-ocr page 1- -ocr page 2- -ocr page 3- -ocr page 4-

'■/ nbsp;nbsp;nbsp;^ ï-'--

■^—f : r nbsp;nbsp;nbsp;:*=;*■-■• •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•; rl_..' -_

-*!'*â– *'

'â– J'

,1

i:

i-

-ocr page 5-

B’-'-v

-ocr page 6- -ocr page 7-

SeACc mbtiAró aii e\\\^e-ArY\AC

-ocr page 8- -ocr page 9-

SGACC mbUAlt)

Afi etnJe-AtriAó pADjiAic ó conAijie

niAunset Agtis a óotti., ceo.

bAite AtA ctut Agus toniTOAin 1918

Instituut voor

Keltische taal—en letterkunde der Rijksuniversiteit te Utrecht

-ocr page 10- -ocr page 11-

¦DO

AtniA sou’oün

tlA SgéALCA seo

-ocr page 12- -ocr page 13-

seo lAT) n-A SSéAlüA Aü^ te P^SAIL sa leAÜAtl seo:

teACAilAC

1

57

75

lOI

127

151

Atl ÓéAt) GuaiA—

ceóLüömï

'DAtw bti4iA—

¦OfOgAtüAS

AH cneAS buAfö—

öeitiü t)Ari misneATiiAit

AH CeAtHAttlA bUAlA—

ATlAm AH eASÜtUC

AH cfligeAA bUAiA—

t)é Atl cSIOpA SeAriT)AÓCA AH seiseAA btiAiA—

nian An pin itiöin

AH seAécrhAA bUAib—

m’pite CAOi ¦onP

181

-ocr page 14- -ocr page 15-

AH CéAD t:)tiAi’ó

.1.

ceölüómï

-ocr page 16- -ocr page 17-

ceótcóitii

t)A te pot ’Out) AD CeAÓ tllÓ^V Agtlt A f Alb ¦oe tAtAtil tAi\c Alp, Agtip mA W fUAf Ie teit óéAT) feömpA Aiin,nbsp;biop bAC fé Aóc te Aoti cfeótnpA AttiAin mAp ip Antinbsp;'i’O'ó A óAtAOtp rhóp fUAirhnip péin, An bóptgt; Ap anbsp;'•eAscAfóe tón óuige, Agup a peAnbeibtin bio-ó Apnbsp;cpotAt) 1 n-Aice nA cAtAoïpeAó nuAip nAó mbïot) pé inbsp;bspetm AS peAp ah üije tTlóip.

•óóc 111 minic btob ah peAubéibtin Ap cpoóAb. tli PAib tie éAiptjib Ag pót t)ub AÓC A JtéAp ceóit, Agupnbsp;peAp biop Ap Aon bApAiTi pA pAogAt Atuinii peo ninbsp;blAlt teip AOn AÓAP pAtlA ÓAlteAlil Ap A ÓUITieAÓCAin.nbsp;te CÜ15 btiAbtiA TiéAS ¦o’Aitnpip ni pAib pót quot;Oubnbsp;A beiiitin tnUe beAtAig ó n-A óéite. 'Zaó uitenbsp;onöóe PA mbtiAbAin, ótoipteA ceót pA Ccaó tTlóp.nbsp;t).A beipeAnnAige piubAtcA An beAtAó ctoipéeA nAnbsp;ceótcA bpeAgtA Ann ; va rhoióe bcAbtA 130 puibe Apnbsp;biAiTiin beA’ó puAtiiAnnA binne te ctop AgAti. Agupnbsp;'r lOtn-ÓA pjéAt Agup pgéAt Pgélt bl Ag SAbAlt tApcnbsp;pAOi éeót An Cige tflóip.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DubpAb—(“Oia fotp pinn

^Sup 5a6 AtiAóAin!) 'oubpA'ó tiApb é peAp An Cige ^óip bio'ó Ag gAbAit An óeóit Ann Ap óop Ap bicnbsp;lt;^lt;ic CAibbpi nA noAOine cutpeAb óun bAip Ann pAtinbsp;¦*bi bi tApc! ï)i TipeAtii eite Ann a ópeto gtipAb énbsp;¦lt;^1 tiiAbAt péin btob Ag céotceóipeAcc Ann, go b’ pm

-ocr page 18-

•auui9 oa 0.V3POU aioi v qq. Jinpvlgiu uv Q.vadSiai ju p o-vn^a q : uiU ivli'^iovadvlnbsp;vu uvS 9 luvulv Jvpovd dom 'Q-vSniod v uuvaStoipnbsp;IQ vauvilS iimd vu Jiai uipvlJ v dv vmdoS vdpiunbsp;jdtviovpdd vu pj SivJvag. dnS ‘p.ivn Qipao JvqqS uvnbsp;dtaJi$i'?^iu V S’?i dnS dvdoa uv SEv q.vdvi$ v ai$iodnbsp;uipd pvJodp-uva^ oa uiSip.q apv 'dpiu PV’SQnbsp;vd IQ uiviuv ag!,ivauvSpQdvad uov-a uv pvJodp-uvagnbsp;apv ‘Svpa vuQ.viQq Sina aq uid vduipaJa uv $iddivanbsp;dvp pvaadi auina uov oiuivp domnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9^

aSiv Joid !Q 'dvdoa uv dv Svaq Svua Qvivnq divnu aSiv uuadSu i unpuoQuvad uv dnSv dipiu diovpvpnbsp;v-u apQio aqunJ v-u Qno, ipcl !Q ‘dipa^pao uv iqnbsp;• • • 'iivo. v-u pvauvSuoi dipaipaa uv jq—apQ.io,anbsp;vu PI aa uid vdiuvi uv diaq t\vo Qivd jti j uvpi oiunbsp;apv ‘div-u aq o.vdvi dv vuavpa adv vdiuvi uvnbsp;dnSv ‘aiupdS qi? avi uv vlvi i vddo vuavpo vutodanbsp;VQna vSpQiva vu qoiq 'div v-u aq dv^dn uv dvnbsp;luvdvad v-u adv vdiuvi dnSv ‘QivSpauuind vu dvnbsp;VQna vmoda vSpQiva qoiq ‘aSiv apn v-u lovdnbsp;unQ-i9Qovad uv dnSv diuiuivnd diput diovpvp v-u ag.in4nbsp;v-u Qno, Qpcl O-oiQ divnu app.io uvg uuv pd Qivdnbsp;JU ^dipaipao uv pd vovdQ oS Q.vd v o.vdavpd,anbsp;p-a uv Qivd vo ‘ipaa uv uvi v vivnp vui apv

• • ¦ 'uiSip dvQ-uv dtvndQ pvu dvnuv unqS Sino aq Qing, qipcl QVunQ aa dvad uov Qivd lu dvu»nbsp;—apvap-ivdotda u,p vpvauiqivnd-iiu vpdp^S—Qdvmnbsp;vu uvpvauiova apv piq dv dop dv uuv qoiq ipaa pvunbsp;ado aSinq v-u, aiia p.ina p.vaddmQ j paQ vu ai aSivnbsp;lipao diadiSivQtv-upiaQ ivQvia uv—nivpvuQ uvad uvnbsp;dnSv dipiii aSQ uv dvad diai iq Q.vSdvQi u,9a aino

iïUQaiOQO nbsp;nbsp;nbsp;2

-ocr page 19-

ceólcömï nbsp;nbsp;nbsp;3

Clinic An nbsp;nbsp;nbsp;Aimfit'e ipceAé.

tóg p6l ’Out) A óeAiin. 'O’fréAó i -ocf eó Ati cfotuif. Aiji péin 50 fAib FBAjig aiji.

A CfOfAlg,” At' fCipeAtl, “ If bAOjALtAÓ 50 SCAttpeAT) fgAtiA-ó leAC niAtiA nTjbAnpAit) cü aiinbsp;ob-('i|\ nfof T-’eAtvii.”

Ce’n obAiji a riiAisircib ? ” Asuf fitteA 50 fAib

’ObglIA-ó A|\ ÖeAII-CtVOfAÓ.

“ Cé’b ObAltA Atl BA-Ö? l^BAÓ Af All lAtTipA fill -”

t)’féAÓ SBAtl-CfOrAÓ Alp. quot;OBApC fé pAOI Agllf Óp A óiomi Agup tAfAip. CÓ5 i’é é. quot;D’Afouig pé ahnbsp;ïltlAIClp. ’O’iptlj Afip ï. 'O’pAn AÓAp bBA5 TIBAPnbsp;AS péAóAinc AP Atl LAtnpA ASUp SAIl plop Algenbsp;CéApt) bl Ap CBAPP tBip. t)A -ÓÓlg t-BAC Aip 11a6nbsp;ïlpACA pé ApiArh lAtnpA pApUlg é Ap gllB HA Apnbsp;SbAltlB tIA Ap AbAtlAttl.

t)i pé Ap ci A iholAt) iiuAip tAinic pAéc pBipge *^réise Ap A rfiAigipcip.

“ Ca gLoitlB Atl lAtnpA pttl éorh pAlAÓ 16 tDO fBAtippóiti,” Ap peipeAti -oe glóp riióp, “ glAticAp 1 50nbsp;! ” Agtip buAil pé Atrhóg Ap Ati mbóp-o.

Hug SfiAtl-CpopAÓ Ap Atl lAtlipA, l6 tl-A glAtlAb. pé g’A lOmÓAp AtllAé tlUAip pgpBA-O A rhAi$ipcip

Alp.

“ pAtl ! ”

t)’pAtl CpopAé. t)6AtA pBApbÓgAtlCAfOB COll A •^Atgipctp b’éTOip.

“ 5Ab Aiiotiti Agup cuimil tio l op ¦oe’n bópt) pin tAU.”

Tlmns Ab psAp Aimpips é. tlug a tfiAigipcip Ap ^Altfl Aip, go pAlb An bop A CinmllgOA'O 'DB’n bópt) PAOI

-ocr page 20-

4 nbsp;nbsp;nbsp;ceólüömi

folup seAl AH tAtnpA Aige. SilteA 50 i^Aiö fé A5 I'SputjugAT!) tiA boife, 50 ttpACA fé a fAib T)e quot;beAnAC

Alfl.

“ quot;OurcA cfl Ia,” Ag CAttAifc bpeiteArhnAif Aip bi pé, óeAppA-ö T)uine.

tlug All peAp AiiTU'ifve A-p CifceAó Leif ah tnbönT) A

glAIIAb.

“ Ssiiior! Ha peicceA^i Aiiiifeo Apif Atioóc tü ! ”

“ Aóc A11 puncb A itiAigircip —”

“Sgfiof AXieitiim nó —”

til -óeAtinA SeAti-ÓtiorAÖ Aon iiiolL 50 fAib fé Aft All CAOb eiLe 'oe’n -ooiiAf. Annftn Cug pé cpt téimnbsp;Aguf ni piof Cé ttiéAü cpurlós Ie cup 1 11-iül bónbsp;péin, Agup vo pé Ap bit CAipe bi aj 'oéAnArh AipneAinnbsp;pAfl bAlLA PAÜA 'OOptA glip AUlAbAn bi tl-A tllAlgipClpnbsp;Agup A teApAt) 50 SCUippCAb pé 1 SCéltt ¦OÖpAtl—nbsp;tomiAic üe 16 Agtip quot;o’ oibóe é—50 pAib AtiiApc iianbsp;püL Alge. Aóc UIA bi plop A5 CpopAó gup xici piiiLnbsp;gAD beo-ÓAÓC bi Ap Óllt tIA ppéACLAipi gOpillA, Uiopnbsp;Leig pé pün A riiAigipcip te éinne eite : ip beAg -ouinenbsp;óipeAb All peAp Apo oub Ag gAbAit ah bótAp go niAttnbsp;cüpAiTiAó te n-A rhAfoe cpeóip a óeAppAt) go pAibnbsp;AOn tilt) bA riieApA tlA pgOtCAÓA Ag gAbAit vó. tlApnbsp;fiubAt pé All bötAp óotii tiipeAó te cAó? Ce’11 pAtnbsp;go gcAitpeAb pé ppéACtAipi mApAó go pAib gAbAAnbsp;Alge teó ? Agup cê’n gAbAb bCAb Ag tiAtt leó ?nbsp;moitte beAg pA-óAipc Agup riA pgotcAóA—pin a pAibnbsp;Aip tie péip UA ntiAoïne tApc; Agup bpeApp te pótnbsp;TDub nA cuit) riiAit tiA riiAoïn fAogAtCA nAp ceApAb anbsp;itiAtAipc, UAó gceAppAb An peAp Aimpipe péin é.

An niépóüip b’éiüip, nó. . . .

-ocr page 21-

ceólcömi nbsp;nbsp;nbsp;5

CÓ5 pöL quot;Oub Ati beibUn Aguf Cofui$ Ag ceöt. bóipcAóc bO péin. Afi ólof quot;oo ÓfopAó An céoLnbsp;•^reAg mei-ópeAö bi ipcij, pcAt) pé ve óAiteArfi nAnbsp;^puplóg, Agup tOpAlg Ag 'OArhpA Ap pUT) Atl IiaILAnbsp;^ATIA -ÓOpÓA Agup Ag inAUAÓCAt) A rflAlgipCip, Agupnbsp;?nionn möp neAtfióoicéiAncA gA tAbAipc Aige 1nbsp;’i-AgAit) 5a6 coipcéime—a6c ippó-6innce 50 bputgeAbnbsp;F^^Ap eile bbAnpAb a teitéit» ¦opoö-f'oe ön bpeApnbsp;Aimpipe céA'onA.

II

tliopï) é CpopAó AtiiAin éiiAlA céot An Cige ifloip oibte pin. t)!' pcócAó 1 n-Aice ha ti-Aice Agnpnbsp;ïii pé A5 éipceAóc teip 6 topAig pé. CuipeAbnbsp;longAncAp Aip; cuipeAb AOibneAp Aip; cuipeAt!)nbsp;uaCïiap Aip iTiAp cuipeAt) 50 mime óeAnA. TIanbsp;tipbATipAT!) pé An ceoLcóip •opAOï'óeAócA peice^l! Aécnbsp;Cê’n ÓAOI A bpeATipAT!) ¦OpAOl’ÓeAÓC nó ¦OlAÏlAtAI'ÓeAéCnbsp;'ieit A5 bAine Le n-A teitéiT) ¦oe éeót bpeAg AOibinnnbsp;’iiei'öpeAó? ï)i AH “OAnAbc pA pcóCAó ó 'óüCédp,nbsp;'lt;'Sup An pioppAéc, Agtip An ¦oöit mme Alge 1 gceót:

beAb An puAimneAp 1 n-OAn Tio 50 bpeicpeAb pé te ’i-A püiLib cinn An ceótcoip ¦opAoï'óeAécA Agup Annbsp;*^601 ’a gAbAit Alge, biob ip gup bAgpuigeAb Aip gonbsp;*^’bic gAn A but 1 ngAp -oo’n aic Ap 6op Ap bit. Aócnbsp;•bApA gAbpAb pé 1 n-Aice iia b-lt;\ice cé’n óaoi mbéAt)nbsp;céot AOibinn nu 'b Aige te peinne Ap a beibtin péin?nbsp;^5up gAn An ceót bpeAg Ti’ pogtuim pé ó belt Agnbsp;^'PceAóc 1 ngAn piop gAó oibóe te ceól.cóip ah Cige

-ocr page 22-

6 nbsp;nbsp;nbsp;ceölcömi

lilóip n^ó lortTóA Ia btióin béA-ó ai^ nbsp;nbsp;nbsp;¦*

lilAtAip boóc ?

¦Rug An irioffAbc Ajuf An •oütL bi Atge i gcebL Aguf 1 n-eAbc^Aib concAbAifceAb’ An buAib a^i Apnbsp;óUAtA fé AptArh PA01 ’n gceóLcóip ¦oiAbAtCA. quot;O’etpignbsp;Leip éAtugAt) teif ipceAö pA üeAó tflóp Agnp CpofAónbsp;Ag •oArfifA quot;bb péin fAn hAtlA pA-OA, 50 mseAbA pénbsp;ipceAó 1 péompA An óeótcópA.

ÜAinic iiAttiAn Aip nu Alp feAp pé 1 LAtAip au óeóL-cópA—bï nA ppéActAipï bAince be AigepeAn, An beibUn te n-A Aip Ap ah mböpt), a óeAnn bubnbsp;¦oeAjóumtA niongAó pAOi, Agup bpón tAp Aon bpónnbsp;•OA bpACA An PCÓCAÓ ApiArh n-A éAbAn. . . .

CAinic cAóCAb éigin Ap An pcöCAóboóc. t)i cpUAig Alge bo peAp All bpóin. t)i ponn Aip lAbAipc teip,nbsp;ACc ni leigpeAb eAgtA bó é. ï)i ponn Aip bpeit Apnbsp;An beibtin Agtip cpoibe An óeótcópA tógbAit teip Annbsp;gceót Atuinn b’itojtuiiYi pé UAib péin 1 ngAn piop, bAnbsp;teigeAb OAgtA bö é. . . .

Coppuig pé. itloÉuig All bAtt é, tég pé a éeAiin Agup ip Annpin éonnAic An pcóCAé An c-UAtbxipnbsp;óinppeAb cpeAtAb Ap époibe cpóbA, éoniiAic pé 1nbsp;gceAbéip piiite mittce Ati óeótcópA. . . .

Ill'op péAb pé AlUt A CAppAingC Ap peAb AÓAtp big. l,eip An UAitiAn bi Aip niop péAb pé coppuigte. Óitnbsp;pé éAtugAb teip. til pAib Aim cop AbogAb, aóc én-Anbsp;óotinfiAin f?AiceA6 Annpin Agup a bAptiit gpeAmuigtenbsp;1 n-éAbAn rhittce An bAitt.

“O'éipig All ceótcóip n-A peApAiti. CéApb bi pAOi A béAnAiti ? Cé’n bpoó-ibe CiubpAb pé Ap An c-é anbsp;pAib pé be b.5nui§eA6c Ann cup ipceAó Aip? Óinic

-ocr page 23-

• • ¦ nbsp;nbsp;nbsp;uv Jv gto^vevlo Q.vaiuvQ

•viiJo Tiva vlvad uv Sta-^

• • • •Si'p^n uv»quot; Jiai vlivooJ luo? aiv uv iq JnSv luviuv pv^vlSi uov c-vaSiai vlnS ‘vaivQvia aiiiviiqnbsp;-ailivnvl v u uuoip v Jp ailvp apvapou Sv pjnbsp;oS vlvuipoii vuva qiloq pJ SivUa.Q, ‘SivivaSEu uv Uvnbsp;SivUaUviuv Sv p.vpq Uvp.vS VQ- 91 qiviuvJoo pj qivU oSnbsp;uuv p,vUUoq oiuivgt 'Q-viaop v-u. uVvlujvqo Sv p.vpqnbsp;aaJivd Jpu Uv pvJoaa i p.ipU uiut oS qpao uv iq

j qivJvnip v-u oiuiut oS p,vapvUa vlv Uv vaivavia lopo uv ‘qpao uv p uniU UnSv—pU $inUUopnbsp;»lvu UnSv aSipauumU vu aoiv-u i nva uv qivU oSnbsp;p Q.va$inUUoa Uvu UnSv aUoqiu uv vlv uiUuuv qvpaonbsp;UvpqS uv qvvU oS aauuva pvopaU uv iq ^UvavpUoanbsp;uvU uipU guvn auuiaU Sv undiaquvaU uv qwUnbsp;oS p.ivqinv uv ilipap uv luvuvpa Sv iq po apv

III

• • • 'UiaipU^q aUvvqunS uuvUoS vu QivUUvqut i piovS uv—vpqvS p.vpq ap,iiuuivnbsp;Vv^aUSiaq vlvuv avaUSJ—$inuvv qova pvpUSU pU vqvnoSnbsp;oS pU 115 •UvavpUoa vU aJoaa v-u uüuuv aUvaqnbsp;Uvavapivp aivU u,po pvopaU uv Sv Jo4 QwU jq

'aUv

vdujvq uv o-vaJiUq UnSv p.vSvaq vUUoava Uiav UnSv vauvuivUaoo Uoo qqva uv Snp ‘Snp yuv apv ‘SvpuiUioonbsp;pU SnQ i apvapou pU p.vUavpUq vq, j Uiaq aaqivnqnbsp;Uyqpvn-a uv iq ; Uw iqvuvpa Sv vapvap,iovUanbsp;Uipaqpao uv iq— pvopaU uv vlv qqvq qvpvavlo

L nbsp;nbsp;nbsp;iHioaioso

-ocr page 24-

ceölüöinf

XXn Céot Afif ! CuaIa fé pojAt^ Ag JAÏIAlt tA^C fA feómfiA tïiAfi béAt) quot;ÖA óoLüfv aj tnoLAb a óéiLe Agufnbsp;Ag ¦oéAtiArii SfA-ó te óétLe t4 s^iéine eAi^pAig. Clinicnbsp;corArhlAcc gtöfi bAii a^ glób cotiii|\ ¦oib; 5 Ag CAfAOfonbsp;'lt;'5ur -*5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Asur Ag bAjAitvc; 1 Ag caoi Ajuf

Ag impi-óe Aguf Ag Atóiimge; glóp pip Ie cLof cpit) Ati gceöl, é Ag plAm^fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5 blA-OAf, gA

meAtlA-ó Agwp gA b^éAgAb, te bjiiAtfAib bogA btnne. . . .

ÓeAp Ati fcóCAó go bpACA fé Atinfin öf coriiAib a •ÓS föit lAT). An peAp ti-A feAfArii Agiif ah beAii Afnbsp;A gtünAb; ife go b-impi-öeAó, eipeAn go ceAnobAtiA;nbsp;ife go bAgAftAC, eipeAn Ag cAbAifc a ¦oubf'tAn—nbsp;Abc céAfo fin ? t)éic UACbAfAó ón bpeAf, fgfeAT)nbsp;péine !

geic An fcócAó. t)i fé cinnce gu)\ béic ¦ouine óuAlA fé, guf etfig citnpifc éigm ¦oón ce bi inbsp;n-AonfeAéc teif fA feómpA. fé Af ci tAbAifc, Afnbsp;ct CAbfujAb teif An cé gofcuigeA-ó a6c guf tofuignbsp;An ceót Afif. Ceót mAgArhAit bi Ann An UAif feo,nbsp;ceöt fgigeAitiAit, An ceót béA* Ag ¦oiAbAt béAb tAfnbsp;élf ¦OIOgAtCAf bAinC AITIAÓ.

1 n-Ainm X)é céAfo ca béAncA AgAC ? ”

t)l An fCOCAÓ OeAfbtA gUf lAbAlf An bAtt, go gcuAtA fé An ceót mAgAriiAit, go bfACA fé An fAbAfCnbsp;éoniiAic fé féin.

“1 n-Ainm üé céAfb cA bêAticA AgAc,” Aff An gtóf Afif go boitigeAfAé, Af nóf CAife fOAnéeótcófAnbsp;beA'ó go mifiiAiiiineAó ii-a «Aig bofbA gAn a gtéAfnbsp;ceóit. Aóc f«t iTiA fUAif fé ffeAgfA, tofuig Annbsp;ceót Afff. t)ï boige Ann Anoif, boige Agof binne

-ocr page 25-

ceoiüöiuï nbsp;nbsp;nbsp;9

'iAinpeA’ó Ati c-otc ö ójiofóe ¦oAonnd. ï)5 ¦oubpón ¦^Sur Cfoi’öe-bfujA’o Ajuf céArAt) mcinne gA noóCAt)nbsp;r-A gceót fin, peACAig ¦OAtnAncA Ag lAfpAi-ö mAiCeA-blnAlf AfA “ÓIA, ¦DIAbAlt Ag mAgA* pÜCA Agup gAnbsp;’^bjvo^'cugA'ó óun lA^^AAit) etLe gAti CAijAtte tAÖAHic. . .nbsp;’O’éAUng ofnA ó’n ¦daLL. éiL ad fcóCAó a CeAtigAnbsp;ïgt;05At). quot;Oa ïipéA'OFA’Ó fé LAbAipC teif Atl 'OAtL, ¦oAnbsp;^^péA-opA-ó fé lAffAl* Alf cof5 A óuf Leif Atl gceóL-Cöi|A ¦ofAoï'óeAócA ttt Ag bAinc tiA meAbfAó ¦oe !

Ui fAib caU teif. tliop fcofuig Atl ceöL Afi'f. quot;Oa bibéA* foLuf fA feómfA, •o’feicfeA* aii fcócAó ahnbsp;PbAf •DAtt n-A fufóe n-A éAtAoïf fUAirhnif é gA tUAf-Sa* Ationn Aguf ah Alt te cuitiA Aguf te xioitigeAf Agufnbsp;¦otjbpóii; Aguf t)A mbéAt) ad fotuf riAó mbponncAfnbsp;Af Atl inbeAgAn Aige, tuigf ba* fé f At ah óuitiAnbsp;rm, notcOtAitie -öó DAé eAfbAt* AtiiAifc, nA éAttAnnbsp;bbttce bi Ag cuf Aif, béA* fiof Aige gup mimenbsp;¦‘'SUf po-ttiimc fAn oitice te eütg btiAbtiA tiéAg gupnbsp;'^*^Ait cAom bpóin 'oA fopc é t ngAti piof tio’nnbsp;^-PAOgAt, Agllf riAé pAlb plOf A ATibAtp Ag lieAÓ AÓC Agnbsp;¦DAtt boóc féin AtiiAin. . . .

IV

“ A Ancoine! ”

Ui épei-OfeA* AH fCÖCAÓ a ÓtUAfA. l-AbpA* teif. ^UA*A-ö A Ainm iTiAp fit fé—Aéc cé'n 6aoi mbêA* anbsp;t^'Of Ag Atl -OALt cé’n c-Ainm bi Atp. ’OpAOfóeAéc nAnbsp;’i-'iice Aguf HA b-UAipe bi Ag bAinc ha meAbpAó tte.nbsp;^^«ip fé ctUAf Atp féin. ni pAib te ctoifinc Alge

-ocr page 26-

10

ceólcöiRi

Aóc All ¦oaIL Ajuf CAinnc AifceAó •oo-tuisCe Af fiubAt Alge. teif féin b? fé Ag cAinnc fit Ati fcóCAónbsp;—nó teif Ati -oiAbAt nó aii CAife blob Ag ceötcóif-eAóc bó. ï)? fé Ag bfAt Af éAtugAb ó’n aicnbsp;itiAtlui^Ce, a6c tiubfAb fé aii teAbAf guf tAbfAbnbsp;teif Afif:

“ A Ancoine ! ”

5eic fé. tliof lAbAif. tli beAftiA fé a6c buL Anonn 50 ¦oei An Aic a fAib An fOAf bAtt n-A fuibenbsp;Aguf An CAom bfóin Aif, Aguf tAiti a LeAgAine Afnbsp;guAlAinn Aif te póiftïn Aif.

fin ? ” Aff An ¦OAtt Aguf é fgAnnfUigCe 1 tibA fïfib. “ Cé fin Abeifim ? ”

t)’f;ufAf b’AiCinc Aif guf óeAp fé go fAib fé Leif péin Af fOAb An AóAif.

“ Cé tufA?”

“ ITlife Ancoine—Ancoine t)eAg ó nbsp;nbsp;nbsp;—nAf

JtAOb cü ofm Af bAlt beAg ? ”

triA bt CeApAb Ag An bAtt 1 bCOfAÓ guf fpiOfAi-o nó CAife oibée nó ctüfAöAn étgin bï Alge Ann, tuig fénbsp;gAn moiLt nAf b’eAb a6c fcócAó óg.

“ Aguf céAfo tug Ann Cü?” Af feifeAn.

“An ceót.”

“ Aguf cé’n 6aoi Af eifig leAC teAóc ifceAó? ”

’O’innif Ancoine t3eAg fin ¦oó. ï)i gfeiin Ag An •OAtt Aif Af CAgtA go n-imteóóAb fé. Ri pACAnbsp;ceAóCAf ACA A öéite Annfin fA bOfCAtiAf AifceAónbsp;fA CeAó Rlóp. Riof éuAtA fiA-o a6c a ngtóftAnbsp;féin.

“ ’ÜAib cü 1 bfAb Annfeo guf tAbAif cü ? ” SitteA go fAib imnibe Af An •OAtt.

-ocr page 27-

II

ceölüöml

“üi; 6 toi'xMj An ceöL—An ceót ‘ojiAOï'óeAóCA rm biof Annpeo ’6 uite oiilxie—”

Cuip Ati T)AtL ipceAö Aip.

“ ‘Oüil f A gceöL t«5 Annpeo tü : ï)putL ceól AgAC Pém ? ”

“ Ca beAs^n —”

“DuBp^-ó Leip pope A fetnne. ï)i Ancoine ÜeAg b-A óeótcoip ó PutBAp. lp beAg ceót da jCMAtA pénbsp;lt;'piArh nAó bpéADpAt) pé Aitpip ¦óéAnArii Aip. Cpo6nbsp;ré puAp pope AepAó, ceót menipeAó a Bog epoipe Annbsp;¦DAitt. Cap pé Ap Ati Bpope 50 DeAinic boige Agupnbsp;*^quot;100 Ann, AP nóp aii Ceóit Bi gA gAbAit cAmAttnbsp;’^eAg poirhe pin.

HIa Bi póite 5An beopAóe gAn léApgup Ag peAp Cige tiloip, Bi ctuApA Alge pinne obAip ctuAp Agupnbsp;rüt P6. An ceól DAp gAB pé péin, Agup Bi gA éleAéeAPnbsp;quot;*5 An peóCAÓ óoirhCigeAó peo, éuip pé 1 gcunfinenbsp;quot;bb’b DAlt eAóepAi n-A pAOgAt péin put Ap BuAit Annbsp;¦bopöADAp é. 5ott nA peAnóinrhni óorh móp pin Aipnbsp;V-go mb’éigin dó copg a óiip teip An gceóteóipnbsp;ög. . . .

^i pé AiTiuig pAn oiPóe nuAip pgAp An Beipe téóteóipi te ééite. t)i giop Ag An BpeAp daU gupnbsp;•aBBap lYiAit ceótcópA Bi pAn ógAiiAó, Aóe Bi longAiieApnbsp;go Dcig pé cuipeAP Pó teAöe Apip oiPée eite.

A teóteoip pAitt céApD a éuip do óeAnn a teitéiD PéAnAfh Agup cuipeAP pABAipe do peóCAó óg nAónbsp;'^PACA eu ApiArh óeAnA? IIaó longAneAó teAe péin énbsp;óéoteóip—peAp mAp nAó pAiB DUine do teAónbsp;^'gAD te cüig btiApiiA DéAg? Agup ó fit ah pcóCAónbsp;céADnA gup tUAPuig eö a Aintn, go pAiB cme.Al

-ocr page 28-

12

ceólüóiRi

Altne ‘OJlAOl'ÓeAÓCA AJAC Aip, tIAÓ fAIÖ CeAfC AgAC innfeAéc nd tiAó AriiLAiti Gi Ati ifséAt?

1 troiAit) A óéiLe ¦o’ei|vig -otut-ó^iptieAr noiji aii mbeipcTOif pot ’OuG, peAfi ah Cige itlóijA, Agwfnbsp;Ancoine tJeAg ónbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiö Ancoine PeAg Ati Ceöit

triAn cugA* Aip. If cojip-oiGée iiaó mbiot) Ancoine PeAg Ab Ceóit Ap cuAipc Ann, Agup if AnnArfi nAónbsp;•ociubpA* fé pope nuAP AbAtle lefp. quot;Oa mbéAi!) pénbsp;5An ceAéc bioP uAigneAp Ap póL. PïoP pe mi-pApcA CAncAlAó. PeipeAp pê Ap A beiPUn Agupnbsp;bAincAP speATJA* ceCiL Ap. CAiteA* pé uai* Apipnbsp;é : cé’n rhAic béit A5 gAbAiL ceóiL jaii tuóc éipcenbsp;AgAC ? jlAoPAp pé Ap éeAn-CpopAó. ’OeipeAt) pénbsp;teip 50 mbéAt) Aip pgApAP teip, tiAé pAib pé Agnbsp;•oéAnAtTi A gnóCA mAp bA éóip, nAó pAib Ann a6cnbsp;pgApAipe LeipseAttiAiL gAn mAit. . . .

PuAtAt) pé AmAó pAoi’n ppéip Annpin. ÓiuBIaP pé teip péin Ap Ati nibAn te n-A rhAiTie cpeóip Ajupnbsp;ctuAp Aip. ^uAiTiAnnA beAgA AipceAóA nA b-oiPéenbsp;bA bpeAj,CA teip All -daLI. tli biop puAim -oib nAénbsp;inbio-ó flop Alge cé Ap a ¦dcaihic pé Agiip céApti anbsp;pinne é; tia teigpeAt» bó géiin Atpci béAt) piop Algenbsp;cé’n c-AéAp UAfö ’pAib pi. D’AitneóéA’ó pé ’6 uilenbsp;épAiin pA gcoitt Ap An gceöt jnïteA'ó An jAoït n-A

CpAObAÓAlb-Agup biot) tCAp-Ainm Alge Ap gAÓ ceót

¦oib—éeót nA gtntiuMpe bio-ó Ag piopéAoïneA-ó nA mApb, ceót nA ptnnnpeóige bioTi éorh mertpeAb te

-ocr page 29-

13

ceötcöm^

b-diniiiojAin fiA fftie ofóóe t)elt;slCi5iine, ceót n-dSCfi^nn bioTb 50 fnAOïTÖA 50 foltirh^ncA—bA binnnbsp;l-e cluAif An •OAill 1AT) «ite. téibeA-ó fé 50 -oei eAfAb

1 tigAp ¦Do’n üeAó fnbji Agiir óAiteA-ó cuit) '¦gt;uit quot;De’n oibóe Ag éifceAbc Ie n-A stóp. quot;Oanbsp;•bbéAb bAifceAó Atin tiob ArhtAi-ó loob peAfp teir é.nbsp;bio-ó jxAbApcA ni6j\ «ifse ¦ont te ^rAnAi'ó Ann

-^SUf ¦o’f^AnA-ó An x)aU as éirceAóc ten' Ati copmAn

^'Suj’ AoibneAf Aif.

If mime ^uAiii Ancoine tDcAg An Óeoit Annfin te coir Al CAfAig é, A bAipéAT) bAince -óe Alge, a óeAnnnbsp;•^óp mongAb Tiub 1 n-Ait\-oe, ah SeAlAó Ag poiUpuigAt)nbsp;^nuAf Aip, ctiiAp Aip Ag éipceAóc te ceötcAib oi-óóenbsp;bA cpuinne. . . .

tei-óeAt) AH beipe éAfA-o AbAite te óéite Annpin ïgt;io-ó ceótcA te ctof Ccaó ITlöp go {TAinnenbsp;•An tAe 50 mime.

ï)i CAit An debit Ammg Ap Ancoine ÜeAg. lp •'i'bie cMgcAi empeA-ö bb but Ap ah mbAimp peo nónbsp;*1' An geéilib pin. -Agup teibeAb. tliopb fieAppnbsp;’•egt;r put) Ap bit UA A ótipceAóc tApbAinc. ï)f pénbsp;tugtA ptiAp bó IIAÓ pAib peAp cebit PA CAOb pin Cipenbsp;Aóc é péin. Sipuig pé uite go téip iatj.

•éte eA bpuAip pé An eeót AipceAó longAiiCAó biob gAbAit Alge ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11^ pAib ceApAb Ag éinne gup pA

CeAó rUbp tbg pé é: üi xipoé-éAit Ap au ^ic, mbp-rhóp pAn oibóe, Agup m'op pAetAp é ¦out Ann nó Ag ceAócnbsp;¦Ap ApiAtn : -o^ -oceibeAb péin nAó beAg An pAitcenbsp;^éAb poiriie Ag An ¦OAtt epopcA ¦oopéA? Sin ênbsp;CeApAb.

piAppmgeAb 'OA rhAtAip eA’p pogtuim pé au ceót

-ocr page 30-

14

ceölüömT

—vsn ceöL ¦ofiAOï'óeAécA mAi\ cuja'ó nbsp;nbsp;nbsp;A6c ïgt;i

pife éorti 'OALt te ca6. Ut t^Atli flop ^tct aóc oifieAT) CA mbiot) fé Ag ¦oé^nAiti xvn lt;Mt\nelt;\tn. ttléATJuig finnbsp;Ati c-ion5Aticlt;\f. 1 te^bAfó a óéile topuig -oAoinenbsp;Ag ce^pAt) tiAó pcóCiJió pAogAtcA bi 1 n-Ancoine iDe^gnbsp;All CeóiL. tlAÓ mbiot) pé Ag imteAéc tetp 'oe fuibAtnbsp;ofóóe tAp 11A bAticAib Ap nóp ¦ouine tiAó pAibnbsp;“ceApc?” Cat) óuige nAp riiéAttuig pé? Caxgt;nbsp;óuige nAé pAib pé bpeAg móp Ap nóp pcócAig toAnbsp;AOip? Agup Alt ¦oaC bi Alp ! Ap tfootg niop pActApnbsp;ApiAiti mAtpAó bi éorh cnAitce teip, óoifi bAn pnAnbsp;ceAnnAóAib teip, óotii CAot pnA guAilnib leip, óorhnbsp;b-éAttcpom teip—ni ^éAnpAti pé beit tAp ciiig cLoóanbsp;meAbéAin Agup ceitpe btiA'onA néAg cAitce Aige !nbsp;triAfoip te n-A quot;óA puit—bi -ooirhneAóc Agup ciAtt tiAnbsp;peAóc puAb ón OipteAp gA noóCAT!) lonncA! Agupnbsp;An óAinnc AipceAÓ biot) Alge go minic—Ap n-ooig -oAnbsp;mbA ógAnAé “ ceApc ” bi Aim ni tAbpA* pé Ap Annbsp;mbeAtAó pin. . . .

¦OubAipc beAii te beAn eite go pAib piop Aice cA bpuAip Ancoine t)eAg An ceót; go pAib pé n-A pünnbsp;Agup nAp riiAit téiti An pgéAt a teAtA-ó Aip—aóc ö’pnbsp;ipe bi Ann, nAp rnipbetéiti a innpeAéc, go pAib gtopnbsp;Aice nAó ngAbpA-ó An pgéAt niop punoe, nAp rhAitnbsp;téiti ¦ooóAp A 'öéAnArh go éinne beó, nAó nbeApnAnbsp;ApiArii Agup nAó n'oéAnpA'ó óonöóe . . . Agup binbsp;An-ÓOgApnAÓ ACA !

’OubAipc An beAU eite teip An ngAoït AniAp go pAib tAiti-ipcig Ag Ancoine t)eAg An Ceoit—Agup Agnbsp;A rhAtAip—teip nA -oAoine iriAite, gup uaóa ti’nbsp;pogtuim pé An ceót; Agup mApAó gup innip An

-ocr page 31-

15

ceötüómï

SAoit nbsp;nbsp;nbsp;¦00 rhriAoi cile é, ce’n 6aoi a

•^béAt) friof Aici-fCAti 50 tTibioti Ancoine t)eA5 Ati ^ riiAtAip Ag imteAóc fAn oi’óóe Agnbsp;blAfCAI-ÖeAÓC Af quot;ÓA fgUAIb AgUf CeÓtCA ¦OlAttAtCA Anbsp;gA ngAbAll ACA?

SeACnuigeA* Ati ctöfAÓAn blT)eAó nbsp;nbsp;nbsp;Ancoine

Ati CeóiU tli bfingeAt) fé cuipeA* «ui Af HA Af «itil, niA bï ceól AOibinn féin Alge.nbsp;SeA6nui§eA-ö a rhitAif mAf au gcéA-otiA. *Oanbsp;’^PetceAt) pcAf lAfgAifeAócA Af mAi-oin f, ¦o’piLlpeA-ónbsp;Pé AbAile. m bpeiccA* beAti i, CAf eif eifJe «1,nbsp;buiffeATb fj cotiiAftA UA Cfolfe uiffi féin. If beAgnbsp;«uine A fAib fê Tje «AtiAibeAbc Ann cuAifc tAbAifCnbsp;A ceAó. Paha-ó AmAé uAib mAf fAnA« AmAó ó’nnbsp;CeAt tnóf péin fAn oföóe. . . •

'lt;^Cc tli ArhlAi-ó bi ah rSéAl nuAif tAinic fi fAn iic ' «cofAb, i féin Aguf A mAC. Ui fAib piof cé Af anbsp;'°b.an54t)Af, nó Cé 'o^f quot;oib iat), nó cé’n cine.51nbsp;¦^AOltle lAt).

Cugoï-ó fAoi TteAfA guf beAn fAOi leit bi innci, go PAIb nöfA fAOl lelt AICI, HAÓ fAib t)Üll AICI «ui Afnbsp;bUAifc Antifeo n;A AnnfüT), n^ cAinnc a «éAtiAtfi fAoinbsp;^on fut) bAin léiÈi féin. ï)i fi óg—ii-a bAincfeAbAignbsp;*^'5—Aéc m^ bi fi óg féin éAit fi éA-oAig Ti’peilfeAbnbsp;b' bfeAff TiA mAüAif. SeAnüolmAn glAf-UAitnenbsp;^A'tce Aguf boinéAX) ¦oe’n óineAl gfAncA CAitcinbsp;'•^'tèéA’o bliA«Ain ö foin if mö bio« uiffi. tTlA binbsp;P’ CÜ15 bliATJiiA 'oéAg Aguf fi6e b'fin a méit), Aéc bnbsp;P’ Ag eifje liAt, go móf-itióf óf cionn a «Anbsp;blU4if, Aguf ms bi AH óige Aguf An rhei«if Ienbsp;Pö'ceAl n-A «A füil glAif Af UAifib, if minice ha

-ocr page 32-

ceötcoluï

rin 'o’^etcpi'öe ad 'ooiLt^eAf Aguf Ati •oiibi\6ii lontiCA. . . .

lp coftA-uAit^ tiocjrATi meAnsAt) s-iiiMt) At\ a béAt; nuAifi A tiocpA* üeifitei juft mó Ti’freiL meAngAiSnbsp;fin ‘oA béAt nA Aon riieAtijgAt) éAintc aj\ béAt mnA tenbsp;¦oo éuiriine. SitteA 50 iiAib ptquot;S’‘0 aii rheAngAib tAt»nbsp;éif A beóóAinc 1 gceA'oóni, nAji tAinic meAnjAb Apnbsp;béAt ApiArh 50 'ocAitiic Ap béAt tiA mtiA pin.

til pAib piof Ati beAn cuaCa nó beAti iiApAtbi innce; b1 AipgeAt) Aici—cuit) riiAit ceApAt); bi pogtuimnbsp;utppi—cA bpiop Cé rhéAX» ?

t)} pf n-A IitongAncAp Ag A tAn—ah óige 1 gcpoc peAiTOA, AH rheibpeAéc bAibce Ag aii mbpón, ah béAtnbsp;bi meAtigAé gAipeAó CAinnceAó ó TbötéAp n-A béAtnbsp;¦oAingeAn cpuAit) copcAó. tTlA óeAp tuéc hanbsp;peApóroe Agup An AineótAip 50 pAib ¦opAOfóeAéc nónbsp;¦oiAbtAiPeAéc Ag bAinc téiti péin Agup te n-A mAc,nbsp;Agup mA peAóAin piAt) An beipc Ap An AóbAp pin, binbsp;¦oAoïne eite Ann Agup CeApAxiAp gup beAn a pAib pünnbsp;A bAinc téiCi 1, Agup tiubpAiüip a tAn, Attne óeApcnbsp;éup uippi. Atc mA’p ¦opAoï'óeAéc bi Ag bAinc téitigt;nbsp;nó mA bi pün UAtbApAó aici, ni bpuAip ceAóCAp ‘oe’nnbsp;•oA bpeAm cuipeAP éun a cige ApiAtn.

VI

lp beAg A pinne pi nAp 6uip ¦opeAm éigin a épAiceAnn péin Aip.

ï)uAit pi AmAó Ag piubtóiT) “oi péin tA. t1lAiT)in longAncAó fAriipAit) bi Ann. An gpiAn Ag pugpAP te

-ocr page 33-

17

ceólüöinT

toUtxMö lot-odtAóA, Art SdotÈ AfToeAf 50 mefótieAó ¦*S MpfxMt!) cup-ipceAó rpö'rc. An t)Ofhön möpnbsp;50 béGAA gtiontJApAfc.

Aóc n1 culAit AépAó fArhi\Ai-ó óAit p^e. Hf AtceAf n-A cfoipe. An feAnüoLm^n glAf-tiAitne Wnbsp;‘’’rtquot;. An tooinéA-o -out) gpAn-OA Ap a ceAnn. Anbsp;héAl buAiUe a^ a óéiLe. t3top n-A -óa pöA.nbsp;t^UATJAp pÜlCl.

5''«ai[' téiti tAp An AftAinn nbsp;nbsp;nbsp;fP-Si'O -Ati ttAile

'^’S So n-oeAóA pi ipceAó pA gcoitt aca 1 tbpojwp quot;oo’n CeAó trióp. ni piop An cöippe t^inic uippi, nö An énbsp;¦‘'¦b óAot gup ï)05 AOibneAp nA ti--Aice Agup nAnbsp;h-Aimpipe A cpoiAn, aóc fint) pi Ap bAinpeóts W coipnbsp;plige. ITIa’p cotnne W quot;néAnCA Atci Le •outnenbsp;®’S'n Ann, ni pAi» Aon pAicóiop uippi nAó 'oaocpA-önbsp;Pé- “D’fAn pi Ap A puAiriineAp Annpin A5 éipceAóc tenbsp;SPóptAiï) éASpAtnlA nA coiLte. t.dinic beAó rtiópnbsp;‘^PóiiAnAó Agup ÓA1C pi AóAp beAg AS peAÓAinc Aipnbsp;-*5 T)Ut Ó btAt 50 btAt Ap A pAOtAp tAO. $tAOt)nbsp;ciiAó 1 ngAp 'Dl Asup leAn da Ceót pipcA péin. t)inbsp;Pniól Ap ópAOïb óp A cionn. tli pA)b Aon óeóL Aisenbsp;peAn—b’péiDip 50 mb’AttitAit) 5«p óuip sné bpönAónbsp;mnA bi fiop pAoi cops teip.

t)pön bi inppi 50 cinnce, bpón ASup imnibe. Abc f' 50 mifApcA mifoigDeAÓ ppeipiti. ’O’AiCneóótAnbsp;P'b inppt, Ap An 5CA01 pi.iteAt) pi a pgAt peAptAinnenbsp;Piop PA cAtArfi 50 nirhneAÓ ó Am 50 b-Am. . . .

Seic pi. C05 pt A ceAnn. Önnc cpeAtA'ó uippt. quot;OAt Anb^n Ap A b-éADAn. tTlApAö Aii féAóAincnbsp;Pgt;' n-A póitib pitted sup imeAStA bi uippi.

CuAtA pi copAnn. üi peAp A5 ceAóc, mAiDe cpeótp

C

-ocr page 34-

i8

ceötcömi

tl-A glAIC Alge, fpéACtAlfl gOfVITlA AP A fÜlLib AJUf é A5 imCeAóc poittie 50 niAlt cüpAtTiAó.

“O’eiptg fï n-A feAfAtti. ï)i pi coppuijte 50 móp. triA’f coinne bi ,'oéAnCA aici te pót quot;Oub, te peAp ahnbsp;üige ttlöip, pinne pi put) AipceAö. quot;O’eAtuig téitinbsp;Agup bUAlb 1 bpOtAÓ Alp Ap 6Üt pgeiÓe. t)A éOpATTIAltnbsp;IIAÖ pAlb pop A1C1 llAp CAtt T)! “ÓUt 1 bpotAÓ Alp, tlAÓnbsp;bpeicpcAb pé i pé Ap bit aic a mbéAt pt.

Aóc mi, b1 pAictiop uippi 50 bpeicpeAt) pót XDub i bA mó DA pin An ponn bf uippi gAó uite top ’oünbsp;5cuippeAt) peipeAn Tie peiceit tluAip a bAincinbsp;cpuptóg Ap Ap AH gCApAn CtOÓAÓ, tlUAlp bUAlteAt)nbsp;pé cop 1 n-AgAib ctoiée, ‘Di mbéAt) pé Ag ücAmAitnbsp;50 po-minic te n-A itiAi'oe cpeóip, jeiceAt) pi, tiócAt)nbsp;coppujAt) cpoibe uippi, teiscAt) pi opnA beAj AipceAó

Aipci. . . .

SeAp peipeAn DipeAé Ap a bAjAfó AmAó. Cutp pé ctUAp Aip péin. ï)i pé Ag éipccAéc te put) éigin bi inbsp;ngAp Pó. ppeAb A cpotPe : au pAib piop Alge 50nbsp;pAib t)uine éigin n-A Aice ?

t)i ponn uippi éAtugAP téiti put a bpeicpiPe i. ¦ÓéAnpAp ppeipin niApAó 50 pAib piop aici uaónbsp;bpéAtipAP gAn A Put AlTlAé Ap AU pélP Óp COltlAipnbsp;A put.

A beAn, t)A mbéAp piop AgAP nAó pAib beóPAtc piiA püiLib pin !

ï)Ain peipeAn a bAipéAP pe. ï)i pé Ag éipceAtc. üi ceót éigin n-A éluApAib—ceót ua beiée bi Ag Putnbsp;ó btit 50 btAt Ap A pAotAp tAe b’péipip—mAp tiinicnbsp;An peitipe beóPA pin AmAó Ap An com Ajup CuaiP 1nbsp;bpotAÓ 1 mbpoinn blAÓA óopcpA bi Ag pip A5 copAib

-ocr page 35-

19

ceólcöiRï

tip CuArt peifCAn Af A gLünAib te pé Af bit riOfg^pnAc bi Aice ifcig fA mbtAt a óLof. Cuicnbsp;rréAötAiff gOftriA T)A föiLib, Agtif Aonfiti óonriAicnbsp;beAti bt I bpotAÓ Af tul riA fjeióe ah c-UAtbAfnbsp;'^éA'onA if toiwAïc A niAC fSAtAHi foiriie fin, tontiAicnbsp;t’ föite mittce Ati pif bi óf a coriiAif aitiaó. . . .

fi Aon béte «ArhAin AriiAin Aguf gfeAt) téiti ftlA bfAlfjtb.

*1iOf tAinic lAb uipfi 5Uf ffoió fi ff^fo Ab bAile

Ïquot;S.

Pintle ft ftit) AifceAó Atinfin. lAbfAb fAoi 50 n-A biAit) fin. t)uAiL fi ifcoAó 1 •ocoaó An

ïgt;orcA.

Cé bé Ab peAf möf fpéAClAfAó b1of Ag imteAóc f A gcoilt ? ” Af fife te beAb Ab pofCA. Aéc ninbsp;fA gceifc ftn Aéc teit fgéAt te ceifc eite anbsp;t)i Aitne AICI Af pot quot;Oub.

longbAb Af beAb Ab pofCA: bAö fAib Aitne Ag '**^^P-*0$At pootAÖ Af pÓL quot;Dub ? quot;OubAlfC fi fin.

^ ï^fuit fé quot;OAtt? ” Aff Ab beAb eite.

T)aU? céAfX) A beifeAt) xiAtt é ? ”

*^eApt^ Af A flUbAt 50 fAib,quot; AffA beAb Ab 'bOtmAin glAf-«Altbe, AgUf éAf ff Af a fAll, AgUfnbsp;quot;btig téiti gAb ctnrfineArti Af foc Af oa fCAmpAibnbsp;PllAlfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

1^' A biAC foimpi bUAif éUAit) f1 AbAite.

^ Abcoine,quot; Af fife, “ bpuit A'tne AgAC Af pót

feAf Ab Cige tilóif.

C«)pe^^ fgAbbfAb Af Ab fcóCAó. t)f fé. fAoi fön ibbfeAéc vo éinne beó go fAib fé móf Ie póLnbsp;1 cé’b AirbfeAf bi Af a riiAtAif? Cé’n c-eótAf

-ocr page 36-

20

ceölcömi

W /MCI ? nbsp;nbsp;nbsp;ï)) fé 1 'Dce/MincA. tlïop innif fé

Léiti AfiArh ; Ati nbsp;nbsp;nbsp;aijv cofugAO Anoip tió Age^f^

A bpifeA’ó ?

“ CuAtAf C^lAÓC Alf,” A11V feifeAtl, “ tlAÓ é fill All peAt^ biop Ag gAbAit coóit 5AÓ «ite ofóóe ? ”

“ Ap ÓUAlA CÜ AflAltl 50 pAlb fé •OAIL?” Af fife.

“Tlfof óuAbAf,” AffA Ancoine t)eAg Ati Óeöit go ftfintieAó, niof óuAlAf AftArii é.”

A6c óeAp beAti Ati popcA, Aguf óeAp AncometJeAg Ati CeóiL ffeifin é, tiAó gLiont)Af bi uijifi aCc anbsp;riiAtAifc nuAif óuaLa fi go fAib iiA füile Ag pótnbsp;¦Dub.

A beAn AC/i Af ¦00 gtünAib Atinpin fAti peömfA ieACféin, A beAti riAf éfeiTi ATI ¦oeAgfgèAb binnpigeAt)nbsp;•ÓUIC fAoi feAf Ati üige Thótf, cé’ti fAt go bfuit cönbsp;Corn beAtiriAöcAó pm püite Tio óoriiAfpAn beit gAii

léAfgup?

VII

PIa b5 Ancoine t)eAg Ati Óeóil gAti cuifeAt) 6iin bAinpe pAgAit Corn tnituc ip geibeAb foirhe pm, m4nbsp;bi TiAOïne Atin a feAóAin é péin Agup a riiAtAif ipnbsp;AtiitAiP ip mö bï «Ain Alge bul Af cuAifc Ag poLnbsp;üub Agup peóTiA uuAbA ceóil pogluim. ”04 mbéAbnbsp;pé oibóe gAti A bul Atin biob muiplAm Af peAfnbsp;AU üige ttlóif. ‘Oa mbéAb pé ah -OAfA oibée gAtinbsp;CUAIfC CAbAlfC Alf, ui pAOgAl potiA puAirtitieAó bïobnbsp;Ag CfOpAÓ.

Oi peAf Ar Vige thótf tAf éip ixte tia niAbAb Agup

-ocr page 37-

21

ceóicömi

iTiwc nbsp;nbsp;nbsp;Afi Ct\0f'A6 boér; ortèe, nuAi^A fug fé

^t' A feAnftefóUn. Üofuig fé ah gceóL te ti-A •*bAm cot\ftiigte a óiühuJa'ó. Ceót Dog éA'octiomnbsp;ré Ar 1 •ocorAó—ah gAOït AtToeAr A5 röir'Se tenbsp;Ulib All toóA; Aóc teir Ati Aimrtr tAintc borpAt)nbsp;-^Sér bio-ógA-ö rA 5ceöt—AnpA móp setnipiti Ag

^élArCpAlg 50 bAgAptAÓ pAOI CotltlCAlb glArA; -o’eipij ceóU mi'froiji-oeAó mifArcA—SAbAp otc a rS'ob-ctiArii peólA tiAi*: Apb lObgriAT!) An ceót beiCnbsp;^^oiSroeAó Agup tnoiU bi' Ap -Ancoine t)eAs?

^1’ pAT)A An C-AÓAp 50 pAlb pót tJub gAtl Aon óeót. •^rAt) CAtlCAlAÓ VA X)C115 P® 'Oii bOjA Agup péAbATÓnbsp;^I^A-óóg copAig An bei-óUn. CuApcuigeAii ati ceAó.

’ SAÓ Aon pUAbOg te pAgAlt ACt pUAT)Ó5 COpAlg.

' PAlb Aon eötAp Ag CpopAó Ap puAt)ó5A)b beitiUn, b-A Ap beit)teAXgt;6ipeA6c, Agup nuAip a ffneAb pénbsp;P“At)ó5 eite reAÓAp ah puAbóg copuij bnn a PiAigipcip,nbsp;é pAb 50 pAib Alge pA 'oeipe, haö eipeAn a leigeAbnbsp;rspeAt) ntmneAc Aip!

¦égt;n toCpAnn ! ”

^ApAb An toópAnn. t)ï ponn Ap ÓpopAÓ piApputge rhAigipcip -oAtl céApt) bi pAoi béAnAm a teitémnbsp;o'bCe. tliop letg eAglA bó é bêAnArti.

CCCA möp! ”

^^'peAb An COCA nióp Aip. SineAb ah mAfoe

bpeoip cuige.

Ca An oibóe oopóA Agnp An botAp jApb,” App pót roAp béAb pé A5 SAbAit teitpgéAt te CpopAó,nbsp;boóAp bnic mé tpeópugAb piopA quot;oo’n beAlAé,”nbsp;^'Haö Leó pAot ’n ppéip.

Cpot puAp Ati toépAnn.”

-ocr page 38-

22

ceölcömT

Uinne CjtofAó AriitAit).

“ tli’L I1A fütLe 50 nbsp;nbsp;nbsp;triAf fin a»io6c asaiti,”

Aff All iTiAigifcifi TiALt 50 ctiuAigrhêAtAó, Ag teiginc 50 beoT!)A6c ti-A füitiï) Aguf léAiisuf.

Ca All oitióe 'oofióA a riiAigifcifi —”

'¦ piop Tiuic —”

“ -Asur b’péi-oip riAó bpuiL iia fpéAóLAitiï t'ó-JlAti A rhAijirciti —”

“ Sm é cA ojijiA.”

Cug fé cül -OA nbsp;nbsp;nbsp;Aimriiie, 'Oa tt'éofiAi-öe Agiif

tofuig Ag stAriAii tiA fpéActAii\1 te tiAtpcm ; a6c Ap iToóig T)^ mbéATi pé gA nstAiiA'ó 50 inAitiiti nïnbsp;f^eicpeATi tiA föile miLtce pin péAtc pé cpïotAnbsp;Apip óoi'öóe.

“ CitipiTi cü Ati bótAp niop peApp Atioip a riiAigipcip,” AppA CpopAÓ 50 bpéASAÓ.

All ptAtnApAltie ! lp IDAlt A bl A ^lop Alge tlAÓ pAtb Aon óAoi tiob’ fre^\pp te ¦oeAgópoiCe 6up n-Anbsp;rhAigipcip n4 teigmc Aip 50 pAib AriiApc Aige.

t)A longAiiCAó An oitióe i Ag ah c-é a mbéAt) püite n-A óeAnn Leip An AitneAóc feice^t. CAp éip ceAócnbsp;AniAó Ap An gcoitt •oon beipc, ti’eipig teip Annbsp;ngeAtAó éAtugA-ó ó nA pgAmAitt bi Ap a cóip 6nbsp;topAó nA b-oitlióe. Cumig An §aoié téiÉi. CuipeAt)nbsp;pUAlg Ap nA pgAIDAltt, Agup biotiAp Ag imSeAóc teónbsp;cpeApnA nA ppéipe, Ap nóp Aipm Ap a teiteAti,nbsp;Agup An geAtAö go niAop-óA Agup go bUATiAÓ n-Anbsp;noiAit). . . .

“Caiiiuto Ag An gcpopbótAp Anoip,” AppA CpopAÖ ÓAC bl pAICÓfop Alp piAppUtge UipeAbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pAtb A

•OCpiAtt.

-ocr page 39-

¦\liv aniao 9a ava4 U^u

»lvauvüuoi vlttSv „— v?aoi\lS in oitioau'p' 9^0^

•iii9i Jiai arvkuoo Sv 909 nnva vliaaiSivu.i”0Q^ uv^avmv^ Sv av^ao qu'vI pv^u Sipo-w ‘luv-n oSnbsp;Ui3Jt5ivut V vloiS 9I nv^n? 71U JnSv Uiv iliaUiJi^^ynbsp;uv Q.vg.ov^'lS V vliïgt;nu apv 'iivSvi 9 aSiv q,vgt;03nbsp;lu ‘iiü Jn\l7 ii'pU ui9d po. aSiv ip auivSUv^0nbsp;.InSv oppop viliupad aa uiaiJipd piq \lv 9cl -j-pvgt;^a3 ut' Sv oiuiuj uuoiu» oS atlivno ilv Sp pt^op^pnbsp;Q-oiqu* oS pyo aq at'atlio ut^ apv aSiv Joid qivgt;vinbsp;•vUr Jvaut'Suoi pu» dom Q.t'aq m apivumop v-u qt'qv^io^nbsp;uv pit'd t'O ap apit'ppvldt'idq Fa 'pv'dovlp qt'ail(j^

tlt; i 09dumgt;

atlt^p vpaoivlg P auioaiiVquot; uuut' qilt'a Svaq pvpg^j iIf apit'uuioa q, yo avS.v Joid qmdq oS vppa di

•v'adFd doiu vJi2d($i^u^

V pml oS pp. vlipq vq apt' Uiv FtlSt'avld pt'Sna Uol^

,, ^diouv $tpiaiaq t'u yzv üot'p PFU—auund opi;i •( iliaaJmq aq ^au^ gtvqoja

^ UiadiSif lu t' uid Spanq uv na uuvaoïadq

•ladiv 1U19S div-u

v-u aq ovliFdq i iq Spanq Siaq \lpaq oS qivutavilp

•Q-vSop vgt; 9a

pvapivp -aauuio oS pvqvauvpuv viiadi$iviu v iq

„•avSv aauuivo uid

avaUio uv poiq vu JnSv uid uuvUpoq uv Jvnd poUp pvauouu oS uvadiad vlv „‘uivavmvuvad v dvpppjo^^^nbsp;uv Sv aiiuqindp oS uipd luvSv doi4 qindp pt'i^

¦aSiqda

vd ip apioqp pivSv-u i iJiadiSivip v dop pvqvnq

£z

imQ2'lQ90

-ocr page 40-

24

ceölüömï

'‘Seamp;tgt;: tiAó ¦ouise^nn cü mé? Ce^é Ancoine uf jrioötxj —” ^iguf ÖAin fé pxi’o ^suf ^ruinneArii Afnbsp;5a6 focAt i sctuAif Ati f tf Aimpf e, guf léim ah X)uinenbsp;fin Ie fSAnrifA-ó.

ï)i 'oiiit Alge A fAt) Le a-a riiAigifcif jaa a tbut ifceAó A-A leitéiü X)e teAó, aic a mbiot) aa ¦oiAbAUnbsp;félA Af CUAIfC quot;Oe flUbAt 01-Óée ; bi pOAA Alf lAAfeAÓCnbsp;¦oó Cé AA CLeAfA UAtbAlf blOt) 5A A-imifCA5 mUIAACIfnbsp;AA cige. CuifpeAb fé corhAftA aa Cfoife Aif féiAnbsp;mAfAé 50 fAtb A tArii TieAf 1 Agfeim 'a-a ttiAigifcif.

Aa ceAö—fiA é é,” AffA CfofAé 50 pAiceAé.

“gfeAT) teAc AbAiLe mAf fiA.”

tlt fAib UAib Aéc SAoïce aa pocAiL. ‘O’imèiJ leif A-A fOtJAf, gUf ffOlÓ fé AA CeAé triöp, 50 ATjeAéA fénbsp;ifceAó A-A feomfA eAfjAme, gup óAit fé cuit) rhöpnbsp;¦Oe'A Ofóóe AAA, AS CeApAb AStlf AS CleAbCAt) AAnbsp;mtOAA pUAt).

ÜÓ5 póL Dub AA tAifce Asuf ifceAó letf fA scéAt) teAó “oA AbeAéA fé ifceAó aaa le cöis bliArjAA béAsnbsp;Aéc A teAé féiA AriiAiA.

VIII

Pi ceóL 54 S^Ö'AiL ^5 Aacoiab PeAs 1 feómpA Ap éÜL AA C1$e. CuAlA AA ‘OAlt é, ASUf éeAp 1 •OCOfAénbsp;Sup 1 A-AOA AipeASAl leif féiA bt AA ceólcóip.

“ Sé AA éAOI sup péAbAb pUAIÖÓS COfAtg AA beibUA opm—Asuf tofuig AA -oaLL as buAlAb AtAAfoe cpeóipnbsp;1 A-ASAlt) AA bAllA AS lApfAfÓ bUL IfCeAÓ.

üeiptS AA beAA bt A-A fufóe Léici péiA coif ceme.

-ocr page 41-

•Jiai pvauuoip vq pvauv.5 1090 uv p q^ilnS apidqivl o3 aauuio Ji uta.inbsp;ya '1^ ld apSinvivlop luop v\ivgt;^ea lovi Uvavsnbsp;vJy^u ‘ptq Uop Uv ilivpy^q vJ ii'p'aq uvnbsp;iJp-u Uipaqpap aUiaqiu uv \Xv auipw^a Jvvlni

qpaoS uv^J linp vq. apioilp v JnSv Uput iIiq^-^q uv apv loi'p' qvaoïai 91 P-oip lu aiia ’(gt;-auuvgt;ajnbsp;:$i'p^pv4 uv pvSU i 8p$mu»v9vlS $wopaa uvnbsp;aiittU Q-oiq vauavaJit^CX 'inp v Uk» l't’^aSlov' v\y^ ^nbsp;iir il'(gt;' vJiuva Sv uuivlS Sivpvd pySJ avpq üvmnbsp;-oia4,a ‘ipaoS uv dv auivq v luvauuiud aq dnS^ 5 .nbsp;aq ‘avlaiyq qmqiï^nS vu dv dnSv ‘p'eSiioiu Upu»nbsp;d\^ Q.'P'P'rdD pd p.’p'amvj^q Uivn aqin p, dnSv ‘dip^nbsp;avlpqiu uv^ vlv giv^dvq vlv qvauuioo iq 'uipd diaqnbsp;uv Smdop uuluuv dnSv ‘apvaduov-u i qia adoc^ o,^nbsp;uv ilvavaduiq -üipaqpap adiaqui uv Sv 9vajg,,g^nbsp;qpao pivd oS vavi lu dnSv ‘u^qp^9a yo. uv p.vdvp-i^

'9Slv

auivna dv qipaa aaiouvad v oiiuyaa oS dvpy-q iq div dl dnSv ‘dviuv pd oiuiVQ 'p auioau^ vqvnq

•diyqdn uv dyqaavpq^

i luvdvad v-u a dnSv uvadiad dv — vdavSv uuvaq va yiu dnSv ‘ludo p.vqvpd Si'f^doa SpQ.vnd u'q.

•diaq dva aSiv iq q,^’

uv Svaq auioauvquot; 'I ll's^Q- uv Sinpoiq doiq •aa dnp v uipd qvaod lauui uvS apv auiSoqnbsp;avadSd iddm uuod 'qvpq oa ypqnq oa 9.ivndp luly^,3nbsp;dpu dv vSuvaa v ‘Jyqpvn pvadoiad,a auma dpunbsp;91iPgt;l iq ’uuioiai v-u divq uv pva dnSv id Sidia q

Sz

-ocr page 42-

26 nbsp;nbsp;nbsp;ceöLüómt

A xXncotne ! ”

ÓiiAi'ö AH fcócAó lt;Mionn 6U1C1. Üofuig fj ^5 cogxst'*''^* teip, Aóc topuij niop péAX) ft tia fuiLenbsp;óotnneAL ¦oe’n óeólcóip ¦oaLL.

Óiilt;\tA fetfeAti Ati stóf. l-SAs pé ah ttefóUn É._\fc. ¦O’eifis -oe pfett) Asup niA öi u^tb^p Af ah ntiiAoi Afnbsp;peiCeAt All 'OAlLt Til, bA liló t1A pin All C-l1AtÖAp bl' Afnbsp;An TiAtt nuAif óUAlA pé stóf tiA tnnA. CopiiiS pé asnbsp;piApfUige Cé 1ii, nó cé Ap a 'ocaiiiic pi, nó ah CAfóbpenbsp;mnA ó'n cpeAn-Aimpif f. O’AipceAó tio-Cuisce ahnbsp;peic AS Ancoine t)eAs é; a itiAtAif Asup pgAniif At)nbsp;Cfoitie Asup AninA uipfi fotrh a peAtióAfaio ; eipcAtinbsp;óorh li-eAstAC téiti, Asup é as lAffaio tiéAnArh aitiaCnbsp;Cé bi Aise Ann.

5itce4 so r^'6 CAstA Af An mnAoi ah ceótcóif pciceAt PA fioóc pin. t)’ fin é pil Ancoir.e bi uiffi,nbsp;ASup nuAif óiiif pi cosAf n-A ótiiAip a fAt) teip a tintnbsp;Af tops ooócüfA, bi pé cinnce so fAib a pcAnoioenbsp;ceóit SAn A belt Af pognAm Asup gfeAO teip.

Aóc ni fAib pA ceAócAifeAöt pin aóc teitpgéAt, Ui te ooécüif bi An sAbAt) a6c te. . . .

t)i An OAtt gA ceifcnuigAt) ASUp SAH eótAp cinnce oeAfbtA Also 50 fAib pi Ann.

“Cé tAbAif? Cé tAbAif Aoeifitn?” ’OeipeAt) pé 50 himnitieAé, aóc iii bpuAif pé ppeASiiA UAite sonbsp;fAib Ancoine tiCAS sI-auca.

Annpin tAinic a mipneAó óuici.

“’Cuise Af tAinic cü Aiinpeo?” oeif pi, “ iiaó fAb piop a’o nAó pAitce béAt) forfiAC pA ceAó peo ?’’

“ Ce cupA 1 n-Ainm üé ? ” Asup cpeAtAt) n-A gtóf.

“ Cé mipe An CAt) ? tiAó n-AitnigeAiin cii mé ? ”

-ocr page 43-

ceölüömt

‘‘ CüdLAf Ati gtófv fin óeAtid AÓC nï trêróif jup cü. .. t)i An t)AlL Ag ucArriAit, teif te ha tAttiAiö aj tAft'Ai'ónbsp;^ut 50 'Dcï An A|\ fit fé An öeAn öeit. Ilï fAiGnbsp;^111 Aóc |:iot\’ói\o6 fotuf ó óoinniL bi a\\ An inbóiTO.

é. Ófoó ruAf é 50 fAib pé Ap btc foLuf’ Ann A5 fJAUA-Ö AnilAf Ap a h-éA-DAII.

quot; tiAó bpeiceAnn cw Anoif mé?” Ap fipe, Aguj' 1 n-A l'éAfAiti óf A éorriAip AmAó 50 mOpbAtAe, “tiAó’oóignbsp;50 bpuit mé éorh ¦OAtAfhAiL if bi nuAtp pgApnbsp;’^uit) ó ééite CÜ15 btiAbnA ¦DéAg ó foin. . . .”

Scop peireAii. Sin pé lAtn AmAó te gpeim frAgAit Aóc ó bi fi cöptA coipméig pó-pAt)A UAib nio)\

teip.

“tiAó bpeiceAnn cii mé? ” a]\ pipe Agup Ati poUip

'^t'OéCA AICI.

(1

ni freicim.”

'^'t HA puite AP pognAfh AgAC mAp pin.” Ap pipe 50 t'S'SeAtriAit. “tlit . .

^Ainic cpuAig n-A gtóp.

nit beobAóc nA éipeAóc ’mo finltb ó’n oibce pin ... ^uipgéi-o —”

^'t pé bpeit Ap tAirh inppi. Vliop etpig teip.

A tiluipgéfo,” Ap peipeAn 50 cpuAigméAtAó, aóc PAib An rhópbAit pó-pAT)A ó’n méAtA n-A gtóp,nbsp;^ ^mpgeiTD,” Ap peipeAn, “ ¦o’^utAing mé «AtbApnbsp;'1-'tbnn -oe piAncAib cuipp Agup AnAtnA ó poin. Üiot)nbsp;'^''tpige opm tie tó Agtip ¦o’oibóe. niAicceAp bom

ï»

6. * • •

rê d l,Arh ^m^ó. Wo\\ fug fife tiiffi. Cfocóe bi mnci. . . .

-ocr page 44-

9 UnSr pviuv iliv^iuop oa Jo vav aagiiyvlo u'?5'(rnü3 u,oa ‘iiva vlva4 u,oa aUivci't^? Jvuij^va^ivu* vliouvnbsp;aino. Jipo pvi; j apioip apiovlp u'p' aipSilinm 'p'nbsp;i uioJ p Svpa vuQ.vn(i Smo

• • • -avluu

P'^^prpvlSJ aiia$ v-u Jiai pi Sipiui JnS ‘Uiv iini ya uv Uiai uiSi? vaipSJ miu li piv^p ilnS ‘Joii uvSu inbsp;vli'T iJ piui?aa oS ‘pWpv^p vu ani Uv Q.v$naUvnpnbsp;F$ ipipl Sipiui UnS ‘o.vSJoi V Uvai uv la uiSip^qu» oSnbsp;ppioUo v-uUu^a'ivJoia uuoi uv Smavpiu UuS apv avalnbsp;p-yU V uipi aJiU pviavpd lu 'uiU Utv UoiU Uuo uiginbsp;uvap uv apv p.viav9d !U i uuv mvauuini oiuiv'aa oSnbsp;JnSv $mUUoa UnS ‘^uiavpiu UnS UnSv Uvd Uv lovpnbsp;U'p- j apioUp v-u oiuivp Uivaiv$oia unU uv ap'p'

i np oaJuuv apQ.iop

vliUv Uvaaoïai vu JnS'p' j $iau(i—Sp uvap ux^’

‘ ' Uivpv-a uv aJuu UnS luoa Uoidp vo 9 uton UnS vUiuoa Joidp fo dnS'p'—Sp Uvad u'p-¦ap aauuia pd ya : ad Uiaa 9 uig—Sp uvap u'p-I avSv pvpSd uv yav uid

Uvut UnS Uinapoa uv Uiaa dnSxP—Sp Uvad iixp

: uiod p Svpa vupvnq Sino viU'?^p V pvUiuop u,aa amo pviuv Uiviuop v dp vav luvuiqnbsp;u^oa dnSv iqva u,oa dupo dt ‘qipa dopo di, -pa uidnbsp;Uvapjiduui, -uipUq v Uvqpv lovd ( UvapSiuadiaonbsp;•pvUpaa oS aiuioU UvapSiaqivJ, -pvaadi piviuvpvanbsp;Uvdpni Sp Uvad Sq dvUoa uv Uv Svaq Svuqnbsp;•Upaa pvapid Sv qind vp 'P' aapivUo j[, -uipd ipipqnbsp;apind v-u Sp uvaQ Uipiq U^vpv^S i a$ia Uvapvn-unbsp;I uvqS Svaq vUiupag aaUtaq vu qnd Uiviqoa dpnbsp;vuavpp Uniaaid uv iq ‘uipd qqva vav ouma jq yiu

iU*OadO0O

-ocr page 45-

29

ceötcömï

opc? Cé’n /stüne fti Atsc opc M «ai^a •Atc xiitne belt;)i5 ? Aguf mA óuAtA fé 'Dt\oó6Aiinbsp;Agtir tDA CjieiT) fé rSéAlCA fUC tlAÊ (\A1Ïgt;nbsp;ni lAffVCAfX OJ\C A t\A-Ó tlAÓ ITOeAlttlAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;COlf

AgAlt), ni lAUpCAt^ Ot^C aCC tlA fpSAClAIJti gOUtTIA A bAinc -ÓA fuiUb, Agwf A friAppuije quot;ótoc péin,nbsp;^•*1' btol pé Af A Coif, TiAó bpuit mAiteAriinAf

Alge. . . .

^ l^luipjéiT) An tpoi-öe óLoióe, bfot) cfUAig ajac mbeit) Aiiotf' A fhuingéro ?

An beipc ACA n-A ¦ocofc 50 ceAnn fjACAirfi.

’ SCboibe nA mn^. iutgAif tiifipi jjuit eitn$ lOmlAtl A ¦DÏO^AtCAlf A bAinC Af, Att oi’öóenbsp;quot;^tbAfAÓ fin cöig bliAbnA -DéAS ö foin. öifeAn

¦*5«f lonjAncAf Aip, Aguf AtbcAbc Aif, A5«f «AfhAn

So f Atb An beAn ftn a rfiAftuig fé, Ajuf a tféij AJUf A gflAbUlJ fé n-A Ö156 CAgtA Af Alf, AHnbsp;®An fin A «blLL A fAOgAt Alf, AgUf bf tAn ¦o’ufCÖlOnbsp;'‘'Swf ¦d’oIc bó Anolf fém- HAf óuaIa fé 50 fAib fïnbsp;PAoi r, scneAfóig bliAbncAib fAbA 6 foin, nAf óuAtAnbsp;^S«f nAf Cfeib ? tlAf Cuif fé a cuAififg tAtt if 1nbsp;SAn cAifbe ?

^Sbf . nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Agiif .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Ajuf cufA nriAtAif

'^^otne ? ” c«Aib fé AnCfUAib Aif An Cetfc a éuf.

nié.”

x\

An bAll ftnAOïnceAö. SiLteA guf teif fém Ag cAinnc nuAif A bubAifc :

'^SUf b’inif fé bom 50 fAib fé ciitfe blubnA

^*5 OAiCce. . nbsp;nbsp;nbsp;.”

-ocr page 46-

30

ceóLcöinT

“ Ciiig btiA’óiiA quot;DéAS 1 sceAfin miorA —”

“ 1r pAT)A, pAT)A An c-AóAp é . . . Aóc quot;oA mbeA* f^iof AgAnifA 50 t\Aib CU beó—tH-f;éin Aguf 00 rtiAcnbsp;¦ . . r,ü fréin Aguf Afv mAC —”

Cui^A An beAn ifceAó ai|a 50 pioéitiAf.

“ T)e nbsp;nbsp;nbsp;oo óufo CAinnce éuiti cu Aitne aiji

óeAiiA, AÓC pós^bijifn Aiioif ofic gAn Aon bAinc beiC AgAC tetf peAfCA. 1f oóóA gup innif cö quot;öó cé’nnbsp;jAOt b1 lt;S5AC teif —

llioji inni)\ til j\^ib f^iof AgAm é. tli fAib AgAm 50 inbA cufA a rhAtAifv. tliop óeApAf aóc 50nbsp;mbA SAfüf beAg cuaóa é Aguf -oint Aige 1 gceót:nbsp;Aóc Ó CA f^lOf AgAm Anotf 6 —”

til pAib fé c’uAin Alge innfeAóc tn céApT) bt pAOt A béAnAtfi. Caiiiic buiLe a^ ah mtiAOï.

“ pó5bMi$'bi opc,” Af fife, “ 5An bACAb teif. tHife fug e. Hlife óóg é—tiom féinin féin ArhAin; Agufnbsp;coinneóóAT) gfeim Aif ah fAC if beó mé. A póitnbsp;Ttuib, ni -óeAÓA mé a óodAb Aon oibóe te CÜ15nbsp;btiAbnA TiéAs gAn mo ifiAttAóc móp a óuf ofc. tliojinbsp;óAiC mé tA Af feA-ó An AóAif fACA fin SAn buióeAÓAfnbsp;óAbAifc oo “ÓiA guf eifij tiom cuib beAg oe monbsp;¦óiobtAf bAinc AmAó —”

ï)i An OAtt Ag lAffAit) beAtAó A ¦óéAnArh CfeAfnA An üftAif Aguf bA buAtAb féin 1 n-AgAit) An CfOfgAinnbsp;bi fA cftige.

A póit ‘Ouib,” Af fife, “ nfof óeApAf 5e bci te goifiT) 50 fAib 'DAtt AmAó ’f AmAó. quot;OA mbéAbnbsp;fiof, bA itióioe mo fonAf Af An fAOgAt é. Aóc Annbsp;tutgAif CAinic Af mo ófoibe An tA óeAnA! Annbsp;gtionbAf bi ofm nuAif óonnAiceAf fA gcoitt tü, Aguf

-ocr page 47-

, —Uv Uop \iv 9

luv'Sv 4oi4 (jiWv^ inU luvuv^Qi, 9 luvSv^ v^^dvao iq ‘Jvs-i Uva aipao oimiSod Sv iioSJ vlv Ung v SvaQ suvoauynbsp;mvS’p' vjd'p'ao iQ,, ‘iiva uv ivlv „‘ai9$iluiixi \ynbsp;,,—vauuoi pvaaJt 91U pvai.a oiuiiu-gvl 4i dttSv oiuiiunbsp;Jt—lovuiu uov \lv uivmo (j.vaiilmg viiuvuvaS vmJoSnbsp;Q-Vind ! .gvvlvaviq .gva^iveiu vtuUoS g-iirivl ! ^gvSvgUqnbsp;viuvloS öimd ; ui4 ilivn uv uuvag oa iq PiuiioSnbsp;aiing 'uiod q avdg i uul Qi'^itVvl vud gvaaii dvgvgdnbsp;,a ‘gmo, liQCl ‘uiJiavld aivi^'o^aSiSd Soq aU tqnbsp;vlgiS v-u agvliai ig '^lu dnSv ‘adid ilv „‘gitiQ, 'iigcl «g-•anid ilg'iS v-u agJiad omivaa oS lovg uv g.l apig

,,‘W\ 00- vlivqo gvg;^

—gyil V gd g-vag Uviu Piiya oS aSiv vlg'^-u i vlgiu uuvag v ‘gviuv vliviuoo v dg gd dvag

•iDiv^ a^aoïad ai uuvgt;^aSiaig v^-u iq v^^auyvlS laod yo. uv givvl oS vluUoS vUgiu idv?'\ovpcidnbsp;p-ii agt gd luvg dnSv (.Vuvag pï^iut^ dvaioig. oa na uivqnbsp;dnS avaa Siga gvu ‘aigSdiniu v,, ‘tddin iivSv'd ai^tyqnbsp;auavlS aivdilvt Sv^ g dnSv ‘uvadiad dv „‘aigSdtnoi yy

• ¦ • -vyaoïad V pvm^ Ji'p’iuog V dg tg uvag uv' ivSovd ya vavd vauavi^q ajnbsp;avvlgnQ ^uiddivn uv ig di lauiuvuavgg auiiy uvdnSvnbsp;agvgiuvava uv givd uv—g uiod g Svga vug-vigg Sino gdnbsp;vgvng ‘. uuv vuavgg uiydS uv dnSv luvauumd uv dnSvnbsp;vuvag uid vlgnS uv giva uv vgvnp -giaiautitad vudnbsp;vduv gu luvgva ag agiovS dgu Uv agia ia?vvSd vgUggnbsp;luivn-u i Siadi aging Uviugoïd aSUUivd ag givuivdoanbsp;gd Q-oig lagivSg ‘UggS v-u Ugui luvauuind oiuivq

,, j aUivuooS vd aviüoU g.vooi? agiogo gvS guvSv-u i dooS vu g.vgviVg Sv na

iiiiyadpao

-ocr page 48-

32

ceölüömi

Cuiii All tteAn ifceAó Aip Agtif buiLe uiptAi.

“ 115 'öéAnpAi’ö cü é ! nbsp;nbsp;nbsp;115 •óéAnpAi'ö cw é Atieipim !”

At\ fife, “ f?ö5x3iii\ tné opc gxMi b/iinc beit Leip peAfüA. tiompA é—tiompA AriiAin. A511)’ miinbsp;innfigeAnn cö bö cé tü. ...”

“ Sin puT) nAó nTiéAtipAT) gAn ah ceATi uAicpe.”

CógA’ö An tAipce Ap An nopAp.

“ SeAtLAb UAiü—” pus f5 Aip go tiimpfóeAó. Óuip pé 1 n-iüL ¦01 go pAib fé fAfCA An geAttA* tAbAipcnbsp;¦01.

“ göAttAT!) UA1C tiAó n-innfebdAit) cö Tib cé tü,” Ap fipe.

]:UAip f5 Atl geAtlA-Ó.

Ors1-«'$e^'ó lt;5*11 ‘oopAf. tAinic Ancoine t)eAg An CeóiL ifceAé.

“ ÜA An CAom tApc,” Apf AU beAn go péit) pocAip, “ n5t g^ibAt) te ¦ooócüip Anoip.’’

“ Üeib céot AgAinn mAp pin,” AppA Ancome go tucgAipeAó Agtip pug pé Ap A bei-ótln péin. Ilug Annbsp;•OAtt Ap Atl beibti'n eite.

“ ÜA pé ¦oeipeAtinAó pAn oibée ; ca pé tAp Am but A óo-olAb,” ApfAn beAn.

“ CüptA pope, A rfi^tAip.”

ï)5 An CüptA pope ACA. ï)5 Agup bA éeAnn oéAg. tD’pAn An itiAtAip n-A puibe éoip ceine. 115 Agnbsp;éipceAóc teip An gceot b5 p5, a6c Ag péAóAinc Ap Annbsp;mbeipc. Cug p5 pAoi quot;oeApA gAn möpAn moiLte öorrinbsp;móp ip b5o'OAp te CéiLe. t)5 bpóiT) Ap a mAc gonbsp;bCAinic An ceotcóip bpeAg, An ¦OAtt longAncAó, Apnbsp;cuAipc CucA; b5 lücgAtp cpoibe Aip go pAtb Annbsp;peAnóApA -DA beug pé geAn Ag gAbAit ceóit bó coip

-ocr page 49-

oviu V §i:?uii,a 9 29V uuv^ luvuv^Q, i^ipd 19 aüv^^o aauuio 9J ftivU ju ‘gnvSv jvl Sn:? Upiu 9vaQ uv Uy

•i?ind pvauiftm U'p^avnd JnS^^ Sp uvaq—Sp uvgt;’9Q apv tauui qivvl p't^u vliv^uiqvxagnajqnbsp;vq a-a uv^ Svgt;^ Joi4 Qivpa ivJvlin aaQ.ipij3nbsp;u'?q uvavp JnSv ‘aqip? v vlv aaqivnq qvpq ^q, ^nbsp;iq yiu vlnSv Vau’evlS Sv^aq av^puioq U'p’ JnSv nlvlmnbsp;auqivnJviS uviuqoauv^aJ uv jq ?iu ‘•3191 pv'iup^ JnSvynbsp;iiJipaqpao vu 5iqiui ,a Uivnu auioau'p' Uivqviu $ivlia

XI

d^ipaa?

,aoa uva$ va uv na Snaa va uü Sp Uipaqpao uv tlnSv avq uv auuivi aq amq aqivqv qna Sv aqioilp oanbsp;iq vpvaaqqnu vaqpao vu po ‘qma qiPQl V i uU apQ.ionbsp;uv p.vqaoo uvS na qivvl oS qvi u,po ‘aipSUmm, ^

•Uivqvi v-u nlvlm qoSE v

p.vadJnlqui oS vqSva vlv uiad nlvlm avlivqv? Q.ivqvaq CLvavliaa vi la uiSip,Q -vlvvn pvS nlvlm doQ 'avdvSqnbsp;V qipap qvva uv uvvq oS u»v 9 qqvapqia v iJ auui-y^

• • • •pvqv'iq oS vu apqiop qvaqiovSJ v uid qvSuvao uv aJiJ aviavpdqnbsp;JnSv vqod qovS uv vu vlnJvS uv JnSv uipd p iliai api^'^o^nbsp;Joiu qvSuVao qvvvl oS va apvaduuv qivvlvlvv Sv 94nbsp;qivvl oS ! uividquo- v' avlvvqva Sv pd qivvl oS ; pvqvqnbsp;-vlpiquv qqva uv qivvl oS uidiavld id 115 ‘pa vlpdvS uv^nbsp;Snaa va auivpvp^ uov pvS aoiv aqiovloS i avaSm^nbsp;dnSv ‘qqva uoa oviu v Sv iq avdS u,po dnSv uuvvlnnbsp;u,po lovuu» uv Sv vlipqtod ad jq 'uipd Sivqqvaq ^

££

luio^i'ioao

-ocr page 50-

34

ceötüomï

inüinneAt Leif ah ttfeAf fin a rfiiLl a fAogAt uiffi ni féAT)fA-ö fi fAriAóc niof fuine fA mbAite. A6cnbsp;céAfo AbfreAfp 'ói A tiéAtiArh ? IntifeAóc ¦oa itiacnbsp;céfft é AH ¦oaLL ? “Oa troélnci é fin cé’n meAf ïieAiinbsp;Ag A niAC uiffi féin ? tlAf tteAg An fAfArii tii gombAnbsp;lugA ni fin An meAf beAii Aige Af An •oaLL? Annbsp;cfHAAm A1C bi itiif An mbeifc a fgAoïLeAA jAn anbsp;fSéAl bfónAó féin a noécA* 'oi mAC—b’fm i' ah Abb.nbsp;t)A Cf om Aguf bA cuiffCAé A cuTO fmAOïnce Aguf i Agnbsp;gAbAiL An cflige. An fgeAt óeAp fi Aguf ti’ innif f1nbsp;¦oA mAC fAoi ’n gCAil bi Af rhuinncif a AtAf fAnbsp;cfeAnAimfif, An bféA’OfA'o fi a bfeAgnugATi Anoif ?nbsp;Aguf Com mOfAAlAc if bi An fcócAó Af An cfeib ¦oAfnbsp;•DiobtA é ! An bfeAtifAb fi innfeAóc 'oó nAó f Aibnbsp;fHA fgéAtCAlb Af fAt) ACC bféAgA tomA ? CéAfO Anbsp;CeApfAA An fcócAó nuAif a tuigpeAA fé nAó f Aib n-Anbsp;fAogAl lomLAn Le CÜ15 bLiAtmA TiéAg aCc bféAg beó ?nbsp;üuige An fAib fi Com beACc Leif? Cmge Afnbsp;CAfbAin fi UAig bC ? üuige Af AubAifc fi Leif gufnbsp;Ann bi cnAriiA a AtAf fince ? Aguf An Caoi téibCAt)nbsp;An beifc ACA c'f cuAifc Ag An foiLic An béAT) LA ¦oenbsp;gAC mi Le pAioif A fAt)! Cuirhnig fi Anoif Af Anbsp;n-AbfuigeAt) fi Le n-A mAC fAOi a AtAif bi fAn UAig ;nbsp;nA ¦oeAgcféitfe bi Ann, An uAifLeAóc bi Ag bAincnbsp;Leif, An fifinne bi n-A ffliL Aguf Af a béAL, Cuimnig finbsp;Anoif Af Corh mime if oubAifC fi Le n-A mAC, An feAfnbsp;feo—An feAf feo nAf rhAif AfiArii aCc 1 n-incinnnbsp;mnA CéAfCA—belt mAf beAgfompLA Aige 1 gcorfinAibe.nbsp;fli féAbfAt) fi innfeACc t)ó céfb é An ceoLcóif t)ALL;nbsp;Aóc bA nbéAnfAt) An ceoLcóif bALL féin é, mA binbsp;fé gA béAnAiti Anoif féin. . . .

-ocr page 51-

35

ceötüömï

Afi lieAn boóc céAfCA. A fSéAt móf péin a *eitc A ni4C Ati fUT) ir tnö W uAiti ^tiiAfh; x)anbsp;All c-Aon f:eAi\ beö ¦o’féAtipA'ó ^ ft^éAgntisAiinbsp;§•amp; •óéAnAtii te n-A idac Arioif féin ! A6c at»nbsp;Se^dllAttiAinc tu5 fé tii—ir lortröA caoi BéAA Ag

P^Ap te Tjut Cah seAttArfiAinc -04 ¦ocosföóA'ó é. , .

$tUAii' téiti. SgAmAitt n-A gné. iFpionn n-A '^Poi-öe. tlift't l^éiti Ï)1 Ati mittein Atci 50 ¦ocAinic pnbsp;P'An 41lC Afl ÓOt\ Af bit. 'O.A bfAtipAt) ri SCAtAlfnbsp;•^öif tii ^eicpeAt) A niAC An ¦oAtt óoitxie. til béAt) fïnbsp;Anoif Aguf eAjtA AnmA «iffi 50 noócóóAi-óe tó anbsp;rSéAt péin. ï)Ain fï •oiotcAf 'oe pót quot;Oub a6c n.Afbnbsp;t^éfoif téiti A ^¦eiceAt; Ajuf -oi'otCAr tiAó bpeicceAf nïtnbsp;¦•^bn Aóc TiiotcAr bféise, mbf-rribf Ag mnAoï. önbsp;*bAtA f) camp; fAib coriinAibe Aif, niof bAin ftiAirhneAfnbsp;’bcinne -oi 50 bfeicpeAb ff cé’n fAogAt bi Aige, 50nbsp;bibeAt» eóLAf cinnce aici ah fAib fé n-A AAtt AtnAé 'fnbsp;^biAé. Aguf nuAif a •oubfA’ó teiti nAó fAib, nAónbsp;tuic Ati cfoibe! Aóc nAfb f:iö a tAn Ag beAnnbsp;teitêiT) nA föite gAn beobAóc feiceAt 1 gccAnnnbsp;P'f A tfélg AgUf A riiitt 1. . . .

SfCAbtéiti. puAbAf füiti. t)eö fniAoïnce AifceAóA •*S eifge n-A ceAnn Af nóf nA fuitin! peicceAf Agnbsp;Aniof go bAff uifge béAb Af fiuóAt). litnbsp;AoibneAf go ¦oiotCAf. tli oiotCAf go téAfguf. ï)inbsp;b'ffi tftAóc Annfeo nuAif óuaLa f! go fAib pot “Oubnbsp;^bn—-bi uiffi A teAóc pé Af bit céAfo a tiocpAb Af.

go noócóóAibe a fAogAt tom bféAgAó nAifeAó Péin -04 niAC! 50 fgiobf Aibe Aguf go ngoïbfiAe «Aitinbsp;^b c-Aon 'Duine AriiAin Af An fAO$At feo ¦oa 'ocug fi

-ocr page 52-

Ssgt; uü ailiooS U7vl Q.vSvlv^9iu vuva? uiv^ivlv Uyu v^gtvnu vuuvgiva JnSv ooupioviu vu in? Uv^nbsp;pviodQ i vlptu aUioo qivU oS uuv vapvapiiii vu ai$ivlinbsp;Q.vpqugt; V 9uina Q.vdilv9Q, 'aSJia p viv uvul$ uv iq

nyaoïai J

Ujaiviava^ P appi ujuuiau v JnSv vu qovapvaa pvinp vlv pvJv0vl v-u avü iq 0 apv ’pvuSv^aqnbsp;avliaqiu uv Jiaq aaqivnq ü qivU oS avp$Jiviunbsp;$vvliv vloju 'oaU lovd uuv uvpvauaivu» uv jq

• • • j aiasamiu

i uuivl aqidniva qnJ J.ulv qV33ia4 v-u aq oaU aiy uvU apvap üivmvia oS uuionbsp;Sip qnQ, qpci Uv luvSv jq qvU$uvaU uv 9 qJvu vUuioanbsp;Joiiq V3 £Jiouv v4-aqioUp ou», va aUvao vUutoanbsp;Joiiq yo ! uipi aqioUp v-u iq aUvpo aqivupooSnbsp;i aSiv Jot4 qivU lu ‘iiiviUv Uivp a$ivqpa Ui lOvU up'll

: uvUqu» uipi la Uo4 uvSu i pivn vqood vu SinqvpiQ. (4 Uivqv'^ -qivnUo qvpq uv Soq 'lUUmnbsp;aqin4 vu pva'j •avaUS4 i4 qvaUSiaq lUUm piaq vqvuvnbsp;qivq4va pvUviu •a4ivmo v qaqiu t pvaa4i aa uvUoiqnbsp;qvapiv4 UnS tovp uv 9 qvUnS vapqjs '14 aiaS

¦v4uv-q v-u u»vuv-q V 'uvuiUop v-u aqioUo p' pia uovUq aqm pvSunbsp;i aSpaqmo avpm 'pipi 4miqv vUpiu vpvuovUq iq

i qnQ, qpcl Sv pvuiv auivq vS uiqd pv4vqpvn 4vaioiq v qipU pv^; j luvuvpq 9 aqioUo vnbsp;pvn4 i4 Snaa ya 9-a uv 4iai qvpqaUia-u oS j uvaS

gZ

-ocr page 53-

37

ceöicómi

“OpAOl 'De DAtADÖIH, AÓC ni AJV ah AtltieAÓC t'quot;'*

An Aipx) Ag An mnAot, aóc At' An mbeit'c tgt;i At' An cutAC. ‘OA mbeAD fno)' aici céAfiD W gA pAD Ag ahnbsp;daLL ! 'Öi t'é Ag CAinnc go DfifAtcAb teif An fcöCAónbsp;te n-Aif; An péiDip go fAib t'é Ag inn^eAbc dónbsp;fun A gcpoiDe? .An péiDif go fAió fé Ag fi-'t'ö teipnbsp;bé'n AiCne bi Alge «it't'i péin pAn Am bi tApc? '^Atnbsp;bop DA sctnbeAD pé De, gAó capaD beipeAD pé dAnbsp;tAriiAib, 5a6 cfCAtAD betpeAD pé dA óeAnn mópnbsp;’T'iongAó te bpig a bpiAtpA a liiéADugAb, óonnAic pi gonbsp;roiLéip 6 1 nAgAiD nA ppéipe lotDAitce toip, Agnp bAinnbsp;A ciAti pém Ap. tlAipeAnncA D’freiccAD pi a éADAnnbsp;Agup An -oüCpAóc te CAbAipc PAOI DeApA Ann ; «Aipnbsp;®'te fit pi gup Aitnig pi Ap óapaD dA Dcugpé dA tAirhnbsp;50 pAib An pgéAt Ap fAD innpigte Alge Agup tmc Annbsp;bpoiDe uippi. CAinic DpoóbtAf peApb n-A béAt. X)onbsp;^'At An pAOgAt Atuinn ópDA peo mppi. . . .•

pAt pgeióe tcAtcAob nA ptige. CuaiD pï Ap a *Ót péAÓAinc A bpéADpAD pi DpillDbAD teö tenbsp;cufo -oe’n óAinnc a ótop i ngAn fiop. tlfop eiptgnbsp;téltl. rti pAlb An gAOlt pAbApAÓ, Aóc UlApAp ÓUAtAnbsp;T' An óAinnc n1 pAib AtpiigAD dA tAgAD dA DcAinicnbsp;’ *’5né ceAóCAp Dib nAó pAiö te peiceAl go tAnnbsp;^l'Ollélp Aid.

A§A1D a mie CUgCA Ap ah 'OAtt, AipD An CpAOgAlt ¦^’Sé Ap A óuiD CAinnee, «pAim An cpAogAit Alge Dó.nbsp;^•^5 An xiAtt A tAm, Coinnig i n-AipDe 1, Agup é Agnbsp;cup -oe.

tuirhnig An beAii bi i bpotAó Ap tA eite. t)i pi péin Agup An DAtt óg An uAip pin. t)i pé Ag cup piop Apnbsp;SAC Aitne dA pAib te peiceAt—aii ppéip Agup An gpiAn

-ocr page 54-

Sv^ 9J oS JnSï^ up' Sp uiSia pappagiiopJa oilpQ.vvl (jipil oS ppooaJ up dpap UnS ‘uiJ qja ppanbsp;ppS Up q.pSpp Q.pSnvlpp-uoiLU ppS JnSp ‘Ug-ii oSnbsp;Q.pSncliuoi Sp apaSUtp-a up ‘apaSvlip p-u 9.p$ndiuoinbsp;Sp appaTi5 UP ‘a^iSu i ana Sp uiiloS up ‘autvlmSu inbsp;quot;ina Sp pna up ! uumip-u oS JnSp vlpiiiSojvlq oS Uip pUnbsp;appUp ‘lupipa uuoio Jp upul$ up ptpvi oS ilpapUio upJnbsp;QuPIppS appoS u,o UipdU up Up oiuipaa pa o.p$tiUppnbsp;aiin ppS ‘QOpp p-u 01 PP0SU pu lup Up iq upapnbsp;UP UnSp aSip p-u pU oipuuop euipUS-aSUia Up ‘ouipUSnbsp;-aSUi0 Up pap-ppiid oS JoiU Uuo Sp pJ iq jJioupnbsp;JoiP p lU Q-Piappia PO, i ? loiP doi4 O.Ppput pQ

I uipU ipipi apaUio up app ipSopJ up Up eSip ipaoïpd 01 appeuiip uop pipUnbsp;UP : Jioup 0S1P iinJ pipU ju JnSvquot; 'liPSopJa up auiipnbsp;Up appUa Sp p JnSp JoiU pU apaJiop Piu 'll linJa upnbsp;Ji01 apidoiPd.a QipanU Up UnS uiUuup iJ $iuminq)nbsp;'Sipau Up p ni4 qoa atjiJuup pu opJuup inQ. Qipp.nbsp;0i4 ,qiu oS pJ (?,pidppoS pQ, -aiPliup pU jq uumqpupnbsp;Upapopdq pa anU uop qipU oS UP0U10U a't^PP'^qv'-u pQ,nbsp;*UPU-0im4 p app loip aimU qipU ju 'aniU JpuiqpapipUqnbsp;p app Siq luipppSU Q.pai Up loip JpuiqpapiaUqnbsp;qipU m 'Uippp p Up UnSp opiu p Up auippppi Spnbsp;ppaSU PU inp Up uiUuup ppioUq i j JnSp Jpppaamq panbsp;lUUin ppaaJi Q.pSnUq Sp luiqinpupaU $ipJo;j Jioupnbsp;QipJpmo p-u pJ tq ‘uiJ PI UP uipJ ippq p Up oiutppnbsp;gipSuppui u, lopj pJ aUipqna pap-paiiJ iPooJ u^p

• • • quot;ipSopJ up Up ap0i pjuup Ji puiu pu qmJ t JnSp ippq Up q.iUipS o.pSup0iu‘ppoi UUpq Up UpqjupnJnbsp;oS q»puJ Sp’ upq iiq ‘$ipUUp0 up pppiqappo ‘$ipip0Sunbsp;up u, lopj Q.Piaoo p-u Upiu aSUtpJ up ‘iopJ ina Sp

8^:

-ocr page 55-

•iloiu oS 9$mUiloo aJü i(j -avliaQ uv aiag

•Qovaa v-u aa luvivaa v-u Jvaa Svaq vlvpv iJ qivvl oS i uuv vlvav^a§m?oiu üojunbsp;apv ‘vlipaqoap avliaqiu uv Jiaq ji amUQ, 'vl't^pgqiunbsp;uv^ Uv^ pviuv^ ü $ivita,Q, ‘JvaSiai v ag-ivdavpiq pvqnbsp;Uvpoa uv ao-ivduvaau v qiivl aiiv^qp' ipiaa piavlq ovot vnbsp;JnSwililo pvaaJi Jno loivvpdvao JQ 'vlinvla vililoav^anbsp;iq auiv^q u,ao oviu ya Jpi Qiva$iJuuiu ilvu ‘qiiqinbsp;oS vauv^pa iiyq$oia uov^ qivvl pt^u aaiJiaq vu vltipmoinbsp;Uv iJ $uipiv vlnS apv ao.ioUo v Spp qgao uv p-qnbsp;ap'p' 'pvaSd vu inp vlv jq vuu* vu ap-iovlo gtvSg^

•Joqp V uuiqiov qigao amoS v-u a-j Joiuv a$vJia Sv vp.\loviu iiviuvaSJiaq uvul? uv qivU oSnbsp;apv piq vlv vlop vlv vlvaojq uipvlSu uv uuovl QivSniaiivinbsp;Sv pvu vpdvaoS oS‘aigao aivqvS Sv SuvJopJtvSv uipinbsp;unO-isQ vlv pvpgad uv StvH 'unO-iaq v vlv pj Stvy^nbsp;•nva uv Jvlv ,/auuovl vlvap$iaaiv;l

„• • • vpvloviu qqviu qS

luviva uv Jv vloiuv a$vlia Sv p JnSv vlig auuivd u'p-

•aiv uipd qqva uv Siuiqinp

vloju ¦‘Ivv’' ai lU nva vlnS pJ Siuiump vloij^

((i 9 Pf^d i vlvg auuivd

uv„ ‘pvogad uv dUv „ i pvpi j pvpd i „

^. • • -uvvuoi aQi.iovlo uv pd Sinvlvlop avd vlv uiivn vav^uv pd qivvl oS q.iS dtvSv ‘aipuv v dnSv aipui inbsp;ina Sv pd Sivdop dnSv vlig Svaq auuivd,, ‘uvvqva uvdvnbsp;doiuv auuivd uv $iilia,a vlviu po pvogad u,oa qqipos inbsp;vlno ai iqivi vdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pd povlp ! mva uv dvlv „‘uiduuv

ouiupqovi|v uv vlvlvq vlv vlig auuivd oiuivp ' ' ' ' „

•an aa^inuuvaq uiaiviq uv pvwvgt; diviuooS V dg iq auipvlS ajvlia uv vlv doid ilno

6e

iniQaiQao

-ocr page 56-

40

ceölcómi

1 n-Afn AgAC Geit ¦oo texibdiió, a income,” fife, “ fiubAt UA1C AftAiLe.”

“ til bei-ó mé 1 bpAt) Atioif, a ihAtAif. CAitfit) mé póL A tfeéfugAt) AbAiLe: m'L tiA füiLe Af fogriArhnbsp;Alge.”

¦Oa bfbAtifAb fï innfeAóc 'Oó cé’n pAt! tli'of lAbAif fï pocAL beAg péin.

“ AgUf b’ f-élT)1fAff Atl fCÓCAÓ Afïf, “ AgUf b’ géibif A rhAtAif,” Af peifeAti, “ go ticiocpA-fA linn ;nbsp;nïL Atl beAlAó fó-pA’OA mAf fin.”

CuAié. P’éigin -01 é. ITlAfa ngAbpATb CAf bpiof ¦oi TiAé nTiéAnpAiiie ati •oïogbAït pul a pilbeATi a mAC ?

gtuAif teo cfiöf Aguf quot;oob aic ad cfiflf iat). ï)i cfoitbe Wn Ag Ancoine tleAg An Ceóit. Haó fAibnbsp;Attne CUftA Ag A feAnéAfAIT) •OAU AOnfAlC Af Anbsp;ifiAtAif ! tlAó mbeibif móf Le ééite peAfCA ! Lenbsp;óom gtionxiAfAé if bï fé péin nïof Cug fé pAoi TieAfAnbsp;A beifc éoriitUATOAf. tlï gACA fé éorh coffuigte ifnbsp;bï pot 'Dub. An gfAin Cfoiée bï i füiUb a riiAtAfnbsp;CfaC -óeAfcaA fï Af An 'oaU—nïof téif TSb pn Aéc Annbsp;oifeAt). Ag«f An óAinnc bï Alge ! An fCóCAé boócnbsp;AineólAig! tlïof tuig fé go f Aib gAó pocAt tAinicnbsp;AniAé Af A béAt Af Hóf fAgAiT) 1 gcfoiAe tiA beifcenbsp;b’ AnnfA teif Af bit—An beifc Cug Af ah fAOgAl é.

tlï fAib An gfiAn tAf A Cfï pAT) péin ó tAtArh Aguf ï n-A tuige go fUAnrhAf Af leAbAit) néAlCA ófóA.nbsp;Ï)ï teifg uiffi fïLteA eifge Af An leAbAiA Atuinn pnnbsp;AgUf AgAlt) CAbAlfC Af nA fpéAftAlb fUAfA UAéCAfAÓA.nbsp;©AfbAit) ceóiL b’ éiTUf—aóc nïofb eAt». ï)i puifeögnbsp;Aguf ceól óom bfeAg aici if CAinic AfiAtii ö beiéLïnnbsp;g4 meAllA-ö 1 n-Aifoe pnA fpeAftAib. . . .

-ocr page 57-

41

ceötcömT

quot;-A nbsp;nbsp;nbsp;r^öó^ö, “ tiAó mbeit) cfl möp

'-e Pót i^eAfCA ? 1 n-Aiin xjn ceóL a gAÖAit! Sé c-5 1 ti-Ann cu^a fiop aia pu^OAib ! ”

'lt;^5wr f'ö'D AtA AgAi-ö é lt;A5 tnolA-ö aia -oaiU.

ContAAic fé ATA gfiAti LetrseAtTixvil n-A teAbAiAi 'léALCA.

‘‘ -Asur Ati éAoi 6uitA ré r'Of ^’'l' f tJeAg A|A éirSe Sréitie ! cA moiLle rA-öAirc rém AijA ni r^tbnbsp;‘O'AC quot;O^ ¦OCAiniC fAtl rpéir töir 6 -o’ rAgAtTIAIA Atl CeAÓnbsp;innir ré bom : iaaia innif a póit ? ”nbsp;ïlior cugAb rreAsr^ Air. tlï Ar a ómit) CAitmce binbsp;Ag Ati mbeirc. Ui Air bïoT)Ar Ag cuimneArh aócnbsp;¦*r itiAi-oin eiLe Agiif aia beirc aca 05. An riiAiTiin finnbsp;éonnAic An beirc aca An gr'^lt;^ ^5 ®ir$o 50 mAorbA.nbsp;Ve AriiAin ‘o’fiéA'DrAb 1 ro'céAt Anoif. . • .

‘ bgur mATOir tcAC-rA a póit, ni r^'ï* ceArc AjAC SAn ceAéc Ar cuAirc AgAinn ronrie r®o. tiAó mimenbsp;¦o’ lArr mé ore teAóc? IIa röite b’féi'oir—fGAb finnbsp;'•^’érséAl; Aéc ciocpAib cü ó iim 50 b-;4m, nAénbsp;‘°biocpAib Anoir ? ”

‘ CorruAir ^^AgAim An coaC.”

Ca pior AgAm fin aóc ciocpAib cfl oibóe quot;Oia ’OoifitiAig Ajup beib oibóe ceöiL AgAinn. Öeib mipenbsp;*^0 troölr AgAC. HaÓ ¦OCIOCpAlb CM AIIOip A pÓlL ?”

¦*rr An fcöCAó 50 b-impibeAó, aóc nïor lAbAir An bAU.

“ AbAir ^.éip A teAóc A riiAtAir- “OéAn.”

^ior lAbAir rT® ^éc oiroAti teip An tiaLL. PeArc ¦*0 pcócAó Ar An mbeirc. An r^'b piAt) Ag éifceAócnbsp;'-é'r ^r óor Ar bit ? üï péAóAinc AipceAó 1 röib'bnbsp;^ riiAtAr. t)i fï Ag péAÓAinc UAiti Ar r^b éigin n^r

-ocr page 58-

•uuoiiu 9J SnQ 'ily-iiln uv Uv Joo 9J Svaquot;! •Jvvloa uvvlv Jivl'p' O-vi^nq, '9^ SiUia Uoiu apv auivSiva JnSv^nbsp;v^aivaoonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v-u pvJoJpuvas 9.vaS*J*90,

Ctvix^nQ '9 89.iv^99lSJo-u oS apva^iui vaJvJ Sv^sQ auioauxgt;' qivU ju. 'liPlU a?Q uv^ Jv^vloa UvavapioJs

• • • -pv^iuv

idiuiovi ici vlpiu Uiv^qo uv j ui4,q ‘Qi,vaniovSd v Wv-pipap V JnSv^ ov^iu V vliai (j.vaSmiSuvao JiaUivo ui(?.vuJnbsp;u'p' •avliv'-n V vlv piaq iJ p-vaiptv^c) •pvaJinpUv^aSnbsp;ov^iu jQ ilvlyq yp. aii99 vq. vov oio qivvl oS JnSvnbsp;avlvp jq luv^ uvJ aqipp v vlv vov aupiv qivU oS vuq.v^onbsp;o’t^iu uv p-vidv^aoS va Jino 9J qvduv^pa JUnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uv

Jiaq vpvvlv^nJ vSvaq qivanU lovd auuivo Sv jd $inJop p,vqqvaqi v qova v-u aq jq oviu uv Jiaq JnS'P' ‘ivoodnbsp;uv avlivqnav Jiouv Uivpvq vU iq uvaq uv—aJjnbsp;iauuiv^p uv^ omivp uioJ 9 Sv^pa vuavuQ Sino diaq jqnbsp;lov^uiu u,o pu Jiouir vlivp\yq vd jq lov^uiu u,p u'p- i Jiaqnbsp;PLvUqv^l Uv ’uii SuiqJiv uv Jv qqva uv SqojQ

» i qiPQl V „

• • • -qvpq Ut»’ qvpq dnSvgt;' ‘qova aq qova uuv uipd vov aUiaq ut»' ‘uuv a$vlia Sv uvivl? uv ‘uuv pivquv^pnbsp;qpao ‘uuv uviuqv^a vu apvüiuno ‘aqia aaiy JnSv avlivnnbsp;JvauvSuoi apv ‘qja aauuivo vu auivq Sv jq pvaUpiyqnbsp;aiy uv vu ‘oaJ pvavlpiyq viivn uv i qvloju ap'p-

•vauuoi qiyqSpp v ap.ioUo uv aaiy-q vu dnSv aJivn-q vu JvauvSuoi,a avlivqvp avao apv ‘aqioiipnbsp;v-u aq vJuuv,q avliaqiu uv vlv pvaaJi vlno Sv piaq aSivnbsp;aUvap uov qivil JU -adop v-u pvopad uv Sivlia.o,

• • • vliaipi.Q

aSiv qvdvap yS uumqy p.vnu qpaQ 'uiJiavli pvaJiv -qivau oS uvaJtad jq—qtva uv duSv^ 'uipi pp. Uipq

-ocr page 59-

43

ceötcömi

touAldtS Ain 'ootiAf. quot;O’et^ig fé lt;xtna6 4p ^T'l4j\. Cuif» A óeAtin xjiTiAó tfit) Ati üpumneóis.nbsp;A öontiAic fé An ïieifc öi i n-AonfreAóc te n-Anbsp;éAiC fé Cfï fmugAifte caoO tiAf tie tenbsp;ceAnn longAncAif Agtif •ouïiAifC :

“l n-Ainm ah AtAf Ajuf An lilic Aguf An SpiofAix) ^Aorh, (ifuit ¦oeifeA'ó An •oortiAin Ann ? quot;

XI

tluAif t)i Ancóine beAg An Óeöit Aguf a riiAtAif •*5 ¦out AbAite An rhAitnn fin, fit ft An fnAtirii CAifoifnbsp;^ rgAoïteAt) Af tteAtié eite.

Paoi ’n Am feo til Ancoine Ag cofujAti Af éuro '^saj 'oe fciif nA ctfe a téiJeAti; Aguf coff-oitióenbsp;’lUAif HAó mblot) fonn móf ceótcoifeAécA Aif titotinbsp;r® Aj innfeAéc tiA rhAtAif cé’n •ofoó-ttie beiffeAti fénbsp;tio’n fgfiofAböif feo nó ¦oo’n fopAtfe öt) quot;oa mbeA'ónbsp;fé beó te n-A tinn.

Cnirnnig An riiAtAif Af An otc btoti Af An fcóCAé tioitt fiuT) finne ftAti Agiif cfeAó Af 6ifinn.

ï)t fotf Aó feAncige te liAip nA ftige.

IDuinncif tltiAlAin bioö Annpn a -Ancoine,” Af Pfe, “ cAiteAt) AmAé iati fióe btiAtiAin ó foin. puAifnbsp;CfOAnbeAn Agwf beifc xie nA pAiftnb bAf teif An

°CfAf.....-otfeAé Annfeo,” Aguf feAf ft Ag

féAéAinc Af An feAnceAó.

Cuif A mAC 1 gcéitt Til cé’n gfAin bt Alge Tio’n ¦OfoécigeAfnA finne An gntorh.

quot;AtAif pélt‘Ouib éAit AmAé lAt). . .

-ocr page 60-

44

ceölcOmi

tHo|i nbsp;nbsp;nbsp;Ancoinenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pocAt. Di fé

peAóAinc 50 fniAoïnceAó aji iia potiiAóAift.

“Innj’eóóAi'ó Aon x)uitie liuic é,” a|a ppe, “te n-A lAtrh péin 6ui^ fé An aic tf1 teine. . . .”

X)¦^ -Ancoine tJeAg An Óeóil Ag ceApATi nAó n^DéAnfAt) póL ‘Outt a LeiCéit». t)5ot)Af beifc Afnbsp;rhuLlAó An Aifx). Pi mAóAife bfieig teAtAn pnce ófnbsp;A gCOttlAlf AmAÓ. Üofuig An iflAtAlf Ag COttlAlfeAtflnbsp;guf óorhAifirh ff fióe fotfAó cimóeAtt offA.

“ AtAif pOiL ’Ouib Pfbif nA TiAoïne Aguf a teAg nA cigte fin Mite 50 léif,” Af fife, “ tfnonnuig fé Agufnbsp;rhóiüig fé bAó bfAgfAt) fé ceAó fAn 'oóigeA'ó ixiif An

•OA Poó tllAÖAÓ. . .

Pf An fcócAó Af buile leif. X)A mbéA* fé féin Ann An UAif ftn nAó é ¦óéAnfA'ó gnforh !

Üofuig Af An fsfiof A tiêAnArii,” Aff An rhAtAif, “ Aóc if ¦oóóA 5«f eifig fé cuiffeAó tn ;nbsp;fUAif fé céA'o cnAibe Af An uftAf oióóe. Pa lAmifnbsp;Aguf bA teAnn An céAt» é. Cuif An feAnniAbAt -oubnbsp;fpéif An cfAogAit Ann. tlug fé Aif. tileAb fé Agufnbsp;toifiAif fé é. Cff fCAg 50 telt ttf Ann .... tAiniónbsp;fmAoineATi éigin n-A óeAnn. pAit An céAxi uaiPnbsp;mAf óAiCte4 iiAtAif Aguf fUAf teif An fCAigfe óoriinbsp;CApAib if bf Ann. Aóc nfof féAX) fé fUAimneAf anbsp;gtACAt) Annfin. AnuAf teif. Pf An céAT) Af Annbsp;üft4f. Pf fgAnnfAt) Aif foiriie. PuAit fé cic Ann.nbsp;tiinic fgAnnfAt) Aif—bf xnAbAtAibeAóc Ag bAincnbsp;teif An céA’o fin—b’éigin ¦oó bfeit Afff Aif. Pfnbsp;mAttAóc Af An CéA'o. Pfof féA’D fé imteAóc «aió,nbsp;Pf ceAnn teif Aguf tCib Ann. Cuif fé An tub flt;joinbsp;n-A viiuineAt. . . óaiC fé An ceAnn eite tAf fAit. . .

-ocr page 61-

45

ceötcöiRf

¦Ar mAmin bi tué^ Ati Cige ttlóir Ag ¦oe^riAtii pLenie •Ar A óolAinn, Agtif bi A AtiAm. . . .”

ï)i UdtbAf Ar Ancoine t)eA5 An CeóiL Ati b^f r“5 Ar AtA1|\ A 6A|\A'0.

“ Ajuf niATOir te n-A AtAir fiux)—piofCAt óuir ‘oeijieAb letf An mbeiteAtfinAb fin. ”0’^éA6 r^nbsp;'rcBAt |^ö-frAT)A n-A béAt .... -ppiotAb cnArh Af anbsp;•^^oijeAnn piée flAC 6’n aic r'tiie fé An gniorh. . . .”

$011 An fgéAt fin 50 niör Ar Ancoine. CruAig AtiiAin béA* Alge ‘oo’n ^OAr a CAiteAb, niArAó jurnbsp;A rilAtAir bó CU1T) beAg ¦OA ttiéltr'b.

quot; Ajuf A AtAiti pw'o Agt;rïrgt;” Ar rre, “rAo toó tiiAbAb A bAitcA* é. ttlAfAb gurnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ré é péw, v4 toil

Péin, cé’n pAt 50 ¦ocAinic pnA^itoó pAn AbAinn 5«r CAjicuigeA-ó A «At$, sur cusAb A óonrA te rr«é . . .nbsp;^'Sur nUAir AbtACAt) Arif fAU CAtAlfl COIftieASAtl é,nbsp;?i-Ar cugAb Le rr^^é Ar'r e An ortóe béATinA ? ”

¦ésuf tofuiS f' AS innpeAtc quot;óJ. itiac pAoi CAtcrAib *buinnci(\’ póit “Ouib. quot;Oa mb’pop bi é bA rhór Annbsp;POACAb Aon 'ouine aca a teis*uc a teAóc 1 n-AOïp pr-An peAr ACii Ann Anoif. . . .”

Föiti An CAineAb bA rheArA pbAir Aon féAr lt;^r'Arfi tAbAirc bó. quot;OeArc Ancoine t)eAS uirrtnbsp;Ï^aca fa AfiAiti óeAnA An tofAititAóc fin 1 n-éAbAn anbsp;rtiAtAf. An Sr^iuASUf An fUAt n-Afuitib. quot;ponn uirr'nbsp;lAbAifc Aóc eAjtA uirr' 50 noöcóóAibe a fSéAt féinnbsp;ér'b An jcAinnc nirhneAÖ bf Af bipf a ceAnjAn.

“ SiubAt teAC,” Ar fire 50 cobAnn Asuf An Sr^'b AU fAicóiof AS coirhtinc te óéite n-A Sbüif.nbsp;$tUAif teö cimóeAtt fi6e ftAc SAn focAt a fAb.nbsp;ScAt) fï 50 cobAnn,

-ocr page 62-

46

ceötcómï

“A Ancoine,” aji fij’e, “a Ancoine a Cfortie ircis,” pre A5«r r’ b^rpös ¦00 5^11 xion crügt;tnbsp;Aige te n-A teitéit), “ a Ancoine a óuit),” a^ pr^jnbsp;Aguf 1 Ar A gtuin, “a Ancoine, AbAifi Liotn haónbsp;ngAftrAit) cü Anti reAfCA, impigim ofc gAn Aon ÖAincnbsp;beiC AjAC teif peAfCA. Ca mAtlACc Af ah breAf pn,nbsp;mAttAóc miiA A mitteA* .... AbAiji Liom Anoif nAónbsp;ngAbpAit) cö Ar cuAirc Ann peAfCA 50 feAócnóóAi-önbsp;cü é triAr feAónuijteAr An 'oiAttAl. . . .”

t)i Ancoine n-A tofc Ar peAii CAmAitt big. ï)i ré Ag péAóAinc UAib tAr An mAéAire 50 ¦ooitigeArAö.

“ Aéc An ceól a riiAtAir ! An céöL Aoibinn ! ” Ar reircAn.

’O’eipg An beAn X)A glünAtb. tuig r' r^'b ré n-A ciimAr An rti^bni bi itnr An mbeirc óeótcöiri anbsp;rsAOïteAb Ar An tiOig rm.

XII

.An imnibe biob «irp! nbsp;nbsp;nbsp;X)4 mbéAb Ancoine tDcAg

gAn teAóc AbAite 1 n-Am 'o’pAnA'ó p n-A rw’öe Ag rAnAóc teir ^^sur lt;gt;‘gt;1 crotbe gi ér^-ö innci go rAibrénbsp;rA CeAé THér Agur 50 gctoifpeAb ré An rsé^t ö p6l.nbsp;Agur nuAir A tiocrAb ré AbAite biob cine4t rg^tnbsp;uirr* ro'*iie. quot;Oa bréAórAb ré «irr' 5° rnAomceAónbsp;—nór bi Alge—pl-e.A'ö p go r^'6 -oeire teir Annbsp;gcüirtieAr bi eACorr^ Apr go br^tAé, gur b-mnpgeA-ónbsp;gAó til te fórc bó Ar otc téiti pétn. t)i r* g^ céArAt)nbsp;Alge Agur é téiti r^ ceAó; bi p g4 céArAb Aige Agurnbsp;é ö bAile. . . .

-ocr page 63-

47

ceölcömï

SunöeAt) fi AS C1110C4L coip cetne fAti oiTiée 50 ¦ociocpATó pénbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t)io-ö An böpt) pAoi péip aici ;

•An cuAt4n aji piuCAiS öp cionn nA ceine; cice ja pUApA'ó Ap tic nA puinneóige.

CuipeA* pf At) pgéAt cpi ééite n-A ti-incinn péin. ^«5 pót seAltAt) -ói—a6c nAó lormbA caoi tenbsp;SbAttAii A bpipeAt) peAóAp é péAbAt) ó céite 1 n-Aonnbsp;'^up^p ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;An mbéAt) ponn Ap pót An pgéAt

’bnpeAóc? Pi pi cinnce 50 mbéA'ó An ponn pm Aip ’r Corn móp te Céite ip bi An beipc. ACc oaC mbeAtinbsp;®Ast4 ^ip 50 'ocaoBóCa'ö Ancoine PeAg te n-Anbsp;*^AtAip Agup 50 nibeA-ö pé péin pAgtA gAn CAfAfo Apnbsp;All pAogAt? tlAC pAib An pgéAt niop iiAipige Algenbsp;FCin ? ^éc nAó lonróA cpAiceAnn Tj’péAtipA'ó pé cuipnbsp;Alp?

An •oiotcAp bAin pi aitiaC 1 bpAt) ó fotn—mApAC é nu, ni ÉiocpAt) pi pAn 4ic itiAttAigCe peo 50 tteó,nbsp;biApAé é pin ni béA'ö a itiac móp te pót ‘Oub, mApACnbsp;^ pin ni béA* pi ciAptA cpAföce céApcA Anoip: Apnbsp;”'bóig, ni péA-opA* pi gAn mAttACc beiC «ippi Ag«p anbsp;*-eitéfo A AéAnAm ? Agup bA 'öóig téiti go mbAnbsp;buit) -oe’n liiAttACc go pAib geAn a b-Aon tiiic gAnbsp;bAitteAA AICI. An niotCAp pin bAtn pi AmAó—nbsp;topuigeA* pi Ag mAécnArh Aip go bciocAA Annbsp;P'ccüip go poitéip óp corhAip a pöt, go mbiop UAitiAnnbsp;^'Ppi poimpe péin, poirh An ngpAin bi n-A cpofóenbsp;Féin. . . .

Sit pi cpAt go PAib An gpAin pin mflCCA. Óit pi é pin nuAip bAin pi a tiiotCAp be |bót “Oub. lp Ap êiginnbsp;^b’5 pi uippi péin nuAip tAinic pi pAn Aic 1 ‘ocopAC tenbsp;topAió A gnirh biotcAip a peiceAt, go mb’é An puAt bA

-ocr page 64-

48

ceölcömi

fiocAiti te n-A cuitAf. A6c AiCöeó-ó^t) feAtifu^C t)ï cpoi-óe ó Cfif. tneA-ouigeA* é. p/iTJUigeAtb é.nbsp;tlAó fAiö A *nAC müiftieAó, An rriAC tóg p Ie ¦oua'önbsp;Ajuf te fAoCAii, niof seAnAtiitA Af póL ‘Ouö nA uifpnbsp;féin ? Aguf óorh mófóAtAó if ttioii pót X)u5 ! Annbsp;c-Aon fut) Af An fAOgAt T)A ¦ocug p sfAib ó éfofóe anbsp;fUAtJAC UA1É1 !nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t)1 A -ÖIOtCAf féin gA ÖAinC AmAÓ

Alge 1 moeife nA 'oAtA. . . .

ÜUAileA* p' AmAö 1 n-Aon cufAf te pöL Dut» freiceAt Ag üCAmAit teif n-A «Att, Aguf Ag buAtAt) anbsp;óof 1 n-AgAfö nA gctoó fA Cftige. CuifeA* p anbsp;¦oiotcAf féin 1 gcomófCAf teif An n’oïotcAf ftAinnbsp;feifeAn AniAó Aguf bfo* fi teAtfAfCA. A6c tiocfAt)nbsp;fAtbAfCA feifge uiffi toA mbéAX) a mAC féin i ttfoóAifnbsp;An ¦OAitt gA tfeófugAt) Aguf Ag éifceAóc te n-Anbsp;CóriifAt) niAit. A6c nfof tAinic gm'orh mAf tofAt) Afnbsp;An ttpeifg. tliof CAinic ¦oe btAt AfiArh Af An bpeifgnbsp;pn Aóc bfifeAt) cfoit)e. . . .

XIII

Aguf 'o’imCig nA btiAt)AncA Af An t)6ig pn go fAib Ancoine t)eAg o6c mbtiAt)nA 'OéAg •o’AOïp go fAib fénbsp;n-A ógAnAó me Af Aft) A Afo gAn mófAn coifce Ann ;nbsp;föite tonnfAóA n-A éATJAn bAn Af nóp t)A tiAtfait)nbsp;mAfmAif tumpAibe i n-wipge; potc cacaó t)e tfiïn-gfUAig pot)A)tiAit Af A 6eAnn, aóc nAó bpéAüfAt) anbsp;AitóeAtt é óeAnpugAt) nA é óóifiugAt); gtóf bog

¦OUtfAÓCAÓ Alge-ÓeAptA Agtlf é Ag tAbAlfC teAC

nAf t)UbAifC An cAinnc óéAbnA pin AfiArh aóc

-ocr page 65-

49

ceölcöiui

AttiAin ; é beó bioTjsrfiAil a 6oif Aguf ti-xi ; ó5ünA6 riA6 ngAttirA'ö ca^ic ah An cfHAit)nbsp;SAn ¦DAOïne beiC Ag péAéAinc ai|\.

^'OH At^uig riA CH? btiA’oriA Ati fgêAt a^ ah cfiuH ’^öpAn. tli AiÉneöótA Ap pót 'Oub 50 pAib Annbsp;Aimrip ^5 fieArhnugA-ó éa^c ; bï tnAtAtji An friji 015nbsp;’^^AgAinin beAg niof cAitce, beAgAn niof nirhmge nAnbsp;¦*rgt;Arh.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitneA-ö Aon ‘oume uipHi go fAib

gniotn möH eile a -béAnArh, teif Ati bfCAH fin a A fAOgAt «IHPI Aguf A mAC A óu^ ó óéite gonbsp;04 troeóH ¦ • • ¦

ACc b). tli HéA-OpAb fï An fAOgAtbi AICI A feArAb

’’’Of T«i-De. tiubfA-ó fi pót quot;Dub AgMf A mAC te *^éit6. ’O’mnfeóóA-ó ft a fgéAt péin xt’Ancoine 1nbsp;'•AtAif poiL “Omb. ÖuiffeA-ó f1 A CfAiceAnn féinnbsp;tloÓCÓÓA-Ó fi quot;ÖÓ 1 mbflAtfAlb COJCA gAÓ Afnbsp;PutAing fi o cAfAb pót “Oub léiti An béAtt tA. tlinbsp;*^^'VfeAt) fi Aon fUT» Aif; óovn móf te óéite ifnbsp;'^'obAf 1 TocofAó ; go mb’é ao óéATt peAf é 'oA 'ocugnbsp;ï'' SóAn; Aft fófc butne bi Ann An UAif fin ; Annbsp;beAn^A btAT)Af a6 rheAttCAó bi n-A óeAnn; óorh bógnbsp;’r bi ff fé,„ Aguf óorii neAriieótAfAó Af An fAogAt tf

ri; An tmnfóe bi uiffi ; An fonn bi utfft i péin a '^aCa'ó nuAtf tuig fi go fAib An AnAÓAin TteAncA ; Annbsp;*^¦*1000 A-oubAtfc pót Dub nuAif •o’inntf fi An fgéAtnbsp;; An butte bi utpft; An 6aoi fit fi quot;oiotCAf bAincnbsp;pót; An c-UAtbAf bi utffi nuAif AbAin—éuifpeAbnbsp;ri fiof 50 gtAn foitéif offA uite go tétf 1 tAtAif UAnbsp;betfce . . _

An betfc tAbAifc te ééite—n-A ceAé fétn ttA

’iit» fétotf é—of béAb fé fin fó-éAfgAfó. tli fAib pót

E

-ocr page 66-

ceötüómT

Ir

üutt Atx: Aon tiAip AttiAHi Aiin, An uaifi tAinic fé A\\ Éói|\ luiA-óóige cofAig ttefólin—ah ¦ocuittfiA'ö flnbsp;cuit^eAt) ¦óó CeAóc ? An ¦ociocpA’ó fé quot;oa ttpinJcaAnbsp;fé cwifCAA féin Agtif Com mime CAf/Ai-óe Ancoinenbsp;teif Af A riiAtAtfc 'oe Caoi ? ÓeAp fï 50 mb’feAffnbsp;fAtiACc 50 •ociocfA-ó fé «Ai-ó fém ....

t!)i All fgéAt ï)i Ie tiinnfeACc ceAptA aici. Co§ jÏ 5aC focAV 50 cCifAmAC. Cuif fi 1 n-oiAfó óéiLe j;onbsp;tieAtAtlAnCA lAT). tAéAlf f1 Óf Aft) lAt) AgUf 1 Léltlnbsp;fém. ï)Ain fi cuit) ¦oe’n mm Af An scuro feo ne’nnbsp;fgéAl. Óuif fi bfig Aguf fiiinneAifi i gcui-o eile.nbsp;An cfUAigméAt i n-UACcAf Annfeo fA fséAt. t)peit-tofAiAeACc 1 jeufo eile. Aguf CleAócuig fi Annbsp;CAinnc leif oa cféitpe feo tAÏiAifc AmAC n-Anbsp;n-iomlAn, gup CeAp pi iiaC bpéATipAA Aon 'ouinenbsp;éifceACc Le n-A fcAip gAn a pAA gupAb é pél ’Dubnbsp;bA óionncAé ....

tli fAbA An C-AÓAf go bfUAip fi fAll Af Ab fgéAl

innfeAóc. DeipeAiinAó fAii oiACe cé buAil ifcCAé Af An üplAp Cuici, Aguf A fCAiibeiAUn fAOi n-Anbsp;AfgAiL aCc pól Dub fém.

Aguf feo é An fAt bi Alge leif ah gcuAipc a CAbAipe :

ITlAipc CAfgA bi Aim Aguf bi comne béAncA Alge le Ancome leif An oibCe a óAiteArh Ag ceólcóipeAócnbsp;fA ücaC tTlóp. Di gAó uile fópe fAoi péip Alge—nbsp;ceme riiAit fAn ngpACA, nA bAllégA cpomA Ap nAnbsp;fumneógAib, An lAmpA Afo Ap lAfAA le n-A Aifnbsp;¦DipeAó mAf bi An CéAti oibCe CAfAb Ancoine leif inbsp;¦ocofAó, nAfpéAClAipi céAbnA gopmA Ap Afüilib ....

ACc céApt) bi Af An bfeAf óg nAC fAib fé Ag

-ocr page 67-

51

ceötcöml

ceAóc ? ï)i f'é tA\\ A h-o6c A 0105, A^ur JeAtL ré ogt;nn a\\ a reAóc. t)’eiriS fé ^5«r torui$ fé A5nbsp;nubAl Anonn ’f AriAtt 50 mïroig'oeAó. t)A téir ö’nnbsp;scAoi A rAiï) All brlt;'’c-«rt^ir cAitce r-^o' óorAibnbsp;Sup tom-öA mile mite uAir fiubAt fé ah CAf4n céAVtiAnbsp;r'b. llAineAiincA Ti’rAnAb fé CAmAtt ii-a feAfAttinbsp;lt;^S«f ctUAf Aif 50 gctoifpeA-ó fé cofArm cof a óAfatinbsp;é'5 Af AH ngAinim CAOb Amiiij. Aóc niop éUAtA fénbsp;Afi cofATin fin, Agtif LeAfi fé va fiuBlóit) Ap nófnbsp;reAnteoitiAin fAoi gtAf.

tillAtAt) Atl IIAOI. ï)i fé CUIffeAé Ag fAtlAéC teif.

é'ti ticiocfAf) fé óoibóe ?

^«5 fé Af Atl feAnbeibUn 50 mi-fAfCA. t)Ain rSféAégAit Af. Deiti-óeAó aUca 1 gCfUA-öéAf binbsp;¦‘^'''^1 fitteA.

Anrifin teif ah bfumneAtti a éutf fé Ann féAb fé fUAbÓg COfAlg ....

fé gAn ceót gAii CAfA Atinfin. Cug fé feAóc 'biotin 'oéAg, Aguf gAó mionn aca ni b’Aifcige nA anbsp;ééite, go ntjedéA fé go ptuAif eAfgAtne ÓeAn-CfOfAig,nbsp;Sbf bfiifig fé Af A fAitifUAn é te ceAtin iia mionn,

SUf Cnif lAttAÓ Alf All tÓÓfAim ’fAgAlt AgUf é

éfeöfujA-ó go ceAé An fif óig . • . .

“ An óéA-o fUAAóg bfifCA* ofm,” An focAt AtinbAifc fé nuAif tóg fé An tAifoe.

'Hiof éuif bCAn An cige Aon f Aitce foirhe. Cuirhnig T’ Af oróCe eiLe nuAtf tAinic fé AgUf An fgéAtnbsp;céA-obA Alge. ó’n oróöe fin AmAó ni fAib Aonnbsp;CfUAirtineAf AIC1. An oiAóe fin tug fi fAoi -oeAfAnbsp;' quot;ocofAé óorn móf if biotJAf te Céite. An oróée ftnnbsp;tuig fi cé’n ceAngAt •oo-fgAOïtce bi eACOffA—Aéc

-ocr page 68-

52

ceölüöiRï

.\no6c nbsp;nbsp;nbsp;l^AiL Aici A rSéAL péin A tiodcAtb Afi a

beAlAó péin i tAÜAip a niic, Atioóc fgAoiteAt) f? Art friATim ïit Ag A óeAngAt te n-A bliATbAtiCAib ....

“ bltlfeAt) Atl 1\UAbÓ5 COfAlg ofvm,” Apf Ati •oaLI.

LeitfgéAt céATinA tgt;t Alge Atioóc if t»i Ati ofóóe fin. -Aóc til' bputgeAb fé t'u^'öóg rniAb ó ti-A triACnbsp;Atioóc ; tiï béA-ó Ofóóe ceótl aca te óéite triAb bi Atinbsp;otóóe üT). Rt béAó oióóe ceóit aca Afvif óotóóe ....nbsp;“ Rit Ancotfie fA nibAtle.”nbsp;jetc fé. Raó é •o’Atctitg aii gtóji!

“ A thutfgéfo,” Af feifCAti, “ tiAó bfiiit fé ÓAf Atn AgAC rtiAtóeAó óom ? ”

“ Rt itiAiCfeAT) óotóóe da go ¦oeó.”

Rï AtilAttl tl^f tflAtÓ fi Ó6 AÓC bf tÖÓgAIf CfOlÓe Utfft go gCUtfpeAÓ A tllAC fUAtg Atf Af Atl COAÓnbsp;nUAtf A ÓtOCfAÓ fé AgUf tlUAtf ÓlOtfpeAÓ fé Atlnbsp;fgéAt 6 ti-A béAt fétn.

1f béAg tiAó fAtb ft tAgAó tnuitinceAfóA tetf!

“ ÜA fütt AgAtn tiAó wbétó Aticotne t bpAO,” Af fetfCAti.

Ri óeApfAtóe aóc go tnbA feAtiLAtiAitiAtn óf cionn tiA cettie tA-o, Aguf tiAfb eAó pfetfin Af óótg?nbsp;Riof lAbfAó mófAti; bi Ati tortiAfCA aca te fAÓ ¦oAnbsp;¦ocoftióóAfot'f. ©tfeAti Af tAob tiA tAittie cté; tfe Afnbsp;óAob tiA tAtrhe tietfe ; Ati bófó eACOffA Aguf Atinbsp;tAtnpA Af tAfAÓ Atf ; Ctog bBAg Af Atl tYlACAt AgUfnbsp;gAó Aon cic-ctc UAtó go mïfAfCA rntfotgoeAb CAfnbsp;cAfiCAtAó. ÉitteA go tnbfoó pót Dub Ag péAÓAiticnbsp;Af Atl gctog ftn go bfetcfCAó fé cé’n c-Atn é—anbsp;óeót mibtnti b1 gA boófAó. RtiAtf a 'o’ftéAófAó fénbsp;Af Atl gctog Af Atl tlóf ftn, óetfBAó fife:

-ocr page 69-

Ui5ivgt;Jno JnSv (iivgt;^aufq JnSv v^Sina aiaquo^ lovdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aqvaUivmS Sv vavaSUiv aUipiu aaj,g(j

Jpu uuivav uvquot; 'lovd Joii aii'i Sit’iu ’uiJuuv lyaoïad sa jq ovivQ.vU uv pvauvSuoi,Q ¦9?$i'iivyqnbsp;0uiom ptv-^iu aino qi^vl v' aiv ‘aaiv- uv p^anmnbsp;oS Jiaq JivinS aav^aoS i auioau'P’ Smp üom

„ i apoLtop ilvaiaai'p'oS p-ru apipq vu uoj vlv vaod. aUivqO-Oi „ ‘uvaJiai vlv j vqoi aüivqg[,o^ ^^nbsp;•luvSuvap vr vlv 3pvrap.tiii

aip4 v-u Jvauyp.vid iQ -aSmp pvugt;lt;gt; qia Sp Uvad pi'y. •vov uiSia vJpu» avpSJ iQ 'vlpiu oS apSmiWoanbsp;Uv-aoïQ -uuv opSniv^q vrp'o-na vu vSp qivilva4 aanbsp;uvq V iq aiy yo. uv Uiai yav Svaq aqivq uv pj pioj^nbsp;üivnu apvquot; -vlpiU ^v laa oS pvailia anp. lovj jqnbsp;apQiioq vu Jpaa i pvaa uv autoauv Sy4,a Uivniq

MX

¦ • • • vonp aqivqv uioi p Svpa vuaviqquj apo av5ov4 uv vlv UvavSnp Sp Jvai uv Q.v4ootaa oS avdq i anbsp;avdq i Q.vai ilv auiaa Jioo ‘Jiouv ovui va ayUS Snqnbsp;JnSv pyUa pivaS ü Snaa va vlvad uv JnSv ‘aaioUonbsp;v-u uiya$ uv qivU v uvaq uv ‘aUiaq uv uvd.a JnSv

• • • • uiJ app.10 uv atqvuvl uv aqudaiovSa lu avdaoïaa vvlvm jJoip v loiv vpdvao iq uid avaSanbsp;uv diaa luv-u i ovu» V p.vdooiaa pvu pvaaivd tq i qvi;nbsp;j pj Q.viuvdq pvu o.viluuvSd uv iq ivWm pvu apy.

«¦‘Ipd

apO.10 uvd pvua 9*1 O ‘Jiouv avdq i pd (gt;.iaq

es

iHlO^'1090

-ocr page 70-

54

ceöiüöinf

mine. StuA^ móji ah An ITluLtAó. SgéAt mCp Ag gAó éinne Ajur gAn Aon beifc ah Aon fgéAL.

Üio-OAH uii-e go téiH Ag HéAÓAinc i -ocneó t)Aile .AtA CLiAt.

CLinneAt) pLéArgAb móH-

¦Rug peAH Aira ah tAim ah Ancoine. ï)i chcaCat!) n-A $Lóh.

“ An i’eAnóAt gA tAbAiHC AHif! ” ah feifeAn, “ An feAnóAt nAó fcoppAiA go mbéip étne Agnbsp;éiHeAtinAigib.”

tlioH tAöAiH Ancoine. ï)i fé n-A feArAiti leip péin AmAó ö’n ftuAg Ag éifceAóc Ie pLéAngAb nA ngunnAinbsp;móHA.

ÜögA-ó A óHOi-öe. tTlüfgLuigeAA A rhipneAó. CAinic cineAL meipge aih ....

tlioH péAt) fé AgAiA tAÖAiHC ah An üeAó Rlóf. A-bAiLe óuAiP fé Aguf A éfoibe Aguf a AtiAmnbsp;coHHin$Ce AH nóf iiAf coHHU'SeAb Le ceóL AHtArh iaü.

trieifge HA nAifiüncAéc’ bi Aif, miAiH bUAiL fé ifceAó n-A ceAó féin.

¦O’fréAó fé Af A riiAtAiH. ‘O’féAó fé Af póL “Oub.

“ 1f fAT)A gup tAiniC CU,” AHfA póL go CAfAOmeAé, “cA mé Annpeo te bA uAip a étuig Ag fAiiAóc teAC.”

CAinic gpAin 1 gcpoibe An fip óig oo’n oaU. quot;Oe bunAó 5ALt b’eAb é, Aguf haó pAib a óinneAt) fiüo Agnbsp;cpoit) 1 n-AgAib A 6inni-ó péin te n-A ciAncAib? tlApnbsp;tAfbAin All quot;OAtt féin -óó ctAibeArh bi Ag a feAnAtAipnbsp;té’H bAin fé AU ceAiin oe tAoïfeAé fA mbtiAbAinnbsp;1798 ? Cé’n fAt go pAib fé féin móp te n-A teitéionbsp;¦oe -óiiine ApiAm ? Ap iToóig niop bféioip gpAA cipenbsp;Agtif gpAb ceöit A óup t gcomépcAf te ééite ?

-ocr page 71-

55

ceóiüómï

tMlATiOS COfAlg -óom,” At^r AtTOAlL, “ xigur SreAf AgAinn Ie óéiLe Afi Ati -oa ttei-óUn.”

Ui fteit).”

‘OubA11\C fé At1 pOCAt ÓOtfl bopb ¦OAllA fifi jup geic quot;nAU. ScAtiiipuig Ati ttiAtAip óorh coppuigte ip binbsp;niAc.

“^1 beiti Aon óeót AgAinn te óéile peAfCA,quot; ApfA ^bcoine, “ m' bert aoii bAtnc AgAinn te béile peApcA.nbsp;AbAite Agup tiA peicceAp Atinpeo Apip boiPibe

Cö ! ”

^'t An -OAtt 1 'ocopAb gup Ap buite bi An peAp óg. ® ^'bipc Ap An ceAó ! A patS iiaó mbéAb Aon beóLnbsp;^CA te Céite peApcA! tuig pé gAn mópAti mbitlenbsp;5up 1 nT)A pipib bi pé.

‘¦Jnitig ! ” AppA Ancoine.

Uus An -OAtt AP A bACA, Ap A rtiATOe cpeóip Agup lt;1 befóUn, Agup AmAó teip pAoi ppéiptib neiriie,nbsp;•^SUp gAn piop Alge cé’n pAC gup xn'bpigeA-ó ê . . . .

quot; Ap öUAtA cü An pgéAt, An pgéAt nióp? ” AppA a '^AtAtp 1 jcogAp pAiceAó. A pgéAt péin Ap ubéig binbsp;’ Sceipc A1C1.

CuAtAp Agup cAim Ag imteAóc . . .

quot;Ag imteAéc ! Ag ifnteAóc, a Ancoine!” Agup rSAnnpA* n-A gtöp, “ Ap nbóig nit cö Ag imteAécnbsp;bAtm niAp geAtt Aip pm, bpuit Atioip? ” Agup pit pi anbsp;quot;öA lAitn A éAiteAtti ciméeAtt Ap rhumeAt a mie. TlAénbsp;“'bpi bi An mi-AA nAp innip au pgéAt 'oó put Ap éuAlAnbsp;,pé ö Auine eite é !

Ca mé Ag imteAóc Anoip, a riiACAip.”

-ocr page 72- -ocr page 73- -ocr page 74- -ocr page 75-

’OiOSAlCAf

reAtióeólcöiii, pót X)uï), Ag CAinnc ;—

^Aic tiotTi, A ttluit\§éit); niAtcttritp -o^ óétle 6 ca wac income PeAg ad Óeóil Ap tAp ....

^«'peAf plOf OJ\C, A itlMipgélT), tlUAip A CUAtAf AH

rséAV, móp fin, a6c iiiop tAinic cü. Hï móroe go '^PUAip cü Ati ceAtcAipeAóc ApiAiti: ï)i cü Af toAitenbsp;^-uaL^P ó foitt—WA cuifceAf ceifc ofc ca fAiö cü t'iónbsp;gnótA Bi AgAC Ann ni caU -ouicnbsp;tAbAifc—Aóc fium go Bfuil fiof AgAtn féin é.nbsp;^Ot-Aini tÜ W^’f fiof tno BAfAttlAlL ....

Ancoine WAftAt) opm An oibée •öeifeA'ó '-^AgAf püifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;til fiof ¦oAtn Anoif cé’n f-iC g«f

fé Af An ceAó mé, Aguf óorti móf if ftiomAf Ie lt;!:éile. tneAfbALL incinne éigin cAinic Aif óeApAf;nbsp;Üi béA-Ö fé fÓ-fA’OA go TDCIOCfA-Ó fé ÓlIgAm AgUfnbsp;*^mtfinn -öó. PeAP gfeAf AgAinn Af Ati feAnbeiblin,nbsp;¦^Suf ni CtnmneBCAP ccAóCAf AgAinn Af An mifenbsp;tAinic Aif An oiPée fin. Aéc o’imtié ^¦a, Agufnbsp;-ÓA U, Agvif -o’imtig cfi U, Aguf niof Wimcnbsp;Ui fAiï» A tAfg nA A cuAififg te pAgAiL tAtt nAnbsp;’ bfuf. “O’eifig wé An-«AigneAé gAn é. tliof fAtinbsp;Bfoitie nA wiftieAÓ AgAw. 5^^ mte óoifwéAg oAnbsp;5ctoiffinti, b’é Ancoine Bi Ann óeApAinn ; cé’n óaoinbsp;A BféAOf aP fé fAIIAÓC 0A1W AgUf AH geAII Bi AgAinnnbsp;¦BA ééiLe? Af ninif fé Puic AftAiii “cé’n caoi Af

59

-ocr page 76-

—— (ov^i iiivSv v^-jv^^Svl ya ,, i Jibuti I uii \lviu aUo uiJ auukv? u,93 ,,

„--vliaJi$i'igt;iy v’’ ‘uuv eJ niu aw,,

„ j vliiiaa ,, ‘qUoq

ofi fiJiui vJvlv^ „‘9 pv^aaJi qpaJ JnSv viiioa uv^a „

•pvooU uva't^^uveJ v-u uio(j. aSiv jq Sivnila uuiiota^.a ‘lUP^Sv^ qnJ v^u ^UvcivUnbsp;9.99qiu v^Q, ‘Uiv^ eauiiivo uuod JnSv soi't^ oui, 9nbsp;vlveSinqoiu 'aUiJiuiv Us^ad uv SmvlvJop Joiu apv

i lutvn apvuv'd 9d

i?.'(’dav9dq pv^u luv^Sp^ doid jq vgt; piviu pvu '(j-v^ailiao. lovd 'p^pSp^a 9d qip\l oS aqiovlp oiu $ivlia,a JnSp ‘adminbsp;rdilp „‘uipapiup V ‘9 paq oS oaduup ppaadi ^9^s „

•90» aiaS „• • • • oaJuup

avlipno \lp appaa Sp g.ojq uid Sq Upad uv „ •lutpn pxlSpavld 9d vlipudq mnbsp;•upadtad lip „‘iliaJi$iPiu 'p-,,nbsp;•Jiaq Sdoo Jpailmp app vlipn pqdpo luvlo Unpnbsp;p auun'o 9J 'ilip qpSopq qipil lu ap'p- ’lupuppo.nbsp;p vppoJqipna aauiopiud oiu aq 90» uiad luoiq pdnbsp;p.pdSydq oS JnSp ‘diaq pd o.pdupqSu oS iupSp qind jqnbsp;•appapiui vlip SJiaq dnSp 9 aiipp appapiui Sp dpqptip

•uiaipiu utpSnp piliupad pd ppaadi avlidmip ilpad up ounpaa oS qipSpd ppaa up upS Q.pilp lopdnbsp;dnSp Q-pdppp lOpd luilpp dpavlmp juipiqappad jJq

i qipap UP SiQ auioau'p' p ‘vlippp UP Q.pad lip na jq piioS u^iopd linS lupSpnbsp;doid p Qippqiu pa • • • ¦ uuipiiapa iq luapud appadnbsp;PU u»apus i Luiio aSip jq aWS u^po uipiiip auia pdnbsp;$mapou lip ^ilipn appp up 9 wpSnp ppaadi piq, qpad

09

-ocr page 77-

!«lt;?. V luüo iiuoi oiuiv? .... apQ,iop ajvlv uiU 1993 uv S'p'aQ auioauV' O-vadvlioip lu • ¦ • • Qipvliadd vudnbsp;aavltv-u i Tiviuv0Qiiov!o oS iipao iivxjvS Svnbsp;Uipi uv»' JLv Jojuv a$vli3 Sv ciivvliuvaa uv dina apv^ümnonbsp;!Q -{uvS-v aaiiySaol aSipauuind vu üa^q iqnbsp;oiutvp 2poa uv JnSv sSiv givvl vS iq avlvpo JvaSmpnbsp;V uiSip Uv Ut ‘utU Uivn uv ‘luiuiga oS ‘Piq Uv üopnbsp;Uv vlian apvaaJip Sv put qvvU oS utUo UvgSig-i Uoiy^

d «i'f'U pvu

'Uivn luUv uvU uipi na iq ; oaq Unp v SUoo vdavpdq oS Uiaipd.q ‘UiaJtStviu v ‘p vdavSv Joid gtvpqu,

• • • • p $inqUviu V utUiv uv apm • • • ¦ uuv uiiuv ^ iq JnSv uiaivLU Uv dveUivnd UvpdivQluvad • • • •nbsp;vp^ apivQut i p uiod P va piaa Q-vpSinqUvm

—qvpSd V9- 9d uvai : aauiuvo amp v-u uivSv p(q Uv Jtpdd qivU oS vJuiUo fpdvap _n^

• qov dnSv uiiuivS apv p-va qUnS lu dnSv ‘uuoip V dp yav apd d,viu „—Uiv apoa oiuivpnbsp;; uvadiad Uv ,/n piao-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u.iovd pd v:^

Uiv

Unp adiao put avpd Uoiu -tuvdvad out, Jva$iUia,Q_

i p uipd ovi|i out p,qm oS aSiv doid p.vpqui va—aqipp aq Uviuoiq di üpmnbsp;luop aSiv doiU !Q -uioQ. aSiv SivnUa dnSv vauvp.vimnbsp;oS aUidiuiv Uvad uv JUv ,/pd qvU oS pa U'p-

•uulo jq aptiuuti

uv p a§ivuoidSinp ya aiuna uov Sv doid Q.vpqm oS uiniU lu dnSv ‘adiiu vdUv i na vqvnp v aUvpQ

•put tq dl apStnUUop v aUidutiv Uvad uv Q.vadoi9iq pvu dpuuoi ‘piuiaa uv Uv lovo Uno Sv dva$inJo^nbsp;•aSiv iq qvpSd-$yaa uv p qUyu Utv utvSv Joi4 iq

19

sva'ivSoia

-ocr page 78-

V nbsp;nbsp;nbsp;n? px^au Sv Jot^ pivil pvu u»ilo UivSpninbsp;IQ 'pvsuuxiu piu Qivil oS ag-ividvaoS va Jmonbsp;pj p.vduvpQ. m -aUiv.iu Uv piaq luoa vlpuj vJoiu apv-•ilipavlp va ilnp v-u ai aiia lovp uov p.vpqiu vvlvu*nbsp;Qiviu'^up va nioa4 uv uutvdovvlaJ utvSv p.vqilviuunanbsp;uvJ pvauuoio IQ üvad uv Q,vpqui vq, ‘divaivSoia unpnbsp;iiuod uv ava$inTSdnm ‘Tnd vu ovlvp.vil Jvanivpnbsp;0 vipad uvudvpuvad apv mvuuoi qivvI pvu uivlonbsp;auJiuoilva utvapivo Sv ‘uulo auivdva Sv p apv vlivnbsp;ag.ivuuioo oiiuyp Uoiu ap.ioilp ouj^ Si^Ji iq avQvia uv

I pvuiv aulVQ V

dvaavSoja luvSv pvpuJiui aa pd qivvI uv ^luvuuoi IQ ilvad uv '9 Q.’t^aSmQvlviuuna aaioilp ou» uvaSnbsp;JvSnaa va uid oviu uv ‘dvdoidS ^luop, pd 5mdoQnbsp;•ujvuuot avQvia Q.'i’^auiaS •ujvuuot aSioq vu pvaudiiunbsp;-uvad §ivlia,Q, -IQ Qiviuiv lu apv ‘luvSv adivnonbsp;vlv Q.OIQ Sp aivUvp UjOa Siilia^a advpo uioa vuuipnbsp;vqiu oS ‘aaiodo uvS pot qivvI oS pd dvap dnS ‘utvlonbsp;auivpvpd Sv adidujiv vlvad uv qivU oS mvSv doid iq

j/vlidiaa uvpo, 'avid vlivndQ v avid qqma ‘iinq dv aiovla uv ilmp uid avi ‘moa Snm dipdiydnbsp;vu §iyd dnSv qivdvoS uv ilv aivnvia vlmo „

,, vlvpdiydq uvd lovd dvauuno iq -uivuv^ui Q.vas „

i dom v'(gt;'So3 „

_ • • • • p.vSdo'l ‘dpui QvSoo-!Q „

•adiiu vddv ,, ^pvno ,pv,qQiu i uiSip dvdiuvqo iq „

•piq dv lovp dv

uid yapqid ! apvaadtp Sv uipd doiQ Sipadindq uv diaquot;! •aa dno Sv ‘adidiuiv dvad uv ‘pvdodQ-uvpg iq

.... utvuvpa

V nbsp;nbsp;nbsp;updQUJOo dnSv ‘aipSdmtU v ‘pvap oa laa uS

svQdv^oia

-ocr page 79-

¦ ¦ ¦ ¦ vliop lOv'i

pviuv-aSvliga uv Ump ilnS 9 Jnoiy, -uuivlign oS aiuiovl eaiiyi pui vlmp ’Uiv nvivla S\r vliai-^ put vlmpnbsp;• • • • Q.v^Qvlviuuna uvi pvaimoio iq pg -Jiai Upu,nbsp;lyauio vloiQ ‘pavi uulv uvJ uipd pui qivvl v pyvlpnbsp;vJuion 0ciip uov’^-u, Sp pvaSidio v-u pd iq ‘O-volvii^

V nbsp;nbsp;nbsp;vlv^adq uv vlv uivSv supi's'uvad iq ‘aivil lu ap^

•uivlo iivSovJa uv Sdigq qivvl oS uulo yaplid dnSv ,/np niaui divlv^ oeduuv Uvaaoiod yu JnSxgt;nbsp;JoulSg „ -aduiivliaav „‘Siim qia pvadJina put yp ^

•uvadiaa Uv

,/vliypyi lovd uivlv uv vlv uuio-Uvad nbsp;nbsp;nbsp;9 uig

¦p vliVMi-pv-u i pd ailivqtiQ •aJiui 'ifJvly ,, I na avlii^qnav uiuiv-a 11,93 ,,nbsp;•vlid utuiy pd civn-^nbsp;¦qv^ovd ,uioa pyUanbsp;pai uiySy auiyq qivil oS uivlo vaiv§ovgt;'d svityu dnSvnbsp;‘uivliy uv apni p-yioui Sv»- dv9$mJop ‘vliv ilnp \gt;' Sq-qx^cinbsp;a'l •vauuoi uivSy edipdd uyvlpui qivvl oS uivlo edimnbsp;Siaq vioiu apv ‘uiop. givaSipi y$ pd $inJo3 ‘eSivnbsp;tvlipdiyd vlpui avlvaQ ‘Jiv^ vlv pv'Jovlp-uv^og otuiyQ

• • • • -iipap uv SiQ auioaup-

V nbsp;nbsp;nbsp;‘niaui quot;nvo. oui, lunindq oS $iv'nvla avpoS apyp,^nbsp;oui dnSy Sivnvlp oiu 'ipd vu oviviuv uyS luvuvpg^

V nbsp;nbsp;nbsp;vlyad ai vliaipd di Svaq Ji apv £ uivliv uv vlva^

i aivuoi-vlvai lt;9 nbsp;nbsp;nbsp;£ avltvapvavi-iuoivlgl v- £ vuvdvp

£ uiivn dyq uv aiinp 93 nbsp;nbsp;nbsp;£ pvauuoio iq po ap-p

• • • • pvuiv auivq v dyaqv$oia aq pvdvap v uiSip a$nd uuivSv avliaq uynbsp;Q.vdavpdq oS dvaiip -aySup apvavUvapvaa dvavltnpnbsp;¦SyaQ aiuoaup aq uivSv iq qovS u,po ‘aip$vlinm

eg

gpQ'jpSoia

-ocr page 80-

64

DÏOSaLüAS

“ tluAip A óuAt^it’ guii cü ciiipe^Ti étis^inn,”

mife fA ticif, “ öïof fïméA'OAó niAfi tti frior AgAm riAé ngéittpeA ¦oe boige, da 'oe feApóit), aóc 50 gcoitii-UoniTA •00 -ÓUAlSAf Ct^UAITi. Atl bif bi CUiLLce Ag Allnbsp;¦opeAtn I’m 1 mt)AiLe AtA CLiaC piiAip fiAt) é. tT14nbsp;bïonn Va fAoïfe A|\ bit AgAc, b’fiéi'oiiA 50 •ociubi\tAnbsp;c«Ai|ic ofm Aimfeo. Ca lAfgAipeAóc tAti bAfii Atin,nbsp;Aguf belt) CAinnc AgAinn pAoï’ti cfeAnAimfip AOibinnnbsp;bï AgAinn Ie téiLe pAbo fAii Aipiiic CeAf.”

tlUAIfl bl An Uci|l fg^lObtA AgAtll, AgUf If móf An fCfótfi 6uif fé opm A fgpiobAt), aóc cig te ¦OAtt féinnbsp;fgpi'obnóipeAóc A béAnAiti aóc aii gtêAf feiteArrinAónbsp;belt Alge óuige, nuAip bï An ticip cuptA óun beAtAignbsp;AgAm bAineAt) meAbéAn tnóp •oe mo tporte. ï)fofnbsp;cinnce go •ociocfA’ö fé quot;oa bfêA'OfA’ö fé é Ap óop Apnbsp;bit. Aguf Annpin ....

Ui fiof quot;oom cé’n óaoi Ap óAiteAf An quot;oa t.5 bï óugAtn. t)1 cpAt An ‘oiogAtcAif Ag ¦opuroeA'ó tiomnbsp;AgUf CA flOf AgA-OfA, A ttlUipJél'O, Cé’n btAf ACA Apnbsp;An ¦oïogAtcAf. Aimfip An eAppAig bï Ann, óige nAnbsp;btiA’onA, curhpAóc btAt Agup itip fAn Aép tApc opm,nbsp;Aguf mo ópoiibe féin óom béA’ocpom if bï put Apnbsp;buAtA'ó quot;OAtt mé. tlAó mbéA'ó An nAmATO, An fOApnbsp;bAin mo itiAC 'óïóm, Ap mo óorfiAipte gAn Aon AÓAp?

üuAiteAf AmAó. Haó AgAm ACA AH ótiii-fine Ap An oi'óóe fin ! ü’fAn mé CAmAtt fA gcoitt big giuitiAipenbsp;AC.A te bAif HA bAibne. Aimpip gAoïte Anoip ifnbsp;gnAtAó ceót Aoibinn beit fA gcoitt ftn. t)ï An ceótnbsp;Ann, cinnce go teóp—nA mïLce ¦oeArhAn ¦oïoiiiAoïnnbsp;Ag CAiteAiti fAOïpe fïtteA. CuipeA'ó AiceAf opm.nbsp;CuipeA’ó AoibneAf opm. tlïop bAineA’ó a teitéTO ¦oe

-ocr page 81-

• • • ¦ \W vlo? üv (?,v?vl-i,^gt; Qivnl iU i 9 iiuivpgaiuv.a lov? ii,ao luv'Sv -^n^nbsp;ovlvuiv qivvl pvii vlivnu apt* ‘vloiu oS iiiJ luoiq vlvlygj ^nbsp;iJUv^PIicI ‘iMon 9^ Suipivp vloiu 2pv 'auina aqnbsp;luop uy^dnoS i vlnp v lum iiva p-vdava^^O,

I luiip. auioau'p' uivq oad a-p uvx ,ip. avliiuv yov Jyq iiov uuiv^davpdq uvquot; ‘Jp? 9 iiuv qivgt;vinbsp;ya pno 9P* 'ï’q p't^uyUoiaa v^u Jyq-utv ilv^ iq'Puppv^mnbsp;Sv dv^aSindog^ -luv^Sv iliyad uv vtv piviu Jvipa

•aoia wvSv iq quS u,po yapJioip ilivnu aavJiyo vlv pvgt;nd uv yadvlinoS oS aaiuu?nbsp;-uyq dojq apv ‘utoa avlvvqvp qvnJviu aq yduvpaunbsp;pvu qvSovd uv vlv qiu uov qivd lu ! uidonbsp;uiyvlS dnSv oqo vQ lt;;yq vqdno qvad luoq uvpd qin^nbsp;vq oa apvdvi ypvlqniaa pvu ‘ap pvdyqpvn apqionbsp;luvio aqipd vu na qqiiu q 'aipSilmm v ‘vdailo pilno^q^vg,nbsp;V aUwno dvaqi^ -aivqvo uvS uivuvpq. v vJmvSvnbsp;vpdvao iq avlqda u,aa uioiuS qqva Sv pivSdvpnbsp;ad qiu dnSv qqvq oiu, doiQ i lovp u,ao pp^p,

¦ ' • • ijjvuvao. aq iq avlvpo uidiavld dvaSinp JnSv vauvpa iq avlvqo luduuv ilipqiod oS dvaSinp ap'p'nbsp;£vdu»vSv aqivuiuooS i ap.qvo v-u pd qindq pvu dnS»^nbsp;^apQ.10 uvd aqva aiunq 9 qvSnqvp amnq oa qivSJvy^nbsp;pvu ‘i'iiv ad qvvvl lu apv ‘iliv piavlq aq uuvn pv^^nbsp;uiyq ouv piu 1119 -vliv dvavavlSs ’Jiai dvvlqv'^ • • • .nbsp;•pvdyqpvn qqaoS uv diaq apvaadia Sv uuv qovp omnbsp;aq ad qivvl oS ‘uuv uvaJvad qivvl oS uioa 9.va$inquivgnbsp;•SvaQ aiuoauv- ^nSv—uid vaqvqvia qpao uv dnSp^nbsp;uiad 9U1 apv qvSovd vd qivvl vu ‘sSiv vauvpa iqnbsp;qulioP vu vlv dnSv luvliv uuio vlvadq uv vlv avuivlvao,nbsp;dvauuiu 'luvivlv vlvad dvap vlva dvpqS uov dv qpaq

S9

S'PQ'i'pSoia

-ocr page 82-

66

¦OÏOSAtCAS

CuArt mé 50 ¦ocï ¦00 teAó. tlusAf aih Ati lAifoe. ÜA •oéAtiArii AifceAó neAmóoicóiAnncA aja ah tAifoenbsp;céAünA mAjA if eót 'ouic péin. Ha méAtAA tiA füite ifnbsp;5éi|\e tMof Ag ¦QAtt. CuitA AH tAifoe fin tAut) éiginnbsp;1 scuimne ¦óom. tlinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'Of AgAm cé’n fiuT) é.

‘O’pAiA mé Atitipn fgAtAm -oeAf Ag aia -ooiAAf, teif ah feAtióuimne a AitfteoééAinc. tlï fAiö Lub iaa CAfAti,nbsp;Alp tiA ctAAp Ai^A éuimiL mé ha méAtAA quot;óe piéenbsp;UAljA, AgUf eAÓCtAAi mo fAOgAlL Ag glUAIfeAÓC Öfnbsp;corhAitA mo föL gAti beóéAéc a|a nóf contACA ha mAfA.

ConiAAiceAf, fCAP gié •oaLL mé, óonnAiceAf botAn beAg 1 lAjA mAóAitAe fAii Aiptbc üeAf. tA buiée

btAOCAtlAÓ bl Arm, AgUf tti Atl beitAC f^CAtA AtA Afl

bpofgAp ón rigtAéiti—peAiA aca goncA Aguf aii peAtA eiLe Ag curoiugAt) Leif. Aguf tiAó é bi buiéeAó -oo’nnbsp;freAtA leóncA ? Hi jAAib Aon iaut) Alge nAó 'ociubtAA'önbsp;fé ¦oo’n Cé CAiAfvtAil é. t)A mife An peAf» goncA;nbsp;An peAtA eile bï Ag cui'oiugA'ö tiom, b’é piü'o An peAtAnbsp;bi óp cionn An Aipm Anoip ....

Jeic mo époi'óe. t)ï AgAm. Óuip ¦00 lAipoe-pe 1 gcuirhne quot;óom ah Aipge ¦o’iAppAp Aip. til JlAcpAinnnbsp;Aon pu'o UAA'ó Aóc peAnpiofcAt bï Alge, peAnptopcALnbsp;pinneA’ö pAn ©a'oaiL céA’o bLiA'öAin ó foin. '0’péA‘o-pArt An gniorh a 'óéAnArh Leip. Hi ¦öéAnpA’ó Aon pu’onbsp;ette cüip. Hi béA'ó AirhpeAp Ap bit Aip ntiAip anbsp;tApb^inpinn Aib é. Hi éuippeA'ó ah peAngtéAp cpo'OAnbsp;pin pAicéiop Ap éinne. Agup ni éeAppAibe aóc gupnbsp;cimpipc bi Ann ....

Hi 'óeAéA mé ipceAó óugA'o ah oi’óóe pin. gtuAip Liom AbAiLe. Hi pAib Aon óeóL Le cLop AgAm pAnbsp;gcoiLl giuriiAipe acA Le bAip ha bAibne. Hi pAib

-ocr page 83-

eaJuiqna u,9a o.va'nma •o(?. Sivli9,a Svaq aiidtuQ •luvlo ao-iodo uv ainQ -apvaq Uiaq Uiaiad qUoij^

•j luvliv uuio vlvaiq u,9 vq 'vliai-i uv avJidiuiv vlvai uv Sia-^ -uv^dv^nQ apii ai uiUonbsp;q^Sov^i uv^ Sv vau'raa aviuUvaa tq JnSv ‘UioWvdnbsp;‘g.t'aStqT '(gt;¦ uuvao luon Uiaiqd ju niv^Sv^ vloi-)nbsp;luoq oiuiiu !U •Q,iv$v,u( ai aSivgt;- Uiaiq dnSvnbsp;-uvas Siuiv? V vlivnu mvSv^ lUiadSu i To^adoicl iiv iq

• • • • v^Jna 9vav^^ ‘aiqSUmui v- ‘Q-vaa JnSv' •aaüiuiv g-vaUiaa oSnbsp;tjtip lovi pv^uu^-ailiaa luojuS v qrqqiu oS pij. mpoS inbsp;Jv^aUinp -9 qv^Joaa i g-vaSitnuniu o pd auutdnbsp;-vlv^iuoiuS vu Uv 9 Jvqo4i -diaq dwlav-i -uuv luvSvvnbsp;jq qaq anvl UnS dvdvap ilnS oivlo vapijg nvadoidnbsp;uv Uivnd dl UIOV9 apvvlaqvuvq uv dnSv anuunonbsp;uiviviv unotiaq OU» liivtidq ju -mvSv ivadoiduvadnbsp;uv dnSv uipd Jiuiuivnjl vliqiu Utovpvp ou»^ pu» qivvl o2nbsp;‘uipd vilmoavl oiu, pu» qivd oS ail$ivad uv uioiq doig

• • • ¦ uioiq qvSniamo

aq iq vilvo uv Jvailivnd qia vodoq uipaa i 'dipqip-u»vSv iq qiadiva vodoq vqdnp vlv dvaSiuiump liivnu aa$iauu apv avlivapvaa uv qivvl lu apv 'avliaa vd adonbsp;doid dvaUinp j aipjilmiu ‘div^u» aq vd-vpqvaqmnbsp;vanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qiv^Svd 9 uion SiUia Uoij^

•qivilvlvi vlivqvo uuivdavp^ lu i aiv u.po apv ‘pvaa vd uiSip aiy-u i luvSv pd qivvl oS luvSv Joi^ iq ; vaodanbsp;dvpqSuvad uv dvavlivndq oS dvauuul v o.vSnailvgt;uanbsp;uv i oiiod OU» aa qqva Sv apqio Uva yq vu»nonbsp;pvu apv ‘pvap ou» dvapioUd v liivnu yq v-u pd iq

qpao

uv

• • ¦ • uipd aqiodp ou», Siadi iq divaqvSoja qpao aq uuiqiovq iqop qv$ovd uv Uv

ig

sva^vSoia

-ocr page 84-

68

¦OÏOgAtüAS

óuige! Aóc 111 nbsp;nbsp;nbsp;fé ^n-fiAT)A UAim ;

pAinii C11A111C ÉA^Ï)A1)1C Aif? üógA'ó 1110 époi-óe iitiif-Cex\6 tie^s bï Alge fiiA fLéiticib 50 'ociocpA’ö bife^ió lt;Mt\, 50 ttpeATipAt) fé cfioó A 6uf te n-A cui-o oibfenbsp;t néifinii ....

“ 5''éAfCAf All cóifoe 50 beo,” AffA inife leif An bpeAf Aimfife.

“ An cóifoe? ” Af feifeAn Agtif longnAA Aif.

“ SeAb, A biAbAit. tlAf éuAlA CU mé? An cóifoe Aoeifim,” AffA lYiife.

tli éfeioteA Aóc An c-iongnAb tiinic Af SeAt'. CfOfAó. tliof fA5 All feAnóóifoe An ceAó ó ctiifeAbnbsp;m’ACAif, AÓC fiteAf 50 bpeitfCAb fé oo’n ocaiü feo,nbsp;Ajuf Af beAtAó nAó bfeitfeAA Aon jtéAf lomóuifnbsp;eite. ï)i niAOfóAóc nA feAnAinifife Ag bAinc teif ;nbsp;bi mdofóAóc Ag bAinc teif au ngm'orh bi te ¦oéAnAitinbsp;AgAtUfA ffeifin ....

Sibfe A bfuit AitiAfc nA föt AgAib An foLuf Aguf An ¦oofóAOAf AgAib, CA An tA Aguf An oibéenbsp;AgAib mAf CtoóA mite buf mbeAóA; acc ni AititAi*nbsp;¦oöinn-ne A óoninuigeAun 1 fAogAt 'oiib ne fiof.nbsp;tilt AgAinn-ne triAf ótoóA inïte nA beAóA aóc gniorii-AfCA guf fui cuimneA’ó offA. t)A óeAnn Tiib ftn aunbsp;cufAf oibóe cugAf ’nio feAnóoiftie ACAfÖA tenbsp;1TlAfbA-Ó A béAnAltl. t)A fAlgeAO fotutf 1 nOAbAÓ ITIOnbsp;'óofóA'OAif é. An feAiióóifoe mAOfóA AóAfóA finnbsp;¦oom’ lomóuf óAf bóitfe gAfbA ctoóAóA Aguf gAnnbsp;loiiAm féin AÓC oifiiéif ¦oiogAtcAif. tli Af fon monbsp;rhic AttiAin bi mé te 'oiogAtcAf a bAinc aiyiaó, aóc Afnbsp;fon nA mitce mAC eite ftiAif AnbAf 1 nöifinn teifnbsp;HA CéA'OCAlb btlA’ÓAn ....

-ocr page 85-

69

’OÏOgAlCAS

An feAnceAó Aguf ah feAtu’AojAl a óAit mé t^éin A5U1’ mo ttiumnciii ^órhAtn pAgtA ’mo 'öiai'ónbsp;'•'SAm ; t)A tAoó, t)A jAifsrteAd mé Ag jtuAifeAécnbsp;t-iom te gniorii a «éAtiAm Ai^ fon tiA ctfie fin nAfnbsp;SfAétng mo finiiftf. Aóc ni C15 Hom c«f-f1of Af Annbsp;-^timgA-ó tAinic ofim te goifro. CufAf «Aife AttiAin

ofm, Aóc iiAó lom-óA xiuine eiLe óaic fAojAt ha TAojAt 1 n-Aon UAif ArhAin ?

CuifeA* fAitce fóttiAm fAn ceAó 61 faoi éïof Ag An OfeAf ctnn Aifm ftiA ftéibce. tlinne SeAn-CfofAónbsp;obAif füt liom. ’OubAifc fé nx\é fAib Ann aóc céAónbsp;copAriiAit te ceAó peitméAf a.

CfeöfwigeA-ö 1-pceAó 1 peómfA mé. 0i An peAf A fAiï) mé Af A Cöif Ann fórhAm. CfAiC pé tArhnbsp;''iom.

“ Ca pAitce foitiAC, A póit,” Af peipeAn. “ Suné.”

1)1 ceine itiAit Ann Ajiip An beifc AgAinn ii-Af runöe te n-A tiAip.

“C15 tinn CAinnc a -béAnAtti saii potop,” Af feipe^Mi, “ CA Tieoó Agup eite Af An mbófo Annpin tenbsp;C’Aip.”

BAgtA ofm 50 bpeicpeA-ö pé 6om coffuijce ip Cug pé mipiieAó -óom iiaó faiG potup Aige pAnbsp;reómfA. .An jfAin bi AgAm -óó, bï fiop AgAin iiaónbsp;t'Aib lontiAm 1 A óeiLc Af Aic nA mbonn. ÜA gcuiffibenbsp;moitt bertg Af All bpeAf Aimpife, -oA mbéA-ó eApbAibnbsp;fotiiip Aif 50 ceAiin cAmAitt bij;, béAb tiom. üéAbnbsp;féAóAinc mrhneAÓ bA téif bom beiC im’ AgAibnbsp;Faoi fotAÓ AgAm.

quot; 1p pAtiA All c-AéAf ó cAfAb te béite óeAnA pinn,” lt;^f peipeAn, “ cé rhéAti btiAbAn é ? ”

-ocr page 86-

70

¦OÏOjAlCAS

“ ï)puiL fé pióe bLtAt)^n ? ”

'Ca Ajuf ór -A öiotin.”

-An piofCAt lo'D^l.dc AffA ttponn pé 0|\m An uAip fin bi fé 1 -DCAifse AjAm ’mo pócA. ï)i An ceinenbsp;bpeAg móp. t)i pgAt opm 50 ftpéA'opA’ó pé m’éA-OAnnbsp;coppuigCe peiceAt teip nA tAppAóA geAtA tti' Ag eipgenbsp;Ap. l-e.A5 mé tArii Ap An bpiopcAt, ï)i' pé pAoi péip;nbsp;An c-upóAp Agup eite Ann .... ï)i mé Ag mAócnArhnbsp;Ap An 5CA01 Agup Ap An cptó A bfreApp An pitéAp ónp'nbsp;ipcéAó Ann. tlugAp Ap Coiceóg Ap An rnbopcA ïgt;i tenbsp;m’Aip. t)’eipig tiom An coiceög a pjeApsAt). Cuipnbsp;mé cüptA sAit 1 n-.aip-oe uAim. CuAtAp Ag cAinnc é.nbsp;til pAib puim AgAm n-A bpiAtpAib. TIaó bpeATipAinnnbsp;cipïn A tApA-ó Ie n-A Coiceóg a ibeApgAt), Agup Annbsp;pAt) ip béAt) pé gA ¦óéAnArh é éAiteAtii ? Ap bpeAppnbsp;Aom é AéAnAin Anoip ¦oïpeAó, nó pAnAóc 50 n-inn-peoóAinn 'oö cê’n p.^C bi AgAm teip?

‘‘ tluAip bioiTiAp pAn Aippic ÜeAp te óéite . . . .” quot;Oa mApbóóAinn Ap ah coipc é nApb AriitAib anbsp;bficApp tiuinn beipc. Óin pé ua copA AmAt uaiA.nbsp;teAngriiAig cop quot;oiob te mo éoip péin. CAinic cineAtnbsp;cpeAtAb opm ....

“ piée btiA^An ! ÜAmAOïT) A5 tiuL 1 n-Aoip a póit. ï)puit copAititAéc nA bAoïpe Ag ceAéc opm ? ”

Vil pAib piop Alge UAó bpeATipAinn é peiceAt. Pliop óuAtA pé ApiAtn gup bJiineAt) pAbApc nA put 'oiom.nbsp;quot;OubpAp put) éigin pAoï’n t)opéAt)Ap.

“ An t)o6cuip . . . .”

Vliop éipc mé te n-A éuit) CAinnce. 1 bpóCA mo éApöige bï An piopcAt AgAm. quot;Diop g4 cuimitc go

-ocr page 87-

71

’OTogAlCAS

^^$-46 te m’oiTOóig. Ati tAiftje AifceAó fin azamp; 4^ ¦00nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ tilutfgéit), t3i 454m 'trio t4tii fiLe4f.

^®454f méAii 4p Ï)é4t 4n ibiofC4it. Cfït) 411 bpoU ^®45 ^'tn A tiocgAp 4r\ UiAit) 4 óuitreAf ¦oei|\e4'ó tenbsp;ciojiAiiAó, 4t'r4 mipe tiom péin. ï)i poLt 0045 eitenbsp;4p UfieAt 4511P 4p é4‘D46 n4 C4fói5e, te Pé-dt 4n

lilOfCAIt A pAICedP AtTtdÓ ppït) 0645411, teip 411 UpÓdp 4 éditedt). Óuimit mé cdpup 4ii piopc4iL. Ü4 4lcnbsp;411 411 tdlfoe C4 Ap 411 ¦064114111nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cé4‘0114 teip 411

FC4pÜp pin. 11U4ip 4 tÓ5p4111t1 411 C4pup 45tip nudip 4 rsAoïtpinn 4mi4p 4pïp é bé4'ö 4114m 1 t4C4ip 4nbsp;CrutuigCeópd ....

“ t)eip 411'ooócüip tiom . . .

ï)f fé 45 cup Ae, 4éc tii p4iö piop 454m p40i ue4m cêApo bi pé 4 pA'ó. Cuippinn pocdt be45 tieAtii-upééTOedó ipce4ó p4 5C4iniic ó 4m 50 1i4m ; 411nbsp;P10pC4t, 45UP 411 Ó0p4mt4ÓC ï)ï 415e teip 411 tAip’oenbsp;r'u 4C4 4p ¦öop4p 'DO tige, 4 tfluipgéro, 411 c-Aon mPnbsp;4rh4in bi im’ Aigue. ’O’opgtóóAp 411 tdipoe quot;oopApnbsp;'00 tige 'óom ; 4n n-opgtóóA'ó 411 piopC4t ¦oop4p quot;00nbsp;Opoibe ?

Coiceóg eite ? ”

$tAC4p uaiA i. ’O’eipigeAf ’mo pe4p4m. t)iop te 040b 4 64t40ipe4ó. t)i m’uitte 6Lé buditce teip.nbsp;All coiceög ’mo tditi 6té. Au t4m -beAp ’mo poc4nbsp;speim. 454m 4p 4n bpiopc4t. Ce4tp4m4nbsp;op'otAig -öA b^t p4iCce 411146 454m cpio 4n bpottnbsp;ïgt;i p4n éA-OAó. Au C4pöp CÓ564. topuig ctog 4’nbsp;buAtd-ó. Corh4tpige4p g46 buitte. l)i piop 454m 50nbsp;PAib pé 4 ¦oeió : uu4ip bé4A 4n ¦oeióeAb buitte g4nbsp;ïgt;U4t4t), ótoippfóe copAun eite p4 peémpd . . . .”

-ocr page 88-

uiiv^ap oiu, nbsp;nbsp;nbsp;ina Sv aauuivo ainp iivio iq

¦0p(j.io9 Jv^sSioi V eQ.ivgt;^dav^aia pv^u üiv^ viSva qiv^vl oS JnSv vlinapop, lovi mSip anvl Q.vvl Sv p Jvivnp ‘aninqnbsp;p.’papv’^aJ uv^ Soio uvgt; iivnq vlivgt;^nu 'vdJv^ avJv^ap mvipnbsp;uov Jvauiïgt;^Q vlom •uiiiaui ,un avgt;i eiipp p.iv^iQii inbsp;JveUmp vloiu apv 'pui JivnioS vJ vqooi v^u iivnQnbsp;•0111U aaiiiu vgt;u—aiiv»n vavi-u'ty pj qi\nl oSnbsp;•luvSv luvaaiv'O 01 iq v uv» atiuiv^o Jvivnp

•ap.ioJpJvaa pvS

pJ o-vSop !vliou» uiviuoa uv attd ilv^ vqqv oviw v 0O.ii -Jioip ‘. aSia u'(^ and \lv^ oaJ ilvgt;pvJti-a iiv^ apiiJiopp

„¦ • • • apo-ii v • ¦ • „ j luoiuS uv auuivi 0J11U UnS JnSv^nbsp;‘ailqto amp v Jv oiat il?' vpqvlv^ui Jv^od qoip, ilnS a\ionbsp;p-v-pQ aQ.ioilo iiy^qSpa uv j aipSilinin v VJavIo CLV^punbsp;aipvlq uVquot; j vpap qv^So’p'J iiv Uv o.vgt;pq Ui^Spnq ii^

,/ • • • apvai v- • • • ,,

I uipd vuvap ailva vJ'p^apivij.i oui pvl qivvl pvi^ ^ uiJiuiv' Upiu Jv^poa qiv^il uv ‘piu uipd 0p.ivgt;apoiloS vq,

„• • • • pa • • • „

•uuv ilvpJn

qivU oS uuivSv vlvapvao Sv Joid ftivd pvu ‘uuv iq aJiduua \lnS aJivtipJo aaJioo uv p.vaaaiaa Sipau dv

»• • • • Smo V • • • „

I qvaJoicl uv uipd diaq vqiu oS piq ilv aadioo Uiviuoo dp p.v$npndp v iiuivdavpdq pvunbsp;apxv ‘oivpS oui, pvaJoid uv duSv luvlo 0Q.idvli0Q

,,•••• Uivpvao V • • ¦

I pySd uv (pvpq vUilo pvu

•uuivvJo pvaaJi pul Sv adiduuv apnp uv JvaSuipoij;

•Sopo uv dvlv „• • • ‘ nbsp;nbsp;nbsp;¦ ¦ ¦ ,,

zl

S'C'3'lV^SoiC

-ocr page 89-

73

•OÏOgAlüAS

“oo j\éip A óéiLe. geiceAf Ag ad iiAorhA’ó buitte. Culc^eAf CéAfl-O A bl Alf.

' -^Sur öpeiceAtin cü Atioif mé ? ” AjifA mife.

quot; 111 peicim. Ca i^Aicólof opm tiAÓ bpeicpiA mé ¦lt;^on éeó Aplf öoi’öóe.”

éA’OAó cAfCA cimóeAtt Ap A óeAiin. $A bAinc ¦oe,

“ 11a6 LIAtÖAfAé All quot;O’eipi?; pé n-Anbsp;tl om.

5pAt1t)A All ' pA'ÓApC mé,” Ap “AgUf -OtlbpA* UAip 50 pAttt

“ Cé’n óAoi A bpeicteA gAn fotuf ? ” ApfA mipe.

liloCuigeAp

peic mé, A t^óit,” Ap peipeAti. feApAtti. Ï)1 pé beAgtiAé buAitce

peipeAti 50 mé AiTOAt-

quot; llAé

bpótiAé,

AtiiAit.”

t)eipc AAtt 1 peómpA ibopCA! beipc quot;bAtt Ajup ‘oiiine Acd Ap cl AH T)uine eite a óAiteAiti!

“ Aéc n1t mé ¦OACArhAit Atioip, Agup n1 befö Apip bofóée. ^réAt ah c-éAttAn mittce pm-”

111 pAib piop Alge cé’n bAit ttl opm péin. tliop teigeAp opm iiaó bpACA mé aii pspiop b1 béAncA.

“ 111 AbpóóAp Apip óoföée gtip peAp bpeAj OAtAitiAit

mé.”

l^loiriAp cAOtt te CAOb Atinpin, Agup guAtA te SUAtAinn, Agiip gAn pAbdpc nA put Ag ceAócApnbsp;'*5''mn ....

tuipeAp ceipc Aip.

SeAb, beAii a pmne au obAip peo .... ö, ca lll-'iop bom ? OtA êigm topgAó óAit pi tiom . . . .”

-ocr page 90-

igt; aum

oviu uv Sn? 93 II,sa Jva^vSoia na uivq v Ji vnav^g? vio uv Jiai vlnSv vnav?? Stoa uv vlv aoia oanbsp;utVQ vlv^sJ u,sa JvaivSoja na uivq vlxy ^ ifioiuS uvnbsp;na suuivl Jtsi vlnS JnSv^ ‘ivgainqiu vJ vJiuv^vlv siinJnbsp;vu uivq vio u,sa Svsq uovilq o.vSvi vlnS guvqiuv uvnbsp;: unil lovi vJiuoa apvaJuui 9 aveq Sia ‘ai9Svliniu Vnbsp;• ¦ ¦ • ogi uivSv SivnJa qivil pvu Svaq •ui9i 901nbsp;Suivqn^ vlv vlv JvaSiuuunp •J'?q uov vu Uiv givsilinonbsp;qivq uv 8$ivJvq?vn vq ‘luve^ivo, 9 Jvav94 vloju

sv^a'i'oSoia

-ocr page 91- -ocr page 92- -ocr page 93-

beijic bAf! mifneAitiAil

quot;Oo hinnfigeA'ó fsédt feo i^om le nbsp;nbsp;nbsp;:—

Ca Aitne AgAtn nbsp;nbsp;nbsp;feAiirntiAO) aca X)Att

’^l-U'ÖAncAi» fAüA. t3Ainc}\eAÏ)Aé aca itinci, Aguf i'll ^eót -oom 50 fAIÏ) AICI AtVIAltl AÓC Atl C-AOn ttlACnbsp;-AniAin.

t)AinctveAbAè Ajuf 1 -oaU—fitteA ó’ia scAitinc S«t' beAn bocc béA* inr\ci ; f'^eAr i:éin 1 t)cofAó énbsp;biiAi^ pUAt|AeAf A cuAitAii'S- AÓC bi •ouL-AtnubA o^tninbsp;'^SUf 'Dut-Amut)A mö^A. t)eAn fAibbit' 1; quot;oa tnbéAbnbsp;cbAoiTiAb ctiio quot;04 ttiAoïn AgAmpA o’péAopAimi 5Annbsp;A béAtAAfh Le tAAo beó.

-CuipeAp AictAe tjipp) 1 ocopAb da ÜeALCAine acA ,tApc. CuipeAb Anti mé Ap ceAócAipeAóc;nbsp;•*óc nuAip óonnAiceAf An c-^pup mAopbA, Agup Aiinbsp;bopAttiAlAóc bi Ap An uiLe put) ÈApc Ann, pILeAp ipnbsp;tiAó pAib mé pAn A1C Ap cmpeAb mé—nbsp;relt;Apbó$AncAi-lt;)Ée Agnp ’ó Aon cpópc tApc opm

óoipméAS ¦a fiubAtpAinn ! Agup oubpAb Liom ctiAipc CAbAipc Ap peAnbeAn tSaiLL bi n-A cotfinAtbenbsp;PnA pléibce 1 sCiLL rriAnncAin !

SeólAt) ipceAÓ pA peómpA mé.

bi pipe Ann pórhAm : beAii óaoL óAitce, AgAib bAn uippt Ajup copAriiAlAóc Ap An wile bAlt 01 50nbsp;PAib pi mópóuipeAé mópbALAó. lp mAiC ip ctiimneAénbsp;'-'Om Atl óéAü AtfiApc pin ; bi gotiA nub piooA itippi,

77

-ocr page 94-

78

t)eir5ü t)Aii tnisneArhAit

CAtdoip rhóti fuAiriinif putti, a cofA i n-AitiTie Ap pcöt, A cufo cmocAtA Af bötfo beAg te n-A CAOft—tu' pnbsp;Ap nöp ¦oeilb -tuit) fAU peómpA möji gAlAncA pin gAiinbsp;cop AifDi 50 tAbpAinn péin 1 ¦ocofAó.

“ CuipeAt) Atinpeo mé te ceAóCAipeAóc,” AppA mipe.

“SeA-ó.”

quot; te ceAócAipeAéc ó quot;00 riiAC.”

jeic pf.

“quot;OubAipc pé tiom A pAt) teAc . . .

tlï pAib pé Tie riupneAé AjAm au ceAécAipeAéc tAöAipc t)i torn ¦oipeAö nuAip tujAp pAot quot;oeApA cé’nnbsp;imni-óe tAinic uippi nuAip tuA-óAt) a Ainm.

Cé’ti óAoi A bpéA’opAitin Agup 5A11 AgAm AéC Afl ¦opoé-pjéAt T)! ? Cé’n 6aoi a bpéA'opAinn innpeAócnbsp;¦oo’n cpeAnfteAn tAitt pin 50 pAitt pi gAn mAC Anoip;nbsp;50 pAib cnAriiA A hAon-rhic pAOï’n ttpófo te mï?

ÓeApAp bpéAg innpeAóc tn.

“ CA 00 riiAC beó ptAn tAtt 1 SApAnA,” AppA mipe, “ bi pé pAn eipje-AmAó; jAbAti é, cuipeAt tApnbsp;pAite é

“ til pAib A Ainm pnA pAipéip,” Ap pipe, “ téiJeAt) AinmneAóA ua noAoïne cuipeA* tAp pAite tiom.”

Ainm bpéige bï Aip . . .

CAitceAp bpéAgA A óotugAt) te bpéAgAib eite. Aóc cé’n neApc bt AgAm Aip ? An bpéAxipApA Annbsp;pipinne innpeAóc bo’n cpeAnbeAn tAtt pin? CApnbsp;bpiop tuic nAó mApbóóAite t -oA n-innpeóótA Annbsp;pipinne ti mAp peo :—

A beAn uApAt, ip cpuAig tiom tü. CA cü jaii mAC Anoip. tnnpeöóAt) quot;ouic cé’n óaoi Ap óuipeAp Aitne

-ocr page 95-

•aSiv 9(v. inoS ?¦$ sSJoiu gi,v9ili99, v JnSvr apvaJitxj. av^p V IQ •9'Ht)J vu niuimp •uuv99 v qoivlSgnbsp;•aiguSivQiu uv vlv JnSv vunSu uv ilv ‘uuv iq üiqqid vunbsp;JnSv Joulp OU» Uv ‘vpvo 9a»9,iu ilv ‘$»vav9 piv^np ou»nbsp;Uv pU pvpi^a ! UV9J19J Uv „‘np Uvod J,yu» ‘Uiou'p-•luvuvpQt V lovd iq aUvqo uivSv Joii q»vU v qnU voqcjnbsp;V Uv ivaUoid qU u»vq UnSv „‘uiqi a»vSv vqvo JnSvnbsp;vaoUa UvqqS va„ ‘uv9Ui9U Uv „‘aUo Svl»v4qUvm,

•U»v aUivqvq 9a»qu$»yq vu UU?q luoa uiSip^q •moQ. aUivqvq S99iU»nUa ‘Q.vSv9q qu» qU

•9Q. aqv9Jiuq avqq v qU Q.V9dU»noS oS U»9q qUoq-Qvj q»9q utoiq qivq» Uoju. 'aJiui vUUv „‘$»nUUoo ‘095

•Uiv uuivqvnS Uv JvSny „• • • • uiqd nq av9i qvui'q’

•U»v vaoUa uuod •uiUo qvavoqiu» oS^ q»nd 7a uv Uia» qJ pvqd.Q^nbsp;•9diu» vdUv „‘qaq oS oUi^dq uv dv av9q pviuv „

•9 dv9$(J»nQ

•ll»V9q»V9 yS

qd »q dv9q v Uv qvu dnSv qivtiaa u.q 9U»ovd v Uv qj qivU oS S»vavq amq v Uv iq UvqvqoS u,9 JtiSv ‘diqi^qnbsp;V Uv iq qindq u,o Uiqq vq aqv ‘vaqvqviqvdoo U»qUnbsp;U»qq.ivd Uv9d uuv iq vadov-uoQ.V9u* Uv9;t -gSdomnbsp;Q.vqaoq-u»oUq v-u u79V90.md Uv 9$»t»q v-u Uv9d Uvnbsp;qu» oiuiyq ‘vduioq 9aivq vu qvSnaUvno -vUUonbsp;vqnuiv-qna »q apxy 'uiqd Uiauiunu» v aqv uuv 9uinQ,nbsp;uov qivU qvu ‘avd Uv uiqd qd qivU oS Uvavqqj^nbsp;•oUivdq uv dv 9q»n qnqod uv avid UiqjQ, 'aaiqivunbsp;-uV9d v-u 9q qtvuvqq. v aioUa q-j qivqvS v a»v uvnbsp;d»9q qviqo vqv aqiVQU» » qvUqva vu Uvq i Siq aUiydqnbsp;i qv9ad» qivnq vqmUv Uv9d mvoUQ, 'qvdoaa » Uiv

61

'^i'qiiiVGusiiu uvQ am0Q

-ocr page 96-

8o

t)emc ï)Ati misneAttiAil

'‘Agufcétö i:éin Ie ¦oo toil ? ” a\\ longtiA'D móp AijA.

‘‘SAig-oiüifv mé,” At-'fA mire $a tfeó|\u§At) 50 ¦oci Afl geACA, “ fAlgTHUIf 1 ll-Afm pobAtAtc’ HAnbsp;héipeAtm . .. .

“An A5 binongtCi-oig aca mé?” At» fetfeAU. “ pobAtAéc nA héipeAnn?”

quot;OiibAitic fé iiA focLA ftn cp nó ceAtAf •o'uAitnö Aguf é A5 iAt\faiA An fséAt a tuigfinc. Xgt;a n-Abpóó-Ainn 50 |\Aib mé ’mo fAig'oiüit' tlórtiAnAé Aguf 50nbsp;fiAib 1üL CAefAf mAj^ CeAnnAifve ot'm ni béAt) niof mónbsp;longnAt) A\y An tt|:eAi\ boécnbsp;Paoi ¦óeipeA’ó -oubAHic fé :

“CogAf mé leAC, a pif Ö15,” Af rlt; ifCAn, “ cé'n ¦OtlCA é ? ”

“tuAin C^fjA.”

“ SeAA, feAt), a6c An btiAtiAin ? ”

“ 1916.”

“Oa bfeicceA Annpn é A5 lAffAfö -béAnAiti AmAé céAfo bi Af ceAff tetf An fAogAL! CuiffeAt) a

^éAéAinc gAtfiA Af MAorn pól.

CuitngeAf teif.

“ ÜA ©ifge-AmAÓ Ann,” AfpA mipe.

“ ©ifge-AmAé? ”

“ SeAt), Gifge-AmAó 1 n-AjAit) ha SAfAiiAt ? ”

’Öïfig fé é féin. Óuif fé cofArhAlAóc mileACA Aif féin.

“ An ngLACfAlt) fib tiomfA niAf f-Aijuititf ? ” t)i' fé 1 nuA fifib pipe, tli fAib fiof AgAin céAfOnbsp;A b^'eAff A AeAnArh. ]:eAf fCAf—Agup bi pif Agnbsp;ceAfOAit UAinn 50 géAf. ÜvisAf 1 lAtAif mo óAipuin é.

-ocr page 97-

8i

t)eiuc ï)An tnisneAttiAil

“ï)pua ufóxjp m^it AgJiC?” Afi feifeAn te mo ¦öüine.

‘‘ Com iTiAiü te lt;3ion peA]A eite i néipinn,” mo ¦öume.

quot; Agtif'Cuise^nn cö cé4)TO piJiiin a 'óéAiiArh ? ”

5o r^tv-mAit Aóc mop piteAp 50 mbéA-ó ah f^Ait •^SAinn 50 -Geó.”

stACA-ö teip. Tlinne fé cpoit), cpoi-o èorii '^Ait te Aon feAp eite X)A fAiö Ann. CinpeAf Aitnenbsp;’^Ap t)App Aip 1 scAiteAm nA peACcrhAine. t)i mé pêinnbsp;¦^Sup é péin te óétte Ap ttApp cige Ag ptéApsA-ó Apnbsp;PeAt) mópAn -oe’n AÖAp, Hf pAiü compAiüe öa époi-óe-•^'¦•itA Ag Aon peAp ApiArfi. CoinmgeAp pé Ag gAipnö

ó rtiAitnn go tioit)6e Ie pgéAtCAitt Agtip te gpeAnn.

rséAt Alge PA01 öeAn a pAiö cop Atmitw Aict— ’’’ CAtt ¦oom é innpeAóc Anoip—«Aip éigin eitenbsp;'^’péioip ....

•Aéc bA riióp An peAp bAn é ; bA rhóp An peAp óvt é ¦^Aóc bA mó nA pin An peAp cpooA é . . . .

PI'op tAbAip pê tiom ApiAtii pAOt n-A rfiAtAip go pAib P® Ag p^jAit bAip: peA’ó—pitéAp, pitéAppeAópAin ....

'O’innip pê ‘óom Atinpin gup bAincpeAttAó bi innci, bAó pAib Aon étAnn uippi aóc é péin, go pAib p5 OAtt.

“Agup niA eipigeAnn teAC imteAéc,” Ap peipeAn, ¦^Sup é Ag péAtugA'ó UAinn, “mA eiptgeAnn tCAcnbsp;'mteAéc ciubpAiO cö cuAipc uippi Agup innpeóóAiOnbsp;bö 'ói cé’n óAOi go ttpuAip mé bAp.”

SeAtt mé pin oó.

Aên nudip éonnAic mé An cpeAnbeAn AonpAic oaU P’1, n-A punie Annpin téiti péin pA peómpA mópnbsp;gAtAncA, nudip tmgeAp ó’n ngeic bAineA’ó Aipci nUAip

G

-ocr page 98-

82

beiRc üAti imsiieAitixMl

LtiAtbAf AiniTi A mie 50 nbsp;nbsp;nbsp;miUce^ó aici ti'

fiditi fé ¦oe rinfneAó ajaiti Annpn mo ge^iLt a óonii-UonAti Agiif Ati fi^inne a ixAt) téici. lp wóp Ati miffieAó béATi A5 a bpippeAt) cpoibe m^t^ip ....

’O’p^iii mé cuiT) m^iiC ¦oe’n cf^ittipAit) pAii aic. l)i mé 2ifv mo óoimeAt) ^igup niop öpe^pp ¦oom aic anbsp;mbéinn 50 mbéA-ó Ati cóip tApc-

tlï pAib mé 'ÓA Ia 50 oeug mé cuAipc Ap aii pAgApc 50 nglAcpAinti corhAiple teip pAoï’n ngCALL tugApnbsp;¦oo’n peAfv bi pAoï’n gepé.

itlot pé All pu'o A pintieAp.

“ÜA n-innpeó6tA go cobAiin mdp pin ¦01 é b’péi'oip go mbpippi’óe a cpoi-öe. quot;Oeip ha ¦ooócüipï go bpuitnbsp;A cpoi-óe lAg óeAiiA péin,” Ap peipeAn.

“ A6c CAitpeAp An pgéAt innpeAéc '01 «Aip eicinc,” AppA mipe.

“lp quot;oócA é,” Ap peipeAn, “a6c mApbóóAfó pé 1.”

CAimc beAn óg ipceAó teip An CAe Agtip pinn Ag CAinne.

“ éipe tiom noiméA’o, a Aine,” App An pAgApc.

Cuip pé 1 n-Aitne ¦óom 1. IngeAn •oeApbpüpA quot;bb b’eA'ó 1. üubAipc An pAgApc tiom mo pgéAt a aiC-innpeAéc.

¦RinneAp AmtAfö.

ü’eipig An beAii ög. bAbAip pi go büg'OAp^póó.

“ CAitpeAp PgéAt An bAip pin a éeilc uippi go -oeö,” Ap pipe, “ bA ^-óbAp bAip ¦01 péin é élop.”

“ Aóc CAitpeAp é innpeAóe ¦01 uAip eicfnc,” App An PAgApc.

-ocr page 99-

CAiCpex3it\ nbsp;nbsp;nbsp;mnj’eóóAf,” ¦o’fé^ó f1 Ai\ Ati

”ibeinc AjAinn, quot;feo,” Af pfe, “-oeAnAmAi'i’ cpöt' CMiiunn All p^éAL A óoinneAtuAiti pat) ’p’iiAipeAf pi”nbsp;“bei-ö pi a5 puit te ticpeAóAitt iiAiti,” AppA mipe.nbsp;“Agup geibn!) pi iat),” Ap pipe, “ lUAp pgpiobpAi-ónbsp;’bê pêin lA-o. ó óAiU pi au c-AriiApc ip mipe ip mónbsp;rspiobAiin Agup téijeAnn ticpeAÓA *i nuAip biot) anbsp;*bAC Ap ÖAlte.”

tlinneAniAp cjiiüp cumAiin te ééite Ap An ti;CAip, bAttÓj; A óup Ap AU niAtAip AOnpAIC PAOI bAp Anbsp;biic ....

ï)i


SspiobA* All CéAT) ticip An oibóe pin. Ag Aine bi peAnn ; bi inipe Ap a tAirh 6té Agup An pAgApc Apnbsp;¦A tAiiti -óeip. tliop tAbpAb Ap peAb pgACAIltl big.

cineAt pgAt opAinn—Ag cumAt) ticpe ó’n pAOgAt

tAtt

“ A riiAtAip quot;óitip lonriiuin,” AppA mipe te cup a 6up •lt;^P An obAip.

“ tli heA-ö,” AppA Aine, “ iii AbpobAP pé niAp pin é.

AbpObAP pé AÓC ‘ A itlACAip.’ ”

Sgpiob pi piop An -oA pocAt pin.

Sgpö'OAl^eAp go gêAp i Agtip i Ag pgpiobA-ó. tujAp pAoi -oeApA óorh ceAiin cpom ip bi a giAtt,nbsp;*oiii -oeAgéumtA teigte ip bi nA mAtAi, au óaoinbsp;•^oppuigeA-ó pi UA pupA ó Ain go b Am ... .

quot;Ca An cptAince ÉAp bApp xgt;gAm ó c’pAgAp ah CeAé,” AppA mipe te out Ap a§aiP teip An ticip.

“ tli AbpóóAb pé pocAt pAoi n-A ptAince,” Ap pipe, ^S«P fitteA go pAib pi te AmAoAn a CAbAipc opm nAónbsp;bAib Aitne niop peApp AgAm Ap An bpeAp bi mApb.

“An cporo peo bi i mÜAite 'dCA CtiAt,” Ap pipe,

-ocr page 100-

taemü t)i\n tnisneAttiAit

AgUf ÉOfing f1 Ag fgpiObA-Ö, “ Ï)1 lAfh Xig^lDfA fA

CfOlT) fin-CA piOf AgAT) péltl tlAÓ bpéA’OtTAintl Ct^Olt)

peice^L gAti tno LATiAf» i:éin óiip ifceAó Atiii . . . .”

“ t)i Aitne riiAit AgACfA Aip,” AffA niife lêiCi.

Sé All fAgAfC A LAbAltl.

“ t)A óeAt'c go mbbATb,” aji feifeAn go fmAoïticeAó.

ï)i An ïieAn óg Ag oibjiiugAtl) An ^OAnnA Af a ¦oiCéeAtt.

“ . . . . gAbA-ó mé 1 n-oeifeA* nA o^tA, aóc m'L mo i'Aic oe’n cfoio nA ¦oe’n óoitifAC f AgcA AgAm gonbsp;fóiLL . . .

SflcAf go mb’AifceAó An licif i Le mAc bf gAbtA éuf 6uig A rh^tAif, Aóc b1 fgit ofm Aon óeö a fATinbsp;bi An beAn óg gA fgfiobATö óoiti ImgoAfAfAó fin.nbsp;tli óeAptA AÓC gufAb é An pcAf mAfb péin bi te n-Anbsp;CAOb gA fAt) téiti . . . .

Sgfiob A lAn eite bi' niof Aifcige póf ¦oe féip mo bAfAltltA-fA. “O’péAÓAinn Af ah fAgAfC ó Am gonbsp;bAm, Aóc ni -béAiipAt) fetfeAii aóc comAfóA quot;CbAnAmnbsp;Liom belt ’mo tofc, go fAib f1 Ag 'oéAnAtn Af peAbAf.nbsp;CuifeAt) 1 gcéitt oom go fAib Aitne niof peAff Agnbsp;An mnAoi b1 a’ ceApAt) nA ticfe Af An bpeAf bi mAfb,nbsp;nA mAf bi Ag Aon -ouine eite Af An fAOgAt. tliofnbsp;ótiif mé ifceAÓ uiffi niof mó.

teAg fi An peAnn UAiti. ‘O’péAó AmAó fóimpi Aguf A tiA tAirii fAOi n-A ceAiin mAf béAp fi Agnbsp;cuirhneAtfi Af fgéAt bfónAó éigin fAn Am bf tAfc.nbsp;Ï)1 An fAgAfC teigte flAf n-A ÓAtAOlf AgUf a tlAnbsp;fóit Af tiunAt) Alge. üi An aic An-cfocAif : ótuinteAnbsp;mAtt-buittf cfomA An óLuig Ag«f AnAt nA mnA óigenbsp;bi éAtMigte téiti fnA feAnóuimnib . . . tliof

-ocr page 101-

85

t)emü ï)An misneAitiAit

f'é-A-OxAf fiA füile ÖAitic t)!: xgt;a mbA 50 jiAitt ah peAt\ Aririfin te h-a liAif Ag tAbAifC téiti ó’n fAogAtnbsp;1 scAHAitiAinc iiAó xjcuijireA-ö éitine a6c ahnbsp;ACA, nï f^éA’opA'ó péAóAinc tiïof Aifcige beiC ti-Anbsp;rüitib ....

5eic mé.

quot; • . . . Aguf A rhAtAif\ A Ciiorte, CAbAin Aitie rhAit ¦o Aine 50 5CAr‘PAt\ te ééite Afif muiti,” fé ah fAgAi^cnbsp;¦AbubAipc AH óAiHHC 50 mAtt ¦ooitigeAf AÓ.

AH beAH 65 AH AH bpCAHH AHIfj AÓC Hl' CÜIfge l'Ug HA éAlt f1 UAltl é. CAIHIC CfieAtAb UlflIH- Sitnbsp;ri eijije. ptéAfs fi Ag cAOïneAb.

“ A UiocAiiiT)! A tliocAiHT)! A tliocAiH‘0 ! ” AH fife, ‘o’imtig téiti AmAó ah ¦ooHAf ....

‘O’fréAó mé ah ah fAgAHC.

“ Ah HAib fnor aici,” ahha mife, “ 50 haiïgt; fé mAHb S^H inniH Hiipe quot;bi é ? ”

t-eAt A béAt AH ah fAJAHC.

“ tli'OH óuHHHig mé AH r'i)” •lt;’'1' feifeAn.

A5 iahhai’ö ah HgéAt A óeitc ah ah mAtAiH . . . .”

CuiH Hé ifceAó ohhi.

“ A^tiH SA iHHHeAéc 50 miHCUAmbA mitHöCAiHeAó quot;bo rhiiAoi eite Cug geAn a cHOibe 'oó ! ”

quot;O’eiHiJ fé H-A feAHAtii Agiir é coHHuijCe 50 móH.

“t)eiHc AmAXiAn muib,” ah feTbAH.

‘O’AOHCuig mé teif ....

Ah mATOiH 50 moó biof 1 ticiS tiA bAincneAbAige bAitte.

.iXiHe AHH HórhAm Aguf 1 Ag téigceóiHeAóc’ 'oo’h

-ocr page 102-

86

t)emü t)An misneAmAit

cfe/xnrhtiAoï. t1i jMtCe^ uijifi 50 iroe^^in^i ft got AfiAtfi; öi fi óom cfOfóeArhAtt beo fin.

“ Ö peAt),” Af fife, “ É^intc ticif AtróeAf Af mAi-oin Ó UlOCAfO.”

“ téig ttó f,” Aff An cfeAnbeAn.

Af An mbAn óf corhAif An cige tiióif bïomAf. An CfeAnbeAn n-A fuiAe 1 gctiAb-óAtAoïf Ag gtACAt) Annbsp;Aeif Al féin ; An beAn óg Af óAtAoïf etle te n-Anbsp;CAOb. ÓfAIC A tAtti fiuo nUAlf t'ug ft Af An ticif tenbsp;n-A téigeAb Aom. ’O’ftéAó ft go géAf Oftn. t)i fiofnbsp;AgAin 50 fAlb ff Ag lAffAtb AéAnArti AtnAÓ Afnbsp;m’iomóuf Cé riiéAtt -oa fgéAt Aguf -oe fgéAt tltocAifonbsp;¦o’innfigeAA bom. ï)f céAb ceifc fAOi n-A füit: Annbsp;fAlb fnof AgAm go fAlb ff féin Aguf UiocAfo tuAibcenbsp;te óéite ? Af •oubfAb go mbéfoff pófCA 1 bfAti önbsp;foin niAfAó An cnnpffc ü’eifig oa rh^tAif ? ï^elt;if anbsp;riiitt füite A liiAtAf go cimpffceAó te püt)Af Aguf énbsp;Ag lAffAib é tfiomugAb—cé’n óaoi a bféAbfAbnbsp;feifeAn beAn a pófAb Agtif An Aife óeAfc tAbAifcnbsp;¦Dl ? tiAó mbéAb fé 'oe buAtgAf Atge An fAOgAt anbsp;béAnAtn mfn féib Aoibinn tio’n iti^tAif fin gonbsp;bfviigeAb ff bAf?

tofAig mé Ag inAócnAin Af ah gcAinnc AOubAifc An fAgAfc nuAif b’imtig ah beAn óg: tnibAifc fénbsp;guf óeAp fé tiAf fugAb mAC AfiAfh tug geAn nfofnbsp;¦Dftfe OA rhAtAif nA ah geAn tug 'Rioci.fo bo’nnbsp;cfeAnrhnAoi rhAOfbA bf óf mo éorhAif AmAó. Agiifnbsp;mAfoif téiti fiöb, bf ff fó-rhófbAtAó, fó-füntfiAf,nbsp;cuf-ffof Aif, nA Af An ngfAb bf n-A cfotbe bó, fnbsp;féin ; Aóc va gctuinfeAb ff ¦otnne eite gA motAb gonbsp;ctifoe, Aguf óf ffeAt mAf ¦oeifteA, CiocfAb Loinne

-ocr page 103-

Q\iom •auiV' vlv* loS uv Q.'ceJJivlqiu oS ^ui qig

•uv^aqii'paJa uvgt;^ „‘JiUv uuivSti? O-ivdooiao. oS 'aiii'jy V 'eJaitio. qiiriu aviiv^ gu» Q.ivgt;^ilania JnSV,,

¦apo-io? nbsp;nbsp;nbsp;ivl Q.vaioiadq pvu JnSv uveS ü Snaa 70.

uiJ vlvadq Uv \iv luvauiumo Sv id qivd oS luvSv Joid iq •ivlJm apoa oiiuv^q 'Ciyvl v piu Joju id avpd doji^

«¦ ¦ ¦ ¦

pivut siliv di'P'o.va ‘agiiodp v vlivayut v ‘dniv ' ' ’ ' „ •pumvl apv uj'C’^u'p^pQ. 9 iddin Sdiai iqnbsp;•uvaquvada uv

ddv ,/auiy V ‘uiad and 9d qoidSd v^aoïS uv $19-^ •a9V0diO995i9d uv diaq Sdoo auiy din;^

• • • • paa oS amp. ap-ivppa^o^ pvu loiv vaunil iv$ovd Qtvpqiu oS apv iddm avSvnbsp;piap pivm aupiv dnSv aupiv ypavpdq oS luoij. nipoS inbsp;uid amvpvpd uv ilinp ’O-Vd^Q. vJviu oviu v-u p oiuivpnbsp;utd $ivSv9Uq diaiq uv diai apvaadip Sv iddm dvnionbsp;dnSv vuiuuvad vu uvavp-u i iq auivpvpd uv auu.un;)nbsp;oiu, pvaadi vpvldvaS yav piu di and uv apv ; uipcinbsp;pvaadiv adoQl v-u aq apvadipap$i91 uv dv pvaadi dnonbsp;Sv 9 dnSv uuinp. avqd avpppiai apvaSdiodq i dvpdqnbsp;uvd vupvda iq—uuivn doid dvqduipiu uv dv ‘uvqmnbsp;uv dv ‘uuoioS dv dp iq divqvaqqinadn lovd 'nivdvpnbsp;-pda dpiu uuvdoS uv dv ‘aiv uv dv uuSiuiqiiiQ -mjnbsp;uiaiviu uv vidvp and aqin uv dv diouv luiSiuuun^

•adivqv pvSu i

pvaadiv apvadip dnSv $idq dno Sv dnSv ‘Soq dp-jj aa Qvadi dp aSipdq pvadaiq vu pvaSipq Sv auiv- iqnbsp;•9U1 luvuapviu uv dv vqood vu Sulina ,/divpvui «p-

• • • • paa oS uid pa uv Sv aivdvpdoid v-u id pLvpq dnSv aapivp qvnd§uvad v-u

'IIVUIV0USIIU uvQ am0Q

-ocr page 104-

,,*1111110 Sonva na ilniv»,,

‘gJuiivliaav' „‘vlian uv pa qojvISJ lov^oS uv»^ Uiai apv „

•aui'jy vgt;’J\l'p'

„‘u^vlpiu Sv uuoiqiu 9VU loiv»' JnSüv^gi y^a apv „

„•'tmiQ oS iuni4 iu „ •auixy Vvlilv I qivuvvlvs inbsp;9J lindq pru ivlilin Jlt;gt;8\lu(iv uov Tin.lq na

•apvavlipaaJiv^dJ Sv ainx)- JnSv uipi put q-ivoq ,,*nvu*vgt;a mad u»on Luon Syavlq vq „nbsp;‘aJiJ vlv j^'unv^pvSi uuv^ao oS Jioiiv qn (j.iSipiui,,

•I aQ.idaiaiq oS

ipiai piv^ij^ iloiu JnSv apSinvlvIoa uv^aquvaJa uv iQ • • • • qipviiadJ v^ui aavliy-u i SqaJind Ui^qv-^nbsp;•ag.iovio V unil Sv

uiJ Q.vqoiu uv qi'P'vl oS 'iiyq.vlqiy aa JnS'O' Jvaaiv^a uyi aiind v iq—mog. Siq lov^uiu uv Sv iq Jvpvaqunqnbsp;uv apg- -uipi luivq ou», pvaaJi Uvpyiu vu aapivanbsp;pvooJ luvquot;! §ivuiuvaqJ aauuivo ainp out uuii a'i

•Jiai aoiv-u i iq auinp. aqin uv viv pJ ilinp pvauJiui uv viv ‘agioUp v ilv ‘apv9.9vlp

V nbsp;nbsp;nbsp;Uv JojJ JvaUinp : 9U0S u,iovi iq Uvad uv dvqoiu

• • • • i Jy^q u,oa ‘jut avpui pa ‘apvaSJiodq i dnSv oivUuov pvqnq Svq i—qovpnbsp;OU* aq jq ind vo,Uovu» uvaquvada uv Uv au* oUvagnbsp;Uivnu vadv uipd qqvip ou* ad*u* uivq uid qivioodnbsp;vu dv uvaquvada uv uivq qivip u,pa u*oa doid JU

„•p na Q.ido*adq oS vavd UnS uuqjd *u „ ‘aJid Uv „‘Utvpyu* v „—aguvuiuoaS * uvaquvada uvnbsp;Uv ld Snp u*uiv-a uv p uiJ—adid Uv „‘Uivpyii* 'p' „

•u*oUa oS apvaa Sv qvuvii

V nbsp;nbsp;nbsp;JnSv quid v-u lovd Uoaa qivU oS q.iS ‘la qv^ovq

88

11V^IU'P0USIIU U'PQ 0yi0Q

-ocr page 105-

uv vlpiuvJv? : yuiuuvaJ vu oiu» Jvq lovi avlvSvJ uv yu yu uigi 91U vlivavT Uoiu -uiJ 9 Q-vaSmUoognbsp;„•uiJi9vU IUVUV9QL 9 ^vouo.uj Q.ii9iVQ -paq 9J iindq oSnbsp;0Q.iyuiuooS i vJiuon ui9d aUo aiuSiaq g-ii^iVQ

.. d '0’(gt;9 93

•aJiJ vlv ,/uton 9.v$niaino vJna o-idqivQ •u*Jo uuivivuS Uv jd Sn-y^nbsp;^/Uivpv uv Q.v9d Uv Sv9Uqmnbsp;apvaduui Sv UvuivqvU oS uiduuv Uiv^ytu uv gudSitianbsp;dnSv ‘uiSi9 Uivn luivn Svaq qvood QuvdUUoiSdnbsp;‘ui9d i?v9'i adid Uv ^,'9 9U» qivduv9au vUvm ^

•uid Sipa uv Uv qyUp v ui9d j idJit, qv9qu* oS pyd u,90 iq, a$inUdvid u»nd iQ nd doag

,/ • • • 9 nioiu uvS djUv ava4 -oi9dq oS ‘luvSnp vpvaUaiq qvqoiUSd Sv pd uuoiqmnbsp;oS ‘pvaqin^vaq paq 9d imdq oS apqio^a dnSv g.^nbsp;aa uipd moa qqipoS i Uno 90» qidptvo apv ‘9 uid gijnbsp;JU „ ‘aUv? apoa uv jq dnSv ‘adid Uv ,,‘9 uid pq jy

•ui9d la diyq uv av9Sd qva§iduuiq oa lovoS u.iovd lUUm dvuiqvaqivui 9ui UUvi,q_

jj’aadiUq aqiovlq

oui ya „ ‘adid Uv „‘viq, v„ ‘dvpvaqinq ya tpivn vqood vu UUoiSd UnS lovp uv 9d, dnSv ‘adid Uv „‘viq,

•lUUm oiuiyp apoQ 'qva qUoju apvquot; 'id iq pvnUqiu uv Uv jq qi$ piaSd Uv auivpvpd Sv UnS uipdnbsp;dvaqjg: -icluuoU pvoiv auivpvpd Sv jd jq •aui'q dva^nbsp;•oad lovd uiyqpiiUd pvnUq Uv aipqqnid Sv Uviuojq

• aqipp ya uid aUiaqiu uv Sv jq Uiviuviq. qyUS u'p' 'dipivniq quot;(^ud avi aiipp aq UvddvoS oSnbsp;lUUm aqiap v Uojd qvpSd uv Uvadpivo ‘Uvadpivp ‘Uvadnbsp;-piVQ -aqiGUo V aqiddiUq 9 loiv doid qvpqiu yQ,

68

liviuv^eusuu uvQ 3m0Q

-ocr page 106-

aiaS ui uiVQ oiuiui .4 oaq u'^aS ü Stoa ya vlv^ai uv Qi’('\l oS tiiad ld aiavl? vlnS auiv auuivo U'? vajai^

• • • • ?iq ilv^ vlop vlïquot; qvlvMu ov^ui qiv^vl pvu apv ‘dv'qoa -luv»^ uv vlv lUvpviu uv qivil oS uiviuv lu ‘aiipp v üvnbsp;aSmi v-u diiuidvlinoS oS luuvvlava pvqnid vlv auuivpnbsp;uv oioiq dttSv—'iiviuvauiviqapvad vliaiq uv Q,vSvpnbsp;vlivnu uuivvlo ld Q.vavlmp qivuuvaadiao vu vlv ‘uipdnbsp;ivlilin ld Qivavlinp qivpoS vu vlv ‘oiut v uiuiv aQ.1vd9.vnpnbsp;vlivnu auuivpuouu v vlv ‘uvapiivada uv vlv pvapvvlpnanbsp;oS doid agudilino apipp v-u ivla pvaSd uv uuivSvnbsp;avliaq uv Q.vavlinp j aQ.iuuu uv Q.oiq aui'^ vlv pvu

•vlvlvq va avp uv

Q.ivSv-u i apvuoau i pna Sv id qivil oS dnSv ‘ovui v-u lovd la Svpvlqui vu apvaduui Sv vlvoivqvil oS vlivp'^uinbsp;uv Sv doi4 qivvl oS aauuippvap id Q.oiqui oS i luvuapvainbsp;Sv Q.vavlinp ipipp wvaquvada uv Qvavliaa uiSip pvvlvndnbsp;Svaq pvood : uivSv aapivo uipd uuiovlgl avpp uvnbsp;QLOiq V pnd luvSv avlivnp ilv auiy' Q.vSvp oiuiui Jt

i Q.vppvaui

V apia auina uv vov auma ap luvSv vauvpa uuviuno dnSv uid avliaqiu uv vlv dvavlinp auaiv uv vlviu paa oSnbsp;uvq avliaq vlv vlnp aupiv uuivdavpdq oS dvapid vloiunbsp;j p vdiuvSv Q.viliuvd uv pvauvSuoi qd^u dnS'p'

•Qilvp Qiivvliuvda u^aa vlgiji aino qu vl v pnd uivlo Q.vuSuoi avid vluvg | uid piviqvaudiiu uvq avliaq uv

• ¦ • • vlivpv uyvlqiu uvS p vlnivla vlviuvdvap vl?u Svaq di -qivuvdvg i ppvp pvundotildnbsp;v-u LiuivSv adiaaS i iq vlvad uv qivvl oS uuip apvaadipnbsp;Sv Q.vpq auma uov qvddvaoS oS Sipq vlv auuivp

06

'liv'uilt;gt;^0usiiu uv^Q aui0Ci

-ocr page 107-

91

t)emü t)An misneArhAit

AfAm nuAiji ¦o’fMApt\uigeA'ó fi Aiom fAitt Aon cuAi^im AgAm cé’n MAif anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fé AöxiiLe. An

ï»eAn tioóc! Aj^ nbsp;nbsp;nbsp;ó^eiT) fi n-A cfoi^óe i:éin An

rséAl bféAgAé óeApAniAfv -oo’n niAtAip; Aguf tiA ftpeAg An tón AnniA Ai aii citenoeAtfi fin öeiC aici.

5a6 Aoine fSjiiottpAiAe An ticiti óiiéAjAó ‘oo’n *^AtAij\ AaiU : Ag Aine óioA An peAtin, Asuf if ifenbsp;CcApAp An CutT) tp tnó •oe’n óAtnnc; öéinn péin Lenbsp;ó-A CAOö Ag cup léici ö Am go tlAm, AÓC bA bCAg Atlnbsp;Sa5aA bi teif. tuig pï cpoiAe Agup meóin au pipnbsp;pAoï’n gcpé, Agup ip copp-UAtp ótipeAA An pocAtnbsp;peiLeAiTuiAó uippi. ÜiubptA An icAbAp go mbioA anbsp;tAipe le n-A cAob Ag cpeópugAA a peAnuA Agup anbsp;rbiAoïnce ....

t)i- pi IA Agup AU peAnn 1 ngpeim aici. tcAg pi UAiti ê Agup ÈopAig pi Ag péAóAinc póimpi go pmAoïn-bCAó. Pliop óuipeAp ipceAó uippi Ap peA* 1 bpAt).nbsp;1 UDeipeA* iiA 'oaLa, tóg mé ha pfiite Agup -beApc ménbsp;'fceAó n-A püiLib piüT)—nAp peicrö mé An ¦ooiligeApnbsp;céATinA 1 püilib Aon mnA etle Apip óoiPóe ....

Tliop telg pi uippi gup tug pi pAoi ticapa au óaoi ¦b’f^éAc mé uippi. Ui tieApnA pi a6c opnA beAg anbsp;rSAOïteAp UAiti Agup bpeit Ap aii bpeAiin Apip.nbsp;Cuip pi piop go cpuinn Ap aii pAOgAt bi Ag uanbsp;buAóAitti 1 bppongAó; lAbAip pi pAoï’n gcAmpAnbsp;tuAib Agup óuip pi I gcomópCAp leip au gcAmpAnbsp;tOAp é ; pgpiob pi giocA mAgAitiAit pAoi nA gAptiAib ;nbsp;Cüip pi cult) tie UA peApAib bi pAOi gtAp 1 n-Aitnenbsp;¦bo’n ifiAtAip Ap ‘óóig AépAó ppóipceAriiAit.nbsp;téig pi AmAó AU giocA tieipeA’ó pgpiob pi;—

“¦QA mbéAt) bApAbótp Annpeo,” Ap pipe, “'óéAupA'ó

-ocr page 108-

92

üemc üah misneAtnAil

A f'Ai’ótttielt;n’, nö fé a^ imCe^óc ti-d geitc n-A jbeilc 1 gceAtin feAécttiAine. üa tréAfós cjii cnoignbsp;At\ gAó ¦ouine AgAitin ! An ceót mö CAicnigeAnnnbsp;tinn-”

¦O’f^éAó ff 0|\mfA Asur tiiinic meAngA* aji a béAt. tofAig fi Ag léigeA* At\1f :

“Seo é An c-AbfAii if mó ctuinceAp AgAinn—

“ in bAinpit) mé An f^éAfóg feo 'oioinfA 50 bpiif'pAt’Ó fi cpï cpoig Ap A PAT),

50 mbeiT) neApc ’p céAgAp ’p bpig innci Cap mAp pActAp Ap Aon freAp 'OAp riiAip.”

tllAiTDin lA’p nA ÖApAó éuip An ticip peo AoibneAp Ap ópoiAe nA mAtAp. Cap puAp a peAnéA'OAn cAitcenbsp;UApAt.

t)} ^ine 50 5LionT)ApAó ....

“ Sé An péAp céAnAn céAt)nA é, a riiAtAip,” Ap pipe. “ tn éuippeAt) Aon nib Ap ah pAOgAt Ap ¦oó.nbsp;¦ÓéAnpAt) pé gAtpib Agup speAnn xtS mbéAt) pé 1nbsp;mbéAt Ati bAip.”

“pop pin, A óuiT),” Ajgt;p Al) cpeAnbeAn, “ni bionn 5peAnn a6c mApA mbionn peipeAn; gile a giipit)nbsp;Agup éA’ocpomAóc A époibe—ip leigeAp Ap An ¦opoé-fL.Aince 1AT). lp pAT)A Liom An La Agup ip puitie tiomnbsp;An oiTiée 50 bpeicpib mé Apïp é . . . .”

tliop óuAlAp An oipeAT) pin moLcA uAiti 6 t.dimc mé pAn A1C ; beAn tdc iia miiAib mOptiAtA^A pin iiaónbsp;noócMigéAnn a gcpoibe aóc 50 piop-AnnArh b’éA-ó ahnbsp;cpéAnbeAn.

ConnAic mé püiLe .dine. tliotiAp Ag ¦OAmpA n-A

-ocr page 109-

93

Deiuü nbsp;nbsp;nbsp;misneArhAit

ceAim Ie AiceAf. tDA rhiti'e mit beAC léiti Ati biolAA fin tiij Ati cfeAtibeAn AonfAic bo’n freAjv ¦o-Snbsp;'bcugA'OAi^ beii\c

lllolAf péin é; buiAeAóAf r^L Aine ad tuAó r-AOCAip bi UAim ....

tAinic mAop tiA feAtitiitiA, Agbf peAt^ 05 n-A Cui'oeAócAin ifceAó, Aguf mife Ag CAtiinc.

“Seo jreAfi Ó5,” AjifAn mAop, “Asitp b1 j'é fAtn ®’r$e-AtnAó ftAeifiti. gAbAA é; cui^baA tAp teApnbsp;é ; pjagiIcaA fAop cüplA Ia ó foin é. ÜAinic pé Ap

cuAipc Aiinpeo te pgéAtAib Auicpe--”

éiteAp 50 pAib T)eipeAA teip Ati mbpéAg; béAA Vipinne An rgéit Ag An pcpAinpéApA. ’O’innpeöóAA pénbsp;é Ap tteAlAó cuACAó miopcMAmAA. ÜpippiAe cpoiAenbsp;bA niAtAp boióce bi Ag pöit te n-A triAC piLteAA.

X)'f^éA6 mé Ap Aine. tlf pAitt Aon óopArfiAtAóc imniAe uippi puTO, Agup nïop tuigcAp pin.nbsp;topAig An pcpAinpéApA Ap A pgéAt.

“ Ceitpe tA 6 foin ¦o’pAgAp i:pon5oó,” Ap peipeAn, ‘‘¦oubpAA tiom teAóc Annpeo Ap cuAipc. D’cipig ménbsp;biöp te *00 liiAC Rioc.^p'o Aim . . . .”

jeic mé. Cé’n meApbAtt bi opm ? Apb lonAiin An pcAp puAip biip te mo tAob Ap bApp ah ci$e pinnbsp;gt; mÜAite AtA CtiAè Agup mAC nA mni bi n-A puibenbsp;Annpin Ap nóp ¦oeitb ctoiée?

VeAn An pcpAinpéApA teip An pgéAt.

“ t)’é cpoibe nA cuitieAécAin é; b’é cwp Agup ¦oeipeAb spinn é ; b’é An gA gpéine 1 n-uAóAip bopóAnbsp;é . . . .”

teAn pé ¦00’n óAinnc Agup xio’n itiotAb Agnp An riiAtAip Ag éipceAóc teip gAn cop a éup th.

-ocr page 110-

94

beiuü ï)An misneAttiAil

’O’pASAmAji cfiiup fL^n Ag Ati cfeAtitteAti gAn mÓpAll AÓA1|1, AÓC JeALl Atl fCJlAinféApA 50 ¦DCIOCpA’Ónbsp;t'é At\ï|’.

“ Afif Aguf Afif eiLe, a tteAn «AfaiL,” Af feifeAti, “ ni ttéinn cuiffeAó Ag c«f ffof Af ad üpeAf cfó^óAnbsp;fin, Af tliocAfT) Ati Cfonie rhóif—mAf ciigAf) Atf fAtinbsp;gCAtripA, 111 ï)éinn cuiffeAÓ Ag cuf fïof Aif go Va mo

ï)A1f . . .

t)i All cfi«f AgAinti Ag itïiceAóc ó’n ceAó móf.

“ Ca fAiï) cufA Ag cforo ? ” AffA mife teif ah

fCfAlllféAf A.

“ tlï tie^ftiA mé Cfoit) AfiAtti aóc Af fCAicfe AfhAf-ctAinne,” Af feifeAti, “ Aguf nf fiéAtifAt) mA’f féroif Hom é.”

“ Aóc «Aó nnetf cö go fAib cü tAf étf teAóc Af VfongAó ? ”

“PfongAé ! ” Af feifeAii, Aguf óAit fé a i)S lAitii AmAé uaiA quot;oifeAC if xia mbéAt) fé Af fciiicfe,nbsp;“ PfongAé ! Ill Alt Liom cü ! Aéf cfUAi-ó riA fLéibcenbsp;ÉAfc Atiti—ni féibcigeAim fé Ie mo fgAtriiégAib !nbsp;t3o-óAf-Aéif All logAin—if gfAin liom é! ’’

“ Aóc cé’11 ftAT) Af óAit CU Aiin ? ” AffA mife.

“til fAib mo óolAnti Aiiti AfiAiti AÓC bi m’AiiAm Ag fOLlAltlAin Öf CIOIIII All ÓAmpA Ö CUIfCAt) Af feAOAlf?nbsp;CAtmA Ann 1 ocofAó,” Aguf óuif fé gocAi Aif féinnbsp;AriiAil if •OA mbéAii fé teif An bfióe oifeAO a f At)nbsp;niAfAó guf óuif Aine ifceAó Aif.

“ ttlifé tug Aniifeo é,” Af fife go féit). “ ï)i f Aicóïof ofm go fAib AiriifeAf Ag ceAóc Af An cfeAn-liinAOï. quot;Oa iieAOfuigeAA An c-AirhfeAf n-A Cfoibe, nfnbsp;¦óibfeoóAt) An fAogAt é Aguf féAbfAit) a feAnófoibe.”

-ocr page 111-

ai vliaiai Qvloiu „ ‘aJiuivliaav uiai lauui uvaQ

: a a'lyii utad Jv^dv^a^ 'a Sv^avJqiu U? unil a Q'f^JnS pvaaivi a^^sd-iuiui lünbsp;IQ JnSv loiv unii (jtv'vl oS auiV' lïg quot;nvapwia v-u ilt;jnbsp;pvavuS ivSov^J uvgt; vlnS\gt;^ uipd t Uiai aaUio't^-u i TriQ. vnbsp;oa.l aaiv^io iq qlu Jinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji ‘uui'i Q-t^aamvla Sv

vapv^ni uv JnSv vovaJa uv vliJiutv JnSv muvn Q.vjmi -luvaivl Sv vlv^iujpd uv ip Uv^ui dipvl aa ‘Sulq-aiJi-iinbsp;i JnSsgt;^ aSi't^i i qna Sv^ ul iq ilv^iu ilipvl aa JnSvnbsp;•Q.'p'$iiuJ’(^avlp v aqivdav^ada pv'U nvapiuia v-u aqivianbsp;qiv^U oS ‘au-uuinp. vliaq P't^u vapvag!,iovgt;^ila aintoinbsp;vu ld lt; vpvdq, oS ‘qqvau vu vapvjojvl $iJqiaviuiivnbsp;5ivqvaq vlv loiv avlvao Jvqpa-a uv qivU oS ivlvlin yapiidnbsp;‘avaq qyil v uipd id g.vaq avlvao viuno ‘ipiad qyvlnbsp;V ypqvaq avlvao vuihq 'avlvaaS i loiv '^tvp. auivpvadnbsp;uv !Q •uvaquvaJa uv Sv qvpSd uv iq qiviiuv m

• • • • qv$ov4 ya uv vliai yav ao uv avlmm Sivnvla dl dnSv ‘qqvp aiia doppvai uv diiSv au-qvSovdnbsp;vly-u diai doppvaq uuoiq ! divauvSuoiq vu yu ‘vapvanbsp;-qiovvla adqiiod vu ad , uuvaoïad , lu ! nvau vunbsp;qivapvSoivl ilv aSiv avlvao dvipa-a uv yu qvapvaqonbsp;uv uuoiq !U -vliv piq vlv aqiovlo p.v$nvliloo pu aqiuiuinbsp;doiq ilivnu avlo auivpvpd Sv piaq q,ivvIvIvi Sv ad uuoiqnbsp;‘aSiv diov divSv iiva $ivlia,a ao uv apv ! auuivo Sv anbsp;dnSv avaq uvava-o uv ad uuvaSinduioi lu ‘uiad aSipqnbsp;vu dna p pu ‘dvppnq. p mva doiq auma uVquot; £ uivivlvnbsp;qivau vu ilvavnn.uooS i ilivpv uyvlpui ua pivp il'p'

I uvaq yu aSiadiv doiu oad pvauvSiioi qvSovd uv vlv qiu uov iindq • • • • ivlvliu dvpvpd.Q^

C6

livi}.iV0usiu; uvQ aiu0Q

-ocr page 112-

96

t3emc ï)An misnelt;)gt;rrilt;Mt

üuine quot;óut fó-gAf AjiiAtfi -oo’n 'oé nó -oo’n AiiAm acA innci; niL uttipi Anoip aCc 50 ftguiL fi Ag eijigenbsp;CteAÓCAÓ eÓlAÓ AJ\ f AOgAt TilAmAHAfi tlA troAU.”

Aóc pé Ap bit é, bï AH cftAince Ag ¦out 1 iTOonAtc U1|1|11. I^AOt éAtilAin, tll'Ojl géAT) f1 All ceAÓ PA5AIL.nbsp;Sa leAbAró CAiteAt) ft An óufo ip mó 'oe’n Ló. 1fnbsp;tnmic fA CfAtnönA go mbuAitpinn géin ipceAó Ann Ienbsp;coriijiAt) béAnAfh léiti. CApgAite ^ine tiom Ann,nbsp;Agup óAiteAt) An beipc AgAinn cnib be tup uanbsp;boföfie Ag CAinnc téiti go -ocuicpeAb pi n-A contAbnbsp;(^Abcpom biobgAÓ.

’O’éALuigeAb AH beipc AgAinn tinn Annpin Agup AirhpeAp opAinn céApT) bi 1 gcpoföe ua peAurfinA. Oinbsp;mo bApAitiAit péin AgAtnpA—nAp fAit pi tArh Ainenbsp;ipceAÓ ’mo tAirh péin UAip? Agup nAp toinnig pinbsp;péin gpeim Ap Ap bA lAirfi peAb pgACAirh big ?

“ Cé’n tiAbb bi AIC1 teip pin mA óeApAiin pi go bpuiL ¦RiocApb beó? ” AppA ^ine, Agup An beipc AgAinn Agnbsp;gAbAiL An bótAp AbAite An oibóe pin.

“ Cé’n biAlt béAb aici teip,” AppA mipe, ‘‘ a6c go mbéAb cumAnn CApAbAip eAbpAinn cpiüp go bpillibnbsp;UiocApb ? ”

’O’péAó Aine opm. Iliop Aoncuig pi teip ah min-lugAb pin öeApAp. tAinic tmpne n-A gpuAb. t)i méAtA uippi gup lAbAtp pi ... .

Agup b’éAtUlg All Aimpip tApC Ap AH bóig pin. l-êigeAp Ap All bpAipéAp mAibin go pAbtAp leipnbsp;HA ppiopbnAig bi 1 bppongAó a pgAoïteAb AbAite.

I

-ocr page 113-

Demu ï)An misneAtiiAil nbsp;nbsp;nbsp;97

quot;O’etiMg mo óiAorte. ’D’f:eicpiiin cuit) ¦oe mo fCAii-•i'illl'Otb

¦Ritmeer ¦oeipip teif 'oe^jf’séAt iiinreAóc 'o’-Aiiie. Imnibe bi uiftquot; rmt) tiuAifi téig fi é.

quot;tDeib fjiof AIC1 Afioif é,” Af ftfe, “ benö f-iof aici ¦Atioif 50 bfuit fi gAti mAC Aguf 50 fAbAmAf féinnbsp;•*S intifeAbc tiA mbféAg bi ó Aimfif An cfAitifAib.nbsp;^^Afbo’Aibe fé ftn f.”

“ “OeAnAmAOif ¦oeipifAffa mife, “ go n-Abpo’Aibe *^utT) le Uon An cige gAn An fgéAl tnnfeAóc ¦01.”

HinneAmAf fin.

CngAmAf ciiAifC Af An cfOAnbeAn féin Annfin.

Hi fAib ftof AgAinn Af A bioméof Af óuaLa fi An rSéAL nó iiAf óuAlA ; bi fi AnlAS, AnlAg -oe’n cfAogAl

a6c mAf fin féin féin bi fuinneAtti AifccAé ncArii-f-^ogAlcA innci.

“ t)i fuit AgAm tib,” Af fi, “ niAf ci, ¦oeAgfgéAi ^^S^m ¦oib.”

$eic An beifc AgAinn. t)) fiof aici 50 fAib nA PfiofflnAig Le ceAéc AbAiLe—béAb füil aici te n-Anbsp;biAc bilif 1 gccAnn cuptA Ia ; nuAif nAó •ociocf Abnbsp;ré, béAb fiof AICI cé’n fCALl ’o’lmftgeAb uiffi.nbsp;tlfiffibe A cfoibe ....

“ Ca An tieAgfséAt AgAm ufb,” Aff An cfCAnbeAii, gt; ScoAnn cüplA feicfib mé mo rfiAC muifneACnbsp;Péin Afif.”

‘O’féAé mé féin Aguf Aine Af a ééite : céAfo Ab fbAff A béAnAtb ?

“ A Aine,” Aff An cfCAnbeAn, quot; gAb AmAC Aguf lt;^bAif teif An mAOf gAó uiLe fUT) beit uLlAiti n-Anbsp;éoriiAif nuAif CiocfAf mo fiiAC . . . .”

H

-ocr page 114-

98

beirx ÜAH nusnedttiAil

’O’imtij Aine. An fré^óAinc ttiUAi§rhéAllt;'6 Cuj; ff ¦óom Aj5 imCe/Jóc Til !

¦Rug Ati cfexMibe^n xSf giixStAinn ofin.

“ Cog-Af! CogAf! ” Af fifc, Agiif if Af éigtn ¦o AitneöótA A gLöf.

Óujf mé mo óLuAf Le n-A béAL.

“ tTeicfi-ó mé mo riiAC gAn moiU, i gceAnn cüplA La b’f:éi'Oif . . .

Cuif ff cofg téiti féin. ©AfbAi-ó aiiaLa tti uifpi.

“ ¦peicfiA mé é,” Af fife, “ aóc tif Af ah fAOi^Al feo é. ÜA mé Ag faJaiL bAif.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Aim é, gAifin

UAtm mo mAc . . .

Rfof fiéAT) ff nfof mó a fA* Leif An coóc tAimc Ulffl. 1 ITOIAlb CAmAiLL -OUbAlfC ff—

“ t)f ^lof AgAtn guf mAfbuigeAt) é Af feAt) ah AóAif . . . . bi fi'of AgAm é . . . . AÓC nf imifeóóAinnnbsp;¦o’-dine é ... . mAfbobAb fé f . . . . bfiffibe anbsp;cfofóe .... An geAn bf Ag An mbeifc fin vanbsp;óéite . . . .”

xXn beifc bAn fin ! ^aó nuine aca Ag lAffAit) ¦oAtlóg 6uf Af A ééiLe Af eAgtA go mbfiffeA-ó fgéALnbsp;bAif An Cé V.amp; 'ocug fiAb beifc geAii cfoitie ah 'outnenbsp;eiLe!

Rfof innif mé tn go fAib fiof Ag Ame ffeifin é.

“ RuAif béAf mife imtigte,” Aff An cfeAnbeAn ¦óaLL, “ cig LeAc An fgéAL intifeAéc •01 ... . cig LeAcnbsp;innfeAóc 01 go bfUAif mo tfiAC bAf—go bfUAif monbsp;mAC bAf Af fon nA hÖifeAtin . . . .”

Aguf nf fAóA mé AfiAm féAéAinc nfof mófCüifige I n-éAT)An üuine ....

-ocr page 115- -ocr page 116-


-ocr page 117- -ocr page 118- -ocr page 119-

All Ain At! eAft)lllC

t)i All c-eAfboc n-A dotilAiS. tli fAtb te t?eiceAL Ate A fjiön, A öéAt, A rims, Aguf teAtfüiL Leif, tiuAinnbsp;¦o’f^éAt An v^Ati Ainit'i)ie, ciomAnuibe An §LuAifceAin,nbsp;'I’ceAt fcfiti iiA fuinneógAiï) Aip. t)i -pAoi innfeAtcnbsp;quot;^0 50 scAitpeA'ö fé moitt a tuji ai|i, 50 ^lAitJ iiux)nbsp;ttgin All ceAtif te inneAtt ah tAiiiji, Ate nuAifi tug fénbsp;FA01 TieAiiA fA gcuinne é, Asuf a fiAib Tie töCAibnbsp;niönA Astir eiLe bi Aise cimteAU Air, fö 50nbsp;mb’peArii bo rém Sah bACAb teif 50 scuirpeAb rénbsp;CAoi Ap All inneAtt ¦oiAbAtcA rill 5An niAit.

SsAp ré A 0ÓCA möp réiti Ap An mbóüAp pAoi’n SCApp, Asup ipceAt teir r^^'Ot •lt;’'5

Ap nóp péipce. t)i pottip tieAr ó n-A péAtcAib, Ate b’freApp nA pin Aii potup bi Atse ó bA tAtnpA cinn Atinbsp;$tiiAipceAin. TluAip a toniiAic p6 cé’n obAip tiióp binbsp;poitiie, ASup Tieip a tup Ap An inneAtt, tus pé cpinbsp;riiionn ASup ¦o’pAii AtAp beAS Ap a teAtuitinn A5nbsp;péAtAiiic puAp UAib Ap-toin An gtuAipceAin Asup Apnbsp;iiA potAib AUtipéipeAtA bi ipeig 1 mbots An innitt.

llAt Ap All eApboc bi An cubuiptie ASup a teittix) ¦oe StuAipceAn a teAniiAtc! puAip pé ah stuAipceAiinbsp;PAop 50 inAit—Atv cé’n liiAit bi 1 nsUiAipceAn pAopnbsp;tUApA nstuAippeAb pé? tiAt é bi ceAnncAnA nApnbsp;ijtAc pé corfiAipte teip péin—aóc Ap iToóig, ni Ap Annbsp;eApboc béAb An c-inneAtt gAn mAit pin a teigeAp!

103

-ocr page 120-

to 'ooQvlva-a uv aSiP' jq ei'imq-ai'iipii up $üinQ.

i ililyoS

u,iopi SiaJi Joio ai jq Ji auipSJpa,a JnSp upSJoiS aa ai9?iai 'UPaavlipniS lopi aivliPij^oo Q-piop-iSu ppunbsp;Ji pupauupao luo? iq a^ia ooqJpa aim ppS dp JnSpnbsp;‘aJ iq Udpp pj JiaJi iQ ooqJpa up Up auipSdpa Sv-'npaaaiO, v vlp auipSJpa Sp aJ SuUo:^ •'npapaig.nbsp;p dp dipqo Sp a^l SmJoQ 'ad auuid p uid an lU

j dtdp aqiaa ai dnp p paqvqpia qpavdq qqpauut-a up guvddpi Sp a dnSp ptuqd dpqoqu» up dpnbsp;aSim p-u ooqdpa up dp auipqpad Sp qiaq adipdd upnbsp;dpijj pqui oS ao.(puputoi2 up dpap i didp uiad adpaonbsp;apuoi-u p-u dnp p api dip g.paq dipnu utduup ooqdpa-anbsp;UP QiPaddiaa adpao—uup qipSpd diq fu pddpq doiqnbsp;upS : apd dp aqiaa o auipq qqpauui-a up dip uuoinbsp;iQ I uid ippupaa u,aa uyaadipnqS Smuupaa aumg.nbsp;dp aiaq aaiPdapadiO- dpacu u^ao 'uuoip p da at'qaopnbsp;p-u iq ooqdpa up diaq pupauupao luop iq pop ooqdpanbsp;ipqpia app ‘ppdoaa i diaioS up Sp diduup dp adnbsp;Q.iPnp a dip aupip ad dinp dp ooqdpa uid Pt^oioi dj,

•ddpp pd Siadi a'f'qaop p-u piaq ooqdpa-a UP ad qjd dp ai? UP dp pu ‘ooqdpa up dp udoa p adnbsp;dipSpq dnSp ‘uiduup aiia uuoiiu ida pd Suq -pappnbsp;-qipauiiiq pu appdpiupiau i ppaadi ad odpaa dtiS ‘pdouinbsp;qipduipq PU aa uupao dpud pd podp -ana uiSipnbsp;aiP dp pipndo Spaq ppod uipq 'qqpauui up dp ppuipnbsp;Spaq pdqpqd pd uipq -dipudia amp p dp pd Sny,

i qqpauui^a

uid qpqpia up dp dnp lopo ai't^ddpi Sp pniqi dpnd dppaqoi UP dp Sqoq p dp utpd p dnSp ‘ddj'p pd $iadinbsp;p$od uiiuipd p dp appupi ooqdpa-a up 9.pdapa4,Q,

toi

OU1QSV0 ll'P lUVll'P

-ocr page 121-

105

AHAtTi An eASt)vnc

fé ? til nbsp;nbsp;nbsp;fé bett i mt)L’ AtA ClMt; ni

rlt;Mt) te |;eiceAL Alge aóc inAóAife mó^ teAÉAii. Abc

CéAJlT) ftt Ap AM gCAfp-Til pAlb fé Ag ItUteAÓC Ap 6op

¦Ap bit ? Agtip Atl SlOpgAtl Agup All COpniAtl bf flop pAoi! An c-inneAtt cubuipceAó pin Apip! niApAönbsp;5«p eApboc bf Aim béAnpAb pé An oipeAt) eApgAinenbsp;t-eip An ciotnAnAibe péin. t)A rhóp An miAb é Annbsp;•iioiLl peo tup Aip, Agup An xieipip bf Aip 50 t)Ailenbsp;^tA CtlAt.

¦O’opgAit pé ¦oopAp An jlUAipceAin Agup AniAt teip Ap An mbótAp.

ï)i An ciomAnAitie ipcig pAOï’n gcApp Agup é Ag CAbAipc nA mionn. mA bf An c-eApboc mipneAitiAilnbsp;péin, nf pAib pé tie fhipneAó Alge cup ipceAó Apnbsp;teApToAibe ¦OA pópe. Agup bf Aitne Alge Ap Annbsp;ciomAnAfbe peo.

ÓAit AH c-eApboc cöCA móp tAp A guAitnib, Agup topAig Ag ppAipTieOipeAtc bó péin 50 mfpoig'oeAé.nbsp;tiubpAb pé peAtA beAg Agup cóplA téim ó Am 50nbsp;bAm te n-A éopAib a téib, Agup 1 ntiiAib 5A6 cöptAnbsp;téim ti’péAóAb 1 Tiepeó a gtuAipce.din. Aóc nf pAibnbsp;Aon óopAititAóc Ap An ciomAiiAibe beit pélt».

CaiC pé teAt-UAip eite Ag ppAipoeóipeAóc bó péin. Annpin ti’péAó pé Ap An uAipeATiOip. ï)f pé An xieiónbsp;A ótog, Agup bf geAttCA Alge beit 1 mt)t’ StA CtiAtnbsp;Ag An AtAip Ancoine Ap a nAoï. Agup ó Uiige nAnbsp;CAtriiAn bf plop Alge nAó bpéAtipAb pé beit 1 bpoip-SeAóc pióe mfte -oe’n óAtAip. CbApt) neippeAb Annbsp;peAnpAgApc üiAbAncA piAgAtcA pin teip ?

Aóc nf pAib pé t»e bAnAóc Ann cup ipceAó Ap An ciomAnAibe.

-ocr page 122-

io6

AtMtn lt;Mi elt;vst)uic

Siiib^L fé céAV flAC fW); bóè^ii. t)i fiA cofA ce Alge -tr-doi feo, 45«t' tot^tg fé Ag niAóctiAibnbsp;óeifc bi AS -DéAiiAtb btiApüA -óó l.e CAtriAlL pat)a—Atinbsp;óeifc pn bf gA tAbAijic go t)Aite ^tA CtiAt tenbsp;cotiiAitite A glAbAf) te n-A feAnóAfAlt) Ati c-AcAipnbsp;Ancoine pAoï.

l^eAp ¦oeAgrhöiüeAó cóiti bf fAti eAfboc. t)f ctiofóe Ann, Ag«f mifneAó Aige, aóc bf ftnAóc Alge At\ anbsp;bpoi-öe Agur Af) A rhifneAó ó tóf a öige. An fwonbsp;cóif) A ¦öéAnAtti 1 gcotfinAiAe—pn friAgAit teAg fénbsp;AniAö bb péin; Aguf pnne fé An fut) cóif, -oe féif anbsp;téAfgMif féin, gAé uite CfAÜ bA éuniA céAft) tAinicnbsp;Af. ’OftmeAf An ^obint nó mfóAifoeAf oa n-UAécAfao,nbsp;bA éiimA teif iat) ; nfof óuif ceAécAf 'oe’n nA nibnbsp;ftn ifceAó AfiAtn Aif ó finneAb CAfboc be. t)fnbsp;¦OAOïne Ann AOubAifc go fAib fé fó-riióf te t)A0inenbsp;UAifte, te cigeAfnAib Aguf te tuóc pAgAtcAif Agufnbsp;teif An T)feAtn pn uite; go ngéitteAb fé bóib gonbsp;fó-ttiinic; guf éeAp fé go mbA tuAérhAife AnAinnbsp;cigeAfnAnA Aon AnAtn eite CfUtuigcAb .... quot;OubfAbnbsp;guf beAg An Aift) béAb Ag An eAfboc Af An cénbsp;bA biAbAncA fugAb AfiAin •oa mbéAb fOAf möfnbsp;uAfAt nó cigeAfiiA fAibbif CAtriiAn i n-Aon cfeómfAnbsp;teif.

ï)i fiof Ag An CAfpoc go fAib An éAit pn Amuig Aif. Öi giof Alge go n-AbfCóAibe Afif Agtif Afffnbsp;eite é T)A gcniffeAb fé au firiAóc cóif Af aii AtAifnbsp;ó 'OotbiiAiU. t)f ceAptA Alge ah fmAéc fin a éuf Afnbsp;All fAgAfc óg •oiinA pn gAn céitt, oa bcAifneóéAbnbsp;fé 6ife uite AnuAf Af a riiuttAó. Tlf fAib fé Agnbsp;gtACAb coitiAifte teif Ar feAiiAiiAinéAfA bf Alge

-ocr page 123-

107

AtiAtn An eAsönic

1 mtgt;l’ -déA Clixje Aóz nbsp;nbsp;nbsp;go •oeAfvmA’o

¦Délt;inc^ ^ige p6ni ^on ponc. t)A ótitriA leip Ati cip mie 50 Léip Geit aiiuap Aip, bA ómitia teip cé’n ¦oït-fhcAp béAA Ag Ati bpobut Aip, tuippeAA pé pmAóc Apnbsp;An AtAip ó “OoriinAitt niApA pAib a AtiAmóApA 1 n-Annnbsp;Aon niA cAbAéCAó a paA 1 bpAbAp An cpAgAipc fin,nbsp;tbApA pAib fé 1 n-Ann CAob eile 'oe’n pgéAt a notCAAnbsp;Aó . . . .

OiAóe bpeAg eAppAig bi Ann, Agup -o’p^An An c-eAfboc n-A feApArn Ap Apt) bi pA mbötAp Ag péAó-Ainc piAp Agup piAp-nneAp uaiA Ap ttlAig tipe ....

-h

t)A tfióp An imniAe A6 An cAtAip Ö ’OoriinAiU. mApAÓ go pAlb pé n-A pAgApC itlAlt AIAAAOCA Ganbsp;§eApp A pé n-A Aeóigpe; a6c itia bi pé tnAbAnCAnbsp;péin, bA óopAriitA é be pAigtiiuip n^ Le pAgApc. nAénbsp;PAib pé Ag CAiteAiti gAó uite ^igin -oi pAib Algenbsp;ApiArii Ap gunnAib Agup Ap tón cogAiA Agup ¦OA poinncnbsp;Ap nA peApAib ógA? CApb f^iop Tio’n eApboc céApbnbsp;A tiocpAb AP ? Ï)ï AU pAgApc ög peo, AU péipUneAénbsp;¦oiinA peo, Ag -out ó pmAéc Ap pAt». ü’frógAip pénbsp;péin Aip gAn bACA'ó peApcA te Aon bpeAm miteAbCAnbsp;bi 1 n-AgAib An piAgAtcAip Agup cé’n ppeAgpA tug pénbsp;Aip Aóc go pAib pé n-A éipeAnnAó éorii niAit te beitnbsp;n-A pAgApc. ll-A fAiguiflip óorh mAit te beit n-Anbsp;pAgApc—pin é bA éöpA -óó a pAb, éeAp An c-eApboc ;nbsp;An TiötéAp—puit bopb AépAnnAé ua n'OoifinAttAó—nbsp;“^Sup fit AU c-eApboc go bpACA pé au cAtAip Önbsp;‘OoriinAitt pAOi éutAit gAipge, ctAibeAiti móp potuipnbsp;n-A gtAIC, ptUAg CpéAn Ap A P^ltlb Agup lAT) Agnbsp;gtuAipeAóc pömpA tAp An mAóAipe ^tutnn bi óp anbsp;ÓOltlAip AtTIAÓ ....

-ocr page 124-

io8

AtiAm Ati eARt)iiic

Goj a éfoi-óe foinnc, tTlflrS^uigeA* éigin 1 tTooiriineAóc a AnmA. Au feAnxgt;üt6Af acA niopnbsp;cféife tiA Art oiteAfiiAinc, Ati ponn óun cfOTTA W fAnbsp;üpuit Alge—fin é Ati fUT) tiï gA JttiofAA.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^AttA

50 pAiö fé Ag gAbAiL ArhpAin, Agup AtnpAn riAé ¦DCAitneóóAt) te n-A óApAitt, Art peAp móp piAgAtcAipnbsp;1 mt)L’ AtA CtiAt. C«ip fé fniAóc Aip fétn. fhüónbsp;fé Art pwo beAg fin bï Ag lApfAib eipge Af'ooitfineAócnbsp;A AnrriA ....

SeAfófo ! feAfóro Aguf -oitceittibe b1 Ann uite go téif. til fréAT)fAiAe An -opeAm bi 1 gceAnnAf anbsp;bogAb. SileAb é AéAnAtn go mime Aguf céApT) binbsp;Ann 'oe bApp nA n-iAppACc uite ?

t)i fé niof cinnee nA ApiArn go pAib An cAtAip Ó 'OorhnAitt Aguf ua bógAiiAig bi teif Ap AirriteAf nAnbsp;cipe. Aéc óuippeAA fé péin fmAóc Aip !

gtuAif teif go péiA mAtt Aguf go bpöiiAó 1 'oepeö An óAipp.

pé Ap bit cé’n gAtAp bi Ag gAbAit 'oo’n gtuAifceAn n’eipig teif An ciomAnAibe a teigeAf. “O’eipig fénbsp;AmAó Af A tAp ifcig, Aguf é pméAptA te otA Agof tenbsp;fAtAóAp. SiüT) 1 n-Aiptte Ap A fui-óéeAn féin é, éAfnbsp;fé An potA, Aguf Af go bpAtAó teif aii ngtUAifceAnnbsp;Aguf gAn Aon éeApAt) Ag aii ciomAnAibe cóip aóc gonbsp;pAib An c-eAfboc n-A éOTitAt) ifcig Aim.

fliop óuip fé tAp 'DA rhite bótAip ¦oe, gup tofAig An ppeAbAt) Aguf An copmAn Apif fAn inneAtt.nbsp;töipting fé. Sit fé é teigeAf. PA mbéAt) poinne

-ocr page 125-

109

AtiAtn An eASt)iiic

pAipéi|\ Aije b’fïéi'oip 50 bpéA’opAp fé a PéAnAm. CuaiA fé 50 'ocf -oottAf All jtuAirceAin 50 bputgcAPnbsp;ré réAnpAipéAp nuAiPeAóCA ó’n eAfboc.

nUAip •o’OfgAlL fé Atl ¦DOpAr teAÜ A béAt Alp. nï pAib An c-eAfboc Ann !

“Öün ré An t)orAr Aplr Agup ¦o’pAn rs^tArii beA5 Ag rbiAOïneAP. Ï)ï ré b-A bAiteAinAip. Cé’n Caoi Apnbsp;éAitt ré An c-eArboc ? Ap ré AiaiA é 1nbsp;¦occac r^S'S^rc pApAirtje ao Ciinn ? nó Af fAg rénbsp;An nuAip bi ré péin Ag cup ’oeip Aip leAtuAip önbsp;foin ? Cé’n ponn coiptPeAóc b1 Aip peAéAp Aonnbsp;CApbOC VS pAlb Ap A Atpe ApiAVh ? nAÓ pAlb A PÓtAinnbsp;Ie ¦oéAnArh Alge gAn beit Ag lAppAiP beit Ag coin-neAt eApbuic 6 beit Ag imteAéc teip péin Tje fiubAlnbsp;oiböe !

telg pé peAT», Aóc niA óhaIa An c-eApboc é nïop tug pé ppeAgpA Alp. ni AtYiAin go pAib ponn Ap Annbsp;eApboc céAünA beit Ag coipiPeAóc teip péin ¦oenbsp;fiubAb oiPóe, Aóc bf pé Corh boPAp te plUApAm.nbsp;teig mo Auine peAti eile Ap An eApboc. Da mbéAAnbsp;pé 1 bpoipgeAóc cpi riiite tSO étumeAP An c-eApbocnbsp;An peAX) pin. Aóc m' bpuAtp An ciomAnAfóe gpoiPenbsp;ppeAgpA Ap An bpeAt».

StuAip teip pup An bótAp cnplA CéAT) plAC Ag péAóAinc A bpeicpeAp pé An c-eApboc 1 n-Aon aic.nbsp;StAOp pé Aip 1 n-Apt) A gotA ö Am go bAm, a6c pin anbsp;PAlb ¦oe ril Alt 'óó Ann.

©Apboc Ap pUATOpeArh Agup A glOLtA AP A töip !

CApA'ó peAp teip An ngiottA, teip An ciomAnAibe. ï)eAnnuig pé -óó.

péAé,” App An ciomAnAi’óe teip, “ péAó,” Ap

-ocr page 126-

no

AtiAtn Ati eAsbuic

feifCAti, ‘‘ til tnóroe 50 öpACA cü eArboc t^ttc 1 n-Aoti 4ic Annj'eo ? ”

‘O’fréAó AH coimttgeAó Att Ati ciomAtiAiTie. tli |tAit) Aon óofAfhtAóc ótt At|i. Aóc cé’n itiAgAt) ï»i ai|v 50nbsp;ttAIÖ fé AP tóip CAfbUIC PAOI rfieA’ÓOII-OI'ÓÓe Ap bÓtApnbsp;uAigiieAó pA’n quot;DcuAit ? SApAtiAó Oi PA fcpAinpéipnbsp;peo cApA* teip AH cioniAiiAitie ; ni eólAp pó-beAócnbsp;bi Alge Ap béApAib. tiA cipe da Ap tiópAtb tiA n-eApbocnbsp;AÓC OipeAX) ; Cxipb piop TIÓ IIAÓ pAbAXtAp CltgCA ¦DOnbsp;piubLóm pAoi riieAbon-oi-bóe ?

“Seo, AD bpACA cü eApboc tApc 1 n-Aon aic ? ” App Alt ClOmAtlAlbe Apip, Agup CAflCAt Aip tlAp CUg Atlnbsp;¦Duitie eile ppeAgpA Aip póp.

“ GApbOC ? ” App All SapaiiaC.

“ SeA'D, eApboc—tiAó gcluin’ cü mé ? ” App aii cioniAHAibe 50 bAgApüAó.

“ HiL mé pA cip peo aCc bA tA,” App aii SapaiiaC 50 pAiceAó ; CApb fjiop oó maó 'ouine ¦oe ha béipeAitn-Aigib piAbAiiie ” é peo bi óp a óottiAip AmAÓ ? cipbnbsp;^lop •Dó CéApD A 'ÓéAnpAI'Óe leip pAtl aic lApgCÜLtAnbsp;peo, -DA mbéAb piop 50 pAib pé gAti Aipm ceinfó ?

A' bpACA cü eApboc CApc Annpeo A'oeipim ? ” App Atl CtOniAtlAfÓe, “ AbAtp 50 bpACA nó tlAÓ bpACA Agupnbsp;telg •oom A but Ap a tóip.”

“ in pACA mé eApboc ApiAth,” App Att SApAtiAó.

“’ÓeAriiAti Ap peApp buic peiceAt,” App au ciom^n-Atbe, “ bioim cuib aca AiiópopcA. Att c-eApboc pin AgAmpA . . . .”

Ca’p ÓAIlt cü é ? ” App AU SapaiiaC-

“ Ap Alt mbóóAp 1 n-Aic éigtn,” App An ctomAnAibe, “ nAó é An biAbAt é ? ”

-ocr page 127-

•OQ-ip^uviuoia uv^ JvJv „ j doag „

,, I Jiüv nnid a

JnSv ‘uvaQ agnoilS jiviu U'ood Syi,a oiuitu pvn ,, •aaivuyiuoia uv»^ Jilv ,, \ doas „

,/ • • • t 9'rSy-i Jva(gt;, uï^ea luoa Joii lu ’nlJui luvSv 9i.q gt;isgt;^ aupivcnbsp;Iju Sipciw 'l? „ ‘pv^uvJvg uv Jvlv „‘avppvlqv m ,,nbsp;•pvpilv^Sv^q oS ut^qJiqd Jv „‘Jiüv uii p Uivqvq yn ,,

•Uiv uui'p^ivn?

\\v pi Sny •pv^uv’^J't^s iv ag-ivit^uioia uv pvpi^Q,

„-\liaipi,q tiveq v • • • • ?Q ,,

,, £ avSv 01(8 uidio lindQ -vlivn-ilvloo ,, •p’tMivJ'p^Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ ioiuiiu oS pi uuvaSipuu u'p,,

,, I uii iviu pi Siaaii i(iS iliv iq qviiu u,po „ ‘pi Uv ./apoq Uvai uv UvipvpUd „

•vdoid pi Sïlv0Q,

,, uii luvqva uv Uv UvaSna vUov-a uv auunci lUa „ ‘apivuvuioia uv iUv ,/av0SUiv,,

• . . . nbsp;nbsp;nbsp;uv- jv ioiuv 0SUi0 Sv yav

aiSUiv TivS UfiS yaaiii,, ‘aUivpviu uv Uv Q.ivfi uuouv auivpvpi Sv ‘pvuvivg uv iUv ,,‘O0i i uumiv Uq ,,nbsp;•atSUiv vpoq Uvi i $iait pvaaqiioo uyaiio vaavpoSnbsp;vu ipu Uv UUyqw v inSv ‘vUUo pvioiq v qipa iuSoi^qnbsp;uuvUoS vu umq qivU oS aUivpvu* uv iv iouiv pSUia Svnbsp;Svaq 990 !Q ¦qyeoiei 0Q.iv'Uo0a vu auina uvS ^^llunbsp;avii qvqni^ 'ouiqiva uv Uipp Uv oUieq paq iivniSnbsp;•apivuymoia uv iUv ,/iuvuvpQ „

•uuiUi0q oS pi

ouuyp 9 paUp v-u qivnq piu vq vUapva-a uv ooi p^q ; Upaq oS pv^yq ‘pvuvivg uv iUv ,, lt;1 na uuva$mUSopnbsp;ym avaq Si^auov-u i Uipp v Uv aiuu QuviqvS,,

III

omqsv^Q luvuv

-ocr page 128-

II2

AH Am AH eAsöHic

“ör a’ CAinilC ACAmUIT)/’ At^r Atl SAfAtlAÓ, “ Clg liom A leAC 50 ttpUpiA mé pém Aguf beiA pAiLcenbsp;AIC1 i^örhAm ppeifin.”

“ Scop ! ” Aff Afi ciomAnAiée, “ nó--Asur óuip

fé 50CA c|\ot)A Alt' pétn.

tliop tuig Atl SAfAtlAÓ Atl fgéAL. t)i pé Ap Cf lAftAipc Apip, Aóc óuip Alt peAp ette a Aopn Ie n-Anbsp;ïiéAt.

“ TUL Aon fteAfi Alge,” App Ati ciom^tiAtAe, “ n^p A«ï)Atpc mé ieAC gup eAptooc aca Atin ? ”

“’OuttAtpC, AÓC--”

“Seo,” App Atl ctomAtiAtAe go mffotgueAó, quot;peo, cétAtmfp AP A tóip.”

CuAtA.

ï)i Art otAóe Ag etpge AtifuAp. t)’éigin Aötb cotpiAeAóc tfiAtt A AéAtiArft tió ppéAópAtAe iaü. Ofnbsp;ceAó beAg ópcA teAtcAob ua pti$e. OfoA ip go pAiftnbsp;pé AtToetpeAtitiAó pAti otAóe tJf potup te petceAt Arm.

m^ CS cóip Alge Ap Atl Ót ip ipctg Atltipttl ACA pé,” App Atl SApAtlAÓ.

“ Hf óLAfin pé Aon öpAon,” App An ciominAföe, “ Agup nfop óL ApiArii. H-a AgAfó go móp aca pé.”

Aóc ó bf An otPóe óotfi puAp cp^tPce pin, buAil piAT) péin betpc ipceAó te n-A mbéAt a ptiuóAP tenbsp;“ bpAon beAg ce.”

HuAip A ppotó An c-eApboc An aic Ap pAg pé An gtuAipceAn, nf pAib pé te peiceAt Atge Ap nT)öi$.nbsp;Hf pAib pé ctnnce go pAtb pé pAn Aic óéAtmA Ap óopnbsp;Ap bit; ip beAg Aipn bf Atge Atp Agup au imnnóe bf

-ocr page 129-

II-

Alp p^oi’n nbsp;nbsp;nbsp;ó ’OorhnxMtt. jlMAif leif fSAtAih

eite Agur leAt-ftxiiidriiAtl ^ige 50 ïipeicpeA* fé Ati StuAifceAti 5AT1 moiU.

Aóc nf tié Afi slUAirce^ii if mó Bi as cup xiip a6c ceifc 4n At^p ö ’OorhnAiLL. üü mbBAB ceAD anbsp;gcinn AS A teitéiDit) xie fASAipc 05A rhiUpiAe Atinbsp;cip. An méAD D’eipig Ie tiAoïtie pcAToéApAÓA BAincnbsp;AmAö Do’n cip te stiocAf Asup te btADAp Asup tenbsp;tArh-ipcig Belt ACA teip An piA$AtCAp, óAittpiAe Apïpnbsp;é. ÜAtAtii SAn ciof—nïop tAiCnig pin teip ApiAiti;nbsp;Bi' All ©AStAip n-A AgAiA ASup ni SAn pAt é—quot; BeiAnbsp;nA boióc A5A1B toiBCe ” Ap pé teip péin. Aóc canbsp;¦OAOïne Ann, pA ci'p peo pétn, aca as cup 1 h-asaiB Annbsp;¦Dtise feAn-OA pin. An cAtAip ö ’OoinnAitt, tiuBAipcnbsp;pé uAip .... ACc xitiste SA11 CAvn—D'péA'opAi’óenbsp;lAt) pin A Cup 1 Bpeitnn 1 nüiAit) a Céite—nbsp;pcuAim, pcAiDéAp—pin 6 An óaoi te DtisCe cópAnbsp;Baiiic aitiaC .... ACc n1 pAiB pé tAp teAtpApcAnbsp;teip péin, nS te n-A teiseAp. t)1 An óAin An-cpoin Apnbsp;An c?p Asup Ap BoCcAiB; aóc iiaó paiB An óAin Dtip-ceAUAó ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ CaBaip •oo CAepApnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aóc b’peApp

teip so móp nAó mbéAti CAepAp óorh séAp pin oppA.

Cuiitinig Annpin Ap An scoi-fipAt) DeipeAnnAC Bi AIS6 teip An AtAip ö 'OoitinAitt: Bt pé péin Asup Annbsp;pASApc ös pin n-A teABAptAinn ; eipeAn cpionA ciAtt-tiiAp pcAioeApAC AS iappaiA An pASApc óup Ap A teApnbsp;SAii é pmAóCAt) so pö-tTiöp; An cAtAip ö üorhnAittnbsp;Ap A AjAit) AtnAó, tAn Tie ABCap Asup Tie itnpneAónbsp;Astip ve tSrtAtz Asup oe gpAA-cipe. CuAtA Annbsp;tja gtop Anoip p6in Asup é Ag imteAóc poirhe gonbsp;niAtt pélt) Agup go BpónAó :

I

-ocr page 130-

xi4

An eAstauic

“ ITlA CA nAtfiAit) 1 n-A|i tneAfs péiii, Aguf ui géiUini

50 ttpUlL, tlAÖ iréfOip COOtA* Óllp Alp Agup Afl óeAtg ÖAinc Af Afl fiAriiAfo Aiinfin ? ”

-Agup An ÓA01 A épAit AH cAtAip Ö X)oriinAtlt a tCAnn Agup A-oubAipc 50 bpiogriiAp :

‘‘ A tigeApnA, niL leigeAp 1 tTOAti oo’n cfp épAfóce peo, Aóc pïopAï PeAgA tUAfóe 6up fAn 4ic ip petteArh-nAi$e ¦061b . . .

Cuip fin oeipeAt) leip ah gcAinnc. tuig An c-CAfboc cé’n 4ic Ap rfiAiC top nA “ piopAl beAgAnbsp;tUAfóe” A óup. tliop 6uip An pAgApc óg Aon óopg ónbsp;foin leip An gcteACcAb Aipm. tliop géiLl -öónbsp;péin. ï)i cton Alge péin Ap An pAgApc ög; êuai-ó pénbsp;Aip go möp go gcAitpeAt) pé é pmAóCAp go géAp Agupnbsp;go cpom ; Aóc céAp-o eite 'o’péA'opA-ó a ¦óéAnArii ?

ScAp pé Ap An mbötAp Agup -o’péAó n-A CimCeAll. tlAó é ftt puAp ? Agup An ceó bi Ag eipge Aniop Apnbsp;An fDAÓAipe, Ap triAig t-ipe ! t)i AitffiéAlA Alp n4pnbsp;óug pé cöCA móp niop cpuime leip; au ¦opoóplAg'o^nnbsp;bi Aip Ap peAb An geiriipib nAó móp, b1 eAglA Atp gonbsp;•DCiocpAb pé Apip.

Aóc cé’n polup AipceAó é pin bi Ie peice-Sl Alge PA ppéip óoip-tJCUAib UAib ? t)i nA nêAlcA mópAnbsp;lompAóA bi öp cionn ah niAóAipe, toip-ncuAib uAib,nbsp;An-oeApg. Coice4n 1 n-4ic éigin .... Apup mópnbsp;1 mtDl’ ^ÓA CUaC Cpi teiniA b’fréTOip ....

ï)i All bötAp poinnc pUuó Agup tug pé piAn óiipp fAOi neApA pA ibutceAó. “ÓeApg pé niop géipe Apnbsp;UA luipg. UiAii gluAipce.Ain—bi cinnce be. Anbsp;glUAipceAn péin b’péitnp—aóc cé’n cubtitpoe béAbnbsp;Ap An ciom^nAibe gup imCig pé leip gAii é ?

-ocr page 131-

115

-AtiAtn AH edst)uic

Le^n fé 'DO rtA IU1115.

Clt;iinic fé AJ1 lt;)in ceaó beag ófCA n-A ciotDAnAi'óe ¦Ajuj’ Ati SAfAtiAónbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teif. Iflotaig

fé All foiuf Anti. ÓuAi'ó A óAff féin tAf ad ceAó— toA téif fin ó tiA tuifs—Aóc CAfö fiof x)ö fiAó mbéA'ónbsp;cuAififS An gluAifceAin Ag ¦onine éigin quot;oe rhinnncifnbsp;An cije?

üuAit fé cnAS toeAg Af An 'OOfAf Aguf 'o’fAn 50 foig'oeAó 50 n-ofstóéAi'óe 'öó é.

ÓuaLa An TJfeAni bï Ag ót fa cbaC ófCA cnAg An CAfbuic Af An -oofAf, Aguf Af lompugA'ö -00 boife Wnbsp;An Aic éorh fOCAif Leif An «Aig. tlï fAib fiollA ónbsp;Aon 'ouine aóc ia’o uite 50 téif Ag féAóAinc Af anbsp;óéite go fgAtriiAf.

tlf fAib ccA'o Ag éjnne öeiC Ag 6V 1 'oceAó ófCA An Cf AC fin -o’onöóe, Aguf óotn CuaC if Tj’féA-o fS é, Cnifnbsp;beAn An cige nA gtoini Aguf eite Af AfhAfC.

ï)i fBAf AfD cuAiCe Ann Aguf fflit leif Af ^lolt nA beoófAó Ag lAffAi'ö -öéAnArh aoiaó cé bi Amuig.

“ peAf Aguf culAiC t)«ö Aif,” Af feifeAn 1 gcogAf te beAn An cige.

“ ConfcAblAi! ” Af fife go fgACtiiAf. iriüéA'ö nA foitlfe gAn Aon AóAf. Óït a fAift Annnbsp;¦D’feAfAitt éAtugA'ó leó ful A mbeiffiée offA, Agufnbsp;Cofuig An fUAiUe-buAiUe Annfin Aguf An c-AófAnn.

1 'ocöin An cige W An fgtéip Aguf nfof óuaIa ad c-eAfboc é. ^éAóAinc 'dA 'ocug fé Af An ceAó Afif,nbsp;Aguf n1 fACA fé Aon cfotuf Ann. ï)i longAncAf Aif.nbsp;t)«Ait fé cnAg eite Af An 'oofAf.

-ocr page 132-

ii6

-AtiAm Ati eAStouic

ï)i beAti An cige öfCA Le liAif ha tieofifAó Agup CLUAJ'

“ Cé cA Annfin ? ” Af fife Aguf I tetginc «iffi 50

fAlb fSAfS Ulffl.

“ ITlife,” Aff An c-eAfboc,

“ Aguf Cé tuf A te ¦00 Colt ? ”

tliof óutmms AH c-eAfboc 50 scuifpibe ceifc ¦oe’n cfófc fin Aif. tlïof ttiAiC teif innfeAóc cé hé, nflnbsp;céAfO Cug Ann é. ©Afboc Ag lAffAib but ifceAÓnbsp;1 ticeAó ófCA An CfaC pn T)’oföée! tli béAnfAb fénbsp;CÜIf Af ÓOf Af biC.

“ Cé CA Annfin Abeifim ? ” Affa bedn An cige 50 hUgOAf^fAÓ.

“ nriife,” Aff Ah c-eAfboc Afif 50 cutAtAó ; ptfeAb Aon tjuine Af An gCAOi a iToubAifC fé An focAt gufnbsp;peAf béAb Ag lAffAib öit Cf At nAf bteAgCAó é.

Cuif All peAf AfO CUAlte bi Af An TJOfAf t TlCOfAb fOCAt 1 gctUAif mnA An cige.

“riAf bubAifC mé teAC óeAnA Anoéc,” Af pfe Aguf fCAfg Ulffl, “iiAó bfuig’ cö bfAon eile Annfeonbsp;go n-ïocfAib cü bo éönncAf.”

“ bgt;n cünncAf ! ’’ Aff An c-éAfboc Aguf longnAb Aif.

‘‘ SeAb, An cünncAf,quot; AffA beAn An ci$e cfit) An bOfAf 'OÜnCA.

“ Aéc ni't Aon éunncAf . . .

quot; SgflOf Atieifim nö cutfpib mé ha gAbAif ’bo biAib!

TUof peAfAb pAitce oe’n cfófo pn foirh An eAfboc AfiArii foirhe. Cuig fé guf ceApAb guf buine éiginnbsp;eite bl Ann. ï^eAf gfinn Aguf fpöifc b1 Ann, Af anbsp;bCAtAó focAif féin ; nAó Alge béAb An gfeAnn Ag

-ocr page 133-

Uv^^vluiyJaJ iiv ooqUvs vlnS yainü lu uuv^ iti^^i aui^ilS vu JnioU Q,V9qu» v^a aqv ‘aiy uvi iq Jn^oJ Svaq Jinbsp;•9 aiailq Uoiu apv ‘oJiJ vlv ,,‘o.vaJ qnbsp;•Jiv pvaaii a$ia uv uvqq vlmp apxr

•QQ. pvaaJi inq vlv ooqJve-a uv Jvlv -put

vlvppqu» uv vlv Sy4,Q- luoH 80.ivuyu»oia ‘uioiq vqqoiS „

•niout uvS 9 pvaaJi Q.V0Siaq JnSEv ‘ilivn vvlva uv uipd gp. Joi4 uvSu i oadnbsp;Svpa uv vlv Jvvloa uv PoqJva-a uv qivnq vlnS vqvlyg»

'OQ. Jvvloa uv vlvpoiSJo JnSv 'pvaa vovJ Siop. vlv ‘Jvvloa uv vlv givivnq

V nbsp;nbsp;nbsp;SvLio apv auvnp. vlv am 'opJ vaJp pvaa uv pJnbsp;Quvppaupiv pvno vpy aqvvQ oa aaiuv apiJ apvaSJioJqnbsp;i avlpipq vu vlv aSiv aupvv ainJq v aiq Jv autoQ,

•vliv pySJ JnSv vlpiu

vliJiaa JnSv vaJp pvaa uv Smp Jiv vlv pJ ni^iO,

• • • • PoqJva uv vlv Svvnvl p.vaJvlvnp oaJ ivSovJ uv vlv Q.IU va uv aaaioo vu vSvaq vSpaaoïiu JnSv epguo uvJnbsp;pvvlvpJuivJaJ vlvQ.vS ‘p.vaJ ! app.io uvJ pvJvpJuiyvlaJnbsp;vlvp.vS luiovl uvyiuv apv—iq ooqJva uv Sv pvauJiijvnbsp;-uv qivvl oS vuvap p.vvlqnQ, vliv auivJva Sv vlvgtvSnbsp;§inJop vlnS avaJ apiJ vlvp aJ vpvap. vu apv ‘vaaov§

V nbsp;nbsp;nbsp;vlipp vlv ana aa Jvvloa u.p ooqJva-a uv Sipiuv,o,

•Jvvlv dvpaSJ

uv JnSv ap-a uv SivJop JnSv vlvavnaiuoo uv ai'diO. JvJoa uv Sv iq uuvaJtgq vu vp,Som vvaqyaJuoQnbsp;avv qvlyu pvuvv qlvpovvIJ vlvvnu St^Ji JnaoJ qvJv'^

• • • • avpSJ uv pJ avaJJioap V vlwnu avpouvnacl uyag vp-WQ, pvl vlinapoQ, uv Jv qvJoovp avviqvaqiovlpnbsp;qiJvyS uv pJ ovvuuop—avpq v Jv qvSuvaiu oiuvy^nbsp;•aiiuoJ p.vaJvno aaavyd u,po qvaJvyp ya apvaJuuv

lii

omcisv^0 uv luvuv'

-ocr page 134-

oS OU ‘ov-jv^no o4 qivU oS nbsp;nbsp;nbsp;apv uuv

Qivvl pvu ‘oivljvl yau i gU qiv^U pv^u aJü dvop ‘00. luviUv pJ JviQ vlv^u nto uv»^ uv0q aq pi aUivqnav UiP^nn

¦0Uiio\i apoqiu vu vauyil$ pLivnvlp qiv$ovJ p,vSnKlivut Sv JnSv qlvJvpiS Sv poq 0uiovanbsp;uvS qivliil yau i jq Uviu iv$ov4 uv p4 QivadoiadQ oSnbsp;oUqio Uii pivqno apv vliv pivqnp uov uvS JnSv uipdnbsp;4i01 Uja uv aulp apvapiui aSiv iina jq oiuiut Ji, 'oadnbsp;P Fu q.vppiUfp V anU ooqdva uv Jiaq ilUpad qvlosu

„• • • • aa ujivUm iu„

I p.ivHvlo uiuiovUq u'O' i uipd aivn F3 avlvpo apv 'p aviJ üivnd oaduuv ju jq yiunbsp;apv Vaqp-pvaq avliaq avid qivü oS u»n|J „ adid ilvnbsp;„‘qqvq viv oaJuuv diaq aaiydiuoo dnSv pvuvdvg jq „

„ qvaq ju „

i uuv jq pvuvJvg pvu ‘np Uvppqui uv vlv S^djO-uid vnoiS uv,, ‘a$i3 uv uvaq vdUv „‘vqqoiS u'P',,

,1 aSiv qiuqivnS vu vlvp aapivo jq dvq$pviq Uput vappuvad uv JnSv Uoiu-Upiunbsp;oS ‘uuv iq aoqdva UnS agLivppaupiv-u v lovp u,p3

•pLipp V qivdoo vu aq p pd S^d vlv qnJ uvaadvvniSu vJ qvqaop v-u pd qivvl v aiynbsp;qiqmd v vlv dvnviv aaipqva utdivpuvad dnSv lyauinii^nbsp;v-u lovd pvaavlio ppv ‘iliv avqvvlvo fu vupq qivvlnbsp;JU Sipau vIf apv oaduuv apv pa dpiup g.vSna vIfunbsp;uuivli^-u V aiF uov-u i iqvivlv ooqdva-a uv qivii JU

•iliv pvdvailiuivq oS dnSv vlvpS oS jd pvpd,a dnSv ‘a$vp uv uvaq vdvlv „^qva.uvnbsp;np vlvppqiu uv vlv SFd.o. vqqoiSu uvd jq pvuvdvg „nbsp;i apguo uvd Soqp v pa uv vlv avF,a aippiaq v-u qnqnbsp;qivmvooqdva dpu ju ‘vadp pvaa vd pvaadi qivnq oad

gll

oinQsve uv uivuv

-ocr page 135-

119

AtiAm e^süiiic

p^Mcóïor Alt' tnAii JeAlt Alt óorh ¦oeitieAnnAó if Ï)1 fé, Agur corhtUA’OAt' n^tv Aitnig fé fA t^tAif.

“ t)t'Aon beAg cftiAiTi,” AffA beAn Ati óit, “ cii Ab Ol-Öóe fUAf ”-b’fléAÓ f1 ÈAfC Af All SCOtbtUA'OAf

feAf bi AS éifceAóc—“ ci^ifoe muit) U1U5 Aunfeo,” Af fife.

t)i bui-oéAl uifse beAtA ti-A 5IAIC aici Asuf ad cofc bAince Af.

“ triA CA cupAn CAe A5AC,” Aff Ati c-eAfboc.

“ CupAn CAe! ” ï)i lonsuATi Af beAii au ciSe. peAf A teAóc An CfAt fin ü’oiPóe A5 lAffAfó cupAinnbsp;CAe!

“ fló slome bAinne fém--quot;

“ gloitie bAinne ! ” 1f beAS nAf óuif ff coriiAftA nA cfoife uiffi fém.

“ ÜAinne ze,” Aff au c-eAfboc.

“ ÜAinne ce! AffA beAii An ófCA, A5«f if Af êism bf ff 1 n-Ann é fAP Leif An lonsnAp bi uiffi.

Of t)ei6neAbAf nó tiA’féAS föAf fA lAtAif. 1f

lOnrÓA CéAT) UAlf éAlteA-OAf fA CCAÓ ÓfCA feo, ASUf

te cuirhne au cé bA fine Ann, nfof CAwic Aon fOAf AfiAifi ifceAó Aim Af tóif bAinne. An cé a fAib Annbsp;Slome n-A $Iaic aisó ni fAib fé n-A óumAf é óufnbsp;Ie n-A béAl Ie ceAnn aIIcaóc’.

Of An c-eAfboc n-A fiiióe Af óAtAOïf 1 n-Aice An ¦OOfAlf, AIC nAÓ fAib Aéc AH t)fOÓfOlUf. ‘O’féAÓnbsp;beAn An ciSe 50 sé^f lt;bf-

“Seo,” Af fife, “ tiA biot) a tuilleAb oe’n rhASA-ó Ann ; ófoé ff fUAf An lAmpA beAs^n Asuf o’féAónbsp;Afff Alf, “ fflim 50 bfUll VO fAlt ÓlCA ASAC éeAIIA,”nbsp;Af fife ; o’iompms ff Af An bfCAf Aft) cuAite bf as

-ocr page 136-

120

An tjofTAf 1 •Dcof'Aó, “ nAó meAf’ cfl 50 bpuit beAgAn beAg Cap An lomApcA ifcig Alge, A Com^ip ? ”

“ iriApAC 50 bpuil, Ap n-oóig, ni béAt) pé Ag lAppAib UAinne,” AppA üomAp.

“ Agup piLim ppeiptn,” AppA beAn An cige, “ go bpuit bAinc éigmc teip An SApAnAC buibe pin CAiteAbnbsp;AmAó Ap bAll.”

“ Cé’n SApAnAó ? ” AppA ComAp.

“ ó peAA, nï pAib cö ipcig An «Atp pin,” AppA beAii An cige, “ Aóc SApAHAó CAinic ipceAó Aiinpeo UAip ónbsp;foin Agup nuAip 'o’ót pé gLoine—é péin Agup peApnbsp;beAg eiLe bi 1 n-Aonocig teip—nuAip -o’ót pé gtoinenbsp;ni pAib Aon óAinnc Aige aóc peApóm éigmc pAoinbsp;éApboc A óAilL pé AP An nibótAp . . .

“©Apboc óAitt pé Ap An mbótAp,” Agup teAt nA püite Ap CoiYiAp boóc.

“ SeAC), pin é oubAipc pé,” AppA beAn An cije, “ gup óAitt pé eApboc Agup gup ^Ag pé a beAn n-Anbsp;¦Ó1A1-Ö . . .

“ “OaP ’lüt iopCA ppiopCA ! ” T)UAlt ÜOtTlAp A boip Ap A óéite. ni'op Cuig pé aóc au oipeAt) te caónbsp;gupAb 1 A beAn péin bf 1 gceipc Ag ah SApAnAó !

“tïl’AnAm gup mAit a pinne pib Agup ah oiAbAt A óAiteAiti AtnAó,” Ap peipcAn ; “D’ot ptug Ap gtoine ;nbsp;bUAit bop Ap A óeACpArhAin, Agup oubAipc ;

“ ©Apboc A Cpéig A beAn ! Ap óUAtA pib ApiAtn a teiCéit)! ”

t)ï An gtoine bAinne pAigce Ag An eApboc pAoi peo é gA ót; AÓC cé’n óAinnc b1 aca pAoi péin ?nbsp;Agup An beAn! Agup au Sapaiiaó bï Ap a téip!nbsp;T)^ mbA gup ét pé An gtoine oe’n bpAon ópuAit)

-ocr page 137-

121

AtiAtn An eASDtnc

CAips be^n ah cige tiO écApt^At) pé 50 troeAóA pé fA SceAtin Ait\. Aóc gtoine glAti bAinne! ITIa TieifpeAfnbsp;50 fAiö longnAt) A)A Ati CAfboc nt beiP tAf teAt hanbsp;pipiniie Ann.

t)f AH cottiLuAtiAtt «tte 1 Ticöin An creómpA Ag corhfA-ó öf ifeAt te beAn ah cige. Copji-uAJfnbsp;¦o’fréAóAt) peAi\ n-A t^eö Aguf AiriifeAf ti-A füil.nbsp;ï)l tliHléAtl AJ\ An CAfbOC 5«11 f^Ag fé A ttÖnA AgUf Anbsp;CAfiAbAC Aguf eite fA nglUAifceAn.

t)i fé CAmAtl 'oeAf Ag óL An bAinne Af a ftiAittineAf. ni |\Aib fé AfiArh n-A teitéra v’Aic, a6c n? AbfObAibnbsp;fé teAc Anoif féin tiAf tAitnig fé teif. ’Oil mbbAbnbsp;An ciomAiiAibe Aige te n-A tAbAifc Af a AifceAfnbsp;nuAif A togfóóAt) fé !

ÜAinic fonn Aif but 1 bfoóAif nA bpeAf—CAinnc a ¦béAnAtti teó, fgtéip a béAnArii teó, 6t a ¦óéAnAriinbsp;teó .... nïof géitt fé-oo’n fronn fin, Aguf if ccAt)nbsp;CfUAig teif An fgéAtAi-öe feo nAf géitt—bA riiAitnbsp;teif belt 1 n-Ann cuf-fiof a ¦béAiiAiti Af An fpóifcnbsp;béAb ACA ! Aóc niAfA tTOeAóA fé Ag fiAtnfA teif nAnbsp;feAfAib, coffuigeAb é Af beAtAó nAf tuig fé féin.nbsp;An oibée AifceAé óAit fé b’féiüif, nó bAOïf ha bóigenbsp;Afif ....

tAmic beAn au cige te tAbAifc teif.

“ A’ fAib Aon bAinc AgACfa teif ah SAfaiiaó bi Af tóif eAfbuic ? ” Af fife.

“ni fAib.”

t)’t1of -óö, Aóü bi bAinc Alge teif ah bfOAf bl 1 n-Aon-ocig teif au SAfAnAó ; aóc “oA n-AbfóóAb fé énbsp;if cinnce go gcAitfibe é féin AmAó ffeifin. OAnbsp;n-AbfóóAb fé guf eAfboc bi Ann féin, ni tnoine 50

-ocr page 138-

122

AtlAm AH GASDUIC

SCjiei’opi'óe é Agttf Ati peifce^f bf Aif. An 'ot'oó-i'oe •puAip An SAfAnAó 6uii\ fin i gcêitt -öö 50 mb’peAt't''oenbsp;A flAince jAn gi^eAnn a ¦óéAnArh ]:aoi eAfboc. t)i fénbsp;cplonnA; •o’frAn fé Af a fuAirhneAf Ajuf An jgLoinenbsp;bAinne n-A jiAic Alge.

Aóc An beiteAriinAC fin ¦oe tioniAnAi'óe, ca fAib fé ?

t)i An fgtéip fAoi tAncfeöt niiAif tAinic fCAf eite ifceAó. tAbAif fé Ie beAti An cige óf i'feAt. lAbAifnbsp;An beifc ACA teif ah gcoriiLuAiOAf. IH. fACA ahnbsp;c-eAfboc AfiAtti Aon AtfugAt) rriAf An c-AtfugAt)nbsp;tAinic Af An gcuroeACcAin. CuifeAt) cofg leif Annbsp;ngfeAnn Aguf teif An óL. CAinic longnAti off a uiLe.nbsp;CuTO ACA A CfeiT) An fgéAt móf bi Ag An bfeAf tAinicnbsp;ifceAó, cuix) eite nAf Cfeib, Ate ti’iintig teó uite gonbsp;téif AmAó Af AH mbótAf.

^AgAt) An c-eAfboc Agiif beAn An cige teó péin.

“Sin fgéAt UAtbAfAó,” Af fife.

“ Cé’n fgéAt ? ”

“ An c-eifge-AiïiAó feo, Aguf Anoif ca t)Aite AtA CtiAt tfi' teine Ag nA SAfAiiAigib . . .

“ An c-Gifge-AniAó ? ”

tliof ófeiX) fé A AA ótuAif, Ö 'ÖomnAó CAfgA óAit fé cflptA tA te feAiitAfAib 1 iriAinifcif 1 n-Aicenbsp;te pofctAifge. tli fiACA fé pAipéAf; nlof óuAtAnbsp;fgéAt nA fAftA, Agiif nuAif a óuAtA niof éfeio.

“ Gifge-AmAó ! ÜAite AtA CtiAt tff teine ! ” Aguf buAit fé AmAó Af An mbótAf mAf a fAib nAnbsp;peAfA eite.

“lil’AnAin go bpuit,” AffA peAf bï te n-A tAob, “ féAó All fpéif.”

I

-ocr page 139-

123

AtiAtn e-AStoutc

Cinnce bi ad fpéip óf cionn loriAit) tiA CAtfAó ¦oeAfg.

“ élfC ! ” AffA feAf.

CuifeA'OAf uile cLuAf offA féin. tAinic coftnin Cfotn ÓUCA Af AM flgAOlt.

JutiriAï móf A Ag miLteAt) da CAtfAó! ” AffA feAf.

“ ^eicfi-ó fib tiA tAffa6a fém nbsp;nbsp;nbsp;téibeAtin fib 50

mutLAó C11UIC tiA tieAglAife CaU,” AffA feAf eite.

jtuAif teó uiLe Aguf A fón féin 1 gcfoibe 5A6 fif ¦oib . . . .

Ca fiof A5 Ati fAogAl CA bfutL Cnoc tiA liëAslAlfe, AgUf CA flOf Ag gAÓ ¦OUine fit but fUAf Af A rhuttAónbsp;óorh Airhféit) if ca au cftige. CtoóA vriófA, ctoóAnbsp;beAgA fglOfffAb UA1C, fSAltpeAMIIA COnCAbAtfCeAÓA,nbsp;bojAig b^Aibce, ffAoó 50 bAfCA—fin a fAib foirh aunbsp;eAfboc.

Oeiffib fé féin teAC ua6 ffOiófeAb fé au uiuttAó 50 ¦oeó uiAfAó guf cAfAb AU ciouiAUAibe teif teAt-beAtAig. tluAif biof fé féiu Ag cuf fiof Af eAócfAibnbsp;ult;j uoibée fin, Aguf Af au eifge-AuiAó bi u-a éfoibenbsp;féiu mbAff, cuifeAuu fé ifceAó Af au fgéAtnbsp;te biuufeAóc céAfo ¦o’eifig vS tiouiAUAibe tiuAifnbsp;CAlteAb é féiu AgUf au SAfAUAé AUIAÓ Af AU ceAénbsp;ÓpCA. Aéc 51b UAÓ ¦OOÓAf Altflf béAUAtÜ Af eAfbocnbsp;Cf At Af blt^pAgfAf AU fgéAt flU Alge félu ....nbsp;ttxif bA fAT)A go bpeicpeAf fAoi étó é.

Aéc Ag lAffAlb but fUAf AU CUOC bó, ÓUAtA fé CAotucAb CAOt cfUAib Aguf eigrhe totuA toifueAóA

-ocr page 140-

¦omqvlvgt;d iw iuivquot;i i ovaaJi Joq iu'?l aJ Uinp ‘uiv^uuvii oSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uv'^aaoïadq pvu Jtnod

0a uyq imi 70. v JnSv qo'p^? x^-u aq iq qvuyÏQ j aqiqp 9.iviau i qvSJvqqxd 7Q,

• • • • uu'O’ nivuuJOG Q Ui'p^qV'21 uv^ qvqqiu 70, -Upiu Jnio.l ai luxruv JnSv aqioilpnbsp;V qvuoi'i •oinqJx'a uv aqioiloS i auioiq anvl JivIq

jaTia vlpu» qvSdvpicl

¦ • ¦ • y.v’^vl qx’^ood aq aq$inU\lo9-ovl aumq aim pvS IQ •U71 V aiaS 'ilqm qv^SJv’^pid q.'p'aumio

.....-.'ov auma pvS Sv uipd Uoiu

l’C'pSd V JtiSv uipd un\i v dtiSv^ ‘vliv aUv^p Upiu $vgt;^nii iQ ¦vaiï^pu vu QtvSUvaa Sv JnSv dv a$vlia Sv vavildv-^nbsp;•ilpm u7aaioa pJ oivuuop ivadi luviva vd qivn avdq inbsp;•uiduuv ooqdva uv Sv iq ovlvavil uv pvauvSum,Qnbsp;•omup uv pviimu vJv avid qivii oS aiipp ai vov adiaqnbsp;uv $iamp dnSv ad ijd di apSmadoS ijjop pd qivd iq

¦pvuvdvg u,p pd divnd qvüavai uv 7u vtiv pw doiu pd nioS ‘uuv aSiv tq po apoq dvad uvnbsp;Smp vlivnu 'pp vauvSuop iu7i ooqdva-a uv Suq

i qdvm uu7a ‘pn j ut’t^idv ooqdva Sv uvaq qivd pvu pvvl v qiwlUvt Sv apv put uvS dnSv „

•ooqdva-a uv apivuvutoia uv $iupiv doiu apv ‘aqivu7utotp v dpiS ooqdva-a uv Smpiv^Q,

i lud uvpdq pvavilq pvuvdvs uv Sv ‘mvo adivpvqoS uv Sv aadulq aa$invlqnbsp;ddop out, itt^uo ivqvip aim p, jvudva$iQ Vquot;,,nbsp;•div vdSvavld ooqdva-a uv Snp doju,nbsp;•UpiS vddv „ j vuUvaSiQ 'p „

•qivupiS

oS ina Sv uipd pd qivd v-u pvSoqut vd ptvu doid

Vri

omQSva \xv luv^uv-

-ocr page 141-

AtiAin AH eASt)inc nbsp;nbsp;nbsp;125

“ tJ-S mbé^A sufitiAi AgAitin-,” nbsp;nbsp;nbsp;c-ógin^f'-.

quot;OA mbéA*-,” xjff AD c-eAfboc Aguf ót^om fé

amp; CeAnn ....

Cuif Atl C-eAfbOC nbsp;nbsp;nbsp;Af AH ACAlf Ö ÜOttlIlAlLL

bUAif CuaiA fé AbAile. üf bfóii Aguf 'ooitigeAf 1 n-éA’OAn An eAfbutc nuAip cAitiic ah fAgAfC Ö5nbsp;ifCÊAó óuige fA teAöAftAinn. Aéc ttiA bi, bi mifneAónbsp;Aguf meAnmA Aguf cOgbAit cfoi-óe Ann ffeifin.

Sfn fé pAipéAf 6U15 An fAgAfc 05 gAn focAt a fA*. léig feifbAn é. ö tuóc An Aifm CAinic Annbsp;P^ipéAf AgUf lAT) Ag lAffAlA Af An BAfbOC fniAÓC Anbsp;éuf Af An fAgAfC Ög . . • .

¦O’f^éAó An fAgAfc óg Aguf An c-eAfboc Af a ééite.

“ AgUf feo é Ab ffCAgfA ACA mé te c«f óuca,” Aff An C-CAfbOC.

6in fé pAipéAf eite óuig An fAgAfc óg. téig feifeAti nA foclA feo ;

ÖAfboc mife; fitceAf guf otfigeAó fCAic mé.

“ A6c, Af nt)óig, cuifffó mé 'oeif eite Aif ; ” Aguf t)’féA6 An c-eAfboc go ctiigfionAó Af An fAgAfc óg.

’O’eifig An fAgAfc óg go cobAnn te tArii a 6fAiteA’ó teif Ati eAfboc. t)5 fé ¦out CAf mAot ....

“pAfAifoe mAit, pAf^ifoe ua Citte ttlóife,” Aff An c-eAfboc, “ah CéA’o pAf^ifoe bi AgAin féin ....nbsp;Ca füit AgAm go ocAiCneóéAj'ó fé teAC . . . .”

l)t An fAgAfc óg Af Cl buiPeAbAf A gAMit teif. Cuif An c-éAfboc cofg teif te n-A tAitfi.

“ Gforte Aguf mifncAó ua bóige lonnAm Afff ¦-Aóc óuif An c-eAfboc fmAéc Af a teAngAin.

-ocr page 142-

126

AtlAtY» AH eASbtlIC

ï)i beitvc n-A feAf^Airi 5t\eim t^irhe

ACA A ÓélLe. t)l' ¦060(1 (TAOI fÜlL An CfA5A1(1C.

“Smi'ó Ann(’in, a AtAi(\ SeAn, Aguf mnfeóóA'o fSéAt iDAiC ¦ÖU1C,” Aguf ¦o’innif An c-eAfboc An rséAtnbsp;f60 •Öó, AÓC nA(l tlAC (-é t6 (\A'Ó teif 50 b(:UA1tA fé anbsp;AnAm At\ rhuUAó An ónuic Aguf é Ag |:éA6Ainc AnuAfnbsp;A(i t!)Ait6 ^tA CLiAt A5«f é (:(vé tein6 ....

Aóc b’l^éTOiti 511(1 tuis An cAtAi(i ö ’OomiiAiU péin é pn.

-ocr page 143- -ocr page 144- -ocr page 145-

bé An cSiopA SeAn^oAccA

fUlAltt A Of peAtJAtl ó ’Ootfl11lt;)ilLL (50 tl'OéAIIAIiÓ üw cjiöc^ifie ^ip) 1 mt)^iLe AtA Ctu\t AnufVAi-ó, bioAnbsp;reómiAA torn Alge 1 S^ait) iia tipe te uAip iió anbsp;ÊAiteAfh Atin cp4it A mbloti Ati cfAoïpe üeAg Alge.nbsp;tH Atin A éoiDtui^eAt) fé, aóc bi fé An-AtpeAriiAtL Atgenbsp;-Sic xgt;^ fbpc belt Alge te ticpeAóA a pg^iobAb Aim,nbsp;tiö piopA cobAC pém a éAiteAiti 1 bpobAip feAnbApAti.nbsp;lp mime A óuipeA-ó pé AóAp mAit ibe Ag aii bpumneóignbsp;Ag péAóAinc AnuAp UAfó Ap nA 'OAOïne Ag gAbAilnbsp;fcApc Ap At) cppAit», Agup èuip pé Aitne püt Ap A lAnnbsp;¦oib. Aóc ni pAib piop Atge go ceAnn 1 bpAxi go pAibnbsp;beipe Ann óuip Aitne püt Aip péin, Agup a éiiip ppéipnbsp;lüöp n-A imteAóCAib. t1i hé An pAt céAtmA bi Ag aiinbsp;mbeipe peoAn oipeAti pin Aipt) beit aca Ap peAxiAp—nbsp;Aéc ói-ópeAp pin ó’n pgéAt.

•OipeAb Ap AgAi-ó All cije a pAib An peómpA Ag PcATiAp Ann, bf piopA beAg peAntJAéCA. SfLCeA gonbsp;PAib peAneAppAibe Agup lAppmAï nA CAtpAé bAiligtenbsp;Ann. Ï)1 All puinneóg lAn -oib ; peAngumiAï Tie’n uiLenbsp;¦óéAnAiti nAp óAit upéAp te céAxi öliAtbAin ; ctAibrhcenbsp;meipgeAÓA ö Aimpip nA pAipLiméitie; leAbAip nonbsp;pgpfobA* Agup no buAlA-ó Aéc nAp téigeAb ApiAiti;nbsp;picciüipi Agup gpApAi imp oLc, mAit Agup nonA;nbsp;gpéitpe Agup gloini Ap Ap ólAb Aimpip ua mboc Agupnbsp;UA pgApAipï; lorhAig, inip i'omAig ppAip Agup épuAió

129 nbsp;nbsp;nbsp;K

-ocr page 146-

130

tDê An cSiopA seAnüAóüA

Aguf UiAiTie ; lo-óAit sosATOe^xóA botsrhöpA ó lt;Mi Oiptiti; xiti c-é tiAÓ CpéA'opA'ó putj éigin a Cog^'ónbsp;Af An bpumneoig pin, nA cpAécAt) pé óoi-óóe Ap peAn-AimpipeAóc. Aóc ip pAn TieAlb nióp bï i lAp nAnbsp;pumnebige ip mó ónipeAb peAtiAp ó ’OorhiiAiU ppéipnbsp;Agup é Ap A puAimneAp Ag a ptnnueóig péin ; 'oeAtbnbsp;T)o’n Pü-DTiA bt Annpeo, Agup Ainm öiccópiA bAin-pfogAin ÖApAnA pAOl.

Abc tug peAtiAp pAoi oeApA gAn mópAn AÓAip iiaó pAn mPüT)T)A pin ip mó cuipeAb ppéip, a6c i mnAOinbsp;Ó15 A blot) A5 obAip ó riiAitiin 50 boibóe Ap óüt Annbsp;bpAic glAip bi Ap An bpuinneoig. ni biob Ie peiceAtnbsp;ó pumneoig peAtiAip aóc muttAó a cinn ne gnACAó—nbsp;poLc ciApbub ouaLaó Aimpéib. tlAipeAnncA, cApp-AingneAb pï An bpAC gtAp Ap leAtcAob Agup ti’geAfiAt)nbsp;AmAó, Agup Annpin o’peiceAb Ati peAp ög ÉAtt An t)Anbsp;püiL pógAipe Ag bpeAcnugAA Aip. nA püile Agup Annbsp;pole ciApAub ip mó eug peAOAp pAoi oeApA 1 ocopAó,nbsp;Aéc 1 nüiAib CAmAiU ti’péAopA-ó pé innpeAóc t)iiic,nbsp;•OA •DCOgpÓÓAA pé, go pAlb éAt)An pAtJA bAn Agupnbsp;ppón AipeAó Agup Aa pup Ap Aac au éAopA CAoptAinnnbsp;uippi. Ia bpeAg gpéine pA cpeAnppAit) peópAibe,nbsp;Agup óAOó pé puil uippi ; pmne pï gAipib Agupnbsp;tAppAing An bpAC glAp go cobAnn—cé’n p^t go pAibnbsp;AitrfiéAlA Ap An bpeAp óg go pAib mAnnc 1 nopAt) Annbsp;üpblAiC beóóA o’pAp 1 piopA nA peAntiAÓCA ?

Ï)ï Aa buAiA Ag peAOAp IIAÓ mbponncAp a6c ap beAgAn t)e’n óineAA tJAonnA. nïop capaA tieAgpeApnbsp;nïLip ApiAfh Aip nAp tug geAn cpoiAe Aó, cumA cé’nnbsp;uippiAeAóc béAA eAcoppA 1 meóin ; 1 oceAnncA nAnbsp;tiücpAócAóA poiUpeAéA peo, bï AépeAéc nó buAiA

-ocr page 147-

131

t)é An csiopA seAnüACüA

015e Ag bAinc Leif t«5 At\ An mbAnctidóc r'péi|' tió-tfióf A 6uf\ Ann. Óuip bé ah cfiopA re^bbACcAnbsp;An-fpéif Atin; ni jiAib fé 1 bpAb t'An aic 511^ tug finbsp;pAoi ¦oeApA 50 mbtoP f1 Ag pmAomeAt) Ait^ niofnbsp;minice nA bA Cóip, Agtir 50 mbïoP cAncAb An Ianbsp;tiAó bpeicpeAp fï Ag An bpuinneoig é. Tilotuig finbsp;luipne n-A gnüip Ia va bpACA pi Ag ah ftpuinneöig énbsp;Aguf gAn puit AIC1 teip; An oihóe pin geApp pi pottnbsp;beAg pAn mb]VAC gtAp te pciopüp lonnóp go bpbAtipApnbsp;pi é feiceAt 1 ngAngiOp ....

A6c cé’n gnó bi Alge Ann ? Cé’n pópe Touine bi Ann ? niop péAt) pi A Aoip-oe HA a toipe a riieAp mAp ninbsp;gACA pi ApiAtb Ap Ati eppAro é. quot;O’peiceAt) pi Ag Annbsp;bpuinneóig é go mime meAtion tAe, epAt ip gnAtAónbsp;te tiAoïne beit Ag obAip; copp-UAip biot) pé Annnbsp;nuAip ¦o’opgtuigeAt) pi An piopA Ap mATOin; nuAip anbsp;tuicpeA* An onóóe tAppnuigeAtb pé AtiUAp bpAC nAnbsp;puinneótge 1 gcotfinAibe, aóv bioP a flop aici ó’nnbsp;potup ipcig go pAib pé n-A feómpA. nuAip bi nAnbsp;tAete pATiA pAriipAtó Ann, ¦o’peiceA'ó pi go hAntriinicnbsp;Ag An bpuinneóig cpAtnónA é ; biot) AititiéAtA uippinbsp;nuAip topuig nA tAete Ag ¦out 1 ngioppAóc—ni biot)nbsp;pé te peiceAt aici 6 tuicim ha boit)6e ....

ÜAinic quot;DeipeAt) pógitiAip Agup cup au geimpit) ï)iot) obAip itióp Ap ¦peA’OAp, obAtp éoncAbAipcedtnbsp;imniPeAé, Agup gAn pAit Alge Aon AóAp a éAitCAtbnbsp;n-A “ftüAipin fogA ” mAp tug pé Ap An peómpA tornnbsp;1 SpAiT) nA Upe. lp mime a éAit bé An cptopAnbsp;peAnoAtcA peAtcriiAin gAn puit pAgAit Aip. .Agupnbsp;nuAip o’feiceAt) pi é ip loncuit eopArhtAóc imniteAónbsp;belt Aip. Aóc nuAip ¦o’feieeAt) pf Ag An bpuinneóig

-ocr page 148-

132

t)é An csiopA seAntJACCA

ê, lt;V5Uf A éA'OAti u^fAt ftriAoïnceAó ]:aoi tiéx\tcAift, t^tip^itigne^A f? ^11 bf^c jUf le^tc^ob, ^jut’nbsp;¦o’pAiMTi ^5 tréAóAitic AniAó 50 mbtoA fiof aici 50nbsp;j\Aib feife^n ^^5 -oeAt^CAA tiinpi. Aniifin, beAiinuig-ea-ó fi •Do’n peAi\ Ó5 imniAeAÓ te meAtigAA AOibiiinnbsp;Agur te «tfitiijAA cinn. Aguf iuiaih a ciocaAnbsp;iiieAngAA AH A béAt v'W’D 5A HHCASAifc, bioA aoiïgt;-tieAf uipHi: tiAó H^ib ft Ag cuiünigAA teif 1 pé ajinbsp;bit obAiH bi 5^ •óéAnAi'h Alge ?

t)i. quot;Da mbéAA peATiAp C ’OoriitiAitt péin AgAiiin inTitu, ¦o’A’orhóóAA fé 'óuic 511(1 tTió(i ah constiAtfinbsp;puAiji fé ti-A fAotA(i concAbAiticeAó imnibeAb ó bénbsp;AT1 CflOpA peAn-OAÓCA ....

ÜA(\ élf riA nObtAS, tt15 bé ah C('IOpA feAITOAÓCA ('Aoi -oeAUA 50 mbioA An peAH 05 ti-A feóm(\A 5A6nbsp;ctiAtnóiiA beAsnAó. Cofuig -oAOine Ag ceAóc Ajinbsp;cuAitic Aise. ^1(1 05A A bputiriiófi, A511P b’^^eiceAb pinbsp;peAbAti A5up lAt» péin A5 CAinnc 50 bitip ¦oüqiAócAó.nbsp;Pï pé poitéi(i A5 Ati c-é A (lAib püite séAtiA Ai5e 50nbsp;pAib «pAim rhó|\ ACA uitis quot;öó. pAOï’n Am peo p|ieipinnbsp;tu5 pi pAOi beApA nAó 1 péin AriiAin biob A5 pAipe Apnbsp;AU peóm(VA tAtt, A5up Ap tuéc A Atcigte. pip, pipnbsp;Ö5A eite A5up cutCAéA nuAbA Ap a bpuptiióp, Asupnbsp;b’péAóAiblp 50 5éAp Ap sa6 uite buine bUAib ipceAónbsp;ip AmAé Atin. PeAriAibip cuib bib nuAip pASAibip ahnbsp;ceAé tAtt. Ctiip An obAip peo lonsnAb Ap bé ahnbsp;:;piopA peAtibAécA. CéApb b1 Ap piubAt Ag An bpeApnbsp;Ö5 pin n-Ap óuip pi aii lomApcA ppéipe ?

t)UAit óispeAp Apb bonn pUicAó it'ceAó éuici tA.

-ocr page 149-

133

t)é All cSIOpA SeAII’OAÓCA

Ü1 fé sLéAfCA 50 mlt;Mt, 50 pö-niAiC nbsp;nbsp;nbsp;^sur

corArhtAóc An ci’Ai’óöfH’ Aif. t)f 546 «iLe föftc ï)5 Aip Ap An ttpAipiün b’ótpe. ö ttAipéAt) AnuAp, TjeipteAnbsp;nAó pAiB pn^ÉA Aip A CAiteA* ApiAtti potriie.

Üopuij fé Ag cuApcugA-ó inieAfs nA peAniAppmAï tAtt ip 1 ï)pup. t)i cApn lYiöp leAtiAp 1 gcuinne.nbsp;GeipeAt) fé Ap éeAnn 'oiö. téigéA'ó cuix) quot;oe.nbsp;’O’fAgA'ó Af LeAécAoö ê. CuipcA* fé jotA Aip féinnbsp;50 pAib fpéif rnöp Alge lonncA. Aóc niApAó 50nbsp;mbio* bé Ati CfiopA fCAntiAéCA óorh gnócAó fin Agnbsp;fAipe Ap An bfeAp 05 fA feómpA tAlt, béAé ftof aicinbsp;iiAó Ap nA teAbpAib if mó bi a Aipe aóc Ap ^n peémpAnbsp;óAU fpeifin. ÜnigfeAt!) pi, T)a mbéA* ah gupcAtnbsp;ccApc tnnci, 50 bpéA'OfAiAe 5AÓ uiLe óop a óuippeAbnbsp;peAp be fA peömpA CAtt peiceAt ó óApnAn iia leAbAp,nbsp;Agiif iiAó bpeicfibe An c-é béAb 45 béAnAni hanbsp;fAipe. Aóc cé’n óaoi a bpeAOfAb bpinnneAU a tugnbsp;geAn -o'f^eAp iiAp tAÖAip pi teip AptArh punn’OAf anbsp;óAbAipc 00 pnoAiO T)e’n cpópc pin ?

ÜAinic peAp An peipctp nuAib ipceAó óinci 50 mion mime. 1 ¦ocofAó, nf tAgAb pé aóc nUAip a biobnbsp;¦OAOïne fA peómpA óaLI, aóc teip ah Aimpip CofAig pénbsp;Ag ceAóc 50 ¦oei An piopA cp^it iiaó mbiob peAtiApnbsp;Ó ’OoriinAiLl nA a óAip-oe te peiceAL CaLI peA-ó mópAnnbsp;tAeCe. 5aó uite tiAip gAbAb pé ah eppAfo buAtAbnbsp;pé ipceAó, ÖAiteAb pé teAtuAip b’péiTJip Ag coinpAbnbsp;te bé nA peAiibAócA. t-AbpAb pé pAoi nA coitiAppAinnbsp;—ip beAg eötAf bi Ag An mbé oppA ; tpAóc pé Ap Annbsp;ceAó tAtt, Agtip A mbiob Ag ceAóc Agtip Ag imCeAócnbsp;Ann, AÓC m' möpAn eótAip puAip pé uaiCi pötA, nAnbsp;pAot’n pun bi ipcig n-A cpoibe pém ....

-ocr page 150-

i uiJ nbsp;nbsp;nbsp;aSvliaa vSp giv^Uvai oa avlivpva

-uoo i uiJ TPaq uv aSiod un? 9.va\lin?Uoü—qvpq v JnSi^y I loiv iq qmd ?a ut^ JnSxgt;^ £ av^d Uv^ Jv-^eauv iJnbsp;Qivü pv'unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'iqilin aJivqvq v avli'p^no aq aSiqiv^d unq

puS V pd Siaq vlivn fidno ‘vlpiu-pil oS avlqip amp v ilv pvgt;aadi Uno Sv^ jJ qivil oS iliv^ pySJ iq apx^ vpSoanbsp;oS Jiaq aSUia Sv qivU oS. vlvpvliuy^vlaJ uv dvap JnS^

I qvqivaq» v oad u'?avutv-a u's» ap’^ uvJ-pa ailivqvp uiSip ilivqvo ld gtvdap^pdq pvu la doidq vl^vgt;^o ! aipvldanbsp;uv vlv apvaa Sv qivnu dtadia^ uv Uipduivdad p-Piqnbsp;uvaS ld Snaa qqvp Sp üvadq uv diaq epivui vlvnbsp;pvu uipi vauvq dpu v vlv id Suvq qvpq v dv qvSvaanbsp;ya qvooi aqin uv loiv pvaq qiui vlnS idilitv id Siaqnbsp;! aadiio vapvauvad vdoida uv aq iq apVquot; vliv avliynbsp;qvSna vlpiu -iliv vapvadiia vu yu auuivlid vu 9.vpoSnbsp;qivil JU •vauyiiivvlaoo oS apv p.vqoui uv vapvauvadnbsp;vu vdoid i qiviudvlviuvad vu ilv auivpvpd Sv uidnbsp;oiuiiu luop qvSvp V Sp vlvpduiydad uv vuilyag. in

•ilvpv uvS adipqiuivq vu vlvuio-u i uuip oa pvqiniq vlv na qiaq v'ifvap uvaqnbsp;aq auuivp ea aiapiaq v na vuvlyaau oS avlo vlvanbsp;-dvao yui apv ; vlivqo uv vlv avSv piaq piviu a$ipivanbsp;ainp dpu» JU ‘9 luovlaavpq oS uvpo, -p pvqvpqnbsp;-dvaa oS uvpQ -p aadiqo oS uvpQ, j oiuivd apv

•avaq p-iaq dnSv ‘uid p uvpo. 'aina dvpvaqinq uvS i avdv pvuiv vlivuiop oanbsp;dp iq auqiy uv uivq vlnS pvvlvui qvpq oa dv avlpd vanbsp;auuivo qvdooiaa pvu ‘qipq vvlpviilq uvS ‘la auidSinaa inbsp;ilino ! piq vlv vlop vlv na vlivqvq vlnS lovd avlo qvpnonbsp;qmdq oS avlo Siaq p.va,9. vlvu» uipd ainp, doiduvSu inbsp;auqiyq v qom aadiqo 9.vqoui lovuui Sv viuuv up'|

Ki

vaovaiiv0s vdois^ 9q

-ocr page 151-

135

tDé A11 cSIOpA SeAtlüACüA

6pop cé’fi -oiogB^il x.\ Jnite^A bé^t c^op-óe^fij bioAs^tiiAiL tiA f-ópc rn^pA a bpóppAA peAp itiaiC éiginnbsp;An beAii Af» téiti é gAti moiLl! póg a tAbAipc 'di Af»nbsp;Ati mbéAt pin ... .

jetc lYio Atnne. t1-A feAfAfh Ag Ati gcoipiiéAl Atinpin foip SpATO Ut ÓonAitL Agup Sp^iT) An Ia^La binbsp;pé. ÓuaiA peAOAf Ó ’OomnAiLl ÉApc. lp beAg haönbsp;ii-oeAóA pé tApc 1 ngAnpiop ¦00 mo Aume b1 pénbsp;Ag pmAOïneAp éofh ¦ooitiiin pm Ap bé ah cpiopAnbsp;peAntjAécA. tlf beAnpAb pé pin cüip Agup é Ap anbsp;Lopp ....

¦ ƒ/)' nbsp;nbsp;nbsp;¦

A6c mA b1 pé AP A tops péin niop bAbAip pé teip. SuAp SpAiT) Ui CotiAiLL éiiAii!) peAüAp. teAn monbsp;¦óuine é. tluAip a peApAb peAXiAp Le CAinnc anbsp;AéAbArh Le ¦ouine quot;oi luóc Aitne, peApAp mo Auine.nbsp;Aéc -o’i^AnAA pé caihaLL beAg Ap a gcüL. Agnbsp;péAÓAinc Ap nA ppéiptib bioA pé pilteA, nó Ap hanbsp;cijte tAtt uaiA, nó Ap BpógAib nA iTOAome bi Agnbsp;gAbAiL tApc—Aéc DÏO-Ö -otojibALL OA püiLe Alge Apnbsp;peAOAp 1 gcomnAi'óe. tluAip a gtuAipeAp peipeAn,nbsp;LeAtiAp mo Autne é; nuAip a peAf'At) pé, óeAptA Apnbsp;mo Auine oaó pAib Aon pux» Ap An pAogAt peo éomnbsp;hiongAncAé Leip nA cigte 1 SpAiT) tlAéCApAé Llinbsp;CoiiaiLL !

CuAtó peA-oAp ipceAé 1 piopA cobAC Ag ceAnn nA ppAioe. “O’pAn pé LeACUAip Ann. t)i bAipceAÓ rhópnbsp;Ann AH La cbAOnA, aóc mA bi' péin niop imtig monbsp;¦óuine. Cuip pé pgAt-peAf tAinne 1 n-Aip-oe, Agupnbsp;¦o’pAn go poigoeAó Ag bun CoLurhAn pApneLL. t)i Annbsp;pgpiobnóipeAéc aca Ap An gCoLuriiAin pin Léigcenbsp;Alge peAcc n uAipe, Agup ah ééAX) éuiti be quot;oe

-ocr page 152-

luo? aauloviuJ v iq Uv^vln uv vlv i:?ivn pv^av^^-a uv Q.vaaiti? V oiuiiu-gU Ji JnSv omtiu ii agv ‘Q.v$nJvainbsp;V Uiv' !Q UivQo-JvgUS uvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sv»^ nvap^ia v

ilv^ i nbsp;nbsp;nbsp;QivuniS v vlv^ loi’tr aUmq aipiIvSJuvaJ iq

i Stoa uoy vlv

Jiai Q-^Snio-itto tvl Qiviavgdq vq, '9 avlvgo qiqiu u^vd joiv Joid qivil JU apv^ ‘aSiv qv'qnid Uv»' uiSig gvaaili'pqv'anbsp;-uo? vlivqo qivil oS loiv qvautov^iud pu qiviuï^vlvq iqnbsp;£ gd oiuiyg vlyu vliv jq v avlvgo !'?q jila qvad vlv iqv»^?nbsp;Sg vlv'sd uv ld vovd jq 'idvlm vqino dnSv Sigauumdqnbsp;uv Sv vagvau'srad v^doida uv gq jq uid v^uguqiyila uy-

'vilvlo jq 'CQ.nmv-qna uv^ Ugiu dl uid yq uv dvavacl auuivl v aUvgo vov doiS Qivil oSnbsp;adivagvaqq uv yu divaqvSvid uv agtiq dvap vu* ^gvnbsp;fdvajvSvid u,iovd aSiv vadod qivvl oS vagvauvadnbsp;vdoida uv gq aq gd aUivqnav divnu auuidjduvqSnbsp;uv agv gd diuui vIojq ‘uuv g,vqojvlSd Sv Stv'^dopnbsp;dnSv vogd v dv ilvqvaq gd uivq 'vqqnoSdvi aiy-u jnbsp;•agpLioq vu agva? ilv ‘g uvS aumg. oui St?uji,anbsp;• • • • Sidio uv dv pvmv ilvavacl oiuiyp doju pivp yui apvnbsp;‘uiduuv vlivn yq gd pivQ j diaigd.q adQ vu uuivqv-u inbsp;uyavdq gd g-vadoiadq v auivpvgd Sv—qigp u^aa qqvpnbsp;qova aump. oiu uvd^Q, -vilgagqo Sidio-u i diaq pvaadjnbsp;•QiivSv vlvavacl Snp qigoS vu pvqvaq vlvig uidiaddnbsp;aump. OU* Suiqümp ‘avapioila uv Sv ilvavad Suiqdmpnbsp;divtiu apv ; aumg, ou* guvnp üiv aaUiy-u j, 'uuvnbsp;vlvavacl aq pvaadj -avlvg qiyqvS Sv vlvlyp-uvid jq

ovqoa

vdoid uv dv pvuiv vlvavacl oiuiyg vlivnu ‘aSiv vJivqvaiu

9^1

x^clois^ uv 9q

-ocr page 153-

137

t)é At1 CSIOPA SeAnüAÓCA

móf fin At' puAmneArh. Óui^eAt) p An bpolt ïgt;1 A1C1 Ai\ AH mbi\Ac gtAf, aóc nï bioii tenbsp;peiceAt AIC1 AÓC Afi cfeAfir^Ai'onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feófAiAe

Aguf Ati bAifceAó rhöf Ag ceAéc AtiuAf. ï)t st'Aquot;' AICI Af An Stc, A|1 HA feAflClJte SfAnüA bt tAtt «AICI,nbsp;Ap HA ¦OAOtne fCpAOllteACA mAfbAHCA blob A5 TJUtnbsp;ifceAó if AmAó lonncA, Af ah feAntJAbc bt cimóeAttnbsp;«ifft, Af A fAojAt lomtAH. Üfbt^C beó rriAf 1 f-5)tcenbsp;ifceAb 1 tAf ¦oorhAin big rhAifb !

t)i feAf céifoe léiCt Ag obAif iftig 1 feömfA Af tut AH CflOpA. t)i AH tA COtti 'OOfÓA fin 1f gOnbsp;mb’éigin-oó fotuf beit Alge ifcig n-A ^itUAif; tuifnbsp;An ceót béit bi Aige müifiAm uiffi. Cé’n ceAfc btnbsp;Akige belt torn meibfeAó fin ? quot;O’eifig fi n-A feAfAiiinbsp;cüptA tiAif te cofg A óuf te n-A éum ceóit, a6c nfofnbsp;Cuif. t)i cfoibe éAticfom AéfAó Alge—cuige a’nbsp;gcuiffeAb f I ifceAó Aif ?

tA •oe’n cfeAócrhAin o’n haoi a étog Af mAitnn go ¦oei An fé cfAtnönA a óAiteAiti fA ptuAif fin Agufnbsp;CAifl HA fCAnAimfife n-A cimóeAtt! ÖAinfeA'ö fénbsp;An cfoibe Af ögrfinAOi Af bit. tAinic cfeAtAb uiffi.nbsp;-An f Aib fé 1 noAn 01 a fAojAt Af fao a 6uf 01 Af anbsp;teitêfo oe 6aoi ? t)i fCAnfgAtAn Af a cut. 'O’fréAónbsp;fi ifceAé Ann. ’O’pAn f? CAmAtt oeAf Ag péAóAincnbsp;ifceAó Ann. quot;Óeifig fi a cuio gfUAige. CAintcnbsp;nieAngA'ó beAg Af a béAt, Aéc ni ó’n gcfoi'óe é, aócnbsp;go noubfA'ó téiti UAif go mbA cofAitiAit te triAioenbsp;Sféine tA fneAóCA au meAngAii fin. ÜAitnig An fuonbsp;tonnAic fi' fA fgAt-dn téiti. tlinne fi gAifi^ö go fAibnbsp;fi torn péACAt fin. ConnAic fi ah niAnnc nuAifnbsp;¦o’ofgAit ff A béAl. ÜAinic CAncAt beAg uiffi ....

-ocr page 154-

138

t)é -AH CSIOPA SeAII’OAÓÜA

¦Rug A\\ Afi fe^iifS-dipóiT) buipt) -Afiip, Aèc n1 ¦beAftiA fi iTión-An oibne. t)i fi leAtti ¦oe’n cp-öogAt,nbsp;guf eipig fi 11-A peAfArii Agup gup tAiipAing ah bpACnbsp;glAf A\\ leACÜAOb, AgUf 50 bpACA f1 AH peAl^ Ó5 CAll.nbsp;üeAtinuig pi' 'óó Le n-A ceAnn, Agup tug cuipeAA tibnbsp;CeAóc óuici ....

tl? pAitt Aon ccapaA AICI An óuipeAt!) cAbAijic t)ö. ÜA buiAeAóAp pinne pi é. t)? nAipe uippi 50 pAift pfnbsp;óoiti TJAnA piii. CéApT) 'oeippeAA p? teip ? Cé’nnbsp;ÖApAttiAiL béAb Alge uippi ?

ï)? A cpoiPe Ap ppeAbAA Agup Utipne n-A gnutp nuAip buAiL pé ipceAö. CéApt) ¦oetppeAA p! teip?nbsp;An teigpeAA pf uippi péin n,Ap tug pf cuipeAp Pó,nbsp;gup -OeApmAT) bf Alp ? “Oa lAbpAP pf 1 PCOpAp Apnbsp;CeAóc ipccAó Aó CuigpeAA pé a óoppAigte ip bf pf.

-dAitiAit 50 leóp, pinne peipeAn An óuit) ip mó ¦oe’n ÓAinnc go pAib pf Ap a piiAirhneAp.

“ ttft A1C Ap biC,” Ap peAOAp Ö DoiTinAiLt, “ ip peApp tiom uAip A óAiceAiti Ann ha 1 piopA pcAnoAócA.”nbsp;“ ttf pAlb pé 1 bpAO UA1C,” Ap pipe.

“ ttf pAlb, AÓC bf pg.it opm A CeAóc.”

“ SgAt ? Cuige?”

UorilACpA.”

“ Ppuit copAitilAóc óotn nirhneAó pin opm ? ” Agup Caiihc PP1510 An tfiAgAiA n-A püiLib.

“ ttf tié pin é AÓC All pott—An poll geipp cü pAn mbpAC glAp,” Agup tApbAin pé Ai é.

CpoóAA puAp Ampin pAn peómpA Ap óüt ah cpiopA. quot; CugAp cuipeAA Auic CeAóc Annpeo,” Ap pipe.

Pf pit AgAm teip SiteAp te pAOA innpeAóc otnc go mbfonn OAoïne Ag pAipe Ap 00 feómpA gAó tA.”

-ocr page 155-

139

X)é -AH CSIOPA SeAH’OACüA

“ Cé’ti i’ünc ¦OAOïtie ? ” AfrA peA-oAf Aguf é Af a

Aife Af Ati tióiméAt).

“ peAf CAoL Aft) if 1YIÓ ftiof Anti,” Af fife.

‘‘ V'eAf pUicAó -oonn,” AffA peATxif, Aguf tug fé ciiAififg AH bteAöcAife t)i.

“ Pïonn fé Aniifeo beAgiiAC jaó L^” nbsp;nbsp;nbsp;r'f®»

“ leijeAnn fé Aif 50 éftnl finrn rhöf ai ge fiiA feAti-teAttfAiï) fin tAlt, AÓC ni fÓ-fATIA 50 XICUgAf fAOI ¦OBAfA gUf Ag fAlfe OfCfA étof fé.”

C-Ainic cofArfilAéc ininit)eAé Af peAtiAf. pé Af bit céAf-o bi Af fiubAt Alge, nïof fit fé go fAib fiofnbsp;Ag nA bteAéCAifib cA gCAitcA-ó fé a fAoife beAg;nbsp;Aguf tog fé ciiifeA* Tio 6.AifX)ib Leif teAóc go -ocinbsp;Aiii feótDfA fin Aiioéc féin Le ceifc t.AbAéCAó anbsp;focfugA*, 'O’AitneóéAibe gAó ¦ouine aca, Aguf binbsp;fé fO-beifCAnnAb An éorrib-^it a énf Af cAifoe ....

Pi fé féin Aguf bé au CfiopA feAiTOAiScA ii-a feAfAtti CAOb te CAob 1 n-Aice teif ah gCAfn leAbAf.

“ -Aniifeo if mé biof fé,” Aff ah bé, ‘‘Ag -oeAfCA-ó Aiionn Af Tio feóiTtfA-fA. Cig teip gAé uite fóf.cnbsp;f;eice,At ó’n Aic feo . . .

“ Ppuit Aitne iriAiC AgAC Aif ? ” ’O’féAé peAtiAf ITIIf An T).* full Ulffl.

“Za AiCne rhAiC AgAtn Aif,” Af fifo, “ca fé Ag lAffAib belt nióf Hom,” Aguf t^inic cötAlACC uifpi.

‘D’eifig peATiAf An-fniAoïnceAÓ.

“ -An bféAT)f,A é itieAllAb Af au cfiiAio feo Aiioéc Af Aon éAOI ? ”

Pa léif tn ó’n gCAOi Af lAff fé uiffi a teitéib a ¦béAiiArii go f Aib cogA-ó AbbAif Alge Ie n-A Atéuingenbsp;Hi fAib f1 fioffAé, Aéc bi fonn ah cfAogAil uiffi a

-ocr page 156-

140 t)é A11 cSIOpA SeAnt)AÓCA

“óe céApt) a öï ah ^eAi\ eiLe feo aj lA^t^Ait) A 'óêAnAtii Aip, tió Ati |\Aiï) fé -péiti 1 n-Aon öoncAbAifC

«Alt).

‘“DéAnpAT) é,” A\y fiye 50 waU, “ni óiiiiipi-ö fé ifceAÓ opc AIIOÓC.’’

Óf Alt peATjAf lAtfi Léiti 50 beAniiAócAó.

“belt) fiof AgAT) tiAif etle cé’n fAt guf lAff mé Ofc énbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t)éAfiArii,” Af feifeAn, Aguf 'o’féAó fé

uiffi Af A Hóf AifceAé féin ; •o’Aitnig aii ‘da éiAfog A ééile ....

ÓAlt AH bLCAÓCAIfe AgUf bé ah CflOpA feAITOAÓCA cuit) ¦oe’n oit)óe te óéite 1 nAfUf Ceóit; bï gtiomjAfnbsp;Aif 5Uf gtAC f} te n-A éuifeAt). bi' fé CAinnceAönbsp;50 teóf téiti; •o’mnif fé -oi 50 f Aib pAibe rhAit Aige,nbsp;50 fAlb pOfCA fAOl’fl flAjAtCAf Alge, go mbéAt)nbsp;pirifiön Alge 1 troeife a fAojAtt .... mAfAó gufnbsp;bAin AH T)fumA móf geic Af ¦o’iAfffAt) fé iiiffi énbsp;pófAt) 1 Aóc niof óuAtA fi móf^n ¦o4 éiiib CAinncenbsp;AgUf All métO Af ÓUAtA f1 ni fAlb AOn Alft) AICI Alf ;nbsp;Stóf An pf eite bi n-A ctuAfAib, a beAtb Asuf anbsp;éfoc bï óf cottiAif A t)4i füit 1 fit tiA boibte Asufnbsp;immbe uiffi 50 fAib fé 1 sconcAbAifc. “Oa hfeAT)-fAt) fi CAbfuS^'t) teif !

til fAlb An bteAóCAife Aéc teAtfAfCA nuAif fSAf fé téiti. ÓilteA 50 bféAbfAt) fi 4ift) niof feAffnbsp;tAbAifc Af A gtóf; Aéc teif An Aimfif, ¦o’eifigeAt)nbsp;teif niof feAff—coff-beAii nAó nséittfeAb bó-fAnnbsp;fA 'oeifeAb; tAinic cofAititAóc nA mófóüife Aif . . . •

As feo cuib beAS 'oe’n cuAififs éuif fé ifceAé An oibée fin:—

“ó’n 6 A étos s® 10.30 fAii oibée 1 SfAio nA

-ocr page 157-

t)é Atl CSIOPA SeAtTOACCA 141

tipe -óotn Ag pAifve feómpxs, peA'OAit' til ’ÓoriitiAill. t11o^\ tAinic fé péiti Aon ¦oume -oA (iAint)iï) óuig ahnbsp;•*'c 1 gcAiceAtti tiA liAimp^e fiti! ”

An 6élt;),-o uAif eite a 'ocAinic peAt)Afi ifceAó óuigi, t)’piApt\uig öé AM cfiopA peAiroAócA Tbe cé’n fóftcnbsp;¦Duine bi PA bpeAp teip aji óaic fï cuptA «Aipnbsp;1 nA|tuf CeóiL.

tl’innip peAtJAp -oi cé’n Céipx) b1 Aige.

tAinic pcApg uijvpi.

“Agup 'o’iApp CU opin ¦ouL n-A óumeAéCAin!’’ Ap fipe.

“t(i s^bA-ó leip,” Apt’A peA-OAp 50 péiA pocAip.

’O’l^éAóAOAp beipc Ap A ééite.

Agup mil lAppcAp opc é t)éAnArh Apip,” Ap peipcAti, ‘ ni fitim 50 gclippiA cü.”

“ til óLippiA,” Ap pipe ; bf longnA-ó uippt au mutngin tgt;i Ag Atl bpCAp Ó5 peo AtpOI, AÓC ni pAlb plop AICInbsp;5up öuip peAOAp A CUAiptpS Agup 50 pAlb plOp Algenbsp;ö tlip Cé OAP ¦DÏOb 1'.

tlipb 1 ingeAti A liAtAp i ?

Uil' n-A tiiAi* peo bi eipge-AmAó Ann. peAOAp Ö üoifinAitL. quot;OAopAt) 6. CuipeAt) pitéipnbsp;¦Ann ....

t)’é An li Ap CAiteAt) peACAp Ö üomnAilL é ... . ï)i AU bteAéCAipe leip péin n-A peómpA. Ap anbsp;StuiiAib bi pé Agup pAiopin n-A glAic Alge. Óuip

-ocr page 158-

oS vuQtviiq ivJa„

•vilvlo ii'Pivl? lo’t^d iq 'p^auoS il'C’^adq uv Sv^ aUiy QivU JU apv Sioa uv vlv aüvp vov aqia Svaqnbsp;uivaila iQ -Jiv aJiap uv ilinp v uuliv pvaSidiQ

,, I pvJoaa

i pvun.loiddq uv viv aupiv pa dinp p vavi uv,,

—: aUivapvaiQ uv qtv’^Jvuqp oa vloii^qu» ya pvopaJ uv Sv qvuvo vS tq oad amuvp uv

•pvopaJ uv Sv qvuvoS vS iq aqia vqooi UnS ‘aUod uv (j-veSinvlpv vlnS yaaiid aqipp

V nbsp;nbsp;nbsp;iltpvl aa apv ; uviluiv u,aa amp avpp uv aJ vqvnpnbsp;JnSv ‘aiivSJo dv Spauuin^ uv iQ ‘uuind iiyqvS Sv pnbsp;JnSv lovd Joi4 aiyvlda uv Uv advp Sp pvopaJ aivnq)

• • • • adija aa JnSv JivUSoia aq qlvJvi dv mvuv

V nbsp;nbsp;nbsp;! $tdq uvS uuvqop v ! div aSmq v-u vauoS dvadnbsp;uuv Sqoa uyaqJjvQS uvd uid vdiupada u,aa vuavpo

auumo uv pd Q.vaoiaJ,Q, • • • • ^qo juiv- dnSv didv oad vuavpo dniaoïd uv qvooip advp qiyqvS Svnbsp;iq auiova vu diainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oivuuop v aiydJa

uv iq lu apv ‘aiydia uv dv pviuv pvpd.Q- dnSv ‘aSipauuind vu Jioo pj qtiig -Jipivq v dv uvSvaddioonbsp;aoJin ad pivdp uipd uvpdvaq v uuoio dp uidaivd uvnbsp;Jvnd ad podp 'qivunqS ya adivapvaqq uv Sidia,Q.

• • • • adqia ai dnSv divdSoia eq V'f'dvq vlv luvuv v ! $idq uvS uuvqop vnbsp;! divaSmq v-u vauoS dvad uuv SqoQ -pd p.vaoiad,anbsp;pu* dl pviqQ vpv uyaqdivoS i vdiupad aa auuitiQnbsp;¦dvpvaqinq va qnd yp. v diviuoo dp vlmiaoïd aiv^ioui inbsp;dpiaoïd avaSip apv ‘pivqvaq vd aapiyd uvovp v dnSvnbsp;‘eSiv lovd uuvap v iq 'luvq oS uiv p div pvpvadonbsp;Q.vSv:^ •p'P^apvdpna oS aq ,diaivd qiviau i diaivd

vclois^ uv pq

-ocr page 159-

143

t)e AH rSIOpA SeAUDACCA

‘‘'oüinn Anoif cé’n óaoi Af ÓAit fé ad Aimpif

rm.”

üofuij fê fêm Ag cAinnc. CuaIa fé a gLóf fém, Aiioif féin, Aguf é n-A funbe A5 Ati bpuinneótj.nbsp;b’éigtn ¦Dó cofs A óuf teif féui ó Am 50 tiAm ; binbsp;r«ite An fif goncA gA fAitcAb. An cAfcuipne bi tenbsp;feicexSL lonncA! An CAfcuifiie bt Atge 'óóib 50nbsp;téif! Cé’n éAoi a bpéADgaA peAf tiAó fAib 1 nDAnnbsp;Aö Aéc bfeit An bAif beic éorh neAitiAifeAö pin ?

“ nbsp;nbsp;nbsp;. n-A AiaiA fin bioA peótnfA beAg Aige 1

SfAiD nA l-ipe .... t)ioA beifc De’n cfiüf a AAOfAb CfiptA IA Ó fOin Ag CeAéC Af CUAIfC Algenbsp;Ann .... Ca piopA peAnDAóCA Af a AgAib AmAé-t)inn péin fA fiopA pin gA bpAife ....’'

“O’eifig An bteAócAife. Sit pé DeAfmAD a AéAnArh Af An pgéAL Af PAD. t)i pé Ag bAinu codIaA nAnbsp;boiAée Ae. t)i pé Ag bAinc puAittineAp ah tAe Ae.nbsp;BipcAft A 6uif peADAf Ö ‘OomnAitt 6un bAip.nbsp;“OeifeAA Aon Duine teip é. An fAtb Aon óALt Leip ?nbsp;Haó bpéADpAA pé A triAtAlfC De CUJlftpg tAbAlfCnbsp;Alf ? tlAÖ bpéADpAA pé A f AA ....

t)ï pAipéAf Af An mbófD 1 n-Aice Leip. Ó óeAnn-Aife nA mbLeAécAifi cAinic An pAipéAf pin. Óuif An pgéAt bi Ann cfoiAe beAg Ann. AfDUgAA pAiAenbsp;Agup gfADAm iiuaA ....

Aéc An Di'émeAp béAA Ag cAé Aip! Cé’n bfig CAfcuipne An pfiopünAig ? Ha6 f Atb pé pAOi AoLnbsp;Agup gAinim Anoip ? Aéc cé’n ceAfC bi Ag Annbsp;oipigeAé óg De tuéc nA cüifce é itiAplAA ? llAé Agnbsp;cuiDiugAA teó bi pé péin ? tTlA éuif pé CfdiceAnn Afnbsp;An pgéAt Dóib Af lAbAif pé Aéc An pifinne ? Cé’n éAoi

-ocr page 160-

r-u 81 Q.vgt;^ivgt;^nq v-u ai o.v^a$ulia,a JnSv ‘uiJuu'!^ Uiv^ aqinq civooQ vuuov^a qiqinJ i q.v^^q vl't^utnbsp;vauuoi apva^uii Sv UnSv apvaa Si? iJqqioJ vu JnSvnbsp;‘uivuiv qinJ VQ. uov apv p4 ptvaaiai lu ‘vauuvavlivnnbsp;üiv ailvp aiv 0im pvS vlvaoïQ 'uiJ vpvaiiuuunbsp;qninJ vu Q o-vSnqvp Jiaq Julia vloiu apV' 'vqqvqnbsp;ai luinilp. V qivil oS \liovpvp v \lviJ aJ Suivvlilvgi

• • • • aqin vauuoi pvni f aiin vauuoi luvvlS !aiin qninJ vuJ auJmoilvanbsp;! uiaiviu Uv 9 pivp v lUmiaJivJ vu aqinJ p Uovq. vnbsp;pvaSiJio-u vu aqinJ f ilivavacl aqmJ f aiioSJ aaiouvaJnbsp;V aqinJ vov pvaa vJ p-oiq vuutuvaJ aqinJ pavelnbsp;pvanivo V Jiai vlvpvUqxlvaa aimJ ! uipi ilvpviu v aqmJnbsp;! vapvauvaJ vu vdoii i pq vu aimJ ! ilipi oS aqin avinbsp;viiuvJSvp auiova aq vq ‘caJ qiqind vui vilvaa lovinbsp;avlivQva aq iq pu» Ji auJtnovlvQ pJ pvJovpiq va aivnbsp;aqin pvS JvavpUoa vd JvnJ ajvlia Sv ilvavaJmJoqnbsp;¦aiqip4 ao. uvq vUuipa^ V Qivvl oS pa Jvpovi.q

• • • ’ appio uv am^j • • • • vauuoi luvulvnbsp;lid piqinJ i Jvpovd vlva auJmovlva uov vlvp auJmoilvanbsp;JnSv appio,a JnSv pq aa auiviuvuvaq v$ qqivuiuog.nbsp;!(q ilivavacl qm.l vp- Qivvl oS vov Uod Pivil lu apvnbsp;• • • • pivn iq V Svaq avliovg 'uuvap v-ii uioilaavpnbsp;Svaq uvSvaq ajilia Sv pJ qivil oS oinvlunilq aivvlg inbsp;Jnvlv uv Sv qvdvao qivSvd Jvuuivapiailq v JnSvnbsp;vov auma pvS oa apvaJuui pvailiaa Jnp o qvpSd uvnbsp;apv p anvl uov qvppJvd lu JnSv ‘Jvppnq p pvqvavdnbsp;pJ iq 'qqvmva aq aSiv vlvpoq ivlivapvaqqiuop v iqnbsp;I ivlivapvaqq uvS qivjvd aqivdavpd,a aJinupvid u,ponbsp;JnSp- I aJmupvd uvS qvvlovq v ilvad aqivdavpdq v

Hl

vaqvauvas vdoisa uv ^q

-ocr page 161-

145

t)é rSIOpA SeAtl’OACüA

'o’et]\igeAT!) GeTOir gtAtiCA. A6c rgt;i cüifge fui-öeA-ó fê Afif r\A ¦o’eiiAigeAt) péipe eite öp anbsp;öoriiAin ....

CAinic taeAii a’ cige irceAé Agur tAmpA aici. ¦OeAfutg fi An bóft) Asuf tj’f^Ag An cAe Aip. t)’Aoittinnnbsp;leip 1' feiceit. til bAinpeAti bfAOïtieAóc nii tjiAtt-lAiPeAóc Leif An A\c An f;At) if béAp fife Ann.

quot;DMAff fé uiffi fjAtAiti A óAiteArii teif.

Caió. Aóc ni fAib fi 1 bfAt) Ann juf eifiS fó rrnAoïnceAó. Tliof f;An Aon ÓAinnc Alge. teAn fifenbsp;$A cniocAt,, Aóc niof Aipi$ fi 50 CfACA fi A Lóipoeóifnbsp;Af A bAgAlt) AITIAÓ, A ÓAÓAOlf 1 n-A1fOe Alge AgUf gAÓnbsp;rSféAó UAiti—

“ Sgflof! Sgfiof ! Sgflof! taeifCAp fé t n-Aft) A $o6a Aguf ffigit) nA buiLe n-A füit ....

Aóc nï Af beAn a’ ci$e öf fé Ag bAgAipc ni CAÓAOlfftAÓ AÓC Af nA fUlLé Of gA béArA* !

quot;O’cifig téiCi é tneAllAb, Aguf iaUaó a óuf Aif An LeAbAiP A óAöAifc Alf féin. Aóc nï cobtAP ciüin anbsp;fUAif fé. ÓuaLa bcAn a’ cige é Ag fAiiiAtAP Agufnbsp;Ag cuf fïof Af füiLe oe’n uite ómeAL Aguf xie’n uitenbsp;Paé go fAib fé 1 bfAt) fAn oiPóe ....

t!)ï An tfiAibin go liAOïbinn. nbsp;nbsp;nbsp;beAtCAine

Ag ófpAP nA CAtfAó bfönAige. t)AtAP Cf om n.v FAiffge ifceAó Af An ngAoïC. pAoïleAin go gUon-¦OAfAó Aguf go fgféAóAÓ Óf clonn nA bAibne. quot;Oia Agnbsp;lAffAiP cfOlPte cfAtPce a rnuinncifé a tógbAiL ....

SiubAt An bteAóCAife cuit) tiióf tie’n óAtAif foitti An t)eió A ólog. t)1 A feAnófoc féin Ag cbaóc Af

L

-ocr page 162-

146

t3é All cSIOpA SeAtlüACüA

tio’n tlAile möp. CtoifeA* aw bteAéCAife Ainm peAtJAlJt Ui ‘ÓOtfltlAltL §A lUATiAt) 50 mitlIC. ^eAfAt)nbsp;peAf Ag coi|\néAL fjiAi'oe Aguf pAipéAp fiUArteAdcAnbsp;pofgAitce Alge. “O’fretceAp FóSf^ ^nn ó Luócnbsp;Ati Aijim Gf 1 fetLG tiA CAttxAó Ag intifeAéc cé hanbsp;¦DAOïne X)e tuóc ha PoGaLaóc’ lAirhpugAp ah riiAiTJinnbsp;fOlffie. ClOCAt) glOfgAtl piACAt Aip Agup piUÖAP pOLA.nbsp;jtuAi^eAp teif Afi A ftige, Agup Ati 'oiAÖAt n-A éponienbsp;ipcig ....

Pa Léip -oo’n GteAóCAtpe cé’n geAti Gi Ap peAt)Aj\. peA-oAf boéc, 'oeipeAP GeAn Agup ¦oeöp pAoi n-Anbsp;piiil. peATJAp Goóc, quot;oeipeAt) peAp Agup pün ¦oïogAL-cAip ti-A ópoiGe. peAT)Ap Goóc, ¦oeipeA’ó ha pAoïleAinnbsp;Gi Ag eiceAtL óp cionn ha hAiGne. peAt)Ap Goóc,nbsp;ueipeAP An gAoït Anoip ipceAó ó’n mutp riióip ....

Agup G’feiceA’ó ag GLeAócAipe póiLe CApcuipneAóA Ati pptopündtg goncA Gi n-A Guige Ap An coLg inbsp;gcüinne Ge feömpA i gCAipLeAn ACa CLiaC gAó uiLenbsp;uAip A ótoipeAG péAn pocAt.

Pi pé cinnce uaó pAiG ha togAnnA Ap feAbAp Aige. Iltop rhóp 'óó cuAipc A CdGAipc Ap 'óoócöip. Aóc Ginbsp;GApAtTIAlL Alge GAÓ GpUgAnHA AH teigeAp AG’ fC/ppnbsp;Gó, Aóc pocAt GeAg motcA, pocAt GeAg A óuippeApnbsp;Gpig Agup GoppAp Ann Apip ....

tug pé AgAlG AP SpAlG GA Pipe. 1 ptOpA GA peAnGAócA G’feiceAG pé püite gaogga, óLoippeAG pénbsp;gLóp GAOnilA ApIp. Ui GéAG A piop Ag Gé An cpiopAnbsp;cé’n Gaigc Gi Alge Ie tuéc mApGtA peAGAip. Minbsp;inóiGe go mGéAG a ^’lop Aici gupAG é peAGAp Giot»nbsp;pA peÓmpA CAOG tAlL UAltl.nbsp;tlinne pé Geipip.

-ocr page 163-

¦pvaaiov

-Jvo oS uvoJieJ vlv (/vlivn luon Upiu v'pg.oiQ „

n o.ivti ivl qoiSvl apv pvevliovpvo' vu quo ilvp aapivo jq laipq luivi vlv auivSvai v luvi pj

aiJ --uuv vav pveaJmqna vliJmiv uv I uuv y^av

aagiiyvlp iliJuuv uv JnSv uuivdooiaa pvu aSm^,,

•ld vlv „ j oaduuv apvpp vJnQ „

•ld iq diviloa uv aoiv-u i aqmd v'-u 'uuv loiv iq po ld oivuuop vlivnu id aiaS

•uvavpq v-u luviUv qd

vovdq ya upilq uoy vlvq updQ •piuioil 5iadi id iQ

• • • • p paa oS vapvauvad vdoida uv pq Sv doid qvpq m 'aSiv iq avlipp u,po aumanbsp;uov Sv doid V qvpq m 'vov qvpq qivnaa u,yd Svaqnbsp;luqiad 'divqvoS u,p diaq pd Q.VUV1S •p.vdpQl p ivlvlmnbsp;pd Q.yilvlyi. ‘pypadi pd qvdqvS pvaudtu» pd oviSnbsp;•tuaui qtySpauuind vu vlv vSpqqva iq -adivd y$ uipinbsp;p dnSv aqmd v-u qqivuuioa 0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9.ojqu* v aty

‘aivq Sipauumdq uv ilv pd odvaq, 'pvaadi qnq aSiv pvauduu eapd qivil ju -Sipauumdq uv dva pd p.ivn;)

• • • • diouv

\Jya v-u pioap v-u uid aqiovlo uv qivil, oS ‘pp. apiovlp

V nbsp;nbsp;nbsp;uvaS ld Snaa oS ‘ilvavad aq ilpiu jd qivd oS aSivnbsp;pvdvpp upv qtvvl !U -aSiv iq doid uv Svaq di apv

•uid $ipa uv vlv apiovio v apivdSoqiu oS p anvl vqtu ya ‘dv Q.vSnqvp diaq Sivlia vltvS divSv aiovla Sv uipdnbsp;pd qivil oS ipipq pyil v pd Q.vdavpd,o, 'ipipi §iupivp

V nbsp;nbsp;nbsp;vlilyad di qia luvavla piq vlv pd oa avlivqvp pvqouinbsp;aSiv ap$invlood iq—apvaduui qivSvpvlq vlv pvapvaqonbsp;pd !Q ^vlivqo uv vlv loiv pvpq qivqivvlvq u,po ; pvui'p--a$vli3 uv iqtovl p ipipq aSiv auuivp uov qivvl lu

-ocr page 164-

148

t)6 cSIOpA SeA11T)ACCA

“ amAt)4iin,” Afi fire, “tiAó nbsp;nbsp;nbsp;pioj* ajat) tiAÓ

plt;Mïgt; mé AfiArh 46c A5 Mf\pAi‘ó tö rheALtAii lonnóf go bféA’opA'ö peAT)Af boóc a éuit) gnótA a béAnAtn ai\nbsp;A fuAirhneAf.”

¦O’eipig An beAn n-A feAfAtii 50 mAOföA.

“ Imtig Ar An ceAó peo,” Af pre 50 hu§'DArArlt;gt;‘lt;^i “ Agur n4 reicceAr Annreo Ar^r tfl, A beiÉCAtfinAig.”

¦O’imtig ré-

peATJAr boóc An pocAt bi AIC1. peATJAf boóc ¦oeireATó An peAf Af An crr^it) Agur fün 'oiogAlCAirnbsp;n-A óronöe. peATJAp bocc ¦oeireAb beAn Agur beOrnbsp;pAoi n-A ruiL. peATJAfi boóc ¦oeijieA'ó tiA rAoïLeAinnbsp;6r cionn AbnA nA tipe. pcA'OAr boóc 'oeireA’ó Annbsp;gAOït Anoif ó’n muifv ....

Caió An bLeAócAifve aii óuit) eiLe -oe’n Ia n-A febm^A réin. CAinic An ofóóe, Agur ntiAir a óAinic,nbsp;tAinic nA rü'te rreipn : r6*'-e CAjvcuirneAóA 'oe’n uitenbsp;•óAt Agur 'oe’n uite óine^t. Pioir CaIL ir 1 br^’f-IaT) Ag ¦DCAiiCA'ó Anonn ’r AnAU, Anior Agur AnuArnbsp;Aifi. Iat) mAgAitiAiL r55®^*^Ait. Iao CAfcuirneAónbsp;bAgAftAó. Suite peAtiAir Annreo. Süile bé Annbsp;cpopA reAnoAócA Annrió-o ....

l,Ar ré coinneAt. Tltor éuir pm fUAig opiA. ttug ré Ar A bACA Agurnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ bUAlA-Ó mAr bUAlLteA

mlotcógA nó cuiteögA cige Ia rArhpAib. é Ag béic-lUgAt) Agur Ag rSpéAÓA-Ó Agur Ag bAgAipC OppA ....

ÓonnAic pé péipe t)ïb óp cionn ha ceine. CAinic buile Aip. Si'L pé A nbibipc tlinne pé lAppAóc Ap anbsp;mblAbAp te bpiAtpA bogA béil. jeAtt pé peo Agur

-ocr page 165-

149

Üé ATI cSIOpA SeAtTOACCA

riüTgt; Aóib ^óc imte^óc uAit) Ap peAib UAit\ amp; ÖLU15. Hl AéAiipAA fé Aon öteAócAifeAóc Afïf óoföóe.nbsp;SSAfpA* fé leif Atl r-AOSAt. 5AbpA-Ó fé IfCeAÓ 1nbsp;injiinifctf ....

Ümc Ati coinneAt.

CtiAit) nA fóite^rnASArntA feo 1 n-Aifoe iiAié nuAif )Ml fé bfeic offA.

’Öfutt) fé teó Afif. tliof imtij fiAt) uaiA. quot;O’fAii f)At) 50 focAif A5 féAóAinc ifceAó n-A föitib féin.nbsp;Süite buiLe »i' lonncA Anoif. A fuite buite féin Aguf

lAT) Ag féAÓAinC Alf Af fSACAn bi CfOéCA Af An mbAUA ....

iets fé fSfCAt) UAtbAlf. ÜAin piOfCAL Af a pÖCA, ÓAlt fé AA UfÓAf te tUAf tAffAé ....

riuAif A tAinic muinncif An ci$e ifceAó, bï An fRACAn n-A tnftce miLe piofA, A^up ah 5-mAn péinnbsp;CAitce Af An üflAf Aguf pitéAf tfi n-A éfoiAe . . .

-ocr page 166-




ri


^:^S;


~'[quot; ’ quot;TnniiMiifrin nnquot; - ~iiiii'quot;i*-^-iriii'iii

-ocr page 167- -ocr page 168- -ocr page 169-

esi

i vip vi p uumie uv^aq aSwagm v JnS'C)' l luvSv»^ lU'^ vlvpi 9i Qivvl pvu inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aSinQ ^ v^aJpcl piu

qvï^vl uv i luovn aSvlia Sv nv^SovJ uv qivvi ,v lov^p u,p3 I piQ vlv vlop vlv paq piu qirvi uv avIivS’t'avli v vov^nbsp;uuvap ucvv luoa avlivqvp uivn uvS luvio aiiaa vaavponbsp;vu pvl vlinq) mviupvl aaiivi aqjiu aaqiui vu aU viin;j

PvvIovqS vu

Joy aqioSJ iliaivStyu» ‘^lov^ q uuoutvg vvlvpuva4 ouv apv vaJp pvaa vi uvvuipil avipqm uv Sv p.vpQ 93

‘uvvapwp V auaivui vu aiipp aq avlSivai uv Jovi ivpvaau oS ‘ivaSulianbsp;vlnS ‘mvio aiStoiiuv oiuvyp vJnS ‘aivüa uv vlv lun.i Joiinbsp;$ivuov uv apni Sv iq uvmioa uv iv pvmv q.vpoicInbsp;V aSiiQ-avS qvloq ivooiq p.vvvlvlvi Sv apvaiinanbsp;JnSv Q.vqaoo vliai moa uiJ vlvuv pu vlivn viduQnbsp;•vlvaiQ vu pvaaSioijiu iiv$avaiiSi ai JnSv ‘pvviovoSnbsp;vu pvaip-tput aq ‘pquj vu pvauuuaS ai ‘quot;nvdvoSnbsp;vu pvavlavaJ an piu avi uv auuiyi ai o.va$iiipanbsp;linS piiS ‘uiaiviu u,aa aauivq pivm vJoid qivil oSnbsp;9? p.vvqva'i uv iiaq iviivSJ viom aivv,u» vlvnbsp;u'^viput qivvl pvu ilip inSv ‘uuv iq aSiaitvq vlpw v'^

•put aiv uvi Snp vppuS Quvqiva pu puS u,90 Jiouv utoiq pvauiuina vu uvuuaanbsp;oS aivuv vq pvuov uv vlv ju apv ‘uiJ vq uv 11103$nbsp;uv vlv pvuov jQ ijivivlv uuv na jq vuv itv aqinQ 11103nbsp;vlvaSnaa v aiy-u i ‘iojq qivapvuuopivju v vlvi^

vliQui üici uv uriu

-ocr page 170-

154

ntJn Ati ttiöm

m tvAtö fé f^fCA Hom óon bit nAf tujAf An beAti Liom.

“ l^éAó Atioif,” Aj\ feireAn, “ cuije tiAó nT)el|inA cfl mAfi innne ¦oo tmine mumnceAtitiA ? ”

“ Cé ACA ?

“ -An peAfi tHóii Ap nt)óig—SéAmuf Seóige 'o’eite ? ” “ -Asuf cAAft) CA TiéAncA Aigej'eAn ?

^óf fé A tb’AnAm.”

t)l longAncAf ojim. üi mo -éume mumnceAf'óA, An pcAf tTlöf mAf cugAt) aiji i gcomnuiTie, ftf fé tAfnbsp;teitÓéAT) bltAtlAin ¦O’AOlf, AgUf CCApA-Ö Ag AO fAOgAtnbsp;nAó gcuiffite fAOi éuing An pófCA 50 -oeó é.

“ ^5«r ’oeif. cii Uom 50 bfuit An pcAf ttlóf

pÓfCA ?”

“ CA. póf fé fCAdcrhAin ti6 mAf fin i nwAït) nA CAfgA.”

t)i A béile cAitce Alge. “OeAfg fé An piopA. CAinic fonn CAinnce Aif.

“ SeAécrhAin nö coigéiof nö mAf fin ö foin jbóf fé An ééAt) «Aif--”

“ -An ééAT) uAif ! ” “SeA-ó.”

quot;-Aéc An béAT) beAn céAfo r'^tjng ¦01?”

C«if fé gAiL 1 n-Aifoe «Aib.

“t)et, fin fut» nAó bfuiL fiof Ag Aon “ouine. 'Oeif ¦OAOïne guf fUAbuigeAb Af An ceAó f fAoi riieAbonnbsp;oibée; guf bCAn 'oe nA fibe bi innci, guf Soit)nbsp;An t^éAf tnöf UAtA 1, AgUf go 'ocAiniceA'OAp n-Anbsp;ftuAigcib cüplA oibée 1 mjiAib An pöfCA te n-Anbsp;fuAfgAitc .... Aóc Af tioóig ni ófeiTifeAt) Aonnbsp;¦ouine é fin ? ”

-ocr page 171-

155

nun -An f?m tliöm

quot; nit cof.lt;)iriil46c nA ppirnie Aip,” ^¦oeipmfe, “ -aóc cé.4ftgt; T)em -At! Wott pétn ? ”

Cuige ^juic ceifc tnAf pti a 6uf o^m ? Uaó Ïgt;FUH, Aitne AjAC Aj\ An tipeAt\ mói\ ? t)A tieACAijinbsp;CAinnc ttAinc Af ah La Ab f:eAf|\ ttl fé, a6c mAnbsp;cu)j\ceAj\ ceifc Aif Anoif pAOi’n jscéAt) rhnAot CAgAiinnbsp;CAom êigin Aiji, buAiLeAnn fé fAoi Af\ óAtAoïf, bAin-CAnn fé nAipcin Af a p6cA, coinnigeAnn fé le n-Anbsp;®AT)An é Aguf gAn Le cLoifinc UAtu roif 5AÓ PA OftiAnbsp;lt;'éc, All fteAn boóc! An beAn Bo6c! ï)éAP Cf uai$nbsp;^SAC ¦00’n quot;peAf ni6f bo6c ¦oA bfeicceA é Ag CAOtneApnbsp;bA mnA fin. Ui LeigfeA'p •00 éfoiPe Puic Aon éeifcnbsp;biLe éuf Aif, An cféACutf ! ”

“ -Aguf cé’n óAOi Af CAiLLéAP i ? An bpACA Aon Piiine mAfb 1 ? ”

“ Uf puiL plof Ag Aon tiuine cé’n Paoi Af caiLLcaP 50 tjeirhin niof pACtAf An cofp AfiArh.”

“ Af f ActAf beó 1' ? quot; AffA mife Aguf cineAt Airhfif Ofm An fAib A LeitéTO be rhnAoi Atin AfiAiii.

“ ConnAic An pobuL uiLig beó i Af nbóig. t!)iof féin Af An rnbAinif. Aguf bA bfeAg An ttAinif f.nbsp;Sïof 1 gConn-oAe An CLAif pófAP iad, Aguf CAinicnbsp;pAt) AniAé Aiinfeo Af gAiLLitfi Aguf cóifoe ceiCfenbsp;gCApALL füpA, A Leitém be fAic ni pACA cü AfiAtii!nbsp;Uiof innif fé bo Aon buine Af pAgAtL Ati cige Pö gonbsp;fAib fé Le pöfAP, Aguf nï fAib füiL AgAinn go bpófpApnbsp;toipée Aéc AH oifeAb Leif An fAgAfC. Aóc nuAif anbsp;óuaLa All pobuL go fAib fé fA mbAiLe, Aguf An beAnnbsp;Alge, bAiligeAbAf uiLig cimóeALL Af An -dic gonbsp;ïifeicfibïf All beAii A bog cfoiPe cfUAiP An ï^ifnbsp;tüóif . . .

-ocr page 172-

156

ntjn Ati fm rhöm

“ Cé’n föftc -owine tgt;t intici ? ”

T)’eifvi5 mo CdfiA fiYiAOïnce^é.

“ Hl f\Aib fi lt;Mi'D4tAiTiAiL

“ AOifoe riiAit innci ; oeipteii 50 f\Aib p' pó-^jvo ; teicne bi^tiA CAtiAnbe wtppi, ¦oipeAó ip 'oa mbéAti pi tAfnbsp;éip CAom cinntp a óup bt; copA mópA putti, Agup LürhAnbsp;cpuAbA jApbA—beAii A pinne obAip Ie ti-A pAojAtnbsp;Agup bi 1 n-Atin ObAip a béAnArti. Sin é An pAc gup pópnbsp;An peAp ITlóp 1' b’péfoip : é pin Agup An pppé . . . . ”nbsp;¦ÖeAps pé An piopA Apip.

Atv péAÓ Atioip, ni móibe 50 bpuit Ag cAbAipc ccApc 'Do’n peAp tTlóp. lp cinnce 50 bpuit cuiPa Aipnbsp;1 n'DiAib nA muA pin ; a6c ni péibcigeAtin pé Leip Annbsp;SCutftA Agup Leip An mbpón gup jbóp pé Apfp 1 gceAnnnbsp;mïopA 1 ntiiAit) A bAtp—mA’p bip a puAip pi. Annbsp;péibcigeAnn Anoip ? Atv An curhA biop Aip nuAipnbsp;CpAÓCAp uippt! ”

“Atv Ap nbOig,” AppA mipe Agup oaucaL opm, “ Ap

nT)öi$ CA ^:iop Ag ¦ouine éigin bpuAip pi bip-”

“ ^ActAp i oföée X)iA bAoïne Ag bléAgAn nA mbó. t)i cogA nA pl^ince aici ah oibée pin. tTlAibin Wpnbsp;n-A bApAó m' pAib pi Ann. Hi pAib ah peAp ITlóp pAnbsp;mbAite Aóc oipeAb. üubAipc An cAiUn Aimpipe gonbsp;ntieAéAüAp Ap cuAipc Ag üAOïne muinnccApbA leipnbsp;An mtiAoï. ÓuipeAp a quot;ocuAipipg Annpin Ag nA ¦OAOïnenbsp;muinnceApbA; ah gcpeit)te.Aé ? niop tugAüAp cuAipcnbsp;oppA ApiArh! Aóc 1 gceAtin cettpe L4, ti’pill Annbsp;l^eAp THóp gAn An beAn. Jaó uite bume óuip ceipcnbsp;Alp ó poin n-A CAob bAin got Ap. tTA rhóp An cpuAignbsp;An quot;PeAp THóp péiceAt Ag CAoïneAb ha miiA . . .

Cuip mo buine gAit eite 1 n-Aiptie UAib.

i

-ocr page 173-

„•aaJloo JnSv uviuva^iaUq Uiv^iuoo Jp p.v$n\ioo4 V ivpSvl u't^ vliv (j-iaq JnSv Uiv vlvJvliaq ‘?tq Uv lot^pnbsp;•aSivlivu Joju qvpSJ uv Q-vpqiu pvu luvSv Joi4 qtu

• • • • p0q ji y:i yiu 4nSv f j Sinqvl's^in uipd p qvvlvut

—i Q.'faJmo Uyo JnSv»^ pvaqqivo vly^o pJ pvppilq't’^-u oS yppqjJ pvu qUviu ü ya ym i p uipi ypdvaoS pvu,,

'sJiiu vJvlv ,, I ppq

uvaq avpp uv iindq oS iJ uut^dveoS oS vppa Ji

,,•••• ilpiu vl’pajq uv Sv JvguiuivnJ yq avSovi qiu piaq i uioj p JnSv ‘i aqivqv Upiu Uva^l uynbsp;Snp \livnu p pvJoaa i la Jiuui,a qivuvJUyiuoo vu pq,nbsp;outno, aty uvU iJ oiuiyaa oS piq ilv \Jop vlv qvpSvl uvnbsp;iJ vivnp \loiu „ 'uvaJiai Uv ,/aniJ ipipq Uiaiviu

Uiv pvuSuoi JnSv uuvaUS JuSv qqvuv J, uuouv qvqmJ Sv StvJop JnSvnbsp;iuvUvp4 v-u $iUi0,Q, JivauvSuoi avei pU Sta-^

I qvpSJ u,vovi uvaq vUva uv Uiaa aUvpo apv „

„• • • • Pmq

vlv nvqoiUa ya Ji aauuio luop Uiv a$nQ- uv UvadUmQ •j SinqUviu uipd p qvUnS apv ‘iuoUq aq qUviu luop ijnbsp;quidq oS p^yU v vov aqia aino ! aSiv piaq uvq aUiaqnbsp;lovd Uiv a$iiQ. uv UvadUmoS oS dnSv ‘piq Uv Uop Uvnbsp;qUvw id qvndq pvu p.yU v vov aino ! Upm Uva;lq uv Uvnbsp;JvaUiMiv-u i auiova ya „ ‘uvadiad Uv ,,‘UvSoo dnS'p',,

•uuiq apvaadip Sv auina

uov QivU oS Joipaiv4 Uv qqvapuua v-u pd pvpd.Q,

„ i QLivia v-u pJ tq Ji Uviuviiuio inop dnS'p- i iw apv pUoS u,iovd uvaq avpp v qivUnbsp;pvu Uva:l uyq v Uv givuSuoi uid Uing Upgl,,

•adiu* vdUv

I dpd Uyu ‘vJoiu» uuvaoS i dtUv pd dpd apv,,

ISi

HiOlu nbsp;nbsp;nbsp;nt;u

-ocr page 174-

158

ntJn An frm rhóm

t)t Ati m^igifcip rgoïLe imteAóc. ‘O’f'Atidf péin rsAtAiii Ag Ati tipuinneöig Ag rnAéctiAiti Af An fgéAV.

Ï)1 Ati peAf ITlóf 1 gconcAbAifC. Gi ¦OAOïtie i n-AirtifeAf Aif gup tiiApbiiig pé a óéite nuAb|b6pcA, nönbsp;go pAib beipc bAii beó ai ge. nfop quot;OAopAb Aon Tiuinenbsp;•oe mo rnuinncip ApiAtfi Ap óeAóCAp tDe’n oa óoip pin—nbsp;gi-ó go nTiubAipc TiAoïne .Sitpitie go pAib pé cuiUtenbsp;Ag cwiT) ACA. nAó mbéAt) pé n^ipeAó go ntiAoppAibenbsp;An l^eAp IDóp ? peAp bpeAg ppóipc Agup gpinn mApnbsp;é! peAp A COigpeA* -oo époibe te beit Ag péAóAincnbsp;Ap A AgAi-ó bpeAg teAbAn foineAnncA! A rhinneiitnbsp;ceAnn a Cup ipceAó i tób cn^ibe! au X)A óoturiiAinnbsp;peólA pAiriie pin bi pAoi n-A óAbAit nAó éA-ocpotn, anbsp;óup Ag 'OAriipA AP Aép ! niA bï An bCAtl rtlApb bï pfnbsp;niApb, Agup cé’n riiAit béAnpAA pé Ai cpoóAb Apt»nbsp;ÓAbAipC AÖ-pAn ? CeApAp A Aut piAp Agup CUAipCnbsp;tAbAipc Alp te corhAipte JIacaA teip Agup te congnAiti

CAbAipc TOO'04 bpeAtipAinn.

CpitAfhAit go teóp, Cé CAppAiAe tiom Ap An aooaó Aöc p^'opAic Agup SéAtnup Seöige, cot-ceAtpAóAnbsp;¦oo'n f?eAp trióp. n? pAib beipc nïop peApp te pAgAit.nbsp;m4 CA peAp 1 niAptonnAóCAib aca niop cpïonAnbsp;1 gcotfiAipte HA pA'opAic pé SéAmup é. Agup bï Annbsp;beipc ACA Ap Aon inncinn go gcpoópAiAe An |^eAp

mop.

Pa bpónAó An cpiüp pinn Ag ¦out piAp. pé Ap bit mipneAó Agup cpoiAe bï lonnAm péin i quot;ocopAC bAinnbsp;An bAipceAö Agup AU beipc eite -öiom é. pAipceAó—nbsp;nïop pACtAp ApiArh a teitéi-o fitted, aóc cpï puinn-eögAib AU Aipc. ni AnuAp ó UA ppéiptib Arh4in binbsp;pé Ag ceAóc opAinn aóc Aniop ó’n inbótAp nuAip

-ocr page 175-

159

ntln An f*!!! tiiöm

All CApAtt riA cofA ifceAó fiiA loóAin t)1 tiörhAinn pA cfLi$e. ÓitteA otiAitin 50 jiaiö if ntiuinenbsp;muinnceAfAA cfoócA óeAtiA, 50 fAbAtnAf CAf éip ahnbsp;öuAifc AeifeAt) tAbAifC Aif. An cofAnn Gi Ag nAnbsp;fotAift—fti fé ’Som Oot)faA : nf fAib aóc ah c-Aonnbsp;^)OfC AtflAtn Si ÖAfAA ACA—

CfOóAA ifo ....

CfoéAA ifo ....

CfoóAA ift)—ti gAOlte !

“ÖeAfg SéAmuf An pïopA te t)UAA. 'O’eiftS r* rwAotnceAé.

“’tneAf cü An te fgiAn finneAA fé é ? ” Af peipeAn. “no 1 óAiteAfh ¦oe ©iff iiLte,” AffA pitifAic.

“ no A biiteA© 1 bpott mönA,” AffA SéAmuf.

“ nO pitéAf 6Uf n-A CfOlAe,” AffA piTif aic.

“nö A caócaA,” AffA SéAmuf, “ nAó fin é An 6aoi 'r éAfgAlA ? Af ÓUAtA Cfl AflAttl An fgéAt fAOl’nnbsp;SCAipcin PuiAe . . .

niOf éUAtAf.

“ Sé An ÓA01 guf tAéCAiS fé A beAn. t)i fé éorh Cfom teif An bfeAf móf féin .... tugATiAf cffnbsp;lAffAóc te n-A éfoóAA .... bfif An céAX) cfinbsp;huAtfe. SgAoïteAb AmAé é fA beife. nf fACA ménbsp;AfiArh Aon fCAf bf óorh cfom teif. CfaiC mé tirtinbsp;teif Aon UAif Atfiiin Af AonAó ha gAittirhe . . . .quot;

¦ “ tfeiA céAt) tiibif Ag céAfoiit uAtA teif An bpeAf móf A éfObAb,” AffA pitlfAIC. “Af ÓUAtAnbsp;cö AfiArii An fgéAt fin fAOï’n 'Doócüif ö toinfi$nbsp;CfoóATö 1 ngAittirh ? quot; Af fé tiomf a, “ ttlAfbuiS fénbsp;bcAn be fhuinncif UuAAiin

-ocr page 176-

V Jv uraJta JnSv ‘Uid v Siloi vlt^ apva? ü Jiuaiv vlyu vlniilQ 'aauuia oS uuiWo JvaUiuiv-u i ü iq

•Civivgt;^avl oS

0J1J vJv „‘aaivqiu vd gJ iiniq qvu Jivlv qn luivliaQ,,, uuü uv^3q uv uv'0'j •qiv'Uilvi uvS gLvavlino uvS vUiupainbsp;'fJ uuiq ilv-iJ JnSv ilyqJn uv vl\? pveaJi Uviuveiiv^nQnbsp;„•vliv vlv^aivliaqiu oSE iliv vqSv^e -pj $mq'C'p,Q,„

; qmJa uv avlivqnQ, -p iivaJiaJ avlirqna qinJa uv Jiaq qrvl v anJ uov^ vliaipinbsp;J,?IU quot;110*1 9*1 po'S'? JnSv x'JiuUo Jniuv^pg pvgt;^94,0.

•aJiJ vlv „‘aqir^qiu vJ a$i3 ,v vlvai qiu j,

•iJ Uiv^qvq

vlv qnJ vlyqvln uv vlv pvaaJv uuvvSv vlnvvla uv qivnQ

•uipi mvlo vlvn^

vavi auivpvpi iJ Snp ‘. uuio pvqqnw oS aJioo uuoq 9 Jtuuvps l*l $ivanilSJ ! oivilaygi vlv vlvpS oS iJ pvpi.Q,nbsp;•uuiJ luvvvlv iJ vov4 m 'Sipau vlv uuivSv vivapvaonbsp;iJ Svupiv vloiu ‘«Ivvloa uv qivSJo,a—uvaq vvlva uvnbsp;—uvaq u'p' 'uuiviuovl uuv 0$ia uv vlvai qiwl mnbsp;•vlviuvaoïuvyp vp.vlvaauuvnut auvnau ily Jyq lovi vqvpSJnbsp;aq vlnS pvaa uv vlviuvapiovlJ Uivtvu uuivSv vlnula uv vlvnbsp;yapi55 ¦ilvliy? qivpovl Sv vloi4 aa ^vJ-'p yS 9 JnSv

I apiovS y I—avly qlvpovIq

‘avly o-ypovlo ‘avly p.vpovlQ

—uiJ avloQluvaJ uv JnSv ilvpq» aSilvlvvdQ u,o pveaJi apiovS vu pvugvlq qpao ‘qqivdvp uv qvvJopnbsp;vovd a$vadiyq vu p-vqvqd apv atul uov pui vqvnpnbsp;vloiu ‘p uiop. ad Jiuui vlnS guS ‘p uvpd uvd vlivn uvnbsp;pui vqvnp vlojiq 'ijivivlv qvpSd uv pui vqvnp vloju

niQui mi uv uriu 091

-ocr page 177-

M

I giva^iags

v vl'p^si 1? JnSv^ ‘uuiJ ivaqv'aJiioo vInS iJ dvap \lnS 9 o.vgt;^iiSuoi iiVquot; i ui^d ludo uivlo$ Q.vnu ^ivino JnSv'nbsp;j Jiuuvgt;9g ilv^ uuloS Q-vmi aiv^iia iq JnS'^v 'iliv iiivlo?nbsp;Q.\'nu Qivino dttSv^ lovo avl? \i'p'ad—aSipauumd vunbsp;aoiv-ti i uivdv^ad v-ii ad iq •oiv\lavQl \lv gut gvad^Q,

•avliaqui

uv dtai Q.v$nvlQfo Qkivvlil\gt;i Sv mud JnSv uiuv'Uo dvaUuuv-u 1 ld qivd oS $ivmla iiv vlpui vq j aStv v^tlnonbsp;uvaq qivvl oS la agvaJuui uvS Q.vJod i. ; i uid Stoa uvnbsp;dv qqvaui v Uvad QtvpQudop avaq uvaq aQ.ivdJvo vlivqnbsp;-\Uloo pvi; j ilvad ya diiia iq i pvit 'utoiq uvaq uvnbsp;Siuaivp ‘min uiad vailvtoa ilua id iq ym 'diaq o.v$nUnbsp;-qvo Sv' uvaq v qivd oS dnSv ‘aqqigqd vud o-vapiaqnbsp;V dv g.l qivd pvu miivtlo dv^^atliuiv uov qivd iqnbsp;•SuuaJioS vd ipiaq pvuiv JnSv ,/qii Siq,,

•Jmuvag

vddv ,/ad Quvdootaa oS apvuvd ainu» gidpivo

„•m,v Joid nui „

I pd qtndq

yo „ ‘otvdayci vddv (/amm oiuiyp diaq aaiyiu dx)quot; „ „•avadio apy md uivSv doid qju ,,

I gd pLidnidq oS vavd u'P',, „•luvSv Joid qtndq pvu and mg „nbsp;•Jniuvgg yddv ,, i aqivq uv gd Syd,a g yavd uvquot;,,nbsp;•qvgSd dy id aiadp dyu g id adivqnau v lovoS uynbsp;dv avSv doid d’O'gq apv ‘aJid dv ,, ^dinm gva u'p',,

¦adiiu

vddv ,/umvSv dnida uv Jtai vgdvaaumnm amovci,,

j pvaa vd 10IV iq

ivqqypduop pvu la doid Qvlyo j a?nQ. aptn 9 Q-’t^apiap

191

-ocr page 178-

i ui^d Up UI nbsp;nbsp;nbsp;uvquot; ‘aivUianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luoU:? Wiw Sipiu

-Jioo vl’(gt;'U(’p''i'(gt;np Uiv^nu Jpi Jtv^pvavlauivq v-u qi'pU p'C'u lov^uiu u,oa vUU o.vSoa Siv^ JnSv qia vlno Sv avii jqnbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ vliaia4,q uuiv^Sv»^ vlnivla u,9a euino, „

•vlniu’O’pg ’p^Jvlv^

„‘piN^iQ. v-u vlvad pvQ’c^avlauivq u'O' Q-ipieS JnSv,, •oivïlaycl vUUv ,/0auuio oS 0 vl-pUpcUo

,, (lUï^ai a'£gt;'po 'f 0p.iv2povloS ya pvqvailauivq 'p^UJpdq py^u yppa vU „ VUiuoii Jniuypg yJviy ,lt;Vpoa Ji„

•py02uioyLuJ

oS oivvlaycl v^UU't^ „‘P Siim JyaqoS uyaq 'P',, ,,•••• \!oii U,yiu ouiiyqiu yU vJpiu ayaSUiy ‘qiyvloy.nbsp;yui qiyp 0110 luiiai ‘oaJuuy yUoy aypo Smo „

„•luyuy.ui IQ „

¦Jiuuypg yJJy ,/apoq vlyod uy ‘aSiy Jyap. aiy iQ „

• • • • avliaq uy uoyvlq uy Soq •p Uyiuy-ip^Q. '0 vlsnuyavliyui •vlyuiyaSinavlyuQnbsp;„ I aSiy upiod uy uuoiqiu yo a,y Joid qiudq apy ,,nbsp;‘Jmuypg ydily „‘q\lo py-a uy yiQ, pidUmoS og,,

• • • • qpi. Uy Jy0

-$iuiump •0uiaa yu uuoio Jp apnd aq JnSy apynU aq pypyailo Uy ayi JnSy uiop uid aUieq uy Snp pyauUiutnbsp;uy Syq yq JnSy Syaq yQ -ypjypynq uipU UoiQ

¦oiyUayd quot;(^UUy ^/UyJpovlo,, •Jnuiypg yJviy ^/p UyJpoUo ,,

•oiyUaycl vJvly ,/UyaJUiaQ

•Jnuiypg yJUy ^/Uiy UyadUiaQ^^ ¦otyUaycl yJUy ,/o,,nbsp;•Jnuiypg yJUy ,/pyapi9p y Uy pj yQ

•piuiea

uy ily qqyapuua ypyaUipypyo yu UyiuyoSmyUUyQ

zgi

ïUQiu hi4 uv uriH

-ocr page 179-

163

nun An f:in tiióm

n^ó é bi -OAriA xjguf A teAóc |:aoi fjAt riA tioibbe péin ! CAitpit) fé AngeAti beit Aige Ap a mtiAOi Ajupnbsp;CUAipC tAbAipC uipfl Asup A AUL 1 gCOncAbAipC Anbsp;bpoficA Ap A pon !

üi ctuAf opm 50 gcloippinn cé’n ^Aitce rhóp béAb Atci poirfie. éAV bi n-A glop nuAip lAbAip pi.

quot; A’ bpACA CÜ i ? ” Ap pipe.

nfop lAbAip peipeAM.

“ An pAib LA mAiC AgAC téiti ? ” Ap pipe, “ mop An cpiiAig go pAib An La born TionA pin oppAib ! Ip xiobAnbsp;nAp pbAT) pib buALAb AmAó Ag ppAipüeóipeACc Lenbsp;béiLe bop Ap bit. Cé’n pópe Aic puAip cu Ai ?nbsp;t)otAn Ap tAob pLéibe nó ceAb beAg pA mbAiLe móp ?nbsp;niop tApbAin CÜ A picciflp Aom ApiAiti. t)A mop Annbsp;pAiLLige é pm. Cé nAb LeigpeAA pi Auic é AéAnAiti ?nbsp;nAb AIC1 acA An pmAbc opc ! ”

An c-éAA Agup An peipbe bi n-A gLóp! An bAoi a nt)ubAipc pi ‘nAb aici aca ah pmAbc opc ! ’ An beAnnbsp;éAnitiAp pin !

“’Oeipim LeAC nAb bpuiL a Leitéro Ann Ap bop Ap bit,” App An ]:eAp móp go -ooiLigeApAb, “ nAp innipnbsp;mé go mime buic gup CAiLLeAt i . . .

“ mA cAiLLeAb i, cAp cAiLLeAt) i ? CAp cinpeAb i ? Innip pin ‘oom Anoip,” Agup fiLteA nAb pAib pfliL aicinbsp;Le ppeAgpA Abe ppeAgpA nAb gcpeiopeAt) pi.

“ A peig . . . éïLteA go pAib An ^eAp móp go ¦oeópAb.

nA cAbAip peig opmpA peApcA,” Ap pipe, ” peig acA Ap An beAn eile,” Agup An-éAX) uippi.

“ A Itluip... géit),” App An peAp móp, “ beipim mo rfiionn Agup mo riióiT) buic nAb bpuiL a Leitéio Ann,

-ocr page 180-

164

nlt;j6 bpuit Aon beAn At^ Ati fAogAt AjAm aóc tü péin AtiiAin, gup meAfA Ltom tO nA . . .

Óuit' fi ifCBAó Ap An gCAinnc bLA’OApAó peo.

“ ppeic ! ” Aji pipe, “ mA ca pï mApft cA’t pi cuptA? Sm ceipc Agup niop tus cü ppeASpA Aip póp. Aöcnbsp;ni pAOA 50 ¦ocuibpAfó .... poirh bpeiCirh Agupnbsp;coipoe ppeipin,” 50 bAgAptAb A-oubAipc pi An óAinnc

¦óeipeAnnAó, “ ca cpióp ipcig-”

“Cé’nAic?”

“ Sa p)ApLüp. conpcAbtAi

Cpiöp ACA, SeA*, cpmp aca, cpiüp

“ ConpcAblAi! Con ... pcAb ... lAi! ”

“.Ap -00 CÓip ACA pi AT),” Ap pipe.

“ ConpcAbUi! ” Agiip oeipéeA gup tpéig ah bpig Agup An puinneAtti Agiip ah meAbèAn móp péin é leipnbsp;An bpiop-eAglA tAinic Aip.

Gi pé n-A punie n-A óAtAoïp rhóip pA gcipcinig miAip A buAiL All cpiiip AgAinn aitiaó. Ha géAgA Apnbsp;piLeATi leip, a óeAiin móp teigte piAp Ap bpuim nAnbsp;CAÜAoïpeAó, A béAt Ap LeAtAb Agup pgAnnpAb n-Anbsp;•ÓA fÜlL. Ui pACA Cli A Olgpe ApiAltl Aóc bCtgAnnbsp;gAOlte Agup AU $AOt Ag éAtUgAt) Ap. ’OeippeA‘0nbsp;bpeiteAfh Agup coipTDe cuipce go pAib cotp éigmnbsp;¦oéAncA Alge, Agup eAglA niAp pin CeAóc Aip poirhnbsp;óonpcAblAib.

“ tliL pAic TiéAncA AgAin—niL, a peig,” Ap peipeAn go lAg-gLópAó puL A bpACA pé pinn-iie.

“ Hi conpcAblAi muit),” AppA mipe, “ aóc c.dip'oe. CAipTie óAiiiic Annpeo Ap riiAite beAC, ciiptie tAimcnbsp;Aiinpeo te CAbpugA* teAC pé Ap biC cé’n óoip acA

üéAnCA AgAC-”

-ocr page 181-

165

ufin Ati rhöm

“til -öeAtinA mé coifi ApiArh,” xifif An ^eAf tnójn’oip ¦ÓA ofnA, “ni •öeAjAnA fin—bpAomin beAg uipge,” Apnbsp;peipeAn, Ajup óeAptA Ap An b^oAp tTlóp 50 pAib fé

Ag -ouL 1 tAige, quot;ni -óeApnA mé coip ApiAtti-”

“ A beiteAriinAig nA mbpéAg ! ” App An tteAn, “ n^p ibóp c« mipe Ajup öeAii eiLe beó ajac ? Aéc pAn 50nbsp;bpAig’ mipe speim mo tiamp; lAim «ippi . . . Ajupnbsp;nAé 1 bf iiiitineAó ?

quot;Cé’n liiAit buic An pgéAt a óeiLc opAinn-ne?” AppA mipe teip; “m4 ca An ééAX) beAn mApb, ^pnbsp;n-oóig ni tdoóap buic innpeAóc •oüinn pAOi pün c^’pnbsp;mApbuigeAb i--”

“Ca’p itiApbuig cü i--AppA SéAmup.

quot;tlïL pi mApb,” App An peAp tHóp, “ nit pi mApb Ap éop Ap bit Aoeipim . . .

“ tlAó mAit A bi piop AgAm é ! ” App An beAn, “ a ólA-ÓAipe An cpAogAil., cA’t pi 1 bpoiAé AgAC? Canbsp;bpuit pi Abeipim 50 pcpAcpAib mé 6 ééiLei ? ” Agupnbsp;ponn uippi An cteAp céAbnA béAnArh Leip An gc^pn^nnbsp;móp peóLA bi n-A fuibe n-A tob lAg Ap An gcAtAOïpnbsp;rhóip Ap A bAjAib AmAó.

“ 1p peApp tiom nA belt pgitleAtA 50 bpuit pi beó,” AppA SéAmup; “ niop cpoéAt) peAp ApiAiti Ap beipcnbsp;bAti belt Alge-”

“ A teibibe möip nA peótA ópeAtAig ! ” App ah beAn, “ A fumAóAin ah buitg möip! teig éuige mé,”nbsp;Ap pipe te SéAmup bi 1 ngpeim innci, “teig óuige ménbsp;50 pcpAcpAit) mé nA pucógA AmAó Ap . . .

Ui béAt» An peAp móp beAtAibe pAiceAó 1 n-Ann é péin A óopAinc Ap ah miiAoi mipe pin bA pgAoïtpeAbnbsp;SéAmup A Speim. tli fiACA cö a teitéib be fieic

-ocr page 182-

i66

iii3n An pu rhóni

óLoió ip pióe •o’peótL nbsp;nbsp;nbsp;óoppuijte

lt;ilA 6xJtlt;!i0i|A tiióifv finneA-ó te n-^A AgAi-ó péin Ajuf ^ad ïgt;eAii tieA5 Ag lAix^uMt) a lonnfAige !

“ A ótA'öAi)\e 5An nAij'e,” Ap fife, “ti^p A^orhuig cö AtlOip go pAlb beipc ÖAtl AgAC ? ”

“ niop AT)rhuig,” Ap peipeAD Ajup beAgAti bpig Ag ceAóc Atin.

“O’géAóAmAp uilig Alp. “OubAipc fê óeAriA go pAib Ati beAn eile beó, Agup iiaó pAib a fiop Ag caó gup

ibóf fé 1 ? nAÓ pAlb All pApAlfOe Ap gAt) Ag ATI iTibAinif ?

“ nA bpéAgA btop Alge ! ” Apf AU beAtI, “ AÓC gATI go bciocgAit) mo óüigeAp quot;óeApbpAtAip aitiapaó !nbsp;t3Aingit) giAtigAri gipiime Ag, au geAiigtiAb geólA! ”

ni pAib AU ggéAl goiLéip AgAinn Ap óop Ap bit. lli pAib giog Ag Aon 'DUine aóc go pAib bAinig Ag ahnbsp;b^eAp trióp tAp éig 11A CiggA AgUg gup ibóg gé Apïgnbsp;1 gceAun miogA. Aéc ca pAib ah ééA-o bCAfi ?

“ üguit An beAn eiLe beö ? ” Abeipimge.

“na giog A’m.”

quot; A ttAtiAipe! Agug cü 1 n-AongeAtc téiti Ap geAt)

AH lAe innê ! ”

t)i AU peAp nióp Ag ceAóc óuige géin. migneAé Ag ceAóc Ann.

“ Seo,” ApgA SéAmug, “innig ¦oüinn ca bguil g1 AgAC? “OubAipC CÜ AP bAtl go pAib gi beó, Agugnbsp;Anngin Apïg tlUbAipC CÜ UAÓ pAlb glOg AgAC a’ pAlbnbsp;116 nAÓ PAlb-”

“ An beAn boéc! au beAn boéc!” Apg ah peAp móp go cuitiArhAp. ÜAiii gé iiAipcin móp quot;oeAgg Ag anbsp;pöCA Agug óoinnig te n-A güiLib é.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ognA tia

-ocr page 183-

vlv^iu auinij. vlv»^ uiovl? utfi vmq, S'C^a'i ouiilu pv^u ‘apoQ vlv^adQ uï»^ vlv OIU17P uuvqop aimq pvu iiuipa vlotiqnbsp;70 opv^ „ ‘oiianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v^Jvlv ,/p iliop uv vlpiu vq „

,, 19119,a (j.vqvl'p^u.i t

I pj aumvl V mlvpo qvSov^J u’P' Sv Joi4 imdp P'«^U„

•J7 aiiix^q 9q aJiiu vJilv»' ,, i aJ auiuvl aUrpo nbsp;nbsp;nbsp;

^/pJ vlivni uvaq a'O'poS uv Jiaq qiovS vlv^ad vgt;^ auuul vU’ut pJ o.\gt;'Juv'pau pvunbsp;la Jodq 70,, ‘. aqia \lvai vJvlv- ,/q.v^JpqI v vlioiiuinutnbsp;7a auina JnS'f U79q Sv Q.vpa pvaikUut uv Upiu Ji ,,

•0.iJi7S Sv vov U7ad

j/vppa vil oaJ vlia vd na oiui7P 7uui Svloq Uv,,

•Q.7Uqiop-umioS i vl's^uiv'Qv^vl oS vavd-pil lu Miauuinui oui Uv JnSv- mpd. luilo vov aiviu aupi7nbsp;iq 9 JnS7 qipoS iiv dv Joj^ ivlioa7q S7aq vavSU jQ

•qvpSJ UjiGvd

aai7q vu iliauumoi Sv iq qivuivUvq u,pa uuiJoiadq oS pvult;v piu Q.IV11P ‘pv’vloaa i uipd p uuiioiaiqnbsp;oS lovuiu v-u aa aiJiv^qva luUo 57Svl a7auio iq Q JnSvnbsp;‘ai7 uov-u i a7aoiai aq Upuq vlvajl uv qivil ju 'uipdnbsp;JvaSulia vlvqnd apSipiui aqia avJiaq uv iq uiaiviu

•uod V vlv vliv a$ivlpiv qivvl oS JnSv uvaq avpp uv pd $inqvl7iu UnS lovp U7 p qvvlnSnbsp;aauuio uutvSv vlnula U7 JnSv uipi uuivilo vpvvldvaqnbsp;vu Snin ilviuvSiiQ -Jiaa piaq pivut uov qivil lu

i apoq uvaq uv j apoq tivaq uv ‘uii vaood vu JnSv ‘vpSJop-oa vaqvSvul-iot qivjvudo apv 9.ivnnbsp;ladioqp JU ‘pp. uvaq v pvavliaq pvqdvu» u,pa vumonbsp;‘vliv laviino aJiap u,po vmno •ivlvlin Jvnuv iq pvilvloonbsp;dpiu uvop.vaiu u,iovd U7SdoiS Sv iliovpvp uv 7aadioipnbsp;JnSv pvaaniiu vlpiu uuviop v japivnlo pd p-vadSiaq

C91

iiiQUi ilui uvgt; mill

-ocr page 184-

i68

ntin All frm liiöm

boóc ! if tnóf\ ah ¦010L cfUAiJe ê

fin ? All inniu ! ”

“Aóc Ati i’eAiU'ieiteAmiiAó! Cé’ii ceA^ic bi Alge

ATI tlApA beAtl A ibÓpAA ASUf All ÓéAT) bCAn JAll tAp mi niAjib ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11a|1 tiióp ah iixïipe é fin ? ”

“ Aóc CAbflOf ¦OIÖ,” AffA ITIIfe, “stip rflAfttlllg fé 1?” 1?”

'O’fêAóA-oAf uiLe 50 léif of.ni. tlAó mé bi bog !

“ triAfAó gtif rhAfBing fé 1 Af ti-oóig •o’iniifeóóAA fé cA bfUAif fi bAf nö cA’f cuipeAA i ? ”

ï)i fiAT) iiiLe 50 téif cinnce gup tiiApbuig Ati peAf ITlóp A têAV beAii. Til pAib A5 TiéAnAtii imniAe Aóibnbsp;AÓC cé’n ÓA01 A iToeApiiA fé Ati sin'otti. Aii 1 BAcaAnbsp;pitnieAA ? An é ah óaoi gup óaic fé 1? Tló, aiinbsp;buite tobAiin tAinic Aip fAti oiéóe Ajtif gup óAÓCAignbsp;fé 1 ? ï)i tJiA ioL-óuitiaócaó—fin é aii bAf UAóbAfAÓnbsp;bi 1 noAn Tio’n itinAoi boóc Alge ó cüf Aimfipe, Agufnbsp;ni pAib f All b^eAp trióp Aóc ah oipnéif. An cpéAcbp!nbsp;t)A rhóp All CpUAlJ bi ACA bó. tlAp bflipAf Ti’Aicincnbsp;Aip cé’n Aitpije bf JA béAnAtii Aige. An cé béAbnbsp;fAtAó cpuAb-ópoibeAó a hAiiim a ttiAb n-A lAÓAtpnbsp;nAó bfeicfOAb fé cé’n cpoibe-bpügAb CiocfAb Aip.nbsp;Agiif All fAicóïof bï oppA 50 mbeipfibe Aip, 50nbsp;¦ocpiAUfAibe é, 50 gcpoófAibe é ... . Ui' pAib Aonnbsp;feAp Ann nAó TiciubpAb a aiiaiii péin Ie n-A fAbAiLnbsp;6’n oibeAb fin Aguf nAó gceAppAb 50 mbéAb 51110111nbsp;lonrhoLcA $A béAnAtii Aise ....

CtiipeAb flof Af All mbAinif. quot;Oo binnfigeAb pAoTn 5céA‘o beAii. 11a6 1 bi TAJaó CAptAniiAó!nbsp;Aóc nAó pAib tnöpAii cAinnce aici—aii beAn boóc !nbsp;cAp bfiof nAó pdib téApsuf 015111 aici ó “Óia cé’n bAp

-ocr page 185-

169

nfin An ipm riiöin

bt 1 tiD^n ¦01. Agur riAti tug ’6 uiLe Auine ^'aoi ‘oeApA 6orh seAiiAttiAil bi ah peAf nióp uipfi ? An óaoinbsp;A 6A)t fé AH bufo mó ¦oe’n oitióe n-A fuiAe ie n-Anbsp;bA)f! Aguf nuAi)A buit^ fé lAtii fAOi n-A muineAt tenbsp;PÓ5 tAbAifc TJi, 1 ngAti fiof, cé’n ceAfc bi aici eifgenbsp;n-A feAfArh Agup imteAóc uai.A, itia bï ah bfAon beAgnbsp;féin ólcA Alge ? Aguf ah güiiA bpeAg bAii fiotJA binbsp;utff I! Agtif nA bf^tfieroi Aguf tiA fAinnJ Agiip ’6nbsp;uite fófc !

Cé ¦o’feicfi'óe éusAinn Agtif An óAinnc Af fiubAt Abc An feAifgtnc. peAf céAgAftAb beAtAibe ac^nbsp;Ann, 5fUAi5 tAtiAiAe f^ioniifUAb Ag eifge Aniofnbsp;t)ifeAb Af A beAiin, ffón Aif bom goftn if 'o’geicpi'óenbsp;Af bACAb bótAif niAiT)in bfUAib feACA. Ö1L fé anbsp;lAbAf buf ifcCAb f A bAinnc, Abc nuAif tiAb bCfAbc-fAibe Abc Af AH ¦ofob-Ainifif, bA beAg An rhAit quot;óónbsp;belt Aiin mA’f Ag lAffAfó eóiAif fAgAit fAoï’n b^^eAfnbsp;ITIöf tAinic fé.

Aguf b’eA-ó bA bofAriiAil. t)A ttióf ah c-AirhfeAf b) A5 lubc An 'otige Aif.

“1f -oóbA,” AffA feAf HA ff óme guifme 1 mÜéAflA, “if TióóA iiAf óaiLL All ]reAf nióf An OAfA beAn fóf,”nbsp;Af feifBAii 50 fgiseAniAil.

“ pïofofob Aimfif’ acA Aif, A feAifginc,” AffA peAnbAbóif. .^f noóig niof tuij fé ah bAinnc !

‘‘A5«f ¦oeifceAf tiom,” Aff An fexSifginc, “guf beAn AiTOAtAitiAii bi mnci, 50 fAib fi bfe^g ^fonbsp;t^ibif : An bf ACA Aon -ouine AgAib i ? ”

“piof buic, A feAifginc. Ca bAifccAb Aif,” AffA bAüóif eiLe.

niAfA bfviAif AH feiifsmc Aon eólAf ö’n -ofeAm

-ocr page 186-

170

tiün An pm niöm

bi xjn gcéib óuij\ A óuiT) CAtnnce i gcéiLL -oomrA 50 n^ib pütlt;\ mo Auine muinnceAiit)A anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jAn

mó|iAn moitte. nbsp;nbsp;nbsp;Airh^eAf, ao AéAnpAiAe CeAiiA

é mAjiAó All meAf bi Aip. ni AêAnpAA fé cöip peAp fAibbip mAp é A jAbAb gAti piAbtiAtpe rilAlt. ülApAÓnbsp;50 pAib pé n-A lupcAip le pi6e btiAbAii, mApAó 50nbsp;pAib lAiii-ipcig Alge te tube piAgAlCAip, mApAó 50nbsp;pAib pé 1 scorhMAiAe gcottinAiAe 1 n-AgAib Lu6cnbsp;AbpAiiin Agtip poiticibeAóCA, biop cintice 50 mbéAAnbsp;CeAtlgAt riA 5CIII5 CAOt Aip te PAAA All lA.

Abe niop móp Aó gtAtiAA teip Ap An cip 50 ceAnn PSAtAirii Ap bAoi Ap bit nó CAp bpiop céApA A’eipeóbAAnbsp;Aó. ÓAitpinn péin é borfiAipLitigAA.

t)iop AP Cl' imteAbc Ap a tops nuAip tlt;^inic piiCAn beAg ipceAb 1 mbéAt An bAtAiA pAoi tincpeót.

quot;ttl’AnAm péin 50 bpuit piAA AgAinn pA AeipeAA,” AppA peAnfieAp.

“ Cé biAA ? ”

“tn«inncip nA AApA mn^. “OpeAm óorh Apob-tnüince ip ca te pAgAit pA sctJige. CpuAig ah peAp bobc ACA 1 scteAitinAp teó ! ”

Clinic An b^A 1 Acip. t)’f;iop Ao’n pcAiifieAp é. ntop teAgAp püit 50 mime Ap aoii btiigeAp peAp boninbsp;PIaAaiica teip AH scüigeAp tAimc AmAb Ap An bpöcAii.nbsp;”04 mbéAA nAitiAiA AjAm niop itiAit tiom iaa beitnbsp;CAipACAitiAit teip. X)A mbéAA sniom pitt nó potA tenbsp;AéAnArii b'pin iaa Aa bópA a togAA.

“ üpuit IIA bACAl AgAinn ? ” AppA peAp ACA.

“ Ca.”

“ A ttlicit,” Ap pé, “ni móp Anic An c-ópA tAbAipe teAc ppeipin. Ca An AiAbAt Aiit^iAip: Agup mi

-ocr page 187-

171 t;gt;5Anii ^onn ct'O’OA Aip ntL oi\c aóc é ttuAlAA fA

ScloigeAnn . . . .”

gLtiAif Leó PA -óéin cige An pip filóip Agup copArii-lAóc corhpAic oppA.

ï)f An ^TeAp tTlóp t ¦oceAiincA Anoip nó ApiArii. tiA popAipi peo Ie n-A LeAXipAA Le bACAitt cponiA Agupnbsp;•DA n-eipeóóA* teip a AnAni tAbAipc pl^n uaéa gAnnbsp;poirne a6c An ópoó !

ï)f puit te T)ia AgAnri iiaó mbéAA An peAp ITlóp pA inbAite pómpA. 111 pAib.

t)uAit mé péin ipceAó Agup móppeipeAp peAp te mo 6oip teip An bpeAp ITlóp a óopAinc Ap nA ctiArfiAin.

til pitim gup BAgtA b1 opm nuAip óuaiA mé ipceAó mAp A pAib ctiAttiAin An pip iflótp. Agup n1 pAicói'opnbsp;b1 opm nA PS^t a6c coppugAA éigin cpoiAe tiApnbsp;AinmingeAb 50 póitt.

t)1 piAT) uitig tApc Ap bópT) nuAip CuAib mé ipceAó; gé móp gA poinnc aca Agup cüptA buibéAt mAit mópnbsp;•oe’n ^oicln Ap An gctAp. ’0’ótA’ö peAp aca gtoinenbsp;tAn, pineAt) pé ah c-ApAó pottAiti éuig a beApbpAtAip,nbsp;¦béAnAb peipeAii An cteAp céAtmA teip, 50 noeAóA Annbsp;Stoine tApc CÜ15 nó pé 'o’uAipib. quot;Oe péip mAp blot)nbsp;An poiteAó beAg Ag hóptiAit tApc, blot) mAtAl nAnbsp;SctiAitiAin Ag t)ut 1 méio Agup 1 nouibe, blot) nAnbsp;püite bl pütA A5 out 1 bpiAt)AncAp Agup 1 ngpuAim.nbsp;Ipcig TDlpeAó 1 tAp buitt 5a6 püite olb bl ppigio nAnbsp;peipge Ajup An uitc te peiceAt 50 pó-poitéip, Agupnbsp;méAt) Asup bplg A5 ceAóc Ann 1 n-AgAit) An noiméio.nbsp;t)l 5AÓ uite t)uine oe’n óuroeAócAn pó-tAn ¦oe’nnbsp;miopcAip te pocAt a pAt). 5^'beAt) ouine aca ó Amnbsp;50 bAm. CuipeATi An óuio eite ctuAp oppA péin.

-ocr page 188-

•ui^i iilvlin joioS lino Sv^ JnSt^ nvuv J, iiuouv» ivaniJ Sv SivJo? JnSv uuvao v Ui»’ lyvivlv»^nbsp;J'o^ovda va 'paiiv’^gJ vq uniJi^^d u,aa vavq iJ vlinpnbsp;„ j IQ. Jinuuvap $yaviq vavq uv dnSv „nbsp;•JivqSoia V Jv^qt^ad 'l'lt;^ 9.’sgt;’auiïgt;'0 i gu givioiq v uvaqnbsp;avgp uvquot; ailï^ap v^qiu v qii^ilvai vu Sv Joid v qivvl JU

•pvauJmoUva oS pvavg-a uv ipivn jvl pivp JnSv „‘OQ- auipq vJavduvpau oS vavdnbsp;Ji j Upu* pvaoq uvquot; 'pai nvo uvS JnSv op. iqvuvpp.nbsp;vpvaiiouipq uvS vaJyJ ü qivvl JU jvliJiuiv uv j4nbsp;pivp ilviu Sy-ailq pvi; jauipT,, ‘aJid vlv „jauip'i,,

'SivJoa ilvpu*

JnSv Sipavlo Uiai pvavp.a vdoid vqdnp vlv jd Sn^

i pvaa vd vq ida Uva i uvS dnSv ‘pp. jvooad qi^aomo Sv „ ‘tvooad adipQl Uv loiv uuavlS dnSv qiviqvaSiSd oSnbsp;uvaq uv qvailiaa „‘id jq pp. ivooad qivaomoS'p',,

•ajia uvaq apv

p.v$nniv^q dvSdndq aa aippiaq v auina uov p.vdavpd JUnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilyqiln uv vlv uiduuv avid iq—aaqivaoïuppvaq

qivd pvu jvooad dnSv ivooaduvad ‘dij^avo pvavp dnSv pvavpuji diai qyauip aqin u,aa pvavp,a vSvaqnbsp;jvdojd ‘divqo-dvpdS ‘qvaoïuo ‘iaivpvgt;^ud dnSv jpivug

„•p.ivia

v-u ld Svd dv p.ivpvpd „ ‘divaqoia dnSv vaoda uinp p.vdojdSu v$ adid vl.v „‘oaduuv p.ivpvpd ‘oag „

•ilvqvln uv ilv uuv qivd v id pivp 'loiv vlnpiuoi Uv dpiu uyadio jq -pvaoJi a§ia uv uvaq oiuivp

• • • • lauui uipd ovlod

p.vailino iloiu adpqiu uv dv iq vadpd Svavlq p$ uv •diilv advp auioqS uv ap.idvlmo qivd pvii ilivnu ¦li'?'$vdnbsp;dv dpiu dvaj^ uv qivd oS—paq qivd oS diaivdvap

zLi

lUOlU 1U4 UV IIUH

-ocr page 189-

173

man AY[ rhöm

“ Haó 1 biot) möptbAlAó A\'. péx\6 iixi cleiti bpe^JüA cpeAtAóxJi! ” quot;oeipeA* fi, “ Agup tiA ¦oaCa longAtiCAóAnbsp;U4ifLe ! Aguf An cutYiA ^Luinti ! ” ¦o’urhLAig fi 'óOitt.nbsp;“ Ap n-Dótg niop óeAp fib ApiAtti 50 bpeicpeAb pib anbsp;teitéiT) x)e feóit) Ap óeAtin bup n-oeApbfüip boóc? ”nbsp;llug pi AP An bACA. ScpAC fi ó óéiLe é. SacaiInbsp;pi pAoi öopAib é.

“50 'DciocpA’ó pé PA pAogAl,” Ap pipe, “ go mbéAt) bACA mtiA eiLe Ap bup nceApbpöip ! ”

CopAig pi Ag téimnig Aip te ceAnn miopcAipe.

“ Agup bACA óeAnnuig pé quot;oo’n téAX) beAii,” Ap pipe, “ bACA óeAnnuig pé Tio’n óéAt) beAn, bACA

éeAiinuig pé co’n béAt) bcAn--,” Agup •oubAipc pi

AJi óAinnc pin px5 6Ö15, Ajtip jaó uiLe UAip •oeipeAb pi é tiubpAb pi téini Agup bpiigAt) pi ah bACA miAb-rbApAé pAoi n-A copAib.

“ Agup Aiioip péin CA pé 1 n-Aonocig léiCi, 1 bpolAó 1 n-iiic éigin léiti, Agtip mipe im’ ^bbAp ibAgAiA Agupnbsp;ponéiTie Ag Ati pAogAt nióp.”nbsp;tlfop tAbAip éinne aöc f péin.

“nAÓ mé An cpuAig Anoéc,” Ap pipe, “ gAn peAp AgAni te mo óopAinc, gAn ¦opeAt^ip AgAm te 'oiotcApnbsp;A bAinc AmAé bom ! CiiigeAp AgAib Annpin Agupnbsp;gAn Aon riiAit lontiAib aóc ah oipeAt) te cöigeAp bAii !nbsp;A pppiopAiii, c^p pAg pib All puinneArh Agup ahnbsp;pppeACAb bi nbup muinncip ? A étAbAipi gAn mAicnbsp;gAii niAoïn gAii bpig gAn mipneAó, péAó bup ntJCApb-pftip boóc Aiinpeo nAipigte óp corhAip Aii cpAogAitnbsp;gAn piop Aici AH pcpiopAó i nó beAti pópcA . . .

CaiC pi A bA tAim AmAó uaiéi mAp béAb pi Ag lAppAib oppA CAbpugAb téiti. t)A mittceAó An peic

-ocr page 190-

oS nbsp;nbsp;nbsp;pv^u ‘Jio'O'uvaJ v^-u eSiv piep uv^q ailiaq iliv

uuod iq yiu i uv^Q amp v JnSv uipd p—aSiv psa oS ap$iUiFu ainm. ^qiovS qiaUi'^p v vl\gt;^ dnSv uipd vliv^nbsp;Jrouv aSuiv^vlUvp O0vl avliyu uv dnSv oiW uv uv^S iv^adtnbsp;JpS, uivimpq 9 pa aJv^ap ilyu a\^§nqvl'p'qt v uïgt;^aqnbsp;avpp V eSiv uiJ vlpiu luop a't^qvS iq 7iu •qiv^JvInpnbsp;ya vinSvr 'IPlUnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u.aa pvedvlma piu jq apv'

• • • ' aniJ vpvn iq iiipi Jvaqoiau xy •ai'ftpi oiu, JvSyd,Q- ujvaUa u,p Jivqpa uyUpuinbsp;0$na uv aptn qva$mdq pvu eauuio Joiq ‘pq vov jqnbsp;OIO avput VQ, ‘niv^Sv^d 9 uuiviav^pdq ya vlipiu \ii^ uvnbsp;JivnqoS i vlnp v ilv^Soo aq pv^uiv uipd dvaJmTfpiQ,

„¦a$ia uv il't^ad Uv^ \lnp v adiao '£gt;qdno „ aq oiuivp v auiSvli'fad dnSv^ v^ipvaduopnbsp;ailiaq apv ‘uuv vov iq vlpm »lva;l uv»- p qdoju apv

•vliv prSd diaiddinoS pvgt;u aili\gt;av^ad uv^ Upiu \^Q ‘qia vlvad pvS Sv^ apoa oS luiadSu i vavq

V nbsp;nbsp;nbsp;dnSt^ ‘d'o^iloa oS vlvav^qv^np Utvmi v^ilvlo uuvop vlviunbsp;iq Uinjqdv^aa uv- j luv^ivlv- pu dioii'p^ Jv^aiojQ, ‘uipdnbsp;vvlvio oiv^iluioo dnSv v^aovla viuno vlv'avaUinq) -aimnbsp;vlvavaaiaS 'SiuiadioS rd Spdq uuWoa avaumio

•dv^iupoid oS vlipq oS aqin avid ü'p' ,, j dv^aioia

•aUpqiu uv ilvgt;' ui^ujv Spuipv uov ad qivnq dnSv au ma v^Uva uv dilv j dvaioiQ.,,

•vlpv uvd

aaivin V pd povlp dnSv vov vlvad vdvlv ,, j dvaiojo.,,

¦vvluipada uv and vlv doqo aq uvSJoiSu

V nbsp;nbsp;nbsp;qivvl oS vqovid vu avtd Sdivd,a f Jnp p qiqind v-u iqnbsp;aSvliad ai§ivldq vd aipm oimvp ! qivavq vu vii^ apinqanbsp;doiu piavlq apv vpvavlpivilqvlvaa vu vuvlvaq !U

va v-u vloiq dnSv qi'i^uvd vlv qnq vav4 StvnvlS v ‘i

'vU

^iiOiu yii uv uuy

-ocr page 191-

ï75

fttjn An fn^ rhöm

mbê^A nïof mó céiUe Aigè ti4 ceAbCAp 'ofö a pófAA. Cé’n tneAf ¦o’féA'opAinn fteit asaid aji peAn riAó fAibnbsp;1'é n-A ÓUlYlAf A gtió AéAtlAril 1 gceAfc gAtl A AuLnbsp;1 n-AbpAim leip An ‘otige Agup te n-A óLiAitiiiAtbnbsp;AineótAige buiLe? üa bputgeAA pé leA’opAA tpin-eAóitn UAtA tiAó pAib A Aa oipeAT) cuiLtce Aise ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“04

bpuigeAA pé Ati époó ö tuéc An -oLtJe bA éuniA Horn, n4p tmtt pé pin Agup ah nAipe éuip pé Ap a riunnncipnbsp;gAoït Agup connneApA ? An Leibroe ! nuAip a poc-pAig pé A 6éA“o beAn a tiiApbu$AA cé’n pAt tiAp éutnnbsp;pé pgéAt éigin A mbéAA cpAiceAnn Aip te -OAOine anbsp;AaLIaA ? Agup mApA pAib pé n-A éloigeAtin inópnbsp;AAmuro An oipeAt) pin a AéAnAm cé’n ceApc bf Algenbsp;Aon beAn a éup éuin bAip ? tlAó bpéA-opAA pé beitnbsp;AP AH pgéAl céAünA gAó UAip Ie gAé •Duine peAóApnbsp;belt §4 bpéAsnugAA péin a p4A 50 pAib pi beó UAipnbsp;Agup J4 cAoïneAA uAip eile ? Agup ah iiAipcin inópnbsp;¦oeAps pin bioA Aige te n-A pöilib !

ni pAib ineAp 114 geAii AgAm Aip, ah ptAiAce gAn éipeAóc ! Aóc éAiCpiAe é CopAinc Ap ah -otige. üéinnnbsp;n4ipi$te 50 -oeb triApA bpéAtipAtnn ah beA54n beAgnbsp;pin AéAnAiti “oo’n AinAt)4n Agup An gAot gAipro binbsp;AgAin teip. é étip Ationn tAp p4ite 50 ngtAnpAA nAnbsp;ppéA|itA poinnc, pin é óeApAp a AéAnArii,

ï)i 5tiiAipce4n Ag muinncip lluAipc Ap An gCloió téit. Cüig gini bpe4g tugAp tio’n lliiApcAé, Agup blnbsp;AH gtéAp longAncAó loinéuip pin Ap mo óoifiAipte péinnbsp;¦AgAm go ceAtin A4 t4. t)f 4p nouine, ah peAp tllóp,

Ap An tlAéCAp. ÓUAtAp gO pAlb. AgUp piÜO Ap

AgAi-ó mé PA ngtuAipce4n go ¦ociocpAinn puAp teip, go ¦ociubpAinn go t)Aite AtA CtiAt é, go bpAigpinn

-ocr page 192-

176

tiun All triöm

pAifnéAfAóc -óó bófo tuinge aj cpiAlt, 50

AineniACA ....

TH ¦OAOjifAi’óe Agup 111 djiofipAnie ¦ouine quot;oe tno rhuintictt\-re cuitia cé’n óoifA nó AtnAitieAóc BéA*nbsp;¦oéAticA Aise. trjiiixeAó Agtif puiceAó, putceAó Asiifnbsp;MifceAé, tJAtcAóA bféAtiA, 5iof5An fotAi' Aguf oip-tiéir’ ; tuAtAf gAoïte pöinn, gAtt X)e’n uiLe pAt UAinn,nbsp;fStAéAÖgAlL Agtlf’ peAt)SAlt UAimi, aUcaóc AgUfnbsp;UAtö^f ofVAinn 50 tnb)\tfpfóe Afi muineAt opAinn 5A6nbsp;pé iionnéAt). AmAXAn Ap Lopg a bpAtAp ....

A6c ni ttptiAip fé A bpAtAip tn^ puAip pé Ati quot;P^^r TTTóp péin, TI1 pAib Aon óopAuilAóc Ap Ati tnboc pinnbsp;Agiip é Ap A piiAiitineAp pA 5CACA01P bA rhó Agup bAnbsp;pOCAltllAlge bi' 1 •OCeAÓ ÖpCA TTl ttlupCApA Ap AHnbsp;tlAÓCAp, 50 IIXeApnA pé cotp ApiAtri, ha 50 pAlb pé Apnbsp;A CeiteAP ó tuéc 'Otige, ni 50 p.Aib muinncip a irinAnbsp;Ap tóip A éUIT) potA.

Sé bi pocAip pipcA Leip péin ; bufoéAL móp ¦oe’n pion SpAinneAó óp a coitiAip aitiaó ; a Pa óoip cpoéCAnbsp;Aise Ap ÓAtAOïp; piopA PATIA óAilce n-A béAt Agupnbsp;AH peómpA lAn ¦oe gAit ah cobAC. lp beAg ahnbsp;coapaP béAp Ag ¦ouine gup tnApbiiij pé a beAn ....

t)’é All peAp ITlóp ceAnAii céAPnA é, ah peAp lllóp 5An buApAipc gAn ininiPe ¦oipeAó ip pa mbA nip löóp

pé ApiAtfl.

SuiP mé péin. Sin pé gLoine pionA éusAm 50 mAoppA.

topAig pé Ag lïiAOïPeArii Ajup Ag PéAiiArh gAipje.

“ mé péin pinne é,” Ap peipeAn 50 mópPilAé, “ mé péin A pinne é gAii CAbAip gAn consiiAin Ap monbsp;pcuAim péin. P üigeApiiA, nAó AjAm bi ah oiPée !

-ocr page 193-

177

Rüti AH rhóiti

An 6onCx\ttAipc ! An buAtjAipc ! An imnnie ! Astir An GiiAit) fA ¦oeire ! ”

Ö ïgt;? fê muinnceAfóA tiom, bi mé Ajt mo ¦öitóeAlU AS lArjiAib é fS'ot)'lt;’'’ö ö’n scfoió béAii cuittce ais®nbsp;mApAó 6orh SAoLmAp ip bi pé tiompA, aóc nïop tAitnignbsp;fé liom ê bete A5 •oéAnAtri Slt;''r5e -Af ^ $ntom potA.

“ Seo,” AppA mipe, quot; ca sLu^ipceAn Annpeo ASAmpA Asup céipi$ ipceAó Ann Asup Seibib mipe pAipnéip-eAóc btiic tAp p^ite so nstAnpAib ha ppéApÈA.”

“ üiitse a’ nsAbpAinnpe tAp pAite ? ”

“ ‘Oo tbAO beAn-”

ï)Ain pé An nAipcm móp quot;oeAps Ap a pócA. Óiitp pé Le n-A éAtiAii é. SïLeAp ^p noóig 50 pAtb pé Ienbsp;nA püile A tAbAipc mAp bA gnAtAó teip miAip tuAb-pAibe Ainm ha mn^ pin; aóc n? bé pin a pinne pénbsp;AÓC A feAnpsAipc s^'P'*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;öe Sup éeApAp 50

¦ocuibpAb copA Astip ppAmA nA CAtAOïpeAé UAtA Leip , All meAbóAn möp cpeAtAó bi AnuAp oppA.

JoiLt An psAipceAb pin so móp opm. peAp saii cpoföe bi Ann 50 cinnce. peAp a bAinpeAb speAnn 'oe’nnbsp;cpópc pin Ap ¦DünrhApbA'ó c^p bpiop ca pCAopAb pé?

’O’imtig An pAóc sAipib. quot;D’etpig pé pmAOïnceAó.

“ Hiop piteAp ApiArfi,” Ap peipeAii, ‘‘ 50 bpéA-opAinn A teitéiT) A béAnAiti. tliop éeApAp 50 bpéAépAinnnbsp;leip. quot;OS n-Abptii$ci tiom bA riii ó foin 50 mbéAbnbsp;lAiti Ap bit ASAm n-A LettéiT) -o’obAip öoncAbAipceAénbsp;tiiibpAinn AmAOAn Ap An cé 'oeippeAb é. Asup péAó

Anoip mé-'o’eiptg pé n-A feApAtb ASup mópbAil

Aip, “péAó Anoip mé—SéAmup Seóige, lüpcAip, coriiAipteóip connoAe Agup eile—Agup ah snioiti pinnbsp;¦DéAllCA . . .

N

-ocr page 194-

178

nCin All pin trióin

Üi n^tne opm. fixió «dtÖAi’Aó aii jnro 50 fdiö •Duine muiiinceAH-öA Liom |.’éin A5 TjéAfiArh 541750 47nbsp;beAn A rhAfOAiO !

“ ï)f 71Ï) tjiU5 A5 -otit AinubA,” A77 An peAp tllóp, “ Aóc niop fêA-o mé 50 •oei Anoóc péin An 75éAtnbsp;inn7eA6c.”

Ciiip 7é 50tA nA 75éAtAi’óeAóCA Aip péin, A5U7 tAp éip slome eiLe ól 'outtAipc pê An óAinnc peo A5U7nbsp;toinnip AipceAó n-A quot;óa füit:—

“ Ap An AonAó 1 mÜAite AtA An nioj a tiiop, A5U7 mé A5 ¦out AbAile tiom pêin Ap An 5c4pp, nuAipnbsp;éoniiAiceAp An peAp beAs óusAm A5U7 cumA An Anpó

Aip.

“ ‘ ÜAbAip mApcAitieACc -oom,’ App An peAp beAS. “Cu5. érnb pé Ap An scApp. ÓlleAp 50 pAib pénbsp;pAiceAó, 50 pAib tiAoïne Ap a tóip, 50 pAib pé A5nbsp;éAliigAt) ó ¦óuine éistn. t)ï ah onSóe puAp SApb,nbsp;Asup ni TieApnA ceAécAp ASAinn mópAn CAinnee. ï)i_nbsp;bopcA móp Ap An scApp tiom.

“ ‘ ïlpiiil piop a’x) céApt) zA pA mbopcA pin?’ Abeipimpe, te CAinne a bAine Ap.

“ tn pAib plop Aise Ap nbóig.

“ ‘ éATiAig bAn ACA Ann--’

‘ 6at)ai5 bAn ? ’

' SeAb. Ca mé te pöpAb gAn pó-rhoitt.’

“ ‘ A’ bciubpcA bompA Ap lApAóc lAb ? ’ Ap peipeAtt Agup binb Ann.

“ 1 n'oiAib beAg^n eite CAinnee xi’innip pé bom cépb’ é péin, Agup cé’n gnótA bï Alge -oe nA béA-OAig bAn.

Cé béAb AgAm AÓC-, An peAp bi' n-A óeAnnAipe

Ap tvióc All eipge-AiTiAó ! Agtip é Ap a óoime^b !

-ocr page 195-

179

man An tiiöm

“ ‘ O mé be^s,’ feifeAti, ‘ ceAppAtA jup beAti mé a6c fiA béATAAig pin beiC opm . . .

“ O piop AgAC péin Com niriineAó ip biop 1 scorh-tiAibe 1 n-AgAib tube AbpAinn Agup eip$e-AmA6 ; Aéc biobg put) éigin ’mo époibe An oibée pm . . .

ns pAib An l^eAp tnop 1 n-Ann innpeAóc quot;oom cé’n c-AtpugAb tAinic Aip. GApbAib pocAt bi Aip. tlugnbsp;pé Ap L^irh opm 50 cobAnn, Ajup leAn vA PSéAt:—

“ A’ gcpeibteA é? ” Ap peipeAn, “ tugAp nA béAbAig ¦ÖÓ. Cmp pé Aip péin iat) Annpin Ap tAob An bótAipnbsp;ni fitpeAb Aon ¦ouine gup peAp bi Ann.

“‘GpUlt plOp AgAC céApü A béAiipAp m^?’ AppA

mipe, ‘ ciubpAib mé AbAite tu Agup ¦oeippib mé teip All bpobut uitig go bpuit mé tAp éip pópcA. tJeibnbsp;bAinip AgAinn . . .

“SocpuigeAb Aip pin. O piop AgAC péin An éuro eite •oe’n pgéAt.”

b'on An peAp ni6p glome bom. tion pé glome bó péin. üuAileAmAp An bA glome le óéile.

“ nuAip A tiocpAp ‘ mo óéAb beAn ’ AbAile ó’n OileAn flp,” Ap peipeAn, “ go pAib AtpugAb pAogAilnbsp;Agup piAgAlcAip AgAinn 1 néipmn.”

'O’péAóAmAp Ap A óéile, Agup Annpin tuig mé go poiléip eé’n c-AtpugAb móp bi CAp éip teAóc Apnbsp;ópoibe An f^ip tTlöip Agup gniorii concAbAipceAónbsp;béAnAib Ap mAite le n-A tip.

-ocr page 196-


r



I


m


F


. 'â– â– :-


m




J ri,



-ocr page 197-

An sGACcrhAt) buAit)

.1.

CAol xgt;wX)

-ocr page 198- -ocr page 199-

^81

apvag.iov'ila ei JnSv vacivaiid qivMi^v'iUqiiuiq v^-u 8i vaqvilauv-q vu QqiioUo qJ S(j.oiq UnS ! qvJoaa i vlivqvoSnbsp;vU vliv auqiv Q.V0ilino vlivnu uuv iq auiua ailpJ u.ponbsp;ama aqvaJuut vlviavpi avaq euiova if?! v UvdJvo

•aSiv itv4 uv JnSv ‘tiioiuS eq qvpSJiOsl v-u gq pj ^ïif^vlqvq ilyu i^ivulv vlvs^ uov Sv jq yu»nbsp;gSiv eaqqtua qvauiyo iq vlviu ‘qiv;i qivvlvad gq auivqnbsp;Sv auüSma JnSv qivquioo qindq oS gqivJoiJ uvqujoinbsp;0,vSnqnUo uü JnSv ‘aiv* uov-u i 9 ilvgauivo lu ; py?nbsp;vlv o-vuSuoi uuotq ‘guuul v qivvlvgd vu Uv qvdvg? vnbsp;vaqow uva apv ovvd gJ vuilv^gau pvu ‘ünp v aJigoS vunbsp;apnq gq vlvgadigav Uivnu JnSv- ^ gi6i vSJvo vu uuiqnbsp;sq qvguunl vpvauvSuoi qivpvlvuioiuS vu Jiaq gSivnbsp;KI auivq 11,93 i QnQ, pvoiltiQ u,oa vq\l’?q v aUvgonbsp;: aJigp uv vlvgiumqo ‘uuv pvuiv-gSJiG uv vlv Joid vlnonbsp;Sv guvova uuoiq fut ‘vlivqyq lovd na Jvpvvl v aiy gdnbsp;: 9?ila avlivqviu v-u gq gqm gavlivp v Sv qmgt;l iq ap'p-

Yuu» gqioiloS i

qivnvlp guijtmo dnSv—ogU vpqvSv.i-oa uiyvlqvgq vu ‘qvgg ‘uigi uuiq vly-u gq pviqo vpv aqivQu» v gqi4nbsp;uv avlvgo Smapvgqp v quiq, SivovUiq uv ilvpovJ ganbsp;JnSv qv5ov4 aa Jiouv uuivSv vpSy^i qindq v uiJ—ggqnbsp;auivq Sv yav guqiy-vloiiq uv Jigq gqioilp oa qvdSppnbsp;V vauuoi vauya JnSv vapvgqiqii vSvgq luyvlqvg-^

Qiia ^ovo e'^id.iu

-ocr page 200-

—: oaJ ivgSJ uv Jia-i uiUo

iJ JivIq nbsp;nbsp;nbsp;liv^QV? V aii^ uv avlivd JvaiiJ v ilivnu

qivauv»gi.vnQ v’u ai uuivvlava yav vl'p^iupv^in Jv'saUi'?? -?t)ia uv QL't^Qvqil Uyu Svaq Ji. -aiii u^oa anünbsp;9Q.iovlo v-u lum IQ—uvaq qviuapvavl uv ‘aiia uvaq uvnbsp;apXgt;' ‘anii j qv'a.q ij^viitv iiUlin aili?' itov pJ Snp il'?unbsp;uvaq : loiv uvSuvaa v vlJ'pq Uv utvivlv^ lO't^d qv^vlqnanbsp;vpvavliyu pitJ^aTt^aSvl-poilq. aa qivil v iq .tnSv ‘qtanbsp;aiia iiv^aQ ’uiqd luoii Jv^vlqna uid qvqoiu uv vqyvlSnbsp;Jna : vauv^q pvqvqtip Siqq. \lv^ uvd\lvaQl v app^iiqvpv^Q.nbsp;vlv a vlvavioui dnSv aqia avliaQ 'qivo auqiv apv vlivnbsp;vov qivvl lu : v^apv^aqn'd amp Uv' apv vli’fq't^q vlvunbsp;qia üniilQ •iliv doid Uno Svgt;' vliduuv u,aa piviu amanbsp;pirp vl?u qia uvaq qirvl ju apv—aqia ainoS uv Svnbsp;qnd aupiv dnSv ‘qia amo S.v piv^iu aupiv—qnQ,nbsp;pvovlnQiu uv Uv ‘andq uv Uv qja uvaq aqm uv Svnbsp;aupiv IQ 'aiUioS ai uioiq uvq UvadiaJUgu* Q-vdvo

• • * • Uqaau

vu qaa oS avai Upu» avid qiaq Uiv jq SiuJiu* qivqdva pvu oad qiqa qiipoSE i na uuvaUmp viu dnSv ‘uiojuSunbsp;vu Uiduuv-u I uivuvpq v luojuS a^idq vJ qivU pvunbsp;lovd avaq qipSUpiaq qivqvS Sv avid qiaq JnSv qiyuu»nbsp;vu aa aqia amo yQ -qvUSu uv diai UviuiovSuv uidnbsp;vauvq uiivUn uv qmdq oS na qidSma vuut aqioUp Uvnbsp;avSv piq Uv dnSUva j va yui apv pvUa oq loiv jq Uqiunbsp;uuvUn UjPO ainq jd qivpqaduui ‘lUUin avSv piviu aupivnbsp;uov uuojq 'em dnSv ; Uiv dojd Uno Sv jd doiq Uivnunbsp;nind v-u Uiuuioi JnSv qvmlS v-u audmq Sia JnSvnbsp;uvaq vqiuoi dj -na dvaduinqp vauvipaioo Ji aivqivUvqnbsp;va uv ‘uipaiq v apvapdia aq JnSv Jvaa ai vUpui vpvlvnbsp;-lUoiuS unp Uid vu pd $ivJojU$ UnS JnSv ‘SJoUJvqS v

t-g]

-ocr page 201-

m’fite cAol üviï) nbsp;nbsp;nbsp;185

s5éAt tiA mri^

I

Cé’n rhAit ‘óuic béit ^5 CAinnc Ag lAfiiAni a teitrséAl A gAbAiL ! tlAÓ ASAITIfA AzS Ati AiÉrie rhAltnbsp;Aif ! A t)i3fiCAig tiA tritibeAócA a bpuit Afi -opAOïbeAbcnbsp;’¦DO -ó^ föib, Ajur AD i:ocAt beö binn ’-oo béAt 6unnbsp;mtiA A rheAttAt), ca Aitne AgAmrA oj^c, An Aitne nAónbsp;mbfonncAfv aöc aia beASAn ! tlA |AAb ah Aitne óuifpnbsp;Agur AnAvnnA ^5 rhnAoi A|a Aon f:eA|\ rnAf énbsp;A)vtf óoibóe ....

CÜ15 btiAunA biop pópcA nuAip óonnAiceAp 1 ticofAb é. tli jiAib Aon ótAnn opm. öi m’j^eAp—céApt) ifnbsp;péfoip liotn A pAb Aöc 50 pAib An beipc AgAinn pAtAónbsp;cuippeAb 'oA óéite ? üuippeAó X)A óéiLe—peAb, pin énbsp;An pocAt ip peiteAitinAije ; nï pAib gpAin AgAtn Aip—nbsp;•oA inbéAb ¦o’fréAopAinn nA boibéeAnncA pAOA ótipnbsp;ipceAó rriAit 50 teóp Ag cLAriipAn Agtip Ag clAinpApnbsp;teip. A6c cé’n 6aoi a bpbAcpAb beAn ctAinpAp anbsp;CógbAit te peAp Agup gAii Aon cpuim aici Ann ? Annbsp;neAriifuim Agup An cuippe cpoibe bi Ag initteAb Annbsp;cpAogAit opAinn beipc ....

tluAip acA beAn 1 n-AOip a beió mbliA-otiA piCeAC, gAn Aon ólAnn uippi, peAp péi-óCüipeAé neAriipuim-eAriiAit AIC1, Agup A oétAin rhóp oe riiAoïn au cpAogAitnbsp;peo AIC1, fïtteA go bpéA-opAb pi An Aimpip a óupnbsp;ipceAó iTiAit go leóp 1 gcACAip be’n cpópc peo. Aöcnbsp;péAé tApc. CA nA céAbCA Agup ha céACCA AgAinnnbsp;¦oe riinAib pAibbpe Agup pAOgAt puAipc puApAó $A

-ocr page 202-

liv uuiQiov»^ uivaoïq JvevlS UnSv^ vJiuva uv viliugaJ uuïgt;^90 Sv 9(j.vnJ vly-u uuivS'O’ aili9Q uv jq

• • • • i^ivn vlv9d

qivU ii! : pa9q 91 vwnp vq ap'O' £ U'(gt;^9i uvgt;'3?v9amo Jtv?n i 'p'SqvJq uv^S qnQ. qiv^Joo v-u 9'(r9SivS pv9amiunbsp;-vgt;pod yav uv^9q uov 9a 2vl’(^90 pv’u pa uuv9iii pvunbsp;—apoUvloD ^ 'ipipq p.vml vavi aqoi'ey -lUilin qirimiSnbsp;oS Jiyaro S'(^9q vunS JnSv loiv 9apiïgt;o uiv(p,v^nq vlpSJnbsp;YQ. ‘p.'i^nvl qovo avly u'c^9q j i ’?9poi9v-iq yq. 'lauui iqnbsp;91ioSvl 9'iivpvlü'S'9S vlnS ivlJm apoq pa9Q 2191 uuv iqnbsp;9119 9uma UnS vliv auiSi9i guinq 9iinp Jv iq 'uiJnbsp;9pqio uv iJ piv^p vutiSu uv vlv mi$iuiut(ip v vlivnu uipinbsp;Jiouv qi'f'uvpq v qivliyS put qiipivq ns • • • • putnbsp;pv^Joaa i uuv^ Snp $iov'i lu P39q j qv^vInS utnjg

• • • • 991 pivut \'''Jiuva put iii't^p oiuilU •JiftilP oa, pv9aJt 9Siv^ 9aaiyvi Jnauvpq ya vavinbsp;uya qvpqut oS uii9\lS pJ qv9iiov^SJ lu JnSv avionbsp;vov 911 ma qv9vli9q punbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uv pi9q y9Jpi'(gt;q j p9i

u?i vlput Jnvly-a uvquot; j 9uma v ‘auumo Sv» iq yii j ii*d 'Um avlpJa uov oa iivo qtvvl oS 9uma uov pu—uuvnbsp;av9i avi tlv pviiq vpv oiivq oqtvdJvo 'oJSi^qnbsp;vu JmJ^u t qojq qivJuiva vu lovd auuivo na vivnpnbsp;apv 'uid vJivn uv pviio aiivqut i pa qivvJ ju

• • • • 9vlivqvio

JnSv 9itd ‘qnq pvovlnq uv—uioii qnq pvovlpq uv qvJvo UnS vJuivSv iq iv$ovd uv p uiJ JnSv-

• • • • Uiv uujtuqtmp v Uivnu uulo luviJiput Sta i pn—vapvoqivnu vlipdf^td uv uuoiD Jp qvuuvUJnbsp;Sv 9$ia uv Uvoi ‘vlvpuuia ‘oiivqv uovvla uv ‘qivgt;iqnbsp;v-u avvlvoS vu dnSv uvJüviftooS vu qvouiyo JnSvnbsp;9va ‘vupupyUa vJ apvovlipavdoiJ Sv—vov mvopivp

981

ii

-ocr page 203-

187

mtite CAol ¦ouï)

AgAinn nuAif éonnAiceAmAf óusAinn é. t)1 cuLAit Aip Ati oiTbóe fin niAp béA* aja fAigwiijinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

téine beAfs Aguf eile; Ajuf ¦oeipimre teAC gup niAit téibeAtin a teitém 'D’f^eifceAr 'oe feApnbsp;¦oub ¦oAtAriiAiL. tDAineAt) cfuiftebs beAj Af 1 tAf ahnbsp;CfeömfA, Abc mAf fin féin, tiiof bAin fé fin nA Annbsp;meAngAt) tAinic Af a tAn quot;oe’n óuTOeAócAin An itiAOf-¦óAbc quot;öe. ’O’frAifs fé nA fiACAil, tAinic tiaC bAn Afnbsp;A óeAnnAóAib, Aguf ‘o’féAó tAfC 50 fioérhAf Af tuécnbsp;An gfinn. CAiCnig fé tiom Af ah coifc ....nbsp;tluS^^rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t)ecci 50 bfiAffuiginn *01 céfb é,

AÓC fUl A fAlb fé Tl’uAin AICI ffCAgfA tAbAlfC Ofm, bt fé te mo tAob, t)i ceAnn Aif bi éorh -oeAgCumtAnbsp;If bi Af Aon feAf AfiAtn, ceAnn Aguf AgAib Agufnbsp;muineAL Aguf guAitne—a6c mAfAó guf fugAf Afnbsp;LAirh Af öecci 'o’f eicfinn a éofA Asuf a gtünA ....nbsp;bi fé óorh bAfAó te bACAó bótAif! CA Aitnenbsp;itlAlt AgACfA Oftn, AgUf CA flOf AgAC nAC bféAT)-fAinn Aon fpéif a 6uf 1 mbAfAóAna6c Af 6aoi éiginnbsp;óoinnigeAt) fé 'ouine 6 funn'OAf tAbAifc üA éOfAib

bAfAÓA ....

tAbAif fé te t)ecci—bi Aitne A5 An uile tiuine uiffi—Aéc mA tAbAif if ofmfA bi fé A5 féAóAinc.nbsp;^Ab fé te n-A füitib AifceAtA tné. CuATiAf tfiomnbsp;Asuf iniAn ¦oföifeAriiAit a Cfoibe gA ncécAb fnAnbsp;füitib fin ... .

CAinic UAtbAf Oftn. CAinic fonn oftn éAtugAb UAit) Aguf A but 1 bpotAó 1 n-Atc éigin Af imeAtt Annbsp;¦DorfiAin. Aóc niof féATOAf é; biof Af nöf ah bficnbsp;béAb 1 bfAfcót) Af CeAnn oofugA. linteAóc au eAb ?nbsp;tli fAlb golf AgAm Alf, AgUf fUt A fAlb flOf AgAttl

-ocr page 204-

i88

m’ifnte CAOt ¦out)

cé^jift) b! Aji fiubAl bf Ati beitje ASAinn At' öt\liit\ 1 LAf Atl CfeÓmfA Ag 'DArflfA AgUf Ag 'OAlilfA AgUf Agnbsp;¦OArilfA ....

Art ¦OArilfA fin! üig itneAgLA Ofm Aiioif féin tiuAif óuiriinigim Aif; cig cfCAtA'ó bAU ofm Agufnbsp;PfeAbA* cfoi-óe; cig gf^in ofto .... tli fiLim gonbsp;rfoeAftiA Ati 'OArilfA céA'onA fin AfiArii foiriie fin inbsp;nit)Aile AtA CLiAt; i ¦ocïoftAib ceó oa bAiffice,nbsp;imeAfg OA bfOAf quot;otib, ceApA'ó i quot;ocofAb é te AteugA'ónbsp;tAbAifC ¦00 ¦óiA OA geineAriinA. Cuige a noeAfnAf énbsp;An eA'ó ? cuif ceifc etle oftn. UlüfgtuigeA'ó feAn-¦oiAbAt éigin ’mo ófofóe. An peAf feo bi Af mo tóifnbsp;Af An feAnnóf piigAnAó a óeAnnfugA'ö, fin é bi UAim ;nbsp;é gffofA'ó, All AinriiiAn bofpofóA bi Ann a riiéA'ougA'ónbsp;Aguf Annfin é ótAoïA, é bfugA* fAOi boif ....

A6c bAineA'ó oe mo tfeóif —An ceót a ceApA'ó ¦o’Aon uim te AinriiiAn a beó'óóAinc, An ceAf, An cneAfnbsp;te cneAf, cofA An ¦oAriifA bAfbAfóA, Aguf a füitenbsp;fiü'o—feA'ó, A füite fiü'o bUAitce tiom beAgnAó Agufnbsp;fAobAf iffinn n-A tAf ifcig ; céAfo 'o’féA'OfA'ó beAnnbsp;boóc tAgbfigeAó mAf mife a ¦óéAnArii—beAn a cógA'ónbsp;te ceót AgUf te AoibneAf, te fóg Aguf te ptéifiüf Annbsp;CfAOgAlt f A01 fpélfClb CUrilAftA gofmA An Olftlf ?

^f CcATO 'oe’n cfófc fin, cA cAnAriiAinc nA füt niof beAióce Aguf niof bfiogriiAife nA üftAbAftAnbsp;béit. jéitt mo füite ¦óó, Agiif nuAif géitteAf füitenbsp;mnA ¦oo feAf, fin cüf Ag«f 'oeifeA'ó An fgêit. tuignbsp;An ÜüfCAó quot;Oub AH méTO fin go mAit. CuifeA'ó cofgnbsp;teif An gceót go cobAnn; CuifeA'ó cofg teif Annbsp;¦OArilfA, Aguf bi All beifc AgAtnn Annfin n-Af feAfAriinbsp;1 tAf AH CfeÓmfA Aguf CUIgfinc 'OlAbAtCA AgAllin Af

-ocr page 205-

189

m’frile CAOt ’ouï)

AM iiün TOiAtiiAtp pA'of'xiogALcA fin tixJó

50 bpAtAó .... tAinic fgAC opmfA. Sïtim 50 pAiö

fgAt Ap All bpeAp ppeipin ....

ï)i c« ipctg 50 mime 1 iigAiptiin ah cSogA acü •oipeAó Af AgAi* Apuif riA tiéigpe. tlit aic iiïopnbsp;Aoibne 1 n-Aice ha CAtpAó. t)i ah üeAtcAine Ann—nbsp;t)eALcAine ha mbtAc Aguf ha mbAlAt; cmtiApAócnbsp;epom A tiAtLAt) Tio 6éAT)pAiquot;ó Ag eipge Aniof Af An

iCip AgUf Ap nA tUfpAlb «pA ; péAtCÓSA mASAtflAlt Agup péAtcógA poLAttiAncA Ag ¦oeApcA’ó AHUAf opAinn ;nbsp;copmAn imóeAn ha CAtpAb te dop poip uAinn Ap nópnbsp;pAbApcA eAppAig; tAinic pmAtAiti beAg gAoïte binbsp;tuócuigte te bAttAib oi-óóe ipceAó ó ha pléibce Agupnbsp;ÉopAig Ag ¦oêAnArh móp te mo guAitnib Ajup te monbsp;ttpAgAit)—pitteA 50 •ocAimc éAt) Ap An bpeAp teip Annbsp;pmAtArii pin gAoïte, mAp pug pé Ap mo ótóCA Agupnbsp;tAppAing cimóeAtt Ap mo guAitniö é ... . CuAib anbsp;méApA 1 n-Aimpéit) ’mo Curo gpuAige. ’0’f?An a tAirinbsp;CAmAtt ¦oeAp tApc Ap mo rhuineAt Agiip é Ajg péAóAincnbsp;ipceAó ’mo póitib 50 pioóriiAp .... gtuAip pputnbsp;ceApA, pp«È cinnepige tpi mo 6opp ....

Innip nom Anoip, Agup ha binnip Aon ttpéAg : An ’OCAgAiin An coppugAiS cpoibe béAtmA Ap aii bpeAp ipnbsp;tig Ap An mnAoi, An ngtuAipeAnn cinnepeAó tpi n-Anbsp;ómpLeAóAib Ap An nóp cbAtinA ip glUAip ah ppuC tpïnbsp;mo óuipteAÓAib Ap An óc^m peo ?

ÜA tob beAg Ag ceAnn An j^ipxiin, epAnn bpeAg puinnpeóige Ap a bpuAö, Agup puibéAn pAoi bun aunbsp;ópAinn. Ann a puibeAmAp. t)1 ah beipe AgAinn n-^pnbsp;¦ocopc ó xi’pASAmAp -dpup nA béijpe. 6ipeAn Agnbsp;péAÓAinC AmAÓ UAlb Ap Uipge ah tOÓA AgUp HA

-ocr page 206-

luv'S'f^ Jo4 v' (jivvl oS uiSi9 Uv Ji uii^iaa og 'inviUv Jnauv^Q. va amp uo'fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uoiu apv ‘JvQpriQt p uuv

JQ Slid UnS v:?ilvp'(^iUn v ilv JnSv vlnpiuoi v Uv Jv9$m 'aiiPP 'i' dv ilvlvad Joiu supit»^ ilv^iuvevlmpnbsp;• • • • aiipp v ilviuvaSmQ ¦'IV'pniJ vlv^uv JnS'O'nbsp;uuivl iivnq luova pJ Sivny •aïgt;^i pviv^eqiu uv Jv mdnbsp;vauvoviu piviu qvood uv uviS ‘uuid eiip? aq p-v^Jvonbsp;p uuiv^vlav^a iq apvoStaiiv uv JnSv ‘uvim-uv u'p-I vdava^ oaJ ilvut auuivo Sv qiaq v Jinbsp;vlvlvQ vlvq qvqvia uv pu» pvn i pp. iloid qdvu JuS'p'nbsp;•pavlp om, autvpvpd Sv ‘aiid uv dvlv „ j -^ivqvia Vquot;,,

•p pvaJiilq ‘. luviva uv dv amp ! Jv Joiuv qvpamq uup-^ •uivpp.mJa uv pivSv-u i eSipdvp v vopd p.vivnqnbsp;JnSv pd Snaa va iloo •pvpiuv iq vav^-pd

• • • • adop v-u 0iid uv iq ap'p' i uuiqiov pvdvmvncl vpüvqvidn ep ‘^pvapivam viood apnbsp;‘vapou* qivvlpvuJq ap ‘apvap-ipid ap pind Sv iq piu pvunbsp;•diap g.vpq ‘Sigauvau Uv vapUiaq dvm ‘uiduuv ludonbsp;pd pLvaUiaqui va ‘avi adivoS vu aivn pd avapiovSdnbsp;va • ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• vaQLvapid vcppaq qivvlpviviq idp mop.

p,vapou V aaivopu vu dnSv appiion vu apvadivi^via dnSv apvapiopvla la dv pd qivvl oS ‘ad^vqvp ja Uvnbsp;pd qivU oS avpmiou apm pvS dvdvag -p diap Uv panbsp;uvd Unp V dipdd uvS iiiviUv uid uvavp uv Uv vauvqnbsp;uvaq pvpd Uvu ppvaS uuidUmp—luvSv Uippiod oSnbsp;PVaoïad ap uvavp-pvap v jq dnSv uuv piviu dnpod iqnbsp;•qipUipdd vud dvnd pvpd,a dnSv uuvap v pd SpQnbsp;j diap po avppUqv ju—ap mvSvnbsp;pmd ‘vuva auuioU vd ‘pvpSva auuioU ‘eUtv,ai Uv adijunbsp;•Uiv dvd Sv jq uioaa vu dnSv pvaSd vu dvavpUop.-qnQnbsp;dnSv ppvp pvnUqm uv Uv ‘uuv p.vUuuop Sv vSpapvpvl

061

Qtia nbsp;nbsp;nbsp;0114.lu

-ocr page 207-

191

m’frite CAOt ’out!)

5U|\ nbsp;nbsp;nbsp;fé Aon fut)—jiocaï ]:ili’óeA6cA fnA

pAipéif, Agup mAp fin. pocAL éigin vA ntJuCpAp Aguf tofAig pé Ag cup Tie. A $tóp ! Cé’n riiAitnbsp;Aom rgt;eiÈ Ag )AppAi-ó cpAóc Aip ? quot;OAn beAg pspiottnbsp;fé An tA fin, t)uï)Aipc fé liotn é—TDAn beAg fAoi tiAorh ;nbsp;niop tAitnig UA nAOïrii 50 pö-itióp Uom ApiArh—nïopnbsp;féA-oAf A scöpfArbe bCAtA a tuigfinc—aóc An nAorhnbsp;feo Ap Ap tpAóc An fiLe bi te ma tAob, tuijeAf anbsp;6poi-óe Corn ruAit if cuigim mo Cpoibe féin ....

Cuip Aitne An ¦oAin big AiceAf Ap mo Cpoibe. CAinic AoibneAf Ap CpoiCe An f?ite ppeipin. tAbAipnbsp;fé tiom Ap nöf lAbAptA te Tniine bi Ap Aitne ajac tenbsp;btiAbAncAib fA-oA. “D’ninif fé tiom céAfo b1 fAOi anbsp;•öéAnAtti fA fAogAt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bipe Aguf fitibeACc An

¦oA nit) bi gA gpiofAt) AH uAip fin. ö nA bAbAip é ! nA bAbAip 50 TieO é ! tiA mnA Aguf au c-ót fpeifinnbsp;All eAt) ? b’féroip—b’féitnp é; CofAig au bupcACnbsp;¦Oub Ap tlUbAltClb AgUf Ap fubAltClb AU CfAOgAlt Anbsp;CteACcAt) Aguf é An-ög ....

tugAf CeAT) 'OÓ pój tAbAipC X)Om fUt Ap frAjAmAp An J^ipbin, Aguf ¦o’imtig tiom AbAite Aguf tfltgAipnbsp;Ap mo Cporte.

II

CtigAt) fAoi beApA gAti mópAn moitte 50 pAib AtpugAt) möp Ag ceAóc opm ; 50 pAib peAbAf Agnbsp;ceAóc Ap mo ftAince; go pAib mé Ag eipge bpeAgnbsp;cpoibeAfhAit AépAó tAp mAp biob. Ag but 1 n-6igenbsp;1 n-AgAib An tAe bïof, bubpAb. Aguf b’pïop é. ï)inbsp;tiAg ibAit AgAm ; AU flUbeAéc Agup au ConcAbAipc,

-ocr page 208-

iga

ni’ipile CAol ¦ouï)

Ati 1C if curtiAócAige Ag mnAift 'oe mo fóticfxj. Agur öi All •ooitiAn bp^tAó 'oe’n ic fin AjAinfA. CAfpAitienbsp;All pile tiom 5a6 uite ^ic. tloirhe peo tiiopb ^eAfpnbsp;Leif A1C A gcAitpeA-ó pé piofA ¦oe’n cpAünónA n^nbsp;1 ¦oceAó óit; Aóc quot;oa gcloippeA* fé 50 pAiö mipe Lenbsp;telt Ap cuAipc n-A leitéio peo tie teAó, Ag ól CAenbsp;nó Ag ¦oéAnArh bio’OAin, tiocpAt) peipeAn pul a mbtAPnbsp;mo óuAipc ipci$ AjAtn Agup peOlAP pé AtAite mé.nbsp;Ap n'oóig tl CAinnc Ann ; CAinnc Agup CAinnc Agupnbsp;CAinnc—Aóc tA óumA tinn. t)i' Ap pAogAt puAipcnbsp;puAiitineAó péin AgAinn-ne—Agiip nuAip tAinic Annbsp;pAriipA'ó tpeAg buite, UoiiAmAp puAp é le piliteAtcnbsp;Agup Le ¦opAoïPeAtc, le jeAn Agup le speAnn ....

An Aimpip ti AgAinn ah pAitipAp pin ! An Aitne óuipeAmAp Ap A óéile ! SïLim tiAó pAit ppijra put-Ailce n-A tporte nAp méAbAig An tiAip pin. téig cünbsp;An leAtAp beAg piliPeAtcA óiiip pé AmAó An tliApAinnbsp;pin; nil 'OAn Ann n^p 6um pé ¦óompA, tiompA, Agupnbsp;¦óompA ArhAin.

II1 lonjnA'ó 50 pAit blAt nA bóige Ag ceAóc opm Apip. ’O’pill An cplAince Agtip An cpoiteAitilAóc.nbsp;tug jAó uile ¦öuine pAoi •oeApA é aóc AttiAin mo peApnbsp;céile. Cé’n óaoi a ¦ociutpAP peipeAn pAOi “oeApA énbsp;¦Agur 5^*1 puim Alge 1 n-Aon nit aóc n-A gnótA Agupnbsp;pAn ciompugA'ó péileAC^n aca bAiligte Alge—nA milcenbsp;mile quot;oe gAó cineAl ’OAt Agiip ¦oéAnAm. ImtigeAnnnbsp;An AOip OAit) nuAip pAgAnn pé ceAiin nuA’ó neAiti-óoicóiAnncA. Ui ccApc ¦o’freAp ¦oa leitéio teit pópcAnbsp;Ap óop Ap bit. Aóc puAip pé cflplA péilcAc^n óuipnbsp;AOitneAp Ap A ópoi-óe pAoï’n Am peo, Agup ni fACAnbsp;cü peAp ApiArii ti óom bpöoAifiAil leip. CeAp nA

-ocr page 209-

193

m’lpile CAot “ouü

fe^nttuAóAiUI ttiof Aji tt\Aen a tiAoi teif* jaó itiAioin 50 haiB firnéAT) Aif 50 ftAib mife Ag cexióc óusAtn jréin.nbsp;RmneA-oA^v comgAtifoeAóAr leif |:aoi mo flAtnce, iianbsp;llAITIATI^in !

t)i becci 1 gCAjiAifoe 1 bpoguf -oóitt. ’Si' •o’intiij' bomfA All óAinnc. Aóc cé’n goip ac4 AgAinfA leAgAnnbsp;becci 6u^\ A1H? An Lob bog fin üuaCaó bun lAog-Aijie—ó, CA Aitne AgAt) Aifi, iiaó bpiiil ? bi'onn fé Agnbsp;gAb^iL Cajic 1 jcotfinAibe Ie Si'Le tléAinonn—aócnbsp;tofAig vb'reAn AS |:iA^i\«i5e -o’éAmonn (fin é Annbsp;c-Ainm feifce bi asaid aji tn’peAti—bï fé AtióofArfiAiLnbsp;Le feAnciomAiiAibe biob as mo rhuinnciti ^AOb : pnénbsp;An pAt 50 •DCiislt;)'r ÖAmonn Aip), ti’piApiniiS An tobnbsp;bos be PA cfAen cé’n T)o6ciiip bi' ASAmpA, iiaö pAibnbsp;pé p^pcA le n-A LiAg pêin, Asup 6 pinne mo boóciiipnbsp;mAit bompA so mb’péibip so nbéAnpAb pé mAitnbsp;bó-pAn!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111 pAib buine pA so^P^ipbe n^p tuis An

pSéAt, ASUp iiAó ACA bf An spoAnn ASup An CAOóAb put Ap óüL iiA bpAipéAp nuAibeAócA !

An -ooócüip A tei Jpig mipe ! tlAé pAib piop as An pAogAt nAó pAib boóciiip ASAm a6c m’pite CAOt bubnbsp;Atfiiiin ! Asup éeAp piAbpArt nAó pAib piop A5 m’peApnbsp;é; éeApAp péin ppeipin é—An UAip pin. peAp Apnbsp;telt, peAp Ann . pétn, peAp boimin AirhpéibpeAó—ipnbsp;beAs buine tins ^pilt;Jin tö, a éAminnn ....

Ap óAOi Ap bit, nuAip tAinic pé AbAite An oibée pin bï An beipc ASAinn n-Ap puibe coip ceine Asup ahnbsp;béite CAitce ASAinn—b’pAn pé Atinpin n-A topc Asupnbsp;é AnpmAoïnceAó Ap pAb. beApcAb pé opm 50 géApnbsp;ó Am so bAm. bA éopAitiAit te meAiiAibte ceó Annbsp;péAóAinc pin. An piro bï Ap mo óoinpiAp b’péibip ...

o

-ocr page 210-

194

1 gceAnn fgAtAirh tiubAi^c fé :

“ nbsp;nbsp;nbsp;biom iitdiu cé’n c-Ainm b1 a\\ aii

•ooöcüin ACA AgAT), A 0ibtin,” A)A fetfeAD 50 bog fvéib.

“ ö,” ApfA mife, Aguf bAineA-ó geic AfAtn; Ati i:ocAl j'in “-ooócütfv” a f'iine é; rriAf haó minicAgurnbsp;tiAb iió-ttiinic A-DubAipc tbé Le m’ptle x)Ub riAó iiüeApnAnbsp;Aon T)o6cüipnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;An oihbat) mAiteAfA bom if finne

feifOAn ? ÓiLcAf suf hinnfigeAb 5A6 uiLe fófc bó, Aguf tiAb Aon TieAgleASAn cuifeAb Af An fSéAt—nbsp;béAb fé n-A Aóf Ann, n-A tforo, n-A füiLte-böiLLe, n-Anbsp;liiAfbAb b'féitnf ....

“ An üoécCiif fin-bf a bA füit fAitceionnAin

Agbf 5An cof óuf T)A óeAtmAéAib. Scop fé.

l!)i mo béAim Ag tiuL ciméeAtL; mo fniAOïnce 1 n-AófAnn Aguf 1 n-Aiiiiféib n-A óéite. Aéc fiLim nAónbsp;n-AitneöóAibe ofin é: iiAf thóf An gAf bom 50nbsp;fAbAf fSAtAfh béAj Af An fCAicfe 1 nArfiAfci Ainn ha

tllAtnifCfeAó ?

“ An xioócüif fin—bA óeAfc . . . .” t)i fé Ag ceAéc Aguf nuAif a CiocfAb fé tiocfAbnbsp;fé Cf om. piOfCAt—bl' flOf AgAm go fAlb piOfCAtnbsp;Alge; bf l^m leif n-A p6cA Aguf bf teAtf'üiL tiomnbsp;gfCAmuigte fA tAirh fin—ah fAn éAOAn a óuiffeAbnbsp;fé An c-uféAf ? t^f füiL AgAin n^fb eAb; ttiiUfibenbsp;mé—nfof tfiAiè te miiAoi ^éACAig mAf mife T)foé-éfoc belt uiffi fAii uAig féin. Afb freAff bom Annbsp;fgéAt n-A lomt^n iniifeAóc ¦oó ? CéAfo a t^ftóéAbnbsp;Atinfm ? An -ocuigfeAb fé é ? An gcferofeAb fénbsp;é ? An n-eifeóóAb tiom An óoncAb^'ifc a ótif tAfcnbsp;Af All oóig fin ?

S^it fé A leAttAiYi ffof nfof xioimne n-A ^öca. SfteAf 50 fAlb mo fé tAfc ....

-ocr page 211-

195

m’ipiie CAol ¦out)

llii bi nbsp;nbsp;nbsp;AT)eitiini. l-exig t)o L^tfi a\\ ino

Èl'Oi-óe. 11lt;gt;6 bpint fé pjieAbA’ó xiji iiöf aii cubuif f e (Siioip péin nuxiip óinifinigim ;0.p Aii noitnéA'o ftn ?

¦O’eijMg pé n-A peAfAib.

A CigeApiiA ! tlinneAp pün Cpoitie-bpiigAA—a6c nJ pgéitpinn Ap mo friLe xgt;S bpuiginn m’AiiAm Aip. Annbsp;gcLoippinn Ati ptéApgAA pul a ¦o’iintijeAt» au 'oénbsp;UAim ? topuigeAp A5 coniAipeArh—a bAon, a •oó, anbsp;cpi, A ceAtAip ....

t)i ’too tope AtJeipim : cé’n óAot a mbéAA puil AgAm te n-A ttiAlAipc 'o’AoïPeAA ? H4p léig cü cinx) ttiAitnbsp;¦oe pinnpgéAlCAib An lAe intJiu Agup céApt) eiLenbsp;¦o’i'éA'opA’ó peAp A teAiiArh te nio teitéi'o-pA quot;oe téilenbsp;t)e péip HA n-u5T)Ai\ ?

Annpin .... éipe tioni Agup epero mé—Atinpin ¦oubAipc pé :

“ ÜA pint AgAiYi riAó iToóigpit) AH cAiUn Aimpipe An teice opAinn Api'p Anoóc.”

gtAHAp tiom Ap All peómpA. üuAiteAp püm Ap öAtAoïp pA gcipcinig, pinneAp got Agup gAipiA tenbsp;Céite Agup t nuiAiA a óéite Agup epi n-A ééite 50 -oefnbsp;nAÓ pAtb loniiAm peApAtti.

A teitéfo ti’fCAp ....

Aóc gtAOïA pé opm gAii Aon AÓAp.

“ SuiA,” Ap peipeAn.

éui-óeAp.

“ Ca gCAitcAiin cü ah éum ip mó tie’n Aimpip pAoi lAtAip,” Ap peipeAn.

trio époi-óe boéc Apip! tli' pAib An óoncAbAipc tApc póp, Aéc biop niop Ti^nA nA bi 1 ticopAC. Annbsp;pAéc buAit PA jcipcinig mé b’fréfoip .... CcApApnbsp;An pgéAt n-A lomtAn Agup n-A pipmne innpeAéc nó.

4

-ocr page 212-

igö

tn’frile caoI ¦ouï)

Aguf tiAó otvm tti An tütgAi|\ nAó txAtb An fri^nnne niof

meAfA nA bi! Tlï tieAb . . . . n1 bé ftn é; nitnn Ap Ati mbAtiAitiAit fin Af 6of Af bit—pLim tiAó bfuiL fAnbsp;fAogAl feo Aóc fAic A bAinc Af—Aóc An nAife, feAb,nbsp;An nüife béAt) ofm Ag innfeAóc nA fifinne tib ; nAnbsp;mbéAt) Ofm a fa* ....

A’ ¦ocuigeAnn cü teAC mé ? Aéc n1 fAib ofm Aon fjéAt innfeAóc “oó; tofAig fé péin Ag CAinnc Ajufnbsp;feo é AüubAifc fé :

“ A Gibtin,” Af feifeAn, “Ag ¦out i n-óige ac4 cö. Ca cumA ua mAiteAfA ofc te fAite. 'CA cu Ag eifgenbsp;cfoibeAitiAit ceólrhAf; fUAifcCAf Ag pLeAA uaic ;nbsp;¦ouAifceAf ¦oïbfijte uaic : An -ooiliJeAf Aguf Annbsp;feAncuiffe Af ftiAiofeAiti uaic . . . .”

tli fé óom seAUAifiAit óoiti bAiéeAó pn n-A gtóf Aguf n-A péAóAinc 50 fAib mé ¦oifeAó Af ci innfeAócnbsp;•oé cé’n f^t guf AtfuigeA* Af au 5CA01 fin mé nuAifnbsp;tög fé A Wrii te cofs A óuf tiom,

“tli CAtt 'OUIC innfeAóc ¦oom,” Af feifeAn, “cé’n óüif ACA teif AU AtfugA'ó móf. Ca piof AgAm féin é.nbsp;ï)i fiof AgAm ó tüf é. ï)i piof AjAtTi cé’n ¦ooócüifnbsp;^eigfi$ tö si'ó guf fit nA bAmA^OAin fA CfAen Afnbsp;mATOin 50 fAib mé ¦oAtt Aif. tTlo téAn nAó fAib fé

lonnAmfA é ¦óéAnAiti, a Gibtin ; aóc-”

Scop fé. quot;O’eifig fé AnbfónAó.

“Ui bACfA^o teif pn Anoóc,” Af fé, “ cuigeAnn cü féin Cé mAf CA An fgéAt CA^OfAinn, mAf bi An

fgéAt CA^ofAinn ó tóf-quot;--”

l-eigeAf féin ofnA.

“ Sin é é . ... mAit 50 teóf Anoif. Ca fiof AjAm

CéAf'O A teigflg tU-fU'O IIAÓ fAib AgAmfA te

CAbAifc 'OUIC fAfAOlf. Ca flof AgAm ffeifin

ik


-ocr page 213-

—*1’ luA'ópAt) A Ainm 50 n-AbpóóAni cü péin 1 -ocorAó é. ACc frtoj' AgAtn a óaiI—a ö^it,nbsp;Ati eAt) ? A feAóc 5CA1L tJA óójiA ¦óom a jiaA ; a óaiLnbsp;fMleAtjCA, A ÓAit tipguAb, A ÓaiL iliLne, a óaiL ¦öi'L-fCAÓCA

An molA'ó ftï mo óéile Ag CAftAi|\c t)o mo friLe Ati pocAt bA binne óUAtAp uaió ó jSóp mé : Ati gcperoceAnbsp;pn ? t)’pöbAip ¦oom póg óAbAipc oó !

teAn fé Leif An gcAinnc.

“ ÓuAlAf,” Ap petpeAn, “ An ó^iL ac^ Aip pAoi óL, pAot rhnAib, pAot . . .

¦O’péAó mé te cup ipceAó Aip aóc nïop teig pé Aom. Anoip péin cuipeAnn pé peAps opm mA oeip-ceAp 50 pAib opoóóAiL AP mo pite ouö pAoi rhnAib.nbsp;CiJige ?

“ Aóc mA cA nA peAóc gcAit pm pétn Aip cAim bui'óeAó oe: nAp fUAirimig pé An pAogAt otncpe?nbsp;Agup mA cA opoóóAit Aip pAOi rtinAib cA muingïnnbsp;AgAm ApAOpA—Agup bei’ó 50 bpAÓAÓ . . .

ÓuAnö A péAóAinc Cpïom. tlAó AOibinn nAó pAib Aon ni-ó te ceitc AgAm ?

“A eibtin . . .

top5 An péAóAinc cpuAigméAtAó bi n-A füitib m’AnAm ipcig.

quot;OA mbéA’ó ppigio nA peipce péin eAopAinn aió-beo'óóAi’öe é An UAip pin ; nï pAib—nAó Aimpéi'ópeAó lAO beAtAig quot;Dé ?

“ ÜAbAip Annpeo é,” Ap peipeAn, “ cinppeAO pAiLce poirhe—Ap 00 fon-pA . . .

ÓuAi'ó pé 50 oopAp An cpeómpA. SeAp pé CAmAtt Ag péAóAinc opm.

“ tno óéAO LéAn,” Ap pé, “ nAó bpuit mipe 1 n-Ann

-ocr page 214-

ig8

m’^nte caoI -out)

All ^IC ACA Alge ’-00 Ó^lOI-Öe-fA A ÜAinC ¦öe, AJUf “óut ifceAó Atin mé jréin, a eiéUn.”

D’imtig fé 50 cobAnn. A6c ¦o'piLt 1 gceAtin teAt-noiméiTie.

‘‘ AvA Aon éoriiAifte AttiAin AjAm te CAbAifc ¦otiic,” Ap feifeAti Aj;ur é’ n-A feAfArii aj An ¦oojiAf Agufnbsp;At^ugAt) móp Af A glóp, “ m^ cA coinne ¦oéAiiCAnbsp;AgAc leif Aiioóc, feAóAin Aéf nA boi-óée nó ciocgAfónbsp;Attiiige ofc. ÜAbAif Anngeo é —¦— ”

’O’gAS fé All feönifA Af a nóf riieAf géin jAn gocAt eile A f Aquot;*.

CtiipeAf ofm l*)! cotnne AgAm te mo gile ¦onb. Ag gAbAit tAf guinneóis m’gtf Aom, ¦o’géAÓAf ifceAÓ.nbsp;ï)i fé n-A feAfAtti Ag bóft), mionfAtiAfcAn te n-A fuitnbsp;Aguf é A5 néAnAm fcuitiéif Af géiteACAn.

tli fAib fiof Alge go fAib mé Ag féAÓAinc Aif Af ntiéig. Aéc óAiteAf póg éutge Aguf mé Agnbsp;imteAéc ....

A teitéiT) ti’feAf!

III

Cug géin CAitneAiti no mnAoi MAif. tli CAtt nom inngeAéc ntnu cé’n neigif biog Af Ainne Agugnbsp;fgéAt móf Alge nA teAOAn. tli giof nom Anoig cé’nnbsp;gtéAf loméuif bi AgAmbfAC nfAOfóeAócA ó’nnbsp;0'fteAf nö mo fgéAt longAiiCAé géin ?

Aóc bi geigeAii Ann foitiAm—Aiingin Ag ceAnn Sf^in 5fAgcon. é n-A feAfAfh gAoi tóófAinn gfAine Agugnbsp;teAbAf gofgAitce n-A gtAic Aige. Ha nAoïne bi Agnbsp;gAbAit An cflige bi Off A é timéeAttAt)—é n-A óAffAignbsp;feAfCA Aniifin 1 Uif ffotA nAonnA.

-ocr page 215-

JnSv $oul apvaJtv'niS ai nbsp;nbsp;nbsp;v(\ ^Jiop oa ai

vapt^acuaiiiod Uvad pu nbsp;nbsp;nbsp;JnSv)’ uü vp-vip

qipav'l utv^nlv nii'puop ifv aivvis IV'qhi^ Jv

•uvaJiaJ Uv

„‘uuvio\I'(^mv^ uvJ Uv-Qv^ai u,iovi atna avpoaJuui „

•Jiilo' uun JivinS

• • • app.iop vlivlv oaJ ivJov’J uv viv ilvgt;aioioHp pv^u vlv-ad ‘ivaJj Jo Jiv auuivo vlmp JnSv qq.nbsp;Siniiii'p^aa ailva apv’apuu S.v ip vJv^ai—uiJ uivp.vava uvvlnbsp;vJtip V ataclJ og. pyi u_po luoa apvaJuiu aSiv ui'cgt;n,a

Pvl ptviJ JU apvgt;^ -uü vlv^qvaa uv ‘Q.vai ‘q „

j uiyovaTipi Jviu vvlJo uiyUS uv IQ mvS\’' pv*ii i v^uavpp ui^p-vava uv vlv apvapuunbsp;ailivQ’fauooS i JniQ- pno- aaü om JoSv ‘oad ,pvavvlqnbsp;Qiaiapiad vuvl apv am uov-u i aSiv Jipdd UP'S JnSvnbsp;oiip? oiu Jup V aJiap up uivuuoi iQ uiSip vip Ji

uiJiavld

u.'opa-iipda pud Jipdd pJna uupavUnoS ,p dnS'P' „

•uipSnp auuipp up oiitipp uuina idipucp in. apapiovlQ, vlpp TipppS Svquot; 'aJoaa vl?-u uuii Jipni^nbsp;j upopaaipda vu ipSopJ vIp Joid vlno Sv vauva^ava vlpuvnbsp;vlpppap^ 'p pvppvlq oS yduvpa P* 'oSw ip avlpponbsp;diPiiiOQ ‘and vu ovlvavvl dvaaaiv'p vlvu Svaq di

¦uivSnp ilvpvaa

uv pd uid dnSv ‘uvadiad vlv „‘luvSv yav pq JU,,

„ j p aipmvaavlvoa pvu ,,

‘adiiu vdilv „‘ai'PSv'd vlv a'ï^oo vlvpvaa oa ya ‘q ,,

¦aaiPP v-u

vpSdvaiu ppuuvavlipu vu apvadqa drvSv pvouuvvl;la vu vdppq—piaa lov'd S‘Oa vlv aa auivp avpvlvvp v pd avdnbsp;-app4,a ; pivltvrv vlv diaa auivq Sv ip apva'lovuv uv apvnbsp;yapavavlp vu—luoa pJ Suiuuppq -pa dpa$uvuuvaQ

66i

Qiaa lov^o 0'ii4.iu

-ocr page 216-

i uiJ vivuivaa uv vJv luv^Sv^ Q.oiq iu?il$ JnS^-

•(jna lovo eiid oiu iq Ji aSivJvQ vgt;^ luoa Jvr 9d vlinp Uvu uünbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viid qqi luvSv iq uvaS u,qo

uiqi na qidSina aqv' • • • • PQ. $ivgt;^nvla uv iq luvS’f 4i, i apoq \lvgt;^3i uv- ‘Uiv^ pJ llio? vlnS JnSv yuiu vu q't^ooinbsp;pj vqv'noS oS ujoii qvSvp Jj, 'anvl u,po luoa Uoid lunbsp;—lovd ilvoat oS 0Q. Uno Sv qna qovonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oiu SivJo:j

• • • • iq Spavaq uuivvlqniaa oS vlnSv iJvlin uuivliaqu» oS iuni4 ‘uipd luoiq uuipqiu vq,

„ spqio uvi qiq vlv

vlop Uv pvJvq pJ qivvl oS vqpppu5iv,a uiSip ilv Ji „

: qvvi V i Jvivnp JnSv aUvq qivqvS Sv iq uvaQ 'ilivpv uvvlpu» uvS luoiq aivqilpLu uv qvauivQ

|j vov qivu» Uino qivil pvu vlvuiavp apvilauvq uv iq vui JnSv ‘uipd luoq lupd luvSv qna qovo pqi4 ouinbsp;qivvl pvii vliadUipa aUvpo vJuion viunp vq a^vnbsp;j lovuiu uvJ puitv lovi qivauva aa luvnJv pU qoivlSvlnbsp;vlv' JnS\y i uü I j Q.ivqi|jv qiaq p4 qvdavpi jn : pu

• • • • avd Uv pvaaJiv qvpSd—utiSina ‘qvaJ q £ ivldin vav vunS uv vauyilSnbsp;pvu dnSv pvaadiv pvu £l md i uv dnSv : PU

• • • • i apv uvaq uov-u i dipdd pi uuvavlmoS v uviuvaQ, £ vhv iPiv y^av uuaiS u,po na ivaui i diouvnbsp;aqtd pvaünQ aq aaivuqjoaS i Joiq oai pva$ipi«iopnbsp;uvaq uv iq pa : laiv qini v-u lovd aJiaa qoiq (Jiupivnbsp;ilvu auinqilvloa ii inSv) p Siupiv,a qoia uvaq pvgnbsp;•vivaa lovd uipd JvSnp piu Ji vuiu vu ‘PP. euinanbsp;Qi,vaSmuuvaq avqi Sinp aqin pvS i vliv iq qiyo inSvnbsp;ivaiu u,pa uii app.10 uv pa oS luvnlv ivaSinp iloiunbsp;•qna qovo aqii oiu JnSv aJiut ‘vu-apvaJivnqSu ip’nbsp;Q.v$nupvl0aS v-u vlvi iivpvp-iuoiidq v-u lia vu$oiiuivq

ooe

Qua lovo 0ii4.iu

-ocr page 217-

iivipile CAOt ¦out) nbsp;nbsp;nbsp;201

IV

A6c nbsp;nbsp;nbsp;riA bpéiLeAC^n ttt ^5 tno frite CAOt

¦oub—pAii; it'irbeAbAtx fspiobAf pAoï’n Atn pn fA mbopgA Annpeo AgAtn. tlïop téig 'ouinenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'OAon-

TiAibe ApiArh é, a6c léigpeAt) giocA Af 'ouicfe Aiioip ó . . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—tiAó bpiiit f:iop AgAT) péin cé’n pAt?

Abc éipc, Agup bioA Aon cpeApóro mAp pin opc, A Tiuine:—

Oibóe ÖAttinA—tieAfhAn Ap pgpiob mé piop An btiAbAin, Aéc tiAó ctimA? Oibée ÓAfhnA: 1 nAtiiAp-clAinn HA iriAinipcpeAé te mo pile CAOt tiub : TipAmAnbsp;te Synge : ah óéAT) iiAip quot;O^S bpACAp é: niop tugApnbsp;mÓpAtl Alpt) Aip 1 TDCOpAt : niOp ÓUAtAp CpAÓC Ap AHnbsp;«gtiAp poirhe pin, Agup bfop cpi n-A óéite poinnc—nbsp;All óAinnc bi AgAiii te m’peAp Agup ah eAtAbAin nuAbnbsp;bi §4 po$tiiim Ag mo teAnAii: nA péiteACAin bpAtiAC’nbsp;gpAntiA !

Aéc ntopb pA-oA gup pugA* Ap mo tAiifi. ü’pAipgeAt» 1. ÓuAtAf AU gtóp bog ceótfhAp—mo pite CAOt tiubnbsp;Ap ITOÓlg.

“ A eibtin .... éipc ! éipc ! ”

CuipeAp ctuAp opm péin. Ag puit te binnbpiAcpAib meAttCAóA UAib biop—Ag pöit te CAinnc AOibinnnbsp;pitAmipAó piteAéCA xi’peitpeAT!) no’n öCAiti Agup -oo’nnbsp;bAppóig bi Alge Ap mo tAiiri—Aéc mA biop Ag puit tenbsp;pitiiieAbc puAipeAp An piio bi uAim, aóc ni ó’n bpitenbsp;bi te m’Atp é Aéc ó tuéc ah pcAicpe.

I^eAp piubAit bi Ag CAinnc te beAii cige a pAib a peAp niApb Agup é Ag lAppAié 1 fheAttAt) teip.

“CéAUAm tiompA,” A-oeipeA-ó pé, “Agup bei* muro Ag imteAéc oe piubAt oitiée pAoi éoittcib oubA

-ocr page 218-

202

ni’ple CAoi T)tit)

¦oiArfitiA Aguf bei-ó f.eAlcogxX neniie Ag ¦oeApcA'ó tMnuvf OfiAinn Aguf tnuiT) ii-^f Luijenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;com .... ^gt'.f

ciocpAi-ö bneACAt) xxn Lab Aguf cofriofiAi* riAbéAnlAit Ag CeiLeAbA|1 AfV Ati gcpAoïb-”

'O’f^Aii'geAf tAfh mo f-iLe óaoiL ¦ouib—^aóc fgiobAp mo tAiti uAit) Aj; AH coipc Ap cAgtA go fiLpeAt!) fé gonbsp;nibA cuipeAt) tx) ad óAinnc 6éAT)nA a pA* LiompA Atinbsp;bAppóg pin ....

ï)«Ait CAom AipoeAó mé. 'O’Aitnig mo teAiiAn opm A éoppuigte ip biop—AH pput AibbeAéCA tió combAii!)nbsp;bïop BATipAinn. t)i piop AgAm go pAib pé Ag cup nAnbsp;pül tpim pA teAt’óopóA'DAp, go pAiti pé Ag cnpnbsp;•opAOï-óeAéc opm, go pAib concAbAipc tiorripA Agupnbsp;¦óó-pAn pA bpéAÓAinc pin. t)i piop AgAm go bpeicpinnnbsp;¦oüiL A époibe Agup A AnmA n-A pöiLib, gup Cnüt pénbsp;Uom 1-oip copp Agup AnAm, go pAib gAece ceó UAfö,nbsp;go pAib UA gAece pin bom’ óuimitc Agup bom’nbsp;bóigeAb Agup bom’ ópAb ....

An pgAc biop opm poiiti ha puile pin !

A6c cpAtAriiAit go leöp, tAinic An bpAC AnuAp, cóigeAb nA poittpe, topuig An ceóL. Ói'L mé cAinnc anbsp;béAnArh teip. üeip opm i ticopAó. SiL mé innpeAécnbsp;¦oó pAOï’n gCAinnc bi AgAm Le m’peAp. üeip opmnbsp;Apip. üuig pé cé’n pAC Agup bi piop Alge go pAibnbsp;piop AgAtnpA gup tuig. tliop éAbpuig pé Hom. t)’Aitnbsp;Leip All CurhAóc bi Alge opm a óteAóCAb.

niApAó An leAbAp péiteACAn bi Alge béinn gAn AbbAp cAinnce gib go pAib mo époibe Agup m’AUAmnbsp;LAn,

“ SeAb,” AppA mipe, “ ca puim AgAT) pnA bpéit-CACAn,” Agup pugAp Ap An leAbAp.

“Ca Agup niL.’’

-ocr page 219-

203

rn’v^iLe c^ol ütit)

Cuifpnn ceipc Aip Ie mo füitib mApAó 50 |\aiö f^iof A5lt;gt;m nj,6 xjn c^om txjpc bAllAó.

“ lllA^AÓ CUfA Tlï üéA’Ó All teAbA]! fin AgAm,” Af •peipeAii.

“ rnipe? ”

¦O’innif pé All pgéAt -00111'; 50 pAib fé te -out Ap ctiAipc Ag ceAó AiCpiT); 50 PA1Ï) mo óéite te beitnbsp;Aiin ; 50 pAib pé A5 lAppAib eötAp a óup Ap eAtA-óAiiinbsp;tl A bpéiteACAii 50 bpéA-opA-ó pé tAbAipc teip 50 ctip-oe

11-A -DCAOU)-pu-o IIAÓ bpéA-OpA-Ó AÓC pïOpbeAg^tl I

mtDAite AtA CtiAt a -béAtiArh. Agtip Annpiti—ca ti^ipe opm é pAb pAoi mo piLe CAOt -oub—Annpin bïnbsp;pé cmnce 50 bptiigeAb pé cuipeAt) teAóc Ap cuAipcnbsp;A5Aitiii-iie ....

An -oippibeAbc biop foip nA peApAib! tTlo téAii 5An cuio -oe AeAsCpéiCpib mo Céite 1 mo teAOAn—anbsp;«AipteAóc, A incinn móp popgAitce, An rhuingin acanbsp;Alge ApAmpA AbAip ; é pin nö -DpAoï-óeAóc peAppAn-OAnbsp;mo f?tte beic Ag mo óéite—aóc ni giiAtAó te ‘Oia anbsp;teitéiT) A bponnA-ó Ap Aon rhnAOi ....

Aóc ip cmnce nAó n-AbpóóA-o te mo fite CAot -oub 50 bpuit cuipeA-ö Alge ÓUI1 An cige ócaiia péin. Ü-Snbsp;concAbAipc Ann, concAbAipc móp .... Ajup c4nbsp;muinjin Ag mo óéile ApAmpA . . . . mA fiAppuigteApnbsp;¦óiom cé’n pAt iiaó bpuil pé A5 ceAóc—iiaó cpAfócenbsp;An pgéAt AgAin Ap Aon óumA é !

An beipc feAp pin !

tlinne pi

510CA eiLe Ap An ipipleAbAp é peo:— tAimc becci ipceAó óugAm cpAtnónA.

-ocr page 220-

204

ni’pile CAOl ¦otiï)

bio-oAn tAitni$ tiom 50 móp—a6c 6^it j'l A 6IU15 A^ c/ineATi mo f:iLe öxjoit 'ouiö.

1p t'l-’óeACAip cops «iup Ie tJecc? nu^tp topuige^p pi -Ouine A 64ineA-ó. t3ionn Ati tia Opig 1 gcoiti-nAfóe teip aii uiLe pocAt psAoïteAnn pi iiAiti Agupnbsp;cuipceAp ipceAó inppi neippni pi tiAó é ptn Cinbsp;p-d^ö Aict Ap 6op Ap bit Aóc A iTiAlAipc. Aóc pdgAnnnbsp;A cufo CAinnce •opotöLAp ’•00 öéAt. t)ionn AirfipeAfnbsp;AgAc Ap An Cé cdinceAp Ap An ¦oöig pin cumA cé’nnbsp;ineAp ïii AgAC Aip ponfie pin.

InnpigeAnn pi pgéAtcA beAjA gpdiTOA pAoï’n 'ouine iiAó ¦ocAitnigeAnn Léiti; cuipeAnn pi copg téiti pémnbsp;50 cobAiin Agup 'oeipeAnn :

“ O, ni ccApc ¦Dotn An pséAt pin a pdt) Agup óotri mép teip ip CA cupA.”

Atc pdjAnn pi Ag niAócnArfi tö, Agup ni peApp^e ¦00 LeAndn é.

An éAT) Acd uippi 50 ftpuiL pile caoL bub mAp leAiidn AgAinpA ? Ui péitnp é triAp ip Léip 50 bpuiLnbsp;Spdin AICI Aip. tli bé pin é aóc cpoite beAg Agupnbsp;AiiAm ndpB friü cpdéc Aip beit aici : ip puAt léitinbsp;•ouine Belt niop ponApAige nd i péiii ....

An mAbpA PA mAinpéip—nit fiop AgArn cé écAp An pdt-pgéAl pin—AÓC cd An LeABAp AgAm pA ceAó Agupnbsp;cuippeAb cóip 6111C1 Anoóc cpio An bpopc: Agup Annbsp;óéAT) iiAip eiLe tiocpAp pi Ap cuAipc ni BeiB mé pAnbsp;mbAite poimpt, md óAiltim biondn ba CAtpAó pétn.

HlAipg gup innip mé ah oipeAX) pin 1 ¦ocopAó Bt. Aóc Bi CApA, Bi AnAmóApA UAim—beAn go BpéAbpAinnnbsp;ptiin mo ópoiBe noócAB Bi. Aóc ni BéAiipAb peApcAnbsp;é. 1p pedpp nA pip te Ba^aiB a teitéroe ; aóc ndónbsp;opm ACd An midB—cé’n pdt go mbionn piAO Ag piop-

-ocr page 221-

205

lApfAlt) ftiAiim nlof 'oliiite c^ip'oeAf amp; CeAtigAl ? -Agur ^5 'AjipArt PÓ5 Agurnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tAbAit'C •ootn

nuxiip ninpjim rSé'At ctiiMijiiié^LAó -óóib ....

A6c CA tiom : -DéAnpAt) pïopóApA -Dom’ óéiLe—nt peAf niAp CAó é—Aguf beni mo f:ite caoL 0110 ii-anbsp;teAnJin AgAm 50 ¦oeó ha troeói^ ....

50 -oeó «A troeóp—tiAó i t)ecci JniteA-ó-rgise 04 ftpeicpeATl) fi HA -pocAit fin ! 5°nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noeóp—

Agup A fAift AgAtn óeAtiA oe teAtiAin! p6e ? t)’péi'oip é—c4itTi pó-tui|\feA6 Atioiic te ii-a scoifi-AlpeAtfl .... a6C C4 ptof A5 ÜIA tlAÓ pAlb AOtl fBApnbsp;¦oiob AjA nöf mo f;ite óAOït -ouib ....

Ap nóf mo f;ite óaoiL ouib—aóc cé’11 nóp é fin ? SeAt), cé'n nóf é pin ? ÜAim OuApcA cpAibce ö binbsp;t)ecci Ag CAitmc pAOï. t)puil fé torn oonA if r4 anbsp;Ó4it ? üputt geAti Alge ofm a|a óop Ap bit ? OpiiiLnbsp;«Aib a6c mo óopp ?

Agup tcAbAp 11A bpéileACAti—cig gpAin opm gup óeAnnuig pé Art teAbAp pin, go mb’f:éi-oip 50 bpuit pénbsp;öp A öionn Anotp pétn te eótAp bAinc Ap 1 n-Aonnbsp;cupAp te mo óéite a meAttAO .... SeAO, ni pAibnbsp;An tuipeAt) uAit) Atc te n-AjAiO pin; é rheAttAb Apnbsp;An pcAnnóp .... tic !

C4 A i!)ioccöip óp mo toitiAip Agup nA poctA peo §a pgpiobAb AgAm : cé’n pAt go bpuit opiiip Agup Atii-rfiiAn óoppopbA, teibioeAóc Agup inncteAóc, puApAÓApnbsp;Agup UAipteAóc pAti éAOAn bpeAg pin ? Aóc ip AiinpAnbsp;tiom é n4 Aon peAp TiAp pugAb. tbpippeAO póg ouic,nbsp;A blAbAlt ; A bAOn .... A bo .... A cpl ....

A tiJeApnA!

Anoip pAóAO AmAó. CAppAp tiom é. LAbAppAib pé tiom Ap A peAnnöp longAncAó péin. ‘OibpeóóAib

-ocr page 222-

mvlo uumin vlv 9U Sny, nbsp;nbsp;nbsp;Sv lu'ovla iq

•aSiv

u. Joi4 V jcj ^iviu p’pu JnSv ‘uiJ ailpJa u.sa aiyoo Jv LUoiT 4iruv99, V QnU vSovl v 9J o-v^dav^i.Q, 'Pva^Tinqnbsp;-iloim JnSil'p^^T ‘uiJ avloJa u,9a anii i aSiv ja JnSU’p'aTnbsp;u'? apv^ ujvivJv nanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!U '9 uvgJiaJ Smqj uia^

unlo luvSv' avlv^go apviuJ uv uv^S ‘uivuuoi ouuioa ‘o5$inUiloo JojQ 'unoaiu vu aiv ilv aSiv q-paJvda inbsp;JoiQ 'JvaaiJ vivat pvailia utvSv avlivno ilv laaaQnbsp;V uü aptjLio uv luoi-j qna aova out iivnq ‘otvag

• • • • uipi pvqvaa oa ilv —pviuv vl, pvuiv vlveauv ‘Jvaauv ‘Jvaa na va ilvutnbsp;‘avrvj uiJ vivat Jvaio avduvpp. lu apv ‘aina apvaJuuvnbsp;avpSJ u,9a ctvaninp v uvS utvlo givavlvaa v Svaq Jj

• • • • utvSv iinda V^tt vun$ aqin uv vlv avSv apvaq dvqpa JnSv qnanbsp;qovo 9qv4 out aq put qivvl y^a vlvvn uov pav aivp vunSnbsp;u,po luoip. na §invldvi4 vloju i Q.va uv aJiap u.ponbsp;¦uid aJiap uv na vlinp vloju JnSv ‘aivn aivlpiy aJiaonbsp;aq qinJ Sv avpiutou piaa aq aJop out, oaiuuv apinjnbsp;oiu, pui yQ j ijtvivlv piu vov4 ju vlva4,a aippiaq v

IA

•paa oS Q.vaStpq

oaJ vSpaqqiq vu vlva4,a avlivqvp avao uvS—'Q'U

• • • • np vjtovu

yu qvqvia J,yut utvuv JnSv clvloo vliai aJtut uiyiuv vJavaq JnSv vJavaq ‘vapvap.iovvla vu JnSv auqiyqnbsp;vu vliaJi$iyitt V ‘qipqp out uvnvl v ‘qvna qiovp aqij v

¦ • • • uiyvjiv uipj ujuipj UtvSv pJ p-iaq •JvaJittiv uv vlv Stvnvl pJ piJJinQ -qqiviuvSJ vu pJ

goz

Qtqa 'lo'po 0ai4.iu

-ocr page 223-

207

m’frite caoI ¦out)

t)iot' Ap ï)App An cpAm leip fuL a pAift piop AgAm ca pAift mé.

ÜAiniC JIOltA tlA 'OCtCéA'O.

“¦Óa óeAnn 50 ¦RAitpeApnAin,” AppA mo pile caoI ¦oub.

“ Aéc,” ApfA mipe, “ nïl pümpA TiuL 6om pA’OA pin.’’ jTuAip pé tiA cicéroi. 'O’imtig An 510ILA. OiomApnbsp;t.inn péin.

ÓtleAp eipge Agup imteAéc uAiTi. ï)i cineAl eAglA opm poirhe—nö poriiAm péin,

“ Stii-ö,” Ap peipeAn 50 liugt)ApApAó. éurteAp.

Cé’n óAöAip tiuic A piAppinge •óiom cé’n pAt gup ptii-óeAp? tlit piop AgAm péin Anotp é.

t)i pé n-A riiAigipctp opm 50 cinnce ; Agup nA cpeiT) Aon beAn a 'oeipeAnn leAC nAó bpeAg téiti mAigtp-cpeAÓc.

lAppArt eite 6un eipge.

“ A eibUn,” Ap peipeAn, Agup ¦o’AitnigeAp Ap a gtóp gup tuig pé 50 pAib pé n-A itiAigipcip opm,nbsp;“a eibUn,” Ap peipeAn, '‘cAmuiü Ag 'oul AmAó Anoécnbsp;pA nA coiUce . . .

“ Aéc niop fileAp Aéc oeAtpAtfiA UAipe a éAiCeAiti leAC,” AppA mipe go lAg-bpigeAó.

“ AmAó pA nA coiLlce ¦oubA tiApAig Aéc cA m’peAp Ag pAOAóc liom pA mbAile,”nbsp;SïLteA nAp éuAl.A pé céApt) bi mé a pAiS. üopuignbsp;pé Ag cup ¦oe—A leiééit) -oe éAinnc piteAbcA niopnbsp;éuAlAp ApiAiti poirhe pin piü AriiAin uai* péin. tUnbsp;longnA* tiom gup rheAll pé Leip mé.

lp mime éonnAic mé é Agiip copAthlAéc Agup miAiiAé beitiDig gpAntiA Ie CAbAipe pAoi ticapa n-A

-ocr page 224-

• • • • 10. nbsp;nbsp;nbsp;(jna lovo aii^ oiu Julia,o

viiv^nti apoq lov^uai uv \lvgt;- Sml auiv^i^i’t^auip u,9a loiv^n Jvivti? ui^i maui ! a vJiuoa Jiuui,a paaQ 'uivi iliv^nnbsp;uv Jiai ilpui IQ lo-p^uiu oa luvivlvr pavd $4 uinp v uuvaonbsp;a4 avliVQnav^ uya uv^ a4 ‘vlpa'i oS Qivij.i'i^pvvlpiiunbsp;•pyapvUpna umni'? Upi? aa Sv^aq uya pJ ailivqnQ,

•uvgt;^a4ia4 vlv „‘apv^uuivinvad 711 apouv aval apvaoili4 o'f^POSipi'v? v ilvl^ad vlnS Uiaip4,Q „

¦aJiiu auuivl pvu anU ‘lupi a a4 Jivapvuig ’imJ v-u iov4 aSvliai vu aiji^i oiuiv:j

•QivliU yau i vov auma uov uvS JnSv uioii ui4 vuavao ivoo4 uv avliVQuav ilvad avao* 90nbsp;ovauuimo Sv piaq aiU i sSmQ 'oivlivS Jvauiiiy

•jipao 74 a4

4v „‘unQi0 V ‘vJavSv uulo aaniiu ivJovJ oui 7Q „

•Jmu? v-u anvl-povla

uov uviü uvS 4nSv pvaauioviui vlivoo4a-uv a4 !Q

•iliv uia4 uumi7 aovlpuva4 V 4nSv luoii aoiv-u i a4 Qivvl oS Jvauqiov Mvavanbsp;-Oinq uioo Qui uuv o’t^Sua vlnS vJiuvlo ivauvo iq

•QivSvpS

vuJ Qilviu vu O'vaiiiovo Sv piovj uv 5m4oQ •IvaoïadQ V aoivdavadq 7a iivaputiaa VI7-U uuvvlonbsp;ÜQOiva JnSv vSpaoi4 JnSv UvuivaomJ v uuvquot;

•uuoip oa 4p ailipdU vu luvloj aa Svaq aaJivd apv i7aoia4 ai uvS JnSvnbsp;uuv aUvQ avi Uv aJivijuuS uuivUo—UvQpqui u,p aiiu»nbsp;vutvUpvao aU lindq oS Uiaia4iQ—uuv Svaq aUioa 7Q

. niiop

uv UviuvapioUU UnS a luoii o't^Uva p Uiv ui4 0'f^Su4pv-a uv OIU172 'JiUv uuiQiov vaovaiid ivJvn Uva4 v-unbsp;aJ 0'f'9Q ‘7?9pauoiv-u v inU uiUuuv 4n3v ! uvava

goz

-ocr page 225-

2cg

“ é jn 6^01 gup tJiit p ï l^éin ? ” AjtfA mife 50 LeAnjibAó A5«i' ]:onn opm otc a 6up Aip.

“ Cé bl ? ”

’O’innip mé Ati pgéAL -óó -otpeAC m^p éuAlAp é.

“lift ponn opm éipceAóc te pitnSeAéc, ti4 Ie Aon puT) eite Anoéc,” AppA mipe, “ CAtm Ag 'ouL AöAite.”nbsp;’O’eiptgeAp. tlug pé opm.

“ tilt cö Ag ¦out AbAile,” AP peipeAti, Agup Ï)1 An beiti^eAC gpAniJA Ap Ap tpAÖCAp óeAiiA n-A éA’OAn.

t)i coniitinc Ann. teAgAb mipe. t^inic tAige opm .... a6c vS gp^m AgAm Aip, gpAin nAó müépApnbsp;Ap peAt) HA pïopAiéeAéCA ....

VII

téièpiii mé giocA eiLe -óme :—

TH pACAp te mi é, ó’n ofóóe pin WomAp pA gcoitt, Agup CAI 111 cpAiiice céApcA bpeói'öce.

11i bpéAg A pAt) go ftpuit mé öpeói-óce. IHop p^gAp An teAbAit) te peAécriiAin Agup ni' beót 00 Aon 'ouinenbsp;céApt) CA opm.

tlAipeAiincA bim Ag pAb tiom péin uaó tAbpAit) mé teip Apip óoi-óée; uAipeAiincA eite Ag cnüt teip.nbsp;“OiAbAt é, ¦oiAbAt é 1 gcopAiiitAéc 'DUine. Aóc mA’pnbsp;¦oiAbAt nó ¦ouine é, ca gpeim oo-pgAoïtce Aige Ap monbsp;époi-óe .... pgpfobpAT) ticip ómge a p^A teip CeAócnbsp;Atinpeo. 'OéAnpAü Anoip 'oipeAé é ... .

Aóc cé’n riiAit pin ? Cé rhéA-o ticip Ap pgptobAp óuige te mi Ag pA-ó teip go mbA puAt tiom é, Ag pA-ónbsp;go mbA Aoibinn tiom é, Agup ni piop céApb eite—nbsp;teicpeAóA nAp cuipeA* óum beAtAi$ ApiAiii ?

lp ¦oöóA nAó bpeicpeAt) Apip óoitióe é . . . .

-ocr page 226-

• • • • iiijuS unp

QtvSnaJovlQiu 7$ JnSv Q-vSnUpavlaa y$ 9 ‘-iivapuiip v-u vlv^ad ainp v ‘pU yav vpvp uv Ufi i—uvaJianbsp;• • • • pvJiiioo uvgt; 9Ji0vla Ji aiy uvgt;'J uuivivnS 91 viv^nSnbsp;ftna novo 914 oiu JnSv^ uipd piu apv Jiouv uuipqiu fonbsp;‘opJ gLivqvpi uv Jv 9$Ui9 luvuuoi 9J gi^pqu» ya'iuvSvnbsp;uipi pauivqJa uv givpqiu ya ‘Uv^p^ ,iui uuipqu» ra

•9 90a oS Uvaqoiu oS—uiJ qvJvn pvpuJuu UVquot; i aaquyu v q.iv$v-u i pviuv» vlrav0$Ji0nbsp;ütiS qiviqvpaipvlq yav 91U pvu j vliauuimu oiu dvnbsp;p^iygivlgui yav 91U pvu vlipUv qvpu 91U qivaop Uoju

'paumo 0p.ioilo uvS uiJ Uv^ad uv

¦pa Jviloa uv pviuv apvpputi Sv 01I9P oiu vJUv „‘0p$ipuii 0110 piviu Sviquot;!,,

•luivn viooi vu UvloiSJ -qua lovo pqii om

„ I uiJ luvavla uv Sv pvouJiiu uv givpqiu oS p.vclv0p 90—pvuivaSvlia,, ‘OQ- pv'aaJi apvop Uv aqipp outnbsp;vJUv „‘uuv pvmV'-a$Uia VQ 'Uoii qvpSU uv vq „

• • • • vpvp uv Uyi i 9J pieq—qna lovo 014 om i Q.vSnuSv9Uq mop. jvuunS vu avi uiU JnSv

i auulvo

j auutvo j auutvo apv uutUigu i poa oS JiU’t' utojuS uov 0p.ivJuv9au pvu put aUivqnav oiuiiu pvu ‘iqvuvpp.nbsp;V vpnd !Q Uivqo uv Uv JoiU vlno Sv 9 JnSv ‘9 uipinbsp;qna lovo 014 out 01 put aUivqnav oiuiut pvu ‘9 piunbsp;aUtvqnav oiuiut pvu j auutvo j auutvo j auutvonbsp;•Uo4 pt0q pU p-viavpi m i vuUvoSi^ Vnbsp;I ptvqSgq vu i o.vSUv9id Sv ivuutiS ^ aUonbsp;utJ auutvp u,90 i 9vui'p-a$Ui0 £ pvutp-oSUto £ nanbsp;Ut0a aUvpo £ uiU pvSUvpid uvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£ uiU aUvpo

OIZ

Qna lov^o 0114.1U

-ocr page 227-

2II

cAot quot;otn:)

A quot;ÓIA!

Cim Anoif é pu4p niAptt a\\ óaoL a 'ótiotnd, a xigAni UAfAt foineAtincA cugtA a\gt;. tia fpéti\ttb, meAngAb

bUA^AÓ A|\ A ftéAt, pitéAtA cjtf ti-A óiioiPe ....

CAiipAji A Ainm 50 -oeó ma moeöp. tnAiCfreAp a loócA. triAiCtm quot;00 étoncA—ip cü mo Iaoó, tno óutt),nbsp;mo tAipge, A f:ite CAOït ¦ouib ....

t-Siiiic lAige optn ¦oe bApp ha tiAiplinge pin 6on-riAiceAp.

tluAip rhüpstuigeAp bf mo óéiLe öp mo óionn.

A Giblfn,” Ap peipeAfi 1 bpAX) niop gpA-órhAipe ni ¦oubAipc pé AptAm óeAOA é.

Abc ÓAlteAp Atl L4 Ap pAT) Ag pArilAltAb Agup Ag bAoC-óAinnc Agup Ag cup piop Ap mo pile caoI •oub.nbsp;Ag iappaiA eipge Agup a bopp uapaL Pa$aiL bi'op,nbsp;•oubpAb tiom.

Ap teAbc Atl cpAénótiA, tAinic potnnc cétlle bugAm.

Sufó m’pcAp Le bAtp ha teAbtAn—bi pé Ann Ap peAP An AbAip ttA mbéAb pi op Ag Am é.

“ A 6ibUn,” Ap peipeAn, Agup LeAg pé t^tfi Ap mo bAitip, “a ©ibUn, nA btob bUAipc opc. CiocpAfónbsp;c’pile Ap Aip . . . .”

•' tl! tiocpAib ! nf tiocpAfó botAbe n^ go bpitAb.”

tAbAip pé Apfp go pétA pocAip.

“ A GibUn,” Ap peipcAn, “pAbAtt ipceAb pA gCAtAip. Ci ptop AgAm cA bpuit peAp go mbïonn ah uiLe pópenbsp;nuAiAeAbc Alge. tli tiocpAiA mé Ap Atp go mbeiAnbsp;cuAipipg c’ptte AgAm . . . .”

tug pé pög Aom, Ajv AH mbAiCip, Agup b! pé imtitCe rut An Cuiï: móxéAtiA A bJ ?'Aoi a AéAnAtfi.

-ocr page 228-

212

CAOl -out)

tno Céile imtijte i gconcAttAipc a GAif te cuAijMpg mo teAtiiiin a óujv aja tfiAite LiotnfA! rujAt) anbsp;teitéiT) eite ¦o’freAf longAiicAó Ap ¦ónuim An ¦oorhAinnbsp;AlMAltl ?

VIII

til CALL ¦oom niof mó a LétJeA’ó. CA fnof ajao oeitABA'ó «in rgéiL Èorh mAit Liom péin. tDAincfCAttAenbsp;Anoif mé. ¦p|AiotA'ó mo óéiLe mAfö i gcuLfnAio t n-Aicenbsp;Le potAcobeLLo Agiif piLéAf fcpï n-A CLoigeAnn ....

-Agup mo fiLe caoL oub? Cé nAp CAfA'ó LeAC i mpAite AtA CLiAt Le gotpio é ? CA pé Le peiceALnbsp;5Aé AAiLe Aic Ann, Ag innpeAóc oo’n cé tiubpAf cLuAfnbsp;o6 cé’n pAt nAé pAib pé péin pAn Gipge-AmAé, Ajupnbsp;An bAinc bf Alge Leip An jcineAL ptn oibpe Lenbsp;btlA-ÓAnCAlb pAOA.

tlïop innip pé oompA póp é Agup mA innpigeAnn ....

Ö peATb, ó CA cii Ag tmteAéc cpoó LeAC An oAn beAj peo éi)i|A pé ónsAm Ap iaiaioiia—oAn Ag moLAbnbsp;Lu6c nA ngniotii peA'ó é. tliop LéijeAp péin é Asupnbsp;n1 LéigpeAO. quot;OéAn ; cAbAip LeAC Ap pAO iao—hanbsp;LeAbpAin beAgA piLibeACcA Agup oAncA lonncA anbsp;CóspATö oo époföe Leip An bpiopAiLne acA as bAincnbsp;Leó ; CAbAip LeAC Ap pAO iao—aóc pAs ASAinpA Annbsp;óuirhne épuAib acA AgAm ’mo époiPe Ap mo piLe

CAOL oub ....

-ocr page 229- -ocr page 230-

rf.

_ /» ^\A.JUi ^ oCa-j».^ C.-c^^cR» — ''iS-fiM. tyJnbsp;'ic ''^1-^‘i—

^^(•^-'¦L^^Ajo _ nbsp;nbsp;nbsp;^AaajlU-

^^ nbsp;nbsp;nbsp;- A A_^ ^

^cX o». - cXA-^^-j^

JijJXjU-^ nbsp;nbsp;nbsp;—égt;~^^~£-t-iLt~

^éUt^ ^Alt;.c.C4.^A,

/#/. .

-^d. nbsp;nbsp;nbsp;-

J nbsp;nbsp;nbsp;^

IA^-A^'öXAt» - A

-A t-rL^^Juu\ , A

_ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Xeu\A^

Clt;y^ CJLéLd^-^^'~

tifUsi. - Aüji-^, j A.'

cJuLiCAetdtjt---

iUa^^A^- U £iugt;ul^ iüAt nbsp;nbsp;nbsp;^ -ta ^ ^

_ A . ¦ ^

.^aAc2^ nbsp;nbsp;nbsp;/7/7 /

I nbsp;nbsp;nbsp;_ dZ^ c\SLSL^ '^xA'VAL

~r7^ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

¦,a4n^ A êo-d. / / nbsp;nbsp;nbsp;r • y,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

y^ct-ètd/A.*^ nbsp;nbsp;nbsp;_

A^ÏC'A-Ca C'Aut'T', ., /-^Jl-GLd^ZsL-.

»/ ao^A-Adit -

^ iyA-a-A^d, J aS-td-Zi^


'i» « /XAAw'.-X.ti-, nbsp;nbsp;nbsp;CL^ ,£atAJi-

•£eLA^^___

At' AAt'^^xy —

^ei»Alt;«A-A U-yU^.^

- nbsp;nbsp;nbsp;-^^-vTrw».

hUiJuUU -J

ccUjl».UJ~ nbsp;nbsp;nbsp;^ /

^A^Cila.AU^ ^yaeuu^-iUi lo ^uu.^-^

jê-'-^~gt;\^CU nbsp;nbsp;nbsp;C.lt;r-amp;^L-a^

~ CXjA-'r'OJt'

j

IjA/ / h,dAyisuAJ-,

~ A clt;^-^dZtXr.

I nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CAA.^Ai^tdA _

eX2£~ „ lt;2A4,'**ii..»af-^ J6e_a_^

a ^ nbsp;nbsp;nbsp;C'O'A.-^tJtJi,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»»,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- A

'2^Vlt;^-vJ.lt;'*V't_'«L'£^ ~ Ol y4fcAgt;

_ |S_^^A4A*iA-s-/-

L ?)-lt;rvMJogt;, Xa d'tiji/t—iijuni, uM^ huy^t^ ^f Jl,

•ïtóegt;»-«'AAAj- - nbsp;nbsp;nbsp;j! /)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;3^^^5c'‘'»»l„»'«_'lt;-^—

jjAdeuexJdsi-^ amp;-^ nbsp;nbsp;nbsp;^

A'o'^pd^l-A nbsp;nbsp;nbsp;^

-ea'.xA^, nbsp;nbsp;nbsp;,

UjLiJ^ - nbsp;nbsp;nbsp;hUa^U -

'A''quot;______ — nbsp;nbsp;nbsp;^ -

? /^J'J

A

'jcéutA etAA-*^^A~egt;fc

Au*J£»^ ~ Jutd^U:^ ^

-^i'CxdAjeAL.c^ _ -ye.-d^^j^ CAtaZeLx ~ c.^^-dV-^,~,^-,^

-'S^ (dét-^A^ ^ Cgt;^,lt;AJi^ ^CZdOuLZd ^ f-O A4''C_-0l_a^

- Aiotl^d-dCXLAAdquot; ^ A nbsp;nbsp;nbsp;fd,ruJr


-ocr page 231- -ocr page 232-

ph aan de.hvtn zorgen toever-eép of andere wijze te ver-belke een leder zal kunnen en po IB het altijd geweest en zoonbsp;al kunnen wD, dank zU ver-¦electie (genees- en zielkundignbsp;leuze) hun aantal, sterker dan

lelt werpt in geenen deele ook len blaam op den onderwijzers-tnschte elementen vindt menquot;'nbsp;gers van alle beroepen. Mennbsp;en die de plichten van hetnbsp;gehomen!nbsp;fcn zeerste betreuren, de feitennbsp;|,ar om. De mensch is nu een-en, al verschillen de menschennbsp;in de graden hunner onvol-

|van zes maanden heb ik eenige het onderzoek naar de be-Ituigenis van Jeugdige personen.

hen hadden, op grond van de eren, een aanklacht tegen hunnbsp;bnd, waarin deze ondehvijzersnbsp;fhet plegen van niet nader tenbsp;Iminderjarigen, op grond waar-Iter gevoerd werden.

Iamp;ts bijzonderheden betreffende iaarmede samenhangt te geven;nbsp;Ivraag behandelen, in hoeverrenbsp;waren.

vel de aandacht op meen te het feit dat, naar mijn mee-met het voor-ondeyzoek belast,nbsp;Zijn • geworden op een wijzenbsp;J totaal gebrek aan inzicht ypnbsp;pogle van het getuigenis in hetnbsp;de psychologie van het kinder-pr.

arde van getuigenissen, ont--14 jaren door ambtenaren in Jan politie? En dan bovendiennbsp;|ler gestelde vra^n suggestief-ondervragers zich daar geens

zins bewust van) gesteld door mannen die reeds a priori geneigd waren meer aan de schuld dan aan de onschuldnbsp;van de verdachten te gelooven!

Ook kon ik mijn ooren bijna niet gelooven toen ik vernam, dat er réchters waren geweest, geneigd dezenbsp;„getuigen”-verklaringen zonder veel bezwaren te accep-teeren......

Naar het my voorkomt werd bij deze processen mede onvoldoende aandacht geschonken aan den factor vannbsp;het fabuleeren, alsmede aan die van de Psychischenbsp;infectie.

Wat de eerste betreft, hiervan treffen wij een merkwaardig en uiterst leerzaam voorbeeld aan bii Gottfr. Keiler in zijn auto-blografischen roman: ,.Per Grünenbsp;Heinrich”.

Als zevenjarige knaap dacht deze auteur eens een schier ongelooflijke fantastische geschiedenis uit, ennbsp;beschuldigde daarin drie oudere jongens met Zulk eennbsp;beslistheid van een vergrijp, dat zij daarvoor strengnbsp;gestraft werden. Keiler verwonderde zich ten zeerste overnbsp;zijn welsprekendheid, waarmede hij de door hem gefantaseerde geschiedenis wist te vertellen, waar eennbsp;duidelijke masochistische neiging aan ten grondslag lag.nbsp;Hij zou, naar het heette, door de drie knapen aan eennbsp;boom gebonden zijn en door hen gedwongen ®)n geworden onzedelijke woorden na te zeggen.

Eerst op volwassen leeftijd begreep hij, welk een onrecht hij den jongens door zijn fantasie had aangedaan.

Wij hebben hier met een verschijnsel te doen dat als regel eerst op la teren leeftijd, en in minder sterke mate,nbsp;optreedt en dat bezien moet worden in het licht dernbsp;Freudsche droomtheorie.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

Analogons van deze geschiedenis vinden wi) in o.m.

de gefantaseerde aanrandingsgeschiedenisseu welke

hysterische vrouwen ons weten op te disscheö. en verraden welke begeerten in het onderbewuste dezer patiënten leven.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Wat betreft de psychische infectie, zoo dicut er hier op gewezen te worden dat het onderzoek met lgt;2trekkingnbsp;tot de suggestibiliteit heeft aangetoond, dat du®® bij hetnbsp;individu, dat deel uitmaakt van de groep, de menigte,nbsp;verhoogd is.

Dit feit, gepaard aan de wetenschap, dat het kmd veel meer suggestibel is dp^n de volwassene, doet uhs reedsnbsp;a priori zeggen, dat het kind in de klas een k®®!’ hoogenbsp;mate van suggestibiliteit moet vertoonen, hetgeen doornbsp;het proefondervindelijk onderzoek wordt bevestigd.

In deze omstandigheden is het duidelijk, dat de grootste voorzichtigheid in acht dient te worden genomennbsp;wanneer een kind thuis komt met het verhaal, dat hijnbsp;dit of dat van zijn onderwijzer „gezien” heeft. De kansnbsp;is groot dat dit kind in feite niets gezien heeft, dochnbsp;dat een vroegrijp kameraadje met een overprikkeldenbsp;fantasie en een dito wenschleven een onsfchuldige handeling in een geheel verkeerd daglicht heeft „gezien” ennbsp;zijn medescholieren psychisch geïnfecteerd heeft.

Zoo kunnen een aantal tamelijk gelijkluidende verklaringen ontstaan, welke politie en justitie op een dwaalspoor kunnen brengen.

Natuurlijk valt over dit hoogst belangrijke onderwerp nog heel wat meer te zeggen, doch ik moet het hierbijnbsp;laten.•)

Moge de lezing van dit opstel bij velen er toe bijgedragen hebben om de overtuiging te doen postvatten, dat men voorzichtig moet zijn met getuigenverklaringen,nbsp;in het bijzonder met die van jeugdige personen.

Hebben de justitie en haar dienaresse de politie de ongetwijfeld schoone (en in onze samenleving nog zoonbsp;hoog noodige) taak, om o.m. jeugdige personen te beschermen tegen diegenen, die zich aan hen zoudennbsp;kunnen vergrijpen; onderwijzers en leeraren hebben hetnbsp;recht te eischen, dat zij er voor gevrijwaard worden, datnbsp;zU het slachtoffer kunnen worden van de ziekelijkenbsp;fantasieën en onjuiste getuigenverklaringen der aan hunnbsp;zorgen toevertrouwde jeugdige personen.

^ Moge de tijd niet meer veraf zijn, waarin ên politieambtenaren (beambten) èn dienaren van vrouwe Justltla zich ten minste eenmaal in hun leven (en voor dennbsp;aanvang van hun loopbaan) ernstig verdiept moetennbsp;hebben in die hoofdstukken der algemeene psychologie,nbsp;welke m. i. vopr de goede uitoefening van hun beroepnbsp;van groote beteekenis geacht moeten worden.

?) Wie er zich verder in verdiepen wil neme prof. dr, William Stern’s; „Jugendliche Zeugen in Sittlichkeits-prozessen” (Leipzig, Quelle amp; Meyer) ter hand, alsmedenbsp;de litteratuur in dit voortreffelijke geschrift vermeld.


-ocr page 233-

in staat te stellen alle volken te vereenigen.


Aldus de strijdkreet'


maken.


feit, dat alle kleine meisjes haarlinten droegen; een sieraad dat zij miste.

In een later stadium komt er ook belangstelling voor de handelingen der personen. Maar het is dan veelalnbsp;nog een beschouwen van elke persoon afzonderlijk. Eerstnbsp;tegen, de puberteit begint men de personen in him onderlinge betrekkingen te beschouwen.

Gezien nu het feit, dat, wanneer wij op iets letten de indruk daarvan den hoogsten graad van bewustheidnbsp;Verkrijgt, en wü later datgene het gemakkelijkst repro-duceeren (= het opnieuw bewust maken van het vroegernbsp;bewuste) wat eenmaal den hoogsten graad van bewustheid verkreeg, zoo valt het gemakkelijK in te zien, datnbsp;zich in het kindergetuigenis de invloed van het anders-gericht-zijn der kinderlijke aandacht sterk doet gevoelen.

De volwassene vindt heel andere dingen belangrijk dan het kind.

„Vijftien jaar lang ben ik met psychologie bezig geweest, heb ik op kinderen in het laboratorium geëxperimenteerd en de. literatuur bestudeerd. En wanneer ik nu den ontwikkelingsgang van mijn eigen kind naga,nbsp;wordt het mij geheel duidelijk, dat kinderen eigenlijknbsp;geheel vreemde menschen zijn, die wij maar al te lichtnbsp;en al te snel naar de maatstaven van ons, volwassennbsp;menschen, beoordeelen en die wij geneigd zijn in hetnbsp;algemeen slechts als zakformaten van onszelf te beschouwen”, zegt Koeber, en zijn woorden vinden weerklank bij alle psychologen van onzen tijd.

En toch, hoe weinig wofdt er over het algemeen neg in de praktijk., van het dagelijksch leven rekening mede

gehouden. nbsp;nbsp;nbsp;_

Niet het miiist op grond van het feit dat het voor ons, volwassenen, zoo buitengewoon moeilijk, ja welhaast ondoehlijk is ons in de psyche van het kmdnbsp;„in te voelen.”nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

„In zekeren zin, aldus Stern, is de kindsheid voor ons een verloren paradijs. Tot een volkomen „Einfühlungnbsp;zonder rest in de bijzondere geaardheid en structuurnbsp;der kinderziel kan het bij ons, volwassenen, niet meer

Omdat het voor den volwassene zoo uiterst moeilijk, ja in feite ondoenlijk is, om zich geheel in het^ kmd innbsp;te voelen, is het voor hem ook uiterst moeilijk het kinanbsp;goed te ondervragen met betrekking tot de een oinbsp;ande— abeurtenls. Wij zijn natuurlijk steeds geneigdnbsp;ook al zijn wij nog zoo goed op de hoogte met de vraagstukken der kinderpsychologie — een gebeurtenis vannbsp;ons (groote menschen-) standpimt te bezien, een kindnbsp;te ondervragen met betrekking tot de dingen welke wynbsp;belangrijk vinden, aan welke wij in de eerste plaatsnbsp;onze aandacht geschonken zouden hebben.

Dit feit nu, in samenwerking met een aantal andere factoren, is oorzaak dat men by herhaling geheel verkeerde antwoorden pp de gestelde vragen ontvangt,nbsp;waarvan wü de onjuistheid.in vele gevallen echter nietnbsp;opmerken, omdat wy in feite het kind hebben latennbsp;keggen hetgeen wy (bewust of onbewust) wilden. Alsnbsp;eerste dezer factoren noem ik de suggestibiliteit vannbsp;het kind, welke nog belangryk grooter is dan die vannbsp;den volwassene, gelijk door o. m. Stern is aangetoond.nbsp;Als tweede dezer factoren noem ik de zucht om te behagen- Eeii kleine toelichting.

Wie zich wel eens verdiept heeft in de rapporten, Welke wij van de hand van zendelingen en ontdekkingsreizigers over het leven van primitieve volkeren bezitten, weet, hoe moeilijk het vaak is om zich een juistnbsp;inzicht in de zeden, gebruiken, geloofsvoorstellingen enz.nbsp;van deze volkeren te verwerven, omdat de auteurs elkaarnbsp;bij nerhaling tegenspreken. Dit is een gevolg van denbsp;mentabiEit der primitieven, welke zoo menigmaalnbsp;onjuiste inlichtingen doet verstrekken. De wilde zietnbsp;vaak niet in, waarom iemand van hem liever de voornbsp;hem (den wilde) o n-interessante waarheid verneemt,nbsp;dan een door hem opgesmukt verhaal, dat iets veelnbsp;belaogwekkenders te hooren geeft dan een waarheidsgetrouw verslag. Ook vertelt hïj wel by. voorkeur datgene wat naar zijn meening de Europeaan gaarne hoorennbsp;Wil, onverschillig of daarmede de waarheid al dan nietnbsp;geweld W'ordt aangedaan.

Iets dergelijks treffen wij nu by kinderen aan. Hun verslagen stemmen vaak meer met wenschvoorstellingennbsp;dan 1”®*^ heriimeringsvoorstellingen overeen, terwyinbsp;voorts het verlangen om den ondervrager aangenaamnbsp;te zijunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hind weet vaak verwonderiyk goed hoe

het dit aan moet leggen) er het zyne toe bydraagt om een alles behalve waarheidsgetrouwe voorstelling tenbsp;krygen.

Djit er zich onder hen, die het beroep van onderwijzer ef leeraar gekozeri hebbén, elementen bevinden die‘er onder bepaalde voor waarden en omstandigheden

niet voor terugdeinzen zij trouwde leerlingen op dqnbsp;grijpen, is een stelling,nbsp;moeten onderschryven. ZJnbsp;zal het wel altyd biyven|nbsp;beterde methoden vannbsp;onderzoek by de beroepsl^nbsp;voorheen, verkleinen.

De erkenning van dit maar op eenigerlei wyzenbsp;en leeraarsstand. Ongevnbsp;onder de vertegenwoordijnbsp;vindt ze „zelfs” ondernbsp;ouderschap bp zich hebbnbsp;wy kunnen dit allesnbsp;biyven er niet mindernbsp;maal een onvolmaakt wenbsp;onderling ook nog zooznbsp;maaktheid.

Binnen een tydsverloop| malen medegewerkt aannbsp;trouwbaarheid van het gdnbsp;De ouders van eenige vannbsp;mededeelingen dezer kimJnbsp;resp. onderwyzers lngedl|nbsp;beschuldigd werden vannbsp;noemen handelingen met|nbsp;van zy voor den strafrechnbsp;Het is hier niet de plfjnbsp;dit onderzoek en hetgeennbsp;evenmin kan ik hier de [nbsp;deze aanklachten gegrond]nbsp;Waar ik hier echternbsp;mogen vestigen, dat is odnbsp;nlng, door de ambtenaren!nbsp;de kinderen ondervraagdnbsp;v:elke biyk gaf van eenjnbsp;het gebied van de psychonbsp;algemeen, en op dat ven |nbsp;getuigenis in het büzondnbsp;Wat te denken van de jnbsp;lokt aan kinderen van 10nbsp;uniform op een bureaunbsp;nog te weten, dat velenbsp;vragen waren (al waren dl


-ocr page 234-

.7a-

€a£h

-lt;/c

J'CéÜJ.^js:, ^ 4-iimM^*-^, -hu^/a-i^lt;^-,.utf£^ iOA^CL^dUa- -

JCJ2^ _ ^1

-jyc^

^ /o dji A/'J---/-,

O^Ciiu,

OaÓxkxoA - ye'^^

OX.

Y^cd^-fU.

^ ^O '

^-«d£OA^

^^Aji^tLyÓ'-a-AuU _ nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AAdfA

’'^AAa^a^ a. ^lA'^'^Ajt'^ nbsp;nbsp;nbsp;CaA^'^A^-A^

Sl-cf^A^f^^- nbsp;nbsp;nbsp;CAAAA^A-e.-

iLAjr-. -^v-e,

a'^O^Aa^. -*^ nbsp;nbsp;nbsp;_

^^7 f* dti_0 ^ CgiiAy*Aygt;t A^jt. M fi. — f^Xi-»»,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Ujl^a ^ (At^cdC^

oUxdAjty nbsp;nbsp;nbsp;COLAT^AAXAd-'S^A^^d - f*r.At~KAO--*Ji ^

..J,\XaA U^td^dxdr

^/iJL.AAAj ^ d\jtAAAAj nbsp;nbsp;nbsp;dA**ªmp;-tAAAg^^

//

CxlaI o-2AAA.Ag^_ nbsp;nbsp;nbsp;_ A^lHO^, y

S^T * nbsp;nbsp;nbsp;An

CxaJJCou ix-^cdJ A nbsp;nbsp;nbsp;9nJigt;-ti-^ ypt aid

^ nbsp;nbsp;nbsp;T^uu^AArJt'od-yiAty-^

Ad-AAAfo f Aj-^A.t^^A.^ lt;^'^Aty'\d..

quot;4 gt;»t-c^;^je.«-i^ _ nbsp;nbsp;nbsp;'i '^¦•'‘’'®‘’~»

dégiykjL.

/» nbsp;nbsp;nbsp;-éo-JfJi.

:^aC.CLi*L, _ nbsp;nbsp;nbsp;CO-f-'-^Ji-oi*

»t--^

fflAAAyrt^^

Lukll _ nbsp;nbsp;nbsp;llsMgt;^, Cn^lt;^

- I dM- ,

JfAji,ayrKA^d\,a^.JX^ A) 'v-inrd-

I 6^''-4^'..4cL-^s*-^-/7'- 7iriJL^d-êlt;..^

^^'^-^gt;JYAL*rxydelt;.^ nbsp;nbsp;nbsp;_

claA^ nbsp;nbsp;nbsp;'- /o /'¦^

O/cru - /€a^7 / lAc^9ëa..CcldjL- .^Ce~^t^^..As-xStamp;-ASLnbsp;.—^A.'^'.ytxYi ^ sd^uxdnbsp;C^J I' ht.djlt;.J-a..4^i^^C'O'^A-'y^jëiL:-.^

ai**^di«ddi _ odd

y’quot;' nbsp;nbsp;nbsp;r /

A^~0(At*l _ cdA^Aiy^i -

I ^a4j/-élt;3t-lt;v^ A-j^dxtd

A»Ju:ddAlt;A. -f-o

dêcLCA^

Ol^C.

-dgAd, aAA.Agt;-^

SCArdAir ^ ëfJAd.

zA*

-iAiAt ty^.^d'O^Ad. - gUjLtLA^

(fr

_ i^-^Llf

O^c^S^CU, . XwisW—

eCaJiAJi. ~ d-»-^, nbsp;nbsp;nbsp;/-t-£i^o-t-^

t^cl.

~^u.iAu0iA -cliLacd-iUl^

_ //tëAd^dtA

S ^ nbsp;nbsp;nbsp;_ AxAC-gis—o^-^ ¦ Anbsp;jd-o (jt-CA ~ Aamp;.d-

CLA.-^Ad^A.^d^—AAdA


-ocr page 235- -ocr page 236-

i ’

-ocr page 237- -ocr page 238-