-ocr page 1-

-ocr page 2-


-ocr page 3-

WELSH-ENGLISM

pictioNary.

BASE]-) CHIEFLY ON THE

DICTIONARIUM BRITANNICO^LATINUM

of Dr. John Davies of Mallwvd;

AND ON

‘ THE BRITISH LANGUAGE IN ITS LUSTRE ‘

of Thomas Jones of Shrewsbury.

Llanuwchllyn, Ab Owen. Conway, R. E. JONES amp;• BROTHERS.

-ocr page 4-

'If

-ocr page 5-

Introduction.

HE aim of this short Dictionary is to g-ive some little help fo the studentnbsp;of medieval Welsh. I was temptednbsp;to the task because there is nonbsp;accessible Dictionary to the Welshnbsp;literature of the period between thenbsp;Norman Conquest and the Bible ofnbsp;1588.

My first aim was to correct and abridge Thomas Jones’ translation of Dr. Davies’nbsp;Dictionarium Britannico-Latinum. This Welsli-Latin and Latin-Welsh Dictionary is still the best;nbsp;but it is incomplete, and not very easy to get.nbsp;Dr. Davies wrote his introduction to his Dictionary on the last day of May, 1632. Thomas Jonesnbsp;published his translation in 1688.

Encouraged by Prof. J. Morris Jones, I determined to do more than correct and condense ; I have made the Dictionary as complete as my ownnbsp;reading and the help given by other Dictionariesnbsp;enable me to do. I have made use, especially, ofnbsp;Edward Lluyd’s Archceologia of 1707 ; of Dr.nbsp;W. Owen Pughe’s “ Dictionary of the Welshnbsp;Language” of 1803, a monument of learning andnbsp;labour, and valuable in spite of its false theoriesnbsp;and wild guesses ; and the incomplete Welsh-English Dictionary of my old tutor, D. Silvannbsp;Evans, with whom died so much Welsh lore innbsp;1903.

-ocr page 6-

IV.

Dictionary.

As far as I have been able to judge,—from literature, place-names, and the modern use ofnbsp;words,—every word in this Dictionary was innbsp;existence before 1588. This little brok gives nonbsp;help, then, to the study of the growth of thenbsp;language after the Tudor period.

Professor J, Morris Jones looked through most of the proof-sheets. I am indebted to him fornbsp;.saving me from some pitfalls, for several additions,nbsp;and for invaluable hints. Professor Jones mustnbsp;not, however, be held responsible for any error ;nbsp;there may be mistakes he has not seen, and hisnbsp;advice may not always have been followed.

I. have done my best, but I know’ that the book is very imperfect. May I ask students of mediaeval Welsh literature and history to test it, to makenbsp;lists of w’ords and quotations, so as to enable menbsp;to improve it ?

OWEN M. EDWARDS.

Lincoln College^ Oxford^

January 30, 1905.

-ocr page 7- -ocr page 8- -ocr page 9-

Place names.

Aberhonddu. Aberhodni, Brecon. Abermaw. Barmouth.

Aber Mynwy. Monmouth. Abertawe, Swansea.

Aberteifi, Cardi^-an,

Aifft. Egypt.

Almaen, Germany.

Amwythig:, Shrewsbury.

Baddon, Bath.

Bannau Brycheiniog, Brecknock Beacons.

Bêm, Bohemia.

Bristo, Bridstowe.

Brosil, Brussels.

Bro^yr, Gower.

Brycheiniog, Breconshire.

Bryn Buga. Usk.

Bryneich. Bernicia.

Bryste, Bristol.

Bwrdios, Bordeaux.

Caer, Chester.

Caer Aranrod. Northern Crown. Caercystenyn. Constantinople.nbsp;Caer Dulyn, Dublin.

Caerdydd. Caerdyf, Cardiff. Caerefrog, York.

Caerfyrddin, Carmarthen. Caergaint, Canterbury.nbsp;Caergrawnt, Cambridge.

Caer Gwydion, The Milky Way. Caergybi. Holyhead.

Caer Lil, Carlisle.

Caerloew. Glosedr, Gloucester. Caerludd, London.

Caer Lyr, Leicester.

Caerlleon ar Wysg, Caerleon. Caersalem, Jerusalem.nbsp;Caerwrangon, Worcester.nbsp;Caer^yr, Swansea.

Caint. Kent.

Casllwchwr, Loughor. Casnewydd, Newport (Mon.).nbsp;Castell Gwys, Wiston Castle.

Castell Moel, Green Castle. Castell Nedd, Neath.

Ceiiitun, Ivineton. Kington. Ceredigion, Cardiganshire.nbsp;Cernyw, Cornwall.

Cilgwri, Wirral.

Clas ar Wy. Glasbury.

Coedllai, Leeswood.

Colunwy, Clun.

Conach, Connaught. Croesoswallt. Oswestry.nbsp;Crughywel. Crickhowel.

Cwlen. Cologne.

Deifr, Deira.

Dinas y Garrat, Castor.

Dinbych, Denbigh.

Dinbych y Pysgod, Tenby.

DuWn, Dublin.

Dyfrdwy, Dee.

Dyffryn Aur, Golden Vale. Dyffryn Clwyd, Vale of Clwyd.nbsp;Dyffryn Tefeiddiog, Vale ofnbsp;Teme.

Efelfre, Velfrey.

Eglwys Wen, Whitchurch.

Eidal, Italy.

Enlli. Bardsey.

Ergin, Archenfield.

Eryri, the Snowdon range.

Estyn, Holt.

Ewsam, Evesham.

Ffraiiic, France.

Gien, Guienne.

Glyn Teyrnon. Llantarnam. Grwyn, Gaveren.

Gwasgwyn, Gascony.

Gweble, vVeobly.

Gwyndud, Gwynedd, North Wales, north west Wales.nbsp;Gwynfryn, Whitney.

Gvlryr, Gower.

Hafren. Severn.

Hendy Gwyn, Whitland.


-ocr page 10-

Vlll.

Dictionary.

Henffordd, Hereford.

Hwlffordd, Haverfordwest. Hymyr, Humber (parish),nbsp;lorddouen, Jordan.

Iwerddon, Ireland.

Lerpwl, Liverpool.

Lesedr. Leicester.

Llanbedr Pont Stephan, Lampeter.

Llandudoch, St. Dogrmels. Llanelwy, St. Asaph.nbsp;Llaneurg-ain, Northop.

Llanfair ym Muallt, Builth. Llanllieni. Leominster.nbsp;Llanymddyfri, Llandovery.nbsp;Llinwent Leintwardine.

Lloegr. England.

Llundain, London.

Llychllyn, the Baltic.

Llydaw, Brittany.

Llynlleifiad, Liverpool.

Llyn Tegid, Bala Lake.

Maelor Gymraeg, Bromfield. Maesaleg, Bassaleg.

Maes Glas, Greenfield.

Maesyfed, Radnorshire.

Manaw, Man.

Moel Rhon, Skerries.

Mon, Anglesey.

Morgannwg, Glamorgan.

Mor Nudd. English Channel. Mynwy, Monmouth.

Mynydd Du. Carmarthen Vans. Mynyw, St. David’s.

Nannyfer, Nevern.

Nant y Nordd, Humber. Niwbwrch, Newborough.nbsp;Penarlag, Hawarden.

Penbrys, Pembridge.

Penfro, Pembroke.

Pen y Bont, Bridgend.

Pont ar Fynach, Devil’s Bridge.

Pont Faen, Cowbridge. Porthaethwy, Menai Bridge.nbsp;Powls, St Paul's.

Prydain, Britain.

Prydyn, Scotland. Britain. Rhosiel, La Rochelle.

Rhosyr. Newborough.

Rhuthyn, Ruthin.

Rhydychen. Oxford.

Sieb, Cheapside.

Sisedr, Chichester.

Tafwys, Thames.

Talacharn, Laugharne.

Tegeingl, Englefield.

Trallwm, Trallwng, Welshpool. Trefaldwyn, Montgomery.nbsp;Trefdraeth, Newport (Pemb.).nbsp;Trefhedyn, Adpar.

Tref Ludd, Ludlow.

Treffynnon, Holywell.

Tre’r Delyn, Harpton Court.

Twr Alaher, Alhambra.

Twr Gwyn, Tower of London. Tyddewi, St. David’s.

Wy, Wye.

Wysg, Usk.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Drefnewydd, Newtown.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Ddena. Forest of Dean.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Fan, The Sugar Loaf.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Felallt, Beeston.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Fenni, Abergavenny.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Feri, Ferryside.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Gelli, Hay.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Waen. Chirk.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Werydd, the Atlantic.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Wyddfa, Snowdon.

Y nbsp;nbsp;nbsp;Wyddgrug. Mold.

Ynys Lawd, South Stack.

Ynys yr la, Iceland.

Ystog, Churchstoke. Erbistock. Ystrad Fflur, Strata Florida.nbsp;Ystrad Marchell, Strata Marcella.


-ocr page 11-

A And, with, whether.

• Ab, a son ; ab, an ape.

Abad, an abbot; abades, an abbess; abadaeth, an abbotship ;nbsp;abaty, an abbey.

Aball, defect, infirmity ; aballu, to perish, fail.

Aban, war, battle.

Abar, a carcase; filthiness. Abediw, heriot.

Aber, a brook of running water. Aberth, an offering, sacrifice;nbsp;aberthii, to offer, to sacrifice;nbsp;aberthawr, a sacrificer, a priest.

Abl, sufficient, able ; abledd, ability.

Abo, abwy, a dead carcase, carrion.

Abred, Hades, Chaos.

Abrwysgl, very large, big, thick. Absen, absence, slandering, ornbsp;backgt;biting; absennwr, a back-biter,nbsp;slanderer.

Abwyd, food, bait.

Ac, and.

Acen, accent.

Actwn, a coat of mail, breastwork, battlement,

Acw, there.

A.ch, achau, a genealogy, pedigree; achwr, a writer ofnbsp;pedigrees.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ , -

Achadw, to Achar, he will love.

Acben, kind, generation, need acbenog, poor, needy.

B

Geiriapur.

Achenu, to sing; achenedd, a sonnet, song.

Aches, a river.

Achlan, all.

Achles, a place of refuge, sanctuary ; achiesu, to comfort, shelter.

Achludd, to hide secretly, conceal.

Achor, encircled ; thin, little.

Achos, achaws, cause, reason.

Achre, achwre, apparel, dress.

Achrê, yea, rather.

Achreth, a trembling; achrethu, to tremble.

Achretawr, a creditor, or one that gives credit.

Achrwm. crooked, ill shaped.

Achrwyra, a tie, bondage.

Acbub, defend, protect.

Achul, lean, thin.

Achwedd, kindred; evening.

Achwyn, to complain, accuse.

Achwys, a cause, reason.

Adaf, hand. nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Adafael, a pawning, pledge, attachment.

Adail. a building; adeilad. to build : adeiladwr, a builder.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a • • J

Adain, a wing, spoke of a wheel ; adeiniog, winged; adanedd, aden-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ydd, adeinydd, wings, the spokes of a wheel.

Adameg=dameg, parable ; a riddle.

Adar, birds; adar Uwch gwin, vultures, griffins; adar y bwnn,nbsp;bitterns ; adar y drudwy, starlings ;

-ocr page 12-

Geiriadul*.

? S '»

alU.^b.

Adlam, a leap back, reboundjVierfc^iii .^modious, due; addasrwydd, aptness, Adlaw. nf anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m/»an nfFctii-incr ? '^¦ntnf»«c •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tr»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fif (r\

Adlaw, of a base, mean offspring adlawiaid, the poorest, lowest, ornbsp;smallest sort of people.

Adnabod, to know.

Adnau, a gage, pledge, stake^Aifr Adnaw, to keep, possess ; adnair,nbsp;to be kept, possessed; adnes, efe anbsp;gadwodd, he kept.

Adnod, verse.

Adolwg, atolw^ a beseeching, petitioning. C«gt;C^ »

Adorth, diligence, industry. ƒ -Adran, a subdivision.

Adrodd, restoring, to declare, to f relate. 5 OiJi/^^

adar y t6, sparrows; adardy. a bird eagre; adarwr, a fowler;nbsp;aderyn, a bird.

Adaw, to leave.

Adblygru, to unfold.

Adefyn, thread, yarn.

Adeg', time, opportunity; adeg troad y lleuad, neu rhwngnbsp;y llav/n lleuad a’r newid, the de*nbsp;crease of the moon.

Adfail. a ruin, the fall of a building ; adfeilio, to languish, fail, decay. - uv ö.r -Adfain, adfan, a stranger « .nbsp;Adfant, vain, despicable.?^nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adfeddylied, to recollect.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Adferu, to restore, return.i£fitjM^, ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Adflas, an ill taste, unsavoury» ^

Adfwl, atarw, a bull half gelt. Adfyd, adversity ; adfydig,nbsp;wretched, miserable, poor.

Adfydd, perhaps.

Adiad, a duck, or drake.

Adian, progeny, posterity.

Adill, vile, abject.

Adladd. adlodd, lattermath, or the grass that groweth where hay wasnbsp;lately mowed.

Adiais, an echo. nbsp;nbsp;nbsp;fi0nA

-A

Adrybedd, a certainty,

Adryfedd, superfluities.

Adrywedd, to trace, track.

Adseinio, to resound, or make an echo, to repeat after another.

Adwaen, adwen, I know.

Adwair. second crop of hay Adwaitii, re-making,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;makingnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

better, amending.

Adwedd, a returning ; adwedda, to return.

Adwerth, cheap.

Adwledd, dobor, byr-bryd, short meal of meat.

Adwydd, fallow ground ; shrub.

Adwy, a gap, breach. nbsp;nbsp;nbsp;®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

Adwyar, conflicting, toiling.

Adwyn. I know. nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Adwynig, shining, glittering. nbsp;nbsp;nbsp;j

Adwyth, an infection that takes away tlie use of the limbs; hurtinbsp;Adyn, wretched, miserable man,

Adda, Adam.

Addail, snafedd y dwfr, the filth which the waters cast up ; foliage.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Addangc, math ar bryf, ar yr hwn y ty man flew a wnelo hetienbsp;da. a beaver.

Addas, apt, fit, convenient, com-fitness; addasu, to make fit, to accommodate.

Addaw, addo, to promise; add-ewid, a promise.

Addawd, a store-house,. ware-^ c , /j; house, treasure-house. iiCS-inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’i/

Addef, to confess; a little dwelling.

Addfain, main, a banished person slender, delicate.

Addfed, ripe; addfedu, to grow ripe.

Addfwyn, meek, courteous.

Addiant, somewhat lean ; longing.

Addien, fair, beautiful.


-ocr page 13-

A And, with, whether.

• Ab, a son ; ab. an ape.

Abad, an abbot; abades, an abbess ; abadaeth, an abbotship ;nbsp;abaty, an abbey.

Aball, defect, infirmity ; aballu, to perish, fail.

Aban, war, battle.

Abar, a carcase ; filthiness. Abediw, heriot.

Aber, a brook of running water. Aberth, an offering, sacrifice;nbsp;aberthu, to offer, to sacrifice;nbsp;aberthawr, a sacrificer, a priest.

Abl, sufficient, able ; abledd, ability.

Abo, abwy, a dead carcase, carrion.

Abred, Hades, Chaos.

Abrwysgl, very large, big, thick. Absen, absence, slandering, ornbsp;back-biting; absennwr, a back-biter,nbsp;slanderer.

Abwyd, food, bait.

Ac, and.

Acen, accent.

Actwn, a coat of mail, breastwork. battlement.

Acw, there.

Ach, achau. a genealogy, pedigree; achwr, a writer otnbsp;pedigrees.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;§ , .

Achadw, to keep.A^.W.i^'^^^inJ Achar, he will love.

Achen, kind, generation, need; acbenog, poor, needy.

B

(JEIRIAPUR.

Achenu, to sing; achenedd, a sonnet, song.

Aches, a river.

Achlan, all.

Achles, a place of refuge, sanctuary ; achlesii, to comfort, shelter.

Achludd, to hide secretly, conceal.

Achor, encircled ; thin, little.

Achos, achaws, cause, reason.

Achre, achwre, apparel, dress.

Achre. yea, rather.

Achreth, a trembling; achrethu, to tremble.

Achretawr, a creditor, or one that gives credit.

Achrwm. crooked, ill shaped.

Achrwym, a tie, bondage.

Acbub, defend, protect.

Achul, lean. thin.

Achwedd, kindred; evening.

Achwyn, to complain, accuse.

Achwys, a cause, reason.

Adaf, hand. nbsp;nbsp;nbsp;* f

Adafael, a pawning, pledge, attachment.

Adail. a building; adeilad. to build : adeiladwr, a builder.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t ' ' I

Adain, a wing, spoke of a wheel ; ^4^0*| adeiniog, winged; adanedd, aden-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

ydd, adeinydd, wings, the spokes of a wheel.

Adameg=dameg, parable; a riddle.

Adar, birds; adar Uwch gwin, vultures, grifiins; adar y bwnn,nbsp;bitterns ; adar y drudwy, starlings ;

-ocr page 14-

Adrybedd, a certainty.

Adryfedd. superfluities.

Adrywedd, to trace, track,

Adseinio, to resound, or m.ake an ecJio, to repeat after another.

Adwaen, adwen, I know.

Adwair, second crop of hay

Adwaith, re-making, making nbsp;nbsp;nbsp;.

better, amending.

Adwedd, a returning ; adwedda, to return.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,j

Adwerth, cheap.

Adwledd, dobor, byr-bryd, short meal of meat.

Adwydd, fallow ground ; shrub.

Adwy, a gap, breach. nbsp;nbsp;nbsp;“nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' *

Adwyar. conflicting, toiling.

Adwyn. I know.

Adwynig, shining, glittering.

Adwyth, an infection that takes aw’ay tlie use of the limbs; hurtj

Adyn, wretched, miserable man,

Adda. Adam.

Addail, snafedd y dwfr, the filth which the waters cast up ; foliage.

Addangc, math ar bryf. ar jrr hwn y ty man flew a wnelo hetienbsp;da, a beaver.

Addas, apt, fit, convenient, com-

Adlam, a leap back, reboundj^jJJi^ ijmodious, due; addasrwydd, aptness,

Geiriadur,

adar y t6, sparrows; adardy. a bird cage; adarwr, a fowler;nbsp;aderyn, a bird.

Adaw, to leave.

Adblygu, to unfold.

Adefyn, thread, yarn.

Adeg, time, oppoitunity; adeg troad y lleuad, neu rhwngnbsp;y Hawn lleuad a’r newid, the decrease of the moon.

Adfail. a ruin, the fall of a building ; adfeilio, to languish, fail, decay. ^ (A, at -Adfain, adfan, a stranger - .nbsp;Adfant, vain, despicable. 5^

^CS nbsp;nbsp;nbsp;Adfeddylied, to recollect. ' .

¦ nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adferu, to restore, return.;

'' Adflas, an ill taste, unsavoury» ^ Adfwl, atarw, a bull half gelt.nbsp;Adfyd, adversity ; adfydlg,nbsp;wretched, miserable, poor.

Adfydd, perhaps.

Adiad, a duck, or drake.

Adian, progeny, posterity.

Adill. vile, abject.

Adladd, adlodd. lattermath, or the grass that groweth where hay wasnbsp;lately mowed.

Adlals, an echo.

Adlaw, of a base, mean offspring: adlawiaid, the poorest, lowest, ornbsp;smallest sort of people.

Adnabod, to know.

Adnau, a gage, pledge, stake, Adnaw, to keep, possess; adnair,nbsp;to be kept, possessed; adnes, efe anbsp;gadwodd, he kept.

Adnod, verse.

Adolwg, atolw^ a beseeching, petitioning. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Adorth, diligence, industry.

--- #A / ..Adran, a subdivision.

Adrodd, restoring, to declare, to f relate. 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

fitness : addasu, to make fit. to accommodate.

Addaw, addo, to promise; add-ewid, a promise.

Addawd, a store-house,, ware-pi r , house, treasure-house.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»|/

Addef. to confess; a little wellintr.it

Addfain, main, a banished person.Tr'Vi- t./ slender, delicate.

Addfed, ripe; addfedu, to grow ripe.

Addfwyn, meek, courteous.

Addiant, somewhat lean ; longing.

Addien, fair, beautiful.

-ocr page 15-

Geiriadur.

Aflwydd, aflwyddiant, misfortune,^^^!^**/»^ calamity; aflwyddiannus, unfortu-

Afluniai^dd, deformed,

Afneued, a longing alter, desire.^

¦nctXüi

Addod, wy addod, wy’r nyth, an egfg left or laid in the nest; a warehouse.

Addoed, age; addoedi, to prolong the time.

Addoedd, he went, departed.

Addoer, cold.

Addoli, doli, to adore, worship. 4

Addon, fruit; offspring.^-'^^/wit-

Addug, aim ; violence, force. ?

Addug, he took, carried.

[ nbsp;nbsp;nbsp;Adduned, diowryd, a vow, an

oath; adduno, to vow.

I nbsp;nbsp;nbsp;Addurn, an ornament, a scKeme;

^ nbsp;nbsp;nbsp;addurno, to adorn, make neat.

Addwyd, an ulcer.

Addwyd, you went; addwyf, I

Addwyn, honest, just; addwyn-f^^S. nbsp;nbsp;nbsp;der, justice, honesty, equity.tf^i^jÜ*,»^,,

Aeg, = -eg, a language. ^ ' y Ael, the eye-brow; a hem,

^ nbsp;nbsp;nbsp;border; nigh, near. unto.

' Aele, painful, grievous, sad.^cS^/

-------- Aelgeth, aelgaeth, aeigerth, the

chin, the jaw-bone.

Aelod. a member, limb.

Aelwyd, a fire-hearth.

Aer, aerawd, an engagement, battle; aerdren, battle fury; aer -drawd, a walking, gait, mannernbsp;of goingto battle ; aerfa, a slaughter;

' saerflawdd, quick, swift in battle ; aergad, an engagement, fightnbsp;between armies; aergrain, to lienbsp;along, to be spread about on thenbsp;battle field ; aerfen, battle, war.

Aerfen, Dyfrdwy, the Dee.

Aeron, summer fruits.

Aes, a shield; aesawr, yr hwn a gario ^aes; aesdalch, a shield;nbsp;aesdrai, yr hwn a gollodd ei aesnbsp;mewn rhyfel: aesdwnn, yr hwn yrnbsp;hacied ei aes mewn ffrau ; aesirau,nbsp;yr hwn a bo ei aes yn frau.

Aesdrawd = aerdrawJ.

Aesel, surder a wuelir o grabas, verjuice.

Aeserw, glistering, bright.

Aeth, he went; grief.

Aethnen, aethwydden. aspen.

Aethwellt, yr ail gnwd o wair, grass cut the second time.

Afagddu, darkness, hell.

Afais, a bird. nbsp;nbsp;nbsp;' '

Afal, an apple; afal peatiis, a ^ peach ; afal groaynog, a pomegranate ; afallen. an apple-tree, a crab-tree ; afallach, an orchard.

Afangc=addangc.

Afar, grief, sadness/ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Afiaitn, mirth, cheerfulness; afieuthus, merry, cheerful.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cf-C-',

Afiechyd, unhealthfulness.

Aflafar, dumb: nbsp;nbsp;nbsp;inarticulate,

harsh.

Aflednais, rhampus, gwilwstaidd, nbsp;nbsp;nbsp;^

immodest, rude.

Aflêr, weak; slovenly.

Afon, a river.

Afrad, lavishness; afradu, to make away lavishly.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aquot;'

Afraid, needless. nbsp;nbsp;nbsp;/

Afrddwl, awrddwl, anxious, sai *yyi, nbsp;nbsp;nbsp;I

Afrifed, aneiri, innumerable. * ^ nbsp;nbsp;nbsp;I

Afrllad. teisen deneu, a wafer. ^

Afrwydd, rhwystrys, unsuccessful; afrwydd-deb, unfortunate.

Afrys, anniben, araf, slow.

Afu, the liver.

Afwch, awch, an edge, vigour, vehemence.

Afwyn, awyn, fifrwyn, a rein of a bridle.


-ocr page 16-

Geiriadut*.

Affaith, rtannog o ddireidi, accessary; affeithiol, being accessary;nbsp;^ I affeithiwr, he that is accessary.

deep ; “ufFern affan.quot; AfReu, the lap ; a grip.

Y ' '* nbsp;nbsp;nbsp;Affwys, the very bottom.

Ag, with.

Agalen, a whetstone.

Agarw, agerw, rough, rugged. Agatfydd, agatoedd. perhaps.nbsp;Ccvlt;A?. Agde. angdde, very broad, large.nbsp;^ Agen, a chink, a cleft; agenog,nbsp;Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;full clefts.

, nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ager, agerdd, angar,heat,vapour,

^4 nbsp;nbsp;nbsp;exhaltation, steam.

Agne, a colour.

Agori, egor, to open; agored, _ _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opened, open ; agoriawdr. agorwr,

he thatopeneth; agoriad, allwydd,

j/ 0 nbsp;nbsp;nbsp;* I'sy-

ft wgA nbsp;nbsp;nbsp;Agos, near, hard by, almost.

' Sf ~ nbsp;nbsp;nbsp;Agro, very heavy ; sad.

W; ^^7 Agweddi, a portion, dowry.

• Agwrdd, strong, stout.

Agwyr, lletgam, awry, askew, very crooked.

Ang, eheng. broad, large.

\- L quot;'kj'. Angad, a hand.

r ™ Angau, ange, death: angeuol, ''\dcaclly, mortal.

Angel, an angel.

Angell, an arm, the shoulder, a wing.

Angen, necessity, w'ant; ang-henus, needy.

Angerdd, heat, combustioni Anghanmol. to dispraise.nbsp;Anghardd, vttie cardd.

. nbsp;nbsp;nbsp;Anghawr, angor, covetou^

anghawrdeb, covetousness. *»vvgt;Ca Anghenfil, a monster.

-- nbsp;nbsp;nbsp;Angherdded, the error of i

^•U-CCt nbsp;nbsp;nbsp;traveller; misfortune.

Anghof, to forget; forgetfulness.

Anghred, unbeltef, incredulity; that part of the world that is notnbsp;Christian ; anghredu, to disbelievenbsp;Anghrawn. one that has notnbsp;heaped up riches.

Anghnst, ant-Christ.

Angbychwiawr, unequal, unlike.

Anghyfarch, anything taken a%vay the owner not knowing it, or without his leave, felony; anghyfarchwr,nbsp;he that takes a thing without thenbsp;owner’s leave.

Anghyfartal. incomparable.

Anghyfiaith, a strange language Anghyflwr, an unhappy conditionnbsp;Anghyfnerth.anghyfnerthi.weaknbsp;ness, infirmity.

Anghyfodedyn, immoveable.

Anghyfraith, unlawfulness.

AnghyfFslyb, unlike.

Anghyflred, incomprehensible^ nbsp;nbsp;nbsp;^

Anghymes. too much, excess. ^‘*lt;(^*^'***4 Anghyngel—anghenfil.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v*'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

Anghynnwys. incompact, incontinent, not sufferable.

Anghysbell, afar off, far distant^ nbsp;nbsp;nbsp;* i

Anghyson. dissonant, disagreeing • j in sound; anghysondeb. a dis- . inbsp;agreeing in sound, not well rhymed ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

*

VJi

anghysoni, to make false rhymes.

Angladd, a funeral.

Anglef, a great voice, or noise.

Angnawd, unaccustomed.

Angor, covetous ; anchor.

Angraifft, a correction, rebuke; an example; amgreifftio, to disprove,nbsp;to chide.

Angraff. uull-sightea, simple.

Anguriol. wonderful, cruel.

Aha, ha. ha, a token of rejoicing ; an expression of derision.

Ai, whether, who; ai hwn ? is ii this? Aie ? Is it so ?

Aig, a great company, most properly of fishes ; sea. flt

-ocr page 17-

A!l, the second ; aHun, eiilyn^ aii effiiry, image.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Aillt, a slave, Z. d Ainc, a burning lust.

(^ nbsp;nbsp;nbsp;Ais, asennau, the ribs, laths.

, nbsp;nbsp;nbsp;Aith, eithin, furze, gorse.

gt; nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alaeth, lamentations, groans,

jk ‘ bewailing.

Alaf, wealth.

7^ j nbsp;nbsp;nbsp;g*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alarch, a swan.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;Alaru. to surfeit.

Alaw. the lily.

Albras, a cross-bow; albrysiwr. one who shoots with a cross-bow.nbsp;Alcam, alcan, copper, tin.

Alch, an iron grate.

Alfarch, gwayw, a stitch nbsp;nbsp;nbsp;or

pricking disease.

Aliw-haliw.

Aliwn, an alien.

Almarchu, bwrw’r dail, to shed the leaves.

Almari, a cupboard.

Alon = galon, pi. of gal, gelyn, enemies

Alwar. a purse, leather bags.

All, other.

iLAjugt; Allan, out, without; allan o law, tout of hand.

Allmor, a valley, a dale, r ft^ Allt, gallt, an ascent, up-hill.

^ nbsp;nbsp;nbsp;* Alltraw, a god-father.

Alltred, a strange place.

Alltud, a stranger; alltudo, to banish; alltudaeth, alltudedd,nbsp;banishment, exile.

Allwest, a pasture.

Allwlad, a stranger.

AUwydd. allwedd, a key; allwydd-awr, a key-keeper.

Allwynin. sad, heavy, nbsp;nbsp;nbsp;l

AUwys, arllwys, to pour Am, for, because.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Amad, amhad, leed^ ^

Rt.xVf

Amaerwy, godre dillad, rhldens,

the hem, or fringe of a garment.

Amaeth, arddwr, .a husbandman, ploughman ; amaethu, to plough, to

Elay the husbandman; amaetbad, wsmonaetb, husbandry.

Amar, amharu, dechreu methu, decbreu gollwng, beginning tonbsp;loosen, to fail.

Amarch, amharch, despite, dis-credit, disgrace; amerchi, amherchi.^j.^^^a^ci’ to dishonour, to disgrace.

Amcan, a purpose, intent, nbsp;nbsp;nbsp;A • i

jecture; amcanu, to intend, to conjecture.

Amcoch, amgoch, pur loew goch, a shining red,

Amcrain, ymgreinio, a wallowing or tumbling on the ground; am-creinio. ymgreinio, to tumble downnbsp;on the back, as horses use to do.

Amdaw, daw im, it will come to nbsp;nbsp;nbsp;, r

me.

Amdlawd, very poo*.

Amdo, a shroud.

Amdrai, diminished.

Amdrwch, cut and mangled.

Amdrwm, heavy; amdrymii, to grow heavy; amdrymder, heaviness.

Amddwll, sad, heavy.

Amddyfrwys, watery, moist.

Ameg, dameg, a riddle.

Amgant, about, all about, a circuit.

Amgarn, a ferrule.

Amgen, better, otherwise; am-genu, to exceed.

Amgoed. woody.

Amguedd, our dear secrets, our choicest goods.

Amgyffrawd, amgyffred. to be embraced, to comprehend.

Amgylch, about, all round ; am-gylchedd, circumference, circuit:

-ocr page 18-

Geiriadur.

Amraint, that which is against the law of a city.

Amrant llygad, the upper eyebrow, the eye-lid.

Ararliudd, imprudent, simple. Amrhyd, unseasonableness.nbsp;Ararwd, raw, unboiled.

Ö /-C H nbsp;nbsp;nbsp;Amhwyllog, mad, foolish,

clothes, an amice, often, frequent.

Ami,

plenti*

amgylchu, amg-ylchynu, to besieg’e, to encompass.

Amhad, had cymysgr, sown with mingled seeds,

Amhar. amhariad, out of order, indisposed; amharu, to wax ornbsp;make out of order.

Amheuthun, novelty, dainty;

I ' • amheuthunion, delicacies, rare delicate moats,

Amh.

ful ; amledd, amlder, abundance. Amlaw, a glove. Co’ ^nbsp;fiA'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amliw, a variiible colour, a

glimpse; amliwiog, of divers fcolours.

Arnlwg, clear, very visible; am-lygu, to make manifest, to declare; amlygyn, a goal or mark to run at,

. Iri or to ploy at. nbsp;nbsp;nbsp;tjUXinJi

^ ae, Amnad, shouting, proclaiming?'/^ Amnaid, a nod or beck ; amneidio,nbsp;to beckon, to nod with the head,nbsp;Amnawdd, protected, fortifiednbsp;round about,

Amtier, a purse, a leather bag. Amnhedd, to beseech or intreat.nbsp;Amnifer, an unequal number;nbsp;amntferog. amniferwch, that whichnbsp;is of an unlike number.

Arnnoeth, naked.

Amobr, tribute, tax ; maiden fee. Aniod, a covenant; amodol,nbsp;conditional; amodi, to covenant.nbsp;Amogawr, an habitation.

Amor, fortune; “hawdd amor,” hail!

Amorth, anlwc, misfortune, disgrace.

Amrafael, ffrau, discord, strife; diverse, differing in quality ornbsp;quantity ; amrafaelu, to disgrace,nbsp;to be at strife.

Amrosgo, very large, great. ' nbsp;nbsp;nbsp;^\lt;o

Amryfus, doing a thing without^ considering, or fórgetfully; amry-fusedd, an error, a mistake.

Amryffleu. large, great.

Amrygant, several hundreds. nbsp;nbsp;nbsp;¦'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Amrygoll. loss, hurt, perdition. ^ •'

Amrygwydd, falling diversely, or it ' j several ways.

Amrylaw, several hands.

Aniryliw, of diverse colours.

Amrylon, frequently merry.

Amryson, to contend, strive, dispute.

Amsathr, a trodden place.

Amser, time; amseroi, seasonable. timely; amserolder. senson-ableness, opportunity : amseru, to do a thing in season, and withoutnbsp;delay.

Amug, he defended; amwg, he ^ nbsp;nbsp;nbsp;,

defends ; amwyn, to defend, fü

Amweddi. a solemn supplication, public prayer.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Amwisg, amdo, a shroud, a wind- ' ing slieet.

Atuwlch, whole, without a crack or hole, solid.

Amws, a stallion, a stone-horse.

Amwynt, unhealthfulness, sickli-

ness. nbsp;nbsp;nbsp;' ƒ

Amwys, amheus, doubtful, nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

Amwyth, anger.

Amyd, bread-corn ; mixed corn.

Amyn, unless, except, lacking, but.

Amynedd, patience.


-ocr page 19-

Geiriadur.

anhardd- nbsp;nbsp;nbsp;I

_ unwilling,

anfoddhau, anfodloni, to displease ; anfoddlawn, anfodlon, discontented,nbsp;Anfoes, evil tnanners, irreverence ;nbsp;anfoesgar, ill bred, unmannerly.nbsp;Anfri, irreverence, stubborncss.

luck :

Amyssfar, amysgaroedd, the

bowels, the g-uts.

Anach, the hindering cause of a thing.

Anadl, breath; anadlu, to breathe.

I nbsp;nbsp;nbsp;Anaele, grief, pain, torment,

incurable disease or wound.

; nbsp;nbsp;nbsp;Anaf, maimedness, lameness,

j nbsp;nbsp;nbsp;defect; anafu, to maim, lame, hurt;

anafus, maimed, mangled, hurt; anafod, ulcers.

Anair, infamy, calumny.

Anamser, unseasonable time; an-amserol, unseasonable ; anamserol-

Anhardd, undecent; wch, undecency.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u% J/4 I

Anhawdd, anodd. hard, difficult nbsp;nbsp;nbsp;1^7 |

anhawsder, anodd-did, difficulty. nbsp;nbsp;nbsp;/1'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Aiihepgor, necessary, not to be omitted.

Anhun, anhunedd, night-watching, awaking.

Anhwyl, unhealthfulness, sick-ness; anhwylus, unprosperous,^^^^gt;---^^r^ untractable.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v Cx«_e^ 1

Anhy, swil, bashful; anhydya, »c«ö nbsp;nbsp;nbsp;. a \

untractable, refractory, obstinate, , ' A Cj wilful.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Anhirion, unpleasant. nbsp;nbsp;nbsp;^

Anial. ynial. forsaken ; anialwch, drysni, a desert, a wilderness.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-—'

Anian, nature.

Anifail, a beast. nbsp;nbsp;nbsp;‘ j''

Anliad, lustful, lascivious ; anllad- uA, rwydd. lust, lasciviousness.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i ^ r 9 \

Anllodi, anlloddi, to consume all in eating or drinking.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. f ’'I

Anlloedd, riches; anlloeddawg.^1^2^1®1^ j rich, wealthy.

Anllofi, d^ylofi, tynu trwy r Uaw, to rid through the hand.

Annawn, misfortune.

Annebre, without return.

Aniiedwydd. unhappy.

Annedd, an habitation ; anneddu, to inhabit.

Anneiryd, irrelevant, impertinent.

Annel, a bending, a stretching ; annelu. stretch, bend.

Annel, a prop ; a gin or snare.

Anner, anneir, a heifer. nbsp;nbsp;nbsp;.

Annerch. commendations, to send , 4l1w1v» commendations.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.7

Anniben, slow, without end; anni- nbsp;nbsp;nbsp;•-

bendod, slowness.

Annhynghedfen, an unhappy end.

Annlen. di-hen, not lively or young.


1

dev, unseasonableness.

Urn, nbsp;nbsp;nbsp;Anardymer, unseasonableness.

Anau, things that grow of their own accord, or unsown.

Anaw, music, a musician^l4cXcgt;^M

2

/-t...l1Ancr. an anchorite, an^hermit; a nun.

^•44fUt»L^ Ancwyn, the second course, junkets, dainties, sweetmeats.

.7 i Andaw, to hear, to harken.

' nbsp;nbsp;nbsp;Aneirif, innumerable.

' nbsp;nbsp;nbsp;Anesgor, incurable, inevitable, in-

^ s^perable.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;tLeJUxf ftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anelwig, unformed, without

I nbsp;nbsp;nbsp;. Anfab. unfruitful, barren.

Anfad, impious, wicked.

V nbsp;nbsp;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anfodd, against the will; an-

foddog. unwilling, discontented;

Anffawd, misfortune, bad anffodiog, unfortunate.

Anhap, unhappiness, misfortune; anhapus, unfortunate, unprosper-

-ocr page 20-

Geiriadur.

morning, noon.

Antur, scarcely; an endeavour; anturio, tonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

endeavour.

Anudon, cam-lw, perjury;

Onwr, a perjurer.

Anurddas, adversity, misfortune.^W;^^.*

Anwadal, inconstant; anwadal- ^ edd, anwadalwch, inconstancy;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yéW

anwadalu, to waver, to change one’s mind.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Anwastad, inconstant, uneven; anwastadrwydd, inconstancy, un-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftf

evenness.

Anwau, to unweave what hath

dry;

Annilys, uncertain, doubtful; anil-ysu, to refuse, to reject.

Annioddef. impatience; anioddef-g’ar, anioddefus, impatient.

Annistaw, not silent.

Anniwair, unclean, lewd, unchaste; anlweirdeb, unchastity, lasciviousness.

Anniwygf, an ill habit of body : aniwygus, one that has an ill habitnbsp;of body,

Annos, hysio, to set a dog upon, or stir him to pursue.

Annospartbus, annosparthol, digt; wahan. without diversion.

An(n)udd, anhudded. a covering, a shelter ; anuddo, anhuddo, to cover.

An(n)nn, anhunedd, night-watching, hindrance of sleep.

Annwfn, annwn, a bottomless pit, hell; our antipodes.

Annyled, annyledus, not due or owing.

Anobaith, despair; anobelthio, to despair; anobeithiol, desperate,nbsp;without hope.

Anober, anoberi, a trifle, a thing of no value.

Anodd, anhawdd, hard to be done, diflicult.

Anoddun, anoddyn. deep.

Anogan, anogawn, without dispraise.

Anogi, to exhort, advise, advertise; annog, an exhortation.

Anogyfarch, without leave.

Anolaith, without moisture, anoleithog, not moist or wet.

Anolo, unprofitable, in vain.

Anorfod, unconquerable, invincible.

Anosteg. talkative.

Anrhaethawl. unspeakable.

Anrhaith, spoil; anrbaith-oddefp he whose goods are confiscatcd.'^C-f

Anrhefn, confusion; anrhefnus, out of order, disorderly.

Anrheg, a gift or present; an-rhegu, to give presents.

Aurhydedd, honour, reverence: anrhydeddu, to honour, reverence,nbsp;worship; anrhydeddus, honourable,nbsp;reverend.

Anrhyfedd, wonderful.

Ansawd, ansawdd, ansodd, quality, state, condition.

Ansuriaeth, usury.

Anterth, the third hour of the

attempt*

attempt.

been woven ; anwe, the woof of a

web. nbsp;nbsp;nbsp;4 * a'

Anwes, indulgence, fondness ; anwesog, to be of too much fondness.

Anwir, a lie, untruth.

Anwr, one not manly.

Anwybod, ignorance.

Anwyd, coldness, a cold or cough; anwydog, subject to be cold.

Anwyd. anwydau, nature, temper, disposition.

An^yl, anhwyb indisposition of body.

An^yl, shameless, bold, impudent.

Anwyl, dear, beloved.


-ocr page 21-

Geiriadur.

areithydd, an orator.

Anwyllyniogf, humoursome, cross-grained.

Anymddiried, diffidence, distrust; anymddiriedu, to distrust.

Anynad, peevish, morose.

Anysgog:, disigl, immovable; anysgrogfed, disigidod. immovable.

Anysg'ymod. djscord, disagTreeingquot;.

Anyspryd, a ghost, apparition.

Anystywallt. refractory, unstable.

Anyundeb, discord, strife.

Ap, ab, son ot.

Aphwys—affwys.

Ar, above, upon.

Ar, on, upon, at, in.

Ar, ploughed land.

Arab, subject to jest; arabedd, arabeddiaith, a merry saying, a jest.nbsp;'b Aradr, arad. a plough ; aradr-/ 'gaeth, tied tothe soil, servile.

* Araf, sllt;Mv^arafu, to grow mild, to go slower. a, WuAf-' •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Arail, areilio, to look after, main-

tain, keep, attend.

^ y Araith. an oration, speech; araithyddiaeth, oratory, rhetoric;nbsp;areithio, to make a speech;

Arall, another; arallu, to alter, ' to amend; aralleg, an allegory,nbsp;similitude ; arallwlad, a stranger.

Arau, ar y gau, in a He.

Araul, sunny, serene, calm.

Arawd, an encomium, oration.

Arbed, eiriach, to spare.

Arbennig, principal, capital, chief; arbennig railwyr, the general of annbsp;army.

Arch, a bidding commanding..

Arch, an ark, a coffinj^fcU*^^

Arch, chief 5 archesgob, an^ archbishop.

Archafael, dyrchafael, ascension, exaltation ; archafael, to ascend.

Archen, archenad, apparel, a shoe; archenu. tj wear shoes.

Archoll, a wound; archolli, to wound.

Archwaethu. to taste,

Ardal, a march, region; ardal-aeth, a marquisatc: ardalwr, inhabitant; ardalydd, a marquis.

Ardeml, an edihce, tabernacle.

Ardwy, defence, protection ; ar-dwyad, a protector, defender ; ar-dwyaw, to protect, defend./Jr-Y^^J^

Ardw/rdaf, viWe dwyre, nbsp;nbsp;nbsp;'

Ardymyr, ardymer, ^ temperateness, temper, disposition; ar-dymheru, tymheru, to temper or moderate; ardymherus, tymherus, //«-/nbsp;temperate, moderate.

Arddamlewychiad, revelation. nbsp;nbsp;nbsp;———nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

Arddeiw. to claim, to avouch, to assert, to vindicate.

Ardderchafu, to ascend; ardder-chafael. dyrchafael, ascension.

Ardderchog, excellent, high noble;

ardderchowgrwydd, excellence, nob- ___ ^

ility.

Arddigonedd, too much, super- J fluity.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Arddu. black- zfuA*

Arddu, to ^ till the ground; arddiad, ploughed ground, tillage;nbsp;arddwr, a ploughman, husbandman ;nbsp;aredig. to plough.

Arddufrych, a dark brown, swarthy.

Arddunaw, to honour, reverence; ardduniant, honour, reverence.

Arddwl = afrddwl, anxious.

Arddwrn, arddwn, the wrist.'

Arddwyre, to extol, exalt. nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Aren, a rein, a kidney ; arennau, reins.

Aren, witty, eloquent. nbsp;nbsp;nbsp;/*

Arf, a weapon, tool • arfog,


-ocr page 22-

lO

Gdriadur.

armed ; arfogaeth, armour; arfogt, to arm, to harness.

Arfaeth, an intention; arfaethu, to intend.

Arfaidd, bold, daring, an l^ardy adventure; arfeiddio, to dare^'

Arfal, toll for grinding-. j ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Arfedydd, a purpose.

Arfeisio, to pass over water, to wade.

Arfer, custom, common use; arferu, to accustom, to usecommonly.

Arfod, the stroke of a weapon, the shot or stroke of a dart;nbsp;arfodus, proinpt and dexterous atnbsp;casting a dart.

Arfod, opportunity, season.

Arfoel, bald on the top. j- Arfoloch, troublesome, unquiet.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Arfoll, welcom^ arfolli, to receive,

¦ ' nbsp;nbsp;nbsp;^ to welcome, to conceive.

Arfordir, arfordwy. the sea coast. Arfrwyn, sorrow, pain.

Arffed. a lap ; arffedog, yffedog, an apron ; an overseer, a guardian.

Argae, a fence to keep water in its own channel, or in mill-dams ;nbsp;argaedigaeth. a conclusion, bar.

Arganfod, to bewitch, to look upon, to cast an eye.

Argel. retreat, glade, biding; argelu. to hide, conceal ; argelwch,nbsp;an hidden thing, a secret.

Argledr, a lord, protector. Arglwydd, a lord, master; ar-glwyddes, a lady, mistress: ar-glwyddiwr, a governor, lo-d. ruler;nbsp;ar^lwyddiaeth, a lordship.

Argoed, a surrounding wood; argoedwys, woody.

Argoel, a sign, token, ornen. . Argrad. glorious.

Argyfrain, feast, obsequies. Argyfreu, argyffreu, a portion,nbsp;dowry.

Argyllaeth.alamentlng, a mourning.

Argymhennu. to hold an argument, to argue.

Argys‘wy, chastisement.

Argys-wr, argyswrw, fear, horror; argysyru. to fear, to be afraid.

Argywedd, a harm, or hurt; an * accusation, a complaint; argy-weddu, to hurt, or harm.

Ariad, musicians, pipers, singers.

Arial, lasciviousness, vigour, activity ; arialus, full of vigour andnbsp;courage, liv'ely, lascivious.

Ariaii, silver, coin ; ariant money; arian byw, quicksilver ; arianllais,

Uais arian, a silver sound ; ariannog, monied, silvered; ariannu, to silver.

Arierv, dew, hoar-frost.

Aries, prophecy.

Arlafaii, enormity, massacre.

Arlain. front rank.

Arlais, the temple of the head.

Arlwy, a preparation ; arlwyo, to prepare; arlwyannau, arlwyau,nbsp;preparations.

Arllad, oblation, ceremonial wafer, the host; arlladu, to bless; tirnbsp;arllad, glebe land. . s !¦ , jl ulyi

Arllaw, at hand,

Arllawdd, great praise

Arlloes, arioes, arloesiad. empty,^ emptied, thorough!)^ purged: ar-^nbsp;lioesi, arloesi, to empty, to purge^v ZC/i./Jjp^

Arllon, very pleasant. nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Arllost. the butt-end of a spear, or the stock of a weapon.

Arlluddio, to hinder.

Arllwybr, a foot-step, track of the foot. path.

Armel, second milk.

Armerth, preparation of enter-prise.

Armes^ a prophecy.


-ocr page 23-

Geiriadur.

Araaddu, arnaddudd, arnaddynt, arnynt, upon them.

Arnodd, the plough-beam.

Arodrydd, arawd-rhydd, an eloquent oration.

Ar-oddeu, to endure, to bear or suffer.

Arofyii, to enquire, to go a journey.- tc

Arogl, a smell,^perfume; arogli, to perfume.

Aroloedd, a covering, shading.

Arorair, an adverb.

Aros, to stay or tarry, to dwell, abide, inhabit.

Aros, scarcely.

Arpar, to provide, to prepare.

Arsang, oppression.

Arswyd, fear, apprehension of fear; arswydo, to fear, to be afraidnbsp;of.

Artaith, a rending the skin from the bone, a butchery, a quartering ;nbsp;arteithlo, to tear limb from limb, tonbsp;quarter, to butcher ; arceithydd, anbsp;hangman, an executioner.

Arth, a he-bear; arthes, a she-bear.

Aruchedd, the face, the top or uppermost part, a front.

Ai'uchel, very high, lofty.

Aruthr, wonderful, admirable; aruthredd, a wonder, admiration ;nbsp;aruthrol, wonderful, admirable.

Arwaesaf. warranty, assistance.

Arwain, to lead. nbsp;nbsp;nbsp;^

Arwar, placid, gentle.

Arwedd, to behave or comport one’s self; arweddaid, conversation,nbsp;‘^^^^/^*imanner of life; arweddawdr, onenbsp;that carrieth or beareth anottier.

. nbsp;nbsp;nbsp;. Arwerthu, to set or offer to sale.

' -wArwest, cerdd dannan. muslt^'

V Arwestr, a purse or satchel-string.

Arwr, a hero; arwaridd, heroic,

noble; arwredd, heroism, valour; arwrwas, a heroic man.

Arwr, a ploughman.

Arwydd, a sign; arwyddfardd, cennad yn gofyn heddwch, neu ynnbsp;cyhoeddi rhyfel, an herald at armsnbsp;denouncing war or peace.

Ar-wydd, a plough.

Arwyl, arwyliant, a funeral. •

Arwynebedd, the face, surface, top of a thing.

Arwynt, a sweet smell, odour; arwyntio, to smell pleasantly.

Arwyre, to ascend ; arwyrain, a song of praise, hymn.

Arwystl, a pledge, pawn; arwystleiriaeth, a pawning.

Arynaig, fear; aryneigus, fearful.

Asant. a shield.

Asbarn, barn, a judgment.

Asbri, genius, mischief.

Asen, a she-ass.

Asen, a rib.

Aserw, bright, shining.

Aseth, a sharp-pointed lath to fasten thatch to houses.

Asgell, a wing; asgellog, winged; asgellu, to wing, or put on wings ;nbsp;asgellwynt, a side-wind.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Asgen, hurt, harm. flC

Asgethrawg, cleft, spiked.

Asglod, asglodyn, ysglodyn, a chip.

Asgre, the bosom, conscience.

Asgwrn, a bone; asgyrnig, asgyrniog, bony, full of bones;nbsp;asgyrnygu, to grind and shew one’snbsp;teeth by way of chiding or threaten-ing.

Asio, to join or glue together; asiedydd, a joiner.

Astalch, a shield.

Astell, a lath, plank, shelf; asteilodi, to cleave, split.

-ocr page 24-

12

Geiriadur.

Astrus, do^g^ed, dissatisfied, astrusl, ambiguity, doubt.

Astud, studious, diligent.

Asur, the azure sky, blue.

Asw, aswy, the left.

Aswyn, an excuse. essoin ; aswyno, to excuse one’s absence.

Aswyno, abjure, implore j aswyn, a blessing, blessed.

Asyn, the he-ass.

At, to.

Ataenu, brithwlychu, to besprinkle.

Atafaela, to distrain, to attach ; atafael, a distraining, an attachment,

Atal, to hinder, to delay, to detain, to stop; withholding or retaining,nbsp;an impediment, a stop ; atal dywed-yd, a stammering, an impediment ofnbsp;speech.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Atam. atan, atom, to us. towards

bull half gelt, a

Atarw, adfwl, steer.

Atcor, a furrow: atcori, to plough furrows.

Atchwaith, s/ourness, an ill taste, unsavouriness.

Ateb, to answer, an answer.

Ateg, pren cynnal, a prop; ategu, to underprop.

Atethol, an election, choice, picking, or culling.

Atgen y ddaear, the fruit of the

earth.

Atglaf, somethingsickly, relapse; atglefycbu, to get a relapse.nbsp;Atguddio, to abscond, to hide.

. nbsp;nbsp;nbsp;/*¦ ' Atgyweirio. to mend, to repair.

f Atil, a second conception.

., (/ V Atoedd, atoeth, perhaps.

* nbsp;nbsp;nbsp;Atolwg, beseecning; atolygu,

to beseech, implore,

Atorwedd, to lie all along.

Atre, to please, pleasing.

Atref, a wilderness, desert. ^

Atreg, delay, a delaying, demur,

Atwf, that which grows up after the crop.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/UAUkiS’ /

Atwyn, to bring or carry back nbsp;nbsp;nbsp;^

again.

Atychwel, a return.

Athafar, sorrow, grief.

Athaw. silent.

Athraidd, a passing over, nbsp;nbsp;nbsp;or

through: nbsp;nbsp;nbsp;athreiddio,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to passnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

over.

Athraw, athro, a teacher, nbsp;nbsp;nbsp;a

master; atbrawiaeth, doctrine, learning.

Athref, a little dwelling, nbsp;nbsp;nbsp;a.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

mansion-house; athrigiad, an nbsp;nbsp;nbsp;'

abiding or staying.

Athrist, very sorrowful or sad. , nbsp;nbsp;nbsp;' ,

Athrod. calumny, slander. /3 £ f.r.

Athronddysg, philosopby.doctrinef learning, discipline.

Athrugar, merciful.

Athrylith, disposition, towardness»

Athrywyn, to part those that are fighting, to separate.

Athwll, torn, rent.

Athwyf, euthym. aetbym, I went.

Au, aiu. the liver.

Aur, gold; aurbibau, gold-colour, orpiment; aurdorchog, with a goldnbsp;torque; aurych, eurych, a goldsmith, a silversmith, a tinker.

Awch, an edge, vigout.

Awdl, ode, poem.

Awdwr, author.

Aweddwr, clear water» flowing water.

Awel, a breeze, a gale or blast of wind ; awelog, windy.

Awen, the gift of poetry; awen-gerdd, a poem well rhymed;nbsp;awenydd, gwenydd, the gift ofnbsp;poetry.


-ocr page 25-

Awen, the reins of a bridle.

Awen neu asg-wrn grudd, asgwrn elided gên, the jaw-bone or cheekbone; awenad, cernod, a box onnbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. the ear.

Awgrym, nod, beck, suggestion. Awr, an hour; yn awr, now;nbsp;oriau, hours, prayers; awran, awron,nbsp;yrwan, now.

Awst, the month of August. Awydd, greediness, covetousness;nbsp;awyddu, to covet or desire greedily ;nbsp;awyddus, greedy.

Awyr, air.

B.

? A, Pa, what, what?

* Baban, a baby, puppet. Bacseu, stockings without feet.nbsp;Baewn, bacon.

Bach, little, small.

Bach, a hook, grapVmg Iron ; bachiad, crookedness, bending, turning, winding like a hook; bachog,nbsp;booked, full of turnings and windings ; bachu, to hook, to bend.

Bach, nook, corner, dingle. Bachgen, a boy.

Bad, a cock-boat, barge*

Bad, plague, pestilence.

Baedd, a boar; baedd-gig, brawn; baeddu, to beat, to thump.

Baeol, pail, pot.

Bagad, some, a multitude.

Bagl, a crutch; baglog, crutch like; baglu, to trip.

, Bagwnnog, strong, firm.

Bagwy, the point of a weapon, the fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;of an arrow ; a cluster.

• nbsp;nbsp;nbsp;:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bangaw, ready, swift, eloquent.

Bangu, hand-bell.

Bai, a fault.

Baich, a burden.

Baidd, a daring, challenge.

Bain, they were.

Bais, a ford, shallows, o/bas.

Bal, tusw, llyweth, a little bundle of flax or the like.

Bal, peak, point.

Bal, white-taced, gloomy.

Bala, the head of a river flowing out of a lake ; wall; hamlet, ruins.

Balaen. balain, balen, steel, iron.

Balaon, bleiddiau, wolves.

Baiaw, the tongue of a buckle.

Bale, a balk or ridge between two furrows.

Baich, proud; balchder, balchedd, pride ; balchio, to grow proud.

Baldordd, to prate, prattle, babble; baldorddwr, dwndriwr, a babbler, ornbsp;prater.

Balog, flap, pocket, fibula.

Salog (daculaius), priest.

Ball, a plague, a pestilence.

Ballasarn, blue.

Ballasg, an hedgehog, an urchin, a porcupine; ballai^og, set withnbsp;prickles, prickly,

Balleg, a weal or bow-net to catch fish ; ballegrwyd, a fish-net. ^

Banadl, broom.

Banan, fear.

Banc. bank.

Bancaw, tuft, knot; bancawio, to fasten a hook to an angling line.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Bann, high, tall/Tba-niar (baner), gt; a banner ; bannog, noted, notable.

Bann, the arm or stave of a verse.

Banon, a queen. nbsp;nbsp;nbsp;,

Banw, porchell, a little pig. nbsp;nbsp;nbsp;76S

Banyw, banywaidd, feminine. nbsp;nbsp;nbsp;a^7 '

Bar, bariaeth, fury, passion; barns, wicked, gluttonous.

Bar, spear, shaft.

Bara, bread; bara miod, a pan- ^ nbsp;nbsp;nbsp;t^ rquot;

cake, fritter.

Baran, /strength, force baran- nbsp;nbsp;nbsp;^

nedd, foi;ces, strengths; baranres, the order of soldiers.


-ocr page 26-

Geiriadur.

B arctit, barcutan, a kite.

Bardd, a poet; barddas, hanes ar gan, intelligence by verse, a poeticalnbsp;history ; barddoneg, poetry ; bardd-oni, poets; barddoniaeth, the art ofnbsp;poetry; barddonaidd, poetical.

Barf, a beard ; barfog, bearded; barfdrwch, with clipped beard.nbsp;Bargen, a bargain, contract.nbsp;Barged, eaves; bargodion, thenbsp;inhabitants of frontiers ornbsp;marshes.

Baril, a barrel.

Barn, judgment, sentence; barnn, to judge; barnwr, a judge.

Barr, the bar in a court of jud'cature; a bar or bolt.

Barr, lop, summit.

Barrog, a spur.

Barrug, frost, the time of frost. Barth, ground, floor.

Barwn, a baron; barwniaeth, power, government, a barony.

Bas, shallow, ebb.

Bas, swoon, the pouring out of the soul, an ecstasy.

Basgawd, basged, a basket. Bastardd, a bastard.

Batingo, batio, to pare and burn the soil, to beat,nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Bath, the like, the likeness ; arian

I nbsp;nbsp;nbsp;bath, coined money; bathu, to

coin.

Baw, dirt, dung, a turd ; bawai, bawaidd, bawlyd, dirty: bawddyn,nbsp;a base dirty fellow; bawedd,nbsp;mean.

Bawd, thumb.

Bawdd, boddi, a drowning.

I^ifBechan, a little she, a small /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; bechanigen, bechan bach,

* a very little female.

I nbsp;nbsp;nbsp;Bed. as far as. until,

j nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bedwen, the birch-tree; bedw,

¦ nbsp;nbsp;nbsp;birch-trees; bedwenni, birch grove.

Bedydd, baptism; bedyddio. to baptize; bedyddfan, bedyddfaen,nbsp;bedyddlestr, bedyddfa, the baptistry,nbsp;the font.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

Bedysawd, the globe of the Bedd. a sepulchre, grave; beddaid, 'nbsp;llonaidbedd, agravefull; beddrawd,nbsp;a Sepulchre, a burying-place.,^C,^jnbsp;Begegyr, a wasp.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Beibl, Bible.

Beichio, to bellow, roar,

Beichiog, laden, with child.

Beidiog, fresh, green.

Beiddio, llesaf^u. to dare.

Beio, to find fault.

Beirniad, barnwr, a judge.

Beisio, to wade through the water ; to make shallow.

Bel, bell, tumult, havoc.

Belli, mound ; court-yard.

Bele, a sable whose skin is rich fur, a marten.

Bellach, now at last.

Benbaladr. from end to end.

Benben, together by the ears. Bendigaid, bendigedig, blessed ;nbsp;bendigo, bendithio, to bless;nbsp;bendith, a blessing.

Bendraphen, promiscuously, confusedly.

Ber.edig, a message, embassy.

Benn, a cart orwaggon, a chariot. Bensach, squinsey.

Benthyg, benffyg. a borrowed thing; benthygio, to borrow-.A-'’* I 'nbsp;Benyw, a temale kii^d, a woman»

Bêr, a spit; a spear.

Bera, a heap of corn or hay.

Berf, a verb.

Berfa, a barrow ; berfa drol, a wheel-barrow.

Bernais, varnish.

Berr, a short female.

Berr, a leg.


-ocr page 27-

Geiriadur.

Berth, fair, brig-ht; berthawg, rich, wealthy; berthedd, wealthy,nbsp;rich; berthedd, beauty, fairness;nbsp;berthdud, berth-tud, a pleasantnbsp;, Aci.fi,„ country; berthfann, a pleasant place;

berthiS, berthidau, wealth, riches; t berthogi, to make rich, to grow rich.

5—^ ^ ^erw, a boiling; berwi, to boil.

berw, berwy, ‘^ress. ^ .

' ^ Beryon, berywon, kites.O^S

Bestfil, pryf gornies, a wild beast.

Jmj nbsp;nbsp;nbsp;Beth, wlmt, what?

Beudag, the top of the wind-pipe.

, nbsp;nbsp;nbsp;Bendy, a cow-house.

^ • nbsp;nbsp;nbsp;Beunoeth, beunos, every night.

/ nbsp;nbsp;nbsp;Beunydd, bob dydd, daily.

Bi, bydd, fe fydd, it shall be.

Biach, a snipe.

Bicar, bicer, vicar.

Bicre, a conflict, a fight.

Bid, bydded, let it be so, be it so.

***Bid a hedge.

^ ,^r Bidog, a hanger, a little sword, a dagger.

Biery, bery, a kite.

Bigwrn, migwrn, a knuckle.

Bilain, a husbandman.

Bilan, a spear, Uince.

Bildin, a galling.

Bilwg, bill-hook, an hedge-bill.

Bir, beer.

Biswaii, cow-dung.

Bitail, victuals.

Bitolws, a bull.

Biw, kine.

Blaen, a point, first; blaena, the first ; blaeneu. the farthest part of anbsp;country; blaengis, the first assaultnbsp;in battle; blaenor, a ring-leader;nbsp;blaenrhed, a fore-runner; blaenu,nbsp;achub y blaen, to possess before, tonbsp;go before; blaenwedd. blaenwel,nbsp;the very top or height of a thing.

Blagur, twigs, sprigs; biagurO; to sprout, to branch.

15

Blaidd, a wolf.

Bias, a taste.

Blawd, meal; blawd-llif, sawdust.

Blawdd, quick, nimble, swift, active ; commotion, tumult.

Blawr, Slawrwyn, grey.

Bieddychfa. the face, countenance.

Bleiddiast, bleiddies, a she-wolf, '¦P

Blerwm, blatterer, lip sound.

Blew, hair ; blewiach, down; blewog, hairy ; blewyiia, to glean.

Bliant, fine linen.

Blif, a sling, a battering engine to cast darts or stones, catapult. H C-i/t, gt; ^

Blingo, to flay off the skin.

Blin, weary, troublesome ; blinder, weariness tribulation ; blino, tonbsp;become weary, to vex.

Blisg, shells.

Blith, giving milk ; milk.

Blith araphliih, confusedly.

Blochda, cream.

Blodeuyn, a flower, blossom; blodeuog, blossom, flowery.

Blodio, to sprinkle meal; blodiwr, a meal-man ; biota, to beg meal.

Bloddest, applause.

Bloedd, shout, cry.

Bloesg, lisping; bloesgni, a lisping, thick utterance.

Bloneg, a swine’s grease ; bloneg y derw, the sap of oak-trees; blon-negen, a swine’s leaf.

Blowmon, a black-a-moor.

Blwch, a box; bly chaid, a box-full.

Blwng, angry ; blyngawd, angry, hard to be pleased ; blynghau, to benbsp;angry. C

Blwydd, blynedd, blwyddyn, a year.

Blys, long-ing; blysig, one that longs ; blysio, to long for a thing.

Boch, the cheek; bochog, blab-cheeked.

, Bochodeg, bychodeg, poor.

-ocr page 28-

i6

Geiriaduf.

VH

Bocsach, a boastings, orbrag’gfing'.

Bod, to be; essence, being; a mansion, an habitation.

Bod. a kite; bod y gwerni, a buzzard; bod tinwyn, a baldnbsp;buzzard.

Bodio, to finger, fumble.

Bodron, a kind of flummery.

Bodd, free-will, content; boddhau, to please, give content; boddlawn,nbsp;bodlon,contented, willing; boddloni,nbsp;bodloni, to please, to content.

Boddi, to be drowned, to drown, drowning.

Bodryda, modrydaf, a bee-hive.

Bogail, bogel, the navel.

Boglyn, boss, knot.

Bol, holy, the belly; bola croen, a muzzle; bolchwydd, belly swelling,nbsp;pride; bolera, yfed ar ormes, tonbsp;spunge. or drink without paying ;nbsp;bolerwr, spunger, parasite; bolgan, anbsp;budget; bolwst, the belly-ache.

Bolch, bwich, a gap, notch.

Bollt, a bolt, a dart; bolltod, the casting of darts or stones out ofnbsp;an engine.

Boloch, uproar, trouble.

Bon, the stump, or butt-end of a thing ; bonclust, a box on the ear ;nbsp;bondo, the house-eaves ; boniad, thenbsp;hinder part; bonwm, boncyff, anbsp;stump of tree; bonffaglu, to singe;nbsp;bonllost, shaft, tail.

Bonedd, nobility, gentry.

Bonllef, a shout, a shriek.

Bord, a table, a board; y Ford Gron, the Round Table.

Bore, the morning; boreddydd, the morning; borefwyd, tor cyth-Iwng, a breakfast; boregwalth,nbsp;morning.

Bors, a burst, hernia.

Bost. a boasting; bostio, to boast.

Botas, spatter-dashes, buttoned hose.

Botwni, a button; botymog, buttoned.

Both, nave of wheel, bottle, boss-lï-C-Mhquot;^^^

Brac, free, generous, lavish.

Brad, treachery; brad-gyfarfod, a quotidian fever; bradog, false,nbsp;traitorous; bradwr, bradychwr, anbsp;traitor, a betrayer.

Bradw, worn thin and poor.

Bradwy, a fracture, a rapture, a breach ; bradwyog, broken, rent,nbsp;full of gaps.

Braen, braenllyd, rotten; braenu, to rot.

Braenar, branar, fallow ground.

Braf. fine, splendid.

Brag, malt; bragod, bragget.

Bragad, progeny, offspring,

Braich, an arm; braicheidio, to embrace; breichrwy, bracelet.

Braidd, near, almost, slight^Xlt;*»»^^*^^***

Braint. prerogative, dignity. nbsp;nbsp;nbsp;'

Braisg, gross, or thick.

Bram, a fart; bremain, to break wind.

Bran, a crow; branos, young crows ; branes, brain, crows.

Branar, fallow ground.

Brann, bran.

Bras, big, fat, coarse; braster, fatness, coarseness.

Brat, a clout, or rag.

Bratb, a biting, a stinging, a stab; brathu, to stab, bite, sting.

Brau, rotten, brittle; breuolaeth, breuoledd, breuolder, breuder,nbsp;breuawd, brittleness.

Braw, a terror, fright; brawycbu, to terrify, vex, move.

Brawd, a brother; brawdoUaeth, brotherhood; brawdgar, a lover ofnbsp;his brother: brawdgarwch, brotherlynbsp;love.


-ocr page 29-

17

Geiriaciiir.

Breuant, the wind-pipe;

Brawd, judgment; brawdwr, a judge; brawdle, a judgment-seat.

Brawddeg, a sentence.

Bre. bryncyn, a little hill.

Bred, brecini, wort, decoction.

Brech, a pox ; brech yr Iddewon, leprosy ; y frech wen, small-pox ; ynbsp;frech goch. measles.

Brêch, brych, brindled, brown colour ; brecan, a plaid.

Brechdan, bread spread with butter.

, nbsp;nbsp;nbsp;j, Bredych, disloyalty, treachery.

Brefu, to low, or bleat; brefera.

• \f i;^to roar, a roaring.

Brêgf, a rent, breach.

Breilw, a rose.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Breinrydd, right, immunity, free-

rfl nbsp;nbsp;nbsp;dom.

' nbsp;nbsp;nbsp;a king; brenhindy, bren-

hinllys, a king’s palace; brenhin-' nbsp;nbsp;nbsp;^ kingdom.

0^ 2 Bresych, pot-herbs, a weed in corn; ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ cabbages.

Bretheirio, brytheirio, to belch.

^ - laJ/êt. ®*'®thyn, wollen cloth.

3 *'* Breuad, a worm that eateth the r^/Jflbody of the dead, grave worm.

' nbsp;nbsp;nbsp;' Breuan, a hand-mill; breuan c

¦è-aiUiLt ynienyn, a print of butter; breuan-dy, a mill-house; breuanllif, a UaXaUuIv niill-stone; breulinaf, malu, to

Breuddwyd, a dream; breudd-wydio, to dream.

Breyr, brehyr, a baron, lord of a manor; breurdir, the king’s land;nbsp;breyres, a baroness.

Bri, esteem, dignity, honour.

Briallu. primroses.

Briduw, the covenant made baptism, warranty.

Brig, the height or top of anything; brigin, the top of anything, a branch,nbsp;sprig; brigog, full of boughs, ornbsp;branches; briger, the hair of one'snbsp;head ; brigladd, to lop.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i ,

Brigwn, a rack, andiron.

Bril, a shrimp, a sorry thing.

Brisg, atrack.

Brith, of divers colours, pied; brith y fuches, wag-tail: brithellyr. / -^LAnbsp;ymennydd, the thin skin, ornbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

enwrapping the brain ; britho, to nbsp;nbsp;nbsp;A .

adorn or dress anything with divers colours.

Brithog, a fritter, fricassee.

Brithyll, a trout.

Briw, a wound; briwo, to hurt or wound; briw-fwyd, crumbs, or fragments of bread or any victuals;nbsp;briwsion, crumbs.

Bro, country, neighbourhood; broaidd, pleasant as a valley.

Broc, roan ; wreck.

Brocen, a bosom.

Broch, anger, wrath; brochi, to wax cruel, hasty, fierce, unruly.

Broch, badger.

Brodio, to embroider.

Brodorion, the same countrymen.

Bron, the breast, the pap, the side or top of a hill; bronddor, a shield ;nbsp;brontol, the breast-plate, stomacher;nbsp;bron-gengl, a poitrel or breast-leather for a horse; bron-lliain, anbsp;stomacher; bron, a cuttle-fish;nbsp;brondu’r twynau, the plover;nbsp;bronwen, a weasel; bron-rhuddyn, robin goch, robinnbsp;red-breast.

Browys, brawys, braw, terror.

Bru, the womb.

Brubed, a hand.

Bruchen, the bubbling or springing up of water, ^ C if A,


-ocr page 30-

i8

Geiriadur.

Brud, a prophecy; brudio, to prophesy,

Brwcnan, a sort of meat made of oatmeai and water called sowings.nbsp;Brwd, warm; brydio, to grownbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;warm ; brydaniaeth, warmth

, * / ' nbsp;nbsp;nbsp;* Brwyd, bodkin, a weaver’s reed, a

' nbsp;nbsp;nbsp;tent, a frame for embroidery;

j ^ nbsp;nbsp;nbsp;brwydog, full of holes.

Brwydr, brwydrin, a skirmish, a fight, a battle.

Brwyn, rushes ; brwynen, a rush. Brwyn, sorrow, mourniagjs^tn,^*^nbsp;Brwynaid, smelts. ^

Brwysg, drunk.u^^4j^-^^^^ Brycan, a blanket.'

Brych, brychau, motes; brych-euyn, a mote; brychni wyneb, the freckles of the face; brych iiw, anbsp;dun or brindled colour; brychnbsp;buwch, the after-birth; brych cae,nbsp;a hedge sparrow.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h ^

Bryd. an intent or purpose,^*^^*^!'*^ Brygowthan, ridiculous talk.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;Bryn, a hill; bryncyn, a little hill;

Brynaich, Bernicians, Scotchmen.

Brys, haste; brysio, to hasten; brysiawr, one that makes haste.nbsp;Brysgyll. a cudgel; a sceptre.nbsp;Brytheirio, bretheirio, to belch.nbsp;Brython, British, Welsh people;nbsp;Brythoneg, the British tongue.nbsp;Brythwch, tumult, fight.

Bryw, vigorous, lively.

Bu, an ox or cow, a neat; bual, a buffalo or wild ox ; buchod, cows ;nbsp;bugloddi, to tear the earth withnbsp;horns as bulls use to do ; bugunad,nbsp;the lowing of an ox; bugad, thenbsp;bellowing of oxen, cows or bulls ;nbsp;burwy, a thing to tie up the leg.s ofnbsp;cows to milk them ; buches, anbsp;milking place; bustach, bullock;nbsp;buch, pi. buchod, cows ; buswynog,nbsp;a farrow cow; buelin, a cup of

buffalo horn; buarth, a yard or court for cows ; buddel, the post thatnbsp;cows or oxen are tied to.

Bu, fe fu, there was, he was.

Buad, past event.

Buan, swift. nbsp;nbsp;nbsp;j

Buchedd, life, course of life.

Budr, filthy, unclean; budreddi.tf^^yw^a.’ filth, excrements, dirt; budrog, anbsp;slut.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Budd, profit, benefit; ^uddio, to profit, to benefit; buddfawr, profitable.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Buddai, budde, a churn. nbsp;nbsp;nbsp;i

Buddugawl, victorious ; buddug- nbsp;nbsp;nbsp;'

oliaeth, a victory. nbsp;nbsp;nbsp;j

Bugail, a shepherd ; bugeila, to play the shepherd ; bugeilffon, a .nbsp;shepherd’s crook or staff.

Bugeilrhes, a babble, or prating.

Bui, the bulk of flax seed. . nbsp;nbsp;nbsp;..

Bun, a woman, maidj4MiMMMP^

Buna, a million.

Bur, violence, rage.

Burgyn, carrion, carcase.

Burion, birds of prey, kites.

Bnrthiaw, to repel or drive back ; nbsp;nbsp;nbsp;¦

burthiad, a repulse or putting liack.^ .-lt;ja***»* i Bustl, the gall; bustlaidd, bitter.^lt»*^

Bw, terror, fear.

Bwa. a bow. nbsp;nbsp;nbsp;*

Bwbach, a bugbear; bwbachu, to frighten.

Bwcl, a clasp or buckle; bwcled, a shield.

Bwch, pi. bychod, buck ; bychu, gafra, to shock sheaves.

Bwd, booth, hut.

Bwdran, thin flummery.

Bwhwman, to wave or rise in waves.

Bwla, a bull.

Bwlan, a round vessel, made of strdw, to keep wool or corn, amp;c.

Bwlch, a notch or gap.

-ocr page 31-

yrr, short; byrhau, ys, a finger.

Bystwn, a whitlow.

Byth, for ever.

Byther, bydder, bydded, let it be. Bytheiad, a hound.

Bytheirio, bretheirio, to belch. Byw, to live, alive ; bywiol, lively ;nbsp;bywiogrwydd, liveliness; bywyd,nbsp;life, livelihood ; i’r byw, to the quick.nbsp;Bywion, emmets, ants, pismires.

CABAN, a cottage, a cabin of a ship.

Cabidwl, chapter, consistory, council-house; cabidyldy. a convocation-house, chapter-house.

Cabl, cabledd, blasphemy; cablu, to blaspheme ; cablus, blasphemous.

Cablyd, dydd lau Cablyd, Maundy or Shear Thursday.

Cabol, smooth; caboli, to smooth; cabolfaen, a smoothing-stone.nbsp;Cabrytai, boor, clown.

Caca, ordure.

Cacen, cake ; loose woman. Cacwn, wasps; cacynen. a wasp.nbsp;Cach, a turd, dung, excrements;nbsp;cachad, a mad foolish doatingnbsp;fellow,slothful; cachadydd, cachgi,nbsp;coward.

Cad, a war, battle, fight; cadeithi, wars; cadfa, the field or place wherenbsp;two armies fight; cad-farch, a warlike horse; cadgno, a sword ; cadell,nbsp;defence, army; cadeithi, qualities;nbsp;cadgj, mastiff; cadgyffro, insurrection ; cadlys, a garrison ; cadofydd,nbsp;strategist; cadorfod, conflict; cat-rawd, regiment.

Cadach, cader, clout, kerchief. Cadair, cader, a chair; a strong,nbsp;or fortified place.

Bwmbwl, bubble.

Bwn. the bittern. /? nbsp;nbsp;nbsp;353

Bwrdais, a burgess.

Bwrdd, a table, a board.

. Bwrlwm, bubble; byrlymu, bubble, gurgfle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

-- nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bwru, an inclination to vomitj ««4/

quot; Bwrw, to cast, to throw, to vomitp^ bwriad, an intent, or purpose;nbsp;bwriadu, to intend, design, ornbsp;purpose.

Bwth, a cottage.

Bwyaid, eucharist,

Bwyall, bwyell, an axe, hatchet.

Bwyd, meat, victuals; bwyta, to eat; bwyllwrw, provision for anbsp;Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;journey.

gt; Bwygilydd, one to the other. ^^“¦^Tft^Bwys, hamper, basket.

Bwystfil, a wild beast gunion, wild beasts.

Bychan, little; bychydig, very little; bychanigyn, a very littlenbsp;thing; bychodedd, slender means;nbsp;bychodrwydd, few.

Byd, the world ; bydol, worldly.

Bydaf, a bee-hive; bydafu, to hive bees.

Bydwraig, a midwife.

Byddag. snare, noose, knot.

Byddar, deaf; byddaru, to wax deaf, or make deaf.

Byddin, an army; byddino, to exercise soldiers.

Bygwl, threatenings; bygylu, to threaten; bygwth, to threaten, anbsp;5t J.r, threatening.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tl i ', '3/.

Bynnag, -soever.

Byriiio, to load.

Byrdon, the burden of a song.

Byrdd, byrddau, tables, boards.

Byrhwch, pry Ilwyd, pry pen-frith. a gray brock, or badger. .

Byrllysg, a sceptre, a rod.

Byrn, beirn, barnau, judgments.

-ocr page 32-

Geiriadur.

], strdïig:; camp;dyf^Csïff,

Cadarn, powerfu

caffio, to

back

su, ft-A-

20

^ ernid, strength, fortitude.

-f----- nbsp;nbsp;nbsp;Cadgor, ember—, fast.

Cadit, relic, remainder, trail. Cadlais, cadlas, a hovel,nbsp;yard for corn ricks or hay.

Cadnaw. cadno. a fox.

Cadr, handsome.

Cadw, to keep, to secure; cad-wedigaeth, custody, the keeping; ceidwad, a keeper; ceidwades, anbsp;she-keeper; cadwr, a shield, ornbsp;buckl^, a spear; cadwyd, it wasnbsp;kept.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. CAlt;Lir*4cL i

Cadwraidd y Haw, the hand from the fingers to the wrist, a-Cadwydd, ground full of briarsnbsp;and brambles.

Cadwyn, cadwen, a chain ; cad-wyno, to chain.

Caddug, mist, fog; caddugo, to grow misty, or foggy.

Cae, a hedge, an enclosure, or field; caead, a cover or lid, also enclosed or shut; caeor, a sheepfold.

Cae, caell, wreath; caeog. a wreathed one.

Caean, spray, foam.

Gael, caffael, to find, to obtain. Caen, caenen, a thin rind, oeel, ornbsp;bark, covering, layer.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;7

Caened, white, hoary, aged.

____ . nbsp;nbsp;nbsp;^ Caer, a round wall as walls of

• caerau, ceirydd. round walls; caerog, walled about, damasked.nbsp;Caergwydion, Milky Way.^nbsp;Caeth. captive, narrow,nbsp;tive; caethiwo, to captivate, imprison, or confine; caethiwed, captivity, bondage, pain, misery.

Cafall, horse, steed.

Cafell, a chancel of a church.

Cafn, a boat, a trough; cafnu, to make hollow like a trough.

grip, dung-fork clutch, catch at.

Cagal, cagl, sheep or goats'dung.

Cangell, the chancel of a church ; cangellawr, a chancellor, a scribe, anbsp;notary, a 'Secretary; cangelloriaetb,nbsp;the office of a chancellor, secretary,nbsp;or the like.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Cangen, a bough, branch.

Caib, a mattock ; ceibio, to dig.

Call, a sheep-fold.

Caill, pi. ceilliau, testicle.

Cain, fair, beautiful, amiable.

Cain, dung-flies.

Caine, a bough of a tree, amp;c., a lesson in music.

Caint, plain, field, Kent.

Cais, a treasurer; a judge; an endeavour, seeking.

Cal, tree.

Cal, cala, caly, penis.

Calaf, stem, stalk, reed. nbsp;nbsp;nbsp;« i

Calan, the first day of the year or month ; Calanmai. May day ; -j/ ^ ^nbsp;calennig, a new year's gift.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/%' w,

Caleb, lime, enamel; ealchu, to lime, enamel, whitewash; calchiad, quot;nbsp;the liming of a thing; ealchdo.nbsp;enamelled armour ; ealendoed, wearing armour, armed.

Caled, hard ; caledu, to harden.

Calon, _ the heart; ealondid, magnanimity, courage.

Caluedd, a coach-maker, a wheelwright, a carpenter.

Calyn, canlyn, to follow.

Call, crafty, prudent, witty; callder, calledd, callineb, craftiness, ^nbsp;prudence.

Callestr, a Hint-stone,

Callod y coed, fungi of trees.

Callodryn, a reed, the straw or stalk of corn or herbs.

Callawr, callor, a kettle, pan, cauldron, pot, or the like.


-ocr page 33-

21

Geiriadur.

Cannerth, aid, assistance.

Canol, the middle ; canolig. the

midst of a place or thing, medium, A/^._

middle-sized. nbsp;nbsp;nbsp;^

cenafon, whelps, puppies.

kind or a”

i limy cfey.

Cam, crooked, injury, wrong’; camgylus, blameable, gutlly; cam-Iwfw, a penalty, fine, forfeiture;nbsp;camlyrys, guilty of a fine; cam-rwysgo, to usurp; carowedd, cym-wedd, wrong, tnifjuily, sin ; cainwri, .nbsp;camwy, injury, affront, abuse.C^amp;^o^nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cam, step, or pace: camu,' to

bend, to step; camfa, a stile; camre, step; camrau, paces, steps.

Camawii, a battle or fight.

Cambost, colan, a prop.

Cameg, camyg, a sturgeon, felly of salmon.

Camel, cawrfarch, a camel; cam-lad, camlod, hair camlet.

Camin. hawk, fnlcon.

Camlas, a ditch, a furrow, trench,-channel.

Camp, quality, condition, a game; campus, gamesterous.nbsp;knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Camse, chemise, tunic.

^ nbsp;nbsp;nbsp;*4 • Can, a song, or canticle; canu, to

f £^fif— sing, to play music; canu, canuan,

7 7 * caneuan, caoeuen, can, caniad, a

quot;Vrj * song, a verse, canticle; cantor, a singer.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Can, 100; candryll, shattered,

shivered; canwriad. centurion, j.p

Can, because, by reason, since,

Canaon. canawon, cenawon.

Canastr, a kini Cane], cinnamon.

Canfod, to see, to behold. Canhiadu, caniadu, caniadhaU;nbsp;to grant.

Canhwynol=cynhwynol.

Canlyn, to follow, to imitate, ¦ «nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Canllaw, the side fence of bridges^

Cann. white; cann gwenith, wheat flour; cann rhyg, rye flour;nbsp;cannu, to make white, whiten ;

* nbsp;nbsp;nbsp;cannaid, white; canwelw, white,

pale.

middle-sized.

Canon, canon, rule, song.

Canred, following, pursuing, chasing.

CAnt, a hoop, a rim of a wheri or sieve. XC yz,

Ccint, 100; cantref, a hundred.

C4nt, he sang or composed.

Canwyll, candle ; canwyll llygad, the pupil of the eye; canwyllwr,nbsp;canwyllydd. a chandler, a candle-maker ; cauwyllbren, canwyllyr, anbsp;candlestick.

Canwyr, canwe, a kind of an ear mark for beasts ; a joiner’s plane.

Canymdaith, to follow or accompany ; canymdoi. to (^fen^ protect. or conduct.«lt;*/

Canys, for, because; cannys, for . . . not. ^

Capan cor, a bishop’s mitre, a canonical cap.

Capel, chapel; caplan, chaplain,

Capten, a captain.

Car, cer, gar, ger, near to.

Car, a kinsman; carennydd, ceraint, kin. relation ; cares, a kins*nbsp;woman ; caredig, loving, kind.

Care, care, anxiety.

Carchar, a prison; carcharu, to imprison.

Cardawd, cerdod, alms or charity ; cardota, to beg alms; cardotyn, lt;nbsp;beggar.

Cardd, ceirdd, a prisoner carddu, to imprison.

Carddagl, the hem, border, or4f t. fringe of a garment.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Caredd, a sin, crime, or offence. a

Caregl, a cup, a chalice. A-»- nbsp;nbsp;nbsp;'

Carfan, a rail or piece of y/oo^y f'g^corr'A carfan gwely, a bedstead, or the q


Ik

-ocr page 34-

22

Geiriadur.

side of a bed; carfan g w^dd, a weaver's beam.

Cariwrch, a roe-buck.

Carl, a clown, a miser.

Carlam, gallop, bound.

Cam, mere, arrant.

Carlwm, carlwng. stoat.

Cam, a bait, handle, hoof.

Carnedd, earn, a heap of stones. Carnial, hoof-beating.

Carp, cerpyn, a rag.

Carr, a drag ; carraid, a dragload ; cargychwyn, a vagabond, a wanderer ; carfil, draj'-horse ; car-goll. car-lost; carfaglu, to entrap.nbsp;Carrai, a thong of leather, amp;c.nbsp;Carreg. a stone; caregos, ceri-gos, small stones.

Carrog, brook.

Carth, carthion, tow, the worst of hemp or flax.

Carthen, a hair-cloth ; sheet. Carthglwyd, a barrow.

Carthu, to clean stables or cow-hou ses, amp;c.

Cartref, a habitation; cartrefu, to dwell, or inhabit.

Cam. to love, to woo; carualdd, lovely, fair amiable.

Carw, a deer, a buck; carwfil, carwfarch, cawrfarch, a camel;nbsp;carwnaid, a stag’s leap.

Cas, casineb, hatred, envy ; cas-hau, to hate, abhor.

Caseg, a mare ; caseg y drycin, the cornish chough, a jay.

Casgl, a collection ; casglu, to collect, gather.

Casnod, casnodyn, casnacli, lint.' ——^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Casuor, malice, envy, an Uchingi

anger, e nbsp;nbsp;nbsp;^ Uujuu^ ,1^'- '

Cast, a little trick. !

Castell, a castle ; castellu, to en compass round about.

Casul, a cassock, cloak.

Cat, a crumb, or little piece.

Catg—, vide cad.

Cath, a cat; catherig. cater-wauling ; cathefracli, to irritate.

Cathl, a song, a canticle; ceth-lydd, a singer, musician.

Cathrain, one that drives the oxen or plough./0fl i) ^

Can, to shut up, to nedge in, to * nbsp;nbsp;nbsp;J

cover; caead, shut or hedged in; nbsp;nbsp;nbsp;¦'.

can. hollow; ceudod, cavity, paunchy nbsp;nbsp;nbsp;V

Caul, maw, cheese rennet. nbsp;nbsp;nbsp;^

Caw, cawiau, clouts for children. nbsp;nbsp;nbsp;^

Cawad, cawod, cafod, a shower.

Cawdel, medley, confusion.

Cawdd, coddiant, offence, wrath, anger; coddi, to provoke, to anger.

Cawell, a basket, a pannier; cradle ; quiver.

Cawg, a basin.

Cawl, gruel, pottage; cawla, to beg pottage.

Cawneii, pi. cawn, a reed.

Cawr, a giant.

Caws, cheese ; cawsa. to beg cheese; cawllestr, cawsellt, a cheesenbsp;vat.

Cebystr, a halter.

Cecru, ymremial, to scold, quarrel; cecreth, scolding, quarrelling, strife.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ j

Cecys. cecysen, reeds. nbsp;nbsp;nbsp;i

Cêd, profit, gain, benefi^cèdawl, beneficial, profitable; cedrwydd,^nbsp;generous, bountiful, noble, gentle.

Ceden, a nap; cedenog, nappy.

Cedor, pubes.

Cedr, cedrwydd, cedat.

Cefu, the back, ridge of ground; cefnu, to overcome ; cefnog, hearty,nbsp;courageous; cefuogi, to grow bold,nbsp;fearless, or strong ; cefndedyn, cyn-dedyn, cymdedyn, the middle of thenbsp;bowels and entrails, the double skinnbsp;that fastens the back and bowels.

lt;y^

-ocr page 35-

23

Cefnderw, cefnder, cefnder-wedd, cefnderoedd, cefnderydd, cefndryd, first cousin male.

Cefïyl, a horse.

Ceg, the throat; cegu, to swallow greedily ; cegrwth, gluttonous.nbsp;Cegid, hemlock

L Cegin.^.a kitchei;,: ceginwr, a ¦=^cook.-^rv5^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ¦

» Cegyrn/^/. of cogwrn.lt;4fi*^»*» Cengl, a girth, a:‘•'girdle;nbsp;l/v*t^'*^^^.cengliadur, clynhiadur, the bladesnbsp;f 7 or wheel to wind thread upon;nbsp;cenglii. to gird.

* Ceibr, bars, rafters, joists.

Ceidroii,//. o/cadr, handsome. Ceifn, ceifnint, a nephew’snbsp;1^* -nerhew, ofthefoui lh degree.

—' Ceiliog, a cock; ceiliog mwyalch, a blackbird; ceiliog rhedyn, a grass-* j ..hopper.

* Ceimiad, traveller, pilgrim. Ceinach, a hare.

' ~l/ nbsp;nbsp;nbsp;Ceiniad, swift, pliant, subtlety.

Ceiniog, a penny. .

Ceinion, pi. of cain.^Wt.

Ceinmyg, ceinfyg, ceinmy^ honour, reverence, esteem, reputation;nbsp;ceinmygu. to honour, repute, regard,nbsp;esteem. fJCS-, 0, Ifnbsp;5 Ceinmyn, a quarrel, combat, auel.nbsp;Ceintach, to strive, contend ;nbsp;ceintachus. contentious, quarrel-

.rrrr'.-

some.

Ceirch, oats.

Ceirios, cherries.

Ceirniad, a hoofed animal. Ceirniad, a bugler.

Ceirs, cyrs, corsydd, wettish meadow grounds, moors.

Ceirt, certwyni, carts.

Ceisio, to seek ; ceisiad, seeker, lord high treasurer.

Ceispwl, a catchpoll or bailiff. Ceith, pi. q/caeth, captive.

iêiUJu

Geiriadur.

Cel, concealment, a secret; celc, concealment; celcu, to conceal;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt; 'yu_a

celcwr, one that conceals.

Cèi, cèlws, horse- ^

Celain, the body of him that was slain : celanedd, a company of lt;^cac^^ ' *“ /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

bodies.

Celfi, implements ortools; cel• fydd, skilful; celfyddyd, an art o.nbsp;trade.

Celffaint, old rotten timber or wood; celffeinio, to wither, rot, ornbsp;decay.

Cell, heaven.

Celu, to conceal. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, /w ^

Celwrn, the milking pail;

Celwydd, a lie; celwydoog, lying.

Celyn, holly; celynog, holly grove.

Cell, a cellar, a buttery.

Celli, a grove of hazel trees nbsp;nbsp;nbsp;,

Celliwig, King Arthur’s palac^*^-AC4f/,.'j

Ceilaig, a stag.

Celiast, a great bitch; cellgi, a mastiff.

Cellt, flint.

Cellwair, a jest, joke.

Cenau, cenaw, a whelp, a young cub; cenawon, cenafon, whelps,nbsp;young cubs.

Cenedl, kindred, generation; cenhedlu, to beget; cenhedlawr,nbsp;the top of a family; cenhedlig, ofnbsp;the same house or family.

Cenfaint, a herd of swine.

Cenfigen, cynfigen, envy.

Cenhinen, pJ. cenin, leek; cen-hiuen F'edr, daffodil.

Cenllysg, hail-stones.

Cenn, hide, scales ; cenn pysgod,/S^^ the scales of fish; cenn y cerrig,nbsp;liverwort; marchgen, horse-hide.

Cennad, an ambassador,^ a messenger, leave or permission;

-ocr page 36-

Geiriadur.

caniatau. to permit, gfive leave, or grant; cenadwri, a message.

Cerbyd, achariot, a coach.

Cerdd. cerddwriaeth, music, songs ; cerddor, a musician.

Cetdded, to walk,go; cerddediad, a walking, a going.

Cerddin, criafol, mountain ash.

Cerfyll, a statue.

Cern, a cheek; cernod, a box on the car; cernodio. to box about thenbsp;head.

Cerrynt, a course, race, or journey/^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, /ï rS S, gt;S3 .

Certwyn, a cart.

Certh, wonderful, strange; ufl

Cerwyd, stag. nbsp;nbsp;nbsp;^5

Cexwyn, a brewing tun, tub.

Cerydd, chastisement, coirection; ceiyddu, to chastise, correct.

Cesail, the arm-hole, or arm-pit;

Cesatr, hail-stones.

Cèst, a great belly; cestog, cestor, having a great paunch.nbsp;Cetog, bng, batket.

Cetyn, a bit, a while, a short pipe. Cethern, “tenlu ufifern,quot; devils.nbsp;Cethin, dark, horrid, terrible,nbsp;Cethr, ccthren, a nail, a pinnbsp;cethrain, to goad; cethrawlnbsp;cythrawl, (hat which pricks likenbsp;a pin, borer; nailed, pierced,

Ceubal, a boat, recess, paunch, Ceubren, a hollow tree.

. Ccudod, cau. nbsp;nbsp;nbsp;or

u 4^^/C*4.J4Ceugant, sure, certain, firm.lUW^ 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//Ceulan, hollow bank of river.

Ceuled, the curdle; ceulo, to congeal or wax thick; ceuUraen,nbsp;crumbly cheese*curds.

’ Ceunant, dingle, glen, gorge.

Ci, a dog; ci coeg. ci’r mor, a sea-dog; ciaidd, cruel; cigagi, dog-daggle,

24

.ceseilwrn, a bundle under the arm.

rV*

Cib, cibin, a shell’; cibin ilky, anC^lt;4-X»C egg-shell; cibin ^d, the husks of«/pvnbsp;corn or flax, amp;c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ f * '

Ciewr, footman, foot soldier.

Cidell, fishing net.

Cidyll, cidyll coch, ceinllyf goch, hawk, kestrel.

Cidwm. a w'olf, a rogue; cidymes, a she-wolf, a harlot.

Cidys, faggots.

Cig, flesh ; CJgog, fleshy : cigcai, , nbsp;nbsp;nbsp;6 ¦ *

to beg flesh; cigwen, cigwain, flesh fork; cigydd, a butcher;nbsp;cigyddio, to butcher, to tear ornbsp;mangle; cignoeth, irritable.

Cigfran, a raven.

Cigle, ciglef, I heard; cigleu, he heard.

Cingroen, stinking morel. nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jL'

Cil, edge, jamb, nook, corner ^ 0$ cilio, to fly, retreat; ciliad, cilydd./i‘^‘/ 'nbsp;he that puttethto flight, he that flies;nbsp;cilewth, a jostle, repulse; cil-cwthto, to drive back or jostle;nbsp;cilcyn, chip; cUchwyrn, cilch-werryn, wens or bulks in the skin ;nbsp;cildant, cildannau. the smallernbsp;strings of the harp ; cildyn, obstinate, dogged, churlish ; cilddant,nbsp;one of the grinders, or cheek-teeth ;nbsp;cilddor, a postern ; cilfach, a hiddennbsp;corner; cilwg, a frown, side look ;nbsp;cilydd, a neighbour, associate.

Cimwch, morgranc, a lobster, a crab-fish ; a crabbed fellow.

Ciniach, lint, a tent for a wound.

Cinionen, a sheet.

Ciniaw, cinio, a dinner ; clniawa, to dine.

Cinyn, a little piece; cinynio, to tear, cut or rend.

Cipio, to snatch ; clpiad, a pirate, sea-robber; ciprys, catch as catchnbsp;can ; cip, snatchy glance.


0

-ocr page 37-

25

Geiriadur.

.yll, the stubbles of small wood ; a block.

Ciried, alms, mercy.

Cirpyn, cerpyn. a r.ipr*

Cis, a stroke, stripe, blow.

Cist, a chest, coffer.

Ciwdawd, a nation, a people.

Ciwed, a-troop, a multitude, a rabble.

Cladd, ditch; claddu, to bury; claddedigaeth. burial.

Claear, clauar, luke-warm, milk-- warm ; claearu, to grow warm.

Ciaer, clear.

Claf, sick; clafdy, an hospital; clafychu. to tall sick ; clefycian,nbsp;to be sickly.

Clafr, clefri, clefryd, leprosy; clafrllyd. leprous, scabby. ^

Clai, clay ; cleio, to bury. ' '

Claig, whirlpool, vortex ; cleigio, to immerse.

Clais. the print or mark of a blow; cleisio, to make black and blue spotsnbsp;in theskin with beating, to break intonbsp;day.

Clamp, a huge one. a great one.

Clap, a lump ; clapiog, lumpy.

I nbsp;nbsp;nbsp;Clas, the cloister of a church, are^

Plan. imrtirht. sinrflrfi. triift to

cjLi

fiC

plf^ing, a third grade bard. Clic.......

to

Clau, upright, sincere, nuc t-rust; rapid, speedy^

Clawdd, a mud-\vaU; clo^io, make a mudgt;waU.

Clawr, a lid or cover; cloryn, a little lid or cover, a little egg.

Clec, a crack or crackle; clecian, to make a craekling.

Cledr. cledren, the beam or rafter of a house, a sword; cledr y Haw,nbsp;the palm of the hand ; cledr y ddwy-fron, the breast-plate, the breast.

Cledd, cleddyf, cleddau, a sword ; cleddyf bleddyn, cleddau biswail,nbsp;the spleen or melt.

zUtjU

Cleddiwig, a quarry of stone, a stone wall.

Clefryd-=-clafr.

Clefyd, a disease.

Clegr, a rock.

Clegyr, cleger, to cackle, or cry like geese.

Cleinio, to be^et, He down.

Cleirch, cleinach, a decrepit old! man ; cleirig, dark, cleric.

Clem, slice; clemio, starve.

Cler, bards; cler y dom, the viler, or baser sort of musicians ; clerwr,nbsp;a bard: clera, going about withnbsp;music, playingabegging; clermvvnt,nbsp;clerwr, a musician that begs bynbsp;icied, the latch of a door; elidednbsp;gên, the jaw-bone.

Climach, a tall wiry man.

Clindarddach, crackling,

Clipan. beggar, vagrant.

Clir, clear, bright.

Clo, a lock; clot, to lock; clolg, cloigyn, a little lock; cloedig-aeth, conclusion.

Clocian fel 'S/y, to cluck like a rotten egg.

CIoc, a clock.

Cloch, a bell; cloch y dwr, a bubble : cloch yr ymadrodd, the topnbsp;of the throat; clochydd, a clerk ornbsp;sexton, a bell-man ; clochdy, anbsp;steeple ; cloch ia, icicle.

Clod, clodforedd, praise, recommendation ; clodfawr, laudable, excelling in praise; clodfori, tonbsp;praise; clodysgain, famed.

Cloer, a little cupboard.

Clofen, a bough, branch.

Cloff, lame ; cloffi, to grow lame, to lame; cloffni, lameness.

C’ogwyn, a steep rock, a top hanging of one sidet


1^

-ocr page 38-

26

Geiriadur.

Y- -J|//A*(J^o,to carryloadings ; cludair, ahenp pile of wood ; chideirio, to pile or

Clogfyrnach, rougïi, stony; the name of one of the 24 metres.

Clol, the skin that covers the skull.

Clór, clorod. earth-nuts; clora, to gather earth-nuts.

Gloren, the tail of any thing.

Clorian, a balance, weighing scales.

CIos. an enclosure.

Cloyn, boss, stud; cloen ia, icicle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

Clud, cludfa, a carriage''; clu-

- nbsp;nbsp;nbsp;_____ JOi ,

heap. /Z C f/b, 16/

Clugar. a partridge.

Clul, cnul, cnill, a passing-bell.

Clun, the hip.

Clust, the ear; clustymwrando, to listen or hearken.

Clustog, a cushion.

Clwcian, to cluck.

Clwm, cwlm, cwlwm, a knot.

Clwpa, a club.

Clwt, clout, patch.

Clwyd, a hurdle, a stake; clwyd y ddwyfron, the breast-plate ; clwyd-en 0 ia, a stake of ice; clwydo, tonbsp;roost.

Clwyf. a disease ; clwyf y brenin, neu ’r maenwnne, the king s evil;nbsp;y clwyf digwydd, y clwyf tegla, ynbsp;neintiadau, the falling evil; clwyfo,nbsp;to fall sick.

Clyd, warm; clydv^ clydwch, warmth, comfort^

Clyr, clyryn, a kind of wasps.

Clyw, the hearing, hear thou; clywed, heard, to hear, the hearing ;nbsp;clywedigaeth, hearing; clywitor,nbsp;let it be heard.

Cna, cnaf, a knave.

Cnaif, cneifiad, a shearing; cneifio, to shear pr clip; cneifion,nbsp;sheard-wool.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i{ oB

Cnap hwrrwg, a hunch or lump; chware cnapan, Welsh hurling.

Cnau. nuts ; cneuen, a nut; cnau flfreinig, walnuts.

Cnawd, human flesh ; cnawdol, carnal, led by the flesh; cnodlg,nbsp;cnawdiis, fleshy.

Cneb nbsp;nbsp;nbsp;hemp.

Cneciaw. to jar. wrangle.

Cnewyll, cnywyll, cnewyllyn, cynhwyllyn, a kernel.

Cnicht. icicle.

Cnif. cniff, toil. pain.

Cnill, clul, a passing-bell.

Cnipws, a clapping or knocking.

Cnith, a little soft touch; cnitiiio, to touch gently.

Cnoc, a stroke, a stripe or knock ; cnocio, to knock, to beat; cnocell,nbsp;a fillip, or flapping the fingers.

Cnoi, to gnaw, chew; cnofa,

grmmg.

Gnu, cnuf, a fleece.

Cnuch. joint, coitus. nbsp;nbsp;nbsp;,

Cnud, a flock, a gang. nbsp;nbsp;nbsp;_

Cnul, cnul, a passing-bell, chimes, nbsp;nbsp;nbsp;i

Cnuwch, the hair of the head.

Cnwc, a hunch or lump. nbsp;nbsp;nbsp;t i

Cnwd, a crop; cnydio, to grow, ^(yCW***^ ‘ or become a crop.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Cnyw. an autumn-pig ; a chap.

Cobio, peck at.

Coch, red ; cochi, to wax red, to blush; cochder, cochni, redness;nbsp;coch yr wden, hung venison.

Cochl, a cloak, a mantle.

Cochwedd, war.

Cod. a scrip, a satchel'; cod eurych, a tinker’s budget; codennbsp;hyred, toadstool.

Codi, to rise.

Codwm, a fall.

Codded, wrath, anger, displeasure; coddi. to displease, to wax


-ocr page 39- -ocr page 40-

28

Cored, a weir, dam.

Corlan, a sheep fold, a she|p^

Corn, a horn^

Cornel, a corner. ' nbsp;nbsp;nbsp;£.lt;

Cornicyll, cornchwigl, corner y g'waenydd, cornchwiglen, a lapwing.

Cornor, cornol, a leader, colonel.

Cornwyd, plague, pestilence, ulcer,

Coron, a crown ; coroni. to crown.

Corr, a dwarf; corbedw, corbed-wyn, low or little birch-trees; corddyn, a pigmy; cordref, a littlenbsp;village; cOrhwyad, a teal, or littlenbsp;wild duck; cor-iar, a partridge;nbsp;corgi, a cur; cordderw, the low,nbsp;short oak-trees ; corddyn, a hinge ofnbsp;a door ; cornant, a little brook.

Cors, marsh; corsog, moorish, fenny, also full of reeds; cors-frwynen, llafrwynen, a bulrush;nbsp;cors-hwyad a fen-duck, a moor-duck.

Cors, corsen, a reed ; ceirs, cyrs, reeds.

Corwgl, cwrwgl, corwg, a fisher's boat made of a horse-hide and twigs.nbsp;gt; Corwynt, gorwynt, a whirlwind.

• Coryn, the crown of the head or hat; corynrwy. a diadem.

Cosi, to scratch ; cosi, yrymgrafu, the itch.

Cosp, cospedigaeth, punishment ; cospi, to punish; cospedigaeth,nbsp;punishment.

Cost, expense, charges ; costus, costly.

Costopf, a mastiff, a cur-dog; costogatdd, churlish, dogged:nbsp;costoglwyth, a plebeian tribe.

Costrel, a great fiagon, a jug, a bottle.

Costwyo, cystwyo, to chastise.

Cosyn, a cheese.

Geiriadur.

Cot, coth, an old man, a rich man.

Cotarniur. pais yr Arwyddfardd, a coat of arms.

Cotwm, cotton.

Cowraint, cywraint, skilful, ingenious.

Cowyll, maiden fee.

Cowyilyn, a monk's cowl, or short mantle.

Cowydd, cywydd, a song, a verse of seven syllables; cowydd marw-nad, an elegy.

Cowyn, plague, pestilence, murrain.

Crach, scabs.

Crafanc, the claw of a bird, a crab, or any such thing, a broadnbsp;hand, a paw; crafangog, clawy,nbsp;broad-handed, with great paws;nbsp;crafangaid, a handful, a pawful.

Crafu, to scratch, to scrape; crafell, a curry-comb, a woodennbsp;slice to turn out cakes with; crafellnbsp;yr ysgwydd, the shoulder blade;nbsp;craflech, a stone for scraping.

CrafF, a pair of pincers; crefifyn, a brace to fasten a thing with.

Craff, sharp-sighted; crafifu, to look steadfastly.

Cragen, crogen, a shell. ^ nbsp;nbsp;nbsp;.

Crai, new, fresh, vivid'^-^’^/oi

Crai.craidd, middle, heart.

Craiff, mercilul.

Craig, a rock.

Crain, cast down or prostrate.

Crair, creirwy, the relics the swearer Jays his hand on to take hisnbsp;oath ; creirio, to swear or make annbsp;oath.

Craith, a scar; craith ogyfarch, a visible scar.

Cramwyth, crempogen, a fritter,

a pancake.

Crane, a crab fish. nbsp;nbsp;nbsp;*

Crap, a snatch, an endeavour,

-ocr page 41-

29

Cras, dry and hard, well baked, saucy ; crasder, dryness, sauciness;nbsp;crasu, to wax dry and hard.

Crathell, //. crethyll, stickleback.

Crau, g^ore, blood; creudo, creu-dwysg,’creudde. creugar, creulyd, gory; creulan, bloody field ; creu-lanw, flow of blood; creulawn,nbsp;bloody, cruel.

Crau nodwydd, the eye of a needle.

Craw, a swine-sty.

Crawel. berries, red berries.

Crawen, a crust; crawennu, to wax hard, or crusty.

Crawn, collection, a gathering, ,pus; crawnu, to gather to a head.

L Crebach, which is shrunk, or .withered; crebychu, to shrink ornbsp;wither.

Grecian, to cackle as a hen.

Grech, crych, curled, frizzled.

Grechwen, a loud laughter; crechwenu, to laugh loudly.

Gred, faith, troth, Christendom; credu, to believe; credadun, cred-edyn, a believer; crednniaeth,nbsp;credaduniaeth, belief; credo, creed;nbsp;credofydd, giver of faith. ^

Credd. temper, disposition.

Crefadur, the outer membrane of the brain.

Crefu, to beg earnestly.

Crefydd, religion ; crefyddu, to serve God ; crelyddus, crefyddgar,nbsp;religious ; crefyddwr, a religiousnbsp;man.

CrefFt, a handicraft, trade; creflft-wr, a mechanic, or working tradesman ; crefftwraidd, artificial.

Cregen, an earthen vessel; cregenydd, crochenydd, a potter.

Cregen, a hoarse language.

Greglais, a hoarse screaming noise; cregyr, screamer, heron.

Creifiant, mercy, forgiveness.

Geiriadur.

Creinio, to creep, grovel.

Crempog, crempogen, a pancake, or fritter.

Cren, a sty, pen, coop.

Crepa, a short man, a dwarf; crepog, a short dwarf woman ;nbsp;crepach, withered, shrunk.

Crest, cresten, a scurf, dandruff; crestennu, crestio, to gather scurf,nbsp;to become scurfy or scabby.

Creth, achreth, cold shaking or trembling.

Creu, to create; creawdwr, a creator ; creadur, a creature.

Creu, crefu, to crave or beg earnestly.

Creu-. vide crau.

Creuan, the brain-pan, the skull.

Crewyn, a swine sty.

Creyr, cryr, heron, crane.

Cri=crai; bara cri, unleavened-bread.

Cri, a crying out; crio, to cry or bawl out.

Criafol, service-berry; criafolen, criolen, service tree, mountain ash.

Crib, a comb; cribo, to comb; cribell, the comb of a cock or bird ;nbsp;cribin, a rake; cribinio, to rake;nbsp;cribog, which hath a comb.

Cribddail, a rape, a ravishment, an encroachment; cribddeilio, tonbsp;commit a rape, to encroach ; crib-ddeiliwr, a robber, an extortioner,nbsp;an encroacher.

Cricied, cricket.

Crigl, criglyn, trace, mark.

Crimell, crimp, min, the edge or point of anything ; crimog, a shin ;nbsp;crimprew, sharp ice.

Crin. brittle, rotten; crinder, brittleness, rottenness; crino, tonbsp;wax brittle, or rotten.

Crintach, niggard, covetous; crintacbrwydd, niggardness, covet-

-ocr page 42-

30

ousness ; crinwas, a covetous sordid man.

Cripio, to scratch.

Crisial, crisiant, crystal.

Croch, vehement, violent, loud.

Crochan, crochon, a pot; croch-enydd, crochanwr, a potter.

Croen. a skin ; croenen, a thin skin; croenl, to skin.

Croes, a cross ; croesi, to cross ; croes naid, cross of refuge, the partnbsp;of the true Cross once among thenbsp;regalia of Wales; croesanaeth, anbsp;bawdy discourse; croesanair, anbsp;wrongful defamation; croesangerdd,nbsp;lewd songs, scurrilous verses, a carping song.

Croesaw, welcome; croesawu, to welcome, or to make welcome.

Croew, sweet, fresh, clear in speech ; croewber. sweet, mellow ;nbsp;croewder, sweetness without saltness or sourness.

Crog, a cross, hanging ; crogi, to hang ; Croglith, the service of thenbsp;cross; crogbreii, crogwydd, anbsp;gallows, a gibbet; croglath, snare,nbsp;noose.

Crogen, a sea-shell, fish-shell, the gills of fish.

Cronglwyd, the roof of a house.

Crombil, cropa, the crop or gorge of a bird.

Cromlech, cavern, cromlech.

Cromwyth, a shin.

Cronell pysgod, the spawn of fishes, the roe of fishes.

Cronicl, a chronicle.

Cronni, todani up water.

Cropa, the crop or gorge of a bird.

Cropian, to creep, to go on hands and knees.

Croth, a womb, abdomen ; croth coes, the calf of a leg; crothog,nbsp;with thick calves.

Geiriadur. nbsp;nbsp;nbsp;,

Crowyn, sty. paunch. nbsp;nbsp;nbsp;'TiT

Crud, a cradle. ' nbsp;nbsp;nbsp;11

Crugyn, a Jieap. pimple : crugo, ti* nbsp;nbsp;nbsp;j

to heap up; cruglwylh, a heap.

Crupl, a cripple Crwban, a sea-crab, lobster.

Crwca, bent, crooked.

Crwm, crom, crooked, bent, concave.

Crwnn, round.

Crwth, a box.a musical instrument, a crowd; crwthor, crythor, he thatnbsp;pl^s on a erowd.

Crwybr, the dregs of anyythine;; honey-comb; \^oa.r{vo%t.7ff.cJ:4^\win ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Crwydr. a wanderer, or vagabond; ^ nbsp;nbsp;nbsp;'

crwydro, to err. or go astray, to wander ; crwydrad, a vagabond ;nbsp;crwydri, poveity, want, penury,nbsp;covetousness; ci wydrus, poor, needy,nbsp;covetous.

Crwys, a cross; crwysedd, contention, debate.

Crybach, a hook, a bent thing.

Crybwyll, to make mention, to. declare^' aJUm'-

Crych, curlea; crychni, a curl crychu, to curl.

Cryd, tremor, trembling, ague; crydwst, ague, fear. —

Crydr, a weapon of defence.

Crydd, a shoe-maker; crydd-dy, the shoe-maker’s house or shop;nbsp;cryddiaeth. cryddaniaeth, crydd-yddiaeth. the art of shoe-making.

Cryf, strong ; cryfder. strength ; cryfhau, to strengthen, to gathernbsp;strength.

Cryg, hoarse; crygi, crygni, hoarseness; ctygii, to grow hoarse.

Cryman, a i eaping-hook.

Cryiiiu, to bend, to grow crooked.

Cryn, indilfercnt, medium, tolerable.e/y

Crynder, roundness. /

-ocr page 43-

Geiriadur.

Cryno, compact; crynodeb, c i I ? compactness: crynhoi, to makenbsp;f% iwW compact.

Crynogf, 8 bushels, quarter. Crynnu, to shake, tremble;nbsp;crynnwr, a quaker.

Crynwraidd, ig'noble, ung-enteel,

cryh^-r, creh^r, y cr^r glas, crfr llwyd, heron, crane.

Crys. cryswyn, a shirt, tunic. Crysio, to hasten or ride away.

¦*. Cryw, a coulter, basket for fishing, net.

Crywyn, a bog-sty.

Cu, cuas, dear, or well-beloved. Cuall, stupid, fierce.

Cucwy, an egg-sheil.

Cucyn, a joint.

Cuch, cuwch. a frown; cuchio, to frown ; cuchiog. grim.

Cud, a kite ; cudyll, kestrel. Ciidyn, a lock of hair, or wool.nbsp;Cudd, a hiding, a concealing;nbsp;cuddfa, a lurking-place, a place tonbsp;hide in ; cuddio. to hide, to conceal.nbsp;Cuddan. cuddon, a wild pigeon.nbsp;Cuddigl, cufigl, a bed-chamber.nbsp;Cuell, a blockhead; stupid, fierce.nbsp;Cuert, cufert, a lid, covering,nbsp;covert.

Cufigl, a bed-chamber Cufydd, a cubit.

Cul, lean, narrow ; culhau. to wax lean or narrow.

Culwydd, culwyf, ruler.

Cun. cuniad, a lord.

Cun, dear, attractive, kind Cunar. a sow.

Cunnach. jack, a flaggon, a bottle.

Cunnallt, arms or %veapons. Cunnog, a small milking-pail.

Cur, a stroke, or affliction ; euro, to beat, to knock; curfa, a beating.

31

Curan, a boot; curannau, boots.

Curas, a coat of mail, a weatherboard.

Curio, to pine or waste away; curog, wasted.

Curnen, a spire, a rick of corn or hay.

Curt, a heap or rick, a cock of hay or corn.

Cus, cusan, a kiss ; cusanu, to kiss.

Cust, film, thin covering.

Cut, hut, hovel, sty.

Cuwch, a frown.

Cw, whence,

Cwan. owl; to hoot.

Cwaran, a shoe.

Cwbl, the whole, all; cwblhau, to perform, to fulfil, to complete.

Cwcwallt, a cuckold.

Cwcwll, hwd neu fantell a wisgo offeiriad o hen ffydd, the hood ot anbsp;Catholic prie-st; cowl, hood.

Cwch, a cock-boat; cwch gwenyn, a bee-hive.

Cwd. a bag.

Cwdd, where, whither. CwC

Cwddu, to dig, raise, shelter.

Cweryl, a dispute, quarrel.

Cwfaint, a convent.

Cwfert, a cover or lid.

Cwfl, cowl, hood.

Cwgn, a joint, or knuckle; cyg-nog, full of joints, having great joints.

Cwhwfan, to wave, heave, float.

Cwl, a fault, a sin ; Cylus, faulty. .

Cwlio, to separate good from bad, to pick and cul! ; cwliedig, culled ornbsp;picked; cwla, soTy, mean, inconsiderable; cwUu, refuse.

Cwlas, a bay of building.

Cwlen, a hat.

Cwlis, a portcullis.

V*. nbsp;nbsp;nbsp;*

-ocr page 44-

32

Gelrladur.

Cwt, a crumb j cwta, bobtaited, short, snappish ; cwtws, lot.

Cwthr, rectum, anus.

Cwybyr, crwybr, honey-dregs, honey-comb.

Cwyddo, to fall; cwyddog, ready to fall.

Cwymp, a fall; cwympo, to fall; cv^mpod, a downfall, a descent.

Cwyn, cywynnu, to arise, to begin to stir.

C^yn, a complaint, lamentation, an action, cause, accusation, anbsp;process ; cwyno, to commence a suitnbsp;of law, to complain; cwynfan,nbsp;ewynofavn, to lament, grieve,nbsp;complain; cwynfanus, groaning,nbsp;grieving, complaining.

Cwynos, a supper.

C^yr, wax; cwyro, to wax ; Cwyraidd, waxen,

C^^ys, a furrowxwyso( to furrow, to plough.

Cybydd, a covetous man ; cyb- -yddu. to covet; cybydd-dod, covet-^

^ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Cwrnad, a hubbub.

Cwrr, edge, border.

Cwlm, clwm, cwlwm, a knot or tie.

Cwll. cylla, the paunch of the belly, also the stomach.

Cwlltr, a coulter.

Cwm, a dale, a valley between hills.

Cwman, a vat, a churn ; rump, lower part of the back.

Cwmpas, a circle, a pair of compasses.

Cwmplin, compline.

Cwxnwd, a hundred.

Cwinwl, a cloud ; cymylogf, cloudy.

Ci, cwnj a dog:, dog:s.

Cwndid, a song, a tune.

Cwndid, conduct, escort, conduit. ,

Cwning, cwningod. rabbits.quot;

Cwnnu, to rise, to begin to stir.

Cwnsallt, pais yr arwyddfarch, a coat-armour, a coat of arms.

Cwnsli, advice, counsel, council.

Cwnsillt, anvil.

Cwpan, a cup.

Cwrel, coral.

Cwpl, couple, couple of roof; Cyplysu, to join or couple together.

Cwrlid, a coverlet.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Cwrian, to cower, squat.

Cwrs, a course, method, order. Cwrser, courser.

Cwrt, court, enclosure.

Cwrs!, cap liiain inerch, a coif; cwrsi llaw, a handkerchief.

Cwiw, cwrwf, ale.

Cwrwgl, a fisher's boat made of twigs an i a horse-hide.

Cwrwm, bend, stoop.

Cwsg. a sleep.

Cwst, toil, drudgery.

Cwstart, custard.

Cwt, cut, cottage; cwt much, a hogs' sty.

ousness.

Cychwardd, to laugh or smile. nbsp;nbsp;nbsp;1

Cychwedl, cyd-chwcdl, a discourse, a narration, tale.

Cychwior, equal. nbsp;nbsp;nbsp;*

Cychwyn, to begin, to set Cyd, common ; tir cyd, commonnbsp;land ; ynghyd. together; gyd a,nbsp;gyda. together with, with ; i gyd,nbsp;all together; cyd-, com-, fellow-;nbsp;cyd-wladwr, corn-patriot, fellow-countryman ; cydio, to join, ornbsp;couple together; cydawr, anbsp;conclamation, united shout.

Cyd, cyhyd, as long.

Cydeam, to play, to jest, to mock.

Cydenawd, copul.ition. nbsp;nbsp;nbsp;,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pi f t ni

Cydfod, to agree together.^^lt;'*^flt;tf^lt;^-z^^'‘''* Cydeerdd, symphony, concert Innbsp;music,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;


-ocr page 45-

33

Geiriadur.

Cydradd, equa, of the same degree or dignity.

Cydrychiol, present, or before the face; cydrycholder, presence.

Cydstad. as good.

Cydsynio, to consent.

Cydwybod, conscience.

Cydymaith, a companion ; cydyih-eithion, cymdeithion, play-fellows, companions; cymdeithas, fellowship.

Cydwedd, joined in life, as man and wife; cydweddu, to Join in life,nbsp;as man and wife.

Cydwledd, a joint feast, banquet.

Cydilrr. a partner,'

Cyf-, com-.

Cyfa, whole; cyfan, all; cyfanu, to make whole.

Cyfaddawd. a league, a covenant.

Cyfaddas, fit, convenient.

Cyfaddef, to confess.

Cyfaenad, assembly, association.

Cyfaill, cyfaillt, a friend ; cyfeill-ach, friendship.

Cyfair, cyfer, direction; ar gyfair, ar gyfer, opposite.

Cyfalhau, cyhafalhau, cyfallu, to liken, compare, resemble.nbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//Cyfallwy, whole, efficient.

lt;^^t^n/u*^^Cvfamod. covenant. tiit C i \IM Cyfamser, the mean time, thenbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ''^'^mean while, the interim of time.

^Cyfamug. to defend.^•

Cyfannedd, a dwelling-place.habit-ation ; cyfaneddrwydd, sociableness, mirth; cyfaneddu, to dwell ornbsp;inhabit.

Cyfansodd, a composition ; cyfan-soddi, to compose, or compile.

Cyfar, cyfariaeth, ploughing, or tilling together, co-aration ; cyfaru,nbsp;to plough together.

Cyfarch, to request, accost; cyfarch gwell, to salute, greet.

CyfarchafaeJ, cyrchafael, dyrch-

afael, ascension.

Cyfarchwel, devotion, prayer, petition; a prison.

Cyfaredd. enchantment, witchcraft : cyfareddu, to enchant, bewitch.

Cyfarfod, to meet, a meeting.

Cyfariaith, conversation.

Cyfarlludd, hindrance.

Cyfaros, to stay, wait, a staying; cyfarosau, delays.

Cyfarpar, a preparation; cyfar-paru. to prepare.

Cyfarsagu, to crush, vanquish.

Cyfartal, equal, as good; cyfar-talu, to make equal, to propot tion; I cyfartalwch, cyfartalrwydd, proportion, propriety.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Cyfarth, to bark, yelp. •pA.iWvt-.

Cyfarthelid, constant.

Cyfarwar, consonant, meet, agreeable. social, civilized.

Cyfarwas, strife, debate, dIsputa' tion.

Cyfarwydd, skilful, expert; pry’r gyfarwydd. the glow-worm ; cyfar-wyddyd, skill, experience ; cyfar-wyddo, to direct, instruct; cyfar-wyddwr, a guide, a director, annbsp;instructor.

Cyfarwyneb, opposite, on the other hand.

Cyfarwyre, to arise, to ascend, exalt, to praise.

Cyfarwys, a gift, oblation. nbsp;nbsp;nbsp;'s

Cyfarystlys, on the side, sideways.

Cyfatgen, a proverb;*^

Cyfathrach. affinity, ™rSj^

Cyfebr, cyfeb, to be with young, c i used of beasts; cyfebra, cyfebu, tonbsp;conceive.

Cyfedliw, reproach, to upbraid.

Cyfedd, a feast, a banquet; cyfeddachj a banqueting, feasting.


-ocr page 46-

34

Geiriadur.

Cyfe^ydd, pïckaxe.

Cyfeiedd, cyfeiaeth, trouble, want. or necessity.

Cyfeiliorn, astray ; cyfeiiiorni, to go astray.

Cyfeirio, to direct, guide, refer.

Cyfeisor, second, alike ; mate.

Cyfeistedd, a seat, to sit together.

Cyfelin, a cubit.

Cyfenw, a surname; cyfenwi, to surname.

Cyfer, over against, opposite; cyferbyn, over against; cyferbyn-iad, opposition.

Cyfer, an acre.

Cyferchydd, a saluter, one that greets or bids good-morrow.

Cyfergyr, right against.

Cyferig, to be with young.

Cyferthi, beauty, holiness, purity.

Cyferwyr, iniquity.

Cyferyw, he met.

Cyfesgar, an adversary, an enemy; having common enemies.

Cyfieuaeth, a derivation of words, a conjugation.

Cyfewin, having complete nails.

Cyfhau, to make whole.

Cyfiaith, of the same language, vernacular ; cyfieithu, to interpret ornbsp;translate; cyfieithydd, an interpreter. translator.

Cyfiaw, to make equal.

Cyfiawn, just, upright; cyfiawni, to rectify, to justify ; cyfiawnhau,nbsp;to justify; cyfiawnder, justice.

Cyfladd, fit, meet, convenient, mutually killing ; to fit, to clash.

Cyflafan, outrage, crime, slaughter, massacre.

Cyflafar. harmonious; cyflafar-edd, a meeting to makepeace. Cyfiaith, toffy.

Cyfiawn, full, complete; cyfiawni, to fulfil; cyfiawnder, fulness.

Cyfie, opportunity, convenience; cyfleu, to place, to set a thing in itsnbsp;place, to regulate.

Cyfied, as broad, of equal breadth; cyfledu, to make of equal breadth.

Cyflegr. guns.

• Cyfleusdra, convenience, opportunity.

Cyfliw, of the same colour. nbsp;nbsp;nbsp;'

Cyflo, with calf; cyfioi, to take bull, or become with calf.

Cyflog, wages, reward; cyflogi, to hire; cyflogawd, cyfiog, wages,nbsp;hire,

Cyfludwo, to reduce to ashes.

Cyfludd, to encumber, hinder, disturb; digyfludd, free from allnbsp;encumbrances.

Cyfluydd, an army, united host.

Cyfiwg, clear, visible; twilight.

Cyflwr, condition, constitution.

Cyflwydd, prosperity.

Cyfiwyn, a present given; cyf-Iwyno, to present.

Cyfiychwyr, dusk.

Cyfluedd, army, war.

Cyflym, swift, nimble.

Cyfnerth, support, strength,

Cyfnesaf. next of kin.

Cyfnewid, a change, or exchange; cyfnewidwriaeth, an exchange ofnbsp;one for another; cyfnewidio. tonbsp;exchange ; cyfnewidiau, changes.

Cyfnifer, cynifer, as many, even; cyfniferawg, of an even number.

Cyfnither, the first cousin female.^

Cyfnod, the time appointed.

Cyfod, a rise; cyfodi, to arise. nbsp;nbsp;nbsp;\f,

Cyfoed, cywoed, of the same age. '

Cyfoeth, cywaeth, territory, dominion, power, riches, wealth ;nbsp;cyfoethog, rich, wealthy; cyfoeth-Ogi, to enrich, to grow wealthy;nbsp;cyfoethogrwydd, wealth, riches.


-ocr page 47- -ocr page 48-

36


Geiriadur.


Cyffin, a confine, frontier; cyffin-^ ydd. marcher,


ILmA!^l /J^Cyffio. to numb.

' ''Cyffniden, a spider.

” nbsp;nbsp;nbsp;Cyffoden, a concubine, a harlot.

^ nbsp;nbsp;nbsp;» CyfFred, to embrace, to contain;

iM nbsp;nbsp;nbsp;. «comprehension, reason, cause.

Cyffreu.adowry.

Cyffro, a stir, a commotion; CyfFroi, to move, to disturb.nbsp;Cyffwrdd, cyhwrdd, to touch.nbsp;Cy^log, a woodcock.

Cyfïur, cyffuriau. tools or instruments, ingredients, compounds, medicines.

Cyg-wn, cwgquot;!!, a knuckle.

Cyngaf, caci-mwci, burdock; ^ cynghafog, like a bur.

*kAlUm^' Cyngan, a speech; cynganu, rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cynanu, siarad, to speak; cyng-

. ^ hanedd, harmony, concert, alHfera-^ nbsp;nbsp;nbsp;» cynghaneddu. to alliterate,

«?harmonize; cynghaneddol, har-monious, alliterative.

to iuiX-Cynghaws, cynghawsedd, a “nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cause, a law-suit, an accusation, a


cause, a law-suit, an accusation, a process.

Cynghellawr, a chancellor. Cyngherth.Coverhangingt ii^end-ing, dreadfuH) '*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Cynghorfynt, envy, hatred; WT Yquot; gt; cynghorfynnu, to envy, to emulate;nbsp;cynghorfynnus, envious.

Cyngor, a counsel, advice; cynghori to counsel, advise, exhort.

Cyngrabad, happiness, good fortune.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• y- /i'

Cyngraff, visible.

Cyngrair, a league, a covenant. Cyngres, rank, row, union.nbsp;Cyngrod, a winding reel.nbsp;Cyngroesfforedd, croesffordd, anbsp;place where two ways meet.nbsp;Cyngrwn, crwn, round.nbsp;Cyngwarchadw, preoccupancy.


Cyngweiniant, infirmity, weakness; contrition, remorse.

Cyngwl, the first sin, the first sinner.

Cyngwystl, a pledge, a pawn.

Cyngyd, intention, delay; cyn-gydio, to intend, hesitate, to delay.

Cyngyr, cynghorion, counsels, advices.

Cyhafal, cyhefelydd, very like, in all things alike; cyhafalhau,nbsp;cyfalhau, to liken, to resemble.

Cyhoedd, cyhedd, public, open; cyhoeddi, to publish.

Cyhudded, accusation; cyhuddo, to accuse, impeach.


Cyhwfan, to wave, heave.

Cyhwng. cyfwng. a separation.^

Cyhwrdd, cywrdd. cwrdd, cyff\^ iO*quot; wrdd, to touch, to meet.

Cyhyd, cyd, as long, of equal length; cyhydedd, of equal longitude,nbsp;equinoctial, twisted together; cy-hydu, cyhydeddu, to make of thenbsp;same length, to twist together.

Cyhydreg, to encounter, contend,

C^l, cylyn, kiln, furnace.

Cyhyr, a muscle, a flesh-fly ; cyhyraeth, muscular system,nbsp;skeleton, apparition; cyhyrwaew,nbsp;myalgia.

Cylafaredd, cyflafaredd, communication ; cylafareddu, to communicate; cylafareddwr, a peacemaker, a reconciler, a communicator.

Cylch, round about, a hoop; cylchu, to hoop; cylched, cylchedd,nbsp;circuit, circumference; cylchwy, anbsp;round buckler; cylchwyl, anniver-sary ; cylchyn, circlet.

Cylionen, pL cylion, a fly, a gnat; cylion paradwys, math ar chwilodnbsp;disglaer fel aur. sy’n magu mewanbsp;preii on, ac a arferir i grodi twnn


-ocr page 49-

37

Geiriadur.

1^ jJ «.y.ÉCylus. culpable, blameable. hazel-trees.

Cylla, the stomach; cyllagwst, •f it^J^^stomach ache.

y Cyllaeth, pain, grief, sorrow, torment.

Cyllaig, a deer. nbsp;nbsp;nbsp;p

Cylleli, a knife. nbsp;nbsp;nbsp;/

Cyllestrig, cyllestrigawl.

Cyliid, a return, tax, revenue;

cyllidog, prosperouscyllidus.

¦cCA

36.

COL , Ct nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ .. X- È t

ion, troubW; cym- A

OIL cU.

croen neu chwysigennau, blister Hies.

Cyimael. forehead; wreath.

geldable,‘.plt;^^^^’ ^ ‘f Cymaethlu, a farnily. ^

Cymaint, cymain, so many, so Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;much, as much, so great.

Cymal, a joint; cymalog, full of joints; cymalu, to set a joint, tonbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;joint.

? Cyman, cyfan, whole; cymanfa,

Iji A4gt;'4X’ a congregation, an assembly.

JtS ^t*®Cymar, a companion, a fellow;

^ * cymharu. to couple, to match.

. nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Cymaws, courteous.

Cymedr, knowledge, skilful; cym-quot; edrol, moderate, proportionable, temperate; cymhedroli, to pro-jjortion, to adapt, to temperate;nbsp;tifiOuZVcymedrolder, temperance, modera-^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tion.

Cymherfedd, the middle, the ^t^*^**^ centre.

ZC 9^,ZSS Cymelrhi, a tumult, a disturbance. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cymell, to urge, offer, compel.

___ nbsp;nbsp;nbsp;Cymen, eloquent; cymhendod,

’ nbsp;nbsp;nbsp;eloquence; cymhennu, to adorn the

^ nbsp;nbsp;nbsp;speech, to deck, to detract.

Cymer, confluence; conflict. Cymeryd, to take, receive; cym-eriad, acceptance, estimation; cymer-adwy, acceptable, esteemed, current;nbsp;cymeradwyaetb, esteem.

fib

Cymes, cyrahesnrwydd, cym-hedroldeb, mediocrity, a just pro- —r 7^* portion; cymhesur, according tonbsp;desert, meet, fit; cymhesurwydd, *nbsp;mediocrity, what is enough ; cym-hesuro, to make meet, or fit.

Cymhibau. pipes, flutes, tubes; cymhibiog, full of tubes, interlinked,nbsp;bespangled.

Cymnlegyd, regarding.

Cyminedd, a battle, assembly.

Cymlawdd. commotion, tumult.

Cymod, reconciliation; cymoilon- nbsp;nbsp;nbsp;J//?jdi

edd. concord ; cymodi, to reconcilcj J T.

Cymon, compact, tidy, neat.

Cymradwy, broken, fragile.

Cymrain, crows.

Cymraw, fear, terror; cymrawu, nbsp;nbsp;nbsp;o^c.

to be afraid, or terrified ; to fright or scare.

Cymrawd, confrere, comrade. ^

Cymhrudd, sad, dejected.

Cyinriw, a wound. nbsp;nbsp;nbsp;^

Cymro, pi. Cymry, Welshman;

Cymraes, Welshwoman; Cymru,

Wales; Cymraeg, the Welsh language; Cymreig. \^'elsh.

Cymrodedd, reconcilement, concord, pacification, a coequal, peace-fulr, .^social; cymrodeddwr, a peacemaker.

Cymrwd, mortar, plaster.

Cymrwyn, sadness, sorrow^ 4^*'

Cymrwysg, enormous, haughty.

Cymryd. to take, to receive.

Cymryd, of equal beauty.

Cymun, communion; cymuno, to communicate.

Cymwd, cwmwd, a hundred;

Cymydog, a neighbour.

Cymwedd, camwedd, iniquity, wrong, injury.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ A /* f IT

Cymwedd, to jest; a joke. nbsp;nbsp;nbsp;^

Cymwy, affliction, —'*' ¦ ----

wyo, to afflict to tro


-ocr page 50-

38

Geii'iadur.

±

'fCt

V

Cynfyl, strife, discord. Cynffoi

Cynua. as good^(i,j

Cymwyll, to ar^fue, mention; argument, reason, principle.

Cymwynas, a gfood turn, a kindness.

Cymwyn, productive, with young:.

Cymwys, nt, meet.

Cyinyn, legacy; llythyr cymyn, a will ; cymynnu, to commend, tonbsp;bequeath or give legacies.

Cymynediw, command, injunction.

Cymynu, to cut, hew, chop with a hatchet; cymynwr, a hewer of wood;nbsp;j cymynai, a hatchet, an axe; cyijirnbsp;„ ^(ftf^ytia.d. cymynwr, he that strikes withnbsp;an Hiatchet, a hewer of wood;nbsp;cymynawg, the stroke of an axenbsp;or hatchet; cymyn, excision.

Cymyrred, cymyrredd, cymyr-raeth, dignity, honour, esteem, acceptance, a taking upon, arrogance;

0 nbsp;nbsp;nbsp;cymyreddus, proud, arrogant,

acceptable, grateful.

Cymysg, a mixture ; cymysgu, to mix together.

C^fn, a wedge; cynio, to wedge.

Cyn, before, sooner.

Cynan, speech ; cynanu, to speak, to discourse, to pronounce.

Cynar, first ploughing, a sow,

Cyncan. white.

Cyndrychiol, cydrychiol, present, face to face.

Cyndyn, obstinate, perverse; cyndynrwydd, obstinacy, perverseness.

Cynddail, the leaves of the first spring.

Cynddaredd, madness, fury ; cyn-ddeiriog, mad.

Cynddelw, the first pattern.

Cynddrwg, as bad, as evil; cyn-ddrygedd, malice, discord.

Cynddydd, the break of day. former days.

Cynfaran, strength, forefront.

Cynferthyr, the first martyr. Cynflith, the first milk.

Cynfyd, the old time, the former time.

Cynifoii, a tail; cynffonog, having a tail, or a long tail.

Cynhaeaf, harvest, autumn; cynhauafu, to gather in harvest.

Cynhafog. luxuriant.

Cynhaig. cynherig, in heat (of dogs); cyiiheica, to be in heat.

Cynhelw, cynnal, to uphold. Cynheuid, innate, inherent.

Cynhwynol, natural, original, genuine.

Cynhyrchol, present; cynhyrchol-der, presence Cyni, trouble, adversity.

Cynired, to frequent, to go often,

Cynlyn, canlyii.'icalyn, to follow. (/ Cynllaeth, the first milk. j j //i a \nbsp;Cynllwyd, grey, hoary.

Cynllwyn, to waylay ; ambush.

Cynllyfan, a leash, commonly for grey-hounds.

Cynnach, sooner, earlier.

Cyiinadl, a disputation, a discourse ; cynatla, to discourse, to dispute; cynhadledd, communication.

Cynnal, to prop, uphold, or bear. up ; cynheliaeth, cynheilyddiaeth, —nbsp;subsistence, sustentation.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Cynnar, betimes, timely ; cynhar-wch, time convenient, good season, nbsp;nbsp;nbsp;'

opportunity. nbsp;nbsp;nbsp;. r t Oz

Cynneddf, a qualily, faculty^* AfttfctWv Cynne, cynneu, to kindle. *

Cynhefin, accustomed ; cynhefino, to accustom.

Cynnelw, model, archetypelil Cynnen, discord, strife, conteAtion;


-ocr page 51-

Geiriadur.

; cynhennu, to contend, lt;Jm,mmCjSsSp strive; cynhennus, contentious.

Cynnes, warm; cynhesrwydd, gt; » ¦¦quot;warmth; cynhesu, to warm.

Cynhewi. to hold one’s peace; y cynnewydd, a silent man.

Cynnif, trouble, adversity ;7 cyh'-j . » PT hifiad, cynhiSwr, an exMrtion-er, an oppressor, nbsp;nbsp;nbsp;,aZ4lt;^lt;/U

Cynnifer, as quot;¦^’^any, ’the same | l(et,'lP number.

f ( X Cynnil, thrifty, warj', saving;

* * cynhildeb, wariness, thnftiness; cynhilo, to spare, to reserve.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Cyniwair, to frequent^^e^rx Cyiinogn, the piincipal debtor ;nbsp;ffCi/A j^^SCynogi, to make himself debtor.

Cynnor, cyntor, outer door,porch; cynnordy, a porch, or entrance tonbsp;•/a door; cynhorawr, a door-keeper,nbsp;porter. SCf

Cynhorthwy, help ; cynorthwyo, to help, to assist,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

/.jjCynnu,lto kindle.^.K

Cynnud, wood fuel; cynuta, to gather wood; cynutai, a woodnbsp;gatherer.

Cynnull, to gather together; cynulleidfa, a congregation, annbsp;assembly.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Cynnwll, distance, space.il’iu^c Cynnwrf, motion, disturbance,nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tumult; cynhyrfu, to disttirh, or

move.

f nbsp;nbsp;nbsp;Cynnwys, to contain, encouraged?

cynnwys, compact, of little substance, admission, license;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cynhwyso, to make compact, to con-

tract; cynhwysiad, leave, permission, contraction.

P Cyniiydd, growth, increase; ^ /e 2iilt;i^:ynyddii, to grow, to increase^ 7nbsp;quot;Icnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cynyddwest, a child’s coat.

fsClt; ^ ' 'VflC^Cynnyg, offer, attempt.^.

\ ’ ^Cynnygn, adversaries, enemies. '

39

Cynnyn, cynnen, a strife.

Cynnyrch, produce, production; cynnyrchu, to produce; cynyrchol,nbsp;cynhyrchol, cynyrchiol, productive.

Cynysgaeth, dowry, portion; cynysgaeddu, to endow, to give anbsp;dowry, or portion.

Cynosod, the first assault or onset.

Cynrabad, happiness, good luck.

Cynrain, a family.

Cynran, cynrain, leader, hero.

Cynrhan, the first and greatest part.

Cynrhawn, cynron, maggots; cynrhawni, to breed worms or maggots.

Cynt, gynt, in times past, formerly, before.

Cynt. swifter, quicker.

Cyntaf, the first, the swiftest.

Cyntaid, virgin swarm.

Cyntefin, cynnefin, accustomed.

Cyntedd, a porch, entry.

Cyntor, cynnor, the post that the door shuts to.

Cyntorf, the first army.

Cyutun, a nap or sleep.

Cynwan, the first assault.

Cynwe, a web of cloth.

Cynwydd, land ploughed the first time.

Cynwyn, cynfwyn, the first fruits, or increase.

Cynwyre, a rising or first appearance ; cynwyrian, to rise, to spring up.

Cynydd, a houndsman; cynydd-iaeth, the office of a houndsman, hunting.

C^r—cyhyr.

Cyrbwyll, crybwyll, to meniion, to declare.

Cyrch, goal, mark; assault, charge; cyrchu, to gather together, to make

make

fsci ^^

-ocr page 52-

Geiriadur.


¦?/

Cyrdd, cerddau, songs, sonnets^ ^

Cyreifiant, forgiveness. 4^^

Cyrfydd, an ale brewer.

Cyrft, ¦pi. oycorfF, the body, chest; cyrfyll, a little body; cyrfin, wellframed.

Cyriawol, criafol, service-berries.

Cyrnig, corniog, horned ; cyrniad, ceirniad, a blower in a horn, anbsp;cornet.

Cyrraedd, cyrredd, to reach or touch any thing, to attain.

Cyrritn, sparing, niggard, covetous.

Cysbyddwn, let us agree, or be at peace.

Cysefin, first, primitive.

Cysefyll, to consist.

Cysegr, a sanctuary; cysegru, to consecrate; cysegr-ladrad. sacrilege; cysegr-lan, sacred, hallowed,nbsp;inviolable.

Cysellt. conjuncture, opportunity.

Cysgod, a shadow, a shade;

Cysgii, a sleep, to sleep'; cysgadur, a sleeper, sleepy.

Cyson, agreeing in sound; cysoni, to agree in sound; cysondeb, anbsp;concert in music, agreement in sound.

Cyspell, close together, compact.

Cystadl, cystal, as good; cystadlu, to equalize, to compare ;nbsp;cystedlydd, competitor^

- nbsp;nbsp;nbsp;j Cysteg, grief, trouble. ^

Cystiwn, kindred, affinity: , rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ cystlynii, to join in alliance.

(./ryxtjyu^j nbsp;nbsp;nbsp;Cystog, drudge, slave.

Cystudd. affliction, trouble; cys-tuddio, to afflict, to vex, trouble.

Cystwy^ chastisement, rebuke; cystwyo, to chasten, punish, rebuke.

Cysul, counsel, advice, to counsel.

Cysur, comfort, consolation, refreshment; cysuro, to comfort, to

refresh, to recreate; cysurus, comfortable.

Cyswllt, a conjunction, a joining, coupling ; cysylitu, to join together.

Cyswyn, a consent, accord, agreement, confederacy, imputation; cyswynfab. a reputed son.

Cysymaith, a journey together.

Cytal, to dwell together.

Cytgam, to jest, joke. nbsp;nbsp;nbsp;^

Cytir, a common, lands belonging to several; cytirogion, partners innbsp;land, neighbours; cytref, of thenbsp;same city or town ; cytreftadog,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

co-heir.

Cytun, agreeing, of one mind; cytimdeb, concord, unity, agreement ; cytuno, to agree, to concord.

Cyty, a joint-house; cytyaeth, fellowship in one house.

Cytyn. drawing together, of one mind ; cytynnu, to draw together, tonbsp;consent.

Cythlwng, a fast.

Cythraul, a devil, Satan ; cyth-rawl, against, contrary, adversary; cythreulig, devilish.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Cythrudd, cythruddiad, horror.S trouble of mind; cythruddo, tonbsp;disturb, or trouble, to be disturbed. . « anbsp;or provoked,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o-/i.

Cythrwfl, a commotion, a tumult; cytnryblu, to disturb, trouble, ornbsp;afflict.

Cyw, a chicken, a young fowl; cywen, a pullet.

Cywaethlu, to strive, or contend ; cywethl. -a. chiding, blaming,nbsp;rebuking.

Cywain, to carry. nbsp;nbsp;nbsp;'

Cywair, order, trim, repair ; cyweirio, to repair, to amend, tonbsp;dress, to geld; cyweirdeb, reparation, amendment; cyweirdabus,nbsp;repaired; cyweirdant, key-string,


-ocr page 53-

4*

Geiriadur.

key-note; cyweirgrorn, a quill, or any such thing to strike on thenbsp;strings of music.

Cywala, very like ; an equal. Cywarch, hemp.

— nbsp;nbsp;nbsp;Cyweithas, society, commerce,

•; sociable; cyweithasrwydd, human-¦ ity, courtesy, civility.

Cyweithydd, a troop, company. Cywely, bed fellow, consort.nbsp;Cywerthydd, a price, or value.

’ Cywestach, cgt; pulation, wedlock.

«Cywilydd, shame, disgrace;

^ cywilyddio, to shame, or disgrace

to be ashaniod ; cywilyddgar.

3-^—shameful; cywilyddus, shameful, dishonest.

Cywir, true, faithful; cywirdeb, fidelity, faithfulness; cywiro, tonbsp;' perform one’s promise, to rectify;nbsp;cywiriad, the faithful.

Cywiw, worthy.

Cywlad, countrymen, of the same country; cywleiddiadon, persons of,nbsp;the same country.

Cywraint, skilful, expert, knowing: ; cywreinio, to do a thing skilfully; cywreindeb, skilfulness,nbsp;knowledge, experience; cywrennin,nbsp;skilful.

Cywrys, strife, contention; cyw-rysedd. cyfrysedd, crwysedd, strife, contention.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Cywyd, temperament.ifC^i/J».?.

Cywydd, an ode. a metre of hepta-syllabic couplets; cywydd marw-nad, an elegy; cywyddaid, the maker or singer of elegies ; cywydd-oilaeth, the art of making elegies.

CH.

. /^HWA, a blast, gale of wind.

Chwaen, opportunity, time/

* Chwaeth, the sense of tasting, a

taste; chwaethiad. bias, a taste; chwaethu, profi bias, to taste.

Chwaer, sister; chwiorydd, sisters.

Chwai, quick, hasty, nimble.

Chwaith, neither; chweithach, much less.

Chwalu, to spread, to disperse, to scatter; chwalidydd, a disperser.

Chwannen. ^l. chwain, a flea.

Chwant, hunger, appetite, lust, covetousness; chwannog, greedy,nbsp;desirous, covetous.

Chwarae, chware, to play; chwareydd, a gamester, anbsp;player; chwareyddiaeth, chwarydd-iaeth, a play, sport, or pastime,nbsp;gaming.

Chwarel, a dart, javelin, spear.

Chwarien, mild, soft, slow; chwarienu, to wax mild or soft, tonbsp;slacken one’s pace ; chwerig, leisure-

ly.

Chwarren. a round rising, or swelling in the flesh like a ball.

Chwech, six; chweched, the sixth.

Chwedl, a fable, a tale, a story.

Chwefrin, severe, violent

Chwefror, Chwefrol, February.

Chweg, sweet, pleasant.

Chwegr, a mother-in-law, a stepmother ; chwegrwn, a father-in-law, a step-father.

Chwel, a turning, revolution.

Chweledydd, a disperser.

Chwenychu, to desire, to covet.

Chwerig, interlude, a stage play.

Chwerfan, chwarfan, a whirl for a spindle, a pulley.

Chwerthin, laughter, to laugh; chwerthiniad, laughter; glasnbsp;chwerthin, to laugh a little.

Chwerw, bitter ; chwerwi, to wax bitter; chwerwedd, bitterness.


7*

-ocr page 54-

42


Geiriadur.


Ij

I •.

‘k nbsp;nbsp;nbsp;quot;’

fiJ.


Chweu, to wax tart, sour, or sharp.

Chwi. you.

Chwiban, chwibaniad, a whistling-with the mouth; chwibanogl. /»/. chwibenygl, a pipe, flute;nbsp;chwibanogl fynydd, curlew; chwi-banu, to whistle.

Chwibl, sharp, biting, sour; chwiblo, to grow sharp, or sour.

Cwibleian, sibyl, nymph,

Chwidr, nimble; chwidredd, nimbleness; chwidro, to wax nimbllt;.

Chwifiwr, a vagabond, a wander-


Chwil, chwilen, a beetle.

Chwil, turning, reeling.

Chwil-, thorough, very.

Chwilio, to search; chwilcath. a prying fellow.

Chwilenna, chwiltath chwilota, to pilter, or steal; chwilennwr, anbsp;pilferer, a pick-pocket.

ChwUiog, seer, magician.

Chwiliores, a great wasp, a hornet.

Chv/im, chwimwth, nimble, swift,

Chwimio. to wander, to go astray.

Chwhnp, hap, whim, freak.

Chwiiisa, late; chwinsaf. chwin-sang. evensong, evening.*

Cnwiog. bara tisen, Kara calan, a sweet cake-' read.

Chwiongl. deceit, craftiness.

Chwiorydd, sisters.

Chwireu, wickedness, deceit; chwiredus, deceitful.

Chwirligwgan, a whirligig

Chwistl. chwistlen, shrew.

Chwistrell, a syringe; chwistrellu. to squirt.

Cnwitafad. small beer, beer.

Chwith, left, wrong; chwitho, to tremble with fear ; chwithig, left-handed, wromr.


Chwithau. and you, you also.

Chwithrwd, to hiss, whistle.

Chwychwi. you.

Chwyd. chwdiad, a vomit ; chwydu, chwdu, to vomit; chwyd-redd, corruption ; chwyd-awyr, star-shoot.

Chwydawiaeth. a trifling.

Ch^Xrydd, a swelling; chwyddo, to swell.

Chwyf, a motion ; chwyfio, ^ - j move ; chwyfiwr, a vagabond.

Chwyl, a change, a turn. w

Chw^n. motion ; chwyn a chwyn, by little and little.

Chwynn, weeds; chwynnu, to weed ; chwynogl, a weeding-hook.

Chwyrn, swift, nimble, impetuous; chwyrnell. a whirligig; cnwyrnu,nbsp;chwrnu, to snarl, to snore; chwyrn-


n


o'^. a snarling.

t; chwysii, t


Chwys, sweat; chwysii, to sweat. Chwysigen, a bladder, weal,blister;nbsp;chwysigennog, that has blisters, ornbsp;vesicles ; chwysigennu, to blister.

Chwyth, a blast or gal? of wind ; chwythu. to blow.


D.


Da, good, goods, cattle; daioni, gi'odness; daionus, goodly.nbsp;Dabre. ho. hark,

Dacw, lo there, there is.

Dad-, un-, dis-, re-.

Dadannudd, an uncovering. Dadebru, to awake, to revive.nbsp;Dadfarnu. to condemn.

Daciferu, to return, to restore. Dadiaiu. renovation, renewed.nbsp;Dadl. an argument; dadleunbsp;contend, argue, dispute; dadleud^,nbsp;a patliament-house; dadlwriaetn,nbsp;disputation

Dadlaith. to thaw.


to


‘h

/i'


-ocr page 55-

43

Geiriadur.

Dadmer. a thaw, a dissolving:.

Dadmerth, to revive.

Dadolwch. satisfaction for an evil committed ; dadolychu, tosatisfy thenbsp;offended, or to be reconciled.

Dadwrdd, to prate, to make a noise.

Dadwyrein. to rise, raise.

Daear, daiar, daer, g:round, earth; daearol. daiarol, earthly; daearu.nbsp;to bury, to lay in the earth;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;daerawd, daered, funeral rites

M »f ^ and ceremonies, a mortuary paid for thedead.

Daeru, to assigfn to, decree.K^K/^

Daf, Dafon, Dafwy, God. '

Dafad, a ewe ; dataden, a wart; defeity, sheep-fold.

Dafn, a drop ; dafnu, defnynnu, to drop, to distil; defni, the dropping:nbsp;of the eaves, the dropping: that fallsnbsp;throug-h the roof of a house.

Dafn, the threads on the shuttle.

Daffar, to prepare. ^

Dagrau, tears; daigr, degryn, deigryn, a tear in weeping; daig-ryniiu, to drop like tears, to weepnbsp;tears.

Dangos. to shew; danguseg, a token to shew, a touch-stone to trynbsp;gold and silver; a table, or contentsnbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;of a book.

.quot;I nbsp;nbsp;nbsp;¦ . Dail, leaves; dalen, a leaf of a

_ - è ¦' took; deilen, a leaf of a tree, or i :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. herb; deilio, to bear leaves.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Daioni, goodness.

Dal, dala, daly. to hold ; dalfa, a fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;with-holding, a holding.

Dali, blind; dalliiieb, blindness;

J dallu, to wax blind, to blind.

Damblyg u, to f,.'ld about, to wrap /IcSdJ-D aho'it. _

Damchwain, an accident, or event.

Damdwng, oatli ; to value.

Dameg, a parable, a riddle.

Damlewychu, to shine.

Damuno, dymuno, to beseech; damuned, dymuniad. a request.

Damwain, a happening, chance, accident; damwainio, to happen, ornbsp;fall out.

Dan, under.

Danadl. nettles.

Dannod, to upbraid, an upbraiding ; danodiaeth, an exprobation, or upbraiding.

Dansang, to tread, trample.

Dant, a tooth, pi. dannedd; deintws. a little tooth ; danheddog,nbsp;toothy; de ntio, to bite, to fastennbsp;with the teeth ; deintaidd, delicate,nbsp;dainty.

Danys, gafr ddanas, a fallow deer.

Dar, derwen, pi. deri, derw, an oak.

Dar-, per-, super,-.

Darbod, to provide, take care; darbodaeth, providence; darbodus,nbsp;provident.

Darfo , done, ended, finished; darfodedig, languishing, consuming,nbsp;decaying; darfodedigaeth, consumption.

Dargysgu, to sleep,

DarlUin, to read; darlleawdr, darlleydd, darllennydd, a reader.

Darilaw, to brew ; darllawydd, a brewer.

Darmain, prediction, foretell.

Darmerth. a preparation. %t.C. t, fptf

Darn, a piece; darnio, to cut to l^ieces.

Darogan, a prophecy, an oracle; darogaiiu, to pro]diesy, to foretell;nbsp;daroganwr, a foreteller.

Darostwng, to subdue, to bring under.

Darpar, preparation ; darparu, to prepare.


-ocr page 56-

44

Geirladur.

Darnin, to nod, to sleep. Darstain. to echo, orsound again.nbsp;Dart, a dart, arrow.

Darwein, to lead, run out. Darymred, to walk about.

Das, daswrn, a rick of corn oi hay; dasyrnu, dasylu, dasu, tonbsp;make into ricks.

Datgan, to declare; datceiniad, a singer, a speaker.

Datod, to untie, untwist; rip.

Dau, two; deuoedd, deuwedd, twain, both.

Daw, dawf. a son-in-law.

Dawad, dywad, to come.

I| nbsp;nbsp;nbsp;Dawn, a gift, a reward ; doniog,

that has gifts.

J nbsp;nbsp;nbsp;t Dawnsio, to dance, to leap.

tawr, it behoves, interests.

4 Dead, carriage, behaviour, h/f t/}nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*Deall, understanding.

' nbsp;nbsp;nbsp;0^ Dean, a captain over ten ; a dean.

Dear, a sound, a noise, a roaring.

gt; Dean, dehau, de, right, the south. Debed, go, depart.

' Debre, dabre, come, hasten.

'7 Dechreu, beginning, to begin.

Dedfryd, a verdict, a sentence. Dedwydd, dedwyddyd, dedwydd-wch, happiness, blessedness.

Deddf, a law, a statute.

Deddyw, he came.

Def, fl. defion, right.

Defni. drops of rain; defnynnu, to drop.

Defnydd. denfydd, deunydd, matter or stuff wherewith any thingnbsp;is made, an use to put things to ;nbsp;de^nyddio, to prepare any matter, tonbsp;cut out.

Defod, a manner, a custom. Deffroi, to awake.

Deg, deng, ten ; degfed, the tenth ; degwm, tithe, tenth; degymu, tonbsp;tithe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Degle, ho, hark.

Dengyn, rustic, inhuman, barbarous, s

Dehau, right, tne south ; deh'éu-barth, the south part; deheu-bartheg, a southern language; deheuberthig, belonging to thenbsp;south ; deheuwynt, south wind. / ./nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Deifio, to singe.

Deifr, dyfroedd, waters.

Deigr, deigryn, degryn, a tear.

Deilw, the smallest part of the leg. called the lock of the leg, or the foot. ^

Deilliaw, to proceed trom.

Deincod, dincod, nbsp;nbsp;nbsp;toothedge;

deincodyn, the core of apple. amp;c.

Deintgryd, deintcryd, the shaking /y/cs^ of the teeth, chattering.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Deintur, a tenter. nbsp;nbsp;nbsp;- ,

Deiryd, to be related to, nbsp;nbsp;nbsp;/ij

Deisyf, deisyfiad, a petition, nbsp;nbsp;nbsp;’

entreaty; deisyfu, to petition, to desire, to beseech.

Dêl. will come.

Del, froward, arrogant, saucy; pretty, neat; delni, beauty.

Delbren, a club.

Delff, a countryman, a clown.

Delid, metal.

Delor, a wood-pecker,

Delw, an image; delwi, to wax * pale, or wan; delwad, lorm, fash-ion.

Dellt, splinters; delltennu, to jvlLWA tn^ make into splinters.

Denu, to entice. nbsp;nbsp;nbsp;•

Deol, dehol, banishment; deolwr, he that banisheth.

Deon, a dean ; deoniaeth, a dean-

Deongl, dehonglu, to interpret. 'ICijliJ/r Deor, to hatch, to breed,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' v

Der, dogged, churlish.

Dera, y ddera, derdri, the devil. *;


-ocr page 57-

45

Geiriadur.

Dere, come thou.

Derllydd, dyrllydd, dyrlleuydd,

' .......

i'4

OÊL/iütZ*

J*gt;ur0C^

*'lt;ht

til 'll'

^ Uarllenydd. darlleuwr, a reader. Derwen, an oak-tree.

Derwyddon. wi-e men, prophets. Deryw, it is done; derynt, theynbsp;are perished, they are done andnbsp;ended.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ruT

Destl, dest’us, clean, delicate. Dethol, deffol, to choose, to el^t.

Deu, to separate. part.j hxXAft»^

Deu-, two-; deuban, doubly fulled.

Ueubydd, it will be, it will come to pass.

Deuddeg, twelve; deuddegfed, twelfth.

/ J J Deugain, forty; deugeinfed, fortieth.

' Deiine, acolour.

. V''^’gt;Deupo, as it comes. ,

/^u^^- Dewamt. mid-night, rj. nbsp;nbsp;nbsp;yaq

a foreteller ^of things; ^^'/dewinio. to foretell things; dewin-dab. dewindabeth, dewiniaeth,nbsp;prophecy, divination; dewiniaethnbsp;w^eb, physiognom)’.

Dewis. to choose, choice.

Dewr, strong, bold, hardy ; dewr-der, dewredd, valour, boldness, rashness.

Di-, without, not.

Diadell, flock, herd.

Diadlam, irrevocable.

Diadnair, irreproachable.

Diachar. not amiable, olt;iioitüj,C9*UA

Diachor, i^t to*^be^ restrained, irrepressible. //***nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Diafl, diafol, di^^, tliawl, the devil.

Diafrddwl, without care or sorrow

Dial, to revenge, to punish; dialedd, dialaeth, vengeance, punishment.

Dialaeth, without sorrow.

Dialbren, a gibbet, a gallows.

Dialechdid, the art of logic.

Dianaf, without maim or b’eniish.

Diandlawd, full, abounding. nbsp;nbsp;nbsp;'

Diane, to evade, shun, esc.ape.

Diannod, presently, forthwith.

Diar, a noise, to make a noise.

Diarchar, without fear.

Diarchen, diarchenad, ^ barefooted ; diarchenu, to put off one's shoes, uncover, undress.

Diareb, dihareb, a proverb; diarebu. to speak proverbs.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^ _

Diarffordd, out of the way.

Diargel, unhidden, manifest.

Diargyswr. nothing afraid. nbsp;nbsp;nbsp;®

Diargywedd, innocent, blameless,

Diaspad, dias, a noise, a clamour nbsp;nbsp;nbsp;J ^

diaspedain, to shout very loud. nbsp;nbsp;nbsp;'

Diatreg, without delay, immediate.

Diau, certain, assuredly ; diheu-rwydd, certainty, truth.

Diau, a day ; dieuoedd, days.

Dibaid, continual, inc^.^n^^^

Diball, never failing.

Dibara, transitory, not^rabfe.

Diben. an end, a conclusion; dibennu, to end, to conclude.

Dlbl, daggle; diblo, to bedabble, daggle ; dible, skirts, outskirts.

Diblygu, to unfold, to make clear.

Diboen, without pains, easy.

Dibr. a saddle.

Di-bris, valueless ; dibris, rash.

Dibyn, a steep place ; dibynnu, to bang on, depend,

Dicra, that eats but little, puny.

Dichell. craft, cunning, a cunning trick ; dichellgar, crafty, full ofnbsp;tricks.

Dichlais. dawn, grey morn.

Dichlais, secure, fast, safe. nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//V/

Dichlyn, cautious, wary, nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

Dichon, to be able.

Dichwant, not greedy, not covetous.


-ocr page 58-

46

Geiriadur.

Didawl, incessant, unwearied.'itó* . pidoli, to separate.

fttf Ï !*

Dichwcl, without changfe, immutable.

Dichweu, dichwaiii, event, chance, accident.

Didach, to lie in wait, to lie hid ; didachwr, a lurker, one lying innbsp;wait.

Didanc, unpeaceable, peaceless.

Diden, a breast, pap, dug.

Didoll, free from toll.

Didrain, solitary, lonely.

Didras, nothing akin, nothing related.

Didres, idle, without business. Didro, without a turn.

Didro. a turning astray, an error, to mistake, err.

Didryt, a monastic life ; didryfwr, a hermit.

Didwyll, without fraud.

Didwn, whole, complete, true. Didyo, to take one’s house overnbsp;one’s head, to remove ; didudyddnbsp;the making of one an exile.

Diddan. pleasant, merry; diddanu, to make merry, divert; diddauwch.nbsp;diversion.

Diddarbod, heedless, improvident. Diddawl, diddoli, didoli, tonbsp;separate.

, nbsp;nbsp;nbsp;Diddawr. concern, interest.

I nbsp;nbsp;nbsp;Ai»'JDiddig, pleased, contented.

h /^««^iddos. free from rain, that keeps out rain ; diddosi, to free, to securenbsp;from rain.

Diddwyii. to carry.

Diddyfnu, to wean.

Diddym. a thing of nothing, of no use; diddymu, to abrogate, tonbsp;abolish.

Diddysg, illiterate, unlearned. Diebrjrd, obstruction, nullification;nbsp;diebryd^^hi^e^ W

Diebyd, violence, attack^ danger.

Diechwng, afar off.

Diechwraint, without cunning. , j-Diechyr, inflexible, determined. nbsp;nbsp;nbsp;'}

Di ding, unrestrained, ample, nbsp;nbsp;nbsp;A.

Diedfydd. without doubt, certain.

Diedlaes, not slack.

Diedrayg, without honour. quot; nbsp;nbsp;nbsp;----- »

^ Dieiriacn, unsparin|:.

* Dieisor, matchless, incomparable.

Dieflig, devilish.

Dielw, vile, base; dielwedd, contempt, baseness; dielwi, tonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

despise, to vilify; dielwig, vile, J**^**V^, contemptible.

Dieil, dihyll, amiable, lovely. nbsp;nbsp;nbsp;v

. Diemig. not very small, or little.

Dieii, dihenydd, death, execution. *

Dien. certain, calm, quiet, serene; young, not old.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

Dienbyd, secure, without danger. ^

Diennig, that will not spare.

Difa, to devour; dUaedd, devasta-tion.

Difai, blameless, faultless ; difeio, to amend, to correct, to make fault-less.

Difalldrain, to waste, to destroy. lgt;ifaii, immaculate, pure.

Difan, vain, fading, perishing difanw, vain, to vilify, to despise;nbsp;difaiiuu. to vanish away; difaii-coll, p^rdhkM^.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

Difas, deep, sagaciour nbsp;nbsp;nbsp;I

Difefl. blameless. nbsp;nbsp;nbsp;fUja^

Difenwi. to revile, to rail, to taunt.

Diferu, to distil, to arop down by \ L_7* little and little; diferiog, distilling, i. £U(*vcr*^t'nbsp;Diféth. without tail.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Difiau, Thursday.

Difiog. untamed, unbridled, wild.

Diflaen, the point of a weapon.

Diflais, safe, secure.

Diflan, vanishing, fading ; diflan-nu, to fade, vanish.


-ocr page 59-

47

Geiriadur.

IDiffaith. a desert, a wilderness vicious, vile, filthy, evil; diffaithio,nbsp;to waste, to spoil.

Differ, to defend.

Diffiais, safe, secure,

Diffoddi, to quench extinguish.

^ Diffriw, to d^figure. shatter.

Diffrwyo, to substitute, serve r^t i ‘ instead of.

' Diffryd. to defend; diffreidiad, ^3'^^'^^2*xi^dififreidiawg, a defender,nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diffuant, unfeigned, sincere.

* nbsp;nbsp;nbsp;Diffun, breathless, holding one’s

breath.

DifiFwn, dyffwn, deuwn, down, let us come.

Diffwyn, to defend.

Diflas, tasteless, insipid, stale; difiasu, to lose taste, to becomenbsp;. / insipid.

tLcjfC nbsp;nbsp;nbsp;Diflisg, not peeled or doffed.

Difocsach, without boasting.

. Difraw, fearless, heedless.

Difrawd. difrod, waste; difrodi, to waste, to destroy; difrodus, wasteful.

Difreg, irrefragable, whole; difregwawd, enigma.

Difrif, serious, in earnest; difrifo. to be made, or become grave ornbsp;serious; difrifwch, earnestness.

/./ jj, nbsp;nbsp;nbsp;Difro, an exile; difroedd, banish-

ümC ment. nbsp;nbsp;nbsp;.¦*

Difwyn, unprofitable, of no use; difwyno, to make a thing unprofitable, or of no use, to mar, spoil.

___? i- «Difwyn, denial, disclaiming.

Yiar/'Difyn, a piece, a fragment, a ^ crumb ; difynio, to cut in pieces.

.. nbsp;nbsp;nbsp;.!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Difyr, pleasant, joyful, diverting;

4^11 nbsp;nbsp;nbsp;difyrru, to divert; difyrrwch, mirth,

rej^idng. diversion

h.Tfli put^ut, to

Diffwys, steep, precipice.

Diffydd, di-ffydd, an infidel, faithless.

Diffyg, want, penury, need; diffygio, to lack, or tail.

Di^n, to defend.

Diffyrth, he defended.

Dig, anger ; -digUon, digus, angry; digter, wrath, anger; digio, to waxnbsp;angry.

Digarad. forsaken, helpless. nbsp;nbsp;nbsp;^ /

Digardd, without reproach. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ .

Digaredd, without crime, faultless,

Digasog, malevolent, hostile. nbsp;nbsp;nbsp;^

Digennu, to scale fish. nbsp;nbsp;nbsp;/

Digibo, to shell, to take of the husk.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ry

Diglist, a kind of clay used for nbsp;nbsp;nbsp;^

mortar, bitumen, asphalt. nbsp;nbsp;nbsp;j

Digoddi, to free from injury; / nbsp;nbsp;nbsp;f

digoddiant, harmless. ^ nbsp;nbsp;nbsp;L tifC. \

Digon, enough; digoni, to satisfy, lo hkOJCZ^ nbsp;nbsp;nbsp;^ I

to do enough; digonol, sufficient, full; digonoideb, sufficiency.

Digoniant, power, valour.

Digraid, powerless, weak.

Digraidd, without a heart.

Digraiii, error, wandering.

Digrawn, profuse, generous,

Digreifiant, unpardoned.

Digrif, pleasant, merry; digrif- i.-wch, merry words, mirth. nbsp;nbsp;nbsp;^

Digroeni, to flay. pare.

Digryd, without fear, undaunted.

Digwl, inculpable, blameless.

Digwydd, digwyddiad, an accident. an event; digwyddo, to happen, to fall out.

Digyflydd, free from hindrance.

Digyrrith, liberal, bountiful.

Dihafarch, powerful, strong.

Dihatru, to undress, to strip naked.

Dibeddawg, implacable, unquiet.


-ocr page 60-

Geiriadur.

Dihenydd, death, fate, end, execu-dihe

hangman, an

—' nbsp;nbsp;nbsp;quot; 7^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦» Diledach, diledryw, noble.

Diledlef, a clear perfect \P Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Jlt^language without barbarism.

, Ac

I I

‘/ii.,r**'yDilys, certain, sure; dilysiant, quot; .ea without exception; dilysrwydd,

tf'J

\t n certainty, security ; dilysu, to certify, ft \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guarantee,

tv-r* ’ nbsp;nbsp;nbsp;Dilyth, not feeble, unflagging.

Dill, a fold, a wrinkle; form, fashion.

Dillad, clothes ; dilladu, to clothe. Af., , Dillwng, gillwng, to let go, to

^W-^,tiryn,neat,tri.n,ed.

48

tion ; dihenyddwr, executioner.

Dihenydd, one who does not grow old; yr Hen Ddihenydd, the ancient

days.

Difieuro. to clear one’s self.

Dihewyd, the affection, desire, devotion:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dihewydus, devout,

studious, • ^

Dihinedd, a shower, a tempest.

Dihoeni, to wither as a flower to abate in courage.

Dihort, unspotted.

Dihuno, to awaken.

Dil, work, structure: dil mêl, a honey-comb.

Dilachar, stout, undaunted.

Dilain, dry, not moist.

Dilaith, death.

voice.

A Dileddf, unbending, straight. Diletyb, without suspicion.

Dileu, to blot out, to destroy. Dilin. polished, refined.

Diliw, phantom, spectre.

Diludd, unrestrained, irresistible. Diluw, deluge.

Dilwfr, dilwrf, valiant.

Dilyd, dilyn, to pursue, follow, eysuing, to insist.

Dim, nothing.

DImai, a half-penny.

Din, dinas, a city; dinasfraint, citizenship, the liberty of a city;nbsp;dinasig, dinasaidd, pertaining to anbsp;city ; dinaswr, dinesydd, a citizen.

Dinam, without exception, faultless; dinamedd, certainty. nbsp;nbsp;nbsp;.

Dincod, dincodyn, the cores of an t apple, or pear; dincod ar ddannedd,nbsp;when the teeth are set on edge.

Dinerth, impotent, weak. . gt;•lt;*lt; f't/«

Dineu, to pour nbsp;nbsp;nbsp;' '

Dinidr, without delay, presently. ‘ a gt;

Dinistr, destruction; dinistrio, to destroy.

Dinoethi, to make bare.

Dinwyf, spiritless, discouraged.

Dioberi, a thing of naught.

Diod, drink; dioty, an ale-house; diodlestr, a drinking-cup.

Diod. diosg. to put off. strip.

Diodid, not doubtful.

Dioddef. to suffer, to endure; dioddefaint, suffering, enduring;nbsp;dioddefgar, patient; dioddefgarwcn,nbsp;patience.

Dioed, without delay. ,

Dioer, certainly, without doubt.

Diofal, negligent, careless ; diofal wch, negligence, carelessness.

Diofeg, without expression.

Diofryd, diowryd, a vow ; diofrydu, to abjure, to renounce.

Diog, slothful, lazy; diogi, to grow lazy, laziness.

Diogel, safe, secure, firm : dio-gelu, to make safe, or secure; diogelwch, security, caution.

Dioheb, unanswerable.

Diohir, without delay.

Diol, trackless.

Diolaith, unslain.

Diolch, diolwch, thanksgiving' to give thanks; diolcbgar, dimchns*

»'lt;

m


i.

-ocr page 61-

49

Geiriadur.

thankful; diolchg:arwch, gfratitudcv

thanksgiving’.

Diolo, diwolo, unconcealed.

Diorn, fearless, peaceful.

Dios, without a doubt.

Diosg, to undress.

Diota, to tipple.

Dir, certain, necessary; dirio, to necessitate, to compel, to press, tonbsp;urge : diriawr, a constrainer, onenbsp;that presseth hard; dirfedd. the inevitable grave ; dirwall, great need.

Diras. graceless.

Diriaid, wicked, of an evil life ; direidi, wickedness, lewdness^nbsp;naughtiness

Dirdra, the highest injury.

Dirfawr. very great.

Dirgel, hidden, secret; dirgelu, to il'iLo^ hide, conceal; dirgeledd, dirgelwch,nbsp;^ secret, mystery.

¦flt;* nbsp;nbsp;nbsp;¦ . Dirisglo, to pill or bark a tree.

/^C.rDirmyg, contempt, disparagement ; dirmygu, to despise, to slander, to disparage.

Dirnad, to expound, to understand.

Dirper, owe, deserve ; dirprwyo, ^? to supply the place of another.

Dirwest, abstinence, a fast; inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dirwestu, to abstain from meat, to

y. nbsp;nbsp;nbsp;fast.

lt;4 Dirwy, a fine, a penalty’, a forfeiture ; dirwyo, to impose a fine.

V- gisTn.‘?nr:‘Sf.r

gt;-'!é=‘’4gSkrwl7aIuable.

Disas, vile, base.

Disathr, untrodden,

Disberod, astray, separation,

Disbinio, to spoil.

Disbur, impure.

Disbwyll, discretion, prudence disbwyllo, to make wise, to heal.

Disbyddu, to evacuate, to make empty.

Disgamar, dispersed, scattered.

Disgar, h.nted.

Disgethriii, rough, sharp, harsh.

Disglair, bright, shining; dis-'T^^ nbsp;nbsp;nbsp;C,'®’

gleirio, to shine, to glitter. nbsp;nbsp;nbsp;’ 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Disgogan, to divine, to prophesy. nbsp;nbsp;nbsp;j

Disgreth, an out-cry, a shout, a nbsp;nbsp;nbsp;.

roaring.

Disgriaw, to exclaim, to make a noise, to weep.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Disgwyl, to look, expect Disgybl, a disciple.

Disgyfrith, austere, fierce, cruel.

Disgymon, fuel.

Disgyn, to descend; disgynfa, a descent.

Disgyr, scream, shriek, wail,

Disg-yrnu, to grind, gnash. / nbsp;nbsp;nbsp;//i //

Disgywen, manifest,

Dismythu, to vanish,

Dison, silent.

Dispaidd, gelded; dispaddu, to geld.

Distadl, vile, contemptibly, 1 i Distain, a steward.*/u-wMld!,.^ /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Distaw, silent; distewi, ' to —fia silence; distawrwydd, silence.

Distell, a drop.

Distreulio, to waste, to consume. nbsp;nbsp;nbsp;\

to spend.

Distrewi, to sneeze often ; distra- nbsp;nbsp;nbsp;^

wch. snuff.

Distrych, foam, froth.

Distryw, destruction ; distrywio, to destroy.

Distyll, the flood, or ebb of the sea, a distilling ; distyUio, to fall bynbsp;drops, distil.

Diswydd, private, without employment ; diswyddo, to take away one's authority, to put one out of his office.

Disyfyd, sudden.


-ocr page 62-

50

Disymud. immovable, firm, ¦table.

Disymwth, sudden.

Disyrcb, diserch, without affection ; disyrchu, to disafifect.

Ditriwr, a religious man, a hermit.

Diwad, unhidden, openly, that cannot be denied.

Diwadnu, to supplant, to trip up one’s heels.

Diwahan, inseparable.

Diwair, chaste, faithful; diwelr-deb, chastity.

Diwall, abounding, wanting nothing; diwallu, to satisfy;nbsp;diwallrwydd, plenty, abundance;nbsp;diwalltrain, ditalltrain, to waste,nbsp;consume.

Diwanfa, a straying.

Diwarnod, day.

Diwedd, an end; diwedydd, the evening.

Diwel, to pour out.

ZJr j Diwellig, unfailing.

gt; dU«^6gt;ttlt;^Diwestl, not dispersing, calm. JLD-.^ Diwg, without frowns, smiling.nbsp;Diwiith, dewless; maidenhair.nbsp;Diwraidd, without root; diwr-eiddio, to pull up by the roots, tonbsp;destroy.

Diwrnod. diwarnod, a day. Diwyd. diligent, devout, a £^gt;11aw-er; diwydiwydd, diligence.'u£:A|fo.*nbsp;Diwyg, faultless, without faults,nbsp;? ^ V habit, clothing; diwygio, to makenbsp;/better, to amend.

' ^ nbsp;nbsp;nbsp;Diwyll, to worship, till, plough ;

diwylliawdr, a worshipper.

Diwyn, to whiten,

Diwyno, difwyno, to soilf/'^ Diymdwng, without abjuration.nbsp;Diymgel. unhidden.

Diymsatbr, not trodden.

Rp^

Geiriadur.

Diymwad, sure, manifest, which cannot be denied.

Diysgog, unshaken, firm.

Diystyr, contemptible, inconsider-®'*^'*^ y able; diystyru, to despise ; disystyr-wch, contempt, disdain.

Dlêd, dyled, duty, debt.

Do, yes, yea. nbsp;nbsp;nbsp;. J

Dodi, to give, put, or set. nbsp;nbsp;nbsp;j:

Dodo, aunt.

Dodrefn, household stuff.

Dodwy, to lay eggs.

Doddoedd, he had come ; doddyw, he came.

Doe, yesterday.

Doetn, wise, prudent; doethder, doethineb, wisdom.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

Dóf, tame; dofi, to tame; dofydd, dofwr, a tamer.

Dofraeth, dofreth, lodging, quart-ers, maintenance, tax. nbsp;nbsp;nbsp;.a^H)

Doffr, dist. joist, beam.

Dogu, task. an allowance, commons; dognedd, a measure, ^ T* j i »nbsp;quantity; dogni, to measure, tonbsp;task^.U/^'^*'^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Dol, meadow, dale.

Dól, a bow, ring; dolennu, to bend, bow, wind round. ZCf/y

Dolef, a clamorous noise, an outcry, a shout; dolefain, to cry out, to bawl.

Dolur, disease, sickness, ache, grief, pain ; dolurio, to ache.

Dorn, dung, ordure.

Doniau, gifts ; donio, to endow, to give, or bestow.

Dór, a door.

Dori, to care, regard.

Dos, drop; dosog, spotted; diddos, that droppeth not, whichnbsp;leaketh not.

Dortur, dormitory.

Dosparth, division, distinction, discretion; dosparthu, to divide,

-ocr page 63-

Geiriadur.


part, discern; dosparthus, prudent, discreet.

Dothyw, he came.

Dowydd, travail; dowyddu, to be in labour.

Drach, from.

Drachefn, again.

Draen, draenen, a thorn, a thorn-tree ; draenllwyn, dreinllwyn, a ifif quot;i-^^bush of thorns.

Draenog, a hedgehog, an urchin.

Dragio, to tear in pieces; draglog, torn.

Draig, a dragen.

Drannoeth, on the morrow.

Drefa, a thrave, or 24 sheaves ol corn.

Dreng, froward, peevish, surly, churlish.

Orel, drelyn, a clown.

Drem, sight, aspect, glance.

Drew!, a stink, to stink : drewiant, a stench.

Drinc, dring, ascent, clirnoing; dringo, to climb; dringhedydd,nbsp;dringwr, a climber.

Dros, over, beyond, for.

Drud, violent, severe, dear, valiant, strong; drudaniaeth, dearth, valour,nbsp;boldness

Drudwy, drudwen. a starling.

Drwg, evil, wicked, bad ; drygioni, naughtiness, wickedness, badness.

Drygchwant, lust, concupiscence.

Dryglam, mishap, misfortune, an ill end, unnatural death.

Drygnaws, frowardness, an evil constitution of body ; drygnawsus,nbsp;morose, froward, ill-natured, disingenuous.

Drygwynt, a stink, noisome air.

Drygyrferth, lamenting, mourning ; to lament, wail.

Drws, a door; drysor, a doorkeeper, a porter.

lx.

Ki

Ux4, nbsp;nbsp;nbsp;;

Drw3r, through.

Drycin, storm, tempest.

Drych, a looking-glass; drychtol-aeth, a phantasy, a vision. nbsp;nbsp;nbsp;^

Dryll, a piece, or part; dryllio, tear, to cut in pieces ; drylliog, torn, ^nbsp;rent, cut in pieces.

Dryntol, dyrntol, dyrnddol, the handle of a cup, door-knocker.

Drysi, briars, brambles.

Drythyll, wanton, spirited. nbsp;nbsp;nbsp;—-4

Dryw, a wren.

Du, black, ink; duo. to blacken, / to grow black; duedd, blackness,nbsp;darkness.

Dueg, the milt, the spleen.

Dug, a duke.

Dul, a stroke, a blow.

Dull, form, fashiom: dullio, to )‘a it i form, to fashion.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Duno. dyuno, to accord, to^agree. ^

Dur, steel; durio. to edge with steel ; durgaen, steel-clad.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-' -***nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Durfing, austere, hard, vigorous Duryn, a bird’s bill, a snout.

Duw, god ; duwies, a goddess. duwdod, a deity ; duwioi, godly:nbsp;duwioldeb, duwioMer, godliness.

Dwbl, two-fold, double.

Dwbled, a doublet.

Dwbler, a great platter, a charger, basin.

Dwfn, deep.

Dwfr, water; dwfr swyn, holy water; dwfr-iar, a sea-fowl, a fen-duck.

Dwl, slow, dull.

Dwned nbsp;nbsp;nbsp;grammar, say-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

ins'. t.nttle. nbsp;nbsp;nbsp;j ‘¦[lsa jx^

Dwnn, dun, dusky, swarthy.

Dwr. water. nbsp;nbsp;nbsp;tY .

Dv/rdd, noise, tumult.

Dwrn, a fist, a hilt, haft.

Dwsel, a spout, a water-cock, a nbsp;nbsp;nbsp;f

tap.

-ocr page 64-

52


Geiriadur.


i

lt;6


Dyad, maxim, behaviour. / ¦x ' .....

dl.

I

¦t

é

•u

Dwsmel, a dulcimer.

Dwst, dust, powder.

Dwy, two females.

Dwthwn, day, period.

Dwyf, dwyw, god; Dyfrdwy, Dee; dwyfol, dwywol, duwiol, devout,nbsp;godly; dwyfolder, dwywolder,nbsp;duwiolder, devotion, godliness.

Dwyliw, dwylyw, two parties.

Dwyn, to carry, to bear, to steal.

Dwynfyg, bearing honour.

Dwyre, to rise, to raise ; dwyre-awr, a climber; dwyreawl, rising, orient; dwyrain, the east.

Dwys, heavy, pressed ; dwyso, to press; dwysder, weightiness,nbsp;heaviness, also gravity,

Dy, thy, thine.

Dy-, dys-, a prefix of enhancement.

I. nbsp;nbsp;nbsp;-s- Dyarj.a noise, a stir. Z- . y

^ fold, wrinkle, double; quot; ' .^dybfygu. to fold together.

Dyborthi, to carry, to bear. Dybrunawg, meritorious.

Dybryd, deformed, ugly.

Dybu, he came.

Dybydd, it will be.

Dycnan, satire, a carping song; dychanu, to revile in verse.

7 nbsp;nbsp;nbsp;gt; Dychlamu, to leap, to jump, to

pant, palpitate, throb.

-r • nbsp;nbsp;nbsp;' Dychlud, to bear or carry ;

dychludedd, comportation.

Dychrain, to prostrate, to do homage.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Dychreu, to croak like a crow

Dychryn, dychryndod, fearT trembling, horror; dychrynu, tonbsp;make afraid.

Dychrysio, to make haste, to hasten.

Dychwelyd, to turn back, to return.

Dychyfarfod, to meet with. nbsp;nbsp;nbsp;i

Dychymell, to press, to compel, to nbsp;nbsp;nbsp;^

force. nbsp;nbsp;nbsp;quot;T

Dychymyg, imagination, device, nbsp;nbsp;nbsp;'

a riddle, a hard question. nbsp;nbsp;nbsp;^

Dychyrch, an assault, violence. nbsp;nbsp;nbsp;^

Dyd, hold 1 stop! nbsp;nbsp;nbsp;arf^ rt.

D^d. he will place. nbsp;nbsp;nbsp;J

Dydach, to lurk, skulk. nbsp;nbsp;nbsp;* ^

Dydd, a day ; dyddio, to agree, to compose a difference ; dyddiwr, annbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

arbitrator, a peace-maker.

Dyddelwi, to wax pale.

Dyddfu. to lack, or fail.

Dyddwyn, to carry. nbsp;nbsp;nbsp;““XT 3

Dyfal, diligent, careful; dyfalwch, Jta diligence, carefulness.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Dyfalu, to miscall, nick-name; nbsp;nbsp;nbsp;^

conjecture, guess at. nbsp;nbsp;nbsp;y

Dyfloen, a piece, a splinter. nbsp;nbsp;nbsp;,

Dyfnu, suck, or draw out; nbsp;nbsp;nbsp;^4

dyfniad. a sucker, nbsp;nbsp;nbsp;4L.UM ^

Dyfod, to come; dyfodiad, a coming.

Dyfrgi, an otter; dyfriar. a fen-duck, a wild-duck; dyfrlle, the channel of a river ; dyfrllyd, watery,nbsp;moist.

Dyfryd, intent, thoughtful.

Dyfrydio, to warm, to heat.

Dyfrys, haste, speed ; dyfrysio, to make haste.

Dyfwyo, to multiply.

Dyfydd, come, he will come.

Dyfyn, a summons; citation.

Dytysgi. a tumult, confusion.

Dyffo, deuo, delo, may, or can come.

Dyffestin, a hastening, hurrying.

Dyfforddi, to direct.

Dyfforthi, sustain, carry.

Dyffryd, diffryd, to defend.

Dyffryn, dyffryat, a valley. —

Dyffwn, let us come, we will comamp;

Dygludo, to bring together.

*a.ejUiMx\ é-


-ocr page 65-

Geiriadur.


Dyrnaid, a box, cnbsp;fist, a stroke.

Dyrnfol, gauntlet, glove.

Dyrnu, to thrash; dyrnwr, a thrasher.

Dyrraith, fate, dea^ ; to be fated, to retu rn,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/f. ^.

Dyn as, wicked, naughty; dyras-wch, mischief, wickedness.

Dyrru, to drive, push.

Dyrys, intricate, perplexed, entangled ; dyrysi, dyryswch, intricacy; dyrysu, drysu, rhwystro, to entangle, to encumber.

Dyserth. diserth. desert.

Dysg, dysgeidiaeth, learning; dysgu, to teach, to learn ; dysgawdr,nbsp;a teacher, a doctor.

Dysgl desgil, a dish, a platter.

handful; dyrnod, blow with the

i/.

righ

D


ylusg. a drawing, haling ; what

I^yglyw, hark thou, hear thou. Dyg^n, dygyii, severe, in greatnbsp;yX^A^^^nieasure; dygnedd sorrow, anguish;

“ dygnu, to trouble, to afflict. ^rt^*f***«^ Dygosel, snares, ambush,nbsp;t)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ju.t^Dyg'yfor» a tumult, the noise of

L 0^ waters, a multitude, a throng^^Cié/3;

Dyheu, dyhead, to pant? blo'v.

I nbsp;nbsp;nbsp;f throb.

Dyhir, loitering, idling, worthless,

‘ ' ^ badt5ï;,..^hiryn, a wicked fellow, a —scampTv kiUU^^-bi-

Dyhuddo, to cover, pacify, silence ; dyhuddiant, dyhjrddiad, a pacifying,

1 fQ^\A«L nbsp;nbsp;nbsp;qualifying; dyhuddai, a

' sSrCC' pacifier.

j- Dylaith, a bow, ïlng^ . ^

Dylan, a sea.

^VclÏÏX* Dyled, died, a duty, debt; dylu, U^.C A i*1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dleu, to owe ; dyledog. noble,

*' generous, a peer, imperial: dyledog-ion, peers, nobles, excellencies; dyledowgrwydd, nobility, generosity.

Dyli, the habit of the body.

Dyli, dylif, flood.

Dylif, ystof, a weaver’s woof; dyliiO, the warpii^ of a web, tonbsp;warp a web.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Dylochi, to protect, shelter.

Dylofi. to handle, pat, to rid through the hands ; dylofyn, dylwf,nbsp;i handful, a lock of wool.

Dyludo, to follow hard, to pursue. Dylyfu gén, to gape, to yawn.nbsp;Dylu, dylyu, dyieu, to have a

aJAaju is cast up by waves.

’ Dylluan, tylluan, an owl. ^ti/gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dym, to me.

iC W 7^ Dyma, here, here is.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Dymbi, it shall be to me.

Dymuno, damuno, to request, to

desire.

Dyn, person, man; dynionach, men of no regard; dyndawd, dyndid,nbsp;dynoliaeth, humanity ; dynol, dyn-iadawl, humane; dyno, dynan, anbsp;little dwarf, one of no reputation.

Dyna, behold, there.

Dynesu, dynesau, nesu, to approach, to draw near.

Dyniewed, a steer.

Dynwared, to imitate, to mock.

Dyodor, tumult, confusion. ^.

Dyrain, to lust, to covet. U

Dyraith, without strength,'weak.

Dyrawr, urgent, impulsive, lascivious ; dyre, lechery.

Dyrchafu, to ascend ; dyrchafad, dyrchafael. ascension; Dydd launbsp;Dyrchafael, Ascension Thursday;nbsp;ofFrwm dyrchafael, heave offering.

Dyre, come thou hither: ^ nbsp;nbsp;nbsp;•

Dyrif, dyri, lyric, ballaa. QftL fit’

Dyrllyddu, to deserve, merit. nbsp;nbsp;nbsp;0^


-ocr page 66-

54


DyssfOgfan, an oracle, a prophecy, an augury.

Dyspaddu, to geld.

Dyspaid, a cessation, an intermission ; dyspeidio, to cease, to intermit.

Dyuno, to consent, to agree; dyundeb, consent, unity, concord.

Dyw, day.

Dywal, cruel, fierce.

Dywan, dywanu, to light upon, to find by chance.

Dywedyd, to say, to speak.

Dyweddi, a contract, betrothing of a man and woman before fullnbsp;marriage; dyweddio, to give innbsp;marriage.

Dyweinio, to convey, introduce.

Dywenydd, delight, pleasure.

Dywod, dyfod, to come.

Dywrthred, adversity.

Dywynnyg, shining, splendid.


Geiriadur.

Ebwcb, gasp, sigh. nbsp;nbsp;nbsp;J

Ebyr, aberoedd, brooks.

Ebystyl, apostles.

Echdoe, the day before yesterday. nbsp;nbsp;nbsp;/f^

Echel, axis, an axle-tree. nbsp;nbsp;nbsp;'^7^'

Ecben, achen. a nation, people.^

Echlys, echlysyr, a cause, or occasion.

Echryn, a trembling, fear, horror. nbsp;nbsp;nbsp;«

Echrys, harm, hurt, misfortune. C/'Cf f ^ Echudd, in secret, hidden, hiding.

Echur, a disease, pain. i. ^ nbsp;nbsp;nbsp;A

Echwng,('near. towards^ nbsp;nbsp;nbsp;^ W

Echwydd, late in the evening^ nbsp;nbsp;nbsp;,

Echwyn, borrowed, that which is borrowed, or lent; echwyna, tonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^

borrow. nbsp;nbsp;nbsp;«¦ k,

Echwyrth, foolish, rude, doting.

Echyng, narrow.

Echyngu, to draw near. nbsp;nbsp;nbsp;:?

Edau,^/. edafedd, thread.


E.


quot;p^ANG, eheng,


large.


wide,

ample; free.

Eb, ebyr, said, saith.

Ebach, a strait, haven, angle, corner.

Eban, war. fighting.

Ebargofi, to forget,

Ebediw, a heriot.

Ebill, an auger, wimble, piercer, the pin of a harp or lute ; eblllio, tonbsp;bore a hole with an auger.

Ebod, ebodn, horse-dung.

Ebol, a colt; eboles, a filly.

Eboludd, even now, by and by, forthwith.

Ebran, provender, fodder.

Ebrwyad, swift, suddenly, in haste ; ebrwyddo, to hasten.

Ebryfygu, to forget.

Ebrwch, a sigh, a groan.


Edfryd, to render, yield up, restore • j lt;/ nbsp;nbsp;nbsp;/

to. i nbsp;nbsp;nbsp;^

Edgyllaeth, sorrow, heaviness, lamenting.

Edifar, penitent; edifaru,


to


repent; edifeiriol, penitent ; edifeir-


wch, penitence. nbsp;nbsp;nbsp;^

Edlaes, deep towards the ground 0 long downward, trailing.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7;

Edlid, irritation, malice,

Edling, a royal offspring. nbsp;nbsp;nbsp;ff 0

Edliw, to upbraid.

Edlym, sharp-edged, severe ridged.

Edlynu, to spot, smear.

Edmyg, honour, glory; edmy to honour, to praise, to glorify.

Edn, fl. ednain, a bird, fowl.

Ednogyn, a gnat, a fly.

Ednydd, the post of a gate.

Edrin, trin, work, battles : dress, attend, order, or look afteinbsp;Edrybedd, edrybod, history.

Edrych, to behold, to look.


-ocr page 67-

55

Geiriadur.

Edryd, edryf, a stock, family, *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kindred. A,C

yP nbsp;nbsp;nbsp;Edrydd, narrator, he narrates.

of nbsp;nbsp;nbsp;Edrysedd, abundance, (^mpet-

ency, enough.

J t J* Edrywan, edrywant, ^r^edd, / a scent, a trace or track.

. a. A . Edwi, to languish, to wax faint or edwin, faint, feeble, lean.

J;quot; V

pine away, or

Eddain, flowing, wandering. nbsp;nbsp;nbsp;J with all might, strong, mighty.

Eddeifniad, he that draweth sucketh.

* Eddefter, a colt.

Eddi, thrums.

Eddi§:or, a lord.

Eddrm. whispering, gossipping.

^ Eddrith, of varied appearance.

0 0^^^ 1 Eddyl, a nation, .kindred,

Eddyw, ethwy, aeth, went.

1 nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2 / Crt Ef. efe, he.

Z nbsp;nbsp;nbsp;^ Efen^l, gospel; efengylwr, an

^ nbsp;nbsp;nbsp;/felpvangelist.

Efelvcht

like.

.__„ Efellgyr, efyll, efeillion, twins.

. tX. I5*küflEfnys, enemies, adversaries» 0*^ 0^' ^^o-^Efory, to-morrow.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'¦

' Efrai, Hebrew tongue ; Efrewys-ion. the Hebrews.

Efre, tares, weeds.

L m nbsp;nbsp;nbsp;merit, desert.

Efryd, study, me station.

Efrydd, maimed, lame, with c/.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blemish, ruinous. ^

Efwr, hedge, shelter; Cc^

Efydd. copper ; efydden,^ efydd-yn, cauldron, kettle, or pan ot copper,

feeble; poor; edwino, to

languish,

Efelychu, to imitate, to resemble, to do the

yrnig, a young goat. Effro, awake.

E£fros, euphrosy, eye-bright. Egalen, whet stone.

Eg^aen, hawthorn.

Egin, eglnyn, a sprout; egino, to sprout.

Eglur, clear, manifest, visible; egluro. to manifest, to explain, tonbsp;clear up, to make visible.

Eglwg, visible, apparent.

Eglwys, a church; eglwyswr, a preacher.

Egni, vehemence, endeavour, force or vigour; egnius, egniol, striving

Egori, to open Egr, eager, sharp, tart, sour.nbsp;Egroes, eglantine berries.

Egru, to turn sour or acid. Egrygi, roughness, evil.

Egryu, fear, trembling.

Egwan, weak.

Egweddi, a dowry, a portion. Egwyd, fetlock.

Egwyddor, an alphabet, a catech-

Egwyl, convenience, fit time.

Engi, to bring forth, to produce.

Engir, wonderful, strange, intolerable ; engiriawl, anguriol, wonderful.

Englyn, a stanza.

Engyl, angel, an angel.

Engyll. pi. (y^angell, the shoulder, or arm ofa man, the pinion ofabird, r

Engyrth, wonderful-^S^iAi^l^r^il-

Ehed, ehedeg, heaeg, to f. . ehedtad, hediad, a flight.

Ehegr. swift, nimble.

Ehegyr, the staggers.

Ehang, wide; ehangder, largeness, breadth ; ehengu, to amplify, to draw out, to enlarge.

Ehoeg, a green colour.

Ehorth, eorth, diligent, studious.

Ehud, rash, easy to be deceived, simple; edhudrwydd, rashness.


-ocr page 68-

56

Geiriadur.

_ nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ei. his, hers ; eich, your, yours.

' Eichiog:. loud, sounding-.

' a /f, nbsp;nbsp;nbsp;Eidiog, quick, nimble, lively,

amorous.

^ nbsp;nbsp;nbsp;7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eidion, an ox, bull, bullock.

¦^4^ ' V.C** ' JEiddew, eiddiorwg:, ivy.

Eiddig, he that is jealous ; eiddig:-' nbsp;nbsp;nbsp;edd, je.'ilousy; eiddigeddu, to be

jealous; eiddigus, jealous.

Eiddigor, a lord.

Eiddil, small, slender; eiddilo, to ¦% make slender, or small; eiddilwch,nbsp;slenderness.

Eiddiog, near, hard-by.

Eiddiorwg, ivy.

Eiddo, his, the owning of a thing; eiddydd, eiddyn, theirs.

¦j-r^ nbsp;nbsp;nbsp;Eiddun, eidduned, adduned, vow;

4 Tr eidduno, to make a vow.

Eiddwng, a neighbour ; near. Eigian, igian, the yexing, hickup.nbsp;Eigion, the verybottom.nbsp;f ƒ .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ Eigrau, stockings without feet.

t *• nbsp;nbsp;nbsp;Eigr, maid, virgin.

Eingion, einion, a smith’s anvil.

¦y faJi nbsp;nbsp;nbsp;Eingl, Angles, foreigners,

strangers ; enemies.

I nbsp;nbsp;nbsp;• Eilfydd, alike, resembling.

H/XMquot; nbsp;nbsp;nbsp;Eil-, next, the second.

' nbsp;nbsp;nbsp;¦ Eilier, gloyn duw, a butterfly.

Eilio, to weave, to arrange, to plait together; eiiiad, a placing,nbsp;harmonizing.

Eiliw, a colour, a figure, image, form, shape.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, I

^ Eiliwed, eiliwoed, disgrace^f*ltldW ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Eilon, a young deer.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

' Eilon, music, melody; eilwy, MS'/ lt; ' minstrel.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

I nbsp;nbsp;nbsp;Eilun, an image.

I A JT' Eilwcrs, afresh, again, against.

r /|C*» Eilydd, second.

I nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eill-ill, they, those,

rs^’

Ein, our, ours; einof, einwyf. eiddof, mine; einom, einym,nbsp;eiddom, ours; einod, einwyd,nbsp;eiddot, thine.

Einioes, life. nbsp;nbsp;nbsp;. jj

Einiwo, to hurt, to damage.

Eirchiad, a petitioner, an. asker; a bidder.

Eirf, yrf, arfau, weapons, tools.

Eiriach, to spare, to save,

Eirian, fair. nbsp;nbsp;nbsp;-4 k ^

Eirias, eiriasdan, a great fire, nbsp;nbsp;nbsp;•

Eirif, a number. nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Eirin, plums. nbsp;nbsp;nbsp;^

Eirioes, holy, fair, handsome.

Eiriol, eirioli, to intercede, mediate; eirioled, intercession

Eirionyn, yrionyn, the selvage, or list of cloth; eirionyn tir, a land-^^^,A*J

Eirth, pi. q/arth. bear.

Eiry, eira, snow; eiriog, snowy.* Eirys, fair, amiable.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Eisdor, with broken ribs. nbsp;nbsp;nbsp;^

Eisen, asen, a rib.

Eisieu, eisiwed, indigence, want, need ; eisiwedig, indigent, needy.

Eisilling, eisillydd, an offspring, progeny^

Eisin, bran, file husks of corn ; eisingrug, a heap of bran, or cornnbsp;husks.

Eisoes, yet, notwithstanding.

Eisor, alike, similitude.

Eistedd. to sit; eisteddfaj’ eisteddle, a seat; eisteddfod, anbsp;session.

Eisyddyn, a tenement.

Eitnaf, the furthest, the uttermost; eithafigion, foreigners, strangers.

Eithin, furze, gorse.

Eithr, without, besides, but, because.

Eithrad, a stranger, a foreigner.

El, he goes.


-ocr page 69-

Geiriadur,


57


Elaigquot;, a hermit.

Elain, a hind-calf, a little fallow-deer, a fawn.

Elcys, elcysen, a wild goose. Elech, a graven-stone, a slate, anbsp;stone-table, a hake-stone,nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eleni, yleni, this present year.

Elephant,elephant.

Elestren, elestr, fleur-de-lis, sedge, flag.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Elfen,//. elfennau, element.

^ ACS. é nbsp;nbsp;nbsp;alike, resembling ; elfyddu,

J' ^ /, to compare, or liken. nbsp;nbsp;nbsp;•'

Elgeth, aelgeth, the chin, the cheek.

Eli, salve ; elio, to salve.

EUn, an elbow, a cubit.

V T_l_!-C----^i*Elor, gelor, elorwydd. a bier.

^J'*'**^Eis, a son-in-law, a step-son; elses. a daughter-in-law.


Elusen, eluseni, alms.


gt;65u.[^/jaElw, gmm profit; elwa, to gain.

i»Cgt;, tr,* • Elwch, joy, gladness, mirth.

Elwig, a figure, form, shape; anelwig, without form, ill-shaped.nbsp;Elwlen, kidney.

Elydn, elydr, amber, tin, copper, jL brass, iron. Scj. r,tn-

Elyff, elyfflu, oppression, force, L .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trespass; a plague.

óL-Hquot;*’- Elystan. a judge.

^ Ellael. an eye-brow.

Elldrewyn, a step-mother, a mother-in-law.

Ellmyn, High Germans.

' -VI- Ellwng, to loose, or let loose, leak, let through.

Ellyll, a phantasy, a goblin, a hob-goblin; ellyll-dan. Will o’ thenbsp;wisp ; ellylles, a she-goblin.

Ellyn, a razor.

EHynedd, erllynedd, yllynedd, the last year.

Emig, very little.



rhiniog, the


Eminiog, hiniog, threshold, a door-sill.

Emlyn, yinlyn, to pursue, to • nbsp;nbsp;nbsp;0 gt; -A

follow.

Emrwys, praise; strife.

Emyn, a hymn, nbsp;nbsp;nbsp;J '' '

Emys. stone-horses, stallions, ^ a'iL Emyth. pi. o/ amaeth, cultivator,^»wClt;q^.t\nbsp;Enad. a native.

Enaid, a soul, a breath ; eneidioTT^'**


endowed with a soul; eneidrwydd.eaiA—’ the temples of the head.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v '

Enbyd, d .ngerous ; enbydrwydd, danger.

Encil, a flight, a retreat, absconding; encilio, to fly, to withdraw out of the way, abscond.

Enderig, a bullock.

Endewais, I fteard.

Ener, a prince ; native.

Enfys, a rainbow.

Enhuddo, to cover.

Enllib, calumny, reproach, slander; enllibio. to calumniate, to reproach,nbsp;to backbite.

Enllyn, all manner of things that are to be eaten with bread.

Ennaint, anointment; eneinio, to annoint.

Ennyd, leisure, a while. nbsp;nbsp;nbsp;W.

Ennyl, a snare ; enylu, tohend, to level.

Ennyn, to kindle, to burn ; enynfa, a burning flame, hatred.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Entyrch, entrych, the top, the height.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. lüb

Enw, henw, a name ; enwi, 'V® henwi, to name ; enwog, illustrious,nbsp;noble, in renown, excellent, famous ;nbsp;enwogi, to make noble, or renowned,nbsp;to make famous.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Enwerys, praise,

^ nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;';iirnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;



lei



-ocr page 70-

58


Geiriadur.


Eorth. studious, diligent.

Hos, the nightingale.

Hpa, an ape.

Epil, posterity, offspring ; epilio. to increase a stock or lineage.

Epynt, hill, slope.

Er, for, although, notwithstand-


vehement motion, a '¦Uu '.u ergyrwaew, the thrust


Eraill, ereill, others.

Erbylu, pylu, to make dull, or blunt.

Erbyn, towards, against, ^ b^ right againsti'*^«*.*lt;mU^*^t'4CKi^.

Erbyn, derbya, 'to receive,'' to accept.

Erch, adafk colour; cruel,liorrible, terrible ; erchyll, horrible ; erchyllu.nbsp;to abhor, to be horrible, to be un-pleasant to the eye.

Erchi, a bidding, to bid.

Erchwyn, the side post of a bed-


Erchyll, pL p/‘archoIl, a wound. Erddigan, harmony, concert


music.

1 i4.^Xv^-*-'E^ddrym. strong, valiant, manlyH ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Erddygnawd, trouble, anxiety,

sorrow.

Erechwydd, purpose, resolved. Eres, wonderful; erysi, a wonder.nbsp;Erestyn, hurdy gurdy.

Erfai, blameless, faultless.

Erfawr, very great.

Erfid, p/. of ar£od, attempts. 'Erfin, turnips.

Erfyll, arfoll, welcome.

Erfyn, to entreat ; erfyniad, entreaty.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Erfyn, arf, tool, weapon, kiiA Erglywed, hearing, to hear. j



Ergryd, a trembling, or horrorJp4v

^ nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ymo.


Erg^d, a shot, or cast ; ergyi


Ergyr, persuasionnbsp;of a spear.

Erioed, ermoed, in all times past; in no time past, never yet.

Erlid, to persecute, to pursue, to follow after.

Ermid, an hermit; ermidedd, an ascetic life, the life of a hermit.

Ermig, an instrument.

Ermygu. to adore. honour.i4(/^X^

Ern, ernes, an earnest, pledge.' /

Ernyw, to hurt, to harm, nbsp;nbsp;nbsp;4^,

Ertrai. the ebbing of the sear y

Erthwch, grunting, pviffing and blowing ; erthychain, to grunt, puff

orblow.’/^^

Erthygl, an article.

Erthyl, a castling, an abortive; erthylu, to bring forth before thenbsp;time.

Erthyst, a witness, evidence.

Erw, an acre of land, also a little close of ground

Erwan. weak. nbsp;nbsp;nbsp;iAlt;‘'

Erwan, a prick or stab.

Erwyd, pike, spear.

Erwydedd, vice. sin.

Erwydd, rods for perches, or to hedge with,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Er^yr, crooked, warped. /{-Eryl, order, guard, watch. nbsp;nbsp;nbsp;*^(i*X*


Eryr, an eagle.


Erystalm, a long while ago.


4^1


Erythiolaf, I pray, give thanks. iDorthiaid, nourishers, bringers


Esborthiaid, up ; esborthiant food.

Esbyd, guests, strangers. Esgar, an enemy, adversary.


Esgair, a leg, shank;, esgeirca,


to walk.

Esgeulus,

esgeulustra,


to cast, to shoot^ nbsp;nbsp;nbsp;ness.

Ergryn, a shaking, or trembling, ^ Esgid, a shoe.


negligent, ^ careless; negligence, careless'


e/i


-ocr page 71-

Geirladur.

Esgflywyn, to defend.

Esg^ob, a bishop; esgfobaetb, a bishopric; esgobty, a cathedral

Esgror. to bring- forth ;/esgor-» wraig, a midwife. nbsp;nbsp;nbsp;^

£sgud, lusty, active, diligent. Esguraw, to beat, to knock.nbsp;Esgus, an excuse; esgusodi. tonbsp;excuse.

Esgwn, ysgwn, nerth, strength. Esgyn, to ascend; esgynfa, annbsp;ascent; esgynfaen, horse-block.nbsp;Esgyrn, of asgwrn, bones.nbsp;Esing, cyfyng, straight, narrow.nbsp;Esiii, esillydd, esllltydd. silltydd,nbsp;a progeny, otf-spring.

Esinwyth, soft, easy, ^ooth esmwytno. to mollify, to soften, tonbsp;ease; esmwythdra, rest, easement.nbsp;Espeduriaeth, hospitality.nbsp;Esponio, to expound; esponiad,nbsp;exposition, explication.

Estron, one not related, a stranger, a foreigner.

Estyll, pi. o/'astell, boards.

Estyn, to stretch, to extend, to reach.

Eswrn, fetlock joint.

Esyddyn, dwelling, mansion. Esythu, to impale.

Etcyr, pi. n/atcor, furrows. Etewyn, ytewyn, pentewyii, a

, fire-brand.3.,i-y JkCS

Etifedd, an'heir. nbsp;nbsp;nbsp;rgt; ^ j

----- ' Eto, etwa, atwaeth, as yet, yet,

again.

Ethol,'dethol, deffol, to choose. Ethrefig, home-staying.

Ethryb, a cause, an occasion. Ethrywyn, athrywyn, to part, ornbsp;put asunder them that fightsnbsp;Ethy, a

Eu, their, theirs.

59

Euddon, hand-worms, mites, small

quot;’ïuC.'dun,.

Eulyn, eiluu. an image.

Euod, euon, llyiiger, maw worms.

Euog, guilty, faulty.

Eur—aur; eurdde, gilded; eur- ^/ujl grawn, a treasure; eurin, eurinawl,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

euraid, golden; eurych, a gold-r^^ smith, a brazier, tinker; eurych-aeth, the art of a goldsmith, brazier,nbsp;or tinker.

Eurllid, efrllid, merit, desert.

Ewaint, youth.

Ewais, I heard. nbsp;nbsp;nbsp;'

Ewig, a hind, a doe; a young st^, or hart.

Ewin, the nail of a finger or toe, a bird’s claw.

Ewinallt, a precipice, a steepy ascent.

Ewinor, a whitlow.

Ewybr, soon, quickly, speedily.

Ewydn, stiff, hardy, tough.

Ewyllys, will, a will, a desire, or inclination ; ewyllysio, to will, tonbsp;desire; ewyllysgar, willing.

Ewyn, foam, froth; malu ewyn, to foam, vt num, _nbsp;ewyngant, the whiteness of foam ornbsp;froth, breakers.

Ewythr, ewyrth, an uncle.

F.

T^AGDDU, y fagddu, utter dark-ness.

Fano, prosper, speed.

Fal, fel, mal, as, even as.

Fall, evil, mischief, Belial.

Fed, even to, until.

Fory, to-morrow.

Fy, maui mine, my.


-ocr page 72-

6o


Geiriaduf.


Ff.


F FA. beans; ffauen, a bean.

Ffaced, caws posel, posset.

curds.

Ffael, error, mistake; ffaeiu, to mistake, deceive, be deceived,

Ffaeth, mellow, ripe, sof^; ffaeth-der, mellowness, ripeness.

Ffafr. favo\ir.

Ffagl, a flame, blaze; ffaglu, to flame, blaze; ffagod, ffagoden, anbsp;faggot.

Ffaig, stop, extremity.

Ffair, a fair.

Ffald, a sheepfold, a fold.

Ffaling, mantle, cloak,

Ffalm, boisterous.

Ffals, false ; ffalsder, falsehood. Ffallach, ffollach, waddler, squab.nbsp;Ffannugl, prosperity.

Ffasgau, faggots.

Ffat, dul, lab, a stripe, stroke, a blow.

Ffau, a den.

Ffaw, a lord, fame, honour. Ffawd. happiness, goodnbsp;ifodiog, happy, fortunate.

Ffawg, delight.

Ffawr, grace, favour.

Ffawydd, pine trees.

Ffed, demeanour, conduct.

Ffel, wary, cautious, crafty. Ffeiaig, a general, a captain.nbsp;Ffenestr, ffenest, a window.

Ffêr, the ankle, or ankle bone of the foot.

Ffer, fferdd, strong,

Fferr, flférdod, extreme cold; fferru, rhynnu, to beconm very cold,nbsp;to perish with cold.^ c/.

Fferm, a manor, a farm.

Fferyll, fFeryllt, chemist, magic-


luck;


Ffest, hasty, speedy; ffestinla^, to has ten.

Ffefcan, a sack, or bag.

Ffeutur, tin, white lead.

Ffiatdd, .abominable, disdainful, loathsome; ffielid-dra, abomination,nbsp;loathsomeness, disdain.

Ffigys, figs; ffigysbren, the fig tree.

Ffilog, eboles, a filly; the wing, the spoke.

Ffilor, ffilores, a musician ; ffiloreg. vain talking, babbling.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/)

Ffin, finis, an end, a fine, tax, forfeit; ffinio, to border upon, to'nbsp;fine.

Ffiogen, a cony, rabbit.

Ffiol, a cup ; ffiol fresych, 5 plate, trencher, saucer.

Ffion, red, reddish, foxglove.

Ffithlen, an adder. nbsp;nbsp;nbsp;•

Fflaced, fflagen, a flagon, jug.

Ffladr, loquacious, foolish.

Fflangell, a whip, scourge; fflan-gellu, to scourge.

Fflaim, a lancet; ffleimio, to lance.

Fflara. a flame ; fflamio, to kindle, flame, beinflammable ; fflamychedig,nbsp;infl.amed; fflamddwyn, flame-bear-


splinter, banner, flag.


l^naw, ensign.

Ffled. stinted, scarce.

Fflichio, to squeal.

Ffloew, clear, bright. nbsp;nbsp;nbsp;^

Fflur, bloom, fairness; Jfflureg, fore-deck of a ship.

Ffluwch, a lock of hair.

Fflwch, valiant, lusty, active, liberal.

Fflwring, ffloring. a noble, 6/8. nbsp;nbsp;nbsp;,,

Ffo, flight; ffoadur, a fugitive/r Ffoc, furnace, cauldron.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Ffodiog, fortunate, happy.


jxgt;


Ffol, foolish ; ffoledd, folly.


-ocr page 73-

Geiriadur.

Ffolen, bontin, a buttock, haunch.

» i* j^Ffollach, a boot, buskin. 3, tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a staff, spear; fifon waew,

a spear.

Fforch, a fork ; flforchog, forked ; fforchogi, to make forked.

Ffordd, a way. passage ; ffbrddio, to direct; fforddol, iforddolion,nbsp;travellers; fforddrych, acquainted innbsp;the way.

* Fforio, to spy, search ; ffbriwr, a spy, searcher.

*• Ffortun, fortune ; ffortunol, ffor-1/ nbsp;nbsp;nbsp;'- /it ji.tunus, fortunate.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Ffos, aditch.

Ffos, a sword, hanger; ffosod, a stroke» Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Ffotnell, a weal, blister, pimple.''^ , J. Ffraeth, short, eloquent, discreet,nbsp;t^^^^nerce; ffraethder, eloquence, dis-Mgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cretion, fierceness.

Ffrae, fray.

Ffrau, ftreu, loose, flowing, battle.

Ffrautur, a fraternity of religious men.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,»**•' • ' •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

fit j ^ jFfraw, fair.: l •

frawdd, ffrawd, harm, hurt; i o J Tiji'ffrawddus, hurtful.

Ffrec, babbling.

, ’ nbsp;nbsp;nbsp;Ffregawd, chatter, affectation.

d nbsp;nbsp;nbsp;Ffrengig, Ffreinig, French;

bytheiad Ff., a bloodhound.

Ffreu, a flood ; fffeuo, to flow. Ffrewyll, a whip. scourge;nbsp;fFrewyllio, to scourge.

Ffrio. to fry.

Ffristial, a box to cast dice from. Ffrith, ffridd, ploughed landnbsp;lately taken out of a mountain.,nbsp;Ffriw, countenanccjnbsp;Ffrochwyllt, furious.

Ffroen, a nostril; ffroeni, ffroenio, to blow, or breathe at the nostrils, to

6i

snort; ffroenfoll, fifroenlydan,

having open or wide nostrils.

Ffrom, fuming, angry, fretful; ffromi, to fume, to murmur, to waxnbsp;angry.

Ffronc, cut gwyddau, a cage to feed geese in.

Ffrost, boasting.

Ffrowyll, ffrowys, turbulent.

Ffrwd, ffrydan, a stream.

Ffrwst, hurry, haste; ffrysio, ffrystio, to hurry.

Ffrwyn, a bridle; ffrwyno, to bridle, to refrain, to constrain.

Ffrwyth, fruit, life, motion; ffrwytho, to bear fruit, to fructify ;nbsp;ffrwythlawn, fruitful.

Ffuant, dissimulation, hypocrisy: ffuantus. counterfeiting, dissembling;nbsp;ffuantwr, a hypocrite, a dissembler.

Ffug, delusion, a lie ; ffugiol. lying, deceitful; ffugwyr, hypocrites.

Ffugl, a wind.

Ffull, haste, speed; fifullio, to hasten, to make speed.

Ffumer, a chimney.

Ffun, breath, soul.

Ffun, a handful; ffunell, a handful, a gripe, or handful, bound together.

Ffunegl, a furrow.

Ffunen. swathel, swaddling-band.

Ffunud, manner, figure, form.

Ffur, wise, learned, cautious; ffurnes, sharpness of wit. .

Ffured, a ferret.

Ffurf, aform, methoc^tturfeiddio, to form, to put into a method.

Ffurfafen, the firmament.

Ffust, a flail; ffusto, dyrnu, to beat with a flail, to thrash.

Ffwdan, haste, speed ; ffwdanus full of business.

Ffwgws, tobacco.

Ffwlbart, a fitchet*

-ocr page 74-

Geiriadur.

• t(

62

Ffwrch, twist fork.

Pfwrn, an oven, a furnace.

Ffwrw, fur. nbsp;nbsp;nbsp;«

Ffwyr, hurt. harm.ikc«uM.igt;-^'-Ffya, garments. Q Ffydd, faith ; ffyddio, to believe,nbsp;to confide.

Ffylliog, overgrown, gloomy. Ffynidwydd, far trees.

Ffyniant, prosperity; ffynnu, to prosper; fFynadwy. prosperous.

Fiynnon, a spring, or well; fifynhonwys, gofer ffynnon, a well,nbsp;also the earth which the well water-eth ; ftynhonnell, a little well.

Ffyrf, firm, strong, thick ; ffyrf-der, strength, massiveness.

Ffyrling, a farthing.

Ffyrnig, crafty, cruel; ffyrnig-rwydd, craftiness, cruelty; ffyrnigo, ^ to wax crafty, to grow cruel.

C» Ffysg, brys, haste; ffysgiad, a . pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iiastener, a stubborn stiff man;

L#^^''^^*^ffysgiolin, quick, impetuous, liberal.

G.

GADABL, gadel, gadaw, to leave, forsake.

Gadaledd, luxury, lasciviousness, incontinence; gadales, a harlot;nbsp;gadaius. lustful.

ft nbsp;nbsp;nbsp;Gaddaw, a promise.

Gaeaf. winter; gaeafu, bwrw’r f *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gaeaf, to winter.

Gafael, a hold ; gafaelu, to hold, catch, apprehend ; gafaelus, gafael-gar, having a sure hold.

Gafi, gaflach, the lap, the inner part of the thighs, a barbed missile,nbsp;a lance, dart; gafigam, bandynbsp;legged.

Gafiaw, a trout, a young salmon. Gafr, geifr, a she-goat; gafrnbsp;y dwr, a water spider,

Gafrio, gafra. to sheaf.

Gafflaw, worthy.

Gagen, cleft, gulf.

Gaing, a wedge.

Gair, a word ; geitiog, an orator, one full,of words.

Galth, a stroke, blow.

Gal, a goal, or a mark.

Galaeth, alaeth, grief.

Galanas, murder, retribution. p Galar, mourning, lamentation;nbsp;galaru, to mourn, lament; galarus,nbsp;mournful, lamentable; galarwisg,nbsp;a mourning dress.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 1a

Galofydd, architect. '¦C'lie'tftu icLfttOi.

Galon, enemies, strangers)

Galw, to call, invoke; galwad; 9 7 vocation, calling ; galwai, ^Uwad,nbsp;he that calleth, a common crier,

Galwyn. a gallon, or four quarts ; nbsp;nbsp;nbsp;^

galwynaid, a gallon full. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gailmarw, half dead. nbsp;nbsp;nbsp;. . .

Gallu, gallael, gallel. to be able thUkk •gallu; gailuedd, power, might;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

galiuog, gallus, mighty, powerml.

Gallt, allt, an ascent.

Gan, by, with, because. nbsp;nbsp;nbsp;i

Gangylchwy, a buckler, or shield.

Ganthu, ganthudd, ganthynt, with them, in the possession of them.

Ganydoedd, he was born.

Gar, ger, nigh, before, in present; gar llaw, hard by, just at hand;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

garbron, before, in presence of. nbsp;nbsp;nbsp;^

Garr, shank, ham ; camedd garr, the bend of the knee; gargam,nbsp;having wrested knees or shanks;nbsp;afal garr, knee pan.

Garan, y cryr llwyd, y gwddw grug, a crane, or heron.

Garawys, Lent, or the seven weeks before Easter,

Gardas, a garter. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Gardd, a garden.

Garddwy, caraway,


-ocr page 75-

63

Geiriadur.

'fachtr.

Glain cefn, the back-bone.

Gian, clean, fair, beautiful; glendid, cleanness, beauty; glanhau,nbsp;to cleanse, purge.

Glann, a bank by a waterside.

Glas, blue, pale; glasder, gle:Sni, blueness, also paleness; glasu, tonbsp;wax pale, to wax blue, to dawn;nbsp;glas-chwerthin. gweiiu. to smile ornbsp;laugh seemingly or privily; glas-resaw, a half welcome; glaswawd,nbsp;affected praise ; glashaid, a young

n angling-rod: gen-

Garm, sfermaln, a clamour, an outcry.

Gannwyn, garrawynion, troopers, .j horsemen, knights.

Garth, a promontory, a hill; llu-* ^‘'quot;¦‘TTyijarth, a camp where an army lies.

• Garw» rough, coarse.

Ga»t, abitch.

Gau, false.

Gaudy, jakes.

Gaugrefydd, gaulith, heresy. Gawci, a crow.

Gawr, a noise, shout, outcry; -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gawri, to shout, or make a noise. ^

Gefail, a pair of tongs ; gefail gof, a smith's shop ; gefail bedoli, a pairnbsp;of pinchers.

Gefell, a twin.

Gefyn, fetter.

* Geirlyfr, a dictionary. ^

Geirw, waves, billows. A.

Gele, pi. gelod, leech. , J Geleu, stream.

Gelor, elor, a bier. nbsp;nbsp;nbsp;'if.C'

Gelyn, an enemy; gelyniaeth, enmity.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Gell, a bay colour. -Tét gt;0./^ Gell-ast, a mastifF-bitch ; gellgi, anbsp;mastiff.

Gellwng, gillwng, gollwng, to let loose, redeem, absolve.

A gt; Gellyg, gerllyg, eiwiing, pe^s^ *£ iuJoi' 'CSh** Gem, a gem, jewel.

Gên, a chin. nbsp;nbsp;nbsp;*

Genau, mouth; genau goeg, a newt, a lizard.

Genfa, gwenfa, a barnacle to set . jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;on a horse’s nose ; the bit of a bridle.

Geni, to be born ; genedigaeth, a birth.

' nbsp;nbsp;nbsp;Geneth, maid, damsel.

Genni, to be contained.

Genwair, an angling-rod: weirio, to angle.

Ger, gar, before, in presence gerllaw, near ; gertydd, by.

Geran, gerain, to cry, to howl.

Geri, choler, bile, gall.

Germain, to make a noise, to howl.'

Gerran, a dwarf.

Gerwin, rough, cruel ; gerwindeb, roughness, cruelty; gerwino. tonbsp;grow fierce, or cruel.

Gestwng, gistwng, gostwng, to incline, bow down, to adore.

Geuog, false, lying.

Gewai, one that is very lean.

Gewyn, nerve, sinew.

Giach, a snipe, little woodcock.

Giau, sinews.

Gilydd, one another.

Gillwng, to let loose, to absolve.

Ginio, to pluck off the wool, make bare, tease; gwlan ginn, woolnbsp;teased or plucked off.

Gingroen, toad-flax.

Gildio, to gild.

Girad, cruel.

Giten, a she-goat.

Glaead, cow-dung, ^;ied up-, /i rt .i «vi?

Glafoerion, slaver. *A.\***^U^ ;

Glaif, a hedge-bill, scythe, reaping-hook, sickle. nbsp;nbsp;nbsp;. (jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Glain, a precious stone, a gem^ nbsp;nbsp;nbsp;^ ^


-ocr page 76-

64

64

Geiriadur.

^(TirtKotl ^ BnAA\m

. nbsp;nbsp;nbsp;. ^ I Glastorch, a little wolf, or fox

^ Glaw, pi. glawogrydd, r iv jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elawoe. rainv : erlawio. to rain.

Glo. coal; globwll, a coal-pit.

Globyn, a globe.

Gloddest, a riot, any excessive eating, or drinking.

Gloes, loes, a pang, or pain, also an ecstasy; gloesygu, to faint, ornbsp;swoon.

Gloew, clear, bright: gloewi, to make bright, to clear up.

Glofoerion, slaer.

Gloyn duw. a butterfly.

Glud, glue, bird-lime.

Ghid, stiff, stubborn, and patient.

Glwth. ravenous, gluttonous, devouring ; . glythni, glythineb,

or Heth in wait.

Godidog, excellent. nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Godineb, fornication, incontinence, ' adultery.

gluttony, voracity.

th.

Gnif, grief, trouble, labour, pain.

affliction.

. nalo.

Gnythawd, voracity. cttgt;‘»vt4Go, somewhat; goa ael,

Goddeg. gofeg,' pleasure, speech.

Goddif, to throw, fling. Goddiwedydd, towardsnbsp;somewhat late, evening.

rain;

glawog, rainy ; glawio, to rain.

Gleisiad, a salmon.

, Glew, courageous; glewder,

--V^^fortitude, valour, courage.

Glin, aknee.

Glwth. mainc esmwyth i orwedd arni, a couch^ \lLyCt

Glwys, glan, teg, fair, comely.

Glynn, a grove, wood, dale.

Glynu, to stick, hold fast.

Glyw, a ruler.

Gnawd, arferol, customary ;gnod-awl, much in use, accustomed; gnotaf. chiefly accustomed, most innbsp;use ; gnotau, to accustom. ,

Gnaws, naws, nature.

Gne, a colour.

hold; gobell, somewhat far; g chrwm, somewhat crooked.

Gobaith, hope; gobeithio, hope.

Gobant, a little valley, or dale.

obeli, a saddle.

Gobennydd, a bolster.

Gobr, gwobr, gobrwy, a reward, wages, stipend ; gobrwyo, dobri, tonbsp;reward.

Gobryn, desert, merit; gobrynu, to deserve.

Gobwyllo, to consider, provide. 4 Goebel. gochelyd, gochlyd,nbsp;gwagelyd, to beware, to shun.i

“Oodeb, pride. nbsp;nbsp;nbsp;üU.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t.

Godech, a hiding, ?'inking nbsp;nbsp;nbsp;'

godechu, to lie hid, to lurklt;; godech- nbsp;nbsp;nbsp;Wt.

wr. a lurker, he that hideth himself. nbsp;nbsp;nbsp;v ^Tquot;

Godor, delay, hinderance, inter- jT mission.

Godorun, a tumult, noise, uproar.

Godre, skirts, edges. nbsp;nbsp;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Godremydd, an aspect, t nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Godrig, delay, habitatioir, dwell- nbsp;nbsp;nbsp;i

‘I'g; nbsp;nbsp;nbsp;‘

Godro, to milk. nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

Godrudd, active, armed. il C. f, nbsp;nbsp;nbsp;j^C f

Godrwyth, wild beet, white dover, melilot.

Godwrf, godwrdd, a tumult^^^ t uproar.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Gody, outhouse. nbsp;nbsp;nbsp;^ « 4

Goddaith, a great fire, a burnlngKC^'^,*^/ flame ; goddeithio, to set on fire.

Goddai^ an intent, purpose, . nbsp;nbsp;nbsp;/

design,

Goddef, (^ddef. to bear, suffer. endure; goddefedd, patience; godd- ’nbsp;efus, patient.

'' ' ' nbsp;nbsp;nbsp;' O'/ one’s mini

night,


-ocr page 77-

Geiriadur.

Goddiwes, gorddiwes. to ovcr-V /, take. nbsp;nbsp;nbsp;: t4,U/!4. V, 34

•^A^^^^Goddwf, aaviser. accessory. ^ ,^^Goddyn, axis, pivot.

Goer, cold, fresh.

Gof, a smith; gfofaniaeth, the Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij, craft, trade of a smith.

’^7'^ Gofal, care ; gofalu, to take care;

gofalus, careful; g-ofeiliaint, gofal-; aniit* nbsp;nbsp;nbsp;care, heaviness, pensiveness,

é troubles.

^^yi,/r/ Gofeg, one’s mind, or pleasureT^^

liA Gofer, gofer ffynnon, a rivulet, or -stream that rims out of a well;

goferu, to flow, to spring out, to ¦*v4vii44^‘^til; goferol, purling.

Gofid, pain, misery; gofidiaw, to endure pain, to ache; gofidus,nbsp;full of pains, or aches.

* nbsp;nbsp;nbsp;Goflaen, point.

Goflawd, scattered meal, or mill \P^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dust; goflodi, to scatter meal.

Goflew, soft hair, down.

• Gofod, space. fY} — gt;Gofram, jeer.

Gofron, a little hill, or mountain.

Gofuned, a vow, promise to God. petition, request.

Gofwy, a visitation; gofwyo, to visit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

f, nbsp;nbsp;nbsp;Gofyged, honour,

Gofyn. to ask, request; gofyniad, a request.

Gofynag, gofynaig, hope, trust, vow.

Golfri, to honour.

Gogamp, an inferior Feat.

/ nbsp;nbsp;nbsp;Gogan, dispraise; goganu, to

dispraise; gogan-gerdd, a satire, a satiric poem, a carping song,

£* nbsp;nbsp;nbsp;Gogawn, gwogawn, strong.

» nbsp;nbsp;nbsp;manlv.

.^^^Gogawr, corn, fodder. ,\CS'JP f^O /quot;^Gogelyd, gochelyd, to beware, tonbsp;defend one's self.

sm'

65

Gogil, decline, wane.

Goglais, a tickling; gogleisio, to tickle.

Gogledd, the north.

Goglud, trust, dependence. nbsp;nbsp;nbsp;L ha.

Gogo, to pray. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gogof, ogof, a cave, or den. (4.C.\IsO! ' 'j \ Gogoned, glorious; gfogone^uj}^nbsp;to glorify ; gogoneddus, glorious.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* '

Gogr, a sieve; gogryn, gogrynnu, ^, /V to sift, or sieve.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Gogrisbin, somewhat dry.

Gogusa, to play an interlude. nbsp;nbsp;nbsp;,

Gogwydd, inclining, bending, a leaning of one side ; gogwyddo, to ^nbsp;incline, bend, lean sidewise.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Qfi

Gogwys, gwys, gwyddis, it is known.

Gogyfaddaw, to threaten.

Gogyfnos, late.

Gogyfoed, of the same age.

Gogyhyd, of equal length, equinox.

GogymrafF, of the same, or equali thickness.

Gohebu, to speak, to talk.

Gohen, gwohen, gwyrni, obliqu' ity, crookedness, bias.

Gohir, a delay, a lingering ; gohtr ddadl. hir gyfraith, a tedious suitnbsp;of law ; gohirio, to delay, prolong,nbsp;defer.

Gohybu, hybu, recruit, to take courage.

Golaitb, death, a slaughter.

Golchi, to wash, to beat; golch-bren, golchfFon, a washing spatula ; gulchion, dish-water ; golchwraig,nbsp;golchuries, a washer-woiuan, a

laundress; golch. urine. nbsp;nbsp;nbsp;_

Goleii, goleuad, goleum, nbsp;nbsp;nbsp;f ^ cJ 5,

goleuo, nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' i v,. ,

rwydd, a tint.

Golfad, a spafi

Gollnio, to beat with the knee.

-ocr page 78-

66


Geiriadur.


ff . nbsp;nbsp;nbsp;, Golo, Sfolof, Sfwolo, property,

^yCc^ nbsp;nbsp;nbsp;riches; profitable, beneficial; golof-

\ ^ aidd, rich.

j nbsp;nbsp;nbsp;Golochwyd, prayer, worship.

Golosgi, toburn alittle; golosged, that which is singed, somethingnbsp;burned, tinder.

2 nbsp;nbsp;nbsp;riches, wealth ; goludog,

rich, wealthy.

Golvrch, ^raytr. U

Golwg, the eye-signt; golygawd, golygiad, a sight, aspect; golygu,nbsp;to behold, regard, oversee ; golyg-wr, an overseer ; golygus, seemly,nbsp;fair to the eye.

Golwrch, a box made of box-tree.

Golwyth, a rasher, or collop.

Golychu, to pray; golychwyd, prayer; golychwydol, religious,nbsp;devout, given to prayer.

Gollewiu, gorllewin, the west, w i y Gollwng, to let loose, redeem,nbsp;^Qgt;*»«^*^bsolve; gollyngdod, relaxation,nbsp;/-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/3^'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• redemption, absolution.

Gomach, a leg, or shank.

Gomedd, to deny.


Gorchfygu, to vanquish. . nbsp;nbsp;nbsp;fi A

Gorchorddion, retinues.r£c^«^5^®*^^/1/“ Gorchuddio, to hide, quot;^to co\4r;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^


gorchudd, a lid, cover. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gorchwirio, to attest, to verity.^^


'¦ nbsp;nbsp;nbsp;Gor, corruption ; gori, to grow

0 w into m


into matter, to corrupt in the flesh gorllyd, putrified, corrupted.

Gor, above, higher, before. .

Goradain, wings, winged^

Gorafun, gwarafun, gwrafun.^to grudge, forbid.

Goratr, an adverb.

Goralw, to call often, to enquire after.

Gorawen, joy, gladness.

Gorchaled, very hard.

Gorchan, a charm, enchantment;

enchanter, gorch-


I nbsp;nbsp;nbsp;Gorchan, a charm, enchan

gorcheiniad, a magician, enc f-'’quot;r'T'duty Gorchaw, gorcheifn,

r ”* Aifnainf a rtAnl^Aiv r*,*


*Q*t^*^ , nbsp;nbsp;nbsp;eifnaint, a nephew, or niece.

• nbsp;nbsp;nbsp;Gorchest, exploit,excellence.^,O


Gorchfanad, gorcbfanau, gorch-

ailanau, jaws.


ijorcnwujo, to attest, to verity. * p « _ Gorchwy, great, extreme.Att4Li«^«^^'^’M'nbsp;Gorchwydd, a fall.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Gorchwyl, work, labour, business. Gorchyfarwy, the dusk of thenbsp;evening, twilight.

Gorchyuiyn, a precept, a commandment ; gorclimynnu, to command, to give a charge.

Gorchynan, loquacity, babble.

Gordd, a wooden mallet, hammer, a churn-staff; gorddod, the strokenbsp;or knock of a mallet, a push or thrust^Vnbsp;with a churn-staff.

Gordden, destiny, necessity.

Gordderch, a concubine, a bastard; nbsp;nbsp;nbsp;/n

gordderchu, to commit fornication.

Gorddifanw, difanw, decaying, nbsp;nbsp;nbsp;^

frail, fading, perishing, evanescent. nbsp;nbsp;nbsp;i

Gorddifer, to drop fast, to distill.

Gorddifwng, constant. ’

Gorddigor, state, condition, habit, dress, equipage.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Gorddillwag, to absolve, to let loose, to loosen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.A{

Gorddin, a flux, issue, flowing gorddined, to pour out. issue, flow. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i.A.

Gorddiwes, goddiwes. to nbsp;nbsp;nbsp;over-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^

take, out-do, subdue, compel. nbsp;nbsp;nbsp;ï'2

Gorddor, a hatch, or little door, a postern.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

Gorddwfn, adeep, gulf, whirl-pood, pool.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;

Gorddwr, high water, flood. nbsp;nbsp;nbsp;ff

Gorddwy, oppression, transgress-ion; gorddwyo, to press nbsp;nbsp;nbsp;sore,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

oppress, trespass, nbsp;nbsp;nbsp;^

Gorddwyn. a mallet to drive wood or stone into the ground.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Gorddyar, a soui^, a roaring, nbsp;nbsp;nbsp;anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

bellowing, a noise^ -CeiA fh nbsp;nbsp;nbsp;^


l^v


xd-i'


-ocr page 79-

67

Geiriadur.

Gormaii, oppression, conquesL. Gormaint, exhuberant, great.^nbsp;Gormesu, to trespass, oppress:

4 nbsp;nbsp;nbsp;Gorddyfau, gorddyfnaidj

,-*7'’'T^ccustom, habituate.

Gorddygan, harmony. »

Goreihd, pressure, burden ; gorei-litio, to burden.jAt^;^ {tv e ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gores, gorestf open, waste.

Goresgyn, overrun, subdue. Goresgyuydd, a grandchild’snbsp;grandchild.

Goreu, best.

Gorewydd, luxury, lechery. Gorferw, froth, scum.

Gorftawdd, uproar. pi^ïnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gorflwng. sullen, churlish.

Gorfod, obligation, necessity;

¦ lt;^»Ttir/.£iP^fodogaeth, recognizance.

Gorfoleddu, to rejoice.

Gorfyij, rivalry, envy; gorfyn-envious.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Gorffeu, to end.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finish, conclude,

^ nbsp;nbsp;nbsp;/, make an end, accomplish.

CkK- 'nr'^i nbsp;nbsp;nbsp;Gorffeuiiafi July,

i—r^-• Gorffwyll, rage, madness; [TL^fA^^^gOrfFwyllog, mad, lunatic.

Gorffwyso, to rest, leave off, ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;desist; gorffwysfa, rest, a place of

v^^J-W^rest, a desisting.

.Gorhewg, bold, saucy. fiCtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gorhoeii, joy, mirth.

Goriain, to cry. bawl.

. p • nbsp;nbsp;nbsp;Gorloes, organ.

Gorllewin, west.

¦ƒ nbsp;nbsp;nbsp;j Gorllwyn, chase, follow, escort.

r gormesol, burdensome, oppressive, «fry ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;much, superfluity.

^•^'^'/J^”*^*yormwyth, heaviness, sadness, grief, perplexity.

i ¦ Gorober, a feat, excess.

, nbsp;nbsp;nbsp;Goror, a coast, confine, edge,

* brim, border. tff r Gorsaf, a station,

Gorsedd, a seat, throne, tribunal ; gorseddu, to sit; gorseddog, per*nbsp;taining to a seat, or throne.

Gorscfyll, to subsist, continue. _ nbsp;nbsp;nbsp;y, ,r6

Gorsiii, a door-post, a door-sill. ^CjjT So^', nbsp;nbsp;nbsp;•

Gorthaw, silence. nbsp;nbsp;nbsp;¦'

Gorthir, the highest ground.

Gortho. the roof of a house, building ; gorthoi, to thatch, tile, slate.

Gorthorcb, a collar, a chain.

Gorthorri, to break, cut off; gorthoriant, a fraction, a breach.

Gorthrech, oppression, extortion, victory, conquest; gorthrechu, tonbsp;oppress, overcome.

Gorthrwm, very heavy; gorth-rymu, to wax heavy, to afflict, omjress ; gorthrymder, heaviness,nbsp;affliction, trouble, sorrow.

Gortbywys, leader, prince ; point ear of corn.

Goruch, goruwch, above, higher; goruchel, high; goruchaf, highest;nbsp;goruchelder, greatness, loftiness ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,¦ -

goruchafiaeth, supremacy.

Gorug, he made. nbsp;nbsp;nbsp;I 0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S’o

Gorugaw, to overcome, to stifle. ^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;7^

Gorun, higher than, superior^

Gorwaered, gowaered, gwaered, ' goriwared, a descent, precipice,nbsp;down-hill.

Gorwag, vain, empty; gorwag-edd, gorwacder, vanity ; gorwag-!fclod, vain-glory.

Gorwedd, to lie down ; gorwedd-iad, a lying down.

Gorwy, he overcame; gorwyd, gorfuost, tliou hast overcome.

Gorwydd, ^orwyddaw^, a horse, nag. /.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Gorw^, ^Y^rn, somewhat white, gray.

Gorwyrain, to risèTascena, exalt.

Gorwythawg, angry.

Gorymdaith, to travel.


-ocr page 80-

68

Gorymddwyn, to comprehend, perceive.

Goryn, a pimple.

Gorysgfwr, a pressingquot;, straining, oppression, trespass.

Goryw, gorfu, he overcame, subdued ; made, he did.

Gosail, a foundation; goseilio, to lay a foundation.

Gosbaith, poWshed, translucent.

Goseb, gwoseb, a gift, or present bestowed for holy use.

Gosgedd, a form, figure; gos-geddig, beautiful, handsome, amiable.

Gosgo, oblique, crooked.

Gosgordd, a guard, train, county, shire.

Gosgryn, a trembling.

Gosgymon, tinder, small coal, or anything for the kindling of a fire.

Gosle. goslef, a voice, or tone.

Gosod, to set. lay, place, a statute, constitution, ordinance,nbsp;an assault, situation, position ;nbsp;gosodedigaethau, constitutions,nbsp;laws.

Goson, gentle sound, rumour.

Gosper, evening prayers.

_ Gosteg, silence; gost egu, to silence; gostegwr, a crier thatnbsp;demands silence.

Gostwng, to descend, make a curtesy; gostyngiad, humiliation,nbsp;curtes}'.

Gosymddaitb, food, victuals; i gosymddeithlo, to victual, affordnbsp;provision, go on progress.

Got, pride; an adultery; gothus, proud.

Gotoyw, a spur.

Gowenu, gwenu, to smile

Gowni, a basting stitch.

Gra, white cloth^

hC 2.

r

p\

Geiriadur.

Gradell, an iron plate to bake cakes upon.

Gradur, a lord.

Gradd, a degree, rank.

Graen, ^ ^raendde, lamentable, mournful^j

Graian, gross sand, gravel.

Graid, a burning, heat;

GraifF, merciful. ^

Grain, crain, to lie down.

Gramadeg, a grammar ; gramad« egwr, a grammarian.» £ i)

Grann, the cheeky

Gras, rhad, rhad Duw, grace; nbsp;nbsp;nbsp;/

grasol, grasus, grasusol. gracious.

Grawn, sing, gronyn, grains, berries.

Grawnwin, eirin gwin, grapes. nbsp;nbsp;nbsp;i

Grawys garawys, Lent. nbsp;nbsp;nbsp;.

Gre. greon, a herd of horses, or . stud of mares ; greawr, a herdsman;nbsp;gr lynn, a pool to water cattle.

Greal, the Sangreal, a cup sought by the knights of Arthur; a certainnbsp;historical book now lost, containingnbsp;various histories.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t •

Greddf, nature. disposition greddfu, to grow together witliAone,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

to be born with one.fc^.»'‘ftiW^ nbsp;nbsp;nbsp;.jr t

Gregar, to cackle as\ ben.

Greilidiaw, to overcome.

Grem, a murmuring, gnashing of the teeth.

Gremial, grymial, scold, murmur, mutter.

G resaw, welcome.

Gresyn, miserable, pitiable, pity» ing; gresyndod, pity, compas'ionbsp;gresynu, to pity, to commiserate.

Griddfan, to groan, moan, lament;i groaning.

Griff, a lord.

Grifft, a tadpole.

Griffwn, a griffin, a man having crooked nose like a hawk’s bill.

-ocr page 81-

69

Geiriadur.

Gwaell, gwahell, ^waellbren, a skewer.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Gwaer.Rustic, populace.

Crïll, a noïse, a g^ridïron ; grillian, to crack, crash.

Grisial, grisiant. crystal.

Gro. graean. gravel, coarse sand; grronyn, a grain.

Groeg, Greek. nbsp;nbsp;nbsp;,

Grudd, a cheek,

Grug, heath, ling; grugiar, a heath-hen.

Grugionyii, mywionyn, an ant, a pismire.

Grut, grud, grit.

Grwgach, grwgnach, to murmur, murmuring.

Grwnn, butt, ridge, land lying between two furrows.

Grwn, groaning, the cwing of a do\'e.

Grwndwal, a foundation.

Grwyth, grwytho, a murmuring, a making a noise.

Gryd. a conflict, battle.

Grydian. grydwst, to grunt.*' Grym, force, strength; grymionbsp;to become strong ; gryniiol. grymus,nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• f strong, vigorous.

Grymial, ymremial, to scold, murmur, mutter; giymialog, grym-gt; ialus, scolding, murmuring.

lt; nbsp;nbsp;nbsp;Gryngian, to gruntle, to mutter.

Gryw, the Greek tongue. Gwagelyd, to avoid, sh\in.nbsp;Gwachul, somewhat lean.

Gwad, a denial; gwadu, to deny. Gwadn, sole, bottom ; gwadnu, tonbsp;set soles, to sole.

Gwadd, an earth mole.

Gwaddod, lees, sediment, drugs. ^Gwaddol, a dowry.

P. woe. nbsp;nbsp;nbsp;^

I nbsp;nbsp;nbsp;Gwaed. blood ; gwaedu, to bleed;

u gwaedlyd, bloody: gwaedling, a flux of blood, bleeding at the nose ;nbsp;STwaederw, the field of blood;nbsp;gwaed-raidd, a bloody spear.

Gwaedogen, a tripe, a chitterling. Gwaedd, .a cry, shout; gwaeddi, k-iXSt'nbsp;to cry. shout; gwaeddolef, clamour,nbsp;exclamation.

Gwaeg, a buckle, a clasp. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gwael, vile, ignoble, poor ; gwael-beth, ;i trifle, of small value,

Gwaelod, a bottom, the dregs; gwaelodi. to bottom, to settle, ornbsp;grow thick at the bottom.

Gwaesaf. gwaes. arwaesaf, a warrant, lielp. AC f*»/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'tr/.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr%t^

Gwaeth, worse; gwaethaf, woi^ gwaethu, gwaethygu. to grownbsp;worse, to make worse.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Gv/aethl, cywaethl, strife, debate, q Cir

Gwag, empty ; gwagedd. empti- 7 / * ness ; gwaghau, to grow empty. -¦, • . t

Gwagelyd, to avoid, shun; gwagelawg, wary, circumspect.

Gwaglwyf, linden, teil-tree.

Gwagonedd, vanity, emptiness.

Gwagr, gogr, a sieve.

Gwagsaw, vain, light, immodest, careless.

Gwahodd. gwahawdd, invitation, to invite.

Gwahan, gwahaniaeth, distinction, separation; gwahanu, to separate, distinguish ; gwahan-glwyf, leprosy ; gwahanlen, curtain.

Gwahardd, to forbid.

Gwahell, gwaell, a skewer, a knitting-needle.

Gwahennu, gwehynnu, to pour out, empty; gwehynnydd, drawer ofnbsp;water.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y . —

Gwain. a sheath, scabbard. J. nbsp;nbsp;nbsp;•

Gwair, hay; gweirio. cywelrio gwair, to make hay; gweirglodd,nbsp;gwerglodd, a meadow.

Gwais, gweision, men-servants.

Ill


-ocr page 82-

70

Geiriadur.

Gwaisg*, grwisg’i, quick, readjr.

Gwaith, work, a time ; g'weithio, to work; gweithiwr, a workmannbsp;g'weithred, a deed, fact, action, act;nbsp;gfweithrediad, workings, labouring^.

Gwatth-fuddu^, a conqueror.

Gwal, a place littered to lie upon.

Gwal, Gaul.

Gwal, a wall.

Gwala, enough, sufficiency.

Gwalabr, path. nbsp;nbsp;nbsp;/

Gwaladr, a lord. (a,

Gwalacth, pain, grief.

Gwalc, battlement, a cock m the hat, head of hair.

Gwalch, a hawk.

Gwales, gwely, a bed.

^x- nbsp;nbsp;nbsp;Gwall, defect, want, indigence:

— quot; gwallawgair, a plaintiff that loseth lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;his cause by reason of want; gwall-

ofain, penury, need, want; gwall-gof, distracted, insane.

Gwallaw, gwallawf, to draw, to pour out, to serve; gwallofiad,nbsp;gwallawfwr, a drawer, butler,nbsp;tapster.

Gwallt, the hair of the head; gwalltog, hairy.

Gwamal, unstable, wavering, inconstant; gwamalder, inconstancy.

Gwan, a prick, piercing, stab ; gwanu, to pierce or run through,nbsp;prick.

Gwann, weak; gwander, gwen* did, weakness ;gwanhau, to weaken.

Gwanaf, a row.

Gwanafog, gwynafog, morose, froward, angry.

Gwanar, leader. J. nbsp;nbsp;nbsp;J

Gwanas, stay, support, clasp.

Gwaaeg, tonn dwfr, a wave; ffwanegu, to spring up, issue out,nbsp;flow.

Gwatic, voracity, greediness;

gwancio, to eat greedily ; gwancus, ravenous, greedy.

Gwanwyn, Spring. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gwar, gentle, courteous, tender, fl ^ nbsp;nbsp;nbsp;^2^

mild; gwaredd, clemency, mildness,^ ' nbsp;nbsp;nbsp;'

tenderness ; gwaredigenus, gwar-eddawg, merciful, tender, mild; gwareddowgrwydd, gwareidd-dra,nbsp;clemency ; gwarineb, kindness.

Gwarr, the noddle, the nape of the neck ; gwarrog, a yoke.

Gwaradwydd, disgrace: gwarad-wyddo, to disgrace. Tic

Gwarae, gware, to play. '

Gwarafun, gorafun, to grudge, to forbid.

Gwarant, authority, warrant; gwaranrwydd, agreement, assent,nbsp;witnessing, avouching.

Gwarchad, to keep at home, to observe; gwarcheidwad, a keeper,nbsp;guardian ; gwarchodaeth, watchnbsp;and ward, custody; gwarchae, tonbsp;shut in, pound ; gwarcheule, a poundnbsp;for cattle.

Gwared, gwaredu, to deliver, or defend ; gwared, gwarediad, deliverance, redemption; gwaredred,nbsp;refuge.

Gwargred, residue, leavings. (jW^ÊjA

Gwario. to spend.

Gwarogaeth, homage. nbsp;nbsp;nbsp;X**-***’^quot;^

Gwarth, gwarthrudd, disgrace; gwarthau, to disgrace.

Gwarthaf, the top or height, over head ; gwarthfor, over sea.

Gwarthafl, gwarthol, a stirrup.

Gwartheg, oxen, cows, neats.

Gwarthflawdd, nimble, quick, swift,

Gwas, a man-servant; gwasaidd, servile; gwasanaeth, service;nbsp;gwasaneuthu, to serve; gwasan-euthwr, a man-sorvant; gwas-


-ocr page 83-

71

Geiriadur,

mC

g^wychder, valour, stoutness, manliness.

Gwasarn, a Utter; gwasarnu, to Utter.

Gwasg, the waist; gwasgu, to squeeze.

Gwasgar, dispersion, a scattering; gwasgaru, to disperse, spreadnbsp;abroad.

Gwasgod, a shadow ; gwasgodi, to shade, to shelter; gwasgawd-Ï - T ^ wydd. the shade.nbsp;fj.C.i, Ml Gwasgwyn, hill, horse, Gasconquot;^

Gwasod, a cow that takes a bull.

Gwrastad, even, constant; gwas-tadedd, a plain ground, equity; gwastadrwydd, constancy; gwas-tadfod, a constant habitation;nbsp;gwastadhau, to make straight ornbsp;flat; gwastata, to smooth, to fawn.

Gwastraffu, to dissipate, to disperse.

Gwastrawd, a groom, hostler; gwastrawd afwyu, a footman, anbsp;page, a postilion.

Gwatwar, gwatwor, to mock, to scoff at; gwatwargerdd, a laugh ¦nbsp;ing-stock, a scoff, a scurrilous song.

Gwau, to weave; gweydd, gwehydd, gwydd, a weaver.

Gwaudd, a daughter-in-law.

Gwaun, a plain, meadow.

Gwawd, enconium, an elegy, a song of praise ; gwawdydd, he thatnbsp;praiseth another by word or song.

Gwawl, a light.

Gwawn, the spider’s web, gossamer.

Gwawr, the break of day.

^ ' Gwawr, a noble gentleman of * excellent virtue.

Gwayw, a stitch, or disease so called.

Gwaywawr, a spearman, a pike-man ; gwaywfFon, a spear.

Gwden, a withe.

Gwddf, gwddwf, a

Gwddi, a hedging-bih.

Gwe, a web of cloth.

Gweb, face.

Gwecry, weak, feeble.

Gwedi, gwedy, after.

Gwedd, form, likeness, favour, complexion, a team of oxen ornbsp;horses ; g^weddaidd, decent, seemly,nbsp;handsome, courteous, friendly,nbsp;familiar; gweddol, seemly, moderate ; gweddig, descent, fair;nbsp;g^eddu, beseem, submit, do homage.

Gweddi, a prayer ; gweddio, to pray.

Gweddill, reliques; to leave or spare.

Gweddw, a widower, widow; gweddwi, to become a widower, ornbsp;widow.

Gwefl, a blubber Up.

Gwefr, ysdor, rosin, amber.

Gwefus, a Up.

Gwegi, gwagedd, vanity.

Gwegian, to totter.

Gwegil, the nape of the neck; gwegilsyth, stiff-necked.

Gwehelyth, the stock of any tribe, the top of a family.

Gwehilion, refuse, sweepings, the worst of corn.

Gwehydd, gwydd, a weaver.

Gwehyn, emptying, cleaning; gwehynnu, to empty, to pour out.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wj-.

Gweiddi, to cry. nbsp;nbsp;nbsp;*

Gweilgi, the ocean, a stream, a flood.

Gweilgiug, a bar, perch, staff.

Gweilig, a wine-press.

Gweilydd, gweili, empty, void, voluntary, surplus.

Gweini, to serve, minitter; gweinydd, gweiniad, gwelnidog. anbsp;minister, one that serveth; gweini*


- 1

-ocr page 84-

72

Geiriadur.

dog daiar, a husbandman; gweini-• nbsp;nbsp;nbsp;dogaeth. nunistry.

trweis, gweision, men-servants. Gweisgion^ the husks, or shells ofnbsp;nuts, or peas.

Gweitbon, now.

^ Gweithred, an action, act, deed,

Gweled, to see; gwelediad, a Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sight; gweledigaeth, a vision.

greS'wrpMr'-

Gwely, a bed. heritage; gwel^ I h AAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ddon. gwelygordd, the stock of a

family, the top of a kin ; gwelyfan, ^/*^,yggwelyfod, a bed-chamber, a couch.

I nbsp;nbsp;nbsp;/ / Gwell, better; gwella, gwellau,

to grow belter ; gwellhad. amendment; gwellwell, better and better. Gwellaif, a pair of shears.nbsp;Gwellig, gwall, want, defect.nbsp;GweVt, straw.

Gwellyg. gwall, want, need; gwellygiaw, to suffer, want.nbsp;Gwellyniawg, prosperous.

Gwên, a smile ; gwenu, to smile. Gwen. fern, of gwyii, fair, anbsp;beauty; gwendal, with white fore-I I head.

I nbsp;nbsp;nbsp;a Gwendld, weakness.

[ nbsp;nbsp;nbsp;I«.. iJ(^ t Gwener, Venus; dydd Gwener,

[ -\qZS nbsp;nbsp;nbsp;Friday.

Gwenfa, genfa, genddalfa.

ill

of

Chepstow formerly, now of all South Wales; Gwenhwyson, the inhabitants of South Wales.

* Gweniaith, flattery ; gwenheithio, 'to flatter; gwenheithgar. gwen-

barnacle to set on a horse’s nose. Gwenhwyseg, the dialect

^lÜU^^heithus, flattering, given to flatter.

I ^ nbsp;nbsp;nbsp;Gwenith, wheat.

,jg,. nbsp;nbsp;nbsp;Gwennol, a swallow;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gwennol ]

_ nbsp;nbsp;nbsp;—¦ gv^dd, a weaver’s shuttle.

6CW€n 1/^ nbsp;nbsp;nbsp;^wenwisg, a surplice.

Gwenwyn. poison; gwenwyno.to poison; gwenwynig, gweiiwyn-Ilyd, venomous, poisonous.

Gwenyg, ^l. o/'gwaneg. waves.

Gwenyneii, a bee ; gwenynlle.str, cwch-gwenyn. a bee-hive; gwen-ynen ornies, a drone.

Gwep, wyneb, pig, countenance, face, bill; gwepia, front.

Gwer, tallow; gwerllyd. tallow-isb ; gweren, a cake, or lump of Vmelted tallow.

Gwerchyr, a cover.

Gwerdd./ew. lt;gt;/¦ gwyrdd, green;

Gwerddon, a green spot.

Gwerddyr, the grom.

Gwerin, the common people; gwerin y wyddbwyll, the tablemen af^nbsp;at chess.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Gwerlin, a lord.

Gwern, alder-trees; gwern, gwernlle, a grove of alders, swamp.WO’nbsp;Gwernenliestr, the mast ot anbsp;ship.

Gwers, a while, verse, lesson; gwersig, a little verse or lesson;nbsp;gwersu. to versify, repeat verses.

Gwersyll, gwersyllt, a camp, tent.

Gwerth, price, value; gwerthu, to sell; gwerthedigaeth, the sale.

Gwerthefin, supreme.

Gwerthyd. a spindle.

Gweryd, earth cast up.

Gwerdre, land, country.

Gweryru. to neigh. nbsp;nbsp;nbsp;'

Gwesgryn. gosgryn, to shake. nbsp;nbsp;nbsp;ci p ' iC

Gwest, gwestfa, gwestle. an inn, nbsp;nbsp;nbsp;^ '

a lodging; gwestai, lleteuwr, a J 4(1 guest, a lodger; gwestifiant, anbsp;losing for friends and kinsmen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jth-'

Gwestl, gwystl. a pawn, pledge#

Gwestyng. subjection. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gwesyn, gwas, a man-servant. \

Gweus, gwefus, a lip. nbsp;nbsp;nbsp;gt;—


-ocr page 85-

Geiriadur.

Ggt;vewyr, fgt;l. of gwaew, spear; pain, stitch.

Gwgr, wrath, anger, frowning.

Gwialen. a rod ; gwial or gwiail; g-wialennocl. a whipping.

Gwib, a wandering; gwibio. to wander, go astray; gwibiad,nbsp;gwibiadr, gwibddyn, a vagabond.

Gwiber. a viper.

Gwich, gwichian, a squealing, a squeaking ; gwichio, to squeak.

Gwichiad, periwinkle.

Gwichet, a back door, postern gate.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Gwiddon, a witch, sorceress, ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giantess.

» nbsp;nbsp;nbsp;Gwif, an iron bar.

Gwifr, a wire.

IC*// J^jGwig, gwigfa, a grove, or wood ; ’gwigyn, one that lives in the wood.

Gwingo, to kick, to spurn, winch, or flinch ; gwingog, winching, spurning. kicking.

Gwil. gvsrilff, gwilog, a mare.

GwiUo, gwybo, to watch.

Gwiiwst, a mare.

GwiU, gwilliad, a lurker, a night thief ; gwillmor, a pirate.

Gwinipl, a wimple, a ki^Id of veil, or covering.

Gwin. wine ; gwinwydd. vines ; gwiiillan, a vineyard; gwingafn,nbsp;gwinsang, gwinwryf, a wine-press.

Gwinau, bay coloured, è 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gwiiiegr, vinegar.

Gwiutas, high shoes.

Gwipia, ilymyst* n, a sparrow-hawk.

Gwir, true; gwiredd, gwirionedd, truth ; gwirro, to verify, assert

Gwirion. innocent, guiltless; gwiriondeb. gwirionedd, innocence,nbsp;truth.

QtMkêMfl/ nbsp;nbsp;nbsp;Gwirod, liquor ; wassail.

Gwisg, a dress, apparel; gwisgo,

to dress, deck; gwisgad, a dress; gwisgadur, a dresser.

Gwisgi, expedite.

Gwisgio, to shell nuts; cnau gwisgi, brown or ripe nuts.

Gwiw. worthy, fitting; gwiw-dab. a dignity, pertinacy, a purpose.

Gwiwair, a squirrel.

Gwiwne, gue. colour.

Gwlad, a country ; gwladaidd. gwledig, gwladog. country like,nbsp;riustic, homely, bashful; gwladeiddio.nbsp;gwladyddu to blush ; gwladeidd-dra, gwladeiddrwydd, clownishness,nbsp;rusticity, bashfiilne.ss; gwladwr, anbsp;country-man ; gwladychu, gwladyddu, to reign, to stay in a country ;nbsp;gwledych, reign, government ;nbsp;gwleiddiadon, country people, of thenbsp;same country; gwledig. a ruler.

Gwlan, wool ; gwlaneii. flannel.

Gwledig, a king, a peer.

Gwledd, a feast, a banquet ; gwledda, to feast.

GwIf, gwIw, the notch of an arrow, llie nib of a pen.

Gwlith, dew; gwlitho, to dew gwlithen, a felon, or whitlow .

Gwlyb, gwlybwr, wet; glybyrog wettish ; gwlychu, to wet, moisten

Gwlydd, mild, gentle, tender.

Gwledd, stem, stalk.

Gwmon, seaweed.

G\J^n, a gown.

Gwun, 1 know.

Gwnn, a gun. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gwnedd, dignity, honour.

Gwneutliur, to do, make, commit; gwneddyw, gwnaddoedd, gwnaeth,nbsp;he made, he has done.

Gwni, gwniad, a seam, sewing ; gwiiio, to sew ; gwniadur, a thimble;nbsp;gwniedydd, a sewer, stitcher;nbsp;gwuiedyddes, a seampstress.


-ocr page 86-

74


Geiriaduf.


9 Gwnnod, gfwynnod, white, white-

« jJ

\%.A. nbsp;nbsp;nbsp;Gwnnon, gwynnon, pillwyddon,

i' nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' dry ash cut in splinters.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Gwobr, rew'ard.

ff Gwosol, trace, vestig^e.


/•J'^r'quot;-,/)’Gwp, the bill of a bird.

' G#r, a man, husband ; gwra, to


3. seek, or marry


husband; giVr pwys. a bridegroom ; gwrol, manly,nbsp;^aliant ; giyroliaeth, manliness,nbsp;Valour ; gwr^f. most valiant, mostnbsp;manly; gwriawr, gwrol, manly;nbsp;gwrheu, to surrender himself, make


^wmeu, CO surrenaer nimseil, maKe C- ƒ7homage, promise fealty; gwriogaeth,nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? homage ; gwrial, to play the man.

i Gwrab. an ape.

“KL.% nbsp;nbsp;nbsp;Gwrach. an old woman; gwr-

^ nbsp;nbsp;nbsp;ach y lludw, kitchen bob, a wood

louse ; gwrachiaidd, like an old woman, doting.

Gwradwydd, gwaradwydd, a reproach ; gwradwyddo, to reproach.

Gwragen, any thing that bends like a bow, a curved handle.

Gwraig, a wife ; gwraig pwys, a bride ; gwreica, to seek, or marry anbsp;wife; gwreignith, a pretty littlenbsp;wife.

Gwraidd, roots; gwreiddio, to


. c nbsp;nbsp;nbsp;7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'J'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

n, futk H**^*n^ take root, to be rooted.


Gwran do, gwrandaw, to hear, to hearken.

Gwrcath, a h e-cat.

Gwrda, a good man, a noble man; gwrdaeth, nobleness.

Gwrdd, stout, strong.

Gwregys, a girdle ; gwregysu, to gird.

Gwreng, vulgar, common; gwreiigyn,^ a mean man.

Gwreichion, sparks ; gwreichioni, to sparkle.

Gwreinyn, gwraint, a worm in the hand, ringworm.



Gwres. heat; gwresog, hot; / gwresogi, to wax hot.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c


Gwrhyd, gwryd, a fathomj nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Gwrhydri, heroism, manliness, ’


icilJCo, ZIUSliCa , gwiiUO,

to blush; gwridog, with cherry nbsp;nbsp;nbsp;^

cheeks, red cheeks. nbsp;nbsp;nbsp;i

Gwringell, a sudden motion, slice, nbsp;nbsp;nbsp;'t

chip ; gwringellu, to move often.

Gwriog, a married woman.

Gwrm, gwiwtn, dark grey.

Gwrwmdde, a mourning dress.

Gwrogaeth, homage.

Gwron. a hero.

Gwrtaith, dung, marl.

Gwrth, by. against; gwrthwyneb, conlrarywise ; gwrth-ddywedyd, tonbsp;contradict; gwrthgri, a contradiction ; gwith-Grist. - r»i'-Christ;nbsp;gwrtbiaith, contradiciion.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Gwrthafl, gwarthol, a stirrup. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gwrth-hoel, gwrthaing, a wedge. nbsp;nbsp;nbsp;..

Gwrthban, a blanket. nbsp;nbsp;nbsp;.

Gwrthbwyth, like for Mkcy Gwrthdir, upland, wild land. ’nbsp;Gwrth-drennydd, day beforenbsp;yesterday.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

Gwrtheb, to answer. nbsp;nbsp;nbsp;'

Gwrthferu, to restore.

Gwrthfyn, to receive.

Gwrthgrwydr, a straying abouttf nbsp;nbsp;nbsp;’

Gwrthladd, to resist; resistance, nbsp;nbsp;nbsp;f

Gwrthmin, with crooked point. Öt ¦*/ Gwrthneu, to refuse, reject.

Gwrthnysig, refractory, obstinate; gwrthnysigrwydd, obstinacy.

Gwrtnod, to refuse.

Gwrthol, backwards, retrograde.


Gwrthiawd, arm^ of enemies. Gwrthied, a runnio;


^ ot enemies. j ft 1 ing backwards^nbsp;Gwrthrin. gwrthryfel, rebellienbsp;Gwrihrych, an image, eihgy,c c -Gwrthryn, to resist, resistancer*^^'^^-^-'»*'


Gwrthun, deformed, ugly; gwrth-^y^v^t^l ini, ugliness; gwrthuno, to disfigure.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^


-ocr page 87-

75

Geiriadur.

1, bushes. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LhA/^

Gwyddwydd, gwyddfid, Uysiau'r el, honeysuckle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, a » ,iinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%

Gwyfyn, a moth. _ nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Gwrtliwyneb, against; gwrth-wynebu. to oppose.

' nbsp;nbsp;nbsp;Gwrych, bristles ; gwrych y cae,

L beard of a hedge; gwrychio, to Hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;raise up the bristles.

» '’quot;TZT ’ Gwrydd, wreath.

grow, become strong

or vigorous.

Gwrym, a seam, a weal; gwrymio, to make seams.

Gwrym, grymus, strong, valiant.

Gwr^s, strife; gwrysio, to strive.

Gwrysg, gwrysgen, boughs, a bough.

Gwrysgryn, a trembling.

Gwryw, male. nbsp;nbsp;nbsp;^

Gwst, disease, sickness. A t ^

Gw’th, a thrust, push ; gwtbio, to ^ push.

Gwyach, a sea-bird.

^Gwyar, blood ; gwyarllyd, bloody.

^ 4 nbsp;nbsp;nbsp;Gwybed, flies.

f,l wAiii nbsp;nbsp;nbsp;Gwybod, to knownbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; gwybodaeth,

knowledge; gwybodus, knowing; gwybodydd, prophet; gwybyddiad,nbsp;eye-W'itness.

Gwych, neat, fine, healed ; gwych-r nbsp;nbsp;nbsp;g’a’ety, valour.

Gwychr, cheerful, couri^eous.

Gw^d, vice, sin ; gwydio, to sin ; ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gwydus, vicious.

Gwydn, tough; gwydnedd, toughness; gwydnhau, to waxnbsp;tough.

Gwydr, glass ; gwydro, to glaze; gwydrwr, a glazier; gwydrol,nbsp;glassy, like glass.

Gtli^ydd, pasture ground that has been formerly ploughed ; gwyddo,nbsp;to rest land, or leave it unploughed.

GtRrydd. a goose.

5 nbsp;nbsp;nbsp;Gtfc^ydd. presencejj^tt.^

’ nbsp;nbsp;nbsp;Gw^dd, wood ; gwydden, tree.

Gw^dd, a weaver’s loom ; gw^dd, gwehydd, a weaver.

Gwyddbwyll, gwyddbwll, chess,

Gwyddel, an Irishman ; Gwyddel-ig, Irish; Gwyddeleg, the Irish language.

Gwyddfa, a tomb, monument.

Gwyddfil, gwyddlwdn, a wild beast.

GwyddgtVn, young wolves, or foxes.

Gwyddi, gwddi, a hedge-bill; g\^ddi. gwydding, a hedge.

Gwyddwal, gwyddweli, gwydd-eli, bushes.

mel.

G V» ji *j », a. inw.j. nbsp;nbsp;nbsp;”ƒ ' • I •

GtXryl, swil, bashful; gwyledd, j,U*^ ^ gwylder, bashfulness.

G^yl, a holy day, a fast; gwyl-mabsant, patron saint day.

Gwylan, a sea-gull, or sea-mew. nbsp;nbsp;nbsp;*

Gwylio, to watch, to expect, to wait, to beware; gwylfa, a watch ;nbsp;gwyliadwriaeth, watchfulness;nbsp;gwyliadwrus, watchful; gwylnos,

a watchnight with the dead. nbsp;nbsp;nbsp;r ( '

Gwyll, a hag. goblin, ghost.

Gwyll, darkness, dark, dusky; gwyily nos. dusk ; gwyll, the shadenbsp;or darkness of trees.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,

Gwyllon, shades, phantoms^

Gwyllt, wild; gwylltineb,^ wildness, madness; gwylltio, to grow wild, to make wild.

Gwymon. gwmon, sea-weed, weed.

Gwymp, fair, beautiful Gw^n, lust, pain, trouble; gwyn-io, to torment, pain, grieve, anguish.

Gwyndodig, Venedotian.

Gwynn. white; gwynder, whiteness ; gwgt;nnu. to whiten ; gwynn y llygad, the white of the eye ; gwynnnbsp;wy, the white of an egg ; gwynias,nbsp;white-hot; gwynfyd, bliss.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^


-ocr page 88-

76


Geirtadui*.


Gwyndwti, gwyndonn, gfwn-laid-gTouiid, or land never ^^^nplou^hed

Gwynfyd. blessedness, bajjpiness ; gwynfydu, to envy ; gwynfydedig.nbsp;blessed, happy; gwynfydedigrwydd,nbsp;blessedness.

Gwyniad, a whiting.

Gwynedd, Venedotia, North-west Wales. North Wales.

Gwyniar, wind.

Gwyngen. smiling, a smile. Gwynygiaw, to wax clear, shine,nbsp;appear. ^

Gwynt, wind ; gwyntog, windy. GiXtyr, crooked, warped; gwyronbsp;to warp,

Gwyrain, a kind of goose.


I nbsp;nbsp;nbsp;quot;7^ ffT Gwyrain, a kind of goose. »

/ nbsp;nbsp;nbsp;Gwyran, hay, the latter crop.^Mkiti^

I ' nbsp;nbsp;nbsp;^ Gwyrdd, green,

t. /VTTw^-^ nbsp;nbsp;nbsp;Gwyrennig, lively, florid.

Gwyrn, maggots.

Gwyros, privet.

Gwyrth, miracle.

Gwyryf, gwyrf. fresh, new, virgin; gwyryfdawd, virginity.

Gwyryng, lice, worms that oxen breed.

Gw^s, invitation; gwysio, to invite, summon.

Gw^s, gwyddys, 'tis known. Gwystl, a pledge, a pawn;nbsp;gwystlo, to pledge, to pawn;nbsp;gwystleidiaeth. gwystloraeth, anbsp;pledge, or pawn.

Gwystn, feeble, weak ; gwystuo, to grow feeble, or weak.

ji^yth, gwythawd, gwythlonedd.


GyfarystlyS, sideways.

Gyferbyn, over against.

Gyif gylfin, the bill of a bird ; gylfinhir, a curlew.

Gylfant, a snout.

Gynneu, a little while ago. nbsp;nbsp;nbsp;V’

Gynifio, to bellow, or low.

Gynt, of old, in times past. nbsp;nbsp;nbsp;'

Gyrr, a drove; gyrfa, a race ; nbsp;nbsp;nbsp;*

gyrfeydd, runner of a race, a post, letter-carrier; gyriad, a course, anbsp;forcing, or driving ; gyrru, to drive,nbsp;to compel.

Gycthiaw, to push, or butt like a. . . ram ; gyrth, driven, beaten. \

Gysp, the staggers. nbsp;nbsp;nbsp;'


IT A1 there; well done.

1 Habrsiwn, a coat of mail. Hacnai, steed, ambler,

Hacru, to become ugly.

Had, seed; hadu, to bring forth seed.

Hadef, setting, going down.

HadI, ruinous, decayed, rotten, corrupted; hadlu, to wax rotten ;nbsp;hadledd, rottenness, corruption.nbsp;Haddef, a home, habitation.nbsp;Haeach, hayach, almost, wellnbsp;nigh. • h(Ui6^ÜJi^

Haearn, nayarn, iron; haearnu, to iron; haearnaidd, like iron.

Haeddel, the plough handle.]^CS a, Haeddu, deserve; haeddedig-


,j^j^^^wt-gwythaint. anger, wrath; gwyth-v'^r nbsp;nbsp;nbsp;awg, gorwytbawg, angry, wrath-


1^'


fnl. nbsp;nbsp;nbsp;.

Gwythen,“a vein; gwythennog,


gv^thennus, full of veins. Gw


.Twyw, faded, withered. Gyda, with.


Haeddu, deserve; haeddedig- , lt; nbsp;nbsp;nbsp;\

aeth, haeddiant, merit, desert/'j nbsp;nbsp;nbsp;/ ' j

Haei, liberal, bountiful; ha^d-?r,


haeledd, haelioni, liberality, munificence; haelbyrllawiog, prodigal. lavish.

Haen, a fold, layer, wrinkle.

Haerllug, importunate, saucy, impudent; haerllugrwydd, importunity ; haeru, to affirm, to assert


lib


-ocr page 89-

77

Geiriadur.

Haf, summer; hafaidd, lightsome, ¦ummer-Hke, pleasant; halar,nbsp;branar haf, land fallowed in summer;nbsp;hafgan. summer song, a May song;nbsp;hafdy, a summer-house.

Hafarch, not strong, listless.

Hafal, like, equal. nbsp;nbsp;nbsp;¦

Hailug, abundance, plenty;

Hafn. a haven, a port.

Hafod, hafoty, a summer’s dwelling, a dairy-house; hafodwr, a dairy-man, an upland caretaker.

Hafog, devastation.

Hafr, hyfr, a he-goat that is gelded.

Hafren. the Severn.

Hafflau, lap, grasp.

Hagen, yet, nevertheless, truly.

Hagr, ugly, ill-favoured; hag-1 wch, hagrrwydd, Ugrliness^ .

Haha. well done.

Hai, hasten I O

Haid, a swarm.

Haidd, barley.

Haig, a shoal.

Hail, mmisrer at the table, waiting at table ; heiüo, to minister, serve.

gt; nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Haint, a disease, evil; heinus,

---- heinllyd, diseased, sickly.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;Halawg, halog, defiled, polluted ^

halogri, lo defile, t tvk.

Hald, a trotting ; haldian.Jo trot, shake, jog.

Halen, salt; hallt, salty, powdered ; halitu, to salt; halltedd, hellt-ni, halltineb, saltness. ftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Haliw, saliva, spittle.

¦ Hamdden, deliberation, leisure.

Hanbwyllo, to make mention.

^7 - /,M7remember.

Handid, hanfydded, bydded, let it be ; handoedd. hanoedd it has been,nbsp;it was ; handyfydd, hanffydd, it willnbsp;be; handym, we are; hanyw,nbsp;b^nyw, ie, ydiw, yw, is; hanbych,

hanp^ych, henffych, let it be so; heu^ch well, hail, health.

Hanfod, essence, being, to be, exist.

Hanes, an intelligence, account, history.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f,4'Ll.

Hanner, half; haneru, to divide in the middle.

Hannu, to descend from.

Hapus, happy.

Hardd, seemly, handsome, decent; harddu, to adorn, beautify, dress;nbsp;harddwch, comeliness, decency,nbsp;neatness.

Hail, to sow.

Haul, the sun ; heulo. a sunning, a setting in the sun ; heulrhod, anbsp;hat, a cap periwig, bongrace.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit ül

Hawd. course, sweep of a sword.

Hawdd, easgt; to do; hawddfyd,quot; comfort.

Hawdd amor, welcome I

Hawg, awhile, for some time.

Hawl, an action, claim to a thing ; hawlwr, holwr, a plaintiff.

Hayach, almost, well nigh.

He, heu, hau, to sow

Hear, hyar, eas . to be ploughed, arable, plain.

Heb, eb, ebyr, saith he, said she.

Heb, without, destitute of.

Hebgor, to omit, spare.

Hebog, hawg, a hawk, falcon; hebogydd, a falconer.

Heboir--heb ohir, forthwith, without delay.

Hebrwng. hebrwn, to accompany some part of the way ; hebryngiad.nbsp;a guide.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Hedeg. ehedeg. to fly ; hedion. ¦' nbsp;nbsp;nbsp;-

chaff; hedydd, a lark; hediad, ehediad. a fiignt.

Hedd, heddwch. heddychawd,^^ y. peace, tranquility; heddychu, to ^nbsp;pacify, to make peace; heddychol,nbsp;peaceable.

Id


-ocr page 90-

Geiriadur.

' Hen. old, ancient; henaint, old ' age; heneidd-dra, agedness; henef-ydd, henydd, a councillor, alderman,nbsp;elder; hendad, a forefather; hen-daid, the great grandfather; hen-dref, abode, winter home.

78

Heddyw. heddiw, to^ay, this day.

Hefelydd, elfydd, like, similar; befelychu, to imitate.

Hefis, a smock.

Hefyd, also, likewise.

Hegl, a leg:; hegl the plough handle.

Heng, baing, an interjection of threatening.

Heibio, besides, by.

Heilio, to offer sacrifice ; to serve.

Heiliog, head, capital of column.

Heinif, heiai. boenus, cheerful, brisk.

Heiniar, heniar, provision of corn.

Heisan, heisyllt,hessyUt,rbesylltt ahatchel; heisaiiu, to hatchel nax,nbsp;hemp, or cotton.

Hel, to gather, collect; beliad, a gathering, collection.

Hela, to bunt; belwriaetb, a hunting.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Helaeth, ehelaetb, spacious, large, plentiful; belaethrwydd,nbsp;plenty, abundance; helaethu, tonbsp;amplify, enlarge.

Helbul. trouble, adversity, afflictions ; helbulus, full of troubles.

Helcyd, belgud, to hunt often.

Heldrm=helbnl.

Heledd, saltpit, saltpan; heli, brine, dissolved salt.

Helm, helmet, head-piece; helmog, that wears a helmet.

Hely, hela, to hunt.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Helyg, willow trees.

Helynt, a cours*', or condition of

fUS

Henfon, a milch cow.

Heniar, a provision of corn, crop./.cp^^^*^]^.

Heno, hcnoeth, this night.

Henuriad, an elder.

Henw, enw, a name; henwi, enwi, to name.

Heol, buarth, ifordd fawr, street, a court before a house.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Hepcor, to spare, reserve. nbsp;nbsp;nbsp;^

Hepian, to nod, slumber, take a ^ nap.

Hercyd, to reach, extend.

Heretic, dyn cyndyn yn neilltuo oddiwrth yr Ysgrythyr a cbyfraithnbsp;y deyrnas, a heretic.

Herddyll, handsome, beautiful.

Hergod, a lump, paunch.

Hergwd, a push, shove.

Heri, a lame leg; a limp.

Herlod. a little boy, a lad ; herlod-yii, an infant, little boy; herlodes, a little girl.

Herod, an ambassador, a herald at arms; herodraetb, neges,nbsp;embassy, negotiation.

Herr, a challenge.

Herw, herwa, to ramble, fly from place to place; herwlong, Hongnbsp;gwylliaid, a pirate ship; herwr, anbsp;runagate, fugitive^ herwriaeth, a ,nbsp;running avvay.^lA-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ouJtx*

Herwm, the gloss of leather.

Herwth. a gut.

Herwydd, for, because of.

Hesg. sedge-bushes, flags.

HesgUf, a long, or two-handed saw.

Hesp, hysp, dried up, not giving milk.

Hespen, a hasp.

Hespin, an ewe-lamb of a year old; hespwrn, a he-lamb of a year old.

Het, a hat. nbsp;nbsp;nbsp;r) -- /?

Hetys, a piece, an instant.

Heulor, a manger, rack.


-ocr page 91-

Heulrhod, a hat, a glory, halo.

Heusor, a herdsman, a tender of cattle.

Hi, hithau. she.

a strainer ; hidlo, to strain.

I nbsp;nbsp;nbsp;^Hiddygl, huddygl, soot.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Hifio, to pluck off wool, to make

'' nbsp;nbsp;nbsp;bare.

Hifflaid, to flow.

Hil, hepil. off-spring, progeny, lineage, posterity; hilio. hepilio,nbsp;to multiply, or increase ; hiliogaeth,nbsp;off-spring, progeny.

Hm, weather, air; hindda, good weather, dry weather; hinon, fairnbsp;^ weather, dry weather: hinoni, tonbsp;dCSjT^.'^tlear up.

Hiniog, rhiniog. a threshold, sill.

Hir, long; hirder, longitude, length; hiriaiat, delay, prolonging ofnbsp;time; hirio, to prolong, delay,nbsp;lengthen; biroeddlus, hirhoedlog,nbsp;long-lived.

J. nbsp;nbsp;nbsp;rtiraeth, a longing for a thing;

hiraethog, longing ; hiraethu, to long.

Hirian, climach hir o ddyn, a tall slim fellow.

Hirieil, gleam, angel.

Hirwst, perseverance.

Hirwlydd, mild, gentle, tender.

Hislau, sheep's lice.

Hispydd, hysp, barren, dried up.

Hob, hobeu, swine.

Hob, hobaid, a bushel.

Hobel, a bird, arrow; hobelu, to hop, leap.

Hoced, fraud, deceit ; hocedydd, a deceiver.

Hocrell, geneth fechan, a little , Agirl; hocrellwr. an adulterer. .nbsp;^2**^Hoed=hiraeth.

Hoeden, a giddy girl. nbsp;nbsp;nbsp;“

Hoedl, life, time of life; hoedlog, /dd long-lived ; hoedli, to live long.

Hoel. a nail; hoelio, to nail.

Hoen, gladness, pleasantness ; nbsp;nbsp;nbsp;'

hoenus, glad, merry, pleasant.

Hoenyn, hwynyn, rhownyn, the hair of the tail.

Hoewal, hoewel, slow water.

Hoff, delightful; boffi, to delight in, to love; hofifedd, delight, love.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

Hog, hogyn, a stripling; hogen, a lass, maid.

Hogi, to whet; hogfaen, hogalen. ygalen, a whetstone.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ . j

Holi, to examine, to question J

Holl, the whole, all; HoUalluog,

Almighty.

Hollt, a cleft, split, crag ; hollti, to cleave, split.

Hon, tbjs female; honno, that female.

Honcian, to wag, stir.

Honffest. a petticoat.

Honnaid, known, famous ; honni, to publish, assert. ^

Honos, a tall lanky man.

Honsei, a hand sail.

Hopran, a mill-hopper.

Hór, horen, horod, swine lice.

Hort, a nick-name, a false accusation ; hortio. to revile, detract, reproach.

Hosan. a stocking.

Hospyty, eluseiidy, a hospital.

Hot. hotan, a hat, cap.

Hoyw, pretty, neat, sprightly.

Hu, a cap.

Huad, a hound.

Huai, a fetter: hualu, to fetter hualawg, fettered; huelydd, fetter-®r.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/4-t; lU-oM*.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf.

Huan. thesun. nbsp;nbsp;nbsp;*

Hue, hug, hugan, a cloak, also a covering.

Hucan, gwylan Iwyd, a sea mew» cob, gull.


-ocr page 92-

8o

Hud, hudolaeth, delusion; hudo. to entice, deinde; hudol. deceitful;nbsp;hudoiiaeth, delusion ; hudlatli, anbsp;jug-gler’s wand, or rod.

Hudnwy, hwyad, a duck.

Hudwgr, hugrwd, a scare-crow.

Huddo, to cover, overspread.

Huddygl, soot; huddygflyd, sooty.

Kufen, cream ; hufeniiu, tocream, skim.

Hufyll, humble; hufylltod, humil-ity.

Hug;. hug;an, a cloak, a covering:.

Hngl groen, rhugl-groen, a rattle, to frighten horses. amp;c.

Hulio, to deck, cover.

Human, humig, humog, a tennis ball; hunianydd. a tennis player.

Hun, slumber, little nap ; huno, to sleep, slumber; hundy, a bedchamber; hunlle, hunllef, the nightnbsp;mare ; hungos, aclawing, or scratching in a sleep.

Hun. hunan, self.

Hupynt, a brunt, a sudden assault.

Hur. a reward, wages, hire; huriaw, to reward.

Hurt, stupid, mopish ; hurtio, to stupify ; hurthgen a stupid man.

Hurtr, a boarded floor.

Husting, hustyngi to whisper.

Hwch, a sow.

Hwde, take thou,

Hwf, a hood, a cowl.

Hwn, this; hwnnw, that.

Hwnt, beyond, far away ; hwnt-ian, to wander.

Hwp, an attempt, enterprise.

Hwrdd, myhiiren, a ram ; hwrdd, a jostling, thrusting; byrddu,nbsp;byrddio. to thrust.

Hwre=hwde.

Hwrwg. a little swelling, a lump.

Hdrs, a horse-cloth.

Hwsmon, a husbandman, a thrifty

Geiriadur.

man; hwsmonnaeth, husbandry, thriftiness.

Hwstr, morose, froward; hwstr-edd frowardncss.

Hwt, fie, fie away, get thee hence ; hwtio, to hiss out.

Hwy, longer, more tedious ; hwy-hau, to lengthen; hwyedig, prolonged.

Hwy, hwynt, hwynt-bwy, they, thent.

Hwyad, a duck.

Hwyfell, a salmon.

Hwyl, health, disposition of body.

Hwyl, taith, a progress, sail hwylbren, mast; hwylio, tonbsp;hwylus, right, apt. dexterous ; hwyji-wynt, a prosperous wind.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;it.

Hwynyn, hoenyn, rhawnyn, (ne ' hair of an ox or horse’s tail.

Hwyr, late; hwyrhau, to grow late; hwyrdrwm, slow, heavy;nbsp;hwyrfrydig, slow.

Hy-. -able.

Hy, bold; hydeb, hyfder, boldness ; hyder, trust, confidence, dependence ; hyderu, to trust, to confide; hyderus, adventurous,nbsp;audacious, confident.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Hyar, hear, easy to be ploughed,

Hyawdl, eloquent; hyawdleda. el(gt;quence, readiness in speaking.

Hybarch, honoured, revered.

Hyblyg, flexible, apt to bend, tractable ; hyblygedd, flexibility

Hyborth, easy 'o feed.

Hybred, hybryd, neat, handsome.

Hybu. to prohibit, doubt.

Hybwyll. prudent.

Hychgrug, quinsy.

Hyd, length ; hyd at, to.

Hydawdd, that may be melted

Hydr, bold, stout, valiant.

Hydraetb, that may be declared; anhydraetb, that cannot be declared.

-ocr page 93-

Geiriadur.


____jtï^ydraidd, penetrable.

J Hydraiil, e.isily worn out. fiTtuW Hydref. October.

C4i»'}»*7^ Hydi'efn, well-ordered.^

Hydrum, free.

-•Tï^Hydwf, a growin^f youth or plant. ^',”wlydwyll, apt to be deceived.nbsp;^^Hydyu, tractable, ea.sy.

. nbsp;nbsp;nbsp;Hydd, hyddgan, a deer, buck ;

^ nbsp;nbsp;nbsp;lyddeen, the skin of \ red or fallow

^1 }(;^\ ieer.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Hyddaif, easily singed.

i Hyddal, easy to comprehend. Hyddawn, liberal, bountiful.

* nbsp;nbsp;nbsp;Hyddellt, easily slitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;or cloven.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Hyddestl, delicate.

Hyddfre, hydfref. October.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Hyddyii, populous.

Hyddysg, teachable.

Hyfaeth, easily nourished Hyfed, easy to reap.

Hyfriw, easily broken.

Hyfryd, pleasant; hyfrydwch. ple.as.iiitness.

HyfFordd, skilful, dexterous, passable; liyfForddi, to direct.

Hygar, amiable, loveU ; hygar-edd, ainiableness, piety.

Hygawdd, easily offended. Hyglod, famous.

i nbsp;nbsp;nbsp;HygJyd, easy to carry.

Hygno, easily chewed.

¦ w nbsp;nbsp;nbsp;Hygoel, credible.

^/'Hygryn, trembling.

' Hygwyrap. apt to fall.

amp; nbsp;nbsp;nbsp;Hygyrch, accessible.

Hyhnd, easily deceived.

Hylaw. dexterous.

Hylithr, apl to slide.

it / Hylosg. combustible, easily burnt. ^^-Wo^Hylwgr, corruptible.

2^ 'LL. Hylwybr. expert, tractable.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;j*r ‘ Hylwydd prosperous, fortunate.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;Hylyn. sticky, tenacious.

Hyll, horrid, cruel,; hyllu, to

disfigure; hylldrawn, to put in a fright; hylldrem. a cruel aspect;nbsp;hylldreniio, to look wildly.

Hyii, thus mucli.

Hynny, that, tliat much.

H^n, older.

Hynefydd, senator, elder. ^ ^

Hytiaws, mild, lender; hynaw« sedd, meekness, mildness.

Hyiiod. notable, remarkable. gt; I

Hynt, journey.Ri'-^

Hyrddu, to ram.^ nbsp;nbsp;nbsp;^

Hyson, loud. shrilT ' ~

Hysp, bar’-en, dried up.

Hyspys, certain, sure ; hyspysu, to certify, manifest.

Hyswi, a housewife, a thrifty woman; hwswiaeth, good housewifery. thrift.

Hytrach, rather.

Hytyut, journey, course, race; hytynt y dwfr. water-course.

Hy wedd. lame, accustomed to^ the yoke ; hyweddu, to tame, to pacify.

Hywen, apt to smile.

Hywerth, vendible, easy to be sold.

Hywiw, very worthy.

Hylwydd, mild, tender.

Hywredd. manliness.

Hywystl, easy to be pawned or pledged.

T To.

I ) I. me. la, ice.

lach, //. iachau, a pedigree, lach, sound, healthy; iachau,nbsp;to heal; iachawdwr, iachaid, anbsp;saviour; iachawdwriaeth, salvation;nbsp;iachus, wholesome, healthy,nbsp;lad, the top of the head, pate,nbsp;laep, a little piece of ic9.

-ocr page 94-

82

Geiriadur.

laeth, rhewlyd, ïcy. . langwr, eangwr, a rustic,nbsp;laith, a language.

^ lar, a hen ; iar orilyd. a hen that sits on eggs; iar wynt, the bird ofnbsp;paradise; iar goed, iar wydd, anbsp;pheasant.

larll, an earl, or count; iarlles, a countess ; iarllaeth, an earldom,nbsp;larnadd, oddiarnodd, above,nbsp;las, a boiling, bubbling ; violentnbsp;cold.

Iasu=asio, to join, lau, younger ; ieuaf, youngest,nbsp;lau, a yoke; ieuo, to yoke;nbsp;ieuawr, ieuog, yoked,nbsp;lau, Jupiter,nbsp;lawl, a prayer.

lawn, just, right, lawful ; iawnder, equity, justice; iawnweddawg,nbsp;right and just.

Id-yd.

Iddew, luddew, a Jew.

Iddo, to him. to himself.

Iddwf, tan iddwf, St. Anthony’s fire, erisypelas.nbsp;le, yes, yea.nbsp;lechyd, iiealth.nbsp;leithydd, linguist, interpreter,nbsp;len. cold ; ienhau, to wax cold,nbsp;lerthi, irai, a goad to drive oxennbsp;or cattle with.

lerwydd, a heath hen.

- ^ , lesin, fair, beautiful, lesu, Jesus.

leuanc, iefanc, ifanc, young ; iau, ieuangach, iengach, younger ; ieu-engtyd, youth, younger years.

lewaint, ieuaint, ieuengtyd, youth, youthful age.

lewais, 1 heard, I found, I had. Igian. to yex, or hiccough, thenbsp;hiccough.

Ing, yngder, cyfing, cyfyngder, anguish, agony, misery, also narrow,nbsp;strait.

Ill, illdau, illdeuwedd. both.

Imp, impyn, a graft, a plant; impio, to graft, or plant.

Insel, a seal.

loli, to pray; iolwch, thanksgiving. prayer.

lolwrch. glass ; wood. »

Ion, the I ord, Jehovah.

lór, the Lord, governor.

lorth, eorth, studious, diligent; iorthryn, diligence.

lr, nbsp;nbsp;nbsp;green, fresh, sappy; irder,nbsp;ireidd-der, greenness.

Irad, bitter, raging, terrible.

Irai. ire, a goad, or rod to drive oxen, or horses.

Iraid, gresse; ireiddlyd, greasy; iro, to grease, besmear.

Iraidd, fresh, smooth, polished ; ireiddio, to polish, to adorn, makenbsp;smooth and fresh.

Irdang, irdanc. astonishment, amazement, insensibleness; irdangu,nbsp;to stupify, to make senseless.

Irllawn, angry, wrathful; irllon-edd, iredd, anger, displeasure.

ls, nbsp;nbsp;nbsp;lower, inferior ; isel, humble,nbsp;low; iselu, to humble, bring down ;nbsp;isder, iselder, humility; isaf, thenbsp;lowest, meanest, most base.

Isamer, a squire, an armour-bearer.

Isarn, a halbert.

Isgell, browes, broth,

Isgil, wrth ysgil, behind on horseback ; isgilio, to ride behind one on the same horse.

Isop, hyssop.

Iwrch carw, a roe-buck ; iyrches, ^wig, a roe.

-ocr page 95-

83

L.

Tab, a stroke, blow, stripe.

Lafrwyn. Ilafrwyn, bulrushes. Lamp, caiiwyli, a lamp.

Larwm, an alarm.

Latwm, latten, or copper metal. Lefain, leaven.

Lifrai, lifre, livery.

Lindys, caterpillar.

, Lwfer, a chimney.

LI.

I LA, Haw, a hand, w# Llabi, llabwst, a booby,nbsp;Llabir, a sword.

Llabyddio, to stone, beat with stones.

Llac, loose, slack, sickly; llacau, to slacken, grow loose, to droop,nbsp;decline.

Llachar, glittering, shining.

Llad, gtace, gift, benefit, goodness. nbsp;nbsp;nbsp;-

Lla^in, Latin; Lladinydd, a Latinist; lladmer, Hadmerydd, annbsp;interpreter; lladmeru, to interpret.

Lladrad, theft, robbery ; lladrata, to steal, rob.

Lladd, to cut, kill, slay : lladdfa, a slaughter; lleiddiad, Haddwr, anbsp;slayer, killer.

lllaes, deep towards the ground ; llaesu, to let down lower ; liaesder,nbsp;the depth.

Llaesodr, Haesod, Utter for cattle to lie upon.

Llaeth, milk; llaeth torr, the first milk ; ilaetha, to beg milk ;nbsp;llaethog, milky,

Llafar, a vowel, a voice ; llafaru, to speak, make a noise.

Llafasu, to dare; llafasus, daring.

Geiriadur.

Llafn, a blade of a knife, sword,

amp;c.

Llafrwyn, bulrushes.

Llafur, work, labour, study, nbsp;nbsp;nbsp;;

business; llafurio, to labour, work, nbsp;nbsp;nbsp;'

play the husbandman, till the ground; llafu! us, laborious; llafurwr, anbsp;husbandman.

Llai. less.

Llai, a brown colour.

Llaib, llyfiad, a licking, lapping; lleibio, llepian, to lick, lap.

Llaid, clay, dirt, mud; a disease on the feet of cattle.

Llaig, bubble.

Llaill, others, the rest.

Llain, lleinell, a narrow piece. . nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Llain, a sword, a sword-blade^

Llais, a voice, sound; lleisio, to sound, make a noise.

Liaith, moist, wet.

Llaith, death. nbsp;nbsp;nbsp;. J.

Llall, the other. nbsp;nbsp;nbsp;« -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Llallog, llallawg, honour.^/4 C/.

Llallogan, a back-biting. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^ Agt; ü

Liam, a leap, stride; Ilamu, to ét leap, stride; llamsach. to jump, hop,nbsp;skip, dance; Hamsacbus, full ofnbsp;leaping and dancing.

Llaradwyo, to carry a thing from place to place.

Llamfa, llamfForch, a style.

Llamhidydd, a lobster, crawfish, a rope-dancer; llamhidyddiaeth, anbsp;gesturing, dancing.

Llamprai, llysowen, an eel, a lampril.

Llann, a church, or temple, churchyard, yard.

Llannerch, a distinct place, or piece of ground.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Llanestr, llanastr, desolation; ar lanastr, scatteringly; llanastru,nbsp;to waste, to disperse.

-ocr page 96-

84


Geiriadur.


Llanw. fulness; llanw’r mor, sea-flood.

Llariaidd, mild, gfentle, tender. Ltarp, a rag’, a rent piece; 1 arpio,nbsp;to tea in pieces.

Llavy, llariaidd, mild, gentle; llaryaf llareiddiaf. mildest, meekest,nbsp;gentlest ;llaryedd, meekness, gentleness.

Lias, was slain.

Llasar, blue azure.

Llaswyr. the psalter, psalms. Llatai, a messenger between twonbsp;lovers; llateirwydd, llateiaeth,nbsp;messages between lovers.

Llath, a rod, perch, or pole to measure timb r or land with ; Hath-en. a yard, containing three feet;nbsp;Hath, llathen, llathaid, a yard long,nbsp;or one yard in length.

Llathlud, a violent taj^ing^§way women, a

Llathr, llathraidd, lank, smooth ; llathru, to shine, to glitter.

Lx Llau. lice.

. Llaw, a hand; llaw-egor, a —'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liberal hand.


Llawch, llochi, a ^ntLe. entreating, or handling,

Llawd, llodig, 4 sow is so termed when she seeks a boar.

Llawdr, a pair of breeches. Llawdwn, Haw tan anaf, a lame,nbsp;maimed hand.

Llawdd. praise, pleasure* **^7^ Llawddeawg, dexterous.

Llawen, joyful, merry: llawen-

5dd, joy, gladness, mirth ; llawenu, awenhau, Ilawenychu, to rejoice^nbsp;to be merry.

Llawer. llaweroedd, many^^fi^if^i Llawes, a sleeve.

Llawethair, llawethyr, llyffeth-air, fetters.


Llawethan, llywethan, llysywen, j *


Llawgair, an oath.


aradr,


in


Llawlyw, hegl gam plough-tail, or handle.

Llawn, full; Hawn lleuad, a full moon ; llawnllonaid, full moon. ^

Llawr, a floor, the face of the earth ; llawrfaes, a plot of ground.

Llawrodd, wages for work. nbsp;nbsp;nbsp;A

Llawrwydd, laurel. nbsp;nbsp;nbsp;- J ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Llawrydd. Ilofrudd, a murderer, man-slayer; llawruddiawg, bloody-handed, bloody-minded; Uawruddl-iaeth. a murder. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/gt;^ J

Lie, a place^* L » nbsp;nbsp;nbsp;.

Lleas, death, a slaughter, . I Lleawdr, Heawr, a reader.

Lleban, a clown; llebanaidd, rustic, clownishly.

Llech, a stone; Ilech bobi, a baking-stone; llech, neu bwrddnbsp;carreg, a stone-table; llech-lafar,nbsp;adlais carreg, an echo from rocksnbsp;or stones.

Llech, a covert, or hiding-place;

Uechu, to hide one’s self; llechwedd, the side of a hill.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ijéj

Lied, latitude, or breadth ; lledu, nbsp;nbsp;nbsp;«

to make wider, to grow wider. nbsp;nbsp;nbsp;Ja.djKi4^^ ¦

Lied, somewhat; lled-wirion, nbsp;nbsp;nbsp;l-V

somewhat simple. nbsp;nbsp;nbsp;gt;J

Lledach, of an ignoble lineage, or 7''**'**'^

descent.

Lledcynt, wrath, anger.-4tf^^^*^‘ Lledchwelan, scattered, divided.nbsp;Lledechwyrth, foolish, rude.

Lieden, plaice.

Lledewigwst, hsemorrhoides, piles.


Lledfegyn, wild creature that is tamed^ 9^ fgt; XT, 4. jnX{hC(Ji u ,nbsp;Lledfen. flat, sprawling. quot;nbsp;Lledfryd, lledfrydedd, dotage,nbsp;folly. JtMi'


-ocr page 97-

Geiriadur.

Lledffed. uwdffon, mopbren, a ' ladle.

Lledffer, somewhat strong.

Llediaith, corrupt and defiled speech, barbarism.

Lledlef. an imperfect word.

Llednais, modest; lledneisrwydd, modesty.

Llednoeth, somewhat naked or bare.

L-ledpai, askew, awry, oblique, unstable : lledpeio, to decay, decline;nbsp;lledpeirwydd, declining, the steepness or shelving of a hill.

Lledpen, the side of the head.

Lledr, lleder, leather; lledrin, of leather, or of a hide ; lledryn, a littlenbsp;piece of leather.

Lledrith, lledrud, a phantasy, hypocrisy ; lledrithiog., full of deceitful tricks.

Lledryw, baseness of birth, ignobleness.

Lledw, wealthy, rich.

Lled^g, some anger. f . Lledwydd, unfruitful trees.nbsp;vwWUt^Lleddf, oblique, awry, askew.nbsp;Warped ; lleddfu, to warp, grownbsp;.5/A«gt;sC4fetrooked.J»wittt*i.-S,?lt;lt;UM.

' nbsp;nbsp;nbsp;Lleen, lien, to read; lleenat^g^,

literate, learned.

Lief, a voice, cry, shout; llefain, to cry, bawl out.

Llefair, he will speak, talkative; craig lefair, a rock that echoes ;nbsp;llefaru, to speak.

Llefais, llefesyfF, he dare.

Llefais, I cried out.

Lleferthin, lazy, sluggish.

Lleferydd, a voice, a talk.

Llefenau, llefnau, the loins.

Llefrith, sweet milk, new milk,

Llefrithen, llyfrithen, a stye.

Lleffethair, a pair of fetters.

Llegach, lieges, weak, feeble.

85

Llegest, lobster.

Llehaii, to place

Lleian, a vestal virgin, a nun, a virgin for religion’s sake ; lleian-aeth, tile single life of virgins.

Lleibio, llyfu, to lick, to lap.

Lleidr, a thief.

Lleiddiad, a murderer, a man-slayer.

Lleigiaw. to fly. escape ; lleigiad, he that looks for refuge.

Llelgys, yn lleigys. towards the evening,

Lleihan, tvi lessen, diminish.

Lleipr=^ilipryn.

Lleisio, to make a noise, note, or tone.

Lleisw, dye to wash with.

Lleithiar, Ueithiawg, waterish, moist.

Lleithig, couch, throne.

Llemain, to leap.

Lien, learning, literature, discipline; gwyr llên, learned men, scholars.

Llenn, a veil, also curtains.

Lleng, a legion.

Llenlliain, a table-cloth, fine sheet.

Llenwi, to fill.

Llepian, to lap. lick.

Llerr, a kind of weed in corn.

Llerw slender, weak, puny.

Lies, good, profit; llesu, 11 shau, to benefit, profit, do good ; llesliad,nbsp;goodness.

Llesg, desperately sick ; llesgedd, llesgni, desperate sicKiiess ; llesgau,nbsp;llesghau, to langui.sh, grow sickernbsp;and sicker ; llesgethan, weak.

Llesmair, a trance, swooning; llesmeirio, to fall into a trance,nbsp;swoon.

Llestair, to hinder.

Llestr. a vessel.

Lletgyiit, anger, wrath, f? ‘ ^

-ocr page 98-

86

Geiriadur.

'^ZoS

c.

walking fire. jL^ fi.A . i layman.

Lleyg, a I

numerous

Lletpai, oblique, crooked, askew, awry, warped.

Lletring:, lled-dring, a stair, step, step of a ladder.

Llety, a lodging, an inn ; Uetyu, lleteua, to lodge, to inn; lletywr,nbsp;lleteuwr, a guest, a lodger; llety-wraig, a woman lodger,

^ Llethr, Ilechwedd, the side of a

Llethrid, a flash of lightnin^'^^K»^

Llethu, to overlay, press. *

Lieu, to read, nbsp;nbsp;nbsp;^

Lieu, to place.

Lleuad, the moon ; lleuer, lleufer, liefer, a light, candle; lleueru, tonbsp;shine, give light; lleurwydd, light,nbsp;enlightening.

Lleuen, a louse; lleuog, lousy.

Llew, a lion; llewes, a lioness; llewpart, the female leopard.

Llewa, to eat or drink greedily.

Llewych, Uewyrch, light, brightness, a shining ; llewychu, to shine ; llewychedig, shining, bright,nbsp;splendid

Llewyg, llesmair, a trance, swoon; Uewygu, llesmeirio, to swoon, fallnbsp;in a trance,

Llewyn, llawen, merry.

Llewyr, llefyr, a light, or shining; Uewyrn, will-with-the-wisp, a night

ntlt;0 if1 Lliain, linen cloth ; lliain amdo, a a. quot; 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' /shroud, or winding sheet; lliain-

rh\frd, lint. nbsp;nbsp;nbsp;«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n,- /

Lliant, a flood,

Llidiart, a gate.

Llieingig, llengig, the midriff. Lliasu. to kill.

Lliaws, llios, a multitude; llios-ddybly^u, lluosi, to multiply ; llios-awg, Ihosog, manifold,

lliosowgrwydd, multitude; lllosi, lliosogi, lluosogl, to multiply.

Llibyn. llipa, limber, soft, droop- . %

ing.saji,

Llid, envy, malice, fury; llidio, to envy, bear malice, smart, ache;nbsp;llidiog, malicious, spiteful, very sore ;nbsp;llidiowgrwydd. envy, malice, thenbsp;torment in a sore.

Llif, a flood, a deluge; llifo, to flow; llifeirio, to over-flow, or covernbsp;with water; llifddwr, llifeiriant, anbsp;flood, an inundation.

Llifo, lliwo, to dye, or colour.

Llif, a saw; llif ddur, a file, a rasp ; llifanu, to file, to rasp; llifaid,nbsp;llifed, ground, or sharpened in thenbsp;edge; llifio, to saw.

Lllfiant, consumption.

Llillen, a she-goat.

Llimp, smooth, polished. nbsp;nbsp;nbsp;/

Llin, Ilinyn, a line, or cord ^ ^ C llinell, a little line; llinellu, to de-Uneate, to draw a line.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• \

Llin, flax ; llinhad, had-Uin. flaxseed ; gardd lin, flax-plot.

Llinagr, lukewarm.

LUndag, Uindagu, choking, hang^ing ; Uindagu, to choke.

Lliniaru, to wax mild, or gentle.

Llinor, llinoryn, a weal, pus. or pimple.

Llinos, llinosen. a goldfinch.

Llipa, soft, Umber, flagging, hanging down ; Ilipau, to flag, tonbsp;grow limber; lUpryn, a sniv«^, ornbsp;flagging shrimp.

Llith, a lesson to be read.

Llith, a bait, an allurement, wet nbsp;nbsp;nbsp;,

victuals;^ llithio, to allure, to entice; llithiog, enticing, alluring.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v

Llithrig, slippery ; Uithro, to slide, nbsp;nbsp;nbsp;'

or slip.

Lliw, a colour; lliwus. lliwiog, of a deep colour; lliwydd, a dyer;


-ocr page 99-

S7

Geiriaduf.

ar ryw amser o’r lleuad, lunatic.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Llofi, dylofi, to let or draw

through the hand; lloflen, Haw fechan, a little hand.

Llofres, a bosom. nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

Llofrudd, a murderer.

Llofyn, wisp, lock of hair,

Lloifa to glean.

Hofft, a lolt, or upper room.

Llog, usury.

Llogail, eaves beam ; pen. Llogawd, a parloiy, cancel..nbsp;Llogell, a chestyp^‘nbsp;Llogwrn, a dwarf.

Llong, a ship; Hongwr, a seaman, a mariner; llongwriaeth, navigation ; Hongborth, a sea-port.nbsp;Llonaid, full, fulness.

^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;^ Llonn, merry, cheerful ; Ilonder,

mirth, cheerfulness ; Honni, to grow merry, or cheerful. ^ 0 I ƒ, * ifnbsp;Llonydd, quiet; Honyddwch,

lliw^ddiaeth, the art of dyeing; lliwio, to colour; lliwdy, a dye-house.

Lliwed, a nation, neople, army, troop, generation.

LUwied, lliwio, to grudge, to upgt; braid.

Llo, a calf.

Lloc. a sheep-cote, fold ; llocio, to drive into a corner or fold.

Lloches, a hole to hide in, a lurking-place.

Llochi, to stroke gently with the band, to entreat kindly.

Llodig, hwch lodig, a sow seeking a boar.

Llodr, llawdr, clos, breeches.

Llodwedd, mite, farthing.

Lloddi, comfort, solace.

, Lloegr, England.

1 nbsp;nbsp;nbsp;Lloer, lleuad, the moon ; Iloe^rgan,/

^ 02/i goleu-leuad, moon-light ; Hoeren, ; ' gr'f small moon; lloerig, gorffwyilog

ati nbsp;nbsp;nbsp;......

quietness; Honyddu, to make quiet, grow quiet.

Llopan, a shoe.

Llorf, Hyrf, a pipe, pipes, a i/) flute, a musical instrument, llorf- I ‘nbsp;dant, a string of a musical instru- • ’iK**-ment.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ u.

Llorp, shin, shank, or leg.

Llosg, Hosgiad, a burning; llosgi, to burn.

Llosgach, incest.

Llosgradd, seraphim.

Llosgwrn, a tail; llosgyrnog, tailed, or having a tail.

Llost, a spear, or lance, a javelin.

Llostiydan,=addangc, beaver.

Llowaeth, Howeth, brought up by htand, tame ; a handful.

Llowgist, a little hand chest.

Llowion, Hofion, Hywionllin neu gywarch, the refuse of hemp, ornbsp;flax.

Llowrydden, llawrwydden, Hawr-wydd, laurel.

Liu, an army; Iluarth, a camp.

Lluch, a prayer^-

Lluched, lightning. nbsp;nbsp;nbsp;v/

Lluchio, to fall, throw; Huch- . waew, javelin; Hucbfa, Huwch, anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

driftofsnow. HCa$ /it.. nbsp;nbsp;nbsp;i

Lluchynt, a most suaden violence, an assault.

Lludw, ashes; Hudlyd, full of ashes.

Lludwawg,=lledw, profuse.

Lludded, weariness, heaviness; lluddedig, weary, heavy.

Lluddias, IluddtO, to hinder, frustrate^

Liueddwr, iluyddwr, a soldier.

Lluest, a shepherd's cottage, a tent; Huestu, to pitch a tent.

Llug, light; llugas, that which gives light; Hugorn, a lantborn;

Huglawn, shining, splendid. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”


-ocr page 100-

88 nbsp;nbsp;nbsp;Geiriadur.

IJug', pestilence.

Lluganu, to dress, amend, or repair armour ; llugenydd, a makernbsp;of armour.

Lluman, a standard, banner, ensign, or flag; llumanog. decked with flags or banners; llumbren,nbsp;llymwydden, the staff of a fl;

f a nag.

Llumou, in^g, smoke^

Llun, an effigy, figure, or shapd^ llunio to form, figure, or cut out;nbsp;lluniedydd, he that fashioneth. ornbsp;cutteth out; lluniawd, lluniodr, anbsp;form, or rule ; lluniaidd, well-shaped.

Lluniaeth, necessary food ; rhag-luniaeth. providence ; lluniaethu, to ordain, provide.

Lluosog, numerous.

Llurig, a coat of fence, a shirt of mail; llurigawg, armed with anbsp;brigandine, or coat of mail.

Lius, bilberries, whortleberries.

Llusg, a drawing after ; Ilusgo, to draw after.

Llutrod, clay, ashes ; llutrodi, to soil, to wax dirt}'.

Lluydd, llu, an army, camp, tent, an exercise; Iluydda, to levy war;nbsp;Iluyddwr. a soldier.

Lluyg, worms that breed in cheese.

Llw, an oath.

y Llwch. dust; llychlyd, dusty.

M/it Llwch, a lake, or standing water.

Llwdn, llwdwn, the young of any thing, a foal; llwdn hgt;!vch. a hog;nbsp;llydnu, to foal.

Llwfr, Ilwrf, timid, cowardly; llyfrder, cowardice; llyfrhau, to become timid.

Llwgr, corrupt; llygredigaetb, corruption; Hygru, to corrupt;nbsp;Ilygrawr, llygrwr, a corrupter;nbsp;llygredig, llygrawg, corrupt.

Llwnglwm, a hard knot.

Llwm, bare, naked.

Llwnc, a swallowing down; llyncu, to swallow down. _ i , n cc ^nbsp;Llwrw, a tax, forward.* lKCbC% lA**'^*y*‘^nbsp;Llwy, a spoon.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

Llwybr, a path ; llwybraidd, terous; llwybreiddio, to direct in*^ •nbsp;the way; llwybro, to. walk, tonbsp;make paths,

Llwyd, gray; llwydo, to wax gray, make gray, grow mouldy;nbsp;llwydedd. Ilwydni, mouldiness; prynbsp;llwyd, badger; brawd llwyd, greynbsp;friar.

Llwydd, llwyddiant, prosperity, happiness, good luck ; llwyddiannu, ^nbsp;llwyddo, to prosper; llwyddiannus, ^nbsp;prosperous, happy, lucky.

Llwyf, llwyfen, llwyfauen, lIwy-4.;gt;' - -fwydden, elm.

Llwyfan menn, llwyfan certwyn, the body of a wain, or cart.

Llwyfennau, llefanau, llyfenau, ^ Iwynau, the loins.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'

Llwygaw, to fail, or be weary,

Llwyn, a wood, or grove.

Llwyn, Iwyn, aelod, a loin.

Llwynog, a fox ; /. llwynoges. nbsp;nbsp;nbsp;.

Llwyr, quite, utter, complete.' cIxMa^-Llwyrwys, a common assemoly.

Llwyth, a tj ibe.

Llwyth, a load ; llwythog, loaded, burdened ; llwytho, to load, tonbsp;burden.

Llycheden, a fit of sickness.

Llychlyn, the Baltic.

Llychwin, soiled, dustied; lliw i llychwin, a dusty colour; llychrZ^^^Tj-wino, to dust, to soil.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

Llydan, broad, wide. nbsp;nbsp;nbsp;. i

Llydaw, Brittany. nbsp;nbsp;nbsp;Q6, [jJ-

Llydw, iledw, rich.

Llyfasu, to dare.

Llyfenau, llwyfenau, Iwynau, the loins.

Llyfi, dyn swga, a sloven.

-ocr page 101-

89

Geiriadur.

Llyfn, smooth, plain; Ilyfnhau, to make smooth ; Ilyfnu, to harrow.

Llyfr, a book; Uyfrwr, a scrivener, book-writer, registrar.

Llyfu, to lick.

Llyffant. llyffan. a frog ; llyffant melyn, a yellow frog; llyffant dunbsp;dafadenog, a toad.

Llyfferthln, llefferthin, slothful. Llyffethair, a pair of fetters.nbsp;Llyg.llygoden, mouse; pi. Ilygod;nbsp;llygoden ffreinig, a rat.

Llygad, an eye; llygadog, Ily-geidiog. full of eyes, or holes. Llygliw, a dusky colour.

Llygru, to corrupt^

Llyngyr, liynger. maw-worms.

* nbsp;nbsp;nbsp;Llym, sharp ; llymhau, to sharpen.

I nbsp;nbsp;nbsp;Llyraa. lo, behold.

Llymaid, a drink; llymeitian, to tipple.

Llymeirch, oysters.

Llyminog, eager, intense. Llymrig, slippery like a fish.nbsp;Llymru, llymruwd, flummery.nbsp;Llymsi, naked, bare.

Llymysten, a sparrow-hawk. Ll^n, haint llun, a contagiousnbsp;disease, a pestilence, a plague,nbsp;Llyncoes, the spavin.

Llyncu, to swallow; Ilynclyn, vortex.

Llynn, any sort of drink, or liquor ; llynna, to drink often.

Llynn, a pool; Ilynwyn, a --nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^standing-pool.

Llynn-granc, chwarren, dyfaden ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* -|3^jVYllt, a wen or the like swelling.

Ll^r, the sea, streanv Llyry, Ilwrw, to tax;

Llys, a court, a palace; llysdyn, llysmn, llystyn, a city where anbsp;king's court is kept.

LIys, llysienyn, a plant, herb,

Llys, llysiant, a rejecting, refusing, or forsaking; llysu, to reject, to refuse.

LIysdad. tad ynghyfraith, a stepfather, a father-in-law; Uysfab, a step-son, or son-in-law; llysfam,nbsp;mam ynghyfraith, a step-mothernbsp;or mother-in-law.

Llysenw, llasenw, a nick-name;

Ilysenwi, to nick-name, to miscall.

Llysg, a little rod; llysgbren, llysbren. a rod, or little staff.

Llysieuyn, a plant, herb; llysieua, to gather herbs.

Llysnafedd, filthiness; llysnaf-eddog, filthy.

Llysywen, an eel.

Llyth, soft, tender, feeble.

Llythi, flounders.

Llythr, ilythyr, a letter, an epistle ; Ilythyr cymyn, the last willnbsp;and testametU; llythyren, a letter, .nbsp;a character.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Llyu. llyfu, to lick, or lap.

Llyw, llywydd, a ruler, a governor ; llyw Hong, the rudder of a ship; llywedyddiaeth, rheolaeth,nbsp;rule, government; lljrwiawdr, rheol-wr. a ruler, a governor; llywio,nbsp;Ilywodraethu, to rule, to govern;nbsp;llywodraeth, rule, governing, alsonbsp;good ordering of matters.

Llyw, Uuniaeth, food, substance, necessaries.

Llywio, prysuro, to hurry, or ride away.

Llywio, euro, to beat hastily.

Llyweth=Howaeth.

Llywethan, llysywen, an eel.

Ll3rwionen, a sheet.

Llywy, fair, white, splendid^ nbsp;nbsp;nbsp;^


-ocr page 102-

go

MAB, a son ; maban, baban, a little child, infant; mab-maeth,nbsp;afoster son ; mabawl, filial, boyish ;nbsp;mabauaidd, mabinaidd, boyish,nbsp;childish; mabolaeth, mebyd, ma-boed, infancy, childishness, youth ;nbsp;mab aillt, a captive, a bondman;nbsp;mabwys, mabwysiad, mabgynwys,nbsp;adoption ; mabiaith, gweniaith, fair,nbsp;flattering words; mabddysg, thatnbsp;which one learns from his cradle ;nbsp;mabddall, one that is born blind ;nbsp;mabcath. a catling, young cat ;nbsp;mabinogi, juvenile instruction, anbsp;tale.

MabcorD, mepcyrn, the inward part of a horn.

Mablygad, canwyll y llygad, thepupil, or apple of the eye.nbsp;Mabsant, patron saint.

Mabys, courtesy, good manners. Macaid. a palmer-worm.

Mad, magi, a snare.

Macrell, ^/. mecryll, a mackerel. Macwy, a boy.

Machdeyrn, a monarch.

Machlud, to set; machlud haul, sun-set.

Mad, good. £,

Madarch, madarchen, y llyllon, a mushroom, a toad-stool.

Madien, madiain, honour, honoured, good, bountiful.

Madredd, putrefaction, corruption ; madru, pydru, to putrify.

Madron, giddy-brained; madron-dod, medrondod, mydrondod, mad-ryndod, giddiness, astonishment.

Madruddyn. modruddyn. a cartilage; madruddyn y cefn, the marrow of the back.

Madws, high time, fulness of time. Maddeu, to leave, forsake, spare,

Geiriadur. nbsp;nbsp;nbsp;,/

forgive, pardon)f^maddeuant, remission, forgiveness.

Mae, is, are; there is; where is ? Maeddu. to smite.

Mael, malen, steel, iron.

Maelio, to gain, to make profit ; maelier, f. mailieres. a merchant,nbsp;a gainer ; maeleriaeth, merchandise.

Maen, a stone; maen blif, a bullet, ball; maen dais, a marble-stone ; maen ehed, a load-stone;nbsp;maen melin, a mill-stone; maennbsp;gwnn, a leaden plummet with ironnbsp;pikes; maen cawod, a thunderbolt ; meinin, meinyn, stony; maen-glawdd, a quarry of stones, a stonewall ; maen breuan, a quern-stone.

Maenol, maenor, a possession or inheritance, a manor, farm.

Maer, a mayor; inaer y biswail, a dairy-man ; maeres. maerones,nbsp;a dairy-woman ; maerdy. a summernbsp;habitation to make cheese andnbsp;butter; maeroiiaeth, maeroni,nbsp;mayoralty; maer-dref, a mayor-town.

Maes, a field, afield, outside; maesa. to fight, make war.nbsp;Maesing. mysaing. to tread.nbsp;Maeth, nourishment; maethu, tonbsp;nourish, nurse.

Maethgeii, maeddu, a beating. Mafon, berries, raspberries.nbsp;Magad, bagad, some.

Magai, a nurse.

Magiaid, macaid, palmer-worms. Magi, a snare; maglu, to ensnare.

Magi, a blot, or blur.

Magnel, mangnel, an engine to batter down walls ; a mangonel.nbsp;Magod, fattened, crammed,

Magu, to bring, up, nurse up, breed; magwy, that which is

-ocr page 103-

91

Geiriadur.

fi.A-

nourished; mag^wraetb, magiad, nourishment.

Magwyr, a row, the cuts of hay in ricks or stacks.

Maharen, a ram.

Mai, May.

Maidd, curds and whey; meidda, to beg: for whey.

Main, thin, slender.

Maine, a bench.

Maint, quantity, size.

Maith, long, tedious.

Mai. as, even as.

Mai, a piece of money.

Mai, a grinding milt; malu. to grind in a mill.

Malais, malice, envy; maleisus. malicious, envious.

Male, a ridge of ground, two furrows, a sow.

Malen, dur, haiarn, steel, iron. Malur, maluria, mole-hill.nbsp;Malurio, to wear, waste, consume.nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Malwen, malwoden, a snail.

quot;7 / nbsp;nbsp;nbsp;Mall,~)corrupt, blasted ; mallder,

. malldod, imperfection, impurity; t.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to corrupt, blast; mall haint,

sorrow, heaviness, vexation.

Mam. mother, matrix; mamaeth, a nurse; mamog, an ewe withnbsp;young; mamwydd, an old goose;nbsp;mamwys, matrix, motherhood.

iMan, small, little; man-blu, do\vn; man-goed, shrubs ; manyd, grainsnbsp;' of corn; manus, chaff; manod,nbsp;snow.

. nbsp;nbsp;nbsp;Maneg, a glove.

/^y Mangant, man-gann, white, or * fine flour.

Mangre. a place, village. Manllwdn, a sheep.

Mann, a place, a note, or mark; mannu, to make an impression;nbsp;mann geni, a mole on the body.nbsp;Mannad, a print of butter.

Manoo, banon, a queen.

Manrhed, rhiain, a maid, virgin.

Manson, a murmuring, to mur* mur.

Mant. a lip.

Mantach, toothless.

Mantais, an advantage; man-teisio, to make advaniage.

Mantavyl, mantol, scales, or balance.

Mantell, a mantle.

Manu, to prosper.

Manwl. manol, diligent, careful; manylwaith, a curious work.

Manwyaidd, manweaidd man-weidd, subtle, fine, sitihII, soft. nbsp;nbsp;nbsp;j,*.Dc uo iai

Maon, people, subjects, nbsp;nbsp;nbsp;/ 4^ '

Maran, a salmon, a mackerel. ^ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt; 77

Maramiedd. subjects^ nbsp;nbsp;nbsp;,

Marc, a mark, or note,' nbsp;nbsp;nbsp;q _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

March, a horse; marenwr, amp; f D nbsp;nbsp;nbsp;J

horse-man ; marchwriaeth, horsemanship ; marchog, a ^ knight; marchoges, a woman riding onnbsp;horse-back ; marchogaeth. to ride;nbsp;marchavvglu, a troop of horses;nbsp;marchgen, a horse’s skin, or hide.

Marchnad, a market; march-nata, to barter. nbsp;nbsp;nbsp;.

Marchwreinyn, a ringworm. nbsp;nbsp;nbsp;,fgt;?Lh

Marian, gravel.y^^ii^tf7^7 Marl, inarlbrida, marl. / gt; /

Marron, a lord^

Mars, marsdir, marches, or borders of a country.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦?i.ilA'CS' ^

Marsiandwriaeth, merchandise.

Marw. todie; marwaidd, deadly; nbsp;nbsp;nbsp;'

marweiddio, to mortify; marw-ddydd, a critical day ; marwfis, a nbsp;nbsp;nbsp;'

dead month ; marwnad, an epitaph, an elegy; marwol, mortal, deadly;nbsp;marwoiaeth, death; marwoldeb,nbsp;mortality; marwolaethu,marwnau,nbsp;to kill, to die; marwysgafn, a deathbed, death-bed song.


' ^f^ckJUd,

-ocr page 104-

Geiriaduf.

marwor, coals afire; . marwor, burning coals.nbsp;, Marwdonn, mardwn, the scurf ofnbsp;1 the head, dandriff.

Masarn, maple-trees.

—Masgiu, to reticulate; masgau, meshes; masgawl, interwoven.

Masnach, trade, commerce.

Mastig, mestig. a feast.

Masw, soft in handling; mas* wedd, softness, smoothness; wantonness, vanity.

Matras, mattress.

Mathr, a trampling, or treading ; mathru, to trample, tread.

Mau, mine, my.

Mawaid. the two hands full. Mawl, moliant, praise; moli, to

LRcqi,/!/J

Marwar,

KjA^iif^C^^rmarwydos, i .quot;gt; Marwdoni

praise;

praise.

Mawn, turf, peat.

Mawr, great, big; mawredd, greatness; mawrhydi, majesty;nbsp;mawredigrwydd, magnanimitynbsp;mawreddog, great, noble, honourable ; mawryddig noble, honourable ; mawrfrydig, mawrfrydns,nbsp;stout-hearted, magnanimous; mawr-hau, mawrhygu, magnify ; raawr-wriaetb, greatness ot mind, magnanimity.

Mawrth, Mars; mis Mawrth, March ; dydd Mawrth, Tuesday.

Maws, moesawl, courteous, mannerly. pleasant, delightful.

Mebyn. a youth ; mebyd, youth.

Mechdeyrn. monarch.

Mechni, mechniaetb, suretyship; mechnio, to be surety.

Med, as far as, up to.

Medel, a company of reapers; medelwr, a reaper; mediad, a reaping ; Medi, to reap; September.

Medr, meidr, measure.

Medr, purpose, intent; ar fedr, designing, or intending; medru,

medryd, to understand how to dost thing; raedrus, mannerly, well accomplished ; medrusrwydd, goodnbsp;manners.

Medwaledd, modwaledd, myd-waledd. eloquence, language.

Medd, mead, or drink made of honey ; meddgell, a mead cellar.

Medd ef, he saith.

Meddal, soft; meddalu, meddal-hau, to soften; meddalwcb, soft-

Meddf, soft, delicate, effeminate ; m-ddfaeth, dainty.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Meddu, to possess, enjoy, to own ; meddiant, possession ; meddiannol. ^nbsp;enjoying, possessing; meddiannu,^^^^^i^''P*fTnbsp;to possess, to enjoy;nbsp;meddianwr, a possessor, or owner.

Meddw.drunk, drunken ; meddwi, ^ nbsp;nbsp;nbsp;1,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

to make drunk, to be drunk; meddw-dod, meddwaint, drunkenness.

Meddwi, a mind, thought, in-tention; meddyigar, mindful, thoughtful.

Meddyg, a surgeon; meddyg-iniaeth. remedy by surgery ; niedd-yginiaethu, to heal by surgery, to play the surgeon.

rJIeddygfys, the ring-finger.

Meddyglyn, meddeglyn. a kind of drink made of wort, spices, andnbsp;honey.

Mefl, shame, disgrace, dishonesty.

Mefus, straw-berries.

Megidydd, a nourisher, a feeder, a nurser.

Megin, a bellows.

Megis, megys, mels, as, even as, as it were.

Mehefin, June. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Mehin, the fat, properly of bacon ^ f or pork ; mehinawr, fat, full ofnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

fatness. nbsp;nbsp;nbsp;d ¦ ® 7

Mehyn, a cart. nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— ¦


-ocr page 105-

i

i

Geiriadur.


Meichiad, a swineherd.

^ Meidr. medr, a measure; meid-’]/% ^t^radur. a measurer; meidraeth, measure.

' Meidrol. finite, limited, determined, finished, ended; anfeidrol, infinite.

_ nbsp;nbsp;nbsp;, Meigren. a war.

lt; nbsp;nbsp;nbsp;Meigryn. the megrim, vertigo.

Meiiierydd, melierydd, a lark.

Meilwn, the small of the leg. jMeillion, flowers, clover.

—TT'-^XtLMeipen, nbsp;nbsp;nbsp;maip, a turnip.

. Meiriol, a thaw; raeirioli, to thaw.

Melriones, a dairy*woman. ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meisgyn, a moth.

Meistr. a master, a teacher ; meis-trolaeth, mastership, rule, authority; ^^iirnT^) meistroli. to master, to rule ; meis-Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tres, a mistress.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Meityn, a minute of time:

Meithrin, to nourish, Bring up, nurse.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ - ^ y

Meiwyr, armed men. fj Lj X , » 4

Mel, honey ; melfoch, bears. ^ Melan, malen, steel.

Melerth, chilblain.

Melfed, velvet.

I j ' gt;MeIgawod, honey dew, mildew. ^ ILL jijl^lgorn, melgranc, a scald innbsp;the head.

Melierydd, a lark.

Melin. a mill; melinydd, a miller; meilina, to beg from mill to mill.

Meltyrch, chilblain.

Melus, sweet; melusder, sweetness.

Melyn, yellow; melynog, llin-osen, a goldfinch; melynwy, the yolk of an egg.

Melldigo, to curse.

Mellt, lightnings; melltennu, to lighten.

Melltith. a curse; melltithio, to curse ; melltigedig, cursed, accurst.

93


Memrwn, parchment.

Men. myn, man, where.

Menestr, a wine-taster, a bibber ; a cup-bearer.

Menn, a cart; mennaid, a c load ; mennwr, a carter.

Menwyd, joy, gladness, mirth

Meiiybr, hilt, haft, handle.

Meon, sea.

Mêr, marrow; merlon, the best, or innermost marrow.

Merch. a daughter, woman.

Mercher. Merchyr, Mercury; dydd .flercher, Wednesday.

Mêrddrain, thorns growing by the water side.

Merddwr, standing water; mer-llynn, a standing lake, or pool.

Mererid, a pearl.

Merf, tasteless, insipid, unsavoury; bias merf. an unsavoury taste.

Merhelig, willow twigs.

Merinwr, a mariner, seaman.

Merlyn, a pony.

Merlys, a plant or herb growing in the water.

MerolJieth, moisture, sap.

Merthyr, a martyr; merthyru, to martyr ; merthyrdod, merthyro-laeth, martyrdom.

Merwerydd, the Irish Sea; the sea. ''

Merwin, merwindod, a smart or numbness occasioned by a violentnbsp;cold ; merwino. to ache, or smartnbsp;violently, to tingle^ Ao lt;^0,^

Merwys, ousel, bladabird.

Merydd, moist, slothful, stagnant.

Meryw. juniper.

Mês, acorns; mesbren, an oak-tree ; mesyryd, plenty of acorns.

Mestig, mastig. a feast.

Mesur. measure, or proportion; mesuro. to mete, measure.

Meteius, of good metal.

3ti

-ocr page 106-

94

Geiriadur.

1117 nbsp;nbsp;nbsp;iJ Mewn, in.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

laziness.

Mi, myfi, I, me.

water-pipe, ''idlan ’•

grey-hound bitch. Mi.....

edged, sharp. Minnau, I also.

Methl, an ensnaring*, deceiving; methlu, to entangle, to deceive.

Methu, to decay, fail, perish; methedig. methiant, weak, feeble;nbsp;^ methineb, methiant, decay»Msnbsp;Meu, man, my. mine.

X6t nbsp;nbsp;nbsp;-^Mewian. to cry like a cat.

. ..L nbsp;nbsp;nbsp;0 'itr vh • , / Mawm. in

Mic, a moment of time.

Micas, brewis.

(j. Micws, the cock of a spout, or

Mtdlan. list.

Mieri, briars, brambles; mierin-llwyn, a bramble bush.

Mig ymguddio, to play hide and

Mign, bog, dirt, mire.

Migwrn, a knuckle, or joint. ^

Mil, a thousand; milwaith, a thousand times.

Mil, a beast; milyn, a little beast.

Milain, forward, stubborn, sullen ; mileinio, to wax stubborn, or obstinate ; mileindra. stubbornness, sullenness. obstinacy.

Milgi. a grey-hound; miliast, a

jlritb, fcetus, embryo.

Milwr, a soldier; milwriaeth, warfare, war-like affairs.

Mill, violet.

Milldir, a mile ; milldir ffreinig, a league.

Min, an edge, sharpness ; miniog.

Minws, mindene, a little lip, or thin lip; minial, to move one’s lip;nbsp;mingam, a wry mouth; mingamu,nbsp;to make a wry mouth.

Miod, bara miod, thin cakes of bread made formerly for offerings.

Mirain, fair, beautiful; mirein-wch, beauty, fairness.

Mis, month ; misglwyf, menses.

Miswrn. a veil.

Mit, mydd, a tub.

Miw, biw, buwch, a cow.

Miwail, light, soft, glossy.

Mo, an intensifying negative.

Moch, swine; mocbyn, a hog; mochyrio, to grunt as a sow.

Moch. quick, nimble.

Mochdyn, a moth.

Modfedd, an inch.

Modruddyn, madruddyn,a gristle.

Modrwy, a ring; modrwyog, ringed, or decked with rings,

Modryb, an aunt. nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Modrydaf, a bee-hive. nbsp;nbsp;nbsp;7/

Modur, a king, a ruler.^ Zi C - ^ 'j¥

Modwaeledd. eloquence.

Modd, a manner, form, fashion ; moddus, moddgar, courteous, man-

l\^el, bald; a hill; moeli, to wax * bald; moelyn, that is bald; moel-cen, moeledd, moelni, baldness;nbsp;moeli clustiau, to prick up the ears.

Moeldês, the heat of the sun ; moelystod, gadding; moelystota, tonbsp;gad as cattle do in hot weather.

Moelrhon, a porpoise.

Moes, do thou gwe me.

Moes, courtesy, manners ; moes-awg. moesawl, courteous, mannerly.

Moethus, mwythus, dainty, delicate, luscious.

Moi, to cast, to foal.

Mol liygaid, the white scurf of the eyes; moii llyged, to gathernbsp;scurf in the eyes ; molog, scurfy.

Mold, molt, a mould.

Moll, moliannu, to praise; mol-acb, praise, commendation; mol-

^n.

o


-ocr page 107-

95

Geiriadur,

awd, moHant, praise; moelediur, praiseworthy; moliannus, praised.

/) J to be praised ; moliant, praise.

* Moled, a linen hood, veil, yt-- Moloch, restless, troublesome.

Molwynog:. full, larg-e. complete.

MoUt, pi. myllt, a wether. ^yjj.Av' Monachdy, monachlog’, mynach-log:, a monastery.

Monochen, the small gfut, or chitterling* salted, a sausag-e.

Monni, to be angry, displeased ; monnyn. morose, froward.

Mor, how, so, as.

Mor, the sea; mor tawch, the hazy sea; y cefnfor. the ocean;nbsp;Morrudd, y Mor Coch, the Rednbsp;Sea; morad, customs, or yearlynbsp;revenues by sea; morben, a hillnbsp;lying out in the sea, a promontory ;nbsp;mor cath, a ray, skate; mordeiif,nbsp;mordeat, moriwr, a seaman, anbsp;mariner ; mordrai, the ebbing of thenbsp;sea ; mordwy, the noise or ragingnbsp;of the sea; mordwyo, morio, to sailnbsp;a ship; moreb, port, or haven;nbsp;mor-ryd, an arm of the sea, anbsp;channel, or ditch ; morfa, a moor, ornbsp;fennish place which the sea overflows ; morfarch, a whale; morfil,nbsp;a sea-monster, a whale; mor-for-wyn, a mermaid ; morfran, a cormorant ; morgerwyn, a gulf in thenbsp;sea, morgranc, a sea-crab; mor-ymlawdd, Uanw’r mor, a sea-flood,nbsp;9 or tide; mor-lo. glo’r mor, sea-'^'«•tMH^^coals; morgyllell, a cuttle-fish ;

2* i^morwennol, a martinet; Morwerydd, Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Merwerydd. Mor Iwerddon, the

Irish Sea. the Atlantic. itw-C Morach, merry, pleasant.

Morddwyd, a thigh.

Moigrug, mowion, ants, pismires. j^fMorhwch. a dolphin.

carrots, parsnips; moron

gwynion, parsnips ; moron cochioo, carrots ; sing, moronen.

Morthwyl, mwrthwl, a hammer ; morthwylio, to hammer.

Morwydd, mulberry-trees.

Morwyn, a virgin, a maid ; mor-wyndod, virginity; morwynaidd, maidenly. vtrgin-Hke.

Morwysiaid, clych y dwfr, bubbles of water.

Motlai, of divers colours.

Mu. ox ; the price of an ox; the fourth part of a ton.

Muchudd, jet.

Mud, dumb; mudan, a dumb man; mudaniaeth, dumbness.

Mud, the carriage of household goods, upon removing from onenbsp;house or place to another; mudo,nbsp;to remove, to carry household goods.

Mud, mew, moult.

Mul, bashful, modest, simple.

Mul, a mule.

Mulfran, a cormorant,

Mun, munaid, a handful.

Muner, a prince, a lord.

Munud, munudyn, a pod, or beck, a minute.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Munudrwydd, nranners. ^ nbsp;nbsp;nbsp;^

Mur, a stone wall; murlo, to build ; muriwr, a wall-builder ; mur-ddyn, the ruins of any old building.

Murn, harm, murder; murnio, to harm, murder.

Mursen, acoy dame ; mursendod, coyness, affectation ; mursenaidd,nbsp;effeminate, nice, affected. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Musgreil, slothful, sluggish; mus- nbsp;nbsp;nbsp;^

grellni, slothfulness, sluggishness. ^ LrtJ^Jy^

Mvird, a vault; the roof of a ^ house.

Mwdran, gruel.

Mwdwl, acock or stack of hay; mydylu, to make a cock or stack.

Mwg, smoke; mygu, to smoke;


-ocr page 108-

96

Geiriadur.

mwgfdarth. mygdarth. angar, tarth, niwl, a vapour, smoke, a fog.

Mwgwd, mask; mwgwd yr ieir, blind man's buff.

Mwng, the mane of a horse; ¦ myngog, having a great mane.

Mwngial, to mutter, to murmur, to speak through the teeth.

Mwlwg, sweepings, sultry.

---I . iVoAtrMwn, a glove, the eye or a needle.

4 ^ nbsp;nbsp;nbsp;ore, mine.

w. nbsp;nbsp;nbsp;.c Mwnai, money.

// ' ** Mwnwgl, a neck, or throat; //r ^ ' mwnwgl y troed, the itistep.

Mwrthwl, myrthwl, mortliwyl, a

Mws. stinking, rank.

— / *• / d Mwsogl, moss ; mwsogli, to grow flc-Ch

mossy ; mwsoglyd. mossy.

Mwtlai, of divers colours.

Mwth, quick, swift, immediately.

Mwy, greater; mwyedig, increased, multiplied; mwyhau, to increase, to make greater; mwy-adau, augmentations,

Mwyalch, a black-bird.

Mwyar, berries.

Mwyd, moistening, or steeping in water ; mwydo, to mc'isten ; mwyd-ion, mwyddionyn, the pith or heartnbsp;of herbs or shrubs; mwydion bara,nbsp;crumbs of bread.

Mwygl, warm, hot; mwyglo, to grow warm, or hot.

Mwyglen, a harlot.

Mwyn, meek, gentle, kind, lovitig ; mwynen, a loving female ; mwyu-der, familiarity, civility, gentleness.

Mwyn. fruition, enjoj ment. use ; mwynnau, to. enjoy; mwyaiant,nbsp;enjoyment, s-ta- »hlt;c^

Mwyn, mwn, ore, mine; mwyn coch, red ochre; mwynglawdd, anbsp;mine.

Mwys, amwys, doubtful; gair mwys, pun, ambiguity.

Mwys, a certain vessel, a kind of measure ; mwys bara, a basket tonbsp;keep or carry bread in.

Mwyth, soft, delicate; mwythau, dainties. delicacies; mwythus,nbsp;moethus, dainty, delicate.

Mychdeyrn, a monarch, emperor.

Mydr, a metre; mydrwr, poet.

Mydwaledd, eloquence, speech.

Mydwraig. bydwraig, a mid\^fe. nbsp;nbsp;nbsp;,

Mydd, mit, a nbsp;nbsp;nbsp;/

Mylyr, pensive ^m^yrdod, tation ; myfyrio, to meditate.

Myg. honoured, glorious ; myged, honour ; mygedawg, honoured.

Mygr, fair, splendid, beautiful.

Mygu, to stifle, or smother.

Myg'u, to smoke, to stifle.

Myagial, to speak through the teeth or nose, to mutter.

Myngog, having a mane.

Myngus. guttural, speaking through the nose.

Myharan, ram ; llygaid myheryn, limpets.

Mympwy, arbitration, judgment. nbsp;nbsp;nbsp;0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Mymryn, the least that may be.

Myn, an adverb of swearing, by.

Myuach, a monk.

Mynafu, to threaten, hurt. nbsp;nbsp;nbsp;’

Mynag, a narration, a report of a thing-; mynegi, to declare, or in“nbsp;form ; mynegai, he that dcclareth,nbsp;or rcporteth, an index ; mynagfys.nbsp;bys y. uwd, the fore-finger.

Mynawg. courteous, generous, mild; mynawgrwydd, mynogi, gt;nbsp;courtesy, generosity, mildness.

Mynawyd, an awl. jPr , r /lt;?r

Mynci, a horse-collar. ” ^ V

Myncog. heath, or ling.

Myned, to go.

Mynestr, menestr, a cup-bearer.


-ocr page 109-

97

Geiriadur.

Mynn, a kid ; mynnyn, a little he-* mynnen, a little she-kid. Mynnu, to

tJi,. ‘«yuuu, lo be willing:, seek, have, ket a thing.

ÊnjujfUid^ Mynor. marble.

Mynwair. myngwair, a horse-collar made of hay, straw, leather, or linen,

Nawd, nature, trait; nbsp;nbsp;nbsp;snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ y

Nawdd, nawd, protection, refuge. nbsp;nbsp;nbsp;,•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Mynwent, grave-yard. i-Mynych. often, frequently; myn-[ ychu, to frequent.

Mynydd, a mountain.

Mynyglog, quinsy.

Myr, ants, pismires.

M^r, ¦pi. of mor, sea.

Myrdd, ten thousand.

Myrierid, pearls.

Myrydd, a fast beast.

Mysaing, to tread, trample.

Mysg, a mixture, mixed : ymysg, among, amongst; mysgu, cy-mysgu, to mix.

Mysgu, to unbind, to loose,Xo* 4. Mysp, a sea.

Mystrych, mis-ddrych, menses. Myswynog, a farrow cow.nbsp;Mywion, ants, pismires.

N.

NA, nac. not, neither, no, than ;

nacau, to deny, to refuse; nad, not.

Nabod—adnabod, to know, recognise.

Nachaf, behold 1

Nad, a noise, sound, cry; nadu, to make a noise, to cry.

Nadolig. Natalig, Christmas. Naddu, naddial, to cut, hew.

Naf, Lord.

Nag. than.

Nag ê, no, not, neither, in no wise; nag, naca, nacad, a denial,nbsp;a refusal; negydd, negyf, a denier.

a refuser ; negyddiaeth, negyfaeth, a denial, a refusal.

Nai, a nephew.

Naid. a leap, Jump: neidio, to leap, jump.

Naid, refuge, protection.

Naill, either one or the other: nailldu, one of two sides; neillduo,nbsp;to separate; neillduol, separated.

Nain, a grand-mother.

Nam, a fault, sin, exception; dinam, faultless, certain.

Namyn, unless, except, but.

Nannaill, neither.

Nar, a dwarf.

Natur, naturiaeth, nature, genius; naturiol, natural, ingenious,nbsp;good-humoured.

^ Naw, nine; nawais, nine male servants ; nawed, nawfed, ninth.

Nawd, a cry, a noise.

Nawf, nohad, a swimming.

Nawn, prydnawn, the afternoon,

Nawsaidd, naturiol, ingenious; naws, nature ; nawsio, to soften.

Ne, niut. o/gne, a colour.

Neb, nebawd, no body, any body; nepell, not far; neblecb, no wheré ;nbsp;nebun, a certain one.

Nëdd, nits.

Neddair. hands.

Neddau, neddyf, an adze.

Nef, heaven ; nefol, heavenly ; nefolder, heavenly thoughts.

Neges, a message, a business.

Neidio, to leap; jump.

Neidr, a snake, adder.

Neifion, Neptune, sea, water,

Neithior, a wedding.

Neithiw^r, neithiwr, last night, yesterday in the evening.

Nemawr, not much, not many.


«I


-ocr page 110-

Senn, the roof of a house; nen-bren, the uppermost beam in a roof.

Ncodr, neither.

Nêr, the Lord.

Nerth, strength, force, fortitude; nerthog, nerthol, strong, mighty,nbsp;potent; nerthu, to strengthen.

Nès, nearer; nesu, nesau, to tlraw near, to approach.

•\eJ^

Neu, or.

Neu, neud, near, neus, it is, truly. Neuad, wealth, riches.

quot;'euadd, a hall.

eued, neuedd, neufedd, a longing, or earnest desire; neuo, hij-aethu, to long, to covet, to desire^quot;, ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Newid, a changing; newidio.'to

' ' quot; * change ; newid, cheapness, cheap;

newidwriaeth, commerce or exchange ; newldiol, changeable, mutable.

Newydd, news; newydd, new, fresh ; newydd tanlliw, brand new ;nbsp;newyddlan, a novice.

Newvn, hunger, scarcity, famine ; newynllyd, hungry; newynu, tonbsp;hunger.

Ni, nt’s, nid, not.

, Ni, nyni, we, ourselves.

•a: nbsp;nbsp;nbsp;Nidr, nidri, entangling, hinder-

fl« wr t*”®* ’ nbsp;nbsp;nbsp;to entangle, to cncum-

0 nbsp;nbsp;nbsp;; nidrwr, one that encumbreth,

Nifer, a number.

Nifwl, niwl, a fog, a mist; oifwlog, niwlog, foggy, misty.

Nigus. wrinkled, crumpled, rifled.

Nlth, a niece.

Nithio, to winno v^fnithlen, a fan, or sheet to winnow corn with.

Niweid, harm, hurt, or damage; niweidio, to hurt, to damnify ; ni-weidiol, hurtful.

Niwlen, niwl, a mist, or tog ; niwlog, misty, foggy.

Geiriadur.

Nod, a mark; nodi, to mark; nodol, notable, marked.

Nodwydd, a needle.

Nodd, sap, juice.

Nodded, nawdd, refuge, protection ; noddi, to protect, or defend ; noddfa, a refuge, a sanctuary.

Noe, dish, tray.

Noeth, bare, naked; noethi, to make bare, or naked.

Nofio, to swim.

Nos, night; nosi, to grow night; nos-wyl, the eve of a feast; nos-wylio, to leave work for that day.

^ Nwyf, vigour, lustiness, lust^

I nwyfu5, amorous, wanton./l|^if*lt;A-é.

Nych, nychdod, consumption, languishing, pining away ; nychlyd, taint, weak, feeble ; ny^u, to ninenbsp;away, to languish.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, 9 IT,

Nycha=:nachaf, lo ! behold.

Nyddu, to spin. /a, i n jgt; ,/•

Nyf, nef. heaven. ‘HhIa

Nyth, a nest; nytntT. to nést; ^ nytblwyth, nytbed, a nest full.

Oof, from.

) O, os. od. if.

O, him, it.

Obedlw, funeral rites and ceremonies.

Obleid. oblegid, for, because of, Obry, below, underneath, there.nbsp;Ocr, ocraeth, llog, usury.

Och I alas I woel a groan; och-ain, ochi, to groan ; ochenaid, uch* enaid, a sigh.

Ochr, edge, rim, side ; ochri, to make a rim, or edge, to take sides ;nbsp;ochrog, edged, sharpened, or rimmed.

Od, snow ; odi, to snow.

Od, notable;

-ocr page 111-

99

Geiriadur.

Od, 08. if.

Od. odiaeth, odiaethol, excellent, yv. Odfa=oedfa, opportunity.

lt;vu.w Odid, rare, scarce, not frequent.

^,Odl. rhyme ; odii, to rhyme.

Odyn, a kiln, a melting-house; Odyndy, a bakegt;house.

* nbsp;nbsp;nbsp;^ Oddi, oddfyn, pimple, knob, boss.

Oddi, out of, from.

Oddielthr, without, except, unless.

Oddifrif. in earnest.

Oddiwrth, from.

Oed, oedran, agfe, an ag-e; oedi, to delay, or de^r; oediogr. oed-rannus, agfed, ancient; oedfa, occasion.

Oedd, it was, was, were.

Oen, a lamb; lambs; oenyn. a little lamb; oenig^, a little ewe-lamb.

Oer, oerfelog, cold; oerchwedl, an ill news; oerder, oerfa. oerni.nbsp;oerfel, coldness ; oeri, to grow cold,nbsp;to cool; oernad, lamentation, anbsp;lamentable cry.

f. .,gt;Oes, ydyw. there is, is there ?

Oes, an age, or term of life; ^^,yWS»oesog, oedrannus, long-lived, an-cient; oesydd, oeswr, an ancient.

Ofei*, vain, idle ; ofera, to be idle, to follow vanity; oferddyn, oferwr,nbsp;an idle, drunken, sottish fellow;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oferedd, vanity, idleness ; ofer goel,

superstition; oferwaith, a vain Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;work, labour in vain.

Ofn, fear ; ofnog, ofnus, timid ; ofnadwy, terrible, frightful; ofni,nbsp;ofnhau, to fear.

y j d Ofregedd playing the fool, acting as a child.

nbsp;nbsp;nbsp;OfFeiriad, a oriest; offeiriadaetb,

i offeren, mass.

Offer, instruments, or tools; offeru, to make instruments, tonbsp;furnish with instruments. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Offrwm, an oblation, or sacrifice, an offering; offrymu, to offer, ornbsp;sacrifice.

Og, a harrow.

Ogfaen, ogfaeoen, grawn, the berries of white thorns.

Ogof, a cave.

Ongl, congl, an angle, or corner.

Ongyr, a spear. nbsp;nbsp;nbsp;tf .

Oj, oian, ho 1 hail I well done.

Oio. ow, O 1 alas 1

01, trace, mark, impression.

Olaf, hindermost, or last of all.

Olew, oil.

Olewydden, the olive tree.

Olo, golo, wealth, riches.

Olpai, eylet-holes.

Olrhain, to seek out as a hound doth, to follow or pursue the tracks ;nbsp;olrhewr, olrheinydd, olreiniwr, anbsp;diligent searcher, or seeker out, onenbsp;that follows the track.

Olwch, prayer.

Olwyn, a w^eel: olwynog, having f wheels.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ fic, $ 8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

Olwynn, almost white, short of white.

Oil, all, the whole.

Onaddun, onaddynt, ohonynt, from them, of them, out of them.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ^

Oni, os ni, unless.

Onid, ond, unless, but, if not.

Onnen. pi. onn. ynn, an ash-tree.

Or, a coast, border.

Or, os, if. nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Orddew, thick.

Orgraff, orthography.

Orian, oriain, to cry often. T:,, ,

Oriau, hours ; pi. oJ awr; orig, a nbsp;nbsp;nbsp;/

short hour; oriog, inconstant; orlais (cloc), a clock.

Orlludd, the chick in ^e egg.

Orn, fear, terror-

Ornest, a duel,*^a fight between, two; ornestwr, a champion.


-ocr page 112-

lOO

Geiriadur.

Orohïati, a paean.

Orpai, olpai, cylet-holes.

Orwyrain, arwyrain, to ascend ; a ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;songf of praise.

Osb, an host, a gruest,,or lodg-er; osbion, ysbjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

y'u, d 0-4Oseb, a gift, donation.

/.y h nbsp;nbsp;nbsp;Osgl, a bough, a leaf of a tree;

‘ / nbsp;nbsp;nbsp;iJ, osglog, canghenog, full of boughs.

fCiJU . nbsp;nbsp;nbsp;Osgo, oblicjuity, crookedness ; os-

quot;X^/p Z 3 ) nbsp;nbsp;nbsp;S'® aside, to withdraw.

V if ¦ nbsp;nbsp;nbsp;Osgyd, osged, osgud, a basin.

Oslef. a voice. nbsp;nbsp;nbsp;^ tf A

Oswydd, enemies, adversaries.

Ow I alas ! woe is me.

Owmal, enamelling.

p.

PA, which, who; pa un, whether, who, which; pam, paham,nbsp;why, wherefore.

Pab, a Pope; Pabaeth, the . P^acy ; Pabyddiaeth. Popery.nbsp;quot;quot;kyLcA Pabell, a tent, see pebyll.

^ ' nbsp;nbsp;nbsp;Pabl, judgment; pablu, to juc

' judge.

Pabwyr. rushes.

Padell, a pan.

Paeled, a plaster, cake, skull-cap. Paentio, to paint.

Paeol, a tankard.

Paill, flour; peillio, to sift meal. Pair, a cauldron.

Pais, a petticoat, a doublet.

Paith, peithiawg, deserted, spoiled, wasted, destroyed.

Pal, a spade, a shovel; palu, to dig up earth with a spade.

Paladr, a spear, staff, the trunk of a tree, the stalk of a flower ; thenbsp;sunbeam; paledrydd, a stretcher.

, nbsp;nbsp;nbsp;Palalwy, palawyf, linden.

Paled, a shaft; gware paled, to .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tilt, joust,

p* ^Palf, the palm of the hand ; pal-

fais, the shoulder-blade; palfod, a nbsp;nbsp;nbsp;'

stroke with an open hand ; palfu, nbsp;nbsp;nbsp;i

palfalu, to handle gently, to stroke, to feci with the hand.

PaJffrai, a palfrey.

Pali, satin, or very fine linen-cloth.

Palis, thin partition, wainscot.

Palmant, a pavement.

Palmidwydd, palmwydd, palms.

Pall, lack, failing, defect, an eclipse; pallu, to fail.

Pall, a throne.

Pan. fur, down. ^

Pan, when, what time,'

Pan. a cup. ^ nbsp;nbsp;nbsp;,p..

Pan brethyn, a fulling of clotn;

fgt;annu, to mil cloth; panhwr, a uUer of cloth; pandy, a fuller’snbsp;workhouse.

Pannu, panylu, to be made lower, to dent, to indent; pannwl, a lowernbsp;ground, or bottom.

Pannys, parsnips, carrots.

Pant, a valley, or bottom.

Papir, papur, paper.

Par, a spear, a lance.

Par, a pair, or couple.

Par, provided, effected.

Para, duration, perseverance; parhau, to persevere, to last andnbsp;endure; parhaus, during, lasting.

Parabl, a speech; parablus, eloquent.

Paradwys, a paradise; parad-wysaidd, heavenly.

Parag, because of what.

Parch, reverence, respect.

Parddu, soot.

Pared, a wall of a house; par-wydydd, walls of a house; par-wyden, a wall, thin flank.

Parlawr, parlour.

Parlys, palsy.

Parod, ready, quick, expedite; paratoi, to prepare, to make ready.


-ocr page 113-

lOI

Geiriadur.

I

_________ comb, a nbsp;nbsp;nbsp;,

a wheel, grain of reed, a frame fornbsp;dd^ tb#»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;of a ..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ -/I

Parri, a flock, a herd.

Parsel, a mark to shoot arrows at.

Partb, parthed, parthred, perth-ryd, a part; parthu, to divide.

Pas, peswch, a chin cough, a cough ; pesychu, to cough.

Pasawl. how many.

Pasc, Easter.

Pasg, the food for fattening of cattle; pesgi, to fatten, to feed;nbsp;^ pasgwcn, a fat hog, or swine;nbsp;pasgedig, fatted, fattened, crammed;nbsp;pasgadur, pesgwr, a feeder.

Pastwn, a long club.

Pathawr, maugre, in spite of.

Pathew, a dormouse.

Paun, a peacock; peunes, a peahen.

Pawb, everybody.

Pawen, a paw.

Pawl, a stake, post, pile; polioni, to set stakes, or piles in the ground.

Pawr, pori, the feeding of cattle. Pe, if.

Pebyll, tent (later tents, with smg\ pabell); pebylliaw, to encamp, tonbsp;pitch tents.

Pecaid, a peck.

Pechod, a sin, pity; pechu, to sin ; pechadur, a sinner; pechad-ures, a woman sinner.

Ped -f.

Pedestr, peddestr, a footman; pedestrig, peddestrig, belonging tonbsp;U Ur^ a footman, going or walking^ pedol,nbsp;* (/ a horse-shoe; pedoli, to ^hoe anbsp;horse; pedolog, having iron shoes.

Pedrain, the buttocks, haunches.

Pedrogl* pedrongl, having four angles, a quadrate ; pedror, pedwar-aidd, pedwarochor, squared, fournbsp;square; pedwar, four; pedwerydd,nbsp;fourth; pedwaredd, the fourth;nbsp;pedr^fal, a square valley, anythingnbsp;that is four-square ; pedryfan, ped

war rhan byd, the four parts of the

Pedryael. border, ridge, edge.

Pedryddog, a footman. nbsp;nbsp;nbsp;'

Pedryging, the palm of the hand.

Pedrylaw, handy, dexterous.

Pedrylef, a clear voice.

Pedryliw, a perfect colour.

Peddestr, a footman.

Peddyd, a footman.

Pefr, fine, fair, pure; pefredd, fairness, beauty, elegancy.

Pefren, somewhat fair.

Fefyr, to bark, yelp.

Pegor, corr, a dwarf.

Pegwn, an axle-tree, pivot.

Peidio, to cease, to leave off.

Peillio, to sift the flour out of meal; peilliaid, the flour of meal.

Peinioel, house-hold bread made of wheat.

Peiriant, an instrument, organ.

Peiswyn, chaff.

Peithyn, peithynen, ridge-tile, cogs ofnbsp;wood, a weaver’s

writing ; peitlvwydd^ the reeds of a /, nbsp;nbsp;nbsp;*

loom.

Pêl, a'T)all; pelén, a little call; pelig, a battle dore; pellen, a bottom —nbsp;of yarn, a ball.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

Pelrhe, trouble, business. nbsp;nbsp;nbsp;^

Pelydr, beam, sunbeam. ''

/.Pell, far, remote; pellder, long distance, length of time; pellennig.nbsp;far, remote; pellenigrwyad, pellter,nbsp;long distance of place; pellhau,nbsp;to remove far off, to prolong.

Pen, a head; penbleth, with plaited hair, perplexity.

Penadur, a prince, a primate; penaduriaeth, primacy, principality.

Penarth, penardd, a promon-

to^.

Penbaladr, all, throughout.


-ocr page 114-

102

Geiriadur.

Penbwl, tadpole.

Peticais. lord-treasurer.

Pencerdd, chief musician.

Penei, a dogf-fish.

Penciwdod, a captain, leader.

Penclwm, a hilt, haft, handle.

Penenaw, peneno, the joints of the bones, where they are joinednbsp;togfether with sinews.

Penenud, the leader of wolves.

Peneyfeistedd, the chief seat-

Pencynydd, chief huntsman.

Penenwiban, light-headed, giddy.

Pendefig, a prince, primate, nobleman ; pendehgaeth, peerage.

Pendodi, to add. or join to.

Pendoll, pendyllog, having a head full of holes.

Pendramwnwgl. headlong.

Pendro, giddiness, or dizziness in the heads of beasts, which causenbsp;them to whirl, roll, and turnnbsp;round; penddar, penddaredd, anbsp;disease, which causes a swimmingnbsp;of the head, with a kind of mistiness,nbsp;or sparkling of the eyes.

Pendduyn, a boil, or botch.

Penei, a banner, a standard ; a prince.

—0 j , nbsp;nbsp;nbsp;pennor, penwer, a little

gate, a postern; a muzzle.

Penfeddw. giddy; penfeddwi, to grow giddy; peafeddwdod, a giddiness.

Penffestr, a head-stall, a collar. Penffestin, a helmet, or head-piece : penffestiniawg, that wearethnbsp;a helmet.

Penffrwyn, an ornament for a horse's head, a head-stall.

Penglog, a skull.

Pengrych, curly headed. Penguwch, a topknot, periwig.nbsp;Pennwyad, a pike.

Penial, subtle, precious.

Penigamp, excellent, skilful.

Penioel, bara penioel, bara tyl-wyth, household bread.

Penloyn, a titmouse. nbsp;nbsp;nbsp;/

Penllad, the chiefest good^ a.

Penlliain, headcloth, canopy. nbsp;nbsp;nbsp;t

Penllinin, a tail. nbsp;nbsp;nbsp;fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Penllwyd, grey header p6n-Ai^^T J Uwydni, whiteness of hair.

Penndig, chieftain.

Pennawr, pennor, helmet.

Pennill, fa panel of glass, a stave of a song.^.ii UeM , O.^S

Pennod, a chapter, a certain mark made in the end of anything ; penodi,nbsp;to appoint, to mark the end of anything.

Pennor, penfar, penwar, a head-stall, a muzzle.

Pennyg. fat tripes, or chitterlings.

Penrhaith, supreme judge.

Penrhe, penrWym, a fillet.

Penrhyn, a promontory.

Pentan, the chimney-corner, the back of the fire.

Penteulu, the chief, or head of a family, a steward.

Pentref, a village.

Pentwr, a heap; pentyrru, to heap.

Penty, a pent-house.

Penwag, a herring.

Penwisg, a head-dress.

Penwn, a banner, ensign, flag.

Penyd, penance, a punishment.

Pepreth, pepru, to babble or chat.

Pêr, peraidd, sweet or mellow ; pereiddio, to sweeten.

Perced, a kind of net for fishing.

Perchen, perchennog, the p.'sses-sor, owner ; perchenogi, to possess, own ; perchenogaeth, possession.

Pererin, a pilgrim ; pererinbren, pine-tree; pererindod, pilgrimage.


-ocr page 115-

Geiriadur.


Perfedd, entrails ; 3^ berfeddwlad, the middle counti^.

Perffaith, perneithio. to perfect. Pergring’, defence, screen.

Peri, to make, bidding,

Periglor, a parish priest, curate. Perigl, peril, danger; peryglu, tonbsp;endanger; peryglus, dangerous.nbsp;Perlewig. a pleasant ecstasy.nbsp;Perllan, an orchard.

Person, a parson ; persondod, personollaeth, a rectory, benefice,nbsp;personality.

Pert, dapper, delicate,^ne, brisk., Perth, a bush. 1quot;*'

Perthynu, to belong, or appertain to; perthynas, relations, appurtenance ; perthynol, pertaining.nbsp;Perwyl. a resolution, purpose.nbsp;Peryddon. the Dee.

Peryf. king, sovereign.

Pes, os, if.

Pesawl, how many. nbsp;nbsp;nbsp;, ,

Pesgi, to feed, to make Peswch, a cough; pesyclra; tonbsp;cough.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Pet, ped, iff

Petris, partridges. nbsp;nbsp;nbsp;'

Petrual, a square plot.

Petrus, doubtful; petruso, doubt. Peth, a part, a thing ; rhywbeth,nbsp;something.

Peu, peus, a habitation, dwelling, cottage, country,

Peufyd, peufyth, dovetailing. Peuo, to breathe out, to pant.

Pi, piogen, a magpie; piod, piogod, magpies.

Piau. mi biau, 'tis mine ; ti biau, 'tis thine.

Pib, pibell, a pipe; pibydd, a piper; pibydd ced, a bag piper.

Pib. looseness: pibo, to purge; piplyd, given to looseness, or purging ; pipre, pibiad, looseness.

Pibonwy, an icicle.

Pibori, buds, budding.

Picell. a dart, a pile.

Picio, to dart, fly.

Pig, the point, or nib of anything; pig aderyn, the bill of a bird ; pigo,nbsp;to prick, to peck.

Pigyn, picyn, a noggin.

PigfForch, a pitchfork.

Piglaw, a heavy rain, or shower. Pii, a rind, bark, shell, or pill;nbsp;pilio, to pill; pilionen, a thin rind.nbsp;Pildla, a galling by riding.

Pilen, pilionen, a rag, or clout Piler, a column, pillar.

Pilgi, a basin, a laver.

Pilwrn, a javelin.

Pilyn, a rag, clout.

Pill, a fortress, a place of defence. Pill, a log, stem, stake.

Pinagl, a pinnacle.

Pinn, a pen, a pin.

Pisgen, pisgwydden, a linden. Piso, to make water; piston, urine.nbsp;Pistyll, a water-spout; pistyllio,nbsp;to spout.

Ptwr, a breast, teat, pap, or udder. Pla, igt;l. plan, plague.

Plad, plate, armour.

Pladur, a scythe; pladurwr, mower.

Plaid, a part, party; pleidio, to take part with one side or other.

Plann, a plantation; plannu, to plant; planhtgyn, a plant.

Plant,. children; planta, to get children; plantos, little children.nbsp;Plas, a mansion.

Plegyd, plaid, part, side, or party. Pleth, a plaiting, or braiding;nbsp;plethu, to plait, braid, to entangle.nbsp;Pliant, bliant, fine linen cloth.nbsp;Plisg, blisg, shells.

Plith, among, mixed,

Plu, feathers; pluyn, pluen, a


-ocr page 116-

Geiriadur.


Prain, a court, palace, feast.

quot; exper-

feather: plucan, fine feathers, down; pluo, to pluck off the feathersnbsp;Piuor, dust, powdernbsp;Plwca, dirt. clay.

* • • ^^Plwm, lead; plymen. a leaden J[i/,vessel, a mass of lead, a cistern.

' nbsp;nbsp;nbsp;Plwyf, a parish, diocese.

Plygr, a wrinkle, or fold, a bend' ing: plygu, to fold, to bend ; ply-croth. part of the belly,

Plygain, the break of day Plymlwy, plymnwyd, a war,nbsp;battle, conflict.

Po, by how much.

Pob. all, every

Pobi, to bake; pobydd. a baker; pobyddiaeth, the art of baking;nbsp;pobdy. an oven, a bakehousenbsp;Pool, people.

Pocyn, a kiss.

Poed, boed, let it be,' so be it. Poen, labour, torment; poeni, tonbsp;labour; poenedigaeth, torment,nbsp;labour; poenus, laborious.

Poer, poeryn, a spittle; poeri, to spit.

Poeth, hot; poethi, to wax hot; poethni, poethineb. heat.

Pól.yêm. o/pgt;3rl, blunt.

Ponar, a bean.

Poni, pouid, why not?

Pont, bridge.

Por, a lord.

Porchell, a boar pig.

Porffor, purple.

Pori, to feed, to graze; porfa, a pasture.

Portread, a pattern, portraiture, specimen, model.

Forth, assistance, succour; porthorddwy, succour, supply.

Forth, a gate, a door; porthor, a door-keeper, a porter; porthor-iaeth, the office of a door-keeper.nbsp;Porthladd, porthfa. porth.a port,

or haven ; porthwys, a ferry-man, a land-waiter, a tide-waiter.

Forth, porthiant. ymborth, subsistence, food ; porthi. to feed. nbsp;nbsp;nbsp;.

Porthi, to bear, or carry. AcS^ ?. 3*^

Porthmon, a drover, a merchant ; porthmonna, to buy and sell ;.'porth-monaeth, merchandise.

Post^, a fat hen.

Postolwyn, a horse-crupper.

Poten, the belly, or paunch.

Pothan. pothon, a young wolf, i-'ft

Praff, thick, ; praffder, thickness.

Praidd, a flock of sheep, spoil; preiddio, to spoil, rob; pre*dd-lavvr, preiddiwr, a robber, spoiler;nbsp;preiddiad, a spoiling, foraging.

Prawf, praw, a proof, an gt; ience ; profi, to prove, to try.

Pregeth, a sermon, homily ; pregethu, to preach.

Pren, a tree.

Prenfol, prennol, a little coffer, or/. , casket, a deal wainscot box. ,/•.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Prenial, a screen^ nbsp;nbsp;nbsp;WfCO

Prentis, an apprentice. ^3 nbsp;nbsp;nbsp;'

pres, brass. nbsp;nbsp;nbsp;./nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Pres, haste and speed-making,

Preseb, a manger.

Presen, presence; the present age ; _ . j this world; presennol, presentnbsp;piesenoldeb, presence.

Prestl, subtle, witty; prestledd, a subtle point, witty sayings.

Preswyl, habitation, dwelling; preswyiio, to dwell, to stay.

Prew, a country, a province.

Prid. dear; pridwerth. a price.

Piid. a pledge; prido, to give a pledge.

Pridd, earth, mould; priddo, to cover with earth ; priddell. a clod;nbsp;priddfaen, a brick, tile; priddgist,


-ocr page 117-

I05

an earthen vessel: priddlestr, potter’s vessel,

Prif, first, principal: the first day of the moon, the golden number.

Prifio, to grow, to thrive.

Prin, rare, scarce, sparing; scarcely, sparingly ; prinder, scarcity, need, want; prinhau, to grow scarce, tonbsp;decrease, to diminish.

Prinpan, to reason, to dispute.

Print, graving, print; printio, to engrave, to print.

Priod. proper, particular ; private, married ; priodi, to marry ; priodas,nbsp;• marriage, or wedlock; priodfab,nbsp;¦ priodasfab. a bridegroom ; priod-ferch. priodasferch, a bride; priodol,nbsp;pi;oper, the married state ; priodoli,nbsp;to possess; priodoldeb, propriety.

Pris, price ; prisio, appraise.

Profit to taste, prove; profiad, probation, proot; profadwy, proved,nbsp;approved, provable.

Proffes, profession.

Prol, a prologue ; proliad, he that speaks the prologue.

Propr, proper, elegant, neat.

Propriaid, little flies like gnats.

Prophwyd. a prophet.

Prudd, prudent, grave, serious, heavy, sad, melancholy ; prudd-deb,nbsp;prudence; prudd-der, heaviness,nbsp;sadness, melancholy; pruddhau, tonbsp;mourn, grieve.

Pryd, form, countenance, beautiful ; prydus. prydferth, beautiful; prydwen, a figure, image.

Pryd, time, season, opportunity; pryd o fwyd, a meal’s meat; pryd-lawn, in good time, seasonable.

Pryder, pryderi, care, pensiveness; pryderu. gofalu, to cark and care.

Prydu, prydyddu, to make verses, lojplay the poet; prydydd, a poet.

Pryddest, a poem.

Gelriadur.

Pryf. a worm; pryfedog. pryfedus. full of vermin ; pryfedu, to breednbsp;worms : pryf cadachog, a palmer-worm : pr^’r dail. a palmer or canker worm ; pryf ciustiau, an earwig ,nbsp;pryf dillad. gwyfyn, a moth ; pryfnbsp;penfrith. a badger ; pry’r ganwyll,nbsp;pryf goleuad. a candle-worm ;nbsp;pryfigedd, perfigedd, maw worms.

Pryffwut, pryffynt, especial, chiefest.

Pryn, pryniaa, a buying ; prynu, to buy, redeem ; prynwr. pryn-iawdr, a redeemer, a buyer; pryn-edigaeth, redemption.

Prys. prysg, a grove, a nursery of young trees ; prysgyll, hazel copse.

Pryseddu, to dwell, to stay.

Prysur, busy ; prysuro, to hasten; prysurdeb, haste, business..

Pryswylio, preswylio. to dwell.

Puch, a desire, wish; pucho, to nbsp;nbsp;nbsp;j ' gt;

wish, desire ; puchiant, a desire. nbsp;nbsp;nbsp;^ / .¦

Pump. five.

Punt, a pound, or twent}’’shillings.

Pupur, pepper.

Pur, pure, clean, undefiled; pur-deb, purity, sincerity ; purdan, purgatory ; puro, to purify.

Purion, very well, fairly adapted.

Puror, an harmonious or pleasant tuner ; purorlaeth, harmony, melody.

Putain, a harlot, an adulteress; puteindra, fornication, adultery.

Pwding, pudding.

Pwdr, rotten, corrupt, putrified ; nbsp;nbsp;nbsp;.

pydrni, rottenness, putrefaction; pydru, to putrify, to rot.

Pwngi, a push, blister, pock.

Pgt;!vl, blunt; pylu, to wax dull, or blunt.

Pwll, a pit, a lake.

Pwmpa, a great apple.

Pwmpl, a boss of a nail, or bridle.

Pwnc, point, note.

-ocr page 118-

io6

Geiriadui*.

Pwnn, a pack, a burden.

Pwrcas, something: got or bought Pwrs, a purse.

Pwt, stump, something short.

Pwy. who, what person , pwy bynnag, whosoever.

Pwyll. sense, discretion, prudence^, pwyllo, to consider, to deliberate;nbsp;pwyllog, prudent, discreet.

Pwynt, health ; amhwynt, weakness, sickness ¦, pwyntio, to make fat, or to be fatted.

Pwyntl, a pencil. nbsp;nbsp;nbsp;^

Pwyo, to beat, or strike.^^ V^i Pwys, a pound weight, a weight;nbsp;pv^so, to weigh.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ^ (

Pwyth, a reward or price|^lt;**»^ Pwyth, a stitch ; pwytno, tonbsp;.Btitch. or sew.

r Pybyr, strong, stout, strongly made; pybyrwch, strength, valour.nbsp;Pych, a di^tenmer.

Pyd, danger/‘¦p^dio, to be in danger. to encounter,^

Pydew, a pit, muddy water.'

Pyfft pitch ; pygu, to pitch ; pyg-lian, a cerecloth ; pygliw, black as pitch.

Pylgain, plygain, cock’s-crowing, the twilight.

Pylor, pluor, gunpowder.

Pyllawg, pyllog, full of puddles.

flc/v-

•horse;

pynTarch melin, a mill dam.

Pynner, a weight, burden or pack ; pynoreg, a pannel, a pack-saddle;nbsp;pyuori, to pack uinbsp;Pyr, lords.

Pyrnhawn,'

Pys, peas.

Pysg, pysgodyn, a fish ; pysgod-lyn, a fish-pond ; pysgota, to fish. Pythefnos, a fortnight.

nhawn, prjdiiawn, afternoon.

A^u. nbsp;nbsp;nbsp;Pymtheg, fifteen.

Tto nbsp;nbsp;nbsp;Pyncio, to note, sing, play.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Pynfarch, portcullis, a pack-h

¦L, nbsp;nbsp;nbsp;1,

R.

RHACLYD, providence.

Rhaco, yonder.

Rhacgno. advice, premeditation.

Rhacter. resistance.

Rhad, grace, gratis; rhadlawn. gracious, meek, gentle.

Rhaeadr, a cataract, pi. rheieidr ; rhaeadru, to fall down violently.

Rhaff, a rope.

Rhag, from, before, lest; rhag-bron. gerbron, before, in presence ; rhagachub, to come before ; rhag-lt;^,^^^^^nbsp;ddant, a fore-tooth ; rhagddor, a;nbsp;hatch; rhagddydd, rhagddynt, from ^ • “*nbsp;them , rhagflaenu, achub y blaen,nbsp;to be beforehand with ; rhagethol,nbsp;to predestine; rhaglafar, prolocu-tory ; rhagynys, adjacent island ;nbsp;rhaglaw, a ruler, governor, ornbsp;president; rhaglawiaeth, government, rule, or presidency; rhaglith,nbsp;a preface ; rhagwys, warning, premonition.

Rhagfyr, December.

Rhagod, to hinder, impediment: rhagodion, delays.

Rhagor, rhagoriaeth, pre-eminence. difference, exceeding, excellence ; rhagorol, excellent; rhag-ori, to excel; rhagorfraint, prerogative ; rhagorgamp, a perfect work of virtue, a deed well done.

Rhagre, to run.

Rhagtal, a frontlet, a forehead cloth.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xlrc^JlA

Rhagu, to contradict, to deny.

Rhai, some, some few, several.

Rhaib, greediness; rheibio, rheibo, to eat greedily, bewitch.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Rhaid, needful.necessary; rheidus, needy, poor; rheidwy, necessity.

Rhaidd, rheiddun, a spear, lance ; rheiddtawr, a spearman.


-ocr page 119-

107

Geiriadur.

Hc

rjLlt;'*AA«*rhedegfain, rhedegfan quot;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ' n.

;an^ ^to run

^cui,2(S

Rbaith, an oath, a vow, law: rheithiwr, a swearer; rhaith gwlad,nbsp;common law. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Rhamant, divinatioi^ romance); rhamanta, to conjure, tell a tale.

, nbsp;nbsp;nbsp;^ Rhan, a part, portion; rbannu,

, hcLnZ^ to part, divide ; rhannog, a partaker; ^ rbandir, a lot, or hereditary part;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ rhandwy, a portion, or part.

Rbanc, desire, greed, content.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Rbasgl,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an instrument to shave

wood with ; a garter.

Rhaw. a spade, shovel.

Rbawd, course, career, path.

Rhawd, rba^er, a troop, company, h'CrsX« /? Cgt;.. 6, X,iA.

Rhawg, a long wnile. * inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rhawn,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sing^, rhownyn, coarse

hair, the hair or a horse’s tail.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;Rhawth,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;greediness, greedy.

y- ’ Rhe, to nbsp;nbsp;nbsp;run; rheawdr, rhedwr,

a runner; rhedeg, to run; rbedegwr, flQ *// ^ rhedwr, a runner ; rhedfa, a race ;

f t /AO^ffiln rViAHAcyfan. trt rim tin

down, y

fatutA’ Rhebydd, a governor, a lord.

lt;r nbsp;nbsp;nbsp;Rhech, a fart.

/ nbsp;nbsp;nbsp;Rhedweli, artery, vein.

Rhedyn, ferns,brakes; rhedyneg, c pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rhedynogdir, ferny ground.

'T^ij nbsp;nbsp;nbsp;Rhêf, thick, great; rhefedd,

thickness. nbsp;nbsp;nbsp;.00

Rhefawg, a withe, chain. quot;quot;Hi, Rheflog, spoil.

Rhefr, anus; rhefrwym, costive, _j.RhefFyn, a halter, a cord.

^ - Rhêg, a gift.

u - nbsp;nbsp;nbsp;a curse; rhegi, rhegu, to

4^^.£,gt;^*curse.

Rhegain, whisper, murmur. Rhegen, a quail.

•tLqV Rheng. rhenc, a rank ; rhencio, to -rnake into a rank.

Rheibio, to eat greedily. Rheiddiawr, a ^ear-mannbsp;•' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• -4jyty

Rhelyw, a relic. ^

Rhemial, muttering, babbling.

Rhemp, excess, wickedness.

Rhemwth, a paunch, glutton Rhên, a lord, a peer.

Rhen, rhennaid, a quart measure.

Rheol, a rule, or government; rheoli, to rule, or govern.

Rhes, rhestr, a row, a rank.

Rhesel, a rack, or manger.

Rheswm, a reason. nbsp;nbsp;nbsp;j

Rhethr, rhethren, a spear, a lance; rhethrawr, a spear-man.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Rheufedd,wealth, riches./it'»//,V*l^’----------- *

Rbew, frost; rhewi, to freeze. nbsp;nbsp;nbsp;•

Rhewin, ruin; rhewiniaw, destroy.

Rhewydd, lechery, lascivious:A»iJ^

Rhi, lord, peer, baron; rhiaiddT rhieWdawe, noble, generous.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;s^ V, ¦ ¦

Rhial, rheiol, royal, noble.^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;^ •¦T»U4AAn

Rhiain, pi. rhianedd, a virgin, a

quot;’Rhiallu, a hundred thousand/A./J^

Rhiawdr, a lord, a baron.

Rhibib, a hautboy.

Rhician, rhincian, a gnashing.

Rhidels, rhidens, ridens, a fringe.

Rhidio, to rut in rutting-time.

Rhidyll, a coarse sieve.

Rhidys, rill, narrow pipe. nbsp;nbsp;nbsp;, .

Rhient, parents, ancestors; an ,/•. offspring, posterity. ^CSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,{gt; 4.]

Rnif, a number ; rhifo, to number; nbsp;nbsp;nbsp;U*''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

rhifed, rhifedi a number.

Rhifwnt, a yellow, or golden colour; jaundice.

Rhigal=rhial Rhigod, a pillory,

Rhigol, a trench; rhigoli, to trench.

Rhigwm, a long tale, or story,

Rhingyll, apparitor, sergeant,

Rhill, a rank, or order.

Rhimyn, a rhyme; rim.

Rhin, a secret, a mystery; rbiniau,


-ocr page 120-

io8


Geiriadur.


encbaiitments. charms ; rhinwedd, sacrament, virtue ; rhinweddol, virtuous, gentle.

Rhine, rhincyn, a noise, a crashing, a gnashing; rhincian, rliician, to make a noise, to crash, to gnash.

Rhiniog. hiniog, a threshold.

Rhintach. toothless, without teeth.

Rhisg, rhisgl, barkót trees.

Rhistyll, a horse comb, a curry comb ; rhistylUo, to curry a horse.

Rhith, apparition, form, pretence, embryo ; rnithio, to appear.

Rhocas, a young man, lad.


rubric, so called because printed in red letters, a ruddy stone to marknbsp;sheep with, red ochre; rhudden,nbsp;red mark; rhuddfa, red earth ;nbsp;rhuddfaog. rhuddawg, reddish, of anbsp;bloody colour, crimson.

Rhuddin, rhudding, the heart or soundest part of a tree.


Rhuddion gwenith, wheat-bran, Rhufain, Rome,


fA nbsp;nbsp;nbsp;Rhoch, a noise, a roaring.

-tÊ^ nbsp;nbsp;nbsp;Rhod, awheel.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-c

Rhodio, to walk: rhodiat

,4^^^V^hodianna,



Acv/;


%C.LlU‘


Rhodio, to walk; rhodiad. rhod-walker, also a vagabond; a., to walk about, to range.nbsp;Rhodl, rhodol, an oar; rhodoii,nbsp;to row.

Rhodres, pomp, vain-glory, boasting ; rhodresu. to boast, brag ; rbod-resus, rhodreslyd, given to boasting, or bragging; rhodreswr, a boaster.

Rhodd, a gift; rhoddi, rhot, to give, bestow ; rhoddiad. a largess, liberality; rhoddwr, a giver.

¦ Ri^oesaw, welcome; rhoesawu, to welcome.

Rhol, a roll; rholbren, a roUing-

/p4. Rhon, a tail, spear, lance; rhonell, * a tail; rhonwyn, white-tailed;nbsp;rhonell goch, the redstart,

Rhonca, loose, hollow.

Rhos, roses.

Rhos, pi. rhosydd, a moor.

Rhost, roast.

Rhuo, to roar ; rhuad, a roaring ; rhuadwr, a roarer.

Rhnchen, a thin skin, the web in the eye ; rhuchio, to sift or sieve.

Rhudd, red, ruddy; rhuddo, to grow red, or ruddy ; rbuddell, a


RhufaOg, a fighter. /

Rhugl groen, hugl groen, a rattle made of stones in a dried undressed /nbsp;skin to frighten horses, amp;c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 * (t***^^

Rhuglo, to shovel dirt or mire.^


Rhull, liberal, swift, hasty, rash. . /


Rhumen, the paunch, the cud..^^-^

Rhuon. rhufon, a soldier.

Rhupai, an Iron comb.

Rhus, a leaping, or skipping back ; nbsp;nbsp;nbsp;/ A.C*5.

rhuso, to leap, or skip back, to stands^ still as an ill qualified horse will doin J-ir Linbsp;defiance of his rider.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-/

Rhut, rue. nbsp;nbsp;nbsp;°

Rhuthr, an assault, or leaping uporf^huthro, to. assault, or rush

Rhuwch, a sieve, a cullender, or nbsp;nbsp;nbsp;•

strainer. cALcoJC

Rh^Vd, rust; rbydu, to rust; rhyd-1yd, rusty.

Rhwng, between.

Rhwmp, an auger, or wimble,

Rhwnc, a snore.

Phwning, pears.

Rhwnsi. a kind of horse. nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Rhwth. wide, open ; rhythu, to m^e wide, or open.


Rhwy, rhwyf, a king, a chief commander. a genera^of an ar^jiy ; abun-

dance, too much, 4.lt; nbsp;nbsp;nbsp;/

Rhwyd, a net; rhwydo, to en- tilwH _ snare.

Rhwydd, prosperous, ready, easy; nbsp;nbsp;nbsp;*

rhwydd-deb, prosperity, good-luck; 3-^.


tLj


-ocr page 121-

Geiriadur.

rhwyddhan, to prosper, to make ready, or easy.

Rhwyf, an oar; rhwyfo, to row *’^wyfwr, a water-man, one that

Rhwyg, a rend ; rhwygo, to rend.

Rhwyl. a palace.

/ii- Rhwyli, a mortic^ ^rnw^Iog, '*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' latticewise, like a net or window.

Rhwym, a bond; rhwymo, to bind.

Rhwymedi, remedy.

Rhwys, vigfour, luxuriance Rhwysgf, authority, rule.nbsp;Rhwystr, hindrance; rhwystro,

__ ^lo hinder; rhwystrys, entangled,

lt; nbsp;nbsp;nbsp;4 too much, over, excessive.

. Or j;: nbsp;nbsp;nbsp;Rhybuch, a desire, a wish; rhy-

i|C-' nbsp;nbsp;nbsp;' bucho, to desire, to wish. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Rhybuched, a gift. fiCS

Rhybwyth, wages, reward, the price or value of anything.

Rhybudd, warning; rhybuddio, Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to warn, admonish.

Rhybydd, bydd, it will be.

Rbych, a furrow; rhychdir, arable ground ; rhycbor, the right handnbsp;ox that draweth.

Rhychwant, a span.

Rhyd, rhydle, a ford.

Rhyddain, a hind calf, a young deer.

/ y' ^Rhyderig, hwch ryderig neu *1 Ufj**yiodig. a sow that desires the boar.

ACi r Rhydd, rhyddedawg, free, loose ;

rhydid, rhydd-did, liberty, freedom ; rbyddhau, to set free, tonbsp;loose, undo, untie.

Rhyddirio, entreat, beseech.

Rbyddyn, rhyngthyn, rhyng-ddynt, between them.

Rhsrfedd, wonderful; rhyfeddod, a wonder, a miracle ; rhyfeddu, tonbsp;admire, to wonder., ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

109

Rhyfel, war; rhyfela, rhyfelu, to wage war ; rhyfelwr, a warrior.

Rhyferad, drivelling.

Rhyferig=rhyderig.

Rhyferthwy, rhyfawrthin, a storm, tempest, deluge, inundation.

Rhyfyg, pride, arrogance, presumption ; rhyfygu, to presume; rhyiygus, proud, presumptuous.

Rnyg, rye.

Rhyged, liberal, prodigal.

Rhyglydd, rhygluddiant, rhy. gluddiad, merit; rhyglyddu, tonbsp;deserve, to give content.^CX

Rhygn, a score made with cnalk; rhygnbren, a piece of board to scorenbsp;upon, a score.

Rhygnu, to saw.

Rhygoll, loss, damage.

Rhygyng, an ambling, or pacing; rhygyngog, given to amble, or pace;nbsp;rhygyngu, to amble, or pace.

Rhygylch, a compass, a course.

Rhyngu bodd, to please, to give content.

Rhyladd, to kill.

Rhym, rhyn, mine, ours.

Rhymanta, to follow soothsayings, to divine by gathering of water andnbsp;sand on a certain night.

Rhyn, a hill.

Rhynion, oats cleared of husks,

Khyon, a very great cold, extre-

¦U I

mity of cold; quot;rfiynnu, to suffer nbsp;nbsp;nbsp;I

extreme cold, to be frozen with cold.T^fA^.j^c.z,. yl

Rhynnawd, r^nnawdd, some, a nbsp;nbsp;nbsp;^ '/'Vl

few. not many.

Rhyodres^ babbling, or prating^]

Rbysgryf» assault, an endeavour.

Rbysedd, abundance, foolhardiness.

Rhysod, coals of fare.

Rhyswr, a champion, a wrestler, a hero, a savage.

-ocr page 122-

no


Geïriadur,


Rhyw, somewhat, somebody, someone.


something.


(- nbsp;nbsp;nbsp;Rhyw, rhywogaeth, a stock, race,

li nbsp;nbsp;nbsp;T-!^ quot;^/'or lineage.


lAy Rhyweilydd, vain, empty.

'* nbsp;nbsp;nbsp;Rhywiog, generous, mild, gentle,

fine, not coarse.


s.


SACH, a sack; sachlen, sach-lian. sack-cloth.

Sad, firm, wise, discreet.

Sadell, a pannel, pack-saddle. Sadwra, Saturn, Saturday.

Sae, woollen, say.

Saen, plaster.

Saer coed, a carpenter ; saer maen, a mason; saerniaeth, building, architecture.

.. nbsp;nbsp;nbsp;Saesncg, the English language.

\ nbsp;nbsp;nbsp;/ Saeth, an arrow; saethu, to

¦ nbsp;nbsp;nbsp;shoot; saethydd, an archer; saeth-

ixf nbsp;nbsp;nbsp;yddiaeth, archery.

Safn, a mouth ; safnaid, a mouth-(y nbsp;nbsp;nbsp;ful; safnrwth, having a wide

mouth; safnrythu, to extend, or dilate one’s mouth ; safnog, having


a great or wide mouth, mouthed. Saquot;


baffrwm. saifron; saffrymu, to stain with saffron ; saffrymog, of, ornbsp;like saffron, yellow.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

Saffwy, a lance, a spear.

Saib, leisure ; studious.

Said, seidyn, a tang, or that part that goeth into the Jiaft of anynbsp;weapon or tool,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ yl^S

Saig, a dish, mess of meat; seigio, to provide and dress dishes of meat.

Sang, a pressing, a straining, a treading; sengi, sangu, to press,nbsp;to strain, to tread.


Sail, sylfaen, a foundation: sellip, sylfaenu, to lay a foundation; seU*


ddar, a prop, a pile driven into the earth.

Saliu gwydd, goose-grease; seim-lyd, greasy ; seimio, to yield grease.

Sam, a sound ; seinio, synio, to sound.

Sais, a Saxon, an Englishman.

Saith, seven.

SM, salw, vile, ignoble, sorry; salwedd, vileness, sordidness.

Saled, salad.

Sallwyr, llaswyr, psallwyr, psal-mau, psalms.

Sann, syndod, amazement; astonishment ; sannu, synnu, to be stupi-fied, or amazed.

Sant, a saint; santes, a she-saint; sanctaidd, holy; sancteiddio, tonbsp;sanctify; sancteiddrwydd, sanctification, holiness,

Sardip, to chide.

Sarhad, disgrace; sarhau, to disgrace.

Sarit, addition, the overplus, what is given over and above weightnbsp;or measure.

Sarllach, joy, gladness, mirth.

Sarn, a causeway, a pavement; sarnu, to pave, tread, trample.

Sarph, a serpent.

Sarrug, obstinate, dog:ged, stubborn ; sarugrwydd, obstinacy, doggedness ; sarugyn, a boor.

Sas, great, eminent.

Sathar, a satyr.

Sathr, a treading, or trampling ; sathru, to tread, or trample; sathrfa,nbsp;a trodden place.

Saw, saf, safiad.sefydle, a station,

Sawd, war, a conflict; sawdiwr. a soldier, a warrior.

Sawdl, the heel.

Sawdurio, to join, solder.

Sawdd, a plunging, or dipping


. -3

. s

I 'l


-ocr page 123-

Geiriadur.

into, a sinking' under water; toddli suddo, to plunge, or dip into.nbsp;Sawell, passage of a chimney.nbsp;Sawl, whoever.

Sawr. safr, sawyr, savour, taste, a smell; sawrio, to taste, to smell ;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sawrus, savoury.

Saws, sauce.

' nbsp;nbsp;nbsp;Se=ys ef, so, thus.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Sebach, very small.

tX nbsp;nbsp;nbsp;Sebon, soap; seboni,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lather;

' sebonllyd, bedaubed with soap. Sêch.yirw. lt;?ƒ sych, dry.

Sechi, sachu, to fill up a sack.

Sêf, ys ef, to wit, that is.

Sefnig, the gullet.

Sefyll, to stand ; sefylifa, a sta^ tion : sefyllian, to stand still.

' nbsp;nbsp;nbsp;Sefydlu, to place,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;establish ;

sefydlog, constant, firm, established ; ddrr sefydlog, standing water.

Sefrdan, syfrdan, giddy-brained, stimid.

Segur, segurllyd. slothful, idle ; seguryd, idleness, leisure.

Sengi, sang, press, tread, trample. Sen^l. single.

Seibiannu, ceasing from labour, or , business ; seibiant. leisure.

^^Seimio. to yield grease, to drop grrease.

^ ^ Seinio, synio, to make a sound.

*J*-* nbsp;nbsp;nbsp;Seintwar, sanctuary.

*Y’Seirch, horse trappings, the arness of a horse, a saddle,

Seirian, bright, sparkling. , Seith, seven,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hEiiMjU

Seithug. in vain; void ; seithugio, to disappoint, to frustrate, to do innbsp;vain ; seithugiaeth, disappointment,nbsp;a frustrating.

Sêl, a watch ; selu, to espy, to watch; selwr, a scout, beholder,nbsp;seiiad, crafty, quick-sighted; sel-drem, prospect, a handful, bundle.

Ill

Sêl, a seal ; selio, to seal.

Seler, cellar.

Selgyngian, to speak softly, to mutter, murmur.

Selsig, sausages, or puddings.

Selwedd, vileness, baseness.

Semi,/Jpw. o/syml, simple.

Semlant, countenance, aspect.

Senn, a rebuke, chiding ; sennn, to chide.

Senedd, a synod, an assembly,, the sanh^rim amongst the Jews ;nbsp;seneddwr, a senator, or high councillor.

Senw, honour, profit, benefit.

Sêr, stars ; seren. a star; serliw, starlight ; serlo, starglow; serol-iaeth, the starry system.

Sereh, love, affection; a concubine, an adulterer; serchog, kind, loving, amorous, affectionate;nbsp;serchu, to love, to affect, or fancy.

Sereh, notwithstanding, in spite of.

Serfyll, like to fall, decay, or perish»

Seri, horses. nbsp;nbsp;nbsp;i

Serr, cleddyf, a nbsp;nbsp;nbsp;. A

Serrigl, sienigl. torn, broket??^*''

Serth, steep, dangerous, also lewd; serthallt, a precipice, lewdness, lewdnbsp;discourses; serthair, blasphemy.

Serw, bright, glittering.

Seuthug=seithug, in vam.

Sew, broth, pottage.

Si, a noise, a hissing.

Siad, iad, the head, pate.

SiafF, a lord's son.

Siambr, a chamber.

Sfarnp. a mark, mole, freckle, blemish on the body.

Siampl, an example; siampler, patrwm, a pattern, sample.

Siapri, merry words, a jest

Siarad, to speak, talk, or discourse ; siarad, talking; siaradus,

JlCi/s,wjr

-ocr page 124-

II2

Geiriadur.

talkative, full of words; staradwr, a talkative man.

Sias, a chase at tennis-play.

Sibrwd, sisial, a low burring noise.

Sicio, to stir or rub linen in lather.

Sicr, sure, firm, stable, safe; sic-rwydd, security, certainty ; sicrhau, to confirm, establish, assure, certify.

Sidan, silk; sidanblu, down ; sidanu, to coax ; sidanen, a finenbsp;woman.

Sidell, a wheel.

Sidei', fringe, also woollen rags; sideru, to make holes, to make anbsp;thing all to rags; siderog, full ofnbsp;holes, or fringes.

Sieff, a sister's son.

Sienigl—serrigl, torn, bruised.

SifFrwd=slbnvd, to whisper.

Sigl, a shaking ; siglo, to shake ; siglen, a quagmire.

Sigo. ysigo, to crush, or bruise.

Sil, silyn, an offspring.

Silio, to hull grain.

Siloffr, red lead, cinnabar.

Sillaf, a syllable; sillafu, to join syllables.

Silltio, to join; silltaeren, a link.

Sjlltydd, offspring.

Simach, ape, monkey.

Simant, mortar, cement.

Simera, to play, to trifle away one’s time.

Simnai, a chimney.

Simwr, a mantle, such as knights of the garter wear.

Sin, a temple where kings are buried, alms.

Sindal, fine linen, cambric.

Sinidr, sinidro, dross, or refuse of metal tried by the fire.

Sinobl, red lead, or vermilion.

Sinsir, ginger.

Sio, to hiss.

Siobyn, a tuft, a bunch.

Siol, skull, pate.

Siom, a deceit, sham ; siomi, to deceive, sham; siomgar, deceitful.

Sionc, agile, active.

Sirian, cherries.

Sirig, silk.

Siriol, bright, cheerful.

Sisel, bran.

Sisial, stsyffwl, whispering, mut-lering.

Sitrach, rags, or fringe.

Siwgr, sugar.

Siwrnai, a journey.

Socyn, of an indifferent bigness, somewhat under the middle stature.

Soddi, suddo, to sink down.

Soeg, malt; soegen, soeglud, moist, that is steeped, or watered.

Soft, Stubbles ; soflyn, a stubble ; sofliar, a quail.

Som, siom, a sham, or deceit ; somi, siomi, to sham, to deceive;nbsp;somgar, siomgar, deceitful, diversenbsp;in conditions, wayward; somgarwch,nbsp;siomgarwch, peevishness, diverseness, waywardness; somgaru, tonbsp;be angry; somedigaetb, siomder,nbsp;imposture, deceit, disappointment.

Son, a sound, rumour, also mention ; sonio, synio, to sound, or make a noise; soniawr, syniog, loud,nbsp;making a great noise.

Sopen. a bundle of straw, or hay.

Sorod, dross.

Sorr, soriant, wrath, anger, indignation ; sorri, to be angry or displeased ; soriad, angry, moved.

Sorth.^^fm. q/swrtn, dull.

Sos, a sauce.

Sothach, dross, sweepings.

Sod, 5ut, a form, shape, fashion.

Sucan, the smallest drink made of malt, a drink made ot vinegar andnbsp;water, gruel, flummery.

Sudd, juice, sap.


-ocr page 125-

113

Geiriadur.

Suddo. to sink, or drown ; sudd-iant, suddiad, a drowning-, sinking. Sug, sugyn, sap, or juice.nbsp;Sugaethan, a poultice.

Sugn, a suckling; sugno, to suck; sugn-for. quick'Sands.

Sul, Sunday; Sulgwyn, Whitsunday.

Sum, swm, a sum.

Suo, to bring asleep, to lull asleep. Sur, sour; suro, to grow sour ;nbsp;surni, sourness ; surdoes, a leaven ;nbsp;surdrwuc, urine ; suraii, sorrel.

Sut. form, fashion, mann^.

Svtrcb, the plough-share.^^T^^ClA^ Swga, Blthy. sluttish.

Swllt, a shilling; swllt, a king’s exchequer, or treasure ; swlldy, syll-dy, the exchequer.

Swmbwl, a prick, or point set in a

§oad to prick oxen forward ; sym-ylu, symlu, to prick, or spur.

S\amp;u, a sound, or noise; synio, to make a sound.

Swp, a heap; sypio, to make a heap; sypyn, a little heap.

Swrn, a little hammer, a little twig of a shrub, the lock of the foot.

Swrn, somewhat, a little while, a little ; syrnyn, a little while.

Swrth, sleepy, sluggish, suddenly; syrthni, a slothful heaviness.

Swrwd, sorod, dross.

Swta, diswta, sudden, suddenly. Swydd, office, magistracy; swydd-ogaeth, an office ; swyddog, swydd-wr, an officer, a magistrate ; swydd*nbsp;wial, a sceptre.

Swyf, swyfen, cream, barm, yeast. Swyn, an enchantment, a remedynbsp;by enchantment; swyno, swynogli,nbsp;enchant, bless, heal.

S;^, sydd, is, or that which is. Syberw, proud, liberal, bounteous;nbsp;sybcrwyd, liberality, bounty.

Sybwb, ys wb wb, Be, fie, away, get thee hence.

Sybwch, a he-goat.

Sybwll, a whirlpit, gulf.

Sych, dry, barren ; sychder, dryness, barrenness; sychu, to dry,nbsp;to wax dry, to wither; syched,nbsp;thirst; sychedu, to thirst: sychedig.nbsp;thirsty ; sycbedfod, a great thirst ;nbsp;sychin. dry weather.

Sydd, is, or which is.

Syddyii, tyddyn, tenement.

Syfi. mefus, strawberries.

Syflyd, to move, or to be moved.

Sjrfrdan, dull, stupid; syfrdandod, st^idity ; syfrdanu, to stupify.

Syg. a chain.

Syganai, he said.

Sygn, a celestial sign.

Sylw, sight, a vision.

Sylwedd, substance; sylweddol, substantial.

Syllty, exchequer.

Syllu, sylliaw, to behold, to re* gard.

Sym, whole; symio, to feel, under* stand.

Symlant—semiant, aspect.

Symlyn, a fool, an idiot; symlen, ffolog, a she-fool, or idiot; symlogen.nbsp;a little harlot.

S^mud, to move; symudiad. a moving, motion ; symudo, to move ;nbsp;symudliw, motley.

Syniaw, to perceive, to feel, to suffer.

Synio, to sound, or make a noise.

Syndal, fine linen cloth.

Synn, dull, stupid; synnu, to amaze, to wax dull, or stupid ; syne-digaeth, syndod, amazement.

Synna, behold, lo.

Synnwyr, sense, discretion; sya-wyrbell, prudence.


-ocr page 126-

II4

Geiriadur.

CO - nbsp;nbsp;nbsp;,

XCT'xf,

Sypio, to heap together ; sypyn, a little heap.

SS^r, sêr, stars.

Syr, syre, a lord.

Syrch, sereh, affection.

Syrn. partly, rather.

Syrth. the bowels.

Syrthio, to fall; syrthni, drowsiness, sluggishness.

Syth. stiff, sturdy, bolt upright; sy thu, to ^row stiff, to erect upwards;nbsp;syth, a stiffening, starch.

Syw, handsome, wise, learned. Sywedydd, an astrologe^

Sywidw, titmouse. nbsp;nbsp;nbsp;(J

J nbsp;nbsp;nbsp;T.

TABAR. a long coat, or cloak. Tabl. table.

Tabwrdd, a timbrel, tabard.

Tad, an arrow, shaft, or dart; taclau, darts, ornaments; taclu,nbsp;tacluso, to adorn, to amend.

Tachwedd, a quantity, a residue, something; tachweddu, diweddu,nbsp;gorffen, to consummate, to end., ^ . ,nbsp;Tachwedd, November. S***C**#^»^*7‘nbsp;Tad, a father; tadog. tadol,nbsp;fatherly; tadogaeth, fatherhood,nbsp;paternity; tadogi, tadu. to protect,nbsp;or defend them that are falsely accused ; tadwys, a father, or thatnbsp;which begets among beasts.

Taen. taenell, a sprinklingabout; taenellu, to sprinkle; taenu, tanu,nbsp;to scatter, or spread abroad.

Taeog, rude, villainous, sullen. Taer, importunate, earnest. in“nbsp;slant; tacredd. taerni, taeri, imquot;nbsp;portunity, earnestness; taer-wrys»nbsp;a great conflict, or contention.

. Tafarn, a tavern; tafarnwr, a 'j^/^vintner, also an ale-house keeper.

Tafell, a piece, or slice of any* thing ; tafeliu, to cut to slices. . y.

Taflu, to throw, cast, or fling: 10

Taflod, a garret, a loft, or scaffold; ” taflod y genau. the roof or palate ofnbsp;the mouth.

Taflodiad, an interjection, or part of speech.

Tafod, a tongue; tafodiog, that is well spoken, or hath skill in severalnbsp;languages, a pleader, solicitor ;nbsp;tafodogaeth, advocature.

Tagell, a double chin.

Tagfa, a strangling; tag^, to strangle.

Taid, a grandfather.

Tail, dung; teilo, to dung.

Tain, a river.

Tair, three females.

Taith, a journey: teithio, to take a journey, or ride a circuit.

Tal, talcen, a forehead; talog, having a large forehead ; talgudyn,nbsp;a top-knot ; tal-dal. tête-A-tête;nbsp;talaith, a garland, coronet; taUnbsp;eithio, to crown, to set a garland onnbsp;talar, a head-land.

Tal, taliad, taledigaeth, a payment ; talu, to pay ; talawdr, talwr, a paymaster.

Tal, tall, high of stature, .a j fj (

Talaith, region, provincie?

Talbos. a shield, or buckler. nbsp;nbsp;nbsp;} •

Talch, pi. teilchion, piece, frag-ment, grit, coarse grain. C0WIAA j--

Talm, a space, some.paTtjfTalinu, ' I'ltM ^ approach, or draw near the^end. ^

Talmithr, suddenly.i.^yW.

Talp, telpyn, a lump. * nbsp;nbsp;nbsp;’’

Talwas, a shield, or buckler.

Talwrn, a small open space, a little floor, a bed in a garden.

Tam, tama, tamaid.bite, mouthful; tameidio, to cut in morsels or bits.

Tampyr, a taper.


-ocr page 127-

Geiriadur.


Tan, fire; tanbajd, hot, fiery; tan. dawd, eirias o dan, g^reat nre, ornbsp;flame; tandde, an inflammation; tan.nbsp;lliw, ffrowing: hot, also new; tan-ll^tn, a blaze; tanllestr, lanthorn.

Tan, under; tanodd, odditaaodd, below.

Tanc, peace; tan^nef, tang*, nefedd, peace; tangfneieddu. hedd-ychu, to make peace, to reconcile ;nbsp;tangfnefeddus. peaceable, quiet ;nbsp;tang’wystl, pledge, hostage.

Tansadd. rhan fechan, a little part.

Tant, a bow string, the string of a musical instrument.

Tanu, to spread; taniad, a spread.


ing ; tapinwr, a tapestry weaver.

Tapias, game, dance.

Taradr, an auger, or piercer.

Taran, a thunderclap.

Tardd, a breaking out ; tarddu, to break out; tarddellu, to boil, ornbsp;bubble up, like the sea in a storm.nbsp;PxCiJi, V^^Tarf, scattering ; tarfu. to scatter.

Tarian. a shield, buckler.

Tario, to dwell, to stay, to remain.

Tarleisio, to echo, or sound again. / tj * Tarlwng, tarlwnc, darlwnc,nbsp;1.0-^ M^raflwnc, a draught, a draught ofnbsp;drink ; tarlyncu, to swallow down.

Taro, taraw, to strike.

a fog, an exhalation, llt;»lt;gt;^Tarw, a bull.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Tasg, a task; tasgu, to tax, to

task: ij'i.MiA.

Tau. 'elddo ti, thy, thine.'

Tau, he will hold his peace ; taw, hold thy peace; tewi, to hold one’snbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ peace, or be silent; tawedog, silent.

Taw, that.


'apin, tapina, tapestry, a cover-


Tawch, haze, exhalation.


Tftwdd, a melting; toddi, to melt*


Tawel, silent, quiet; tawelwch. silence, tranquillity.

Tawl. toliant. a toll, cessation; toll, tolio. tolli, to make less, to waxnbsp;less; toliad. hard, niggard, near ;nbsp;tolo, a pound weight.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Tawlbwrdd, a draughtlt;*board.

Tebygr, like. nbsp;nbsp;nbsp;?

Tedd, range, row. nbsp;nbsp;nbsp;

Techu, to lie hid.

Têg, fair, beautiful, serene: tegan, a jewel, bauble, toy; tegwch. beauty,nbsp;clearness, serenity, fairness, fairnbsp;weather; tcgychu, to beautify, tonbsp;clear up. or become fair weather;nbsp;teghau, to beautify, pacify; tegwch,nbsp;a comely countenance.

Teiliwr, a tailor,

Teilo, to dung the ground.

Teilwng, worthy ; teilyngdod, nbsp;nbsp;nbsp;i

dignity, worthiness; teilyngu, to nbsp;nbsp;nbsp;j

vouchsafe, to think worthy. nbsp;nbsp;nbsp;\

Teimladwy, palpable, that may be nbsp;nbsp;nbsp;!

handled, or felt with the hand ; teim-lo, to feel with the hand. nbsp;nbsp;nbsp;'

Teisban, a tapestry, the gristle nbsp;nbsp;nbsp;'

that parts the nostrils.

Teisban, bed, quilt, covering; nbsp;nbsp;nbsp;^

teisban-teulu, family stock; teisban- nbsp;nbsp;nbsp;.£/

tyle, homestead,quot;'/iCió ï j Teisen, anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^*

Teithi, qualities,. ^aits; teithi ' gwraig. menses.

Teithiawg, nmovable, unstable ; nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

teithio, to take a journey, to travel.

Têl, telaid. a certain measure of ^ corn in South Wales, containing sixteen English quarts.

^ Telaid, telediw, worthy, fair, beautiful, comely; telediwrwydd, dignity, comeliness, beauty.

Telging. a fall; or fine.

Telm, a toy, a snare.

Telpyn. a lump, mass.

Telyn, a harp; telynwr, a harper.


-ocr page 128-

116

Geiriadur.

Teml, a temple, SAxt

Tenau, thin, slender, lean, rare ; teneuder, slenderness, rarity; teneu-hau, to make thin, or slender, tonbsp;make scarce.

Tene\^n, the flank.

Tenllif^ linsey-wolsey.

Tennyn, a cord, string*, halter.

Têr, clean, neat; teru, to purify.

Terch, torch, a collar, chain, loop.

Terfenydd, a cow desiring a bull.

Terfyn, a landgt;mark, bound, partition ; terfynu, to set a bound, to limit, to partition between, to end.

Terfysg, a tumult, insurrection, disturbance; terfysgu, to disturb,nbsp;to make a sedition.

Terment, interment.

Termud, very silent.

Terrig, rough, severe, thick ;

. terrig ar sodlau, dirt on one’s heels.

' Terwyn, strong, bold, hot; ter-w^nu, to grow hot, to glow.

Terydr, the sun-beams.

Terydd, swift, nimble, sharp^

Teryll, frowning, piercing. ^

Tês, sunshine; tesog, hot.

Tesacb, to sportand play the wag.

Tesgyll, a stack.

Testyn, an epigraph, inscription, title, an argument, scoif, mocking-8tix:k, text.

Têth, a teat or pap.

Teiilu, a family; teuluaidd, familiar, domestic, hospitable; teuluwr-iaeth, household order, or government ; teuluwas, a household ser* vant; teuluedd, peace, concord.

Tew. thick, gross, fat; tewder, tewdwr, tewedd, thickness, fatness;nbsp;tewhau, tewyebu, to fatten, or waxnbsp;fat, to thicken ; tewban, thickenednbsp;by fulling, a thick-leaved plant.

Tewdws, y twrr tewdws, Pleiads.

Tewi, to be silent, to hold one's peace.

Teyrn, a king, tyrant; teyrnaidd, royal, kingly, imperial; teyrnas, anbsp;kingdom; teyrnasu, to rule, ornbsp;govern a kingdom ; teyrnwialen,nbsp;a sceptre ; teyrnged, tribute.

Ti. di. tydi, thou.

Tiboeth. the book of Twrog, with a piece of jet on its cover.

Tid, a chain,

Tin, breech, fundament; tinbals, a petticoat; tinsigl. wagtail; tin-droed. a diver, didapper.

Tine, a tinkle ; tincian, to ring, or tinkle.

Tiol, diol, ol, a track, or footstep.

Tir, land, inheritance, farm, tenement ; tiriog, rich in land ; tlriog-aeth, a territory; tirio. to land, or come ashore; tirio fel mochyn, tonbsp;dig up the earth like a swine ; tirdra,nbsp;land detention, land gr.abblng.

Tirf, lively, quick, fat.

^ Tirion. gentle, courteous, pleasant; tiriondeb, tirionwch, courteousness,nbsp;pleasantness.

Tisio, to sneeze.

Titeii. diden, a breast, or teat _

Titiaid, siu^. titen, gnats. nbsp;nbsp;nbsp;^

Tithau, thou also.

1 lawd, poor, needy; tlodi, poverty.

Tl^s, a jewel, pretty, pleasant

To. thatch of a house; toi, to thatch ; towr, a ihatcher.

To, a lay, or pile,

Toe, immediately.

Toe, a hat or cap.

Tocio, to clip or shear.

Toddaid, a kind of verse.

Toddi, to melt

Toes, dough ; toesi, to become dough, to make dough.

Tolc, a hollowness, ordent; tolcio, to make hollowy to dent.


-ocr page 129-

117

Geiriadur.

hence, three

¦

Torlan, a river bank.

Torment, tournament.

' » Torpell, tolchen, a lump, or clot of any thick matter.

Torr, toriad, a fraction, breaking

Tolcio, to butt.

Tolchen, a clot Tolfwrdd, chessboard.

Tolgorn. a clarion.

Toli, to assuagfe,' nbsp;nbsp;nbsp;• y

Tolo, a pound wcightf ^^ToU, a toll or custom ; toll!, tonbsp;^take toll or custom.

Tom, dirt, mud, rnire^; tomawg, •t' ^.-^tomlyd, dirty, muddy, miry; torn!,nbsp;v/ict/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bespatter with dirt, to dung;

tomen, a dunghill.

Ton, a note, tune, or accent.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Toniar, a board, plank, a wave.

*M44a- Tonn, a wave, surface, an outside ; tonnog, full ofc surges, or w^ves,

heady, dogged.ïr»Mty^'ift4*t4«/u»,

Tonn, yirm. o/twnn, broken. ^ ^ Tonnen, the skin, a shell, outsidenbsp;of anything.

Topyn, the hair, or forehead.

Tor, toron, toryn, a cloak, coat, mantle ; toronog, wearing a cloak. ^nbsp;Torch, a collar, chain ; torch!,nbsp;to wreathe, twist, or wrap ; torchog,nbsp;wreathed, having a chain.

Toreth, abundance, increase.

Torf, a multitude.

« Torfynyglu, to behead, to hurl, or throw down headlong.

or dividing, a cut, cessation, education, a taming or breaking of a horse; torri. to break, to cut.

Torr, belly; tordyn, full bellied ; torrog, great with young; torogi,nbsp;to conceive, to become with young;nbsp;torgocb, rochet, red gurnard ; tor-ll^th. a litter.

Torredwynt. troedwynt, tro-wynt, a whirlwind.

---

Tors, torsed, covering, rug.

Tors. pi. torsie, torches.

Torth, a loaf.

Torstain. gross about the middle.

Tost, hard, severe; tostedd, severity; tester, soreness, severity.

Tostur. tosturus, to be pitied; tosturi, pity, compassion ; tosturio,nbsp;to take pity.

Towr, a thatcher.

Tra, while, until, above, beyond.

Trablawdd, very swift, or nimble.

Trabliidd, disturbance, tumult, war, conflict.

Trachefn, again.

Trachwant, lust, covetousness.

Trachwres, too much heat.

Tradwy, three days days aiter.

Traean, a third part.

Traensiwr, a trencher.

Traenter, a brewer.

Traetur, traitor.

Traeth, traethell, the sands bordering upon the sea.

Traetnu, mynegt, to declare; traethawd, a treatise, discourse.

Trafael, labour, endeavour ; tra-faelu, to labour, to work.

Traflwnc, a great draught; trafl-yncu, to swallow extremely.

Trafn, course, turn, impulse.

Trafod, labour, trouble, a conflict, nbsp;nbsp;nbsp;. ^

or battle ; trafodi, to strive, fight.^

Trafferth. trouWe, concerns, busF^ ness; trafferthu. to trouble, tonbsp;cark and care; trafferthus, full otnbsp;troubles.

Tragor, superfluity, abundance.

Tragywydd, tragywyddol, eternal, everlasting; tragy wyddoldeb, tragywyddolder, eternity ; tragy-wyddoli, to perpetuate, to makenbsp;immortal, or eternal.

Traha, trahausder, contempt,


use

WÊÊÊ

-ocr page 130-

ii8

Geiriadur.

Trindod, trinity.

Tripa, the entrails, bowels.

arrogfance, pride, the highest injury ; trahaus, proud, that despiseth others.

Trai, a decrease, ebbing of the sea; treio, to decrease, ebb.

Traidd, a carrying, or conveying over, a passing by ; trelddio, to pass,nbsp;convey over, pierce.

Traill, a revolution; treillio, to roll, or tumble.

Train, conversation, a lingering, or delaying.

Trais, oppression, rapine, rape; treisio, to ravish, oppress.

Traith, a treatise, or discourse. Trailed, adversity, trouble ; trall-odi. to disturb, to vex or trouble;nbsp;trallodus, troubled, vexed.

Tramgwydd, a slip, slide, or fall, a misfortune ; tramgwyddo, to fall,nbsp;slip, or slide, to meet with misfortunes,nbsp;iramor, beyond sea.

Tramwy, to frequent, to go often. Trane, trang, end, death; trengi,nbsp;trengu, marw, to end, to die.nbsp;Trancell, a draught in drinking.nbsp;Trannoeth, to-morrow, the daynbsp;following.

Tras, kindred, alliance; trasol, having many kindred, ornbsp;Traseifiad, abiding still, firm,'nbsp;perpetual.

Traserch, too much love, lost love. Traul,expense,charge,cost; treu-lio, gwario, to spend, waste, consume ; treulfawr, sumptuous, costly;nbsp;treulgar, lavish, prodigal.

Trawd, trawdd, a walkingT'pSnre^ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Traws, tros, trosodd, over; traws,

¦ trawsedd, cross, overthwart; traw-sedd, trawsder, trawsineb^ oppres-cion, iniquity. nbsp;nbsp;nbsp;ji '

- Trawst, a beam.

Trawswch, moustache.

Trebl, threefold, the treble in nusic.

Tree, an ornament, an instrument; trecyn, an instrument, or tool.

Trech, stronger, mightier; trechaf, strongest, mightiest ; trechu, tonbsp;overcome, or subdue.

Tref, a town ; trefan, a little town, or village ; trefad, an abode or dwel-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ling, a house, or cottage, to dwell or abide; treftad, treftadaeth, patrimony, inheritance; treftadol, pertaining to inheritance, or succession ;nbsp;trefred, trefad, one’s house, or abode.

Trefn, order; trefnu, to order.^» direct, or dispose; trefnus, wellnbsp;appointed, decent, in good order.

Treigl, treingl, a revolution, rolling, or tumbling; treiglo, treinglo, to roll, or tumble; treiglad, treiglnbsp;ddyn, treingl ddyn, a vagabond,nbsp;wanderer.

Treisiad, a bullock, an oppressor ; treisig, trais, oppression, extortion.

Trent, an aspect, or countenance. ^

Tremyg, contempt, reproach.

Tremyniad, a vision, or phantasy. /

Tren, impetuous, furious. nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Trennydd, trannoeth, two days hence, the next day after to-morrow.

Tres, labour, business, trouble.

Trés, a drag, a chain. nbsp;nbsp;nbsp;^

Trestyl, a trestle. nbsp;nbsp;nbsp;^ iji

Trew, sneezing; trewi, to sneeze.

Trewyn, athrywyn, to part, or » nbsp;nbsp;nbsp;'

separate them that fight. nbsp;nbsp;nbsp;/l,n'

Tri, three ; trioedd, we three, they 7' three; tri-dyblyg, threefold; tri-fysig, three inches.

Triban, a stanza.

Trigo, to dwell, starve, die ; trig-ias, trigiant, habitation, abode.

Trimud, silent.

Trin, to handle, order, tend, nurse ; la^ur, quarrel, battle-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;é'UmdtiMkjL

4. A.


1^

-ocr page 131-

119

Geiriadur;

trjraluog, c Trwmpl,

a trumpet.

ill

Trist, heavy, mournful, sad ; tris-iwch, tristyd, sadness, sorrow; tristau, to mourn, make sad.

Tro, a change, turn ; troad. conversion, turning; trci, to turn, convert, roll; trofa, a turning.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Troch.y^w. of trwch, broken.

Ly, i -j Trochfa, a bathing, or dipping; trochi, to dip, bathe, baptize.

Troed, a fcot; troediog. having ' feet, a footman, page ; troednoeth,nbsp;barefooted ; troedfedd, a foot, ornbsp;Jjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;twelve inches ; troedog, a snare, or

» nbsp;nbsp;nbsp;fetter; troedlath, troedlas, the

treadle of a weaver’s loom.

Troell, a spinning-wheel; troellog, round as a wheel.

Troethi, to make water.

Trogen, a tick.

Tros, for, above, over.

Trosedd, transgression; troseddu, to transgress.

Trosglwydd, a carrying over, a transportation ; trosglwyddo, tonbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;carry over, or transport.

f-lt;A * Trosi, to turn, tumble, disquiet.

Trosol, a crowbar.

nbsp;nbsp;nbsp;Trostan, a long: pole, spear.

Troterth, tuthiwr, a trotter; trot-^ nbsp;nbsp;nbsp;ian, to trot.

Trothwy, a threshold, groundsil.

Trowynt, a whirlwind.

Tru, truan, poor, weak, helpless, miserable ; truaf, truanaf, mostnbsp;miserable, most wretched ; truenyn,nbsp;a poor miserable man ; truanu,nbsp;tnianhau, to have pity, or compassion ; trugar, trugarog. merciful,nbsp;compassionate; trugaredd, mercy;nbsp;trugarhau, to have mercy, to takenbsp;piW.

, Trul, a drill.

Trull, a buttery, cellar; trulliad, \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a butler ; trullio, to draw drink.

9*^^ ’Trurn, the top of a hill, a hill, balk.

ridge between two furrows; tmmain, trumiog, ridged, as ploughed land.

Truth, fawning, flattery ; truthio, to fawn, flatter ; truthain, a flatterer.

Trwcio, to fail, fall.

Trwch, a cut, trench, gash; ^ broken, maimed, lame; trychu, tonbsp;cut asunder, gash.

Trwch, an unhappy, unfortunate man ; trychni, trychineb, mishap,nbsp;misfortune, calamity.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Trwm, heavy, weighty, sad, sor-rowful; trymder, heaviness, sorrow, sadness; trymhau, to wax heavy,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

to be sad, to make sad ; trwmluog, nbsp;nbsp;nbsp;. |

. dull, heavy, sluggish.

Trwnc, urine,

Trwp, a milk-pail.

Trwsa. a truss, pack.

Trwsgl, clumsy, untrimmed, proportioned.

Trwsio, to dress, repair; trwsiad. apparel, decking, trimming; trws-iadu, to clothe, trim, deck ; trwsiadus,nbsp;well clothed.

Trwyadl, ready, quick, dexterous.

Trwst, a sound, noise; trystio, to make a noise, or sound.

Trwstan, twrstan, unhappy, unfortunate, clumsy.

Trwy, by, through.

Trwydded, license, liberty, free- quot; T . • dom, a lease; trwyddedawg, onenbsp;that is made free, one having .free .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

admission. nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

Trwyddew, an auger. 9 nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

Trwyll, ring. nbsp;nbsp;nbsp;\

Trwyn, a nose; nbsp;nbsp;nbsp;trwyno,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to smellnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

close to a thing.

Trwyth, a decoction ; trwytho, to decoct, steep.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Try-, through, thorough.

Trybaeddu. to daub nbsp;nbsp;nbsp;thoroughly.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]

Trybedd, a brand iron, trivet.


-ocr page 132-

120

Geiriadur.

Trybelid, trybelydr. ready» quick, bu^; luminous, conspicuous.

Trybestod. business, great travail, bu^ work.

Trycio, to flag, fail.

k ! t è nbsp;nbsp;nbsp;trycnineb, misfortune.

PtaCAwM -«{•*«*'***Vrychu. to cut asunder, gash. -4—^ ¥nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trychwydd, frail, brittle. .

Trydar, to chirp, chirpingJ^^.iPl Trydedd, trydydd, the third.nbsp;Trydon, full toned.

Trydwll, bored through.

Tryfal, a triangle.

. nbsp;nbsp;nbsp;Tryfer, a trident.

Tryfritb, garnished with divers , colours, full of spots, numerous.

. 'gllMc nbsp;nbsp;nbsp;Trylen, learned.

1' nbsp;nbsp;nbsp;Tryleu, heaps, bundles, faggots.

Trylew, most strong, valiant. Tryliw, of one and the same colour.nbsp;iTrylwyn, quick, ready, (^cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Trymbar, a heavy lance, or spear. »nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trymder, heaviness, sorrow, grief.

Trymdde, weighty, heavy, sad. Trymfryd, sorrow.

Trymluog, slow, dull, drowsy. («t/V:,Trymyniad, a boar.

AgJjjJ Trysor, treasure.

Tryth, pi. of tretb, taxes. Trythyll, wanton, lascivious;nbsp;tr^hyllwch, lust.

Trywanu, to pierce, stab. Trywedd. track, scent.

Tu, a side ; tuedd. a coast, an inclination ; tueddu, to incline. Tuchan, to lament, groan, groan-

Fud, the earth ; tudwedd. land, or .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;soil; tudlath, a perch, or pole,

a stilt

/, Tudded, a cover, or coverletlJvCPj^' Tuell. cover, covert.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa

Tuli, a shroud, hor8e-cloth.(«-v'l-lJ3.

r nbsp;nbsp;nbsp;Tunnell, a ton.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

Turio, to root up the earth as hogs.

Turn, a turn; iurnlo, to turn; turnen, a turned vessel.

Turs, snout, bill.

Turtur, a turtle-dove.

Tusw, a gripe, handful, a painter's pencil.

Tuth, tuthiad. the trotting of a horse, amp;c. ; tuthio, to trot, run ;nbsp;tuthiogt^i^n to trot.

Twca, a coulter, knife.

T^, twddf, tyfiad, tyfiant, growth, increase; tyfu. to grow.

Twng, an oath ; tyngu, to swear; tyngu anudon. to forswear.

Twlc, a little cottage, hovel, stye,

Twll, a hole, cave, den ; tyllu, to pierce ; tyllog, having holes.

Twmpath. a bush.

Twnc, a food rent.

Twnn,/rw. q/'tonn, broken, rent, torn.

_ Tifrr, a tower, castle; twred, a little tower.

Twrch, a hog, borrower: twrcb daear, a mole.

Twred, a kneading trough.

Twrf, twrdd, a noise, stir, thunder; tyrfu, to clamour, to riot.

Twrf, tyrflad, a wresting of a sinew, a sprain ; tyrfu, to sprain,nbsp;wrest aside.

Twrila, a hill mouse.

Twrllaes, torllaes. paunch bellied.

Twrr, a heap, pile; tyrru, to heap, or pile together.

Twrstan, trwstan, unhappy, unfortunate.

Twt, hold your peace, silence.

Twtnai. an iron grey colour.

Twtnais^ / neat, handsome, well decked,]) • •

ine; tuchanllyd, given to repine. Tu«*..........

A WY nbsp;nbsp;nbsp;, J a IJ UaV/. ¦ . W , TT..A.

Twyg, a garment, apparel.

Twyl, fear.

Twyl,

T^ll, deceit, fraud; twyllo. to deceive; twyllodrus,deceitful; twyll-

-ocr page 133-

121

Geiriadur.

gynghanedd, a false concord in a verse; twyll-odl, an improper metre.nbsp;Tulath, a purlin.

II _/ nbsp;nbsp;nbsp;Twymn.twymyn, warmjtwymno,

l| nbsp;nbsp;nbsp;heat; twymder, heat ; twym-

»I r. / lU^dwyro, twymno, to make hot.

Twyn, hill, hillock, toft.

iV / irt Twysg, some part, some portion ; ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y tv^sgen, a small part.

. nbsp;nbsp;nbsp;Twysgo, to gather, heap together.

Twyso, to lead ; tt^sog, a prince, *^y* ® house; tyaid, a family, anbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;house full,

, nbsp;nbsp;nbsp;Tyb, opinion, esteem, suspicion ;

diletyb, free from suspicion; tybiaid, Uci, tybio, tybygu, to esteem, think, sup-XAb, P®®®* suspect.

* * Tycio. to profit, prosper ; tyciant, prosperity, good luck; tyciannus,

\ J j J prosperous, lucky.

\: nbsp;nbsp;nbsp;Tydi. dydi, thou,

f nbsp;nbsp;nbsp;Tyddyn, a farm, tenement.

Tyfod, tywod, sand, t fi JL ' Tyfu, to grow.

I nbsp;nbsp;nbsp;Tynged, tynghedfen, fortune, fate,

destiny; ^ngnedu, to adjure, to command in God’s name, aajnbsp;Tyngu. to swear,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Tyle, a knoll, hillock,

Tylino, to knead.

Tylwyth, a family, tribe, kindr^; tylwythog, that has a great family,nbsp;or many kinsmen ; tyluwr, the father,nbsp;or master of a family.

Tymer, a temperate measure, due proportion ; tymheni, to temper;nbsp;temberus, temperate.

Tymestl, a storm, tempest; tym-hestlo^, tempestuous, stormy.

Tymig, a pricking, stinging; tym-htgo, to prick, to pinch.

Tymig, strong, virile, timely. Tymor, a season, or time convenient ; tymhoraidd, seasonable, meet,

decent, convenient ; tymhoreidd-rwydd, decency, seasonableness, fitness of time, conveniency.

Tymp, a certain time, an appointed time, a term time; tymyr, tern-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-w

poralily, nbsp;nbsp;nbsp;foL^éi

Tyner, tender, gentle; tynei^ch, tenderness, gentleness.

Tynewyn, tenewyn, the flank.

Tynn, stretched, tight drawn, stubborn, sullen ; tynaer, straitness, stubborness ; tynbau, to make strait,nbsp;or tight; tynn, tyniad, a draught,nbsp;pull; tynnu, to draw.

Tyno, a dale, a green plot.

Tyrfa, a multitude.

Tyrfu, to sprain, wrest a sinew.

Tyrru, to heap, gather.

Tysmwy, affliction, trembling, shivering; tysmwyo, to quake,nbsp;shiver.

Tyst, a witness; tystio, tystiol-aethu, to testify, bear witness.

Tytmwy, a buckle, clasp; tyt-mwyo, to tie, buckle, clasp.

Tywallt, to pour out.

Tywarch, igt;l. tyweirch, green turf, clod ; tywarchawr, an ox, cow,nbsp;neat.

Tywas, a household man-servant.

Tywod, sand ; tywodlyd, sandy.

Tywydd, the weather.

Tywyll, dark, obscure; tywyllu, to darken; tywyllwg, tywyllwch.nbsp;darkness.

Tywyn, tywyniad. brightness, or shining; tywynu, to shine.

Tywyn, the sea shore, sea land.

Tywyn, ray, beam of light.

Tywys. ears of corn; sing, ty-wysen. i. nbsp;nbsp;nbsp;, h. Ji-

Tywyso, to lead; tywysog, a prince ; tywysogaeth, a principality.


-ocr page 134-

122

U.

UBAIN, uban, udo, to howl.

Uch, uwch, above, higrher. superior ; uchaf, higrhest, chiefest,nbsp;supreme; uchafiaeth, penaduriaeth,nbsp;supremacy, heigrht, top ; uchedd, thenbsp;top, or surface; uchei, high; uchder.nbsp;ucnelder. height, on high ; uchelfa,nbsp;a high place; uchelfaer, a sheriff,nbsp;I,constable ;uchedydd, skylark ;uchel-*far, mistletoe; uchelwr, freeholder,nbsp;gentleman ; ucho, above.

Uchenaid, a sigh; ucheneidio, to sigh.

Ucher, the evening; ucberu, to grow late, draw towards the evening.nbsp;Ucho, uchod, above, on high.nbsp;Udcorn, a trumpet.

Udo, to howl; udfa, a howling. Udd, a lord.

Ufel, uwel, ufeliar, a fire, spark; ufelydd, a fire-hearth.

Ufelltawd, ufylltawd, humility. Ufudd, obedient, humble; ufudd-dod, obedience ; ufuddhau, to obey.nbsp;Uffern, hell ; uffernol, hellish.nbsp;Ugain, ugaint, twenty.

Ulw, hot embers, cinders.

Un. one; uno, to unite, apigt;ease; undeb, unity, concord; unoliaeth,nbsp;unanimity, concord of heart and mind.

Unben, unbyn, a monarch, emperor, prince ; unbennes, an empress, queen, princess ; unbennaeth,nbsp;monarchy.

Undras, of the same kindred. Unddull. unffurf, uniform, alike.nbsp;Ungor, single, or untwisted.nbsp;Uniawn, right, straight; uniawnt,nbsp;to rectify, direct, straighten.nbsp;Unllawiojpf, one handed.

Unlliw, of one and the same colour. Unllygeidiog, one eyed.

Unne, of one colour.

5 /. gt;y/

wbwb,

Geiriadur.

Unoed, of the same amp;ge.

Unon. nnofn, fear.

Unwaitb, once, one time.

Untrew, sneezing,

Untuog, partial.

Untyrch, entyrch, height.

Urael, asbestos ; a garment made of asbestos, which could be cleansednbsp;by fire.

Urdd, urddau, urddas, order, holy orders; urddo, to admit into orders,nbsp;or degrees; urddol, honoured withnbsp;some degree or order ; urddedlg, thatnbsp;is in honour, honourable; urddas.nbsp;honour, dignity; urddasol, honourable, worshipful; urdden, honourednbsp;with some degree, order; i^ddun- j t Ónbsp;iant, honour, reverence.

Uriad, an elder, a senator, in old man.

Us, chaff; usyn, a chaff.

Ust, ystaw, holdthypeace, silence.

Usuriwr, an usurer; usuriaetb, usury.

Uswydd, to pieces.

Uthr, wonderful.

Uwd, a hasty-pudding, a stir* about; uwd peilliaid, pap. or meatnbsp;made of milk and wheat flower; uwdnbsp;sugaethan, poultice.

w.

ah I avaunt I fie I

alas I

Wedi, after.

Weithian, weithion, now, now at length.

Weithiau, sometimes.

Wei, well, lo, behold.

Wele, behold.

Wfft, fie I bah I

Wi, heyd^, well done.

Wibwrn, Coventry blult;

Wng, near, hard by.

-ocr page 135-

123

Geiriadur.

aside.

Wihi, neighingr, whinnying,

Wilameg, the web in the eye. an ounce.

« nbsp;nbsp;nbsp;Wo. the voice of abound a hunting.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;Wrlys, a kind of herbs.

' Wrth, by, hard by,

Wtra, the highway.

Wtres, luxury, prodigality ; wtreswr, a prodigal man, a luxuriousnbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man.

Wy. an egg.

i nbsp;nbsp;nbsp;Wybr, wybren, the firniament, air,

I nbsp;nbsp;nbsp;sky ; wybrwr, wybrydd, an astrono

mer.

Wyf, ydwyf, I am.

Wylo, to weep ; wylofain, to lament, wailing, doleful; wylofedd,nbsp;lamentation ; wylofus, weeping.

Wyll, a hag, or night-mare.

Wyn,//. o/oen, lambs.

Wyneb, face, nbsp;nbsp;nbsp;countenance ;

' nbsp;nbsp;nbsp;wynebol, beautiful, goodly to behold;

wynebu, to behold, to face ; wyneb-werth, satisfaction.

Wyr, grandson, grand-daughter.

. Wysg, dir^ion, bias ; wysgpen, /forward.

Wyth, eight; wythfed, the eighth;

•—a week; wythryw, of eight kinds.

Yr, the.

X « Ych, pi. ychen, an ox.X,h Ycha, lo, behold.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Ychenawg, needy.

Ychryn, fear, trembling, quivering. Ychwaith, chwaith, neither.nbsp;Ychwerig, a little.

Ychwinsa, now. immediately. Ychydig, a little; ychydigyn, anbsp;mote, particle.

Yd, corn ; yden, a grain of corn ; ydlan, a yard made for ricks of corn,'nbsp;or hay ; itd-tir, corn-land.

Yd, jjrdd, y, yr, the.

Yfed, to drink, a drinking ; yfwr, a drinker ; yfetri, to tipple.

Yfory, to-morrow.

Ygys, frowning.

Yngan. yngenyd, to speak, to mention.

Ynglef, ynglais, a great cry, or noise, shriek.

Yngo, yngod, close, hard by.

Yngres, between.

Yngwrth, yngyrth, suddenly, presently.

Yleni, eleni, this present year.

Ylltyr, a mole, or wart.

Ym-, a particle expressing reflexion or mutuality.

Ym, myn, an adverb of swearing by.

Yma, yman, here.

Ymacnludd, ymachlud, machlud, to hide, hidden.

Ymadael, to depart.

Ymadierth, activity, defence.

Ymadolwyti, to beseech, entreat.

Ymadrodd, a speech ; ymadroddl, to make a speech ; ymadroddus. wellnbsp;spoken, eloquent.

Ymaes, without, out of doors.

Ymafael, to lay hold, to wrestle ; ymaelydd, a wrestler.

Ymaith, away, hence, out of the way.

Ymannerch, congratulation.

Ymannos, the other night, last night.

Ymannos, ymannog, to exhort one another mutually,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cr^ no ^

Ymarddelw, to claim. nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^

Ymarwar, discord.

Ymbil, to implore, to beseech.

Ymborth, food, nourishment ; ymborthi, to feed one’s self.

Ymchwelyd, to t\irn away, to turn


-ocr page 136-

%c


124


Geiriadur.


Ymdaeni, to stand in controversy. Ymdaith, to travel.

Ymdiro. to bask.

Ymdrafodi, to fall out. to strive. YmdrafTullio, to hasten.

Ymdrech, endeavour.

Ymdrin, defiance, variance, Ymdroi, to turn, loiter.nbsp;Ymdwymno, to warm one’s self.nbsp;Ymdynnu, to strive.nbsp;Ymdywynygru, to shine.nbsp;Ymddangos, to appear.

Ymddifad, orphan ; ymddifadu, to


geiniaith, the language of quarrels; ymgeintach, to quarrel.


Ymgeledd, succour, care ; ymgel-


eddu, to cherish, to take care of, or look after; ymgeleddwr,nbsp;overseer, tutor, a guardian.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*/

Ymgreinio, to roll, or tumble one’s self upon the ground.

Ymgroesi, to mark with the


deprive, to bereave one of a thinsf. Yn......


Duw, to beseech


'mddifregti God.

Ymddifustlo, to scold.

Ymddifïyn, to defend, a defence; ymddiffynfa, a defence, safe-g;uard.

Ymddihafarchu. to strive, or contend.

Ymddihatru, to undress. Ymddiodi, to gruzzle.

YmddioH, to blot out one’s tracks. Ymddirgelu, to hide one’s self.nbsp;Ymddiried, to trust, confide in.nbsp;Ymddiwad, to deny, refuse, report.nbsp;Ymddrychioli. to appear.nbsp;Ymddwyn, to behave.

YmddV^n, to conceive. Ymddymlu, to guess to one’s self.


of the cross, to bless one’s self. Ymgydgam, company, dalliance.nbsp;Ymgyfhogi, to fence, fight.nbsp;Ymgyfredeg, a meeting.

Ymgyfarfod, a meeting, to meet together.

Ymgyhydu, to join or twistü^^


together.

z mgyllellu, to fight.

Ymgymervd, undertake.

Ymgynnai, to help, or support one another, continence, chastity, for*nbsp;bearance from lust or pleasure.

Ymgyrch, a coming together, assault ; ymgyrcbu, to come to-


^ nbsp;nbsp;nbsp;Ymddyfoli, to devour.

Ymeg:nio, to endeavour.


Ymeirio, ymremial, to bicker. Ymennydd, the brain.nbsp;Ymenyn, butter.

Ymes^n. to stretch one’s self.


Ymfyddino, to encamp, ¦quot;nfiro


Ymffrost, a boasting ; ymffrostio, to boast.

Ymgael, to be well met, or welt matched.

Ymgais, attempt, effort Ymgat^vrach, to fight, skirmish.nbsp;Yiiifi:e!nio, to scold, curse; ym-


gether, make an assault.

Ym^wreinio, to adju Ymnerodraeth. an empire.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Ymbonni, to assert, vindicate.

Ymhwrdd, a butting, or pushing.

Ymladd, to fight, a fighting ymladdgar, quarrelsome.

Ymladd, to kill one’s self, to tire*,'^^j^* one's self.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Ymlaen, before, forward.

ly.


Ymgywreinio, to adjust one's self, '^y*'**quot;


Ymlaesu, to fail, to decay.


Ymlefief, to bicker, scold. Ymliw, to reproach, expostulate.nbsp;Ymlocblacb, to flatter,.


Ymlyferydfl. to rave,*dotage. Ymiyniad, a persecutor, pursuer.nbsp;Ymiachau, to heal one another,nbsp;to take their farewell.

Ymnoddi, to take refuge. Ymobryn, to bargain.


-ocr page 137-

Ymod, to move, «move \ diymod. mmovable.

Ymofeg, i^eaTimpoise.

Ymodwrdd, to make a tumult. Ymogelyd, to beware. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Ymogor. habitation,

Ymoleithio, to flatter.

Ymorchestu. to wrestle, strive, vmorcbuddio. to hide one’s self.nbsp;Ymornest, to fight a duel.

Ymorol, to enquire.

Ymorugo, to be fierce.

! nbsp;nbsp;nbsp;Ymorwst, to wrestle, strive.

I nbsp;nbsp;nbsp;^ Ymrain, ymread, ymrewydd,

'gt;«^.opulation.

i, rr Ymraint, at the point of.

Ymrwyllo, to extricate one's self. Ymrjrson, strife; ymrysongar,nbsp;contentious.

Yfflsang. a pressing, straining, tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ymsertbu. to scold, abuse.

Ymsorllach, to flatter.

Ymswrn, a pressing, squeezing. Ymswyno. to bless one's self withnbsp;the sign of the cross.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Ymsywyn, to scold, to cavil. Ymwadu. to deny, renounce; ym-wad, a denial.

Ymwan, to strive, to wrestle. Ymwared, deliverance.

Ymwasgu, to embrace, to bug, Ymweddu, to agree, accord, ynbsp;Ymwngc, near, a neighbour^e^AM/nbsp;Ymwneuthur, to conspire toge^er.nbsp;Ymwr, violence, assault; ymwrio,nbsp;to strive, to fight.

Ymwrando, to harken.

Ymwrdd, lymhwrdd, to strive, contend, thrust, or push against.

Ymwybod, to acknowledge, consider.

Ymwylto, to watch, tend. Ymynhedd, to implore, intreat.nbsp;Ymyrryd, to interfere, meddle.

Yinysgar, ymysgaroedd, the entrails, or guts.

Ymysgrain. ymosgrain, ymos-gryn, ymgreinio, to tumble upon the ground.

Ymystwyro. to stretch one’s self.

Yn, in, till.

Yn awr, yr awron.yrwan, now. at this present.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Yna, then. nbsp;nbsp;nbsp;.J

Yiiad, barnwr, a judge.i^i^^-— ' nbsp;nbsp;nbsp;'

Ynfyd, foolish, mad, simple ; ynfydnvydd. folly, madness ;ynfydu,nbsp;to grow foolish, or mad.

Ynial, wonderful, forsaken.

Yuni, courage, strength, valour.

Ynnili, gain, profit, to gain.

Yno, there, then.

Ynt, are.

Ynteu, yntef, he himself.

Ynteu, ynte, else, then. nbsp;nbsp;nbsp;i

Ynwst, moist, wet. nbsp;nbsp;nbsp;!

Ynyd, Shrovetide.

Ynys, an island.

Yr, the, that.

Yressu, to welcome. nbsp;nbsp;nbsp;,

Ys, is, truly ; ys ef, to wit, that is ; nbsp;nbsp;nbsp;i

ys id. is it ? is there ? nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ysb, guests.

Ysbaid, a space, while. nbsp;nbsp;nbsp;|

Ysbar, a lance, spear. nbsp;nbsp;nbsp;'

Ysbleddach, recreation, pastime. nbsp;nbsp;nbsp;,

Ysbonc, a jostle, jerk, spurt. nbsp;nbsp;nbsp;j

Ysborthion, fodder. nbsp;nbsp;nbsp;]

Ysbrigyn, a sprig, twig.

Ysbrychu, to freckle, to break out nbsp;nbsp;nbsp;j

into pimples, soil, or besmear, tc become mildewed.

Ysbryd, spirit.

Ysbwrial. sweepings, refuse.

Ysbwng. a sponge. nbsp;nbsp;nbsp;I

Ysbydwr, an host. nbsp;nbsp;nbsp;j

Ysbyddad.ysbyddawd,hospitality.

Ysbys, sure, certain, positive. nbsp;nbsp;nbsp;I

Yscenn, the dandru^ of the h^gd. nbsp;nbsp;nbsp;:

-ocr page 138-

126

Ysgablar, a scarf.

Ysgafael, ysgafeth, ysgafell. ysglyfaeth. a prey.

Ysgafala, ysgyfala. careless, negligent, safe; ysgafalhawcb,nbsp;carelessness, leisure, vacancy.

Ysgafell, edge, rim, brow.

Ysgafn, ysgawn, light, easy; ysgafnhau. to ease, to lighten;nbsp;ysgafn o neu wair, a heap of cornnbsp;or hay ; ysgafnu, to heap or set upnbsp;corn, hay ; ysgafnder, lightness.

Ysgai, foam, froth, scum.

Ysgain. a sprinkUng; ysgeinio, to sprinkle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, flfh,

Ysgai, a cup, basin. nbsp;nbsp;nbsp;/

Ysgall, thistles.

Ysgar, separated, divorced; part, portion; ysgar, ysgariaeth. llythyrnbsp;ysgar, divorce; ysgardde, a dispersion, scattering; ysgarant, adversary.

Ysgarlad, scarlet.

Ysgarm, a clamorous noise, an outcry ; ysgarmes, a skirmish.

Ysgatfydd, it may be, perhaps.

Ysgaw, elder trees.

Ysgeler, wicked, villainous, ungracious, mischievous.

Ysgemydd, a bench.

Ysgerbwd, a carrion, dry carcase.

Ysgewyll, young sprigs.

Ysgidogyll, a siskin.

Ysgien, a knife, sword.

Ysgin, a long gown, pelisse; ysginawr, a tailor; ysginyddiaeth,nbsp;tailoring.

Ysginydd-d^, a tanhouse.

Ysglawring, glue.

Ysglem, a blot, stain, slice.

Ysgien, kind, sex.

Ysglent, a rebounding; ysglentio, to rebound.

Ysgliaen, knot, knob.

ygt;. JA-'Sa^

Geiriadur.

Ysglodion, chips; ysglydioni, to chip ; ysglodyn, a chip.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Ji

Ysglyf, a prey, spoils ysg^fio, to spoil, to make a prey ; ysglyfaeth,nbsp;ysbail, spoil, rapine.

Ysglywyn, to defend.

Ysgobell, a saddle.

Ysgod, a shadow, a hag; ysgodi-gaw, to be frightened, to wince and kick as a frightened horse.

Ysgoewan, light, inconstant.

Ysgog, stir, motion.

Ysgoi, to lean, or yield unto, to go aside.

Ysgoi, ysgoldy, a school, school-house ; ysgolhaig, a scholar; ysgol-heigtod, scholarship, learning.

Ysgoi ddringo, a ladder.

Ysgolp, a lath to fasten thatch. ^ f Ysgor, ysgorfa, fortification-Ysgorddion, strangers. ^ ^**^**^***'^**nbsp;Ysgoren, ysgorawg, a boat madenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

of twigs and horse hide. nbsp;nbsp;nbsp;'

Ysgorn, scorn, contumely.

Ysgort, a noise, report of a gun.

Ysgothi, to go to stool; ysgothfa, ^ a house of office*

Ysgrafell, a curry-comb,

Ysgraff, a ferry-boat.

Ysgraffinio, to scratch, to lance a sore.

Ysgrawen, a crust, rind, or skin.

Ysgrawling, glue; ysgrawlingo, to glue.

Ysgre, a horse.

Ysgrech, shriek; ysgrech y coed,

¦’“^sgrepan , a satchel, wallet.

Ysgri, a great cry, or noise.

Ysgrifen, a writing; ysgrifennu, to write.

Ysgrin, a screen.

Ysgrogell, a drawbridge.

Ysgrubl, a labouring, or working beast.

-ocr page 139-

127

127

Geiriadur.


XYsgrwd, a carcase.

Ysgryd, a trembling, quivering ; ysgrydu, to shake, tremble ; ysgryn-edig, trembling.

Ysgrythur, Scripture; Ysgrythur Lan, the Holy Scripture.

Ysgub, a broom, besom ; ysgub o yd, a sheaf of corn ; ysgubell,nbsp;a sheaf of corn, broom, besom ;nbsp;ysgubo, to sweep; ysgubion,nbsp;sweepings.

Ysgubor, a barn,

Ysgutyll, a kite.

Ysgutnan, a ring-dove.

Ysgwar, square.

Ysg^d, a push.

Ysgwfl, a prey, spoil. ji Ysgwier, an escjuire. Snbsp;Ysgwir, os gwir, if true. Qnbsp;Ysgwl, excrescence, scab.y^ ’ '' tnbsp;Ysgwn, esgwn, strength/

— Ysgwr, violence, an assaulfTTorcdT Ysgwrlwgach, to rattle, clatter,nbsp;clash.

Ysgwthr, an engraving, carving, lopping ; ysgythrii, to lop.

Ysgwyd, ysgydwyd, to shake.

“ shield, buckler; ^ shoulder ; ysgwyddo, to jostlenbsp;A.C‘^/,^^or rush with the shoulder; ys-

Ysgyryd, rough, cruel. Ysgythri

gwvddog, broad shouldered.

Ysgydio, ently.

Sfsgydio, ysgytio, tly.

Ysgyfaint, the lung

to shake viol-

. Ji xsi__

^'y^j(**^^ysgyfala=ysgafara, careless, i/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ysg’yfam, an ear; ysgy-

V-^v^''farllynig, having speckled ears.

Ysgyfarnog, a hare.

_ Ysgyfeinwst, grief, sorrow, affliction. sickness.

Ysgyflu, to take, snatch away, devour; ysgyflgar, greedy, ravenous.

Ysgymun, excommunication, accursed, quarrelsome, morose; ysgy-mundod, an excommunication,

cursing, frowardness, peevishness; ysgymuuo, to excommunicate, curse,nbsp;provoke unto anger and fury.

Ysgymodi, to reconcile.

Ysgyren, a shingle, plank, board, splinter; ysgyrioiii, to cleave intonbsp;shingles, or splinters.

Ysgythru, to lop, or cut the ^ ACS.^^ branches; ysgythyr, a tusk.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ysid, there is. it may be. '

Ysig, bruised, shattered.

Yslepan. trap, snare, gin, pitfall.

Yslipanu, to burnish, polish.

Yslotiaii, to dabble, tipple.

Ysmachd, an ill deed, an ill turn.

Ysmala, waggish, careless, inconstant ; ysmalnawch, levity, lightness, inconstancy, carelessness ; ysmalhau, to wax careless.

Ysmwcan, a cloud, smoke, fog.

Ysnid, a snipe, or little woodcock.

Ysnoden, a hair-lace, any lace, or ribband ; ysnodennog, laced.

Yspaddaden, hawthorn.

Yspagau, the spokes of a wheel, the claws of a bird.

Yspaid, a pause, space.

Yspail, a spoil, a prey ; yspeilio, to spoil, to make a prey.

Yspardun, a spur ; ysparduno, to spur.

Yspawr, ysporion, fodder.

Yspeinio, to enclose, to shell.

Yspefwi, to gall, to chafe.

Yspêr, lance, spear.

Yspio, to observe, espy; yspien-ddyn, yspiennwr, yspiwr, a spy; yspios, ysbiwyr, spies, scouts.

Ysplennydd, biight, glittering.

Yspodol, a two-handed sword, a spatula that surgeons spread theirnbsp;plasters with ; yspodoli, to beat withnbsp;a staff or cudgel.

Ysponc, a jerk, skip. nbsp;nbsp;nbsp;•

-ocr page 140-

128

Geiriadur.

j ^Ystal. stall, stock, ric jstCUAtcLnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vstalwyn, stallion.

\ nbsp;nbsp;nbsp;I stel. to stretch. ext«

_ c___'__

Yswain, a knight.

Yswidw, yswigw=sywidw, tit. ji*. YswiI, bashful; yswilio, to benbsp;confused, blush.

Ysywaeth, forsooth.

Ytoedd, ydoedd, was.

Ytyw, ydyw, is.

Yw, ydyw, is.

Ywen, //. yw, a yew-treo.

ystyried, to consider. Ysu, to devour.

Yspred, refuse, outcasts.

Yspryd, a spirit; ysprydol, spiritual • ysprydofiaeth. inspiration.

Yspur, a short post, or pillar to set things upon; yspurlath, a rafter, a

’’Tspwrn , yspwng:. a sponge.

’gt; I Yspvrys, weight, weighty.

Ystad, a state, condition, constitution.

Ystaen, a stain; ystaenio, to stain.

Ystafell, room, chamber. Ystagiad, a strangling, or choking ; ystagru, to choke or strangle.nbsp;Ystang, a perc!i, long rod, pole.nbsp;Ystai, st.all, stock, rick.

u.

extend.

Ystels, a fox's skin.

, Ysten, a pitcher.

Ystid. ystidwm. a chain Ystifenon, the dropping of thenbsp;eaves of a house.

Ystifflog, a cuttleBsh.

Yfitig, diligent, industrious.

Ystil, pen, style, method. Ystinos=urael. asbestos. ftcSnbsp;Ystie.^kindred, affinityl*{i^quot;*^ J,9nbsp;Ystlen. sex, kind.

Ystlomi, to have thin stools. Ystlum, a bat.

Ystlys, a side; ystlysu, to go aside, to make a side.

Ystod, a swath.

Ystof, the warp of a cloth; ys-tofi, dylifo, to warp cloth, amp;c.

Ystofi, dofi, to tame.

Ystol, a stool, or seat.

Ystola, stole, gown.

Ystor, a store, treasure ; ystordy, a store-house.

Ystor, rosin.

Ystori, history; ystoriawr, historian,

Ystorm, a tempest, storm.

Ystrad, a vale. nbsp;nbsp;nbsp;,

Ystranc, a stratagem, strategy. •

Ystref. a habitation, dwelling,

Ystrewi. to sneeze. nbsp;nbsp;nbsp;vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Ystrin, a battle, fight, contention. ^ Ystrodur,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a pack-saddle,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;horse

cart saddle.

Ystryd, a street, highway. nbsp;nbsp;nbsp;'

Ystryw, nbsp;nbsp;nbsp;industry,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;discretion,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

skill, wit; ystrywgar, crafty, full of tricks, or inventions; ystrjrwiaw,nbsp;to think of. or devise some tricks.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uJ*

Ystudfach, nbsp;nbsp;nbsp;a stilt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Ystum, figure, shape, form ; ys-tumio, to bend, shape, frame or form ; ystumgar, well-shaped.

Ystuno, to vex, trouble, or to drive away, beat away.

Ysturmant, Jews’harp.

Ystwc, a bucket, pail. nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

YstVlrr. stir, noise, tumult. nbsp;nbsp;nbsp;[

Ystwffwl, the clapper of a door. u Ystwyth. timber, pliable; ystwyth- jlctflinbsp;der, pliribleness; ystwytbo, to makenbsp;limber, or pliable, to wax limber.

Ystyfnig, stubborn, dogged.

Ystyffylog, a great chest, with a round lid like a trunk.

Ystyllen, a board, plank.

Ystyn, to reach, or lengthen.

Ystywanu, to vex, trouble.

Ys^r, consideration; ystyrio,


-ocr page 141- -ocr page 142- -ocr page 143- -ocr page 144-