-ocr page 1- -ocr page 2-


m



rnifrrvmmmmsmmm



-ocr page 3- -ocr page 4- -ocr page 5-

éamp;


ALT-CELTISCHER

8PRACHSCHATZ

VON

ALFRED HOLDER.

ZWEITER BAND.

I-T.


LEIPZIG,

DKUCK UnD vEKLAG VON B. G: 'l'EÜBNËR. 1904,

-ocr page 6- -ocr page 7-

1.


ï kurzer vocal, air. i, w. j, hret. e. In ambï, -ïco-, -ic-no-, (vidu-)bïon, bïtu-, bïvo-,nbsp;cervïsia (-esia), cïsium, ïsca, ïvav, (Ande)-lipa, Pïrakos, Sabr-ïna, vïro-s mann, yïdu-;nbsp;Bricca neben Brïco, Lïngones, Miccio, Gil-tius, Vinipus Yimpuro, Vindos. Erscheintnbsp;aucM in den lautgruppcn ri und li, die demnbsp;skr.r entsprechen, cf. brïga =*brga, *brïta-,nbsp;lïtano-s = *pltaiio-s, Lïtavia Litavi-s, rïtu-10 für *prta, tri (per), Tricas(ses), *trito-.

I langer vocal, in haupttonigen syïben, air. ï, cy. I, i-at e, gemeingriech. ij, germ, ë, got,nbsp;ë, deutsch nord. a, Ut. è, slaw. è, europ. ë,nbsp;idg. ë. In Atïca j. Ilédic (insel), *bïo- *bëo-,nbsp;blln (ï aus a), Brico (danében Bricca),nbsp;brïto-, briva, ]/dï idg. dbê mütere, divo-, Dï-vi^tos, Dmco(n); (Touto-)dïvix.

I in ïeuru, siwqov, suffix -Ino- (Carauti-nus, * Cuno-belinos u. «.), suffix -ïsios fem. 80 -ïsia (cam-isia, Tpi-ftffpu-to/a), stamm ïx-üa,nbsp;fl. Licoa, ir. lm flax, ir. linaitn icJi fülle, litu-,nbsp;*lïvo- Lïvius (aher dif] kann ein latcmischernbsp;name sein), rig-, rix rïg-os, Eiganticos,nbsp;stawm rigio- (Catu-rïgio-s u. a.), *rima (ïnbsp;aws'a), Sïata insel j. Ilouat, *sïdos woliernbsp;Sïdonius, air. sil = idg. *sëlo-m, Sïrona Bl-rona 0U *siro-s, salass. Tikovana cf. Deiconbsp;Deica, Tekos, air. tir, *vlda aus *Teida,nbsp;Vipius cf. Vëpo, *Tïro-s (war) in Viro-ma-30 gus (in Viro-dunum ist es nicht sicher, daftnbsp;i la^ng ist), Vïsu-rïx? Vivisci V.

l-stamme, m. und f, acc. -in. Aed (oder u-stamvn?), Alpis ligurisch? Amadis? are-penni-s, Ande-dunis, -ati-s, baditi-s, *biali-bihali-, Bilbccedni-s, bödi-, braci-s, plur. gen.nbsp;brivatiom, brogi-, Koisi-s, condati-, Corbi-snbsp;var. von Corbo-s, Cosmi-s, *oroudi- crodi-,nbsp;Dubi-s, *duli-, Ercias gen., gen. ogmischnbsp;Evacattos, Erud(l?)i-s, lt;Jati-s, lovi-s? Isu-40 ni-s, luni-s, lati-s, Lajjtuci-s, (*ad-)(p)lendi-= ir. alind, Luguri-s, Mapati-s, Mastuci-s,nbsp;matari-s, *mati-s neben mato-s, (Su-)melinbsp;(So-mili), mörï-, (ver-)nemeti-s, gen. . . o-

Hoi.iDEB, Alt-oelt. Sprachschatz, If.

mongedi-as, Plavi-s = *Blavi-s, *qvrimi-wurm, rati-s, rati-n renne, sassari-s, Ta-rani-s, Tarni-s, Taxi-s oder Tasi-s, gen. Toranias, dat. ücuete acc. Ucueti-n, *vati-s,nbsp;Vennali-s, *vlati-s.

In gusammcnsetsung (der schluftvocal des ersten compositionsglids im G-allischen wecli-selt oft mit o ): (Ande-)broci-(fe brogi-)rix,nbsp;Brogi-(inara), Canti-(bedonia und - oibis nebennbsp;Canto-), Cassi-(suratos, -talos), Cogi-(dubnus), lonbsp;Comati-(mara neben Comatu-mams), Dëvi-(cnata neben Dëvo-gnata), Doei (rix), Magi-(marus), Mari-(talus für *Maro-talo-s), Mati-(donnus), Mori-(canibe, -tasgus), *nanti-,nbsp;Nappi-(setu), Ogri-(genus), Orciti-(rix nebennbsp;Orgeto-rix), stamm rëdi- neben rëdo- (Epo-rëdi(o)-rix), Eessi-(c/'. Eedso-)marus, Eigi-(samus), Suli- *souli-s, Tati-(cenus lis -genus), Taxi-(magulus), Teni-(genonia), Togi-(rïx), Trouceti-(marus), Vecti-(marus -ssus, 20nbsp;Victi-sirana, neben Con-victo-litavis).

Stamme auf ï, fem.: Brigentï aus *Bri-gantï (göttin), Brigenti-s f? *caldï? Caldi-s.

i neben a in Cabillonum, abgeleitet von caballos, in Magilus neben Magalus (auchnbsp;Magulus).

i wecJiselt mit e in Atisios Atesos cf. A0II-DIAC? Belenus Belinus Bilienus, Burde-Burdi-gala, Burdegali für Burdegale, Cisso-nius Cessonius, inigena cf. Enigenus, Eicte- 30 riacum (i für e) von M. *Eicterius *Eictius,nbsp;neben Eectu-genus, Ogmi-rectherius, Eictio-varus aus *Eecto-marus, sigo- und sego-,nbsp;sint- und sent-, (Cato-)tigirni für (Catu-)nbsp;tigerni, Eo-veca neben POOYIKA, victor-

vectur-, vecto- victo, Vecti-marus, Vectissus, *Vecturius (in Vecturi - aoum) neben Victi-sirana, Convicto-litavis, Virgilius, Virginias;nbsp;Vergilius, Vergiliacum, Verginius; Vergmi-acum yverg. w. Vende-sëtli Veimi-sëtli, 40nbsp;Vendumagli Vinnemagli für Vindomagli,nbsp;Gunio-vende cf. Vindo-magus; viro- undnbsp;vero-,

1 nbsp;nbsp;nbsp;Cï, gt;3


-ocr page 8-

i nében u in Ad(t)vatici nchen Ad(t)va-tuci, Magilus neben Magulus.

i hilfsvocal in Dex(xs)-ï-va cf. Desuatus, Desuviaticus, urspr. a, in Ans-a-va.

Irraiionales i in Cintuginati sp. 1023, 2, Tigerinomalus statt Tigeinomalus.

TJnorganisches i (lateinisch) in Luguduni-ensis, Neromagienses, Veroniensis; und oft vor dem suffix i ausgcfallen in Mogit-marusnbsp;10 stuit Mogiti-marus, Eot-marus statt Eoti-marus (?).

Nominative aw/’i?: tv. Burgo-cavi, Corba-lengi.

Nominativ ï für in-s?: w. Subeli.

Gcnetiv auf ï, o-stamm: Ateknatï Ategnati von Ateknatos, Dannotall, Drutienl, Esane-kotï, Segomarï, Sexti. cf ir. eicb (cqui)nbsp;aus urcelt. *ekui; noch in ogam-inschriften,nbsp;wie: avi, maql (maqui) filii, eigennamen:nbsp;20 Bred, Cunacennivï, CunatamI, Dall, Dolati,nbsp;(D)unocatï, Qird, Sagramnï, Svaqqud, Trenï,nbsp;üddamï, Valamnï, pgt;atrongmica Corba-gni,nbsp;Dala-gni, Mail-agni.

Native sing, aufi: Epadatextorigi, Sacro-niaini; Alardossi, Argassi, Baiosi, Bascei, Beladonni, Edelaü, Garri, Ilunni, Leberenni,nbsp;Vinturi. — Von fcmin. êi-stantmcn: Adian-tunnenï von -ena, Belesamï Btik'ijOapi.

-i locativ-endung (cf. oÏKo-f) in locito-i? 30 Plur. nom. aufi (oi), von o-stanmen: Së-nanï, villeicJit auch VeJioca'9'i (wenn nichtnbsp;nom. sing, für Veliocassis?); für alter es oi:nbsp;Tanotaliknoi = Dannotalieuï cf. vxno-i. —nbsp;Nie nom. plur.-formcn mit o-suffix sind dienbsp;jüngeren: Anartes (Caes.) daneben quot;Avagwinbsp;(Ptol.), Caletes Caletï, Carnutes Carnutï,nbsp;Caruces villeicht aüch Carucï, Gabales GabalT,nbsp;Mediomatrices Mediomatrid, Santones San-tonï, Teutones Teutonl, Triboces Tribod,nbsp;40 ïurones Turonï, Veliocasses Veliocassï.

j acy.j, dj, d, lal. osk. umbr. j, griech.^ ('“) ^)) 90t- j, lit. j, ahulg. j, ai. j, zd. y,nbsp;idg. j; z.b. in lantumarus, lovincillus, *clijo-(ir. cle, cy. cledd), *monjo- odcr ^rnonijo-.

g vor i ausgefallen in Boii Bmoi oder Bcüïoi (für *Bogii? cf. Andecombogius,nbsp;ïolistoboii und Tolistobogi), Boiiodui’i;nbsp;KOllOC KOllAKA M. Ouüa für Cogios? cf.nbsp;Cogi-, X'qiovOgciTa für Xeyiovoyara, Saiia,nbsp;50 cf. lat. Maia Maiia für *Magja, maior fürnbsp;*magior, pnleium für pulegium, Seius Seiiusnbsp;Seia für *Segjus (vgl. seg-es).

g (spirans) geschrtben i in Mailoc (a. 57X1).

{i — *iacco-aJ

II in AAABPOAIIOC, ALISIIA, COMIIOS, Cottaiius, CVBIIO, AElOYiqilAQOC, DV-QIIONTIIO, NOVliOD, TASCIIO ist wol gra-phisch für e in -eo- = -ïo-.stammen.

gi kann im anfang des wortes zu i werden, z. b. Giamilos, Giamius, latnillius.

-iii- s. -io-.

la////iinns M. (Bourbonne-les-liuins) CIL XIII 5916: C. la/^/inius Eomanus [LJing.

labitiana F. (Jülich) CIB 598: labi- w tiansB Martiae uxori.

laboleiltis s. Diablintes. labllS fig. (London) Schuerm. 2534: labi.nbsp;(Le Chdtelet) 2535: Of. labi. Hubert 618:

Of labi. (Bheinzabern) Schuerm. 2536: la-bus. (London) 2537: labus fe(cit). (Ton-gern) 2538: labus. fe(cit). (Ltjon, Trion): ïahi.Yir///.

*ialt;‘co-s, *iac('a fcm. a-sf, air. ic, icc f. heilung, aus i'acc, cf. cy. iaeh, corn, iach 20nbsp;gesund, abret, iac, tnbret. yach sain, j. iac’h,nbsp;vgl. cixog stalt *jakos, ai. ya9as herlich-keit, heil. cf. fl. lecora. In O. lacca, stadtnbsp;in Hispania Tarraconensis, j. Jaca, provinznbsp;Huescu, nördlich von Zaragoza. Caes. b. c.

1, 60, 2: Hos Tarraconenses et lacetani et Ausetani et paucis post diebus Illurgavo-nenses, qui flumen Hiberum attingunt, in-sequuntur. Cn. Pompei, ad senatum § 4nbsp;(a. u. GSOjaSl) bei Sallust, hist. 2, 96, 5 D.: sonbsp;Eecepi Galliam, Pyrenaeuni, lacetaniamnbsp;(cod. Aurelian. 16!) Lacetaniam), Indigetis.nbsp;Strab. 3, 4, 10 p. 161: BvvoiKuxai 6h vnbnbsp;nXeiüvcov iamp;vmv 1] %(ÓQa (die psaóyaia zwi-schen den Pyrenaeen und dem Ebro), yvcoqt-gmxdiov óe rov tcöv ’laKxijTavaii: leyoyévov.

. . . ’laxxijxavol d’ etalv èv oïg xórs jihv 2sq-xmqiog ÈTtolÉftst TXQog IToftitijiov, {i'ste^ov d’ 6 xov riojiTCriiov vtog 2sgxog TXQog xovg Kalaa-Qog axqaxgyovg. bniqxeixai ói xrjg 'laxxtjxa- 40nbsp;vlag nQog Uqxxov tb xamp;v OvaGxcóvcov s'amp;vog,nbsp;iv cb Txóhg Hognikav ag dv HogmjiÓTiolig.nbsp;Liv. 21, 23, 2 (a. u. 536 = 218 a. Chr.):nbsp;Ilergetes inde Bargusiosque et Ausetanos etnbsp;lacetaniam (aquitaniam codd.(), quae sub-iecta Pyrenaeis montibus est, subegit, orae-i que huic omni praefecit Hannonem, ut fau-i ces, quae Hispanias Galliis iungunt, in po-testate essent. 28, 24, 4 (a. u. 548 =206nbsp;a, Chr.): (Mandonius et Indibilis) concitatis 50nbsp;popularibus (Lacetani autem erant) et iu-ventute Celtiberorum excita agrum Suesse-tanum Sedetanumque sociorum populi Eo-mani hostiliter depopulati sunt. 26, 7: In


-ocr page 9-

5 nbsp;nbsp;nbsp;laccus —

Lacetanos proficisci. 34, 4: Non Ilergetes ^ iiiodo et Laeetani. 34, 20, 2 (a. u. 559 = jnbsp;155 a. Chr.): Lacetanos, deviam et silve-strem gentem, cuiu insita feritas continebat ^nbsp;in armis, turn conscientia, dum consulnbsp;exercitusque Turdulo bello est occupatus,nbsp;•ifipopulatorum subitis inoursionibus socio-i'Um. 6: Laeetani. 9: Laeetani. Plin. n. h.

3 (auszug aus der tafel des Agrippa), 22; 10 Laeetani. 24; Lacetanos. 25, 17; In La-cetania res gerebatur, Hispaniae proximanbsp;parte. Frontin. strat. 3,10,1 (aus lAv. 34,nbsp;20); Cato in conspectu Lacetanorum, quosnbsp;oi*sidebat, reliquis suorum summotis, Sues-f'Cöt^ianos quosdam ex auxiliaribus maximenbsp;uibelles adgredi moenia iussit; bos cuninbsp;lacta eruptione Laeetani facile avertissentnbsp;et fugientes avide insecuti essent, illis quosnbsp;occultaverat coortis oppidum cepit. Plut.nbsp;20 Cato mai. c. 11: JKarsstgeipazo giv to ylaxe-Ttxvcóv (AaKsvTuvamp;v codd.) samp;vos, siaKoalovg

Töv TjVZOjlolrjKOTKIl’ %O(ll6ajX£V0g KTtÉxTfl-

v£v. p(0i 2^ 6, 66; (Stadt der Ovaanoveg) l^KKa. 71:’laKxrjTavoi (axxT)Tavot X.'). Pionbsp;10, 1 (a. u. 710 = 44 a. Chr.): 'Slg ya^nbsp;cenb zrjg Kogdov^gg ecpvye, zb glv ngS)-zov Eg Aaxijzavtar èlamp;aju ivzavd-a iy.gv(pd-rj.nbsp;Pav. 43 p_ 309, 7; Pacoa (lis laeca).nbsp;(yeil de XJjo, en la Montaneta) CIL II 3985;nbsp;30 laccotan(o) posuit Aemiliu(s) Phronimus.nbsp;Iberische münzc iaea MLI n. 48.

lilfcus M., cin alter römischer gramma-tiker. Suet. de gramm. 3 p. 102 s. P.: lam in provincias quoque grammatica penetra-verat, ae uonnulli de notissimis doctoribusnbsp;peregre docuerunt, maxime in Gallia togata,nbsp;inter quos Octavius Teucer et Sescenniusnbsp;lacchus (als quelle genannt für Plin. n. h.nbsp;32 und 37 und citiert 37, 148) et Oppiusnbsp;40 Chares.

Iiiccus M. cogn. (Castro el Bio) CIL II 1580: laccus (lih.). (Murviedro) 3923: C.nbsp;Marius laccus. (Mailand) V 5932; Marianbsp;Iusti[na] lacci fil(ia).

. . iacd . . (Somma) CILY 5550: .. . u-cillae . . iacdi f.

lac-tus nach GlUclc 'der ddhin schieftende’, von yiac, wovon lat iacio, lo. iaith f.,nbsp;iaeth lingua, diale.ctus, idioma, hr et. (Lc'on)nbsp;50 iez langage, = altem stamm*iB,c-ti-s sprache,nbsp;dhd. jicht, mild. giht aussage, belcenntniss,nbsp;vgl. jëhan fateri, affirmare, nihd. jehen, ge-hen, as. gehan sagen, sprechen; Bezzenhergernbsp;vgl. cech.^iXzXï stottern, klruss. zaika stamm-lall-ius

Ier, serh. ikavka rülps; fl., nhfl. des Po. Plin. n. li. 3, 118: lactum (ace.), cf. dernbsp;deutsche ft. lagst, laxt, alt lagista, ursprüng-lieh lahista, oder dift zu *iagi-?

lilCU-la M. cogn. (Mommsen ci. Facula). (Fossano) CIL V 7648: Cn. Egnatius C. f.nbsp;Pab(ia) lacula, Considieua L. f. uxsor, Cn.nbsp;Egnatius Cn. f. Eab(ia) lacula.

-iaoHS merou'ing. suffix, kommt vom gall, suffix -aco-s in anlcnung an die hybriden lonbsp;bildungen wie Antoni-acus (von Antonius),nbsp;luli-acus (von lulius).

Tadovi V. im conventus Lucensium, in Asturien. Plin. n. It. 4, 111: ladovi (La-dovi ?).

-i-aeciis (8. jh. phoncüschc zwischenstufe von -iacus zu -iaegus, dann -ay) in: Cauci-aecus, Childrici-aecas, Crisci-aeco Criscecus.

*iagi- eis, nach Stokes in air. aig f. gl. cristallus, aus *iaig, gen. ega aus 20nbsp;*iaga m. glacies, corn, iey gl. glaties, w.nbsp;ia, bret. (Léon) adi. i-en froid (= *iag-ino-s), w. iain, an. jaki m. a piece of ice,nbsp;broken ice, jokull m. an icicle (= *is-gicel),nbsp;as. gicel, mnd. jokele eiszapfen, lit, iza-s eis-sclioUe, yzia treibeis; in lagst = *Iagi-sanbsp;*Iagasa kaltbach? nbfl. dcs Neckar.

-i-ago in 0. Acciagum fiir Aoci-acus, Ambariago aus Ambariacum, Antiagum fiirnbsp;*Autiacum, Blacciago = *Blatiacus, Calci- sonbsp;agus = *Caloiacus, Camliciagus = Camblici-acus, Clipiagum = Clip iacus, Consiagus,nbsp;Ditiagus fiir *Deciacus, Plaviagus fiir Fla-viacus, Hebriciago, Locoeiagus, Marciagusnbsp;= Marciacus, Posthimiagus=Postumiacus,nbsp;Tertiniago, Tonatiagus vicusj s. -aco-.

lag-umus M. cogn. (Affrevüle) CIL VIII 9634: ... llus lagumus.

Iiiilkovji.si s. lanto-veso-s. lairisiu. (Adria) Giornale Ligustico,«nbsp;Genova 1879, p. 314; V18IQIAI.

lais-ius M. (Trier) CIB 789: laisius. lalgl-ius M. cogn. (Idana) CIL 11nbsp;443; lalgli f. (cf. Talgil 413).

-i-alla in Niv-ialla, cf. Nivella, Nivigella, Nuella; s. -all-.

lall-ius M. nomen. (Iglitza, a. IGlfldO p. Chr.) CIL III 6169: lalli(i) Bassi. (Bom,nbsp;a. Kil) VI 1119'*: Locus adsignatus abnbsp;lallio Basso. Bossi, Boma sotterr. 1 id. XXXI 50nbsp;fig. 12: lalliae lalli Ba(ss)i et Catiae Cle-(me)ntinae lil(iae). (Krenschela) CIL VIIInbsp;2241: lallpo Antiocho v. p. praes. prov.nbsp;NumidiaeJ. (Constantine) 7005: lallius An-

1* [lacous — laU'iui]


-ocr page 10-

lallus

lanto-veso-s


tioclius V. p. praeses pi-ov(inciae) Numid. (Miseno) X 3468: L. lalli Valentis qui etnbsp;Liccae Bardi f. (Bosières, départ. Ardèche,nbsp;arrond. Largentière, cant. Joyeuse) XII 2718nbsp;== Inscr. de Languedoc n. 1932: M(arco)nbsp;[Ijallio, M. f(ilio), Volt(inia), Basso [FJabionbsp;Valeriano, co(n)s(uli). CIL XII 2719: M.nbsp;[Ila[ll]io M. f(ilio) Volt(inia) Basso [Pjabionbsp;Valeriano co(n)s(uli).

10 IiilliiS M. (Entrains) Buhot de Kersers, Inscr. de la Mèvre, no. 8: I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo) Au(gusto) lallus comi(c)u(s).

-ialo- nacJi TJmrneysen cy. w. suist, ial f. an open or fair space or region, a clear or opennbsp;space, adi. tir ial open land. Zweites glid vannbsp;compos. 0. *Aballo-ialum, *Argento-ialum,nbsp;*Blano-ialum Blanoilus, Borgo-ialo, bro-ialonbsp;brogilo, *Buxo-ialuin Buxu-ialus, *Canto-ialum,*Capro-ialum,*Cassano-ialum,*Corbo-20 ialus, Gristo-ialum, *Eburo-ialo-s, *Germo-ialus, * Ginesto-ialum, *Lemo-ialum, Maro-ialos, Naio-gialum, Nanto-ialus, Neio-ialo ca-s(tro),Orgado-ialo,*Petro-ialum,*Pino-ialum,nbsp;Rigo-ialum, Roto-ialus, *Sabulo-ialum, Siro-ialum, *Spino-ialum, *Verno-ialus, Zezino-ialum.—iolus inO. Cantojolum; zum ersten-nial saec. 7 med. -oilum (Maroilum, Orgatoilo,nbsp;Eioilum aus Eigoialum, Septoilum); saec. 7nbsp;med. -ogelum, merst Bonogelum (Bonneilnbsp;30 Oder Bonneuil), Spinogelum; dann seit saec.nbsp;9 med. -o-gilum. Aus -o-gilum, oïluna (c. a.nbsp;700 Germolio, Radolium) tvird -iolum, innbsp;Albentiolum, fl. Amantiola aus *Amanto-ialum, Aquiniolum = *Aquino-giluni, Ar-gentiolum, 0. Auriolum aus *Auro-gilumnbsp;(cf. Aureolum), Braiolum aus *Bragiolum =nbsp;*Bragogilum, Bruniola von *Bruno-ialum,nbsp;Galliola, Mariolum, Vindiolum usw.Innbsp;franz. 0. wie Baslieux filr Bailleul (Marne),nbsp;40 Ecueil, Gratreuil, Mardeuil, Reuil, Vendeuil,nbsp;Venteuil. s. -gelum, -gilum.

lal-Oiius G. (Lancaster) CIIj VII 284: Deo lalono Contre(bi) sanctissimo luliusnbsp;lanuarius em(eritus) ex decu(rione). (Mmes)nbsp;XII 3057 add. = Inscr. deLanguedoc, Ninies,nbsp;n. 543: lalon(o) et Eort(unae) Son///.

lalYUS M. cogn. (Wollan) CIL III 4765: Pileto Moiri If.l et Severn lalvi

[f.] V. f.

60 lanii-anus M. cogn. (Bom) CIL VI 2410'^, 8; Aurel(ms) lamianus.

lamil-ius M. (Ngaus) CIL VIII 4474 = 18632; D(is) M(anibus) lamili Cesi; cf.nbsp;Giamillius.

[lallua — lanto-veso-s]

lam-ius M. nomen. (Coria) CIL 11 767; lamius Pavius Cauriensis. cf. Giamius.

lamina 2^. (Mainz) CIB 106amp;: Sammoni lamma.

lamm-arns 31. cogn. (Salvatierra) CIL II 2942: Segontius lammari (Hubner ci.nbsp;Tammari) fi^ilius).

lamiiia F. (Augst) IH n. 352, 231 M.: lamnia. (Voorburg) Jansen p. 1‘èd =Scliuer-mans 2543: lAMVVA.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

lamni-acus 0. südlich der Loire. Testa-mentum Elaphii, a. 565, Dipl. t. 2 p. 423.

lamo M. fig. (Erms in Oesterrdcli) Froli-ner 1178: lAWO (vermutet lALLO).

lamun-o(n) M. (Aladerno, prov. Brescia) CIL V 4858: lamuno Eufi [f(ilius)].nbsp;lana .... Merotving. miinse. BN 1864

?. nbsp;nbsp;nbsp;408: lANA ....

lANAS. Silher-mwnze. Muret-Cliab. 2901 —2911 pL VII: lAHAS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

laiiavinsis s. Genava. lanic ? Gallische brome-münze (lommiers,nbsp;Aisne)BNB‘^s.,t,4: p.ldT, plXln.8-. lANIC.

laninus M. fig. (j. in Mainz) Becker s. 104, 90: lANlIVS. (Beims) Habert 623:nbsp;laninus. 624: IA AAA/S(= laninus). (Speier;nbsp;Vechten)-. lANINVS.

?Iaiiisireus M. (Bei Aquileja, christl.) CIL V 1636: Aurel(ius) lanisireus veteranus. s. lenisireus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.30

lanis-ius ill. fig. (Biegel) Schuerm. 2547: lanisius.

lanta 31. (Hr. Ain Gaeliaen) CIL VIII 1589 add.: C. Aemilius lanta.

*ianto-S iantu- eifersucht, air. ét, aét m. zelus, aemulatio, gen. sing, eoit = urcelt,nbsp;*iantl, gael. eud, cy. -iant i/n add-iant longing, idg. jant, cf. ai. yatna-s bestrebung, an-strengung, cifer, ai. yyamp;m niti? in gall. Ad-iantunneni, lantu-maras, Ad-ianto, lantuna, 40nbsp;lantullus u. a., cf. iatu- ientu- ietu-.

lantinns M. (Brescia) CIL V 4506: D(is) M(anibus) lantino retiario qui vixitnbsp;annos XXIIII m. IIII natio Pryx. cf. la-tinum.

lanto-veso-S 31., auf galUschen silber-münzen, gefunden bei Beauregard und Jon-quières, dép. Vaucluse in der Provence, nach-amung von denaren ROMA oder ROMANO, in Campanien im namen Boms geschlagen 60

?. nbsp;nbsp;nbsp;250 a. Chr. Pauli taf. I nr. 4. 76. 77 =nbsp;3Iuret-ChabouiUet 2537—2543: lANKO-V?2I = lantovesi (pew./, cf. Bello-, Maglo-,nbsp;Sigo-vesus.


-ocr page 11-

10

lanttt (oder lanthus CIL X 2643; lan-tho?). (Bom) CIL VI 9023: D. M. Papiae Aug. lib. proc. lantu. Aug. lib. cognatusnbsp;bene merenti fecit.

lantu-llus M. -llii F. (Karnhurg in Karnten) CIL III 4988: lantullo fratri.nbsp;(Einod) 5045 = 11622: Aurelio lantullonbsp;(dat). (Trifail) 5143: lantulle nuri. (Cilli)nbsp;5191; lantullus Orgete|i]. 5274“: L. Tro-w sius Propincus et lantulla coniunx. (Beinbsp;Aquileja) V 746 add.: Beleno Mansuetiusnbsp;Verus Laur. Lau. et Vibiania lantulla v. s.

lantu-mariis cf. mir. éd-mm- gl. celopi-dus = selotgpus ^eifersilchiig' — air. *etmar, *iir. eudmbar, gad. eudmhor, zu air. ét eifernbsp;und mar groft. (Netmicirchen in Steinfeld)nbsp;CIL III 4549: Ian|t]umare Inc. f. (Skom-nier) 5290: Silvanus lantumari f(ilins).nbsp;(Straft) 5361; Salviae lantumari f(iliae).nbsp;(Altenmarld hei Fiirsfenfeld) 5496; lantu-“0 maro (dat). ( Yelben, Obcrpinzgau, distridnbsp;Muter sill) 5522; Calventius lutumari f(i-lius) o(biit) a(nnorum)LV; lantumara c(on-iux) e(ius). (Seeon) 5583: Val(eri8e.) lantu-marse. (Bottenmann) 5637: Mascius lantumari. (St. Oswald auf der Bieding) 11661:nbsp;lantumaro f(ilio). (Traismauer) 12014,694:nbsp;lantu(marus). (Wien, a. 60) i). ii p. 845nbsp;== Hubner, Exempla n. 814: Nero . . . co-h(ortis) II Hispan(orum), cui praest C. Cae-sius Aper, equiti lantumaro Andedunis f(i-lio), Varciano (aus Varda), cf. Adiatu-marus, lantovesus, daneben lentu-marusnbsp;{also auch auf dem festlande wechselt nachnbsp;den dialeden an und en).

lantii-na F. (Buda) CIL III 3594: lantuna.

lanii F. (Begenshurg) CIL III 5963:! lanu f. et coni.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

lanua s. Genava.

lanu-aria gotUn der strenae, zu rom. M. ianuarius. (Vallee de la Tille, 20 minutennbsp;Wn Beire-le-Chdtel, dép. C6tc-d’Or) BSAFnbsp;1881 p. 135: Deae lanuarie Saci’oviru|sJnbsp;Oder Sacrovir v. [s. 1. m.J

lainitiri-aciis o, j. Janvry, dép. Marne, arrond. Beims, canton Ville-en-Tardenois.nbsp;lanulia s. Genava.

lan-ussius M. (Saint - Ferjeux hei Be-sangon) CIL XIII 5391: D(is) M(anibus) et memoriae aeternae lanussi lanuaris iu-nioris . . . lanussius lanuaris {oder lanua-Gedus pater, cf. Annusius.nbsp;lapodes Y. bei Flume, eln urspriinglich

lantu — lapödes

illyrischer, aber stark mit Celten gemischter stamm. Die form ires (Ulyriseken) namensnbsp;ist eine doppelte: l) lapodes {laTtodsg) beinbsp;Strab. 4, 6, 1 p. 202: Kal yctg vvr k'ri, rb èvnbsp;TOig ’laitodiv OQognbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gvvanxov nmg rfj

’'0%Qa Kdl raig ’'AkneGtv ”AX§iov ksysGamp;ai, wg av gsypi xamp;v ’Alneeav ¦ ênTstajiivav. 10nbsp;p. 207 : Ot laTtodsg ds ijdi] Tovto STtlfiiKTornbsp;IkXvQLOig xal Kslvoig samp;vog tisqI tovzovg ot-KOVGi rovg tónovg, xal rj ’’Oxga itlriGiov rov~ lonbsp;xtov sGxlv. ot gsv ovv ’laxtodeg txqoxsqov sv-avdQovvxsg xal xov OQOvg i(p’ sxdxsQOV xrjvnbsp;oixgGtv s'xovxeg xal xotg lyGxgQtoig STtiXQa-xovvxsg, ixTCETtóvrjvxai xslscog vno toö Ss-^aGxov KaiGaQog xaxaTtoXsg.tjamp;svxsg. TXÓXsignbsp;d’ avxwv MtxovXov, Agovnivoi, Movfjxiov,nbsp;Ovsvdcov. 7, 5, 2 p. 313: Talg’AXnsGiv., dinbsp;diaxslvovGi gsiQi xcov ’lanodoiv, KsXxixov xsnbsp;dfia ’iXXvQixov eamp;vovg. p. 314: 'Jï d’ ’’OxQanbsp;xansivóxaxov gsQog xamp;v quot;AXnsmv sGxi xamp;v 20nbsp;diaxsivovGmv ccnb xpg Batxtxijgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laxto-

dcov svxsvamp;ev d i^aiQSxai xa OQp TtaXiv sv \ xoig IdnoGt xal xaXsixai ’AX^ia . . . Fi’XcVamp;svnbsp;4’ ^dtj 6 Nóagog TtXpQsi ngooXafttav xov didnbsp;xS)v ’laitódcov Qsovxa ex xov AXftiov OQOvgnbsp;KóXaTiiv Gvg^dXXsi xm Aavovtip xaxd xovgnbsp;SxoQdiGxovg. 4 p. 314 s^..' F'^rjg d’ sGxlv bnbsp;laTxodixbg TtaQccjiXovg yiXLmv Gxadtcav' I'dQvv-xai yaQ ot Idnodsg snl xa AXftLo) OQSi xsXsv-xaUa xmv ’AXtxscov bvxinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ggródga, xy so

fi'sv STxl xovg Ilavvovtovg xal xov quot;Igxqov xabyxovxsg, xrj d’ stxI xov AdgCav, dgsigavioinbsp;ysv sxTtSTtovygsvoi ds vitb xov DsftaGxov xs-Xscog' TtóXsig 4’ avxmv MsxovXov, Aqovtiï-voi, Movyxiov, Ovévdav' XvnQa ds xd im-Qia xal ^sia xal xéyxQm xd TtoXXd XQStpojié-vcov' 6 ó’ OTxXiGybg KsXxixóg' xaxaGxixxoi d’nbsp;ogotiog xal dXXoig ’IXXvgiotg xal amp;Qa^t. ysxdnbsp;ds xamp;v lanódcov 6 Ai^vQvixog TiaQanXovgnbsp;sGxé, (ist^wv xov TtQoxsQOV Gxadloig [Tisvxaxo- 40nbsp;Gioig]. Appian. Illyr. 10: IdnoGl ds xotgnbsp;svxbg ’AXnscov STCoXégyGs fisv SsjjiTtQcóviog onbsp;Tovdixavhg STxtxXyv. 14: Ot de Ilatovsg siGivnbsp;samp;vog gsya TtaQa xbv ’’Igxqov STctixyxsg s^ ’la-nódwv STxl AaQddvovg. 16; lanódcov ds xamp;vnbsp;svxbg ’’AXtiscov Mosvxtvoi g.sv xal Avsvdsaxainbsp;TtQoGsamp;svxo avxa TtQoGióvxi, Aqovtcïvoi d , 01nbsp;TtXsiGxoi xal fxayipóxaxoi xamp;vds xamp;v laitodwvnbsp;sialv, sx xamp;v xcjgamp;v sg xb aGxv dvmxiGavxo.

17: MdkiGxa d’ yvéylrjGav avxbv ^lakaGGot 00 xs xal ’Idnodsg ot Tté^av ’Alit,Emv xai iSsys-Gxavol xal AaXfidxai xal AaiGixiaxai xainbsp;Ilatovsg. 18: ’Idixodsg de ot TtSQav Alnscov,nbsp;sd'vog iGyvQÓv xs xal dyQiov, dig gsv aTtsa-

[laatu — lapodes]

-ocr page 12-

11


laraci-o(n) — larb-o(n)


12


aavTO ^Ptoficclovg____Ot öh ’IditoSeg irce^éamp;eov

fièv IX Tamp;v nbsp;nbsp;nbsp;xctï noXXovg srtTpwffJtov,

vnb Se xS)V èv rotg axqoig tniXQEióvtmv xat-ExoTtrovro ot nXslovg' ot ês Xoinol néXiv sg %« XaGia avvécpEvyov, xiqv ixÓXlv ixXircóvxsg,nbsp;y óvofia TÉqnmvog. xai uvxyv b KalGciQ iXtovnbsp;ovK svénQtjGEv, ÈXnioag xal xovgSe svöcógsiv'nbsp;xai EvÈöay.ttv. (19) èitl S’ ixÉQav nóXiv êim-QEi, MexovXov, 1} x5)v ^lanódmv èöx'i KEcpaXrjnbsp;10 xxE. 21: MexovXov ö’ aXovGyg oi XoltioI xmvnbsp;’lanóömv xaxciTtXayevXEg iavxovg ÈitsiQEijjavnbsp;xw KuIgkqi. . . . ’laTCoSsg fisv ovv ot itSQannbsp;quot;AXnefov xóxs txqwxov ^Paiictimv 'bnyxovGai’.nbsp;22: ’TXédyg ö' egxIv y Ilaióveov, y.al STCifiri-xfjg ’IccTtódcov êitl AccQÖévovg. Dionys.nbsp;Halic. 16 fr. hei Steph. Byg.: 'lanodsg, eamp;vognbsp;KsXxtxbv Tt^bg xy ’IXXvgta, JiovvGiog exxai-êsxaxa. — 2) lapydes (^laxcvdeg'). Sallust,nbsp;hist. inc. 12 B.: Primam modo lapudiamnbsp;20 ingressus. Cic. pro Baïbo (a. u. 69856nbsp;a. Chr.) 14, 22: Etenim quaedam foederanbsp;exstant, ut Cenomanorum, Insubrium, Helve tiorum, lapydum, nonnullorum item exnbsp;Gallia barbarorum, quorum in foederibusnbsp;exceptum est, nequis eorum a nobis civisnbsp;recipiatur. Panegyr. in Mess. (a. u. 723 =nbsp;31 a. Chr.) 107 sq.: Testis mihi victae | fortisnbsp;lapydiae miles. Verg. georg. 3, 474—477:nbsp;Turn sciat, aerias Alpis et Norica siquis ]nbsp;50 castella in tumulis et ïapydis arma Tima-vi I nunc quoque post tanto videat deser-taque regna | pastorum et longe saltus la-teque vacantis. Liv. 43, 5, 3: Sub id tempus Carnorum Istrorumque et lapydum le-gati venerunt. qiit. 131: (Caesar) lapydasnbsp;et Dalmatas et Pannonios subegit. Plin.n.nbsp;li. 3, 38: . . .Veneti, Carni, lapudes, Histri,nbsp;Liburni. 127: Carnorum haec regio iuncta-que lapudum, amnis Timavos. 129: Non-AO nulli in Planatioum sinum lapudiam pro-movere a tergo Histriae CXXX. 139: Con-ventum Scardonitanum petunt lapudes etnbsp;Liburnorum civitates XIIII. 140: Plumennbsp;Tedanium, qua finitur lapudia. 146: Anbsp;tergo Carnorum et lapudum, qua se fertnbsp;magnus Hister, Eaetis iunguntur Norici.nbsp;Ptol. 2, 16, 5: KaxÉyovGi öè xrjv eTxagyJavnbsp;(Tllyricum) iyógevoi gev xyg ’laxqiug ’lénv-deg xal quot;TXXaivoi xal BovXigsïg. Bio 49,nbsp;50 34, 2 (a. u. 719 = 35 a. Chr.): 01' xe yagnbsp;BaXaGGol xal ot TavgiGxoi yh§VQVol xe xvanbsp;'Idnvdeg oiósv gsv ovöi ix xov itglv géxgiovnbsp;ig xovg'Pcogatovg ênQo:GGov^ dXXu xrjv xe Gvv-xeXemv xS)v (fógmv è^éXinov xal ÈG^aXXovxeg \

[laraci-o(n) — larb-o(n)] eGxiv oxe êg xa bgoQOVvxd GcpiGiv èxaxovQ-yovv' xóxs Se (pavEQCóg ngbg xrjv dnovGtavnbsp;avxov ÈnavÉGxrjGav. 35, 1: Avxbg (^KaïGag)nbsp;ös ènl xovg ’IdnvSag ÈGxQaxsvGE. xal xovg gsvnbsp;èvxbg xcóv oqamp;v ov Ttdvv nógga xfjg O'aXaG-Grjg oixovvxag anovérsgov rtgoGrjydysxo, xovgnbsp;ÓE ETit XE xmv dxgmv xal ig rd knl amp;dxEganbsp;avxmv ovx dxaXammgmg iyEigmGaxo. (2) tönbsp;ydg MexovXov, xrjv gsyLGxrjv G(pmv TtóXiv,nbsp;xgaxvvdfCEvoi, rioXXdg giv rtgoa^oXdg xamp;v’Pm- lonbsp;gatmv ansxgovGavxo, noXXu Ss grjyavrjgaxanbsp;xaxicpXs^av avxóv xe ixEivov dnb rcvgyov xi-vbg ^vXivov èiti^rjvai xov TtegijSóXov nsigm-gevov xaxEGxgmGav. (3) xal xéXog, mg ovS'evnbsp;gaXXov èrcavcGxaxo, dXXd xal bvvdgsig ngoG-fLEXEnÉpixExo, 6vg§rjvai xs ^ovXsGamp;ai inXd-Gavxo xal (pgovgobg ig xrjv dxgav EGÓE^dgE-voi ixelvovg xs xfjg vvxxbg anavxag £(pamp;eigavnbsp;xai xdg oixiag ivingrjGav, xal ot giv iavxovg,nbsp;(4) ot Se xal xdg yvvalxag xd xe naidia ngoG- 20nbsp;ansxxEivav, mGxe grjS bxwvv dn avxmv xmnbsp;KaïGagi nsgcysvEGamp;ai. ov ydg 0x1 ixsTvoi,nbsp;dXXd xal ot ^mygijamp;Évxsg Gqimv ixovGioi ovnbsp;noXXa vGxEgov icp^dgrjGav. 51, 21, 5 (a. u.nbsp;725 = 29 a. Chr.): 'Emgxaas ös xy g'svnbsp;ngaxy rjgiga xd xe xmv TIavvovimv xal xdnbsp;xmv Aelgaxmv, xyg xs ’lanvStag xal xmvnbsp;ngoGymgmv cxpiGi, KsXxmv xe xal Balarmvnbsp;xLvmv. FronUn. strateg. 2, 5, 28: lapydesnbsp;P. Licinio proconsuli paglt;(an)gt;os quoque ub sonbsp;specie deditionis obtulerunt, qui recepti etnbsp;in postrema acie conlocati terga Komanorumnbsp;ceciderunt. Serv. in Verg. g. 3,475: lapydianbsp;pars est Venetiae, dicta ab lapydio oppido.nbsp;Aen. 11,247: lapydia Venetiae regio est, abnbsp;oppido dicta. — lapuzkum (lapydici) nomennbsp;auf der Iguvinischen tafel VIP* Bréal p. 176nbsp;auf die Geiten beeogen. Acta triumph, a. u.nbsp;025 = 129 a. Chr.: C. Sempronius C. f. C.nbsp;n. Tuditan(us) cos. de lapudibus k. Oct. 40nbsp;(Verona, a. 6/9 p. Chr.) CIL V 3346: Prae-fuit lapudiai et Liburn(iai). (Bonn, a. 161nbsp;—169 p. Chr.) CIB 484 = Hettner 67 =nbsp;Anth. Lat. epigr. 20 Buech.: Ac mox Hibe-ros Ce[lta]s, Venetos, De[l]matas, [Libur]nanbsp;regna, post feros lapudas | Germaniarumnbsp;consularis Maximus .... aram dicavit. —nbsp;lapys als cogn. (Mmes) CIL XII 3603;nbsp;Homullus lapys Alchimedo llb. (Apt) 5696,

3: L. Arleni lapidis. nbsp;nbsp;nbsp;50

laraci-o(n) M. cogn. (Aix) CIL XII 2471: D(is) ]VI(anibus) Mari(i) laracionis.

larl)-o(n) M. (Valcabrère) GIL XIII 248; . . . vus larbonis f. v. s. 1. [m.].


-ocr page 13-

13


lardarus


laxt-ia


14


lardarus M. (Bordeaux) GIL XIII 851: Severus pater lardaii (lardari ci. Allmer)nbsp;(filius).

lar-etius M. (Schwarzerdcn, Icreis Sand Wendel, reg.-hez. Trier) GIB 746 = Hangnbsp;62“: D(is) M(anibiis) laretio Losunio patrinbsp;d(efunoto) f(ilius).

lar-illa (zu *iaro- hun, acy., corn, und hret. iar, yar) F. cogn. (Vienne, Isère) GIL XIInbsp;10 2026: D(is) M(anibus) Vennoniae larilla e.nbsp;lariovidins 31., nach Pauli venetisdi,nbsp;(Fumane in Valle Policella) GIL V 3908:nbsp;L. lariovidius C. I. Cato.

laripo-S M. (BalUntaggart hei Dingle in Irland, county Kerry, prov. 3Iunster) lihys,nbsp;Ilibhcrt Lectures p. 524: Maqqvi laripinbsp;maqqvi moccoi Dovvinias ^pierre tuniulairenbsp;de 3Iac Fhp fils du descendant de Dovvina’.nbsp;lar-onius 31. (Narhonne) GIL XIInbsp;20 4865: T. Iaroii[i]us (lis [L]aron[i]ris?) V.nbsp;1. Licinio.

larsa 31. cogn. (Padua, villeicht aus Ba-venna) GIL Y 2834: L. Memmio Iden. He-breni mil. class. 7 Sabini qui vixit arm. XXX militavit arm. XII. bered. eius fecer(unt)nbsp;larsa frater suns Paulus Q. Cusfilia per L.nbsp;Coranum Ursu[I]um fiduc. her.

lartus vicus, j. Lard, dép, Vendée, arr. Les Sables-d’Olonne, canton Talmonf. 3Ic-30 rowing, münzc. Belfort n. 2030: lARTOnbsp;VICO FIT.

lai •us 31. fig. (Bheinzahern; Beinis) iïa-beri 630.1364: larusf(ecit). (Trier): lARVS.

lasir? fig. (Beims) Hubert 628. 629: OFl(cina) lASIR.

lassia F. (Soulosse) Bohert et Gagnat, fasc. 3 p. 79: D(is) M(anibus) lassia.

lasso lassü 31. cogn. (London) GIL VII 1336, 513: lasso f(ecit). (Bavay) Schuerm.nbsp;“•o 2568: lasso. (Beims; Bouen) Hubert 631:nbsp;lasso f(eeit). (Oehringen) Schuerm. 2570nbsp;(c/; BJTV. 71,20): lassu fec(it). (Heddern-heini): lasso f(ecit).

lassu S Ernault vgl. w. ias fervor, cbul-litio, iesin radieux = *iass-ïnos, M. lassa F. (Stein am Anger) GIL HI 12014,300'':nbsp;IASSV///II. (Westerndorf) lASSVS F(e-cit). (Beims) Hubert 632. 633 pi. XVI:nbsp;lassus Cat( ). (Karden) GIB 712:nbsp;Il(is) M(anibus) Peniiausio Lagane Si-donie lasse monimen[t]um fili faciendumnbsp;de suo curaverunt. (Bei Neidenbach, Jcreisnbsp;Fithurg) 816 = Hettner 45: Deo Apollininbsp;Inecius lassi (filius). (Woher?) GIB 2019

= Haug 56: dementia lassa sibi et Ar-runtio Cur[t?]urionis filio. (Konigshofen) GIB 2074 == BA n. s. 15 (1867) p. 45:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) lassus ex votonbsp;p(osuit) 1. 1. m. (Zwischen Oberrad u. Nie-derrad? Nijmegen) Schuerm. 2571; lassus.

(j. in 3Iainz) Becker s. 104, 75: lassus fe-(cit) und lassus f(ecit). (Niderrhein) BJ 95 s. 204 n. 73*’'‘: lassus f(ecit). (Speier)nbsp;w. 73^’'’: [I]assu(s). lassus f(ecit). WZ lonbsp;8 s. 264: lassus f(ecit). (Saalburg): lassusnbsp;fe(cit). (Namur): lassa fec(it).

?Iasullus 31. (Bom) GIL VI 6328: lasullus Philerotis lib.

?IaSHloiies 0. lA 264, 5: lasulonibus. latino-ii dialectische variante von lanti-nurn, 0. j.Meaux, dép.Seine-et-3Iarne. Ptol.

2, 8, 11: blikdai xal jEoItg larivov. TP; Pixtuinum (fur latinum). Dafür NG 4, 9:nbsp;Civitas Meldorum. cf. lantinus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

iato- in Ad-iato-rix, cf. ianto-, ientu-. ?Iaules 31. (Scherschel) EE 7 w. 516nbsp;p. 159: Licaus lauletis f. miles c. Vïï DeTnbsp;matarum. cf. lauvo, lavus.

lausus 31. (Pdcson) GIL III 12014,314:

M. lulius lausus. (Gavaillon) XII 1052 u. p. 821: Lausus Oder lausus. (3Iuseum zunbsp;Basel); lausus.

? lauvo M. (Lorch) GIL III 6010,101: lauYO fe(cit). cf. 6010, 85; FAVVO FE. sonbsp;cf. laules, lavus.

?IaT . . (Boulogne-sur-mer) BSAF 1863 p. 170 = Desjardins géogr. p. 369 = Vail-lant 7: Corio lav//. f(ilius?) f(ecit) p(edes)

cm.

lavarci-flcum O.j. Javarzay, dép.Deux-Sèvres.

? lav-eilii-ius 31. (Gustavsburg in Hessen, Starkenburg) GIB 1381: T. lavennius C. f.nbsp;[P]ol. Proculus Faventia 7 leg. XXII. pri[m]. ionbsp;lavvos 31. (Stein am Anger) GIL IIInbsp;12014, 301: lAVVOS F. cf 6010, 101.

’lavus M. (S. Danillo) GIL HI 2781: Baezo Crusu lavia lavi f. cf. laules, lauva.

laxsu-cus 31. cogn. (Nimes) GIL XII 3917= Inscr. de Languedoc, Nimes, «.1177:nbsp;D(is) M(anibus) Sextinae Karl f(iliae), lax-sucus uxorl.

I(L?)axt-enses V. (Gabezo del Griego) GIL II 6388^^: Iaxt[e]nses oder Laxtenses. sonbsp;laxt-ia F. (Langres) GIL XIII 5793:nbsp;D(is) M(anibus) laxtiae Matidonni f. mari-tus et fili locus [e(xterum)] b(eredem) n(on)nbsp;s(equetur).

[lardarus — Iaxt*ia]


-ocr page 14- -ocr page 15-

17


Icc-alus — Icc-iïis


18


lt;0

y. 20: Te sed Igöna suis iam piscibus atque Sigona I te pascant, satient, et tota Senonianbsp;bacbis.J — Als G., qucllgöttin der Yonne.nbsp;(Auxerre, Yonne) Greppo, Eaux therm, denbsp;la Gaule p. 307 = Orclli 187 -= M8AFZ0nbsp;(3,10) (1868) p. 137; Aug(usto) sac(ram),nbsp;deae (nicht deab.) Icauni (dat.) ï. Tetriciusnbsp;African, d. s. d. d. cf. Ica, Ico-vellauna.

Icc-alus M. (Poitiers) Bonsergent p. 356: lu Iccalus f(eeit).

Icc-ilA’O-S M. (Auxeg-le-Grand, dép. Cóte-d’Or, arrond. und canton Beaune, dioecese Autiin; civitas Aeduormn) Biet. arch, inscr.nbsp;gaul. w. 4 = KA n. s. 15, 388 = n. s. 5, 28nbsp;= Bejag 30; Iccavos Oppianienos ieurunbsp;Brigindoni cantaion (so nuch A. Changar-nier, nicht cantaion). cf. Accavos, Liccaus,nbsp;Saceavus.

Icci-acus ahleitung vom gentilickm Iceius, 80 == fundus Iccius? O. l) j- Issg-l’Évèque,nbsp;dép. Seine-et-Loire, arrond. Autun; 2) Isci-^¦cus, j. Jssy-sur-Seine, dép. Seine, arrond.nbsp;'and canton Sceaiix; 3) Issacum, j. Issac,nbsp;dép. Dordogne, arrond. Bergerac, cant. Vil-lamhlard; 4) j. Issac, dép. Allier, arrond. u.nbsp;canton Montlugon, gemeinde Prémilhat; 5) j.nbsp;Issac, depart. Ardèche, arrond. Largentière,nbsp;canton Valgorge, gemeinde Beaumont; 6) j.nbsp;Issac, dép. Gironde, arrond. Bordeaux, can-so ton Blanquefort, gemeinde Saint-Médard-en-lalles; 7) j. Issac, dép. Lot-et-Garonne, arrond. Villeneuve-sur-Lot, canton Sainte-Liv-rade, gemeinde Le Temple-sur-Lot; 8) j.nbsp;Issay, dép. Eure-et-Loir, arrond. Chdteau-dun, canton Bron, gemeinde Yèvres; 9) j.nbsp;Issé, dép. Loire-Inférieure, arrond. Chdteau-briant; lO) j. Is - en-Bassigny, dép. Haute-Marne, arrond, Chauniont, canton Nogent;nbsp;11) villa Iccia, j. Isse, dép. Alarne, arrond.nbsp;“and canton Chalons-sitr-Marne.

Icci-anus M. cogn. (Vaison) GIL XII == Vaiïlant 25: Mercurio Sex. Silviusnbsp;Silvester Iccianus.

-iccio- in gentilic. llodiccius, Moniccia, Reniccius? Samoniceius, Svaliccia, üniccius,nbsp;V ossaticius.

ïecio-tlurus \les Iccius feste', 0. l) j. Yzeures-sur-Creuse enTouraine, dép.Indre-et-Loire, arr. Loches, cant. Preuilly. Gr eg. Tur. h.nbsp;i. 6^ 7 (i2): Graviter tune pagus Siodunen-sis (var. Isiodorensis) ac Berravensis urbisnbsp;ïoronicae devastati sunt. 10, 31, 5; Pernbsp;vicos Brixis, Iciodoro, Lucas, Bolus, in glor.nbsp;*^art. 58; Éelesia est vici Iciodorensis sub

termino Turonieae urbis. Merow. münzen. Belfort 2025 (Prou 387): HICCIODERO VI.

2026: ICIODORO VI----T. — 2) j. Is-

soire en Auvergne, dép. Puy-de-Dóme. Greg. Tur. in glor. conf. c. 2 9: Apud Iciodorensimnbsp;vicum. Vita I Austremonii 1, 7 ASS l.nov.

I p. öOE: In loco qui Iciodorus vocatur.

2, 9 p. 52 A: In monasterio, quod Hycio-dori construxerat. 11 X).52B: In praedicto loco Yciodoro. 3, 14 q). 53 C: De Iciodo- lonbsp;rensi fuerit ad Vulvicuin delatus et inde Man-siacum. ... In loco, qui vocatur Hiciodorus.nbsp;Vita III Austremonii 2,13 p.amp;l D: Locum,nbsp;qui nomine dictus ( antiquitus fertur Pla-viaous, quam vocat ipse | Yciodorum, abnbsp;aquis idem quibus insitus inest. Passionbsp;Praeiecti ASS ^5. ian. 11 p. 633; Magistronbsp;traditur Ücciodrense diocesim docendus. . . .

Ut sancto Preiecto diocesim Ociodrensem ad regendam committeret. . . , Cuius sepul- 20nbsp;chrum constat fore Ociodrense gcclesie. Vitanbsp;Praeiecti 1,3 ASS 25. ian. II p. 633; Scho-lae traditur Icciodorensi. 5 p. 634; Iccio-dorensi dioecesi est praelatus. — 3) Yzeure,nbsp;dép. Allier, arrond. u. canton Moulins, nurnbsp;als Isiotram. — 4) j. Izeure, dép. Cótc-d’Or,nbsp;arrond. Dijon, canton Genlis.

Iccio-magus Iciomagus von gentilic. Iccius, 'feld des Iccius', O. bei den Vellavi,nbsp;j. Usson-en-Fores, dép. Loire, arrond. Mont- sonbsp;brison, canton Saint-Bonnet-le-Chdteau; nachnbsp;Prou Usson-du-Poitou, dép. Vienne, arrond.nbsp;Civray, canton Gengais. TP: Icidmago (fürnbsp;Iciomago). Kav. 4, 26 p. 238, 5: Icutma-geon. Merowing. münzen. Prou 2314: IC-CI0M-0: . 2315: inCIOMO: .

Icc-illS (cf. Icc-avos, Eccaios) ilf., auch als römisches nomen gentiliciuni. l) Caes.nbsp;b. G. 2 (57 a. Chr.), 3,1: Eemi, qui proximinbsp;Galliae ex Belgis sunt, ad eum (Caesarem) 40nbsp;legates Iccium (siccium archetyp.) et Ando-combogium, primos civitatis, miserunt. 6,

4: Iccius Kemus, summa nobilitate et gratia inter suos, qui turn oppido prae[fu]erat, unus ex is, qui legati de pace ad Caesaremnbsp;venerant, nuntios ad eum mittit, nisi sub-sidium sibi submittatur, sese diutius susti-nere non posse. 7,1; Caesar isdem ducibusnbsp;usus, qui nuntii ab Iccio venerant. Oic.nbsp;Philipp. 3, 10, 26 (a. 44): M. Iccius. — 50nbsp;2) Horat. carm. 1,29,1 (a. 27): Icci (voc.).nbsp;epist. 1,12,1 (a. 20): Icci (voc.). —• (Saint-Boman-de-Malegarde, dép. Vaucluse, arrond.nbsp;Orange, canton Vaison) GIL XII 1335: Deo

[Icc-alus — Ico-ius]


-ocr page 16-

19


Icc-nus


^'Ici-acus


20


SilvaBO P. Iccius [us] Veratianus ex iussu. (Au Pègue héb Yalréas, dép. Vaucluse) 1705:nbsp;Dianae [Ti]fatinae //// isni/fcis M. Icciusnbsp;MuBJBiius. (8aint-Paul-Trois-Chdteaux, dép.nbsp;Drome, arrond. Ilontclimar) 1733: Icciaenbsp;M(arcus) F(lavius) (Severus). (La Gostenbsp;hei Ntmes, dép. Gard) 3226 = Inscript. denbsp;J,anguedoc, Nimes, n. 333: D(is) M(anibus)nbsp;M. Icci(i) Soterichi. (Ntmes) GIL XII 3494nbsp;10 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 714; Iccius Vitalis. (CahaUlon; Yiewne) GIL XIInbsp;5686,592: Of. M. Ic(cius) Li ... . (Ntmes)nbsp;593: M. Ic(cius) Kat. . . (Trier) Clli 807nbsp;= WK 7 (1888) n. 8 sp. 181 n. 126, 14nbsp;—Hettner, Trier s. 233; . . . anus Iccinbsp;Martia[lis?] filius.— 0. j. Is-sur-Tïlle, dép.nbsp;Góte-d’Or, arrond. Dijon) Pard. dipl. 2, 32 5nbsp;(a. 721): In pago Athoariorum Hicio. —nbsp;Ahleitwng 0. Icci-acus.

!0 Icc-Tius = *Icicnos ^son des Icos’’ 31. (Bordeaux) Jtdlian f 1 w. 579jgt;. 533: 0f(fi-cina) Iccni. n. 580; Of(ficina) Ic[ni?].

-icco- suffix in Adonn-iccus, Agr-iccos, And-iccus, An[n]-iccus, Atep-iccus, Avet-iccus, Belin-iccus (nehen Belen-icus Bellin-icus), Bell-iccus (nehen Bell-icus), Bill-icca,nbsp;Bod-icca (nehen Böd-icus, Boud-icca), Boin-iccus, *btirr-ïccus? Cais-iccus, Cam-icci (V/cw.),nbsp;Congenn-iceus,Dol-iccus oderDaeccus? Epat-80 iccus, Esdr-iccus, lul-iccus, Litav-iccus (nehennbsp;Litavicos), Mar-iccus, Mar-icca, [PJotat-iccus,nbsp;Samon-icca, Sut-iccos Suticos, Tac-icc, *vl-

icc-,.....nicci (Nimes) GIL XII 3101 ==

Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 50 = 491, . . ricci (Narhonne) GIL XII 4736, ... rr-icci (gen.) GIL VII 1336, 1283. cf. -icos,nbsp;-ico, -icco, -ecco.

-icc-o(n) suffix in M. Alb-icco(n), Sen-icco(n), Sir-icco(n). cf. -ecco(n) in Omb-40 ecco(n), -ico(n).

Iccoil-ius 31. (Burni) GIL III 6417: L. Icconius L. f Ani(ensi) Surio Caesarau-g(usta) (in Ilispania Tarraconensis) milesnbsp;leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis).

Icegia O. 3Ierowing. münze. BN 1864 igt;. 408; ICETIATITC. oder ICOQIAFITC.

Icemusl? jBJ 61,124^®*; Of Icemusl(?).

Icenl Y. in Brittanien, j. die counties Norfolk und Suffolk, und warscheinlich teilenbsp;50 der amgrenzenden coumties; hauptstadtVenta,nbsp;j. Gaistor hei Norwich. Gaes. h. G. 5, 21,1nbsp;list Lipsius Iceni, Cangi (s. Ceangi), Johnnbsp;Horsley Iceni, Magni, statt Cenimagni dernbsp;handschriften, Bhys list lieher Eceni. Tac.

[Icc-nus — *Ici-acu8]

a. 12 (a. 50 p. Chr.), 31; Cuncta castris Abonam lt;(inter)gt; et Sabrinam fluvios cobi-bere parat. Quod primi Iceni abnuere, va-lida gens nee proeliis contusi, quia societa-tem nostram volentes accesserant. Hisquenbsp;auctoribus circumiectae nationes locum pu-gnae delegere, saeptum agresti aggere etnbsp;aditu angusto, ne pervius equiti foret. Eanbsp;munimenta dux Eomanus, quamquam sinenbsp;robore legionum sociales copias ducebat, lonbsp;perrixmpere adgreditur et distributis cobor-tibus turmas quoque peditum ad munia ae-cingit. Tune dato signa perfringunt agge-reni suisque claustris irapeditos turbant.nbsp;Atque illi conscientia rebellionis et obsaeptisnbsp;eifugiis raulta et clara facinora fecere, quanbsp;pugna filius legati M. Ostorius servati civisnbsp;decus meruit. 32: Ceterum clade Icenorumnbsp;eompositi qui bellum inter et pacem dubi-tabant, et ductus in Ceangos exercitus. 14, 20nbsp;31: Eex Icenorum Prasutagus . . . Praecipuinbsp;quique Icenorum, quasi cunctam regionemnbsp;muneri accepissent, avitis bonis exuuntur,nbsp;et propinqui i'egis inter mancipia babebantur.nbsp;Qua oontumelia et metu graviorum, quandonbsp;in formam provinciae cesserant, rapiuntnbsp;arma, commotis ad rebellationem Trinovan-tibus et qui alii nondum servitio fracti re-sumere libertatem occultis coniurationibusnbsp;pepigerant, acerrimo in veteranes odio. sonbsp;Quippe in coloniam Camulodunum recens de-ducti pellebant domibus, exturbabant agris,nbsp;captivos, servos appellando, foventibus in-potentiam veteranorum militibus similitu-dine vitae et spe eiusdem licentiae. Ad boenbsp;templum divo Claudio constitutum quasinbsp;arx aeternae dominationis aspiciebatur, de-lectique sacerdotes specie religionis omnisnbsp;fortunas efiundebant. Xec arduum videba-tur excindere coloniam nullis munimentis 10nbsp;saeptam; quod ducibus nostris parum pro-visum erat, dum amoenitati prius quam usuinbsp;consulitur qs. Ptol. 2, 3, 11; MeP’ ovgnbsp;Karovellavvovg ’Ixsvol (ci. H. Surita undnbsp;Zeuft, Gigsvoi codd.), naq’ olg nóXig Ovsinc/.nbsp;IA 474, 6: Manos. 479, 10: A Venta Ici-norum. Bav. 5, 31 p. 430,1; Venta Cemo-mura. Ygl. Ixóvloi ('Iasvioi? 3IiMef) heinbsp;Strah. 4, 6, 5 p. 203.

‘hisoia O. s. Ucesia. nbsp;nbsp;nbsp;60

Icotia O. s. Icegia.

*Ici-ilCllS (fundus), ahleitung von Icius, var. von Iccius, O. l) j. Yssac-la-Tourettenbsp;en Auvergne, dép. Puy-de-Dóme, arr. Bioni,


-ocr page 17-

21


. icianus — Icön-ii


22


30

40

canton Comironde. G-reg. Tur. in glor. mart. c. 65 (a. 556): Sacrosanctum oi'atorium domus (gen.) Iciaoensis. — 2) Issy-sur-Scine,nbsp;dép. Seine, arrond. tmd canton Sceaiix. —nbsp;3) Issy-l’Évêgue, dép. Saónc-et-Loire, arrond.nbsp;Autun. — 4) Issé, dép. Loire-Inférieure,nbsp;arrond. Chdteaubriant, canton Moisnon.

. . . icianus M. mgn. (Cambridge) CIL VII 1336, 1249; . ./I/CIANI (gen.).nbsp;w Tcidioreiisis s. Icoioduras.

Icidiuago s. Icciomagus.

Icini s. Iceni.

Icini-acnni O. in Raetien, j. Iteing, auf der JtÖmer.IraPe von Bopfingen nacJi Regensburg. TB: loiniaco.

-icio- suffix, in Arg-ïcius, Bell-icius Bell-icia, Cars-icios, Cass-icius Cass-icia, Con-geim-icius (-gencius?), *Cut-ïcius, Gall-icius List-icius, N[a]m-ici (gen.) CIL XII 89, 4,nbsp;? Nov-icius, 01-icios, Eet-icius, Rit-icius,nbsp;Ros-icia, Sen-icios, Svar-icia, Vlli'-iciu, Vii'-iciu; O. Sol-icia, Ter-iciae.

Iciotlohisia O. bei Autun? Merotoing. mimse. Belfort 2034: IEIODOLVc/jIA.nbsp;hiiov s. quot;hiov.

''ix-io-g villeicht celtisch, AI. (Smyrna) Gig 3394: Ixcov Ixiov rov EvygsQov.

-icnio-S ir. me, in ïedclignius, Ovsvv-G-i'ioi.

¦ic-ilO- mn -ico-s; ahleitung auf -icnos, W‘- m, gael. yn, gr. i%v cf. noKirri- . . . cc-^Qsaa-ixvos, Aneunicnus, Artiknos, Auri-kn(os), celicaon, Gobann-icnos? Lucotiknos,nbsp;ï^antomcii(os), Oppianicnos, Eucticnus, Ta-notaliknos, Tovriaaiwog, Trutiknos, Oue^)-atxvog. s. gu -ono-, cf. ec-nus, uc-nos-.

-ïcö- befier -ï-co-, adiectio-suffix, air. -ech. -each (in air. cuimn-ech eingedcnJc, cretin-echnbsp;fidelis, taii'ism-ech standhaft, dazu fem. aufnbsp;-iehe = lat. -ic-ia), bret. -ek, idg. -iqo-. Innbsp;-Vbr-icus? Acant-ici (ligur.), Agant-icum,nbsp;’ Alh - ieus, Andusian - icus, Ange[t] - icus ?nbsp;Aram-ici, Arandun-ici, Arar-icus, Araur-icusnbsp;¦Araur-ica, Ai-aus-icus, (Volcae) Arecom-ici,nbsp;Aremori-cus, Argil-icus, Ar-nemet-ici, Arverii-A-har-icus, Autr-icum, Avant-ici, Avar-icum, Avat-ici, Avent-icum, Axant-icus,nbsp;R6b(v)ron-icus, Bel-ica, Belin-icos, Bil-icos,nbsp;Rir-icus, Bodiont-ici, Bon-icus, Borman-icus,nbsp;Rrigant-ikos, Budeii-ic(um), Mars Buden-icus, Can(ii)-icus, Cantobenn-icus, Caran-on-ieus (ager), Kast-ikos, Catalaun-icus,nbsp;atu-icus, Catur-icus? Cavillan-icas, Celsi-nan-icas, Celt-ici, Cnust-icus, Coaranion-iceus? Conmoln-icus, Cormar-icus, Dann-icus, Dat-icus, Div-icus, dvor-ico-, Durbed-icus? Duro-ico-regum, Eburn-icae, Endovell-icus? Erred-ici? Freg-(*VraiC')an-icis, Gapet-ici? Gemed-icus, Grann-icus, Idenn-ica,nbsp;Iii-v(-w)ir-icus, Lad-icus? Leod-icum Lüttich,nbsp;Lib-ici, Liger-icus, Lim-ici, Lingon-icus,nbsp;Mamd-ica? Mar-ici (ligur.), Mediomatr-ioi,nbsp;Mess-ions, Mosall-ici, NagavG-Lxai, Netaci-veil[e]er-ica? Olat-icos? 01ibiat-[ic]i? Pa- lonbsp;gus-icus? Pintaius Pedilici f. Astur trans-montanus (CIR 478), Pindenet-ici? Prettan-icos = Quritan-icos ir. Cruithn-ech, Prudcanbsp;für Prud-ica, Raur-ici, Rebr-icus, Ren-icusnbsp;Rhen-icus, Eess-icus, R(h)odan-icus, Ribr-icus für Rebr-icus? Eïgant-icos? Ruten-icus,nbsp;Saiu-ieus, Sam(ra)on-icus? Santon-icus, Sat-ico-cenna Sat-ico-gena od. Sal-ico-gena, Heyo-gar-ixog, ?Sider-ic-us, Silvan-icus inansus,nbsp;Suession-icus, Sur-icus, Til-icus, Tül-ious, 20nbsp;Torr-ici, Turol-ici? Ucellas-icae, Ull-icus,nbsp;*Urban-icus in Orban-icus, pagus Uzet-icusnbsp;für Ucet-icus, Vellav-icus, Verb-icus, ?Ve-ron-icus, Vesunn-ici, Vild-icus, Vind-el-ici.nbsp;(Agreda) CIL II 2849 == 5797: Lougiis

ïere[ntius.....i]c(um) aram cum . . . mo-

nument[um] . . . (Les Provenchères) AIu-sée de Craon n. 43; ICI | CANT. (Paris) BE 1882 p. 121; ICVSISI =(...)icusnbsp;fee.? — Villa *Acutian-icas, *Albucian-icas, sonbsp;* Aurelian-icas, *Bullian-icas, *Cantilian-icus,nbsp;*Cassian-icas, * Galatian-icus, *Mallian-ica,nbsp;*Marcellian-icas,*Marian-icas,*Marinian-icas,nbsp;*Martinian-icas, *Petronian-icas, *QuintiliaE-icas, * Sabinian-icas, *Silvmiau-icus, *Vene-rian-icas; cf. ecus, aecus, aegus.

-ICO suffix, brei. -ik, in Böd-ïcus *Boud-ïcos neben Boud-ioca, abret. Budic, Litav-icos nében Litav-iccus, Sut-iccos neben Sut-icos; cf. Litucios und Lituccios. nbsp;nbsp;nbsp;40

-ÏC-ö(n) suffix, von -ïcö-, in Al-ioo, Dlv-ico, El-ico, Esdr-ico, . . . ILIVICO (IPIll-VICO), Irr-ico, Mat-ico, Ollov-ico (var. Sol-lov-ico, Allov-ico Nitiobrige), Sir-ico, Uro-ico, Vail-ico, Vert-ico, Viriconi PI . . duri f. CILnbsp;V 4594. s. -icco, -ecco.

Ic-o(n) ilf. fig. (Limoges) Schuerm. 2587: Ico. (Poitiers) Richard p. 39: 0(ffi-oina) Ico(ms). (Bordeaux) RE 1 p. 182;nbsp;Ico. (Maing) Ofic. Ico.

ICOCOl s. Icuco(n).

Icolisma Icolisinia s. Iculisna.

Icön-il V. bei Gap (vallée de la Ro-manche). Strab. 4, 1, 11 P- 185; Twv ds

[... icianus — Icön-ilJ


60

-ocr page 18-

23


Toon-iiim — Iculisna


24


KaovaQwv vnsQKeivxai OioKÓvtioi rs nai Tqi-xÓQioi xal ’Ixóvioi xai MéSvlXoi. 6,5 p. 203: Msra ós Ovoxovriovg ^Ixóvioi (’Ixévioi? Muller) xal TqixÓqioi xal fier avrovg Msdovl-loi. s. Uceni.

Icoil-Üim O. j. Oingt, d('p. lïMnc, arrond. Yillefranche-sur-Saóne, cant. LcBois-d’Oingt.nbsp;Vita s. Gernierii 2 ASS 16. mai III p. 552D:nbsp;In presbyteratu Ycoiiio. 5 p. 593 A: Innbsp;10 termino Yconio. vgl. Icauna?

Icon-ius M. cogn. (Talavcra de la lieina) CIL II 898: Iconio ariisp,

Iconna O. j. Chdteau-Chinon, dep.Nièvre'^ Merow. müme. Proii 2565; ICOMMAVI.

Icoppi? (Bonn) BJ 89 (1890) s. 32 n. 255; Icoppi.

Ico-rie:ium vom celtischen stanmie *rig-io-, O. j. Jünherafh hei gemcinde Schalier, preiiss. Bheinproving, reg.-hez. Trier. TB:nbsp;20 Icorigium. IA 373, 1: Egorigio (egoregionbsp;FT, egorico B). Der name erinnert an dienbsp;vicani Secorigienses der inschrift von Waringen CIR 306.

Icot-iae oder Icotii G. (Cruviers, dép. Gard, arrond. Alais, canton Vezenöbres) GILnbsp;XII 2902 = Inscr. de Languedoc, Mimes,nbsp;n. 1674; Icotils ] Ijn ?

Ico-vellauna vella == cy. guell, hret. gwell melior? G. (Le Sablon, dép. Meurthe-80 et-Moselle, gemeinde Malzévüle hei Metz)nbsp;BSAF 1877 p. 138 — 139 == BJ 66nbsp;(1879), 65 — 67 =IIühner, Exempla w. 903nbsp;= MSAF 49 (1888) p. 227; Deae Icovel-launae sanctissimo nuinini Genialius Salva-ninus (lis Saturninus?) v(otum) s(olvit) l(i-bens) in(erito). BJ 66,67—69 = .BE1882nbsp;p. 104 = BSAF 1882 p. 277 s.; [Deae]nbsp;Icov| ellaunae C. (?) Maxijmus Licini[us, magister vi]ci, V. s. 1. m. WK 1 m. 4 p. 29;nbsp;40 |Deae ]c]ovellau|nae Ap]rili[s] und D[eae]nbsp;//Ieov[elIaunae] und Deae I[covellaunae?]nbsp;I[covellaunae]. (Trier) WK 10(1891)w.54nbsp;sp. 135 {WZ 2 s. 2. 69) = Hettner, Trier,nbsp;Katalog n. IIO {Provincialmuseumn.lKóDi)-.nbsp;Deae Icovel(launae) M(arcus) Primius Alpiens v(otuni) s(olvit) l(ibens) m(erito). cf.nbsp;G. Icauna.

Icti-s insel hei Brittanien, j. Wight, depot für das zinn nach I)iod. 5, 22, 2 (aus 50 Timaios): ’ATtorvnovvteg ó’ eig aerQuyahovnbsp;^v^fioI;g xogi^ovOiv {xazrhs^ov) eïg xiva vtj-öop jrpoJtEtjuÉvtjv fiev xxjg ÜQsxxavixfjg, óvo-fiafofiÉvt/v ÓÈ quot;Ixxiv ¦ xaxa yaq xag afiuéxsignbsp;ava^Yj^aivopévox' xov (lexa^v xórxov xaïg agé-[Icon-ium — IcullsuaJ

tig xavxrjv xogl^ovGc óatpilfj xöv xatxi-xtQov. PUn. n. h. 4, 104; Timaeus historicus a Britannia introrsum sex dierum navi-gatione abesse dicit insulam Ictim, in qua candiduin plumbum proveniat. Ad earn Bri-tannos vitilibus navigiis corio circumsutisnbsp;navigare. s. Vectis.

Ictium mare, der Canal, the British Channel, la Alanche, ir. muirn-Icht. Vita s. De-claniASS 21.hd.V p. 597’’; Deinde s. pon- lo tifex cum suis discipulis ad mare Ycht, quodnbsp;dividit Galliam et Britanniam, non potuitnbsp;navigare. Vita s. Alhei (F 3,11, Trin. Coll.nbsp;Dubt. fol. 132'’“); Cumque ad mare Icthnbsp;pervenisset, quod est inter Britanniam etnbsp;Galliam.

Ict-iuni O. l’Isle-Jourdain, dép. Vienne.

Icto-duriiin s. Octoduru.s.

’Ix.roviiovi.oi s. Victumulae.

Icuc-o(n) M.fig. (Paris) BE 1882 p. 121; 20 ICOCOl? (London) Schuerm. 2588. 2589;nbsp;ICVCO FECI.

Iculisna O. j. Angoïdême, dép. Charente. Auson. epist. 15, 21 sq.: Quondam docendinbsp;' munere adstrictum gravi J Iculisna (var. ecu-I lisna) cum te absconderet. MG 13 (Aquit.II),nbsp;j 3; Civitas Ecolisnensium. Concil. Aurélian.

; a. 511 p. 9, 33 M.: Lupicinus episcopus de Equilesima. Concil. Aurélian. a. öil p. 98,

I 8; A domno meo Lupicino episcopo civita- ao tis Eculinensis. Concil. Aurélian. a. 549nbsp;:p. 110,7; Abthonius episcopus ecclesiae Eco-Aisnissis. Greg. Tur. h. F. 2, 12 (13); Di-inamium Ecolisnae. 2, 27 (37); Ecolismamnbsp;\ (var. Ecolisinam) venit. 4, 35 (50); Adnbsp;j Colosinensem civitatem. 5,(36); Nanthinusnbsp;1 Ecolisnensis (cinwoner von Angoïdême) co-’ mes. 6, (8); Ebarebius reclausus Ecolesi-nensis . . . Ecolesinam veniens. 7, 26; Ecolisinam accessit. 8,30; Sanctonici cum Pe- 40nbsp;trocoricis, Ecolesenensibus. 9,41; Nicasiumnbsp;! Ecolesinensim. in glor. conf. 99; Eparchinbsp;Equolenensis urbis reclausi . . . Comes autemnbsp;I antedictae Equolesinensis. 101; Equolesi-nensis urbis. . . . Urbis Equolesinensis. Con-' dl. Matisconense a. 385 p. 173,2 M.: Nica-i sius episcopus Aquilimensium. Conc. Paris.

! a. 6'11 p. 192, 20 M.: Ex civitate Equili-sima. Pard. dipl. n. 230, t, 1 p. 206 (a. 615): Ecclesias, hoe est, Burdigalensem, Turoni- .-,0nbsp;cam et Engolismensim (Equilinense Mahïll)).nbsp;... De domnis pontificibus vel Burdegalensinbsp;aut Engolismensi (Mahill. Equilemense).nbsp;Concil. Clippiacense a. 6HG aut 627 p. 201,


-ocr page 19-

25


leus — Idomo


26


Ideiilii-ca top. G. (cf. Matres Eburnicae,

2974 und p. 832 = Inscr. de Languedoc,

w. 1512:......Suliviae Idennicae,

22 M.; Ex civitate Egulisma Nammacius episcopus. Concil. sub Sonnatio ep. Bemensinbsp;f^db. a. 627—630 p. 203,14 M.: Nammationbsp;('atZ.^Ecolesinensi. Conc.Burdeg.a. 663—675nbsp;P- 216,29 M.: Tomianus Aequilesimiuusnbsp;TU'tis episcopus. Bav. 4, 40 _p. 297, 7: Gri-lissima. Vita Germerii 5 AS/S 16. mai IIInbsp;P- 593 A: In civitate Incolesmis. Passionbsp;Ausonii 3 Anal. Boll. 5 p. 300: ürbs En-golismensiuni. 4^.300: Ad urbem devenitnbsp;^ögolismam. 5jp. 303: In urbe Engolisma.nbsp;^ fSj p. 306: Ad urbem Engolismam. . . .nbsp;Devenit Engolismam . . . 9^x309: In urbenbsp;Dugolisma. 10 [3] p. 310: Engolisma asti-Dt. p. 311: Engolismensi urbi. 12 p. 311:nbsp;-^Usonii, primi Engolismen^ium antistitis.nbsp;^ita Eparchii 1, 3 ASS 1. iul. I p. 112nbsp;DS'gum Equilinensem. 2, 8 p. 114 C.' Adnbsp;domini Genesii vicum, quod Equolisma di-cebatur. Merow. goldmünzen. Belfort 187nbsp;Prou 2177 (saec. 6 ex.): ICOLISIMAnbsp;f^lT. Belfort 1874: TOSVENSIRVIT? Bnbsp;'CVLNIN . . . ClViT. 1875 = Prou 2178nbsp;(saec. 7 ex.): ECOLISINA.

leus M. (Zara) GIL III 2951: Ico Sep-lumi fratri suo Ravonia Maxima, s. Ica.

ICVSISI. (Paris) BE 1882 p. 121: ICV-SISl = nbsp;nbsp;nbsp;. .jicus fee.?

Icutinageoii s. Icciomagus.

Idanus ft. j. l’Ain, nbfl. der Bhóne, dép. Aura, Ain. cf. Danus.

Id-as-a fl. j. Itz.

-Idbanae G. (Bonsdorf) CIB 625: Dea-Idbanfijs Gabiab(us) sacrum, cf. dae ¦ . bane.

Idciiia villa, ürsines, j. zcrstört, depart. ^^ine-et-Oise; oder Ézanvüle, dép. 8eine-et-Dise, arrond. Pontoise, canton Ecouen. \Gestanbsp;^ ^agoberti I c. 37 MG SS Mer. II 415, 1:nbsp;Clippiaco superiore (Saint-Ouen, départ.nbsp;Seine) et ideina atque Salice (Saulx-les-(^hartreuse, départ. Seine-et-Oise) seu Aqua-putta, quae omnes constant in pago Parisi-cf. Iticina.

Iddoni . . O. Mermving. mv/nze. Belfort 6188 = Prou 883: IDDOMFVEI.

Idenna fl. Egssène, tmd O. Idenuae, P^.fssène südlicli von Uzès, j. Seynes, départ.nbsp;urd, arrond. Alais, canton Vezenobres.

ï^amausicae,Ucellasicae). (Colliu.s, dép. Gard', arrond. Uzès, canton Bemoulins) GIL XIInbsp;297^'

Nini,

Minervae votum. (Bei Vidy) GIL XIII 5027: Banira et Doninda et Daedalus etnbsp;Fato Icari fili Suleis suis qui curam ve-stra(m) a gunt Iden(nicis ?); Cappo Icari l(i-bertus?).

Idguino O. Pard. dipl. w. 230,1.1 p. 202, a. 615: Villam de Idguino.

Idiatt pyrenae. G. (Saint-Pé d’Ardd) GIL XIII 65: Deo Idiatte Luc. Pompeinbsp;Pauliniani n(omine) f(actum) L. P(ompeius) lonbsp;Paulinianus pro salute sua et suorum feli-citer V. s. [1. m.].

Idicuni castrum, O. Alerow. münze. Belfort 2040: IDICO CAS.....

Idi -ense territorium in Baetica. (Villanueva de la Jara, unter Bomitianus) GIL II 2349: Trifinium [trium terr(itoriorum)Jnbsp;Sacil[ien]si[s], Idiensis, Soliensis.

?Idimum O. TP: Idimo. IA 134,2: Idimo. lün. Hieros. 565, 4 p. 9 Tobler: 20nbsp;Mansio Idomo.

-idio-S fem. -idia, endung, in ir. bliad-nide gl. anniculus, annotinus. cf. oIkISlov. In Ambr-idius, Ant-idius, Coc-idius, Crieh-idius, Dag-idius, Ep-idius, Lit-iSiov, ’’En-LÖLOL (vïlleicht von *pekvidion (p)ekvidioi),nbsp;Hill-idius Ill-idius, Lart-idius, Lug-idius,nbsp;Mag-idius Mag-idia, ?Mam-idia, Marc-idius,nbsp;Nam-idia, Nas-idius, Os-idius Hos-idia, 'Po-^oy-Sioi = *Ro-bok-idioi, Sab-idius, Sent- 30nbsp;idius, Strat-idius, Tog-idius Tog-idia, Vass-idius. cf. (Baab) GIL III 11083: Ana-[ mus .... Jidi f.

? Idlae amnis, the Idle. Baeda h, e. 2, 12: In linibus gentis Merciorum ad orien-talem plagam amnis, qui vocatur Idlae.

Idmevis cogn. (Genf) GIL XII 5686, 422: Idmevis.

IduiUS M. (Langres) GIL XIII 5694: Belatulla Idmi s(erva).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Idliei’t nach Stolces für *Iud-nerto-s, M., cy. Idnertb, f c. a. 720? (Gardigan) IBGhnbsp;120: Hie iacet Idnerd filius lacobi.

-ido- suffix, iwBerg-idon (lig.?), Brig-ida, lul-ida, mel-ido- (von meli- honig), Rav-idus,nbsp;Sab-idi, Sav-idus, Seg-ida (Segeda)=Segeto-briga, Trev-idum, Vir-idus; davon -idio- cf.nbsp;deae Clutoidae und -issa.

IdodilllIlS s. Octodurus.

IDOIXO. Silbermünze der Bemi. Muret-te Ghaboullet 8105: IDOIXO B (AA)ABPO-A(IIOC).

IdoniO s. Idimum.

[I0U6 — Idomo]


5«

-ocr page 20-

27


ïdonëa


i-euru


28


Idönëa fl. j. VHuisne, nbfl. links der Sarthe.

. . . idöuiiis Cr., heiname des Mars. (Bei Saint-Bidier) CIL XII 1172; [M(arti)]—inbsp;idónió (nicht |S]idónió).

Idro-illus M. (Güly-les-OUeaux, dép. Cote-d’Or, arrond. Beaune, canton Nuits,nbsp;dioecese Autun) Lejay 196; . . . ioi Idroillo.nbsp;Iduiiuill O. Vita Eptadii 8 ASS 24. axig.nbsp;10 IV p. n^E: Castrum provineiae Lemovi-cinae, Idunum nomine, cf. brittan. iusennbsp;Ituna.

-ie- ligurisch, in Bereg-ie-ma, Blust-ie-melus, Caept-ie-ma, Lebr-ie-melus.

-ïë- für 5, in Ag-iê-dincon, E-ië-dones; Herm-ie-tio(n) CIL XII 5064 für Hermetic.

lec-öra fl. j. lecker, frang. Ie Jar. cf. lacca.

? lectoflan M. Luxorius in Anth. Lat. 20 328, 1 B.: lectoflan prasino felix auriganbsp;colore.

ledu M. (Hr. Aïn-Tunga in Tunis) CIL VIII14949.14960; Faustus ledonis (^filius).

ledurc-ius M. nomen gentïlicium, aus einem celtischen namen gébildet. (Starkenburgnbsp;bei Trarbach) WK 8 (1889)^3.217 «.120;nbsp;D(is) M(anibus) ledureio luniano Montanianbsp;Censoriua mater h(eres) f. c. cf. ledussius.nbsp;-iedllS in Bor-iedo(n), Berco-iedus. cf.nbsp;30 ledussius, lessilus.

ledu-ssius M. (FUessem, kreis Bitburg) CIB 840 = WK 7 (1888) n. 7 sp. 147;nbsp;M. ledussius Mag[nus?]. cf. ledurcius.

legidius M., legienus, legius nicht céltisch.

? legvivo cogn. (Sisteron) CIL XII5686, 424; lEQVIVO.

lEIKD. Silbermünge der transpadanischen Boier. Muret-Chab. 9914; KA B lEIKD.

40 IE-ISA. Gallische münze. BN 1857 p. 460; lE-ISA.nbsp;lem-eril ligurisch.

lemietl. . . (Langres) CIL XHI 5666; Pelii lemietli/.

lemiuus M. (Borgo S. Balmaggo) CIL V 7856: Vibius Veamonius lemmi fil(ius)nbsp;Gallus Mocca Ennania uxor fili posueruntnbsp;merito.

lenae aestuarium, j. fl. Line. Ptol. 2, 3, so 2: Itjva (rjtv X) saxvaig. Bav. 5,31 p. 435,nbsp;13s2-' Civitas quae dicitur lano.

leniscus M. cogn. (Aquileja) CIL V 992 = 8307: Q. Eadio lenisco.

[IdÖuëS — I-eurüJ

lenisirous M. nomen, christlich. Pais n. 108: Aurelius lenisireus. s. lanisireus.nbsp;lENT. (Paris) BSAF 1862 p. 98.nbsp;lentinus cf. -ianto, -ietius, M. (Barcelona) GZXII 4589: [T]er(entius) lentinus.nbsp;léllto- s. *ianto-s.

lentn-niarus nbf von lantumarus, M. (Gmünd in Karnt en) CIL III 4731; lentu-maro Adnami et Secundinae coniugi et Vital! genero lentumarus v(ivus) fecit et Ee- lonbsp;stutae filiae.

leuiidia F. (Sdlona) CIL III 6392: Es-soricus et lenudia (Jilommsen ci. lenuaria). Ier... M. (Salona) CIL lil 2566: Ier...nbsp;lera M. fig. (Paris) Schuerm. 2596 =nbsp;BF 1882 p. 121 [ lera f(ecit).nbsp;lera-brica s. Ara-brïga.

? ler-aiius M. cogn. (Foresto) CIL V 7228: T. Vindonus leranus.

Ier dia F. cogn. (Lumegzane) CIL V ao 4927: lerdiae Stai f(iliae).

.... ieria. (Carouge bei Genf) CIL XII 2612; .... ieria Castu . . .

’léQvr] leruo-S fl. s. Iveriü.

.. . iessillus M. (Ebersdorf) CIL IIJ 4604: . . . iessillo Vindoroici f.

lesso O., mwnicipium (civium Latinorum) der laccetani in Hispania Tarraconensis, j.nbsp;Guisona. Plin. n. h. 3,23: lesonienses (le-somenses cod. Leid.). Ptol. 2,6,71: leaaóg. aonbsp;(Guisona) CIL II 4452; Or[do IJesson[ien-sis]. (Isona) 4463: C. lulio Gal. Lepidonbsp;lesson(iensi). (Badalona) 4610: M. Pab.nbsp;Gal. Nepot[iJ lessoniensi. (Bom)Yl 28624:nbsp;Vesonia Cn. f. Procula ex Hispania citeriorenbsp;lessonensis. Iberische mü/nzen iesh MLInbsp;XLIII ^.31 n. 20.

?Iestin-ms M. (Aquüeja) CIL V 8399;

C. lestini.

lestinus von *jesta gischt, M. cogn. lo (Carlsburg) GIL III 1221: lestinus Super.

? -ieta in Vindieta.

-ietius in Su-ietius.

-ietu- in Ad-ietuanus.

I-eurü verbum, nach Stokes wie ei-toQov, ^fecit’, 3. pers. sing, praet. mit partikel -u,nbsp;agglutiniert wie im skr. imperativ gacbatu,nbsp;pl. gachantu; zusammengesetzt mit praefix einbsp;= ènl und y'ur facere (in lat. urna, ur-ceus,

'nach d’Arbois de Jubainville ieuru = so *epi-ueró l.pers.praes. ind., zu air. feraim —nbsp;*ueromi (donner, dédier, faire faire, faire).nbsp;Inschriften: l) (Menhir von Vieux-Poitiers,nbsp;saec. 2) bei Cenon. Fspérandieu 34: Eatin


-ocr page 21-

29


leusdrinus


? Il-ams


30


5o

Brivatiom Frontu Tarbe[iso]iiios ieuru. — 2) (Auzey-le-Grand h.Beaime, dép.Cóte-d’Or,nbsp;dioecese Autun, civitas Aedmrtim) Lejay 30:nbsp;Iccavos Oppianicnos ieuru Brigiudoni cau-taion. — 3) (Autun, ende der augustischcnnbsp;zeit) Hübner, Exempla w. 38: ... licnos Con-te^tos ieuru Anvallonnacu canecosedlon. —nbsp;d) (Couchey, dép. Cóte-d’Or, arrond. Bijon,nbsp;canton Gevrey-Chanibertm, dioecese Langres)nbsp;10 Lejay Q2=Espérandieu, Poitou 1889 ji. Illnbsp;““ CIL XIII 5468 = Ruimer, Exemplanbsp;931; Doiros Segomari ieuru Alisanu —nbsp;5) (AUse-Sainte-Beine, Cimetière'Saint-Père)nbsp;¦Ra n. s. 5,118 =nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;414 (1889) p. 368

^I^ejay 3: Martialis Dannotali ieuru Ucu-sosin celicnou etic gobedbi dugeonteo Bcuetin in Alisea. — 6) (Guéret, depart.nbsp;Creuse) BE 1881 p.38: Ieuru. — l) (Mar-^ac, dép. Creuse, arrond. Bourganeuf, cantonnbsp;¦10 Bénévent; sacc. 1 med.p. Chr.) BS AF 1865nbsp;igt;177.1866p.39=üAw.s.l3(1866)p.l36.nbsp;214-216 = i'sperawdleM, Cité des Lemovicesnbsp;1; Sacer Peroco ieuru d(D?)vorico v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(erito) {also ieurunbsp;der formel v. s. 1. m.). — 8) (Bei Ne-'^crs, depart. Mèvre) Biet. arch, de la Gaulenbsp;1, inscr. gaul. w. 6 == Jullian n. 244 p. 337:nbsp;¦i^iidecamulos Toutissienos ieuru. — 9) Gre-'‘^uilly^ dép. Clier, arrond. Bourges, canton,nbsp;*0 Gra^,ay) BC 15, 237: Elvontiu ieuru. An-euno Oclieno. Luguri Aneunieno. — Ygl.nbsp;lorebe, eurises, And(e)-iourus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

leusdrinus s. Leusdrino. leveuali Af. (In dioecesi Llanor pro- \nbsp;*nontorii Lleyn, Caernarvonshire, saec. 5 ex.nbsp;'~'6' in.) IBCh 139:. Tevenali fili Etern[i]nbsp;iacit. s. lovenali.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ifles G., mannliche gottheiten, nicht auf\ die Eifel zu beziehen. (Bei Bormagen, reg.-'lo hezirJc Büsseldorf) CIB 292 = BJ 83nbsp;*•172 n. 454: Iflibus Marcus et Atius v.nbsp;s- 1. 1. m.

? -iga in O. Albiga.

? IgaUllil s. Icauna.

ITKI. Bronzenvimzen der Carnutes. Muret-Chab. 6400. 6401: M IfK. 6402: IFKI. 6403. 6404: IHKK.

-igella in Niv-igella, cf. Nivella Nivialla Nuella.

Iger fig. (Lyon, Trion): Igeris. (Lyon, Irion, n. 767) Allmer-Bissard, Lyon, t. 4nbsp;497, 613 p. 352: Igeri na.

Iger-acus O. j. Girac, dép. Lot, arrond. Bigeac, canton Bretenoux.

-igia in Vardigia.

Ig-illus Af. Zosimus 1, 68, 3: f/po? o ^aöiXsvg (Probus) ayaraxTipag avaycoQovGivnbsp;avzolg (jSappdpoi?) èitLamp;êfisvog agtav ènéamp;yxsnbsp;ÖMyv, avvovg re anoGcpa^ag xai rov yyovgs-vov LyiXlov t,myQia sloSr. (Auch) CIL XIIInbsp;463: Eelix Igilli f(ilius) sibi et . . . Attaio-rig(is) f(ilio) patri ....

Ig-inus Af. (London) CIL Yll 1336, 1250: Igini.ma(nu). (Lyon, Irion) AUmer- lonbsp;Bissard, Lyon, t. 4 p. 352 n. 497, 614:nbsp;iqiNIM.

Igue Igni s. Ai-no-s.

*Igni-acus Igneius O. l) j. Igny-le-Jard,.dép. Marne, arrond. Epernay, canton Bormans; 2) Ignac, dép. Gironde, arrond.nbsp;Bordeaux, canton Audenge, gemeinde Lege;

3) in frz. Igney; 4) in ƒ«. Igny; 5) villeicht auch Nago in Tirol, cf. *Enni-acum.

Ignius Af. ïgnia F. latemisch; villeicht 20 auch céltisch in (Bordeaux) CIL XIII 631:nbsp;D(is) M(anibus) L. lul. Mutaci Seq(uani)

Q. Ignius Sextus fratei'.

Igiioranda s. Ewiranda.

Igona s. Icauna.

Igoranda s. Ewiranda.

?Iguas-o(n) Af. (La Oliva) CIL II 846:

L. nbsp;nbsp;nbsp;ïitasid(ius) Iguaso Norban.nbsp;Ihamna-galla G., compos., b parasitisch.

(Ex pugo Arusnatmm, saec. 1 med.) CIL V 30 3900: Ihamnagalle Sqnnagalle C. Octavius

M. nbsp;nbsp;nbsp;f(ilius) Capito.

11a villeicht verw. mit ahd. ïlen ïllen j. eilen? german. *ll-jan, fl. in Brittanien, thenbsp;Helmsdale river, Oder the Ullie. Ptol. 2, 3,

4: quot;IXcc norayov SKjSoXal.

-ila suffix, in Maccir-ila, Miv-ila, Sen-ila, Sic-ila, Vimpur-ila Vimpurlla, Windic-ila.

Ilac-ida G(öttin). (Becha) CIL III 1590*^: Ilacidae (Mommsen ci. Placidae = Isidi) re- 40nbsp;ginae eq(uites) v(oto) l(ibentes) p(osuerunt)nbsp;per Proculo pr[i]nc(ipe) et [GJaio opt(ione).nbsp;Ilacrein s. Elaver.

Haul . . . vico in Poitou? Mcrow.miinze. Belfort n. 2042 = Prou n. 2566: ILAM///'//

VICO.

?I1 -arus lateinisch (Hilarus) und celtisch, M. Ilara F. cogn. (Listard bei Lubuncic)nbsp;CIL III 2761: Ilarus Cracus. (Klagenfurt)nbsp;4785,15; Cl(audius) Ilarus. 16; Spera(tus) 50nbsp;liari. (Lietzen) 5640: Hare Ittunis fil(iae).nbsp;(Vimercate) V 5735: Severianae Ilari [f(i-liae)].

[leusdrinus — ? ll-arusl


-ocr page 22-

31


? Ilateuta


111-idius


32


? Ilateuta J’. (Concordia, Chrisfl.) CIJ/iHesych.; lat. ïlia die weichen, afries. ili V 8740: [PJlavia Servili Otraustaguta e[t\ \ schwile, ae. ile fuftsole, an, il dasselhe,nbsp;Ilateuta Felicitas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;schwah. Uien heule. In Ilio-s, Hiatus, Amb-

Ilatis M. (Lyon) Boissieu p. 508. XL: iliati, Ilio-mams.

Domiti Ilatis. (Vicliy): Of(ficina) Hat. nbsp;nbsp;nbsp;Ilio-marus M. (Lyon) Boissieu p. iOd:

Ilcio villa, ƒ Saint-Cybardeaux, depart. Hiomarus. (Sainte-Colombe, Bhóne) Allmer-Charente, arrond. Barhezieux, canton Mont- Bissard, Jjyon, t. 4 p. 352 n. 497, 616: moreau.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: Hioma(rus). (Besangon) CIL XIII 5392:

lldum O. JA 399, 6: Ildum. nbsp;nbsp;nbsp;, D(is) M(anibus) memoriai H[iom]ari Vaua-

wrello) CIL XI 3281-3283: Ildum. 3284: tasti ann. V. (Vicliy): IIHAAR = Ilioma- lo

(6-egend von Moulins): Iliomari,

Ildntus s. Iltutus. nbsp;nbsp;nbsp;illiomar.

-ile w Penn-ile. nbsp;nbsp;nbsp;?Ilir-oniUS M. cogn. (Gradisca) CIL

Ilea adi. von He, insel, j. Islay, westlich ^ 1128: C. Clodio Hironio. von Cantyre. Adamnani vita s. Columbae ' Il-ius Jlf. Ilia F’. (S.Geoigen oh Muiau)

CIL III 5071: Hiae SuccesfsaeJ. In O.


2, 24 p. 134: In Ilea insula.

? Iledius M. (Trier) Le Blant 264 Kraus 178 = Hettner n. 378: Hic puiescit:nbsp;Iledius in pace [f je[d]ele[s].

3u ILE/VV. (lyyon, Trion) Allmer-Bissard, Lyon, t. 4 p. 352 n. 497, 615: ILEAA/.nbsp;-ileos in lepontisch Vars-ileos, cf. -ilios.nbsp;lli -aco von AI. Hius, O. l) in Burgund.nbsp;[He s. Bertichranino 44 AiSS (gt;. iwn. I 720 C:nbsp;Iliaco.] — 2) Le Champ du Bouvre. Vitanbsp;Brioci 45 Anal. Boll. 2, 182: Erat siquidemnbsp;Rigualis domus in Iliaco Roboris, id est innbsp;campo Roboris, sita.

lli-atus nach Glück ableitumg von ïlio-.

30 (Ehersdorf) CIL III 4594: Ariomanus Iliati f(ilius) Boi(us) annorum XV b(ic) s(itus)nbsp;e(st). Pater posuit. (Zwisclien Fiscltau undnbsp;ALuthniannsdorf) 11302: Segillus Hia[t]inbsp;f(ilius) et Abua Tapfpjonis f(ilia). Seg(illus)


Iliaco.

-ilis


breton. insel Vidilis? Vindilis,


hispan. Singilis.

. . . ili-TÏCO-S AL, Arverner oder Aeduer. 20 (Goldmünze j. m Saint-Germain, gefundennbsp;auf der gemarkimg von Gragay, dép. Cher,nbsp;saec. 1 a. Chr. in.) BN 3“ s., t. 3 (1885)nbsp;p. 137 s. und pl. VI 1: ... ILIVICO oder

ipaivico.

Ilix-o(n) iberisch.

. . lllan . . . (Alontoussé, vallée de la Neste) CILj XIII 183: . . illanis fi[l].

Illanvi-acos adi.? oder e-stamm lllan-viax = *Hlano-vïcos, -vix cf. Lemo-vix etc., ao cf. ir. M. Illann; M. (Nimes) CIL XIInbsp;p. 383 c. add. = BE No. 50 p. 382: Eag-Ta^[og] RXavovtu%og (nom,, oder gen., sonnbsp;des lïlanviax?).


Illanvi-ssa %-stamm, M. (Aletz) Gruter an(norum) L (b)ic situs es[t]. Pili posie-I^ 12^ 10 = Bobert, Épigraphie 33: Pere-runt. cf. Amb-lliatï.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grinus Illanvissae (latein. gen. masc.) filius.

-ilio-Agr-ilius, Art-ilius-ilia, Cab-ilius, s. * lïlanviax, Illanviacos. Cant-ilius,Carat-ilius,Corob-ilium,Dag-ilius? ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lllauv-o(n) M. (Coin, 1. halfte des Ljh.

Div-ilia, lop-ilia, Mant-ilius, *Mat-ilius, Met-1 p. Chr.) WK 10 (1891) n. 47 sp. 109: Jo .(0 ilius oder Metilianus, Nam-ilius, Oc-ilius, ^ Ocellioni Illanvonis f(ilio).

*Sent-ilius, lepontisch Siv-ilios? *Surd-ilius, Illaus AI. (Nux, dép. Gers, arrond. und Tong-ilius Tong-ilia, Tut-ilius, lepontisch canton Auch, gemeinde Barran) CIL XIIInbsp;Vars-ileos, Vat-ilius, Verg-ilius, Vert-ilium, 477: Saledunae Hlai f(iliae) uxoris.nbsp;Vind-ilius, Vir-ilios, lepontisch Vit-ilios = Illebouulu s. luliobona.

Vind-illius, Vocun-ilios, Volunt-ilius, I -illeos in KovSsdXeog.

(Bessas, dép. Ardèche) CILXll 2714: //ilia; Illiilk-eo-S 'sow des *Illiakos oder *11-Svadurigii fil(ia). nbsp;nbsp;nbsp;\ lia,x\ patronymicon. Inschrift von Groseau,

ll-io- lllio- ^schwéUendf nach Glück inlbei Malaucène, dép.Vaucluse: .... Xovlt;s(og) cy. ilio garen, iliad fennentatio, germ. ïljau 1 IXhcMsoig).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

M fesiinare, ahd.Hen illen, ue. ilan fervere, fe-\ Ill-idius M. nomen. 1) (Bei Le Luc)


stinare, an. ilr color, tepor, gr. ïXia’ gÓQia


GIL XII 315 add,: [L.?| Hlidius(?) Resti-


ywaï-nEXa, ïXiov' ro r^g ywaixog êqjfj§c(i.ov ] (tu)tus. — 2) Sanctus Illidius (franz. saint SifXoï. xal xóagov yvvaixslov naga Xwoig Aïlyre), der vierte bischof der Auvergne, f

[?Ilftteuta — lll-idius]


-ocr page 23-

33


34


40

Hole

384 Oder 385. Greg. Tur. Ji. F. 1 (45): Sanctus Hillidius... beati Illidii. liher vitaenbsp;patruni 2: De sancto Illidio eontessore . . .nbsp;Beatus confessor Illidius ... 2, 1: Sanctusnbsp;Illidius . . . Beatum. Illidium. 2; Sanctusnbsp;Illidius . . . Beati Illidii (zweimal). 3: Beatinbsp;Illidii. in glor. conf. 20: Cum Illidio con-fessore. . . . Beati Illidii. 34. 35; Sancti Illidii. Cf. ASS 5. iun. I 427 D: S. Illidius.nbsp;—¦ 0. Sanctus Illidius j. Sainte-Olive, dép.nbsp;Ain, arrond. Trévoux, canton Saint-Trivier-sur-Moignans. — 3) Gr eg. Tur. de virt. s.nbsp;luliani 7; Hillidius quidam a Vellavo veeleus . . . Veniente Hillidio. 8: Hillidius.

-ill-io- suffix, von -illo-. In *Amb-illius, *Arg-illius, *Aur-illius, *Cap-illius, Combar-illius, Dëv-illius Dev-illia, Excing-illius,nbsp;Cfiam-illius, Iam-il(l)ius, [MagiJ-llius? Medd-illius, Prit-ülius Pritt-illius, ?ReY-illius, Ro-«gt; ttog-illia, Sacr-illius für *Sagr-illios, Sag-illia, Sint-illius, So-illius, Tav-illius, ïedd-illius, Trouc-illius, Vass-illius, Vind-illiusnbsp;(= Yit-ilios), quot;Vir-illius Yir illia.

Illio- zu ahd. iljan eïlen? in Illius, Illio-ttarus, hritt. *Hlio-manus, cy. Illi-man Ili-Wiau; vgl. Ilio-,

Illi-o(n) ilf. (Cdhors) Jullian t. 2 p. 644. c/i 265; niio.

llliÖ-iHarns eelt. M. mid cogn., davon 30 gfetóZIcmwlUiomar-ius 31. (London;nbsp;Colchester; Easloiv hei Bougham, Suffolk;nbsp;Cambridge) GIL VII 1336, 514: Illiomari.nbsp;öi(aiiu). (Anduze, dép. Gard, arrond. Alais)nbsp;All 2895; C. Sulpiciu[s] Illiomaru[s] d(e)nbsp;^o(to) s(olvit) meritis. (Église de Vaise,nbsp;Cyon) Boissieu p. 409. XVII = Wilmannsnbsp;2240 = AUmer-Bissard t. 2 p. 487 n. 181:

• • . et memoriae aetern(ae) Illiomari (i) Apri(i') liiitiari(i) es civitate Veliocassiumnbsp;(niit hauptstadt Botomagus = Rouen) . . .nbsp;Aj)rius Illiomarus fll(ius). (Bei der quellenbsp;^Ftuvée zu Fleury hei Orleans, dép. l.oiret)nbsp;CrdU 1955 = JfSAF 11 p. 291 = JU n. s.nbsp;II (1865) p. 412 = BE No. 75 (1894)

1060 p. 311: Aug(ustae) Acionnae sacrum Capillus^ Illiomari fi(lius) cum suis orna-V. s. 1. m. (Orleans und Avignon):nbsp;^lliom[a]ri m(anu). (Suèvres, j. in Saint-Gerniain): Illiom. (Autun): IXXIoM.

“ Ill-ius ilf. Ill-ia F. (Perigueux) Espé-^(^ndieu. Pér. n. 47: D(is) M(ambus) et m(e-^riae) Iul(iae?) Illiae (oder lullinae?). ('ichy); Illius fec(it). (Poitiers) Bichardnbsp;146: Illi vn(auu).

ER, Alt-celt. Sprachachatz. IL

lllixo s. Ilixo.

-Mlo- hret. -el, ahleitung, hïldet deminu-tiva. In Acod-illos, Adbuc-illus, Adgub-illus, Aged-illus Agid-illus cf. Agis-illus, Alb-illusnbsp;Alb-illa, Amb-illos, Amm-illa, Ana-illus,nbsp;And-illus, Ant-illus, Arant-illus, Argent-illus -illa, Art-illus, Asc-illus, Atep-illanbsp;cf. Atep-ilos, At-illus Att-illus, Aur-illa,nbsp;A.avilli GIL III 3373 = 10354, Ban-illus, Bara(e)c'illo, Birac(g)-illus, Bis-illus, lonbsp;Bonuss-illa, Bor-illus, Boud-illus, Brix-illum, Bucc'illus, Bud-illus, Busc-illa, Cabr-illus, Cac-illus, Cantian-illa, Cap-illus, Ca-rant-illus Carant-illa, Carat-illus Carat-illa,nbsp;Car-illus Car-illa, Cas-illus neben salassischnbsp;Kas-iloi, Cast-illa, Cavar-illus, Celt-illus Celt-illa, Cober-illus, CobroY-illus, Cocc-illusnbsp;Coc-illus Coc-illa, Comat-illa, Combar-illus,nbsp;*Cond-illos, Cop-illos, Corb-illa, Coris-illusnbsp;Coris-illa, Corob-illa, Cot-illus, Craxx-illus, 20nbsp;Cucc-illus Cuc-illus, Curm-illus Curm-illa,nbsp;Dag-illus, Dags-illus, ?Daun-illa,Decant-illa,nbsp;Demine-illa, Divixt-illa, Don-illa, ?Dot-illa,nbsp;Elv-illus, Ep-illos Ep-illa, daneben 31. Epp-illus cf. Ep-ilos, Excing-illus Excing-illa,nbsp;Gabr-illus Gabr-illa, QIIAMILL, Germau-illa,nbsp;Giam-illus, lar-illa, Idro-illus, Ig-illos, In-derc-illus, Indut-illus, Interc-illus, lon-illus,nbsp;lop-illus, lopp-illo, lovinc-illus, Iren-illus,nbsp;Istat-illus, lunt-illa, lurat-illus lurat-illa, 30nbsp;Latin-illa, Laun-illus, Lidav-illa, Luc-illa,nbsp;Maccir-illa, Mac-illus, Magn-illa, Mam-il-lus, Mandub-ilus für Mandub-illus, Man-du-illos, Map-illa, Mar-illus, Maro-illus,nbsp;Mars-illus, Mart-illa, Matron-illa, Maur-illa,nbsp;Medd-illus, Meds-illus cf Mess-ilus, Mess-illa,nbsp;Medu illus, Mep-illa, Mes-illa, Meth-illusnbsp;Meffi-illus Meamp;d--dlog, Medd-illus Medd-illunbsp;Medd-il, Miss-illus, Mogët-illus Moget-illa,nbsp;Moget-illo, Nert-illa, ?Nonn-illus, 01-illus, 40nbsp;Pav-illus, Pect-illus, Penn-ill Penn-ille, Berillus, Pict-illus gen. Pict-illi cf Pict-ilos,nbsp;Pist-illus cf. Pi;(t-ilos, Quic-illa, Rant-illus,nbsp;Rauc-illus, Reg-illus Reg-illa, Ress-illa, Eet-ülus, Rig-illus, Ro-mog(c)-illus? Rosc-illusnbsp;cf. Rosc-ius, Sacr-illos Sacr-illa, Salic-illa,nbsp;Sam-illus [SJam-illa, San-illus, Sanv-illus,nbsp;Scatn-illa, Seg-illus, Sen-illus Sen-illa, Sent-illa, ?Sext-illa, Sincor-illa, So-illus, Sor-illus,nbsp;Sur-illus Sur-illa, Svadv-illa, Svobn-illus, 50nbsp;Tac-illus, Tanc-illus, Tarv-illus, Tasc(g)-illus ïasc(g)-illa, Tess-illa TeO-H-illa, ?To-rog-illa, Tout-illus ïout-illa, Trouc(g)-illus,nbsp;Trout-illus, Ud-illus, Unag-illa, TJrm-illus,

2 [-ill-io---i-iio-i


-ocr page 24-

35


Iminio


36


TJxap-illus, TJsop-illus Uxxop-illus, ?Varén-illa, Varic-illus, Vass-illus, Verc-illus Verc-illa, Ver-illa, Vert-iUum, Viduc-illus, Vim-pur-illa, Vind-illus Vind-illa, Vin-illa, *Virc-illa, Vir-illus, Vix-illa, Voss-illus, . . . illus f. (=Meddillus?fecit), 3VD1LLVS CIL XIInbsp;1231'^) 1“, . . . rcüla CIL III 3089, . ! . ies-silIusVindoroici f. C'JL VII 4804, . . . ueillanbsp;. . iacdi f. CIL V 5550.

10 -ill-o(n) in Coip-illoni (gen.), lopp-illo(n), Mocc-illo(ii) Mog-illo(n), Mog-illon-ius.

*Illo-brïga O. j. Illohre in der span. provinz Coruna.

Illo-s M. (Bouen; Bingen; Vechten): Illos.

Illu-mar-ius M. (Espaly-Saint-Marcél, depart. Haute-Loire, arrond. und canton Lenbsp;Buy) ME No. 55 (1889) n. 784 p. 459 =nbsp;Inscr. de Languedoc n. 2039: Illum[arius].nbsp;20 llluna F. (Trespuentes) CIL II 2936nbsp;= 5815: Ehodanus Attili f(ilius) servosnbsp;an(norum) L Tyehia uxor, [Illjuna soera...

IIIUSUS M. (Coin) BJ 89 (1890) s. 53 n. 22: Illusus (dreimal widerholt).

Ilmeuniius M. iberisch? (Monturque) CIL II 1629: M. [FJuficius Ilmeunnus.

-ilo in brog-ilo. s. -ialo-.

-ilo- ableitumg, air. u. bret. -el, acorn, -il, w. -yll. In: Ab-ilus, Aes-ilus, Adsed-ilus,nbsp;30 Agist-ilus, Atep-ilos, Bas-ila, Bor-ilus, Bra-cis-ilus, Oamb-il, Cam-ilus, Canav-ilus, Canc-ilus, Carat-ilus, salassisch Kasiloi neben gal-lisch Cas-illus, Cllam-ili, Ciam-ilns, Cot-ilusnbsp;Cot-ile, Dev-il.., Diar-ilos (oder Dia-rilo-s?),nbsp;Doc-ila, Doc-ilus, Ep-ilos cf. Ep-illos Ep-illa,nbsp;Gerams^n-ila, Giam-ilos, Is-ilus, Istat-ilus,nbsp;Mag-üos, Mandub'ilus für Mandub-illus,nbsp;map-ilus, Mess-ilus (s. Medd-ilus, Meds-illus usw(), Mom-ilus, JSTant-ilus, Org-4oilus, Pent-ilus, Piet-ilos Pi;(t-ilos cf. Pict-illus Pist-illus, Proc-ilus, Eauc-ilus, Sen-ilus,nbsp;Sen[ni]lus, Strob-ilus? Svad-ilus, Svobn-ili,nbsp;Tae-ilus, Tap-ilus, Teup-ilus, Tord-ilus,Vass-ilus, *Vir-ilos.

-il-o(n) in Cucc-ilo, Mag-ilo, [Majiud-d-ilo.

II- o(ii) M. cogn. (Maria Lansendorf) CIL III 4580: At[e]pomarus Ilonis f(ilius) an-n(orum) XXV hi(c?) e(st) s(itus); Brogi-50 marus fratr(i) posui(t).

lloncia O. j. Ilonsa.

Ilon-ia M. nomen. (Vence) CIL XII 45: Ilonia Paterna.

Il-tut-US = Eltutus.

t-ill-o(n) — Iminio]

Ilunn-ÖSUS pyrenae. M., iberisch? (Ar-diège, dép. Haute-Garonne) CIL XIII 106: Lebereny(/üriaxe Ilunnosi filia.

Ilu -iiuus pyrenae. G., beiname des Hercules, nach Luchaire iberisch. (Narbonne, dép. Aude; verddchtig) CIL XII 4316 =nbsp;Inscr. de Languedoc n. 151: Deus Hercu-lis, invictus. Signum argenteum p(ondere)nbsp;p(robato) XII (duodecim), de sua pecunianbsp;fecit. Cn(eius) Pompelus Cu. l(ibertus) Hyla, lonbsp;Herculi (dat.) Ilunno Andose (von -osa),nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Haut-Comminges) CIL XIII 27: Secundinus Secundi f(ilius) Ilunn// v. s. 1. m. cf. Asto-(v)ilunnus, Iluni.

Ilunon o., stadt der Bastitani, j. Hellin. Ftol. 2, 6, 60: quot;Ikovvov.

Ilur-o(n) ist iberisch,

Ilus M. (IschiMii in Fhrygien) CIG 3902® = CIL III 363: Ilus Gemelus eq. ar- 20nbsp;morum custos Eutaxiae ooiiiu[g(i)J merentinbsp;fecit. Ilog rsjislog innsvg onlog)vka'^ Evta-^iccnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gvrjfirjgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enoiriGzv.

Ilva, Ilvates ligurisch.

Il-WWeto fem. stamm, 3 stalt a, cy. ogam.; nach Bhys il = ill in Illtud, Illteyrn, undnbsp;el in acy. Eljud, Elhearn, Eltutus {oder diftnbsp;= Elvi-tutus?), ir. il (u-stamm), gr. nolvg,nbsp;deutsch vih, -wweto = Pétho, gen. vom air.nbsp;namen Féth, villeicht von derselben quelle 30nbsp;wie w. gwed in dy-wedyd ' to say, tonbsp;speahf; also Ilwweto ’ much-speahing’ odernbsp;’much-spolcen-of cf. Holvcp^prig, Holénprigog-,nbsp;M. (Trallong Church oder Trallwn bei Brecon, Brecknockshire) IBCh n. 48 = Bhijs^nbsp;281. 384: (ogam.) Cunacenniwi Ilwwetonbsp;(pen., fiir -os) ’the grave of the son of Cu-noemnos’’, (lat.) Cunocenni filius Cunoceninbsp;hie iacit.

Ilvin M. (Aislingen) CIL III 12014, 40 303:ILVIN.

Im . . . alus? M. (Blasendorf) CIL III c. XX: Sexti Im . . . ali.

Iinban . . cogn. (Aldborough, verdorben) CIL VII 1336, 515'gt;: Imban.

Imbetius *Imbeto-s Iinbetus M. (fig.) ’fiille, menge’, nach Stokes zu ir. imbed gl.nbsp;copia, multitudo, acy. immet. (Nijmegen)nbsp;Schuerm. 2632: Imbetius. 2633: Imbetus.

*ilii-brec-to-U s. em-brec-ton. nbsp;nbsp;nbsp;so

?Imerus M. cogn. (Tregnago) CIL V 3802: C. Valerio Ismari 1. Irnero.

liueus mons, j. Forca Caruso.

Iminio s. Aeminium.


-ocr page 25-

37


Iminoci-nx — I//nciavvervaus


38


Iminoci-rix? M. Gallische sübermünzc der Sequani. (Aus Chantenay) Muret-Cha-houillet 5637: IMIOCl B SAA. 5639: IMI-OCl B SAA. 5640: X'Ml.OC. 5643:

. . SAA. (Ponimiers, dép. Aisne) BNs., t- 11 p. 308 n. 20: IMIOCl. Nach freund-licher mitteilung mn Changarnier auchnbsp;l-OOLOCI — l.rONOC = I.M1.(N)0CI —nbsp;(RIX) B2M = SM, L.POI.OC., L.COI.nbsp;NOCI., L.MILNOCI(RIX). cf. 0.. DOG—nbsp;SAM F.

-imio- ableitung, in An-imia An-emia, *Aut-imius, Dun-imius, Ec-imius, Mon-imius,nbsp;Ole-imia, Sol-imia, Su-ad-imia, *Vind-imiTis,nbsp;C • ¦ . imiüs CIL III 1103.

Iminatlrae O. j. plan de Marsüho-Teiré. IA mar. 506,5: A jDortu Aemines Immadrasnbsp;positio. 507,1: Ab Immadris Massilia Grae-corum portus.

Iniiniirio beim Taurachübergang.

ImniS M. (Viddo) GILlll 1779: I(oYi) o(ptiino) m(aximo) L. Munnius Imnis T.nbsp;s. 1. m.

-vmo- ableitung, gr. [aïö-, nbsp;nbsp;nbsp;ai.

-ima-, In; Aux-imum? Ax-imus, Ax-ima (Ugur.), Berg-imus, Dasill-ima, Elv-ima, Moc-imus, Moss-imus, Ox-imae, Per-imos, Siss-ima,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exell-imus, Yit-imi.

-ïmo(n) f-imu) in Aus-imo, Clüt-imo, Os-imo.

Iiuones. Celtiberische müme IMONtS. Bavon nachamung der hronze-münze dernbsp;Amhiani bei Muret-Chabouïllet 8507.8508:nbsp;1M0NI0.

Ini

-OSCUS M. cogn. (Bergamo) CIL V 8115, 55: Imosci.

Iinprito M. fig. (Paris) BA n. s. 35 (1878) p. 381 = BE 1882 p. 119 n. 109nbsp;(auch Bouen imd Chaniplieu): Imprito.nbsp;(Lyon, Trion) Allmer-Bissard, Lyon, t, 4

4:97, 617 p. 352“: IMPRIT____ nbsp;nbsp;nbsp;¦

^^T^O. (Lyon, Trion n. 770) 618 p. 352: imprito. F(eeit). (Lyon) BE 18851». 153:nbsp;Imprito. II. de Fontenay, Inscriptions céra-miques d'Autun, p. 45 n. 189: Impritomae.nbsp;(Fouilles d’IIerbord, dites de Sanxay) BSAFnbsp;1884 p. 123: IMPR .... cf. Inpnatii, In-pretu, Inprintw.

Iinpyliri-acuin 0. impagusBusniensis,

Ampüly, dép. Cóte-d’Or.

Imunica F. (Penaten) CIL II 3007: Terentia Imunica.

lU praeposition quot;in’, air. i-n Hn’ mit dat. ace., gaél. ion, cy. corn, in yn, bret. e

en, mcy. y, gr. èvï k'vi sv, lat. in, got. in, gdf. eni. Ut. ï, preuss. en, arm. en e. (Alise-Sainte-Beine, Cimetière-Saint-Père) Lictionn.nbsp;arch, de la Gaule, Inscr. gaul. pl. XLI fig. 7nbsp;= BA n.s. 5,118 etc. = 3® s., t. 14 (1889)nbsp;p. 368 = Lejay 3: In ////(/////Alisea.

in praefi.x, cy. yn-, ir. in- (ion-), lat. in-, deutsch in-, In: In-damius, In-derca, In-dutus, In-dut-, In-ecritu-rix, In-stantius,nbsp;In-subres quot;Iv-aov^Qoi, ir. In-dagh.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

ill- praefix; *ia-penn-io- und *ini-qenn-? ir. inchinn hirn, i'yxé(pciXov, bret. in-, praep.nbsp;eni- in-, in: Eni-boudius, Eni-g(e)nus cf. ini-gina, im-brec-to-n von *in-breg-to-n; s. en.

in- air. in- quot;un- aus *en-, cy. an, idg. *n.

In(.....) (Limoges) Espérandieu, Cité

des Lemovices n. 59 _p. 137: Of(fieina)

In(.....).

Inacvangas. Merowing. münze. Belfort 2046 = Prou 2568: INACVANQAS FIT. 20

Inaeono. Merow. müme. BNs., t. 8 (1890) p. 219 n. 450: IMAIIONO AOCEO.

Inaethe O. Fortumati vita s. Germani 41,114: Ad possessionem ecclesiae (Parisi-nae) quae dicitur Inaetbe.

Inam, Inara? Goldmünze der Brittani, wesfl. district, J. Evans p. 149: INARA (?)nbsp;INAM'' = INMA Oder INAM oder INARA.

Inaronia O. TP; Inaronia. Bav. 4, 16 p. 209: Aronia id est Mucru. 5,14 j). 380, 30nbsp;5: Aronia.

Ine . . . cogn. (Sucuraz) GIL III 2301:

. . Curio Inc[= geni?] . . . (Neunkirchen in Steinféld) 4549: Si(bi) et Ian[t]umare Ine.nbsp;f(iliae) con(iugi) [o]pt(imae).

Incara stadt, j. Ancre.

Incarus nach Desjardins phoenicisch, O. j. port Carry. IA mar. 507, 2: A Massilianbsp;Graecorum Incaro positio. 3: Ab Incaronbsp;Dilis positio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Incenus M. (Coin) GIB 392; Ineenus (lis Ingenu(u)s?) Emeritus.

Incerum O. in Pannonia superior, zwi-schen Drau und Sau. IA 260, 5: Incero. 265, 8: Inicero.

lucesenio O. j. Montreix, dép. Corrèze, oder Souesme, dép. Loir-et-Cher. Merowing.nbsp;münze. Belfort 2048: INCEc/^EMO. vgl.nbsp;Cisomo vico?

? Incia fl. j. Enza, nbfl. des Po. PUn. n. 50 h. 3, 118: Inciam.

I//nciaTvervaus. (Bordeaux) GIL XIII 746: Memoriae ly^'noiavvervaus d. ann.nbsp;XXXI. s. p.

2* [Iminoci-rix — lynciawervaus]


-ocr page 26-

39


-moo-


Induolini-o(ii)


40


-inco- ahleitwng, gallisch (und Ugurisch zb. ’’Aaiyxov, Bóóiyxog); cf. w. patronymica aufnbsp;ing, «weCoel-ing, Kynverch-ing, Maelgyn-ing,nbsp;Cadell-ing, Dogfeil-ing. In: Acum-incum,nbsp;Aged-incon, Alis-incum, ar-inca, Arl-incum,nbsp;Audinn-incum, Ausin-incum, Bus-inca, Con-dev-incon, Dem-inca cf. Demionca, Don-incum, Durot-incum, acy. Ercil-inci gen., j.nbsp;-ing, Grlast-incu, Giog-incum? Grin-incensis,nbsp;10 lov-incus loYinc-illus, Lastr-inco, Lem-in-cum, Lov-ineum Lov-ingum, Mor-incum,nbsp;Pez-incum, Reg-inca, Sabat-inca, San-inco,nbsp;*Sav-mcum Sav-incates, ?tar-inca, ?Ur-inci,nbsp;Val-inco, Vap-incum Vapp-incum, Vir-inca;nbsp;c/’.-enco-Mrsy)r.-anco-; ®yLWaniggo Mwd-iaco.

Incolesmis s. Iculisna.

Incoiisius? Jf. (Neuwied) Hetiner 162; Inconsius feci.

Incopi-o(ii) M. (Mainhardt, wirteniberg. id ober amt Weinsberg) Gill 1621; Apies (?)nbsp;Incopionis (?) (f.).

Incl’inus ill. Pard. dipt, 2 n. 322 p. 100 (a. 653): Incrinus.

Inda fl. j. Wied? Mav. 4, 24 p. 229, 5; Inda. s. Vida.

inda nbfl. der Boer, j. die Inde.

Inda 0. j. Cornelimiinster, im preuss. reg.-hee. Aachen.

In-dam-ius nach Thurneysen, Ernault 30 und Stokes zu ir. dam (gefolge, schaar), cf.nbsp;Damns, *dama, M. llldaiu-ia F. nomen gen-tilic. (N'knes) GIL XII 3227 ««lt;7^.836 =nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 277; D(is)nbsp;M(anibus) Verl (praen.) Indaml(i) Volt(inia)nbsp;Servatl aed(ilis) c[ol(oniae)] Nem(ausen-sium). GIL XII 3521 — Inscr. de Languedoc n. 754: D(is) M(anibus) Q. Clodil, Vet-tiani, Indamia Cbresime marito optim(o) etnbsp;Victorinus ....

40 Indebilis s. Indibilis, Andobales.

Indedius ilf. (Nimes) OIL XII 3228 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 279; D(is)nbsp;M(anibus) T. Indedil ïertil aed(ilis) col(o-niae) Aug(ustae) Nem(ausensium). GILnbsp;XII 3746 = Inscr. de Languedoc n. 1001:nbsp;Messio (gen.) Indedi f(ilio).

Indeles ill. cogn. (corrupt). (Bci Aix) GIL XII 5682, 148; Indeles.

Ind-6lla demin. von Inda, ft. l) j. Indre, 60 nbfl, der Loire; 2) Andella, Indella, j. dienbsp;Andelle, nbfl. der Seine.

In-derca F. (Inschrift von Bordeaux) GIL XIII 747: Inderca Indercilli fil(ia). cf.nbsp;Derens, Derco, Derceio, Derceia; Andergus.

[-inco- — Induolini-o(n)]

I lil-derc-illus von Inderco-, ilf. (Inyon, Trion) Allmer-Biss., Lyon, t. 4 n, 497, 621nbsp;\p. 353= ItF 1885 p. 153 (auch Orleans):

I Indercillus f(ecit). (Bordeaux) GIL INI'. Inderca Indercilli fil(ia). (Langres) 5748;nbsp;D(is) M(anibus) Craxano . . . Indercill|i fi]-li[o]. cf. Intereillus.

lud-ianus M. (Ghester le Street) FF 7 w. 986 jp. 813 = Archacologia Acliana 9nbsp;(1883), 174. Hermes 29 s. 488: [Injdiani lonbsp;leg(ati) Aug. pr. — Indiana ala war einenbsp;gaUische, tcarscheinlich benannt nach luliusnbsp;Indus (Tac. a. 3,42) Oder einem glcichnami-gen vorfaren desselben, wul in der civitasnbsp;Treverorum ausgehoben. (Bom, zwischen Gal-lienus und Diocletianus) GIL VI 1641 cf.nbsp;BN 3° s., t. 13 (1895) p. 166: [In eadejmnbsp;provincia praef. ale [IndiJane. (Worringen,nbsp;kreisGoln) GIB 307; Albanio Vital!, eq(ui-ti) alae Indianae, tur. Barbi, civi Trevero. 20nbsp;(Neckarburken, a. 134) lAmesbl. Nr. 3 «.27nbsp;sp. 70—71: In ala I et eob(ortibus) XV,nbsp;quae appell(antur) Indiana Gallor(um) . . .

Indi-beles ilf., kOnig der Ilergeten. Biod, 26, 22 (a. 210): '0 Ivöipélrjg 6 Ksht^rjg.nbsp;s. Andobales.

Indi-bolis ilf. Bio fr. 56,46 (a. 209 a. Ghr.): 'Ivdi^oXig xal Mccvöóviog IksQyrj-xavoL. s. Andobales.

indici-aens O.j. Saint-Flour, dép.Ganial. ao -indo- air. -ind, in al-ind decorus, Va . .nbsp;.... indus, cf. *cur-indi-s, Mel-indus.

Ind-o(n) M., hispanischer konig. B. Hisp. 10, 3; Rex nomine Indo, qui cum equitatunbsp;suas copias adduxerat, dum cupidius agmennbsp;adversariorum insequitur, a vernaculis le-gionariis exceptus est et interfectus. cf. Indus.

¦ind-0 (n) in Brig-indo(n), nom. Brigindu, dat. Brigindoni,- cf. Pel-endones.

Indortes ilf., fUrer der Iberer. Biod. 40 25, 10, 2: ’IvöÓQXrjg ós ndhv aamp;qoCaag nsv-raxtagvQlovg, xca nqlv noXsgov xQanslg xalnbsp;(pvymv slg l6(pov xiva, xal nohoQxgamp;slg vnnbsp;AgiXxtt xal vvxxbg naXiv lt;pvyav, xb nXslaxovnbsp;avxov xaxsxoTVT], avxbg ó's ’Ivóóqvgg xal fo3-yqiag iXxjgjamp;rj.

Indovellicus s. Endovellicus.

Indu . . . (Heidclsburg bei Waldfischbach, Pfalz, 3. jh.) BJ 76, 229 = WZ 4, 359:

Sennae Indu...... 6u

?lndulcius Af. (LitUngton bei Boyston) GIL VII 1335, 1: Indulcius.

Induolini-o(n). Vita (alia) Marculfi 3,

11 ASS 1. mai I p. 77 C: Insulam quam-

-ocr page 27-

41


Indus — Indutïo-marus


42


4aDi, cui vocabulum est Induolinionis. cf. Ijinion.

Indus M. Tac. a. 3, 42; lulius Indus Trevir. Yon im fürt die ala Indiana dennbsp;namen. (Bei Abergele, Denbighshire) EE 7nbsp;P. 349 n. 1165: Indus f(ecit). cf. Indo(n).

¦ • . Indus M. (Langres) OIL XIII 5802: [? Majcnillae Va . . . |. . Indus. Mav . . .nbsp;Indtlt-illus dbleiiung von Indutus, M.nbsp;ni Gallische miinze, nach 27 a. Ghr., in bronzenbsp;wwd dectrum, gefunden in Bourbonne-les-

Eains; Éta

zu Rouen und Caudebec-les-ETheuf; '.•tang, Saónc-et-Loire; Compiigne, ise, wnbsp;depart. Seine-et-Loire; lei Aiitiin; m l arts,nbsp;Roviollcs, dép. Meuse; in Poitou; «nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

in Narbonne. Murct-Ghulgt;. Q2i6 nbsp;nbsp;nbsp;’

f. XXX-VII. RE 3'^ s., t. 7 (1889)

L 12 p. 26, 13: QERMANVS iNDVTILU

M ludlltto-niarus (cf. ir. M. lonnatmar, londadmar, hönig ^

«. Ghr.) IVMagistr. s. 61 hei O’Connor ^cr. Ilibernicar. scriptor, vet. 3,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

1) nbsp;nbsp;nbsp;Cic. p. Fonteio (a. 69) 12, 27: Smt In-

dutiomams, quid sit testimonium dicere.^ movetur eo timore, quo nostrum unus quisnbsp;que, cum in eum locum productus est.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

29: Credo haec eadem Indutiomarum lu testimonio timuisse aut cogitavisse, qui pn

30 mum illud verbum consideratissimum no strae consuetudinis 'arbitror’, quo nos etianinbsp;tunc utimur, cum ea dicimus iurati, quaenbsp;comperta habemus, quae ipsi vidimus, exnbsp;toto testimonio suo sustulit atque omnia senbsp;'scire’ dixit. Verebatur enim videlicet, ne-quid apud vos populumque Bomanum enbsp;esistimatione sua deperderet, nequa tamanbsp;consequeretur eius modi, Indutiomarum,nbsp;talem virum, tarn cupide, tarn temere di-

« xisse; non intellegebat se in testimonio ni-bil praeter vocem et os et audaciam neque civibus suis neque accusatoribus nostrisnbsp;praestare debere. 21,46; Quodsi tantasnbsp;auxiliorum copias Indutiomarus ipse despe-xerit, dux Allobrogum eeterorumque Gallonbsp;rum, num etiam de matris hunc oomplexu,nbsp;lectissimae miserrimaeque feminae, vobisnbsp;iuspectantibus avellet atque abstrabet? ¦ •

2) nbsp;nbsp;nbsp;Fiirst dcr Treverer, f 53 a. Ghr. Caes.nbsp;b. G-. 5, 3, 2; In ea civitate (Treverorum)nbsp;duo de principatu inter se oontendebant,nbsp;Indutiomarus et Cingetorix; (3) ex quibusnbsp;alter, simul atque de Caesaris legionumquenbsp;adventu cognitum est, ad eum venit, se

suosque omnes in officio futuros, neque ab amicitia populi Romani defecturos confir-mavit quaeque in Treveris gererentur osten-dit. (4) At Indutiomarus equitatum pedi-tatumque cogeve eisque, qui per aetatem innbsp;armis esse non poterant, in silvam Arduen-nam abditis, quae ingenti magnitudine pernbsp;medios fines Treverorum a flumine Rhenonbsp;ad initium Eemorum pertinet, bellum parare instituit; (5) sed postea quam nonnulli lonbsp;principes ex ea civitate et familiaritate Cin-getorigis adducti et adventu nostri exerci-tus perterriti ad Caesarem venerunt et denbsp;suis privatis rebus ab eo petere coeperunt,nbsp;quoniam civitati consulere non possent, ve-ritus, ne ab omnibus desereretur, [Indutiomarus J legatus ad Caesarem mittit: (6) sesenbsp;idcirco ab suis discedere atque ad eum venire noluisse, quo facilius civitatem in officio contineret, ne omnis nobilitatis discessu 20nbsp;plebs propter imprudentiam laberetur; (7)nbsp;itaque civitatem in sua potestate esse, se-que, si Caesar permitteret, ad eum in castranbsp;venturum et suas civitatisque fortunas eiusnbsp;fidei permissurum. 4, 1: (Caesar) Indutiomarum ad se cum CC obsidibus venire ius-sit. (2) His adductis, in iis filio propin-quisque eius omnibus, quos nominatim evo-caverat, consolatus Indutiomarum bortatus-que est, uti in officio maneret. 4: Graviter 3onbsp;tulit Indutiomarus suam gratiam inter suosnbsp;minui et qui iam ante inimico in nos ammonbsp;fuisset, multo gravius hoc dolore exarsit.

26, 2: Indutiomari Treveri nuntiis impulsi.

53, 2: Hae fama ad Treveros perlata Indutiomarus, qui postero die castra Labieni oppugnare decreverat, noctu profugit co-piasque omnes in Treveros reducit. 55, 1:nbsp;Treveri vero atque Indutiomarus totius bie-mis nullum tempus intermiserunt, quin 40nbsp;trans Rhenum legates mitterent, civitatesnbsp;sollicitarent, pecunias pollicerentur, magnanbsp;parte exercitus nostri interfecta multo mi-norem superesse dicerent partem. 3: Hacnbsp;spe lapsus Indutiomarus nibilo minus copiasnbsp;cogere, exercere, a finitimis equos parare,nbsp;exules damnatosque tota Gallia magnisnbsp;praemiis ad se adlicere coepit. (4) Ac tan-tam sibi iam bis rebus in Gallia auctorita-tem comparaverat, ut undique ad eum le- 5onbsp;gationes concurrerent, gratiam atque amici-tiam publice privatimque peterent. 56, 1;nbsp;TJbi intellexit ultro ad se veniri, altera exnbsp;parte Senones Carnutesque conscientia faci-[Indus — Indutio-marusj


-ocr page 28-

43


Indut-issa


In-dütus


44


noris instigarei, altera Nervios Atvatucos-que bellutii Eomanis parare neque sibi vo-luntariorum copias defore, si ex finibus suis progredi coepisset, armatum concilium in-dicit. 3: In eo concilio Cingetorigem, altenbsp;rius principem factionis, generum suum,nbsp;quem supra demonstravimus Caesaris secu-tum fidem ab eo non discessisse, hostem iu-dicat bonaque eius publicat. (4) His rebusnbsp;10 confectis in concilio pronuntiat arcessitumnbsp;se a Senonibus et Carnutibus aliisque com-pluribus Galliae civitatibus; (5) hue iturumnbsp;per fines Eemorum eorumque agros popu-laturum ac, prius quam id facial, castranbsp;Labieni oppugnaturum. Quae fieri velitnbsp;praecipit. 57, 2: A Cingetorige atque eiusnbsp;propinquis oratione Indutiomari cognita,nbsp;quam in concilio habuerat, (Labienus) nun-tios mittit ad finitimas eivitates equitesquenbsp;2» undique evocat; his eertam diem conveniendinbsp;dicit. (3) Interim prope cotidie cum omninbsp;equitatu Indutiomarus sub castris eius va-gabatur, alias ut situm castrorum cognosce-ret, alias conloquendi aut territandi causa;nbsp;equites plerumque oranes tela intra valiumnbsp;coiciebant. 58,1: Cum maiore in dies con-temptione Indutiomarus ad castra accederet,nbsp;nocte una intromissis equitibus omniumnbsp;finitimarum civitatum, quos arcessendos cu-30 raverat, tanta diligentia omnes suos custo-diis intra castra continuit, ut nulla rationenbsp;ea res enuntiari aut ad Treveros perferrinbsp;posset. (2) Interim ex consuetudine coti-diana Indutiomarus ad castra aceedit atquenbsp;ibi magnam partem diei consumit; equitesnbsp;tela coiciunt et magna cum oontumelia ver-borum nostros ad pugnam evocant qs. 4:nbsp;(Labienus) praecipit atque interdicit . . .nbsp;unum omnes petant Indutiomarum, neu quisnbsp;40 quem prius vulneret, quam ilium interfec-tum viderit, quod mora reliquorum spatiumnbsp;nactum ilium effugere nolebat; (5) magnanbsp;proponit is, qui oeciderint, praemia; sub-mittit cohortes equitibus praesidio. (6) Com-probat hominis consilium fortuna, et cumnbsp;unum omnes peterent, in ipso fluminis vadonbsp;deprehensus Indutiomarus interficitur caput-que eius refertur in castra. 6, 2, 1: Inter-fecto Indutiomaro, ut docuimus, ad eiusnbsp;50 propinquos a Treveris imperium defertur.nbsp;8,8: Cum his (Treveris) propinqui Indutiomari, qui defectionis auotores fuerant, co-mitati eos ex civitate excesserunt. Flor. 1,nbsp;45 (3, 10), 7: Indutiomarus Treveros, Am-

[Iadüt-i88a — In-dütus] biorix concitavit Eburones. Dio 40, 11 (a.

54 a. GJir.), 1 sq.: Ot yovv Tqrjoviqoi qio^r)-•d’svrsg, èTtEiSrinsQ xovg reap’ êxaGvoig lt;(7tpcó-tovgy 6 KctÏGaQ {leTaTtSfincov e’jtólafr, fiT) y.al avrol öix'qv dcoUiv, s^STColefccód'fjaav avS'cgnbsp;[avxoïg] ’IvSovxtoua^ov Gqiamp;g avanslGavxognbsp;Kal GvvajtoGrrjGavrsg Kal alXovg tivag xSivnbsp;xcc avxa Sedióxcov ixceGxgaxevGav inl xov Aa-^xrjvou xbv TLxov Ir ’Prjfxoig bvxa zat ènsg-sX'd'óvxav GqiiGt Ttaqa dógav xcbv Ptouattor lonbsp;£lt;pamp;aQr]Gav. 31,2: 'O yagnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xovg

Tgyjovtgovg ;^aA£7tc5g £Tt zat tÓt£ tou ’IvSov-Ttopdpon •davaxm eyppxag xtagaXa^cói’. Oros.

6, 10, 10: Indutiomarus Treverorum prin-ceps, magnas armatorum copias habens, postquam de consensu totius Galliae certiornbsp;redditus est, Labieni castra legionemque,nbsp;eui is praeerat, quod facile factu arbitraba- •nbsp;tur, delere statuit ac deinde Eburonibusnbsp;Nerviisque coniunctus ad opprimendum Cae- 20nbsp;sarem pergere. (11) Labienus quibus potestnbsp;artibus simulat timorem atque ita Indutiomarum neglegentiorem cum insultantibusnbsp;copiis pro vallo oberrantem, repentinanbsp;eruptions prostravit. — Af. cogn. (Le 3fas-Saint-Pierre, 3 Jcilom. von Beaucaire, G-ard)nbsp;GIL XII 5884 = Inscripf. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 453. 1429: Sex(tus) Fa[lius?]nbsp;(Ia[ll]i[us]?) Indutiom[ari f., La?]co Mi-nerv[ae] (pago Minerv[io]?) de suo [dat], so

Indlit-issa Af. (XJmgegend von Zeil an der Mosél) Bonner Pr ovine.-Mus. 2669 =nbsp;BJ 66, 97 taf. IV 4 = BJ 90, 41; Indu-tissae.

Tndüt-ius abgeleitet von M. In-dutus, Af. (Tavenette) GIL V 7339: Aemilius Monni-nus Induti f(ilius). (Margport) VII 1232:nbsp;Coh(ortis) I Hispa(norum) Indutius fee(it).nbsp;(Bei Liestal) XIII 5311: D(is) M(anibus)

C. Induti Sa[l]lustiani C[l]. Victorini[a] coniunx. (Horburg) 5317; In h(onorem)nbsp;d(omus) d(ivinae) deae Victoriae pro sa-lut[e] vicano[r(um)] Cetturo Induti(i) [f(i-lius)] V. s. 1. m. (Maim) BeeJeer s. 26 w. 93nbsp;= BJ 64, 43 = 67, 7; M(arcus) Biraciusnbsp;Indutius. (Hcclitslieim, Bhdnhessem) GIBnbsp;931: L. Induttus (T. Indutius Becker') Victor. In Indutio-marus.

In-dutus cf. Dutia, Af. (Epfach) GIL III 5777: Cl. Indut[i fil.] Clementi[nae] Cl.nbsp;Paternu[s] Clementian[us] proe. Aug . ..nbsp;matri. (Narbonne) XII 4872 = Inscr. denbsp;Languedoc w. 915; T. Indutus (Hirschfeldnbsp;ci. Indut[i]us) Arabus. (Andernach) BJ 86


-ocr page 29-

45

Inecius

s. 157 taf.Y 18 s. 163, s. 53 «. 23: Induti o(f6cina). (Andernach,nbsp;Martinsberg) 89 (1890) s. 18 «•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

dut(us) f(e)c(it). (Trier) 96/9? ^ 95' DV'HO: s. mei Habert tab. XVI 646.

Itiecius Al. (Bei NeidenbachJtreis Sii-hurg) Hettner 45 = CJB 712: Deo Apol-lini Inecius lassi (filius). nbsp;nbsp;nbsp;,

lu-ecritu-nx wn e-tót md m, i -

K Bronsemüme der Bemi. (A'gt;tbenay, cep

Loiret) BN 1836 p. 387 pi ^ J - nbsp;nbsp;nbsp;'

CRITVRIX B .... AHIRIMP.

Hucher, L’art gaulois t. 2 T’-.^-wpiv TVRIX. BN 1858 f. UI'-B hMm.IMP. 1868 p. 409; CR TVWX.nbsp;BBN 44 (1888) 1^. i38-I39: N ICRITV-RIX A.HIR.IMP. Mi(.ret-Clial_W^ ¦nbsp;'NllCRlTVRtX B A HiR IMP. cf. C^PI 1-

Inenmaco O. Aleroioing. mim0c Beipn

20 1932 == BN S'* s., t. 8 (1890) p- 219 «•

== Brou 2569: IPIENTTACO.

¦ing. in Don-ingus, Casp-ingmm. Iiigaunes nach d’Arhois de JuhmnmlUnbsp;ligurisch, ^die (zroischen dem golf ron Genuanbsp;und dem Appennin) eingeengten , y- **nbsp;ienga. In stadt AlbiuBi Ingaunum, Albm-

gaunum.

Ingena s. Legedia, Lingedia^ ?Iiigeu-ani V. (Brescia) GIL V 448».nbsp;30lul)[e]o castellum aberenbsp;)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïngennus AI. cogn. (Timgad) GIL

2403, 1, 39: Sulpicius IngeunuS.

Tngin O. Kemble w. 53 (a. 70-1 e )¦ Terram quae dicitur Ingin.

-inginni für 'inium, iw Casp-ingium a spinium aus Caspini-acviin, cf. Peutengi-acumnbsp;für Futini-acum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Ingm . . . O.? (OU Carlisle, a. 188p.Chr.)

gil VII 340: I(oYi) o(ptimo) m(aximoj io ala Aug(usta) ob virtut(em) ®'PP®nbsp;iO praiest Tib. Cl(aBdms) Tib. amp;(lms) INtjMnbsp;lustinus praef(ectus).

-iugo- in O. Salmor-ingum, Vap-ingum, Voroc

'iugus.

Ingoliniis O. j. AngouUns, dép. Charente-Inférieure, arrond. und canton La BoclicUe.

? Xngo-inaïttS germanisch? Vita Eusébiae 2,13 A88 16. mart. II p. 454 r.' Ouiusdamnbsp;Ingomari.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ingoni'as AI. nbsp;nbsp;nbsp;(Utrecht)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CIBnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;54:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M(ar-

jo nbsp;nbsp;nbsp;cus) Ingonius.

iugranda fi. l’Ingrande, nbfl. der Bomee,

^ nbsp;nbsp;nbsp;aus den guellennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ingrandenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;undnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bouchart.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s.

[ nbsp;nbsp;nbsp;Ewiranda.

--ï-no- nbsp;nbsp;nbsp;46

Ingrasia O. Bard. dipl.n.m, t.1 p.133 (c. a. 570): In ipso pago Lemovico, Ingrasia.

ini- ogmisch, in ini-gena. s. ëni'.

Iliia . . . fig. (Limoges) Espérandieu, Cite des Lemovices 59, 6 p. 137.

Tnicero s. Ineerum.

.. . illicilis M. cogn. (London) GIL VII 1336, 1237: /-INICIVS.F.

ini-gena ogmisch, ëi-stamm, ^tochter,mad- lo chen’, von praep. em', in und -geno-; air.nbsp;ingen filia, j. inghean, manx in, eine ahkür-zwng von ingen. (Bilingue inschrift vonnbsp;Eghvys Cymmum, Carmarthenshire) Archaeo-logia Cambrensis 5*’' ser. 6 n. 23 (1889,nbsp;july) p.22i — Bhys, Proceedings of the Soc.nbsp;of Antiquaries of Scotland vol. 26 p. 213:nbsp;Avitoria filia Cunigni = inigena Cunigninbsp;Avittoriges (og.).

-inio- in Briss-inius, Carant-inius, Cast- 20 inius, *Cat-inms gen. (ogam.) Cattini, Cinn-inius, Cintusm-inia, Com-inius, *Corb-inms,nbsp;Cme-inius, Crus-inia, Curt-inius, Ep-inia,nbsp;Ex-vert-inius, Lat-inius, Mas-inius, *Mat-inius, Nert-inius, Sass-inius Sax-inius, *Sent-inius, Tacit-inius, Trit-inins, Verg-inins.

*iinssl Oder *m-issi-S f., air. inis innis pl. insi f. insel, manx insh innis, w. ynys,nbsp;bret. inis, Léon en-ez pl. inizi. In: Cavr-inisnbsp;ziegeninsél bei Morbihan, cf. O. Daimhinis 3onbsp;i. e. Ox-Island. s. enes.

INIXII Oder IIXIHI. (Langres, Lyon) Habert 650.

INMA s. INARA?

*Inni-acum s. Enniacum.

Inni-elillS fundus, ligurisch, mit liguri-schem secundair-suffix -el-io-. (Veleia) GIL XI 1147 p. 3, 99: (Eundum) Innielium.

*-i-nnO- w. -en -yn, mbret. -enn, bret, -en, corn. -in. In: Ag-innum, Albinnum (Alb- «nbsp;enno), Ardu-inna -enna, Arialb-innum, Boud-inna -enna, Brig-innon, Cadr-innius, Cing-inn-ia, Dannad-innis, Let-inno(n), Mag-innus,nbsp;Masu-innus, Morg-innum, Morv-innum Mory-innus, Mury-innus, Paus-innus Paus-inna cf.nbsp;Poss-enna, Prid-innus, Tor-inna, Torsteg-innus, Vir-innae, Vir-innum. s. -nno-s cf.nbsp;-enno-, -unno-.

Innus? Jf. fig. (OeJmngen) Schuerm.26b9: IMMITA (= Inni fa?). (Augst; Héron) 5onbsp;2660: IMMOl? (Kanten) 23QI-. IHMOVW.

-ï-no- suffix, air. -en f, bret. -en -in -nn, w. -yn, acorn, -in; lat. -ïno- in fag-inus, iunc-inus, laur-inus, lentisc-inus; idg. -ïno-. In:

[Inecius — -ï-no-]


-ocr page 30-

47


-ino- — In-subri


48


60

Inscript. de Languedoc, Nimes, n. 559: L. Sp(urius) Inus. (Biegel) Schuerm. 2674:nbsp;Inus.

Inpriltus 31. fig. (London) CIL VII

Aocil-ïnu-s, Bel-ïnos Bell-inos cf. Belenos, KaiQi{-Qrj-)vo(, *camin-ïno- iveg, Cic-inus,nbsp;Kill-inus Kill-ena, Cinn-inus, *daiig-ïno-,nbsp;Dar-ini, drag-ïno- drag-ïna, Erd-ïni, Lic-ïnus, Morï-nï {ober lat. mar-ïnus), (Mut-ïnanbsp;vorceltisch), 01-ïna, Sabr-ïna (aMS*Savarina?),nbsp;Sum-ïna Somena, cf. lepontiscJi Alkov-inos.

-Ino- deminutiv-ahleitung, tv. -in, idg. -ïno-, In Abus-ina (von abu-sia, cf. Antisina vonnbsp;10 Antisa?), Aged-inus, Albar-inus, Amm-inusnbsp;(Am-minus ?), An-inos, Aper-inus, Art-inus,nbsp;Atac-ïnï, Aut-ini, Bag-inus, Baxsant-inos,nbsp;Belg-inum, Bels-inum, Bes-inum s. Vanesia,nbsp;Bland-inus, *Blav-inus, Brigant-ïnos, Calet-inus, Camnl-inus, Cant-inus, Carant-inus,nbsp;Carat-inus, Catull-inus, Cavar-inus Caur-inus, Cimi-ac-inus, Cintusm-iiia, ConisoY-intis, Cot-ïni, Crasarc-inus, Crindav-inus,nbsp;Cunt-inus, Dac-inus, Dam-inus, Derc-inus,nbsp;20 Ebel-inus, Eppon-ina, Giar-inus, *iass-Inosnbsp;%-adieux’ Ernault, lat-inum, Ig-inus, lov-inus, Isa(e)rn-inus Ix(s)arn-inps, Iv-inus,nbsp;Laur-inus, Lav-inus, Lent-inus, Ler-ina,nbsp;Liger-inus von Liger, Litull-ina, Marc-inus,nbsp;Matu-inus, Méss-inus, Mogont-inus, Mol-imis, Molt-inus, Mus-inus, Mut-inus, Nolioc-inus, Otad-ini, Poen-inus, Pott-ina, Eect-ina, Eeg-inus, Eess-inus, Eut-inus {Eirscli-feld Euti[li]us) CIL XII 5106, Sacr-ina,nbsp;80 Sarrac-ina, Sass-ina, Sol-ïnus, Sor-ini, Sul-inus (von G. Sulis), Sur-inus, Tanc(g)-inus,nbsp;Tat-inos, Tocc-inus, Trïcast-ini, ïurr-ina,nbsp;Ulc-ac-inus, Uxov-inus, Vap-inus, Bovegiusnbsp;Venini f. Lanciesis, Verb-inum, Ver-inus,nbsp;Vindoc-inum, ligurisch Taur-ïni, Tic-ïnusnbsp;Tic-inum.

Ino ? fig. (Heddernheim) ScJiuer. 2662: Ino.

*Tno-lt)rïga O. j. Inohre in der span. provim Goruna.

40 Inoci fig. (Poitiers) Schucrm. 2663.

Inoinciu fig. (Élouges, eerde de Mons) Schuerm. 2664: INOINCIV. (Aulnay) Ha-hert 652: IMOI(?).

Ino-reixs M. (Zollfeld) CIL III12014, 752: Inoreixs.

.....inouci. (Substantion, bei Montpellier) Inscr'. de Languedoc, Nimes, n. 107,

add. 1). 1215:.....INOVCI. A(EAE) mc7d

INOYEIA.

*Ino-S Inus (Inuus?) M. fig. (Nmies)

1336, 517’: INPRVTV(s) F(ecit). IN-PRIiTV(s) F(ecit). cf. Imprito.

Insenos s. Covennos.

INSIDOI(?) fig. (j. in Coin) BJ 61, 1241“®: INSIDOI.

Iii-sulbrl In-subres nach Much 'die ser heftigen, tvilden’, compos, von in- und *sue-bro-, cy. chwefr violence, rage, cf. ahd.nbsp;swepfar, vgl. Sobr-inus und italian. fami-liennamen Sobrero; V., celtischer stamm in lonbsp;Gallia Cispadana, name eines pagus dernbsp;Aidui. Polyb. 2, 17, 4: Ta gsv ovv TCQmranbsp;xal TisQL rag avatoXag rov Iladov xelgsvanbsp;Aaoi Kal Aspimoi, fisra öe rovrovg quot;Ivoofi-^Qsg (l'vao^Qsg AFB, ïöofi^Qsg C) xarepKr]-aav, b fiiyiGrov sd'vog ijv avrav' s^rjg ósnbsp;rovroig napa rov Ttorafibv Povogdvoi. 22,1:nbsp;Evamp;S(og rd (léyiGra rav S’amp;vamp;v^ ró rs rwvnbsp;Ivaófi^Qsov (iaófi^Qcov AB) Kal Boiwv, avg-q)QOvrjaavra óisrcsfiTCovro ttQog rovg Kara rag 20nbsp;quot;Ahtsig Kal nspl rov 'Poóavdv Ttorafibv %aroi-Kovvrag PaXarag, TtQoaayoQSvofiévovg ós óidnbsp;rb fiiöamp;ov Grgarsvsiv PaiGarovg. 23, 2: Tbnbsp;fi'sv OVV rmv IvGÓfifigav (tGÓfifigav AB) Kalnbsp;Bolcov yévog sfisivs ysvvaimg iv raig £§ agyrjgnbsp;sTti^oXaïg. 28, 3: 01 ós KsXrol rovg fi'sv sknbsp;rav quot;AlTtsayv PaiGarovg TtgoGayogsvofisvovgnbsp;sra'^av Ttgbg rrjv dn ovgag sni(pdvsiav, pnbsp;tiqoGsóókcov rovg nsgl tbv Aifiüiov, snl ósnbsp;rovroig rovg ’’IvGofi^gag (iGofijigag AFB). sonbsp;7: Oi fisv OVV ’IvGOfi^Qsg (l'GOfi^gsg AFB)nbsp;Kal Boïoi rag dva^vgCóag sypvrsg Kal rovgnbsp;svTtsrsïg rcóv Gayav nsgl aérovg s^sra^av.nbsp;30, 5: Tb fi'sv ovv ramp;v FaiGarmv gjgóvrjfianbsp;Ttagd roïg aKovriGraïg rov ra rw rgoTtm xar-shvamp;y, (6) rb ós rcóv ’IvGÓfi^gav (iGofi^gavnbsp;AFB) Kal Bolcov sri ós TavgiGKCov Tclfjamp;og,nbsp;dfia rm Ton? 'Pcofiaiovg ós^afisvovg robg sav-rmv aKovriGrug nQ0G§dXXsiv GcpiGi rag gtcsTnbsp;gag, GVfiTtsGbv roïg noXsfiCoig sk %SLgbg STtoisi 40nbsp;fid'/lfjv syvgaV (7) óianonrofisvoi ydg sfisvovnbsp;STt ÏGov raïg tjjvxaïg, airco rovreo Kal Kaamp;óXovnbsp;Kal Kar dvóga Xsinófisvoi, raïg rcóv onXavnbsp;KaraGKSvaïg. 32, 2: Ovg ((Avafidgovg) signbsp;rifv cfiXiav ngoGayayófisvoL (Tl. 0ovgiog Kalnbsp;F. 0XafiLviog) óis^rfGav slg ttjv rSgt;v IvGÓfi-^gcov (iGÓfi^gcov AB) yrjv Kara rag Gvggoïagnbsp;rov r 'Aóóa Kal Ildóov Ttorafiov. 4: HgoG-Xa^óvrsg rovrovg (Povofidvovg) bvrag GVfi-fid^ovg svsjSaXov ndXiv ditb rcóv Kara rag 50nbsp;’AXitsig róncov sig rd rSgt;v 'Ivaófi§gcov (iGÓfi-^gcov AB) nsóia, Kal rijv rs yrjv só'ifovv Kalnbsp;rdg KaroiKiag aiircóv s^snógamp;ovv. (ö) 01 ósnbsp;rmv ’IvGÓfifigmv (iGÓfifigmv AM) ngosGxmrsg


[-ïno--In-subrïJ

-ocr page 31-

49


In-subn


50


30

'ö'Ew^oiJi'TEg afisTaamp;erov ovöav rrjv eTVi^olrjv Tcov Pa^atav, exQLvav rijg T:virjg Xa^stv tzsl-Hat öiaxivdvvsvGcti nQog avrovg oXoaxe-9®?-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(6) Gvvaamp;Qotöavreg ovv è.naGag rug

^vvafisig ênl ravróv, xul rag ^QvGag Gri^uiag ^(xxiv-ijrovg Xsyofiévag xaamp;sXóvrsg £X rovnbsp;^VS Aamp;r/vag teQov, xaï raXXa ita^aGxEvaGa-f^svoi deóvTcoc:, fisra ravra tsd’UQQrjKÓrcog xaïnbsp;^‘^^’’^aTcXfjzrinamp;g avrsGrQuronéSsvGav roïg TtoXs-lüjiLoig^ ovxsg ro TtlijO-og sig itsvrs fiVQiamp;Sag.nbsp;\'J 01 Ss Pafiatoi ra fiev OQavreg Glt;pagnbsp;üvrag ttuqu ttoXv rwv ivavuav,nbsp;povXovro GvyiqriGd^ui raïg rSiv Gvfifiu'fovvriovnbsp;nvroig KsXrwv SvvufisGi • (8) ra dè GvXXoyi-^o^lisvoi rrfv rs FaXarixiiv aamp;sGiav y.a'i öiórinbsp;^Qog OjioipvXovg rav nqoGXufr^ai'Ofiévcov fisX-ovgl 7toiÜG%ai rbv xCvövvov, svXu^ovvronbsp;'^oiovToig avÖQuGiv toiovrov %aiQOV ^al it^ay-(larog xoivmvsiv xri. 34,3: 01 ds ramp;v^Pco-pULcov Grqarrjyol rrjg mqag èniysvofiÉvrjg apu-povrsg zag bvvajisig ijyov sig rrjv rcbv ’Iv-^Ofi^qzav (iGÓfi^Qmv AlP) ypqav, (4) naqa-y^i’OfisvoL Ss Hat GrgaronsSsvGavrsg rtsql rtó-1-^ AxsQQag, ^ (israii XEÏrai rov UuSov xainbsp;oQamp;v, STtoXióqxovv ravrrjv.nbsp;Vamp;J o[ S’ ’’IvGoii^Qsg{AE% ÏGofi§qsgB^DE\nbsp;'¦oofi^qoi, O') ^oïjamp;siv fisv ov Svvdfisvoi öianbsp;’'•o ^QoxaraXtfcpQ'fjvai rovg sPcpvsïg róitovg,nbsp;onsvSovrsg Ss XvGut rr)v noXioQXLUv rmvnbsp;Z^^pröv, (léqog ri rïfg Svvdjiscag Sta^t^aGav-rov UaSov slg rrjv rav Avdqcov yéqavnbsp;Wo toqxovvnqoGayoqsvófisvov KXuGrlSiov.nbsp;V ) ^QoGTTsGóvrog Ss rov GvfijSaivovrog roïgnbsp;avaXa^mv rovg tnnstg Mdqxognbsp;S **^lt;)*°’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rts^ixav * *'^¦Jtsiyero Gnsv ¦

rofj TtoXioqxovfiévoig. (7) ot £ rot revamp;ófisvoi rrjv naqovGiav ramp;v vtc-, rtMj/j XvGavrsg rrjv TtoXioqxlav bnrivravnbsp;^0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15: 'O Ss Fvalog sn-

rifv rs ymqav inóqamp;si xai ro ^ULv'onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XMra xqurog' (35, l) O'S Gv,u-

ot TtqosGrmrsg ramp;v FvGÓiiBqmv fA, s’AjTtd ,1’ oaioyvovrsg rag rijg Gartjqcagnbsp;'pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^avra ra naO'’ airoig STCsrqsipuv

naqaxaXsGuvrsg Ss rovg wotó (tVeogt;^9oi;g B, ïvGoBQag BE,

noo nbsp;nbsp;nbsp;‘ioq(pqovrjsavtsg xara rrjv

^ocrsGvqav ri]v xara-50 nbsp;nbsp;nbsp;vn'o 'Pcoftat'cav, h«1

«’tor nbsp;nbsp;nbsp;GvvSico^avrsg sig Mbrivrjv,

56 o‘^^^jy^^^X0VGuv Pcofiaicav, snoXióqxovv.

rbv nbsp;nbsp;nbsp;roXiA.rjqmg sig rd

(iGÓiifl nbsp;nbsp;nbsp;rtsSia xai rb ramp;v FvGÓfiBqcov

^ nbsp;nbsp;nbsp;AB) i'amp;vog. 60, 8: EqoGuvsiXij-cpvlag ijStj rfjg Svvdfismg, ramp;v TavqLviav, oïnbsp;rvyydvovGi nqbg rtj naqwqsia xaroixovvrsg,nbsp;GraGia^óvrav (isv rtqbg rovg’'IvGOfi§qug (ÏGofi-§qag B^) aniGrovvrmvroig KaqxrjSovioig,nbsp;(8) rb fisv Ttqamp;Tov aiirovg sig (piliav rtqov-xaXsïro xai Gofifiaysiav xrs. 16, 40 (41), 1nbsp;bei StepJi. Bye.: 'PvGoBqoi, sd'vog 'IraXixóvnbsp;PloXipiog ts'. Vgl. ’ivGÓBaqsg, samp;vog KsXri-xbv Ttqbg ramp; HaScp. TloXvBiog, 'dg xal”IvGo-Bqag iprjaiv. Cato origg. fr. 39 p. 62 Peter lonbsp;hei Varro r. r. 2, 4, 11; De magnitudinenbsp;Gallicaruna succidiarum Cato scribit bis verbis: 'In Italia Insubres (in scrobes cod.)nbsp;terna atque quaterna milia [aulia] succidia-rum sallere, sus usque adeo pinguitudinenbsp;crescere solet, ut se ipsa stans sustinere nonnbsp;possit neque progredi usquam, Itaque easnbsp;siquis quo traicere volt, in plaustrum inpo-nit.’ Cic. pro Bdlho (a. 608) 14, 32: Et-enim quaedam foedera exstant, ut Cenoma- 20nbsp;norum, Insubrum, Helvetiorum, lapydum,nbsp;nonnullorum item ex Gallia barbarorum,nbsp;quorum in foederibus esceptum est, nequisnbsp;eorum a nobis civis recipiatur. in Pis. or.

(a. 699) 15,34: Ut tu (L. Calpurnius Piso) Insuber dicere ausus es. fragm. 11 (op.nbsp;j-scow. p. 4, 14): Insuber quidam fuit, idemnbsp;mercator et praeco. Is cum Komam cumnbsp;filia venisset, adulescentem nobilem Cae-sonini, hominis frugalissimi, filium ausus 30nbsp;est appellate * * * filiam collocavit. Calven-tium aiunt eum appellatum. (apud Arus.nbsp;Mess. p. 462, 24 K.): Homini levi et sub-ito filiam collocavit. fragm. 12 (apud Arus.nbsp;p. 496,11): Maiorem sibi Insuber ille avusnbsp;adoptavit. epist. 15, 16, 1 (a. u. 709): (Titus) Catius Insuber (aus Ticinum), Epicu-reus, qui nuper est mortuus. SBab. 5,1, 6nbsp;p. 212: Tb g'sv ovv oiq%aiov, aGnsq siprjv,nbsp;vnb KsXramp;v rtsquoxsiro ramp;v nXsiGrmv 6 no- 4onbsp;ragóg (l7adog). MsyiGra d’ ijv ramp;v KsXramp;vnbsp;sQ-vt] Bóioi xal’'IvGov§Qoi xai ot rfjvBagatcovnbsp;nors sg spóSov xaraXaBóvrsg Esvovsg gsrdnbsp;FuiGaxamp;v. p. 213: ’’IvgovBqoi Ss xai vvvnbsp;sioL MsSioXdviov S' sOyov grjrqónoXiv, na-Aat g'sv xagrjv (anavrsg ydq axovv xojgrjSóv),nbsp;VVV S d^ióXoyov nóXiv, nsqav rov LtccSov,nbsp;GvvdnrovGav ncog raïg ’’AXnsGi. 9 p. 216:nbsp;Tnsq Ss ramp;v Evsramp;v Kdqvoi xai Ksvófiavoinbsp;xai MsSóaxoi xai ’’IvGovBqoi, oiv ot fisv no- 5onbsp;Xsgwi roïg 'Pcogaioig inriqï,av, Ksvogavoc Ssnbsp;xai Evsroi Gvvsgccyovv xai nqb rijg AvviBanbsp;Grqarsiag, fjvtxa Bol'ovg xai TvGovBqovg sno-Xsgovv, xai psrd ravra. 10: Kaï vvv ’Pco-

(In-subrlJ


-ocr page 32-

51


In-subri


52


fiatoi fisp eiGiv ccTTUPTsg, ovósp ¦gt;]TT0p”0fi-j3(ioi TE tivsg XÉyovrai. v.al TvQ^rjvoi, xad-aneQ 'EvetoI xal Alyvtg xai quot;Ivgov^qoi. 12 j). 218:nbsp;’EqÉccv óh T'^v (xÈv fialaxijp ot ne^l Movrcprjpnbsp;TOTtot xal t'ov SxovXravvav noTu^ov (pÈQovSinbsp;noXv jtaffw:' xalkiarrjp, trjv öè xQaisïav x]nbsp;Aiyveuxr; xal i; rap ’IvGovjSgav, rjg zonbsp;TtXéov tfjg oiy.ereiag rav 'irccXiaxav afinèysxai,nbsp;xTjv ós fisGxjv ot ixsqI riaxdoviov, £§ '^g otnbsp;to xujtrjxsg ot nolvxsXsig xal yavödnai, xal xönbsp;xoiovxop slSog nav, èficptfiaXlop xe xal sxsqo-(xaXXop xrs. 7, 1, 5 p. 292; ’Paixol ós xalnbsp;NaQtxol ^s%Qi xav 'Ahnsiav 'hnsQ^olav av-iGjpvGi, xal nQog xxjv ’IxaXtav nsQivsvovGiP^nbsp;ot ji'sv ^IvGovPQOLg Gvpdjxxopxsg, ot ós Ké^-voig xal xotg txsqI xr]P ’AxvXrjtav yaqioi-g.nbsp;Liv. 5, 34, 8 (a.u.391— 363 a.Chr.): Ipsinbsp;(Galli) per Taurinos saltusque luliae Alpisnbsp;transeenderunt, (9) fusisque acie Tuscis baudnbsp;20 procul Ticino flumine, cum, in quo conse-derant, agrum Insubrium appellari audis-sent, cognomine Insubribus pago Haeduo-rum ibi omen sequentes loei condidere ur-bem, Mediolanium appellaverunt. 21,25,2nbsp;(a. u. 536 — 218 a. Clir.): Boii sollicitatisnbsp;Insubribus defecerunt. 30, 18, 1 (a. u. 551nbsp;= 203 a. Chr.): P. Quinctilius Varus praetor et M. Cornelius proconsul in agro Insu-brum Gallorum cum Magone Poeno signisnbsp;30 conlatis pugnarunt. 31, 10, 2 (a. u. 554 —nbsp;200 a.Chr.): Insubres Cenomanique et Boiinbsp;excitis Celinibus Ilvatibusque et ceteris Li-gustinis populis Hamilcare Poeno duce, quinbsp;in iis locis de Hasdrubalis exercitu substi-terat, Placentiam invaserant; (3) et direptanbsp;urbe ac per iram magna ex parte incensa,nbsp;vix duobus railibus bominum inter incendianbsp;ruinasque relictis, traiecto Pado ad Cremo-nam diripiendam pergunt. 32, 7, 5 (a. u.nbsp;40 555 —199 a. Chr.): Cn. Baebius Tampbilus,nbsp;qui ab C. Aurelio, consule anni prioris, pro-vinciam Galliam acceperat, temere ingressusnbsp;Gallorum Insubrum finis prope cum totonbsp;exercitu est circumventus; supra sex milianbsp;et septingentos milites amisit. 29, 5 (a. u.nbsp;557 = 197 a. Chr.): Consules ambo in Galliam profecti, Cornelius recta ad Insubresnbsp;via, qui turn in armis erant Cenomanis ad-sumptis. 30,1; Boiorum exercitus baud itanbsp;50 multo ante traiecerat Padum iunxeratquenbsp;se Insubribus et Cenomanis, quod ita acce-perant, (2) coniunctis legionibus consulesnbsp;rem gesturos, ut et ipsi collatas in unumnbsp;viris firmarent. 3: Insubres negare se sua

[lu-subrï] desertui'os. (4) Ita divisae copiae, Boisquenbsp;in agrum suum tutandum profectis Insubresnbsp;cum Cenomanis super amnis Mincii ripamnbsp;consederunt. (5) Infra eum locum duo milia et consul Cornelius eidem flumini castranbsp;applicuit. (6) Inde mittendo in vicos Ceno-manorum Brixiamque, quod caput gentisnbsp;erat, ut satis comperit non ex auctoritatenbsp;seniorum iuventutem in armis esse nee publico consilio Insubrum defectioni Cenoma- lonbsp;nos sese adiunxisse, (7) excitis ad se prin-cipibus id agere ac moliri eoepit, ut desci-seerent ab Insubribus Cenomani et sublatisnbsp;signis aut domos redirent aut ad Eomanosnbsp;transirent. (8) Et id quidem impetrari ne-quiit; in id fides data consuli est, ut in acienbsp;aut quiescerent aut, siqua etiam occasio fuis-set, adiuvarent Eomanos. (9) Haec ita con-venisse Insubres ignorabant; suberat tarnennbsp;quaedam suspicio animis labare fidem socio- 20nbsp;rum. Itaque cum in aciem eduxissent, neutrum iis cornu committere ausi, ne, si dolonbsp;cessissent, rem totam inclinarent, post signanbsp;in subsidiis eos loeaverunt. (lO) Consulnbsp;principio pugnae vovit aedem Sospitae lu-noni, si eo die bostes fusi fugatique fuis-sent; a militibus clamor sublatus eompoteninbsp;voti consulem se faeturos, et impetus in bo-stis est factus. Non tulerunt Insubres pri-mum concursum. (ll) Quidam et a Cenoma- sonbsp;nis, terga repente in ipso certamine adgres-sis, tumultum ancipitem iniectum auetoresnbsp;suilt, caesaque in medio quinque et trigintanbsp;milia bostiura, (l2) quinque milia et du-centos vivos captos, in iis Hamilcarem, Poe-norum imperatorem, qui belli causa fuisset;nbsp;signa militaria centum triginta et carpentanbsp;supra ducenta. (13) Multa oppida Gallorum , quae Insubram defectionem secutanbsp;erant, dediderunt se Eomanis. 31,1; Mi-40nbsp;nucius consul primo effusis populationibusnbsp;peragraverat finis Boiorum, deinde, ut relictis Insubribus ad sua tuenda receperantnbsp;sese, castris se tenuit acie dimicandum cumnbsp;boste ratus. (2) Nee Boi detrectassent pu-gnam, ni fama Insubres victos adlata ani-mos fregisset. 5: Ea quoque geus (Ligu-stini Ilvates), ut Insubres acie victos, Boiosnbsp;ita, ut temptare spem oertaminis non aude-rent, territos audivit, in dicionem venit. 33, 50nbsp;22, 3; Cum Q. Minucius utrique Italiamnbsp;provinoiam obtigisse diceret, communi animonbsp;consilioque se et collegam res gessisse, (4)nbsp;et O. Cornelius adiceret Boios adversus se


-ocr page 33-

53


In-subri


54


transgredientis Padum, ut Insubribus Ceno-uianisque auxilio essent, depopulante yIcos eorum atque agros collega ad sua tuendanbsp;aversos esse, (5) tribuni res tantas bellonbsp;gessisse C. Cornelium fateri, ut non magisnbsp;de triumpbo eius quam de bonore dis in-inortalibus babendo dubitari possit; (6) nonnbsp;tamen nee ilium nee quemqtiam alium ci-vem tantum gratia atque opibus valuisse,nbsp;i*' ut, eum sibi meritum triumpbum inpetras-®®t, collegae eundem bonorem inmeritumnbsp;inpudenter petenti daret. 23,4; C. Cornelius de Insubribus Cenomanisque in magi-stratu triunapbavit. Multa signa militarianbsp;tulit, multa Gallica spolia captivis carpentisnbsp;transvexit, (5) inulti nobiles Galli ante cur-rum dueti, inter quos quidam Hamilcarem,nbsp;ducem Poenorum, fuisse auctores sunt. (6)nbsp;Ceterum magis in se convertit oculos Cre-20 monensium Placentinorumque colonorumnbsp;turba, pilleatorum currum sequentium. ^ (7)nbsp;-^eris tulit in triumpbo ducenta trigintanbsp;septem milia quingentos, argenti bigati unde-oetoginta milia; septuageni aeris militibusnbsp;divisi, duplex centurioni, triplex equiti. 36,nbsp;9 (a. u. 558 = 196 a. CJir.): Marcellus Padonbsp;confestim traieeto in agrum Comensem, ubinbsp;Insubres Comensibus ad anna excitis castranbsp;babebant, legiones ducit. 15: ld quoquenbsp;00 inter scriptores ambigitur, utrum in Boiosnbsp;prius an Insubres consul exercitum duxeritnbsp;adversamque prospera pugna oblitteraverit,nbsp;nn victoria ad Comum parta deformata cladenbsp;in Boios accepta sit. 37, 10: (Marcellus)nbsp;triumpbavit in magistratu de Insubribusnbsp;Comensibusque; Boiorum triumphi spemnbsp;collegae reliquit, quia ipsi proprie adversanbsp;pugna in ea gente evenerat, cum colleganbsp;secunda, (li) Multa spolia bostium capti-^0 vis carpentis travecta, multa militaria signa;nbsp;aeris lata trecenta viginti milia, argenti bigati ducenta triginta quattuor milia. (12)nbsp;In pedites singulos dati octogeni aeris, triplex equiti centurionique. 34, 46, 1 (a. ii.nbsp;5eo == IQ4^ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L Valerius

Placcus proconsul circa Mediolanium cum Gallis Insubribus et Bois, qui Dorulato ducenbsp;ad concitandos Insubres Padum transgress!nbsp;erant, signis eollatis depugnavit. Decemnbsp;“0 milia bostium sunt caesa. J?lm. n. h. 3,124;nbsp;nsnbres Mediolanum (condidere). 125: Inter-lerè et Caturiges Insubrum exsules et Spinanbsp;supra dicta, item Melpum opulentia prae-cipuum, quod ab Insubribus et Bois et Se-

nonibus deletum eo die, quo Camillus Veios ceperit (a. 396/358), Nepos Cornelius (chron.nbsp;fr. 1 p.‘212 Peter^) tradidit. 10,77; Trans-padana Italia iuxta Alpes Larium lacumnbsp;appellat amoenum arbusto agro, ad quernnbsp;ciconiae non permeant, sicuti nec octavumnbsp;citra lapidem ab eo inmensa alioqui finitimonbsp;Insubrum traetu examina graculorum mo-nedularum, cui soli avi furacitas argentinbsp;aurique praecipue mira est. Tac. a. 11,23; lonbsp;An parum quod Veneti et Insubres curiamnbsp;inruperint, nisi coetu alienigenarum velutnbsp;captivitas inferatur? Flor. 1, 19 (2, 3), 2;nbsp;Quippe iam Ligures, iam Insubres Galli, necnbsp;non et Illyrici lacessebant, sitae sub Alpi-bus, id est sub ipsis Italiae faucibus gentes,nbsp;deo quodam incitante adsidne, ne rubiginemnbsp;ac situm scilicet arma sentirent. 20 (2, 4)nbsp;(helium Gallicum), 1: Gallis Insubribus etnbsp;bis accolis Alpium animi ferarum, corporanbsp;plus quam bumana erant, sed (experimentonbsp;deprebensum est, quippe sicut primus impetus eis maior quam virorum est, ita sequens minor quam feminaram) (2) Alpinanbsp;corpora umente caelo educata babent quid-dam simile nivibus suis: cum vix caluerenbsp;pugna, statim in sudorem eunt et levi motunbsp;quasi sole laxantur. (3) Hi saepe et aliasnbsp;et Brittomaro duce non prius posituros senbsp;baltea quam Capitolium ascendissent iura- sonbsp;verant. Pactum est; victos enim Aemiliusnbsp;in Capitolio discinxit. (4) Mox Ariovistonbsp;duce vovere de nostrorum militum praedanbsp;Marti suo torquem. Intercepit luppiter votum; nam de torquibus eorum aureum tro-paeum lovi Flaminius erexit. (5) Virido-maro rege Eomana arma Volcano promise-rant. Aliorsum vota ceciderunt; occiso enimnbsp;rege Marcellus tertia post Eomulum patremnbsp;Peretrio lovi opima suspendit. Plut. Marcell, lonbsp;3; ’EtceI dè wv TtQmzov tav KaQiridovCavnbsp;Ttolsficov erst SsvtiQm nal sixoCrta avvaiQS-amp;évTog amp;Qiixl ndhv Falarixav ayaviov êis-êé'novTO rijv Pagt;^r]v, ot ês rfjt/ ^TnaXiteiavnbsp;vifiofievoi ’IraXlag ’’IvBov^Qsg, KeXmeovnbsp;eamp;vog (aus Polyh.), (Msyaloi xal xad’’ savtovgnbsp;ovxsg Svvd^eig exalovv xal ^srsTCe^novro Fa-laramp;v rovg fiiGamp;ov BrQUTSvofiévovg, o’l Pai-Batai xalovvvat, ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4: Qlafiivlov Ó£ xaz

0ovqIov toiv indreov (iBydlaig txGtQattvGav- 60 xwv êvvd/zsGiv em xoiig ’'IvGoyL§Qag ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6:

Ov firjv dXlci xal ysvo^ivrjg el^'^vrjg dvaxai-VLGai Tov nóXs^iov ot FaiGatac öoxovGi,, rag quot;AXnsig (insQ^aXovreg xal rovg ^IvGÓfi^Qovg

[lu-snbn]


-ocr page 34-

55


Int-arabo-s


Inter-eatia


56


Gxmnxcov GxpiGiv,

OfttBflOJCOTKg ctvxovg

inciQcivteg. Ptol. 3,1,29: 'IvSov^Qav, dt elolv anb óvaecog Ksvofiavmv, NovaQia, Msdiolü-viov, Kafiov, Tlkivov. 30: SaXaaalav, dtnbsp;sislv ênb ’Ivaov^Qovg. 32: Ai^txSiv, dt stelvnbsp;¦bno Tovg 'IvGov^Qovg. JDio fragm. 49, 2nbsp;(a. u. 529 = 225 a. Clir.) bei Zonar. 8,20:nbsp;^Ivaov^Qoi Ss rakaxmov yivog Gvgfié'/ovg s%nbsp;xmv ‘êxisg tag quot;Zkitsig (tvie Pohjh. 2, 23. 28.nbsp;3, 48) ogoxpvlmv TCQoSsiXrjqjóxsg onXa xoïgnbsp;loPcogaioig ènrjvsyTiav xxs. 4: quot;Oxt Alg-iliognbsp;Tovg ’IvGovfyovg vixijsag xa STtivlxia 'ijyaysnbsp;xal iv avToïg xovg nqéxovg xamp;v alóvxwv ignbsp;xb KaTXixcóXiov amp;nXiGgsvovg èusxójxiSsv snt-

yaamp;sxo firj TXQÓxsQov xovg amp;cÓQaxag ccrcoSvas 6amp;cti, txqIv ig xb KamxmXiovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Zo

nar. 8,20: Kal gsxa xavxa xoïg xmv BoovCcov b AigiXiog sXvfi'iqvaxo xal xa imviKia ^yaysnbsp;xovg xs TtQmxovg xwv aXóvxcov muXiogivovgnbsp;20 sjtl xb KamxwXtov avsxógLGsv fjtiöxwjrtwvnbsp;avxoïg Sg ofKagoY.óai fix] ixQÓxeQOi' xovg amp;é-QttXMg anoSvaaöamp;ai., tx^Iv dvsXamp;sïv eig xb Ka-mxóXiov. SK Ss xovxov xrjv xs xmv Boovlwvnbsp;aitaGav TXQoasr.xrjGavxo xal xbv HqiSavbv tots TtQamp;xov STil xovg ’IvGov^qovg Sie^rjGav xalnbsp;xriv ydtQCiv avxamp;v ènÓQamp;ovt'. (a. u. 532 =nbsp;222 a. Clir.:) quot;Exsqoi Ss vnaxot KXavSiognbsp;MccQxsXXog xal Pvaiog Sxntlcov d.vamp;aLQsO'Sv-xsg sGXQaxsvGav snl xovgPvGov^Qovg' stQrjvrivnbsp;30 yccQ avxoïg akrjGaGiv ovx sijjricpi'Gavxo. xalnbsp;dfiqjo} (isv TXQamp;xov TXoXsgovvxag xd TtXsia ixQa-xovv, STtsixa xrjv Gv/igayiSa XsxjXaxovjxsvrjvnbsp;fiaamp;óvxsg StrjQSamp;rjGav. xal MdoxsXlog fi'svnbsp;STxl xoi)g Xrji^ofxsvovg xrjv Gvfifiayov Sid xa-%smv èXamp;mv ov xaxéXa^s Gxpag sxsï, cpsvyov-xag S irxeScoj^e xal bnoGxavxag ivixtiGs, Sxi-Tiiwv Ss xaxd yÓQuv ^xsivag Axsqag snoXiÓQ-xsi xal Xa^av avxdg OQgrjxrjQiov xov noXegovnbsp;TCSTtOLfixsy, ovGag sitxxaiQovg xal svsQxsig.nbsp;40 xavxsvamp;sv bgiimfjisvoi xó xs MsSióXavov xalnbsp;xmgoTtoXiv éxi^av sysiQwGavxo. aXóvxcov Ssnbsp;xovxcov xal ot Xoixtol PvGov^QOi óojioXóyrjGavnbsp;avxoïg yQrifxaxa xal (is^og xijg yrjg Sóvxsg.)nbsp;57, 7 (a. u. 554200 a. Chr.): Of'lvGovg-^Qoi sxaQaxd-yjGav. llieronym. citron, a. Ahr.nbsp;1838: Statius Caecilius comoediamm scrib-tov olarus babetur nomine Insuber Gallusnbsp;et Ennii primum eontubernalis. Oros. 4,13nbsp;(aus Liv. 20), 11; Sequent! anno Manliusnbsp;50 Torquatus et Fulvius Flaccus consules priminbsp;trans Padum Eomanas duxere legiones. Pu-gnatum est ibi cum Insubribus Gallis, quorum interfeeta sunt viginti tria milia, quin-que milia capta sunt. 15: Post hoc Clau-

[lot-arabo-s — Inter-catia]

dius consul Gaesatorum triginta milia de-levit, ubi etiam ipse Virdomarum regem in primam aciem progressus occidit: et internbsp;multa Insubrium, quos ad deditionem co-egerat, oppida Mediolanium quoque urbemnbsp;florentissimam cepit. 20, 4 (aus Liv. 31):nbsp;Eodem tempore Insubres Boi atque Ceno-manni contractis in unum viribus Hamilcarelt;nbsp;Poeno duce, qui in Italia remanserat, Cre-monam Plccentiamque vastantes, diffioillimo lonbsp;hello a L. Fulvio praetore superati sunt.nbsp;Acfa triumph. Capit. (a. u. 532 — 222 a. Chr.)nbsp;CIL I^p. 47: M. Claudius M. f. M. n. Mar-cellus OXX[XI] cos. de Galleis Insubribusnbsp;et Germ[an(eis)] k. Mart, isque spolia opimanbsp;rettu[lit] duce hostium Virdumaro ad Cla-stid[ium interfecto]. Acta triumph, (a. 557nbsp;= 197 a. Chr.) hei Liv. 33, 23, 4: [C. Cornelius L. f. M. n. Cetbegus cos. de Insubribus Cenomaneisque.....] . Acta triumph. 20

Capit. a. 5.58 = 196 a. Chr., p. 48: [M.] Claudiu[s M. f. M. n.] Marcellus a. 1gt;LV[IInbsp;cos.] de Gal[leis Ins]ubrib(us) IV. non.nbsp;M[art.]......

Int-arabO-S cf. 31. Ar-abus, ft. Arabo(n), w. araf mitis, oder Intar-abus? G. (Niers-bach, reg.-hez. Trier, hreis Wittlich) CAR 855:nbsp;Deo Intarabo ex imperio Q. Solimarius Situs aedem cum suis ornamentis consacravitnbsp;l(ubens) m(erito). cf. (Ilbenstadt an clcrNidda sonbsp;in der Wetierau, nach Okarbcn eu gelegen;nbsp;villeicht von dcm HeidenscJiloft od. Heidenkopfnbsp;verschleppt; geit Hadrians) WZ 11 (1892)nbsp;s. 301: IMPERABO T.V s. Entarabus.

Intaraiiuni 0. j. Entrains, Nièvre. (3Iu-seum zu Aiitun) PA n. s. 1,1 (i860) p. 183 —188 — Desjardins, Table de Peutingernbsp;(Paris 1869—1879 fol.) p. 2b-. Ab Autessio-duro [LXXjll Intaranum m(ilia) p(assuum)nbsp;XX[XIII]; ab Autessioduro sic Odouna In- 40nbsp;taranum [LJXXX; Intarfanum] m(ilia) p(as-suum) XLV; a Nevirno sic Massava Intaranum.

InteinGlii Y., Albintimilium, ligurisch,

ill-ter *en-ter praep. 'innerhalb, zivischen, auch intensiv-praefix, zu air. e-tar, e-ter, e-tir,nbsp;i-ter, praep. mit acc., acy. (permed-)interedounbsp;(ilia), corn, ynter, bret. entr-e (yntr-e, entr-e,nbsp;intr-e), j. etre, zti iat.intr-a? in-ter, umbr.nbsp;en-der an-der, osk. umbr. an-ter, osk. Entra; sonbsp;got. un-dar, asl. a_tri drinnen, ai. an-tar.nbsp;Endlicher’s glossar: Ambe rivo, inter (odernbsp;lateinisch?), ambes inter rivos.

Inter-catia nach Hiihner ’lateinisch und


-ocr page 35-

57


Inter-catia


58


20

eg TO

fiBxaCypiov, •ASxoBjirjpEvog --nutgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xnl TtQOvy.aXstxo 'Pofictwr

(lovQ^^^iav Tov samp;sXovta, ovSsvbg S vtc-xiy.ovoviog i7iixwamp;amp;aag xoii xa lt;Sp]pLaxi. %ox-^QXX)6a^svog nbsp;nbsp;nbsp;yiyvofisvov öè toutou

noXXaxcg^ o HxinCav eu v£og iov bneprjXyrjöé

iherisch gemischt\ cf. Caturo; nach dt Jubainville celtisch; 0. l) stadt der Ta -caei, j. VilMpando (am Voideradueg, nbf.nbsp;des Buero), Jmiigreidi Leon, pt ovinsnbsp;Lohjh. 34, 9, 13 lei Strab. 3, 4, 13 P-1^'-HoWSiog Si xa Tcovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xav

Kslzi^riomv samp;vrj Kai nbsp;nbsp;nbsp;av syei

xutg aUaig %6Ugi Kal SeyeOafiov KOi '^^*9 Mxirxv. Liv. epit. 48: IIgt;i (in Hispania) .

' Cornelius Scipio Africanus Aemilianus, -Pauli filius, Africani nepos, sed adoptivus, Pïovocatorem barbarum tribunus m:litumnbsp;oceidit; et in oppugnatione luteroatiae ur isnbsp;maius etiam periculum adiit; riananbsp;primus transoendit. Val. Max. 3,2, • cinbsp;pio Aemilianus, cum iu Hispania sn nnbsp;cullo inilitaret atque Intercatia, praeva i umnbsp;oppidum oircumsederetur, primus

eius conseendit. Bin. n. h. 3, 26: Eodem (conventu) Pelendones Celtiberum ^ _Pnbsp;pulis, quorum Humantini fuere clari, sicunbsp;in Vaccaeorum XVII civitatibus Intercati-enses, Palantini, Lacobrigenses, Caucenses.nbsp;37, 9-. Est apud auctores et Intercatiensemnbsp;ilium, cuius patrem Scipio Aemilianus exnbsp;provocatione iuterfecerat, pugnae eius e ^nbsp;ligie signasse, volgato Stilonis Praecommnbsp;sale, quidnam fuisse facturum, si Scipm anbsp;patre eius interemptus fuisset. Ampe lUSnbsp;M 22,3; Scipio Aemilianus, cum esset legatusnbsp;sub Lucullo imperatore, apud Intercatiamnbsp;Vaccaeorum urbem provocatorem barbarum

oceidit. Ftol. 2, 6,49: 'IvxsQKaxta (als^ stadt der OvaKKaiot). Appian. Misp. 53 - H *nbsp;(Aevv.oXXog) itollijv yryr bSsvOag, eg ^xivanbsp;nóXit, ’IvxsQxaxtav dqjtKSto, evUonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixiv

'on;£p ScCiivQtovg svvsn^eqjEvyssav, cicnsis ^ biByiXioi. KUL avxovg 6 AsvKoii.og^

'ö'ïiJtag vxd upowg rcgovKalsho' oi S etx ovbi lt;0 dft T« KavnaCfov avxa HQOvqiBQOV, oted ènvvnbsp;«¦dvovTo d M xag ‘UiLvav nlaxsig avxovgnbsp;xccXoixi. Ö 6’, OÏOV amvteg ol agaQxóvng,nbsp;iavxQv xolg bvBiSitoviSi yaXsnaivoyv,nbsp;i^itQsv avtamp;v xd wsdiK, %al TtBQixccS'i.Oixg kunbsp;y.X(a Tijr TióXiv ycafnaxa IjyEtpE noXXa^

Èiéxaaas jt^oaalouftsvog tg nbsp;nbsp;nbsp;ot

d OUTCM ftev «vTe§£tK6(Jov, amp;XX' rjöav ccKpo-

fióvoi, amp;afiiva Sé xig xSiv ^a^^aQaii’ ^il.XCTtSvSVnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

onXocg

h

vs xal jtpoTCJjdijöcg insGxri to iiovofidyiov, sixvyag d’ sxQccxrjGsv dvdQog (xsyéXov (iiKQognbsp;av. (54) xal x6ds (isv STtrjQS ’Pafiaiovg, vv-xxdg ds (pó§oi noXXoi xaxsïypv' oi yaQ tnnslg,nbsp;oGoi xav ^uQ^uQav, txqIv capLKsaamp;at Asv-xoXXov, ènl yoQxoXoyiav TXQOsXfiXvamp;sGav, ovxnbsp;syovxeg iesXamp;siv ig xrjv nóXiv AsvxóXXov ns-^ixaamp;rj/xsvov, Ks^iamp;éovxsg i^óav Mat envfta-QaGGoV xai avvSTXijxovv oc evdov anrotg,nbsp;oamp;sv 6 (pó^og riv xolg 'Pojftatbtg noixlXog. lonbsp;sxagvov ds Mat xy qjvXaKrj St Kyqvnvictv xatnbsp;aiqamp;sio’v xqocpamp;v STtiyaQiaV oi'vov ydq ovxnbsp;ovTog ovS aXav ovS’ o^ovg odd’ sXaiov, rtv-Qovg xal xqiamp;dg xal sXdgpav xqsa jtolla Jtainbsp;Xayaav yaqlg aXav stpófisvct atxovptsvoi xat-sqqijyvvvTO xdg yaGréqag, xal tcoXXoI xalnbsp;ccnaXXvvxo, fts'xpt jtote to yaga rjySQd^fj, Matnbsp;Ta xstyr] xav TCoXsgtav TiijtTOrTEg grjyavaïgnbsp;gsQog gsv xt xaxs^aXov, xal soedpaftov sg xx]vnbsp;TtóXtv ¦ gsxd S' ov noXv ^laGamp;svtsg xs Mat 20nbsp;avayaQOVvxsg sGninxovGtv sg xtva Ss^agsvrivnbsp;vSaxog V7t ayvaGiag, svamp;a ot nXstovg aita-XovxQ. xal vvxxog ot pdq^agot xd nsGovranbsp;dvaxoSógovv. navv S' sxaxsqav xaxana-amp;ovvxav (6 yap Xtgog agtpolv iJitteto) Sxt-niav dvsSsysxo Totg j3ap|3apotg oiSsv sGsGamp;atnbsp;TtapaöJtovdov, Mat jrtOTEnllEtg xaxd xXsog UQs-xrjg SisXvGs xbv noXsgov stxI xoigSs, AsvxóXXanbsp;Soamp;rjvat Tcaqd xav 'Ivxsqxaxtav Gayovg ftn-Qtovg xal amp;qsggdrav xt TclfjPog aqtGgsvov, 30nbsp;xal nswgxovxa dvSqag sg bgtjqa. yqvGov ósnbsp;xal aqyvQOv AsvxoXXog akav, ov Sr] ydqtv,nbsp;riyovgsvog oXrjv 'I^rjQtav noXvyqvGov slvatnbsp;xal TtoXvdqyvqov, sreoXsgst, ovx i'Xa^sV ovnbsp;ydq ilyov, odd’ sv êó^rj xavx sxstvot KsXx-t^rjqav xiamp;svxai. lA 440,2: Intercatia.nbsp;Aurelius Victor vir. ill. 58, 2: Lucullo innbsp;Hispania legatus apud Intercatiam oppidumnbsp;provocatorem singulari proelio Yieit. (3)nbsp;Muros bostilis civitatis primus adsoendit. 40nbsp;Rav. 4, 44 p. 313, 3: Intercatia. (Cortinanbsp;del Conde) CIL II 2786: At[ti]ae Boutiaenbsp;Bouti f(iliae) Intercatiensi an(norum) XXXIInbsp;Aius Antonius uxo(ri) s(uae) f(aciendum)nbsp;c(uraYit). (Tarragona) 4233: L. Antoniusnbsp;Modestus, Interoat(iensis) ex gente Vaocseo-r(um). (Bci Paredes de Nava, a. 2 a. Chr.)nbsp;Hiibner, Exempla n. 865 — CIL II 5763:nbsp;Acces Licirni Intercatiensis. (Tarragona)nbsp;6093: L. Anto[nio] Patern(i) fil(io) [QJui-sonbsp;r(ina) Modesto Intercatiensi ex gen[te V]ac-caeorum Cluniensi. ¦— 2) In Asturien, Jiaupt-stadt der Orniaci. Ptol. 2, 6,31: 'Ogviaxavnbsp;’IvxsQxaxta. (Bonn, ctwa gwischen Claudius

[Inter-catiaJ


-ocr page 36-

59


Interc-illus


-10-


60


imd Vespasianus) CIB 478 = Hettner 98: Pintaius Pedilici f(ilius), Astur transmon-tanus castel(l)o Intercatia, signifer cho(rtis)nbsp;V. Asturum.

Iiiterc-illus M. (Bordeaux) CIL XIII 608: D(is) M(anibus) Intercillus (Interciliusnbsp;Gruter) Andus, [G]e Aq(uensis) h(eredes)nbsp;p(onendum) c(uraveraiit).

Intiiicü F. (Deutsch-Altenburg) CIL 10 III 12031, 19; Intincu Dubnaci (filia).

-into- in O. Bell-intum, Carantr-intum; urcelt. mag-into?

Intol. Lacis. (En cl Monte de San Pedro) CIL II 5622: Intol. Lacis. Naviae (göttin) s. I. m.

-intro- ligurisch? in O. Berg-intrum.

Inu-cenus = *Inugenus, ilf. (Bordeaux) CIL XIII 748; Inucemis.

Inulus M. fi.g. (Le Luc, depart. Deux-20 Sèvres, arrond. Melle-sur-Béronne, canton Ceïles-sur-Belle, gemeinde Verrines-sous-Cel-les) BS AF 1858 p. 138. (Poitou) Schuerm.nbsp;2672; Inulus.

Inus AI. fig. (Biegel) Schuerm. 2674: INVS? (Langres) HahertQb^. (Mets) Acad.nbsp;de Mets 1879/80 p. 10: INVX.

PlilTentuS M. cogn. (Nimes) CIL XII 3622: D(is) M(anibus) Inventi Sarronis f.

Inv-etius cf. Elv-etius? M. (Besangon, so saec. 3 p. Chr.) CIL XIII 5393: D(is) M(a-nibus) memoria Invetius Domitianus.

In-vir-icus j/vir, M. (Trier) CIB 792 (cf. add. p.'KAX): Sappulo nepote Invirico.nbsp;cf. Verecus.

? Invitilla F. (Bagusa vecchia) CIL III 1746; . . . L. f. Invitilla.

-io- suffix, abret. -id, mbret. u. Léon -ez, tree. u. vann. -e; ausij(-o), lat. -io-s ius, gr.nbsp;-lo-g, vcd. -ia, skr. -ya, idg. ausgtinge -io-s,nbsp;40 *-io-na, *-ia, bret. -id, -ez, w. -ydd, idg. -io-,nbsp;urspr. adi. sb. *nov-ió-s, feni. növ-ia, n. nov-ió-n, *daus-io-s daus-ia daus-ió-n, vgl. gr.nbsp;epilio- neben cpilo-. Masc. io-stamme, besond.nbsp;nomina gentil. auf ius, ableüungen aus gall.nbsp;M. auf os (des vaters oder anen); inpairo-nymicis, wie Kayyivvolixuvog KuQamp;iliraviognbsp;(son des -vog), Elusoon-ios, Villon-ius sonvonnbsp;Villonos, Viril-ios OvQdX-iog son «7öw Virilos.nbsp;cf. lat. Mar-ius, Octav-ia, gr. 'Avrifévs-io-g,nbsp;so^AnolXav-LO-g^Aiovva-io g, TsXagwv-io-g, ai.nbsp;Kaurav-ya-s. In: Abrius, -acio-, Acutios,nbsp;-agius, Alaunius, Albio-, Alisius, *Anibaetius,nbsp;Ambio-, Amius Ammios, Aneotius, -anio-,nbsp;Antessius, -antio-, -argio- (Argio-talus, Seni-

tloterc-illus — -io-]

argii) neben argo-, -arios, -asio-, -ati-o-, Aturios, Aurius neben *Auro-s, -ausio-, Au-tessio-(durus), avi (gen.), -avio-, *Baeios,nbsp;(Ambi-)barii, Belgius, Belismius, ?Besius,nbsp;Bir'acius, Birrius, Bisius, Bitucius, Bituios,nbsp;^Blanios, Blanuanius aus *Blano-nianius?nbsp;Boduacius, Broxtog, (Touto-)bocio, (Ad-, An-de(o)com-, Setu-, Tolisto-, Vercom-)bogios,nbsp;Boii, Boiioduro, BóXyiog, Borcius, Botius,nbsp;Bottius, Boudius, bovio-, Bovius, (Mandu)- lOnbsp;bracius, Bragius, Bricius, Brigios, Brittius,nbsp;*Broccius, Bmceius, *Brunius, Buccos Buc-cius, Bugius, (Ade-, Di-)bugius, Caballius,nbsp;Cambio-(vicenses), Cambius, Camulius, *Can-tio-(rix), Cantius Cantii, Cappius, Caracut-tios, Garantius, Carassounius, Caratius, Ka-rius (Su-)carius, Carsius, Cartius, Kasios,nbsp;Cattios, *Catuios, Catullius, Catusius, Cava-rius, ?Celius, Celtius, Ksgsamp;giog, Cicami-nios, Cingius, Cintius, Cisius, (Veru-)cloetius, 20nbsp;Ulotius Cloutius, (V'er-)oobius, Coios (o-odernbsp;io-stamm, cf. KOllAKA, CVIIA), Comartio-(rix), Comios Commios cf. COMMIlOS,nbsp;(Seno-, Senu-)condius, Connius (Vo-)conius,nbsp;Corbius,(Petru-)corius, Cos(s)ius, Cotius Cot-tius, Crasius Craxsius Craxxius, *Cristius,nbsp;Crixsius, Crovius, Cubios cf. CVBIIO, Cuci-nacios, Cumius, Cunertius, cy. Cunio-(vende)nbsp;cf. Cuno-danios dannios Dannius, Deccius,nbsp;Dercius, Dexius, Diccius, Disenius, Divio- sonbsp;(diinum neben und für Divo-dunon), Divix-tius, Docius Doccius, Domnitius, Doniusnbsp;Donnius, Dontaurios? (aec.pl.), Dotius Dot-tius, Doutius (In-)dutius, Draccius, Drau-sius (Con-)draussius, Drusius Drussius, -du-bius, Dubius, Ducius Duecius, Dugius, dusii,nbsp;Eburrius, -ectio-, -edio-, -elio- (Cum-elius,nbsp;VANDIIAIOS), Elvio-(marus neben Elvo-rix),nbsp;Elvius Helvius, Epius (At-)epius Eppius,nbsp;Epossius, Epotius, -erio-, Erminius, Esdrius,nbsp;Esuios Esuvios, -ëtio- -eitio- -etio-, Exver-tini (gen.), Gaesatius, Gallius, (Matu-)cenius,nbsp;(Ad-)gennius, (Con-)genetius, Giamius, (Ad)-ginnius, (Busu-, Cintu-, Meddi-)gnatius sunbsp;-gnatos, Graupius, Iblio-(inarius), -iceio-,nbsp;Iccius Icius, -icio-, -idio-, -ilio-, -illio-, Illio-(marus), In-damius, Indedius, -inio-, loppios,nbsp;(At-)ioucius, -irio-, -isio- /antritt von -io- annbsp;j s-stümme), -issio-, -itio-, -itio-, -ivio-, LariuSnbsp;j lacus, (Ando-, Isto-, Sego-)latios, Lautius,

I Lavius, Liscius, (Kocgd'i.-)lixavi.og, Lituccius,

! Livius, Lottusius, Loutios, Lovernios, Lu-j cios Luccios, Lucotios, Lusius, (Are-, Duno)' ,macios, Magio-(rix), Magius, (Eci-, Iblio-,


-ocr page 37-

61


locundi-acus


62


20

7 nbsp;nbsp;nbsp;-----I

, Bitngia, Boduia, Bormiae aquae, «nxia, Cacudia, Carattia, Casunia, Catalia,nbsp;Cloustria, Corritia, quot;Av^tia, Dresia, Dutia, jnbsp;¦esia, -ïsia, -laia, Mastria, Moccia, Mossia,nbsp;Nainmia^ Naria, Ombania, (Tingil-)onnia,nbsp;(Tali-)ounia, (/e«.Qicoremies,Saxia, Seneucia,nbsp;Solisetia (villeicht Solibetia), Tarcia, Tioccia,nbsp;(Con-)trebia, Trittia, (Argento-, Durno-)va-

*Iligo-, Soli-)inarius, Masius Massius, Medio-(lanion, -matriei), Meliddius, Mincius, (Ad)-ainius, (Ar-)mogios? Jloxius (Pleu-)moxii, M-ogsius Moxsius, Namio-(rix), (Ad-)namius,nbsp;Nantios, (Exvei-tini-)nappius, Nerio-(ma-gus), ]Sfitio-(briges, -genna), novio- Noviosnbsp;Nooviog Novio-(magus), Occius, ’’Oy/xiog,nbsp;Olicios, -onio-, -orio-, -oudio-, Oumo-(rix),nbsp;Pipius, *Keotius *Rictius (Rictio-ip Varus aus * Recto-maros), (epo-)rëdios, Re-gio-(raagum neben und fur Rigo-magus),nbsp;®igius, Rigius, (*Catu-, Suadu-)rigios, Rin-nius, ?Roccius, (Ande-)roudius, Rubios?nbsp;%Mgt;'. Sabios, Sasius Sassius, Seccius, Sedu-las, Senuius, Smerius (Ad-, Ate-, Atd-,nbsp;ye-)sinerius, {r(xq^o-)za^ati.ov, Tacius, Tar-'V'lus (Ambi-tarvius), Tascio-(vanus nebennbsp;Tasco-vanus fur *Tasco-manus?), Tasgius,nbsp;Taueius, Tausius, (Con-)teddius, (Oon-)te-^o(v?)ius? Tessius (Con-tessius), Tessicniusnbsp;Oder Tett^icnius filr Tensignios, (A-)tettius,nbsp;Teurioi, Tincius, (Exver-)tinios, Tisios (le-pcnitisch), Toecius, Togiacius, Togius, Tongas, toutio (Toutio-rix), Toutius zu Tou-tus, Tretios, Trexius, Tritius, Troccius, Tro-gius, Troucius, Tugnatius, -uccio-, Uccius,nbsp;'Ueio-j Ulattius, -ullio-, -unio-, -unnio- ausnbsp;-unno-, -urio-, TJrittius, -usio-, -ussio-,nbsp;-ntio-, Utulius, Yillius, Vindius, Yinovallius,nbsp;““ (Aoreto-)virius von veros, (Anare-viseos furnbsp;*Andare-)visios, Vocontii, . . . ioi. Idroillonbsp;(Gilly) Lejay 196, . . . lius Q. f. Gallus OILnbsp;¦— JPiir io-s flndet sich eo-s, in

AAABPOAIIOC, COMIIOC neben COMIOS, COMMlOS,Kord£in£os,CVBliOc/-.CVB10(s),nbsp;AiTovfittQEog, NOVllOD, TASCIIO-,nbsp;illoneos, Anare-viseos fur *Andarevisios.nbsp;T” -io- auch -ia- in Eabia-rix, und -iu-livoiu-rix, — -io- wird in cy. compositisnbsp;0 zu -e-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anate-mori filr Anatja-

aon, Trene-gussi filr Trenj a- gussi. — Stamme ^ aio- sp. 72; stamme in -eio- sjj. 1410. —nbsp;ia-s^awwl Avaucia. — Fem. ia-siamiwe,nbsp;O'Ufter den femininis der oben genannten na-in appellativis, F. und 0.: Alisia (innbsp;lixie), ambactia, Atnbiosia, -antia, atinia,

^^Ventia, Bitnorin. nbsp;nbsp;nbsp;tgt;----------

Brivi

50 -I

ria in 0. von 31. auf -varos, Veuivallia, vïria. Fie 0. auf -ia nacli d’Arbois de Ju-bainville meist Iturzformen, zb. Crovia ausnbsp;Croviaeum, Eporedia statt *Eporedio-briganbsp;Oder *Eporedio-bona, Segontia fur *Segontio-briga; fl. Cosia, Druentia, Lupia, Murgantia,nbsp;Sipia, Vanesia ligurisch; ebenso die span. fl.nbsp;Avia, Limia, Navia, Salia, Turia, Vagia od.nbsp;Vacua. — Fwr -ia stekt -ea in abl. Alisea,nbsp;atinea, Cobea, taxea. — Neutr. -io-stamme lonbsp;in -antium {vUleicht verMrzt aus -antiaco-),nbsp;Auro-muntium aus *Auro-muntiacum, Can-tion, Caspingium fur Caspinium aus *Caspi-niacum, Cetion, cisium, Coccium, Conovium,nbsp;Contium, (Penno-)erucion, Divition, Aovvlov,nbsp;Eposium verMrzt aus *Eposiaicon, Erclen-tium, Ercunion, GobannionO., == *Gobannio-magos Oder -dunon, Pentium, Londinium,nbsp;Magnium fur Magniacum, span, minium,nbsp;Moguntium aus Moguntiacum, (Divo-)nan, 20nbsp;tium, (*in-, *vo-)pennion, (epi-)redion, Ren-tium, rigion, Sentium, Sitium, Tavion, Ti-tium, (I0-, Lugu-)vallium, Verulamium-(Boreo-, Longo-)vicium, Viroconium.

-io- sing, nom.-endung in fem. ia,-stdmmen, mit 5 fur a {cf. got. midjo, niujo), in Banio^nbsp;Fremandio, Qaninio Caninia, Qicoremio,nbsp;Sosio, villeicht Vitori-sario; vgl. dugeonteo.

Io s. Eo.

Io fig. (Museum in G-enf) Schuerm. 2676: 30 Io. 2677: Io f(ecit).nbsp;lobiaCO s. loviacum.nbsp;loc . . . fig. (Heddernheim)8chucrm.2amp;80.nbsp;locara M. (Coin) RJ 89 (1890) s. 53nbsp;n. 25: locara f(ecit).

.... loctauiio. (Blanhenheim) ClJi 1985: [D(is)] M(anibus) .... ioctauno.

locundi-acus vom gentilicium lucundius,

0. 1) liaus bei Tours, warscheinlich zerstOrt, hdtte Jonzay oder Jonze odcr Janzé gegében. 40nbsp;Greg. Tur. h. F. 5, 8: Ad locundiacensemnbsp;domum. — 2) luconciacus oder locondiaeusnbsp;(pagus), pays de Jucondiac ou Jocondiac, j.

IjB Palais, a. 864, dép. Haute-Vienne, arr. u. canton Limoges. — 3) ƒonzy, dép. Saone-et-Loire, arrond. Charolles, canton Semur-en-Brionnais, gemeinde Saint-Julien-de-Jonzy.

— 4) Janzé, dép. lUe-et-Vilaine, arrond. Mennes. — 5) Jenzat, dép. Allier, arrond.nbsp;u. canton Gannat.6) Jonzac, dép. Cha- 50nbsp;rente-Inférieure. — 7) Jonzieux, dép. Loire,nbsp;arrond. Saint-Ftienne, canton Saint-Genest-Malifaux.

[-iö- — locundi-acus]


-ocr page 38-

63


lodarense — loppus


64


lodarense, lódrus s. Divo-duroii,Iotras. loenalis = latein. Inenalis Juvenalis?nbsp;(London) OIL VII 542^ (Colchester)nbsp;loenalis. (Auxerre)MSAF2gt;0 (3,10)p.132:nbsp;Ivimari et lunioris loenalis fill. (Audi Foret de Compiègne; Vechten; Martrcs-de-Veijre.)

loen-ilis M. (Langres) OIL XIII 5794: D(is) M(anibus) Liberali loenilis filio Natalis socer ponendum curavit.

10 logen-an(us) = ir. Euganan Eugenanus Eoghanus, demin. von Ougen, AI. Adamnaninbsp;vita s. Oolumbae 2, 9 p. 117: logenanumnbsp;presbyterum, gente Pictum. . . . logenanus.

. . . logenani. 3,5^.197: logenanum (acc.^. logrinia fl. j. I’Huisne, nbfl. der Sarthc.nbsp;loi-marus M. (Leuilly, dép. Aisne, arr.nbsp;Laon, canton Coucg-le-Chdteau) BM 1879:nbsp;loimaro. cf Ivimari, luimarus.nbsp;loin a s. Icauna.

20 loiiic-atiiis M. loincatia F. gentilidum. (Aumale) GIL VIII 9059: D(is) M(anibus)nbsp;s(acrum). Ti. loincatio Sabino m(iliti) n(u-meri) Divitiensis 6(ermaniae) s(uperioris).nbsp;Militavit an(nos) XII. loincatius Severus fra-tri fec(it) et d(e)d(ieavit), et Qu[intius Vic-t]or(?) [b]er(es) s(ecundus). (Basel) XIIInbsp;5287: D(is) M(anibus) loincatiae Nundinae.nbsp;(Trier) GIB 825 = WE 2 (1883), 124 =nbsp;Ilettner 489: C. loincatius Atto. cf. lovinc.nbsp;30 loiiic-iss-ins AT. (Michelbach, reg.-bes.nbsp;Trier) GIB llt;o0 — Hettner 122: loincissinbsp;Atti ma[nibus] defuncti et sibi po[sterisque]nbsp;Piraucobruna vi(va) f(ecit).

loinC'ius M. gentilidum. (Wimpfen am Neckar, j. verloren) GIB 1390: Ioin[cJiusnbsp;Lupio.

lo-itlis M. (Celovnih bei Ldk) GIL III 5131: Tutor loiti.

loivai? (Alsó-Ilosva) GIL III 807: 40 Il(is) M(anibus) Cittius loivai, eq(ues) al(ae)nbsp;Ero(ntonianae).

-iola in Amantiola, Bruniola, s. -ialo-. lOAOY. GoldmiiMzc der Sequani. Aluret-Chab. 5327: lOAOY.

-iolum s. -ialo-.

-ion- n-stcimme auf-ion- (ware brct. -iun) -ion- (bret. - ion, -ien), nom. sg. -iu: Abel(l)io,nbsp;Aiuccio, Alico(n), Arcutio, Artio, Attaedio,nbsp;Aturo, Bilcaisio, Bittio, Bitutio, bluttbagio,nbsp;soBonio, Broinio, Buc(c)io, Cabalio, Cassio,nbsp;Corbilo? Corio, Coriso, Ermetio, Ballio,nbsp;Gobannitio, Laudio, Lugio, Magio, Mantio?nbsp;Mario, Mascellio? Matutio, Meduttio, Miccio,nbsp;Mirio, Mottio, Nivio, Ohio, Ocellio, Onnio(n),

[lodarense — loppus}

Einionibol uri, Saxio, Senecio, Sollario, Somario, Turrio, Ulmio, Vllaxsio (GIL XIInbsp;2909), Vergasio, Vetio w. Gwydion, Vindio,nbsp;Virillio. plur. -on-es in Kov^-tar-eg, Suess-iön-es,Voclanniones. 0. Alanthione, Albarno,nbsp;Albion ir. Alba (Schottland), Albucio, Allio,nbsp;Anavio, Arausio (ligur.?), Artio, Avennionbsp;(ligur.?), Aventio, Barbario, Brigantio, Bri-getio Brivio, *Brinnio, Cabellio (ligur.?),nbsp;Calambrio, Camb(a)rio, Corbio, Cornelio, lonbsp;Curbio, *Curtio, Derventio, Divio, Elusio,nbsp;*Gentio, *Granio, ligur. (montem) lov-ent-ion-em, Eriu, gen. Erenn = *Iverinnos, acc.nbsp;Erin = *Iverinen für *Iverionen, *Iveri5nbsp;aus *Piveri5n, Laenio, *Lantio, *Lattio,nbsp;*Lucio, Martio, ?Minurio, Mucio, *Pontio,nbsp;*Quinctio, Eevessio, Samnio, Segusio, Sex-tantio, Sugilione, *Tullio, *Valentio, Vasio,nbsp;Vencio, Vesontio; fl. Agnio, Anio, Orbio.nbsp;-iona in F. Materiona.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Iona 0. j. Sainte-Gemmes-le-Bobert, dép. Magenne, arrond. Laval, canton Evron.nbsp;Testamentum s. Iladoindi 6 ASS 20. ian.

II y). 1143: Mansionem ad prope ipsamlona. Iona s. lova.

Iona fl. la Jouane, miindet bei Fntrames in die Alayenne.

Iona s. Icauna.

lon-illus M. (Vertault) GIL XIII 5663: lonill(i) m(anu).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

lontoras 0. Biod. fr. 34, 36 (ad a. 109 a. Ghr.):'''Oxi, Kovrcoviaróg (1. mit Wesselingnbsp;Koyyovvrjrimog) rig 6 ^aaihivg zijg Fakari-xijg noksag rrjg ovra Kakovfiérfjg lovrcoQagnbsp;avvsasi Kal GzQuvrjyla öiacpoQog rjv, (pikog Ssnbsp;Kcti Gvgg,aypg Pcojialcov, mg av èv roïg Ift-tcqogHsv xQovoig diarszQicpwg iv Pmgy %alnbsp;xeKoivavqKmg agsrljg xai aymyrig vofiifiov,nbsp;öia ’Pmgaimv 6e rtaqsilriqimg tr)v èv FaXarianbsp;^aGiXclav.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'10

lop .... gentilic. (Narbonne) GIL XII 4873: C. lop----

lop-ila lop-ilia 0. j. Jupille an der Alaas, prov. u. arrond. Lilttich.

lop-illus AI. (Saint-Pourcain-sur-Bèbre): lopilli. (Audi Alucon; Autun.)

loppill-o(n) M. Tudot, pi. 3 p. 64 = Sdiuerm. 2687 cf. MSAF 51 (1890) p. 88:

I iOPPILLO B ATILANO.

lopp-io-S ilf. Tudot tab. XXL Schuerm. f’quot; i 2688.

i loppus AI. (Nuits-sous-Beaune) Ilabert 654: loppus fee (it). (Autun): loppus.

' fee (it).


-ocr page 39-

65


lor . .


lova


66


lov . . . coqn. (G-enf) CIL XII 5686, 440: tOR.U.'

lora s. lura.

tOQxo-g einc art tvildcr sige, s. urca, Cf. acy. iurgehell aus *itirC'ell- gl. caprea,nbsp;w. iwi'ch TO. caprea mas, capreolus, pi-yrcti,nbsp;fem. yorcli inuleus, clievreuil, yrcliell_ capreanbsp;foemina, corn, yorcli pl. caprea, kyl lorc /.nbsp;gl. capreolus, mhret. Cafli. yourcli cl^ureu,nbsp;loyoTOches capriola, nbret. ionrch. Oman.nbsp;eyneg. 2, 296—299; Tot)? S”aQa jcwIijöKot)nbsp;ivt ^vUtotaiv i6q%ov?. 1 v.è.Kdvoii éU-9010 ÖÉfiorg, Qcvbv ê’ èutl varcp ( arimovnbsp;anavxu tpéqovOi ntccvaMov, oicc zs ft'riQmv jnbsp;^oqSalimv'OwoayïSe? %QCa gaQgavqovGi.nbsp;3, 2 sg.: Tavqovg -^3’ èld(povg svqvxeqw-rag èyavoég 1 ral Sóamp;wvg ’ÓQvyag ts xainbsp;aiyl^svrag loo^oig. Besych.: 'lopitEg'nbsp;boQvtddmv foDwv. èVtot Tjhxiav slaqiov.nbsp;20 Cf. hoxig- uhig Hyoiai. d3özQi.%LSig- s. lurca.nbsp;iore-be ^fecit’, verUm, nach Stakes rw.nbsp;mit ieuru, uaqov, cf. gO'bed-bi. (Inschr%ftnbsp;von Néris-les-Bains, dép. AUier) BAnbsp;(1877) p. 137 = 35 (1878) p. 94-108^nbsp;RC 5 (1881) J8.116--119 = BSAF 1887nbsp;P-265; Bratronos Nantonicii(os) epad Atex-lorigi Lencullosu iorebe locitoi.

loi'cnsis s. lura. nbsp;nbsp;nbsp;.

lorn-ensis von Saint-Flour bis Massiac, 30 dcpaH. Cantal. Vita III. Austremonii 3, 19nbsp;A8S 1. nov. I 10 J): Valleiu expetit lor-

nensem.

-iortus nach Ernault m w. iortb cowti-nual, iortbol incessant, diligent; in Aliortus, Ariortus.

ïosion. (Irsch, reg.-bez. Trier) CIE 836; losion.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

lothur fig. (Primclles, dép. Cher, arrond. Bourges, canton Gharost): lotbnr. (Puech-¦10 de-Buzeins, Aveyron) BE t. 3 (1883) p. 219.nbsp;Iotli(iir). (Autun; Vechten): lotbur.nbsp;lotobito s. Noiobito.nbsp;lotms lódrus s. Dioduvo lA 384, 6nbsp;= Divo-dnroB 2), j. Jouarre, dép. 8eine-et-Alarne, arrond. Meaux, canton Laferté'sous-Jouarre. Vita AgUi c. 4, 19 ASS 30. aug.nbsp;^1 p. 582 C: Monasterium aedificavit, cuinbsp;lotrum nomen imposuit. Vita s. Blandininbsp;^•356 {Anal Boll 7 jnl62): Radolium,Io-00 trnm Resbaccum constituemnt. Vita Drausiinbsp;3i14 ass 5. mart. 1 p. 409 D: Ex religiosonbsp;lotrensi coenobio. Vita Bertilae c. 1 {Ma-billon ASS saec. 3, 1 pgt;. 21); (Bertilam) adnbsp;Monasterium puellarum quod vocatur lo-

Alt-celt. Spracliscliatz. II.

trus perduxerunt (cf. c. 8). Vita Audoeni 3,

5 Anal. Boll. 5 nbsp;nbsp;nbsp;83: In proprio solo lo-

darense super fluvium Maternam. Vita BaltMldis 2, 7 MGSS Mer. II p. 490,1: Exnbsp;monasterio lodro. 8 p. 492, 18; Ad lotronbsp;monasterio.

iotuo- villeicht zu ia(n)tu-, in Sequano-iotuos.

lou . . G(öttin). (Ousegate bei York) CIL VII 239: Numinib(us) Augusti et deae lonbsp;lou . . . sius aedem pro parte d . . . .

loudi fl., j. Jaudy bei Treguier, depart. Cotes-du-Nord. Vita Brioci 40 Anal. Boll.

2, 179: Ad fluvium quemdam, loudi voci-tatum.

iougo-n {nach Thurneysen *iogu- aus iugu-lehmvort aus lat. iugum) joch, *lóug-es neutr., nach Stokes in ir. ughaim pferdegeschirr, acy.nbsp;iou f. {von *youg-), iv. iau f. joch, acorn, iounbsp;gl. mgum, Voc. ieu gl. iugum, mbret, yeu 20nbsp;joug, nbret, (Léon) geo, auch ieo {plur. ie-vaou) f, cf. lat. iugum (*iug-os, gen. *iüg-eris, erhalten in ableitung plur. iüg-er-um),nbsp;gr. ^vyóv joch, got, juk-uzi, an. ok, ae. geoc,nbsp;ahd. job, altslaic. igo {aus *jugos-), lit. jun-gas joch, ai. yóg-as verbindung, cf. yuga, joch.

In *Ver-iou(ia)g(c)os ^der ein grofies joch hat’, Ver-iügo-dumnus statt *Ver-iougo-dumno-s, Rigo-ver-iSgus stalt Rigo-ver-iou-gos; dazu Ate-ioucus Us -iougus 'c?cr ein 30nbsp;gutes joch hat’, At-iougo(n).

lounmasco 0. Merow. munze. Belfort 2056 = Prou 2573: lOVNMABCO.

iouriu cf. ieuru, saoqov. (Adria, im cisalpin. Gallien, nel museo Bocchi) Vitt.nbsp;Poggi, Giornale ligustico, Genova 1879: VI-QVOI = iouriu.

-iouro- in M. And(e)-iouros 'ad luram habitans’.

lous-ius M. (Vercelli) CIL Y 6689; 4o Q. lousius Perennis et Maternus p. a. d.

lova aus *Ieva, piet. Eu, villeicht vw. mit ir. eo-rna gl. hordeum, gr. ^la fstd speltnbsp;== ai. yava getreide, gerste, zd. yava {pers.nbsp;gav gerste, osset, yew yau hirse, pamird.nbsp;yumg tnel); cf. lava und Ptol. 7, 2, 29. 8,nbsp;27, 10 ’laflaSLov {=’laJ-aêiov) vijsog innbsp;Indien; vgl. auch den Inselnamen Tir-ea (-ee)

= Tir-etba, Adamman’s Etbica insula. Die Ilebriden-insel an der tvestkiisfe SchottJands, sonbsp;j. Iona. Adamnani vita s. Columbae 1, 2nbsp;p. 20: lovam devenit iusulam. i p. 27: Innbsp;lova insula. 8 p. 33: In lova insula. 16.nbsp;17^1.45. 19 ^9.48: In lova. p. 49. 22p.51;

3 [lor,., — lovaj


-ocr page 40-

67


lo-valium — lovinc-atus


68


lovam. 2ó i). 54; lovae insulae. 29 jp. 58. 31 p. 60. 37j).71: lovae insulae. 41p.77.nbsp;43 “p. 80; In lova insula. 48 p. 90. 2, 3nbsp;p. 106. 4 p. 107. 111; In lova insula. 14nbsp;p. 123; lovae insulae (zweimal). 15 j). 124;nbsp;lovae insulae. 24 p. 136; In lova insula.nbsp;28p. 142; lovae insulae (gen.). 38j3.156;nbsp;De lova insula. 39 p. 156. 162. 40 p. 163.nbsp;42nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;168; In lova insula. 45 p. 176; Ad

10 lovam insulam. j). 179; In lova insula. p. 181; lovae insulae. 3, 6 p. 202. 7 p. 204.nbsp;8p.205. 9.10p.208. 16 p.217. 22 p.227;nbsp;In lova insula. 23 p. 228: Insulae lovaenbsp;(gen.). Bei Baeda lieijit die insel IIii=Hi,nbsp;gehort nach StoTces nicht su lova, Eu, son-dern zu lat. pius von *pu-i-ios und putus:nbsp;h. e. 3,3: Aedan, utpote de insula, quaenbsp;vocatur Hii, destinatus, cuius monasteriumnbsp;in cunctis pene septentrionalium Scottorum,nbsp;20 et omnium Pictorum monasteriis non parvonbsp;tempore arcem tenebat, regendisque eorumnbsp;populis praeerat: quae videlicet insula adnbsp;ius quidem Brittaniae pertinet, non magnonbsp;ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum,nbsp;qui illas Brittaniae plagas incolunt, iamdu-dum monachis Scottorum tradita, eo quodnbsp;illis praedicantibus fidem Christi perceperint.nbsp;17: Pinan, et ipse illo ab Hii Scottorumnbsp;insula ac monasterio distinatus. 21: (Oeol-30 lach) reversus est ad insulam Hii, ubi plu-rimorum caput et arcem Scotti babuere coe-nobiorum. 4,4: (Colmanus) primo venitnbsp;ad insulam Hii, unde erat ad praedicandumnbsp;verbum Anglorum genti distinatus. 5, 9:nbsp;Erat autem Columba primus doctor fideinbsp;Cbristianae transmontanis Pictis ad aquilo-nem primusque fundator monasterii, quodnbsp;in Hii insula multis diu Scottorum Pictorum que populis venerabile mansit. 15:nbsp;40 Adamnam presbyter et abbas monacborum,nbsp;qui erant in insula Hii. . . . Curavit suos,nbsp;qui erant in Hii, quive eidem erant subditinbsp;monasterio. . . . Pene omnes, qui ab Hien-sium dominio erant liberi. 21: (Ceolfrid:)nbsp;'Eos, qui in Hii insula morabantur, mona-cbos . .’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22: Illi quoque, qui insulam Hii

incolebant, monacbi Scotticae nationis cum bis, quae sibi erant subdita, monasteriis adnbsp;ritum pascbae ac tonsurae canouicum do-50 mino procurante perducti sunt. . . . Hiiensesnbsp;monacbi. 24 (a. 565): Columba presbyternbsp;de Scottia venit Brittaniam ad docendosnbsp;Pictos et in insula Hii monasterium fecit.nbsp;Acta Bccitheni 6 ASS 9. tun. II p. 237 J).

[lo-valium — lovinc-alus]

8 f. 237 F: In Iona insula. Cummian, paschal. epist. a. 634: Ad Segienum Hiiensem abbatem. Cummine Ailbe, c. 660, vita s.nbsp;Columbae: lova insula.

Io-Yaliiim 0. in Pannonia super. TP: louallio. Itin. Hieros. 562,11; Mutatio lo-valia. Bav. 4, 19 p. 215, 5: loballios.

? loT-antttS 31. (London) GIL VII 1336, 518; lovanti.

lovavum s. luvavum. nbsp;nbsp;nbsp;10

loveci 0. Merowing. miinze aus Belgica Prima. Prou 1025; -p IOVECI //////.

loveil-alis lateinisch? 31. (Beudy’r 31y-nydd, dioec. IJannor, Caernarvonshire) IBCh 139 — Bhys 11: lovenali fill Eternp] bicnbsp;iacit. (Auxerre) 3I8AF 1868 p. 132 =nbsp;BE No. 75 (1894) n. 1056 p. 306: (Monu-mentum?) I(u)vimari et lunioris, Io(v)ena-lis fili(orum).

lovenci-aCUS s. *Iuventi-acus. nbsp;nbsp;nbsp;20

lovent-ina F. (Buprechtshofen) GIIj III 5665: loventinae Curionis fil(iae).

lov-ent-io(n) mons, ligurisch, j. 3Iont dove mit bach la Gioventma; cf. lura, undnbsp;von derselben |/iou wie lat. iucundus. (Innbsp;Ligurien, bei Genua, a. u. 637 —117 a. Chr.)nbsp;GIL I 199 — V 7749 lin. 17: In montemnbsp;loventionem.

loT-ent-ia nach Glilch gallisch, 31. nomen gentilic., lat. luventius -ia. (El-Kef) GIL sonbsp;VIII 16098: loventia Victoria.

loveiiti-ullus 31. (Carnago bei 3Iaïland) GIL V 5602: P. luentio P. f. loventiullo.

lOT-erc. (Bronze-miinze der Nervii) 3Iur.-Chab. 8779—8789 (8781. 8783 aus 3Iau-beuge, dép. Nord; 8782 aus Vernon, dép. Eure; 8784 aus Beims'): lOVERC B RO-VERC. 8790: . .VERC. 8791: lOVERC Snbsp;. .VERC.

? lovet-Snus von lovetum in Hispanien, to Cantabriae. Plin. n. h. 34,164: lovetanumnbsp;(plumbum nigrum).

lov-ia s. Botivo und lovista. lovi-SCUS von lovius, 0. l) in Noricum,nbsp;j. bei Schlögen unweit Haibach. I A 249,3:nbsp;loviaco. NJ) occ. 34 (Noi'. rip.), 37; Prae-fectus legionis secundae Italicae militumnbsp;liburnariorum, loviaco. Eugep. vita s. Se-verini 24, 1: Ad babitatores praeterea op-pidi, quod lobiaoo vocabatur, viginti et am- 5“nbsp;plius a Batavis milibus disparatum. — 2) j.nbsp;mererc Jouy in I'ranhreich; vgl. Griubiascanbsp;= *Iovi-asca.

lovinc-atus 31. cogn. (lAic-cn-Biois, dép-


-ocr page 41-

69


lovinc-illus — Irio


70


Drónie, arrond. Die) CIL XII 1570; Mer-curio Novellas loviucati v. s. 1. m.

lovinc-illus abgcleitet von M. lovincus, M. (Brescia) CIL^ 4536: Arugus lovin-cilli f(ilius) sib(i) et Adluccae Messili f.nbsp;’^x[o]. t. f. i. Grivaux de la Vincelle, Artsnbsp;et Métiers i).XLII = BE i. 3 (1883) p.279:nbsp;lovincilpi].

loT-incus {yon *iov-inco-s ^Oouei)lco-s ^eijung, air. oac aus *oec övee, =*(j)ova(ii)ca-s,nbsp;cy. ieuanc iouenc, brei. iaou-ank, corn.nbsp;yonc yonenc, got jngg-s aus *jïïwgaz, an.

ae. geont, as. ahd. jung aus *jwgoz alter ^juuungoz = lat. iuvencus; ai. yuvala-snbsp;yavan; «!lt;;. *iuan-Eó-s odcr* iuan-kó-s?)nbsp;-^7. lovinca F. cogn. (Gasalborgonc, prov.nbsp;‘and district Turin) CIL X 7480 = Paisnbsp;’*•955: Miniciae St. f. lovincae. (Bom) VInbsp;6477: lovincae Tkeophili et Cissi. (Hed-20 dernheim) CIB 1490; lovinci. cf. loincius,nbsp;lovincülus, loincissius, loineatius.

lovini-acuin von 31. lovinus, 0. in G-al-j. Jeugny, dép. Aube, arrond. Troyes, Canton Bouilly.

lovi-s (latein.) G. (Stony Stratford) CIL ^II 80: Deo lovi et Volca(no) Vassinus.nbsp;Cum vellint me consacratum conserva[re],nbsp;promisi denarios s[e]x pro voto sa[lntis r]e-st(it'uta6?). (Brampton) 1289; lovis. (Pa-M riser denkmal aus Notre-Damc) Orélli 1993:nbsp;'rib(erio) C'aesare Aiig(usto) lovi optumonbsp;öiaxsumo [s]u[mni]o nautae Parisiaci pu-klice posierun[t], lovis, Volcanus, Esns,nbsp;Tavvos trigaranus. Castor, Pollux, Oernun-Smert[ull]os; eurises Senani useilomnbsp;{Stakes list usellon).


lov-ista


gauname in Pannonia superior.


omjCIlj VI3297; Ulpius Cocceius eq(ues)


40


--- nbsp;nbsp;nbsp;o I . UipiUbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcjq^

s(ingularis) d(omiiii) ii(ostri), castris (yis)j t(urma) Kasti, ex Pan(nonia) sup(e-riore) natus ad aquas Balizas, pago lovista,

^c(o) Coc . . netibus. cf. lovia

T ----


lovisura siaiiow. IA 259,5. Darin will Kiepert GIL III p. 1051 den namen desnbsp;flufes Isar erkennen.nbsp;ïpadco cf. epad? M.

Tt-t _


--- nbsp;nbsp;nbsp;: iVL. (Yverdun) GIL

XIII 5057: Sucello ïpadco {oder Iradco) v. s. 1. m.

Ipagriun O. in Baetica, j. Aguilar de la '’0 ^rontera, prov. Córdova. IA 412, 4; Ipagronbsp;Jïaw. 4,44 p. 315,18: Ipagios. Lexnbsp;Visigoth. Beccessvind. 12, 2, 13; Epagro.

---II 1515: Mart[i] Aug_(usto)

erius Herenn(ianus?) Ipagrensis VI-


jxecc

[Aguilar) OIL VaL


vir. August, k(aleiidis) M(artiis). 1520: L. Cornelio Gallo ordo Ipagrensis statuamnbsp;f(ieri) i(ussit). L. Corne(ius) Leut(. . . .)nbsp;bonor(e) aoeejpto impensam remisit. 1521:nbsp;D(is) M(anibus) s(acrum). L. Cornelius Gallus pater anno . LIII. f(ieri) i(ussit). Sempro-nia L. f. Semproniana annor(um) XXXXIIIInbsp;Ipagrenses pii in suis b(ic) s(iti) s(unt),nbsp;s(it) v(obis) t(erra) l(evis).

-ipetes celtisch? in Usipetes cf Cannen- lo efates?

Ipe-VOret picüsch (Bhys vgl. gall. Am-bi-varetos, M. (Inschrift von St. Vigeans, Forfarshire in Schottland) IBCh 212: Drosten • ¦ Ipeuoretbtt Poreus.

Iporiensis s. Eporedia.

Ipatt-eins II. (Sens) MSAFs., t 4 (54) p. 129: D(is) M(anibus) Ippateionbsp;Censor(i)n(us) er(es).

’hpmovQoi ligur. V. Theopomp. bei Steph. 20 Byz. V. ’Agfa'^avot, k'S-vog Aiyvarixóv: jtagd-nXiov (die Argonauten?) èl vrjv ycogav rijrnbsp;gsv Ttgótgv egryiov, ivigovro IipMOVQoi.

V. ’hpLKovQoi, samp;vog Aiyvatiy.óv. amp;£Óitognog i£6aaga%oaramp; tglza ^rjv èvógovto tcqÓvsqovnbsp;'I'i\}ixovQoi {vTplxovQOL iïF) xul AgjSa^avolnbsp;xal Evftoi, Atyveg rd yévog’.

Iradco s. ïpadco.

Iraiisci. (SilbermUnze aus Pannonien) Muret-Chab. 10078.10081.10082; IRA/SCI. 30

Irc-avium O. (Saintes) WK 6 (1887) sp. 205 = BF Ao.48 (1888) w.696 p.342nbsp;= Hermes 22 s. 547 == BG 1887 p. 137.

9 (1888) p. 78 = BA 11 (1888) p. 287 = Espérandieu n.amp;%-. Evocat[o] gesatorumnbsp;DG Eaetorum castello ireavio.

-irco- in Aulircos, *Viv-irc-i? (Wifirbi), cf. Avircius, Lovirc.

Irdas M. (Thornburgh, a. 191 p. Chr.) CIL VII 271: T(erentius) Irdas (?) s(ingu- 40nbsp;laris) c(onsularis).

Irduc-issa ill. (Petronell, a. llS/é) CIL III T). XXVI p. 867 = XXXIX p. 1975: Alaenbsp;Prontonianae, cui praefuit L. Calpurniusnbsp;Honoratus, ex gregale Nertomaro Irducissaenbsp;f. Boio.

Ird-utus M. (Bossberg) CIB 1762: Mercurio ex v(o)to Masuinnus Irduti f(ilius)nbsp;c(ustos) a(rmorum) ex numero vi . . . • cf.nbsp;Irducissa, Erdescus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

?Iren-illusilI. (Luxeuü)CILXlll5440: D(is) M(anibus) Musin[i] Ire[ni]l(l)i fi(l).

Irio O. Merow. münze. Belfort 2057 = Prou 2574: -f IRIO EICIT.

3® [lovino-illua — Irio]


-ocr page 42-

71


-irio- — Tsa-ra


72


-irio- in Bic(irius), Meddirius Middirius, (Ladenburg) . . irius f(ecit) Schuerm. 2710,

.....irius Macconis f. Pol. Eporedia mil.

leg. XriII gem. (3famz) CIE 1192.

Iris ƒ. insél. Diod. 5, 32, 3: 'AyQtmxdicov d’ ovT(ov tcöv 'ÓtcÓ rag aQxtovg KaroiKovvrcovnbsp;xal rav ry SY.vamp;ia nlriGioyéQmv, cpasi rivagnbsp;dvQqóntovg Ig^Leiv^ wGnsQ xal xwv Uqsxxa-vmv xoèg xaxoixovvxag xrjv ovoga^ogevrivnbsp;m’'Iqt,v.

Irmid-ius s. Hermidius.

Irm-o(n) M.fig. (LeMans) 3Iowatp.amp;9. (Langres) Habert n. 657. (3Iainz): Irmonbsp;f(ecit).

?Irmus M. (Stralwmer) CIL III 3788; Bucioni Irmi f.

-irno- in M. lavirnus, Licirnus, Loo(g)-irnus, O. Nevirnum.

-iro- in Banira, Cricirus, Pissirus, 8a-20 cira.

-iro(n) in Criciro, Cruciro, Saciro, Vaciro, cf. -uro(n).

Iromium vicus. Merow. münsc. Belfort 6190: IROMHOV-Cnbsp;? Irr-ico iherisch? M. (IjUS Cuevas) CIL

II nbsp;nbsp;nbsp;2843: Terentius Eufinus Irrioo Eufi f.nbsp;Irr-ius M. Irria F. (Camholaga) CIL

V 2415: Irrius Fortunat(us). 2419: C. Irrio Pudenti. (Moncdlvo) 7455: Irria Sal.nbsp;30 f. Secunda.

-irro- in Cantirrus, Magirra?

-irto- in ?Cumpirtus CIL XIII 848? Irii. (Tuttlingen) CIL 111 12010,25: C.nbsp;POSV. IRV. F.

Iriicinates s. Eucinates.

Iruc-ius M. (Piuvega) GIL V 4039: Hostiliai Caiantai C. Irucius C. 1. Moderatus.

Iru-mna nach d’Arbois de Juhainvïlle ligurisch, fl. in der Bretagne, j. l’Irorme beinbsp;40 Nantes.

Plrupinas O. (Bulgar.) MG- epist. III p. 680, 39: In locum Irupinas.

? Irus M. (Billichgrats, Itmerkrain) CIL

III nbsp;nbsp;nbsp;6010, 270: S. Irus.

IrvaccTis vicus, iherisch? (Veleia) CIL XI 1147 p. 6 lin. 14: Super vico Irvacco.

-is- stamme, l) cf. lat. cin-is, cinis-culus, gr. Hêgia-x-, in: Atis-maria, Cartis-mandua,nbsp;Civis-marus, Vïv-is-ci; 2) aus -yes-, lat. is-50 (ter), gr. -tG-(xog), ai. is-tha-, got.-is-ta,, in:nbsp;IJx-is-ama cf. acy. Finliam der alteste =nbsp;*sen-is-am = *sen-is-mmo, *nex-is-amo dernbsp;nachste ~ ^nex-is-mmo, air. sinser alter =nbsp;*seiiis-teros ii. a.

[-irio« — Istl-ril]

-isa in brac-isa cf. eervisia, eei^vesa, II. Bilisa, Condisa, Cracisa, Cremisa, Digrisa,nbsp;iber. (Hübner) Carisa.

Isa nach d’Arbois de Jubainville ^celle gui va vite’, cf. lóg für *is-vo-s ’celui qui vanbsp;vite nom de la flêche, y is, ai. ish aus eis,nbsp;ai. esh; fl. l) Isa oder Ysa, j. l’Isis, nbfl.nbsp;des Hérault; 2) ligur., la Hise, r. nbfl. desnbsp;Ariége; 3) in Noricum, j. die Ybbs, nbfl.nbsp;der Donau in Niderösterreich. TP: Ad ponte lonbsp;Ises.

?Isal-eius M. (Piemont) CIL V 7185:

L. Isaleius L. f. Blarus.

Isa-mnio-ii nach d’Arbois de Jubainville vom ligurischen stanim isa- (’du mouvementnbsp;de la mer sur ses flancs ’), vorgébirge in Ir-land, St. John’s Point, östlich von der Bun-drum Bay. Ptol. 2, 2, 7; 'iGagviov. cf.Ha-fivwv, noKig Ilqsxaviug bei Steph. Byz.

Is-ana ligur. fl. 1) j. die Isen, nbfl. des 20 Inn; 2) j. die Isenach, nbfl. des Nieins innbsp;der Pfalz, cf. Isunisca.

Is(s)ando(n) O.j. Yssandon, dép. Corrèze, arrond. Brive, canton Ayen. Vita Meneleinbsp;3,28 ASS 22.iul. V p.Il^G: Exandonensisnbsp;pagi. 4,43 p.315E: In Exandonensi pago.

6, 60 p. 318 C: Ad Exandonensem pagum. Testamentum s. Aredii ~ Pard. dipl. t. 1nbsp;p. 138 n. 180 (a. 573): In Issandone castro.nbsp;Alerow. münzen (saec. 7) BN 1862 p. 237 30nbsp;n. 115: ESANDONE FIT. Belfort 1898:

-f ISANDOHE FIT. 1899.1900. 6191 (Prou 1988): ISANDONE Fl.

Isannayatia O. IA 477,1.

Isa-nnus M. Vita Samsonis 1, 8 ASS 28. iul. VI p. 57bB (einmal). E (dreimal).nbsp;E.-^Isannus (viermal).

Isa-ra nach d’Arbois de Jubainville fem. von ligur. *isaro-s, adi. ir. iar, gen.nbsp;sing, iair, == griech. hgó-g, aeól. laqóg für 40nbsp;*iasq6g *laaqóg stark, heilig; }/is, ai. ish,nbsp;aus eis, ai. esE, act. ishati ëshati ’il metnbsp;en mouvement rapide’, eshate ’il s’avancenbsp;avec force, il cherche d atteindre’, ai. isW-ra-s rafraichissant, frais, fort, rapide; fl.nbsp;’la rapide, la forte; la sacrée, la sainte’,nbsp;delphin. Izèra, franz. Isère. l) in Gallianbsp;Lugdunensis, j. l’Isère, nbfl. links der Bhóne.nbsp;Ptol. 3, 49, 6 (a. 218 a. Chr.): ’Hxs nqognbsp;xr]v xalovfiérxjv NrjGov, ymqav nolvoikov xal 50nbsp;Gi,xog)6qov, ’ÉiovGav ês xrjv nqoGxjyoqlav annbsp;avxov xov Gvjinxwjiaxog' xy gsv yaq 6 ’PoSa-vóg, xfj Is 6 pGaqag nqoGayoqsvógevog, qéov-xsg naq’ êxaxêquv xyv nlevqdv. (Baraus


-ocr page 43-

73


Isa-r


74


ovfipoXrjv tov t’ ’’lacxqog %ai tov PoSa-^ xaamp;’ Tjv xai to Ké/tfievov ’ÓQog TtXtiOicc-bi Tw ’Podava. 4, 6, 5 p. 204: ^TitBqxBtvtai d of MÉdonllot ^aXiGta trjg avfi^oXfig tovnbsp;Joaqog nqbg tov ’Poöavóv. Lucan. 1,399nbsp;401; Hi (Lingones) vada liquerunt ïsarae.

Liv. 21, 31, 3 (a. u. 536 = 218 a. Chr.): Quartis castris ad Insulam Yenit. Ibi Isaranbsp;Rbodanusque amnes diversis ex Alpibus de-currentes agri aliquantum complex! con-fluunt in nnnni-, mediis campis Insnlae nomen inditum. Flor. 1,37 (3,2), 4 (schlaclitnbsp;«• 121); Allobroges deinde et Arverni, cumnbsp;a'dversns eos similes Haeduorum querellaenbsp;opem et auxilinm nostrum flagitarent; utrius-w que victoriae testes Isara et Vindelicus am-Des et inpiger fluminum Ehodanus.) Plan-cms ad Cic. epist. 10, 15, 3 (a. u. 711): Innbsp;Isara, flumine maximo, quod in finibus estnbsp;Allobroguin, ponte uno die facto exercitumnbsp;d. IlII. idus Maias tradnxi. 18, 2: Ex-spectare me ad Isaram, dum Brutus traice-i’et exercitum. 4: A. d. XII. tal. lun. abnbsp;Isara castra movi; pontem tarnen, quem innbsp;Isara fecerana, castellis duobus ad capitanbsp;'^0 positis reliqui praesidiaque ibi firma posui.nbsp;21) 2: Cum Isaram flumen uno die pontenbsp;effecto exercitum traduxissem. 23, 3: Bridie nonas lunias omnes copias Isaram tra-ieci pontesque, quos feceram, interrupi.nbsp;SrutusadCic. epist 11,13'‘4: Siquo etiamnbsp;casu Isaram se traiecerint. BZifi. w. ft. 3,33:nbsp;Bbodanus amnis ex Alpibus se rapiens pernbsp;Eemannum lacum segnemque deferens Ara-rem nee minus se ipso torrentes Isaram etnbsp;®“Druantiam. 7,166: Q. Eabius Maximusnbsp;consul apud flumen Isaram proelio commissonbsp;adversus Allobrogum Arvernorumque gentesnbsp;a- d,^ YI. id. Augustas, ÜXXX perduelliumnbsp;caesis, febri quartana liberatus est in acie.nbsp;Sfral. 4,1,11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;185: Mé%Qi, tav tov ’’laccQog

^o^^oXav Ttqbg xbv ^Poöavóv. ¦ . . IVIaTK^v Sb .dqovsvxla aoit tov’IOaQOS 51k1 allot ttotu-f^ot qsovatv ano tav quot;AXttsav stu tov 'Podetvor.

• • • KfxO' o ês öv^TtiTttovOiv b ’'iGaq ttotaftog Kaï o Podctvbg Kot to Kéfiftsvov opog, Kotvtognbsp;®o!jJiog Mu^ijiog AlfiiXiavbg onj; olatg tqtatnbsp;ItVQiaaiv tÏKoai jtvQiaêag KsXtav xatixotps,nbsp;’to'i BOttjOg T^ojttuoa avróamp;c XevKOÜ Xlamp;ov xonnbsp;varog d6o, TOV fièv ’Aqtag, tov d’ 'ÜQaKXéovg.nbsp;atto dè To-ö ’’laaqog slg Ovkvvav tijv tav,nbsp;^XXo^qiyav (it^tgoTtoXiv xsifisvijv ènl ta 'Po-bttva ffTadiot atöt tqiawGtoi awoöt. 2, 3nbsp;P- 191: Uqbg dè Ma|tfiov AifitXiavbv xctta

ttjv aviifinM... ----- nbsp;nbsp;nbsp;’’-rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

qui gurgite ductus | per tam multa suo, famae maioris in amnem | lapsus, ad aequo-reas nomen non pertulit undas. Dam comment Us.: ïsarae] fluvius Galliae. Ptol. 2,nbsp;10, 4'.quot;O t quot;jGaq (6 TE GiGdQog X) notafibgnbsp;xal o Aqovsvticcg Ttotaftog, xal tov ftèv quot;Igcc-Qog (GtGocQog X) af nrjyaï inéfpvGi fioÏQugnbsp;xrj' fib'. . . UaXiv ri ftèv tov quot;iGaQog (öf-Gaqog X) tCQog tov ’Podavbv Gvjt^oXrj ènéyiinbsp;jxoïqag x^' yoquot; fid' Lquot;. Dio 37, 47, 3 (a. u. lonbsp;693 = 61 a. Chr.):quot;0 ts Katovyvatog 6 tovnbsp;jtavrög atiToiv Eatvovg GtQattjybg xai tivsg xalnbsp;allot tav naqa tov quot;laaqa olxovvtmv treexov-QtjGév GcpiGi. Oros. 5,16,9: Marius quartonbsp;consul cum iuxta ïsarae Rhodanique flu-mina, ubi in sese confluunt, castra posuisset,nbsp;Teutones Cimbri et Tigurini et Ambronesnbsp;postquam continuo triduo circa Eomanorumnbsp;castra pugnarunt, siquo pacto eos excute-rent vallo atque in aequor effunderent, tri- 20nbsp;bus agminibus Italiam petere destinarunt.nbsp;Greg. Tur. Ji. F. 4, 30 (44): Cum Eseramnbsp;fluvium exercitus laboriose transiret. Bav.

4, 27 p. 242,10: Izera. Fredegar. chron. 2,

57: A finibus Pannoniae usque ad Eodano fluvio, a Terreno mare usque Alpis Poenu-nas et Isara fluvio. Vita Tygris 12 ASSnbsp;25. km. V p. 7b D: Elumen, qui diciturnbsp;Baxea, qui intrat in Isaram flumen ad Bri-entinum castrum, quod Sabaudia vocatur. 30nbsp;Vita Caesarii 1, 5,46 ASS 27. aug. VInbsp;p.TAE: Antistites Cbristi ultra Iseram con-sistentes. Bagimberti vita s. Walarici 2,11nbsp;ASS 1. apr. Ip.l9F: Brga Iserae alveum. —•

2) j. l’Oise (vom ursprtmg bis sur vereinigung mit der Serre), nhfl. der Seine. Yïbius Sequester p. 14,8 B.: Esia Galliae in Sequanamnbsp;fluit. Fortun. carm. 7,4,15: Esëra (Esaranbsp;DL)? Sara? Cares? Scaldis? Sate? Somena?nbsp;Sura? Passio lusti 3 Anal. Boll. 5, 375: 40nbsp;Venerunt super ripam fluminis Yserae, sednbsp;navi non reperta senior turbabatur. Fredeg.nbsp;chron. 4, 20 (a. 599600): Per Secona etnbsp;Esera. . . . Inter Esara et Secona. Pertsnbsp;dipt. 18 (c. a. 640) p. 19,20: Cotiraco, quaenbsp;est super fl(uviu)m Isera, s(ito) in pago Ca-miliacense. Aigradi vita s. Ansberti 10,39nbsp;ASS 9. fébr. II p. 355 D: Secus fluviumnbsp;Iseram. Perts dipt. 94 (a. 726) p. 84, 15:nbsp;Villa sua nuncopante Baudrino, super flu- 50nbsp;vium Hyssera, sitam in pago Cameliaoinse.nbsp;Fredegar. chron. continuat. 21 (a. 737): Innbsp;villa Vermbria (Verberie) super Isra fluvium.nbsp;24(a.741): Cariciaco (Quiersy) villa palatii

[laa-ra]


-ocr page 44-

75


Isar-cï


Isaurus


76


super Isra fluvium. Lïbcr hist. Franc. 45 (a. 645); Usque Isra fluvium. Vita s. Me-dardi 7, 21 MG a. a. IV 2 p. 70: Internbsp;castellum, quod fertur Noviomagum et Isaranbsp;fluvium. Vita Marculfi 3, 18 AJSS 1. wiainbsp;I p. 74 2).' Super fluvium, qui Isera appel-latur. Vita Èloguii A88 8ur. 3. dec. t. 6nbsp;^.769: Super fluvium Isaram nominatumnbsp;in loco, qui antiquo vocabulo Gtiriniacus di-10 citur. Vita Ettonis 1, 8 ASS 10. iul. IIInbsp;p. QOE: Iseram. Acta Fiacrii 2, 22 ASSnbsp;30. aug. VI p. 608 B: Apud Noviomum innbsp;flumine, quod dicitur Ysara. Vita Filibertinbsp;2, 15 AjSS 20. aug. IV p. 78 B: Super fluvium Isaram. (Meïlenstein von Tongern)nbsp;Oreïli 5236 = BA n. s. 3 (1861) p. 410:nbsp;Isara l(eugae) XVI. Hat den namen gegetennbsp;der Briva Isarae Oise-briicTce’, j. Pontoise,nbsp;dép. Seine-et-Oise. TP: Bruusara (für Bri-20 uisara). IA 384, 11: Briva Isarae. Vitanbsp;Audoëni 3, 18 ASS 24. aug. IV p. 809 B:nbsp;Usque ad pontem Yserae. — *Isara, 3) j.nbsp;l’Tser, fl. in FranJcreich (Nord) und Bélgien,nbsp;mündet in die Yperlée. — 4) in Vindelicien,nbsp;j. die Isar. Strab. 4, 6, 9 p. 207: Fk dsnbsp;TT^g avrijg Xijivrjg otctï aXlog noxagog sig rbvnbsp;’’loxQOV qu, xaXovgsvog laaqcig.

Isar-cl V. in den Alpen um den Eisach, hat den namen vom fl. Isara ^). (La Turb'ia,nbsp;30 a. 8 a. Chr.) GIL V 7817, 5: Isarci (Isar-chi Plin. n. li. 3, 137).

Isar-Cïis abgeleitet von Isara, fl. in Bae-tien, j. Eisach. Consolatio adLiviam 385sq.: Ebenus et Alpinae valles et sanguine ni-gro I decolor infecta testis Isargus (Zeuft;nbsp;itargus cd.) aqua; vgl. Wim-arca.

Isarn-acus von M. Isamus, O. j. Yzer-nay, dép. Maine-et-Loire, arrond. u. canton Cholet.

40 Isarn-Inus ableitung von M. Isarnus, abret. Hoiernin Huiernin, w. Heiernin Hier-nin Hoeiarnin Houernin, j. Hernin oder Her-lin; M. cogn. l) (Icklingham in Suffolk, endenbsp;der römischen epoche in Brittanien) GIL VIInbsp;1270®: Isaminus. Ixarninus oder I8XAR-NINVS. •— 2) lm 5.jh. name eines gefartennbsp;des h. Patricius. Patrologia Lat. ed. Mignenbsp;t. 53 c. 823—826: Patricius, Auxilius etnbsp;Isserninus episcopi. Nennius 51: Iserninus.nbsp;60nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;is-arn-O- Mrcefó.*eis-amo- (daraus enflehnt

germ.ïsamp;rna.-), gall.ësaxno--, air.lam biarn= *ërno-, gen. bi'airn, mgael. iarn, spetter nir.nbsp;iamp;va. (epenthetisch) nn, iern(-guala), gacl. iai’annbsp;iarunn, manx yiarn, acy. hearn (das b aus dem

[laar-cï — Isaurus]

innern des worfcs *-ibarn *ebarn vorgesefzt?), Mab. beyrn, w. bayarn bauarn baiarn baearn,nbsp;abret. boiarn beam, AI. (Cat)ibernus, plebsnbsp;Hoiernin, mbret. nbret. (Léon) bouarn, corn.nbsp;boem bern bom, (Vocab.) boirn (m. in compos. barn). Vgl. lat. aes (erV) und abes-,nbsp;got. aiz (lt;*aisó-) yaXxóg, an. eir, ae. *ar,nbsp;engl. ore, ahd. er, ai. ayas metal, iron, zd.nbsp;ayanb. cf. Plin. n. h. 12,5: Produnt Alpibusnbsp;coercitas et turn inexuperabili munimento lonbsp;Gallias, banc primum babuisse causam su-perfundendi se Italiae, quod Helico ex Hel-vetiis civis earum fabrilem ob artem Eomaenbsp;commoratus ficum siccam et uvam oleiquenbsp;ac vini praemissa remeans secum tulissetnbsp;(vor der groften celtischen wanderung). —nbsp;Isarno-s Isarnus 31. \Jidufig im nördl.nbsp;Spanien und in SüdfranJcreich im 10. undnbsp;ll.jh)\, abret. Hoiarn (nach d’ArboisdeJu-bainville zu prov. uzarn, frz. isard chamois). 20nbsp;3Ierowing. münzen von Marseille. Belfortnbsp;2731: ISARNVS (münzmeister). 2732 =nbsp;Prou 1444: ISARMO(s). Prou 1445:

ISARNO. (Minerve, Hérault; meroiv.) Le Blant t. 2 n. 63 pl. 501: Isarnus. Bavonnbsp;ableitung in 31. Isarninus, Isserninus.

Isarno-duro-s 'die feste des Isarnos’, O. j. Izernore, dép. Ain, arrond. Nantua. Vitanbsp;Eugendi (f 510) 1, 2 ASS 1. ian. I p. 50:nbsp;Ortus nempe est (Eugendus) baud longe a sonbsp;vico, cui vetusta (altgalUsche) paganitas, obnbsp;celebritatem clausuramque fortissimam su-perstitiosissimi templi, Gallica lingua (wolnbsp;burgundisch oder gotisch oder franhisch) Ysar-nodori (gen. sing.), id est, ferrei ostii (falsch,nbsp;wollte got. daur und eisarn), indidit nomen.nbsp;Quo nunc quoque in loco delubris ex partenbsp;iam dirutis, sacratissime micant caelestisnbsp;regni culmina, dicata Cbristicolis. 3Ierow.nbsp;münzen. Belfort 2061 = 6194 (Prou 124): 40nbsp;ISAR[NO]DERO VIC. 2062:4-ISARNODROnbsp;FIT. 2063 (ProM 123): I2ARMODERO FIT.nbsp;2064 (Prou 125): ISERNODERO. 2065:

I2ERN OBERO. 2066 (Prou 126): I2AR-NODERO EIT. 2067: ISARNO. 6192: I2ARNODERO FIT. 6193: ISERNODERO.

Isas ilf. cogn. (Santiago de Gagem) GIL II 21: [PJabius Isas. (Lïllebonne) Schuerm.nbsp;2717: Of Isas.

Isatia F. (Lyon) Boissieu p. 304, 6-.so Isatia.

Isaurus 31. (Buchbach, pfarrei Lanko-witz, bei Eöflach) GIL III 11740: Cabalio Isauri fl. et Dresiae Busturi fi. coniugi.


-ocr page 45-

77


Isca


-isio-


78


Isca heap er’, nach Siohes von *(p)iaska, vnir. esc ivater, viUdeht venvant (wie acy.nbsp;uisc) mitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quelle, uiSva) laPe aufquel-

^lt;^n, cf. an. feitr felt; nach d’Arhois de Ju-hainvüle ligur. von yeis is (mettre en mouvement les auires, se mettre en mouvement soi-ntême), mit suffix -co-; 0- l) w Brit-tanien, stadt der Duninonii, j. Exeter, mit fl.nbsp;Exe, w. Wysc(g). Ptol 2, 3, 3: ”Isxa noxa-w iy.^oXai. 13: Aovfivórioi, sv otg noXtignbsp;^voU§ci, Ov^elXa, Tcefia^rj, ’’leru [ev y Xs-yCxovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TB: Isca Dumnoniorv.

483, 8. 486, 8.17; Isca Dumnuniorum. ^(iv. 5^ 31 p 425^ 1; Isca Dumnamorum.nbsp;^—10; Iterum iuxta supra scriptam civita-tem Scadoniorum (=Iscam Dumnoniorum)nbsp;est civitas quae dicitur Moriduno. 5, 31nbsp;P- 437, 15: Isca (flumen). — 2) Isca Silu-I'ttia, in Brittanien (vorceltisch), im 3. jh.nbsp;das standquartier der A legion, daherj. Cacr-leon-on-Ush (Castra Legionis). Biol. 2, 3,nbsp;13; Toiq ö'i Bofiovvoig BéXycii %ai Jtolfignbsp;IsKuXig {liüller ci. quot;laxa Xsy.)- lA 484, 4;nbsp;Isca (Iscae coddf) leg(io) II- Augusta. 10.nbsp;¦1^5,8; Ab Isca. Mav. 5,31 p. 427,2: Iscanbsp;A-ugusta. — 3) Bach der Byle oherhalh L6-U)en. — 4^ Xm Saargau, j. Iseh, r. nhfl. dernbsp;Saar, in die sie zwischen WolfsMrchen undnbsp;Biedendorf mündet. ZeuP Trad. Wizenb.nbsp;so n. 234 (a. 712): Super fluvio Hisca ... Super fluvio iam dictu Hisca. 237 (zweimal,nbsp;'ill-715): Super fluvio Isca. 244 (a.nbsp;’^13): Super Isca. 247 (a. 720—737): Esca.nbsp;263; Super fluvio Isca. 265 (a. 715): Innbsp;P^-go Saroinse super fluvio Isca. Tgl. Iscara,

Artib-ïscara.

Isc-adia 0., hispano-iberisch, bei Tucci.

¦^Pinan.HisjhQb-. (SeQovtXiavog) noXstg eïXev EiGxaSiav te r.ui BéfisXXav xai 'O^oXxoXav,nbsp;10 epqovQovfiévag vnb xmv OvQcavamp;ov. Vgl- Isca,nbsp;Escua, Osca, Vescitani, Osqua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

'Isc-ara ableitung von isca waPer, fl. \ 1) Die Hisscar in Belgien; 2) die IscJiernbsp;l^ei Marholsheim und liheinau im Elsafi;nbsp;3) in Iscala = Iscld ini Salzburgischen. —nbsp;7w Amb-iscara.

_Isc-ia urspr. fl. I’Isse, dann 0. j. Issc,

dep. Marne, arrond. u. canton Chdlons-sur-1 Marne.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

Isciacus s. Icciacus. nbsp;nbsp;nbsp;j

Isciona vicus, j. Essonnes, dép. Seine-et- \ Oise, arrond. und canton Corheil. Liber histnbsp;Brancorum 37 (a. 599)600) = MESS Mer. ^nbsp;It 307, 15; Usque Iscionam vicum.

Iscittus 6r. iherisch.

-is-CO- (cf.- er-co) suffix, specifiseh europ. endung (celtisch, griech. und german.): Arav-isci Erav-isei, (perm. 0. Attan-iscus, Aul-brand-iscus), Bo-iscus, Clad-iscus, Condat-isci, Isi(u)n-isca, Lod-iscus, Mar-iscus? Mat-isco-s, *Mor-iscus, Peten-isca, Petr-iscus,nbsp;Roman-iscas, Scord-isci, Taur-isci, Vert-iscus, vitr-iscus avicula perexigiia, Vlv-is-ci Vlv(b)-iscus. — Davon abgeleitet ein lonbsp;secundaires suffix auf -o(vf)--. -isco(n)-, Con-datisc-o, Latisco, Lavisco, Matisco.

Iscoinodi-aciis 0. j. Ecommoy, dans le Bclinois, depart. Sarthe, arrond. Le Mans.nbsp;Testamentum s. Hadoindi 4 ASS 20. ian. IInbsp;p. 1143 = Dipl. n. 300: Viliam proprieta-tis meae Iscomodiacum.

Iscos 0. an der Donau. Brocopius de aedif. 4,6 p. 291,6 L): Texóg. Hierocles 655,

6: quot;ISKog. nbsp;nbsp;nbsp;20

Ise/7^. (Windisch) Schuerm. 2718: Ise of.

? Iselicus If. cogn. (Khamisa) CIL VIII 5084: Postumia Paula L. Domiti Iselicinbsp;uxor.

Isell-ia F. (Badua) CIL V 2967: D(is) M(anibus) Iselliae Renae posuit Sara.

Isera s. Isara.

Is-erius M. Egilberti vita s. Ermenfredi 1, 1 ASS 25. sept VII p. 117 D.- Vir quidam Iserius nomine. 3 p. 117 D.’ Iserius. 30nbsp;5 p. 117 D; Iserii (gen.).

Iserninus s. Isarninus.

Isernodero s. Isarnoduron.

Ises s. Isis.

-isia s. -isio-.

?Isiadus villa, j. Izier, dép. Cóte-d’Or, arrond. Dijon, canton Genlis. Chronicon s.nbsp;Bcnigni, ed. Bougaut (c. a. 510) p. 16.

? Isicius M., erzbischof von Vienne. Vita Tygris 11 ASS 25. iun. V p.l5B: S. Ysicio 40nbsp;Viennensi arcbiepiscopo (dat).

?Isilus J£ (Chatuzanges, dép. Drome, arrond. Valence, canton Bourg-du-Bcage)nbsp;BE No. 50 (1888) n. 725 p. 377: Isili.

?Isimus M. (Bozzuoli) CIL X 2578== 2602: lulia Isimi Mallisa.

Isina fl. aus *Isana, j. Isenach in der Bfalz. cf. Isinisca?

Ism. . (Bei Bettau) CIL III 12014, 309: ISIN.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

?Ismesis centuria Arvensis. (Alcolea del Bio) CIL II 1064: Isines(is).

Isin-isca -isco s. Isunisca.

-isio- suffix, auf dem festlande ser ge-

[Isca--isio-]


-ocr page 46-

79


-isia


-isso-


80


hraiiclilich, ist wol ursprünglicJi durch antritt von -io- an s-stamme cntstanden; Agisius,nbsp;AMsius, Alïsios Alisia, *Artisius in Artisi-acus, Atisios, *Barisios, Belgisius, Be(i)lïsia,nbsp;Carisius, Catisius, cervlsia, Dunisia, Elvi-sius, Gatisius, Mimisius, Molisius Molisi-aca,nbsp;Nivisium cf. NoTesium, Numisius, Onumi-sius, Parïsiï, Talisius, Tarvisius, Volisios,nbsp;(Aldborough) GIL VII 1336, 1256; . . . isinbsp;10 (gen.); camisia vïlleicht céltiscJie wmhildungnbsp;des germ. *kamitja-, *kainItion hemd.

-isia gall, abstract-suffix, air.-e, ci/.-edd, bret. -ez (swiachst aus -ia oder -ija), in rqu-(laQK-tala dreipferdschaft.

Isiodorensis pagus, Isiotram, s. Iccio-durus.

.... isipadenses V. (Bovigno) GIL V 8185 cf. p. 1175: L. Campanius L. f. Polnbsp;Verecundus [vejteran. leg. IIII Sey. [s]igni-20 fer 7 (centiirio) cho .... isipadensinm.

Isis nach d’Arhois de Jubainville liguriscJi, )/is, ai. ish, aus eis, ai. fem. ishi-s rafrai-chissement; fl. in Noricum, j. Ybbs oder Ips.nbsp;TB: Ad ponte(m) Ises {nicht gen. von Isa,nbsp;e stéht für i). cf. ital. fl. Is-ex TB.

Isis G., auch von Geiten verert? (Hohen-stein bei Hulst) GIL III 4809: Isidi No-rei(ae) v(otuni) s(olvit) l(ibens) m(erito) pró saliite Q. Septuei Clémentis coii(ducto-

so ris) fer(rariaruin) ]Sr(oricarum) p.....d..

... et Ti. Cl(audi) Héraclse et Cn. Octa(vi) Secundi pro(curatorum) fer(rariaram) Q.nbsp;Septueius Yaléns pro(curator) ferr(ariarum).nbsp;(Ulrichsbcrg bei Feistritz) 4810: Noreiaenbsp;Isidi fecit A. Trebonius. (Arles) XII 714,nbsp;11; Pas[top]horor(um) t(empli?) I(sidis?).nbsp;(Artes) 734: D(is) M(anibus) Maximini Festi,nbsp;pausar(ii) Isidis t(empli) Arel(atenses) collegae.

40 Islia F. Egïlberti vita 1,4 A8S 25. sept. Vn p. 117 E: Unica filia, Islia nomine. 5nbsp;p.inE: lam dicta Islia. 7 p. 118 A.- Islia.

? Ism .... (Iglitm) GIL III 6179, 4,3: Yal(erius) Ism ....

-ismo- superlativ-endung, in *sen-ismo-(ir. sinem, abret. binham), castellum Bellismum, nemus Molismus, Osismii, Sülisma G.

Isnioc. (Gornwall) IBGh 9 (spetter m-gefügt): Isnioc.

Bo -iSO- in Advocisus, Domisus, Kivisum, Tarvisus, Vacisus, Viredisos.

-is-o(n) in Coriso Corisso, Ociso, Saliso, Vec(g)iso.

''Iao(i^QSq s. Insubres.

[-isia--isso-]

Isonta fl. die Salzaéh, r. nbfl. des Inn, nach d’Arbois de Jubainville ligur. fl, *Is-ontia, vom partic. praes. von y is, ai. ishnbsp;aus eis, ai. êsb; Ymz-gati (im Salzburgischen),nbsp;im MA Bisontia für Amb-isontia. [Im In-dicidus Arnonis p. 19: Oppidum Salzburobnbsp;supra fluvium Igonta {Zeuft list Isonta),nbsp;qui alio nomine Salzaba vocatur.] In Amb-isontes ^umwoner der Isonta’, ’Ag^-ioóvxLoi.

Isonti pons. Gassiodor. chron. 1320: Cui lo OdoYacar ad Isontium pugnam parans vic-tus cum tota gente fugatus est. Mariinbsp;chron. a. 489: His oonsulibus ingressus estnbsp;Tbeudoricus rex Gothorum in Italia pontenbsp;Isonti.

Isontius fl. j. Isonzo, s. Sontius.

ïao^ s. esos.

Ispanaco s. Espaniacus.

Ispis ... O. Merotoing. münze. Belfort 2070 (Brou 2575): I2bl2.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Isquitti s. Scittium.

Isra fl. j. Oise, s. Is ara.

Is-r -us, Ardus, fl. j. Arroux, nbfl. der Loire.

-is-sa aus den suffixen -io- mit -sso- ge-bïldet, endung in gallischen M. Au cissa, Cra-cissa, Cunissa, Ennissa . . . , Germanissa, Giamissa, Illanvissa, Inducissa, loutissa, Ir-ducissa, Lax(s)tucissa, ureeltisch Logissës {ir.nbsp;Mocu-Loigse), Magissa Magissaes, Maiorissa? sonbsp;Mogetissa, Tocissa, Toutissa, Troucissa,Yer-tecissa, Yindoinissa, F. Aterissa, Elvissa, cf.nbsp;deae Clutoidae, O. Cantissa, Carissa, Mentesanbsp;== Mentissa, Nabrissa Nebrissa, Nemantu-rissa, Saloissa castro, Turissa, Villonissa,Vin-donissa; cf. iber. Etovissa, Iturissa? /?. Ama-tissa aus *Amantissa, Armisses? Lovissa.

Issacum s. Icciacus.

Issando(n) s. Isando(n).

-isse nominativ fem., in Lagisse.

Issera s. Isara.

Issiacus s. Icciacus.

issicius s, esox.

.. . issicus cogn. (GhumbeiBoseck) GIL

III 6492: . . . cunda____IISSICI. (Galcar)

GIB 169: VS DIX/#/ | //////ISSICIVS .. •

. . . issicius.

-issiO' in G'atorissium, Cracissius, loin-cissius, Magissius, Montissius, Motissius, Muntissius, Toutissia, Yinissius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

-isso- in . . ahoissus? Calissus {oder Cal-listus?), Dubnissus Dumnissus, Epo-issum (== station der pfer de), Gergissus -esus, loinc-issus, Lalissus, Melissus, semissos, Tarlebissus


-ocr page 47-

81


-iss-o(n) — Itius


82


Oder Tariebissus (pijremeisA),

Tontissicaos, Vectissas, CIL V 5687- Se

cuBdns ... iLi f.; fl- nbsp;nbsp;nbsp;of. ë^

-iss-o(n) in Boduisso, Carisso, Coiis(,s; ,

®1ïte iiir». «“’¦ nbsp;nbsp;nbsp;*

gaunanien lov-ista. nbsp;nbsp;nbsp;ne-

Istatillws M. (La limte- Borw % 9

biefe der stadt Fontames-sur-Marne, d p ^

, nbsp;nbsp;nbsp;10 Haute-Marne, arrond. Vassy

Ion heim Chatelet givisclien Joinvillew. Dmers; vgl. FM n.f. 13nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;291

2 (1847^ « 585—590; 4, 1 (1847.) P-—41- 4, 2 (1848) P- 556 — 562.

la 4,2 (1848)^.563-564.

l^iromarus Istatilli f(ilias). s. ^^rirj xil Anistadia. cf. gerdiUc. Statüius GIFnbsp;393. 1574. 4333.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

-isto- eelt dbleitungs-siiffix, nbsp;nbsp;nbsp;’

20 iltba, m Ball-ista M-, Car-isti, Tolaöt^,

“ ber die Tolisto-bogü. nbsp;nbsp;nbsp;.q

Isto-lat-ios -lati-, M.

1 (a.236): TLoUgriOai èh (AgdKag)

«öi ra§T»5ö(jto'ug jiSta LoroXmi-ov

rmv KsXtóóv rov èSaXepov avtov nm KO'tÉxoifJsv, sv oïg Ktti rovs Svo {x.Sellt;povgnbsp;aXloig InitpaviOtaxoig ijyEjioöt kmnbsp;Alongnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jta^tiAttjStöv etk^ev ei? 'eo^S e

00 Ist!on-io-n O. (7er Ceimeri, ^ vUleicM **' Iluete hei Valera. Ptol. 2, 6, 57. latoviov.nbsp;Isu-Brigantuni s. Isurion.

Isïig-ius M. nomen. (Passy heiSallanches, dép. Haute-Savoie, arrond. Bonneuïle)

XII 2349: Marti A. Isugius A(tili) 1- Voi-t(inia) Yatums flamen Aug. Uw serail ex Yoto. cf. Esuggius.

Isuïïis. GroMische hrome-münze der xiges. Mmet-Chah. 4184—4189 ;l8VNlt).

« Isu(i)n.isca O. nbsp;nbsp;nbsp;ÏB.-lsu-

nisca. IA 236, 3: Isinisca. 257, 3; Ismi' sca, var. Isinisco. 258,9*. Isinisca.

Isnn-iu8 M. (Turin) CIL'^ 6951; Ge-nio M. IsunI Proculi sodalie. iuven.

.. . isiircUis M. (Padua) GIL V 2845.

• • . isurcio.

Isur-ia F. (Langres) GIL Xlll 577 . Il(is) M(aiiibus) Isur(ia6) Plav(ae) Mercu-rina lib(erta) p(onendiim) c(araTfit).

EO ïsur-io-n O. der Brigantes in Brittanien, i- hei Aldhorough. Ptol. 2, 3,10; PaovQiov.nbsp;dA 465, 3. 468, 3: Isariam. 476, 1: Isa-'brigantum, vUleicht Isa(rium caimt) Brigan-tuin? cf. Aquot;!) occ. 40,4; Praesidium. 19;

Praefectus equitum Dalmatarum, Praesidio. Bav. 5, 31 p. 434, 1; Praesidium.nbsp;Isxarninus s. Isa(e)rninus.

Itain-o(n) M. (Aumale) GILVÏÏl 9060: Titulus Itamonis (vel Tiamonis) Ituveri (?)nbsp;ex p(roTincia) G(ermania) s(uperiore) n(u-meri) Melenuens(ium) st(ipendiorum?)XIIII.

-itano- auch céltisch in Bergusitanus (zu Bergusia Ilergetum), KctQlravoi KoQixavoi,nbsp;Celtitanus, Leucitana? Ulisitanus?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Itavus vïlleicM zu hret etéó (tison) = *pitavi-s, corn, itbeu für iteu gl. ticio, ah-geleitet von *pitus sap in, gr. nCtvg, ai. pltu-daru? 11. cogn. fig. (Annecy) GIL XII 5688,

2: (It)a'vi m(anu).

Iter-O(n) M. (Narhonne) GIL XII 4911 M. p. 851: lulia Iteronis 1. [H]elic[e]?

-iti- in Orciti-rix — Orgeto-rix.

-iti endung in ir. Naindidh, Mnnidh, Ti-grid._ _ nbsp;nbsp;nbsp;20

Itil)6rci-ac0 s. Teodoberciaco.

Iticina Scoa villa, j. Écouen, dép. Seine-et-Oise, arrond. Pontoise. Perfz dipt 14 (a. 631 Oder 632) p. 16,16; lt;)Villa co)gt;gnome-nante Iticina Scoam, in pago lt;(Parisia)gt;co.

-it-io- ahleitung in Cal-itius, Cisu-ïtius, Corritia, Curitius, *Dïvitios, Elvïtius, Loco-titia, Mannaritium? Ossitius, Procolitia, To-gitius; liguriscli in 0. Sanitium, vgl. Capi-tium auf Sicilien.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Itio-ii vorgébirge in Gaïlia Belgica, j. Boulogne oder Anibleteuse? Gaes. b. G. 5, 2,

3 (a. 54 a. Ghr.): Omnes ad portum Itium convenire iubet, quo ex portu commodissi-mum in Brittaniam traiectum esse cogno-verat, circiter milium passuum XXX [trans-missum] a continenti. 5,1: Caesar ad portum Itium cum legionibus pervenit. Strab.

4, 5, 2 jj. 199: nbsp;nbsp;nbsp;oig (Morinis) l'eri %c(l

’Ixiov, a siQ-gBaxo vavaxdamp;pw KataaQ ó 40 Asbg diaiQcav elg xrjv vi^Gov. Ptol. 2, 9, 1:nbsp;quot;Ixiov Sr.Qov.

-ïtio(n) in Bil-itio, Gobann-itio.

I-ti-S nach Stolces ]/ i, ivoïïer lat. i-re, gr. l-ivai, asl. iti. Ut. eiti; fl. in England, mün-det in Sound of Sleat; vgl. Loch Etive beinbsp;Loch Linnhe. Ptol. 2, 3, 1: quot;Ixiog (Eïxiognbsp;codd.) Txoxagov èx^oXat.

Itius M. (In olla trovata a Gernusco Asinario) Vitt. Poggi, Genova 1879: IXIV'^ 50nbsp;IVIUOS = Itius Ivilios.

Itius M. Itia F. (Kmzing) GIL III 12014, 311: Itius fecit. (Larino) IX 755:

Q. Itio Q. f. Clu. Q. Itius Q. 1. patrono et

[-iS8-o(n) — Itius]


-ocr page 48-

83


-ïto- — ? lub ....


84


sibi et Itiae Sympherusae et Q. Itio Celadi et Cn, Maio 1. in fr, p. XII.

-ïto- suffix, air. -ed, iret -ed; in Alba-ritus fundus? *ambito-n in ir. imbed gl.ops, copia, Argita fl., Aritus, Ateuritus, Autari-tos, Bituitos, Bonitus, *cambitos cambita,nbsp;*clamitus, Coinitus, *dligitoii, Gallitae,nbsp;*iacoitus, Induitus, loitus, Lilitus, locitoi?nbsp;Loucita für Louceta, Macita, Maritus, Mi-10 curita, Namita, Nonnita, Popita, Eeita? cf.nbsp;Talto? Borbito-, Bormito-magus für Borveto-magus, und -etus.

-ito in locito-k, cf. vïlleicht uritu (vritu?), karnitu.

?Itoca O. (Trier) Kraus n. 117, 58 = Te Klant, NB n. 354 p. 3D9: De civitnbsp;ilTOCAEj.

Ito-tap;ilS? M., gall, gladiator. (Fompeji) GIL IV 2451: Itotagi.

20 -itous cf. karnitus? (Apt) GIL XII 822:

AI?NITOYC NAPfvlC || AAE.

? Itr-ius M. Itria F. (Treffen) GIL III 3904: Aur(elius) Seeundianus qui et Itrius.nbsp;(Auf dem Helenenherg bei St Veü) 11576:nbsp;Itria Achillis f(ilia) Tertio Viredonis f. con-iugi suo v(iva) f(ecit) s(ibi) et s(uis).

Itta fl. l) j. l’Epte, mündet in die Seine bei Givernag. Vita s. Geremari 1, 1 ASSnbsp;24. sept. VI p. 698 F: Super fluvium Ittam.nbsp;30 — 2) der ausflufl des sees Grand-Lieu, dép.nbsp;Loire-Inférieure, dessen zuflüfte der Boulognenbsp;und der Ognon sind. Pcrtz dipl. 23 p. 23,nbsp;15(a.G51): Super fluviis Taunuco Ittaque.

Itta F. (Sf. Margarethen bei Süberberg) GIL III 5041: Seeundinus Ittes (filius).

Ittix-o(n) M. (Borf Prat bei Saint-Li-zier) GIL XIII 17: Ti(berio) lul(io) Itti-xonis f(ilio) Nigro centurioni c(o)bort(is) Aquit(aiiorum) quart(ae) ex testamento fierinbsp;40 iussit Dunomagius Toutannorigis f. fraternbsp;beres eius faciendum euravit arbitratu Le-pidi Dannoni f.

? -itto- in Lunittus, Sanuittus.

Ittü M. (Mariasaal) GIL III 4784: Masculus Ittonis. (Gilli) 5242: Atiougiusnbsp;Ittonis lib ... Saturninus f. Itton[is] li[b(er-tus)] Grenialis Ittonis li(bertus) . . . Finitanbsp;It[t]o(nis) li(berta). (Broh bei Oherfeistritz)nbsp;5505: Ittu Peculiaris (filio) .... Vindionbsp;60 It(tunis) f(ilius). (Admont) 5640: Ittunbsp;Ripani (filius) v(iTus) f(eoit) sibi et Viato-rine oon(iugi) D. an. LX. et Hare Ittunisnbsp;fil. D. an. XXX.

[-ïto- — ? lub____]

-itu verbalform, in karn-itu (lis carn-idu), uritu (vritu?), villeicht locito-k?

*ï-tll = *pi-tu, n-stamm, air. i-th n. Tcorn, getreide (gen. sing, betbo etha), acy.nbsp;it-laur gl. area, bret. (Léon) é-d froment, pl.nbsp;edou, corn, bit, spater ys, pl. esow, zu gr.nbsp;•jtérv-g f. fichte, von derscïben wurzel wie lat.nbsp;pïtu-ita, air. itbim ich efte, asl. pitati. Ut.nbsp;piétüs pé-tüs pl. mittageften, mittag; ai. ^nbsp;pitii-s m. saft, tranh, speise, narung; pïtu- lOnbsp;daru m. fichtenbaum, n. das liarz discs bau-mes, av. pi-tu-s m. speise.

-itil in Cnoditu.

It-ulus 31. (Ilariasaal) GIL III 4934: lusto Itul. Boniata Cintul. marito viv. f. etnbsp;sibi. (Wildau?) 5425: Velleco Cacurdaenbsp;(filius) et Deusa Ituli f(ilia) con(iux sibi)nbsp;et Angulato f(ilio) an(norum) X. (Kumm-berg bei Kainberg) 5489: Masculus Itulinbsp;f(ilius) sib(i) et Sabinae Quinti f(iliae) c.nbsp;t. f. i.

Itu-na busen in Brittanien, the Soltcay Firth; der fluft hciftt j. Eden. Ptol. 2,3,2:nbsp;’Ixovvu si'QivSig. cf. NB occ. 40, 51: ïri-bunus cobortis primae Aeliae classioae, Tun-nocelo (castello). Bav. 5, 31 p. 430, 15:nbsp;luliocenon.

? Itur-issa O. stadt der Vascones in Ui-spania citerior, naeh Ilübner iberiseh, j. Buren. Ptol. 2, 6, 66: IrovQtOGa. IA 455,6:**So Turissa. Bav. 4, 33 ji. 311, 14: Iturisa.

Ituriuni inscl bei Gallien. Plin. n. h.

3, 79: Iturium.

Itur-ius 31. (Belluno) GIL V 2036: Ityrius Seeundinus. (Gapodistria, Pirano,nbsp;Triest, Momiano, Aluggia) 8110, 96: P.

Ituri Sabi[ni].

Iturobriga s. Turobriga.

Itu-ssius M. (Sens, c. a. 65 p. Ghr.) 3ISAFs., t. 4 (54) p. 119: Itussius Sa'*4onbsp;binus veteranus l(egionis) XXII.

Ituiis 31. cogn. (Brescia) GIL V 4586: Corneliae 7 k Modest(ae), Ituo.

? ItuYCrus 31. cogn. (Aumale) GIL VllI 9060: Titulus Itamonis Ituveri(?) ex p(ro' :nbsp;vincia) G(ermania) s(uperiore) n(umeri)nbsp;Melenuens(ium) st(ipendiorum?) XIIII. Con'nbsp;cibones f(ecerunt) et d(edicaverunt).

in 31. Elvontiü. nbsp;nbsp;nbsp;^

-iu- = -io- in Evoiu-rix, vgl. Amio-i’iAso Eabia-rix.

luao, luaum s. luvavon.

?Iui)____cogn. (Iglitza) GIL III 6l7^lt;

7, 9: lul. lub.


-ocr page 49-

86

86

iub-aro-s — luli-acus

85

ittb-aro-s, iiib-aro-n od. iovfi^-aQov-^

pflanzenname, eine wisenhlume.

4, 16-. Auf^óvwr (cf. «¦

Est et beta silvestris, quam limonium vocant)j ot öè vevQozi-Ség, oi 8s ^o)’X‘'^lt;'S5nbsp;vdnsiov ovLvvov Mvoovnbsp;l^sovócc, ot ÖÈ Xvxoesfiq)vlXov, oiSsz spnbsp;Qoe^l^arcc, of Öè exUhov, ^QOlt;prjtai. Xvxovnbsp;xciqSIcc, 'Pcoftafoi oieQUtQOVft vcyQovjJ-j o

'^ivTivvdpovlovii XSQQCd, ramp;XloL nbsp;nbsp;nbsp;’

¦duKol Sdxiva (var. êéKSiva). cf. 14

P090S nbsp;nbsp;nbsp;____'PMfttttot nbsp;nbsp;nbsp;viyQOVix,

8e euQdxc:, Jaxol TtQOÖlo^va (var. Jtgo-8iaQva). Tffl eturos, iubron. luberi s. Uberi.nbsp;luberna s. Iveriu.

Illbiniaco s. luveniacus. nbsp;nbsp;nbsp;^

iubro-n melt SrmuU 'lampe, candelabre, lat iubar (Stokes), vase de hois dif, i ¦

•2» M iubracb? (Malaucène, dép. Yaucluse, arrond. Orange, hei Yaison) CIL XII 1351 ¦ ^10nbsp;(meU Behtje; Hirschfeld list Subronj bu-iaeli(^s) Yoretovirius f(ecit).

^ lucc-osa F. (BeiMetz) Bohert et Cagnat, Bpigr. p. 42—43: luvenaliae luvenoulaenbsp;lucoosae.

luciussico, luciussio? fig- (Flavim) Schuerm. 2741: IVClVSMO. (Juslcnvillejnbsp;Schuerm. 27A2. (Theux, Belgicn) WZ 1885nbsp;;9*3os. 217: IVCIVSSIO. (Schaerheeck) Schuerrn-

2743; IVCIVISIO. (Eems)Habertamp;amp;Y^6o: 'VCIVSSICO.

luct-ius s. '^stuctios, SxovvMlag. ludac-ailus ludic-ael nach Ernaultnbsp;judic hael guemer^ Iconig det

JL l/i ApO

von

Bre-

lt; jaaic W guerrier, JU nbsp;nbsp;nbsp;'^éc. Zach

(ague, mcinch m Saint-Meen, f '» qa (a. 637, j. Jczequel. Fredcgar. ciion. ) ^ic-637): ludacaïle rexnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Brlto-

) venni 11 Anal Boll 3 p- f;nuci Iii-

40 num dux ludicaelus. 12 P-1 nbsp;nbsp;nbsp;'

dicaelo. Fxcerpia ex vita nbsp;nbsp;nbsp;' XhT'-

¦ caeli (a. 6361637), Anal Boll 0 P-ludicaelus . . . ludioaelum - - •

^ lud-atus von ‘^rado- *mda, r kampf, zu ir. iduae weapon, rmr. 10nbsp;1) ¦ armed, gr. iogtvp treffen, schlachl ai.ynbsp;V'; Icampf, yyudb to figU- M. (^ci ^nbsp;, HI 10599: WeMOPlA IVDATl PMlR 1nbsp;MeMop^^ KACcie 1 eiA.

T,.u „11^ ¦ nbsp;nbsp;nbsp;-- sch'wester des h- Cro^ia

ïwd-ella ir. F., o—--......-

nus. Vita Cronani c. 1 ASS 1. tan. P-ludeu s. Giudi. ludingos german.?

8,

0. j. Géanges, dép.

Saóne-et- Loire, arrond. Chalon-sur-Saóne, canton Verdun-sur-Saóne.

'^'lud-nerto-S s. Idnert. ludocus von *Iud-aco-s, M., prinz vonnbsp;der Bretagne, f 669. Vita s. Melori 1nbsp;Anal. Boll. 5, 166: ludoci comitis egi’egii.

Indus M. (Ileddernheim) Schuerm. 2756:

O(fficina) ludi, oder aiVDl, QVIVDI.

lud-ialus von *Iudo-valo-s, M., breton.

Tiönig, «c«/. lud-gual. Vita Samsonis 1, 6, 53 10 MS 28. ml YI p. 585 Jquot;/ Pilium eius lud-

valum____Ob ludvalura... 6, 55 p. 586J.;

De eodem ludvalo. 58 p. 6861): De supra-dicto ludvalo. E: Gum supradieto ludvalo.

59 p. 686F: Gum ludvalo (zweimal). Vita Leonorii 2,13 ASS l.iul. II p. 126E: lud-Yslo (abl.). P’.-ludvalo (quot;aïif.j. 16p.l2iA:nbsp;ludvalum (meimal). 16 p.l24:B: ludvalus.

luencus 5. luveacus. iugo- joch, zu lat. iugu-in, gr. ^vyó-v, 20nbsp;got. d. pl. juka-m, aM. joh n., asl. instr. sg. ¦nbsp;igo-mï, Ut. nom. sg. jung-a-s, ai. yug-a-m,nbsp;idg. *jug-ó-m joch, ]/jeug- anschirren,nbsp;nebm iugo- *iougo- (latcin. iügera), nachnbsp;d’Arhois de JubainviUe itiYec-mgas iiommenbsp;au grand joug’, Yer-iugo-dumnus Aieu aunbsp;trés grand joug’, Eigo-ver-iugus %omme au

grand joug rog cd’.

luliabona s. luliobona. luli-aCTls ein fundus, dem der lulianus so

in tab. Velei. entsprkht, abgeleUet vom röm. gentilidum luHus, zur zeit des röm. kaiser-reichs. l) von eineni lulius (vermttttichnbsp;Caesar oder Augustus) benannt, j. Jülich innbsp;Bhdnpreussen, reg.-bes. Aachen. TB: lu-liaco. IA 375, 8. 378, 7: luliaoum. j4m-mian. 17, 2, 1 (a. 357): Remos Severusnbsp;magister equitum per Agrippinam petensnbsp;et luliacum Pranoorum validissimos cuneosnbsp;in sexcentis velitibus, ut postea claruit, 40nbsp;vacua praesidiis loca vastantes offendit. —

2) j. Juillac en Limousin, depart. Cor-rèee, arrond. Brives. Te.stamcntum Aredii, i Bard. dipt. n. 180 11 p. 137 —138 (a. 573):nbsp;j Ex fundo Rofiaeo domum nomine luHaco.nbsp;Meroiv. münse. Belfort 2078 (Brou 1989):nbsp;i -f iVLIAC[0] VILLATTI. 2079(ProMl990):nbsp;jlVLIAOVLICl. 6198: (VLIACO CATSIT“.

; — 3) j. Jiiïllé, dép. Sartlie, arr. Mamers, i canton Beaumont-sur-Sarlhe. Vita Haduindi 50nbsp;* 1, 5 ASS 20. ian. II p. 1141: luliacum. ¦—

1 Aufterdem in Juillac (2 dép. Charente, 1 I Charente-Lnférieure,lIIaute-Garonne, 1 Gers,

\ 1 Gironde, 1 Lol, 2 Haute-Vienne), Juillac

[lub-aio-s — lull-ïoua]

-ocr page 50-

87


lul-iccus — luni-anus


88


(Basses-Pyrenees), Juillé (Charente, Beiix-Sèvrcs), JuiUey (Manche), Juüly (2 Cóic-d’Or, 1 Seine-et-Marne), Jullie (Bhóne), Julïy (1nbsp;Aube, 1 Cóte-d’Or, 1 Saóne-et-Loire, 2 Yonne).

lul-iccus M. fig. (Paris) BAs., t. 3 p. 126: Oficina lulicei. (Sévy) Ilabert 680:nbsp;lulicci. m(anu). (Vechten): IVXICCI.

lulini-SCUiu von lullimis, O. j. entweder Juillenay, depart. Cóte-d’Or, arrond. Semur,nbsp;10 canton Saulieu, oder Julunas, dép. Bhóne,nbsp;arrond. Vïllefranche-sur-Saóne, canton Beau-jeu. Merow. münze (in Friesland gefunden)nbsp;Belfort 2080 = BNs., t. 4 p. 39 — 41nbsp;= Prou 2578; IVLINIACO.

luliö-llöna zum andenhen an lulius (Caesar) genannt (cf. Augusto-bona), O. innbsp;Gaïlien, Luillebone, j. Lillebonne, dép. Seine-Inférieure, arrond. Le Havre. Ptol. 2, 8, 5:

wv nólig ’lovkió^ova (wvhojldvci 20 X). TP: luliobona. IA 382,1: luliobona.nbsp;384, 13. 385, 1: A luliobona. Concil. Ca-bilonense a. 639—654^.213,39 714’.: Bettonbsp;episcopus eeclesie de luliabona.

lulio-brïga ^burg des lulius’ (Augustus) vom cantabrischen féldzuge, O. in Hispanianbsp;Tarraconensis, l) j. Betortillo bei Beinosa,nbsp;prov. Santander. Plin. n. h. 3, 21; (Hibe-rus amnis) ortus in Cantabris baut proculnbsp;oppido luliobriga. 27: In Cantabricis VIInbsp;30 populis luliobriga sola memoretur. 4,nbsp;111: Civitatium novem regio Cantabro-rum, flumen Sauga, portus Victoriae lu-liobricensium. Ab eo loco fontes Hiberinbsp;XL p. portus Blendium. Ptol. 2, 6, 50:nbsp;’lovkió^giya (als siadt der Kavraflgol). NBnbsp;occ. 42, 30 (Caïlaecia): Tribunus cohortisnbsp;Celtiberae, Brigantiae, nunc luliobriga. (Beinbsp;Betortillo) CIL II 2916‘‘~'^: Ter(minus)nbsp;August(alis') dividit prat(um) leg(ionis)nbsp;40 IIII. et agr(um) luliobrig(ensem). (Tarragona) 4192: C. Annio L. f. Quir(ina) Flavonbsp;luliobrigens(i) ex gente Cantabrorum pro-vincia Hispania oiteinor. 4240; Q. Porcionbsp;Q. fil(io) Quir(ina) Vetustino Cantabr(o)nbsp;luliobrig(ensi) praefee. chor. pilato[rum].—nbsp;2) warscheinlich andre stadt. (Lambèse) CJLnbsp;VIII 3245: C. Stabilius Pom(ptina) Mater-nus luliobriga, mil(es) leg(ionis) VII g(e-minae) f(elicis).

60 lulio-inagos ^feld (zum gedachtniss) des lulius’ (Caesar), cf. Caesaromagus; O.nbsp;l) hauptstadt der galUschen Andecavi, j. Angers, depart. Maine-et-Loire. Ptol. 2, 8, 8;nbsp;’AvStxavoi, ó)v nólig ’lovhógayog. TP: lu-

[lul-iccuB — Iuni-£tiiusJ

liomago. Lex. Tir. 87,29; luliomagum.—

2) j. Sclileitheim in der Schtveiz, cant, Schaff-hausen. TP: luliomago.

lul-io-s M. lateinisch, auch auf galUschen münzen. Sïlbermünzen (Pictones). Muret-Chab. 4478. 4479 (aus Ckantenay). 4480nbsp;—4482. (Pommiers, Aisne) BN 3®s., t.11nbsp;p. 306 n. 10; DVRAT B IVLIOS (auch ausnbsp;Vernon). Muret-Chab. 4599; QAIV IVLlnbsp;4? (Aged)OMAPATIS. (Sequani) 5632—i«nbsp;5636: IVLIVS M TOQIRIX.

lulli -acus M. fig. (Neumed) Schuerm. 2817.

lull -icus M. (Bordeaux) Jullian f. 1 n. 606 p. 538: I.VI.I.IC.I. (Poitiers):nbsp;IV:LL-|C.

iumbarum s. iubaros.

? lumeris M. Fortunat. vita s. Badegun-dis 13, 30: Ad cellam sancti lumeris. nbsp;nbsp;nbsp;s

lumil-eius M. Mém. de la commission ^ d’antiq. du depart, de la Cóte d’Or II p. 10:nbsp;Marlosama lumilei (gen.) f.

lumma M. (Meinsheim) CIB 1572; lumma Exobni fil(io) cive (dat.) Medioma-trico.

iun nach Ernaidt ’désir’, in Ad-iune; abret. Ediunet, iv. eidduned vccu = *ed-iunet,nbsp;cf. mbret. goyunez va:u — *guo-iuned.

lun-anlus von iun désir, voeu, O. ’lu sc valide de Zunault’.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

lun-anus M., bretonischer heiliger, j-Inan, patron von Saint-Aignan, dép. Morbi-han, arrond. Pontivy, canton Cléguérec.

luncar-acus O. j. Jonchery-sur-Vesle, dép. Marne, arrond. Beims, canton Fismes.

*Iuucari-acuS in lonqueriacum, O. j-Jonquery, dép. Marne, arrond. Beims, cant-C hdtillon-sur-Marne.

-iune . . in M. Ad-iune . . nbsp;nbsp;nbsp;-*0

lun-et-ia cf. abret. iunet in lunetbuuant, * -monoc, F. (Turin) CIL V 7090; D(is)nbsp;]VI(anibus) lunetiae Verinae 1. lunetla Epi'nbsp;gone fil. p. et lunetiae Verae patronae.

lungatusAf. (Begensburg) CIL III5968! D(is) M(anibus) Togio et lungato et Seve'nbsp;rino filis eius Tulia mar[i]to et filis pien'nbsp;tessimis memor fec(it).

*Iuni-acum von lunius, O. 1) j. franS’ Jeugny, dép. Aube, arrond. Troyes, cantot^nbsp;Bouilly. — 2) j. Gignaco, Massa und Cat'nbsp;rara. — 3) j. Zignago, Genova,nbsp;luni-anus M. luniana F. römischnbsp;celtisch, cf. lunanus, lunna. (Bijon) CB'

XIII 5524; M(onumentum) luniani. (Latgt;'


-ocr page 51-

89


luni-avus — lunon-es


90


9'gt;'es, unecht?) ö786‘^: Monumentura luniani. (Lyon) Boissieu p. 505. XXI, cf. Aïlmer etnbsp;Igt;issard t. 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;132; 0. Carantio luniani

Procliani filio.—Crveg. Tur. in glor. conf. 108; Iiinianns reclausus infra Lemovicini urbisnbsp;territuriuia. cf. vita s. luniani ASS 16. oct.

2 p. 848.

luni-aVBS nach Ernault von iun désir, ah-ct. Ediunet désiré gl. edeiunetic desidera-. Cf Adiune . . . sancte lunanaue (vonnbsp;lUn-~j-anau), lunobrus, acorn. lunitor, M.,nbsp;Iunia’v(us), davon mbret. Ingneau;nbsp;sant-Ignaw oder Iniaw. Tita s. Sani-


10 trix iunnbsp;ahret.nbsp;'bret.


vernis 5

®Qtissimum


46 ASS 28. iul. VI p. 584 C: Sapi-


illorum . . . luniavum nomine, 9ui et ipse Britannica lingua 'cum. illis luxnbsp;( Cum senïble un hrittonisme pow ab [= cantnbsp;les deux 5^5]; lux indiQue Ie seus d uunbsp;surnom qui n’est pas donné sous sa formenbsp;-o bietonne’ EmauU) vocitabatur. . . • Sanctus

luniavus.

ïlunicilla F. (JaMieux, Isère) Cli XII quot;357: Pompeiae lunioris fll(iae) lunicillaenbsp;pater pilssimae.

Iunil(l)a F. (Tétény) OIL III 3399:

P*(is) M(anibus) Sept. lunile coniugi kare. (Ehersdorf) 4598; Ulpie lunille. (Pcrik heinbsp;Lieihurg) 5078; [Romanius] luvenis et con-wx Aquilina feceru(nt) filea(e) lunila(e) an-(norum) XVII; item avi lunile Secundiniusnbsp;Wïundianus et Mira. (Langres) XIII 5787;nbsp;M(anibus) Iunill(a)e Agisilus p(osuit).nbsp;lunna F. (Trohaso) GIL V 6645; Status Moed f. sibi et lunnae Bitti f(iliae)nbsp;nxsori Maciaco Novellio Baroni Albano Ac-ceptae Privatae Sabinno f. c. (Meimsheini)

OIR 1572; Atuns///VNNAE (Bunnae Apian, lunna,enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


30


40


lAViiini? (Dijon) OIL XIII 5545; [Mo-nimenjtum [Mjonimii . . lunni.

lünön-es pl.a.auchceltisch? (Si.Georgen am Sternierg) GIL III 4766: [Ijunonibus


¦''etustati


e restituitA


. -„..x.uiuu.. . nusCastruo . •

(MiclieldorfheiHirt, Karnten) 5030=11621; i *jracc. clv. Iunonibu[s]. (Aquilejci) Y 780-lunonibus sacrum Sex. Licinius Verecundus.nbsp;781; lunonibus sacrum M. Magius ‘nbsp;Amarantus q.s. 782; lunonibus sacrum M.nbsp;Mogetius bospes -r. s. (Codigoro) 2380; Innbsp;M nonibus sacr(um) L. Vitruius Euthetus Y.nbsp;m. (Yerona) 3234:


s. 1.


[I]unoni[b(us)]

sacr([u-tn). 3235: Iunonib(us) sacrum Ame-ryllus. 3236; lunonibus M. Caesius M. f. C. | Caesius fratres v. s.l.m. 3237; Iunonib(us) ;


Matronps], (Mezzane di sotto) 3238; luno-nib(us) Aug. sacrum. (Verona) 3239: lunonibus Aug. L. Licinius Hymnus VIvir t. s. 1. m. 3240; lunonibus Aug. sac. Metellanbsp;Ide nomine suo et T. Plavi, Hermetis virinbsp;sui d. d. (Vargatara) 3901: L. Cassiusnbsp;Fulvi lib. Trophimus lunonibus v. s. (Ma-nerhio) 4157: lunonib(us) C. Naevius Pro-eulus V. s. 1. m. (Brescia) 4221: lunonibusnbsp;Annia L. 1. luda pro suis v. s. 4222: lu- lonbsp;nonibus v. s. 1. m. L. Cascili. Placidus. 4223;nbsp;lunonibus L. Clodius Arbusculae 1. Auctusnbsp;V. s. 1. m. 4224: Cn. Cornel. Mkanor lunonibus V. s. 1. m. 4224‘‘; luno.Iusta v. s.

1. m. 4225: lunonibus v. s. 1. m. Mestrius faber. 4226: Iunonib(us) L. Sart. Secundus. 4227: lunonibus pro sal. Val. lustaenbsp;Niceticus ser. v. s. (Sojano del Lago) 4228;nbsp;lunonibus v. s. 1. m. C. Vocianu.Surg.sacrum. (Maderno) 4854: D(is) s(anctis) Her- 20nbsp;culi et lunonibus L. Valerius Severus etnbsp;Clodia Corneliana pro L. Valerio Cornelianonbsp;V. s. 1. m. (Gomo) 5248: lunonibus L. Mi-nicius SeYerus Vlyir et Aug. es Yoto. 5249;nbsp;Iunonib(us) matron(is) ex visu C. Vir. Max.nbsp;(und auf jedcr seite Iun. C. V. M. (Arci-sate) 5450: Matronis lunonibus Valeriusnbsp;Baronis f. v. s. 1. m. (Arsago) 5535; lunonibus Brocchilo Brocchi f. v. s.l.m. (Aqui-leja) 8230: lunonibu(s). (Parma) XI 1048: 30nbsp;lunonibus L. [Tjarius Pbileros 1. m. (Nimes)nbsp;XII 3067: lunonib(us) Montan(is) Cinna-mis V. s. (Aigues-3Iortes, Gard) 4101: lunonibus Aug(ustis). (Marquise hei Galais,nbsp;dép. Pas-de-Calais, saec. 4 in.) BE 3 (1884)nbsp;92. 141. 128 — Vaïllant \8: Sulevi(i)s lunonibus saer(um) L(ucius) Cas(sius) Nigri-ni[us]. (Ncris-les-Bains, dép. Allier, anto-ninische zeit) BA n. s. 35 (1878) y». 188:nbsp;Numinibus Augustorum et lunonibus Ne- .10nbsp;riomagienses. (Zwischen Langres und Toul)nbsp;Lepage et O karton, Lc Département desnbsp;yosges, statistique historique et admin. 2“nbsp;partie, p. 404 = MSAF 5 (1823) p. LXIInbsp;cf. BA n. s. 34 (1877) p. 132; In h(ono-rem) d(omus) d(iYinae). Deabus lunonibusnbsp;Pedula pro salute S. Rufi Agricole et Ee-galis et Petturonis et Grannic[ae?] y. s.l.m.nbsp;(Bordeaux) GIL XIII 567: lunonibus lu-liae et Sextiliae. (Agen) 914: lunonibus augu- bonbsp;stalibus porticum et maceriam Capito Lucinbsp;f. et lulia uxsor v. s. 1. m. (Oöln) CIB 394:nbsp;lunonibus [6]abiabus Masius votum retulit.nbsp;(Bonn) 469 = Hettner 58: [Matribus oder

[Iuni-avu9 — Iünön-©B]


-ocr page 52-

91


lunon-ius — luppiter


92


lunonibus dojmesticis [Lugojvibus [com]e-donibus. (Zülpich) GIB bAl = Hettner lunonibus domesticis. (Pütedorf bei Alten-Jioven, reg.-bez. Aachen) OIR 619: lunonibus M. Aemilius Genialis.

lunön-ius pagus. (Veïeia) CILXl 1147, 1, 7. 8. 10. 11. 13. 15. 17. 20. 21. 26. 29.nbsp;31. 35. 38. 2, 2. 3, 2. 4. 7. 8. 15. 25. 91.nbsp;93. 4, 77. 79: In Veleiate pago lunonio.nbsp;10 4, 65. 66. 74. 75: Pag. lunonio. 4, 72:nbsp;Pag(o) lunonio sive quo alio in Veleiate.

iovJtiTiéXXovffov wachholder. Bioscor. 1 c. 103: ’'Aqy.ivamp;og Tj gév xig ion fieyaXrj, Tjnbsp;öe giKQcc' ot Ss aQKSvamp;cSa, oi Ss ftvijffillEov,nbsp;ot 4È aKaxaXlSa, ’AcpQoi ^ovoQivainsr, Aiyvn-rioi lijStoufi, ’Pcofxcitoi lovvinsQovg, PaXXoinbsp;lovTftKsXXovaov.

luppiter bei den Geiten, der gallische sonnengott mit dem rade. Gaes. b. G. 6, 17,nbsp;20 2: Post bunc (Mercurium) Apollinem etnbsp;Martem et lovem et Minervam (colunt). Denbsp;bis eandem fere quam reliquae gentes ha-bent opinionena: Apollinem morbos depel-lere, Minervam operum atque artificiorumnbsp;initia tradere, lovem imperium caelestiumnbsp;tenere, Martem bella regere. \J\Iaximus Tyr.nbsp;diss. 8, 8 jp. 30: KsXtol as(5ovai glv Ata,nbsp;ayaXfia Ss Aibg KsXtmbv viJjrjXri S^vg, sindnbsp;Germanen)] IA 551, 1: Mutatio ad lovemnbsp;30 (bei Léguevin, dép. Haute-Garonne?). Sulp.nbsp;Sever, vita s. Martini c. 22, 1; Frequenternbsp;autem diabolus, dum mille nocendi artibusnbsp;sanctum virum conabatur inludere, visibilemnbsp;se ei formis diversissimis ingerebat. Namnbsp;interdum in lovis personam, plerumque Mer-curi, saepe etiam se Veneris ac Minervaenbsp;transfiguratum vultibus offerebat. dial. 1 (2),nbsp;13, 6: Mercurium maxime patiebatur infe-stum, lovem brutum atque bebetem essenbsp;40 dicebat. 2 (3), 6,4: Ille se lovem, iste Mercurium fatebantur. Fortunat. vita s. Martini 3, 454: Brutum namque lovem et bebetem memorabat baberi. Greg. Tur. vitaenbsp;pairum c. 17, 5: Pagani vero invocabantnbsp;deos suos, et ille lovem, iste Mercuriumnbsp;proclamabat, alius Minervae, alius Venerisnbsp;auxilium flagitabat. Acta Macrae 1 ASSnbsp;6. ian. I p. 325; TJt omnis, qui lovis ima-ginem venerari, immo adorare renuerit, in-50 superabilibus tormentis addicatur. — Bei-namen des luppiter: Accio(n), Adceneicusnbsp;Agganaicus, Ambisagrus? Andero(n) Ande-ronus, Ar . . . , Aramo(n), Arubianus, Aru-binus, Baginatis, Beisirissis? Br . . . , Bus-

[lunon-ius — luppiter]

sumarus, Candamius, Candiedo(n), Cantab(ro-rum), Haloissus? Ladicus, Olbius, Poeninus (cultus auf dem summus Poeninus, dcm gr.

St. Bernhard [Formul. imp. 50, a. 814-825, p. 324 Z.: Ex monasterio, quod est situm innbsp;monte lovis . . . Monasterii in monte lovis;nbsp;cf. Nenn. 27] und auf dem mons Graius (hi.

St. Bernhard) columna lovis, colonne de Joux \das Hospiz hieft noch a. 1177 Domus pau-perum mentis lovis]), Sabasius? Salasius? lonbsp;Saranicus, Sucaelus Sucellus, Tanarus, Tanbsp;ranucus, Tavianus, Uxellimus, Vesuvius. —nbsp;(Dernovo) GIL III 3919: I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo) et Genio municipi Fl(avii) Nevio-d(uni). (Gilli, a. 211 p. Ghr.) 5187: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) et Cel(eiae) sanct(ae).nbsp;5188: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et Cel(eiae)nbsp;et Noreiae sancte. 5192: I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo), Eponae et Celeiae sanctae. (Aqui-leja)Y 790: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) co(n- 20nbsp;servatori) et Ambisagrus Primus operi po//

1. 1. (Brebbia) 5501: I(ovi) o(ptimo) m(a ximo), Matronis. (GavalUrio) 6594: lovinbsp;o(ptimo) m(aximo), Matronis indulgentibus,nbsp;Mercurio lucrorum potenti. (Rom) VI 46:nbsp;Arduinne, Camulo, lovi, Mercurio, Herculinbsp;M. Quartinius M. f(ilius), cives Sabinus Ee-mus, miles cob(ortis) VII pr(aetoriae) An-toninianae p(iae) v(indicis) v(otum) l(ibens)nbsp;s(olvit). 2821 (a. 246): lovi o(ptimo) m(a- sonbsp;ximo) et Marti et Nemesi [et] Soli et Vic-toriae et omnibus diis patriensibus civ. exnbsp;prov(incia) Belgica Aug. Viromanduoru ustc.nbsp;(Gollias, dép. Gard, arrond. Uzès, cantonnbsp;Remoulins) XII 2972; lovi Coriossedens[es]nbsp;et Budenicenses// (unten ein gropes rad mitnbsp;siben speichen). (Ntmes) 3070: lovi et Ne-maus(o) T. Flavius Ilerm(es) exactor oper(is)nbsp;basilicae marmorarl et lapidarl v(otum)nbsp;s(olvit). (Marsillargues, dép. Hérault, arr. 40nbsp;Montpellier, cant. Lunel) 4172: [Io]vi (luppiter mit sibenspeichigem rad) et Augustonbsp;[Li]cinia Vitousuri[gis f(ilia)]. (Bei Soulosse) RA n. s. 34 (1877) p. jl29®^: lovinbsp;o(ptimo) m(aximo) Solimariacenses faciendum curaverunt Meddugnatus Ategnie f(i-lius) et Serenus Silvani lib(ertus). (Beinbsp;Joinville, dép. Haute-Marne, saec. 3 p. Ghr.)nbsp;BSAF 1878 p. 242 = BM 1882 n. 2. 3:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) pro salute domi- 60nbsp;norum et liberorum suorum familia Vindoi-nissae v. s. 1. m. (Hermes, dép. Oise) BSAFnbsp;1878^9.162 —164: [In bon(orem)] dom(us)nbsp;d(ivinae). I(ovi) o(ptimo) m(aximo) e[t Her-


-ocr page 53-

93


lu-ra


94


culi Sax(ano)] et vic(anis) Eatiim[a(gensi-bus) templujm (?) Sex(tus) Fabius As[cle-piadejs medic(us) d(e) s(ua) p(ecunia) f(a-ciendum) [c(uravit)]. (Mit Hercules Saxanus zusammen auch CIS, 651. 652. 657. 660. 662. 665.) (Bemagen) CIS 646:1(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) et genio loc[i], Marti,nbsp;Hercul[i], Mercuric, Ambiomarcis militesnbsp;leg. XXX ü(lpiae). 647 (a. 190 p. Clir.):nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et genio loei etnbsp;Rlieno. (Trier) 794: I(ovi) o(ptimo) m(a-ximo) vicus Voclanni. 795: l(ovi) o(ptimo)nbsp;ni(aximo) et vico Vocla. 796: [In li(ono-i'em)] d(omus) d(ivinae). I(ovi) o(ptimo)nbsp;Ui(aximo) [et vico Vocljannionum. (Zwi-schen Boekingen und Neckargartach, Wirtem-lgt;erg) 1587: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) ....nbsp;• . . Iul(ius) Victi[cius] 7 (centurio) leg(io-uis) YII[I] Aug(ustae). 1588; I(ovi) o(p-tiiïio) m(aximo) et Marti Caturigi, genionbsp;loei C. lul(ius) Quietus b(ene)f(iciarius)nbsp;co(n)s(ularis) v(otum) s(olvit) l(aetus) l(i-lgt;ens) m(erito). (Jagsfhausen, a. 221 p. Chr.)nbsp;1609: l(ovi) o(ptimo) m(aximo) lun(oni)nbsp;ï'eg(inae) Marti et Herculi. (Metzingen)nbsp;1648: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) confanessesnbsp;Armisses V. s. 1.1. m. (Aschaffenhurg) 1756:nbsp;l(ovi) o(ptimo) m(aximo). 1757: I. o. m.nbsp;u(unaerus) Brit(tonum). (Saalhurg, spat)nbsp;WZ 4,396: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Con-•iollius Mar^/us v. s. 1.1. m. (Wihr bei Hor-^urg, Elsaft) BS AF 27. mai 1885: lovinbsp;Houdülus pos(uit). (Mainz) BJ 64 s. 42:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et lunoni reginaenbsp;quot;'^icani Mogontiacen[s]es vici novi d. s. p.nbsp;(Solothurn) CIL XIII 5172: Deciman(us)nbsp;lovi vot(o). (Aïïmendingen heiThun) 5158:nbsp;lovi, Matribus, Matronis, Mercuric, Miner-Xeptuni. (Königsfeldcn, canton Aargau)nbsp;5194; In liono[reni domus divin(ae)], lovisnbsp;leinplu[ni incendio] consu[mptum] Asclepi-ades P[hilerotis, Aug(usti)] vernae, disp(en-satoris) [vioarius] vicanis Vind[onissensibus]nbsp;de suo re[stituit].

Ill -1'a nach d’Arbois de Jubainville ligur., -“loura, lu-res^Z.^ y iou {cf. lat. iü-cun-düs), wolierberg lov-ent-io(n), mit suffix -ra;nbsp;(‘^it celtischem suffix lur-a-sso-s, 'lovQaaio-gnbsp;lÓQag (^gi_ Sal-assi); gehirg, j. Jura. Caes. b.nbsp;C. 1 ^ 2,3: Undique loei natura Helvitiinbsp;continentur: una ex parte flumine Ebenonbsp;latissimo atque altissimo, qui agrum Helvi-liuna a G-ermanis dividit; altera ex partenbsp;öionte lura altissimo, qui est inter Sequa-

nos et Helvitios; tertia lacu Lemanno et flumine Ehodano, qui provinciam nostramnbsp;ab Helvitiis dividit. 6, 1: Unum (iter) pernbsp;Sequanos, angustum et difficile [inter mon-tem luram et flumen Ehodanum von Mommsen geiilgf], vix qua singuli carri duceban-tur, mons autem altissimus impendebat. 8,

1: A lacu Lemanno, qui in flumen Eboda-num influit, ad montem luram, qui fines Sequanorum ab Helvitiis dividit, milia pas- lonbsp;suum XVIIII murum in altitudinem pedumnbsp;sedecim fossamque perducit. Strab. (nachnbsp;Caes.) 4, 3, 4 j). 193: Fv Ss zoig Urjxoavoïgnbsp;ion to o(iog o ’lovQÓOiog, SioqI^si ó’ 'EXovrjt-tiovg %al Mgxoavovg. 6, 11 p. 208: Eignbsp;Srixoavovg InEQamp;sOtg Sia tov ’lÓQa OQOvg xalnbsp;sig Alyyovag' Sicc ts tovtcov in (xg(pm xcclnbsp;ini tbv Btjvov xal inl tov mxsavbv SloSoinbsp;Oii^ovtai. Plin. n. h. 3, 31: (Narbonensisnbsp;provincia) amne Varo ab Italia discreta Al- 20nbsp;piumque vel saluberrimis Eomano imperionbsp;iugis, a reliqua vero Gallia latere septentrional! montibus Cebenne et luribus, agro-runi cultu, virorum morumque dignatione,nbsp;amplitudine opum nulli provinciarum post-ferenda breviterque Italia verius quam provincia. 4, 105: Universam oram jXVIlLnbsp;Agrippa, Galliarum inter Ebenum et Pyre-naeum atque Oceanum ac montes Cebennamnbsp;et lures, quibus Narbonensem Galliam ex- 30nbsp;cludit, longitudinem CCCCXX, latitudinemnbsp;CCCXVIII computavit. (Baraus Solin. 21,

1: Galliae inter Ebenum et Pyrenaeum, item inter Oceanum et montes Cebennamnbsp;ac luris porriguntur.) 16,197: (Abietes)nbsp;Alpibus Appenninoque laudatissimae, innbsp;Gallia, luribus ao monte Vosego, in Corsica,nbsp;Bitbynia, Ponto, Macedonia. Ptol. 2, 9, 2:nbsp;Ta amp;nb ttjg nriyfjg ini tag quot;AXnsig oqsi, onbsp;KaXsLtai ASovXag OQog IJ' gs ê' ^lov- 40nbsp;gaOGog bpog x^' S ' g?'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10: Msta rö vno-

xsigsvov avtoïg OQOg, o xaXsitai lovQaOÓg, EXovittoi gsv naga tbv Pfjvov notagóv. Uimens, prov. 21 jp. 12E..- Gallia Narbonensis etnbsp;Aquitanica ab oriente Alpibus, ab occidentenbsp;saltu Pyrenaeo, a septentrione montibusnbsp;Cebenna et luribus, a meridie mari Galliconbsp;(finitur). (Steph. Byz. v. Aï§ovQa: ’lovganbsp;iovQaiog. cf. Mnaseas bei Herodian. n. gov.nbsp;Xs'S,. p. 13, 25?) Martianus Capélla 6, 634: 50nbsp;Idem igitur Pyrenaeus ex alio latere Galliarum finibus admovetur, ex cuius radici-bus quiequid interiacet usque Ebenum etnbsp;item inter Oceanum et montes Gebennam

[lü-ia]


-ocr page 54-

95


lura


luT-avo-n


96


et luris (duris codd?) G-allicis regionibus at-tributum. Sidon. ApolUnar. epist. 4, 25, 5; Nunc ergo lurensia (iorensia L') si te re-mittunt iam monasteria. Pard. dipl. n. 103,nbsp;t. 1 p. 68 (a. 523): Piant quinque normae,nbsp;id est Gravensis, Insulana, lurensis et Liri-nensis, et caeterae. (h'eg. Tur. vit. patrumnbsp;cap. 1, 1; lorensis beremi (Moster Condaü-scone, spetter Saint-Claude, Jura) opaca lu-10 strantes,.. lorensis deserti secreta, quae internbsp;Burgundiam Alamanniamque sita Aventicaenbsp;adiacent civitati. lonae vita s. Columbaninbsp;c. 17 ASS Sur. 21. nov. p. 471; Erat eonbsp;tempore dux quidam Waldelenus, qui gen-tes, quae iutra Alpium septa, et lurani (lu-rassi 3Iabilloti) saltus arva incolunt, rege-bat. ... In saltum lorensem super Noviso-nam fluviolum. 25 p. 476: Intra luraninbsp;saltus. Fredegarii cliron. 4, 13 (a. 590):nbsp;20 Teudefredus dux ültraioranus (in Bwrgund)nbsp;moritur. 24 (a. 602J603): In pago tfltra-iorano et Scotingorum Protadius patriciusnbsp;ordenatur. 42 (a. 613): De pago Ultrioranonbsp;(scil. Aventicensi) ex villa Orba (j. Orhe).nbsp;43 (a.613ll4): Herpone duci genere Franconbsp;locum Eudilanae in pago Ultraiurano insti-tuit. 90 (a. 642): Prancus de pago Ultra-iorano contra Willebado confligit. Vita Agïlinbsp;c. 4, 19 ASS 30. aug. VI p. 582: Intra lo-30 ram saltus. Acta Bagneherti 5 ASS 13. iun.nbsp;II p. 695 F: Per quoddam desertum, innbsp;confinio videlicet Lugdunensis territorii lu-rae vicinum. Passio Valerii 8 ASS 22. oct.nbsp;IX p. 533 A: Alpium lurensium partes.nbsp;Vita Eugendi 7, 9 ASS 1. ian. I p. 51: Eu-gendi lurensis monachi (das monasteriumnbsp;sancti Eugendi lurense = Saint-Oyand denbsp;Joux). Vita Bomani praef. ASS 28. febr.nbsp;IIIp. 741A; Abbatum lurensium vitam. . . .nbsp;40 Abiegnas lurensium silvas. c. 1 p. 741 C:nbsp;Venerabiliumlurensiumpatrum. 1,2 p.lllG:nbsp;Vicinas villae lurensium silvas. Vgl. Balmanbsp;lurensium, j. Saint-Bomain-de-Boclie, depart.nbsp;Jura, arrond. Saint-Claude, canton Moirans,nbsp;gemeinde Pratz. Vita Wandregisili 2, 15nbsp;ASS 22. iul. V p. 268 15.• Ultra luranensesnbsp;partes.

lura als Cr. im gall, compos. M. And[e]-iouros; auch in fl. Giura in Italien, provinz 50 Porto Maurmo.

lura M. fig. (Montroeul-sur-Haine) Sclmerm. 2843; lura.

lurar.... cogn. (Carlisle) CIIj VII 1335, 2: lurar Saci i.

[lura — Iny-5vo-i0

luras, ’lovQdaiog, ’loiÓQaaao? s. lura. lurca F. (Saint-Maurice en Valais) CILnbsp;XII 152; Sassonia M. f. lurca. s. loQuog.nbsp;lures s. lura.

luri -aco O. Ilcroiv. münze. Belfort 2081. 6199 = Prou 2579: IVRIACO L/////.

luri-CUS M. (Vesio) CIL V 4885: lu-ricus Triumonis libertus iussu patroni.

lur-onius? ilf. fig. (Le CMtelet) Sclmerm. 2845: M. luron. (Worms): luroni(us). Sonst lOnbsp;TITVRONIS uml TVRONIS.

lurrun? fig. (Bibl. Straftburg) Sclmerm. 2846: lurrun.

lusa? masc.n.-siamm, M. fig. (j. in Wiesbaden) Sclmerm. 2848: lusa. lusci-aco s. *Iusti-acum.nbsp;lussi-acus aus *Iusti-acus, O. j. Jussy,nbsp;dép. Clier. Vita Agïli 2, 9 ASS 30. aug. VInbsp;p. 577 B: Villae, quae lussiacus vocatur.

lusti-aca cortis, von M. lustius, O. j. ** Jussecourt-Minecourt, dép. Ilarne, arrond.nbsp;Vitry-le-Frangois, canton Heütz-le-Maurupt.

*Iusti-acum von lustius, in lusciaco,

O. j. Joussé, dép. Vienne, arrond. Civray, canton Cliarroux. Merowing. münze. Prounbsp;2317: IV2DACOFI. 2818 {Belfort 2082):

1V8CIACO FIT. — Weifer franz. Jussat (2 dép. Puy-de-Dóme), Jussey (Haute-Saóne),nbsp;11 Jussy (2 Aisne, 1 Nièvre, 5 Haute-Sa-voie, 1 Yonne, 2 Cher); cf. j. Giussago, Pa- **nbsp;via, Venedig und Friaul.

lutossica F. (Albona) CIL III 10074:

L. Granius Voltimes(is) f. Eufus lutossicae V. s. 1. m.

lutu-ccius M. (Langres) CIIj XIII 5788; lutucoi, Pixtaci, Samoric(g?)os.

lutu-mSrus JU. (Velben, Oberpinzgau, distr. Ilittersïll) CIL III 5522; Calventiusnbsp;lutumari f(ilius) o(biit) a(nnorum) LV.nbsp;lantumara c(oniux) e(ius); Severinus f(i'^nbsp;lius) e(ius); Ursa f(ilia).

lutuntes zivisclien Bergamo u. Brescia-Ptol. 3, 1, 27; (DÓQog Iovtovvtcov (lovyovv-Tcov X), statt Forum (L.) Licini (Crassi)?

*Iuvaro fl., spetter Ivar, j. die Salzach-TP: Fl. Ivaro.

luvav-ia F. (Este) CIL V 2626: luva' via L. 1. . . .

luT-avo-n O. in Noricum, j. Salzburf Plin. n. h. 3,146: Raetis iunguntur Norici-’nbsp;Oppida eorum (Noricorum) Virunum, Ce'nbsp;leia, Teurnia, Aguntum, luvavum {codd-uiuam, iuuam, iuam, uiani, iuua), omnJ»nbsp;Claudia; Flavium Solvense. Ptol. 2, 13,


-ocr page 55-

97


luvenadus — Iv-antus


98


und Gollmg, a. 323—326 p. Chr.)

572

hrung des idg. st. juven- quot;j/jeu-, air. oac oc, armor, iaouank, mbret. youanc, w. ieuanc,nbsp;acorn, iouenc, lat. iuveneu-s, got. juggs ausnbsp;juBgaz, *juwuM3oz, on. ungr, ae. seons, as.

ahd. nbsp;nbsp;nbsp;¦

^^avöwviov (Muller ei. KleivSiov ^lovaov °der Klavdiovaov). TP; Ivavo. PA 235,4.nbsp;256, 7. 258, 6; lovavi. Euge^ii vita s. 8e-Dcrini 13: luxta oppidum, quod luvao ap-Pfillatur.— Inschriften: (Petronell) CIL IIInbsp;4t46l: L. Barbpus L. f.] Cla(udia) Coii[sti-luao [vet.? leg.] XV Ap(ollinaris),nbsp;^cd[uctas?]. 4492: Ivavo. (Sdiladmïng innbsp;^Idennarh) 5525; C. Broc. d(e)c. CL luai.nbsp;(^ischofshofen) 5527; Edi[lici]us cmt(atis)nbsp;l^^yaves(is). (SaUburg) 5536; luvav(eiises).

distr.Trostberg) 5566; luvavofabP}. Y'rostberg in Oberhaiern) 5589; Decurioninbsp;Uvaveusium. (TitttmoosinOberhaiern) 5591;

edili c(ivitatis) Cl(audiae) luv(avi). (^ekönberg, distr. Weitivört) 5607; De[c]u-riou[i lujvavo IIvir[o]. (Mondsee) 5625;

ec. luvave(nsis), Il(vir) i. d. (8t. G-eorgen-^'dgel am g^te Buchrain bei Jardorf zwischm 'ó: A lu. m. p. XIII. (Oberalben) 5726;nbsp;^ luva(vo) m. p. VIIII. (Moesendorf, a.

p. Chr.) 5746; Ab luvao m. XXXI. Ohm) VI 2382'quot; 7 (a. 171): M. Valerius M.

Cla[udia) Sabinianianus Iu[a]o. 3588; L. L'^spius L. f. Cla(udia) luvai Lautus Xorico,nbsp;cob. I Asturum. 3884, 6. 11 (a. 198):nbsp;Aemüius M. f. Ol(audia) Belicianus lua.

d. scavi 1885 p. 353;--Cot-

^0 tioniag Rusticus Claudia luvao, mil. cob. V 7 Catonis.

luvenadus villa. Ghronicon s. Benigni '^d. Bougaut (c. a. 510) p. 16.nbsp;iuven-co-s gdf. *iuvii-k^ó-s jung, erivei-

•'iiMr. 1 nbsp;nbsp;nbsp;. -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«o

¦ JUng, ai. yuvala-s; Af. co^rw. (Ams APoesia .a “ *w/enor, j. in pggj^ X05) GIL III D. xxii;nbsp;mbireno luvenci f(ilio) Raurico (pedes i«nbsp;dw coh. III Gallorum). (Nimes) XII 3326;

: nbsp;nbsp;nbsp;iIur(inillo) luencus.

lUvene. Bk bUingue inschrift (lat.-ogam.) Kormac, einim alten Mrchhof bei Lwn-hvin in county Kildare, Mand: M. Stohes,nbsp;^Ostian inscriptions, vol. 2 pZ. 1; Iuvene(snbsp;'is) druvides = ogam. 0(U)vanos avinbsp;(¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;= ^(the stone) of luvenis grand-

i.» nbsp;nbsp;nbsp;Ovocatis’ ist nach Gaidoz gefcilscM. .

, 'luveni-acus luviniacus vom gentiU-

. -Luvinius luvinia, befter luveuius, «ow . a,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jong; O. l) j. Juvignac, dep. Hé-

,, nbsp;nbsp;nbsp;** j arrond. und canton Montpellier. Bul-

Uoi,x»ER^ A-lt-colt, Spraclischatz. n.

gar (a. 610 —612) MG epist, IIIp.681,19; lubiniaco.— 2) luviniacus, j. Juvigny, dép.nbsp;Aisne, arrond. und canton Soissons. Vita s.nbsp;Armüfi 1, 4 A88 18. iul. IV p. 404 P.- Adnbsp;luviniaeum in pago Suessionico. — 3) Ju-vigné, dép. May enne, arrond. Laval, cantonnbsp;Chailland. — 4) Jeugny, dép. Atibe, arrond.nbsp;Troyes, canton Bouüïy. — 5) Jouaignes,nbsp;dép. Aisne, arrond. 8oissons, cant. Braisne.

— 6) Joigny, dép. Ardennes, arrond. Mc- lo eières, canton Charleville.Ferner in 8nbsp;anderen gemcinden Juvigny in Franlcreieh:nbsp;dép. Calvados, arrond. Caen, canton Tilly-sur-Seulles;Juvigny-le-Tertre, dép. laManche,nbsp;arrond. Mortain; luveniacus, j. Juvigny, dép.nbsp;Marne, arrond. u. cant. Chdlons-sur-Marne;nbsp;Juvigny-en-Perthois, dép. Meuse, arrond.Bar-le-Luc, canton Ancerville; Juvigny-sur-Loi-son, dép. Meuse, arrond. und canton Mont-médy; Juvigni-sous-Andaine oder les-Pots, 20nbsp;dép. Orne, arrond. Lomfront; Juvigny-sur-Orne, dép. Orne, arrond. und canton Argen-ten; dép. Ilaute-Savoie, arrond. Saint-Julien,nbsp;canton Annemasse.*luviniacae villae,nbsp;in Juvignies, dép. Oise, arrond. Beauvais,nbsp;canton Nivülers.

luvense s. Adiuvense.

*Iuventi-aciis vom röm. gentïlicium lu-ventius, O. 1) [a. S55 paZasZ luvenciacum];

2) lovenciacum, auch im j. Jouancy, 2 dép. lio Yonne; 3) vicus lovenciacus, j. Saint-Lonatnbsp;sur l’Herbasse, dép. Dróme, arrond. Valemce.nbsp;luverua s. Iveriü.

*luvini-aoae, luvini-acus s. '’•luveniacus.

-iv- -iw- cy., in Cunacenniwi, Ei'cilivi, Nogtivis, -ur|ivi (Llandeilo).

-iv- in Arivos, G. Dex(s)iva, Dexsivia, (Matres) Elitivae, Mancivus, Osivia, Eesivia,nbsp;Sanctivia, Suliviae, Sunoiva, Vergivius. -lonbsp;Iva-cattns ir., Ivacattös gen., ogmisch,

= Ebicatos /«r Eba-catos, AP. comp). (Killecn-Cormac, county Kildare, Mand; nach Galdos gefalscht) M. Stokes, Christian inscriptions vol. 2 p. 1 = Bhys^ p. 209; luvene druvides, ogam. Ovanos avi Ivacattös ^(thenbsp;stone) of luvenis grandson of Ivocatus’. ef.nbsp;Ebi-catus *Evb-catu-s, gen. Ebicatos, Evo-talis, Ev-alus, w. Evolengi.

Ivanalaria F. (Boma) GIL 1918 =VI 50 8279; Dercina Ivanalaria II.bet (= abit,nbsp;obit?) idibus novem.br(ibus).

Iv-antus AL (Bei Les Éparres, depart. Isère) GIL XII 2351; Numini... Ivantus...

4 [luvenadus — Iv-antus]


-ocr page 56-

99


Ivanum


¦'Iveri


100


lyanum O. (Bom, a. 144) CILYl 2379“; M. Suellius Maximus Ivano.

Iv-anus? M. (Tarragona) CIL II 4970, 246“-'^: IV, IVA, IVAN, C. IVAN. (Luceno)nbsp;IVN . . . C.

Ivao s. luyavon.

Ivaro s. luvaro.

Ivatus M. (Rouen) BSAF 1890 jj.iei: ECORA I IVATI. Mowat list Cora Ivati odernbsp;10 Iu(v)ati.

Ivau Jf. (Cartagena) CIL II 6257,101: Ivau f(ecit). cf. Ivan . . ?

Ivavo-S Ivaus arvernischer, topisclicr C., genius der Jieilquellen von Évaux, dép.nbsp;Creuse, arrond. Aubussons. (Uvaux) BE 1nbsp;(1881) p. 40. 129 = 3 (1883) p. 265 =nbsp;BSAF 1883 p. 152 = B31 t. 48 (1882)nbsp;j?. 262 = Mowat p. 113 = Espérandieu,nbsp;Cité des Lemoviees n. 4: Vimpuro, Firminbsp;20 lib(ertus), Ivau (dem Ivavos, eelt. dat. m,nbsp;sg., 2. deel.) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(e-rito). — S(exti) T(. . . . ii) Epap(h)ro(i(iti).nbsp;cf Lacavo deo. — Bavon O. Ivaunoilj lat.nbsp;I vaunum j. Evaux. Greg. Tur. inglor. conf.nbsp;80: Ad vicum Evaunensim (Espérandieunbsp;corr. Evauveusim). Merotv. münzen. Belfortnbsp;6177 {Prou 1982): EUAVNO VICI.nbsp;6178: EVAVNV.

IVII ... fig. (j. in Mainz) Becher s. 104, ;io 96; IVII/^// Zangemeister;BecJcerlistlutu(s?')nbsp;f(ecit).

Ivedio O. entweder Ivoy-le-Pré, départ. Cher, arrond. Sancerre, canton La Chapelle-d’Anguillon, oder Iwuy, dép. Nord, arrond.nbsp;und canton Cambrai. Meroiv. münzcn. Belfort 201 i (Prou 2576); IVEDIO VICO.nbsp;2074: IVEQIO VICO.

Iv-eima O. in Noricum, j. Jaunstein bei G-lobasnitz in Karnten. TP: luenna.

40 nbsp;nbsp;nbsp;* Iverifl nacJi RJiys und Windisrh aus

*Piuërii-ö aus fcm. stamm piveria, pïvarï, zu air. plvan, griecli. n-I(Ij(oi’, feniin. nieiQccnbsp;feit, ^die fette, fruchtbare’, vgl. landesnaniennbsp;Ihsqia, und idg. nominal-suffix -ien-,- nachnbsp;d’Arbois de Jubainvïlle gen. *Iuerïnos, dat.nbsp;(loc.) *Iuërïnï, ace. *Iaërïiönëm; urir. no-minat. *Iuërïiü, gen. *Iuërïnnos, dat. *Iu8-rïnnï, ace. *Iuërinneii; air. nominat. Eriu ƒ.,nbsp;Hériu Héri; 5'm.Hérenn ÉrenuÉirenuÉirend,nbsp;.'jo dat. Erin, acc. Eirinn Érinn aus *Iverinnen;nbsp;spelter mir. acc. und mm. Eri (dalier Ire vonnbsp;Ireland); aus acc. *Iveriönem; cy. Iwerd-dun(dd /'ür j), Iwerddon, miv. Iwerdon, mbret.nbsp;Yuerdon Hiverdoii; ’Isqer], die ülteste griecli.

[Ivanum — *IveriüJ

form, für ’Ileqvrj, hat das ursprüngl. f verloren, vgl. PovsQvrj, lat. luberna; Hiberni, Hibernia sind latinisierte formen, wie Gallinbsp;Gallia und Brittani Brittania, warschein-lich mit anlenung an lateinisch hibernus; cf.nbsp;Propert. 5, 3, 9; Hibernique Getae, pictoquenbsp;Britannia curru; die insel Irland. Caes. b.

G. 5,13, 2: Alterum (latus Brittaniae) ver-git ad Hispaniam atque occidentem solem; qua ex parte est Hibernia insula, dimidio lonbsp;minor, ut existimatur, quam Brittania, sednbsp;pari spatio transmissus atque ex Gallia estnbsp;in Brittaniam. Strab. 1, 4, 3 i». 63: Ot rfjvnbsp;Bqsrtuviy.fiv [pal} ’léqvrjv löóvteg ovö'sv neqlnbsp;rijg ©oiilijj liyovaiv, allag vfjoovg Ityovregnbsp;fiixqag neql Tfjv Bqsrtai'ixije. 4: Allee g,r]vnbsp;ix (lésrjg rijg BqsTrapixrig ov nlÉov ramp;v xt-xqaxiGyjXieavnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cvqoig av oixiqaifiov

allcog TCeog (xovxo ó’ uv sig xb nsqï xxjv leq-vfjv), amp;axE xce ÈTcéxsiva, elg cl ixxom^ei xijv 20 ©oiiltjv, ovxéx’ oix'^aifia. 2, 1, 13 p. 72;

'O dé ye amp;7tb xrjg Ksltixrig nqbg ccqxtov TtXovg sa^axog Isyexai Ttaqa xoïg vvv ó inl xfjv ’IsQ-vr]v, inéxtiva fiiv ovOav xrjg BQexxavixxjg,nbsp;aamp;Uagêia ipv^og oixovfiévtjv, cóeSxE xcenbsp;ÈTcéxsiva vofil^Eiv aoCx'yjxa. ov tcIeov Öe xrjgnbsp;Kslxixfjg xfjp ’léqvrjv êiéj^Eiv epaesl xav nsvxa-XLByilteov., cÓBxE TtEql XQiGgvqiovg eÏev av 7)nbsp;gixqa nlsiovg ot ndvxEg ot xb nluxog xrjgnbsp;otxovfiévfjg aepoQi^ovxEg. 17 p. 74; ’HfiEÏg 30nbsp;ëé ye E-JtEÖEixvvgEv géyqi xrjg ’léqvrjg g,óhgnbsp;olxrjeSiga ’óvxa xa vtxeq xrjv Kelxixxjv, ansQnbsp;ov nlElea xStv TCEVxaxiOyiltcov éexLv. ovxog d’nbsp;anocpaLvEi b lóyog xrjg 'léqvtjg EXi ^oqeióxEqovnbsp;sïvat xiva xvxlov olxfjBijiov GxaStoig xqiGyi-Itoig bxxaxoGioig. p.ltr: Ei'rj au xb óiaGxrj/ianbsp;xovxo cenb xov KavxaGov géyQi xrjg ^OQsiagnbsp;'d'aldxxrjg xrjg ëtd Baxxqeov oltym nlEióvcov rjnbsp;XExqaxiGyLltarv. xavxa örj rtqoGxEamp;évxa xanbsp;ccTib xrjg ’lÉQvrjg im xce ^ÓQSia GxadiaGfia 40nbsp;TCOiEi xb ndv öid xrjg doixfjxov öiaGxtjfia ènlnbsp;xov Sice xrjg liqvtjg GxaÖLaGjiov Gxaêtcov êrtxa-xiGyilCav xal oxxaxoGiorv. st de idoeié xtgnbsp;Tovg xEXQuxiGyiliovg Gxaëtovg, avra ys xcenbsp;Ttqbg xeb KavxaGm fisqrj xrjg Baxxqiavrjg sGxainbsp;jloqsióxEqa xrjg léqvrjg Gxaëioig xqiGiiltoig xalnbsp;óxxaxoGloig, xrjg óÈ Kslxixfjg xal xov Boqv-G'amp;Evovg óxxaxiGj^iltoig xal oxxaxoaCoig. 18:nbsp;'Ev ÓÈ xaïg ysifiSQivaïg fjgÉQaig b rjliog fcE-xEcoQitsxai TtfjiEig s^, xéxxaqag 6 ev xoïg dn- ,50nbsp;éjpvGi MuGGaltag EvaxiG'/iliovg GxaSiovg xalnbsp;êxaxóv, ildxxovg ÖÈ xarv xqiStv ev xoïg in-éxEiva, 01 xaxee xbv fjgéxEQov lóyov nolv dvnbsp;eIev aqxxixmxsQoi xrjg ’léqvrjg. ovxog ós Uv-


-ocr page 57-

101


*Iveriu


102


'amp;£a Ttiarevmv %ava xa aQKxmmxeQa xtjg Bqex-xcxviZTjg xriv oMXjGiv XKVX'tjv tlamp;'tjGi, xai (prj-Siv elvai rrjv fiaKQOxaxrjv êvrcxvamp;a Tjjxs^av coQcóv ia7]fi£Qivamp;v dèxa èvvsa, OKxaKaïösKci 6enbsp;OTtov xèxxaQag 6 ijhog fiexea^i^exai nrijsig'nbsp;oUj ipxjGiv anèy^eiv xn^g MaSGalCccg èvvmiGii-liovg %al exaxöv Gxaëiovg, coe-S'’ ot voximxa-Tot xmv Bqsxxuvamp;v ^oqeiÓxsqox xovxwv eloLv.nbsp;xjxoi oiiv £7ti xov avxov xca^allijlov siGi xoïgnbsp;'0 ^Qog xa KavxaGf BaxxQtoig ^ èni xivog txIij-OiccfovTog’ sïqx\xai yaq oxi xaxa xovg Tteglnbsp;^riiyia'iov Gvfi^iqGeiai jSogewxégovg elvai. xrjgnbsp;hgvfjg xovg Ttgdg xm KavxccGco Baxxgiovgnbsp;^xuêioig XQiGyiXiotg oxxaxoGioig' nQOGxeamp;sv-Twv ês xovxcov xoig an'o MaGGaliag eig ’lég-vt]p^ yi'vovxai fivgioi óiGy^ihoi nevxaxÓGioi.nbsp;5, 8 p. 115; 01 yag vvv iGxogovvxsg nsgai.-T^SQco xrjg ’ligviqg ovöèv eyovGi kéyeiv, ^ rtgognbsp;lt;xgxxop rXQÓxeixai xrjg Bgexxavtxfjg nlrjGÏov,nbsp;-0 Kygicav xeXsorg ccvO'Qwnav xaï xaxarg olxovv-6icc rjjvyog, a)Gx’ ivxavamp;a vofttfw xb ne-9^S dvai amp;Exéov. . . . Tb sxsiamp;sv enl xfjvnbsp;^Q£xxcivixr]v ëvvaxax Gvfiqravelv xamp; ccnb Bv-ioivxiov ènl EoQvGamp;évr)' xb 6’ sxeïamp;sv enl xxjvnbsp;IsQvrfv ovxéxi yvmgifxov rtÓGov av xignbsp;ouö’ El rtEQaixEQoa exi oixri6i,\ió. eGxiv, ovösnbsp;cpQovxC^Eiv xoig Ènavco Xeyamp;EiGi (rtgoG-^Xovxagy. 14^.119: Avxai (nXsvgal) d^ijGavnbsp;agxxorg fiÈv rj öicc xrjg Tégvr)g, ngbg ösnbsp;’’•V bicexExavfiEvy rj 6ia tijg Kivvccjicofiogiógov.nbsp;¦ ¦Trjg XE ft£T(i xovg ’Ivëovg Sxvamp;Lag xrjgnbsp;'•^OTarijg agxxixaxEgü èaxe xa xaxa xb Gxó{ianbsp;’Tgxaviag amp;aXaxxr]g xal exi fiaXXov xanbsp;’'«ró xr\v 'légvrjv. 4, 5, 4 p. 201 (aus Posei-lt;^onios): Eiol de xal aXXai tïe^I xx}v Bgsxxa-vj-xriv vrjGoi ^Lxqai' fisyéXrj 6’ xj PéQvxj rtgbgnbsp;^Qxxov avxfj Ttaqa^E^Xrjfiêvr], nqojxrixrjg fJiaX-Xov rtXaxog eypvGa. rtegl '^g ovbèv ’é%o-Xéyetv Gacpeg itXrjv bxi uyqicbxEQOi xmvnbsp;^qeixavav inaqypvGLV ot xaxoixovvXEg avxrjp,nbsp;‘‘^^'d'Q(07ro(pccyoi xe ovxeg xal 7CoXvlt;pdyoi,, xovgnbsp;naxéqag XEXevxrjGavxag xuxeGamp;ieiv èv xaXmnbsp;^'•^sHEvoi xal (pavsQamp;g ^iGyeGd'ai xatg xe dX-Iciig yvvai^l xal fir^xQaGx xal dbsXgiaig. xalnbsp;^avTu 6’ ovxm Xéyofisv Sg ovx E%ovxEg a^io-^‘¦Gxovg /xéqxvqag' xaixoi xó ye xrjg dvamp;Qtarto-’P^ylag jc«i Sxvamp;ixbv elvai Xeyexai, xal èvnbsp;TioXioQxrjxixaig xal KeXxol xal ’’I^rj-Xal dXXoi TtXsïovg noirjGai xovxo XÉyovxai.nbsp;^^^'^(lo-Aristot. dc mundo c. 3 p. BBS** 13:nbsp;^^^xXeioiv GxrjXcöv e^co txeqiqqÉei x-fjv yrjv bnbsp;^x,Eavóg' èv xovx(p ys ixrjv vrjGoi péyiGxai xsnbsp;^^yxdvovGi ovGai dvo, Bqexavvixal Xsyójisvainbsp;'^Xjiicov xal ’lÉqvr] vtieq xovg KsXxovg. (Stoh.

ecl. phys. 1, 34, 2 p. 658 H.: ’Ev xovxta ye firjv vrjGoi peyaXai xvyyavovGiv al' xe 6vonbsp;Bqexavvixal Xeyófievai, 'AX^imv xal léqvr],nbsp;xcöv rrqoïGxoqrjfiévav fisi^ovg VTtsq KsXxovgnbsp;xEifiEvai.) Anonym. 13 Geogr. Gr. min. 2nbsp;p. 497 M.: NrjGoi óÈ xavxrjg xrjg rjnsiQovnbsp;a^ióXoyoi EV gev xfj èxxbg ¦d-aXaGGy ai Bqex-xavixal 6vo Tovsqvla xe xal ’AXoviav, dXX ynbsp;fiEv Tovsqvia êvxixcoxaxy xeigÉvrj, dvxircccqsx-xEivExai g£%Qi xivbg xfj 'iGnavia. 27nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;501; lo

TS)V 6s vyGwv xcrv ndvv fisyÏGxcov TtqcoxsvEi [i'ev Ttaqd rtccGag èv xfj olxovfiÉvy y UaXixy,nbsp;ösvxEQEVEi 6s y ’AXovlmv, xd ës xqixa (péqoix'nbsp;dv y ToveqvCa. Isid. Char. fragm.A 1^.509:nbsp;T8)V ës Bqsxxavixamp;v vyGcov y geyiGxy xaXov-gévy AXpLiov xyv neqigsxqov eysi Gxaëtmv xqiG-g,VQL(ov EvvaxiGyiXlmv^yëeTèQvy avaXóycog xav-xyg gei^arv. Mela 3, 6,53; Super Britanniamnbsp;luverna est paene par spatio, sed utrimquenbsp;aequali tractu litorum oblonga, caeli ad 20nbsp;maturanda semina iniqui, verum adeo lu-xuriosa herbis non laetis modo, sed etiamnbsp;dulcibus, ut se exigua parte diei pecora im-pleant, et nisi pabulo prohibeantur, diutiusnbsp;pasta dissiliant. Cultores eius inconditi suntnbsp;et omnium virtutum ignari lt;(magis)gt; quamnbsp;aliae gentes, pietatis admodum expertos.nbsp;luvenal. 2, 159sg..' Arma quidem ultra j li-tora lïivernae promovimus (dam schol.: lu-berna insula Britanniae est sita in Oceano 30nbsp;mari). Plin. n. h. 4, 102: (Britanniae)nbsp;Agrippa longitudinem DCCC esse, latitudi-nem CCC credit, eandem Hiberniae, sed longitudinem CC minorem. 103: Super earnnbsp;haec sita abest brevissimo transitu a Silu-rum gente XXX. Eeliquarum nulla CXXVnbsp;amplior oircuitu proditur. Sunt autem XLnbsp;Orcades modicis inter se discretae spatiis,nbsp;VII Acmodae, XXX Hebudes, et inter Hi-berniam ac Britanniam Mona, Monapia, Ei- 40nbsp;ginia, Vectis, Silumnus, Andros, infra vero*nbsp;Sambis et Axanthos, et ab adversa in Ger-manicum mare sparsae Glaesiae, quas Elec-tridas Graeci recentiores appellavere, quodnbsp;ibi electrum nasceretur. Tac. Agr. 24: Eam-que partem Britanniae, quae Hiberniamnbsp;aspicit, copiis instruxit, in spem magisnbsp;quam ob formidinem, si quidem Hibernianbsp;medio inter Britanniam atque Hispaniamnbsp;sita et Gallico quoque mari oportuna va- 50nbsp;lentissimam imperii partem magnis in vicemnbsp;usibus miscuerit. Spatium eius, si Britanniaenbsp;comparetur, angustius, nostri maris insulasnbsp;superat. Solum caelumque et ingenia cul-

4* [»Iveriri3


-ocr page 58-

103


* Ivei'iu


104


tusque liominum hand multum a Britannia difierunt; interiora parum, melius aditusnbsp;portusque per comniereia et negotiatoresnbsp;cogniti. Agricola expulsum seditione dome-stica unum ex regulis gentis exceperat acnbsp;specie amicitiae in occasioneiu retinebat.nbsp;Saepe ex eo audivi legione una et modicisnbsp;auxiliis debellari obtinerique Hiberniamnbsp;posse; idque etiam adversus Britanniam pro-10 futurum, si Eomana ubique arma et velutnbsp;e conspectu libertas tolleretur. a. 12, 32;nbsp;lamque ventum baud procul mari, quodnbsp;Hiberniam insulam aspectat, cum ortae apudnbsp;Brigantas discordiae retraxere ducem, desti-nationis certum, ne nova moliretur nisinbsp;prioribus firmatis. Pfol. 1, 11, 1:”Eoiks dsnbsp;scat ciiitoq (Mcpivog) aniGiHv xalg zmv ifi-noQsvofiévcov iGxoQLaig' xm yovv xov (Jtlijfto-vog Idyo), dt’ ov xb fir/xog xijg 'lovegviag (istnbsp;20 das graecisierte latcvnisclie Hibernia) vrjaovnbsp;TO an avaxoXcbv ini övagug Tjpspwi' hkoBi,nbsp;nagaóiScoy.sv, ov (jvy/iaxaxiamp;sxai dm to cpa-x’ui avxbv [uTto] èfinÓQcov axrjxoévat' xovxovgnbsp;ya.Q cpt]6L firj (pgouxi^siv xrjv aXrid'Sxav i^std-^eiv uaiolovgspovg negl xijv ifinogi'av, nok-Xdxig ÖB xal avgeiv fxamp;XXov xd diaoxi^fiaxanbsp;61.’ uXa^oveiav. 2, 2, 6: IlagoixovOLxrjvnbsp;nXsvgdv gsxd xovg OveXXaj3ógovg (ovxevXd-Pgovg X') ’lov^BQvoi, vn'sg oDj OvöSlai xalnbsp;30 d:v«Tol«tcÓT£pot BQiyavxsg, 7: ^AvaxoXMÏignbsp;nXevgag ntgiygaqiri, y nagccxsixai axsaubgnbsp;KaXovfiepog ’lovsqvixóg. 9: TlóXsig ês sioinbsp;fisBÓysxoi (in Irland).. (lovegvlg. 10: 'Tnégnbsp;xsivtaivfjöoi, xrjg ’lovsqvïag al' xe xaXovnbsp;fxsvca quot;E^ovdai nsvxs . . . xal dn' di'axoXcavnbsp;xijg ’lov^sQviag eiolv ai'óe vrjSoi ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3,2;

AvGgixï]g irlEopSs nsgiygagiri, x] nagdxeixat o xe 'loveqvixbg mxsavbg xal 6 Oveqyióviog,nbsp;7, 5, 11; Tap óe a^ioXoyaxéqav vqBav ^nbsp;40 ^sq^ovt'iaav jrpwTij [i'ev Tanqo^dvr}, öevxéganbsp;,ös xav Bqexxavixav AX^iavog, xqixrj óènbsp;xj XqvGTj XsqGÓvrjGog, xsxaqxr) ês xav Bqexnbsp;xavixav ij Tovsqvia (cf. Marcian. TIcracl.nbsp;pcripl. m. ex. 1, 8. 2 prooem. 1; cap. 41)nbsp;Solin. 22, 2: Multis insulis nee ignobilibusnbsp;circumdatur. Quarum Hibernia ei proximal magnitudine, inbumana incolarum ritunbsp;aspei'O, alias ita pabulosa, ut pecua, nisi in-terdum a pastibus arceantur, ad periculumnbsp;50 agat satias. (3) Illic nullus anguis, avisnbsp;rara, gens inbospita et bellicosa. Sanguinenbsp;interein]itorum bausto prius vietores vultusnbsp;suos oblinunt. Fas ac nefas eodem loconbsp;ducunt. (4) Apis nusquam: advectum inde

|*Ivoriüj

pulverem seu lapillos siquis sparserit inter alvearia, examina favas deserent. (.5) Sednbsp;mare quod inter banc et Brittaniam intertuit undosum inquietumque toto in annonbsp;nonnisi pauculis diebus est navigabile. Apul.nbsp;lïb. de nmndo 6 p. 301: Heinde paulatimnbsp;Scytbicum et Hibernium (ci. Goldbarlier)nbsp;freta et rursus mare, per ejuod Gallicumnbsp;lt;(sinuni)gt; atque Gaditanas columnas circum-vectus Ocoanus orbis nostri metas includit. i«nbsp;7; Sed in altera parte orbis iacent insu-laruin aggeres inaximarum, Bi’itanniae duaenbsp;lt;(et)gt; Albion et Ibernilt;(a, quam)gt; quas supranbsp;diximus [esse] maiores. Verum bae in Oel-tarum finibus sitae sunt. IA 509, 1: Innbsp;Iverione. Eumenius panegyr. Constaniionbsp;Caesari d. 11: Ad boe natio etiam tune ru-dis et solis [Britanni] Pictis modo et Hi-bernis (= Scotis) assueta bostibus, adbucnbsp;seminudis, facile Eomanis armis signisque 3»nbsp;cessit, prope ut boe uno Caesar gloriari innbsp;illa expeditione debuerit, quod navigassetnbsp;Oceauum. panegyr. Constantino Aug. 7:nbsp;Neque enim ille tot tantisque rebus gestisnbsp;non dico Caledonum, Pictorum aliorumquenbsp;silvas et paludes, sed nee Hiberniam proxi-mam nee Tbylen ultimam nee ipsas siquaenbsp;sunt Portunatorum insulas dignabatur ac-quirere. Orpheus Argon. 1171:’'JTi' vrjaoiGt,vnbsp;'Isqvlglv aGGov ïxanai. 1186; Ilaq' ê'dganbsp;vfjGov djisi^ov 'IsQvlêa (Mspanische insel).nbsp;Avien. or. mar. llOsg..- Haec inter undasnbsp;multa caespitem iacit, ] eamque late gensnbsp;Hiernorum (schlieftt sich an gr. ’légvx] an)nbsp;colit. Claudian. de IV. consul. Honor. 8,33;nbsp;Scottorum tumulos flevit glacialis Hivernenbsp;(codd. biberne, bibernae, byberne). de cons.nbsp;Stilich. 2, 251 sq.: ïotam cum Scottus Iver-nen | movit et infesto spumavit remige Te-tbys. Dros. 1, 2, 75: Et quoniam Oceanusnbsp;babet insulas, quas Brittaniam et Hibei-niam (var. biuerniam, iuerniam) vocant,nbsp;quae in aversa Galliarum parte ad pro'nbsp;spectum Hispaniae sitae sunt, breviter eX'nbsp;plicabuntur. 80: Hibernia (var. biuernia,nbsp;iuernia) insula inter Brittaniam et Hispa'nbsp;niam sita longiore ab Africo in boi’eaiunbsp;spatio porrigitur. (81) Huius partes prio'nbsp;res intentae Cantabiüco Oeeano Brigantiamnbsp;Gallaeciae civitatem ab Africo sibi in ciiquot; ’nbsp;cium occurrentem sjiatioso intervallo procu|nbsp;spectant, ab eo praecipue promunturio, ubgt;nbsp;Scenae fluminis ostium est etVolabri Luce'nbsp;nique consistunt. Haec propior Brittaniae;

-ocr page 59-

105


*Iveriü


106


bant.

datur

¦ • Navis, quae fihibus Hiberniae red-Isid. or. 14, 6, 6; Scottia, eadem et

Hibi

tern

• p. 91 Giles: Ex Hiberniae bru-circionum insulae climatibus. ... Hi p. 04; Hibernensium globo discipu-

uiosis

bernia.

®patio terrarum angustior, sed caeli solique leinperie magis utilis, a Scottorum gentibusnbsp;'^olitur. Gildas de excklio et comjuestu liri-funniae 21 p. 36, 16 M.: Kevertuntur ergonbsp;'•iipudentes grassatores Hibenii domos, postnbsp;non longum temporis roversuri. StepJi. Ihjg.:

v^aog iv tm Ttéqaxi TtQog dvafiatg. to ^'ö'rtüor ’IsQvawg mg AsQvaïog. . . . ’lovSQvla,nbsp;^^öog IJQstctviKTj tmv êvo èXdaamv. to sUja-w Jtoy Iov£qvi,dtt]g. ’lovsQvrj, Ttólt? sv tm IJqs-iamp;viKov ’lovEQvoi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Murtyrolog.

^icronym. XVI. Ic. april.: Hibernia Scotiae ®positio sancti Patricü episeopi. lonae vitanbsp;^¦Columhani ASS Sur. 21.nov. p. 468; No-ns ex Hibernia vix butyrum pinguescit.

1 = Ortus est in Hibernia insula, quae est 'n extreino Oceano sita et spectat Titanisnbsp;oooasum, dum vertitur orbis, et lux occiduasnbsp;Ponti descendit in umbras; unde denuo per-S'Cto eursu noctis irradiat totum redivivonbsp;'nnune mundum. c. 10 p. 471; In Hiber-niam pervenh-et. c. \h p. 472; Hibernia,nbsp;c. 16y(. 472; Ex Hibernia processerat. c. 22nbsp;!'• 475; Ad Hiberniam destinare propei’a-

huY.4-

ernia proxima Brittaniae insula, spatio ''orrarum angustior, sed situ fecundior; baecnbsp;nb Atrico in Boream porrigitur, cuius par-tes priores Hiberiam et Cantabricum Ooea-num extendunt. Unde et Hibernia dicta.nbsp;ircdeg. c/irow. .4, 36; Sicque a regno Theu-derici expulsus, iterum Hiberniam insulamnbsp;lepedai'e disposuit. Hat', ö, 31 p. 439, 5;nbsp;Knitur autem ipsa Britannia. 9 sg.: A fa-oie septentrionalis (babet) insulam Scotiam.nbsp;42 p. 439,12522'..• Iterum in eodem Oceanonbsp;occidentali, post ipsam magnam Britan-

'dam,---- nbsp;nbsp;nbsp;17 —440, 2; Est insula maxi-

ma qnae dicitur Ibernia, quae, ut dictum 6st, et Scotia appellatur. Columba epist. 1nbsp;(a. öOo—duo) MG epist. III p. 157; Nostrisnbsp;ïnagistris et Hibernicis antiquis philosopbisnbsp;ot sapientissimis componendi calculi com-Putariis. 2 (a. 603f604) p. 164; Unius enimnbsp;corporis commembra, sive Galli, sivenbsp;1’ritanni, sive Iberi, sive quaeque gentes.nbsp;b (a. G12~615) p. 171; Toti Iberi, ultiminbsp;haintatores mundi. Magimhcrti vita s. Wa-«net 1, 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1. apr. I p. 18A: Ex Hi-

.^®^nia insula natus. Aldhclm. epishda ad

lorum. Bueda h. c. 1,1; Et cum plurimam insulae partem, incipientes ab Austro, pos-sedissent, contigit gentem Pictorum de Scythia, ut perhibent, longis navibus non mul-tis Oceanum ingressam, circumagente flatunbsp;ventorum, extra fines omnes Brittaniae Hiberniam pervenisse, eiusque septentrional esnbsp;oras intrasse, atque inventa ibi gente Scottorum, sibi quoque in partibus illius sodesnbsp;petisse, nee inpetrare potuisse. Est autem lonbsp;Hibernia insula omnium post Brittaniamnbsp;maxima, ad occidentem quidem Brittaniaenbsp;sita; sed sicut contra Aquilonem ea brevior,nbsp;ita in meridiem se trans illius fines pluri-mum protendens, usque contra Hispaniaenbsp;se2)tentrionalia, quamvis magno aequorenbsp;interiacente pervenit. Ad hanc ergo usquenbsp;pervenientes navigio Picti, ut diximus, pe-tierunt in ea sibi quoque sedes et babita-tionem donari. Respondebant Scotti, quia 20nbsp;non ambos eos caperet insula, 'sed possu-mus’ inquiunt 'salubre vobis dare consilium, quid agere valeatis. Novimus insulamnbsp;aliam esse non procul a nostra contra or-tum solis, quam saepe lucidioribus diebusnbsp;de longe aspicere solemus. Hanc adire sinbsp;vultis, babitabilem vobis facere valetis; vel,nbsp;siqui restiterit, nobis auxiliariis utimini.’nbsp;Itaque petentes Brittaniam Picti, babitarenbsp;per septentrionales insulae partes coeperunt, sonbsp;nam Austrina Brettones occupaverant. Cum-que uxores Picti non habentes peterent anbsp;Scottis, ea solum condicione dare consense-runt, ut ubi res perveniret in dubium, magis de feminea regum jsrosapia quain denbsp;masculina regem sibi eligerent; quod usquenbsp;bodie apud Pictos constat esse servatum.nbsp;Procedente autem tempore Brittania postnbsp;Brettones et Pictos tertiam Scottorum na-tionem in Pictorum parte recepit; qui duce 40nbsp;Reuda de Hibernia jorogressi, vel amicitianbsp;vel ferro sibimet inter eos sedes, quas hac-tenus babent, vindicarunt; a quo videlicetnbsp;duce usque bodie Dalreudini vocantur, namnbsp;lingua eorum daal partem significat. Hibernia autem et latitudine sui status et salu-britate ac serenitate aerum multum Brittaniae praestat, ita ut raro ibi nix plus quamnbsp;triduana remaneat; nemo j^rojoter biememnbsp;aut fena secet aestate aut stabula fabricet senbsp;iumentis; nullum ibi reptile videri soleat,nbsp;nullus vivere serpens valeat; nam saepe illonbsp;de Brittania adlati serpentes, mox ut, pro-ximante terris navigio, odore aeris illius ad-

t*Iveria]


-ocr page 60-

107


*Iveriu


108


20 Brittaniae incolarum, nec non et Scottorum,

praedicaturus verbum dei provinciis

bernia, quod a copia roborum Dearmach

tacti fuerint, intereunt: quin potius omnia pene, quae de eadem insula sunt, contranbsp;venenuin valent, llenique vidimus, quibus-dam a serpente percussis, rasa folia codicum,nbsp;qui de Hibernia fuerant, et ipsam rasuramnbsp;aquae immissam ac potui datam, talibusnbsp;protinus totam vim veneni grassantis, totumnbsp;inflati corporis absumsisse ac sedasse tumo-1‘em. Dives lactis et mellis insula neo vi-10 nearum expers, piscium volucrumque, sednbsp;et cervorum caprearumque venatu insignis.nbsp;Haeo autem proprie patria Scottorum est;nbsp;ab bac egressi, ut diximus, tertiam in Brit-tania Brettonibus et Pietis gentem addide-runt (IS. 14: Eevertuntur ergo impudentesnbsp;grassatores Hiberni domus, post non longumnbsp;tempus reversuri. 2,4: (Laurentius) nonnbsp;solum novae, quae de Anglis erat collecta,nbsp;ecclesiae curam gerebat, sed et veterum

qui Hiberniam insulam Brittaniae proximam inoolunt, populis pastoralern impendere sol-licitudinem curabat. 5: Mevanias Bretto-num insulas, quae inter Hiberniam et Brit-taniam sitae sunt, Anglorum subiecit impe-rio. 3, 3: Porro gentes Scottorum, quae innbsp;australibus Hiberniae insulae partibus mo-rabantur, iamdudum ad admonitionem apo-stolicae sedis antistitis, pascha canonico ritunbsp;so observare didicerunt. 4: Venit (a. 565) denbsp;Hibernia presbyter et abbas habitu et vitanbsp;monachi insignis, nomine Columba Britta-

mam, septentrionalium Pictorum, hoc est eis, quaenbsp;arduis atque horrentibus montium iugis abnbsp;australibus eorum sunt regionibus seque-stratae. . . . Fecerat autem, priusquam Brit-taniam veniret, monasterium nobile in Hi-

40 lingua Scottorum, hoc est campus roborum, cognominatur. Ex quo utroque monasterionbsp;plurima exinde monasteria per discipulosnbsp;eius et in Brittania et in Hibernia propa-gata sunt: in quibus omnibus idem mona-sterium insulanum, in quo ipse requiescitnbsp;corpore, principatum teneret. . . . Ecgbertonbsp;de natione Anglorum, qui in Hibernia diu-tius exulaverat pro Christo. 7: Venit innbsp;provinciam de Hibernia pontifex quidamnbsp;.'io nomine Agilberetus, natione quidem Gallus,nbsp;sed tunc legendarum gratia soripturarumnbsp;in Hibernia non parvo tempore demoratus.nbsp;13: Nec solum inclyti fama viri Brittaniaenbsp;fines lustravit universos, sed etiam trans

[*XveriuJ

Oceanuni longe radios salutiferae lucis spargens, Gennaniae simul et Hiberniae partes attigit. . . . Sed et in Hibernia cumnbsp;presbyter adhuc peregrinam pro aeterna patria duceret vitam, rumorem sanctitatis il-lius in ea quoque insula longe lateque iamnbsp;percrebruisse ferebat. . . . Mortalitatis, quaenbsp;Brittaniam Hiberniamque lata strage vasta-vit. 19: Supervenit de Hibernia vir sanctusnbsp;nomine Furseus. 27: Haeo autem plaga lonbsp;Hiberniam quoque insulam pari clade pre-mebat. . . . Hiberniam gratia legendi adiit.

4, nbsp;nbsp;nbsp;3: In Hibernia monachicam in orationi-bus et continentia et meditatione divinarumnbsp;scripturarum vitam sedulus agebat. 4: Se-cessit (Colmanus) ad insulam quandam par-vam, quae ad occidentalem plagam ab Hibernia procul secreta sermone Scottico Inis-boufinde, id est insula vitulae albae, nun-cupatur. . . . Invenit locum in Hibernia in- 2»nbsp;sula aptum monasterio construendo, quinbsp;lingua Scottorum Mageo nominatur. 25nbsp;[23]: Secessit Hiberniam, unde originemnbsp;duxerat. . . . Hiberniam secessisse. 26 [24]:nbsp;Ecgfrid rex Nordanhymbrorum, misso Hiberniam cum exercitu duce Bercto, vastavitnbsp;(a. 684) misere innoxiam et nationi Anglorum semper amicissimam, ita ut ne ecclesiisnbsp;quidem aut monasteriis manus parceret ho-stilis. At insulani et, quantum valuere, ar- sonbsp;mis arma repellebant et invoeantes divinaenbsp;auxilium pietatis caelitus se vindicari con-tinuis diu inprecationibus postulabant qs.

5, nbsp;nbsp;nbsp;9: Sacerdos Ecgbert, quern in Hibernianbsp;insula peregrinam ducere vitam pro adipi-soenda in caelis patria retulimus. . . . (Vict-berct) multos annos in Hibernia peregrinusnbsp;anchoreticam in magna perfectione vitamnbsp;egerat. 10: Duo quidam presbyteri de natione Anglorum, qui in Hibernia multo tern-pore pro aeterna patria exulaverant. 12: Innbsp;Hibernia insula solitarius ultimam vitaenbsp;aetatem pane cibario et frigida aqua susten-tat. 15: Quo tempore plurima pars Scottorum in Hibernia et nonnulla etiam denbsp;Brettonibus in Brittania rationabile et ec-clesiasticum paschalis observantiae tempusnbsp;domino donante suscepit. . . . Navigavit Hiberniam. . . . Qui cum celebrate in Hibernianbsp;canonico pascha ad suam insulam revertis- s'*nbsp;set. 19: . . .' Bi'ittaniae et Hiberniae insu-lis, quae ab Anglorum et Brettonum necnbsp;non Scottorum et Pictonim gentibus inco-luntur.’ 22: Cum venisset ad eos (Nordan-


-ocr page 61-

109


^ I verin


no


40

l*yiiibros) de Hibernia deo amabilis et cum Omni honorificentia nominandus pater acnbsp;sacerdos Ecgberct. Historia Brilt. 1: Se-cunda (insula) sita est in umbilico inarisnbsp;inter Hiberniam et Brittanuiam et vocaturnbsp;nomen eius Eubonia, id est Manau. 13;nbsp;i^ovissime autem Sootti venerunt a partibusnbsp;Hispaniae ad Hiberniam. . . . Secundus venitnbsp;Hiberniam Himeth filius quidam Agno-^niniSj qni fertur navigasse super mare an-^nm et dimidium et postea tenuit portumnbsp;^n Hibernia fractis navibus eius et mansitnbsp;Aidem per multos annos qs. Et de familianbsp;^)lins ciulae, quae relicta est propter frac-Honem, tota Hibernia impleta est usque innbsp;nodiernum diem. 15: Siquis autem scirenbsp;'mluerit, quando vel quo tempore fuit in-iiabitabilis et deserta Hibernia, sic mihinbsp;peritissimi Soottorum nuntiaverunt qs. Etnbsp;postea venei'unt ad Hiberniam post mille etnbsp;^Inos annos, postquam mersi sunt Aegyptiinbsp;^n rubrum mare qs. . . ¦ Scotti autem innbsp;^uarta (aetate) obtinuerunt Hiberniam. 16;nbsp;^iginti tres cycli decemnovennales ab in-narnatione domini usque ad adveutum Pa-tricii in Hiberniam et ipsi annos efficiuntnbsp;numero COCCXXXVIII. 50: Et profectusnbsp;®st ilie Palladius de Hibernia et pervenitnbsp;Brittanniam. 52; Mare Hibernicum. . . .nbsp;errexit ad Hiberniam. 54; Qui fidem ex

Hiberniensibus receperunt____Ut non super-

^ixerit aliquis Hiberniensium in adventu iu-uicii. . . . Benedixit populis Hiberniae. . . . Ottmes sanotos utriusque^ sexus Hibernien-^Um. 55; Octoginta et quinque annis innbsp;Hibernia praedioavit. Adanmani vita s. Co-hmhae 1, 1 p. 13-. In Hibernia (var. Eber-nia A).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2 p. 19; Hiberniam deserens. 3

P'23; In mediterranea Hiberniae parte. 12 P. 40. 14p. 42. 17 p. 46; Evernia. 18p.47;

vernia (zweimal). 22 p. 52. 43 p. 82;

Vernia. 48 p. 90; Everniae (prw.). p. 91: Bverniam. 2, 15 p. 125. 38 p. 156; Ever-niam. 40p. 163: Evernia. 45 p. 178: Postnbsp;I rniensis synodi condictum. 3, 5 p. 200:nbsp;n Hibernia. 7 p.204; Quidam Everniensisnbsp;Peregrinus. 21 p. 226; In tua Evemili pa-ria. 23 p, 235: Cuidam Everniensi sanctonbsp;PilalPmwaloüi 2,10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5.mart. I p. 252 C:

* nbsp;nbsp;nbsp;Hiberniae. Vita Tresani 1 ASS 7.

'• II p. 53_F'; Hibernia insula (ahl.). Vita ^amsonis 4, 40 ABS 28. iul. VI p. 582 AVnbsp;n Hibernia. 5,47 p. 584 H; Suumque cur-^nm in duobus imponens equis, quem de

Hibernia apud se asportaverat. Vita Romani

I nbsp;nbsp;nbsp;ASS l.iwn. I p. 83 F: In Hiberniensi re-gione. Vita Fursei, cod. Augiens. XiKXIInbsp;f. 68quot;^ c. 2; Puit in Hibernia uirtutg uene-rabilis Furseus nomine, nobilis quidem genere, sed nobilior fide. 6, 28 ASS 16. ian.

II nbsp;nbsp;nbsp;p. 40: Terrae buius Hiberniae principibus.

7,33 p. 41: Per universam Hiberniam. 34: Hiberniae insulae populis. 35: De Hibernia peregrina litora petens. Vita (alia) lonbsp;Fursei 1,2 p. 45: Apud Hiberniam insulam,nbsp;quae Scotiae est contigua. 12, 61 p. 48;nbsp;Illud Hibernense nativum solum. . . . Hiber-nensis catervula. 2,1,2 p. 49; In Hibernia.nbsp;Vita Agili 1, 3 ASS 30. aug. VI p. 575 B:nbsp;Columbanus . . . ab Hibernia in G-alliam ad-uenerat. 7,34 p.586Z); Plebs ex Hibernia.nbsp;Vita Eloquii ASS Sur. t 6 p. 769: Ex Hiberniae regione. Vita Salabergae 1, 2 ASSnbsp;22.sept. VI p. 521 F.- Columbanus, peregri- 20nbsp;nus ex Hibernia adveniens. Vita Croiani 1nbsp;ASS 20. iun. IV p. 23H.- Insulam in occi-duo sitam, quae dicitur Hibernia. 6 p. 24(7.-Ex provincia Hiberniae insulae progressus.nbsp;Vita Fiacrii 1,6 ASS 30. aug. Vip. 6051?.-In Hiberniae partibus. 8; Hibernia Scoto-rum insula. Vita Ettonis 1, 5 ASS 10. iul.

III nbsp;nbsp;nbsp;p. 60 A: In Hibernia insula. Estnbsp;autem Hibernia proxima Britanniae insula,nbsp;spatio terrarum angustior, sed situ fecun- sonbsp;dior. Haec ab Africo in Boream porrigitur,nbsp;cuius partes priores ab Hiberia et Canta-brico Oceano includuntur. . . . Eeversus estnbsp;Hiberniam. 6p.60il.' Abiit Hiberniam. . . .nbsp;Eo quoque tempore non solura gens Brito-num, sed et confines eius (eo quod marinbsp;ambiuntur Britannico) Pietonum et Anglo-rum et Hiberniorum in dei cultu florebantnbsp;admodum. 2,12 p. 61H.'Ex Hibernia. Vitanbsp;Vincentii Madelgarii 2, 8 ASS 14. iul. III 40nbsp;p. 6701): Totius insulas Hiberniae. E: Hiberniensi feliciter constitit in patria. F:nbsp;Felix Hibernia. 9 p. 6 70 F'; Ad Hiberniam.nbsp;p.671B: Florentis Hiberniae. 10p.67lH.-Felix Hibernia. Vita Audoëni 2, 4 Anal.nbsp;Boll. 5 p. 81: In Gallias ex Ibernia (Hibernia E) insula venerat (a. 610/611). Actanbsp;Blitharii 4 ASS 11. iun. II p. 474 H.' Hiberniam insulam. Vita Plcchclmi 1 ASSnbsp;15. ml. IV p. 58H.' Northumbria, Scotia, 50nbsp;Hibernia. Vita Leutfrcdi 1,10 ASS 21. iun.nbsp;IVp. 10 7 U.' Hibernia Britanniae insula ortus.nbsp;Vita s. Cartliaci 2 ASS 14. mai III p. 376 B:nbsp;Totam Hiberniae ecclesiam. 11 p. 377 E:

[*Iveriu]


-ocr page 62-

Ill


I(v)erno-s — *Izo-briga


112


De austral! Hiberniae plaga. Vita Kara-doci, lectio 1 p. 13 Bord.: Patricium seque-retur in Hyberniam. Karadocus igitur de-scendit in Hyberniam. lectio 3 p. 15; Quidam sanctus in Hybernia nomine Tenenanus. Acta s. EthUni 9 ASS 19. oct. VIIIp. 487 F:nbsp;In Hiberniam fugiens. Vita Lugidi 2, 12nbsp;ASS 4. aug. I p. 344 F: In Hibernia. Vitanbsp;Kellaci 1 ABS 1. mai I jj. 104 E: Hiberniaenbsp;10 monachiam tenuerunt. 6 p.lQbE: Per Hiberniam. 8 ji. 106 H.- In omnes Hiberniaenbsp;fines. 11 p. 106II.'In Hibernia. 12 p.lOamp;B:nbsp;Apud Hiberniae reges. Acta Baitlnni 6 ASSnbsp;9. iun. II p. 237 E: Ad ecclesias Hiberniae.nbsp;Inschriften: (Bom, graffito): Bassus Cher-ronesiia et Tertius Hadrumetinus et Con-cessuslverna (sclavenname). (Bulmore) CILnbsp;VII 130; [Iuli]a Iberna (cogn.) (Am-Ksar)nbsp;VIII4355; A[u]reli8e Hibernenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Cres-

20 sier bei Landeron) XIII 5151; T. Prontin. Hibernus. (Zahlbach in Hessen) CIB 1238;nbsp;Digni Ursi f. Gratiae Hibern(ae) Hegont. f.nbsp;et Ursio Hibernalis. (Weiftenburg im El-saft) 1836; Magiss. et Magissius Hibernus.

I(v)erno-S fl. in Irland, j. Kenmare. Btol. 2, 2, 3; Iéqvov norcegov sx^olat.

-ivi eg., in ogam. Cunacenniwi, cf. eg.

Eroilivi, Curcagnus.....urivi filius (Llan-

deilo, Carmarthenshire) Bhijs^ 393.

30 Ivi -aco 0. Meroto. münse. Belfort 2075 {Prou 2577); -flVIACO 'H. 6197; IVI-ACO VICO.

Iviccowi? fig. (LeChdtelet) Hahert 676: IVICCOWlO. Schuerm. 2761; IVICCWlO.

Iviisoinus vicus. Meroiv. miinze. Belfort 2076; IVIl 0 MO VICO.

Ivili-o-s M. Vitt. Poggi, G-enova 1879; Itius Ivilios.

Iviniarus M. (Auxerre) 3ISAF 30 (3, do 10) (1868) p. 132 = BE No. 75 (1894)nbsp;n. 1056 p. 309; (Monumentum?) I(u)vi-mari et lunioris, Io(v)enalis fili(orum). s.nbsp;loi-maro.

Iv-iims 31. fig. (Bonne-Nouvelle; Neu-vUle-le-Poillct) Schuerm. 2765; IVIN/ (Poitou; Le Bernard) 2766; Ivinus.

-ivio- in ?Albivia (vicus), Dexs-i-va Dexs-i-via, ?Gambrivii, ?Oclivius, Omivius,nbsp;?Orcmus, Sulivia Idennica, Sulevia, ?Ve-50 nivius.

Ivio fig. Steiner 607. (Beims) Ilabcrt 677; Ivio. (Egon) Allmer-Biss. 4 n. 497,nbsp;663; I.V. 10.

? Ivit.. . cogn. fig. (Sainte-Colombe) CIL

[I(v)erno-8 — *Izo-briga] nbsp;nbsp;nbsp;-

XII 5686,448“: IV/MI. (Fins d’Annecg)'’:

IVMI.

Ivit-ius 31. (Mailand) CIL V 6234: Aurelius Ivi tins.

Ivito M. (Vienne) CIL XII 5686, 449: Ivito. (Cabrières) 654‘'. (Notre-Dame-de-Santé bei Carpentras) OIIVI. (Vienne)nbsp;OTIVI. (Aoste) 1046: VIIO. cf. Otivi.

-ÏV0- corn, -ow, w. ou eu, in Arivos, Aus-ivos, BacivTis villa, dexs-ivos, Lasc-ivos, lo Lutr-ivos.

Iv-o(n) 31. fig. (Amiens) Schuerm. 2840: Of(ficina) Ivon.

Ivocatis s. Ivacattus.

Ivoiiiagus 31. cogn. (Cuneo, 2.jh.p.Chr.) CIL V 7717: D(is) M(anibus) Catavigninbsp;Ivomagi f(ilii) milit(is) coh(ortis) HI Bri-tannorum ~] (centuria) Gesati; vix(it) annbsp;n(os) XXV; sti(pendiorum) VI; exercitusnbsp;Eaetici. Paternus h(eres) f(aciendum) c(u- 2“nbsp;ravit) commilitoni carissimo.

Ivo-riX F. (Bordeaux) CIL XIH 679; D(is) M(anibus) Camulia patribus Blasto etnbsp;Ivorigi p.

Ivovoi fig. (Le Chdtclet) Schuerm. 2841 = Ilabert 689: IVOVOI oder lOVOVI.

.... ivus 0. in Belgica I. 3Ieroiving. milnze. Prou 1023: //IVVS CIVITV TI//A

-ix in Aserieeix oder /((/eix Sunix (Emb-ken beiZiilpich) CIB ó74=IIcttncr 43, Ca- squot; litix von calito-, Durotix von duroto-, Tou-todlvix.

Ixarninus 31. {s. Isarninus). (IcJding-ham, Suffolk) CIL VII 1270'^; Ixarninus Oder I8XARNINVS.

IXII fig. (Beims) Ilabcrt 696: IXII oder IIXI.

-ix-es G(öttinnen). (Como) Pais n. 739: [P]atis......ixibus . .

Ixsarninus s. Ixarninus. nbsp;nbsp;nbsp;Jquot;

-ixto- in Div-ixto-s.

Ixii? 3Ierow. milnze. BN 3“s., I. 8 (1890) p. 221 n. 469: X IXVVICOc/gt; .

Izera s. Isara.

Izi-mffiro-s 31. (Panados bci Bodosto) Hermes 9 p. 117 — Bittenberger 1 n. 225,

7 p. 329: Foxicaog I^igaQov. cf. thrac.Itt-gaQzog.

Iz-marus wol = gr.LggaQog? 31. (3Iai-land) CILY 5920; Irenaeo Alexandro Pan-tonico Eufo Izmaro.

*Izo-ll)riga 0. j. izohre in Spunien, prov. Coruna, ist ceUisch nach d’Arbois denbsp;Jubainville.


-ocr page 63-

L.


Keltisch anlautend in Lemannos, Lingo-litu-, -lo- u. a. Inlautend in Aul-erci, Urnon, Galatos %i. a.

j ^lt;dtisch l,r, in air. acy. 1, r, lat. osh umhr.

*¦; gr. A, Q- got. 1, r; Ut. 1, r; asl. 1, r; ai. zd. r. In Loucetius, Eoudus u. a.

Ini anlaut verbindungen bl, cl, dl, gl, pl,

vl.

, -tT nbsp;nbsp;nbsp;stamm volco- (Volcae Catuvolcus

Volcatius).

in Gelduba, Meldae Meldi.

% in Belgae, Calgacos, Selgovae.

^ in -allo-, ballo-s, Bolli, Bullu, Burde-galla fiir Burdegala, Su-cellos neben Sucae-Marti Cicollui, Cillutius, dallo-, Con-0 lius, Drillus, Gallï, IllanTo(n), -illo-, illio-, ogillo(n) variante von Magilo(n), Lallus,nbsp;^ us, Mello-s in Mello-sedum neben Melus,nbsp;50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*Ollos, -ollode-, Olluna, Sollos, Sol-

-ullo-, IJllucci, VellaYi, Vellatimis, Vel-°udius, Villoneos Villonius, Vergasillaunus. sfe/it für 11 in Gril-agni, Oqoli und Scil-

Pyrenae. 1 und 11: Abelioni Abellioni. jin in Ulmio(n).nbsp;in Malso(n).

in Celta, Celtillus, Giltius, Scultenna, (Nanto-)svelta.

jo so nbsp;nbsp;nbsp;colvo für corYo-, Elvii.

stanime in composition: Arial - dunum, 1 caisio(n), Misal-dunum.

Y ¦ • F. (Séleu hei Pmguente) GIL 34: Boviada L//iera// ann. XX Bovinbsp;• • ¦ niu.

M. (Pctrouce) GIL III 3222:

sc/wt-'afemde, rauschende’; fl- 1) die Laher,nbsp;^^dernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flüfte in Baicrn, a) l. nhfl.

^ Itniülil, niündet nördlich von Lietfurt;

fallt nbsp;nbsp;nbsp;Laber, in der Oherpfalz,

Lab nbsp;nbsp;nbsp;die l. Donau; c) die gr ofte

mündet hei Ohermotging in die r. Do-

nau; d) die Ideine Laber, fallt hei Lands-dorf in die r. Lonau. — 2) Lie Leber ini Elsaft, frg. Lièvre, ini 9. jli, Lebraha.

Lab-iïrus von *lab-aro-s ’schwatser’ (lo-quens, superbus, arrogans), cy. Weiiax (vocalis, sonorus, canorus, loquax), subst. '^parole, voix,nbsp;son', abret. belabar (bene loquens, eloquens),nbsp;w. lecblavar (lapis loquax), nbret. belavarnbsp;(qui parle bien), w. hylafar, air. su-lbairnbsp;sulbir eloquens, von su und labair = urcclt. lonbsp;* su-labari-s; woher mbret. lauaret lauareznbsp;dire, nbret. lav-ar parole, lavaret ptarlcr,nbsp;vann. laret dire, nach WindiscJi gu gr. Xa^-Qog heftig, gefrdftig, nach ErnauU zu latein.nbsp;labrum, cf. abret. dar-leber[iat] gl. pythoni-cus, cf. ir. labar gesclncatzig, redend, labraimnbsp;jetzt labbraim für *labaraim I spealc, lab-bradh speech, w. llafaru llefaru to spealc,nbsp;corn, lauar wort, leueret sprcchcn, bret,nbsp;lauar sprechen, ir. labrad loqui, sermo. M. 20nbsp;Silius 4, 232—234: Inferias caesis mactatnbsp;Labarumque (Latarumque Schlichtcisen) Pa-dumque | et Caununi et multo vix fusumnbsp;vulnere Breucum (Leucum Schlichtcisen) |nbsp;Gorgoneoque Larum torquentem luminanbsp;vultu. Vgl. su-lab-aro-s beredt, cf. G. La-burus.

Lalbero-S stadt in Irland, j. Athy, pirov. Leinster, in Queens Gounty, oder in Bray?nbsp;Ptol. 2, 2, 9: Aa^ïiQoq.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Lab-incus M. (Yeleia) GIL XI 1147 col. 5, 90: L. Labincus.

Labi-o(n) celtisch oder = latein. Labeo? [(Mainz; Bonn; Vechten): OF LABE. (Limoges) BA 8 (1851) p. 434: OF LABEO]nbsp;ilf. (Ampurias) GIL II 6257, 103“: Of(fi-cina) Lab(ioms). Of. Labi. “: Of. Labio.

Of. Labioni. (Galatayud) Of Labionis. (AisUngen) III 6010, 114 = 12014, 48“:nbsp;[0]f. Labio. Of. Lab|. (London) VII 40nbsp;1336, 550: Of. Labionis und Of. Labio.nbsp;(Fréjus) XII 5686, 473“: Of. Labionis.nbsp;(Sainte-Colombe) L^BIO|. (Lyon) Allmer-

[1 — Labi-o(u)]


-ocr page 64-

115


Labiscone


*Laci-acus


116


Diss. t. 4 _23.357 w. 497,667: |U W- (Trion) 358 n. 497, 668: LAB. 6691 LABI. 670:nbsp;L/|VBI0... (Bingen; Poitiers): Labio. (Trionnbsp;n. 809) Q71: Of(ficma). Lab(ioiiis). (810)nbsp;672:OfLabi. C877; 673: Of. Labi. (81T)nbsp;674: Of Labio. (Trion) 675: Of Labiouis.nbsp;(Le Chatelet; Brumath) Scliuerm. 2881: Ofnbsp;Labio. (quot;2'ow(76TW^ 2882: Of. Labionis. (Orleans) 2883 (Coin; Vechten): Of Labionis.nbsp;i» (Bonen) Habert 699: Of Labi. (Langres)nbsp;700: Of. L abio. Cli XIII 5789: Labeonbsp;Cassita[li f.?]. (Windisch) Mitth. d. antiq.nbsp;Ges. in Zurich 15 s. 218: Labio fecit. Plin.nbsp;n. h. 4, 111: Navia Labionis (j. Ijahio).nbsp;PM. 2,6,4: Na^ialhovimvog (Nabia Labionis) noxafiov ix^olal. s. Navia.

Labiscone s. Lavisco(n).

Labi-tolösa O. der Tascones, iherisch nach Hühncr, auf deni hügel del Calvarionbsp;2(1 bei Pucila de Gastro. Urhtmde von 551nbsp;p.Chr. beiFita, Boletin de laAcad. 4 (1884)nbsp;jj. 212ss.: Terra Labetlosana. (Puebla denbsp;Castro) CIL II 3038 = 5837: Gives Labi-tolosani et incolse.

Lab-onia ligur., fl. in Norditalien. TP.

Labori-aco s. Lauriacus.

Labr-adius M. (Irische inschrift) Proceedings of the Boy al Irish Academy vol. 1, ser. 2 pp. 292 — 297: Corbi poi macui La-sü bradi = (lapis) Corbi (qui) fuit gentis La-bradii.

? Labrases cogn. (Yagharschapat, a. 185 p. Chr.) CIL III 6052: Aurel. Labrase Igt;.nbsp;leg. eiusdem. (XV Apoll.).

? Labr-icius M. (Vallée de l’IIuveaune, Julhians, gemeinde Bocquefort) BE 5 (1885)nbsp;p. 280: Testamento Messi Labrici.

Labrini-acum O. j. Lavcrgny, depart. Aisnc, arrond. wnd canton Loon, gemeindenbsp;40 Parfondru. Testanientum s. Bemigii, a. 530,nbsp;cod. Paris. 5308.

Labrocin-ensis im pays du Mans. Vita Carilefi 2, 11 ASS l.iul. I p. 93 A: In pa-rocbia Labrocinensi.

Labrus s. Lambrus.

Labu-llus M. cogn. (Bugga) CIL VIII 1530: Octavia Victoria Labulli fil.

Labii-rus G., localgottheü von Aemona, villeicht celtisch. (Kaltenbrunn bei Laibachnbsp;50 in Krain) GIL III 3840: Laburo ex vot(o)nbsp;sacr(um) M. Marcel[l]. fil. et M. Vibius Marnbsp;cellus ff(ecerunt).

Labn-sius M. (Asque, comte' de Bigorre) CIL XIII386: Ageioni deo Labusiiis v.s. 1. m.

^Labiscone — *Laci-5.cu8j

Lac . . . F. (Bordeaux) CIL XIII 756: D(is) M(anibus) C. I. Homul. sac. Lac. ux.nbsp;pientiss.

Lacare cogn. (Coria) GIL II 783: ...

.... Lacares f. uxsori f.

Lac-arus M. cogn. (Coria) GIL II 770: [Tanjcinus Lacari f. an. XXX [CJaur(ien-sis).

Lac-avo-s topischer (nicht quell-) G. (Nimes) CIL XII 3084 == Inscr. de Lan-1quot;nbsp;guedoc n. 13 = n. 451: Marti Aug(usto)nbsp;Lacavo sacrum, Adgentil ex aere collato.nbsp;cf. Iv-avos.

Lacce.....(Gadis) CIL II 1895: Va-

le(ri . .) Lacce......

Lacci-acus O. j. Lassay, dep. Mayenne, arrond. Mayenne. Merowing. münsen. Proiinbsp;452 (Belfort 2005): LASCIA/ICO. 453 (Belfort 2094): LASCIA VIC/)//.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;454 (Bel

fort 2084. 6200): -f LACCIACO VI. 455 (Belfort 2002): LASCIA VICV. 456 (Belfortnbsp;2093): LA2CIA VICO.

Laccis. (Idaha a vclha) CIL II 455: Boudicas. Laccis (== Boudica Slaccis?).

Lacco-brïga stadt der Celtici in Lusita-nien, j. Lagos, portug. prov. Algarve. Mela 3,1, 7: In Sacro Laccobriga (lattobrigal A)nbsp;et Portus Hannibalis. Ptol. 2, 5, 5: Aaxxó-

(AayxópQiya X). s. Langobriga. nbsp;nbsp;nbsp;;

Lacco-burgo-s an der Donau. Procop-de aedif. 4, 6 p. 289 B.: Bovgyovó^oQE xal AaxxojSovgyo, xal to Aogtixóv êmxaXovfisvocnbsp;(pQOVQiov, OTtsg Tw xgóvo) i^cTfjkov ysysvrjfiS'nbsp;voi', èg ójrvgaya vvv s%vQ(ÓTctxov xaxsGxfjGaxo.

*lakko-S *laggó-S noch Stokes aus vor-eelt. *lag-nó-s, ir. lacc lac schwach (daraus entlehnt cy. llacc laxus, remissus), vw. mÜnbsp;lat. la-n-guidus, gr. Xay-agó-g, Iriya.

Laccuris O., stadt der Oretani, iberisck^ nach Hübner. Ptol. 2,6,58: AaxxovgkZnbsp;IA 404, 5: Hactara.

Lac-enns M. (Asoio) CIL V 2095: Vo-l(umnio) Laceno.

Lacerilis M. (Ampurias) CIL II 4625‘-L. Aemilio Montano Bacasitano Lacerilis I

Lacetani s. laeca, lacetani.

Lacetania O. Bio 45, lO, l (a. u. 7l0 = 41 a. Chr.): ’Eg ylaxExaviav tX^av.

*Laci-acU8 von Lacius, oder =Alatia'^ Jo eum von Alatius, O. l) in Noricum, j. FrM'nbsp;kenmarkt bei Voecklamarld, TP: LaciaciS’

IA 235, 3. 256, 6. 258, 5: Laciaco. ^

2) j. Lassay, dép. Loir-et-Chcr, arrond. morantin, canton Scllcs-sur-Cher; auch dep



-ocr page 65-

118

p. 84, 25 — 26 P.:

-igae nomen conpositum a lacu et ut in)gt; Arcobriga Hispaniae oppido.nbsp;-4 395, 1; Lacobrica. 449, 3: Lacobriga.nbsp;^4,1; Lacobriga. Eav. 4, 45 p. 318, 15:nbsp;Lacobrica.

lacomo ill. (AlirOfen) CIL III 10558: 0**) M(anibus) C. Vadi Lacomo . • • ÜL. an.

T____Vib(x)ius Moei........sü

ms . . . nbsp;nbsp;nbsp;^

laconiiuiirgi s. Lacimurga.

. nbsp;nbsp;nbsp;F. (Mailand) GIL V 5817:

Atüiae M. f. [Lajctillae.

Lacto-durus O. in Brittanien, j. Tow-(xm 'Pove, in Northamptonshire. IA , L, 6; Lactodoro (lactorodo AC31, lacto-^arodo OQTUY). 476, 11: Lactodoro.

, L_act-öra nach Zeufi gallisch, naeh Bes-Jc-rdins iberisch, O. j. Lcctoure, dép. Gcrs, 9^fschaft Armagnac, nordteesUich von Tou-'ottse. pp. La^ctora. IA 462, 5: Lactura.

Laci -mui’ga

Sarthe und Yieme. — 3) j. Lazsago, Como. 4) Lazzago, Friaul.

laci-nuirga O. 1) m Hlsimnia Baetica,

^ülavieja hei Navalvillar. PUn. n. h. 3,

^4: Lacimurgae Constantia lulia, Ptol. 2,

^gt;11 (stadt der Baeüci Ceïtici); 'Awvqyia

[^lüller ei. AaKigovQyia\ vgl. Curiga. (VU-

^»vieja) CIL II 5068 == 5550: Genio Laci-

®''iirgae Norbana Q. f. Quiiitilla ]Sror[b]ensis.

quot; ^ nbsp;nbsp;nbsp;2) der Vettones in iMsitanien. Ptol. 2,

0 7 nbsp;nbsp;nbsp;/

) • AaxmvLgovqyL

^acio-maus s. *Latiomagos.

Lacire o. in Noricum, j. Saifnits in

fürnten. IJ, 276, 3; Lacire (var. larice, iarico).

lacis. (Eli el Montc de San Pedro) CIL G 5622: Intol. Lacis. Naviae (göttin) s.l.m.nbsp;Ijac-o(n) M. cogn. (Fngeta) CIL II 12:nbsp;• ^anlius Lacon. (Alcantara) 761; Amiconbsp;urio Lacone Igaeditano. (Karin, a. STjil

F CJiKj jjj 2882:____nus Laco [cent(u-

leg(ioms) VIL (Bregcm) 6010,115: aeo. (Bihl. Ludivigshurg) ScJiuerm. 2885:nbsp;CWiflishurg) 2886. IH n. 352,lOT:nbsp;Woais. fCöM;.5152(1872) s.104: Laco.nbsp;Laco-brïga stadt der Yaccaei in Hispa-Larraconensis, eivischen Carrion-de-los-[yies md Saldana. Gloss. EM n. f. 40,325nbsp;'~~^cil. fr. 931JB.; Lacobriga (Lactobrica)nbsp;qui tirijia, humana dentes sibi fricarenbsp;®olet. PZw./ï. 3^26: Lacobrigenses. Ptol.

’®j49: Aaxxo^Qiya. PauU excerpt, ex lih. lesti p. 118^ 7nbsp;4‘acobri|

(Novempop.), 4 p. 606 31.: Civitas

Lad-icus

Lactoratium. Concil. Agath. a. 506 (3Iansi 8 c. 337 C): Vigilius, episcopus de civitatenbsp;Lactorensi. Concil. Aurelian. a. 54!) p. 111,

6 31.: Alecius episcopus ecclesiae Lactorensis. Ed. Eeccarcdi a. 589 (Mansi 9 c. 1001 B):nbsp;Ermaricus Laniobronsis (Lactorensis) ecclesiae episcopus. Gone. Burdig. a. 663675nbsp;p. 216, 26 31.: Bosolenus Lactorinsis urbisnbsp;episcopus. Not. Tiron. 87, 77: Lacturatisnbsp;(var. lactoratis, lecturatis, laturatis). Eav. lonbsp;4, 41 p. 300, 1: Laoura. (Aguileja, a. 105nbsp;p. Chr.) CIL V 875 — Hübner, Exempla

n. 364: C. Minicio C. fil. Vel. Italo.....

proourat(ori) provinciarum Luguduniensis et Aquitanicae, item Lactorae, praefectonbsp;annone, praefecto Aegyptl, flamini divlnbsp;Claudi. (Lcctoure) CIL XIII 504: Matrinbsp;deum Pomp. Philumene quae prima L[a]c-tor[a]e (m L.) taurobolium fecit. 511 (a.nbsp;241 p. Chr.) — Hübner n. 605: Proq(ue) 20nbsp;statu civitat(is) Lactor(atium) tauropoliumnbsp;fecit ordo Lact(oratium). GIL XIII 520 (a.nbsp;176p. Chr.): E(es) p(ublica) Lactora(tium)nbsp;tauropol(ium) fecit. 526 (a. 176 p. Chr.):nbsp;Aurel(io) Antonino Aug(usto), Germanic(o),nbsp;Sarmatic(o), p(ontifici) m(aximo), t(ribuni-oia) p(otestate) XXX, iinp(eratori) VIII,nbsp;oo(n)s(uli) III, p(atri) p(atriae); Lactora-t(es).

lacu- stamm in u, ir. locb gl. stagnum 30 = *lacu-s = lat. lacus. In: Eboro-lacum,nbsp;Medio-lacus.

Lacura s. Lactora.

Lad . . 31. (Val di Non) CIL V 5068: Lad . . . Optatus et Quartus et Lucius etnbsp;Severus et Maximinus.

?Lada F. (Nijmegen) OrelU 5211: Mi-nervae cur(iae) Ladae(?) T. Punicius Ge-nialis Ilvir colon. Morinorum sacerdos Eo-mae et Aug. ob bonorem f. v. a. m. o. v. 1. 40 (Auf einem steinlcruge) BJ 42 s, 88: Implenbsp;o Lada. BoncaUi, Yetustiora Latin, scriptor,nbsp;chronica (Patav. 1787) p. 1592, 3: Lada.nbsp;cf. Ledda.

Ladanus M. (Limoges) Espérandieu, Cite des Lemovices n. 81 p. 180: D(is) M(anibus)nbsp;Lavanus (lis Lad-) et Noma vivi posuerunt.nbsp;Bavon O. Ladani-acus.

Ladavon-ius ill. (Isola Porcarma) CIL V 3652: M. Ladavoni P. f. et Semproniae 5onbsp;P. f. Primae uxor.

Lad-icus villeicht topisch, vom gebirge los Codos de Ladoco (Cudos de Laroco), ïber. (?)

G. in Spanien, beiname des luppüer. CIL

[Laci-murga — Lad-icusJ


-ocr page 66-

119


Ladienus


Laet-ia


120


II 2525; lovi Ladico M. ülp(ius) Aug. lib. Gracilis ex voto. Davon LadiceilOS? Ed.nbsp;Eiodet. 16, 9. 10. 15 —18;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AaSiKt]-

vog èv ofioiótrjTi Neq^ikov.

Ladienus M. (San Esteban de Gormas bei Osma) GIL II 2827; L. Licinius Seraninbsp;f. Ladienus.

Ladii O. IA 268, 8: Ad Ladios. Ladiui-acuiu von M. Ladinius, oder fürnbsp;10 Latiniacum wn M. Latinius? O. j. Lagny.nbsp;Ladpai? (Haïlada en Bevillo del Camponbsp;bei Laro de los infantes) GIL II 2883;nbsp;Ladpai,

Ladscensis pagus, s. Latisco(n). Lad-usa fl. in Tirol.

Laeb-actes pagani im Cadober-talc; der name des pagus ist im j. castcllo Lavazzonbsp;bei Longarone erhalten. GIL V 2035; Ho-lilogium eum sedibus paganis Laebactibusnbsp;20 dederunt.

. . . laeLes cogn. (York) GIL VII 1336,

1258; ///LAIIBES.

¥ Laecini-acus Af. (Concordia) GIL V 1929: D. M. C. Laeciniacu[s] Maximus sib[i]nbsp;et Vediae Eestutae uxori libert. libert. v. f.

Laedi-o(ii) M. (Caorle) GIL V 1956; Bato Laedioiiis f.

¥ Laeini.....(Yolargm) GIL V 3943;

M. Laeini.....

ao Laemotiua F. (Salona) GIL III 2549; Tattiae Laemotinae.nbsp;laeiia Laenas s. laina.

*Laeni-acuin ableihmg von gentUic.lin,e-nius, O. l) j. Lcgnago, Brescia; 2) j. Le-gnago, prov. Verona; 3) j. Lignago, Novara; 4) j. Lignac, dép. Indrc, arrond. .Le Blanc,nbsp;canton Bélabre; und vier weitere ortscJiaftennbsp;Lignac (Charente-Inférieure, Corrèze, Basses-Byrénées und Haute - Vienne); b) 16 Lignynbsp;4.0 (1 Ariége, 1 Ilaute-Savoie, 1 Loir et, 1 Meuse,nbsp;1 Nièvre, 3 Nord, 5 Pas-de-Galais, 1 Puy-de-DÓme, 1 Saóne-et-Loire, 1 Yonne).

Laen-illa F. Aelian. de nat. anim. 7,15; ’’Avamp;Qanov ngsa^vTiv AcavtXlav ovofia.

Laeni-0 (n) ableitung vom gentilicium Laenius, O. j. Leignon in der belg. provinznbsp;Namur. Pertz dipt. p. 102, l. 24 (a. 746):nbsp;Lenione cum omnibus appeiidiciis suis innbsp;pago Condustrinse.

50 Laen-ius gcntUic. M. Laeiiia F. i) M.

Laenius Flaccus. Gic. p. Plancio 41, 97; In hortos me M. Laeni Flacci contuli. adnbsp;Au. 5,20,8; Laenii pueris, 21,4: Laeniusnbsp;. . . Laenio (dat.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10: De M. Laenio tuo.

[Ladienus — Laet-ia]

6,1, 6: In tuo Laenio. 3,5: M. Laenio (dat), cpist. 13, 63, 1: In M. Laenio . . . M. Lae-nium. 14,4,2: Apud M. Laenium Flacüum.

— nbsp;nbsp;nbsp;2) M, Laenius Strabo. Varro r. r. 3,5,

8: M. Laeni Strabonis. Plin. n. h. 10,141: M. Laenius (ei. Pintianus: Laelius codd.)nbsp;Strabo. —• 3) (Tarragona) GIL 11 4384:

P. Lenio Portunato. — 4) (Brindisi) GIL IX 117: Q. Fufius Q. [f(ilius)J Deceberil-[l]us V. a. V. h. s. Laeniaes Pastades filius. i*

— nbsp;nbsp;nbsp;5) (Parent) GIL IX 244: Laenia Primi-genia. — 6) (Le Ghdtclet) Hubert 717:nbsp;Lenius.

Laer-ius (nicht zu O. Liria Edetanorum) M. (8. Sebastiao do Freixo) GIL II 347nbsp;add.: Q. Laerio Quirinae Soi[p]ioni. (Lincoln) VII 184: Ispanica Lerio.

Laeros fl. j. Lerez. Mela 3, 1, 10: Plexus ipse Lambriaoam urbem amplexus reci-pit fluyios Laeron (acc., laeros et Ullam. Laes-ora s. Lesura.

Laeti V., nach cl’Arbois de J. der name der Litauer. Eumen. paneg. Gonstantw d.nbsp;21: Tuo, Maximiane Auguste, nutu Nervio-rum et Trevirorum arva iacentia Laetus post-liminio restitutus et reoeptus in leges Fran-cus excoluit. Ammian. 16, 11, 4 (a. 357):nbsp;Laeti barbari ad tempestiva furta sollerteSnbsp;inter utriusque exercitus oastra occulte transgress! invasere Lugdunum incautam, eam-^nbsp;que populatam vi subita concremassent, ninbsp;clausis aditibus repercussi quicquid extranbsp;oppiduiu potuit inveniri vastassent. 20, 8,

15 nbsp;nbsp;nbsp;(a. 360): Equos praebebo curules Hispa-nos et miscendos Gentilibus atque Scutariisnbsp;adulescentes Laetos quosdam, cis Ehenuinnbsp;editam barbarorum progeniem, vel certenbsp;dediticiis qui ad nostra desciscunt. 21,1.3)

16 nbsp;nbsp;nbsp;(a. 361): Cum Laetis itidem GomoariuiU)nbsp;venturis in Succorum angustias opponen'nbsp;dum. CTh. 7, 20,10 (a. 369): Siquis prae'nbsp;fectus fuerit aut fabricae aut class! autnbsp;Laetis. NB occ. 42, 33—44: PraefectuSnbsp;Laetorum (Teutonicianorum, Batavorum dnbsp;gentilium Suevorum, gentilium SuevoruiH)nbsp;Francorum, Lingonensium, Actorum, Nernbsp;viorum, Batavorum Nemetacentium, Bata'nbsp;vorum Contraginnentium, gentilium Lageo'nbsp;tium, gentilium Suevorum). Zosim. 2, 54:^

1: Mayvémog yivog (Pev eXKcov ccno

QO)p, fieroiKtjoag óè Ag Aerovg eitvog Fal^' vikÓv.

Laet-ia fl. j. Lesse, r. nfl. der Maas Bélgien.


-ocr page 67-

121


Laeti-iicum


Lai-ëtani


J22


s. *Lagariacus.

dai

In

partis Laginorum fluvio. 25 p. 137; cum.

Ijaeti-acuiu 0. j. Lcssy l) in Lothrinyen, ^^ndhreis Metg, canton Gorge; 2) dép. Haute-^dvoie, yemeinde Chavonnex.

’ liafarda 31. cogn. (Brescia) OIL V ^148: L. Valerio Solibodui f. Lafardse.

’Laftus 31. (Bordeaux) Cli XIII 787 : ^(is) M(anibiis) Laftus pat.

cf. alid. labban lalcen, in B(ji,ro-

I^agana 31. cogn. (Karden) CIB, 712; Ij(is) ]VI(anibus) Pennausio. Lagans Sidonie.nbsp;3'Sse inonimeii[t]um fiJi faciendum de suo

‘^araverunt.

I'agandus 31. fig. (Tarragona) GIL II ^^70, 523: Titi Lagandi.

I^agan-ia 0. in Galatien, wesflich von An-^yra, j. liegenagalia, disscits des Haigs. TP: |;'3.gama. lA 142, 3: Laganeos. IHieros.nbsp;'^74^ 40.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Agannia.

/*'Ijagari-acus 0. in Lagereium Latge-I'eium, ƒ Lagery, dép. 3larne, arroncl. Heims, ''dnton Villc-en-Tardcnoy.

Ijagecio 0. in Brittanien. lA 478, 7: l^agecio.

I^ageiia s. Lagina.

Lageiiotus terra. lonae vita s. Colum-^ani 2 ASS Sur. 21. nov. p. 408: Relicto ®i'go natali solo, quod Lagenotum terrainnbsp;^*icolae nuncupaiit.

^ tiigereiuin s.

s. Langos.

Iftgina fl. j. die Leine.

, ^¦‘iigliia Lagëna O.j. Leinster. Adamnani Columhac 1, 2 p. 21: In Laginensiumnbsp;^loinis mari finibus. 2, 9 p. 116; In quo-1*1 parte Lagenensium. 3, 12 p. 212; Co-I’liubanus (sonst Colmanus) episcopus La-^ genensis (bischof in Leinster), ji. 213: Denbsp;^genica provinoia.

Iiigine lag-ino-11. Plin. n. h. 24, 139:

Graeci clematidas et alias babent, unam quani aliqui aetiten Yocant, alii laginen,nbsp;^onnulli tenuem scamoniam. Bioscorid. 4,nbsp;‘I'®' EHè^oQog Isvxóg . . .'Pcogatoi ^squ-^Qovfi «Ijloufi,, rdlloi, Xdycvov, Jdy.oi (Toma-^eheJc; o[ és codd.) avsipa.

Lagisj^e F. (Bordeaux) GIL XIII 646: ia^ria lovensium (serva) p(atri) et Lagissenbsp;d(ant).

Lagui iherisch? stadt in ITispanien. Biod.

Tov Hogrcriiov èXamp;óvrog ènl nóXiv HalongiVijr Aayvi Kcil rarngv noXioQ-^ovvfog, Müngen MLI n. 38; Lagne.

Lilgiiis ft. la Laigne. Pard. dipt, t, 2, p. 15 (a. 632): Locella duo, Posciacmn etnbsp;fontem Lagnis, quae 230sita sunt in pagonbsp;Latescinse.

? Lagnus meerlusen. Plin. n. li. 4, 97; Sinum Lagnum conterminum Cimbris.

Lagona 0. Pard. dipt. n. 103, t. 1 p. 70 (a. 523): Lagona.

Lagu-audus JIf. (Bordeaux) GIL XIII 788: D(is) M(anibus) memoriae Laguaudi lonbsp;Silvini (f(ilii)) d(e)f(uncti) an(norum') LXXnbsp;. . . p(onendum) c(uraverunt). (Autun) Benbsp;Fontenay, Inscr. céram., tab.lY w. 199 4).47:nbsp;Laguaudi m(anu).

Laguiriou s. Larga.

Lagu-ssa F. (Luxeuil) GIL XIII 5437: D(is) M(anibus) Lagussa et Lupula fib

pyrenae. G. (BeiAlan, dép. Ilaute-Garonne) CIIj XIII 142; Labe nu[mi]ni Severin[us?] Seran| i f(ilius)] v. s. 1. m. 20nbsp;(Sana, dép. Ilaute-Garonne, arrond. Murct,nbsp;canton Gagères) 143: Labe deae | /^///// |nbsp;lllllllllll 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1- (3Iariynac-las-Peyres,

dép. Ilaute-Garonne, arrond. 3Iuret, canton Gagères, gwischen der Garonne und dcrnbsp;Louge) 144: Labe pro salutse dominorumnbsp;(Icaiser) M(arcus) lulius Geminus v. s. 1. in.nbsp;(Francon, dép. Ilaute-Garonne, arr. 3Iuret,nbsp;canton Gagères) 145; Labe deae lulia Po-stumina et Geminia Postuma y. s. 1. m. .lonbsp;(3Iarignac-las-Peyrcs) 147: Labe deae con-sacrani.

Laya silva, la forêt de Laye, j. de Saint-Germain; s. Lida.

Lai-aciiiu 0. aus Ladiacum Oder Latia-

Laiana F. (Trifail) GIL III 5144 = 11682: Laiana Sam/J^/^min.

Lai-ancl F. in Noricum, bei lAeng? (Zuglio, a. 41—54 p. Chr.) GIL V 1838:40nbsp;Civitas Saevatum et Laiancorum. s. Lon-cium.

Laib air., gu ir. laoibb in laoibb-n' von laf. laevus, cf. 31. Laeban. Adamnani vitanbsp;s. Golumbae 1, 8 p. 33; De rege Cruitbnio-rum, qui Ecbodius Laib yocitabatur.

Lai-etani F. in Ilispanien, nördlich von Tarraco an der Icüste bei Barcino. Liv. 21,nbsp;60, 1—3 (a. u. 536 ~ 218 et. Chr.): Cii.nbsp;Cornelius Scipio in Hispaniam cum classo 50nbsp;et exercitu missus cum ab ostio Ebodauinbsp;profectus Pyrenaeosque montes circumvectusnbsp;Emporiis adpulisset classem, exposito ibinbsp;exercitu orsus a Laeetanis omnem oram us-

[Laoti-aciim — Lai-êtaul]


-ocr page 68-

123


lainS


124


que ad Hiberam fluvium partim renovan-dis societatibus partim novis instituendis Eomanae dicionis fecit. 61,8: Urbe eorumnbsp;(Ausetanorum) obsessa Lacetanos auxiliumnbsp;finitimis ferentes nocte baud procnl iamnbsp;urbe, cum intrare vellent, excepit insidiis.nbsp;Sfrah. 3, 4, 8 i). 159: Xaqa ayccd'f} twv rsnbsp;Aamp;rixavmv zod AaQTolccirjTmv kol allav %oi-ovtav fiÉzpt ’EjA.7toQwv. Plin. n. Ji. 3, 21:nbsp;10 Eegio Ilergetum, oppidum Subur, flumennbsp;Eubricatum, a quo Laeetani et Indigetes.nbsp;14, 71: Hispaniarum (vina) Laietana (La-setana codd.) copia nobilitantur, elegantianbsp;vero Tarraconensia atque Lauronensia etnbsp;Baliarica ex insulis conferuntur Italiae pri-mis. Martial. l,26,9s(7..- A copone tibinbsp;faex Lalëtana petatur, | si plusquam decies,nbsp;Sextiliane, bibis. 49, 21sg'..- Aprica repetesnbsp;Tarraconis litora | tuamque Lalëtaniam. 7,nbsp;30 53, 6: Lalëtanae nigra lagona sapae. Ptol.nbsp;2, 6, 18: Aoarjtavamp;v naQaXwg. 72: Tav öenbsp;Atryiavav ^saóystog nóXig Pov^Qixara. (Tarragona) GIL n 4226 = Dessau 2714:nbsp;Braefecto orae maritimae Laeetanae. Mün-ecn. MLI w. 19 cf. 21 Laiescen. —nbsp;liaietana cogn. (Barcelona) GIL II 6171.•nbsp;T. Mamilius Primus sibi et Anniae Laieta-nae uxori et Valeriae Armoniae.

lailia feminin. a,-stanim, oberldeid aus BO einem dicken, langharigen tvollenzeuge, dasnbsp;in Gaïlien fabriciert ward. Gicero Brut.nbsp;14, 56: Cum consul esset (M. Popilius M.nbsp;f. C. n., a. tl. 395) eodemque tempore sa-crificium publicum cum laena faceret, quodnbsp;erat flamen Carmentalis (Popilius Meft da-her Laenas), plebei contra patres concita-tione et seditione nuntiata, ut erat laenanbsp;amictus ita venit in oontionem seditionem-que cum auctoritate turn oratione sedavit.nbsp;40 Varro 1.1. 5,30: Laena, quod de lana multa,nbsp;duarum etiam togarum instar: ut antiquis-simum mulierum ricinium, sic boe duplexnbsp;virorum. Strab. 4,4,3 p. 196: SaytjipoQovainbsp;(Gallier oder Bclger) d'e zat zoftorpoqooCfltnbsp;zat avaSpqlsi yqaviai nsqitixagévcag. . . .'Hnbsp;d’ EQsa XQaysïa fisv axQÓpccXXog dé, cup' “^gnbsp;(eqiag) xo-bg öccGsig edyovg è^vcpaévovaiv, ovgnbsp;XaCvag xccXovGiv' ot fxévxoi 'Ptoftatoi zal èvnbsp;xotg TtQoG^opQoxaxoig inoÖKpüéQovg XQÏcpovGinbsp;60 noipvug meevag aGxtiag ipéceg. Verg. Aen.nbsp;4, 262—264: Tyrioque ardebat muricenbsp;laena | demissa ex umeris, dives quae mu-nera Dido | fecerat et tenui telas discreve-rat auro. (Dam Servius, nacJi Varro: Laena

[lainS]

genus est vestis. Est autem proprie toga duplex, amictus auguralis. Alii amictumnbsp;rotundum: alii togam duplicem, in qua fla-mines sacrificant infibulati. Quidam traduntnbsp;bene filio Veneris babitum laenae datum,nbsp;quia bunc sibi amictum genus Veneris vin-dicavit: unde Popilii 'Laenates’ propternbsp;bunc babitum, qui se de Veneris generenbsp;ferebant. Alii inventorem buius vestis abnbsp;bac ipsa veste Laenatem appellatum tradunt.nbsp;Quidam muliebrem vestem quasi amatorinbsp;aptam volunt. Quidam pontificalem ritumnbsp;boe loco expositum putant. Veteri enim re-ligione pontificum praecipiebatur inaugurate flamini vestem, quae laena dicebatur,nbsp;a flaminica texi oportere: quam vestem cum,nbsp;cultro, quae secespita appellabatur, utinbsp;debere.) Pers. 1, 32: Hio aliquis, cui cir-cum umeros byaointbina laena est. SU. 15,nbsp;421'—424: Praternum laena nitebat | de- ^nbsp;missa ex bumeris donum, quam foederisnbsp;arti I Trinacrius Libyco rex inter muneranbsp;pignus I miserat, Aeoliis gestatum insignenbsp;tyrannis. Stat. silv. 2, 1, 129sq..‘ Brevibusnbsp;constringere laenis | pectora et angusta telas iactare lacerna. Martial. 8,59,10: Te-ctus laenis saepe duabus abit. 12, 36, 2:nbsp;Algentemque togam brevemque laenani. 14,nbsp;126: Endromis] Pauperis estmunus, sednonnbsp;est pauperis usus: | banc tibi pro laena mit- ^nbsp;timus endromida. 136: Laena] Temporenbsp;brumali non multum levia prosunt: | calfa-ciunt villi pallia vestra mei. luvenal. 3,nbsp;383 sq.: Cavet bunc, quem coccina laena [nbsp;vitari iubet et comitum longissimus ordo.nbsp;(Dagu schol.: Laena quod divites olim ute-bantur. Coccina purpurea dixit, ut Virg.nbsp;\A. 4,262]: 'varioque ardebat murice laena.’nbsp;Aut antiqui ampbimallum laenam appella-bant.) . 5,130 sq..- Plurima sunt, quae | nonnbsp;audent homines pei'tusa dicere laena. Paulusnbsp;ex Festo p. 117, 10 M.-. Laena vestimentinbsp;genus babitu duplicis. Quidam appellatamnbsp;existimant Tusce, quidam Graece, quamnbsp;yXavLSa dicunt. Nonius p. 54:1, G’. Laena,nbsp;vestimentum militare, quod supra omnianbsp;vestimenta sumitur. Hieron. epist. 22, 13nbsp;(Opp. Vall. Ven. 1.1 p. dl G: Super bumerosnbsp;byacintbina laena maforte volitans. Glossa-rium Vaticanum (Mai, Glass. Auct. 7 j?. 566):nbsp;Laena amictus rotundus duplex, ut luliusnbsp;Suavis. Suetonius (p. 267 Beiff.) vero ait:nbsp;toga duplex, qua infibulati (infiabulati cod(}nbsp;flamines sacrificant. Huius vestis inventor


-ocr page 69-

125


Laenas


126


I'aetias appellatus est. Ennod. epist. 9,17 ^^-enam et racanas cuius vos volueritis colonsnbsp;aut fusci milii sub celerltate dirigitenbsp;s. Benedidi c. Ö5 (untersdieidet laenanbsp;saguru): Stramenta autem lectorum suf-

matta, sagum et lena et capitale. Greg. , • *'eg. 11, 2, a. 600 {epist 12,16): Misimusnbsp;aeiias XV, racbanas XXX, lectos XV. Notaenbsp;J'iron. 97, 80: Laena. CGIL 2 jp.477,20nbsp;laena. 4 p. 106, 28: [Lena totanbsp;^uplex vestis], 34: Lena palla. 5 p. 306,nbsp;Lena, toga duplex. Testis regia Tel sa-Sïim Italice dictum. 7;. 369, 7: Lenam palnbsp;2gt;- 370, 24: Lena toga duplex Testisnbsp;^®gia. p. 4]^ 3^ 61: Lena toscia. p. 463, 9:nbsp;gausapis seu pallium seu palla. 10:nbsp;palla. 11: Leria pallium, p. 505, 54:nbsp;¦‘611a gausapis seu pallium Tel palla. Isid.nbsp;19, 23, 1: Quibusdam autem nationibusnbsp;cuique propria Testis est, ut Parthisnbsp;^5^1^arae, Gallis lenae, Germanis rbenones,nbsp;'spanis stringes, Sardis mastrucae. Bacdanbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2,10; Lena Anoirianauna. — Bavon

. Laenas cogn. Yarro 1. 1. 9, 29: Sic dici J^^aiin Perpennam aut P. Laenam muliebrinbsp;cf. Quintil. instil, oral. 1,4,25: lamnbsp;'Ottae, Scipiones, Laenates, Seralt;ni)gt; suntnbsp;yariis causis. Priscian. inst. 4, 22: In-^®’^^’intur tarnen etiam propria differentiaenbsp;’^®'Usa in flue circumflexa, ut 'Lenas Le-l^atis’, 'Menas Menatis’, ne accusatm plu-tes menae et lenae esse putentur. 5,

• Est etiam 'Laenas’, quod differentiae

«¦lisa in fine circumllectitur. luTenalis m

;¦ (^L 98): Quod captator emat Lenas, vendat. — Popillii. l) M. Po-ffillius M. f. C. n. Laenas, cos. I a. u. 395 jnbsp;'^'^3 a. CJ/r, II a. u. 398/356 a. Chr., HInbsp;404/350 a. Chr., IV a. u. 406/340 a.nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cic. Brut. 14, 56 (s. 0. laina). Biod.

' nbsp;nbsp;nbsp;15, 1: Muqkov nónUov

7, 12, 1. 16, 9: M. Popilio Laenate. L 23,’1. 26,13: M. Popilius Laenas.nbsp;Lafer. Max. 8,5,6: M. Popilio Laenate.

a. 354: Lenas . . - Lenas. Ili/dat.: '¦'®nate (viermal). Fasti triumph. Cap. a. u.nbsp;^4: [M. Popijllius M. f. C. n. Laeuas. •

M. Popillius M. f. M. n. Laenas, cos. a. u. ¦*•58/316 a. Chr. Chron. a. 354: Lenas.

Laenate. Fasti cos. Cap. — 3) ?• y'^pillius Laenas Illvir col. deduc. a. u.nbsp;'^^/180 a. Chr.Liv. 40, 43, 1: M. et P.nbsp;6pilii Laenates. — 4) M. Popillius P. i-Laenas, cos. a. u. 581/113 a, Chr.

Ovid. fast. 5, 329 sg.: Consul cum consule ludos I Postumio Laenas persoluere mibi.nbsp;Liv. 41,14,5. 28,4. 42,1,1: M. Popilliusnbsp;Laenas. Plin. n. Ji. 7, 215: Scipio Nasicanbsp;collega Laenati primus. Chron. a. 354: Lenas. Ilydat.: Benenate (-to A). — 5) G.nbsp;Poiullius P. f. P. n. Laenas, cos. I a. u.nbsp;582/172 a. Chr. II a. u. 596/158 a. Chr.nbsp;Liv. 42, 9, 8. 44,19,13: C. Popillium Lae-natem. Yell. 1,10,1: M. (C.?) Popilius 10nbsp;Laenas. Chron. a. 354: Lenas . . . Lenas II.nbsp;Ilydat: Lenate . . . Lenate II. — 6) M.Popilius M. f. P. n. Laenas, praet. urb. a. u.nbsp;607j 147 a. Chr., cos. a. u. 615/139 a. Chr.nbsp;Polyb. 33, 10 (7), 1: IloniXcov Aaivaxov.nbsp;Val. Max. 1,3, 3 Par.: M. Popilio Laenate.

8,1,8 amb. 1: M. Popilium Laenatem prae-torem. Appian. Hisp. 79: Mkqkov IJont-Xiov Aedva. Chron. a. 354: Lenas. Hydat: Baenate. — 7) P. Popillius C. f. P. n. Lae- 20nbsp;nas, cos. a. u. 622/132 a. Chr. Polyb. 38,nbsp;10(4), 1: Tbv vswtsQov IIoTtlXiov Aatvarov.nbsp;Cic. Lad. 11, 37: Laenati. legg. 3,11,26:nbsp;Gracchus in Laenatem. rep. 1,3,6: Expulsie Laenatis. Yal. Max. 4, 7, 1: Laenati.nbsp;Chron. a. 354: Lenas. Hydat: Lae(Le)-nate. — 8) P. Popilius Laenas, trib. pi. a. u.nbsp;670/84 a. Chr. Yell. 2, 24, 2: P. Laenasnbsp;tribunus pi. — 9) C. Popillius Laenas. Cic.nbsp;p. Balho (a. u. 698/56 a. Chr.) 11, 28: C. 30nbsp;(P.?) Laenati. — 10) C. Popillius Laenas,nbsp;augur a. u. 709/45 a. Chr. Cic. ad Att.

12, 13, 2: Laenas. 14, 1: Laenatem. 17: Laenate. Val. Max. 5, 3, 4: C. Popiliumnbsp;Laenatem Picenae regionis. Pint Brut. 15.nbsp;16: HoTciXiog Aalvag. 16: Tov Aaiva . . .

'O Aedvag. Appian. b. c. 2, 115: UoniXtog Aaivag. 116: Aaivag. 4, 19: Aaiva. 20:

'O öe Aaivag. Dio 47, 11, 1 (a. u. 741/43 a. Chr.): IloniXiog di dij Aaivag. — ll) Po- 40nbsp;pilius Laenas, rhetor wntcr Tiberius. Quintil.nbsp;inst orat 3, 1, 21: Priores Gallione, Celsusnbsp;et Lenas. 10, 7, 32: Illud, quod Laeuasnbsp;praecipit. 11, 3, 183: Laenas Popilius. —

12) (Bom) CIIj VI 2620 iv 9: M. Popillius M. f. Laenas. — Auch in der gens Oc-taTia. 1) Ascon. in Cic. Scaur, (a. u. 700 54 a. Chr.) p. 29: M. OctaTius Laenasnbsp;Curtianus. — 2) Sergius OctaTius Laenasnbsp;Pontianus, cos. a. u. 884 /131 p. Chr. (Rom) amp;onbsp;OIL VI 157: Ser. OctaTio Laenatae Pon-tiano. (Bei Frascati) XIV 2610: [Rubjel-liae [Blajndl f. Bassao Octavl Laenatis Sergius OctaTius Laenas Pontianus aTiae opti-

[Laenas]


-ocr page 70-

127


-laio-n


Lama


128


Cochem) CIR 715: D(is) M(anibus) Lallio Atticino defuncto fratri pientissimo et Po-pae matri Popillianus matri et fratri fecit.

Lall-0 (n) 31. eogn., fig. (j. in 3Iünchen) CIL III 6010, 116: Lallo f(ecit). (Rom)nbsp;VI 2449: T. Lallo Priscus. (Augst) IIInbsp;352, 110 31.: Lallo.f(ecit).

Lallus 31. Lalla F. cogn. (Segovia) CIL II 2749: Lalla. (Westerndorf) III 6010,nbsp;117: Lallus fec(it). (Traismauer) 117 = '*nbsp;12014, 49“: Lallus f(ecit). (Bregenz)

Lalli ma(nu). (London) VII 1336, 551“: Lalli.ma(nu). (Nimes) XII bdlO = Inscr.denbsp;Languedoc, Nimes, w. 968: D(is) [M(anibus)j

Lalli.....Magi . ... y. [f]. (Reims) BS AF

1888 p. 173: D(is) M(anibus) Lalli Dano-maro. (Bastogne): Lallus fec(it). (Trier) CIR 825 = WK 2 (1883), 124 = Hettncrnbsp;489: . . . . us Lallus. (Castéll, Icreis Saar-burg) CIR 826 = IVA 2 (1883) n. 104, 2.3'nbsp;7 (l888) w. 126,19 = Hettncr, Trier n.191-lucundius (cogn.) Buccul[i]ae (dat.) La[l-l]a(e) uxsori d[efunctae v(ivus) f(ecit)|.nbsp;(Neumagen) CIR 857: Totia Lalla.

Lalo O. Tita s. Besiderii Cadurc. ep-c. 17 (Labbci N. Bïbl. 1 p. 709): Lalo (acc.).

LalusJf.copw. (Petronell)CILHl 11144“‘-Q. Cottius Lalus. (Aquileja) Y 1399: M. Te-renti Lali locus. (Vicenza) 3157: L. Purio ** L. 1. Lalo Polla paedagogo. (Rom) VI 5045:nbsp;L. Viriasi Lali. (Gaujac) XII 2799 = Inscr-de Languedoc, Nimes n. 1533: D(is) M(a'

nibus), Lalus vi(v)us s(ibi)...... (AlisC'

Sainte-Rcine) Hubert 702: Lali. ma. n. (Cler-mont): Lali.man. (Reims): Lalus f. (AlUer) Schuerm. 2894: Lali.m(anu). (Le Chdtelet)nbsp;Habert 703: OF LALV. (Neumagen) R3^nbsp;n. f. 36, 454 n. 41: D(is) M(anibus) SecU',nbsp;rius Lalissus et Capitoniae Lalae coniuginbsp;vivis f. et Sexto et ïertino et Amma fil'nbsp;defunc.

*la-inS urcelt. (p)la-ma, a-stamm, air-la-m f. manus, mir. lam f., nir. gael. lanilt manx laue, acy. lau, tv. Ilaw, acorn, lo^inbsp;corn, lêf, ahret. lau; lat. pal-ma, gr. 7tald-ugt;lnbsp;(paDm-), ahd. ae. as. folma (mit 1) fl.ach''nbsp;hand, an. falma unsichcr tasten; dazu Coro'nbsp;lamus, cf. Veru-lamium?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Lama O., stadt der Vettones in LusitanF’' j. Sierra Jalama. Ptol. 2, 5, 7: Aaga. ((rlt;^'nbsp;listeo) CIL II 513: L. Attius Natalis La'nbsp;mensis. (Salamanca) 885: Ammira (La'

I niira?) Lamesis.

mae. 2636: S. Octavio Leiiat[e] cons. — 3) (Pescina) CIL IX 3688: . . . Octaviusnbsp;Laenas . . . Cervarius P. f. — Pompei.nbsp;(Morge hei Campli) CIL IX 5137: Sex.nbsp;Pompeio Sex. f. Laenati trib(u) Sab(atma).nbsp;— Vipsanii. Tac. a. 13, 30: Vipsaniusnbsp;Laenas.— Lin miderer(Aulnay-le-Saintonge)nbsp;HFj No. 48 (1888) p. 343 = Espérandieunbsp;73: 1 (centuria) Laenatis.

10 -laio-n in Bretolaion.

lais ’¦*']aies- nach Osthoff aus gr.-lat. *tlaies-, idg. schwach *tlais- *tlai-es (es-neuir.) mastfleisch, urgerm. s-neutr. *|Dlais-k-iz mastfleisch (ahd. üeisk n., ac. flaèsc n.,nbsp;an. flesk, got. *J)lais-ks fleisch), idg. *tlaies-ko- mastig, von der mast herlcommend, vonnbsp;adi. *]3lais-ko mastig, lat. laridus, gr. laQi-vóg, ytlai- tiefstufig tll, lat. laetus ausnbsp;*tlai-to-s gemastet, fett, largus = *lar-20 igo-s *las-ago-s ^mastigheii fürend, fett an-sctzend’. Jw *Laiso-cantos, armor, hoes-cant, *Ver-laisios Guer-loesius.

Lais O. Hydat. 253 (a.468): Ia fiumine Minio, de municipio Lais miliario fermenbsp;quinto.

Laisr-aims ir.M. Adamnani vita s. Co-lumhae 1, 12 p. 40: Laisranum (acc.). 18 p. 47: I)e Laisrano bortulano . . . Laisranusnbsp;Mocumoie. 29^.57: De Laisrano filio Peso radacbi. p. 57. 58: Laisranus. p. 58: Anbsp;Laisrano . . . Laisranum. Baeda h. e. 2,19:nbsp;Laistrano (presbytero).

Laitilo M. fig. (Mainz) Beclcer s. 110, d. 12: LAITILO. WK 15 (1896) sp. 88:nbsp;Laitilo fe(cit). (Speier; Mainz; Fcldherg):nbsp;LAITIXO, XAITIXO.

Laitirus Latbir 31. Adamnani vita s. Columbac 2, 5 p. 111: Pratrem Lugaidumnbsp;nomine, cuius cognomentum Scotice Latbirnbsp;'io dieilur. 38 p. 155: Lugaidus nomine, conbsp;gnomento Laitirus.

Laitus? 31. (Speier) BJ 95 s. 206 w. 75'

Laletani s. Laietani.

Lalia F. (Nimes) CIL XII 3119 = Inscr de Languedoc, Nimes, n. 67 = 512: Lalia3nbsp;Primulse Proxsumis suis v(otum) s(olvit).

Lali-ac-ensis vicus, centena, bei Rennes.

Lalianus M. Inschrift RE No. 66 jp. 165 Dis Manibus Laliano, lorario.

50 Lalissus 31. (Neumagen) R3I n. ƒ. 36 454 n. 41: Securius Lalissus.

Lall-illS 31. nomen gentüicmm. (Rom) CILYl 200 co?. 1, ?. 72: P. Lallius Priminbsp;genius. (Karden, reg.-bez. Coblenz, Jcreis

[-laio-n — Lama]

-ocr page 71-

12f)


lama — Laminio-n


130


Andrea in den Po-I3l; Lamb:

V

Plin. n. h. 3, 118. irum. Bav. 4,36nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;289, 3: Lam-

^rui

Ho;

• • . lama air. ogam. (Ballyknock, county Cork, a. 600900 p.Chr.) The Academynbsp;21 (1891) No. 1021 p. 459 n. 2;

• nbsp;nbsp;nbsp;• ¦ lama de Licci mac maic Broco. {BG

290: Lamadi Licci mac Maioe Broec, cf. ir. M. Lam-aed?).

Ijamacensis, Lamaeco, Lamaticom

*Lame-aco-n.

2 liainatiiii F. bei Imatz? TP: Lamatis. -^-4 269,1; Aemate. Bav. 4,19 p. 217,17:nbsp;l^amatis. (Vaganj, distr. Jajce) CIL IIInbsp;9864“: Inter Sapuates e[t La?]matinos,nbsp;?Lainayerus ilf. (Cöln) CIB 408; La-

ft»averus leg . . I | M . . . in |.....v | v

1. m.

I^amb-erus M. cogn. (Bozzo bei Pin-9uente) ClJj V 449: Messius Laevicus Lam-lib(ertus). — Baron O. j. Lambres. depart, Nord, arrond. und canton Bouai.nbsp;Tur. h. F. 4, 36 (51): Apud Lam-Drns vicum. — 2) depart. Pas-de-Calais,nbsp;^^rond. Béthimc, canton Norreni-Fontes. —nbsp;Lamberus stammt gentüicium *Lambe-woher O. Lambrey, dép. Haute-Saone,nbsp;^*'rond. Vesoul, canton Combeaufontaine.

? Iiamlt)i-cu8 M. (Bd Aïbona) CIL III 3047; Ti. Gavillius C, f. Glaud(ia) Lam-bicias.

^ lambi-scum O. j. Lambesc, dép. Bou-'^^^s-du-Bhóne, arrond. Aix.

lambreus M. (Mainz) CIB 984: Va-6rius Paustus Lambre(us) Modestus. llt;ambri-aca 0. in Hispanien. Mela 3,nbsp;10; Plexus ipse Lambriacam urbem am-b)6xns recipit fluvios Laeron (j. Lercz) etnbsp;Ollam (j. mia).

tiambris O. der Aidyes in Hispania Tar-^^conensis, j. Betanzos. PM, 2, 6, 26:

Aag^Qlg.

Aiambruni O. TP. Bav. 4, 30 p. 251,

• nbsp;nbsp;nbsp;Lambrum.

lambrus s. Lamberus.

Lamb-rus nasaliert «ms *Lab-ro-s, ligur. j- der Lambro in Maïland, ontspringt amnbsp;^omer see hei Magreglio, mündet hei Corte

^ Sidon. Apoll. epist. 1,5,4: Ulvosum ^ambnim (labrum T). (Yicarello) GIL XInbsp;2^^1^—3284: Lambrum (Lambro flumen

^Lame-Sco-n Lamaecum O. in Lusita-3- Lamego in Portugal, prov. Béira, bcz. Conc. Bracarense HL a. 573 (Mansi

Alt~celt. Sprachscliatz. If.

9, 841 DJ.' Sardinarius Lamecensis (bistum Lamecum) ecclesiae episcopus. Bd. Becca-redi a. 589 (Mansi 9 c. 1001 B): Pbilippusnbsp;Lamecensis ecclesiae episcopus. Conc. Tolet.nbsp;IV. a. 633 (Mansi 10 c. 642 B): Profuturusnbsp;Lamicensis ecclesiae episcopus. Conc. Tolet.nbsp;VI. a. 638 (Mansi 10 c. amp;71C): Profuturusnbsp;ecclesiae Lamicensis episcopus. Conc. Tolet.nbsp;VIL aer. 684 (Mansi 10 c. 711 B): Ubita-ricus sanctae ecclesiae Lamecensis episco- lonbsp;pus. Conc. Tolet. VIII. a. 653 (Mansi 10nbsp;c. 1222B): Pilimirus Lamicensis episc. Conc.nbsp;Bmerit. a. 666 (Mansi 11 c. 89 C).- Theo-disclus dei misericordia episcopus sanctaenbsp;ecclesiae Lamecensis. Conc. Tolet. XII. a.nbsp;680 (Mansi 11 c. 1039 il).- Gundulfus La-mecensis ecclesiae episcopus. Concil. Tolet.nbsp;XIII. a. 683 (Mansi 11 c. 1075 Al).’ Gundulfus Lamecensis episcopus. Concil. Tolet.nbsp;XV. a. 688 (Mansi 12 c. 21 E): Piontius 20nbsp;Lamacensis episc. Conc. Tolet. XVI. a. 693nbsp;(Alansi 12 e. 85 4).’ Pionisus Lamecensisnbsp;ecclesiae episcopus. — (Lamas de Moledo)nbsp;CIL II 416 acid. p. 695 = MLI n. LVH,nbsp;l. 7: Lamaticom. Triens des Sisebutus, A.nbsp;Heiss, Bescription générale des monnaiesnbsp;wisigothes (Par. 1872) p. 54. 105.

Lamenus ilf. (Talavera la vieja) GIL II 934; M. Palpburius Lamllnus. cf. O.nbsp;Laminion.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Lam-etii campus, j. Champlemy, depart. Nièvre, arrond. Gosne, ccmton Prémery.

lami in ir. Netta-lami.

Lainic. (Ossero) CIL III 10184, 28.

Lamieinn M. (Inschrift von Ntmes) BSAF 1876 p. 95—97 = BA n. s. 32nbsp;(1876) p. 349 = BC 7, 109 = CIL XIInbsp;p. 383 col, 2 — Inscr. de Languedoc, Nimcs,nbsp;«.103 und add.p. 1245: Kaasiralog Ovsq-OiKvog dsös jSgazovóe Kartsocc Aagiccvovi. 40

Lamiiiio-11 nach Ilübner Iberisch, O. in Hispania Tarraconensis, j. Fuenllana, prov.nbsp;Ciudadreal, bez. Infantes. Plin. n. h. 3, 6:nbsp;Ortus bic (Anas) in Laminitano agro cite-rioris Hispaniae. 25: Laminitani. 36,165;nbsp;Laminitanae (cotes) ex Hispania citeriorenbsp;in eo genere praecipuae. Ptol. 2, 6, 56 (beinbsp;den Carpetani): Aagiviov (AagivCov X).

IA 445, 4; Lamini. 446, 4. 8; A Laminio. Bav. 4, 44 p. 313,17: Lamini. (Fuenllana) 5onbsp;CIL II 3228: L. Livius Lupus genio mu-nicipi Laminitani. (Vilclies) 3251: Munici-pium Plavium Laminitanu[m]. 3252: Mu-n(icipium) P(lavium) Laminit[anum].

5 nbsp;nbsp;nbsp;[.. .lama — Laminio-nj


-ocr page 72-

131


Lamis


lanc-ëa


132


Lamis O. j. dorf Laimnau im wirtemh. DonauJcreis, oberamt Tettnang, am r. ufer dernbsp;Argen.

Lam-ius ill. (VercelU) CIL V 8112,55: M. Lami Coloni.

Lamizonipada fl. B,av. 4, 17 jp. 212, 15—213,2: Per quam Saxoniam transeuntnbsp;plurima flumina, inter cetera quae dicijnturnbsp;Lamizon Ipada (MiUlenhoff ci. Amisa Visara)nbsp;10 Lippa Linac.

Lamnum s. Tamnum.

Lamus M. SU. 16,475: Tum Lamus et Sicoris, proles bellacis Ilerdae. cf. Lamenus.

l3na in O. *Erco-lana, Vindo-lana; cf. Mediolanion.

Lanca stadt der Arevaci, j. Sigüensa in Spanicn, prov. Guadalajara. Ptol. 2, 6, 55:nbsp;Ssyovria Adyxcc (SsyoQvicilayKa X).

Laiika-frut O. Vita Turiani 5 ASS 20 13. iiü. 617 F: In loco qui dicitur Lan-kafrut.

Laiice o. in Spanien. IA 395,3: Lance.

lanc-ëa lanc-ïa ein langer, leichter, mit lederner schlinge verséliener speer, den Spa-niern enüehnt; roman, lancia {ital. basic.nbsp;lancia, raet. loncia (lonsa), span. port. bash.nbsp;lanza, prov. lanya lansa, franz. lance {ausnbsp;laneja), dacor. lance, ngr. Xavt^a- engl.nbsp;launcb; nacli Thurneysen veriv. mit air. lé-30 cim lafte, do-lécim laftc los, nider usw., werfe.nbsp;Sisenna hist. lib. 3 fr. 21 _p.281 P. bei Noniusnbsp;s.v. sparum, telum agreste ji. 555: Sparis acnbsp;lanceis eminus peterent hostis. fr. 29 ji. 282,nbsp;bei Nonius s. v. matere, tela gravia Gallicanbsp;p. 556: Gallei materibus aut lanceis con-fligunt lïb. 4 fr. 11 p. 288, bei Noniusnbsp;p. 556: Galli materibus ac lanceis tarnennbsp;medium perturbant agmen. Varro bei Geil.nbsp;15, 30, 6: Petorritum enim est non ex Grae-40 cia dimidiatum, sed totum [ortum] transnbsp;Alpibus; nam est vox Gallica. ld scrip tumnbsp;est in libro M. Varronis quarto decimo re-rum divinarum, quo in loco Varro, cum denbsp;petorrito dixisset, esse id verbum Gallicum,nbsp;lanceam quoque dixit non Latinum, set Hi-spanicum (vgl. hispan. O. Lancia und Hastanbsp;regia und Arrian, tact. c. 40 Kavra§Qi.Kfjnbsp;Tig yMlovfiévri inéladtg) verbum esse. Ilir-tius b. G. 8, 48, 5: Commius incensum cal-60 caribus equum coniungit equo Quadratinbsp;lanceaque infesta medium femur eius ma-gnis viribus traicit. Sallust. Cat. 56, 3 (cf.nbsp;Nonius 554 Mere. [Sparos] lanceae tela suntnbsp;non bellica): Set ex omni copia circiter pars

[Lamis — lanc-Éa]

quarta erat militaribus armis instructa; ce-teri, ut quemque casus armaverat, sparos aut lanceas, alii praeacutas sudes portabant.nbsp;Diod. 5, 30, 4: (Palarcj) nQo^dlXovtcci d'snbsp;Xóyxag, ag Èkeïvoi XayxLag (kyr.ilag codi-cum secunda classis') jckIouöi, nriypaicc tronbsp;pfiKSi tov diSriQov Xtti sti (isl^co Ta èniamp;l]-patee iyovaag, TtXdxEi ósnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kslnovra ói-

TtaXaiSrmv' xd p'sv yciQ ^t(p'r) xcóv itcp’ sxsQoig Oavvlcov siaïv ovx êXdxxco, xd ós savvlcx xdg lonbsp;kxpdg sysi xamp;i/ '^icpmv psl^ovg. Verg. Aen.nbsp;12, 374—376: Dum trabitur pendetquenbsp;iugis, bunc lata retectum | lancea consequi-tur rumpitque infixa bilicem | loricam etnbsp;summum degustat volnere corpus. Ovid.nbsp;met. 12, 330 sg'..' Lancea Pirithoi costis in-missa Petraei ] pectora cum duro luctantianbsp;robore fixit. liv. 22, 6, 4 (a. u. 537 —nbsp;217 a. Clir.): (Insuber eques) eonsulem lan-oea transfixit. 31, 34, 4sq. (a. u. 551 — 20nbsp;200 a. Chr.): Nam qui bastis sagittisquenbsp;et rara lanceis facta vulnera vidissent, cumnbsp;Graecis Illyriisque pugnare adsueti, post-quam gladio Hispaniensi detruncata corpora, bracobiis cum umero abscisis, aut totanbsp;cervice desecta divisa a corpore capita pa-tentiaque viscera et foeditatem aliam vul-nerum viderunt, adversus quae tela quos-que viros pugnandum foret, pavidi vulgonbsp;cernebant. Vellei. 2,80,3: Cum lacerna sonbsp;eius perforata esset lancea. Curtius 6,5,26nbsp;(von einer Amazone): Equo ipsa desiluitnbsp;duas lanceas dextera praeferens. 7,1,9:nbsp;Obluctantem adbuc oblivioni lanceis oonfo-derunt. 7,18: Ut habitus quoque reddere-tur armigeri, lanceam dari iussit. 8,1,45:nbsp;Alexander rapta lancea ex manibus armigerinbsp;Clitum adbuc eadem linguae intemperantianbsp;furentem percutere conatus. 46: Lysima-ebus etLeonnatus etiam lanceam abstulerant. 40nbsp;13,14: Quis ducibus promptissimi iuvenumnbsp;lanceis modo armati transnavere in insulam.

9, 7, 19: Macedo iusta arma sumpserat, aereum clipeum, hastam quam sarisam vo-cant laeva tenens, dextera lanceam gladio-que cinctus. 21; Lanceam emisit. Sen. suas.

1, 5: Ille se ab bac urbanitate lancea vin-dicavit. Petron. sat. amp;2: Servus enim noster lancea collum eius traiecit. (Seneca?) Anth,nbsp;Lat. 409, 11 sg. B.: Non, Lusitanus quate- 50nbsp;ret cum moenia latro, | figeret et portasnbsp;lancea torta tuas. Lucan. 3, 464—466:nbsp;Nee enim solis excussa lacertis | lancea, sednbsp;tenso ballistae turbine rajota | baud unum


-ocr page 73-

133


lanc-ëa


134


contenta latus transire quiescit q^s. {Basu comm. Us.: Sed tenso ballistae t. r.] ipsanbsp;lancea.) 6, 190: Nulla fuit non certa ma-nus, non lancea felix. 7, 140 52..- Tunenbsp;omnis lancea saxo | erigitur. {Basu comm.nbsp;ITs..- Saxi pondere curvamen dirigitur con-tortae lanceae et recurvae.) 472 S2--' Cuiusnbsp;torta manu commisit lancea bellum | pri-maque Thessaliam Eomano sanguine tinxit.

^0 Plin.n.h. 7,201: Lanceas Aetolos, iaculum cum ammento Aetolum Martis filium (inve-nisse dicunt). 15,133 (als römische waffe):nbsp;Romanis (laurus) praecipue laetitiae victo-riarumque nuntia additur litteris et militumnbsp;lanceis pilisque, fasces imperatorum decorat.nbsp;Val. Flacc. 3, 587 sq.: Eefugi quem contigit inproba Mauri | lancea. 6, 124: Incep-tus iam lancea temnit erilis. Martial, speet.nbsp;11,4: Nee volet excussa lancea torta manu.

20 Stat. Théb. 2, 635 sq.: Cum multa gementi | pone gravis curvas perfringit lancea costas.nbsp;{Basu schol. Lactantii: Quando eos lanceanbsp;eoniunxit.) 7,552: Ante baec excusso fron-deseet lancea ferro. 8, 470s2..’ Stat frontenbsp;superstes I lancea. 684sg.- Ibat atrox finemnbsp;positura duello | lancea. 12,664: Cuius innbsp;Ogygio stet princeps lancea muro. silv. 2,nbsp;6, 52 sq.: Nee circum saevi fugientem moe-nia Phoebi | Troilon Aemoniae deprendit

20 lancea dextrae. 5, 1, 93: Nullaque famosa signatur lancea penna. 8il. 1, 318: Huicnbsp;inipulsa levi torquetur lancea nodo. Tac.nbsp;G. 6: Eari gladiis aut maioribus lanceisnbsp;Utuntur (Germani). h. 1,79: Eomanus miles facilis lorica et missili pilo aut lanceisnbsp;adsultans, ubi res posceret, levi gladio in-eïïuem Sarmatam (neque enim scuto de-fendi mos est) comminus fodiebat. 2, 29:nbsp;Tabernacula ducis ipsamque humum pilisnbsp;et lanceis (der gegen Yalens Icampfendennbsp;Bataver) rimabantur. 36: Macer ad exitiumnbsp;poscebatur, iamque vulneratum eminus lancea strictis gladiis invaserant. 3, 27: Eo-öianae utrimque artes: pondera saxorumnbsp;^itelliani provolvunt, disiectam fluitantem-'ïUe testudinem lanceis contisque scrutan-tir. Suet. Claud. 35: Neque convivia inirenbsp;s-ïisus est nisi ut speculatores cum lanceisnbsp;eircumstarent militesque vice ministrorum

-'C fungerentur. Galha 18: Descendentem speculator impulsu turbae lancea prope vulne-i’avit. Bomitian. 10: Sallustium Lucullum Rritanniae legatum, quod lanceas novae for-uiae appellari Luculleas passus esset. Flor.

1, 38 (3, 3), 46: Gum obiectis undique plau-stris atque Wrpentis altae desuper quasi securibus, lanceis contisque pugnarent (Cim-brorum uxores). lustin. 24, 5, 6: Caputnbsp;eius (Ptolomei) amputatum et lancea fixumnbsp;tota acie ad terrorem hostium circumfertur.nbsp;Apulei. met. 1,4 jj. 21: Ac mox eundem in-vitamento exiguae stipis venatoriam lan-ceam, qua parte minatur exitium, in imanbsp;viscera condidisse. Et ecce pone lanceae lonbsp;ferrum, qua baccillum inversi teli ad occi-pitium per ingluiem subit. 11 p. 43: Mihinbsp;quoque non parvam incussisti sollicitudinem,nbsp;immo vero formidinem, iniecto non scrupulo,nbsp;sed lancea (figürlich). 4,19 25-281: Neenbsp;inermis quisquam de tanta copia processit,nbsp;sed singuli fustibus, lanceis, destrictis deni-que gladiis muniunt aditus. 21 p. 283:nbsp;Quippe quidam procurrens e domo procerusnbsp;et validus incunctanter lanceam medfis in- 20nbsp;iecit ursae praecordiis. 7,11 29.467: Internbsp;lanceas et gladios istos scortari tibi libet?

8, nbsp;nbsp;nbsp;5 p. 517: Cape venabulum et ego sumonbsp;lanceam. p. 518: Tbrasyllus ferae quidemnbsp;pepercit, sed equi, quo vebebatur Tlepole-mus, postremos poplites lancea feriens am-putat. 25-520: Per femur dexterum dimisitnbsp;lanceam. 16 25- 552: Hic lanceam, ille venabulum, alius gerebat spicula, fustem alius.

9, nbsp;nbsp;nbsp;2 p. 596: Nee dubio me lanceis illis vel 30nbsp;venabulis, immo vero et bipennibus, quaenbsp;facile famuli subministraverant, membratimnbsp;compilassent. 10, 1 p. 678: Lanceam lon-gissimo hastili conspicuam. Cell. 10,25,2:nbsp;Quae turn igitur suppetierant, baec sunt:nbsp;basta, pilum, pbalarica, semiphalarica, soli-ferrea, gaesa, lancea, spari, rumices, trifaces,nbsp;tragulae, frameae, mesanculae, cateiae, rum-piae, scorpii, sibones, siciles, veruta, enses,nbsp;sioae, maobaerae, spatbae, lingulae, pugio- 419nbsp;nes, clunacula. Tertullian. ad nationes 2,5:nbsp;Item in adversis qui ferro sauciantur, nonnbsp;gladium ipsum aut lanciam (lanciem cod.')nbsp;accusant, sed bostem vel latronem. de pu-dic. 7: Moeebiae vero et fornieationis nonnbsp;drachma, sed talentum, quibus exquirendisnbsp;non lucernae spiculo [lumine], sed totiusnbsp;solis lancea opus est. de anima 10: Sed etnbsp;personant culiees, ne in tenebris quidemnbsp;aurium caeci: tubam pariter et lanceam 50nbsp;(cod.; biantiam edd.) oris illius ostende.nbsp;Pauli exc. ex lib. Festi yi. 118,8 M. =P- 84,

28 P.: Lancea a Graeco dicta, quam ilU lóyxqv vocant. Vuig. Num. 33, 55: Lan-

Ö * [lanc-ea]


-ocr page 74-

135


lanc-ëa


136


ceae. nbsp;nbsp;nbsp;13,19: Lanceam. 22: Ensis

et lancea. 18, 10. 19, 9: Lanceam. 10: Lancea . . . Lancea. 20, 33: Lanceam. 26,nbsp;8: Lancea. ƒJiüeg'w. 18,14: Lanceas. IPar.nbsp;11, 23: Lanceam. II Par. 23, 9: Lanceas.nbsp;II Esdr. 4, 13: Lanceis (all.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16: Lan-

ceae. 21: Lanceas. ludith 7,8: In lancea. 9, 9: In lanceis. 11, 2: Lanceam. lol IQ,nbsp;14: Lanceis (all.). Prov. 26, 18: Lanceas.nbsp;10 Sap. 5, 21: Lanceam. Isai. 2,4: Lanceas.nbsp;lerem. 46, 4: Lanceas. loei 3,10: Lanceas.nbsp;Midi. 5,6: In lanceis. Ev. loh. 19,34:nbsp;Lancea. lieposianus, AntJi. Lat. 253,Söl?..'nbsp;Decidit aut posita est devictis lancea pal-mis. Amlros. de officiis ministrorum 2, 5,nbsp;34 (aus I Begn. 26, 8 sq.?): Solam lanceam,nbsp;quae erat ad caput eius .... ubi esset lan-eea regis. de virginïbus 1, 8, 47: Ille dis-cretus a militibus, ille lancea vnlneratus.nbsp;20 Appehdix Probi t. i p. 198, 8 Keil = T2nbsp;Förster: Lancea non lancia. Veget. epit. r.nbsp;mil. 3, 14: Optimi milites cum spiculis velnbsp;lanceis ordinentur, quos prius bastatos vo-cabant. 3, 24: Hi equis praetercurrentibusnbsp;ad latiores lanceas vel maiora spicula be-luas oecidebant. 4, 29: Sed ex al to desti-nata missibilia sive plumbatae vel lanceaenbsp;veruta vel spicula in subiectos vebementiusnbsp;cadunt. Hieronym. epist. 106 (c. a. 403), 1nbsp;30 (Opp. Vall. Ven. 1, 2 c. 642 A, aus Isai. 2,nbsp;4): Lanceas suas. 108, 23 c. 717 E: Lancea. 112, 13 (a. 404) c. lil B: Lancea.nbsp;contra Bufin. 2,7 fOpp. t.2 c.AdlA): Grandinbsp;diabolus lancea percutitur. 10 c. 498H.-O infelices animas, quae tantis vitiorumnbsp;lanceis vulnerantur. comment, in epist. adnbsp;Ephes. lil. 1 c. 1, v. 7 (t. 7, 1 c. 553 H;-.nbsp;Caro et sanguis, quae crucifixus est, et quinbsp;militis effusus est lancea. Oros. 5,4, 6 (ausnbsp;m Liv. 52): Cum viotores Lusitani sparsi acnbsp;securi abirent', unus ex bis longe a ceterisnbsp;segregatus cum, circumfusus equitibus pedesnbsp;ipse deprebensus unius eorum equo lanceanbsp;perfosso ipsius equitis ad unum gladii ictumnbsp;caput deseouisset, ita omnes metu perculit,nbsp;ut prospectantibus cunctis ipse contemptimnbsp;atque otiosus abscederet. Augustin, locutio-num lil. 6 de lesu Naue 10: Septuagintanbsp;autem interpretes, secundum quos ista trac-50 tamus, qui posuerunt gaeson, miror si et innbsp;Graeca lingua hastam vel lanceam Gallica-nam intellegi voluerunt: ea quippe dicunturnbsp;gaesa, quorum et Vergilius meminit, ubi aitnbsp;de Gallis in scuto Aeneae pictis: Duo quis-

[lauc“ëa]

que Alpina coruscant gaesa manu. Claudiani Mamerti de statu animae 1,3 p. 34,22 Eng.:nbsp;(Divinitas) lancea transfossa. Zosim 3, 22:nbsp;Tqsïs lo'/pi, gaxzMQiOL xal XaxnivaQioi nalnbsp;pIsxoiQsg. Lcx Burgwndionumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lancea

vero, vel quodcumque genus armorum aut proiectum in terra aut fixum simpliciter fue-rit. Ennodii vita s. Epifani c. 17 6: Qui ob-vium semper lanceis pectus ingessit. paneg.nbsp;d.Theodorico 7,31: leiunas peetorum crates i»nbsp;acta validioribus lacertis lancea transmeabat.nbsp;12,65: Si caelum lancearum imber obtexe-rit, qui fortius telum iecerit non latebit.nbsp;Breviarius de Ilierosolyma (c. a. 530) p. 57nbsp;Toll.: Lancea, unde percussus est dominus.nbsp;Theodosius de terra sancta (c. a. 530) c. 6nbsp;p. 65 Toller: Et ibi est lancea. Antonininbsp;Placentini itinerarium c. 22: Lancea, de quanbsp;in latere percussus est dominus. Gregor.nbsp;Tur. h. F. 3,14: Emissa lancea in scapulis 2“nbsp;eius, perfodit eum. 15: Non est mihi ne-cesse, nisi tantum lancea parvola. 4, 12nbsp;(18): Lancea sauciatus crudeliter vitam fi-nivit. 30 (44): Eodanus sauciatus lancea.nbsp;(48): Cumque amisso solatio remorum, ha-stilia lancearum in fundum alvei defixa, re-meare conarentur, navis sub pedibus eorumnbsp;debiscit. 7, 38: Et inmissa lancea voluitnbsp;eum transfigere. 9,10: Unos e populo, eiectanbsp;lancia, frontem eius inlisit. . . . Lanciarumnbsp;multitudine sauciatur. 35: Missa ex adverse lanceam, contra Waldonem dirigit.nbsp;10,9: Sautiatus lantia. 10: lactaque puernbsp;ille lantia super custodem silve, pedem eiusnbsp;transfiget. 15: Evaginatis gladiis ac lanceis. 16: Sagittis vel lanceis (all.), in glor.nbsp;mart. 6: De lancea. 71: Dum columbamnbsp;auream lancea quaerit elidere. . . . Lanceanbsp;in latere defixa. de virtut. s. Mart. 1, 10:nbsp;Duae puerorum lanceae. 14: Lanceam.nbsp;Martyrolog. Hieronym. 10. hal. dec.: In Cappadocia Longini martyris et militis, quinbsp;Cbristum lancea percussit. Pard. dipl. n. 200,nbsp;t. 1 p. 162 (a. 590): Sagittis vel lanceis.nbsp;lonae vita s. Columlani c. 19 ASS Sur. 21-nov. p. 474: Lanceaque virum dei traicerenbsp;voluit. . . . Lanceam. Isidor. or. 12, 6, 31:nbsp;Sparus a lancea missili traxit nomen, quodnbsp;eiusdem figurae sit. 16,25,5: Examen estnbsp;filum medium, quo trutinae statera regitur ^nbsp;et lances aequantur. Unde et in lanceisnbsp;ammentum dicitur. 18, 7, 5: Lancea estnbsp;basta ammentum babens in medio; dictanbsp;autem lancea, quia aequa lance, id est ae-


-ocr page 75-

137


lanc-ëa


138


la:

'Qceas nee alia arma nee vestimenta secu-

3l) 1;

quali ainmento, ponderata Yibratui’. CGIL ^ p. 121, 3: Lancia lój'CT' P- 362, 23:

lancia. pgt;- 589, 44: Pilum lancea. 3 p. 23, 54: Aoym lancea. p. 208, 55: Xi-los lantea. p. 299, 16: AoyKt] lancia, 17:nbsp;Aoviwti lanciae. p. 326, 24: Aov^t} laiitia.nbsp;P-352, 62: Lancea lóyiij. 4jp. 236, 51:nbsp;ï'alaria lancea magna vel genus teli magni.nbsp;P' 245, 28: lacula missilia tela id est lanceanbsp;'^el sagitta. p. 382,34: Pugionem lanciamnbsp;*¦14 pugnum. p. 408, 43: Controssit (Con-Irorsit a Contorsit hcdef) iaculum iactavitnbsp;la-Dceam (lancea bdf lantia cc). 476,30:nbsp;¦^dmentum corrigia ad (om. hc) lantiamnbsp;(lantig h lancae c). p. 532, 52: Lanceaenbsp;patellice. 5 p. 214, 26: Kateias Gallicanbsp;dicimus lanoias. p. 255, 28: Zy-lgt;gt;nn(= ctynw?) as lanceas Zybinnarumnbsp;^culeis lanoearum. p. 634, 43: Frameanbsp;gladius versatilius sive lancea Armorecano-p. 647, 2: Sparus lancia rustica denbsp;'lUa Vergilius agresteque asperos. p. 654,nbsp;^5: Gessa lanceae. Notae Tiron. 77, 63;nbsp;lancea. Edictus liothari 34: Lancia iacta-Lex Wisigoth. l. 9 tU. 2 % 9: Pleros-•lyie vero scutis, spatis, scramis, lanceis sa-gdtisque instructos .... baberet. Goncïl.nbsp;'^'^degal. a. 663—675 p. 215, 18 M.: Neenbsp;**'ria habere nee portare debeant, Arculfinbsp;^•datio de locis sanctis db Adamnano scriptanbsp;^ cap. 10 p. 153 Tobl.: Hec eadem lancea.

d _p. 195 T.: Lancea percussit. . . lancea (mim.) ... p. 196: Lanceam. Adamnaninbsp;s. Golumhae 1,1 p. 17-. Lanceas. 36nbsp;l’O; Lancea iugulatus, p. 71; Lanceanbsp;^¦^ansfixus. 2, 25 p. 138: Lancea iugulavit.nbsp;^^aeda de locis sanctis c. 2 p. 217 Toblcr:nbsp;^^Dcea militis. Form. Bituric. 17 p.111 Z.:nbsp;10 öirigQ denique vobis clypeum cuni lancea,nbsp;a vobis petitum, sed a me pollicitum.nbsp;quot;^dshdfi leges a. 750, 5; Lanceam. Passio I.nbsp;Penigni 6 ASS 1. nov. \ p. 152 F: Lan-''¦'’-a militis vitam eius crudeliter finiri facite.nbsp;J'assio VI. s. Benigni 5, 34 p. 172 J».- Ad-^ctisque valide lanceis. Vita s. Qallae virg.nbsp;A8S 1. febr. I p. 940 E: In modum lan-exustus est. Vita Elentherii 2,7 ASSnbsp;. ^^7 febr. III p. 188 B: Cnm fustibus et lan-50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^6is. Yita Samsonis 3, 29 ASS 28. iul. VI

580 B: Trisulca lancea. Vita Consortiae 3^ ASS 22. iun. IV p. 252 F: Lancea quamnbsp;orte manu tenebat confossus. Vita Maximinbsp;*gt;24 ASS 2. ian. I p. 94 ¦¦ Arripuit lanceam

suam. Martyrium Porcani 4 ASS 12. aug.

11 nbsp;nbsp;nbsp;p. 738 B: Lanceis pungentes. — Inschr.nbsp;(Langres, testament eines Lingonen, saec. 1nbsp;p. Ghr., nach a. 69) GIL XIII 5708 ii lin.nbsp;23; Gum lanceis. — lance-ola deminutiv.nbsp;Apulei. met. 8, 27 p. 580: Quidam tunicasnbsp;albas in modum lanciolarum quoquoversumnbsp;fluente purpura depictas cingulo subligati,nbsp;pedes luteis induti caleeis deamque sericonbsp;contectam amiculo mihi gerendam imponunt. 10nbsp;Gapitolin. Maximini du. 30 (iun. 4), 2: Lan-ceola sic fissa est fulmine, ut tota etiamnbsp;per ferrum seinderetur et duas partes face-ret. Trébcll. Poll. Glaud. 8, 5: Tecta suntnbsp;flumina scutis, sioatis et lanceolis omnia li-tora operiuntur. Anonymi Valesiani parsnbsp;posterior 7 8 MG a. a. IX p. 326: In trini-tatem lanceolam non mittis. Vuig. III Regn.nbsp;18, 28: Lanceolis (abl.).laiiceolatus.nbsp;Macer 5: Altera (plantago) vero minor, 20nbsp;quam lanceolatam dicunt, quod foliis, utnbsp;lancea, surgat acutis. — lanceare {ausnbsp;lanejare loird afranz. lancier). TertulUan.nbsp;adv. Marcionem 3, 13 (cf. adv. ludaeos 9):nbsp;Aliud est, si penes Ponticos barbariae gen-tis infantes in proelium erumpunt, credonbsp;ad solem uncti prius, dehinc pannis armatinbsp;et butyro stipendiati, qui ante norint lanceare quam lancinare. Vuig. II Regn. 23,

7: Armabitur ferro et ligno lanceato. Bif- 30 ferentiae sermonum (Anecd. Helv. p. 282,18nbsp;—20); Inter laniat et laoerat et lanceatnbsp;hoe interest, quod laniat, cum membra dis-cerpit, lacerat, qui partibus suis membranbsp;destituit, lanceat, qui inutiliter membra dis-cerpit. —¦ lanciator. Origo humani generisnbsp;cod. Taurin. f. 65'^, saec. 7: Thiras id lanciator . . . tharris id lanciator. Gliron. min.nbsp;ed. Frick 140, 8. 11. 12: Lanciator. —nbsp;lancearii. NB or. 5, 2 =42: Lanciarii «nbsp;seniores. 6, 7 = 47: Lanciarü minores. 8,

12 nbsp;nbsp;nbsp;=44: Lanciarü Stobenses. 9,14 = 36:nbsp;Lanciarü Augustenses. 16 = 38: Lanciarünbsp;iuniores. occ. 6, 90; Lanciarü. 152; Lan-ciarii Sabarienses. 239: Lanciarü Gallicaninbsp;Honoriani. 259: Lanciarü Lauriacenses.nbsp;260: Lanciarü Comaginenses. 7, 58: Lancearii Lauriacenses. 59: Lancearii Comaginenses. 81; Lancearii Honoriani Gallicani. 82: Lancearii Sabarienses. Animian. 50nbsp;21,13,16 (a. 361): Iter suum praeire cumnbsp;lanceariis et mattiariis et catervis expedito-rum praecepit. 31,13, 8 (a. 378): Ad lan-cearios confugit et mattiarios. Gassiod. h.

[lanc-ëa]


-ocr page 76-

139


Lancia


landa


140


eccl. trip. 6,35; Valentinianus etiam, qui post paululum sumpsit imperium, tunc mil-lenarius erat circa palatia eonstitutus duxnbsp;lanceariorum. Vulg. Act. 23, 23; Et voca-tis duobus centurionibus, dixit illis; Paratenbsp;milites ducentos, ut eant usque Caesaream,nbsp;et equites Septuaginta et lancearios ducentos. COIL 2 p. 362, 24; Aoy%o(poQog lan-ciarius. (Iconii) CIO 4004; lt;Pla^{wg) Tlccv-10 loff u%x(oaQw\^] XayMaQiav. (Syracus) Kai-l)el 157: AvyovoraXig Xav%mQig (= lancia-rius Augustensis?). (Iglitm, seit Biocletians)nbsp;OIL III 6194: Val(erio) Thiumpo, qui mi-litavit in leg(ione) XI Cl(audia) lectus innbsp;sacro comit(atu)lanciarius. (Itom)^! 2759:nbsp;Militabit legione M(o)esiaca ann[i]s V inter lanciarios. 2787: Val{erius) Ursinusnbsp;m[i]l(es) lanciarius na(tione) Italus. (christl.,nbsp;nucli Constantin) Orelli 3384 = A'Al 4 p. 339nbsp;20 M. 911: In prima Minerves mil. ann. V innbsp;und(ecima) ann. IIII in lanciaria ann. V.nbsp;(Aus diocletianisclier zeit) Notizie dcgli Scavinbsp;di AntichUd 1888nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;735 = BxdlctUno della

cornmissione arclieologica comunale di Roma Serie terza (17) 1889 fi. 88 = Hermes 24,nbsp;231 anni. 1; Val(erio) Maxentio aeq(uiti)nbsp;ex numero lanciarli]orum. (Arles, nicht vornbsp;Diocletian, nicht nach der 1. hiilfte saec. 5)nbsp;CIL XII 673: Prae(fectus) lanciari(i)s se-jo n[ioribus et iuniojrib(us).

Lancia 0. 1) in Hispania Tarraconensis, metropole Asturiens, j. Sollanco. PUn. n. li.nbsp;3,28: Lancienses. Flor. 2,33 (4,12), 57sq.:nbsp;Eeliquias fusi exercitus validissima civitasnbsp;Lancea excepit, ubi cum locis adeo certatumnbsp;est, ut, cum in captani urbem faces posce-rentur, aegre dux impetraverit veniam, utnbsp;victoriae Eomanae stans potius esset quamnbsp;incensa monumentum. Ptol. 2,6,28; AayKia-10 Toi. Dio 53, 25, 8 (a. u. 739): Tlzog getdnbsp;lavTcc Kaqlsiog rrjv xs Aayxiav to giyiaxovnbsp;xmv ’dGxvQotx’ TCÓXtGga ixldcpd'sv ills xal alianbsp;Txolltt naqeQxrjGaxo. lA 395,3; Lance. Oros.nbsp;6, 21, 10: Pars eorum proelio elepsa Lan-cham confugit. — 2) Lancia Oppidana, stadtnbsp;der Vettones in Lusitanien. Plin. n. h. 4,nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;118; Lancienses. Ptol. 2,5,7: Aayxia'On-

TtiSava. (Ztvischen Alonsanto nnd Valverde, a. 2 a. Chr. oder a. 5/9 p. Chr.) CIL IInbsp;50 460: Term(inus) Aug(ustalis) inter Lanc(i-enses) opp(idanos) et Igaedit(anos). (Alcantara) 760,7: Lancienses oppidani. (Julia) 950: Taporus Lisanglensis (Lanciensis?).nbsp;(Tricio) 2889: [Clo]diae Bu[f]in[ae] Lan-

[liaucia — landaj cien[si]. (Tarragona) 4223: L. lunio Bl[ae-si] fil. Quiri[na] Maroni Aem|ilio] Paternonbsp;Lancien[si]. (Gyaloca) III 4227: Bovegiusnbsp;Venini f. Lancie(n)sis. — 3) Lanciensesnbsp;Transcudani in Lusitanien. (Alcantara) CILnbsp;II 760,11; Lancienses Transcudani. (Leon)nbsp;2671: Annua Csesardia Vedais f(ilia) Vimi-naci Lancic(i?). (Merida) 5261; M. Arrinbsp;Eeburri Lanc(iensis) Transc(udani).— 4) Bcinbsp;den Arevacae. Ptol. 2,6,5; Uyooxia Aayr.a.nbsp;Vgl. (Leon) CIL II 2671: Viminaci Lan-cic(i). — s. Lanciq(um).

Lanci-acus ager, villa, von gentilic. Lan-cius {var. Lantia), 0. dans le Maconnais.

LailC-inus AI. (Sagunt) CIL II 4970, 258“: Lane. (Tarragona) Lacini. (lAs-sahon) “: Lancin(us).

Lanci-o(n) ahgeleitet voni gentilic. Lan-eius Oder von Lentius, 0. 1) Lanqon, dép. Ardennes, arrond. Youziers, cant, Grandpré. ¦nbsp;2) j. Lanqon, dép. Bottches-du-Rhone, arrond.nbsp;Aix, cant. Salon. 3) j. Lanqon, dép. Haute-Garonne, arrond. Murct, gcmcinde Carhonne.nbsp;4) Lanqon, depart, Maine-et-Loire, arrond.nbsp;Satmiur, canton Montreuil-BcUay, gcmcindenbsp;Brézé. 5) j. Lanqon, dép. Ilautes-Pyrenees,nbsp;arrond. Bagnères-de-Bigorre, cant. Arreau.nbsp;6) j. Lanqon, dép. Savoie, gemeinde Pallud.

j. Lanqon, dép. Yar, arrond. Toulon, cant. Ollioules, gemeinde Saint-Nazaire-du-Yar.‘

8) nbsp;nbsp;nbsp;j. Lanqon, dép. Yaucluse, gemeinde Apt.

9) nbsp;nbsp;nbsp;j. Alenqon, dép. Ornc.

Lancioues? Fasti Philocali, a. 351p.Chr.,

dee. 12: CIL Y p. 278: Ludi Lancionici. 18. dec.: Lancionici; c(ircenses) m(issus)nbsp;XXIIII Sol Capricorno.

Laiiciq(um) Y.? (Malamoneda) CIL II 3088: L. Pom(peius) Euscinus Lanciq(um)nbsp;cum Fusca f(ilia) ann(orum) LXII s. t. 1.1-S. Lancia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Lanc-ius 31. gentiUchm, Lantia F-(Mérida) CIL II 573; G. Lancius lulianus. (Ycnafro) X 4955; La[njtiae C. 1. Primae.nbsp;In 0. Lanciacus; vgl. 0. Lancia.nbsp;Laiico-briga s. Laccobriga.nbsp;landa ƒ., gdform *landba, l) kleinere,nbsp;eingefridigte fldchc; kirchhof, kirche; air.nbsp;land lann freier platz, fldche, hof, acy. lann,nbsp;j. llan terre, Catli. lann landa, landehir», ^nbsp;lande, corn, lan f., nhret. lan heide, bret, laflnbsp;monastcre, lieu consacré, ital. lande, prov-landa, frz. lande heide, ebene; cf. acy. it-lanunbsp;area, ir. gen. itb-lann area, acy. guinlanunbsp;vignoble; cf. got. land n. gegend, landgn^’

40


-ocr page 77-

141


Land-avensis — Lano-valus


142


lO 1

3-

saterland, gerni. landa n. aus *landhö-n n., uslow. Igdina mïbebautes land, an. ae. as.nbsp;land land. — 2) lann l)ret. stechginsicr, pl.nbsp;lannou, lanneier, lannegi Jieide, frz. lesnbsp;Landes mit Stechginsicr heivachsene ébene.

Liuid-iiveiisis O. Vita Oudocei 2 ASS ¦2. iul. II p. 320-È’; In ecclesia Landavensi.

Landeles vicus. Mcroiv. münze. Belfort 1388 = Prou 1862; LAMDELEcoOICO.

Landerici-acus von Landricus, O. J-undrecies, dep. Nord, arrond. Avesnes.

Landiiii nach Jullian ’les douze cites de la Novempopulunie’, j. Langon. Bav. 4,41nbsp;P- 300, 8: Landinorum.

Landiiius M.cogn. (St. Martin aniBacher) GPL III 5292: . . . Aurelio . . . Landino an-(norum) L [mil(iti)] co[h.] I Asturu[m].

Landoldi-acvis O. j. Landouzg, depart. Aisne, arrond. Vervins.

Landuconiium O. Le Langon, depart. Bienne. Meroto. münze. Belfort 2088 =nbsp;1‘rou 2319: LVMDVCOHHI .

Laiidu-vius fl. Vita s. Bertuini 8 Anal. J^oll, 6 p. 25: Fluviolum Landuvium (zwei-inal). 13 ^.30: Super fluvium Landuviumnbsp;aomine.

laiiga ein tier. Flin. n. h. 37, 34: De-ïnostratus lyncurium id voeat et fieri ex ^ arina lyncum bestiarum, e maribus fulvum

igneum, e feminis languidius atque ean-4idum, alios id dicere langurium et esse in Italia bestias languros. Zenotbemis (im pcri-Plus?) langas vocat easdem et circa Padum

vitam adsignat, Sudines arborem quae gignat in Liguria vocari lynca.

Laiigi-aciis O. j. Langeais en Touraine, ^^p. Indre-et'Loire, arrond. Chinon; villeiclit

Langlo Bav. 4, 40 p. 298, 8.

^ Laiigo-brïga ’burg des Jjangos’, O. in ^¦‘Usitanien. IA 421, 7: Langobriga. Bav.nbsp;^gt;43 p. 307, 3; Langobrica. cf. Laccobriga,nbsp;Lacobriga, Lancobriga.

Aayyo-fiQvtai V. in Spanien. Flut. Sert.

’Oqamp;v ó'e wig Aceyyo^QÓtag ov fiixQo: tm övhkag^avogévovg, ótipy d’ ovzagnbsp;^'^oXdtTovg (fèv yuQ fjv auroig (pQsaQ iv rijnbsp;löv ö' iv Totg ngouarstoig y.al naganbsp;vagaTcav 6 nohogxwv inixoareivnbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^xev inl tijv nóhv, mg TjgaQaig óval

^‘‘^vaigfiOcov TTjv TToXiOQxiav, vSatog ovx ovzog.

. Lailgo-düllO-ll O., im ,9. jA Langatun, P Hjungenthai im schiveiz. canton Bern, bez.nbsp;'^arwangen.

¦Langoïiicus s. Lingones.

LangO-S 31. (Narbonne, nicht christticli) GIL XII4938 =Jwscr. de Languedoc n. 622:nbsp;Lagge (voc.) fili. In Lango-brig(c)a, Lango-britai.

Lani-acus O. j. Laigné-cn-Cruonnais, dép. Mayenne, arrond. und canton Chdteau-Gontier.

Laniavi-acus O. j. Louverné, depart. Mayenne, arrond. Laval, canton Argentré.

-lanio- in Mediolanion. nbsp;nbsp;nbsp;lo

*Laiiio-briga O. Ld. Beccaredi a. 589 (3Iansi 9 c. 1001ÜL' Ermaricus Laniobren-sis (Lactorensis) ecclesiae episcopus. Gone.nbsp;Tolet. XIII. a. 683 (Mansi 11 c. 1076 AL'nbsp;Brandila Laniobrensis episcopus. Gone. Tolet. XVI. a. 693 (31ansi 12 c. 81 IJ): Su-niaguisidus Laniobrensis ecclesiae episc.

Lanio-gaisus zu galt. gaiso-n, franlti-scher 31. Ammian. 15,5,16 (a. 355): La-niogaiso vetante, tune tribuno. nbsp;nbsp;nbsp;20

Lauisarius 31. (Bom) GIL VI 2875; Ti. Lanisario Marcellino.

Lan-ius 31. (BagnAlo) GILY 4191: C. Lanius C. f. Ani(ensi) de leg(ione) X Ve-ner(ia). L. Lanius C. 1. Eros filius de suo.

Launus venetisch nach Pauli, illyrisch nach Stolz, 31. nomen. Laniia F. (Verona)nbsp;GIL V 3655: L. Lannus Primi f. sibi etnbsp;C. Lanno fra. et Tertullae Tordinae uxorinbsp;Lannae Firmae f. C. [Cornjelio Suec[es]so 30nbsp;[a]m[i]co.

*lano-S = *[p]la-no-s voïl, air. la-n jpte-nus, mir. lan, acy. laun, w. llawn, abret. -Ion, mbret. leun, nbret. vann. lan, (Léon) leun;nbsp;altlat. und umbr. plë-no-s (tab. Eugub. plenernbsp;dat. pl.), lat. plënus, ai. pranas.

-la-iio-ll nach Stolzes aus *plano-n flache, neiitr. eines adi. — lat, planus, gr. nilavognbsp;opferhuchen. Ut. plónas dünn, fein, lett. plansnbsp;tenne, apreuss. plonis, nach Bezzenberger 40nbsp;ypela, pla, pla, aueh in st. nXax, nla-xovg Ituchen, lett. plakt flach toerden, deutschnbsp;flühe, fiach, nXaamp;avip deutsch fladen, *fla{)a.

In Erco-lana, Medio-lanum,Vindo-lana, Lano-valus (= lat. planum). Vgl. Lano-valus.

Lan-o(n) 31. (Padua) GIL V 3048: C. Titius St. f. Lan(o?). (Pavia) 6432; C.nbsp;Titio C. f. Pol(lia) Lanoni.

Lano-valus (cf. Ate-valus, Kato-valos, Xerto-valus und Medio-lanon) eelt. G. (Ga- 50nbsp;(tenet, dép. Vaucluse, arrond. Apt) GIL XIInbsp;1065 = 3ISAF t. 48 (1888) p. 338—339nbsp;== BE No. 52 (1889) n. 758 _p.408=LUnbsp;3® s., t. 13 (1889) p. 135: Lanovalo Q(uin-

[Land-avonsis — LSno-valus]


-ocr page 78-

143


Lansonna — Lar-ïo-s


144


tus) Corn(elius) Smertullus v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) pro Placido fratre.nbsp;Lansonna s. Lousonna.

Lantennaco O. s. ’^‘Lentennacus.

Lantia s. Lancius.

Lanticiaco O. j. Lanmc, dép. Lot, arr. Gourdon, canton Souillac. Merow. münse.nbsp;Belfort 2089 = Prou 1932: LANTICIACO [VICO].

10 Lantocal 0. Kemble n. 19 (a. 680): Terrain quae dicitur Lantocal.

Lanns M. (Mainz) CIM 1128: Attio Lani f(ilius) Montanus annorum XLV mil.nbsp;co[h]. Ea[e]toru[m].

Lanns siccus, 0. j. Lainsecq, dép. Yonne, arrond. Auxerre, canton Saint-Sauveur. cf.nbsp;cy. Linn-sjch stagnum siccum.

Laodunum (Loon) s. Lugudunon. LAONO 0. Meroiving. münze. Belfortnbsp;20 2090: LAONO FIT co.

Lapat-ia O. der Callaici Lucenses in Hispania Tarraconensis. Polyb. fr. 100nbsp;Hultsch: ’O ös AevMog 7cgo%£iQt^ógEvog öia~nbsp;négns0amp;at ngbg Toiig AaTVarrjvovg nai Xalsivnbsp;imÈg èniTQOTCrig, anctgaonevog elg tb gil-Xov. Ptol. 2, 6, 4: AananxaQovg anqov tbnbsp;xal TqIXevkov.

-lape in Arë-lape, Tergo-lape.

Lapius Jlf. (Gevrey, dép. Cóte-d’Or, arr. 30 Dijon, dioecese Langres) Lejay 195: Ge-mellinus Lapi fil(ius). cf. Lappius, Lap-pianus.

Lappi-acns O. j. Lachy, depart. Marne, arrond. Epernay, canton Sézanne.

Lappi-anus M. cogn. (Gevrey, départ. Cóte-d’Or, arrond. Dijon) Lejay 195.

Lappius M. gentilic. (Beretzlc bei Kézdi-Vdsdrhely, a. 0J3 p. Chr.) CLL III n.xv: A. Lappi. (Pisa) XI 1421: L. Lappius [L. £nbsp;lt;10 GJallus. 1449: L. Lappius Eeceptus.

Lapp-onius M. (Verona) CILj V 3220: Deo Aug. T. Lapponi Domitia Cassia v. s.nbsp;1. m. 1. d. d. d.

Lappus M. (Straft) CIL III 5361; Fi-nito Lappi.

Lapurdum iberisch? basis, quot;porf, O. seit dcm 11. jh., j. Bayonne, Basses-Pyrénéesnbsp;(Labourd oder Lampoiirdan, j. noch als be-nennimg des landes zwischen deni Adoiir u.nbsp;60 der Bidassoa géblïben). ND occ. 42,18 si/..'nbsp;In provincia Xovempopulana: Tribunus co-hortis Novempopulanae, Lapurdo. Sidon.nbsp;Apollin. epist. 8, 12, 7; Hic ad copias La-purdensium lucustarum cedat vilium turba

[Lansonna — LSr-ïo-s]

cancrorum. Pactum Guntckramni et Chïlde-berti II = Grcg. Turn. h. F. 9, 20 = MG Gap. I p. 13, 13 (a. 587): (De) Lapurdo.

*Lardari-acnm von M. Lardarius, O. in Italien, j. Lardirago, prov. u. distr. Pavia.

Larensis rivus in Spanien. (Tarragona, a. 193 p. Chr.) CIL II 4125: Inter com-paganos rivi Larensis etVal(eriam) Faven-tinam.

Lar-ga = *Lar-i-ga? fl. j. Ober- und lo Unter-Larg, nbfl. der III; woran O. j. Mans-bach im Ober-Elsaft, Ireis Alïkirch, cantonnbsp;Dammerkirch, TP.-Large. JA 349,4: Larga.nbsp;Bav. 4, 26 p. 232, 8: Laguirion. — 2) j.nbsp;Largue, dép. Basses-Alpes, nbfl. der Durance.

—• 3) j. Lergue, départ. Ilérault, nbfl. des Hérault, Vgl. Lerga Lirge.

Laril... O. Merow. münze. Prou 2G97: LARIL///tAS.

Lar-ÏO-S von *laros, landsee in Gallia ‘io Transpadana, j. Logo di Como. Polyb. 34,nbsp;10, 20; 'Jf d’ i^fig (ligvrf) Accqiog texQcc-xoGtmv (ötaói'mv), uXétog ös GxevarÉqa xrjgnbsp;nqóxSQOv (Brjvdxov), i^lgGi ös noxagbr xbvnbsp;’Aöovav. Cato origg' lib. 2 fr. 38 p. 49nbsp;Peter^ bei Servius zu Vergil, georg. 2, 159;nbsp;Larius lacus est vicinus Alpibus, qui iuxtanbsp;Catonem in originibus per sexaginta ten-ditur milia. Catull, 35, 3sq.: Novi relin-quens ] Comi moenia Larïumque litus. 3“nbsp;Vergil, georg. 2, 158 sq.: Lacus tantos, te,nbsp;Larï maxime, teque, ] fluctibus et fremitunbsp;adsurgens Benace marino? Strabo 4, 3, 3nbsp;p. 192: 'O ’Aöovag sig xavavxia géqrj qsï xanbsp;nqbg X7}v svxbg Aslttxrjv xal nXrjqoi ttjv Ad-Qtov Xtgvgv, nqbg x) ïxxiGxai xb Kmgov. 6,6nbsp;p. 204: 'O ’Aöovctg sig xavavxia êg^dXXcov signbsp;xrjv Adqiov ligvrjv xfjv xtqbg tw Kmgm. 12nbsp;p. 209; 'H d’ sggg {Xigvrf) Adqiog xsxqaxo-gImv, nldxog ös Gtsvcoxéqa xxjg ngóxsqov, £§-ifjGi ös Tioxagbv xbv ’Aöovav. 5,1,6 p. 213:nbsp;’Eyyiig ös xov j((oqiov xovrov kigvt] Adqiognbsp;xaXovgévri' nXrjQoi d’ avxxjv b Aöovag nova-góg. Plin. n. h. 2, 224; In Lario Addua.nbsp;232: In Comensi iuxta Larium lacum fonsnbsp;largus horis singulis semper intumescit acnbsp;residit. 3,131: In bac regione et XI lacusnbsp;incluti sunt amnesque eorum partus autnbsp;alumni, si modo acceptos reddunt, ut Ad-duam Larius ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9, 69: Duo lacus Italiae ^

in radicibus Alpium Larius et Verbannus appellantur, in quibus pisces omnibus annisnbsp;vergiliarum ortu existunt squamis conspicuinbsp;crebris atque praeacutis, clavorum caliga-


-ocr page 79-

145


Lai'-ras


larix


146


Dgo ad Larium lacum aedifico. 2: Huius

rium effigie. Nee amplius quam circa eum mensem visuntur. 10, 77: Transpadananbsp;Italia iuxta Alpes Larium lacum appellatnbsp;a^moenum arbusto agro, ad quem ciconiaenbsp;Don permeant, sicuti nee octavum citra la-indem ab eo inmensa alioqui finitimo Insu-lgt;nim tractu examina gracnlorum monedn-larum eni soli avi fnracitas argenti auriquenbsp;praecipne mira est. Plin. epist. 2, 8,1: Stu-des an piscaris an venaris an simul omnia?nbsp;Possnnt enim omnia simul fieri ad Lariumnbsp;Dostrum. Nam lacus piscem, feras silvae,nbsp;fiuibus lacus cingitur, studia altissimus istenbsp;®6cessus adfatim suggerunt. 4,30,2: Fonsnbsp;Dritur in monte, per saxa decurrit, excipiturnbsp;DODatiuncula manu facta: ibi paulum reten-Ids in Larium lacum decidit. 6,24,2: Na-^'gabam per Larium nostrum, cum seniornbsp;D'ttiicns ostendit mibi villam adque etiamnbsp;‘^Dbiculum, quod in lacum prominet. 7,11,nbsp;Indicavit mibi cupere se aliquid circanbsp;Larium nostrum possidere. 9,7,1: Ad marenbsp;tu.

m litore plures villae meae qs. Ptol. 3, 1, ^0: 'H xatee zijv Aamp;qiov h'/ivfjv KsqiaXri zovnbsp;^OTufiov (Ilaóov). Yopisci vita Probi 24,1:nbsp;VPosteri Probi) in Italia circa Veronam acnbsp;Lenaeum et Larium atque in bis regionibusnbsp;larem locaverunt. Pküargyrius in Verg. georg.

^ nbsp;nbsp;nbsp;Larius laoUs in Gallia est Cisalpina,

’'Dp amplius centum viginti stadiorum cir-^Ditu patens. Benacus in eadem regione, ’Dille et ducentorum. Claudian. de hellonbsp;^oUentino 319—323: Protinus, umbrosanbsp;quot;^pstit qua litus oliva | Larïus et dulci men-titur Nerea fluctu, | parva puppe lacumnbsp;praetervolat; ocius inde j scandit inacces-^ps brumali sidere montes | nil biemis cae-’’’a minor, cpiihal. d. Palladio et Celcr.nbsp;^L5s(jr,; Undique conem-runt volucres, quae-DDmque frementem ] permulcent Atbesinnbsp;oantu, quas Larïus audit. Ennod. epist. 1,nbsp;D • lüparum Larii confinia canis ornasse ne-’Doribus qs. . . . Dulcia Larii oculis fluentanbsp;.Danseuntibus et ad natatum quos perdatnbsp;’Dvitantia qs. . . . Nulla enim praeter aquasnbsp;arii defuncti ibidem sepulcra meruerunt qs.nbsp;Dilt;a I, Antoni p. 387 H.: Hand procul anbsp;®Dti martyris Fidelis sepulcro, ubi Lariusnbsp;Ddü marmoris minas deponit, quando, nenbsp;®^agetur longius, obiectis ripis resistuntnbsp;DoDa telluris qs. CGIL 5 p. 553, 36; Lariusnbsp;’acus iuxta Alpibus. — tariensis insula,nbsp;^^acina. Florianus MG- epist. III p. 117

(c. a. 550): Insulam Lariensem, quae Cbri-stopolis dicitur.

Lar-ius M. nomen. (Benevento) CIL IX 1855: C. Lario Q. f. Ste(llatina).

larix f. larche, nach Stokes lat.'i vw. mit ir. dair, gen. daracb eiche; ital. larïce, raetoro-man. lariscb; entleJmt ist mhd. l§rche, larebe,nbsp;*leribba. Vitruv. 2, 9, 14: Larix vero,nbsp;quae non est nota nisi is municipalibus,nbsp;qui sunt circa ripam fluminis Padi et li- lonbsp;tora maris Hadriani qs. 15: Divus Caesarnbsp;cum exercitum babuisset circa Alpes impe-ravissetque municipiis praestare commeatusnbsp;ibique esset castellum munitum, quod vo-cabatur Larignum qs. 16: Tune ei demon-straverunt eas arbores, quarum in bis locisnbsp;maximae sunt copiae, et ideo id castellumnbsp;Larignum uti materies larigna est appellata.nbsp;Haec autem per Padum Eavennam depor-tatur. Lucan. 9, 920s^..- Et larices fumo- 20nbsp;que gravem serpentibus urunt ^ babrotonum.nbsp;Eioscorid. 1 c. 92: rivezcci Ss qrjzlvt] vyqanbsp;mzvïvf] xal Tzsvxtvf], «ogi^ógsvctc azeb Pal-Xtag xcxl TvQQfjvtag, xal ano Kolozpamp;vog nd-lai zcozs ixofit^szo, è'vd-sv y.al zijv êzzmvvui'avnbsp;sG^s xolognovla xlzjS-sÏGa' xal azzb Palaziagnbsp;zijg ztqbg zaïg ’'AXtzbglv (Gallia Subalpina),

Ijv sTtzyaQicog 01 zfjGÖs i'noixoi hxgma (Asu-lanus öéXaxcc; 'laris ödka^’ lulius Pollux, cf. dalój taeda) ovogd^ovGiv. Plin. n. h. sonbsp;13, 100: Cum praesertim eodem versu ce-drum laricemque una tradat (Homerus) uri.nbsp;16, 30: In abiete, larice, picea qs. 43:nbsp;Quinto generi (der peckbamne) est situsnbsp;idem, facies eadem. Larix vocatur qs. 44:nbsp;Laricis morbus est ut taeda fiat. 45: Ex-cepta larice qs. 46: Picea minus alta quamnbsp;larix qs. . . . Larix ustis radicibus non re-pullulat. 49: Larici. 58; In Macedonianbsp;laricem masculam urunt, feminae radices ^0nbsp;tantum. 73; Montes amant cedrus, larix,nbsp;taeda et ceterae, e quibus resina gignitur.nbsp;80. 91; Larici. 95. 100. 125; Larix. 127;nbsp;Larici. 186; Cedrus et larix et iuniperusnbsp;rubent. 187: Larix femina babet quamnbsp;Graeci vocant aegida mellei coloris. 195:nbsp;Laricis. 200: E larice. 204. 212. 218;nbsp;Larix. 219; Laricem. 222: Larix. 245;nbsp;Larice. 24, 28: Laricis. 32. 33; Larice.nbsp;136. 28, 194: Laricis. Pallad. 12 tit. 15 5onbsp;novemb., 1: .Larix utilissima, ex qua si ta-bulas suffigas tegulis in fronte, atque ex-tremitate tectorum, praesidium contra in-cendia contulisti. Neque enim flammas re-

[Lar-ius — larix]


-ocr page 80-

147


Larix


Lascuta


148


cipiunt aut carbones creare possunt. Isiil. or. 17,7,44: Larix, cui boe nomen a eastellonbsp;Lariciiio (umgekert!) inditum est, ex quanbsp;tabulae tegulis affixae flammam repellunt,nbsp;neque ex se carbonem ambustae efficiunt.

Larix M. (roszuoU) GIL X 2019: M. Caesius Larix. — 0. in Noricum, j. Saifniisnbsp;in Karntcn, hczli. Villach. IA 27G, 3: La-rice (var. Lacire).

lu Larn-clClim? O. Merow. münze. Belfort 2091 = Bron 2525: LARNACV (lis CAR-NACV) FIT.

Lar-ona fl. Bard. dipt. 2,185.

*la-ro-S nach Stohes = *plaro- flur, boden, ir. lar ffl. solum patrium, gen. lair = *plarl, IV. llaw-r ground, floor, acorn, lornbsp;gl. pavimentum, solum, mcorn. Ier lear, corn.nbsp;lor Ier leur pavimentum, ahret. laur gl. solum,nbsp;Cath. leur aire, nbret, leur aire, basvannet.

20 leu; mhd. vluor m. f. flur, saatfcld, boden, ac. flor m. f. bodenflache, hausflur, tenne,nbsp;engl. floor, cm. flor fufSboden, estrich, urgerm.nbsp;*flo-ru-s aus vorgerm. *plö-ru-s *plaru-s,nbsp;j/pla ausbreiten. In (lacus) Larius?

LaiTas-o(n) pyrenae. G. der fontaine de Comigne, dép. Aude. (Bei Moux, dép. Aude,nbsp;arrond. Carcassonne, cant. Capendu) GILnbsp;XII 5369 = Inscr. de Languedoc n. 1320:nbsp;P. Cornelius Phileros Larrasoni (dat), v(o-

30 turn) s(olvit) l(ibens) m(erito). 5370 == Inscr. de Languedoc n. 148: T. Valerius C.nbsp;f. Senecio P. Usulenus, Velentonis 1., Phileros T. Alfidius T. 1. Stabilio, M. Usulenusnbsp;M. 1. Charito magistri pagi ex reditu faninbsp;Larrasoni cellas faciund(as) curaveruntnbsp;idemque probaverunt. GIL XII p. 625 =nbsp;Inscr. de Languedoc n. 1321: NinTQavo[g]

ActQQIxacOVl ÖCOQOV.

Larri-acus O. j. Larré.

40 Larto-laiëtai Y. in Hispanien. Strab. 3, 4, 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;159: Kal rj avjznuaci ö artb avrjXcóv

anavC^sxai Xifiéöi nbsp;nbsp;nbsp;êsvgo, êvzsvamp;ev ó’rjdrj

ra nbsp;nbsp;nbsp;evll/zeva xainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ayaamp;r] rwr rs

yl£'t]ravamp;v Kal AaQzoXacrixmv Kal aXXcov zoi-ovzmv péxQi ’EfMZOQWv.

Larus M. cogn. SU. 4, 234: Gorgoneo-que Larum torquentem lumina vultu. 16, 46—48: Cantaber ingenio niembrorum etnbsp;mole timeri | vel nudus telis poterat Lfarus.

60 Hio fera gentis | more securigera miscebat proelia dextra(Tarragona) CILÏl 4970,nbsp;259“: OF. LAKI. (E regno Valentino) Of.nbsp;Lari. (Gitania) 5597: Lari. (Ghatham Hillnbsp;bei Bochester, Kent) VII 1331, 63: Larus.

[Larix Lascuta]

-las = -lati-s in Are-las == Are-late, Escenco-las = Ex-cingo-latis.

VLasaiu F. (Igg) GIL III 3817: La-saiun. filiae.

Lascia s. Lacoiacus.

Lasci-aco von Lascius = Laseivus, 0. dcr Mediomatrici, j. Lezcij in Lothringen,nbsp;Icreis Chateau-Sidins, canton Vic. Alcrotv.nbsp;miinze. Brou 958 [Belfort 2096): LASCI-ACO VICO.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Lasc-lvo-s Lascius M. Lasciva F., villeicht auch celtisch, nach Stolccs zu air.nbsp;lesc piger, ir. lese schlaff, trage, cy. llesgnbsp;piger, an. löskr tveich, trage, ahd. lescan er-loschcn. (Montoro) GIL II 2169: Lasciva.nbsp;(Cervera) 2988: Antonius Lascius. (Alcalanbsp;de Chisvert) 4049: L. Cal. Lascivo. (Eetor-ta, Algarve) 6257,145: P(ompei) Lasci[vi]?nbsp;(Trau) III 2092: luliae Lascivae et luliaenbsp;Lupae. (Alt-Kreug bei St. Veit) 4976 == aonbsp;11526: Lasscive (dat.) nepti. (Augsburg)nbsp;5824: Seniliae Lascivae. (Triest) V 577:

L. nbsp;nbsp;nbsp;Usius LascIvos. (Grado) 1405: [Lajsci-vae. (Concordia) 1907-.LasciYO (dat.). (Mai-land) 6122“: Valeriae Lascivae (gen.). (Kl.

St Bernhard) 089Q: Salviae Lascivae (dat). (Khamisa)V\llb09.‘i: lulius Lascius. (Fey-zin bei Vienne) XII 1961: D. Galli(i) La-scivi. D. Gallius patri. (Sainte-Colombc)nbsp;2028: Divicius Laseivus. (Nimes) 3248: sonbsp;Sextus Lucretius Laseivus. (Narbonne)

M. nbsp;nbsp;nbsp;Vinucius M. 1. Lascivos. (Bordeaux)nbsp;XIII 583: Tutelae Aug. Lascivos Canti l(i-bertus) ex voto l(oous) d(atus) ex d(eoreto)nbsp;d(ecurionum). (Coin, 1. halfte des 2. jh.)nbsp;BJ 82 s. 23 = WZ 11 s. 272: Hemiliusnbsp;Lasci(v)us ci(vis) Cannan(efas).

Lasc-oiitiii F. (Laibach) GIL III 3855: D(is) M(anibus) s(acrum). Buio Vibi f v(i-vus) posuit sibi et coniugi Lascontie Q. i**nbsp;Subloani f. G. an. XXXX. et F. Fibioni G.nbsp;an. VII. (Monspurg bei Stain) 3895: Maximus Eustici f coniugi et Lascontiae Tertinbsp;f socerae faciund. curavit.

Lasc-oria 0. dcr Trocmi in Galatien. Btol. 5, 4, 9: Aaay.coQla. TB: Lassora. lAnbsp;203, 7: Adapera.

Lascuta punisch? 0. des Gaditanus con-ventus in Hispania Baetica, j. Alcala de los Gazules, prov. Cadix, bez. Medina-Sidonia.nbsp;Blin. n. h. 3, 15: Lascuta. (Bei Alcala, a. u.nbsp;505) GIL II 5041: Utei quei Hastensiumnbsp;servei in turri Lascutana habitarent. Mün-zen. MLI n. 147: LASCVT und L(a)zkeut.


-ocr page 81-

140


Lasemo — Latic-ensis


150


Lasemo M. Corse. (Erbahmga) CIL X 8038, 20: Lasemo LeucaBi f.

Lasn-acus O. Lanay, dep. Bhóne, arr. Lyon, canton Arhresle, gemcinde Savigny.nbsp;Las-o(ii) M. (Igg) lt;71X1113790; Lasoninbsp;Voltani. 3824; Voltre Lasonis f.nbsp;Lassciva s. Lascivos.

Lassenius 31. (Langres) Hahert 707.

? Lasser 31. pracn. (Borgo S. Balmagzo) CJX Y 7850: Lasser Metela Edanius Car.nbsp;Lassira O., stadt der Edctani, j. Leusanbsp;fl. 3Iiarcs (Lesyrus). Ftol. 2, 6, 62:nbsp;AaaatQa.

Lass-o(n) O. j. Lesson, dép. yendée, ar-‘gt;'ond. Fontenay-le-Comte, canton 3IaiUesais. ^lerow. miinse. Belfort 6201; LASSONE.

Lass-onius 31. Lass-oiiia F. (St. 3Iar-ffareth hei Ober - Laibach) CIL III 10723; ^oltae Lassoniae Plani f(iliae). (Worms)nbsp;Clli 880 = Kraus n. 22: Lassonms Eir-minus. cf. V. Lassunni.

Lassora s. Lascoria.

Lassu-niil Ugurisch? V. in Aquitanica, depart. Basses-Pyrénées, arrond. Pau,nbsp;^Unions Nayest und Clarac, und Hautes-Py-'^'énées, canton Saint-Pé-de-Bigorre, und valléenbsp;Lomon (frilher Lazon). Plm. n. Ji. 4,nbsp;108: Lassunni (var. lasunnis, lasumnis, la-lassunnis). cf. 31. Lassonius. [Vgl.nbsp;villam Lassunis dietain pfarrei Saint-Hilairenbsp;Lasswi, a. 1010 wnd lOli’.]nbsp;Lastemari-aco villa, J. Yimarcé, dép.nbsp;^layenne, arr. Laval, canton Éeron. Testa-'^entiim, s. Hadoindi 6 («. 612) ASS 20. ian.nbsp;11 f’. 1143; Villa Lastemarico. Zu ligur.O.nbsp;Laste-mna?

Last-orius ilf. nomen. (Aquileja) Pais 1191; L. Lastorio.

Lastr-inco O. j. Pastens, dép. Tarn, arr. Lavaur, canton Cuq-Toulza, gcm. Algans.

Lastr-Oiia 0. Clust. 6, 62, 1 (a, 326): 1‘3‘Stronae (Veronae 3Iommsen).

Last-uca 31. cogn. (ChestershaU) CIL II 1337, 45. {Paris; Clermont; Iloucn):nbsp;I ASTVCA . F(ecit). (Limoges)Schuerm.2^06:nbsp;LASIVCA F. (Besangon) Bei Changarniernbsp;’’•77: LASTVCA F. s. Laxtuca.nbsp;Lastucissa s. Laxtucissa.

^ Lasucc-ia F. (Bom) CIL VI 21153: Uw M(anibus) Lasucciae Argyridis.

Lasurius 31. (3Ius. Wiesbaden) Schuerm, -909: L-ASVRI. (Frasselt am Beicliswalde,nbsp;Feuss. Bheinprovinz, regbez. Biisseldorf, kreisnbsp;^^e) Bi 61, 74: Lasuri.

Lat. . . (Toulouse) CIL XII 5686,475: Lat.

Lata oder Latis G(öttin) in GroftbrUta-nien. (Kirkbampton) CIL VII 938: Deae Lati (dat.) Lueius Ursei. (Birdoswaïd) 1348:nbsp;Dae Lati.

LataM-enses F. NB occ. 36,5; Milites Latavienses, Olitione. (Coin, 1. hülfte desnbsp;2.jh.) BJ 82 s. 23 = WZ 11 (1892) s. 272nbsp;— 273: Hemilius (= Aemilius) Lasci(v)us lonbsp;ci(vis) Cannan(efas) mil (es) cho (rtis) . ï.nbsp;(primae) Latal)i(ensium) an. VL. sti. XXII.

L. f. c. s. Litavia.

Lat-ara Lat-ëra O. j. Jjattes, dép. IIc-rault, arrond. und canton IlontpeUier. 3Iela 2, 5, 80; Castellum Latara. Pli/n. n. h. 9,nbsp;29: Est provinciae Narbonensis et in Ne-mausiense agro stagnum Latera appellatum,nbsp;ubi cum bomine delpbini societate piscan-tur. Bav. 4, 28 p. 245, 8. 5, 3 p. 340,15; 20nbsp;Latara.

Latasc-o(n) s. Latisco(n).

Latavio O. (Veleia, unter Trajan) CIL XI 1147 p. 6,65: Saltus praediaque Latavio. s. Latabienses.

Latcio s. *Lattio.

-late- see in O. Latera Latara, ft. Latis. Tgl. air. laith bier, ir. lathaob f. scMamm,

IV. llaid *latjo- lutuni, coenum, limus, bret. leiz, gr. lóxal -yoj tropfen, neige des weins, 30nbsp;lat. latex, dhd. letto thon, cm. ledja seklamm,nbsp;pfütze.

Late s. Latta.

Latera s. Latara.

Latescinsis s. Latisco(n).

Latgereium s. *Lagariacus.

Lathir s. Laitirus.

Lathreg-illdeil zu ir. lathrach a site,

0. bei Berry? Adamnani vita s. Columbae

I, nbsp;nbsp;nbsp;20 p. 50; Cellulae, quae Scotice Latbre- 40nbsp;ginden dicitur.

lati- vüleicht = *plati-, mir. laitb a valiant hero, veriv. mit gr. udig, nólegog. In *Ando-lati-s, Ane^tio-latis, Ede-latis, Escen-golas == Ex-cingo-latis. Vgl. -latio-. Naehnbsp;d’Arbois de Jubainvüle vüleicht in adi. undnbsp;31. Arë-lati-s, wovon das neutr. als O. (Are-late scü. tegos haus des Arelatis) Arëlatenbsp;Artes. Vgl. Elate? Horolat, Latia, Lattia?

Lati G. s. Lata. nbsp;nbsp;nbsp;50

Latiasco s. Latisco(n).

Latic-ensis 0. Vita Valcntini 1 ASS

J. nbsp;nbsp;nbsp;iul. II p. 41 A: In Latioensi suburbanenbsp;Lingonensium oriundus fuit.

[Lasemo — Latic-ensis]


-ocr page 82-

151


Laticinus


Lati-nnus


152


Laticinus O. Greg. Tur. h. F. 7, 29: Potentiora vina, Laticina videlicet.

Latili-acns O. j. Latüly, depart. Aisne, arrond. Chateau-Thierry, canton Neuïlly-Saint-Front. Ileroiv. mimze. Belfort 2098:nbsp;LATI LIACO. 6203: TATILI . . .VICO.nbsp;Latina s. Latona.

Latini-acus fundus, abgeleitet von M. Latinius, 0. l) j. Lagny-le-Sec, dep. Oise,nbsp;10 arrond. Senlis, canton Nanteuil-le-Haudouin.nbsp;Pertz dipl. 57 (a. 688 oder 689) p. 51, 25:nbsp;Villa noncupanti Latiniaoo, que ponitur innbsp;pago Meldequo. 35: Ipsa villa Latiniaco.nbsp;44: Predicta villa Latiniaco. Gesta Dago-berti I. c. 49 MGSS Mer. II p. 423, 11:nbsp;Latiniacum villam, quae sita est in Brieio.nbsp;— 2) villa, j. Lagny, dép. Scine-et-Marne,nbsp;arr. Meaux. Pertz dipl. 78 (a. 710) p. 69,42:nbsp;Ad villa ipsius baselece Latiniaco. 45; Adnbsp;20 villa ipsius baselece Ladiniaco. 50: De Latiniaco. Gesta Dagoberti I. c. 37: De Latiniaco, quae sita est in territorio Meldico.nbsp;Baeda h. e. 3, 19; In loco Latineaco nomi-nato. Vita Fursei 7, 38 ASS 10. ian. IInbsp;p. 41: In loco quem nuncupant Latiniacum.nbsp;Miracula Fursei 2, 11 p. 43; Latiniacumnbsp;expetivit. 11: Latiniacum . . . constraxit.nbsp;Vita (alia) Fursei 12,57 p. 48: In loco quemnbsp;nuncupant Latiniacum. 58: Latiniacensemnbsp;30 locum . . . Latiniaco resideret. 59: La-tiniacus. 60: Latiniaooque ipse residens.nbsp;61: Latiniacum veniens. 62 p. 49; Lati-niacensi congregationi. 2, 4, 16 p. 52: Adnbsp;collem, qui Latiniacus vocabatur. 5,17nbsp;2?. 52; Latiniacensibus ecclesiis. 19; Latiniacum coenobium. 6, 28 p. 53: Latiniaconbsp;monasterio. VitaFiacrii 1,18 ASS 30. aug.nbsp;VI p. 606 F: De Latiniaco. Vita Floquiinbsp;ASS Sur. 3. dec. t.G p. 7Latiniacus. . . .nbsp;40 — 3) j. Laigné-en-Belin, dép. Sarthe, arr.nbsp;Le Mans, cant. Écommoy. Merow. münze.nbsp;Belfort 2099: LVTINACO. — 4) Laignc’,nbsp;dép. Maine-et-Loirc, arrond. Saumur, cantonnbsp;Vilders, gemeinde Passavant. — 5) Laigné,nbsp;dép. Mayenne, arrond. und canton Chdteau-Gontier. — 6) Laigny, dép. Aisne, arrond.nbsp;und canton Vervins. — 7) Leigné, depart.nbsp;Vienne, arrond. u, canton Civray, gemeindenbsp;Champniers.8) Lagnieu, dép. Am, arr.nbsp;50 Belieg. — 9) Leigneux (2 dép. Ijoire). —nbsp;10) Ladignac (1 Cantal, 2 Corrèze, 1 Lot-et-Garonne, 1 Haute-Vienne).11) La-dinhac (1 Aveyron, 1 Cantal). — 12) Im-dignat (2 Haute-Loire). — 13) Ijagnac,

[Laticinus — Lati-nnus]

dépgt;. Aveyron, arrond. Bodez, cant. Bozouls, gemeinde Bodelle.14) Lagnat, dép. Ain,nbsp;arr. Bourg, canton Pont-de-Veyle, gemeindenbsp;Cruzilles-les-Mézülat.15) Lagney, dép.nbsp;Meurthe-et-Moselle, arrond. u. canton Tout.nbsp;16) j. Saint-Germain-sur-VAubois, dép.nbsp;Cher, arrond. Saint-Amand, canton Lanbsp;Guerche-sur-l’Aubois, gemeinde Jouet-sur-l’Aubois.17) Leinach, im baier. Unter-franken, bez.-amt Königshofen.— 18) Leini, lonbsp;Piemont.

? Latini-anus Jf. (Baab) GIL III 4365;

. . . Aug. sac. Aur. Latinianus Strator. cos.

V. s. 1.1. (Old Carlisle bei Wigton) VII 338; Deae Bellonse Eufinus praef. eq. alae Aug.nbsp;et La[tijnianus fil. (London) 1336, 532*:nbsp;Latinianus. Latinian(us) f(ecit). La-tinian(us). (Lyon) Boissieu p. 3; T. Flaviusnbsp;Latinianus. (Lille) Documens de Charleroinbsp;3 (1870) j). 54: D(is) M(anibus) Latiniani. 20nbsp;(Bheinzdbern) Schuerm. 2912. (Worms; Ka-persburg in Hessen; Saalburg): Latinianus.

Latin-illaF’. (Tarragona) CIL II 4415: Veneri Latinillae Spedius Maternianus ma-ritus. (Brescia, chrisfl.) V 4846: Latinillaenbsp;(dat.).

Latin-ins M. nomen gentUic., zum teil ccltisch. (Medina de las Torres) CIL II1032:nbsp;Latinius Trophimus. (Ecija) 1501; M. Latinius. (Gr. St. Bernhard) V 6877: Lati- sonbsp;nius. . . . (Tortona) 7388: P. Latinius P. f.nbsp;Primus sibi et Summiae T. f. Secundae matrinbsp;et P. Latini[o... ] Lepido patri t. f. i. (Acqui)nbsp;7512; Latinia Dextra. (Worthyvale bei Ca-melford, Cornwall) IBCh 17 — Bhys^ Wi-.nbsp;Latini (= Latinis = Latinius) ic iacit filius

Magari und ogam.....ende i. (Aime-en-

Tarentaise) CIL XII 110: Latinio Marti-niano. (Narbonne) 4939: Latinia Satulla. (Bernay) Mowat p. 155; Merc(urio) M(ar- i»nbsp;cus) Latinius Astius v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). (Ijyon) Boissieu p. 405,

14 A: C. Latinius Eeginus. (Altenberg, preuss. Bheinprovinz, hreis Mülheim) CIBnbsp;303: Latinia Fusca. (Biegél, bad. amt Em-mendingen) 1652: L. Latini Quarti. (Clermont): XATimVS F. (Bei Moirans, Jura)nbsp;GIL XIII 5353: [. .? Latijnio Pompti[n]anbsp;Latini fil(io) Cam[p]ano Aeduo. (Bourbonne-les-Bains) 5916: Borvoni et [Dajmonae C.nbsp;li{Hirschfeld I)atinius Eomanus (L)ing(o)nbsp;pro salute Cocillae filie ex voto. In La-tini-acus.

Lati-imus M. (Bregenz) CIL III 6010,


-ocr page 83-

153


Latinus


Latobi-cï


154


ae il. Iccius Mummius.

latio-

quot;'^^llati-s.

119: Latinni. (Jleddernhcim): IMMITAI. Wk 10 (1890) sp. 14. (Bheinzabern; Oeh-^'ingen; llottweil): IMMITA/I = Latinni.nbsp;Wiltenherg) Becker s. 104, 91: lAilNNI ==nbsp;Latinni. (Troyes) liabert 621; lAll. (Beims)nbsp;622: lAiTINI..?

tatiims M. Latiua F., toils lateinisch, celtisch; z. h. Latinus Alcimus Alethiusnbsp;Wwd Val. Latinus Euromius hei Ausonius;nbsp;Alanianne Latinus hei Ammian 14, 10, 8.nbsp;^onc.Cahilonense a. 039—604 p. 213,40 JL.'nbsp;Letto abbo ad vicem Latino episcopo eccle-siae Toronice. (Santiponce) CIL II 1145:nbsp;Q- Cor. Lfatinus?]. (Madrid) 3058: L.Vanbsp;^®rio Latino. (Tarragona) 4264: L. Valerius Latinus Barcinon (ensis). (Magyar-^^9regy)Ji\ 840; Arruntius Latinus. (G-roft-^lalence) 3925; T. Eppio T. f. Quir. Latinonbsp;llviro iur(e) die(undo) niunie(ipii) Latob(i-^'^orum). (Seckau) 5333: C. Carminio La-L»o et Carminio Cupito, opt(ioni) leg(io-“is) I Min( erviae) Catulla aunc(ulo) et fra-l(ri) f(aciendum) c(uravit). (Stains) 5408;nbsp;^Llius Autoscutti f(ilius), Brigia Brigi f(i-iu) Latinae f(iliae) a(nnorum) XX. (ALond-5625: Pecciae Latinae uxori. (Pferseenbsp;^^iAugshurg) 5822; Cl(audius) Latinus aedi-luus singularium. (wo?) 6010,118: Latini.nbsp;^^iagenfurt) 6504: Latino Attunis f(ilio)nbsp;Usta soror. (Brescia, chrisfl.) Y 4846: El.nbsp;Latino episcopo an. III. m. VII. praesb. an.nbsp;j r. exorc. an. XII et Latinillae. (Lani-J^go hei Burago) 5663: M. Asellio Latino,nbsp;Kiberto). (Susa) 7255: Latinus l(ibertus).nbsp;(^ath) VII 50: M. Valerius M. fil. Latinusnbsp;nivis) Eq(uester) mil(es) leg. XX. (Tranentnbsp;Inveresk, Mid Lothian) 1319: L. Val(e-Li) Latini. (London) 1336, 553®: Latinus.nbsp;40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’L Latinus. (Nijmegen; Vechten)

cliMertw. 2913: Latinus. (Nijmegen) 2914; Latinus.f(ecit). (Vienne) CIL XII 1857:nbsp;'•••.. Latin. Pi ... . [legjato [leg.] Aug.nbsp;pro pr. [prov. Lugu]dunens(is). 1897: L.nbsp;r orcio T. fll. Vol[t(inia)] Latino. (Annecy-2528; . .Vinicius Severus. (Genf)nbsp;g60l: Blandio C. [f.] Vol. Latino. (Nimes)nbsp;^332; L. Sestius Latinus. (Le Pèguc, dép.nbsp;roniej André Lacroix, L’arrondissement denbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t 6 (Montelimar 1882): Dianae

AI. Isto-latio-s, Sego-latio-s;

Latio AI. cogn. (Alt-Ofen) CIL III 3466: Lrb(ero) et Lib(erae) Aug(ustis) M. Aur(e-

lius) Latio ara(m) votum pos(uit) pro salute M. Aur(eli) lovini fr(umentarii) leg(i-onis) II adi(utrieis) stip(endioram) VIIII.

*Latio-magos O. in pago Wapencense. Benov. testam. Ahhonis a. 739: Latiomausnbsp;. . . Laciomaus.

Latis C. s. Lata.

Lati-S ligurisch? fliipchen, das sich inden wesüichen teil des Padus von der rechtennbsp;seitc her ergicftt. TP: Latis. s. -late. lo

Lati -SC-Ö(n) nach d’Arbois ahlcitung vom gentile Latius Lattius, O. in der dioecesenbsp;Langres, hauptort des pagus Latiscensisnbsp;(spciter l’archidiaconé de Bar-sur-Seine, dép.nbsp;Auic) mit dem mons Latisc[8n]ensis bei Chd-tillon-siir-Seine, depart. Cóte-d’Or, j. le montnbsp;Lassois, gemeinde Vix-Saint-AIarcél. Pard.nbsp;dipl. t,2p.l5(a. 032): In pago Latescinse.nbsp;w.256: Pauliacus in pago Latiscensi (Pouilly-en-Lassois). Cartulaire général de l’Yonne, aonbsp;p. Quantin (Auxerre 1860) a. 711: Pagusnbsp;Ladscensis. a. 721 ib.: Pagus Leotincensis.nbsp;Vila Lupi 6 A8S 29.iul. VII p.TOA: Tur-batum ad montis perfugium Latisconi ex-pertus Olericio festinavit. Mcrow. münzen.nbsp;Belfort 2100 {Prou 614): LATISCVNE.nbsp;2101 (Prou 613): TATAc^CONE. 6202;

LATIA:/5C0 ND.

Latiiig fig. (Bottweil).

Latius M. gcntilic. Latia F., nach d’Ar- so hois de Juhainville ahleitung vom gallischennbsp;stamm lati-, air. laitb. (Aquileja) CIL Vnbsp;1052“ 19: Vallia Latia. (Alontelione) X 51nbsp;Latiae P. f. Auleiae Aurinae. (Le Alans)nbsp;Mow at p. 68: Latius (fig.). cf. Ando-latius,nbsp;Ane;(t-latius, Ex-cengo-lati-s, Isto-latio-s,nbsp;Sego-lati-us; villeicht in Are-late. s. Lattius.

Latnastus AI. cogn. (TruxUlo) CIL II 5029; lulius Latnastus.

lato- in Lato-brigï, Veni-latus. nbsp;nbsp;nbsp;-lo

Latolbi-Cl V. in Pamtonia superior, im Savetale, im 1. jh. p. Chr. in Krain sephaft.nbsp;Plin. n. h. 3,148 (aus da' reichsslatistik desnbsp;Augustus): Latovici (latouiti DA). Ptol. 2,nbsp;14,2: Karê^ovai öh rrjv inagyiav . . . iv rotgnbsp;gsagfi^Qivoïg (fisQsaiv) Aató^moi fièv vnb rbnbsp;NmQinóv (gegend bei Fmona). IA 259, 13nbsp;(34 mp. von Fmona entfernt): Praetorio La-tovicorum = Ad protoriu TP — Treffen,nbsp;Trébno oder Trébinje. (Grop-AIalence) CIL donbsp;III 3925: T. Eppio T. f. Quir(ina) Latinonbsp;llviro iur(e)dic(undo) munic(ipii) Latob(i-corum). (Schlop Mokric) 10804; Latobici

[Latinus — LatobioIJ


-ocr page 84-

155


Lat-obius — Laubi-acum


150


ipubli]ce patrono d. d. Yyl. (Mars) Lato-bius und s. Latobrigi.

Lat-obius fUr Latovius, norischer Cr., heiname des Mars. (St. Paul im Lavanttale)nbsp;CIL III 5097; Latobio Atig(usto) sac(rum)nbsp;L. Caesernius Avitus v. s. I. m. 5098; La-tobio Aug(usto) sac(rum). Pro salute Nam.nbsp;Sabinae et luliae Basillae Vindonia Veranbsp;mat. V. s. 1. m. (Seckau in Steicrmarh) 5320;nbsp;10 Marti Latobio Harmogio Tioutati Sinatinbsp;Mog[i]enio C.Val(erius) [VJalerinus ex voto.nbsp;5321; [La]tobi[o Q.] Morsius Q. f. Titia-nus V. s.

Latö-brigi V. im Bheintal, südlich vom Bodensee. Caes. i. Ér. 1, 5, 4; (Helvitii)nbsp;persuadent Eauracis et Tulingis et Latobrigisnbsp;(e, la (lo- iir)touicis A' latocucis (3 latobicisnbsp;B lato cibis B') finitimis, uti eodem usi con-silio oppidis suis vicisque exustis una cumnbsp;20 is proficiscantur. 28,3; (Caesar) Helvitios,nbsp;Tulingos, Latobrigos in fines suos, undenbsp;erant profecti, reverti iussit. 29,2; Summanbsp;erat capitum Ilelvitiorum milium CCLXIII,nbsp;Tulingorum milium XXXVI, Latobrigorumnbsp;XIIII, Eauracorum XXIII, Boiorum XXXII;nbsp;ex bis qui arma ferre possent ad milia no-naginta duo. Oro.s. 6, 7, 5; Horum fuit,nbsp;cum primum progressa est, omnis multitudonbsp;Helvitiorum,Tulingorum, Latobogiorum (var.nbsp;30 latubogiorum, latobrogiorum), Eauracorumnbsp;et Boiorum utriusque sexus ad centum quin-quaginta et septem milia bominum.

Lato-brix celtische stadt der BQixoldym (BqiyoXamp;Tciili^. Glosse zu Ptol. 3, 10 ex.:nbsp;'Anivavxi Noovidovvov néqav xov /tavov-(Sioog Txoxa/xov èaxl nóXig rmv ród'amp;cov ’AXió-(K. Müller list ylaxó^qi^). s. Latobrigi.

Latofao O. j. Laffaux, dép. Aisne, arr. Soissons, canton Vally. Fredegarii cliron. 4,nbsp;40 17 (a. 595): Loco nominante Latofao.

Latona O. j. Saint-Jean-de-Bosne, dép. Cóte-d’Or, arrond. Beaime. Fredegarii cJiron.nbsp;4, 58 (a. 6391630): Latona resedens. ... Denbsp;Latona. 90 (a. 643): Latona properans.nbsp;Gonctl. Paris. a. 614 p. 192, 11 M.: Ex ci-vitate Latona Palladius episcopus. Concil.nbsp;Latunense a. 673—675 p. 217,16 M.: Latina. Merow. münzen. Belfort 2102 (Prounbsp;1267): LATONA VICO FIT. 2103:nbsp;M LATRICVNE.

Latoniuin 0. in Ilispania Baetica. Plin. n. h. 3, 10: Ossigi Latonium.

LatoTici 5. Latobici.

•latri in V. Ambi-latri.

[Lat-obius — Laubi-acura]

Latridi-aca cortis, O. j. iMrzicourt, dép. Marne, arrond. Viiry-lc-Fran(}ois, cantonnbsp;TMcUemont.

Latris insél. Plin. n. h. 4, 97: Quidam haec babitari ad Vistlam usque fluvium anbsp;Sarmatis, Venedis, Sciris[, Hirris] tradunt,nbsp;sinum Cylipenum vocari, et in ostio eius in-sulam Latrim, mox alterum sinum Lagnumnbsp;conterminum Cimbris.

Latta oder Late vico, en Touraine, he- 10 ¦ stéht nicht mehr. Greg. Tur. h. F. 4, (48)

(a. 574): Quid de Latta monasterio referam, in quo beati Martini babentur reliquiae?nbsp;Merow. miinze. Belfort 2097: LATE VICO.

*Latti-o(n) ahleiiung von M. Lattius,

0. [a. 813 Latcio] j. Xa Chapelle-Lasson, dép. Marne, arrond. Èpernay, canton An-glure.

Lattio F. (Ould Penrith) CIL VII 327; D(is) M(anibus). Aicetuos mater, vixit a(n- 2“nbsp;nis) XXXXV, et Lattia filia, vix(it) a(nnis)

XII. Limistus (?) coniu(gi) et filiao pien-tissi[mis] posuit.

Latt-ius M. nomen gcntiUc. (Basciano)

GIL IX 5051: Lattiae (gen.) M. f. (Vienne)

XII 1974: M. Lattio M. fil(io) Optato (lis Attio?).

Latt.o(n) Jlf. eogn. (Uzès) CIL XII 2936: [Majxsima Lat|t]onis filia.

Lattus M. (Alprgnano) GIL V 7091; 3» Lattus Puri f(ilius). (Beims) Ilabert 708.nbsp;709: LATTO E = fe(cit). 710: LATTO 'nbsp;FIICIT.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Latii-marvo-s M. (Omavasso) Atti della B. Acc. d. Scienze di Torino 31 (1895):nbsp;Latumarvi.

Latu-o(n) für *Latuv-o(n), M. (Nijmegen) CIB 79®; Latuo.

Latusa in m. a. Ladosa, la Ladose, fl. ' j. la Bouze (Gers und Landes), nbfl, des ,nbsp;Midou.

Latus-ates aguitan. V. in Armagnac u. Lomagne. Plin. n. h. 4, 108: Latusates.

Latussi-o(n) M. (Inschrift auf einer patera von JÈtang - sur - Arroux, dép. Saóne-et-Loire, arrond. Autun, canton Saint- Léger-sous-Beuvray) J.-G. Bulliot et Felix Thiol- ¦ lier, La mission et Ie culte de saint Martin inbsp;(Paris 1892) p. 290: Latussio deae Clu-toidae.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '

LauM-acuni Lavibaciim O. j. Lobbes \ in Belgien, prov. Hennegau, arrond. Thuin. ’nbsp;Vita Ettonis 2, 12 ASS lO.iul. III J3.61J5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

Ex monasterio Laubiacense. Vita Vincentii !


-ocr page 85-

157


Lauconis


Laun-ius.


158


^^adelgarii 4, 25 ASS 14.iul. Ill p. ^IhF: Ecclesiae Laubacensis. Yita Amelbcrgae 6nbsp;•^SS 10. iul. III p. 70 A: Laubiense mona-Vita Landelini 7 AS8 15. iun. IInbsp;l’- 1065 J'.- Profectus est in pagum nuncu-Patum Hainan, in locum supra fluviumnbsp;Sambram situm, qui, ex nomine rivuli de-currentis in praefatum flumen, Yocatur Lau-quot;S’Cus. ... A Laubaco. ... A Laubiis. . . .nbsp;Eaubias. 7 p. 1066 A: Laubiensi coenobio.

(alia) Landelini 5 p. 1068H.- In loco I'll Laubias appellatur.

IiHUConis silva, forêt de lAvry. Fredegar. ^^)ron. contin. 2 j). 169, 5 Kr.: In Lauconisnbsp;^ilvain.

ï'auco-nnum O.j. Saint-Lupicin, arrond. ^ canton Saint-Claude. Yita Bomani 2, 8nbsp;ns. fehr. III p. 74:2 F: Pater tarnennbsp;Eiipicinus in Lauconno, sic namque loei fer-Hr nomen, peouliarius ac liberius versaba-tiir. 9 j). 743H.' In vicino Lauconnensinbsp;’Honasterio. 3, 13 p. 744 B: Lauconnumnbsp;^C'^ertar. C: Hinc Lauconnum visurus eas.

Lupicini 4,12 ASSSl.niart. IIIp. 267F: ijauconnensi monasterio designate abbatem.

¦ ¦ Tnspiratione igitur pietatis ingenitae, in ut diximus, Lauconensi monasterio pa-®rnum filioli corpusculum condiderunt; utnbsp;^ JlHia iam germanus ipsius orationis locum

^ lustrabat ad Balmam____Hic interim Lau-

®onense monasterium virtutibus instrueret. Loucona.

EailCUS M. (Aquüeja) GIL V 885: diutor Lauci f. olves Menapius mil. coho.nbsp;Pannoniorum. Nacli Pauli n. 36 s. 17.nbsp;in der etruslc. inschrift: Pnake Vitamunbsp;{gen. non etruslc. La^^e) = 'Benacusnbsp;iHdamo Lauci (filius)’.

, l*IU(la ir. luad, nach Stolces iind Ernault '« H-lauda.

iHludardi-aca villa, .j. Landrethun-leg-'cdres^ dép. Pas-de-Calais, arr. Saint-Omcr, '®Mfon Ardres. Cartulaire de Vabbaye denbsp;.^^'M-Bertin ed. Gérard p. 18 (a. 648): Lau-'jl^i'liaca villa. Pertz dipt. 39 (a. 662) p. 36,

• Alio locello, qui vocatur Laudardiaca Ha, in pago •(Tarvanensi)gt;.

Eaudi-acus O. j. Mont-Louis-sur-IjOire 5^ '^ouraine, dép. Indre-et-Loire, arrond. u.nbsp;j^*don Tours, frülicr Montloué. Greg. Tur.

• 2, (l): Ad vicum,'cui nomen est Lau-^lacum, Sexto ab urbe miliario. 10, 31, 6; j^Hsilicam quoque sancti Laurenti montenbsp;^Hdiaco ipse construxit. de virt. s. Mar

tini‘6,04: Infra terminum ipsius Turonicae urbis ex vico montis Laudiacensis.

Laudi-o(n) 31. PC 1893 p. 136: Breu-cus Laudionis f(ilius).

Laud-o(n) 3f. Yita Emani 2, 15 ASS 16. mai III 598 D.‘ Laudo quidam.

Landoii-ius 3L Laudonia F. (Brescia) CIIjY 4436: V(ivus) f(ecit) L. Laudoniusnbsp;Hermes VIvir Aug. Brix. sibi et Laudoniaenbsp;Pirmae uxori, Laudoniae Firmulae (filiae), lonbsp;Laudonils Primitive Quartio lib.

Laxidosa fl. j. la Sèvre-Nantaise, nbfl. der Loire, entspringt ini dép. Leux-Sèvres. Yitanbsp;Martini Yertav. 8 ASS 24. oct. X p. 803 F:nbsp;Eipam, quae Laudosa prius dicebatur, nunonbsp;ab eventu Separis dicitur.

Lauduuuni s. Lugudunon.

Laugn-acum Leiigiiaciini 0.,j. Laugnac, dép. IM-et-Garonne, arrond. Agen, cantonnbsp;Prayssas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Laug-öna aus *Louc-ona, Icurzform aus *Louco-dubro-n? spater Logana, Loganaha,nbsp;dann Loine, Lobn, fl. j. die LaJin? Fortun,nbsp;carm. 7,7,58; Laugona dum vitreis terminus esset aquis.

Laugro-niiiS O. .j. Jjoren, dép. Yonne?

Laiim-ello-ii O., stadt der (gallischen) Libici, j. Lomcllo, ital. prov. Pavia, districtnbsp;3Iortara. Ptol. 3, 1, 32:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oquot; siaïv

V7C0 tovg Ivoovflqovg OvsQuehXKi, ylavgeXlov. .lo TP: Laumellum. IA 282, 9: Laumello.nbsp;340, 2. 347, 2: Laumellum. 356, 9; Laumello. Itiner. Ilieros. 557, 6 p. 6 Tobler:nbsp;Mansio Laumello. Ammian. 15, 8, 18: Adnbsp;usque locum duobus columnis insignem, quinbsp;Laumellum interiacet et Ticinum. Bav. 4,

30 p. 251, 1: Laumellon. Fredegar. chron.

4, 51 (a. 623)624): (Charoaldus rex) Gun-dobergam in Laumello castro in unam tur-rem exilio trudit. (Yicareïlo) CIL XI 3281 40 — 3284: Laumellum (-0 3283).

Lauinus M. (Mazano) CIL V 4275: Laumus Saecilli f(ilius).

Launico O. Yita Caesarii 1, 4, 38 ASS 27. aug. VI j?. 73 A: In villam, quae Launico dicitur.

Laun-illiis M. Yita Bigomeri 4 ASS 24. aug. lY p. 7S7 B: A quodam religiosonbsp;presbytero Launillo.

Lauiii-o(n) JIL (Stein am Anger) CIL 50 III 4222: Launioni. (Bheinzabern; Ladenburg; BUclcingen; Ileddernheim): LAVNIO.

Laun-ius M. (Concordia, christl.) GIL

[Lauconis — Laun-ius]


-ocr page 86-

159


launo-s


Lam-i-acus


160


V 8752: Flavio Launio semaforo de numero Bataorum seniorum.

launo-s nadi Glüch contralmrt aus urcelt. *laveno-s frölich, w. llawen hilaris, laetus,nbsp;gratus, piet. luan, corn, lauen louen lowennbsp;louene gl. Mus, dbret. louen louuen, nibret.nbsp;louen joyeux, nhret. la-ouen gai, ir. laine fiv-lichheit, j/lougewinnen,genieften, ef.gr.lava-.,nbsp;M. Launus. Vita Melanii 4, 1 ASS 6. ian.nbsp;10 I7). 330: Launus. 21: Launus. 6,31 j). 332:nbsp;S. Launus. Vita Ermenlandi 4,24 ASS 25.nbsp;mart. III p. 581 il: Launus (fünfmal). —nbsp;In compos. Are-launum, dbret. Argant-lowennbsp;(-lön) = *Argento-launo-s argento gaudens,nbsp;*Avi-launo-s cy. Eui-laun, arem. Euilon,nbsp;arem. Catlowen Cation, piet. Gat-luan, ir.nbsp;Cath-luan, *Epo-launus Epolonus, *Grato-launus, Oro-launon, *Urbi-launos,Veilaunusnbsp;(Ilirschfeld d. Vel-launus), * Ver-launus.nbsp;20 Fcrner in M. Laun-ius tmd *Launo-carosnbsp;abret. Lowen-car, Launo-marus.

Launo-marus M. germanisch? Vita lii-gomeri 3 ASS 24.aug. IV jp. 787 B: Mona-clio sancto et religioso, nomine Launomaro. Vita Launomari 1 ASS 19. ian. II p. 231:nbsp;Beatum Launomarum. 1,2: Launomarusnbsp;Carnotensiumpartiumcivis. 3,11.13^.232:nbsp;Launomarus. 4, 21 jö. 234: Launomarusnbsp;. . , Launomaro (abt.). Bavon Beatus Lau-,quot;,o nomarus j. Beïhomert, depart. Eure-et-Loir,nbsp;arrond. Nogent-le-Botrou, gemeinde La Loupe.

Launo-vio-S M., Trierer münzmeister. Merow. münzen. Belfort 4408. 4409 (Frounbsp;904): LA/NOVIOS MOINETARIVS.

Laur-acus dbleüung von M. Laurus, O. 1) j. Laurac, dép. Aude, arrond. Castélnau-dary, canton Fanjeaux, hauptort des Laura-gais. — 2) j. Laurac, dép. Ardèche, arrond.nbsp;und canton Largenticrc.

40 Laur-atus M. (Lyon, Trion) Allmer-Bissard, Lyon t. 4 jp. 358 w. 676: LA/RATVS. (Trion n.814) n. 677: LA/RATVS. (Langres)nbsp;Hubert 712: Lauratus. (Poitiers): LAVR.nbsp;ATVS. (Clermont): LA/RATVS. (Vechten;nbsp;Limoges; Trier): LA/RATVS. In einer ur-hunde von 632 bei Bard. dipl. t. 2 p. 14:nbsp;Lorado.

Laiirc-o(n) M. (Touget, Gers) CIL XIII 472: Viv(us) Laurco Montani f(ilius).

DO ? Laurens M. cogn. (Vaison) CIL XII 1408: Idvvi (lis [L.] Duyü) Laurentis.

Laur-enses V. (Valle de Abdalajis) CIL II 2008: Curatores iuvenum Laurensium.nbsp;Laureutes Xymphae, locaïname. (Gru-

[launo-8 — Lauri-ücus]

senheim bei Mains, aus der zeit des Severus Alexander) BJ 69,118, beperWKamp;{imi)nbsp;p. 190: [Ny]mpliis Lauren[tib]us.

*Laurenti-acus von Laurentius, O. l) j. Lorenzaga, Friaul und Treviso; 2) j. Lo-renzago, prov. Belluno, distr. Auronzo; 3) j.nbsp;Loranzè, prov. Turin, distr. Ivrea.

Laurentinus M. (Sevilla) CIL II 1247: Valer(ius) Laurentinus.

Laurenti-o(n) O. an der Zorn. Trad. i** Wiz. 36 (a. 713): In pago Alisacinsae innbsp;curta Laurentione.

Laurestanicae O. j. Lostanges, depart. Corrèse, arrond. Brive, canton Meyssac. Bc-loche. Cart, de Beaulieu p. 91: Laurestanicas.

Lauri (wol locativ zu Laurum) O. im lande der Bataver, j. Mijzidje in Süd-Hol-land. TP: Lauri.

Lauri-acus abgeleitet vom gentïlicium Laurius, O. 1) in Noricum, j. Lorch in Ober-Oesterreich, bez.-hauptm. Linz, ger.-bez. Enns.nbsp;TP (entstcllt): Blaboriciaeo. IA 231, 12.nbsp;235, 1. 241, 3. 249, 1: Lauriaco. 256, 4.nbsp;258, 2: A Lauriaco. 276, 1. 277, 3: Lauriaco. Clust. 10, 71 (69), 1 = CTh. 8,2,1.nbsp;12, 1,31 (a.341): Lauinaco. Ammian. 31,nbsp;10, 20 (a. 377): Per Lauriacum. NB occ.nbsp;5,109: Lauriacenses. 259: Lancearii Lau-riacenses. 7, 58: Lancearii Lauriacenses.

9, 21: (Pabrica) Lauriacensis scutaria. 34,

3 9: Praefectus legionis secundae Italicae, Lauriaco. 43: Praefectus classis Lauriacensis. Eugepii vita s. Severini 18,1: Civesnbsp;quoque ex oppido Lauriaco crebra quondamnbsp;sancti Severini exbortatione commoniti fru-gum decimas pauperibus offerre distulerant.nbsp;27, 2: Mecum itaque ad oppiduni Lauriacum congregati descendite. 28, 1: Igiturnbsp;post excidium oppidum in superiore partenbsp;Danuvii omnem populum in Lauriacum op-pidum transmigrantem, qui sancti Severininbsp;monitis paruerat, assiduis hortatibus prae-struebat. 30,1: Gives item oppidi Lauriaoinbsp;et superiorum transfugae castellorum adnbsp;suspecta loca exploi'atoribus destinatis ho-stes quantum bumana poterant sollicitudinenbsp;praecavebant. 31, 1: Cunctorum reliquiasnbsp;oppidorum, quae barbaricos evaserant gla-dios, Lauriacum se per dei famulum contu-lisse. 31, 6: (Eomani) de Lauriaco disce- ^nbsp;dentes. Acta s. Floriani 1 ASS i. mai Inbsp;p. 462 A/; In castnim Lauriacense . . . LaU'nbsp;riacum. 2 p. 4^2 F: A Laboriaco. (Ips, «•nbsp;370 p. Chr.) CIL III 5670“: DDD(ominO'


-ocr page 87-

161


Lauri-anus — Laurus


162


rum) iinn(ostrorum) Valentiuiani, Valentis et Gratiani perennium Augustorum saluber-rima iussion[e] bunc burgum a [fjundamen-lis, ordinante viro clarissimo Equitio comiténbsp;et utriusquae militiae magistro, insistentenbsp;etiam Leontio p(rae)p(osito), müites auxi-liares Lauriacenses cure eius commissi, con-sulatus eorundem dominomm principumque ;nbsp;uostrorum tertii, ad summam manum per-w duxsemnt perfection [i]s. — 2) Lorch imnbsp;Remstal, tcirtemb. Jagsthreis, oberamt Wels-heini. — 3) j. Lorch am Rhein, prov. Hesscn-^assau, rcg.-bez. Wiesbaden, — 4) j. Lorrynbsp;w Lofhringen, canton Mets. —¦ 5) j. Lorich,nbsp;hreis Trier: — 6) in pago Andegavensi, j.nbsp;Loire, depart. Maine-et-Loire, arrond. Segré,nbsp;canton Candé. — 7) im pagus Aurélianen- ^nbsp;j. Lorris, dép. Loiret, arrond. Moniargis.

— nbsp;nbsp;nbsp;8) j. Loirac, dép. Gironde, arr. Lesparre,nbsp;Canton Saint-Vivien, gemeinde Jau-L)ignac-ct-Loirac. — 9) Lavariaco, j. Lavaré, dép.nbsp;^arthe, arr. Saint-Calais, canton Vïbray.

lauri-anus M. l) (Mdaurusch) diXVIII lllö: T. Fl(avius) Ianuar[i]us Laurianus.

— nbsp;nbsp;nbsp;2) Bischof von Sevilla. Passio Laurianinbsp;I-'caef. AS8 4. iul. II p. 35 F: B. Lauriani.nbsp;P- 36 A..- Laurianum,. . . Lauriane. Ip.^amp;B:nbsp;l^eatus Laurianus Pannoniensium territorionbsp;eriundus. 2 _p. 361).• Laurianum. ?gt; p.Zlt;6E:

^Lauriane, Lauriane, Lauriane. 4^. 36 X; I'Uuriane. p. 37 A (zweimal). 5 p. 2)1 B. C:nbsp;laurianus. 6 j}. 37 C: Lauriane. Lgt;: Lau-^ianus (ztveimal). 7 p. 31 F: Lauriane . . .nbsp;laurianus. 8p.31F. 38A..-Lauriane. 38A;nbsp;laurianus. 9 p. 38 B: Laurianum. 11nbsp;P- 381): Lauriani. s. Taurianus.

laurici-acum O. Pard. dipl. w. 177, i. 1 P- 132 (c. a. 570, wol unecht): In pago Li-’aiovicinio Lauriciaco villa . . . Lauriciaconbsp;¦*'' 3'Scolas quatuor.

lauric-ius 31. (Bom) GIL VI 3548; Iresidi Lauricio.

laur-illa F. cogn. (Bom) GILj VI 15491; lils Manibus Claudiae Ti. f. Laurülae.nbsp;20548». luliae Laurillae. (Alfidena) IXnbsp;2813; Minatiae C. f. Laurillae. (Aversa)^nbsp;^750: Plautiae Laurillae.

laur-inus abgeleitet vom ceUiséhen 31.

. l^uros, 3L Laurina F. (Bom) CLL VI 75492: Bis Manibus Claudia Laurinae.nbsp;(Lozzuoli, a. 187 p. Ghr.) X 1784, 2, 7. 8:nbsp;r • Maulius Egnatius Laurinus. (Isola di S.

auf Sardinien) 7518; L. Corneli IS'Uri, (ToHipeji) 8047,9 ; Laurini Pinniaes.

Holdeb, Alt-celt. Sprachschatz. TT.

(TJzès, dép. Gard) XII 2928 Us = 4278 add.: Laurino Celti f(ilio) und Laurinusnbsp;Celti f(ilius). (Touget, dép. Gers) XIII 472;nbsp;Viv. Laurco Montani f. sibi et Primae matrinbsp;lustae Pausti f. ux. Festae lil. G Laurinaenbsp;f. 1. p. e.

laurio an laurus angelent? cf. w. llaw-rig m. pervinca maior, villeicht aus lat. laurago chamaeduphne. Plin. Valerian, denbsp;re med. 1 c. 33; Serpyllum item berbam, lonbsp;quae Gallice laurio dicitur, ieiunus diu com-manduces. 3Iarcell. medicam. c. 11, 5 j). 115,

6 H.: Serpullum berbam, quam Galli gila-rum dicunt, ieiunus diu commanducet.

*Laur-isinus c/. Segisama, 31., dann O. (scil. fundus) j. Iwurismo, dor f in Spanien,nbsp;im, Galicia, prov. Coruna.

laurix iberisch? erst werdendcs oder eben auf die welt geJcotnmenes kaninchen. Plin.n.h.

8, 217: Leporum generis sunt et quos Hi- 20 spania cuniculos appellat, fecunditatis in-numerae famemque Baliarum insulis popu-latis messibus adferentes. Fetuus ventrinbsp;exectos vel uberibus ablatos non repurgatisnbsp;interaneis gratissimo in cibatu babent. Lau-rices vocant. (218) Certum est Baliaricosnbsp;adversus proventum eorum auxilium mili-tare a divo Augusto petisse. Baraus ahd.nbsp;lorichi lorichin gl. cuniculus.

Laurus 31. cogn. (Alfeizarao in Por- .¦io tugal, prov. Estrcmadura, bez. Leiria) GIL

II nbsp;nbsp;nbsp;359; Q. Servilius Avitus ber. G. Ser-vili Lauri patris sui f. c. (3Iérida) 5261:

M. Arrius Laurus. (Spalato) III 2552:

P. Novius Laurus. (Klosterneuburg, a, 80 p. Chr.) D. XI p. 854: P. Manli Lauri.nbsp;(3Iaïland) V 6073: C. Minervio Lauro.nbsp;(Cimiez) 7903; . . . [Q]uir(ina) Lauro de-curioni Cemenelensium. (Bom) VI 21172;nbsp;Lauro P. Caucili Celeris vern. (Scherschel) 40nbsp;BE 1884 p. 63 n. 168 = EE 5 p. 563nbsp;tl. 1306; Flavia Saturnina Lauro (villeichtnbsp;Fl. Tauro) viro suo equiti alae II. Tracum.nbsp;(Beni-Hasscn, Tunis) Bulletin critigue dunbsp;P’’ juïllet 1883 p. 256: [HJic of[f]icinanbsp;Lauri. (Benevento) GIL IX 1839: Lauro.nbsp;(Norcia) 4566: Laurus. (Sassari in Sardinien, vom continent herubergebracht) X 8336,

2: Lauri. (Narbonne) XII 4940: Lauro. (Bottenburg)Schuerm.2dl9(Worms):LNRO. :gt;onbsp;(Mainz, saec.2) BecJcer s. 104,99: LAVRV8.nbsp;(Saaïburg): Laurus. (WindiscJi) IH 352,

III nbsp;nbsp;nbsp;31.: LAVRIO. 3Iitth. der antig. Ges. innbsp;Zurich 15 s. 218 = Schuerm. 2917 (Tech-

6 [Lauri-anus — Lautus]


-ocr page 88-

163


Laur-o(n) — lau-tro-n


164


ten): LAVR-hO. (Langres) Hdbert 713 (Vichy): LAVRIO. (Ostia) CIL XIV 417:nbsp;C. Silio C. f. Vot(uria) Lauro. (Zagarola)nbsp;2834; D(is) M(aiiibus) Lauri. — In O.Louronbsp;(= fundus Laurus), 1) portug. prov. Bouw,nbsp;iez. Braga. 2) vier dörfer in Galicia, 1 prov.nbsp;Coruna, 1 prov. Lugo, 2 prov. Pontevreda.

Laur-ö(n) O., ïberisch nach Hubner, l) in Hispania (citerior, Tarraconensis). Plin.n.h.nbsp;10 14,71: (Hispaniarum) elegantia vero (vina)nbsp;Tarraconensia atque Lauronensia et Balia-rica ex insulis conferuntur Italiae primis.nbsp;Flor. 2,10 (3, 22), 7: Ipsi duces comminusnbsp;inTicem expert! aput Lauronem atque Su-cronem aequavere clades. Plut. Sertor. 18:nbsp;Tov TtsQi jlavQcova uaHovg. Pompei. 18:nbsp;’HviaGs iiaXiGta xov Ilognriiov ri AavQcovognbsp;tilmGig inh Seqxcoqlov. Appian. b. C. 1,109:nbsp;('O ÜEQxmQiog) AavQava nóliv icpoqamp;vxognbsp;20 aüxov IIogTtrjiov öufjQTtaas xcel xuxsGxaipsv.nbsp;Oros. 5, 23, 6: Pompeius contraoto apudnbsp;Palantiam exercitu Lauronem civitatem,nbsp;quam tune Sertorius oppugnabat, frustranbsp;conatus defenders victus aufugit. (7) Sertorius superato fugatoque Pompeio Lauronem captam cruentissime depopulatus est,nbsp;reliquum agmen Laui’onensium, quod cae-dibus superfuerat, miserabili in Lusitaniamnbsp;captivitate traduxit. Zwei amphorae mit dernbsp;30 aufschrift LAVR. Buïlett. comunale 1879nbsp;p. 61. 62. (Murviedro) CIL II 3875; Bae-bia Cn. 1. Tavaeca Laur(onensis). — 2) innbsp;Hispania ulterior. Flor. 2, 13 (4, 2), 86:nbsp;Deserta et avia petentem Caesonius aputnbsp;Lauronem oppidum consecutus.

Lausana s. Lousonna.

Lauscitum O.j. Loisy, in Besny-et-Loizy, dép. Aisne, arr. imd canton Loon. Testamen-tum s. Bemigii (a. 530), cod. Par. Lat. 5308.nbsp;40 Laus-dnnum cow^os., von M. Louso-s,nbsp;O. j. Loudun, dép. Sarthe, arrond. u. cantonnbsp;Le Mans, gemeinde Parigné-l’Évêque.

Lausea vicus, j. Luzy. Fortwnat. vita s. Germcmi 3, 8: Ad parentem suum Scupilio-nem Lausea se conferens.

Lausei villa, j. Loisé, dép. Orne, gemeinde Mortagne-sur-Huire.

Laiisi-acus vom röm. gentilidum Lausius (Bom. CIL VI 21173; M. Lausio Severo),nbsp;50 dift vom gall. M. Louso-s; O. j. Loisy-sur-Marne, départ. Marne, arrond. und cantonnbsp;Yitry-le-Frangois.

Lauson(n)a s. Lousonna.

Laiisus M. cogn. 1) son des Mezentius.

tljaur-ö(n) — lau-tro-n]

Verg. Aen. 7, 649. 651. 10, 790: Lausus. Sulpicius Carthagin. Anthólogia Latin. 653,

65 B.: Vulnere Mezenti Lauso nam fecerat iram. 654, 43 sg..- Eripuit luno Turnum,nbsp;Lausoque parentem | adiecit comitem mortis Cytbereia proles. Victor, orig. gentis B.nbsp;15, 1: Lausus. 3: Lauso (abl.). — 2) sofinbsp;des Numitor. Ovid. fast. 4, 54: Cum Lauso.nbsp;55: Lausus. — 3) Martial. 7,81,1. 87,6.nbsp;88, 10; Lause. — 4) Concil. Tolet. IV. a. lonbsp;633 (Mansi 10 c. 643 Lausus Vasensisnbsp;ecclesiae episcopum. — Inschriften: (Evora)nbsp;CIL II 114: L, Laberius Lausus (libertus).nbsp;(Bom) VI 26808: M. Statius M. 1. Laususnbsp;pater. (Benevento) IX 1880; C. Calpurniusnbsp;Lausus. (Cavaillon) XII 1052 und p. 821:nbsp;Lausus oder lausus.

Laut-enus M. Vita Lauteni 1 ABS 1. nov.

I p. 284(7: Beati Lauteni. 2 p. 284zF: Lautenus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2®

Laut-erna nbfl. des Viaur, j. Lezers, dép. Aveyron. Vita s. Amantii 3, 19 MGnbsp;a. a. IV 2 p. 57, 4: Ut partem nunc eiusnbsp;Lauterna teneat rivus, partem Avarionisnbsp;habeat ripa fluminis.

Laut-ius M. Changarnier: G. Lautius.

Laut-o(n) M., bischof von Coutances, f 568, vgl. ASS 22. sept. VI p. 438—448.nbsp;Concil. Aurelian. II. a. 533 p. 65, 11 M.:nbsp;Lauto episcopus (Constantiensis) subscripsit. sonbsp;Cone. Aurelian. III. a. 538 jj. 85,21: Lautonbsp;in Cbristi nomine ecclesiae Constantiae episcopus consensi. Cone. Aurelian. IV. a. 541

?. nbsp;nbsp;nbsp;98,15 M.: Lautone episcopo Constansiaenbsp;ecclesiae. Conc. Aurelian. V. a. 549 p. 110,

9 M.: Lauto episcopus ecclesiae Constantiae vel Brioverensis. Fortunatus vita s. Paterninbsp;19, 53: Lauto episcopus. Vita Marculfi 3,nbsp;23 ASS 1. mai 1 p. 7 b C: Lauto episcopus.nbsp;Vita (alia) Marculfi 4, 20 p. 79 A: Venera- 4»nbsp;bilis urbis Constantiae praesul Lauto.

*Lautra fem. des st. lautro-, ft. l) Lutra, j. die Lauter, nbfl. der Naab; 2) fl. Lauternbsp;in Wirtemberg, entspringt auf der Aïb, mün-det zwischen Ober- und Untermarchthal innbsp;die Donau; 3) Lauter, grenze von Elsaftnbsp;und der Bheinpfalz, entspringt auf der Hardt,nbsp;mündet bei Hagenbach in den Bhein; 4) Lauter in der Bheinpfalz, nbfl. der Glan.

*Tjaiitr-iciim O. j. Lautrec, départ. Tarn, arrond. Castres. Vita s. Besiderii ep. Cadurc.

?. nbsp;nbsp;nbsp;17 {Labbei N. B. 1 p. 709): Lautregonbsp;villam.

lau-tro-ll '^bad’ aus *loutro-, *lovatro',



-ocr page 89-

165


Lautus


Le . .


166


^ach Windisch, StoJces und Ernault m air. loathar n. gl. pellis (pelvis?), ló-thur gl, ca-naïis^ ló-thor gl. alveus, mbret. (saec. 15)nbsp;ouazi-j nhref. lou-er, (Léon) laou-er auge»=nbsp;lov-xQÓ-v had, waschwafter, Xo(f)s~rQÓ-vnbsp;lova wasche, *levö ich spüle, lat. lu-o,nbsp;Vlv Xov-w, vgl. lat. lavatorium, (pol)-übrum, statt lat. *lavitrum neuhüdung (nachnbsp;a-vare) lavacru-m, isl. lau-dr seife, seifen-^^haum, an. ló-a adluo, armen, log-ana-mnbsp;«de mich. Le nominïbus Gallieis 1: Lautronbsp;«Ineo. cf. O. LoYo-laTitrum, Luthra.nbsp;lautus M. cogn. Lauta F., auch céltisch.nbsp;^tamentum Bemigii. Pard. dipl. 1 n. 118nbsp;^ 8l (a. 533): Lauta (colona). (Aquileja)nbsp;V 1028; L. Cornelio Lauto rhetori.nbsp;(Jiom) VI 3588; L. Cuspius L. f. Cla(udia,nbsp;eum stobdtnamen). luvai Lautus Noriconbsp;coh. I. Asturum. (Pozzuoli) X 2930;nbsp;Satrio C. f. Lauto.nbsp;lavanus s. Ladanus.nbsp;lïlYaratus G., local. (Alpes-Maritimes^nbsp;^'^ischen Le Broc und Car ros) CIL XII 5*nbsp;echt, s. p. 33*) = 5702; D: | vic(us)nbsp;^l,ltus) I Lavarat[o deo] | [v.] s. 1. [m.].nbsp;lavai'e s. Avare und Talabara.nbsp;lavariaco s. Lauriacus.

. lavari-oscus mit Ugurischem suffix, O.

3o nbsp;nbsp;nbsp;^enov. testam. Ahhonis a.

In pago Sigisterico Lavariosco. lavatrae in England, a. 197 p. Clir.nbsp;o-^ort der ala Hispanorum Vettonum c. R.,nbsp;^^owes, Yorhshire. IA 468, 1; Lavatris.nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3: Levatris. NL occ. 40, 10; Lava-

gt; nbsp;nbsp;nbsp;25; Praefectus numeri exploratorum,

^'^atres. Rav. 5, 31 p. 431, 14; Lavaris. Lav-enus ilf. cogn. (Grenoble, unter Ha-nan) CIL XII 2230; D(is) M(anibus) Ca-

io nbsp;nbsp;nbsp;L. f. Laveni (Hirschfeld d. Laevini),

leg(ioiiis) III. Gallic(ae). s. Lavinus. jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adi. genügsam, air. lour, spater

«01 lor sufficiens, satis; subst. loure suffi-^ia, w. llawer multitude.

. . Gundemari decretum a. 648 «Wsi 10 c. bl2 C): Vitulatius ecclesiaenbsp;«¦^erricensis episcopus.

^ avi-acug O. j. Lavieu, dép. Loire, arr, ^Ibrison, canton Saint-Jean-Soleymieux.

5o '^^‘Tictus G., beiname des Mars. (Pouzac, ^autes -Pgrénées, arrond. und cantonnbsp;y^9nères-de-Bigorre) Rev. crit. 1884 p. 220;nbsp;* Lavictus.

A-avinius fl. j. Lavino.

*^av.inus M. (Rcmagen) CIR 646; T.

Aur(elius) Lavinus. (Spder, saec. 2): Lavinus f(ecit). s. Lavenus.

*Lavionavia oder Labionabia, O. in Ui-spania Tarraconensis, j. Labio. Ptol. 2, 6, 5; OXaovLOvaovia (0Xaoviov (pXavia X).

Ijavi-SC-o(n) abgeleitet von M. Lavius,

O. der Allobroges, j. Les Échélles, dép. Savoie, arrond. Chambéry. TP: Laviscone. IA 346,6; Labiscone. 22at). 4, 26 j?.239,5;nbsp;Laviscone.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Lav-ius M. gentilic. (YerespataJe) CIL in 1269; LaviusVerzon(is). (Lanillo) 2792;nbsp;Tritanoni Lavi f(ilio). (Aquileja) V suppl.nbsp;1082, 232; 0. Lavius Summacus. In O.nbsp;Lavi-sco(n).

Lavolbrinta O. in Brittanien. Rav. 5, SI p. 428, 12.

Lavorviarus M. (SilbcrmüMze der Gallier in Pannonien) Muret-Chabouillet 10184 pl. LV; LA/ORVIARVS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Laxê-ta Laxta fem. von lax-to-s, von yiax, O. der Céltïberi. Ptol. 2, 6, 57; Acc-lÉTct. (Cabeza del Griego) CIL 11 6338®;nbsp;lSrymp(h)ei(us) M(ani) Tirtalico(m), Hilarusnbsp;et Fuseu[s] Iaxt[e]nses (oder Laxt[e]nses ?).nbsp;Mimzen. MLI n. 95; Laeas, Laoa[m].

Laxt-ia F. (Langres) CIL XIII 5793; D(is) M(anibus) Laxtiae Matidonni f(iliae)nbsp;maritus et fili(i). L(ocus) [e(xterum)] b(e-redem) n(on) s(equetur).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Laxtucissa M. fig. (Zollfeld) CIL III 12014, 323“; IVXi'AC F. oder DVTXAI.nbsp;(Bregenz)^-. LAXTVCIS F. (Lyon) Boissieunbsp;p. 445, 9; R8DVTXAR. (Paris) RA n. s.

35 (1878) p. 382 =BE 1882 p. 115 n. 110 =Mowat, Remarques p.15 w. 44; Laxtucisnbsp;f(ecit). (Allier) Schuerm. 2920; LAXTV-Cl(?). (Poitou) 2908; Lastucis . na(anu).nbsp;2922; LAXTVCIS.O. (Poitiers) Richardnbsp;p. 40 n. 164; Laxtucis f. (Augst) IH 352, 40nbsp;112 M. = Schuerm. 2921; LAXTVCIS.F.nbsp;Ygl. Bertrand, Lécouverte d’une offidne denbsp;potiers g. r. a Lubié, pres Lapalisse (Mou-lins 1881) p. 75. 83. Ledam, Épigr. rom.nbsp;p. 89. (Poitiers) Bonsergent p. 358: LAX-TVCISSA'F. (Yichy; Moulins; Clermont;nbsp;Rouen; Forêt de Compiègne; Besanqon):nbsp;LAXTVCIS F. Bei Changarnier n. 78;

1 2DVTXAJ. (Yichtj): LASTVCISSA. s. Lastuca, vgl. Vertecissa.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Laxtu-cus M. cogn. fig. (Sainte-Colombe) CIL XII 5686, 476; Laxtucus f(ecit).

Le . . M. (Merzweiler ini Elsaft, a. 142 p. Chr.) CIR 1846; Sennaus Le . . (filius).

6* nbsp;nbsp;nbsp;[Lautus — Le..]


-ocr page 90-

167


Lea — Ledus


168


Lea 0. j. Li (Mag Li, Fir Li) am 1. ufer des fl. Barm, bei Coleraine. Adamnaninbsp;vita Columhae 1, 22 p. 52: Ad Hiberniamnbsp;reversus, in regione quae vocitatur Lea.

Leatlian s. *Leitagnos.

Icaninchen, cf. laurix. Strab. 3, 2, 6 p. 145: Tav d' oXsQ-qtmv ^rigicav e-itdvcgnbsp;ttIïJv tamp;v yfco^iijjwv Xccyidiav, oug evioi L-^fjQÏöag TTQoSayoQSvovOt.' XvfiaLvovxai yctq Kalnbsp;10 (pvTCi %cil GTtsQgara Qi^ofpayovvxsg' kuI xovxonbsp;GvgPalvei ªmp; olrjv xrjv ’I^rjQiav Gyeöóv, êia-XEivei 6s xai géyQi MuGGakCag, oylsï 6s %alnbsp;xag v'^Govg. Erotian. voc. Hippocrat coni,nbsp;p. 93 Klein: IIoksgaQiog 6s 6 yQcig,gaxi%bgnbsp;evrjamp;sGxsQÓv cprjGi 6vGavxaya)viGxov (duffotca-viGxov Bkot.) Kal kxgonoiov ^wov lUHQOv ovoganbsp;slvai trjv ks§'riQl6a giKQm kaycom ègoïov' onbsp;'Pcojiaioi (isv KOVviKkovv Jtclo'Döt, MaGGcc-kiamp;xat 6s ks§'rjQl6cc.

20 Lelbi-acus 0. l) j. Lévy-Saint-Nom, dép. Seine-et-Oise, arrond. Bambouillet, cantonnbsp;Chevreuse; 2) Löffingen im bad. schwarz-wald, kreis Freiburg, bez.-amt Neustadt.

Lebiiiosa s. Libisosa.

Lebontia s. Lepontii.

Lebor-ius zu air. lebor Icmg? M. Cone. Cabilon. a. 639—6'54 p. 213, 34 M.: Lebo-rius episcopus eoclesie Maurianinsis.

Lebra 0. j. Lebern in Steiermark, hez.-30 hauptm. Graz, gem. Feldkirchen. Bav. 4,21 p. 222, 12: Lebra.

Lebr-onia F. (Bei Bennette) CIL V 7719: Polla Lebronia Terti f.

Lebura s. Libora.

Lecas 0. vUlcicht Loches, dép. Indre-et-Loire? Merowing. mUnze. Belfort 2130 = Prou 2581: LECAS T“IT N.

lekatos cntléhnt von lat. legates, legatus. Inschrift von Briona bei Novara. Pauli n. 25nbsp;10 s. 12. 78—84: Kuitos lekatos = Quintusnbsp;legatus, hatte als romischer burger eine botschaft an Tekos auszurichten, wie Cues. b. G.nbsp;1,47,4 als legatum (3)’ an den Ariovistusnbsp;den C. Valerium Procillum, C. Valeri Ca-buri filium, summa virtute et bumanitatenbsp;adulesoentem, cuius pater a C. Valerio Placeonbsp;civitate donatus erat, entsendet.

? Lecenti-eusis 0. Synode zu Orange a. 441: Agrestius Lecentiensis.

60 Lectoceto s. Letocetum.

-lectri in Cambo-lectri, cf. Lictoria.

?Le(la F. (Baron, dép. Gard, arr. Uzès, canton Saint-Chaptes) CIL XII 29GI: Pro-xumis Ledae.

[Lea — Liidus]

Lederata 0. in der Herzegowina, am r. stromufer, j. Bama. TP.

Ledernaum Lethernaum curtis, villa,

0. j. Lierneux in Belgien, prov. Liittich, arr. Verviers. Pertz dipt. 29 (a. 667) p. 28,39:nbsp;Ledernao. 16 (a. 746) p. 103, 17: Viliamnbsp;aliquam, quae vocatur Letbernau. 23. 30:nbsp;Ipsam villam Letbernau.

Ledeso s. Ledosus.

Led-ia F. (St, Peter im Holz in Karnten) lo CIL III 4743: Atitoni Attalonis et Lediaenbsp;Casilli f. Atismerius.

Ledisama celtisch; auf iberischen münzen Ledisama, 0. j. Ledesma in Spanien. AILInbsp;n. 68 p. 67.

Led-o(n) 0. j. Lons-le-Saunier, départ. Jura. Acta s. Lamasi papae a. 366: Pluri-mos Ledoni baptisavit.

?ledo(n). Baeda de temp. rat. c. 29: Ma-linas . . . appellare ledones (am r. rande von so cod. Valenciennes 241 = 166 M. saec. 9 ex.nbsp;f. 83'^: malina quasi maior luna ledo quasinbsp;lesa unda). CGIL 5 p. 571, 37: LedoneSnbsp;maiores estus. Glossar. cod. Bruxell. 10859nbsp;f. 16'' col. 2: Dodrans. Ledon. id inflatienbsp;mans. Vita Theodulphi prol. 2 ASS 1. mainbsp;Ip. 96 L: Quorum alia malinas aequipa-rant immensitate, ledones alia numerositate.nbsp;s. liduna.

Ledors villa, j. Liours, dép. Aube, arr. 3“ Nogent-sur-Seine, cant. Villenauxe, gemeindenbsp;La Saulsotte.

Ledosus 0. j. Lezoux, dép. Puy-de-Lóme, arrond. Thiers. Alerowing, mimzen saec. 6.nbsp;Belfort 2124 {Prou 1835): LCD02VII VICO.nbsp;2125 (Prou 1836): BQOcoO ADO. 2126nbsp;{Prou 1837): JEDOw 0////////. 2127.2128:nbsp;LCDCc/^O VICO. 2129 {Prou 1838): lE-DVcaiV VIQO. 6219: LCDOc/jVMVCO.

Ledu-ccus M. (Bordeaux) CIL XIII 855: D(is) M(anibus) Sintaugus Leduecinbsp;(filius) defu(n)ctus annorum XXVII.

Ledus nach d’Arbois deJubainville ligu-risch, fl. l) j. Liron, nbfl. des Orb. Mela 2, 5, 80: Ledum flumen. Sidon. Apollin.nbsp;carm. 5, 208: Ebenus, Arar, Kbodanus,nbsp;Mosa, Matrona, Sequana, Ledus. Avien. or.nbsp;mar. 592—594: At nunc Heledus, nuncnbsp;et Orobus flumina ' vacuos per agros et rui'nbsp;narum aggeres | amoenitatis indices priscaenbsp;meant, cf. M. Ad-ledus 'beim Ledus-flufi ¦nbsp;— 2) le Lay, départ, Vendée, entspringt beinbsp;Saint-Pierre, milndet in den atlant. Ocean.

3) Ic Loir, nbfl. der Sarthe. Pard. dipi-


-ocr page 91-

169


Leetani — Leheri


170


et

Set,

eaptus situ, et amoenitate eins substitis-S Voeabulum loei quaesivit, et Legiain no-’^löatam audivit, moxque propbetico tactus ®Piritu: 'Eia’ inquit adstantibus, 'locum,nbsp;^'lern dominus ad salutem multorum suo-fidelium elegit. Acta Basini 2 ASSnbsp;iul. IIJ 7Q1 B: Aquam currentem,nbsp;fl'iae Leia vocata est. 3 p. 701(7: luxta

ep

230, t. 1 p. 210 (a. 615): Super Ledum fluvium. Anal. Alabiü. 283 (a. 713): Liddus.nbsp;^agnohodi vita Maurilii c. 21 ASS IS.sept.nbsp;^ p. 14, JE: Gum ad Ledi fluvium perve-oisset, nullam ibi paratam repperit na vim,nbsp;^®d totae ulterior! ripae fluminis teneban-Vita Maurilii c. 22, 119 MG a. a. IVnbsp;^ 1*. 97: Gum autem ad portum Lidi flu-^inis pervenisset, nullam ibi navem reppe-sed omnes ex parte fluminis altera te-®ebantur nee etiam nauta parebat, qui na-^igium adduxisset. Vita Bicmiri 1, 4 ASSnbsp;^7'. ian. II p. 111: Super fluvium Lid. Innbsp;Brio-ledus j. Srióloy sur Ie Loir.nbsp;leetani s. Laietani.nbsp;lefa. (Jiilich?) CIB 597; Aquileiae Lefae.nbsp;lega s. Ligeris.

legasit nach Stohes verbum, ein s,-aorist sg. 3., cf. die irischen formen auf -ais, w.nbsp;'®'S, lat. in -isset. l/leg log (cf. loga-n), ir.nbsp;¦*'*gbaim remitto, dimitto, luo, solvo. (In-^^^rift lei Sour ges): Legasit (placed)le-9lt;ivif remisit. s. eu loga.

lege nbfl. der Schelde, j. la Lys. Ba’b. *^1 26 p. 236, 5: Lege,nbsp;legedia O. der Abrincatui, j. Saint-^krre Langers, dép. Manche, arr. Avranches,nbsp;Denton Sartilly. TB: Legedia, villeicM ==nbsp;h^vci (=nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hei Ptol. 2, 8, 8?

legeolio O. IA 415, 6: Legeolio (la-*^®olio J, legeoleo B). 478, 1: Lagecio. leger Legerecinus legeris s. Ligeris.nbsp;legern-ate O. j. Saint-Just, dép. Ardèche,nbsp;Prims, canton Bourg-Saint-Andéol.nbsp;leg-ia fl: die Leie, la Lys; auch O. Vitanbsp;quot;“«isowis 1, 6, 59 ASS 28.ml. VI p. 5SQF:nbsp;'^®giam Angiamque marinas insulas pro-^Pero navigio petierunt. Vita Monulphi 2nbsp;«oinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iul IV i?. 157F-158A.- Hunc

°cum nbsp;nbsp;nbsp;beatus Monulpbus episcopus

flyadam die cum suis oomitibus intrasset.

®cursum Leiae (gweimal).

¦legia in o. Marilegia = Marolegia. Ibgitli-acus o. Vita s. Besiderii ün.d

17 [Lahbei N. Bïbl. 1 p. 709; In '®Ppio Legidiaco.

*legi-S = *leigi-s aus *lïagi- ar£t, nach Beszenberger aus *lëp-agi- besprecher; wo-her air. liaig medicus, gen. sg. léga od. legonbsp;= *lëgoi-os, aègeleitetes subsi air. leges, ir.nbsp;léighius healing, manx Ihee-ys heüniittel;nbsp;dar aus entléhnt germ, lëkja, got. lekeis lei-keis m. (= *lëkio-s) arst (eigentl. beschtvö-rer, vgl. mhd. lacbenasre besprecher), an.nbsp;Iseknir, ae. lÉèce, ahd. lachi lahbi; aus demnbsp;German, entlehnt aslaiv. lèkü m. arsnei, lë- lonbsp;karï arst.

*Legion-acum ^legionsstatmi', O.j.Le-chenich, preuss. Bheinprovins, reg.-bez. Coin, landkreis Bonn.

legonus il£, bischof von Clermont. Greg. Tur. h. F. 1, (44): In cuius loco Legonusnbsp;episcopus subrogatur.

?Legozinis 0. j. Lecques? dép. Gard, arrond. Nimes, canton Sommières.

*legiu-sma legu-snia neutr. i-stamm, 20 nom. pl. (im suffix graecisiert, cf. KÓQga),nbsp;panzer. Hesych.: Aswvsgmcx (Gliick schreibtnbsp;Irgovagaza) iq leyovOgatci (Glück Xeyfiyov-Ogura)' slöog KaracpgéKXOv. FaXdtca.

? Leher-ennus nach Ernault Iberisch zu bask, leben avant, lebena Ie premier; G., namenbsp;des aquitan. Mars, südlich von der Garonne.nbsp;(Borf Ardiège, dép. Haute-Garonne, arrond.nbsp;Saint-Gaudens, canton Saint-Bertrand deCo-minges) CIL XIII 95: .... alis | arserris ^ 30nbsp;Leberenn | v. s. 1. [m.]. 96; Lebereno deonbsp;Bambix Sori f(ilius) v. s. 1. m. 97; Lebe-renno Domesticus Eufi f. v. s. 1. m. 98;nbsp;Leberenno deo Mandatus Masueti f. v. s. 1. m.nbsp;100: [M]ar[tiJ Leberenn(o) deo Maximusnbsp;Mandati f. v. s. 1. m. 101: Leberenno deonbsp;Osson Priami f(ilius) v. s. 1. m. 102: Leh-renno deo Primulu[s]. 104: Lerenno deonbsp;Sabinus v. s. 1. m. 105: Leberen. deo Ter-tullus Lextinikis f. v. s. 1. m. ,106: Lebe- 40nbsp;ren// Üriaxe Ilunnosi fllia. 107: . . . Lebe-renni v. s. 1. m. 109: Leberen Marti Bambix Publi(i) lib(ertus) v. s. 1. m. 110: Le-be(renno) Mart(i) Cast. Gonst, te || fil. v. s.

1. m. 111; Marti j (((Jé j Leberenni Ingenus Siricconis f. v. s. Lm, 112; Leberennonbsp;Mar(ti) Seranus [Sexjti[llji f(ilius). 113:nbsp;Leberenno Marti Titullus Amoeni fll(ius)

V. s. 1. m. 114: [LJerenno [M|arti [Vejra-nia [IJngenua [v.] s. 1. m. 118: [Marti Le- 50 berejnni Dannonia Harspi fllia v. s. 1. m.nbsp;cf. Lahe.

Leheri mons, sonst Mons Letherici, j. Montlhéry, dép. Seine-et-Oise, arrond. Corbeil,

[Leetaiii — Leheri]


-ocr page 92-

171


Lehrennus


Lëin-anno-s


172


canton Arpajon. Acta s. Fiacrii 3, 27 ASS 30. aug. VI p.amp;Oamp;F: Apud Montem Leheri.

Lehrennus s. Leherennus.

Lehur .. ogam. (Llwgor, engl. grafschaft Glamor gem) Bhys^ 283; Lehuri C.

Leia s. Legia.

LEIhACO 0. Merow. mwnze. RN 1861

p. 85; LEIHACO.

*leiiio-s nach Stokes imd Strachan in ir. 10 Han, w. llwyn lucus, arboretum, nemus, sal-tus, acy. pi. loinou gl. frutices, gr. XsL-gwv,nbsp;lett. leija tal. Villeicht in (Welzheim im wir-temberg. Jagstkreis) lAmesblatt 1894 nr. 12nbsp;sp. 368; N(umerus) B(rittonuin) L. (flüft-chen Lein; oder germanisch?).

Leiossa F. (Cabega del Griego) GIL II 3097; Leiosse C(ornelia) Bessuca pro filionbsp;v(otum) l(ibens) r(eddidit) in(erito).

Leiria stadt der Edetani, 0. j. Liria in 20 Spanien, proving Valencia. Ptol. 2, 6, 62:nbsp;’Hörjza Tj Kal Asigta.

*Leita-gnO-S ir. Liatban, Leathan, M. Adamnani vita s. Columbae 1, 6 p. 30: Denbsp;Cormaco nepote Lethani. 2, 42 p. 166;nbsp;Cormaci nepotis Lethani. 3, 17 p. 220:nbsp;Cormacus nepos Leathain.

Leiturr-o(n) M. (Brignon bei Lédignan, dép. Gard, arrond. Alais, canton Vegenobres)nbsp;OIL XII 2921 = Inscr. de Languedoc,nbsp;so Nimes n. 1671: Solimarus [LJeiturronis.

Leitus Jlf. cogn. (Paganica) GIL IX 3578, 13; ... ectus Leiti f. (Vescovio beinbsp;Torri) 4794: Dels Manibus M. Bulvil M.nbsp;l(iberti) Leiti. (Ischia) X 6789: ... viusnbsp;Leitus.

Leivios s. Livius.

Lelav. (Zabern) GIB 1872: LELAV.

L6l6d-io-S M. Phlegon Trail. nsQl ga-%qo§£(ov 2 p. 88 Keller: Faios AriXfiSiog 40 Uglgog, rtoXecog Bovcoviag, eti] snaxov %v.

?LelhumillS iberisch? G., beiname des Mars, der schutggott von Aire. (Aire-sur-I’Adour, dép. Landes, arrond. Saint-Sever)nbsp;GIL XIII 422: Marti Lelhunno Berulius (lisnbsp;Berallus) TI. Cl. Sabiniani ser. pro se etnbsp;suis V. s. 1. m. 423; Ex voto Marti Lelhunnonbsp;ob sanitatem suam et suoru(m) Tib. Claudius Faustinus v. s. 1. m. 424: Marti Leih.nbsp;Tib. Claudius Sotericus pro Domestico filionbsp;50 suo V. S. 1. ni. 425: Marti (?) Lelno (?).

Leila F. cogn. (GoVn) GIB 333 = Dün-tger Fatal. 2,44 = BJ 93, 251: lulia Ge-neti f(ilia) Leila. (Floisdorf, reg.-bez. Aachen, kreis Schleiden) 634: [TJertini Similis Se-

.XLehrennus — Lèm-anno-s]

cundus Leila (=Tertiuius Similis, Tertinius Secundus, Tertinia Leila) 1. m.

Lellawo wol germanisch, (Bcmagen) GIB 646 = BJ 83 s. 170 n. 444: M. Ulp(ius)nbsp;Lellawo. cf. Haldawo.

Lellua F.cogn. (Bei Gain) BJ 84,237; Pacatiae Florentiae Urbania Lellua maternbsp;fil(iae) f(aciendum) c(uravit).

Lem-anae pi. nom., nach d’Arbois de JubainvUle ligurisch, portus Lemanni, hafen lOnbsp;in England am ccmal, westlich von Dover;nbsp;ae. Limen(e), engl. Lympne, fl. umd 0. innbsp;Kent, villeicht Kcttvbg Xigfjv Ptol. 2, 3, 3.nbsp;TP: Lemauio. lA 473, 7. 10: Ad portumnbsp;Lemanis. ND occ. 28, 5; Lemannis. 15:nbsp;Praepositus numeri Turnacensium, Lemannis. Bav. 5, 31 p. 428, 2; Lemanis. 438,nbsp;19: Lemana (flumen).

Lemane Limane j. la Limagne d’Auvergne, ebene vom Allier bewaftert, im westen af durch die berge der Auvergne, im osten durchnbsp;die des Forez begrenzt. G-reg. Tur. h. F. 3,

9: Vellim umquam Arvernam Lemanaem, quae tantae iocunditatis gratia refulgerenbsp;dicitur, oculis cemere. 5, 25 (33); Tanta-que inundatione Limane est infusum, utnbsp;multos, nec sementem iacerent, probiberet.nbsp;in gloria martyrum c. 83: Cum iam seminanbsp;triturarentur, et sicut Lemane (var. Lem-mane) vestitum segitibus nudum babetur a s®nbsp;silvis, intercedente gelu, cum non esset undenbsp;ignis accenderetur, ab ipsis paleis focos sibinbsp;adbibuerant excussores. In glor. conf. 30:nbsp;Ad bospitiolum cuiusdam pauperis Limanioinbsp;mansionem expetiit. cf. Sidon. Apollin. epist.

4, 21. — Vita I. s. Austremonii 1, 1 ASS l.nov.ïp.A9E: Nam eadem urbs ad quamnbsp;dei famulus primo perrexit in Limannia sitanbsp;babetur.

Lem-anuo-S cf. Verb-annus, Gobanni-cnos (Ceb-enna, Ardv-enna), Nennius 69; stagnum Livan = linn (aus *lind), pull ly-fann, pull lifan; nach d’Arbois de Jubain-ville nicht gallisch, sondern ligurisch. l) la-cus Lemannus, der Genfer see (sonst auchnbsp;lacus Lausonius). Gaes. b. G. 1, 2, 3; (Hel-vitii continentur) tertia (ex parte) lacu Le-manno et flumine Ehodano, qui provinciamnbsp;nostram ab Helvitiis dividit. 8,1; (Caesar)nbsp;a lacu Lemanno, qui in flumen Ebodanum ^nbsp;influit, ad montem luram, qui fines Sequa-norum ab Helyitiis dividit, milia passuumnbsp;XVIIII murum in altitudinem pedum sede-cim fossamque perducit. 3, 1, 1: In Nan-

-ocr page 93-

173


Lem-ausum — Lem-avi


174


tuatis, Veragros Sedunosque misit, qui a linibus Allobrogum et laou Lemanno et flu-mine Khodano ad summas Alpes pertinent.nbsp;Strab. 4, 1, 11 i?. 186; ^sqsxui d' anb xmvnbsp;-dlnswv ovxog (^Podavbg) Ttoliig %al ecpoSqóg,nbsp;og ys xal Sicc Xljxvxjg è^iav xxjg ATjfxévvrignbsp;(Kramer, /xsyaXtjg codd.) tpaveqov ösCxwGinbsp;r'o qhQ-qov ênï nollovg Gxadwvg. 6, 6 p. 204:nbsp;KevxQavsg xal Kaxógtysg xal OvccQayQox xalnbsp;10 Navxovdxai xal 7} Arjfiévva Xijxvfj, dt’ ijg ónbsp;Podavbg cpEQSxai, xal rj nrjyrj xov notafiov.nbsp;ll p. 208; ’Eoxixal ev d^tetEpa d^stCinbsp;1^0 Aovyêovvov xal xijv bneQXSijxsvTjv yóqavnbsp;Ev avxa Tw Hoivivm Jtdltv ixxgonrj öia^dvxinbsp;xov 'Poöavbv rj (lis xaxd) xrjv Xl/xvfjv xrjvnbsp;Axi^ivvav etg xd ’EXovrjxxlcov Tteöia, xdvxiv-'9'ev elg Srjxoavovg éTXÉQamp;eGig êid xov ’lópanbsp;dpong xorl elg Aiyyovag. 6,2,4 p. 271: Mdltgnbsp;ydp Ejtl xov'Poöavov xovto MGxevoftev, w Gvfi-ixévsi xb ^evjxa did li'pvpg ióv, oQaxrjv Ga^ovnbsp;tï)v Qvaiv. Mela 2, 5, 74: Gallia Lemannonbsp;lacn et Cebennicis montibus in duo lateranbsp;•livisa. 7 9: Ehodanus non longe ab Histrinbsp;Hbenique fontibus surgit: dein Lemannonbsp;(lemanne A) lacu acceptus tenet impetum,nbsp;seque per medium integer agens quantusnbsp;venit egreditur, et inde contra oecidentemnbsp;ablatus aliquamdiu Gallias dirimit. Lucan.nbsp;1) 396: Deseruere cavo tentoria fixa Lë-öianno. (Dazu comm. Us.: fluvius.) Plin.

h. 2,224: Quaedam vero et dulces (aquae) later se supermeant alias, ut in Fucino lacunbsp;lavectus amnis, in Lario Addua, in Ver-banno Ticinus, in Benaoo Mincius, in Se-binno Ollius, in Lemanno Ebodanus, bicnbsp;Irans Alpes, superiores in Italia, multorumnbsp;aiilium transitu hospitalis suas tantum neenbsp;^argiores quam intulere aquas evebentes. 3,nbsp;^3: Agatba quondam Massiliensium et regionbsp;yolcarum Tectosagum atque ubi Eboda Ebo-diorum fuit, unde dictus multo Galliarumnbsp;lartilissimus Ebodanus amnis ex Alpibus senbsp;i'apiens per Lemannum lacum segnemquenbsp;deferens Ararem nee minus se ipso torren-^es Isaram et Druantiam. (Daraus Martia-nus Capella 6, 635: In bac provincia Ebodanus fluvius ex Alpibus veniens per Le-mannum lacum meat.) Ptol. 2, 10, 2: Tbnbsp;iiatc; Tfjv XlfivrjV avxov ('Poóavov) pÉpog xrjvnbsp;'^‘^Xov/xévijv ylsrifisvrjv. Lio 39, 5, 2; Ova-9“ypoiig TtaQÓ. xe xy Aepava (Xe/x^avm Ma)nbsp;ipvjj xal Ttpóg TOig AXX6§ql^i fxiypi xwv quot;AX-^icov olxovvxag. Servius in Verg. georg. 4,nbsp;'8; Mella fluvius Galliae est, iuxta quem

haec berba plurima,nascitur; unde et amella dicitur, sicut etiam populi babitantes iuxtanbsp;Lemannum fluvium Alemanni dicuntur. Lu-canus: Deseruere cavo tentoria fixa Lemanno.nbsp;Avien. or. mar. 676: Lemenicum (Temeni-eum F) et agrum. Auson. dar. urb. 113:nbsp;Qua rapitur praeceps Ebodanus genitorenbsp;Lemanno. Ammian. 15, 11, 16 (a. 355):

A Poeninis Alpibus effusiore copia fontium Ebodanus fluens et proclivi impetu ad pla- lonbsp;niora degrediens proprio agmine ripas oc-cultat et paludi sese ingurgitat nomine Lemanno (limanno F) eamque intermeans nus-quam aquis miscetur externis, sed altrinse-cus summitates undae praeterlabens segnio-ris quaeritans exitus viam sibi impetu ve-loci molitur. Eucherii passio Agami. mar-tyrum 3: Agaunus sexaginta ferme milibusnbsp;a Genavensi urbe abest, quattuordecim veronbsp;milibus distat a capite Lemanni (limanni P) 20nbsp;lacus, quem influit Ebodanus. Gr eg. Tur.nbsp;in glor. mart. 75: Limanni laci, per quemnbsp;Ebodanus influit, navigium petit. Isid. or.

9, 2, 94: Lanus fluvius fertur ultra Danu-vium, a quo Alani dicti sunt, sicut et populi inbabitantes iuxta Lemannum fluvium Alemanni vocantur. De quibus Lucanus.nbsp;God. Paris. 7643 fol. 65’ 1: Lemanus. fla-uius Gallie. a quo Lemanu uocant ’. CGILnbsp;5 p. 112,13; Lemannus fluvius Gallie. Lu- 30nbsp;eanus. — 2) Lëmann-ön-io-s britt. meer-busen, noch StoJees pictiscli, nach d’Arbois denbsp;Jubainville ligurisch; j. Lock Fine an dernbsp;südwest-küste von Schottland, grafschaft Ar-gyle. Ptol. 2, 3,1: Aegavvóviog xóXnog. 8;nbsp;'Anb ös xov Ae/iavvovlov xóXnov pé%Qi xovnbsp;Ova-QaQ eiGyvGeoog KaXyöóvioi.

Lem-ausum O. j. Limours-en-Hurepoix, dép. Seine-et-Oise, arrond. Bambouillct. Pertsnbsp;dipl. 73 (a. 702) p. 64, 50: Monastberiolo 40nbsp;in pago Stampinse, noncobante Lemauso.nbsp;65, 11: De ipso monastbyriolo Lemauso.nbsp;16; Ipso monastburiolo superius nomenato,nbsp;Lemauso.

Lem-aYl F. in Hispamia Tarraconensis, nach Hübner iberisch. Plin. n. h. 3, 28: Lu-censis conventus populorum est sedecim,nbsp;praeter Celticos et Lemavos ignobilium aenbsp;barbarae appellationis, sed liberorum capi-tum ferme CLXVl. Ptol. 2, 6, 25; yhpaviov 50nbsp;[Xsfiav X) Aaxxóviov. (Arjona) GIL IInbsp;2103: Praef(ectus) cob(ortis) I Cbalcedo-nen(sis), trib(unus) leg(ionis) III GaII[i]caenbsp;felicis, pr[aef(ectus)] alae I Lema[v]orum.

[Lem-ausum — Lem-avl]


-ocr page 94-

175


Lemauio


* Lëmonü


176


Lemauio s. Lemanae portus.

Lemen(a)a s. Lemannos.

Lemica civitas, Lemicoii s. Limici.

lemigae eine art sclnvcimme, champignons. Vita Pardulphi 2,10 ASS 6. oct. Ill p.4:35 E:nbsp;In vetusta arbore boletos, quos vulgo lemi-gas vocant, adbaerentes reperit. . . . Cui basnbsp;deferret lemigas. lip. 43 5 J?’.- Ex eisdemnbsp;lemigis. . . . Pro lemigis. p. 436 A: Prae-10 dictae lemigae cum magno strepitu ingenti-que dolore per os eius rediere.

Lem-inciim von M. *Lemo-s, nach d’Ar-bois de Jubainville nicht celtisch, sondern vil-leicht ligurisch, 0. j. felsenliohe Lcmenc bei Chambéry, Savoie. TP: Leminco. lA 346, 5;.nbsp;Lemincum. Bav. 4,26 p. 239,4; Lenioium.

Lerais-o(n) M. cogn. (Bom) GIL VI 6049: Lemiso. (Nimes, saec. 1 in.) XIInbsp;3809 und add. p. 840 = Inscr. de Langue-20 doc, Nimes n. 1059; Cn. Pompeio Cn(ei),nbsp;Sex(ti), ï(iti) l(iberto), aut Pal(atina) Le-misoni. Pronto et Felix llbert(i). Bituri-gische oder lemovicische münze in Vernon:nbsp;LEMISO. danm lat. EX.SC. (vor dem Tcopfenbsp;der Piana), nicht ETVCOEX. Silberrmime.nbsp;Mélanges de Numismatigue t. 1 p. 86: LEMISO EX SC.

Lemmo M. cogn. (Susa) GIL V 7 308: Lemmo coniugi.

30 Lemmoyix s. Lemovices.

Lemiius M. (Bath) GIL VII 41: Aufi-dius L[e]mnus libertus.

lemo- fiir *lep-mo- stimme, schalt, nach Stokes in cy. llêf m. vox, bret. leff gémisse-ment, pleurs, cri, douleur, vgl. ai. lapati ra-pati schwatsen, fliistern; in M. *Lemo-s, innbsp;Lemo-Tices, Lem-incum?

Lemo s. LemoTices.

Lem-o(n) abgeleitet vom stamm lemo-, 40 M. fig. (Limoges) Schuerm. 2936 == Espe-randieu, Lemovices p. 149: Lemo fec(it).

Lemociims Lemodia Lemodlcas Le-moegas Lemofex Lemoficinum s. Le-moYices..

*Lemo-ialo-n von M. *Lemos? 0. Vita Eparchii 1, 3 ASS 1. iul. I p. 112jB.- Levi-vialum (bei Labbe Lemoiallum, bei MabiTl.nbsp;Lemoialum) agellum monasterii. l) j. Li-meil, dép. Seine-et-Oise, arrond. Gorbeil, can-50 ton Boissy - Saint - Léger, gemeinde I^imeil-Brevanncs; 2) j. Limeuil, depart. Dordogne,nbsp;arrond. Bergerac, canton Saint-Alvère; 3) j.nbsp;Limejouls, départ. Dordogne, arrond. Sarlat,nbsp;canton Carlux.

[Lemauio — ^Lëmönil]

*Lëmönil röm. trïbusgeschlecht,patricisch-consularisch, nur vor a. u. 388 nachweisbar. (Padua) GIL V 2974- C. Lemonius C. f.nbsp;Mollo. 3026; Lemoniae Prin . . . Der pa-gus Lemonius hat gentilicische form, gab dernbsp;tribus Lemonia, ciner der tribus rusticae, dennbsp;namen. Cic.p. Plancio 16,38; Quid Plancionbsp;cura Lemonia (tribu), quid cum Ufentina,nbsp;quid cum Clustumina? Phil. 9, 7, 15: Ser.nbsp;Sulpicius Q. f. Lemonia Eufus. losephus lonbsp;ant. lud. 14, 10, 10 (219): Eé^oviog Eant-viog Asgmvia Kóivtog . . . Qldoviog Abvxiovnbsp;Aegcovla. Pauli exc. e Festo p. 115,10 UI..'nbsp;Lemonia tribus a pago Lemonio appellatanbsp;est, qui est a porta Capena via Latina.nbsp;(Deutsch-Altenburg) GIL III 11225: Q. lu-ventius 0. f. Lemonia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Areer Palanka)

AEM 8 s. 84,1: L. Vetilius C. f. Lemon(ia) Modestus, e[q]uo pub., de [q]u[ijnq(ue) de-c(uriis), VIvir, aed., IlY[i]r iure die. colon. 20nbsp;Hispel[l]a[ti]um, quaes[t]or II, augur (Ea-tiariae). (Aguileja) 14 (1891) p. 101 n.1:

M. Glltius M. f. Lem(onia) Bon(onia) mi-l(es) coh(ortis) VIII pr(aetoriae). (Parenzo) GIL V 335: C. Cantio L. f. Lem(onia)nbsp;Septimino, eq(uo) publ(ico), flam(ini), pa-tron(o) colon(iae) Iul(iae) Parent(ii), curi-al(i) Yeter(i) Par(enti). (Aquileja) 904:

M. Galventius T. f. Lem(onia) Bon(onia) mll(es) cbo(rtis) VIII pr(aetoriae). Pais 30nbsp;w. 180: C. Aninio . . . Lem(onia) Bono[n(ia)].nbsp;(Bom) GIL VI 2381 (a. 155) ^ 1, 18;nbsp;.... s T. f. Lem(onia) Fortunatus Sen-(tino). 2382 (a. 178) ’’24: C. Satriusnbsp;C. f. Lem(onia) Maximus Bon(onia).nbsp;2465: Q. Eneius Q. f. Lem(onia) Montanusnbsp;Bononia. 247 7: L. Taciti L. f. Lem(onia)nbsp;Dubitati . . . L. Tacitius L. f. Lem(onia) Secundus Parentio. 2687: Q. Pomponius Q.nbsp;f. Lemonia Bononia Fortunatus. 2693: M. r»nbsp;Annius M. f. Lemo(nia) Paulinus Bononia.nbsp;2727; L. Vibius L. [f. L]emo[nia] Marcel-lus Bono[n]. 2761: T. Vennoni Lem(onia)nbsp;Agricolae Bonon(ia). 3438: M. Tadius M.nbsp;f. Lem(onia) Tertius domo Bononiae. 3884nbsp;(a. 197), 4, 27; M. Domitius M. f. Lem(o-nia) Getulicus Bon(onia). Notizie di scavinbsp;1885 p. 191; C. Vesius 0. f. Lem. Cordus,nbsp;domo Bononia. (Osimo) IX '5841; L. Prae-sentio L. lil. Lem(onia) Paeto L. Attio Se- sonbsp;vero. (Ancona) 5903: T. Eubrio L. f. Le-m(onia) Varici . , . C. Pulvio C. f. Lem(onia)

5904:.....sidieno L. f. Lem(onia) Ton-

nio Mode..... (Bavenna, nach a. 42) XI


-ocr page 95-

177


Lemonmn


Lemö-vio-es


178


T. Curtiacus T. f. Lem(onia) Boii(onia). (J^ologna) 711; ... nius L. f. Le[m(onia)].nbsp;765; M. Leuooniiis T. f. Lem(onia) Marcel-liis. 770; Arbitratu L. OrganI L. f. Le-**i(oma) Eufl. 786; Sal. Vettius Sal. f.nbsp;Lem(onia). 809; L. Cornelius L. f. Lem(o-^ia), (Bei Perugia) 1937; L. Verseni L. f.nbsp;I^em(oma) Graniani Ilvir(i) Hispellatium.nbsp;^^assoferrato) Orell. 3861; L. Sentinati L.

Lem(onia) Vero, IlIIvir(o) quinq. iur. die., ®rdo et pleps Senti. 3Iur. 198, 2; C. Ful-^onio C. fil. Lem(onia) Vereoundo aedil(i),nbsp;Pullonio C. fil. Lem(onia) Frisco, aedil(i).nbsp;^^cg, Bicerche stor. - fiïol. dell’ antico pagonbsp;^^nionio (1802) p. 38; G. Aetrio C. f. Le-Monia) Castrensi, aed. Maffei 361, 6; T.nbsp;Flavio T. f. Lem(onia) Sabino. (Zeü desnbsp;^lt;^Ugula) OreUi 4949; C. Aetrio C. f. Le-Konia) Nasoni. Grut. 351, 1; [C,] Alfiusnbsp;f. Lem(onia) Eufus, Ilvir quin[q.] col.nbsp;Hispelli et Ilvir quinq. in luunicipionbsp;Casini, C. Alfius C. f. Lem(onia) Qua-'(ï'atus. XI sine numero: Cn. Deciiuius Cn.nbsp;Ijem(onia) Bibulus, evocatus leg. XIII,nbsp;Ivir. Zaccaria, stor. 10 p. 618: T. Statiusnbsp;1. Lem., sevir. Grut. 474, 6 == 3Itir. 750,nbsp;’ • C. Titieno C. f. Lem(onia) Flacco. Orell.nbsp;= Wihnanns 2102: O.Matrinio Aurelionbsp;f- Lem(onia) Antonino. Murat 1455,1:

¦ nbsp;nbsp;nbsp;Cominius L. f. Lem(oma). 782, 6: C.nbsp;'^^Ppio C. 1. Lem(onia) Adiutori. (Apudnbsp;^'^'^'rotios) Maffei 361, 7: L. Camur[iu]s T.

Lem(onia) Secorinus. (Attigio) 759,4;

¦ nbsp;nbsp;nbsp;Vielio L. fil. Aeliano, VIviro, Ilarius L.nbsp;Ijeta(onia) Clemens . . . patri. Oreïli 516:

,p' (quot;^'^urio C. f. Lem(onia) Clementi . . . ^^eienses patrono. BI A 1845 f». 129: Q.nbsp;p'inurio L. [f.] Lem(onia) Numi[sio?] iu-®iori. (Königsfelden hei Windisch, gwischennbsp;^ und 1031107) GIL XIII 5213: L. ïi-^nius L. f. Lemonia Victorinus Bono(nia).nbsp;^anten, a. 9—16) CIB 209 = Hubner,nbsp;^^enipla n. 197: M. Caelio T. f. Lem(onia)nbsp;'Oü(onia) . . . P. Caelius T. [f.] Lem(onia),nbsp;^ater. (Maiw, a. 47—67) CIB 1207: M.nbsp;^ 'A. M. f_ Lem(onia) Matto Bononiae. (nachnbsp;(•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1213: C. Matteius C. f. Lemon(ia)

''(seus Bono(nia). (Coin) 81,233: [A.? 5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A(uli) f(ilius) [Le]m(onia) Bo-

\onia). 93,199: L(ucio) Metilio, P(ublii) ^Pio), Pab(ia tribu) veter(ano) leg(ionis)nbsp;Sex(tus) Maroianus, T(iti) f(ilius),nbsp;®Monia tribu) heres faciendum curavit.nbsp;^^ttlOnum s. Limonum.

lemó-vic-es nach d’Arhois de Jub. quot;les guerriers de Lemos’, von 31. *liemo-s (urspr.nbsp;baumname) gebildet wie Branno-vices, Eburo-viees, V. l) der Gallia Celtica im (pays) Limousin (Lemovicinus, civitas Lemovicuiu,nbsp;prov. Lemosi), mit der lumptstadt Augustori-ton, ƒ Limoges (prov. Limótges,Limóges), dép.nbsp;Haute-Vienne. Caes. h. G. 7,4,6: Celeriternbsp;sibi Senones, Parisios, Pietones, Cadurcos,nbsp;Turonos, Aulercos, Lemovices, Andos reli- lonbsp;quosque omnes, qui Oceanum attingunt, ad-iungit (Vercingetorix); omnium consensunbsp;ad eum defertur imperium. (7) Qua ob-lata potestate omnibus bis civitatibus ob-sides imperat, oertum numerum militum adnbsp;se celeriter adduci iubet, (8) armorum quantum quaeque civitas domi quodque antenbsp;tempus efficiat, constituit; in primis equita-tui studet. 75,3; Bellovacis X (milia), to-tidem Lemovicibus (Galli imperant). 88, 4; 20nbsp;Sedulius (^, Asedullus aL'), dux et prin-ceps Lemovicum (jS, remustum al), remo2j. E),nbsp;occiditur. Hirtius b. G. 8, 46, 4: (Caesar)nbsp;duas reliquas (legiones) in Lemovicum fini-bus (posuit), non longe ab Arvernis, nequanbsp;pars Galliae vacua ab exercitu esset. Strab.

4, 2, 2 jp. 190: Ta ós geta^v rov BaQovva %al wv ACyriqog aamp;vrj ra ngoOKslgsva toïgnbsp;’Anvixaroïs èoriv ’Elovol gev anb xov quot;Poêa-vov xrjv KQxrjv ïypvxeg, 0(]slXaioi Ss gsxa aonbsp;xovxovg, o’t nQoOm^L^ovxó nors ’AQovsQvoig,nbsp;VVV Ss xaxxovxai xaamp;’ savxovg' sÏxuAqovsq-vox Kal AsgooviKsg (Xegoamp;QiKsg codd.) xalnbsp;IIsxqokÓqioi' TtQog Ss rovxoig Nixxó§Qiysg xaïnbsp;KaSov^xoi Kal BixovQiysg 01 Kov^oi xalov-gsvoL.lm jar 27 p. Chr. bildeten dienbsp;Lemovices die civitas Lemovicum, und mitnbsp;den 14 gallischen vólkern die provincia Aqui-tanica. Plin. n. h. 4,109: Pictonibus iunctinbsp;autem Bituriges liberi qui Cubi appellantur, 40nbsp;dein Lemovices (leuouices BE'-F'-B'^, Ar-verni liberi, Gabales. Ptol. 2, 7, 9: Ev Ssnbsp;xfj gsGoyexa xoig gsv IImxoGiv (inÓKSivxai Ai-govixol Kal itólig AvyovGxógixov. NG 12,6:nbsp;Civitas Lemovicum. Sidon. Apollin. epist. 7,

6, 7: Burdegala, Petrogorii, Euteni, Lemovices (j. Limoges), Gabalitani, Helusani, Vasati, Convenae, Auscenses, multoque iamnbsp;maior numerus civitatum summis sacerdo-tibus ipsorum morte truncatus nee ullis 60nbsp;deinceps episcopis in defunctorum officianbsp;suffectis. Nott. Tiron. 87, 15: Lemofex.nbsp;Caesarü Arelat. epist. a. 506: Euricius epi-scopus Lemovicensis. Concilium Arvernense

{Lemonum — Lemo-vic-es]


-ocr page 96-

179


Lemo-vic-es


180


(synode von Clermont) a. 535 p. 70, 22 31.: Ruricius in Christi nomine episcopus ecclesiae lt;(Lemovicae^. Cone. Aurelian. a. 541nbsp;p. 96, 19 31.: Ruricius deo propitio Lemo-vice civitatis episcopus. p. 99, 2: Roriciusnbsp;episcopus eclesiae Lemodice. Cone. Aurelian.nbsp;a. 549 p. 112, 9 3£.: Ruricio episeopo ecclesiae Lemovicinae. Fard. dipl. n. 180, 1.1nbsp;p. 138 (a. 573): Area cum domo nostranbsp;10 intramuranea Lemovicinae civitatis. Cone.nbsp;3Iatisconense a. 585 ^.172,21 31.: Feriolusnbsp;episcopus ecclesiae Lemodicine. Greg. Tur.nbsp;h. F. 1,28 (30); Lemovicinus Marcialis estnbsp;distinatus episcopus. 4, 10 (16): Lemovi-cino rediit. , . . Quod in Lemovecino esset.nbsp;13 (20): Tunc duae acies locustarum appa-ruerunt, quae per AiTernum atque Lemo-vecinum transeuntes, ut ferunt, Romanicumnbsp;campum venerunt. 33(47); Lemovecinum,nbsp;20 Cadurcinum vel reliquas illarum propinquasnbsp;pervadit, vastat, evertit; eclesias incendit,nbsp;ministeria detrahit, clericos interficit, mona-steria virorum deicit, puellarum deludit etnbsp;cuncta devastat. 5, 7 (13); Usque Lemo-vicinum transiit. 21 (28): Lemovecinusnbsp;quoque populus. 6,(22): A Nunnichio Lemovicinae urbis (le Limousin) comite. 7,10:nbsp;Limovicinum accedens. 13: Gararicus duxnbsp;Limovicas ('acc.,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accesserat, 8,15:

30 Limovicino in termino. 30; Terrenciolus comis quondam urbis Lenuvicing. 9, 20nbsp;(= Paetum Gwntcliramni et Childeberti IInbsp;= MG Cap. Ip. 13, 40, a. 587): De civi-tatibus vero, hoc est Burdegala, Lemovecasnbsp;(stadt Limoges), Cadurous, Benarno et Be-gorra. 10,29: Lemovicini urbis incola fuit.nbsp;30; Apud Lemoficinam vero urbem. innbsp;gloria martyr. 36: Fons erat inriguus rurinbsp;cuidam infra territurium urbis Lemovicinae,nbsp;40 cuius unda tarn hortorum sata quam agrorum culta vel fovebat accessu vel impetunbsp;fecundabat. 41; (Reliquiae eius) a quodamnbsp;homine in Lemovicino delatae sunt. 100:nbsp;Ad locum quendam Lemovicini termini ad-venissent. de virt. s. luliani 28; Aredii Lemovicini abbatis. 41; Aridius presbiter exnbsp;Lemovicino venisset. de virt. s. 3Iartini 2,nbsp;39: Aridius vir relegiosus ex Lemovicinonbsp;causa tantum devotionis Turonus advenit.nbsp;50 3, 4: Ex Lemovicino autem adveniens. 16:nbsp;Puerulus quidam ex Lemovicino caecus adveniens. 4, 6; Aridius Lemovicinae urbisnbsp;(le lAmousin) abba. lib. vitae patrum 9,3;nbsp;Cum alia Lemovicina puella. . . . Puellae

[Lemo-vic-es] duae de Lemovicino venientes. 11, prol.:nbsp;A beato Aridio abbate urbis Lemovicinaenbsp;(cn lAmousin). in gloria conf. 9: Aridiusnbsp;autem presbiter ex Lemovicino. 27: In urbenbsp;Lemovicina (le Limousin). 101: Infra Lemovicini urbis territurium. 3Iartyrologiumnbsp;Ilieronym. prid. hal. iuL: Lemovicas depositie sancti Martialis episcopi et confessoris.

5. nbsp;nbsp;nbsp;id. aug.: In urbe Lemovicas Martini.nbsp;Fortum, carm. 4, 5, tit. 6, tit.: Civitatis Limo-vecinae. carm. spur. 3,15 jj. 382 Leo: Urbsnbsp;te nunc retinet Lemovïca corpore sancto.nbsp;Pard. dipl. n. 230, t. 1 p. 211 (a. 615): Innbsp;Cadurcino, Lemovicino. lonae vita Eustasiinbsp;3, 16 ASS 29. mart. Ill p. 790 A.- luxtanbsp;Lemovicensem autem urbem monasteriumnbsp;nobile Solemniacum nomine construxit. Pard.nbsp;dipl. n. 241, t. 1 p. 227 (a. 627): Villa,nbsp;quae cognominatur Patriago, quae est innbsp;pago Lemozino. Historia epitomata 80: Ka-lendis martiis a Lemovicinis interfectus est.nbsp;Cone. Cabilonense a. 639—654 p. 214,2 M.:nbsp;Felice episeopo ecclesie Limovicine. Cone.nbsp;Burdegal. a. 663—675 p. 216, 33 M.: lo-hannes abba missus Lemovicine urbis episcopi. Yita Eligii 1, 3: Abbo qui in urbenbsp;Lemovicina publicam fiscalis monetae offi-cinam gerebat. Cod. Paris. 4883 A ad a. 701nbsp;705: In comitatu Lemovicensi in pago Ar-naco (j. Arnac, Saute-Vienne). Bav. 4, 40nbsp;p. 297,4; Limodicas. Vita s. luniani 9 ASSnbsp;16. oet. VII p. 849 F’.’ Ruricii, quondam prae-sulis Lemovicae urbis. Vita Vedasti 9 ASS

6. nbsp;nbsp;nbsp;febr. Ip. 194 A.- Aquitania montem habet,nbsp;qui aequalibus pene spatiis Petragoricam etnbsp;Lemovicam eivitates dirimit. Vita Eptadiinbsp;8 ASS' 24. aug. IV p. 779 E: Castrum pro-vinciae Lemovicinae, Idunum nomine. Vitanbsp;Ferreoli 1 ASS 18. sept. V p. 785 C: Exnbsp;dioeeesi Lemovicensi. S: In episcopum Lemovicensem. E: Ad praedictam civitatemnbsp;Lemovicensem. 2 p. 785F: In civitate Le-movicensi et Lemovicino. . . . B. Ferreolusnbsp;Lemovicensis episcopus. Vita Aredii 1, 1nbsp;ASS 25. aug. V p. 178jB.’ Ex urbe Lemo-vica. 2, 18 p. 181S: Lemovicensis ponti'nbsp;fex urbis. Vita altera Aridii 1, 3 p.l82Enbsp;Lemodiae civitatis (Limoges). 2,10 p. 184 Anbsp;Lemovicum regressus est. 3, 22 p. 185jamp;'nbsp;Lemovicum civitatem veniens. 29 p. 186jE'nbsp;Lemovicum civitate. 4, 44 p. 190A: Acci'nbsp;dit quodam tempore, orto inter duos prin'nbsp;cipes bello, Lemovicum populus regionis ci'nbsp;vitatis ipsius formidantes moenia rumperc


-ocr page 97-

181


Lemvno — Lenc .


182


2153 (Prou 1938. 1939): LE-TV. 2154; . . . AVNOVICI.

^18 t. 1 n. 83 p. 28 = BE t.2 p.3

^Es',

et in desolatione redigere et destruere. 45 p. 190 5.- Quidam vir ex civibus Lemovi-cum civitatis, cognomento Nectarius. 5, 51nbsp;P.W2A: Cum et ad notitiam pontificis ur-bis Lemovicinae pervenisset. 6,54 19 2 -F;nbsp;Oppidum Lemovicae regionis. Vita Maximinbsp;3, 14 ASS 2. ian. 1 p.%2-. Ad s. Mai-tialisnbsp;Lemovico experierant occursum. Vita Til-hnis 3, 31 A8S 7. ian. I p. 380: Ad urbemnbsp;Lemovicum. Vita PardulpM ASS 6.oct.nbsp;III p. 434 A: Dioecesi Lemovicensi. 6nbsp;p. 434 C: In urbe Lemovica. 7 p. 434 D;nbsp;Lantharius,Lemovicum comes. 2,13jp.436C.'nbsp;Vodolaicus quidam, faber ex Lemovica civi-tate. Vita s. Pardulphi (Ph. LaUbe, Novanbsp;Bibliotheca mss. t. 2 p. 599): In urbe Le-movicensium, ex vico cuius vocabulum estnbsp;Seredinnus. Passio s. Ausonii 2 Anal. Boll.nbsp;5 p. 297: Galliarum urbi florentissimae tunenbsp;temporis, quae dicitur Lemovicas. 3j?. 299:nbsp;Lemovieam remeavit ad urbem. p. 300: Adnbsp;iirbem Lemovieam. Vita I Austremonii 1,1nbsp;ASS 1. nov. I p. 49 B: Lemovicen (dat.)nbsp;Partialis episcopus ... (est destinatus).nbsp;\Theodulfi carm. 48,1. 2. MGr Poet. I p. 549:nbsp;Mox tarnen imbelles petit inde profectionbsp;Dostra I Lëmövïces (Limoges), populos om-Des servire paratos. Wandalberti Prumiensisnbsp;'^artyrol. 373 (iimi 30) MG- Poet. 11 p. 588:

^ Lèmovïcum (Limoges) pridie colitur Marti-Dlis bonore.]^—Inschriften: (Bordeaux) CLL ^III 576: Mercurio Vid(d?)uco cives Lemo-^ic(us), v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;622: [D(is) M(anibus)] et memoriae In-^[entaje civ(is) L[e]m(ovicae) def(unctae)nbsp;aD(nos) XXIIII, Martinu(s) marlt(us) p(o-®Dit). (Moutier-d’Almn, a. 243) BSAFnbsp;1870 p. 140. 1873 p. 69 = BE t. 1, 5nbsp;(1881) p. 213: Pr(aetorium) XX L(emovi-leugae) XXXIIII (weg von Lyon nachnbsp;-bordeaux über Saintes). (Mïliarium vonnbsp;^lt;iint-Léger-Magnazeix, Haute-Vienne) BAnbsp;t.26 (1873) p. 131 — 132 = Espéran-Poitou p. 43 = Lejag p. 125 — Espé-^''^n.dieu, Lemovic. n. 13: Imp(eratore) Cae-®(are) (C.) Pio Esuv[io] Tetrico Pio Au-8(Usto) c (ivitas) L (emovicum) l(eugae)nbsp;¦ $Lgon, zwischen 138 und 161) BEnbsp;'Perandieu, Cité des Lemovices n. 108nbsp;¦^• 228 (an C. Alfidius Gallus Pacc[ianus]):nbsp;ivitas Lemovic(um) [publice . . . ]. Allmernbsp;Bissard, Lgon t.2 p.93 n.122 = Espé-^^'*^Aieu n.lOb p.21S: [Lemovices publice].

Boissieu p.92 — Allmer et Bissard t.2 p. 9b n. 123 = Espérandieu n. 106 p. 219: Le-mo[vices publice]. Allmer et Bissard t, 2nbsp;p. 91 n. 121 == Espérandieu n. 107 p. 221:nbsp;[Lemovices publice]. (Clermont, merowing.,nbsp;nicht saec. 9) Le Blant, NB n. 236 p. 234:nbsp;[Anjnos . .VIII kal. M, Limovicins(is) [anno ... .] dom(ini) n(ostri).....regi[s]. —

Merow. münzen. Belfort 859 (Prou 1957):

B LÊrGO(vicas). 1555 (Prou 2044): B lo LEPOO. 1556 (Prou 2043): B LEMO.nbsp;1902 (Prou 1980): B LEPQO. 2133 (Prounbsp;11): B LE. 2135 (Prou 1935): LEMO-VECAS. 2136 (Prou 1944): LEOIOVIXnbsp;RAI(o). 2138 = 2151 (Prou 1943): LE-MOVECAS Fl. 2139 = 6221 (Prou 1946):

B—^. 2140 (ProM 1937): LEMOVE-

CAS F. 2141 (Prou 1940); LEMOVE-CAS T. 2145: LIMOVICAS FIT. 2147:

B LEPOO. 2148 (Prou 1934 wnd iJ.XLIl, 20 von Bagobert I 629639): LEMIV10VIXnbsp;(der neue name) AQVSTOREDO (der altenbsp;name) ANSOINDO MO(netario) P DOM-NVS DAQOBERTHVS REX FRANCORVMnbsp;und IN Cl ViPtate) FIT. 2149 (Prou 1942):nbsp;LIMOVEQA'e. 2150 (Prou 1941): LIMO-dECAS FIT. 2152: LEMO AlCICIV B

2

MOVECAS

2156 (Prou 1936): LEMOVECAc«. 2157 30 (Prou 1950, ungewiss ob von Limoges): LE-MOEEQVco. 2158; . . MOVICIS . . . 2159:nbsp;LEMOVECAS F. 2160: P LEMO. 2162:nbsp;[LEMOVE]CAS. 4040: PLE. 4041 (iVoMnbsp;2004): PLE. 4043 (ProM 2005): PLEPOO.

4061; LE. 4063 (Pm« 2014); nbsp;nbsp;nbsp;4225

(Prou 2041): MOLE. 4661 (Prow2023): LE. 6191 (Prou 1988); LE. 6221: B EJPOO.

— 2) Als V. in Aremorica unrichtige über-Uferung bei Caes. b. G. 7, 75,3: (Galli im- 40 perant) X (milia) universis civitatibus, quaenbsp;Oceanum attingunt quaeque eorum consue-tudine Armoricae appellantur, quo sunt innbsp;numero Coriosolites, Eedones, Ambibarii, Ca-detes, Ossismi, V eneti, Lemovices (wofür Zeufinbsp;Lexovii, awdere Eburovices cinsetzen), Unelli.nbsp;LeiUYno s. Limonum.

Lem-üri-s, Lemuri-nus ligurisch. lena s. laina.

Lenc .. cogn. (Vienne) CITj XII 5683, so 85: L. E.....Lenc.


[Lemvno — Lenc .

-ocr page 98-

183


Lenda


Lenus


184


Lenda fl. in Brittanien. liav. 5, ol p. 438, 13.

Lengarone s. Lingarone.

-lengi in w. Corba-lengi, Evo-leagi (no-min.), Evolenggi.

Lengiaci portus, j. Langeais, dép. Indre-et-Loire, arrond. Ghinon.

Lenicium s. Lemincum.

Lenioiie O. s. *Laeiiio.

10 Lenius O. Merow. müme. Belfort 2165 = Brou 2585: LENIVc/3Vl VICO.

Lenna castrum, j. ein Laine oder Laigne, Oder Helena vicus iei Sidonius Apollinaris?nbsp;Merow. mümen. Belfort 2166 (Prou 2586).nbsp;2167: LENNA CAS(tro). 2168: B LEN-NACAc/5.

Lenn-ius O. in Lusitanien. Bellwm Hisp. 35, 3: (Philo) Caecilium Nigrum, hominemnbsp;barbarum, ad Lennium convenit, qui bene

20 magnam manum Lusitanorum haberet.

*Lenten-acum O. j. Lentenach — Len-tigny, schweiz. canton Freiburg.

*Lenteilö-acus vom gentilicium *Lente-nus zu Lentius und O. Lentia, O. l) j. Lan-tenay, depart Cóte-d’Or, arrond. imd canton Dijon. Chronigue de l’abhaye de Saint-Be-nigne de Dijon ad a. 587, éd. Bougaud etnbsp;G-arnier p. 29. 100 {Migne, Batrol. Lat tnbsp;162 col. 768°): Lanterinaco (fe Lantennaco).

30 — 2) j. Lantenay, dép. Ain, arr. Nantua, canton Brenod. — 3) j. Lanthenay, départ.nbsp;Loir-et-Clier, arrond. und camion Bomoran-tin. s. *Lentenacum.

Lentia zu M. Lentius, O. in Noricum, j. Linz an der Donau, in Ober-Oesterreich.nbsp;ND occ. 34 (Nor. rip.), 32: Equites sagit-tarii, Lentiae. 38: Praefectus legionis lt;(se-cundae)gt; Italioae partis inferioris, Lentiae.

Lenti-aCUS aUcitung von AI. Lentius, O.

40 l) verhürzt zu Lentius, j. Lens en Artois, dép. Pas-de-Calais, arr. Bétlmne. — 2) Lentium,nbsp;j. Linz in der preuss. Bheinprovinz, reg.-bez.nbsp;Coblenz, Icreis Neuwied. — 3) Lentiacus, ennbsp;Angoumois. Bard. dipt t 2 p. 240. —nbsp;4) curtis Lenziacus, j. Lanzac, départ Lot,nbsp;arrond. Gourdon, canton SouiUac.

Leuti-aims M. cogn. (Vigarano bei Ferrara) GIL V 2386: Pronto Ti. Claudi Cae-saris Aug. Germanici dispesator, Lentianus.

50 Lenti-enses dlamann. stamm, Linzgauer, von Lentia? = bad. dorf, bez.-amtIful-lendorf, Icreis Constanz, von fl. Linz, j. Aach.

Ammian. 15, 4, 1 (a. 354): .........et

Lentiensibus, Alamannicis pagis indictum

[Lenda — Lënus]

est bellum conlimitia saepe Eomana latius inrumpentibus. 31, 10, 2 (a. 377): Et iamnbsp;Lentiensis Alamannicus populus, tractibusnbsp;Eaetiarum confinis, per fallaces discursusnbsp;violato foedere dudum coneepto, conlimitianbsp;nostra temptabat, quae clades hinc exitialenbsp;primordium sumpsit. 4: Lentienses. 17:nbsp;Lentienses. 12, 1 (a. 378): Valens, quodnbsp;Lentienses conpererat superatos.

Lentili-acus Jf. *Lentilius, O. l)j. .Lentiïly, dép. BJióne, arrond. Lyon, cantonnbsp;l’Arbresle; 2) in 3 Lentillac, dép. Lot; 3) j.nbsp;Lantiïly, dép. Cóte-d’Or, arrond. und cantonnbsp;Semur; 4) Lantülac, dép. Morbihan, arrond.nbsp;Ploërmel, canton Bohan.

*Lentini-acum von M. Lentinius {CIB 546), O. j. lAnzenich, preuss. Bheinprovinz,nbsp;reg.-bez. Düsseldorf, Icreis Euskirchen.

Lent-inum O. j. Lempty, dép. Puy-de-Dóme, arr. Thiers, cant. Lezoux. (Lezoux, christl.) BSAF 1872 p. 74: In Lentino.

? Lent-inus M. Lentina F. (Mérida) GIL II 575: Licinia Licinii Baetioi 1. Lentina. (Lyon) Allmer et Dissard n. 134:nbsp;.....saoerdotis filio, Lentino.

Lenti-scus M. (Bom) GIL VI 6241: Lentiscus es horteis Atriensis.

Lentium s. Lentiacus.

Lentius M. (Cabasse, départ. Var) GIL XII 345: Lentius Pudentius. c/l Lanctio(n).

Lenubar s. Maenobora.

Lenumius M. (Benweïl) GIL VII 508: Deo Marti Lenumius v(otum) s(olvit).

Lennr? inset Glénan? TP: I(nsula) Le-nur (?).

LSnns G. 1) (Fliessem, IcreisBitburg) CIB 840 = BI 56 s. 245 == WK 7 (1888) n. 7nbsp;sp. 147: [In h(onorem) d(omus)] d(ivinae)nbsp;Leno Marti Arte . . co M. ledussius Ma-g[nus? et] lulia Iuti[ni]a[na coniux iujssunbsp;p[osueruntJ. 2) (Aus Mersch = Majerouxnbsp;bei Yirton in belg. Luxemburg, canton Luxemburg). 3) (Welschbillig, reg.-bezirk undnbsp;landkreis Trier) Trierer provincialmuseumnbsp;18853 vgl. Hettner, Katalog n. 59: Lenonbsp;M[arti] Pompepus M.] f. lustpnus] v. S. 1.nbsp;[m.]. 4) (An der Maxiniinstrafte bei Trier,nbsp;nicht nach a. 100) BI 58, 175, 5t/5er WKnbsp;7 (1888) sp. 148 n. 108, 10 = Hettner 60:nbsp;Leno Mar[ti] Sulpicius [Avji[tus?]. 5) (Beinbsp;Pommern, preuss. Bheinprovinz, reg.-bez. Coblenz, hr eis Cochem) BJ 77, 50 taf. 4 =nbsp;WK 3 (1884) 11 = 8 (1889) sp. 227nbsp;w. 130: Sagaxog sv Kagawig fioysQoig -fvxyg

so


-ocr page 99-

185


Leodicum — Lep-ontïi


186


novoiBcv I ravrjXsysog amp;avarov Tv^t-^og (ein griecJi. granimatiker) nors Y.agvmv, j iv'^ag.evog ATjvco nQO(pvyuv yaXiTt aXyaa

vovBcav I Aqyii xpaTS^m Sa^ov rode Baaamp;sig. Dam die latein. übersetmng: Ser-vatus Tychicus dlvlno Martis amore | hoenbsp;Biunus parvom pro magna dedico cura.nbsp;leodicum Leodium s. Leudicum.nbsp;leodous Ticus? Merow. münse. Belfortnbsp;'“ 6224: LEOOOVCVI30.

Leona O. j. Saint-Pol-de-Léon, dép. Fi-nistère, arrond. Morlaix. Vita Bonani 1 ASS l-iun. lp. 84Applicitus oris Leonensibus.

leonacter M. Vita altera s. Avidii 3,28 ¦^88 25.aug. V p. 186D: Leonacter quidam.

'''Leoni-acum mn M. Leo oder Leonius, 0- j. Leonacco, Friaul.

leon-ica nach Hubner iberisch, O. der ^detani in Hispania Tarraconensis. Plin.nbsp;^ h. 3,24; Leonicenses. Ptol. 2, 6, 62;nbsp;Asovlxa. Bav. 4, 43 p. 310, 7: Leonica.nbsp;(Barino) CIL IX 733: M. Valerius C. f.nbsp;ïüspauus domo Leonica, eques de ala Patruinbsp;situs est.

Leoniio O. Merow. mimze. Prou 2175 Belfort 5581: //y^LEOHHO.nbsp;Leonn-Örio-S M. 1) galatischer fürernbsp;^ach Asien a. 378 a. Ciir. Strab. 12, 5, 1nbsp;566; KarsB^ov öè ttjv %éQuv Tccurrjv ot

TfXavrjamp;évtsg nokvv yQÓvov Kal y.ata-^QBgóvteg Tr]v értb rotg AxTcAiiiotg ^aBilsvBt %aï Toïg Biamp;vvotg, song jtKp’ móvrtovnbsp;*lo:(3oi/ tf]v VVV FaXariav xai PalXoyqair.Lavnbsp;^^yogévr^v. ccQyrjybg óè óoxst fidXiBxa rijg tcs-^BicoBsmg trjg slg rrjv 'AbIbv yevsBllai Asov-'^^Q^og. Liv. 38,16,1: Galli, magna homi-viSj seu inopia agri seu praedae spe,nbsp;**'illam gentem, per quas ituri essent, paremnbsp;“'i'inis rati, Brenno duce in Dardanos per-^enerunt. (2) Ibi seditio orta est; ad vi-pnti milia hominum cum Lonorio ac Lu-^rio regulis seoessione facta a Brenno innbsp;¦*^6raeciam iter avertunt. Memnon Heracleot.nbsp;^19, 3. FHamp; t. 3 p. 536 ap. Phot, p.720:

x6 ' PaXariKov nlijamp;og slg ’AbIuv év TtSQKpccvsïg fisv ènl rw aqysivnbsp;rbv ccQcamp;gbv riBav, ol Ss xalnbsp;xovtmv jtQoxexQigévoi xccl xoQvcpaïoLnbsp;*•0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rjöT'jjv xal AovrovQiog. Inschrift:

'Brgthrae) Bulletin de la Corresp. Heïlénique 6 (1879) p. 388 sqq. Dittenberger n. 159,nbsp;^1-24:3 und Hermes 15 p. 609. 16 p. 194;nbsp;IBoig nsQL Asov]voqiov §aQ§aQ0i.g.2) bi-^chof iyi Jiretagne. Vita Leonorii 1, 1

ASS 1. iul. I p. 121A: Leonorius . . . Leo-noiio (abl.). B: Leonorio (dat.). 2 2}.121B: Leonorio (dat.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3p.l21A: Sancti Leo

norii. 4p. 121X); Leonorio (dat.). 5j3.12l F: Anglus genere, Leonorius nomine. F:nbsp;Beatus Leonorius. p. 122A.- Sanctus Leonorius. 6 J3.122 A; Beatus Leonorius (zweimal). B: S. Leonorius. 2, 8 p. 123 A.-Sancti Leonorii . . . Venerandus Leonorius.

10p. 123 0: Leonorius. 12 p. 123D: Leo- lo norio (abl.). 13 p. 123E: Sancti Leonorii.

14 p. 124A.' Beati Leonorii. 15 p. 124 A.' Beatus Leonorius. 16 y». 124il.- Sanctusnbsp;Leonorius . . . Sancti Leonorii.

Leotincensis s. Latisco.

Lgp-alia. (Tresivio bei Sondrio im Val-tellin) Pauli n. 27 s. 14: Lepalial.

Lepauist illyriseh Lepavista, der Tataer ftuft, der bei Almas im Comorner comitat innbsp;die Donau mündet. TP: Lepauist. s. Adi- 20nbsp;abon.

Lepec-ellus M. cogn. (Mérida) OIL II 574; Lepecello Lopilio h. s, e.

*lëpïdï-ilcus vom lat. cognomen Lepi-dus, O. in der Auvergne (j. verschwunden, müftte Lizy, Luzy oder Luzié heiften), tvo j.nbsp;Dompierre-sur-Bèbre, depart. Allier, arrond.nbsp;Moulins. Greg. Tur. lib. vit. patr. c. 13,1;nbsp;Ad vicum Berberensim, qui nunc Lepidiaconbsp;(nach dem neuen besitzer Lepidus) dicitur. 30nbsp;3: Populus pagi Lipidiacensis . . . Lipidia-censes . .. Lipidiaco.

Lëp-ontïl gallisches V. in den Alpen, auf früher ligurischem gébiete, östlich von dennbsp;Salassern, in der nach inen benannten Valnbsp;Leventina, canton Tessin. Cato orig. lib. 2nbsp;fr. 37 Peter ^ bei Plin. n. h. 3,134: Lepon-tios et Salassos Tauriscae (d. li. galUsch)nbsp;gentis idem Cato arbitratur. Caes. b. G. 4,nbsp;10, 3: Rhenus autem oritur ex Lepontiis, 40nbsp;qui Alpes ineolunt. Strab. 4, 3, 3 p. 192:nbsp;Tr]v S’ ènl xm Pfjva nQamp;xoi. xwv Paixmvnbsp;(Bergh statt anccvxav) olxovBi A-rjnóvxtoinbsp;(Bergk statt atxovdxioi; Cluver ci. Nccvxové-xca), naq' oig sisiv at niqyal xov noxafiov svnbsp;xm ’ASovXa oQSL 6, Op. 204; 'TnÉQxeivxainbsp;Ss xov Kwgov nqbg xynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xagt;v ’AXnsmv

tSQVfiévov xfj pÈv Paixol xal Ovsvvcovsg ènl xrjv SCO xexXifisvoi, xfj Ss Aynóvxtoi xal Tqi-Ssvxïvoi xal 2xóvoi xal aXla nlsico gtXQa 50nbsp;samp;vt] xaxult;(xQéy%ovxa xi]v ’ixaXtav èv xoignbsp;nQÓBamp;sv y^QÓvoig XyBXQixa xal anoQa. 8nbsp;p. 206: AiaxsCvovBi ((Paixoï) Ss xainbsp;xwv ycoqtcov Si’ mv 6 Pijvog cpsQSxai' xovxov

[Leodicum — Lëp-ontiï]



-ocr page 100-

187


?Lepor-ius — Lero


188


d’ sisl Tov (pvlov xal ^'T/Ttóvnoi (geogra-phisch, nicht ethnographisch) Km Kcxfiovvoi. Plin. n. h. 3, 134; Lepontios et Salassosnbsp;Tauriscae gentis idem Cato arbitratur (s.nbsp;ohm). Geteri fere Lepontios reliotos ex eo-mitatu Herculis interpretatione Graeci no-minis credunt praeustis in transitu Alpiumnbsp;nive membris. Einsdera exercitus et Graiosnbsp;fuisse Graiarum Alpium incolas praestan-10 tesque genere Euganeos, inde tracto nomine.nbsp;Caput eorum Stoenos. (135) Eaetorum Ven-nonenses Sarunetesque ortus Ebeni amnisnbsp;aceolunt, Lepontiorum, qui Uberi vocantur,nbsp;fontem Ehodani eodem Alpium tractu (d.h.nbsp;WO auch der Bhein entspringt). SU. 4, 235:nbsp;Oecidis et tristi, pugnax Lëpontïce, fato.nbsp;Ptol. 3,1,34: ylTjnovrtmv êv Kotxlmq’'Al%£-aiv (wnricMig in die cottischen Alpen versetzt,nbsp;weil Gaes. 4,10 sie in der nahe der quéllmnbsp;20 des Bheins und PUnius a. a. o. unweit dernbsp;queïlen des Bhodanus Icannte) ’’OgkbIu (j.nbsp;Domo d’Ossola). Bav. 4, 30 ji. 251, 13:nbsp;Lebontia. (Tropaeum Alpium) GIL V 7817,nbsp;19 = Plin. n. h. 3, 137: LepontI Viberi.nbsp;(Bom) VI 6453. 6471: Lepontia.

? Lepor-ius M. Gonstantu vita s. Ger-mani 2, 2, 68 -ASS' 31.iul. p. 218 Equot;.' Lepo-rius. Yita Tygris 12 A88 25. iun. Yp.75D: Leporii Maurianensis episcopi. s. Leborius.nbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? Leporus (Buffach) GIL YIII 6473;

C. lulius Leporus.

Leptas cf. gr. Xsnróg dünn, zart, fein? fig. (Limoges) Schuerm. 2945 (ganz un-sicher.

Leptinas fisco, j. les Estirmes in Belgien, prov. Hennegau.

lepus (lat.) hase, hei den Britten. Gaes. h. G. 5, 12, 6; Leporem et gallinam et an-serem gustare fas non putant; haec tarnennbsp;40 alunt animi voluptatisque causa.

Lerano. (Amélie-les-Bains) BAannée (1847) partie 1, p. 409 = Inscr. de Languedoc n. 1306: Lerano et Lixoneia.

Lerant.. (Segovia) GIL II 2737: Atti Lerant. .

Ler-ate O. j. l’Héras, in Saint-Félix-de-l’Héras, dép. Hérault, arrond. Lodève, canton Caylar.

Lerei-anus fundus, iherisch? (Véleia) 50 GIL XI 1147 col. 2 Z. 46: Fund. Lerelanum.

Lerennus s. Leherennus.

Lerga Lirge zu mir. lerg, Ahhang’, ft. j. la Lergue, nhfl. des Hérault Vgl. Larga.

lëri- s. '•'leiri-.

Leri-Scus O. j. Lhcry, dép. 3Iarne, arr. Beims, canton Ville-en-Tardenois.

Lerina Lerinus s. Lero.

Leri-ssus M. (Narhonne) GIL XII 4765 = Inscr. de Languedoc n. 919: Viyit Di-mudius Lerissus (lis L. 1. Fuseus GIL XIInbsp;4773?).

Lëro wnd Lei’inus, Lerina inséln an der ostküste der Oxyhier, j. ties de Lérins,nbsp;départ. Alpes - Ilaritimes, gemeinde Gannes. lonbsp;Strah. 4, 1, 10^. 185: Matcc ós teeg Sxoi-%édccg Tj HXavaaia Kccl AriQmv s'^ovGcex xax-oiKiag. sv Ss xy Ariqcovi (Sainie-Marguerite) %al TjQmóv sGxi xb xov AriQcovog' xsixmnbsp;ó’ aiixrj xxqo xrjg ’AvxtnóXscog. Plin. n. h. 3,nbsp;79: Sunt aliae (insulae) yiginti ferme par-vae mari vadoso, Galliae autem ora in Ehodani ostio Metina, mox quae Blascorum vo-catur, et tres Stoechades a yicinis Massi-liensibus dictae propter ordinem quo sitae 20nbsp;sunt. Nomina singulis Prote, Mese quae etnbsp;Pomponiana vocatur, tertia Hypaea, ab hisnbsp;Iturium, Phoenice, Phila, Lero (Sainte-Mar-guerite) et Lerina (Saint-Honorat) adversumnbsp;Antipolim, in qua Berconi oppidi memoria.nbsp;Ptol. 2,10, 9; Al Ss SxoixaSsg inb xbv Ki-amp;ceQiaxriv nsvxs xbv dqiamp;fióv, év xov gsGovnbsp;^sGig Ks' jj.^' Squot;. ijxb Ss xbv Ovceqov no-xugbv AfjQCOvlg v^Gog, rjg amp;sGig x^' Lquot; Squot;nbsp;gj3' Squot;. TP: Ins Lero. Ins Lerone. IA sonbsp;mar. 504, 5; Ab Antipoli Lero et Lerinusnbsp;insulae, m. p. XI. 505, 1: A Lero et Le-rino Foro luli portus m. p. XXIV. Paulin.nbsp;Nolan, epist. 51, 2 p. 424, IQsqq. H.: Quianbsp;in proximis brevi interiecta maris rupenbsp;etiam cognominibus Lero et Lerino insulisnbsp;degeretis. Unde, cum se isti filii nostri exnbsp;ea, quae Lerinum dicitur, venisse dixissent,nbsp;recognovi et facile recordatus sum propin-qui nominis insulam, in qua sanctitatem 40nbsp;vestram ab istius mundi strepitu profugamnbsp;manere iam noveram. Sidon. Apoll. epist.

6, 1, 3: Post desudatas militiae Lirinensis excubias. 7,17,3; Fluctuantemque regulamnbsp;fratrum destitutorum secundum statuta Li-rinensium patrum vel Grinincensium festi-nus informa. 8, 14, 2: In Ulo quondamnbsp;coenobio Lirinensi. 9, 3, 4; De senatu Li-rinensium cellulanorum. carm. 16, 104:nbsp;Seu te Lïrïnus priscum complexa parentem 50nbsp;est. Gennad. 65: Vincentius, natione Gallus, apud monasterium Lerinensis insulaenbsp;presbyter. 86; Faustus ex abbate Lerinensis monasterii apud Eegium Galliae epi-


[?Lepor-iu8 — Lero]

-ocr page 101-

189


Lesa


Less-ia


190


Scopus. Ennod. epist. 7, 14 p. 18311.: Ha-bet, quantum conperi, Lirinensis habitator quod de sancta matre discat, etiam quaenbsp;urbana domicilia non reliquit. Vita h. Epi-pliani p. 354: Medianas insulas, Stoecbadas,nbsp;Lerum ipsamque nutricem summorum mon-tiuin planam Lerinum adiit. Vita h. Antoninbsp;P- 391: Sanctorum petamus exercitum etnbsp;illam Lirinensis insulae cobortem inriguonbsp;° inquiramus ardore. p. 392: Apud Lirinumnbsp;inprovisus apparuit. Pard. dipl. n. 103, 1.1nbsp;P- 68 (a. 523): Rant quinque normae, idnbsp;6st Gravensis, Insulana, lurensis et Liri-öensis, et ceterae. Eélix papa lY (Mignenbsp;^atr. L. 62nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;91, c. a. 529): Librorum Fausti

Oalliarum episcopi, qui de monasterio Liri-öensi proveetus est, Caesarius Arélat. ho-'gt;nil. 25: Beata, inquam, et felix insula Liri-nensis, quae cum parvula et plana esse vi-quot; deatur, innumerabiles tarnen monies (—epi-scopos) ad caelum misisse cognoscitur. Pe-^agius papa I. MG epist. III p. 72, 12 (a. ’’'^56): Per servos dei monasterii Lyrenensisnbsp;direximus. Fortunat. carm. 5, 2, 69: Quinbsp;fnit antistes Arelas de sorte Lërïni. Greg.nbsp;Tur. in gïor. conf 95 (a. 581): Lirinensimnbsp;monasterium expetere cupiebat. . . Contranbsp;l^irinensim monasterium devenerunt. . . Li-rinum adire desidero . . . Virum in insulanbsp;^ Lirinense depositum. Greg. M. reg. 6, 54nbsp;(a.596): Gregorius Stepbano abbati de mo-Dasterio quod appellatur Lirino Galliis. 11,nbsp;9, Ut. (a. 600): Gregorius Cononi abbatinbsp;Oalliae monasterii Lirinensis. Pertz dipt.nbsp;15 (a. 635) p. 17, Ibsq.: Monasteria sanctorum Agaunensium, Lirinensium, Luxovi-onsium. Marculfi form. 1, 1 jp. 39, 13 Z.:nbsp;^lonasteria sanctorum Lyrinensis, Agaunen-Lossoviensis. Cod. Cotton. MS. Cleo-^ Patra, E 1 fól. 6' (tractat üher irische litur-9ie, c. a. 720): Lerinensi monasterio {ms.nbsp;Linerensi). Vita Arnulfi, 6 MG SS Mer. IInbsp;133. 27: Lerinum (Saint-Honor at) usquenbsp;öionasterium ad peregrinandum propter Cbri-iterare disposuit. Vita Leobini 4, 11nbsp;^G a, a. IV 2 p. 74, 28: Volens Lirinumnbsp;Pervenire, quemdam fratrem Lirinensem rep-Perit. 13, 41 p. 77: Beatum vero Leobi-Oum derelictis fratribus quibus praepositusnbsp;* bierat Lirino properaturum, ubi fratribusnbsp;oiusdem monasterii derelictis Lirino fueritnbsp;subiciendus, accedens ibi omnibus fratribusnbsp;desideraret esse subiectus. Vita Maturininbsp;2, 9 ASS 1. nat). I p. 253 H.' A Lirinensinbsp;insula. Vita Lupi 2 ASS 29. iul. VII p. 6dE:

In solo Lyrinensi. Vita Eugendi 14,24 ASS 1. ian. I p. 54: Sanctorum Lirinensium patres. 15,27: Sancto Marino presbytero,nbsp;insulae Lirinensis abbate. Vita Hilari 3nbsp;ASS 25. oct, XL p. Q39 A: Ad Lirinensemnbsp;insulam. Vita Caesarii 1, 5 ASS 27. aug.nbsp;VI p.65B: Lirinense monasterium. 11nbsp;p.amp;5F: Instituta Lirinensium. VitaVirgiliinbsp;1,3 ASS 5. mart. ï p. LOIB: Sacrae insulae lonbsp;Lerinensis. Vita Aigulphi 2 ASS 3. sept.nbsp;lp. 7LLB: Coenobii Lyrinensis abbas. . . .nbsp;Monasterii Lyrinensis. 1,8 p. TUF: Mo-nacbi Lerinenses. 7 p. ILLF: Monasteriumnbsp;Lerinense. p. 745 A.- Lerinenses fratres. 8nbsp;p. 745 A.‘ Ad fratres Lerinensis coenobii.nbsp;10^. 745 C: Lerinensis insula. 2, ISp. 746F'.‘nbsp;Lerinensibus sociis (dat.), p. 747 A.- Ut il-lorum sacratissima corpora Lerinam deterrent. . . . Lerinam delata. Vita Agricoli 1,2 20nbsp;ASS 2. sept. I p. 1500: Lerinense coeno-bium. Sp.ibOE: In monasterio Lerinensi.

5 p. 451A.- Ex coenobio Lerinensi. Mar-tyrium Porcarii 2 ASS 12. aug. 11 p.137 B: Sanctam Lerinensem insulam. E: Coenobionbsp;Lerinensi. ... In insula Lerinensi, F: Leri-nensium incolarum. 3 p. 738 i?: Hoe sacrumnbsp;monasterium Lerinense. lp. 138C: Lit-tora insulae Lerinensis. 5 p. 1381): Lerinensis insulae. E: Sacram Lerinensem in- 30nbsp;sulam. 6 p. 138 F: Coenobii Lerinensis.nbsp;p. 739 A.' Eversum Lerinense monasterium.

Lesa o. der laccetani, j. Isond. Ptol. 2,

6, 71: Afioa (aus ’AfjOo) s. Aeso(n) I sp. 53.

Lesagus M. nomen gentile. (Bom, saec.

1 ex.) CIL XV 1240: Duor(um) Lesago-r(um). (saec. 1 ex. oder 2 in.) 1241: L, Lesagi Tritogen(is).

Lcsala. (Avila) GIL II 5866: Lesala Conium d. s. i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Lescherias O. j. Les Chères, dép. Bhóne, arrond. Lyon, canton Limonest.

Lesciae O. j. Liessies, dép. Nord, arrond. Avesnes, canton Solre-le-Chdteau.

Lescito villa, j. müle lAzay bei Saint-Calais, dép. Sarfhe.

?Lesigmus 31. cogn. (Cuma) CIL X 3699, 1, 15: L. Oppius Lesiginus.

Lesis vicus? (Veleia) CIL XI1147 col.

6, 68: Praediaque Lésis (gen.) et saltus. 5o

Less-ia fl. j. la Lesse, r. nfl. der Maas in Belgien. Vita et Passio Mononis 6 ASSnbsp;18. oct. VIII p. 368 A.’ Inter Urtam etnbsp;Lessiam.

[Lèaa — Leaa-ia]



-ocr page 102-

191


?Less-ms


? Leucar-o(n)


192


?Less-ius M. (Mom) GIL YI 1952: ï. Lessius T. ]. Clarus.

Less-o(n) M. ing. (Murviedro) CIL II 3852; —. Fulvio L. f. Lessoni.

Leston. (Langres) CIL XIII 5693: D(is) M(anibus) Fructi col. Ling. llb. ürbi-cufs] Leston d. s. p, 1.

Jjës-ura nach Zeu[2 m corn, les herba, nach d’Arhois de Jiihainvilleligurisch, l)bergnbsp;10 der narbonensischen proving, teil der Ce-vennen, Ie mont Lozere (ursprünglich fluft-name?). Plin. n. li. 11,240: Laus caseonbsp;Eomae, ubi omnium gentium bona corn-minus iudicantur, e provinciis Nemausensinbsp;praecipua, Lesure Gabalicoque pagis, sednbsp;brevis ac musteo tantum commendatio. Sid.nbsp;Apollin. carm. 24, 44 sg..' Hinc te Laesora,nbsp;Caucason Scytbarum | vincens, aspiciet ci-tusque Tarnis. — 2) spetter Lisera, Lesera,nbsp;20 j. l. nfl. der Mosél, die Lieser bei gleichna-migem Lieser, r eg.-bes. Trier, Ter eis Mern-Icastel. Auson. Mos. 365: Praetereo exilemnbsp;Lësüram tenuemque Drabonum. Vgl. ligur.nbsp;fl. Lesia in Piemont, proving Turin, wnd O.nbsp;-Lesorecchio dorf der Emilia, proving Meggio.

Lesuridautaris M. (Munilla de Cameras) CIL II 2900: Aurelia Lesuridautaris f(ilia).

Lesiir-ius M. Lesuria F. (Ravenna) GIL XI 253: Lesuriae lustinae filiae dulc. q.nbsp;30 V. a. XVIII. m. VII. Lêsurius Clemens etnbsp;Clodia Paulina parentes.

Lësüro-S fl. ligur.? Hecataeus fr. 16 bei Steph. Bys.: quot;Toijj, nóhg sv ’IjirjQlu isQQOvfj-Gov. EÎTaïog EvQcóny ^Msru dh quot;Toijj nóhg, fierce ó's AeGvgog noragóg’. cf. O. Lassira ?

Lesus M. fig. (Miegél) Schuerm. 2947: LIISI FIO, LIIS(us).

Lëta nach Thurneysen gu ir. Hath grau, cy. llwyd canus, corn, luit lot, abret. loit,nbsp;40 mbret. loet, gdf. *pleito-s, F. Vila Magnobodinbsp;3, 29 ASS 16. oct. VII gi. 946 De mullere quadam Leta nomine.

Lethau M. s. *Leita-gno-s.

Lëthë s. Limaia.

LethericilS mons s. mons Leberi.

Letina F. cogn. (Alcoléa del Mio) CIL II 1067: Egnatia Faruciaque et Letina.nbsp;(Spalato) III 2618; Volussia Letina.

Letinii-o(n) Cf. von Lédenon, dép. Gard, 50 arrond. Nimes, canton Marguerittes. (Lédenon, saec. 1 in.) CIL XII 2990 und add.nbsp;p.832 ~Inscr.deLanguedoc, Nimes, w. 1479:nbsp;Letinnoni b(onae oder bono) opif(erae odernbsp;-ero) imper(anti) poni, Nemausenses.

[?Tiess-ius ?Leiicar-o(ü)]

Let-ius M. (Mmes) CIL XII 3245 == Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 243: L. Le-tius Marullus.

Letoce O. am Leg bei BolUne, dép. Vau-cluse, arrond. Orange. Itin. Hieros. p. 553,

8 TF. ji. 4 T.: Mutatie ad Letoce.

*Lëto-Cëto-n ^grey-wood', acy. Cair Luit-coit, w. Caer Llwydgoed, Lwydgoed,nbsp;Llwyt koet, Gaer Lugtboet (lis Luytkoet),nbsp;j. Lichfield in Staffordshire. IA 470,2:1®nbsp;Etoceto. Mav. 5, 31 _p. 429, 8: Lectoceto.nbsp;Baeda h. e. 4, 3: Habuit autem sedem epi-scopalem in loco, qui vocatur Lyccidfeltb.

5, 23: Aldvino Lyccitfeldensi (antistiti).

Letondo M.? (Buenafuente, cerca de la divisoria de Huerta Hernando, diócesis denbsp;Sigüenza) GIL II 5790: Letondo Segosse-q(um) Melmandi f.

*lêtrö-n leder, nach Loth = *p]-trö-m y pel, in air. letbar, grundform *letara, 2®nbsp;w. lledr m. corium, mbret. lezr, nbret. lêr.nbsp;Celtisches lehmoort ist germ. *letbra-n *le-tbro-n, vorgerm. létrS-m, got. *li{)ra-, an.nbsp;le{)r n., ae. leder, ahd. lëdar. Ernault undnbsp;Thurneysen vgl. lat. liber (bast) von *lifronbsp;*li'8’ro, alb. XjsxovQS-a.

Lett-ius M. (Ncmnagen) MM n. f. 36, 455 n. 42: D(is) M(anibus) Lettio Seranonbsp;et Annito coniugi b. f. c.

Leub-ella F. Greg. Tur. vitae patrum 9, 2 (a. 571): Leubellae cuidam feminae.

Leuc ... F. ( Visinada) CIL V 401: [Me]tra P. 1. Leuca . . . (Aquïleja) 1302:nbsp;Miniepa] Leuc . . .

Leuca curtis. Parel. dipl. n. 103, t, 1 p. 70, a. 523.

leuca s. leuga.

Leuca ]/leuc, fl. in Brittanien. Mav. 5, 31 p. 437, 18; Leuca.

Leucada O. Liv. fr. lib. 91: Contrebiam, ** quae Leucada appellatur.

Leu-caniiilus aus *Leuc[o-c]amulo-s, M. cogn. (Leibnitz in Steiermarh) CIL lHnbsp;5329; Aelio Leucamulo vetrano an. LXX-et luliae lustinae fil. an. XXVII. Vgl. Leuoi-mara und Camulos.

Leucanaus O. Magimberti vita s. Wala-rici 2,10 ASS 1. apr. I p. 19 D: Locum . • • qui Leucanaus antique vocabulo dicebatur-5,2 6 p. 23 iJ; Ad antedictum locum Leuconao- ^

? Leucanus M. Corse. (Erbalunga) ClI' X 8038,20: Lasemo Leucani f. sacerd. Aug-

?Leucar-o(n) AI. cogn. (S. German^) CIL X 5228: L. Cei C. f. Leucaro.


-ocr page 103-

193


Leuc-arum


Lend


194


lO I

Leuc-aruin O. in Brittmien, w. Gas Llychwr, j. Louglior. IA 484, 1; Leucaro.

Leucata in Gallia Narhonensis. Méla 2,5,82: Ultra est Leucata litoris nomen etnbsp;Salsulae fons.

Leucena F. (Bei Ober-Tiefenthal = Zgor-nji Glohodol, distr. Honig stein, saec. 3 in.) Gil III 10793; D(is) M(anibus) Leucenanbsp;Casdeni viva fee (it) sibi [et] Augiaenbsp;fil(iae) . . .

Leuceris O. zwiscJien Bergamo und Brescia, im obern tale des Serio, j. Lecco. TP. Bav. 4, 30 p. 252,12: Leuceris. s. Leucum.

Leuc-ët-iO-S G. des blitzes, beiname des Mars, vgl. lat. luppiter Leucesius, luno Lu-cetia, osh. Lucetius, ableitung von leuc-ë-to-louc-ë-to-, air. lócbe m. blitz, gen. lócb-etnbsp;{stamm loukent), cy. Iluched, corn, luhet,nbsp;‘‘nbret. lubet, nbret. lubet luc’hed blitze, got.nbsp;liuhadei f., liuba]) n., st. louco-, nbf. leuco-,nbsp;Vleuk- leuchten. (Bath) GIL VII 36; Pere-grlnus Secundi fil(ius) civis Trever Louce-lio Marti et Nemetona v(otum) s(olvit) l(i-beus) m(erito) vgl. (Altripp) GIB 1790:nbsp;^tarti et Nemetonae Silvini lustus et Dubi-tatus V. s. 1.1. p. (Kleinwinternheim in Bhein-Mssen, hreis Mainz) GIB 925 — Beelcer,nbsp;Mamzer Museum 105 — BA 1878nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;104

^ WK 7 (1888) Nr. 6 sp. 116 0; [Marti *** Lejucetio L. lulius B . . ulla fontem et it. .nbsp;•^nem suam ad tem . . are sac . . publioe p ..nbsp;(Marienborn, Bheinliessen, hreis Mainz) GIBnbsp;229: Curtelia Prepusa Marti Loucetio v(o-lüm) s(olvit) l(aeta) l(ibens) m(erito). 930:nbsp;^arti Leucetio T. Taeitius Censorinus v(o-turn) s(olvit) l(aetus) l(ibens) m(erito).nbsp;(Brauenstein in Nassau, landhreis Wiesbaden)nbsp;1540: [M]arti [Lejucetio [pr]o salu[te imp.

n. Aug. Pii Q. Voconius Vitulus 7 leg. :^XII p]-_ p f ponendum curavit]. (Beinbsp;Porrus) WK 7 (1888) Nr. 6 sp.115—117nbsp;^•76: [In honorem] domu[s] divinae Martinbsp;j^oueetio sacrum Amandus Velugni f(ilius)nbsp;evas. (BeiGropjcrotzenburg)WK 12 (1893)nbsp;133 n. 47 —Limesblatt 5 sj?. 133: I(n)nbsp;(onorem) d(omus) d(ivinae) Marti [Leu]-®et(io) et Vi[ct]oriaeM. [?] [SJeverinus [p]ronbsp;®^is fil[is] Sperato et Pupo civ[ib(us) T]re-Vgl. Aovxotw.

Leuchio M. (El Villar beiSegorbe) GIL 4021; P. Baebius Leuchio.

^ Leuci von stamm leuco- glanzend, =gr. swot, von der weiften farbe eines teïls irernbsp;cidwng genannt, y leuk, V. der Gallia

HomER, Alt-celt, Spracliaohatz. II.

Belgica, in der alten dioecese Tout, depart. Meurthe-et-MoséUe (Toul und Naix). Gaes.nbsp;b. G. 1,40,11: Frumentum Sequanos, Leu-cos, Lingones subministrare, iamque esse innbsp;agris frumenta matura. Strab. 4,3,41?. 19 3:nbsp;’TnsQ OVV Tamp;v ’EkovTjtTmv xal tcöv Erjxoa-vcöv Aïöovoi xal Atyyovsg oiKOVOi KQog Sv-Siv, vnsQ ós TCÖV MsóiOjiuTQixcbv Asvxoi xccinbsp;TCÖV Aiyyóvav tl gsQog. Lucan. 1, 424:nbsp;Optimus excusso Leucus Eemusque lacerto. lonbsp;{Bazu comm. Us.: Leuchus populus Galliaenbsp;cuius oppidum Tullum.) Plin. n.h. 4,106:nbsp;Leuci liberi. 8il. 4, 233: Multo vix fusumnbsp;vulnere Leucum (jSchlichteisen für Breu-cum). Tac. hist. 1, 64: Nuntium de caedenbsp;Galbae et imperio Otbonis Fabius Valensnbsp;in civitate Leucorum accepit. Ptol. 2, 9,

7: 'Trtó dg TOVTOvg (^MsóiogdTQLxag) xal Tovg ’PgyLOvg Asvxol xal Ttólsig avTcöv TovX-Xiov Ndciov. 9: 'Titó ós TovTovg ()PavQL- 20nbsp;xovg) xal TOvg Asvxovg naQiQxovGL Aóyyo-vsg. IA 385, 6: Tullo Leucorum usque.nbsp;NG (Belg. I) 5,3: Civitas Leucorum (Toul).nbsp;Glaudii Marii Victoris Alethias 3, 207-—nbsp;209: Leucorum factus medicus nunc Gallianbsp;rura j transmittens profugus Germanas fraudenbsp;nocenti | sollicitat gentes et barbara lt;(pec-toragt; fallit. Notae Tiron. 87, 17: Leucus.nbsp;18; Leucia (Toul). Gone. Gonstaniinop.IIInbsp;a. 680 (Mansi 11 c. 305—S06B): ’Aóeó-ionbsp;óaTog èv ovófiaTi tov Hsov smax. Tijg aylagnbsp;sxxXr^atag Asvxcov, Xsydrog Tr^g as^aogiagnbsp;Gvvóóov Tfjg iv PaXXia Ty STtaQila. Adeo-datus bumilis episcopus sanctae ecclesiaenbsp;Leucorum, legatus venerabilis synodi pernbsp;Galliarum provincias oonstitutae. Vita Lupinbsp;1 A88 29. iul. VII p. 69D: Ex urbe Leucorum. Vita 8alabergae 1, 2 A88 22. sept.nbsp;Vip. 521 ü; In suburbano Leucorum op-pido. Vita Beodati 3, 14 A88 19. iuni III 40nbsp;p. 878 B: lacob reverentissimi praesulisnbsp;Leucorum. . . . Duos pontifices Leucorum.nbsp;(Naix) Orelli 5239 = M8AF 15 {n. s. 5)nbsp;(1840) p. XXIX == Bobert, Épigraphie denbsp;la Moselle p. 16 = L. Maxe-Werly, Gol-lection des monuments epigraphiques du Bar-rois (Paris, Ghampion 1883, 8°) p. 4: Deaenbsp;Eponae et genio Leuc(orum) Tib. lustiniusnbsp;Titianus [b. f. leg. l]e[g]. XXII [pr.] Anto-nin[ian(ae)] ex vo[to]. (Avenches) Anz. f. 3onbsp;schweiz. AUerthums1c.jg.27 (1894) w.1 s. 299:nbsp;Carantius Caniniodius ci(vitate) Leucus.—nbsp;Semita Leucorum j. 8'ion.Leucus cogn.nbsp;(Adria) Pais 1080,233: Leuci. (8ens) M8AF

7 [Leuc-arum — Leucï]


-ocr page 104-

195


Leuci-ana


Leuctir-o(n)


196


6“ s., t. 4 (t. 54) p. 127; Didi(i) Leuci et Mart(i)iiiae filio. — O., Legora, j. pays denbsp;Chdlus, dép. Haute-Vienne, et de Ligoure,nbsp;Saint-Jean de lAgoure et Saint-Priest-Ligoure,nbsp;dep. Haute-Vienne, arr. Yrieix, canton Sexon.nbsp;Vita Vedasti 9 ASS 6. fébr. 1 p. 794^.-Nomen montis ex tnnc et nunc Leueus (innbsp;Aquitania) est, ex nomine montis eastrumnbsp;illud etiam nomen soj-titum est: sed et po-10 pulus regionis illius Leuci sunt dicti maxima pars Aquitaniae usque in Oeeanum.nbsp;... De Leucis ergo b. Vedastus oriundusnbsp;fuit. Rav. 4, 40 iJ. 298, 6; Luci (j. Cour-hcfy, dép. Haute-Vienne, arr. Saint-Yrieix,nbsp;canton Chdlus, gemeinde Saint-Nicolas).

Leuci-ana Mspan. O. IA 438, 5: Leu-ciana.

Leucï-malaco-S nach Ernault ^digne de louange par son éclat’ (cf. ‘‘Alv.-aivtxoq,nbsp;20 KIs-aivsrog), m w. mawl louange, ir.nbsp;molad, gr. géXa etc., Cr., beiname des Mars.nbsp;(Hemonte an der Stura, provinz umd districtnbsp;Cuneo) GIL V 7862; [Le]ucimal[aco] jjnbsp;[A]ufilliu[s] Augustus votum sol. plostrali-bufs] dedicavit. (Giacomo bei Demonte)nbsp;7862“: Deo Marti Leucimalaco M. Pusciusnbsp;Secundus deour. Quirina v. s. 1. 1. m.

Leuci-mara F. (Cilli) GIL III 5265; Quartus Sirae v(ivus) f(ecit) sib(i) et Lioo-30 viae Ingenuae uxor(i) an. L. et Leucimaraenbsp;fil. an. X, Finite f. an. VI, Licovio Sexto an.nbsp;XX, Ausco Muscionis flla an. XXX, Dubnaenbsp;f. an. XXXX, M. Lioovius Earns an., M. Li-covius Boniatus ann. L, Vetulla Bucia Urban! f. an. L, M. Licovius Ursus an,

?Leuc-ina F. (Zudetich) GIL V 402; Leuelnae Orfae.

Leucitica G., die sighafte Diana? (Glo-vizza zwischen Eovigno und Valle) GIL V io 8184; Seixomniai Leuoiticai Folates.

leuco- adi. leuco-s louco-s glanzend, weifi, nach Stohes ir. luacb (in luach-te weiftglü-hend), ey. Hug lux, lumen, gr. Xsvxóg licht,nbsp;lit. laukas blaftig, ai. roka das licht, róka(s)nbsp;lichterscheinung, ]/luk. In fl. Leucus, V.nbsp;Leuci, fundus Licco-leucus, Leuc-amulus ausnbsp;Leuco-camulo-s, saltus Leuco-melius Leucu-mellus, Leuci-mara, M. Leuc-o(n), Leuce-tios, Leueitanus, Leueullosos.

60 Leuc-o(n) abgeleitet mm stamm leuco-, celtiber. M. Appian. Hispan. 46; ((AQovaKoi)nbsp;OxQartiyoiig quot;Ag^cova Ìi Asvxcova xjQovvxo.

Leuco . . (Cilli) OIL III 11699.

Leucoin-CUS von V. *Leueones (Er-

[Leuci-ana — Leucur-o(u)]

nault vgl. Pictones umd Picti). Martial. 11, 21, 8 (a. 96): Culcita Leucönïco (subst.,nbsp;scil. tomento) quam viduata suo. 56, 9;nbsp;Leucönïcis agedum tumeat tibi culcita la-nis. 14, 159 (a. 84 Oder 85): Tomentumnbsp;Leuconicum] Oppressae nimium vicina estnbsp;fascia plumae? | Vellera Leucönïcis accipenbsp;rasa sagis. 160: Tomentum Circense] Tomentum concisa palus Circense vocatur. |nbsp;Haec pro Leucönïco stramina pauper emit, lo

Leucofago 0. j. Laffaux, depart. Aisne, arrond. Soissons, canton Vailly.

Leuco-melius Leucu-melius saltus. (Veleia) CIL XI 1147 p. 3 1. 73: Et sal-tumVelvias Leucumellum. p.7 138; Saltusnbsp;Yelvias Leucomelium.

Leuconaus Legoiie 0. j. Saint-Valery-sur-Somme, dép. Somme, arrond. Abbeville.

Leiicon-ius rom. nomen gentilicium, abgeleitet vom M. Leuc-o(n). (Vobarno) CIL V 4902: L. Leuconio L. f. Pab(ia) CllonInbsp;veter. leg. XXI, L. Leuconio L. f. Firmo,nbsp;Leuconiae L. f. Proculae, Allia L. f. Suavisnbsp;viro, filiis, sibl. (Bei Gueddur) VIII 9965:nbsp;V(ivus) f(ecit) C. Leuconius Quir(ina) Ve-lox dec(urio et) II(duum)vir Cominiae [P]a-ternae uxori Leuconiae Mauritaniae fil(iae)nbsp;meae piae d(is) M(anibus). (Bologna) XInbsp;765: M. Leuconius T. f. Lem(onia) Marcel-lus t. f. i. (Bei Barcelonnette, dép. Basses-Alpes) XII 82: V(ivus) f(ecit) C. Leuconiusnbsp;Quir(ina) Velox dec(urio et) II(duum)vii'nbsp;Cominiae Paternae uxori, Leuconiae Alpi-nae (dat.) fil(iae) meae piae d(is) M(ani-bus).

Leuconum 0. in Panrumia inferior, j. Basboistje. I A 260, 8: Leucono.

Leucopibia 0. in Galloway in Schott-land.

Leucull-oso-s o-stamm, cf. Tol-osa, lot. Marcell-osus, von Leucullus, vw. mit lat.nbsp;luculentus, G., beiname des Mars? (Néris-les-Bains, dép. Aïlier) BA n. s. 34 (1877)nbsp;p. 137 = 35 (1878) p. 94—108 =BSAFnbsp;1887 p. 265 — BC 5, 116—-llO: Bratro-nos Nantonicn(os) epad (eques) Ate^toriginbsp;(oder Epaclate;ftorigi?) Leucullosu (dat.)nbsp;iorebe locitoi Oder locitok.

Leucuiii niiitclalterlich, j. Lecco = Leu-ceris.

Leucu-mellus s. Leuco-melius.

Leucur-o(n) M. (Zoveralio, Intra, im gcbict der Lepontii, gegcn ausgang des G.jh-Boms) Vittorio Poggi, in: Giornale italiano


60

-ocr page 105-

197


Leucus — leuga


198


leugae gerechnet). IA 238, 1: Ad Fi in. p, XX. 2: Vindonissa leugas m. p.nbsp;(d.h. von Ad Fines, Pfyn an der Thur,nbsp;G Vindonissa sind 30 leugen). IA 251,5nbsp;^7. 252, 1—5. 254,4.5. 255,1 — 5. 256,

• nbsp;nbsp;nbsp;3; Leugas. 356,4.6: Leugae. 359,2—5.nbsp;2^0, 1—4. 301^ 1 — 5. 362, 1—4. 363, 1.

• nbsp;nbsp;nbsp;372, 3—5. 373, 1—5: Leugas. Itin.nbsp;quot;*«'osoZ. p. 549^ 7—9 W. P- 3 Tobler: Ci-

Burdigala, ubi est fluvius Garonna, queiu facit mare Oeeanum acoessa et

di filologia e linguistica classica 1 (1886), 3 P- 129—157: Leucuro Moconis f.

Ilt;eiicus o. l) in Brittanien. Bav. 5, 31 p. 426,15: Leuco magno. — 2) j. Courhéfy,nbsp;S- Leuci.

leud . . . anus G., beiname des Mercu-rius. (Weisweiler) CIB 592; [Merjcurio Leud .... ano.

Iieudicum O. j. Lüttich in Belgien, vlaem. Luik, frz. Lie'ge. Liber hist. Franc. 50 MGnbsp;SS lier. II p. 325, 2 (a. 714): Leudico. Vitanbsp;^verniari 6 ASS 1. niai lp. 121 F: Leodi-6nsis ecclesiae. Vita I s. Huberti 3,16 ASSnbsp;nov. I p. 803 C: Ad Leodium.

Leudimo Leudüio Leuduna Leudu-

ÜU lieuduuum s. Lugudunon, Laudunum. Icuga fem. %-stamm, das gallische weg-ward erst im anfang des 3.jh. officiéllnbsp;den drei GalUen und in den beiden Ger-manien eingefürt durch Severus. Aus leuganbsp;(leuua bei Baeda) stammt ae. léowe meüe.nbsp;-4ms leuga legua ital. lega, span. prov. le-catal. llega, port. legoa, afrz. legue leu,nbsp;Gz. lieue, bret. lév léo; im Talmud niüb.nbsp;^ach d’Arbois de Jubainville wn derselbennbsp;'^^urzél wie ai. lava-s morceau, section; nachnbsp;Schrader zu an. plógr? Bezzenberger vgl.nbsp;^ctt. luXeha eine trage, ndd. lug faul, trage,nbsp;WMde(?). Enthalt 6750-faches des pesnbsp;Igt;rusianus (von Claudius Brusus, stief sonnbsp;Augustus) oder 4500 entsprechende ellennbsp;^ 332,7 millimeter = röm. meile (0,3nbsp;deogr.) = 2,21775 hïlometer nach Hultsch;nbsp;'gt;^ach Pistollet de Saint-Ferjeux 2415 meter,nbsp;'^acli Aurès = 7500 gallische fuf) = 2436nbsp;quot;^o-eter. Laterculus Veronensis p. 253 Seechnbsp;^ GLM p. 129 B. (unter haiser Postumius,nbsp;^^lt;^c.3med.): Nam LXXX leugas trans Ehe-Romani possederunt. Istae civitatesnbsp;Gallieno imperatore a barbaris oceu-Patae sunt. Leuga una babet mille quin-^entos passus, TP: Lugduno caput Gallia-usque bic leugas (von Lyon ah wurde

recessa, per leugas plus minus centum. 10: Mutatio Stomatas leug. VII. gs. p. 550, 1nbsp;—551, 2: L. Hieromjm. comm. in loei c. 3,

18 (Opp. Vall. Ven. t. 6, 1 c. 215 ü.- Nee mirum, si una quaeque gens certa viarumnbsp;spatia suis appellet nominibus, cum et La-tini mille passus voeent et Galli leucas etnbsp;Persae parasangas et rastas universa Germania, atque in singulis nominibus diversanbsp;mensura sit. Amncian. 15, 11, 17: Ebo-lonbsp;danus — — Ararim, quem Sauconnamnbsp;appellant, [inter Germaniam primam fluen-tem,] suum in nomen adsciscit, qui locusnbsp;exordium est Galliarum. Exindeque nonnbsp;millenis passibus, sed leugis itinera metiun-tur. 16, 12, 8 (a. 357): A loco, unde Eo-mana promota sunt signa, ad usque vallumnbsp;barbaricum quarta leuga signabatur et de-cima, i. e. unum et viginti milia passuum.nbsp;Nomina pond. vel mensur. p. 549,5 M.: Mille 20nbsp;quingenti passus leuga. lord. Get. 36,192:nbsp;Convenitur itaque in campos Catalaunicos,nbsp;qui et Mauriaci nominantur, centum leuvas,nbsp;ut Galli vocant, in longum tenentes et Septuaginta in latum. Leuva autem Gallica unanbsp;mille et quingentorum passuum quantitatenbsp;metitur. Ak)tee Tirow. 91,32: Leuga. Gr eg.nbsp;Turon. de virt. luliani 18; Triginta leugasnbsp;a sancti basilica elongatus sum; iam secusnbsp;propriam domum esse me credo. Fredegar. 30nbsp;ehron. 3, 19; Duodicem leuvas in utrasquenbsp;partis de Burgundia predarint et incende-rint. Hesych.: Asvyrj' gérgov xt, yélaKtognbsp;(lis Falaxui). Isidor. orig. 15, 15, 3 (ausnbsp;Hieronym): Mensuras viarum nos miliarianbsp;dicimus. Graeci stadia, Galli leuvas, Aegyptinbsp;schoenos (var. signes), Persae parasangas.nbsp;Sunt autem proprio quaeque stadio. 3:nbsp;Leuva finitur passibus mille quingentis. I)enbsp;mensuris excerpta bd. 1 s. 373 L.: Octo sta- 40nbsp;dia miliarium reddunt, mille passus baben-tem. Miliarius et dimidius apud Gallos leu-vam facit, babentem passus mille quingen-tos. Duae leuvae sive miliarii tres apudnbsp;Germanos unam rastam efficiunt. Trad. Wi0.nbsp;278 (a. 712): Leucas sex. Cod. Augiens.nbsp;CCVsaec. X: In leuua sunt mille quingentinbsp;passus (sive) 7000 pedes (sive) XC (90000)nbsp;unciae. CGIL 5 p. 217, 8. 9: Leugas Gallinbsp;uocant, Greci stadia, nos milia dicimus (om.). 50nbsp;Leuga finitur passibus mille quingentis (om.).nbsp;\cf. cod. Pal. Latin. 1447 saec. 9jl0 fol. 32^nbsp;(Neue Heidelb. Jahrbb. 4 s. 208). — Cod.nbsp;Paris. Lat. 7643 fol. 66’' 1: Leuga milt.

7* nbsp;nbsp;nbsp;[Leuoua — leugBl



-ocr page 106-

199


leuga


200


quingentis passib; finit’.] Lex Baiuwar. 1, 13: Usque 50 lewas (var. lequas, leugas).nbsp;Yita Bijfharii i ASS 2. aug. I p. 170^.' Tribus leucis a castello Blesianensium. Vitanbsp;Remacli 2,14 ASS S.sept. I ^.6950; Duo-decim leucas in longitudine, similiter et innbsp;latitudine. Vita Landélini 10 ASS 15. iun.nbsp;IIjgt;. 1066U; Procul a suo monasterio propenbsp;leuga una. — Inschriften: (Sion, a. 251 flnbsp;la p. Chr.) CIL XII 5518; Avent(ic.) leug(ae)nbsp;XVII. (Beatme, dioecese Autun, saec. 4 in.)nbsp;BE No. 66 (1892) p. 167 n. 905 = Bejag

38:....., bono rei publ(icae) nato l(eu-

gae, von Autun) XXIII. (Nördlich von Dijon, dans Ie clos de Thevenin, a. 268 p. Chr.) BA n. s. 16 (1867') p. 58 = BB de Num.nbsp;4® s., t. 5 (1867) = BA n. s., t. 15 (1890)nbsp;p. 407 = Borghesi, Oeuvres 7 p. 430 n. 4nbsp;= Bejag 146: And(e)m(atunno) l(eugae)nbsp;20 XXV. (Civaux, dép. Vienne, a. 221235)nbsp;Espérandicu 10: Lim(onum) l(eugae) XI;nbsp;Fines, X. (Bom, dép. Deux-Sèvres, vom Tcai-ser Tetricus) 15: C(ivitas) P(ictonum) l(eu-gae) XVI; Fin(es) l(eugae) XX. (Bom, a.nbsp;282) 16: C(mtate) P(ictonum) l(ibera)nbsp;l(eugae) XVI; F(ines) l(eugae) XX. (Ce-non, unter Constantins Chlorus) 18; C(ivi-tas) P(ictonum) l(eugae) X. (Unter Gale-rius) 20; [C(ivitas)] P(ictonum) l(eugae)nbsp;30 XII. (Chadenac, 46 p. Chr.) Espérandieunbsp;23: (Leugae) XXIV a [Med(iolano)?].nbsp;(Bongueau hei Amiens, dép. Somme, a. 307,nbsp;v/nter Jcaiser Galerius) Catalogue du muséenbsp;d’Amiens, 1876, p. 55 n. 234 = B8AFnbsp;1880 p. 229 = BA n.s. 40 (1880) p.322:nbsp;C(iYitas) Amb(ianorum) a S(amarobriva)nbsp;l(euga) I (prima). (Dép. Seine-Inférieure)nbsp;Cochet, Répertoire arch, du dép. de la Seine-Inférieure col. 360 = Bar. Ac. Mém. t. 3,nbsp;40 hist., p. 255 = Espérandieu p. 43. 382—nbsp;383: L(euga) I. (Norges hei Dijon, dioecesenbsp;Bangres, unter Constantinus II.) Musée n. 98nbsp;— BA n. s., t. 5 (1862) p. 120 = Bejagnbsp;p. 178 = BA 3® s., t. 15 (1890) p. 409:nbsp;D(omino) n(ostro) Flav(io) Cl(audio) Con-,stantin[o], nob(ilissimo), Ca[esJ(ari). L(eu-gae) XV. (Miliarium von 8aint-Béger-Ma-gnaeeix, départ. Haute-Vienne) BA n.s. 26nbsp;(1873)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;131 = Espérandieu, Poitou p.43

60 = Bejag, Cóte-d’Or p.125 = Espérandieu, Oité des Bemovices w. 13: C(ivitas) L(emo-vicum) l(eugae) X . . . . (Fligéi? villeichtnbsp;Saint-Béger-de-Pegre, dép. Bozere, arr. undnbsp;canton Marvéjols, oder Saint-Chély) Inscr.

[leuga] deBa/nguedocn.2011: [L(eugae)]V. (Rennes,nbsp;von haiser Maximinus) Decomhe, Bézier etnbsp;Espérandieu, Bes miïliaires de Bennes p. 36nbsp;n. 2: A c(ivitate) R(edonum) l(eugae) . . .nbsp;(von Tcaiser Victorinus) ih. p. 47 n. 7 und 8nbsp;= BNs., t. 8 (1890) p. 253 == The Academy No. 951 (July 26) p. 73;' (A) c(m-tate) E(edonum) l(eugae) IIII. (Be Genest,nbsp;départ. May enne, aus Ernée) Mowat, Besnbsp;dernières découvertes épigraphiques dans Ie lonbsp;département de la May enne, 18871889nbsp;(Baval 1892) p. 9 (a. 305/306) = Biületinnbsp;historique et archéologique de la Mayennenbsp;1892 p. 163; Nobilissimo Caesari Flavionbsp;Valerio Constantie P. f. invicto [Au]g(ustonbsp;a) c(ivitate) Cor(iosolitum) [leug(ae) . . .].nbsp;(Saint-Méloir heiCorseul, dép. Cótes-du-Nord)nbsp;Murat p. 461 n. 1 = B8AF 1865 p. 107nbsp;und Mowat p. 11: ... C(ivitate) Cor(ioso-litum) leug(ae) . . . BN 3® s., lt;. 8 p. 67 aonbsp;(1890): Cor | leuc II Ijlj. (Brimont heinbsp;Reims, dép. Marne) Boriquet, Reims pendantnbsp;la domination romame (1860) p.199: C.Eem.

1. IIII. (Meilenstein von Tongern, saec. 1) BA n. s. 3 (1861) p. 410—lll=Vaillantnbsp;24: Item a castello (nemlich Morinorum,,;'.nbsp;Cassél) fines Atrebatens. l(eugae) XIIII Ne-metac(um) l(eugae) XVIIII item a Bagaco.nbsp;(Boudoulous, dép. Bot-et-Garonne, gemeindenbsp;Sauvagnas, j. im Alusée d’Agen n. 135)^^nbsp;Allmer, BE t. 1 n. 11 p. 165 —166 n. 195nbsp;= Bladé.n. 170 (zwisch. 293—305): Ci(vi-tate) N(itiobrogum) l(eugae) VI. (Meilenzeigernbsp;vonVichy, zwisch. 244—247) BE 2 (1882)nbsp;p. 212: Cm[t]as Arvern(orum) l(eugae)nbsp;XXI[IIIj (von Augustonemetum, Clermont).nbsp;(Espalion, dép. Aveyron) BE 6 (1886) p. 93:nbsp;L(eugae) XVIII. (Bei Zülpich, a. 202 p.nbsp;Chr.) CIR 1934 = Hettner, Borm n. 129:nbsp;Leugae [XIIIJ. (Altripp, a. 285 p. Chr.)nbsp;CIB 1950: L. V. (a. 307—317 p. Chr.)nbsp;1951: L. II. (Bei Bheinzdbern, a. 317—nbsp;323 p. Chr.) 1952 = Wilmanns, Exemplanbsp;n. 1069: C(ivitas) N(emetum) l(eugae) XIIII.nbsp;(Steinhach in Baden, hez.-amt Bühl, a. 220nbsp;p. Chr.) CIB 1956; Ab A(quis) leug(ae)nbsp;IIII. (a. 222 p. Chr.) 1957: L(eugae) UILnbsp;(Au, a. 222 p. Chr.) 1958; Leng. (Nöttin-gen hei Pforzheim, a. 222 p. Chr.) I960:nbsp;Ab Aquis leug(as) XVII. (a. 217—222 p-Chr.) 1961: Ab Aq(uis) 1. XVII. (Wo? a.nbsp;213 p. Chr.) 1962: Ab Aquis leug. IIII.nbsp;(a. 139 p. Chr.) 1965: A Col. Aug. [t]r. ni.nbsp;p. 1, XXXVIII. (Amsoldingen) IH 309 M-


-ocr page 107-

201


Pons Leugae


Levisio


202


leuni F. in Hispania Tarraconensis. n. It. 4, 112: Leuni. Ptol. 2, 6, 47:

Kéji§srov. — 2) In Vindelicia. 2, 12, 13: Asvvoi.

leun-utius M. Vita Marculphi 1, 8 1. mai I p. 72 E: Viram nomine Leu-(var. Leontium, Leontinum).nbsp;l'®Up-ouus? M. (Port-sur-Saóne) BAnbsp;^39 (1880) p. 139; G. Leuponi Borvonici.nbsp;Pous AI. (OUracasteïlo bei Trient) GIL

5o Y

= BE 5 p. 70: Aventio(o) leug(ae) VII. (Sitten, a. 251/4 p. Ckr.) IH 310: Avent(ic).nbsp;leug. XVII. (Treycovagnes, a. 202/5 p. CJir.)nbsp;333; Aventic. leu[g] XXL (Baden im Aar-mu, a. 275/6 p. Chr.) 337; At. 1. LVI.nbsp;(Heidelberg, a. 220 p. Chr.) BJ 61,16. (a.nbsp;^22) 19: A Lop(oduno) l(eugae) IIII. (a.nbsp;238) 20. (a. 246) 23. (a. 249) 24. (a. 250)nbsp;25: L(eugae) IIII. (a. 254) 27: A Lop(o-‘'^duno) leug(ae) IIII. 64 (1878) s. 62:nbsp;Ciyitas S(ueborum) N (icretum) l(eugae)nbsp;IIII (nemlich a Lopoduno). (Ladenburg, a.nbsp;238) WK 3 (1884) sp. 4: C(iTitas) S(ue-Igt;oram.) ll(icretuni) l(euga) I (nna). (Worms)nbsp;“I (1885) sp. 108: (A) c(ivitate) V(angio-®Um) l(euga) I. (Bheinsabern) 109; C(olo-nia) N(emetum) l(eugae) XIV.

Pons IiOUgae 0. j. Pontlieu an der Huisne, dép. Sarthe, arrond. iind canton Lenbsp;Hans. Vita Maurilii 21, 113, t. 2 p. 96,nbsp;27 K.: Ad Pontem Leugae. Ebenso Magno-^odi Dita Maurilii c. 20 A88 13. sept. IVnbsp;P- 74 E: Ad Pontem Leugae. Bard. dipl.

230, t. 1 p. 205, a. 615: De Ponteleuga • • • xenodochium quod et ad Pontem Leu-§^¦6 ... ad Pontem Leugae.

Peug-aniis AL cogn. (Karlsburg) GIL III 1158: Victoriae Aug(usti) L. lulius T.nbsp;I^I(iHus)] 6aler(ia) Leuganus Clunia (innbsp;’^’arraconensis) Tet(eranus) leg(ionis) XIIIInbsp;^(ettinae) M(artiae) T(ictricis) aedis custosnbsp;^(i'viuin) E(omanorum) leg(ionis) XIII no-suo et C. luK^ii) Paterni fili(i) suinbsp;'^(ono) d(edit).

Leugnacum Laugnacum O.j.Laugnac, ^P- Lot-et-Garonne, arrond. Agen, cantonnbsp;^^(lyssas.

Pougoseiia fl. in Brittanien. Bav. 5,31 . -P' 438, 1.

4ü nbsp;nbsp;nbsp;’

5039; V(ivus) f(ecit) Leus Pladiae Ga-sibi et Ambiae Saubiae Pladiae f. uxori. lous-aba O. TP: Leusaba. IA 269,2:nbsp;I'^nsaba.

Pftusdr . . niis G., beiname des Mars.

(La Perme, dép. Alpes-Maritimes arr. und canton Puget-Théniers) Blanc, Epigraphienbsp;des Alpes Mar. 2 p. 253 n. 350 = n. s.

35 (1878)p.l62 = GIL XII 2 add.p.803: DeoMartiIeusd|rino(Pais list LEVSDjRTNO)nbsp;pag(ani) Beriti(ni)ni de suo sibi posuerunt.

?Leusiae. (Bom) GIL VI 24505; Sex. Pompeius Sex. f. Salvl Leusiarum Sex. Pompei Sex. 1. L. f. Philoxeni postereisque elus.

Leus-ona. (Vienne) GIL XII 2040: lo Oeusona lis Leusona.

? Leusus AI. 1) Vita Bomnoli 1, 4 ASS 16. mai III p. 607 E: Leusi abbatis. —

2) Concil. Gabilonense a. 639—654 p. 213,

15 M.: Leusus episcopus ecclesie Trecasiae.

leuva s. leuga.

Leuv-illS M. (Taviano) GIL IX 9; Leu-yius et Cale.

Leva nbfl. der Schelde, j. la Lieue.

Levae (G.) fanum, station misclienWaal 20 u/nd Bhein, j. Wapeningen, prov. Gelderland.nbsp;Ptol. 2, 11, 12: Aixxpava. TP: Leve fano.nbsp;Bav. 4, 24 p. 228, 5; Evitano.

Lév-aci V. gegen Lèves, südlich von Namur. Caes. b. G. 5,39,1: Itaque confestim dimissis nuntiis ad Ceutrones, Grudios, Le-vacos, Pleumoxios, Geidumnos, qui omnesnbsp;sub eorum imperio sunt, quam maxim asnbsp;possunt manus cogunt et de improviso adnbsp;Ciceronis biberna advolant nondum ad eum 30nbsp;fama de Titurii morte perlata. Vgl. Levenbsp;fano?

Lev-Scus M. in Levaci villa j. Levas-ville, dép. Eure-et-Loir, arrond. Breux, canton Clidteauneuf-en - Thimerais, gemeinde Saint-Sauveur-Levasviïle.

Levaiiins M. cogn. (Saini-Bomain-d’Al-bon, départ. Bróme, cliristl., a. 516 p. Gkr.) GIL XII 1792: Adoliscens Levanius.

Levatris s. Lavatrae. nbsp;nbsp;nbsp;lo

?Lev-etus M. (Bom) GIL VI 26584: Silvanus Leveti fil. lib.

Leviae O. j. Lévy-Saint-Nom, dép. Seine-et-Oise, arr. Bambouiïlet, canton Chevreuse; s. Lebiaous.

Leviaticuni O. Vita Mariani 7 ASS 20. apr. II p. 760 P; Per oppidum Levia-ticum.

*Levio-duno-n O. in Brittanien. Bav.

5, 31 p. 436, 6: Leviodanum. nbsp;nbsp;nbsp;5o

Levira O. Pard. dipl. n. 103, t. 1 p. 70 (a. 523).

Levisio insel. Vita BesiderU 2 ASS 23. mai V p. 252 E: In insula Levisio nomine.

[Pons Leugae — Levisio]


-ocr page 108-

10

203


Levitania — Liberi-aeus


204


Passio s. Pesiderii 3 An. Boll. 9, 253, 30: Ipsius insulae Levisio nomine.

Levitania O. j. Saint-Savin en Lavedcm, dép. Hautes - Pyrenees, arrond. wnd cantonnbsp;Argélès.

Levivialum s. *Lemoialon.

-levo- in Duro-levum.

?Levon-ius M. (Pola) CIL V 61, 17: Levoni....

10 lewa s. leuga.

Lex ¦ ¦ ¦ fig. (Limoges) Espérandieu, Cité des Lemovices n. 59, 7 p. 137: Lex . . .

Lex-eia iia/rmac. F. (Saint-Pé-d’Ardet, dép. Haute-Garonne, arrond. Saint-Gaudens,nbsp;canton Saint-Bertrand de Cominges) GILnbsp;XIII 64: Lexeia Odanni f. Artehe t. s. 1. m.nbsp;(Cier-de-Bivière, dép. Haute-Garonne, arr.nbsp;Saint-Gaudens, canton Saint-Bertrand) 84:nbsp;Andosten ] Licini f(ilius) sibi | et Lexeiaenbsp;20 Ombexonis f(iliae) uxori 0-. lullae luliae.nbsp;Lexovil s. Lixovii.

Lextinikis M. (Ardiège, depart. Haute-Garonne) CIL XIII 105: Leberen deo Ter-tullus Lextinikis f. v. s. 1. m.

Lezigni-acus O. j. Lésigné, dép. Maine-et-Loire, arrond. Baugc, canton Seiches. Lezini-acus O. j. Lusignan.

Li.... (Brescia) CIL V 8885: L. Li____Va____

30 Lia fl. die Luhe in Hannover, entspringt hei Bochel im reg.-hes. Stade.

LiailUS M. (j. in Pest) CIL III eer. xiv: [B]ato Liani (f.).

Liar s. Garyeunos.

Liarus M. (Bom) CIL VI 8817: Liarus Antoniae. Drasi Glaber.

Libaria *Domina, j. Bamelevières, dép. Meurthc-et-Moselle, arrond. Lunévüle, canton Bayon.

40 Lib-arna O. in Ligurien, j. Serravalle, prov. Alessandria. Plin. n. h. 3, 49: Li-barna. Ptol. 3, 1, 41: Ai§aQvov. TP: Li-barnum. IA 294, 5: Libarium. Sozomen.nbsp;li. e. 9, 12: Ai§SQÖgt;va nóhv rijg AiyovQiag.nbsp;Bav. 4, 33 p. 271, 9—16: Item ad aliamnbsp;partem Italiae est civitas, quae dieitur La-varie, quae confinalis existit praedictae ci-vitatis maritimae quam praediximus Genua.nbsp;Item est confinalis praedictae civitatis Leao varnis civitas quae dieitur Dertona. (Pavia)nbsp;CILY 6425: Dertonae et Libarnae. (Bom)nbsp;VI 2375'’: T. Billienus Dexter Libarna . . .nbsp;T. Vetuleius Primus Libarna. (Veleia) XInbsp;1147 p. 4, 34: In Velelate et Libarn(ensi)

[Levitania — Liberi-acus]

pag(is). 87: In Veleiate et in Libarnensi pagis. 5, 22: In Veleiate et in Libarnensinbsp;pag(is). 7,46: In Libernese et Veleiate pagis.

Lïbëci F. in Gallia Gisalpina, an der Sesia wnd dem Tessin. Polyb. 2, 17, 4: Tanbsp;fxsv OVV itQcbva Kal ne^l rag avaiolag tovnbsp;HaSov Ketfieva Aaoi Kal Ae^érioi, gsta Senbsp;rovTovg ’’IvGOfi^Qeg KaraKtjöav, o (léytatovnbsp;eamp;vog ijv ovtamp;v' i^rjg Ss tovvotg Ttaqa zovnbsp;notagbv Povojiavoi. Plin. n. h. 3, 33: Ly-bica appellantur duo eius (Ebodani) oranbsp;modica, ex bis alterum Hispaniense, alterumnbsp;Metapinum, tertium idemque amplissimumnbsp;Massalioticum. 124: Vercellae Libiciorumnbsp;ex Salluis ortae. Ptol. 2,6,68: KeQQgzavol,nbsp;av Ttóhg LovUa Ai^ma. 3,1,32: Ai^ikamp;v,nbsp;oï etalv vnb zoiig IvGov^Qovg OisQKélXai,nbsp;Aavgellov. Silbermünzen, nachamungen vonnbsp;massaliotischen hemidrachmen. Muret 2160nbsp;—2163: OM'^On. (Aus Burwein in Grau-bünden): lOMBOH.

Liber pater, G., villeicM auch céltisch. (Saint-Jean-de-Garguier hei Géménos) CILnbsp;XII593: Libero patri. (Apt) 1075: Liber(o)nbsp;patri M. V. S. v. s. 1. m. (Die, a. 215)nbsp;1567: (Sacerdote) Liber(i) patris. (Nimes)nbsp;3078: Deo Libero patr[i] Severus Secun-din[i] filius f. 3132: [D]eo Silvano et Libero patri et Xemauso [xystajrcbus synodinbsp;[sacrae]. (St. Prex, canton Waadt, bes.nbsp;Merges, j. inGenf) XIII 5032: Libero patrinbsp;Cocliensi. (Dijon) 5477: Libero patri.

Liber M. Adanmani vita s. Columbae 3, 6 p. 203: Aidanus, filius Libir.

*Liber-acus O. vom röm. cogn. Liber, Libera, [saec. 10 in Liberago.]

Liber-dünuin fUr *Libero-duno-n, 'fesfe des Liber’, 0. j. Liver dun, dép. Meurthe-et-Moselle, arrond. Tout, canton Domèvre.

*Liberi-aca von M. Liberius, 0. l) j. Livraga, prov. Mailand, distr. Lodi; 2) j.nbsp;Livré, dép. Ille-et-Yïlaine, arrond. Bennes,nbsp;canton Liffré; 3) j. Livré, dép. Mayenne,nbsp;arrond. Chateau-Gonthier, canton Craon;nbsp;4) j. Levry, dcp. Marne, arrond. Epernay,nbsp;canton Montmirail, gemeinde L’Echelle.

Liberi-acus vom gentilicium Liberius, 0. j. Livry, l) dép. Calvados, arrond. Bayeux,nbsp;canton Caumont; 2) dép. Marne, arrond.nbsp;Chdlons-sur-Marne, canton Suippes; 3) dép-Nièvres, arrond. Nevers, canton Saint-Pierre-le-Moutier; 4) dép. Seine-et-Marne, arrond-und canton Melun; 5) depart, Seine-et-Oise,nbsp;arrond. Pontoise, canton Le Baincy.

30

10


-ocr page 109-

205


Libia — Licca


206


lt;0 56;

Ai^oQct. Bav. 4,44 p. 312,11: Lebura.

tus.

bibo

. . . Libranus.

Libia 0. j. Leiva in der span, provinz Logrono. I A 394, 2: Libia. (Idana) CIL

439; Arreno Crescentis f(ilio) Libiensi M[a]elia Celeris lib(erta) marito f. c. s.nbsp;Livia, Oliba.

Libi -acus 0. j. Luhier, dép. Allier, arr., Canton tmd geménde La Palisse.

Libici s. Libeci.

Libienses 0. in Hispania Tarraconensis. Plin. n. h. 3, 24: Libienses, zwiscJien Lace-tanos imd Pompelonenses.

?Libiil-o(n) M. Ammian. 21, 3, 2 (a. 360): Libinonem quendam comitem cumnbsp;Celtis et Petulantibus misit hiemantibusnbsp;®ecum. 4, 7: (lulianus) barbaros adoririnbsp;•^isposuit, quos peremisse Libinonem comitemnbsp;'D congressu cum militibus docuimus paucis.

Libis-OSa immune, stadt der Oretani in Hispania Tarraconensis, nach Hubner ibe-ésch, 0. j. Lezuza hei Alcaraz, prov. Alha-^cte, hez. La Boda. Plin. n. h. 3, 25: Li-^isos[n]a (colonia) cognomine Foroaugu-stana. Ptol. 2, 6, 58: ’Siggravol xal Ttóksignbsp;¦ ¦ ¦ Ai^iaamp;xa. JA 446,11: Libisosia. Bav.nbsp;^)44p.313,14: Lebinosa. (Lezuza, a. 166nbsp;P- Chr.) CLL II 3234: Colonia Libisosano-*^tu. (Tarragona) 4254; C. Vibio C. f. Ga-K®ria) Porciano Quintio Italiciano, Libiso-sano, equo p. donato a divo Hadriano om-^ nib(us) bonorib(us) in re publioa sua functo,nbsp;flain(iiii) p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterio-(Vicarello) XI 3281 — 3284: Libisosanbsp;Urn 3281).

Libius s. Livius.

Libuios ft. in Lrland. Ptol. 2,2, 3; Ai^-Hov Tcovagov èx^olciL.

Lib -ora nach Hubner iberisch, 0. der ^cirpetani, j. Montalba. Liv. 40, 30, 2gt; (a.nbsp;372)-. Ad oppidum Aeburam. Ptol. 2,6,

Liborgoiano 0. Merow. miinze. Belfort ^169 = Prou 2587: LIBORQOIANO.

Lib-orius M., gdllischer Tcosename? bi-^chof pg Mans. Vita Liborii 1 ASS iul. V p. 407 B: S. Liborius a dominonbsp;®fiomanicae urbi pontifex extitit subroga-3 p. 407 C: Beatissimi patris nostrinbsp;Dorii, 4: Venerabilis ille pater noster Li-

^ “orius.

Libr-gnus M. Adamnani vita s. Colum-2, 39 J, 156; De Librano . . . Libranus. ^¦162: Libranus . . . Tu Libranus vocaberis

quod sis liber . . . Libran. p. 163: De ¦L'lbri

Libr-elius 0. (Velcia) CIL XI 1147 p. 3, 22: Fundus Librelius.

Libuiica 0. der Callaici in Hispania Tarraconensis. Ptol. 2, 6, 22; Aij3ovvxa.

Liburni-acus 0. J. Leuvrigny, depart. Marne, arrond. Epernay, canton Dormans.

Lie . . . M. cogn. (Mailand) CILV 5882:

M. Pollio Lie . . . (ein libertus).

-lie- in Ambi-lici, Are-lica.

Licabruni hispan. 0. Liv. 35,22,5 (a.u. lo 562 = 192 a. Chr.): Oppidum Licabrumnbsp;munitum opulentumque.

Lica-io-s 31. cf. Liecaius, Liccavus. (Pu-tineze) CIL III 3224: . . . cemaes Liccav[i] f. Amantinus ho[b]se[s] a[n]norum dec[e]mnbsp;gente Undius centuria secunda in flumennbsp;perit Hemona posuere Liccaus pater Lori-qus et Licalos cognati. (Aquileja) V 8409:

. . . M. f. Licaea. (Wiesbaden) CIB 1519: Licaius Seri f(ilius) miles ex cho(rte) I. 20nbsp;Pa(n)nonioru(m).

Licaniacus s. Liciniacus.

Licas Licca LiCUS ^der steinernc, stein-reiche’? (nach Ernault zu bret. (Léon) lech pier re sépulcrale == * licca), fl. der Lech.nbsp;Ptol. 2,12,1: Tu St ngbg tuig Hoivalg nuranbsp;tfjv oiQxrjv Tov Atxtov norufiov tov eig rovnbsp;Auvov^iov èg^alXovTog, oj Siogt^si rrjv Pai-xluv unb rrjg Ovivöslixiug. 3: Huqu tovnbsp;Aixtav (Grlilch ci. Aikov) notufibv Aixcctioi. sonbsp;Forttmaf. carm. praef. p. 2 § 4 Leo: Liccamnbsp;Baiuaria (transiens). vita s. Mart. 4, 642:nbsp;Pergis ad Augustam, qua Virdo et Liccanbsp;fluentant. CGIL 5 p. 553, 59; Licus flu-vius Asie seu Sirig. Fredegar. chron. contin.nbsp;(ad a. 743) c. 112 (26); Super fluvium quinbsp;dieitur Lech.

LiC-ates AiKdt(t)ioi ^am Leche wonend’,

V. in den Alpen, stamm der Vindeliker. Strah.

4, 6, 8 p. 206: Ixugtatutoi dh xwv g'ev Oiiv- 40 óoXixwv i^t]xa^ovxo AixdxxLoi xulKluvxrivdxioinbsp;%al Ovsvvcovsg, xmv ö's Paixav Povxdvxioi xainbsp;Kmxovdvxioi. xal oi Eextmvsg ds xmv Oviv-d'ohxcov slal xal Bgiydvxioi, xal nóXsig avxmvnbsp;BgiydvXLOV xal Kag^ódovvov xal 7j xmv Ai-xaxximv mansq dxQOTtoXig Aagaoia. Plin. n.

Ji, 3,137 = CIL V 7817,12; Licates. Ptol. 2, 12, 3: Haqa xbv AixCav noxagbvnbsp;Aixdtwi.

Licaus 31. (Altino) CIL V 2177: Plau- so tiae Tul[l]ae Licai publice dec. dec. (Scher-schel) EE 1 n. 51lt;b p. 15%-. Licaus lauletisnbsp;f. c. VII Delmatarum. cf. Liecaius.

Licca ft. s. Licas.


[Libia — Licca]

-ocr page 110-

207


Licca — *Lioini-acum


208


Licca M. cogn. (O-Szony) CIL III 11051; D(is) M(aiiibus) Cal. Severe Cl(audia) Lic-cane coniugis. (Petronell, a. 150 p. Clir.)nbsp;AEM 16 (1893) s. 231; Alae I Hispan(o-ruin) Aravacor(um) ex gregale Victor! Lic-cae f(ilio) Azalo .... p. 233; [Al(ae)] Inbsp;Aravacor(uin) ex gregale [VJictori Liccainbsp;f(ilio) Azalo. (Aquileja) Pais w. 1077, 94“;nbsp;Licca. Liccae. (Miseno) CIL X 3468;nbsp;10 L. lalli Valentis qui et Liccae Bardi f. op-tionis ex III. Vener. (Ostia) XIV 1072; L.nbsp;Fulvius L. 1. Licca. (Bom, saec. 1) XV 2252;nbsp;M. Licini Liccae.

Liccaiiis Liccaeus M. cogn. (Neudorf) CIL III 3665; Liccaio Vanonb. f. (Oeden-hurg) 4265; . . . Liccai f. (Yerespatah, a.nbsp;139) cer. vt test: Liccai Epicadi Marci-niesi. (Leutsch-Altenburg) III 11227; . . .nbsp;[Lijccai [filfius)] Colap(ianus) [mil(es)?]nbsp;20 cbo(rtis) I Ulp(iae) [Pan(noniorum)] an(no-rum) VL st(i)p(endiorum). (Cervignano) Vnbsp;1001; C. Petronius C. f. Licc[a]eTis. (Aquileja) 1008; L. Suedius Liccaeus. 1395;

. . Tarioleno L. l(iberto) Liccaeo. (Padua) 2853; P. Caecilius P. 1. Liccaeus. (Aquileja) 8398; lanuarius Liccaei (libertus)nbsp;h(ic) s(epultus) est. 8409; . . . M. f. Lic-caea. 8469; Liccaea. Pais n. 1080, 235;nbsp;Liccaeus. 1194; Liccaeus. (Bom) CIL Y1nbsp;30 1952; M. Viseri Q. et D. 1. Liccaei Casida.nbsp;9911; Liccaeus sumptuarius. 10046, 11;nbsp;Liccaeo (dat). 21947; Be Manlius Liccaeus.nbsp;22508; M. Mindius M. 1. Liccaeus. 26231;nbsp;T. Septicius T. [1.] Liccaeu[s]. 26528; P.nbsp;Sextius Licca[e] us (LICCAVS traditur).nbsp;28473; Liccaeus Sedt. 28955; Vilonea Sex.nbsp;1. Liccaea. (8cherschel)Yninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Liccaius

Carvi f(ilius) natione Maezeius eques cob. VII Delmatarum. (Bd Brindisi) IX 42;nbsp;40 Scaeva Liccai. (Bipatransone) 5322; . . . .nbsp;Liccaeus. (Benevento) 6407; Liccaeus.nbsp;(Aversa) X 3742; C. Aviani Liccaei. (8.nbsp;Maria di Capua) 4029; 0. Avianus 0. l(i-bertus) Liccaeus. 4370 = EE 8 p. 122nbsp;w. 470; Q. Florius Q. 1. Liccaeus (zweimal).nbsp;(Garigliano) CIL X 6054; . . . Sex. 1. Liccaeo. (Bei Asberg) CIB 232; Sasaiusnbsp;Liccai f(ilius) miles ex cob(orte) VIII.nbsp;Breucorum ann. XXXII. stip. XII [h. s. e.nbsp;.w h. t. f.

Licc-avUS M. panmonisch. (Putineze, zeit des Augustus) CIL III 3224; .... cemaesnbsp;Liccav[i] f. Amantinus ho[b]se[s] a[n]norumnbsp;dec[e]m gente Undius centuria secunda in

[Licca — ^‘Licini-aoum]

flumen perit Hemona posuere Liccaus pater Loriqus et Licalos cognati.

Liccirnm 0. j. dorf Luceram bei 8aint-Pons, dép. Alpes-Maritimes, arrond. Nice, canton Escarène. (8aint-Pons) M8AF 20nbsp;(n. s. 10, 1850) p. 122 = BA n. s. 35nbsp;(1878) jp. 159; Matuciae Paternae ex pagonbsp;Licciro, vico Navelis.

Licc-o(n) M. cogn. (Kis-Biós, j. Papa) CIL III 6480 = 10954; L. Petronius L. lonbsp;1. Licco . . . Eufus L. Petroni Licconis f.nbsp;(Aquileja) V 8973; L. Petronius Licco.nbsp;(8cherschel, saec. 1 ex.) BA 14, 1 (1857)nbsp;p. 1 — CIL VIII 9377; Eques coh(ortis)nbsp;VI Delmatarum turma Licconis. BC 1893nbsp;p. 136; Licco Burnionis f(ilius), Panno[nius,nbsp;eq(ues)?] cob(ortis).

Licco-leucus ^weift von gestein’? fundus. (Velda) CIL XI 1147 p. 6 lin. 23; Fun-d(um) Liccoleucum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Licculeius M. (Becale, a. u. 660) CIL I 571 = X 3772, 13; M. Licculeius M. 1.nbsp;Pbilin(us).

Liccus air. M., ogam. (BallyhnocJc, county Corh, a. 600—900 p. Chr.) The Academy,nbsp;Nov. 21 (1891) No. 1021 _p. 459 w. 2; . . .nbsp;lama de Licci mac maic Brocc (BC 12,290;nbsp;Lamadi Licci mac maic Brocc).

Licenti-acus 0. Benov. testam. Abbonis a. 739: In ipso pago Vuapencense, Lacio- 3»nbsp;maus et Licentiaco.

? Licer-ivis M. Liceria F. Auson. parent. 16; Veria Liceria uxor Arborii sororis filii. Ennodi dictio 8 p. 447, 7 H.: Liceriusnbsp;(avus Lupicini). Concil. Paris. IV a. 573nbsp;p. 147, 25 M.: Licerius. 149, 33; Liceriusnbsp;in Christ! nomine episcopus eclesiae Eloro-nensis. 150, 2; Licerius. 151,10; Liceriusnbsp;peccator. Greg. Tur. h. F. 8, 39; Liceriusnbsp;regis Gunebramni refrendarius. 9, 23; Li-cerius Arelatensis episcopus. Cone. Matisco-nense II a. 585 jp. 173,5 M.: Lucerius episcopus ecclesiae Elaborensium. Cone. Toletnbsp;a. 597 (Mansi 10 c. USE): Licerius innbsp;Christ! nomine Egitanae ecclesiae episcopus.nbsp;Cone. Cabilonense a. 639—654 p. 213,29 Hf..'nbsp;Licerius episcopus ecclesie Vindauscensis.nbsp;Gundemari deer. a. 648 (Mansi 10 c. 512 A).'nbsp;Licerius ecclesiae Egeditanae episcopus.

Licia fig. (Vechten): LIGIA.

Ainiaq s. Licas.

*Licinl-acum '^die tvonung des Licinius’ vom römischen gentUicium Licinius, 0. l) j-stadt 8aint-Germain-Lembron, dép. Puy-dc-


Jl

-ocr page 111-

209


Licin-illa — Lïcïnus


210


von geburt ein Gallier. YarroAtacinus

^cgt;rat.

p. 301: Tonsori Lïcïno. Pers. 2,

Home, arrond. Issoire. Gr eg. Tur. li. F. 2, 15 (20): Basilecam sancti Laurenti et sanctinbsp;Germani Licaniacensis (Jacobs ei. Licinia-•Jensis) vici iussit aedifeeare (ad a. 479). —nbsp;2) j. Bésigny, dép. Aisne, arr. Laon, cantonnbsp;Fozoy-sur-Serre. — 3) villa Lisiniaca, j. Lé-%ny, dep. Yonne, arrond. Auxerre, cantonnbsp;^ermenton, gemeinde MaillyJa-Yüle. — 4) j.nbsp;Lésignat-Hurand, dép. Gharente, arrond. Con-folens, canton Montemhoeuf. — 5) j. Lé-^igné, dép. Maine- et-Loire, arrond. Baugé,nbsp;lt;^anton Seiches. — 6) j. Lésigny, dép. Seine-^t-Marne, arrond. Melun, canton Brie-Comte-Hohert. — 7) Lésigny, dép. Yienne, arrond.nbsp;^hdteïlerault, canton Pleumartin. — 8) j. Lé-^igneux, dép. Loire, arr. und canton Mont-^*'ison. — 9) j. Lésignac, dép. Haute-Yienne,nbsp;^'gt;'rond. Bochechouart, canton Saint-Jwnien,nbsp;greinde Chaillac. — 10) j. Lisignago innbsp;*'• Tirol, bezh. Trient. — ll) j. Lisignago,nbsp;Turin. — 12) j. Alcenago, Yerona. — 12) j.nbsp;^^ssenich, preuss. Bheinprov., rcg.-bez. Coin,nbsp;^andkrds Bonn; und landkreis Euskirchen.

14) j. Lusignan, dép. Yienne, arrond. ^oitiers.

liicin-illa F. (Sevilla la vieja) GIL II Licinia Licinilla. (iVïmes) XII 3368:nbsp;:^(lgennia Licinilla. (Narbonne) 5 211: Varianbsp;^icini[l]l(ae) l(il)erta). . . . Vari(a) Licinil-Oae l(iberta)].

_ licin-iliis M. (London) GILYlinBQ, '^61*; Lioinilus. Lncinilus.

_ ï-iïcïnus 31. cogn. l) in der gens Porcia.

Porcius Licinus, legatus a. u. 513 = 211 '^¦Ghr., Liv. 26, 6, 1; aed. pl. a. 5441210,nbsp;iv. 27, 6,19; praetor a. 5461208, Liv. 27,nbsp;1. 46, 5. — L. Porcius L. f. M. n. Lie.,nbsp;a. SGljlOS, Liv. 34, 54, 2; cos. a.nbsp;^'.y'^/lSl, Liv. 39, 32, 9, cf. chron. a. 354:nbsp;)oiao Hydat.: Licinio. Cassiod. epit. — L.nbsp;'ircius L. f. Lie., duumvir, Liv. 40,34,4. —nbsp;,• Porcius Licinus, Liv. 42, 27, 7. — Por-Lie., c. a. ti. 652. Cic. fin. 1, 2, 5: Li-Yarr. l.l. 5, 34. Geil. 17, 21, 45:nbsp;°i'cius Licinus. 19,9,10:PorciiLicini. 13.nbsp;j, 1 p. 129 K.: Porcius Licinus. — L.nbsp;orcius Lie,, mwnzmeister a. 662/92, GIL Inbsp;Cf. Babelon 1 JJ. 465. 2 p. 132. 373:nbsp;60 PORCI(i) LlCI(ni). — 2) C. lulius Li-414 B.: Marmoreo Lïcïnus tumulonbsp;nullo, 1 Pompeius parvo. Cre-j^öius esse deos? \ Saxa premunt Lïcïnum.

36: Xunc Lïcïni in campos, nunc Crassi mittit in aedis. Sen. apocol. 6: Hunc egonbsp;tibi recipio Luguduni natum, ubi Licinusnbsp;multis annis regnavit. epist. 119, 9: Quorum nomina cum Crasso Licinoque nume-rantur. 120, 19: Modo Licinum divitiis,nbsp;Apicium cenis, Maecenatem deliciis provo-cant. Martial. 8, 3, 6: Altaque cum Lïcïninbsp;marmora pulvis erunt. luvenal. I,108s2..’nbsp;Ego possideo plus | Pallante et Lïcïnis? 14, lonbsp;306: Lïcïnus. Suet. Aug. 67: Multos liber-torum in bonore et usu maximo babuit, utnbsp;Licinum et Celadum aliosque. Bio 54, 21,

2 : IloXla psv yap xcci vno %5gt;v Ksktamp;v, Ttokla ês xal inb AlxivIov nvbg STtSTColgvro.

3: 'O 6s drj ylixlvtog to g'sv agyedov Pala-trjg rjv, dXoig Ss sg rohg Pmgalovg xal Sov-XsvGag T» Kalca^c VTtb fisu ixsivov rjXsvamp;s-Qad'rj, énb Ss tov AvyovSTov snitQonog rijg FaXaxlag xaxsGrrj. 3facrob. sat. 2,4,24: Li- 20nbsp;cinius libertus eius (Augusti). Sidoniusnbsp;Apoll. epist. 5, 7, 3: Licinus. — 3) Andere,nbsp;auf inschriften. (Bom) GIL I 1090:

[L.].....us L. f. Pom(ptina) Licinus.

(Palestrina) 1129: Licin(us) T. Osenianus L. 1. Licin(us). (Córdova) II 2300: 0.Pom-ponius C. l(ibertus) Licinus. (Tarragona)nbsp;4348: L. Ceionio Licino. (Hisp. Tarrac.)nbsp;5897: C. Ab(ullii) Licini. (Cartagena)nbsp;6257, 104: Licinus f(ecit). (Yiddo) III30nbsp;1830; C. Catellius G. l(ibertus) Licinus.nbsp;(Treviso) V 2116: P. Carminius P. l(iber-tus) Licinus. (Padua) 2945: [C. Enniujsnbsp;C. fil(ius) [LJicinus. (Bergamo) 5150: L.nbsp;Audasius L. l(ibertus) Licinus. (Mailand)nbsp;5873; Q. Modio Q. l(iberto) Licin(o) pa-tron(o). 6017: C. Gemini C. l(iberti) Licini. 6036: Sex. Magius Sex. l(ibertus) Li-cin(us). (Scarmagno) 6904: Attio Licino.nbsp;(Yalperga) 6925: Aibutia Quarta Lic(ini) «nbsp;f(ilia). (Turin) 7019: T. Cassius L. f. Licinus. (BeiBeinasco) TOGS: Rufus Atili[usnbsp;LJicinI f(ilius). Vop[a? m]ater, Lieinu|s]nbsp;Atilius . . . f(ilius) filio [f(ecerunt)]. (Gi-mella) 7925: D. Albicci Licini Antoni Li-beralis. (Lucera) IX 806; L. VIbienus L.nbsp;f. Cla(udia) Licin[us] Ilvir Siponti IlIIvirnbsp;Luceria. (Benevento) 1774; Caesiae D. 1.nbsp;Licini (dat.). (S. Yalentino) 3057; Homeronbsp;C. Alfi Licini ser. (S. Yittorino) 4269: . . • o 50nbsp;T. 1. Licino. (CivitaTomassa) 4423: P.Pom-ponius Q. f. Licinus P. Pomponius P. f. Lie.

(S. Maria di Capua) X 4008: Q. Anebarius !. 1. Licinus. 4106: Q. Deciri Licini. (Pi-

[Licin-illa — Lïcïnus]


-ocr page 112-

211


Lio-irnus — Lic-ovius


212


;perno vecchio) 6456; C. Soranus C. f. Lici-nus. (Cervia) XI 348: L. Artorius L. 1. Licinus. (Modena) 881: M. Baebius M. f.nbsp;Licinus. (La Bouvière-en-Malgoirès) XIInbsp;3032: Domitia Licini f(ilia). (Narhonne)nbsp;4521; P. Licinius P. l(ibert'us) Licinus.nbsp;4892: . , lulius Licini l(ib.) Inacbus. 4935;nbsp;A. Laelio Licino. 4944; . . . L. Licini l(ib.).nbsp;4948: . . Licino. 5092: P. Einnius P. l(ib.)nbsp;10 Licinus. 5119: Q. Sarioleno Licino. 5154:nbsp;Licinus. 5250: Q. Ummidius Licini l(ib.)nbsp;Faustus. 6013: M. Licinus. (Cier-de-Bi-vière, depart. Haute-Garonne) XIII 84; An-dosten Licini f(ilius). (Worms) GIB 890:nbsp;Licinus Clossi f. Helvetius ann. XLVIInbsp;eques alae I Hisp(anorum), fig. (London)nbsp;VII 1336, 557; Of Licini. (Cambridge)nbsp;558: Licin. (Colchester) 559“: Licinus.nbsp;560: Licinus. f(ecit). (Vieille-Toulouse) XIInbsp;20 5683, 162 = 5686,585': Licin/. (Tienne)nbsp;5686, 484; Of. Lie. (Genf) 485“: Licin.nbsp;(Vienne) L. ic. ini ma(nu). (Murvicl) 486;nbsp;Of. Licini ma(nu). (Lyon, Trion): Of. Licin.nbsp;(Paris) BA n. s., t. 20 p. 323: LICINVS.nbsp;(Entrain, Nièvre) Hahert 719: Licin. (Lenbsp;Chdtelet) 720; Of Licin. (Terfault) 721: Of.nbsp;Licin. p. XLIV 13 —14; Licinus. (Troyes)nbsp;722: Licini. (Beims) 723: Of. Licini AA.nbsp;725: Licin. (Auxon) 727 :Licinu . . (Troyes)nbsp;30 728. 729: Licinus. (Sens) 730: Lic.inu.s.nbsp;(Langres) 731; Licinus f(ecit). (Troyes)nbsp;732: Lic.inus.f(ecit). (Windisch; Augst;nbsp;Tongern; Louay) Schuerm. 2963; Of. Licin.nbsp;(Pouay) 2968: Of. Licini AA. (Tours;nbsp;Amiens; AlUer; Bavay; Tongern) 2774;nbsp;LICINVS. (Bavay)227amp;: LICI(.)VVS. Auchnbsp;LICINI AAO.

. Lic-irnus M. (Ilarduya) CIL II 2940:

Ablonius Licir[n]i serus. (Bei Paredes de 40 Nava, «.2)5763 = Hübner, Exempla w. 865:nbsp;Acces Licirni Intercatiensis.

Licn-ilis = Lic(i)nius? M. (Zalilbach) CIB 1185 = Haug 46: T. Licnius. (Windisch) IH 352, 113*' (Soissons): Licnius.

Licuo-s ir. Lén, nach Strachan m ir. leco maxilla, altpreuss. laygnan, ksl. licenbsp;¦vultus. M. cogn. (Pola in Isirien) CILnbsp;V 21; [T. Va]leri(u)s T. 1. Licnos l(i-bente) a(ninio) d(at). (Gemona) 1818: M.nbsp;50 Pouscius C. f. Lienus. (Mailand) 6031:nbsp;Lienus. (Aquileja) Pais 1080, 236; Licno.nbsp;(London) VII 559*’: Lienus. (Vaison) CILnbsp;XII 1412; Elenai Titiniai ancila(i) Lienusnbsp;dat. (Paris) BE 1882 p. 115. (Vechten):

£Lic-irjius — Lic-ovius]

Of(ficina) Licn(i). p. 121: ///iCNV = (L)ienu(s)? LICN/// und OF LICNI. (Cel-tische inschrift aus Autun) BA n.s. 15(1867)nbsp;p. 390—393 = Hübner, Exempla n. 38nbsp;(aetas Caesaris? videtur esse posse etiamnbsp;aetatis Augustae exeuntis vél aetatis recen-tioris): Licnos (nomen, Stokes list. . . licnos)nbsp;Contejjtos (cogn.) ieuru Anvalonnacu cane-cosedlon. (Bordeaux, aus Italien?) Julliannbsp;t. 1 n. 640 p. 545: Licnu(s). (Corberon, lonbsp;dioecese Autun) Lejay 61. Habert 734:nbsp;LICN? (Auxerre) 735; Of Lien. (Langres)nbsp;736; Of Lien. (Troyes) 738: Of. Licni.nbsp;739. 740; Lienus. (Langres) 741; Lienus.nbsp;(Autun) de Fontenay, no. 203—229. Vil-leicht in 0. Linogilus; vgl. Soriolicnis.

Licoidi. (Paris) BE 1882 p. 118, 84: kstnl/l licoidi.

Lic-Oiiius M. (Bom) CIL VI 20704: Sex. Liconius Primus. (Benevento) IX 1861: 20nbsp;C. Liconio Felici. 1969: C. Liconius Celer.

?Lic-oiitius M. Paulinus Petrocordiae de vita Martini 5, 798. 799: Testis adestnbsp;clarae celsus vice praefecturae | gratificonbsp;adsignans haec dona Lycontius (licontiusnbsp;cod. Begin. 582 saec. 910) ore. (Worms,nbsp;bei Mariamünster) Wcckerling s. 59; Licon-t(ia) lus(ta) mater oder Licontius mater.nbsp;(Worms) WK 1885 s. 166 = EL 83 s.127nbsp;= Wr 9 (1890) s. 215 w.121; Gaud([iani? »»nbsp;ien?]us) Licontius. Derselbe name bei Grut.nbsp;958,1 (vgl. ed. 2) nur aus Boissard’s zeugniss.

Lico-rix M. (Bédoin, depart. Vaucluse, arrond. Carpentras, canton Ulormoiran) GILnbsp;XII 1178 und p. 823. 872. 894: L.Eppiusnbsp;Lico(i:ar. Leo)yx (Licorjvx Hirschfeld) Sa-cano (Uxsacano).

*Lico-S fl. in Noricum, die Gail, nbfl-der Drave. In ’Ag^l-hxot.

Lic-ovius M. Licovia E. (Cilli) CIL III 5265: Liooviae Ingenuae . . . Licovionbsp;Sexto . . . M. Licovius Barus . . . M. Licoviusnbsp;Boniatus . . . M. Licovius Ursus. (Grado) Vnbsp;1362; Q. Licovio Philocomo. Licoviae Tele-tini(dat.). Q. Licovio Diadumeno. (Aquileja)

1452; Q. Licoviu[s].......Q.Lico[vi] A1'

bani. (Caorle) 1958: Q. Licovius Q. 1. Dida, Licovia Q. 1. Sperata, Licovia D. l.Venustaenbsp;Q. Licovius D. 1. lanuarius ann. XXIIII Q-Licovio D. 1. Adaucto vivi fec(erunt) sibi etnbsp;suis suorumq(ue) suis Q. Licovius PriscuSnbsp;Licoviae Eufinae coniugi. (Aquileja) 8489:nbsp;Licovia Q. 1. Primula. 8973; Q. Licoviusnbsp;Optatus.


-ocr page 113-

213


Lict-avius


Lïgër


214


Lict-avius M. von *rieto-s, nadi Er-nault yieg, deutsch lecken? (Zahlbach) GIR 1161 = Becker 151: L(ucius) Licta-v(v Oder n?)ius L(uci) f(ilius) An(iensinbsp;tribu) Verus, Poro luli.

Lict-orius M. Lictoria F. ('O-Szöny) ClL III 11022: D(is) M(anibus) Lictorisenbsp;Restiit(a)e. (JJrhisaglia) IX 5545: [L.]nbsp;Lictor [i Cle] mentis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Civita Gastellana)

i“Xl 3896: Lictoriae Chaerusae. cf. Cam-lo-lectri.

Licut-anos ilf. Gallische hronze-münze, Jersey gefunden. Muret-Chab. 10400.nbsp;10401: aONATVDD (Licutanos?).

Lida la forêt de Laye, j. forêt de Saint-^ermain-en-Laye, dép. Seine-et-Oise, arrond. Versailles, s. Laya.

Lidavilla F. (Nimes) OIL XII 4038: Lt Lidavilla matri fecit.

^ Lid-ius M. (Bergamo) GIL V 5159: I^(ivus) f(ecit) T. LIdius G. f. Eufus sibi etnbsp;L- Lidio Cacorae fratri suo.

liduna. Marcell. medic, c. 15,9 p. 142, ll H.: Die lovis liduna luna vetere. c. 16,nbsp;Ipi p. 168, 23: Luna vetere liduna die lo-c. 23, 78 19. 243, 4: Die lovis liduna.nbsp;25, 11 p. 247, 25: Die lovis luna veterenbsp;Lduna. li p. 248, 10: Die lovis veterenbsp;1'iaa et liduna. 15 y». 248,33- Vetere lunanbsp;^ liduna. s. ledo(n).

Lid fl. Ie Loir, s. Ledus. lie ir. stein, c/i *lisacc. Inschrift auf einemnbsp;0^'obsteine zu Inchaguile in Lough Gorrib,nbsp;®“ec. c. 6 p. Ghr., in O’Bonovans ir. gramm.nbsp;V Lil: Die Luguaedon macci Menueb, nachnbsp;^^Ices ^the stone of Lugu-aed son of M.’.

Lientia O. lAez, dép. Aisne, canton La ière.

, Lienus? M. (Limoges) Espérandieu, Gité Lemovices n. 59,8 yi. 137: Lienus fec(it)

¦ 'dansi u/nsicher).

Liftinas s. Listinas.

Liga ... M. (Verespatak) GIL III eer.

Terenti Liga ....

Ligano O. s. Alicanum.

^ Lig-auni V. in Gallia Narbonensis. Plin.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;3,35: Eegio Oxubiorum Ligaunorum-

; nbsp;nbsp;nbsp;super quos Suebri, Quariates, Aduni-

I nbsp;nbsp;nbsp;'SïZ. 4 206: laculo accurrente Lïgau-

^'^^,(ligamisi)irruit.

Ligauster s. Lingauster.

Lïgër M. SU. 4, 120: Exclamat Lïgër. jj,Lï§ër, x-stamm, oder Lïgëris, nachnbsp;*'^ois deJubainville ligurisch, von derseïben

wurzel wie lat. rïgare arroser, rïg-uo-s ar-rosé, fl. j. Loire (aus Legere, dift aus Lige-rem; bret. Loër aus frz. Loire). Polyb. 34, 10, 6 : 'O Ó£ Aeéyriq fiBTa^v IRktovcov renbsp;r.al Nafivixamp;v iK^dXXei. Gaes. b. G. 3, 9,1:nbsp;(Caesar) naves interim longas aedificari innbsp;flumine Ligerei (ligere a ligeri (3), quod influit in Oceanum, remiges ex provincia in-stitui, nautas gubernatoresque compararinbsp;iubet. 7,5,4: Qui cum ad flumen Ligerim lonbsp;venissent, quod Bituriges ab Haeduis divi-dit, paucos dies ibi morati neque flumennbsp;transire ausi domum revertuntur (5) lega-tisque nostris renuntiant se Biturigum per-fidiam veritos revertisse, quibus id consiliinbsp;fuisse cognoverint, ut, si flumen transissent,nbsp;una ex parte ipsi, alteri Arverni se circum-sisterent. 11, 6: Quod oppidum Genabumnbsp;pons fluminis Ligeris contingebat. 9: (Caesar) exercitum Ligerim (§, -em ciE) traducit 20nbsp;atque in Biturigum finis pervenit. 56,1: No-viodunum erat oppidum Aeduorum ad ripasnbsp;Ligeris oportuno loco positum. 9: Praesidianbsp;custodiasque ad ripas Ligeris disponere.nbsp;10: Quam ad spem multum eos adiuvabat,nbsp;quod Liger ex nivibus creverat, ut omninonbsp;vado non posse transirei videretur. 56, 3:nbsp;Ad Ligerim (pE ligerem «) venit vadoquenbsp;per equites invento pro rei necessitate oportuno . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;59, 1: Gallique in conloquiis in- 30

terelusum itinere et Ligerei (ligere Ap ligeri B'D') Caesarem inopia frumenti co-aetum in provinciam contendisse confirma-bant. Hirt. 8, 27, 2: Nee se satis tutum fore arbitrate (Dumnacus), nisi flumen Ligerim (|3, flumine Ligeri aE\ quod eratnbsp;ponte propter magnitudinem transeundum,nbsp;copias traduxisset. Tibull. 1, 7, llsg'..-Testis Atur, Duranusque celer magnus-que Garunna, | Carnuti et fluvii caerula .10nbsp;lympha Lïgër. Strab. 4, 1, 1 p. 177:nbsp;Hpoffefl'tjjtE öhEe^aotbg) TSTraQeaxaidsxc!nbsp;sd'vri Tamp;v fiETa^b toD PaQovvcc xal tov Al-yriQog jroTcep.oü vsgoyévav. 14 p. 189: ’Eminbsp;d’ êarlvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xaï övGavaTtXovg b Boöavóg,

Tivd Tamp;v ivt£Vamp;EV (pOQTlCilV US^EVETCa fiSXXov raïg d^fiagd^aig, oaa Eig AQovÉgvovg xogi-^Exai xal xov Aly7]Qcc noxafióv, xavitEQ xovnbsp;'Poöavov xal xovxoig nXxjGid^ovxog sx pÉQOvg'nbsp;dXX' Tj odbg nsdidg ovGa xal ov noXXrj xcsqI 50nbsp;oxxaxoGÏovg GxadCovg èndyEXai fiij y^^rjGaGamp;ainbsp;xlt;p dvdTtXm êtd xb TXE^EVEGamp;at ^aov' ivxEVamp;Evnbsp;d’ ó Aiyriq Evxpvamp;g ixdiy^Exai' qei di ex xamp;vnbsp;Ksfigévav Eig xbv mxEavóv. 2, 1 p. 189:

[Lict-avius — Lïgér]



-ocr page 114-

215


Lïgër


216


'£^^5 ós nsql ramp;v ’AKVitavamp;v Xsuréov %al Tamp;v TtQoöcoQiSfiévav aérotg éSvcöv rsxtcxQsG-xaLÖs%a raXtttiKamp;v ramp;v iisra^v rov raQOvvanbsp;xciToixovvTcov xal Tov Aiyriqog. p. 190;nbsp;n^ooèamp;'rjGav xal rtjv fisva^v tov FaQovvanbsp;xal TOV AlyriQog (^fiSQtda). naQuXlTjXoi, êénbsp;Ttmg elaiv oi noTa^ol Ty UvQ'rivy xal Svonbsp;TtoiovGi TtaQalXtjXóyQafijia n^ög avTïjv yco-Qia, oQi^ófisva 'xaTcc Tag alXag nlsvQccg twnbsp;10 Ts mxsavü xai Toïg Ks/rfiêvoig oQsGi' êiGii-lloav d’ ojiov Tl GTadiav IgtIv o nXovg êx,a-TtQwv Tamp;v noTa^amp;v. ... 'O öi Aiyr\q fi£-Ta^v IlixTÓvav ts xal Na/rvnamp;v sx^dXXsi.nbsp;7C()Óts^ov ós KoQ§iXmv vnrjQysv syinÓQiov sttInbsp;TOVTw Ta jtOTöft^. 2 p. 190; Td ós (iSTa^vnbsp;TOV Faqovva xal tov Aiyriqog sd-vr/ Ta TtqoO-xst'jisva Toig AxviTavoig sgtiv ’EXovol (i'svnbsp;ano TOV 'Poóavov Tfjv agypiv syovTsg, OvsX-XaioifiSTce TOVTOvg,ngoGaqL^ovTÓ noTsnbsp;‘M^AgovsQvoig, vvv ós TaTTOVTai xaamp; savTovg'nbsp;sha Agovégvoi xal Asyioovixsg xal ÜSTgoxó-gioi' ngbg ós TovToig NiTió§giysg xal Ka-óovgxoi xal Bnovgiysg olKov^oi xaXovfisvoi'nbsp;ngbg ós Ta axsava SdvTovoi ts xal IIïxto-vsg, 01 fisv Ta Eagovva nagoïxovvTsg, agnbsp;sinofisv, ot ós Ta Aiyrjgi. 3^.191; ’Agovsg-voi ós lêgvvTai (xèv snl Ta Aiyrigi' (iSTgó-noXig ó’ avTamp;v sGtl Ns^aGGbg snl Ta noTa-jim xsig.iwi. gvslg ó’ o^Tog naga K^jva^ov,nbsp;30 TO Tamp;v KagvovTav snnógiov xaTa fisGov novnbsp;t'ov nXovv Gvvoixov^svov, sx^dXXsi ngbg tovnbsp;axsavóv. 3, 1 p. 192: Msto. ós Ttjv ’Axvi-TavixTjv ^sgióa xal Trjv Nag^avÏTiv 7j sips^ijgnbsp;sGTi g-é^gi TOV Eijvov navrbg dnb tov ALyT\gognbsp;jtotafioü jtai TOvEoóavov, xaamp;’ o GvvdnTSi ngbgnbsp;Tb Aovyóovvov dnb Tijg ntjyijg xaTsvs%amp;sig onbsp;'Poóavóg. 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;192; ügoxdamp;fjTai ós tov samp;vovg

Tamp;v EsyoGiavamp;v 17 nóXig avTTj (^Aovyóovvov'), xsifisvov fiSTa^v TOV Eoóavov xal tov Aiyrj-io gog (óov^iog codd.). . . . Mstu'^v ftèv ovv tovnbsp;Alyrigog (óov§iog codd.) xal tov quot;Agagog ol-xsï Tb Tamp;v Aióovav samp;vog. 3 p. 193; Tovnbsp;ós 2lrjxodva Tb nXsójjisvov énb tamp;v sx tovnbsp;’’Agagog ós^ofisvav Ta ipogTia pixga nXéovnbsp;sgtIv rj Tb TOV ALyrigog xal Tb tov Pagovva.nbsp;4 p. 193; Td óh /TSTa^i sd’vt] tov ts Alyrigognbsp;xal TOV ^i]xodva noTafiov Td nsgav tov ’Poóavov TS xal TOV quot;Agagog nagdxsiTai ngbgnbsp;dgxTOV TOÏg ts ’AXXó^gi^i xal Toig nsgl Tbnbsp;60 Aovyóovvov' TovTav ó’ snupavsGraTOV sGTinbsp;Tb Tamp;v ’Agovsgvav xal Tb tamp;v Kagvomav,nbsp;ói av diifpoïv svs%amp;slg ó ALyr\g sig tov axsa-vbv ’s^siGi. óCagjJia ó’ sGtIv slg Tr]v BgsTTa-vixrjv dnb Tamp;v noTajiamp;v Tijg KsXTixijg sïxoGi

LLïgër]

5cai. TgiaxÓGioi GTaóioi. 4,1 j). 195; Tamp;v ós fiSTa^v samp;vamp;v TOV TS £rixoéva xal tov Al-yrjgog ot fisv Totg Erjxoavolg, ot dè Totg Ag-ovégvoig bfiogovGi. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;196; Tomav ós Tovg

BéXyag dgiGTOvg paalv, slg nsvTsxuiósxa l'O'vij óiygrjfisvovg, Td fisTa^i) tov 'P^vov xal tovnbsp;Alyrigog nagoïxovvTa tov axsavóv. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;198;

’Ev ós Ta axsava (priGiv slvai v^Gov fiixgav ov ndvv nsXaylav, ngoxsifisvriv Tijg ix^oX'^gnbsp;TOV Alyrigog noTafiov' olxstv ós Taijrijv Tag 10nbsp;Tamp;v UafiviTamp;v yvvaixag. [Luccm. 1, 439,nbsp;interpolation des 13. jh.: lam placida Lïgë-ris recreatur ab unda.] Plin. n. h. 4, 107;nbsp;Flumen claram Ligerem. Ptol. 2, 7,1; Al-ysrgog noTa^iov sx^oXal. 2; Uagd tov sigri-lisvov noTUjibv Alysiga. 3; Tbv Alysiga no-Tafióv. 4; Tov Alystgog noTajiov. 10; Msidnbsp;TOV Alysiga noTafióv (trans Ligerim). 8,1;

Tov Alysigog noTagov. 6; Ta Alysigi no-Taga. 9; ’Anb tov Alysigog noTafiov. ... 20 Uagd g'sv tov Alysiga noTagóv. 11; TIgbgnbsp;ftèv TOV Alysiga. Eio 39, 40, 3 (a. 56 a.nbsp;Chr.): AmbgKaïGag) snl Tovg OvsvsTovgnbsp;ijbaGs xal nXota sv Ty fisGoysla, d yxovsvnbsp;sniTijósia ngbg Tyv tov axsavóv naXlggoïavnbsp;sivai, xaTaGxsvaGag óid ts tov Alyyov noTa-gov xaTSxógiGs xal namp;Gav oXlyov T-yv agalavnbsp;fiaTijv dvalcoöEV. 40, 38, 3 (a. 52): ’O ovvnbsp;KaÏGag snsyslgriGs gsv nagaygijga sn avrovgnbsp;GTgaTsvGai, fiy óvvriamp;slg ós óid tov noTagbvnbsp;TOV Alygov snl Alyyovag hgansTo. 44, 42,

4 (a. 44): Kal vvv ósóovXaTai fisv PaXasla y TOvg TE quot;Afijlgavag xal Tovg KlfijSgovg sip’nbsp;yfiag dnoGTslXaGa xal ysagysiTai naaa aGnsgnbsp;aiiTy y PiaXla, nXsÏTai ós ov Poóavbg s'rinbsp;fióvog ovó’ ’’Agagig, dXXd xal Móaag xal Al-ygog xal ’Pyvog [avTÓg] xal axsavbg avróg-TP: Fl** Eiger. Auson. Mosell. 461; Nonnbsp;tibi se Lïgër anteferet. Sulpic. Sever, vitanbsp;s. Martini 10,4; Eeliquam planitiem Ligernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

fluvius reducto paululum sinu clauserat. nbsp;nbsp;nbsp;j

Yihius Sequester: Liger Glalliae dividens nbsp;nbsp;nbsp;1

Aquitanos et Celtas in Oceanum Britanni-oum evolvitur. Alartianus Capélla 3, 302 (als beispil von subst. masc. abl. i, ace. im)nbsp;Ligeris und Tiberis; Secunda species boe anbsp;superiore difiërt, quod ablativum in i litte-ram finit, accusativum in im, ut duo solanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

maseulina Ligeris, Tiberis. Oros. 1, 2, 67: nbsp;nbsp;nbsp;|

Aquitanica provincia obliquo cursu Ligeris 5’ nbsp;nbsp;nbsp;1

fluminis, qui ex plurima parte terminus eiuS est, in orbem agitur. 6, 8, 10 (aus Caes-b. G. 3, 9, 1); Naves longas aedificari innbsp;Ligeri (ligero LPB legere D ligere G H'


-ocr page 115-

217


Lïgër


218


gerio TÖ) fluvio iubet. Paulin. Petricordiae de vita Martini 2, ^^sq.: Hinc Lïgër inflexisnbsp;parvo simiamine ripis | sepserat inclusamnbsp;praetento gurgite terram. Hydat. 69 a. 418:nbsp;Fluvio Eodano per Ligerim fluvium. StepJi.nbsp;Syz.: AlyvQEq, eamp;vog 7tQo6£%èg roig TvQQfj-'^oïg. Aqrefiidoigog èv imtofiy xamp;v svdsxa.nbsp;oiJtó AiyvQov noxcqiov. Sidon. Apollin. epist.nbsp;1,7,5; Britannos supra Ligerim sitos im-

'0 pugnari oportere demonstrans. 3, 1, 5: Metas in Ehodanum Ligerimque proter-minant. 7, 1, 1: Quod necdum terminosnbsp;suos ab Oceano in Ebodanum Ligeris alveonbsp;limitaverunt. 12, 3: Aetium Ligeris libenbsp;ratorem. carm. 5, 209 sg'.; Lïgërimque bi-Penni | excisum per frusta bibit. Lex Sal.nbsp;m 47,1; Et si ce (lis cis, var. intra, citra)nbsp;Ligere (var. Legere, Ligare) aut Carbonarianbsp;aiubo manent, 5: Si trans Legerem {var.nbsp;Ultra Legere, trans Legem, trans Le(Li)gere)nbsp;aut Carbonaria mannent. Chronicofum Gal-^icorum a. 511 pars posterior 638 jp. 664 JE..'nbsp;Fredericus frater Tbeuderici regis pugnansnbsp;eurn Francis oceiditur iuxta Ligerim. Pri-^'^ian. 6, 40: Liger Ligeris. Vüa Genovefaenbsp;{^od. Augiens. XXXII f. 80'' 2); Cumquenbsp;lubentibus carinis prorecta in pronum Li-Seris dorsa remorum quaterentur. c. 9, 44nbsp;(12); Ligeris fluvii.. In Ligere. lord. Get.

'‘*^• 43, 226: Alanorum partem, trans flumen


'igeris considentem. Fortum, carm. praef. § 4


2, 6 Leo: Ligerem et Garonnam, Aqui


tan:


aae maxima fluenta. carm. 3,4, 9: Si Li-


Söfem vobiscum ascendissem, secundis fluc-


tib


'Us Namnetas oecurrissem. 5, 7, 7; Qua

-ua rura lavat vitrea Lïgër algidüs unda.

233 sg..' Excipit inde repens vitrea Lï-

algidus unda, j quo neque vel piscem

®^is harena tegit. 7,10,3: Nam tibi cum

uhenus, mihi sit Lïgër ecce propinquos. vita

®' Martini 4, 298: Proicit ut fluvio cassem denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’


puppe magister | molliter ac vitreo Lï-trahit humida lina. Notae Tiron. 114, ' Figer. Greg. Tur. h. F. 1, 35 (43): Li-Saris alveum. 2, 8 (9): In his autem par-, id est ad meridianam plagam, habi-Dant Eomani usque Ligerem fluvium. Ul-.Figerem vero Gothi dominabantur. 26nbsp;^V^o); Coniunctique in insula Ligeris (gen.),


turi


erat iuxta vicum Ambaciensim terri-


tati


[^^.urbis Toronicae. 4, 33 (47): Civi-


eius pervadit, id est Toronus, Pectavis


*^®Fquas cytra Legerem sitas. 5,4:


'^3- Ligerem castra ponens. . . . Cum in


domo eclesiae ultra Ligerem resederet. 5, 8:

In una civitate, quae super Ligeris alveum sita est, in dextera eins parte. 25 (33);nbsp;Plumina quoque Liger Elavarisque, quemnbsp;Elacrem vocitant, vel reliqui torrentes de-currentes in eum, ita intumuerunt, ut ter-mino, quos numquam excesserant, praeter-irent. 30 (4l): Leger fluvius maior abnbsp;anno superiore fuit, postquam ei estorensnbsp;adiunxit. 8, 18: Citra Legerem fluvium lonbsp;commoraretur. in glor. martyr. 60; In ter-riturio quoque urbis ipsius, in vico quodamnbsp;supra alveum Ligeris beati Nazari reliquiaenbsp;contenentur. de virt. s. Martini 1,10: Dumnbsp;Ligerem fluvium transit. 2, 13; Ursulfusnbsp;autem quidam ex Turonica civitate de pagonbsp;trans Ligerem. 16: Dum quodam temporenbsp;iter agerem in pago Balbiacinsi, ad Ligerem fluvium usque perveni. Cumque a nauta,nbsp;qui nos ripae alteri transponere debeat, sol- 20nbsp;licite requireremus loca, in qua piscaturinbsp;procederimus, locum indicat, qs. . . . Dumnbsp;autem tacitus orarem, vocem in ulteriorenbsp;ripa audio me vocantem, ut navem homini,nbsp;qui iter agebat, adducerem. Verum ubi, ac-ceptis contis, tunsorum etiam impetum fluc-tus secare coepi et in medio utpute amnenbsp;perveni, subito excursus magnus ex gurgitenbsp;piscis in navem cecidit; quem confestim ob-pressum, transpositis hominibus, domi re- 30nbsp;gressus sum, vinditumque piscem uno vininbsp;modio, cum ceteris sum refectus. 17: Quodam die, dum Gunthramnus Boso contranbsp;vicum Ambiaeensim Ligerem fluvium trans-mearet, et, inruentibus iam tenebris, mun-dum nox horribüis reteneret, subito ad versante vento nautae turbantur in pelago,nbsp;separatisque navibus, quae pontem iliumnbsp;sustenebant, et aqua usque ad summumnbsp;repletis, discendunt cuncti usque ad cingu- 40nbsp;lum cum ipsis navibus in profundo, nequa-quam tarnen navibus subductis a pedibus.

. . . Directis a deo navibus mutatoque vento contrario in secundo, nullo pereunte, per-venerunt litore, ubi tam praesens occurritnbsp;beati confessoris suifragium, ut etiam argentum, quod fluvio rapiente perdiderant,nbsp;ipso denique fluvio in litus restituente, re-ciperent. 3,55: Mulier Transligeritana (ennbsp;Touraine, am r. ufcr der Loire). 4,16: In 50nbsp;ulteriorem Ligeris fluvii litus. Marius Aven-ticensis chron. ad a. 463: Pugna facta estnbsp;inter Egidio et Gothos inter Legere et Le-gerecino iuxta Aurelianis ibique interfectus

[Lïgër]


-ocr page 116-

219


Lïgër


220


est Fridericus rex Gothorum. Historia Fran-corum epitomata c. 25: Eegnum eius [Ala-riei] a mare Tyrrheno, Ligere fluvio et mon-tibus Pyrenaeis usque Oceanum mare, a Chlodoveo occupatum est. Pard. dipl. n. 230nbsp;(a. 615) t. 1 p. 215; Super alveum Ligerisnbsp;. . . Super Ligeri. lonae vita s. Cólwmbaninbsp;c. 20 AS8 Sur. 21. nov. p. 474: Ut Ligerinbsp;scafa reciperetur. . . . Super ripam Ligeris.nbsp;10 c. 21 p. 475: Navigautes ergo per Ligerim,nbsp;ad Turonensem perveniunt urbem. c. 22nbsp;p.475: Ligeris unda vebar. Isidor. or. 14,nbsp;4, 27; Aquitania autem ab obliquis aquisnbsp;Ligeris fluminis appellata. Pertz. dipt. 23nbsp;(a. 651) p. 23, 43: Porto illo qui diciturnbsp;Sellis, immoque et vogatio super fluvio Ligeris. 31 fa. 673) ji.30,33—35:Tam ultranbsp;Ligerim . . . quam etiam citra Ligerim. 53nbsp;p. 48, 7; Ultra Ligera. 55 (a. 683) p. 49,nbsp;20 48 — 50: Tam ultra Ligerim . . . quam etiamnbsp;citra Ligerim. 77 spur, (echt, c. a. 681)nbsp;p. 193, 21; Tam ultra Ligerim quam citra.nbsp;Aigradi vita s. Ansherti 3,16 ASS 9. febr.nbsp;Up. 350 C; In quadam insula alvei Ligeris,nbsp;quae vocabatur Antrum. Gesta regumnbsp;Francorum c. 14; In illis diebus dilatavitnbsp;Chlodoveus, amplificans regnum suum usque Sequanam. Sequenti tempore usquenbsp;Ligeri fluvio occupavit. Bav. 4, 26 ^.234,nbsp;30 9; luxta fluvium, quem inferius nominarenbsp;volumus, qui dicitur Lega. jp. 236,5; Lege.nbsp;40 j). 298; Ligeris, qui dividit inter Galliasnbsp;et ipsam Aquitaniam. Fredegarii chron. 2,nbsp;50: (Gothi) a mare Terrenum et fluvio Eo-dano per Ligerem fluvium usque Ocianumnbsp;possident. 53: (Attila) contra Gothus super Legere fluvio nee procul ab Aurelianesnbsp;confligit certamine. 58; Eegnumque eiusnbsp;a Legere fluvium et Eodanum per marenbsp;40 Terrenum et montes Pereneos usque Ocianum mare abstulit. 3, 24: Eegnum eius anbsp;mare Terreno per Ligere fluvio et montesnbsp;Pereneos usque Ocianum mare a Chlodoveonbsp;occupatum est. 75: Cbilpericus filium suumnbsp;Chlodoveum Toronus transmisit, qui et ultra Legere civitates Cbildeberti prevaderit.nbsp;4, 20: Chlotharius oppressus, vellit nollit,nbsp;per pactiones vinculum firma vit, ut internbsp;Segona et Legere usque mare Ocianum etnbsp;50 Brittanorum limite pras Teuderici haberit,nbsp;et per Secona et Esera docatum integrumnbsp;Denteleno usque Ocianum mare Tbeudeber-tus reciperit. 25; (Chlotharius) maximamnbsp;partem inter Segona et Legere pagus et

[Llgër]

civitates de regno Theuderici presumpsit contra pactum pervadere. 53: Eeddensquenbsp;ei soledatum quod aspexerat ad regnumnbsp;Austrasiorum, hoe tantum exinde, quodnbsp;citra Legere vel Provinciae partibus situmnbsp;erat, suae dicione retenuit. 57: Cumquenbsp;regnum Chlothariae turn Neptreco quamnbsp;Burgundias ad Dagobertum fuisset preoc-cupatum, captis thinsauris et suae dicionenbsp;redactis, tandem miserecordia mutus, con- inbsp;silio sapientibus usus, citra Legere et limi-tem Spaniae quod ponitur, partibus Wasco-niae seu et montis Parenei pagus et civitates, quod fratri suo Cairiberto ad trans-agendum ad instar privato habeto cum vi-vendum potuisset sufficere, nuscetur con-cessisse; pagum Tholosanum, Cathorcinum,nbsp;Agenninsem, Petrocorecum et Santonecum,nbsp;vel quod ab bis versus montis Pereneos exclude tur. 96: (Franci) Ligere transgressi, 2nbsp;usque Vasconos transfugerunt. 108; (Car-lus) Liger fluvium transiens. . . . Denuo Ligere fluvio transiit. 111“: (Carlomannusnbsp;atque Pippinus) Liger alveum Aurelianisnbsp;urbem transeunt. 114: Iterum usque adnbsp;Ligerem fluvium pariter adunati venerunt.nbsp;Libcr hist. Francorum 14; (Chlodovechus)nbsp;usque Ligere fluvio occupavit. 28; (Chram-nus) qui cum ultra Ligere a patre missusnbsp;in loco eius fuisset, coepitque regione illa snbsp;valde iniquiter obpremere. 33; (Chilperi-cus Merovechum) ultra Ligere dirigit. 53:nbsp;Chilpericum cum thesaurie regalibus subla-tum, ultra Ligere recessit. Vita Laurianinbsp;10 ASS 4. iul. II p. 38 C: Ad amnem Ligerim. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;38 D.' Ad Ligeris fluvium.

Vita Aviti Miciac. 2, 8 ASS 17. iun. III p. 354 E.- Pretum Ligeris. Vita Carïlefi 1,

7 ASS 1. iul. I p. 91 F: Ligeris adiere fre-tum. Vita Bigomeri 2 ASS 24. aug. IV ^ p. 787 A.' Super Ligerim prope Aurelianisnbsp;civitatem. Vita Leobini 1, 3 (MG a. a. iVnbsp;2 i?. 74): Erat abbas de Miciacensi loco, quinbsp;est situs inter Ligerem et Ligericum. 4,11 •nbsp;Ligeris littora coepit peragrare. Vita AgH^nbsp;vicecomitis 10 ASS 30. aug. VI p. 587 F'nbsp;Transito Ligeids amne. 11 p. 687F: Vi'nbsp;cino amni Ligeris. Vita Theodulphi 1, 3nbsp;ASS 1. mai 1 p. 98 F: A flumine Ligeri-VitaLaunomari 4,21 ASSID.ian. IIp.234:!nbsp;Trans Ligerim fluvium. Vita Martini Vertav-2 ASS 24.oct. X p. 803 A.- Marinis seu Li'nbsp;geris abundans mercibus. Vita Lupi 1, Inbsp;ASS 1. sept. I p. 256 A; In vicina amiiis


-ocr page 117-

221


Ligericinus — Lillus


222


VII

p. 941A.- Artatus Ligeris fluminis diri-

Ligeris provincia Aurelianensium civitatis. Vita Mevermi 16 Anal. Boll. 3 p. 154: Innbsp;flumine Ligeris. Vita Eusébiae 1, 2 ASSnbsp;16. mart. II p. 452 E: A Ligeri flumine.nbsp;Vita Praeiedi 1, 1 ASS 25. ian. II p. 630:nbsp;Liger fluvius. Vita Bagncberti 2 ASS 13.nbsp;iim. II p. 695C; Dux inter amnis Sequanaenbsp;atque Ligeris confinia plures provinciasnbsp;strenue rexit. Vita Atidoëni 10, 18 Anal.nbsp;Boll. 5, 97: Transmisse Ligeris amne. Vitanbsp;Ermenlandi 3,13 ASS 25. mart. III p. 5 7 9 C:nbsp;Per alveum Ligeris... Ligeris. 14p. b79B:nbsp;In medio Ligeris . . . Omnes inundationesnbsp;Ligeris. 15 p. 579E: A Ligere. 4, 21nbsp;p. 581B: Ex fundo Ligeris. Vita Eucheriinbsp;2, 8 ASS 20.febr. III p. 218 J3.- Ligeris al-'^eum pertransiens. Vita h. Maurïlii 2, 6nbsp;iMCr a.a. IV 2 p. 85): Super Ligerim flu-^in.m in villa quadam, cui prisca vetustasnbsp;Calonnae nomen indiderat. 10, 43 p. 89:nbsp;¦^ngis baud modica meroibus referta per Ligerim vebebatur qs. 24,124 p. 97 sq.: Qua-•iam namque die dum per Meduanae fluviumnbsp;navali subvectione in Ligeris alveum securenbsp;^escenderet. Magnohodi vita h. Maurïlii 2nbsp;¦^S 13. scpt. IV p. 721): Loco qui cogno-niinatur Calonna super litus Ligeris. 9nbsp;P- 78 B: Naves necessariae humanis usibusnbsp;®6gotia deportantes die noctuque per Lige-discurrentiam babent, aliquando quae-^am earum grandi mercium onere refertaenbsp;®nbita perturbatione flante Austro coeperuntnbsp;®i®ngi sub ipso, ubi sanctus babitabat, coe-nobio. Vita s. Magnohodi 1, 1 ASS 16. oct.

mebat. — Ligerï-el nautae, die Loirc-^chiffer. (Lyon) Boissieu p. 259, cf. Allmer Bissard 2 p. 80: Patron(o) nautar(um)nbsp;-^naricorum et Ligericor(um), item Ante-^arrorum et Ponderatium. (Nantcs) BE 1,nbsp;^ P-61: Deo Vol(cano) pro salute vie(ano-’^*n) Por(tuensium = Nantes) et iiau(ta-*nm) Lig(ericorum).

Ligericinus ft. Marti Aventicensis chron. ^ ö. 463: Pugna facta est inter Egidio etnbsp;,11*08 inter Learere et Legericino iuxta

^’irüianis.

_ Ligei'icus fl. j. Ie Loiret, nhfl. der Loire. 5^ s. Leohini 3, 8 MG a. a. IV 2 p. 74,nbsp;. ¦’ * Abbas de Miciacensi loco, qui est situsnbsp;'**ter Ligerim et Ligericum.

Ligei'is O. j. Lagcrthdl unterhalb Trient. 30 p. 253, 11: Civitas Ligeris. [cf.nbsp;liigfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8,2: De Lagare.]

Liger-io-S M. Fortunati vita s. Germani 19, 57: Faber Ligerius nomine. Meroving.nbsp;münze von Chdteaumeillant, Cher, Belfortnbsp;2854 = Prou 1698: LIQERIOS MONT.

ligir = Ligur? M.cogn. (Ausonia) CIL X 5377: P. Manlio Ti. f. Pal. Ligiri.

Ligirrus pagus, von fl. Ligeris? j. cité de Cimiez, Alpes-Maritimes. (Cimiez) CILnbsp;V 7923 und p. 931: Matucciae Paternae exnbsp;pago Ligirro vieo Navelis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Ligni-acuni Linigeium O. j. Ligny, dioecese Amiens.

Ligno Lignone j. l’Ognon, nhfl. der Saöne. lonae vita Columhani c. 14 ASS Sur.nbsp;21. nov. p. 471: Ut ad Lignonem amnemnbsp;pergeret.

ligolio O. j. Ligueil en Touraine, dép. Indre-etrLoire, arrond. Loches.

Ligonas s. Lingones.

Ligorium j. la Ligoire, nhfl. der Esvre. 20

Ligu-ius M. (La Cliiaruccia) CIL XI 3584: M. Liguius // f. Ser(gia) Rufus.

Ligunn-ius M. (Este) CILY 2645: C. Ligunnl C. f.

liguvi-amis von M. Liguvius, M. (Perugia) CIL XI 1941: P. Liguvio Euflno Liguviano.

lila air. M. (Ballylmock, in the county of Cork, von a. 600—900 p. Chr.) The Academy Nov. 21 (l89l) No. 1021 p. 459 sonbsp;n. 1: Mailaguro maq . . . Lila.

Lili -acus aus *Laeli-acus, von plehej. gens Laelius, O. l) j. Lilkac, dép. Haute-Garonne, arrond. Saint-Gaudens, cantonnbsp;L’Isle-en-Dodon; 2) j. Lilly, dép. Eure, arr.nbsp;Les Andely, canton Lyons-la-Forct.

Liliolus M. Concïl. Caesaraugustan. II a. 592 (Mansi 10 c. 4721?); Liliolus, innbsp;Cbristi nomine episcopus.

Lilliolus M. Reccaredi edictum (Mansi 40 9 C.1002B): Lilliolus Pampilonensis ecclesiae episcopus.

lillus M. Lilla F. cogn. (Koesching) CIL III 5907 = 11908: . . . Lillus beres.nbsp;(Eszeg) 6010, 120 = 12014, 50*^: Li.luslnbsp;(Eining)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Groftkrotzenhurg; Friedherg):

Lillus f(ecit). (Wesierndorf; museum Wiesbaden) Schuerm. 2983: Lillus fec(it). (Ter-racina) GIL X 6362: [Q.] Favonius L. f. Ouf(entina) Lilla patronus. (j. in Mainz) 50nbsp;Becker s. 104, 94: ISLLVS F(ecit). (Speler,nbsp;saec. 2) BJ 95 s. 204 n. 73^®“: Lillus f(e-cit) ssbo. Dillus. (). in Mainz) Becker s.nbsp;104, 100. (liottenhurg; Speler; Bretten;

[Ligericinus — LiUusJ


-ocr page 118-

223


Lill-utius


Lim-ici


224


Bingerhrüclc; Friedherg; Heddemheim;Vechten): Lillus (tiicM Liclus) f(ecit). (Taunus, am KleinenFeldberg) LimesMattNr.1 (1892)nbsp;sp. 13: Lillus. (Feldberg; Heddemheim):

lILLVS F.

lill-utius (. • I). (Aus 3Ietz) bei Greuly Ct. XX p. 15. (Xanten; Arentsburg): LIL-LVTIVS F.

Lima F. (Alcdgoms) GIL 11 86: Lima. (Westerndorf) III 12014, 326: Lima.nbsp;(Fins d’Annecy) XII 5686, 488: Lima o(f-ficina).

Limabiaco s. Limariaco.

Limaias fl. in Callaecia, j. Lima. Sail, hist. 1, 76 Xgt;.' Limia. Cui nomen Oblivionisnbsp;condiderant. Strab. 3,3,4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;153: Eïv^ allot

jtOTKfiot Kal geza rovrovg 6 nbsp;nbsp;nbsp;ovnvèg

Acfiatav, ol óè Bsliaiva ((O^liovimva Xyl.) xalovOt' KalovTog d’ ix Kelri^riQcov xalOiax-20 xaiaiv QSi. Liv. epit. 55: Oum flumen Oblivio-nem transire nollent. 3Iela 3,1,10: Cui Oblivionis cognomen est Limia. PUn. n. h. 4,nbsp;112: Flumen Limia. 115: Ab Minio, quemnbsp;supra diximus, CC (ut auctor est Varro)nbsp;abest Aeminius, quem alibi quidam intelle-gunt et Limaeam vooant, Oblivionis antiquisnbsp;dictus multumque fabulosus. SU. 1, 236sq. :nbsp;Quique super Gravios lucentis volvit barenas, I infernae populis referens oblivia Le-30 tbes. 16, 476sg'.; Theron, potator aquae,nbsp;sub nomine Lethes | quae fluit, immemorinbsp;perstringens gurgite ripas. Flor. 1, 33 (2,nbsp;17), 12: Omnis Callaeciae populos formida-tumque militibus flumen Oblivionis. Flut.nbsp;act. Boman. 34 p. 272 D.’ ’Hv d’ o'Srog (Aé-xtfiog B^ovrog) 6 AvGtxavuav insl^mv xalnbsp;TtQarog iitixeiva arqaim öia^ag tbv rijg Alt;r\-Ttorafióv. Ptol. 2, 6, 1: Algviog (var.nbsp;Aig.iov) norafiov ix^olat. Appian. Hisp. 73nbsp;40 (71): Ata %tópag jiaxQag, ÖGrjv 6 Tayog rsnbsp;xal Ariamp;rjg xal AÓQiog xal BaUr\g noragolnbsp;vavsCnoQot mqiByovOiv. 74 (72): 'Enl Ar;-Q'ïjv gsri^Ei.

Limane Limaiiicus Limaiiuia s. Le-

mane.

Limanniis lacus s. Lemannos.

Limariaco O. j. Limeray, dép. Indre-et-Loire, arrond. Tours, canton Amboise. 31e-rowing. mimsen. Belfort 2172 (Prou 388: 60 LIMARIACO. 2173: LIMHRIHCO. 2174:nbsp;LIMARIACO. 2175 (Prou 389): LIMABIACO. 2176: LIMAoo-RIACO F.

Limenaee fl. j. Limen. Kemble n. 77 (a. 732): Fluvius, qui dicitur Limenaee.

[Lill-utius — Lim-ici]

n. 1003 (a. 741): Fluminis, cuius nomen est Limenea. . . . Apud Limenea.

Limenica vallis, j. fl. Limergues, dép. Vaucluse, mündef in den Galavon, nbfl. dernbsp;Durance.

Limer-acum O. j. Limeyrat, dép. Dordogne, arrond. Périgueux, canton Thenon.

Lim-et-ius ilf. fig. (Brotonne) Schuerm. 2986: Limetii. m(anu).

limeum nach Ernault von ders. j/ wie Le- lo mo-, W. ulmus. Pim.w. A 27,101: Limeumnbsp;herba appellatur a Gallis, qua sagittas in ve-natu tingunt medicamento, quod venenumnbsp;cervarium vocant. Ex hac in tres modiosnbsp;salivati additur quantum in unam sagittamnbsp;addi solet, ita offa demittitur boum fauci-bus in morbis. Alligari postea ad praesepianbsp;oportet, donee purgentur (insanire enim so-lent), si sudor insequitur, aqua frigida per-fundi. cf. 25, 61: Galli sagittas in venatu 20nbsp;belleboro tingunt circumcisoque vulnere te-neriorem sentiri camem adfirmant. Geil. 17,nbsp;15,7: Praeterea scriptum legimus. Gallosnbsp;in venatibus tinguere elleboro sagittas, quodnbsp;bis ictae, examinatae ferae teneriores adnbsp;epulas flant; sed propter ellebori contagiumnbsp;vulnera ex sagittis facta circumcidere latiusnbsp;dieuntur. Pseudaristot. de mirab. auscult.nbsp;c. 86 p. 837“ (aus Timaios): 0aal Ss na^anbsp;roig Kslroig (pamp;Qpaxov vnaQistv ro xalovfisvov gonbsp;VTt’ avvaiv ro^ixóv (übersetzung einer ableitungnbsp;des eelt. worts für ró^ov Opfeil’)'UyovGivnbsp;o3tco rayslav noistv rrjv qo-flopav aars rav Ksl-rmv rohg xvvrjyovvrag, orav slaqjov oj allonbsp;ri ^aov ro^svaaGiv, imrqsyovrag ix aitovóijgnbsp;sxrêfivsiv rijg aaqxbg rb rsrgafiévov TtQo rovnbsp;rb tpd^fiaxov öiaóvvai, afia fi'sv rijg nQotpo-Qag evexa, aga ös onag gr) öofjr^ rb Jcöov.nbsp;séqrjaamp;ai Ss rovra léyovaiv avrtq)dQ(iaxovnbsp;rbv rijg ÖQvbg tploióv’ ot d’ srsQÓv ri q)vllov, 40nbsp;o xalovat xoqdxtov (*bran-io-n? nach Er-naulf) dia rb xaravorjamp;ijvai in' avrav xó-Qaxa, ysvaégsvov rov qia^/iaxov xal xaxagnbsp;êiariamp;éfisvov, ènl rb tpvllov oQjifjGavra rovronbsp;xal xaranióvra navaaaamp;ai rijg dlytjöóvog.nbsp;(Garvoran) GIL VII 763: Deo Vitirine . . .nbsp;limeo Rov p. 1. m.

Limia O. in Spanien, j. Puente de Lima. IA 429,6: Limia. iïaïJ.4,43p.307,16: Limea.

Lim-ici V. in Spanien im conventus Bra- 50 carensis, fürf seinen namen nach dem fluftenbsp;Lima. Plin. nat. hist. 3,28: Limiei. Ptol.

2, 6, 43: Aigixav 0ÓQog, bei Jinzo de Limia mit cl campo de Limia, Hydat. chron.


-ocr page 119-

225


Lirainaea — Liinoimm


226


pracf.: Idatius proviiieiae Gallaeciae natus in Lemica civitate. (S. Jolio de Pesqiieira)nbsp;OIL II 434: L. Sulpi(cius) Eufinus Limi-cus sibi et Sul(piciae) Cileae, Sul(picio)nbsp;Eufo, Sul(piciae) Eufinae [filjis f(ecit). (Lanbsp;Oliva) 827: Sequndus Quinto aunculo meonbsp;Limico. (Anteqitera) 2049: L. Pompeiusnbsp;Eufus Liinic(us) an. XXX h. s. e. s. t. t. 1.

L. nbsp;nbsp;nbsp;Calpurnius Vegetus Limicus b. s. e. s. t.nbsp;10 t. 1. (Chaves, a, 79 p. Chr.) 2477; Civita-

tes. X. Aquiflavienses, Aobrigens(es), Bibali, Coelerni, Equaesi, Interamici, Limici, Aebi-soc(i), Quarquerni, Tamagani. 2496; Ca-malus M[elJofn]is Limi[cjus Silva[no] [v.]nbsp;s. [a.] 1. (lAmia, a. ISiJl 133 p. Chr.) 2516:nbsp;Civitas [Limicorum], (a. 141) 2517; [Ci]-vitas Limicorum. (Alcala de Hendres) 3034;nbsp;Cornel[i]us Limfijeus. (Valera de arriha)nbsp;3182; L. Abilins Sabinus d(omo) Lim(ious)nbsp;20 an(norum) XIIII. Pronto f(ecit). (Tarragona) 4215: M. Plavio M. f. Quir(ina) Sa-bino Limico IlYir(o) sacerdoti convent(us)nbsp;Bracari, flamini p. H. c. (Zivisehen IViehlanbsp;und Aloguer, prov. de Huelva; a. 27 p. Chr.)nbsp;4963; Geler Erbuti f(ilius) Limicus Boreanbsp;Cantibedoniesi muneris tesera(m) dedit anno

M. nbsp;nbsp;nbsp;Licinio co(n)s(ule). (Calanas, sierranbsp;Morena, prov. de Huelva) 5353; Eeburrusnbsp;Vacisi f(ilius) eastelli Berensi Limicus (=Li-

30 micorum) b(ic) s(itus) e(st). Vgl. (Lemos, prov. Lugo, gehort zuni conventus Lucensis)nbsp;ÜIL II 5621; Lemicon.

Liininaea fl. Kemble w. 47 (a. 700 odcr 715): Ad australem quippe fluminis quaenbsp;appellatur Liminaea. 77 (a. 732): luxtanbsp;Liminaee. 86 (a.740): Fluminis, cuius nomen est Liminaea.

Limhigae 0. Kemble n. 43 (a. 097). n. 47 (a. 700 Oder 715): In loco qui diciturnbsp;40 Limingae.

Liminiens rivus s. Limenica vallis.

Liitlill-ilis M. Greg. Tur. h. F. 1,(33): luxta banc urbem (Clermont) Liminius An-tolianusque martyres requiescunt. in glor.nbsp;conf. 35: In hac enim basilica et beatusnbsp;martyr Liminius est sepultus, cuius agonisnbsp;bistoria cum ab incolis teneatur, nullus tarnen ei cultus venerationis inpenditur.

Liminlaeae O. Kemble n. 86 (a. 740): 50 Quod est in Liminlaeae.

Limistus M. cogn. (Old Penrith) CIL VII 327: D(is) M(anibus) Aicetuos mater,nbsp;vixit a(nnis) XXXXV, et Lattio filia, vix(it)

H01.DEB, Alt-cclt. Sprachschatj;. 11.

a(nnis) XII. Limistus (?) coniu(gi) et flliae pientissi[mis] posuit.

Liin-itinni O. j. Limetz, dép. Seine-et-Oise, arrond. Mantes, canton Bonnicres.

Liinili-o(n) M. cogn. (Thon) CIL III 4985: Sumario Limmonis f(ilio) et Bussul-Ise Atianti f(iliae) uxori et Tertio Sumarinbsp;f(ilio) an. XXXV.

Linniius s. Libnius.

Liin-iio-S insél im irischen meere an der lo ostMste von Irland, j. Lambay. PVm. n. h.nbsp;4,103: . . .Vectis[siJ Limnus. Ptol. 2,2,10:nbsp;Aifivov eQtjgog. JRav. 5, 32 p. 441, 8: Lin-nonsa.

Limniim s. Tamnum.

Limodecas Limodecinl Limodia Li-modicas s. Lemovices.

Limonum Leniouum vgl. ir. lë-m dm, gen. leim lim, nir. leamb ulme, aufterdemnbsp;auch pappelrose, malve, engl. marsh-mallow, 20nbsp;cy. llwyf f. orme, llwyfan llwyfen, = *Im,nbsp;zu lat. ulmus = *lmo-s; nach d'Arbois denbsp;Jubainvïlle vUleicht ligurisch; abgeleitet vonnbsp;M. Lem-o(n), gleichsam'^Viïïe-Dclorme’; O.

1) der Pictones, j. Poitiers, depart. Vienne. Hirtius b. G. 8, 26, 1 (a. 51): Interim C.nbsp;Caninius legatus, cum magnam multitu-dinem convenisse bostium in fines Picto-num litteris nuntiisque Durati cognosoeret,nbsp;qui perpetuo in amicitia permanserat Eo- 30nbsp;manorum, cum pars quaedam civitatis eiusnbsp;defecisset, ad oppidum Lemouum (limou-num 1) limonum EE^) contendit. (2) Quonbsp;cum adventaret atque ex captivis certiusnbsp;cognosceret multis bominum milibus a Dum-naco, duce Andium, Duratium clausum Lemon! (ci. Oudendorp; limonem a limone Enbsp;lemonum § limounum H) oppugnari nequenbsp;infirmas legiones bostibus committere aude-ret, castra posuit loco niunito. (3) Bum- rynbsp;nacus, cum adpropinquare Caninium co-gnosset, copiis omnibus ad legiones conver-sis castra Eomanorum oppugnare instituit.nbsp;(4) Gum complures dies in oppugnationenbsp;consumpsisset et magno suorum detrimentenbsp;nullam partem munitionum convellere po-tuisset, rursus ad obsidendum Lemonum (|3;nbsp;limonem aE limounum J)) redit. Ptol. 2,

7, 5: Aigivov. TP: Lemvno. I A 459, 6: Lomounum (fur Lemonum, var. Lomonum). 50nbsp;Notae Tiron. 87, 3: Lemonum. Vita Maximinbsp;3,16 ASS 2. ian, I p. 92: Celluiam scilicetnbsp;s. lobannis Limonico monasterio. 4, 20

8 [Liminaea — Limonum]


-ocr page 120-

227


Limones


Lindo-n


228


p. 93: De Limonico monasterio. 21 p. 93: Ad Limonicum monasterium. — Inschriften.nbsp;(Saint - Pierre -les- Eglises, depart. Vienne,nbsp;arrond. Montmorillon, canton Chauvigny, a.nbsp;140 p. Chr.) Espérandieu 1: Fin(es) (In-grandes-sur-Anglin) XI (leugae, von Argen-tomagos = Argenton) [Lim(onum) X]. (An-tigny, depart. Vienne, arrond. Montmorillon,nbsp;canton Saint-Savin, a. 140) 2: Fin(es) VIInbsp;10 Lim(oiium) XIV. (Cenon, depart. Vienne,nbsp;arrond. CkdtellerauU, canton Vouneuil-sur-Vienne; a. 140) 3: Lim(onum) X, Pin(es)nbsp;fVI], 4: Lim(omim) IX Fin(es) [V]II. 5;nbsp;[Li]m(onum) [XI(?)], F[iii(es) V (?)J.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6:

Lim(oiiuin) [VIII Fin(es)] VI[II]. (Chauvigny, dep. Vienne, arrond. Montmorillon; unter Mare Aurel, Caracalla oder Elagaba-lus; a. 181 nach Ledain) 9: F[in(es) XI;nbsp;Li]m(oii'am) X. (Civaux, dép. Vienne, arr.nbsp;20 Montmorillon, canton Lussac; a. 221235)nbsp;10: Lim(onum) l(eiagae) XI; Fines X.nbsp;(Saint-Pierre-les-Eglises; nach dem tocle Ca-

racaUa’s) 11 : [Lim(onum).....Fin(es)].

— 2) Liomena, j. Lehmen an der Mosel, preuss. Eheinprovinz, reg.-beg. Coblenz, Tcreisnbsp;Mayen.

limones O. Vita Marculfi 2, 10 ASS

1. mai ïp.l^A: Ad unara insularuin, quaenbsp;rustica lingua Duaeliniones (var. Induoli-

so ninionis, Duae-Liviones, Duolimonis, Dino-litionis) appellantur.

Limoiiius fl. Vita Maximi 3, 16 ASS

2. nbsp;nbsp;nbsp;ian. I p. 92: Limonia fiuenta (ace.). 5,nbsp;28 p. 94: Super Limonia fluenta.

limosi-aca cortis, j. Mélzicourt, depart, Marne, arrond. Sainte-Menehould, cantonnbsp;ViUe-sur-Tourbe, gemeinde Servon.

Limoticimis limovec(g)as Limovi-cas s. Lemovices.

40 Limusa O. in Pannonien. IA 233, 1: Limusa.

Aijxdaioi Linconas Lincueninses s.

Lingones.

linens vicus, j. Lains, dép. Jura, arr. Lons-le-Saunier, canton Saint-Sauveur. Mc-rotving. miinze. Belfort 2179. 2192 = Prounbsp;127: LINCO VICO FIT .

lind-esina (cf. Iculisna) O.j. Bourbonne-les-Bains, dép. Haute-Marne, arr. Langres. 50 TP: Lindesina (aus Lingonensis?).

lindi-acum [a. 896 Lindiche] O. j. Lint-gen in Luxemburg, canton Mersch.

*lindi-dliro-S oder *Liiido-duro-s {saec. 9 Lindduri], O. j. Lindern, preuss. llhein-

[Limones — ^Lindo-n]

proving, rcg.-bezirlc Aachen, hreis Geilen-kirchen.

lindi-maciis aus *Lindo-magos '^ebene des Lindos’ oder ’ebene am fl. Lindos’, fl.,nbsp;die dem Züricher see entströmende Limmaf.nbsp;Passio SS. Felicis et Ileculae, cod. Sangall.nbsp;225 (B. n. 218): Ad capud laci et fluuiinbsp;(aus ü) Lindimaci qui iuxta castrü Tori-co® è.

lindissa, lindissi provincia, j. Lind-sey, Lincolnshire. ? lindis-fari, Lindisfarnnbsp;in Northumberland. Baeda h. e. praef: Innbsp;provincia Lindissi ... A fratribus ecclesiaenbsp;Lindisfarnensis. 2,16: Provinciae (dat.)nbsp;Lindissi, quae est prima ad meridianamnbsp;Humbrae fluminis ripam, pertingens usquenbsp;ad mare. 3,3: In insula Lindisfarnensi.

11: Est monasterium nobile in provincia Lindissi, nomine Beardaneu. ... In Lindissinbsp;provincia . . . Lindissae provinciae (gen.). 2»nbsp;12: In cymeterio Lindisfarnensis ecclesiae.nbsp;17: Ad insulam Lindisfarnensium. 23:nbsp;Iuxta ritus Lindisfarnensium. 24: Primusnbsp;autem in provincia Merciorum, simul etnbsp;Lindisfarorum ac Mediterraneorum Anglo-rum, factus est episcopus Diuma. 25: Innbsp;insula Lindisfarnensi fecit ecolesiam epi-scopali sedi oongruam. 26: Ecclesiae Lindisfarnensis. 27: In provincia Lindissi.

4, 3: Episcopatum gentis Merciorum simul s** et Lindisfarorum. ... In loco, qui diciturnbsp;Adbaruae, id est Ad Nemus, in provincianbsp;Lindissi. 4: Omnes, quos in Lindisfarnensium, insula congregaverat Scottos. 12: Innbsp;Lindisfarnensi ecclesia. ... In provincia Lindisfarorum. ... De Lindissi (zweimal). 27nbsp;(25): Lindisfarnensium ecclesiae. . . . Lindisfarnensis ecclesiae. . . . Ad insulam Lindis-farnensium. 28: Episcopatum ecclesiae Lindisfarnensis. ... De ipsa insula Lindisfar-nensi. . . . Lindisfarnensi ecclesiae. . . . Ecclesiae Lindisfarnensis. 29: Ad insulamnbsp;Lindisfarnensium. 5, 1: Ecclesiae Lindisfarnensis. ... In insula Lindisfarnensi. 12:nbsp;Episcopalem Lindisfarnensis ecclesiae ca-tbedram. 19: Ad insulam Lindisfarnensem-2.3: Provinciae Lindisfarorum Cyniberctnbsp;episcopus praeest. . . . Ediluald in Lindisfa-ronensi (ecclesia). Alcuin. carm. 1, 363, adnbsp;a. 642 (MG Poet, I p. 477): Accola Lin-dissae.

¦Lindo-n Ace’, vgl. air. lind, acy. linn, W-Ilynn f. liquor, lacus, ii\ llyn Ilynol liquide, brei. lin étang, marais, Cath. lenn, abret. Voc-


-ocr page 121-

229


AlvSÓ VIOV


Lïng-ön-es


230


t.

ni. p. (Mainz) GIB 1101: . . . Aprilis

corn, lin, nhret. lenn étang; O. l) in Brittanien, vorort der Coritani, j. Lincoln. Ptol. 2,3,11:

oi's [KoQvavCovg) KoQiravoï, èv oïg ’^ói.Eig al'óe Aivóov^’Pdzaï.. LA 475,3. 476,nbsp;7. 477, 9. 478, 10; Lindo. Concil. Arela-tense L. a. 314 (Mansi 2 c. 41 amp;E): Adel-fius episcopus de civitate colonia Londi-neusium (Henry ei. Lindo). Rav. 5, 31nbsp;P. 430, 2: Lindum colonia. Bacda h. e. 2,nbsp;‘0 16; Praefectumque Lindocolinae (-colïnanbsp;«MS -colonia, ae. Lin(d)-cylene, durch acy.nbsp;eolün) civitatis, eni nomen erat Blaecca,nbsp;Priinum cum domo sua convertit ad domi-nuiu (Paulinus). 18: In Lindocolino. (lAn-coln) GIL VII 189: D(is) M(anibus) Volusia Faustina c(ivis) Lind(ensis). V(ixit) an-n(os) XXVI, m(ensem) I, d^ies) XXVLnbsp;¦^ur(elius) Senecio dec(urio) ob merita c(on-iugi) p(osuit). (a. 2651267 p. Chr.) EE t. 7nbsp;335 n. 1097 = RN 3quot; s., t. 8 (1890)nbsp;P- 253: A L(indo) S(egelocum = LAttlebo-'^ougJi') m(ilia) p(assuum) X. IlII. — 2) stadtnbsp;^cr Bamnonii, j. Belginross in Schottland,nbsp;Ocafschaft Perth, lei Comrie, am Earn. Ptol.nbsp;2,3,7: Aivdov. Rav. 5, 31 p. 433, 9:nbsp;*^lindum. In 0. Dio-lindum = *Dïvo-lin-'io-n '^aqua splendens’, *Dubo-lindo-n Dublin,nbsp;Hack pooV, fl. Lindus in *Lindo-magosnbsp;^mmat.

^ Aivöóviov s. Londinium.

liineri-acum 0. j. Lindry, dép. Yonne, ^^'1'ond. Auxerre, canton Toucy.

liuerolus villa. Chronicon s. Benigni a. 510), ed. Bougaut p. 16.

Ijiiigar-o(n) 0. Merow. münze. Belfort

2180 nbsp;nbsp;nbsp;(Prou 2583): L/Mc^ VROHE.

2181 nbsp;nbsp;nbsp;(Prou 2584); LINQARONE. 2182;nbsp;LINQARONE. 2183 (Prou 2582): XLEN-QARONE.

tiiigauster V. (Alt-Ofen) GIL III n)5l4; Xertus Dumnotali f. veteranus alanbsp;¦^isp(anorum) I sesquip(licarius) Lingausternbsp;Lx stip. XXXVI. b. s. e. Valens frater

P f. )gt; (centurio, fortasse eq.) cho(rte) l-l-J Belgica, natione Li[n]gaust[e]r. ViUeichtnbsp;^Lingones, Aiyxdawi Strah. 4,1,12 j). 186.nbsp;i'iiigedia s. Legedia.

5^ J'ingius villa. Vita s. Desiderii ep. Ga-«Mrc^c. 16 (Lalbei Nov. Bill 1 p. 709). iiUig-Ön-es nom. pl., nom. s. *Lingu, n-zu ir. lingid springt (léini = *lngmennbsp;^Pcung) ^ dig

^springer’ (auf iren rossen); Schmidt zu gr. iXaepqóg leicld, scJinell,

cf. deutsch gelingen, ahd. gilingen, got, leihts, an. léttr, ae. libt leobt, ahd. libti, nhd. leiebt;nbsp;cf. ae. lungor lungre ^schnelV aus vorgerm.nbsp;Ingbró-, ahd. lungar hurtig, schneïl, ai.nbsp;laiïgb ramh springen, vorwarts kommen; V.nbsp;in Germania superior, in den arrondisse-ments Ghaumont-en-Bassigny und Langresnbsp;(Haute-Marne), Dijon und Ghdtillon-sur-Seine (Góte-d’Or), Bar-sur-Auhe und Bar-sur-Seine (Aube) und (f. ufer der Saóne, lonbsp;grenze von den Sequanern) Neufchdteau undnbsp;Mirecourt (Vosges), Vesoul und Grey (Haute-Saóne) mit vorort Ande(o)matunnon j. Imn-gres (aus Lingones, wie von IjondonLon-dres); eine andre abteïlung zog nach dernbsp;Romagna (in der Aemilia, in den niderungennbsp;am meer, am r. ufer des untern Po, in dennbsp;provinzen Ravenna, Forti und Ferrara) undnbsp;wurde so nachbar der Boii. Polyb. 2,17,

7; Ta ós négav rov Haóov, Ta nsql tov 20 ’Ansvvtvov, Ttgatvoi gsv quot;Avagsg, gsxa ós tov-tovg Boïoi xarcoKtjaav, l,?;? ós rovtatv wgnbsp;ngbg tov 'Aóqiav Aiyyovsg (Atyycovsg ei.nbsp;Kluiver; a’éycovsg AR aiyovsg F), ra ós xs-Isvxttïa Ttgbg Hakarxi] Eijvai’sg. Cues. b. G.nbsp;1,26,5: In fines Lingonum die quarto per-venerunt. 6: Caesar ad Lingonas litterasnbsp;nuntiosque misit, ne eos frumento neve alianbsp;re iuvarent: qui si iuvissent, se eodem loconbsp;quo Helvitios habiturum. 40,11: Prumen- sonbsp;turn Sequanos, Leucos, Lingones (a lin-g(u)onas ^) subministrare. 4, 10, 1: Mosanbsp;profluit es monte Vosego, qui est in finibusnbsp;Lingonum. 6,44,3: (Caesar) duas legionesnbsp;ad fines Treverorum, duas in Lingonibus,nbsp;sex reliquas in Senonum finibus Agedincinbsp;in hibernis conlocavit. 7,9,4: (Caesar) pernbsp;fines Haeduorum in Lingones contendit,nbsp;ubi duae legiones biemabant. 63, 7: Abnbsp;boe concilie Remi, Lingones, Treveri afue- 4onbsp;runt: illi, quod amicitiam Romanorum se-quebantur, Treveri, quod aberant longius etnbsp;a Germanis premebantur, qua'e fuit causa,nbsp;quare toto abessent bello et neutris auxilianbsp;mitterent. Hirt, b. Gr. 8, 11, 2; Ipse (Caesar) equites in vicem Remorum ac Lingonum reliquarumque civitatum, quorum magnum numerum evocaverat, praesidio pabu-lationibus mittit, qui subitas incursionesnbsp;bostium sustinerent. lAv. 5, 35, 2 (a. u. 50nbsp;363 — 391 a. Ghr.): Poeninon deinde Boiinbsp;Lingonesque transgressi, cum iam inter Pa-dum atque Alpes omnia tenerentur, Padonbsp;ratibus traiecto non Etruscos modo, sednbsp;8* [^ivóóviov — Lïng-on-es]



-ocr page 122-

231


Lïng-on-es


232


etiam Umbros agro pellunt: intra Appenni-Bum tamen sese tenuere. Strad. 4, 1, 11 p. 186: 'Pel óè xai o quot;Aquq sk twv quot;Akneavnbsp;bqi^cov Srjxoavovg rs xai Aièovovg xal Al-ylt;^ov(xg Kal OvuSiyxctoiovg. 3, 4 p. 193:nbsp;'Tn'sQ ovv rcbv ’Ekovrjrrloyv xal ramp;v 2tjxoa-VCÓV Ai'óovoi Kal Alyyovsg oIkovGl nqbg êv-Giv, èTteq ö'e rcbv MsêioirarQiKamp;v Aevxoi xalnbsp;rcbv Aiyyóvwv n fieQog. 6,11 p. 208: quot;EGrinbsp;10 de Kcil iv UQiGrsQa acpsiGi rb Aovydovvov xalnbsp;rrjv 'brce^KSifievTjv ywQav iv avra rw IJoivivconbsp;nakiv snrQOTcr} Sia^avri rbv 'Poêavbv rj rpvnbsp;kcfivtjv rrjv Arjfisvvav eig ra 'Ekovrirrlav ne-dia, Kamp;vrevamp;sv eig Srjxoavovg VTtéQamp;eGig êianbsp;rov IÓqcx OQOvg xal eig Aiyyovag' 8iamp; re rov-rcov in ajicpco xal ini rbv 'Ppvov xal ini rbvnbsp;axeavbv ëioóoi Gyl^ovrai. Lucan. 1, 396—•nbsp;398: Deseruere cavo tentoria fixa Leman-no 1 castraque, quae Vosegi curvam supernbsp;20 ardua ripam j pugnaces pictis cobibebantnbsp;Lingones armis. Lazu Comm. Us. 1, 398:nbsp;Gens Galliae. Plin. n. h. 4, 106: Treverinbsp;liberi antea et Lingones foederati. I'rontin.nbsp;strateg. 4, 3, 14: Lingonum opulentissimanbsp;civitas, quae ad Civilem desciverat, cum ad-veniente exeroitu Caesaris (Domitiani) j)o-pulationem timeret, quod contra exspecta-tionem inviolata nibil ex suis amiserat, adnbsp;obsequium redacta Septuaginta milia arma-30 torum tradidit mibi. Martial. 1, 53, 4sg'.;nbsp;Sic interpositus villo contaminat uncto | ur-bica Lingonlcus Tyriantbina bardocucullus,nbsp;8, 7a, 1—4: Dum repetit sera conductosnbsp;nocte penates | LingSnus a Tecta Flaminia-que recens, | expulit ofienso vitiatum pol-lice talum | et iacuit toto corpore fususnbsp;bumi. Tac. h. 1, 53: Treveri ac Lingones,nbsp;quasque alias civitates atrocibus edictis autnbsp;damno finium Galba perculerat, bibernis le-40 gionum propius miscentur. 54: Miserat civitas Lingonum vetere institute dona legio-nibus dextras bospitii insigne sq. 57: Ar-dorem exercituum Agrippinenses, Treveri,nbsp;Lingones aequabant, auxilia, equos, arma,nbsp;pecuniam offerentes, ut quisque corpore,nbsp;opibus, ingenio validus. 59: Erant in civi-tate Lingonum octo Batavorum cohortes,nbsp;quartae decumae legionis auxilia. 64: Pro-xima Lingonum civitas erat, fida partibus.nbsp;60 [78: Lingonibus universis civitatem Eoma-nam (Otbo) dedit; es ist vilmer ein kispani-scJies folk £U substituieren, Lusonibus odernbsp;Ilurconibus mit Lipsius, oder Lanciensibusnbsp;mil Heraeus.] 2, 2 7; Cobortes Batavorum,

[LÏDg-gn-esj quas bello Neronis a quarta decuma legionenbsp;digressas, cum Britanniam peterent, auditonbsp;Vitellii motu in civitate Lingonum Pabionbsp;Valenti adiunctas rettulimus, superbe age-bant. 4, 55: Miscuere sese lulius Tutor etnbsp;lulius Sabinus bic Trevir, bic Lingonus. . . .nbsp;Sed plurima vis penes Treveros ac Lingo-nas. 57: Obtestante Vocula non adeo tur-batam civilibus armis rem Eomanam, utnbsp;Treveris etiam Lingonibusque despectui sit. lonbsp;67: Pusi Lingones. 69: Constat obstitissenbsp;Treveris Lingonibusque apud Gallias, quodnbsp;Vindicis motu cum Verginio steterant. 70:nbsp;Igitur non Treveri neque Lingones ceterae-ve rebellium civitates pro magnitudine sus-cepti discriminis agere; ne duces quidem innbsp;unum consulere. 7 3: Mox Treveros ac Lin-gonas ad contionem voeatos ita adloquitur.nbsp;76: Neque Treveros aut Lingonas benevo-lentia eontineri: resumpturos arma, ubi me- 20nbsp;tus abscesserit. 77: Media acies Ubiis Lingonibusque data. Flut. Cues. 26: Adnegnbsp;xal xivijGag ixeid'ev ineqe^ake ra Aiyyovixa,nbsp;^ovkófievog aipaGd'ai rijg Erjxovavwv tpikcovnbsp;bvrcov xal nQoxeifiivav rijg Lxakiag nqbg rfjvnbsp;akkrjv Fakariav. Ftol. 2, 9, 9: 'Tnb óè rov-rovg {'PavQixovg) xal rovg Aevxovg naqij-xovGi Aóyyoveg, dv nóktg ’Avöog,drovvvov.nbsp;Dio 40, 38, 3 (a. 52 a.Chr.): '0 ovv KaiGaQnbsp;ineyeigrjGe ji'ev naqayqijga in avrovg Gxqa-TEoiiJttt, jxï] óvv'ijamp;slg óè êid rbv norairbv rbvnbsp;AiyQov inl Aiyyovag ir^dnero. 66, 3, 1 (ff-70 p. Chr.): Lovhog ydq rig Ha^ivog, dvfjQnbsp;nQcórog ramp;v Aiyyóvcuv. Incerti paneg. Con-stantio Caesari dictus 21: Tricassino solonbsp;Lingonicoque restabat. Paneg. Constantinonbsp;Aug. dictus c. 6: Quid commemorem Lingo-nicam (liugonicam B CV bugonicam W)nbsp;victoriam etiam imperatoris ipsius vulnerenbsp;gloriosam? Conc. Agrippin. a. 346 (Mansi iUnbsp;2 c. 1‘671A): Desiderio Lingonicae (epi-scopo, cf. Athanas. apol. c. Arianos 50, 1,nbsp;t. 1 p. 133 A cd. Maur.). Maximi Victorininbsp;de rat. nietr. vol. 6 p. 221 Keil: Lingones.nbsp;Eutrop. 9, 23: Per idem tempus a Constantionbsp;Caesare in Gallia bene pugnatum est. Circanbsp;Lingonas (die stadt) die una adversam etnbsp;secundam fortunam expertus est. (DaJicrnbsp;Hieronymus chron. ad a. Ahr. 2317: luxtanbsp;Lingones a Constantio Caesare LX milia s'*nbsp;Alamannorum caesa, und aus disem Iordan-Bom. 300: Constantius iuxta Lingonas unanbsp;die LX milia Alamannorum cecidit.) Claii'nbsp;dian. de consul. Stïliclionis 3, 94: Lingonico


-ocr page 123-

233


Lïng-on-es


234


tis

'^s a populo, Lingonicae urbis episcopus (’i'dinatur. 3: Ad civitatem Lingonas. 4:

®i' viam ill am, qua beatum corpus a Lin-Sonas est exhibitum, in glor. conf. 11:

®i'öoderensis castri, qui adiungitur Lin-pnicae civitati. 85 (ex cod. Bern. 199): C Tornoderensi pago in parochia Lingo-^ öicensi. 86: Sequanus Lingonici abba ter-Concil. Ilatiscon. a. 583 p. 161, 3nbsp; Mummolus episcopus Lingoh(icus).nbsp;3Iatisc. II a. 585 p. 172,30 Jf. .• Mum-®ins episcopus ecclesiae Lingonice. 3Iar-Hieronym. (galUcan. recension): XVI

sudatas vomere messes. NB iO (Brit.), liS: Tribunus cohortis quartae Lingonum (ler-gorum codd.), Segeduno. 48: Tribunus cohortis secundae Lingonum (lergorum codd.),nbsp;Longavata. 42 (Lugd. I), 37; Praefectusnbsp;Laetorum Lingonentium per diversa disper-sorum Belgicae primae. 69; Praefectusnbsp;Sarmatarum gentilium, Lingonas. lul. Hon.nbsp;lt;^osniograpli. 16 p. 33 li.: Lingonici (lingeo-nici V, lyngoricum S; Jïiese ci. Inguaeones).nbsp;^(x 1,3; Civitas Lingonum. Cassiod. chron.:nbsp;His conss. (ad a. u. 745) apud Lingonumnbsp;gentem templum Caesari Drusus sacravit.nbsp;Concilimn Bpaomnsc a. 517 p. 2^, 12 M.:nbsp;Graegorius, in Christi nomine episcopus ci-¦'^itatis Lingonicae. Concil. Arvern. a. 535nbsp;P- 70, 20 M.: Gregorius in Christi nominenbsp;®piscopus ecclesiae Lengonicae. Concil.nbsp;Aiirelian. a. 538 pgt;- 8Q, 5: Gregorio eclesiaenbsp;Lingonicae episcopo. Concil. Aurelian. V a.nbsp;^43 2). 110, 1 31.: Tetricus episcopus ecclesiae Lingonicae. Concil, Lugdun, a. 567 autnbsp;''^’70 p). 141, 14 31.: Tetreco episcopo ecclesiae Lingonicae. ForUmai. carm. 4, 2 tit:nbsp;pregori episcopi civitatis Lingonicae. 3 tit:nbsp;Letrici episcopi civitatis Lingonicae. Concil.nbsp;1‘aris. a.573 p. 149 If..- Pappolus in Christinbsp;^oinine episcopus eclesiae Lingonicae. Greg.

h.F. 2,(23): Sanctus Abrunculus Lin-Sonicae civitatis episcopus. 3, 15; Nepus ^eati Gregorii Lingonaci episcopi. 19; Bea-Gregorius apud orbem Lingonicam ma-Söus dei sacerdos. 5, (5): Beato Tetriconbsp;®®clesiae Lingonicae sacerdote. . . . Iterumnbsp;Liiigonici Silvestrum, propinquum vel nostrum vel beati Tetrici, episcopum expetunt.

• nbsp;nbsp;nbsp;• • Lingonici iterum episcopum flagitantes.

• nbsp;nbsp;nbsp;• • Lingonas (acc.) est sepultus. liber vitae

1(1 nbsp;nbsp;nbsp;7 (cod. Angiensis XXXII f 60''c. 1);

_ita soi Gregorii episcopi Lingonice civita-lt;liiod est VIII. idus ianuar. c. 2: Elec-kal. febr. Lingonis, passio sanctorum mar-tyrum geminorum, Speusippi, Helasippi, Melasipi^i, Leonillae, lunillae, Neonis. hal.nbsp;novemïr.: Et Lingonice civitatis castro Di-vioni Benigni presbyteri et martyris. Ccnic.nbsp;Baris, a. 614 p. 191, 26 31.: Ex civitatenbsp;Lingoris. Warnecarins c. a. 614 3IG epiist.nbsp;III jp. 457, 10: In suburbio Lingonicae civitatis. lonae vita Columbani c. 19 ASSnbsp;Sur. 21. nov. p. 474: Nugetio (Nicetio) lonbsp;avunculo eius, qui Lingonicae eclesiae pontifex erat. Concil. Clippiac. a. 626 aut 627nbsp;p. 201, 38 31.: Ex civitate Lingonis. Concilium sub Sonnatio ep. Bemensi hab. a. 627nbsp;—630 j). 203,9 31.: Modoaldo (ahl.) Lingo-nensi. Bard. dipl. n. 256, t. 2 p. 15, a.632:nbsp;Masciacum, quod positum est in pago Lin-gonico. Concil. Cabilon. a. 639—654 p. 213,nbsp;1231.: Bertoaldus episcopus ecclesie Lingonice. Fredcgarii chron. 4, 38; Lingonas de 20nbsp;universas regni sui provincias mense Madionbsp;(a. 612) exercitus adunatur. 58 (a. 629—nbsp;630): Cumque Lingonas civitatem venisset.nbsp;Notae Tiron. 86, 81^: Lingonas. 82: Lin-gones. Bav. 4, 26 p. 230, 15: Ligonasnbsp;(Langres). Bassio Valcrii 2 ASS 22. oct. IXnbsp;p). 532 B: Lingonicae urbis. Vila Agili 5,

23 ASS 30. aug. VI p. 584A.- Lingonen-sium concio. 24p. 584j5; Langonicae plebi. Vita Salabcrg. 1,2 ASS 22. sept.Xl p.b2,lB: sonbsp;Territorio (dat.) Lingonico confini (abl.). 4nbsp;p. 522 A; Qui amnis ex Lingonicis finibusnbsp;fontein sumens. 2, 12: In suburbio Lingonicae urbis. Vita Frodoberti 2, 6 ASS 8.nbsp;ian. I p. 507: Bertoaldus Lingonicae urbisnbsp;episcopus. Bassio VI s. Benigni 2,12 ASSnbsp;1. nov. I p. lamp;QE: In suburbio Lingonicaenbsp;urbis. Stephani Africani vita Amatoris 1,3nbsp;ASS 1. mai I p. 52F: Ex oppido Lingonicaenbsp;civitatis. Vita Valentini 1 ASS 4. iul. II 40nbsp;p. 41 A.' In Laticensi suburbane Lingonen-sium. 3 p). 41B: Ab episcopo Lingonen-sium. 7 p. 42 B: Lingonensiuin episcopus.nbsp;Iliracula s. Apollinaris (f c. 75) ASS 23. iul.

V ji. 353 cap. 1, 2; Langonicae sedis. —¦ Inschriften: (3Iojgrdd) CIL III 7638: L.nbsp;Ant(onius) [Majrinianus praef(ectus) co-h(ortis) V Ling(onum) Antoninianae. (Zwi-schen Flémaïle und Chohier, bei Lüttich, a.

98 p. CJir.) v. XXIX p. 1969: (Cohortibus) 50 II Lingonum et II Nervio[rumJ. (a. 103,nbsp;in Britannia, j. in Best) n. xxxii p. 1972nbsp;(xxi p. 864) = VII 1193; Coh(orte) IIIInbsp;(nicht III) Lingonum. (Sydenham, a. 105)

[Lïng-ön-es}



-ocr page 124-

235


Lïng-on-es


236


D. XXXIV (xxiii j). 866) = VII 1194; (Cohorte) I Lingonum. (Stamiington, a. 124?) igt;. XLiii p. 1976 (xxx p. 872) = Vil 1195:nbsp;(Cohorte) II Ling(onum). (Chesters, a. 146)nbsp;i;. Lvii p. 1982: (Cohorte) IIII Ling(onum).nbsp;(Mom, a. 163166) CIL VI 1523: Prae-f(ecto) coh(ortis) IIII Lingonum. (IlMey)nbsp;VII 208; Verbeiae (G., j. fl,. Wherfe) sacrum. Clodius Pronto praef(ectus) coh(or-

10 tis) II Lingon(um). 209 : Lucanus prae-f(ectus) coh(ortis) [II Lingon(um)]. (3Io-reshy) 359: Deo Silvan . . coh. II Ling . . . cui prffises . . . . G. Pompeius M . . .. Satur-nin .... (Lanchester) 432; Tribunus cho.

I nbsp;nbsp;nbsp;Ling(onum). 445: M. Aur(elio) Quirinonbsp;pref(ecto) coh(ortis) I L(ingonum) Gord(ia-nae). (a. 238244) 446: M. Aur(elio)nbsp;Quirino pr(aefecto) coh(ortis) I L(ingonum)nbsp;Gor(dianae). (Tynemouth) 493: I(ovi) o(p-

20 timo) m(aximo) Ael(ius) Bufus praef(ectus) coh(ortis) IIII. Lingonum. (Gloster HUI heinbsp;WarJcwortli) 1029: [Ca]mpestrib(us) . . .nbsp;[c]oh(ors) I [Lingonum]? (High Rochester,nbsp;a. 140143) 1041: Coh(ors) I Ling(onum)nbsp;eq(uitata). (Waleot, zwischen 41 und 80)nbsp;BE 'óp. 23; [Coh. I Morjin(orum) et IIInbsp;L[ing(onum)]. (Harrington heiSloreshy) EEnbsp;7 p. 310 w. 969: Praef. coh. II Ling(onum).nbsp;(Wallsend am Hadrianswall in Nord-Eng-

30 land) WK 11 (1892) n. 57 col. 82 =Haver-field. Roman inscriptions in Britain 3 (1892 —93) p. 22. 23: I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;coh(ors) IIII (quarta) Lingonum eq(uitata)nbsp;cui attendit lul. Honoratus D (centurio) leg.

II nbsp;nbsp;nbsp;(secundae) Aug. v. s. 1. m. ('P’ossow-hrone) Orelli 4039: Praef. coh. II Ling(o-num) eq(uitatae). (Carpegna) Fabretti 486,nbsp;164: Praet. coh. I Lingonum equitat(ae).nbsp;(Concordia Sagittaria, prov. Yenedig) Notizie

40 degli Scavi di Antiehita 1890 p. 173: P. Co-mi[nio P. f.] Cl. Cle[menti] Honorat. e . . .

............1 praef.] coh. V Ling[onum].

(Lyon, Trion) AUmer et Hissard, Trion 1, p. 176 n. 75 = RE 2 p. 252 n. 640 =nbsp;AUmer et Hissard, Lyon n. 232, t.3 p.lll-,nbsp;D(is) M(anibus) ï. Tinc(i) Alpinl, dec(uri-oni) Lingon(i), II(duum)vir(o), Potitianbsp;Alpina, mater, p(onendum) c(uravit) et subnbsp;ascia d(edicavit). (Alise-Sainte-Reine, dép.

50 Cóte-d’Or, c. a. 48 p. Clir.) Orelli 2028 = Lejay 5: Omnibus honoribus. apud Aeduosnbsp;et Lingonas functus. (Castelnau d’Aude,nbsp;untcr Mare Aurcl) RE No. 70(l893) ». 964nbsp;p. 238; .........[CJn(aei oder Numerii)

[Lïug-ön-esj

f(ilio), V........(oder Voltinia tribu),

......[trib(uno) mll(itum) leg(ionis) II

I[talicae, praef(ecto) cohortis .... milia-

rjiae (?) Ling[onum],........., [tr(ibuno)]

m(ilitum) le[g(ionis)]....... (Banassac,

départ. Lozere) RC 3, 317 == RA n. s. 38 (1879)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;119; Lingonis (felici)ter. (Lans-

sur-Ljuigncs hei Yertault, Cóte-d’Or, dioecese Langres) CIL XIII 5661: I(n) h(onorem)nbsp;d(omus) d(ivinae) L(ucius) Patric(ius) Mar- lonbsp;tialis et L(ucius) Patric(ius) Marcus Lin-g(ones), fratr(es) omnib(us) offic(iis) civili-b(us) in civitate sua funct(i) cellam vesti-bulam e regions columnae cum suis omni-b(us) commod(is) d(e) s(ua) p(ecunia) vi-kan(is) Vertillensib(us) largiti sunt. (Langres, a. 199/200) 5681; [Civitas Lingonum]nbsp;foede[rata]. (vor a. 210, villeicht a, 208)nbsp;5682: Ae[dilita]te funct(us) in oi[vitate]nbsp;Lingonum. 5693: D(is) M(anibus) Pructi 21)nbsp;col(oniae) Ling(onum) llb(erti) Urbicusnbsp;Leston d. s. p. d. 5694: Novelle, c(olo-niae) L(ingonum) s(ervo) cura(n)te Bela-tulo I Ia. Idmi s(erva). (Testament einesnbsp;lAngonen, um die zeit Traians, saec.1) 5708,

6: [Rei] public(ae) civitatis Ling(onum). 5883: M(oderato) l(iberto) c(oloni£e) L(in-gonum). (Bourhonne-les-Bains, dép. Haiite-Ilarne) 5911: Deo Apollini Borvoni et Da-monse C. Daminius Perox civis Lingonus 30nbsp;(hürger von Langres) ex voto. 5916; Borvoni et [Da]monae C. latinius Romanusnbsp;[L]ing(onus) pro salu[t]e Gocillae filie exnbsp;voto. 5917: Borvoni et Damon(ae) lul(ia)nbsp;Liberia Corisilla, Claud(i) Catonis Ling(oninbsp;uxor) V. s. 1. m. 5920: Deo Borvo[ni] etnbsp;Damone Verrea Verilla Lingo. 5942: [L lingonum (servus vél libertus). (Langres) RA

3® s., f 16 (1890) p.33-......Attius Eu-

hodus.......[sevir A] ug (ustalis) colo-40

n(iae) [Lingonum]. jj. 36: D(is) M(anibus) Eruci(i), l(iberti) col(oniae) Lingo[num].nbsp;(Gustavshurg) CIR 1380 = Haug 39:nbsp;Togitio Solimari f(ilius) Lin(go?). (Ostia)nbsp;CIL XIV 1821 = Anthologia Latina ed.nbsp;BuecJieler n. 563,1: [Lin]go, cui paternbsp;addiderat nomenqu[e m]erebat. — Mero-wingische münzen. Belfort n. 2184: LIN-qONIS FIT .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2185. 2186 (Prou 153):

LINCVGNINSeS MONITA. 2188 (Prou 50 155): LINGONAST^IT. 2189 (Prow 154):

LIMCONA8 Fi. 2190 (ProM 156);-fLIN-CONAS ClVI(tatis). 2191 (Prow 157): LIN-CONAS FI.



-ocr page 125-

237


Lingu-acum — Liradus


238


Lingu-Sciim O. j. Langeais, dép. Indre-et-Loire, arrond. CJiinon.

Liiii-acas O. Vita Humberli 2, 13 ASS' 25. mart. III p. 563 E: Villam quam Lini-acas priores dixere, quae sita est in pagonbsp;Hagnou et Templutensi.

Lini -aCUS O. südlich der Loire. Tesfa-mcnhim ElapUü a. 565, Pard. dipt. t. 2 p. 423.

lu Linicinius M. (Elsaft) BA 9,2 (1853)

p. 57G; D(is) M(anibus) j Latiocaiu.....

Linicinius . . | et . . . . cinius | Mus .... fill I s. p. . . . c.

*Lini-o(n) villa Linonis, O. j. Lignon, dép. Marne, arrond. Vitrg-lc-FranQois, cant.nbsp;Saint-Bemy-en-Bouzemont.

liniia mantel oder bellange, nach Stohes aiis * pinna, air. lenn f. gl. sagana vel saga,nbsp;ir. lend mantel, gl. pallam, pallae, cortina,nbsp;20 acy. lenn gl. saga, bret. lenn couveriure denbsp;Ut, pl. -OU, acorn, lenn gl. saga, voc. corn.nbsp;len gl. sagmn 'blanket, cloak, whittle’, w.nbsp;llên f. voile, rideau, veil, curtain, hangings,nbsp;llenn sheet, eovering, cf. lat, pellis, gr. a-ne-Xog, got, fill, an. ae. as. ahd. fel. Isidor. or.nbsp;19, 23, 3: Linnae, saga quadra et mollianbsp;sunt. De quibus Plautus [LV (LXXX) {inc.nbsp;63) Goetz\: Linna coopertus est textrinonbsp;Gallia (Linnam operatast textrix Gallicanbsp;30 Löwe). Vgl. laina.

*li-nilO-S *ll-no-S eiter, bret. lin pus, lina se convertir en pus, particip 'flieftend’,nbsp;ai. ri-na-ti laufen laften. yflieften.

*Lino-ialO-S ableitung von cogn. Linus Oder vom gall. M. Lienus; oder aus demnbsp;pflanzemiamcn gebildet. [Linogile (villa) a.nbsp;884.]

lïno-ll nach Stokes u-stamm, zu air. Hn Icin, flachs, cy. llin m. linum, corn, lin gl.nbsp;40 linum, bret. lin; gr. Uvov flachs, leinpflanze,nbsp;W.lïnum. PoZ2/b.3,114,4: Kalramp;v ghv Kskrwvnbsp;yvjivcóv zcöv ó’ ’I^rjQoiv hvoïg TtsQinoQipvQoignbsp;yitavistioig xiKoagrjgévcov xara TccTtavQia jctI.nbsp;cf. Varro Menipp. i'-po as, nsQÏ rv'/pg et denbsp;logistorico 'Marius de fortuna’ ii 170^.180nbsp;Buech.: téla dextra vibrant, nissa *lina (sa-gula Buecheler, trina Boeper, tia cod.) émi-cant, I atque lt;(in)gt; insignibus Marti ’ torquaenbsp;aureae, ] sciita caelata Hiberón argentónbsp;5o gravi I crébra fulgent. (Non. p. 228.)

Lintiin .. 31. fig. (Heddernhcim): LIN-TIM . . FE.

Lintiui-aco O. j. Lentignac, dép. Dordogne, arrond. Sarlat, gemeinde Terrasson.

Merow. münze. Belfort 1551 — Prou 2423:

-f LINTINIACO.

Linti-o(n) 31. (S. 31aria di Capua) CIL X 3778,2, 1;'d. Eosci Lin[t]io. (Nar-bonne) XII 5970; . . . oti Lintlonl.

Liuto-magos O. j. Brimeux, dép. Pas-de-Calais, arrond. 3Iontreuïl-sur-Mer, cant. Campagnc-les-Hesdin. TP: Lintomagi.

*Il-nu zal, n-stamm, air. li-n m. gl, numerus, mir. li'n number, gdf. plë-nu-, zu li to fallen ir. linaim idi fülle — lat. plë in plê-nus plë-rus.

.... lioi lepontisch, (Inschrift in Bandi-neto bei Como) Pauli n. 18® und s. 74: .... lioi (rest eines genetiv-familiennamens,nbsp;hesitzer) So ... . (rest eines vornamens).

Lio-iiiarns ilf. (Glénie, Creuse) BE 1 p. 261: Liomari. (Chdlon-sur-Saóne, départ.nbsp;Saóne-et-Loire) Canat, Inscr. de Chalon p. 36nbsp;= EE 5 p. 238 = BE No. 72 (1893) 20nbsp;p. 255 No. 978: Samorix Liomari f(^ilius)nbsp;Eemus eq(ues) ala Longiniana.

Lioniena s. Limonum.

. . . lioni cogn. (York) CIL VII 1336, 1254: . . . lioni (gen.) op.

-lip nach Ernault zu acy. *Iip, iv. (oyffe) lyb consimïlis, bret. dis-leb-er défiguré, ir.nbsp;a-lic ad-Iaic angenem, urcéli. liqqi-s ausnbsp;*lig-ni'-s, got, ga-leiks, ahd. galih, an. glikr,nbsp;nhd. gleich. Ut. lygus, ai. linga merkmal 30nbsp;(Stokes). In Ande-lipa, Cuna-lipi, Duro-liponte, cf Lippo, Lippinus, Lipuca.

Lipaca 0. in Spanten, auf einer ibe-rischen münze bei Hühner, MLI n. 55: riquot;*^PP‘SM lipaqs; c/l Libia Libienses’OlijSa.

Lipidi-acus s. *Lepidiacus.

?Lipor M. cogn. (Téteny) CIL III 3393; Silvana[bu]s Augg. Aur. Lipor vet. alae [etjnbsp;Aur. Vales, mil. le[g]. II ad. p. [fj.

Lippi-aco O. in der civitas Cenomanno- 4o rum, j. Luché? 3Ierowing. münze. Belfortnbsp;1586. 2195 (Prou 477); -f LIPPIACO.

Lipp-o(n) römisch? 31. (Dijon) CIL XIII 5528: Moni(mentum) Lepidi Lqjponisnbsp;(filii). (Brohl) Schucrm. 2989; Lippo fec(it).nbsp;(Trier, prov.-mus.): Lippo.

Lipuca 31. fig. (Neftenbach) III 352, 104: IVCA. (Vechten) Schuerm.29dO. (Coin;nbsp;Ems): Lipuca f. (Juslenviüe) Buil. liégeoisnbsp;9, 433s.: Lipuca . f(ecit). (Bonn) BJ 89 sonbsp;(1890)s.21 w. 167: XIPVC/^. HettnerlH,nbsp;14: Lipuca.

Liradus O. j. Léré, dép. Cher, arrotid. Sancerre.

[Lingu-5cum — Liradus]


-ocr page 126-

239


? Liren-ates — Lisso-s


240


? Liren-ates V. in Jtalien. Plin. n. li. 3, 64: Interamnates Sucasini qui et Lire-nates.

Lirge Lerga j. la Lcrgue, nhfl. des Hé-rault.

Liria fl., iberisch.

Liri-acnm 0. Urec (a. 1322), départ. Vienne.

Liri'Cantus 0. j. Larchant hei Nemours, 10 dép. Seine-et-Marne, arrond. Fontainebleau,nbsp;canton La Chapeïle-la-Heine. Vita Matu-rini 1, 2 ASS 1. nov. I p. 251 A; In vico,nbsp;cuius vocabulum est Liricantus. Vita lio-marici 3 in Lahbei N. Bibl. \ p. 780: Liri-cantum . . . profectus est.

Lirinuni s. Lero, Lerina.

Lirizinus fl. j. la Bisle (Bille), nbfl. der Seine, ontspringt oberlialb Saint-Vaudrille-les-Bois, dép. Orne. Vita Geremari 2, 13nbsp;20 ASS 24. sept. VI p. 701 B: In page Eoto-magense super fluvium Lirizinum. Le Pré-vost. Anciennes divisions de la Normandienbsp;p. 16.

Lirus M. (Ebersdorf) GIL III 4376: Lirus Piassari f.

*lisaCC- aus plisacc-, plsek-, nach Er-nault in air. lia liae lie stein, gen. liacc, dat. lücc und lia, acc. liicc-n-, pl. mm. lieic,nbsp;gen. liacc n-, bret. liac’h liac’h-ven, cf. ahd.nbsp;30 felisa, an. fjall berg.

*lis-an- stammform *lïani-, *lïanjo lei-nen, hetnd, air. léne, mir. léne oder léine, gen. léned lénead, nir. léine, w. llïain, bret.nbsp;lien liein, vannet., lian, Cathol. lien, corn.nbsp;lien-, cf. lat. lïnum, gr. llvo-v, Hom. Ut-lnbsp;Xn-a, got. lein.

*Lisangl-ensis O. (Lusitanien) GIL II 950: Taporus Lisanglensis.

Liscia O. j. Lisse, dép. Marne, arrond. 4(1 und canton Vitry-le-Frangois.

Lisc-ius patronym., M. (Trier) GIB 825 = WK 2 (1883), 124 =Hettner 489:nbsp;L. Liscius Gentilis.

Lisc-o(n) M.cogn. (Aquüeja)Paisn.1080, 237: Lisco.

LiscilS M. Gaes. b. G. 1, 16, 5: Con-vocatis eorum (Haeduorum) principibus, quorum magnam copiam in castris habebat,nbsp;in bis Diviciaco et Lisco, qui summo ma-50 gistratui praeerant, quem vergobretum appellant Haedui, qui creatur annuus et vitaenbsp;neoisque in suos habet potestatem, graviternbsp;eos accusat (Caesar) qs. 17, 1: Turn de-mum Liscus oratione Caesaris adductus,

[?Lireu-ate8 — Lisso-s]

quod antea tacuerat, proponit qs. 18,1: Caesar bac oratione Lisci Dumnorigem, Di-viciaci fratrem, designari sentiebat, sed,nbsp;quod pluribus praesentibus eas res iactarinbsp;nolebat, celeriter concilium dimittit, Liscumnbsp;retinet. (2) Quaerit ex solo ea, quae innbsp;conventu dixerat. Dicit liberius atquenbsp;audacius.

lisenoil O. (Bom, a. 227) GIL VI 2799: Vico Lisenon.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lO

Lisera s. Lesura.

Lisga s. Lisica.

Lisia fl. Vita Mauronti 3 ASS 5. mai II p. 53 E: Secus Lisiam.

Lisia brittan. insel, the Gotdpjhe. IA 509, 3: Lisia.

Lisica Lisga imld, j. Licqucs en Boii-lonnais, dép. Pas-de-Gdlais, arrondiBoulogne-sur-Mer, canton Guines. Vita Brausii 2,10 ASS 5. mart. I p. 408 G: In saltibus, Cotia 20nbsp;videlicet et Lisica.

Lisini-Scae O. j. Besigny, départ, Aisne, arrond. Laon, canton Bosoy - sur-Serre. s.nbsp;*Liciniacum.

Lisini-acus von M. Lisinius, O. j. 1) Lu-signy en Bourbonnais? — 2) Lusignan en Poitou, dép. Vienne, arrond. Poitiers. Vgl.nbsp;Liciniacum.

Lis-o(n) M. cogn. (Brachia) GIL III 6426: L. T. Lisonis f. Longinus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3“

Lissin-ia F. (Buna-Pentele) GIL III 10321: D(is) M(anibus) Lissinia Galla.

Lisso-s nach Stokes von *p],sso-s 'em mit einem ringsumlaufenden erdwdll befestig-ter wonsitg’, ir. less m., 'Lis’, gen. liss, iv.nbsp;llys m. f. aula, cura, palatium, forum iudi-ciale, bret. lez les cour (auch lis leis leys),nbsp;vgl. ahd. flezzi tenne, hausflur, ae. flet hcdle,nbsp;an. flet fuftboden im liause; stadt in lïlyri-cum, j. Lisso, Ljes. Polyb. 2,12, 3. 3,16,3. tonbsp;4, 16, 6: quot;Elm tov Aiaoov. 8, 15, 1: Heginbsp;zbv Aiaaov xal tov ’Ak^óIiGGov. 3: Gecogavnbsp;öh róv re tov Aiaaov tieqï^oXov xal ra nobgnbsp;TTjv (isaóyaiov rjOfpaXiSfiévov óicaps^óvTmgnbsp;Kdl ipvSei Kat Karaoxsvy, tov te naqaxEi-fiEvov AkqoXiggov avT(ö nat Sta rrjv Etgnbsp;vipog avaraoïv xal óia ryv aXXgv ÈQvgvó-ryra toiavTtjv Ëypvva tpavTaGiav wgte gyS'nbsp;av EXntGai firjdéva xara Jtparog eXeïv, zygnbsp;fiEv TCEQi TOVTov èXntdog anÉGTy tEXitog, ryg 50nbsp;dÈ TzóXEcog ov Xiav ccnfjXrttGE. (4) Gvvamp;EtoQt]-aag Ö'e rb gEza^v ótaGTtjga rov AIggov xalnbsp;TOV xazce xbv ^AkqÓXiggov nQÓitoSog GvggE-TQOV VTCctQ^ov Ttqbg Trjv êni^oXrjv zijv xaza


-ocr page 127-

241


Listenius


lit-ano-


242


Ttjs nólsag, KKxa tovxo öievoi^amp;r] GvaxtjGajxE-vog öcKQO^oXiGfibv 'jf^Qriaaad'ai, Gxqaxriyruiaxi xtQog xb Ttaqbv oixsïco. 8: Ovx ayvoovjxévrjgnbsp;Ss xov 0iX[n7tov naqovGiag ijv nX^amp;ognbsp;wavbv si ccTtaGrjg xijg nsQii, 'lllvQiSog slgnbsp;xbv AlGGov riamp;QoiGjiévoV xa /xsv yap ’‘Axqo-XiGGa óia XXIV oyv^óxrjxa niGxsvovxsg yLSxqlavnbsp;XLva xsleatg slg avxbv catsvsiiiav cpvlmr^v.nbsp;16, 5: Ot Ss xbv 'AkoóIiGGov (pvlcixxovxsg.nbsp;10 6: ’EKliTtóvxsg xbv ^AxqóliGGov. 8: Ex xovnbsp;ALggov. . . ¦ Tbv ^AKgoliGGov sxlixióvxsg. 9:nbsp;Tbv AxqóIiggov. . . . Tbv Ss AïGGov. 28, 8,nbsp;4: Tbv rivamp;Lov sv Algom Siaxqi'^siv. Caes.nbsp;b. c. 3,26,4: Nacti portum, qui appellaturnbsp;Nymphaeum, ultra Lissum milia passuumnbsp;III, eo naves introduxerunt. 28, 1: (No-strae naves) contra Lissum in ancoris con-stiterunt. 2: Otacilius Crassus, qui Lissinbsp;praeerat. 29, 1: Conventus civium Roma-20 norum, qui Lissum obtinebant, quod oppi-dum is antea Caesar adtribuerat munien-dumque curaverat, Antonium recepit omni-busque rebus iuvit. Otacilius sibi timensnbsp;ex oppido fugit. 3: (Antonius) pontones,nbsp;quod est genus navium Gallicarum, Lissinbsp;relinquit. 40, 5: Ipse Lissum profeotus naves onerarias XXX a M. Antonio relictasnbsp;intra portum adgressus omnes incendit;nbsp;Lissum expugnare frustra conatus defense dentibus civibus Romanis, qui eius conventus erant, militibusque, quos praesidii causanbsp;miserat Caesar, triduum moiatus paucis innbsp;obpugnatione amissis re infecta inde deces-sit. 42,4: Item Lisso Parthinisque ex omnibus castellis, quod esset frumenti, con-quiri iussit. 78,4: Praesidioque Apolloniaenbsp;cobortium IIII, Lissi I, III Orici relictonbsp;buique erant ex volneribus aegri depositisnbsp;per Epirum atque Athamaniam iter facerenbsp;40 coepit (Caesar). Biodor. 15, 13, 4 (a. 384nbsp;a. Chi'-)- Onrog (^AiovvGiog o xvqavvog') yagnbsp;anoixiav caxsGxaXY.Sxg stg xbv ’ASgCav ov noX-Xolg XtQOXSQOV SXSGlV SKXlKÜg XjV XXjV xtóXiv

txjv óvofic/^ofisvxjv Aiggov (Muller ci. ’'iGGav'). Liv. 43, 20, 2: Lissi rex Gentius erat. 44,nbsp;30, 6: Lissum omnes oopias contraxit. 7:nbsp;Ipse ad Bassaniam urbem quinque milia abnbsp;Lisso duciL Strab. 7, 5,8 jp. 316: Msxa óÈnbsp;xbv 'PrfoviJcor koIteoi' AiGGog sGxl nóXig xalnbsp;60 AxQÓXiGGog. Lucan. 5,719 sq.: Praetereuntnbsp;frustra temptati littora Lissi [ Nympbaeum-que tenent. Blin. n. li. 3,144: Lissum oji-pidum civium Romanorum ab Epidauro Cnbsp;p. (145) A Lisso Macedonia provincia.

I’M. 2, 16, 4: AiGGÓg. Appian. lUyr. 7: T^v AIggov fixi TtaqaTcXéojGiv LXXvqixoi Xéfi-jSoi Svoiv nXsiovsg. TP: Lissum. Llierocl.nbsp;656, 5: AiGGog. Stepli. Byz.: AiGGog, noXtgnbsp;'IXXvQiag, xal ’AxqóXiGGog. xb sd'vixbv AlG-Giog xal AiGGsvg. Bav. 4, 15nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;206, 8:

Lisson. 17: Lissum. 5, 14 p. 379, 9: Ci-vitas Lissum. — Ygl. *Duro-lissos.

Listenius M. nomen. (Arzignano, prov. Vicenza) GIL V 3179: M.' Listeniu[s] M.’ lonbsp;f. Men(enia tribu).

Lister M. cogn. (Budo,) CIIj III 3446: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) L. Septimius Listernbsp;ve(teranus) ale Etureorum ex i(mmuni?)nbsp;c(onsularis?) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(e-rito).

*Listerio-S M. In O. *Listri-aoum Li-steriaco Listreio, Littré in der Haute-Bretagne, dép. Ille-et-Vilaine, gemeinde Com-bourg. Audi cin lAttré, dép. Maine-et-ljoire, 20 gemeinde Saint-Saturnin, und zwei lAstrac,nbsp;dép. Gironde, l) arrond. Bordeaux, cantonnbsp;Castelnau-de-Médoc, 2) arrond. IjU Béolc,nbsp;canton Pellegrue; lAttry, départ. Calvados,nbsp;arrond. Bayeux, canton Balleroy.

List-ic-ius ilf. Vita Lupi 1 A8S 29. iul. VII p. 69 B: Listicio (var. Alistichio)nbsp;patruo.

Listinas O. Lestines, j. zwei benacliharte orte Estmnes bei Jjobbes in Bdgien, provinz 30nbsp;Hennegau: au-Mont, arrond. Thuin, au-Val,nbsp;arrond. Soignies. Karlmanni Gapitularc Lip-tinense (a. 743) c. 1 MG Gap. I p. 27, 43:

In loco qui dicitur Liftinas (mit cod. Vene-tus, Marcianus Lat. 16!) Listinas zu lesen). [Folcuini gesta abbatum Ijobiensium 1 MGnbsp;SS IV 56: Vicinaque erat Lipbtbinas fisconbsp;tune regio. 6y». 58: Liptinas villa publica.

311?. 71: Apud Lyptinas. Miraeula s. Urs-mari 3, 19 ASS 18. april. II 569: Liphti- 10 nas nomen est fundi in pago Hainoensi,nbsp;olim sedes regia. Annates Laubienses a.nbsp;1150 MG SS IV 23,16: Villa Listinies.]

Lïtan-iS ir. leithne gl. latitudo, cy. lly-danedd, F. (Novara) GIL V 6516: Lita-niae Secundae. Vgl. Kagamp;L-Xixaviog.

lït-ano- adi. breit, fiir *plit-ano-s *plt-nno-s, air. adi. lethan latus (in compos.nbsp;-laban, -lane), ir. leathan, acy. lït-an, w.nbsp;Ilydan lledan, mbret. ledan, nbret. (Léon) 60nbsp;led-an, corn, ledan; cf. gr.nXaxavo-g (worausnbsp;lat. platanus), itXaamp;avog Jmchenbrett, alid.nbsp;flado fladen, air. stamm prat-ana- von der-selben y wie gr. nXa-xv-g, nXdx-og, }/ eelt.

[Listenius — lït-ano-]


-ocr page 128-

243


LïtSnus — LïtaTi-co-s


244


plet, ai. i/pratli (prathatë) sich ausbreiten; stamm idg. pratu, ai. prthu-s, gr. nla-xv-g,nbsp;Hf. platü-s, gd. frath-anli breite, idg. ]/ pi’atnbsp;ausbreiten.

Lïtanus M. (Valentine, départ. Haute-Garonne, arrond. und canton Saint-Goudens) GIL XIII 127: D(is) M(anibus) Litano (dat).Lïtana silva, in Gallianbsp;Cisalpina (Transpadana). Cic. Tusc. 1,37,nbsp;10 89: Non uno bello pro patria cadentis Sci-piones Hispania vidisset, Paulum et Gemi-num Cannae, Venusia Marcellum, Litananbsp;Albinum, Lucani Gracchum. Liv. 23,24,7nbsp;(a. u. 538/216 a. Chr): Silva erat vastanbsp;{genaue übersekimg von Litana) (Litanamnbsp;Galli vocabant), qua exercitum traducturusnbsp;erat. Eins silvae dextra laevaque circa viamnbsp;Galli arbores ita inciderunt, ut inmotae sta-rent, momento levi inpulsae occiderent qs.nbsp;20 34, 22, 1 (a. u. 559/193 a. Chr): Eademnbsp;aestate alter consul L. Valerius Flaccus innbsp;Gallia cum Boiorum manu propter Litanamnbsp;silvam signis collatis secundo proelio con-flixit. 42, 2: L. Valerius consul, cum postnbsp;fusos circa Litanam silvam Boios quietamnbsp;provinciam babuisset, comitiorum causanbsp;Komam rediit. Frontin. strat. 1, 6, 4: Boiinbsp;in silva Litana, quam transiturus erat no-ster exercitus, succiderunt arbores ita, utnbsp;30 ex parte exigua sustentatae starent, doneenbsp;inpellerentur; delituerant deinde ad extre-mas ipsi, ingressoque silvam boste per pro-ximas ulteriores inpulerunt; eo modo pro-pagata pariter supra Romanos ruina magnum manum eliserunt. — Litana O. innbsp;lirittanien, j. Casüchill. Bav. 5, 31 p. 435,nbsp;10: Litana. — In: A-marco-litan(os), Bepo-litanos Galater, Cobledu-litanos, Congenno-litanos, Xoyxo-ltTO'voj, {Kaqamp;LÏixdv-iog].,nbsp;40 Smerto-litanos; Litano-briga.

Litano-briga ^breite burg’ oder ^burg des Litanos’, O. j. Chantilly, dép. Oise, arr.nbsp;Senlis, canton Creil. IA 380, 4: Litano-briga.

Lit-asius M: (Pola) CILY 61: Litasi.

*Lïta-via Lëtavia nach Thurneysen= ai. prtbivi, cf. as. folda, an. fold erde; odernbsp;nach Stolces von ll fliepcn zu lat. lïtus. Ut.nbsp;Lè'tuwa Litauen; mir. Letha, der name Gal-50 Hens bei den Inselcelten, spater Leatba, acy.nbsp;di Litau gl. Latio, tv. Llydaw = Armorica,nbsp;die Bretagne. Vita s. Mevenni 3 Anal. Boll.nbsp;3 p. 144: Letaviam, id est Minorem Bri-tanniam... Letaviam. 4: Letaviae partibus.

[Lïtanus — Lïtavi-co-s]

Lïtavi-co-s Litaviccvis acy. Letewic, pl. Letewicion, j. lledewic, nach GlücJc — 'enbsp;terra litorali (Armorica) oriwidus’, nachnbsp;d’Arbois de Juhainvüle von G. Litavi-s, M.nbsp;eines vernemen Aiduers. Caes. b. G. 7 (52nbsp;a. Chr), 37,1: Convietolitavis Haeduus, cuinbsp;magistratum adiudicatum a Caesare demon-stravimus, sollicitatus ab Arvernis pecunianbsp;cum quibusdam adulescentibus conloquitur,nbsp;quocum erat princeps Litaviccus {31B' ü,nbsp;-uictusA, -uicus D'Cr F, -uius T) atque eiusnbsp;fratres, amplissima familia nati adulescentes.nbsp;7: Placuit, ut Litaviccus {A'B'FU, litaui-cus B T') X illis milibus, quae Caesari ad helium mitterentur, praeficeretur atque ea du-cenda cui’aret fratresque eius ad Caesaremnbsp;praecurrei'ent. 38,1: Litaviccus (Litauicusnbsp;BV) accepto exeroitu, cum milia passuumnbsp;circitef XXX ab Gergovia abesset, convocatisnbsp;subito militibus lacrimans 'Quo proficisci-mur’, inquit, 'milites? (2) Omnis nosternbsp;equitatus, omnis nobilitas interiit; principesnbsp;civitatis, Eporedorix et Viridomarus, insi-mulati proditionis ab Romanis indicta causanbsp;interfecti sunt. (3) Haec ab bis cognoscite,nbsp;qui ex ipsa caede fugerunt; nam ego fra-tribus atque omnibus meis propinquis inter-fectis dolore probibeor quae gesta sunt pro-nuntiare.’ (4) Producuntur i, quos illenbsp;edocuerat, quae dici vellet, atque eadem,nbsp;quae Litaviccus (-uictus A -uicus BV)nbsp;pronuntiaverat, multitudini exponunt: (5)nbsp;omnes equites Haeduorum interfectos, quodnbsp;conlocuti cum Arvernis dicerentur; ipsos senbsp;inter multitudinem militum occultasse atquenbsp;ex media caede effugisse. (6) Conclamantnbsp;Haedui etLitaviccum (-uicumDF) obsecrant,nbsp;ut sibi consulat qs. 39,3: Cognito Litaviccinbsp;(-uici T') consilio. 40, 3: Fratres Litaviccinbsp;(-uiciDF) cum conprehendi iussisset, paulonbsp;ante repperit ad bostes profugisse. 6: Litavicci (litiuici B) fraude perspecta. 7: Litaviccus (-uicus a BV) cum suis clientibus, qui-bus more Gallorum nefas est etiam in extrema fortuna desei'ere patrones, Gergoviamnbsp;profugit. 42,1: Aedui primis nuntiis ab Li-tavicco (-uico B T') acceptis nullum sibi adnbsp;cognoscendum spatium relinquunt. 43, 2:nbsp;Litavicci (-uici BV) fratrumque bona pu-blicant. 54, 1: A Viridomaro atque Epore-dorige Haeduis appellatus discit cum omninbsp;equitatu Litaviccum (-uicumDF) ad sollici'nbsp;tandos Haeduos profectum. 55, 4: Litaviccum (-uicumDF) Bibractei ab Haeduis re-

20


-ocr page 129-

^ic[ollui ejt Bell[o nae]. ¦ Ijit; ¦nbsp;lita

]jitavi-cos (-ecus), O. Litavi-crari, Convicto-

ceptnm. 67,7: Cavarillus, qui post defectio-nem Litavicci (-uici F) pedestribus copiis praefuerat. Dio 40, 37, 1: ’'Ensixcc ós nalnbsp;ay.ovTsg (Ai'Sovoi) sTfoXéjA-rjöav anaxriGavtavnbsp;öqDög uXXggt;v te 'auÏ Avxaoviv.ov %rs. (Inschriftnbsp;saec. 1 von Monthureux-sur-Saóne, depart.nbsp;Vosges, arrond. Mirecourt, j. im museum mnbsp;Épinal n. 82) BM 17,310: Litavicc(i) (gen.).nbsp;(Langres) GIL XIII 5797; ... i et Lita-M* vicco et Bou[do] . . . Silberniümen dernbsp;Aiduer: Iluret-Chal). 5057. 5058; LITA-(vicos). 5060—5062: LITAV(icos). 5063;nbsp;LITAVICOS. 5064. 5065: (Litav)ICOS.nbsp;5066. 5067: LIT(a)VICOS. 5068; . . . I-CO . . 5069: LITA... 5070: LITA. 5071:nbsp;LITA.. 5072.5073: LITA. 5074: LITAV.nbsp;5075. 5076; LITAVICOS. 5077. 5078:nbsp;LITA. 5079: LITAVICOS. (Pommiers, dép.nbsp;Aisne) RN Squot; ®., 1.111). 307 w. 11: J? LITA.

Lïtavï-crarilS cf. Medio-crarus, Novem-crarus, O. im testament eines lAngonen saec. 1 p. Chr. (Langres) GIL XIII 5708, iinbsp;11; Ante ce[l]lam memoriae quae estnbsp;Litayicrari.

liïtavï-s Göttin, heisitzerin des 3Iars Ci-colluis. (Aldtain, dioecese Ijangres, depart. Göte-d’Or, arrond. Dijon, canton Somhernon)nbsp;^IL XIII 5599; Marti Cicollui et Li-^3-vi . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5600; [Marti Cicollui] e[t] Li-

[^']a[vi] Cresce[ns?] Seni M[ar]tialis . . . Ö601: [Ma]rti Ci[co]lluI et Litavl L(u-cius) Mattius Aeternus ex voto. 5602:nbsp;[^larti Cicollui?] et Litavi ex voto susceptonbsp;^(otum) s(olYit) l(ibeiis] lö(eriio). 5603;nbsp;r^arti Cicollui etLita]v[i] . . . [Y]otum [de]nbsp;[de]dit. (Aignay-le-Duc, dép.Góte-d’Or,nbsp;nrr, Chdtillon-sur-Seme) Lejay 1: Aug(usto)nbsp;®3'C(i-utji). Deo Marti Cicollui et Litavi P(u-,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A.ttius Paterclu[s] | Y(otum) s(olvit)

” |(,ibens) m(erito). — Für sie tritt ein Bel-:['öa, (3Idlam) GIL XIII 5598: [Ma]rti

Davon abgéleitet

''S-vi-s. cf. Cobledu-litavus.

Ijiteiin-o(n) iherisch nach llühner, cf. Litio, Appian. Ilisp. 50: 'O Tali' No-crgatrjyog ylnswcov.

¦liti in [B]locu-liti?. cf. Lito-geni, zu utu-?

^ J-iit-ia insel, j. Fisnies, dép. Ilarne, arr. Y^itns. Acta Ilacrae 3 ASS lt;gt;. ian. I £.325:nbsp;quot; insulam, quae vocatur Litia, ubi Aridanbsp;^'i^'iolus in fiuvium influit Tidulam.

^Litin M. Stephani Africani vita Ama-

toris 3, 16 ASS archidiaconi.

Litino-magos O. in Brittanien. Bav. 5,

31 p. 436, 3; Litinomago.

?Liti-o(n) cf Litenno, 31. (Galeza del Griego) GIL II 3098: Lumils exs voto Pri-mi[g]enius Litio (3Iommsen ci. filio).nbsp;Litogene (-i] s. Litugenus.

-liton- s. Sorio-lit-o(n).

Lit-örius ilf. l) (Homesteads, a. 232 lo

?. nbsp;nbsp;nbsp;Chr.) GIL VII 645: Deo Soli invictonbsp;Mytrae saeculari Litorius Pacatianus b(ene)-f(iciarius) co(n)s(ularis) pro se et suis v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(erito). — 2) (Zalir-tcan, a. 239) GIL VIII 895: Marti. , . T.nbsp;Aeli Anni Litori. — 3) (Smyrna, a. 263)nbsp;GIG 3309 = GIL III 117 : Eggsiag o r.canbsp;AixoQig . . . H[er]mias qui et Litorius. —

4) nbsp;nbsp;nbsp;(iMna) GIL XI 1369'*: Litorio Rufo. —

5) nbsp;nbsp;nbsp;(Ostia) GIL XIV 695: C. Litorius Tro- 20nbsp;phimus. — 6) Bischof von Tours c. a. 337nbsp;372. Greg. Tiir. h. F. 1, 35 (48): Quurnbsp;post transitum Gatiani episcopi unus tantum, id est Litorius, usque ad sanctum Mar-tinum fuissit episcopus. 10, 31, 2: Secundus anno imperii Constantis primo Litoriusnbsp;ordinatur episcopus. Puit autem ex civibusnbsp;Turoniois. . . . luxta sepulcbrum sancti Li-torii. — 7) Ponteius Litorius Auxentius,nbsp;praef. urhi a. 325iöO. (Bom) GIL VI acnbsp;1669: Ponteius Litorius Auxentius v(ir)nbsp;c(larissinius) praef(ectus) urbi curavit. FE

4 p. 280: [PJonteius Li[torius Auxentius v(ir) c(larissimus) praef(ectus) urbi]. —

8) nbsp;nbsp;nbsp;Bömischer féldJicrr, f 439. Sidon. Apoll.

?. nbsp;nbsp;nbsp;7, 246; Lïtorïus. 301; Lïtorïo. Prospernbsp;1335: Litorius. (Daraus Cassiodor. chron.nbsp;1232; Litorius dux Romanus). Hydat. chron.nbsp;116 (a. 439): Litorius Romanus dux. —

9) nbsp;nbsp;nbsp;Acta synhodi a. 502, 19 p. 443 3Iomms.: 40nbsp;Litorio. — 10) Bischof von Audi. Concil.nbsp;Tolet. VIII. a. 653 (Alansi 10 c. 1221 G):nbsp;Litorius Aucensis episc. — ll) (Tarragona,nbsp;christl.) GIL II 6085: ...xi epeog Alxoqlov.nbsp;(Talaveira de la Beina, a. 510) IIIGh 44:nbsp;Litorius famulus dei. — 12) (Trier) Lenbsp;Blant, Inscr. chrét.1 n. 259 p. 3Cgt;7 = Krausnbsp;n. 200: Litorius.

Litovil' s. *Litu-viros.

Littainiini O. in Noricum, j. innichen. 50 IA 280, 1: Littamo.

?Littera fig. (London) GIL VII 1336, 562“: Littera.f. Littera f. (Gloucester)nbsp;‘=:Litteraf. ‘L Littere. (Nijmegen) Schucrm.

[Lïtavï-crarus — y^ji^tera]


-ocr page 130-

247


?Litt-erius — Litu-geno-s


248


2994; Litfera. (Poitiers) 2995: Littera f. (Beims) Hubert : Littera. (Wancennes):

LITTIIRA.

?Litt-erius M. Bard. dipt. 2 n. 320 (a. 652) p. 96: Litterius. Privilcg. Lande-rici c. a. 660 (Mansi 11 c. 6SA): Litteriusnbsp;episcopus.

Littidus O. Charta Leodébodi, Pard. t. 2 w. 358 (a.667): Infra agrum Littidum.nbsp;10 Litti-ossa J’. (Bourges) CIL XIII 1254:nbsp;D(is) M(aiii'bus) memoriae Mari Littiossa uxor.

Litt-o(n) M. (Bom) CIL VI 4072: Litto Liviae l(ibertus). (Veleia) XI 1147 p. 5,nbsp;92: Fundus Littonianus.

Littus M. (Poitou) Schuerm.^d9Q: Lit-tus. f(ecit).

*lltu- fest, feststimmung, ir. lith fest, festtag, stamm lïthu, Bezeenberger vgl. gr.nbsp;XfjTo- in hiTovQyóg,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bret. lid fête,

20 solennité, joie, réjouissance, caresse, liduz solennel, pompeux, carcssant, qui aime dnbsp;caresser. Zimmer vgl. germ, lijm- n. obst-wein. Audi in O. Blocu-liti, Duro-litum,nbsp;Hermo-litum.

Litu cogn. (St. Johann bei Ilebersiein) CIL III 5501: lulia Litu et Secundinae f.

Litua F. (Mateca bei Dobovc) CIL III 11686: Quartus Diastuli anorum Titua (pdernbsp;Litua) Quarti ajn]. 14.

30 ?LitliMum O. iii;. 32, 29, 7 C». it. .7.57 = 197 a. Chr.): Oppida Clastidium et Li-tubium, utraque Ligurum. cf. PUn. n. h.nbsp;19, 9: In vicino Alianis oapessunt Eetovinanbsp;(lina).

Ititm((i)-hl8 31. gentüic., -ia JF. (Italica) CIL II 5379: Lituccia Primilla. (3Iinuri)nbsp;X 8345; T. Litucio Trophimo. (Colomhier,nbsp;depart. Gard, arrond. Ueès, canton Bagnols,nbsp;gemeinde Sabron) XII 2736 = Inscript. denbsp;•10 Languedoc, Nimes w. 1590: D(is) M(anibus)nbsp;Luci(i) Litucci(i) Secundi, Lituccia Secundina fratri pilssimo.

Lltii-ccus 31. Litucca F. cogn. (Chia-nocco) CIL V 7287: V. f. DIvicta Mogeti f. Mogetio Titi f. patri Severae Troucilli f.nbsp;matriLituccae Sabini f. (Vaison) XII 1398;nbsp;Epato Litucci (gen.) fil(ia) mater. (Charlc-ville) BS AF 1885 p. 126: Mercurio deonbsp;Attaedio Litucci fil(ius) ex voto sus[c]eptonbsp;50 ¦v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). — fig.nbsp;(Puy-de-Dóme): Lituccus.

Lltu-genO-S -genus 'sow des festes’ 31. Litugena ^tochter des festes’ F. cogn. (Trie-bendorf bei 3Iurau) CIL III 5066: C. Comi-

[?Litt-eriu8 — Lïtu-geno-s]

nio Lucano et Attiae Litugenae ux. b. f. c. (Babenstein an der Brau) 5099: C. Primi-nio Tertio et Litugenae . . . (CilK) 5269:nbsp;D(is) M(anibus) Sabina Quarti v. f. sib(i)nbsp;et Sabino fil. pientissim. a. XXX et pos. Li-tugene fil. an. XL. (Zivischen Hausmann-stetten und Vasoldsberg in der Luirnau) 5430:

C. Firminius Primus vet. leg. II. adi. et Counerta // dabi fil. con. optima C. Firminiusnbsp;Castricius aed. sol. v. f. sibi et Seiae Urbici lonbsp;fil. Litugenae uxori opt. an. XXI. (Ber-novo; Westheim) 6008, 35 = 12012, 8^:nbsp;Litogene. (Haidin) Litogene(s). [Li-tjogene(s). [Litjogene(s) f. (Orsova)nbsp;6286,4; Litogene(s). (Carlsburg) 8076,21;nbsp;Litogen. (Spalato; Potravlje; Ossero) 10184,nbsp;29; Litogene. (Brege) AE3I 11 (1887)nbsp;s. 79; Litogene. (Sermione) CIL Y 4027:nbsp;Litorgines. (Aquileja) 8114,8F: CITOQES.nbsp;(Cividale) LITOQENES {gen. zu -gena). 20nbsp;(Venedig) (Lizzafusina) LITOQEISE.nbsp;(Adria) ®; LITOQENES. (Ferrara) IITO-QEN. (Verona) »; LITOQEbE. LITO-qE^ES P. (Vicenza) ‘: LITOQEbE. (Mai-land) LITOQErCS. {cf. Pais 1079, 27:nbsp;Litogene). (Chesterford, Essex) VII 1256:nbsp;Litugenus. (London) 1331, 66: Litugeni.nbsp;(London; Colchester) 1336, 563; Litugenusnbsp;f(ecit). (Llandgsüio, Pembrokeshire, c. a.nbsp;500700 p. Chr.) IBCli 98 = Bhys 81:30nbsp;(wélsch)- Euolenggi fili Litogeni bic iacit.nbsp;(Vaison) XII 1293; Lunse Paterna Litu-g[eni filia]. (Narbonne) 5022 = Inscr. denbsp;Languedoc n. 703. 704: V. D. Octavius Xi-gellio Statiae T(iti) l(ibertae) Litugenaenbsp;uxori et D. Octavio [Ojrato fil(io). Inscr.

de Langued. w. 65; [...........Alejxan-

d[er.......Litu oder Matu] genus {oder

ingenus) . . . [C]aesar(is) oder [C]aesar(um) [lib(ertus) oder lib(erti)?]. (Arles) CIL XII ^nbsp;5682, 67^ (Orange) 67’'. (Vienne) 67“:nbsp;Litogene {gen. von -na). (Bennes, auf einernbsp;fibula) BÉ t. 3 (1883) p. 279 = BSAFnbsp;1883 p. 290. 297: Litugeni. (Amiens): Ll-TV6ENI.N. (7fc%).-LITVQIINOS. (Bijon,nbsp;auxPoussots) CIL XIII 5529: M(onimentum)nbsp;Litugeni Biracati (filii). (Grand, Vosges)nbsp;BSAF 1888 p. 148; Viducus Litugeninbsp;fil(ius) sibi et Ma'turae uxsori testamentonbsp;fieri iusjsit]. (Colonne de Cussy): Lituge-nus. (Aus TJnteritalien) IH n. 350, 17; Li'nbsp;togene. (Luxemburg) Gruter 732, 7; Litu-genius (zweifelliaft). (Bonn) BJ 60 s. 77 ==nbsp;89 (1890) s. 21 n. 168: Litugeni.


-ocr page 131-

249


Litugius — Livili-tta


2'50


Litugius M. nomen. (Villette-Serpake hei Vienne) CIL XII 1891 = AUmer-Diss.,nbsp;l.yon, t. 4 p. 501 n. 509, 2: L(ucius) Litugius, Sex(ti) f(ilius), Laena, q(uaestor) co-l(omae) | Vi]aneiis(is). s. Litucius.

Litu-lla F. (Klagenfurt) CIL III 4906; Cupitus Atedunae 1. et Litulla Touti f. Ge-netivo filio ann. X. et sibi v. f.

Litull-ina F. (Bei Avenches) CIL XIII '0 5135: D(is) M(anibus) D(ecimi) Iul(ii) luninbsp;lul(ia) Litullin(a) ux(or).

Lltüniar-ëö-s ahleitung quot;son von Litu-maros’. (Saint-Bemy - de- Provence, départ. Louches-du-Mlióne, arrond. Arles-sur-Iihóne)nbsp;ItE tl p.1 n. 1 cf. p. 48 = CIL XII 127:nbsp;BIM/MoC LITOYMAPeOC.

Litu-inarus von litu- imd maro-s graft, Al. Lituniara F. cogn. (Saint-Maximin)nbsp;CIL XII 5749: Silvanus Litum[a]ri f. (Épi-^iinal) BM 17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;310: Litumara, midter des

Senovir, tochter des Litaviccus. — In pairo-nymicum Litumar-eos.

Litus ill. cogn. (Montorio Veronese) CIL Y 3551: Q. Cassio Q. 1. Lito. (Mailand)nbsp;5837: M. Aemilius Nasonis 1. Litus VIvirnbsp;et August, [sibi] et Aemiliae.

*Lltü-vïro-s quot;mann des festes’ Litovir Al. (Au Protet, dép. Haute-Garonne, vor a.nbsp;^10 p. Chr.) Le Blant, N. Bec. des inscr.nbsp;^ ehrét w. 297 A p. 331; Hic iacet Litovirnbsp;®(ui) vissit anus . . [djecesit die ka(lend)asnbsp;[djecembris.

Livaii-ius villeicht elier griechiscJi Au^d-vtog? M. Livaiiia F. cogn. Concil, Aure-^ianum a. 511 jp. 10, 2 ill..- Libanius [Le-''^a-nius, Lavanianus), episcopus de Silvinec-(Potensa, a. 528 p. Chr.) CIL X 178: Livania. (Narhonne) XII 4949 = Inscr. denbsp;^‘angucdoc n. 633: C. Livanius Maximi l(i-tertus) Auctus. CIL XII 4950 = Inscr.nbsp;[^6 Langued. n. 634; C. Livanius Maxumusnbsp;Let] Li[vania]. s. Levanius.

*Llvï.acus fundus, 0. in l) Ligeais, Loire, arrond. Monfbrison, cant. Boen,nbsp;Senieinde Les Bébats-Bivière-d’Orpra.

Aiégé, dép. Loire-Inféricure, arr. Nantes.

llvï-aiius quot;aus der gens Livia heraus ^dopiie)-f( cogn. l) Mamercus Aimilius Mam.nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• u. Lepid(us) Livianus. Fasti cons. Cap.

** n. 077(77 a, Chr.: Mam. [Aijmilius [Mam. . • • • n. Lepijd. LIvi[anus]. — 2) Tiberiusnbsp;laudius Livianus, pracf. praet. des Trajan.nbsp;68, 9, 2 (a. 101 p. Chr.): Klavdiog Ai-^viavog 6 k'naQxog. Spartiani vita Iladriani

4, 2 (a. 108): Liviani et Turbonis. (Bom) CIL VI 718: Alcinius Ti. Cl(audi) Livianinbsp;ser(vus) vi[l]icus. 1604: Ti. Claudio Li-viano. (Olcvano) XIV 3439; Ti. Claudi Liviani pr(aefecti) pr(aetorio). (ZagaroJo undnbsp;Palestrina, a. 128?) 4091, 30 = XV 2317:nbsp;Cl(audi) Liviani. (Bom, a. 123) XV 932:nbsp;Ex f(iglinis) Cl(audi) Livia[ni]. — Andre:nbsp;(Aphrodisiac) CIG 2782; Muq(kov) Ovl-(niov) KaQ(^gi.viov) Klcivdtavov vor Kag(gi- lonbsp;VLOv) Klavdtavov Aaiag aQiUQScog . . . nan-nov KdQgtvicov Aamp;rjvayoQOV x[ai] Klavöia-vov Kal Aitepiag xai Asi^iavpg avyKlpriKcov.nbsp;2783: MaQ(%ov') lt;Pl(KOiiiOv) KaQgi^tvLOv')nbsp;Aamp;rjvayoQav Aeioviavov. (Neapél, a.71p.Chftnbsp;5838 = Kaïbel-Lebègue 760; lovhog Asi-ovsta[v]og onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CIA III 1169: Kox-

xrjiog Ai^iavog eqjij^og g)vkr)g AiavxiSog. (Kempten) CIL III 12014, 327; LIAIAM =-Livian.?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V 7094: Livianus. (Spigno) 20

7546: C. Attio Sp. f. Tr. Livia[n]o. (Te-hurstilc) VIII 1440: Q. ürvino Crescenti Li-viano equestri dignitate exornato nobili viro. (Lanibèse) 2904: [C.j lulius C. lil. domonbsp;Arethusa Livianus vet. ex aquilif. leg. III.nbsp;Aug. Severiae translatus ex leg. III. Gallic.nbsp;(Hr. Kaussdt) 15698i L. lunius Marcellinusnbsp;Livianus. (Ain Skiba bei Frenda, a, 213)nbsp;EE 5 p. 481 n. 1044: Livian(us) proc(u-rator). (Bei Hadjar Bum, a, 244) 7 n. 674 .50nbsp;p. 211: Per Lucium Catillium Livianumnbsp;procuratorem. (Consa) CIL IX 977; M.nbsp;[Min]dio . . f. Gal(eria) Liviano. (Pompeji)

X 8048, 3: Crescen[s] C. Calpeta[ni] Liviani. 4: Viato[r C.] Calpeta|ni] Liviani. (Torre in pietra) XI 3735; Aufidi Livianinbsp;optionis Eav(ennatium) lib(urna) Ammon(e).nbsp;(Isola Farnese) 3832; Carminiae T. f. Li-vianae. (Fréjus) XII 257; Antho. Caesarisnbsp;(servus) trierarebo Liviano. (Ostia) XIV «nbsp;889: M. Salinator Livianus.

Livï -CUS glanzend? beiname des Apollo. (Lietkirchen bei Bonn, nicht vor a. 106,nbsp;nicht nach Gallienus) CIB 463 = Allnicr 1nbsp;p.981-. Apollini Livic[o?] Cn. Corneliusnbsp;Aquilius Niger, leg(atus) leg(ionis) I. M(i-nerviae) p(iae) f(idelis), item proconsul pro-vinciae Galliae Narbonensis, it(em) sodalisnbsp;Hadrianali(s).

Llvi-eiius ill. (Bom) CIL VI 21372: 50 C. Livienus T. f. Pal. Priscus.

Livili-tta hypocoristisch, stalt Livillilla,

F. (Kheneg) CIL VIII 6777: [IJulia M. f. [L]ivilitta.

[LUugius — Livili-tta]



-ocr page 132-

2^1


Livi-lla — Liv-ius


252


Livi-lla s. Livius.

Livima F. (Noricum) CIL III 5698: Belatullo Biraconis f. an. LXX. et Ategna-tae Malsonis f. con. an. LX et Vergaio f.nbsp;an. XXXX. et Livimae f. an. XXX. et Clau-diae Banonae an. VIII. h. f. c.

Livin-ius M. (Aquileja) CIL V 1008: L. Livinius Stator.

Livitti-ana F. (Bom) CIL VI 9494: 10 Baloniae LIvittianae.

LlV-ius cf. Lïvo, cy. Gwyn-lIlw = *Vin-do-lïyo-s; nach Glück m air. H gl. gloriam, lii farhe, glanz, aus *llvos-, s-stamni, acy.nbsp;lin gratia, w. lliw m. color, lliu = liv,nbsp;suhst. mul adi. color, splendor, coloratus,nbsp;splcndidus, acorn, lïu gl. color, ncorn. lywnbsp;color, splendor, ahret. lion gl. nevum, mbret.nbsp;liu farhe, nbret. (Léon) liou (plur. livou),nbsp;liv, hangt msammen mit lat. llv-eo, llv-or,nbsp;20 llv-idu-s, /aZis/c. Leiv-el-io(s), CIL XI j). 477nbsp;n. 3160, M. im cisalpinischen Callien.nbsp;Ucher die Livia gens s. Suet. Tib. 3: In-sertus est et Liviorum familiae, adoptatonbsp;in earn materno avo. Quae familia, quam-quam plebeia, tamen et ipsa admodumnbsp;floruit octo consulatibus, censuris duabus,nbsp;triumpbis tribus, dictatura etiam ac magi-sterio equitum honorata, clara et insignibusnbsp;viris ao maxime Salinatore Drusisque qs.nbsp;30 Notae Tiron. 116, 94: Livius. — Von einemnbsp;des gescMechts der Livii: 0. Forum Liviinbsp;j. Forli. Plin. n. h. 3,116: Foro Clodi, Livi,nbsp;Popili, Truentinorum, Corneli, Licini. TP:nbsp;Foro Liui. I A 287,1: Foro Livi. Illieros.nbsp;616, 2: Civitas Foro Livi. Bav. 4, 33 y). 272,nbsp;13: Forum Livi. (Bom) CIL VI 2375'quot; inbsp;34 (a. IP). 120): [For]o Livi. 'quot;27: . . . snbsp;Faventinus For(o) Llv(i). (Vicarello) XInbsp;3281: Forum Livi. 3282. 3283: Foro Livi.nbsp;40 3284: Foro luli. (Galeata in Flaminia)nbsp;Grut. 823,1 = Anth. Lat. 386 v. 1 Buech.:nbsp;Livia me tellus aluit. — l) Livius Postu-mius, fiirer der Latiner. Flut. Bomul. 29:nbsp;Ai^wv rioGtoviiiov. — 2) L. Livius, trih.nbsp;pi. a. u. 1331321 a. Chr. Liv. 9, 8,13: Ab

L. nbsp;nbsp;nbsp;Livio et Q. Maelio tribunis plebis. —nbsp;2) C. (M.) Livius Macatus, praefectus arcisnbsp;Tarentinae a. u. 540542j214—212 a. Chr.nbsp;Polyb. 8,27,7: Fcuov Ai^iov. 29, 1: FaL'ca

BO Tw Ai^la. 3. 5. 8: Tov Al^lov. Liv. 24, 20, 13. 26, 39, 1: M. Livius. 21: Livius.nbsp;27, 25, 3: De M. Livio. 5: Livi. 34, 3:

M. nbsp;nbsp;nbsp;Livius. 7: M. Livii Macati. Frontin.nbsp;strateg. 3, 3, 6: Duce Livio , . . Livio (dat.).

[Livi-]la — Llv-iusj

17,3: Livius. Plut, Fab. Max. 23: MaQxog At^iog. Appian. Hann. 32: Ta cpQovQaQxq)nbsp;AlovIw. — 4) M. Livius, vater des Salina-tor. lAv. 21, 18, 1 (a. u. 536/218 a. Chr.):

M. Livium. — 5) M. Livius M. f. M. n. Sa-linator, cos. I. a. u. 5351219 a. Chr., cos. II. a. 547j207, censor 550/204. Fasti cos. Capitol. a. u. 518. CIL p. 29: M. Livio M.nbsp;f. M. n. Salinatore. Ennius ann. lib. 7 fr.nbsp;180 Baehrens v. 302 Vahlen bei Serv. ad lonbsp;Verg. Aen. 9,641: Livius inde redit magnonbsp;mactatus triumpbo. Polyb. 11,1,4: ylL^iog.nbsp;Liv. 22, 35, 3: Cum M. Livio consul. 2 7,nbsp;34, 3: M. Livius. 10.15: M. Livium. 35,

7: Livio. 36, 10: M. Livius. 38, 7: Livius. 11: M. Livio. 40, 8: M. Livium. 46, 1:nbsp;Ab Livio. 47, 4: M. Livii. 48,3.4: Livius.

6: M. Livium. 9: Livium. 49,8: Livio (dat.).

28, nbsp;nbsp;nbsp;9, 10: M. Livii . . . Exercitus Livianus

. . . M. Livium. 17: M. Livius. 10, 1: M. ao Livium . . . Livius. 2: AM. Livio. 11: M.nbsp;Livius. 2 9,5,5: Cum M. Livio. 9: M. Livius. 13, 4: M. Livio (dat.). 37, 1: M. Livius. 5: Salinatori Livio inditum cognomen.

8: M. Livi . . . M. Livium. 9: M. Livium. 10. 13: M. Livius. 31, 12, 8: M. Livio.nbsp;36, 36, 5: M. Livius. 39, 3, 5: M. Livio.nbsp;Val. Max. 2, 9, 6: Livius Salinator. 3,7,4.

4, 1, 9. 2, 2: Livi Salinatoris. 7, 2, 6: Livium Salinatorem. 4, 4: Livi Salinatoris. so 9,3,1: Livius Salinator. Plin. n. h. 29,12:

M. Livio. Frontin. strut. 1, 1, 9: Livio Salinatori. 2, 9: Livii. 2, 3, 8: Livius Salinator. 4, 7, 15: M. Livius. Flor. 1,22(2, 6), 50: Cum Livio Salinatore. 51: Liviusnbsp;(daraus lord. Bom. 203). Dio fr. 56, 73:

’0 Ss örj Aioviog. 74: '0 Aioviog. Chroni-con a. 334 p. 114, 21 Frick: Marcus Lici-nius Salinator. Aur. Victor v. ini. 27, 3:

M. Livio (abl.). 48, 2: Livio (dat.). 5: Li- 1“ vius. 50, 1: Livius Salinator. Eidrop. 3,nbsp;18: M. Livius Salinator. Oros. 4,18,9: M.nbsp;Livio Salinatore. Sidon. Apollin. c. 7, 556:nbsp;Livius. Cassiodori chronic. 338 a. u. 535:nbsp;M. Livius (om. M). a. u. 547: M. Livius Salinator. — 5) C. Livius Salinator,nbsp;des vorigen jüngerer brudcr, pontifex a. u-543/211 a. Chr., aedilis curulis 550/204,nbsp;praetor 552/202. Liv. 26,23,7: C. Livius.

29, nbsp;nbsp;nbsp;38, 8: C. Livio (ahl). 30, 26, 11: C. 6»nbsp;Livius Salinator. 27, 7: C. Livius. 35, 5,

8: C. Livium Salinatorem. 10,3: C. Livius Salinator. — 6) C. Livius Salinator, praetornbsp;a. u. 563/191, consul 566/188, f 584/170


-ocr page 133-

253


Lïv-ius


254


(ih pontifex. Fasti cons. Capit. a. u. 5(i6: C. LIvius M. f. M. n. Sallnator. Folyh. 21,nbsp;11 (9), 12: Tov Faiov Ai^iov. lAv. 35,24,nbsp;1: C. Livius et L. Oppius, utrique eoi’umnbsp;Salinator cognomen erat. 36,2,6: C. Livionbsp;Salinatori. 3, 4: C. Livium. 42, 1: C. Livius. 8: Livius. 43, 1: Livium. 44, 8:nbsp;Livius. 11: Ab Livio. 37, 9, 6: Livius.nbsp;12,2: Cum Livio. 4. 5: Livius. 14, 4: Abnbsp;Livio. 5: A Livio . . . C. Livius. 16, 1: C.nbsp;Livius. 8: Livius. 10: Livium. 14: Livius.nbsp;25,13: C. Livius. 38,35,1: C. Livium Sa-linatorem (daraus Cassiod. cliron. 370). 43,nbsp;11,13: C. Livius Salinator.. .Livii. lustin.nbsp;31, 6, 7: C. Livium Eomanum ducem. cf.nbsp;Ohseq. 2. Appian. Syr. 22: Atoviog ös qou-rrjg Avaltag . . . Aioviog. 23: Aioviog onbsp;vavaQyiog. 24: Aioviov. 25: 'O Ai-ovtog.nbsp;Hieron. chron. a. Abr. 1830: A Livio Salina-20 tore. — 7) L. Livius Andronicus, kam a.u.nbsp;1821272 nach Horn als gefangener eines Li-'gt;^ius (vïUeicht des M. l.ivius Salinator), f a.nbsp;1^50/20!. Cic. Brut. 18, 71: Livianae fa-l*ulae. 7 2: Livius . . . Livium. 7 3: Livius.nbsp;2'wsc. 1, 1,3: Livius. Cato mai. 14, 50:nbsp;Livium. legg. 2, 15, 39: Livianis et Nae-vianis modis. Varr. 7 ?. 5, 1, 6: A poetanbsp;Livio. 7, 5: Livius. llorat. epist. 2,1,69:nbsp;Larmina Lïvi (worn Borfyrion: Livi. . . Li-vium autem dicit Andronicum. 69. 71: Li-'''iüm). Liv. 7,2,8: Livius. 27, 37, 7: Abnbsp;Livio poeta. 31, 12, 10: Livius. Val. Max.

4, 4: Poeta Livius. Quintilian. 10, 2, 7: Livium Andronicum. Suet. de poetis 3 p. 10,nbsp;^ Iteiff.: Livium Andronicum. 5 jo. 22, 6nbsp;'quot;23, 2: Livius tragoediarum scribtor cla-habetur, qui ob ingenii meritum a Livionbsp;^B'Hnatore, cuius liberos erudiebat, libertatenbsp;^Oöatus est. de gramm. 1 p. 100, 5: Liviumnbsp;Ennium dico. de instit. offic. p. 347, 9.nbsp;^48,9: Livius. Geil. 3,16,11: Livii, anti-95issimi poetae. 6, 7, 11: L, Livius. 12:nbsp;Idem Livius. 17, 21, 42: L. Livius poeta.nbsp;9, 5; Livii Andronici. Fest. exc. p. 11,nbsp;Af..- Livius. 67, 8: Apud Livium. 68,nbsp;IL. 162,15. 174,27: Livius. 181,19:nbsp;^Put Livium. 190, 15. 210, 17. 225, 10.nbsp;^^9,8. 257,11: Livius. 293,32: Liviusnbsp;\^sann sfatt Ennius). 297, 7: L. Livillus.nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9. 310, 34. 313, 25. 27. 3.30, 3: Li-

333,22: Livius Andronicus ... in douorem Livi. 375, 6: Teste Livio. Teren-^^oniis Maurus de metris 1931: Livius illenbsp;^®tus Graio cognomine. Nonius p. 23, 24

Mere. 62,15. 110,32. 111,1.3. 127,20. 33. 132,28. 153,27. 158,33. 166,25.nbsp;176,12. 194,20. 197, 31; Livius. 207,nbsp;32: [Titus] Livius. 334, 8. 335, 28. 365,nbsp;37: Livius. 368, 29; [Titus] Livius. 386,nbsp;29. 47.3,18. 475,10.16,36. 493,16. 509,nbsp;28. 512, 37. 515, 33. 544, 20: Livius.nbsp;Euanthius comm. de comoedia: Comoediamnbsp;et tragoediam togatam primo Livius Andronicus reperit. Charisius 2 ^.197,15 AT..’ 10nbsp;Livius. Biomed. 1 p. .369, 19. 384, 8; Livius. Servius ad Verg. Aen. 1, 92: Livius.

4, 37. 10, 636; Livius Andronicus. Pri-scian. 3, 20. 5, 16. 6, 6: Livius. 17: Livius Andronicus. 18. 41: Livius. 42: Li-v(b)idius. 85; Livius, var. Levius. 7, 18: Livius Andronicus . . . Livius, var. Levius.nbsp;22. 41: Livius Andronicus. 57. 8, 60. 9,nbsp;33. 47. 10, 48: Livius. Cassiodor. chron.nbsp;316:' His conss. (a. u. 5151239 a. Chr.) lu- 20nbsp;dis Eomanis primum tragoedia et comoedianbsp;a Lucio Livio ad scaenam data. Bydus denbsp;magistr.l.,\0-. Tórs Tluiog (Al^iog Beuvens')

6 'Pcofictiog Kcofiizbg fivamp;ov srcsóei^avo êr ty 'Pafiy. — 8) Livia, gemahlin des P. Buti-lius. Val. Max. 8,13,6: Livia (Silvia Par.)nbsp;Eutili (uxor). Daraus Plin. n. h. 7, 158:nbsp;Livia Eutili. — 9) T. Livius aus Patavium,nbsp;géb. a. u. 695)59 a. Chr., f a. 770)17 a. Chr.nbsp;Val. Max. 1,8 ex. 19: A T. Livio. Veil. sunbsp;1, 17, 2; Livium. 2, 36, 3: Livius. Sen.nbsp;suas. 6, 16: Livius. . . . T. Livi. 21: T. Livius . . . Livius. 22: T. Livi . . . ï. Livius.nbsp;controv. 9,1 (24), 14 p. 399,4 K.: T. autemnbsp;Livius. 2 (25), 26 ^.410: Livius. exc.lib.

9, 1 p. 449: T. autem Livius. 2 p. 451: Titus Livius. confr. 10, praef. 2 p. 459:

L. Magius gener T. Livi. Sen. de ira 20, 6: Livium. de tranquill. an. 9, 5: Livius. denbsp;benef. 7,6,1: T. Livius. nat. quaestt. 5,16, .tonbsp;4; Livius. 18, 4: A Tito Livio. epist. 46,

1: T. Livii. 100, 9: T. Livium. Ascon. in Cic. Cornel. ^.76: T. Livius Patavinus. Plin.nbsp;n. h. praef. 16: T. Livium. 1 ad lihb. 2. 3.

7; T. Livio. 3, 4. 132: T. Livius. loseph. ant. lud. 14,4,3,68: TLiog Acoviog. Quintilian. instit, or. 1,5,44: Livius. 5, 56; Quem-admodum Pollio deprebendit in Livio Pata-vinitatem. 7, 24: T. Livium. 2, 5,19: Livium. 20: Livius. 8, 1, 3: Et in Tito Li- 50nbsp;vio . . . putat inesse Pollio Asinius quandamnbsp;Patavinitatem. 2,18; Apud Titum Livium.

3, 53: Apud T. Livium. 6, 9. 20: Livius.

9, 2, .37: T. Livi. 4, 74: T. Livius. 10,1,

[LlV'ius]



-ocr page 134-

255


Liv-ius


256


32; Livii. 39; Apud Livium. 101; Apud Livium in epistola ad filium scripta. Martial. 1,61,3; Censetur Apona Lïtïo suonbsp;tellus. 14, 190; Pellibus exiguis artaturnbsp;Lïvius ingens. Frontin. sirat. 2, 5, 31. 34;nbsp;Livius. Tac. Agr. 10: Livius. a. 4,34: T.nbsp;Livius. Plin. epist. 2,3,8; ïiti Liyi. 6,nbsp;20, 5: Titi Livi. Flut. Camül. 6: Aioviog.nbsp;Marcéü. 11: 'O de yli^iog. 24: 'O Ai^iog.nbsp;10 30; AL^iog. Pélop. et Marceïl. 1; Ai^ta.nbsp;M.Caio 17. Tü. 18;'O de AL^iog. 20; Ai-^log. Sglla 6; 'O Tuog. Lyc. 28: Aioviog.nbsp;31; 'O Aiovwg. Caes. 47; Ai^iov tov 6vy-yQcupécog . . . Ai^iog . . .'O Ai^iog. 63: Ai-^log. qu. Mom. 25 p. 269 E. fort Mom.nbsp;13 jp. 326 A; Ai§iog. Suet. Cal. 34: Titi Livi.nbsp;Claud. 41; T. Livio (ahl.). Domit. 10: Exnbsp;Tito Livio. de viris inl. 76 p. 91 Meiff.:nbsp;Titus Livius Patavinus scribtor historicusnbsp;20 nascitur. 7 7; Livius historiographus Patavinbsp;moritur. lustin. 38, 3, 11; In Livio. Festinbsp;exc. J3. 299, 6: Livius. Dio 67,12,4; riagdnbsp;zó) Aiovicp. Aelian. fragni. 83 Ilerch. heinbsp;Suidas V. KoQvovrog-, Tbog Alj^iog . . . Tovtovnbsp;rov Ai§iov. Censorin. 17, 9: Titus Livius.nbsp;10; Livio (abt). Porfgrion ad Hor at. c. 1,nbsp;37, 30—32. ep)od. 16, 2. serm. 1, 5, 27:nbsp;ïitus Libius. Nonius p. 194, 20 Mere.: Livius. 196, 16: [Titus 1 Livius. 197, 22:nbsp;80 Livius. Aurel. Victor orig. genlis Mom. praef.:nbsp;Livius. 23,7; Historia Liviana. v. inl. 66,nbsp;11: Livius. Cliaris. 1 p. 77, 17 K. 95,21:nbsp;Livius. 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;174,25; Livium. 4p.271,12:

Apud Livium. iliowied. 1 p. 374, 9 JL 381, 22; Livius. 2p. 449, 32; Apud Livium.nbsp;Commenta Lucani 7, 62. 470 Us.: Titus Livius. Serv. ad Verg. Aen. 1, 5. 7: Livius.nbsp;242: Livium. 343: In Livio. 366. 373.nbsp;456: Livius. 476; Livius et Sallustius.nbsp;40 7 3 8; Livius. 2,148; In Livio. 4, 242. 5,nbsp;560: Livium. 6, 8. 198: In Livio. 760:nbsp;Livium. 813. 824. 859. 861. 7,10: Livius.nbsp;158; Catonem et Livium. 8, 72. 330. 9,nbsp;712.742: Livius. 10,13: Secundum Catonem et Livium. 14. 145: Livius. 388: Tonbsp;turn Livium. 11, 316: Livii, Sisennae etnbsp;Catonis auctoritas. hue. 6, 42: In Livio.nbsp;g. ], 472. 3, 1; Livius. Phïlargyr. ad g. 2,nbsp;533; Livius. Hieron. chron. a. Abr. 1955:nbsp;60 Ea quae de Catilina, Cethego, Lentulo etnbsp;consule Cicerone Sallustius scribit et Liviusnbsp;hoe gesta sunt tempore, epist. 22, 5 (Oppnbsp;Vall. Ven. t. 1 p. 126) J)) a. 384: losephus.nbsp;Graecus Livius. 53,1 p. 271A.‘ Ad T. Li

[Llv-ius] vmm. 58, 5 p. 323A; Livium. Amsow.nbsp;prof. 21, 8: Historiam callens Livii et He-rodoti. Symmach. epist. 4, 18, a. 396: Livius. 9, 13, a. 401: Totius Liviani operis.nbsp;Cros. 3, 21, 6. 6, 15, 3. 7, 2, 11; Livius.nbsp;Martianus Cap. 5, 550: Historia est utnbsp;Livii. Pompeii commentum p. 98, 12 K.:nbsp;Livii. G-elasii pap. trad. 6, 5 p. 601 Thiel:nbsp;Livius. Priscian. 4, 29. 5, 10. 6, 13: Livius. 17: Titus Livius. 22; Apud Livium. lonbsp;68. 76. 96. 7, 16. 8, 21. 9, 34. 36. 40. 54.

10, nbsp;nbsp;nbsp;3. 11. 43. 14, 38. 15, 9 (gweimal). 11.nbsp;15. 16. 17,29. 150. 165. 18,172. 182.nbsp;231. 264; Livius. 292; Apud Livium. denbsp;figuris nominum 3, 12. 13 gweimal. 5, 22.nbsp;25: Livius. Cassiodor. chron. 564: Cuiusnbsp;temporibus (a. u. 727) floruerunt Vergilius,nbsp;Horatius et Livius. Iordan. Get. 2,10: Libius. lonae vita Columhani Sur. ASS 21.nbsp;nov. p. 468: Ut Livius ait. Vgl. Suidas v. 20nbsp;KoQvovrog^ AovxovXlog. — lO) Sein son.nbsp;Plin.n. h. 1 ad l. 5. 6; Ex . . . T. Livio filio.nbsp;Quintilian. 10,1,39; Apud Livium in epistola ad filium scripta. — 11) M. Liviusnbsp;— f. 0. n. Denter, cos. a. u. 4521302 a. Chr.nbsp;Hiod. 20,106,1: Magaog At^iog. Liv. 10,

1, 7; M. Livio Dentre. 9, 2 (a.u.450j 300 a. Chr.): M. Livius Denter. 28, 14 (a. 459nbsp;= 295): M. Livium. 29, 3: Livius. Cassiodor.: M. Libius (lybius P'). — 12) M. sonbsp;Livius Aimilianus, warscheinlich ein son von

11, nbsp;nbsp;nbsp;war der erste des geschlechts, der dennbsp;namen Drusus ini j. 283 a. Chr. empficng,nbsp;praetor urbanus. Suet. Tïb. 3: Drusus, ho-stium duce Drauso comminus trucidato, sibinbsp;posterisque suis cognomen invenit. Traditurnbsp;etiam pro praetore ex provincia Gallia re-tulisse aurum, Senonibus olim in obsidionenbsp;Capitolii datum. — 13) C. Livius M. Aimi-liani f. M. [n. DJrusus. Fasti cos. Capitol,nbsp;a. u. 607 = 147 a. Chr. Obseq. 20, darausnbsp;Cassiodor. chron. 415: C. Livius. Vater vonnbsp;C. und M. Drusus 14 imd 15. — 14) G.nbsp;Livius C. f. Drusus. Val. Alax. 8,7,4: Liviusnbsp;Drusus. — 15) M. Livius C. f. Aimiliani n.nbsp;Drusus, tril), pl. a. u. 6321122 a. Chr., propraetor von Africa a. 639—640 = 115—nbsp;114 a. Chr., cos. 642/112, censor a. 645.nbsp;Liv.epü.63: Livius Drusus consul. Plut.C.nbsp;Gracch. 8; Ai^iog Agovtsog. 9: 'O Ai^iognbsp;. . . Ai^Cm . . . AL^iog ... 'O Aifhog gweimal-Cato min. 1: Ilaqa Ai^leg Aqovam. qti. Mom-50 p. 216 F: At-plou Aqovaov. praec. ger-reip. 4 p. 800 P’: Aioviog Aqovaog d drjua-


-ocr page 135-

257


Lïv-ius


258


yatyóg. Appian.h. c.lj25: AloviÓv re Aqov-lt;^ov, ez£Qov óiïfiag/ov. Dio 34 fr.QS. Cas-siodor. chron. 453; M. Livius Drusus. Vil-leiclit bei Priscian. 8,16 j). 382 H.: C. Aelius (codd. melius). Lex agraria (TJioria) a. u.nbsp;643 = 111 a. Chr. GIL I 200, v. 29; M.nbsp;Livio. 77.81; Lege Livia. Acta triumphal.nbsp;Capit. GIL p. 49, a. 644J110: [M. Liviusnbsp;C. f. M. II. D]rusus. Gassiod. chron. 453; M.nbsp;lo Livius Drusus. Sein son ist M. Livius Drususnbsp;16, seine tochter Livia 17. — 16) M. Liviusnbsp;f. C. n. Drusus, trïb. pl. a. u. 663j91 a.nbsp;Chr. Gic. de legg. 2, 6,14; Ne Livias quidemnbsp;(leges). 2,12,31; (Leges) Livias. p.Gornelionbsp;1 frgm. 11; De legibus Liviis. Dam Asco-Miws 68 p.Or.: Has esse leges Livias, quas ...

Livius Drusus, tribunus plebis, tulerit, c/i schol. Bob. pro Plancio 14, 33 pgt;. 260;

Licinius (l. Livius) Drusus. Ps.-Sall. ad Caes. 2; M. Livii Drusi. Diod. 37, 10, 1;

Ai^ioq Agovcog. Liv. epit. 70: M. Livio Druso tribune plebis (daraus Gros. 5,nbsp;18, 2; cf. Obseq. 54). 71; M. Livius Drusus tribunus plebis . . . Livius Drusus (dar-»us Gros. 5, 18, 7). TelL 2, 13, 1; M. Li-'*'ius Drusus. Sen. ad Marciam de cons. 16,nbsp;4: Livii Drusi. de brev. vitae 6, 1; Liviusnbsp;Ili’usus. de benefkiis 6, 34, 2; Livius Drusus. Pfów. M./l 33,46; Livius Drusus. 141;nbsp;^ 4li’usus Livius. Flor. 2,5(3,17),!; Liviusnbsp;Ilrusus. 4; Livio Druso (dat.)... Livius Dru-sus. Appian. b. c. 1, 35; Aiovwg Agovaognbsp;^Vh(:Qicöv. Geil. 17,15, 6; Livium Drusum.nbsp;-^^npélius 19,6; Livius Drusus. 26,4; Livinbsp;^Juisi. Aurel. Vict. de vir. inl. 66, 1; Mar-•^Us Livius Drusus. 11; Livius. Gommentanbsp;^ucani 6, 795 JJs.: Marcus Livius Drususnbsp;Posterioris Catonis avunculus. (Bom) GILnbsp;^ 4^ Flog. XXX jj. 199 = VI 1312; M.Liviusnbsp;('l- f. C. n. Drusus pontifex tr(ibunus) mi-j(itum) Xvir stlit(ium) iudic(andarum) tr(i-“Unus) pl(ebis) Xvir a(gris) d(andis) a(d-^iguandis) lege sua et eodem anno Yvirnbsp;f(gris) d(andis) a(dsignandis) lege Saufe[i]anbsp;uiagistratu occisus est. — Seine sekwesternbsp;Livia, vermahlt l) mit M. Porcius Cato,nbsp;A mit Q. Servilius Caepio, mutter des M.nbsp;oio TJticensis. — 18) C. Livius M. Aimi-luni f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D]rusus. Fasti cons. Capit.

U- 607j 147 a. Chr.; Gbseq. 20; Laelio.

Cassiodori: C. Livius. — 19) Livia. pc. Att. 7, 8, 3 p. u, 704/50 a. Chr.): Do-pDellam video Liviae testamento cum duo-coberedibus esse in triente, sed iuberi

Holder, Alt-celt. Sprachachatz. IL

mutare nomen. — 20) M. Livius Drusus, ein Claudius Pulcber, des M. lAvius Drususnbsp;tr. pl. adoptivson, nannte sich nach dem ge-schlecht, aus welchem er geschiden war, Clau-dianus, der Livia Augusti vater, f a.u.712

— nbsp;nbsp;nbsp;42 a. Chr. Yell. 2,71,3; Drusus Livius,nbsp;luliae Augustae pater. Getavia 905; Livl.nbsp;Tac. a. 5, 1 (a. 29 p. Chr.): lulia Augustanbsp;mortem obiit, aetate extrema, nobilitatis pernbsp;Claudiam familiam et adoptione Liviorum lonbsp;luliorumque clarissimae. Dio 48, 44,1; 'Bvnbsp;d's /Aiovlct) amp;v'yavi]g gsv Atovlov AgovSov.nbsp;(SanBenedetto) GIL IX 3660; M.LiviusD[ru-s]us Claudia[nus]. (Samos) Mitth. des athen.nbsp;Instil. 9 s. 257; 0 óggog Magxov Al^lovnbsp;AqovGov rov natigu Q'sag lovliag FejSctSvrjgnbsp;gsyiGtcov ayaamp;ojv aitiov yiyovovce rcoi drjjicoi.

— nbsp;nbsp;nbsp;21) Livia Drusilla, des vor. tochter, geb.nbsp;a.u. 696/58 a. Chr., gemahlin des Tib. Claudius Nero, des kaisers Tiberius und des Nero 20nbsp;Claudius Drusus (f 9 a. Chr.) mutter, seitnbsp;dec. a. u. 715 / 39 a. Chr. gemahlin des Gcta-vianus (Augustus), f a. u. 782 !29 p. Chr.nbsp;Gvid. fast. 5, 157; Lïvïa. trist. 2,161. 4,2,nbsp;11. ex Ponio 2,8,4. 3,3,87; Lïvïa. 4,96.

4, 13, 29; Lïvïa! Tell. 2, 75, 3; Livia, no-bilissimi et fortissimi viri Drusi Claudiani filia. 79, 2; Liviam. 94, 1; Livia, Drusinbsp;Claudiani filia. 95,1; Livia. Sen. ad Marciam de consol. 2, 3; Livia. 5; In Liviam. .10nbsp;3, 1; Livia. de dementia 1, 9, 6; Livia.nbsp;Consol, ad Liviam 3.40; Lïvïa! 56; Lïvïa.nbsp;168; Lïvïa! 195; Lïvia. 350. 426. 474;nbsp;Lïvïa! Columell. 5,10,11; (Fici) Livianaenbsp;(libia nae cod. Corbeii). 10, 413 s.; Arbosjnbsp;Lïvïa. Plin. n. h. 7,57; Livia. 13,74; Liviae.nbsp;18; Liviana (charta) (daraus Suet. de vir.nbsp;inl. 103 p. 132 Beiff. bei Isid. or. 6, 10, 3;nbsp;Liviana charta ob honorem Liviae). 15, 70;nbsp;Sunt et auctorum nomina iis (ficis) Liviae, 4onbsp;Pompei. 136; Liviae Drusillae. 34,3; Livia-num (aes) in Gallia. 37,27; Livia Augusti.nbsp;Tac. a. 1, 3; Liviae. 5; Liviae (dat.) . . .nbsp;Livia. 8; Augusti, cuius testamentum in-latum per virgines Vestae Tiberium et Liviam heredes habuit. Livia in familiam lu-liam nomenque Augustum adsumehatur. 3,nbsp;34 (a.9in.): Quotiens divum Augustum innbsp;Occidentem atque Orientem meavisse comiténbsp;Livia! 6, 51-.Liviam. Athenae.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M

Ta Aioviavd (ovxa). Plut. Anton. 83; Ai^la.

87; Ai^iag. . . . AgovOog 6 Ai^lag vióg. Galb.

3; Ai^la zy Kalcagog yvvazxi . . ¦ Ai^iag. de E ap. Delphos 3 p. 385 F: Ai^lotg z^g

9 [Lïv-iuaj



-ocr page 136-

259


Liv-ius


260


sor.

coniugi suae.

KalsuQog yvvaixóg. de garrul. 11 jp. 508^; Ai§lav . . . Ai^La. Suet. Aug. 40; Liviae (d.).nbsp;62: Liviam Drusillam. 63: Ex Livia. 69:nbsp;Liviae nuptias . . . Drusillam. 84: Gum Li-via. 99: In oraculis Liviae et in hac vocenbsp;Sefecit; Livia, nostri coniugi memor vive.nbsp;101: Liviam. Tïb. 4: Liviam Drusillam.nbsp;6: Liviae. 14: Livia. 22; Livia. 26:Inter-cessit et quo minus in acta sua iuraretur,nbsp;10 ut ne mensis september Tiberius, October

Livius vocarentur. 50; Matrem Liviam____

Liviae filius. Calig. 7; Livia. 10: Liviae Augustae proaviae, 23: Liviam Augustamnbsp;proaviam. Claud. 1; Livia. 11: Aviae Liviae (d.). Galba 1; Liviae (d.). 5; Liviamnbsp;Augustam. Oth. 1: Liviae Augustae (gen.).nbsp;Fronto de fer. Als. p. 226 F.: Nihil de Au-gusto Liviae viro. Fio 48, 15, 3; Aiovlanbsp;Agovallly. 4:: Aiovla. 34,3: Tijg Aiovlag.nbsp;20 43, 6: Trjv Atovlav. 44, 3: Tr}v Aiovlav.nbsp;4: Aiovla. 48, 34; Ti]g Aiovlag. 52, 3:nbsp;Tfi Aiovla. 4::quot;H T£ Aiovla. 49,38,1: Tijnbsp;ZE Aiovla. 51,13,3; Ti]v Aiovlav. 53,33,nbsp;4: 'Lf Aiovla. 54, 7, 2; Aiovla. 16, 5;nbsp;Ty Aiovla. 19, 3: Tijv Aiovlav. 55, 2, 4.nbsp;5; ’H Aiovla. 14, 2. 4. 15, 3. 16, 1. 2; ’Hnbsp;Aiovla. 22, 1: Tijg Aiovlag. 56, 27, 5:nbsp;Aiovla. 30,1. 31,1:'H Aiovla. 46,1: Tijvnbsp;Aiovlav, Tovklav ze Kal AvyovGzav ijSi] xa-30 lovfisvzjv. 47, 1: Tijg Aiovlag (ziveimal).nbsp;57, 16, 2. 18, 6. 58, 2, 1: ’H Aiovla. 59,nbsp;2,4: Tiig Aiovlag. 11,2; Tr] Aiovla. 60,nbsp;5, 2: Ti]v Aiovlav. Porfyrion ad Horat.nbsp;carm. 4, 4, 27 s.: Libia. Aurel. Victor epit.nbsp;1, 23: Liviam . . . Liviae. 27; Liviae (gen.).nbsp;Claudian. epithalam. de niiptiis Honor. 13:nbsp;Livia. Serv. ad Verg. Aen. 6,824: Alter estnbsp;filius Liviae, uxoris Augusti. Marcell. med.nbsp;15, 6 p. 141, 27 H. 35, 9 p. 360,12; Livianbsp;40 Augusta. Inschriften: (Caheza del Gr lego,nbsp;a. 14—29 p. Chr.) GIL 11 3102; Liviaenbsp;[Drusi f(iliae), uxori Caesaris Aug(usti),nbsp;matri Ti. Caesaris], aviae [Germanici etnbsp;Drusi luliorum Ti. f(iliorum). . . .]. (Pom-peji) IV 3123: Antiochus Liviaes ser(vus).nbsp;[A]ntio[c]hus Liviae s[e]r(vus). (Val sdb-hia) V 4311; [Liviae Drusi Caesaris, matrinbsp;T]i. et Ge[rmanici Cajesarum h. (Pavia,nbsp;a. ii. 760761) 6416, 6; Liviai Drusi f(i-50 liai), uxori Caesaris Aug(usti). (Bom) VInbsp;883; Livia [Djrusi f. uxsor [Caesari Augusti]. (Aus irem liofgesinde) 3684; Genio M.nbsp;Livi Euni 1. Olympbi fecit Livia Irene pa-trono. 3927: Zeuxis Liviae 1. aurifex.

[Liv-iua] 3930: M. Livius Terti 1. Nicephor. 3931:nbsp;M. Liv[i Terti 1.] Nicephori. 3934; Eaustusnbsp;Liviae Ter . . . Haline Tertil lib . . . 3938:nbsp;Sabinus Aug(ustae) l(ibertus) arcarius ol-lam dedit Liviae Terpni et Saturnini l(iber-tae) Secu(n)dae. 3939“: M. Livius Aug(u-stae) I(ibertus) Menophilus calciator. M.nbsp;Livius Aug(ustae) l(ibertus) ollam dat Liviae Chloe l(ibertae) suae. 3940“: Liviaenbsp;Lalage l(ibertae) M. Livius Sabinus f. ux-sóri suae ollam dedit elque Livia Térpnl etnbsp;Saturm'n. lib(erta) Secunda dedit. Livianbsp;Menophili et Sabini l(iberta) Chloe M. LI-vio Sablno fil. suo ollam dedit. 3941: Hi-larus Liviae Gugetianus. 3942“: Antiochusnbsp;Liviae Atriensis. 3949“: M. Livius Augustae l(ibertus) Menander aurifex. *': Ati-m[etus] dat Acidi LIv[iae]. 3952; Eutac-tus Liviae capsarius Asia Liviae Cascelliana.nbsp;3953: Anteros Liviae colorator. 3957: Pa- 2®nbsp;phie Liviae (serva), Chrj^seros cub(icularius),nbsp;M. Livius Alexande[r] filius eorum, Ceulisnbsp;dat Liviae Thallusse. 3960; Parthenio Liviae l(ibertus) cubic(ularius). 3965: Cala-m[us] Livia[e] dispensa[tor]. 3966: M. Livius Pyrsus Lochiadis l(ibertus). 3970;nbsp;Eomanus Liviae dec. a tabulls. 3973: Q-Annio Q. 1. Philocalo Helenus Liviae adnbsp;insul. ollam dat. 3976'’: M. Livius Auctinbsp;1. Lydus a sede Augustae. 3978; Panaenus 3»nbsp;Liviae lector dec. 3981: Geleuthl Liviaenbsp;marg. dat Dionysio patri suo Megiste Ce-leuthi mater. 3982“; Eleutheris Liviae bnbsp;M. Livius Liviae 1. Orestes supra med.nbsp;3983/4; M. Livius Boethus medicus dat M-Livio Sperato et lole 1. suae. 3985: Ty-rannus Liviae medicus. Isochrysus Liviaenbsp;ad vestem. 3988; Diadumenus Liviae men-dec. dat LochiadI Liviae sarcinatr.

3993; Aucta Liviae 1. orna-trix. 3995; Amphio Liviae ostiar. dat Ll' viae Augeni coniugi. 3999: Malchio Drusinbsp;paedagogus dec. Helpidi Liviae 1. Malchi'nbsp;oni ollam. 4001: Anthus Liviae puer »nbsp;pedibus. 4005: Eegillus Liviae ped(iseq.)-4006: [Th]amyris Liviae . . pediseq. Cnismonbsp;. . Liviae ser. magistr. . . suo dat ollam Li'nbsp;viae Aphrodisiae | coniugi suae ] dat ollam-4015: Liviae. -4016: Cissus | Parmeno ,nbsp;Caesaris | Liviae a purpur. | Maecenat. !nbsp;Maecenatian. 4018“: [Ant]igonus [Lijviaenbsp;1. [AJntonian. dec(urio). 4022“: Livia Se-cunda Aciri soror. 4025; . . Livia Lezbia-4027: M. Liviu[s] Augustae [].] Aphrodi'


-ocr page 137-

261


Liv-ius


262


s[ius] a saorario c. 4028: Ampelio Liviae 1- sarc. Zenonis Zeno Liviae 1. 4029: Da-malis Liviae sarcinatrix dat Alexandre vironbsp;suo ollam. 4030: Pontia . . . Eut...Liviaenbsp;sar[cinatrix]. 4033: Atticus Liviae strat(or)nbsp;dec. 4035: M. Livius Aug. 1. Anteros Amyn-tian. ab supelectile. 4040: [Ajmiantliusnbsp;Liviae adVenerem. 4042“: M. Livius Aug.nbsp;1- [Pb]ryx a veste. 4043: Mena Liviae 1. anbsp;Veste. 4053: Altes Liviae lib. dec. dat Liviae EleutheridI sorori et Liviae Ceriall fil.nbsp;eius oil. I. 4045: Galene Liviae unctrix.nbsp;4062: [H]ilarus Liviae 1. Cornelianus dec.nbsp;4070: M. lulil LIvi recepti dec. 4072:nbsp;Litto Liviae 1. dec. dat Macariae LIvae 1.nbsp;coniugi suae piae. 4073: M. Livius Silva-Hus decur. Tbymele Silvani. 4079: Antigone Liviae 1. 4088: M. Livius M. 1. Hila-i'us Immunis et Liviae proposi. coniugi suae.

^*gt;4095: Anna Liviae (serva), Maecenatiana (vorher sclavin des Maecenas). 4102: Augenbsp;dat. oil. M. Livio Marsico. 4107: Chrysa-i'ium Liviae 1. Hermae f. suo dat ollam.nbsp;4116: Dama Liviae 1. Gas . . . Phoebus phi-lologi. 4127: Fausta Epicadi dat Liviaenbsp;^1. M. 1. Modestae. 4131: . . . Hedistaenbsp;• • . us Liviae . . . Musae lib. 4132: Hel...nbsp;Llv[iae]. 4134: HermalscusLiviae 1. 4135:nbsp;Hermo . . Liviae 1. Lyd. dat Lezbiae. 4136:nbsp;Hilario Isidori 1. dat Secundae Liviae 1.nbsp;Coniugi. 4154: Lethe Liviae 1. Gamo Caesar. Dainoclian. oil. ded. 4158: [M.] Livi..

1. [Anjtiocus Au. 4159: M. Livius divae Aug(ustae) 1. Astio. 4160: M. Liviusnbsp;Lr[os?] lulia Aug. [1 . . .]. 4161: M. Livinbsp;¦^gathonis 1. Felicis. 4162: M. Livius Buninbsp;I Olympus dat Liviae Irenae 1. suae ollam.nbsp;I163“: M. Livius Paederosi 1. Speratae filiae.

• M. Livius Felix. 4164: Livi Pamphili ^I\. 4165: M. Livius Ph . . Athyi 1. sibinbsp;Liviae Ch . . et M. Livio Pri . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4166:

Livia Lydi 1. Chloe. 4167: . . Livia [H]el-Pi ¦ . 4168: Livia Liviae 1. Tertia | ïertia. II69: Livia Aug. 1. Thermutario. 4170:nbsp;Livia I Zele . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4171: Lullu Liviae 1. dat

:^’itigono Liviae 1. coniugi suo ollam. 4175: ^odico Livia . . Musa Liviae 1. 4177:. . asnbsp;:^6phad... viae Liviae Sal. . . coniug. 4180:

, LLilomusus Liviae 1. Drusianus et Epagatho ''Liviae 1. ol. dat. 4183: Sasa Liviae. 4189:nbsp;®Ponsa Li[viae 1.] dat Pannychidi. 4190:nbsp;^Ponsa ¦ Liviae 1. dat lucundae suae | datnbsp;Livio Felici. 4192: Sylla Liviae L. Ce-iado f. dedit. 4193: Telephus Liviae 1. dat

Fiifiae Clymene et Fufiae Euche sorores. 4199: Xuthe Liviae 1. dat Fausto Caesarisnbsp;1. ollam. 4231: Apollonius ab ar[gento]nbsp;dat Antigone Liviae cubi[culario]. 4232:

M. Livius Attali 1. Hebenus ab ¦ argento. 4242: Epander Liviae a manu ollam Tationbsp;matrri suae dat. 4244: Ma. Liviae 1. datnbsp;Diadumenus mens(or) matri. 4248: M. Livinbsp;Liviae [1.] Homeri a [s]peeular(ibus). 4251:nbsp;Hyla Liviae a veste dec. dat Glaphurae so- lonbsp;rór. 4252: Cornelia Attice Helico Liviaenbsp;un[g]u[en]ta(rius). 4255: M. Livius Pelo-pis 1. Agatho d[eJc(urio). 4261: Feliculaenbsp;Livia se . . Hermetis cui ni . . plebi oil. d.nbsp;4274: Felix Caesaris et Livia Hygia. 4282:

M. Livius H[i]larus. 4289: [M. LJivius [A]l-conis 1. [Bajrnaeus. M. Livius [Alconis?] l-Agate[merus]. 4290: M. Livius Alconis [1.] Chresimus. 4291: M. LIviu[s] PorimI . . .nbsp;4292: M. Livi Principis. 4293: Livia The- 20nbsp;tis. 4299: Orpheus d[isp(ensator)] Livi Secundi. (Aus der letzten geit des Augustus)nbsp;5813 = AEM 13, 107: Ex d[omo] Caesa-rum [et Liviae]. CIL VI13179: Leivia Dru-sillae 1. Galatea (Galatea eine freigelaftencnbsp;der Livia aus der geit vor a. u. 716 manu-mittiert). 214,16 = AEM 13 (1890) s. 105;nbsp;Ex domo Caesarum et Liviae llbertorum etnbsp;servorum. (El Lelis, a. 3 p. Clir.) EE 5nbsp;p. 372 n. 640; lunonl Liviae Augusti sa- sonbsp;crum. (CastelveccMo Suhrego, gwischen a. 4nbsp;und 14) CIL IX 3304: Liviae Drusi f(i-liae) Augusti matri Ti. Caesaris et Drusinbsp;Germanici Superaequani public[e]. (Bom) Xnbsp;2846; Philargurus Liviae ad valetud(ineni).nbsp;(Termini) 7340: Ara imp. Cae[sari] et [L]i-v[iae], matri [Ti. Caes(aris)] imp. Cae[s.nbsp;fili]. (S. Marco in Sicïlien) 7464; Liviaenbsp;Augusti deae municipium. cf. (G-oggo) 7501:nbsp;Cereri luliae Augustae divi Augusti, ma- 40nbsp;tri Ti. Caesaris Augusti, Lutatia C. f. sa-cerdos Augustae imp(eratoris) perp(etui),nbsp;uxor M. LIvI M. f. Qui(rina) Optati flami-nis G[a]ul(itanorum) luliae Augusti imp(e-ratoris) perp(etui), cum v[iro et oder cumnbsp;V) liberis s(ua) p(ecunia) consacravit. (Herculaneum und Pompeji) 8042,41: Damae Liviae. (Pompeji) 8069, 9 = Kaibel-Lelèguenbsp;2414,40: INI | AIBIA 1 A. (Civita Castel-lana) CIIj XI 3076; Genio Augusti et Ti. 50nbsp;Caesaris lunoni Liviae Mystes 1. (Neuiïly-le-Béal, vor 14 p. Ghr.) XIII 1366 = Ilühncr,nbsp;Ex. 898: Liviae Augustae Atespatus Crixinbsp;fil. V. s. 1. m. (Tivoli) XIV 3575: Liviae

9 *



-ocr page 138-

263


Lïv-i'us


264


Caesaris August! publice. (Mytïlene) CIG 2167'*, 24: lovUa (l. Jiovia). (Carthaea)nbsp;2370: O dfjjiog Aei^iav avroxQaxoQog Kat-GccQog yvvaty.u. (Athen) CIA III 316: lEQXjag

EGn[ag.....•] kge Asi^iag xat lovhag.

Miftk. des athen. Instituts 14 (1889) s. 321: Js^rjag Estiag £n ciKQOTtolei xai Au^iag xainbsp;lovXiag. 381: A[ecj^iag oder [OJi^cag? Le-has, Voyage arch, en Grèce et en Asie Alin.

10 2, 1 i?. 401 OT. 1790, lulis, au eren der Aei-I3ia. (Thasos) BA n. s. 37 (1879) p. 283: O óijgog AsijSiav A^ovsdXav rrjv tov 2e^a-Gtov KaïGagog yvvcaxa d-sccv eve^yeriv. (As-sos) American Journal of Arch. 1 (1885)nbsp;p.150: 0tav A[e\iovic:v Hqav v[£C!V, A£|?k-jSaGrrjv]. (Salamis auf Cypern) Journal ofnbsp;Hellen, stud. 12 (1891) p. 176: Au Oluft-nuai AijSiav xtjv yvvaixa tov [aujtoxpciroposnbsp;KaïGaqog [2]e§[a]Gtov (cf. 9, 242, 6l).

io’Aamp;fjVaiov 10 p. 68: O ó'agog o Enidav-qimv Asi^iav KciiGaqog Ue^aGtov yvvaixa. p. 529: H noXig tav EniSavQuav Ai^iavnbsp;KaïGaqog Se^aGtov yvvaixa. Cavvadias,nbsp;Fouilles d’Épidaure 1 p.71 w. 214—215:nbsp;O óafiog o EniSavqiwv A£i§ia\v] KuiGa-qog Ss^aGtov yvvaixa.Hlünsen. Bout-koivshi n. 2063: KAIZAP.ZEBAZTOZ Bnbsp;AIOYIA.AAABANAEQN. 2065: AAABAN-A6QN.AIB... B APIZTOrENOY. (Bo-

30 mula) 1531. 2661 = Cohen, Monn. imp. 1^ i?.169 w.4: DIVVS.AVQVSTVS.PATER Bnbsp;LIVIA. DRVSILLA. AVQVST[A]. (Cyprus)nbsp;Cohen p. 174 n. 24: LIVIA IMP. CAESARnbsp;B A. PLAVTIVS PRO. COS. (Pergamum)nbsp;IF. Wroth, Catalogue of the gr eek coins ofnbsp;Mysia. London 1892, p. 139 No. 248: Al-BIAN HPAN XAPINOZ SlOYAIAN AcDPO-AITHN. Boutkowski w. 2709: AIBIA.ZE..nbsp;____AIZANITQN. 2710. 2711: AIBIA.

40ZEBAZTH JiAiZANITQN. 2739:AIOYIA.

ZEBAZTOY. 2745 his: EHI____0IZA-

MONOZ. AIBIA. ZEBAZ. B AOPYAAEQN. 2748: AIOYIA.C6BAC(t4j) B AAAITQNnbsp;EPNATIOYM. 2768: AIOYIA.ZEBAZTHnbsp;S MAPKOZ.MAPNHTQN. 2773: AIBIA.nbsp;CÊBACTH B Mlfl'jjöiwi'). 2788: AIBIA.nbsp;ZEBAZTH B TEP(p.ijlt;ïö£q)v). Yaillani,nbsp;Numism. Graeca p. 7: AIBIAN HPAN (Bgvq-vwot) =8 lOYAIAN AcbPOAITHN. 2789:

60 0EA.AIBIA B OEZZAAONIKEQN. 2796: CEBACTOC B 0EA.AIBIA. 2798: GEAnbsp;AIBIA B ZEBAZTOZ. — Her lAvia mnbsp;eren gcnannt a) macellum Liviae, (Bom) GILnbsp;VI1178: [Ma]cello Liviae; b) pagus Livius

|,Llv-iu8]

(Bovegno, Yal Trompia): Genio pagi Livi; c) porticus Liviae, auf dem capital, stadtplan.nbsp;Ovid. a. a. 1,72: Porticus auctoris Livianbsp;nomen babet. fast. 6, 639 sg'--' ï'^bi Livianbsp;nunc est porticus. Strab. 5, 3, 8 p. 236:nbsp;’'IÓOI dh xai TO KuTtiTwliov xai td ivravamp;anbsp;eqya xai td iv tm Halatla xai tm ti^g Ai-^lag neqmaxa. Plin. n.h. 14,11: In Liviaenbsp;porticibus. Plin. epist, 1,5,9: In portieumnbsp;Liviae. Sudan. Aug. 29: Porticus Liviae. lonbsp;Bio 55, 8, 2: To tegéviGga to Aioviov tovo-fiaGgivov. (Bom) CIL VI 29844, 8: Porti-cus Liviae; d) Liviana (domus Oder villa),

0. der Yolcae Tectosages in Gallia Narho-nensis, j. Capendu, dip. Aude, bei Carcassonne. TP: Liuiana. Sidon. Apollin. epist.

8, 3,1: Moenium Livianorum. Concil. Con-stantinopol. III. a. 680 (Mansi 11 c. 315 2?. 776B): Vincentius episcopus sanctae ecclesiae Liviensis (ÈaalTjOtoig y4t/3tÉröon); e) *Li-2»nbsp;via 0. in Spanien, j. Llivia, prov. Gerona;nbsp;f) 0. Liviopolis im asiatischen Pontus. Plin.nbsp;n.h. 6, 11: Liviopolis; g) balsamdistrictenbsp;und stadt in Palaestina Peraea, Strab. 16, 2,nbsp;40 p. 763: AvGiag. Plin. n. h. 13, 44: Li-viade (convalle). loseph. ant. lud. 4, 1, 4,nbsp;18: Ai§idg (sonst auch lovXidg). Ptol. 5,16,

9: Ai^idg. Ilieron. chr. a.Abr. 2043: Hero-des Tiberiadem condidit et Liviadem. Prosp. Tir. epit. chron. 374 p. 408: Herodes Tiberia- aonbsp;dem et Liviadem condidit. Theodosius denbsp;terra sancta c 19: Civitas Leviada. Greg.nbsp;Tur. in glor. martyr. 17: Ad Levidam civi-tatem. 18: Levidae urbis; b) Liviana, 0.nbsp;in Numidien. Bav. 3, 6 p. 151, 2: Libiana.nbsp;— 22) M. Livius L. f. Drusus Libo, cos.nbsp;a. u. 739! 15 a. Chr. Bio 54, 21, 1: M-yliovviog (Xovviog Yatf) A. vi. AqovGog, Ai-§(ov. — 23) Livia Oder Livilla, des Uiterennbsp;Brusus und der Antonia iochter, seine est cr Pnbsp;des Germanicus, verlobt mit C. Caesar, demnbsp;sone des Agrippa und der lulia, spater annbsp;Brusus den fungeren, des kaisers Tiberiusnbsp;und der Yipsania Agrippina son (f 23p. Chr.),nbsp;vermahlt. Octavia 968: Felix tbalamis lA'nbsp;via Drusi. Plin. n, h. 29, 20: In Livianbsp;Drusi Caesaris. Tac. a. 2,43: Liviam uxo-rem Drusi. 84: Soror Germanici, Livia,nbsp;nupta Druso. 4,3: Liviam. 39: Flagitantenbsp;Livia . . . Maritus Liviae. 40: Liviam . . •nbsp;Liviae (gen.) . . . Liviam . . . Liviae. 6, 2-Liviae (gen.). Suet. Aug. 99: In oculis Li'nbsp;viae et in bac voce defecit: 'Livia, nostnnbsp;coningi memor vive, ac vale!’ Tib. 62:


-ocr page 139-

265


Liv-ius


266


Livillae uxoris. Claud. 1: Livillam. 3: So-ror Livilla. Bio 57, 22, 2. 58, 11, 7. 24, 5; yliovikXav. (Som) CIL VI 4349; Olympus Liviae Drusi Caesar(is) lecticarius.nbsp;5226: Ti. Claudius Alexa(nder) Liviae Drusinbsp;Caesar(is) 1. Claudia Liviae 1. Libas. 8786:nbsp;[I]renaei Liviae Drusi cubic, ser. 8899:nbsp;Cyrus Liviae Drusi Caes. medicus. 8910:nbsp;Livillaes medica. 19747: lucundus Liviaenbsp;Drusi Caesaris, f(ilius) Grypbi et Yitalis.nbsp;20237: Liviae (ö'ew.^ Drusi Caesaris. 27298:nbsp;Tettiena Livilla. NoUsie degli Scavi di An-tichitd 1890 jp. 8: M. LIvius Augustae lib.nbsp;Prytanis Liviae Drusi paedag. (Metz) Grut.nbsp;807, 4 = Bobert et Cagnat, Epigr. fase. 3nbsp;P. 132: St(abiliae) Martiae coniugi D(bitae)nbsp;et Livillae fil(iae) . . . (Tivoli) CIL XIVnbsp;3661; C. Albius Livillae 1. Tbymelus (alsonbsp;(Albia) Livilla). — 24) lulia Livilla, desnbsp;Germanicus und der Agrippina jüngstc toch-ter, des C. Caligula sclmester, des M. Viniciusnbsp;Oemahlin, géb. 18p. Chr., f 43 p. Chr. Stiet.nbsp;Calig.1: Livilla. Bio 59,22,6; Ty ylioviXly.nbsp;(Bom) CIL VI 891; Livilla [M. Vinici]nbsp;CermanicI C[aesaris f.] bic sita e[st]. —nbsp;25) L. Livius Sulpicius Galba Me[l der spa-tere Icaiser nach der adoption durcli seinenbsp;stiefmutter Livia Ocellina. (El-Khargeh odernbsp;Gliirgé, a. 6S p. Chr.) CIG 4957, 2—3;nbsp;Aovkiov Ai§iov ÜE^aaTov SovXniiuov. (3)nbsp;BaX^a avror.quTOQog. 6b sq.: [Aovy(]iov Asi-§LOv (SovXTtiMOVnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kat[ö]«pos

ur[o]v [a]uToxpaT090g. — 26) Flavia Livia (cogn.; das gentilic. von der mutter). (Lyon)nbsp;Allmer et Bissard t. 2 n. 169; Flavia Livia.nbsp;— 27) Livius Laurensis (AaqrivGiog beinbsp;Athenae.) Lamprid. vita Commodi 20,1. —nbsp;28) Livia, gemahlin des Amphïlochios. Gre-öorii Naz. Antli. Pal. 8, 118, 4: ’Slg cv gd-Jtttjpc ödj.iaQ ’AfiipiXóxov, Aipirj. 119, 1:nbsp;Aïpia. 120,1; yhpiav. — 29) Livia, muteer des Pontus Leontius aus Bordeaux. Sid.nbsp;ApolUnar. epist. 8, 11, 3 v. Sisq.: Leontio-que, I prisco Lïvïa quem dat e senatu. —nbsp;30) Livius, freund des Sidonius. Sid. Apoll.nbsp;^arm. 23, 445: Tecta illustria seu videndanbsp;Lïvi. —^31) Cod. Cheltenham. 4626 saec. 12:nbsp;Livius. Aspice monstrorum praeeuntia signanbsp;Quorum. — Andere: (Ostia) CIL XIV 1256:nbsp;Livia A . . . lib. — (Bom) CIL VI 21380:nbsp;Libius Abascantus. — (Sorrento) CIL Xnbsp;740: M. Llvil Acbelol. — (Ostia) CILnbsp;X^IV 899: Livia Acte. — (Sorrento) CILnbsp;X 741; M. Livius Choes 1. Adrastus. —

(Bezzafo) CIL V 4636: M. Livio Aemi-liano (dat.).(Ostia) CIL XIV 1265: Livi Aeromenus et Callinoe. — (Péi-gueux) Espérandieu, Pér. w. 49:......Li

vius Aesopus (freigélaftener), mar(itus), d(e) s(uo) d(at). — (Ostia) CIL XIV 1257:nbsp;Liviae Agathonice. — (Bom) CIL XIVnbsp;380: Ab A. Livio Agrippa. — (Besina)nbsp;CIL X 1403“ 2, 17: M. Livius M. 1. Alci-m[us]. — Fasti a. u. 750. CIL I^ jp. 69= lonbsp;VI 10395: 0 Livius Alex[ander]. (Bom)nbsp;21381; C. Livius C. 1. Alexander. (Lam-5èse) VIII 3207; C. Livius Alexander.—nbsp;(Ostia) CIL XIV 1258: Livia[e] Alexan-[driae]. — (Bellante) CIL IX 5140: [L]i-vi(ae) Amandae lib. — (Bom) CIL VInbsp;21404: Livia Amaryllis. — (Ostia) CILnbsp;XIV 358 n 10: M. Livius M. 1. Amemp-tus. — (Bom) CIL VI 21382: C. Liv[i]nbsp;Aniceti. — (Ostia) CIL XIV 390. 391: 20nbsp;P. Nonio P. f. Pal. Livio Anterotiano.—:nbsp;(Ostia) CIL XIV 381: Liviae A. lib. Antigone. — (Bom) CIL VI 21383: M. Liviusnbsp;Antigonus. — (Pozzuoli) CIL X 2082:

L. nbsp;nbsp;nbsp;Livius April(is). — (Luna) CIL XInbsp;1355: L. Livius Aptus. — (Bom) CIL VInbsp;21384: M. Livius Apulus.— (Bom) CILnbsp;VI 21385: C. Livio C. f. Aquila. — (Ostia)nbsp;CIL XIV 358 11 14: Livia M. 1. Aretusa.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Bom) CIL VI 21398: Liviae Aria-30nbsp;dine (dat.). (Ostia) XIV 1259; Livia D. 1.nbsp;Ariadne. — (Bezzato) CIL V 4636: M.nbsp;Livius Artemidor(us) sibi et M. Livionbsp;Aemiliano f. et Liviae Atbenaidi uxori.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Strd) CIL III 3183'’; P. Livio Atri-culo. — Phlegon Trail, macrob. 2 p. 88K.:nbsp;Aiovia 'AxriKri, EonXiov dxsXsvSéqa, nó-Xsag ndQfirig.(Mainz) Becker s. 117nbsp;n. 129“: Livia A(t)tusilla.— (Ostia) CILnbsp;XIV 358 ir 5: M. Livius Augustalis. — 40nbsp;(Pompeji) CIL IV 1577: Livius Balbinus.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Bellante) CIL IX 5140: Dentriae ama-tae matri A. Livio Decembrio lib. Dentriaenbsp;[Stjacte uxori suae A. Livio Dentrio Eo-mano fratri [L]ivi(ae) Amandae lib . . . A.nbsp;Livius Bas sus merentibus. — (Ostia) CILnbsp;XIV 1265; Livi Aeromenus et Callinoe.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Ostia) CIL XIV 381: A. Livius Cal-listus . . . A. Livi Callisti. — (Bom) CILnbsp;VI 21402: Livia Calliste. — (Bom) CIL 50nbsp;VI 21386; M. Livius M. f. Cassius Clo-dianus. — (Bom) CIL VI 21386“: M. Livius M. 1. Celer. (Besina) X 1403‘'3,15:

M. nbsp;nbsp;nbsp;Livius Celer. — (Guadix) CIL II 3387:

[Lïv-ius]


-ocr page 140-

267


Lïv-ms


268


Livia Cli(a)lcedoiiica. — (Ostia) GIL XIV 1239: A. Livius Charito. — (Bom)nbsp;CILYl 21418: LIviaéAugustae 1. Chloés.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Ostia) GIL XIV 379: A. Liyio Chry-seroti. — (TJiéziers, dép. Gard) GIL XIInbsp;2805 =Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1487:nbsp;LIviae C[h]r[y]sopolis. — (GMusi) GILnbsp;XI 2358: L. Livius L. f. Ar(nensi) Classicus. — (Tersatto hei Fiume) GIL III

10 3027; C. Livio C. f. Serg(ia) Clementi mil. cot. VIII pr. 7 C. Marei G-emellini Livius Obseques lib. v. f. — (Ferentino) GILnbsp;X 5881; M. Livius Augustae 1. Clytus.—nbsp;(Besina) GIL X 1403® 3, 55: M. Livius M.nbsp;1. Crescens. (Ostia) XIV 581; A. Liviusnbsp;Crescens. — (Ostia) GIL XIV 1260; Livianbsp;Creseentina.— (Narhonne) GIL XII4952nbsp;= Inscr. de Languedoc n. 635; Liviae Ne-ridi et M. Livio Curtio, filio. — (Bom)nbsp;20 GIL VI 21387; C. Livius C. 1. Dama. —nbsp;(Ostia) GIL XIV 532; Livia Daphne. —nbsp;(Béllante) GIL IX 5140; A. Livio Decem-brio lib. — (Bom) GIL VI 21419: Livianbsp;Delicata. — (Bellante) GIL IX 5140; A.nbsp;Livio Dentrio Eomano. — (Bom) GIL VInbsp;25989: Livia Deu[tera?]. — (Bom) GILnbsp;VI 21389: L. Livius L. 1. Dlligens. —nbsp;(Bordeaux) GIL XIII 571: I(ovi) o(ptimo)nbsp;ra(aximo) Livia Divogen[a] poni lussit Xnbsp;so (denariis) CL (centum quinquaginta). h(e-res) c(uravit). — (Bie) GIL XII 1604: C.nbsp;Livius Docimus. — (Bom) CZL VI 21420:nbsp;Liviae Dorcadi. — (Bom) GIL VI 21390:nbsp;M. Livio Drya///. — (Ostia) GIL XIVnbsp;1240: A. Livi Earini. —• (Bom) GIL VInbsp;21421; Livia Eglecte. — (Bom) GIL VInbsp;24935: Primigen[iJ Liviae Eleu[theridis]nbsp;1.— (Bom) GIL VI 21422: Livia Ephyrenbsp;Amaranti. — (Ostia) GIL XIV 1241: A.nbsp;40 Livio Epioteto. 1242: A. Livio Priscinbsp;lib. Epicteto. — (Ostia) GIL XIV 1255;nbsp;A. Livius Erastus. — (Alvito) GIL II 90:nbsp;Livia [D.] lib. Erato. — (Bom) GIL VInbsp;21391: M. Livio Eroti. — (Ostia) GILnbsp;XIV 283 n 8: A. Livius Eucaerus. —nbsp;(Bom) GIL VI 21392; M. Livio Eucha-risto. — (Bom) GIL VI 21423: lunoni.nbsp;Liviae .Euches Lacaena. Attalie matri. —nbsp;(Bom) GILYl 21424: Livia Euphrosyne.nbsp;50 — (Ostia) GIL XIV 1251; Livia Euporia.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Beirut) GIL III 6040: Tertius Liviusnbsp;Euprepes. — (Acqui) GIL V 7519; L.nbsp;Livius 3. 1. Eurytus. — (Bom) GIL VInbsp;21425; Livia Eutychis. (Ganosa) IX 389:

[Liv-ius]

T. Livio Eutucheti Baebia Dapne coins et Livius Tertius filius b. m. f. — (Ostia)nbsp;GIL XIV 380: Livia Eutychia. — (Ostia)nbsp;GIL XIV 380; (Livio) Eutyebiano. —nbsp;(Ostia) GIL XIV 1243: A. Livi A. f. Eu-ty[chi]. — (Bom) GIL VI 21434: Disnbsp;Manib(us) Livia Successa... Livia Eaoeta.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Bom) GILYl 21427 : Livia Faustilla.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Bom) GIL VI 21393: M. Livius Eau-stus. 21426: Liviae Faustae. — (Oa-ionbsp;jaszo) GIL X 4603; Livi Felicionis. —¦nbsp;(Bom) GILYl 21393^: M. Livius Paederotisnbsp;lib. Felix Aretinus. (Hr. Medeïna) VIIInbsp;16469: M. Livius Felix. — (Bom) GIL VInbsp;21394: D(is) M(anibus) T. Livio Ferocinbsp;T. Livius Solanus conliberto. — (Lamhèse)nbsp;GIL VIII 3179: M. Livius Firmus. (Pom-peji) X 8058, 47; L. Livi Firmi. — (Ganosa) GIL I 1269 = IX 352; Livia L. 1.nbsp;Flora Livia A. D 1. Haline. (Bom) VI20nbsp;21395; Livius Florus. — (Patras) GIL IIInbsp;514; Liviae Foebae. — (Verona) GIL Vnbsp;3657: D(is) M(anibus) Liviae Venustae M.nbsp;Livius Fortunatus libertae et uxori. (Bom)nbsp;VI 21416: P. Livius Fortunatus. 21428:nbsp;Dis Manibus Liviae Fortunatae. 21437: C.nbsp;Livius Fortunatus, — (Bipatransone) GILnbsp;IX 5323: M.Livius M. 1. Gallus. — (Aqui-leja) GIL V 1271: A. Livio lus . . . an. 1.nbsp;men. III . . . A. Liviu[s] Gem. . . . et lulia sonbsp;lu . . . [pjarentes infel. — (Bom) GIL VInbsp;21396; A. Livio Gemello. — I)io 59,11,

4 (a. 38 p. Ghr.): Aiovióg ré rig Fsfiéviog ^ovXevrrig.(Oberpettau) GIL III 4026:nbsp;Livia Genetiva. — (Ostia) GIL XIV 1261.nbsp;1262; Liviae A. f. Hagiae. — (Ganosa)nbsp;GIL I 1269 = IX 352: Livia L. 1. Floranbsp;Livia A. D 1. Haline. — (Padua) GIL Vnbsp;2865: T. Livius Liviae T. f. Quartae 1. Ha-lys. — (Bom) GIL VI 21387; Livia C. 1.nbsp;Hedon. — (Am r. ufer des Wed Braham)nbsp;GIL VIII 15716: M. Livi Heleni. —nbsp;(Bom) GIL VI 21401: M. Livio Narcissonbsp;...M. Livius Helius. -- (Ostia) GIL XIVnbsp;1262; Liviae Helpidi. — (Ostia) GIL XIVnbsp;581: A. Livio Hermeroti.— (Antibes) GILnbsp;V 7187 = XII 217; Livio Onesimo patrinbsp;. . . Livio Onesimo marlto et Livio He r-mae patrono. (Subiaco) XIV 3459; M. Li-vio Hermeti. — (Ostia) GIL XIV 25; A.nbsp;Libius Hilarianus. — (Venosa) GIL IXnbsp;461; Liviae L. 1. Himerte. — (Hr. Bennbsp;Glaya) GILYlll ll?,l^=Anth. Lat. 158,

1 Buecli.: D. M. s. Liviae Honoratae. (Hr.


-ocr page 141-

269


Liv-ius


270


Sidi BraMm) CIL VIII 16867: D. [M.] Ijivius Hfonoratus?]... Liviuc H[onoratus?]nbsp;q(ui) [et] Dorylaeus. — (Lyon) Boissieunbsp;P- 506 XXVII = Allmer et Biss. 289, t. 3nbsp;P- 222: LIviae lanthes. — (Besina) CIL Xnbsp;1403® 1,35: M. Livius M. 1. lanuarius.—nbsp;(Bom) CIL VI 21429: Livia 0 1. las. —nbsp;(Bom) CILYl 21430: Dis Manibus Liviaenbsp;loles. — (Cori) CIL X 6545: M. Liviusnbsp;‘0 Iuli[aiius]. — (Aquileja) CIL V 1274: A.nbsp;Livio lus . . cf. 8308: Post inon(umentum)nbsp;A. Livi ustrin(uin) (qua) q(ua) p(edes) XVI.

(Bom) CIL VI 2540: C. Livius C. f. lustus Xovaria. 21397: L. Livi lusti.nbsp;(Ostia) XIV 358 ii 4: M. Livius M. f. Vot.nbsp;lustus. 1244: A. Livi lussti. 1262: Liviaenbsp;A. f. lustae. — (Turin) CIL V 7093: T.nbsp;Livius T. llb. Laevinus. — (Bom) CILnbsp;VI 21398: A. LIvI Libani. — (Annüna)nbsp;20 CIL VIII 5611 = 19022: Livia M. f. quinbsp;Libosa. — (Venosa) Fasti a. u. 721 CILnbsp;p. 66 = IX 422, 24: L. Livius Ligus.nbsp;— (Tivoli) CIL XIV 3796: Livia C. f.nbsp;Livilla. — (Padua) CIL V 2975: T. Livio T. f. Longo (dat).(Sorrento) CILnbsp;X 743: Liviae Luciniae quae vixit anisnbsp;IjXXX Livia Primitiva matri beiiemer(en)tinbsp;fecit. — (Vital hei Ottocliatz) CIL III 3012:nbsp;Marcus Livius Lucius. — (Bordeaux) CILnbsp;^0 XIII 804: Nammia Sulla (uxor) Livi(i)nbsp;Lugauni A(uli) Livi Vindieiani (filii) Liviusnbsp;Lugaunus posuit. — (Fuenllana) CIL IInbsp;3228: L. Livius Lupus. — (Termini) CILnbsp;X 7351: M. Livius Macedonië[us]. —nbsp;(S. Ponzo) CIL V 6917 = Pais n. 926: P.nbsp;Livius P. f. Mac er ... P. Livio Macro . . .nbsp;Liviae Pollae. — (Ostia) CIL XIV 390:nbsp;Livia Marcellina. — (Aquileja) CIL Vnbsp;1275: M. LIvI Maritiml. — (Annüna)nbsp;‘0 CIL VIII 19021: P. Livius P. f. Q(uirina)nbsp;Martialis. — (Amüra) FE 7 n. 528 yi. 164:nbsp;M. Livi[us] Maximus. (Bei Le Fratoc-cliie) XIV 2412: M. Livius M. f. Pal. Ma-X . . . — Suet. Claud. 26: Liviam Medul-linam, cui et cognomen Camillae erat, enbsp;genere antique dictatoris Camilli (verlohtenbsp;(les Claudius).(Adria) CIL V 2347:nbsp;¦ • Livius Memmus. — (Narhonne) CILnbsp;Xll 4951 add. = Inscr. de Langued. n. 636:nbsp;^ M. Livius M. l(ibertus) [M] e nander. —nbsp;(Lom) CIL VI 21399: M. Livius Menogenes. — (Bom) CILYl 21400: M. Liviusnbsp;Mitbres. — (Topolevetz) CIL III 3950 =nbsp;10839: C. Livius Moderatus. — (Bos-

sens hei St. Ives) CIL VII 1 = FE 7 p. 275 n. 812: Livius (lis Aelius?) Mo-destus Doiuli(?) f(ilius) deo Marti. (Beinbsp;Ariano) IX 1438: Sex. Livio Modesto Sex.nbsp;Livius Secundus patri. (Ostia) XIV 1245:

A. Livi Modesti. — (Bom) Grut. 877, 1:

M. Libio Mueroni. (Benevento) CIL IX 1862: A. Livi Mueronis, — (Ostia) CILnbsp;XIV 1247: A. Livius A. A. 1. Musaeus.—nbsp;(Bom) CILYl 21401: M. Livio Narcisso lonbsp;. . . M. Livius Helius. — (Narhonne) CILnbsp;Xll 4952 = Inscr. de Languedoc n. 635:nbsp;Liviae Neridi et M. Livio Curtio filio. —nbsp;(Suhiaco) CIL XIV 3459: Livia Nicarus.nbsp;cf. de Bossi, Buil. crist. 2. ser. 1 (1870) tob. V.

— (Antibes) CIL V 7187 = XII 217: Livia Nice. — (Bom) CIL VI 21402: M. Liviusnbsp;Nicephor. cf. 3930. 3931. — (Ostia) CILnbsp;XIV 358 II 2: M. Livius M. 1. Nico. —nbsp;(Antibes) CZL V 7187=XII 217: M. Livius 20nbsp;Nicostratus Livio Onesimo patri et Livianbsp;Nice Livio Onesimo marlto et Livio Her-mae patrono vivl fecerunt sibi posterisquenbsp;suis. — (Ostia) CIL XIV 284, 4: Liviusnbsp;Notbu[s]. — (Bom) CIL VI 21431: Livia Nympbe Pia. — (Suhiaeo) CIL XIVnbsp;3459: Livius Nympbodotus. — (Tersattonbsp;bei Fiume) CIL III 3027: Livius Obse-ques. — Suet. Galha 3: Liviam Ocelli-nam. 4: Adoptatusque (Galba) a noverca 30nbsp;sua Livi nomen et Ocellae cognomen assumpsit. — (Antibes) CIL V 7187 = XIInbsp;217: Livio Onesimo patri. . . Livio Onesimo marlto et Livio Hermae patrono. —nbsp;(Padua) CIL V 2976: T. Livius T. 1. Op-tatus. (Gozzo) X 7501: M. Livi M. f. Qui-(rina) Optati. — Suet. Calig. 25: Liviamnbsp;Orestillam C. Pisoni nubentem. — (Bom)nbsp;CIL VI 21403: M. Livi Orpbei. — (Bom)nbsp;CIL VI 21404: M. Livius Atbyi 1. Pam- 40nbsp;pbilus. — (Ostia) CIL XIV 1247: A. Livius A. 1. Pantbagatus. — (Montopoli)nbsp;(7ü IX 4868: Livia Partbenis.— (Bom)nbsp;CIL VI 21405: A. Livio Paulino. 21406:

T. Livi Paulini. — (Bom) CILYl 21432: Livia Sp. f. Pelagia. — (Bom) CIL VInbsp;29562: M. Livius Pelorus. — (Ostia) CILnbsp;XIV 1246: M. Livius Pbilargyr(us). —nbsp;(Ostia) CIL XIV 1247: A. Livius A. 1.nbsp;Pbileros. — (Bom) CILYl 21407: Livio 50nbsp;Pbileto Livius Eufinus lib. — (8. Ponzo)nbsp;CIL V 6917 = Pais n. 926: Liviae Pollae. — (Tragnizzac) CIL III 2418: Livionbsp;Pontiano. — (Bom) CIL VI 21397: Li-

[Llv-ius]



-ocr page 142-

271


Lïv-ius


272


via Primigenia. — (Sorrento) CIL X 743: Livia Primitiva. cf. (Subiaco) denbsp;Bossi, Buil. crist. ‘l.ser. 1 (1870), tab. V.—nbsp;(Bom) CIL Y1 21408: M. Livius Primiis.nbsp;21414: Livia Scirti 1. Thiasus Livia Primanbsp;Euphraenusa. 28106: Liviaes Primae. (Ostia)nbsp;XIV 1247: Livia A. 1. Prima. — (Padua)nbsp;CIL V 2975: T. Livio T. f. Prisco (dat).nbsp;(Ostia) XIV 358 ii 13: M. Livius M. f.nbsp;10 Priscus. — (Venosa) CIL IX 461: L. Livionbsp;L. lib. Probo Aug. Liviae 1. L. Himertenbsp;uxori, L. Livio Silvestri patri, L. Livio Sil-vestri f., Liviae Laidi, Liviae Sabinae li-bertis. — (Ostia) CIL XIV 1263: Liviaenbsp;Procope. — (Bom) Notitie degli Scavi dinbsp;Antichitd 1890 ji. 8: M. Livius Augustaenbsp;lib. Prytanis Liviae Drusi paedag. —nbsp;(Yerona) CIL V 3780: Liviae Psyche.

— nbsp;nbsp;nbsp;(Bom) CIL VI 21409: M. Liviusnbsp;20 Quadratus. — (Zovone) CIL V 2721:

Liviae Quartae (dat). (Padua) 2865: T. Livius Liviae T. f. Quartae 1. Halys.nbsp;(Prusegana) 2883: Livia [T.] f. Quarta.—nbsp;(Osiia) GIL XIV 537: Cn. Aemilio Quin-tiano Livia Quinta ooniugi. — (Palestrina)nbsp;CIL XIV 2964 II 16: T. Livius E......

— nbsp;nbsp;nbsp;(Pozzuoli) CIL X 2660: M. Livi M. filinbsp;Recti. — (Ostia) CIL XIV 1248. 1262:nbsp;A. Livi Restituti. 1263: A. Livius Re-

80 stitutus. — (Ostia) CIL XIV 358 ii 9: M. Livius M. 1. Rhodinus. — (Ostia) CILnbsp;XIV 358 II 1: M. Livius M. f. Vot. Roga-tus. — (Belos) Th. Homolle, Bulletin denbsp;Correspondance hellénique 6 (1883) p.2dss.nbsp;= Dittenberger n. 367, 86: PccLog Ai^iognbsp;PcajjLCiiog.(Bom) CIL Y1 19592: 0. Linbsp;bins Romanus. 21393: M. Livius M. 1.nbsp;Romanus. — (Gradac bei Gradnili) CIL IIInbsp;6367: L. Livio Rufino. (Bom) VI 21407:nbsp;40 Livio Phileto Livius Eufinus lib. (Ostia)nbsp;XIV 1264: Livia Rufina. 1265: Liviaenbsp;Rufinae. 1266: Livia Rufina. — (Ivrea)nbsp;GIL V 6785, 7: P. Livius Sabinus. (Si-gus) VIII 10860 = 19135, 10: T. Liviusnbsp;Sabinus. (Venosa) IX 461: Liviae Sabinaenbsp;(libertae). (Besina) X 1403'* 3,12: M.Liviusnbsp;Sp. f. Sabinus. (Ostia) XIY 1249: A. Livi(o)nbsp;A. f. Sabino. 1262: Livi A. f. Sabini. —nbsp;(Cheltenham) CIL VII 1339: [. . . miles Ienbsp;50 gionis] XX 7 (oenturia) Livi Saturnini.nbsp;cf. (mischen Carrow und Walwich) 599nbsp;Coh. VI. D (centuria) de Liviana. (Beinbsp;Towertay) 605: Cob(ortis) . . . D (centuria)nbsp;Libe[r]alis? (Caerleon) EE 3 p. 118 n. 62:

[Lïv-ius]

Cob(ortis) I. D (centuria) Liviana. (Lani-hèse) CIL VIII 3364: Aemilia Candida Livius Saturninus matri. 3859: M. Livius Saturninus v. a. LXXXV Livius Saturninusnbsp;filius et Candida uxor. (Besina) X 140 S'*

3, 21: M. Livius Saturninus. — (Osüa) CIL XIV 1254: Livius Savi[nianus]. —nbsp;(Ostia) CIL XIV 1254: (Livius) Savinus.

(Bom) CIL VI 1964: M. Livius Aug.

1. Secundio accensus Drusl Caesaris et lo alumnus. — (Jerez de los Caballeros) CILnbsp;II 6338: Saluti Aug. Livius Secundus.nbsp;(Bom) VI 15133: Livia Secunda. (Ostia)nbsp;XIV 965: A. Livius Secundus. (Bei Ariano)

IX nbsp;nbsp;nbsp;1438: Sex. Livius Secundus. (Miseno)

X nbsp;nbsp;nbsp;3036: T. Livius Secundus. — (Polenzo)nbsp;CIL V 7616: Sex. Livio C. f. Cam. Sene-cae Illlllviro M. Livius C. f. Cam. fraternbsp;Illlllvir fac. cur. — (Bom) CIL VI 21433:nbsp;Dis Manibus Liviae Servandae. — (Pom- 20nbsp;peji) CIL IV 2993**: L. Livius Severus.nbsp;(Vienne) XII 1927: L. Livius Severus.nbsp;(Ostia) XIV 1250: A. Livio Severo. Mün-zen des Libius Severus (III., kaiser a. 461,

f 465) bei Colien, Monn. imp. 8^ p. 227 n. 2 :

D. N. LIBiVS SEVERVS P. F. AVQ. 3: D.

N. LIB. SEVERVS P. A. 4: D. N. LIB. SEVERVS P. F. AVQ. 8: D. N. LIBIVSnbsp;{oder LIBVS) SEVERVS P. F. AVQ. p. 228nbsp;w. 9: D. N. LIBIVS SEVERVS P. F. AVQ. «onbsp;10: D. N. LIRIVS {oder LIBIVS) SEVERVSnbsp;PERPETV. A/Q. (Venosa) CIL IX 461;

L. Livio Silvestri patri, L. Livio Silvestri f(ilio). — (Bom) GIL Y1 21394: T. Liviusnbsp;Sol anus conliberto. — (Ostia) CIL XIVnbsp;1251; A. Livi Soteriebi. — (Kutlovica)nbsp;AEM 14 (1891) s. 145 n. 7: Livii Sta-tilii Severi. — (Ostia) CIL XIV 380; A.nbsp;Livius Strato. — (Ostia) CIL XIV 380:nbsp;(Liviae) Stratonice. — (Bom) CIL VI 'i®nbsp;21434: Dis Manib(us) Livia Successa . . .nbsp;Livia Paceta. — (Vaison) CIL XII 1423:

T. Liv. . . . C. . . . Suillius. — (Bom) CIL VI 12389: Livia L. 1. Summache. —nbsp;(Bom) CIL VI 21435: S. Libiae Sympbo-ridi. — (Bom) CIL VI 18499: Liviaenbsp;Terentiae ancilla. — (Canosa) CIL IXnbsp;389: Livius Tertius.— (Constantine) CILnbsp;VIII 7552: Livia Tertulina. — (Bom)nbsp;CIL VI 21436: Livia[e] Tbaidis. —^nbsp;(Ostia) CIL XIV 1242; A. Livius Tbal-lus. — (Bom) CIL VI 21414: Livia Scirtinbsp;1. Tbiasus. — (Ostia) CIL XIV 358 ii 11:nbsp;Livia M. 1. Tbymele. — (Venosa) CIL


-ocr page 143-

274

273 nbsp;nbsp;nbsp;Liv-o(n) —

IX 518: L. Livius Trophimus. (Ostia) XIV 1245: Livia Trophime . . . Liviae Tro-phimeni. 1252: A. Livius A. et Sextiliaenbsp;1. Trophimus. — (Besina) GIL X 1403® 1,nbsp;28: C. Livius C. 1. Tylus. — (Petronell,nbsp;a. 212 p. Chr.?) GIL III 4452: LiviusYa-lerianus. — (Mordeleone) GIL IX 4885.nbsp;4886: Q. Livio Q. f. Pala[t(ina)] Velenionbsp;Pio Severo. — (Yerona) GIL V 3657: Li-‘0 viae Yenustae. (Bom) VI 21437: Liviaenbsp;Venustae (gen.). (Molina hei Castelveccliionbsp;Suhrego) IX 3322: Liviae [M. I.] Yenu[stae]nbsp;M. Livio .... (Ostia) XIV 1266: Liviaenbsp;Venustae.— (Ostia) GIL XIV 1250: Livianbsp;Verecunda. — (Ostia) GIL XIV 1253: A.nbsp;Livius A. f. Verus. 1267: Liviae Verae.nbsp;— (Ostia) GIL XIV 1254: Livio Vian . . .

¦— (Lambèse) GIL VIII 3041: C. Atili(us) Liv[iu]s Victoria[n(us) ve]t(eranus) l(e-gionis) III Aug(ustae). — (Thorcla) GILnbsp;III 882: L. Livius Vict orinus. — (Bordeaux) GIL XIII 804: Nammia Sulla (uxor)nbsp;Livi Lugaun(i) A. Livi Vindiciani (filii).nbsp;Livius Lugaunus posuit. — (Limoges) GILnbsp;XIII 1410: Seros L. Liv(i) Viv(i soil, servusnbsp;od. uxor) p(osuit). — (Sorrento) GIL X 742:nbsp;M. Livius Zosimus. (Ostia)lSJN 1255: A.nbsp;Livi Zosimi. —- (Ostia) GIL XIV 380:nbsp;(Livio) Zotico. — (Sonnegg) EE 2 p. 408nbsp;n. 805: Surus Volt. f. Livius. — (Ostia)nbsp;GIL XIV 12: A. Livius .... (Givitavecchia)nbsp;258 II 4: A. Livi. . . (Givita Gastellana)nbsp;I 1313= XI 3160: L(ucio) C(aio) Levieisnbsp;(ahl.) L(uci) f(ilieis). (Alcala del Bio) IInbsp;*490 = 5363: C. Livius Gal(eria) Ilipen-s(is). (Verano) V 5705: C. Livio. (Givitanbsp;Gastellana) GIL I 1313 = XI 3160: L(u-cio) C(aio) Levieis L(uci) f(ilieis). (Billia)nbsp;V 714: L. Livio C. f. (Scorzarolo, districtnbsp;40 Verolavecchia) 4145 : L. Livio Sp. f. (Brescia) 8885: L. Liv .... (Venosa, a. 725)nbsp;p. 66 = IX 422, 58: L. Livius, Ilvir q.nbsp;(ZaUhach) GIB 1264 (cf. GIL V p. 220):nbsp;L. Livius M. . . . Cam. Atria .... (Bom)nbsp;Gig 6675: M.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[AjatcJa^oj] «[jteAri;-

['S'jEpof. (Polenzo) GIL V 7616: M. Livius C. f. Cam. (Aqiiileja) 8289: M. Liv[io] . . . .nbsp;(Bom) VI 1964: M. Livius. 21378: M.nbsp;Ihvio mill. 213 7 9: M. Livius L. Asullio Eroninbsp;quot;quot;•Jedit. 21388: M. Livius Temeni et Am-lirosi 1. 21414: M. Livius Scirti 1. 21425:nbsp;^1. Livius M. 1. (Molina hei Castelvecchio

Suhrego) IX 3322: M. Livio..... (Nemi,

saec. a.u.G) XIV 4182^: Diana M. Livio(s)

Livri-acus

M. f. praitor dedit. (Aus SamotJirake, a. u. 662) I 578= III 713: P. Livius M. 1. Pa-l(atma). (Garpenedolo) V 4050: P. Livio

P. f. Pob..... (Ttirin) 7092: Q. Livio

M. f. (Gentallo) 7658: Sex. Livius M. f. (Montesilice) 2657: T. Livius C. f. (Padua)nbsp;2975: T. Livius C. f. sibi et suis T. Livionbsp;T. f. Prisco f. T. Livio T. f. Longo f. Cas-siae Sex. f. Primae uxori. (Wiesbaden)nbsp;Grotefcnd n. 63: Titus Livius (augenarzt). lonbsp;Unter Biocletianus tind Maximianus Clust.nbsp;2,42 (43), 4 (a. 293): Livio (dat). (Talminbsp;in Nubien) GIG 5045: [lajiou OvaXi^Lovnbsp;\tov Ai^lov. (Atlien) GIA III 594: Hnbsp;^ovXrj Ai^iov. (Pompeji) GIL IV 1272:nbsp;Livi. (Monastero) V 8978: . . Livi....nbsp;(Aquino) X 5487: .... Livius . . (Terra-cina) 6319: .... Livio .... (Westerndorf)nbsp;Scliuerm. 2999: Livius f(ecit). 3000: Liviusnbsp;fec(it). — Livia unter Biocletianus und Ma- 20nbsp;ximianus Clust. 7, 34, 4: Liviae (dat.). 8,

27 (28), 19 (a. 294): Liviae (dal). GIL I 177: Matre Matuta dono dedro matrona M’.nbsp;Curia Pola Livia deda. 894: Livia a. d.

X..... nbsp;nbsp;nbsp;895: Livia a. d. VI n(on). o(ct).

(Salona) III 9201: is. Livie. (Bernovo) 12014, 699: Livia. (Pompeji) IV 1593:nbsp;[LJivia A[lex]andro. 3123,1: Antiochusnbsp;Liviaes ser(vus) [A]ntio[c]hus Liviae s[e]r-

(vus). (Borglietto) V 7432: Livia.....so

(Bovolone bei Legnago) 8861: Livia.....

(Bom) VI 496. 8289. 8290: Livia. 21383: Liviae/// Livia. A.f. 21416: Liviae P. f.nbsp;21417: Liviae (dal). 27637: Troilus Liviae. (El Gulia) VIII 6050: Livia. (Plii-

lippeville) 8102: Livia......(Venosa) IX

461: Liviae Laidi (libertae). (Pompeji) X 1076: Nardus Liviae 1. (Perigueux) XIIInbsp;998: [L]ivia. (Badenweiler) 5338:

Tiav]ovijL xovsfi Tteneqit nbsp;nbsp;nbsp;fiarsjo. cf. io

(Ostia) XIV 12: Liv[iae] . . . nbsp;nbsp;nbsp;1254: Li-

v[ia] . .. (Arsinoe in der Cyrenaica, zeit des Augustus oder Tiberius) GIG 5312:nbsp;A[s)i^ia.

Llv-o(n) M. F. cogn. (Listani bei Lu-buncic) GIL III 2761: Ilarus Cracus posuit sepulcrum Livoni filie. (Lago Maggiore) Vnbsp;6644: V(ivus) f(ecit) Vecco Mocconis f. sibinbsp;et Utilae Vecati f. uxori et Frontoni f. etnbsp;Creccae Livonis f. uxori et Masclo f. et Pri- 50nbsp;mae Octavi f. uxori et Sexto f.

Livri-acus 0. 1) j. Livré, dép. Ille-et-Vilaine, arrond. Bennes, canton Liffré; 2) j. Livré, dép. Slayenne, arrond. Ghdteau-Gon-

tLlT-o(n) — LiTri-acus]



-ocr page 144-

275


Lisa


-lo-


276


tliicr, canton Croon; 3) Livreium, j. lAvry-sur-Yesle, dép. Marne, arroncl. Clidlons-sur-Marne, canton Suippes.

lixa M. cogn. (Petrondl) CIXIII11259 ; C. Aemilius 0. f. Fab(ia) Pata(vio) Lixa.

Lïxót-ïi Lëxöv-ïl von *lïxo- *lëxo-, cy. llecb latébra, lleclra latere, llechiad speculator? nach Stolzes von yiek, lenk liegen,nbsp;SU cy. lleckwedd m. clivus, nach Besscnlergernbsp;10 SU gr. Xé%gig, XéxQiog scltrag; O. in Gallianbsp;Lugudimensis, auch die Baiocasses und Vi-ducasses iimfassend, hewoner des comté Lieu-vin und pays d’Auge, mit liauptstadt Lesounbsp;in der Normandie, j. Lisieux, dep. Calvados.nbsp;Caes. h. G. 3 (a. 56), 9, lO.' (Veneti) sociosnbsp;sibi ad id bellum Osismos, Lexovios (/3nbsp;Oros. 6, 8, 8, lexobios a cod. B), Namiietes,nbsp;Ambiliatos, Morinos, Diablintes, Menapiosnbsp;adsciscunt. 11, 4: (Caesar) Q. Tituriumnbsp;20 Sabinum legatum cum legionibus tribus innbsp;Unellos, Coriosolitas LexoTios(/I, lexobios «)-que mittit, qui earn manum distinendamnbsp;ouret. 17, 3: His paucis diebus Aulercinbsp;Eburovices Lexoviique senatu suo inter-fecto, quod auctores belli esse iiolebant,nbsp;portas clauserunt seque oum Viridovice con-iunxerunt. (Baraus Oros. 6, 8, 18; Isdemnbsp;diebus Titurius Sabinus Aulereos Eburovices Lixoviosque, qui primates suos, curnbsp;30 auctores belli resuscitandi esse iiollent, in-terfecerant, eruptione facta inoredibili caedenbsp;delevit), 29, 3: Caesar exercitum reduxitnbsp;et in Aulercis Lexoviisque (|3, lexobiisque et)nbsp;reliquisque item civitatibus, quae proximenbsp;bellum fecerant, in hibernis conlocavit.nbsp;7, 75, 3; (Galli imperant V milia) Atreba-tibus; IIII Veliocassis; Lixouiis (ff, lexouiisnbsp;|3, luxouiis E, Esuviis ei. Mommsen) etnbsp;Aulercis Eburovicibus III (terna); Eauracisnbsp;io et Bois bina; (4) X universis civitatibus,nbsp;quae Oceanum attingunt quaeque eorumnbsp;consuetudine Armoricae appellantur, quonbsp;sunt in numero Coriosolites, Eedones, Am-bibarii, Oadetes, Osismi, Veneti, Lexoviinbsp;(Zeuft, lemouices codd.), IJnelIi. Auch b. G.nbsp;2,34 und 3,7,4 list Longnon Lexovios (fürnbsp;Esuvios). Strab. 4,1,14 p. 189: 'O d’ ’’Agagnbsp;£jcd£;(£Tfft Hffï 6 Aov^ig o sig tovtov Iftjlcél-Xcov, ihce Tts^EvsTai, p£;^pt rov HrjKodva no-50 ragov, %avrsvamp;Ev ^Srj xmaepégstai slg x'ovnbsp;ameavbv Kal rovg Arj'^o^lovg xal Kaléxovg,nbsp;EK ÖE XOVXCOV Eig XtJV BqEXXUVIK^V sldxxcov IJ

ijfiEgriGiog ógó/sog egxIv. 3, 5 p. 194: IlEgl 6e xbv NrjKoavav xcoxagóv stGi xal oi Ilagl-[Lixa--lo-]

Gxoi, vriGov È'xovxsg êv tc3 noxafim xal Ttóhv Aovxoxoxiav, xal MÉXöoi xal Arj^oovioi,nbsp;TxagwxEavitax ovxoi. Plin. n. h. 4,107: Lug-dunensis Gallia babet Lexovios, Veliocasses,nbsp;Galetos, Yenetos, Abrincatuos, Ossismos, flu-men clarum Ligerem qs. Ptol. 2,8,2: Anj-^ov^lcov (X, var. Xt^ovjSlcov, Xei^ov^Icov)nbsp;NoLÓyayog Ttólig. 5: Kalïpai, atv TioligPov-Xeópova' pEamp;' ong ot Arj^ov^iox’ eÏxu Ove-veXXoÉ, fXEamp;’ ovg BlÖovkccGloi xal xEXEVXaïoi lonbsp;01 gÉ%gt xov Paflaiov axgaixfiglov OGlGgioi,nbsp;év TtóXig Ovogyov. NG 2 (Lugd. II), 6:nbsp;Civitas Lexoviorum (var. Lixoviorum). Con-cil. Aurelian. a. 538 p. 85, 23 M.: Teodo-baudus in Christi nomine ecclesiae Lixovinbsp;episcopus. a. 541 p. 98, 19 M.: Theudo-baudo episcopo Lixivine (lixobinae civitatisnbsp;TJ, civitatis lexobinae N) ecclesiae, a. 549nbsp;p. 110, 22 M.: Tbeudobaudis episcopus ecclesiae Lixoviensis. Greg. Tut', h. F. 6,(36) 20nbsp;(c.a.573): Aetberius vero Lixoensis episcopus. de virt. b. Martini 2, 54: De puellanbsp;Lixovinse caeca . . . Paula vero ex Lexoensi.nbsp;Concil. Paris. a. 614 p. 192, 19 M.: Ex ci-vitate Loxovias Launomundus episcopus.nbsp;Concil. Cabilon. a. 639—654 p. 213, 31M.:nbsp;Launobodis episcopus ecclesie Lixogensis.nbsp;Nofae Tiron. 87, 60; Lixovius. Pard. dipt.nbsp;n. 412, t. 2 p. 210 (a. 689) — Tardif, Mon.nbsp;histor. p.Q31: Cambrimaro in pago Lexuino. sonbsp;Gallische niünsen der Lixovü in bronse. Mur.-CJiab. 7141. 7142: LIXOVIATIS M LIXO-VIATIS. 7143. 7144; LIXOVIATIS. 7145;

OA . . . 7146:.....VIO. 7156: CISIAM-

BOS S ... SOS LEXOVlO (sweifelhafte les-art). 7157: CISIAMBOS SPVBLICOS SE-MISSOS LIXOVIO(s). 7159 — 7162: CISI-AMBOS CATTOS VERCOBRETO B SIMIS-SOS PVBLICOS LIXOVIO(s). 7163: CISI-AMBOS CATTOS VERCOBRETO B SIMIS- w SOS PVPLICOS LIXOVIO(s). 7165 (ge-funden in Yilleret de Berfhouville): CISIAM-BOS CATTOS VERCOBRETO B SIMISSOSnbsp;PVBLICOS LIXOVIO(s). 7166 (gefundennbsp;in Paris). 7167 (inVer-les-Chartres). 7168:nbsp;MAVFENNOS ARCANTODAN SIMISSOSnbsp;PVBLICOS LIXOVIO(s). (Pommiers, Aisne)nbsp;ENs., t. 11 (1893) p. 309 n. 29: (Si-mis)SOS PVBLICOS LlX(ovio).

Lix-iicus M. (j. in Cleve) BJ 61, 75:5o

Lixue(u)s s(calpsit).

-lo- aus -ro- stamm, deminuierend, bes. in Icosenamen, s. b. in Camulo-, dtilo-, Teu-talo-, vgl. (a- e- i- u-)llo-.


-ocr page 145-

277


Lo .


anco


Locuber


278


Lo . . . anco O. in der provincia Alphmi Graianm. Merotv. münze. Belfort n. 2224nbsp;= Brou n. 1302: LOI///ANCO UICO.

Lo . . tio M. cogn. (London) CIL VII 1338, 571: LO^TIO F(ecit).

Loa fl. la Louettc, nbfl. der Chalouette, eincs nbfl. der Juine. Fredegar. ckron. 4, 26nbsp;(a. 6031604): Stampas (Étampes, départ.nbsp;Seine-et-Oise) super fluvio Loa.

w Lob..... M. (Tarragona) CIL II

4970, 267: Lob lt;3quot; o. s. Lov.

Lobas-inus M. (Tétény) CIL III 3400: Terso? Precionis f(ilius) Scordisc(us) equesnbsp;alae Pro(ntinianae) tur(ma) Lobasini ar-(morum) cus(tos).

Lobasio, Le Blant n. 581.

Loberc-acum O. Belfort 2200 (Brou 2589): LOBERCACO. 6225 (Prow 2588):nbsp; LOBE(r)CACO.

20 Lobesus M. Lobesa Lobessa F. eogn. lusitan. (Silves) CIL II 79: lulia Lobessa.nbsp;(Benavilla) 1Q6: L[o]besa L[ob]esi? f(ilia).nbsp;(Leiria) 346: lulia [L]obessa. (Coimbra)nbsp;381: Lobessae. 387: Aponia Lobessa. (Vi-seu) 5246: [Lobjesae Viriatis (gen.), s. Lo-vesius, Lovessius, Lovessus.

Löb-gto-n nach Hübner ibcriscli, O. j. Lonïbey am fl. Magne. Ptol. 2, 6, 59: Kalnbsp;VTcb fiiv xa avaxohxa rwv Kelrt^'gQCOv Aco-00 §rixavoi (-tkvoi X), av nóln; Acó^fjxov.

LobicinnS forestarius. Bard. dipt. t. 2 p. 311.

loka = *loga, subst. fem., das lager, das grab, acy. lo, bret. lo (tombe) — *log, vgl.nbsp;gr. lofog, lat. lec-tus, lectica, l/leg log, cf.nbsp;legasit (posuit), liinterlialt, aslaw. loze lec-tus, sq-logil consors tori. (Llanfechan beinbsp;Llanybydder, Cardiganshire) IBCh 114:nbsp;Trenacatus ic iacit filius Maglagni (dannnbsp;¦•o ogam.) Trenaccat lo(?). (BUingue inschriftnbsp;von Todi) Baulin. 26 s. 12. 84—86 = Stolces,nbsp;Celtic Beclension p. 51—54: [Ategnatonbsp;Dr]u[t]ei . . . urdum [CJoisis Druti f(ilius)nbsp;frater eius [mjinimus locavit [stjatuitquenbsp;[Atjeknati Trutikn[i ka]rnitu lokan Ko[isisnbsp;Trjutiknos; logan = gall. *loga-n.

Locan-acus O. l) j. Saint-Aubin-de-Loc-guenay, dép. Sarthe, arrond. Mamers, canton Kresnay-sur-Sarthe; 2) j. Saint-Mars-de-Locquenay, dép. Sarthe, arrond. Saint-Calais,nbsp;canton Bouloire.

*löC-arno-S nach Stohes *loukarna leuchte (daraus got. lukarn leuchte, licht), air. lóch-arn luach-arnn f., Xagndg, = *l5c-arna

laterna, cy. Ilugorn lucerna, lampass, corn. lugarn, bret. lug-ern éclat, lustre, vgl. lat.nbsp;lucerna. In O. Locarno am Lago Maggiore;nbsp;Lucerna, Luzern in der Schweiz hat die la-teinische form.

Loccae plur. fem. vom cogn. Luccus, vul-gairlat. in Lucas, Loccas scü. casas, O. j. Loches, dép. Indre-et-Loire. Greg. Tur. h. F.nbsp;10, 31, 5: Hunc (Eustochium) ferunt insti-tuisse ecclesias per vicos Brixis, Iciodoro, Lu- lonbsp;cas. Dolus, vit. patr. c. 18,1: (Ursus) mona-sterium aliud statuit, quod nunc Loccis vo-cant, situm scilicet super fluvium Angeremnbsp;in recessu montis, cui nunc castrum super-eminet, ipso nomine ut monasterium voci-tatum. Fredegarii chron. contin. 25 (a. 742):nbsp;Lucca castrum dirigunt.

Locc-eius M. (Ceresara, a. 208p.Chr.) GILY 4036: Mercurio Q. Locceius Secundus ex voto.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Locc-o(n) 31. cogn. (London) CIL VII 1336, 565. (Nijmegen) Schuerm. 3009:nbsp;Locco f(ecit).

Loce . . (Kempten) CIL III 12014,328: LOCII/.

Locirnus s. Logirnus. locito-. (Néris-les-Bains, Allier) CILnbsp;XIII 1388: Bratronos Nantonicnfos) epadnbsp;(eques) Ate;^torigi Leucullosu iorebe LO-

CITOil-. nbsp;nbsp;nbsp;30

loco- in Age-loco, Penne-loci -locos -lu-cos, Sege-loci.

Loco. (Bottenstein in Kdrnten) CIL III 11578: Loco Congoneti et Mesiae Parti f.nbsp;coniugi suae v. f.

Locociagus Locotliacus s. Locoteiaco, *Lncoteiacus.

Locoflcus s. Lucofaus.

Locogiacensis von Champ-des-Loges. Anal. Mabïll. 252 (a. 572): Campus Loco- 4onbsp;giacinsis.

Loc-onia O. Vita s. Tygris 9 ASS 25. iun. V p. HF: In uno loco qui dicitur Lo-conia.

Loco-rito-n O. in Germania Magna, j. Lohr am 3Iain, oder GemUnden in Baiern.nbsp;Btol. 2, 11, 14: Aoxóqixov.

Locoteiaco s. *Lucoteiacus.

Locoticia s. Loucotocia.

Locoverus 0. j. Bouviers, dép. Eure. 5o Locresi-anns fundus. (Veleia) CIL XInbsp;1147 p. 6, 7: Fundi Locresian(i).

Locuber M. (Baylen, a. 691) IHCh 172: Locuber ac si indignnus abba.

[Lo.. .anco — Locuber]



-ocr page 146-

279


Locu-liti


*loicro-s


280


Locu-liti s. Blocu-liti.

*10CU-S air. loch n. lacus, stagnum (u-stamm), acy. luch pl. lichou marais, w. llwch lac (naeh Shys enttehnt aus air. loch), pl. ly-chau, (daraus northunïbr. luh fretum), armor.nbsp;looh louch (mare d’eau), hr ei. loch marais,nbsp;loh luh (étang) für luch, cornouaillais lochnbsp;étaiig, marais, lat. lacu-s m., gr. Xan-no-gnbsp;loch, grube (stamm*Iwav-), an. Iqgr, ac.lago,nbsp;10 as. lagu, slaw. laka etang. cf. Luxovium,nbsp;fl. Aói,a.

LocutitillS s. Lucotetius.

Lodena O. j. Luynes, dép. Bouches-du-Bhóne, gemeinde Aix-en-Provence.

Lodeno 0. in der civitas Lemovicum. Meroiving. münze. Prou 2036; LOdEHOnbsp;FIT. 2037: LEVDINO VICO. 2038: rO-OmO FIT.

Lodi-SCUS villa, von gentilic. Laudius 20 oder vom cogn. Lautus, O. in der provingnbsp;Mornant, depart. Ithóne, arrond. Lyon. s.nbsp;Loiscus.

Lod -osa O. j. Leuze, dép. Seine-et-Oise, arrond. wnd canton Mantes, gemeinde Villette.

Loernus M. Adamnani vUa s. Columhae 2, 45 y). 178: In plehe Generis Loerni ==nbsp;cinél Loairn, Loarni familia (Lorn).

Log . . . magistral der Samnageten? Bronzemünze. Muret-Chah. 2258: AOF . . .nbsp;io M 5IAMNA(j');tcoi').

*loga s. loka.

Log-ana ahd. Logana Loganaha, fl., die Lahn, nhfl. des Bheins. Bav. 4, 24 p. 228,nbsp;19: Logna. Gregorius III MG epist. IIInbsp;p. 291, 7 (c. a. 737): Wedreeiis (dat.) etnbsp;Lognais (Lahngau). s. Laugbna.

Logët-ius von *l5get, abgeleiietem adi. M. (Bosso di Trento) OIL V 5011: Dianaenbsp;sanctae sacrum Logetil Maximus et Probusnbsp;40 v. s. 1. 1. m.

Logi-acae O. j. Les Loges. Pard. dipl. n. 230, t. 1 p. 205 (a. 615): Locella nun-cupata Logiacas [Mdbillon Longiacas), No-ginto, Novavilla, Antonaco.

Logias fl. in Irland, prov. Ulster, j. Lagan hei Belfast. Ptol. 2, 2, 7: Aoyia noxa-gov iK^oXat. cf. Aó^aq.

Log-irnus cf. locarno-, M. (Tarragona) OIL II 4970, 268: Logirni. (London) VIInbsp;50 1336,564: LOBI.RJ. 566®: Logirni. (Colchester) Logirn. (London; YorTc) bQl: Lo-girn(i) m(anu). (Lyon) BE 1885 _p. 153:nbsp;Logirni. (Lyon, Trion n. 824) Aïlmer etnbsp;Bissard, Lyon t. 4, p. 359 n. 684; Logirni

[Locu-liti — ^lojgo-8]

(officina oder manu). (Lyon, Trion): Log., Logirni, Logir(ni) m. (Amiens) Schuerm.nbsp;3010: Logirn(i) m(anu). (Luxeuil-les-Bains): Logirni. (Mainz): IDQIRNI, LO-CIRAA/S. (jetzt in Mainz) Beclcer s. 104,nbsp;102: Logirnus. (Xanten; Vechten): Logir-nus. (Vechten): Locirnus. (Nijmegen): LO-QIVNI und LOGIRNI. (Vechten): OPIRN.nbsp;(Vieux; Calvados): LOGIRNI. (Tours; Paris; Tongern): . . orgirn . . . (Lïherchies): lonbsp;LOGIRNI (rücMaufig). (Studenherg, cantonnbsp;Bern) LH 352, 114“: Logirn(i) m(anu).nbsp;(Windisch) Logirni. cf. Schuerm. 3012.nbsp;(Vertault) Hahert p. XLIV. 15; Logirnus.nbsp;(Bonn) BJ 90,45: [Lo]girn[i]. (Bei Arras)nbsp;BSAF1880 p. 91: locrn.P (lis LOGlINL)

= Logirni. (Couvin) BJ 95 s. 205 n. 73, 57: Locirni. 58; Logirn(i) m(anu). WZnbsp;12, 408; Locirni | Logirn(i) m(anu). Alf.nbsp;Vaissier, Pl. IV, No. 83; LOQIRNI. (Beu- 2jnbsp;licJi) BJ 89 (1890) s. 21 n. 169“: Logirni.nbsp;(Bonn) L(o)girn(i). (Grimmlinghausen)nbsp;Logirn(i) m(anu). (Ohaix) VIZ 14 (1895)nbsp;s. 414; Locirni.

Logiuni s. Loium.

Log-ius M. (Onda) CIL 11 4036: . . . Lo[g]ius. (Murviel hei Montpellier) XIInbsp;4188; P. Anthi LogI patris sacrorum.

Logunni s. Dobunni.

Lohisus pyrenae. M., ïheriscli oder cel- 30 tisch? (Valcahrère, depart. Haute-Garonne,nbsp;arrond. Saint-Gaudens, cant. Saint-Bertrandnbsp;de Comminges) CIL XIII 261: Alfia | Lo-hisi.f(ilia) | Bulluca. cf. Haloissus.

Loi -acus O. j. Loué, dép. Sarthe, arrond. Le Mans.

Loibana O. der Celtiberi. Ptol. 2,6,57:

Aoi^ttva.

Loidis regio, j. Leeds in England, grafschaft York. Baeda h. e. 2, 14: Eeges po- 40 steriores fecere sibi villam in regione, quaenbsp;vocatur Loidis. 3, 24: In regione Loidis.

Loigni-acus O. j. Loigné, dép. Mayenne, arrond. und canton Chdteau-Gontier.

*Loigisus M. Adamnani vita s. Colum-lae 3, 11 p. 210: Sancti Oolumbani epi-scopi, Mocu Loigse.

*löigO-S ir. lóig lóeg m., gen. loig (löigi), acy. lo, w. llo, pl. Hoi, corn, loch, Cath. lue,nbsp;nbret. lué, (Léon) leué, vannet. Ié. Stokes s»nbsp;vgl, gr. Bslitco mache erzittern, schwingen,nbsp;got. laikan springen, hüpfen, frolochen, laiksnbsp;m. tanz. Ut. laigyti wild umlierlaufen, alnbsp;réjati hüpfen, heben.


-ocr page 147-

281


Loiiusus


Londin-ïo-n


282


Loiiusus M. hei M. Gaïllard in Sens. Catal. du musée p. 33: AMMILLA LOIIVSInbsp;FILIA.

*Loina Logna Laina Lagina fl. j.

die Leine.

Loiscus M. (Alhona) CIL III 3059 = 10070; Sex. Ceionius Voltimesis f. Claud.nbsp;Loiscus.

Loiscus Lodiscus O.Luet, dép.EMne? 10 Loium O. j. Caudehec-en-Caux, depart.nbsp;Seine-Inférieure (l’ile de Belcinac). IA 382,nbsp;2; Loium (var. Lotum, Lolium). Vita s.nbsp;JBaltMldis 8 MQSS lier. II 492,12; A Fon-teuella et Logio.

*Lolli -Scus fundus, Luii-acuni vom

röm. gentile Lollius, O. in 1) Lemlly, dép. Aisne, arr. Laon, canton Coucy; 2) Loeuïlly,nbsp;dép. Somme, arrond. Amiens, canton Cotity;nbsp;3) Loeuilley, dép. Haute-Saóne, arr. Gray,nbsp;20 canton Autrey.

Lom ... O. j. Lamanon, dép. Bouclies-du-BJióne, arrond. Arles-sur-Blióne, canton Hy-guières. Gallische bronze-rnüme. Muret-Chahouïllet 2227 pl. V; AOM.

Lomac-Blisis pagus zwischen Samhre und Maas. Vita Dagoberti III 9 MG SSnbsp;Mer.IL 517,2sg'.; Venit in pago Lomacensinbsp;et mansit in villa quae dicitur Beverna.nbsp;AOMBO. (Encoron oder befter Encau-30 Ion bei Marseille) BE 5 ji. 76: AOMBO.nbsp;Lomoii-avus M. cogn. (Bom, aus Fin-guente) CIL V 450: Mocolica Lomoliavi f.nbsp;Pepa an(norum) LXV.

Lomo(ou)num s. Limonum.

Loniundo j. rio Hél Monte. Bav. 4,44 p. 312, 13; Lomundo.

? Lonastum O. j. Loon, dép. Nord, arr. Hunlcerquc, canton Gravélines?

Lon-atus M. Acta s. lüliani 1 AS8 ¦10 S. iul. lip. 613A.- Lonato (abl.).

Lonc-inus M. (Vizeu) CIL II 5246: [L]oiicinus Eeb[urris]. (In volle 8. Pelagii,nbsp;termino de Liegos) 5718: M(anibus) Neconinbsp;Boddegun (gentis nomen?) Loncinis (gen.)nbsp;iil(io) Va(diniensi).

Louc-ium o. in Noricum, bei Mauthen, im tal der Gaïl. IA 279, 6: Loncio. Vgl.nbsp;Lai-anci.

Lonco-brica 0. s. Longo-briga.

'gt;0 Londin-io-n ’quot;burg des *Lond-ino-s’ s. *londo-s, aoy. Cair Lundein, wird (saec. 5 med.)nbsp;als ae. Lundenburj übernommen, Lundene,nbsp;Lundenne, Lundune, Londone, auf eincr runenbsp;Luntunum, j. ioMdow. Tac. a. 14,33: (Sue

tonius) Londinium perrexit, cognomento qui-dem coloniae non insigne, sed copia nego-tiatorum et commeatuum maxime celebre. Ptol. 1, 15, 7: Kal Aovèiviov x7]g Bqstxcc-vlag Noiójiayov unhv voxLwxiqav giUoig vamp; ,nbsp;^OQStoxéqav avxijv óid xar xkiyaxcov unoepai-vei (MaQLvog). 2, 3, 12; Kdvxioi, er olgnbsp;¦nóleig Aovdlvtov k'vö', Aaqoveqvov na vS ,nbsp;PovxovnLai xa'Lquot;öquot;vö'. 8, 3, 6: Tfjg Ssnbsp;’Alovlcovog vfjöov xö yev Aovêlviov xxjv ge- lonbsp;yiGxyv 'rjfiéqav tyti aqcöv irj, xctl diéöxrjxsvnbsp;AXé^ccvdqsCccg nqbg Svaeig wqcng övaï xal yó.nbsp;Incerti paneg. Constantio Caesari d. 17: Utnbsp;illi quoque milites vestri, qui per erroremnbsp;nebulosi, ut paulo ante dixi, maris abiunctinbsp;ad oppidum Londiniense (AEF, londoniensenbsp;W, londunensem C) pervenerant. IA 471,

5; Londinio (BJL, londonio EG, londunio {corr. londinio) N, londioni B, longidinio Anbsp;CU, longidimo MOQT, longiduno F). 473, scnbsp;1: A Londinio (londino F, lodinnio N). 6:

A Londinio (londino EG). 474,1: A Londinio (lundinio AMOQTUV, londino EG). 476, 7: A Londinio (BOB, londonio EG,nbsp;lindinio N, lundinio reliqui). 477,10: Londinio (AMOQTV, lundinio BCIL, lundu-nio H, londinium H, londonio E, londinaninbsp;B, londino G). 478,5: Londinio. 6; Londinium (BFGLNB, londinio I, longidi-num reliqui). 479, 9: Londinio. 10: Lon- aonbsp;dinio (lundinio BCINIV, lundunio EG).nbsp;480, 8: Londinio (lundinio B, lundino G,nbsp;londonio EG, lllidinio I, lindinio NIJ).nbsp;Concil. Arelat. I. a. 314 (Mansi 2 c. 476):nbsp;Eestitutus episcopus, de civitate Londinen-sis, provincia (Britannia). Ammian. 20, 1,

3 (a. 360): Adulta bieme dux ante dictus (Lupicinus) Bononiam venit quaesitisquenbsp;navigiis et omni inposito milite, observatonbsp;flatu secundo ventorum ad Eutupias sitas 4onbsp;ex adverse defertur petitque Lundinium, utnbsp;exinde suscepto pro rei qualitate consilionbsp;festinaret ocius ad procinctum. 27, 8, 7nbsp;(a. 368): (Theodosius) egressus tendensquenbsp;ad Lundinum (V, Lundinium Gelenius) ve-tus oppidum, quod Augustam posteritas ajD-pellavit. 28, 3, 1 (a. 369): (Theodosius)nbsp;ab Augusta profectus, quam vetei'es appel-lavere Lundinium. Steph. Byz.: AxvSóviov,nbsp;nóhg xf^g Bqexxavlag. Maqxtccvbg ev TteQMÏa 50nbsp;avxï]g. xb iamp;vixbv AivSovtvog. Greg. M. reg.nbsp;11,65, a. 601: Quatenus Lundoniensis civi-tatis episcopus semper in posterum a syn-odo propria debeat conseci'ari atque honorisnbsp;[Ivoiiusus ^ Ivondin-ïo-n]



-ocr page 148- -ocr page 149-

285


Longatioum — *Loppi-acus


286


Loilgaticuin station in Pannonia superior, j. Loitsch in Krain. TP: Longatico. IA 129,1: Longatico. It. Hieros. 560, 5W.,nbsp;p. 7 Tohler: Mansio Longatico.

Longeid-ocum gen. pi, V. (Uclés) CIL II 3121: [D]ru[ttiusJ Satullus, Druttia Fe-stiva Longeidocum li(ic) s(iti) sunt.

Long-eius 31. Longeia F. cogn. (Lamas de Iloïedo) CIL II 417: C[a]ma[lja[e]

10 Anogin[n]iae ann(omm) III Longeia C[a]-mali mater [fjec(it). (Trujillo) 620: [L]on-[g]eia Bouti f. [Ljibero patri. 631: Lon-[g]eia Proculi f. (Ceclavin) 795; Tit. Se-renus Ti. Longe f. an. XI h. s. e. t. t. 1. T. Long[e]ms pater fecit, cf. Lonceia.

Longiacas s. Logiacae.

long-iiis 31. (Ceclavin) CIL II 795: Tit. Serenus Ti. Longe f. an. XL b. s. e. s.nbsp;t. t. 1. T. Longius pater fecit.

20 *longO- nach Stohes ir. long- vw. mit lat. longlis, gr. Xoyyd^co, got. laggs, ae. lang, an.nbsp;langr, aJid. lang, nJid. lang. In fl. Longo-s,nbsp;Aoyyo-azaXrjzcov.

Loiigö-lbrïgil O. in CaUaecia. (Freixa, concelJio de Marco de Canaveses) CIL IInbsp;5564: [GJenio [L]on[g]obr[i]censiiim.

Loilgones s. Lingones.

*Loiigom-acum von Longonius, O. j. Longonago.

30 longo-rectiis -return O. j. Saint-Cg-ran-du-Jambot, dép.Indre, arrond. Chdteau-roux, canton ChutUlon-sur-Indre. Vita Sigi-ranni 10 Anal. Poll. 3, 388: Locum in ipsius loraedicti Flaucadi praedium, cuinbsp;Longorectiis noscitur esse yocabulum. 11nbsp;p. 389: In loco, qui Longoretus dicitur.

LongO-S pictischer fl. in Scliottland, Argyllshire, j. the Add, the Avon-Fhada (gael. Abhainn I'liada). Ptol. 2, 3,1: Aóyyov no-

40 zafiov êy.poXaL

Longo-stal-etes ? V., volcischer stamm, im norden der alten dioeccse Narbonne, dép.nbsp;Atide, pays de Langonia dans Ie Gévaudan,nbsp;und pays de Tallet dans Ie Poussiïlon. Cel-tische bronze-mimzen von agrigentinischemnbsp;typiis. Muret-Chabouillet 2350 — 2355:nbsp;AOrrOITAAHTQN. 2356; AOrrOCCta!-li)r)«N. 2357. 2358: AOrrOC TAAHTQN.nbsp;2359—2367 (2367 one BIOKIOC): BOJ-

60 Kloc iBAorroc taahtgün mit nt-pn

= Purp(cn) == Perpignan nach Sauley, cf. 3ILI p.15 n. 2. 2368 {cinlich 2369—92);

AOYKOTIKNOC M AOrfOC TAAHTQN Ptlt;;gt;n. 2393: BQKIOC M AorroqTor)-

AHTQN PtqP. 2394: BQKIOC M hOV-rOC(Tlt;2)AHTQN. 2395.2396: BQKIOC AOrrOCTA(l)HTQN PtCP. 2397: (^ou-qOTIKNNO B AOrrOC(TcL]tcor) Pt^P.

Longo-vicium zu lat. vicus, gr. oixog, got. weibs, O. in Brittanien, ae. *Langcasternbsp;*Langceaster, j. Lancaster, grafschaft Lancashire. NL occ. 40, 15: Longovicio. 30:nbsp;Praefectus numeri Longoviolt;(i)'anorum,nbsp;Longovicio. (Inschrift von Lanchester, in lonbsp;der englischen grafschaft Lurhatn, a. 238—nbsp;244) WK 12 (1893) sp. 184 n. 87: Deaenbsp;Garmangabi et n(umini) [Gordiani] Aug(u-sti) [n(ostri)] pro sal(ute) vex(illarii) Sue-borum Lon[g(ovicianorura)] Gor(dianorum)nbsp;votum solverunt m(erito).

Longuntica O. in Hispanien. Liv. 22, 20, 6: Ad Logunticam pervenit classis.

Loni-CUS villa, j. Lorgues, dép. Var, arr. Lraguignan.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Lon-Örius s. Leonnorios.

Lontric-o(n) 31. (der eigentümer des be-treffenden terrains). (Este) CIL V 2546: Caput limitis Lontriconis permutatiim exnbsp;d(ecurioniim) d(ecreto).

Loutu-cus 31. Vita Launomari 4, 21 ASS 19. ian. II p. 234: Dedit ... de prae-dio suo Lontuci villam et Brituogilum.

-lonus s. launo-s.

Lonus M. (Blasendorf) CIL III c. xx: 30 Dasantis Loni qui et Satiirnini Scenobarbi.

Lopilio O. j. Louin, départ. Leux-Sèvres, arrond. Parthenay, canton Saint-Loup.

Lopö-dünum quot;burg des Lopos’, vorort der civitas Ulpia S(ueborum) N(icretum),nbsp;im Lobodengau, j. Ladenburg am Neckar innbsp;Baden, amt3Iannheim. Auson. Mosell. 423:nbsp;Hostibus exactis Nicrum super et Lupodü-num. (Ladenburg) Wilmanns 2256'’-. [Vico]nbsp;Lopodun(ensi) Q. Vennonius Pompeianus. 40

Vic(us) Lop(odunensis). Q. Gabinius Pere-griniis. Vic. Lop. Martialin. Ma(rtialis?). 2257: [Matr(ibus) Lopo] du[nensibus].nbsp;Leugenzeiger: \(a. 220 p. Chr.) BJ 61, 16.nbsp;(a. 222) 19. (a. 254) 27: A Lop(oduno)nbsp;leug(ae) IIII.

Lopo-sag-io-n quot;burg des Lopos’, O. int lande der Segiianer, j. Luxiol, dép. Loubs,nbsp;arrond. und canton Baume-lcs-Lamcs. TP:nbsp;Loposagio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

*Loppi-acus von 31. Loppius, in O. Lu-piacus, 1) j. Loupiac, dép. Cantal, arrond. Mauriac, cant. Pléaux. — 2) Fünf Loupiac

[Longaticum — *Ijoppi-5cus]



-ocr page 150-

287


?Lopp-ius — Losantanas


288


(1 depart. Aveyron, arrond. Vülefranclie-de-Rouergue, canton Asprières; 2 dép. Gironde, Loupiac-de-Blaignac, arrond. und canton Lanbsp;Réole; und Loupiac-de-Cadillac, arrond. Bordeaux, canton Cadillac; 1 dép. Lot, arrond.nbsp;Gourdon, canton Payrac; 1 dép. Tarn, arr.nbsp;Gaiïlac, canton Rabastens). — 3) j. Louchy-Montfand, dép. Aïlier, arrond. Gunnat, cant.nbsp;Saint-Pourgain. — 4) Brei Louppy, départ.nbsp;10 Meuse: Louppy-sur-Loison, arrond. u. cant.nbsp;Montmédy; Louppy-le-Chdteau und Louppy-le-Petit, arrond. Bar-le-Buc, cant. Vaubccourt.

?Lopp-iils M. (Pompeji) CIL Xp. 1064 col. 3: L. Loppius Proculus.

Lopp-o(n) M. cogn. (Salgareda) Pais n. 435; /'r Lopponis. f.

? Lopus M. Lopa F. Pard. dipl. 1,212: Lopus (mancipium). Le Blant n. 418:nbsp;Lopa.

20 Locitea F. (Trujillo) CIL II 628: Loq-tea Doei f.

Lör-ado M. s. Laur-atus.

Lor-eius 31. Loreia F. (Lissabon) CIL II 309; L. Lorei L. f. Gal(eria) Maximi.nbsp;(Caparil) 5022: M. Lorei M. f. Gal. Ma-terni. (Aquileja) V 1052'’ 38: L. Loreiusnbsp;Exoratus. 39: P. Loreius Proculus. (Verona) 3395: Loreie Priscille coniugi. filfe-dole) 4049: Loreiae Sp. f. Congidiae.nbsp;30 (Trient) 5026: Loreia Prima. (Bergamo)nbsp;5160: 0. Loreius C. 1. [Fjilogenes, labo-r[e suo] sibi f. et Musienae . . Q. 1. Do-mestica uxo . . mea 0. Loreius C. f. Satur-ninus . . t. f. i. (Rom) VI 21511: C. Loreius Hila[rus]. 21512: Loreiae Veneriaenbsp;... Ti. Claudius Venustinus coniugi et Loreia Cerialis patr. bene merenti. (Pompeji)nbsp;X 937. 938: M. Loreius M. f. (Narbonne)nbsp;XII 4731 = Inscr. de Languedoc 427: L.nbsp;40 Cornel. Pronto Loreia, Vit[alis] l(iberta).nbsp;Flora.

Loricius 31. (Sevilla) CIL II 1164: Lorioius Hilus.

Loric-o(n) 31. cogn. (Corfu) CIL III 577 add.: M. Valerius Corvin[i] l(ibertus)nbsp;Lorico lovi Casio v(otum) s(olvit).

liOrii s. Lorium.

Lor-inus M. nomen. (Narbonne) CIL XII 4400 == Inscr. de Languedoc w. 110: L. Loco rinus Felix. CIL XII 4670 = Inscr. denbsp;Languedoc n. 357; [?Lo]rino Prontoni. CILnbsp;XII 4709 = Inscr. de Languedoc n. 399:nbsp;L. Lorino Eutycho. CIL XII 4953 — Inscr.nbsp;de Languedoc w. 638: L. Lorino L. f. (pder

[?Ijopp-iu8 — Losantanas]

1.) Philomuso et L. Lorino M. f(ilio) Montano filio vIyo. (Vienne) CIL XII 5686, 1123: Lorini S.....

Loriqus 31. (Putineze, zeit des Augustus) CIL III 3224: . . cemaes Liccav[i] f. Aman-tinus bo[b]se[s] amnorum dec[e]m gentenbsp;Undius centuria secunda in flumen peritnbsp;Hemona posuere Liccaus pater Loriqus etnbsp;Liealos cognati.

Lor-ium O. an der via Aurelia bei Bot-taccia und Castel di Guido. Fronto epist. ad 31. Cues. 2, 15 jp. 37 N.: lila cottidienbsp;tua Lorium ventio. 3, 20 y). 56: Vos Loriinbsp;videbo. 5, 7 p. 79: Ne Lorium tardiusculenbsp;venias. ad Antoninum 1, lp. 94: Lorium.nbsp;3 p. 101: Lorium. de feriis Alsiensibus 1nbsp;p. 223: Lorium regressus. 3 p. 225: Lorii.nbsp;TP: Lorio. IA 290,1: Loria {Parisinus Bnbsp;Lorio). Capitolin. Pius 1,8: (Antoninusnbsp;Pius) educatus Lori in Aurelia, ubi posteanbsp;palatium extruxit, cuius bodieque reliquiaenbsp;manent. 12, 6: Spiritum reddit apud Lorium. Eutrop. 8, 8, 4: (Pius) .obiit apudnbsp;Lorium, villam suam, miliario ab urbe duodecimo. Victor dc Caesaribus c. 16, 3; So-cero (Aurelii) apud Lorios . . . mortuo. epit.nbsp;15, 7: Apud Lorios villa propria, milibusnbsp;passuum duodecim ab urbe, . . . consumptusnbsp;est. Hieronym. chron. a. Abr. 2176: Antoninus Pius aput Lorium villam suam XIInbsp;ab urbe miliario moritur. (Baraus Cassiod.nbsp;chron. 823 p. 638 31.: Hoc tempore Antoninus Pius apud Lorium villam suam duodecimo ab urbe miliario moritur, und Pro-speri Tironis epitoma chronicon 664 p. 428:nbsp;Antoninus Pius apud Lorium in villa suanbsp;XII ab urbe miliario moritur. lord. Rom.nbsp;271: Defunctus est duodecimo urbis miliario, in villa sua Lorio nuncupata.) Rav. 4,nbsp;36 p. 284, 8: Lorion.

Lor-ius M. Loria F. (Le Chdtelet) Schuerm. 3019= Hubert 746: LORII. Trad.nbsp;Wiz. 1 (a. 742): Cum uxore sua Loria.

Loro......us 31. (Bretzenheim in

Rheinhessen, hreis Mainz) CIR 949; L. Loro ......us L. f. |Polia] Crisp . . .Vale(n-

tia) (j. Valenza) . . . leg. IIII [Mac(edoni-cae)].

Losa vicus, ibcrisch? 0. j. Losse, départ. Landes, arrond. Mont-de-3Iarsan, cant. Ga-barret, beim étang de Sanguinet. lA 456,3.

Losail(n)a s. Lousonna.

Losantanas 0., nicht Longuenesse, dép. Seine-et-Oise.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cartulaire de Tabbaye de

20

40


-ocr page 151-

289


Losc-ius — Lotu-cus


290


Saint-Bertin éd. G-uérard p. 18 (a. 648): Losantanas.

LöSC-iuS M. fig. (Neuss, saec. 2) BJ 63, 184: Loscius. (Biegel) ScJiuerm. 3020;nbsp;Loscius. f(ecit). Vgl. (Anese) CIL V 5203:nbsp;[SJurae Cor .... qui vlcanis Bro . . anesia-tibus pratum . . . num Lósciaii(uiii) vlvu[s]

. . . dedit. ex cuius red[itu].....

losco-S lam, ir. lose i. bacach, acc. plur. 10 luscu. Nach Stolces m gr. lo|óg gebogen,nbsp;schief, lat. luxus.

Loscus M. cogn. (Aïbona) CIL III 3059: Sex. Ceionius Voltimesis f. Cla(udia)nbsp;Loscus.

Losetu-carus M. (Saintes) CIL XIII 1069; Dumnomotus Loslltucari f(ilius).

Los-o(n) M. cogn. (Busachi in Sardinien) CIL X 7870: Bascio Losonis.

Los-öd-ica 0. in Baetia, j. Oettingen? üo TB: Losodica.

Losonna s. Lousonna.

Los-orius M. fig. (Poitiers) Bonsergent p. 358; Losori.m(anu).

Lospistus fundus. (Veleia) CIL XI 1147 p. 3, 42: (Pundum) Lospistum.

Loss. Gallische brome-mimse mit massa-liotischem typus. Muret 2228: AOXZ.

Lossa, masc. amp;-stamm, M. cogn. (Veres-patak, a. 167) GIL III eer. xiii: Debentur 3ü Lossae X L, quos a socis s(upra) s(criptis)nbsp;accipere debebit. (quot;Lowdo%) VII 1336, 570:nbsp;Lossa. (Museum Wiesbaden) Schuerm.2691:nbsp;lossa. 29692: lossa {verlesen für Lossa)nbsp;fec(it). (Vechten) BJ 9,29: LOSSAE.nbsp;Schuerm. 3021: LOSSA. (Nijmegen) 3022:nbsp;Lossa fec(it). (Trier) BJ 96/97 s. 95;nbsp;Lossa. fec(it). (j. in Mainz) Beclter s. 104,nbsp;103: Lossa fec(it). (Bonn) BJ 89 (1890)nbsp;s. 21 n. 171“; Lossa fe(cit). **: Lossa fe-¦*0 c(it). (Andernach) Loss/. (Saaïburg):nbsp;XOSSA FEC. (Heddernheim; Grofthrotzen-burg): LOSSA. FEC tmd LOSSA F. (Bonn)nbsp;BJ 96/97 s. 95: LOSA.F. (Mannheim mus.,nbsp;Nijmegen): LOS A KE.

Lossi-o(n) M. (Colchester) Proceedings Soc. Ant. 14 (1892), 108, und Ilaverfiéld,nbsp;lioman inscriptions in Britain 2 p. 15—16.nbsp;29 — 33 (a. 222235): Donum LossioVedanbsp;de suo posuit nepos Vepogeni Caledo.

Loss-ius M. Lossia F. (Turin) CIL V 7168: Lossia L. f. Quinta. (Boulognc-sur-mer) BAs., t. 27 (1895) p. 125;nbsp;.......Lossio Proc[u]lino, Lottius Secundus benef(iciarius).

Holder, Alt-celt. Sprachscliatz. II.

Lostoieko- M., nach Ernault von acelt. *losto- *losta schtvans, ir. los, corn, lost, w.nbsp;Host f., mbret. nbret. lost. (Alexandria innbsp;Aegypten) The American Journal of Archaeology 3 (1887) w. 3. 4jgt;. 265 (saec.1 p.Chr.):nbsp;Bltos Ao0tol£ko PaXmriq.

*Losuiii-aciiïn O. in Lossenig, Lusse-nich, j. Lösenich an der Mosél, preuss. Bhein-provinz, reg.-bez. Trier, Tcreis Bernhastel.

Losun-ius M. (Schwarzerden, hreis St. lo Wendel) CIB 746: D(is) M(anibus) laretionbsp;Losunio patri d(efuncto) f(ilius).

Lot. . . G. gernianisch? (Binchester) CIL VII 424: Deab(us) Matrib(us) Lot[tib(us)?]nbsp;Tib(erius) Cl(audius) Quintianus b(ene)f(i-ciarius) co(n)s(ularis) v(otum) s(olTit) l(i-bens) m(erito). Yilleicht auch 425: [M]a-trib(us) OLjST = Lott(ib.)?

Iota frz. lotte, ein fisch, gadus lota L. Schol, adiuvenal. 5,81: Squilla genus piscis 20nbsp;optimi et delicati, quem vulgo lotam vocamus.

-lötl in Cosa-lotï, s. *louto-.

Lotodos o. in Noricum. It. Hieros. 561,

1 nbsp;nbsp;nbsp;7 Tobler: Mutatio Lotodos.

LotoeLensis s. Luteva.

Lott-eius M. Lotteia F. (Spalato) CIL V 8836: Lotteiae Primigeniae et Lotteionbsp;Primigenio filio pientissimo Lotteia Luciferanbsp;mater b. m. (Bom) VI 1058: Q. Lotteiusnbsp;Rusticlan.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Lotticina F. (Bozzo) CIL V 433: C. Boico Avito f. ann. XVIII C. Boicus SHtg-ster et Lotticina Marcellina v. f. et sibi.

Lott-ius M. gentile. (Cilli) CIL III 11698: L. Lott(ius) Felix. (Boulogne-sur-mer) BA 3®s., t.21 (1895) p. 125; Lottiusnbsp;Secundus benef(iciarius). (Bavai): Lottius.

Lott-o(n) M. cogn. (Magdalenenberg) CIL III 4899“: Coma Lottonis f. Atuiae f.nbsp;et s. V. f. (St. Helenenberg) 11597: Soma- 40nbsp;rioni Lottonis filio. (Beims): Lotto m.

Lottus M.fig. (London) CIL VII 1336, 571: Lo[t]ti of. (Vienne) XII 5683, 81:nbsp;Dousarni Lottus f. (Sainte-Colombe) 5683,

80 — Aïlmer-Bissard, Lyon t. 4 n. 494, 96 p. 245: L(ottus) B(ecit)—OC DOV(sarni).nbsp;(Bouai) Schuerm. 3023: Lotii. (AïZier/3024:nbsp;Lottim(anu). (Moulins)(Amiens):nbsp;Lotti. of.

Lotu-cus M. (St. Stephan bei Haimburg 50 in Karnten) CIL III 4936 = 11518: Lo-tucus Cirp(onis) f. v. f. si(bi) et Medsie c(on-iugi) et Spectato Cuc(i) [f(ilio)] et Suraenbsp;coni. eiu. v. f.

10 [Lösc-ius — Lotu-cus]


-ocr page 152-

291


Lotu-rus — Lovern-aco-s


292


20

40

Lotu-rus M. (Eggersdorf) CILlll 5487: Namma Cabalionis f. an. LX et Soliïe Lo-turi f. an. XXXX.

Lot-usa wnd Lothusa 0. j. Leuze ini helg. Hennegau, arroncl. Tournay.

Lotus-ius M. nomen. (Cïarensac, départ. Gard) OIL XII 4142 = Inscr. de Ijangue-doc, Nimes, n. 1783: Luciae, L. Lotus! fl-l(iae), matri[s].

10 Louba F. Ubierin, germ.? (Grmling-liausen bei Neuss) Glli 275; Louba Gasti-nasi f(ilia) Ubia h. s. Q. Cornelius Q(uinti) f(ilius) Gal(lus) coniugi sua(e) Val(e).

Louc M. (Lara) GIL II 2871; Secoveso Sens. Louc(i?) f. an. XX b. s. est.

Louccian . . (Belluno) GIL V 8804 = Pais n. 442; Loucciano.

Louc-ëtio-S s. Leucetios.

Loucinius M. cogn. (Moraleja) GIL II 20 5031: Doutius Loucinii lovi sol(utorio) votum s(olvit).

?Louclntr . .. M. (Bene) GIL V 7693: L. Ennius P. f. Cam(ilia) Loucintr. . . Met-tia Q. f. Yelta uxor.

Louc-ïta aus *Louc-ëta? F. (Hudina bei Slwmmer) GIL III 5289: Loucita Messori f.

Louc-ius Ér., beiname des Mars. (Angers) Godard-Faultrier, Inventaire des anti-quités du musée d’Angers p. 6: Marti Lou-30 c(io) Aug(usto) C. lulius Tri......

quot;‘‘louco-S = leuco-s, adi. leuchtend, glanzend, ir. lüach (in liiach-té weiftgluhend), w. llüg licht, gr. livnóg, Ut. laüks, ai. roca-,nbsp;|/luk leuchten. cogn. (Petisqueira bei Ghaves)nbsp;GIL II 2487 — FE 4 j3.16; Louci Maturinbsp;f. Caladuma. (Arles) GIL XII 796: Cornelianbsp;Tertia Louci (oder Lucio?) f. In: loucios,nbsp;loucetios loucotios lucotios, Lucoticnos, fl.nbsp;Laugona für *Loucona, Lauconnum, *Yer-40 louco-s = *Ver-leuco-s, Yinda-luco = *Vin-da-louco.

Loug-iae G. (Muro de Agreda) GIL II

2849 = 5797: Lougiis Tere[ntius.....i]-

c(um) aram cum .... nionument[um] .... Wol zu * long-OS, neutralem s-stamm mitnbsp;nominal-suffix -es-, nach Stolces in air. lógnbsp;preis, Ion, oder liiag liiacb, gen. loge, dat.nbsp;luag, gael. lógh, gen. lóigbe, d. s. logb, pl.nbsp;acc. logu, lat. lü-cru-m gewinn, Laverna diébs-60 göttin, gr. ano-lavco geniefte, Iglg beute, got.nbsp;lau-n n., an. laun Ion, engl. loan, ahd. Ion,nbsp;hsl. lov-ü jagd, fang, jagdbeute, ai. 15-tanbsp;booty, loot, yiav.

Loupus M. (Bergendael bei Gleve) GIB

[Lotu-rus — Lovern-aco-s]

161 = Ilettner 102: Silvano Lou23i f(ilio) Trever(o) eq(uiti) ala Yocont(iorum).

Loupus fl. Ie Loup, Alpes-Maritimes. Lousaua s. Lousonna.

Lous-ius M. (Tower Taye) GIL YII 600: Cob(ortis) YI D (centuria) Lousi Sua-

vis. nbsp;nbsp;nbsp;(Haltwisthleburn) 680; D (centuria)nbsp;Lousi Suavi[s]. Merowing. münze von Paris.nbsp;Belfort 6331 = Prou 788: LOV -P colAco .

Lous-onna nach d’Arbois de Jubainville lo ableitung von M. Louso-s, O. j. Vidy beinbsp;Lausanne, canton Waadt. TP: Lacum Lo-sonne und Lacus Losanënses. IA 348, 2:nbsp;Lacu Lausonio (Saint-Sulpice). Pard. dipl.nbsp;n. 103, t. 1 p. 70 (a. 523): Pine Aventi-censi et Lausanensi et Yisontiensi. Bav. 4,

26 nbsp;nbsp;nbsp;p. 237, 11; Lausonna (Saint-Sulpice).nbsp;Goncilium Gabilonense a. 639-654 p. 213,

27 nbsp;nbsp;nbsp;M.: Arricus episeopus ecclesie Lausoni-censis. (Vidy) GIL XIII 5026; Curator vinbsp;kanor(um) Lousonnensium. Meroiv. münzcn.

2114(ProM 1269); DE LANSONNA CIVETATE mit CE, VIM. 2115 (spatestensnbsp;a. 582—602) = BN s., t. 6 (1888) p.lZnbsp;— 76 pl. Y No. 10 = t. 8 (1890) p. 222nbsp;n. 473: LAVSONN TICV (= Lausonna ci-

vit. ) M LANSONNA CIVETATE PER., mitnbsp;CE, VIN. 2116; LANSONNA CIVETATCnbsp;VER., mit CE, VIII. 2117: LAVSO NNA.nbsp;2118 (saec.7,Proul‘ilO)-. LA/SONNA FIT, sonbsp;mit VII. 2119: LAVSO -f MAPI. 2120;

-f LAVc/^ONNA CIVETATE. 2121 (Prou 1271): -PLAVSOUNA FIT. 2122: LAV-SONNA CIVITATG. 2123: . . SONNA ....

.... louso-S M. (Inschrift von Groseau bei Malaucène, départ. Vaucluse) GIL XIInbsp;p_ 824 = BG 7, 103-108: ////louG(og) II-liaKog gaöelov [/IJ^KtoudE %avxsva.

*louto- schncïl, nach Stolces für *plou-to-s, air. luatb swift, cf. lat. plüit, gr. nlt-(J-)-cigt;, ahd. flawën spillen, ivaschen. Ut. pïauju spüle, aksl. plovtj. schiffe, ai. plav-atênbsp;schwimmt, zend. fru, armen, luana-m wasche.nbsp;In ogam. Cosaloti = *Coxo-loutï (gen. sing.),nbsp;ir. cosluath swiftfooted.

LOV fig. (Moulins und Glermont). Lor-atus M. (Santa Cruz de la Sierra)nbsp;GIL II 681; [LJovatus Tancini f.

Lovenuo O. Merowing. münze. Belfort 2230: ~IOVmNNO .

Loyern-aco-S ableitung von *loverno-s, cf. abret. Bot-louuernoc, w. Llywernog, ALnbsp;(Alerthyr bei Gaermarthen, saec. 5 ex.—6 in.)


-ocr page 153-

293


Lovern-io-s — Lu . . .


294


IBCh 231 = Rhys 60 = ^ 389: Catumgi fili Lovernaci.

Lovern-io-S 'sow des fuchses’, M. l) fürer der Arverner, voter des Bituitos. Poscid. fr.nbsp;25 FHGr 3 p. 260 hei Strah. 4, 2,3 p.191:nbsp;Bnvï'rov öh rov Tt^óg xov Ma^tixov xal xbv z/o-Hmov 7toX£^rj0Kvrog 6 nax'rjQ AovÉQ(pi}Lognbsp;xoaovxov TxXovxco XiyExcct Kal x^vlt;pij öieviynsiv,nbsp;foaxs Txox's ixtïêsi^iv noiovfisvog xoig (piloignbsp;gt;0 evTCOQwg in anrivr]g q)éQsaamp;ai êicc nsdïov,nbsp;XQvGov vóftiöfKï %ai ciQyvQOV dsv^o Kamp;xsïGenbsp;iXtasneLQav, oaGxs GvlXéysiv EKeivovg ciKoXov-'tXovvxag. Atlienae. 4,37 p. 152'^“^; ’’Exi (Sïynbsp;o TloGEiSmviog ëixiyov^ivog Kal xöv AovsqvCovnbsp;xov Bixvixog naxqbg nXovxov xov 'bnb ’Pm-txalmv KUamp;aiQEamp;ivxog^ (pxjGÏ ërjfiayayovvxanbsp;avibv xovg oxXovg èv aQjxaxi, cpÉQeGamp;at ëiccnbsp;xamp;v neSiav Kal SiaGnslqiiv yQvGÏov Kal ccq-yvQiov xaïg aKoXovamp;ovGaig xamp;v KsXxmv pv-(iiaGi (pQaypa xe noiEÏv êaêEKaGxaSiov xEXQa-ycovov, iv w nXriQOvv phv Xrjvovg noXvxEXovgnbsp;^ópaxog, nuQaGKEva^Eiv d's xoGovxo ^Qwpdxavnbsp;^XTjamp;og, wGts i(p’ TjpÉQag nXeLovag ï^EÏvainbsp;^oig ^ovXopÉvoxg EiGEQ^opÉvoLg xS)v na^a-lt;^KEvaGamp;évxa)v ccnoXavEtv aóiaXeinxcog óiaKO-^ovpévovg. a(poQÏGavxog 4’ avxov nqoamp;EGpiavnbsp;^oxÈ xijg amp;OLvrjg a(pvGxEqrjGavxd Xiva xmvnbsp;^aqj^dqcav noirjxxjv a(piKÉGamp;ai Kal Gvvavxrj-Gavxa pExa möi^g épvEiv avxov xriv insQOX'^v,nbsp;“** xavxbv ê anoamp;QrjVELV bxi vGxÉQxjKE, xov ósnbsp;XEqgjamp;ii/xa amp;vXaKiov aixxjGai xqvgLov Kal qï-ipai avxa naqaxqéxovxi. avEXópsvov d’ ekeï-^ov naXiv épvEÏv XÉyovxa, öióxi xa ’i%vr\ T^gnbsp;}quot;^g, Elt;p -^g aqpaxTjXaxEÏ, %qvGbv Kal EVEqyE-Oiag avamp;qónoig (pÉqsi. xavxa psv ovv iv xynbsp;T^qky Kal EiKoGxy iGxóqrjGev. Auf den (hronse-)nbsp;'lunzen der Arverner, Muret 3963 — 3989,nbsp;^st ein fuchs abgebüdet. — 2) (Llanfaglan

Wales, Caernarvon; christl.) Bhi/s 15 = iBCh 147 =Bliys'^ 368: Fili Loyernii {pen.,nbsp;== Maqvilavernii) Anatemori. — Ahleitwngnbsp;von *lov-erilO-S nach Bhys aus *lup-erno-,nbsp;**¦- loarn fuchs, Loarn, anglisiert in Schott-^and Lome, cy. leuyrn louern leuirn, w. lly-^ern, ahret. louuern loern, mbret. lou-arn,nbsp;Fbret. (Léon) id., plur. leem lern, Tannesnbsp;loarn luern, corn, louuern gj. uulpes, su lat.nbsp;lupus, ai. lopa9a schakal, fuchs, gd. raopinbsp;Urupi Itund, armen, alues fuchs. Nach d’Ar-¦'*' ^ois de Juhainville von Y lu gagner, voler,nbsp;^oJier lat. Laverna vom stamm loverna; s.

L-VERNIIS.

loves-ius ilf. (Pombeyro) CIL II 2380: Lovesius Pugi f. (Chester) The Athenaeum

1891 ^3. 590 f; C. Lovesius Papir(ia tribu), Cadarus, Emerita, mil(es) l(egionis) . XX.nbsp;V(aleriae) v(ictricis) an(norum) XXV, sti-p(endiorum) VIII; Frontinius Aquilo li(eres)nbsp;f(aciendum) c(uravit). s. Lobesa, Lobessa,nbsp;Lovessus.

Lovess-ius M. (Cherchel, a. 107 p. Chr.) CIL III B. XXXVI jp. 197S — Bahelon-Blan-chet, Catalogue des bronzes antiques, de lanbsp;Bibl. Nat. (Par. 1895) w. 2313 jp. 712 — 714: lonbsp;Cohort(is) ÏHL Sugambrorum, cui praest ïi.nbsp;Claudius Ti. f. Qui. Magnus, ex pedito Lo-vessio Maximi f. Bracar(ensis, aus Braga innbsp;Hispania Tarraconensis), und innere seite:nbsp;Lovessi[o Maximi f.] Bracar.

Lovessus M. Lovessa F. (Yinhaes bei Chaves, Portugal) CIL II 2467: Loves[s]a.nbsp;(Celanova bei Jinzo de Limia) 2518: Max-sumus Lovessi f. (Metz) Robert et Cagnat,nbsp;Épigraphie gallo-rom. de la Moselle 1 (1873) 20nbsp;pl.Y fig.1. cf. Moivat, Rev. crit. 1.17 (1883)nbsp;p. 403: Lovesso////)'r(////s///c///.

Lov-iücum liOvingum O. j. Louhans, dép. Saone-et-Loire.

lovo- licht, w. leu-, bret. lou in go-leu, gou-lou.

Lovo-catu-s von *lovo- licht und catu-hampf, brcton. M., priester, gcgen ende der regierung Chlodwigs oder kurz nach seinemnbsp;tode. Mn gallisches bischofsschreiben saec. 6 30nbsp;in cod. Monac. Lat. 5508 saec. 9 (Revue denbsp;Bretagne et de Vendée, jam. 1885, cf. RCnbsp;15,92): Dominis beatissimis in Cbristo fra-tribus Lovocato et Catiherno presbyterisnbsp;Licinius Melanius et Eustochius episcopi.

Lovo-lautrum castrum, j. Vollore-Mon-tagne, départ. Puy-de-Bóme, arrond. Thiers, canton Courpière. Greg. Tur. h. F. 3, 13:nbsp;Lovolautrum castrum bostes expugnant. lib.nbsp;vitae patrum 4, 2: Inruptis Lovolautrensis 40nbsp;castri muris. s. lautro.

Loxa in Brittanien, l) ft. j. the Lossie, mündet in den Murraygolf. Ptol. 2, 3, 4:nbsp;Aó^a noxapov iKftoXai. — 2) O. Bav. 5,31nbsp;p. 433, 14: Loxa.

Loxov-ia O. j. Lisieux. Concil. Paris, a. 614 p. 192, 4 M.: Ex civitate Loxovianbsp;Chamnegisilus episcopus. s. Lixovii.

Lu... cogn. 1) (Weitschach bei Pettau) CIL III 4678: C. lu. Lu . . . — 2) Bus- 50nbsp;soleno) CIL V 7222: Ti. Claud . . . Eusti-c . . . Caiiitoni Lu . . . Verconi Segia . . .nbsp;Claud. Viriata . . . Claud. Primigenia . . . C.nbsp;Pinario Severo am[ico].

10* [Lovern-io-3 — Lu...]


JL.

-ocr page 154-

295


Lu


riacus


— Lucc-io-s


296


Lu .. riacus. (Gereg) GIL II 5624: Lu//riaci.

Lua air. M. cf. Mo-Lua. lonae vita Co-lumbani c. 20 A88 Sur. 21. nov. p. 474; ÜQum eorum, qui Lua dicebatur.

Lu-ancl Inspan. V. in Callaecia, iberisch? Ptol. 2, 6, 45: Aovayxamp;v (^Aovdyxmv Ji')nbsp;MsQova.

Lui) .... gweiter name der stadt Dinia. 10 (Narbonne) GIL XII 4427 = 4661 = 4767nbsp;= 4903 = 6037“; Q. lulio C. f. Volt(imanbsp;tribu) Barbaro aedill col(onia) Dinia Lu-b(ica nach Mowat).

Lubaeni 5. Leuni.

Lubaina F. (Namur, unter Traian) La Meuse (Liége) 11 novembre 1886 = Revuenbsp;de l’instruction publique en Belgique 29, 6nbsp;p.417—420; Sib(i) e(t) Lubaini ux(ori).

Lubama F. (Nave bei Breseia) GIL V 20 4637: Lubamae Clussimi f(iliae) Tertiaenbsp;Sex(tus) Madiae f(ilius) uxori. (Veggano)nbsp;5003; V. f. Q. Medenasius C. f. sibi et Lubamae uxori et......

Lubari-acum von M. Lubarus, O. Ur-Imnde a. 690 bei Mabiïlon, JDe re diplom? p.412E: Villas cognominantes Lubariacinbsp;in pago Oxminsi . . .

Lubautini fundi. (Veleia) GIL XI 1147 p. 2, 19: Pundos Lubautinos.

80 Lub-elius vicus. (Veleia) GIL XI 1147 p. 6, 50; Vico Lubelio.

Lub-ia F. (Trient) GIL V 5033: Sas-sius Eemi f(ilius) Lubiae Esdrae uxsori.

M.(Lumeggane) GILY 4929; Iluimenus Lubiami f(ilius) sibi et Bitumonbsp;Lubia[m]i f(ilio) fratri et Peinoni f. et Mesnbsp;savae Peinonis f(iliae) uxori. (Iliva) 4992:nbsp;Lubiamu[s] Triumi Ebus[i] fil(ius) Palarianbsp;cu[s]. (Trient) 5013: Herculi Saxan[o] Lu-40 biamus Endruri Quintalli v. s. 1. [a.].

Lubi-anus M. cogn. (Herrera de Pi suerga) GIL II 2914: Vettius Lubianus.

Lubic-ius M. (Breseia) GIL Y 4757 L. Lubicio Secundo.

*lubo- naeh Stohes *lubi-, ir. lub lubb gl. herba, luib f. Tcraut, strauch, pflange, gen.nbsp;lube, dat. luib, cf. got. lubja gift, an. lyfnbsp;heilkraut, ae. lyb fascinum, venenum, ahd.nbsp;luppi gift, gauberei.nbsp;so *lubo(i?)-gorto-s krautgarten, air. lub-gort luib-gort, nir. lubbgbort, acg. pl. luird,nbsp;corn, luwortb lowarth, w. Iluartb, Gath. liorz,nbsp;nbret. liorz, saec.17 lu-orz, vcmnet.liorh.-, cf.

(jLu.. riacus — Lucc-io-s]

(aus *lub-s) Voc. corn, les, ir. lus, cf. mbret. lousouenn herbe.

Luca M. oder F.? (Ellenborough) GIL VII 410; D(is) M(anibus) Lu:ca vix(it) an-nis XX.

Luca O. ligurisch, in Aspa Luca, j. Ac-cous, dép. Basses-Pyrénées, arrond. Oloron.

Lucae . . . (London) GIL VII 1337,46: Lucae . . .

Lucae O., villa in pago Lemovico. Pard. dipl. n. 177, t. 1 p. 132 (c. a. 570): Luce.nbsp;p. 133; Lucae.

Lucaius gu mir. loga splendid, M. (Kut-lovica in Bulgarien) AEM 18 (1895) s. 106: Deo sancto invicto Lucaius ex votu po(suit).

Lucani-acus benannt nach dem heiligen Lucanus (f 409), nach d’Arbois de Jubain-viïle vom gentilidum Lucanius; 1) O., villanbsp;des Ausonius, j. Loigny, dép. Eure-et-Loir,nbsp;arrond. Chdteaudun, canton Orgères; oder aonbsp;8aint-Georges-de-Montagne, départ. Gironde,nbsp;arrond. Libourne, canton Lussac? Auson.nbsp;epist. 5, 35 — 36: Villa Lucanï- mox potie-ris -aco. 22, 1: Lucaniacus ut inopia libe-retur mature, v. 42s..‘ lam Saguntina fame I Lucanïacum liberet. 30, 7: Lücanï-acus Pantbeum. cf. Paulinus Ausonio 256;nbsp;Aut cum Lucani retineris culmine fundi. —

2) Ein loeeïlus bei Poitiers. Pard. dipl. t. 2 p. 240 (a. 696): Lucaniaco.

Lucapetus M. cogn. (Mailand) GIL V 5830: Felici et Lucapeto et C. Visidio Secundo Verton.

Lucas O. s. Luccae.

? Lucc .... M. cogn. (St. Johann im Saantale) GIL Hl 5111: Met[ilii] jElianus,nbsp;DumYiranu[s], Lucc., Simplicianus, Me[tilia-nus], Victorianus, Severa........fili Lu

cre ti?

Lucc. (Zollfeld in Karnten) GIL III 12014, 336; LVCC.RET.

Lucca . . . cogn. (Goldiester) GIL VII 1336, 576: M. Lucca.

-lucca in Ad-lucca.

Lucca s. Loccae.

*Lücci-acus von Luccios, 0. j. Loucé, dép. Orne, arrond. Argentan, cant. Ecouché.

Lucci-acus M. (Padua) GIL V 3063:

C. Manlio Lucciaco.

Lucc-io-s Luccius M. gentilic. Luccia ^ F., variante von lat. Lucios Lucius, vonnbsp;Lucceius, vem Luccus; auch ceUiscJi, g. amp;•nbsp;(Esgeg) GILlïl 12014,333“: Lucci. (Zollfeld) •gt;; Lucc. (Maing) WK 15 (1896) sp.


-ocr page 155-

297


Luccium


Luci-acus


298


205: Of Lncc. Gallische hronzemüneen der Pictones und der Petrocorii mit dem hopfenbsp;des Augustus. Muret-Chdb. 4340—4343;nbsp;LVCCIOS. s. Lucios.

Luccium s. Luxium.

Lucc-o(n) 31. cogn. (Buraton) CIL II 2763 add.: Q. Valerius Lucco miles leg. II.nbsp;adiutricis p. f. (Ehersdorf) III 4599: Lucco.nbsp;(3Iariasaal) 4785: ürsus Lucconi (gen.).nbsp;(Steuerherg) 4937; Lucconi Terti f(ilio), etnbsp;Aracuni Attunis filiae, eredes f(ecerunt).nbsp;(8. Walburg hei Eberstein) 5019: Lucco Vir-ci[ljles et Bacausus Tertio, fili fecerunt.nbsp;(Seclcau) 5368; Lucconi Suri. (3Iailand) Vnbsp;6103: L. Sulpicius On. f. Severus t. f. i. sibinbsp;et Cn. Sulpicio Lucconi patri Billienae Sal.nbsp;f. Secundae matri. (Reims) Hubert n. 752.nbsp;(Stockstadt): XVCCO.

Lucconi-anus 31. (Bom) CIL Y1 8575: Antiochus Aug. n. Lucconianus ark. pro-vinoiae Africae.

Lucc-onius Jf. (Bom) CIL VI 2714: Lucconius. (Saint-Bonnet, dép. Gard, arr.nbsp;Nimes, canton Aramon) CIL XII 2989 ==nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 1482: M.nbsp;Lucconius Paternu[s]. (Nyon) XIII 5010:nbsp;C. Lucconi Co[r. .] Tetrici.

Luccunius 31. nomen. (Mougins, depart. Alpes-Maritimes, ar rond. Grasse, cantonnbsp;^Cannes) CIL XII 218: Q. Luccunio Veronbsp;Raielia Secundina mater filio piissimo fecit.

LucciiS 31. cogn. (Trier) CIB 825 = WK 2 (1883), 124 = Hettner 489; L. Hi-larius Luccus. In O. Luccas, M. Banoluccus.nbsp;Lucdoilou lucduno s. Lugudunon.nbsp;Luccium s. Blucion.

Lucena G. (Am 3Ionterberge bei Calcar) CIB 188 =WK8 (1889) sp. 5: Deae Hlu-cenae oder H. Lucenae. (Maim) Jac. Keiler,nbsp;1. Nachtrag (in der Maimer Zeitschrift 1883)nbsp;n. 84“: Virodacti sive Lucenae.

*Lucen-acus oder Lucenn-acus O. mm gentïlicium Lucenius, von Lucenus, cogn. aufnbsp;'Hno-s. s. Luciniacus.

Luceni V. in Irland. Cros. 1,2,81: Ab eo usque promunturio, ubi Scenae flu-Biinis ostium est etVelabri Lucenique con-si stunt.

Lucenius oder Lucentius M. nomen ^ gentilic. Luceni a F., von Lucenus. (Nizsa)nbsp;CiL V 7890 cf. p. 931: Lucentius Eutaninbsp;f- Bodi . . . mil. coho. Lig. Domit. b. b. exnbsp;[t.]. (Saint-Césaire) XII 4063 und p. 842 :nbsp;L. M. L. luliae (lis Luceniae) Dubitatae.

Lucennacus s. *Lucenaous, Luciniacus.

LUcenti-acum von Lucentius, O. j. Lu-sancy, dép. Seine-et-3Iarne, arrond. Meaux, canton La Ferté-sous-Jouarre.

Lucere F. (Bordeaux) CIL XIII 712: Lucere p(onendum) c(uravit).

*Luceri-acum von M. Lucerius (s. Li-cerius), O. l) j. Luseriaco, friaul. dial. Lu-sarid. — 2) j. Lusseray, dép. Deux-Sèvres, arrond. Meïle, canton Brioux.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Lucerni-o(n) 31. (Militar-Sisek) CIL III 3987: Lucernio.

Luces cogn. (York) CIL VII 1336,578: Luces ma(nu sua fecit).

Luc-esus M. (Strongoli) CIL X 1191 = BE 3 (1883) p. 14 n. 20 =EE 8 p. 73nbsp;n. 258; D(is) M(anibus) Luceso (Suceso?)nbsp;frater bene merenti f vi. a. XXXVI.

Lucetia s. Lucoteoia.

Luc-ëtius 31. Concil. III. Bracarense a. 20 573 (Mansi 9 c. 841 D).' Lucetius Conim-briensis episcopus.

Luci s. Leuci.

Luci-acus vom praenomen und gentili-cium Lucius, O. l) j. Lussac, dép. Charente, arrond. Confolens, canton Samt-Cloud. Pard.nbsp;dipl. n. 180, t. 1 p. 138 (a. 572 oder 591),nbsp;cf. Mabillon, La pancarte noire de Saint-Martin de Tours, p. 148; Luciaco. ¦— 2) ƒnbsp;Lucé-sous-Baïlon, dép. Sarthe, arr. 3Iamers, 30nbsp;cant. Marolles-les-Braux. Tard. dipl. n. 230,nbsp;t. 1 p. 210 (a. 615): Locellum qui appella-tur Lucianus neben locellus qui appellaturnbsp;Luciacus, beide orte lagen in demselben gau.

— nbsp;nbsp;nbsp;3) j. Lucy-le-Bois, dép. Yonne, arrond.nbsp;und canton Avallon. — 4) j. Luchy, dép.nbsp;Oise, arrond. Clermont, cant. Crèvecoeur. —•

5) j. Lucey, dép. 3Ieurthe-et-3Ioselle, arrond. und canton Toul. ¦—¦ 6) Zwei Lugay, dép.nbsp;Indre (L.-le-Captif oder L.-le-Libre, arrond. 40nbsp;Issoudun, cantonYatan, und L.-le-Mdle, arr.nbsp;Chdteauroux, canton Valengay). — 7) Lucé,nbsp;dép. Eure-et-Loir, arrond. u. cant. Chartres.

— nbsp;nbsp;nbsp;8) Le Grand-Lucé, dép. Sarthe, arrond.nbsp;Saint-Calais. — 9) Lucey, dép. Cóte-d’Or,nbsp;arrond. Chdtillon-sur-Seine, cant. Becey-sur-Ource. — 10) Lucey, dép. Savoie, arrond.nbsp;Chambéry, canton Yenne. — 11) Lucy, dép.nbsp;Aisne, arrond. Saint-Quentin, gemeinde Bibe-mont, und Lucy-le-Bocage oder les-Moines, 6unbsp;arrond. Chdteau-Thierry, canton Gharly. —nbsp;12) Lucy, dép. Marne, arr. Épernay, cant.nbsp;Montmort. — 13) Lucy, dép. Seine-Infér.,nbsp;arrond. und canton Neufchdtel-en-Bray.

[Luccium — Lüoi SouaJ



-ocr page 156-

299


Luciatum


Luc-io-s


300


14) Lucy, dép. Yowne (L.-le-Bois, arrond. und canton Avaïkm; L.-sur-Gure, arrond.nbsp;Auxerre, arrond. Vermenton; in Lothringen,nbsp;kreis Chdteau-Salins, canton Delme; und L.-sur-Yonne, arrond. Auxerre, cant. Coulange-sur-Yonne). ¦— 15) Lussac, dép. Charente-Inférieure, arrond. und canton Jonme. —nbsp;16) Lussac, dép. Gironde, L.-de-Libourne,nbsp;arrond. Lihourne. — 17) Lussac, depart.nbsp;10 Vienne, L.-les-Chdteaux, arr. MontmoriUon.nbsp;— 18) Lussac, dép. Haute-Vienne, L.-les-Eglises, arrond. Béllac, cant. SaintSulpice-les-Feuilles.— 19) Lussat, dép. Creuse, arr.nbsp;Boussac, canton Chambon. — 20) Lussat,nbsp;dép. Puy-dc-L)óme, arr. Clermont-Ferrand,nbsp;canton Pont-du-Chdteau. — 21) *L'uciacus,nbsp;dorf Lussiè, circondario Pignerol. — 22) Lu-ciacus Mons, j. Luxémont, dép. Marne, arr.nbsp;und canton Vitry-le-Frangois.

20 Luciatum s. Lücciacus, Luxium.

Lucic.c. (Bregenz) GIL III 12010,21: LVCIC.C 12011, 8: LVCICnbsp;Luci-dunum castmm, j. Mons in Bel-gien? Merowing. münze. Belfort n. 1456:nbsp;CASTRO LVCIDV.

Lucili-acus vicus, vom röm. gentil. Lu-cilius, O. l) j. Luzillé, dép. Jndre-et-Loire, arrond. Tours, canton Bléré. Greg. Tur. h.nbsp;F. 10,31,5 (a. 529546): Vici etiam No-30 TÜiacus et Lueiliacus fuadati sunt. AucAnbsp;in 2) LuziUat, départ. Puy-de-Lóme, arrond.nbsp;Thiers, canton Maringues. 3) j. Lusiè, delnbsp;Canavese. 4) Lusigliè, piem. dial. Lusiè,nbsp;prov. Turin, distr. Ivrea.

Lucillus M. LucillaT'., lal, auch eelt.? (La Batie-Montsaléon, dép.Hautes-Alpes, arr.nbsp;Gap, cant. Sèvres) GIL XII 1531: Pompeia.nbsp;Lucill[a] I Allobrogi (deo) v(otuin) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito). (Lyon) XIII 1824: Sex.nbsp;40 Terenti Lucilli . . Satria Luoilla.

Lucini-acus wowLucinius, O. \')j.Ijeugny. Pard. dipl. n. 230, t. 1 jp. 210 (a. 615): Lu-ciniaco. — 2) Louzignac, drei in Charente-Inf., a) arr. Saint-Jean-d’Angely, cant.Matha;nbsp;b) arr. Saintes, cant. Pons, gem. Brives-sur-Charente; c) arr. Saintes, gem. Gémozac. —nbsp;3) Fünf Lucenay: a) dép. Bhóne, arrond.nbsp;Villefranche-sur-Allier; b) Cóte-d’Or, arrond.nbsp;Semur, canton Monfbard; c) Lucenay-les-60 Aix, départ. Nièvre, arrond. Nevers, cantonnbsp;Hornes; d) Lucenay-les-Bierre, départ. Cóte-d’Or, arr. Saumur, canton Précy-sous-TMl,nbsp;gemeinde Bierre-les-Semur; e) Lucenay-Lé-vêque, dép. Saöne-et-Loire, arrond. Autun.

[Luciatum — Lüc-io-a] 4) Lusignac, dép. Dordogne, arrond. Itïbérac,nbsp;canton VerteiUac. — 5) Vier Lusigny: a) dép.nbsp;Allier, arrond. Aloulins, canton Ghevagnes;nbsp;b) dép. Auhe, arrond. Troyes; c) dép.Saóne-et-Loire, arrond. Autun, canton Fpinac, gemeinde Tintry; d) Lusigny - sur - Ouclie, dép.nbsp;Cóte-d’Or, arrond. Beaune, canton Bligny-sur-Ouche. — 6) Luzinay, dép. Isère, arr.nbsp;und canton Vienne. — 7) Ljuigny, départ,nbsp;Fure-et-Loir, arrond. Nogent-le-Botrou, can- lOnbsp;ton Autlion. — 8) Siében Lugny: a) départ.nbsp;Aisne, arrond. und canton Vervins; b) dép.nbsp;Cóte-d’Or, arrond. Ghdtillon-sur-Seine, cant.nbsp;Becey-sur-Ource, gemeinde Leuglay; c) dép.nbsp;Saóne-et-Loire, arrond. Mdcon; d) dép.Seine-et-Marne, arrond. Melun, cant. Brie-Comte-Bobert, gemeindeMoissy-Cramayél; e)Lugny-Bourbormais, dép. Cher, arr. Saint-Amand-Mont-Bond, canton Nérondes; f) Lugny-Champagne, départ. Cher, arrond. Sancerre, s»nbsp;canton Sancergues; g) Lugny-les-Char oMes,nbsp;départ. Saóne-et-Loire, arrond. und cantonnbsp;Char olies. — 9) Lusignago, Treviso; piem.nbsp;dial. Lugné. — 10) Lugnacco, ital. provinznbsp;Turin, distr. Ivrea.

Lucinus M. (Beims): LVCINVS. Habert w. 757 u. ji.XLII: LVCI(NI).M. rücklciufig.

(j. in Bregenz) GIL III 6010,122: Lucinus fe(cit). (Mainz): LVCINVS F.

*Luci-o( n) abgeleitet vom gentilicium Lu- so cius oder Luceius, O. l) Lu^.on, dép. Vendée, arr. Fontenay-le-Comte. — 2) Lugon,nbsp;départ. Dordogne, arrond. Nontron, cantonnbsp;Saint-Pardoux-la-Bivière, gemeinde Saint-Front-la-Bivière. — 3) Lugon, dép. Fure-et-Loir, arrond. Chartres, canton Illiers, gemeinde Frmenonville-la-Grande. — 4) Lus-son, dép. Cher, arrond. Bourges, gemeindenbsp;Aubinges; départ. Landes, arrond. Mont-de-Marsan, canton Villeneuve-de-Marsan, ge-meinde Perquie; dép. Basses-Pyrénées, arr.nbsp;Pau, canton Lembeye, gemeinde Lussagnet-Lusson; cf. Montlugon, dép. Allier.

Luci-o(n) cf. O. Ver-luci-o(n), nach d’Ar-bois de Juhainville vom gall. 31. Ver-leuco-s, Ver-louco-s.

LUC-io-S Lucius {CILY 994: Lucius) M. cogn. Lucia F., latein., auch eelt., z. b.nbsp;Cat. Felician. 1, 58 ed. Duch.: A Lucio Brit-tanio rege. Baeda h. e. 1, 4: Lucius Britta- 5“nbsp;niarum rex. NenniusLucius Brittanni'nbsp;cus rex. CIL III 3930: Lucius Boniati f-(Ntmes) XII 3721: L(ucius) Maelonis fl-l(ius) Maelinus fratri. Auch vïlfach auf


-ocr page 157-

301


‘'¦'Lucius — Lucotëcïa


302


töpferstempéln. Gallische siliermünzen der Pictones und der Petrocorü. Muret-Chah.nbsp;4336. 4337: LVCIOS S LVCIOS. 4338:nbsp;LVCIOS. s. Luccios.

* Lucius O. l) im pagus Athoarlorum, j. Lux, dép. CÓte-d’Or, arrond. Lijon, cantonnbsp;Is-sur-Tille. Pard. dipl. i. 2 p. 325 (a. 721):nbsp;Luco, — 2) j. Lux, départ. Saêne-et-Loire,nbsp;arrond. und camion Clialon-sur-Same. —nbsp;10 3) LjUX, dép. Haute-Garonne, arr. und cant.nbsp;ViUefranche-de-Lauragais.

? lüc-ïus ital. lucoio, afr. lus, engl. luce, hecht. Auson. Ilosell. 120—124: Hic etiamnbsp;Latio risus praenomine, cultor | stagnorum,nbsp;querulis vis infestissima ranis, | lucius,nbsp;obscuras ulva caenoque lacunas | obsidet.nbsp;Anthim. 40: Lucius piscis.

Lucofao Lufao O. j. Laffaux, départ. Aisne, arrond. Soissons, canton Vaiïly. Libernbsp;20 hist. Franc. 46 Jlf6r SS Mer. II p. 320,10:nbsp;Loco nuncupante Lucofao.

Luconi-anus M. (Saint-Bomans-en-Boyans) GIL XII 2205: T. Aelil Luconianl.

Luc-outius AI. Sidon. Apoll. epist. 4,18: Sidonius Lucontio suo salutem.

Liicopibia O. der Novantae in Britta-nien, j. Whithorn nach Shene, Luce-bay nach Muller. Ptol. 2, 3, 5: Aovxont^ia (vïlleichtnbsp;miscliung von Aov'/.onla und AovKO§ia). Ygl.nbsp;2o Lucotion Bav. 5, 31 p. 433, 19.

Lucotëcïa Lucotocia ableitumg von Lu-eotia, ^tvonung des Lucotios?’, Lutëcïa (ver-hüret wie Leucamulus für '*‘Leuco-camulos, Seboddu für '*'Segoboddu) O. der Parisii,nbsp;1) die cué von Paris; 2) auf dem l. Seine-ufer auf der Butte Saint-Geneviève (quartiersnbsp;de Saint-Victor et Saint-Marcel). Gaes. b. G.nbsp;6, 3, 4 (a. 53 a. Chr.): (Caesar) conciliumnbsp;Luteciam (lutec[lutenc-JLjiam A'B' lutetianbsp;ET lucetiam BU' V) Parisiorum transfer!.nbsp;7 (a. 52), 57,1: (Labienus) cum IIII legioni-bus Luteciam (A'BT‘^ lutetia D' lucecia T'nbsp;lucetia U') proficiscitur. ld est oppidum Parisiorum positum in insula fluminis Sequanae.nbsp;4: Is (Camulogenus) cum animadvertissetnbsp;perpetuam esse paludem, quae inliueret innbsp;Sequanam atque ilium omnem locum ma-gnopere impediret. 58,3: ld (Meclodunum)nbsp;est oppidum Senonum in insula Sequanaenbsp;positum, ut paulo ante de Lutecia (A'B'nbsp;lutetia B' lucetia V lucecia T^) diximus.nbsp;5: Refecto ponte, quem superioribus diebusnbsp;bostes resciderant, exercitum traducit et se-cundo flumine ad Luteciam (lutecia

lutetiam AB' lucetia (lucecia T') /3) iter facere coepit. (6) Hostes re cognita ab is,nbsp;qui Mecloduno profugerant, Luteciam (A'nbsp;B'lutetia B' luceciam T') incendi pon-tesque eius oppidi rescindi iubent; ipsi pro-fecti a palude in ripa Sequanae e regionenbsp;Luteciae (AB'T'^ lutecia M lutetiae B'nbsp;lucecie T') contra Labieni castra considunt.nbsp;Strab. 4, 3, 5 p. 194: IIsqI êe x'ov Zr\Koavavnbsp;Tcoxayóv slat r.ai ot TIccqiGLOi, vnqSov s^ovxsg lonbsp;èv xw noxaya (la Cité) xccl xtóXiv Aovxoxo-VuLav, xai Mélêoi xai Avj'^oovioi, jtKpMXEavr-xcti ovxoi. Ptol. 2,8,10: HaQiGioi xai nóhgnbsp;Aevzoxsxia. TP: Luteci. IA 366, 5: Abnbsp;Augustoduno Lutecia (var. lutetia lutio(t)ianbsp;lucia) Parisiorum m. p. CLXXXVII. 368,

2: Lutecia (var. lutic(t)ia lotica). 383, 1: Lutecia (var. lutie(t)ia loticiam). 384, 1:

A Rotomago Luteciam (var. lutic(t)iam lu-ticia luticam). 7: Luticia (var. luteciam 20 lutitia lutica). 8: Luteciam (var. lutic(t)iamnbsp;luticam lutitia). 12: Luticia (var. -am luteciam lutitia -am). lulian. misopogonnbsp;p. 340 CB Sp.: Exvy^avov èyto yecfid^coonbsp;hsqI X7]v cpiktjv Aovxexiav, ovojid^ovGi ö’ ov-xag 01 Kslxoï xav IlaQiGicav xrjv noXL%V'V]v'nbsp;£Gxi ê’ ov fiEydXrj vijGog iyxsiysvrj xa rtoraftra,nbsp;xal avrrjv xvxXco naGav [tö] xs7%og xaxa-Xafi^üvsi, ^vXtvat ö’ èn avxx]v è.yipoxsQmQ’BVnbsp;eiGayovGc yêqivQaL, xal bXiydxi,g 6 Ttoxaybg 30nbsp;èXaxxovxai xal psl^cov ylvsxai, xa noXXd ónbsp;ÏGxiv bnoïog wqa '9'Épouj xal isiyamp;vog, vSaqnbsp;TjStGxou xal xaamp;agcóxaxov oqamp;p xal nivBivnbsp;èamp;éXovxL TtaQsyav. axs ydq vx}Gov oixovvxagnbsp;idqevsGamp;ai. fidXiGxa ivamp;évds %giq. Armnian.nbsp;15,11,3 (a. 555^; Qui (Matrona et Sequananbsp;amnes) tluentes per Lugdunensem post cir-cumclausum ambitu insulari Parisiorum ca-stellum Luticia nomine, consociatim mean-tes protinus prope castra Constantia fun- 40nbsp;duntur in mare. Vib. Sequester: Lutecia.nbsp;Notae Tiron. 87,10: Lutecia. Glossar. cod.nbsp;Bruxeïl. 10859 f. 19'‘ col. 1: Durocorteru .

u(l)

O

ciuitas ë Nunc . Remis df. sicut Lucetia q' Parisuus. uocat'*. Baher m merow. geit dernbsp;name mons Lucoticius für la butte Sainte Ge-neviève (Ie Panthém). [ Vita interpol, s. Geno-vefae c. 10,53: Cuius denique corpusculumnbsp;est humatum in monte Leutitio (var. Looutio) 60nbsp;sancti Petri ecclesia. Gesta Bagoberti I. 2nbsp;MG SS Mer. II p. 401, 20: Hic (vious Ca-tulliacus) ab urbe, quae Lutecia sive Pari-sius vocatur, quinque ferme milibus abest.

[*Luciu8 — Lucotëcïa]



-ocr page 158-

303


*Lucotei-acus — ?Lüdula


304


*LllCOtei-acus vicus, nach d’Arhois de Jubainville dbgeleitet vom römischen gentïli-cium Lucot-eius, welches selbst vom gall. 31.nbsp;*Lucotos hommt. In wierowingischer zeü O.nbsp;Locoteiacus, j. Ligugé, dép. Vienne, arrond.nbsp;und canton Poitiers. Gregor. Tur. de virt.nbsp;s. Martini 4, 30; Monasterium Logotigia-censim adire. {In der überschrift dises ca-pitels: De virtutibus Locodiacinsis monaste-10 rii.) Fortunati lib. de virt. s. Hïlarii 12,41:nbsp;In vico Locoteiaco {var.' locodiaco). Mero-wing. triens. Belfort 2201 = Prou 2320:nbsp; SCI MARTINI LOEOTEIACo.

lucot- t-stamm, maus, air. Inch fem., gen. locbad, pl. nom. lochaid, ace. lochtba, cy.nbsp;llyg Ilygod-en, plMr. Ilygod, corn, logodennbsp;logosan, mbret. logodenn, plur. logod; in 31.nbsp;Lncotos. Vita Comgalli 2, 20 ASS 10. mainbsp;II 584i^; Croidhe, cnius mater Lucb voca-20 batur quod sonat Latine Mns. In Luco-to(e)cia, *Lucoteios, Lukotiknos.

Lukoti-k-no-s quot;son der 31aus oder des *Lukoto-s’, M., name eines gallischen fürersnbsp;auf einer bromemiinse von sicïlischem typusnbsp;der Longostaleten bei Marseille, saec. 2 ex.nbsp;a.Chr. Muret-Chab. 2368; AOYKOPIKNOCnbsp;J^AOrrOC TAAHTQN. 2369: AOYKOP...nbsp;B Aorroc TAAHTQN. 2370: AOYKO.nbsp;B AOrrOC TAAHTQN. 2371: AOYKO-30 TIK... J? AOrrOC TAAHTQN. 2372:nbsp;AOYKOTNK... 2373: AOYK... 2374:nbsp;AOYKOTNK .. . 2375-2383: AOYKOT.nbsp;2385: AOY. . . B AOrCOCTA .. . 2386;

. . . K. .. B......AHTQN. 2397: . . .

oTiKNNo B Aorroc...

Lucotioii s. Lucopibia.

Lucot-io-s M. (Goldmüme der Treveri) Aluret-Chab. 8820—8821: LVCOTIOS Bnbsp;LVCOTIO.

40 Lucotocia s. Lucotecia.

*LucÖtÖ-rIx M., brittanischer fürst. Caes. b. G. 5, 22, 2; Nostri eruptione factanbsp;multis eorum interfeotis, capto etiam nobilinbsp;duce Lugotorige («, cingetorige (3), suos in-oolumes reduxerunt. cf. Lugetus?

?liiicra M. (Chiaverano) GIL V 6793: C. Licinius L. f. Lucra.

Lucretius pagus, um Gémenos, depart. Bouches-du-Bhóne, arr. Marseille. (Saint-io Jean-de-Garguier) GIL XII 594 u. p. 815;nbsp;[PJagani pagi Lucretl(i) qui sunt finibusnbsp;Arelatensium.

? Lucria cogn. (St. Peter am Hammers berg, distr. Oberwölz) GIL III 5068: T, Sam-

[*Lucotei-acus — ?Lüdüla]

mius Passer vius fecit sibi et Eppaeae Lu-c[r]iae ooniugi,

Lucrio cogn., lateinisch.

Luct-ër-io-s Lu^terios 31., naeh Sto-kes quot;ringer’, cf. mir. lucbtaire gl. la/nista = lat, luctator, cf. lat. lucta, luctor. (Péri-gueux) GILXm 1024; [Lu]cter[ius]. (Pernnbsp;bei Gahors) 1541; M(arco) Lucter[io] Luc-teril Seneciani f(ilio) Leoni omnibus hono-ribus in patria functo saoerd(oti) arae Au- lonbsp;g(usti) inter confluent(es) Arar(is) et Ebo-dani civitas Cad(urcorum) ob merit(a) eiusnbsp;publ(ice) posuit. Bromemünzen, arvernischennbsp;stils, der Gadurci (fwndorte Gos, dép. Tarn-et-Garonne; Bouen; Saint-Germain) Muret-C/ja?». 4367 # XII: LVXTIIPIOS. 4368:nbsp;LV... 4369: LVX..

-luctus in Ad-luctus.

Lucu-deca F. (Bourbonne-les-Bains) GIL XIII 5926; D(is) M(anibus) Lucudeca[e 2»nbsp;p]iae (?) c[o]niug(i), Grat(a)e [et Gjraecinonbsp;fili[s] po[s(uit)]. (Beims; Flavian; Maim;nbsp;Zugmantel; Grimlingliausen): LVCVPEC. s.nbsp;Lugudex.

Luculus M. cogn. (3Iorozsi) GIL V 7710: L. Mosianus L. f. Luculus. cf. Leu-cullus.

LllCllS G.plur. (Nimes) GIL XII 3080: Eufina Lucubus v. s. 1. m.

-lucus in Ad-lucus, Penni(e, o)-lucus, s» Vinda-luco = * Vindo-loucq.

Lud . . . fig. (Vieil-Évreux) Schuerm. 2557: IVDO, von Hirschfeld geséhen: IVDII.

Ludedis vico, in der civitas Parisiorum. Merow. müme. Belfort 2235 Prou 880:nbsp;LVDEDIS VICO.

Ludna O. j. Saint-Georges-du-Bois, dép. Sarthe, arrond. und canton Le Mans.

Ludno-niagos O. swischen Lugudwnum und Matisco, j. la Gommanderie bei Saint- 'Wnbsp;Jean-d’Ardières, dép. Bhóne, arrond. Ville-franchc-sur-Bhóne, cant. Belleville-sur-Saóne.nbsp;TP: Ludnam. (Bourbonne-les-Bains, a. 237nbsp;p. Ghr.) GIL XIII 5923: Mancipibus s. . . .nbsp;Ludnomag(ens.) f. . . . urnam cum Sul[picio]nbsp;Severin(o) mari[to]. Mommsen ci. s[acr(o-rum)] lud(orum) Nomag(ensium).

Ludo villa, j. Leudevïlle, dép. Seine-et-Oise, arrond. Corbeil, canton Arpajon.

Ludri-anus G. (Féltre) GIL V 2066:5» Hostilia P. f. Serena Ludriano.

?Ludüla F. Hettmer, Trier 157, 374 = Kraus, Bh. Inschr. 174 tab. VII 2 == Anfh.nbsp;Lat. 773,4 Buech.: Ludüla dulcissima coniux.


-ocr page 159-

305


Ludunos


306


Ludunos s. Lugudunon, Laudunum.

Lud-usa o. Pard. dipl. t. 2 p. 168: In locis Ludusa, Ancia, Balbengis.

Luentino-n O. in Brittanien, j. Llanio-i-satv Oder Llanio dewi hreivi. Ftol. 2,3,12: -Aovévnvov.

Luerniis. EN 1858 p.lU: LVERNIIS.

Lufao s. Lncofao.

Lüg-aidus M., heiliger, f 515 oder 516. 10 Adamnani vita s. Columbae 1,22nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;51: Gum

Lugaido. . . . Lugaidus ... p. 52: Lugaido (dat). 2, 5jgt;. 111: Fratrem Lugaidnm nomine, cuius cognomentum Scotice Lathirnbsp;dicitur. p. 112: Lugaido (dat), p. 113:nbsp;Lugaidus. 38jgt;. 155: Lugaidus nomine,nbsp;cognomento Laitirus. p. 156: Lugaidusnbsp;(zweimal) . . . Lugaidi. Ygl. A8S mart IInbsp;p. 559. 2. nov. I p. 562—563.

? Lugas(s)o 0. j. Lugasson im Bazadais, 20 dép. Gironde, arrond. La Eéole, cant Targon.

Liigau-nus M. (Bordeaux) CIL XIII 804: Nammia Sulla (uxor) Lm(i) Lu-[g]aun(i) A. Livi(i) Vindiciani (filii). Liviusnbsp;Lugaunus posuit.

Lug(u)-I)eus M. Adamnani vita s. Co-lumbae 1,15 p. 43: Per Lugbeum Mocumin. ji. 44: Lugbeus. 24 p. 53: Lugbeum gentenbsp;Mocumin. 28 p. 56: Lugbeus gente Mocumin. p. 57: Lugbeus. 41 p. 77: Lugbeus.nbsp;30 43 _p. 81: Lugbeus Mocublai. p. 82: Lugbeum. p. 83: Lugbeus.

Lugduniim s. Lugudunon.

Lugemini-aco villa. Pard. dipt n.m, f. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;132 (c. a. 570): Lugeminiaco arcotam.

Lugeo-u see Zirhnitz in Illyrien. Strab. 7, 5, 2 p. 314: 'OgoCmg ós xal sx Tsqyéatsnbsp;xwgrig KuQvixrjg iTtSQamp;satg sSti êia tijgnbsp;quot;O^xag slg elog Asvysov xaXovgsvov.

Luget-o(n) fig. (15 aus Eeims): LVQE-40 TO E und seine varianten. (Bonn, samm-lung der tmiv. no. 446). (Am Wichelshof) Hettner 174,16: Lugeto fe(cit). Auch Nijmegen, Caudébec-les-Elbeuf.

Lug-etus von lugo-, AI. ASS aug. 1 342. 344, M. fig. (Paris) EN 1856 p. 82. EEnbsp;1882 ji. 121: LVQIITVS. (Voorburg) Fröh-ner 1374: Lugetus. (Arentéburg, Tongern,nbsp;Vechten): LVQIITVS.

Lugi V. in Brittanien. Ptol. 2,3,8: 30 Aovyoi evvantovtsg toïg KoQvavioig xalnbsp;vnsQ Tovg Aovyovg EgsQtai.

Lugidamus t. .e. (Helenberg) CIL III 12027^: Lugidamu t. rC.

Lug-idius M. Vita ComgalU 5 ASS 10.

mai II 581: Sanctus etiam Lugidius episco-pus in Condensi ecclesia. Vita Lugidii s. Luani ASS 4. aug. I 343—341: Sanctusnbsp;Lugidius de genere Corcbode qs.

Lugi-dUno-n O. Lugithi, j. Olden-Lügde bei Pyrmont? Ptol. 2,11,13: Aovytóovvov.

?Lug-ii ’eidg'enopen?’, german. V. Strabo 7, 1, 3 p. 2D0: ’En.avsXd'aiv óh èóvvdotsvGsnbsp;xal xavsxtgOato itQog oïg sljtov Aoviovg (lisnbsp;Aovyiovg) ts, géya samp;vog. Tac. G. 43: Dir- lonbsp;imit enim scinditque Suebiam continuumnbsp;montium iugum, ultra quod plurimae gen-tes agunt, ex quibus latissime patet Lue-giorum nomen in plures civitates diffusum.nbsp;Valentissimas nominasse sufficiet, Harios,nbsp;Helveconas, Manimos, Helisios, Nahanarva-los. 44: Trans Lugios Gotones regnantur.nbsp;a. 12, 29: Lugii aliaeque gentes. 30: Lu-gius Hermundurusque illic ingruerant. Ptol.

2, 11, 10: ndXiv vnb gsv tovg Zégvovag 20 OMOvai SiXiyyai, vnb Ss tovg Bovqyovvtagnbsp;Aovyoi ot ’Ogavot, v(p^ oi)? ylovyoi oi Aov-voi gsjpi tov AoxijSovqytov OQOvg' énb Ssnbsp;tovg Eiliyyag KaXovxcovsg sg) sxdtsQU tovnbsp;quot;AXjliog notafiov, vlt;p’ ovg XaiqovOxol xalnbsp;Kagavol gé%Qi tov MrjXi^óxov OQOvg, óivnbsp;Ttqbg avatoXag nsql tbv ’AX§iv notagbv Bai-[v^oyaïgat, énsQ ovg Batsivoi, xal sti insqnbsp;tovtovg vnb tlt;5 ’Aaxi^ovqyto) bgsi KoQxovtolnbsp;xal Aovyoi ot Bovqoi gé%Qi tijg xsgaXijg tov sonbsp;OviGtovXa notagov. Bio 67, 5, 2: Ev tynbsp;Mvata Avywi Eovy^oig tial noXsgyd'Svtsgnbsp;.ngss^sig snsg^pav, altovvtsg Ovgga^Lav naqanbsp;Aogttiavov, xal êXa^ov, ov tm nXyamp;si loyv-qdv, dXXa ta a^iógati' sxatbv yaq tnnsïgnbsp;góvot avtolg sSóamp;yOav. TP: Lupiones. Zo-sim. 1, 67: Katwqamp;coas Ss (ÜQÓ^og) xal aX-Xovg noXégovg ov Gvv nóvm noXXcp, gdyag Ssnbsp;xaqtsqag yycovCaato nqótsqov gsv nqbg Ao-ytavag samp;vog Psqgavixóv, ovg xataymviGags- 40nbsp;vog xal Ssgvcova ^aiyqrjGag aga tcö naiSt,nbsp;tbv tovtcov yyovgsvov, txstag sSs^aro, xalnbsp;tovg ai%gaXmtovg xal tyv Xsiav naGav, yvnbsp;dyov, avaXa^mv snl qytatg bgoXoytaig ygisi,nbsp;xal avtbv Eégvmva gstd tov naiSbg ansScoxs.

Lugio-la F. (Paris, Cité) BE 1,4 (l 881) p. 182: Lugiolae (dat).

*lÜg-io-n eid, aus *lugbio-, air. luge, n. luige, w. Uw, mbret. Ie, Léon Ié, j/Ieugh,nbsp;lugh, vgl. got. liugan ga-liugan heiraten, 5onbsp;liuga éhe, eigentlich ^vertrag’, an. erlpg pl.nbsp;schichsale, hrieg, ae. orle^e Tcrieg, as. orlagi,nbsp;ahd. urliugi, mhd. uiiiuge, nl. orlog, gdf.nbsp;uz-leughjo- uz-lughjo- gesetzloser zustand.

[Ludunos — *lüg-io-n]


k.

-ocr page 160-

307


Lugiono-n — Lügu-dunö-n


308


Lugiöno-n O. in Pannonia inferior, j. Szehcsö? Ptol. 2, 15, 3: Aovymvov. TP:nbsp;Lugione. Glust. 9, 20, 10.11 (a.293): Jiss.nbsp;Lucione, Lucionae. IA 244, 1: Lugione.nbsp;Hav. 4, 20 p. 220, 7: Lugione.

Liigisonis O. in Hispanien, Bav. 4, 45 p. 321, 1: Lugisonis.

Liig-ivis M. cogn. Oros. 5, 16, 20 (aus Hvius): Lugius et Boiorix reges in acie ce-10 ciderunt; Claodicus et Caesorix eapti sunt.nbsp;(Narhonne) CIL XII 4468 = Inscript. denbsp;Languedoc n. 179: M’(anius) Egnatius Lugius cocus.

Luglieus M. Adamnani vita s. Colum-hae 2, 18 p. 127: De Lugneo Mocumin ... Lugneus. 27 p. 141: Lugneus Mocumin ...nbsp;Lugneo (dat.), p. 142: Lugneum. 41 p. 164:nbsp;De quodam Lugneo guberneta, cognomentonbsp;Tudida. p. 165: Gum Lugneo. 3,15p.216:nbsp;20 Lugneus Mocublai. 22 p. 227: Lugneusnbsp;Mocublai.

Lugnia O. in Connaught. Vita Kellaci 5 A8S 1. mai I p. 105 L: Apud nutriciumnbsp;suum Lugniae duoem.

Aovyó-divov s. Lugudunon.

2ovyo-s rale? Pseudo-Plut. de fluviis 6, i p.llölL — GGM 2 p. 644: quot;OQog Aovy-êovvog rMlovpEvov. . . . McógoQog êé, oicovo-OKOitiag Sfi7tEt,Qog vmaQifov, trjv nóliv Aovy-30 öovvov TtQOOrjyógsvOev' lovyov yctQ rfj Gepmvnbsp;Sialéxrm zbvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juzlovfft' êovvov ds zó-

E^ijpvza' xallcbg tazoQSÏ KkeizofpSiv èv ly' xziGEcov FHG 4 J5. 367.

Lllgones s. Lungones.

LugOll. Ogam-inschrift: Moldagni maqi Gattigni mucoi Lugoni.

Lugotorix s. *Lucotorix.

Lugoves s. Lugus.

Lugu . . . (Astigi) GIL II 6254, 26: 40 Lugu\.

Lugu-adicus Ernault vgl. *Equatex, gen. Eebdach, M. cogn. (Segovia, aus Osma?)nbsp;GIL 11 2732: Valerio Annoni Luguadieinbsp;f(ilio) Ux[am(ensi)J a[nn(orum)] XXV sodales [f(aciendum)J o(urarunt).

*Liigü-aidli 31. Inschrift auf einem grahsteine zu Inchaguüe in Lough Gorrïb,nbsp;saec. 5— 6 p. Chr., in Christian Inscriptionsnbsp;of Ireland vol. II jj. 10 plate VI: Lie Lu-60 guaedon macci Menueh, nach Stohes ^ thenbsp;stone of Luguaed son of 31.’. Vgl. ogmischnbsp;Biv-aid-donas.

Liiguballiuni s. Luguvallum. *LugU-dex a-stamm, air. Lugaid, gen.

[Lugiöno-n — Lügü-duuö-n]

sing. Lugudeccas, air. Luigdech, Lugdach.

(Ogam-inschrift von Ardmore, county TTafer-ford) Brash 211 ¦. Lugudeccas maqi (mu)coi Netasegamonas dolati bigaisgobi.

Liigu-dius 31. Adamnani vita Columbae 1, 38nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74: De quodam divite, qui Lugu-

dius Clodus vocitabatur____Lugudius Clodus.

Lugu-dUno-n nach d’Arhois de Jubain-ville ' festung des G. Lugus ’, mit unter-drüclcung des stammvocals u des ersten com- lo positionsglids Lug-duno-n (vgl. Cob-nertusnbsp;-launus fur Cobo-, Mogit-marus Eot-marusnbsp;statt Mogiti- Eoto- oder Eoti-maros; vgl.nbsp;lateinisch puer-pera), 0. l) L. Segusia-Torum, j. Lyon (hiigel Fourvière — ’foronbsp;vetere’ und quartier de Saint-Jean [Sen.nbsp;apocol. 7 V. 9 —13: Vidi duobus inminensnbsp;fluviis iugum, ( quod Phoebus ortu semper obverso videt, | ubi Ehodanus ingensnbsp;amne praerapido fluit ] Ararque dubitans, 20nbsp;quo suos rursus agat, | tacitus quietisnbsp;adluit ripas vadis. Heirici vita s. Germaninbsp;4, 295 — 298: In Lugdunenses aequis pro-cessibus arces | vexit Arar Ebodano sesenbsp;sub moenibus abdens. ] Lugdüno celebrantnbsp;Gallorum. famine nomen ( impositum quondam, quod sitmons lucidus idem]), dép.nbsp;Bhóne, nach eroberung der Gallia Lugudu-nensis (a. u. 704 ~ 50 a. Chr., haiserlichenbsp;provinz a. 17 p. Chr.) a. u. 711=43 a. Chr. 30nbsp;von L. 3Iunatius Plancus gegrilndete romi-sche colonie Copia Claudia Augusta Lugudu-num; vgl. 0. Hirschfeld GIL XIII p. 21^ sqg.nbsp;Hier ivard wnter haiser Tiberius den ver-einigten gottheiten Mercurius = Lmgus undnbsp;Augustus u/nd der 3Iaia Augusta ein tempelnbsp;errichtet, GIL XIII 1769'^““: Mercuric Au-gusto et Maiae Augustae sacrum ex voto.

M. Herennius, M. l(ibertus), Albanus aedem et signa duo cum Imagi(e)ne Tl(berii) Au- 4onbsp;gusti d(e) s(ua) p(ecunia) solo publico fecit.

cf. 1768: [Mercjurio Aug____ Strab. 4, 1, 1

p.177: Tij dEHvQ'gprj nQog OQamp;ag ijKzai Kég-fjLEvov OQog dia fiÉGcov zamp;v itediov, %ai ztavEzai xaza pEGa ztlrjGwpAovydovvov, ztEQl SiGyiliovgnbsp;EKZad'EV Gzadiovg. . . .’0 Ss AJs^ctGzbg KalGaQnbsp;ZEzqayri SzElmv zovg pEv Kélzag zrjg Naq^eavLnbsp;ziSog Ènaqyiag catizpriVEvfAxvizavovg 6 ovgtzeqnbsp;xaxelvog, TCqoGsamp;rjxs dè zszzaqsGxctiösxa samp;prjnbsp;zamp;v pEta^v zov Paqovva xal zov AiyrjQog 50nbsp;Ttozapov vspopsvmv' zfiv Se loczcrjv Sisliovnbsp;Siya zrjv psv ylovydovvzp zzQoGmqiGs pijpznbsp;zamp;v avo) psqamp;v zov 'Pijvov, zfjv ós zoig BsX-yaig. 11 p. 186: nhjGLOv Ó' vitÊqxEizca zrjg


-ocr page 161-

309


Lügü-duno-n


310


Oviévvtjg tb AovySovvov, è(p’ ov övfiiileyov-6iv ccll'^loig o xs’Aquq xal b Poöavóg' Sta-6ioi S clgIv èn avrb ns^fj fisv nsQt öiaxo-olovg Sta xfjg ’Aklo^Qtytov, dvuTtlco Ss fjtixQcS nXsLOvg. . . . Kaxsbamp;av Ss sig xd nsSia XT]gnbsp;yéqag xxjg Allo^gtytav xal EsyoQiavmv Gvyt-^óllsi xm ’AqaQL xaxd AovySovvov nóliv xmvnbsp;Esyoaiavcöv. 3, 1 jj. 191: Msxd Ss xrjvnbsp;’AxvixavTjv jitsQiSa xal XTjv NaQ^mvixiv rjnbsp;10 ègjE^rjg saxi jisxQi xov 'Pijvov navxbg anb xovnbsp;Alyt^Qog noxafiov xal xov ’PoSavov, xaSquot;’ onbsp;avvdnxst nqog xb AovySovvov amp;nb xrjg Ttfjyijgnbsp;xaxsveX'amp;tlg ó PoSavóg. xavxtjg Ss xrjg %mQagnbsp;xd fjt'sv dvco fiSQrj xd nqbg xaïg nriyalg xmvnbsp;noxafiwv, xov xs Pijvov xal xov ’PoSavov,nbsp;^s%Qi jisGmv GysSóv xi xmv nsSimv rmb xmnbsp;AovySovvm xsxaxxai. 2p.l92: Avxb fisvnbsp;Sxj xb AovySovvov ixxiG^svov vnb lótpm xaxdnbsp;xijv Gv(x§okijv xov xs ’AqaQog xov Ttoxa/iovnbsp;20 xal xov PoSavov xaxs^ovGt ^Pwfiaiot. svav-Sqsï Ss [laliGxa xmv dXXmv Tflijv Nd^^mvog'nbsp;xal ydQ s^noQim yqmvxai xal xb vó/xtGfia ya-QaxxovGiv svxav'amp;a xó xs d^yv^ovv xal xbnbsp;yQvGovv 01 xmv Pmfiatmv rjysfióvsg. xó xsnbsp;isQbv xb dvaSsiyamp;sv vnb ndvxmv xoivrj xmvnbsp;Falaxmv KatGaqi xm Es^aGxm ngb xavxrjgnbsp;ïSQvxat xrjg nóXsmg snl xy Gvjx^oXy xmv no-xafimv' SGxi dÈnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d^ióXoyog sntyqa(pr\v

symv xmv samp;vmv s^rjxovxa xbv d^iamp;fibv xal 80 sixóvsg xovxmv sxaGxov (ita xal vabg fisyag.nbsp;TtQoxdamp;yxai Ss xov ^d-vovg xov EsyoGiavmvnbsp;r) rtóXig avxrj, xsifisvov fisxa'^v xov ’PoSavovnbsp;xal xov Aiyyqog. 3 j). 193: Tb Ss anbnbsp;AovySovvov fisyqt xov Eyxoava ytXimv Gxa-Simv sGxiv, sXaxxov S’ y SinXccGtov xovxovnbsp;[tö] dnb xmv siG^oXmv xov ’PoSavov fxsyqinbsp;AovySovvov. 4 p. 193: Td Ss fisxa'^v samp;vrjnbsp;xov xs Atyrjqog xal xov Erjxodva noxafiovnbsp;xd nsqav xov ’PoSavov xs xal xov ’Aqaqognbsp;40 naQccxstxat rtqbg dqxxov xotg xs AXXó^qi^i xalnbsp;xoïg xtsql xb AovySovvov. 6,11 J9. 208: Tmvnbsp;S énsqd'SGsmv xmv sx xrjg TxaXLag sig xrjvnbsp;s^m KsXxixrjv xal xyv nqoGdqxxiov y Sid xmvnbsp;EaXaGGmv sGxiv dyovGa snl AovySovvov. . .nbsp;xb Ss AovySovvov sv (isGm xyg yrngag sGxCv,nbsp;mGnsq axQÓnoXig, Sid xs xdg Gvfi^oXdg xmvnbsp;noxafimv xal Sid xb syyvg slvat naGi xoïgnbsp;fjiSQSGi' SiónsQ xal 'Ayqinnag svxsvamp;sv xdgnbsp;bSovg STsq.s, xrjv Sid xmv Ksfifiévmv öqmvnbsp;50 q-syqi Eavxóvmv xal xrjg ’Axvixaviag, xal xrjvnbsp;snl xbv ’Prjvov, xal xqixrjv xrjv srtl xbv mxsa-vóv, xrjv nqbg BsXXoaxoig xal ’Aji^iavoig, xs~nbsp;xdqxij S’ sGxlv srtl xrjv Naq^mvïxiv xal xrjvnbsp;MaGGaXimxixrjv naqaXiav. sGxi Ss x.al svnbsp;aqiGxsqd drpsiGiAovySovvov xal xrjv insQ-xsijisvrjv ymqav sv avxm xm Uoivivm ndXivnbsp;sxxqonrj SiajSdvxi xbv ’PoSavbv rj xrjv XCjivrjvnbsp;xrjv Arjjisvvav sig xd ’EXovrjxximv nsSia, xdv-xsvamp;sv sig Erjxoavovg vnsqamp;sGig Sia xovnbsp;’lóqa bqovg xal sig ACyyovag' Sié xs xovxmvnbsp;sn djjKpm xal inl xbv ’Pyvov xal snl xbvnbsp;mxsavbv SioSoi Gp^ovrai. Sen. epist. 91, 1:nbsp;Nuntiato incendio, quo Lugdunensis colonianbsp;exusta est. 2: Tot pulcherrima opera, quae lonbsp;singula inlustrare urbes singulas possent,nbsp;una nox stravit, et in tanta pace quantumnbsp;ne bello quidem timeri potest, accidit. Quisnbsp;hoe credat? ubique armis quiescentibus,nbsp;cum toto orbe terrarum diffusa securitasnbsp;sit, Lugdunum, quod ostendebatur in Gallia, quaeritur. Omnibus fortuna, quos pu-blice adflixit, quod passuri erant, timersnbsp;permisit. Nulla res magna non aliquod ha-buit ruinae suae spatium: in hao una nox 20nbsp;intertuit inter urbem maximam et nullam.nbsp;10: Civitas arsit opulenta ornamentumquenbsp;provinciarum, quibus et inserta erat et ex-cepta, uni tarnen inposita et huic non latis-simo (ci. Buechéler, altissimo codd.) monti:nbsp;omnium instar civitatium, quas nunc magni-ficas ac nobiles audis, vestigia quoque tempus eradet. 14: In hac quoque urbe veri-simile est certaturos omnes, ut maiora cer-tioraque quam amisere, restituantur. Sint sonbsp;utinam diuturna et melioribus auspiciis innbsp;aevum longius condita! Nam huic coloniaenbsp;ah origine sua centesimus annus est (a. 64nbsp;ex. Oder 65 in.), aetas ne homini quidemnbsp;extrema. A Planoo deducta in hanc frequen-tiam loei oportunitate convaluit, quae tarnennbsp;gravissimos casus intra spatium humanaenbsp;pertulit senectutis. apocol. 6, 1: Luguduninbsp;natus est (Claudius), Planci (Gronov., mareinbsp;codd.) municipem vides. Quod tibi narro, 40nbsp;ad sextum decimum lapidem natus est anbsp;Vienna, Gallus germanus. Itaque quod Galium faeere oportebat, Eomam cepit. Huncnbsp;ego tibi recipio Luguduni natum, ubi Lici-nus multis annis regnavit. Tu autem, quinbsp;plura loca calcasti quam ullus mulio perpe-tuariusLugudunensis (ci. trcrfe;lug(u)dunen-ses codd.) scire debes multa milia inter Xan-thum et Ehodanum interesse. Plin. n. h. 1,

32 (lïb. 4): Lugdunensis Galliae. 4, 105: ,50 Gallia omnis Comata uno nomine appellatanbsp;in tria populorum genera dividitur, amnibusnbsp;maxime distincta. A Scalde ad Sequanamnbsp;Belgica, ab eo ad Garunnam Celtica eadem-

[Lügü'düiiÖ-n}


-ocr page 162-

311


Lugü-duno-n


312


que Lugdunensis, inde ad Pyrenaei mentis excursum Aquitanica, Aremorica antea dicta.nbsp;107: Lugdunensis Gallia habet Lexovios,nbsp;Veliocasses, Galetos, Venetos, Abrincatuos,nbsp;Ossismos, flumen clarum Ligerem, sednbsp;paeninsulam spectatiorem excurrentem innbsp;Oceanum a fine Ossismorum circuitunbsp;DCXXV, cervice in latitudinem CXT^. Ultra eum Namnetes, intus autem Aedui foe-10 derati, Carnuteni foederati, Boi, Senones,nbsp;Aulerci qui agnominantur Eburovices et quinbsp;Cenomani, Meldi liberi, Parisi, Tricasses,nbsp;Andicavi, Viducasses, Bodiocasses, Venelli,nbsp;Coriosvelites, Diablinti, Eiedones, Turones,nbsp;Atesui, Secusiavi liberi, in quorum agronbsp;colonia Lugdunum. 122: Est autem ipsiusnbsp;Italiae, ut diximus, |x| XX ad Alpes, undenbsp;per Lugdunum ad portum Morinorum Bri-tannioum, qua videtur mensuram agere Po-20 lybius (34, 5, 1), |Xl| LXVlïÏÏ. 9, 10: Ti-berio principe contra Lugdunensis provin-ciae litus insula Eumu. Plin. epist. 9,11,2:nbsp;Bybliopolas Lugduni esse. non putabam.nbsp;Acta s. Timothei 9,27 Usener: ElQrjvalov tovnbsp;Aovydcovog imdxÓTtov (der lateinische textnbsp;Irenaeo Lugdunensi). Tac. hist. 1, 51: In-fensa Lugdunensis colonia et pertinaci pronbsp;Nerone fide fecunda rumoribus. 59 (a.69):nbsp;lunius Blaesus, Lugdunensis Galliae rector,nbsp;30 cum Italica legione et ala Tauriana Lugduni tendentibus. Q4:(a.69): Erustra adversusnbsp;Aeduos quaesita belli causa: iussi pecuniamnbsp;atque arma deferre gratuitos insuper com-meatus praebuere. Quod Aedui formidine,nbsp;Lugdunenses gaudio fecere. Sed legio Italica et ala Tauriana abductae: cohortemnbsp;duodevicensimam Lugduni solitis sibi hi-bernis relinqui placuit. 65: Veterem internbsp;Lugdunenses lt;(et Viennenses^ discordiamnbsp;40 proximum bellum accenderat.. . . Galba red-itus Lugdunensium occasions irae in fiscumnbsp;verterat. . . . Igitur Lugdunenses exstimularenbsp;singulos militum et in eversionem Viennen-sium impellere, obsessam ab illis coloniamnbsp;suam, adiutos Vindicis conatus, conscriptasnbsp;nuper legiones in praesidium Galbae refe-rendo ... Se coloniam Eomanam et partemnbsp;exercitus ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2, 59: lunius Blaesus Lu-

gudunensis Galliae rector, genere illustri. 60 . . . Praesto fuere Luguduni victricium vic-tarumque partium duces. 65: Digressumnbsp;aLugudunoVitellium. 4,85: Ipse Luguduninbsp;Tim fortunamque principatus e proximonbsp;ostentaret, nee parvis periculis inmixtus et

[Lügü'düuÖ-u]

maioribus non defuturus. 86: Ita Lugdunum ventum. a. 3, 41 (21 p. Chr.): Andecavosnbsp;Acilius Aviola legatus excita cohorte, quaenbsp;Lugduni praesidium agitabat, coercuit. ;16,

13 (a. 65): Cladem Lugdunensem (brand von Lyon unter Nero) quadragiens sestertio sola-tus est princeps, ut aniissa urbi reponerent;nbsp;quam pecuniam Lugdunenses ante obtule-rant urbis casibus. Acta s. Ignatii ed. lAght-foot, Apost. fathers 2,1,534: Aovyd6(P, -ov- lonbsp;V)pov. luven. 1, 4344: Palleat, ut nudisnbsp;pressit qui calcibus anguem, | aut Lugüdü-nensem (so der cod. Pithoeanus) rhetor dic-turus ad aram. Suet. Calig. 17: Tertiumnbsp;autem (consulatum) Luguduni iniit solus.nbsp;20: Edidit et peregre speotacula, in Sicilianbsp;Syracusis asticos ludos, et in Gallia Luguduni miscellos; sed bic certamen quoquenbsp;Graecae Latinaeque facundiae sq. Claud. 2:nbsp;Claudius natus est lullo Antonio, Pabio 20nbsp;Africano conss. (a. u. 744) kal. Aug. Luguduni, eo ipso die, quo primum ara ibi Au-gusto dedicata est. de vir. inl. fr. 63 p. 84nbsp;Beiff. bei Hieron. chron. a. Abr. 1992 — 19.nbsp;Augusii: Munatius Plancus, Ciceronis disci-pulus, orator habetur insignis: qui cum Gal-liam comatam regeret, Lugdunum (var. luc-donum) condidit. Ptol. 2, 7,1: 'ET Kslxoya-Xaxia dx'gQrjxai sig snciQiLag xéeaaQag, Akovi-xavtav %al Aovyöovvrjstav Kal BslyiKriv Kal 30nbsp;NaQ^mvrjsCav. 2.3: T^gAovydovvrjSiag. 8,1:nbsp;KsXxoyaXttxlag Aovyöovvrjatag d'éaig. . . . Trjgnbsp;AovySovvrioiag kxs. 12: ylovyêovvov fitj-xQÓrcoXtg. 9, 1: üa^a xfjv Aovyöovvrjotav.

3: Tfjg xs AovyöovvrjaCag kui x^jg NaQ^wvrj-eCag (PaXXCag). 10, 2:’Tno Aovyóovvov. 3: AovySovvov nóXeag. 8, 5, 5: Tijg Sh Aovy-Sovvtjaiag PaXXiag xb fièv Avyovaxóöovvovnbsp;eist xfjv fisycOXfjv xjgéQav aiQamp;v u L'8, Kalnbsp;óiéffxrjKSV ’AXs^avÓQslag :tqbg êvaecg mqaig |3 40nbsp;yL§'. xb Sï AovySovvov êysi xrjv geylsxrjvnbsp;fjfiéQav mqcöv is L', Kal ötéöxrjKSv ’AXs^av-ÖQSLag Ttgbg övasig mgaig pL'. Pseudo-Plut.nbsp;de fluviis 6, 4: Uagaxeixai d’ avxm (quot;Agagxnbsp;Ttoxafia) bgog AovySovvog (ware neutr. s-stamm; cod. XovsSovXog) KaXovgsvov' fisx-covofiéaamp;f] Se Sl alxiav xoiavxriv. MófJLO-gog Kal 'Axsnógagog, vnb SEOrjgovémg xijgnbsp;amp;Q%fjg èK^Xxjamp;évxEg, xaxa yQrjSiiov ngoexa-y7]v Eig xovxov xbv Xócpov rjXamp;ov TtóXiv %xi- 50nbsp;6ai S'éXovxsg' xamp;v Ss HsgeXtcov oQvGOofiÉ-v(ov, alg)vt,8img KogaKsg inKpavévxsg Kal 8ia-TtxEQv^dfisvoi xd TtÉQiè txcXrigtoaav SévSga.nbsp;MbófioQog SÉ, oiavoSKOTtiag EpnsiQog vndg-


-ocr page 163-

313


Lugu-dünö-n


314


ymv, T^v nóhv AovySovvov TtQoarjyÓQsvaEv' Xovyov yaQ rij Ccpav diaXintm zbv nÓQUKanbsp;Kcclovat, Sovvov ós zbv (Zeuf) list zótiov')nbsp;i^éiovza ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tazoQsï Klsizoq)S)v iv ly

¦Kztaswv. FHG 4 p. 367. Fise gründungs-legende ist nichts als eine etymologische wap-pensage der Scgusiaven; vgl. den rahenhopf auf colonialmüngen von Lyon, Muret-Cha-houïllet 4660—4666; IMP. DIVI F. (Caesarnbsp;10 und Augustus); Babelon, Descr. des monn.nbsp;de la républ. rom. i. 1 js. 164 s., w. 19: M.nbsp;ANTONIVS III (trium) VIR R(ei) P(ublicae)nbsp;C(onstituendae) M P. CLODIVS M. F. Illlnbsp;(quattuor) VIR A(uro) P(ublioo) F(eriundo),nbsp;frilhestens 43 a. Chr., cf. A. Vercoutre, ENnbsp;3® s., t. 8 (1890) p. 1-—11; und das mnbsp;Orange gefundene terracotta-medaillon ausnbsp;1. saee. p. Chr. mit der darstellung des genius von Lugudunum mit scepter und füll-20 horn {emblem von Copia), gu dessen filftennbsp;ein robe auf eincm felsen sitgt, bei Froehner,nbsp;Les musées de France n. X tab. 15. pl. XVnbsp;n. '2 u.p. 59 s., de Witte in Comptes rendusnbsp;Ac. Far. 1877 p. 9.65 ss. (9 mars). CIL XIInbsp;ji.656. c/quot;. w. 5687,45; endlich denaureusdesnbsp;Alhinus von 196 oder 197, gefunden gwischennbsp;Ijyon u. Trévoux, mit E I QEN(io) LVQ(u-duni) COS. II. Annuaire de la Société franQ.nbsp;de numismatique et d’archéol. 1883 ji. 354 5.,nbsp;30 bei Cohen, Monn. imp.^ 3 _p. 419 n. 40, mitnbsp;eincm raben gu füften des G-enius. Briefnbsp;an die Christen in Asien und Phrygien, a.nbsp;177, bei Euseb. h. e. 5, 1, 3: Ot iv Biévvynbsp;xal Aovyóovva zijg Fahltag naQoixovvzsgnbsp;óovXoi XqiSzov xzs. Bio 46, 50, 4 (a. 43nbsp;a. Chr.): FxêXsvSav (die senatoren) avzoïgnbsp;zovg èx Oztiévvyg zyg NaQ^avyatag bTtb zavnbsp;’AXlo^QLywv Ttozk ixTtsOÓvzag xcci èg zb gsza^vnbsp;zov zs Poóavov xai zov Aqaqidog, y avg-40 giyvvvzai akXyXoig, [ÖQVamp;évzag, avvoixtaai.nbsp;(5) xal oüzag ixsïvoi vnogstvavzsg zb Aovyov-öovvov fisv ovogaOamp;év, vvv ós Aovyóovvovnbsp;xaXovjisvov sxziGuv. 54,92,1 (a. 12 a. Chr.):nbsp;(^AgovOog) zovg nQmzovg a'UTOÜ TiQocpdasi zygnbsp;soQzyg, yv xal vvv nsQi zbv zov AvyovSzovnbsp;^ojfibv iv AovyóovvaizeXovGL,g,szansg.ipaiiLEvog.nbsp;36, 4 (a. 10 a. Chr.): ’Ev yaQ zy Aovyóovvtóinbsp;za noXXa o^zog (Augustus) iyyvamp;sv zoigKsXzotgnbsp;ilt;psÓQSVcov óiéz^z^s. 59,22,1 (a. 39p.Chr.):nbsp;60 (Patoj) amp;sag zivccg iv za Aovyóovva inszs-XsGs. 65, 1, 3 (a. 69 p. Chr.): 'O OviziXXiognbsp;slósv iv Aovyóovva govogdy^av ctyavag xalnbsp;iv Kqsgévy. 74, 3, 2 (a. 193): Kal ivnbsp;Aovyóovva dqyovzi (Ssovyqa) namp;Ga avza ynbsp;zav FagaLav óvvagig TZ^oGyXamp;é zs xal ijGTzd-Gazo, ovaQ cpygt. 75,6,1 (a. 197):’O ós óynbsp;ayav za zs XsovyQco xal za ’AX^lveo n^bg zanbsp;Aovyóovva zoiÓGÓs iyivEzo. 77,21,2 (a.216):nbsp;Eg ós zb Aovyóovvov JlUwi’ (^SsóxQizog) ixsL-vovg azs xal ayQoixozsqovg szsqtzs, xal ix óov-Xov xal i^ oyyyGzov xal Gzqaziaqp]g xal sn-aqypg iyivszo. Paulus libro sec. de censibus =nbsp;Dig. 50, 15, 8, 1: Lugdonenses (lygdoiien-ses F‘^) Galli, item Viennenses in Narbo- lonbsp;nensi iuris Italici sunt. Herodian. 3, 7, 2;nbsp;UsqI Aovyóovvov, gsydXyv nóXiv xai svóaLnbsp;gova, iv y xazaxXstGag savzbv b AX^Ïvognbsp;sgsvs. 7: Ot ós zov Xejlyqov zyv zs Aovyóovvov óiaqnaGavzsg xal ignqyGavzsg, zóvnbsp;zs 'AX^lvov GvXXajlóvzsg. Cyprian, epist. 68,

1: Faustinus collega noster Lngduni con-sistens. TP: Lngduno caput Galliar(um), usque bic legas (f'ür leugas) . . . Lugdunen-ses [für -is provincia). Onesimi historiae fr. 20nbsp;1 p. 366 ed.' Peterbei Vopisc. Proc. 13, 1:nbsp;Hortantibus Lugdunensibus, qui et ab Au-reliano graviter contusi videbantur et Pro-bum vehementissime pertimescebant. Euseb.nbsp;fragm. 2 p. 203 Bind.: KsXzav nqoGxazygs-vav Tovqavi xaXsogévy. sGzi ós avzy %aqygnbsp;zyg FaXazLyg zav iv zy Eoniqy xazoixy-gévav, samp;vsog zov AovyóovyGiov (in dernbsp;provincia Lugdunensis). Latere. Yeron. 2,

16: Lugdunensis Senonia. 8, 7: Lugdunen- 30 sis prima. 8; Lugdunensis secunda. IAnbsp;358, 5—359, 1 : Vienna Lugduno m. p.nbsp;XXIII aut per compendium m. p. XVI.nbsp;368, 4: A Lugduno Argentoratum. 462,

4: Ab Aginno Lugdunum. Concilium Arc-latense a. 314 {Mansi 2 c. 476); Vocius episcopus, Petulinus exorcista, de civi-tate Lugdunensium. CTh. XI 3,1 (a. 319):nbsp;Imp. Constantinus A. ad Antonium Marcel-linum praesidem provinciae Lugdunensis 40nbsp;primae. Euseb. h. e. 5,1,1: {FaXXta) ygnbsp;gyzqonóXsig iniGygoi xal Ttaqa zag dXXagnbsp;zav avzóamp;i óiaqJsqovGai ^sfióyvzai Aovy-óovvog xal Btsvva, ói av agtpozsqav zyvnbsp;aztaGav yaqav noXXa za Qsvgazi tisqiq-Qsav b Poóavbg nozagbg öd^siGi. Spartianinbsp;vita Sever. 3, 8: Lugdunensem provinciamnbsp;legatus (provincialstatthalter) accepit. vitanbsp;Pescennii 3, 3; Eo tempore, quo (Severus)nbsp;Lugdunensem provinciam regebat. Capitolini 50nbsp;V. Clodii Aïbini 12,3; Cum apud Lugdunumnbsp;eundem interfecisset. Yopisci v. Proculi 13,1:nbsp;(Proculus) hortantibus Lugdunensibus . . .nbsp;in imperium vocitatus est. Concïl. Sardic. a.

[Lögü-tlünö-jiJ


-ocr page 164-

315


Lügü-dunö-n


316


nem Lugdunumque variando non aetate

lï^'.

347 (Mcmsi 3 c. 39 U. 42 B): Verissimus a Gallia, de Lugduno. CTh 9,38,2 (a.333):nbsp;Lygduni. Festi hrev. 6, 4; Sunt in Gallia,nbsp;Aquitania et Brittaniis provinciae decem etnbsp;octo: Alpes maritimae, provincia Viennen-sis. Narbonensis, Novempopulana, Aquita-niae duae, Alpes Graiae, Maxima Sequano-rum, Germaniae duae, Belgicae duae, Lug-dunensis duae. Eutrop. 8, 18, 4: Sub eonbsp;10 etiam Clodius Albinus, qui in occidendonbsp;Pertinace socius fuerat luliano, Caesaremnbsp;se in Gallia fecit, yictusque apud Lugdu-num est interfectus. 10,12,2: Orienti moxnbsp;a Constantio Caesar est datus patrui filiusnbsp;Gallus, Magnentiusque diversis proeliis yic-tus vim vitae suae apud Lugdunum attulitnbsp;imperii anno tertio . . . Aurel. Victor Gaes.nbsp;20,8: Pescennium Nigrum apud Cyzicenos,nbsp;Clodium Albinum Lugduni victos coegitnbsp;20 mori. epit. 21: Aur. Antoninus Bassianusnbsp;Caracalla, Lugduni genitus . . . Gesetz Constantins Vat. 37 (a. 372): [Consul]arem provinciae Lugdunensis. Fasti Vind. prioresnbsp;{MG a. a. VK.p. 297) a. 383: Merobaudo IInbsp;et Saturnino. His cons. Gratianus occisusnbsp;est a Maximo Leudimo VIII kl. sept. Bar-harus Scaligeri: Eo anno occisus est Gratianus imperator sub Maximo tyranno innbsp;Leuduna VIII kl. septembris. Marcellin.nbsp;30 a. 383: Gratianus imperator Maximi tyranninbsp;dolo apud Lugdunum occisus est VIII kal.nbsp;septembris. Mosaicarum et Bomanarum le-gum collatio 15, 2, 4: Extat denique decre-tum divi Pii ad Pacatum legatum provinciae Lugudunensis (lucudinensis V lugdunensis B Wa lugdonensis Wb). Narratio denbsp;imperatoribus domus Valentinianae et Theo-dosimae 3 p. 629,17 M.: Apud Lugdunumnbsp;oppidum Galliarum. Ammian. 15, 11, 3:nbsp;40 Per Lugdunensem. 6: Eegebantur autemnbsp;Galliae omnes iam inde, uti crebritate bel-lorum urgenti cessere lulio dictatori, pote-state in partes divisa quattuor, quarumnbsp;Narbonensis una Viennensem intra se con-tinebat et Lugdunensem. 11: Lugdunensemnbsp;primam Lugdunus ornat et Cabillona et Se-nones et Biturigae et moenium Augustu-duni magnitude vetusta. 12: Secundamnbsp;enim Lugdunensem Eotomagi et Turini Me-50 diolanum ostendunt et Tricasini gs. 17:nbsp;Unde sine iactura rerum per Sapaudiamnbsp;fertur et Sequanos longeque progressus Viennensem latere sinistro perstringit, dextronbsp;Lugdunensem et emensus spatia flexuosa

[Lügü-dünö-n]

Ararim, quern Sauconnam appellant, [inter Germaniam primam fluentem] suum in nomen adsciscit, qui locus exordium est Galliarum. Exindeque non millenis passibus,nbsp;sed leugis itinera metiuntur. 16, 11, 4 (u.nbsp;357): (Laeti) invasere Lugdunum incautam,nbsp;eamque populatam vi subita eoncremassent,nbsp;ni clausis aditibus reperoussi quicquid extranbsp;oppidum potuit inveniri vastassent. Chron.nbsp;Alex. 186, 1 p. 110 M. = p. 216—217, lonbsp;1—3 Frick: Tallorum autem qui et Nar-budisii vocantur gentes et acolae sunt quattuor Lugdunii, Bilici, Sicanii, Ednii = Tal-kav Ss xav xul Naq^mvr\Giagt;v xalovfiéravnbsp;s'amp;vxj xal anomoC tiei xieoaQeg AovySovvol,nbsp;BsXwot, Stxavol, Fdvot. Auson. parent. 6,

5 sq.: Qua Lugdunensis provincia quaque potentes | Haedues, Alpino quaque Viennanbsp;iugo. grat. actio 7, 31: Titianus magister.

. . . municipalem scholam apud Visontio- 20

equidem, sed vilitate consenuit. Hieronym. chronic, a. Abr. 2198: Hireneus episcopusnbsp;Lugdunensis insignis babetur {daraus Pro-speri Tironis epitoma chronicon 710 p. 433).nbsp;a. Abr. 2221 {aus Eutrop. 8): Clodio Albino, qui se in Gallia Caesarem fecerat, aputnbsp;Lugdunum (lugduno B lugdunium A) in-terfecto, Severus in Brittanos bellum trans-fert {daraus Prosperi Tironis epitoma cliro- sonbsp;nicon 763 p. 135). a. Abr. 2369 {aus Eutrop. 10, 12, 2): Magnentius Lugduni (lugdunii A lugduno F) in palatio propria senbsp;manu interficit {daraus Prosperi Tironis epitoma chronicon 1088 p. 455). Hieronyminbsp;epist. 60, 15 (0pp. Vail. ed. Ven. a. 1766nbsp;t. 1 c. 343 B): Gratianus ab exercitu suonbsp;proditus, et obviis ab urbibus non reoeptus,nbsp;ludibrio hosti fuit, cruentaeque manus vestigia parietes tui, Lugdune, testantur. ep. 40nbsp;75 (c. a. 399), 3 c. 454A..' Irenaeus, virnbsp;apostolicorum temioorum et Papiae, audito-ris euangelistae loannis discipulus, episco-pusque ecclesiae Lugdunensis. ep. 123 (a.nbsp;409) 16 c. 914H—B: Aquitaniae, Novem-que populorum, Lugdunensis, et Narbonensis provinciae, praeter paucas urbes popu-lata sunt cuncta. de vir. ini. 35, t.2 c.873:nbsp;Hirenaeus Potbini episcopi, qui Lugdunensem in Gallia regebat ecclesiam, presbyter, sonbsp;explan, in Esaiam lib. 17 cap. 64 {t. 4 c. 761):nbsp;De quibus diligentissime vir apostolicusnbsp;scribit Hireneus episcopus Lugdonensis etnbsp;martyr, lib. 18 c. 767/768: Hirenei tantum


-ocr page 165-

317

Lügü-duno-n

Lugdonensis episcopi faciam mentionem. comm. in Matth. lib. 1 c. 2 v. 22, t.1 c.lQDnbsp;n A: Ergo Herodes ills, qui curti Pilatonbsp;postea amicitias fecit, huius Herodis filiusnbsp;est, frater Archelai; quem et ipsum Tiberius Caesar Lugdunum (dasu cod. Monac.nbsp;H7d7 f. 90'^: quod ia lingua nostra diciturnbsp;Liutana; nach los. 17, 13, 2, 344 nach Vienna), quae Galliarum est civitas, fratrem-10 que eius Herodem successorem regni fecit.nbsp;Lege losepbi historiam. Prosp. Tiron. epit.nbsp;chronic. 1183 p. 461, a. 384: (Gratianus)nbsp;Lugduni captus atque occisus est, (Paransnbsp;Cassiod. chron. 1142: Gratianus apud Lugdunum captus occiditur. Nemnius hist. Britt.nbsp;29; Gratianus Parassis Meroblaudis magistrinbsp;militum proditione superatus est et fugiensnbsp;Lugduni captus atque occisus est.) Excerptanbsp;Latina Graeca Barbari p. 368/369 Friclc:nbsp;20 Occisus est Gratianus imperator sub Maximonbsp;tyranno in Leuduna, VIIL M. septembris ==nbsp;Tovxm ra ïrBi iacpayrj PQarLavbg 6 ^aOilsvgnbsp;vnb Ma^Cfiov rvqavvov èv AovySovvco, rtQbnbsp;rj xahavóav eemefi^Qiav. Consuïaria Ba-vennatia p. 392, 7 Fr.: Gratianus occisusnbsp;est a Maximo Leuduno VIIL kl. sept. NGnbsp;1 p. 584: Provincia Lugdunensis prima ci-vitates n. III. . . . Metropolis civitas Lugdu-nensium. 2 p. 585: Provincia Lugdunensisnbsp;80 secunda civitates n. VII. 3: Provincia Lugdunensis tertia civitates n. VIIII. 4: Provincia Lugdunensis Senonia civitates n. VII.nbsp;JVP occ. (mit var. Lugdon.) 1, 70; Lugdunensis primae (consularis). 115—117; Lugdunensis secundae, tertiae, Senonicae (prae-ses). 3, 16; Lugdunensis prima. 29—31;nbsp;Lugdunensis secunda, tertia, Senonia. 11,nbsp;32 : Praepositus tbesaurorum [per Gallias]nbsp;Lugdunensium. 42: Procurator monetaenbsp;^0 Lugdunensis. 55: Procurator gynecii Lugdunensis. 22, 4; Lugdonensis (vicarius).nbsp;17 —19: Lugdonensis prima, secunda, Senonia. 23: Lugdunensis (consularis). 37nbsp;—39: (Praeses) Lugdunensis secundae, tertiae, Senoniae. 37, 27 — 29: (Per) lt;(Lug-dunensem/ Senoniam, secundam [Lugdonen-sem] et tertiam. 42,20—23: In provincianbsp;Lugdonensi prima; praefectus classis Ara-ricae, Caballoduno. In provincia Lugdo-80 nensi Senonia: praefectus classis Anderetia-norum, Parisius. 33; Praefectus Laetorumnbsp;Teutonicianorum, Carnunta Senoniae Lugdonensis. 34: Praefectus Laetorum Bata-vorum et gentilium Suevorum, Baiocas et

Constantiae Lugdonensis secundae. 35; Praefectus Laetorum gentilium Suevorum.....

et Cenomannos Lugdunensis tertiae. 36: Praefectus Laetorum Francorum, Eedonasnbsp;Lugdunensis tertiae. Oros. 1,2,63: (Gallianbsp;Belgica habet) ab occasu provinciam Lug-duneiisem. 64: Gallia Lugdunensis, ductanbsp;per longum et per angustum inflexa, Aqui-tanicam provinciam semicingit. 65: Haecnbsp;ab oriente babet Belgicam, a meridie par- lonbsp;tern provinciae Narbonensis, qua Arelas civitas sita est et mari Gallico Ebodani flu-men accipitur. 66; (Narbonensis provincia,nbsp;pars Galliarum, babet) a septentrione Lug-dunensem. 68; (Aquitanica provincia) abnbsp;occasu Hispanias babet, a septentrione etnbsp;oriente Lugdunensem, ab euro et meridienbsp;Narbonensem provinciam contingit. 6, 21,

22 (aus Livius): (Piso) victor ad Caesarem Lugdunum venit. 7, 17, 6: Albinus tarnen 20nbsp;apud Lugdunum oppressus et interfectus est.nbsp;29, 13: Magnentius tarnen victus aufugitnbsp;ac non multo post apud Lugdunum proprianbsp;se manu interfecit. Socrat. eccl. hist. 2,31:nbsp;(Mayvivnog) (pEvyti fiovog stg Aovydovvovnbsp;nóXiv rijg Falliag, sig anb MovQGav ierlnbsp;rov (pQovQiov r^iav ruisqav bdóg' èv ravrynbsp;ry Aovyóovva ysvófisvog b Mccyvsvrrog . . .

5, 11: Tjcavra ra ^aBiXsi TtQb Aovydovvov rijg èv Pallia rtblBag norapbv êia^alvovrt. 30nbsp;22: EÏQrjvaiog b Aovydovvov rijg èv Pallianbsp;èniaKonog. 4,7,3: Eig Aovydovvov SisGaO-rj.nbsp;Concil. Araus. a. 441: Ex provincia Lugdu-nensi prima civit. Lugdunins. Eucberius epi-scopus. Eucherius horn, de s. Blandina Mignenbsp;P.L. 50 c. 860 A.- Lugdunus noster. Polerniinbsp;Silvii laterculus 2,13: Undecima (provincia) ;nbsp;Lugdunensis prima. 14: Duodecima: Lugdunensis (secunda) super Oceanum. 15:nbsp;Tertia decima: Lugdunensis (tertia) ut supra 40nbsp;versus Britami. Polernii Silvii laterculus 1,

13 p. 522 M.: (Gratianus) Lugduni occisus est. Chronicorum a. 452 pars posterior 9nbsp;p. 646 M.: Maximus in Gallias transfretavitnbsp;et conflictu contra Gratianum babito eun-dem fugitantem Lugduni interfecit. Chronicorum Gallicorum a. 452 pars posterior 134nbsp;p. 662; Eucberius Lugdunensis episcopusnbsp;(a. 449). Helarus p. epist. a. 462 MG epist.

Ill p. 25, 29—31: Episcopis provintie Vi- 00 ennensis, Lucdonensis, Narbonensis primaenbsp;et secunde et Alpium Peninarum. a. 463—nbsp;464 p. 29, 20—22: Episcopis provintiaenbsp;Viennensis, Lucdunensis, Narbonensis prime

[Lügii-dünü-Jij


-ocr page 166-

319


Liiffu-duno-n


320


et secunde, Alpine. Sidon. Apoïlinar. epist. 1,8, 1: Nebulas ergo mihi meorum Lugdu-nensium exprobras. 2, 10, 2; Ecclesia nu-per exstructa Lugduni est. 4, 18, 2: Quinbsp;forte pergens in praedia Baiocassina totam-[quej provinciam Lugdunensem secundamnbsp;pervagatur. 5, 7, 7: Quamdiu praesens po-testas Lugdunensem Germaniam regit. 7,nbsp;13,1: Lugdunum nuper aTrecassibus venit.nbsp;10 9,3,5; Cum in Lugdunensis ecclesiae dedi-catae festis hebdomadalibus collegarum sa-crosanctorum rogatu exorareris. carm. 5,575nbsp;—586; Succurre minis, Lugdunumque tuam,nbsp;dum praeteris, aspice victor: otia post ni-mios poscit te fracta labores . . . Bove, fmge,nbsp;colono, civibus exhausta est. . . Populatibus,nbsp;igni etsi concidimus, veniens tarnen omnianbsp;tecum restituis: fuimus vestri quia causanbsp;triumpbi, ipsa ruina placet. 13,23sg'g'..- Utnbsp;20 reddas patriam simulque vitam [ Lugdunumnbsp;exonerans suis ruinis, hoe te Sidonius tuusnbsp;precatur. Fausti de gratiaprólog. pA Eng.:nbsp;In quo quidem opusculo post Arelatensisnbsp;concilii subscriptionem novis erroribus de-prehensis adici aliqua synodus Lugdunensisnbsp;(a. 473) exegit. epist. 11 p. 217, 28: Quinbsp;in Lugdunensi pertulit captivitatem. Benbsp;nominibus Gallicis 1; Lugduno desideratonbsp;monte: dunum enim montem. Constantiinbsp;80 vita s. Germani 1, 7, 56 AS8 31. iul. VIInbsp;p. 215 B: Ad Lugdunensium urbem. Gen-nad. 64: Eucherius Lugdunensis ecclesiaenbsp;episcopus. Steph. Byz.: Bé^owag, hgAovy-öovvog, ’IxaXiKTi nóhgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xamp;v Nwqixamp;v'

xb iamp;vixbv Be^ovvxjaiog üg AovydovvriGiog. . . . Aovyëovva (var. Aovyóovvog) ’ xtóhgnbsp;KslxoyaXaxCag' Uxolsfiaiog èv jtrpmlw. xalnbsp;AovySovv7]0ta ènaQ^ta. Ars Asperi grammatici (Anecd. Helv. y». 61,11 Hagen): Lug-40 duni (lugdoni B) tamquam Lugduno. En-nodii vita s. Epifani 151: Lugdunum in-gressus est, ubi Eusticius tune episcopalemnbsp;cathedram possidebat. 171; Quadringentosnbsp;homines die una de sola Lugdunensi civi-tate redituros ad Italiam fuisse dimissos.nbsp;Lex Burgundionum A5 (a. 501): Data subnbsp;die VI kal. lunias Lugduno. (a. 515) 79,5;nbsp;Datum sub d. kal. Mar. Lugduno. Legesnbsp;Burgundionum, liber constiixètionum p. 30,nbsp;60 12 amp; (Lex Gundobada): Lugduno. 45 p. 76,nbsp;8: Lugduno. 52, 5 p. 87, 6 (a.577): Lugduno. 79, 5 p. 104, 8 (a. 515): Lugduno.nbsp;Yita Genovefae 45 MG88 Mer. III p. 234:nbsp;Distant vero ab Aurilianorum urbe usque

[Lugü-dünö-nj

ad Toronorum civitatem, que teroia Lugdunensis noncupatur, quasi stadia sexcenta. Concilium Epaonense a. 517 p. 18, 14: Vi-ventiolus episcopus Lugdunensis. p. 29, 3:nbsp;Viventiolus episcopus ecclesiae Lugduninsis.nbsp;Concil. Lugdum. a. 516—523 p. 32, 22 M.:

In Leudunensi urbe degentes. Notae Tiron. 84, 49: Lugdunum. 49“. 93, 59: Lugdunensis. Bard. dipl. n. 103, t.1 p.amp;9 (a. 523):

In pagis vel territoriis Lugdunensi, Vien- lo nensi, Gratianopolitano, et Augusta Came-raria. . . . Viventiolus, urbis Lugdunensisnbsp;episcopus. Vita abbat. Acaunensium 2 MGS8nbsp;Mer. III y). 17 6,1; Lugduni. 7 jp. 17 7,2 8 sqq.:nbsp;Lugduno. . . . Civitas Lugdunensium. Bard.nbsp;dipl. n. 118, t. 1 p. 83 (a. 533): Lugdunen-sibus subdiaconibus, lectoribus, ostiariis, etnbsp;iunioribus (dat). Concil. Aurelian. a. 538nbsp;p. 85, 2 M.: Lupus in Cbristi nomine Lugdunensis episcopus. a. 549 j). 105, 2: In 20nbsp;Lugdunensi urbe. 7: Antestis ecclesiaenbsp;Lugdunensis. 108,21: Sacerdus episcopusnbsp;ecclesiae Lugdunensis. Vita Marii 2,5 A88nbsp;27. ian. II jo. 774: In urbe Lugdunensi.nbsp;Conc. Lugdu/n. a. 567 aut 570 jo. 139,26 Af.:

In Lugdunensi urbe. p. 140, 42: Nicetius in Cbristi nomine episcopus ecclesiae Lugdunensis. Concil. Baris. (IT) a. 573 y). 148,

23 If.; Priscus in Cbristi nomine episcopus eclesiae Lugdunensis. Fortunat. carm. 10, sonbsp;10, 24; Urbem Lugdunum. Greg. Tur. h.

F. 1,18: Cuius (Augusti) nono decimo imperii anno (nach Hirschfeld aus Hieron., s. sjgt;.312,24) Lugdunum Galliarum conditamnbsp;manifestissime repperimus; quae postea in-lustrata martiram sanguine, nobilissimanbsp;nuncopatur. (29): Ille primus Lugdonensisnbsp;ecclesiae Photinus episcopus fuit. (31):nbsp;Qui de stirpe Vecti Epagati fuit, quem Lugduno passum pro Cbristi nomine superius 40nbsp;memoravimus. 2, 8 (9): (Burgundiones)nbsp;babitabant trans Eodanum, quod adiecit ci-vitate Lugdunensi. (36): Lugdunensis episcopus. 3,5: Lugduno (nach L.) regressusnbsp;est. 4, 24 (31): Tune et Lugdunum, Bito-rex, Cabillonum atque Divione ab bac infir-mitate valde depopulatae sunt. (36): Sa-cerdote Lugdunense episcopo. 5, 5: Lugduno (nach L.) regreditur. ... Ut benedic-tionem episcopalem Lugduno accipiat. . . . 5onbsp;Lugduno dirigitur. (20); A sancto Nicetionbsp;Lugdunensi episcopo. . . . Congregari syno-dum apud urbem Lugdunensim iussit (rexnbsp;Guntchramnus). 25 (33): Pari modo Eoda-


-ocr page 167-

321


Lüffu-dunö-n


322


nus cum Arare coniunctus, ripas excideiis, gravi damnum populis intulit, muros Lug-dunensis civitatis aliqua ex parte subvertit.nbsp;6, 1: Ai^ud Lugdunum synodum episcopo-rum coniungitur, diversarum causarum al-tercationes incedens neglegentioresque iudi-cio damnans. 8, 5: Tercius vero Mceciusnbsp;Lugduninsis (episcopus) erat. 9, 21: Namnbsp;tune ferebatur, MasUiam a luae inguinarienbsp;10 valde vastare, et hunc morbo usque ad Lug-dunensim yicum Octavum nomine fuissenbsp;caeleriter propalatum. 10, 8: Eulalius vironbsp;puellam de monasterio Lugdunense diripuitnbsp;eamque accepit. 28: Bterium Lugdonen-sim (episcopum). in glor. martyr. 48: Qua-draginta octo vero martyrum nomina, quinbsp;Lugduno passi dicuntur. 49: Photinus episcopus, qui Lugdunensi praefuit urbi sacer-dos. de virtut. s. luïiani 2: Usque Lugdunonbsp;20 processissem. ... In qua (basilica) nos . . .nbsp;sancti luliani martyris cum Niceti Lugdu-nensis reliquias collocavimus. 50: Cum Ni-cetio Lugdunense. lib. vitae patruni 4,1: Quinbsp;Lugdunensi urbi praeerat. 6, 1: Ab stirpenbsp;Vetti Epagati discendens, quem Lugdunonbsp;passum Eusebi testatur bistoria. 8, 3: Aegro-tante Sacerdote Lugdunensi antestite ... Utnbsp;Nicetius presbiter, nepus meus, eelesiae Lugdunensi substituatur episcopus... Ad Armen-30 tarium comitem, qui Lugdunensim urbemnbsp;bis diebus potestate iudiciaria gubernabat.nbsp;in glor. conf. 22: Apud Insulam Barbaramnbsp;(Ile-Barhe in der Saóne) monasterii Lugdu-nensis peregrinari expetiit. 60: Nicetiusnbsp;quoque confessor in urbe Lugdunensi. 61:nbsp;Loca sancta Lugdunensim oppidum circui-rem. 62: Arcbidiaconus Lugdunensis . . .nbsp;Lugduno advenit. ... In eclesia Lugdunensi.nbsp;110: Apud Lugdunensim urbem. Concil.nbsp;io Lugdun. (III.) a. 583 p. 154, 32 Jlf..- Pii-scus in Cbristi nomine episcopus ecclesiaenbsp;Lugdunensis. Concil. Matisc. a. 583 p. 160,nbsp;29: Priscus Lugdunensis aeclesiae episcopus. Concil. Valentinum a. 585 p. 163, 12nbsp;M.: Priscus in Cbristi nomine episcopus ecclesiae Lugdunensis. Concil. Matisc. a. 585nbsp;p. 172, 1 M.: Et boe adimplere sollicitudi-nis sit metropolitane Lugdunensis episcopi.nbsp;8: Priscus episcopus ecclesiae Lugdunensis.nbsp;“0 Bard. dipl. n. 196, t. 1 p. 156 (a. 587): Inter Lugduni civitate inter Eodanum et Ara-rim. y». 157: In pago Lugdunense, in agronbsp;Mentbeai'ense. Martyrol. Ilieronym. 3. non.nbsp;fébr.: Lugduno depositie beati Lupicini epi-

Holder, Alt-celi Sprachschatz. II.

scopi. tb. idus febr.: Lugduno depositie beati Stepbani episcopi. 4. non. april.: Lugduno Galliae depositie Niceci aepiscopi. 4.nbsp;id. april.: Lugduno depositie sancti Siagrii.nbsp;lO.Tial.maL: Lugduno Galliae passie sanctinbsp;Eppodi. 7. Tcal. mai.: Lugduno Eustici episcopi. 4. hal. iul.: Lugduno Galliae Herenei episcopi cum aliis sex. 4. id. Iul.: Lugduno Galliae Viventioli episcopi. prid. iel.nbsp;ml: Lugduno Galliae lusti. 14.hal. Aug.: lonbsp;Lugduno Galliae Eustici presbiteri. 10. hal.nbsp;sept.: Lugduno Galliae Minervi. 17. hal.nbsp;oct.: Lugduno Albini episcopi. prid. id. oct.nbsp;Lugduno Galliae lusti episcopi. 13. hal.nbsp;nov.: Lugduno Galliae lusti et beati Victo-ris. 3. id. nov.: Lugduno Galliae depositienbsp;Verani episcojpi Victurini et Donni. 16. hal.nbsp;dec.: Lugduno Eueberii. 19. hal. ianuar.:nbsp;Lugduno Viatoris episcopi. Vita Nicctii ep.nbsp;Lug. 2 MCSS Mer. III p. 521, 20: Sanctus 20nbsp;itaque Nicecius Luedunensis urbis episcopus. 3ygt;. 521, 28: Luedunensi pontifice.

8 p. 522, 35: Musturnaco in agro sanctae ecclesiae Lugdunensis. 9 p. 523, A (a. 573):nbsp;Contigit, ut maximam partem Lugduninbsp;civitatis, consurgentibus flammis, gravissi-mus incendii ignis exureret. 17 p. 524:nbsp;Devotie populi Lugdunensis. Greg. I. registr.

9, 222, a. 599: Ecclesia civitatis Augusto-dunis...postLugdunensem ecclesiam (prima) 30 esse debeat. 11,40, a.601: Aetberium episcopum Lugdunensem. 13, 7, a. 602: Aetberium episcopum Lugdunensem. Cone. Paris,nbsp;a. 614 f. 190, 18 M.: Ex civitate Lugdo-num Aridius episcopus. Pard. dipt. n.^iyi.,nbsp;t. 1 p. 222 (a. 625): De villa Lueduno.nbsp;Concil. Clippiacense a. 626 aut 627 p. 200,

32 M.: Ex civitate Lugduno ïreticus episcopus. Concilium sub Sonnatio ep. Mem. Jtalgt;. a. 627—630 p. 203, 6 Jlf.: Tbeoderico 40nbsp;Lugdunensi. Acthicus cosmogr. 1 c. 17, 30:nbsp;Lugduno. c. 22: Eius (Araris) autem medietas babet aculeum pertortuosum Lugduno, ubi et nascitur. Concil. Cabïlonensenbsp;a. 639—654 p. 213, 1 Jlf.: Candericus episcopus ecclesiae Lugdunensis. Frcdegar.nbsp;cJiron. 2,46: Invitati a Eomanis vel Gallis,nbsp;qui Lugdunensium provinciam et Galleanbsp;comata, Gallea domata et Gallea Cesalpi-nae manebant. 4, 24: Aridio Lugdunensi 5anbsp;episcopo. liav. 4, 26 p. 238, 3: Luedononnbsp;Scatianorum. Vita Lcodegarii et Gerini 2,

23 ASS 2. oct. I p. 469 I): Genesii metropolis Lugdunensis episcopi. 35 j). 471(7:

11 [Lügü-dunÓ-ul


-ocr page 168-

323


Lügü-duno-n


324


Usque ad Lugdunum. Pertz dipl. 67 jj. 59, 49 (a. 695): Godinus, Lugduninsis urbisnbsp;episcopus. p. 60,11: De quicquid pars eo-clisiae Lugduninsis civetati ibidem possidet.nbsp;Aigradi vita s. AnsherU 3, 18 ASS 9. febr.nbsp;II p. 350 P: In Lugduiio celeberrima urbenbsp;Galliae. 5, 22 p. 351 F: A s. Lantbertonbsp;arcliiepiscopo sedis Lugdunensis. Vita Ans-berti 11 Anal. Boll. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;184: In Lugdu-

10 nensem praesulatum. 14^3.186: Ab epi-scopo Lugdunensi, Baeda h. e. 3,25: (Yil-fridus) apud Dalfinum arcbiepiscopum Gal-liarum Lugdoni multum temporis egerat. 5, 19: Qui cum Lugdunum pervenissent,nbsp;Vilfrid a Dalfino civitatis episcopo ibi re-tentus est. Passio Marcélli 1 ABS 4. sept.

II nbsp;nbsp;nbsp;p. 197 A.' Eo tempore in urbe Lugdu-nensium vebementer persecutionis rabiesnbsp;aestuabat. Ada s. Fpipodii 2 ASS 22. apr.

20 III p. 8 G.- In Lugdunensi urbe. D: Christi famuli, quos tune illustrissimae urbes Viennanbsp;et Lugdunum tenebant. 3 p. 8 B: Epipo-dius Lugdunensis civitas indigena. 14^.10nbsp;B: Populus Lugdunensis. Passio Andeolinbsp;c. 1, 5 ASS 1. mai 1 p. 3G: Ad Lugdunen-sem properant urbem. Passio VI Benigni

I, nbsp;nbsp;nbsp;2 ASS 1. nov. lp. 133 E: Lugdunensemnbsp;ecclesiam. 7 p. 165 A.- Lugdunum perve-niunt, quae est ui'bs metropolis Galliarum.

80 Vita Bomani 1,3 ASS 28. febr. III p.lli E: Sabinum, Lugdunensis Interamnis abbatem.nbsp;Vita Eugendi 12 MG-SSMer. III p. 159,17:nbsp;Civitas maxima Lugdunensium. Vita Tre-verii 1, 5 ASS 16. ian. II p. 34: In dioece-sim Lugdunensis urbis. 2,9jo. 34: In dioe-cesim Lugdunensis urbis. 3,15 p.35: Lug-duni Galliae urbis. 16 p. 35: In civitatenbsp;Lugduni Galliae. Vita ApoUinaris 1,3 3IG8Snbsp;lier. III 198: In oppido civitatis Lug-

40 dunensium, quod noncupatur Sardinia. Vita Venantii 2,19 ASS 5. aug. II p. 110 O.- Per-gens Lugdunum. D: Directo calle usquenbsp;Lugdunum. Passio Desiderii 9 MGSS Aler.

III nbsp;nbsp;nbsp;ji. 641,14. lip. 642, 7: Territurio Lug-du(o)neusi. (3)p.646,23; Populi tamVien-nenses quam Lugdunenses. 24. 33: Lugdu-nenses. (6) p. 647, 33: Ab territorio Lugdunensi de Prisciniaco villa. Vita Lupi 3, 12nbsp;ASS27.ian. lip. 778: ExLugdunense pago.

60 Vita Launomari 1,2 ASS 19. ian. II ji. 231: InterGalliam Lugdunensem. VitaAiistregisili

II, 7 ASS 20. mai V p. 230* G: Lugdunonbsp;Galliae nobilissimae civitati. Ada Anne-mundi 2 ASS 28. sept. VII p. 744 G.' AVi-

ventiolo Lugdunensi episcopo. 3 p.lilB: Praefecturam Lugduni (quod est caput Galliae vel aliarum civitatumj. 4^3. 744 Jï.'nbsp;Lugduni urbis se moenibus contulit. F:nbsp;Lugdunum perveniunt. 12 p. 746 A.- Adnbsp;civitatem Lugdunum. 14^. 74615.• Lugdunum civitatem. . . . Lugdunum advenit.nbsp;Vita Baldomeri 1 ASS 27. febr. III p. 683i?.'nbsp;Apud Lugdunensium urbem. 3 p. G83F:

In monasterio s. lusti Lugdunensis. Vita lo Saldbergae 2,18 ASS 22. sept. VI p. 526G;nbsp;Lugdunum properaverunt. Ada Bagnebertinbsp;5 ASS 13. iun. II p. 335F: In confinio Lugdunensis territorii. Vita Balthildis 4 MGSSnbsp;Mer. II 486, 24: (Genesius) Lugduno Galliae ordinatus est episcopus. Vita Agricolinbsp;1, 2 ASS 2. sept. I p. 150 B: lustus Lugdunensis (episcopus). Vita Boniti 5, 20 ASSnbsp;15. ian. I p. 1073: Sed cum Arvernorumnbsp;gleba relicta Lugdunensem pervenisset in 20nbsp;urbem. 6, 28 p. 1074: Lugdunum rediens.

7, 31 p. 1075: Lugdunensi urbi ... In op-pidum Lugdunense. 34: Lugdunensem ui'-bem. Formul. Mare. suppl. 1 p. 107,16 A..-Lugdone. Fredeg. chron. contin. 11 (a. 733) p. 175, 20: Lugdono Gallia suis fidelibusnbsp;tradidit. 18: Lugdunum Gallie urbem (a.nbsp;736). 45: In pago Lugdunense. Gesta Ba-goberti I c. 18: Lugdunum. 39: Luedunonbsp;Galliae. — Inschriften. (Heraclea) Buil. de 30nbsp;Corresp. heil. 1889 p. 27: AvyovOxoq %(aQaqnbsp;AovySovvov. (Ishelcli, nicht vor Mare Aurel)nbsp;GIG 3888: Mi Avq(p]XL0v) EsjSaOrav ans-[X]£ual£90i' KQrjGKSvra [s\n[L]TQonov Avy-Sovvov Falhag xai i7t[i]rQ07tov Igt;Qvyiag xcanbsp;emxQonov xaGTQrjOw. (Herrera de Pisuerga)nbsp;GIL II 2912: L. Antonius M. f. Gal(eria)nbsp;Pudens, [e]q(ues) dupl(icarius) d(omo) Lu-gudufno]. (Villanueva de la Fuente, unternbsp;Traian) 3235: M. Ulpio Aug. lib. Gresiano 40nbsp;au. XXXXV, tabulario XX hereditatium,nbsp;item tabulai'io provinciae Lugudunensis etnbsp;Aquitanicae. (Tarragona, aetatis Severia-nae) 4114: Tib. Cl(audio) Candido cos.

. . . proc(uratori) .XX. (vigesimae) bered(i-tatium) per Gallias Lugdunensem et Bel-gicam et utramq(ue) Germaniam. (Nicht vor 197, noch nach 207) 4121: Q. Hedionbsp;L. f. Pol. Eufo Lolliano Gentiano . . .nbsp;censitori prov(inciae) Lugd(unensis), item sonbsp;(urbis) Lugdunensium. 4132: Praef(ectus)

[ooh.] III Lug...... (Astigi) 6254,26:

Lugu[dunum|. (Cicracci bei Kilstendjé zwi-schen 155—161 p. Chr.) AEM 8 (1884)


[Lügü-dunÖ-n]

-ocr page 169-

325


Lugu-duno-n


326


s. 20 n. 60, e.12: (T. Mavius Longinus) av-TliaTQazrjyos] Falliac ylvyömvrjaiag. (Augsburg) CIL III 5832; L. Val(erius) Eusti-cus Lugudunens(is). (Kuft, saec. 1, villeicM augusteisch) 6627 i 26: L. lulius, L(ucii)nbsp;f(ilius), Gal(eria), Lugdun(i) coh. VI. 35:nbsp;C. Valerius, C(ai) f(ilius), Gal(eria), Lug-d(uni). (Aquileja, nicht vor Hadrian) V 867:nbsp;Proc(uratori)provin[c(iarum)]Lugdunens(is)nbsp;10 et Aquitan[icae]. (a. 105) 875 — Hübncr,nbsp;Exempla n. 364: C. Minicio C. fil. Vel. Italo

--procurat(ori) provinciarum Lugudunien-

sis et Aquitanicae, item Lactorae, praefecto annonae, praefecto Aegyptl. (Avigliana)nbsp;7213: Arcar(ius) Lugud(um) und aro(arius)nbsp;Lugud(uni). (Bom, unter Hadrian Odernbsp;unter Antoninus Pius) VI 1333: Leg(ato)nbsp;Aug(usti) pr(o) iir(aetore) censitori provin-ciae Lugdunensis. 1400: M. Dasumio L. f.nbsp;20 Stellatina Tullio Varroni Lugudunenses.nbsp;1419: Curator! coloniar(um) sple[ndidissi-marum] Lugdunensium. (a. 198209) 1450:nbsp;Duci exerciti Mysiaci aput Byzantium etnbsp;aput Lugudunum. 1526: Lugudunenses

pa[trono]. 1560; Legat(us) di[vi.....

prov(inciae) Lugdjunensis. 1620: Proe(u-ratori) provinciarum Lugdunesis et Aquitanicae. 1624 = XIV 170 (a. 247 oder 218): V(iro) e(gregio) praef(ecto) veLicu-30 l(orum) trium prov (inciarum) Gall(iae),nbsp;Lugdunens(is), N'arbonens(is) et Aquitani-c(ae), ad-SS-(sestertium) LX (sexaginta mi-lia). 1626 (nicht vor Hadrian): Proc(ura-tori) Aug(usti) provinc(iarum) duarum Lu-gud(unensis) et Aquit(anicae). (Mom) 51^1:nbsp;Musico Ti. Caesaris August! scurrano, dis-p(ensatori) ad fiscum Gallicum provinciaenbsp;Lugdunensis. 8578; Protoctetus Aug. (ser-vus) dispensator ad census provinciae Lug-10 dunensis. 9998: L. Paeni Telesphori ungu-entari Lugdunensis. 29709: P. Manlio Vital!nbsp;decurioni Lugudunensium. 29722: C. Sen-[ti]o Eeguliano eq(uiti) E(omano) diffus(o-ri) oleario ex Baetica, curator(i) eiusdemnbsp;corporis, negot(iatori) vinario Lugudun[i]nbsp;in canabis consisten(ti), curator! et patrononbsp;elusd(em) corporis, nautae Ararico, patrononbsp;elusd(em) corporis, patrono IlIIlI vir(um)nbsp;Luguduni consistentium. L. Silenius Eegi-Ó0 nus Aus. et Ulattia Metrodora et fili eiusdem ponendum curaverunt, procurantenbsp;Dionysio et Belliciano et. . . (Caerkon,nbsp;saec. 2 ut vid.) CIL VII 125: D(is) M(a-nibus) G. Valerius C. f. Galeria Victor Lug-

duni, sig(nifer) leg(ionis) II. Aug(ustae). (Lincoln) 182; DIs Manib(us) G. luli Ga-l(eria) Gal[e]ni Lug(uduno) vet(erani) exnbsp;leg(ione) VI vio(trice) p(ia) f[id](eli). 186:

L. Licinius L. f. Gal(eria) Sanga Lug(udu-no). (Hexham) 480; Victoriae Aug(ustae)

L. lul(ius) Iuli[anus] Lug.? (London) 1334, 1'*: Lugudu(ni) factu. P. Lugudu.nbsp;Lugudi f. (Colchester) 14: Balbinus Lug-d(uni) fec(it). (Hammam Harradji) VIII lonbsp;1258 = 10578 = 14469: [Proc(urat.)]nbsp;provinciar(um) Lugu [dunensis et Aquitanicae?]. (Jjambèse) 18084, 67: C. Sempro-nius Maternus Lugud(uno). (Preturo) IXnbsp;4453; [Pro]curat(ori) pr[ovinciar(um) Lu-gud(unensis)] et Aquitanic(ae). (Bieti)nbsp;4678: [Proc(uratori) provinciarum Gallia]-rum Lug(udunensis) et Aqu[itanice]. (S.nbsp;Maria di Ca,pua, a. 223235) X 3856:nbsp;Lugdunen[ses patrono]. (c. a. 32 p. Chr.) 29nbsp;3871 = Allmer t. 1 p. 310: [Procujratorlnbsp;[imp(eratoris) Augujsti Gallia[rum Aqui-tjaniae et [Lugdunensjis. (6-aëta, a., u. 712nbsp;— 42 a. Chr.) CIL X 6087; (L. Munatius

L. nbsp;nbsp;nbsp;f. L. n. L. pron. Plancus)... in Gallia co-lonias deduxit Lugudunum et Eauricam.nbsp;(Porto d’Anso, geit des Traian) 6658: C.nbsp;lulio M. f. Volt(inia) Proculo. . . . leg(ato)nbsp;Aug(usti) p(ro) p(raetore) ad census pro-vinciae Lugdunensis. (Possuoli) EE 8 j). 97 sonbsp;n. 366: [Proc. prov. Lugd.] et Aqui[tani-cae]. (Bologna) CIL XI 716: D(is) M(a-nibus) P. Vettio Perenni Carnutino ex pro-vincia Lugdunensi du(u)mvirali sacerdo-t(ali). (Marseille, aus der valUe de I’Hu-veaime) XII 408; Adiutorl ad census pro-vin[c(iae)] Lugudunens(is). (Hie) 1585:nbsp;Adlecto in curiam Lugudunensium nominenbsp;incolatus a splendidissimo ordine eorum.

(Montelimar, ist echt) 1742 u.p. 827;.....40

utri[cul(ariorum) Lu]gudun[i consistentium], (Valence, saec. 1 oder spatestens 2) 1750:nbsp;Decurioni Luguduni, II(duum)viralib(us)nbsp;ornamentis exornato, Eomae in legationenbsp;defuncto. (Etwa aus anfang saec. 3) 1751:

Q. lul. Apri. civis Lugdun(ensis) IlIIlI-vir(i) Valentiae. (Tain, départ. Hrome, a. 184. p. Chr.) 1782: [Pro sal(ute) imp. Caes.

M. nbsp;nbsp;nbsp;Aur, Commodi Antonini Aug. Pi]i do-muusque divinae, colon(iae) Coi^iae Clau- 00nbsp;d(iae) Aug(ustae) Lug(udunensis). (Vienne,nbsp;(literals Caracalla) 1854; Proc(uratori) pro-vinc(iarum) duarum [Lugudunensis et Aquitanicae]. (Unter Antoninus Pius) 1857:

11 [Lügü-dünö n]


-ocr page 170-

327


Lilgu-duno-ii


328


10

nos

vita fuit cum fama morari [in t]ribus pro-vincls [G]a[ll]is [tr]a(n)slabi. 1724: [Ii]inl 10 vir. Lu[g. e quor]um redi[tu et pecunia ad-ve |ntlcia s . . . . v. lege b[eneficia]r(ia) s(i-ne) f(raude) s(ua) . . n . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1735: Genio

P(ublii) Ae[l]i Sereni IlIIlI vir(i) Aug(u-stalis) Lugud(unensis) et lunoni Orbiae Helladis C. lulius E[e]spec[t]us amicis op-timis de ,suo fecit. 1751 (a. 160): Tauro-bolio Matris d. m. ld. quod factum est exnbsp;imperio Matris d. deum pro salute impera-toris Caes. T. Aeli Hadriani Antonini Aug. 60nbsp;Pil p. p. liberorumque eius et status coloniaenbsp;Lugudun(ensium) L. Aemilius Carpus IlIIlInbsp;vir Aug. item dendropborus vires excepitnbsp;et a Vaticano transtulit ara et bucranium

[Leg(ato)] Aug(usti) pro pr[aet(ore) pro-v(inciae') Lugu]dunens(is), adlecto in[t;er praetor(ios) ab] imp. Caes. T. Aeli[o Ha-

driano Antonino Aug.] Pio.........[pi'O'

c(uratori) provinc(iae) duar(um) Aquitani-cae et Lug]udu[nens(is)]. (Saint-Eomain-en-Gdl, dép. lihóne) 1871; [DJeourio Lug-(dunensium). (saec. 3) 1898: IlIIlI (se)vi-r(o) [Aug(usta2i)] c(oloniae) C(opiae) C(Iau-10 diae) Aug(ustae) Liig(uduneiisis), ite[m] sa-gario. C. Eusoii[ms] Myron IlIIlI (se)vir A[ug(iistalis)] Lug(udiim) honoratus, i[tem]nbsp;centonarius ho[no]ratus et sagarius [cor]-poratns collIbe[rto]. (LaBalme, Isère) 2375:nbsp;Dec(urionis) Lng(ndunensis). (Genf) 2619:nbsp;[Lugudujni? (Bei Charmes, dep. Ardèche,nbsp;arrond. Privas, canton La Youlte; christlicli,nbsp;a. 536 oder 537) 2amp;Q0 = Aïlmer et Bissard,nbsp;Trion 1 p. 103 =Lyon t. 2 p. 2QQ — Inscr.nbsp;20 de Languedoc w. 1992 = Anth. Lat. ep. 1366,nbsp;1 sq. Buech.: Aevi ingens, gemis egregium,nbsp;atq(ue) ordine princeps, Lugduni procerumnbsp;nobile consilium. (Ntmes) GIL XII 3203nbsp;= Inscr. de Languedoc (Barry) n. 60 =nbsp;(Nimcs) n. 238: IlIIlI ( se)vir Aug(ustalis)nbsp;col(onia) Cópia Claud(ia) Aug(usta) Lugu-d(uni). Lombard-I)umas, La Céramique antique dans la Valide du Bhóne ji. 21, n. Bev.nbsp;des Soc. sav. 6“ sér., t. 1 (1875) p. 127.nbsp;30 Mém. de l’Ac. du Gard 1872 p. 100. Aurès,nbsp;Marques de fabrique du musée de Nimes,nbsp;pl. 20, lig.iAS etp.Si: A(rtemisii) V(alerii)nbsp;m(anu) Cn(eius) A(tems) Lugu(duni) A(tei)nbsp;f(abrica). (Narhonne) CIIj XII 4402: De-eur(ioni) c(oloniae) L[ugud(uni)]. (Ausnbsp;Lyon, nicht aus Saint-Bertrand-de-Co^n-minges) 4538 = Inscr. de Languedoc m. 681;nbsp;V. L. Carisio L. l(iberto) Iucun[do], Lugu-dunensi. (Arles) GIL XII 5701,6: Sacraponbsp;.10 L(uguduiii) f(ecerunt), (Bessine, dép. Isère)nbsp;26 = Allmer et Bissard, Lyon t. 4 p. 489nbsp;n. 505, 3: C(aius) Aurel(ius) Marln(us) etnbsp;Q(uintus) I(ulius) Mercator L(uguduni) f(e-cerunt). GIL XII 5701, 55: S. Venecriusnbsp;et Eutyches L(uguduni) f(ecerunt). (Mar-gay, dép). Vienne, arrond. Poitiers, canton Vi-

vomie) XIII 1169: .... [Lugu]dun[i.....

orna] mentis o[rnatus], flanien.....bali-

neum cum suis [ornamentis de] s[u]o [re-50 stituit]. (Le Moutier-d’Ahun, dép. Creuse) 1428: D(is) M(a.nibus) et mem(oria6) Ve-nerioe et Lutti Maroiani civis Lugdunensisnbsp;i(ii) s(uo) v(ivi) p(osuerunt). (Clermont-Ferrand) 1464: [Lujgud. et Marcia...

[Lügu-dünö-n] 1493: [Tejmpus vite Lugd[uni?]. (Vichy,nbsp;eur geit des Claudius) 1499: L. Eiifionbsp;Equestre, mll(iti) coh(ortis) XVII. Lugu-diiniensis ad monetam, 7 (centuria) lanuarlnbsp;l(ocus) i(n) f(route) p(edes) IIII.. r(etro)nbsp;p(edes) IIII. (Lyon, rede des Icaisers Claudius, a. 48 p. Chr.) 1668 ii 26—29: Quodnbsp;si haec ita esse consentitis, quid ultra de-sideratis, quam ut vobls digito demonstremnbsp;solum ipsum ultra fines provinciae Narbonensis iam vobls senatores mittere, quandonbsp;ex Luguduno babere nos nostri ordinis virosnbsp;non paenitet. (a. 198) 1673: [Io]vi De-[pulsori], Bonae Menti ac E[e]duci Fortu-nae redhibita et suscepta próvincia T(itus)nbsp;Flavius Secundus Philippianus v(ir) c(la-rissimus) leg(atus) Auggg (ustorum trium)nbsp;próv(inciae) Lug(udunensis) leg. lëgg. I. m.nbsp;et XIIII. gem ^ allect. inter praetorios tri-biinicios quaestorios trib. militum lëg. VII. 20nbsp;gem. cum lulia Nepotilla C. f. sua et T. Pl.nbsp;Victórino Pbilippiano C. I. trib. mil. lëg. V.nbsp;Maced, et T. Fl. Aristo Ulpiano c. p. leetonbsp;in patricias familias aram constituit ac dedi-cavit. 1679: L. Aem[ilio . . f.] Quirln(a)nbsp;Fron[t . . . leg(ato) A]ug(usti) pr(o) pr(ae-tore) proTpnciae Lug|ud(unensis) cos(uli)nbsp;tres [provinciae] Galliae. 1688: L. Besionbsp;Superiori Viromand(uo), eq(uiti) E(omano),nbsp;omnibus bonorib(us) apud suos funct(o), sonbsp;patrono nautar(um) Araricor(um) et Ebo-danicor(um), patron(o) Cond[eat]ium i[temnbsp;A]r[ec?]arior(um) Lugu[d(uni)] consisten-tiu[m], allect(o) ar[k(ae)] Galliar(um); obnbsp;allectur(am) fideliter administratam tresnbsp;provinc(iae) Galliae. 1720 = Anfhol. Lat.nbsp;n. 1595 Buech.: [Ter djenos qui vixit an-c[um] coniuge sancta (Lug]duni, cui


Jl

-ocr page 171-

329


Liigü-dunö-n


330


suo inpendio coiisacravit sacei'dote Q. Sam-mio Seciindo ab XV virls occabo et corona exornato cui sanctissimus ordo Lugudunen-s(is) perpetuitatem sacerdotl decrevit App.nbsp;Annio Atilio Bradua T. Clod. Vibio Varonbsp;cös l.gt;d, d. d. 1752 (a. 190): [Pro salute imp.nbsp;Caes. M. Aureli Commodi Antonini Aug.]nbsp;iiuminibl us) Aug. totiusque domus divinae etnbsp;situ c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Aug(u-10 stae) Lugud(unensis) tauribolium feeeruntnbsp;dendropbori Luguduni consistentes XVI kal.nbsp;lulias imp. Commod. cos. IV jMarco.Surajnbsp;Septimiano cös ex vaticinatione Pusoni lu-liani arcbigalli sacerdote Aelio Castrensenbsp;tibicine PI. Eestituto bonori omnium Cl.nbsp;Silvanus Perpetuus quinquennaiis inpendiumnbsp;hulus arae remisit 1. d. d. d. llbZ(a.l94):nbsp;Pro salute imp. L. Septimi Severi Pertina-cis Aug. et D. Clodi Septimi Albini Caes.nbsp;20 domusq(ue) dIvInae et statu c(oloniae)nbsp;C(opiae) C(laudiae) Aug(usta6) Lug(dunen-sium) taurobolium feeerunt Aufustia Alexandria et Sergia Partbenope ex voto praeeuntenbsp;Aelio Castrense sacerdote tibicine Fl. Eestituto inoboatum est sacrum VII Idus Mainbsp;consummatum V ld. easdem [i]mp. L. Septi-mio Severo Pertinac. Aug. D. Clod. Sept.nbsp;Albino Caes. II. cos. [1.] d. [d. d.]. 1754nbsp;(a. 197): [Pro] salute imp. L. Septimi [Se-30 vejri Pil Pertinacis Aug. et M. Aureli Antonini Caes. imp. destinati et luliae Aug.nbsp;matris castrór(um) totiusque domus divinae eórum et statii c(oloniae) C(opiae)nbsp;C(laudiae) Aug(ustae) Lug(dunensium) taurobolium feeerunt Septicia Valeriana etnbsp;Optatia Siora ex voto praeeunte Aelionbsp;Antbo sacerdote saoerdotia Aemilia Secun-dilla tibicine Fl. Eestituto apparatóre Vi-reio Hermetione inebóatum est sacrum IIIInbsp;10 nonas Maias consummatum nonis elsdem T.nbsp;Sextio Laterano L. Cuspio Eu[f]Ino cos.nbsp;1. d. d. d. 1780: Deo Silvano Aug. Ti. Cl.nbsp;[Cjhrestus clavic(ularius) oarc(eris) p(ublici)nbsp;Lug(udunensis) aram et signum inter duosnbsp;arbores cum aedicula ex voto posuit. 1789:nbsp;[L]u[gdunensesJ. 1800: M. Aurelio Aug. lib,

Itaco......proximo a memoria, [proc.,

......], proc. fisci Asiatici, proc(uratori)

b[ereditatium (oder XX hered.)] provincia-50 rum Lugudune [ns (is) et Aquitan (ieae)], Annia Myrine coniugi inco[mparabili, vix(it)]

cum eo annis XXXVI m(ensibus).....

1804: [T. F|l. T. lil. Q[uir(ina)] Titiano fpr]oc(uratori) Aug(usti) provinciar (um

duarum) [Lu]g(udunensis) et Aquitanicae proc. [pajtrimoni proc. pro[v. Gajlat. [etnbsp;Pon]t. proc. W^\y\llllllllllll•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1806 (imter

Septimius Severus mit CaracaUa): [L(ucio) Fulvio L. f. Ouf(entina) Gavio Xjumisio Pe-[tr]on(io) Aemiliano [v(iro) c(larissimo),nbsp;joraetori tutelarjio, candidj a]to Augg(usto-rum duorum), curatori [col(oniae) Lugudu-nens(ium), quaestor]! item ca[n]didato Au-[gjustorum, [pontif. pro mag., sodali F]laviali, lonbsp;[Sjallio Col[l]ino, [III vir. a. a. a. f. f., praef.nbsp;f]eriar[u]m Latinar(um), IlIIlI vir. [turmaenbsp;I equit(um) Eoma]nor[u]m [Lugudunensesnbsp;patro]no. 1807 (geit des Severus Alexander):

C. Furio Sabinio Aquilae Timesitbeo pro-c(uratori) prov(inciarum) Lugud(unensis) et Aquit(anicae), proc. prov. Asiae ibi vice XXnbsp;et XXXX itemq(ue) vice pro cös. proc. prov.nbsp;Bithyniae Ponti Papblagon. tam patrirnoiiinbsp;quam rat. ^ piTvatae ibi vice proc. XXXX. 2ünbsp;item vice proc. patrimon. prov. Belgic. etnbsp;duarum Germaniar(um) ibi vice praesid.nbsp;prov. German, inferior, proc. prov. Syriaenbsp;Palaestinae ibi exactori reliquor(um) annon.nbsp;sacrae expeditionis proc. in urbe magistronbsp;XX. ibi logistae tbymelae proc. prov. Ara-biae. ibi vice praesid. bis proc. ration, pri-vat. per Belgic(am) et duas Germ, praef.nbsp;coh. I. Gallic, in Hispan. C. Atilius Ma-rullus Arvern(us) et C. Sacconius Adna- sonbsp;tus Medio matr. patrono optimo. 1808nbsp;(vor Hadrian): C. lul. C. fll. Quir(ina)nbsp;Celso a libellis et censibus proc(uratori)nbsp;provinciar (um) Lugud (unensis) et Aquita-nic(ae), proc. patrimoni proc. XX bereditat.nbsp;Eoma[e], proc. Neaspoleos et mausoleinbsp;Alexandriae, proc. XX bereditat. per pro-vincias Narbonens. et Aquitanicam, dilecta-tori per Aquitanica[e] XI populos, curatorinbsp;viae lignariae triumpbalps]. Appianus Aug. lonbsp;llb. tabul. ration, ferrar. 1809: [C. Iu]lionbsp;C(ai) [fil(io) Quir]in(a) La[tino mag(istro)nbsp;a] stud[is Aug(usti), proc(uratori) pr]o-vin[ciarum Lugudu]n(ensis) et [Aquitaii(i-cae), praef.] vi[gilum?]. 1810 (saec. 2):

L. Mario L. f. Quir(ina) Perpetuo pontifici procuratori provinciarum Lugdunénsis etnbsp;Aquitanicae, procuratori stationis bereditat.,nbsp;procuratori XX bereditatium, procuratorinbsp;patrimoni, procuratori monetae, promagistro 5onbsp;bereditatium Q. Marcius Donatianus equesnbsp;cornicularius eins. 1812: [C. lunio G. f.nbsp;Quir(ina) Flaviano proc(uratori) provinciarum Lugud(unensis) et Aquit(amcae), proc.

[Liigü-dünö'U]


-ocr page 172-

331


Lügü-dunö-n


332


Lereditatium, proc. prov. Hispan. citer, per Astur.] et Call[a]ec., pro[c. prov. Alpiiim]nbsp;maritimar(um),, pro[niag.] X[X hered., tri]b.nbsp;[mil.] leg. VII, [pont. min. Lujgudunenses

[publicej. 1813 (saec.1):........lib(er-

to) [AJeiito.....[se]x viro Lugud(unensi)

[sibi?] et llbertls suis [item conli]b(ertis)

Trypherae [et.....Inajcbio lictóri ex.III.

decur(iis). 1821 (sacc. 2^.- D(is) M(anibus) 10 M. Oppl Placidi har(uspicis) prlm(i) denbsp;LX, cui locum sepultur(ae) ord(o) sanctis-sim(us) Lug(dunensis) dedit. (Trion) 1826:nbsp;[Provin|cia[r(um) Lugud. et Aquitan.].nbsp;(Lyon) 1846: D(is) M(anibus) et memoriaenbsp;aete[r]nae Cassiani Lupuli mil. leg. I. m. p.nbsp;[f.] stip. VII. qui vixit amiis.XXV.di[e]busnbsp;XIIII. luvenis optimi Cyrillia Marcellinanbsp;mater laboriossima faciendum curavit po-sterisque su[is] et sub ascia dedicavit pro-20 curante Gellio lusto IlIIlI (seviro) Augu-stale c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Aug(u-sta) Lug(duni). 1847 (nicht vor Septimiusnbsp;Severus): [D(is) M(anibus)] et memoriaenbsp;aet[er]nae Celerini Fide [lis] civis Batavinbsp;mil. l[eg.] XXX, exacti proc(uratoris)nbsp;p(roTmciae) L(ugdunensis). 1855: Flaviusnbsp;Flori[nus] ex tribunis qui vixit annos octo-ginta et septim, militavi[t] ann. trigintanbsp;et novem, positu est ad sanctos et proba-80 tus annorum deoim et ooto bic commemo-ra[tur in] san(c)ta aecclesia Lugdunensi.nbsp;1860: D(is) M(anibus) et memoriae aeter-nae C. Geminio Artillo vet. leg. VIII. Aug.nbsp;m. b. m. ex cornuc(ulario) praesidis provin-ciae Lugdunesis Claudia Catiola coniugi in-conparabili ponendum curavit et sub ascianbsp;dedicavit. 1881 (saec. 3): [Dis] M(anibus)nbsp;[et m]emor(iae) [aete]rnae . . . ni Quar[ti,nbsp;qui] probatus [est ann.] XX, milita[vitnbsp;40 anjnis XVIII, [. . b]astatus in leg(ione) Inbsp;M(inervia) [f]actus ex [a]ct[i]s [proc]u[r(a-toris)] pro[vinciar]um dua[rum Lugjud(u-nensis) et Aquita [n] icae .... inia Festanbsp;con[iugi] incomparabi[l]i p. c. et s. a. d.nbsp;1906 (nicht vor Hadrian): D(is) M(anibus)nbsp;et memoriae aetern[ae] Vitalini Felicis vet.nbsp;leg. [I.] M. bomini sapientissim[o] et fide-lissimo negotia[to]ri Lugdunensi artis crj e]-tariae qui vixit annis VIIII. m. V. d. X.nbsp;50 natus est d[ie] Martis die Martis prob[a]tusnbsp;die Martis missione[m] percepit die Martisnbsp;def[u]notus est. Faciendum c[ur]avit Vitalin.nbsp;Felicissimus fil[i]us et lulia Nice coniunxnbsp;et sub ascia dedicaverunt. 1908: Qui mi-

[Lilgü-dünó'nj

litavit in [legione ex actis (ocler beneficia-rio) procur(atori) provinciar(um) d |u(arum)

Lugudunen[sis et Aquitanicae] et.....

. . . . ali matri plissim[ae]. 1910: D(is) M(anibus) et memoriae aeternae Q. Acceptinbsp;Venusti dec. c. C. C. Aug. Lug. pueri dul-cissimi quem ostensum non datum iniqui-tas fati praematura morte parentib(us) ra-puit, vixit annis XI, mensib(us) VI, die-b(us) XXVI, quo tempore floruit at studium lonbsp;liberalium litterarum et blanda puerili ad-fectio ingenio cum pietate contendit propternbsp;quae omnibus karus spem de se fructusnbsp;gloriosi brevi cursu aetatis- ostendit longinbsp;temporis dolorem parentibus rellquit et Q.nbsp;Accepti [Fir]mini qui vixit annum, mensesnbsp;III, d. III. et Satriae Firminae quae v[ixi]tnbsp;annum, m. II, d. XXVI ad solacium prae-cedentis orbitatis nutriti gravi suorum do-lore defunct! Q. Acceptius Firmlnus, declu- 20nbsp;rio) c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Aug(u-stae) Lug(udunensis), Ilvir et SatriaVenu-sta parentes infelicissimi faciend(um) cura-ver(unt) et sibi vivl sub asc. dedicaverunt.nbsp;1911: C. Apronio Aproni Blandi fll(io)nbsp;Eaptori Trevero dec(urioni), eiusd(em) ci-vitatis, n. Ararico, patrono eiusdem corporis negotiatores vinari(i) Lugud (uni)nbsp;consistentes bene de se m[ere]nti patro-[n]o, cuius statuae dedicatione sportu- sonbsp;las ded. negot. sing. corp. XV. 1912: D(is)nbsp;[M(anibus)] Sext. Atti(i) Ian[uari, dec(u-rionis)] c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Au-g(ustae) Lug(uduni) A[nn . . . et] Pauliaenbsp;Anic[etae eon]iugi eius viv[i sibi po]sueruntnbsp;et su[b asc. ded.]. 1916 == CIG- 6796 =nbsp;Lebcgue 2528: lulius Primitius dec(urio)nbsp;c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Aug(ustae)nbsp;Lug(udunensium). GIL XIII 1920: lul.nbsp;Martianus dec(urio) c(oloniae) C(opiae) *0nbsp;C(laudiae) Aug(ustae) Lug(udunensium)nbsp;aed(ilitate) et q(uaestura) func[t(us)]. 1921nbsp;(saec.1 ex.2): [Sjex(tus) Ligurius Sex. fll,nbsp;Galeria Marinus summus curator c(ivium)nbsp;K(omanorum) provinc(iae) Lug(udunensis)nbsp;q(uinque) Ilviralib(us) ornamentls suffrag.nbsp;sanct. ordinis bonoratus, Ilvir designatus exnbsp;postul(atione) populi ob bonorem perpetuinbsp;pontif dat cuius doni dedicatione decurioni-b(us) . X. V. ordini equestri. IlIIlI virls Aug. sonbsp;negotiatorib(us) vinarls X III. et omni-b(us) corporib(us), Lug(udunensibus) licitenbsp;coeuntibus X (denarios) item ludos cir-censes dedit 1. d. d. d. 1923: D(is) M(a-



-ocr page 173-

333


Lügü-duiiö-n


334


nibus) L. Valer. luliani decurionis coloniae Lngudnnensium. 1924 (saec. 3 in.): C.Va-l(erms) Galer(ia) Antiocbus Llbanius de-c(urio) e(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Au-g(ustae) Lug(uduni). 1925 (saec. 3 in.):nbsp;D(is) M(anibus) et memoriae aeter(nae) /.nbsp;Valeri(i) Vallonis, fratri Marini quondam d(e-curionis) c(oloiiiae) Lug(udunensiuin) luliusnbsp;Firminus d(ecurio) c(oloniae) L(ugudunen-10 sium) questor amico incomparabili de senbsp;bene merenti de suo ponendum curavit etnbsp;sub ascia dedikavit. 1927; [D(is)] M(ani-

bus) [et mem(oriae) ajeternae......niani

[flaminis] Eomae [et divi] Aug(usti), [dec(u-rionis) c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Au]-

g(ustae) Lug(uduni) [vivus (?) sib]i fecit et____

[? Ari]stoclae [coniugi] cariss . . . [pos]te-rlsq(ue) [p. c. et sub asoija dedic(avit). 1931: Lugudunens(es). (Nurgii) 1935;nbsp;20 D(is) M(anibus) T. Ae[l]. Prisciani IlIIlInbsp;vir(i) Aug. c(oloniae) C(opiae) C(laudiae)nbsp;Aug(ustae) Lu[g(uduni)]. (Lyon) 1936; [M.nbsp;Antonius Fr]uendae llb(ertus) Sacer Illlllvirnbsp;Aug(ustalis) Lug(udunensis). 1937; T. Mu-nat(ius) Felix cur(ator) Illlllvir(orum) Au-g(ustalium) Lug(udunensium). Id39 (sc. 3):nbsp;[I)(is) M(anibus) et memojriae aeternse [. .nbsp;Ojaesoni Niconis [IlIIIJI viri Aug(ustalis)nbsp;Lug(udunensis), corpo[ra]ti inter fabros ti-30 gn(uarios) Lug(uduni) consist(entes); [. .nbsp;Caes]onius Menas con[li]berto optimo po-iiend(um) cur(avit) et sub ascia dedicavit.nbsp;1940: D(is) M(anibus) Calvisiae Urbicae etnbsp;memoriae sanctissimae P. Pompon. Gemel-llnus IlIIlI vir Aug. Lugud. coniugi caris-simae et incomparabili posuit. 1942: D(is)nbsp;M(anibus) Q. Capitoni Probati Senioris domo Eom. llllll Tir(o) Aug(ustali) Lugu-dun(i) et Puteolis naviclario marino Nereusnbsp;¦10 et Palaemon liberti patrono quod sibi vivusnbsp;instituit posterisq(ue) suis et sub ascia de-dicav. 1943: D(is) M(anibus) Ti. Claudinbsp;Amandi Illlll vir(i) Aug(ustalis) c(oloniae)nbsp;C(opiae) C(laudiae) Aug(ustae) Lugud(u-nensis) patrono sanctissimo Glaudl Peregri-nus et Primigenius liberti et heredes p. o.nbsp;1944: D(is) M(anibus) Tib. Claudi Peregrininbsp;IlIIllviri Aug(ustalis) Lugud. Claudia///ianbsp;heres ponendum curavit. (Trion) 1945: D(is)nbsp;30 M(anibus) et memoriae aetern(ae)Cónstantininbsp;Aequalis hominis optimi artis barbaricariaenbsp;IlIIlI viri Aug. c. C. C. Aug. Lugudiininbsp;civis Germaniciani qui vixit annos XXXXV,nbsp;menses III, dies XII Pacatia Servanda con

iugi karissimo et incomparabili et sibi viva et Constantinil Servat[us] et Aequalis etnbsp;Constantins flli patri piissimo ponendumnbsp;curavérunt et sub ascia dedicaverunf. (Lyon)

1948: !/llllll Gn. Danius Cor//......Minuso

IlIIlI vir Aug(ustalis) ///) Luguduni negotiator argentar. vascularius sarcophagum alumno posuit et aram infra script, vivusnbsp;sibi inscripsit ut animae ablatae corporenbsp;condito multis annis celebraretur eoque lo

fato....... 1950; D(is) M(anibus) T.

Flavi Hermetis Illlllvir(i) Aug. Lug(dun.)

T. Eomanius Epictetus et Flavia Melitine patrono optimo et fili eorum posuerunt.nbsp;1952; [Illlllvjir Aug(ustalis) c(oloniae)nbsp;C(opiae) C(laudiae) [Aug(ustae) Lug(uduni)nbsp;patjronus corp[oris eius]. 1953 (saec. 2):nbsp;D(is) M(anibus) Q. Igni Silvini IlIIlI viiTnbsp;Aug(ustalis) Lug(uduni). Ignia Helpis col-lib. optimo. 1954 (saec. 2): M. Inthatio M. 20nbsp;fI[l(io)] Vitali negotiat(ori) vinari[o] Lugu-d(uni) in kanabis oonsist(enti), curatura eius-dem corpor(is) bis funct(o), itemq. q(uin-quennali), nautae Arare navig(anti), patrono eiusd(em) corporis, patrón(o) eq(ui-tum) E(omanorum) IlIIlI vir(o) utr[i]-olar(iorum) fabrór(um) Lugud(uni) consi-st(entium), cui ordo spléndidissimus civitat.nbsp;Albensium consessum dedit negotiatóres vi-nari [Lug(udunenses)] in kanab(is) eonsi- 30nbsp;st(entes) pat[rono] ob cuius statuae ded[i-cajtióne sportul. X dedit. 1956: D(is)nbsp;M(anibus) Sex. luli Sex. fll. Palatin. Helinbsp;Titus Cassius Mysticus socer Illlllvir Au-g(ustalis) Lug(uduni) et Yiennae genero sibinbsp;reverentissimo et Callistus llb. IlIIlI virnbsp;Aug(ustalis) Lug(uduni) patrono optim. etnbsp;indulgentissimo. 1957 : [Iljllll [viri Aug.]nbsp;c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) [Aug. Lugd.?]nbsp;Iuli(us?) Licini[anus ....]. 1958; M(arci) 40nbsp;Caesoni(i) Yiotoris quondam sibi karissiminbsp;IlIIlI vir(o) Aug(ustali) c(oloniae) C(opiae)nbsp;C(laudiae) Aug(ustae) Lugudun/)//. 1959:nbsp;Dis Manib(us) L. LucretI Campani IlIIlInbsp;viri Aug(ustalis) Lug(uduni) Eusebes llb.nbsp;1960: D(is) [M(anibus)] et mem[oriae aeter-

nae] C. Marius Ma......[VI vir Aug. (?)

coloniae] Flaviae Augu[stae Puteolorum item] curatura eiu[sdem corporis functusnbsp;eiusque] patrónus et pat[ronus nautarum 30nbsp;Ehodanicorum] Arare navig[antium item

........] utriclarior[um Luguduni con-

sistentium?] vivus sibi et............

quondam c[oniugi.....et incompa]rabili

[Lügu-dünö-n]


-ocr page 174-

335


Lusü-duno-n


336


et per [fatoruni iiiiquitatem non] superstiti civ[i ïreverae ponendum cujravit [et subnbsp;ascia dedicavit]. 1961; [D(is) M(ambus) ..nbsp;Mujnati Lucensi[s . . Mu|natius Venustus ..nbsp;[Mu]natins Fellcissimiis [Mujnatia Venerianbsp;llbert. karissimo [iujveni innocentissim[o etnbsp;s]ibi vivi posuer(iint) eurant[e . . Mujnationbsp;Felice IlIIlI vir(o) [A]ug(ustali?) Lug(u-dunense) eiusdemque corporis curator(e)nbsp;to dendrophoro Aug(ustali?) Lug(udunense)nbsp;eiusdemq(ue) corporis curat(ore), patrononbsp;centonarior(um) Lug(uduni) consist [en-t[ium)], omnib(us) honorib(us) apud eosnbsp;f(uncto) I s]ub ascia dedicavit. 1962: [IlIIlInbsp;vir Aii]g(ustalis) bonor(atus) [c(olonia) C(o-pia) C(laudia) Aug(usta) Lu|gudiinl. 1963:nbsp;. . . ? [lanjuari Argentari [Vlvir(i)] Aug(u-stalis) Lug(uduni). 1965: [llllll] vir(o)nbsp;[Aug. L]ug. 1966 (saec. 2 ex.): D(is) M(a-20 nibus) et memoriae aeternae M. Primi Se-cundiani Inillvir(i) Aug(ustalis) cfoloniae)nbsp;C(opiae) C(laudiae) Aug(ustae) Lug(udunen-sis), curator(is) eiusd(em) corpor(is), nautaenbsp;Ehodanic(i) Arare naYigant(is\ corporat(i)nbsp;inter fabros tign(uarios) Lug(uduni) consi-st(entes), negot(iatoris) muriar(ii) M. Prl-mius Augustus fll. et heres patri karissini.nbsp;ponend. cur. et sub asc. ded. 1967: [r)(is)nbsp;M(anibus) C. Primi(i) Secu]nd(i), IlIIlInbsp;30 [vir(i)] Aug(ustalis) c(olonia) C(opia) C(lau-dia) [Au]g(usta) Lug(uduni), cur(atoris)nbsp;[eius]d(em) co[r]p(oris) n(autae) [Rli]od(a-nici), praef(ecti) [eius]d(em) cor(poris), fa-b(ri) [tign( uarii)] Lug(ucluni) cons(istentis),nbsp;[om]nib(us) hono[rib(us) a]pud eos fu[ncl-t(i), pat(roni) elusd(em) [co]rp(oris) Prim.nbsp;Se[cujndianus fll(ius) [patjri incomp. [inon.]nbsp;quod sibi vl[vus pjosuit insc[ribe]nd. cur.nbsp;et s[ub asci]a [dedic.]. 1968: C[l. Ajphro-¦10 disius llllll v[ir A |ug(ustalis) Lugud(uni).nbsp;1969 (c. saec. 2): [D(is)] M(anibus) [T.nbsp;Eomani Epicjteti IlIIlI vir(i) Aug. Lug-(dun.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;197Ó: D(is) M(anibus) et quieti

aeternae Eusoni Hylae IlIIlI vir(i) Aug. Lug. C. Eusoni(us) [C.‘?| l[ib.] Mercurialis. 1971:nbsp;D(is) M(anibus) et memoriae C. Salvi Mercurinbsp;IlIIlI viri Aug(ustali8) Lugud(uni) in suonbsp;sibi positus llberi superstites p. c. 1972nbsp;(saec. 3): D(is) M(anibus) et quieti aeter-50 nae Touti Incitati IlIIlI vir(i) Augfu-stalis) Lug(uduni) et naut(ae) Arar(ici),nbsp;item centonario Lug(uduni) consistent(i)nbsp;honorato, negotiatori frumentario. 1973:nbsp;D(is) M(anibus) et memoriae aeternae Q.

[Lügü-düQÖ-n]

Virei Laurentini IlIIlI viri Aug. c. C. C. Aug. Luguduni. 1974: I)(is) M(ambus) etnbsp;memoriae aeternae C. Ulatti Meleagri IlIIlInbsp;vir(i) Aug(ustalis) c(oloniae) C(opiae)nbsp;C(laudiae) Aug(ustae) Lug(dunensis), patrono elusdem corpor(is}, item patrono omnium corpor(uni) Lug(uduni) licite coeun-tium Memniia Cassiana coniunx sarcofagonbsp;condidit et s(ub) a(scia) d(edicavit). 1978:nbsp;D(is) M(anibus) et memoriae aeternae Apricli lonbsp;Prisciani consistentis Luguduni pertinentisnbsp;ad collegium fabror(um) redempto s(ibi)nbsp;honoi'(e) quaestor(io), exserc(entis) art(em)nbsp;cret(ariam) fecit sibi vivos et Ti. [Ajpiolaenbsp;conpugi' carissijmae et... .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1985; C.

Cati Driburonis corporis utriclariorum Lug-duni cosistentium Catius Pupus patri pien-tissimo et Catia Silvina coniugi pientissimo et ////// iiurus socro dulcissimo ponendumnbsp;curaverunt et sub ascia dedicaverunt. 1989: 20nbsp;D(is) M(anibus) et memoriae aeternae Mareinbsp;Corneli Eufini civi Lug(udunensi) [t]abel-larius eiiusd(em) [c]ivitatis, qui vix(it) annisnbsp;XXXVII, d. XII Annia Venerea coniugi in-comparabili et sibi vivae posterisquae suisnbsp;p. o. et sub ascia dedicavit. 1996: D(is)nbsp;M(anibus) L. Hilariani(i) Cinnami, civisnbsp;Lug(udunensis), naute Eliodanico Ehodanonbsp;navigantis, curatori eiusdem corporis ne-gotiatoris [olejari Q. Maspetius Severianus 30nbsp;s[oJcer eius et Cl. Severi[a]nus amicusnbsp;idemqu//beredes p. c. et sub [as]cia dedi-caverun[t]. 1998 (saec. Sin.): D(is) [M(a-nibus)] et memoriae aetern(ae) Illiomai’inbsp;Apri lintiari ex civitate Veliooassium, sub-lecto in numer(um) colonor(um) Lug(udu-nensium), corporate inter utriclar. Lug(u-duni) consistentium (für consistentes), quinbsp;vix(it) ann. LXXXV sine ullius animi suinbsp;laesione Aprius Illiomarus fll. patri karis- 10nbsp;sim. p. c. et sub a. d. 2008: D(is) M(ani-bus) C. Latini(i) Eegini Eemi, sagar(i) Lu-gud(unensis) b. p. c. 2009: D(is) M(ani-bus) et memoriae aetern(ae) G. Liberti De-cimani civi Viennens(i), naut(ae) Ararico bo-norato utriclario Luguduni consistenti Ma-trona Marciani (filia) coniugi carissimo, quinbsp;cum ea vixsit annis XVI, niensibus III, die-bus XV sine ulla animi lesione ponendumnbsp;curavit et sub ascia dedicavit. 2023: D(is) 50nbsp;M(anibus) et memori[ae] aeternae Poppillinbsp;natio[ne] Sequano, civi Lugudunensi, negotiatori artis prossariae, adpertinentis et bo-norato corpoifis] utriclariorum [et cojrpo-


-ocr page 175-

337


Luofft- dunö-n


338


r[is sagarioramj. 2025: [Di]s Mamb('us) [et me|moriae aeter[n]ae L. Privati [E]uty-chetis ne[g]otiatorisLug(udunensis) et [Pr]I-vatiae Quartiae [co]niugi incompa[ra]bili etnbsp;Privatiae [Eut]ycbiae filiae et [Prijvati fe-lieisslm. [f. e]t Privatiae Quar[t. .]ae filiaenbsp;sibi su[per]stites feoemnt [et sub] ascia de-dicaver(uiit). 2029 (vor a. 197): D(is) M(a-nibus) M. Senni Metill [Tjreveri negotia-10 tori coi'poris splendidissimi Cisalpinorum etnbsp;Transalpinoram eiusdem corporis praef. fa-bro tignuario Lug. et Senniae lullae coniuginbsp;eius dulcissime vivae parentibus merentissi-mis fili heredes f. c. et sub ascia dedic. (Trion,nbsp;nicht vor Septimius Severus) 2030; D(is)nbsp;M(anibus) et memoriae [a]etern[a]e Septiminbsp;luliani n[e]gotiatoris Lugdu[n(ensis) ar]tisnbsp;saponariae Quintula Sertoria coniugi karis-sinio poneiidum curavit et sub asscit. de.nbsp;20 divt (Us sub ascia dedicavit). (Vaise) 2033:nbsp;[?Tur]ranio V. . . . [civi] Trevero ii[egotia-tjori vina[rio et ?art]is creta[riae Lug(u-duni)] consist[enti Turjrau. Con[stans? fr]a-ter et h[eres Agatjho Aper[us? lib. p. c.] etnbsp;sub [asc(ia ded.]. (Saint-Just, saec.2) 2036:nbsp;D(is) M(anibus) et memoriae aeternae Vale-riae Leucadiae infantis dulcissimae quae vixitnbsp;annis VI, d. XXX et Virei Vitalis iuvenisnbsp;incomparabilis ingeni artis fabricae ferrariaenbsp;30 fratris eiusdem Leucadiae, quorum mortemnbsp;soli XXX dies interfuerunt, corporato internbsp;fabros tign(uarios) Lugud(unenses). (Lyon)nbsp;2039: D(is) M(ambus) et quieti aeternae C.nbsp;Victori(i) [Ta]urici sive Quiguronis, civis Lu-g(udunensis), incorporate inter utriclar(ios)nbsp;Lug(uduni) cons(istentes) qui vixit sine ulliusnbsp;otfensa ann. XVIII, m. . . d. V. Cass. Taurinanbsp;(offer Castauricia) mater unic. fll. piiss. po-nend. cur. et sub asc. dedic. Boissicunbsp;p. 448 w. 1 = Allmcr-Lissarcl t. 4 p. 488nbsp;n. 505, 2: S(extius) Atti(cius) Apollinarisnbsp;L(uguduni) f(ecit). Boissieu p. 449 nn. 5.nbsp;12 = Allmcr - Lissarcl t. 4 p. 492 n. 505,nbsp;14a. b; L[ticius) Tertinius Paul(us) Lug(u-duni) fac(it). cf. Allmer-Dissard 2 p. 338.nbsp;(Lyon, Anglefort), Boissieu p. 528 CXXVnbsp;= Allmer 687; L. lulio Cintonn(i) Lugu-duni (locativ). (Lyon, cliristl.) Boissieunbsp;p. 544 = de Slant, Inscr. chrét. I n. 27 p. 62:nbsp;Conspicuus praesul Lugduni pavit in urbe.nbsp;(a. 518520) Boissieu p- 581 = Le Slantnbsp;I n. 22 p. 52 = Allmer-Dissard 4 p: 94 =nbsp;Antliol. Lat. 1838 Buech. v. 9 s.: Lugdunenbsp;inter sanctorum testa sit tibi i et iste festus

celeberrimusque dies. (a. 552) Boissieu j). 582 = Le Slant I m. 65 jO. 142. II n. 667 Anbsp;p. 555, n. 533 cles pi. = Allmer-Dissard 4nbsp;n. 457 p. 119: In hoc loco requiescit famo-lus d(e)i Stefanus, primicirius scolae lecto-rum serviens ecl(esia) Lugduninsi. (a. 551)nbsp;Boissieu p. 542 = Lc Slant I w. 65 jO. 143s..‘nbsp;Serviet in s(anota) ecl(esia) Lugduninsi.

(a. 573) Boissieu p. 590. XLVI = Le Blant I w. 25nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;58 = Allmer-Diss. 4 yj. 137 = 10

Anth. Liat. 1387 Buech. v. 3. 4: Urbs Lug-dune, tuum rexit per tempora clerum | ecole-siamque dei cordis amore colens. (a. 586) Boissieu p.592. XLVII = Le Slant I p. 60nbsp;= Allmer-Diss. 4 p. 140 v. 11: Haec sibinbsp;Lugdunum eelsa sacerdotis ad usum ....nbsp;Allmer-Diss. 2 p. 172: [Genio] amantissimonbsp;co[L C. G. A. Lug.) Habeas propitium Oae-sarem. t. 4 p. 491 n. 505, 13: Teren(tia)nbsp;Secundilla L(uguduni) f(ecit). (Gcnay, dép. 20nbsp;Ain, arroml. und canton Trevoux; seit clesnbsp;Septimius Severus) Wilmanns 2498—Allmer-Dissard, Jjyon, t. 3 ji. 67 = Ijchcgue 2532:nbsp;[£r]'9'«ó'£ y.sitai Quip-og 0 Kcti Zo[u]luxvognbsp;Daaóov I [£]ö['9']log re jregDuxe r.ai r'[ij]du-[ft]og Aamp;idrivog, | ^ovXsvryjg Ttoh[r]rig renbsp;Kavaamp;ai[co\v £n[i] HvQirjg. | [0]? naxQav renbsp;lemcov fjxs zcod stccnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 • • • aOtv ejjrav

£v jto^ . . V ayoQccspcov \ .stop, ex Axomra-vir^g COÖ eni Aovyovdovvoio. | coXeeev em so 'd'ctvccTco fiotp[ci:] xQaraii]. Dils Ma-nibus Thaemi luliani Sati [fi]l(ii) Syii denbsp;vice Athelani, decurion[i SJeptimiano Ca-notha, negotiatori Luguduni et prov(incia)nbsp;Aquitanacica, Avidius Agrqopa fratri pien-tissimo ob memoriam elus faciendum curavit et sub ascia dedicavit. (Thorigny ausVieuxnbsp;hei Caen, a. 238) MSAF 37 (4, 7) (1876)nbsp;p. 27—38 = Allmer-Diss. t. 5 p. 28 = Inscr.nbsp;de Languedoc 2037: T(itus) S(ennius) Sol- 40nbsp;lemnis amicus Tib(erii) Claud(ii) Paulininbsp;leg(ati) Aug(usti) pr(o)pr(aetore) provin-c(iae) Lugd(unensis) et aliens fuit. . . Euitnbsp;cliens probatissimus Aedini(i) luliani leg(ati)nbsp;Aug(usti) prov(inciae) Lugd(uneiisis). . . .

In provincia Lugd(unens[e]) quinquefascalis cum agerem, plerosq(ue) bonos viros per-spexi. (Avenches, unter Traian) CIL XIIInbsp;5089: Legato imp. Hervae Traiani Caesarisnbsp;Aug(usti) Germanici Dacici provinciae Lug- .'gt;0nbsp;dunensis. (SolotJiurn) 5174; Mercur(io) Au-g(usto) Valer(ius) Hispanus Illlllvir Aug.nbsp;Lugud. exs veto. (j. in Dijon) B8AF 1895nbsp;j). 138; D. Mart, pro sal. Calbini i auc.Cn. Ati-

[Lügü-düuö-n]


-ocr page 176-

339


LÜ£(u-düno-n


340


cus Lïig. V. s. 1. m. (Coin, um die zoü des Tiberius) cm 310 — Hübner, üxctnpla n. 200: C. lulius 0. Galeria Baccus Luguduni mil.nbsp;coh. I. Thracum. (Oberwinter, Icreis AJir-weiler, unterhalb llemagen) Clli 640 —nbsp;Wilmanns 2279 = TIaug 30; Dec(iirio)nbsp;col(oniae) Lug(diinensis). (ZahlbacJi) GIBnbsp;1169 = Bcclcer 153: L. Vinicius L. f. Ga-l(eria tribu) domo Modestus Lugud(uno)nbsp;10 mil(es) leg(ionis) UIL Mac(edonicae). CIÈnbsp;llOS—Beclter 183; C. lulius C. f. Gal(e-ria) Lug(uduno) Optatus miles leg(ionis)nbsp;XVI. 7 (centuria) Sel. (Mainz) WK 1882nbsp;s. 2: L. Val. Felix Galeria Lug(udun.) mi-l(es) coh(ortis) , XXXII vo (luntariorum).nbsp;(Tivoli) CIL XIV 4250: Procuratori Au-g(usti) ad accipiendus census in proYinc(ia)nbsp;Gallia Lugudunenensi et in provincia Thra-cia. — Milnzen. Silher - guinare mit demnbsp;20 bïldniss der Fidvia, ersten gemahUn des An-tonius, Boissieu, Inscr. de Lyon p. 126.nbsp;Borghesi, Oeuvres 1,498. Cohen, Méd. consul. pl. IV fig. 21 =31. imp. 1^ p. 51 «.4nbsp;= 3Iuret-CJiabouillet 4639—4650. Babe-

lon t. 1 j). 169: B wpw A XL (gepragt a.

LVL^V

u. 712/42 a. CJtr.). Kin aureus und ein sïlher-denar von Clodius Albinus von a. 196 u. 197, Colien, 3Ionn. imp. t. p. 419 w. 40: IMP.nbsp;CAES. D(ecimus) CLO(dius) ALBIN(us) AV-30 Q(ustus) B QEN(ius) LVQ(uduni) COS. II.nbsp;Kleinbronze des Icaisers Victorinus aus dernbsp;samïung Pérg, bei deWitte, Becli.p.llb w. 96'’;nbsp;L(ugduni) P(rima) O(fficina). Aiif milnzennbsp;bis zu Valentinian III: LVQD OFF P,nbsp;LVQDOFFS, seit Diocletian: LD, LQ, DLCnbsp;(lis Q). Ilünze von Tetricus, BN ‘S’^s., 13nbsp;(1895) p. 134; TETRIIICVS CAE B CO-[l(onia) LugduJNVM. Von Tetricus vaternbsp;(a. 268273), Cohen, Descript, hist. méd.nbsp;io imp^ 6 p. 96 n. 47: (C. Pi)V(s) ES(uvius)nbsp;TETRieVS DCA . . . B QEHIVS L[ug(du-niV) |. lm abschnitt einer münze Aurelians,nbsp;Bolide s. 125. 285. O. Seed, Zeitschr. fürnbsp;Awmisw. 17 (1890) s. 40'*: I (Prima) L(ug-dunensis). (Numerian): LVQ. (Carinus, imnbsp;abschnitt): LVQ. (Diocletian, im abschnitt):nbsp;S(acra) M(oneta) L(ugdun.). (3Iaximian,nbsp;im abschnitt): SML. (Constantms Gallus):nbsp;MSLC (lis Q). (Dilianus) Cohen, M. impnbsp;50 8^ p. 62 n. 148: B mit LVQ, PLVQ, SLVQ.nbsp;n. 149: SLVQ. p. 63 n. 159: B LVQ odernbsp;PLVQ. w.l61;=8LVQ. «.163: LVQ, PLVQnbsp;oder SLVQ. n. 165; LVQ. Ahschnitte auf

[Lügü-dünÖ-n]

münzen des Valentinian I: LVQMS, LVQR, LQVS, LVQSD, LVQSS, LVQVS, LVQSA.nbsp;p.80 «.18: PLVQ, SLVQ. «.20: SLVQ odernbsp;PLVQ. p. 90 M. 28: SMLVQ. p. 91 «.34:nbsp;LVQ. p. 95 «. 54: LVQ. (Valens): LVQP,nbsp;LVQPA, LVQPM, LVQPP, LVQS, LVQSA,nbsp;LVQVS. 1). 108 «. 32; SLVQ, SMLVQ.nbsp;p. 114 «. 68; LVQ. p. 119 «. 109: PLVQ.nbsp;(Gratianus) LVQF, LVQP, LVQPM, LVQS.nbsp;i). 133 «.56: LVQPS. p.l36«. 85; LVQN. lonbsp;«. 87: LVQPS. (Valentinianus II) LVQP,nbsp;LVQS. p. 141 «.18: LVQPS. i?. 143 «.37:nbsp;LD. p. 146 «. 58: LVQ. p. 148 «. 76:nbsp;LVQPS. «. 78: LVQP, LVQS, LVQPS.nbsp;(Theodosius I) p. 158 «. 36: LD. p. 160nbsp;«. 44: LD. p. 163 «. 72: LVQP, LVQPS,nbsp;LVQS. (Maximus) LVQ, LVQP, LVQS,nbsp;LVQV. p. 169 «. 19: LVQS. (Flaviusnbsp;Victor) p. ni «.3: LVQP, LVQS. (Eugc-nius) p.nS «.6: LD. «. 7: LVQS. p.llb 20nbsp;«. 18: LVQPS. (Constantinus III) p. 198nbsp;«. 1; SMLVQ. p. 199 n. 3; LVQP. «. 4;nbsp;SMLD. 5. 6: LD. 7: SMLD. p.200«.8:nbsp;SMLD. (lovinus) p. 202 «. 1: LD. «. 4:nbsp;SMLDV. 7: LVQ. JJ. 203 «. 8: SMLD.nbsp;(Valentinianus III, im abschnitt) p. 211nbsp;«.12: LVQ.P. Auf bleien: C(olonia) C(o-pia) LS (Lugdunum) und LVQ (dunum).nbsp;3I8AF 55 (1894) j3.120. Die milnzen mitnbsp;LP, PL, LA, LB géhören Lyon, nicht London sonbsp;an, s. Salis, Numismatic chronicle 7 p. 58.nbsp;Auf münzen des burgund. Icönigs Gundobad:nbsp;LD. Merow. münzen: Belfort n.2238: B LVnbsp;(= civitas Lugdunensium). 2239: LV.nbsp;2240: LVQ. 2248; LD. 2260; LD. 2278nbsp;(Prou 86, a. 511—561): LV. 2280: LV.nbsp;2281: LV. 2282: LV. 2283: LV. 2284:nbsp;LV. 2285; LV. 2291 (a. 531—547): dR LV.nbsp;2294: LV. 2300 (Prou 88): L. 2307nbsp;(Prou 90): B LVQDVNO FIT mit LV. 40nbsp;2308; B LVQDVNO FIT. 2309: LV-Q . . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2310 (Prou 91): CNMl llhUij.

B mU LV. 2311: LVQA......B LW.

2312: LVQDVN O FIET B LV. 2313:

LVQDVN O FIET B LV. 2314: B LVQD VNO FIET* LV. 2315; PVQDnbsp;VNOFE T B LV. 2316 (Prou 92): LEV-DVNV FET B LV. 2317; LV. . . NO FETnbsp;B LV. 2318: LVQDVNO F. B LV. 2319;nbsp;LVQDVNOFIT .SLV. 2320: LVQD. NO 50nbsp;FIT- B LV. 2321; LV VNVCVITATES

mit LV. 2322: LVQ.......Ji LV. 2323

(Prou 93); B LVSDVNV CIVITATEC mit LV. 2324; B LV6AVNVM mit LV.



-ocr page 177-

342

Lugu-dtino-n

2325 {Prou 95); B [LVIQDVNVN E\///mit LV. 2326; Jï LV-nDVNVM FIT mitnbsp;LV. 2327; LVQAVNO. 2328; .. . DVNIInbsp;cr,c/^ lt; B LV. 2329; INHFI CAONIc/j

(IN LVQDVNIS?). 2330; B ......o;

mit LV. 2331 (Prou 94); LVQDVNO F BLW. 2332; J? LU. 2333; i? UV. 2334;nbsp;BlU. 2335;=BtlJ. 2336; U. 2337;

B VU. 2338; LÜQ ____J? Hl. 2339;

loJ^UJ. 2340; J?Ult;. nbsp;nbsp;nbsp;2341; JiAV.

2342; J^UJ, UV, LU. 2345; LU. 2346 = 3014;JïLU. 2348; JïJT. 2349; SiT.nbsp;2350; Jï . . . UU. 2351; J? LU. 2352nbsp;(P/-ÖM96); LVqDyN0 QIHARIOS. 2353nbsp;(Proif 98 —100); LV. 2354; LVQ. 2355;nbsp;LVQ. 2356 (ProuJP7); VJ. ^57; VJ.nbsp;2358 (I’rnt 101); LV. 2359; LV. 2360nbsp;(Pmt 102); LV. 2361; LV. 2362 (Prownbsp;103); LV. 2363 (Prou 108. 109. IIO);nbsp;2oS-V.' 2364; VÜ. 2365 (ProM 104); VJ.nbsp;2366 (Prou 105. 106); V_/. 23QT (Prounbsp;111); LVQ. 2368 (Prou 112); [L]VQ.nbsp;2369 (.P-Oif 113); [LjV.Q. 2370 (Prounbsp;114); LVC. 2371(P/m2836); LVD. 6228;nbsp;LV. 6229; LV. 6231 (Prou 1240); LU.nbsp;6032; UJ. 6233; LV. 6234; LEVDVnbsp;NVFET P LV. 6235; LVQ ... OFI nbsp;B LV. PiT3lt;=5., t. 8 (1890) p. 133; LVQAVNO Fl. t. 11 (1893) p. 465, 3 (159);nbsp;soLEVDVNV FET. _p. 466,4 (167); -f LVQ-D(u)NO FIT.

2) Lugdunum Convenarum, die gemcindenbsp;der ^msammengelaufenen’ (cf. Caes. b. c. 3,nbsp;19,2; Fu gitivis ab saltu Pyrenaeo), am nord-ahhangc der Pgrenaeen, röm. colonie in Aqui-tanien, a, 72 a. Chr. von Pompeius gegründet,nbsp;j. Saint-Bertrand de Comminges, dép. Haute-Garonne, arrond. Saint-Gaudens. Plin. n. h.nbsp;4, 108; In oppidum contributi Convenae.nbsp;40 Strab. 4, 2, 1 p. 190; ’Hgsoóysiog xalnbsp;OQSivrj jSslTfo) yrjv k'ysi, ngog fihv ry IIvQrjvrjnbsp;trjv Tcóv Kavovsvamp;v, lt;(o)gt; èoti avyxXvSav, svnbsp;y nólig AovySovvov r.al ra tav ’OvySimvnbsp;¦S'Epfic xcckXiGta Ttorigatarov ildarog. losepli.nbsp;ant. lud. 18,7,2,252:’HQcóöyv (Gaius imperator) g)vyy aiSla s^ygiaasv, anoSii'^agnbsp;oixrjryQiov avtov ylovyöovvov TtóXtv rijg PaX-XCag. (Hierher nacli Sacase und HirscJifcld;nbsp;cf. Chron. Pascli. p. 408, 13 I).: Aovyêóvovnbsp;50 trig Sitavtag nóXiv.) Ptol. 2, 7,13; Svvamov-rsg ês ry nvgyvy Kogovévoi zal TtóXtg avtavnbsp;AovySovvov zoXavia. IA 157,8: Aquis Con-

Yenarum . . . Lugudunum. 462, 4; Iter ab Aginno Lugdunum. 463, 2; Lugdunum.nbsp;cf. Ilicronym. adv. Tigilantium, Opp. ed.nbsp;Valt. Yen. t. 2 p. 389P—390A (aus Sallust nachllirschfcld): Eespondet(Vigilantius)nbsp;generi suo, ut qui de latronum et conyena-rum natus est semine, quos Cn. Pompeius,nbsp;edomita Hispania et ad triumpbum redirenbsp;festinans (a. 71), de Pyrenaei iugis deposuitnbsp;et in unum oppidum congregavit, unde et lonbsp;Convenarum urbs nomen acceioit. Greg. Tur.nbsp;h. F. 7, 34; Est enim (Convenas) urbs innbsp;cacumine montes sita nullique monti con-ticua. Pons magnus ad radicem montesnbsp;erumpens, circumdatus torre tutissima; adnbsp;quem per cuniculum discendentis ex urbe,nbsp;latentur latices bauriunt. (Saint-Bertrand-dc-Comminges) GIL XIII 255; Statio splen-d[idissima] veotigal(is) XL (quadragesimae)nbsp;G[all(iarum) Lugd(uni)] Conv(enarum) sub 20

c[ura.........proc.?] Aug(usti) n(ostri)

a Victo[rino (?) Aug.] n(ostri) vern(a con-trascriptore) restituta, [q]u[ae usque ad so?]lum absumpta f[uit. . .].

3) nbsp;nbsp;nbsp;Lugdunum Consoranoram, nacli d’Ar-bois de Jubainville j. Saint-Lisier, depart.nbsp;Ariège, arrond. Saint-Girons.

4) nbsp;nbsp;nbsp;Lugdunum Vocontiorum [Mons Lug-dunus, saec. 13], j. Montlalme, dép. Bróme,nbsp;arrond. Die, canton La Motte-Clialangon, ionbsp;gemeinde Bellegarde.

5) nbsp;nbsp;nbsp;Lugdunum Batavorum, in der insulanbsp;Batavorum, in der nalie von Leiden, prou.nbsp;Zuid-Holland. Ptol. 2, 9, 1; AovyóSovvovnbsp;(ci. Muller; -3ivov X) Baravav (aravav X).nbsp;TP: Lugduno. IA 368,3 — 4; Caput Ger-maniarum. A Lugduno Argentoratum m. p.nbsp;CCCXXV. Aleroiving. mUmzc. Bevue beige denbsp;numismatique 1887 p.95—98; AV=LV(g-dunum). PeZfort2233; LVCAVNO. 2234; 40nbsp;LVQDVNV.

6) nbsp;nbsp;nbsp;Lugdunum Eemorum, j. Laon, départ.nbsp;Aisne, noch ini 12. jh. Loiin, aus Ladonu,nbsp;Laudunum. Vila Genovefae 25; In Lugdu-ninsi oppido quid miraculi per earn domi-nus fecit, edicere series leeciones expostulat.nbsp;cod. Augiens. XXXII f. 78''2; In Lugdunonbsp;vero quid miraculi per earn dominus fueratnbsp;operatus. Testamentum s. Bemigii MGSSnbsp;Mer. III p. 337; Aecclesiam Lug(Lau)du- sonbsp;nensem. ... De prato, quod Lauduni (Lug-duni) iuxta vos habeo. ... p- 338; Lug-(Lau) dunensibus presbiteris atque diaconi-bus (d.) ... Aecclesie Lugdunensi. . . Aec-

[Lügii-düuö'U]


-ocr page 178-

343


Lüguni-acum


Lugu-ri-s


344


desia Lugdunensis . . .

j). 339: Lugdunen-sibus subdiaconibïis, lectoribus, hostiariis et iimioribus (dat.). Comïl. Aurelian. a. 549nbsp;p. 108, 21 31.: In Cbristi nomine Sacerdusnbsp;episcopus ecdesiae Leigdunensis. ^.112,17:nbsp;A domno meo Gennobandi episcopo ecclesiae Lugdunensi Clavato. Greg. Tur. h. F.nbsp;6, 4: Infra urbis Lugdiine Clavatae murus.nbsp;in glor. conf. 85 add. 7, cod. Paris. 2204:

10 Cum Lugdunum pergeremus. Concil. Paris, a. 614 p. 192, 7 31.: Ex civitate Lugdononbsp;Glavatu Eigobertus episcopus. lonae vitanbsp;Columbani c. 30 p). 27 3Iah.: Chamnoaldonbsp;Lugduno Clavato pontifice. lonae vit. Eustasiinbsp;1, 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;29. mart. III p. 787 C: Chagno-

aldus Lugduno Clavato episcopus. Concil. Clippiacense a. 626 aut 627, p. 201, 8 Jlf..-Ex civitate Lauduno Hainoaldus episcopus.nbsp;Concilium sub Sonnatio ep. Bemcnsi Jiab. a.

20 627—630 p. 203,11 31.: Chainoaldo (abl.) Lauduni Clavati. Paulus Virdunensis ep.nbsp;Desiderio (a. 632) MG epist. III ^.209,30:nbsp;Leuduno accedit et inde in Masao (3Iaas-gau) ac post ripa Eeno pergit. Perts dipt.nbsp;25 p. 25, 31 (c. a. 661): Villam nostramnbsp;nuncupatam Baiisiacum, sitam in pagonbsp;Laudunensi (Ie Laonnais). Zacliarias papanbsp;epist. a. 748 3IG epist. III p. 362, 30: Ge-nebaudo Laudensi episcopo. Liber histor.

30 li’rancoriim 3Q'. Martiiius per fugam elapsus, Lauduno Clavato ingressus, illuc se reclu-sit. Vita Tresani 6 ASS 7.febr. llp.ö^C:nbsp;Laudunum ivit. 8 p. 54 D: Laudunensinbsp;laudabili episcopo. Vita Agili 2, 5 ASSnbsp;30. aug. VI p.bll B: Lugduno Clavato (dat.).nbsp;Vita Fursei II 5, 24 ASS 16. ian. II 52:nbsp;Bercbarius Laudunensum dux. Vita Sala-bergae 2, 12 ASS 22. sept. VI ji. 525 D;nbsp;Ad urbem Lauduni. Vita Gobani 5 ASS

lt;10 20. iun. IV p. 24 A: In Lauduni pago. 6 p.24B: Laudunensem b. Marine ecclesiam.nbsp;. . . Ad Laudunum montem, qui antiquenbsp;sermone Bibrax nuncupabatur. Vita llum-bcrti 1,1 ASS 25. mart. III p. 561(7; Lau-dunensis sedis urbem adeunt. Vita Baïduininbsp;1, 4 ASS 8. ian. I p. 503: Laudunensis ecclesiae pontificis. 6 p. 503: In pago Laudunensi. 3, 9 p. 504: In excelso loco mentis Lauduni. Vita Anstrudis 1,4 ASS 17.

50 oct. VIII p. 112 il; Huius Laudunensis ecclesiae. 5 p. 112 jD; In quadam villa Laudunensis provinciae. 2, 8 j). 113 D; In excelso Lauduni montis loco. F: In Lauduni civitate. 11^?. 114.4; Lauduni civitatem.

[Lugiini-acum — Lugu-ii-s]

14 p.1141): Castrum Lauduni. 15p.ll4L': Laudunum . . . Laudunicae urbis pontifex.

3, 22 p. 115 F: In ipso monasterio Laudunensi. Vita Leutfredi 3, 20 ASS 21. iun. IVj). 109J?; Ad castrum Laudunense, quodnbsp;Clavatiim vocant. — 3Ierowingische miimen.nbsp;(Theodcbcrt I. von Austrasien, 534548)nbsp;Prou 42. 43: LV(gduno). Belfort 2104nbsp;(Prou 1053): LA^VDYMOB. 2105:nbsp;-t-CVDiNV VI. 2106: LEVD VNO. 2107 wnbsp;(Prou 1049): LEVDVNO. 2108 (Prounbsp;1050):LAVDVND. 2109: LEVDVNO. 2110nbsp;(Prou 1052): LAV DVNO. B CLO AT 0.nbsp;2111: LAVDVNO FIT. 2112: LEVD NVnbsp;FIT. 6205 (Prou 1051): FAVDVMO Bnbsp;CLOATO. 6207: LEVDVNO

7) nbsp;nbsp;nbsp;Lucdunus, j. Loudon, depart. Sarthe,nbsp;arr. und canton Le 3Ians, gcmcinde Parigné-l’Fvêque. Gesta Pontificum Cenoniancnsium,

a. 625654: Duodecim villas ... id est lu- 20 liacum, Lucdunum . . . Vita Haduindi 1, 5nbsp;ASS 20. ian. 11 p. 1141: Lucdunum. 2, 7nbsp;p. 1142: Totam decimam partem villae suaenbsp;sedis ecclesiae, cuius vocabulum est Lucdunus.

8) nbsp;nbsp;nbsp;ƒ Lion-en-SulUas, dép. Loiret, arrond.nbsp;Gien, canton Sully.

9) nbsp;nbsp;nbsp;j. Laons, depart. Eure-et-Loir, arrond.nbsp;Dreux, canton Brezolles.

10) nbsp;nbsp;nbsp;Laudunum, j. Laudun, départ. Gard, sonbsp;arrond. JJsès, canton Boquemaure.

11) nbsp;nbsp;nbsp;j. Lauzun, dép. Lot-et-Garonne, arrond.nbsp;3farmande.

12) nbsp;nbsp;nbsp;j. 3Ionlezun, dép. Gers, arrond. 3Ii-rande, canton Marciac.

13) nbsp;nbsp;nbsp;3Iontlausun, dép. Lot, arrond. Cahors,nbsp;canton 3Iontcuq.

14) nbsp;nbsp;nbsp;Laudunum, j. Loudun in Burgund,nbsp;dép. Vienne.

Nach Bhijs auch in 15) Din-ïïeu = *dü- Jo non Lugovos, in Arvon, und

in 16) Dinite in the Wreldn district in Shropshire (?).

Liigimi-acuin O. im pagus Alsinsis, saec. 8.

Lug'u-qamo-s 31. ogam. (Trughanacmy, county of Kerry) Journal of the B. Soc. ofnbsp;Antiq. of Ireland 1896 p. 392: Luguqami.

Lugu-qriti-S ogmisch, loird su Lucrith, Luicridh.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

Lvigii-i'i-S 31. (Genouilly, départ. CJier, arrond. Bourges, canton Gragay) GIL XIIInbsp;1326: PAte^tJos Virilios [^rsljrog Oviqil-



-ocr page 179-

345


Lüoru-s


Lundinium


346


Aio Aveovvog snosi Elvontiu ieum Aneuno Oclicno Luguri Aneunicno.

Lügu-S u-stamm, ir. Lug Lugh, gm. Loga Logo Luga ==*Lugov-os, ein heros, des Tdltiunbsp;adoptivson; im zu eren findet jarlich cine fest-versamlung am 1. august, wie in Lyon zu erennbsp;des Augustus, statt; tv. heros Lleu {corruptnbsp;Llew), des Q-tvydion son, nach Bhys einernbsp;der three golden cordtvainers’, G. des liefdes;nbsp;10 nach d’Arhois de Jtibainville der celtischenbsp;Merctirius oder Hennes ^dümynerung’’ [cf.nbsp;Caes. h. Gall. 6, 17, 1: Hunc (Mercurium)nbsp;omnium inventorem artium ferunt, cntspricldnbsp;dem irischen Samh-il-danacii ^avjxnolvtexvog^,nbsp;heinanien des Lug, in der epischen erzalungnbsp;Cath Maige Tuircd na Fomora.~\ Stokes vgl.nbsp;lett. Iiigt, Ut. lugoti hitten, an. lokka, ahd.nbsp;lochon loeken. Yon diseni G. sind henanntnbsp;Lug(u)-beus, Lugu-adicus, *Lugu-aidü, Lu-20 gu-yallium, Lugu-dex, Lugu-dius, Lugu-du-iio-n, Lugu-selva, pictisch Luchtren (gen.nbsp;sing.), ogmisch Trena-lugös (-lugüs); auch O.nbsp;Luxe, dép. Charente, arrond. Buffec, cantonnbsp;Aigre. Plural nom. Lugov-es = '*'-ou-esnbsp;aus *-eu-es, scliidzgötter der schustergilde.nbsp;(Osnia hei den Celtiberern in Hispania Tar-raconensis) GIL II 2818: Lugovibus (dut.)nbsp;sacrum L(ucius) L(icinius?) Urcico collegionbsp;sutorum d(onum) d(edit). (Avenches, hei dennbsp;zo Hlvetiern) XIII 5078: Lugoves. (Bonn)nbsp;cm 469 = Hettner 58 = BJ 83 s. 137nbsp;n. 212: [Dojmesticis [Lugojvibus .... edo-nib[(us)] Flayius [Apol]lodo[rus et] M.nbsp;Aur(elius). . . .

Lugu-selya compos, mü G. Lugu-s und * selva = air. selb, iv. helvv m., nach d’Arhois de JuhainviUe ’’eigentum des Liigus, dienbsp;dem L. angéhört’, F. (Périgueux) CITj XIIInbsp;996: D(is) M(anibus) lul(iae) Luguselva[e]nbsp;40 uxoris et I[ul(ii?)] Armeni(i) et [IJul(iae)

Sacrinae//ƒ///soceror(um).....Pomp(eius)

Paternu[s, et sibi, yivus, ponendum cu-ravit?].

Lugu-valliuiii ’’wall des G. Ljugus', 0. in Brittanien, hat vom Hadriansivall den namennbsp;erhaUen, acy. Cair Ligualid, Caerlued, tv.nbsp;Liwelidd, j. Carlisle, county Cumherland. LAnbsp;467,2: Luguvallo. 474,1: A Londinio Lu-guyallio (lugo uallio Biccardianus, luguna-50 tio Q) ad valium (d.h. von Londinimn nachnbsp;dem am walle gelegenen Luguvallum). 476,nbsp;6: Luguvallo. ND occ. 40,46: Luguvallii.nbsp;B.av. 5, 31 p. 431, 8: Lagubalium. Baedanbsp;h. e. 4, 29: Ad civitatem Lugubaliam. (Mei-

lenzeigcr hei Carlisle, Cumberland, a, 287293) Archaeologia Aeliana part. 46 (1895)

= BNs., t, 13 (1895) p. 150 = t. 14 (1896) ji. 146: Imp(eratori) C(aesari) M(ai'-co) Aur(elio) Maus(aio) Carausio p(io), f(e-lici), invicto, Aug(usto) [(A) Luguvalli]onbsp;[(ad)Broeonav- oeZer Verterjas [m(ille) p(as-suum)].

Lllii s. Lugii,

Lllli-acus aus *Lolli-aco-s, vom röm. lo gentilicium Lollius, O. j. Jjeuilly, dép. Aisnc,nbsp;arrond. PMon, canton Coucy-lc-Chateau. Te-stam. s. Bemigii MGSS Her. III p. 343,4:nbsp;Codiciacum et Luliacum.

Lull -ia O. j. IjC Moidinet, dép. Pas-de-Calais, gemeinde Ponches? TP: Ad Lullia = Ad lulia?

Lullo-S LulhiS M. cogn. (Genf) GIL XII 5686,499: Lullus f(ecit). (Andernach;nbsp;Pommern a. Mos.): Lullos. (Pommern und 20nbsp;Coin): LVLLOil = [f(ecit)]?

Lul-o(n) ilf. (Segovia) GIL II 2759: Luloni.

Luminatus M. (Nuits) Lejay 230: Lu-minatu(s) Bisilli (filius). cf. pagus Lumi-nis, ƒ Liniony, dép. Ardèche.

Lumnesius M. Lumnesia F. (Cartagena, corrupt) CIL II 5932: A. Lumnesius A. f. Maec. ... et Lumnesia A. f. Maxumanbsp;soror.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Lum-o(n) O. j. Sospeïlo (Sospgt;el), départ. Alpes-Maritimes, arrond. Nice. IA 296,2:nbsp;Lumone.

Lima der Presshurger ivald, der westlicJie karpafhischc waldzug, die kleinen Karpathen.nbsp;Ptol. 2, 11, 3: Tov naqa %ï]v Aovvav vlrjvnbsp;(hei Lundenhurg) aQxtovg Qsovrog rco-tagov.

Luna G(öttin), lat., auch von den Gallicrn verert? (Vaison) CIL XII 1292: [LJunae 40nbsp;|A]nnius [v.] s. 1. m. 1293: Lunas Paternanbsp;Litug[eni filia]. 1294: [L]un[ae v. s.] Lm.

. . .Verus . . . ull[i f(ilius)]. (Vechten) GIB 55: Lunae Dianae (dat.). (Mainz, a. 276nbsp;p. Chr.) 1130 = Bccker 80: Dae. Lune.nbsp;(Nahweïler) 1838: Soli et Lune Saedulliusnbsp;Visurionis.

Luii-arclio-S cy. M. (Llanhoidy, Carmarthenshire) Bhys 57 = IBGh 233 = Bhys^ 388: Mavoli[eni] fili Luna[r]cbi sonbsp;Cocci.

Lundiniuin, Lmidoiiia, Lundunium

s. Londinion,

[Lugu-s — Limdiniiim]


-ocr page 180-

347


Luner-acus — *Lupiiii-acus


348


Liiner-acus O. j. Luneray, dép. Seine-Inférieure, arrond. Dieppe, cant. Bacqweville.

Lung-önes ¥¦ in Hispania Tarraconen-sis. Ptol. 2, 6, 32: Aovyyóvcov (^kovyóvav X) riailóvrtov.

Lliniia O. j. (la Commanderie, prés) Saint-Jean-d’Ardières, dép. Ithóne, arrond.nbsp;Villefranche-sur-Saóne, canton Belleville-sur-Saóne. IA 359, 3: Lunna (var. Luna).

10 Liiiiiia fl., früJier Louhie, départ. Orne, milndet in die Sarthe hei Boézé.

Lunt. ... M. (Tarragona) (7177114378: C. lulio Lunt....

Lünus aus *loun-, m ahret. lun (image, effigie, reproduction d’une figure), w. Hunnbsp;(shape, form), in cy. (ogam) ïrilluni für Tris-luni Hriformis’, M. (Cdceres, en la Torre denbsp;Don Aliguel) GIL II 5304: Luni Tapili f(i-lius) ci(vi)bus (oler Cilius ?) statuit (nemlichnbsp;20 sedilia = iuxta sepulcrum). Tapilus et Tri-tius Luni fili et Caturo Alboni et Ma[g]e-nus Are[ni?] (sc. ad opus contulerunt).

Lu-O(n) M. cogn. (Magdalenenherg hei Ottmanach) GIL III 4908'': Dresiu Luonisnbsp;f. V. f. sibi et Tertioni Mannonis f. co. etnbsp;Cerescenti f.

Luon-ercus M. (In Daden, a. 141/161) GIL III D XLiv p. 886 = Lxx p. 1990:nbsp;Luonerco Molaci f(ilio), Britt(om), ex peso dite coh. I. Ulpiae Britton(um) (miliariae)

in.... en ... .

Lupa fl. in Franhreich, l) Luva, j. Ie Doing, nhfl. der Seine; 2) la Lome, nhfl. dernbsp;Seine; 3) la Loue, nhfl. des Douhs; 4) lanbsp;Ljouve, nhfl. der Eure.

Lup(a)e Mons, j. Louvemont, dép. Ilaute-Marne, arrond. und canton Vassy.

Liip-assius M. (Göln) GIB 412: Lu-passius puer.

40 Lup-avius M. (Scandolara) GIL V 4090'': L. LupaTius Q. f.

Lup-eius o. j. drei Louppy, dép. Meuse, l) L.-sur-Loison, arrond. und canton Mont-médy; 2) Lj.-le-Ghdteau, und 3) L.-le-Petit,nbsp;heide arrond. Bar-le-Duc, cant. Vauhecourt.

lilip-era O. Baedae passio s. lustini (Migne P. L. 94 c. 600): Locus babeturnbsp;antiquus Lupera cognomine. c. 601: Eun-tes, inquit, ad locum, qui Lupera dicitur.

50 Luperci-acus yon M. Lupercus, O. j. Louvercy, dép. Marne, arrond. Glidlons-sur-Marne, canton Suippes.

Lup-ia F. (Pehalva de Gastro) GIL II 2793: Lupiae ancillae.

[Luner-acus — Lupini-Scua]

Lup-ia nacli d’Arhois de Juhainvïlle li-gurisch, fl. 1) j. dieLippe, r. nhfl. des Blieins. Strah. 7, 1, 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;291: (//Ean) Kcil Aovnlag

noTagbg qscov öia BQOVKzsQmv xmv tXazxó-vmv. Veil. 2, 105, 3: In Germaniam, in cuius mediis finibus ad caput Lupiae (Lip-sius; üherlifert iuliae; HülsenheeJc feCViliaenbsp;= Wile Oder Karhach) fluminis (an dennbsp;Lippeqiieïlen, d. h. hei Aliso) biberna digre-diens princeps locaverat. Mela 3,3,30: In lonbsp;Ehenum Moenis et Lupia (lupi A'). Tac.nbsp;a. 1, 60: Quantumque Amisiam et Lupiamnbsp;amnes inter vastatum. 2, 7: Castellum Lupiae flumini adpositum obsideri. li. 5, 22:nbsp;Multa luce revecti bostes captivis navibus,nbsp;praetoriam triremem flumine Lupia donumnbsp;Velaedae traxere. Ptol. 2,11,28 (Lippstadt):nbsp;Aovnnia. 8, 6, 3: Aovnict, Dio 54, 33, 1nbsp;(a. 11 a. Ghr.): Tóv xs Aovnlav e^ev^s xalnbsp;ig xijv xamp;v Svydfx^Qcov své^als. 4: ’Hi o xs 20nbsp;Aovniag xal 6 EUgcov Gvggiyvvxai q)Qov-Qióv xi GrpiGiv titixsi'/iGai. Bav. 4,17 p. 213,

1 (aus der carte saec. 5 ex.): Lippa. — 2) j. le Loup, dép. Alpes Maritimes.

Lupi-acus villeicht variante von *Loppi-acus aus *Loppeiacus, von Loppius, *Lop-peius, 0. j. Loupiac, départ. Gantal, arrond. Mauriac, canton Pléaux; auferdem sihennbsp;Loupiac in Franlcreich: dép. Aveyron, arr.nbsp;Villefrcmche-de-Bouergue, canton Asprières; 30nbsp;Loupiac-de-Blaignac, dép. Gironde, arr. undnbsp;canton La Béole; Loupiac-de-Gadillac, arr.nbsp;Bordeaux, canton Gadillac; drei dép. Lot,nbsp;arr. Gourdon, canton Payrac; arr. Gahors,nbsp;gemeinde Laramière und arrond. Gahors, ge-meinde Puy-l’Évêque; dép. Tarn, arr. Gail-lac, canton Bahastens; ferner in Louchy-Montfand, dép. Allicr, arr. Gannat, cantonnbsp;Saint-Pour§ain. Vgl. Lupeius.

*Liipini-acus von AL. Lupinius, 0. 1) j. 40 acht Louvigny: dép. Calvados (arrond. undnbsp;canton Caen), drei dép. Eure (arr. Bernay,nbsp;canton Thiherville, gemeinde Giverville; gemeinde Saint-Aignan-de-Cernières; arrond.nbsp;Evreux, canton Breteuil, gemeinde Sainte-Marguerite-de-VAutel); dép. Orne, arr.Alen-(on, canton Sées, gemeinde Chaüloué; départ.nbsp;Basses-Pyrénées, arrond. Orfheg, canton Ar-zacg; dép. Sarthe, arrond. und canton Ma-mers; 2) drei Louvigné: dép. May enne, arr.nbsp;Laval, canton Argentré; L.-de-Bais, départ.nbsp;Ille-et-YUaine, arrond. Vitré, cant. Chateau-hour g; L.-du-Désert, départ. lïle-et-Vïlaine,nbsp;arrond. Fougères; 3) drei Lövenich, preuss.


-ocr page 181-

349


Lupi-o(n) — Lus-on-es


350


Bheinprovim: reg.-hez. Aaclien, Icreis Erlce-lens; reg.-les. und landkreis Coin; L.-IAns, hreis EusJcircJien.

Lupi-o(n) 31. cogn. (Salma) CIL III 1976; Lupio. (Spalato) 2110: Lupioni.nbsp;(Varese) V 5459: Valerius Lupio. (Soma)nbsp;5551; Lupio. (3IilUngen, prov. Geldern)nbsp;cm 130: Herculi Macusano et Haevas Ul-p(ius) Lupio et Ulpia Ammava pro natisnbsp;10 V. s. 1. m. (Bonn) 501 = Hettner 113; M.nbsp;Valerio Lup[ion]i negotiato[ri v]inari[o]nbsp;et . . . (Wimpfen am Nedsar) CIB 1390;nbsp;Io[v]incius Lupio.

Lup-iilS M. (Cilli) CIL III 6010, 123: Lupius.

Llip-o(n) 31. cogn. (Sclsa) CIL V 455: Luponi.

Llipodunuin s. Lopodunum.

Lupon-iuni O. j. Loupoigne, lelg. prov. 20 Brabant, arrond. Nivelles.

Luppa 31. cogn. fig. (London; Shefford, Bedfordshire; Casüefield bei Ilanchester) GILnbsp;VII 1336, 582: Luppa. (London) 583:nbsp;Luppa f(ecit). (Vienne) XII 5686, 500“:nbsp;Luppa f(ecit). Luppa. Luppa[.nbsp;Luppa. (Sainte-Colombe, Bhóne) ® = All-mer-Bissard, Lyon t. 4 n. 497, 700 p. 361:nbsp;Luppa . . . (Gemf) Luppa. (Lyon, Trion,nbsp;n. 844) Allmer-Biss. t. 4 w.497, 701“ p.361:nbsp;30 LVPPA F(ecit). (Lyon, Trion) LVPP....nbsp;(Nijmegen; Bavay) Schuerni. 3089: Luppa.nbsp;(Bouen) 3090: Lujopa f(ecit). (Autun;nbsp;Bourg): Luppa, (Bingen) WK 15 (1896)nbsp;sp. 86; Luppa f(ecit). (Mains) 88: Lujipa.nbsp;f(ecit). (Audi aus Friedherg und Vediten).

Lnppar-ia O., stadt der Oretemi in Hi-spania Tarraconensis, j. Lupion, span. prov. ¦Iaën, bes. Baeza. Ptol. 2, 6, 58: Aovn-Ttagla.

Luppi-acus O. j. Luché, depart. Sartlie, arrond. la Flèche, canton Lude.

Luppi-anus M. chrisü. (Vercdli, a. 470) CIL V 6732: Luppiano.

Llippi-o(ii) 31. cogn. (Brescia) GIL V 4370: M(avius) Luppio.

IjHpp-o(n) 31. (Westerndorf) CIL III 6010, 124: Luppo f(eoit). (Tarvis) 11479:nbsp;Surae Lupponis filiae.

Liippus M. (Arsch Kara) CIL VUT “**11107; C. Tanusio Luppo militi coLortisnbsp;XlII. urbane stationis.

Lnpus 31., audi cdtisch, (Bordeaux) CIL XlII 614; lul(ius) Lupus c(ms) Biturixnbsp;Vib(iscus). (Bhemsabern; Coin) ScJmerm.

.3093; Lupus fe(cit). Audi Lupus, Lupi m. usw. liaufig in GalKcn und Germanien; vgl.nbsp;Allmer-Biss. t. 4 p. 497 n. 702/3 (11 bei-spile.(Bordeaux) Jullian 1 w. 645; Lu-pu f. (Vendee) Fillon, L’art p. 31: Lupos.nbsp;Lupus fl. j. Ie Loup, Alpes-3Iaritimes.nbsp;Luraii vicus. 3Ierow. münse. Belfortnbsp;2372: LVR ANVIC O.

? Lurba O. j. la Lobhe, Ardennes. Llir-duiium = *Luro-düuo-n, j. Lour- lonbsp;don, dép. Saóne-et-Loire?

Luri-acus von M. Lurius, O. j. (Escla-volles-)Lurey, dép. 3£arne, arrond. Epernay, canton Anglure. Vgl. fransös. Luray, dép.nbsp;Eure-et-Loir, arroiul. und canton Breux;nbsp;Lury-sur-Arnon, dép. Citer, arrond. Bourg es;nbsp;Luré, dép. Loire, arrond. Boanne, cantonnbsp;Saint-Germain-Laval, und Lurago, ital.prov.nbsp;und distr. Como, alt Luyrago.

Lusa fig. (Vechten): Lusa.fec(it). (Mou- 20 Uns): Lusa fe(cit).

Lusar-ca Lusar-eca /ïm'Lusar-icas, O.j. Lusarches, dép. Seine-et-Oise, arr. Pontoise,nbsp;Perts dipt. n. 49 p. 45, 24; Lusareca, innbsp;palacio nostro. 31: Lusareca. n. 63 (a.nbsp;692) p. 57, 7. 37; Lusarca.

Lusat-ia F. (Verona) CIL V 3724; Lusatpae] C. f. Maxum[ae].

Luscilia Luscilla F. (Lyon) Allmer-Biss. t. 4 n. 497, 704—706: XV2CIXXIA, 00 XV8CILIA. (Poitiers) Bichard p.lb «.369:nbsp;llVBCIXIA.

Lusc-inius s. Luxinius.

Lu8Ci-o(n) M. fig. (Wichelhof) Schuerm. 3104. (Grimlmghausen) BJ 89 (1890) s.22;nbsp;Luscio f(ecit).

Lusen 31. (Kanten) CIB 223’’, 7: T. Lusen.

Lus-enOS M. (Bernay No. 2835, nouv. 3062) 3Iowat p. 174: M(ercurio et) Vene- 40nbsp;r(i), Lusenos (oder Luserios).

Lusi-acum von 31. Lusius, O. l) j. Lu-say, départ, Beux-Sèvres, arrond. Bressuire, canton Saint-Varent; 2) j. Lusiago, flur beinbsp;Mamp;ring.

Lusione, -nium s. Lussonion.

Lusna vicus, O. j. la Commanderie bei Saint-Jean d’Ardières, dép. Bhóne. Merow.nbsp;münse. Belfort 2373:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— NAVIC O.

= Lunna.

Lus-Oli-es celtiberisches V. in llispanien, an der grense von Aü-Castilien, Neu-Gasti-lien und Aragon. Strab. 3, 4, 13 p. 162;nbsp;Kol 01 Aovocaveq ós saoC sist, svvdjrtovrsg

[I/Uigt;i-o(n) — Lus-on-es]


-ocr page 182-

351


Lusoniana — Lut-eva


352


cum Lonorio ac Lutario regulis secessione

'ml avTol tatg tov Tayov nriyaig. Appian. Hisp. 42: Aoveovig, di nsQÏ zbv’'I^rjQcc a%r\v-rai. 79: Kal 6 HonLXiog êvé^aXev sg zovgnbsp;yskovag avrmv {Nopaviivav^ AovGovag.

Lusoniana in Fannonia inf. TP: Lusoniana.

Lnssediuni s. Luxovium.

Luss-oius topisclie gottheit von Luxeuil-les-Bains. (Luxcuil) CIL XIII 5425: [Lu]s-10 soio et Briciae Divixtius Constans v. s. I. m. s. Luxovius.

Lnss-Ön-io-n O. in Fannonia inferior, j. Kümlöd. Ptol. 2, 15, 3: Aovaaóviov. TP:nbsp;Lusione. IA 245,1: Lussunio. ND occ. 33nbsp;(Valer.), 19: Lussonio. 26: Cuneus equi-tuin Constantianorum, Lusionio, nunc Inter-cisa. 40: Equites Dalmatae, Lussonio. 57:nbsp;Praefectus legionis secundae adiutricis, Lussonio. Notae Tiron. 86, 28^^: Lussonium.nbsp;20 Fav. 4, 20 p. 210, 1: Alusione.

Lnssor Lnssoris? M. (Mmes) CIL XII 3283 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 297: C. Valerio L. f(iiio) Vol(tinia) Lus-sori, q(uaestori) eol(oniae).

Lussovium s. Luxovium.

*lussn- nach Stolces aus *lub-su? oder *lud-tu, M’. lus luss gl.porrum, louz-aounbsp;herbe, louz-ou, vannet. lez-eu = *Ius-avo-s,nbsp;w. llys, Ilys-au, Ilysieuyn, pl. Ilysiau herbs,nbsp;80 corn, les herba, porrum. Bezmïberger vgl.nbsp;ahd. Iota schooling.

Lnssunium s. Lussonion.

Lustrostains M. (Nyon) CIL XIII 5011: L. Sergio L. f. Corn(elia) Lustro-staio Domitino.

Lustus M. (Sf. Leonhard am forst) CIL III 5664: Obilo Lusti (?. lusti?) lib(erto).

Lnsns M. (Astorga) CIL II 2648: Liicl Liisi.

40 Luta O. j. Ludes, dép. Marne, arrond. lieims, canton Verzy; s. Lutta.

*lnta ir. loth, gen. loithe f. coenum, palus, lat. lutum. In Lutaeus, *lutios, Lutia, lutevos, Lutevus, Luteva.

Lntaeus M. fig. (London; TorJc) CIL VII 1336, 586“’’: Lutaeus.f(ecit). (London;nbsp;Aldborough) Lutaeus fec(it). (London)nbsp;1337, 47: Lutaeus.

Lut-ar-io-S M., gdlatischer fiircr. 3Icm-50 non Ileracïeot. c. 13,9 FIIC t. 3 p. 536 ap. Phot. p. 720: Niy.ogrjdrjg zo PaXaziKOV nXij-{log eig 'Agluv óia^il^a^ct' év 7t£Qiq)aveïg fisvnbsp;izil Tw a^ysiv enzmaiSera zov KQiamp;gop z]Sav,nbsp;ot (5è y.al avrmv zovzmv TtQoxsxQigévoi xal

[Lusoniana — Lut-eva]

y.oQV(païoi AscovvcÓQiog ijazi/v xaï Aovzovowg. Liv. 38, 16, 2: Ad viginti milia hominumnbsp;facta a Brenno in Thraeciam iter avertunt.

6: Lutarius Macedonibus per speciem lega-tionis ab Antipatro ad speculandum missis duas tectas naves et tris lembos adimit. lisnbsp;alios atque alios dies noctesque travehendonbsp;intra paucos dies omnis copias traicit. (Verona) CILY 3260: Sacrum Libero M. Lu- lonbsp;tarius Verus et Novella. [D.] liberta Veranbsp;voto soluto.

Lntavus M. (Bom) CILYÏ 1056: Lu-tavi Philadelfie.

Luteba s. Luteva.

Lntecia s. Lucotecia.

Lnteia celtischer gentüname, zusammen-gezogen aus Lucoteia, Lucteia, cf. Lutecia, Lucotecia, F. (Heidelberg) CIR 1710 =nbsp;BJ 63,61: Luteia CarantI (des Caranius wnbsp;tochter).

Lntetna F. (Hamburg bei Zollfeld) CIL III 11589: Primigeniae Longinus et Lute-tua filiae et Longiuae.

Lnteus M. Lutea F. lat. oder celtisch? (Como) CIL V 5292: V. f. L. Luteus Ate-statis f. sibi et Atlliae C. f. Pupae uxori etnbsp;L. Lutevio L. f. Prisco et L. Lutevio L. f.nbsp;Ouf(entina) Calvisio VIvir. (Lyon) XIIInbsp;1872: Lutea mater. (Neuenheim bei Ileidel- 30nbsp;berg) BJ 63, 73. (Museum in Wiesbaden)nbsp;Schuerm. 3111. (Neuhaus, Speier, Cernstatt,nbsp;Heddernheim): Luteus. s. Lutevos.

Lnt -éva (c/i Cal-eva), von *lute-vo-s, Lutevus (von *luta coenum)., fl., als O. innbsp;Gallia Narbonensis, j. Lodève, dép. Hérault,nbsp;Plin. n. h, 3, 37: Lutevani qui et Forone-rionenses. TP: Loteua. NG 15 (Narb. I)

8: Civitas Lutevensium. Concil. Agath. a. 506 (Mansi 8 c. 337 C): Maternus, in Christi 40nbsp;nomine episcopus civitatis Lutevensis. Con-cil. Arvern. a. 535 p. 70, 25 ilf..- Deuteriusnbsp;in Christi nomine episcopus ecclesiae Luti-vae. Concil. Toletan. III a. 589 = Becca-redi edictum (Mansi 9 c. 1002 Agrippi-nus civitatis Lutubensis provinciae Galliaenbsp;episcopus. Gundemari decretum aer. 648nbsp;(Mansi 10 C.512C): Leontianus Lutobensisnbsp;episcopus. Concil. Tolet. IV a. 633 (Mansinbsp;10 c. 642 Z^).' Anatolius Luthuensis (Luti- 30nbsp;sensis, Lutuvensis) ecclesiae episcopus. Con-cil. Tolet. VI a. 638 (Mansi 10 c. G71D):nbsp;Anatolius ecclesiae Lutubensis episcopus.nbsp;Divisio terminorum episcopedxmm prov. Narb.,


-ocr page 183-

353


Lutev-ius


Lutra


354


dum Gotliis parebat, c. 680 (^Bouquet t. 2 p. 719): Luteba baec teneat; de Samba usque Eabaval, de Anges usque Montem Eu-fum. BJx divisiom provinciarum Ilispcmia-rum era 710: Luteba. Concil. Tólet. XIIInbsp;a. 683 (Mansi 11 c. 1076 C).' Ansemundinbsp;episcopi Lotoebensis. (Corneühan, depart.nbsp;Ilérault, arrond. und canton Bégicrs) CILnbsp;XII 4247 — Inscr. de Languedoc n. 1527:nbsp;10 DecurionI c[ol(onia)] Claud(ia), Luteva.

Liitev-ius M. nomen. (Como) CIL V 5292: V. f. L. Luteus Atestatis f. sibi etnbsp;Atlliae C. f. Pupae uxori et L. Lutevio L.nbsp;f. Frisco et L. Lutevio L. f. Ouf(entina)nbsp;Calvisio VIvir. (Arcisate) 5453: L. Lute-vius Laternus.

Lute-VO-S M. cogn. (Aux Escoyères, ha-meau du Quegras, canton Aiguilles, gemcinde Arvieux) CIL XII 80: Lut[evi?]. (Saint-Bemy, dép. Bouches-du-llhóne) 998: Sex.nbsp;Valeri[usJ Lutevl f. Samiou[s]. (Vaison,nbsp;Vaucïuse) 1431: Matto Lutevi f. (Aranwn,nbsp;Gard) 2813 — Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;p. 1495: Mamidia Lutevl f(ilia), sibi, viro,nbsp;filio, viva fecit. (Fins d’Annecy) CIL XIInbsp;5686, 1044: |Lu]tevi. (Mcrzweilcr im Elsaft, a. 413 p. Chr.) CIB, 1845: Gnata Lutevi (filia). (Strafthurger liblioth.) Schuerm.nbsp;3110: Lutevi. (Eleivyt) van Bcsscl, An-30 nalcs de l’académie arcltéol. helg. 33 (1876)nbsp;p. 595. (Pfilns in Baiern): Lutevos. Vgl.nbsp;Luteus.

Luthra für *Lutera, cf. lautro, yiu, O. j. Lure in Burgund.

Luthuensis s.'Luteva.

Lut-ia von adi. *lut-io-s, von ''Outa lu-tum, iber. lutaqs, 0., stadt der Arevaci in Spanien, in der nahe von Numantia. Appian.nbsp;Hisp. 94: Aovxia 61 nólig (’Aqovaxwv) ijvnbsp;^0 sv6alfi(ov, TQimoSLOvg ataólovg u(psaiwGanbsp;anb Nogavtlvmv, -^g ot gèv véoi, tvsqI tovgnbsp;Nofiavzivovg ieitovêaxsGav xal Ttóliv ègnbsp;Gvggcixtav ivrjyov, ol nQCG^vrsQOi d’ ègrjvv-xqvcpcc xéö Sxmicovi. xal 6 Exmimvnbsp;oyöótjg mQug Ttvamp;ógBvog ê^t'jlavvsv avxixanbsp;Gvv sv^óvotg oxi TtXsiGxoig, xuï aga £m ttji'nbsp;Aovxlui’ (pQovqa neqiXa^mv ijxet xovg è^aq-Xovg xav véow. ÈTtsi d’ ê^coqggxévai xijg nó-leag avxovg ïXeyov, ixriqv^s óiagnaGsiv xfivnbsp;nókLV, ei ftij xovg avöqag naqald^oi. di gsvnbsp;dij ósiGarxsg TcqoGijyov avxovg, èg xsxqaxo-Giovg ysvogéi’ovg' b ds xag 'letqag wiixatr ix-tegwi' aveGttjGs xgv (pqovqav, 5tflt;l êcaêqagcOv

IIoiipEB, Alt-celt, Spraclischatz, ir.

avamp;ig Sja’ sm vijg imovGgg naqijv ig xb Gxqa-xónsdov.

*Luti-acuni von M. Lutius oder Lou-tius, O. j. Lüttich, alt Luticha Lutbecha Leudica Leodicum, Jwllandiscli Luik, imnbsp;Aaehener dialeet Lück, wallon. Litge, franz.nbsp;Liége.

Lutitia O. j. Loitz in Preussen, provinz Pommcrn, rcg.-bez. Stralsund, krcis Grimmen,

Lutiva s. Luteva. nbsp;nbsp;nbsp;lo

Lut-o(n) M. (Intimiano bei Como) CIL V 5340: Comago Demincavi f. et Mogtionnbsp;Lutonis f. (Ilorburg)Xni 5523: D(is) M(a-nibus) Prittillius, Banuonis (filius). Natalis,nbsp;Lutonis (filius), d(e) s(uo) donavit.

Lutocis. (Lampe aus Bemagcn) BJ 88, 104: L COSSI mit LVTOCIS (?).

Liito-magus O. ). Brimeux, dép. Pas-de-Calais, arrond. Montreuil-sur-mer, canton Campagne-lès-IIesdin.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Luton-ia F. nomen gentüicium, (Verond) CIL V 3358: Lutonia Pesta. (Calvisson,nbsp;saec. 1) XII 4156 = Inscr. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 1809: Lutoniae, [ux]ori.

Liitopi J£ (/CM. (London) CILYll 1331, 121: L. VI. OPIM = Lutopi m(anu) odernbsp;L. Vi(bi) Opim(iani)?

Lutorius M. SymmacJii papae epist, 1, 1,1 p. 644 Thiel. Acta synhodi a. 499nbsp;p. 401 Mommsen: Lutorio (ahl.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

?Luto-S ilL Luta F. Appian Illyr. 20:

0 Gmgaxoq)vlag ylovxog. (Mailand) CIL, V 6123: Verginiae Lutae.

Lut -osa fl. j. Loze, Cófe-d’Or, nbfl. der Brenne.

Lutosa O. s. Lotusa.

Lutra fl. j. die Lanter, nbfl. des Blieins. Tradd. Wizenb. 38 (a. 693?): Super fluvionbsp;Lutra. 205 (a. 699): In Vuosogo supranbsp;fluvio Luttra. 223 (a. 699): In Vuosoco 40nbsp;super fluvio Luttra. 252 (a. 699): IiiVuo-sago supra fluvio Lutra. 242. 243 (a.nbsp;700). 169 (a. 711): Super fluvio Lutra.nbsp;227. 194 = 224 (a. 718): Super fluvionbsp;Luttra. 195 (a.718): Super fluvium Lutra.nbsp;257 (a. 724). 187. 266. 16 (a. 730). 12.

15 (a. 730—739). 13 (a. 733). 248 (a. 737): Super fluvio Luttra. 241 (a. 737?):nbsp;Supra fluvio Luttra. 8 (a.737); Super flu-vio Lutra. 47 (a.737): Super fluvio Murga sonbsp;seu et Lutra. 10 (a. 739): Super fluviumnbsp;Lutra. 17 = 159. 14. 3 (a. 739): Supernbsp;fluvio Lutra. 235 (a. 711): Super fluvionbsp;Luttra. 7. 1 (a. 743): Super fluvio Lutra.

12 [Lutev-üis — Lutra]


-ocr page 184-

355


Lutr-ivo-s


Luxov-i


356


2 (a. 742): Super fluvio Luttra. Afa.VdS). 147 (a. 744). 188 (a. 743—752): Supernbsp;fluvio Lutra.

Lutr-iTO-S M. fig. (Bei Weiftenburg) CIL III 12014, 340; Lutrivos f(ecit).

Lutt-acus M. cogn. (Mmes) CIL XII 3075 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 35nbsp;= 484: Laribus augustls sacrum. Natalis,nbsp;LuttacI [(fllius)].

10 Lutt-ius M. nomen. (Tournon) CIL XII 267 = 2651 = Inscr. de Languedoc

n. 1937: Q. Luttius, Am....., Illllvir

(sevir) Aug(ustalis) ex voto. (Vienne) CIL XII 1981: Q. Luttius Valerius. (Moutiernbsp;d’Ahun, depart. Creuse) XIII 1428: D(is)nbsp;M(anibus) et mem(oriae) Veneriae et Lut-ti(i) Marciani, civis Lugdunensis, i(n) s(uo)nbsp;v(ivi) p(osuerunt).

?lilltt-0(n) ^ew.*lüttonos, t:orcefó.*lud-nón, 20 nach Stókes ir. liitu der Ideine finger, gen. s.nbsp;lütan, dat. ace. liitain, nir. luda; vw. mit ae.nbsp;lytel, aJid. luzil. Ammian. 15, 6, 4: Luttonbsp;comes, Francus. (Bei Saint-Bemy) CIL XIInbsp;995: Sext(us) lul(ius) Lu[t]to.

Liitton-lus M. gentile. (Worms) CIB 903: Luttoiiius Lupulus.

Luttra s. Lutra.

Ltttubensis s. Luteva.

Lut-udae plur., minendistrict mischen 30 Chester und Leicester. Bav. 5, 31 y).429,2:nbsp;Lutudaron (gen. plur.). (Cromford Nethernbsp;Aloor, pfarrei WirJcworth, bei Mattock innbsp;Derbyshire, a. 117138) CIL VII 1208;nbsp;Imp(eratoris) Caes(aris) Hadriani Aug(usti).nbsp;Met(allorum) Lut(udensium). 1214: L. Aru-coni Verecundi. Metal(lorum) Lutud(en-sium). 1215: Ti(berii) Cl(audii) Tr(ophi-mi?). Lut(udense?) Br(itannicum) ex ar-gento. (Hexgrave Park bei Mansfield, Not-40 tinghamshire) 1216; C. lul(i) Proti. Brit(an-nicum) Lut(udense?) ex arg(ento). (Beinbsp;Matlock, saec. 2 p.Chr.) The Academy 1894nbsp;No. 1145 (april 14) p. 314 = No. 1146nbsp;(april 21) p. 334 col. 3 = Athenaeum 3473nbsp;p. 650; P. Eubri Abascanti metalli: Lutu-dare(n)s(is). Vgl. (Cazlona) CIL II 5280^nbsp;= 6247,2; T(iti) luveuti, m(etalla) Lu — ?

Lutii-llus M. Lutulla F. (Intimiano bei Como) CILY 5279: Lutullae PIcti f(i-50 liae). (Ligurno) 5444: Sammoniae C. f.nbsp;Lutullae. (Gundershofen) CIB 1852: Lu-percianus Lutulli.

Liitu-inaruS AL cogn. (St.VeitbeiGrei-fenburg in Karnten) CIL III 4724: 0, Au-

[Ijutr-ivo-a — Lüxöv-ium]

test(ius) C. f. Lutumarus. (Kreumach, j. in Wenins) Weckerling s. 6 9 : Lutumarusnbsp;lanius.

Lutur-ius AL (Carsoïi) CIL IX 4085:

C. Luturius C. f. Sei ....

LiiTa s. Lupa.

Luvi-acum O. j. Llmys, dép. Aisne, arrend. Soissons, canton Braisne.

lux tmrzelform aus luc-s, nach Stokes erweiterung der |/ luk splendere, davon ir. lonbsp;lustae bright, pure, w. Iluched fulgur, lat.nbsp;losna, luna, in-lus-tri-s, ai. ruksba shining,nbsp;zd. raokhsna. In fl. Luxia, O. Luxovium;nbsp;cf. lus- und Luss-onium, Lussunium.

Lux-ia fl. in Hispania Baetica, bei Osso-noba. Plin. n. h. 3, 7: Oppidum Ossonoba, Aestuaria cognominatum, inter confluentesnbsp;Luxiam et Urium.

Luxi-acum O. j. Chateau Lichy, depart. Nièvre, arrond. Nevers, canton Saint-Saulge, 20nbsp;gemeinde Bona.

Luxin-iiis Al., regulus Ilispaniae ultc-rioris. Liv. 33,21,7: (M. Helvius) lit-teris senatum certiorem fecit Culcbam et Luxinium regulos in armis esse, cum Culclianbsp;deeem et septem oppida, cum Luxinio vali-das urbes Carmonem et Baldonem.

Lux-ium Lucc-iuiu Luci-atum oder Luci-acum O. j. Lucheux, dans l’Artois,nbsp;dép. Somme, arrond. und canton Doullens. so

Luxon-ia F. (Este) CIL V 2589: Q. Cartilius Q. f. Luxonia T. f. Tertia.

LUxör-ius M. 1) dichter. Anthol. Lat,

18 B.: Epithalamium Fridi a Luxorio viro olarissimo [et] spectabili dictum centone.nbsp;37: De titulo Luxorii cumversibus] Priscos,nbsp;Luxori, certum est te vincere vates. 203:nbsp;Luxorii. 287 — 375: Liber epigramatonnbsp;viri clarissimi Luxori et spectabilis. —

2) Greg. AI. reg. 9, 197 (a. 590): Siricae, « abbatissae monasterii sanctorum Gavini etnbsp;Luxorii.

LüxÖT-ium, O. der Sequaner, Luxeu en Franche-Comté, j. Luxeuïl [diP aus Luxogi-lum = *Luxo-ialon; cf. Cotton AIS. Cleopatranbsp;Elf. 6’’, c. a. 720 (fractal über irische liturgie) .¦ïmxogilnm monasterium], dép.IIaute-Saóne, arrond. Lure. lonae vita s. Columbaninbsp;1, bei Alabill, ASS OSB. saec. 2 p. 5; Luxo-viensis coenobii. 17: Invenitque castrum 5®nbsp;firmissimo munimine olim fuisse cultum, anbsp;supra dicto loco (Anagratis) distans plusnbsp;minus octo milibus, quem prisca temporanbsp;Luxovium nuncupabant: ibique aquae cali-


-ocr page 185-

357


Luxovius


LVXTIIPIOS


358


dae cultu eximio constructae liabebantur. Ibi imaginum lapidearum densitas vicinanbsp;saltus densabat, quas cultu miserabili ritu-que profano vetusta paganorum temporanbsp;bonorabant. Ibi residens vir egregius mo-nasterium construere coepit. 20: Pratres,nbsp;qui penes Luxovium erant. . , . Ad Luxo-vium venit. 23: In supradicto coenobionbsp;Iiuxovio. 25: In saepe fato coenobio Luxo-w vio. 28: Penes Luxovium. 29: In eodemnbsp;Coenobio Luxoyio. 33: Eex ad virum deinbsp;Luxovium venit. 51: lam enim multi fra-trum post eum ex Luxovio venerant. 61;nbsp;Eustasium, qui eius in locum Luxoviensenbsp;nionasterium regebat. , . . Sodales suos, quinbsp;Luxovium incolebant. lonae vita Eustasiinbsp;1, 4 A/SS 39. mart. Ill p. 787 A: Ad Luxovium. B: Ad Luxovium. 2, 8 p. 788A.-Ad Luxovium veniens. 'è p. 788 C: Ad Lu-20 ïovium properat. 3, 13 p. 783C: Ad Luxovium veniens. Maginhcrti vita s. Walaricinbsp;1, 4 ASS 1. apr. I p. 18 A; Luxovium usque pervenit. Q p. 18 B: Coenobio Luxovionbsp;luhabitare. 7 p.l8I): In praefato vero Luxovio. Pertz dipt. 15, a. 635, p. 17, 16:nbsp;^onasteria sanctorum Agaunensium, Liri-ttensium, Luxoviensium. Marculfi formul. 1,nbsp;1 p. 39 Z.: Monasteria sanctorum Lyrinen-sis, Agaunensis, Lossoviensis. Audoëni vitanbsp;*. Eligii: Lussedium. Vita Leodegarii etnbsp;Qerini 1, 9 ASS 2.oct. Ip.iamp;bB: Luxovionbsp;'Uonasterio dirigitur in exilium. 18 j).46611.'

Luxovium monasterium. ... In Luxovio. 19 p. 466 D: De Luxovio. E. 2,20 p. 468L’.-lu Luxovio. p. 469A.‘ De Luxovio. . . . Ex-Ivu Luxovium. 22 p. 469 B. 23 p. 469 C:

Luxovio. Ursini vita s. Leodegarii 1, 6 ¦^S 2. oct. I p. 486B: In monasterio Lu-Xovio. 9 p. iSamp;E: Luxovio coenobio. Vitanbsp;^^^icetii 7 ASS 8. febr. II p. 168^.- B. Co-I’luibanus Luxoviensis coenobii pater. 188 F.nbsp;169A.' Luxovium. 8 p. 169A.- A Luxovio.

Agili 3, 15 ASS 30. aug. VIp.SSOC'.-¦^d nionasterium Luxoviensium. 5,23 p. 584 Cuncta Luxoviensium congregatie. 24nbsp;584 B: Luxoviensium fra tribus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;25

P- 5840; Egrediens Luxovio. Vita Sala-1, 2 ASS 22. sept. VI p. 521E: Ex ^Uxovio monasterio, in Vosago saltu sito.nbsp;‘ P- 522 C; Ad Luxovium regressus est. 2,nbsp;2 p. 525 C: A Luxovio monasterio. Fre-'-^gar. chron. 4,44 (a. 613/614): Exinde la-A-ute fuga Lussovio ad domo Austasio ab-ute pervenit. Liber hist. Franc. 45 (a. 673):

Ebroinum totundunt eumque Luxovio monasterio in Burgundia dirigunt. . . . (Ebroi-nus) bostiliter a Luxovio caenubio egressus, in Prancia revertitur cum armorum appa-ratu (a. 675). Vita llomarici 4 in Labbei Nov.nbsp;Bihl. 1 p. 781, dann Mabillon ASS OSBnbsp;saec. 2 p. 400: Monasterium Luxovium pe-tiit. Egilberti vita s. Ermenfrcdi 1, 1 ASSnbsp;25. sept. VII p. 117 A: Eustasius Luxoviensis monasterii abbas. 2, 16 p. 120 A.- Ad lonbsp;Luxovium. . . . Quod Luxovium omnium caput esset Burgundiae monasteriorum etnbsp;Pranoiae. 17 p. 120B.' Apud Luxovium.

. . . Luxoviensis monasterii. . . . Ex Luxovio. Acta s. Annemundi 4 ASS 28. sept. VIInbsp;p. 744i?.- Waldebertum, qui Luxovii pater-num tenebat cum fratribus principatum.nbsp;Boboleni vita s. Germani 7 ASS 21. febr. Illnbsp;p.284E: Monasterium antiquorum operenbsp;constructum, cuius vocabulum est Luxo- 20nbsp;vium. Vita Balfhildis 2, 7 MGSS Mer. IInbsp;p. 491: (Teudofredus) magno gregi fratrumnbsp;praefuit, quern de Luxovio monasterio prae-fata domna Baltbildis a reverentissimo vironbsp;domno Waldeberto quondam abbate expeti-vit et mirabiliter ad ipsum coenobium fratrum condirexit, quod nunc usque et lau-dabiliter constat. 8p. 492; Quanta enimnbsp;ad Luxovium vel ad reliqua monasteria innbsp;Burgundia et villas multas integras conces- sonbsp;sit et pecuniam innumerabilem direxit?nbsp;Vita Praeiecii 3, 12 ASS 25.ian. Up.632:

In exilium Luxovio trusus. Vita Audoëni 2, 4 Anal. Boll. 5, 81; Luxovium in Gal-liis. Vita Filiberti 1, 3 ASS 20. aug. IVnbsp;p. 75 F: Luxoviensium. 6 p. 76 B; Luxovium. 3, 18 p. 79A; Luxovium. Vitanbsp;Adelplm 3 ASS 11. sept. Ill p. 818 B. 6nbsp;p. 816 Lgt;: Luxovium usque. Vita Amati 2,

11 ASS 13. sept. IV p. 1Q4F: Luxovium io usque.

Luxovius G., stattgottJieit von Luxeuil mit warmen mineralquellen; genius derheiftennbsp;quellen in Luxeuil; verbunden mit dea Bri-cia. (Luxeuil) GIL Xni 5426; Luxovio etnbsp;Bri[c]iae G. lul. rirma[n]us v. s. 1. m. Un-echt ist die inschrift (Luxeuil) CIIj XIIInbsp;1039*: Lixovii therm. ] repar. Labienus jnbsp;iuss(u) C. lul. Caes. | imp. Vgl. Lussoius.

Luxsa F. (Bédéchan, dép. Gers, arrond. so Audi) GIL XIII 471: Luxsae Solimuti f.nbsp;uxorl ei(us).

LVXTIIPIOS s. Lucteiios.

12* tUuxovius — LVXTIIPIOS]


-ocr page 186-

359


Luxuris — ?Lytharmis


360


Luxuris M. (Lyon) GIG 679G = Le-hègue 2528 = CIL XUl 1916; Tyuaws Aov[^]ovqi. (Entrains) Bulletin de la 8o-cie'te nivernaise 1896nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;154; Luxsuri dia-

smyr(nes) p(ost) im(petum).

Luxus M. fig. (Beims) B8AF 1881 p. 247; VllXAl = Luxi. m(aiiu)?

Lybica s. Libeci.

?Lygdus fi,. 8il. 1, 438; lam Lygdum 10 Duriumque simul flavumque Galaesum.

Lymjbri-acus 0. j. Livareix, dép. Haute-

Vienne, arrond. Bellac, canton Mézières, ge-meinde Nouic.

?Lytharmis vorgeUrge. Blin. n. h. 6, 34; Extra eos (Scythas) ultraque aquilonisnbsp;initia Hyperboreos aliqui posuere, pluribusnbsp;in Europa diotos. Primum inde nosciturnbsp;promunturium Celticae Lytharmis, fluviusnbsp;Carambucis, ubi lassata cum siderum vinbsp;Eipaeorum montium deficiunt iuga, ibiquenbsp;Arimphaeos quosdam accepimus, haut dis- 1“nbsp;similem Hyperboreis gentem.


-ocr page 187-

So

Gallisch lil = air. m, acy. m, latein. osh umbr. m, gr. ft, Ut. got. m, asl. m,nbsp;ai. ed. m, idg. m.Anlautcnd in magos,nbsp;ilalso(n), mapo-s, maro-s, MmfioQog, Ko-govzÓQiog, mori-, Pleu-moxii, Mursa, Mur-sella u. a.\ suffix -mo- in -a-mo-, -i-mo,nbsp;'O-mo, -u-mo-, Rëmï. — Inlautend in Co-toios Commios Commllos, Imicio-rix, Mcójxo-Qog, Samuca Samuconius (*Samo-cunius),nbsp;Cf. Sammucia.

mb in amb-, ambi, ambo, Amb-iani, Am-bio-rix, *cambion, cambos, Cisiambos, Com-tarillius, *combi, EMBAV, gamba, Sembedo, slamb.

ml in Sumlo-cenna.

mm in Ammi(mis), Bi/^/iog, Ka^ijia, COMMIOS COMMIlOS, Crumiims, Dimmia, Gammi, lumma, Nammia, [Sa]mmo Coneddi,nbsp;Sammucia (cf. Samuca).

mn aus bn durch assimilation entstanden, dumno-, Exomnus, ’Isafivtov, Cirimnus?nbsp;Comnertus, Seixomniai, fl. Libnius Lim-öius; O. Glomna, Tamnum.

mp in Ttmns-iëovXci), Vimpus, Vimpuro. mr im anlaut wird gu br in braci- ausnbsp;‘'mraei-, brogi- aus *mrogi.

cm gm in Acmodae, Trocmi, quot;O/ftioj. rm in KÓQjia curmen xoüpftt, Parma,nbsp;sm in Atismara, Civismarus, Osismii,nbsp;smert-,

Auslautend in brlvatiom, itové^, usellom. m nehen v: *bormos- borvo-.

V für m: -varus für -mams in Rio-varus *Rïgo-maro-s, -vanus für -mano-s.

M . . . Brongcmünze der Essui? Muret-7133; M . . .

¦lila suffix, mlleicht graecisiert, in KÓQiia, ^^^ovGfiata für lsyiov0[iara.

Wa- verbalpraefi'X, vill. in ma-selu posuit.

\ Ma . . . (Susa, c. a. u. 3471351?) GIL V 2d3: [luljius Escingi f. Ma . . .

Ma... cogn. (j. im Brit. Museum) GIL

VII 1336,587: Of(ficina) Ma. (London) 1337, 48: Ma.

Ma... fig. GIL Nil 587: Of(ficina) Ma . . . (Arles) XII 5863,178: Ma. (Sainie-Colombe, depart. Shone) 5686, 58~Allmernbsp;et Dissard, Lyon, t. 4 p. 363 n. 713: M.A.nbsp;(Trion, Lyon): Nld./fjl und (Lyon, Trion 847)nbsp;Lyon t. 4 p. 363 n. 713: MA.

ma . . Ogam-inschrift in Arbory, auf Mann. The Academy w. 963 (IS.oct. 1890) lonbsp;p. 343; Cunamagli ma . . .

M . . amio-rlx (?). (Duna-Pentcle) GIL III 10324; Asuius Biatumari f(ilius) vivosnbsp;sibi et Dllval. M.. amioricis(?) [f(iliae)] an-

(norum) XXX c[onijugi, Biatumaro T____vi

(filio): b(ie) s(iti) s(unt).

M ... uerica. TP.

MAIIIV. (Bei Grancey-le-Chdteaux, dép. Góte-d’Or, arrond. L)ijon) GIL XIII 5643:nbsp;D(is) M(anibus) MAIIIV.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2C

Ma.......(Lyon) GIL XIII 1694: C.

lulio Ma......., Carnut(ino).

Ma .. iacvis M. (Lazen, a. 227 p. Ghr.) GIL III 6150, 2. 21; Ma . . iacus Bassi.

M . . . inagO M.ogam. (Ballytcnock, county GorJc) The Academy, Nov. 21 (1891) No.nbsp;1021 j). 459 w. 11: Acto maqi M . . . mago.

-liiaarillS in Eicaamaariu.

?Mal)aii M. Baeda h. e. 5,20; Cantato-rem quoque egregium vocabulo Maban, qui 30 a successoribus discipulorum beati papaenbsp;Gregorii in Cantia fuerat cantandi sonosnbsp;edoctus.

Matoiloiaino s. Cabillonum. mac i/, tcachsen, cy. macu, w. magu cr-ndren, d. h. wachsen maclien, hr et. maganbsp;nourrir, cf. gr. fiijKog. In *mac-tSro-n na-rung, mbret. maezur.

Mac ... M. cogn. (En Pino, villa de Leon) GIL II2615: Mac . . . Arco f. (Garis- «nbsp;burg) III 1251; Aur. Mac. (Badb) 4373;nbsp;Crispus Mac .... [f.] Siscianus eq. alae I.

[m — Mac..


-ocr page 188-

363


-mao- — Macci-anus


364


Aravac(orum). (llainhurg) 4469: PL Mac... (Aqiiilcja) V 729: Mae... (Bei Verona)nbsp;3397; Mac .. . (Ferrara) 8110,162: . .Vetinbsp;Maci. . (Nimes) XII 5686,511: Of. Mac . . .nbsp;-mac- in Seno-mac-ilus.

Maca F. (Valperga) GIL V 6942; Sa-riena Sex. f. Maca.

Macai 0. Divisio terminoruni episcopa-tumn prov. Narbonensis, dim Gotliis parct 10 (a. 680), bei Bouquet t. 2 p. 110 JD: De Ma-cai usque Eibafora.

Macacos M. (Museum zu Bouen) BA 1875 I 143: Macacus.

Macancinsis s. Mogontiaeon. Macaratiniis cy. (The Gnoll bei Neath,nbsp;aus Llangadoc, Glamorganshire) IBCh 80nbsp;= Bhi/s^ 386: Macaritini fill Beri[:;ci] fUrnbsp;Maceratini, ableitung von Macerati. s. Desjardins, Notice sur les Monuments epigra-20 plaques de Bavai et du Musée de Douainbsp;(Paris 1873) p. 136.

Macar-eiiS M. cogn. (Champagne) GIL XII 1803: Q. Trebellii Macarei (gen.).

Macai’-ius teils griech., teils celt., aws^mac-ario-s, bret. mager der ernarer, Macarus M. cogn. (Pest, a. 163) GIL III cer. XI 1:nbsp;Adiutor Macari. (Aquileja) V 8584: [M]a-cari. . . (Nimes) XII 3937: D(is) M(anibus)nbsp;Tarcia Marcia Domitiae Macariae. (Aosta)nbsp;30 5686, 508: Ma|. (Genf) 509: Of. Ma.nbsp;(Fins d’Annecy; Trinquetaille) 510: Of.nbsp;Ma . . . (Aosta; Genf) 512: Of(ficina) Ma-ca(ri). (Perigueux):N\h^GhP{\. (Lyon,Trion):nbsp;Of. Macari. Allmer et Dissard t. 4 p. 363nbsp;n. 715: Maca. p. 363 n. 716: [Of(fioina)Jnbsp;Macari. w.724: Of Macar. (Xanten)Schuerm.nbsp;3116: Of. Magar. (Brimiath) 3116: Of.nbsp;Macar. (Bonn) BJ 90,45: Of(fioiiia) Macari.nbsp;Macato. (Langres) GIL XIII 5806:nbsp;40 Macato.

macc s. mapo-s.

Macc-alus M. (London) CIIj VII 1336, 589“^: Maccalus f(ecit). (Yorlt)^: Maccal...nbsp;(Colchester) 590'*: Maccali.m(anu). (Pas-de-Calais [Saint-Germain]): Maccali m(anu).nbsp;(Stambruges in Belgien); Maccalus f(ecit).

Macc-arus M. cogn. (Tarragona) GIL II 4970,288: Mac, Maccari, Maccary. (London) VII 588“': Of. Mcc. (Sutton Valence,nbsp;00 Kent)'': Op Mac. (Cambridge)’': Of. Macca.nbsp;(Cherchcl). (Tunis) Collection de Cardaillac.nbsp;BAs., t. 17 (ISOl) p. 144: Maccarusnbsp;f(ecit). (Orange) GIL XII 5682, 72: Ma...

[-mac- — Macci-Snus]

(Nimes) 5686, 511: Of Mac . . . (Orange) 513®: Of Maeca(ri). (Vienne) Of Maccari, Of Maccar(i). Maccari. [Of]nbsp;Macca(ri). (Lyon, Trion n. 833) Allmer etnbsp;Dissard, Lyon, t. 4 p. 363 n. 717; Macca.nbsp;n. 718: Maccar. (n. 833. 858. 856) n. 719

— nbsp;nbsp;nbsp;721: Maccari. p. 364 n. 497, 722. 723:nbsp;Of. Maccar. n. 725: Of Maccar. n. 726®:nbsp;Of Macc . . ri. *':... Maccari. (ImSomme-tale): Macca. (Augenstempel) Fspe'r'andieu lonbsp;n. 118 cf BA 3'= s., t. 25 (1894) p. 178;nbsp;AAA CCA. (Paris) Schuerm. 1321: Ofnbsp;Macca. BE 1882 p. 115: Of(ficina) Mac-car(i). p. 121: MACRAS (fUr Maccar(i)nbsp;und Of(ficina) Maccar(i)). (Jublains, dép.nbsp;May enne) Motoat p. 84: Of(ficina) Macca-r(i). MSAF 14 (n. s. 4), 128: Of Macca.nbsp;(Lectoure, depart. Gers) BE No. 39 (1890)nbsp;p. 53 w. 838; Of(ficina) M(a)ccar(i). (Tours):nbsp;Of. Maccar., Of (Ma)ccar. (Museum in 20nbsp;Maastricht) Schuermans 3117; P. Macc.nbsp;(Vechten) 3118: Ee . . . Macc . . (Vic ennbsp;Auvergne) 3119: AACCA. (Mainz) 3119:nbsp;Macca. (Normandie) 3123: Macca.o.m.nbsp;(Poitiers; Brumath) 3125; Maccar. (Tours)nbsp;3126: Of Maccar. (Xanten; Bouen) 3127:nbsp;Of Maccar. (Dans I’Allier) 3128: Maccari.nbsp;(Coin) BJ 35,44; Maccari. 89,22 «.178®:nbsp;Offi(cina) Maccar(i). (j. in Mainz) Becker

s. 105,106: Of(ficina) Maccar(i). 107; Of. so Macca. (Bonn) BJ 86, 115: Ofic. Maccari.nbsp;(Bonn, sammlimg der universitcit n. 447):nbsp;Maccari. (n.531): Of Maccar. Hettnerlli,nbsp;17: Maccari. BJ 89 (1890) s. 22 «.178’’:nbsp;Of Maccar//. (Grimlinghausen oberJialbnbsp;Neuss) BJ 89 (1890) s. 22 «. 178: Maccarus f(ecit). s. 57 «.16; Of(fici!ia). Macca-r(i). (Andernach) 86, 165: Maccari. 89nbsp;(1890) s. 22 «.179: Maccari. (Speier) 86,nbsp;165: Of Maccar. (Windisch) IH 352,118 4®nbsp;M.: Ofi. Macca.

Maccau-S aus *Maccavo'S, M. (Gebens-dorf) GIL XIII 5211: M. Magius M. Pob(li-lia) Maccaus, Verona, mil. leg. XI Cl(audiae) p. f (Wmdisch) III 352, 118; Ofi. Macca.

Maccia . . . (Shefford, Bedfordshire) GIL VII 1336, 591: Of. Maccia.

*Macci-acilS votn italischen AI. Maccius,

0. 1) j. Masciago Milanese, ital. prov. Milano, distr. Monza; 2) Masciago Primo, prov.Como, bez. Varese; 3) Masciago, Brescia;

4) piem. Mazzè, prov. Turin, distr. Ivrea. Macci-anus M. (Nimes) GIL XII 3787

— nbsp;nbsp;nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1037:


-ocr page 189-

365


Macwlv///^// —¦ llacer


366


20

D(is) M(aiiibus) Sex. Paternl(i) Macciani, Iu|lia SJevera [neptjis.

Maccilv/#/ (Paris) BE 1882 jj. 116, 83: MACCIjV//////.

macci meiiueli s. mapo-s.

Macciiila fy. (Paris): MA.CCINIA F.

Macciril(l)a Jlf. cogn. (Viennc) GIL XII 5686, 514: Maccirila f(ecit). (Lyon, Trionnbsp;n. 860) Aïlnier et Dissarcl, Lyon, t. 4 p. 364nbsp;10 n. 727: M^CCIRILLA F(ecit).

Macc-irra fig. (Bar-sur-Auhe) C.-r. de la Société de nimismatique 2 (1870) p. 26.nbsp;(Aubusson, dép. Greuse) BE 1 p. 261: Mac-cirra m(anu). (Glermont) Bouïllet p. 10:nbsp;Maccirra fe(cit).

Maccius auch céltisch, M. (Cambridge; Shefford, BedfordsJi.) GIL YII 1336, 592'*^’:nbsp;Maccius. (London) iVIaccms.f(ecit). (Yaise)nbsp;XIII 1833: Maccius Modestus.

Macc-o(n) M. cogn. Greg. Tur. h. F. 9, 41; Maconi coin(ite). 10,15; Maccone(cZaif.^nbsp;tune temporis comiti. 16; Macconem. 21:nbsp;Macco comes. (Aquileja) GIL V 1464: Vi-talis D. Publici Macconis. (Yorlc) GIL VIInbsp;1336, 594; MACCOIIIA F (verlesen). (Ba-langero) 6908: Macco Duci. (Nimes) XIInbsp;5682, 73: Maoc(o). (Zahlbacli) CIB 1192nbsp;== Becker 165: (Vi)rius Macconis f(ilius)nbsp;Pol(lia) Eporedia mil. leg. XIII gem. (Em-^^merich; Houthem-Saint-Gerlach) ScJiuerm.nbsp;3133. Buil. des commiss. 6 (1867) j;. 156:nbsp;Macco fe(cit). (Vechten) 3135. (Nijmegen)nbsp;WZ 3 s. 190: Off. Maccon. (Clidüllon-sur-Scine) Habert 778. (Mainz; Ileddernheim;nbsp;Voorburg; Friedberg) Schuerm. 3136. (Saal-Inirg, seit 2. jh.) Jacobi s. 321. (Dimessernbsp;bei Mainz) Becker s. 105, 108; Maccon(is)nbsp;of(ficina). cf. Mecco. In: Maccboneuillare,nbsp;i Mackiveïler im Elsa ft, canton Brulingen,nbsp;^^kreis Zabern. Trad. Wiz. 234 (a. 712): Innbsp;uuilare Macchone super fluvio iam dictunbsp;Hisca. 237 (a.711715): In Maccboneuil-Mre. 265 (a. 715): Macunevilare. 266 (a.nbsp;quot;^30): Mallone uilara.

Macco-decheti cy. M. (Buckland AIo-nachoruni, Devonshire) IBCh 26 = Bhi/s^ P- 401: Sarini fili Maccodecheti.

*Macconi-acus Macconiaca von M. Macconius, O. j. Macconago bei Mailand u.nbsp;^lacugnaga, if al. prov. Novara, distr. Domo-(^ossola.

Maccoii-iiis M. (Vicolongo) GIL V 6501: C. Maccon(ius) Pi’iscinus. (Bavenna) XInbsp;193: [L.] Macconius Eidelis. (Voorburg)

Schuerm. 3135: Macconius. (Nijmegen; Vechten; Voorburg): Macconius fe(cit).

Macc-oiiiis M. (Namur) Schuerm., An-nales de Namur 10 (1868/69) n. 69: Mac-conus f(ecit). s. Maconus.

Maccu-declieti cy. (Penrhos Lligivy, Anglesey) IBCh 154 = Bhys^ 361: Hicnbsp;iacit Maccudecoeti==Maccu Deceeti cf. Macco-deebeti, ir. Maqvi Decceddas awi Toranias,nbsp;Maqqvi Decedda, Maqvi Decceda Hadniconas, lonbsp;Maqviddeceda, Maqui Marin.

Maccuro fig. (Tongern) Schuerm. 3137; [Majccuro.

Maccus M. (Chesterford, Essex) GIL VII 1256: Litugenus Maccus. 1336, 595:nbsp;Maccus.

Maccu-treuio-S = ir. Maccu Tréna, M. (Bilingue inschrift in Ty’r Capel bei Tre-castle, Brecknockshire) Bhys, Lectures 382nbsp;= ^p. 282: (ogam.) Moq(v)utreni Salicidoni 20nbsp;(lat.) Maccutreni Saliciduni = (^/^e stone of)nbsp;Maccutrenos of Salicidunon, cf. Macutreni,nbsp;Maqvitrenos tind Trene-gussi.

Macedi-aco O. Merow. münze. Belfort 2377 = Prou 2591: MACEDIACO.

Macelli-o(n) M.cogn. (Galliano) GIL V 5669; V(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)nbsp;lovi et dibus deabus Vegenisianus Macel-lionis. (Le Pouzzin) XII 2664; Petroniusnbsp;Macellio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3o

Mac-elus M. (Ober-Klingen in Hessen-Darmstadt, am südlichen fufte des Otzberges, Starkenburg, saec. 3) CIB 1398 = BJ 66,

45; Cassibus vota fece(runt) Macelu(s) Paustinu(s) m(erito) p(osuerunt).

Maccaa. (Coin) CIB 347: Have.Ma-c(g?)ena. villis. have.

Macer M., villeicht auch céltisch, z. b. (Eza) GIL V 7963; L. Ulattius Macrinusnbsp;et Aemilia P. f. Posilla sibi et L. ülattio 10nbsp;Macro filio. (Bom) GIL VI 4339; Macronbsp;Germanieiano Ti. Caesaris Germano nationenbsp;Vein. 4340: Macer Ti. Germanici Germa-nus corpore custos v. a. XXX. 8804: Macer. heres eius ex collegio Germanoi'um.nbsp;(Moresby) CILVJl 364; Smert[al]o Mac[rinbsp;f(ilio)J m(iliti) coh(ortis) I[I T]hrac(um)nbsp;[e]q(uitatae). (Orange) XII 5686, 516“:nbsp;Macri. m(anu). (Vienne) ’’: Mac. ri. ma(nu)nbsp;und Macer. f(ecit). (Aosta)Macri. m(anu). sonbsp;(Nimes) Macer fe(cit) und Macer f., Macer i. 517: Magri. (Viennc) 518: Macernbsp;Pronto. f(ecit). (Nimes): Maceri. (Coin)nbsp;Schuerm. 3140. (Bouen; Lyon, Trion):

[Macoilv////// — Macer]



-ocr page 190-

367


'’’Macer-acus


Macu-atus


368


Macer. (Paris; Poiiai) Sclmerm. 3141: | chinis), in quibus insistunt propter altitudi Macer. (Savay; Potmi) 514:2. SIPS-. Msi,cer nem parietum.nbsp;f(ecit). (Paris) BP 1882 p. 121; Macer.

fig. (Alise-Sainte-Beine) HabertllQ: Macer. (Sens) 780: Maceri iii(aim). cf. BJ 99,102.

*Macer-aciis Macerago Maisiracum vom cogn. Macer, 0. 1) Maseray, dép. Cha-rente-Inférieure, arrond. und canton Saint-Jean-d’Angély; 2) Alaserac, dép. Gironde,

10 arrond. Bams, canton Langon, gcmeinde Castets-en-Bortlie; 3) Mascrac, départ. Lot,nbsp;arrond. Gourdon, canton Gramat, gemeindenbsp;Alvignac; 4) Maserac, dép. Lot-et-Garonne,nbsp;arrond. Yüleneuve, canton Cancon, gemeindenbsp;Paüloles; 5) Maserac, dép. Tarn-et-Garonne, arrond. Montaulan, cant. Montpesat,nbsp;gemeinde Puy-la-Boque; 6) Maiscray, dép.nbsp;Meuse, arrond. Verdun-sur-Meuse, cantonnbsp;Fresnes-cn-Woëvre; 7) Méser ay, dép.Sarthe,nbsp;20 arrond. La Flèclie, canton Malicorne.

Macerati. (Bartlow-IIUls) Schuerm.HH. (j. in Basel) III n. 352, 119 M.: Macerati.nbsp;(Auch in Bavai und Asselie.) s. Macaritini.

Maeei‘i-acus vo^n gentUicium Macerius (Macirius), O. l) j. Madriat, dép. Puy-de-Bónie, arrond. Issoire, canton Ar des; 2) j.nbsp;Mésériat, dép. Ain, arrond. Trévoux, cantonnbsp;C hdtiïlon-sur-Clialaronne.

MacliO villa, O. j. Saint-Saturnin, départ. 30 Vaucluse, arrond. Avignon, canton de Visie.nbsp;Greg. Tur. Ji. F. 4, 45: Arno quidem Ebre-nunensem carpens viam, usque Macho villam Avennici territurii, quam Mummolusnbsp;munere meruerat regio.

-machos in Cobiomachos.

Maci-acus 1) M. (Valle Guidino) GIL V 5703“: Maciacus. (Trobaso) 6645: Ma-ciaco. — 2) O. j. Massy, dép. Seine-et-Oise,nbsp;arrond. Corbeil, canton Lonjumeau. Vita s.nbsp;40 Besiderü Gaturcensis ep. cap. 17 {Labbeinbsp;Nov. Bibl. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;709): Maciaco et Petrolieoo.

Audi in Macé und Macey; fern er in Messingen in Schwdben, wirtemberg. Schivars-watdhreis, oberamt Bottenburg.

Maci-aiius M. (Nuits) Lejay 230 bis: Macianus V. . . cf. Magianus.

Maci-llus M. (London) GIL VU 1336, 590“: Macilli. m(anu).

-mac-ilus in Seno-macilus.

50 Maci-mariis s. Magi-marus.

? maci-o(n) nach Bics s. v. magon, ^einer der den schlagel flirt, steinarbciter’, aus mar-cus schlagel. Isidor. or. 19, 8, 2: Maoionesnbsp;{var. Machiones) dicti a macinis (var. ma-

[*Macer-acus — Macu-atus]

Macio s. Magio.

Macio-vindas M. (Elagenfurt) GIL III 11530: Botucae Maciovind(i) filiae maternbsp;v(iva) f(ecit).

Macinis M. (London) GIL VII 1336, 601“; Macirus. (Gliesterford) Macirus.nbsp;(Autim; Vechten): MCIR.

Macius s. Magius. nbsp;nbsp;nbsp;lo

MacliaYVlS s. Magliavus.

Maclonius M. Maclouia F. (Padua) GIL V 2983: L. Maclo[nio] Fortunato.

VI12801: Ossa Auctae.Maclonia[e]. 13706: L. Macloni L. 1. (S.Polo)lX 4823;

[C.] Maclonius C. 1. Teres.

-macius s. -magius.

Macniacus s. Magniacus.

Macnilla F. (Langres) GIL XIII 5802: [Ma]cnillae.Va///Tndus mar(itus?).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2»

Mac-o(n) M. (Beims) Hubert 782: Maco. Macolicum stadt in Irland, bei Mallow,nbsp;prov. Munster, grafschaft Gorlc? Ptol. 2, 2,

9: McckóIikov.

Mac-onilis M. Macoiiia F. (Bom, saec.

4 p. Ghr.) GIL VI 3834; Maconiae Seve-rianae. (Mains) Sclmerm. 3150: Of. Maconi. (Nijmegen) 3151: Maconius fe(cit).

Macoiius M. (Viganello, nördlich von Lugano, canton Tessin) Pauli s. 7 w. 12: 3onbsp;Sunalei (familienname): Malco[nui (^oder nei)nbsp;(vorname) : pala. (Valperga) GIL V 6931:nbsp;Tertia Dometia Maconi filia. (Utrecht):nbsp;MACNOVS. s. Macconus.

Macor. (Vienne) GIL XII 5683,2 = Allmer et Bissard t. 4 n. 494, 1 p. 232.nbsp;(lyyon) Sclmerm. 3152: MACOR. (Mains)nbsp;WE 15 (1896) sp. 205: MACORE?

-macos in Brog-macus, Nerto-macus, Eatu-macos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

?Makp0S F. (Alvito) GILll 91: Pei'enia Makpos.

Macras fig. (Paris) Sclmerm. 3153 = BF 1882 p. 121: MACRAS. s. Maccar(i).

*Macriiii-acum besitsung eines Macri-nus Oder Macrinius, 0. Megterniche (c. 1300), j. Mechernich, preuss. Bheinprovins, reg.-bes.nbsp;Aachen, Icrcis Sclileiden.

Mactor-ia F. (Turin) GIL V 7105: D(is) M(anibus) Q. Eubrius Crescens Mac- sonbsp;toriae Publiliae coniugi.

Macu-atus M. (Goln) BJ 61,124,186: Macuatus?

-ocr page 191-

10

369


Macu-mus


^Maeli-acus


370


Macu-iims 31. (Gouvin) BJ 95 s. 205 n. 73, 59: Macumi (?).

Miicunevilare s. Macco(n).

Macui-i M. (Lim) GIL III 6010, 128: Macuri (Maguri).

MaciiS M. (KJiamisa) GIL VIII 4966: Lucius Didius Macus. (Bn Glidnem el Bje-did) 11475: Macus Tuiüii[i]. — fig. (j. innbsp;3Iamz) Becker s. 105, 112. (Iluseum innbsp;w Wieshaden) Schuerm.^lil. (Saalburg/Groft-KroUenburg): Maci o(fficina). (ilUtenberg;nbsp;Ileddernlieim): Maci of(ficiiia).

Macusanus s. Magusanus.

Macuseims 31. (Apuïum) GIL III1160 EE 4 p. 402: Maousenus Cesorini (?)nbsp;aeques. ex [sing]ul(aribus) cos.

MacxiS-o(n) 31. (L’Huis, Ain?) Allmer 1710: Macuso f(ecit).

Macutreuus s. Maqvitrenos.

20 inadaris s. matara.

Madasc-o(n) s. Matisco(n).

Maddoallo Maddvallo s. Matovall Mat-vallis.

Maderi-acura O. j. Ilcdères, dép. Ardennes.

iiiaderua. Gloss. luvenal. 6, 310 cod. Paris. 9345 fol. 124'': Siphonibus, quasnbsp;vulgo madernas dicimus teutiscg scefolon.nbsp;cf. simpbo nadirna Z. f. J). Alt. 15, 137.nbsp;80 1 371.

Maderna s. Matvona.

Mades s. Ebudae.

3Iad-ia 31. (Nave hei Brescia) GIL V 4637: Lubamae Clussimi f(iliae) Tertiaenbsp;Sex(tus) Madiae f(ilius) uxori.

Madi-aciis 1) 31. (Glusone) GIL V 5198: M. Minicius Vot. Madiac(us). — 2) O. (a.nbsp;636) Testamentum Grimonis, in Beyer, Ur-kimdenhuch n. 6.

40 Madi-ceims 31. (Galdas de Vizélla) GIL II 2403 = 5558 jp. 893: C. Pompeius Gal(e-ria) Caturonis f(ilius) Madicenus Uxsamensisnbsp;deo Bomanico v(otum) s(olvit) p)(ecunia)nbsp;[s(ua)?J. (Gumiel in Spanien, emschennbsp;Aronda und Lerma) 2771: Madicenus Vai-lico Acconis f(ilius) b(ic) s(itus) e(st).nbsp;(Lara de los Infantes) 2869: Madiceayusnbsp;{vïlleicht Madigenus) Calabius Ambati f(i-lius). cf. Medugeuus, Meigenus.

Madic-o(n) 31. cogn. (Brescia) GIL V 4602: Paustus Madiconis (gen.) f(ilius) sibinbsp;et Madiconi patri et Vescassoni matri etnbsp;Primo et. . .

Madicua F. (Namur, imter Traian) La

3Ieuse (Liége) 11 novembre 1886 == Revue de l'instruction publique en Belgique 29, 6nbsp;p. 417—420: (Sibi) v(ivi fecerunt et)|Ma-dicuae delicatae.

Madi . . (Narbonne) Inscr. de Languedoc

n. 1156: L.MADI.

Mad-o(n) 31. (Autun) De Fontenmj tab. VII, 245. 246, iJ. 50: AADO.F.

? Mad-OCUS 31. cogn. (Danülo Biragn) GIL III 2786: Panto Madoci f(ilia).

Mad-oilia fluviolus, j. la 3Iagne, l. nfl. des Homin (Aube).

Madri-aciis s. *Matriacus.

Madrini-acus s. *Matriniacus.

Madi’Oiias 0. j. Marnes, depart, Deux-Sèvres, arrond. Parthenay, canton Airvault. Meroic. müme. Belfort 2380 (Prou 2321):nbsp;MADRONAo». 2381 (Prou 2322): MA-DRONA3 .

Madu F. (Serajevo) GIL III 8376“: Au- 20 rel(ia) Madu (frau des Aurelius Gallus).

Madus 0. vïlleicht am Medway, r. nfl. der Themse. TP.

Madusius 31. Simplieiipapae cj). 5 j). 186 TMel==epist. (bl),l p. 129,20sg'. ed.Vindob.

(a. 476): Vir Latinus patricius et spectabi-lis Madusius.

Maean-vari V., j. 3Ieon in Hants. Baeda h. e. 4, 13: Vectam videlicet insulam etnbsp;Meanvarorum provincia in gente oecidenta- 30nbsp;lium Saxonum.

Maeil- o(n) 31. cogn. lusitan. (Gappignia in Lusitanien) GIL II 453: Maeilo Camalinbsp;f(ilius) T(aporus?) d(e) v(ioo) Talabara.nbsp;Pactum curavit Progela Maeiloni (gen.) f(i-lia) et Dutaius Arantoni f(ilius). cf. Maelonbsp;Mailo Melo.

Maela F. (Bei Redondo) GIL II 5196: lulia L. f. Maela. (Salona) III 8979: Maelanbsp;Netis (f.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

*Maeli*acliS MiliaciiS vom röm. gentili-cium M(a)elius, O. bei Orléans. Pard. dipt. t. 2 p. 144 (a. 667): Melliacus. Audi in dennbsp;französ. O.: 1) 3Icilliac, dép. Haute-Yienne,nbsp;arrond. Saint-Yrieix, canton Nexon; 2) 3Ieil-lac, dép. Ille-et-Vïlaine, arrond. Saint-3lalo,nbsp;canton Gombourg; 3) Meilly-sur-Rouvres,nbsp;dép. Góte-d’Or, arrond. Beaune, cant. Pouilly-en-Montagne; 4) Mïlhac-d’Auberoche, dép.nbsp;Dordogne, arr. Périgueux, cant. Saint-Pierre- sonbsp;de-Chignac; 3Iïlhac-de-Nontron, départ. Dordogne, arrond. Nontron, cant. Saint-Pardoux-la-Rivière, s. Milico; Milliac, dép. Lot, arr.nbsp;und cant. Gourdon; 5) 3Iillac, dép. Vienne,

[Macu-mus — *]MaoU-acus]


-ocr page 192-

371


Mael-inus


Magab


372


arrond. Montmorïïlon, cant, l’Isle-Jourdain; 6) seclis IlïUy: dép. Manche, arr. Morfain,nbsp;cant. Saint-IIilaire-du-IIarcouët; dép. Meuse,nbsp;arrond. Montmédy, canton Dtm-sur-3Ieuse;nbsp;dép. Oise, arrond. Beauvais, cant. MarseUle-le-Petit; dép. Saóne-et-Loirc, arr. und cantonnbsp;Macon; dép. Seine-et-Oise, arrond. Etampes;nbsp;dép. Yonne, arrond. Auxerre, cant. Chablis.nbsp;Audi in Milley, Millay, Meïllay, Méllac.nbsp;10 Vallis Miliacensis j. la valid du Tave.

Mael-inus M. cogn. (Ntmes) CIL XII 3721 u/nd p. 839 = Inscr. de Languedoc,nbsp;Ninies, n. 966; D(is) M(aiiibus) L. Maelónisnbsp;fll(ii); Maelinus fratri. (Boissières) GILnbsp;XII 4165 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 1804; Maell[ims]. Meroiv. nvüme. Belfort 3313 (Prou 1268); OXSELLO (Osselle,nbsp;Boubs) VIC0 S MAELINVS |V\0(ne-tarius),

20 Maelinin 0. j. Millfield in der engl. grafschaft Durham. Baeda h. c. 2,14; In loco, qui vocatur Maelmin.

Mael-o(n) Mailo Melo cf. ir. mael sclave, M.cogn. Sirab.T,l,i p.2Ql:’'HQ^avro ós rovnbsp;nolégovBovyaii^QOiTtlrjGiov oixovvTsg rov’Pri-vov, Mékcova eiovrsg f]ysy6va. p).292: Asvóo-BairÓQiyog rov Mshovog aóeXgjov vtóg,nbsp;Bovyag^Qog. cf. (Angora) Alon. Ancyr. c. 32,nbsp;6, 3; Ad mé supplices oonfug[erant] regésnbsp;30 . . . [Sugambr] orum Maelo

(Aider Pedros) GIL II 169: Sicae Melonis f. (An der Armes-quelle) 260; L. luliusnbsp;Maelo caiidic(arms) flam(en) divi Aug(usti).nbsp;(Vieeu) 408: Maelo Bouti f(ilius) ïap(orus).nbsp;(Trujillo) 632; Mailo Arqui f. (Escorial)nbsp;660: Maura Mailonis f. 734: [Ee]burr[us]nbsp;Ma[e]llonis f(ilius). (Brozas) 749: Maelonbsp;Tongi f. (Friaens) 2496: Camalus M[el]o-[n]is Limi[c]us S[il]va[no v.] s. [a.] 1. (Lanbsp;lo Argamasa beiAldea nueva de S. Bartolomé)nbsp;6336°: Maelo Dovai f(ilius). (Casteggio)Ynbsp;7356: Aurili Mae(?)l(?)onis f. figul(i). (Saint-Thomns-en-Boyans) XII 2211; L(ucio) Mae-c(io) Terti(i) f(ilio) Maeloni. (Ntmes)nbsp;adel. p. 839 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 966: D(is) M(anibus) L(ucii) Maelónisnbsp;fll(ii); Maelinus fratri. (Vienne) CIL XIInbsp;5681,4; Sestius, Ce[l]sus(?), Cesor, Maelo,nbsp;Gal(l)icanus, Quadratus. (Kaiseraugst) XIIInbsp;50 5258: [Mer]eur(io) M(arcus) e[t Q(uintus)nbsp;Sa]nuci(i), Atti Sanuc[i f]Ui, Quir(ina),nbsp;Messor et Maelo ex voto quod [pijater eorumnbsp;[sujsceperat. s. Maeilo.

Mael-önius M. Maelönia F. (Ilallada

[Mael-inus — Magab..,]

en Merida) CIL II 491: L. Maelonius Aper vet. leg. VI. vic. p. f. . . . L. Maelonius Pri-mitivos et Maelönia Caesiola et Maelönianbsp;Maelia lib. patrono jnissimo. (Balsemao beinbsp;Lamego) 5257: Celtius Maelonius. s. Me-lonius.

Maen......cogn. (Maryport) CIL VII

382; Maen......

llaenaca O. in Hispania Baetica, nach a. ‘174 erbaute colonie der Phocaeer, phoeni- lonbsp;cisch Oder ïberisch, aber nach Steph. Bys.nbsp;p. 426JIP..' Maivdm; Kslxi%r\ nóhg' svqqrainbsp;%al MdKrj, ivol wegen Massalia.

Maenus M. cogn. (StraniUen in Steier-niarh) CIL III 5287; Trogimarus Maeni f(ilius). s. Mainus.

?Maeta M. (Nimes, saec. 2) CIL 3642 == Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 882; L.nbsp;lulius Maeta.

? Maeurus M. ('0-SgÖny) CIL III12014,20 349; M/^IIVRI.

mag }/ ^tvachsen’, in mag-it, mag-into, air. mag = magos, j. magh, air. to-for-mag-aim ich vermere, *magu-illo-s, in bret. mevelnbsp;serviteur, magu-issa, in bret. maouez femme,nbsp;Magalos, Mdy-tlog M., G. Mounti undnbsp;Mounti[bus] (g geschtvunden), britt. l/mag,nbsp;tvoher w. mae, idg. j/magb, tvoher gr. fiijxognbsp;hilfsmiffcl, rat, gr\xavfi werJeseug, anschlag,nbsp;got. magan können, mabts f. macht. Test. mogi}. sonbsp;hann, mostï macht, ai. mabat, mahan.

Mag ... 31. (3lailand) GIL V 5903:

C. Viri . . . Mag ... 6099;......Ouf(en-

tina) Mag[.....sibi et] Statiae Mag . . .

uxori.

Mag ... ia F. (Susa) CIL V 7300: En-niae Mag . . . iae.

Mag____O. (Wien) CIL III 4576:

T(itus) F(lavius) Verecund(us) Mag(..., ivol die heimat gemeint), eques alae (primae) 4onbsp;EI[a(viae)] Aug(ustae) Brit(annicae milia-riae) c(mum) E(omanorum) [t]ur(ma)nbsp;Italici.

Mag.....O. (Old Carlisle) CIL VII

346; I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et vik(a-nis)? pro salute d(omini) n(ostri) M. Anto-(nii) Gordiani p(ii) f(elicis) Aug(usti) vik(o)? Mag. ara(in).....

Magal) ... O. inDalmaücn. (Blamhardf, ivirtemhcrg. oberamt Weinsberg) CIB 1621: sonbsp;Maximo Dasantis (filio) mensori cob. I Astu-rum . . . c(ivi) Dalmatae ex municipio Magab .... et Ba[t]oni Beusantis (filio) op-tioni cob. s. s. ex municipio Salvia.


-ocr page 193-

373


Magaba


Magf-enus


374


IX 179: Gabinia Magaria.

30

Magaba lgt;erg in Galaticn, j. Kurg Dagli. Liv. 38,19,2: Magaba. Flor. 1,27 (2,11),nbsp;5: Tolostobogi Olympum, Tectosagi Maga-bam insederunt. Festi hrev. 11, 2; In Ma-gabam montem, qui nunc Modiacus dioitur.

Mag-acus 0. Pard. dipl w. 241, t. 1

?. nbsp;nbsp;nbsp;221 (a. 627): In fundo Magacinse.

Magal-ius M. (Zahïbach) GIE 1137:

Herculi sacrum Vale[r]. Sperata [. . .] L.

10 Magal. Victore C. Valer. Senecione L. Valer. Secundo P. Valer. Paeato fills v. s. 1. 1. m.nbsp;cf. Magalos, Maglius.

Mag-alll V. in Celtiberien mit stadt der Vcrones: Trition Magallon (gen. plur.), j.nbsp;Tricio, prov. Logrono, hez. Najera. Ptol. 2,nbsp;6, 54: Tiiixiov NUtallov (lis MsyakXav).nbsp;(Tarragona) GIL II 4227: Tito Mamilionbsp;Silonis fil(io) Quir(ina) Praesenti, Tritiens(i)nbsp;Magal](ensi).

20 Magal-ona O. j. Maguelonne, dép. Hé-rault, arrond. Montpellier, cant. Frontignan, gcnicindeVilleneuve-les-Maguelonne. NG 15,nbsp;6 p. 608 M.: Civitas Magalonensium. Bec-caredi edictum, concil. Tolet. III a. 589nbsp;(Mansi 9 c. 1002 G): Genesius, arcbidiaco-nus ecclesiae Magalonensis, agens vicem do-mini mei Boetii episcopi. Goncil. Narbon.nbsp;«. 589 (Mansi 9 c. 1018 G): Boetius innbsp;Christi nomine ecclesiae Magalonensis epi-scopus. Goncil. Toletan. a. 597 (Mansi 10

?. nbsp;nbsp;nbsp;478^1^; Ginesius in Christi nomine Magalonensis ecclesiae episcopus. Ex divisionenbsp;provinciarum Hispaniarum a Wamba regcnbsp;facta era 710 (c. a. 680) bei Bouquet, Be-ceuil des hist, des Gaules t.2 p.ll2I): Nar-bonae subsint Caucolibium vel Tolosa, Car-casona, Biterris, Agatha, Luteba, Magalone,nbsp;Ï7emausum, Elena vel Élna. Goncil. Tolet.nbsp;Nlll a. 683 (Mansi 11 c.lOlamp;A): Vincen-tius Magalonensis episcopus. Bav. 4, 28nbsp;p. 244, 12: Magalona. 5, 3 p. 340, 12:nbsp;^egalona.

Magalo-nnnm O. j. Moulons, dép. Gha-^'lt;^nte-Inférieure, arrond. Jonzac, cant. Mon-tendre.

Mag-alo-s auch Mag-ilo -S mannlicher o-^^amm^groft’, air. mal ^fürst’ «ms *maglo-s, '^91-gr. fieyaXo-, (isydXov, got. mikils, cy. -mail

60 nbsp;nbsp;nbsp;eigennamen, britt. maglus. l) Name

einer gottheit auf der inschrift gu Sérancourt oei Bourges. BA 6 (1849) p. 554 = n. s.

6 (1867), 12: Buscilla sosio legasit in

ixie Magalu (dat. sing.). — 2) Boischer intst von Gallia Gisalpina. Polyb. 3,44,5:

Ambg ds Ovvayayav xag dvvafxsig slagyaye tovg ^ttGiXiOKOvg rovg 7ve()l MdyiXov (ovioinbsp;yaQ fixov TtQog avróv sk xS)v nsQi xov Hadovnbsp;Ttedlcov), ral Sf ê^fitjvmg xa öeëoyfisva xta^’nbsp;avxamp;v öissdgisx xoïg byXoig. Livius 21,29,6nbsp;aus Fabius Pictor: Boiorum legatorum re-gulique Magali adventus, qui se duces iti-nerum, socios periculi fore adfirmantes in-tegro hello nusquam ante libatis viribusnbsp;Italiam adgrediendam censent. — 3) fig. lonbsp;(Theux in Belgien): Magalus f(ecit). s.nbsp;Maglus.

Magantia s. Mogontiacon.

Mag-anus M. (Vienne, christi.) GIL XII 2122: Hic requiescet Maganus in |p]ace.

In O. Magan-osc [saec. 12], j. Magagnosc, dép. Alpes-Maritimes, gemeinde Grasse.

? Maga-plinus M. cogn. Maga-plina F. (Pinguente) GIL V 446: L. Mamilio Sp. f.nbsp;Magaplino. (Gapodistria) 501: . . Magaplina 20nbsp;Mati . . . [MJagaplina Tertiae lib. . . , Maga-pllna Tertiae (1.) . . . , [Majgaplina Eaecinbsp;f., . . Magaplinus . . . [Majrcellae lib. (Mar-cenigla bei Pinguente) 8199 = Pais n. 47:

L. Magaplinus (nomen) L. f. cf. Megaplinus.

Magar-ius Jl£ cogn. Magaria F. (Worthy vale bei Gamelford, Gorntvaïl) IBGh 17: Latini ic iacit filius Magari. (Brindisi) GIL

Magaverum s. *Mago-briga.

Magdaiu O. Merow. silbermUnze. BN s., t. 5 p. 448: CAST(ri Magd)AINI Bnbsp;SEQIBERTUM.

Mag-dunum O. 1) spetter Maidunus, Me-un, j. Méhun-sur-Yèvre, dép. Gher, arr.nbsp;Bourges. — 2) j. Meung-sur-Loire, départ.nbsp;Loiret, arrond. Orleans. Vita Lifardi 3 ASSnbsp;3. iun. I p. 3001): Est autem mons in Au-relianensi pago, quern eiusdem incolae re-gionis Magdunum appellant. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;301 D.- 4o

Ab oppido Magdunensium.

Magedou 0. j. Mc'dan, dép. Seine-et-Oise, arrond. Versailles, canton Poissy.

Mag-elll ^campani, Vangiones\ von gall. niagos feld, ligur. V. im tale der Sieve, =j.nbsp;Mugello. Plin. n. h. 3, 47: Magelli.

Mage-niarus Jf. (Gilli) GIL III 5255: Magena Magemari (filia) v(iva) f(ecit) sibinbsp;et Primulae Primi fi. an. V.

Mag-enus M. (En la Torre de Don Mi- so gtiel) GIL II 5304: Caturo Alboni et Ma-[gjenus Are[ni?]. (Ilici) 6349,27: Ma-gen(i).

[Magaba — Mag-enus]


-ocr page 194-

375


Maffesa


JIaffi-inai'us


376


Jliigesa O., SU fluft Moesa im Misocco-taïe. nbsp;nbsp;nbsp;4, 30 JJ. 251, 12: Magesa. cf.

Mesiates.

Miiget-ia F. Gelasü papae ep. 33^9.448 Thicl, a. 495 — 496: Magetia, spectabilis fe-mina.

Mageti-li F. (Puch bei Treffen, saec. 1) GIL 111 11498: Calvo Quartionis 1. et Ma-getiuiii coniiig.

10 mag-ö-tö- grop, herümt, = *magit, tv. inait ampïus, largus, longus, iaediosus, innbsp;Giier-maet, Gar-vaet; adi verbale aiif -tonbsp;von magu %in groP, su j/mag, in Admage-to-brïga, *Ver-mageto-s *Ver-maget, *ver-magit; cf. ‘*'leucëto-s *louceto-s.

Miagi- in Magiatus, Magissus, Magissius, Magidms, Magi-acus, Magio-rïx, Vaco-maginbsp;in Vaco-, Veho-, F. Verco-magï zu magosnbsp;fold.

20 Magi O. in Britianien. ND occ. 40, 14: Magis. 29: Praefectus numeri Pacentium,nbsp;Magis. llav. 5,31 p. 433,3: Maia. (Budgenbsp;Coppice bei Froxfield, Wiltshire) CIL VIInbsp;1291: A Maïs Aballava IJxel[l]odu[no] Am-boglan[ni]s Banna(m).

Magia «tt* magos fold, eg. maes mais = magesto magis, auch mai — Tna,gi pïanüies,nbsp;campus, O. in Bactien ztvisclien Cliur undnbsp;Bregenz, j. Maicnfcld auf dem rechten Bhcin-

30 ufer in Graubiinden. TP: Magia. (Zieltal ober Partschins im Etschtale oberhalb Tricnt,nbsp;a. 317 Oder 216) CIL V 5090: In b(ono-rem) d(omiis) d(ivinae) sanct(issmiae) Dia-nae aram cuni sigiio AEtetus ATigg(ustoram)nbsp;nn(ostrorum) libert(i'is) p(rae)p(ositus) sta-t(ionis) Maiens(is). XXXX (quadragesimae)nbsp;Gall(iarum) dedic(aYit) id. Aug. Praesent(e)nbsp;cos.

Magi-acus cf. cy. Maine Maioc, M. cogn.

40 (Brescia) CILY 4272: Mercurio. Q. Valerius Magiacus v. s. 1. m. (Gnllaratc) 5567: Samaus Taeiei f. et Banuca Magiaci f. uxor.nbsp;(Valle Guadino) 5703’' add.: Secundulusnbsp;Magiacus. (Turin) 6957: Mercurio T. Mat-tius Ateurltl f. Maciacus v. s. 1. m. (Bom,nbsp;a. 178)'S[1 2382: L, Mngiacus L. f. Severus.nbsp;(Bom) 2382'’: L. Magiacus L. f. (Vaison)nbsp;XII 1444: M. Eutilio Magiaco.

Magi-atus M. (Sept-Fontaines bei Saint-

50 Avoid) OreUi 1987 = BG 4,2 jj. 136: Deae IHronae Maior Magiati filius v. s. 1. m.

Mag-ïdiiiS 3f. nomen. Magidia F. (Nar-bonne) CIL 4961 = Inscr. de Languedoc n. 649: V. Magidius Boiscus (sibi) et Ma-

[Magesa — Magi-marus]

gidiae Quartae contubernal[i]. CIL XII 4962 = Inscr. de Languedoc n. 648: [Ma-gidija S[p]url(a) f(ilia) Tertia.

Magil-ius M. (Tivoli) CIL I 1121: L. Magilius L. f. (Heramélluri) II 2907: T.nbsp;Magilius Eectugeni f. (Gcntallo) V 7659:

C. Magilius C. f. P[ol.] Tertius. (Bom) VI 2412: Magilius. 21824: Q. Magili Q. 1.nbsp;Gennai Primae. 21825: Magilia T. 1. Prima.nbsp;(Cerveteri, a. 25 p. Chr.) XI 3613, 4: L. lonbsp;Magiliu[s]. (Lyon) XIII 1676: luliae [Ee-gijnae Magil[i Honjorati filia[e neijjti. . . .nbsp;1867: D(is) M(anibus) C. Magilio C. f. Qui-r(ina) Albino mil. cob. XIII urb . .. (Sens)nbsp;JuUiot, Quelgues inscr. rom. des musécs denbsp;Sens et de Lyon. Sens 1877: M(arcus) Magilius Honor[atus ex v]oto pos(uit) fpro senbsp;sjuisqu[e]. luliae Eeginae Magili Honoratinbsp;et luliae Thermiolae filiae M. Magilio Ho-norato, flamini Aug., munerario, omnibus 20nbsp;bonorib(us) apud suos functo. Augenürztenbsp;Magilius et D. Gallius Sestus ed. Tliédcnat;nbsp;cf BE 1, 1 p. 46.

Magill-ius M. augenarzt. (Beims) s. E. Desjardins, Cachets inedits des mcdecins ocu-listcs Slagillius et D. Gallius Sextus (yilmernbsp;Sestius) Paris 1880. 8°. (Fouilles d'IIer-bord, ditos de Sanxay) BS AF 1884 p. 124:nbsp;[Magijllius. (Beims) Hubert p. 169 = BAnbsp;3“ s., t. 22 (1893) p. 317 n. 148: 1) Ma- sonbsp;gilli(i) dialepidos ad cicatri(ces). 2) Ma-gilli(i) thurinum c(rocodes). 3) Magilli(i)nbsp;dioxsus ad cicatri(ces) v(eteres). 4) Magil-li(i) dialepidos c(rocodes). B3l t. 47 (I88I)nbsp;y. 564 s..- Magillius. (Mainz) CIB 994,12nbsp;= Becker w. 21: Magilli(us) Vict(or).nbsp;Magil-o(n) 31. (Ventas de Caparra) GIL

II nbsp;nbsp;nbsp;809: Magilo L. Gouti (Clouti?) f(ilius)

ara(m) Angefici? f(acienduni) c(uravit). (Ciudad Bodrigo) 865: . . . Magilonis f. 10nbsp;(Astorga, prov. Loon, a. 27 p. Chr.) 2633:nbsp;Magilo Clouti.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3051 = 5860: [Ee]-

burr[o] Magilonis f(ilio). (Bonn) BJ 93

s. 193: Eectugnus Magilonis f(ilius) Segon-tili(?is n)e(n)ses, eques ala Longiniana. Da-von variante Mogillo.

Magilo-S s. Magalos, davon Magilius. Maginia cogn. (Trivento) CAL IX 2622:nbsp;Magima Dautae.

Magi-marus M. (Gyüro bei Vaal) CIL 50

III nbsp;nbsp;nbsp;3377: C. I(ulius) Macimarus an(norum)nbsp;XXXX. (Szend-Endre) 3644: Ava Maci-mari f(ilia). (Ciïli) 5255: Magena Mage-mari V. f. sibi et Primulae Primi ii. an. V.


-ocr page 195-

377


Mag-ïna — Magius


378


5272: Secundus Magimari f(ilius) v(ivus) f(ecit) sibi et s. et Magimaro Auctomari etnbsp;Cupitae Atevorti f. parentibus et Esoratonbsp;nepo(ti) an. II. (Csdlcvdr, comitat StiiMu'ei-ftenburg) 10352; Adnama Aslonis f(ilia)nbsp;an(noruin) XXXV b(ic) s(ita) est; t(itulum)nbsp;m(emoriae) p(osuit) Magimarus colunx.

Mag-ïna, pagus Meginensis, Magnensis, Maginisius, comitatus Magnacensis, = air.nbsp;10 mag-en f., O. an der Nette, j. May en,nbsp;prcuss. Bhcinprovim, reg.-hez. Coblenz.

Magin-aco O. Pard. dipl. n. 177, t. 1 p. 132 (c. a. 570): Maginaco.

Mag-inmiS M. cogn. (Puy-dc-Bómc) BSAF 1886, 23 juin: [Deo] Mercurio Sex.nbsp;Sulpicius Maginnus.

Mag-iuus M. fig. (Speier) Harster, Pfcilz. Mitfli. 1896 s. 80. (KönigsJiofen): AAAQI-AA/S. (Saalburg) Jacobi s. 323; AA'pIMVS.nbsp;so magio- zu l/mag, =idg. magb, ai. mabanbsp;groft, vgl. gall, magos féld, in Magio-marus,nbsp;Magio-rïx, Magi-acus, Magi-atus, Magidiusnbsp;Magidia, Magissus Magissius; Are-magios,nbsp;Co-magius, Dino-magius, Duno-magios, Esu-magius.

Magi-o(n) M. cogn. (Gyuró beiVadl) CIJj III 3377; C. I(ulius) Macimarus an(noram)nbsp;XXXX, [I(ulia)?] Namusonis f(ilia) Ees-sona aii(norum) [L]II b(ic) s(iti) sunt. C.nbsp;3o I(ulius) Magio et C. I(ulius) Comatumarusnbsp;f(ili) t(itulum) m(emoriae) p(osuerunt).nbsp;(Alt-Ofcn) 3594; Brogimara Dallonis f(ilia)nbsp;ann. XXV. et lantuna f(ilia) an. II. b(ic)nbsp;s(itae) s(unt). Magio coniugi et filiae t. m.nbsp;p. (Wöllersdorf bei Wiener-Neustadt) 4555;nbsp;Tatucae Macioni (gen.) f(iliae). (Ebersdorf)

4600: Magio Vi.....domionis f. (St. lle-

lencnberg) EE 4 p. 163 w. 569; Chilon Magio parens sibi et suis v. f. (Bom) VI 3223; *0 Aelius Magio. (Vienne) XII 5686,519;nbsp;Macioni (gen.). (Sens) Habcrt tab. 18nbsp;11.781; Macioni. (Ve'nasque, dép. Vaucluse)nbsp;Be No. 69 n. 941 p. 217 (1893); [Matri-

Tangonis [v. s.] 1.' m.....Ma[g]io-

[nis] f(ilius). (Fouïllcs d’JIcrbord, dites de Sanxay) BSAF 1884 ^9.123; Magio f(ecit).nbsp;[Bouai, wïMS.] Desjardins, Mommi. cpigr. denbsp;Bavai-Douai, tab. 14 w. 106p. 136; A/\ASON-^=Magion f. (Wössmgcn). (Miis. inStutt-ttnrt und Speier): MAQIO F. (Groft-Krotzcn-iind Mainz, mus.): MAQIONI.

Miigio-marus M. (Am Diexerberg bei yölhermarM) CIIj III 11579; Magiomarus

Dononis f. v. f. sib(i) et Buciae Sacronis f. uxori V. et Secundo f.

Magiona F. (Cilli) CIIj III 5220; Ma-giona Verulli f(ilia). cf. Maiiona, Maionus.

Magi-oiia 0. (Brucldoch, zwischcn Jung-Knster und Burglinstcr in Luxemburg) BA n.s. 32 (1876) p. 178 — 181. BJ 67,5—G:nbsp;Magione.

Magionoiios Jlf. (Lezoux) BSAF 1883 p. 207: MAQIO|NONVMA[NV. cf. Sclmcrm. lonbsp;n. 3147; IMAGO F.

Magio-rix cf. ahd. Mag-rib, M. (Zabcrn) CIB 1867; Mercurio et Apollini Magiorixnbsp;et Quintus Secundi fil(ii) v- s. 1. m.

Magioviui(t)uni O. IA 471, 1; Magio-vinto. 476, 10. 479, 6; Magiovinio.

Magirra M. (Brescia) CIL V 4483; Primo Valerio Magirrae colleg. fabr. etnbsp;cent. qui vixit ann. XXXIII. mens. II.nbsp;dierum XXIIII pleuus probitate, quo de- 20nbsp;functo amici dolent, M. Publ. Valentinusnbsp;amicus locum sepulture dedit, Magius Valerius Surio aram posuit nepoti suo. (Saintes)nbsp;XIII 1032; Magirra.

MagiriiS M. (Heddcrnhcim) Schucrm,. 3171; Magirus.

Magi-ssa cogn. (Aus Pannonia inferior) CIL III 3695; Magissaes f. parens. (Land-stuM in der Pfalz) CIB 1780 cf. BJ 55,nbsp;167; D(is) M(anibus) Caciro Tegeddi et 30nbsp;Billicceddni patribus Magissa filius f(acien-dum) c(uravit).

Magiss-ius M. (Weipenburg im Elsa ft) CIB 1836; In h(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;deo Mercurio aedem aram Attianus Ma-giss(a?) et Magissius Hibernus c(ustos) a(r-morum) l(egionis) XXII p(rimigeniae) p(iae)nbsp;f(idelis).

Mag-ittus dem. von magus? 0. j. Mayet, dép. Sarthe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Magius M. Magia F., röm. gcntilicium, villcicht zum teil aucli celtisch, z. b. Cic. de or.

2, 66, 265; Magio, praefecto (Pisonis in Gallia) . . . Magii. Senec. controv. lib. 10,nbsp;praef. 2; L. Magius, gener T. Livi. Scrviusnbsp;ad Verg. Aen.prf: (Vergilius) matre Magianbsp;fuit. Pliocae vitaVergilii 35: (Vergilii) mater Polla fuit, Magii non infuma proles.nbsp;(Talavera de la Beina) CIL II 916; C. Magius Ton[g]ius. (Aguilafuente) 5787; Ma- sonbsp;gia filiae, Sucaritis filise, (Alcala de llena-rcs) 5855: Magia Atia Clun. (Podgradjc)

III 9939; Q. Magius C. f. Publ. dom. Ve-I'ona. (Brescia) V 4483; Magius Valerius

[Mag-xnft «— Magius]



-ocr page 196-

379


Magiusa — '’‘Maglo-ciino-s


380


Surio. (Fontevica) 4126: Seneca Magia Magi f. (Biva) 4990: L. Magio Magianonbsp;. . . Mag(io) Prisciniano. (Maïland) 6036:nbsp;Sex. Magius Sex. 1. Licin(us) sibi et Sex.nbsp;Magio Sex. L. ïurpio patrono. (Calva-tone) 8113, 11: L- Ma[g]i Mars(iani).nbsp;(Bom) VI 2815: C. Magius C. f. Pub. Se-necio. 25859: Samniae L. f. Magiae Mar-cellae . . . L. Samnio L. f. Quir. Magio Gallo.nbsp;10 (Greetland, a. 205 p. CJir.) YIl 200: S(acer-dote der dca Victoria Brigantia) Mag(io)nbsp;S(evero). (Perugict) XI 2060: P. Magionbsp;Vero V: f. Lumagius Verona P. Magius lu-stus f(ilii) et Pupa l(ibertus). (Gébensdorf)nbsp;XIII 5211: M. Magius M. Pob(lilia) Mac-caus, Verona, mil. leg. XI C(laudiae) p. f.nbsp;(Bonn, zcit Bomitians) BJ 57, 70: L. Magius L. Ouf. Dubius Mediolani. cf. Maius,nbsp;Macius Maeia.

20 Magiusa F. (Courseul) BM t. 6 n. b p. 252 = BG 4 p. 265. 479: Num. Aug.nbsp;de Sirona. Cs,./I/// Magiusa (^nicJit Magiusia)nbsp;lib. V. s. 1. m.

Magl-agilO-S spetter Maelan, cy. deminu-tivum, abgcleUet von magio-, erhalten in den IV. O. Ehos-maelan in Arvon, Garth-maelannbsp;und Cefn-maelan in Merioneth, M. Meurignbsp;Maelan, dbret, Ran-Melan, cf. Saint-Maelannbsp;en Guern (Morbihan); M. (Llanfechan odernbsp;30 Llanvaughan, bei Llanybydder, Cardiganshire, saec. 5 ex.6 in.) Bhys 33 = IBChnbsp;114 = Bhys^ 273. ‘S80: Trenacatus ic iacitnbsp;filius Maglagni.

Magl-atius M. (Pentima) CIL IX 3267: C. Suetedius C. f. Ser(gia) Maglatius Dio-ebares 1. posieit.

Magli-avus cy. Magliau Macliau, M., comes der Bretonen. Gr eg. Tur. h. F. 4,4:nbsp;Cbanao quoque Brittanorum comes tres fra-40 tres suos interfecit. Volens autem adhucnbsp;Macliavum interfecere, conpraebensum at-que catenis oneratum in carcere retinebat.nbsp;Qui per Pelicem Namnetieum episcopum anbsp;morte liberatus est. Post baec iuravit fratrinbsp;suo, ut ei fidelis esset; sed nescio quo casunbsp;sacramentum inrumpere voluit. Quod Cbanao sentiens, iterum eum persequebatur. Atnbsp;ille, cum se evadere non posse videret, postnbsp;alium comitem regionis illius fugit, nominenbsp;50 Cbonomorem. Hic cum sentiret persecuto-res eius adpropinquare, sub terra eum innbsp;loculo abscondit, conponens desuper ex morenbsp;tumolum parvumque ei spiracolum reser-vans, unde balitu resumere possit. Adve-

[Magiusa — *MaglÖ-cuno-s]

nientibus autem persecutoribus eius, dixe-runt: 'Ecce bic Macliavus mortuus atque sepultus iacet.’ Quod illi audientes atquenbsp;gaudentes et super tumolum ilium libentes,nbsp;renuntiaverunt fratri eum mortuum esse.

111e audiens, regnum eius integrum accepit. Nam semper Brittani sub Francorum pote-statem post obitum regis Cblodovecbi fue-runt, et comités, non reges appellati sunt.nbsp;Macliavus autem desub teiTa consurgens, lonbsp;Veneticam urbem expetiit, ibique tonsoratusnbsp;et ejiiscopus ordinatus est. Mortuo autemnbsp;Cbonoone, bic apostatavit, et demissis ca-pillis, uxorem, quam post clericatum reli-querat, cum regno fratris simul accepit, sednbsp;ab episcopis excommunicatus est. 5,10(16):

In Brittanis baec acta sunt. Macliavus (Magliavos Fredeg. chron. 3, 77) quondamnbsp;et Bodicus Brittanorum comitis sacramentum inter se dederant, ut quis eis super- 20nbsp;viveret filius patris alterius tamquam pro-prius defensaret. Mortuus autem Bodicusnbsp;reliquit filium ïbeodoricum nomine. Quemnbsp;Macliavus, oblitus sacramenti, expulsum anbsp;patria, regnum patris eius accipit. Hic veronbsp;multo tempore profugus vaguusque fuit.nbsp;Cui tantum misertus deus, collectis a Brit-tania viris, super Macliavum obiecit eum-que cum filio eius lacob gladio interemitnbsp;partemque regni, quam condam pater eius 30nbsp;tenuerat, in sua potestate restituit; partemnbsp;vero aliam Warocus, Macliavi filius, vindi-cavit. 19 (26): Contra Warocum, filiumnbsp;quondam Macliavi.

Magl-ius (der vocal vor 1 ausgefallen, vïlleicht für Magilius verlesen) M. (Byon)nbsp;GZX XIII 1701: P(ublio) Maglio Prlscia-n(o) Segusiavo, patri. Pamae Prlscian(i od.nbsp;•ae). [Tres provinciae Galjliae. cf. vïlleichtnbsp;(Ijyon) Allmer etDissard n. 302, t. 3 p. 247: 40

D(is) M(anibus).................Geue-

s[ii?; Ma]gli[us]? Demetrius et Satia He-liane filio dulcissimo . pon(endum) curave-runt et sub asc. d. cf. Seriomagilus.

Magl-o(n) O. in Brittanien. NB occ. 40, 13: Magloue. 28: Praefectus numeri Solen-tium, Maglone (var. Magloue).

*Maglö-cnno-S ^edlcrfUrsC, wwmaglo-s fürst; spater cy. Mail-con Mail-cunus, tv. Mail-gwn, bret. Mael-gwn, mbret. Malgon, piet. 50nbsp;Mael-ebon Mail-con gen. sg., cf. abret. Cun-mail, tv. Cyn-vael, w. Cyn-fael aus Cón-maelnbsp;neben «rcc?#. *Cuno-maglos, gen. Cono-magli;


-ocr page 197-

381


Maglo-matonius — Magni-aous


382


2,2,4:

Ui

M. nbsp;nbsp;nbsp;33: Maglocunenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Baeda

h. e. 3, 4: Meilochon.

Maglo-matonius G. (Agen) CIL XIII 915: Maglomatonio (dat.) Atto marmorariusnbsp;V. s. 1. m.

*mag-lo-S 'vornemcr, fürst\ air. mal gen. mail, acy. abret. mael mail, iv. mael,nbsp;mbret. mael mei, bret. mael, ^mag, ver-ivant mit lateinisch mag-nus. — Maglnsnbsp;10 (statt Magalus) M. Vita s. Wimvaloei 8nbsp;A8S 3. mart. I p. 254 J’; Puer quidamnbsp;nomine Mael. Vita (alia) p. 258 n. 15:nbsp;Maglus Conomagli filius. (Szisseh) CIL IIInbsp;3963: Silvano Maglse Longinia Ingenua.nbsp;(Caldey, PembrótcesMre, ogam.) IBCh 94 =nbsp;Tthgs^ w. 13 J3.279: Magl Dubr. (Penmachno,nbsp;Caernarvonshire, saec. o ex.6 in.) IBChnbsp;135 = Bhi/s^ 369: Cantiorix bic iacit, Ve-nedotis cive(s) fuit, consobrinos Magli ma-20 gistrati. — Composita: *Arto-maglo-s in acy.nbsp;Art(b)-mail, Bria-mail, * Brio-maglus =nbsp;'*Brlgo-maglo-s, eg. Brobo-magli für alteresnbsp;Broc(c)o-magli, acg. Brocb-mael -mail, .spii-ter Brocb-wel Brocb-fael, bret. Broc-mail,nbsp;*Catu-maglo-s Cat-maglus Cat-mailus, «lt;¦.nbsp;Cat-mail, Cono-maglus 'quot;Cuno-maglus Cun-öiail, daneben Maglo-cunus, Ea-maclus Ee-niaclus = *Eïgo-maglos, Seno-magli tmdnbsp;Sene-magli, w. Hen-fael, durch *Hen-mail,nbsp;^0 Taxi-magulus, Tegerno-mali (gen.) *Tigerno-magli, bret. Tiern (Tiarn)-mael, Mael-tiern,nbsp;rnbrct. Tiern-vael, ef. Maglo-tigerno-s, bret,nbsp;Mael-ti(g) ern, cy. Vendu-magli für Vindo-naagli, *Ver-maglus, cy. Pern-mail, bret,nbsp;^idi-maclus {lis Vidi-maglus), cy. Vinne-«lagli cf. 10. Gwen-fael etc., bret, O. Locnbsp;Cruenuael. s. magalos.

Magiia O. in Irland, j. Ballina am fl. ^ey, prov. Munster, grafschaft Cork. Ptol.nbsp;2, 2, 3: Mayvaxa (aus ra Mayva) xtóLg.nbsp;Bavon die Magnatae.

Magn-Scum O. l) j. Magny-la-Ville, dép. Cóte-d’Or, arrond. tmd canton Saumur;nbsp;2) im, pays de ALagnazeix, j. Magnac-ljaval,nbsp;dép. Ilaute-Vienne, arrond. Bcïlac. 8. aucJinbsp;^egenum.

Magnali, villa Magnalorum, j. Migna-^^x-Peauvoir, dép. Vienne, arrond. Poitiers, canton Saint-Julien-Lars.

** Magnatae V. in Irland. Ptol.

«eotHoCtJi dg xr\v nXsvQctv g,£ra rovg Ovsv-’EqvMoi, vqf oug Mayvatca' slra Avrïvoi’ elra Payyavoi, i(p’ ovg Ovsllci^oQoi.nbsp;Mag-n-ens fl. Pctis dipl 31 (a. 673)

p. 30, 45. 55 (c. a. 683) p. 50, 10: Super ripam fluvioli Magiientis.

Magnensis Jlf. (Stru) CIL III 3183^: D(is) M(anibus) G. Ligustius Pelix G. Li-gustio Magnensi fratii p. [o.].

Magnensis pagus s. Magina.

Magnet- O. Concïl. Braearense III a. 572 (Mansi 9 c. 841D^.- Viator Magnetensis ecclesiae episcopus.

Magnl nach Bhys gu maen m. (a stone), lo O. in England, l) Festung am Iladrians-wall, j. Carvoran. NI) occ. 40, 43: Tribu-nus cobortis secundae Dalmatarum, Magnis.nbsp;Bav. 5, 31 p. 431, 9: Magnis. — 2) Nachnbsp;Haver field erhaUen in Magonsete, der alte-sten namcnsfonn der loestsachsischcn Maga-saetas in Herefordshire, j. Kenchestcr, wesil.nbsp;von Hereford. IA 484,7. Itav. 5,31 jj. 427,

7: Magnis.

Magni-acus G., beiname des Mercurius. 20 (Hières, dép. Isère, arrond. La Tour-du-Pin,nbsp;cant. Crémicux) GIL XII 2373: Aug(usto)nbsp;sacr(um) deo Mercurio Victori Ma[g]niaconbsp;Ve[l]launo (Bhys list Magniaco-vellaunonbsp;king or ruler of Magniacon; vgl. die gemeindenbsp;Magnieu, dép. Ain, arrond. und canton Bel-ley) C. Capitoius Macrinus restituit.

Magni-acus abgeleitet vom romischen gen-tilicium M. Magnius, 0. l) j. Magny, dép. Yonne, arrond. und canton Avallon. — 2) j. sonbsp;Magnac: 2 im dép. Charente, M.-la-Valctte,nbsp;arrond. Angouleme, cantonVillebois-la-Valette,nbsp;und M.-sur-Touvrc, arrond. und canton An-gouUme; départ. Haute-Vienne, M.-Bourg,nbsp;arrond. 8aint-Yricix, canton Saint-Germain-les-Belles-Filles. — 3) j. Manliac, dép. Avey-ron, arrond. Bodcg, canton Cassagnes-Bégon-heg. — 4) j. Magné: 2 dép. Hcux-Sèvres,nbsp;arr. und canton Niort, und gemeinde Cou-longes-sur-L’Autige; dép. Vienne, arr. Givray, tonbsp;canton Gengais. — 5) j. Magny: Magny-la-Fosse, départ. Aisnc, arrond. Saint-Quentin,nbsp;canton Le Catclet; 2 depart. Boubs, arrond.nbsp;Baunie-les-Barnes, gemeinde I’lsle-sur-le-Boubs, und M.-Cluttelard, canton Vercel; 2nbsp;dép. Eure-et-Loir, arrond. Chartres, cantonnbsp;Illicrs, und gemeinde Les Chdtelets; départ.nbsp;Indre, Le Magny, arrond. und canton Lanbsp;Chdtre; 4 dép. Orne; 2 dép. Seinc-ct-Marnc;

1 dép. Vosges, arrond. Épinal, cant. Bains; 5o 3 dép. Nièvre; 2 dép. Seine-et-Oisc; 4 dép.nbsp;Calvados; 5 dép. Haute-Saone; 8 dép. Cóte-d’Or. — 6) Magnieu, dép. Ain, arrond. undnbsp;canton Bellcy. — 7) Alontmagny, dép. Seine-

[Maglo-niatonius — M»gni-aous]



-ocr page 198-

383


?Magni-anus


maso-s


384


ct-Oisc, arroncl. Pontoise, cant. Montmorency, = mons Magniacus. — 8) *ilagni-acum,nbsp;verlcürgt in Magnium, j. May en hei Ander-nnch,

? Mag^ni-aiius M. (Tctény) CILIII3403 : Aur. Magniano. (Langres) XIII 5801: D(is)nbsp;M(anibus) Magniani, Marisci (servi); m(a-ter) p(onendum) c(uravit).

‘i Maguigelcca O. Cartnlaire de l’dbhnyc 10 de Saint-Bertin ed. Gtie'rard p. 18 (a. 048):nbsp;Villa Magnigeleca.

Magui-lla F. (Bom) Marini, Arv. p. 506: luliaes Mfagjniles. (Vclletri) CIL X 6584:nbsp;[I|ul(ia) Magnilla. (Saintes) XIII 1083;nbsp;Magnil|l|ae Vodeluteiaci f(iliaD) Lucanusnbsp;Lucani f(ilius) matri.

itlagnilli-aiius M. (Buccino) CIL X 8105: P. Allius MagniUianus.

Magiiiuuin O. bei Beauvais. Bertz dipt. 20 32 (a. 657) p. 31, 17; Magnino villare.

iHagiiiuin s. Magniacus 8).

*mag-no- oder *mag-ino- locus, hrct. (Léon) -uan aus -man, in hrct. debr-on de-mangcaison, sacc. 15 debr-uan = *depr-man;nbsp;cy. man. In: Magnï, Cëni-magnï, M. Gallo-magnus?

5lag-ü(n) groft, machtig, für *magbav5n, nach Stokes = gr. MaÚgt;v, ai. magbavannbsp;frcigchig (name des Indra), M. (Auxon-:io Dessous hei Besanqon, Douhs) CIL XIIInbsp;5375: [Mejrcurio [et AJpollini [v. s.J 1. m.nbsp;. . . Magonis (nicht Magionis).

*Mago-brïga Magobrense monaste-rium, Magaverum, j. Mesvres, dép. Saónc-et-Loire, arrond. Autun.

Miigolit.. . ogam. (Caldy,I'emhroheshire) Ithys^ 278. 400: Magolite Bar . . . cene.

Maguiii-aniiS M. (Antcchcra) CIL II 2029, i: P. Magnio Q. f. Quir(ina) Ilufonbsp;10 Magoniano tr(ibuno) mil(itum) IIII (quater),nbsp;proc(uratori) Aug(usti) XX (vigesimae) be-r(editatum) per Hisp(aniam) Baet(icam) etnbsp;Lusitan(iam), item proc(uratori) Aug(usti)nbsp;por Baetic(am) ad Pal(ernas vites) veget(an-das), item proc(uratori) Aug(usti) prov(in-ciae) Baet(icae) ducen(ario). (S. Germano)nbsp;X 5163; Ti. Cl. Praec. Ligar. Magonianus.nbsp;(PozsuoU) FE 8 p. 109 n. 414: D(is) M(a-nibus) C. Oppió Eutiebet Magoniano.

50 Mag-önius wclsch Maun, M. (Pompcji) CIL IV 579: Magonius. 1975; Croscesnbsp;Ampliata Magonia. V579; Magonius. (Modena) XI 883: Mago[ni]ao Surisca[eJ. Magonius nach Stokes auch name des h. Patri-

(?Magni-anus — mago-sj

dus Warend seiner studiën in Gdtlien. Vgt. Mogonius, Magunius.

Magoïitia s. Mogontiacon.

Magonus s. Magounos.

mag-OS feld, ehene, neutraler s-stamm, mit nominal-suffix -os (noyn. acc. sing.), -esnbsp;= *mag-es-, air. macb gl. campus, mag n.,nbsp;j. ir. magb, anglisiert moy, tv. ma f. locus,nbsp;plur. maoedd, suhstant. tv. mais maes ==nbsp;*mag-es champ non dos, corn, mes campus, lonbsp;ahret. ma champ, lieu, mhret. maes mesnbsp;meas, nhrct. maes champ, (Léon) meaznbsp;champ, hrct. maez champ non dos; ai. mabasnbsp;groft. Windisch vgl. ai. mabï crde, land (vonnbsp;mab groft, wovon mabat magnus). Kommtnbsp;in vilen O. als ztceites glid (zum gcntiliciumnbsp;des hcsitzers, zum namen cincs fufies usic.)nbsp;vor: *agro-magos (cy. aerfa), *Alsio-magonbsp;in Alsiomao (Belfort 5898 = Prou 2692),nbsp;*Ando-magos Andomus? ir. Aol-mbagb ^the 20nbsp;plain of the Lime’, Arco-magus, Arga(e)n-to-magus, Augusto-magus, Bardo-magus,nbsp;Baro-magus (von fl. *Barus), Bello-mo =nbsp;magos? *Billio-magus, Blaomio (Blon),B\a-to-magus und Blatomum, Bodinco-magusnbsp;(d. i. Po-ébene) Plin., vcrkürzt Bodincus =nbsp;Bodi campus, Bono-magus, Borbe(i)to-magusnbsp;für *Borveto-magos, cf. Wormaz-feld, ir.nbsp;Bréacb-mbagb = *Breico-magos, *Brigan-tino-magos, *Brigo-magos? Broc(g)o-magos 30nbsp;ligevKo-payog, Bro-magus (Viro-magus),nbsp;Bu-maga Bum-maga, Burdo-mag(us), *Bur-no-magos Burno-mus, Caesaro-magos, Came-lio-magus, Cara(e)nto-magus, Cas(s)inó-ma-gus, Cassono-magus, Catorigo-magus TP u.nbsp;Catorigas IA, *Catu-magos Cadomus, Ca-tu(o)rigo-magus hcifit im itin. Ilieros. man-sio Caturigas, ir. Ciar-mbagb = *Keiro-ma-gos, Ciso-magus Cisomo, Claudio-magusnbsp;(-magum hei Fortunat.), Cobio-macbus, Co- lOnbsp;millo-mago = Camelio-magus, *com-mag-*co-mag-, mhret. que-maos queuaes eonue-nant ou champ, Condato-magus, *Condo-magos Condomus, *Cuco-magos Cocbomo,nbsp;Curio-soli-magus, *Daru-(*Deru- *L)ervo-)-magos eichenfeld, ir. Dar-magb, Dair-mag j.nbsp;Burrow in King’s County, ir. Der-macbnbsp;De(a)r-mbagb, Druso-magos, Durno-magu.s,nbsp;Ebro-(Eburo- Hebro-)magus, Ex(Es)cingo-magos, Gabro-magus, *Germanico-magos sonbsp;Sermanico-magus, Gie-raagus (Gien), Icid-mago = Ic[c]io-magos, Inen-maco, lulio-magos, *Latio-magos in Latio-maus undnbsp;Lacio-maus, *Löcco-magos, Lilino-mago,


-ocr page 199-

385


’¦'mago-s — Magus-anus


386


Lindi-maeus = *Lindo-magos, Linto-magus, Ludno-magus, Luto-magus, Manta(o)lo-ma-gus (-maus), Marco-magus, Maro-niagus,nbsp;*Mauric(i)o-magus {cy. Ma-mouric), MsXno-!ic!yi]aiog {gaUischc ursprimgahesciclmung. Ikl.nbsp;Diocl. 19, 37), Mo(*Ma)ntalo-magensis vi-cus, *Mori-magos, Moso-magus, Nerio-magusnbsp;nebcn Nerio-magiensis, Nid[o-magus?J, Niu-maga Nivi-magus Nivo-inagus, Novio-magusnbsp;10 Noio-magus Novo-magus Noymi {gegcnsafznbsp;Seno-magus?), llato-magus Ratu-magu(co)s,nbsp;Reti-raagus, Rico-inagus *Rigo-magos da-nehen und dafUr Regio-magum, Rigo-ma-genses, Ripo-magus, Ritu-magus, Roto-ma-gus, spater Rodomum Rotoiuum Rothomum,nbsp;*Salo-magos in Salo-macus, Scingo-magusnbsp;s. Es(x)cingo-magus, *Selgo-niagos, Seno-magus, Sesto-magus, Sito-niagus, Sosto-ma-gus (mutatio Sostomago Sustomago), Spar-no-magos, Torno-magus, Turno-magus, Uro-magus, Wali-mago, Veneto-magus (vicaninbsp;Venetonimagenses mid Venetonimagienses\nbsp;¦quot;Verno-magos in Fern-magh, *Vindó-magosnbsp;== air. Find-mag, w. Gwynfa, Viro-magusnbsp;Uro- Oder Bro-magus. cf. V. Vaco-magi.nbsp;Seit ende des 6.jh. ward das g des tonlosennbsp;magus nicht mer ausgesprochen, z. h. Latio-maus, Mantolo-maus, Reo-maus == *Rigo-magos; spater fiel auch das a in maus, z.b.nbsp;*0 Burnomum, Mosomo, Noviomo, Rotomo.

*inagO-S adi., variante *mogos graft, uir. mag, dazu verbum *magu ’bin graft’,nbsp;part, praes. *niagons, *magontos. Vgl. ma-geto-.

*Mag-ouiio-s Magonus, auch Magu-Rus, daneben lepontisch Mako[nos], acy. Maun. (Ghedi) OIL V 4155! Hercul[iJ v.

!¦ m. M. Maeclius Magunus. (Brescia) 4609: M. Fulv[i]us Magoni (gen.) f. Fab.nbsp;Marcellus. ef. Mogounus.

Mag-pliuus M. (Marcenigla bei Pin-Ouente) CIL V 8199: L. Magplinus L. f.

V Magrada 0. in Hispanien. Mela 3, 1, 15: Magrada.

Magreceaso 0. Merow. münze. Belfort 2383 = Prou 2592: MAQRECEAcoO.

Hagr -eixis 0. j. 3Iairy, dép. Ardennes, '^'crond. Sedan, canton ALouzon.

^ Maguli-o(n) F. (San Esteban dc Gor-¦‘^inaz) CIL II 2825: Magulio.

? Mag.ulla F. Martial. 12,91: Magulla.

^magulos.

Magull-inus 31. (Bom) CILNl 23293: li- Octavio Magullino (dat.).

Holderj Alt-celt. Sprachschatz, II.

20

' Magull-ius 3T. Magullia F. (Bom)

I GIL VI 6708: Magulliae Chrysidi coiugi. (Cmtza)TK 989: Magulliae Roniaiiae. (3Ion-

tella) X 1171: Macullia..... (La Civita

bei S. Giovanni in Carico) 5613: Magullia C. f. Rufa. (AI.essina) 6985: A. Magullionbsp;A. 1. Euhodo Magullia Tyehe patrono etnbsp;coiugi.

*iiiagU-lo-S ’Sclave’, cf. got. magula pueridus, deminutiv abgcleitet von magu-s lonbsp;2mer, air. mug. cf. got, magus fdius, puer,nbsp;ir. mug servus. In 31. Cono-maglus, Taxi-(/iVr xci, X fiir s)-magulus ’sclave des G.nbsp;Taxi-s’. Vgl. Magalus Magilus Maglus Magulla.

illagula F. cogn. (Pentima) CIL IX 3216: Caesia V. f. Magula. cf. Alagalos.

iMaguucia Magunciacus .s. Mogontiacon.

Magun-ius 31. nomen gentilic. Maguuia F. (Nimes) CIL XII 3724 = Inscript, de 20nbsp;Languedoc, Nimes, n.912: D(is) M(anibus)

L. MagunI Mansuetl C. lul. Facundus amico optimo. (Langres) CIL XIII 5803: Magu-niae .... ex te[stamen]to. cf. Magonius.

Maguiit. . . cogn. (fig.). (Vienne) CIL XII 5686, 522: Magunt. . .

Magiiiitia Maguntiacus s.Mogontiacon.

Magunti-anus JJI. (Kasr Bu Ale^n) CIL VIII 16392: C. Sertorius Saturninus Qui-rina Magu[n]tianus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Magunus s. *Magounos.

Maguri-o(n) 31. (Amiens) BA n. s. 40 (l880)p. 326: D(is) M(anibus) flamen Ma-gurio vixit annos LXV.

Magur-ius 31. Maguria F. (Bosendorf inKarnten) CIL III 4962: Maguriae (dat.).

6010,128: Maguri. (Padua)Y 2787:

Q. Mercurius Q. f. Fab(ia) Ferox. (Trient) 5034: . . Magurio . . Pap. luc . . . (Bom)nbsp;VI 5750: Maguria.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Magu-i’lx 31. Bronze-mUnze der Car-nutes. 3Iuret-Chab. 6398: MAQVRIX.

*niagu-s *iuogu-s sclave, air. mag puer, servus, (von *mag(b)us), uririsch raogu-s,nbsp;gen. moga, pi. mogie, ^v. maw, corn, mawnbsp;valet, garQon, *magvos, got. magu-s fdius,nbsp;puer, wovon magu-la, ahd. magu, an. mogr,nbsp;idg. mog'hu- der gewachsene. In M. Ivo-magus, magu-los, Mau-Fennos.

Magus-aiius G., beiname des Hercules. 50 (Alumerills) CIL VII 1090: Herculi Magu-san[o] sacrum. Val(erius) Nigrinus dupli-1 (carius) alae Tungrorum. (Wcsthapiclle, ni-\ derl. pi'ov. Zeeland, auf Walchern, saec. 1 tind

13 j;*niago-s — Magus-SnuaJ

-ocr page 200-

387


Magusat-ia


Mai-Stai


388


2) CIB 51: Herculi Magusano M. Priminis Tertius t. s. 1. m. (Mülingen, prov. Geïdern)nbsp;130: Herculi Macusano et Haevae Ulp.nbsp;Lupi© et Ulpia Ammava pro natis v. s. 1. m.nbsp;(Bummél inNord-Brdbant, imgebiet von Her-togenbosch) 134: [Mjagusano Herculi sacrunbsp;Flaus Vihirmatis fil(ius) [su]inmus ma-cistra | [c]ivitatis Batavor(um) v. s. 1. m.nbsp;(Bonn) BJ 73, 62; Herculi Magusano Q.nbsp;10 Clodio Marcell[i Jnus D leg. I. M. p. f. v. s.nbsp;1. m. (Beutz, sacc. 2) BJ 77 s. 45. 81nbsp;s. 207. 83 s. 172 n. 450 = WK 3 (1884)nbsp;sp. 118 n. 139: Pro safl. Augg. Herc]ul(i)nbsp;Magusan[o et d]eis Abirenibu[s]. Hemennbsp;zu Annali délV Inst. 1885 p. 235 n. 25 (a.nbsp;219): Herculi Magusano . . . equites singu-lares Antoniniani . . . cives Batavi sive Tbra-ces adlecti ex provincia Gerinania inferiori.nbsp;Münzen des liaisers Postumus, im norden vonnbsp;20 Gaïlien (a. 258267). Cohen, Heser. hist,nbsp;méd. imp.^ 6 j).29 w. 129; IMP. C. POSTV-MVS P. F. AVq. B HERCVLI MAQVSANO.nbsp;p. 30 n. 130: IMP. C. M. CASS. LAT. PO-STVMVS P. F. AVq. M HERCVLI MA-qVSANO.

Magusat-ia F. (Lyon) Boissieu p. 523. CIV: Magusatia Abileia.

Magus-ius M. nomen. (Arles) CIL XH 848: D(is) M(anibus) Magusi Martialis.

30 Mah-aia F. (nicht göttin). (Narhonne) CIL XII 4524 M. p. 847. 852. n. 4963:nbsp;Mabaia.

Mahes M. cogn. (Tarragona) CIL II 4970,291; Maes, Maetis, Mahe(s), Mahetis.nbsp;(Salerno) X 557, 1,4. 2, 7: L. Appuleiusnbsp;L. 1. 1. Ma[b]es. (Venafro) 4959: C. Lu-finio C. 1. Mabeti. (Narhonne) XH 4930 =nbsp;Inscr. de Languedoc n. 617: M. lunius M. 1.nbsp;Mahes. (Le Luc) CIL XII 5686, 523“ =nbsp;40 588: Mahetis (Maetis). 523'': Mahetis.nbsp;Maet. Of. Mae. (Vienne) ®: Mahetis.nbsp;(Genf)^~'^: Mahe, Maetis, Mahet. (Clermont)nbsp;Tudot, Coïl. de figurines p. 72: Mahetis.nbsp;(Limoges) Espérandieu, Cité des Lemovicesnbsp;w. 59, 9 p. 137: Maheti (officina). (La Boche-au-Gó) Espér. n. 65 p. 154: Maheti. (Poitiers) Schuerm. 3412: AAÏI8 == Mahetis.nbsp;cf. Aïlmer, Vienne, 4, 1206. 1207. (Bom)nbsp;CIL XV 5011; Atei.Maes. (Vechten): Ma-co hetis, und in zalreichen ablcürzwigen.

Maia fl. Pard. dipl. 2, 280.

Maia 0. s. Magi.

Maiaanus M. fg. (Hnlheim) Schuerm. 3184.

[Magusat-ia — Mai-atai]

Maiae s. Magi.

Maia-gnus M. (Melle, dép. Heux-Sèvres) BS AF 1858 p. 138: Maiagni.

Maianus 31. (Westerndorf) CIL IH 6010, 68^. (Lorch; Westerndorf; Bosen-heim) 191. (Westerndorf) 192: C SS MAI-ANVS F. (Vercelli, christl., a. 470 p. Chr.)

Y 6732: Maianus. (Lyon) XHI 2182: lu-liae Malanae. (Paris) Schuerm, 3189. (Vieux-Vhion): Mai.ianus. (Beims) llahert wnbsp;790; Maianus f(ecit). (Worms) CIB 901;nbsp;Maianus Bellici f. (Trier, prov.-mus. n.9536):nbsp;Maianus. f(ecit). (Bonn u. Andernach) BJnbsp;60 s.77. 86 s. 164. 89 (1890) 5. 23 n. 183:nbsp;Maianus f(e(cit). (Grimlinghausen) n. 184:nbsp;Mai.ianus. (Niderrhdn) BJ 95 s. 205 w.73,nbsp;60. (Nijmegen) Schuerm. 3185: Maianusnbsp;f(ecit). (Tongern) 3188: MAIIA . . . (Avion) Steiner 1963: Prusciae Maianae. (j. innbsp;3Iainz) Becker s. 105,109; Maianus. (3Iu- 20nbsp;seum in Wiesbaden) Schuerm. 3183; MAIAIll.nbsp;(Heddernheim) 3186: Maianus f. Auch BJnbsp;99, 103: Maianus. (Heddernheim; Fried-berg; Saalburg): MAl. lAAVS. (Bückingennbsp;und Heddernheim): MAI.IVXAVS.

Maia . . . t. (Butzbach) Her obergerman.-raetische Limes, lief. 1 s. 21, 9: MAIA^T.

Mai-Mai piet. V. Hio 75, 6, 4 (a. 197 p. Chr.): quot;On dia xb xovg Kalridovïovg fir]nbsp;èfifieïvai xaïg •bnoa^éasOi, xoïg Maidxaig nuQ- 30nbsp;scxsvaOfiévovg d/xvrai, xal did rb tóxs tbvnbsp;Nsovriqov xw naQoixcg noXsym Ttqoexsïoamp;'ai,nbsp;xaxrjvayxccöürj 6 Aovxtog iisydkmv iQxigdxavnbsp;TTjw eiqfivrjv naqd xmv Maiaxamp;v ey.nqiuG^ai.,nbsp;aix/xaXóxovg xivdg dliyovg catolu^mv. 76,12nbsp;(a. 208), 1: Avo ds yéutj xcöi/ Bqsxraeair (lé-yiGxd siöi, Kctlxjdóvioi %al Maidxai' xaï ègnbsp;avxd %ai xd xav dXXmv TcqoGqfjgaxa üg slnsïvnbsp;GvyKexóqxjxev. oixovSi dè oi fxsv Maidxainbsp;Txqbg avxu xw diaxsiytsgaxi ö xxjv vrjGot' diyy 40nbsp;xéfivsi, KaXrjdóvioi ds fisx^ sxsivovg, xai vs-fiovxai sxdxsQoi bqtj dyqia y.ai sXcódfj, fxfjxenbsp;xslyri fix^xe nóXsig jxfjxs ysmqylag eyovxsg, dXX'nbsp;i'% xs vofifjg Kai Qfiqag ccxqodqvmv xs xivcovnbsp;^cavxeg' (2) xmv ydq lyd'ycov dnslqcov xalnbsp;anlsxtov bvxwv ov ysvovxai. diaixwvxai dsnbsp;sv GKfjvaig yv/xvoi xai dvvnódrjxoi, xaig yv-vai^lv inixolvoig ygiojisvoi xai xa ysvvdagsvanbsp;navxa SKXQSipovxsg. dfjfioxqaxovvxai xs Sgnbsp;TxXijamp;si, xai XyGxsvovGiv ijdiGxa. (3) Gxqa- 50nbsp;xsvovxai ds ènl xs dqficcxmv, innovg syovxsgnbsp;fxixqovg xai raysig, xai xes^ol ds siGi xal dqa-fisiv ó^vxaxoi xai GvGxijvai nayicóxaxoi' xdnbsp;ds oTxXa civxmv aGnig Kal dóqv Pqayv, gfjXov


-ocr page 201-

389


MAIAXIA


Maina-c-no-s


390


XalKovv in u-aqov rov etv^axog nbsp;nbsp;nbsp;wave

oeiófievov xrvneïv nqbg KcctanXrj^iv rav ivav-TiMi/' Etel lt;J’ amoig xal iyyii^iSia. (4) W-vctvrai ds xal li^bv xccl 'ipv^og xal rakuLTta)-Qiav naOttv vnofiévELv' sg re yuQ xtt skrj xa-T^aSvófisvot- xaQTSQOvatv ini nokkag 7;fi£p«g, T7JV xscpak'r]v (lóvov i'gm rov {SSarog eyovveg,nbsp;’fcft £1' raig vkaig tea vs (pkoca xal valg ^i^atgnbsp;btoixQBcpovvai, xal nsgl navxa axsva^ovGl xinbsp;^gco/xa, dg}’ ov xvdjxov xi /xsyeamp;og ifiqjayóv-ovxs xtsivmGtv ovxs biipamp;Gx. Adamnaninbsp;vita s. Columbae 1, 8: De bello Miatboram.

9 i?. 33: De bello Miathorum. p. 36: Mia-torum. cf. pict. insel Ilaya.

MAIAXIA fig. (Bottweil): MAIAXIA. maibliu? (Bath) Hermes 15 p. 588 =nbsp;Jliihner, Exempla n. 947 = EE 7 j). 279nbsp;827; [Q]ui mihi maibliu in[v]olaYit.nbsp;Maidunus s. Magdunum.

Maieha . . . (York) OIL VII 1336,611: ^aieba/

Maiensis static s. Magia.

Maie-scum villa, j. Maast. Berts dipt. ^0 (a. 6640^1.40,32; Viliam Maieseum cumnbsp;^-diacentiis suis.

Mai-genus aus *Maio-genus, M. (La ^Uva) OIL II 847; Vitulus Maigeni f(ilius).nbsp;(Balavera de la Beina) 912: M. Laberionbsp;^a[i]geni f(ilio) M. Laberius f(ilius) exsnbsp;^estamento patri . . o . . . .

¦löaigus s. Epa-maigus.

Maiianus s. Maianus.

M^aiiona fur *Magiona, F. Publications la Société pour la conservation des mon.nbsp;dans le Grand-Buché de Luxembourg 9nbsp;U854) p. 81.

Mail ¦acuin 0. Merowing, münze. Belfort

^^82: MAILACO.

lt;0 At nbsp;nbsp;nbsp;deminutivum, ir. Maelan od.

i ‘^^lan, M. (Ballintaggart, county Kerry) ^9am-insc]irift. BJiys, Ljectures 2,25,353nbsp;-^rchaeologia Cambrensis ser.5, t.9 p.134nbsp;''139: Tria maqa (ware gallisch *trionnbsp;^apon) ]\iailagiii (gen. sing.) das grab dernbsp;Seine des Alailagnos.

^ ^lailaguro ir, Maelugra, M. (Ballylmocky CorJc, air. ogam., ct. 600—900 p. Chr.)nbsp;Academy, Nov, 21 (1891) No. 1020nbsp;5o Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1: Mailaguro maq . . . Jjilsi = Mae-

^\^,JonofLil

Mail-dub irisch. M. Baeda h. e. 5, 18; ^oaasteriij quod Mailduii urbem (j. Mal-’^sbtiry in England, Wiltshire) nuncupant.

Maill-ed-o(n) M. fig. (Jublains) Schuerm. 3191 == Mowat p. 84 == MSAF 14 (n. s. 4)nbsp;p. 128; Mailledo. f(ecit). s. Malledo.

Mail-o(n) s. Maelo.

Mail-oc 31. Concil. Bracarense a. 572 (Mansi 9 c. 841 E): Mailoc Britonensis ecclesiae episeopus.

Mail-odranus quot;servus OdranP, 31., ir. Mael-Odhrain. Adamnani vita s. Columbaenbsp;1, 20 p. 50.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Mail-orius ilf. Mailoria E. (Utrecht) GIB 52: D(is) M(anibus) Adnama[t]iaenbsp;[p?]ar (....?) Mailorius Victor et Mailorianbsp;Maiorena fill f. c.

niailo-S kal, stumpf, ir. mail mael cal-vus, gen. maele, mir. mael maol tonsured, priest, acy. mail gl. mutilum, w. moel cal-vus, glaber, nbret. mouel moal, vannetaisnbsp;moel. [Auch ^sclave’, cf. Lucan. 1, 142 s.:

Et tunc, tonse Ligur, quondam per colla 20 decore, crinibus effusis toti praelate coma-tae]. cf. Mail-brigte calvus Brigitae, ir. 31.nbsp;Mael-diiin = *Maili-dilnos calvus castri,nbsp;*Maglo-vassos cy. Mael-guas, *Maglo-venso-snbsp;cy. Mael-wys; ir. Catb-mael, Crunn-mael,nbsp;Lucat-mael, Tot-mael.

Mail(.. .. ?) 31. (Heddernheim) 3VK 10 (1890) s. 14; OF AAIL.

Mailros 0. j. 3Ielrose on the Tweed in Schottland, grafschaft Boxhurgh. Baeda h. e. 30nbsp;3, 26; Eata, qui erat abbas in monasterio,nbsp;quod dicitur Mailros. 4,27 [25]: Monaste-rium Mailros, quod in ripa Tvidi fluminisnbsp;positum tunc abbas Eata vir omnium man-suetissimus ac simplicissimus regebat . . .

In Mailronensi monasterio degens. 5, 9: Boisil praepositus monasterii Mailrosensisnbsp;sub abbate Eata. 12; Ad monasteriumnbsp;Mailros, quod Tvidi fluminis circumflexunbsp;maxima ex parte clauditur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

Mailus 0. Vita Agili i.,21 ASS SO.aug. VI p. 582 B: Ad villam, quae Mailus (al.nbsp;Mastus) dicitur.

Maina fl. in BrUtanien. Bav. 5,31 p. 437, 10: Maina.

Maina-c-no-s 31. fig. (London) CIL VII 1336, 1352; Mainacn. Ebenso Foret denbsp;Compiègne. (Le Luc, départ. Beux-Sèvres,nbsp;arrond. 3Ielle, canton Celles, gemeinde Yer-rines-sous-Celles) BA 15, 2 (1859) P- 536 sonbsp;= Schuerm. 3192: Mainacni. (Auxerre)nbsp;Ilabert 792; Mainac[ni]. 793. 794; Mainacni. (Beims) 795; Mai[nac]ni? (Vichy;nbsp;Ljubié): Mainnacni.

13* [MAI/VXIA— Maina-c-no-s]

-ocr page 202-

391


Mainalia — Maiurus


392


Mainalia O. Steph. Byz. 426, 9 M.: quot;Egtl Kctï MuivaXia nóXig 1 'aXariag.

Main-ati-s M. cogn. (Nimes) CIL XII 3725 = Insaiptims de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 973: D(is) M(anibus) Mainati Memnonisnbsp;f(ilio).

Maiuina fig. (Bonn) BJ 89 (1890) s. 23 n. 185. (Bei Höchst) WK 15 (1896) n. 1nbsp;sp. 9: Mainina f(ecit). Auch aus Heddern-10 heim und Vechten.

Main-ius M. (Trier) CIB 825 = WK 2 (1883), 124 = Ilettner 489; M. Mainiusnbsp;Marinas. (Trier, prov.-mus.338,seitsaec.2):nbsp;Mainius. Trier .805lt;/8.-Mainius f(ecit). Auchnbsp;Saalburg und Zugmantel. (Mainz): Mainiusnbsp;fe(cit).

Main-Oilius M. (Coin) CIB 324: Tib. Mainonius Victor negot. lanio et lulianbsp;Marina coiiux vivi sibi fe[c]. et Surillaenbsp;20 fil. obite.

Mainus 31. cogn. Maina F. (Mazara) CIL X 7207; Fl. Maini senatoris. (Vienne)nbsp;XII 2040: Maina. (Montreuil; Tongern)nbsp;Schuerm. 3194: Mainu. (Forêt de Com-piègne) Alowat p. 51 •. Mainus. (Beims) Ha-hert 791: Main .... 796: Mainus. (Coin)nbsp;MAINO (dreimal auf einer schale). In:nbsp;Sacro-mainus, -maini (eelt. dat), s. Maenus,nbsp;M^ënos.

30 Mai-o(n) nach Glück deutsch, für Magjo, gdf. Magjan, 31. (Bordeaux) CIL XIII 816;nbsp;Pub(li) Maionis lib(erti).

31aio O. in Brittanien. nbsp;nbsp;nbsp;5,31 ^.430,

19: Maio.

Maioc cy. Maiuc, hret. Meoc, = Magia-cus, O. 3Iiracula sancti Fursei 1, 5 ASS 16. ian. II p. 42; In villam quae diciturnbsp;Maioc. Vita (alia) sancti Fursei 2,1,2nbsp;p. 49: In possessionem . . . quae Maceriasnbsp;40 et Maioc vocabatur. Vita s. 3lelori 11 Anal.nbsp;Boll. 5 p. 17 2: In locum qui dicitur vicusnbsp;Maioci. (Guimaëc, depart. Finistère, arrond.nbsp;3Iorlaix, canton Lanmeur).

Mai-onus M. fig. (Vienne) CIL XII 5686, 525; MAIOAlj (Londinières, depart,nbsp;Seine-lnférieure, arrond. Neufchutél-en-Bray)nbsp;Schuerm. 3195: Maioni. (Normandie) 3196:nbsp;Maioni m(anu).

Maio-i’lx M. (Sainte-Colomhe, Bhóne) 50 Allmer et Bissard, Lyon, t. 4 p. 365 w. 738:nbsp;AAIORIX {für Maioris?).

Maipa O. in den Ardennen. Pertz dipt. 62 (a. 692) p. 55,32; Locellum, qui diciturnbsp;Maipa.

[Mainalia — Maiurus]

Mairae G. (Bijon) GIL XIII 5478: [Di]s Mairis Nigidia Eufula v. s. 1. m. (Til-Chdtel, depart. Cóte-d’Or, arrond. Bijon, canton Is-sur-Tüle, a. 250 oder 251 p. Chr.)nbsp;5622; In h(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;Deae Eponae et dis Mairabus, g(enio) loei.nbsp;Sattonius Vitalis lib(rarius) [leg. XXIInbsp;Pr]im(igeniae) [p. f.] Traiano Decio Aug.nbsp;Ilimilllcos. XV. kal. Apr. 5623; [In] li(o-norem) d(omus) d(ivinae) [djeabus Mair[is] i*)nbsp;. . . ius Eegulus m[i]les legionis VI[II |nbsp;[An]to[n]i[ni]ane A[ug. ejabsarius ex vo-[to] pro se et suis v. s. 1. m. cf. Bobert,nbsp;Epigraph, de la Moselle 1 p. 47, tab. V, 1:nbsp;MAII ABVS. s. Matrae.

Mairaiii-cae Mairanichos, villa, O. j. 3Ieyrargues, dep. Bouches-du-Bhónc, arrond,nbsp;Aix, canton Peyrolles.

Mairiaciini s. Meriacum.

Mairil-aciis s. *Marillacus. nbsp;nbsp;nbsp;2‘gt;

Maisir-acum s. *Maceracus. Maisontini-s F. (Leon) CIL II 5705:nbsp;Filiae suae pientissimae Maisontini.

Maisto fig. (Clermont): AAISTO.

3/IaiXibviov céltisch oder thracisch? O. am Tyras in Sarmatia, j. Mogilew am Bnjepr.nbsp;Ptol. 3, 5, 15; 3Iaixcóviov.

?Maitus s. Mallus.

Main fig. Bonsergent p. 360: AAiV F.

Maiuda‘iI-o(n) ilf. cogn. (Vienne) CIL so XII 5686, 527’^; Maiuddilo f(ecit). (Sainte-Colombc, Bhóne) = Allmer et Biss., Lyonnbsp;t. 4 p. 365 n. 739; [Ma]iuddilo f(ecit).

Main mei lis Af. (Saint-Seine oder-Source-Seine, dép. Cóte-d’Or, arrond. Semur, canton Flavigny) BA n. s. 5 (1862), 114 = BAnbsp;3®s., 1.14 (1889) p.im = Lejay n, 254:'nbsp;Mariola Maiumel[i] fil(ia) dia(e) Siquan-n(ae) v(otum) sol(vit) lib(ens) merit(o).

Maiiina F. cogn. (Segovia) CIL II 2746: Maiunse (Matunse?) [Ejpaetis.

Mailir-ilus 31. Besjardins, Bavai-Bouai tab. XIV 107 == p. 136; AAIVRILVS.

Mai-iirrus G. (Grasse, dép. Alpes-3Iari-times, am fufte des Pey-Louhet) CIL XII 165: MaiuiTo (dat.) C. Flavius Secundinusnbsp;V. s. 1. m.

Maiurus M. (Barjon, depart. Cóte-d’Or, arrond. Bijon, canton Grancey-Ie-Chateau)nbsp;CIL XIII 5642; Maiuri Sedaniiani Mareinbsp;fili a. LVII {Lejay n. 32 ei. Ma[t]uri Sedan-[tjiani). (Tonnerre) 5664; D(is) [M(ani-bus)] Maiuri.


-ocr page 203-

393


? Maius


394


? Maius M. Maia F., villeicM auch cel-Hsch. Parel. dipl. n. 64, 1.1 p. 35 (c.a.499): Villa Maii. (San Miguel dc Cofino, a. 365nbsp;2gt;. Chr.) CIL II 5736 und g). 1050: Scop-ci[n]o Aunacutn (Avancum ?) Maiae Caelio-nigae. (La Cave hei Essarois, dép. Cóte-d’Or,nbsp;arrond. Chdtillon-sur-Seinc, cant. Mcceg-sur-Ource, dioecese Langres) CIL XIII 5646:nbsp;Vind(onno) Mai f(ilia) lulia v(otum) s(ol-vit) l(ibens) m(erito). (Xe Clidtelet) Ilabcrtnbsp;797: Maius. (Allier) Maia cf. Magius.

? Maius fl. in Hispanien. Mela 2, 6,90: Inter Subur et Tolobin Maius.

Mai-usus M. Maiusa F. (Klagenfurt) Gil III 11584: Maiusa Felix. (Tarquin-pol in Lothringen, Jcreis Chdteau-Salins, canton Lieuze) BE 5 (1885) p. 50 = WKnbsp;1885 s. 51 = BSAF 1887 p. 175: Maiusinbsp;Blandi fil(ii) Mariani(i) fil(ii) Belatullaenbsp;Ux(oris) Belatulla posuit.

Mal.....0. j. Pozega. (Poècga) CIL

III 1672 cf. p. 1023 = n. 8342: M(unici-pii) Ma(l....). (Karan zwischen Pozega Und üzice) 8340: P. Ael. Maximus d. m.nbsp;^al. 8343: Dec. ra. M[a]l.

?MalabaHUS M. (Calcsano hei Pola) CiL V 150: Malabanus.

*inal-aco-S nacJiErn. ’digne de louange’, w. mawl louange, ir. molad, gr. fidXa etc.

““ Iw Leuei-malaeos.

Mal -aiOS irisclie inscl, cine der Hchriden, Uach Stolces pictiscli, j. the Muil, norw. Myl.nbsp;^'tol. 2, 2, 10: MaXaïo?. Bav. 5, 31 y;.423,nbsp;Malaoa (Malaea?). Adamnani vita s. Co-tumhue 1, 22 p. 51: In Maleam (adi.) insu-lam. 41 p,11-. Ad Maleam insulam. 2,22nbsp;1^-133: Inter Maleam et Colosum insulas.

Mal-aius M. (Geisthal) CIL III 5419: Ilerva Malal (gen.) f(ilia).

Malaritio O. Vita s. Besiderii Caturcen-ep. cap. 17 (Lahhei Nov. Bihl. 1 p.709): ortionem Malaritio.

Mala ¦sens, castrum Malasti, 0. j. Mon-^ticu, dcp). Aude, arrond. Carcassonne, cant, ¦^tzonne.

Malata 0. in Pannonia inferior, spater ononia, j. Banostor hd Petertmrdein. TP:nbsp;‘'Iilatis. Pav. 4, 20 p. 219, 16: Malatis.nbsp;^terwardein) CIL III 3700: Malata [C]u-

o’i® ni. p. XVI. 3701: A. Ma[l]........

•^102: A Malata Cus(um) m. p. XVI.

3703: A Mal(ata) Cusum m. p.

Mal-auna Mal-oiia nach Ernault villeicht

von *mal-avo-s adi. (mou, faihle) von *malu-, gall, fl., j. la MaUnc.

Mal-ava Mal-avene fl. j- le Beal hei Ilyères?

Malbodium /ïér*Mallo-bodium, O.j.Mau-heuge, dép. Nord, arr. Avesnes. Vita Ettonis 2,

12 ASS lO.iul. Ill p. 6IX.- Ex loco Malbo-diense. VitaVincentii Madelgarii 2,14 ASS l-l.iul. Ill p. 672 C: Malbodiensis coenobii.

4, 25 p. 676 AL.- A vicino Malbodio. Vita lo Aldegundis 4, 26 ASS 30. ian. II p. 1040:nbsp;Coenobium Malbodiense. 27 p. 1040: Innbsp;municipium Malbodium. Vita Amalhergae 6nbsp;ASS lO.iuli III p.62F: Malbodiensis turbanbsp;. . . Malbodii. Vita Aldetrudis 10 ASS 35.nbsp;fehr. Ill p. 511 A.- In Malbodiensi coenobio.nbsp;Acta 3Iadelhertac 8 ASS 7. sept. Ill p. 110 (7;nbsp;Monasterium, quod vocatur Malbodium, con-straxit: quod Sambra girat, Malbodius per-forat, ac turma premit sanctimonalium. 12 20nbsp;p. IIOX; A monasterio Malbodiensi. . . . Adnbsp;Malbodium monasterium. s. Melb.

Malci-o(n) nach Ernault zu ir. malcain verfaule, ahd. mola[b]wên tahcrc, 31. (S. Da-nillo) GIL III 2777: Malcioni. (Bordeaux)nbsp;JuUian 1.1 n. 646—649 p. 546—547: Mal-cio. Audi Lcctourc, Camorcyt p. 38—40nbsp;n. 86—89. Jarnac Biais catal., AngouUmenbsp;supp. p. 71.

Maldua von *maldu-s, wewö-.maldu (adi- so stamm auf u), ir. mall, nach Ernaidt zu gr.nbsp;agaXövva, ai mrdus etc. F. (Leon) GIL IInbsp;2680: D(is) M(anibus) Attiae Malduae Ee-burrini f(iliae) an(norum) LVIII Ispananbsp;m(ater).

Mal-ea s. Malaios.

Malececa 0., loarscheinlich iherisch. lA 417, 3: Malececa (var. Malceca).

Mal-eius il£ (Pischelsdorf) CIL III 5498: Maleius Atres[si] f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Maleri-acus 0. j. 3Iclleray, dép. Sarthc, arrond. 3Iamers, canton 3Iontmirail.

Mal-ius 31. Malia F. nomen. (Narhonne) CIL XII 4466: Maliae Carse contuber(nali).nbsp;(AlUgre) BE 2 p. 7 9 == Inscr. de Languedoc, Nimes, p. 1749: D(is) M(anibus) Maliae, L(ucii) Malii f(iliae), Severae.

Mal-ia celtiher. 0. Appian. Hisp. 77: 'Oamp;sv 6 IlofijtJjtoj ini TtoXlxvtjg MaXtag rfla-Gsv, ig)QovQovv ot Nogavuvot. nai 01 sonbsp;MaXisig rovg cpQovQovg oiveXóvreg ivzSgag,nbsp;nagidoGav to noXi%viov tm Idognpla. 0 dsnbsp;xamp; rs onXa avrovg xal op-rjoa cchpsag, fistijX-amp;£v ini Erjdtjravlav.

[’Maius — Mal-ia]


-ocr page 204-

395


Mali-aca — Malli-acum


396


Miili-aca O. in Asturien. Ptol. 2,6,28: MctUccKa. IA 395, 2: Camala.

Malidunum s. Meelodunum. nialina die flut. Baeda de temp. rat. c. 29:nbsp;Et crescentes quidem malinas, decrescentesnbsp;autem placuit appellare ledones. . . . Malinanbsp;. . . Malinain . . . Per VII malinae dies . . .nbsp;Malina . . . Malina . . . Malinam. (Bazu amnbsp;rande des cod. Valenciennes 241 (166 M.)nbsp;10 saec. 9, f. 83quot;':nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malina quasi maior luna

ledo quasi lesa unda.) de nat. reruni c. 39; Ledones et malinas, id est in minores aestusnbsp;dividitur et maiores . . . Malinas . . . Malinas.nbsp;GGIL 5 p. 572,23: Malinas estus maiores.nbsp;Vita Maglorü c. 25 ASS 21. oct. X 782:nbsp;Malina incredibilis subito accessit et par-vulos cum navi citissime portavit. Vita Theo-dulplii prol. 2 ASS 1. mal I p. 9QIgt;; Quorum alia malinas aequiparant immensitate,nbsp;ac ledones alia numerositate. Vita Hcrmenlandinbsp;3,14 ASS 25. mail. III p.bl9 B-E: Quaenbsp;(Antrum insula) in medio Ligeris sita, senbsp;undique a quatuor caeli plagis circumdan-tium alto sublimatur vertice, per mediamnbsp;sui longitudinem montuosa, omnes inunda-tiones Ligeris ab Oriente aliquoties ubertimnbsp;effluentes, et Oceani maris ab Occidente bisnbsp;per singulos menses eructantes despieit malinas. Quae malinae reliquas insulas innbsp;30 Oriente Occidenteque et Aquilone sitas, aliquoties ad momentum operiunt.

Malilllim wadum, O. j. Maranwes, dép. Ardennes, arrond. Mézières, canton Signy-l’Ahbaye.

nialio- in Teuto-malius.

Mal-isa F. chrisü. (Aquileja) GIL V 1714: Puella Malisa.

?Malisi-auus M. Martial. 4,6,3: Mali-sïane.

40 Malitonense castmm s. Meelodunum.

Mall-edo(n) -edtl M. cogn. (Beutsch-Altenhurg) GIL III 12014, 350: [Mjalledo f(ecit). ('0-Szöny) 351; Malledu.I. (York)nbsp;VII 1336, 616; Malledo f(ecit). (London)nbsp;617: Malledul (Vienne) XII 5686, 528^;nbsp;Malledu f. (XVmcsjMALLEDVI. (Paris)nbsp;BE 1882 p. 118 n. 87: [Mjalledo f(ecit).nbsp;Motvat, Notice épigr. p. 11: Malledo f(ecit).nbsp;(Beillac) Espérandieu, Gité des Lemov. n, 63nbsp;50^. 152; Malledo f(ecit). (Bavay) Schuerm.nbsp;3206: MALLEDAS. (Poitiers) Bonsergent,nbsp;Arch. hist. t. 1 p. 360. Ledain, Épigr. rom.nbsp;p. 90: Malledo f(ecit). Bichard 41: Malledo . f. und Malledu. f. (Gléric, dép. Greuse)

[Mali-aca — Malli-acum]

BE 1 p. 261; Mal.led.V f. und of. (Sa-vennes, dép. Greuse) 262: Malledo f. (Ju~ Mains, depart. Mayenne) Schuerm. 3191:nbsp;ANAL F. (Amiens) 3207: Malledu. (Basel)nbsp;IH n. 352, 121 31.: Malledu. 3Iém. de lanbsp;Société des antiq. de Picardie 9,412: Malle-dus. (vase) BN 1856 p. 82: MALLIID(V).nbsp;s. Mailledo.

Mallia fig. (MauUvrier, dép. Seine-Inférieure) Schuerm. 3210: AALLIAfci?]. lo

Malli-acus 31. ('O-Szony) GIL III12014, 352'*: Malli.aci.f. (Gnozheim) •*: Malliaci.nbsp;(London) GIL VII 1336, 621: Malliaci.nbsp;(Langres) Hahert 798: Malliaci; ébenso 3Iém.nbsp;de la Société des antiq. de Picardie 9, 412.nbsp;(Entre-Sambre-et-3Ieuse) BJ 95 s. 205 w.73,nbsp;61: Malliaci(us) f(ecit). (Les Villées, zwi-scheii Berzée und Bognée, in Belgien, prov.nbsp;Namur, arrond. Philippeville) WZ 12, 404;nbsp;Malliaci.f. (Auch Glermont; Etaples; Ton-gern; Anthée.)

Malli-Scuni abgeleitet vom gentilicium Mallius (cos. a. 105 a. Ghr.), O. 1) spaternbsp;3Iaillé Oder Mailly en Touraine, seit a. 1619nbsp;Luynes, dép. Indre-ct-Loire, arrond. u. cant.nbsp;Tours. Gr eg. Tur. in glor. conf. c. 21: Apudnbsp;Malliacensim monasterium. — 2) ƒ 3Iaïllé,nbsp;dép. Vendée, arrond. Fontenay-le-Gomte, canton 3Iaïllezais. — 3) j. 3Iaïllé, dép. Vienne,nbsp;arr. Poitiers, cant. Vouiïlé. — 4) j. Maïlley, s»nbsp;départ. Haute-Saóne, arrond. Vesoul, cantonnbsp;Scey-sur-Saóne. — 5) j. 3Iailly, dép. Aube,nbsp;arrond. und canton Arcis-sur-Aube. — 6) j.nbsp;3Iaiïly, dép. Góte-d’Or, arrond. Bijon, cant.nbsp;Auxonne. — 7) Malleius, j. 31ailly, départ.nbsp;3Iarne, arrond. Bcims, canton Verzy. —¦

8) j. Mailly, dép. 3Ieurthe-et-3Ioselle, arrond. Nancy, cant. Nomény. — 9) j. 3Iailly, dép.nbsp;Saóne-et-Loire, arrond. Gharolles, canton Se-mur-en-Brionnais. — 10) j. 3Iailly-de-la-1»nbsp;Somme, dép. Somme, arrond. Boullens, canton Acheux. — 11) zwei 3Iailly, dép. Yonne,nbsp;arrond. Auxerre: 3I.-la-Ville, canton Ver-menton, umd 3I.-le-Ghdteau, canton Goulangc-sur-Yonne. — 12) j. Mailhac, dép. Aude,nbsp;arrond. Narbonne, cant. Ginestas. — 13) ƒnbsp;3Iailhac, dép. Ilautc-Vierme, arrond. Bellac,nbsp;canton Saint-Sulpice-les-Feuiïles. — 14) j.nbsp;3Iaillac oder 3Iaïlhac, dép. Hérault, La Sal-vetat-sur-Agout und Saint-Pont, gemeindennbsp;von 3Iontpellier. — 15) Malliacum, j. Saint-Menoux, dép. Allier, arrond. 3IouUns, cant.nbsp;Souvigny. — 16) Cortis Malliaco, in dernbsp;grafschaft Parma.


-ocr page 205-

397


Mall-isa — Mal(l?)o-nx


398


Mall-isa F. cogn. (Neapel) CIL X 2578 = 2602: lulia Isimi Mallisa.

Mall-O(n) cogn. (Viviers) CIL XII 2452: [M. Iu]ii(io) M. f. Vol(tinia) Vestino Mal-loni. cf. 2454. 2454^ — 0. Trad. Wiz.nbsp;266 (a. 730): In fine Mallone uilara. s.nbsp;Maccone uilara, Machweiler.

Mallou-ius ilf. nomen. Mallouia F. Suet. Tih. 45: Mallonia. (Sainte-Colomhc)nbsp;CIL XII 1983: Q. Mallonius Bathyllus.

Mali -OSUS M. Grcg. Tur. in glor. mart. 62: Sancti martyris Mallosi.

Mallur-o(n) M. fig. (London) CIL VlI 1336,618: Malluro. f(ecit). (Lyon) Allmernbsp;et Bissard, Lyon, t. 4 p. 366 n. 742. (Dép.nbsp;Allier) Schuerm. 3215: Malluro. (Le Puy-de-Caudy) Espérandicu, Cite' des Lemovices,nbsp;M.60yi. 150: Malluro. f(ecit). Bonsergent,nbsp;Arch. hist. 1.1 jp. 360. (Allier und Lachen)nbsp;Schuerm. 3211. (Bép. Creuse) BE 1 y». 261:nbsp;Malluro. f(ecit).

Mallu-rus M. (London) CIL VII 1336, 619“: Mallurus. (Chesterford)^’: MALIVRN.nbsp;(Allier) Schuerm. 3214: Malluri.

Mallus M. cogn. (London) CIL VII 1336, 620: Malli m(anu). (Poszuoli) Xnbsp;1912: Mallo actori. (Langres) XIII 5804:nbsp;Mallus Pesti filiu[s] h(ic) s(itus) e(st). (Toi-Schuerm. 3209: Malli. o(fficina). (Poi-““ tiers): AALLI. (Poitiers, vor a. 268 p. Chr.)nbsp;diehard p. 14: Malli m(anu). (Bourges):nbsp;^alli. (Bonn) BJ 89 (1890) s.23 n. 187:nbsp;Mall(us) fe(cit). (Worms) Clli 881: MAL-LlVS SOFIO. (Trier, in Löwenhrüchen,nbsp;seit der zeit der Antonine) WK 15 (1896)nbsp;¦^’¦•6 sp. 122: I(n) h(onorem) d(omus) d(i-’Vinae) deo Marti Intarabo Vitalius Victorieus et Novellinius Mallus (pder Maitus) fa-40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;simulacrum a fundam[entjis ex voto

^[ösjtituerunt.

¦mallus in M. Calo-mallus, Canto-uiallns

Malmund-ariuin hangt nach Windisch got, malma ’sand’ zusammen, O., imnbsp;^Pdteren mittelalter Malmendy, wallonischnbsp;o.mdy, deutsch Malmder, j. Malmedy in dernbsp;P^euss. Rheinprovinz, reg.-hez. Aachen; dasnbsp;lt;- osfer itn ƒ .^on honig Sigibert III aufnbsp;Vet anlafiung des h. Bemaclus gestiftet. Pertznbsp;Rd. 22 (a. 618) p. 22, 39: Malmunderionbsp;Stabelaco. 23 (a. 651) p. 23, 34sgquot;..-n ®^®eabilia monasteria Malmundarium sivenbsp;°tabulaus. 27 (c. a. 664) p. 26, 38: Adnbsp;eeasterium Stabulaus et Malmundarium,

quae ipse princeps et rex suo opere con-struxit. 29 (a. 667) p. 28, 26sg..- Pro mo-nasteriis suis Stabelau sive Malmunderio, quae bonae recordationis avunculus nosternbsp;Sigibertus quondam rex suo construxit opere.nbsp;44: De monasterio Malmundario. 45 (a. 677)nbsp;p. 42,11: De monasterio Stabulaus et Malmundario. 53 p. 48, 3 — 6: Godoinus abbanbsp;de monasterio Stablau et Malmunderio, quaenbsp;sunt in honore sanctae Mariae et sanctorum lonbsp;apostolorum Petri et Pauli vel ceterorumnbsp;sanctorum a bonae memoriae avunculo nostronbsp;Sigiberto quondam rege ob amorem Christinbsp;de foreste fiscibus nostris super fluviumnbsp;Amblavam constructa. 62 (a. 692) p. 55,nbsp;26: Ad monasteria Malmunderio et Stabelaco. 43: Monasterio Malmunderio et Stabelaco. 97 (a. 743— 717)p.81,38: Monasteria Stabulaus et Malmundario, qui po-nuntur in foresta nostra Ardinna vel super 20nbsp;fisco nostro videntur esse constructa. p. 88,

3: E Stabulau et Malmundario. (c. a. 650) p. 91,14: Monasterio Malmundario seu Stabulau. (c. a. 719) p. 98, 2 sg.: Ad monasteria sancti Petri in Stabulaus et Malmundario. (a. 746) p. 103, 15 sg.; Anglinusnbsp;abba, rector monasteriorum Stabulaus etnbsp;Malmundarias. 19: Ad casam sancti Petrinbsp;et sancti Pauli Stabulaus et Malmundarias.nbsp;Vita s. Bemacli 2,10 ASS 3. sept. lp.62iF: 30nbsp;Monasteria sua in pago, qui Ardoenna di-citur, cognominata Stabulaus, sive Malmundarium. lip. 695 A; Malmundarium.nbsp;[Notgeri vita s. Bemacli: In loco vastaenbsp;solitudinis (der heilige zerstörte die bildseu-Icn der Biana und weihte fontes gentiliumnbsp;errore pollutos) ... 'Et quia eundem (sc.nbsp;locum) a malorum spiritum mundaveruntnbsp;infestatione, Malmundarium quasi a mal onbsp;mundatum placuit vocitare.’]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4o

?Mal0. (Treffen) EE 2 p. 410 n. 816: MAR MALO:i NINVS.

Mal-o(n) M. (Pezze) CIL V 3924: L. Aemilius C. f. Malo.

. . . maloger M. cogn. (Buda) CIL III 3577 = 3681 == 10513: . . . maloger . . .nbsp;domo Betav[us] | ala Hisp(anorum).

Mal-ona ft. s. Mal-auna.

Mal(l?)o-rlx villeicht german., M., honig der Friesen. Tac. a. 13, 54 (a. 59 p. Chr.): 00nbsp;Eoque Frisii iuventutem saltibus aut palu-dibus, inbellem aetatem per lacus admoverenbsp;ripae agrosque vacuos et müitum usui se-positos insedere, auctore Verrito et Malorige

[Mall-isa — Mal(l?)o-rlx]


-ocr page 206-

399

400

(malorie cod. ni. ï), qui nationem earn rege-bant, in quantum Germani regnantur. . . . Perpulit Verritum et Mallorigem (sic cod.)nbsp;preces suscipere.

Mals-o(n) 31. venetisch? (Steiermarlc) CIL III 5698: Belatullo Biraconis f(ilio) an.nbsp;LXX. et Ategnatae Malsonis (gen.) f(iliae)nbsp;coni. an. LX et Vergaio f. an. XXXX et Li-vimae f. an. XXX et Claudiae Banonae an.nbsp;lu VIII. b. f. 0.

Malu fig. (Paris) BE 1882 p. 115: VLAM = Malu.

Malu-c-iiUSilf. (Bourges) CIL XIII1248: D(is) M(anibus) Malucn(i?).

-inillus. In ir. Boid-malus, ir. Cath-mal, *Catu-malus, ?Centu-malus, Tegerno-malinbsp;(gen.), cf. Tigerino-malus, Vincie-malus, Vin-co-malus? s. Magalos, magulos.

Malnsia F. (St. Helenenberg) CIL III 20 115 6 5: Barbiae Malusiae P. Barbius P. f.nbsp;Firms matri et sibi et suis v. f.

Malva aus *Mal-ava ww *malu-, fl. j. la Mauve, depart. Loiret. Vita Lifardi 3 ASSnbsp;3. iun. I p. 3001): Propter fluvium, quinbsp;nuncupatur Malva.

Malv-aciis 31. (London) CIL Vil 1336, 622: Malvaci. m(anu).

Malvamis torrens,^'. Ie 3Ialvan, depart. Alpes-Maritimes.

30 Malv-isae G. (Coin, c. a. 188) CIB 362. BünUer, Ratal. 2, 33 = BJ 83 s. 171 w. 447:nbsp;In b(onorem) d(omus) d(ivinae) diabus Malnbsp;visis et Silvano Aur(elius) Verecundus ord.nbsp;Brito(num) v. s. 1. m. (Nieuherh, hreis Gel-dern, a. 18Ö — 193) BJ 96/97 s. 249—256:

..........[Majlvisis s(acrum) p(ro) s(a

lute) [im]p(eratoris) Caes(aris) M. Au[re-(lii) Cojmmodi Anton(ini) [Au]g. Pii [Fe l(icis) e]t [leg(ionis)]. I. Min(erviae) p(iae)nbsp;¦to f/idelis) [Ae?]l. P[lo]tinus [l]eg(ionis) eiusnbsp;dem [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito).

Mam .. . (Napenfels in Mittelfranhen) GIL III 12014, 353: M/^Mj.

Mam-acas Mam-accas palatium, j. dorf 3Iontmacq, depart. Oise, arrond. Compicgne,nbsp;canton Bibécourt. Pertz dipt. 75 (a. 706)nbsp;j). 67,23: Mamaccas. 77 (a.710) p.3S,33'.nbsp;Mamacas in palacio nostro. 78 (a. 710)nbsp;p. 69, 39: Mamaccas in palacio nostro.nbsp;50 70, 20: Mamaccas. 79 (a. 711) p. 70, 31:nbsp;Mamaccas in palacio nostro. 71, 8: Mamaccas.

Mam-aciiS O. j. Mamey, dép. Mcurthe-et-Moselle, arrond. Toul, canton Lomèvre.

[Mals-o(n) — Man-apiaJ

Mamaga? Maiaca oder Maiaga Maiaba? (Troyes) Robert 799.

Mamb fig. (Paris) BE 1882 p. 121: MAMB.

Mamd-ica G(öttin), iberisch? (Ponfer-rada) CIL II 5669: L. Pompeius Paternu Mamdicae v. m. s.

?Mam-idia F. cogn. (Aramon bei N-imes) CIL XII 2813: Mamidia LutevI f(ilia).nbsp;2815: Mamidia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Mamma ir. cy. mam mutter, F. (Lyon) CIL XIII 1827: .... ?[M]amma. (Langres)nbsp;5783: D(is) M(anibus) luliae Mammae Criticus Proculi f. f. uxori c.

?Maramaius 31., -io-stamm. (Besangon) CIL Xni 5372: Mercurio M. Mammaiusnbsp;(oder als freigelaftener der lulia 3Iammaca,nbsp;rmttcr des Severus Alexander?) Scottus v.

s. nbsp;nbsp;nbsp;1. m.

Mammisso(n) F. (Langres) CIL XIII 20 5871: [Paujliniae Mammisson[i conjiuginbsp;elus.

Mamm-ius AI. ('O-Szöny; Weis; Strau-hing) CIL III 12014, 354: Mammi. (Stein am Anger) 355: M/VMMIQSL — Mammiosnbsp;1. (Aquileja) Y 1281: Mammiae Provinciae.nbsp;1291: M. Mammius M. f. Niger. C. (Mam-mius) M. f. Cbilo. (Concordia) 1933: . . .nbsp;Mammius C. f. Sabinus . . . C. Mammio C.nbsp;f. Siloni. (Fanestre) XI 6236: L. Mammius sonbsp;Pollio (cos. des. a. 49, cf. Tac. a. 12, 9).nbsp;(Lyon, Trion) Allmer et Rissard t. 4p. 366nbsp;w. 743: MAMM. w. 744: MAMMII.I.I.nbsp;n. 875: Mammi fee. (Paris) BA s., t. 4nbsp;(1884) p. 377: Mammi of. (Poitiers; Bourges; Foret de Compiègne; Besanqon)-. MAMMI . OF. (Aloulins; Foret de Compiègne;nbsp;Bheinfelden): MAMMI.

Mamu///// 0.? Meroiv. mimze. BN 3®s.,

t. nbsp;nbsp;nbsp;8 (1890) p. 228 n. 524: MAMV///////.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Mamucio s. Mancunium.

Mamula M. (Aquileja) CIL V 875*': [Majmula.

Mamus 31. (Boisan) CIL V 6862: C. lulius Mami fil(ius). (Chdtelet) Schuerm.nbsp;3219: MAMI.

Man gallische miinze. BN 1859 p. 317: MAN.

Manados il£ Zosim. 2, 50 (a. 351): '0 KavStavriog Sxolidmuv rai Mavccöbv rovg 50nbsp;(trib. mil.) i^énsfiTtsv.

Man-apia sfadt im sUdlichen Irland, j. WicMow, Wexford, prov. Leinster. Ptol. 2,

2, 7: Mavanla nóhg.


-ocr page 207-

401


Man-ap-ii — Mand-onio-s


402


-10

Maii-ap-il V. cm der osfMlsfe Irlands. Ptol. 2, 2, 8: Kavxoi, v(p’ ovg Mavanioi.'nbsp;eha KoqlÓvÖoi vttsq rovg Bqiyavxag. Ygl.nbsp;die niderrheinischen Menapii und Monapia.

Maii-at-ia F. (RocJcenltausen in Fhein-laiern) CIll 1767: Manatiae Viet[o]rinae.

Man-atum O. j. Menai, depart. Puy-de-Dóme, arrond. Miom. Greg. Tur. Ji. F. 5, (12); Brachio abba cellulae Manatensis.nbsp;vitae patrum c. 12, 3: In monasterium Ma-natinse.

Manau s. Mona ^).

Manayi O. in Brittanien. Bav. 5, 31 p. 437, 2: Manavi.

Maiiav-ia fem. isi-sfamm, w. Manaw, insel Man, s. Mona ^).

*Miinauiiu eg. Manawyd, gen. *Mana-vinos, = gen. *manan, ace. Manaviönem nacli d’Arbois de Jubainville.

Mancia M. cogn. l) Cic. de or. 2, 66, 266: Helvium Manciam. 68,274: Mancia. Quint,nbsp;inst. or. 6,3,38: Helvio Manciae. 2) PUn. ep.nbsp;8,18,4: Cnrtilius Mancia (cos. a. 55 p. Chr.).nbsp;Phlegon mir. 27: TCxa KovqxlILco Mayy.ia.nbsp;'Pac. a. 13, 5 6: Curtilium Manciam. (Bom)nbsp;GIL VI 2037 = EE 8 p. 328: T. Curtilionbsp;M[ancia]. 3) (Aïha) CIL V 7601: L.Geminionbsp;L. f. Cam. Manciae. — F. Pard. dipt. 1nbsp;230 (a. 615) t. 1 p. 200: Mancia.nbsp;Manci-acus = *Mantiacus? 0. j. Man-^igné, dép. SartJie, arrond. La Flèclie, cant.nbsp;Pontvaïïain. Pard. dipt. n. 230 (a. 615) 1.1nbsp;209: Manciaco.

Hanci-llus M. (Yergiana) CILY 4280: Primio Esdri [f.] Mancil[lus].

Maiic-ius i!f. Mancia E'. (lYeguegia de Pouo Baptista de Pedregdo Pequeno) GILnbsp;II 5623: Cicero Manci(i (Ms Manti odcr Man-filins), Nabiae (göttin) l(ibens) v(otum)nbsp;lt;olvit). (Pompeji) EE 8 p. 89 n. 326: P.nbsp;^anci[oJ P. 1. Diogeni ex testamento arbi-tratu Manciae p. 1. Dorinis. (Saint-Pons,nbsp;Jprault) BE t. 1 n. 286: L. Coelius Manlius. (Westerndorf) Schuerm. 3226: Manlius fecuit. s. Mangius.

Mancun-iuin O., standort der colt. I Fri-^^avonum, j. Manchester, engl. grafschaft iMn-468, 7: Mamuc(t)io. 482, 2:

Mancunio.

GIB 835:

UJnh(onorem) d(omus) [d(ivinae)] deo Mer-Vasso. Caleti Mandaloniu[s] Grains ¦ Cf. Catu-mandus, Mandu-bii ustv.

“¦indatuindnrum s. Epomandnodurum.

Mand-atus Jf. (Klagenfurt) CITj III 12014, 357: Mandati. (Narbonne) XIInbsp;6020'*: [Ma]ndatu[s]. (Ardicge) XIII 98:nbsp;Leberenno deo Mandatus Masueti f(ilius)

V. s. 1. m. 99: Mandatus. 100: Leherenn[o | deo Maximus Mandati f(ilius) v. s. 1. m.nbsp;(Garin) 335: Iseitto deo Sabinus Mandatinbsp;[f.?] y. s. 1. m. (Karden, rcg.-bez. Coblenz,nbsp;Icreis Cochem) CIR 713: T. Plavius Mandatus Sauri f(ilius).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Mandelana F. (Ivrea) GIL V 6803: Mandelanae Etbices.

Mand-ia F. cogn. (Boedingen, preuss. Bheinprovinz, reg.-bez. Aachen, hreis Jülich)nbsp;CIB 610 = Haug 33: Matronis Vatuiabusnbsp;lulia Vegeti filia Mandia.

Mandil-o(n) AI. cogn. (Cavedine) CIIj V 5001: Pliammus (H Mandilonis f.

Mand-o(n) M. (Yarennes-siir-Allier; Feurs; Yechten): AAN DO F.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

*Mando-diiro-S O. j. Mandern, canton Sierde, hr eis Biedenhofen. Trad. YYiz. 14nbsp;(a. 739): Mandodro.

Mand-ÖniO'S ïberiseh? cf. bash, mando (mulet), M. Polyb. 10, 18, 7: Tr]q Mav-öovlov yvvaixóg, og rjv ccdsXgibg ’Aróo^u-lov xov xwv ’IlsQyr}xS)v (SaedÉcog. 35, 6:nbsp;’Avöo^dhjg Ö£ xal Mavöóvtog, /liyiaxot gevnbsp;ovxeg övvaGxai xóxs xav xax’ ’l^rjQiav. 11,nbsp;29, 3: IlaQ^ 'Avdo^óly xal MavSovico. Liv. 3onbsp;22, 21 (a. 217 a. Chr.), 2 sq.: Praeterquamnbsp;quod ipsorum Hispanorum inquieta avida-que in novas res sunt ingenia, Mandoniusnbsp;Indebilisque, qui antea Ilergetum regulusnbsp;fuerat, postquam Eomani ab saltu recesserenbsp;ad maritimam oram, concitis popularibus innbsp;agrum pacatum sociorum Romanorum adnbsp;populandum venerunt. 26, 49 (a. 210), 11:nbsp;Inter haec e media turba obsidum muliernbsp;magno natu, Mandoni uxor, qui frater In- 'lonbsp;dibilis Ilergetum reguli erat, flens ad pedesnbsp;imperatoris procubuit obtestarique coepit,nbsp;ut curam cultumque feminarum impensiusnbsp;eustodibus commendaret. 27, 17 (a. 209),

3: Eadem causa Indibili Mandonioque fuit, baud dubie omnis Hispaniae principibus.nbsp;2%.i2I(a.206),'dsq.: Mandonius et Indibilis,nbsp;quibus, quia regnum sibi Hispaniae pulsisnbsp;inde Cartbaginiensibus destinarant animis,nbsp;nibil pro spe contigerat, concitatis popula- .quot;ionbsp;ribus (Lacetani autem erant) et iuventutenbsp;Celtiberorum excita agrum Suessetanum Se-detanumque sociorum populi Romani bosti-liter depopulati sunt. 25,11: Tranquillam

[Mau-ap-il — Maiid-6nio-s]


-ocr page 208-

403


Mandoriiius — Mandu-brac-io-s


404


seditionein iam per se languescentem ro-pentina quies rebellantium Hispanorum fecit; redierant enim in fines omisso incepto Mandonius et Indibilis, postquam viverenbsp;Scipionem aliatum est. 26, 4; Expeditienbsp;adversus Mandonium Indibilemque ediciturnbsp;exercitui, qui Carthagine erat. 27, 13. 28,nbsp;5: Gum Mandonio et Indibili. 31,5: Mandonius et Indibilis in fines regressi paulis-10 per, dum, quidnam de seditione statueretur,nbsp;scirent, suspensi quieverunt, si civium er-rori ignosceretur, non diffidentes sibi quo-que ignosci jiosse. (6) Postquam Vulgatanbsp;est atrocitas supplicii, suam quoque noxamnbsp;pari poena aestimatam rati, vocatis rursusnbsp;ad arma popularibus contractisque quae antenbsp;babuerant auxiliis in Sedetanum agrum, ubinbsp;jirincipio defectionis stativa babuerant, cumnbsp;viginti milibus peditum, duobus milibusnbsp;20 equitum et quingentis transcenderunt. 31,nbsp;3: Indibilis abiectis belli consiliis, nibil tu-tius in adflictis rebus experta fide et dementia Scipionis ratus, (4) Mandonium fra-trem ad eum mittit; qui advolutis genibusnbsp;fatalem rabiem temporis oius accusat, cumnbsp;velut eontagione quadam pestifera non Iler-getes modo et Lacetani, sed castra quoquenbsp;Bomana insanierint qs. 8; Scipio multisnbsp;invectus in praesentem Mandonium absen-30 temque Indibilem verbis, illos quidem me-rito perisse ipsorum maleficio ait, victurosnbsp;suo atque populi Eomani beneficie qs. 11:nbsp;Ita dimissus Mandonius pecunia tantum-modo imperata, ex qua stipendium militinbsp;praestari posset. 29, 3 (a. 200), 1: Turn anbsp;Mandonio evocati in concilium conquestiquenbsp;ibi clades suas increpitis auctoribus bellinbsp;legates mittendos ad arma tradenda dedi-tionemque faciendam censuere. (2) Quibusnbsp;10 culpam in auctorem belli Indibilem ceteros-que principes, quorum plerique in acie ce-cidissent, conferentibus tradentibusque armanbsp;et dedentibus sese responsum est in dedi-tionem ita accipi eos, (3) si Mandoniumnbsp;ceterosque belli concitores tradidissent vivos; si minus, exercitum se in agrum Iler-getum Ausetanorumque et deinceps aliorumnbsp;populorum inducturos. (4) Haec dicta le-gatis renuntiataque in concilium. Ibi Man-50 donius ceterique principes conprebensi etnbsp;traditi ad supplicium. Mius 3, ^lamp;sq.:nbsp;Mandonius populis domitorque insignis equo-rum I imperitat Caeso. Dio fragm. 56, 46nbsp;(a. 209 a. Clir.): Kal avvm {Sy.imavi) dia

[Maiidorinua — Matidu-brac-io-s]

Tovro Tiollol /xÈr öfifioi, nolXol ós %al êv-vdatai, dXXoi ts naVlvêi^oXig xal Mavöóvtog ’IXeQyi]ravoi TtQoaexiÓQïjGav.

Mandoriüiis ill. (Amano Irpino) GIL IX 1404; Mandorino Silvestro.

Maildroda s. Epomanduodurum. mandll- gall, mandu-s, vorcélt. mndh-ü-snbsp;nach d’Arbois de Jiibainvüle ’qui réflécliit d’,nbsp;’qui sepréoccupe de’, gr. ]/mendh, in gsvamp;-'i]Qa meditation, souci, egaiXor fai appris, filr lonbsp;é-mndh-om. In compos.: Mandu-benos, Man-du-bilus, Mandu-braoius, Mandu-essedum,nbsp;Catu-mandu-s. Bavon ahgeleitet l) manduo-,nbsp;Cartis-mandua, pagi Sextan-manduI, Viro-mandui; 2) Mandu-ccus, Mandu-illus Man-duilla.

Mandu-lbeiios M., nach Piekt == noXv-yagog, TcoXvyvraiog, cf. air. ben weib, cy. benyw benen etc. Münzc. liN 1 (1842),nbsp;370: MANDVBliNOS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ao

Maildnbii nach Pictet Mandu-bii = ' les riches, ou les nombreux’ cf. Esu-bii, odcr =nbsp;Mand-ubii für Manduvii? cf. Manduo-; nachnbsp;dArbois de Jubainvillc Mandn-bilï ’ceux quinbsp;réfléchissent bien ’, air. bil siir, bon, heureux,nbsp;bien poriant, V. im Auxois, mit der haupt-stadt Alesici in der civitas Aeduorum, j. Alise-Saintc-Reine. Cacs. b. G. 7,68,1; Alesiam,nbsp;quod est oppidum Mandubiorum. 71,7;nbsp;Pecus, cuius magna erat copia ab Mandu- sonbsp;biis (^, manduuiis a) conpulsa, viritim distribuit. 78, 3; Mandubii, qui eos oppidonbsp;receperant, cum liberis atque uxoribus exirenbsp;coguntur. (4) Hi, cum ad munitiones Eo-manorum accessissent, flentes omnibus pre-cibus orabant, ut se in servitutem receptosnbsp;cibo iuvarent. (5) At Caesar dispositis innbsp;vallo custodiis recipi prohibebat. Strabo 4,

2, 3 p. 191: IIsqI ’AXijaiav nóXiv MuvSov-^to)v (gavöi^ovXcov codd. für Mavdov^iXiov), lu k'amp;vovg ofiÓQOv roïg ’Aoovsqvoig. Alünzcn dernbsp;Mandubii mit M, MA oder AM bei hluretnbsp;4842. 5278—5314, pïanche XVI.

Mandu-bilO-S cf. F. Mandubii, Manduilla, nach d’Arbois de Jubainville ’celui qui ré-flcchit bien’. (Aux Poussots, Dijon) GIL

Xm 5532: D(is) M(anibus) MANDVBLI (Mandubili) Dousonni fil(ii) et Suarica ux-s(or).

Mandu-brac-io-S aus mandu-, braci- so *mraci- u. io-, ilf., nach d’Arbois deJuhainv.

’Ie fits de celui qui s’occupe du malt, c’est-d-dire de l’orge d faire (fabriquer) la bière’.


-ocr page 209-

405


Mandu-ccus


^avL-aKr]g


406


Cacs. h. 6r. 5,20,1: Interim Trinovantes, prope firmissuma earum regionum eivitas, ex quanbsp;Mandubracius (aJD'L, mandrubaciusZJ', man-

diubacius T, mandru® batius V) adulescens Caesaris fidem secutu^ ad eum in continen-tem [Galliam] venerat, (cuius pater in eanbsp;civitate regnum obtinuerat interfectusquenbsp;erat a Cassivellauno; ipse fuga mortem vi-taverat,) legates ad Caesarem mittunt polio licenturque sese ei dedituros atque impe-rata facturos; (2) petunt, ut Mandubra-cium (JBMU, -bracbiü i, -bratium AD,nbsp;mandrobacium U', mandrubaciuni T, man-dru^batium F) ab iniuria Cassivellauninbsp;defendat atque in civitatem mittat, quinbsp;praesit imperiumque optineat. (3) His Caesar imperat obsides XL frumentumque ex-ercitui Mandubracium-(«ur. wie 3, nur man-dubracium L, mandrubaciü F, Mandrus--0 batiü F)que ad eos mittit. Illi imperatanbsp;celeriter fecerunt, obsides ad numerum frumentumque miserunt. 22, 5: (Caesar) in-terdicit atque imperat Cassivellauno, ne Man-dubracio {ALTB corr., -brancio E, -brac-cio Zgt;, -bragio 3IB\ mandrusbatio F, man-dobracio TJ') neu Trinovantibus bellum facial (^, noceat u). Oros. 6, 9, 8: Intereanbsp;frinovantum firmissima eivitas cum Mandu-tragio (andragio D, androgio L, androgorionbsp;PB) duee datis quadraginta obsidibus Cae-sari sese dedidit.

Mandu-ccus M. (Tébessa) GIL VIII 16547: Ti. Claud. Manduccus.

Mandu-essëdum nach Pidet noXv-aQiia-nach d’Arhois de Jubainville von M. 'Mandu-essedo-s ’celui qui veille sur les’’nbsp;('der ’qui s’occupe des chars de guerre’, O.,nbsp;'’ömischc station in Brittanien, j. Mancetter

England, county Warwich. IA 470, 3: Manduessedo. Vgl. Tarvessedum.

Mandu-illo-s M. cogn. Manduilla F. (Mailand) GIL V 5985: M. Cassius M. f.

Cacurius sibi et Atlliae Manduillae ^ori. (Arles; Avignon) XII 5686, 530“'’:nbsp;Manduil(lus) ma(nu). OS'amfe-C'otomfte, Jï/idwe)nbsp;Allmer-hissard, Lyon t. 4 p. 366, n. 497,nbsp;745“: Man .... (Lyon, Trion) MAND.

367 n. 497, 747: Manduil(i) ma(nu). (Sainte-Golombe) w.748“: AANDV.... (Injon,nbsp;J-rionB, AANDVI... (Sainte-Golombe,Bhóne)

749: [M]anduil(i) ma(nu). (Vechten): Vanduil(li) ma(nu) u. AAN.DIL AA. (Xan-(¦B): Mandui(lli) ma(nu).

Mandul-ius M. oder Maiidullus?

celona) GIL II 4516 = 6147:--Mandu-

li[o]|—• fil(io) Ter(etina) [ [Crjescenti, [II]vi]r(o), flamin[i Eoma]e et Aug(usti),nbsp;[praef(ecto) fjabrum.

nianduo- für *manduvo-, abgeleitet von mandu-, in Manduus, Carti(s)-mandua, *Epo-manduo-s (cf. Epomenduos), 0. Epa(o)-manduo-duros, Viro-manduo-s, pagus Sex-tanmanduius. cf. V. Mandubii/ïir Manduvii? lo

Manduus M. Inscr. Nassoviens. 86,97.

Mau-ed-n AL (Voltino) GIL Y 4882: Celer Man . . donis f. (Étaples) Schuerm.nbsp;3230: VS.MANEDV.

Mauensis centurie von Arvum. (Alcoléa del Bio) GIL II 1064: Centuriae Ores(is),nbsp;Manens(is).

Ma-nertus M. (Tarragona) GIL II4970, 294: Manert[us?J. (Vösendorf in Gelsenfcld)nbsp;III 4579: Manertus. (Vienne) XII 531“: 20nbsp;Maner. ti. (Sainte-Golombe, Bhóne) Mane[r-tus]. (Glidtelet-d’Andance) Minirt. (Lyon,nbsp;Trion n. 879) Allmer et Bissard, Lyon, t. 4nbsp;p. 367 n. 497, 750: Manertus. (Sainte-Golombe, Bhóne) n. 751: Manert(us) f(eoit).nbsp;752. (lyyon, Trion) 753: Manertus f(ecit).nbsp;(Trion n. 882) 754: Manerti. (Jensberg,nbsp;Schweiz; Studenberg) Schuerm. 32.32. 3233:nbsp;Manertus. (Basel) 3234. (LiUebonne; Poitiers) 3235: Manertus f(ecit). (Bonn) Her- 30nbsp;zog 285 == GIB 493: Manertai Musici f(i-liae).

? Maiig-andius M. (Marienfels in Nassau) GIB 1545, 6. (Aluseum zu Ilaim) Becher n. 304, 119 —121: Leg(io) XXIInbsp;p(rimigenia) p(ia) f(idelis). Mangandi(us)nbsp;f(ecit).

Maiig-ïiis 31. cogn. (Bei Saint-Pons de Thomières, dép. Ilcrault) GIL XII 4218: L.nbsp;Coelius Eufus, lulia Severa uxor, L. Coelius lonbsp;Mangius f. Divannoni Dinomogetimaro Mar-tib. {lis Matribus?) v. s. 1. m. s. Mancius.

Mang-o(n) 31. (Nave, prov. Brescia) GIL V 4600: V. f. Esdrico Caria[ssi] f(ilius) sibinbsp;e[t] Esdroni Mang[onis f(iliae)] uxori. (Tre-mosine, prov. Brescia) 4879: Mango Cluga-sis f(ilius) sibi et Cluideae Vosionis f(iliae)nbsp;uxori et Clugasioni f.

Mania F. GIA II 2738. III 2213: Ma-via ’Agzeficovog AynvQccvt]. (Tetz, reg.-bez. .oo Aachen) GIB 603: MNA {lis Mania?).

(lavi-dxrjg masc. ë-stamm, das halsband, air. muince = *monikia hdlslcefte, nach Zeuftnbsp;zu ir. muin nacken, riichen, w. mwn, acy.

[Maudu-Qcus — fxavi^amp;xrig]


-ocr page 210-

407


*Maiii-acum


Mannus


408


minci collier, w. mynci myncyn n. m. a Jiamc, part of a horse collar, mbret. moe, pïur.nbsp;abret, mogou (lis mongou); gr. govióg unclnbsp;fiavvog, griecli. dor. góvvog, deutscher stammnbsp;luaiija, ae. meni-scillingas lunulas, méne m.,nbsp;as. (lials-)meni n. gierat, halsschmucJc (cf.nbsp;cngl. mane, ahd. mana, nhd. mane), ahd.nbsp;mani ménni n., an. men, aslatv. monisto, ai.nbsp;manya manyaka tendon forming the nape of

10 the neck, zd. minu, arm. manéak monile, ring, leette, armen. ]/ man torquere, gyrare; idg.nbsp;mani-s collier; chaldae.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(menika) =

torques, ini Talmud nbsp;nbsp;nbsp;, ara-

mae. SpiiSlia, npiquot;':ia, nbsp;nbsp;nbsp;Polyb. 2,

29, 8: Udvveg ö' oi (Kelxoï) xug nqüxag v.a.xk’iovxxg (SnslQCig ^QVGoïg paviaKaxg %ainbsp;nsQi^dQoig xiGav y.axaKeKoögrigévoi. 31, 5;nbsp;Kal xb fiEU KansxóXiov iKoagrjGs xaïg xs Grj-(lataig zal xoïg gaviazatg (xovxo 4’ ÈGxl %Qv-

20 Govv iféXXwv, 'o (pogovGi nsgi rbv xQamp;yjgXov ot FaXdxax). LXX Daniel 5, 7. 16. 29;nbsp;Mavidzrjv y^QvGovv. I Esdr. 3, 6: Mavid-ZT]v Tcsqi xbr xQa%7jXov. Silius 4, 154—^156nbsp;(von den Bon): Col]a yiri fulvo radiabantnbsp;lactea torque, ) auro virgatae vestes, manï-caeque rigebant ex auro, et simili vibrabatnbsp;crista metallo. Plut.Cim. 9: Tav gsv Gvg-gdxav tpéXia XQ^Gci zal gaviamp;r.ag zat Gxqs-Ttxüvg zat zdvövag zal Ttoqgjvpav tpsQOjxévav.

30 praec. ger. reip. 13 p. 808F: 'O amp;sg.iGxozXfig jjtsxu xrjv fidxqv iöav vezqov Gxqsnxd XQ'OGanbsp;zat gavidzrjv Tteqtzslgsvov. Scholia Theocrit.nbsp;11,41: Mdvvog öé sGxiv b nsQixQaxfiXiognbsp;zÓGgog, xb XEyogevov gavvdztov (gavtdziovnbsp;Warton). Favorin.: Mavidziov xb xov tga-xtov nsQiGxógiov. Ilesych.: KXoióg' fiéqog xtnbsp;rijg vecóg. ij TteQtxqaxfiXiog êeGgóg, zoXXdqiov,nbsp;^xoi gavidztjg, vgl. v. bqglGzof, aucll gavid-zia s. V. grivlGzoi.

10 nbsp;nbsp;nbsp;* Mani-Slciim vom lat. M. Manius, O. in

l) 13 Magnac (1 Ariège, 2 Canial, 3 Cha-rente, 2 Dordogne, 1 Gironde, 2 Haute-Vienne, 2 Lot-et-Garonne); 2) 1 Manhac, dép. Avey-ron; 3) 8 Magné (1 Charente, 2 Charente-Inférieure, 2 Deux-Sèvres, 1 Indre, 1 Lot,nbsp;1 Vienne); 4) 65 Magny (1 Ain, 1 Aisne,

1 nbsp;nbsp;nbsp;Allier, 2 Aubc, lt;L Calvados, 8 Cóte-d’Or,

2 nbsp;nbsp;nbsp;Douis, 2 Eurc-et-Loir, 1 llaute-Marne,nbsp;13 Hautc-Saóne, 2 Haute-Savoie, 2 Indre,

50 1 Loire, 7 Nièvre, 4 Orne, 2 Bhóne, 2 Saênc-et-Loire, 1 Savoie, 3 Seine-et-Marne, 2 Seine-ct-Oise, 1 Vosges, 3 Yonne; 5) Magnago, prov. Mailand, distr. Abbiategrasso.

Mani-aciis oder (laviazóg? M. (Cervi-

[?Mani-Scum — Jïanmis]

guano, echt?) GIIj V 995 und p. 1025: C. Lucius C. f(ilius) Maniacus . . . C. Luciusnbsp;C. (des vorigen) f. Maniacus.

Mani-amiSJL. (Cervignano) CIIjY 826: Silvano Aug. C. Statius C. et L. lib. Euty-chus Manianus v. s. ?

Manili-acus von M. Manilius, O. j. Ma-niago, prov. Udine, distr. Friaul.

Mani-o(n) M. (Concordia, a. 394 oder 396 oder 402) CIJj V 8768: Area Manioni lonbsp;milete e numero Brueberum.

?Maiiir-ius M. (Amaize bei Saint-Am-broix) CIL XIII 1348: .. .ri Manirii umbra, -manis in O. Veto-manis TP.nbsp;liiaii(n)isiiaviiis priester (höJier als cinnbsp;flamen) im Arusnatium pagus (Fumanc innbsp;Valle Policella), nach Pauli vcnetiscli. (Verona) C'XLV3931: L. Eedonius Q. f. Plantanbsp;flamen vovit, manisnavius posuit. 3932:

P. Valerius P. f. Montanus flam (en) man- x nisnavius dedit.

Maniti vicus. Merow. münze. Belfort 2384: rOANITi VIC.

¦manius in Blanuanius = *Blano-ma-nius?

Manna s. Mona ‘).

Manna .. . cogn. (Museum zu Pest) CIL 111 12014,358: N\hV\V\ Ut. (Chesferford)

VII nbsp;nbsp;nbsp;1336,624“: Manna. (London) 625;

Of. Manna ... nbsp;nbsp;nbsp;oo

Mannaria F. (Merlola, Portugal, a. 494

?. nbsp;nbsp;nbsp;Chr.) BS AF 1881 p. 106: Mannaria fa-mula XPI.

Mannavitiuni O. j. Woudenberg, prov. Utrecht? IA 369, 3: Mannaritio.

Mannatias s. Namnetes.

Manne. (Erzeg; Gurina) CIL 111-12014, 359; Manne.

-mauni in Ceno-manni, Duromannensis. Mannisi O. villeicht Moussey in Lothrin- -lonbsp;gen, canton Bixingen, Ier cis Saarhuig? Trad.nbsp;Wizenb. 205. 223. 240. 252 (a. 699): Innbsp;Mannisi.

mannisnavius s. manisnavius.

Mann'O(n) M. cogn. (Magdalenenhcrg bei Ottmanach) GIL III 4908“: Dresiu Luonisnbsp;f. V. f. sibi et Tertioni Mannonis f. co. etnbsp;Cerescenti f. (Hammam bel Hanefia, a. 577)

VIII nbsp;nbsp;nbsp;9746; ... Sallustucius Manno.

Mannus M. cogn., villeicht auch celtisch. so

(Mahrenberg) III 5102; Gannico Manni filio fili et filiae vivi fecere. (Bom) de Bossi,nbsp;Boma sott. III p. 614 not. 2: M(a)eci Manni

?. nbsp;nbsp;nbsp;V. (Zwischen Drnovo und Bregc) AEM


-ocr page 211-

409


mannus — mantal-


410


11 (1887) s. 79 n. 25: D(is) M(anibus) Mog(ius Oiler Mogetius) Ma[n]nus. (Eastnbsp;Ham, Essex) CIL VII 1336, 624“: Manninbsp;(gen.). (Cambridge) MAAlll.

mannus ein Meineres wagenpfcrd, eine art pony, luxuspferd; nach 0. Keiler dialect, fürnbsp;*mandus, bash, mando mandoa mulus. Lucr.

3, nbsp;nbsp;nbsp;1063; Currit agens mannos ad villamnbsp;praecipitanter. Horat. carm. 3, 27, 5 — 7:

10 Eumpat et serpens iter institutum, | si per obliquom similis sagittae | terruit mannos.nbsp;(JJazu Porfyrion: Manni equi dicuntur pu-silli, quos vulgo burichos vocant. lam etnbsp;boe ad omen dioit pertinere, quod manninbsp;terreantur. Pscudac.ron(AryC): Buricos fJ.,nbsp;burdones r, Buridos y, burdos C) manninbsp;ideo dicti, quod mansuetudine familiariusnbsp;manum sequantur (secuntur r).) Hor. epod.

4, nbsp;nbsp;nbsp;13: Appiam mannis terit. {)Pgt;azu Porfy-

20 rion: Eleganter mannis, quia nimiarum de-

liciarum afluentia est equos buricbos habere. Mannos autem equos vulgo burichos appellant.) Hor. epist. 1, 7, 76sg'..' Inpositus mannis arvum caelumque Sabinum | non cessatnbsp;laudare. Propert. 5, 8,15: Hue mea deton-sis avecta est Cynthia mannis. Ovid. amor.nbsp;2, 16, 49 s^..' Parvaque quam primum ra-pientibus esseda mannis | ipsa per admis-sas concute lora iubas! Senecae epistulaenbsp;87, 10; Ita non omnibus obesis mannis etnbsp;asturconibus et tolutariis praeferres unicumnbsp;illum equum ab ipso Catone defrictum?nbsp;Auson. epist. 8, 68: Vel cisio triiugi, sinbsp;placet, insilias, | vel celerem mannum velnbsp;^Upturn terga veredum ] conscendas, propere dummodo iam venias. Hieronym. epist.nbsp;66 ad Pammachium (a. 397), 8 (Op}}. Vall.nbsp;^en. t. 1 c. 399nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ubi videris fumare

patinas, et Pbasides aves lentis vaporibus 4ecoqui, ubi argenti pondus, ubi ferventesnbsp;Kiannos, comatulos pueros, pretiosas vestes,nbsp;picta tapetia, ibi ditior est largitore, cuinbsp;largiendum est. comni. in Eccles. cap. 10nbsp;3, 1 c. 4,11 B): Vias publicas mannis te-rant. Consentii ars (vol. 5 p. 364 K.): Omnenbsp;Peregrinum nomen, siquidem id iam recep-lum est, ut Gallorum manni, Medorum aci-Dacis vel gaza, Poenorum tubur, dirigi adnbsp;®nis Latini sermonis similitudinem debet,nbsp;° proximum est. Isid. or. 12,1, 55; Manaus vero equus brevior, quem vulgo bruni-eium (buricum?) vocant. (Vgl.Veget.mido-0^ 2, 2: Haec eumetria equi convenitnbsp;aturae bonestae ac mediae; ceterum non

dubitatur, in buricis minora ista, et in pri-mae formae equis esse maiora.) CGIL 2 p. 127, 2: Mannis ^ovQlioig {^ovgvyiotg Ji).

5 nbsp;nbsp;nbsp;221, 3: Manus equus brevior est quem

vulgo brunicum vocant. — J)azu deminutw inauMÜlus. Plin. epist. 4,2,3 (a,. 102—105):nbsp;Habebat puer mannulos multos et iunctosnbsp;et solutos, habebat canes maiores minores-que, habebat luscinias, psittacos, merulas:nbsp;omnesEegulus circa rogum trucidavit. Alar- lonbsp;tial. 12, 24, 8: Nusquam est mulio; man-nuli tacebunt. — Maiillüliis Jlf. cogn.nbsp;(Brescia) CIL V 4488: [D(is) M(anibus)

Valerii.....], qui et Mannuli, et Va[lje-

riae Aprillae.

-mano- = mnno-, suffix, cf. lat. (Vertu, Volu)-mnus. In Ari-manus Ario-manus,nbsp;*Brïgo-manus, *Catu-manus Cata-manus =nbsp;w. Cad-fan, Bot-catman, cy. bret. Cat-man,nbsp;Gëno-manï, ir. dümain ==*dil-mano-, -mani- 20nbsp;legitimus, *Ilio-manus *Illio-manus, ir. la-namain f. paar, *Maro-manus oder *Mori-mauus. Morman Morvan, *oino-mano-s sem-blable, pareil, bret. unvan = *un-man,nbsp;Pae-mani («MsPae-mani Pal-mani?), *Tacio-manus, ïascio-vanus neben Tasco-vanus fürnbsp;*Tasco-manus, Val-manus CIIj III 6150,

1, 15, *Ver-manus, Viro-manus, *Nerto-manus -na.

-mauo- in Car-mano-s. nbsp;nbsp;nbsp;30

Manriaco s. Materiacus.

Mansa vicus, j. Mèze, dép. Hérault, arr. Montpellier. Amen. or. mar. 616: ïumnbsp;Mansa vicus. Nach Ernault lat., cf. manere,nbsp;mansurn?

Maiisueri-sca via, in den Ardennen. Pertz dipl. 29 (a. 067) p. 29, 1: De Sicconbsp;Campo per viam Maiisueriscam usque ubinbsp;Warcina traversal. 11: De ipsas Paniasnbsp;usque viam Mansueriscam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

? Manta M. (Salonichi) CIL III 7330; Manta Dizae lil. (Félire) V 2074: P. Gel-lius Proculus Gellius Manta.

Mant-aius M.cogn. (FrcgueziadcS.Joüo Baptista de Pedregdo Pequeno) CIL II 5623:nbsp;Cicero Manci (lis Manti oder Mantai) Na-biae (göttin) 1. v. s. (Bath) VII 52: L. Vi-tellius Mantai (gen.) f. Tancinus cives Hisp.nbsp;Cauriesis eq(ues) alae Vettonum c. E.

niantïll- nach Glüch von mant, cf. acy. no mo(a)ntol gl. trutina, w. mantawl mantöl,nbsp;pl. mantolion; w. mantoli to turn scales,nbsp;mantoliad m. a balancing, abret. menntaulnbsp;balance, cy. cyd-fantawl aequilibrium = dl-

[maanus — mantai-]


-ocr page 212-

411


Mant-ala — Manulodulo


412


terem cetmantaul cetmantól OMS*cata-mant5l aequalitas, aequahüitas; nacli Loth ableitungnbsp;in -al, von ment aus *manti. In: Mantala,nbsp;Cata-mantal-oedis, Petro-mantalum -tala,nbsp;Montalomagensis vicus.

Maiit-al» stadt im geUefe der Allohroger, j. bei Saint-Pierre d’Aïbigny, Savoie, arrond.nbsp;Gliambéry. TP. IA 346, 4; Mantala. Bav.nbsp;4, 26 p. 239, 3: Mantala. cf. Mantaloma-10 gos, Mantola und ihrac. O. Mavxaloq innbsp;Phrygien.

*Mantaló-niagos O. j. Manthclan, dép. Indre-et-Loire, arrond. Loches, canton Li-gucil. Grog. Tur. li. F. 7, 46 (47): Apudnbsp;Montalomagensem ylcum. 10,31,7; Huiusnbsp;tempore vicus Mantolomaus aedificatus est.

Miintav-ia O. j. Vidpres-le-Petit, depart. Aube, arrond. Arcis-sur-Aube, canton Méry-sur-Seine.

20 Mantebri O. CTh. 12, 6,1. 22 = Clust. 10, 72 (70), 4, 2 (a. 366): Mantebri.

Mantel a s. Mantola.

^niantl *mntï fem. gröfie, nach Fr-nault und Thurneysen zu ir. mét, air. méit gröfte, nir. meid, gael. meud, mcy. meintnbsp;m., corn, myns mens, w. maint quantité, Ca-thol. ment, nbret. meiït, franz.proveng. maint,nbsp;von y ma.

*Maiiti-acus vom gentilicium Man tins, 30 O. Pard. dipt. t. 1 p. 209 (a. 615): Villanbsp;Manciacus. Audi in: Maincy, dép. Seine-et-Marne, arrond. und canton Melun; Mancey,nbsp;depart. Saóne-et-Loire, arrond. Chalon-sur-Saóne, canton Senneeey; Mancy, dép. Marne,nbsp;arrond. Fpcrnay, canton Avize.

? Maut-iliiiS AI. 7ita (alia) Eleutherii 3, 12 ASS 20. fébr. III ^.189 F: Mantiliusnbsp;(zweimal), p. 190 A: Mantilium . . . Mantilinbsp;(voc.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 p. 1^0 B: Ad ianuam templi,

40 quae illis diebus vocabatur Mantilla.

Mautilli-acus O. j. MantilU, dép. Orne, arrond. Domfront, canton Passais.

mant-isa mantissa. Paulus ex Festo p. 132, 10 sq. 31.: Mantisa additamentumnbsp;dicitur lingua Tusca (Stokes ci. Gallica),nbsp;quod ponderi adicitur, sed deterius et [quod]nbsp;sine ullo usu est. Lucilius (inc. 95); Mantisa obsonia vincit. Petron.Ob: Cum vicennbsp;simariis magnam mantissam habet.

50 Mantius M. cogn. Mantia F. (Lugo) CIL II 2588: Aureliae Mantiae. (Turin)nbsp;V 7019: Mantiae L. f. Tertiae. (Nervia beinbsp;Yentimiglia) 7814: Q. Mantio Q. fil. Palat.nbsp;Plaoido ... et Mantia Lucida cum liberis

[Mant-aia — Manulodulo]

suis Mantis Lucifero et Zenione. (S. Pons) 7913: Manti Paterni. 7942; Mantiae T. fi.nbsp;Sallucae Mantiae Matura filia. (Bom) VInbsp;2649; Q. Man[t]ius Q. f. Cam. Severus.nbsp;(York) VII 1336, 626: Mantii (gen.) of(fi-oina). (Hr. Alakter) VIII 657: Mantia P.nbsp;f. Tertulla. (Tébessa) 1839: Q. Mantius Q.nbsp;f. Cam. [Severus]. (Lambèse) 2938: L.nbsp;Man[t]i L. f. Gal. Hispani . . . L. Man[t]iusnbsp;Caecilianus. 2939: Uxoris Manti Hispani lonbsp;. . . L. Mantius Caecilianus. 3886: L. Mantinbsp;Vietorini. (Antino) IX 3840: Baebia Mantia Marcella. (Arles) XII 708: Sex. Mantionbsp;Eroti. (Les Vans, départ. Ardèche, arrond.nbsp;Largenüère) 2717 = Inscr. de Languedocnbsp;n. 1988: Mantia Tyndaris. Auch griechischnbsp;Mavxtog.

Mantola O. j. Manie-sur-Mandre, dép. Seine-et-Oise, arrond. Versailles, canton Meu-lan. Fotiunati vita s. Germani 25, 73: De 20nbsp;vico Mantola. vita s. Paterni 14, 41: Man-tela vico quidam puer a serpente pereus-sus est. cf. Mantala.

Mantolomaus s. *Mantalomagos.

VMantonius M. (Padua) CIL V 2988;

Q. Mantoni Mercatoris et C. Mantoni Ge-melli. (Civita Castellana) XI 3155“; Man-tonius Saevius.

Mantua M. (Talavera de la Beina) CIL II 5321: Mantua Caelio Ancieicu(m) Se-sonbsp;rani f(ilio) frat(ri) be(ne) m(erenti).

Mantus 31. (Viddi) CIL III 1816: Man-tus Fantis f. (Bittern bei Southampton) VII 4; Deae Ancastae Geminus Manti (gen.)nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

Mantusa 31. (Bordeaux) CIL XIII 667;

i

Avetius Mmantuse (Mi(nucii?) Mantus(a)e Jullian t. 1 n. Ibl p. 210) filius.

Mautut-ius 31. (3ldaurusch) CIL VIII 4710: L.Fabius Alexander Qirina Mantutius. 40

Mauu F. (Laibach) CIL III 3871: Sec-coni Nammonis (filio) an(noruin) L «(bito), et Eege Terti f(iliae) o(bitae) an(norum)nbsp;XL, et Eustico Secoonis f(ilio) n(bito) an-(norum) XX, et Manuni avie an(norum) 0.nbsp;Quintus et Enignus v(ivi) p(osuerunt).

Manuaria castra, y castro Yadiales. Bav.

4, 43 p. 308, 8: Gastra Manuaria. s. Plin. n. h. 4, 110: Amanuni portus, ubi nuncnbsp;Flaviobrica colonia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

Manu(o)-asca ligurische stadt, j. Ma-nosque, dép. Basses-Alpes, arr. Forcalquier.

Manulodulo s. Camulodunon.


-ocr page 213-

413


Manurxi ¦— *mapo-s


414


Manurxi M. (EnnentacJi) Jahrbucli des hais. dcutschen archaeol. Institute 10 s. 43“:nbsp;Vranarus f(ecit). 17^ 12,375: M/^VNVRXI.

Manus M. (Citania) CIL II 5605: Ma-ii(i?). (Alcólea-dèl-Bio) 6328: Manus (oder vilmer manus?) Aureli Pacatiani filius.nbsp;(Fins d’Annecy) XII 5686, 529“: MAM.nbsp;(Genf): AAN. Catalogue du Mus. dcMoulms,nbsp;n. 811: Manus Cossius. (Bavay) Schuerm.nbsp;gt;0 3236: MANI. (Mus.ZüricJi) 3237: MAMI.nbsp;(Augst) S2ii8: OF.MANI. (Windiseh) 3282:nbsp;AANI OF. (Augst) 3240: MM (= Mani)nbsp;OF. (Xanten) 3241. (Vechten): AANI OF.nbsp;(Coin) BJ 35 s. 46: Manux (stait Manus).nbsp;(Bonn): AANVS. cf. Manius, Mannus.

?manutanl,uni. Bard. dipl. n. 139, 1.1 p. 107 (a. 542): Domno meo Leoni presby-tero manutantum dari volo.

Maunt-anus M. (Cdcercs) CIL II 710: 20 Manutanus Albini f(^ilius).

?Maimt-ia F. (Luchon) Blode n. 37; Manu(tia) Sacra Eutaen(a) v. s. 1. (m.).

Manut-o(n) M. (Bérriz, span. prov. Vi-scaya) Boletin de la real Academia de la Fistoria t. 12 (1888) febrero: Ego Manuto.nbsp;Manux s. Manus.

Manv-aeus M. zu ir. mann ounce = 'manva? cf. govvog góvog, lat. un-cia mitnbsp;'ünus. Vita s. Manvaei A8S 28. mai VInbsp;^^P. 76715—768.

Manvis villa, j. Mauves-sur-Hume, dép. ^'gt;'ne, arrond. und canton Mortagne.

¦Wao s. magos.

Map. (Fining) CIL III 12014, 700; Map rf,

Mapa M. (Berru, depart. Alarne, arrond. ^eims, canton Beine) BS AF 1885 p. 302:nbsp;lov. Mapa Solli lil. v. 1. m.

Mapal-ia F. zu mapali- kindlich, w. ma-filial, mhret. mibiliez enfance, j. enfan-^ttage. (Córdova) CIL II 5537: Sentia ^apalia.

•ïtiap-ati-s in Agedo-mapatis.

Mapil

-ius zu *Map-ilus puerulus, demin. *mapo-s, M. fig. (Paris) Schuerm. 3253.nbsp;1882 j,. 121: Mapilii.

Map-iiiug

M. Mapilla F. cogn. (Vienne) XII 1950; D(is) M(anibus) Corneliaenbsp;6onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(APIXXI M. (Vichy):

Map-inius nach FrnauU zu w. mabin ebin juvenile, mbret. nbret. mibin agile,nbsp;^ ® )¦ M., bischof von Beinis. Conc. Aurélian.nbsp;'^lt;19 p, 111^ 15nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; Mappinio episcoponbsp;ecclesiae Eemorum. Fpist. Austras. 11 (c.a.nbsp;550) MG epist. III p. 126,14. 15 (c. a. 540nbsp;—550) p. 129, 19: Mapinius episcopus.nbsp;Mapnusus? M. (Metz): MAPMVSI.

Mapo-no-S für alter es *maqono-s, a boy or youth, acy. mapon, w. mabon, piet. ma-phan; G. bei den Brigantes, beiname desnbsp;Apollo (im Idndesalter?). (Bibehester, countynbsp;Durham) CIL VII 218: Deo sancto Apol-lini Mapon(o) [pr]o salute d(omini) n(ostri) lonbsp;[et] n(umeri) eq(uitum) Sar[mat(arum)]nbsp;Bremetenn(acensium?) Gordiani P(ompeius)nbsp;Antom[an]us D (centurio) leg(ionis) VI

vic(tricis) domu Meliten[sjis(?).........

(Ainstable bei Armfhwaite, Cumberland) 332: Deo Mapono et n(umini) Aug(usti) Durionbsp;et Eamio et Trupo et Lurio German! v. s.

1. m. (Hexham, county Northumberland) 1345: Apollini Mapono [L.] Terentius [L.]nbsp;f. Ouf(entina) Pirmus Saen(a) praef(ectus) 20nbsp;castr(orum) leg(ionis) VI v(ictricis) p(iae)nbsp;f(idelis) [d(onum)] dat. (Bourbonne-les-Bains, depart. Haute-Marne, canton Chave)nbsp;XIII 5924; Maponus bistrio Eocabalus de-cessit ann. XXX. (Bouen): AAPONI. — O.nbsp;in Brittanicn. Bav. 5, 31 p. 436,20; Maponinbsp;(fanum?). [Cartulaire de l’ahbaye de Sa-vigny, Bhóne, public par Auguste Bernard,nbsp;1853 —1856, t. 1 p. 444—445, urJeundenbsp;c. a. 1090 (bei Lyon): De Mabono Ponte; s. 30nbsp;BC 14 p. 152.]

*mapÖ-S aus *maqo-s m. son, urceU.*mamp;k-uo-s *mac-vo-s, air. nom. macc mac filius, ogam. *maqa-s = *mac-vas, ableikmg vonnbsp;maku, acy. map, lo. map, j. mab; bret. (Léon)nbsp;map mab son, corn, mab, nbret. mab, mbret.nbsp;nbret. map, Cath. mab, stamm maqva, gen.nbsp;sing, maqi *makuï, ogam. gen. maqï maquinbsp;macci, air. maicc; gen. pl. ogam. maqa =

* mapon; germ. *magwa- son, got. magu-s .10 pucr, magula, mavi {gen. maujos) gleichsamnbsp;das fem. zu mac map; stamm mauja fürnbsp;*mahuja nach Windisch. (Fardel bei Ivy~nbsp;bridge, Devonshire) IBCh n. 24 = Bhijs^ 284,nbsp;401; Panoni maqvi Eini. Bhijs, Lect.-p.12.nbsp;284. ^ 401: (ogam.) Svaqquci maqvi Qioi.nbsp;(St. Dogmael’s bei Cardigan in Wales, Pembrokeshire) IBCh n. 106 = Bhys'^ 395:nbsp;Sagrani flli Cunotami; ogam. teil, von linksnbsp;nach rechts: Sagramni maqi Cunatami — 50nbsp;(lapis sepulcralis) Sagramni filü Cunotami.

(Cilgerran, Pembrokeshire) IBCh 108 =Bhys' 275; Trenegussi flli Macutreni bic iaeit =nbsp;(ogam.) .Trenagusu maqi Maqitreni = (the

[Manurxi — ?mapö-s]


-ocr page 214-

415


Map-osus — Maqiliac


416


stone) of Trenogustus, son of (the) son of Trenos. (Inchaguile in Lough Corrib, saec.nbsp;5—6 p. Chr.) Christian Inscriptions of Ireland vol. II p. 10 plateNl-. Lie Luguaedonnbsp;maeci Menueh = lapis Lugtiaedonis filii Me-nuis. (The liridell stone, Pembrokeshire)nbsp;IBCh n. 107 = lihijs, Lect. 394, ^ n. 74:nbsp;Nettasagm maqi mucoi Breci. (Whitefield,nbsp;county Kerry) Brash p. 191 — The Academy,nbsp;w oct. 14 (1893) No. 1119 p. 321: (ogam.)nbsp;(Du)noqati maqi maqi Ee . . . maqi mucoinbsp;Uddami (gen.) = (the stone) of Bunocatos, sonnbsp;of the son of B ... , son of the descendantnbsp;of Udamos. (Inschrift von Bally-crovane,nbsp;county Cork) lihys. Lectures 2, 164: Maqinbsp;Decceddas avi Toranias — the stone of thenbsp;son of Decces grandson of Toranis. (Minard,nbsp;schott. grafschaft Argyll): Maqqi Decedda.nbsp;(Auf einer der Ballintaggart-inschriften):nbsp;20 Maqi Deccedda Glasiconas. (Anglesey) IBChnbsp;n.154: — Bhijs'^ n. 1: Ic iacit Maccu-Deceti.nbsp;(Brecknockshire) 39“: Maccu-Treni Salici-duni. Moqvu-Treni Salicidoni. (Aufnbsp;einem der steine m Killeen Corniac): Maqinbsp;Ddeceda maqi Marin[i]. (On the Bucklandnbsp;Monachorum stone, Devonshire) IBCh 26 =nbsp;Bhys, Lect. 5j).401, ^ w. 86: Sabini fili macco-Decbeti. (In einer Kerry-inschrift) Proceedingsnbsp;of the B. Irish Academy 18 71 j). 5 6: Moinunanbsp;30 maqi Olacon(os). (Auf dem Knockauran-stein) Proc. B. I. A. vol. 1 ser. 2, p. 194:nbsp;Annacanni maqi mari alithri. (Inschrift vonnbsp;Emlagh Kast bei Dingle): Brusccos maqqinbsp;Caliaci = (7/je stone) of Bruscus, son of Ca-liacos. (Inschrift von Ballincraming, Dinglenbsp;Peninsula) Brash p. 212: Ccicamini maqqinbsp;Cattini = (the stone) of Cicaminios son ofnbsp;Catinios. (Inschrift von Ardmore, countynbsp;Waterford) 247: Lugudeccas maqi (mu)eoinbsp;40 Netasegamonas Dolati Brigaisgobi. (Strad-bally, coumty Waterford) 253: Cunanettasnbsp;m(aqi) mucoi Nettasegamonas. (Ballywiheen,nbsp;county Kerry) Proc. B. I. A.jan. 1885j;3.281:nbsp;Togitacc(i?) maqqi Sagarettos. (BalUntag-gart) Bhys 2, 25, 353: (ogam.) Tria maqanbsp;Mailagni {yalUsch *trioii mapon Mailagni)nbsp;= (the stone) of three sons of Mailagnos.nbsp;(Inschrift von Boovesmore) Bhys, Lectures,nbsp;2,187: (ogam.) Maqvi Ercias imd maqinbsp;50 Valamni = (the stone) of the son of Krcis,nbsp;son of Valamnos. (Insel Man) The Academy,nbsp;16. aug. 1890 n. 954 p. 134: (ogam.) Do-vaidona Maqui Droata = of Dovaido sonnbsp;of (the) druid (?). (Ballyknock, county Cork,

[Map-osus — MaqiliacJ

a. 600—900 p. Chr.) The Academy Nov. 21 (1891) No. 1020, p. 459 n. 1: (ogam.) Mai-lagura maq . . . LUa (— maq[a Aijlila BCnbsp;13, 290) = Maelagra son of Lil. 3: Era-cobi maqi Eraqetai (Eraqei). 4: Grilagninbsp;maqi Soil(bl)agni. 5: Cliucoanas maqi maqinbsp;Treni. (Ballyknock, county Cork) The Academy, Nov. 21 (1891) No. 1021nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;459:

Drutikuli maqi maqi :: rodagni. ib.: Bra-nan maqi Oqoli. ib.: Bogai maqi Biraco. lo ib.: Acto maqi M . . . mago. w. 13: (ogam.)nbsp;Domno maqu (= das indeclinable maccunbsp;mocu) Viducuri. (Kilgrovan) The Academynbsp;March 9, 1895 p. 217: Fedabar[i] m[a]qiinbsp;üle]l[ajs mocoi Odar[i l|re[i]. (Ogam-inschrift von Chirranc, county Kerry) The Journal of the B. Society of Antiquaries of Ireland, vol. 4: p. 292: Dumeli maqi Glasiconasnbsp;= (tombe) de Dumelos, fils de Glasicu. (La-mogne, pfarrei Tuilahought, county Kilkenny) 20nbsp;JO. 122: Seferit[a maqi mucoi Eojttais. (Kil-heg, pf. Kilbarrymeaden, county Kilkenny) ib.:nbsp;Belli maqi muccoi Trenaqiti. (Legau, pf.nbsp;Ballylinch, county Kilkenny) ib.: Lobb[iJ xoinbsp;maqqi moccoi Irei. (Garrancmillion, bei Kil-macthomas) 1896 p. 28.126. The Academy,nbsp;Oct. 3, 1896, No. 1274 p. 244 f: Moelagninbsp;maqqi Ercagnni mucoi Eottaqqi. (Silchester,nbsp;engl. county Southampton) Archaeologia (London) t. 54: Ebicatos (gen.) maqi Mucoi. sonbsp;(Ogam.): Dalagni maqi Dali, und Dovetinbsp;maqqi. Proc. B.I. A. vol. 1 n.llp.222—297:nbsp;Corbi p(?)oi macui Labradi. (Teampull Geal,nbsp;Corkaguiney, county Kerry, ogam.) The Academy, July 25, 1895, No. 1264, p. 66:nbsp;Maqiliag maqi Erca. (Caswilia, ogam.) Archaeologia Cambrensis, 5. ser., w. 47, p. 184,nbsp;july 1895, w. 50, april 1896,^. 104: Maqinbsp;Qegte Oder Qaqte {gen. von F. Cacht). (St,nbsp;Florence, ogam-inschr.) Bhys'^ p. 278. 400: ninbsp;Maqveragi. (Dolau Cothi, Carmarthenshire)

^ 391: Talo[ri] (noniin.) Adven[ti] Maqv[e-rigi] filiu[s]. (Merthyr Mawr bei Brigdend, Glamorganshire) 387: Pauli[ni] fili Maqvi...nbsp;cf. ir. Corpimqas.

Map-osus M. (Yechien): MAPOSI.

Mappin-ius s. Mapinius.

inaqietorix. (Dingle) The Academy, July 25 (1896) No. 1264 jp. 66: [?maqi] etorigas.

Maqiliac M. (Ogam-inschr. von Teampull so Geal) The Academy, July 25 (1896), A'b.1264nbsp;jp. 66: Maqi Liag {gen. s. = maic Liac) maqinbsp;Erca. (Corkaguiney, county Kerry) Journal ofnbsp;the B. Soc. ofAntiq. of Ireland 1896 p. 392.


I

-ocr page 215-

417


Maqui-treno-s — *Marcelli-acus


418


Maqui-treno-s 'sow des Trenos’, M. (Cïlgerran, Pembrolceshire) IBC'h 108 =nbsp;275: Trenegussi fili Macutreni hicnbsp;iacit, ogam.: Trenagusu maqvi Maqvitreni.

Mar 31. (Treffen) GIL III 10786: Her-culi Aug. sac. Mar. Malonimis v. s. L m.

Mar . .. us If. (Sadlbnrg) WZ 4, 396: I(ovi) [o(ptimo)] m(aximo) Condollius Ma-r///us V. s. 1. L m.

10 Marace O. s. Camarace.

-marandus in Catu-marandus.

MaQaQfiavdg Xigi^v. 3Iarc. Heracl. _pe-ripl. maris cxt 2, 32: MaQu^gavog (-vlg)

Marato O. Vita s. Besidcrii ep. Catur-ccnsis c. n (Labbei N. Bïbl. 1 p. 709: Marato (villam in Albiensi territorio).

luaratr . . Anthol. Lat. 209, 5 B.: Ad maratros (maradros B') dabitur grandis for-20 mica caballus (formusca cauallus B).

Marboi-acus Marbov-iutn O. j. 3Iar-bouc, dép. Eure-et-Ijoir, arrond. und canton Chdteaudun.

Marbu . . . (Püis-Smntó) GIL III 3629: Marbu . . .

marca streüross, inselcelt. *marco-s m., air. mare pferd, gael. mare, cy. corn. arem. w.nbsp;niareh, plur. meireb, mbret. march, nbret.nbsp;(Léon) march. Aus vorgerm. marka wird germ.nbsp;30 marha-, ahd. marh equus, marach, n. maraha,nbsp;inarah f. meriha stute, meihre, mhd. marchnbsp;(marc), mar n., ac. mear, engl. f. mare, an.nbsp;marr m. Pausan. (warscheinl. aus Hieron. vonnbsp;Cardia) 10,19,11 (zu a. 279 a. Glir.): Tuvzonbsp;'nrófia^oi' (ot LaXaxai)Cyvrayga tgcgapKi-omv Tij (.TtLyragia ggt;avy' Kal i'-wnov rb bvofianbsp;i-OTai Tig fiagy.ar (acc. s. einesmasc. a,-stammes)nbsp;avxa {mb tav KeXrtöv. cf. Aelian. var. hist.nbsp;9, 16: l'ijv LraXtav coKi]aav ngatoi AvGovegnbsp;*0 «iicójïO'oi'E?, Ttgsa^vTarov ós ysvsGamp;at Mdgrjvnbsp;xivu KaXovfiivov, ov ta (isv è'fiTtgoGamp;sv Xéyov-Glv avamp;gcóna ogota, ta KaïóniGamp;sv ó'e imno'nbsp;ós rovvoga slg x{]v 'EXXaóa cpaGÏv inito-htyrjg óvvatai. In den ableitungen: Marc-iinus, Marc-o(n), Marc-arius, Marc-asius, Mare-iitiis, Marc-idius, tgi-gaoK-iGza, in den com-pos. A-marco-litan(os), Marco-durum, Marco-^agus, *marco-scalo-s lyem. *marka-scalcas,nbsp;'did. marah-scalk, *Marco-vidos cy. March-^id, callio-marcus, terminum Calimarcensem,nbsp;^t!atu-marco-s ci/. Cadfarch, *Cuiio-marco-s,nbsp;Epo-marco-s, Praesa-marcï, *visu-so-mar-*30'S^ Oder *vivo-su-marco-s in bret. Guion-''^arch. cf. fhrac. AgaGi-gagKa, Zia-fidgxx].

Holdee, Alt-celt. Sprachschatz. II.

Marcani-cus O. j. Saint-Geniès-de-3Iourgues, dép. HérauU, arrond. Alontpeïlier, canton Gastries.

Marcan-ius 31. (Bom) GIL VI 2375’’:

A. Marcanius Restitutus.

Marcanus ir. Marcan, cy. Marchan, aus *Marc-agno-s, detnin. ^Heines ross’, 31. Vitanbsp;Brioci 9 AS8 1. mai I p. 94 A.- Marcannsnbsp;vir probus et religiosus. 54 Anal. Boll. 2,nbsp;186: Marcano cuidam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

? Marca-rldus c/i ae. Mearcrêd, 31. (Gon-cordia, christl.) GILY 8753: Pl(avms) Mar-caridus tribunus militum loviomm iuniorum.

Marc-arius 31. (Pola) GIL V 139: Octavius Marcarius.

? Marc-asius O. Vita Agili dhbatis 4,21 A88 30. aug. YI p. 582D.- In eodem loco,nbsp;qui prisco (altromanisch) voeabulo propternbsp;geminum lacunar (= lacuna) Gemellusnbsp;Marcasius (Mercasius ed. Mabillon) nuncu- 20nbsp;pabatur.

Marc-atus 31. (Langres) GIL XIII5806: D(is) Ma(nibus) Marcato.

*Marcelli-acus vom röm. gentïlicium Marcellius, ableitung vom cogn. Marcellus, O.nbsp;in 1) Marcillac: 2 dép. Correze (M.-la-Groi-sille, arr. Tulle, cant. LaBocJie-Ganillac, undnbsp;3I.-la-Groze, arrond. Brive, cant. Meyssac);

1 dép. Aveyron, arrond. Bodez; 1 dép. Gha-rente, 3I.-Lanvüle, arrond. AngouUme, can- 30 ton Bouillac; 1 dép. Dordogne, arrond. undnbsp;canton Sarlat; 1 dép. Gironde, arrond. Blaye,nbsp;canton Saint-Giers-la-Lande; 1 dép. Lot, arr.nbsp;Figeac, canton Gajarc. Vita s. Besidcriinbsp;Gaturc. ep. c. 13 (^Labbei N. Bïbl. 1 j). 707):nbsp;Nam et Marciliacense coenobium huius temporis a viris laudabilibus Anseberto et Leu-tado initiatum est. c. 17 p. 709: Mareialionbsp;(Marceliago) (villam, in Albiensi territorio).

—2) Marcelliacus, saec. 10 Marceglago, spütcr 10 3Iassillac, dép. Gard, jetzt zcrstört, — 3) j.nbsp;3Iarcïllat, enhvedcr dép. Allier, arrond. 3Iont-lugon, Oder dép. Puy-de-Bóme, arrond. Biom,nbsp;canton 3Ienat. Belfoii 378 = Prou 1839:nbsp;MARCILI(aco). — 4) 3IarciUé: 1 départ.nbsp;3Iayenne, arrond. und canton May enne; 2nbsp;dép. Ille-ct-Vilainc (M.-Baoul, arrond. Fou-gères, canton Antrain; und M.-Bobcrt, arr.nbsp;Vitré, canton Bhétiers). Meroiving. niünze.nbsp;Belfort 2391 == Prou 503: MARCILIACO 50nbsp;B DAVVIVS. — 5) 3Iarcilly: 1 départ.nbsp;Aisne, 1 Aitbe, 1 Gher, 3 Cóte-d’Or, 2 Fure,

1 Haute.-31arne (villa Marcilliacus, arrond. Ijangres, canton Varennes-sur-Amancè)., 4

14 fMaqui-treno-9 — *Maroelli-acus3


-ocr page 216-

419


*Marcen-Scus


Marci-acus


420


Indre-et-Loire, 2 Loir-ct-Cher, i) Marcïlly-en-G-ault, arrond. Bomorantin, cant. Salbris. Mar OW. münzen. Belfort 2392 (Prou 650):nbsp;MARCILIAC 2393: MARCILLIA. 2394nbsp;(Prou 651): MARCILIAC. 2395 (Prou 653):nbsp;M M[AR]CIIIA. 2396 (Prou 652): Mnbsp; MAR CiriAC. 2) M.-en-Beauce, arrond.nbsp;und canton Vendónie; 1 dép. Loire, 3 Loir etnbsp;(daruntcr M.-en-Villette, arrond. Orleans,nbsp;10 canton La P'crtc-Saint-Auhin), 1 Manche, 2nbsp;Marne (daru/nter Marcelliacus, j. M.-sur-Seine, arrond. Épernay, canton Anglure), 2nbsp;Nicvre, 1 Orne, 2 Bhónc (villa Marcilliacus,nbsp;j. M.-d’Azergues, arrond. J^yon, canton Li-monest; auck ein M., arrond. Villefranche-sur-Same, canton Alonsol, gcmeinde Aigue-perse), 3 Saóne-et-Loire (daruntcr M.-les-Buxy, arrond. Chalon-sur-Saónc, cant. Buxy,

2 nbsp;nbsp;nbsp;Seine-et-Marne, 1 Vienne, 1 Yonne. —nbsp;20 6) Marsiliacus, j. Alarsilly, depart. Charente-

Inférieure, arr. und canton Lm Bochelle. — 7) *Marciliaca, j. Marciaga, Verona.

*MaTceil-acus vom cogn. Marc-ënus vom lat. praen. Marcus, in Marceniiac(g)us, O. j.nbsp;l) Marcenay, dép. Cóte-d’Or, arr. Chdtillon-sur-Seine, canton Laignes. Vita s. Veroli 1,

3 nbsp;nbsp;nbsp;ASS 17. iun. III p. 383 J).- Per Marcen-nacum villam. 4 p. 384(7.' In villa Marce-naco. — 2) Marsannay-la-Cóte, dép. Cóte-

30 d’Or, arro^xd. und canton Bijon. — 3) 3Iar-sannay-le-Bois, dép. Cóte-d’Or, arr. Bijon, canton Ls - sur - Tille. — 4) Alarcenat, dép.nbsp;Cantal, arrond. Murat, — 5) Marcenet, dép.nbsp;Loire, arrond. und canton Boanne, gcmeindenbsp;Saint-Maurice-sur-Loire.

Marei O. j. March, dép. Pas - de-Calais, arrond, Boulogne-sur-Mer.

Marci-acus ableitung vom gentïlicium Marcius, dift vom praen. Marcus, oder Mar-40 tius von Mars, O. 1) Marciacus in der Auvergne, j. Alarsat, dép. Puy-de-B6xxie, arrond.nbsp;und canton Biom. Greg. Tur. in glor. mart,nbsp;8: In oratorio Marciacensis domus Arverninbsp;territurii. — 2) j. 3Iarsas, dép. Gwonde,nbsp;arroxid. Blaye, canton Saint-Savin. Greg.nbsp;Tur. de virt. s. Martini 3,33: Apud villamnbsp;autem Marciacinsim, quae in hoe terminonbsp;(Burdegalensi regione) contenetur. 3IGSSnbsp;Aler. III 98, 5: Marciacus locus. — 3) ƒnbsp;50 Max'sas, dép. Bróme, arrond. Valence, cant.nbsp;Saint-Bonat. — 4) 3Iarsas, départ. Hautes-Pyrénées, arrond. und canton Bagnères-de-Bigorre. — 5) Martiacus, j. dorf Afarsac,nbsp;teil der gcmeinde Carentoir, dép. 3forbilum,

[*Jtfarceu-acus — Marci-5cus]

arrond. Vannes, canton La Gacilly. Vita s. 3Ielanii 2,10 ASS 6. ian, I p. 329: In Mar-ciag(c)um castrum. 3IGSSMer. III 373,20:nbsp;Marciacus.— G)j. Alarsac, dép. Charente, arr.nbsp;Angoulême, cant, Saint-Amant-de-Boixe; undnbsp;3 andere. — 7) Bép. Creuse, arrond. Bour-ganeuf, canton Bénévent. Ilerowing. niünse.nbsp;Belfort 2389 (Prou 1991): MARCIACOnbsp;TIT. 2390: lARCIACOI. ¦— 8) Bép. Bor-dogne, arrond. und canton Périgueux. — lonbsp;9) Bép. Loire-Inférieure, axrond. Saint-Na-zaire, cant. Guémené. — 10) Bép. Puy-de-Bóme, arr. und cant. Ambeii. — ll) Bép.nbsp;Hautes-Pyrénées, arrond, Tarbes, cant. Vic-en-Bigorre. — 12) Bép. Tarn-et-Garonne,nbsp;arrond. Castelsarasin, canton Lavit. — 13)nbsp;3Iax-gay, dép. Indre-et-Loire, arrond. Chinon,nbsp;cant. Bichelieu. — 14) Mar gay, dép.Vienne,nbsp;arr. Poitiers, cant, Vivonne. — 15) Marcé,nbsp;dép. Indre-et-Loire, arr. Chinon, gemeindc -20nbsp;Bourguél. — 16) Marcé, départ, Alainc-et-Loire, arrond. Baugé, canton Seiches. —nbsp;17) Marcé, dép. Manche, arx-ond. u. cantonnbsp;Avranches. — 18) Marcei, dép. Orne, arr.nbsp;Argentan, canton Moxirée. — 19) Marciac,nbsp;dép. Gers, arr. Mirande. —• 20) Marcicu,nbsp;dép. Isère, arrond. Grenoble, cant. La Mure.

— 21) Alax'cieux, dép. Savoie, arrond. Cham-béry, cant. Saint-Genix. — 22) Alax'cy, dép. Aisne, arrond. Laon, canton 3Iarle. — 23) 30nbsp;Marcy, dép. Aisne, arrond. und cant, Sahit-Quentin.2 Marcy, dép. Cher: 24) arr.nbsp;Sancerre, canton Sancergues, gcmeinde Précy;nbsp;und 25) arrond. und canton Sancerx-e, ge-meinde Veaugues. — 26) Marcy, dép. Cor-rèze, arrond. Ussel, cant. Bugeat, gemeindenbsp;Saint-Mex'd-les-Oussines. — 27) Marcy, dép.nbsp;Loire, arrond. Montbrison, canton Boen, ge-mcinde Cezay.3 Alarcy in dép. Bhóne:

28) nbsp;nbsp;nbsp;M.-le-Loxtp, arrond. Lyon, canton Vau- 40nbsp;gneray, gemeinde Sainte-Consorcc-et-Marcy;

29) nbsp;nbsp;nbsp;M.-l’Étoïle, arrond. Lyon, canton Vau-gneray; und 30) M.-sur-Ansc oder la Chas-sagne, arrond. Villcfranche-sur-Saóxie.3nbsp;dép. Nïèvre: 3l) arrond. Clamccy, cantonnbsp;Varzy; 32) arrond. Nevers, canton Pougues,nbsp;gemeinde Poiseux; 33) arr. Nevers, cantonnbsp;Bedze, gemeinde Champvert. — 34) Marcy,nbsp;dép. Seine-et-Alarne, arrond. Aleaux, gem.nbsp;La Ferté-sous-Jouarre. — 35) Alaxey-sur- 50nbsp;Vaise, dép. Aleuse (im 1-1. jh. Marcey), arr.nbsp;Commercy, canton Vaucouleurs. — 36) Ma-xey-sur-Meuse, dép. Vosges, arr. Neufehuteau,nbsp;canton Coussey. — 37) Marciacus mid 38)


-ocr page 217-

421


Marciainus


Afarculus


422


Parson, dép. Dordogne, arrond. Bergerac, Canton Fymrt, gemeinde Saint-Aubin-dc-Ga

Marceium, j. Mercy, dép. Meurtlie-et-Moselle, heide arrond. Briey, cant. Andun-le-Boman.nbsp;— 39) Mercy, dép. Allier, arrond. Moulins,nbsp;canton Neuilly-le-Béal.40) Mercy, dép.nbsp;Yonne, arrond. Joigny, canton Brienon. —¦nbsp;41) Merccy, dép. Enre, arrond, Évreux, canton Vernon.42) Mercey-le-Grand, dép.nbsp;T)ovd)S, arrond. Besanr.on, canton Audeux. —nbsp;2 Mercey, dép. Haute-Saóne: 43) arr. Gray,nbsp;10 canton Fresne-Saint-Maniès; und ein andresnbsp;44) arrond. Vesoid, canton Combeaufontainc,nbsp;gemeinde Gevigney.45) Mercey, dép. Cóte-d’Or, arrond. Beaune, canton Arnay-le-Buc,nbsp;gemeinde Saint-Prix-lès-Arnay. ¦3 Mercey,nbsp;dép. Saéme-et-Bowc: 46) arr. Autvm, cantonnbsp;Couches, gemeinde Cheilly; 47) arr. Mdcon,nbsp;canton Lugny, gemeinde Montbellet; undnbsp;48) Saint-Jean-de-Merzé, arrond. Alucon,nbsp;canton Cluny, gemeinde Cortambert,49)nbsp;20 Pard. dipt. n. 256. Testamentum Grimmiis,nbsp;in Beyer, Urkundenbuch des Alittelrh. n. 6nbsp;(a. 636): Villa mea Marciaco. — 50) a. 720nbsp;^arciacum, j. Mötsch in der preuss. Bhein-provinz, reg.-bez. Trier, südöstlich von Bit-burg. — 51) Macriacum, Marcetum, j. Morsig an der Saar, preuss. Bheinprov., reg.-bez.nbsp;Trier.52) Marciagus, j. Morzg in Salzburg, hei Hcllbrunn. cf. Commarci-acum.

Marciainus M. (LuxeuU) GIL XIII *0 5438: D(is) M(anibus) Marcialni.

*Marci(li-3,cuni von AI. Marcidius, O.j. Mertert in lAixemburg, canton Grevenmacher.

Marcili-aeiis Marcilliaciis s. Marcel-liacus.

ViMarci-llaiF. (Bourges) GIL XIII 1249;

[M(anib'as)] Mareilla in(emoriae).

*Marcini-acum von AI. Marcinius, O. 1) frz. Alarcigny-sous-Thil, dép. Cóte-d’Or,nbsp;^rrond. Semur, canton Précy-sous-Thil, undnbsp;Weitere Marcigny in dépp. Nièvre, Nordnbsp;‘^nd Saóne-et-Loire; 2) Alarcignago in it al.nbsp;Provinz und district Pavia.

Marci-o(n) abgeleitet vom gentilicium Marcias Oder Martins, O. l) j. Alarson, depart, ^euse, arrond. Gommercy, canton Void; 2) j.

dép. Alarne, arrond. Clidlons-sur-^arne; 3) ƒ Alargon, dép. Sarthe, arrond. J^^nt-Cdlais, canton La Cliartre-sur-le-Loir;nbsp;^ j. Marqon, dép. I,oir-et-Cher, arr. Blois,nbsp;cant. Centres, gemeinde Fresnes; 5) ). Alarnbsp;auch dép. Loir-et-Cher, arrond, Blois,nbsp;c^ton Marchenoir, gemeinde Oucqiies; 6) j.

delccli; 7) j. Alarson, dép. Maine-et-Loire, arrond, und canton Saiimur, gemeinde liou-Alarson.

Marciolatis O. j. AlarsoUat, dép. Puy-de-Dóme, arr. Ambcrt, canton Saint-Amant-Boclte-Savine, gemeinde IjC Alonestier.

Marc-ita AI. (Alia Colombara) CIL V 1179: M. Cornélio Marcitae.

Marc-io-s auch celtisch, z. b. Appian. Hisp. 66: Faiov Müqxiov d’ajicva ininég- lonbsp;•jtovTog avzw, avóga ’’I^rjQa êx nókscog 'Ixa-Xixriq.

ittarc-o(n) M. (Geisthal in Stdermarh) CIIj III 5420: Gemellus Marconis f(ilius)nbsp;et Adnama co(iux). (Bourges) XIII 1250:nbsp;Marco.

Marcó-durus ^festung des Alar cos’, O. j. Duren an der Boer, preuss. Bheinprovinz,nbsp;reg.-bez. Aachen. Tac. h. 4, 28 (a. 70p. Chr.):nbsp;Caesae cobortes eorum in vico Marcoduro 20nbsp;incuriosius agentes, quia procul ripa aberant.

Marcolica O. in Hispanien. Liv. 45,4,

1: M. Marcellus ex provincia Hispania de-cedens Marcolica nobili urbe capta decem pondo auri et argenti ad summam sester-tium deciens in aerarium i’ettulit.

Marcó-magos vom römischen cogn. Marcos, '/eZd des Marcus’, O. j. Alarmagen in der preuss. Bheinprovinz, reg -bez. Aachen,nbsp;kreis Schleiden, amtsgericht Blankenheim. 'PP: sonbsp;Marcomagus. IA 373,2: Marcomago vicusnbsp;leugas lt;Lgt;VII.

Marco-marus germ.? AI. Aurel. Victor de Caes. 16, 13: Triumpbi aoti ex nationi-bus, quae regi Marcomaro abusque urbenbsp;Pannoniae, cui Carnuto nomen est, ad media Gallorum protendebantur.

*Marcoiii-aca von M. Marconius, O.

1) Alarconnay, dép. Maine-et-I,oire, arrond. u, cant. Saumur, gemeinde Parnay; 2) Mar- lonbsp;connay, dép. Vienne, arrond. Loudun, cantonnbsp;Moncontour, gemeinde Verger-sur-Dive; 3) j.nbsp;Alarconaga, Como.

*marco-S s. marca.

Marco-sena F. ('Triest) CIL V 571: Apuleia Saturnina Marcosena Successa filianbsp;Agate Cberaunia Crocale. 616: Marcosenanbsp;Piloné Septimia Cercola uxor Ana v. f.

Marco-taxon O. in Brittanien. Eav. 5,

31 p. 436, 14: Marcotaxon. nbsp;nbsp;nbsp;quot;O

Marcrotta M. (Kreug bei St. Veit) CIL III 4945: Nemeto Marcrottae (gen.) fil(io).

Marculus AI. Marcula F. cogn. (Grenoble) GIL XII 2246: SeniaMarcula. 2262:

14’“ [Marciainus — Marculus]


-ocr page 218-

423


Marcus — marga


424


D(is) M(anibus) G(ai) Solli Marcull librari XL Gl-alliar(um) stationis Cular. obiti anno-r(um) XXVI G. Sollius Marcus pater fil(io)nbsp;piissimo et Attia Marcian. et Marcula soro-res fratri piissimo et Attia Aurelia coniuginbsp;[ijncomparab. sub ascia dedicav.

MiircuS röm. cogn., aucli gallisch, z. h. (Tarragona) CIL 11 4970, 295:nbsp;MAfl!2V0. 296: Of. Mar. 297: C.MR,

10 C.AAR. 298: Q. Marei. (Aqiiileja) Atti di

L. nbsp;nbsp;nbsp;4, 5, 197: AARC, MAPKOY. (Newstead,nbsp;Eoxhurgshire) CIL VII 1080: Campestr(i-bus) sacrum Ael(ius) Marcus dec(urio) alaenbsp;Aug(ustae) Vocontio[r(um)] v. s. 1. 1. m.nbsp;(Falkirk) 1330,16; Marei. (London; York)nbsp;1336,635: Marei. (Chesterford) QSQ‘^: Marcus. f(ecit). (Colchester) Marcus. fee(it).nbsp;(Ijondon) 637: Marei f (I-jondon; Cliester-ford; York) 638: Marei. ma(nu), Marcima.

to (Lmidon) 639: Marei o(fficina). (Brindisi) CIL IX 6082, 51: AARC. (Malaucène beinbsp;Vaison) XII 1322: Mine(rvae) Marcus v(o-tum) r(eddidit) l(ibens) m(erito). (Genf)nbsp;2597; Deo Silvano pro salu[te] ratiatior.nbsp;superior amicor(um) suor(um) posit L. Sanc-t(ius) Marcus civis Hel(vetius) v. s. I. m.nbsp;(Vienne; Sainte-Colombe; Aosta; Fins-d’Annecy; Genf; Andance) 5686,541: Marcus, fe(cit), Marcus f(ecit), Marcus. I'-, MAR-

30 CAS'F, Marcus, Marei f, M. Marei, Marei. ma(nu). (Lormagen, reg.-bez. Büsseldorf)nbsp;cm 292: Iflibu[s] Marcu[s] et Atiu[s] v.nbsp;s. 1. 1. m. (Dottendorf, reg.-bez. Coin, a. 214nbsp;p. Chr.) 513: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) etnbsp;genio loci dis d. q. omnibus Superinius Marcus bf. cos. pro se et suis v. s. 1. m. (Be-magen, reg.-bez. Coblenz) 646: I(ovi) o(pti-mo) m(aximo) et genio loc[iJ Marti, Hercu-l[i], Mercurio Ambiomarcis miiites leg.

40 XXXVV M. IJlp. Panno. Ï. Mans. Marcus

M. nbsp;nbsp;nbsp;Ulp. Lellawo T. Aur. Lavinus v. s. 1. m.nbsp;(Obriglicim am Neclcar) 1724 — Ilaug n.10:nbsp;In b(onorem) d(omus) d(ivinae) Mercurionbsp;aed(em) sign(um) agr(um) 7 HII L(ucius)nbsp;Bellonius Marcus a Merc(urio) iussus fecitnbsp;et consacravit. (Saalburg) Becker, Nass. Ann.nbsp;13 s. 233; Gondollius Marcus. Audi aufnbsp;topferstemp. seitsaec.2: (Nijmegen) ScJiuerm.nbsp;3258: Marc(us) f(ecit). BJ 43, 223; Mar-

50 cus. (Nijmegen; Voorburg) 3300. (Bingen) BJ 34,282. (Speier)-. Marcus f(ecit). (Bottenburg) 3301: [MJarcus fe(cit). (Trier)nbsp;Frov.-Mus. n.5264: Marcus f(ecit). (Voorburg) Schuerm. 3282: Marei. (Poitiers) 'd2S'i:

[Marcus — marga]

Marci.f. (Allier) 3285: Marei m(anu). (Poitou) 3287: Marcio.o. (Élouges) 3288:nbsp;AARCIO? (Poitou) 3289: Of Marei. (j. innbsp;Mainz) Becker s. 105, 113: Of(ficina) Mar-c(i). (Poitiers, vor a. 268) Bichard pi- 14;nbsp;MARCV. — Audi als 0. in Marc-la-Tour,nbsp;dép. Corrèze, arrond. und canton Tulle.

marcus cf. frz. marc irester, pic. mere. Columell. 3, 2, 25: Tertium gradum facitnbsp;earum Celsus, quae fecunditate sola com- lonbsp;mendantur, ut tres belvennacae, quarumnbsp;duae maiores nequiquam minor! bonitate etnbsp;abundantia musti pares babentur: earumnbsp;altera, quam Galliarum incolae marcumnbsp;(var. emarcum) vocant, mediocris vini: etnbsp;altera, quam longam appellant eandemquenbsp;cavam, sordid! vini, nee tam largi quam exnbsp;numero uvarum prima specie promittit.nbsp;Plin. n.h. 14,32: Pertilitas commendat ce-teras principemque helvennacam. Duo eius 20nbsp;genera: maior, quam quidem longam, minor,nbsp;quam marcum appellant, non tam fecun-dam, sed gratiorem haustu.

? ittardi-ensis campus. Origo Constantini imp. 5, 17 MG a. a. IX p. 9, 7; In camponbsp;Mardiense.

Mareili-aco 0. Pard. dipt. n. 230, t, 1 p. 208 (a. 615): Viliam Mareiliaco sitamnbsp;secus Diablentas vicum.

Marentixis eurtis, 0. j. Marans, depart, so Maine-et-Loire, arrond. und canton Segré,nbsp;Oder Marans en Poitou, dép. Char ent e-Infé-rieure, arrond. La Bochelle. Pertz dipt. w. 7 4nbsp;(c. a. 705) p. 65, 43; Marentius.

Mareolo 0. Vita s. Bertiliae 4, 9 ASS 3. ian. I p. 157: Fundum . . . qui Mareolonbsp;dicitur. ... In praedicta Mareolensi ecclesia.

-niareOS in Litu-mareos, Vereto-mareos = -mar-io-s.

Marerodius M. (PölIing)CIL III 11580; -lo D(is) M(anibus) Marevodius et lul. Vegetanbsp;lul. Evodiae fil.

Marfus M. (Niederbetsehdorf in Nider-Elsaft, kreis Weifienburg, canton Sulz) CIB 1858: Diti patri Vassorix Marfi.

marga der mergel, naeh Ernault bret. marg m. mergel, cy. marl, bret. merci; nir.nbsp;maria (ems engl. marl), a frz. marie merle,nbsp;pic. marie einc fette diingererde, mergel; ital.nbsp;span, marga, frz. manie; cf. gr. ogÓQyvvyi., sonbsp;ai. mrj? Fine ahleitmig aus gall, marga istnbsp;mlat, marg-ila, daraus ahd. mergil, ati.nbsp;mergill. Plin. n. h. 17, 42: Alia est ratio,nbsp;quam Brittaimiae et Galliae invenere alendi


-ocr page 219-

425


Marffi-dunnm


¥ari-acus


426


earn (terrain) ipsa. Est genus quod vocant inargam; spissior ubertas in ea intellegiturnbsp;et quidam terrae adipes ac velut glandia innbsp;corporibus, ibi densante se pinguitudinisnbsp;nucleo. Non omisere et hoc Graeci (quidnbsp;enim intemptatum illis?) leucargillon vocant candidam argillam, qua in Megariconbsp;agro utuntur, sed tantum in umida frigida-que terra. (43) Illam Gallias Brittannias-que locupletantem cum cura dici eonvenit.nbsp;Duo genera fuerant. Plura nuper exercerinbsp;coepta proficientibus ingeniis. Est enim alba,nbsp;rufa, columbina, argillacea, tofacea, harena-cea. 44: Proxima est rufa, quae voeaturnbsp;acaunu-marga, intermixto lapide terrae mi-nutae, harenosae qs. 45: Quae pinguesnbsp;esse sentiuntur, ex his praecipua alba. Pluranbsp;eius genera: mordacissimum quod supra di-ximus. Alterum genus albae creta argen-taria esfc. Petitus ex alto, in centenos pedesnbsp;actis plerumque puteis, ore angustis, intusnbsp;ut in metallis spatiante vena. Hac maximenbsp;Britannia utitur. Durat annis LXXX. Ne-que est exemplum ullius, qui bis in vitanbsp;Banc eidem inieeerit. (46) Tertium genusnbsp;candidae glisomargam vocant. Est autem

creta fullonia mixta pingui terra.....Co-

lumbinam Galliae suo nomine eglecopalam appellant. Glaebis excitatur lapidum modo.nbsp;Sole et gelatione ita solvitur, ut tenuissimasnbsp;t'l'atteas faciat. Haec ex aequo fertilis. (47)nbsp;Harenacea utuntur, si alia non sit, in uli-ginosis vero et si alia sit. Ubios gentiumnbsp;Solos novimus, qui fertilissimum agrum co-Icntes quacumque terra infra pedes tres ef-^ossa et pedali crassitudine iniecta laeti-ficent. Sed ea non diutius annis X prodest.nbsp;¦^edui et Pictones calee uberrimos fecerenbsp;^gi'os, quae sane et oleis vitibusque utilis-sima reperitur. (48) Omnis autem marganbsp;arato inicienda est. Ut medicamentum ra-Piatur, et fimum desiderat quantulumoum-lue, primo plus aspera et quae in herbasnbsp;aon effunditur. Alioquin novitate quaecum-^lUe fuerit solum laedet, ne sic primo annonbsp;ertilis. Interest et quali solo quaeratur.nbsp;icca enim umido melior, arido pinguis.nbsp;cnaperato alterutra, creta vel columbina,nbsp;5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— Glcichhedeutend ist die Candida

ossieia creta hei Varro r. r. 1, 7, 8 und die argilla hei Pallad. r. r. 1 c. 34. — Audi innbsp;, oa-marla -mama, j. Aumallc, flurname,nbsp;mergeV.

Margi-dünum hritt. 0. j. Bridgeford,

counig Nottingham. I A 477, 6: Margiduno (margeduno JLN, margidono AT). 479,1:nbsp;Margiduno.

Maria ft. j. Maira. Ennod. 10 epist. 1,

6, 6 MG a. a. 7 p. 16,14: Mariam fluvium.

Mari-acilS ahldtung vom rmn. gentilicium Marius, 0. in l) Maire', 3 dép. Beux-Sèvres:

1) nbsp;nbsp;nbsp;M.-LévescauU, arrond. Melle, cant. Same;

2) nbsp;nbsp;nbsp;arrond. Melle, canton Brioux, gemeindenbsp;Perigne, wnd 3) arrond. Niort, cant. Praliec, lonbsp;gemeinde Aiffres; Maird-le-Gautier, depart.nbsp;Vienne, arrond. ChdtellerauU, canton Pleu-martin. — 2) Mairy, dép. Ardennes, arrond.nbsp;Sedan, canton Mouzon; Mairy-sur-Marne,nbsp;dép. Marne, arrond. Chdlons-sur-Marne, cant.nbsp;Ecury-sur-Coole; Mairy, depart. Meurthe-et-Moselle, arrond. Briey, canton Audun-le-Bo-man. — 3) Maray, dép. Loir-et-Cher, arr.nbsp;Bomorantin, canton M ennetou - sur -Cher.

4) Maray-les-Fussey, dép. Cote-d’Or, arrond. 20 Beaune, canton Nuits; Marey-sur-Tille, dép.nbsp;Cóte-d’Or, arrond. Dijon, canton Selongey;nbsp;Marey, depart. Vosges, arrond. Neufchdtcau,nbsp;canton Lamarche. ¦— 5) Mariac, dép. Ar-dèche, arrond. Tournon, cant. IjC Cheylard.

— 6) Méré, dép. Seinc-ct-Oise, arrond. Bam-houillct, cant. Montfort-l’Amaury; 3Iéré, dép. Yonne, arrond. Auxerre, canton Ligny-le-Chdtel. — 7) 3Iérey-sous-Montrond, départ.nbsp;Doubs, arrond. Besangon, canton Ornans; sonbsp;Mérey-Vieïlley, dép. Doubs, arr. Besangon,nbsp;cant. Marchaux; 3Iérey, dép. Eure, arrond.nbsp;Evreux, canton Pacy-sur-Eure. — 8) Mc'ry-ès-Bois, dép. Cher, arrond. Sancerre, cantonnbsp;Ijü Chapelle-d’Angillon; Méry-sur-Cher, dép.nbsp;Cher, arrond. Bourges, canton Viazon; Méry-sur-Seine, dép. Aube, arrond. Arcis-sur-Aube;nbsp;3£éry-Corbon, dép. Calvados, arrond. lAsicux,nbsp;canton Méridon; 3Iéry-Prémecy, dép. Marne,nbsp;arrond. Beims, canton Ville-cn-Tardenois; iünbsp;Méry, dép. Oise, arrond. Clermont, cantonnbsp;Maignelay; 3Iéry, dép. Savoie, arrond. CJiam-be'ry, cant. Aix-les-Bains; Méry-sur-3Iarne,nbsp;dép. Seine-et-Marne, arrond. Meaux, cantonnbsp;La P'erté-sous-Jouarrc; Méry-sur-Oise, dép.nbsp;Seine-et-Oise, arrond. Pontoisc, canton L’lsle-Adam. Merere davon villeicht von *Matri-acus Madriacus (cf. Madriaeensis). — 9) florae, dép. Haute-Marne, arrond. und cantonnbsp;Langres. — 10) Meyrieu, dép. Isère, arr. sonbsp;Vierme, canton Saint-Jean-de-Bournay.

11) nbsp;nbsp;nbsp;Mairago, prov. Mailand, distr. Lodi.—

12) nbsp;nbsp;nbsp;*Mariaca, j. Mariaga, prov. Como. ¦—nbsp;Vgl. Meriacum.

[Margi-dünum — Mari-acus]


-ocr page 220-

427


Mari-ecus


Marini-acus


428


deducitur. 10,18; Rex in oraturium domus Mariligensis ingrederetur. Fredegar. cJiron.

4, 43 (a. 613/614): In Alesacius villa Ma-rolegia cuinomento.

MariU-o(n) [christl., vom cogn. Marillus,

M. nbsp;nbsp;nbsp;(Ivrea, a. 474 p. Clir.) OIL V 6815;nbsp;Marilio.

Marilla bach Mareil in der Touraine. Marill-acus von cogn. Maryllus Marillus,nbsp;var. von Marullus. Tardif, Monuments hi- tonbsp;Storiques p. 32, col. 1 (a. 697): Mairilacus.

*Marilli-acus vom latein. gcntilichm Marillius, 0. j. Mar iliac, depart. Charente,nbsp;arrond. Angoulême, cant. La Bochefoucauld.

Mari-llus M. (Vichy: Autun; Vechten): MARIXXI.

Marinaiuas villam in Albiensi territorio. Vita s. Desiderii ep. Caturc. c. 17 (Labbci

N. nbsp;nbsp;nbsp;Bibl. 1 p. 709).

Marini-acus vom römischen gentilicium 20 Marinius (cf. Mariniana, romische station vonnbsp;Fannonia inf.), ableitung vom cogn. Marinus,

O. nbsp;nbsp;nbsp;1) Marigna, départ. Charente-Infe'rieure,nbsp;arrond. Saintes, canton Fons. 2) Marignac,nbsp;dép. Lrónie, arrond. und canton Lie. 3) Marignac, dép. Gard, arrond. und canton Uzès,nbsp;gemeinde Aigaliers. 4) Marignac, départ.nbsp;Haute-Garonne, arrond. Saint-Gaudens, canton Saint-Béat. 5) Marignac-Lasclares, dép.nbsp;Haute-Garonne, arrond. Muret, canton Lc^’Onbsp;Fousseret 6) Marignac-Laspeyres, depart.nbsp;Haute-Garonne, arrond. Muret, cant. Cazères.

7) nbsp;nbsp;nbsp;Marignac, dép. Tarn-et-Garonne, arrond.nbsp;Castelsarrasin, cant. Beaumont-dc-Lomagne.

8) nbsp;nbsp;nbsp;Marigna-sur-Valousc, dép. Jura, arrond.nbsp;Lons-le-Saulnier, canton Arinthod. 9) 3Ia-rigné, zwei in dép. Alaine-et-Loire, arrond.nbsp;Segré, canton Chdteauneuf-sur-Sarthe, undnbsp;10) arrond. Beaugé, canton Beaufort, gem.nbsp;Fontaine-Guérin. 11) Marigné-Feuton, dép. 4onbsp;Mayenne, arr. und canton Chdteau-Gontier.nbsp;12) zwei Marigné in dép. Sarthe, arr. Lenbsp;Mans, canton Ecommoy, und 13) arr. undnbsp;canton La FUche, gem. Bazouges. 14) Marigné, dép. Vienne, arr. und cant. Civray,nbsp;gemeinde Saint-Fierre-d’Excideuil. 15) Ma-rignier, dép. Haute-Savoie, arr. und cantonnbsp;Bonneville. 16) Marigny-en-Orxois, départ.nbsp;Aisne, arrond. und canton Chdteau-Thierry.nbsp;17) Alarigny, dép. Allier, arrond, Moulins, 5“nbsp;canton Souvigny. 18) Marigny-le-Chdtcl,nbsp;dép. Aube, arrond. Nogent-sur-Seine, cantonnbsp;MarcUly-le-Hayer. 19) ATarigny, dép. Calvados, arr. Bayeux, canton Byes, gemeinde

Mari-ccus M. Maricca TP. Tac. h. 2,61 (a. 69): Inter magnorum virorum discrimina,nbsp;pudendum dictu, Mariccus quidam, e plebenbsp;Boiorum, inserere sese fortunae et provo-care arma Romana simulatione numinumnbsp;ausus est. lamque adsertor Galliarum etnbsp;deus (nam id sibi lt;(nomen)gt; indiderat) con-citis octo milibus hominum proximos Aeduo-rum pages trabebat, cum gravissima civitasnbsp;10 electa iuventute, adiectis a Vitellio cohorti-bus, fanaticam multitudinem disiecit. Cap-tus in eo proelio Mariccus ac mox feris ob-iectus quia non laniabatur, stolidum vulgusnbsp;inviolabilem credebat, donee spectante Vitellio interfectus est. (CilU) CIL III 5257;nbsp;Mariccae Atemeri f(iliae) ann. LXXX C.nbsp;Cassius civis her(es) fec(it). (Yalowaclj)nbsp;6850; Maricca Namioi f. cf. Maricus, ligur.nbsp;V. Marïcï.

20 Marlcl ligur. V. in Gallia Transpadana, villeicht identisch mil den Anamaren. Flin.nbsp;n. h. 3, 124; Yercellae Libiciorum'quot;ex Sal-luis ortae, Novaria ex Vertamacoris, Vocon-tiorum hodieque pago, non (ut Cato existinbsp;mat) Ligurum, ex quibus Laevi et Maricinbsp;condidere Ticinum non procul a Pado, sicutnbsp;Boi Transalpibus profecti Laudem Pompe-iam. Ire stammesgottheit war die lauren-tische Marica.

30 Maric-ia F. (Saintes?) Espc’randieti 126; D(is) M(anibus) et memor(iae) Mariciae Ar-temia mater p(osuit).

Maricolae 0. Vita Humberti 1, 7 ASS 33. mart. Ill p. 562D: Se Maricolas invexit.nbsp;2, lip. 563IS; Aptum sacris aedificiis lonbsp;cum secus alveum Sambre, quern prioresnbsp;ruricolae Maricolas dixere.

Mari-ciis If. cogn. Marica F. (Binlen-berg bei Bleibcrg) GIL III 11647; Sib(i) et 40 MaricaeCdat.^ Blendonis f(iliae) uxori. (York)nbsp;VII 1336, 642; Maric(i) m(anu). (Sainte'nbsp;Colombe) XII 5686, 542; Maricus m.

Mari-dOnO-n britt. 0. Caer-f(m)yrddin (lo. Myrdyn Merlin), y. Caermarthen, S. Wales.nbsp;Ftol. 2, 3, 12; Magidowov. (Bei Neath innbsp;Glamorgan) The Academy No. 1265 {aiujf. 1nbsp;1896) p. 86; Im . . . Diocletiano Mari[duno]nbsp;s. Moridunon.

Marigilum s. Maro-ialus.

60 Mari-la F. BE No. 67 (1892) p. 184 Dis Manibus Marila Domni (?) fil(ia).

Marilegia 0. j. Marlenheim in Nider-Elsaft, Icreis Alolsheim, canton Wasselnheim. Greg. Tur. h. F. 9, 38; Marilegium villa

LMari ecus — Marini-acus]

-ocr page 221-

429


Marini-lati-s — Mari-o(n)


430


Longues. 20) Marigny, dép. Cher, arrond. Saint-Anumd-Mont-Ilond, cant. Chdteauneuf-sur-Cher. 21) Marigny-le-Cahouët, dép.Cóte-d’Or, arr. Semur, canton Flavigny. 22) Ma-rigny-les-Reuïlée, dép. Cóte-d’Or, arrond. undnbsp;cant. Beaune. 23) Marigny, dép. Cête-d'Or,nbsp;arr. und cant. Chdtillon-sur-Seine. 24) Jfa-ngny, dép. Eure-et-Loir, arr. Drcux, cantonnbsp;Brezolles, gemeinde Prudemanche. 25) Ma-rigny-Saint-Marcel, dép. Haute-Savoie, arr.nbsp;Annecy, cant. Itumilly. Dam 26) Marigny,nbsp;gemeinde Massingy. 27) Marigny, dép. Ille-et-Vilaine, arr. Fougères, cant. Saint-Brice-en-Cogles, gemeinde Saint-Germain-en~Cogles.nbsp;28) Marigny - Marmande und Le Petit Ma-^'igny, dép. Indre-et-Loire, arr. Cliinon, canton Bichelieu. 29) Marigny, dép. Indre-et-Loire, arr. Loches, canton Preuilly, gemeindenbsp;Lzeures. 30) Marigny, dép. Jura, arrond.nbsp;Lons-le-Saunier, canton Clairvaux. 3l) Ma-'gt;'igny, dép. Loiret, arr. und canton Orléans.

32) nbsp;nbsp;nbsp;Marigny, dép. Manche, arr. Saint-Ló.

33) nbsp;nbsp;nbsp;Marigny, dép. Blanche, arr. Avranches,nbsp;*^anton Saint-James, geni. Argouges. 34) Ma-‘^igny, dép. Manche, arrond. Coutances, cant,nbsp;^^essay. 35) Marigny und Le Petit Marigny,nbsp;dép. Marne, arrond. Épernay, canton Fère-^hampenoise. 36) Marigny-La-Ville, zu

^^37) Marigny-l’Église, dép. Nièvre, arrond. ^tamecy, canton Lor mes. 38) Marigny-sur-^onne, dép. Nièvre, arr. Clamecy, cantonnbsp;^orhigny, und vier andere M. 39—42) dép.nbsp;Lfièvre. 43) Marigny, dép. Orne, arr. Ar-gontan, canton Mortrée. 44) Marigny, dép.nbsp;^óne-et-Loire, arr. Chdlon-sur-Saóne, cant,nbsp;¦quot;j^ont-Saint-Vincent. 45) Marigny, déptart,nbsp;t^o-óne-et-Loire, arrond. und canton Macon,nbsp;g^^einde Verzé. 46) Marigny, dép. Deux-

¦10 nbsp;nbsp;nbsp;Niort, cant, Beauvoir-sur-Niort.

Marigny, dép. Deux-Sèvres, arr. Parthe-'‘^ygt; canton Airvault, gemeinde Boussais.

Marigny-Brizais, dép. Vienne, arrond. fitters, canton Neuville. 49) Marigny-Che-'*^reau, dép. Vienne, arrond. Poitiers, cant.

ivonne. 50) Mérignac, dép. Charente, arr. ^g'^ac, canton Jarnac. 51) Mérignac, dép.

'^‘gt;'ente, arr. Confolans, canton Chalanais, y^^neinde Saulgond. 52) Mérignac, départ.nbsp;j.,, '^‘^'^'‘^te-lnférieure, arrond. Jonzac, cantonnbsp;j- °Jftieu. 53) 3£érignac, départ. Charente-J^ferieure, arrond, Saintes, canton Pons, ge-^^^''VleMontUs. 54) Mérignac, dép. Corrèze,nbsp;3fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;canton La Boche-Canillac, gem.

^^^^^lac-la-Croisille. 55) Mérignac, dép. ^

Gironde, arrond. Bordeaux, canton Bessac. 56) Mérignac, dép. Ilaute-Vienne, arr. undnbsp;canton Limoges, gemeinde Isle. 57) Mérignac, dép. Ille-et-Vilaine, arrond. Montfort-sur-Mcu, canton Plélan, gemeinde Maxent.nbsp;58) Mérignas, dép. Gironde, arr. La Béole,nbsp;canton Sauveterre. 59) Mérignat, dép. Ain,nbsp;arr. Nantua, canton Poncin. 60) 3Iérignat,nbsp;dép. Creuse, arrond. und canton Bourganeuf.nbsp;61) Mérigny, dép. Indre, arrond. Le Blanc, lonbsp;canton Tournon-Saint-3Iartin.Auch innbsp;Marigneu? Einige Icërmen auch von Matri-niacus hommen.

Marini-lati-S M. (Llandysilio, Pemhrohe-shire) Bhys^ p. 397 n. 80: Clotorigi fili Pauli Marinilatio (gen.).

Marinio villam in Albiensi territorio. Vita s. Desiderii ep. Caturc. c. 17 (Lahheinbsp;N. BiU. 1 p. 709).

*Marini-SCae vom gentilicium Marinius 20 oder vom cogn. Marinus, in Marinescae \saec.nbsp;12], j. 3Iarinesques, dép. Aveyron, arrond.nbsp;Villefranche-de-Boucrgue, canton Asprières,nbsp;gemeinde Naussac.

Mari-nus M. Marina F. (Jjondon) CIIj VII 1334,31: Marinus. 32; Marinus fecit.nbsp;1336, 643: Marini.m(anu). 647“: Of. Mari.

OFAARI. (Vienne)Xll 5686,543: Marini. (Saintes) XIII 1048: [C. lulio] C. luli Ri-coveriugi f. Vol(tinia) Marino [flamini Au- 30nbsp;gusjtali primo c. c. R. quaestórl verg[o-breto lulia] Marina filia p[osuit?]. (Mainz)nbsp;WK 15 (1896) sjJ.205: Marinus. (Vechten)nbsp;Schuerm. 3312: Marini. (Prannheim; Saal-hurg): MARNVS. (Voorburg) Schuerm. 3314.nbsp;(Heddernheim; Neuss; Arentsburg): MAR-NVS = Marinus. (Canstatt; Köngcn; Id-stein; Vechten; Friedberg) 3312; Marinus.nbsp;(Enns): . . . RIIIVS.F. (Fiedberg): MARl-NVS. (Augst) 3315. (Osterburhen) BJ 99,40nbsp;106; Marinus f(ecit). (Douai) 3317: Marinus m(anu). Auch Bheinzabern, Speier,nbsp;Heddernheim, Saalhurg, Coin.

Mari-o(n) von Maros ^groft’, M. (Tarragona) CIL II 4970, 299; Mario. (Gar-desena, saec. 1 ex.) V 4647: Marioni Es-dricci f(ilio) et Vesgasae Bittionis fil(iae) et Arruntio Marionis f(ilio) Priscus Mario-nis f(ilius) parentibus et fratri. (Mailand)nbsp;5937: Albueius Mario Atilius. (Colchester) ócnbsp;VII 1335, 3: Secundus Mario. (Orange)

XII 1231: Mario, name eines gallischen fü-rers. (Trion) Allmer-Diss., Lyon 4 w. 497, 756; 01 AARIO. s. M. Solimario(n).

[Mariui-lati-s — Mari-o(a)]

-ocr page 222-

431


?Mariocus — ma-ro-


432


ex voto. (SziszeJc in Ober-Pannonien) 10844: Marti Ma[r]mogio Aug(usto) si[g]num cumnbsp;si ... . lun(ius) PMlocra [tes] cum lul(io)nbsp;C[r]is[pino?] coma[g(istro)] . . . v. fs. Lm.].nbsp;(Perwart) 5672nbsp;M. V. Eutilius V. s. 1. m.

Harmogius.

Marmori-acus O. j. Yillers-3Iarmery, dép. 3Iarne, arrond. Beims, canton Yersy.nbsp;-luarna s. marga.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Marnamanis portus. Ptol. 2, ll, l; MccQvafiavlg (Magaofiavig X) Itftip'.

Marn-illS (statt Marinus?) 31. (3Iengen in Wirtemberg) GIL III 12014, 362: Mar-nius. r.

Maril-o(n) 31. cogn. (Troia) GIG 3623’’; A[£i)](jrpa;rB) 31aQvmrog. (Laru de los Infantes) GIL II 2854: [M]arnoni, Plav[ijninbsp;Carpeti Uxama[e] Barcensi(s), servo an(no-rum) XX.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Maro .... M. (Santany bei Lus Salinas) GIL II 3685; Maro .... Talassa.

ma-ro- adi. für *m5-ro- ^grof), ansehn-lich', air. ma-r gl. magnus, mó-r, ir. mór muor, nir. -mhar, schott.-gael. mór (bedcidetnbsp;auch insignis, amplus), manx mooar, acij.nbsp;mor (Cuno-mori gen.), maur, w. maw-rnbsp;vawr (= vaur), corn, meur mur, maurnbsp;gl. magnus, abret. mor, mbret. nbret,nbsp;(Léon) meur; griech. iiwQog in lyytQigaiqo-g, 3onbsp;ió-(icoQo-g, CLva- fiaQO-g, vkaKO-gmQo- g,nbsp;germ, mêro-, mse-ru-z *mserjo- in altgerm.nbsp;Chatu-, Segi-mërus, got. mêri- -mêr-s, ac.

*Armogius,

mêre, an. maér-r, as. ahd. mari herlich {ahd. j

? Mariociis 31. (S. Benedetto) GIL IX 3686: M. Mariocus Patronus civitatis Mar-sorum Marr(uv.).

?Mari-ola-F. (CJiarlieu) GIL XIII 1650; Quieti aeternae Mariae Severiolae Sacrl Seven et Mariae Mariolae filiae. (Saint-Ger-main-la-Feiiiïïc, dioec. Autun) BA n. s. 5nbsp;(1862), 114 = 3® s., t. 14 (1889) p. 377nbsp;= Lejay n. 254: Mariola Maiumel[i?] fil(ia),nbsp;10 dia(e) Siquami(ae) v(otum)- sol(vit) lib(ens)nbsp;merit(o).

Marisanga O. Berts dipt. p. 182, 37, c. a. 601: In strata Sarmatorum usque in Marisanga.

Mari-scus 31. (Langres) GIL XIII 5801: D(is) M(anibus) Magniani, Marisci (filü);nbsp;m(ater?) p(onendum) c(uravit).

-marisca V. (Gradiste bei Kadikoi, Icreis Bascule, hezirlc Tutralcan in Buïgaricn) AE3Inbsp;20 17, 195; Tra(ns)marisca.

Mari-talus für *Maro-talo-s ^groftstir-nig\ 31. (Bordeaux) GIL XIII 740: [D(is) M(anibus) et] memoriae Horcolae Soriolito-nis filia(e) d(e)f(unctae) an(norum) [L]XV;nbsp;p(onendum) c(uravit) Maritalus (pder ma-r(itus) Italus?).

Mar-ius 31. cogn. Maria F., auch eelt,? (Komorn) GIL III 4339; Anniae Mariae.nbsp;(Tanzenberg) 4849: Marius Euctieni [f.]nbsp;30 miles cohortis montanorum. (Gapet Brühdir,nbsp;Glamorganshire) IBGhh^-. Tegernacus filiusnbsp;Marti (lis Marii) bic iacit. (Die, a. 2éonbsp;p. Glir.) GIL XII 1567: Verullia Maria L.nbsp;Dagid(ius) Marius, pontif(ex) perpet(uus)nbsp;civit(atis) Valent(iae) et Verullia Martinanbsp;et Verullia Maria fil. eorum. (Genf) 2611:nbsp;Atis.Maria. (Alais, dép. Gard) 2873; lulnbsp;lini Mariae fili. (Cliartieu) XIII 1650: Mariae Severiolae Sacrl Severi et Mariae Ma-40 riolae filiae.

Marlo-SamS cf. Belisama, Tragisama, F., vUleicht zu ir. mail == *marlo-s, ef. ir.nbsp;maraim, lat. moror. Mém. de la commiss.nbsp;d’antiq. du depart, de la Góto-d’Or 2 p. 10:nbsp;Marlosama lumilei f.

Marm-ius ilf. (Verona) GIL V 8114, 90“'’’; L. Manui, Marmi. “: L. Marmi. (Bom)nbsp;Schuerm. 3322; L. Marmi.

Marmog-ius G., beiname des 3Iars in 50 Ober-Pannonien. (St. Veit an der Klein-Drau) (77X1114014; Harmogio [A]ug(usto)nbsp;sac(rum) C. Marius Serotinus ex iussu.nbsp;(Seclcau) 5320: Marti Latobio Harmogionbsp;Tioutati Sinati Mogenio C. Val. [VJalerinus

[y Mariocus — ma-ro-]

11815: Marmogio sacr.

marus, mirus), otM. mau-e, Icsl.-më-rü, com-par. air. mao maa ma mó, corn, moy, eg. mwy maior, bret. mui plus=got. mais; id^r.^mö-ios-*mo-is-; superl. air. maam, cy. mwyaf. cf.nbsp;*mato- gut. Nach Windisch u. Strachan i/mënbsp;mit der bedeutung der ausdenung. In: Add- 40nbsp;(A06-, Ass-)edo-maros, Adiatu-mams, Ad-marus, Ago-marus, Aleasiu-mara, Anate-mörinbsp;(gen.), Ane;(tlo-marus, Apete-marus, Assedo-marus s. Add., Ategnio-marus, Atepo-m'aros,nbsp;Aucto-marus, A/LRICMAR[a], Avamaci-ma-rus, Avitiano-mara, Bardo-marus, Belatu-mara, Biatu-marus, Britto-marus, Brogi-marus -mara, Bussu-marus -marius, Canni-togi-marus, Caro-marus, Cassi-mara, Catu-marus, ?Chi-marus GIL X 6649, Cbio-inara, 5»nbsp;Civis-marus, Cobro-mara, Cobrov(l?)o-marus,nbsp;Co-marus cf. Commorus, Comati-mara, Co-matu-marus, Combaro-marus, Comboio-ma-rus, Condo-marus, Coro-mara, Coudo-ma[rusJ,


-ocr page 223-

433


Maro-boduo-s


Maro-ïalus


434


rus

tiva

Cuno-m5ro-s *-maro-s, Dagobiueo-marus, Dag(c)o-marus, Danno-marus, Dano-marus,nbsp;Diastu-marus, Dino-mogeti-marus, Duno-maras, Ecretu- Ecrito-marus, Elia-marus,nbsp;Elio-marus -mara, Elvio-maros, *Epo-marosnbsp;in At-epo-maros, Ex-ciiic(g)o-raarus, Garo-marus, *Gl'uno-maros, lantu-marus, Iblio-marus, lentu-mams, Ilio-marus, Illio-marus,nbsp;Illu-in[arus], * Indatio - mams, cy. londat-¦0 mar, Indütio-marus, Ingo-marus? loi-marus,nbsp;It-mïims, *iulo-maros (eolo-marus), lutu-marus, I(u)vi-marus, Launo-marus, Lavo-marus? Leuci-mara, Lio-marus, Litu-marusnbsp;-mara, patronymicon Litumareos, Lutu-ma-ras, Macena Macemari f., Maci-marus, Mage-marus, Magi-marus, Magio-marus, Marce-marus, Mato-marus, Matu-marus, *mëno-maros, Miletu-marus, Moceti-maras, Mogeto-maros Mogit-marus, Nemeto-marus, Nerto-maros, Nuo-marus, Posi-maras, Eecto-marus,nbsp;Redso-marus, dancbcn Eessi-marus, E[e]stu-marus, Eeti-marus, Eio-marus, Eitu-mara,nbsp;Roth-marus, Sayu-marus, Sego-maros, *silo-maros, Slno-mai-us, *slogo-mairos, Smerto-niara, Soli-marus Soli-mara Solimari-aca,nbsp;Soli[mari ocler -muti] GIL XII 3846, Ca-pito Solumarus, Spu-marus (Eraviscus),nbsp;’’'Tecto-maro-s, Togi-marus, Trogi-marusnbsp;Trogi-mara, Trouceti-marus, Vaddo-mams?nbsp;Val-marus vernmflich germanisch, Vé-bru-maros, Vecti-maras, Veni-maras f. {GILnbsp;4753), *verto - maro-s, Virdo - marusnbsp;{trotz Propert. 5,10,41 Vïrdiimarï), Virido-^arus Virdu-maras, Vïro-maros, visu-marus,nbsp;¦^merto-rnara; CTilI 601: . . . . mams. (Beinbsp;^-‘C-Barrou, mischen Vaison u. Garpentras)

^II 1157;.....marl f(ilius), Albarino v.

1- m. (Nimes) Inscr. de Banguedoc, Nimcs, 1339: .... marus. (Grcuse): jj/Woman.

quot; Tquot; Marus ilf. cogn. Mara F., villeicM eelt. (Unter-lüetz) GIL III 6523: Avita Marinbsp;• Le Blant,. Inscr. cJirét. I n. 46 p. 101—nbsp;1202: Mara. (Trier) Le Blant No. 21Q fig.nbsp;= Kraus w. 93 = Hettner n. 339; Ma1C quiiscet. In: Maro-ialum. Deriva-von maro-s: Atepo-marius, Atis-maria?nbsp;Ussu-marius, Clu-marius? Co-marius? Eci-^urius -maria, Eeti-marius, Ibliomarius Gllinbsp;^ Rilio-maria, Illu-m[arius], Aizov-gagsognbsp;7~-Eitu-marius, Nerto-marius, *Rigo-mariusnbsp;¦uicaamaariu(s), Soli-marius Soli-mariaca,nbsp;icti-marius Victi-maria {vgl. germ. BaUo-Cbonodo-marius, Xvoóogdgmg Ala-Prao-marius, Vado-marius).

Maro-Roduo-S mwh Zcuft quot;magna volun-, taie', ^der groPwïllige, ser tvülkommene’, dienbsp;celtisclie widergahe der germ. Marhaba{)usnbsp;Marabathus Marabadus, M. Strab. 7, 1, 3nbsp;p. 290: KvxavQ'a 8' iarlv 6 ’EQKVViog öqv-gbg ral ra rcóv Sorj^av è'amp;vg, ra (isv ol-Kovvra ivrbg rov ógvgov, ir oig isri rat ronbsp;BovLatgov rb rov MaQo^óöov ^aölXiiov, eignbsp;bv ixsïvog rónov allovg re gerapeSrrjGsnbsp;TcXewvg ral ófj «al rovg birosamp;veïg iavrm lonbsp;MaQxoggavovg. Veil. 2, 108, 1: Nihil eratnbsp;iam in Germania, quod vinei posset, praeternbsp;gentem Marcomannicam, quae Maro(Mara-A)boduo duce excita sedibus suis atque innbsp;interiora refugiens incinctos Hercynia silvanbsp;campos incolebat. 2; Maroboduus. 109,5:nbsp;Boiohaemum (id regioni, quam incolebatnbsp;Maroboduus, nomen est). 119, 5: Ad Ma-(Me- A)roboduum. 129, 3: Maroboduum.nbsp;Tac. G. 4:2: Marcomanis Quadisque usque aonbsp;ad nostrum memoriam reges manserunt exnbsp;gente ipsorum, nobile Marobodui et Tudrinbsp;genus (iam et externos patiuntur), sed visnbsp;et potentia regibus ex auctoritate Ro-mana. a. 2, 26; Sic Suebos regemque Maroboduum pace obstrictum. 44: Set Maroboduum regis nomen invisum apud po-pulares. 45; Igitur non modo Cheruscinbsp;sociique eorum, vetus Arminii miles, sum-psere bellum, sed e regno etiam Marobodui sonbsp;Suebae gentes, Semnones ac Langobardi,nbsp;defecere ad eum. Quibus additis praepol-lebat, ni Inguiomerus cum manu clientiumnbsp;ad Maroboduum perfugisset, . . . (Arminius)nbsp;contra fugacem Maroboduum appellans,nbsp;proeliorum expertem, Hercyniae latebris de-fensum. 46: Neque Maroboduus iactantianbsp;sui aut probris in hostem abstinebat. . . .

Ni Maroboduus castra in colles subduxisset. 62: Haud leve decus Drusus quaesivit in- mnbsp;liciens Germanos ad discordias utque fractonbsp;iam Maroboduo usque in exitium insistere-tur. Erat inter Gotones nobilis iuvenis nomine Catvalda, profugus olim vi Marobodui.nbsp;63: Maroboduo . . . Maroboduus. 88: Ar-ininius abscedentibus Romanis et pulso Maroboduo regnum adfectans. 3,11: Ob re-ceptum Maroboduum. Suet. Tib. 37: Maro-bodum Germanum. Victor Gaes. 2, 4: Ma-robodus, callide circumventus, Sueborum sonbsp;rex. epit. 2, 8; Maroboduum Suevorum re-gem callide circumvenit. — O. bei Piol. 2,nbsp;11, 14; MaQÓ^ovSov (-^ovvov X).

Marö-ïalus Marogilum ableitung vom

[Maro-bÖduo-s — Marö-ialus]


-ocr page 224-

435


Marolegia


Marrius


436


cogn. Marus, O. j. l) 36 Mareuïl: M.-sur-Cher, dép. Loir-et-Clier, arrond. Blois, cant. Saint-Aignan. Grcg. Tur. h. F. 7, 12: Ma-roialensem ecclesiam. Ferner 2 dép. Aisne,

3 nbsp;nbsp;nbsp;CJiarente, 1 Cher, 2 Dordogne, 1 Gironde,

4 nbsp;nbsp;nbsp;Indre-et-Loire, 1 Lot, 3 Marne, 3 Oise,nbsp;2 Seine-et-Marne, 1 Somme, 1 Vendée, 3nbsp;Vienne. — 2) Maroeuil, dép. Pas-dc-Calais,nbsp;arrond. und canton Arras. — 3) Mareil:

10 M.-en-Champagne, dép. Sarthe, air. FUche, canton Bruton. Greg. Tur. li. F. 10, 5: Innbsp;villa Maroialensi. — M.-sur-Ijoir, dép. Sarthe,nbsp;arrond. und cant. La Flcclie. — Marogilumnbsp;Maroilum, j. M.-sur-Mauldre, dép. Seine-ct-Oise, arrond. Versailles, canton Meulan. —nbsp;M.-Marly, dép. Seine-et-Oise, arr. Versailles,nbsp;canton Saint-Germain-cn-Ijaye. Perte dipt.nbsp;104, 46 (a. 747): In loco, qui dicitur innbsp;Marolio. 105, 11; Mansum superius nomi-20 natum in Marolio. — Weitere 2 Mareil,nbsp;dép. Seine-et-Oise. — 4) .8 3Iareau, départ.nbsp;Loiret: M.-aux-Bois, arr. u. cant. Pithiviers,nbsp;und Al.-aux-Prés, arr. Orléans, cant. Qléry.

— nbsp;nbsp;nbsp;5) Mareugheol, dép. Puy-de-Dome, arr.nbsp;Issoire, canton Saint-Germain-Ljembron. —nbsp;6) 3 Mareuge, dép. Puy-de-Dome.7) 3Iar-vejols, dép. Lozere, und Marvéjols, dép. Gard,nbsp;arr. Alais, canton Lédignan, gemeinde ALar-véjols-lès-Gardon.— 8) Marolle hei Orléans?

30 Acta s. Annemundi 3 ASS 28. sept. VII p. 744 D; In villa, quae vocatur Maroialo.

— nbsp;nbsp;nbsp;9) Vita ILI. s. Austremonii 3, 19 ASSnbsp;l.nov.1 p.lOD: Ad qnamdam villam, quaenbsp;Maroiolus vocitatur. — 10) Maroïlles, dép.nbsp;Nord, arr. Avesnes, cant, iMndrecies. Pard.nbsp;dipt. n. 230, t, 1 p. 210 (a. 615): De Maro-gilo, villas Eufiniaco et Marogilo. . . . Sicutnbsp;Marogilo et Eufiniaco tenemus. Perfe dipl.nbsp;21 (a. 749) p. 106, 33: Hormungus afiba

40 de monasterio Marigilo. 44; Ad casam sancti Petri, quae est constructa Marigilonbsp;monasterio. p. 107,18sg..' Contra Hormun-gum abbatem suosque successores de par-tibus Marigili monasterii. — 11) = Aquaenbsp;Convenarum, Bagnères-de-Bigorre? Paulininbsp;Nolani carm. 10, 242 sg.: Cumque Maroia-lïcis tua prodigis otia thermis, | inter etnbsp;umbrosos donas tibi vivere lucos. — 12) Ma-rogillus. Vita s. Tresani 8 ASS 7. fehr. IInbsp;óüp. 5iD: Locum supra Maternam fluvium,nbsp;qui dicitur Marogillus. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;54 F: Ad

Marogillum. 16 p. 55 C: In ecclesia s. Hi-larii Marogilli.

Marolegia s. Marilegia.

[Marolegia — Marrius]

Marö-magus O. in Grophrittankn. Bav.

5, 31 p. 434, 8: Maromago.

Marometo M. Testamentum s. Aredii: Marometo oum uxore sua Sanctonidia.

Mar-ont-ius M. (Trier) Le Blant w, 297 fig. 111 = Kraus n. 217.

Marosallum ein vicus der IPediomatrici, j. Alarsal in Lothringen, Icreis Chateau-Satins. (Marsal, heschhften a. 43, geweiht 41)nbsp;OrelU 5214 = Bobert et Cagnat, Épigr.gallo- lonbsp;rom. de la Mos. fase. 2 jp. 7—11 pl.Vl fig. 2nbsp;vgl. WZ 3 s. 312; Ti(berio) Claudio Drusinbsp;f(ilio) Caesar(i) Aug(usto) German[ioo] pon-t(ifici) max(imo).trib(unicia) potestat(e).III.nbsp;imp(eratori) III p(atri) p(atriae) oo(n)s(uli)nbsp;des(ignato) [IIII?] vicani Marosallenses pu-b(liee) dedioata VIIII k(alendas) octob(res)nbsp;anno C. Passieni Crispi II. T. Statilio Tauronbsp;co(nsuIe). Trad. Wiz. n. 213 (a, 729): Innbsp;vico Marsello (zweimal). 215. 230: In vico 20nbsp;Marsallo, Marsello. Merow. münzen. Belfortnbsp;1106: CAAc/^AIIVICOT. 1107 = 6238nbsp;(Prou 964): OAIMAn VICO (Marsallnbsp;vico). 2399•• IV\ARc/o ALLO. 2400 (Prownbsp;961): AARSALLO. 2401: COARSA LINAI.nbsp;2402 (Prou 960); OIARSALLO VICO.nbsp;2403; MARSALLÓVICO. 2404 (ProM 959):nbsp;MARSALLO V. 2405; OOARS LlHl hl. 2406nbsp;(Prou 969): (MARSALLO VIGO. 2407 (Prounbsp;965); (MARSALLO VICV. 2408 (Prou sonbsp;968): (MARcoALLO VIID. 2409: MAR-c/^ALLOVD. 2410: (MARlt;zgt;ALLOVirO.nbsp;2411: MVBwALLOV. 2412: (VAR^AL-LOVICO. 2413: (MA...OVICO. 2414nbsp;(ProM 967): (MARcoAJJO VICO. 2415;nbsp;(MARlt;y3AJJO VICO. 2416; (MARSALLOnbsp;VCO. 2417: . . RSALLOVCO. 2418:...nbsp;SALIVO VICO. 2419 (Prou 966); (MARSALLO VICO. 2420: (MARSALLOVICO.nbsp;2421 (Prou 962): ipARSALLO UT. 2422; «nbsp;MARSALLO. 2423'; ITIARSALLO VICO.nbsp;6239 (Prou 963): (MARS[A]LLO VICO.nbsp;Lm Berliner cabinet. Mélanges de numisma-üque 3 p. 382 s..- MARSALLO VCO.

Marosi fig. (Coin) BJ 68, 152.

Marra F. cogn. (Aps) CLLj XII 2688; Marra.

Marriga G. (Malton, Yorkshire) CIL VII 263“; Deo Marrigae Scirusor sac(erdos?)nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5o

Marrilla F. (Cassago, prov. Como, distr. IjCCCo) CIL V 5662: Marrilla Eomini f.

Marrius M. (Coria) CIL II782: L.Gutamo Dobiter Vege[t]us Vitulus Marrius Moemi f.


-ocr page 225-

437


? Mari’ori'ia


Mars


438


30

?MarrOii-ia F. (Salona) GIL III 9365: Marronia Firma.

? Marr-uca O. in Hispania Baetica. Plin. n. h. 3, 12: Marruca. cf. Carruca.

Mars 6r. lei den Geiten. Gallimach. li. in PelumllZ: Kelxbvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anth.

Pal. 7, 492, 3 sg..-6 ^laxag | Kelxmv elg zavtrjv ftorjOGV k'tQCipev’AQrjg. Caes. 5. Gr. 6,17,nbsp;1: (Galli) deum maxime Mercurium colunt...nbsp;2: Post hunc Apollinem et Martem et lo-vem et Minervam. De his eandem fere quamnbsp;reliquae gentes habent opinionem: Apollinem morbos depellere, Minervam operumnbsp;atque artiliciorum initia tradere, lovem imperium caelestium tenere, Martem bella re-gere. Huic, cum proelio dimicare consti-tuerunt, ea, quae bello oeperint, plerumquenbsp;devovent. Quae superaverint, animalia captanbsp;immolant, reliquas res in unum locum con-ferunt. (4) Multis in civitatibus harum re-rum extructos cumulos locis consecratis con-spicari licet; (5) neque saepe accidit, utnbsp;neglecta quispiam relegione aut capta apudnbsp;Se occultare aut posita tollere auderet, gra-'^issimumque ei rei supplicium cum cruciatunbsp;eonstitutum est. Flor. 1, 20 (2, 4) (ad a.nbsp;-S-Sö — 2^3 a. Chr.): Mox Ariovisto ducenbsp;(Insubrium) vovere de nostrorum militumnbsp;praeda Marti (als schütgendem genius) suonbsp;torquem. Ulpian. fragm., tit. 22, 6: Deosnbsp;^eredes instituere non possumus praeternbsp;®os, qtios senatus consultis constitutionibus-^e principum instituere concessum est, sic-lovem Tarpeium, Apollinem Didymaeumnbsp;Mileti, Martem in Gallia, Minervam Ilien-sem, Herculem Gaditanum, Dianam Efesiam,nbsp;Matrem deorum Sipylenem, quae Smyrnaenbsp;^elitur, et caelestem Selenen deam Cartba-ginis. Comm. Lucan. 1,445: Hesus Marsnbsp;placatur: bomo in arbore suspenditurnbsp;donee per cruorem membra digesserit.nbsp;¦ Teutates Mars sanguine diro placatur,nbsp;. tinod proelia numinis eius instinctunbsp;^^®^'nistrantur, sive quod Galli antea solitinbsp;aliis deis buic quoque homines immo-Auson. epigr. 1,7: Geticum mode-nr Apolline Martem. Ammian. 15,10, 6nbsp;!•’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A summitate autem buius Italioi

6o \r ^ planities ad usque stationem nomine j^.,. ®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oulx) per septem extenditur

13', et hinc alia celsitudo erectior aegre-^1 ® superabilis ad Matronae porrigitur ver-, ouius vocabulum casus feminae no-dedit. 27, 4, 4 (a. 367): Et partem

earum habitavere Scordisci (Geiten), longe nunc ab isdem provineiis disparati, saevinbsp;quondam et truces, ut antiquitas docet, ho-stiis captivorum Bellonae litantes et Marti,nbsp;humanumque sanguinem in ossibus capitumnbsp;cavis bibentes avidius, quorum asperitatenbsp;post multiplices pugnarum aerumnas saepenbsp;res Romana vexata postremo omnem amisitnbsp;exercitum cum rectore. Procop. l. Gotth. 2,nbsp;15: Oi givxoi akloi Sovlixai mg dnelv lonbsp;Snavxeg ovóêv xl géya SiakléGaovai xmv al-Xmv avamp;QÓnxmv, amp;£ovg gévxoi %al öaégovagnbsp;7tollo'^g öè^ovGiv, ovQUviovg xs xccl asQiovgnbsp;syyeiovg xs xal Aalaasiovg, xai all’ axxanbsp;daifxóvia èv vdaCi ngymv xs xal xtoxafimvnbsp;slvat Xsyójisva. ê-vovSi, ds svösXsisöxaxa iSQSÏanbsp;Tcavxa xal svayi^ovGi. xmv Ss tsQsimv Gepiainbsp;x6 xalXiGxov avamp;Qmxtóg sGxiv ovtxe^ ccv óo-Qiülmxov Ttotgoavxo ngmxov. xovxov yaQ xmnbsp;amp;VOVGIV, STtsl amp;sbv avxbv vopt^ovGi gs- 20nbsp;yiGxov slvai. tsQmvxai Sè xbv aiygdlmxov ovnbsp;Qvovxsg góvov, aXla xal axto ^vXov xQsgmv-xsg, xj sg xag axdvamp;ag ^inxovvxsg, xaïg aX-Xaig xs xxscvavxsg •d'avdxov iösaig oixxiGxaig.nbsp;oCtw gev QovXtxai ^lovGiv. mv samp;vog ‘svnbsp;noXvdvamp;(imrcov ot Favxoi slGi, itap ovg Sgnbsp;’EQovXmv xóxs o[ sngXvxai tSqvGavxo. NI)nbsp;occ. 37 (Armor.), 19: Praefectus militumnbsp;Martentium, Aleto. Salvian. de gul. dei 6nbsp;11, 60: Colitur namque et honoratur Minerva in gymnasiis, Venus in theatris, Nep-tunus in circis. Mars in barenis, Mercuriusnbsp;in palaestris, et ideo pro qualitate aucto-rum cultus est superstitionum. Passio Mar-celli 3 AS8 4. sept. II p. 197 jB.- Accidit,nbsp;ut a Latino quodam ei improvisa hospitali-tas praeberetur; qui statuam Martis eque-strem, Mercurii etiam et Minervae simulacranbsp;eodem expressa metallo, in vestibule posita,nbsp;cultu peculiari adoraret et coleret. Greg. ¦«)nbsp;Tur. h. F. 2,20(29): Quid Mars Mercurius-que potuere? Qui potius sunt magicis ar-tibus praediti, quam divini nominis poten-tiam babere. de virtut, s. luliani 5: Eratnbsp;autem baud procul a eellula, quam supranbsp;sepulchrum martyris baec matrona constru-xerat, grande delubrum, ubi in columnamnbsp;altissimam simulacbrum Martis Mercuriiquenbsp;colebatur. Cumque delubri illius festa a gen-tilibus agerentur, ac mortui mortuis thura 50nbsp;deterrent, medio e vulgo eommoventur puerinbsp;duo in scandalum, nudatoque unus gladionbsp;alterum appetit trucidandum. — Inschriften.nbsp;(Gartama) GIL II 1949: Marti Aug(usto)

;?MaTroii-ia — Mars]



-ocr page 226-

439


Mars


440


L. Porcius Quir(ina) Victor Cartimitan. te-stamento poni iussit huie dono beres XX non deduxit epulo d. d. 1956; lunia D(e-cimi) f(ilia) Eustica, sacerdos perpetua etnbsp;prima in municipio Cartimitano, porticusnbsp;public(as) vetustate corruptas refecit, solumnbsp;balinei dedit, vectigalia publiea vindicavit,nbsp;signum aereum Martis in foro posuit, porticus ad balineum solo suo cum piscina etnbsp;10 signo Cupidinis, epulo dato et spectaculisnbsp;editis, d(e) p(ecunia) s(ua) d(edit) d(edica-vit); statuas sibi et C. Fabio luniano f(ilio)nbsp;suo ab ordine Cartimitanorum decretas re-missa impensa, item statuam C. Fabio Fa-biano viro suo d(e) p(ecunia) s(ua) f(actas)nbsp;d(edit). (Outeiro Seco) 2473; Deo Martinbsp;victori ob eventum bonum gladiatori mu-neris Ceraeoius Fuscus ex voto. (Colladonbsp;Yillalba) 3061: Cantaber Elguismio Lucinbsp;20 p(uer) Marti magno v(otum) s(olvit) a(ni-mo) l(ubens). 3062: Amia Aelariq(um)nbsp;Marti v(otum) s(olTit) l(ubens). (Augsburg)nbsp;III 5790 = Wilm. 2464—6. 2469: In b(o-norem) d(omus) d(ivinae) deo Marti etVic-toriie contubernium Marti cultorum posue-runt Y. s. 1.1. m. EE 2 p. 447 n. 998; Deonbsp;sancto Mar[ti] etVictoriae tem[pl]um vetustate conla[psu]m . . . (Gravedona) CIL Vnbsp;.5240: Marti cum d[i]s dea[bus]. (Horn, a.nbsp;30 246) VI 2821: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) etnbsp;Nemesi [et] Soli et Victoriae et omnibusnbsp;diis patriensibus civ. ex prov. Belgica Aug.nbsp;Viromanduor(um) milites lul. Fuscus cob. I.nbsp;praet. 7 Albani et Firm. Maternianus coh.nbsp;X. praet. Philippianarum 7 Artem[on]is v.nbsp;s. 1. m. (Bei Bossens) VII 1 = EE 7 p. 275nbsp;n. 812: Aelius {nicht Livius) Modestus Do-iuli(?) f(ilius) deo Marti. (Stony Stratford)

CIL VII 81; Deo Marti s(acrum) A......

40 nus . . . ? 82; Doe (Deo?) Mar(ti) . . , s . . mu . . s . . 1. (Lincoln) 180: Deo Mar(ti)nbsp;et nu(mini)b(us) Aug(usti) Colasuni Bruc-cius et Caratius de suo donarunt, ad sesterties n(ummos) C. Celatus aerarius fecit etnbsp;aeramenti lib(ram) donavit factam X (de-nariis) III (tribus). (Bocliéby) 276; Deonbsp;Marte Nem(etius?) [In]genus? aram posuitnbsp;votum fec(it) sol(vit) l(ibens) m(erito) etnbsp;pro se? 277: Deo Marti. (Lancaster) 285:nbsp;50 Deo Mart[i Octavius] Sabinu[s . . ] p(rae)-p(ositus) et milit(es) n(umeri) Bar ....nbsp;[q(ui)] s(unt) {oder Bare . . . .) [s(ub) c(u-ra)] eiius p(onendum) [c(uraverunt)]. (Oldnbsp;Carlisle) .347: Deo Marti aram do . . .

fMars]

(Carlisle) 390: Marti militari coh. I Baeta-siorum c. E. c[ui] praeest [T. Attijus Tutor [prae]fectus v, s. 1. 1. m. (Maryport) 391;nbsp;Marti militari coh. I Baetasiorum c. E. cuinbsp;praeest U[l]pius Titianu[s] praef. v. s. 1.1. m.nbsp;(Binchester) 425: [Ma]trib(us) cohor. I. Car-tov[iorum], Marti Victori, Genio loei etnbsp;bono Eventui. (Ijanchestcr, Durham) 436:nbsp;Marti Aug(usto) Auffidius Aufidianus d(o-

num) d(at). 437: Deo Marti Ciiurov.....lo

438: Deo Ma(rti) Caur. sus. vot. 439: Marti. (Ebehester) 457: Deo Marti et n(u-mini) Aug(usti) n(ostri). (Benwcll) 508:nbsp;Deo Marti Lenumius? v(otum) s(olvit).nbsp;509: Deo Marti Victori Vind[a?] v(otum)nbsp;s(olvit). (Ilousesteads) 651: Deo Martinbsp;Quin iPlorius Maternus praef. coh. I Tung.

V. s. 1. m. EE 4 p. 201 n. 681: Marti. (Little Chesters) 706: Marti Victori coh(ors)nbsp;III Nerviorum [cui] prae[es]t [T.] Cani- 20

n[i]us.....? (Carvoran) 754: Ael(ia)

S[exti filia] Aurelpana]? Marti .... 755: Deo M[arti?] et numinib(us) [Aug(usti)]...nbsp;(Bei Thirlwell castte) 772; D(eo) M(arti).nbsp;(Castlesteads) 884; Deo san[c(to)] Martinbsp;Venustin[i]us Lupus v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(orito). (Carlisle) 926; Marti, Victoriae. (Bisingham) 992; Marti Victori [C.nbsp;I]ul(ius) Publi(us) [P]ius trib(uuus) v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(erito). 993: Marti 3»nbsp;Victor(i) [Va]rron[ius] Au[gust]inu[s] tri-b(unus) v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(erito)].nbsp;(Birrens) 1068: Marti et Victoriae Aug(u-stae) c(ives) Eaeti milit(antes) in coh(orte)

II Tungr(orum), cui praeest Silvius Auspex praef(ectus), T(otum) s(olverunt) l(ibentes)nbsp;m(erito). (Auchindavy, sur zeit des Plus)nbsp;1114: Marti, Minervae, Campestribus, Her-cl(i), Eponae, Victoriae M. Cocoei(us) Fir-mus D (centurio) leg(ionis) II Aug(ustae). 4“nbsp;1116: Mart. (Brougham) EE 4 p. 200:nbsp;Deo Marti s(acrum). (Chester) 7 p. 289nbsp;n. 876 = The Academy No. 591 (1. sept.nbsp;1883): Deo//Marti conserv j///a s. tus.nbsp;(YorTc) EE 7 p. 299 n. 925: Deo Marti C.

Agrius Auspex v. s. 1. m. 926: Marti]......

(Staincrossmoor bei Barnsley) p.352 m.1181 : Deo Mar[ti] j pro salut[e] j dd. nn. | imp.nbsp;Aug. (Au[r.?]). (Hastings hei Dover) BSAFnbsp;1888 p. 131: Num(ini) Augus(ti) deo M[ar- 5“nbsp;ti] Eomulus Camulogeni fil(ius) posuit.nbsp;(Au Castélar de Gadenet, dép. Yaucluse, ar-rond. Apt) CIL XII 1063 = Hübner, Ex-enipla n.99gt;b-. D(onum) d(at) Quartus Mar-


-ocr page 227-

441


Mars


442


|M]arti

(ti) securem; d(onum) d(at) o . . . Dexsive Quartus securem. V(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Baumélles) GIL XII 1077 undnbsp;p. 822; Marti Veetirix Eeppavi f. v. s. 1. m.nbsp;(Bei Saint-Bidier) 1172; [M(arti)] . . idó-nió. (Orange) 1220; Caranti M(arti) v. s.

1. m. (Vaison) 1295; Marti T. Agileius Q.nbsp;I Rufus Sex. Agileius Q. f. Pedo v. s. 1. m.nbsp;f.296; Marti L(ucius) Ceioni f(ilius) v. s.

10 lm. (Yacqueyras) 1297; Marti ex voto T. Cornelius Pegasus. (Vaison) 1298; Martinbsp;V. s. 1. m. Sex. Erueius Maximus. 1299;nbsp;Marti V. s. 1. m. Masso. 1301; Marti etnbsp;Vasioni Tacitus. 1336; [Marti et] Vasioninbsp;M. L . . . Hom[ulJlus l(ibertus). (Vienne)nbsp;1821; Marti [SJex. Contessius Verus aedil.nbsp;ef. urleunde a. 543 Bard. dipl. n. 140, t. 1nbsp;P- 107 (de Tcrrebasse, Inscr. du mogen dgenbsp;de Vienne, t. 1 p. 114); Non longe a loconbsp;qui dicitur Martistotum. (Vienne) GIL XIInbsp;1899; . . . [Vol]t(inia) Sammonis flam(inis)nbsp;Mar[t(is)]. (Grenohle) 2236; A. Caprilio An-tullo üaminl Martis Primulus llb. joatrono.nbsp;(Bassy bei Sallanches, Haute-Savoie) 2349;nbsp;^lartl A. Is(Ais?)ugius A. f. Volt(inia) Va-turus fiamen Aug. Ilyir. aerarl ex voto.nbsp;(Bes Outards hei Bassy) 2350; Marti Au-ë(usto) pro salute L. VIbl L. fll. FlavinInbsp;L. Vlbius Vestinus pater Ilvir iur(i)dl-c(undo) IIIvir loc. p. p. ex voto. (Bont-de-Beauvoisin) 2415; Marti Aug(usto) C. Be-^•itius Hermes Illlllvir Aug(ustalis) t(esta-öiento) p(oni) i(ussit). (Gévrier) 2536;nbsp;lulius Optatus fiamen Martis Vienn(ae)nbsp;s(ua) p(ecunia) d(at). (Annemassenbsp;Genf, a. 5 p. Chr.) 2574; Firmus Hilarinbsp;Marti pro mer(itis) C. Ateio Capitonenbsp;Vibio Postum. cos. (Ville-la- Grand,nbsp;'^^Part. Haute-Savoie, arrond. Saint-Julien)nbsp;2578; . . [I]ul. Saturninus Marti (Allobro-gUïn = Vintio) [v.] s. 1. m.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Houvaine).

580; lovl et Marti D. lul. Capito ex voto. ((rcnf) 2589; lovi, Marti, Mercurio M. Cas-Mercator suo et L. Cassii Aspri fra-sui nomine t. p. 2592; [MJartI Au-§(nsto) sacrum [C.] Sennius Sabinus. 2600;nbsp;^ara(ini) Martis, flam. Romae et Augustl.nbsp;513; D. Inl. D. f. Volt. Capitonp] augurinbsp;aerar[ij, flamini Martis tr[ib]. mili-l’im). (Saint-Bonnet hei Bemoulins, depart.

2986; Marti suo Valeri(i) v. s. 1. m. ^Begiers) 4-221; M. Cor. Genlalis M(arti)nbsp;\Uo) v(ovit). 4222; Marti suo P. Pompo-''is Pudens 1. m. (Bennes-les-Bains) 5377;

C. Pompeius Quartus l(ibenti) a(nimo) M(arti) suo. (Saint-Bertrand-de-Gomminges)nbsp;XIII 242; Deo Marti Lucid . . . (Aire-sur-Adour, départ. Landes) 420; Deo Martinbsp;(= Lelbunno) L. Attius Sabinianus. 421;nbsp;Mart[i] domin(o) Licinius Myrtlllus v. s. 1.

m. nbsp;nbsp;nbsp;(Bourges) 1353; Flavia, Cuba, Firmaninbsp;filia, Cososo deo, Marti (= Genio nachnbsp;Hirschfeld') suo, hoe signum donavit Au-gusto. (Lyon) 1676; [In bonorem domus lonbsp;Augustae, Marti, Vestae, Volkano]. Sex.nbsp;lulius Thermianus ex voto posuit pro senbsp;suisq(ue) . . . [Augusto deo Marti]. 1749;nbsp;Deo Marti Aug. Callimorpbus secunda rudis

V. s. 1. m. 1750: Marti T. lul(ius) Saturninus. (Sens) Julliot, Quelques inscrr. ro-maines des musées de Sens et de Lyon (Sens 1877): In bo[nor(em) dom(us) A]ug(ustae).nbsp;Mar(ti), Volk(ano) et deae sancti[sjs(imae)nbsp;Vestae. M. Magilius Honor[atus exvjoto po- 20nbsp;s(uit) [pro se su]isqu[e]. (Gouzougnat) BEnbsp;1881 p. 37; Mars. (lieims) BSAF 1879nbsp;p. 136. 139. 268: Mart(i) sacr(um) luliusnbsp;Durnaci//// v. s. 1. m. BE w. 70: Sulpiciusnbsp;Gallus gutuater Martis. (Macon, dép. Seine-et-Loire) Inscript. ant. de Ghdlon-sur-Saóne etnbsp;deMdcon, par M. Marcel Ganat, 1856, p. 54nbsp;note 1 = BE No. 70 (1893) p. 230 w.949:nbsp;[In bonorem?) . . . Sulp(icii) M(arci) fil(ii),nbsp;Galli, omnibus honoribus apud suos funct(i), 30nbsp;II(duum)v(iri) q(uinquennalis?), flaminisnbsp;Aug(usti), p[rim]ogen(ii) dei Moltini, gutu-atr[i] Mart(is), VI (sex) cui ordo quod osset civ(is) optimus et innocentissimus feta-tuas publi(ce) ponendas decrevit. (Baris,nbsp;Cité) BE 1, 4 p. 184: M’artis. (Bouzac,nbsp;Hautes - Byrénées, bei Bagnères-en-Bigorre)nbsp;BSAF 1884 p. 43. 95: Marti invicto C(a-ius) Minicius Potitus v. s. 1. m. (Alise-Sainte-Beine) BA n. s. 5, 111 = Lejay 4: 40nbsp;Marti et Bellonae Sestius Nigrinus v. s.nbsp;viv. e. (Chassenay, Góte-d’Or) BE 1896

n. nbsp;nbsp;nbsp;1176: Deo Marti et Damonae. (Vallécnbsp;de la Nesle) Bladé, Épigraphie antique de lanbsp;Gascogne n. 3; Marti deo Candida v. s. 1. m.

n.i: Marti deo Celius v. s. 1.1

d/ III Mon I ///ius | v. s. 1. m. (Saint-Bons-de- Tlwmières, Hérault) Buil. du Gomitc de la Langue etc. t, 3 (1856) p. 152. 677: Mar-tibus. (cf. Minervis.) Buil. de la Soc. arch, sonbsp;de Béziers 1866 p. 154: D. Caecilius Optatus M'arti v. s. 1. m. Bladé n. 213: (Deo)nbsp;Marti Tib. Claudius Sotericus pro Domesticonbsp;(f)ilio suo v. s.1. m. (Grand-Villars) MSAF

[Mars]



-ocr page 228-

443


Mars


444


50

17 (n.s. 7) (1844) p.LII: Marti et Bellonae Paternus apud Sequanos Yicarias. (j. in Dijon) BS AF 1895 p. 138: D. Mart. pro sal.nbsp;Calbini i. auc. Cn. Aticus Lug. v. s. 1. m.nbsp;(Bias) CIL XIII 5036: Mar[ti]. 5037:nbsp;Mar[t]i. (Yverdun) 5053: Marti A'ug(usto)nbsp;C. Sentius Diadumeniis medicus v. s. 1. m.nbsp;(Cressicr) 5150: Marti sacrum T. Prontiniusnbsp;Genialis v. s. 1. m. (Brugg, a. 79 p. Chr.)nbsp;10 5195: Marti, Apollini, Minervae arcum vi-cani Vindonissenses cur. T. Urbanio Mattoninbsp;T. Valer. Albano, L. Veturio Melo, G. Cottio

Eu[f]o [Q.] Sextio......... (Weüingen

Vei Baden) 5234“: Deo Marti iBil(itari). (Auf dem Jura) 5343: Marti Augusto Q.nbsp;Petronius Metellus M. Petronius Magnusnbsp;I[I]IIvir C. lul(ius) Eespectus, 0. lul(ius)nbsp;Metellus IlIIvifr] v. s. 1. m. (Besanqon)nbsp;5367: Ma[rti?]' (Langres) 5669: [Ma]rtinbsp;20 . . . eiovi f. . [e]x t(estameiito) f(aciendum)nbsp;c(uravit). (Ferme de la Croix-d’Arles Veinbsp;Jjangres) 5670: Mar[tiJ et Bel[lonae] Au-gustalis A[q]uilae fi[l(ius)] v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito). (Grand) 5937: Deo Marti.nbsp;(Vechten) CIB 55: lovi o(ptimo) m(aximo)nbsp;summo exsuperantissimo, Soli invicto, Apollini, Lunae Di[a]nae, Fortunae, Marti, Vic-toriae, Paci . . . Antistius Adventus [IJeg.nbsp;Aug. pr. pr. dat. (Nijmegen) 91: Mercurionbsp;30 sacrum, Marti sacrum. 92: lovi sacrum,nbsp;Marti sacrum. (Holland) 138: Marti Vic-t(ori) gladiatores [c(ohortium)] G(erma-niae) p(iarum) f(idelium). (Nanten) 212:nbsp;Marti sacrum Ulp. Atidenus Eatori f(ilius)

c..... 214: Marti sacrum ex visu Secun-

dinius Martius 1.1. p. (Bonn, a. 29V p. Chr.) 467: In h(onorem) d(omus) d(ivinae) pronbsp;salute impp. Diocletiani et Maximiani Augg.nbsp;Constanti[i] et Maximiani nobb. Caess. tem-40 plum Marti[s] militaris vetustate co[n]la-psum Aur. Si[n]tus prae[f. l]e[g]. I. m[p.]nbsp;a solo restituit die XIII. kal. oc[t. TJusconbsp;et Anulino cos. (a. 161169) 484: [GJranno,nbsp;Camenis, Martis et Pacis Lari. (Dollendorf-Bupsdorf) 637: Marti et genio Talliatiumnbsp;Claudius Verinus ad perpet. tutelam 8edisnbsp;Talliatibu(s) dedit X COL quam aedem L.nbsp;Marcius Similis de suo posuit. 638: Martinbsp;. . Talliatium. (Bemagen) 646: I(ovi) o(p-50 ptimo) in(aximo) et genio loc[iJ, Marti,nbsp;Hercul[i], Mercurio, Ambiomarcis militesnbsp;leg. XXXVV M. Ulp. Panno. T. Mans. Marcus M. Ulp. Lellawo T. Aur. Lavinus v. s.nbsp;1. m. (Am l. Mosel-ufer auf dem ^Heiden-

[Mars] stiefel’, eine stunde von Coblenz) WK 3 sp.nbsp;13: APHI. (Heddesdorf-NiederVieber) CIBnbsp;691: In li(onorem) d(omus) d(ivinae) deonbsp;Marti praestanti (?). Ulmio Nis[el]lio Don-no . . . (Mams, a. 223 p. Chr.) 996 =nbsp;Becker 55: Deo Marti arm(igero? armato?)nbsp;lulius Emeritus mil(es) leg(ionis) VIII Au-g(ustae) Seveiianse [Al]exandrian[8e] exac-tus co(n)s(ularis) dedicata a(ra)... (Mainz)nbsp;CIB 997 = Becker 54: Deo Marti Emeri- lonbsp;tius Ursinus votum s. 1.1. m. (Worms) CIBnbsp;1035 = Becker bl: [I]n b(onorem) [d(omus)nbsp;d(ivinae)] Mar[ti] Surius Felix v. s. 1. 1. m.nbsp;(Mainz) CIB 1056: In b(onorem) d(omus)nbsp;d(ivinae) deo Marti Flavia Aenia. 1285 =nbsp;Becker 56: Deo Marti.... L(ucius) Muca-tralis vet(eranus) leg(ionis) XXII ex votonbsp;[posjuit. WK 4 (1885) sp. 7: [Ma]rt[i]nbsp;ult[ori]. (Strapheim) CIB 1412: Marti etnbsp;Victoriae Soemus Severus cornicul. cob. T. 20nbsp;Fl. Damas 00 eq. sac. v. s. 1. 1. m. (OVerolmnbsp;bei Mainz) Becker 58: Marti et Victoriaenbsp;in honorem domus divinae L(ucius) Bittiusnbsp;Paulinus anular(ius) voto suscepto pos(u)it.nbsp;(Eisenberg) WK 1, 77. 2, 19. 3 sp. 32: Innbsp;h(onorem) d(omus) d(ivinae) Marti et Victoriae Giamonius Statutus v. s. 1. 1. m.nbsp;(Jagsthausen, a. 221 p. Chr.) CIB 1609:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) lun(oni) reg(inae)nbsp;Marti et IIerc(uli), diis patriis, dis deabus- sonbsp;q(ue) omnibus lunius luvenis signi(fer) innbsp;suo i. [v.] s. 1. 1. m. (Neuenstadt an dernbsp;Linde, oberamt Neckarsulm) 1611: Genionbsp;Martis ürsus (cogn.) Condolli (filius) v. s. 1.

I. m. (Diedesheim) 1701: In li(onorem) d(omus) d(ivinae) gen(io) Martis Gnaiusnbsp;Vin[d]onius Messor v. s. 1. 1. m. (Altripp)nbsp;1790: Marti (= Deucetio) et Nemetonaenbsp;Silvini lustus et Dubitatus v. s. 1. 1. p.nbsp;(Osterburken) 2064: Deo Marti [mili|tari 40nbsp;. piru .... Mestule . . . leg(ionis). — Marsnbsp;in O.: Ad Martis (4 versch. Apollinaire).—nbsp;IA 341,4. 357,2: Ad Martis (j. Oulx?).—nbsp;Mansio ad Martem IHieros. 70 j). 5 Tobler.nbsp;— Fanum Martis, j. Famars, dép. Nord.nbsp;ND occ. (Belg. II) 38, 7: Equites Dalma-tae, Marcis (Martis Seeck) in litore Saxonico.nbsp;42, 39: Praefeotus laetorum Nerviorum,nbsp;Fanomartis Belgicae secundae. — Zunamennbsp;des Mars: Alator . . , Albiorïx, Arixo(n), Ar-mogios Harmogius, Barrex, Beladonnis, Be-latucadrus, Bolvinnus, Braciaca, Brïtovius,nbsp;Budenicus, Buxenus, Camulus, Carioceiecus,nbsp;Carrus Cicinus, Caturix, Cemenelus, Cicol-


-ocr page 229-

445


Mars-acae


Martini-acus


446


6o

sur-

^0%T

^Mars

luis, Cnabetius, Cocidius Cocideus, Condatis, Corotiacus, Cososus, Cosus, Segomo Cun-tinus, Dinomogetimams, Divanno(n), Du-natis, E(I)nt-arabus, Giarinus, Harmogiusnbsp;s. Armogios, I(L?)eusdrinus, Lacavos, La-tobius, Lavictus = Invictus?, ?Leherennus,nbsp;?Lelhuimus, Lenus, Leucetius oder Louce-tios, Leucimalacus, Marmogius, Mog . . e-nius, Mogetius, Mullo(n), Nabel (i?)cus,nbsp;Neto(ii), Nodon, Nudens, Mars O... s.nbsp;To . . . CIL VII 79, Ocelus, Olloudius Olio vidius, Olludius, Eandosatis, Mar[tiJ Eigaenbsp;GIL VII SGS'*, Eigisamus, Eudianus, Se-diarum, Segomo(n) (Cuntinus, Dunatis),

Semnus Cos(us?), Sinatis, To.....CIL

T^II 7 9, Toutatis Tutatis Tioutatis, Tritullus, Tquot;. . . . CIL III 6273, Veso[ntius], Vesu-cius, Vicinnus, deo Marti Vi//ut//o EE 3nbsp;P-125 w. 86, Vintius, Vitucadrus, Vorocius.nbsp;Mit int Nemetona (Nemon); cf. Esus Hesus.

Mars -acae germ.? cf. Marsaoi aus *Mar-sacni, G. (Xantcn) CIB 1969. BJ83 s. 154; Matribus Arsacis (Marsacis?) paternis sivenbsp;ftiaternis M. Aurelius Veronius Verus b(ene)-^(iciarius) praefecti pro se et suis v. s. 1. m.nbsp;Mars-allum s. Marosallum.

Mars-ana O. j. Foz. TP: Fossae Mar-®anae.

Marsavo. Merow. müme. Belfort 2424;

““ MaRcvsNO.

Marsellum s. Marosallum.

Marsi-anns M. cogn. (Mailand) CIL J 5869; Magi German! Stator! Marsiani.nbsp;'^902; Maximo Comagio Vero Marsiano.nbsp;dahatone) 8113, 11; L. Maci Mars.nbsp;Marsi-gnl V. am nordrand Böhmens.

Q 43; Retro Marsigni, Cotini, Osi, terga Marcomanorum Quadorumquenbsp;40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E quibus Marsigni et Buri ser-

J^one cultuque Suebos referunt; Cotinos ^-tlica. Osos Pannonica lingua coarguitnbsp;^ esse Germanos, et quod tributa patiun-*’• cf germ, (istvaeonisch) Marsi und Mar-

, im spatern gaue Marsum, und italisch ¦‘¦uarsi,

Marsili -acus s. Marcelliacus.

^ Mars-ius M. (Langres) CIL XIII 5809; ¦^^'i'sius Cosminus.

^ ^ars-o(n) O. j. Mardon, depart. SartJie,

ond. Saint-Calais, canton La Charire-. c-Jjc ¦nbsp;-So-ialo-s O. Miracula s. ApoUina-

^88 23. iul. V p. 356, c. 2, 13; In vico *'^arsolio

Marson-ia 0. in Pannonia II., j. Brod. Ptol. 2, 15, 4; Maqeovia. TP: Marsonie.nbsp;ND occ. 32, 43; Auxilia ascarii, Taurunonbsp;sive Marsonia. Bav. 4, 19 jp. 215, 2; Mar-sonia.

Marssus M. (Tarragona) CIL II 4970, 304; Marssi. m(anu), Marssi. ma(nu) undnbsp;Marssi o(fficina).

Marsua M. (Mérida) CIL II 558; M. Helvius W. (mulieris) lib(ertus) Marsua. lo

Mars-up-ia fl, j. Marsoupe um Verdun. Parel. dipl. 2, 278. cf. fl. Marsus.

?marsuppa ein fisch. Vita Filiberti 3,27 ASS 20. aug. IV p. 80 G.- Multitudinem pi-scium, quos marsuppas vocant.

Marsus fl. Pertz dipl. 66 (a. 693) p. 58, 48; Locello noncupanti Baddanecurt supernbsp;fluvium Marso. cf. Marsupia.

?Martamis M. (Bom) CIL VI 9275;

C. Vergilius Martanus. nbsp;nbsp;nbsp;20

* Martelli-acum von M. Martellius, O.

1) nbsp;nbsp;nbsp;Martïllac, dép. Gironde, arr. Bordeaux,nbsp;canton Labrède, und arr. Bordeaux, cantonnbsp;Cadillac, gemeinde Loupiac-de-Cadillac.

2) nbsp;nbsp;nbsp;3 Martïlly, dépp. Allier, Calvados undnbsp;Cóte-d’Or. — 3) Martellago, prov. Venedig,nbsp;distr. Mestre.

Martha 0. IA 291, 3; Martha.

Marti-acus ableitung vom gentilicium Marcius vom praen. Marcus, oder Martius oonbsp;non Mars, O. l) M., castrum, j. Marsac,nbsp;dép. Morbihan, arrond. Vannes, canton Lanbsp;Gacüly. Vita Melanii 2, 10 ASS 6. ian. Inbsp;p. 329; In Martiacum castrum. — 2) 7Mer-cey: 1 Cóte-d’Or, 1 Doubs, 1 Eure, 2 Ilaute-Saónc, 2 Saóne-et-Loire. — 3) j. Alarans.nbsp;Vita Bibiani 2, 13 ASS 28. aug. VI ^.464nbsp;E: Ad locum, qui dicitur Martiacus. —

4) j. Marzago, prov. Verona, und (fem.plur.) Marzaghe, prov. Brescia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Martici-acus O. um Limoges. Ilerow. münze. Belfort 2426 =ProM 2039; MAR-TICIACO. cf. Marciacus.

Marti-cum O. j. Marügues, dép. Bouches-du-Bhóne, arrond. Aix.

Martili-aco [a, 964] O. j. Mertloch, preuss. Bheinprovinz, reg.-bez. Coblenz, Icreisnbsp;Mayen.

Martini-acus vom gentilicium Martinius, ableitung vom cogn. Martinus, O. 1) j- Mar- sonbsp;tigny, dép. Indre-et-Loire, arrond. u. cantonnbsp;Tours, gemeinde Fondettes. Gr eg. Tur. innbsp;glor. conf. 8; Igitur Turonico oppido oratorium erat propinquum, situm in villa Mar-

[Mars-acae — Martini-acus]


-ocr page 230-

447


* Martini-sea — Maruragene


448


Vienne, arrond. Poitiers, cant. NeuviUe, gem. Avanton, und cant. Saint-Gcorges, gemeindenbsp;Chasseneuil; 2 départ. Vosges, arr. Neufehd-teau, M.-les-Bains, canton Lamarche; undnbsp;M.-les-Gerbonvaux, canton Coussey. Mar-tignac, dép. Ariège, arrond. Pamiers, cantonnbsp;LjC Fossat, gemeinde Carla-Bayle; Martignac,nbsp;dép. Cliarente, arrond. Barbesieux, cantonnbsp;Brossac, gemeinde Passirac; Martignac, dép.nbsp;Lat, arrond. Cahors, gemeinde Puy-VÉvêque; lonbsp;Martignac, dep. Vaucluse, gemeinde Orange;nbsp;und in Martinach (Martigny) im Schweizetnbsp;canton Wallis; Martignacco, prov. wnd distr.nbsp;Udine, und Martignago; Merzenich in da'nbsp;preuss. Bheinprovinz, reg.-hez. Aachen, Tcreisnbsp;Diiren, und reg.-bez. Coin, hreis Euskirchen.

*Martiili-SCa villa, vom gentilicium Mar-tinius Oder vom cogn. Martinus, 0. j. Mar-tinesque, dép. Aveyron, arrond. Bodez, cant. Marcillac, gemeinde Mouret.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

?Marti-o(n) lai? M. (Troyes) Ilahert 835: Martio ma(nu). (Allicr): Martionbsp;m(anu).

Marti-o(n) 0. j. Marson, l) dép. Marne, arrond. Chdlons-sur-Marne; 2) dép. 3Icuse,nbsp;arrond. Commercy, canton Void. Auch innbsp;dépp. Dordogne und Maine-et-Loire. s.nbsp;Mareio(n).

? Martiri-atis 0. Pard. dipt. n. 139, 1.1 p. 106 (a, 542): Agellum Martiriatis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Martisano. (Beims) Hubert 836.

Mar to. (Castor bei Peterborough, Northamptonshire) EE 3 p. 116 w. 56.

Marto-Talus M. MSAF 15 (1840) p. XXXVI, warend in Journal de I’lnstitutnbsp;sect. 2, année 6 (1841) n. 61 p. 14 Merto-valus steht.

Marturius = Martyrius? Venant. For-iunat. c. 1, 2, 21: Incolit baec piariter Mar-turius atque Sisennus. (Chaves) EE 4p. 16 i‘' zu CIL II 2187; Louci Marturi f. Cala-duma.

Martus M. Marta F. cogn. (Cordova) CIIj II 2282: Petilia P. 1. Marta. (Cartha-gena) 3483: Marta. 3507: ïitinia 3. 1-Marta. (Cupel Brithdir bei Gclligaer, Glamorganshire) IBCh 58^ Tegernacus filiusnbsp;Marti hie iacit. (Caluso) CIL V 6902; Pli'nbsp;niae T. f. Martae. (Pozzuoli) X 2509: He-rennia Martus. Du Mège, Archéol. pyrén.

3 p. 172: Cn. Pompeius Martus.

Marurageue eine phylc von Ancyra, 0. (Angora) CIG AUMP \A'. (DvXq [«J Maqov-Bull, Corresp. hellén. 7 (l888)p.l^'

tiniacensim, in quo celebre ferebatur saepius orasse Martinum. — 2) j. Martigné-sous-Mayenne, dép. Maycnne, arrond. und cantonnbsp;Maycnne. Merow. mümen. Belfort 2427;nbsp;MARTINIALO. 2428: MARTINIACO.nbsp;Bard. dipt. t. 2 p. 70 (a. 642): Villa Mar-tiniacus. — 3) Martiniacus im Cotentin.nbsp;(Carhdemre deSaint-Florent-le-Vieil, dioecescnbsp;Angers) Pard. dtpl. t. 2 p. 450 (saec. 8 in.).nbsp;10 — 4) Testamentum s. Hadoindi 4 ASS 20.nbsp;ian. II p. 1143; Villas, quibus nomina suntnbsp;Taudiniaco, Martiniaco. — Ferner in dennbsp;gemeinden Martigna, dép. Jura, arr. Saint-Claude, canton Moirans; Martignas, départ.nbsp;Gironde, arrond. Bordeaux, canton Pessac;nbsp;Martignat, dép. Ain, arrond. Nantua, cantonnbsp;Oyonnac; Martignat, départ. Puy-de-Dome,nbsp;arrond. Thiers, canton Saint-Bómy, gemeindenbsp;Celles; Martigné-Ferchaud, dép. Ille-et-Vi-20 laine, arr. Vitré, canton Bhétiers; Martigné,nbsp;dép. Loire-Inférieiire, arr. und cant, Saint-Nazaire, gemeinde Donges; Martignc-Briand,nbsp;dép. Maine-et-Loire, arrond. Saumur, cantonnbsp;Douc, und Martigné, dép. Maine-et-Loire,nbsp;arrond. Angers, canton Les Ponts-de-Cé, gemeinde Juigné-sur-Loire; Martigné, départ.nbsp;May enne, arrond. Chdteau-Gontier, cantonnbsp;Bierné, gemeinde Saint-Denis-d’Anjou; Alar-tigné, dép. Sarthe, arrond. La Flèclie, cantonnbsp;30 Brülon, gemeinde Avessé; 8 Mariigny: 3 dép.nbsp;l’Aisne, arrond. Laon, canton Craonne, undnbsp;arr. Vervins, canton Aubenton, und M.-en-Thiérarche, arr. Vervins, canton Aubenton;nbsp;2 dép. Calvados, arrond. und canton Falaise,nbsp;und arr. Lisieux, canton JAvarot, gemeindenbsp;Le Mesnil-Germain; 2 dép. Indre-et-Loire,nbsp;(Grand et Petit), arr. Chinon, canton Biche-lieu, gemeinde Faye-la-Vineuse; 2 départ.nbsp;Manche, arr. M.ortain, canton Saint-Hilaire-40 du-Harcouet, und arrond. AvrancJies, cant.nbsp;Pontor son, gemeinde Aucey; 1 dép. Meurthe-et-Mosélle, arr. Briey, canton Longuyon, gemeinde Colmey; 2 dép. Nièvre, arrond. Chanbsp;teau-Chinon, canton Chutïllon-en-Bazois, gemeinde Aunay-cn-Bazois, und arr. Nevers,nbsp;gemeinde Cercy-la-Tours; 2 départ. Saóne-et-jMir-e, M.-le-Comte, arr. Charolles, cantonnbsp;Palinges, und arr. Autun, canton Montcenis,nbsp;gemeinde Saint - Symphorien -de- Marmagne;nbsp;50 1 dép. IJaute-Savoie, arr. Saint-JuUen, cant.nbsp;Annemasse, gemeinde Cranves-Sales; 1 dép.nbsp;Seine-et-Marne, arr. Meaux, canton Crécy,nbsp;gemeinde Couilly; 1 départ. Seine-Inférieure,nbsp;arremd. Dieppe, canton Offramille; 2 départ.

[*Martini-8ca — Maruragene]

-ocr page 231-

449


?inams — Mascelli-o(n)


450


!U I

'jil I

Hold:

TtQCörrj M\aQovQ]ayi]vri. AEM 18 (1895) s. 231: (Dvlri a MaQovQayrjvi].

?marus nac7i Much germ. *maru-sas nbf. *mai'saz *marzaz unheiveglich. PUn. n.h. 4,94: Septentrionalis Oceanus. Amal-chium eum Heeataeus appellat a Parapanisonbsp;amne, qua Scythiam adluit, quod nomennbsp;eins gentis lingua significat congelatum.nbsp;(95) Philemon mori marüsam a Cimbrisnbsp;‘“vocari, hoe est mortuum mare, inde usquenbsp;ad promunturium Eusbeas, ultra deinde Cro-nium. Daraus Solin. 19, 2.

? MaqovGri M. (Orhetcllo, saec. 6 p. Chr.) CIG- 9853: ^egyiog y.ovOiXiaQio^g) xai Ma-Qovarj Gvv'^vyog cevrov.

Manisi-anus M. cogn. (Merida) CIL II 5101: Marusianus.

*iiiar-VO-S air. mar-b marbaim fó'fe, niir. marb, nir. marbh, cy. maru, w. mar-w,nbsp;corn, marow, mhret. maru, hret. marv marf,nbsp;Léon maro, nach Ernault — gricch. gavQog.nbsp;oiicl. maro, flectiert marawër miirhe, urgerm,nbsp;stanim *marua-, )/mer sterhen, ai. mr. In:nbsp;Latu-marvo-s.

Marx-ius M. (Pozzo) CIL V 449: Mar-xius Pletoris f. wid Marxius Saius.

Marzaïii-cus O. j. Massanes, dép. Gard, nrrond. Alais, canton Lcdignan.

Mas. M. (Nijmegen) Schuerm. 3373: Of. Mas.

Masa M. cogn., fig., F. (Baiae) CIL X “599: luliae Mase. (Flieftem, Bheinpreussen)nbsp;Schuerm. 3374. (Vieux-Virion): Masa fecitnbsp;(Lreux; Vechten): Masa f(ecit).

Mas-alla. (Forét de Compiègne): MA-SALLA.

Masanae Matres, zu Marsana (Mersen

MaestricM und Maarssen, prov. Utrecht). (Gsin) CIB 317: Simplex Sepli (filius) equesnbsp;Hljae Fr(ontouianae oder Afrorum) sing(u-co(n)s(ularis) Matribus Masanabusnbsp;sacrum. 1. 1. m.

F. (Bom) CIL VI 22273: ^Os) M(anibus) Masaueae coniugi Philianbsp;feck

Masaus pagus s. Mosa, Mos-avus.

¦*las-aya vicus, j. Mesves-sur-Loire, cm ^'^esves, depart. Nièvre, arrond. Cosne,nbsp;öQ ^ouiMy-sur-Loirc. TP: Massava. (M%i-zu Autun) BA n. s. 1,1 (i860) p. 183nbsp;IJesjardins, Table de Peutinger innbsp;^P- 25: A Nevirno sic Massava Intara-(Mesves) Par. Aead, CB 1865, p. 70 s.nbsp;la 12 (1865) p. 386 = Hiébner, Ex-'EK, AU-celt Sprachscliatz. II.

empla n. 195 = BSAF 1865 p. 153: Au-g(usto) saer(um) deae Cluto[i]dae et v[i]-canis Masavensibu[s] Medius Acer Medi Anni [f(ilius)] murum inter arcus duosnbsp;c[um] suis ornamentis d(e) s(uo) d. d. ef.nbsp;Masva, Mesua.

Masav-o(n) AI. (Manchester) CIL VII 213: Cob(ortis) I Frisi[av(onum)] D (cen-turiae) Masavonis p(edes) XXIII.

Masc . . . (Susa) CIL V 7303: .. s M. lo 1. Masei. . .

?iliasca hexe. Bothari cd. 197: Strigam, quod est mascam. 376: Strigam, quem di-cunt mascam.

Masca vicus. Mcroiving. münze. Belfort 6240: MA2CAVICO.

Masc-aius M. (Neapel) CIL X 8071,12: M. Mascal p(ondo) V semunciam (scriptu-lum) I.

Mask-arus M. cogn. (Narbonne) CIL 20

XII nbsp;nbsp;nbsp;4985: Maskarus.

Masca-tol' il£ Ennod. epist. 3, 24. 9, 20: Ennodius Mascatori.

niasc-autla s. bascauda.

?Mascel ilf. (Lyon) Boissieu p. 522 C: Vitalius Mascel. heres.

Mascelli-o(n) Masc-elio ilf. cognomen (Santiponce) CILlï 1110: Mascel(lio). (Cordova) 2293: Mascellio. (Astorga) 2639:nbsp;Cumelius Maseelio. (Tarragona) 4299:30nbsp;M. Herennius Mascellio. (Spalato) III 2557:

C. Tessprio Mascellioni. (Scclcau) 5369: Mascillioni. (Petronell) 6010, 134: Masce-lion(is) m(anu). (Como) V 5311: L. Viri-lienus L. f. Ouf(entina) Mascellio VI vir gratuit. et Apiniae Pupae uxori [et] Mascel-litae f. vivi[s]. (Angleria) 5478: Mercurionbsp;C. Albin[i]us C. f. Ouf(entina) Mascellionbsp;IlIIvir a. p. praef. i. d. iud. ex. V. dec. nomine suo et luliae Ingenuae uxoris et Al- 40nbsp;biniorum luliani Mascellionis Ingenuae Mon-tanae liberorum suorum v. s. 1. m. (Beinbsp;Arsago) 5536: I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;Mascellio Primuli cum suis [f(ecit)]. (Beinbsp;Mailand) 5676: L. Cominio Atiliano VIvir.nbsp;iun. Mediol. et Surillae Cintulli f. Cominilnbsp;Antonius et Mascellio parentibus pientissim.nbsp;(Monza) 5750: P. Atilio Maselo et Macri-naei Macrini fil. Mascellio et Macrinus f. i.nbsp;(Mailand) 6045: Mascellio Felix. (Yorlc)Vll .'ionbsp;1336, 665: Mascellio. (Ninies) XII 3405:nbsp;Anniae Eutyebeidis et Mascellionis. (Vienne)nbsp;5686,556“; Maseelli o'. Of. Masce. (Injon)

XIII nbsp;nbsp;nbsp;2140: Flavius Mascel[l(io)]. 2249:

15 C? lïiarus — MASoeUi-o(n)]


-ocr page 232-

451


Mascellion-ius — Masica


452


40

Eegini Mascelliónis. ( Windisch) IH 128“; MASCELI OF. (Élouges) Schuerm. 3378;nbsp;MASCIIXXIO. (Bavai)'^^!^: MASCl. ILLiO.nbsp;(Die): OF MASCl 1111. (Saintes) Espérandieunbsp;112; [D(is) M(aiiibus) et m(emoriae) Acc]ep-ti(i) Mascli (cogn., abgeïeitet von Masculus)nbsp;Marcus Accept.ius Mascellio fil[ius] patrinbsp;p[i]issimo p(onendum?) c(uravit?). (Pont-sur-Seine, Aube) Hubert 837; Mascellio.nbsp;10 (Bouen): MASCIILI.0. (Dijon) OIL Xïllnbsp;5537:Masc[ellioMas]cell(ifil.)? 5538;D(is)nbsp;M(anibus) Mascellioni M. Soli (lis M[a]-sc[el]li)fil. 5539; Mascellio Surami fil(ius) [nbsp;D(is) M(anibus). (Msei) OIB 879; L. Gna-tius Mascellio. (Gastel) ISSlquot;*; Masc[ellio].

Mascellio Tovoi. (Speier) 1801; Mascellio. (Friedberg): Of. Mas. (Maing): OF MAS.nbsp;und AASCIIXXIO.

Mascellioii-ius 31. Mascellionia F.

$0 (Buda) GIL Y 1296; Mascellioniae Aprae lib. rarissimae M. Mascellionis Belliger pa-tronus.

Mascellita F. (Gomo) CIA V 5311; V. f. L. Virilienus L. f. Ouf(entina) Mascellionbsp;VIvir gratuit, et Apiniae Pupae uxori [et]nbsp;Mascellitae f. vivi[s].

Mascell-ivis 31. Mascellia F. (Seprio) GIL V 5608; I(ovi) o(ptinio) m(aximo) disnbsp;deabusque Mascellia Valeriana votum s.l.m.nbsp;80 (HeddernJicim): MASCiL OF = Mascel-l(i) of.

Mascelo M. (Bordeaux) Jullian f. 1 w. 2 7 3 p. 360—361.

Masc-es M. cogn. (Ghiroux-les-Bois, dép. Greuse, arr. Guéret, canton Ahu/n, gemeindenbsp;Sainf-Yrieix) B311873 p. 133 = BE t. 1,nbsp;5 p. 210 = Espérandieu, Gité des Lemov.nbsp;n. 21 p. 75; D(is) M(anibus) et memoriam

Sulpici Mascis et S[ulpiciae?].....

40 Masci-acii-S von M. Mascius, C. l) in Baetien, j. Schwag in Tirol, nach Stolg j.nbsp;Schloft Matgen. IA 259,9; Masciaco (Ma-stiaco Esc). — 2) Merow. münge. Belfortnbsp;2429; MASCIACO VICO. — 3) Pertg dipl.nbsp;23 p. 109, 9 (c. a. 751): In pago Belloacensenbsp;loca nominata. . . . Masciaco. — 4) 3Iessy,nbsp;dép. Seinc-et-Marne, arrond. Ileaux, cantonnbsp;Claye-Souilly. — 5) 3/Iézy, dép. Seine-et-Oise,nbsp;arr. Versailles, canton Meulan. — 6) 31égy-so3Ioulins, dép. Aisne, arr. GMteau-Thierry,nbsp;canton Gondé-en-Brie. ¦— 7) Massay, dép.nbsp;Glier, arrond. Bourgcs, canton Vicrzon. —nbsp;8) Massay, départ. Vienne, arrond. Givray,nbsp;canton Gouhé, gemeinde Ghaunai. — 9) 3Ia-

[Mascellion-ius — Masica]

sciago 3IUanese, prov. Mailand, distr. Monga. — lO) Masciago Primo, prov. Gomo, bez.nbsp;Varese.

Mascill-ius 31. (Tanzenberg) GIL lll 4781; Genio Noricorum Mascill[i]us Mascil-linus et Secundinius Vibianus v. s. 1. 1. m.

Mascillio s. Mascellio.

Mascioi oder Masiioc fig. (Lc Mans) Mowat p. Q9.

Mascitus M. fig. (Gaudebec) Schuerm. lo 3380; Of. Mascit(i). (Londinières) 3381;nbsp;Mascit(i) ó(fficina). (Bouen) 3382; Mascitonbsp;m(anu).

Masc-ius M. cogn. (Bottenman) GIL III 5637; Mascius lantumari et lulianna v. f.nbsp;[sibji et Constituto f(ilio). (Deutsch-Alten-burg) 12014,365=^; Of. Masci. ”; Of. Masc.nbsp;(Aosta) Xn 5686,557'‘;OF MASC. 1. (Genf)

MASCI. “; OF AASCI. (Windisch, Bonn, Nijmegen und Vechten): Of. Masci. (Poitiers) 20nbsp;Bonsergent p. 361; AASCIVS FF. Villeichtnbsp;nur verlesen aus Masc[l]us und Of. Masc[l](i).nbsp;(Beims) Hahert 838; MASCO ... In Ma-sci-acus.

Mascuri-Ciis M. cogn. (Vienne; Sainte-Golombe; Aosta; Fins d’Annecy) GIL XII 5686, 562‘‘~‘*; Mascuricus fe(c(it). (Vienne)nbsp;924“: Mascuricus fecfit). (Sainte-Golombe)

[M]ascuri[cus fee.] und M[ascuricu]s f(e-cit). (Fins d’Annecy) nbsp;nbsp;nbsp;[Masc]uricu[s f]. so

S; Mascuricus fee.

Mascut-ius M. (Moron) GIL II 5410; Mascutius. (Brugg) Anz. f. schweig. Alter-thumshunde 1882 s. 329; M(arcus) Mas(cu-tius) Ter(tius).

ma-selu villeicht verhalform ^posuif. (Quelle Groseau bei Malaucène, dép. Vau-cluse, arrond. Orange) BE 2 p. 104 n. 532nbsp;= Ei; (1884) 4 p. 299. 5 p. 53. 198 ss.nbsp;== GIL XII pi. 824; . . . Xovg. dliaxog ganbsp;OsXov [jSJpaTouds ravreva.

Masen-acum s. Mausonaco.

Masiioc s. Mascioi.

MaseracLus O. j. Masarach, in der span. proving Gerona, bez. Figueras.

?MaserTa M. (Narona) GIL III 1861; lulio Maservae.

Maseti ... JU. (Lazen) GIL III 6150,

1, 48; lulianus Masetie.

Masi-acus O. j. 3Iassy, départ. Seine-et- so Oise, arrond. Corbeü, canton Lonjumeau. s.nbsp;Maciacus.

Masica M. ('O-Szöny) GIL III 11006; Gauto P(ati)M.Masica Matern[i]anus v. s. 1. ni.


-ocr page 233-

453


Masiei-acus


Mass-atus


454


Po,

c/tr,

'*ine, arrond. und canton Sens. Fredcgarii f'on. 4^ 44 (d^ 613/614): Chlotharius Ma-^olaco villa cum procerebus resedens. 79nbsp;639): Masolaco villa. Pertz dipt n. 41nbsp;^^3) p, 38, 34; Masolago, in palacionbsp;^ostro. OT. 47 (a. 679 oder 680) p. 44, 11:nbsp;5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p.44,27:

g^laco (lis Maslaco). 53: Maslaco. — J Maslaico, Maslaco, j. 3Ieslay-le-Grenet,

rSi ^'^^'*^'HLoir, arrond. Chartres, canton lt; Uiers.

^iison-ius ilf. Masonia F. (Rom) CIL

Masici-acus 0. Merow. mUmen. Belfort 2425 = 2432; MAc/sICIACO. 2430 {Prou 2593): MAco|CIAC0. 2431 (Prownbsp;2594): MAc/:gt;ICIACO. 2433; MAc/^lCiAC.

Mas-idia F. nomen. (Die) OIL XII 1571; Masidia Ingenua.

Masidi-anus 31. (Bom) OIL VI 14378; L- Canullio Masidiano.

*Masini-aciiiii von 31. *Masinius, von ^»Masius, 0. 1) Mésigny, dép. Haute-Savoie,nbsp;arr. Annecy, canton Annecy-Nord; 2) Me-senich,preuss.Bheinprovinz, reg.-hez. Coblenz;

3) nbsp;nbsp;nbsp;3Iesenich, reg.-hez. und landhreis Trier;

4) nbsp;nbsp;nbsp;3Iasnago, ital. prov. Como, distr. Varese.nbsp;Mas-ius 31. (Verona) OIL V 3666: M.

ilasio M . . . fratri. (Coin) CIB 394; lu-nonibus [Grjabiabus Masius votum retulit. (G-ressenich in Bheinpreussen, reg.-hezirlcnbsp;¦3achen, a. 238 p. Chr.) 632: . . . et genionbsp;loci pro salute im[p]eri Masius lanuari etnbsp;Hitianus lanuari v. s. 1. m. sub cura Masinbsp;ss et Maceri Acce[p]ti Pio et Procio [coss.].nbsp;Masl-acus s. Masolacus.

Masma F. (3Iuseum zu Bordeaux) Diet, (’‘'cch. de la Gaule, Époque celtique, t.1 p.170:nbsp;lulia Masma.

Masnus 31. (Bom) OIL VI 2642: Co-oiinaus Masnus.

Mas-O(n) 31. (Narbonne) OIL XII 4392: T- Padio T. 1. Maso[ni] (lis Masclo?). (Lyon,nbsp;É'ion) Allmer et Dissard, Lyon, t 4 p. 371nbsp;497, 788: Of. Maso. 789; Of Maso.nbsp;(Éiegel) Schuerm. 3400: Maso feci. 3401:nbsp;^^(ficina) Maso(nis). Auch in Worms.

Masocus 31. (HooJo Point, county KU-^^nny) Journal of the B. Society of Anti-^«nes of Ireland 1896 p. 122: Sedan[i... ®’^]oa Masoci.

Masol -acus von Massulus Massula, nach ^ -Arhois de Jubainville aus *Masclacusnbsp;^asculacus vom lat. cogn. Masclus Mascula,nbsp;• 1) j. 3[dlay-le-Boy oder -le-petit, départ.

VI 6804: C. Masonius Niger Masonia, C. 1. Cbrotalio. 22277: C. Masonius Cilix. 22278:

C. Masonius Nicep(orus). 22279: C. Masonius. 22321; Masonia Briseis. (Venosa)

IX 465: 0. Masonius. (Bei Traetto) X 6041; Masonia C. 1. Dionysia. (Aosta) BE Nr. 63nbsp;(1891) n. 877 p. 128: Num.inI Aug(usto-rum) M. Verrius Mansuetus suo et MasonInbsp;fratris nomine t(estamento) p(oni) iussit.nbsp;(Augst) Schuerm. 3402: A. Masonius. lo

Mass. (Vienne) CIL XII 5686, 345; Fabric(a) Mass. s. Masus.

Massa zu ir. mass schon, oder ir. mass buttock = ficearog, 31. cogn. 1) Baebiusnbsp;Massa. Petron. c. 69: Massa. Tac. h. 4,50:nbsp;Baebius Massa. Agr. 45; Massa Baebius.nbsp;Plin. epist. 3,4,4: Massam Baebium. 6,29,

8: Baebium Massam. 7,33,4: Contra Baebium Massam damnatoque Massa. 7. 8: Massa. 3Iartial. 12,29,2; Massa. luvenal. 20nbsp;1, 35: Massa. (Dazu schol.: Massa morionbsp;fuisse dicitur ... Hi omnes Neronis fueruntnbsp;liberti et deliciae Augusti, sed et nequissiminbsp;delatores. . . . Massa autem et Carus Helio-doro deferente occisi sunt. Sidon. Apollin.nbsp;epist. 5, 7, 3: Massa Marcellus. — 2) Andere: (Weitz) CIL III 5942: Saturninsenbsp;Massse f(iliae). (Guljanci in Bulgarien)nbsp;AE3I 17 (1894) s. 173 n, 8; Sulpiciusnbsp;Massa, veter(anus) alae Hispan(orum), na- 30nbsp;t(ione) Tun[g(er)] vix(it) ann(is) LX; m[e]-r(uit) an(nis) XXXV. b(ic) s(itus) e(st).nbsp;coniux Pieris. f. (Bom, a. 103) Henzen,nbsp;Annali dell’Inst. 1885 p. 239 n.4: M. Ulp.nbsp;Massa. Bull, arch, comunale 1888 p. 143.nbsp;(York) CIL VII 1342: Marcus Eustius v.nbsp;s. 1. Massa. (Bei Antibes) XII 166: Vigilianbsp;Metia Massae filia Marti Olloudio v. s. 1. m.nbsp;(Nimes) 5925 add. p. 839: Q. Terentionbsp;Massae. (Allier) Schuerm. 3403: Massa. 40nbsp;(Paris) BE 1882 p. 121; Massa. (Hocken-heim in Baden): Visucio Mercuri Senilisnbsp;Masse (filius) v. s. 1. 1. m. (Bei Saarburgnbsp;in Lothringen, ende des 1. oder anf. des 2.nbsp;jh. p. Chr.) WK 15 (1895) w. 2 amp; 3 sp. 53nbsp;= 3Iünch. Ally. Zeitung 1896 n.d (IS.jan.)nbsp;s. 7 = BC 17,46; Deo Sucello, Nanto-svelt(a)e ; Bellausus Mass(a)e filius v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito).

Mass-arus 31. (Groft - Vassach bei Vil- so lach) CIL III 11499: Massar[o] Giluti f.nbsp;et A . . oriae .... donis f uxo[ri] fili et filia.

Mass-atus 31. (Pulst in Karnten) CIL III 4903: Massato Babbec. fi[l]-

15* ‘Masici-acus — Mass-atus]



-ocr page 234-

455


Massa-va — Masuc-o(n)


456


Massa-va s. Masava.

Massi-acus O. j. Massiac, dép. Cantal, arrond. Saint-Flour.

Massiaeiiiiis M. (Vinxtbach) CIB 649: M. Massiaenius Secundus.

Massic-o(n) M. (Tarragona) OIL 11 4970, 307: Massico.

Massili-acus O. j. MarcïUé-la-Ville, dép. Mayenne, arr. und canton Mayenne. [Form.nbsp;10 570 (II p. 715 B.): In villa quae nomina-tur Massiliacus.]

Massingi-acuin O. j. 4 Massingy, 3 Cóte-d’Or, 1 Haute-Savoie.

Mass-ius ilf. nomen gentilic. Massia F. (Paris) Sclmerm. 3404: Massia. (Bei Mets,nbsp;saec. 1) Bohcrt et Cagnat, Epigr. de la Moselle 2 16 —19, ^9?. VI fig. i. Sex(tus)

Massius Gen.....(Metser museum, nr.29)

3 p. 68; D(is) M(ambus) Massiae Se[c]cu-20 la(e).

Mass-o(n) lateiniscli (Papirii Mas(s)ones) und villeicht celtiscli, zu ir. mas luculentus,nbsp;nitidus, venustus, M. cogn. (Ilochhaus beinbsp;Vorchdorf) OIL III 5623: Masso Pretoriani.nbsp;(Vaison) XII 1299: Marti v. s. 1. m. Masso,nbsp;(Grenoble) 2243; D(is) M(anibus) P. Hel-vius Masso dec(urio) Viennensi[s] vivos sibi.nbsp;2259: D(is) M(ambus) Aproniae Sabini fi-liae Casatae P. Helvius Masso coniugi piis-30 simae. (Luxembtirg) ScJiuerm: 3405: Masso.nbsp;f(ecit).

Massona Jlf. Edictum Beccaredi a. 589 (Mansi 9 c. 1000Massona (Mausona)nbsp;in Christi nomine ecclesiae catholicae Eme-ritensis metropolitanus episcopus provinciaenbsp;Lusitaniae. Concil. Toletan. a. 597 (Mansinbsp;10 c.ATl^sB): Massona in Christi nominenbsp;Emeritensis ecclesiae episcopus.

*Massoni-acum t-m Massonius, O. l)J. 40 Mesdienich in Bheinpreussen, reg.-bes. undnbsp;landlcreis Coin; 2) Mausonaco, Masenacum,nbsp;j. Masnago, ital. prov. Como, distr. Varese.

Masson-ius M. nomen gentile. Massoiiia F. (Baron, dép. Gard, arrond. Uses, cantonnbsp;Saint-Chaptes) CIL XII 2864 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, w. 1701; D(is) M(ambus)

Ma5sonia[e] Maternafe]......... (Saint-

Maurice) Orelli213: Massonia M. f. (Bonn) CIB 466; Aufaniab(us) L. Massonius . . .

.fio ? Mass-ula demin. von massa masse? M. cogn. (Bei Coin) GIB 434 = Hettner 116 ;nbsp;Val. Massulae. (Berhmi) BJ 67, 49 ff. 63;nbsp;83,135 Wk205: Domi(tius) Massula. In O.

Masolacus, Maslaicus?

[Wassa-va — ]\r.-isuc-o(2i)]

?Masta-o(n) M. (Neunkirchen) CIL III 11299: Mesinus Mastaonis.

mastigia vilmer griecMsch, gaGvig. Sul-pic. Sev. dial. 1 (2), 3, 6: Consumit Gallicas mularum poena mastigias.

Mast-Oilia F. (Lyon) CIL XIII 1760: Matris aug(ustis) Mastonia Bella v. s. 1. m.

Mastra fig. (Beims) Hubert 840842: Mastra.

Mastra-bala Mastro-mela sumpf in lo Gallia Narbonensis, j. Miramas. Artemidor.nbsp;bei Sfeph. Bys.: MaOx^agslr], nóhg %al klgvr}nbsp;zijg KelziKfjg. AQtsgiöioQog iv tfi èmiogynbsp;xmv evdsKa. Flin. n. li. 3, 34: Mastromela.nbsp;Avien. or. mar. 691: Oppidum Mastramelaenbsp;priscum paludis. BN 1867 p. 333 in nio-nogramm.

Mastria . . . nomen gentilic. (Como) CIL

V nbsp;nbsp;nbsp;5355: Mastriae . . . (Saint- Gilles) XIInbsp;4126; Mastriae Eedo/^'ni Aurelius Quart(i) 20nbsp;f(ilius) coniugi.

Mastromela s. Mastrabala.

mastruca ein scJiafpels, eine wildschur, ist sardisch, trots cod. Paris. Lat. 7643 f.7Vnbsp;2: Mastruga. vestis Germanica. ex pellicu-lis. Eerarn quasi montuosa. eo qd ea in-duuntb quasi inferarum. abitu transfirmat’.nbsp;Cod. Bern. 386 f. 18“ (Anecd. Hélv. p. CXVnbsp;3 Hagen): Mastruga lingua Gallica diciturnbsp;vestis ex pellibus ferarum facta. Bon. sonbsp;p. 392, 7. Quaestiones grammaticae codicisnbsp;Bernensis 83 (Anecd. Helv. p. 174, 18 Hagen): 'Mastruga’ vestis Germanica ex pelli-culis ferarum: in libro differentiarum legitur,

Mastucis. BM 23, 356.

Mastus M. (Irgenhausen) Mitth, der an-tig. Ges. in Zurich 15 s. 217; Masti of.

Mast-utus M. (Allier) Sclmerm. 3406: Mastut.

Masu . . . M (Gitluk) GIL III 1866: C. i» Masur Masupaib.

Masu-c-ius M. Masucia F. (Bom) CIL

VI nbsp;nbsp;nbsp;3213; Aurel. Masucius eq. sin. Aug. n.nbsp;tur(ma) Veri imf(erioi’is vél imfimi) nat(i-one) Eaet(us). (Afiliawaj VIII 9613; Aurelinbsp;Masuc . . . (Nimes) XII 3522 = Inscript.nbsp;de. Imnguedoc, Nimes, n. 755: D(is) M(ani'nbsp;bus) Cocusiae Masuoiae Cocusia Eutyebisnbsp;lib(ertae) piiss(imae). (Basel-Augst) CILnbsp;XIII 5285: D(is) M(anibus) Cocusiae Ma- 5“nbsp;suciae Cocusia Eutyebis lib(ertae) piiss(i'nbsp;mae).

Masuc-o(n) M. (Basel) CIL XIII 5292: D(is) M(anibus) Masuconi Lib(eri), frat(ri)-


-ocr page 235-

457


Masuinn-ius


Mateius


458


MaSHiiiu-ius M. nomen. ('0-Szöny) GIL III 11007; [MJasuinnius amicus Augustalisnbsp;mun. Brig. An[t]oniiiiaiii [t.] s. 1. m. (Vallenbsp;Guidino) V 5703: Victoriae Masuinniorumnbsp;lib(ertus) Successor v. s, 1. m. (Frcterive,nbsp;dép. Savoie, arrond. Chamhéry, cant. Saint-Pierre-d’Albigny) XII 2335: Masui(nnia)nbsp;lulia. (Saint-Sigismond, dép. Savoie, arr.nbsp;und canton Albertville) 2346: Sex. Masuin-uius Vérinus.

Masu-lnniis M. (Bossberg) Clli 1762; Masuinnus Irduti f(ilius) c(ustos) a(rmo-rum) ex numero Vi...........

Masu-ius M. Masuia F. (Bologna) GIL XI 767: T. Masul T. Cn. 1. Protem[i] T. T.nbsp;f. Spinae Masuiae T. 1. Philum . . T. Masuinbsp;[T. 1.] Turpionis.

Masu-niiusilf. (PranÜhof) GIL III4927: II(is) M(anibus) lulio Masunno Antonia Ni-cae Marto op. fac. eur.

Masii-onia F. (Gastel) GIB 1356: Ocla-lie Masuoni[ae].

Masu-onn . . M. (Gorbetta ztvischen Alai-^o,nd und Novara) GIL V 5584: Sanctis ^latronis Ucellasicis Concanaunis Novell[i]usnbsp;^Iarcianu[s PJrimuli filiu[s] votum Masu-Oftnum Matronis v. s. 1. m.

Masuv-ius M. (San Vittore) GIL IX ^I3l; iHlerculi Compoti L. Masuvius Bas-

Mat. . M. F. (Victring) GIL III 4831: j^ttlvia Mat. . (Bottenburg) Schuerm. 3407 :

Mat... . . M. nomen. (FUmosen) GIL ÖI 5564: Mat.....Seccio.

Matacoue s. Matisco(n).

. Matac-o(n) von *mat-aco-s von*mamp;io-gut, ^ ^eet. Matoc spetter Madec, iv. Madoc, undnbsp;Matacon-ius AL ('Acs) GIL III 4345 ==nbsp;1055; D(is) M(anibus) perpetuae securi-Mataconis Tasgillae et Clare Primaniusnbsp;^'^mtinus parentibus Mataconius Augendusnbsp;Patronis_

,^Mat-acus M. (Voorburg): Matacu(s).

'^s) Habert 843: Matacism. .^lquot;‘^I-ant-es pagus, nach Loth Ie Mantois.nbsp;'Pennes) BSAF 1896, p. 298: In honoremnbsp;j divinae et pagi Matantis, Marti Mul-5(1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'S- Medantum.

de nbsp;nbsp;nbsp;fl- Die Moder (mit O. Mo-

dem Elsaft in den Bhein.

Moder im hreis Malmcdy. 4latar-ello-s M. libertus. Pard. diplnbsp;¦ '^59 (a. 739).

lliatari-S ll)atëri-S (falsch matara) das gall, tvurfbeil; cf. tv. medr-u to hit, to shoot,nbsp;to have sMll; nach StoTces m lit. metu ichnbsp;tcerfe, uz-matas vorwurf; afranz. matr-as,nbsp;mater-asse f., verb, matrasser, prov. matr-atz, matr-at, abgeleitet matr-assina, verb.nbsp;matr-asseiar, nprov. matr-assarcf. nordit.nbsp;marei marelo pfal, hnüttel. Auctor ad IIc-rennium 4 (5), 32, 43; Aut item Gallos si-gnificans: Nec tarn facile ex Italia materis lonbsp;(Victorius; matris archetypus) [Transalpina]nbsp;depulsa est. Sisenna lib. 3 fr. 29 p. 180 P.nbsp;bei Nonius p. 556 Merc.: Materae, tela gra-via bellica, Sisenna bistor. lib. Ill: Gallinbsp;materibus aut lanceis configunt. Uh. 4 fr.

71 p. 183: Galli materibus aut lanceis tarnen medium perturbant agmen. Gaes. b. G. 1,26,3 (von den Elvetiern, Boiern und Tu-

lingern):--Nonnulli inter carros rotas-

(redas- Meiser)qa.amp; mataras (lis matareis) ac 20 tragulas subiciebant nostrosque vulnerabant.nbsp;Strab. 4,4, 3jp. 196; '^Onhagbg ds avggsxQognbsp;tolg /xsv eagaTCOv gsyéamp;sGi, gayaiqa ganqunbsp;TtaQrjQxrjfiévfj naqa to Öb'^wv nlevQOP, xa'inbsp;amp;vQebg (laXQbg r.al Xóyyai. Kuxa lóyop xainbsp;gadagig, ndXxov ri siSog. Liv. 7, 24, 3;nbsp;Laevo umero matari prope traiecto. Petron.nbsp;62; Gladium tarnen strinxi et matari (ma-tauita tau H) umbras cecidi. Hesych.: ga-Sdqsig' ta nXatvloyja xatv %Qsdxav (xsQavcov 30nbsp;^des ailes d’armées’ ci. Ernault). KeXxoLnbsp;cf. ableitung Materi-ona.

Mataris 0. Sidpic. Sever, epist. 6 (ad Salvium), 2; An aliud aequum Eomae sit,nbsp;aliud Matari.

Matar-o(n) cogn. (Monsclice) GIL V 2608: Prima Coelia Mataronis f. p.

Matasco s. Matisco.

Matattus M. fig. BJ 9 (1846) s. 30; MATATTF. (Vechten) Schuerm. 61:08 ¦. MA-10nbsp;TATTE. s. Mattatus.

MataT-o(n) Matayon-ium 0. j. Cabassc, dép. Var, arrond. Brignolles, canton Besse.nbsp;TP: Matauone. lA 298,2; Matavonio. Bav.

4, 28 p. 243, 18: Pataum. 5, 3 p. 340, 1: Patavi. (Gabasse, a. 37—41) GIL XII 342:nbsp;Pro salute C. Caesaris German(ici) f(ilii)nbsp;Germanic(i) August(i) pagus Matavonicus.

Mateiclus M.cogn. (Cori) GIL X 6505:

C. Geminius C. f. Mateiclus. nbsp;nbsp;nbsp;so

Mateius M. (London) GIL VII 1336, 681: Of. Mate Oder = Mate(rni)? (Tebessa)nbsp;VIII 2034: L. Attius Mateius. (Kutloivitza)nbsp;EE 1 p. 525,27: Aur(elius) Mateio (?).

[Masuinn-ius — Mateius]


-ocr page 236-

459


Matell-ia —¦ Matisc-o(n)


460


(Le CMtelet) Habert 844. Schucrm. 3410. (Tongern) 3411: Of. Mate.

Matell-ia F. (Bom) CIL YI 22283; Matellia Sp. f. Gralla.

Matellioiiem s. Matilone.

*ma-t5r f. mutter, r-stamm, air. ma-thir, mir. ma-thair, w. modr-, abret. motr-, bret.nbsp;mo-er-, saec. 15 mo-zr-, aus *m5-ter, lat. mater, umbr. matrer matris, oslc. maatreis mate fris, gr. gri-rriQ, voc. gijrsQ, gen. fitjrQ-óg, dor.nbsp;fiaztjQ, germ. moSer, Ut. mo-tè mó-të che-frau, preuss. mote müti, asl. ma-ti, armen.nbsp;mair, gen. maur, ai. mata matr matri ma-tarnbsp;ma-tar-, zend ma-ta, idg. mS-tër-, uridg.nbsp;* mater mutter, j/ma bilden, s. matra.

Matera Matiei’a F. (Pettau) CIL III 4083: M. Ulp(ius) M. f. Cutio v(iYus) f(e-cit) sibi et Medulliae Matierae con(iugi),nbsp;Medulliae Eespectae fil(iae). (Palota) 4146;nbsp;20 Aurelius Dialo veter. obr. VII pr. an. L. b.nbsp;s. e. Troucissae vivo Aur. Materae viva p. c.nbsp;jjar.

Materconensis s. Matisoo.

Materia 31. (Museum in Leibnitz) CIL III 12014, 704: MATIIRIA.

Materi-acus 31. (Bom) CIL VI 2878: P. Materiaco Maximo.

Materi-acus O. l)j.Madré, dép.Magenne, arr. 3Iayenne, canton Couptrain. (Inschriftnbsp;30 mont Beuvray) BA n. s. 23 (1872) p. 59;nbsp;MATERIAC. — 2) j. 3Iairy, dép. Meurtlie-ct-Mosélle, arrond. Briey, canton Audun-le-Boman. 3Ieroiv. münzen. Belfort 5 —nbsp;6237 {Prou 918); OIALLO (T)ANR1AC0.nbsp;2789 {Prou 915); COALLO COATIRIACO.nbsp;2790; MALLO MATIRIACO. 2791 {Prounbsp;916): COALLO rOATIRIACO. 2792; POAL-LO nOATIRlACO. 2793: MALLO MA . .

..... nbsp;nbsp;nbsp;2794 {Prou 917); OQALLO PQA-

40 TRIACO.

Materi-lla F. (Paris) BA 35 (1878) p.37ii. BE 1882 p. 56: D(is) M(anibus) mo-(nimentum) Max[i]mille Materil[la] donavit.

Materi-ona von materi-s, F. (Geisel-prediting, a. 64) CIL III o. in p. 846: Cattao Bardi f. Helvetic, et Sabinae Gamminbsp;filiae uxori eius Helvetiae, et Vindelico f.nbsp;eius et Materionae filiae eius.

lïiateris s. mataris.

50 Materiu F. cf. Caletiu Cnoditu Sami-cantu. (Straftgang) GIL III 5435: Nam-monia Materiu v. f. sibi et G. Sempronio Secundino mar. D. Sol. et G. Sempro. Se-cundino fil. libr. cos. an. XVIIII.

[Matell-ia •— Mati8C-o(n)]

Materna s. Matrona.

Matescensis s. Matisco.

?Math-o(ii) M. Mariial 4, 79, 1. 6,33,

1. 7, 10, 3. 4. 90, 1. 2. 8, 42, 3. 46,1. 11, 68, 2; Matho. luvenal. 1,32; Matbönis. 7,nbsp;129. 11,34: Matbo. (Bom) GILYl 22286;

C. Matbo. 22287: Dis Manibus Matboni.

Mathon-ia F. (Bom) CIL Y1 22286: Mathonia.

-mathilS in Saci-mathus, Vino-matbus.

Matian-ia F. (Parenzo) CIL V 354: Matianiae C ... .

Matiana mala s. Mattiana.

Mati-ani villa, O. j. Majainvïlle, depart. Eure-et-Loir, arrond. und canton Breux, ge-meinde Saulnicres.

Matic-ius M. Maticia F. nomen. (We-sterndorf) CIL III 6010, 137; Maticius fe-cuit. (Antibes) XII 200; Q. Maticius Albu-cianus. (Saint-Bemy) 1011: nbsp;nbsp;nbsp;(Am-

soldingen bei Thun) XIII 5156; D(is) M(a-nibus) Maticiae Pu[s]innae quae vixit an. XKV// Mat(icius) Pervincus patr. f. c.

Matic-o(n) M. (Le Hallai bei Audi, dép. Gers) CIL XIII 475: Viv. Matico Ocellio-nis filius sibi et suis. v. lat. mattieus?

Mati-donnus M. (Langres) CIL XIII 5793; D(is) M(anibus) laxtiae (Laxt(u)laenbsp;Mowat) Matidonni f(iliae) maritus et filinbsp;l(ocus) [e(xterum)] h(er6dem) n (on) s(e-3«nbsp;quetur).

Matiera s. Matera.

Matil-ius M. nomen. (Cöln) WK 5 sp: 13: Ma[ti]lius Duri[s]es; und in 0. Matili'nbsp;acus Medolago, j. 3Iettlach, hreis 3Ierzig.

Matil-o(n) O. j. Bhynenburg. TP: Matilone. Bav. 4, 24 p. 228, 7; Matellionem.

*Matini-acum von M. Matinius, O. 1) j. Mettnich in Bheinpreussen, reg.-bez. u. land-Ter eis Trier; 2) j. Matigny in Franlireich, **nbsp;dép. Somme, arrond. Péronne, canton Ham-

Mati-iuis M. Matina F. cogn. (Begens-Uirg) CILÏII 12011,368: MATIMA. (For-mia) X 6151; C. Curtius Matinus. (Angle-fort) XIII 2560: Sollio Matini fil(io).

Matio-na lepontischer vorname, F. Ma-tio-nes 31. (Arano bei Lugano, canton Tessin) Pauli s.8 ». 13°; Mationa. ‘L- [MaJ-tionei p[ala]. Vgl. Pivonei.

Matiriaco s. Materiacus. nbsp;nbsp;nbsp;^

*ina-ti-S adi. gut, air. maitb, cy. mat, w. mad, corn, mas, hret. mat. In Mati-donnus, Vihir-matis =*Viro-matis. s.'¦’’ma-to-s-

Matisc-o(n) von M. *Mati-sco-s, 0. l)i-


-ocr page 237-

461


Matis-ius — Mat-o(n)


462


Mucon, dép. Saóne-et-Loirc. Caes. h. G. 7, 90,7: Q. Tullium Cieeronem et P. Sulpiciumnbsp;Cabillonni et Matiscone iu Haeduis ad Ara-rim rei frumentariae causa conlocat. TP:nbsp;Matiscone. IA 359, 4; Matiscone. NG 1nbsp;(Lugd. I), 5: [Castrum Matisconense]. NDnbsp;occ. 9,32; (In Gallis fabrica) Matisconensisnbsp;sagittaria. Greg. Tur. h. F. 8^^' Sinodum,

¦ quod Matiscone futurum erat. 20: Apud Matiscensim urbem. 9,1: Aput Mata-scense opidum. Forhmati vita s. Germaninbsp;63, 173; Plorentinus deinceps Matasconenbsp;ordinatus est episcopus. Concil. Aurelian.nbsp;a. 33S p. 85,14: Placidus in Christi nominenbsp;ecclesiae Matascensis episcopus. Concil Au-vélian. IV. a. oil p. 96, 21 31.: Placidusnbsp;in Christi nomine civitatis Matiscensis episcopus. Concil. Aurelian. V. a. 549 p. 109,nbsp;11 AI.: Placidus ecclesiae Matiscensis epi-Scopus. Cliïlperici edictuni a. 561—584 AIGnbsp;Cap.1 p.12,21: In sancta synodo Matisco-nensi. Concil. Lugdun. (II.) a. 567 aut 570nbsp;P. 141, 8 II.: Caelodonius in Christi no-luine episcopus ecclesiae Matescensis. Conc.nbsp;Lugdun. a. 583 p. 155, 1 II.: Eusebius innbsp;Phristi nomine episcopus ecclesiae Matescensis. p. 155, 29; In urbe Matiscensi nostra.nbsp;P- 160, 41; Eusebius episcopus Matesc(en-®is). Conc. Valentinwm (II.) a. 385 p. 163,nbsp;^“17 M.: Eusebius in Christi nomine episcopus ecclesiae Matascensis. Concil. Matisco-^ense a. 585 p. 172, 26 AI.: Eusebius episcopus ecclesiae Matescensis. p. 173, 32:nbsp;ïixplicit sinodus Matescensis. Guntchramninbsp;^'cgis edictum a. 585 (AIG Cap. I p. 12,21);nbsp;lu sancta synodo Matisconensi. Conc. Paris,nbsp;a. 614 p. 191,19 ilf.; Ex cmtate Matascone.

4,26 p. 238,2: Matiscum. lonae vita fusfasii 2, 10 A/S/S 29. mart. III p. 788 D:

suburbano Matisconensis urbis. Pard. ^Wl. t. 2, 372, 505: Cornaco in pago Ma-i^ascense (en Mdconnais). Concil. Cabïlon.nbsp;«. 6.39—654 p. 213, 8 M.: Deodatus episcopus ecclesiae Materconensis. Acta s. An-'^^ernundi 9 AS8 28. sept. VII p. 745 D.- Adnbsp;’^i'bemMatisconem. Pleie, MSAF55 (1894)nbsp;¦^120: M und MA(tisco). Merow.mümen.nbsp;Lclfort 2773 {Prou 241);' COATASCONE.

240); -|-MATA[S]C/////////. 775 (ProM 239): MATACONE S mitnbsp;2776: MA[TASCO]NE FUT. 2777;nbsp;)[ f^ATA SCONECI S mit MA. 2778:

MATASCONEC. M mit MA. 2779: • ¦----ONE FET M mit MA. 2780 {Prou

238); MATAlt;/3 COHE FE[T] P mit MA. 2781 {Prou 237); MATAtv^COME FET Bnbsp;mit MA. 2782: -p MATI SCONE FIT Bnbsp;mitMk. 2783 {Prou 242): MATASCONEnbsp;P wit MA. 2785: MADAoo CONE. 2786nbsp;{Prou 1620); AM. 2787; MA ... ON.nbsp;2788 {Prou 243): MATACOE (monogramm).nbsp;6268: MAIA COME FET. — 2) Aldconnbsp;Oder Fontaine-Aldcon, dép. Aube, arr. undnbsp;canton Nogent-sur - Seine. Vita s. Lupi ep. lonbsp;Tree. 3 IIGSS lier. III p. 120: Ad oppi-dum Matiscone. 6 p. 122: Matiscone senbsp;censuit transferendum. ... In praedio Matiscone. — 3) Maclawnay für altcres Mdeon-Aunay, dép. Alarne, arrond. Epernag, cant.nbsp;Ilontmirail.

Matis-ius M. (Tarragona) CIL II 4970, 309: Of(ficina) Matisi.

PMatislius AI. (Saint-Bemy) CIL XII 1007; Matislius Maxsumus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Matis-onius AI. (Lyon, Trion) CIL XIII 2206; Q. Matisoni(i) Pollionis.

Mat-ius II, latein., s. Mattius.

. . . matins M. (Pamparato) CIL V 7800; . . . matius (Admatius?)Ti. f. Tertius.

*ma-to- adi. ^gut’, danében, mit übertritt in die i-declination, *ma-ti-s, air. maith =nbsp;*mati-s, maid bonus, aber gen. maithnbsp;= *matï, von mato-s, = mat, air. nom. pl.nbsp;maithi, cy. mat, to. mad, mbret. mat mad, 30nbsp;bret. mat bon, mad bien, corn. mas. cf. lat.nbsp;im-manis, manë früh, bei guter seit, Manës,nbsp;altlat. manus gut *mat-nus, *mat-inus?nbsp;nach Strachan idg. *mAós m ]/ më, cf.nbsp;maro-s. In: Ad-mata, BQitó-gaQxog Odernbsp;BQiró-fictïog, Rata-matus, Satto-mata, gall.nbsp;Teuto-matos. cf. Matonius.

Mat-o(n) M. cogn. F. (Talavera la vieja) CIL II 926: Mato lovi opt(imo) max(imo)nbsp;vo[tum] a. [1. p.]. (Magdalenenberg) III40nbsp;11559; Atuco Maton(i)s f(ilius) Ateia 1.nbsp;viva fecit sibi et suis. (St. Helenenberg)nbsp;11860; T.CATT. MATTON 12, (Klagenfurt)nbsp;12013, 6: /. Cati Matonis. (ZoUfeldj 12014,nbsp;369; Mato. (Montana in Istrien) V 404;

P. Postumius P. l(ibertus) Mato. (Canosa)

IX 358: P. Avillius P. f; Mato. (Pentima) 6332; P. Marium C. [f.] Mato. (Alvito) Xnbsp;5148: M. (Crittius) C. f. Mato. (Bordeaux)nbsp;XIII 816: Matonis {oder Maionis?) lib. de- .'^onbsp;fu(n)c. (Jfucowj.’Mato. (Lyon, Trion n. 908)nbsp;Allmcr-Diss., Lyon, t.4p.372 m. 497. 794;nbsp;Of(ficina) Mato {nach Aitwer = Mato(ri od.nbsp;-rini)). cf. Matto.

[Matis-ius — Mat-o(n)]



-ocr page 238-

463


Matogene


mStra


464


Matogene O. Constanta vita s. Germani 1, 3, 21 ASS Sl. iul. VII p. 201 A: Aggere,nbsp;quod est monte Matogene.

Matoli-aco O. j. Mayet, depart. Sarthe, urrond. La Flèche. Merow. münze. Prounbsp;n. 457; MATOLIACO.

Mato-niarus 31. cogn. (Promontor Cse-pel) GIL III 3409. s. Matumarus.

Mato-na F. (Beims) BSAF 1883 p. 151; 10 D(is) M(anibus) Matone Martinus.

Matoii-iiis M. (Bergamo) CILY 5163: D(is) M(anibus) Q. Matoni Crescentis Q.nbsp;Matonius Primus et Crescen[ti]lla [Fusjcinanbsp;[fil.] pien[ti]ssimo. s. Maglo-matonius.

Matovallo O. j. Saint-Calais, dép. Sarthe. Bréquigny, Acta et dipt. 1, 26; Villa Mad-doallo. ürhunde CJiildébcrts I, Pard. dipt.nbsp;t.1 p.lb'. De fisco nostro Maddvallo, supernbsp;flumine Anisola. Heroic, müngen. Belfortnbsp;50 2796 {Prou 458): MATOVALLO. 2797nbsp;(Pm«459): MATaVALL(o). 2798: MATOVALLO.

Matov-io-n O. in Brittanien. Bav. 5,31 pi. 435, 20: Matovion.

Matra ƒ/. in Elsaft, j. die Moder. Trad. Wig. 44 (a. 702): Fluvius Matra. Bagunbsp;nach K. Christ die Medio-matrici ’'die mittennbsp;um die Ilatra herum tvonen’. Vgl. Iladder,nbsp;fl. in Wiltshire., Matr-Sna und rechtsrheinischnbsp;30 die lletter, nbfl. der Enz.

matra mater a- und i--declination, mutter, acy. modr-, abret, mStr-, nibret. mozr-, nbret,nbsp;moer-, pl. Matrae Matres, dat. Matrabus, Ma-TQB^o {nach d’Arbois de Jubainvüle Ualisch,nbsp;nicht ccltisch, s. NagavaiKai), G. in Germanianbsp;super, (gébiet der Triboci, Sequani, Lingones),nbsp;in Süd-Franlcreich in und um Lyon, und innbsp;Gallia Narbonensis, in Brittanien, Hispaniennbsp;und Bom. (Porcuna) CILlï 2128: AraM(a-40 tribus) Veteribus. (Duraton) 2764: Matribusnbsp;Terentia Megiste v(otum) s(olvit) l(ibens).nbsp;(3Iuro de Agreda, prov. Soria) 2848: Ma-trubos . . roni . . . (Winchester) VII 5: Ma-trib(us d. h. den heimatgöttern der englischennbsp;legionare) Ital[i]s, Germanis, Gal(lis), Bri-t(annis) Antonius Cretianus [b(ene)]f(icianbsp;rius) co(n)s(ularis) rest(ituit). (London)

20: Matr[ibus.....] vicinia de suo res[ti

tuit.....]. (Chester) 168“: Deae Matri —

bo (Doncaster) 198; Matribus M. Nantonius Orbiotal(us) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(e-rito). (Bibehester) 221: Deis Matribus M.nbsp;Ingenuius Asiaticus dec(urio) al(ae) Ast(u-rum) [v(otum)] s(olvit) l(ibens) l(aetus)

[Matogene — matra]

m(erito). (IlicMegate) 238: Mat(ribus) Af(ri-canis) Ita(licis) Ga(llicis) M. Minu(cius) Mude(nus?) mil(es) leg(ionis) VI vic(tricis),nbsp;guber(natricibus?) leg(ionis) VI, v(otum)nbsp;s(olTit) l(aetus) l(ibens) m(erito). (Carraic-burgh) EE 4 p. 201 n. 680 = 7 p. 322nbsp;n. 680: Matribus com[munibus]. (Aldbo-rough) CIL VII 260: I(oYi) o(ptimo) m(a-ximo) Matribus M . . . . (Ijowther) 303;nbsp;Deabus Matribus tramarin(is) vex(illatio) lonbsp;Germa[norum] . . . pro salute . . . (Loughnbsp;bei Plumpton Wall in Cumberland, givischennbsp;222 und 235) 319 = Vaillant 27 (von dennbsp;Ilorini): Deabus Matribus tramarinis etnbsp;n(umini) imp(eratoris) Alexandri Aug(usti)nbsp;et lul(iae) Mammeae matr(is) Aug(usti)nbsp;n(ostri) et castrorum toti[que] domui divi-

n[ae].........iatio . . . (Old Carlisle)

348; [Deajbus Ma[tribus pro sjalute . . . (Shinburness bei Sïlloth) 418; Matribus Par- 20nbsp;(cis) . . . (Binchester) 426: Mat(ribus) sa-c(rum) Gemellus v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Neivcastle-upon-Tyne) 499 = Vaillant 28: Dea[bus] Matribus tramarinis pa-tri(i)s. Aurelius luvenalis. (Alatfcn Hall)nbsp;GILYll 559: Deabus Matribu[s] . . . (Chesters) EE 7 p. 320 n. 1017 = The Academy 1884 n. 642 p. 128; Deabus Matribusnbsp;communibus [p]ro salute de[c(uriae) A]u-r(elii) Severi. (Housesteads) GIL VII 652: sonbsp;Ma[tribus] G . . . M. Senec[ius? . . .]niusnbsp;... 653; Matribus cob. I Tungr[or]u[m]

. . . (Carvoran) 756: Matri . . . EE 7 p. 326 n. 1054: Matrib(us). (Cambeckfortnbsp;in Cumberland) CIL VII 887: M[at]ribusnbsp;omnium gentium templum olim vetustatenbsp;conlabsum G. lul(ius) Cupitianus D (cen-turio) p(rimi)p(ilaris) restituit. (Walton-House - Station) EE 7 p. 331 n. 1081; Matribus t[rajma[rinis]. (Stamvix) CIL VII ionbsp;915; Matribu[s djomesticis (schutzgeister dernbsp;fernen heimat) Vis(ellius) Messo[r] (ein röm.nbsp;soldat) signifer ¦v(otum) s(olTit) l(aetus) l(i-bens). (Carlisle) 927: Matrib(us) Parc(is)nbsp;pro salut[e] Sanctiae Geminae. (Dyhesfiéld)nbsp;939; Matrl(bus) dom(esticis) vex(illatio)nbsp;[lJeg(ionis VI [vic(tricis) p(iae)] f(idelis).nbsp;(Bowness) 950: Matribus suis milit(es).nbsp;(Bisingham) 994 = Vaillant 29; Matribusnbsp;tramarinis lul(ius) Victor v(otum) s(olvit) S'*nbsp;l(ibens) m(erito). (Burnfoot Hall) EE 7nbsp;p. 333 n. 1091: Ma[tribus] sa . . . (Casfle-cary) CIL VII 1094: Matribus milites ve-xill[at]io[n(um)] leg(ionum) XX, VI Brit-


-ocr page 239-

465 iiiBitrciinbsp;466

ton (es)? v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito). (Neivcastle, Backivorth)nbsp;1285: Matr(ibus) Pab(ius) Dubit(atns).nbsp;1299: Matrjum C. C(ornelius) Ae(lianns).nbsp;(York) 1342: [Mjatribus suis Marcusnbsp;Rusticus Massa v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;l(aetus) m(erito). (Le Plan-d’Au(l)ps [aus denbsp;Almis, Almes], dép. Var, arrond. Brignolles,nbsp;canton Saint-Maximin) XII 330: Matribusnbsp;almahabufs] Sex. Vin[djius Sabinus v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). (Aix) 497, add.nbsp;p. 813: Matrib[u]s conservatrioibus T.P. . .nbsp;R . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;504: T. Pomp(eius) Fel(ix) Matri-

b(us) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Saint-Bemy de Ventabren) 634: Ma[t]risnbsp;L. lul(ius) Eupr[epes] v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). (Arles) 656: [Pjortuneenbsp;[A]relaten(si) [Nem?]ausen(si), [Matjribus,nbsp;[Bonae Deae]. (Apt) 1078: M. At[ili]usnbsp;Karus Matrib(us) pro prae(diis). (Montbrun)nbsp;1173: Matribus . . . (Yaison) 1302: Ma-trabus. 1303: Matribus v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito) Q. Abudius Prontonis l(i-bertus) ïheodotus. (Basteau) 1304: Matribus Adcultus Vassedonis f(ilius) v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). (Vaison) 1305:nbsp;ilatribus Catius Mansuetu[s] et fratres votum, 1306: Matrabus Sex. Co[e]l ius Nigrinbsp;bb(ertus) Ingenuus v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;Ui(erito). 1307: Matris C. Dunatius Gra-tus praefectus pagi luni d(e) s(uo) d(edi-®8.t).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1308: Matribus L. Epidius L. l(i-

bertus) Murran. v(otum) s(olvit) l(ibens) ^'(erito). 1309: Matrabus v(otum) s(olvit)nbsp;t(ibeiis) m(erito) Euneos Sex. Afrani 1.nbsp;(^ahune, dép. Dróme, cant. Bémusat) 1310:nbsp;tugenua Solimuti (filia) Matris v(otum)nbsp;®(olvit) l(ibens) m(erito). (Curnier, cantonnbsp;^^^yons) 1699: Sabinu[s] Coelius Matribu[s]nbsp;'^(otuni) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Bieuïe-1713: Matris M. Lusius Rhod. Y(otum)nbsp;®(olvit) l(^ibens) m(erito). (Pont-de-Barrct,nbsp;pP- Bróme) niamp;: Sex. Sergius Tiro Matrisnbsp;lA(otum)] r(eddidit) l(ibens) m(erito). (Saint-^main-en-Gal) 1823: Matris august(is)nbsp;^®dem et. . . (Vienne) 1824: Matris augu-is D(eeiinus) Dimarius Messulus restituitnbsp;voto. (Vienne) 1825: [M]a(t]ris [a]u-5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C]n. P[o]mp. Quar[tus] v(otum)

®volvit) l(ibens) m(erito). 1826: Matris ')^gustls C. Titius Sedulus ex voto. (Gre-2220: Matris aug(ustis) sacrum T.nbsp;^_^ssius Eros. (Allondae bei Albertville)nbsp;Matris Mitbres soc. XL (quadragesi-

mae) vil(icus) ad Tur(rim) l(oco) XIII p(er) a(nnos) VI. (Aoste) 2388: Matris aug(u-stis) exs stipe annua X XXXV et d///. (Benbsp;Boui'get)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mercurio etMatr[is]. (Saint-

Innocent) 2448: Matris au[gustis] L. Da-verius M . . . . v(otum) s(olvit) l(ibens) [m(e-rito)J. (Genf) 2593: Matr(ibus) aug(u-stis) .... (Brienne bei Brignon) 2915: Ca-suna v(otum) [s(olvit)] l(ibens) ni(erito) Mat(ribus). (Nimes) 3085: Matris L. Gas- lonbsp;sius v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Nar-bonne) 4330: [M]a[t]ribus. (Lyon) XIIInbsp;1757: M.a.t.r. . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1758: Matris aug(u-

stis) L. Dextrius Apollinaris. (Fourvière) 1759: Matris aug(ustis) in bonorem domusnbsp;Saediorum Eutycbes //llb. aedem cum aranbsp;dat. (Lyon) 1760: Matris aug(ustis) Ma-stonia Bella v. s. 1. m. 1761: Matr[ib(us)nbsp;Oder -is] P. Mattius Quar[tus], L. Mattiusnbsp;Satto, C. Mattius Vitalis ex vóto. 1762: 20nbsp;Matr(is oder -ibus) aug. Pblegon Med. 1763:nbsp;Sappiena Lycinis Matrlb(us) v. s. 1. m.nbsp;(Vaise) 1764: Numinib[us] Aug. Matris au-gustis C. Nonius [EuposiusJ. (Allmendingennbsp;bei Tliun) 5158: lovi, Matribus, Matronis,nbsp;Mercurio, Minervae, Neptuni und nocJi-mals Matribus tmd Minervae. (Bei Moi-rans) 5344: [M]a[t]ra[b(us)] lul(ius) Ve-rani(u)s. (Saint-Vit bei Besan^on) 5369:nbsp;Matrabus. (Strafte von Besangon nach Grand- sonbsp;Fontaine) 5370: Matrabus sacrum. Oxianbsp;Messori filia v. s. 1. m. (Besangon) 5371:nbsp;Matrabus augg(ustis) Martialis Augg. n. n.nbsp;Yer(na) ex disp(ensatore) ex voto monitus.nbsp;(Langres) 5671: Matra[b(us)] und Matra.nbsp;5672: [Matjris. 5673: [Et Maltrab(us)nbsp;Vatin. Magninus pro Lupercla fil. v. s. 1. m.nbsp;(Holdoorn in Geldern) CIB 107: Matribus.nbsp;(Bonn) 469: [Matribus oder lunonibus do]-mesticis [et quadru]vibus [com]edonib(us) lo

Plavius [Apoljlodorus et M. Aurelius.....

(Bonn) 470 = Hettner 60: Matiribus do-mesticis .... (Bei Andernach) CIB 684 = Hettner 61: Matribus suis Similio miles exnbsp;casse {stalt classe) Germanica p(ia) f(i)d(e-li) pler(omate) Cresimi v. s. 1. m. (Straftenbsp;von Zafdbach nach Mainz) CIB 1140 =nbsp;Becker n. 25: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) etnbsp;Matribus Perpe[t]ua p(osuit) v(otum) s(ol-vens) l(aeta) l(ibens) d(e suo). (Frankfurt sonbsp;am Main) CIB 1439: Dfi)v(is) [Mjatribusnbsp;s(a)c(rum) Solimarus m(iles) cob(ortis) IIII.nbsp;Vind. V. s. 1. 1. m. s. (IleddernJieim) 1470:nbsp;Matribus, 0/ Eirmus dec/ in suo e. (Ell im

[matrS.]


-ocr page 240-

10

467


Matr-eium — Matr-öna


468


Elsaft) 1903: Matrabus (dat.) Aora ex ma-cerie circumductum Sextus dementis fil. t. s. 1. 1. m: (Berhum) BJ 67, 54; Matribusnbsp;suis (die mutter des ortes, dem der weihendenbsp;durch gelurt angehort) Candidus et Patirnusnbsp;v(otum) s(olverunt) l(ubentes) m(erito). —nbsp;S. auch unter den heinamen (die sicker germa-nischen sind nicht aufgemlt): Alante-dobae?nbsp;Arsacae (Marsacae ?), Britannae, Brittae,nbsp;10 Comedovae, Eburnicae, Elitivae, Gallae,nbsp;Gallaicae, Gerudatiae, Icotiae? Lopodunen-ses? Lot. . . , Marsacae Maxacae, Masanae,nbsp;Mediotautebae, Menmandutae? Mopatessuae,nbsp;NagavGmaL, Nemetiales, Obeleses, Octocan-nae, Ollototae, Suleviae, Tangonae, Treve-rae, Trisavae paternae, Ube[ljkae Ubelnae,nbsp;lt;^V^acallinebae, Vesuniahenae? Veterane-bae? s. Olatouae, Osidiavae. Vgl. Mairae,nbsp;Matr-eium celtisch nock Zeuf), Ulyrischnbsp;20 nach Stole, 0. in Nord-Tirol, j. Matrei, he-zirkshauptmannschaft Innsbruck, gericMsbez.nbsp;Steinach. TP: Matreio.

Matreiia ft. s. Matrona.

*Matri-acus ableitimg vom rom. gentilic. Matrius, 0. l) j. Mercy, dép. Eure, arrond.nbsp;Évreux, canton Pacy-sur-Eure. Testamentumnbsp;Grimonis (a. 636) in Beyer, Urkundenb. desnbsp;Mittelrh. n. 6: Portionem meam de Madriaco.nbsp;Vita Leutfredi 2,11 ASS21.km. IVp.101 F:nbsp;30 In fines Madriacensis pagi. Pertz dipt. 23nbsp;(c. a. 751) J5.109,11: In pago Madriacense.

— nbsp;nbsp;nbsp;2) j. Méré, depart. Seine-et-Oise, arrond.nbsp;Ranibouillet, canton Montfort-l’Amaury.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Mairiacum, j. Méry-Prémecy, dép. Marne,nbsp;arrond. Reims, canton Viïle-en-Tardcnois.

4) nbsp;nbsp;nbsp;j. Mary, dép. Saêne-et-Loire, arrond. undnbsp;canton Macon, gemeinde Berzé-la-Ville.

5) nbsp;nbsp;nbsp;j. Méré, départ. Yonne, arrond. Auxerre,nbsp;canton Ligny-le-Chdtel. — 6) j. Merry-la-

40 Vaïlée, dép. Yonne, arrond. Joigny, canton Aillant-sur-RMne.7) j. Merry-Sec, dép.nbsp;Yonne, arrond. Auxerre, canton Courson.

8) nbsp;nbsp;nbsp;j. Merry-sur-Yonne, dép. Yonne, arrond.nbsp;Auxerre, canton Coulange-sur-Yonne.

9) nbsp;nbsp;nbsp;Merrey, dép. Aube, arrond. und cantonnbsp;Bar-sur-Seine. — 10) Merrey, dép. Haute-Marne, arrond. Chaumont, canton Clefmont.

— nbsp;nbsp;nbsp;ll) Merri, dép. Orne, arrond. Argentan,nbsp;canton Trun.

50 Matrica 0. in Pannonia inferior, südlich von Budapest, j. Batta. lA 245,3: Matrica.nbsp;NI) occ. 33 (Valer.), 15; Matric(a)e. 36:nbsp;Equites promoti, Matrice.

[Matr-eium — Matr-ÖuaJ

Matr-idia F. (Bourges) CIL XIII 1257: Matridiae d(is) M(anibus).

*Matrini-acus vom gentilic. Matrinius, 0. l) Madriniacus, j. Marnay-sur-Seine, dép.nbsp;Aube, arrond. Chaumont, canton Nogent-sur-Seinc. Aufterdem 3 Marnay dép. Indre-et-Loire, 2 Haute-Marne, 1 Haute-Saone, 1nbsp;Nievre, 2 Saone-et-Loire, 1 Vienne, 1 Yonne.

- 2) Madriniacus, j. Marigny-Marmande, dép. Indre-et-Loire, arrond. Chinon, cantonnbsp;Richelieu. — 3) ƒ Marigny, départ. Marne,nbsp;arrond. Epernay, canton Fère-Champenoise.nbsp;— 4) j. Margny, dép. Marne, arrond. Epernay, canton Montmort. — 5) Madriniacus,nbsp;j. Mayrinhac-Lentour, dép. Lot, arr. Figeac,nbsp;canton Saint-Céré. — 6) j. Martigni, dép.nbsp;Orne? — 7) Matrini-acum, j. Metternich innbsp;Rheinpreussen, reg.-bez. und kreis Coblenz;nbsp;reg.-hez. Coblenz, kreis Mayen, und reg.-bez.nbsp;Coin, kreis Euskirchen. cf. Cant(a)rini-acum,nbsp;Sutrini-acum. —¦ 8) ƒ Madergnago, Brescia.

Matri-olae deminutiv vom romischen gen-tilicium Matrius, 0. l) Madriolas, Matriolas, Vieux-Marolles (verschwunden), dép. Seine-et-Marne, auf der gemarkung Saint-Germain-Laval, arrond. Fontainebleau, canton Alon-terau, zwischen Courbeton und schloft Pont-ville. — 2) de Matriolis, j. Marolles-sous-Lignières, dép. Aube, arrond. Bar-sur-Seine,nbsp;canton Chaources. Aufterdem nock 22 Marolles: 1 dép. Calvados, arrond. und cantonnbsp;Lisieux, 1 dép. Cher, 4 dép. Eure-et-Loir,nbsp;1 dép. Indre-et-Loire, 2 dép. Loir-et-Cher,nbsp;1 dép. Maine-et-Loire, 1 dép. Marne, 1 dép.nbsp;Nièvre, 1 dép. Oise, 3 dép. Sarthe, 2 dép.nbsp;Seine-et-Marne, 4 dép. Seine-et-Oise.

Matr-ius villa. Pard. dipt. n. 241, t. 1 p. 227 (a. 627): Villa quae vocatur Matrius,nbsp;quae est in opido Camliacense.

Matr-bna nach Zeuft quot;derivatione cumu-lata (-on- -|- -a)’, zu ir. matbir mutter, cf. Matra; nach d’Arbois de Jubainville li-gurisch; fl. (ursprUngl. nymphe? cf. cy. Mo-dron, mutter des Mabon). l) Nebcnfl, dernbsp;Seine, frz. la Marne, ae. Maeterne, mit einemnbsp;tempel zu Langres. Caes. b. G. 1,1,2;nbsp;Gallos ab Aquitanis Garunna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Anson.nbsp;Moseïl. 461822'.; Non tibi se Liger antefe-ret, non Axona praeceps, | Matrona non,nbsp;Gallis, Belgisque intersita finis, | Santoniconbsp;refluus non ipse Carantonus aestu. Ani-mian. 15,11,3 (a. 355): A Belgis veronbsp;eandem gentem Matrona discindit et Se-

30


-ocr page 241-

469


Matr-ona


470


Mat]

[7015], j. la Meyronne, nbfl. des

¦rona

quana, amnes magnitudinis geminae: qui fluentes per Lugdunensem post circumclau-sam ambitu insulari Parisiorum castellum,nbsp;Lutetiam nomine, consooiatim meantes pro-tinus prope castra Constantia funduntur innbsp;mare. Sidon. Apoll. carni. 5, 208: Ebenns,nbsp;Arar, Ehodanus, Mosa, Matrona. lulü Ho-norii cosmographia 16 j). 23 Biese: Matronanbsp;(matronae F). Greg. Tur. h. F. 5,29(39):nbsp;10 Transire Matronam fluvium et in villa, cuinbsp;Nuceto nomen est, custodiae. 6, 17 (25):nbsp;Tantum inundatione Sygona Matronaquenbsp;circa Parisius invaluerunt, ut inter civita-tem et basilicam sancti Laurenti naufragianbsp;saepe contingerent. (37): Gum super Matronam (Longnon; Axonam codd.) fluviumnbsp;tentorium tetendisset. 8,10: lussit eum innbsp;alveum Matronae fluminis proici. Bav. 4,nbsp;26 p. 237, 18: Maderna. Yita Tresmi 2nbsp;20 ASS 7. fcbr. II p. 54 A: In pago scilicet Ee-mensi super Maternam fluvium. 8p.54I):nbsp;Supra Maternam fluvium. lonae vita s. Co-limibani c. 25 ASS Sur. 21.nov. p. 476: Adnbsp;villam quandam Vulciacum, quae supra am-nem Matronam sita est. Bard. dipl. t. 2nbsp;p. 129 (c. a. 662): Super fluvium Maternae.nbsp;Bertz dipl. 72 (c. a. 700) p. 64, 11: Supernbsp;fluvium Matrena in pago Parisiago. Vitanbsp;Fursei 12, 57 ASS 16. ian. II p. 48: Ma-®o terna aqua. II 4, IQ p. 52: Situm supernbsp;Uriguum Maternae fluvium. Vita Agili 4,nbsp;19 ASS 30. aug. VI p.582C: Super amnemnbsp;Maternam. Vita Fiacrii 2, 19 ASS 30. aug.nbsp;Ml j). 607F.’ In fluvium, qui Materna vo-catur. Vita s. Bathïldis 7 MG ASS Mer.nbsp;M p. 489: In pago Parisiaco, unda circum-fluente Maternae fluminis. Vita Audoëni 2,nbsp;1 Anal. Boll. 5, 82: Super amnem Mater-5 ^.83: In proprio solo lodarensenbsp;super fluvium Maternam. Vita Lupentii 7nbsp;MSS' 22. oef. IX p. 611M.' In flumen Matrone (hs. Mateone) proieceinint. Vita Be-ep. Bern. app. MGSSAIer. III p.M4,nbsp;11: Plebeias supra Matronam. (Marne-quellenbsp;^^^Alarnotte beiBalesmes, dep. Haute-Marne,nbsp;tMïd canton Langres) GIL XIII 5674:nbsp;^Uccessus Natalis l(ibertus) maceriem cae-‘^lenticim circa hoe templum de sua pecunianbsp;, (uutronae ex voto suscepto v(otum) s(olvit)nbsp;(Mens) m(erito). — O. Madronas, j. Marnes,nbsp;Deux-Sevres. Merow. mümen. Belfortnbsp;2380 {Brou 2321): MADRONAc/5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2381

\Frou 2322): MADRONA2-I-. — 2) Quelle

Gapeau, dép. Var. — 3) Le nwnt Genèvre, dép. Ilautes-Alpes. Itin. Hieros. 556,1 IF,nbsp;p. 5 Tobler: Inde ascendis Matronam (cod.nbsp;Baris., ascendens Matroniam cod. Veron.;nbsp;quelle der Durance). Ammian. 15, 10, 6nbsp;(a. 355): A summitate autem huius Italicinbsp;clivi planities ad usque stationem nominenbsp;Martis per septem extenditur milia, et hincnbsp;alia celsitudo erectior aegreque superabilisnbsp;ad Matronae porrigitur verticem, cuius vo- lonbsp;cabulum casus feminae nobilis dedit. Undenbsp;declive quidem iter, sed expeditius ad usquenbsp;castellum Virgantiam patet. Ennod. carm. 1,

1, 23: Matrönas taceo scopulos atque invia dictas, I in foribus blandas, cetera diffieiles. —

4) F. cogn. Virg. Maron. epit.4 p. 17 Huemer: Iste (Yitellius) vero in laude Matronae uxo-ris suae cantatellam satis ioeundam intulit,nbsp;in quadam ita infiens: Mea, mea Matrona,nbsp;tuum amplector soma. (Kavala) GIL III 20nbsp;684: Ulpia Matrona. (Zalatna) 1286: Ma-tron(a). (Sissek) 3970: Septimiae Matronaenbsp;coniugi. 3981: Aelia P. filia Matrona. (S.nbsp;Dionysen beiBruck) 5464: Sabinia Matrona.nbsp;(Haseïbach bei Braunau) 5612: Attianianbsp;Matrona. (Gaimersheim) 5905: Matrone.nbsp;(Iglitza) 6209: Domitiae Matronae. (Bola)

V 180: lulia Matrona. (Brescia) 4576: Corneliae Matronae lib. (Gomo) 5383: G-e-minia Matrona. (Bïbehester) VII 229: Ae- 30nbsp;l(ia) Matrona. (Salerno) X 604: Matron(a).

(S. Maria di Gapua) 3306/7 = 4527: ÏTa-via Matrona. (Gagliari, christl.) 7760: Matrona. (Bordeaux) XIII 758: D(is) M(ani-bus) lul(io) PolyciHonio Matronae fil(io) def. ann. VIIII Candidus lib. p. c. (Saintes,nbsp;zeit des Augustus) 1041: lulia Matrona f(i-lia) (des C. lulius Agedilli f. Voltinia Ma-cer Santonus). (Lyon) 2009: Matrona Mar-ciani (filia). (Museum zu Sens, no. 6769) 40nbsp;3ISAF 55 (1894)p.276: D(is) [M(anibus)nbsp;m(emoriae) od. M(onumentum)] Secun[d(i)]nbsp;Marcelli et Matro[n]a coniux eiius. (Bottenburg, wirtemb. Scliwarzwaliikreis) GIB 1638:nbsp;Otacilia Matrona Herecure v. s. 1.1. m. 1639:nbsp;Dis M(anibus) Matrona Caratulli f(ilia) ci-ves Hel(vetia) an. XL. Balbus Liber (...)nbsp;marit(us) f(aciendum) c(uravit).

Matr-önae zu *ma-ter, local-G(öttinnen) in Gallia Gisalpina (Ligurien und Transpa- 50nbsp;dana) und Germania inferior, s. Matrae,nbsp;Matres. Die Germanen des l. Bheinufersnbsp;namen iren eult von den Galliern an. (Verona) GIL V 3237: lunonib(us), Matro-

[Mati-öna]


-ocr page 242-

471


Matr-ona


472


n[is]. (Ilarzana) 3264: Matrona[b(us)] Valeria Nempsis ^(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Isorélla) 4134: Matronis pronbsp;Cornelia Macrina Cornelia Metbe T(otum)nbsp;s(oMt) l(ibens) m(erito). (Calvisano) 4137:nbsp;Matronabu[s] Vergilia C. f. Vera pr[o] Mu-natia T. f. Cat[ull]a v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). (Manerhio) 4159: Matro-nab(us) M. C. H. v(otum) s(olvit) l(ibens)

10 m(erito). 4160: Matr(onabus) G. Caecilius G. 1. Calamus v(otum) s(olvit) l(ibens) m(e-rito). (Nuvolcnto, prov. Brescia) 4246: Matronis Cornelia Andia v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). (Carziago) 4247: Matronisnbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) M. Oru-sius Tertullus. (Briermo) 5226: Matronis

P. nbsp;nbsp;nbsp;Caesius Arcbigenes v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). (Ossuccio in Tremezzina)nbsp;5227: Matronis et genlis Ausuciatium con-

20 sacravit Arvius Mgrl f(ilius) nomine suo et C. Semproni Nigri et Banionis Cucalonisnbsp;filiae parentium suorum. (Como) 5249: lu-nonib(us), Matrón(is) ex visu C. Vir(ius)nbsp;Max[i . . .]. (Montorfam, a. 104 p. Clir.)nbsp;5252: Imp. Nerva Traiano v. cos. Matronisnbsp;V. s. 1. 1. m. M. Catullius Mercator et M.nbsp;Catullius Secundus. (Como) 5253: D(is)nbsp;M(anibus) Matroniae (?) L. Lucilius uxorisnbsp;dono d. d. (Arcisate) 5450: Matronis, lu-

30 nonibus Valerius Baronis f. v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Angera) 5475: Matronis

Q. nbsp;nbsp;nbsp;Minicius Vindex v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). 5476: Matronis Nepotianus v(o-tum) s(olvit) nundinis [l(ibens) l(aetus)]nbsp;m(erito). (Brébbia) 5501: I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo) Matronis Concam L. Clodius Mar-cian. v(otum) s(olvens) l(ibens) m(erito).nbsp;(Besozzo) 5502: Matronis M. Valerius AI-banus laet. lib. fecit. (Bosate) 5587: Ma-

•10 tronis. (Lomazzo) 5638: Matron(is) v(o-tum) s(olvit) [Ti.] S[e]xtius Agatbon. (Galliano) 5671: Niger Tertullius Severus Matronis et Adganais v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Fino) 5689: Matronis Quartinianbsp;Viriana v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;(Coronate) 5716: Matronis et vicanis C.nbsp;Sexsticius Carbasus. (Vimercate) 5727:nbsp;Matronis L. S. A. v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Maïland) 5786: Matron(is) An-

50 nia Q. 1. Servanda v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). 5787: Matro[nis] Atili[a] C. f.nbsp;Vener[ia] v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(eri-to)].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5788: Matronis sacrum L. Auxilius

Mercator cum suis Y(otum) s(olvit) l(ibens)

[Matr-öua]

m(erito). 5789: Matronis Calvisia C. fil(ia) cum lilis v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)nbsp;1. d. d. d. 5790: Secundus Eufianus pronbsp;natis suis Matronis v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Casalvolone) 6488: Matronisnbsp;Ennia Valeria votum solvit l(ibens) m(eri-to). (CasalbeUrame) 6491: Matronis dis dea-busque Cornelii. (Peltrengo) 6497“: Dianaenbsp;et Mat[r(onis)] L | Vetidio |. (Novara) 6504:

Matronis v. s, 1.1. m.....(Suno) 6575 add.:

Matronis et dis deabus T. Matus(ius) lusti-n(us) pro se suisque v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Cavagliefto) 6594: I(ovi) o(pti-mo) m(aximo) Matronis indulgentibus Mer-curio lucrorum potenti L. Valerius Vagianr.nbsp;v(otum) s(olvit). (S. Cristina) 6615: Matronis D. Vignidius Crescins v(otum) s(ol-vit) l(ibens) m(erito). (Mercurago) 6619:nbsp;Q. Aurelius P. f. Optatus Matronis v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). (Pallanza, unternbsp;Caligula) 6641 (pezeiclmet Archaeologia 46,nbsp;1 p. 173): Matronis sacrum pro salute C.nbsp;Caesaris August! Germanic! Narcissus C.nbsp;Caesaris, (Vercélli) 6654: Q. Valerius Viator Matronis v(otum) s(olYit) l(ibens) m(e-rito). (Ferrero n. 1): Q. Valerius Secundusnbsp;veteranus M(atronis?) v(otum) s(olvit).nbsp;(Avigliano) CIL V 7210: Matronis Ti. lu-lius Prisci 1. Acestes. 7211; Caes .... ser.nbsp;vi[licus] station[is . . . .] Matrojnis]. (Fo-resto) 7224; C. lulius Caturonis l(ibertus)nbsp;Aptus M(atronis) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Meana) 7225: M. lulius Eesti-tutus M(atronis) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Foresto) 122amp;: Matronis v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) Sex. lulius Secundinus. 7227: Matronis votumnbsp;solvit T. Sauucius Marcellus l(ibens) l(ae-tus) m(erito). 7228: Divis Matronis T.Vin-donus leranus compitum vetustate conlabsumnbsp;ex voto restituit l(ibens) l(aetus) m(erito).nbsp;(Susa) 7241: Decumia Nymphe M(atronis)nbsp;V. 1. . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7242: M. Lucilius Pruendi l(iber-

tus) Albanus M(atronis) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito). (Boccoforte) 7423;nbsp;Ma[t]ronis C. [T]r[e]bius Nepos v(otum)nbsp;s(olvit) [l(ibens) m(erito)]. (Boncagla) 7690:nbsp;Matr(onis) L.Vennonius Macerv(otum) s(ol-vit) l(ibens) l(aetus) m(erito). (S. Albano)nbsp;7703: Ma[tronis] .... (Borgo S. Balmazzo)nbsp;7848; Matronis S . . . . nus C. 1. ser. v(o-tum) s(olvit). 7849: Matro[nis] sacr[um|nbsp;I. Publ. Eap. v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(e-rito)]. (Industria, auf dem r. Po-ufer) Atti

ÓO


-ocr page 243-

473


Matron-ia


Matti-aci


474


della Societd d’ archeol.. . per la provinc. di Torino 1880, III p. 83, 15 (tav. VIII 18):nbsp;C. Erboiii[us] C. 1. Eutundus llllllvir M(a-tronis) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;(La Cóte-d’Aime) OIL XII 100: Matronis,nbsp;Aximo L. lulius Marcellinus T(otum) s(ol-vit) l(ibens) m(erito). (Les Beaux hei Arles)nbsp;Lcnormant, BM n. f. 21 (1866) s. 223:nbsp;lipvlioq)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mat[ronis]. (Aïlmen-

w dingen hei TJmn) GIL XIII 5158: lovi, Ma-tribus, Matronis, Mercurio, Minervae, Nep-tuni. (Gripswald hei Gelh) CIB 255: Matronis. (Bürgel, hreis Solingen) 298: [Ma-

trojnis.....bns.....anus. (Antweiler,

reg.-hez. Coin) 532: [Majtronis. (Tetz, reg.-hcz. Aachen) 606: [Matjronis Aelianus . . .

.....Latinus [1.] m. (Berlcum) BJ 67, 63:

[Mat]ron[i]s......is. — Beinamen (su-

nieist germanisch; die céltischen werden unter 20 irem stichwortenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abiamarcae, Afliae,

Ahveccanae, Alagabiae Algabiae, Albiahe-nae, Ambiomarcae, Andrustehiae, Anesami-nebae, Arvagastae, Asericinebae, Atirienivae, Atufrafinehae, (Matres sive Matronae) Aufa-niae, Aumenahenae, Avebae, Axsinginetae,nbsp;Boudunneae, Braecoi'ium Gallianatium, Cai-mineae, Campanehae, Cantrusteihiae, Cantru-fteae, Concanaunae, Cuchinehae, Dervonnae,

.....enae BJ 88, 120, Etttrahenae, Fa-

chinebae (-neibae), Pernovineae (-nehae), Babiae, Braecorium Gallinatium, Gavadiae,nbsp;Gesahenae Gesaienae, Graticb . . , Guinebae,nbsp;Hama[v]ebae, Hellivesa, . . . benebae CIBnbsp;•743, Hiherapiae, . . . . iae CIB 615, luli-'^eihiae, lunones, Lanebiae, Mablinehae, Ma-^laitinebae, Nersihenae, Octocan(n)ae (-ca-^ehae), Katheihae, Eomanebae Eumanebae,nbsp;3ait-chamiae (-bamiae), Seccannebae, Se-*10 ... , Teniaueb., Tum|jmaestae, Ucella-®icae, Udravarinehae, Ulauhinehae, Vacal-Gjinebae, Val(l)abneiae Vallamneibiae, Va-^^i'anebae Veteranebae, Vatuiae, Vediantiae,nbsp;' osuniabenae, Vlaubine(ae).

Matrou-ia F. gentUic. (Verona) GIL V • 668: Matroniae Materninae. (Lyon) XIIInbsp;6*09: Matronia Marcian[eJ.

Matroni-aims M., praef. praetorio. Vo-Numeriamis, Carin. 16, 5: Matronia-

^ Hüm.

?Matroui-lla F.cogn. (Bochegude) CIL 6 1728: Yettia Matr[o]nill[a].

Matru-lla F. (Weiftenhurg in Baetien, 108) CIL III L. XXIV: Alae I Hispano-'*01 Aurianae, cui praest M. Insteius M. f.

Pal. Coelenus, ex gregale, Mogetissae Co-matulli f. Boio, et Verecundae Casati filiae uxori eius Sequan(ae), et Matrullae filiaenbsp;eius.

Matruso M. (Lyon) Allmer et Biss. t. 3 j). 31: Matruso.

Matsiu M. (Ofen) CIL III 3602: Mat-siu Tuionis f.

Matta nach d’Arhois de Juhainville gu air. raat f. =*matta =*möd*da, var. mait =*mat- lonbsp;ti-s schwein; F. (Gols hei Neusiedel) CIL IIInbsp;4392,3: Matta Catonis f. (Augshurg)

D(is) M(anibus) Aeli Crisni lul. Matt(a) [ux]or. (8i. Ilelenenherg) 11574: Mattanbsp;uxor. (Saint-Germain - la-Feuille, dioecesenbsp;Autun) Lejay 257. 259: Matta. (Namur,nbsp;unter Trajan) La Meuse (Liége) 11. nov.nbsp;1886 = Bevue de Vinstruction puhlique ennbsp;Belgique 29, 6 p. 417 — 420: Mattae uxori.

¦ Matt-aius M. (Zahern, Flsap) CIL XIII20 6003: D(is) M(anibus) Mattai Carasi [f]i[l]i.

Matt-atus M. (Vechten) BJ 9, 29: Mat-tatus f(ecit). (Miltenherg): Mattatus. (Mus. gu Speier): MATTATV2. s. Matattus.

Matteia F. (Herculaneum) CIL X 2722: Matteiae C. f. Pollae. (Zahlhach) CIB 1213:

C. Matteius C(ai) f(ilius) Lemon(ia tribu) Priscus Bono(nia), mil(es) leg(ionis) XXIInbsp;pri(migeniae) ann(orum) XXXIII sti(pen-diorum) XIII. b(ic) s(itus) e(st).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ao

Matti-aci V. im Bheingau. Martial. 14, 27, 1 sq. (a, 84 oder 85): Sapo] Si mutarenbsp;paras longaevos can a capillos, | accipe Mat-tïacas — quo tibi calva? — pilas (seifen-hugeln). Tac.G 29: Est in eodem obsequionbsp;et Mattiacorum gens; pro tul it enim magni-tudo populi Eomani ultra Ehenum ultraquenbsp;veteres terminos imperii reverentiam. Itanbsp;sede finibusque in sua ripa, mente animo-que nobiscum agunt, cetera similes Batavis, 40nbsp;nisi quod ipso adhuc terrae suae solo etnbsp;caelo acrius animantur. a. 11, 20 (gum j.nbsp;48): (Curtius Eufus) in agro Mattiaco (vil-leicht hei Ems) recluserat specus quaerendisnbsp;venis argenti; unde tenuis fructus nee innbsp;longum fuit: at legionibus cum damno labor,nbsp;effodere rivos, quaeque in aperto gravia,nbsp;humum infra moliri. h. 4, 37 (gum j. 70):nbsp;Discesserant obsessores, mixtus ex Chattis,nbsp;Usipis, Mattiacis exercitus, satietate praedae 50nbsp;nee incruentati, quia dispersos et nesciosnbsp;miles noster invaserat. Ammian. 29, 4, 3:nbsp;Antegressus contra Mattiacas aquas (Wiesbaden) primus Severus. NB or. 5, 12. 53:

[Matrou-ia — Matti-acï]


-ocr page 244-

475


Matti-aco-n — ?mattio-barl»ulus


476


Matoiaci seniores. 6, 12. 53: Mattiaci iu-niores. occ. 5, 20: Mattiaci, 61; Mattiaci. 164: Mattiaci {codd. Matriciaci) seniores.nbsp;165: Mattiaci iuniores. 209: Mattiaci in-niores Gallicani. 7, 15: Mattiaci seniores.nbsp;52: Mattiaci Honoriani Gallicani. 64: Mattiaci iuniores. 77: Mattiaci iuniores Gallicani. (Gertina) CIL III 785, 2 = 7620:nbsp;Coh(ors) II WV.11. (= Matt(iacorum)).nbsp;10 (Oltina in Humanien, gbs. Constantm, a.99)nbsp;jO. XXXI 10 p. 1971: Cohortibus sex . . . (cohorte. II. Mattiacorum. (Giurgiu in Moesianbsp;infer., a. 431) u. xxxiv 6 p. 877 = xlviiinbsp;19 7 9: (Cohortibus) Brac(araugustanorum)nbsp;et II. Matt(iacorum). (Tenca, hreis Trnovo,nbsp;iezirliPaskalevci) AEM15 (1892) s. 213: L.nbsp;Spurennio Eufo b(ucinatori?) c(o)h(o)r(tis)nbsp;Mattiacorum militantp] an(nos) XX. (Bus-cuk) s. 221 n. 116: [Goh. II] Matti[a]c(o-20 rum). (Concordia) CIL V 8737: Fl(avius)nbsp;Agustus de numeru Mattiacoru(m) senio-rum. 8739: Pl(avius) Ampio semissalis denbsp;n(umero) Mattiacorum. 8744: Fl(avius)nbsp;Dassiolus vetranus de numero Matiacorumnbsp;iuniorum, 8751: Fl(avius) lanuarinus ve-t(eranus) de numero Mattiacor(um) iunio-r(um). (Castel, a. 248) CIB 1313: [I(ovi)nbsp;o(ptimo)] m(aximo) [lujnoni Ee[gi]nffi Aqui-li[n]ius Paternus, d(ecurio) c(ivitatis) Mat-30 ti(acorum), ex voto posi(t) l(aetus) l(ibens)nbsp;m(erito) dedicata k(alendis) oct(obribus) etnbsp;bis cos. 1316: I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;et lunoni Keginse L(ucius) Secundinius Fa-voralis IlIIlI vir Aug(ustalis) c(ivitatis)nbsp;M(attiacorum) in suo p(osuit). 1330: [Pronbsp;saljute c(mum) c(ivitatis) M (attiacorum)nbsp;(Castel) Tau[nensium (Praunheim = Hednbsp;dernheim)]. 1336 (Gastel, a. 236 p. Ghr.)nbsp;= Hübner, Exempla 1101: In b(onorem)nbsp;10 d(omus) d(ivinae) deae Virtuti Bellon(a)enbsp;montem Vaticanum vetustate conlabsumnbsp;restituerunt hastiferi (bürgerwer) civitaiisnbsp;Mattiacor(um). (Castel, a. 224) BJ 83,nbsp;251 = WK 6 (1887) s. 180. 8 (1889)nbsp;sp. 19 — 27. cf. Hermes 22 s. 557: [I(n)]nbsp;h(onorem) d(omus) d(ivinae) n[u]min[ijnbsp;Aug(usti) hastiferii sive pastor(es) consi-stentes kastello Mattiacorum [d]e suo ponbsp;sue[r]unt VIIII kal. Apriles [IJuliano e[t]nbsp;50 Cri[s]pino c[o]s. (Oberolm bei Mains) Beclcer,nbsp;Katalog des Mainser museums w. 267nbsp;WK 8 (1889) sp. 27 — 28. 50—52: Vica-nis [et] bastiferis castelli Mattiacorum Au-r(elius) Candidus cornicularius Matti[a]c[o]

[Matti-aco-n — ? mattio-barbulus]

rum Gordianor(um) allectus inter [i]p[sos]. (Gastel, a. 122) WK 15 (1896) w. 10amp; 11nbsp;sp. 196: [Imp(eratori) Caes(ari), divi Tra-iani Parthici filio, divi Xervae] nepoti Tra-ia.no Hadriano Aug(usto) pont(ifici) max(i-mo), trib(uniciae) pot(estatis) VI, co(n)-s(uli) III, p(atri) p(atriae). Ab Aquis Mat-tiacorum (Wiesbaden, hauptort der civitasnbsp;Mattiacorum) m(ilia) p(assuum) VI. p. 195nbsp;(nach a. 202): [Ab] Aq(uis Mattiacorum) lonbsp;l(eugae) IIII. (Kleestadt, a. 235) CIBnbsp;1963: Imp. Caes. G. lul(io) Vero Maxsi-min(o) pio felioi Aug(usto) et G. lulio Veronbsp;Maxsimo Caes. nobilissimo a(b) A(quis)nbsp;M(attiacorum).

Matti-aco-ii abgeleitet mm gentilicimn Mattius, O. l) in Germanien, j. Wiesbaden.nbsp;Plin. n. h. 31, 20 (a. 50, ed. 77): Sunt etnbsp;Mattiaci in Germania fontes calidi transnbsp;Ehenum, quorum haustus triduo fervet, 20nbsp;circa margines vero pumicem faciunt aquae.nbsp;Ptol. 2, 11, 14: Marvianóv (swischen Bov-öoqCs n,nd ’’AQtavvov). — 2) j. Mazsè in Ita-lien, prov. Turin, distr. Ivrea.

matti-arïl waffengattung. Ammian. 21, 13,16: Iter suum praeire cum lanceariis etnbsp;mattiariis et catervis expeditorum praecepit.

31, 13, 8: Ad lancearios confugit et matti-arios (matsiarius F): qui, dum multitude tolerabatur hostilis, fixis corporibus stete- 3ünbsp;rant inconcussi. NI) or. 5, 7. 47: Matiariinbsp;iuniores. 6, 2. 42: Matiarii seniores. 9, 9.nbsp;31: Matiarii constantes. occ. 5, 83: Mat-tiarii. 282. 7, 30: Mattiarii iuniores. 52 :nbsp;Mattiarii Honoriani Gallicani. Zosim. 3, 22:nbsp;'Haav ós ovTOi xQslg XÓ^ol, gama^ioi xalnbsp;XaxTiLvaQtoi, xcd ^mwQsg. cf. Mattzarï.

Mattiaticum O. CTh. 10,19, 6 (a.3G9): (Dat . . .) Mattiatici.

Mattini-aca oortis, j. Matignicourt, dép. 40 Marne, arrond. Vitry-le-FranQois, cantonnbsp;TMeblemont.

Pmattio-lbai'lbiiliis ein mit bleikugeln be-waffneter soldat. Teget. r. mil. 1, 17: Plum-batarum quoque exercitatio, quos mattio-barbulos vocant, est tradenda iunioribus. Nam in Illyrico dudum duae legiones fue-runt, quae sena milia militum babuerunt,nbsp;quae, quod bis telis scienter utebantur etnbsp;fortiter, mattiobarbuli vocabantur. Per bos “Onbsp;longo tempore strenuissime constat omnianbsp;bella confecta, usque eo, ut Diocletianus etnbsp;Maximianus, cum ad imperium pervenissent,nbsp;pro merito virtutis . bos mattiobarbulos lo-

-ocr page 245-

477


Matt-ius — Matt-oria


478


vianos atque Herculianos censuerint appel-landos eosque cunctis legionibus praetulisse doceantur. Quinos auteni mattiobarbulosnbsp;insertos scutis portare consuerunt. 3, 14:nbsp;Quartus item ordo construitur de scutatisnbsp;expeditissimis, de sagittariis iunioribus, denbsp;bis, qui alacriter verutis vel mattiobarbulis,nbsp;quas plumbatas noniinant, dimicant, quinbsp;dicebantur levis armatura.

10 Matt-ius M. gentüicium, Mattia F. (wie Matius), auch ceUisch, vom i-stamm mati-gut (das doppelte t stammt nacli Streifbergnbsp;aus dem Tcurmamen). (Thyatira) GIG 3510:nbsp;AvQ(t]licc) Matxia (oder ATarpta?). (Kemernbsp;in Mysien) GIL III 378: P. Matti Corne-lia(ni). (Giïli) 5186: I(ovi) o(ptimo) m(a-ximo) Culminali et dis deabusque omnibusnbsp;T. Mattius Hecato pro s. sua et suorumnbsp;v(otum) s(olYit) l(ibens) m(erito). 5224:

^0 Matt(iae) P. f. Verinae. (Bregene; Fining) 12014,372: Matti m(anu). (Turin) Y 6957:nbsp;Mercurio T. Mattius Ateurltl f. Magiacusnbsp;'v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Bom, a.nbsp;186) VI 1980, 3: C. Matti Sullini. 22303:nbsp;Mattius Adiutor. 22304: Dis Manibus Mat-tio Herculanio Pal. [fi]lio pientissimo fece-runt parentes infelicissimi Mattius Heraclidanbsp;et Mattia Prima. 22305: P. Mattio Her-lïieti. 22306: C. Mattio Posforo q(ui) v(i-xit) an(nis) LX Mattia Helpis coiugi b. m. f.nbsp;22307: D(is) M(anibus) C. Mattio Probo,nbsp;¦^ixit annis IX, mensibus V, diebus XXVI,nbsp;Mattia Ampliata filio pientissimo fecit.nbsp;22308: C. Mattius Zosimus. 22309: Mat-^iae [Secjunde. 22310: Mattiae Amandse.nbsp;22311: Dis Manib(us) Mattiae Apbrodite,nbsp;'''^(ixit) a(nnis) XXX C. Vibulliacus Arabsnbsp;coniug. kar. sanctis . . . (Tukdber) VIIInbsp;1318 = 14850: Q. Mattius Primus. (Hr.nbsp;^Gerudna?) 4440 = FE 1 p. 250 n. 788:nbsp;Mattius Portis. (Notre-Hcme-de-Laval, dép.nbsp;^eyron) GIL XII 2978 = 3017: D(is)nbsp;M(anibus) Mattiae Secundae Mattius lulia-fil_ piissim. (Vienne) 5686,568: jMatti.nbsp;^(anu). (Sainte-Golombe, Bhóne) Allmer etnbsp;Lyon t. 4 p. 372 n. 497, 795: Matti.nbsp;®^(anu). (Lyon) GIL XIII 1761: Matr[is]nbsp;Oder Matr[ib(us)J P. Mattius Quart[us], L.

j quot;^^'1’tius Satto, C. Mattius Vitalis ex vóto. (^aris) BA n. s. 35 (1878) p. 382 = BEnbsp;^882 p. 119 n. 111. Moivai p. 79 n. 111.nbsp;^ ( AlHer) Schuerm. 3429. (Moulins mus.;nbsp;jerniont mus.): Matti(i). m(anu). (Glation,nbsp;^ecese Chalon; civitas lAngonum) Lejmj

199: D(is) M(anibus) Ma[tt]iu(s) ? (Malain, dioec. Langres) 204: L(ucius) Mattius Ae-ternus. (Bonn) BJ 89 (1890) s. 25 n. 196:nbsp;Matti m(anu). Mainz: Matti o(fficina).nbsp;(Neustadt) CIB 1825: Atturus Matti fillius.nbsp;(Saint-Girard, Gers) Greuly G*Y 33: —Sa-linanus. — Bavon O. Mattium, Matti-acon,

V. Matti-aci.

Malt-iuni der name des hauptorts der Ghatten, nachmals dat. pl. Matbanon, Mada- lonbsp;nun, j. Maden hei Gudensherg. Tac. a. 1,nbsp;56: Caesar incenso Mattio (id genti caput)nbsp;aperta populatus vertit ad Ehenum.

Matt-o(n) Tcosenamen, cy. Math, M. F. cogn., auch griechisch. (Emersdorf hei Kla-genfurt) GIL III 4874: Aelio Mattoui Aelianbsp;Secundina sibi et con(iugi) pientissimo v(i-va) f(ecit). (Altenhaind) 5868: Flavio Vic-tori Claudia Matto coiux f(aciendum) cu-ravit. Vixit annis LXV. (Westerndorf) 6010, 20nbsp;138: Matto f(eoit). (Vaison) XII 1431:nbsp;Matto Lutevi f(ilius). (Brugg, a. 79 p.Ghr.)nbsp;XIII 5195: Imp. T.Vespasiano Caesar Aug.nbsp;VII. cos. Marti, Apollini, Minervae arcumnbsp;vicani Vindonissenses cur. T. ürbanio Mat-toni T. Valer. Albano, L. Veturio Melo, C.

Cottio [E]u[f]o. Q. Sextio......... (Saal-

hurg) Jacohi s. 323: Matto f. (Glermont) Bouillet p. 11: Of. Matto. (Zafdbach) GIBnbsp;1207: M. Val(erius) M(arci) f(ilius) Lem(o- 30nbsp;nia) Matto Bononiae mil(es) leg(ionis) XXInbsp;rap(acis). (Mainz) Becker 129^: Senn(i)cianbsp;Matto .... (Bei Metz, saec. 1 p. Ghr.)nbsp;Bobert et Gagnat, Epigr. de la Moselle fase.

2 p. 16 —19, nbsp;nbsp;nbsp;VI 4: C. Celsius Matto,

ein sevir Augustalis.

Matt-O(n) O. Vita Gonsortiae 12 AS8 22. iun. IV p. 251 F: In agro suo, qui vo-catur Matton vicus.

Matton-ius ML. (Aquïleja) AEM 6 (1882) 40 s. 81 — Pais n. 216: Praedium Mattonia-num. (Lyon) GIL XIII 2018: D(is) M(a-nibus) et memoriae aeternae Mattoni Eesti-tuti civis Triboci negotiatoris artis macella-riae bominis probissimi, qui defunctus estnbsp;annor(um) XXXX men. III. d. XVIII Eut-tonia Martiola coniunx, quae cum eo vixitnbsp;ann. VIIII. d. VIIII. sine ulla animi laesionenbsp;et Mattonius Germanus relictus a patre ann.nbsp;III m. I. d. XII. et Mattonius Eespectinus 60nbsp;mens. VIIII fill et beredes ponendum cura-verunt et sibi vivi sub aseia dedicaverunt.

Matt-oria F. (Garaglio) GIL V 7835: Mattoria .... ciana.

[Matt-ms — Mutt-oria]



-ocr page 246-

479


Matt-osa — Matu-geno-s


480


Matt-ösa F. (Bei Weilerherg, nördlich von JDortelweil art der Nidda) WK 10 (1891)nbsp;n.1 sj). 161 —164: . . . mittet Mattos(a)e

salutem, coiugi carisam(a)e et o[p]tat.....

do usque at te.

Mattua F. (Tabajd) GIL III 3375 = 10342: Ulp(iae) Mattua[e].

*Mattu-sca oder -scus nach d’Arbois de Jubainville liguriscli, O. Matusgus, j. Ma-10 tougues, dép. Marne, arrond. Chalons-sur-Marne, canton Ecury-sur-Goole.

Mattzarl Y., oder = mattiarii? (Cilli) GIL III 5234: Matt. Adiecto. Interfectus anbsp;Mattzaris an. XL Ant. Quincta con(iunx)nbsp;v(iva) f(eeit).

matii- u-stamm, matu-s, nach Ernaull imd d’Arhois de Jubainville ir. math bar? gen.nbsp;matho, cy. madawg fuchs, maden eine Meinenbsp;füchsin. JDavon die primairen dbleUungennbsp;20 cogn. Matuus Matua, Matuacus, Matucus,nbsp;wo/ier Matuccius, Macuc-o(n), Matutio, undnbsp;die composita M. Matugenos, Teuto-matus,nbsp;O. Matucaium, cy. Matgueith = *Matu-vecto-s.

Matu ... cis M. (Dijon, Cóte-d’Or) GIL XIII 5496/7: Balatulla Matu ... cis (filia),

Matu-acus cy. Matauc Matöc Matuc, M. (Voorburg) Schuerm. 3431: Matuacu(s).nbsp;(Trier und Arentsburg): Matuacus.

.¦io Matualis s. Matovall.

Matu-caiuin von matu- wid *oaio-n, O. in Noricum, j. Treïbach in Karnten,nbsp;bezirlcsliauptm. St. Veit, ger.-bez. Althofen.nbsp;TP: Matucaio.

Matucc-ius ableitung von Matucus, M. Dig. 37,5,7: Secundum constitutionem divinbsp;Pii ad Tuscium Fuscianum (Benier ci. Ma-tuccium Puscinum) Numidiae legatum.nbsp;(Bom) GIL VI 22312: T. Matuccius Aga-40 thopus. 22314: D(is) M(anibus) T. Ma-tuccio Peculiari. (El-Kantara, a. 158) VIIInbsp;2501: L. Matuccio Fuscino leg(ato) Aug.nbsp;pr. pr. leg. III. Aug. (Lambèse, a. 158)nbsp;2630: [Is]idi et [SJerapi [L. M]atucciusnbsp;Fuscinus leg. Aug. [pr. pjr. aedem cumVol-teia Cornificia uxore [et Majtuccia Fuscinanbsp;filia ah antecessoribus [suis ijnstitutam ex-altatam et adiecto pronao per leg. III. Aug.nbsp;[columni]s sua pecunia positis exornavit.nbsp;60 (Bei Aïn-Drinn) 2653: [Dedicante L. Matuccio Fuscino le]g. Aug. pr. pr. (Timghdd,nbsp;a. 158) 17857: L. Matuccius Fuscinus le-g(atus Humidiae) cos. desig. 17858; L.nbsp;Matuccius Fuscinus legatus Augusti pr. pr.

[Matt-ösa — Matu-geno*s]

consul designatus patronus col. (Ostia) XIV 249, 3; Matuccius Puscinu[s]. (Tivoli, a.nbsp;164) 3596: Matucciae L. f. . . s. Matucius.

MatucenOS s. Matugenos.

Matuc-ius ableitung von Matu-cus, M. gentilic. Matiicia F. (Cimies, a.181) GIL

V nbsp;nbsp;nbsp;7907; Curantibus Matu[cis Ma]nsuet(o)nbsp;et Albuci[ano]. (Saint-Pons bei Nisza) 7923nbsp;add. p. 931: Matuciae Paternae ex pago Li-cirro, vico Navelis Qis Eavelis), immatura lonbsp;mor te subtractae, q(uae) v/ixit) ann(is)nbsp;XXV, m(ensibus) XI, d(iebus) V, L. Matucius Quartinus et Aelia Materna parentes.nbsp;(Nisza) 7933: [M]atucius Paternus. (Bom)

VI nbsp;nbsp;nbsp;11686: Cn. Matucius Castalius. (Lyon)nbsp;XIII 2207; D(is) M(anibus) et memoriaenbsp;aeternae //Matuciae ... s. Matuccius.

Matuc-o(n) hosename, M. cogn. (Lützel-berg bei Seewalclien) CIIj III 5624; Messo-[r]i[u]s Matuco vet(eranus) leg(ionis) I[IJ. Itali(cae), ob. ann. LXX Mottu coniux [v]iva.nbsp;Davon Matuconius.

Matucoii-ius von cogn. Matuco(n), M., nomen gentilic. (Castellane, depart. Basses-Alpes) GIL XII 66: D(is) M(anibus) M.nbsp;Matuconi Marcellini et M. Matuconi Ma-ximi deco(urionibus) eivit(atis) Salin(ensium)nbsp;M. Matuconius Sev[e]rus et Iul(ia) Fuscinanbsp;filiis piissimis et sibi vivi fecerunt.

Matu-cus cf. cy. M. Matauc Matoc so (== *Mat-acos), Matuc, M. cogn. (Eining)nbsp;GIL III 6010,139 = 12014, 57: Matucusnbsp;f(eoit). (Shefford, Bedfordshire) VII 1336,nbsp;682; Matucus. Woher Matuco und Matu-ccius.

Matu-geno-s ’Barenson) M. cognomen. (Westerndorf) GIL 6010, 139; Matug(e-nus) fec(it). (London) 1334, 34: Matu-genus, Matugenu, [MJatugen, Matuge.nbsp;1336, 683: Of(ficina) Matugeni. (Barron,nbsp;mischen Alais und Uses) XII 2865 =Inscr.nbsp;de Languedoc, Nimes, n. 1702: D(is) M(a-nibus) Matugeno Montani f(i]io). (Olympic,nbsp;départ. Gard, canton Alais, gemeinde Mons)nbsp;GIL XII 2880 = Inscr. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 1729: D(is) M(ambus) Matugeninbsp;Primi f(ilii). (Narbonne) GIL XII 4986nbsp;= Inscr. de Languedoc n. 670: ... o Matugeni f(ilio). (Sainte-Golomhe) Allmer ctnbsp;Dissard, Lyon, t. 4 p. 372 w. 497, 796; M'nbsp;TVCENVS. (Lyon, Trionn.909) 797; OF-MT.VQI. (Bordeaux) GIL XIII 570nbsp;Hubner, Exempla n. 386: I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo) Boi(as) Teitius Unagi f. ex test.


-ocr page 247-

481


Matu-gentus — Matu-rus


482


poni iussit Matugenus et Matutio cui'aver(unt). (Langres) 5853; Dis Ma-nib(us) Severa Ma[t]ugen. (Beims) Ha-hert 846. 847: AAATVQII/WS. (Clermont):nbsp;OF MTVQE, OF AAVQ. (Moulms): OFnbsp;AAVQ. (Tours) Schuermans 3434: OFnbsp;AATVQ. (Vechten) 3436: OF AAT-VQE.nbsp;— Bronze-münzen der Leuci. Muret-Chab.nbsp;9203 — 9231 (9209 und 9210 aus Boviolles,nbsp;dép. Meuse, arrond. Commercy, canton Void):nbsp;MTVCIINOS B MTVCIINOS. 9232; . .V-CIIN . . — Von Matugenos ableitumg Matu-5?eii-ius M. nomen gentilic. Matugeiiia F.nbsp;(Saint-Beneset-de-Cheyran, dép. Card, arr.nbsp;Alais, canton Lédignan, nicht vor saec. 3)nbsp;CIL XII 3035 = Inscript. de Languedoc,nbsp;Bfimes, w. 219: D(is) M(anibus) S(exti) Ma-tuceni(i, gen., c statt g) Prontini, v(eterani)nbsp;l(egionis) XXII. p(rimigeniae) p(iae) f(ide-lis), ex optione; Matucenia Plaoida patri, etnbsp;Syronia Qu(i)eta marito. (Solothurn) CILnbsp;XIII 5185: Matugeniae Marcellinae.

Matu-geutus M. (Magdalenenberg bei Ottmanach) CIL III 4962“; Eedsato Matu-gentl f. et Martiall f. lulia C. f. Quinctillanbsp;iixor et C. lulius Bassus f. v. f.

Matui... M. (St, Helenenberg) CIL III 11581; MaXrülllllllll C//som///.

Matu-inus M. (Landstuhl in der Pfalz) CIB 1779: Diss Cassibu(s) Matuinus t(o-lum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Kreuznach,nbsp;I in Worms) Wecherling s. 69; Co[ss]nsnbsp;^atui[ii?]i.

Matui-o(n) M. cogn. (Bei Siders) CIL Xll 134: Valerius Terentius t. f. i. Adnamu,nbsp;^atuio. Te . . fevo, Terti[a] fil(ii) her. f. c.

Matull-ina F. (Limoges) CIL XIII1408:

Ma[n(ibus) et] memori[ae] Matu[lli-

40

Matull-o(n) Jf. cogn. (Bei Saint-Chef, ^Jp. Isère) CIL XII 5698, 7: Matu[l]lo (?)nbsp;i(eeit).

Matu-marus Jl£ (Csepél) CLL III 3409: :^atomarus. (Waitzen) 3546: M. Cocceiusnbsp;*la[t]umari f(ilius).

^Matiindiis M. (Contorniate, vor Nero) Monn. imp. 6 p. 565 n. 51: EVTI-'^VS MATVNDVS.

soi^atunis F. (Mdaurusch) CIL VIII ^6884; Avia Matunis.

^‘‘itu-nus C. cogn. Matuiia F. cogn.

CIL II 1209: Agria Matuna (nach

Vbner vïllcicht Matura zu schreïben). (Se-®i’((()2746: Maiunse (lis Matuna;) [E]pae-

Hoideb, Alt-celt. Sprachschatz. II.

tis. (Elsdon in Northumberland) VII 995: Deo Matuno pro salute [imp(eratoris) Cae-

s(aris)..............] bono generis bu-

mani imperant[is] C...........[leg(a-

tus)] Aug(usti) pr(o) pr(aetore) posuit ac dedicavit, c(uram) a(gente) Caecil(io) Pa-c[ato tribuno?]. cf. O. Andematunnum, nachnbsp;d’Arbois de Jubainvïlle — *Ande-matunn8-dünon.

Matur M. (Lausanne) CIL XIII 5034: lo Matur Caratilius pater.

Matu-rcus M. (Bolar bei Nuits, départ. Cóte-d’Or) Autun archéologigue (Sociéténbsp;Éduenne) p. 262 == BA n. s. 34 (1877)nbsp;p. 205 pl. XIX = BM 1882 n. 2. 3 =Motvatnbsp;p. 109 = Lejay 237; Gallio l(ibertus) Ma-turoi v(otum) s(olvens) l(ibenter) m(erito)nbsp;d(eo) Segomoni donavi.

Matur-iiis M. Maturia F. (Bourbonne-les-Bains) CIL XIII 5918: Deo Borvoni 20 et Damon(ae) Maturia Eustica v. s. 1. m.nbsp;(Bockenhausen) CIB 1767: Serro[tini]us

lustin. e[t]..............Maturio Ser-

roni et Manatiae Vict[o]rinae fili[is] eorum [fe]cerunt. s. Maiums.

Maturn . . . M. (London) CIL VII 1336, 684: Maturn . . .

Matu-rus M. Matura F., auch celtisch. (Talavera de laBeina) CIL II 904: Aestivanbsp;Nigri f. et Anniae Mustari f. Aquilus Albi- sonbsp;nus Maturus fili. (Pctisqueira) 2487; Loucinbsp;:///: Maturi f. (Segovia) 2748; Quieto Ma-turi. (Tarragona) 4150, 1; Caecili Maturi.nbsp;(Sagunto) 4970, 310: Matur(i), Of(ficina)nbsp;Mat(uri), Of. Matur(i). (Stemberg bei Cüns)nbsp;III 4226: D(is) M(anibus) Mature ....nbsp;(Kroissbach) 4236; L. Avit(us) Maturus.nbsp;(Beisach inKarnten) 4720: Maturus et Mercator viliol. (Mariasaal) 4784: Tretucionbsp;Maturi. (Klagenfurt) 4954: Maturo. (St. 40nbsp;Marein) 5054: Tittionius Maturus. (Ciïli)nbsp;5158: Genio Aug. et Laribus P. Ursiniusnbsp;Maturus et Cassia Gensorina. (Fridorfing)nbsp;5600: Matura. (Augsburg) 6010,140: [M]a-turus. (Feldkirchcn) 6498: Maturo aunc(u-lo). (Traismauer) 12014, 57'; Maturi m.nbsp;(Bom) VI 2646: Maturi. Oreïli 3504: Marcus Ulpius Maturus, natione Noricus colo-niae Claudiae Viruni. (Bath) CIL VII 43:nbsp;Deae Suli Minervae Sulinus Maturi fil(ius) 50nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (London) 1336, 684: MATVRN. (Orange)nbsp;XII 5686,569: I AATVRV. (Lyon) XIIInbsp;2017: L. Materni Maturi Voconti L. Ma-IG [Matu-gentus — Matu-rusj


-ocr page 248-

483


? Matus


Mauri-acus


484


ternius Servandus lib. et heres patrono pi-Issimo posuit. 2153; Pudens et Maturus conservi. (Champagne) 2565: M. Marulinbsp;Maturi. (Grand, dép. Yosges, arrond. undnbsp;cant. Ncufchaleau) 5950: Viducus Litugeninbsp;fil(ius) sibi et Maturae uxsori testamentonbsp;fieri ius[sit. M]atura uxsor b(eres) p(osuit).nbsp;(Pontailler-sur-Saone) HahertSiti. (Luxeuil):nbsp;Maturi. (Entrains) 849; Maturu. (Tongern)nbsp;Schaerm. 3437: Maturi in(anu). (Douai)nbsp;3438: Maturin. (Bottwcil) 3440: Maturus.nbsp;3441; Maturus f(ecit).

? Matus M. (Sadjar) OIL VIII 6021; Musosus Matus. (Bavay) Schuerm. 3442;nbsp;Matus.

Matusaruni 0. in Lusitanien, nach Hüh-ncr iherisch. I A 419, 2: Matusaro. Bav. 4, 45 p. 316, 5: Massusaria.

Matu-Sgus s. Mattusca.

20 Matus-ius M. nomen. (Simo) OIL V 6575 add.: T. Matus(ius) lustin(us). s.nbsp;Matussius.

SIatus*o(ii) M. cogn. (Vienne) OIL XII 5701, 44®''’: Senecio et Matuso f(ecerunt).

Matiiss-ius M. (Anglefort, Ain) GIL XIII 2555: D(is) M(anibus) Matussi Eottali Matussius CantIus fil. p. c. et s. a. d. 2558;nbsp;Matussius Cantius. S. Matusius.

? Matntinus G. 31. Matutiua F. (Wet-30 tingen im schweiger. canton Aargau, hegirlc Baden) OIL XIII 5234®; Mercuri[o] Ma[tu-t(ino)] pondo unciae novem semuncia scri-pula VII. G. Helvi Privati. (Baden) 5235:nbsp;MERCVRIO MATVTINO IV///RIS ex vetonbsp;[v(otuin) s(olvit)] l(ibens) m(erito). (Lichtenberg, reg.-bezirh Coblenz, hreis Simmern)nbsp;CIB 749: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) v. s. 1.nbsp;rn. Matutinus et Victor f. r. (Hagenau imnbsp;Elsafi) GIL XIII 6017: D(eo) Medru Ma-10 tutina Cobnert(i filia). s. Matuinus.

Matuti-o(n) 31. (Bordeaux) Hiilner, Exempla n. 386 = CIL XIII 570: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) Boi(as) Tertius Unaginbsp;f(ilius) ex test, poni iussit. Matugenus etnbsp;Matutio f(ilii) curaver(unt).

Matnus von matu-s bar, 31. (Bordeaux) CIL XIII 773; D(is) M(anibus) lulia Betu-daca Matui filia anorum XXXXV. 844;nbsp;[D(is)] M(anibus) L. Sec. Cintuenato etnbsp;f)0 Cl(audiae) Matua} coni(ugi) et Senodonnêenbsp;fil. Sec. Urbana p. 862: D(is) M(anibus)nbsp;et memoriae Sulpiciae Matu(a)e def. an,nbsp;LXX gener p. c.

Mail . . . Gallische mUnzen. (Silber) 3Iu-

[f JTatUR — Matiri-acuB]

ret-Chah. 5892: Bl M MAV. (Bronze-miin-zen dcr Suessiones) 7762 (aus Chuteau-Por-cien, dép. Ardennes). 7764. 7765: MAY. 7766. 7768 — 7772: MAV. s. auch MAVCnbsp;(unter Maus).

Malic . . . (Southill) Archaeologia Cam-brensis 1896 cf. BC 18,123; XP (Christus)

I cum regnij fili Mauci.

Maiidan - ense monasterium, j. 3Iont-Saint-Michel, dép. 3Ianche, arr. Avranches, lo canton Pontorson. Forhmati vita s. Paterninbsp;18, 50; In Maudanense monasterio.

Maiif-enno-s nach Ernault villeicht ablei-tung von magu-, 31. Gall, bronze-münzen der Lixovii. BN 1861 p. 179: (Ve)RQO(breto)

MAVFENN..... nbsp;nbsp;nbsp;1862 p. 182 (in dcr

Seine zu Paris gefunden): ARCANTODAN

MAVFENN____ 3Iuret-Chab. 7166. 7167.

(Ver-Us-Chartres, dép. Eure-et-Loir, arrond. und canton Chartres) 7168: MAVFENNOS 20nbsp;ARCANTODAN B SIMiSSOS PVBLICOSnbsp;LIXOVIO. Vgl. Mevennus?

Maugdorui T. in county of Monaghan, genannt von 3Iughdorn Bubh. Adamnaninbsp;vita s. Columbae 1, 43 p. 81; In provineianbsp;Maugdornorum. p. 82: In parte Maugdor-norum.

Manginil ir. Mogain, F. Adamnani vita s. Columbae 2^5 p. Ill; Be Maugina sanctanbsp;virgine Daimeni filia. p. 112; Maugina, sonbsp;sancta virgo, filia Daimeni... Ad Mauginam.

Mailgon-aco O.J. 31agnac-Bourg (fruher -la-Tour) bei Limoges, dép. Haute-Vienne,nbsp;arrond. Saint-Yrieix, canton Saint-Germain-les-Belles-Filles. 3Ierowing. milnze. Belfortnbsp;2799: MAVqONACO.

Maulion 0. in Brittanien. Bav. 5, 31 p. 435, 15.

*Maiirenti-acus von cogn. (adi.) Maur-entius, 0. l) Maurinciagi curtis [a. 841], ¦i*’ Morinciaca curtis [a. 862], j. Morancy surnbsp;I’Oise, dép. Oise, arrond. Senlis, cant. Neuilhj-en-Thelle, gemeindc Bor an. — 2) 3£ontmo-rency bei Paris, dép. Sane-et-Oise, arrond.nbsp;Pontoise. — 3) 3Iorancé, dép. Bhóne, arr.nbsp;Villefranche-sur-Saóne, canton Anse.

4) *Maurentiacas villas, j. 3Iorenchies, dép-Nord, arr. und cant. Cambrai. — 5) ’*’MaU' rentiacas (domus Oder villas), j. 3IoranceZ,nbsp;dcp. Eure-et-Loir, arr. und canton Chartres. ^

Mauri-acus ableitung vom gentUicimn Maurius, vom cogn. Maurus, 0. l) Moirey,nbsp;dép. Auie, arrond. Nogent-sur-Seine, cantonnbsp;3Iarcilly, j. im territorium der gem. Dierrey


-ocr page 249-

485


Maurili-acus — *Maurul-acae


48G


Saint-Julim. Hi)datü chron. a. 451: Chiini repedantes Trecassis in Mauriacensem con-sedentes campaniam . . . cum Attilanem etnbsp;Chunis Mauriaco confligit certamine. I.egesnbsp;^urgimdionum, liber cmistitutionum 17, 1nbsp;P- 55, 7 31.: Omnes omnino causae, quaenbsp;inter Burgundiones habitae sunt et non suntnbsp;finitae usque ad pugnam Mauriacensem,nbsp;habeantur abolitae. Additamenta ad Prosp.nbsp;liavn. a. 451 MG a. a. IX p. 302: Pu^a-tunnque... est in quinto (Longnon list quintonbsp;decimo) miliario de Trecas loco nuncupatenbsp;^aurica (maurico IM') in eo Campania.nbsp;I(n'd. Get. 36,192; In campos Catalaunicos,nbsp;ini et Mauriaci nominantur, centum leuvas,nbsp;nt Galli yocant, in longum tenentes et Septuaginta in latum. Greg. Tur. h. e. 2,5: Mau-riacum campum adiens. Fredegar. chron.nbsp;^gt;53: Chuni repedantes Trecassis, in Mau-I'iacensim consedentis campaniam (la Cham-P'^ne). Vita s. Aniani, Hist. Franc. 88.nbsp;np. Du Chesne 1 p. ó'22C: In loco, qui yo-catur Mauriacus. — 2) j. 3Iauriac, depart,nbsp;^^ntal. 3Ierow.mumen. Belfort 396 = 2802nbsp;1840, pi. XXVI 26): MAVIRI(aco).nbsp;“800 (Prou 1841): MAVRIACO VIC(o).nbsp;2801 (Prou 1842); MAVRIACO VICO. —nbsp;8) j. Mauriac, dép. Gironde, arr. La Iteole,nbsp;8auveterre. —• 4) Mauriacense mini-®terinm^ j. Mauriac, dép. Avegron, arrond.nbsp;'y^lau, cant. Vezeins, gemeinde Saint-Leonsnbsp;^^0]. — 5) j. Mauriat, départ. Puy-de-¦“''Wïc, arrond. Issovre, cant. Saint-Germain-¦‘Omhron. — 6) Moriacum [a. 1008], j. Mo-dép. Morhihan, arrond. Pontivy, cant,nbsp;^ctninc. — 7) 3Iorcy, dép. Cote-d’Or, arr.

canton Gevrey. — 8) Morey, départ. '^^^'gt;ihe-et-31oselle, arrond. Nancy, cantonnbsp;°^eny. — 9) Morey, depart. Haute-Saóne,nbsp;^^'gt;ond. Vesoul, canton Vitrey. — 10) Mo-dép. Sa6ne-et-Loire, arrond. Chalon-sur-canton Givry. — ll) [a. 982] j.nbsp;dép. Seine-et-Marne, arrond. Meaux,nbsp;Claye, gemeinde 31itry-Mory.

J ^ory-Montcrux, dép. Oise, arrond. Cler-canton Breteuil-sur-Noye. — 13) 31ory, Q^'.^tts-de-Calais, arrond. Arras, cantonnbsp;y°^^illes.14) 3Ioiré, dép.Blione, arrond.

6(j JF^f'^^‘gt;'gt;'éhe-sur-Saónc, cant, LeBois-d’Oingt. 15) Moirey, dép.3Ieuse, arr. Montmédy, .nbsp;^^quot;nton Hamvillers. — 16) Moiry, dép. Ar-171**^*'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sedan, canton Carignan.

Mauriacus mons, j. Moiremont, depart, arrond. u. canton Sainte-3Ienehould.

— 18) Castellum de Maureaeo, le chdteau de Marai en Touraine, dép. Indre-et-Loire,nbsp;arrond. und canton Loches, gemeinde Cham-bourg. — 19) Alaury, départ. Ariège, arrond. Pamiers, gemeinde Le Mas-d’Asil. —nbsp;20) Alaury, départ. Aveyron, arrond. Bodes,nbsp;cant, Naucelle, gem. Camjac. — 21) Maury,nbsp;dép. Bordogne, arrond. Bibérac, canton Neurie, gemeinde Chantérac. — 22) Maury,nbsp;dép. Lot-et-Garonne, arr. Villeneuve, canton lonbsp;Cancon, gemeinde Pailloles. — 23) Alaury,nbsp;dép. Lot-et-Garonne, arr. und canton Agen,nbsp;gemeinde Pont-du-Casse. — 24) Maury, dép.nbsp;Lot-et-Garonne, arrond. Alarmande, gemeindenbsp;Seyches. — 25) Alaury, dép. Pyrénées-Orien-tales, arrond. Perpignan, canton Saint-Paul-de-Frénouillet. — 26) *Mauriacum, j. Aloi-rago, j)^'0'cins Alailand, district Pavia. —nbsp;27) Moriago, provins Treviso, district Val-dobbiadone.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Maurili-acus 0. j. Atilly, dép. Seine-ct-Oise, arrond. Etampes. lonae vita s. Vulf-ranni 1 ASS 20. mart. Ill pi- 14b E: Pati-i-monio nuncupato Mauriliaco. Meroiv. miinse. Belfort 2822: MAVRILIACO----

Mauriciagi curtis s. *Maurentiacus.

*Maurin-acus von Maurinus, 0. 1) drei Mornac in dépp. Charente und Charente-In-féricure. — 2) neun Alornay in dépp. Ain,nbsp;Charente-Infc'rieure, Cher, Cote-d’Or, Creusc, sonbsp;Drome, Saóne-d-Loire und Vienne.

*Mauriiü-acus von Maurinius, 0. l)Mau-rigniacus, j. Morigny-Champigny, dép. Seine-et-Oise, arrond. und canton Etampes.

2) Alorgny, dép. Eure, arrond. IjCS Andelys, canton Etrépagny. — 3) Alorgny-en-Thié-rachc, dép. Aisne, arrond. Laon, cant, Bo-zoy-sur-Serre. — 4) Alorgny-la-Pommeraye,nbsp;dép. Seine-Inférieure, arrond. Bouen, cantonnbsp;Buchy.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Mauriopes vicus, Morivensis pagus, dépp. Alarne und Aube, auf dem mont Alorvois,nbsp;iiber Pont-sur-Seine, dép. Aube, arrond. undnbsp;canton Nogent-sur-Seine. Greg. Tur. h. F.

9, 19: Ad parentes suos Mauriopes yicum expetiit. — Pagus Mauripensis, Morivensis,nbsp;j. le Alorvois.

Mauri-sca enhveder vom gentilicium Mau-rius Oder vom cogn. Maurus, (colouica) 0.

Maurisini-acuni 0. j. Moresnet bei so Aachen.

Mauritouuuni O.j.AIortain, dép.AIanchc.

MaiirOgeua s. Morginnum.

* Maurul-acae abgeleitet von *Maurulus

IG* [Matirili-acus — »Maurul-acae]


-ocr page 250-

487


-mans


Maxilua


488


Maurala, dentin, von cogn. (urspr. V.) Mau-rus ^aus Mauretania’’, 0. in Morlacae, j. La Morlaye, dép. Oise, arrond. Senlis, cantonnbsp;Creil. Merow. urhwnde von 670 oder 671,nbsp;Tardif, Monuments historiques n. 19 p. 17nbsp;col. 1: Morlacas (acc.) vico publico.

-maus -mao s. -magos.

Maiisaiio-S Mausaeos l) Jf., galUscher fürst Mimzen. BN 1857 p. 460: NINNOSnbsp;10 |V\AVC(AIIOS). 1859 ^3.96; NINNO —MAV-CAIIOS, NINNO MAVC, MAV. Bulletin denbsp;la Société d’agriculture de la Sarthe, 1857:nbsp;NINNO — MAVSAIIOC. Hucher, Artgaulois,nbsp;2’^part.n.^l p.Ql: MAVC . . . AllOS. ih.wndnbsp;BN 1883 p. 12: NINNO—MAVC Muret-Chab. (alle siïber, nur 9348 bronze) 9347.nbsp;9348: NINNO B MAVC (rUcMaufig). 9349.nbsp;9350: NINNO.SMAVC. 9351: MAVC. 9352:nbsp;NINO MAVC. 8353. 9354: MAVC. 9359nbsp;20 — BNs., t. 13 p. 131 (Mowat list so):nbsp;DVAM

A HOC. — 2) Beiname des Teaisers Carau-sius. (Meilemeiger aus deni bette des fluftes PetteriU bei Carlisle, England, county Cumberland, a. 287393) Archaeologia Aeliana,nbsp;part 46 (1895) = The Academy, 12. Jan.nbsp;1895 = BNs., t. 13 (1895) J3.150 =nbsp;t, 14 (1896) p. 146 = BSAF 1895 p. 146:nbsp;Imp(eratori) C(aesari) M(arco) Aur(elio)nbsp;Ma'Qs(aeo) Carausio p(io), f(elici), invicto,nbsp;so Aug(usto). [(A) Luguvalli]o [(ad) Brocona-v]as Oder [Verterjas oder [Lavatrjas [m(il-le) p(assuuin)]. Miimen des Carausius. Cohen, Monn. imp. 164: IMP C M(aus.) CA-RAVSIVS AVQ. B MARS VICTOR. 204:nbsp;IMP. C. M. CARAVSIVS P. F. AVQ. B PAXnbsp;AVQ. 205: IMP. C. M. CARAVSIVS AVQ.nbsp;B PAX AVQ. 247: IMP. C. M(aus.) CARAVSIVS P. F. AVQ. B PIETAS AVQ.nbsp;261: IMP. C. M. CARAVSIVS P. F. AVQ.nbsp;40 B PROVID. AVQ. (Bronze-mUnze) BN 3®s.,nbsp;t. 14 (1896) p. 145: IMP(erator) C(aesar)nbsp;M(arcus) AV(relius) M(ausaius) CARAVSIVS P(ius) F(elix) AVQ(ustus) B PROV(i-dentia) AVQQQ(ustorum trium — Diocle-tiani, Maximiani, Carausii) niit SP und C.nbsp;William Stulceley, The medalUc history ofnbsp;AL. Aurelius Valerius Carausius emperor innbsp;Britain {London 1757) iw 4®, I p. 115 plNnbsp;BN 3®s., t. 14 (1896) p. 147: IMP.nbsp;50 C. M. AVR. V CARAVSIVS P. AVQ. B PAXnbsp;AVQ. mit S, P und C. Von Mausaeus ab-geleitet vUleicht 0. Mausiaoum.

Maus-atis 0. Vita Bomani 1, 2 MOSS

[-niaus MaxiUia]

Mer. Ill 132,30: Usque paginem Mausatis extimum.

Mausi-SCUS dbleitung von M. Mausius Oder Mausaeus, 0. j. Mozac, dép. Puy-de-Bome, arrond. und canton Biom, zwischennbsp;Volvic und Biom. Vita I. s. Austremonii 3,

12 ASS 1. nov. I p. 53A: Ad Mausiacense monasterium. ISjJ. 53A: Mausiacus. B:nbsp;Mausiacus. 14 p. 530.- Mausiacum (quot;«cc.)

. . . Mausiacense coenobio. 15 p. 53 0: Ad monasterium Mauziacum. 17p. 54A.' Mau-siacum monasterium advenit. [cf. Labbe,nbsp;Nova Bibliotheca rerum Aquitanicar. (1659)

2 p. 503 (erzalung aus dem j.761): Coeno-bium Mauzacum in Arvernis sic cognoinen-tatum dicitur eo quod inter aquas (also aus medius — aqua!) conditum sit.]

PMausona M. lohannis abbatis Bicla-rensis chron. a. 573(7) 8: Mausonis Emeri-tensis ecclesiae episcopus. nbsp;nbsp;nbsp;2®

Mauson-acus von M. Mason-ius? 0. l) Masny, dép. Nord, arrond. und cantonnbsp;Bouai. — 2) Mesnac, dép. Charente, arrond.nbsp;und canton Cognac. — 3) Mesnay, depart.nbsp;Jura, arrond. Poligny, canton Arbois.

4) Mausonaco, Masenaoum, j. Alasnago, Como.

Mauziacus s. Mausiacus.

MaY-etus M. (Bordeaux) CIL XIII 799: Memoriae Mavetus d(e)f. an. XXIII lanua-ris [et] Spart[i]ola p. c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

? Mayiaitin-eliae C. (BUrgel, Jcreis dolingen, reg.-hez. Büsseldorf) GIB 297 =BJ 83 s. 153 n. 318: Matronis Eumanehis etnbsp;Mayiaitinehis C. lul(ius) [Vi]ta[l]is ....

mavo- nach Ernault rnbret. mau agile, gaiUard, nhret. mao gai.MaYUS M.nbsp;(Grimlinghausen) BJ 89 (1890) s. 25 w. 197:nbsp;Mavi (?) rücMaufig. Tgl. *MaYO-senos, Vedo-mavi, Wor-mawi.

*MaYO-senO-S M. cy. Mavobeni (gen.). ^ (Llanboidy, Carmarthenshire in Corntvall)nbsp;IBCh 233 =Bhys^ 388—389: Mavoh[enijnbsp;fili Lunar[c]bi Cocci.

? Max-acae oder Maxaciae G. = Marsa-ciae durch Ma(s)saciae? (Xanten) CIB 208 = BJ 83 s. 155 w. 332: M(atribus) Brittisnbsp;Maxacis L(ucius) Andas[ius?] m(iles) l(e'nbsp;gionis) XXX U(lpiae) v(ictricis) in pr(iva'

to)/// I lllllll. ^

* Maxellti-aciim von M. Maxentius, 0. j. Alassanzago, prov. Padua, distr. CampO'nbsp;saniero.

Maxilua iber.? 0. der Turdetani in Hispan-Baetica. Vitruv. 2, 3, 4: Est autem in Hi'


-ocr page 251-

489


Maximi-acus — Meclo-dunum


490


spania ulteriore civitas Maxilua, item Calle, in Asia Pitane, ubi lateres cum sunt ductinbsp;et arefacti, proiecti natant in aqua. Plin.nbsp;n. h. 35, 171: Pitanae in Asia et in ulteriore Hispania civitatibus Maxilua et Gallet fiunt lateres, qui siccali non mergunturnbsp;in aqua. Ptol. 2,4,10: Ma^ilova. cf. Strab.nbsp;13, 1, 67 p. 614.

Maximi-acus O. 1) j. Mesnay, depart. w Jura, arrond. Poligny, canton Arhois. Vitanbsp;s. Lauteni 7 ASS l.nov. lp.28bC: Mona-sterium loco cui vocabulum est Maximiacus.nbsp;14^. 286A.- In Maximiacensi monasterio.nbsp;15 p. 28amp;B: Maximiaco residens. — 2) j.nbsp;Marsangis, dép. Marne, arrond. Epernay,nbsp;canton Anglurc. — 3) j. Messimy, depart,nbsp;Rhone, arrond. Lyon, canton Vaugneray. —nbsp;4) j. Messimy-sur-Saóne, dép. Ain, arrond.nbsp;Trévoux, canton Saint-Trivier-sur-Moignans.nbsp;~~ ö) j- Meximieux, dép. Ain, arr. Trévoux.

Max-o(n) F. (Maïland) CIL V 6091: Sextiae L. f. Maxoni.

Mazaei V. s. Masiaei.

Mazeri-acus O. j. Maserier, dép. AlUer, (^frond. und canton Gannat.

Maziaei F. s. Masiaei.

? mazuvia fram. massue heule. Glossar. '^od. Bruxéll. 10859 f. 12'' col. 2: Claua. ge-teli qua Ercules utebat*quot; qd rustici ma-*^uia uocail.

• nbsp;nbsp;nbsp;. . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.... (Nimes) BE 1.1 p.110

n. 201 = CIL XII i). 383:____| . .

• • toon [ttoug] rtg...........

Me . . (Langres) CIIj XIII 5824: Para-‘®eius Ser(vii) Anto(nii) M . . filius.

Me .... (Zwischen Xanten und Essem-crcJc) CIB 206: Mercurio sacrum. Civi(tas)

• nbsp;nbsp;nbsp;• . . (Menapier?).

ld Me----iccul. . . (Yorl)CILVll 1331,

Me .... iccul. .

Me . . . cogn. (Tori) GIL VIII 1338,14: -Ale . _ ^

Me...viacus G. (Zamora) CIL II 2628: Me . . . viaco M. Atilius Silonis f. Quir.nbsp;ex voto.

^^Me. Cre. (ZoUfeld) CIL III 12014, 376:

^•CRE.

Me.s. (ZoUfeld) CIL III 12014,378.

i'iea ? (Worms, j. in Mainz) Becker

*•105,131: MN A.

Y l^ear-ius M. (Borgo 8. Balmazzo) CIL etnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meario a(mico) c(arissimo)

elacostai Velaiuniai ux(ori).

Meai'US Uspan. fl., j. Mera. Mela 3, 1, 13: Ducanaris. Ptol. 2,6,4: Msagov nora-gov èn^olal. Audi M. (Friaens) CIL IInbsp;2497: M[e]arus Con[t]ari [f.] an. LX bicnbsp;est. Fidus [P]u[l]tari f. [here]s oder [d(e)]nbsp;s(uo) f(aciendum) c(uravit).

Mebdus M. (BeiVilla Beal) CIL II5556: Trites Mebdi b(ic) s(itus) est. (Carqueres)nbsp;5580: Pissirus Mebdi f. Villeicht Meddus.

Mecacus M. Cochet, Normandie souterr. lo p. 126: Mecacus. (Tours) Berger, Comptesnbsp;rendus de la société de numismat. 1, 1869:nbsp;MECAC und OF MECA.

Mecaiius 31. (Iglesia Pinta) CIIj II2861: Atiliee Betounte Mecani libertae an. LX M.nbsp;Secundus de suo f(ecit).

Meccessus? M. (Bordeaux) Jullian t, 1 w. 655j?. 541: [O(fficina)] Meccllssi(??). cf.nbsp;Mecco Meco Mecesc.

Mecc-ius M. (Trier) CIB 825 = IFA2 20 (1883), 124 = Hettner 489: C. Mecciusnbsp;Nommus.

Mecc-o(n) cf. ir. mecon root, M. fig. (Museum München) GIL III 12014, 380:nbsp;Mecco f(ecit). (Bheinzabern) Schuerm. SilO:nbsp;Mecco. (Heddernheim) 34:71. (Pommern annbsp;der Mosél) BI 89 (1890) s. 25 n. 198.nbsp;(Saalburg; Gent; Lochmiihle am Limes):nbsp;Mecco fec(it). (SolotJiurn): Meconi. cf.nbsp;Macco Meco.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Mecen-ia F’. (Pola) CILY 169: Mecenia Secundina.

Mec-etius M. christl. (Maïland) CIL V 6175: Mecetius. s. Meget.

Mecicdone s. Meclodunum.

? Mec-ilius M. C. Theod. 6, 4, 3. 4 (a. 339): Ad Mecilium Hilarianum.

Meelede, Mecleto, Mecletoduuum s.

Meclodunum.

Meclö-dtinura festung des *Meclos, cf. 40 Meculonius? O.j. Melun, dép. Scine-et-3Iarne,nbsp;zwischen Paris und Fontainebleau. Gaes. b.

G. 7, 58, 2 (a. 52): Bodem, quo venerat, itinere Meclodunum (mellodunum A'U' mel-ledunum B'BIj meledunü E met(mec F)io-sedum T'U'^ mg., als dittographie in X) per-venit. (3) ld est oppidum Senonum in iu-sula Sequanae positum, ut paulo ante denbsp;Lutecia diximus. (4) Deprebensis navibusnbsp;circiter L celeriterque coniunctis atque eo 5onbsp;militibus iniectis et rei novitate perterritisnbsp;oppidanis, quorum magna pars erat ad helium evocata, sine contentione oppido poti-tur. (5) Eefecto ponte, quem superioribus

[Maximi-acus — Meclo-dunum]


-ocr page 252-

491


Meclon-ius — Med-arcus


492


diebus bostes reseiderant, exercitum traducit et sectindo flumine ad Luteciam iter facerenbsp;coepit. (6) Hostes re cognita ab is, quinbsp;Mecloduno (melloduno A' a metc(mec‘-Zi)lo-done B'EL a met(mec- F)iosedo -D/3, olsnbsp;dittograpMe in X) profugerant, Luteciamnbsp;iucendi pontesque eius oppidi rescindi iu-bent; ipsi profecti a palude ad ripas Se-quanae e regione Luteciae contra Labieninbsp;10 castra considunt. 60,1: Naves, quas Mecloduno (me-do done L ameclodono B'Enbsp;met(mee- y')iosedo A'J)^, als dittograpMenbsp;in X) deduxerat, singulas equitibus Eoma-nis attribuit. 61, 5; Parva manu Meclodu-num (manu(m) et losedum B'BL manu.amp;nbsp;iosedü E manu meciosedü V') versus missa.nbsp;TP: Meteglo (verdorhen aus Megleto). IAnbsp;382, 2; Mecledo (all. von Meoledum; me-dedo I) mecleto ACQ metleto BB, metledonbsp;20 LN medeto MOTTJV metheto EG me-thedo Jquot;). Leo Senon. episc. ad Chïldéber-tum I. MG epist. III p. 437, 29 (c. a. 540):nbsp;Ad ordenandum Mecledoninsim episcopum.nbsp;p. 438, 20: Mecledonum episcopum volueritnbsp;ordenare. Fortunati vita s. Germani 16,50:nbsp;De domo Medardi Meglidonensis familiae.nbsp;Gregor. Turon. h. F. 6, 22 (31): Ad Mi-glidunensem castrum abiit, cuncta incen-dio tradens atque devastans. 23 (32): Adnbsp;30 regem direxit, qui tune cum exercitu innbsp;pago Migludinense degebat. Liher Mstoriaenbsp;Franconm 14 MGSS Mer. II p. 260: Ac-cepitque Aurelianus castrum Malidunensemnbsp;(var. Milid-). 37 p. 307: Secus fluvium Se-quana Malitonensem (var. Militonem) castrum ingressus. [Baedae] passio s. lustininbsp;(Migne, PL. 94 c. 597): In Milidonensi ca-stro recepti bospitio. c. 598: Igitur in Mi-lidone noctu requieverant. Vila Lupi 4,18nbsp;40 ASS 1. sept. I p. 261A.’ Ad Miledunum castrum. Passio s. lusti 2 Anal. Boll. 5, 375:nbsp;Apud Melidonense castrum. Mcroiv. mün-zen. Belfort 2823 (Prou 562): MEChl-DONE. 2824 (ProM 563): |V\ECL1D0NE.nbsp;2825 (Prou 565): MECLIDONE. 2826 (Prounbsp;564): MECreOONG. 2827 (Prou 566):nbsp; MECLIDONE. 6272: MECIC DONG.

Meclon-iiis M. (Balsa) OIL II 4989: L. Meclon(ius) Cassius. (S. Angelo hei To-.'io lentino) IX 6376: Meclonia P. 1. Picentina.nbsp;(Bom) XV 1970: Sex. Mecloni Bassa.

Mec-o(n) cf. ir. Meebon, M. (Bingen) jSc/iMcrm. 3473: Mecof(ecit). (Trier n.5266):nbsp;Meco f(ecit). (Bonn) BJ 89 (1890) s. 25

[Meclon-ius — Med-arcus]

n. 199: Meco. (Stuttgart, mus.): MIICO F. s Dtlöcco.

Mecon-iiiS AL (El-Gulêa) CIL VIII 19236: P. Meconius Victor. (Strongoli) Xnbsp;113. 114: M’. Meconio M’. f. Cor(nelia)nbsp;Leoni. EE 8 p. 74 n. 260: Megonius Leo.nbsp;261; Megoni Leonis.

Meculon-ius M. nomen. Cic. p. Flacco 20, 46: De pupillo Meculonio. (Narhonne)nbsp;CLL XII 4988 und add. p. 852 = Inscr.nbsp;de Langued. n. 672; /Meculonia [Rustica?]

P. f(ilia) sibi et v(ivo) P. Attio Private patri et v(ivae) Meouloniae M. f(iliae) Suc-cessae, matri et v(ivo) M(arco) Meculonionbsp;Pesto frat[ri].

Mecusa O. an der Mosel, zwiscJien Scar-hona und Gaunia. Bav. 4, 26 p. 234, 2: Civitas Mecusa. cf. Hercules Magusanus.

Med . . . (Eining) CIL III 12014, 377:

F. Med?. nbsp;nbsp;nbsp;aquot;

Med-alus AL (Augshurg) CIL III 12014, 381; MEDALVS FEK.

Med-amus AL Medama F., superl.-form. (Coria) CIL II 774: Bassus Medami f(ilius)nbsp;Crovus. (Talavera de la Beina) 911: [I]u-l(iae) Me[dam]ae (nacli Mommsen Lucullonbsp;Vale(rii)) Capitonis f. (Caldas de Vizella)nbsp;2402 —Hühner, Exempla w. 230: Medamusnbsp;Camal(i) Bormanico v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). (Cadones) CIL II 2520:nbsp;Medamus Arcisi f(ilius) bic situs est castel-[l]o Meidunio. Monumentum fecerunt An-condei amico oaro. (Au,s Hispanien) 4980:

L. Aemilius Medamus Mir(obriga?) ann. LXXX b. s. e. s. t. t. [1.]. Atlondus Ma-quiaesus Sunnae f. Mir. pius su[i]s Omni-[b(us)] an. XIX [b.] s. e. s. t. t. [1.]. (Ci-tania) 5594: Ooruabe Medamus Camali-(Aguüeja)Y 980 = 1766 add. p. 1051: Ti-Cl. Asianus IlIIlI vir. Aquil. Tutiliae Me-damae con. (Grado) 1428: Dis Man(ibus)nbsp;Tutiliae Medame lljUUl Alexandrin//. (Lauers-fort hei Gelp, saec. e. 1 ex.) CIB 241 ===nbsp;Hühner, Exempla n. 938: Medamus.

Medani-ca F. (Contrasta) CILll 2955: M[e]danica (Minicii) Flori ancilla.

Med-anta fl. im dép. Seme-et-Oise, j. Vau-couïeur, mündet hei Mantes in die Seine-Bavon ein dorf Alantes-la-Ville. s. Matantis-

MedamiS 1) M. Vita Fursei 4,19 ASS^ 16. ian. II p. 39: Medanus. s. Meldanus.

2) fl. [c. a. 859].

Med-arcus 0. j. Alarcg, dép. Ardennes, arrond. Vouziers, canton Grandpré.


-ocr page 253-

493


Med-atus — Meddu


494


di.

94

cis. (Asberg) WZ 12 s. 401 = BJ 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;72: bE0eiC(us) FE(cit). (Kanten)

Med-alus M. (AUse-Sainte-Beine) Lejay 27“: Meda[tij..

Medd. (Bingen) WK 15 (1896) sp.8amp;: 4ledd.

Medd-catus? M. (Vienne en Bauphiné) SSAF 1877 p. 180: MEPPCATVS.

? Meddeil M. christl. (Lamta) GIL VIII 11126: Medden in pace visit.

Meddi. (Bourges): Mllddi.

Meddi-cus M. (Neuburg) GIL III 6010, 141 = 12014,58“. (Pfünz) Meddic. f(e-cit). (Tongern) Schuerm. 3475: Meddic (fi).nbsp;(Göln) 3475: Meddic f(ecit). (Friedberg)

3476: PEB-BIC FL (Butzbach) 3476: Med-4ic f. (Alainz) 3476: Meddici. (Vechten) 3834: Nebbic f. 3836: Nebbici. (Voorburg) 3835: Nebbic fe. (Kanten) 3835:nbsp;^lebioo Oder Meddici? WZ 5 (1886) s. 227:nbsp;Meddic//////. (Andernach) BJ 89 (1890)nbsp;54. 55 n. 33. (Weisenau) Steiner 3647.nbsp;(Mainz) Becker s. 105, 126 = \WKnbsp;(1896) n. 1 sp. 9: Meddic(us) f(ecit).nbsp;(Reddernheim; Friedberg) BJ 99 s. 109nbsp;n. 234“: PEöölC FE. (Heddernheim) BJnbsp;39 s. 110 w. 234’: M.eddic f. (Trier 20317):nbsp;Neddie fe(cit). (Trier, prov.-mus., sarmn-^ung Wendel n. 79, seit saec. 2): Meddicus.nbsp;(^otttveil; Friedberg) BJ 99 s. 109 w. 234”:

H. (Bottweil) 2344 (Kesselstadt)^-. Meddic fe. (Bonn) BJ 89 (1890) s. 25nbsp;**•200: PED-////////.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;202“: Meddic(us) f(e-

3*^)- (Grimlinghausen) 202'’: Medc1ic(us) l(ee(it). O'*: Meddic fc. Meddic fl. f-. Med-8: Meddic^//. fSoww; 5/90,45,28:nbsp;^ddic(us) f(e)e(it). 29: Medd[icus f(eeit)].nbsp;(^orm, sammJ. der univ. n. 533) FE-B-BICE.nbsp;(Marberg bei Pommern an der Mosel) BJ 90nbsp;1^®90) s. 25 «.201. 101 (1897), 113: Medp. 162. (Gellep) Stoïïwerck p. 95,nbsp;1- (Butzbach) Ber obergerm.-raet. Limes,nbsp;'‘^ferung 1 w. 14 s. 21; Meddice. (Museumnbsp;^ofeld) Jahrbuch des kais. deutschen arch,nbsp;^stituts 10 s. 49: Meddic. fe. (Saalburg;nbsp;pngen) BJ 99 s. 109 n. 234'’: PE-B-BIC.

(Zweimal im Heklelberger fund) BJ ) 15; Meddicus. cf. Medsiec . . .

50 nbsp;nbsp;nbsp;-illS ableitung von '•’’Meddi-

Siato-s, quot;gewont an AI.’, M. (Gastel, a. 236 P- Chr.) CIB 1336 = Hühner, Exemplanbsp;^:110l: G. Meddignatius Severus cur(ator)nbsp;(hastifer eivitatis Mattiacoi'um).

Medd-ila iP. (Neckargemimd) CIB 1718 = Haug n. 85; D(is) M(anibus) Petoaticinbsp;a(nnorain) LXXX et Meddil(a)e coniuginbsp;a(nnonmi) LX Portis Blius f(aciendum) c(u-ravit).

Med'dill-ins M. cogn. (Murrhardt, im wirtenib. oberamt Backnang) CIB 1569 =nbsp;Obergerm.-raet. Limes lief. 1 n. 44 s. 13;nbsp;D(is) M(anibus) Meddillio Caranto patri etnbsp;Victorinse matri Carantia ^lia filia dulcis- lonbsp;sima beres ex testamento posit. (Bottweil):nbsp;ME©1LIV.

MefftTi-llus M. cogn. (Tarragona) GIL II 4970, 314. (Augsburg) III 6010, 142:nbsp;IV1E0ILLVS. (Gallarate bei Maïland) Ynbsp;5527: Xovani Medsilli. (Lonëon)Vll 1336,nbsp;690“: ME©ILLVS. (York)'^: MEFDIX/VS.nbsp;(Nimes, verddchtig) Inscript. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 560: Msd’amp;illog KaoaigoxovXovnbsp;KsyofjLavi’/iog xexopictxs (tessellavit?). (Saintc- 20nbsp;Golombe) («. 916) p. 373, 497 n. 802:nbsp;ME©ILLVS. («.917)«.803: ME©ILLVc/3.

«. 804: ME©ILLVS. 805: OF MED. (Vierme) CILKll 5686,576“: ME©1LLVS.nbsp;(Sainte-Golombe) MEG^LVS. (Aosta) ”.nbsp;(Nimes) ME©ILLVS. (Lyon, Trionnbsp;n. 653) Allmer et Bissard, Lyon t. 4 n. 49 7,nbsp;465nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;335: OHEGGlhO. (Saintes) BSAF

1891 p. 83: MII-DGILLVS. (Lezoux): ME-amp;-¦DILLVS. (Augst) IH 352, 80: [MJEGGIL. so (Biegel) Schuermans 3478: ME-B-B-ILV(s).nbsp;(Grimlinghausen, reg.-bez. Büsseldorf, kreisnbsp;Neuss) BJ89 (1890) s. 26 «.203: ME©IL-LV[s]. Vgl. Medsilus Medsillus Messilla Me-thillus Missillus Mesilla.

Meddir-iiis M. (Coin) Schuerm. 3479: MEGGIRIVS. (Tongern) 8^80-. . . .) ME-D-¦DIRIVS. (Göln): MEGölRiVS. (Mainz):nbsp;ME©IRVS. (LeChdtelet) 3585: MIDDIRIVS.nbsp;(Bonn) BJ 80 s. 78. (Vechten): MEGGI- 40nbsp;RIVS F(ecit). (Grimlinghausen) 89 (1890)nbsp;s. 5 7 «. 17: Meddirius f.

Meditu nach Brugmarm zu ir. mess ur-teilen, gericht, — *met“tu- |/ med, M. (Inheiden; Heddernheim; Neuwied) Schuerm. 3481: FEGGVFE, MEDDVII, ME.D.D.V.nbsp;FF. (Mainz) WK 15 (1896) sp. 205:nbsp;MEGGVdE. (Marköbel) Obergerm.-raet. lA-mes fe/i 3 «. 21 s.20; Meddu [f]e(oit). (Auchnbsp;Saalburg, Niederbiber, Bassenheim, Bonn, 50nbsp;Adenau, Vechten). (Inheiden) Schuerm. 3481:nbsp;PEGGVL FE. (Museum in Wiesbaden)nbsp;3482: PEGGVL FE(cit). (Bonn) BJ 60,nbsp;83. 80 (1890) s.26 n. 205. 96/97 s. 365:

[Med-atus — Meddu]


-ocr page 254-

495


Meddu-ffino-s


Mediio


496


FE©B^VIF(ecit), FE-amp;0VIE;^,/, I'CBBVEE, I^BDVI/// F. (Asberg) WZ 14 (1895)nbsp;s. 405: |V\E¦B^amp;VI F(ecit). BJ 96/97 s.261:nbsp;5E©B^VI F. (Heddernheim) 99 s. 110nbsp;w. 236'*: l'*E'B-B-EF. (Heddernheim; Fried-hcrg) ^Eö-B-VL E. (Heddernheim)nbsp;^E-B¦BL F. (Neuwied)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V.FE.

(Saaïburg) nbsp;nbsp;nbsp;F.

Me(Mu-gillO-S 31. ogam. (Ballylinock, 10 county Corl) The Academy, -ZVov. 21, 1891,nbsp;No. 1021 p. 459 n. 14: Anm Meddugininbsp;(gen. sg.). cf. Medugenos.

_ Meddu-gliatllS M. (Bei Soulosse, j. in Épinal) Ilurat 1082, 2 = J.-B. P. Jollois,nbsp;Antiquités du dép. des Vosges, gr.-8°, 1843,nbsp;pl XVIII = BA n. s. 34 (1877) p. 129=*):nbsp;Meddugnatus Ategni(a)e f(ilius).

Meddus s. Mebdus.

Medecoiino s. Mediconnus.

20 Medeiiae O. j. Meynes, dép. Gard, arr. Nimes, canton Aramon.

Meden-asius 31. (Vezzano) GIL V 5003: V(iYTis) f(ecit) Q. Medenasius C. f. sibi etnbsp;Lubamae iixori et. . .

Mederi-acuni O. j. Alelick, nklerlönd. prov. Limburg. IA 375, 5: Mederiaeum.

Medet-icca F. (Amiens) BA n. s. 40 (1880) ji. 325: M. Popilius Sodalis. Mede-ticca. Senicati f.

30 Med'ëtuS vgl. air. commdiu coimmdm gl. dominus aus *com-medio, gen. -ded = *com-mediët-os, abgeleitet von }/med richten, 31.nbsp;ftg. (London) ClLVll 1336, 689: Medetinbsp;(gen.). (Nijmegen; 3Iainz) Schuerm. 3484:nbsp;Medeti.m(arm). (Le Chdtelet) Hubert 853:nbsp;M.DETI.M. (Grand, Vosges) 85i: Medetinbsp;m(anu). s. Comedovae.

3Iedi____ (Poitiers) GIL XIII 1136:

D(is) [M(anibiis)] C. Va[le]rio ... San[ton]i 40 Cr . . . Medi .... h(eres) ex [te]s[t(amento)]nbsp;p(osuit).

3ledi fig. (Fpinay-Sainte-Beuve, Normandie; Bavay) Schuerm. 3486: Medi. s. Medius.

Medi. (Tournay) E. Soil, Les Potiers et Faïenciers Tournaisiens (Tournay 1886),nbsp;pl. IV 27: ME-Bl. (Troyes und Angreau):

MEöl.

? Mediae O. Bin. Bordig. p. 6 T.: Muta-50 tio ad Medias.

? Medi-ana O. in Baetien, j. Gnotzheim ih Baicrn, reg.-bez. Mittelfranhen, bez.-amtnbsp;Gimzenhausen. TP: Medianis. s. sp. 502, 24.nbsp;Medi-aiia fl. j. la 3Iayenne.

[IMeddti-gino-s — Mediio]

Mediana villa, j. AlcnncvïUe, dép. Aisne, arrond. Laon, canton Neufchdtel.

? Medianae insulae. Ennodii vita Epi-fani 93: Medianas insulas, Stoechadas Le-rum ipsamque nutricem summorum mon-tium planam Lerinum adiit.

Medi-aniius 31. (3'Iesves-sur-Loire bei Nevers) BA 12 .(1865) p. 386 = Hübner,nbsp;Exempla n. 195: 3Iedius Sacer Medianninbsp;f(ilius).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Medianns M. (Gabra) GIL II1619: M. Pabius Antiatis l(ibertus) Medianus, M.Pa-bius Antiatis l(ibertus) Seneca.

Medianus vicus, j. 3Ioyenvic in Lothrin-gen, Tcreis Ghdteau-Salins, canton Vic. 3Ieroiv. münzen. Belfort n. 2829: MEAIANVVICV.nbsp;2830: PQEDIANOVICO. 2831 {Prou 970);nbsp;09EDIAHO VICO. 2832; POEDIANOVICO.nbsp;2833: rOEDIANOVICO. 2834 {Prou 971):nbsp;rOEDIANO VICO FICI. 2835: MEDIANO 20nbsp;VICO. 2836; POEDIAN VICO. 2837; O'lE-DIANOVICO. 2838: niEDIANO VICO FIT.nbsp;2839: OIEDIANOVICO. 2840; 01. . .ANOnbsp;VICO. 2841: OIEDIANOVICO. 2842 {Prounbsp;974): OIEDIANO VICO. 2843 {Prou 973):nbsp;OIEOIVUO A C FA {aus VICTV). 2844:nbsp;OIEDIVMOCTA. 2845 {Prou 975); ME-DIANOquot;VICO. 2846; B MDIAN^^CLODPPI.nbsp;2847 {Prou 972): OIEDIVNO C TAC.nbsp;2848: M.DI ANO VIC.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

?Mediaqninta O. in der dioecese Le Alans.

Medi-atus 31. fig. (Alainz, Asberg, Vechten) BJ 95 5. 205 n. 73'’quot;: MEBIATVS. (Voorburg) Schuerm. 3555: Methiat. (Nijmegen und Vechten): Metbiatus.

?Medic-O(n) M. (Hr. Nebhana) GIL VIII 79: Q. lulius Lucanus Mediconis fil(ius)nbsp;ut hanc in patriam plenus laetitia perveni-rem annos LXXX. certando vici iam quie- 4“nbsp;tus ego bic Medico semper.

Mediconnus vicus, O. j. Mougon, dép. Indre-d-Loire, arrond. Ghinon, canton l’Isle-Bouchard, gemeinde Grouzilles. Gr eg. Tur.nbsp;h. F. 10, 31, 6: Huius tempore aedificataenbsp;sunt ecclesiae in vicis, id est Evina, Medi-conno, Barrao, Balatedine, Vernao. Merou).nbsp;münze. Belfort 2828 Prou 390: MEDE-COHNO.

’Medicus Af. (Aladrid) GIL II 4976,6“ 24: P. Fanni Medici. Vgl. Meddicus, Mes-sicus.

Medienses s. Nediensis.

Mediio, (Xanten) Schuerm. 3487: Mediio.


-ocr page 255-

497


Medilus — Mëdïo-liinS-n


498


dia

ÏI(

zu medius paneg, de tertio consulatu

Me(tihis M. (Troyes) Hubert pi. XX

855: [MjEB^ILI. 0. (Auxerre) n. 856: MII-amp;ILVS. (Beims) n.867: MIIDILVS.

niëdïö- mitten — 'lat. mediu-s für *me-dh-io-s, nmbr. *mefio-s, osJc. fem. locativ vom stamm mefia media, mefiai inmitten, gr. géa-= *me-9jos, géao-g-, ableitung air. subsi.nbsp;ïnedón die mitte, gl. medium; medius, j.nbsp;meadhon medium, w. mewn, mbret. en me-^®tou; germ, midjaz, got. midji-s mitten, aisl.nbsp;Diidja, an. midr, as. middea schivaches fem.,nbsp;niitte’, aJid. mitti, alcsl. substantiv. fem.nbsp;lüezda medium, mitte, grense, aus * media,nbsp;Diezdu gwischen, cf. ai. madhya-s medius,nbsp;(irtnen. mëj, gen. mijoy mitte, av. maictya-'^edius, osset, mëdag D., midag T. ^in’, idg.nbsp;’^ffléd]i-io-s medius, \/médli. — Medius M.

OstgalUen u/nd Germanien. (Worms, Fried-berg, Wiesbaden, Coin, Xanten, Nijmegen, ^elenborg). (Bonn) BJ 89 (1890) s. 26nbsp;^¦206: MEDIVS F(ecit). (Beims; lAmé,nbsp;^isne): MIIDIVS. (Mesves-sur-Loire bei Negers) ba 12 (1865) p. ^8Q = Hübner, Ex-^)gt;ipïa n. 195: Medius Sacer Medianni f(i-s. Medi. ¦— In gall. Medio-cantus,nbsp;^-Tedio-erarus, Medio-lanon, Medio-matrici.

Medio-cantus O. dorf la Celle-Saint-^(itroele, dép. Aïlier, arr. MonÜugon, canton ^onimentry. Cr eg. Tur. vitae patrum 9, 2:nbsp;^oeum, qui dicitur Mediocantus.

Medio-crarus C. (Ancien prieuré de ^^int-André-de-Boquébrun, depart. Hérault,nbsp;'dunton d’Olargues) BE 3 p. 127. Louisnbsp;¦‘f^guier. La Colonie romaine de Béziers,nbsp;^Pigraphie et monuments (Béziers 1883) n. 43.nbsp;^oioat, BE 8 p. 197: [Me]diocraro. ef. Li-‘^^i-crams.

Medioga s. MsêloXov.

Mëdïö-laiiö-n und -laii-ïo-n von medïo-^dten und -la-no-n flache, nach Loth ^lieu endroit consaci'é’, ’ebene der mitte’ odernbsp;mitte des landes’; d’Arbois de Jubain-halt es für synonym mit *Medio-iiemetonnbsp;vgl, Mide in Mittel-Irland, privatdomainenbsp;es obersten Mnigs der insél. Nach Clau

^ onorii 128 — 130 (a. 396): Cum tu gem-amico | exoeptus gremio mediam ve-5(1 nbsp;nbsp;nbsp;urbem) und lana (urne gall.

ana!) wolle (cpithalam. de nuptiis Honorii 182 —184 (a. 398): Continuo sublimenbsp;_ans ad moenia Gallis | condita, lanigerinbsp;IS (cult des ebers in Maüand) ostentantianbsp;® lem I pervenit). cf. Bidon. ApoUinaris

(pist. 7, 17, 2 V. 20: Et quae lanigero de sue nomen habent.? 0. l) Hauptstadt dernbsp;Lnsubrer, der mittelpunct von Gallia Trans-alpina, a. u. 532 von Scipio erobert, seit 560nbsp;bestandig römisch, municipium, spater colonienbsp;C(olonia) A. A. M(ediolanum), A. [M.], A.nbsp;[A.], C. A. A. ¥. M., Colon(ia).G(allienia-na ?) . A (ugusta). E (elix). Med (iolanum), j.nbsp;Hilano, deutsch Maüand. Polybius 2, 34,nbsp;10: ’Ex-ittgt;Qy]Savrcov sig rb Msbiólavov rav lOnbsp;LaXatav,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èorl nvQicórarog tónog rrjg

tav ’IvGÓg^Qav itagag. (ll) oïg sk noêbg STCaxoXovamp;'gGavtog tov Lvedov Kcd nqoajla-XóvTog a(pva ttQog tb MeSwXavov. 15: O dÈnbsp;Lvatog ènccKoXovQriGctg f^v te icoQav ènÓQamp;eenbsp;YMi tb MsSioXdviov siXe Kuta KQazog. Cic. innbsp;Bison. 26, 62: Mediolanensi praecone, avonbsp;tuo. Yarro r. r. 1, 8, 2: Vites, ut in Mediolanensi (agro). 3: Ubi traduces possintnbsp;fieri vitium, ut Mediolanenses faciunt in ar- 20nbsp;boribus, quas vocant opulos. Liv. 5, 34,8:nbsp;Ipsi (Galli) per Taurinos saltusque luliaenbsp;Alpis transcenderunt, (9) fusisque acie Tu-scis baud pi’ocul Ticino flumine, cum, innbsp;quo consederant, agrum Insubrium appel-lari audissent, cognomine Insubribus pagonbsp;Haeduorum, ibi omen sequentes looi, condi-dere urbem, Mediolanium appellarunt. 34,nbsp;46, 1 (a. 191 a. Chr.): In Gallia L. Valeriusnbsp;Elaccus proconsul circa Mediolanium cum 30nbsp;Gallis Insubribus et Bois, qui Dorulato ducenbsp;ad concitandos Insubres Padum transgressinbsp;erant, signis collatis depugnavit. Verriusnbsp;Elaccus ap. Festum 36, 10 sq. Af., j). 26,16nbsp;—18 T. (aus Yarro): Boicus ager dicitur,nbsp;qui fuit Boiorum Gallorum. Is autem estnbsp;in Gallia citra Alpes, quae togata dicitur;nbsp;in quibus sunt Mediolanenses. Btrab. 5, 1,

6 p. 213: quot;IvGov^QOi de Í vvv eIgL' MeSio-Xêviov ê’ ÏG’iov grjtQÓnoXiv, naXai fièv xcó- 40 figv (^anavteg yaq mxovv xagrjbóv'), vvv d’nbsp;agióXoyov nóXiv, néqav toC Hadov, Gvvdntov-Geev Ttmg talg quot;AXneGi. itXrjGwv bè xal Ov'g-Qav, %al ajjtq TtóXig fxeyaXr\. Ydl. Max. 9,

15, ext. 1: In consimili mendacio muliebris temeritas Mediolani repressa est. Plin. n. h.nbsp;3,124: Vercellae Libiciorum ex Salluis or-tae, Novaria ex Vertamacoris, Vooontiorumnbsp;bodieque pago, non (ut Cato existimat) Li-gurum, ex quibus Laevi et Marici condidere 5onbsp;Ticinum non procul a Pado, sicut Boi Trans-alpibus profecti Laudein Pompeiam, Insubres Mediolanum. 6, 218: (Septima divisionbsp;vadit super) Mediolanum omniaque ab Apen-

fMedilus — Mëdïö-lanö-n]


-ocr page 256-

499


Mëdïö-lanö-n


500


nino. 14,144: Novellius Torquatus Medio-lanensis. Frontin. strateg. 1,9,3: Trucidato ab exercitu Mediolani senatu. Plin. epist. 4,nbsp;13, 3 (a. 102105): Mediolani. Tac. h. 1,nbsp;70: Transpadanae regionis inunicipia, Mediolanum ac Noyariam et Eporediam etVer-cellas. Sudon. de poetis 5 p. 25, 5 — 26, 2nbsp;Ileiff.: Statius Caecilius comoediarum scrib-tor clarus habetur natione Tnsuber Gallusnbsp;10 et Ennii primum eontubernalis; quidam Me-diolanensem ferunt. 25nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;43, 8: Vergilius

sumpta toga Mediolanum transgreditur. de gramm. et rliet. 30 p. 126; In cognitionenbsp;caedis Mediolani apud L. Pisonem defen-dens reum. Aug.20: Ravennam vel Medio-laneum vel Aquileiam usque ab urbe pro-grediens. PM. Marcell. 7; KtiCvag dh rovgnbsp;nXdaxovg xal x^azijaag onlav xccl y^Qrjgdxavnbsp;iTtavrjlrts xcQog xbv avvuQKOvxa goi^ijgagnbsp;20 nolsfiovvxa Kelxoïg ntgfi nóXiv fieytaxgv xainbsp;noXvavOQwnoxéxriv xav FaXaxixamp;v. MeSió-Xavov xctXshai, xctl g-gxQÓnoXiv avxrjv ot x^dsnbsp;KsXxol vofii^ovoivoamp;ev ixamp;vficog gcc^ógsvoinbsp;TteQi avx^g dvxeTtoXiÓQXovv xbv KoqvtiXiov.nbsp;ènsXamp;óvxog ó'e MaqxéXXov, xcd xamp;v Pataaxwv,nbsp;mg inud’ovxo x-ijv xov ^aaiXéag •^xxav xalnbsp;xsXevx'^v, amp;7fsXamp;óvxa)v, xb fièv MsóióXavovnbsp;aXCGXixui, xag JÈ allKg nóXsig adxol nagccdi-êóciGiv 01 KeXxol X(xc xcc xad'' êavxovg tnaos-30 itovGi ndvxa 'Pcogaloig. Caes. 17: Txjg Scnbsp;Wfpi xr/v Siaixav EvxoXlag xdxeïvo noiovvxainbsp;aggsïov, ott xov SeinvL^ovxog avxbv êv Ms-SioXccva ^évov, OvaXs^iov Aéovxog, TtaQaamp;iv-xog danagayov xal gvQov kvt’ èXatov xaxa-yiavxog, avxbg (ilv agiEXamp;g icpays, xoïg ösnbsp;(piXoig SvG'/t^aivovGiv èjtéjxXrj^ev. Dionis etnbsp;Bruti comp. 5: Kal Aiatvog gsv xijicoQbgnbsp;ovóslg iqjdvr] jxeGÓvxog' dXXa B^ovxov xalnbsp;xamp;v TtoXsgicov 'Avxaviog gbv eamp;atj)EV ivdó^wg,nbsp;40 Kaïeaq Se xal tag xigctg êxrjQfjSev. eGxrjxe Senbsp;yaXxovg avSqidg èv MeScoXdva tijg èvxbgnbsp;quot;AXnemv FaXaxiag. xovtov voxeqov ISwv ènbsp;KaÏGaq eixovixbv bvxa Jtcüt laqiévxwg eiqya-Gfiévov TtaqxiXamp;ev' eix' èmGxdg gexd gixqbvnbsp;dxQooofiévaiv noXXamp;v xoiig dqiovxag èxdXeinbsp;(paGxav exG-jtovSov avxamp;v xrjv nóXiv eiXrjqpé-vai TtoXéfiiov k'iovGav naq^ avxy. xb (ikv ovvnbsp;TtQamp;tov, mg ecxóg, ijqvovvxo xal xivu Xèyotnbsp;SiaTtoqovvxeg eig dXXrjXovg ciTté^Xeipav. mg S'nbsp;.50 èniGxqé'ipag 6 KaïGaq Ttqbg xbv dvSgidvxanbsp;aai Gvvayaymv xb nqÓGmnov '^11’ ov% oixog’nbsp;êggt;r] ^noXéfxtog mv rjfiéxeqog èvxavamp;a eGxrjxev;’nbsp;exi (lüXXov xaxanXayévxeg iGicónrjGav. b Senbsp;geiSiaGag ènrjveGé xe xovg FaXdxag, amp;g xoïg

cplXoig xal naqa xag xvyag ^e^awvg bvxag, xal xbv dvSqidvta xaxdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiéveiv ixé-

XevGe. Hol. 3, 1, 29: ’IvGov^qmv,etolv djib SvGemg Kevogavmv, Novaqia, MeSioXd-viov, Kamp;gov, Tïxcvov. lustin. 20, 5, 7 sq.:nbsp;His autem Gallis causa in Italiam veniendinbsp;sedesque novas quaerendi intestina discor-dia et adsiduae domi dissensiones fuere,nbsp;quamm taedio cum in Italiam venissent,nbsp;sedibus Tuscos expulerunt et Mediolanium,nbsp;Comum, Brixiam, Veronam, Bergomum, Tri-dentum, Vicetiam condiderunt. Bio 73,11,nbsp;2: {AiSiog) xov Kofigóöov êg xrjv êav-xov TCaxgiSa xb MeSióXavov i^eXriXaxo. Vat.nbsp;fr. 282 (a. 286): Proposita IIII. id. feb. Mediolani. Clust. 3, 29, 4. 8, 53 (54), 6 (a.nbsp;286). 4, 24, 9 (a. 293): Mediolani. Cl.3Ia-mertini genetlü. Maximiani 11: In Mediola-nensi palatio. 12: Mediolanensi civitati.nbsp;Cod. Hermogenian. tit. 5, 2 (a. 295): Mediolani. Consultatk) veteris cuiusdam iuriscon-sulti 5, 7 (a. 295): PP. Mediolano. IA 98,nbsp;3. 6; A Mediolano. 123, 9: Ab urbe Mediolano. 127, 9; Mediolanum civitas. 277,nbsp;4; Mediolanum usque. 278, 2: Mediolano.nbsp;339, 7. 344, 3. 346, 10. 350, 4. 356, 1.nbsp;387,5; A Mediolano. Vopisc. Aurélian. 18,nbsp;3: Omnia circa Mediolanum graviter eva-stata sunt. Incerti paneg. Constantino Augusta d. 7: Qui fuit dies ille quo Mediolanum ingressus lt;(es)gt;! . . . Mediolani resistens.nbsp;L. Caeeilii de mortïbus persecutor. 45, 1;nbsp;Constantinus rebus in urbe compositis hie-me proxima Mediolanum concessit (a. 312).nbsp;Eodem Licinius advenit, ut acciperet uxorem.nbsp;48, 1: Cum feliciter tam ego Constantinusnbsp;Augustus quam etiam ego Licinius Augustus apud Mediolanum convenissemus. Cod.nbsp;TJieod. 15,1,1 (a.313): Dat. IIII. non. febr.nbsp;Mediolano. 10, 8, 1 (a. 313): Dat. VI. id.nbsp;Mart. Mediolano. Concil. Arelatense a. 314nbsp;(Mansi 2 e. 476); Merocles episeopus, Se-veras diaconus, de civitate Mediolanensi,nbsp;provincia Italia. Vat. fr. 273; Dat. XIIII.nbsp;kal. nov. Mediolano a. 3l5. Gesetz kaisernbsp;Constantins vom 7. sept. 318: Mediolano.nbsp;Gesets Constantins a. 319: Dat. VII. id. sept.nbsp;Mediolano. CTheod. 15, 1, 1 (a. 320): Mediolano. Euséb. h. e. 10, 5, 4 (a. 325): ’’Evnbsp;MeSioXdvm. CTheod. 9, 21, 3 = Clust. 9,nbsp;24, 2 (6. tul. 326): Mediolano. CTheod. 4,nbsp;22, 1 = Clust. 8, 5, 1 (23. oet. 326): Mediolano. Itin. Hieros. 549, 5; Mediolanumnbsp;usque. 557, 10; Civitas Mediolanum . . •

20

30

JO 1


-ocr page 257-

501


Mëdïö-lano-n


502


(Par. 1808, -no Veron,). 558, 1: Ab Are-late Mediolanum usque. 559,12; A Medio-lano Aquileiam usque. 612, 10: Ab urbe Mediolanum. 617, 5: Civitas Mediolanum.nbsp;6: Ab urbe Roma Mediolanum usque. Chro-nicon a. 334 p. 120, 10s^. Frick: (Gallie-nus) occisus Mediolano. Clust. 9, 19, 2:nbsp;Mediolani = CTOeot?. 9, 17, 1 (a. 340): Mediolano. CTheod. 9, 7, 3 (a. 342, 346?):nbsp;Mediolano. Concil. Sardic. a. 347 (Mansi 3nbsp;C.Z9B): Protasius ab Italia, de Mediolano.nbsp;c. 42 D: Partasius ab Italia de Mediolano.nbsp;Cpist. 10,14,1: Mediolani = Cr7(eof?.10,14,nbsp;2 (a. 348): Mediolano. CTheod. 15,14,5 (a.nbsp;352). 11,1,6 0*. 554); Mediolano. 12,1,42nbsp;(a. 334): Mediolani. Chronogr.«. 551 jp. 148,5:nbsp;Gallienus... occisus Mediolano. Athanasiusnbsp;Jfist, Arianorum ad monachos, in 0pp. Paris.nbsp;1698 fol. 1 p. 363 (ad a. 355): Awvvaiog 6nbsp;inb Msêioldvav' lari ós xal uflzTj grjTQÓno-It? rijg 'Ixaliag. CTheod. 9, 34, 6 (a. 355).nbsp;11, 34, 2 (a. 355): Mediolano. 6, 29, 1;nbsp;Mediolano = Clust. 12, 22 (23), 1 (a. 355):nbsp;Mediolani. CTheod. 12,1, 43 (a. 355): Mediolani. 12, 12, 1 (a. 355): Mediolano. 1,nbsp;5 (a. 355): Mediolani. 2, 1, 2 (a. 355):nbsp;Mediolano. 14, 3, 2 (a. 353). 12, 12, 2 (a.nbsp;^56). 6, 4, 9 (a. 356). 9, 42, 2 (a. 356).nbsp;1_1, 16, 7 (a. 356). 16, 10, 6 (a. 356): Me-“ diolano. luUani epistul. ad s. p. q. Athen.nbsp;P- 275 Ü.' ’EX9è)v sg rb Msóiólavov axovvnbsp;rivi nqoaarsicg. Clust. 9, 18, 5 = Theod.nbsp;^116, 4 (a. 357): Mediolani. Clust. 9,18,6nbsp;^ Theod. 9,16, 5: Mediolani. Clust. 9,19,nbsp;^ (a. 357).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10, 48 (47), 8, 3 (a. 357):

Mediolani. Clustinian. 11, 48 (47), 2, 1 ^ Theodos. 13, 10, 3 (a. 357): Mediolani.nbsp;^Instinian. 12, 22 (23), 2,3 = Theodos.

29, 2 (a. 357): Mediolani. Clust. 12, 50 (51), 3, 1 = Theod. 8, 5, 22 (a. 357): Me-diolani. CTheod. 9, 17, 4 (a. 357): Medio-ano. 16, 2, 13. 14, 8, 7 (a. 357): Medio-Uno. 11,16, 8 Ca. 357): Mediolano. 6,29,nbsp;^ra. 357): Mediolano. 9,16, 4. 5 (a. 357):nbsp;quot;^ediolano. 13, 10, 3 (a. 357): Mediolano.nbsp;^gt; 5, 8. 9 (a. 357): Mediolano. 16, 8, 7 =nbsp;^lust. 1, 7,1 (a. 357): Mediolano. CTheod,nbsp;I 5,7 (a. 358): Mediolani. 8, 4, 6 (a, 358):nbsp;50 J^®^iolani. Clust. 12, 57 (58), 2 = Theod,nbsp;»Jj 7 (a. 358): Mediolani. cilieod. 10, 20,nbsp;(«. 858): Mediolano. 16, 2, 15 (a. 360):nbsp;j^^diolano. Victor Caes. 33, 18: Eum Gal-®flus apud pontem, cui ex eo Aureoli no-est, fusum acie Mediolanum coegit.

32: Recepta Mediolani urbe. 39, 45; Ac minim in modum novis adhuc cultisquenbsp;moenibus Romana culmina et ceterae urbesnbsp;omatae, maxime Carthago, Mediolanum,nbsp;Nicomedia. epit. 32,4: Pari modo Aelianusnbsp;apud Mogontiacum, in Aegypto Aemilianus,nbsp;apud Macedonas Valens, Mediolani Aureolusnbsp;dominatum invasere. 33,2: Quern cum apudnbsp;pontem, qui ex eius nomine Aureolus appel-latur, obtentum detrusumque Mediolanum lonbsp;obsedit. 41,4: Hie sororem suam Constan-tiam Licinio Mediolanum accito coniungit.nbsp;48,19: (Theodosius) apud Mediolanum ex-cessit. Eutrop. 3, 6: Postea cum colleganbsp;ingentes copias Gallorum peremit, Mediolanum expugnavit, grandem praedam Romamnbsp;pertulit. 9,11,1; Gallienus interea Mediolani cum Valeriano fratre occisus est imperii anno nono. 27, 2: Herculius Mediolani . . . CTheod. 12, 1, 62 (a. 364): Me- 20nbsp;diolano. Clust. 7, 62, 24 = Theod. 11, 30,

32 (a. 364): Mediolani. CTAcod 11,30,34 (a. 564).-Mediolano. [1,6,1. 2,1,4. 5,14,

3. 8, 5, 17 (a. 364): Med. ist tool Med'(ia-nisgt;.] CTheod. 5,15, 7. 8 (a. 365): Mediolani. 13,5,11. 6,2. 14,3,8.6,3. 8,7,8.

11, nbsp;nbsp;nbsp;2. 9, 2, 2: Mediolano. 1, 6, 5. 15, 5nbsp;(a. 365): Mediolani. 7, 1, 7. 6, 1. 18, 1.

8, 1, 10. 4, 10. 10, 20, 3. 11, 1, 10. 11. 12 (a. 365): Mediolano. 11,2,2. 7, 11. 31,2. sonbsp;32, 1; Mediolano. 11, 11, 3 (a. 365): Mediolani. 9, 30, 3. 4. 15, 1, 14. 15. 16, 1, 1nbsp;(a. 365): Mediolano. Clust. 11, 48(47), 3,

1 = Theod. 11, 1, 12 (a. 365): Mediolani. Clust. 11, 62 (6I), 3,1 (a. 365): Mediolani.

12, nbsp;nbsp;nbsp;50 (51), 5 = Theod. 8, 5, 25 (a. 365):nbsp;Mediolani. Clust. 12, 52 (53), 1 = Theod.

8, 7, 8 (a. 365): Mediolani. Clheod. 8, 5, 23. 24. 25. 27. 10, 1, 9. 4, 2. 10, 10. 11,nbsp;36, 18. 12, 1, 65. 67. 70 (a. 365): Medio- 40nbsp;lano. Clust. 4, 61, 6, 2 (a. 365): Mediolani.nbsp;9,3,1 = Theod. 9,2,3 (a. 365): Mediolani. Clust, 10, 16, 6 = Theod. 11, 1, 11nbsp;(a. 365): Mediolani. Clust. 10, 32, 28 =nbsp;Theod. 12, 1,67 (a. 365): Mediolani. Clust.nbsp;11, 8 (7), 3 = Theod. 10, 23, 3 (a. 365):nbsp;Mediolani. Consultatio veteris cuiusdam iu-risconstdti 9, 1. 5. 7 (a. 365): Mediolani.nbsp;CTheod, 8, 7,18 (a, 368). 8,11, 3 (a. 369):nbsp;Mediolano. Rufus Festus 6,1: Mediolanum, sunbsp;Daniasipapae (a. 369—374) epist.6 (Mansi 3

c. 443); Auxentium Mediolanensem. Opta-tus Milevitanus 1, 23; Merocles a Mediolano (episcopus). Concil. Rom. II- «¦ 372 (Mansi

[Mëdïö-lSn6-n]


-ocr page 258-

503


Medïo-lano-n


504


3 c. 459 B): Auxentiuin Mediolanensem. c. 460 A.' Sabinus diaconus Mediolanensis.nbsp;GTlieod. 12, 10, 1 ('«• 378): Mediolano. cf.nbsp;Clust. 12, 52 (53), 2,1 (a. 373): Mediolano.nbsp;CThcod. 13,1,10 (a. 374): Mediolano. CThcod.nbsp;16, 5, 5 = Clust. 1, 5, 2 (a. 379): Mediolano. Clust. 6, 32, 4 (a. 379): Mediolano.nbsp;CTheod. 15, 7, 4. 5 (a. 380): Mediolano.nbsp;Servius ad Verg. Aen. pr.: Et Cremonae etnbsp;10 Mediolani (mediolanii L) et Neapoli studuit.nbsp;CTheod. 6, 22, 5 (a. 381): Mediolano. 6, 26,

2 nbsp;nbsp;nbsp;(a. 381): Mediolani. 15, 7, 6 (a. 381):nbsp;Mediolano. Concil. Aquïlei. a. 381 (Mansi

3 nbsp;nbsp;nbsp;c. Ó99I)): Ambrosius episcopus Mediolanensis. CTheod. 1,6,8 (a. 382): Mediolani.nbsp;8, 4, 13 (fl. 382): Mediolano. 11, 6, 1 (a.nbsp;382): Mediolano = Clust. 10, 18, 1: Mediolani. CTheod. 3, 1, 4 (a. 383): Mediolani. 5, 1, 3 (a. 383): Mediolano. 9,27,5

20 (a. 383): Mediolano = Clust. 9,27,3: Mediolani. CTheod. 11,13,1 (a. 383): Mediolano. 12, 1, 95. 99. 100 (a. 383): Mediolano. 13, 10, 8 (a. 383): Mediolano. Clust. 1, 9, 5 = Theod. 12, 1, 99 (a. 383):nbsp;Mediolani. Clust. 11, 48 (47), 9 = Theod.nbsp;13, 10, 8 (a. 383): Mediolani. Clust. 10,nbsp;25, 1 = Theod. 13, 10, 8, 1 (a. 383):nbsp;Mediolani. Clust. 6,57,4 (a. 383): Medio-ani. CTheod. 1, 6, 9. 4, 17, 4 (a. 384):nbsp;30 Mediolani. 6, 5,2. 30, 6. 9, 38, 7. 11, 30,nbsp;44. 13, 1, 12 (a. 384): Mediolano. Mar-cellini et Faustini de confessione verae fideinbsp;2, 23 (a. 383 oder 384), CSEL 35 p. 12,nbsp;21G^..- Dionysius Mediolanensium. Clust. 9,nbsp;29, 2 (3) = Theod. 1,6, 9 (a. 384): Mediolani. Clust. 12, 8, 1 = Theod. 6, 5, 2 (a.nbsp;384): Mediolani. Clust. 12, 23 (24), 6 =nbsp;Theod. 6, 30, 6 (a. 384): Mediolani. Appendix legis Roman. Wïsig. 1, 23 (a. 384):nbsp;40 Med. CTheod. 2,1,6 (a. 385): Mediolani.nbsp;2, 4, 4. 7, 2, 2 (a. 385): Mediolano. 8, 4,15nbsp;(a. 385): Mediolano = Clust. 12. 57 (58),nbsp;6, 1: Mediolani. CTheod. 8, 5, 46: Mediolano. 9, 38, 8 == Clust. 1, 4, 3 (a. 385):nbsp;Mediolano. CTheod. 11,16,16. 30,45. 36,nbsp;29. 12, 1, 110: Mediolano. Clust. 1,23,5nbsp;(a. 385): Mediolani. 7, 62, 26 (a. 385) =nbsp;CTheod. 11, 30, 45 (a. 385): Mediolano.nbsp;Clust. 7,65,7 = Theod. 11,36,29 (a.385):nbsp;50 Mediolani. Clust. 10,48 (47), 13 = Theod.nbsp;11, 16, 16 (a. 385): Mediolani. Epist. 4,2nbsp;(a. 385) CSEL 35 p. 48, 8: Mediolani.nbsp;CTheod. 1, 32, 5 (a. 380): Mediolano =Iust.nbsp;11, 7 (6), 4: Mediolani. CTheod. 6,35,13.

tMédiÖ-lanö-n]

8, nbsp;nbsp;nbsp;8, 4. 10, 13, 1 (a. 386): Mediolano. 11,nbsp;37, 1 (a. 386): Mediolano = Clust. 7, 69,

1: Mediolano. CTheod. 14,1,2. 3,18. 16, 2,1 (a.386): Mediolano. Clust. 12,28(29),

4, 1 = Theod. 6, 35, 13 (a. 386): Mediolani. Clust. 12, 59 (60), 2 = Theod. 8, 7, 18 (a. 386): Mediolani. Clust. 12,59 (60),

3, 2 = Theod. 8, 8, 4 (a. 386): Mediolani. Appendix legis Bom. Wisig. 2,2 (a. 386):nbsp;Mediolano. Amhrosii epist. el. I ep. 24, 7 lonbsp;col. 889 E: Pervenisse Mediolanum. Augustin. epist, 24, 4: Mediolanium. 43, 7, 20:nbsp;lussit enim ille, ut ei partes ad agendamnbsp;causam Eomam occurrerent. quo cum Cae-cilianus nescio qua causa non occurrisset,nbsp;interpellatus ab eis praecepit, ut Mediolanum sequerentur. de quantit. animae 5, 8:nbsp;TJrbis Mediolanensis. 18, 31: Itane tu nonnbsp;vidisti Mediolani adulescentem. de civ. deinbsp;10, 29,4: Simpliciano, qui postea Mediola- 20nbsp;nensi ecclesiae praesedit episcopus. 22, c. 8nbsp;p. 567, 8 Tgt;.: Miraculum, quod Mediolaninbsp;factum est. p. 573, 2: Memoria martyrumnbsp;ibi est Mediolanensium Protasii et Gervasii.nbsp;CTheod. 6, 24, 4. 28, 4. 13, 3, 13 (a. 387):nbsp;Mediolano. 15, 14, 7 (a. 388): Mediolano.nbsp;Au.son. oi’do urh. noh. 35—45: Et Mediolani mira omnia, copia rerum, | innumeraenbsp;cultaeque domus, facunda virorum j ingenianbsp;et mores laeti, turn duplice muro | amplifi- 30nbsp;cata loei species populique voluptas, | circus, et inclusi moles cuneata tbeatri, | tem-pla Palatinaeque arces opulensque moneta'

et regio Herculei Celebris sub bonore lava-cri: I cunctaque marmoreis ornata peristyla signis 1 moeniaque in valli formam circum-data limbo. | Omnia quae magnis operumnbsp;velut aemula formis | excellunt nee iunctanbsp;premit vicinia Romae. CTheod. 1, 5, 9 (a.nbsp;389) — lust. 1, 26, 3: Mediolani. CTheod. 10nbsp;1, 15, 13 (a. 389): Mediolani. 2, 4, 5 (a.nbsp;389): Mediolano. 3, 17, 3. 4, 4, 2. 5, 1, 4nbsp;(a. 389): Mediolani. 8,4,16 (a. 389): Mediolano = CIu4. 12, 57 (58), 7, 2 (l): Mediolani. CTheod. 8, 11, 5. 12, 1, 120 (a.nbsp;389): Mediolano. 14,1, 3 (a. 389): Mediolano = Clust. 11, 14 (13), 1: Mediolani.nbsp;CTheod, 15, 14, 8. 16, 5, 17. 19 (a. 389):nbsp;Mediolano. Clust, 5, 33, 1, 5 (3). 6,55,9.

9, nbsp;nbsp;nbsp;22, 24 (a. 389): Mediolani. CTheod. 3,5»nbsp;17, 4. 6, 27, 6 (a. 390): Mediolano. 30,12nbsp;(a. 390): Mediolani. 9,1,17 (a. 390): Mediolano =CJMst. 9,2,15: Mediolani. CTheod.

9, 2, 4 (a. 390): Mediolano = lust. 9, 3, 3:


-ocr page 259-

505


Mëdïo-lano-n


506


'^onym.

» epist. 1,15 ad Innocentiim, c. a. 370

Mediolani. CTheod. 9, 10, 4 (a. 390): Me-diolano. 9, 27, 7 (a. 390): Mediolano = Clust. 9, 27, 5, 1; Mediolani. CTheod. 10,nbsp;22, 3 (a. 390): Mediolano = lust. 11, 10nbsp;(9), 2: Mediolani. CTheod. 11,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18. 12,

1, 121. 15, 1, 26. 27. 28 (a. 390): Mediolano. 16, 2, 27 (a. 390) = Clust. 1, 3, 9: Mediolano. 1, 40, 9 (a. 390): Mediolani.nbsp;5, 35, 4 (a. 390): Mediolano. CTheod. 1,nbsp;w» 10, 4 (a. 391): Mediolani. 3, 3,1 (a. 391):nbsp;Mediolano. 11, 16, 19 (a. 391): Mediolanonbsp;==CIust. 10,48(47),14: Mediolani. CTheod.nbsp;16, 10, 11 (a. 391): Mediolano. Clust. 1,nbsp;28,4 = Theod. 1,10,4 (a. 391): Mediolani.nbsp;Ammian. 14, 10, 16 (a. 354): Imperatornbsp;Mediolanum ad hiberna discessit. 11, 5:nbsp;Mediolanum itineribus properavimus magnis.nbsp;15, 1, 2: Mediolanum advenit ingressusquenbsp;i’egiam ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2,8: Ad Comum oppidum Me-

diolano vicinum. 3, 1: Haec dum Mediolani aguntur. 11: Eesidui ducti Mediolanum excruciatique tormentis et confess! internbsp;®pulas petulanter se quaedam locutos iussinbsp;sunt attineri poenalibus claustris sub abso-lütionis aliqua spe licet incerta. 4,13: Imperator Mediolanum ad hiberna ovans re-^ertit et laetus. 16, 7, 2 (a. 356): Venitnbsp;Mediolanum. 25, 8, 9 (a. 363): Properarenbsp;Mediolanum. 10,6: Lucilliantis Mediolanumnbsp;iugressus cum Seniaueho et Valentinianonbsp;Mibunis . . . effuso cursu petierat Remos.

7, 5 (Cf. 368): Quorum memoriam apud Mediolanum colentes nunc usque Christiani,nbsp;^ocum, ubi sepulti sunt. Ad Innocentes ad-Pellant. 28, 6, 30 (a. 310): Cum Mediola-Buru venissent. Origo Constantini imp. 5,13nbsp;^6^ a. a. IX j). 8, 26: Ut Licinius Constau-liatu sororem Constantini apud Mediolanumnbsp;^ 'liixisset uxorem. Hieronpm. chron. a. Ahr.

Gfallienus Mediolani! (-ni PF) occi-ditur. {JDaraus Cassiod. chron. 979, a. 269 ^hr., Iordan. Bom. 287.) 2321: Diocle-lauus Nicomediae, Maximianus Mediolaniinbsp;pDi p) purpuram deposuerunt. (Barausnbsp;^osperi Tironis epitoma chron. 969 j). 447.nbsp;'^assiod. chron. 1035, a. 308.) 2371: Luci-ac Dionysius Caralitanae et Mediolanen-ecclesiae episcopi. (Baraus Prosp. Tir.nbsp;5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1091 p. 455.) 2371: lulianus

^ater Galli Mediolanii (-ni P) Caesar ap-P®latur. (^Baraus Prosper 1093 p. 455.)

^0: Mediolanii Ambrosio episcopo consti-Jito. (Baraus Prosper 1153 p. 459.) Ilie-(ed. Valt. Ven. opp. t. 1,1 c.lB): Quis enim valeat digno canere praeconio Auxentiumnbsp;Mediolani incubantem huius excubiis sepul-tum paene ante quam mortuum? de vi-ris inl. c. 124 p. 53, 20 Bich.: Ambrosius,nbsp;Mediolanensis episcopus. c. 127 p. 54, 9:nbsp;Librum, quem (Maximus) Mediolani Ura-tiano princqü dedit. epist.Sl,2 t.1 C.512Bnbsp;(a. 399): Mediolanum misimus. epist. 121nbsp;t. 1 c. 868 A (a. 407): Ambrosius Me-lonbsp;diolanensis episcopus. CTheod. 2, 1, 8 (a.nbsp;395) — lust. 8, 4, 8: Mediolani. CTheod.

2, 12, 6 (a. 395): Mediolani. 4, 21, 1 (a. 395): Mediolano. 7,12,3 (a. 395): Mediolani. 7, 24,1 (a. 395): Mediolano = Clust.

12,48 (49), 1: Mediolani. CTheod. 8,5,53. 54. 8,5. 6.7. 18,7. 9,23,2. 10,9,2. 11,

1,24 (a. 395): Mediolano. 16, 20 (a. 395): Mediolano == Clust. 10, 48 (47), 15, 1: Mediolani. CTheod. 11, 28, 1. 30, 53. 54. 12,20nbsp;1, 141. 142. 143. 144. 145. 146. 148. 13,

5, 24. 25. 15, 1, 32. 33. 14, 9. 10. 11. 12. 16, 2, 29 (a. 395): Mediolano. Clust. 6,nbsp;60, 2 (a. 395): Mediolani. 7, 62, 27 =nbsp;CTheod. 11, 30, 53 (a. 395): Mediolani.nbsp;Clust. 8, 2, 3, 1 (a. 395): Mediolani. 9, 2,nbsp;16, 1 = CTheod. 2, 1, 8 (a. 395): Meeiio-lani. Clust. 9, 37, 1 cf. CTheod. 2, 1, 8, 1nbsp;(a. 395): Mediolani. Clust. 10, 32, 45 =nbsp;Theod. 12,1,142 (a. 395): Mediolani. Clust. sonbsp;10, 32, 46 == Theod. 12, 1, 140. 148: Mediolani. Clust. 12, 50 (51), 15 cf. CTheod.

8, 5, 53 (a. 395): Mediolano. Clust. 12, 60 (61), 1 = Theod. 8, 8, 6 (a. 395): Mediolani. Clust. 12, 60 (61), 2 = Theod. 8, 8,

7 (a. 395): Mediolani. Consultatio veteris cuiusdam iurisconsulti 7“, 3 (a. 395): Mediolano. Bufini Apiüei. apologia lih. 1, 19 innbsp;Hieronymum (Hieron. opp. ed. Yaïl. Ven. a.nbsp;1667 t. 2 c. 393(7).- Cum falsam buiusmodi 40nbsp;sententiam apud Mediolanum recitaret. 2,

23 (c. 649P).- Ambrosium episcopum, qui non solum Mediolanensis ecclesiae, verumnbsp;omnium ecclesiarum columna quaedam etnbsp;turris inexpugnabilis fuit. NB occ. 11 (Li-gur.), 28: Praepositus thesaurorum Medio-lanensium Liguriae. 50: Procurator gynae-eii Mediolanensis Liguriae. Consuïaria Con-stantinopolitana MG- a. a. IX p. 246: Hisnbsp;conss. (a. 395) recessit apud Mediolanum 5onbsp;Tbeudosius Aug. Prosperi Tironis epitomanbsp;chron. 1206 p. 463 (daraus Cassiod. chron.nbsp;1162): Theodosius imperator Mediolani mo-ritur (a. 395). Consuïaria Bavennatia p. 393,

^Medio-lSno-n]


-ocr page 260-

507


Mëdïo-lano-n


508


8 Frich (a. 396). Fasti Yind. priores: His cons. (a. 390) Theodosius defunctus est Me-diolano XVIII kal. Ian. CTheod. 4, 22, 4.nbsp;7,4,22. 18,9. 21,3. 8,5,55. 11,14,2nbsp;(a. 396): Mediolano. 21,2 (a. 396): Medio-lano == Clust. 10, 29,1: Mediolani. CTheod.

11, nbsp;nbsp;nbsp;36, 32 (a. 396): Mediolano = lust. 7,nbsp;65, 8: Mediolani. CTheod. 12, 1, 151. 13,

5, nbsp;nbsp;nbsp;26. 11, 8. 14,3,19 (a. 396): Mediolano.nbsp;10 Clust. 11, 2 (1), 2 (4) cf. CTheod. 13,5, 26

(a. 396): Mediolani. Clust. 11, 58 (57), 6 = Theod. 13, 11, 8 (a. 396): Mediolani.nbsp;CTheod. 1,11,1 (a. 397): Mediolani = Jtfsi.nbsp;1,33,2: Mediolani. CTheod. 4,6,5 (a. 397):nbsp;Mediolani. 22, 5 (a. 397): Mediolano =nbsp;Clust. 8, 5, 2: Mediolano. CTheod. 6,2,12.nbsp;13.15 (a. 397): Mediolani. 4, 31 (a. 397):nbsp;Mediolano. 14, 2 (a. 397): Mediolani. 26,nbsp;11 (a. 397): Mediolano. 7. 13, 12 (a. 397):nbsp;20 Mediolani. 8, 7, 19 (a. 397): Mediolano =nbsp;Clust. 10, 32, 48: Mediolani. CTheod. 10,nbsp;1,14. 11,16,21.22. 12,1,153.154.155.nbsp;156. 5, 3. 6, 24. 13, 5, 27. 9, 5. 14, 2, 3.nbsp;4, 7. 7, 1 (a. 397): Mediolano. 14, 15, 3nbsp;(a. 397): Mediolano = Clust. 11, 23 (22),nbsp;2: Mediolani. CTheod. 16, 2, 30 (a. 397):nbsp;Mediolano. Clust. 3, 13, 5. 23, 1 (a. 397):nbsp;Mediolani. 7, 32, 11 (a. 397): Mediolano.nbsp;45, 12 (a. 397): Mediolani. 10, 32, 52 (a.nbsp;80 397): Mediolani = CTheod. 12,5,3; CTheod.nbsp;1, 5, 11. 7, 3. 11, 2 (a. 398): Mediolani.

I, nbsp;nbsp;nbsp;12, 6 (a. 398): Mediolani = Clust. 12,nbsp;55 (56), 2; Mediolani. CTheod. 2,1, 12.

6, nbsp;nbsp;nbsp;2, 16 (a. 398): Mediolani. 7, 14, 1. 22,

12. nbsp;nbsp;nbsp;8, 5, 58. 9, 39, 3. 10,2,2. 5,1. 10,22.

II, 19,4. 12,1,157.158. 14,3,20. 15,4.nbsp;19, 1. 15, 1, 37 (a. 398): Mediolano. 16,nbsp;2,31 (a. 398): Mediolano = Clust. 1,3,10.nbsp;Clust. 1, 4, 7. 24, 1 (a. 398): Mediolani.

40 8,11 (12),13 (a. 398) = CTheod. 15,1,37: Mediolani. Clust. 10, 19, 6 (a. 398): Mediolani. 32, 49 (a. 3.98) — CTheod. 12, 1,nbsp;157: Mediolani. Clust. 11, 74 (73), 1 cf.nbsp;CTheod. 1,11,2 (a. 398): Mediolani. Clust.nbsp;12, 50 (51), 17 cf. CTheod. 8,5,58 (a.398):nbsp;Mediolani. CTheod. 6, 27, 11. 12 (a. 399):nbsp;Mediolano. 30,16. 17 (a. 399): Mediolano.

7, nbsp;nbsp;nbsp;5, 1 (a. 399): Mediolano = Clust. 12,nbsp;38 (39), 1, 1; CTheod. 9, 30, 5. 10, 1, 16.

60 11, 1, 26. 30, 58. 12, 1, 162. 6, 25. 9, 3. 15,1. 13,5,28. 6,8. 11,10. 15,2,8. 3,4.nbsp;16, 5, 35. 8,14 (a. 399): Mediolano. Clust.nbsp;1, 51, 3, 1 (a. 399): Mediolani. 7, 62, 30;nbsp;Mediolani = CTheod. 11, 30, 58 (a. 399):

iMëdïü-lünó-n]

Mediolano. Clust. 10, 75 (73), 2 (a. 399) == Theod. 12,9,3; Mediolani — lust. 11, 65, 3.nbsp;Clust. 11, 3 (2), 3 (a. 399) = Theod. 13,

6, nbsp;nbsp;nbsp;8; Mediolani. Clust. 11, 65 (64), 5, 1nbsp;(a. 399): Mediolani. CTheod. 1, 5, 13 (a.nbsp;100) = lust. 11, 74 (73), 2, 1: Mediolani.nbsp;CTheod. 1, 12, 8. 15, 15 (a. 400): Mediolani. 2, 14, 1 (a. 400): Mediolani == Clust.

2, 14 (15), 1, 4; CTheod. 3, 31,1 (a. 400): Mediolani. 4, 31, 1 (a. 400): Mediolano. lo

7, nbsp;nbsp;nbsp;1, 18 (a. 400): Mediolano = Clust. 12,

35 (36), 14, 1; Mediolani. CTheod. 7, 8, 6 (a. 400): Mediolano = lust. 12,40 (4l), 3:nbsp;Mediolani. CTheod. 7,8,7. 18,10. 20,12.

8, nbsp;nbsp;nbsp;5, 60. 61 (a. 400): Mediolano. 10,3 (a.nbsp;400): Mediolano = Clust. 12, 61 (62), 3:nbsp;Mediolani. CTheod. 9, 26, 2. 10, 3, 5. 11,

1, 28. 8, 2 (a. 400): Mediolano. 26, 2 (a. 400): Mediolano = Clust. 10,30, 2: Mediolani. CTheod. 11,30,60. 12,1,166 (a. iOO): ionbsp;Mediolano. 12, 6, 26 (a. 400): Mediolanonbsp;= Clust. 10,72 (70), 11: Mediolani. CTheod.nbsp;12, 6, 27 (a. 400): Mediolano = lust. 10,

72 (70), 12: Mediolani. CTheod. 12, 19, 1 (a. 400): Mediolano. 2 (a. 400): Mediolanonbsp;= Clust. 11,66 (65), 6: Mediolani. CTheod.nbsp;12, 19, 3. 13, 5, 30. 15, 2, 9 (a. 400): Mediolano. Clust. 10,20,1,1 cf CTheod. 11,

8, 1 (a. 400): Mediolani. CTheod. 1, 10, 6nbsp;(a. 401): Mediolani. 1 (a. 401): Mediolani sonbsp;— Clust. 1, 32. 1, 2; Mediolani. CTheod.

I, nbsp;nbsp;nbsp;15, 16. 6, 2, 17 (a. 401): Mediolani. 7,

4, 26 (a. 401): Mediolano = Clust. 12, 37 (38), 11: Mediolani. CTheod. 8,2,5 (a. 401):nbsp;Mediolano = lust. 10, 71 (69), 3,1; Mediolani. CTheod. 8, 5, 63. 9, 42,18. 11,1, 29nbsp;(a. 401): Mediolano. 7, 16 (a. 401): Medio-ls.no—Clust. 10,19,7,4: Mediolani. CTheod.

II, 17,2.3. 28,3. 12,6,28. 15,1,41.nbsp;16, 2, 36 (a. 401): Mediolano. Clust. 10, 40nbsp;16,11 (a. 401): Mediolani. Symmach. epist.

1, 86 (80) Seech (a. 380): Mediolani. 102 (96): Mediolani. 3,52 (a. 387): Mediolani.

4, 20 (a. 395): Mediolanium. 31 (a. 400): Mediolanium. 36 (a. 396): Mediolanium.

49 (a. 400?): Mediolani. 5,95 (93), a. 402: Mediolanium. 6, 52 (53), a. 397: Theodoras vir inlustris Mediolanensium legationenbsp;suscepta. 7, 13 (a. 402): Mediolanium pei'nbsp;Tieeni longinqua perveni. 14 (a. 402): Me- sonbsp;diolanlt;(i)gt;um. 72: Mediolanium. 9(10), 119nbsp;(109), a. 394: Mediolanlt;(i)gt;um. Gcnnad. denbsp;vir. M. c. 95: Fecit (Gelasius) et hymnosnbsp;in siniilitudinem Amhrosii episcopi, quos


-ocr page 261-

509


Mëdïo-lano-ii


510


ego legi. Sulpic. Sever, chron. 2,39,3: Mediolanum convenitur, ubi turn aderat imperator. 48, 4; Eegressi Mediolanum aeque adversantem sibi Ambrosium reppererunt.nbsp;vita s. Martini 6,1: Cum Mediolanum prae-terisset. 4: Mediolani sibi monasterium statuit. Clust. 1, 55, 7 = Theod. 9, 2, 5 (a.nbsp;405): Mediolani. CTheod. 9,42,20. 11,28,nbsp;4 (a. 408): Mediolano. Paulin. Nolan, epist.nbsp;^“3,4; Apud Mediolanium. 20, 3: Mediola-nensis quoque episcopus novus, filius vesternbsp;liucusque, nunc frater, Venerius. vita s. Am-irosii c. 13: Hoe in tempore primum anti-pbonae, bymni ac vigiliae in ecclesia Medio-lanensi celebrari coeperunt. Orosius 4, 13,nbsp;15 (aus Liv. 20): Inter multa Insubrium,nbsp;quod ad deditionem coegerat, oppida Me-diolanium quoque urbem florentissimam ce-pit (Claudius). 20,15 {aus Liv. 34): Apudnbsp;20 Mediolanium decem milia Gallorum caesa.nbsp;7, 22, 13 {aus Eutrop. 9): Gallienus autemnbsp;cum rempublicam deseruisset ac Mediolaninbsp;libidinibus inserviret, occisus est. 25, 14nbsp;{aus Hieron. chron. a. 2321 und Eutrop. 9,nbsp;27); Diocletianus apud Nicomediam, Maxi-öiianus apud Mediolanium potestatem imperii simul cultumque deposuerunt. 35,23:nbsp;(Theodosius) apud Mediolanium constitutusnbsp;4iem obiit {cf. Bufin. 11,34). 36, 7: Bea-tum Ambrosium episcopum Mediolani. Phi-^ostorg. 4,1; 'Ek Meöiold vwv. Socrates h. e.nbsp;2, 36: LlQÓBwyga 6è ijr rov ^aBikéug êvnbsp;^eóioldvco Ttólsi 7ioisïs9ca triv avroSov. 37:nbsp;'-'u iv MsöioXdva ro BvvsSqiov zijg Bvvóóovnbsp;'^vvsx^oTsizo. 4, 30: Ev zy MsSiokdva . . .nbsp;Oi BV zy Msdiokdva ... 01 èv Msöiokdvm.nbsp;^)ll; Tyv Msdioldvav. 12: Enï zyv Me-^‘¦ókavov. 26: Ev zy Msêioldvm. Soeomen.nbsp;e. 3,13,3: Av'^évzwg 6 MsdwXdvov (sonstnbsp;if, auch quot;AX^a hei Sozomenos) Inlano-3 c. 14: Elg MsöióXavov iXd'mv. 23nbsp;§ 4; Ev zy MedioXdvmv. 4, 9, 3: Ev Ms-. . . Tov iv MsdioXdvm avXXóyov.nbsp;^1: Tyg iv MsdtoXdvco Gvvódov. 18 §5.nbsp;\9, 1. 5. 11, 2: Ev MeSwXdvm. 6, 24, 2:

iv MsSioXdvw ixxXyalag. 7,13,2; ’Ag-Pqoo/m imaxóna MsdioXavav. 7,25,1: Elg J^^SióXavov. 29, 3: Ev MsSioXdvco. 8, 6:

^ r jco Ag^QoGlm tw iniGKOTtm MeSioXdvmv.

^ ^heodoret. e. li. 2, 12: Ileql zyg èv Msdto-avia yevogivyg avvóSov. . ¦ Elg MsdióXavov, ^eXig Si ctüzy zyg’lzaXlccg^ Gvvodov Gwaysl-Qui. 15; quot;Q.j.g MeSioXdvm zó Gwidgiovnbsp;^VS Gvvoóov GvvBK^ozeizo. 17: Av^évziov

zov MeSioXdvov. 4, 27: AdgaGog gsv zyg ’Pmfiyg yyovgevog, Ag^QÓGwg de MsdióXavovnbsp;lamp;vveiv TiSTCiGzevfiévog. 5,14: Enl zijv Me-SióXavov wQjzyGev. epist. 170; MaQzïvog 6nbsp;zyg MsöioXdvav inlGxoTtog. Polem. Silvius

I, nbsp;nbsp;nbsp;9 p. 251: Liguria, in qua est Mediolanum. Constanta vita s. Germani 2, 1, 66nbsp;ASS 31. iul. Yll p.217 F: Mediolani. Narratio de imperatorïbus domus Valentinianae

et Theodosianae 4 MG a. a. IX js. 629, 29: lo Apud Mediolanium. Chronicorum a. 452nbsp;pars posterior 13 p. 646 M.: lustina maternbsp;Valentiniani Arrianis favens in Ambrosiumnbsp;et omnem Mediolanensem ecclesiam diversanbsp;iniuriarum genera congerit {aus Pufin. h. c.

II, nbsp;nbsp;nbsp;15).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 p. 646: Eeliquiae Gervasi et

Protasii martyrum ab Ambrosio primum Mediolani repertae. 17 p. 648; Augustinusnbsp;Mediolani rhetoricam adprime docens omis-sis soholis ad fidem rectam convertitur, cum sonbsp;ante Maniohaeus fuisset {Augustin, confess.nbsp;5,23). Additamenta ad Prosp. ILavn. a. 452nbsp;{3IG a. a. IK p. 302): Aquileia et Mediolanum et nonnullae aliae urbes ab Attilanenbsp;subversae. Leonis M. epist. 97, 1 qpj). ed.nbsp;Ven. 1753 1.1 c. 1080) 3 c. 1082: Eusebiusnbsp;Mediolanensis episcopus. Claudiani Mamertinbsp;de statu animae 2, 9 f. 131,13 Engelbrecht:nbsp;Ad Mediolanensem populum. Paulini Petri-cordiae de vita Martini 1, 258 sf..- Hic, ubi 30nbsp;gaudentem nemoris vel palmitis umbris |nbsp;Italiam pingit pulcberrima Mëdïolanus. Hy-dat. chron. 8 a. 382: Ambrosius in Italianbsp;Mediolani episcopus. 25 a. 395: Apud Mediolanium. Anon. Yalesiani pars post. 51nbsp;MG a.a. IX 316: Perambulavit Tbeode-ricus patricius Mediolanum. 53: Odoacarnbsp;rex exiit de Cremona et ambulavit Mediolanum. Auct. Llavn. a. 491 f. 319; Odoacharnbsp;rex ab Eavenna Mediolanium rediit. Gela- ionbsp;sii I. papae epist. 42,3 (a. 495496) p.Iblnbsp;Thiel: Opuscula beati Ambrosii Mediolanensis episcopi. tract. 3, 37 p. 556: Ambrosiinbsp;episcopi Mediolanensis. epist. (95), 53 CSnbsp;EL 35 (a. 496) p. 387, 18 Gimther: Apudnbsp;Mediolanum (medolanum V). 60 f). 390,18:nbsp;Beatae memoriae Ambrosius Mediolanensisnbsp;sacerdos ecclesiae. Zosim. 1,40,1 (a.260):nbsp;AvqIoXov iv MsóioXdva zy nóXsi zyv iiti zyvnbsp;LzaXiav naQoöov UoGzovgov zszaygsvov na- 50nbsp;qaqivXdzzSLV. 2, 10, 1 (a. 307): E'^oqgyGav-TOg dÈ anro-D toiS MsêioXdvov. 17,2 (a. 312):nbsp;Mezanefiipdgsvog ês Aixlvviov iv za Medio-Xdveo xazsyyva zyv dösXipyv zovzco KavGzav-

IMëdïo-lano-ul


-ocr page 262-

511


Mëdïo-lano-n


512


zlav. Symmachi papae ep. 5 (a. 501) p.amp;^l Thiel: Laurentius episcopus ecclesiae Medio-lanensis. 6 p. 688 (a. 502): Laurentius,nbsp;episcopus Mediolanensis. 6, 8, 19 p. 692nbsp;(a. 502): Laurentius episcopus sanctae iVIe-diolanensis ecclesiae. Acta synliodi Mom. a.nbsp;501, 1 p. 432, 13 Mommsen: Laurentiusnbsp;episcopus ecclesiae Mediolanensis. a. 502,nbsp;c. 7: Laurentius episcopus Mediolanensis ec-lu clesiae. Ennod. epist, 2, 25; Mediolanum.nbsp;3, 20; Ad Mediolanensis fori audientiarn.nbsp;5,25; Mediolanum. 6,11; De Mediolanensinbsp;urbe. 7,8; Gum Mediolanensibus muris in-cluderer. 8, 1; In Mediolanensi civitate.nbsp;9, 21; De civitate Mediolanensi. vita heatinbsp;EpipJianip.iiS9.i24: II.: Mediolanum. j).341,nbsp;9; Mediolanum, p. 344, 9; Eicemerem pa-tricium Mediolani ea tempestate residentem.nbsp;p. 350,1; Mediolanensibus. p. 359, 6; Meao diolani. dictio 1 p. 428, 3; Mediolanensiumnbsp;urbi. Chron. Gallic, a. 511 (a. 533) p. 651nbsp;M.: Ipse (Theodosius) vero Mediolani obiit.nbsp;Eugepii vita s. Severini 26,1; Leprosus qui-‘^am Mediolanensis territorii. 36,2; Beatusnbsp;abrosius, Mediolanensis episcopus. Cas-gt;dor. var. 1,9 (a. 507jll): Eustorgio vironbsp;lerabili Mediolanensi episcopo Theoderi-cus rex. 2, 29 (a. 507/11): Eustorgii epi-scopi sanctae Mediolanensis ecclesiae. 30nbsp;30 (a. 507jll): Defensores itaque sacrosanctaenbsp;Mediolanensis ecclesiae. 3, 39 (a. 511): Anbsp;Mediolanensibus aurigis. 5, 25 (a. 523/26):nbsp;Tribunatus curam in Mediolanensi urbi di-ligentissime peragendam. 37 (a. 523/26):nbsp;ludaeis Mediolanensibus Theodericus rex.nbsp;8,19 (a. 527/28): In Mediolanensi foro. 12,nbsp;27 (a. 535/36): Datio episcopo Mediolanensinbsp;Senator p^. Vita Genovefae c. 6, 21 (25)nbsp;p. 60 Kohier: (Ambrosius antistes) Medio-40 lani consistens. Auctar. Havnimse a. 514nbsp;MG a. a. IX p. 331; Tbeudoricus rex Me-diolanium veniens Petiam comitem interfe-cit. extr. 17 p. 339; Mediolanium recepit.nbsp;24 p. 339; Mortuo apud Mediolanim Agi-lulfo. Ilormisdac papae ep. 125,4,5p.934nbsp;(a.520): Opuscula beati Ambrosii Mediolanensis episcopi. Marcellin. a. 395, 1; Theodosius Magnus apud Mediolanum vita de-cessit. «. 398, 2; Ambrosius Mediolanensis,nbsp;50 virtutum episcopus. a. 539, 3: Gothi Mediolanum ingressi muros diruunt praedam-que potiti omnes Eomanos interficiunt. Iordan. Moman. 316. 318; Apud Mediolanum.nbsp;Get. 42,222; Mediolanum quoque Liguriae

[Mödïo-lanü-nJ metropolim et quondam regiam urbem parinbsp;tenore devastant. Clerici Alediol., MG epist.nbsp;III p. 440 (a. 552), 19; Sanctus Daciusnbsp;Mediolanensis episcopus. Méiagii papae epist.nbsp;p. 446, 24 (a. 558560): Mediolanenseninbsp;episcopum. Procop. 6. Gotth, 1, 14; [OlSe-hov) avÖQa ck MsSwXavae o^gwgevoi’, tj ivnbsp;AiyovQoig xeiraL. 2,7; quot;O xs Msdiolavcavnbsp;LEQtvg Aanog xal xav noXixwv civSQSg dóxi-'t. . . . Ov MsStokava fióvrjv, amp;lla xal Ai- lOnbsp;yovQÏav oXtjv nova ovóevl Póxamp;av ve ano-GxrjOai xal ^aGLlsi aeaGaGaaamp;ai. aüxTj ós Ijnbsp;jcóXig coxsixo (isv sv Aiyovqoig^ jisGr] novnbsp;/idXcGxa Pajlévvtjg xs Tcólsag xal quot;Alnsav xavnbsp;Iv rdlXav ópioig xsigsvij. sxaxs^a9sv ydgnbsp;sg avxrjv oxxa IjgSQcöv bêog ccvóqI t-dfwvwnbsp;èaxl, TtQoiXfj ós nólsav xav sGTXsgéav fisxa ysnbsp;'Pmjirjv jxsyéamp;si xs xal noXvavamp;ganla xal xynbsp;dXXy svêaLfiovla sxvy^avsv ovGa. 21; BsXi-Gagiog insiStj Olgatav xs xal xovg ^ag^dgovgnbsp;MsólÓXuvov noXiogxsiv yxovGs. . . . ’Eg noxa-jjLOV ndóov, og MsóioXdvov dns%SL yfisgagnbsp;bSóv. . . . MsöióXavog ydg yds, nóXsav xavnbsp;sv ’ixaXla TtaGav jxdXiGxa jisysamp;si xs xal no-Xvavamp;gania xal xy dXXy svSaigovla naganbsp;noXv ngovyovGa, yaglg ós xovxav ngóg xsnbsp;Psgfiavovg xal xovg dXXovg ^ag^dgovg ini-xsiyiGga xs ovGa xal ndoyg, ag sCnsïv, ngo-^s^Xtjfisvy tyg Papatav agpfjg, sg xivóvvóvnbsp;xtva spnsnxaxs psyav. . . . ’Tpag ós qgt;ypinbsp;ygyvai avxCxa óy pdXa xivóvvsvovGi Msóio-Xavkatg apvvsiv. . . . Eg MsótóXavov xaxdnbsp;xdy^og isvai. . . . Tëav sv MsóioXdva noXsplav.

. . . Exgaxidxag ég MsóióXavov svfXsvës Isvai.

. . . Eg MsólÓXuvov ïaGi. . . . Avxog p'sv ’la-dvvfjv xs xal ’IovGxlvov snsGxsXXsv sg Msóio-lavov '^i)v xa dXXa öxgaxa isvai. . . . Evxog sv MsóioXdvoig ixv^s. 22; Td apipl MsóióXa-vov xsxvyyxóxa. Vief. Tonn. dhr. a. 551, 3; Da-tius Mediolanensis episcopus Constantinopo-lim venit. Not. Tir. 84, 18; Mediolanum.nbsp;Fortun.vita s. Hïlarii 5,15; Dionysium Me-diolanensem atque Eusebium Vercellensemnbsp;pontifices. vitas.Mart, 1,88; Hinc locaprae-teriens pulcberrima Mediolani. 147; Sub ver-tice Mediolani. c. 3,12,10; Haec tibi partu-riunt, Mëdïolane, dapes. 8, 3, 168; Gerva-sium, Ambrosium, Mëdïölane, meum. Grcg-Tur. h. F. 1, 35 (48); Primum ei monaste- ^nbsp;rium cum Mediolanensibus fuit. 10,3; Adnbsp;Mediolanensem urbem advenit. ... In ipsonbsp;Mediolanensis urbis territurio, quod Gere-sium vocitant, ex quo parvos quidem flu'nbsp;vius, sed profundus, egreditur. 31,3; Apu4


-ocr page 263-

513


Mëdïö-lano-n


514


^lolan

^iolant

um usque pervenit. D: In eadem Meensi urbe. Gregor. M. reg. 1, 80 (a.

urbem Mediolanensem Italiae primo mona-sterium instituit. inglor. martyr. 4:4,: Magni-ficatur etiam apud Mediolanensium urbem

Victor inclytus martyr____Apud urbem Me-

diolanensim. de virt. s. Martini 1, 5: (Am-brosius) Mediolanensi civitati praeerat epi-scopus. Marii chron. a. 524, 3: Eo anno iuterfectus est Boetius patricius in territurionbsp;Mediolaninse. a. 538: Mediolanus a Gotisnbsp;et Burgundionibus effracta est ibique sena-tores et sacerdotes cum reliquis populisnbsp;etiam in ipsa sacrasaneta loca interfectinbsp;sunt, ita ut sanguine eorum ipsa altarianbsp;eruentata sint. a. 568: Mediolanum vel re-liquas civitates, quas Goti destruxerant, lau-dabiliter reparatas. Martyrólog. Ilieronym.nbsp;prid. non. apr.: Mediolanio sancti Ambrosiinbsp;®piscopi. 2. non. mai.: Mediolanio Victoris,nbsp;ï’elicis. 8. id. mai.: Mediolanio Victorisnbsp;öiartiris. 2. id. mai.: Mediolanio Victoris,nbsp;i^aboris. id. mai.: Mediolanio Petri, Andrei,nbsp;I^ionisii. 8. hal. iun.: In Mediolanio depo-sitio Dionisii episcopi. 13. hal. iuJ.: Mediolanio sanctorum Protasii et Gervasii, Mar-eelli, 7, id. tul.: In Mediolanio Moeci. 4. id.nbsp;iul.: Mediolanio Naboris, Pelicis. 17. hal.

¦¦ Mediolanio Mocbimi. 16. hal. aug.: ^ediola nio Marcelli. 7. id. aug.: Mediolanionbsp;H’austini. 14. hal. oct.: Mediolanio Eutropinbsp;* ®piscopi et Saturi. 11. hal. oct,: Mediolanionbsp;''ictoris martyris. 5. hal. dec.: In Mediola-Lucii, Andreae, lobannis, Severi. prid.nbsp;dec.: In Mediolanio Ambrosii. Vita Emaninbsp;AGS 16. mai III p. 5962gt;.‘ Apud Medio-^anum. . . . Mediolanensem urbem adiit. Vitanbsp;quot;erani 12 ASS 19. oct. VIII p. 468 G; Me-

Laurentio episcopo Mediolanensi. 3, fo. 593): Magno presbytero ecclesiaenbsp;®diolanensis. 29: Presbiteris, diaconibusnbsp;ciero Mediolanensis ecclesiae. 30: De-Hcto igitur Laurentio ecclesiae Mediola-^®iisis episcopo. . . . Multi Mediolanensium.nbsp;• Laurentii, ecclesiae Mediolanensis epi-opi. 4^ p. Qonstantio, episcopo Mediola-2; Constantio, episcopo Mediolanen-22®- 3: Constantio, episcopo Mediolanensi.

5o fa- 594): Constantio episcopo Medio-, ®ensi. 5^8, (a. 594): Constantio, episcopo ^l^-nensi. 7^ 14 (a. 596): Constantio,nbsp;stanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;episcopo. 8,10 (a. 597): Con-

Co*^ ® Mediolanensi. 9,103. 149 (ff. 599): ^ntio episcopo Mediolanensi. 155;

AU-celt. Sprachschatz. 11,

Eeverentissimus vir, frater noster Constantins Mediolanensis episcopus. 183. 186: Constantio episcopo Mediolanensi. 223: Ee-verentissimi fratris nostri Constantii Mediolanensis ecclesiae episcopi. 235: Constantionbsp;episcopo Mediolanensi. 10, 11 (a. 600):nbsp;Constantio episcopo Mediolanensi. 11, 6:nbsp;Presbyteris, diaconibus et clero Mediolanensi.

. . . Deusdedit Mediolanensis. 11; Presbyteris, diaconibus et clero Mediolanensi. . . . lo Ecclesiae Mediolanensis. 14: Diaconem ecclesiae Mediolanensis. . . . Mediolanenses. 12,nbsp;14, ff. 602: Deusdedit episcopo Mediolanensi. . . . Deusdedit episcopum Mediola- .nbsp;nensem. 13, 33, a. 603: Deusdedit episcopo Mediolanensi. 50: Mediolano. lonaenbsp;vita s. Columbani c. 29 ASS Sur. 21. nov.nbsp;p.411: Penes Mediolanium urbem. Magtio-bodi vita s. Maurilii 1 ASS 13. sept. IVnbsp;p.l2C: In Mediolanensium urbe. Isidor. 20nbsp;or. 15,1,57: Galli quidam intestina dis-cordia et assiduis dissensionibus suorumnbsp;permoti sedes novas quaerentes Italiam pro-fecti sunt, sedibusque propriis Tuscis ex-pulsis Mediolanum atque alias urbes condi-derunt. Vocatum autem Mediolanum ab eo,nbsp;quod ibi suo medio (media cod. Wolfcnb.)nbsp;lane a perhibetur inventa (cf. oh. Claudian.).nbsp;CGIL 4 p. 255, 15: Liguria provinc(t)ianbsp;Italig, in qua est Mediolanus. Quaestiones sonbsp;grammaticae codicis Bern. 83 {Anecd. Helv.nbsp;p. 178, 6): Civitas, quod Mediolanum dici-tur. Bav. 4, 30 p. 252, 9: Mediolanum.nbsp;Concil. Constantinopol. III. a. 680 (Mansinbsp;11 c. 6801)): Mansuetus dei gratia episcopus sanctae Mediolanensis ecclesiae, c. 774 C:nbsp;Mansuetus dei gratia episcopus sanctae ecclesiae Mediolanensis. Nennius 29: Ambro-sius Mediolanensis episcopus. — Inschriften.nbsp;(Maïland) GIG 6762 = Kaibel 2294,1052..- ¦«*nbsp;2s Kakvmovai ['8']c(lsp[')j] agnsXog xainbsp;sv MsSmlava. (Pettau) GIL III 4061:

C. Eufius C. f. Ouf(entina) Med(iolanio), mile[s] leg(ionis) XIII gem(inae). (Salona,nbsp;a. 432 p.Ghr.) 9517: Prim(icerius) scrin(ii)nbsp;tabularior(um) Mediol(ani). cf. NB occ. c. 11,nbsp;90. (Buje in Istrien)Y 1785: . . . . us Pro-culus Mediol. . . (Bergamo) 5126: C. Cor-nelio C. f. Vot(uria) Miniciano praef(ecto)nbsp;cob(ortis; prim(ae) Damasc(enorum), tri-50nbsp;b(uno) m{l(itum) legiónis III. August(ae),nbsp;praef(ecto) fabr(um), curatóri rel p(ublicae)nbsp;Otesinórum, IlIIviro i(ure) d(icundo), pon-tifici, fiamini divi Claudil Ilergomi, patrono,

17 [Mëdïö-lanÖ-n]


-ocr page 264-

515


Mëdïo-lano-n


516


flamini divi Traiani Mediolani, plebs urba-ii(a). (Como) 5303: L. Bomatius Trophimus Vlvir et Aug. com. VIvir Mediol(am-ensis). 5418 (christl., a. 556): Subdiae(o-nus) s(an)c(t)e Mediol(anensis) eccl(esie). (Stahbio) 5445; C. Virius Verus Ouf(entiiia)nbsp;Med(iolano) VIvir iun(ior), pontif(ex) etnbsp;decur(io). (Angera) 5465: M. Statius Ni-g[er] VIvir Aug(ustalis) e(reatus) d(eoreto)nbsp;10 d(ecurioEum) Med(iolanensium) [col] leg.nbsp;dend(rophororum) c(oloniae) A(ureliae?)nbsp;A(ugustae?) M(ediolaii.). (Leggipm) 5515;nbsp;L. Viri Prontini pontificis c. A. A. Mediol.nbsp;(Crena) 5556: Decurio Mediolani. (Seprio)nbsp;5612: Coll. fabr(orum) et centon(ariorum)nbsp;c. A. A. [M.]. (Tavernerio) 5658: L. Coelio

Valerio VIvir o Mediol.....et M. Aemilio

Coelio Coeliano decur(ioni) Mediol(ani) et Novar(iae). (Gantü) 5676; L. Cominio Ati-20 liano Vlvir(o) iun(iori) Mediol(ani). (Capo-nago) 5738: C. Atilius C. f. Ouf(entina)nbsp;Tertulli[n]us pon[tif(ex)] et c[ur]at(or) ar-c(ae) oo]l(egii) fabr(um) et cent(onariorum)nbsp;m(unicipii) M(ediolaniensis) ann(i) LXX etnbsp;allect(us) eidem coll(egio) et centurio Dnbsp;(centuriae) VII cum Atilia C. f. Venerianbsp;coniug(e) v(otum) s(olvit) aram cum aedi-cula. (Moma) 5749: Q. Audasius Acmazonnbsp;VIvir Aug(ustalis) g(ratuito) d(ecurionum)nbsp;30 d(ecreto) Mediol(anensium) et foro Popil.nbsp;(Mailand) 5801; Sacro suscepto sortib(us)nbsp;sublatls C. Gallio Atticus Mediolaniens(is).nbsp;5844; Vercellensis flaminis Mediola(ni) Q.nbsp;Atilius Eutyches VIvir Aug. c. d. d. oma[m].nbsp;d[e]c. 5847: M. Atusio M. f. Ouf. Glyceronbsp;eq. E., Ilvir(o) i(ure) d(icundo) m(unicipii)nbsp;pont., quaest. aer., patron, et repunct(ori)nbsp;coll. aerar. col(oniae) M(ediolanensis). 5854;nbsp;Coll. fabr. et cent. m(unicipii) M(ediolanien-40 sis). 5858; Epityncban(i) m(unicipum)nbsp;M(ediolaniensium) ser(vi) vi[l]ie(i) ark(ae).nbsp;5869: Magi Germani Statori Marsiani eq(ui-tis) E(omani) eq(uo) p(ublico), dec(urionis)nbsp;dec(uriae) V ex D (centuria) IIII. coll. fa-br(orum) et centon(ariorum) curator(is) ar-k(ae) Titianae coll. s. s. anni. c. 1. i. colo-n(iae) G(allienianae?) A(ugustae?) F(eli-cis?) Med(iolani). 5870: Maximus Maximi-nus PrimitivusVIvir Mediolaniens(is). 5886;nbsp;50 .. .- cum subur[banis] suis Mediolanien[si-bus] . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5891; Decurion. ab ordine Me-

diolanens. honorato. 5892; P. Tutili Calli-fontis Vlvir(i) sen(ioris) patr(oni) D (een-turiarum) XII coll(egii) aerar(ii) c(oloniae)

[MMIO-lauo-n]

A.....A(ugustae) M(ediolani), neg(otia-

toris) stip(is) arg(entarii) splendid(issimi). 5894; C. Valeri Petroniani decur(ionis),nbsp;pontif(icis), sacerd(otis) iuven(um) Med(io-laniensium), causidic(i), gratuit(o) legatio-n(ibus) urbic(is) et peregrin(is) pro re p(u-blica) sua funct(i). 5908; . . . Traiani pa-t[ris] IlIIviro i(ure) d(icundo) VIviro iu-nior(i), p(atrono) [m(unicipum) M(ediola-nensium)]. 6253 (christlich), 3 = AntJiol. lonbsp;Lat. 1413 Büch.: Hunc M(edio)l(an)i po-pulus nunc lugeat omnis. (Lodi vecchio)nbsp;CIL V 6344; H(erculi) l(ibens) m(erito)

C. Apron. C. 1. Clemens Mediolan. v(otum) s(olvit). 6345: Herculi sacrum. C. Blandiusnbsp;Secundinus cum Blandio Prisco pontific(e)nbsp;et Blandio Agricola filis Mediolani v. s. 1.nbsp;d. d. d. 6346; Herculi L. Cassius Albuciusnbsp;Mediolanien. v. s. I. m. 1. d. d. d. 6348; L.nbsp;Geminius L. f. Ouf. Messius VIxir, curator 20nbsp;aerari Mediol(ani) Herculi v. s. 1. m. 6349:nbsp;Herc(uli) sac(rum). M. Mascarpius Sympho-rio VIvir sen. et Aug. c. d. d. ornam(entis)nbsp;dec(oratus) ab ord(ine) splendid (issimo)nbsp;m(unicipum) M(ediolaniensium) honor, cumnbsp;Mascarpio Pesto filio eq. p. VIvir. iun. dec.nbsp;vot. sol. (Arona) 6624: Elvio Fluconis f.nbsp;Salamae. (Briga hei Gozzano) 6630; I(ovi)nbsp;o(ptimo) [m(aximo)] C. Poblicius municipumnbsp;Mediolaniensu[m] l(ibertus) Alexsander v(o-turn) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Tivoli) VInbsp;326 = XIV 3545; Herculi invicto P. Lu-cilius P. f. Ouf(entina) Successor Mediola-n(io), quot votum fecerat centurio, p(rimus)nbsp;p(ilus) sol(vit) l(ibens) m(erito). VI 1409nbsp;(saec. 3): Mediolanenses. (Bom, nach Gal-lienus; nach Borghesi zur zeit des Severusnbsp;Alexander)^! 1507; L. Eanio Optato c(la-rissimo) v(iro), co(n)s(uli), curat(ori) reinbsp;p(ublicae) Mediolanensium. 2375’’, 28; Me-*”nbsp;diol(ano). 2379“, 42 (a. 144): C. Corneliusnbsp;Verus Mediolan(o). 50: L. Caetronius Al-bucius Mediolan(o). 2, 29 (a. 144):

......Sel[eu]cus Mediol(ano). 3, 30: Q-

Campanius Crescens Mediol(ano). 2381% I7 12 (a. 153): [. . Ljollius L. f. Ouf. Titulli'nbsp;nus Mediol(ano). 2382’’, i (a. 176): Sp(e'nbsp;culator) L. Bassennius L. f. Olf. Felix MEVlnbsp;(lis mit Grotefend Mediolanio ?).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2404, 5

(a.116): . . . Mediolan(o). 2721; T. Sattio ^ Sat. . . . Mediolani, mil. [coh.] VIII. pr. 7-Sabin[i]. 2749: P. Petroni Constantis Mediolan. veteran, mil. in coh. X. pr. 3449:nbsp;--M. Atilius Maximus, veteranus Aug-j


-ocr page 265-

517


Mëdïo-lano-n


518


natione Offentina Mediolano. 3559 (a. 168): Q. Eomanras Charito Mediol(ano). 3629;nbsp;L. Sentius L. f. Ouf. Saturninus Mediolanio,nbsp;speculator (centuriae) L. Cornell Viatoris.nbsp;3884 («. 7.9119, 2, 38: L. Cassius L. f. Ofent.nbsp;Veturianus Mediol(anio). 3893: Sex. Epul-lio Sex. f. Hofentina Aponiano Mediolani,nbsp;mil, cho. V. pr., evoc. Aug. Bossi, Inscript.nbsp;Christ. I 159, 361 (a. 386): [Defunctus] ..nbsp;w Aug. Mediol(anii), perduct(us) [Romam],nbsp;(Karfhago) GIL Ylll 1026: //Rufrius D. f.nbsp;Ouf. Adiutor Mediolani mil. coh. XIII urb.nbsp;7 Publili. (Becina) IX 5T52; Q. Luciliusnbsp;Charinus sagarius Mediolaneusis, Ylvir Me-diolani. (llaïland) XI 1230: Eefunctorinbsp;splendid, collegiorum fabrum et cent(ona-riorum) c(oloniae) A(ntonianae oder Aeliaenbsp;Oder Aureliae) A(ugustae) P(elicis) M(edio-laniensis). (Iravi) 1296: L. Cóelius Aga-thopus Mediol. (Königshofen, a.943) XIIInbsp;5976: Ti[bjerius Babuleius Garrulus Ti-l'(e)ri (filius) Ofent(ina tribu) Medioleanio,nbsp;mil(es) [l]eg. II 7 (eentur.) Scaevae Petr(o-ni?). (Straftburg) 5979: T. Flavius-T.nbsp;f. Off(e)ntina Peregrinus Mediolanni, n)il(es)nbsp;leg(ionis) VIII Aug. (Xanien, vor Vespasian) cm 218 {cf. BJ s. 245): C.nbsp;Cal-ventius Omuii (Omuli?) fil. Ouf. Med.nbsp;.... mil(es) leg(ionis) V (alaudae, Augu-stae). (Bonn, zwischen Claudius und Trajan) CIB 479 = Hubner, Exempla n. 201nbsp;= Settner 86: Q. Petilius Q. f. Ofen(tina)nbsp;Secundus dom(o) Medio(laiiii). miles l(egio-flis) XV prim(igeniae). (Zahlbach, zwischennbsp;Claudius und Vespasian oder Trajan) CIBnbsp;1_216; M. Novellius M’. f. Ouf. [d]om(o) Me-'iiolani, mil (es) leg(ionis) XXII pr(imigenbsp;^iae). 1222: Q. Valerius Q. f. Ofe(ntina)nbsp;^irilio Me(diolanio) mil(es) leg(ionis) XXIInbsp;pi’i(migeniae), 7 (centuria) Bargoni. 1225:nbsp;*^-^ibulius C. f. Ofen(tina) Valentinus Me-^iola(nio), mil(es) leg(ionis) XXII. (Maim,nbsp;«•^7.8;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;84 (1887) s.89 = IVAll (1892)

^¦12 sp, 231 = Körher, Inschriften des ^o,inger Mus. 1897 w. 1: Missus adv(ersus)nbsp;Hostes) p(ublicos) in re[g(ionem) Trans-Pjad(anam) tir(onibus) legend(is) et arm(is)nbsp;®'^r(icandis) in [ur(be) Me]diol(anio). (Bonn,nbsp;^eit Bomüians) BJ 57 (1876) s. 70 = EEnbsp;^ P- 202. WZ 12 s. 203: L(ucius) Magiusnbsp;(üci filius) Ouf(entina) Dubius Mediolani,nbsp;^il(es) leg(ionis) I. F(laviae) M(inerviae) p.nbsp;• ^(omitianae) armoi'um custos D (centuria)nbsp;''ifidi M'artialis ann(orum) XXXI stip(endio-rum) XIII h(eres) f(aciendum) e(uravit). Atifnbsp;röni. münzen: M(ediolani) P(rima), M(edio-lani) S(ecunda), M(ediolani) T(ertia), nachnbsp;Icaiser Postumus. (Von Valentinian II) Cohen 8^ p. 146 n. 60: MD (Mediolano) PS.nbsp;(Theodosius I) p.lbi n. 12: MDOB. igt;.159nbsp;n. 37: MD und MDOB. p. 160 n. 44. 45:nbsp;MD. p. 161 n. bl. p. 162 n. 67. p. 163nbsp;n. 68: MDPS. (Maximus) p. 168 n. 15:nbsp;MDOB. p. 169 n. 20: MDPS. (Flavius lonbsp;Victor) p. 171 n. 6. 7: MDPS. (Eugenius)nbsp;i). 173 «. 2: MDPS. 6: MD. p.llln.lO:nbsp;MD. 14. 17: MDPS. (Honorius) p. 180nbsp;n. 15: MD. p. 183 n. 34; MDPS. p. 184nbsp;n. 37. 38; MD. p. 185 n. 44. 45. 47. 51:nbsp;MD. p. 187 n. 59: MDPS. 61; MD. 64;nbsp;MDPS. (Constantinus III) p. 199 n. 7:nbsp;MDPV. (Valentinianus III) p. 212 n. 19:nbsp;MD. (Avüus) p. 220 n. 1; MD. (Maioria-nus) p. 224 n.1: MD. (Severus III) p. 228 20nbsp;n. 10; MD. (Anthemius) p. 231 n. 6. 9. 12;nbsp;MD. (Giycerius) p. 237 n. 2: MD. (Iidiusnbsp;Nepos) p. 239 n. 5: MD. — 2) M. Santo-num in Aquüanien, hauptstadt der gallischennbsp;Santones in GaUia Transalpina, gehorte zurnbsp;tribus Voltinia, j. Saintes, dép. Charente-In-férieure. Strab. 4, 2,1 p. 190: Tamp;v d'e Zar-tÓvcov nóhg èörl MsöioXavtov. Ptol. 2,7,6:nbsp;Xavmveg, wr %6hg MtSioXuviov. 8, 5, 3:nbsp;Ti^g (isv OVV AKOvnaviag KsXxoyaXaxiag xo sonbsp;gsv MsöioXdviov eysi trjv fisyiGxrjv fjgéQavnbsp;aQamp;v IS L ê, Kat óiÉGxtjxsv AXs'^avÖQstagnbsp;TCQog Svasig mgaig iaggsqtvatg ^y'. cf. Mar-cian. Heracl. 2,21 p. 552, 7 M.: Eviavamp;anbsp;TtaqoiKovSt Sdvxovsg, (hv nóXig MsStoXaviovnbsp;STxl amp;aXdöGy KSigévr] naqd xbv Faqovvvavnbsp;¦noxagóv. TB: Mediolano Sancoz;. IA 459,

3: Mediolanum Santonum. Stephan. Bgz.: MeSioXdvtov (cod. Bhedigeranus; psSióXavovnbsp;Vossianus), %óXig Amtavtag. ot otKovvxsg 40nbsp;MsSioXdvioi. Bav. 4, 40 p. 297, 6: Mediolano Santinis. (BeiSaintes) BA 13,1 (1886)nbsp;p. 43: MED(iolani). (Consac, zivischen a,nbsp;139 und 143) Espérandieu 7: Med(iola-

num)...... (Pons, dép. Gharente-Infér.,

a. 243 Oder 244) BSAF 1879 p. 288 = Espérandieul2:M.o\jl{\o\amp;nvLm) . . . .~\.(Cha-denac, a.46p.Chr.) Espérandieu 23: (Leu-gae) XXIV a [Med(iolano)?]. — 3) M. Bi-turigum in Gallia Transalpina, zwischen Ar- 60nbsp;genton und Néris, j. Chdteaumeillant, départ.nbsp;Gher, arrond. Saint-Amand. TP: Mediolano.nbsp;Greg. Tur. h. F. (a. 583) 6, 22 (31): Bitu-rigi vero cum quindecim milibus ad Medio-

17 ^ [Mëdio-lano-u]


-ocr page 266-

519


Mëdï8-lano-n


520


DIOLVNO

lanensim castram oonfluunt, 10, 19: Unde factum est, ut commotus exercitus Bituricasnbsp;urbem, pagum Stampensem, vel Mediolen-sem castrum atterrirent atque depopula-rent. (Meilenseiger von Aüchamps) Edm.nbsp;Tudol, Carte des voies rom. du dép. de VAl-lier p.12: Avar. 1. XIIII, Med(iolan.) 1. XII,nbsp;Ner. 1. XXV. Meroiv. triens (saec. ?'?). Belfort 284:9 (Brou 1697): MEDIOLANO. 2851nbsp;10 (Brou 1696): MEIOLANO. 2853: MEDIOLANO CASTRO. 2854 (ProM 1698): ME-

4) M. Aulercorum iei

den Aulerci Ehurovices in Gallia Transal-pina, j. Evreux oder vüleicM Saint-Aubin-du-Vieil-Évreux, dép. Eure. Ptol. 2, 8, 9: AvXIqxioi ot 'E§ovQovi%oi, av Ttókig Msêio-laviov. TP: Mediolano autercorvm = Mediolanum Aulercorum (Eburovicum). IAnbsp;20 384, 4: Mediolano Aulercorum. 13: Iter anbsp;luliobona Mediolanum. Ammian. 15,11,12:nbsp;Seeundam enim Lugdunensem Eotomaginbsp;et Turini Mediolanum ostendunt et Trica-sini. {Museum zu Evreux, saec. 2) Desjardins, Géogr. 2 p. 496, 6: P. Suillius P. [fi-

l(ius).......fecit] opus piscinae [ex per-

missu] viri clarissimi.....aca fi(?) legati

Aug(usti) ex or[dinis dejcreto ussibus ful-lon[um Medioljannensium. d(eoreto) [d(ecu-30 rionum)]. — 5) M. hei den Segusiavi in Gallia Transalpina, civit. Lugdwiensium, j.nbsp;IjC Miolan, dép. BMne, arrond. VillefrancJie-sur-Saóne, canton Parare, gemeindc Pont-charra-sur-Tardine. TP: Mediolano. —nbsp;6) Mediolanum, viïleicht j. Bu Mélaine, -dép.nbsp;Oise, am walde von Compiègne, heim Mont-Berny. (Bleitessera, Mont-Berny) BA n. s.nbsp;10 (1864) p. 232—234. BN 1866 p. 1.nbsp;n. s., t. 12 (1894) p. 19. BBN 47 (1891)nbsp;40^.217. MSAF 55 (1894) p. 113. 114:nbsp;MEDlOL(anum) und MED-LV und MED.

— nbsp;nbsp;nbsp;7) VüleicM j. Montmeillan, départ. Oise,nbsp;arrond. und canton Senlis, gemeinde Plaïlly.nbsp;Merow. münze. B elfort 2852= Prou 2631:nbsp; SC1 PETRI P MEDIOLANO MON(te?).

— nbsp;nbsp;nbsp;8) Montmciïlant, dép. Ardennes, arrond.nbsp;Bethel, cantonGhaumont-Porden. — 9) Mont-mcïUant, dép. Seine-et-Marne, arrond. undnbsp;canton Fontainebleau, gemeinde Samoreau.

60 10) Montmeillien, départ. Cóte-d’Or, arrond. Semur, canton Saulieu, gemeinde La Boche-en-Brenil. — 11) Meilhan, dép. Gers, arr.nbsp;und canton Lombez. — 12) Meilhan, dép.nbsp;Landes, arrmid. Saint-Sever, canton Tartas.

[MëdïÖ-lSnö-n]

— nbsp;nbsp;nbsp;13) Meilhan, dép. Lot-et-Garonne, arr.nbsp;Marmande.— 14) Méolans, départ. Basses-Alpes, arrond. Barcelonnette, cant. Le Lamet.

— nbsp;nbsp;nbsp;15) Meillan, dép. Haute-Garonne, arr.nbsp;Muret, canton Le Fousseret, gemeinde Saint-Araille. — 16) Meillan, dép. Gironde, gemeinde Civrac. — 17) Les Maillands, dép.nbsp;Dordogne, arrond. Périgueux, canton Vergt,nbsp;gemeinde Breuilh. — 18) Meylan, dép. iMt-et-Garorme, arrond. Nérac, canton Mezin. — lonbsp;19) Mediolanum Meiolanum Meolanum, j.nbsp;Meylan, dép. Isère, arrond. und canton Grenoble. — 20) Mediolanum, Meilanum, j. Ald-lain, dép. Gête-d’Or, arrond. Dijon, cantonnbsp;Sombernon. — 2l) Mediolanum, Meiolanum,nbsp;Miolanum, j. Miolan, dép. Savoie, arr. Gham-béry, canton und gemeinde Saint-Pierre-d’Al-higny. — 22) Miolanum, j. Mioland, départ.nbsp;Saóne - et-Loire, arrond. und canton Macon,nbsp;gemeinde Hurigny. — 23) MiauUens (Saint- 20nbsp;Nicolas)? dép. Pas-de-Calais. — 24) Medio-lanense castrum, Melianum zwischen Eclaronnbsp;umd Saint-Dizier, j. Moëlan, départ. Haute-Marne, arrond. Vassy, canton Saint-Dizier.

— nbsp;nbsp;nbsp;25) Mediolanas, Meulanum, Moilins, j.nbsp;Moislains, dép. Somme, arrond. und cantonnbsp;Péronne.— 26) Meulin, dép. Saóne-et-Loire,nbsp;arrond. Macon, canton Matour. — 27) Mo-lain, dép. Jura, arrond. und canton Poligny.

— nbsp;nbsp;nbsp;28) Molicn, dép. Vosges, arrond. Epinal, 30nbsp;eant. Xcrtigny, gem. Le Clérjus. — 29) Mediolanas (scil. villas oder domus), j. Mollens, dép. Oise, arrond. Beauvais, cantonnbsp;Formerie. — 30) Mollens, départ. Seine-et-Marne, arrond. Meaux, canton La Ferté-sous-Jouarre, gemeinde Ussy. — 31) Mol-liens-au-Bois, dép. Somme, arrond. Amiens,nbsp;canton ViUers-Boccage. — 32) Moïliens-Vi-dame, départ. Somme, arrond. Amiens. —nbsp;33) MoUans, dép. Dróme, arrond. Noyons, 40nbsp;canton Buis, und 34) arrond. Montclimar,nbsp;canton Marsanne, gemeinde Cléon-d’Andran.

— nbsp;nbsp;nbsp;35) Mollans, dép. Haute-Saone, arrond.nbsp;umd canton Lure. — 36) Mosliens oderbefiernbsp;Molins, dép. Marne, arrond. Epernay, cant.nbsp;Avize.37) Molins, dép. Aube, arrond.nbsp;Bar-sur-Aube, cant. Brienne-le-Ghateau. —nbsp;38) Mediolanum castellum, nach K. Christnbsp;Medelingen an der Mosél, dicht beim einflufinbsp;der Trolin, bei Neumagen an der Mosél, am s»nbsp;fl. Bodanus. Fortunat. carm. 3, 12, 10 (a.nbsp;566): Haec tibi parturiunt, Mêdïolane, da-pes. — 39) In Germania inferior, j. Mete-len an der Vechta in Westfalen, rég.-bez.


-ocr page 267- -ocr page 268-

523


Mëdïo-nëmëto-n


mëdu-


524


Aniceti civis (originaire de la cité de MeU) Mediomatrici v(ixit) ati(nis) XIIX (= 18).nbsp;(Bourbonnc-les-Bains) CIL XIII 5919: Bor-voni et Damonae [Sejxtilia Sexti fil(ia) Me-d(ioniatrioa). (Mainz) GIB 1089: D(is)nbsp;M(anibus) Primniae Comitillae, quae vixitnbsp;annis. XX. cives Mediomatrica Maternius Xe-mausus strator cos. et Lucinus mensor fm-menti nuiner(orum). (Meimsheim im wirtemb.nbsp;10 Neckarkr.^ oberamt Brackenheim) 1572: lum-maExobmfil(io) civeMediomatrico. (Leimen)nbsp;WK 3 (1884) Nr. 9 sp. 105 n. 118; D(is)nbsp;M(aiiibus) [MJogetio MidSei (pder Middili)nbsp;f(ilio) c(ivi) Mediomatr(ico). (Heddernheim)nbsp;6 (1887) sp. 45 = WZ 13, 84: Deo in-(victo) M(ithrae) Senilius Carantinus c(ms)nbsp;Mediom(atricus) v(otum) s(olvit) 1. 1. in(e-rito). (Trier, in der nahe des Moselufers,nbsp;Metzer Kalkstein) WK 15 Nr. 2amp;3 (1896)nbsp;20 sp. 35; [I]ndus Mediom[atr(icus)] Mercurionbsp;Y(otum) [l(ibens)J m(erito) s(olvit). (Saint-Mareel bei Briey, a. 97 p. Chr.) Bobert etnbsp;Cagnat, EpigrapMe gallo-romaine de la Moselle, fase. 2 p. 11, pl. VI fig. 3; Imp(e-ratori) Xervae Caesari Aug(usto) [po]nti-f(ici) max(imo) [trib(unicia) p]otest(ate),nbsp;[c]on[s](uli) III Med(iomatrici, nomin. pl.).nbsp;(Metz) p. 15: [. . . . tr]ib(umcia) potestatenbsp;. . . [Mediom] atrici publice. p. 19, pl. VInbsp;so fig. 5; [Medjiomatricis. (c. a. 55 p. Chr.):nbsp;M[ediom(atricis)]. p. 20 (c. a. 55): [In ho-nore]m domus Augustae [. . . Celeris f(ilius)nbsp;sac]erd(os) Kom(ae) et Aug(usti) piscin(am)nbsp;et campum [Medjiomatricis et advenis de-dit. p. 19 — 23. p. 191, pl. VI fig. 5 (c. a.

55): [I]n bonorem domus Aug[ustae.....]

Celeris f(ilius) sac(erdos) Eom(ae) et Au-g(usti) camp(um) et piscin(am) [Mediom(a-tricis) et adven(is) dedit]. (Mets, wol im-40 echt) Orell. 2908: T. Coelio T. f. Celeri a cur. amic. Aug. praef. X. salut. Mediom(a-tric.) civ. b. m. p. (Grofter St. Bernhard,nbsp;gegen 334) Notkie degli Scavi 1889 p. 392:nbsp;vus 1 [Medio] matricus. Geit. bronse-niünzennbsp;der Mediomatrici. Lélewél, pl. 6, 41. 42.nbsp;Bictionn. d’arch. eelt. n. 101. 102; MEDIO,nbsp;MEDIOMA. BN 1883 p. 6; MEDIOMA-(trici). cf. Bobert, Etudes mm. du Nord-Estnbsp;pl. ln.1: MEDIOMA. Muret-Chab. 8946nbsp;50 —8952 (8950 aux Meaux, 8951 aus Tar-quimpol in Lothringen, kreis GMteau-Salins,nbsp;canton Bieuse, 8952 aus Chateau-TMerry):nbsp;B MEDIO. 8953 (aus Tarquimpol). 8954.nbsp;8955: B MEDIOMA.

[Mödïö-nëmStö-ji — mëdü-3

Mëdïö-iiëniëtö-n nach d’Arbois de Ju-bainville ^temple du milieu’, O. in Britta-nien, j. Kirkintilloch. Bav. 5, 31 p. 435, 8: Medio Xemeton.

Mëdïö-taut'ëbae germ., vom eelt. stamm-namen Medio-tautI d. i. mittelvolk, mittelleute, aus mëdïö- und tout-. (Coin) CIB 329:nbsp;Matrib[us] Mediotautehi[s] lul(ius) Primusnbsp;veteranus leg. I. M. p. f. v. s. 1. m.

Medi-ox-imus = *Medi-oss-imus, fl. j. lo Miossan bei Nouaïllé, dép. Vienne.

Me-divixta oder Medi-vixta (cf. Meddi-gnatius)? M. (Mek, verdachtig) Grut. 795,

8 = Murat 2073, 2 = Bobert et Cagnat, fase. 3 p. 156—157: lulo Euesario Medi-vixtae convic. viva p.

Medoaci Medoacus s. Meduacus.

Medo-brega s. Medubriga.

Medocius G., beiname des Mars. (Colchester, a. 222235, nach Zangemeister un- 20 echt) Proc. Soc. Ant. 14 (1892), 108. Haver field, Boman inscript. in Britain 2 p. 15nbsp;—16. 29 — 33: Deo Marti Medocio Campe-sium et Victorie Alexandri Pii Felicis Au-gusti nos[tr?]i, donum Lossio Veda de suonbsp;posuit — nepos Vepogeni Caledo.

MedolagO s. Matiliacus.

Medoleanio s. Mediolanion.

?Medom-cus M. Bard. dipl. w. 118, t.1 p. 82 (a. 533): Fratrem Medonicum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Med-ro-S G., celtische form von Mithramp;s? (Auf deni Baxhübcl nördlich von Hagenaunbsp;'im Elsaft) CIL XIII 6017: D(eo) |VE©Vnbsp;(dativ) Matutina Cobnert(i filia). cf. Meduris.

Meds-ia F. (St. Stephan bei Haimburg in Karnten) CIL III 4936 = 11518: Lo-tucus Cirp(onis) f. v(ivus) f(ecit) si(bi) etnbsp;Medsie c(oniugi) et Spectato Cuc(i) [f(ilio)]nbsp;et Surae coni. eiu. v. f.

Medsillus s. Meddillus.

mëdö- u-stamm, met, air. mir. mid, gen. meda ’met’, gl. sicera, acy. med sicera, iv.nbsp;medd, acorn, medu, corn, medh, mbret.nbsp;mez, mlat. medum mezium, proven^, medo,nbsp;afrs. mies miez, griech. péamp;v wein, urgerm-medu met, neutraler u-stamm, as. medo, engl-mead, ahd. metu meto m., nhd. meth met,nbsp;ksl. medu m. honig, wein. Ut. med-ii-s midüsnbsp;honig, ai. madhu jalu süftigkeit, suft er tranknbsp;und speise, met, spater auch honig, sd. madhunbsp;n. süftigkeit, honig, idg. *médhu n., |/madnbsp;sich freuen, pannonisch jxsdog bei Priscusnbsp;hist. Gotth. fr. 8 p. 300 Bind.: ’ExoQujyovvtonbsp;dh rgxïv xarce KÓgag (rmr ÜKvDmv) TQOfpoUj


-ocr page 269-

525


Medu-acus


Mëdü-lï


526


KVtl fi'ev chov xéyji^Qog, avil 8s oïvov 6 fié-Sog Iniyaqlag Y.u'kov^EVog. Jxoftt^ovTO 8s xcu 01 sTtófisvot rjiitv inrjQsxat k£%qov, vim to ixnbsp;^Qiamp;av ^OQfjyov^svov Ttófia' xa^ov oi ^uQ^a-Qoi xalovCiv avtó. Auch M. Medu-s, 0.nbsp;M^edu-antium, Medu-briga. In (Epo)iïiedYos,nbsp;^edu-genus var. Medu-cinus, G. Meduna,nbsp;M. Meduillus, Medulus, Medussa, Medutio.

Medu-acus fl. in Gallia Cisalpina, j. la ^0 Brenta, Bacchiglione. Strab. 5,1,7 ^.213;nbsp;Balsirai d’ 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Msëóaxog ofKovvgmg tw

^ota/tm. Idv. 10,2,6: Ostium fluminis prae-^Iti, quo circumagi naves in stationem tu-tam possint vidisse (Meduacus amnis erat); 60 invectam classem subire flumine adversenbsp;iussit. (7) Gravissumas navium non per-tulit alveus fluminis. Plin. n. h. 3,121:nbsp;Pars eorum et proximum portum facit Brun-dulum, sicut Aedronem Meduaoi duo (Me-duacus maior = Porto di Malamocco, M.nbsp;minor = Porto Secco?) ac fossa Clodia. TP:nbsp;Meduacus.

*Medu-acl F. in Italien. Strabo 5, 1, 9 P- 216: ’TneQ Ss tmv ^Evsxamp;v Kamp;qvoi xalnbsp;^^róftavoi xal MsSóaxoi xal quot;Ivoov^qox, évnbsp;oi g,sv TCoXéfJiioi xotg 'Pagalotg iTirjQ^av, Ks-^Ofiavot Ss kkÏ ^Evsxol avvsfjia%ovv xal tcqonbsp;’Avvi^a Gxqaxsiag, ^vCxa Boiovg xal ’Iv-^ov^QOvg sTtoXsgovv, xal gsta xavxa.

'*'Mëdü-ana fl. im gebiete der Biablintes, Arvi imd Andes, j. la Mayenne, bildet durchnbsp;'^oreinigung mit der Sarthe die Maine. \Lu-Cttn. 1,438 sg. (einschiebsel aus saec.13): Innbsp;®ebuiis, ilëduana, tuis mareere perosus,nbsp;-^odus.] Magnobodi vita s. Maurilii 23 ASSnbsp;^ü.sept. IV p.llF: Quadam vice dum bea-Maurilius per fluvium Meduanae navalinbsp;6Vectione cum ipso aquae decursu descen-quot;ieret, navicula coepit mergi fluotu intu-^escente, sanctum vero dei sacerdotem exnbsp;^octurnis fatigatum vigiliis sopor oppres-serat. Vita Maurilii 24, 124 MG a. a. IVnbsp;^ P- 97, 31 — 98, 4: Quadam namque dienbsp;oum pg], iigduanae fluvium navali sub-^ectione in Ligeris alveum secure descende-Maurilius ieiunio fatigatus et orationenbsp;in navis puppe paululum obdormierat, cumnbsp;®nbito bumani generis insidiante inimiconbsp;5o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coeperunt gurgitis intumescere fluc-

iis, ita ut cadentibus desuper limphis sub-^6rgi navis autumaretur in undis. Greg.

^r. h. F 10, 9 (a. 590): Ad Andigavam iirbem dirigit, Meduane turrentis expetens

Pontem.

*Medu-anta {fem. von Meduantum), O. j. Mantes, dép. Seirie-et-Oise, im M. A. Me-danta; s. Matantis.

Medu-antum abgeleitet von M. Medu-s,

O. j. Nohan. TP: Meduanto.

Meduas M.? (Vieux-Poitiers) GIL XIII 1170: Meduas.

*Mëdü-brïga 'burg des Medus’ oder 'metburg’, 0. in Lusitanien. Bell. Alex. 48,2nbsp;(46 a. Chr.): Cum in Lusitania Medobrigam lonbsp;oppidum montemque Herminium expugnas-set, quo Medobrigenses confugerant. Sall.hist.

2 p. 132^ Jord.: Mee..... [Medobriga?].

Plin. n. h. 4,118: Mirobricenses qui Celtici cognominantur, Medubricenses (lis Medubri-genses) qui Plumbari. (8. Antdo de Ben-espera, comarca de Guarda) GIL II 458:nbsp;Proeulo Erari Prooulo Meidubri [gensi?]nbsp;Proeulia Proouliana an. XV. h. s. e. s. v. t.

1. Ca[malja Bou(ti) f c. (Alcantara) 760: 20 Municipia provinciae Lusitaniae stipe con-lata quae opus pontis perfecerunt: Igaedi-tani, Lancienses oppidani, Talori, Interan-nienses, Colarni, Lancienses Transcudani,nbsp;Aravi, Meidubrigenses, Arabrigenses, Ba-nienses, Paesures. (Lamego) 5250: Caturonbsp;et Virius Copori Cel(enus) f. et Boutianbsp;Meid(ubrigensis, nach Fita Meid(uniensis))nbsp;ex t. f. c.

Medu-genus variante Medu-ciuus 'son 30 des mets’, M. eogn. (Aramenha, port. prov.nbsp;Alemtéjo) GIL II 162: C. Liciniu[s] Verusnbsp;Medugeni f(ilius) C[l]u(niensis). (Pierrefeunbsp;bei Yence, Alpes-Maritimes) XII 21: ....

Meducino..........me . . . . f........

[frjatribus.n........[njepotibus oa[rissi-

mis Medujlliiiis, quibus [Cemenjelo civita

. . . . s b .... a s. col. at.....don. cf.

Maducenus; s. ogam. anm Meddugini.

Medu-illus M. (Lyon, Trion n. 564) 40 Allmer-Bissard, Lyon t. 4 p. 335 n. 497,nbsp;466: [MjEDVILLI.

Medul-ius M. (Ssent-Fndre) GIL III 3644 = 10576: Medulius.

Mëdü-ll gall., cf. gr. M. Msamp;v-Xlo-g = *Medu-llo-s, V., die beivoner des Medoc [vonnbsp;Medulïcum] um Bordeaux, zwisclten der Gironde und dem meere. Plin. n. Ji. 32, 62:nbsp;Sunt ergo Muciani (= C. Licinii Muciani,nbsp;saec. i) verba, quae subioiam: Cyzicena 50nbsp;(ostrea) maiora Lucrinis, dulciora Brittanni-cis, suaviora Medullis, acriora Epbesis, ple-niora Iliciensibus, sicciora Corypbantenis,

1 teneriora Histricis, candidiora Ceroeiensibus.

[Medu-acus — Mëdü-lï]



-ocr page 270-

527


Medulli — Medutius


528


Auson. epist. 4, 2; Paganum Mëdiilis (also Medulli ein pagiis) iubeo salvere Theonem.nbsp;16: Quam tarnen exerces Mëdillorum in li-tore yitam? 5,28: Mëdullïni te feret auranbsp;noti. 7,1 — 3: Ostrea Baianis certantia,nbsp;quae Mëdülorum | dulcibus in stagnis refluinbsp;maris aestus opimat. 9, 18 — 21: Set luihinbsp;prae cunotis lectissima, quae Mëdulorum |nbsp;educat Oceanus, quae Burdigalensia no-10 men | usque ad Caesareas tulit admirationbsp;mensas, | non laudata minus, nostri quamnbsp;gloria vini. Sidon. Apollinar. epist. 8,12, 7:nbsp;Istos Medulicae (medullicae ilfCl-FP) supel-lectilis epulones.

Medulli ligur.? Alpenvollc in der vallée de l’Arc, zivischen Briangon und Saint-Jean-de-Maurienne, dép. Savoie, mit den quellennbsp;der Bruantia und Buria. Strab. 4, 1, 11nbsp;p. 185: Tmv 6e Kaovagcov vnéQKEivxai Ovo-20 xóvTLol re xal Tqikóqloi, kkI ’Ixóvioi v.ui Ms-dvXXoi. 6, 5 p. 203: Mexa 6'e Ovoxovxiovgnbsp;’Ixóvtoi (’Ixévwi coni. Müller') xal TqlxÓqioinbsp;xai jjLST aüroüg MsöovXXoi, oÏTCeg rag vifji]-Xordrag e^ovai xoQV(pag' ro yovv OQamp;iararovnbsp;avrav {jijjog ótaöCwv êxarov eierv (paGÏ rrjvnbsp;dva^aGiv, xavamp;evós ndXiv rrjv im tovg oqovgnbsp;rovg rijg ’IraXlag xaré^aGiv. p. 204:nbsp;xsivtai ö’ oi MédovXXoi (ci. Coray; Jiss. Me-öovaXoi und MeöovaXXoi) fidXiGra rijg Gvg-80 jioXijg rov ’'laaqog rtQog rbv Boöavóv. Vitruv.nbsp;8, 3, 20: Aequiculis autem in Italia et innbsp;Alpibus natione Medullorum est genus aquae,nbsp;quam qui bibunt efficiuntur turgidis guttu-ribus. Ptol. 2, 10, 7: Elr an ccvaroXamp;v rovnbsp;’Podavov dQxrixóraroL fisv ’AXXó^giyeg vn'onbsp;MeöovXXovg (3, ftevdoullougnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;év

nóXig Ovievva. (Susa, a. 6 a. Chr.) GIL V 7231: Imp. Caesari Augusto divi f. poutificinbsp;maxumo tribunic(ia) potestate XV. imp.nbsp;40 XIII. M. lulius regis Donni f(ilius) Cottiusnbsp;praefectus ceivitatium, quae subscriptaenbsp;simt, Segoviorum, Segusinorum, Belacorum,nbsp;Caturigum, Medullorum, Tebaviorum, Ada-natium, Savincatium, Ecdiniorum, Yeami-niorum, Venisamorum, lemeriorum, Vesubia-norum, Quadiatium, et ceivitates, quae subnbsp;eo praefecto fuerunt. (La Turhia, a. 8 a.nbsp;Chr.) 7817,26 = Plm. li. n. 3,137: Medulli.

Medu-lla P. cogn. (Padua, a. 96/98 p. 50 Chr.) CIL V 2822: T. Mustio C. f. Fab(ia)nbsp;Hostilio Pabricio Medullae Augurino Alnbsp;lecto.

Medulla fl. j. la AUdouse, Jjandes, nbfl. des Adour. Bav. 4,41 p.300,15: Medulla,

[Medulli — Medutius]

quae in Oceanum merguntur. 45 p. 321,13: (Per ipsam Spaniam) Medulla.

Medull-ius {nach d’Arhois de Jubainville für *Medullo-dunon) mons, in Spanien, imnbsp;gébiete der Gantabri. P'lor. 2, 33 (4,12), 50nbsp;(aus Livius 135?): Tertio Aracelium (Eaci-lium Or os.) oppidum magna vi repugnat;nbsp;captum (a. 26 a. Chr.) tarnen postremo fuitnbsp;Medulli montis obsidio, quem perpetua XVnbsp;milium fossa conprebensum undique simul i»nbsp;adeunte Eomano postquam extrema barbarinbsp;vident, certatim igne ferro inter epulas ve-nenoque, quod ibi volgo ex arboribus taxeisnbsp;exprimitur, praecepere mortem, seque parsnbsp;maior a captivitate, quae morte gravior adnbsp;id tempus indomitis videbatur, vindicave-runt. Oros. 6, 21, 7: Nam et Medulliumnbsp;montem Minio flumini inminentem, in quonbsp;se magna multitudo bominum tuebatur, pernbsp;quindecim milia passuum fossa eircum- 30nbsp;saeptum obsidione cinxerunt sq.

Medullo-n n., nach d’Arhois de Jubainville für *Medullo-magos oder *Medullo-dünon, ’champ ou chateau de Aledullus’, von M. Medu-llus von medu-, römische stationnbsp;in Vindélicien, j. Müln bei Innsbruch. Ptol.

2, 12, 4: MèöovXXov.

Mëdö-iia nach StoJces und d’Arbois de Jubainville zu medu- met, G(öttin) des mets.nbsp;(Bertrich, reg.-bez. Coblenz, hr eis Cochem)nbsp;GIB 709. 710 = BJ 61 s. 79 = Hettner,nbsp;Trier n. 111: De(abus) Vercane (göttin desnbsp;zornes) et Medun(a)e L(ucius) T(itius ?)nbsp;Acc(e)ptus V. s. 1. m.

Medunta s. Medanteum.

inëdu(v)o-S ’trunken’, nach Ernault w. meddw, mbrei. mezu, nbret. trécorois mèv,nbsp;meo, mê, vannetais meau, méu, Lcon mez-o,nbsp;abgeleitet vom stamm medu-. In M. Epo-medvos, cf. O. ir. fr. Medb = *Medva.

Meduris G., beiname des Toutatis. Bul-lettino archeol. comunale (Bom) 1885 p.lil = WK 1886 sp. 123: Toutati Medurininbsp;(dativ?).

Mëdu-ssa ahgéleitet vom stamm medu-met, ’berauschend’, AI.? F.? hoseform. (Brescia) CIL V 4278: Minervae sacrum. Me-dussa Cariassi[s] v. s. 1. m. (Stazzona in Valtellina, Lombardei, prov. Sondrio) 8896:nbsp;Pontico G-ermanI f. et Cussae Graeci f. Ca-munnis (prov. Bergamo) Medussae Graeci f.nbsp;sorori bic siti sunt. cf. Catu-ssa.

Medutius pagus. (Veleia) CIL XI 1147 p. 3,17: InVeleia[t]e pag(o) Medutio. 38:


-ocr page 271-

529


Meduttio


Mela


530


InVelel pag(o) Medutio. 4,59: InVeleiate pao Medutio. 5, 42. 6, 37: InVeleiate pa-g(o) Medutio.

Meduttio F. (San Esteban bei Osma, provinz Soria, Alt-Castilien) GIL II 2823:nbsp;. . . nice Atiliae Meduttio.

MBdvXXoi s. Medulli.

?Mefflus M. (Brescia) GIL Y 4373: C. Meffio C. f. Saxoni primo pilo, praef. cohort.,nbsp;i** praef. fabr., pontif. quinquen. cohors Carie-tum et Yeniaesum.

Megalona s. Magalona.

Megaplina F. (Ghersida) GIL V 447: Megaplina Maximilla v(iva) f(ecit) sibi etnbsp;Cremoniae Marcellae filiae. 448: [Meg]a-plina [Terjtia. cf. Magaplinus.

Megara-vicus M., fürer der Numanliner. Flor.-l, 34 (2, 18), 4: Statim Megaraviconbsp;fortissimo duce ad arm a conversi.

Megari? (LiUebonne) BA n.s. 29 (1875) P. 142.

Megeiltira mn maginti, F., scJmester-tochter des Ausonius. Auson. parent. 23 tit: Paulinus et Dryadia filii Paulini et Megen-tirae sororis filiae.

Meg-etius Migetius M. Megetia F. Oiristl, Megeti-olus M. Goncïl. Paris. a.nbsp;'~gt;53 p. 117, 22: Migetius episcopus. Gone.nbsp;'Goletan. (Ed. Beccaredi) a. 589 (Mansi 9nbsp;c. 1000o).' Migetius in Christi nomine Mar-fgt;onensis metropolitanus episcopus Galliaenbsp;pi'ovinciae. Goncïl. Narbon, a. 589 (Mansinbsp;9 c. 1014 ü): Migetius. c. lOlSÜ.' Mige-fius in Christi nomine ecclesiae catholicaenbsp;^arhonensis episcopus. Goncïl. Toletan. a.nbsp;^97 (Mansi 10 c.FlSI)): Migetius in Chri-nomine Narbonensis ecclesiae episcopus.nbsp;(Aquileja) GIL V 1689: B. M. Megetiolo,nbsp;fiui vixit annos V, mensis X, dies XVIII,nbsp;** Flavius Megetius et Petronia parentes con-votum filio dulcissimo hunc titulum po-^iierunt. (Maüand) 6248: Megetia. cf.nbsp;Mecetius.

Megina s. Magina.

Megiiiiniiis M. (Twin) GIL V 7178: ^6ginijiiQ Pirmo.

Megium O. j. Ie Mesge, dép. Somme, ar-^ond. Amiens, canton Picquigny.

Meglidonense castmm s. Meclodunum. Megonius s. Meconius.nbsp;Meiduhrigeiises s. Medubriga.nbsp;^oidugeiius s. Medugenus, Madicenus.nbsp;Meidunium O. (Gadones) GIL II 2520:nbsp;Medamus Arcisi f(ilius) bic situs est. Ca-

stel[l]o Meidunio monumentum fecerunt An-condei amico caro. (Lamego) 5250: Caturo et Virius Copori Cel(enus?) f. et Boutianbsp;Meid(uniensis) h. ex t. f. c.

Meidunuin O. j. Meung-sur-Loire, dép. Loiret, arrond. Orleans.

Meilo-chu? M. Baeda h. ê. 3,4: Eegnante Pictis Bridio filio Meilochon, rege potentis-simo.

Meinus M. (AlUer) Scliuerm. 3491: Of. lo Meini.

Meiolanuni s. Mediolanum.

Meior-enses Y. christi. (Aquileja) GIL V 1703: Sodalicii Meiorensium.

Meita F. (Stattenberg bei Treffen in Steier-marlc) GIL III 10794: P. Nertomario Quarto an. LX et Meitae Optati f(iliae) con. opt.

Meit-ima F. (Veréb) GIL III 3364 = 10348: Meitim(a) Casamonis f. an. XV. t.nbsp;p. pater. f. p. (Teeten) 3401: D(is) M(ani- 20nbsp;bus) ülp. Valentino eq. ale an. XLX. h. s. e.nbsp;et Valentino fil. an. XII Meitime f. e[t Ae-t]ius Provincialis her. p. (St. Teit) 4857:nbsp;Diacoxie Meitime con(iugi) karissime.

Meius M. fig. (Vertaalt) Ilabert p. XLV: OF MEIV. (Legoux): MEIVS und MEIIIVS.

mei in Meliddius, Su-meli-s, Su-melonis. cf. So-mili.

Mei a M. cf. Ars anonyma Bernensis (Anecd. Ilélv. p. 97, 16 Hagen): Quaedam mnbsp;tarnen Graeca nomina s litteram amittunt,nbsp;cum veniunt in usum Latinum, ut Nicianbsp;Mela. 1) Mela, freund des Gaesar. Gic.nbsp;Phil. 13, 2, 3: Melam. — 2) Pabius Mela,nbsp;röm. jurist sur geit d. Augustus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15,3,7,2.

19,1,17,6. 2, 13, 8: Mela. 5, 20,1: Apud Melam. 27, 3,1, 6: Mela. 33, 9, 3,10: Apudnbsp;Melam. 43, 23,1,12: Pabius Mela. 46, 3,

39 i«-. nbsp;nbsp;nbsp;47,10,17,2: Mela. — 3) Mela

gur geit des Tiberius. Plin. n. h. 19, 110: 4u Melam equestris ordinis. — 4) L. Annaeusnbsp;Mela, son des L. Annaeus Seneca und vaternbsp;des dichters Lucanus. Sen. conir. lib. 1 pro-oem. p. 56, 4 K. lib. 2 pr. p. 151, 4. lib. 3nbsp;prooem. p. 241, 2. lib. 4 prooem. p. 256, 2.nbsp;lib. 7 prooem. p. 292, 4. lib. 10 prooem.nbsp;j). 459, 4 Ai: Seneca Novato, Senecae, Melaenbsp;filiis salutem. lib. 10, 9 p. 463, 20: Melanbsp;meus. Tac. a. 16, 17: Mela . . . Mela . . .nbsp;Mela. Polyaen. 8, 62: ^Hv aSshpos Sevtr.a sonbsp;MÈlaq. Suet. de phïlos. p. 97 Beiff.: L. Annaeus Mela, Senecae frater et Gallionis.nbsp;Vaccae vita Lucani p.lQ Beiff.: M. Annaeusnbsp;Lucanus patrem habuit M. Annaeum Melam

(.Meduttio — Mela]


-ocr page 272-

531


?M6l. — Meldi


532


ex provincia Baetica Hispaniae interiorisCor-dubensem equitem Eomanum. — 5) Pom-ponius Mela aus Tincjentera in Spanien. PUn. 3: Mela Pomponius. 4: Pomponius Mela. 5:nbsp;Mela. 6: Mela Pomponius. 8. 12. 13. 21:nbsp;Pomponius Mela. Schol. luven. 2,160: Or-cades insulae, quas Mela seribit. Sera. Verg.nbsp;Aen. 9,30: Secundum Melonem. lord. G-. 3,nbsp;16: Pomponius Mela. — Andere: (Sevilla)nbsp;10 CIL II 1227: Pirmia A. 1. Apate A. Fir-mius Apat[ejs lib. Chius A. Firmius Nitorisnbsp;lib. Mela. (Talavera de la Beina) 5318:nbsp;D(eo) s(ancto) I(ovi) Me[la ex]s voto [p(o-suit) l(ibens)] a(nimo) m(erito). (Valle denbsp;Abdalajis) 5492: L. Aelio Quirinae (tribusnbsp;im gen.) Melae Nescaniensi. (Portogruaro)nbsp;V 1883: C. Aquillius C. £ Cla. Mela exnbsp;decuria armamentaria quinquevir bis fierinbsp;iussit. (Asoio) 8809: [M’. Najevidi Melae.nbsp;20 (Bom) VInbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ponti P. f. Cl(audia) Melae beredis et Pothi 1.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1375: L. Pontius

Mela. (Corneto) XI 3377: M. Mela Q. f. IlIIvir i. d.

? Mei. (Bregem) CIL III12033,3: MEL.

Melaconditia O. Bav. 4, 28 p. 243,12: Melaconditia. 5, 3 p)- 339, 18: Micalo co-lonia Diceorum. s. Deciates.

? MelaenilS M. cogn. (Bei Bouillargues) CIL XII 4073: D(is) M(anibus) Vedetilnbsp;30 Melaeni.

Mel-anins M. (Bom) CIL VI 2685: C. Melamus C. f. 6aï(eria) Eufinus, Salacia,nbsp;miles coh(ortis) VIII pr(aetoriae).

Melana fl. j. Mehlenhach mil dem O. Aléhlen bei Prünn. In O. Melaine, Saint-Alélaine in Frankreich, Meïain in Belgien.nbsp;Vgl. in Belgien Melen-rivus, Melen-riu, j.nbsp;Méllery, prov. Brabant, arrond. Nivelles.

Melanalia F. (Gardono) CIL V 4918: 40 Melanalia Severa [Njumpbis v. s. 1. m.

Mei -ausiis AI. fig. (Begensburg; O'-Szöny) CIL UI 6010,144 = 12014,59'*: MELAV-SVS FE. ^ MELAVS F. (O'-Szöny)nbsp;MFIAVSVS.F. (Fining)^-. MEL/VSVS. (0'-Ssöny; Traismauer) 60: MEAAVSVS Ffe/,nbsp;\E 'VWSVS FE, MEMVSVS F^. (Belve-zet, canton Lussan) XII 2855 = Inscript.nbsp;de Languedoc, Nimes, n. 1654: Privatianbsp;Melausia m(ater). (Bordeaux) CIL XIIInbsp;50 801: D(is) M(anibus) et m(emoriae) Me-lausi. (Xanten) Schuerm. 3492: Melaususnbsp;f(ecit). (Bottweïl) 3493: Melausus fec(it),nbsp;Melausus fe(cit). (Horburg) WZ 3 (1884)nbsp;sp. 68: Melausus fec(it). [_Speier)^-. ME-

[?Mel. — Meldy

LAVSI/. (Vom Niderrhein) aus der saml. Eberle, katalog n. 1371 = BJ 89 (1890)nbsp;s. 26 n. 207: Melausus f(ecit). (Paris) BAnbsp;n. s. 35 (1878) jp. 382 = BE 1882^.115:nbsp;Meelausi [manu oder officina]. s. Memusus.

Mel-l)Odium s. Malbodium.

PMelboenus AI. Vita Cobani 2 ASS 20. ium. rV p. 23 C: Melboenus.

Melclanus pagus, Ie Alulden. Pertz dipt, p). 109, 8, c. a. 751: In pago Melciano loca lOnbsp;cognominantes Nartiliaco et Coconiaco.

*Meld-agllO-S Meldanus, ir. Meldan Mel-lan, 31. Adamnani vita s. Cólumbae 1, 16 p. 45: Meldanus. Vita s. Fursei 6, 29 ASS

16. nbsp;nbsp;nbsp;ian. II p. 40: A b. Beano et Meldano.

. . . Cum ipso Beano et Meldano. Aliracula s. Fursei 3,20 ASS 16. ian. II p. 44: S. Mel-dani. Vita (alia) s. Fursei 2, 6, 28*p. 53.’nbsp;Meldanum. Vita s. Patricii 10, 80 MiSiS

17. nbsp;nbsp;nbsp;mart. II 553 F: Meldanus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Melddat 31. (Ilarbach) CIB 1603: In

h(onorem) d(omus) d(ivinae) genio peregri-nor(um) Severus Melddat d. s. d. d.

Mei dl Meldae verkürzter celtischer volks-name, cf. air. meld, spater mell, j. meall, zart, gelind, annemlich, lieblich, angenem,nbsp;nach Stokes und Ernault zu lat. mollis =nbsp;*moldvis '’•'mldu-is weicJi, geschmeidig, griecli.nbsp;a-gakdvva^ yaXamp;aKÓg, germ, milda, got. milds,nbsp;as. mildi, ahd. milti, asl. mladü pmjf, zart,^^nbsp;armen, melk weichlich, schlaff, europ. gdf-maldha, ai. mrdüs weich, zart, mild, schicach,nbsp;]/mrd. V. mit hauptstadt latinum, j. Aleaux,nbsp;depart, Seine-et-Marne. Caes. b. Gr. 5, 5, 1:nbsp;Cognoscit LX naves, quae in Meldis factaenbsp;erant. Strabo 4, 3, 5 p. 194: IIsqI ós tbvnbsp;SïjKodvav noragóv siGi xai ot Haqioioi, vrj-Gov eypvTEg iv tlt;o norafim xcd itóXiv Aovxo-Toxlciv, y.uï MslSoi xcd Afj^óoviot, naQaxEd'nbsp;vïtai oitoi. Plin. n. h. 4,107: Lugdunensisnbsp;Gallia habet Lexovios, Velioeasses, Galetos,nbsp;Venetos, Abrincatuos, Ossismos, flumen cla-rum Ligerem, sed paeninsulam spectatioremnbsp;excurrentem in Oceanum a fine Ossismorumnbsp;eircuitu DCXXV, oervice in latitudinemnbsp;CXXV. Ultra eum Namnetes, intus autenrnbsp;Aedui foederati, Carnuteni foederati, Boi,nbsp;Senones, Aulerci qui oognominantur Eburo-vices et qui Cenomani, Meldi liberi, Parisi,nbsp;Tricasses, Andicavi, Viducasses, Bodiocasses,nbsp;Venelli, Coriosvelites, Diablinti, EiedoneS,nbsp;Turones, Atesui, Secusiavi liberi, in quorumnbsp;agro colonia Lugdunum. Ptol. 2, 8, ll'

I Tamp;v Se eiQrjgévuv (Arverner und ScgusiH'


-ocr page 273-

533


Meldoc — Mel-eius


534


ven) avcxxoXinaxEQOt, MélSa xai TtóXig ’laxtvov. NG 4 (Lugd. Senon.), 8; Givitas Melduomm.nbsp;yUa s. Gemvefae c. 6, 28: Meldus urbem,nbsp;iibi Cilinia cum Genovefa morabatur, adve-nit, c. 7,33: In Meldomm urbe occurrit einbsp;homo. c. 8, 41: Defensor quidam ex Mel-4orum urbe nomine Frunimius. c. 10, 50:nbsp;In terreturio Meldensium urbis. Concil.nbsp;-^urelian. a. 549 p. 111, 3 ilf.- Medoveusnbsp;''' episcopus ecclesiae Meidensis. Ven. Fortu-viat. carm. 3, 27 tit.: Ad arcbidiaconum denbsp;^leldis. Greg. Ttir. h. F. 5, 1: Pilias veronbsp;®ins Meledus tenere praecipit. 7, 4; Ghil-deberto regem, qui tune apud Meldensemnbsp;commorabatur urbem. 26 (29): Uxor enimnbsp;si ex Meidensi terretorium erat. 8, 18:nbsp;Hundovaldus autem comitatum Meldensimnbsp;snpero Verpinum competiit, ingressusque ur-hem, causarum accionem agere coepit. 9,nbsp;20 == Pactum Gimtchramni et CMldeherti TÏnbsp;mg Gap. I 1). 13, 11 (a. 587); Givita-lis Meldus et duas porciones de Silvanec-li® • • . Greg. Turon. li. F. 9, 36: In urbenbsp;^essonicas sibi Meidensi. Pard. dipl. w.226nbsp;1 p. 193 (a. 610): Faro, dei gratia, eccle-Meidensis episcopus ... In Meidensi ec-siesia ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;194: S. Leubrandi, arebidia-

coni Meidensis . . . S. Alberici, arcbidiaconi Ileldensis. Concil. Paris. a. 614, p. 192, 5nbsp;M-:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;civitate Meldus. lonae vita Coluni-

c. 25 ASS Sur. 21. nov. p. 476: Ad 'leldense oppidum properat. Concil. Clip-a. 626 oder 627, p. 201,31 M.:nbsp;civitate Meldus. Concilium sub Sonnationbsp;Hemensi hab. a. 627—630, p. 203,10 Ai..-Hondoaldo (abl.) Meidensi. Vita Agïli 2, 5nbsp;30. aug. VI p.bllB: Meldensibus estnbsp;spiscopus ordinatus. Vita Fiacrii 1, 6 ASSnbsp;VI p. 605 M.- In Meidensi territoi'ionbsp;¦ • • Pharonis Meidensis episcopi. 7 p.^ObF:nbsp;* eldorum pontificatu. 11 p.606A; Ad ur-stn Meldensem. 13 jj. 606 B: Per Melden-nffinitates ... In Meidensi territorio. 2,nbsp;® p.amp;OlF',- Ad civitatem Meldensem. Actanbsp;}(Krii 6, 58 p. 613 FV Apud Meldensemnbsp;sijitatem. Pertz dipl. n. Ib p. 17,4 — 6 (a.

^)- Monasterium lerusalem in honore ®3-ncti Petri et Pauli et sancti Antonii, quodnbsp;öo i.-'f °° ^-PPellatur Resbacis, in Meidensi ter-} srio (ic Meldois) situm. n. 57 j?. 51, 25nbsp;y';- (‘88 Oder 689?); Villa noncopanti Lati-13'Co^ que ponitur in pago Meldequo (=lenbsp;^ wtien, OU pays de Aleaux). Baeda h. e.nbsp;’ ^ = Hadrianus perrexit primum ad Emme

Senonum et postea ad Faronem Meldorum episcopos, et bene sub eis diutius luit. 5,nbsp;19: In Maeldum civitatem Galliae. Vitanbsp;s. Bertae 2, 10 ASS 4. iul. II p. 51 F; Denbsp;Meldis civitate. Fpist. loannis VIL papaenbsp;(Mansi 12 c. 111B): In Meldis. Gesta Ba-goberti I. Hl MGSS Mer. II j?. 415, 6: Denbsp;Latiniaco, quae sita est in territorio Mel-dico. Zachariae p. epist. a. 768 MG epist,

III j). 362, 30: Romano Meidensi episcopo. lo

— nbsp;nbsp;nbsp;Inschriften. (Auxerre) Gruter 371 n. 8nbsp;= MSAF 30 (3, 10) (1868) p. 142 —148nbsp;= BENo. 73 (1894) J5.281 w. 1017: D(is)nbsp;M(anibus) et memoriae Aureli(i) Demetri(i),nbsp;adiutori(s) proc(uratoris) civitatis (lis civi-tatium) Senonum, Tricassinorum, Meldorum,nbsp;Parisiorum et civitatis Aeduorum, Ingenui-nia (?) Aurelia coniugi carissimo, et Aurelia Demetriane et Aurelius Demetrius fll.nbsp;patri carissimo faciundum curaverunt. — 20nbsp;Merow. münzen. Belfort 2857: MELDVeonbsp;GIVE. 2858 (B-om 885): MELDVS GIVE. 2859: MELDVS GIVE. 2860 (Pmtnbsp;888): MEGDVa EIVIT. 2861 (Pm« 886):nbsp;MELDVS FIT. 2862: MELDV2 GIVE-TATI FIT. 2864: . . LDV2 GIVETAT.nbsp;2865 {Prou 889): MEL-QVew. 2866: (D.nbsp;2867: -f GDELDVS GIVITATI. 2868: Pnbsp;-fLD. 2869 (Prou 890): MELDVS .nbsp;2870: MELDVS GVI. 6273 (Prou 887): sonbsp;[MEL]DV2 GIVETAJy. 6274: -f IDEL-DVS GIVITA . . . — 2) Galatisches volle imnbsp;norden des beckens von Sofia zur zeit dernbsp;heereszüge des M. Licinius Crassus. Bio 51,nbsp;25, 4 (a. u. 725): Kal Gqxav MsXöovg (cod.nbsp;jiegdovg) fihv x«t EsQÖovg ga-jicag xs v.axa-XQaxamp;v, %al xdg xeÏQag xcöv aXiaxogévcov ano-xéfivmv, ovx cenóveag fiév, sistQaGaxo d’ ovv.

— nbsp;nbsp;nbsp;3Iit vorort Meld-ia, ehva bei Sliwnica.nbsp;TP: Meldijs. IA 135, 3: Meldia, zwischen ionbsp;Turribus (j. Pirot) und Serdica,

Meldoc (acelt. *Meldaco-s 31.) F. Vita Turiani 9 ASS 13. iul. III p. 618 P.- Erafnbsp;autem nomen eius puellae Meldoc.

Meldimens-bliri^ ^burg von Maelduin’,

O. Kemble n. 48 (a. 701): Monasterii sui quod Meldunensburg vocatur.

Meledus s. Meldi.

Mel-eius 31. Meleia F. (Pochlarn) CIL III 5670: M. Ulpio Melei f. Longino. (In sonbsp;Noricum) 5697: Bruto Gintussae f. an.nbsp;LXXXXV [f.] sibi et Meleiae Bricosticisnbsp;filiae uxori et Ressioo f. et Arioni f. an.

[Meldoo — Mel-eiugJ


-ocr page 274-

635


Mel-gna — ?Meliss-aeus


536


XXX et Vetuo f. [et] Vaenoni filie an. XXX et Annico Ve au. XXV.

Mel-ëna castellum, j. la Malène. Vita Hilari 4 ASS 25. oct. XI p. 639(7.' Meienanbsp;castellum.

Melenii-enses T., aus Germania superior stammend. (Bodosto in Thracien, 4. jh.) GILnbsp;III 727 = 7387 = AEM 19 s. 62: D(is)nbsp;M(anibus) Aprilis (= Aprilius) Spectatus

10 mi(les) nu(meri) Melenues(ium) emeri(tus) [fjecit [fjratri Aprilio [H]e[sp]ero mil(iti)nbsp;nu(meri) Divitesium; vixit anis XXII, mi-[li]tav[it] anis V; [d]e[f]unc(to). (Aumale)nbsp;CILVlll 9060: Titulus Itamonis Ituveri (?)nbsp;ex p(rovincia) G(ermania) s(uperiore) n(u-meri) Melenuens(ium).

Mel-eponus M. (Tarragona, 2.jh.) GIL 11 4118, 5: . . . . us Mele[p]onus.

Meleretuin O. j. Moutiers, dép. Gard?

20 ?nieles dachs. Serenus Summon. 890: Nee spernendus adeps, dederit quem bestianbsp;meles.

?Melet-iTius nach Tomaschelc thracisch, y mei hestreichen, malen, Ut. meleta grün-speclit etc. (Bom) GIL VI 2736: Mesacusnbsp;civis Meletinus vice Perepro.

Mel-etiim O. j. Meïlly-sur-Bouvres, dép. Gête-d’Or, canton Pouilly-en-AIontagne, arr.nbsp;Beawne. s. Melitum.

30 Melfigia 0. Vita Theodulplii 1, 6 ASS 1. mai I p. ttlB: Inter coenobium et villam Melfigiam. 8 p. 97Jï.' Malfigienses.

Melg-aeciis cf. span. O. Melgago am Minho, M. (Braga) GILÏl 2426: [Cajmalonbsp;Melg[aec]o. 2435: Arquius Viriat[i] D.nbsp;A[g]rip[p]a[e] b(io) s(itus) est. Melgaecusnbsp;Pelisti monime[ntum] co[eravit]. cf. Call-aeeus.

Melg-idiiiS AI. Gennadius de viris inl.

40 c. 22 p. 70, 17 Bich.: Melgidium quendam patrem familias.

Meli M. (Llangian hei Pwllheli, Gaernar-vonshire, saec. 56 in.) Bhys 8 = IBGh 142: Meli Medici fili Martini iacit. Auchnbsp;name eines schuiers des h. Patricius.

Melianum s. Mediolanon.

Meli-avus M. Vita s. Melori 1 Anal. Boll. 5, 166: Meliavus (ziveimal) ... 167:nbsp;Meliavus (zweimal). 2 p. 167: Meliavi. . .

50 Meliavum.

Meli-lbOCO-n vïlleicht zu ir. bocaim tu-meo, bucca, nbsp;nbsp;nbsp;cf. Touto-bocio, Tri-

boci, noch Much ostgerman. = *mëli-bókös

[Mel-6na — ?Melis8-aeu8]

^maïbuchen’(I). Ptol. 2,11,5: Tb %ov oQog (im Osning).

Melicsina O. Meroio. münze. Belfort n. 2872 = Prou 2595: MELICSINA.

Meliffff-atius M. (Marbach) GIB 1603: In h(onorem) d(omus) d(ivinae) genie pere-grinor(um) Severus Mel[id]dat(ius) d. s. d. d.

Meliffï-ius dbleitung von *meliddos, cf. Co-meliddus Melissus. (Luxeuïl) GIL XIIInbsp;5439: I)(is) M(anibus) Meliddius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦gt;

Melidea s. Milidea.

Melidonum s. Meclodunum.

Meliganna dorf Mingennc(?), pays de Sens. Pard. dipl. n. 273, t. 2 p. 37 (a. 635):nbsp;Meliganna (var. Mitiganna) in territorionbsp;Senonico.

Melil. fig. Hahert 855: MELIL.IO.

PMelimoni. Bahelon-Blanchet, Catalogue des bronzes antiques de la Bibl. Nat. (1895)nbsp;p. 723 n. 2351: Melimoni.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Melind-US M. (Tout) BSAF1889 p.251: Carosae Melindi fil(ia).

*mel-ino-S w. melyn m., melen f. ^gelb, lohfarbig’, corn, milin, mbret. nbret. melennbsp;flavus, fulvus, croceus. — Meliiiiis M.nbsp;Melina 77 Vita Patricii 10, 79 ASS 17.nbsp;mart. Up. 559: Melinus. (Cartama) GILnbsp;II 1955: D. lunio Gal(ei'ia) Melino equitinbsp;Eomano ex civitate Cartimitana primo factonbsp;s[tatu]am amici vivo procu[ra]rant defuncto ¦nbsp;Melpnja [majter remi[s]sa impesa [ponejn-d[a]m [curavit]. — Melina ft. j. Mehlen-bach im Priimer wold. (a. 720) Beyer n. 8.nbsp;Pard. 2, 328: In Melina ilumen . . . Deindenbsp;per Milina.

Mëlïö-dnnö-n 0. in Germania magna, um Troppau, in osterreich. Schlesien. Ptol.nbsp;2, 11, 14: Mshódovvov. (Lexici fr. IIGFnbsp;5 p. LXVIII (unecht): MeXwSovvov, Pegfia-viaq. to iamp;viKov MshoSovvrjaiog.^ Nach Much ^nbsp;— MsSióSovvov ^Mittelburg’.

?Melior M. (Lyon) GIL XIII 1690: L. Cassio Meliorp] Suessioni omnibus bonori-bus apud suos functo inquisitori Ga[ll]. Illnbsp;prov. Gallpae].

Mel-isa fur Melissa? F. (Trögelwang) GIL III 5635: Mogetius Martiali v(ivus)nbsp;f(ecit) sibi et Melise coniugi.

?Melisattius M.(Dijon) GIL XIII5553: ///Begalis Mel. Sat. (Mel[i]satt[i] Lejay) lib- ®

? Meliss-aeus M. (Italica) GIL II 4968, 20 = 6254’’°: II (duorum) lun(iorum) Me-lissa[ei] et Melisses. (Pourrières, dép. Var,nbsp;arrond. Brignolles, canton Saint-Maximin)


-ocr page 275-

537


*melisso-s


Mel-ius


538


F.

\Li(

M:eliss(us). (Tehessa) VIII 15550: pquot;. ^ssiüs P. f. Q. Melissus Aug(usto)du(no).

IX 363: Melisse. (Pentima) 3192: Melissa. (Brindisi) 6129: Numisianbsp;q'E Melissa. (Luna) XI 1368: L. Cosseionbsp;^lojsseius et Melissa parentes filio. (Nar-XII 5216 == Inscript. de Languedocnbsp;40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Venusta Atepomari liberta sibi et

® isso lib(erto) sue viva fecit. (Saint-Ger-gil XII 5683, 154: M[e]lisse (gen.)

^\^LI Meliss[i]. (Bei Nimcs) 5932 = de Languedoc, Nimes, n. 997: D(is)nbsp;litnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Melissae, Valer(ii) libertae, Du-

lo 7 ’ nbsp;nbsp;nbsp;luatri piissimae. (Sainte-Co-

P o nbsp;nbsp;nbsp;Allmer-Biss. (Lyon) t. 5

Fa ^ nbsp;nbsp;nbsp;Lectoure; Périgueux;

museum)]; Caudehec-ïes-Elbeuf; hei 5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Seine-Inférieure; Balheim; Vieux-

bu - nbsp;nbsp;nbsp;mus.]; heiBesangon; Voor-

XIII 10001,154: II (= duo) Melissi, (Pourrières, dép. Var, arr.

ilVNI.MiLISSI.

(York)

^^dnoll

(1895)

-R-B No. 79 J5. 370 w, 1129: [MJun(atiorum) ^elissi [e]t Melissei. BA n. s. 34 (1877)nbsp;P- 352: lun. Melissei et Melisse.

*meliSSO-S ’stift’, air. milis {von *me-lit-ti), w. melys melus, abret. milis, van. oielis fade, insipide, sans saveur; ahgeleitetnbsp;von *mélit honig, ir. mil, lat. mei g. mellis,nbsp;Pv. géXir-^ got. mili|3.

Melissus Meliffffus M. cogn. Melissa -f-, griechisch, villeicht auch celtisch. (Bara-GIL II 3063: I(ovi) o(ptimo) m(axi-Coeli Meliss . . . (Valera de arriba)nbsp;^20]; Pomponius Melissa. (Barcelona) 4497.nbsp;^527: C. Publicius Melissus. ('ÏJrsowe) 4968,nbsp;= 6254^: L. Camilli Melissi. (Spalato)nbsp;2185: Melissa. (St. Johann am BrücM)nbsp;^^77; Secundus Adiutoris et Melissa Eu-®tici fili fece. (Trögelwang)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mogetius

Martiali v(ivus) f(ecit) sibi et Melise con-*** lUgi. (JJntermiïhlhacli hei 8t. Veit an der Glan) 11560: Sibi et luliae Melissae con-UUgi) (Pompeji) IV 3340 viii;'[MJelissaenbsp;*\[’'is]cl. (Turin) Y 7018: C. Baburius Me-i^sus. (Bom) VI 26392: Licinia Melissa.nbsp;^-^«.1878: II CamiliMelissi. (London) GILnbsp;1331, 59P llVSa IVELISSI //' MELIS-^ES. (York)'’: ILVN.MODESI (L. luniinbsp;^^odesti?) ET MELISSES. (Chesterford)nbsp;^¦^EAMILI melissi. (Silchester) lt;*: L.IVNI.

^ondon) ': L. IVNI////ISSI. 59: Melisses(?) cant. Saint-Maximin) BE No. 7 9nbsp;P- 370 n, 1129: lun(iorum) Melissi

et Meliss(a)e. (Nézon, gemeindeSaint-Gyr-sur-Bive, hei Brissac) BS AF 1877 p. 179. 1878

?. nbsp;nbsp;nbsp;46. 77: II (duorum) lun(iorum) Melissinbsp;et Melisse. (Amphora im museum von Clermont-Ferrand) BSAF1879 p.268: L.lun(i)nbsp;Melissi. (Saintes) GIL XIII 1085: [Cujranbsp;Meli[ssi]. (Bourges) 1243: D(is) M(anibus)nbsp;Legitime M[el]iddi f(ilio). (Bei Bürglen)nbsp;5165: [Claujd. Melisse [Claudius?] Capra-sius [Aet] . . . cca filio. (Metz) Grut. p. 910,8 lonbsp;= Steiner 18dl = Bohert et Gagnat, Epigr.nbsp;fase. 3 p. 141; Melissa. (Pupillin, Jura)nbsp;BSAF 1891 p. 171: ... et Melissa (fig.).nbsp;(Allier) 3497: II.1VN(. . .) ET MELISSE.nbsp;(Bei Biedenlwfen) 3499: Melisse ii Melisse.nbsp;(Augst) IH 348,11: M.N (VEUSSI ET.nbsp;MELISSEI. Mitfh. der antiq. Ges. in Zurichnbsp;15 s. 217: lun. Melissi et Melissei. (Vechten)nbsp;Schuerm.3506: Mi'lpjissus. (Stolberg, landkr.nbsp;Aachen) BJ 75,179: II lun. Melissi et Me- 20nbsp;lissei. (Bonn) BJ 89 (1890) s. 26 w. 208:nbsp;Miilissus. (Bïllig hei Euskirchen) n. 209:nbsp;Melissus f(ecit). (Saalhurg) Jacohi s. 323,nbsp;100®: Melissus f. D3EDDIX(////. (Butz-hach) Der ohergerm. Limes, lief. 1 s. 21, 15nbsp;(vgl. Ilaupt, s. 106, in der Gieftener sam-lung): Melissus f. (Heddernheim): MELISnbsp;..SF. (Bom) GIL XV 2697: II lun. Melissi et Melisse. 2775: II Camili Melissi.nbsp;2966: L. luni Melissi. (Braives in Belgien): sonbsp;MEXXISVS. (Beims) Ilahert 858: MEXI-SVS. (Vechten) 859—861: MELII8V2.

Melisusus M. fig. (Backerhosch, prov. Limburg) WZ 3 s. 191: Melisusi.

?Melito M. (Zoïlfeld) GIL III 12014, 382: Melito.

*Melitö-magos 0. Edictum Biocl. 19,

37: Bigog Mslirogayi^aiog.

Melitum O. j. Méallet (friiher Melet), dép. Cantal, arrond. und canton Mauriac. 40nbsp;Gr eg. Tur. fe. P'. 5, 9: Apud monasteriumnbsp;Melitensim termini Arverni. Vit. patrum

?. nbsp;nbsp;nbsp;11, 1: Apud monasterium Meletense termini Arverni.

-melius in saltus Leuco-melius nehen Leucumellus.

Mël-ius ilf. nomen und cogn. Melia F. (I^erida) GIL II 3013: Melia Boria Pul-(vi) f. (Valencia) 3766; ü(is) M(anibus)nbsp;Meliae. (Carqueres) 5576: Melia Toceta. sonbsp;(Montorio) V 3680: Q. Melio Aueto lib.nbsp;(Brescia) 4437: Meliae L. f. Maximae. (Arles) XII 852: Q. Melius Toutonis f. Vol(ti-nia) Plavos. (Amhlagnicu, canton Crémieu)

[?melisso-s — Mëi-iua]


-ocr page 276-

539


Mell . . .


Mellut-ius


540


-i®

2378; Mereur(io) August(o) Sennius Martins et Melius Martinianus augur(es) ex stipe. (Nimes) 3743 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 994; D(is) M(anibus), Sextonbsp;Melio Honorato, filio . . . (saec. 2 in.) GILnbsp;XII 3744 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;w. 995; L. Mélius, C(ai) f(ilius), Volt(inia),nbsp;Paternus vivus sibi. (saec.1) GIL XII 3745nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 996; C.nbsp;10 Mélius, C. f., Yolt(inia), Sédatus vivus sibl.nbsp;GIL XII 3745“’ = Inscript. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 777: C. Melius Trophimus. (Paris) BEnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MELIAI. (Trier) GIB 825

= WK 2 (1883), 124 = Hettner 489; C. Melius Primigenius.

Mell. .. M. (Pavia) GIL V 6449; Dis Manib(us) L. Ponti C. f. Mell . . .

Mella nach Thurneysen zu ir. meldach wonnig, fl. l) bei Brescia in Gallia Trans-iopadana, aus Val Trompia, nebenfluft desnbsp;Ollius, ital. Mella. Catuïl. 67, 33 sg..- Fla-vus quam molli percurrit flumine Mella, |nbsp;Brixia. Verg. g. 4, 278; Curva prope flu-mina Mellae. Lgt;azu PMlargyr.: Mella amnisnbsp;in Gallia Cisalpina vicinus Brixiae, oriturnbsp;ex monte Brenno. Servius: Mella fluviusnbsp;Galliae est, iuxta quem haec herba plurimanbsp;nascitur; unde et amella dioitur. Bav. 4,nbsp;36 p. 289, 7; Mella. — 2) j. die Melde beinbsp;30 Borseghem.

Mellaria name entweder Iberisch oder celtisch, nach Hübner lateiniscli, O. in Spa-nien, l) zum conventus Gaditanus. Strabo

3, nbsp;nbsp;nbsp;1, 8 p. 140; EÏra MelkaQw (^gsvkaQMnbsp;codd() xttQijsiag t^ovga. JPcZa 2,6,96; Mellaria (melana M). Plin. n. h. 3, 14; Alteranbsp;Baeturia, quam diximus Turdulorum etnbsp;conventus Cordubensis, habet oppida nonnbsp;ignobilia Arsam, Mellariam, Mirobrigam,

40 regionis Osintiadis Sisaponem. Plut. Sertor. 12, 3; ’Ev Tco nsQÏ %r\v MsllaQiav noQd’gm.nbsp;Ptol. 2,4,6; BaGiovkmv xamp;v KaXovgévatvnbsp;Tloivamp;v MavQciXia. 9; ^Anb MsvQaXlagnbsp;Bcigeiag TXÓXeag. Marcianus: MsvguXia.nbsp;Stepli. Byz. s. v. BxjXog: MxiXaqia ano . . .nbsp;xmv grjXwv. IA 407, 2; Mellaria. Bav. 4,nbsp;42 p. 305, 14. 5, 4 p. 344, 8; Melaria. —nbsp;2) Baeturiae, j. Fuenie Ovejuna. IA 415,

4. nbsp;nbsp;nbsp;Bav. 4, 44nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;315,10; Mellaria. (Fuente

50 Ovejuna) GIL II 2344; Ordo Mellariensis.

2345; Mellarienses. 2346; Q. Valerius Q. f. Quir(ina) Severinus Mellariensis huic ordonbsp;m(unicipii) M(ellariensis) statuam decrevit.

[MeU... — Mellut-ins]

— 3) Stadt der Gontestani. Ptol. 2, 6, 61: MevXaQia.

Mell-edo(n) M.(Glermont): M. ELLEDO.

Mell-entum O. j. Meulan, dép. Seine-et-Oise, arrond. Versailles.

Melli-acus vom röm. gentiUcium'M.a.elins, O. bei Orleans, Ie domaine de Milly. Pard.nbsp;dipt. n. 358, t. 2 p. 144 (a. 667): Potestasnbsp;Melliacus. s. *Maeliacus = Miliacus.

? Mellin-ius villeicM latein., M. nomen. (Die) GIL Nil 1642: D(is) M(anibus) C.nbsp;Mellini Secundini MellinI (plur.) Verus étnbsp;Severus patri. 1643: Mellini Severiani Mel-l(inius) Alexander.

Mellior ilf. (Lyon) Boissieu p. 266 == Wilmcmns 2218 = Allmer et Biss. n. 128:nbsp;L. Cassio Melliorp] Suessioni.

Mellitus M. Kemble 1 n. 4 (a. 605): Mellito quoque et lusto, Londoniae et Eo-fensis ecclesiae praesulibus. MansilO c.bOónbsp;(a.610): Mellitum, episcopum Londinensem.nbsp;cf. Militus, Melitus. — Mellita F. Pard.nbsp;dipl. 2 n. 452 p. 257 (a. 700): Mellita (li-berta).

Mell-ius M. Mellia F. (Nênes) GIL XII 4127 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;w. 998: D(is) M(anibus) L. Melli(i) Myrisminbsp;sive M[yJroni[s.] . . . D(is) M(anibus) Mel-lisB H[ejlenes et M(arci) Scottl(i).

Mello-dunum s. Meclodunum.

Mellon-ius M. nomen. Mellonia F-(Bom) GIL VI 3351: C. Mellonius Severus. 3354; C. Melloni(i) Vicani. 3476: [Me]l-lonia. (Lambèse) Mélanges d’Archéologie etnbsp;d’histoire de l’École franqaise de Bome 1891

?. nbsp;nbsp;nbsp;314: L. Mellonius Pelix. (Mai/nz) CIBnbsp;1026 = Becker 71: C. Mellonius Severus.

Mellonus M., der erste bischof von Bouen,

?. nbsp;nbsp;nbsp;a. 300.

Mellö-sedlini O., compos., nach d’Arbois de Jubainvïlle ^résidence de Mello-s’ (vaf-mit 11 des gallischen M. Melus),y Les Grandes-Sables, dép. Isère, arr. Grenoble, gemeind^nbsp;Bourg-d’Oisans. TP: Mellosedo. Bav. 4)nbsp;27 p. 241, 2: Metroselon. s. Metiosedum.

-mellus in saltus Leuco(u)mellus nebcn Leucomelius.

Mellut-ius M. Mellutia F. (Bom) CiB VI 22350; D(is) M(anibus) Mellutiae Eo'nbsp;manae (dat.). (Penna in Teverina) NotizBnbsp;degli Scavi 1891 p. 81: P. MellutiJ j Cre'nbsp;scentis. (Bom) GIL XV 533“: Op(us) B-Melluti Euveni. Op(us) P. Mellu(ti) Eu'nbsp;veni.


-ocr page 277-

541


Melmandus — Meminï


542


Melmandus M. (Buemfwnte, cerca de divisoria de Huerta, diócesis de Sigüenm)nbsp;gil II 5790: Letondo Segossoq(urti) Mel-laandi f s. Mermandus.

Melmaiius M. cogn. (Coruna del Conde) gil II 2803: Eeburrus P. . . iganco Mel-öiani [f(ilms)| h. s. e. ef. Aelmanius, Mel-Kiandus.

Melminius M. (Este) CIL V 2653: L. Melminio Eom. Pesto L. Melminius Euty-obus pater.

Melo s. Maelo.

melo- in Melus, Su-melos? M. Melo-cot-^ius, Melo-datius, Melo-sattus, Inte-melii, Cat-melus für Cata-melus, Cruind-melus,nbsp;Maiu-melus?

Melo-cavo-S O. in Germania magna. G‘tol. 2,11,14: M'fjlÓKccISog. \_Lexic. Gr. FHGnbsp;^ p. 68 (unecJit): Msloxa^og, re^gccvCag' xbnbsp;^amp;rizbv Ms^oxa^tjvóg.] cf. V. Ande-cavï.nbsp;^ach Much aus Mxjko^éxog entstanden, gunbsp;^if}U-§oxov oQog. Caes. Bacenis = german.nbsp;Sakeni als begeichnung des Ilarzes.

Melo-doruni O. j. Chanzy. lonae vita Eustasii 1,1 A8S 29. mart. III p. 786 JE:nbsp;urbe Melodorum.

MelomoEoda M. (Atri) CIL I 1543 — ÏX 5027.

^ Melon-ius M. Melonia F. (Housesteads)

GIl VII 632: Deo Apollini Melonius Senilis ex pr(ovincia) Ger(mania) sup(eriore) ^(usceptum) s(olvit) l(aetus) l(ibens) m(e-(Castel, a. 170 p. Clir.) CIB 1321 =nbsp;Eühner n. 407: [In b(onorem)] d(omus)nbsp;'^(i''?inae) I(ovi) o(ptimo) m(aximo) E(lio-bolitano?) Meloni(i) Carantus et lucundusnbsp;suo d(ant) vico novo Melonior(um) Ce-et Claro co(n)s(ulibus). (Frankfurtnbsp;CIB 1438: Vegisonio Primo etnbsp;®loniae luniae coniugi frat. f. c. s. Mae-

Mel-orins breton.-corn. heiliger. Vita s. ^^Gelori [Anal. Boll. 5, 167—175].nbsp;^elo-sattus ilf. (Bijon) Lejay 86: [D(is)nbsp;'^Unibus)] Eegalis Mel[o]satt[i] lib(ertus).nbsp;, ^^Is-onius zu *melsa gelenk, knöchelnbsp;yy. mal, corn, mal, hr et. mell), ilf. nomen,nbsp;''^«¦rent) CIL IX. 6152: C. Melsonius Cn. 1.

6o nbsp;nbsp;nbsp;donum. (Pompeji) X 885. 886: M.

^®^oni A. f. Iter.

dl nbsp;nbsp;nbsp;Strak 3, 4, 20 p. 167: 'Pa

djK xagt;v ’Aaxvqmv Mélaog notagóg, xal ''^Qov a,7tmxiQ0} nóhg Nolya. cf. Btol. 2, 6,

5: IlaxGixmv (Pkaoviovuovia, Nalkov noxa-gov sx^olat.

Melsyagum. Mela 3, 3, 29: Paludum Suesia, Metia et Melsyagum maximae.

Meltedonus back bei Saint-Martin-le-Beau, nfl. des Oher, dép. Indre-et-Loire.

Melti-acus O. j. Maiïly, dép. Saóne-et-Loire, arrond. Charoïles, canton Semur-en-Brionnais.

Mel-tus M. f%g. (Paris) ScJiuerm. 3508: lo

MELTI.

Meluas M. [Vita s. Gildae § 10: Ingres-sus est Glastoniam in aestiva regione Meluas rege regnante in aestiva regione (Somersetshire). 11: Meluas regi suo.]

Meluro M. fig. (Alainz, Groft-Erotzen-burg, Heddernheim, Vechten): MlILVRO F.

Mëlus '^geïb?’, nacli d’Arbois de Jubain-ville variante von M. Mello-s, M. cogn. (aucli ir.). (Verona) CIL V 1216 = 3615: T. 20nbsp;luliusMélus. (Tunis) Schuerm. 6191: MELI.nbsp;(Sainte - Colombe, Bhóne) CIL XII 5686,nbsp;574a = Allmer-Bissard, Lyon, t. 4 p. 373nbsp;n. 807: OF ME (oder OF MEM?). (Lyon,nbsp;Trion t, 2 p. 414 n. 918) Allmer et Bissard,nbsp;Lyon, t. 4 p. 373 n. 497, 806: Melus fe(cit).nbsp;(Beims) Habert pl. XX n. 863: MlILVS.nbsp;864: Melus. 865. 866: MlILVS. 867:nbsp;Mil LUS FE (rücklaufig, aufter F).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;884:

MlILVS. (Auxerre): MlILVS. (Lezoux): bo MEIVS und MlilVS (lis MELVS und MlILVS). (Brugg) CIL XIII 5195: L.Veturionbsp;Melo. (Mainz) WK 14 (1895) nr. 5 sp. 86:nbsp;Melus f(ecit). (Metz) Bobert p. 31 sg., pl. IInbsp;fig. 1: Melus Cintusmi f(ilius).

? Meman . . O. Concil. Tolet. IV a. 633 (Mansi 10 c. 642P); Eemassarius Mema-nensis ecclesiae episcopus.

Memandus AI. (Bregenz) CIL III11884: Memandus Ledavi. s. Melmandus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Memanturissa O. der Vascones, j. Siresa. Ptol. 2, 6, 66: MsgavxovQiSGa.

Mem-ausus s. Melausus.

Memficus 0. Vita TreverU 1, 5 AS8 16. ion. II p. 34: Silvae, cui nomen eratnbsp;Memficus.

MSmini nach d’Arbois de Jubainville li-gurisch, V. in Gallia Narbonensis, wesüich der Alpen, in der alten dioecese Carpentras,nbsp;dép. Vaucluse. Plin. n. h. 3, 36: Carbanto- 60nbsp;rate Meminorum. Ptol. 2, 10, 8: Mfigtvoinbsp;xal nóhg avxwv 0ÓQog Négavog (Carpentras)

. . . Ovoxovxieav 6s xal JMxjgivcov avaxoh-xdórsQoi Eévxioi, év nóhg jïvia. (Orange)

[Melmandus — Mëminl]


-ocr page 278-

543


PMemin-ius — Mën-ap-ii


544


OIL XII 1239: [Dfis)] M(aiiibus) . . . co-l(onia) lul(ia) Meni(inorum) hered. ex te-stamento.

? Memin-ius M. (Petra in Arabien) Orell. 6915 = Herzog 651: Meminio(?) . . . fil(io)nbsp;Pal(atina) Sexto Plorentino.

Meminatinsis s. Mimate.

Memmin-ia ligur. partic. med., mit se-cundair-suffix -io-, -ia. cf. Veaminii.

10 Menipi-scvis pagus s. Menapii.

Mem-usus M. (Augst) CIL XIII 5280: D(is) M(anibus) P. Aulio Memuso Prittusanbsp;liberi fratri pientissimo p. c. s. Melausus.

-moil- neutrales nominal-suffix, -min, -man oder -mann, air. -m, hret. -o, -n. In:nbsp;*an-mén -men-s, nom. *anmé, ir. ain-m nomen, *ap-men hand, *ben-mén, air. béimmnbsp;béim illisio, offensio, *oeng-mén, air. céimmnbsp;céim gradus, cy. cam, *cur-men, air. coinnnbsp;20 cuirm hier; *dros-men, air. druimm rücJcen;nbsp;*gar-me(n), air. gaiim ruf, geschrei, cy.nbsp;corn. hret. gar-m; *grend(idg. dh)-men,nbsp;air. gréimm gréim progressus; *leng-mennbsp;sprung, air. léimm; *ret-mén cursus, *am-bi-retmen; *segb-s-men, irisch semmennnbsp;rivets; *siia-min action de nager, hret. -n;nbsp;*srou-mén, air. sruaim strom. Ehenso innbsp;ir. boim hit, deilm noise, dirim multitude,nbsp;crowd, imm hutter, loimm milk, maidm anbsp;30 breaking, air. men-me (dat. menmain) sinn,nbsp;gdf. *men-0-men-, F. Menimanë; teidbmnbsp;disease, toghairm invocation; mit -a-men:nbsp;feid-m anstrengung, fonaidm hinden, vertrag.nbsp;cf. lat. ag-men.

-mena nach d’Arhois de Juhainville ligu-risch, in fl. Su-mëna, s. Su-mina.

?Mena F. (Newcastle) CIL VII 1336, 693: Men(a) Me(mmii) fe(cit)? (In Gallianbsp;etorig. inc.) XIII 10001, 207 : MIlN/jV. 310:nbsp;40 [SJulpici Mena. (Paris) BE 1882 p. 121.nbsp;(Bom) GIL XV 5042; Mena ] Avili.

? Menac-ius M. (Pola) CIL V 47: Me-nacius L. f. Vel(ina) Priscus.

Mën-ap-il V. 1) am Niderrhein, an heiden Maasufern, vor 59 a. Chr. auch am rechten ufer des Bheins; in Belgien, nider-landisch Brabant; in der civitas Turnacen-sium. Caes. h. G. 2, 4, 9: (PoUiceri) XVnbsp;milia Atrebates, Ambianos X milia, Mori-50 uos XXV milia, Menapios VII milia (^Oros.nbsp;6,7,14: Menapii novem milia) qs. 3,9,10nbsp;(daraus Gros. 6, 8, 8): Socios ad id bellmnnbsp;Osismos, Lexovios, Namnetes, Ambiliatos,nbsp;Morinos, Diablintes, Menapios adsciscunt;

Memin-ius — Mën-ap-iï]

auxüia ex Brittania, qnae contra eas regio' nes posita est, arcessunt. 28, 1: (Caesar),nbsp;quod- Omni Gallia pacata Morini Menapii-que supererant, qui in armis essent, nequenbsp;ad eum umquam legates de pace misissent,nbsp;arbitratus id bellum celeriter confici possenbsp;eo exercitum duxit; qui longe alia rationenbsp;ac reliqui Galli bellum gerere coeperunt.

(2) nbsp;nbsp;nbsp;Xam quod intellegebant maximas na-tiones, quae proelio contendissent, pulsas lonbsp;superatasque esse continentesque silvas acnbsp;paludes habebant, eo se suaque omnia con-tulerunt. 4,4,2; (Usipetes et Tencteri) adnbsp;Ebenum pervenerunt. Quas regiones Menapii includebant et ad utramque ripamnbsp;fluminis agros, aedificia vicosque habebant;

(3) nbsp;nbsp;nbsp;sed tantae multitudinis adventu perter-riti ex is aedificiis, quae trans flumen ba-buerant, demigraverant et cis Ebenum dis-positis praesidiis Germanos transire prohi- aonbsp;bebant. (4) Illi omnia experti, cum nequenbsp;vi contendere propter inopiam navium neque clam transire propter custodias Mena-piorum possent, reverti se in suas sedes re-gionesque simulaverunt (5) et tridui viamnbsp;progressi rursus reverterunt atque omni hocnbsp;itinere una nocte equitatu confecto inseiosnbsp;inopinantesque Menapios oppresserunt, (6)nbsp;qui de Germanorum disoessu per explorato-res certiores faeti sine metu trans Ebenum sonbsp;in suos vicos remigraverant. (7) His inter-fectis navibusque eorum occupatis, priusnbsp;quam ea pars Menapiorum, quae citra Ehe-num erat, certior fieret, flumen transieruntnbsp;atque omnibus eorum aedificiis occupatisnbsp;reliquam partem biemis se eorum copiisnbsp;aluerunt. 22, 5; Eeliquum exercitum Titu-rio Sabino et Aurunouleio Cottae legatis innbsp;Menapios atque in eos pagos Morinorum, anbsp;quibus ad eum legati non venerant, ducen- lOnbsp;dum dedit. 38,3; At Q. Titurius et L. Cottanbsp;legati, qui in Menapiorum fines legionesnbsp;duxerant, omnibus eorum agris vastatis,nbsp;frumentis succisis, aedificiis incensis, quodnbsp;Menapii se omnes in densissimas silvas ab-diderant, se ad Caesarem recepenint. 6, 2,

3: Caesar, cum undique bellum parari vi-deret, Nervios, Atuatucos, Menapios ad-iunctis Cisrbenanis omnibus Germanis esse in armis, Senones ad imperatum non venire ^nbsp;et cum Carnutibus finitimisque civitatibusnbsp;consilia oommunicare, a Treveris Gei-manosnbsp;crebris legationibus sollicitari, maturius sibinbsp;de bello cogitandum putavit. 5, 4; Erant


-ocr page 279-

545


Mën-ap-ii


546


Menapii (Cisrltenan.) propinqui Eburonum finibus, perpetuis paludibus silvisque mu-niti, qui uni ex Gallia de pace ad Caesaremnbsp;legates mimquam miserant. Gum bis essenbsp;bospitium Ambiorigi sciebat; item per Tre-veros venisse Germanis in amicitiam cogno-verat. (5) Haec prius illi detrabenda auxi-lia existimabat, quam ipsum belle lacesse-i'et, ne desperata salute aut se in Menapiosnbsp;abderet aut cum Transrbenanis congredinbsp;cogeretur. (6) Hoe inito consilio totius ex-ercitus impedimenta ad Labienum in Tre-veros mittit duasque ad eum legiones pro-ficisci iubet; ipse cum legionibus expeditisnbsp;^ in Menapios proficiseitur. (7) Illi nullanbsp;coacta manu loei praesidio freti in silvasnbsp;paludesque confugiunt suaque eodem con-ferunt. 6, 6, 1: Caesar partitis copiis cumnbsp;C. Fabio legato et M. Crasso quaestore ce-leriterque effectis pontibus adit tripertito,nbsp;aedificia vicosque incendit, magno pecorisnbsp;atque bominum numero potitur. (2) Qui-l*us rebus coacti Menapii legates ad eumnbsp;pacis petendae causa mittunt. (3) Ille ob-sidibus acceptis bostium se babiturum numero confirmat, si aut Ambiorigem aut eiusnbsp;legatos finibus suis recepissent. (4) His con-firmatis rebus Commium Atrebatem cumnbsp;®qiiitatu custodis loco in Menapiis relinquit;nbsp;ipse in Treveros proficiseitur. 9,1: Caesar,nbsp;postquam ex Menapiis in Treveros venit,nbsp;•lïiabus de causis Ehenum transire consti-i'’iit. 33, 1: Partito exercitu T. Labienumnbsp;legionibus tribus ad Oceanum versusnbsp;eas partes, quae Menapios attinguiit,nbsp;Pi'oficisci iubet. Strab. 4,3,4^.194; T^rj-ds GwE^stg Nègovioi, xal rovro Fsq-I^GVly.Qp iQ’yog- rslsvtaïoi ÖS MsvUTtlOtnbsp;otoi; rav èx^oXmv iq)’ sxdrsgce xov Ttorafiovnbsp;^^^oixovvTsg eIt] xal ögv/iovg ovi ‘itjjfjl.Tjg,nbsp;Ttvxvrig '^o.l axavamp;adovg. 5; Totgnbsp;^^vuTCLoig d’ eIgI GvvEisig c^l xfj amp;aXdrtynbsp;nul Bslkodnoi xal ’Afi^iavol xalnbsp;Kal Kalsroinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X7]g êx^oXïjg

2rjxoava noiajiov' ifMpEQXig d’ èGzl xy ï'öi’ MEvaitiav n] xe xcóv MogCvcov xal rj xSgt;vnbsp;^''¦QE^axlaiv xal ’E^ovgóvrov. 5, 2 p. 199;nbsp;¦^”'0 xö)v ofiogovvxojv xoig MEvanloig Moqi-4,106 (in Gallia Belgica):nbsp;®caldi incolunt extera Texuandri pluribusnbsp;’^pminibus, dein Menapi, Morini ora Marsa-iuncti pago qui Cbersiacus vocatur, Bri-^'mni, Ambiani, Bellovaci, Bassi. Tac. li. 4,nbsp;• Aliam manum Mosam amnem transire

Bolder, Alt-celt, Sprachschatz. II.

iubet, ut Menapios et Morinos et extrema Galliarum quatei'et. Martial. 13, 54: Perna]nbsp;Cerretana mibi fiat vel missa licebit | denbsp;Mënapis: lauti de petasone vorent. Pto?. 2,nbsp;9,5; Msxd xov MÓGav noxagov Msvdnwinbsp;xal Tcólig avxmv KccGxeIXov (j. Cassél, dép.nbsp;Nord). Bio 39, 44, 1 (a. 56 a. CJir.): Kalnbsp;fiExd xovxo tnl XE Mogivovg xal etxI Msva-Ttlovg ofiógovg GtpiGiv ovxagKaïGag) ÈGxgd-xsvGe ngoGxaxaTtXxj^Eiv xe avxovg Èx xcóv ngo- lonbsp;xaxEiQyaGgévcov xal gaömg atQXjGELV èXnlGag.nbsp;(2) on jxÉvtoi, x-al sxsigcÓGaxó xivag' ovxs ydgnbsp;TtóXEig È'y^ovxEg, amp;XX sv x.aXv^aig êiaizafiEvoinbsp;xai xd xifjuóxaxa èg xd XaGimraxa xmv ogamp;vnbsp;dvaGxEvaGdfiEvoi noXi) TtXsCco xovg ngoGfil^av-xdg GcpiGL xamp;v Ecogalav êxdxwGav j) avxolnbsp;ETcad'ov. inEyElQrjGE fisv ydg o KaÏGag xal ègnbsp;avxd xd OQXj xr\v vXr)v xéfivcov nQoiagt;QÏ]Gai.,nbsp;anELTcd)v öh öid xe xb (lÉyEamp;og avxav xal öidnbsp;xb iXQog lELgwva eIvul anavéGxrj. TP: Ca- 2onbsp;stello Menapiorü. Bioclet. edict. cap. 4,1,8nbsp;p. 12 BI.: Pernae optimae sive petasonis Me-napicae vel Cerritanae. IA 376, 5: Gastello.nbsp;Victor Caes. 39,20: Carausius, Menapiaenbsp;civis. NB or. 8,3.35; Menapii. occ. 5,75nbsp;= 224 = 7, 83: Menapi seniores. 41,16:nbsp;Praefectus militum Menapiorum, Tabernis.nbsp;Oros. 1, 2, 76: ünde baud procul a Morinisnbsp;in austro positos Menapos Batavosque pro-spectat. 6,10,15 (aus Caes. b. G. 6, 5 sq.): sonbsp;Deinde Menapios, qui sibi propter inmen-sas paludes atque inpeditissimas silvasnbsp;munitissimi videbantur, tribus agminibusnbsp;invadit nimiaque caede vulgo agitata residues supplices in deditionem recepit. Notaenbsp;Tiron. 87, 37; Menapius. Vila Amati 9nbsp;A88 13. sept. IV p. 129 E: In pago Menapensi in fundo suo, qui Broilus dicitur. Vitanbsp;s. Vulmari 6 Anal. Boll. 3 pi. 452: In pa-gum Mempiscum (adi. m Menapii). Cartu- 40nbsp;laire de I’dbbaye de Saint-Beriin, ed. Gue-rard, p. 49 (29. aug. 723): Infra Mempisco.

(Stannington, a. 124 p. Ghr.) CIL III n. XXX. XLiiijp. 873 = VII 1195: (Coborte) Inbsp;Menap(iorum). (Aquileja) V 885: Adiutornbsp;Lauci f. cives Menapius mil(es) cobo. I.nbsp;Pannoniorum. (Bimini) XI 390: Salinato-res civitatis Menapiorum. (Bordeaux) XIIInbsp;624: [D(is) M(anibus)] et memor(iae) Pom-p(eiae) Menap(iae) df. an. XXXVIII Pomp. 50nbsp;lunius ob meritis con(iugi) c[arissi]mae.nbsp;(Paris) BE 1882 p. 54 = Le Blant NBnbsp;n. 25 21. 33: Memoria fecit Ui'sina coioginbsp;suo Ursiniano veterano de Meiiapis v(ixit)

18 rMën-ap-ü]


-ocr page 280-

547


Menari-acum


Menosffada


548


XXXXXXX^ (= 75) annos m(ilitavit) XXXXV. (Zwisclien Xanten und Essemborclc)nbsp;CIB 206: Mercurio sac. civi(tas) Me ... .

— nbsp;nbsp;nbsp;2) An der ostMste Irlands: s. Manapii.nbsp;cf. O. Manapia, Monapia.

Menari-acum von M. Menarius oder Mi-narius, O. l) stadt der Morini, j. Merville.

— nbsp;nbsp;nbsp;2) Magnery in Bélgien, hei Clermont,nbsp;Huy. — 3) In ital. Menedrago, mailand.

10 dial. Mendrag. s. Minariacum.

Men-ate O. j. Menat, dép. Puy-de-Bóme, arrond. Biom. Vita Aviti Miciac. 1,5 ASSnbsp;17. mai Hip. 35225.- Monasterium, in ter-ritorio Arvernensi, quod vocatur Menate.nbsp;Vita CarUefi 1, 5 ASS 1. iiü. lp. B: Innbsp;monasterium, cui Menate vocabulum est.

Menat-ins 31. nomen. (Pola) CIL V 47; L. Menacius L. f. Vel(ina) Priscus. (Mal-ccsine) 4007: G. Menatius G. filius Pab(ia)nbsp;20 Severus.

Men-atvis 31. cogn. (Vienne) CIL XII 5688, 5: Menatus. cf. ir. 31. Menatbus.

Meiiaudoniiis 31. (Cividale) CIL V 1777: L. Menaudonius L. 1. Placcus.nbsp;Meiiayia s. Mona.

*mendo-s derjunge hoek, ir. menn, gael. meann, manx mannan, cy. mynn, eorn. my-nan, mbret. nbret. menn chevreau, cf. ital.nbsp;manzo, rum. manzo, aïban. mantz, cf. gr.nbsp;30 gavÖQa. — Mendiis 31. Meiida F. (Ossero)nbsp;CIL III 3144: Mendae Opiae f(iliae, dat.).nbsp;(Balijina-Crlavica) 9796: Vercaius Me[n?]dinbsp;f(ilms). (Cittanuova) V 381: Clepiae Sp. f.nbsp;Mendae. (Beims)Habert87il.87A: MliNDA.nbsp;875—878: Menda.

*Mënë-Ya G., vergt, lateinisch Minerva (Mener-va Miner-va aus Menes-va) wie gr.nbsp;gévog mut, ai. manas- sinn, verstand, adi.nbsp;Menev-io-s -ia -io-n, cy. Menyw Menwnbsp;40 Mynyw; Menev-ia nach Stokes piet. = Moninbsp;ludeorum; Menevi-acum fretum the Menainbsp;Straits.

Meng-aiiSUS su mir. meng f. guile, deceit, craft, gr. gayy-cevov, latein. mango(n), 31.nbsp;(Ossero) AEM 16 (1893), 34 n. 9: Meng-ausus me fecit.

Men-ilus 31. (Lyon, Trion) Allmer et Biss. 921: MENILVS.

Meni-inanë air. menma geist, sinn, — 50 * menmen, cf. air. men-me, gen. men-man fürnbsp;*men-i-mon-(os), gr. (fAya-, amp;Qa6v-') fiégvcovnbsp;aus *g£i'-gov, j-^men, ai. man-man n., idg.nbsp;men-men sinn, geist, gedanke; cf. nbret.nbsp;menec mémoire, mention, w. mynag rapport,

[Menari-acum — Menosgadaj

lat. men-(t)-is, Miner-va, ahd. minna liebe,

Ut. min-iii denke, fem. ë-stamm, F. (Wei-senau in Bheinliessen) CIB 939: Menimanll. Brigionis f(ilia).

Wsvl.aQia s. Mellaria.

Menmandatae oder Menmandtitiae (matres)? topisclie G. (Béeiers, Hérault) CILnbsp;XII 4223 = Inscr. de Languedoc n. 1544:nbsp;Menmandiitis (dativ) M. Licinius Sabinusnbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). cf. Min- lonbsp;mantiae? Menmanhia.

Meii-man-(b)ia G. (Bom,) Henzen, An-nali dell’ Institute 1885, 289 = WK 1886 sp.l2S = BJ 83S.103: D(e)ae Menmanbiae.

Menme fy. (Wels) CIL III 12014,383: Menme. fe(cit).

Meimeianis 0. IA 260, 4.

Meimic.. F. (Cimego) CIL V 4888: Mennic . . Ciustici filiae (dat.).

*mëno = *meino-, ir. min tener, bret, 2quot; moan, w. mwyn.

-111 ënb- nach d’Arbois de Jubainville li-gurisch, cf. gr. (riamp;é)-fi£vov, in Kéfi-fievo-v, cf. Vi-mina, Su-mina.

MëllÖ-gëllÖ-S M. CIA II 2741: Sioai-¦KQarsia Mgvoysvov AyKvquvr\ HQaxkscoi'og [rn]9ft[eid]o[u].

Menoio villa, j. Ménouville, dép. Seine-et-Oise, arrond. Pontoise, canton 3Iarines. Merow. münzen. Belfort 2855 (Prou 276): 3**nbsp; MEN010VILA. 6275 (Pmi 2567): IME-

MOI/////.

Meuoiicaleiii V. in den Alpen. Plin. n.

/i. 3,133: Incolae Alpium multi populi, sed inlustres a Pola ad Tergestis regionem Fe-cusses, Subocrini, Catali, Menoncaleni, iuxta-que Carnos quondam Taurisci appellat!,nbsp;nune Norici.

MrivoQQi^siramp;v gen. pi, eine pliyle (tribus) von Ancyra. nbsp;nbsp;nbsp;^

Mëno-S M. CIA II 2736: AGKXrjniag Mr)v[ov 1 AyxvQavr]. (Vienne) CIL XII 5686,nbsp;581: MENOS F, oder Nos(ter) f(ecit) me?nbsp;s. Mainus Maenus.

Mën-OSCa Ugurisch nach d’Arbois de Jubainville, hafenstadt der Varduli in Hispania Tarraconensis. Plin. n. h. 4, 110: A Pyre-naeo per Oceanum Vasconum saltus, Oiarso,nbsp;Vardulorum oppida, Morogi, Menosca, Ve-speries, Amanum portus, ubi nunc Flavio-brica colonia. Ptol. 2, 6, 9: Mi]vÓG/.a.

Meiiosgada O. in Germania magna. Ptol.

2, 11, 14: MfjvÓGyaöa (var. MovÓGyctSa', Much list Moivo-gtuSg, zu fl. Moinos).


-ocr page 281-

549


MevQciXia — Menueh


550


— nbsp;nbsp;nbsp;^c4-kn^xt^LV4a.«-tlt;y.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J-XUV.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l/U-t- M/.

(Mansi 9 c. lOOOiS).’ Joannes in Christi ^ftiine Mentesanae ecclesiae episcopus.nbsp;^nod. Tolet. a. 610 (Mansi 10 c. 508 M);

'^obus Mentesanae ecclesiae episcopus. laiTh^ Polei. IV a. 633 (Mansi 10 c.642 B):

obus Mentesanae ecclesiae episcopus. (j Tolet. V a. 636 (Mansi 10 c. 657 A).nbsp;Ia?f ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«• (Mansi 10 c. 671B).-

60 (Jq^. ecclesiae Mentesanae episcopus. . Polei. YII aer. 684 (Mansi 10 c. 771nbsp;Oo' f^^'^erici episcopi Mentesanae ecclesiae.nbsp;122?'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TUI a. 653 (Mansi 10 c.

Po? nbsp;nbsp;nbsp;Mentesanus episc. Concil.

IX a. 655 (Mansi 11 c. SlO); IJbal-

MBVQaXla s. Mellaria.

Ilieilta pflangenname, mine \ir. miontas, ÖW}. ineannd, mbret. menteiin, nbret. ment,nbsp;bent, tv. mintys, corn, mente, naclinbsp;^n'nauU und Stokes icol entlehnt]., griecJi.nbsp;fiLvamp;og (formal stimmt daeu fjLÏvamp;ognbsp;daraus latein. menta entlehnt, ae. minta,nbsp;'^hd. minza, seMener munza, einmal menza,nbsp;asl. ijigta mgtva. Ut. mêta, plur. mètos, f.nbsp;aiètas, plur. mètai m. Ovid. metam. 10,nbsp;'^29: Menthas. Vgl. Pioscorid. 3 p. 36:^Höv-Offfiog, 01 5È j-itvamp;ijv Ij KccXa^Cvamp;rjr’. Plin. n.

19, 159; Genus eins (mentae) silvestre ®entastrum. Ex boe propagatur ut yitis,nbsp;si inversi rami serantur. Mentae nomennbsp;siiavitas odoris aput Graecos mutavit, cumnbsp;^lioqui mintha vocaretur, unde veteres no-nomen declaraverunt; nunc autem eoe-^^P^t (Jiej fjSvoagov. (160) Glato menta men-odore percurrit in rusticis dapibus. Se-sata diutina aestate durat. Congruitnbsp;Piileio, cuius natura in carnariis refloresoensnbsp;^f'Spius dicta est. Haec quoque servanturnbsp;^ittiili genere, mentam dico puleiumque etnbsp;®®petam, condimentorum iani omnia, Apul.nbsp;^ herh. virt. c. 91: Mentastrum (nepetam)nbsp;^^ani creobula, Galli mentam vocant.nbsp;J^lent-esa nach Hübner iberisch, O., eweinbsp;3d ® in Hispania Tarracon. l) M. Basti-öorum, j. La Guardia in Andalusien, prov.nbsp;o.ën, Plin_ Jj, 3^ 9; Baetis in Tarraco-®®*isis provinciae non, ut aliqui dixere, Men-oppido, sed Tugiensi exoriens saltu.

• Primi in ora Bastuli, post eos quo di-Q ordine intus recedentes Mentesani, et ad Tagum Carpetani. 25: Men-aninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oretani om.Leid(}, Mentesani

Bastuli, Oretani qui et Germani co-40 nbsp;nbsp;nbsp;IA 402,4: Mentesa Bastia

list Bastitana). Ed. Beccaredi a.

fredus Mentesanus episcopus. Concil. Tolet.

X a. 656 (Mansi 11c. 43 B).' Valdefredi episcopi ecclesiae Mentesanae. Concil. Tolet.nbsp;XIII a. 683 (Mansi 11 c. 1076M): Elorusnbsp;Mentesanus episcopus. Concil. Tolet. XIVnbsp;a. 684 (Mansi 11 c. 1091 B^.’ Floras Mentesanae sedis episcopus. Concil: Tolet. XVnbsp;a. 688 (Mansi 12 c. 22B): Pontificis Florinbsp;Mentesani episcopi. Concil. Tolet. XVI a,nbsp;693 (Mansi 12 c.SiC): Floras Mentesanae 10nbsp;ecclesiae episcopus. Lex Yisigot. 12, 2, 4.nbsp;(La Guardia) GIL II 3377; De Tutel(ae)nbsp;genio Mentes(anornm). 3378.3380; Ab ordine Mentesano. — 2) M. Oretanorum, j.nbsp;Villanueva de la Fuente in Neu-Gastilien,nbsp;prov. Ciudad-Beal. Liv. 26, 17, 4 (c. 211nbsp;a. Chr.): Locus Lapides atri, in Ausetanisnbsp;(Oretanis? wie Glareanus und Hübner lesen)nbsp;inter oppida Iliturgim et Mentissam. Plin.nbsp;n. li. 3, 25: Mentesani [qui et Oretani], 20nbsp;Mentesani qui et Bastuli, Oretani qui etnbsp;Germani cögnominantur. Ptol. 2, 6, 58:nbsp;Msvxrjaa. (Vicarello) GIL XI n. 3281 —nbsp;3284; Mentesa (3281 -am). Heiss, Monn.nbsp;wis. p. 56: Mentesa.

Menthear . . O. Bard. dipl. n. 196, tl p. 157 (a. 587): In pago Lugdunense, innbsp;agro Menthearense.

Meiitia s. Mincius.

Menli-na eu *mantl? F. (Traguntia) 30 CIL II 5036; Mentina Ambati f(ilia).

Mentissa s. Mentesa.

Mentivi-aciiS G. iberisch? (Zamora, saec. 1) CIL II 2628 = 5649; Deo Men-tiviaco.

Ment-o(n) nach Mommsen römisch, M. cogn. (Lopera bei Porcuna) CIL II 2149“:

. . - icio L. f. L. n. L. pron. Gal. Mentoni

Man..... (Monasteri) V 8329: C. Allius

C. f. Mento. nbsp;nbsp;nbsp;40

Mentovini pagus Genuatium, ligurisch,

(a. 117 a. Chr.) CIL I 199 = V 7749, 38: (Agro poplico), quem Mento vines posident.nbsp;39: Mentovines. 41: Mentovines. Vgl. stadtnbsp;Montogia.

Mentuni-acus 0. j. Mantenay - MontUn, dép. Ain, arr. Bourg, canton Saint-Trivier-de-Courtes. Vita s. Leonis 2 ASS 25. mainbsp;Vlp.74A: In villa, cui vocabulum estMen-tuniaco . . . Mentuniaci coenobii abbate. 50

Mentii-sca ligur. 0., j. Mantoche, depart, Ilaute-Saóne, arrond. Gray, canton Autray.

Meillieh gen. sing., M. (Inchaguile in Lough Corrib, saec. 56) Christian Inscrip-

18{MsvQaXia — Menueli]


-ocr page 282-

551


?Men-ulIa — Mercurius


552


timis of Ireland vol. II p. 10 plate VI; Lie Luguaedon macci Menuet, nach SioTtes ’’thenbsp;stone of Lugu-aed son of Mf.

?Men-ulla M. Cic. de domo 30, 81: Anagnino nescio cui Menullae.

Meoinea ? (San Pedro de Arlanza lei Lara de los Infantes) CIL II 2881: Meo-niea Flamion.

Meo-riga O., stadt der Vaceaeer. Sallust. 10 hist. 2 fragm. 92 M. (cod. Orleans 169. XI)nbsp;cf. Hauler, Wiener Sitmngsler. 113 s. 658:nbsp;Occupato prope Meolt;(rigam?)gt; quam tutis-simo loco. Ptol. 2,6,49; Msó^iya (eodd.nbsp;BEZ; X liat Aaxxo^QCycc).

Mep-illa M. (Luxeuil) CIL XIII 5427: M. Nu .... Mepilla Inoc . .. v. s. 1. m.

Mep-onius M. (Bom) CIL VI 9422: Cornelius Meponius . . . per Cornelium Me-ponium. Thurneysen vgl. Maponus?

20 Meran-ius M. (Silves) CIL II 79; Me-ranius (Afranius?) Victus au. XXV. h, s. e. s. t. t. 1. lulia Lóbessa coniugi p. c.

. . . merasiiis Af. (Llersdorf) CIL III 4593: . . . merasius L. f. d(omo) Ticin(o)nbsp;Vita[lis miles lejgionis IIIIF(laviae) f(idelis).

Mercablo O. lei Cadiz. IA 408, 2: Mer-cablo. Bav. 4, 43 p). 306, 2: Merifabion.

Mercant-illus M. (Les Bocheforts auf der insel Oléron) CIL XIII 1120: ... Am-so [bi]ori[g]i [Mejrcantilli f(ilio) Donno Ca-[mjulatucl f(ilius) b(eres) t(estamentarius?).

? Merc-asius M Mercasia H. (JJröm) CIL III 3625; T. Mercasius Hermes.

Merc-asius O. Vita Agili 4, 21 AS8 30. aug. VI p. 582 L: In eodem loco, quinbsp;prisco vocabulo propter geminum lacunarnbsp;Gemellus Mercasius nuncupabatur.

?Merc-atia F. nomen. (Aix) CIL XII 523 und p. 814; Mercatiae [?Gra]tilla[enbsp;40 uxojri.

Mercat-illa F. cogn. (O - Szöny) CIL III 4313: Aelia Mercatilla. (Toscolano) Vnbsp;4861: Lorenise Mercatillae. (Lie) XII 1663:nbsp;[MJercatilla. (Nimes) 3844: Mercatilla [f(i-lia)]?

Mercell-o(n) iberiseh? M. B. Alexandr. 52, 3. 55, 4: L. Mercello. (Córdova) CILnbsp;II 2226; T. Mercelloni Persino Mario.

Merceiin-acum O. j. Marsawnay-la-Cóte, 50 dép. Cóte-d’Or, arrond. u/nd canton Lijon.nbsp;Pertz dipl. w. 42 p. 40,24 (a. 664): Curtemnbsp;Molinensem, Mercennacum.

Merc-lo-SAf. (Newcastle) CILYÏÏ 1336, 700: Mercios fe(cit).

[?Mon-ulla — Mercurius]

Merc-itus M. (Fast Ham, Essex) CIL VII 1336, 701: Mercitus.f(ecit).

Merc-ius M. cogn. (Bozzo lei Pinguente) CIL V 449, 9; Sabina Laevica Mercii f.

Merclo-anum 0. Testamentum Caesarii ASS 27. aug. VI p. 62L: Agellum Gallicu-manum, Mercloanum.

Merc-o(n) M. cogn. (Vienne) CIL XII 5686,584. 5696,11; Merco f(ecit). (Paris)nbsp;BE 1882 p. 115:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;= Merco f(e)-

c(it). (Tongern): MlIRCO.

Mercon? (Nuits) Lejay 231: Sapluto Mercono.

Mercull-o(n) M. (Autun) de Fontenay, . Inscr. céram. tal. VIII 268 = p. 52. (Ba-vai) Lesjardins, Inscr. du Musée de Douainbsp;p. 137 n. 268: MERCVLLO.

*Mercuri-acus vom cogn. Mercurius, in O. l) Mercurey', dép. Saóne-et-Loire, arrond.nbsp;Chalon-sur-Saóne, canton Gifry. 2) Mer-cury-Gemilly, dép. Savoie, arr. und cantonnbsp;Albertville. 3) Mercurie, dép. Haute-Loire,nbsp;arrond. Le Puy, canton Loudes, gemeindenbsp;Saint-Privat-d’Allier. 4) Miécret, bélg.prov.nbsp;Namur. 5) Macouray lei Marcour in lélg.nbsp;Luxemburg. 6) Mercurago in Italien, prov.nbsp;Novara.

Mercurina F. (Langres) CIL XIII5778: D(is) M(anibus) Isur(iae) Plav(ae) Mercu-rina lib(erta) p(onendum) c(uravit).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Mercurius G., römische lenennung des olersten gottes der Celten, s. Lugus. Caes.nbsp;b. G. 6, 17, 1 von den Galliern: Deum maxime Mercurium colunt (huius sunt plurimanbsp;simulacra, tune omnium inventorem artiumnbsp;(cf. CIB 1591: Deo Mercurio Cultori) fe-runt, tune viarum atque itinerum duceniinbsp;(cf. CIL VII 271, a. 191 p. Chr.: Deo, qainbsp;Tias et semitas commentus est. XII 1084:nbsp;Mercurio Veatori. 5849: [Me]rc[urio] Via-^nbsp;t[ori], [nach Zangemeister Wuotan der wanderer, viator indefessus, lei Saxo Gramm-8 p. 128 (p. 80, 3 H.)]. CIL XII 75: Deonbsp;Mercurio Pinitimo, und CIB 649: Finibusnbsp;et genio loei etc.), hunc ad quaestus pecuniaenbsp;mercaturasque babere vim maximam arbi'nbsp;trantur), (cf. Comm. Lucan. 1,445; MereU'nbsp;rius lingua Gallorum Teutates dicitur, qü'nbsp;bumano apud illos sanguine colebatur. Teu-^nbsp;tates Mercurius sic apud Gallos placatur: i®nbsp;plenum semicupium homo in caput demitti'nbsp;tur, ut ibi suffocetur. . . . Hesum MercuriuD^nbsp;credunt, siquidem a mercatoribus colituOnbsp;et praesidem bellorum et caelestium deo'


-ocr page 283-

553


Mercurius


554


Oct.

P'^ovincias oppida videmus singulos sacro-ritus gentiles babere et deos colere ^¦onicipes, ut Eleusinios Cererem, Pbrygasnbsp;g ®'li'eni, Epidaurios Aesculapium, Cbaldaeosnbsp;„elum, Astarten Syros, Dianam Taurios,

Öallc

iTim maximum Taranin lovem adsuetum olim humanis placari capitibus, nunc veronbsp;gaudere peeorum.) (2) post hunc Apollinemnbsp;ot Martem et lovem et Minervam. Flin. n. h.nbsp;34,45 (a. 56): Verum omnem amplitudinemnbsp;statuarum eius generis vicit aetate nostranbsp;Zenodorus Mercurio facto in civitate Gal-liae Arvernis (nicht in Clermont-Ferrand,nbsp;^ondern auf dem berg Dumius, Puy-de-Dóme)nbsp;per annos decem HS CCCC {so Urlichs Chre-stom. Plin. und Hirschfeld CIL XIII 194;

und Detlefsen |CCCC| = 40 millionen ^^anipreti; diser tempel bei Greg. Tur. h. F.

29 (32): Horum (Valeriani et Gallieni) lempore et Chrocus ille Alamannorum rexnbsp;¦ • . veniens Arvernus delybrium illud, quodnbsp;Gallica lingua Vasso Galatae vocant, incen-')lt, diruit atque subvertit. Miro enim operenbsp;laotum fuit atque firmatum. Cuius paries duplex erat, ab intus enim de minuto lapide, anbsp;foris vero quadris sculptis (scalptis A^) fa-^ricatum fuit. Habuit enim paries ille gros-Situdinem pedes triginta. Intrinsecus veronbsp;®iarmore ac museo variatum erat. Pavimen-luna quoque aedis marmore stratum, desupernbsp;plumbum tectum (s. Arvernorix). Pass.

ATarcelli 3 ASS 4.sept. II jp. 19715.• Accidit, '^1 a Latino quodam ei improvisa bospitalitasnbsp;3o ?^®'Ol'eretur; qui statuam Martis equestrem,nbsp;^ercurii etiam etMinervae simulacra eodemnbsp;oxpressa metallo, in vestibule posita, cultunbsp;P®euliari adoraret et coleret. Minucius Fel.

6, 1: Inde adeo per universa imperia

(DJ, 4os Mercurium. 30, 4; Tauris etiam ODticig et Aegyptio Busiridi ritus fuit bo-Pites immolare, et Mercurio Gallis buma-[vel inbumanas del. Hahn\ victimasnbsp;6dej.g ^ Eomanis Graecum et Graecam,nbsp;Uum et Gallam sacrificio viventes ob-G. 9, von den Germanen:nbsp;maxime Mercurium colunt, cui cer-bumanis quoque hostiis litare fasnbsp;anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PertuUian. apol. 9: Maior aetas

5o fg, ^ Gallos Mercurio prosecatur. Eemitto .as Tauricas tbeatris suis. 15: Vidimusnbsp;1^1 ludicras meridianorum crudelitatesnbsp;mortuos oauterio exanimantem;nbsp;Vernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fratrem gladiatorum cada-

cum malleo deducentem. Scorpiace 7

p. 160, 3 B. (aus Lucan.): Sed enim Scy-tharum Dianam aut Gallorum Mercurium aut Afrorum Saturnum hominum viotimanbsp;placari apud saeculum licuit. {cf. Mela 3,

2, 18; Gentes superbae superstitiosae ali-quando etiam immanes adeo, ut hominem optimam et gratissimam diis victimam ore-derent. Manent vestigia feritatis iam abo-litae, atque ab ultimis caedibus temperant,nbsp;ita nihilominus, ubi devotos altaribus ad- lonbsp;movere, delibant.) Auson. cpigr. 12, 5 sg.:nbsp;Volucris sum. Mercurius quae | fortunarenbsp;solet, trado ego, cum volui. Sulpic. Sever,nbsp;vita s. Martini c. 22, 1: Nam interdum innbsp;lovis personam, plerumque Mercuri, saepenbsp;etiam se Veneris ac Minervae transfigura-tum vultibus offerebat. dial. 1 (2), 13, 6:nbsp;Mercurium maxime patiebatur infestum, lovem brutum atque hebetem esse dicebat. 2nbsp;(3), 6,4: Ille se lovem, iste Mercurium fate- 20nbsp;bantur. Salvian. gub. dei 6, 60: Mercuriusnbsp;colitur in palaestris. Tenant. Fortunat. vitanbsp;s. Martini 3, 453: Maxime Mercurium infestum referebat adesse. Greg. Tur. de virt.nbsp;s. luliani 5: Erat autem baud procul a cel-lula, quam supra sepulcbrum martyris haeonbsp;matrona construxerat, grande delubrum, ubinbsp;in colomnam altissimam simulachrum Martisnbsp;Mercuriique colebatur. Cumque delubri illiusnbsp;festa a gentibus agerentur ac mortui mortuis 30nbsp;tbura deferrent. ... 6: Simulacra ilia, quaenbsp;a gentilibus dicebantur. vit. pair. 17, o: Pagan! vero invocabant deos suos, et ille lovem, iste Mercurium proclamabat, alius Minervae, alius Veneris auxilium flagitabat.nbsp;[Hilduini passio sanctissimi Lionysii, capgt;.‘ó6nbsp;{Surius, 9. oct. t. 5 p. 740): Quorum memoranda et gloriosissima passio e regione urbisnbsp;Parisiorum in colie, qui antea Mons Mer-curii (j. le Montmartre bei Paris), quoniam 40nbsp;inibi idolum ipsius principaliter eolebaturnbsp;a Gallis, nunc vero mons martyrum voca-tur. — Mons Mercore bei Fredegar)]Inschriften. (Lissabon) CILi II 180; Mercur[ionbsp;pro salute] Caesa[ris] August[i] C. luliusnbsp;Phi[ladespotus] permissu dec[urionum] de-dit d[edicavit]. 181: Mercurio Aug. sacrumnbsp;C. lulius C. lulii III Augustalis d. d. (En-fias) 425: Deo Mercurio Aponius Sosumusnbsp;a. 1. V. s. (San Vicente) 730: Mon[t]anus 5onbsp;Pelsini f. Mercurio v. s. 1. m. (Arjona) 2103;

C. Venaecius P. f(ilius) Voconianus, flamen divorum Aug(ustorum), praef(ectus) coh(or-tis) I Chalcedonen(sis), trib(unus) leg(ionis)

[Mercurius]


-ocr page 284-

555


Mercurius


556


III Gall[i]cae felicis, pr[aef(ectus)] alae I Lema [v] orum Portunae signum aureumnbsp;[p(ondo) V], it(em) Mercurio p(ondo) V,nbsp;pateram p(ondo) lib(rae) ex voto, et basesnbsp;II arg(enteas) p(ondo) V l(ibens) s(olvit).nbsp;(Caldas deViedla) 2407: [lunoni] Eeginae,nbsp;Minervae, Soli, Lunae, diis omnipot(entibus),nbsp;Fortunae, Mercurio, Genio lovis, Genio Marlis, Aesculapio, duci? Somno, Veneri, Cupi-

10 dini, Caelo, Castoribus?, Cereri, Gen(io) Victoriae, Genio meo, diis sedis perviae?...nbsp;(Caldas de lieyes) 2544; Deo Mercurio Fu-scus Fusci [c]um [filjia. (Osma) 2819:nbsp;Mercurio Aug. sacrum Porapeia L. f. Moderata testamento poni iussit. (Caieea delnbsp;Griego) 3099: Mercur(io) Ti. Claudi. Pros-odus T. s. 1. m. (Baga) 3404; Mercurionbsp;Cor. Maternus ex d. (Murviedro) 3825;nbsp;Mercurio Aug. Baebius Eunomus. (Tortosa)

20 4054: Mercurio Aug. sacrum P. Cornelius Frontinus sevir Aug. d. s. f. c. (Mataró)nbsp;4614: Mercur[io Aug.] sacr(um). C. Baebiusnbsp;Corinth[us] VIvir Aug. (Leon) 5678: Mercurio [sacjrum. Flaccu[s] Aelianu[s] proc.nbsp;Augusto Y. s. [1.] m. (El Villar de los Barrios, Leon) 5706: Mercuri[o] sacrum. Fe-[li]x v(otum) p(osuit). (Leiva de Logrono)nbsp;5810: Mercuri[o comjpetali. (Cartagena)nbsp;5929; C. Laetilio M. f. A[palo] Ilvir. quinq.

30 Lares Augustales et Mercurium piscatores et propolae de pecun. sua f. o. i. q. p.nbsp;(Klausenhurg) III 861; Mercurio votumnbsp;sol[v]it Messianus. (Thorda) 898; Mercurio consentienti sacrum. Hermias dedica-vit idemq(ue) vovit. (Carlshurg) 1103:nbsp;Deo Mercurio C . . imius Veranus v. 1. m.nbsp;(Haezali) 1434: C. lavolenus Modestus 7nbsp;leg. XIII. geminae Mercurio Aug. sacr. v. s.nbsp;Lm. (Nagy-Osztró) 1435: Mere. Aug. sacr.

40 C. Sex. Atta pro salute filiorum. (Filesd) 1598; Mercurio sacrum. M. Aur. Eogat[i]a-nus pro salute sua et suorum ex suis. (Vid-do) 1791; L. Magius Princeps Merc(urio)nbsp;V. s. 1792: Mercurio Aug. sacr. M. Ulpiusnbsp;Aug. lib. Nedymus, C. Pollius Albanus, T.nbsp;Vetulenus T. 1. Abascantus, Q. Corneliusnbsp;Augustalis, L. Volceius Cerdo IlIIl[viri m.nbsp;m. ob. bon. 1793; Mercurio Aug. sacrum.nbsp;L. Volceius L. 1. Silvester Illlllvir ob h.

50 (Much) 2744: Turr[a]n[i]us Fir. vexil. coh. I. [B]e[l]. Mercurio v. s. 1. m. (O'-Szöny)nbsp;4298; Mercurio sacrum ex viso M. Val(e-rius) Marinus, vet(eranus) leg(ionis) I ad-(iutricis) p(ia0) f(idelis) ex sign(ifero), de-

[Mercuiius]

c(urio) Bri(getione), qui magistrat, v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Wien) 4562:nbsp;Mercurio sacrum M/ Qussius ]//etus v. s. 1. m.nbsp;(Töltschach) 4794; Mercurio Eropa. (Cilli)nbsp;5196: Mercurio Aug(usto) lulius Lucifernbsp;sac. et cultor eius titulum cum scr(iptura)nbsp;t(estamento) d(edit) Viator Gaetuli Avitusnbsp;Magni Spectatus Sexti Secundinius Secundinbsp;Pinitus Magni Crescens Nertomari Maximusnbsp;Quinti Aemilius Spectatus lulius Maximia- lt;nbsp;nus Calvinius Martialis Avitus Secundi Maximus Viatoris Maximus Terti lulius Secundi A[t]ilius Firmus Cassius Senilis Se-cundin. Maximi Saturnini Viatoris Praesensnbsp;Eespecti. (Bei Marburg) 5310; Mercurionbsp;sacrum Primigenius v. s. 1. m. Tatti lib.nbsp;(Bischofshofen) 5526: Mercu[r]io Aug. L.nbsp;Petilius Alianus ex voto. (Salzburg) 5533:nbsp;Mercurio aedem fecit et signum posuit C.nbsp;Togionius Cupitus C. Tog. Ius[tin]us fil. re- *nbsp;fecit. (Ober-Günzburg) 5772: Deo Mercurio.nbsp;(Augsburg) 5791: Mercurio. ... 5792: Mercurio ex voto P. Ael. Senno, qui aedem etnbsp;signum s. 1. 1. m. 5793: Mercurio cuiusnbsp;sedes atep.(?) sunt Appius Cl(audius) La-teranus XV. vir sacr. fac. cos. design, leg.nbsp;Aug. pr. pr. leg. III. Itali v, s. 1. m. 5794:nbsp;Mercurio Aug. sacrum M. Bassinius Vitalisnbsp;V. s. 1. m. (Lauingen) 5875; I(n) b(ono-rem) d(omus) d(ivinae) Mercur[i]o C[l]- •nbsp;Victor ex vot. pos. 1.1. m. 5877; Deo Mercurio sign, ex voto lul. Gallicus et Aur. Si-bulla p. 1. 1. (Neuburg) 5888: Mercurio jjnbsp;unius. 5899: Deo Mercurio Cl. Eomanusnbsp;dupl. ale. Aui'. v. s. 1. 1. m. (Bünzlau beinbsp;Ingolstadt) 5904; Mercurio templum ex votonbsp;suscepto Cl. Augustanus 1. 1. m. (Emmetz-lieim) 5924: Pro sal(ute) [An]tonini imp-n. Mercurio sacrum. Fl. Eaeticus optio eq-al. Aur. V. s. 1. 1. m. (Weiftenburg) 5926:*nbsp;Merou[r(io)] aram D. lul. Priscinus ex votonbsp;suscepto s.l.l.m. (Jïeidenheim)5931-11913:nbsp;Mercurio sac(rum). ex voto A[el(ius)] Ploren-tinus [p]ro salute Primitivi fili v(otum) s(ol-vit) l(aetus) l(ubens) m(erito). (Untersacdnbsp;bei Abach) 5938; In h(onorem) d(omus)nbsp;d(ivinae). Deo Mercurio Fortun(ae) red(uoi)nbsp;sacr(um) M. Vir(ius) Marcellus dec(urio)nbsp;al(ae) I P(laviae) s(ingularium) A(ntoni'nbsp;nianae?) smg(ularis) co(n)s(ularis), p(rae)'^nbsp;p(ositus) k(astris?) III (tertium oder ternis)nbsp;d(e) s(uo) l(aetus) l(ibens) m(erito) d(ie)nbsp;L(unae) X. k. iun. l(una) V. (Begensburg?nbsp;a. 204) 5943: In h(onorem) d(omus) d(ivi'


-ocr page 285-

557


Mercurius


558


nae). Deo M[ercurio] Censuali i^ro s[alute dd.] nn. Augg. impp. S[everi etj Antonini

par m[aximi nobijlissimi Caes. n.......

restituerunt [aedem] cutn signi[s consump]-tis vetus[tate curam eg.] lui. Verax [et . . . • . . ] neg(otiatores) d. d. Cil[one et Libone]nbsp;Cos. V. id. s[eptembres]. 6016, 2; Merc(u-rii). (In Laibach) 6017, 9: P. Cipi. Nico-QiacM I sors Mercuri. (G-rigrmno) V 521:nbsp;P. Cassius P. 1. Eros M(ercurio) v. s. (Triest)nbsp;522: Mercurio Aug. sacr. L. Arnius L. f.nbsp;Pup. Bassus mil. leg. XV. Apol. mil. cob. 1.nbsp;pi'. 7 cob. 11. c. B. et leg. Xllll. ge. ~] leg.nbsp;II. Aug. 7 leg. 1. VI. vic. t. f. i. locus da-tus d. d. (Aquileja) 797: Mercurio sacrum.nbsp;798 (a. 165): Merc(urio) Augus[to sacr.]nbsp;Orfito et Puden[te cos.] Publicano Alfio Plo-

camo et.....il. C. Anten. Severus Virius

Eutycbes qs. (Padua) 2801: Mercurio Aug. Sacr. in memoriam C. Larti Taurini fill po-suit [A]elia Maxima [m]ater 1. d. d. d. (Co-^^gnola) 3265. 3266: [Mjercurio [s]a[c]rum.nbsp;3267: Mercurio v. s. 1. m. L. Calvisius P.nbsp;I- Oriculo. (Bei Terona) 3268: Mercurionbsp;s. 1. m. M. Scaevilius Corneolus. 3269:nbsp;Mercurio L. Vitorius Pestus Q. Vitorius Se-^ei’us luventa mater v. s. 1. m. (Sermione)nbsp;1025: C. Betutius Encolpus Mercur(io) re-'Igt;i(centi?). (Ceresara, a. 208p.Chr.) 4036:nbsp;Mercurio Q. Locceius Secundus ex voto.nbsp;(G^hedo) 4161: [M]ercuri[um A]ugustumnbsp;’^oto suscepto ainplificavi[t] C. Hostilius C.nbsp;I' Seneca 1. m. (Coïler) 4248: [MJercu-C'Io] . , . (Brescia) 4249: Mercur(io) P.nbsp;^bidius Viator V. s. 1. m. 4250: Mercur(io)nbsp;P- Aoutius Clemens v. s. 1. m. 4251: Mer-(cttrio) M. Adicius Pulni v. s. (Erhusco)nbsp;1252: Mercurio Betullus Valentis s. p. f.nbsp;(Brescia) 4253: Mercurio p. c. s. v. s. 1. m.nbsp;(Lograto) 4254: Mercurio Cn. Caetroniusnbsp;i'aesens v. s. 1. m. (Brescia) 4255: Mer-Q. Clodius Argutus v. s. 1. m. (Nu-’^olento) 4256: Mer(curio) C. Clodius Eir-jöus V. s. I. m. (Brescia) 4257: Mercurionbsp;^ in. Clodiu . . Sp. f. Tertius. (Verziano)nbsp;“58: Mercurio Constans Acuti Cominae v.

¦ m. (Brescia) 4259: Merc(urio) L. Cor-^lius Prise, v. s. 1. m. 4260: Mercurio 5(, ^^'gi’us Firm, [y.] s. 1. m. (Nuvolento) 4261:nbsp;t ®®'ii'(io) Sex. Muna Campan. v. s. 1. m.

'^uiga) 4262: Deo Mero(urio) M. Mon(ius) ^''i'(ius) Paulin(us) Aper c(larissimus) i(u-49^'^ Pi'o salute sua v. s. 1. m. (Brescia)nbsp;Deo Merc(urio) M. Nonius Arr(ius)

Paulinus Aper c(larissimus) i(uvenis) yo-(tum) quod vov(erat) s(olyit) l(ibens) m(e-rito) c(um) s(uis). 4264: Mercur(io) C. Pa-catius Ursinus v. s. 1. m. 4265: Merc(urio)

C. Petronius Pronto y. s. 1. m. 4266: Prl-mio Cariassis fllius Mercurio aedem et signum solo suo ex voto dedit. 4267: Mer-cur(io) C. Publicius Proculus v. s. 1. m. 4268: Mercurio Quintus Leo v. s. 1. m.nbsp;(Virto) 4269: Mercurio C. Quintius Salvia- lonbsp;nus V. s. 1. m. (Brescia) 4270: Mercurionbsp;Sex. Salvius Q. f. Quir. Eestitutus y. s.nbsp;4271: Merc(urio) Surus Attuso Pirmi f. v.nbsp;s. 1. m. (Flero) 4272: Mercurio Q.Valeriusnbsp;Magiacus v. s. 1. m. (Imino) 4912: Mer-curia Strenus Brisiae f. y. s. 1. m. (Borno)nbsp;4941: Mercurio C. Penestellius Npgellio 1.nbsp;m. d. s. d. Mercurio C. Penes]tellus Nigellionbsp;1. m. d. s. d. (Civedate) 4942: Mercurio L.nbsp;Saeconius Zozimus v. s. (Borno) 4943: 20nbsp;Mercurio L. Sasius L. f. Kufus et Sasi Va-lerianus et Eufinus filil d. s. p. d. (Civedate) 4944: M[erc]urio Vinicia Tertia y. s.

l. nbsp;nbsp;nbsp;m. (Cadine) 5014: Mercurio sacrum Purilnbsp;Claudianus et Severus v. s. 1. 1. m. (Trient)nbsp;5015: Mercurio Q. lulius Africanus v. s. 1.

m. nbsp;nbsp;nbsp;(Vervb) 5053: Mercur(io). (Credaro)nbsp;5094: Mercurio L. Poblicius Valens. (Ckiu-duno) 5095: Mercurio P. Valerius Porensis

v. s. 1. m. (Bergamo) 5115: Mercurio . . . »o 1. m. (Conio) 5254: [Mero]urio sacr[um].nbsp;5255: Mercurio ////nius v. s. 1. m. 5256:nbsp;Mercurio C. Lioinius Macer v. s. 1. m. (Ber-nate) 5257: Mercurio L. Eu[s]ticelius Ouf.nbsp;Secundus Vlvir Augustalis decurio Cominbsp;votum solvit 1. 1. m. (Ligornetto) 5442:nbsp;Mercurio y. s. 1. m. C. Capellinus Sora.nbsp;(Aroisate) 5451: Mercurio L. Cominius Pol-lio miles leg. Xlll. gem. beneficiarius legatinbsp;consularis aram et tectum y. s. 1. m. 5452: 40nbsp;Mercurio C. f. Martialis Mar///. (Calcinatenbsp;degli Origoni, distr. Lissago) 5464: Mercu-r[io] Adafenia Sals m. f. y. s. 1. ad i. (An-gleria) 5478: Mercurio C. Albin[i]us C. f.nbsp;Ouf. Marcellio 1111 vir a. p. praef. i. d. iud.nbsp;ex V. dec. nomine suo et luliae Ingenuaenbsp;uxoris et Albiniorum luliani Mascellionisnbsp;Ingenuae Montanae liberorum suorum v. s.

1. m. 5479: Mercurio C. luventius Eecep-tus v. s. 1. m. 5480: [Mejreurio [P- Q]ur-5o tius [Vi]ctor [v.] s. 1. m. P. Qurt[ius] Vic-to[r] v. s. 1. [m.]. (Lentate) 5491: Mercurio Quintulus Vitalis Quintionis fil. v. s. 1. m.nbsp;(Ispra) 5494: Mercurio Spurius Saly. y. s.

[Mercurius]


-ocr page 286-

559


Mercurius


560


30

1. m. (Sesiocalende) 5522: Mercurio C. Al-binus Maximus v. s. 1. m. (Soma) 5547; [Me]rcuri[o] Voii//rius Vifillio c. t. v. s. 1. m.nbsp;(G-allarate) 5562; Mercurio o. p. u. p. v...nbsp;5563: Mercurpo] Seeundia . .Vitalis f ¦ ./)/

l. nbsp;nbsp;nbsp;m. (Daverio) 5590: Mercurio v. s. 1. m.nbsp;C. Antonius Maximus. (Gornate) 5599:nbsp;Mercurio Eestitutu[s] v. s. 1. m. (Carnago)nbsp;5601 add.: [Me]rcuri[o] v. s. 1. m. Musous

10 Secundi Salvi f. (Cairate) 5631: Mercurpo) V. s. 1. m. Opimius Marei filpus). (Inciro)nbsp;5650: Mercurio Varia Severa Q. f. v. s. 1. m.nbsp;(Galliano) 5672: Mercurio Saturninus cumnbsp;suis omnibus p. v. s. 5673: Mercurio H^/

ri....... (Casate hei Ilonticelli) 5700:

Mercurio . . Miciric . . Pandarus t. s. 1. m. (Agliate) 5706; Mercurio Arpagi. (Carate)nbsp;5711: M. Coelius cum suis Mercurio v. s. 1.

m. nbsp;nbsp;nbsp;(3Ionm) 5745: Mercurio L. Albucius

20 Nepos V. s. 1. m. 5746 : Mercurio.....

(Desio) 5760: S. Ploius lllll Mercurio v. s. Lm. (Mailand) 5792: Mercurio sacrum L.nbsp;Satrius Amaranti 1. Amandus v. s. 5793:nbsp;Mercurio C. Valerius Valerian, v. s. 1. m. 1.nbsp;d. ab Alb. Cara. (Lodi veccMo) 6354: Mercurio et Maia[e] . . . (Favia) 6410: Mercurio vot. M. Cornelius Hermes. 6411; Mercurio sacrum Cn. Papirius Oculatius et Salvia Pudentina uxor. (Lomello) 6471: Ma-30 nllius Sal. f. Justus M(ercurio) v. s. 1. m.nbsp;(Rosasco) 6482: M. Domitius M./ Clarus-cantus Illlllvir M(ercurio) v. s. (Novara)nbsp;6505: Mercurio C. Atilius Parthenius VIvirnbsp;et Aug. 6506; Optatus Cassius Optionis f.nbsp;susceptum merito votum tibi [M]ercuri solvinbsp;ut facias bilares semper tua templa cola-mus. (Suno, a.161) 6573; M(ercurio) v(o-tum) s(olvit) Eburius Exorati f. 6574: T.nbsp;Vibius T. 1. Optatus M(ercurio) v(otum)nbsp;40 s(olvit) l(ibens) m(erito) llbertatis caussa.nbsp;6576: C. Mogetius Gaetulicus Illlllvir Mercurio V. s. 6577: Mercurio //erinus v. s. 1.nbsp;m, 6578 add.: Mercurio v. s. Eburius Ve-rus. (CavaUirio) 6594: lovi opotimo) m(a-ximo), Matronis indulgentibus, Mercurio lu-crorum potenti L. Valerius Vagianr. v. s.nbsp;(Fontanetto, a.196?) 6596; Mercurio lucro-rum potenti et conservatorp) sacr. C. Ge-mellius C. fil. Ouf. Valerianus IlIIvir a. p.nbsp;60 praef. i. d. cum Cilonia Secunda coniug. etnbsp;Gemellis Valeriana Secundo Valeria Ipjbe-ri.s suis ex voto donum posuit et dedicavitnbsp;1. d. d. d. (Ctireggio) amp;610: /%/Licinia L.nbsp;f. lllll Mercurio v. s. 1. m. (Mercurago) 6620;

[Mercurius]

Mercurio Secundus Gemelli f. v. s. 1. m. boe positum [es]t. (Ivrea) 6777: Mercurio sacrum M. Attius Patrobius vestiarius tenui-arius [V]Iv[ir] et Augustalps) ob bonoremnbsp;Augustal. (Aosta) 6830: [Merjeurio [v. s.]nbsp;Lm... TIlius Crispus. (Turin) 6957: Mercurio T. Mattius Ateurltl f(ilius) Magiacusnbsp;V. s. 1. m. (j. in Turin) 7145: Mercuri[o]

V. s. 1. m. Mi. Portumeius Mercator. (ALon-tiglio) 7463: Vitalis, Tertius, Quartus, Pir- lo mus Marpi] L(ucii) f(ilii) fratres M(ercu-rio?) v(otum) s(olverunt) Ipbentes) l(aeti).nbsp;(Monesiglio) 7553; M(ercurio) v(otum) s(ol-vit) C. Mettius C. f. Cam. Verecundus Albanbsp;7 leg. X. gem. p. f. 1. 1. m. (Saint-Pons)nbsp;7874: Vipus Scaevaei f. Mercuri (dativ) v.nbsp;s. 1. m. (Aquileja, a. 214) 8237: Mercurionbsp;A[ug(usto)] Valerius Valens sig. et Domitius Zosimus act. in rat. Domiti Terentia-n[i] moniti renovavei'unt. (Verona) 8843: s®nbsp;Merc[urio] v. s. [1. m.] Saturi ... et Mare.

. . . (Mornago, Lombardei) B311881 n.7: Mercurio Castus Veri filius v. s. 1. m.nbsp;(Bom) VI 46 : Arduinne, Camulo, lovi, Mercurio, Herculi M(arcus) Quartinius M(arci)nbsp;fplius), cives Sabinus Eemus, miles cob(or-tis) VII pr(aetoriae) Antoniniane p(iae)nbsp;vpndicis) v(otum) Ipbens) s(olvit). 2822:nbsp;Diis [san]ctis patrii[s I(ovi) o(ptimo)] maxime et Invie[to et Apojllini, Mercurio, Di-anae . II ... ex provincia Belgica [milites]nbsp;lui. Justus mil. cob. I. praet. p[iae vindicis

Pbilippianae (?)] 7.......Ma.....Fir-

mius Mater[nianus mil. cob. X praet.] piae vindi[ois Pbilippianae (?) 7 Artemonis(?)].nbsp;(Lincoln) \11 181: D(eo) Mercurio. (Thornburgh, a. 191) 271: Deo, qui vias et semi-tas commentus est T(erentius) Mas? spn-gularis) c(onsularis) f(ecit) v(otum) l(aetus)nbsp;l(ibens) m(erito). Q. Varius Vitalis [b(ene)- i®nbsp;f(icia.rius)] co(n)s(ularis) aram sacram re-stituit. (Little Chesters) 707: Deo Mercurio.nbsp;(Netherby) 956: I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;D(olicbeno), Iu[n(oni) r(eginae?), MJer(cu-rio) sanct[o, F]ortuna[e v(otum)] m(erito).nbsp;(Birrens bei Aliddleby) 1069: Deo Mercurionbsp;lul(ius) Crescens sigill(um) col(umnam) li-gn(eam) cult(oribus) eius d(e) s(uo) d(edit).nbsp;V(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). 1070;nbsp;Num(ini) Aug(usti), deo Merc(urio) sign(um) s®nbsp;posuerunt cultores col(umnae) ligni(ae) eius-dem dei cur(ante) Ing(enuio) Eufo. V(otuni)nbsp;s(olverunt) l(ibentes) m(erito). (Castlecary)nbsp;1095: Deo Mercurio milites leg(ionis) VI.


-ocr page 287-

561


Mercurius


562


(Valence) 1746: Mercurio CassI 1. in. (Notre-Hame-de-Limon hei Vienne)nbsp;828: [Me]rcurio sacrum L. Taietius Chre-^lüuis Illlllyir Aug. ex yoto. (Vienne) 1829:

6o nbsp;nbsp;nbsp;Aug(usto) saor. Publ(ilius) Ayi-

' nbsp;nbsp;nbsp;1830: Mercurio Aug(usto) sac(rum)

suscep[t]. T. Laetorius Duel[l]us An-®stiamis et/^Laetorius Numida Antestianus Hater) f(ilius) d(ant). 1831: [M]er[curio].nbsp;°52: [Merc]ur[io]. 1904: D(ecreto) d(e-'

victricis pie f(idelis) ed(em) et sigillum elves Italici et Norici. V(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) in(erito). (Grioucestcr) EÉnbsp;196 n. 665: Deo [ INIOCHCVRIO (=nbsp;Mercurio?) | . . orivendus | .... ai. (Hr.nbsp;Mscherga) 5 p. 290 n. 317: Deo Merourionbsp;-^ug. sacrum Cimbrius Saturus manceps gs.nbsp;(Tourettes-de-Vence) GIL XII 4: L(ibentes)nbsp;tn(erito) L. Coelius Eufinus Q. Coelius Ni-cep. Mercuric ara posueru. quot pater vo-verat. (Bei Chorges, Hautes-Aïpes) 75: Deonbsp;Mercurio Finitimo Sex(tus) At(ilius) Nepo-tianus v. s. 1. m. (Aime) 101: L. Maniliusnbsp;¦^pr. Mercurio y. s. 1. m. (Sierre) 132: Mer-curio L. Valerius Optatus y. s. 1. m. (Aix)nbsp;506: Mercurio v. s. 1. m. Sex. Annius C. [f.]nbsp;^erus. 507: Mercurio v. s. Priscilla. 508:nbsp;• • . us S[yn]eros Mercuri[o] y. s. 1. m. (Vil-lars) 1079: Mercurio. 1080: Mercurinbsp;(Eei Apt) 1081: Mercurio L. Coe(lius) Su-ïillio ser(yus) y(oyit), liber s(olvitY 1082:nbsp;//////////Yogientis et///Mercurio soci(i) [yect(i-galis)] c(entesimae) et [r]otari(i) y. s. (Apt)nbsp;1083: [Me]rcuri[o y.]s. 1. m. [M]artina Pri-[tnjuli iil(ia). (Bustrel, dép. Vaucluse, cant.nbsp;¦^Pt) 1084 u. p. 822: Mercurio Veatori y.

1. m. Pronto Kajiinius. (ViUeïaure hei Gadenet, dép. Vaucluse) 1086: M. s. v. s. 1.nbsp;l''! B. (Yenasque, Vaucluse) 1175: [Mejr-“ Oürio [y.] s. 1. m. . . Aetius//Masculus. (Beinbsp;^lourmoiron) 1176: Mercurio Eufus Sacco-f. y. s. 1. m. (Vaison) 1312: Mercurionbsp;^Ottiinia////e//v. s. 1. m. 1313: Erucia Priscanbsp;^I(ercurio ?) d(e) s(uo) d(edit). 1314: Mer-®/U'io Yot. Sex. Marcelli lib. 1315: Mercu-Sex. Marius ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1316: [Mercu]rio . . .

1517: Mercur io Messius Sennonis fil. 1318: *'I(ercurio) Scotaus y. s. 1. m. 1319: Mer-40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Silyius Silyester Iccianus. (Pau-

hei Luc) 1570: Mercurio Noyellus lo-^iöcati y. s. 1. m. (Le Pogue) 1706: Mer-

..... (Montbrison) 1709: [M]erc(u-

omn(scJiwerlich -ipotenti) Nonnus [y.] 1- m. 1710: Mercurio Taurus Veratius

curionum) flaminica Yieunae tegulas aeneas auratas cum carpusculls et yestiturls ba-sium et signa Castoris et Pollucis cum equisnbsp;et signa Herculis et Mercuri d(e) s(uo) d(e-dit). (BeiChatte) 2196: Mercur(io) Aug(u-sto) sacr(um). T. Eppius D. f. lulllnus exnbsp;y(oto). (Beaucroissant) 2199: Mercurio Au-g(usto) sacr(um). Sex. Geminius Cupitus exnbsp;yoto. (Hives) 2200: Mercurio sacrum C.nbsp;Atisius Sedulus ex yoto. (Saint-Jean - en- lonbsp;Hogans) 2213: Mercurio Aug(usto) Dannianbsp;Martina ex voto. (Grenohle) 2222: Mercurio Aug(usto) L. Divius Eufus ex yoto s. 1.nbsp;m. 2223: Mercurio L. Manilius Silanus.nbsp;(La Hochette) 2318: Apollini ex yoto lustusnbsp;Mercuri et Cereris ser(yus). (MontgUhert heinbsp;Aiguehelle) 2322: [Mercu]rio Aug(usto).nbsp;(Saint-Vitdl) 2339: Mercur(io) C. Betutiusnbsp;Bassinus et Q. Bet. Gratin. votum. (Tour-non) 2340: T. Domitius T. f. Montanus sa- 20nbsp;cerdos Mercuril d. s. d. (Agdier hei Tour-

non) 2341: [Merjcurio........ (Hyères)

2373: Aug(usto) sacr(um) deo Mercurio yictori Ma[g]niaco Ve[l]launo C. Capitoiusnbsp;Macrinus restituit. (Amblagnieu, cant, Crc-mieu) 2378: Mercur(io) August(o) Senniusnbsp;Martius et Melius Martinianus augur(es) exnbsp;stipe. (Charancieu) 2417: Mercurio//M.nbsp;Verat[ius] .... (Le Bourget) 2435: Mercurio August(o) sacrum T. Terentius Catul- 30nbsp;lus y. s. 1. m. 2436: Mercurio et Matri[s].nbsp;2437: Mercur[i]o Aug(usto) Sex. Apiciusnbsp;Successus ex vot. [1.] m. (Lucey) 2440:nbsp;Deo Merqurio propit(io), ius[s]u Sp[e]r[a]n-[tjiolus. (Saint-Félix) 2490: [Me]r.Aug(u-sto) .... (Taïloires) 2521: [Mercuri] o sacr.nbsp;(Les Fins d’Annecy) 2529: Mer. Aug. G.nbsp;Spur. (Novel hei Annecy) 2530: [Se]x. lu-

liu[s] Sex. f[il......] Mer[cur]io. (Les

Fins d’Annecy) 2531: [Me]rour(io) [pro sa]-10 lute. (Villam) 2557: Mercu[rio] et [Maiae]

T. Coeli[us ....]. (Saint-Hilaire heiGroisy) 2570: Mercu[rio et] Maia[e] G. Verriu[snbsp;Aure]lius e[x voto]. (Thiez) 2573: ....nbsp;Mer(curio) .... (Genf) 2589: lovi, Marti,nbsp;Mercurio M. Cassius Mercator suo et L.nbsp;Cassii Aspri fratris sui nomine t. p. 2594:nbsp;Mercurio Aug(usto) M. Attius Birr . . v. s.nbsp;Anz. f. schweiz. AUerthumslc. 1897 5.54: Mercurio Aug. Marcus et LInus filius [ex yjoto. 5onbsp;(Bonvard, gem. Choulex bei Genf) GIL XIInbsp;2595: Mercurio Aug(usto) X. Maratbonlusnbsp;y. s. 1. m. (Saint-Just) 2711: Mercurio ex votonbsp;M. Eutilius Pirminus nomine C. Eutili Pron-

[Mercuriua]


-ocr page 288-

563


Mercurius


564


tini. (Bei Laudun) 2771: L. Pompeius L. 1. Puer Mer(curio) v. s. 1. [m.]. (Nimes)nbsp;3086: Mercurio Augusto M. Pullius Celsusnbsp;L. Domitius Sedulus ex voto. 3087: Mer-cmio Aug(usto) T. Valerius Gratus ex vótonbsp;Valeriae patrónae suae. 3088: Merc[urio]nbsp;sacr[um] P. Vat[inius?] Euty[clies?]. 3089:nbsp;Veter[an(us)J Mercurio v. s. 1. m. 3090:nbsp;[Mercurio] v. s. 1. [m.].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3091: [Mercurio

10 V.] s. 1. m. (Béziers) 4224; Mercurio sacr. pos. (Fonfroide) 4331: [Merc]ur(i)o N[e-gotiatori oder N'y[mphis]. (Théza) 5362;nbsp;Euhangelus soc(iorum) XXXX (quadragesi-mae) ser(vus) Mercurio v. s. 1. m. (St-André-de-Sorède, Pyrénées orient.) 5365; Mercurionbsp;Aug(usto) Q. Valerius Hermetio l(oco)nbsp;d(ato) d(ecreto d(ecurionum). (Yienne)nbsp;5687, 10: [Mercujrius felix N[egotiator].nbsp;(Nimes) 5693, 1: Deo Mercurio. (Lambesc

20 Eogncs) 5792; ////'M.erc//////////^.s.l.m. (Ver-elieny, départ. JDróme) 5849: [Me]rc[urio] Viat[ori]. (Le Bourget-du-Lac, Savoie) 5873'^nbsp;= BE n. 678 p. 311: L. Catius Lucanusnbsp;Mercurio v. v. s. 1. m. (Plainpalais hei Genf)nbsp;GIL XIII 5877: Mercu[rio] L, Iuli[us]nbsp;Ace . . . (Sommières hei Bumas) 5951: Q.nbsp;Serva(eus?) Eeburrus Mer(curio) v(otum)nbsp;s(olvit) l(il)ens) m(erito). (Bei Saint-Ber-trand de Óoniingcs) XIII 243; Mercurio . . .

30 244: Merc(urio) Masculus Ingenuae 1. v. s. 1. m. (j. in Toulouse) 398: Merc . . . (Bordeaux) 57 i: Pro s(alute) G(raecini) Merc(u-rio) sacr(uin). Autuinn(alis?) Graecini ser-(vus) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;575; Mercurio sacrum Pompeia ïbelegusanbsp;mater saerorum v. s. 1. m. 576: Merc[u]-rio Viduco (nominativ), cives Lemovic(us),nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Poitiers) 1124: Aug. et Mercurio v. s. 1. m.

•10 Tib. Cl. Potit[i 1. H]elpinu[s]. 1126“; Mercurio s(acrum). M(ercurio). 1127: Me[r-curio?]. (Sanxay) 1172; Me[r]c[u]r[io] et [A]pol[li]ni [sac]ru[m]. (Bei Bourges) 1191;nbsp;i)eo Mercurio. 1192: Deo Mercurio Mar-cellus Latinae lib. (Sous-Parsae) 1426; Deonbsp;Mercurio. (I^ezoux) 1514: Mercurio et Augusto sacrum. (Auf dem Puy-de-Bóme) 1517;nbsp;[Deo] Mercur[io nemlich Arverno] Sex(tus)nbsp;Sulpicius Magninus. (La Tourette) 1518:

50 Merc(urio) sacr(um) Vindon. Silvanus. 1518“; IMerJc. sacr. Vind[on.] Silvan[us]. 1519:nbsp;[Mjerc. sac. [V]ind[on.] Silv[anus]. 1521;nbsp;M[erJcuri[o]. (Lyon) 17Ql: [Merc]urio Au-g(usto). (Lyon, verdcichtig) 1768: Mercu-

[Morcurius]

rio Augusto L. Peregrinius [L.] libertus Pomtina Eullinus. 1769“'quot;“: Mercurio Augusto et Malae Augustae sacrum ex votonbsp;M. Herennius, M. l(ibertus), Albanus aedemnbsp;et signa duo cum Imagi(e)ne Tl(berii) Au-g(usti) d(e) s(ua) p(ecunia) solo publiconbsp;fecit. 2031 (wirtshausschiid): Mercurius bicnbsp;lucrum promittit, Apollo salutem, Septu-manus hospitium cum prandio. Qui vene-rit, melius utetur, post hospes, ubi maneas lOnbsp;prospice. (Belley) 2461: Mercurio Aug. sacrum ex stipe. (Briord) 2462:. Deo Mer-(curio) In honorem domus divinae deo Mercurio proscaenium omni inpendio suo Ca-mulia Attica d. d. (Belley) 2501: Numininbsp;Augustor(um) Mercurio sacrum . . . 2502:nbsp;[Merc]urio . . . (Izernore) 2572: Mercurionbsp;sacrum . . . cius Tutellus . . et sui v. s. 1. m.nbsp;(Saint-Bemy-du-Mont hei Coligny) 2579; Deonbsp;Merc(urio) et Apol(lmi) s. L. Max .... 20nbsp;(Saint-Jean-des-Vignes hei Chalon-sur-Saone) 2605: Deo Mercurio T(itus) Pl(a-vius) Hermes ex voto. (Chalon-zur-Saonc)nbsp;2606; Deo Mercurio Augu(sto) sacro (fiirnbsp;sacrum) Habro Aviti (filius). 2607; Deonbsp;[Mercurio] Octav[ius?]. (Chalon-sur-Saone)nbsp;2608; Aug(usto) sacr(um) deo Mercurio Sex.nbsp;Orgius Suavis d(e) s(ua) p(ecunia) d(at), l(o-coj d(ato) ex d(ecreto) pag(i). (cf. 1462;nbsp;Genio Arvernorum.) (McUeeey hei Chalon-sur- s'’nbsp;Saone) 2631; Deo Mercur(io) [M]arul[l]iusnbsp;Scopono. (Mont de Senne Oder montagnc desnbsp;Trois-Croix, gemeindc Santenay, Cóte-d’Or)nbsp;2636: Aug(usto) sacr(um) d[e]o Mercurionbsp;C[e]nsoriiius Paullini filius ex voto. (Cliate-nois,Vosges)BSAF 1^5^ p.1^0: Mercurio etnbsp;Eosmertse sacrum Eegalis et Augustus Eu-(fii) haeredes rebr(uarini) v. s. 1. m. (Soulosse) p.lQQ: D(eo) M(ercurio) et Eosmertenbsp;dono dedit Albula ex voto s. 1. m. J.-B. P.nbsp;Jollois, Antiquités du département des Vosgesnbsp;184.3, pi. XIX, cf. BA n. s. 34 (1877)nbsp;p. 130*; Mercurio Eosmert(ae) sacr(um) vi-cani Solimariac(enses). BSAF 1878 yi. 213:nbsp;Mer[c]u[rio et] genio pagi. (Bernay, dép-Eure, No. 2813, nouv. 3040) MSAPA9 p.23nbsp;= BICA 1830 25. Ill = Mowat p. 162:nbsp;Mercurio C'amulognata Coici filia T(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). (No. 2814, nouV-3041) Mowat p. 172: Mercurio sacr[uin]nbsp;Maxuminus Carantini fi(lius) d(e) s(uo)nbsp;d(at). (No. 2831, nouv. 3058) BMs., i 1nbsp;(1885). BE 1885 j5. 268 =IIfo«rati5.168:nbsp;Mercur(io) Aug(usto) sacrum; Germanissa


-ocr page 289-

565


Mercurius


566


Viscarl (filius) v(otum) s(olvit) l(ibens) ni(erito). (No. 2832, nouv. 3059) Oreïlinbsp;5693 = BM 6*^ s., 1.1 (1885) = BE 1885nbsp;p.2Q8 — Moivat p. 170: Merc(urio) Aug(u-sto) Germanissa, 'Viscari f(ilms) v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) la(erito). (No. 2833. 2834,nbsp;nouv. 3060. 3061) Mowat p. 164: Mero(u-rio) \u/nd Mercur(io)] Aug(usto) Creticusnbsp;Runatis (filius) cl(e) s(. . . )o (. . .), v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). (No. 2035, nouv.nbsp;3062) p. 174: M(ercurio et) Vener(i), Lu-senos (pder Luserios). (Bertliouville, départ.nbsp;Niire, arrond. Bernay, No. 2852, nouv. 3079)nbsp;P- 163: Mercurio Aug(usto) Combaromarusnbsp;Buolani fil(ius) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;ffl(erito). (Mélun) Desjardins, Géogr. de lanbsp;G^aule 2 p. AlV: Mercurio et Laribus [Ti]b.nbsp;Claudi. Neroni Druso Germanico Augusto,nbsp;iWtZ Mercurio et Laribus Augusti v......

¦’O ¦ . . . . und M[e]rcuri......p.471^: [Fa-

ii]um dei Mercuri cum s.....o sediti. . .

• nbsp;nbsp;nbsp;• vis aedificavit auspicis praef. [pagi] (?)

• nbsp;nbsp;nbsp;• . . . cur..... (Puy-de-Dóme) BA n. s.

20 (1875)^.261: [I(ovi)] o(ptimo) m(a-ximo) o(c?)c(g?) i. (e?) [Mer]cu[r]e M. fe-[l(iciter?) v. s. 1. m. (Youtenay, auf der ^oemcrstrafte von Avallon nach Auxerre)

^ISAF30 (3,10) (1868)p.126:........

LA-]ug(usto) sac(ruin) deo Mer[cJurio Am-

• nbsp;nbsp;nbsp;• us Celsus [A]mbiori[x]s ex voto sol(vit)nbsp;G(ibeuter)] m(erito). (Montmartre heiAval-^°n) JiA n.s. 29 (1875) p. 34: Deo M[e]r-®[ïirio] ex stipib[us et] cura iu[venum].nbsp;(Gorbeny bei Laott, dép. Aisne) 34 (1877)nbsp;1(187; Caraniusa meliori deorum Mercurio

ibens votum solvit. (Mont-Beuvray) BSAF 1883 p. 107; [Aug(usto)] M[ercurio?] sa-®(i’Um) ]Sreg(otiatiori); [Seg]om(arus?) [V]e-f(ilius) [e]x [v]oto suscept(o). (Charle-“^ille) BSAF 1885 p).\2G: Mercurio deo At-^-edio LituccI fil(ius) ex voto su[s]cepto v.nbsp;1. m. (8aint-Pons-de-AIauchiens, dép. Hérault,nbsp;Montagnac) BE No. 49 (l888) n. 704

256; [Mer]curio Sex. Licin[ius].......

'^'^nuvais,dép.Oise)BM 27 p. 30 = Mowat 2l: Sacrum Mercurio Augusto C. luliusnbsp;cowi. ilfo«cai)alissus v(otum) s(olvit)nbsp;Dbens) m(erito). (Mont-Saint-Jean, dioec.nbsp;^^^hin) DSAF 1867 p. 179 = Lejay 227-.nbsp;Mercurio et Apoloni Sextus Trifaust.nbsp;^ ’Us V. s. 1. m. (Sablon bei Metz) WK 1nbsp;j.' 4_s. 29: Deo Mercurio pr[o] salute Aure-aui Diviciana mater ex voto und Deonbsp;L®i curio]/^/vsta ex voto. (Sion, Meurthe-et-Moselle) Musée de Nancy n. 127: Merou-rio et Eosmertae. (Nyon) CIL XIII 5003;nbsp;Mercurio v. s. 1. m. Ocellio. (Valeyres beinbsp;Yverdun) 5047: Daeo Mercurio lul. luliananbsp;V. s. 1. m. (Yverdun) 5055: Mercurio, Apol-linl, Minervae Togirix Metiae f(ilius) v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(erito). 5056: Mer-c(urio) Aug(usto) L. Sllanius Candidus nomine suo et M. Sllani Sabini et T. Silvi Si-milis fratrum s[u]orum ex HS. iï. IIII.Ï p. lonbsp;i. M. Domitius Magnus lieres ponend. cura-vit et eo amplius de suo adiecit. HS lï.nbsp;cc GCCG. (Allmendingen bei Thun) 5158;nbsp;lovi, Matribus, Matronis, Mercurio, Miner-vae, Neptuni. (Bapperswyl, canton Bern)

5163; Mercurio Aug(usto) Sta.......i-

nincanus ex v[oto de pejcunia sua [fecjit. (SolotJmrn) 5174: Mercur(io) Aug(usto) Va-ler(ius) Hispanus Illlllvir Aug(ustalis) Lu-gud(uni) exs voto. (WindiscJi) 5196: Mer-20nbsp;cur(io)//yincrn | IIIIIHll. (Wettingen bei Baden bei Zurich) 5234“: Mercuri[o] Ma[tu-t(ino)]. 5235: Mercurio Matutino iv///risnbsp;exvoto/Zl. m. (Kaiscr-Augst) 5258; [Mer]-cur(io) M. e[t Q.? Sajnuci, Atti Sanuc[inbsp;fjili, Quir(ina), Messor et Maelo ex votonbsp;quod [p]ater eorum [sujsceperat. 5259:nbsp;Merc(urio) Aug(usto) Q. Attius Messor v.nbsp;s. 1. m. 5260; Mercurio Augusto sacr(um)nbsp;L(ucius) Giltius Celtilli f(ilius) Quirina Cos- sonbsp;sus Illlllvir Aug(ustalis) l(ocus) d(atus)nbsp;d(ecurionum) d(ecreto). (Besangon) 5366;nbsp;A[i)]ollini, Mercur[i]o Norbanus Simsser(i)nbsp;f(il(ius) v.J s. [1. m.J. 5366^: Apolli(ni) etnbsp;Merc(urio) Esu[gg]us Minerv. . . [f(il.) et]nbsp;Biccus V[e]ri(?) [f(il.)] v. s. 1. m. 5372:nbsp;Mercurio M. Mammaius Scottus v. s. 1. m.nbsp;5374: Mercurio et Apollini v. s. 1. m. Al-banus lul. fil. (Auxon bei Besangon) 5375;nbsp;[Mejrcurio [et A]pollini [v. s.] Lm... Ma- -fonbsp;gionis. (Dijon) 5480: Deo Merqurio d(ononbsp;Oder D(omitius)) Agrilies (vülcicht Aebilles)nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). 5481;nbsp;Deo Mercur(io) Marianus Hh G. Euni//((//.nbsp;5482: Deo Mercurio G(aius) Priminius Ur-sulu[s mil.] le[g. . . ¦ ( Vüley-sur-TUle) 5639:nbsp;Mercurio et Minervae Arnaliae (so iveit spaternbsp;mgefügt). ]Sruminib(us) Augustor(um) sacrum. C. Lucceius Marcellinus decur. v. s.

1. m. (Aux Auges bei Langres) 5675: Deo 5o Mercurio Cocus filius. HiS'MF'1895 i?. 138;

D. Mart. pro sal. Calbini i auc Cn. Aticus Lug. (Langres) CIL XIII 5677; Deo Mercurio et Eosmerte Cantius Titi filius ex vot.

[Mercurius]


-ocr page 290-

10

567


Mercurius


568


30

(Dampierre) 5909; Mercur(io, nemlicli Ar-verno). (Zwischen Yitrey, dép. Haute-Saóne, itnd Montiffny-lès-Cherlieu) 5910: Mercurionbsp;Saturninus Vegetii fi(lius) v. s. 1. m. (Grand)nbsp;5939; [Merojurio et [Eosjmertae [Ciiit]us-mus [et] Ael. Vest. [v.] s. 1. m. (Bischofs-lieim) 5965: Mer(curio) Ti. (oder Nerti?)nbsp;Pabenn . . . (Königshofen) 5969: Deo Mercurio Augustus Toc(g?)isse (gen.) fil(ius) exnbsp;10 voto V. s. ]. ]. m. (Zahern) 5992: Mercurionbsp;et Apollini Magiorix et Quintus Secundi fil.nbsp;V. s. 1. m. (Pfalehurg) 5993: I(n) li(ono-rem) d(omus) d(ivinae) deo Mercurio Se-cundius Belatulus v. s. 1. m. (Bei Zahernnbsp;im walde Greifenstein) 5994; I(n) h(onorem)nbsp;d(omus) d(ivinae) d(eo) M(ercurio?) Are-m . . . (Ztmscken Pfaffenhofen und Itingél-(Zor/) 6018: [Me]r(curio) e[t] Maiae [IJblio-marus [?To]cissae (filius) v. s. 1.1. m. (Mertg-20 weiler, a. 142) 6025: [MJercurio et Ma[iaenbsp;s]acr(um) Sennaus Le . . . (filius), Gnatanbsp;Lutevi (filia) [Sennai, ut vid., conmx\ Virenbsp;. . . ratulla fil (ia oder Vire . . [et] Ratullanbsp;fil(ii) vel fil(iae)) — Eufino et Quadra[tonbsp;cos.]. (Ztvischen Gundershofen und Utten-hofen) 6028; D(eo) M(ercurio) lulius Co-venti (filius) et Exsuperator Taluppe (filius)nbsp;v(otum) [s(olYerunt)] l(ibentes) l(aeti) m(e-rito). (Bei Gundershofen) 6029; Deo Mer-30 (curio) lulius Matutinus ex v. p. (Ztvischennbsp;Gundershofen und Gumprechtshofen) 6030;nbsp;Mercurio sacrum Lucius SAZ [e]x iussu po-suit [1. m.?J. (Bei Gundershofen) 6031;nbsp;D(eo) M(ercurio) Lupercianus Lutulli v(o-to) f(ecit) 1. 1. m. 6032: D(eo) M(ercurio)nbsp;Paternianus Pacati (filius) p(osuit) l(ibens)nbsp;l(aetus) m(erito). 6033: Deo M(ercurio)nbsp;s(acrum). Pervinca Paterni ex v. p. 6034;nbsp;Deo Me(rcurio) s(acrum). [Sjeverus Equoninbsp;40 [e]x p. 1. 1. m. 6035: D(eo) Mer(curio).nbsp;6036: In b(onorem) d(omus) d(ivinae) d(eo)

Mer(curio) s(acrum)...... nbsp;nbsp;nbsp;6037: [Me]r-

cu. sa[c(rum)] Ollus. 6038: M(ercurio) [s(acrum)]. (Beichshofen) 6044: Deo Mer-(curio) s(acrum) Victorina Natalis (filia) exnbsp;v(oto) p(osuit) l(ibens) l(aeta) m(erito).nbsp;6045: [Deo] Merc(urio) s(acnim). Fortu-natus [pro se et] suis ex i. p. 1. 1. m. (Wa-senhurg, saec. 1, 1. hdlfte) 6054: Deo Mer-50 curio attegiam teguliciam compositam Se-verinius Satullinus c(ivis) T(ribocus) exnbsp;voto posuit 1. 1. m. (Wasenhurg) 6055:nbsp;[Me]rcurio aedem [cum s]uis ornament[is].nbsp;(Langensulgbach) 6060; Mercurio//////. (Lem-

[Mercurius] hach, zwischen Niederhronn und Weiftenhurg)nbsp;6064: Mer[cu]rio sac. Ael(ius) Supe[r]//))//nbsp;V. s. 1. m. (Ehenda) L’Alsacien-Lorrain,nbsp;21 juin 1885: Mercurio voto p. Matronanbsp;Tertio et Libo. (Hutten) GIL XIII 6065:nbsp;Deo Mer(curio) Civilis v. s. 1. m. 6066:nbsp;D(eo) M(ercurio) Lucius A[tt]ici(?) f(ilius)nbsp;ex v(oto) [p(osuit)]. 6067; Mer(curius)nbsp;Moderates. 6068: [D]eo M[er(curio) lu]-

stu[s]....... 6069: [Deo Mercur]io Mo-

[deratus] Pat?]erni e(x voto?) [p(osuit?)]. (Nijmegen) GIB 70: Mercurio regi sivenbsp;Fortune Blesio Burgionis fil. v. s. 1. m. 78:nbsp;Mercu/rorf = Mercur[i]o r[egi]? 79:nbsp;Mercurio et regis fil. Emaicus fecit. La-tuo posuit. 80; Mercurio regiso. | Gratio.nbsp;a. g. V. m. 91: Mercurio sacrum, Martinbsp;sacrum. (Ubhergen) 97: D[eo] Mercurionbsp;Biausio [S]impliciu[s] Ingenu[s] v. s. 1. m.nbsp;(Nijmegen) 123: Mercurius. (Bei Xanten)nbsp;153 = Hettner 18: Mer[curio] 0. luliusnbsp;Martialis v. s. 1. m. (Cleve) CIB 158 =nbsp;Hettner 17: Mercurio M(arcus) C. P. v. s.nbsp;1. m. (Zwischen Xanten imd Essemhorek)nbsp;GIB 206: Mercurio sac. civi(tas) Me(napio-rum?). (Gripswald) 258: [Mer]curio (s.nbsp;Arvernus). (Grimlinghausen hei Neuss)nbsp;266; Deo Mercurio. (Coin) 335: Mercurionbsp;T. Flavius Victorinus 1 leg. XXX ü. v.nbsp;V. s. 402: Mercu[rio et Eos]merte ////)/ |nbsp;V. s. 1. m. (Sechtem) 450 (Hettner 16):nbsp;Mercurio sacrum Albania Albani f(ilia)nbsp;Aspra ex imperio ipsius s. 1. m. (Bonn)nbsp;496: L. Cornelius Urbanus miles leg. XXI.nbsp;rap. Mercurio v. s. 1. m. (Bemagen) 646;nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et genio loc[i],nbsp;Marti, Hercul[i], Mercurio, Ambiomarcis.nbsp;(Andernach) 681: In b(oiiorem) d(omus)nbsp;d(ivinae) Merc[urio et] Eosmertae a[edemnbsp;cum] signis du[obus] Flavia Pri[mula] v. s.nbsp;1. [m.].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;682; [IJn h(onorem) d(omus) d(i-

vinae) Me[rcuri]o. (Kreugnach) 720; Mercurius, IIercu[l]es, [Iu]no, Fortuna. 721; In ho(norem) d(omus) d(ivinae) Mercurio etnbsp;Mailae caducium et aram Masclius Satto exnbsp;vo[t]o V. s. 1. I. m. 722: Merc(urio) et M.nbsp;(Hüttigweiler) 750: [Mercu]rio [et Eo]smer-[tae]. (Pachten, Itreis Saarlouis) 754: Deonbsp;Mercurio coloni Crutisiones ferunt de suonbsp;per Dannum Giamillum. (Trier) WK 15nbsp;Nr. 2 amp; 3 (1896) sp. 35: [I]ndus Medio-m[atr(icus)] Mercurio ^(obiia) [l(ibens)]nbsp;m(erito) s(olvit). (Auf dem herge oherhaïbnbsp;Niederemmel, district Zumeth, hreis Bernha-


50

-ocr page 291-

569


Mercurius


570


stel) cm 818’’“'^. 819“ = WK 2 (1883) Nr.^ s. 32 = Hettner, Trier n. 75: In li(o-norem) d(omus) d(ivinae). D[eo] Me[rc]u-rio [et] Eo[s]me[rtae aed?]eni . . da. |. . . n-[tra]s Pr[ud]ens [e]x m[ss]u posuit. (Iden-heim) CIR 839: Deo Mercurio sac. Sautusnbsp;Novialchi fil. aedes duas cum suis ornamen-tis et triburn. (= tribunalibus) a. t. s. 1. m.nbsp;(Niecïeremmel) è(}2: [In h(onorem) d(oinus)nbsp;d(ivinae).] Deo Mer[curio e]t Eosm[ertaenbsp;A]diuto[rms Ur]sulus [v. s.] 1. m. (Aufnbsp;dem her ge óbet'Jiaïb Niederemmel, districtnbsp;Zumeth, Ttreis Bernkastel) 863 — Hettner,nbsp;Trier w. 74: In h(onorem) d(omus) d(ivi-Bae). Deo Mercurio et d(e)ae [E]osmertaenbsp;Mer[curiali]s, Aug(usti) lib(ertus), [adiutor.nbsp;t]abula[riorum, v(otum)] s(olvit) l(ibens)nbsp;tti(erito). (Worms) CIR 888: Deo Mercu-ri(o) et Eosmerte L. Servandius Quietus exnbsp;'V'oto in su(o) p(osuit). (Oppenheim) 916:nbsp;In b(onorem) d(omus) d(iTinae). Deo Mercurio Felicio, Secci (filius) v. s. 1. 1. m.nbsp;(Heclitsheim) 931 (Becker 37): In b(ono-rem) d(omus) d(ivinae). Deo Mercurio tem-Plum pos(uit) ex voto T. Indutius Victor 1.nbsp;I- ui. (Finfhen) 954 (Becker 43): Mercurionbsp;Sacr(um). M(arcus) lulius Crescens Tet(era-nus) leg(ionis) XXII. p(rimigeniae) p(iae)nbsp;I(idelis) V. s. 1. 1. m. 955 (Becker 39): Innbsp;Ii(onorem) d(omus) d(ivinae). D(eo) Mer-(curio) Bytytral(is) Biti (filius) v(eteranus)nbsp;Icg(ionis) XXI ¦v(otum) s. 1. 1. m. 956nbsp;{Decker 38, a. 198 p. CJir.): In b(onorem)nbsp;^(ouius) d(ivinae). Deo Mercurio L(ucius)nbsp;Senilius Decmanus q(uaestor) c(urator) c(i-^min) E(onianoruni) ni(anticulariorum) ne-8(otiatorum) Mog(ontiaci) c(ivis) T(aunen-v(otuni) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito).

^^ 957 (Fgojfgf. 42): Mercurio sac(rum). Do-natus pub(lici) XX (vicesimae) lib(ertatis) ^^(vus) vilicus V. s. 1.1. m. 958 (Becker 4l):nbsp;Mercurio [b]ene merenti [Tjitus lulius Inge-®^lt;n)s leg(ionis) XXII. primigeniae [v. s,]nbsp;• 1- m. 959 (Becker 40): In h(onorem)nbsp;(ciaus) d(mnae) Mercu(rio) L(ucius) lul-r^Ins lullinus v. s. 1. m. 960 (Becker 47):nbsp;LMe]rcurio [C]aeoilius|..rranus. 961 (Beckernbsp;Mercur[io] ex voto su[scepto]. 962nbsp;35): Deo M[ercurio] Iusti[nius?].nbsp;9 (Becker 44): Mercurio v(otum) s(olvit)nbsp;aturninus Domitian[us]. 964 (Becker 34):nbsp;eo Merc[urio] votum 1.1. 965 (Bec/cer46):

.. ISEMI.. 966 = 1045 (Becker )• [Mercujrio |Bus. 967: Mer(curio) T(i-tus) Fl(avius) . IPPC. (Mains, a. 210 p.nbsp;Clir.) 999: Deo Mercurio Tib(erius) lusti-nius usw. (Mainz) 1037: [Mercjurius (?),nbsp;(Castel) 1324: Mercurium domesticum (dernbsp;entfernten heimat) C(aius) lulius Satto.nbsp;1325 (a. 183 p. Chr.): Mercurio Pat. San-ctinus [i]mm. cos. v. s. 1. 1. (Wimpfennbsp;a. N.) 1388: Mercurio ara [m] ex votonbsp;su[s]cepto lulianus fieri m. (Heddernheim,nbsp;Nassau) 1459: In b(onorem) d(omus) d(i- lonbsp;vinae). Mercurio (wol Cissonio) lul(ia) Secundina ex voto posuit. 1460: In bonoremnbsp;d(omus) d(ivinae) Mercurio negotiatori.nbsp;(Bierstadt) 1508: Deo Mercu(rio) nundina-tori. (Boekingen in Wirtemherg) 1591: Deonbsp;Mercurio Cultori Eipanus ex iuss(u) e(ius)nbsp;l(aetus) l(ubens) m(erito) r(ettulit? reddidit?). (Staufenherg hei Baden-Baden) 1669:

In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Mercu-r(io) Merc(atori Zangemeistcr) [Va]l(erius) 20 Pruso. (Balg) 1674: [I(n) h(onorem) d(o-mus) d(ivinae)] Mercur[ioJ Q. Caeciliu[s]nbsp;Sollemnis v. s. 1. 1. m. (Bahnhrücken) 1693:nbsp;Mercurio Cessorin[us] v. s. 1.1. m. (Iffezheim)nbsp;1694: Mercurio C. L. (od. Cl.) Secundin[ujs v. s.

1.1. m. (Ilockenheim) 1697 = Haug, Mannh. Benksteine 89: Mer(curio?) Domitia Pacun-dini(a) pro [se et suis]. (Rohrhach) CIRnbsp;1702 (HauglS): Mercurio Timonia Vittuo.

(Heideïherg) CIR 1703: Mercurio [.....]. so

(Auf dem Heiligenberg hei Heideïherg) WK 4 (1885) sp. 140: [Merejurio. (c. 200 p. Chr.)nbsp;WK 7 (I888) Nr. 6 sp. 113 n. 75: Mercurio (wmL Visucio) M(arcus) Lusius Vicariusnbsp;et Mess[o]rius Perpetuus etyalma[r]us l(i-bentes) p(osuerunt). (Reinsport an der Mosel, kreis Bernkastel, nicht Heideïherg, j. innbsp;Mannheim) CIR 1711= Hettner, Trier n.76:

In b(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Mer-[ejurio et Eosme[r]te Docci(i) Apr[o]ssüs .10 et Accep[t]us Illlllviri (seviri) A[u]gusta-[l(es)] v(otum) [s(olverunt)] l(ibentes) [m(e-rito)]. (Ohrigheim) CIR 1725: In h(ono-rem) d(omus) d(ivinae) Mercurio aed(em),nbsp;sign(um), agr(um) IIII. L. Bellonius Marcus a Merc(urio) iussus fec(i)t et consacra-vit. (Rossberg) 1762: Mercurio ex v(o)tonbsp;Masuinnus Irduti f(ilius) c(ustos) a(rmo-

rum) ex numero Yi........... 1763:

Mercurio et Maia Q. Seius Postumus v. s. 1. 5o 1. m. (Rehweüer) 1772: Deo Merc(urio) Sex.nbsp;Cottius Tasgillus v.s. 1.m. (Blieskastel) 1782:nbsp;Deo Merc(urio) sacrum Campanius Materni-nus V. s. 1.1. m. (Speier) 1797: Deo Mercu-

[Morourius]


-ocr page 292-

571


Merensa


Mereccusa


572


rio Acconius. (BudcnJiofen) 1808: Mercurio sacrum Flavi Ubtio Avitus Maxini[u]s v. s. 1.nbsp;Lm. (Impflingen) 1813 (Ilaug 9); Deo Mercurio Cambo (nomin.) lusti (neml. filius) v. s.1.nbsp;m. (lihcinsdbern) 1819: Deo Mercurio Man-sue[t]us Arfaci et Oc[l]atia Secunda v- s. 1.1.nbsp;m. (Euppertsberg) 1829: Deo Mercurio Cau-pinius Adiutor. (Weiftenhurg, Elsafi) 1836:nbsp;In h(onorem) d(omus) d(ivmae) deo Mercurionbsp;10 aedem aram Attianus Magiss. et Magissiusnbsp;Hibernus c. a. leg. XXII p. p. f. (Geitershof)nbsp;1837: Deo M(ercurio?) sa.ci'um. (Herbiteheim)nbsp;1861: In b(onorem) d(omus) d(ivmae) Mercurio Sex. lulius. (Hohe Eonne) 1908:nbsp;De(o) M(ercurio).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;BA n. s. 31 (1876)

p. 261 — 267: D(eo) M(ercurio) L.Vatini(us) Pel(ix). (Coin) CIB 2040: [Merejurio Au-gust[o. pro salute imper]atoris Titi Caesa-

ri[s Aug.......] templum a fundament[o

20......macejriem in circumitu et aedificis.

2073: Deo Mercurio Augustus Toc(g?)isse (gen.) fil(ius) ex voto v. s. 1. 1. m. (Deutz,nbsp;sacc. 2) BJ 11 s. 45 — WK 3 (1884) sp.nbsp;118 n. 139: Mercu[rio cete]risque dis dea-I bus omjnibus. (EsiJial bei Neustadt an dernbsp;Hardt, c. a. 300) BJ 81, 82—83: [Mer-c(urio)] Vituo (cf. Vittuo CIB 1702) Pa-vionis (filius oder filia) v. [s.]l. 1. m. (Stock-stadt) BJ 82, 209: Mercur(io) C. lul(ius)nbsp;30 lustinus b(eneficiarius) co(n)s(ularis) v(o-tum) s(olvit) l(aetus) l(ibens) m(erito).nbsp;(Spechbacli, rechtsrheinisch, gemarlmng Neu-rott) 83, 238 — Correspondemhlatt des Ge-sammtvereins der deutschen GescJiichts- undnbsp;AUerthumsvereine 31 (1883) n. 1 s. 56:nbsp;[Mercurjio [et Eosjmerte [viejani [Nedjien-s[es]. (Miltenberg am Greinberg) WZ 1,nbsp;264: [I]n b(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;[Mjercurio sacrum /peretus (?) [e]rrexu[s] (?)nbsp;40 V.' s. 1. 1. m. (Mettenheim) WK 4 (1885)nbsp;sp.amp;l'. In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Mer-curi Victorius Victor. (Echzell) WZ 16nbsp;(1897), 329: Mercurio Valentinius Domesti-[cus?]. (Saalburg) Jacobi s. 280 w. 18: [Deo]nbsp;Mercurio [arjam [Antjonius .... p(r?)iusnbsp;d. d. d. (Bockenhausen in der Pfals, amnbsp;Bonnersberg) WK 17 (1898) w. 3 sp. 37:nbsp;Deo Mer(curio) Vitalius Pe[i](l?)to . . . . [v.nbsp;s. 1. m.]. (Chvvremont bei Lüiticli) Ad. de Ceu-50 leneer, Notice sur un diplome militaire denbsp;Trajan (Liége 1881) p. 8—9: Mercurio In-genuus Tanehi filius v. s. 1. m. — CeltiscJienbsp;beinamen des Mercurius: Adsmerius, Adver-nus, Alaunus, Andescox, Arcecius, Artaius,

[Mercusa — Mereccusa]

Arvernus Arverno-rix, Atesmerius, Biausius, Canetonnessis, Cimbrianus? Cimiacinus, Ci-s(ss)onius, Clavariatis, Dumiatis, Gabrus?nbsp;lovantucarus, Leud . . . anus? Magniacovel-launus oder Magniacus Veilaunus, Matuti-nus, Moccus, Naissatis, Ounio-rix, Eiccos-sillus? Eomogilius, Seoate? CIB 1907,nbsp;Teutatis, Vesucius Visucius, Vosegus? Vgl.nbsp;zu Caletos, Esus, Lugus. TJnecht Allia-nacus, Tourenus? Germanisch Cbanno, Leu- lonbsp;disius? Nacli dem G. oder auch dem cogn.nbsp;Mercurius sind benannt die O. Mereoeur (ausnbsp;Mercorius), dép. Corrèze, arr. Tiüle; 3 dep.nbsp;Hautc-Loire; 1 dép. Puy-de-Bónie; Mercoi-ras, dép. Ardèche; Mercoire, 2 dép. iMzère;nbsp;Mercoiret, dép. Gard; Mcrcoirol, dép. Gard;nbsp;Uercuer, dép. Ardèche; Alercuire, dép. BJióne;nbsp;Mercuret, dép. Haute-Loire; Mercurcy, dép.nbsp;Saóne-et-Jjoire; Mercuric, dép. Haute-Loire;

3 Mercurol, dépp. Allier, Bróme und Puy- 20 de-Bóme; Mercury-Gemilly, dép. Savoie; 8nbsp;Marcoux, dépp. Basses-Alpes, Loire, Lot-et-Garonne, Nièvre, Saóne-et-Loire, Var; Lenbsp;Marcoux, dép. Haute-Vienne; Les Marcoux,nbsp;dép. Isère; Mauguio, dép. Hérault, arrond.nbsp;Alontpellier; St. - Michel-Mont-Mercure, dép.nbsp;Vendée, arrond. Fofitenay-le-Comte, cantonnbsp;Pouzauges; Alontmartre (mons Mercurii,nbsp;volltsetymologisch mons martyrum) in Paris.

Mercusa Al. cogn. (Saalburg) Jacobi so s. 323, 101. s. Mercussa.

Mercu-seniis 31. (Petronell) EE 4 p. 156 n. 534: L. Mercusenus frater.

Mercusiiia F. (Triest) CIL V 625: Pla-nitiae L. 1. Sbanateae Mercusin(ae). cf.Yi-biasena?

Mercu-ssa M. cogn. fig. (AU-Ofen) CIIj III 10214, 385: Mercussa. (York) VIInbsp;1336, 702: Mercusse m(anu). (Bichborough)nbsp;Schuerm. 3545: Mercusso m. (Fins d’An-iOnbsp;nccy) CILlSll 5686, 585: Mercussev. (Cau-debec-lès-Elbeuf): Mercuss. m.

Mercussena F. (Aquilcja) CJLY 1390:

T. Varron. Mercuri et Varroniae Marcusse-nae maceriam Mercur. et Mercussena v. pecunia sua fecer(unt).

Merd-aciis O. Merduél, dép. Bhóne(?).

,Mei’dero(n) rivus, j. le Mardereau, mün-det in die indre.

*Merdo-ialo-S Merdoil O. j. Alardeuil, 5“ dép. Marne, arrond. und canton Epernay.

Mereccusa F. (Bölcske) CJL III 3319 = 10299: Mereccusa mater (des Z. SepKnbsp;mius Tatulus).


-ocr page 293-

573


Mer-entium — mesffa


574


P’. , nbsp;nbsp;nbsp;,

(1884) sp. 27 = Bobert et Cagnat,

Mer-entium O. j. Mcrens, dép. Ariège, drrond. Foix, canton Ax.

Meretha s. Mertha.

Merev-ius Jlf. Merevia F. (Bigliemme M Verceüi) GIL V 6697; A . . . i Merevinbsp;Aniketi Severini Merevia Chrusumis patrinbsp;pientissimo t. p. i.

Merga s. Morga.

Merg-elliis O. j. Le Mériot, dép. Auie, 10 arrond. und canton Nogent.

Mergenialis? (Langres) GIL XIII5812; Memiae (= Mem[m]i8B ?) Politicse Mergenialis (corrupt) maritus p. c.

Meri . . M. (Dcrnovo) GIL III 12014, il86: C. Meri.

Meri-acnm auch Mairiacum Mariacum,

j. Méry-sur-Seine, dép. Auie, arr. Arcis-sur-Auie.

Meri-brïga s. Merobriga.

MriQioiv O. Hierocl. 656, 1: MriQiav.

Meris M. (Bozzo) GIL V 461: Diticae Meris f.

liSQi-ffEiiJLÓQ-io-v cf. ir. Meenamen sea-nacli StoTces von *semmoro- oder *sem-l’oi’o-, Lioscor. 3,108: MsXiöaóqivlXov Fal-gsQiasijjLÓQiov. ErnauU vgl. visumarus.

Merinm Midrinm 0. j. YiUevieille, dép. ^o.'rd, arrond. Nimes, cantcm Sommières (diftnbsp;“Ms Sub-Merium Sub-Midrium Sumidrium).nbsp;quot; Merlaus s. Merulavus.

Merliacum O. j. Meslay, dép. Eure-et-Loir.

Merniandus M. (Quintanova) GIL II lulia Mermandi f. Brocina. s. Mel-^landus.

Merminus ir. M. Nenn. hist. Britt. 16;

¦^^rinini regis.

iWermis M. (Eiras) GIL II 96: Q. Cor-

Mero-Brïga O. der Géltici in Lusitanien, Santiago de Gagém in portug. Estrema-. swischen Guadiana im süden und Tajonbsp;5^ 'norden. Plin. n. h. 4, 116 (aus Tarro):

®i'obrica. 4, 118 (aus Augustus): Miro-^’’icenses qui Celtici cognominantur, Medu-^licenses qui Plumbari. Ptol. 2, 5, 5 zwei J^dte MiQÓ^Qiya und MsQé^Qiya. (Santiago)nbsp;II 25: M(unicipiiim) F(lavium) M[e-

-'^'iCl’Ocles M. Goncil. Arelatense a. 314 1 «nsi 2 c. 476); Merocles episcopus de ci-^¦1® Mediolanensi, provincia Italia.

(Metz) Grut. p. 811, 3 =

Épigr. 3 pt. 5859: D(is) M(anibus) Noc-turnio Nocturniano Meroclia coniux posuit.

Meroliacns O. j. Ghastel-Marlhac, dép. Gantal, arr. Mauriac, canton Saignes. Greg.nbsp;Tur. Ji. F. 3, 13: Meroliacensis castris.

? Meromenni V. Appian. Illyr. 16: ’0|n-aLovg gsv órj xal ÜSQd'Sfjvdrag r.al Baamp;iarag r.al TavXavrlovg xal Kag^alovg xal Kivag-^Qovg xal MsQogsvvovg xal ÜVQiOöatovg slXs.

Meroimo, Miroimnm (domus), O. j. lo Méron en Poitou, dép. Maine-et-I.oire, arr.nbsp;Saumur, canton Montreuïl-Bcllay. Belfort

2875 nbsp;nbsp;nbsp;(Prou 2327): MEROHHO DOMO.

2876 nbsp;nbsp;nbsp;(Prou 2326); MIRONNO F.

Mersella s. Mursella.

MsQffoviov s. Mesovion.

Mertha Meretha O. j. Merten in Loth-ringen, hei Metz, dorf am bach la Merta.

Mertovalus s. Martovalus.

Mertronnus G., beiname des Hercules. 20 (Arsago) GIL Y 55.34: Herculi Mertronnonbsp;anteportano pro inpe(trata) sa(lute) Eusti-cio v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

*Merul-avus Merul-aus, nach d’Arlois de JubainviUe abgeleitet vom lat. eogn. Me-rula, O. 1) villa Merlaus, sita in pago Cam-siacinse, j. Merlaut, dép. Marne, arrond. u.nbsp;canton Vitry-le-Frangois.2) j. Mcrloux,nbsp;dép. Saone-et-Loire, arrond. Mdcon, cantonnbsp;Tramayes, gemeinde Saint-Point.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

-merus ir. mer, j. mear rastlos, narrisch, inM. Ate-merus, ?Eigo-merus, Teutu-merus.

Merra O. in Hispania Tarraconensis, j. Mereira. Ptol. 2,6,45: Aovdyxtov MeQova.

Merv-inus M. Nenn. hist. Brit, prol.: Mervini regis Britonum.

Mes . . . fig. (Jublains) Mowat p. 87: MES .. .

? Mesa F. praen. (Preseglie in Val Sab-bia) GIL V 4894; Mesa Manilia. nbsp;nbsp;nbsp;40

Meseriacuni s. Miceriacus.

mesga ^molken’ aus *medg'a, alter *mezga, in air. medbg medg, nir. meadg meidhg,nbsp;gaél. meóg meug m., manx meaig, mcy. meidd,nbsp;to. maidd aMS*medja, w. meiddiad lait caillé,nbsp;meiddion lait caillé et petit lait, corn, maith,nbsp;abret. meid gl. serum, mbret, -uez, roman,nbsp;gdf. *med..ga, afrz.frz. mê(è)gue f., nprov.nbsp;mergue m. molken, wal. mgsgg saft, wallon.nbsp;makaie weifter kcise, picard. mingle, cf. lat. 50nbsp;mergus, dhd. marg, deutsch meghe matten,

Ut. mazgóti waschen, slaw. mozgu, ai. maj-jan-, av. mazga, idg. y mezg- oder mezgb-eintauchen, versenken.

[Mer-entium — mesga]



-ocr page 294-

575


Mesiates


Messor-ius


576


Mesiates F. südöstlich vom Verbamis lams, Vintschgau? TP. s. Magesa.

Mesicuin F. (Cabesa delGriego) GIL II 3135: ... Mesicum Cantabri f.

Mesiglos s. Meziclis.

Mes/ima (Nimes) GIL XII 5686, 586.

? Mesinus M. (Neunldrchen) GIL III 11299: Mesinus Mastaonis au. XX. s. Messinus.

10 Mesius M., osMsch nach Hübner, Mesia F. (Bottenstein am berg Sassnite) GIL IIInbsp;11578: Loco Congoneti et Mesiae Parti f.nbsp;coniugi suae v. f.

Mes-loen wac/ï/S'tofccs=*Messo-loino-s, M. Adamnani vita s. Golumbae 3,21 ji. 226: Ber-chano (dat), cuius cognomentum Mesloen.

Mesov-io-11 0. in Germania magna. Ptol. 2, 11, 13: Msaoviov (MeQSoviov X). cf.nbsp;Mesua.

20 Mess-ava F. (Leno bei Brescia) GIL V 4164: Messavae Deivari. (Ustecchio) 4884:nbsp;Messava Sex. f. (Bovegm) 4910: Messavanbsp;Veci f(ilia) uxor. (Lumezgane) 4929: Messavae Peinonis f. uxorl.

?Messi-auus M. cogn. (Klausenburg) GIL III 861: Mercurio votum so[lv]it Mes-sianus. (Bagusa vecchia) 1755: P. Marcionbsp;P. f. Messiano Varius Festus beres ex testa-m(ento) posuit. 1. d. d. d. (Spalato) 2188:

30 D(is) M(anibus) Arrius Messianus Secun-dine b. m. (Arles) XII 733 = Inscript de Langued.n.214:5: M. lunio Messiano utricl.nbsp;corp. Arelat. (Nimes) GIL XII 3644 =nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 884: D(is)nbsp;M(anibus) Sex(ti) luli(i) Messiani. (Lyon,nbsp;saec. 3 in.) GIL XIII 1992: Orgius Messianus.

Messi-Clis M. (8t. Michael bei Villach, gwischen Zauchen und Gratschach) GIL III

40 11502: Cotuni Messici f(ilio).

Messi-lla F. (Gitluh) GIL III 1872: Dis (Manibus) Pomponiae Messillae coniuginbsp;karissimae ann. XXV et Lusiae Proculaenbsp;coniugi et Lusio Eufino adfini L. Caerelliusnbsp;Proculus V. f. sibi et lib. libertabusq(ue)nbsp;suis. (Basha Voda) 1901: Aur(elia) Mes-silla. (Bol) 3105: Messille (dat). (Szeïlanbsp;hei Sgiszeh) 3990: Messillae (dat). (Aqui-leja) V 1438: Valeriae Messillus. s. Med-

50 dillus Medsillus Missillus Messilus.

Messi-lllS M. (Brescia) GIL V 4536: Arugus lovincilli f(ilius) sib(i) et Adluccaenbsp;Messili f(iliae) uxo(ri) t. f. i.

Messi-nus M. cogn. Messina F. (Zivi-

[Mesiates Messorlt;iusJ

schen Polg-Neusiedel und Gattendorf) GIL III4537'’:.... Messini lib. Eestituta. (Saint-Gilles, saec. 1) XII 4112 — Inscr. de Languedoc, Nimes, 4e. 1391: Bottiae, Cn(ei Bot-tii) f(iliae), Messinae, uxori. (Yillevieïlle,nbsp;dép. Gard) GIL XII 4160 add. p. 843 =nbsp;Inscript. de Languedoc, Nimes, n. 1819:nbsp;Qu[in]ta Eutundus Quintulus Demogetanbsp;Messina, Senicio, Messinus v. s. 1. m. (Bordeaux) GIL XIII 859: D(is) M(anibus) Sul-(picio) M[es?]sino.

Mess-ius M. nomen, cogn. Messia F., italisch, villeicht auch céltisch, g.b. (St.Mar-garethen in der Beichenau) GIL III 11552:nbsp;Messiae Belatussae. (Vaison) XII 1317:nbsp;Messius Sennonis fil(ius). (Nimes, saec. 1)nbsp;3429 u. p. 838: G. Asuio Atepillae G. As-

.......Messio Atessatis fil(iae) pa......

Asuia Asui fil. (Nimes, saec. 2 ex. oder 3 in.) 3746 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 1001: Messio Indedi f(ilio). GIL XIInbsp;3748 u. p. 840 = Inscript, de Languedocnbsp;n. 1000: T(iti) Messl(i) Bellini. (Selongey,nbsp;dép. Góte-d'Or, arrond. Bijon) Lejay 268nbsp;== Espérandieu, Becueïl des cachets d’ocu-listes roni. 1894 n. 167: M(arci) Messi(i)nbsp;Orgili ... I M(arci) Mes(sii) Orgili . . . |nbsp;M(arci) Mes(sii) Orgili... s. Mesius.

Messo .... M. (Gastel bei Maing) WK 15 (1896) n. 10 amp; 11 sp. 200: Ollogabia- sonbsp;bus Anuva Messo .... (mann oder vaternbsp;der stifterin).

Messon-ius M. (Glairmarais, Beims) BE b p. 140: D(is) M(anibus et) mem(oriae)nbsp;Messoni(i).

Messori-anus M. cogn, (Trion) GIL XIII 2075: Aurel. Messorianus.

Messor-ius M., genülicium, cf. Leonno-rios. (Narenta) GIL III 1901: Aur(elia) Mesfsjoria. (Hudina bei Slwumier in Steier-marlc) 5289: Loucita Messori f. (Haltennbsp;Ghesters) VII 571: [Dis Manibus Messoriinbsp;Ge]nial[is? civ]is Norici an(norum) XXX.nbsp;Messorius Magnus [fjrater eins, dupl(a'nbsp;rius) alae Sabinianae, f(aciendum) c(ura-vit). (Lyon, Trion) XIII 1849: Messoriusnbsp;Floras. (Strafte van Besanqon nach Grand'nbsp;Fontaine, dép. Houbs) 5370: Matrabus sacrum. Oxia Messori filia v. s. 1. m. (Plains)nbsp;GIB 992: Messoria Plac[i]da. (Gastel) 1331'’-Messoris S6necia[n]us. (Auf dem Heiligen'nbsp;berg bei Heidelberg, c. 200 p. Ghr.) K. Zan'nbsp;gemeister, Ileidclb. Zeiiung 1887 Nr. 93nbsp;(22. april) = WK 7 (1888) Nr. 6 sp. Il3



-ocr page 295-

577


?Messul-enus


Metill-ius


578


on Beaufort ‘‘Meter M. Metra F. (Visinada) GILnbsp;401; [Mejtra P. 1. Leuca . . . die ®lbi etnbsp;A-lt-ftelt. SpracliBc^atz. II.

w. 75: Mercurio M. Lusius Vicarius et Mes-s[o]rius Perpetuus et Valmarus l(ibeutes) p(osuerunt).

? Messul-eims Jlf. (Deutz) GIR 445; C. Messuleno C. 1. iuveni.

?MesSU-lus M.cogn. (Vienne) GIL XII 1824: D(ecimus) Dimarius Messulus.nbsp;*messu-s = *med -i-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mess

urteü.

Messur-ius M. nomen. (Narhonne) GIL 4734: 0. Messurius C. 1. Au[c]tus.

? Mesta F. nomen. (Lara de los Infan-les) GIL 11 2882: Mesta Veniena.

Mestar-o(n) 0. Vita s. BesiderU ep. Ca-^^rcensis c. 15 (Lahhei Nov. Bihl. I p. 707): ^lestarone (habebat dominus lesus servum)nbsp;I^iodorum.

Mesto 31. (Sagunto) GIL II 4970,323: ^testo f(ecit).

quot; Mesu M. (Flavion in Bélgien) Ann. de ^amur 7 (1861/2) p. 31: MESV F.

Mesua name cines hügels in Gdllia Nar-^°nensis, j. Mesve. Mela 2, 5, 80: Mesua ®olHs incinctus mari paene undique. cf.nbsp;¦^f[()](Joutov, Massava, Masava.

? Mesua 0. j. 3Ièse, dép. Hérault, arrond. ^Montpellier.

Getallen s. Magalli.

, Metaniaucuni 0. j. 3Ialamocco, CJiiog-9ia. Qregorius III. a. 731 3IG epist. III 706 13; Dominicus episcopus Metamau-«ensis.

Metapinuui fl. PUn. n. h. 3, 33: Lybica ^Ppellautur duo eius (Ehodani) ora modica,nbsp;bis alternm Hispaniense, alterum Meta-tPim, tertium idemque amplissimum Mas-

'^üoticum.

tt? nbsp;nbsp;nbsp;i- Wash. Ptol. 2,3,4: Ms-

io (MéraQig ci. Muller) eÏ6%vaig.

Meteglo s. Meelodunum. pj'^^tela M. nomen. (Borgo S. Balmasso)nbsp;i V 7850: Vicarius Metela . . . Lassernbsp;®lt;ianius Car.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

p Metel-aio-s J4. (Gadenet, dép.Vaucluse) t. 20 (1892) p. 52 = GIL XIInbsp;MFTeAlAlOC AAjAOC.

jj ^^tclli-fficuiu *Metiliacum von Metel-I Oder Metilius, O. j. Medolago.

5o quot;^quot;^teu-acus vom gentiUrlum Metenus, Metius, O. j. Maynal (für jnbsp;CQ^^^^^i^'^óp.Jura, arrond. Lons-le-Saunier,

[P. Mjetro P. 1. Pelici [fijlio et [P. M]etro P. 1. Acasto. (Trient) 618: L. Meter Sex.

f. nbsp;nbsp;nbsp;Metra Sex. 1. Caesulla.

Meterc-osa ibcrisch noch Hübner, O.,

stadt der Garpetani, j. Madridejos, prov. To-losa. Ptol. 2, 6, 56: MetsQxaGa {MivxsQ-xmGa X). (Tarragona) GIL II 4280: Ex Il(ispania) c(iteriore) Yet(tones) Met(erco-sani).

Meteri-ola F.christl. (Bemagen) BI 93, lo 203: Hic iacet Meteriola mihi dulcissimanbsp;coniux.

?Meter-ius M. Ammian. 28, 6, 26 (a. 370): Meteri cuiusdam epistula . . . Dominonbsp;patrono Eomano Meterius. 27: Meterius.nbsp;Testamentum s. Lomnoli A8S 16. ian. IIInbsp;612il.' Meterius presbyter. Pard. dipt,nbsp;n. 178, t 1 p. 13ö (a. 5711): Meterius pbrnbsp;subscripsit.

? Methenia O. j. Methen. nbsp;nbsp;nbsp;20

Methiatus s. Mediatus, Medicus. Methillus MelDlfllos s. Meddillus.

? Methuiuus M. Vita s. Vincentii Ma-deïgarii 4, 26 ASS 14. iul. III p. 67amp;I): Methuinus.

Metia palus. Mela 3, 3, 29: Paludum Suesia, Metia et Melsyagum maximae.

Meticanio ligurisch? M. gentilic. GIL I 199 = V 7749,46 (a.u.(gt;37): Legati Moconbsp;Meticanio Meticoni f(ilius).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Meticon-ius ligur.M. (Genua, a.u.637) GIL I 199 =V 7749,46: Legati Moconbsp;Meticanio Meticoni f(ilius).

*Metili-acuiU s. *Meteniacum.

Metil-ius 31., latein., villeiclit aucJi eelt,

g. nbsp;nbsp;nbsp;h. 1) Metilius Crispus aus Conio. Plin.nbsp;epist. 6, 25,3 (a. lOOf?): Metilio Crispo (dat).

— nbsp;nbsp;nbsp;2) (Ijyon) GIL XIII 2019: Metilia Do-nata medic[a] dé sua pecunia dedit 1. d. d. d.

— nbsp;nbsp;nbsp;3) (lAjOn, vor a. 197p. Ghr.) 2029: D(is) 40nbsp;M(anibus) M. Senni(i) Metill(i) (Tjreverinbsp;negotiator! corporis splendidissimi Cisal-pinorum et Transalpinorum eiusdem corporis praef. fabro. tignuario Lug. et Senniaenbsp;lullae eoniugi eius dulcissime vivae joaren-tibus merentissimis fili beredes f. c. et subnbsp;asoia dedic. — 4) (Grimlingliausen bei Neuss)nbsp;GIB 270: M. Metilius P. f. Eom. Marcellus.

— nbsp;nbsp;nbsp;5) (Göln) BI 93 s. 199: L(ucio) Metilio,nbsp;P(ublii) f(ilio), Pab(ia tribu). — 6) (Mu- .50nbsp;seum in Leiden) Schuerni. 3557: Metili. —

7) (Bom) GIL XV 729: Ex ofic(ina) Me-t(ili?) Atal(i?).

Metill-ius 31. (ZaJübach) GIB 1181 =

19 [Messul-onus — MetiU-ius]



-ocr page 296-

579


Metina — Metuonis


580


b.

: Mlltti m(anu). (Trinquetaille) 5814:

Hübner. (Bei Torres) CIL II 3044 = 585l'

lium, ab boe diei navigatione abesse ins^^'j

didit, sed insulain Basiliam vocavit.

HaugiS: Secundus (praen.) Metillius M(arci) f(ilius) St(e)l(latina) Tau(rinis).

Metina insél. Plin. n. h. 3, 79; Gtalliae ora in Ehodani ostio Metina.

Metio-sedlim nach d’Arbois de Jubain-ville ^sitg des Metio-s oder Iletlo-s’, O. der Senoncs, auf einer Seine-insel, j. Meudon,nbsp;dép. Seine-ct-Oise, arrond. Versailles, cantonnbsp;Sèvres. Caes. l). G-. 7,58,2 (a. 52): Metio-10 sedum. 6:Metiosedo. 60,l:Metiosedo. 61,5:nbsp;Mediosedum; iiberall variante von Meclodu-num, -no; s.sp.ét^Of. (Jfowwwsew feiMetlo-).nbsp;TP: Mellosedo (Les 6-randes-Sables). Notaenbsp;Tiron. 90, 24: Metosidum. Ygl. Tarvesede.

Metis Mets, s. gu Mettius.

Mëti -sens M. l) Saguntiner. SU. 1,437 —439: lamque Hostum Eutulumque Pho-lum ingentemque Metiscum, | iam Lygdumnbsp;Duriumque simul flavumque Gralaesum | etnbsp;20 geminos, Chromin atque Gyan, demiseratnbsp;umbris. — 2) Auson. epist. 14, 16: Ne ce-leres mulas ipse Mëtiscus agas.

Met-ius aus Metio-s, röm. gentiUc., var von Mettius, villeicM auch celtiscli. Caes. b.nbsp;Cr. 1, 47, 4: M. Metium, qui hospitio Ario-visti utebatur. 53, 8: M. Metius. (Dorchester) CIL VII 1336, 703: Meti(i) m(anu)?nbsp;(Amiens): Mlltti m(anu). (Bavai, Nord)nbsp;Schuerm. 3559: Metius. (Au Chdtelet, Haute-30 Marne): Metti. m(anu). (Yverdwn) CIL XIIInbsp;5055: Togirix Metiae f(ilius). s. Metiosedum.

Metlosedlini s. Meclodunum, Metiosedum.

Meto . . . (Exeter) CIIj VII 1336, 704.

Metodoi’i s. Nemetodurus.

Metolo s. Medolo.

Metroselum s. Mellosedo.

*Metsiacns villa s. *Mettiacus.

Mettan-ia F. (Turin) CIL V 7197: Mettaniaé . . . Inae ux[ó]r[i].

40 Mettasins M. (Brescia) CIIj V 4728: Mettasio Secundo.

*Metti-acus von Mettius, in O. Metsia-cus villa (en Poitou [a. 915. 547]), j. Mes-say, dép. Vienne, arrond. Loudun, canton Moncontour.

Mett-ius M. Mettia F., ital. gentili-cium, ableitung von Mettus; villeicht auch céltisch Mettios (s. Metios), g. b. (Straubing)nbsp;CIL III 12014, 387: M[et]ti na(anu)?nbsp;50 (Acqui) V 7526: Mettiae Comavl f(iliae).nbsp;(London) VII 1336, 705: Met(tius) S[em-pronii]? (London; Sibson and Bedfordnbsp;Purlieus, Wansford station) 706; Metti. m(a-nu). (Mmes) XII 3750 wnd add. p. 840 =

[Metina — Metuonisj

Inscr. de Languedoc n. 1003: rgt;(is) M(ani-bus) Mettiae T. f II. Firmlnae Tertulla matri. (Vienne) CIL XII 5686,589=': Mllttus v. s.

Mettia Nice. (Lyon) XIII 1873: D(is) M(a-nibus) L. Metti FirmI emer. leg. XXX L. Mettius Hllarus frat. carissimo. 2214:nbsp;D(is) M(anibus) M. Metti Onesiml. (Trionnbsp;n.926) Allmer-Diss., Lyon, t.i p.374 m.497,nbsp;815: MIITTI(i) IVl(anu). (n. 929) n. 816:nbsp;NETTI AA(nu). (Clermont; Angers; Foi'êtnbsp;de Compiègne; Amiens; Coin; Arentsburg):nbsp;METTI M(anu). (Bheingabern) Hefner, Bom-Bayern s. 278: P. METTVS F. — Davonnbsp;nach d’Arbois de Jubainvïlle Metti (römischenbsp;fundi), in Mettis, dat. abl. pl. (fiir Mettiis)nbsp;von gentilic. Mettius Metius, deriv. vom röm.nbsp;praenomen Mettus; l) ). Mds. NG (Belg. I)

5,3; Civitas Mediomatricum [id est Mettisj. , ND occ. 11,59: Procurator [gjynaecii Au-gustoduno translati Mettis (s. Hirchfeld snnbsp;CIL XIII p. 404). 12,2 7 (nach Hirschfeld günbsp;CIL XII p. 831): Procurator [g]y[n]aeceinbsp;[Di]v[odu]rensis rei privatae Metti[s] trans-lat[us] A[rg]e[ntor]at[um]. Vgl. noch For-tunat. carm. 3,13,9sg'--' Hoe Mettis fundatanbsp;loco speciosa coruscans | piscibus obsessumnbsp;gaudet utrumque latus. 7, 4, 16: Seunbsp;qui Mettis adit de sale nomen habens. Ih 3nbsp;Itdlien 2) prov. Parma; A) pirov. Massa uni^nbsp;Carrara.

Metturicum gentis nomen, ïberisch nach

Domitia Fuscina Fusci Metturicum f. h. s-e. s. t. t. 1.

Metubarilis insel. Plin. n. h, 3, 148: Insula in Savo Metubarbis, amnicarum ma'

Metu-CUS M. (Lyon, Trion n. 928) AH' ^ n mer-Diss., Lyon t. 4 p. 374 n. 497, 817: P'nbsp;METVCI'.

?Metu-mus M. (Beni Fulda, a. 331)

EE 7 n. 474 p. 147: Cerelius Metumus.

Metuonis der Belt? Plin. n. h. 37, 35: Sotacus credidit in Brittannia petris effluer®nbsp;quas electridas vocavit, Pytheas GutonibuSnbsp;Germaniae genti accoli aestuarium Oceao’nbsp;Metuonidis nomine spatio stadiorum sex n»'nbsp;lam Abalum, illo per ver fluctibus adveli’nbsp;et esse concreti maris purgamentum, incola®nbsp;pro ligno ad ignem uti eo proximique Te»nbsp;tonis vendere. (36) Huic et Timaeus cr®



-ocr page 297-

581


Meulanum —• Miceri-acus


582


evenno . . . S. Mevennus. 158: Sanctum Mevennum.

Mezeugi-acum O. j. Mêmngers, depart, ‘¦^^yenne, arrond. Laval, canton Evron.nbsp;Meziclae O. j. Mégüles, dep. Tonne, arr.nbsp;'Joig^y,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Saint-Fargcau. Vita s. Ma-

^'^ani 2 ASS 80. apr. II p.760J5.- Ad locum, ®^ius vocabulum est Meziclis (var. Miciglis).nbsp;'o |). 760J); luvenes Mezioliensium. 7i).760nbsp;A Mezicliensibus.

Mhucca F. (Aguileja) CIL V 1355: T. ®giu.s M. [f.] Niger Begiae Mbuccae [ux]orinbsp;®^ïissim. v. V. cf. Mucc-.

¦lui- suffix, hr et. -nv-, in *cna-mi /cwo-cJic.....

(Worms; Vechten): MIA-

Meulanum O.j.Moislains, s. sp. 520, 25. , ?Meus M. (Centallo) CIL V 7661: Ter-tius Meus Maxinii f(ilius).

Me vania s. Mona 1).

Mev-euuUS cf. Maufennos, M. Yita s. ^levenni 2, Anal. Boll. t. 3 p. 143. 4 p. 144:nbsp;^ODaidus Mevennus. 6 p. 146: Beatus Me-'ven.nus 7 j). 146; Sanctum Mevennum. 7.nbsp;^ P- 147: Conaidus Mevennus. 11 p. 149.nbsp;20p_ i5g: gancti Mevenni. Excerpta ex vita

s. Mevenni p. 157: Venerabili patri Mr

¦To,

quot;cn, *kari-mi, *pr6-mi-s und •'‘qure-mi-s

Mi-accum ïberiscJi? O. in Spanien. IA *0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Miaccum.

I^^Miaenus M. (Anthée in Bclgien): MIAII-

H Mlmus M.

l^jAS? (Andernach) BJ 64, 185.

Mias . . M. (Alléan hei Baugy) CIL XIII 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ D(is) M(anibus) Mias'I'M v////.

Miathi Miati s. Maiatai.

Miljo ? M. (Enge halhinsel hei Bern) 1,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3574: Mibo.

quot;^Micalo M. Bav. 4, 28 p. 243, 12. 5,3 g' ®9)18: Micalo colonia Dieeorum. [Omicïonbsp;XtT^ ^13, 9: Nicalon colonia.] cf. CILnbsp;o fals. 24*: Colonia y. y. micalorum |

^’'^ssionum.

g.^ïic-ai'us Jlf. cogn. (Salerno) CIL X ^.^1 17: L. Appuleius L. 1. Micarus.

... M-. (Ilr. Bu Schater) GIL Octavianus Micca[t]i[s] (fi-

Micci.o(n^ M. cogn, (Alora; Tarragona) (p ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4970, 325: Of. Miccionis, Of Mie.

' nbsp;nbsp;nbsp;IV 2416: Miccio (voe.) . . . MIc-

^ statum eo(n)siderate. (Bom) YITh28: Aurelius M. 1. Miccio. (London) VII

1336,707“: Miccio. (Chesferford) Miccio f(ecit). (Colchester) Miscio f(ecit). (Che-sterford) Micci. (Easlow hei Bougham,nbsp;SuffolTc) Miggio f (London) 708“: Miccionis. m(anu). (Cliedivortli, Gloucestershire)

Miccio m(a)n(u). (Fiacema) XI 1274:

L. Sul23icius Miccionis f (Vienne) XII 1914: C. Gessi Miccionis. (Lyon) Boissieunbsp;p. 521. XCV: Miccio | coniugi. \_Mainz\:nbsp;WICCFIV? (Sigillatenstempel aus Heddern- lonbsp;heim) WK 8 (1889) n. 3 sp. 66: Miccio.nbsp;(Bei Heddernheim) sp. 212 n. 116: MICCInbsp;OF. (Bonn; Grimlinghausen; Bïllig hei Eus-liirchen) BJ 89 (l 890) w. 27: Miccio. (Bonn)nbsp;90, 45, 30: Miccio f[eoit]. [Bonn, samlungnbsp;deruniv. n. 535]: MICCIO. I. (Osterhurhen):nbsp;Mi[c]cio f (Mannheim) Bmimann 239. (j.nbsp;in Maim) Becher s. 105, 129: DIM OOIMnbsp;= Mico(io) fec(it).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Voorburg; London;

Le Chdtelet; hibliothelc Straftburg; Amiens) 20 3577. Hahcrt 888: Miccio. (Bingen) WKnbsp;15 (1896) sp. 86. (Maim) 17 (1898) n.1nbsp;sp. 6. (Saaïburg) Jacohi s. 323, 102. (Mil-tenherg) (Heddernheim; Nipnegen; Vechten)nbsp;Schuerm. 3578: Miccio f(ecit). (Tongern)nbsp;3579: MICCIO i' (rücldaufig). (Nijmegen)nbsp;3580: Miccio fec(it). (Bheimahern):W\re\Q.nbsp;(Bouen): Miccio f(ecit).

Micci-ola F. (Lyon) CIL XIII 2259: Miccio[la].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Miccion-ius M. (Bom) GIL VI 2648: Miccionius Montanus.

Micc-ius M. (Vichy; Vechten): MICCIVS F. (Museum Darmstadt; Mainz; Vechten)nbsp;Schuerm. 3576. (Anthée; Mainz; Heddernheim): MICCI FEC. .9. Mieius.

Micc-o(n) M. (Grimlinghausen) BJ 89 (1890) s. 27 w. 217: Micco f(ecit).

?Miccus M.griech,? (Herculaneum) CILj X 1403“ 2,12: Q. lunius Q. l(ibertus) lonbsp;Micc[us]. (Formia) 6162; M. Mari M. 1.nbsp;Micci.

Miceri-acus (fundus) O. 1) Miseriacum Meseriacum, j. Misscry, dép. Cotc-d’Or, arr.nbsp;Beaune, canton Bouilly-en-Montagne. Pard.nbsp;dipl. t. 2, 324 (a.721). ¦— 2) Miserey, dép.nbsp;Douhs, arr. Besan^on, cant. Awdeux; auchnbsp;ein Miserey in Haute-Saóne. —- 3) Miserey,nbsp;dép. Eure, arrond. und canton Évreux.

4) Misery, dép. Somme, arr. Péronne, canton 00 Nesle; auch je ein Misery in dép. Seine-et-Oise und Tonne. — 5) [1130] Miceriac,nbsp;spater Missiriac, dép. Morhihan, arr. Plocr-mel, canton Malestroit.

19* [McuUuum — Miceri-aciia]


-ocr page 298-

583


Michu — Milgiacis


584


inid s.

Michxi M. (StalNiofen) CIL III 5409: Ner. Michu..... s. Micu.

? Micia pagus, nach Tomascheh tliracisch, j. Vecsel in Baden. (Beva) CIL III 1331nbsp;= EE 2 p. 314 n. 424: Proiriot(us) exnbsp;st(atione) Mic[ia] ex vi. . . (Vajda-Hunyad)

CIL III 1405: Gen(io) pagi Mie.....T.

Aur(elius) Prim[a]nus in[a]g(ister) pag(i) eiusd(em) ex suo fecit l(ibens) m(erito). —nbsp;10 Grahschrift AEM 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;48: Dacia te voluit,

possedit Micia secum.

Mici-aciis O. Micy, j. Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, dép. Loiret, arr. und cant. Orléans. Vita s. Leohini 3, 8 MG a. a. IV 2 p. 74:nbsp;(Avitus) ahbas de Miciacensi loco, qui estnbsp;situs inter Ligerim et Ligericum. 4,11: Adnbsp;praedictum Miciacense monasterium. Vitanbsp;Aviti conf. Aurél. 2 MGSS Mer. III p. 383,nbsp;8: Ad Miciacensis monasterii congregatio-20 nem. 9 p. 384, 15: Ex Miciacense mona-sterio. Vita Carïlefi ahb. Anisolensis 1, 7nbsp;ASS 1. iul. I p. 91In coenobio Miciacensi. MGSS Mer. III jo. 390,3 dafiir unrieh-tig Aurelianensis urbis praesulis. Vita Li-fardi 11 ASS 3. iun. Ip.302A.' Miciacensis monasterii. Vita Agüi 5 ASS 30. aug.nbsp;VIp.5amp;7B: Micia.censem locum. 7 p.üamp;lB:nbsp;Basilicam protomartyris Stephani, quae fun-data est Miciaco. 12 p. 568M: Pro'abbatenbsp;30 Miciacensi Maximino. \Cf. Thcodulfi carm.nbsp;30, 35 sq. MG Poet. I p. 521: Quam benenbsp;Mitiaeum vocitavit prisca vetustas, | quaenbsp;fuit auspicium mitibus ante choris.]

Mici-anus Af. (Bei Stanhope inWeredale, BurJiam) CIL Vil 451: C. Tetius Veturiusnbsp;Micianus praef(ectus) alae Sebosianae.

Miciglae s. Meziclae.

Micimis M. (Torre d’Ares) CIL II 6257, 120: Micin.

40 Micine. (Mniland) CIL V 6260: Qui-race supernomen Micines.

Mici-o(n) M. (Ursone) CIL II 6237,121: Off. Micioni D. (Bonn) BJ 89 (1890) s. 27nbsp;n. 218: Micio. s. Miccio.

Miciric . . M. (Casate nuovo) CIL V 5700: Mercurio . . Miciric . . Pandarus v. s.nbsp;1. m.

Mic-iiis M. cogn. Micia F. (Nimes) CIL XII 3609: Dis Manibus H[e]lviae Miciae.nbsp;50 (Bonn; Cöln) BJ 95 s. 205 n. 73MICI.nbsp;OF. s. Miccius.

?Mic-o(n) M. (Verespatak, a. 13.9) CIL III c. vijl. 939: Epicadi Plarentis qui etnbsp;Mico. (Heddcrnheim): Miconof.

[Michu — Milgiacis]

Micra fig. (Museum in Bordeaux) Scliuer-mans 3583: Micra. (Poitiei's): Mier. f(ecit). (Beims) Ildbert 890: Micrus?

Mictim s. Vectis, Ictim.

?Micu M. (Petronell) CIL III 4459: Aurelis Micuni et Valentie alumnis. s. Michu.

Micurita F. (Bordeaux) CIL XIII 802: Mieurita (= Mi(nucia?) Curita) coniux.

•mms-.

Middens M. (Leimen) WK 3 (1884) '*! n. 9 sp. 105 n. 118 = BE 1885 p. 212: Inbsp;D(is) M(anibus) [Mjogetio MIDDIII (-ei od.nbsp;-ili) f(ilio) c(ivi) Mediomatr(ico) an(norum)nbsp;LXX f(ilius) f(aciendum) c(uravit).

Middirius s. Meddirius.

Mideiius M. (York) VII 238 = BJ 83 s. 157 w.348: M. Minu(cius) Mu(i?)de(nus).

Mid-oriiis /Z. j. Midou(r), dépp. Gers, Landes, vereinigt sich mit der Bouze zur Mi-douze.

Midriuin s. Merium.

Miec-ius M. Pertz dipl. n. 48 p. 44, 29 (a.677): Chramlinus filius Miecio (gen.), cfnbsp;Megetius. Concil, Paris. a. 614 p. 191, 26nbsp;M.: Ex civitate Lingoris Miechius episcopus.

Migaur-ia O. südlich der Loire. Testa-mentum Elaphii a. 535, dipl. t. 2 p. 423: Migauria.

Mig-ëtius s. Megetius.

Miglidu(o)mim s. Meclodunum. nbsp;nbsp;nbsp;^

Milasins M. (Bom) CIL VI 2652: Q-Mllasius M. f. Arn. Bassus. XV 1305: C-Milasi Cupiti.

Milata s. Malata.

Mildununi s. Minnodunum.

Mile F. (Turin) CIL V 7014: Aebutia® (dat.) Mile libert(ae) et delicatae suae.

Mile-beccus O. Vita s. Sigiranni 10 Anal-Boll. 3,387: Locum compendiosum, ut ilb®^ visum est, qui Milebeccus dicitur, intra sal'nbsp;tus Brioniae elegerunt. 12 p. 389: Iterutfnbsp;ad supradicta cellula advenisset, vocabul)*nbsp;videlicet Milebeceum. p.390: Locum, scib'nbsp;eet Milibeccum.

Mile(i)dununi s. Meclodunum.

Miletu-marus naeh Ernault = '^graa^ par la destruction’, ir. milliud, cf. BelaW'nbsp;mara, M. (Tétény in Pannonia infer.) ClInbsp;III 3404/5: Quartio Miletumari [f.].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Milli-acus O. j. Merfy, dép. Manie, aP' Beims, canton Bourgogne.

Milgiacis villa. Charta TheodetradP Pard. dipl. n. 241, t. 1 p. 227 (a. 6^'i')'


-ocr page 299-

585


Milia


Minc-ïus


586


Villa quae vocatur Milgiacliis, quae est in Pago Bellovaeinse.

Milia fig. (Maulèvrier, depart. Maine-et-J-'Oire) ScJiuerm. 3592: Milia.

Mili-acus M. (Yorh) CIL Vil 1336, '^09: Miliaci.

Mili -acus s. *Maeliacus.

Milico O. j. 3IiJhac-de-Nontron, dép. Bor-^°9ne, arr. Nontron, canton Saint-Pardoux-^^-Pivière. Merow. mimze. Belfort 2291 ¦. VIILICO VICO. s. *Maeliacus.

Milicia ft. j. la Milesse, mündet in die ^drthe süd-östl. von Saint-Saturnin [c. a. 834].

Milici -acilS O. l) Milisiacum, j. Méli-1 départ. Saóne, arrond. Lure; 1 dép. arr. Tonnerre, cant. Cruzy-le-Chdtel.

2) Miliziac, j. Saint-Vincent, dép. Morhi-^gt;an, arr. Pontivy, cant. Guémené-sur-Scorff, 3) Milizac, dép. Fini-arrond. Brest, canton Plahennec. ¦—

Persquen.

s. Besiderii Caturc. episc. c. 19

UHaiidra ft., j. la Marmande, nbft. des

Cher

stère.

j) Vita

\^-abhe, N. BM. 1 p.lll)-. VentTim est ad Pfaediuin, cui vetus antiquitas Mil'(ic)gt;iacumnbsp;^ooabuliim indidit. . . Miliaco. s. Maeliacus,

Miliacus.

^Milidea F. (Metz) Bohert et Cagnat, P^r. 2 p. 53: Milideas oder Melide*.nbsp;Milidone Miliduiiense s. Meclodunum.

Ulsenlcraut, warscheinlick. ^fisch, span. milmandro ( bei Cabrera), port.nbsp;^^inendro; oder cf. bilinuntia? Isidor. or.nbsp;!'gt; 9, 41; Hanc (herbam) vulgus milimin-^01 (acc.) dicit, propter quod alienationeninbsp;inducit.

Filina ft. S. Melina.

Milinandra ft., s. Milmandra. Milisiacum s. Miliciacus.

Militonis castrum s. Meclodunum.

40 „ filleli-acus o. (Veleia) CIL XI 1147 •^67: Fund(us) Milleliac(us).

Q nbsp;nbsp;nbsp;M. (Bom) CIL VI 3892:

• MilloniQ Pollia Marcellina Verona.

Mil *gt;ia7 Vowae vita s. Eustasii 3,16 ASS 29.nbsp;III P.120A (Alabillon ASB 2 p.122):nbsp;®'i''^ium Miliuandram ... B: Supranbsp;dictum Milinandram (Mab.Mil-*M3,lmandra.

I Tir?| ¦ AI. Canto-milus.

quot;On 0. Vita Maxentii 2, 12 MSS 26. M'll^ 172il.- Viliam vocabulo Milon.nbsp;JSure ^ Villamilt, j. VUlemeux, départ.

o.^'f'ond. Breux, canton Nogent-

milto- in Mdto-ashvxog, s. Mons Se-leucus.

mins fig. BM 21,502.

Mimaiitusa s. Mantusa.

Mim-ate berg, j. lou mont Mimat, dép. Lozere, mit gallischem suffix -ati-, dber naclinbsp;d’Arbois de Jubainville villeicJit ligurisch, 0.nbsp;j. AIcnde, dép. Lozere. Greg. Tur. h. F. 1,nbsp;(34): In criptam Memmatinsis mentis. 10,nbsp;29: Priyatus ex Mimate. Vita s. Hilari 2 lonbsp;ASS 25. oct. XI p. 638 B: A Mimatensinbsp;vico.

Mim-eius M. (Tarragona) CIL II 4970 328: C. Mime . . .

Mimir. . (Mainz) WK 15 (1896) sp. 87: MIMIR (?).

Mimur-inm 0. in Noricum, j. Mautern-dorf. TP: Mimurio.

Min. (Sdgvdr) CIL III 12014, 401 HIM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

-mina in ligur. 0. Etura-mina = Tura-mina Tora-mina Tora-minas, Tala-mina, ft.. Sa-mina, Su-mina, Vl-mina.

Mina. . F. cogn. (Oderzo) CIL V 1990 add.: Carmin[iai] C. f. Minai et 8tact[e]nbsp;nutrici. (Verona) 3558: Mina . .

Minari-acum 0. l) j. Pont d’Estaires, Nord. I A 377, 4. 7: Minariacum. — 2) Me-¦noury, dépendance von Aiseau, belg. Henne-gau. s. Menariacum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ao

Minati-acus abgeleitet vom rom. gentUi-cium Minatius, oder zu lesen Vlnictacum? 0., station bei Beims, Le Ilaut-Chemin, dép.nbsp;Aisne, arrond. Loon, canton Sissonne, gem.nbsp;Nizy-le-Comte. TP: Mnittaci. I A 381, 4:nbsp;Minatiticum (pder Ninittacum; Matton listnbsp;Ninaticum). Vgl. pagus Vennecti(Nennecti?).

Miuau fwr *Minavia, s. Mona 1).

Minc-ïus villeicht verw. mit frz. mince, im gegensatze zu Ollius 'cm grofterer fluft’? lonbsp;ft. in Gallia Gisalpina, Transpad., j. Mincio.nbsp;Polyb. 34, 10, 19 bei Strab. 4, 6,12 p. 209:nbsp;'jiï psv Bfjvaxog (itfivTi) l-^st piixog msvraxo-atcov SxaSimv, nlatog lt;(sxax6vy XQcaKovta,nbsp;èxQsi ds noxapog Mtyxiog. Verg. Aen. 10,nbsp;205 sg.: Quos patre Benaco yelatus harun-dine glauca | Mincius infesta ducebat innbsp;aequora pinu. (Bazu Servius: Benacus la-cus est Venetiae, de quo fluyius nasciturnbsp;Mincius.) g. 3, 14 sg.; ïai'dis ingens ubi 50nbsp;flexibus errat | Mincius et tenera praetexitnbsp;harundine ripas. eel. 7, 12sg. .• Hie yiridisnbsp;tenera praetexit harundine ripas [ Mincius,nbsp;eque sacra resonant examina quercu. Liv.

[Milia — Minc-ïus]


-ocr page 300-

587


Minc-ïus — Minerva


588


24,10,7 (a. 214 a.CJir.): Mantuae stagnum effusum Mincio amni cruentum visum. 32,nbsp;30, 4 (a. 197 a. Clir.): Boisque in agrumnbsp;suum tutandum profectis Insubres cum Ce-nomanis super amnis Mincii ripam consede-runt. Plin. nJi. 2,224: In Benaco Mincius,nbsp;3, 118: Alpium vero Sturam, Orgum, Du-rias duas, Sesitem, Ticinum, Lambrum, Ad-duam, Ollium, Mincium. 131: In hao re-10 gione et XI lacus incluti sunt amnesquenbsp;eorum partus aut alumni, si modo acceptosnbsp;reddunt, ut Adduam Larius, Ticinum Ver-bannus, Mincium Benacus, Ollium Sebinnus,nbsp;Lambrum Eupilis, omnes incolas Padi. 9,nbsp;75: Lacus est Italiae Benacus inVeronensinbsp;agro Mincium amnem tramittens, ad cuiusnbsp;emersus annuo tempore, oetobri fere mense,nbsp;autumnali sidere, ut palam est, biematonbsp;lacu, fluctibus glomeratae volvuntur in tan-2Ü turn mirabili multitudine, ut in excipulisnbsp;eius fluminis ob hoc ipsum fabricatis singu-lorum milium reperiantur globi. Antli. Lat.nbsp;242, 9 B.: Aeneidemque suam fac maiornbsp;Mincius ornet. Claudian. epitlial. dictumnbsp;Pall, et Cel. 108: Quas excipit amne quieto |nbsp;Mincius (G; Mintius YL Mincbius AY'),nbsp;de YI cons. Honor. 1^1 sp: Tardusque me-atu I Mincius (Mintius LY'^. Fescennin.nbsp;de nupUis Honorii 2 (l2), 11 —15; Atbesisnbsp;30 strepat cboreis | calamisque flexuosus | levenbsp;Mincius susurret | et Padus electriferis |nbsp;admoduletur alnis. Sidon. Apoll. epist. 1, 5,nbsp;4: Ulvosum Lambrum, caerulum Adduam,nbsp;velocem Atbesim, pigrum Mincium, qui Li-gusticis Euganeisque montibus oriebantur,nbsp;pallium per ostia adversa subvectus in suisnbsp;etiam gurgitibus inspexi; quorum ripae to-rique passim quernis acernisque nemoribusnbsp;vestiebantur. Additamenta ad Prosp. Havn.nbsp;40 a. 411 MG a. a. IX p. 300: In loco, ubinbsp;Mincia fluvius oritur. Cassiodor. var. 5,17,nbsp;6 (a. 5S3f26): Xequis in fluminibus navi-geris, diversis territoriis meantibus, id estnbsp;in Mincio, Ollio, Ausere, Arno, Tiberi, au-deat fluminum alveos piscandi studio tur-pissima saepe concludere. 20, 3: In Mincio,nbsp;Ollio, Ausere, Tiberi et Arno fluminibus,nbsp;comperimus quosdam saepibus cursum flu-minis, quantum ad navigandi studium per-50 tinet, incidisse. Iordan. Get. 42, 223: Innbsp;agro Venetum Ambuleio, ubi Mincius amnisnbsp;commeantium frequentatione transitur. Greg.nbsp;Tur. h. F. 2, 8 (9); Supra Mincium flumen.nbsp;Isid. or. 13,19,7: Benacus lacus Italiae in

[Minc-ïus Minerva]

Venetia, de quo fluvius nascitur Mencius, qui lacus magnitudine sui tempestates imi-tatur marinas. CGIL 5^1.84,16: Misciusnbsp;nomen fluuii. p. 117,23: Micius . nomennbsp;fluuii.

MillC-ïnS M. cogn. Sit. 9,627: Mincius. (Boarno) GIL V 4908: C. Spuri Primi Mincinbsp;et Scutriniae Paternae Q. Clod. Festianusnbsp;soceris et Spuril Prima Paternus Valentienbsp;fratres.

Miner. . M. (Beauclair,gemeindeYoingi; aus fdbrik Lezoux) BSAF 1882 p). 174:nbsp;MINER OF.

Minerva G. bei dm GalUern. Caes. b. G. 6, 17, 1: Deum maxime Mercurium colunt.nbsp;2: Post bunc Apollinem et Martem et lo-vein et Minervam. De bis eandem fere quamnbsp;reliquae gentes habent opinionem: Apolli-nem morbos depellere, Minervam operumnbsp;atque artificiorum initia tradere, lovem im-perium caelestium tenere, Martem bella re-gere. Sulpicius Sevcrus vita s. Martini c. 22,nbsp;1: Nam interdum in lovis personam, pie-rumque Mercuri, saepe etiam se Veneris acnbsp;Minervae transfiguratum vultibus offerebat.nbsp;Salman, gub. dei 6, 60; Minerva colitur innbsp;tbeatris, Greg. Tur. vitae patrum c. 17, b‘-Pagani vero invocabant deos sues, èt illsnbsp;lovem, iste Mercurium proclamabat, aliuSnbsp;Veneris auxilium flagitabat. Passio Maf'^nbsp;celli 3 ASS 4. sept. II p. 197 B: Aceidit, utnbsp;a Latino quodam ei improvisa bospitalitaSnbsp;praeberetur; qui statuam Martis equestrefflinbsp;Mercurii etiam et Minervae similacra eodemnbsp;expressa metallo, in vestibulo posita, cultunbsp;peculiari adoraret et coleret. — Inschriften-(Lugar doYallado) CIL II 351: Minerva[elnbsp;sacrum in memor[i]am Cari[si|ae G.

Qui[n]tillae.......nia . . . (Niehla) 9bi’^

Minervae sacrum. M. Cur[iatius Q]uir. LoU' ginus A1. . . . iiensis decurio Ulipu[lens'®

.. . . ojb [b]ono[rem decur(ionatus)] ediP®

[per] bidu[um] Circiensibus.........cuf

. . . . m.....d. s. p. d. d. (Los Molaren)

1279: Minervae sacrum. (Cadiz) 1724: !’¦ Eutilius Syntropbus marmorarius donuinnbsp;quod promisit in templo Minerve marmoi'*'nbsp;bus et inpensa sua tbeostasim extruxi*’'nbsp;(Caldas deYizeUa) 2407: [lunoni] Eeginn®’^nbsp;Minervae, Soli, Lunae, diis omnipot(entibus))'nbsp;Fortunae, Mercurio, genio lovis, genio M»*”nbsp;tis, Aesculapio, Luci?, Somno, Veneri,nbsp;pidini, Caelo, Castoribus?, Cereri, gen(i‘’/nbsp;Vietoriae, Genio meo, diis sedis perviae? • •'


-ocr page 301-

589


Minerva


590


wmo) [m(aximo)] et lun(oni) Re(ginae) Miner(vae) sac(rum). Gen[i]o cob(ortis)nbsp;llrit(annorum) aram T. Fl(avius) Felix

.............(Tarragona) 4076: I(oYi)

o(ptimo) m(aximo), lunoni, Minervae, genio praetoril consularis, diis p[enat]ibus T. FI.nbsp;i’itianus leg. Augg. pr. pr. [et Aem(ilia) lu-stijna eius dicaverunt. 4084: Minerve Aug.nbsp;Mercurius et mulier ex vot. 4085: Q. At-tius Messor exliedra(m) cum fronte templinbsp;Minervae Aug(ustae) vetustate corrupte,nbsp;Perfector et pictor(?), de suo ref(eoit) etnbsp;c(ultoribus? collegis? colonis?) dedit. (Cal-de Monibuy) 4488: Cornelia Flora pronbsp;Philippo Minervae v. s. 1. m. (Vich) 4618:nbsp;Minervae sacrum ob honor(em) seviratu[s]nbsp;Cornelius Grati lib Magnio Illlllvirnbsp;idem aram et sed(ilia). (Duraton) 5090:nbsp;i Plavianus Minerve VO. s. 1. m. (Osuna)

I nbsp;nbsp;nbsp;!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;It 8: lovi, lunoni, Minervae dels deabusq(ue).

- nbsp;nbsp;nbsp;!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2l; Jqyï^ lunoni, Minervae. (Leiva de Lo-

1 nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Orono) 5811: M[i]nerve aram at lucu[m]

Pruv(. . . . ?) c(ultores) p(onendam) f(ece-

- nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftint). (Rising lei Belcds-Megyer oder Krot-

, nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^endorf, com. Pest) III 3626: [I(ovi) o(pti-

' nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttto) m(aximo)], lunoni [Re]g(inae), Min[e]r-

c ! nbsp;nbsp;nbsp;[ojeteris [di|is deabus[que] omnibus

Possessor[e]s vic[i] Vindoniani ex vote poll i ®tierunt q[u]or(um) no[m(ina) scripjta //

: nbsp;nbsp;nbsp;®ttat Aur. ^p[iot]etian[u]s [A]ur(elius) Vet-

e nbsp;nbsp;nbsp;itanus [e]q. R. IHHI Torinus/. quae ara con-

S nbsp;nbsp;nbsp;*®crata est [i]n possessi[o]n. Aureli Vettiani

«q.R. permissu eiusdem preeario petentibus it ^icanis Vindoniani. (0'-8z'óny) 4290: lo-iSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lunonem, Minervam ....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4299: Mi-

j, 'terve sancte FI. Silvanus 7- leg- XIIII. gem jinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1. m. (ER 4 p. 146 n. 503: Minervas

u nbsp;nbsp;nbsp;(ÖrUny) GIL III 4363: I(ovi) o(pti-

n- nbsp;nbsp;nbsp;m(aximo), lunoni reginae, Minervae,

5] 'eptnuQ, Libero pat(ri), Dianae ceterisq(ue) f. ^tbns L. Antonins Sabinianus cornficjl. leg.nbsp;F-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I. ad p. [f.] Se[v.] templum vetust(ate)

1' * nbsp;nbsp;nbsp;'^^nlapsum [fa] c [iJundum cur. cum Aureliano

is nbsp;nbsp;nbsp;(Petronell) 4410: [lovi, Iunon]i, Milsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^vei’vae) . . . ug. // [Silvano] dom.....sacr.

if nbsp;nbsp;nbsp;j ¦ • ¦ us. dec. [dedejrunt. (Hewn) 5442:

,0 Y o(ptimo) m(aximo), [lujnoni, Miner-I’. nbsp;nbsp;nbsp;[Hjostilia C. f. Crispa. (Gltitt) 5867:

iD Y ^1) o(ptimo) m(aximo), lunoni et Miner-¦i' nbsp;nbsp;nbsp;[p]ro sal(ute) iuveni spera[t e]t Macri-

iP nbsp;nbsp;nbsp;pa . . . (Lining, a. 211) 5935: [Domi-

5o .ttostris M. Aurelio Antonino et P. Sep-5)1*' rri^°. l^®lae Augustis et luliae] Aug(ustae) Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aug(ustorum) et kast(rorum). I(ovi)

u' VPlimo') r nbsp;nbsp;nbsp;of. TiTn^nni^ T?.p/orirj?i.o'\

praef(ectus) ex voto posuit l(ibens) m(erito). (Aquileja) V 799: Menervae. 800: Minervae Aug. sacr. L. Fabius Quellianus ex votonbsp;1. d. d. d. 801: Minervae Aug. sacr. M. Valerius Venustus et Muicedatia Tais gentili-bus Artorpjanis lotoribus aram d. d. 802:

Minervae Aug. sacrum .... eteia Q. 1.....

xima. (Concordia) 1892: P. Minnius P. f. Cla. Salvius primip. decur. grat. ornam. II-viralibus vias circa aedem Minervae lapide 10nbsp;turbinato testamento sterni iussit. (Cereia)nbsp;3242: lovi, lunoni, Minervae Iva v. s. 1. m.nbsp;(Verona) 3270: Minervae [ex] voto. 3271:nbsp;Min(ervae) P. Cassius P. f. . . . r. v. s. 1. m.nbsp;3272: Minervae sacr(um) C. Cassius L. f.nbsp;lustus VIvir Aug. et Laelia Logas. 3273:nbsp;[0]eratia C. [f. M]inerva[e] v. s. 1. [m.].nbsp;3274: Minervai Titinia D. 1. Hymnis. (Tre-veneuolo) 3275: Minerva[e] Sex.Veron. Apelles V. s. 1. m. (Verona) 3276: Minervae 20nbsp;Aug. Q. Cassius Papiri et Clodi v. s. 1. d. d. d.nbsp;3277: ... Minervae Aug. G. Seius Itbarusnbsp;d. d. (Vargantara) 3902: [lovi, Iuno]ni,nbsp;Min(ervae) ceterisque dis deabusque pro salute L. Servili Domiti Valeri Prontonis Lu-ciani C. I. et L. Servili luliani v. e. pat. etnbsp;Val. Valent. Caesonian. et luliani luniorisnbsp;eq. pub. Servilius Calliinorphus libertus v.nbsp;s. 1. m. (Marano) 3906: Minervae Aug.nbsp;Papiri Threptus et Prepusa v. s. 1. d. d. d. sonbsp;3909: . . . Minervae v. s. 1. m. 3911: Mi-nerv(ae) Aug. P. Cavarasius Procui. v. s. 1. m.nbsp;3912: Pro C. Au[f]ustio C. f. Severo Rufrianbsp;P. f. Secunda mater Minervae v. s. 1. m. 3913:nbsp;Minervae Aug. 0. Domitius Maximus v. s.

1. m. 3914: . . . Minervae . . . (Pontevica) 4126: Minervae v. s. 1. m. Seneca Magianbsp;Magi f. (Manerla) 4162: Cornelia Catullanbsp;Miner, v. s. (Brescia) 4273: G. Consent...nbsp;Exoratus . . Minerv. . (Onsato) 4274: L. L. 40nbsp;Minervae v. s. (Mazano) 4275: Minervaenbsp;Laumus Saecilli f. v. s. 1. m. (Mmierla)nbsp;4276: Minervae C. Lucret. Hermes v. s. 1. m.nbsp;(Bidizoli) 4:277: Minervae C. Maesius C. lib.nbsp;Encolpus V. s. 1. m. (Brescia) 4278: Minervae sacrum Medussa Cariassis v. s. 1. m.nbsp;4279: Minerva[e] . . Minicius Firm . . .nbsp;(Verziana) 4280: Minervae Primio Esdrinbsp;Manclli. (Nuvolera) 4281: Minervae M. etnbsp;G. Valeri Senecionis fili v. s. 1. m. (Brescia) sonbsp;4282: Minervae August. Sex. Dugius Valentie VIvir. Aug. (Maderno) 4856: Q. Su-riei f. Minervae v. s. 1. m. (Inzino) 4913:nbsp;Minervae Postumia Prisoa v. s. 1. m. (Lo-

[Minerva]


-ocr page 302-

591


Minerva


592


vere vecchio) 4945; Mlnervae Sex. Secci £ Evar. pro se et suos v. s. 1. m. 4946; Mi-ner(vae) Munatia Secunda v. s. 1. m. (Fovonbsp;bei Trient) 5016; L. Calventius Firmus Mi-nervae v. s. 1. m. (Val di Non) 5065; Mi-nerv[ae] Aug. L. Nem . . la Iustiii[us] cumnbsp;suis V. s. 1. 1. [m.]. (Ilartinengo) 5096;nbsp;Minervae L. Longinius Maximus ex per-misso Aeliorum v. s. 1. m. (Cortinuove) 5097;nbsp;10 Minervae Quintia Terti f. Magia v. s. 1. m.nbsp;(Brebbia) 5503; D(is) M(anibus) L. Coelinbsp;L. £ Ouf. Baronis VIvir pontifici Illlvir.nbsp;a. p. curatori salt. Pirronani, item templinbsp;Minervae et Albuciae Virillionis f[il.] uxorinbsp;eius Coeli iuven. et Severus parentib(us)nbsp;optim/^. (Mairano) 5588; lovi, lunoni, Minervae C. Magius lustus. , (Almte) 5665;nbsp;Minervae L. luventius Pussienus v. s. 1. m.nbsp;5666; Minervae v. s. 1. m. Vitalio Maxuminbsp;20 £ (Galliano) 5674;..............vo

tum solvit Minervae. (Matland) 5111 •. lovi, lunoni, Minervae q. v. c. v. s. 1. 1.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5794;

Minervae v. s. 1. m. l///ilms///D esins. (Gam-balofho) 6479; Minervae Borfagia Quarti £ Firma v. s. 1. m. (Casalvolone) 6489; Minervae Baebi d(onum) p(osuerunt). (Cureg-gio) 6608; Licinia lustini filia lustina Minervae V. s. 6609; Minervae December Op-tati optionis v. s. 1. m. (Aosta) 6829; lovi,nbsp;30 lunoni, Miner(vae), Antonia M. lib. Apbro-disia scyphos .II. Venerem speculum donumnbsp;dedit. (Ghiavrie) 7220; Ti. Claudius Severinbsp;et Vibiae 1. Caprissus Minervae v. s. 1.1. m.nbsp;(Tortona) 7363; Mario. Miner, et gen. aer.nbsp;saor. (Monteu da Fo) 7473; Minervae pronbsp;salute Destici lubae c. v. et Destici Sal[l]u-s|ti] lubae Cl. luvenis et I. fil. SaUustiaenbsp;Plotinae clariss. [G]a[l]lus ser. actor v. s. 1.nbsp;m. (Aquileja) 8238; Min[e]rvae [Au]g. . . .nbsp;40 (Chichester)II; [NJeptuno et Minervaenbsp;templum [pr]o salute do[mus] divinae [ex]nbsp;auctoritate [Ti.] Claud(ii) [?] Cogidubni r(e-gis)?, lega[ti] Aug(usti) in Brit(annia), [col-le]gium fabror(um) et qui in eo . . . . d(e)nbsp;s(uo) d(ant), donante aream [Clem]ente Pu-dentini fil(io). (Chester) 169; Deae M[i]-nerva[e] Furiu[s] Fortunatus mag(ister)nbsp;v(ovit). (KirTchaugh bei Whitley Castle) 313;nbsp;Deae Menervae et Herculi Victor. (Ebche-50 ster) 458; [I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Iun(o'nbsp;ni?) Miner]vae lul(ius) Grer[ma]nus acta-r[ius] cob(ortis) IIII Br(ittonum?) Antoni-nia[nae v(otum) s(olvit)] l(ibens) l(aetus)nbsp;m(erito). (High Bochester) 10^3: Deae Mi-

[Minerva] nerve Iul(ius) Carantus s(ingularis) c(onsu-laris). 1034: Dese sanctoe Minervae Flaviusnbsp;Severinus trib. aram dedit. 1035; Deaenbsp;Minervae et genio collegi Caecil. Optatusnbsp;trib. V. s. 1. m. (Bnrnfoot bei Ecclesfechan)nbsp;1071: Deae Minervae cob(ors) II Tungro-rum mil(iaria) eq(uifcata) c(ivium) L(atino-rum), cui praest C. S[i]l(vius) Auspex prae-f(ectus). (Auchindavy bei Kirkintilloch, mrnbsp;0eit des Pius) 1114: Marti, Minervae, Cam- )nbsp;pestribus, Hercl(i), Eponae, Victoriae M.nbsp;Goccei(us) Firmus D (centurio) l(egionis) IInbsp;Aug(ustae). (Procolitiae) EE 3 j).316 w. 196:nbsp;Die Minerve Yenico pr(o) s(alute) p[o]s(uit).nbsp;(Saint-Bemy) CILNH 996: I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo) lunoni Minervae [v.] s. 1. m. 998:nbsp;Sex. yaleri[us] LutevI f(ilius) Saraicu[s]nbsp;Minervae v. s. 1. m. (Apt) 1087: Minervae.nbsp;(Tourettes bei Apt) 1088: Mmerva(e T)ulla,nbsp;Aucalonis [£] v. s. [1.] a. 1089: Minervae*nbsp;V. s. 1. m. Optatus Prontonis f(ilius). (Yai-son) 1320: [M]inerv[ae] Attia £ v. (Lenbsp;Barroux) 1321: Minervae Erucia Alliola v.nbsp;s. 1. m. (Alalaucene beiVaison) 1322: Mi-ne(rvae ?) Marcus v(otum) r(eddidit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Vaison) 1323; Minervae Paternanbsp;Paterni f. vissu 1. m. p. (Saint-Nazaire-en-Boyans) 2206: Sucesa Minervae v. v. s. 1.nbsp;m. (Collias) 2974 u. p. 832: Sul[e]viaenbsp;Idennioae Minervae votum. (Nimes) 3077:*nbsp;Sulpio(ius) Cosmus rest(ituit). [L]aribusnbsp;Aug(ustis) sacrum et Minervae, Memauso,nbsp;Urniae, Avicanto T. Cassius T. l(ibertus)nbsp;Felicio exs vot(o). 3092; .... cus Miner-va[e] V. s. 1. m. (Montpellier) 4185: Mine[r'nbsp;v]a[e] Attia Pacula [p]ro se et suos v. s. Inbsp;m. (Beaucaire) 5884; Sex(tus) Fa[lius?]nbsp;Indutio[mari f. La?]co Minerv[ae] de suonbsp;[dat]. (Puech bei Saint-Gaudens) XIII 177:nbsp;Minervffi Eeginae Auctus Antisti 1. v. [s. I''

m. ]. (Saint-Guiraud) 435: Saoi'um Minervenbsp;M. Attius Sabinianus v. s. 1. m. 436: [M]i'nbsp;nervamp;B jlllJIJj iQllll^lJllllj £ [v.] s. 1. m. (Saintes)nbsp;1032; Minervae C. Sec[u]nd[i]us PloruSnbsp;Sec[u]ndi [f(i]ius)] v. 1. m. [s.]. (Bourges,nbsp;a. 38-41) 1194 == Hiibner, Exempt

n. nbsp;nbsp;nbsp;193: Pro salute Caesarum et p(opuli)nbsp;E(omani) Minervae et divae Drusillae sacrum in perpetuum C. Agileius PrImuSnbsp;llllll vir Aug(ustalis) c. c. E. d(e) s(ua) “nbsp;p(ecunia) d(at). (Lyon) 1770: Minervaenbsp;L. Aemilius Syllectinus praefectus classi*nbsp;Eavennatium dieavit. (CourtUle bei Lucens)nbsp;5044: Deae Minervae .... (Yverdun) 506Ó'


-ocr page 303-

593

Minervius — -minii nbsp;nbsp;nbsp;594

Mercurio, ApollinI, Minervae ïogirix Metiae f(ilius) T(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;(Allmendingen hei Thun) 5158; lovi, Matri-bu-S, Matronis, Mercurio, Minervae, Neptuni.nbsp;und noch einmal Matribus wnd Minervae.nbsp;(Srugg, a. 79 p. Ghr.) 5195: Imp. T. Ve-spasiano Caesar. Aug. VIL cos. Marti, Apol-lini, Minervae arcum vicani Vindonissenses.nbsp;(Bei Vüley-sur-Tille, interpolierl; die zweinbsp;ersten Zeilen spater MnzugeseM) 5639; Mercurio et Minervae | Arnaliae | numinib. Au-gnstor. I sacrum. ]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Selongey, Cóte-d’Or)

5641: D(ea)e Minerv(a)e Saxxamus Cin-Iiisml filius posuit v. s. 1. m, (Strajïbnrg, ^02 p. Chr.) 5970: In h(onorem) d(omus)nbsp;4(ivinae) Minervae sancte et genio loei C.nbsp;^mandius Finitus opt. prmci[p.] et T. Celsius Victorinus libr. principis refeceruntnbsp;^luciano et Fabiano cos. (a.201) G. Q(uinc-** tius) Catilus (oder Cat[u]lus) opt(io) pr(in-®ipis) ineboatum d. s. perfecit duob. Augg.nbsp;8ev[e] ro III et [Ant]onino cos. (a. 202).nbsp;(Voorhurg, 189 p. Chr.) CIB 12: I(ovi)nbsp;'*(ptimo) m(aximo), lunoni Eeginae, Miner-®ïgt;ae et genio loei T. Fl. Peregrinus D (=nbsp;centurio) leg(ionis) I. Min(erviae) pro se etnbsp;stiis V. s. 1. m. duobus Silanis cos. (Utrecht)nbsp;Minervae. (Nijmegen) 120: Deae Mi-Serve m c 1 P. Aramo. (Bergendael bei Cleve,nbsp;239 p 145; I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;Isnoni Eegine, Minerve, (j. in Bonn) 157nbsp;^ Hettner 9; [l(ovi) o(ptimo) m(aximo),nbsp;Junoni, Minervae. (Xanten) CIB 217:nbsp;(eae) M[ine]rva[e L.] O/Z/ius mil[es] leg.nbsp;U. V. pro se [et sujis v. s. 1. m, (An-^^nach) 677 = Hettner 15: Minervae do-^Varii. (Alzey) CIB 878 = Haug 35'nbsp;®se Minerv(a)e. (Alaing) CIB 975: Minbsp;Fort[u]n8e reduci et gen[i]o huiusnbsp;ceteris dis deabusque Immo. (Mains,nbsp;^2 p. Chr.) 993; Minervffi. (Mainz, c. a.

1281: [I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et] ^Stioni R[eginae] Minerva[e ceteris dis dea]-Ssque immortalibus. (Oehringen, a. 232nbsp;A Ghr.) 1561: Signum Minervae. (Mar-«c/i) 1599. In li(onorem) d(omus) d(ivi-Sacrum Minervae. (Leon) 1700: Mi-crv® et Herculi L. Antonius Maternusnbsp;50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXIIII v(oti) c(ompos) r(estituit).

. ^Ccarhurlcen) 1727: Minervae pro salute n. librari. (Oberscheidenthal) 1738;nbsp;^ ^öervae aeneatores coh(ortis) I. Seq(ua-et Eaur(icorum) eq(uitatae) v(o-s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito).

(Mainz) 2059 = Becker 76: Minervae Fl(a-vius) Sextin(us) s(ecutor) tr(ibuni) leg(io-nis) v(otum) s(olvit) l(ubens) l(aetus) m(e-rito). (Au Hiéraple hei Forhach; Saint-Avold hei Mets) Ladoucette, MSAF 10 (1834) p. 163 = Ch. Bohert, Épigr. de lanbsp;Moselle partie (1873) p. 88 == BE 6nbsp;p. 257—259 = Ihm, BJ 83 s.174 w.465;nbsp;MINIIRIS (= Mineris, Minuris? Minervis istnbsp;unwarscheinlichc coniectur) Lucanus v. s. 1. m. 10nbsp;(Bei Nijmegen) Orélli 5211 = Vaillant 21:nbsp;Minervae cur(iae) Ladae(?) T. Punicius Ge-nialis .Il.vir colon(iae) Morinorum sacer-dos Eomae et Aug. ob honorem f. v. a. m.nbsp;o. V. 1. (Fariser denkmal, links von Mars)nbsp;BSAF 1880 j?. 260 s..' [Min]erv[a]. (Flé-malle-Grande hei Lüttich, a. 188) L. Halkin, in Musée Beige t. 1 — Schuernians,nbsp;Le vieux Liége 13 mars 1897 col. 164 =nbsp;B3I n. f. 20, 627: I(ovi) o(ptimo) m(axi- 20nbsp;mo), lunoni, Minervae, Di[anae], n(umini)nbsp;fluminis Mosa[e] pro salute [imp. M.nbsp;Aur.] Commodi Antonini Pii Felicis Aug.

T. Fl(avius) Hospitalis 7 leg-1- M(inerviae). (Grain, dép. Tonne, arr. Auxerre) MSAFnbsp;30 (3, 10) (1868) p. 126; Aug(usto) sa-

cr(um). dea(e) Miner [vae].....rii Apri-

li....... — Celtische hernamen der Mi

nerva sind: Belisama, (medica?) Cabardia-censis, Sulevia Idennica, Sulis. — Einer so Minerva zu eren Fanum Minervae: TP, beinbsp;la Gheppe? 4500 m. südlich von Bussy-le-Chdteau, départ. Marne; pagus Minerviusnbsp;(Orange) CIL XII 1243; Op(us) pagi Mi-uervi(i) p(edes) DCLX.; und Minervius vi-ous (Brescia) CIL V 4421: Sex. Donnionbsp;Antonio vicani vleiMinerv(i). (Nave) 4450:

P. Papirio Oesiphoro vikani viel Minervi. (Lograto) 4451: Papiriae Patrobi lib. Tro-pbime vikani vici Minervi. — [Li/L auch 40nbsp;Vaissette 2 n. 98 (a. 873): In pago vel ter-ritorio Narbonensi, suburbio Minerbense.]

Minervius auch cogn.

Minet.. . M. (Besangon, saec. 3 p. Chr.) CIL XIII 5397: D(is) M(anibus) [me]mo-ria Megethius Mineti (filius) an. XXIII. cf.nbsp;Minatus (Bom).

Mini-acum abgeleiiet von M. Minius, O. j. Mignault in Belgien, Hennegau.

Minici-acum von Minicius, O. l) franz. 50 Mennecy, dép. Seinc-et-Oise, arr. und cantonnbsp;Corheil. — 2) Menzago, Mailand.

-ininii in ligur. V. Veamini.

[Minervius — -ininii]


-ocr page 304-

595


-minio-


Minn-ius


596


*-TliInio- nach Stokes verwant mü air. nn'n sanft, glaü, fcin, acy. raein gracilenta,nbsp;IV. main tenuis, gracilis, extlis, tv. mwyn de-mens, urhanus, comis, lenis, corn, muin gracilis, tenuis, exilis, moin, Voc. = mon, ahret.nbsp;inoen, nibrct. nbret, Léon moan grêle, mince,nbsp;vannet. moen, cf. gr. gs-i-cov. In abritt. M.nbsp;(Ad)minius, Amminus.

niTn-io- nach Stokes aus urcelt. menijo-, 10 monijo berg, eg. mynjdd m, nions, nicg.nbsp;minid, mcorn. menitli, corn, menit meneth,nbsp;ahret. -mould, mbret. nbret, (Léon) menez,nbsp;trecor. mene, vann. mane, cf. latein. monti-,nbsp;rain-eo, men-tum, got. mun|)s mund. Innbsp;’EQ-givi-Qv o^og, adi. von *ennino-s serhoch,nbsp;Her-minius mons, Minaticum, cf. Monedo-

I'igi-

? Miniriacuni s. Minariacum.

. . . ininius M. (Lyon, saec. 3 in.) OIL 20 XIII 1992; ... minius Marcus.

jttinius Iberisch? fl.j. 3Iinho in Hispania Tarraconensis, ini gebiete dcr Artabrer. Strabonbsp;(nach Posddonios) 3, .3, 4 p. 153: Baivig (otnbsp;de MCvtóv (poifft) Ttolu gsyiCtog tatv sr Avai-Xttvia irorajuBV in oawjcoutong' xal avtbgnbsp;ccvanlsógevog stccdlovg (falsch). HoasiScoi’iognbsp;ix Kavvd^qmu xal avxbv gsiv cpgOi (falsch).nbsp;Ilqóxèivvai ds zyg ix^olyg aitov vyOog xalnbsp;%rjXat 3vo OQgovg e-/^ovaai . . . Tyg g\v ovvnbsp;»o Bgovzov ogog ox)zog. Mela 3, 1, 10 (ausnbsp;Varro): Totam Celtici colunt, sed a Durionbsp;ad flexum Grovi, fluuntque per eos Avo,nbsp;Celadus, Nebis, Minius et cui Oblivionis cognomen est Limia. Plin. n. h. 4, 112: Minius amnis IIII m. p. ore. spatiosus. 115:nbsp;Ab Minio, quern supra diximus, CC (utnbsp;auctor est Varro) abest Aeminius (missver-standniss aus Minius), quern alibi quidamnbsp;intellegunt et Limaeam vocant, Oblivionisnbsp;40 antiquis dictus multumque fabulosus. Ptol.nbsp;2, 6, 1: TVhvLov notagov êx^oXal. 38: Ms-za'^v ds Tov Mivlov xal tov AoqIov noxagov.nbsp;Appian. Hisp. 74(72); negdoag ds xal tovdsnbsp;(Arjamp;rjv), xal glypiNlgiog {MivCov listCasau-bon mil recht aus Posddonios) szsqov noxagovnbsp;ngosXamp;mv, BQaxdgmv avxa (psgogivfjv dyogdrnbsp;agnaodvxmv iaxgdxever (Brutus) ini zovgnbsp;Bgaxdgovg. lustin. 44, 3,4; Gallaeciae au-tem portio Amphilochi dieuntur. Regio cumnbsp;50 aeris ac plumbi uberrima, turn et minii,nbsp;quod etiam vicino flumini nomen dedit. Iid.nbsp;Honor. 21 p. 37,1 R,: Fluvius Minio nasci-tur prope Pyreneuin. In rutunditate verti-tur, ut Brecantiura oppidum maritimum in-

— Minii-iusJ

cludat, et sic se in Oceanum occidentalem recipit. Hazu Pseudo-Adhicus p. 81, 35 B.:nbsp;Currit milia CCCX. Oros. 6, 21,7: Medul-lium montem Minio flumini inminentem.nbsp;Hydat, chron. 253 t. 2 c. 244 E. (a. 468):nbsp;In flumine Minio. Isidor. orig. 13, 21, 32;nbsp;Mineus fluvius Galliciae nomen a colorenbsp;pigment! sumpsit, qui in eum plurimum in-venitur. 14,4,29; Interfluunt earn (Hispa-niam) flumina magna Betes, Mineus, Hibe-rus et Tacus curram trabens, ut Pactolus.nbsp;Bav. 4, 45 p. 321, 21; Minua.

? Mln-ius 31. Minia F. (Coptos) BE 4, 36: C(enturia) Mini(i). (Aquileja) GIL Vnbsp;1289: P. Minius P. 1. Statius. (Padua)nbsp;2994: Minia D. 1. Cil[a]. (Montcii da Po)nbsp;7481; M. Minio A. f. Pol(lia) de deeem pa-ternis primo pro praef. eq. Ilvlr. quinq. honoris caussa locus ex d. d. datus v. f. sibinbsp;et Miniae M’. f. Tertullae uxsori. (London)nbsp;VII 1336,712; Of. Mini. 1337,52; Mini..nbsp;(Pompeji) EE 8 p. 87 «.318; M. Alleio Qnbsp;f. Men. Minio. (Bci Saint-Bertrand de Com-minges, j. im museum zu Toulouse, Cataloguenbsp;n. 123): Sex. Min(ius) Aprilis. (Langres)nbsp;GIL XIII 5780: 0. lul. Minio. (Ilcddern-heiin; Museum Trier n. 5lt;9ó*).' MINIVS F.nbsp;(Mainz): MIPlIVS F. cf. Minnius.

Mininandutiae s. Menmandutiae, Min-rnantiae. nbsp;nbsp;nbsp;^

Minmanti ... G.? M. (Périgueux) GIL XIII 940; lovi o(ptinio) m(aximo) Minman-

tiis vi......; vgl. hist. Britt. 25: Quintas

Constantinus Constantin! magni filius fuit et ibi moritur et sepulerum illius monstra-tur iuxta urbem, quae voeatur Cair Segent. .¦nbsp;et voeatur alio nomine Minmanton (=mo-numentum?). Vgl. auch Minmandutiae.

Minna F. (York) GIL VII 252: D(is) M(anibus) Minne... (Chesterford) 1336,**nbsp;713: Minna. (Kudiat AH) VIII 7705: SaPnbsp;videnia Q. f Minna. (Lyon) GIG 6796==*nbsp;Lebegue 2528 = GIL XIII 1916: Peliciaonbsp;Minnae.

Minn-ius 31. nomen gcntilic. (Portogrua-ra)(77JvV1892: P. Minnius P. f Cla(udia) Salvius. (Turin) 7034; C. Minnio Rufi Pnbsp;Illlvir(o) Caenonia Polla mater filio v. f-(Saint-Bomain-cn-Gal, dép.Bhóne) XII 1871‘nbsp;D(is) M(anibus)//Minni(i) Venusti, |delc(ü'*nbsp;rionis) clvitat(is) Sogion[ti]or(um) et SexPnbsp;Minni Valerian! flli eius et Sex[ti MJinninbsp;Quintilian! jj Minnius Vestinus. (YaisoK'!


-ocr page 305-

597


Minno-dunum


598


depart. Vaucluse) RE No. 56 (1890) p. 5 n. 805 = No. 71 (1893) n. 972 p. 243:nbsp;Sex. Minnio Parco, C. Minnio Tauro, L.nbsp;Minnius Nivatus, et Tertio lib(erto) v(ivus)nbsp;f(ecit).

Minuö-Üünuiii ^dcs Minnos feste’, Mil-dunum, O. j. Moudon (Müden), scliweiz. canton Waadt. TP: Minodum. IA 352, 3: ^linnodunum, var. Minaid. (Moudon) GILnbsp;quot;’XIII 5042: Item donavit vican(is) Minno-dunens(ibus) . . . L(ocus) d(atus) d(ecreto)nbsp;'^(icanorum) M(innodiinensium). 5043: Anbsp;¦''^iean[is Mji[nodunenJsi[bus].

Mino-caniio-s M. Ilistor. BrUtonum 19: Ipse (lulius Caesar) pugnabat apud Dolo-'^ellum, qui erat proconsul regi Brittannico,nbsp;et ipse Bellinus vocabatur, et filius eratnbsp;^linocanni, qui occupavit oinnes insulasnbsp;Tyrreni maris.

Mino-cyiio-beliiius 31. Gros. 7,5,5: ^tinocynobelinum Britannorum regis filium;

Suet, Cal. 44: Adminio Cynobellini Bri-tannorum regis filio. cf. Amminus. Minodxim s. Minnodunum.

®IiliOX O. in Brittanien. Rav. 5, 31 P- 436, 23: Minox.

monat, gen. mins-os, ns-stemm, ml, gen. sg. mis, cy. mis, corn, mbret. mis,nbsp;latem. mëns-i-s, umbr. menznenbsp;oiense’ (-nz- aus -ns-), gr. dor. att. gpv stattnbsp;gen. sg. ypv-óg monat (^gpvrj mond\nbsp;ftetj monat von *pevg, aeol. lesb. gen. sg.nbsp;P’P’v-og aus pr)v6-og, thessal. vaTSQo-pstv-got. më-na mond, mën5j)S, Ut. menu,nbsp;mënesio mond, mënesi-s monat, Jcsl,nbsp;®iesg-cï mond, monat, ai. mas masa-s mond,nbsp;^nat, = rnaoïib mSonha, avest. maonbsp;’^8'OS-ca maoïih-em, «rwew. a-mis, yew. amsoynbsp;40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idg. stamm méns- monat, yma meften.

«cij Ernault in der inschrift von Coligny ^\fragm. 4 MID (33 MIDX) = MIB von

quot;quot;las; nach Stolzes mid für *midi- half, ir. ïaid.

Milisius 31. fig. (Juslevillc, museum in fftUch)Schuerm.3b96: MINSIM? (LeChd-Usnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;895: MINSINA. 896: MINSI-

n^’P- nbsp;nbsp;nbsp;897: MINSIVS. 898: MINSIVS

OF. CEN.

50 e nbsp;nbsp;nbsp;-aciiiii O. j. 3Ientquc-Nord-Bé-

dep. Pas-de-Galais, arr. Saint-Omer, aanton Ardres.

^'itri-acus villa, j. Mitry-3Iory, dép. ^^-et-Marne, arrond. 3Ieaux, cant. Claye.nbsp;^lUU fig. (Langres) Habert 899: MINV.

? Miuucon-ius 31. (Turin) GIL V 6953: Isidi T. Minuconius Alexander v. s. 1. d.nbsp;d. d.

Minuku lepontiscker vorname. (Inschrift bei Stabbio, südlich vom Lugancr see, cantonnbsp;Tessin) Paidi s. 9 w. 16: Minuku:Komonos.

Miimri-o(n) 3T. (Autun) de Fontenay n. 478: Minurio f(ecit).

?Minu-ro-S ilf. Appian. Ilisp. 71 (74): OvQMxO'og de KaïnCmvL itsgï (Svp§da£(av rovg lonbsp;Ttiarorévovg avrw (plXovg i^smpnsv, Avöay.anbsp;Ktti. AixalKOiva r.al MtvovQov.

-minus in Amminus.

Minus (portus) s. Aemines.

.. . minus cogn. (Yorlz)CIL \MI 1336, 1262: . . . MINV22FE.

?Mimisi-lla F. (Burgund) GIL XIII 5958: Hect(or) Minusilla[e] co[ni(ugi) fe-c(it)].

Minus-o(n) 31. cogn. (Bei Urmitz) BI 20 89 (1890) s. 28 n. 220: Minuso f(ecit).nbsp;(Aosta) GIL XII 5686, 594: Minuso . f.nbsp;(Lyon) XIII 1948: Cn. Danius Cor[elianbsp;(Corinthus?)] Minuso. (Lyon, s. 2 ex.) 2120.nbsp;2121: Cn. Danius Minuso. (Reims) BSAFnbsp;1893 y). 205: MINVSO. (j. in 3Iainz) BeeJeernbsp;s. 105,132: MI\AI ¦ (Mini) O(fficina). [2Vicr,nbsp;prov.-muscivm n. 328. 320] Schuerm. 3607:nbsp;MINVS OF. (Rückingen): MINVS OF. (Poitou) Schuerm. 3603: MINVS. (Tongern) mnbsp;3605: MINVS l'l. (Reims) Habert 20i: Minus fe.

Miint-tus ilf. Miniita F. (London; Chesterford) GIL VII 1336, 716: Minu[t]i.nbsp;m(anu). (Tabarka) VIII 5199: L. Marcel-lus Minuti fil(ius). (Vaison) XII 1435: Na-muta Minutae fil(ia). (Dijon) XIII 5543:nbsp;M[i]nuta Blandi fil(ia). (Bonn) BJ 62,171:nbsp;Minutus. fig. (Colli) Schuerm,‘iamp;iO: Minuti.nbsp;(Grimlinghausen, oberhalb Neuss) BJ 89 lunbsp;(1890) s. 57 w. 18: Minutus. s. BJ 99,112.nbsp;(Voorburg) Schuerm. 3612. 3613: Minutus,nbsp;[Mijnutus f(ecit). (Ilarfleur) 3614: Minutus. (Saalburg) Jacobi s. 315, 3. 323,nbsp;103: MINVTV2. 183: MIVIV/:)'.

Mimins 31. (Val Sabbia) GIL V 4897: Dieupala Minui. (Reims) Habert 900: Minui.m(anu). 901 — 903: MINVIO. (Har-fleur) RA 14, 2 (1858) p. 563: O(fficina).nbsp;Minui.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5»

-mio- suffix, in ’’Oy-gio-g, *ati-së-mio-in cy. etifedd (heres) von *at-hi-fedd, p^sö saen.

[Minnö-dünum —- -raio-]


-ocr page 306-

599


Mio?


Missi-aco


600


Mio? M. fig. (Biegel) Schuerm. 3615; Mio fe.

Miogm-ius M. nomen, corrupt? (Nar-honne) GIL XII 4993; Miogmi L. [L] la-nuari(i).

Miolanuiii s. Mediolanon.

Miono? fig. (Mirebeau) GIL XIII 5617:

¦ (Limoges) Schuerm. 1316 cf. BA 8,

10 1 _p.434: Of. Miono [m lesen Damoni o(ffi-cina)?]. cf. Schuerm. 1915; Dimiono. Miori? fig. (Le Ghdtelet) Hdbert 905:

MIORI.

-niir in Nerto-mir GIB p.XXX n. 1376, 11.

Miran-ius M. (Borgo 8. Ldlmazzo) GIL V 7850, 7; Miranius Garb.

MirapiciJm 0. j. Mirepoix, dcp. Ariège, arrond. Pamiers.

Mircio fig. (Le Ghdtelet) Hdbert 907:

MIRCIO.

Miri-acus 0. j. Miré.

Mirido fig. (Bei Bheenen, Utrecht) Schuer-mans 3617.

Miri-o(n) s. Miro(n).

-niiris in fl. Seso-miris.

Mirisco 0. Pard. dipt, n.177, t.1 p. 132 (c. a. 570): Mirisco.

Mirmandia 0. j. Marmande, Touraine. 30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? mirinill-o(n) s. murmillo.

?Mirm-ius M. (Narbonne) GIL XII 5226 = Inscript, de Languedoc n. 896; L.nbsp;Mirmio, L. l(iberto), Menioni.

? Mir-o(ii) M. Greg. Tur. h. F. 5,30 (41): Mirus rex Galliciensis. 6, 30 (43); Mironisnbsp;Galliciensis regis. . . . Myronem regem. . . .nbsp;Myro. de virt. Mart. 4, 7: Mironis regis . . .nbsp;Miro rex. lohannis abbatis monasterii Bi-clarensis chron. a. 570(?), 4; In provincianbsp;'10 Gallaeciae Miro post Theudemirum Suevo-rum rex efficitur. a. 572(?), 3: Miro Sue-vorum rex bellum contra Euneones movet.nbsp;a. 576(9), 3: A rege Mirone. a. 583(9):nbsp;Miro Suevorum rex. a. 584 (9), 2; Mironisnbsp;regis. Concil. Tolet, XIII a. 683 (Mansi 11nbsp;c. 1075J)).- Miro Conimbriensis episcopus.nbsp;XV a. 688 (Mansi 12 c. 21E): Miro Conim-brensis episc. Fredegarii chron. 3, 83: Postnbsp;mortem Miriouis regis Gallioiae. (La Guar-50 dia) GIL II 3384; Q. Valerius Miro.

Miro-bl’iga 0. auf der pyrenaeischen halhinset, l) stadt der Oretani in Hispanianbsp;Tarraconensis, j. Capilla im span. Estrema-dura, bei Almaden, prop. Badajog. Plin. n.

[Mio? — IrliBBi-aco]

h. 3, 14: Altera Baeturia, quam diximus Turdulorum et conventus Cordubensis, ha-bet oppida non ignobilia Arsam, Mellariam,nbsp;Mirobrigam, regionis Osintiadis, Sisaponem.nbsp;Ptol. 2,4,10; TovQdsrcivoi, ev oig Tcólsig . . .nbsp;MiQÓ^Qiya (verschiden von Merobriga Ptol.nbsp;2,5,5). 6, 58: ’ilpijraroi xctl nólsig Msq6-^Qiya (-iya X). I A 444, 6; Mirobriga (Turdulorum). (Capilla, a. 117138) GIL IInbsp;2365: [Im]p. C[aes. Tr]aian[o H]adri[ano

Aug. G]erm[anico Max.] p[ont. m]a[x......

munfioipes] Miro[brigenses]. (a. 138161) 2366; Imp. Caesari diyi Hadrian! f., divinbsp;Traiani Parthici njepoti, [divi] Nervae pro-ne[poti T.] Aelio Hadriano Antonino Aug.

Pio.......Mirobricensium . . . Licinius Li-

cinianus. 2367: Pulcher Pulchri f. Miro. Mionnet 1 p. 35. — 2) Miro-briga s. Merobriga. — 3) Mirobriga in Nord-Lusitanien,nbsp;villeicJit eine stadt der Celtica, j. Ciudad Bo-drigo. Plin. n. h. 4,118: Mirobrioenses quinbsp;Celtici cognominantur, Medubricenses quinbsp;Plumbari, Turduli qui Bardili et Tapori.nbsp;(Ciudad Bodrigo) GIL II 857: Inter Miro-brig. Val. Ut. et Salmantic. Val. 858:nbsp;Inter Mirobrig. Val. Ut. et Bletis(am) Val.nbsp;859 (a. 6 p. Chr.): Inter Bletisam et Miro-br(igam) et Salm. — 4) (Originis incertae)nbsp;GIL II 4980: L. Aemilius Medamus Mir.nbsp;ann. LXXX. b. s. e. s. t. t. [1.] Atlondusnbsp;Maquiaesus Sunnae f. Mir(obrigensis) piusnbsp;su[i]s omni[b(us)] an. XIX. [h.] s. e. s. t.nbsp;t. [1.]. (Traguntta) 5033; [Terminjus Au-gustalis [inter Mi]robrigenses [et] . . . poli-bedenses.

-miron in 0. Glandomiron.

Mironno s. Meronno.

Mirus s. Miro.

Misal-dtlmim s. d’Arbois de Jubainville, Introduction p. 26.

Mis-aucus M. (Neuburg) GIL III 5891: . . et Victori Misauco filio.

Miseri-acus 0. ). Mézerai; s. auch Mi-ceriacus.

Miso-S cogn. (Gogmagog hills bei Cambridge) GIL VII 1303: Mise vivas.

Mispili-acus Ernault vgl. mbret. mespe' rec f., = * -ica ' lieu dbondant en néfliersnbsp;0. j. Mépülat, dép. Ain.

Misquilenses pagani. (Asolo) GIL V 2090: Paganis Misqrxilen.

Missi-aco 0. j. Saint-Hilaire-Saint-Mes-min (de Micy), dép. Loiret, arr. und canton

20

80


-ocr page 307-

601


Missiamanus — Mocc-o(n)


602


Orléans? Merow. münzc. Belfort 2995 = Brou 2596: MISSIACO,

Missiamanus O. Testamentum Caesarü ASS 27. aug. VI 62 X» = Bard. dipt,nbsp;n. 139, 1.1 p. 106 (a. 542): Silvam et agel-lum Missiamanum (Missinianum).

Missi-llus M. (Sasamon, a. 239 p. Chr.) OIL II 5812: Ant(onius) Missillus sutor.nbsp;e/’. Medsillus Messilla Meddillus.nbsp;Missiniainis s. Missiamanus.nbsp;MISSO/^VS. (Saalburg) Jacobi s. 330,nbsp;211.

Misti-acus O. Bard. dipl. n. 177, i. 1 I- 132 (c. a. 570): In pago Alavodiense lo-cello cognominante Mistiaco.

Mitiacum s. Miciacum.

Mitiganna O. s. Meliganna.

Mitiglis O. s. Meziclis.

Mitrias s. Metrias.

. . miu. (Aus Kenchester) EE 7 p. 287 868: Deo | . . miu.

Miuffffilo fig.: MIVDDILO.F.

Mivila F. (Klagenfurt) OIL III 6505 quot;^11535: Mivilae Adiatulli Secundus . . r-*’oiiis f. [u]xori v. f.

Mixa O. in Brittanien. Bav. 5,31 j). 436

21.

Mix-alus Mix-ilus M. fi,g. (Riegel) ^ ^chuerm. 3626; Mixali. 3627: Mixili.nbsp;Mizago s. Mnizos.

Miziri-acus O. j. Mesériat, dép. Ain.

¦ ¦ . . mina F. (Bérigueux) Espérandieu, w. 63: D(is) M(anibus) et m(emoriae?

• • ¦ • ] mmae,.....ae [filijae, [sibi e]t suis.

mmorim( = ScJmerm. 37 34 ?). (Maim) 15 (1896) sp. 205.

_ Mnizos O., gegend ivestlich von Ancyra, ’^^sseits éles Halys. Hierocles 697, 1: ’Beyi-= regio Mnizos. TB: Mizago. IAnbsp;4:: Minizo. It. Hieros. 575, 1: Mnizos.nbsp;'Wliio -inna ligurisch nach d’Arbois denbsp;^lgt;ainviUe in fl. Gam-mna, Iru-mna, Olo-Rodu-mna, Vultu-mna, O. Ala-mnus,nbsp;^o-mna wald Ksa-mnus, Intra-mnae, Last-etöna.

Miita M. (In Nunvidien) OIL VIII 6309 : Claudius Mntai (?) f. Cilius Lusitanusnbsp;®9Ues alae Pannoniorum I.

5,) ‘IMO- secimdaires suffix, in galt. Bitu-tts, Vesu-mus, p^'imaires suffix in *l-mo-le-m ni. ulme, air. gor-m = *gorsmo-s air. lua-m schnell segelndes schiff; w.nbsp;-m in *tep-mo-s warm, w. twym, bret.nbsp;bret. -ny, w. f in ha-nv, w. baf som-

mer, ai. sa-ma jar. Naclt d’Arbois de Ju-bainville ligur. suffix in Axi-ma, Bei-go-mum^ bbor-mo- = bor-v-mo cf. lat. for-mo-, fer-mentum, Cara-m-ius, Par-ma.

-niö(n) célt, suffix für m. und f., in Ara-mo, Carmo (cf. air. cairem schustcr =*ca-rimo(n)), casa-mo, Decu(o)m-o(n), Eru-mo, Gedo(e)-mo, Sego-mo. (Vélleron) GIL XIInbsp;1180: Sulevis Tertius . . . . monis (filius)nbsp;[v.] s. 1. m.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Mo . . . Jlf. (Susa) GIL V 7243; M. lu-lius Congonni f(ilius) Mo . . .

Mo......M. (Vertault) Hubert p.XLY:

OF. MO. cf. n. 917. (Grimlinghausen) BJ

90, 45, 31: Of(ficina) Mo......

MO////CO O. in Eriesland. Merowing. müme. Belfort 6282 (Prow 1241); MO///CO.

........nio O. Merotving. müme. BN

3^ s., t. 8 (1890) p. 236 n. 581: ////////MO

dIT. nbsp;nbsp;nbsp;20

Moav... M. (Moroszo) GIL V 7709:

Q. Moavi ivi (?) [Q-] f-..... (Saint-Ber

trand de Gomminges) Boschach p. 52: P. Li-cinio Moav | lanil. Eufioni ] Haviensoni |

Al. Scotaris’ j filiae.

Mobontiaci s. Mogontiacon.

. . . mocca. (Ileilbrunn) GIL III 5508;

. . . mocca Adiut(oris).

Moccas-iiis Mocc-asus M. (Bastia) GIL V 7673; [Q.] Ennius M. f. Cam(ilia) Moe- 30nbsp;casus T. f. [her(edes)] Moecasi Super et Ee-roxs [feceruntj.

Moccensis vallis s. Occensis.

Moccil-o(n) M. (Mailand) GILY 6042: V(ivus) f(ecit) Mogetius Moecilonis f(ilius)nbsp;sibi et Dometiae P. f. uxori et lul. Calli-carpo in agr. p. XX infr. p. XX.

Mocc-iiis M. gentilic. Moccia F. (Bie-mont) GIL V 7147; V. v. s. 1. 1. m. L. Moc-cius Q. f. Ligus. (Garaglio) 7835: Moccius 4o lustus. (Gimeïla) 7936: Moccia Vera. (Bevel) 7947: Mocciae Paternae Q. Alb[ic]cinbsp;Pudentian[i] filiae vivae fecit. (Beaucaire)nbsp;XII 2824 = Inscript. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 379: D(is) M(anibus) Mocciae, C(ai) f(i-liae), Silvinae, centonari(i) Ucernenses obnbsp;merita.

Mocc-o(n) M. cogn. (Ballama) GIL V 6644: V(ivu8) f(eeit) Vecco Mocconis f(iliusnbsp;^Boch, son des sclmeincliirten’) sibi et Uti- 5onbsp;lae Vecati f(iliae) uxori et Prontoni f(ilio)nbsp;et Creccae Livonis f(iliae) uxori et Masclonbsp;f(ilio) et Primae Octavi f(iliae) uxori etnbsp;Sexto f(ilio), (Kliamisa) VlII 5050: Moe-

[Missiamiiuu^ — Mocc'O(n)]



-ocr page 308-

603


Moccon-ius


moou


604


coni lanuari fil. p. v. a. . . . D(is) M(anibus) b(acmm) Honorata Mocconis filia p. v. a.nbsp;XXV. D. M. s. lanuarius Balienis p. v. a.nbsp;LX ... cf. Moco.

Moccon-ius M. (Bom, saec. 1 ex.) CIL VI 1463: C. Moeconio C. f. Fab(ia) Ver[o]nbsp;praetori, legato pi’(o) [pr(aetore)] provin-ciae Achaiae, t[r(ibuno) pl(ebis)], q(uaesto-ri) urbano, . III. (trium) vir(o) capit[ali]nbsp;10 tribuno laticlavio l[eg(ionis)] VII, gemin(ae)nbsp;at census accipi[en]dos civitatium XXIII[I.]nbsp;Vasconum et Varduloram.

Iiiocco-S iiiuccu-S ^schwein’, air.mncof. scliivein, gen. muic-ce, fem.-stamm in u, w.nbsp;nïbret. moch, hret. (Léon) mo-cb m., corn.nbsp;niogb, m lat. mucus schleim, *mucco-, wohernbsp;'¦'muccare cf. exmuccav(i)t CIL IV 1391nbsp;(d’Arhois), mhret. mecbien, nhret mechi, gr.nbsp;ano-gveaco schnauze, gvx-r^Q rilficl,nbsp;20 nase, Ut. maükti streifen, gleiten la ft en, lelt,nbsp;inukt sich ahstreifen, fliéhen, ai. muncati lafttnbsp;los, laftt aus.

MOCCUS G., heiname des Mercurius ^das Scliwein’. (Langres) CIIj XIII 5676; Innbsp;h(onorem) d(omus) d(ivinap) deo Mercur(io)nbsp;Mocco L. Masci. Masculus et Sedatia Blan-dula mater p(osuit) ex voto. — M. Moccanbsp;F. (Schorsten) CIL III 965: 2.2VCCOM..nbsp;(Trohaso) V 6645: Statius Mocci f. sibi etnbsp;30 lunnae Bitti f. uxsori Maciaco Novellio Ba-roni Albano Aceptae Privatae Sabinno f. c.nbsp;(Valle déll’ Ossola) 6650 == Notizie deglinbsp;Scavi di Antichita, B. 1890, p. 3: Tinconbsp;Mocco. (Borgo San Balmazzo) CILY 7856:nbsp;Mocca Ennania uxor. s. Mocus.

Moceti- s. Mogeti-.

Moceti-marilS s. Mogit-marus.

Moci-acu s M. cogn. Mociaca F. ? (Nimes)

CIL XII 3769;____ico.....[?M]ociaoo

40 (Mociaca? Hirschfeld; [Tjogiaco Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1218) Vel .... [etnbsp;Su]ccessae f(iliae) et S[ext(o)] Valerio Ee-[sjto (?) yiva [p(osuit)].

Moclanciis s. Mogiancus.

Mocilo M. (Stettberg auf dem Ilartl bei Neuburg) CIL III 12020: . . Mocilo ie Se-cuii[d . . .] Mar. p. T. L.

?M0Ci0 M. (Groft-Pold) CIL III 969 add.: Mocio.

50 Mociunc-illS AI. (Carlsburg) CIL III 1194: M. Mociuncius Valentinus, lib(rarius)nbsp;legati leg(ionis) XIII g(eminae). s. Mo-ciancus.

Moc-ius M. Mocia F. (Alt-Ofen) CIL

[Moccon-ius — moou]

III 10558; D(is) M(anibus) C.Vadi Lacomo ____lib. an. LXXX T____Vib(r?)ius Moei .......sil ius . . . . (Baab) 11083; Ga-

tus.Moci f. (Notre-Dame-d’Entrevigne) XII 5703; Mocia (nomen) Valeria.

Moc-o(n) ligur. AL. (Genua) CIL I 199 = V 7749,46: Moco (praen.) Meticanio Me-ticoni f(ilius). (Zoverallo, Intra, gehiet dernbsp;Lepontii, gegen ausgang des 6. saec. a. u.)nbsp;Vittorio Poggi, im Giornale Italiano di filo- wnbsp;logia e linguistica classica 1886 1 3 ^. 129nbsp;—157: Leucuro Moconis f. s. Mocco.

Mocolica F. (Bom) CIL V 450; Moco-lica Lomoliavi f. Pepa.

MoKovria’iióv s. Mogontiacon.

Moct-ius zu air. mochtae (grandi; loué beaucoup) *moct-io-s von *mocto-s (ziinbsp;mogo-), air. mocht groft, AL. (Saluces) CILnbsp;V 7639: V. Anivius Auci f. Moctius. —

S. Moehta, f 534, von Luglimagh oder Louth, 20 in den Jcalendern 19. aug., Adamnani vita s.nbsp;Columbae praef. 2 p. amp;•. Brito, Maucteusnbsp;nomine.

Moctor F. (ALeano bei Susa) CIL V 7229: Suri Cossi f. Q. Cossutio Optato Se-cundo Suri f. Gossutiae Tertiae Volatianbsp;Moctor sibi et suis v. f.

mocu nacli Stohes great-grandson’, gen. sg. mocoi moccoi, in clan-namen. Adamnaninbsp;vita s. Columbae 1, 2 j9. 20: Nomine Pinte- sonbsp;nus, gente Mocuinoie (von Maan), p. 22;nbsp;Gente Mocu Neth Corb (cms dem clan Uinbsp;Niadh-corb). 5 j?. 29: Sancti Colmani epi-scopi, Mocusailni. 15 p. 43: Per Lugbeumnbsp;Mocumin. 18 j). 47: Gente Mocurantir. . . .nbsp;Laisranus Mocumoie. 20^. 50: Gente Mo-curin (cod. B Mocucurin, von Ui Cuirin).

24 p. 53: Lugbeum gente Mocumin. 26 p. 55: Brendeno (dat.) Mocualti von M. Alta,nbsp;seinem groftvater. 28p. 56: Lugbeus gentenbsp;Mocumin. 41nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;77: De Erco fure Mocu-

druidi. 43 p. 81: Lugbeus Mocublai. 2, 4 p. 108: Silnanum filium Nemanidon Mocu-sogin (warscheinlich von mocu Soghain =nbsp;filiorum Soghani). 18 p. 127: De Lugneonbsp;Mocumin. 27 p. 141: Lugneus Mocumin.

3, 11 p. 210: Sancti Columbani episcopi, Mocu Loigse. 15jp.216; Lugneus Mocublai.

17 pgt;- 220: Comgellus Mocu Aridi. . . . Cain-necbus Mocu Dalon. p. 220. 222: Brende-s® nus Mocu Alti. 22nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;227: Lugneus Mocu

blai (in O. Druim-mic-Ua-blae). 23 p. 237 : Ernene, gente Mocufirroide. (Began, pfarreinbsp;Ballylinch, county Kilkenny) The Journal of


-ocr page 309-

605


Moculatus


Moe-nus


606


Mod:

lacus dicitur.

lei

Modogarnomo castro super fluvio Ga-

i-onua.

^Modol-iiicuni Modoliugo O.j.Moudou-dép. Lot-et-Garonne, arrond.Yilleneuve-6o nbsp;nbsp;nbsp;canton Benne, gcmeinde Trémons.

Modonias [«. 1201 Moona] O.j. Mosnes, dép. Indre-et-Loire, arrond. Tours, cantonnbsp;Mwïboisc. Bav. 4, 26 jo. 236, 4: Bodonias.nbsp;Modoimos fl. in Mand, j. the Slaney?nbsp;2, 7: IHodóvvou Ttotufrou

Moyal Society of Antiquaries of Ireland 1896^.122: Lobb[i]xoi maqqi moecoi Irei.nbsp;(Kügrovan, ogam.) Academy 9. march 1895nbsp;-P-217; Fedabar[i] m[a]q[i Alle]l[a]s mocoinbsp;Odarfi I]re[i] = grab des Fcdbar, des sonesnbsp;^es Ailül^ abMmmlings von Odhar Ireo. ^

Moculatus M. (PiMia) GIL II 5741; Moculati {oder M(anibus) Oculati?) Ocmu-gilis (oder Oc[ulatius] Mugilis?) Segisamonbsp;86nte Viromenicorum ano(rum) XXX.

Mocus M. (Centaïlo) CILY 7656; Mo-cias (praen.) Caranius Nevi f(ilius) Pol(lia). (Vaison) XII 5683, 191: - ¦ P- Moc[. . .]nbsp;(nomen) Pigedo. s. Moccus.

Möda fl. in Mayo, ir. Muadh, Muaidhe, i- river Moy bei Ballina. Adamnani vita s.nbsp;Golumbae 16 p 30- Ultra Modam fluvium.

Modd -aguOS M. Inschrift: Moddagni ^aqi Gattigni mucoi Lugoni.

Moden-acus O. l) j. Monnaie, depart. ^'^^dre-et-Loire, arrond. Tours, cant. Vouvray.nbsp;^ 2) j. Müden in der preuss. Bhcinprovinz,nbsp;eis Cochem.

Modi

-acus berg in Galatien. liufus Fe-^ws_ll, 2; In Magabam montem, qui nunc

Modicia O. j. Monza, provinz Maüand. ^nnod. epist. 6, 10; Martinus conductor denbsp;^ Modicia. [Paul. h. Langob. 4, 21; In Mo-dicia construxerat, qui locus supra Medio-^num duodecim milibus abest. 27. 4, 47;nbsp;Modicia. 5,6; In loco, qui Modicia dicitur.]

GIL V 5742; Herculi Modiciates lovenii . . .

^Modinnius M. ('Bom, a. 115) GIL Y1 ' Modinnius.

Mod-o(n) fl,, j. Ie Aleu, dép. Ille-ct-Vi-WMie. Yita s. Mevenni 6 Anal. Boll. 3,146; ad Modonem fluvium. 7 p. 146;

'^lutn Modonem.

Modogarnomum castmm, j. Langoiran

Guyenne, dép. Gironde, arrond. Bordeaux, banton Cadillac. Concil. Btirdegalense a. 663nbsp;C75 p 2x5^ qq qjj diocesim Burdiga-

1‘tol. 2, 2

Modorer s. *Mogeto-briga.

Modunuin O. j. Meudon, dép. Seine-et-Oise, arrond. Yersailles, canton Sèvres, cf. Metio-sedum.

MoeBriuiii s. *Mogeto-briga.

Moelagnus M. (ogam., Garranemillion bei Kilmacthomas) Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 1896 p. 28.nbsp;126. The Academy, Oct. 3, 1896, iVö. 1274nbsp;p. 244 ƒ..- Moelagni maqqi Ercagnni mucoi lonbsp;Eottaqqi.

Moel-crouius M. Yita Kellad 8 AS8 1. mai I p. 106 M.- Moelcronio (dat). 13nbsp;p. 106 F: Moelcronius.

Moemus M. (Coria) GIL II 782; L. Gutamo Dobiter Vege[t]us Vitulus Marriusnbsp;Moemi (gen.) f.

Moeii-emis M. (Alsó-Eosaïy) GIL III 822; Ifovi) o(ptimo) m(aximo) M. Aure-l(ius) Moenenus co(n)s(ulari) leg(ionis) VIII 20nbsp;Aug(ustae) [min]is[t]raiis pro sal(ute) suanbsp;suorumq(ue) omnium v. 1. m.

*Moeni-captos nach d’Arbois deJubain-vïlle syntactisches compositum quot;captif, esclave, prisonnicr du Mein als G.\ cf. GeódovXog,nbsp;von Moenis, Moenus und *capto-s, ir. cachtnbsp;csclave, bret. keaz malheureux = *cacto-s, ilf.nbsp;Liv. 24, 42, 8 (a. 211 a. Ghr.): Duo etiamnbsp;insignes reguli Gallorum (Moeniacoepto etnbsp;Vismaro nomina erant) eo qu'oelio cecide- sonbsp;runt.

Moenis fl. s. Moenus.

Moeil-ius ^son des Mains’, M. gentüic. (Lara de los Infantes) GIL II 2865; Ca-rilla Moenio filio suo au. XX. (Vragnizza)nbsp;III 2436; D(is) M(anibus) Moenius Hermanbsp;Murgidie Hil(are) coniug(i) rarissim(e) po-suit et sib(i). (Padua) V 2995; M’. Moenio C.

?Moentmi F. Appian. Illyr. 16; ’JaTtó-40 Sav Ss Tamp;v svrbg ’'AXnscov Moevtivoi {Movs-zTvoi oder Movyuvoi ci. Schweighciuser) gsvnbsp;xai AvsvSsatca TtQoaiamp;evro airco nqoGióvn.

Moe-nus irisch Main, 'nach Glück von *mei géhen, lateinisch meo, G. und fluft,nbsp;in M. *Moeni-eaptos, j. Main, ahd. Moin,nbsp;cf. aisl. Móinsbeimar. Méla 3, 3, 30; Am-nium in alias gentes exeuntium Danuviusnbsp;et Ehodanus, in Ehenum Moenis et Lupia,nbsp;in Oceanum Amissis, Visurgis et Albis cla- 50nbsp;rissimi. Plin. n. h. 9, 44; Moenus Germa-niae amnis siluros babet. Tac. G. 28; Igi-tur inter Hercyniam silvam Ehenum que etnbsp;Moenum amnes Helvetii, ulteriora Boii, Gal-[Moculatua — Moe nua]


-ocr page 310-

607


Moenus — Mogetius


608


lica utraque gens, tenuere. Incerti paneg. Constantino Augusta d. 13: Ubi iam pluri-mos hausit amnes, quos hic noster indigenanbsp;fluvius et barbarus Nicer et Moenus invexit,nbsp;Ammian. 17, 1, 6 (a. 357): Quae res Ger-manorum peroulit animos atque desertis in-sidiis, quas per arta loca et latebrosa stru-xerant nostris, trans Menum nomine fluviumnbsp;ad opitulandum suis necessitudinibus avo-10 larunt. -Victor Caes. 21,2: Alamannos gen-tem populosam, ex equo mirifice pugnan-tem, prope Moenum amnem devieit. Bav. 4,nbsp;24 p. 229, 3: Movit. (Maim) WK 1 s. 2:nbsp;Abstulit buic Moenus, quae domino eripuit.

MoeilllS vicus. Yita Aridii dbh. Lemo-ricini 45 AJG8S Mer. III pgt;. 598: Nee pro-cul a vico, eui vocabulum est Moeno.

Moer heb wald. Kemhle n. 80, a. 736: (Silvam) aliam, cui nomen est Moerheb . . .nbsp;20 In memorata silva Moreb.

Moericus M. Liv. 25, 30, 2 (a. 212 a. Chr.): Erat e tribus Achradinae praefectisnbsp;Hispanus, Moericus nomine. 26, 21, 9 (a.nbsp;211): Moericus Hispanus. 30, 6 (a. 210):nbsp;Moericum Hispanum.

mog verbal-y ablaut von *mag = ui. ]/ mab crescere für magh, in Ambi-mogidusnbsp;(aus *-dos), mogeti- in Dino-mogeti-marus,nbsp;mogëto- Mogetios, Mogetiana, Mogeti-lla,nbsp;30 Mogitus, Mogit(i)-marus, Mogitu-ma, altbritt.nbsp;mog-as, davon Mog-ius Mogia, Har-mog-ius,nbsp;Eo-mog(c)-illus, *mogons, *mogontos, dativnbsp;deo Mogonti, Mogontem (ace.), Mog-ontio-s,nbsp;Mogounus, mogovio-s.

Mog M. (Zwischen Brnovo und Brege) GIL III 10813: D(is) M(anibus) Mog(iusnbsp;Oder Mog(etius)) Ma[rcelli]nus v. f. s. [etnbsp;Au?]r. Suadr[ae eoni. c]arissi[mae].

Mogaiit(c)i!i s. Mogontiacon.

40 Mogjirum O. TP: Bogmomm. IA 205, 1: Mogaro. KB or. 38, 38: Moebora. cf.nbsp;Vita Theodosii c. 1 AS8 11. ian. I p. 685nbsp;—701: Mogarissus.

Mogdatii s. *Mogetani.

Mog-diiimm O. j. Monfelmirg, départ. Manche.^ arr. Valognes. Vüa Germani 6,19nbsp;ASS 2.maiïp.2amp;7E: In portum Mogduninbsp;applicuere. 20 p.267 E: Mogduni indigena.

Mogentianis s. Mogetiana.

60 Moget . . (Cilli) CIL III 11699: Felix Moget (?).

*Mögët-am fundi [saec. 10 Mogdani], j. Moydans, dép. Hautes-Atpes, arr. Gap, canton Bosans.

[Mocntia — Mogetlus]

mogeti-(s) in Mogetius, Mogetiana, Mo-getillus, Mogit-marus, Dïno-mogeti-marus; vgl. mogitu-.

Mogeti-ana (villa), abgeleitet vom genti-licium Mogetius, i'öm. station in Pannonia superior, in der nahe von Kessthely. IA 233,

4: Mogetiana. 263,5: Mogentianis (falsch). (KéJe-Kut) GIL III 4137 = 10900: [DuJ-bi . . . us s(criba) m(unicipii) [M(ogetia-nae)]. (Bühjcg bei 8zöng) 4338 = 11043: i»nbsp;Dec(urioni) m(unicipii) Moge(tianae).

Acs) 10993: I)ec(urionis) m(unicipii) Mo-get(ianae).

Mogëti-llus abgeleitet von Mogëto-s 17-Mogetilla F. (Brescia) CIL V 4457: Nae-viae Cn. f. Mogetillae (dat.). (Como) 5299:

C. nbsp;nbsp;nbsp;Munatius Q. f. Mogetillus VIvir sibi etnbsp;Surae Frontonis f(iliae) uxori et C. Muna-tio Maximo f. Tertiae Firmi nuri et filüsnbsp;eorum. (Genola) 7650: Flavia Mogeti[lla].

*Mögëti-inaro-s compos. M. (Moustiers-Sainte-Marie, dép. Basses-Alpes, arr. Bigne, bei Biez) CIL XII 378 u. p. 810: Veratio,nbsp;Mocetimari f(ilio) et Gratae uxori Vera f.nbsp;parentibus t. f. c. s. Mogit-marus, Dino-mogetimarus und Mogitumarus.

Mogeti-SSa abgeleitet von Mogëto-, M. (Weiftenburg, a. 107, nicht 108) GIL Ifl

D. nbsp;nbsp;nbsp;XXIV p. 866. 1058 == xxxvp. 1972; Mo-getissa Comatulli f(ilius) Boius, ex gregale SJnbsp;alae I Hispanorum Aurianae, in Eaetia.

*Mogeti-ti gen. *Mogetion-os, abgeleitet von Mogetio-s, F.? (Intimiano) CIL V 5340;nbsp;Comago Demincavi f. et Mogtion (dativ)nbsp;Lutionis f.

Mogët-ius aus *moget-io-s ^ erwachsen, groft’, abgeleitet von Mog-ëto-s, G., beinamenbsp;des Mars. (Bourges) CIL XIII 1193: Nu-m(ini) Aug(usti) et Marti Mogetio Gracchus, Ategnutis fil(ius) v. s. 1. m. Vïlleichtnbsp;= deo Mogti GIL VII 320. Bar aus Mo-gsius. cf. dat. Mogtion s. *Mogetiu.

Mogetius M. gentilieium und cogn. Mo,-getia F. (Petronell, a. 212 p. Chr.) CIL III 4452, 18; Moget(ius) Paulinus. (j. innbsp;Wien) 4568: S. Mogetius Paulinus. (Bn-termühïbach) 4885; P. Barbio . . . Mogeti . ¦ •nbsp;(Trögelwang hei Lietzen) 5635: Mogetiusnbsp;Martiali v(ivus) f(ecit) sibi et Melise con-iugi [ka]r(issimae) an(norum) XL f(iliae)nbsp;Capitonis. (Klagenfurt) 6506 = 11536:nbsp;Sibi et Mogetio f(ilio). (Aquüeja) V 782:nbsp;lunonibus sacrum M. Mogetius Hospes v. s.nbsp;(Mela) 5713; 0. Atilius Mocetius veter. leg.


-ocr page 311-

609


’'MögëtS-briga — Mog-o(ii)


610


^III. Aug. Vlvir decur. (Maïland) 6042; ^Üvus) f(ecit) Mogetius Moccilonis f(iliiis)nbsp;sibi et Dometiae P. f. uxoii et lul(io) Cal-^carpo in agi-. p. XX infr. p. XX. (Lodi,nbsp;^^^•Maiïand) 6350*. Herculi v. s. 1. ni. M.nbsp;Mogetius Mei'cator. (Suno bei Novara) Q 516:nbsp;Mogetius Gaetulicus Illlllvir Mercurionbsp;S- (Turin) 7013: Corneliae MogetI(i)nbsp;f(iliae) Sabinae (dat.). (La Chiusa hei Susa)nbsp;1219; V(ivus) f(ecit) Surius Clemens Mo-getinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sibi et Mogetio Surio M. f. patri,

Orbiae Vibi® L, f. matri, Aureliae L. f. Quartae uxori. (CJiianocco) 7287: V(iva)nbsp;(ecit) DIvicta Mogeti f(ilia) Mogetio Titinbsp;(ilioj patri, Severae Tronoilli f(iliae) matri,nbsp;Wtuccae Sabini f. (Pizzoli) IX 4505: P.nbsp;esius P. C. 1. Mogetius. (La-Bdtie-Mont-leoK^XII 1547: Tictorino Moget[i] fil(io).nbsp;eimen) WK 3 (1884) Nr.9 sp.lOb w.ll8nbsp;PJS -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

2c

In compos.: Mogeto-mai'os, Mo-

iviügeiü-i.

Mogitmarus, Mogeto-briga; dblei-io- yr' nbsp;nbsp;nbsp;*Mogetani, Mogdani; Moget-

°86ti-on-, Mogeti-llo-, Mogeti-ssa.

IQ ^|(c)i.aucus M. (Bei Inzersdorf) GIL afnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..........[Mocijanci.... ex

'¦*««««« tT rrV

(venet) ^^'^dcnfuri) 4944; Montissius Boii c •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. sMnci lib(ertus) sibi et Vibiae

CiLntJul[l]ae f. anno-lögenii: ei'/'(^osech) 6491: Mociancus f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et /// cunertius // Secundini t.

llöör^.^^^®'. (Tauchcndorf bei Friedlach) M .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Mogi [ancus] . . . Dianu . . . sibi et

Bo'l' ' nbsp;nbsp;nbsp;C. Mogian[co] deou(rioni)

It.

Ca,

Sal (L

BE 5 _p.212; D(is) M(ambus) [Mjogetio Middei {oder -ili) f(ilio) c(ivi) Mediomatr(i-an(norum) LXX f(ilius) f(aciendum)nbsp;cWravit. (Mainz) WE 15 (l896) sp. 83.nbsp;Eörher, Pöm. Inschriften des Mainzer Mu-«ewms 1897 w. 75: [D(is) M(anibus)] Mo-götiae Quintin(a)e matronae sanctissi(mae).nbsp;* 2’

Mögetö-lïrïga nachd’ArhoisdeJuhain-in Modover [saec. .9] {nach Thurneijsen ~~ *Modio-brïga), Moebrium [saec.70], j.nbsp;^°yeuvre-la-Grande, Lothringen, canton Die-vgl. Admageto-briga.

Mogetus -üow adi. verhalc mog-ëto-s, nach Mramp;ois de Jubainville '^considéré commenbsp;d^and, loué heaucoup’ oder villeicJd passivnbsp;zelui qui est grand par autrui’. M. (Feld-Pclien hei Klagenfurt in Earnten) GIL IIInbsp;.”96= Sextus Secundini et luuia Sam. x.f.nbsp;sibi et Mogeto (dat.) f. au. IX. e[t] Sextianonbsp;” a. Vii .

SpracliBohatz.

C[l]a[udi Viruni]. (Friaul) V 1789: Mogi-ancus Ingenui [f.].

*inog-ido-S f/mog in 31. Ambi-mogidus, hispan. var. von mogeto-, mogit-, moceti-,

Mogi/ (ZoUfeld) GIL III 12014, 706:

MOqil.

Mogien-ius M. (Sechau in SteiermarTi) GIL III 5320: Marti Latobio Harmogionbsp;Tioutati Sinati Mog[iJenio C. Val. [VJale-rinus ex voto.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Mogill-o(n) variante von Magilo, 31. cogn. (Nimes) GIL XII 3407 — Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 620: Anniconi, Mogillonisnbsp;f(iliae), Statutus, vir.

MogilloD-ius ahleitung von Mogillo, M. gentilname. (Saalburg hei Homburg, saec. 2nbsp;in. oder med.) Gilt 1427 = WZ 4 (1885)nbsp;‘ddb^JacoU s. 277,10, taf.XXLY 4; Por-tunae C. Mogillonius Priscianus, praef(eetus)nbsp;coh(ortis) II. Eaet(orum) c(ivium) E(oma- 20nbsp;norum).

Moginum O. j. Mougins, depart. Alpes-31aritimes, arrond. Grasse, canton Gannes.

-inogio- in Ar-mogio-s.

Mogi-o(n) M. (S. Ponzio) GIL V 7891 (cf. p. 931): C. Marius C. f. Mogio, milesnbsp;cohortis Ligurum bic situs est,

Mogiogilo s. Neogilo.

Mögit-marus Mögitü-inarus compos., nach Frnault vom dbstr. mogïtu ^grüfte’ zum 30nbsp;verbum *moigiu cf. air. do-for-maigim ver-mcre, tmd maros, M. cogn. (Alsó-Szent-Ivdnnbsp;in Vngarn, comitat Athens) GIL III 3325:nbsp;Bato Trantonis f(ilius) Araviscus ann(orum)

L b(ic) s(itus) e(st). Pirmus b(ic) s(itus) e(st). Mogitmarus t(itulum) m(emoriae)nbsp;p(osuit). (Artes, Bouches-du-Iihóne) XIInbsp;731; Mogitumalt;(ri)) Epipodius et lustina.nbsp;s. *Moceti-marus, Dino-mogeti-marus.

? Mogiuiii O. (Bom, a. 209) GIL VI lo 2385, 23: Mog[io]. 2396: Mogi[o]. 2398:nbsp;Mogio.

Mog-illS M. (Bom) GIL VI 1057; [C.] Mogius Saturnin. 1058: C. Mogius Satur-ninus. s. Mog und vgl. (zwischen Gradweinnbsp;und Klein-Stübing) GIL III 5445: . . • mo-giae [Ajccepti lil.

*liiÖgO- ’grop\ air. mog, zum verbum *mogu (praes.-stamm); var. *mago-s, air.nbsp;mag (dabei verb. *magu 'öiw groft’, part, sanbsp;praes. *magons magont-os, *mooto-s).

Mog-O(n) ligur.? M. (Val Polceverana) GIL I 199,46 (a. u. 637): Mogo Meticanionbsp;Meticoni f(ilius).

20 [*M6getÖ“brïga — Mog“0(n)]


-ocr page 312-

611


Mogol-ius — Mögontï-aco-n


612


Mogol-ius M. (ParocUa de Terena, vici Alandroal) CIL II 6267*’: Mogolius.

Mogon-ia F.cogn. (Mmes) CIL XII3995 = Inscript. de Languedoc, Nimes, n. 1255:nbsp;D(is) M(anibus) Val(eriae) Mogoniae; C. lu-lius Maternus uxori plentissimae. cf. gen-tilicium Moconia.'

Mogoninoii iberisch? F.? O-.? (Cabem del Gi'iego) CIL II 3136: MogODinon G.nbsp;lu luli Silvani. cf. Mogons,

*MogOUS gen. *Mogont-os, nt-stamm mo-go-nt-, part. praes. von *mogu ’bin groft’, verbal-\/ mog, nach Ernault aus Mogov-ius,nbsp;Mogou-nos.; Cr., beiname des Apollo, gottesnbsp;des lichtes und der gesundheit, in Brittaniennbsp;von ableiltmgen des römiscJien lieeres verert,nbsp;welche aus den Vangiones ausgehohen tvordennbsp;waren. (Plumptonwall, Old Penreth) CILnbsp;VII 320: Deo Mog[on]ü. (NetJicrby) 958:nbsp;20 Deo Mogonti yitire [sanc(to)?] Ae[l(ius)]?nbsp;Secund(us) Y(otum) s(olvit) l(ibeiis) m(eri-to). (Bisingham) 996: Deo Mogonti, 0ad(e-norum) et n(umini) d(omini) n(ostri) Au-g(usti) M. G(avius?) Secundinus b(ene)f(i-ciarius) eo(n)s(ularis) Habj.tanci prima sta-t(ione) pro se et suis pos(uit). cf. vicusnbsp;Apollinesis (CIB 1138), eine spelter aufge-Jcommene beseichnung des vicus Mogontiacus,nbsp;d. Ji. der altstadt.Tgl. daneben Mounti,nbsp;sodat.pl. Mountibus; deo Mouno neben Apol-lini Mogouno. IJavon abgeleüet M. *Mo-gontius.

Mogont-ia stamm Mogonti {cf. Cr. Bri-gantl, lat. Brigantia), fem. zu Mogons, (?., eine topisclie göttin. (LeSablon bei Metg, wegnbsp;nach Forbach, auf dem gebiete der Medio-matrici, saec. 2,2. halfte) BJ 69 (1880) p. 34nbsp;= IISAF 41 (1880) p. 7: Deae Mogontiaenbsp;lul(ius) Paternus tabellar. ex vótó.

« M9gontï-acÖ-n vom röm. gentUicium M. *Mogontius, dift vonG. dat. Mogont-i; Mo(a)-go(u)ntia ist eine hypocoristische form, fem.nbsp;des gentUicium, woher die officielle römischenbsp;form Mogontiacus (sc. fundus) abgeleüet ist.nbsp;0., nach Mommsen eine schöpfung des Bru-sus, hauptstadt der römischen proving Ober-Gcrmanien, j. Maing. Tac. h, 4, 15: Moxnbsp;oceultis nuntiis pellexit Britannica auxilia,nbsp;Batavorum cobortes missas in Germaniam,nbsp;50 ut supra rettulimus, ac turn Mogontiacinbsp;agentes. 24: Emissas a Mogontiaco Batavorum cobortes. 25: Eius (Hordeonii) iussunbsp;derectam adversus Batavos aciem, tamquamnbsp;a Mogontiaco legiones sequerentur. 33:

[Mogol-ius — Mügontï-aco-n]

Aliis a Xovaesio, aliis a Mogontiaco uni-versas copias advenisse credentibus. 37: Dein mutati in paenitentiam primani quar-tanique et duoetvicensimani Voculam se-quuntur, apud quem resumpto Vespasianinbsp;Sacramento ad liberandum Mogontiaci obsi-dium ducebantur. 59: Oecisis Mogontiacinbsp;tribunis. 61: Cobortium, alarum, legionumnbsp;biberna subversa cremataque, iis tantum re-lictis, quae Mogontiaci ac Vindonissae sita lonbsp;sunt. 62: Non tulit ala Picentina gaudiumnbsp;insultantis vulgi, spretisque Sancti promis-sis aut minis Mogontiacum abeunt. 70: Tutor Treveris oomitantibus, vitato Mogonti-aoo, Bingium concessit. 71: Hic belli status erat, cum Petilius Cerialis Mogontiacumnbsp;venit. . . . Eo rapidius Cerialis, missis innbsp;Mediomatricos, qui breviore itinere legionesnbsp;in bostem vertorent, oontracto quod eratnbsp;militum Mogontiaci quantumque secum 20nbsp;transvexerat, tertiis castris Eigodulum venit.nbsp;Ptol. 2,9,8: MoKovxLttKOv Isytcav st(3'. Tatic.nbsp;fragm. 271: Proposita Mogontiaci XI. kal.nbsp;iul. (a. 286). Nomina provinciar. omniumnbsp;p. 129 B. (Latere. Veron. 15, 7) = P- 253nbsp;Seeck (saec. 3 med., unter kaiser Postumus):nbsp;Trans castellum Molt;(go)gt;ntiace(n)se: namnbsp;LXXX leugas (= 120 römische meilen) transnbsp;EenumEomani possederunt. TP: Mogontiaco.nbsp;Chronogr. a. 3,54 p. 147,25M.: Alexander oc- sonbsp;cisus Mogontiaco. IA 350,4: Iter a Medio-lano per Alpes Penninas Magontiacum m.nbsp;p. CCCCXIX. 355, 5: Maguntiaco. 374,5:nbsp;Mogontiaco. Concil. Agrippin. a. 346 (Mansinbsp;2 c. 1371 Martino episcopo Moguntia-censium (cf. Athanas. apologia c. Arrianosnbsp;50, 1, t. 1 p. 18‘è A Maur.). Victor Caes.nbsp;33, 8: Mogontiacorum (zur bezeichnung dernbsp;bevölkerung, missbraucJüieli). Eutrop. 7,13,1:nbsp;Post hunc Claudius fuit, patruus Caligulae,nbsp;Drusi, qui apud Mogontiacum monumentumnbsp;habet, filius. 9,9,1: Qui (Postumus) sedi-tione militum interfectus est, quod Mogontiacum lt;(civitatem, oder Mog. als femin., cf.nbsp;Paulin. Petroc. 1, 259: Pulcberrima Medio-lanus)gt;, quae adversus eum rebellaverat Lae-liano res novas moliente, diripiendam mili-tibus tradere noluisset. (Baraus Oros. 7,22,

11: Aemilianus apud Mogontiacum cum reS novas moliretur oppressus est.) CTh. 15,7,2nbsp;(a.371): Magontiaci. 4,12,7 (a.575).-Mogontiaci (var. mob-). 1,16,13 (a. 377):Igt;a,t.....

Mogontiaci. Ambrosü epistularum classis I ep. 24, 6 col. 889 21 (a. 386): Nonne intra


-ocr page 313-

613


Mocfontï-acS-n


614


li,

sidiis

vacuam cum expeditis ad latrocinan-

Gallias iuxta 'arbem Moguntiacnm comes Victor occurrit mihi? Ammian. 15, 11, 8nbsp;(«. 355); Dein prima Germania, ubi praeternbsp;alia municipia Mogontiacus est et Vangio-nes et Nemetae et Argentoratus barbarioisnbsp;cladibus nota. 16, 2,12 (a. 35(gt;): Audiensnbsp;itaque Argentoratmn, Brocomagum, Taber-öas, Salisonem, Nemetas et Vangionas etnbsp;^togontiacum civitates barbaros possidentesnbsp;¦o territoria earum babitare (nam ipsa oppidanbsp;lit circumdata retiis busta declinant) pri-iiiam omnium Brocomagum occupavit eiquenbsp;lam adventanti Germanorum lt;(manus)gt; pu-gnam intentans occurrit. 17, 1, 2 (a.357):nbsp;Gilde cum captivis omnibus praedam Me-üiomatricos servandam ad reditum usquenbsp;suum duci praecipit et petiturus ipse Mo-gontiacum, ut ponte conpaeto transgressusnbsp;itt suis requireret barbaros, cum nullum re-'quisset in nostris, refragante vetabatur ex-®ycitu. 18, 2, 7 (a. 359): Post cuius (Ha-Gobaudis) adventum incitatis viribus omnesnbsp;i'eiiere Moguntiacum, ubi Plorentio et Lu-Picino, Severi successore, destinate certan-tibus per pontem illic constitutum transirinbsp;4ebere, renitebatur firmissime Caesar adse-i^®iis pacatorum terras non debere calcari,nbsp;ut saepe contigit, per incivilitatem mi-3o f occurrentia vastitantis abrupte foederanbsp;irangerentur. 8; In unum coacta barbaranbsp;ii^iiltitudo venit prope Mogoïitiacum prohi-itura Tiribus magnis exercitum ne trans-“litteret flumen. 27, 10, 1 (a. 368): Ala-iiiannus regalis Eando nomine, diu prae-^l'^'J'ens quod cogitabat, Mogontiacum prae-

Hüi latenter inrepsit. 29, 4, 7 (a. 373): Hcinobantibus, quae contra Mogontiacumnbsp;Sfus est Alamanna, regem Fraomarium or-'iinavit. 30,2,10 (a.374): Eemigius, quemnbsp;Pppulanti provincias rettulimus comiti fa-^i^se Eoinano, postquam Leo in eius locumnbsp;^'i^gister esse coepit offioiorum, a muneribusnbsp;''®i publicae iam quiescens, negotiis se ru-i^libus dedit prope Mogontiacum in genita-lous locis, ,3,4; Statimque, ut conducebatnbsp;^®i communi, prope Mogontiacum blandiusnbsp;ante dictus accitur, proclivis ipse quo-sonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;excipienduin foedus, ut apparebat.

j nbsp;nbsp;nbsp;cJiron. a. Ahr. 2057 (aus Eidrop.):

^ ® et Claudius patruus Drusi qui aput ^egontiacum monumentum habet. (Earausnbsp;’osjierj Tironis epitoma chron. 416 p. 411nbsp;fftsi Brit.21-. Guius (Claudii) monumentum in Mogantia apud Longobardos osten-ditur.) a. 2251 p. 179: Alexander ocoiditurnbsp;Mogontiaci (moe: F) tumultu militari.nbsp;(Faraus Oros. 7,18,8: (Alexander) militarinbsp;tumultu apud Mogontiacum interfectus est.nbsp;Prosper 814 (a. 232) p. 437: Alexander apudnbsp;Mogontiacum tumultu militari occiditur.nbsp;Cassiodor. chron. 931 (a. 235): His conss.nbsp;Alexander occiditur Mogontiaci tumultu militari — ibrdaw. Boni. 280: Ipseque Mogon- lonbsp;tiaco tumulto occiditur militari. G-et. 15,nbsp;88: Eoque Mogontiaco militari tumulto oc-ciso.) Hieronym. epist. 123 (a. 409), 16,1.1nbsp;c. 914A ed. Vall. Ven.: Moguntiacum, nobi-lis quondam civitas, capta atque subversanbsp;est, et in ecclesia multa hominum milianbsp;trucidata. AD occ. 1,49. 5,143. 41,1; (Dux)nbsp;Mogontiacensis. 9: Mogontiaco. 14: Subnbsp;dispositione viri spectabilis ducis Mogontiacensis. 21: Praefectus militum armigerorum, 20nbsp;Mogontiaco. NG 7 (Germ.I),!-. Metropolisnbsp;civitas Mogontiacensium (spatere glosse: idnbsp;est Magontia, Maguntia, Magantia, Magen-tia usw.). Salvian. gub. dei 6,39: Mogontiacensium civitas excisa atque deleta est. No-tae Tiron. 86, 86: Mogontia (var. Magantia).nbsp;87,53: Mogont(c)iacum. Gr eg. Tur. h. F.

2, 9 (nach Sulpicius Alexander): Nanneno Mogonciacum reverse. Fortunat, c. 2, 11,nbsp;üt: De baptisterio Magantiae. 9, 9,1: Fe- 30nbsp;lix Magantia. lonae vita s.Columhani c. 26nbsp;A8S Sur. 21.nov. p. 41Q-. Ad urbem, quamnbsp;Magontiacum veteres appellarunt, perve-niunt. Concilium sub Sonnatio ep. Bern. liah.nbsp;a. 627—630 p. 203 II.: Lupoaldo (abl.) Ma-gonciacensi. Constantü ep. Albig. epist. a.nbsp;632 IIG epist. III ^3.211,12; Eegem modonbsp;Maganoia esse. Fredeg. chron. 2, 60: (Chro-cus) Eenum Mogancia ponte ingeniosaenbsp;transiens, primum ipsamque civitatem et 40nbsp;populum vastavit. 4, 38; Lesio Mogancen-sis urbis episcopus. 74: Magancia cum ex-ercito adgreditur. 87: Macancinsis hoe pri-

110 nbsp;nbsp;nbsp;non fuerunt fedelis. Bav. 4, 24 p. 227,

4 — 6; luxta fluvium Eenum civitatem, quae dicitur Maguntia. p. 228, 9 : Maguntiam.

26 p. 231, 2: Maguntia civitate Francorum. Zachariae papae epist. a. 748 (?) IIG epist.

111 nbsp;nbsp;nbsp;p. 361, 3; In civitate Magontia. 8 sq.:nbsp;Sanctae Magontinae aecclesiae. FronJcc,Cod. 5onbsp;n. 2 p.1 (a. 750): Urbis Mogontiae. . . . Ci-vitatis Mogontiae. . . . Actum Mogontiae ci-vitatis. Zachariae pap. epist. a. 751 p. 373,

1: Zacharias papa Bonifatio episcopo san-20* [Mögontï-acö-nl


-ocr page 314-

615


Mogontin-ius


Mogra


616


ctae ecclesiae Mogontiae et per eum in ea-dem venerabile ecclesiae perpetuam salutem. 17: Supra dicta eelesia Mogontina. Gom-mentwm Einsidlense in Eonati artem mino-rem (Anecd. Hélv. p. 214, 20): Cis Renum,nbsp;est civitas Magontiae .i. de ista parte. —nbsp;Inschriften: (3£mm) GIL V 5747; C. Ser-torius L. f. Ouf(entina) Te.....us vetera

nus leg. XVI., curator oivium Eoman[or(um)] 10 Mogontiaci. (Mom) VI 3343; Aeli(o) P.nbsp;fil. . . . [MJogonti[aco Secujndo. (Benevento,nbsp;m a. 217) IX 1609; [Mojcontiaci Atunonbsp;UIL (Finthen, a. 198) CIB 956=jBecfternbsp;38 cf. WK 3 sp. 31; L. Senilius Dec[ijma-nus q(uaestor), c(urator) c(ivium) E(oma-norum) m(antieulariorum) neg(otiatorum)nbsp;Mog(ontiacensiuin), civis T(aunensis). (Maim)nbsp;CIB 1067 = Becker 106; Mog |ontiaci].nbsp;(Maim, a. 276) CIB 1130 = Becker 80;nbsp;20 D(ecurio) c(ivium) E(omanorutn) Mog(on-tiaci). (Maim, j. in Mannheim, a. 293—nbsp;305) GIB 1281 = Haug n. 86 = WZ 11nbsp;(1892) s. 318; Civitas Mog[ont(iacensium)nbsp;dedic(ante) Ajurelio Lau[reo] (cf. Vat.nbsp;frgm. 42 ed. Mommsen 1890) . . . cy/s Kal.nbsp;(Maim) BJ 64, 42-45 = 67, 8=Keller,nbsp;nachtrag gu Becker 22®'; I(ovi) o(ptimo) m(a-ximo) et lunoni Eeginae vicani Mogontia-cen[s]es vici novi d(e) s(ua) p(ecunia).nbsp;so (Salgig, a. 220) CIB 1938; A M[og(oiitia-co)] m. p. XXIX. (a. 27173) 1939 =nbsp;BMn.f. 15,500; A Mog[ontiaco] XXV[II].nbsp;(Capellen, gegen die Johanneskirche, a. 43 —nbsp;45) CIB 1941 = WZ 2. s. 311; Ab Mo-g(ontiaco) [m. p.] LVI. (Bei Brohl, a. 282nbsp;—283) CIB 1943 == WZ 3, 318; A M(onbsp;gontiaco) L (leugae). (Boppard) BJ 50/51nbsp;s. 63; I Mog. m. p. X(XXXV) = 30 leugen.nbsp;(Straftenseule von Tongern) Orelli 5236 =nbsp;40 BA n. s. 3 (l86l) p. 410; [Mo]gontiac(um).nbsp;(Bruchloch, gwischen Junglinster umd Burg-linster in Luxemburg) BA n. s. 32 (1876)nbsp;p. 178 = BJ 67, 5 — 6; Vetere, Mo-gontiaoi. (Bühl, a. 100 von Trajan, nichtnbsp;in’s ende) WZ 3 (1884) s. 237—246; Imp.nbsp;Caesar divi Nervae f. Nerva Traianus Aug.nbsp;Germ. p. m. trib. pot. IIII. cos. III. p. p. anbsp;Mog(ontiaco) m(ilia) p(assum) CXX//. —nbsp;Blei-medaillon (münzen der kaiser Diocletiannbsp;50 und Maximian) BN 1862 p. 426. Froehner,nbsp;Médaillons rom. 1878 p. 259. Cohen, Descr.nbsp;hist, des monnaies frappees sous I’empire ro-main t. 6^ p. 464^ Babelon-Blanchet, Catalogue des bromes antiques de la Bibl. Nat.

[Mogontin-ius ~ Mogra]

(P. 1895) No. 849 p. 370—371 (a. 287): MOQONTIACVM CASTEL(lum), unten FLnbsp;RENVS. Alerowing, müngen: Belfort 2997nbsp;(Prow 1148); M^QVNCIAC^ FITVR. 2999

(Prow 1149); MOQVNCIAFO FI. 3000 (Prow 11.50); PMOQONTIACV FIT. 3003;nbsp;(WqONCIACO CIA. 3006;POOqVNCIACOnbsp;CIV. 3009; MOQVNCIACO? 3012 (Prownbsp;1151); MOclOföCiV CIV. 3015; DILIV-CIIGOM. 3018; MOqONTIACO. 3020;

CQOqVNMCO CIV. 3022; COOCO.....

3032; MOCVNCIACO? .3033; Dq I. .3034;

.....NOCOO . . . 3057—3059; M. 3060

(nach Prou 2760 unhestimmt): B ///OCO. Nachamungen: Belfort 3004 (Prou 1152);

oooqiivnco Cl. 6281 {Prou 1155): q0M///H80. PRRONfV)ICI/IO. 6284(Prownbsp;1153. 1154);//////NUTO P VN.

Mogontin-ius abgeleitet von M. *Mo-gont-inus, dift von G-. Mogont-, M. gentilic. 20 (Blcmckenheim) CIB 1988: [I)(is) M(ani-bus)] Potentini[ae] Frontinae P. Mogonti-nius Vic[tor]inus coniugi carissime obi[t]enbsp;etc.

Mogotinsis s. Vogladensis.

*M0go-nno-s aus *Mogbo-ueno-s, *Mo-go-s, mir. mogb groft, ]/mogh; Stokes vgl. ai. magbavan freely giving, a giver, d. h. der groft-machtige, gen. magbonas, heiname des Indranbsp;und anderer goiter, gd. magavan (a young s**nbsp;man who is grown up but not married, anbsp;bachelor), nom. magbava, G-., heiname desnbsp;Apollo Grannus. (Horhurg im Elsaft) GILnbsp;XIII 5315: Apollini Granno Mogouno aramnbsp;Q. Licini Trio d. s. d. (Aux Bonchers, dép.nbsp;Meuse, arrond. Bar-le-Duc, cant. Montiers-sur-Saulx) BA n.s. 31 (1876) p. 397 — 407nbsp;= Collection des Monuments épigraphiquesnbsp;du Barrois, par Léon Maxe-Werly. Paris,nbsp;Champion 1883, p. 13: M0qOVNVS INV-4»nbsp;CIIINVO. cf. Magonia, Magonus, Magounus,nbsp;deo Mouno, Mounti neben Mogonti.

MogOT-ins stamm mogov-io-, y mogb, AI. nomen gentilic, (Ntmes, saec. 1) OIL XIInbsp;3851 = Inser. de Languedoc, Ninies w. 1103:nbsp;D(is) M(anibus) Quartmiae Paternae; M.nbsp;Mogovius Bredo uxori rarissimae et sibi vivos posuit. (Manduel) Inser. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 1424; D(is) M(anibus) C. Furen-ti(i) luliani; M. Mogovius Bredo, amic(o) sonbsp;optim(o).

Mogra fl. j. Lc Meix-Saint-Épioing, dep. Marne,

-ocr page 315-

617


Mogs-ius — Mollon-ia


618


Mogs-ius Oder }/-form mox atis mog-s, ^eiterhildung der idg. y magli wachsm, cf.nbsp;Moxius, Pleu-moxii, Mosa, Mosella, M. cogn.nbsp;(Trier) CIB 825 = WK 2 (1883),124 =nbsp;Hettner 489: ... us.Mogsius.

Mogti s. Mogons.

Mogtio s. *Mogetm.

Mogunt(c)iaCUni S. Mogontiacon. *mÖgfi-S diener, sclave, en-stamm, air.nbsp;w niug m. servus, nir. mugli, gen. moga (masc.nbsp;^-stamm), nom. u. ace. du. *moga- {air. danbsp;öiug), nom.pl. *moga¥i fiW vorhistor.*me)g-a-v-es, *inogeu-es, ir. mogi und moge, acc.nbsp;P( mogu {got. maguns); davon ahgeleitetnbsp;^ret. inével(l) valet = *mogu-illo-s (cf. got.nbsp;’^agnla), hret. (a. 1345) Maiiy-e-dat 'serw-^^nr de son père’, hr et. maou-ez a woman,nbsp;corn, maw a hoy, a lad, a servant. Aus demnbsp;celtischen ^moghu-s *mogtis nach d’Arbois denbsp;'(uhainville entlehnt Icommt got. magu-s m.,nbsp;magu m. Icnahe, nhd. magd, engl. maid.nbsp;^ In ir. M. Catb-mog Oder Catti-mug =nbsp;Catu-mogus 'diener der schlacM’. cf. *ma-S'l'S, Taxi-magulus.

Moicus M. (Gradino hei Nadin) OIL 2858: Pupillor(um) Molcorum libertanbsp;^utQna Latrae v. s. 1. m.

Mono fig. (unhestimmhar). (j. in Mainz) fecker s. 106, 136: MONO (Coin): OFnbsp;® MOl {oder = Modesti?).

Moiv-io^ M. (Kanatvdl) CIG p. 263. add. p, 1182. 4612: Moivlov Xlaggéovg-,nbsp;Moenius.

*Moiuo-stada su ft. Moenus, ahd. stado,

¦ (n Germania magna. Ptol. 2, 11, 14:

var. M'rjVOOTada, MovoayaSa; ci. Moivo-ötccda.

Moiumia M. (In einer Kerry' inschrift) ^'gt;'aeeedinqs BIA 1871 p. 56: Moinuna ma-V Olacon(os).

Moiota F. (Igg) CILIII 3785 = 10726: Moiota. 3804: Pletor Laepius viusnbsp;sibi et Moiotae uxor(i) . . .

Moira nfl. der Sarthe, j. le Moire, Bosai. f Moirus M. (St. Peter imHolz) OIL IIInbsp;Pileto Moiri [f.] et Severa lalvi [f.]

V. f

Moisiaceusis ecclesia. Vita s. Calminii

io nbsp;nbsp;nbsp;III p. 760F: Moisiaceusis

Ecclesia.

J. Mol-acus zu air. molaim Taudo, acy. mo-moli to praise, mbret. meuliff, hret. con) meuli louer, vann. melein, ilf. (Innbsp;a. 145/161) CIL III V. xliv p- 886;

Luonerco Molaoi f(ilio) Britto(ni), ex pedite cob. I Ulpiae Brittoii(um). (miliariae) in . .

. . en . . . cf. Leuci-malacos.

“i MolavBÏOa F. (Termessi) CIG 4366*: Teigoamp;sog Aai . . . dig MavrjOov trjv Omgaro-eavtco ncii t-rj fvvaiKi MolaveiOt] Aio-[j'jevonj Goavxog.

Molanuni s. Mediolanon.

Molceiuin s. Mulciacum.

Moled fl. j. Malig. Bav. 5, 32 p. 440, lo 7—9: Et Sodisinam Cled = Ausoba Sinanbsp;Moled.

Molgenus M. (Volière hei Clermont) CIL XIII 1472: D(is) M(anibus) et m(emoriae)

MOLlQEN.

Molin-auna nach Thurneysen etwa aus *Moliii-abona 'Mülbach’ in LotJiringen, dernbsp;'mülgraben’, der hei Maclciveiler in dieEichelnbsp;niilndet. Trad. Wiz. 1 (a. 742): Super flu-vio aqua Molinauna in fine vel in marca 20nbsp;Haganbacbe.

Molini-acus ahgeleitet von gall. M. Mo-linus, 0. in pago Cenomanico, j. Moidins. Pard. dipl. n. 137, t. 1 p. 103: Moliniaco.nbsp;cf. curtis Molinensis {Pard. 2, 135).

Molinus gall. M., Vindelicier. (Bet Gilnz-burg) CIL III 5866: 'N'eptu(no) sacr(um) Molin(us, von Mommsen erkldrt molin(arii)).

? Molis 0. Vita Virgilii 1,5 ASS 5. mart.

I p. 401L: Ad littus aequoris, quod voca- so tur Molis.

Molisi-Sca von M. *Molisius, 0.

Moli-smus von smo-, var. von samo-== sirimo-, 0. j. Molesme, dép. Cóte-d’Or, arr.nbsp;ChdtiHon-sur-Seine, canton Laignes.

? Mölistömo-s Af. Appian. niyr. 4: Mo-ItSTopM yuQ dÜTobg {Avxa^iisxg) kuI Kslxoig xoig Kig^qoig Xsyogévoig èxtl AeLpovg GvOXQa-XsvGai, xal (pamp;ag'tjvai (lev avxixa xovg xtlsO'nbsp;vag avxamp;v tiqo STtiisiQrjaeag, Isxmv aipiGi xca 40nbsp;amp;vsXXrjg xai nQxjGxrjQcav ègnsGÓvxcov, sniyevé-Gamp;mxoig inoGx^itpaGiv cmsiqov ^axQa%GiVnbsp;TxXfjd'og,ëiaGansvxsg xa vagaxa êiéipd'si-Qav XXê.

*Mollici-acus von gentiUc. Mollioius, nach d’Arbois de Jubainville in Mulciacumnbsp;Molceium s. 12, j. Moussy, dép. Aube, odernbsp;*Mustiacus?

?Mollicius ilf. (Beligna) CIL V 1305: Ossa T. Mollid T. 1. Corintbi,

?Moll-o(n) M. (Padua) CIL V 2974:

C. Lemonius C. f. Mollo sibi et Premantloni uxorl.

Mollon-ia F. (Verona) GIL V 3500:

[MogS'ius — Mollon-ia]

50

-ocr page 316-

619


Molnicus — Momon-ia


620


1338, 16: MOMVVL. (Pompeji) Anz. fiT Schweiz. AlterthmnsJc. 27 (1894) n.2 s. 326:nbsp;O(fficma) Mom(m)onis. X 8055, 27: Mom-monis. Of. Mommo, OF MOMMO. (Avignon;nbsp;Vaison; Orange; Vienne; Nimes; Vieillevillenbsp;bei Sommières) XII 5686, 600: Of. Mom-,

O. Mom., Oir WOW, M////M, Mom. (Fré-jus) 602; Mommonis. (Lyon) Boissieup. 440,

89: Of(ficina) Mom(ini?). (Trion n.Oid) AUmer-Diss., Lyon, t. 4 n. 497, 839 p.377: 'onbsp;MOM. (n. 947) 840: A’^OA A. (Lyon-Trion, Sainte-Colombe) 841: OMOM. (Lyon)nbsp;842: 01'MOM {nicht OP MOM). (Lyon,nbsp;Trion n. 948 und Lyon) 843: OF MOM.nbsp;(Trion n. 949, Sainte-Colombe) p. 378 w. 497,nbsp;844: MOM^O. (Trion n. 950) 845: AAOAAO-(Meims) IIabert!: Mom(monis). 928; Ofnbsp;Mom. (Xe Chdtelet) 929; Momama. (Auxerre)nbsp;930: Of.Mo(mm)o. ('AuaMow^931; . . . .o.te'nbsp;(cit). (Le Chdtelet) m‘2: Of Mom. Cr. (Solo-thurn) Alitth. der Antiq. Ges. in Zürich l5nbsp;s. 218; Momo. (Windisch) ebd. — Schuerm-3672; Of Mommo. (WöUstein) WK l5nbsp;(1896) sp. 205. (Neuss) BJ 84, 263: Ofnbsp;Mom. 102, s. 154, 544: jOA AO [Mo]'nbsp;mo. (Grimlinghausen) BJ 90, 46, 32:nbsp;Mom .... (Vechten; Paris; Tongern)nbsp;Schuerm. 3662: Mom. (Bïbliotheh Basel)nbsp;3663: . . .)MOM. (Nijmegen) 3664: MO'nbsp;M(. . . . (Vechten; Tongern) 3666: O.MOM-(Basel; Augst; Ilossum; Tongern) 3667:nbsp;OF MOM. (Bonn) 3671: MOMM.

Mommo-lenilS AI. frankisch.

MoniniUS M. (Hasenbach bei Taxcnbach, Unterpinzgau) CIL III 5523: Attito Ate-vali f(ilius) ann(orum) LXXV h(ic) s(itus)nbsp;e(st). üttu Elvissonis f(ilia) uxor. Mommu®nbsp;Atittonis f(ilius), Conginna Quordaionis fO'nbsp;lia), fil(ius), nu(rus) par(entibus) fec(eruiit.

Momo s. Mommo.

Momoci-acns O. quot;dans la partie cisrhé' nane des anciens dioceses de Worms etnbsp;Spirequot;’ Longnon.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gr eg. Tur. h. F. 9, 29:

Igitur Cbildebertus rex, in vi tan te Sigimundo Momotiacensis opidi sacerdote, die paseb®®nbsp;ad supradictam chaelebrari statuit urbem-glor. conf. 52; Theomastus quoque iuxtanbsp;expositionem nominis sui mirabilis sancti'nbsp;tate Momociacensis urbis fuisse fertur epi'

V. f. Q. Atisius D. lib. lucundus et C. Au-tus Narcissus sibi et Mollouiae D. 1. Lectae contubernali in front. p. XV in recess, p.nbsp;XII et Heraclae fratri.

Molnicus M. (Bordeaux) CIL XIII 712; D(is) M(anibus) et morie df. ano LXXVnbsp;conl Molnico lucere p. c.

Molota F. (CJiieri) CIL V 7500; Co-minia M. f. Pupa T. f. I. M. Ennio T. f. 10 Supero T. Ennio T. [f.] Stab|i]lIoni Molo-tae matri.

*inolto-S *multo-s hammél, scMps, ir. molt widder, gen. muilt, ace. pl. multu, manxnbsp;inohlt, w. mollt, corn, mols vervex, mhret.nbsp;mout, Moult, Maoult, nbret. (Léon) maout,nbsp;mèut (Vannes), mlat. mult-o(n), frg. mouton,nbsp;etigl. mutton; Bezzenberger vgl. russ. molitïnbsp;verschneiden, naeh MiMosicli zu ahd. muljan 1nbsp;zerreiben.

20 Molt-elius für Mult-elius, mü ligur. secundair-suffix -el-io-, M. nomen. (Antibes) CIL XII 175; M. Moltelio C. f. Vol(tinia)nbsp;Secundino. cf. (Vienne) ME 1891 No. 61

n. 848 p. 74; .....téli..........[fijl.

fa..... s. Multelius Multilius.

Molt-inus G. (LeMuy, Macon) CIL XIII 2878 = Inscr. de Languedoc w. 2038; C.nbsp;Sulp(icii) M. fil(ii), Galli, omnibus honori-bus apud suos funot(i), II (duum) vir(i)nbsp;30 q(uinquennalis?), flaminis Aug(usti), pogen.nbsp;(^priester? odcr p[rim]ogen(ii)) dei Moltini,nbsp;gutuatri Mart (is) U[lt(oris?)] cui ordonbsp;quod esset civ(is) optimus et innocentissi-mus statuas publi(ce) ponendas decr(evit).

Molua (auch Lua), ir. M. Adamnani vita s. Colimbac 2, 29 p. 143; Quidam fraternbsp;nomine Molua, Nepos Briuni. Vita Carthacinbsp;12 ASS 14. mai III p.ZllF: Molua (abt.j.

Momi-lus M. (Trion n. 953) Allmer et 40 Dissard, Lyon, t. 4 n. 497, 846; MOMILVS.nbsp;(Clermont): MOMILI.

Momm . . F. (Alorozzo) CIL V 7705; Cesonia M. f. Momm.

?Momm-eius M. (St. Walïburgen bei Eberstein) CIL III 11626; A. Momm[eius].

Moiiim-o(n) Momus? M. cogn. (Tarragona) CIL II 4970, 330; Mom, Momi, Of. Moni., Of. Momi. (Aislingen, Bayern)nbsp;CIL III 12014, 390; Mom. (Bregenz)nbsp;50 391**: AAONG. (Kempten) °M“M. (Verona) V 8115, 72; Of. Mommo. (London;nbsp;Colchester) VU 1336,721; Mom... (London)nbsp;722; O. Mom., Of. Mom. (Mount Biires beinbsp;Colchester) 723; Momi.m(anu). (London)

[Molnicus — Momoc-ia]

scopus.

Momon-La air. Muma, ir. Mumba, go^-Mumhan, stamm auf n, O. j. Mumhain ode' Alunstcr in Ir land, county of Waterford.nbsp;Adamnani vita s. Columbae 1, 44 p. 85; D®


60

-ocr page 317-

621

Mu


Momo-ro-s


Mona


622


uiinensium provincia. Vita Carthaci 11 14. mai HI p. 377 E: De australi Hi-Ijerniae plaga, scilicet de Momonia. Vitanbsp;(alia) Fitrsei 1, 2 ASS 16. ian. II p- 45;nbsp;Rex Findloga Muminensium


bat.


regna rege-


Findiogae regis Muminensium.


-----

S nbsp;nbsp;nbsp;47; Pundloga rex Muminensium.

Momo-ro-s 31. Pscudo-Plut de flu-viis 6, I: naquKuxai S' aijtm (^'Aqaqi itoxa^a) ogognbsp;AovySovvog y.alovfiivov' ^sravoficcoamp;y] Ss Slnbsp;y^axlav xoiavxrjv. Mmpogog Kal 'AxEnó^agog,nbsp;£eGxjQové(og xxjg amp;Qxfjg SK^krj9BVxsg, %tnunbsp;XQ^lOpov Txgoaxaytjv eig xovxov xov l6(pov r\k-nSliv %xiaca Q'slovxsg' xmv Si HsfXEliwvnbsp;^Q'veagpivcov, aicpvxSiag nógaxEg ETtKpavsvxsgnbsp;’'•at ^WTcxBQv^apsvoi. xa enh^gwaav Siv-4()a. MatjioQog Sé, oiavodaoTticig ipitsigognbsp;zijl, „éhv AovySovvov ngoarjyó-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loiiyoi^ yag xy 6(pcbv SiaXeaxoi xov

^-OQOiUci v.ctXovai, Sovvov Ss XOTtOV S^SXOVXa' iGxogsi KXstxowwv iv ly %xxGscov.

4 p. 367.

¦WOU- suffix, lat. -mön, -min, gr. -gov, fxoiv, got, -man, ahd. -mon, ai. -man -man;

-m: brithem index, gen. britheman; if. gael. -mb: in breitbeamb, gael. britbeamb;nbsp;'^hret. -ff; eneff seele, pi. anaffon, nbret. enenbsp;'Peon), ineaii (Vannes), plur. anaon. In:nbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;casamo, Segomo, üëtiund IIett)-a-

^gS'Kionas. (Velleron, dép. Vaucluse) OIL _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1180: Sulevis Tertius y^monis (filius)

®- 1. m.].

Mona l)msel heiBrittanien3Ian{vonmanx


10


50


Mannin) im irischen meer, mit goidel. hevol-®*’**^3; air. inis Manann {gen. von Mana= Mona), acy. Manau, w. Manaw, ae. Monig.nbsp;C«es. 1. Q. 5^ 13^ 2: Qua ex parte est Hi-ernia, dimidio minor, ut existimatur, quamnbsp;ritannia, sed pari spatio transmissus atquenbsp;Qallia est in Britanniam. (3) In boc medionbsp;®^rsu est insula, quae appellatur Mona; com-P 'ires praeterea minores obieotae insulae ex-'Mimantur, de quibus insulis non nulli scripse-’¦¦'lut dies continuos XXX sub brumam essenbsp;^octem. Plin. n. h. 4,103: Inter Hiberniam acnbsp;ritanniam Mona, Monapia (lis Manav-ia?)nbsp;“w Monapia erinnert der volksname der Ma-Menapii an der osfküste Jrlands.nbsp;^'’^•2,8,8), Riginia, Vectis, Silumnus,nbsp;quot;dros, infra xero Sambis et Axantbos.nbsp;tol. 2, 2, 10; Kai an avaxoXmv xrjg ’lovsg-ewiv al'Se vTjOoi' Movagtva {Müller listnbsp;Ovaova), Móva vfiGog,”ASgov egxjgog, Ai-f'ronnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luln Honorii cosmograpMa 1amp;


p. 33 Piesc: Mevania (meuania Ferow. s. 6'/?', mebania Salm. s. 6/8, meubania Pal. 973nbsp;s. 10) insula. Oros. 1,2,81: Haec {ncmlichnbsp;Hibernia) propior Brittaniae, spatio terra-rum angustior, sed caeli solique temperienbsp;magis utilis, a Scottorum gentibus colitur.nbsp;(82) Huic etiam Mevania {fiir Menavia od.

I Manavia) insula proxima est et ipsa spatio non parva, solo commoda. Aeque a Scottorum gentibus babitatur. Iordan. Get. 1, lonbsp;8: Habet tarnen et alias insulas interius innbsp;suo estu, quae dicuntur Baleares, babetquenbsp;et alia lt;(M)gt;evania, nec non Oroadas numero XXXIII quamvis non omnes excul-tas. Aethicus 16 p. 78, 18; Mevania. No-tae Tironianae 84, 4; Mevania. Pav. 5,32nbsp;p. 440,19: Manna {var. Manua). Baeda Ji.nbsp;e. 2,5; Xec non et Mevanias Brettonum insulas (Man wnd Anglesey), quae inter Hiberniam et Brittaniam sitae sunt, Anglorum 20nbsp;subiecit imperio. 9; Quin et Mevanias insulas, sicut et supra docuimus, imperio sub-iugavit Anglorum: quarum prior, quae adnbsp;Austrum est et situ amplior et frugum pro-ventu atque ubertate felicior, nongentarumnbsp;sexaginta familiarum mensuram iuxta aesti-mationem Anglorum, secunda trecentarumnbsp;et ultra spatium tenet. Nennius h. Britt.

8: Tres magnas insulas habet, quarum una vergit contra Armoricas et vocatur insula sonbsp;Gueitb; secunda sita est in umbilico marisnbsp;inter Hiberniam et Brittanniam et vocaturnbsp;nomen eius Eubonia, id est Manau: alianbsp;sita est in extreme limite orbis Brittanniaenbsp;ultra Pictos et vocatur Ore. 14: Builcnbsp;autem cum suis tenuit Euboniam insulamnbsp;et alias ciroiter. — 2) Mona, insel, w. Mon;nbsp;hieft auch Mon-finnid = Mona montium, mitnbsp;brittanischer bevolkerung in römischer seit, j.nbsp;Anglesey. Plin. n. h. 2,187: In Mona, quae 40nbsp;distat a Camaloduno Britanniae oppido cir-citer ducentis milibus. 4,103: Inter Hiberniam ac Britanniam Mona, Monapia, Riginia, Vectis, Silumnus, Andros, infra veronbsp;Sambis et Axantbos. Tac. Agr. 14; (Suetonius Paulinus) Monam insulam ut viresnbsp;rebellibus ministrantem adgressus terga oc-casioni patefecit. 18: (Agricola) Monamnbsp;insulam, lt;(a)gt; cuius possessione revocatumnbsp;Paulinum rebellione totius Britanniae supra .50nbsp;memoravi, redigere in potestatem ammo in-tendit. a. 14, 29; (Suetonius Paulinus)nbsp;Monam insulam, incolis validam et recepta-culum pei'fugarum, adgredi parat, navesque

[Mómö-rö-s — MÖna]



-ocr page 318-

623


Monapia — *Monni-acum,


624


fabricatur plano alveo adversus breve et in-certum. Ptol. 2, 2, 10: Móva vrjaog. Dio 62, 7, 1: ’’Etvxov yccQ avaQioi ovvsg êicc zonbsp;TlavXïvov zbv riyefiói'a egpamp;v lig vzjsov tivanbsp;Mwvav ayjpv zf^g ÜQizzaviag xsiizevrjv êm-az^cezivdai. 8, 1: 'O bi JlavXzvog izvyi ^svnbsp;zjórj ZTjv Mavav ztaQaGtrjOdfzsvog, TCvamp;ó^svognbsp;ê'e zriv BQitzavixTjv GVfzqjoQuv aTtSTclivGevnbsp;ivamp;vg sg ravzrjv i% zfjg Mavrjg. Bav. 5,32nbsp;10jp. 440, 15: Mona.

Monapia s. Mona*).

Monaryilla O. j. Monerviïle? Pertg dipl, w. 16 j). 18, 23 (a. 6'35): Monarvillam etnbsp;Wasconis vallem in pago Stampinse.

Mon-ate O. in Noricnm, j. Emersdorf. IA 276, 7: Monate (Montana).

Movdova s. Mona*).

Monc-ellus O. j. Monceau-sur-Oise, dép. Aisne, ar rond. Vervins, canton Guise.

20 Monci-acus 0.1) j. 3Ioncé-en-Bélin, dép. Sarfhe, arrond. Le Mans, canton Ecommoy.nbsp;Pard. dipl. n. 230, t. 1 p. 205 (a. 615):nbsp;Villam Monciaco. ... In ipso territorio Con-dacense vel Monoiacense. PerU dipl. n. 35nbsp;p. 33, 42 (c. a. 658): Bursito, Coriaco etnbsp;Munoiaco, sitas lt;(in)gt; pagus Cinnomannico.

— nbsp;nbsp;nbsp;2) j. Monchy-lc-Preux, dép. Pas-de-Ca-lais, arrond. Arras, canton Vitry. Pertz dipt,nbsp;n. 40 p. 37, 21 (a. 662): Monciaco, Walli-

30 aco, Bellirino, cum adiacencias earum, in pago Atraretense.

Moncostigo O. Pard. dipl. n. 177, t. 1 p. 132 (c. a. 570): Moncostigo.

Monedo-rix compositum von mon-edo-6erg {ir. mnine, piet. moneS monetb, gen. monid, aljret. monid, mbret. menez = *mo-ni-i(o-s), nhret. men-ez m., plur. men-esi-ou,nbsp;w. mynydd, corn, menit(h) menetb, cf. lat.nbsp;mons montis, pro-minere, e-minere) imd rïxnbsp;iokönig, '^Mniglicher berg’ oder ’bergkönig’;nbsp;Stokes vgl. Ceann-Eigbmonadh oder Cill-Eigbmonaidh, Bal-rymonth (St. Andrews),nbsp;und piet. Eig-moned, gen. Eig-monid, 'Pzyó-Sovvov. (Llanaber, Merioneth? saec. 5 ex.

— nbsp;nbsp;nbsp;6 in.) Bhys 27 = IBCh 128 = BJiys^nbsp;376 — 377; Caelexti (/ïir Caelestis?) Mone-dorigi(s oder Monedo Eigi)?

? Mon-eius M. (Tarragona, seit Vespasian) GIL II 4161 == Barry, Inscript. de 50 Languedoc n. 80 = w. 61; D(is) M(anibus)nbsp;Q. Moneio Vereenndo, Narbonensi.nbsp;?niOnein S. monimenton.

Mon-eta F. (Périgueux) GIL XTII 1001: .....et Moneta, uxor.

[Monapia — *Moiini-acum]

Monet-ïö-n in Balmatien, O. der lapo-den. Strab. 4, 6, 10 p. 207. 7, 5, 4 p. 314; EóXug S’ avzamp;v MitovXov, ’AQovntroi, Mo-vrjTiov, Ovsvdcov. Appian. Illyr. 16: Icizto-8mv dl %amp;v ivzbg ’’AXmav Moevzïvoi (Mo^nbsp;vrjzïvoi ci. Schiveighauser') gsv xal AvivSia-zat 'jtQoSid'evzo avza jzqoGiÓvzl.

Monhora curtis, im TrieriscJien. Pard. dipl. n. 458; In curte nostra Monbore.

Moni____M. (Ghesters) GIL VII 606; *“

D Caecili Moni/^.

Monian-ius M. (Turin) GIL V 7118; Valeriae M. f. Tertiae Monianius C. f. Ca-m(ilia) Valens.

Moni-anns M. Moniana F. (Madrid)

GIL II 4975, 23; Paeniae T. f. Monianae.

Moniccia zu air. muince torques, acy-minci, F.gentUic. (Tresques) GIL XII 2757:

. . . Moniccia Severina. cf. gavidx-rjg.

Moni-enta fl. Vita TreverU 1, 3 16. ian. II p. 33: Eivnlus, qui dicitur Mo-nienta.

monimenton monimetu celHsche for-men von lat. monimentum. (Beaune) GIL XIII 2646; Monimetu Sacuria Mutaoi. (T'd'nbsp;Ghdtel) 5628; Monimenton luli Vitalis-5635; Monem.

?Monimu-anus M. (Salona) GIL III 2426: D(is) M(anibus) MONIAA/ANI vixitnbsp;an. XV. d. XVII. Sexaria Primitiva maternbsp;filio piissimo.

*Monin-ati-s pagus. (Veleia) GIL XI 1147, 4, 34: Pag(o) Moninate. 7, 46; Pa'nbsp;gis Bagienno et Moninate.

Mon-inus M. Monina F. (Turin) GIL V 7195; Monina Q. f. Quarta. (Lombriasco)nbsp;7341; T. Moninus M. f. Pol(lia) TertiuSnbsp;veteranus T. Monino T. f. Pol. Maxsiino.nbsp;s. Monninus.

?Monisaten O. j. Saint-Paul-de-Fe-nouillet, depart. Pyrénées-Orientales, arrond-Perpignan.

-monius Ugurisch, in fundus Ula-muniuS oder Ulamonius.

?Monna F. (Lyon) GIL XIII 1893; Monna.

*MonnI-acum oder Mauniacum von 3L

Monnius oder Maunius, O. 1) Moigny, dép-Seine-et-Oise, arrond. Eiampes, cant. MUlH-2) Moniat bei Lambusart in der belg. pfO'^^-Hennegau. 3) Moniat bei Waulsort in den belg. prov. Namur. 4) Moinet bei LongviUl)nbsp;in der belg. prov. Luxemburg. 5) Alognénbsp;Italien.


-ocr page 319-

625


? Monn-inus


Monti-one


626


? Monn-inus M. Monnina F. (Tave-nette Ui Cumiana) GIL V 7339: Aemilius Monninus Induti f(ilius) Pirmus Monninusnbsp;Aemili f(ilius), (Bei TJmm-el-Snab) VIIInbsp;4368; lulia Monnina. (Mdaurusch) 4734;nbsp;Iul(ia) Monnina. (El-Ouricia) 8417; Pnbli-lia Monnina. (Hacljar er-Bum) 9861; Plo-rentia Monnina iiin(ioi'). 9875 (o,. 392):nbsp;lulia Monnina. s. Moninus.

“ ?Monnus M. (Bom) GIL VI 2553: q-(centuïia) Monni. (Neapcl) ^ Aur(e-lius)Monnus. (Brumath) Xlïï 6013: [M]on-nus Tatae (filius). (Trier) IVZ 4 (1885) s- 216: Monnus fec(it).

?Mon-o(n) 31. Vita et passio s. 3Iononis 'niartyris (de provincia Scotiae) ASS 18. oet.

367 —368.

iwonomalesedlin. (Bom, a. 265) GIL 2o ^ ^^44: Monomalesedlin’.

^ Monsus pyrenae. 31. (Bedoun hei Isa-OM»-) GIL XIII 301: Borienno deo Monsus Taurini f(ilius) v. s. s. Bonxus für Bonosus.

Montai-o(n) 31. (St. Peter am Wallers-

hei VolhermarU) GIL III 11595; Sa-

Ucioni Montaionis f. et Boniae Privati 1. con.

Montairani-cae O. j. Montemrgues, dép. Gard


30


Gard.


arrend. Alais, canton Saint-Jean-du-


|Ioutalomagensis


s. Mantalomagos.


Montan-acus von 31. cogn. Montanus, • i- 3Iontenay, dép. May enne, arrond.nbsp;^ayenne, canton Ernée. — 2) j. Montigny?nbsp;nta sancti Fiacrii 2, 19 ASS 30. aug. VInbsp;quidam de Montinaco.

Montani-acus algeleitet vom genMUcinm * outanius, dift vom cogn. Montanus, O.nbsp;) Montiniacus (villa), j. Alontigné, depart.

40 ..^y^'nne, arrond. und canton Laval. Pard. .V. n. 230, t. 1 p. 211 (a. 615): Villamnbsp;^ ontiniaco. — 2) Montiniacus, im südivestennbsp;er Loirg_ Pard. dipt. t. 2 p. 159 (saec. 7).nbsp;dj Montiniacus. i. 3TontAnnnc. dén. TTaute-


50


tiniacus, j. Montignac, dép. Haute-' e^rrond. Limoges, canton Pierre-Buf-^aec nbsp;nbsp;nbsp;Fyjeaux. Merowing. münze,

3064 (Prou 1992: MON-Niaco _^^65 nbsp;nbsp;nbsp; MVNT1-

dép. nbsp;nbsp;nbsp;Montiniacus, j. Montignac,


qenne.


reyron, arr. Bodez, cant. Gonques.


cV / V'y nbsp;nbsp;nbsp;- --nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

.j (villa) Montiniacus, Monteniacum, Moiv yiiacum, j. Montigny-sur-Loing, dép. Seine-et-3Iarne, arr. Fontainebleau, canton Moret,nbsp;pays de 3Ieaux. — 6) Montiniacus, j.nbsp;^^^^9ny-l’Fngrain, départ. Aisne, anond.



Soissons, canton Vic-sur-Aisne. — 7) Villa Montaniacus, j. Montagny-lez-Seurre, départ.nbsp;Góte-d’Or, arrond. Beaune, canton Saint-Jean-de-ljosne.Aufterdeni 23 Montagnacnbsp;(1 départ. Aveyron, 1 départ. Basses-Alpes,

2 dép. Gantal, 2 dép. Gorrèze, 3 dép. Dordogne, 2 dép. Gard, 1 dép. Gers, 1 dép. Hé-rault, 7 dép. Haute-Loire, 2 dép. Lot-et-Ga-ronne, 1 dép. Lozère); 2 Montagna, dép. Jura;

2 3Iontagnat, dép.Ain; 4 Montagney (2 dép. lo Doubs, 1 dép. Haute-Saóne, 1 dép. Savoie);

4 Montagnieu (1 dép. Ain, 3 dép. Isère); 27 Montagny (1 dép. Calvados, 1 dép. Góte-d’Or, 2 dép. Loire, 5 dép. Oise, 2 dép. Bhóne,

8 dép. Saóne-et-Loire, 6 dép. Savoie, 1 dép. Haute-Savoie, 1 Seine-Inférieure). Montini-aous auch in O.: 15 Montignac (4 dép. Gha-rente, 1 dép. Gharente-Inférieure, 3 dép. Dordogne, 2 dép. Gironde, 1 dép. iMzère, 1 dép.nbsp;Hautes-Pyrénées, 1 dép. Haute- Vienne, 2 dép. 20nbsp;Lot-et-Garonne); 3 Montignat (2 dép. Creuse,

1 nbsp;nbsp;nbsp;dép. Puy-de-Dóme); 6 Montigné (1 dép.nbsp;Gharente, 1 départ. Deux-Sèvres; 3 départ.nbsp;Maine-et-Loire, 1 départ. Mayenne); 87nbsp;Montigny (8 dép. Aisne, 3 dép. Allier, 3 dép.nbsp;Ardennes, 1 dép. Aube, 2 dép. Galvados, 1nbsp;dép. Cher, 3 dép. Góte-d’Or, 1 dép. Doubs,

2 nbsp;nbsp;nbsp;dép. Eure, 3 dép. Eure-et-Loir, 2 dép.nbsp;Indre-et-Ijoire, 3 dép. Jura, 1 dép. Loir-et-Cher, 2 dép. Loir et, 1 dép. Alanche, 2 dép. 3onbsp;Marne, 2 dép. Haute-Marne, 2 dép. 3Ieurthe-et-Moselle, 3 dép. Meuse, 7 dép. Nièvre, 3nbsp;dép. Nord, 2 dép. Oise, 1 dép. Orne, 1 dép.nbsp;Sarthe, 1 dép. Haute-Savoie, 2 dép. Haute-Saóne, 1 dép. Pas-de-Galais, 6 dép. Seine-et-3Iarne, 3 dép. Seine-et-Oise, 4 dép. Seine-Inf,

1 dép. Deux-Sèvres, 4 dép. Somme, 2 dép. Vienne, 4 dép. Tonne); und in Belgien einnbsp;Montigny, prov. Hennegau. Auflerdem innbsp;Montenaeken in Limburg; 3Iontegnée in der 10nbsp;prov. Lüttich; Montegnet hei Flostoy in dernbsp;prov. Namur; 4 Montignies im Hennegau. —-*Montini-acum auch in Montegnacco, Friaul-Monteristernas O. Bard. dipl. n. 177,nbsp;t. 1 p, 132 (c. a. 570): Monteristernas.

Monti-acus O. j. Aloussy, dép. Marne, arrond. und canton Epernay. Vita s. Desi-derii Gaturcensis ep. c. 17 (Jjobbei Nova Bïbl.

1 p. 709): Montiago (villam).

*Montici-acus von 31. Monticius (oder 5o Mons Icciacus, Iggiacus?), O. j. Montezago,nbsp;Piacenza.

Montiniacus s. Montaniacus.

Monti-one O. j. Mousson, dép. Meurthe-

[? Monn-inus — Monti-one]


-ocr page 320-

627


*Monti-oscus


mori-


628


et-Moselle, arrond. Nancy, canton Pont-d-Mousson.

'^'Monti-OSCUS Montiosco Monciosco Mon-zosco, ligur. von 3T. gentilic. Mont(c)ius MuntiusV O. urn Autun, dép. Saónc-ct-Loirc.

Montiss-ius venetisch? 31. (Mariasaal hei Klagenfurt) GIL III 4 944: Montissiusnbsp;Mogianoi 1. sibi et Vibiae Bouterionis f. etnbsp;Ci[nt]u[l]ae f. aiinor(um) XV v. f. (Juden-10 burg) 5478: Muntissius Privati.

Monto-brïga O.in Hispania. IA 420,4.

nioutorio- in Kop-povzÓQio;, Mal-mun-darium.

Montun-ates F. (Albkzate)CILN 5601: I(ovi) o(ptimo) in(asimo) Montunates Lo-vanius v. s. 1. 1. m.

MölltiS M. fig. (Saint-Nicolas) Schuerm. 3680: Moni m(anii). (Xanten) 3681: Mo-nimi. (Heddernheim; Lesoux): MONVS F.nbsp;20 lt;;f. 31. Biomonus = *Elgo-monus.

Mo/ota F. (Brunndorf hei Igg) EE 2 p. 406 n. 798; Amatu f. Voltaronis filiusnbsp;Opalo Hostis filiu filia Mo/ota v. f. m.

Mopates G-. (Nijmegen) CIB 71: Ma-tribus Mopatibus suis M. Liberius Victor oives Nervius neg(otiator) fru/mentarius)nbsp;V. s. 1. m. Ygl. Agedo-mopatis, Bsu-mopas,nbsp;Urupas.

Mopi. 31. (Sevilla la vieja) B8AF 1897 io p. 135: Mopi | simo.

MÖqii-treni/o iS = ir. Maoou Tréua, 31. (Bilmgue inschrift in Ty’r Capel hei Trecastle,nbsp;Brechnockshire) Bhijs, Lectures 382 — ^nbsp;p. 282: Maccutreni Saliciduni, ogam: Mo-q(v)utreni Salicidoni.

Mor. Gallische müngen. 3Iuret-CJiab. 5916. 5922: MOR. B CAL. s. ROW.

Mor-aniis 31. (Caroïba di Montana) GIL V 8197: . . . M. Mor[aiio] Voltio[ni] Apia-40 ria[e] Tertiae, M. Morano Eufo fratri [cent.]nbsp;leg. Vim, [M.] Morano M. f. fr[a]tri militinbsp;[leg.] XI._

Morb-lnm O. in Brittanien, j. Moresby, eastéll an der kilste von Cumberland. NDnbsp;occ. 30,6: Morbio. 21: Praefectus equitumnbsp;catafractariorum, Morbio. (TorJc) GIL Vilnbsp;248: M/arcus) Verec(undius) Diogenesnbsp;ïlllllvir col(oniae) Ebor(aci), idemq(ue)nbsp;Morb[i], Biturix Cubus haec sibi vivus fecit.nbsp;60 s, Vinovia.

Morcinetuin O. j. Mulcent, dép. Scine-et-Oise, arrond. Mantes, canton Iloudan.

Moreb s. Moerheb.

Moren-scus von 31. Maurinus, O. j.

[*Monti-oscu8 — morï-]

Rochemaure. Bard. dipl. n. 230, t. 1 nbsp;nbsp;nbsp;201

(a. 615): Villam vero Morenaco.

Morga Morg-ia nach d’Arbois de Ju-bainville liguriscli, fl. 1) Mor ge, miindet in den Genfer see. — 2) j. Morges, nbfl. dernbsp;Isère, dép. Isère. — 3) j. 3Iorge, nbfl. desnbsp;Allier, départ. Puy-de-Dóme. — 4) (üntere)nbsp;3Iurg, nbfl, des Bheins in Wirtemberg undnbsp;Baden. Perk dipl. n. 44 p. 41, 38 s..- Usquenbsp;in fluvium Murga. Trad. Wig. 278 (a.712):nbsp;Ad fluvium Murga. — 5) (Obere) Murg,nbsp;nbfl. des Bheins, bad. beg.-amt SacMngen.

6) Anderer name für Lauter, bei Weiften-burg im Elsaft. Trad. Wig. 8 = 47 (737): Super fluvio Murga [seu et Lutra]. 37nbsp;(737): Super fluvio Murga. — 7) nbfl. dernbsp;Thur in der Schweig.

Morga O. Pard. di^l. n. 103, t. 1 p. 10 (a. 523). — O. pZwr. Morgae villa (vonnbsp;morga) [saec. .9]; Morgi [a. 1184) von mor- 20nbsp;go-, idg. ymerg, nach d’Arbois de Jubain-villc gu ai. marj, mrj essuper, purifier, blan-chir, im part. passé ^agréable, aimable’.

Morgec-ensis O. j. 3Iartres-sur-Morges bei Clermont, dép. Puy-de-Bóme, arr. Biom,nbsp;canton Ennegat. Vita Aregii 1 ASS l.mainbsp;I p. 109E.- Ecclesia Morgecensis.

Morg-ia fl. in der Schtveig. l) j. Morge bei Lausanne; 2) bei Sitten; 3) bei Conthey.nbsp;cf. Morga, Morginnum.

Morg-iunuin nach d’Arbois de Jubain-ville liguriscli, von morgo- oder morga, O. J. 3Ioirans-deTIsère, dép. Isère, arrond. Saint-3Iarcellin, canton Bives. TP: Morginno.nbsp;Bav. 4, 27 p. 241, 6: Maurogena.

Morg-öna Morg-önus von *morgeno-s, nach d’Arbois de Jubainville ’celui qui lave’’,nbsp;cf. ai. mardjana-s, fl. j. Morgon, nbfl. dernbsp;Saóne.

Mor-hatto-S compos., cy. Morhatho Mor-haitbo, M. (Phülack bei Hayle, Gormvall) IBCh 230 = Bhys^ p. 405: Clotuali Mor-hatti.

mörï- neutraler i-stamni, ’meer’, air. mm. sing. n. muir n., gl. equor, gen. maronbsp;möra mara, cy. und arem. mor, cy. mo-roed, w. moroedd meere, w., corn, undnbsp;bret. mor, abret. mbret. nbret. (Léon) mor,nbsp;armor, dialect von Cornouaille mour; latein,nbsp;mare aus *mari, muria salglache, gr. ’Apeplnbsp;paqo-g son des Poseidon? (nach Hirt griecli.

gen. ^Qv^óg der meeresschlund (von *mrogb), ^qv-piog [cf. engl. brack, ndd.nbsp;brakig salg-seewafter]), urgerm. mari meer,


-ocr page 321-

629


Moriacum — MSrï-nï


630


30

howel

Vgl. Mari-dunon.

neutr. i-stamm, movi ƒ. (m morimarusam), ffot. marei stamm marian- f., mari-saiws (i-si.),nbsp;an. mar-r m., as. meri f., ac. meri mere m.,nbsp;cngl. mere, ahd. meri n., mhd. meer; Ut.nbsp;inarês p?. l) das Mrisclie haff, 2) jcdcr grö-ftcre b'tnncnsec, aslaw. morje meer, russ. morenbsp;((nüchnt?), europ. mori mari meer, cf. ai.nbsp;nil ra meer, ocean. NacJi Hirt idg. neutralernbsp;^~stamm ms-ri- stamm mr- meer. De nomi-nihus GaUicis2: Aremorici antemarini, qnianbsp;¦ire ante, more mare, morici marini. In:nbsp;Mori-nï, Arê-morïco-s, Vindo-mora (naclinbsp;Doth ist mora mllcicht der plur. neutr. vonnbsp;^“^ori-), *Mori-braniis, cy. Morbran, w. Mor-fran,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*Mori-canto-s, w. morgan,

abret. Morcant, piet. Morgunn, *mori-catri-s, imiircbad, Moridunum {falsch Muridrmum,nbsp;liidunum), Mori-tasgus. Vgl. Morbihari =nbsp;niori beccanon.

Moriacum s. Mauriacus.

Moricam. M. fig. cogn. (London) GIL ^II 1336,734: Moricam.fecit.

Möri-cambë nach Steles ’'mare curvunC, eon mori- (meer) und von cambë, griech.nbsp;fern, von cambo-s (krumm), meerbucJit, einnbsp;nieerhiisen, fjord, viUeicht j. Morecambe Baynbsp;Lancashire. Ptol. 2, 3, 2;

X) si'ay^vGig.

Worï-cö-S hret. mor-ek maritime. De no-'^inïbus GaJlicis 2: Aremorici antemarini, qnia are ante, more mare, morici marini.

In Are-moricï.

? Moricus M. (Nanies) BS AF 1896 J)- 304: [A]ug. Marti M[iill]oni signumnbsp;Lëjum suo templo | et] ornamentis omnibus,nbsp;®no et Toutil[l|ae filiae nomine Agedovirusnbsp;Morici fil(ms) Y(otum) s(olvit) l(ib6ns) m(e-nto).

Möridic M. (Llanamlwch zwischen Crick-, 'fe? und Brecon) IBCh 44: lohannis Mo-surisit bunc lapidem.

Mörï-drtnö-n ’arx maritima’ 0. l) in -prittanien, j. Seaton? TP cntsteïU Eidumonbsp;loder clip e/icf = Duridunion, j. Dorchester?^.nbsp;¦4 482, 9: A Muriduno (var. -dono, -dano).nbsp;®3,7: Muriduno. 486,16: Muriduno (ma-ï'Kiuno Q). Bar. 5,31 p. 425,8—10; lustanbsp;scriptam civitatem Scadoniorum estnbsp;qnae dicitur Moriduno. — 2) Nachnbsp;acrneister villeicht auch in Mortenaugia,nbsp;ortono-gowa, Mordun-, Mortun-, Mortan-,nbsp;ortin-, Morden-owa, j. Ortenau in Baden.nbsp;3) Murtcn (Moral) im schweizer canton

Mori fanum. Vita Bigomeri 6 AS8 24. aug. lYp. 787 C: In proximo loco antiquumnbsp;fanum esse, quod vocabat populus Morifa-num, quod populus venerabatur.

morimarusam s. marus und mori.

Moriiiciaca curtis s. *Maurentiacus.

Mor-incum nach d’Arlois de Jubainville ligur., O. j. Moirans-du-Jura, depart. Jura,nbsp;arrond. Saint-Claude.

Mörï-Ul pl., nach Zeup von mori meer, lo = marini, maris accolae, maritimi, anwonernbsp;des mecres, V. mit civitas Morinum, j. Thé-rouanne, dép. Pas de Galais, civitas Bono-niensium, und in Morinie, Galaisis, Boulon-(n)ais, Artois Flamingant, Fïandre maritimenbsp;et occidentale. Polyh. 34, 15, 1 hei Plin. n.nbsp;h. 4, 121s..- Polybius latitudinem Europaenbsp;ab Italia ad Oceanum scripsit [Xl| L esse,nbsp;etiam turn in conperta magnitudine. Estnbsp;autem ipsius Italiae, ut diximus, jxj XX ad 20nbsp;Alpes, unde per Lugdunum ad portuin Mo-rinorum Britannicum, qua videtur mensu-ram agere Polybius, Xl| LXVIIII. Gaes. h.

G. 2, 4, 7: (Suessiones) opera habere mu-nero XII, polliceri milia armata L; (8) to-tidem Nervios, qui maxime feri inter ipsos habeantur longissimeque absint; (9) XV milia Atrebates, Ambianos X milia, Morinosnbsp;XXV milia (daraus Gros. 6, 7, 14), Mena-pios VII milia, Caletos X milia, Veliocasses 30nbsp;et Viromanduos totidem, Atuatucos XVIIIInbsp;milia; (lO) Condrusos, Eburones, Caerosos,nbsp;Caemanos, qui uno nomine Germani appel-lantur, arbitrari ad XL milia. 3, 9, 10:nbsp;(Veneti) socios sibi ad id bellum Osismos,nbsp;Lexovios, Namnetes, Ambiliatos, Morinosnbsp;(daraus Oros. 6, 8, 8), Diablintes, Menapiosnbsp;adsciscunt; auxilia ex Brittania, quae contranbsp;eas regiones posita est, arcessunt. 28, 1:nbsp;Bodem fere tempore Caesar, etsi prope ex- iknbsp;acta iam aestas erat, quod omni Gallia pa-eata Morini Menapiique supererant, qui innbsp;armis essent neque ad eum umquam legatesnbsp;de pace misissent, arbitratus id bellum oe-leriter confici posse eo exercitura duxit; quinbsp;longe alia ratione ac reliqui Galli bellumnbsp;gerere coeperunt. (2) Nam quod intellege-bant maximas nationes, quae proelio con-tendissent, pulsas superatasque esse conti-nentesque silvas ac paludes habebant, eo se 5onbsp;suaque omnia contulerunt. (3) Ad quarumnbsp;initium silvarum cum Caesar pervenissetnbsp;castraque munire instituisset neque hostisnbsp;interim visus esset, dispersis in opere no-

[Moriacum — Mörï-ni]



-ocr page 322-

631


,Morï-:


632


stris subito ex omnibus partibus silvae evo-laverunt et in nostros impetum fecerunt. (4) Et compluribus interfectis longius im-peditioribus locis secuti paucos ex suis de-perdiderunt. 29, 1: Reliquis deinceps die-bus Caesar silvas caedere instituit, et nequisnbsp;inermibus imprudentibusque militibus abnbsp;latere impetus fieri posset, omnem earn ma-teriam, quae erat caesa, conversam ad bo-10 stem conlocabat et pro vallo ad uti'umquenbsp;latus extruebat. (2) Inoredibili celeritatenbsp;magno spatio pauois diebus confecto, cumnbsp;iam pecus atque extrema impedimenta anbsp;nostris tenerentur, ipsi densiores silvas pe-terent, eius modi sunt tempestates consecu-tae, uti opus necessario intermitteretur etnbsp;continuatione imbrium diutius sub pellibusnbsp;milites contineri non possent. (3) Itaquenbsp;vastatis omnibus eorum agris, vicis aedifi-20 ciisque incensis Caesar exercitum reduxit etnbsp;in Aulercis Lexoviisque, reliquis item civi-tatibus, quae proxime bellum fecerant, innbsp;bibernis conlocavit. 4,21,3; (Caesar) ipsenbsp;cum omnibus copiis in Morinos profioisciturnbsp;(ad Morinos venit Oros. 6, 9, 2), quod indenbsp;erat brevissimus in Brittaniam traiectus.nbsp;(4) Hue naves undique ex finitimis regioni-bus et, quam superiore aestate ad Veneti-cum bellum fecerat, classem iubet conve-30 nire. 22, 1; Dum in bis locis Caesar na-vium parandarum causa moratur, ex magnanbsp;parte Morinorum ad eum legati venerunt,nbsp;qui se de superioris temporis consilio excu-sarent, quod homines barbari et nostraenbsp;consuetudinis imperiti bellum populo Romano fecissent, seque ea, quae imperasset,nbsp;facturos pollicerentur. (2) Hoe sibi Caesarnbsp;satis oportune accidisse arbitratus, quod ne-que pos tergum bostem relinquere volebatnbsp;40 neque belli gerendi propter anni tempusnbsp;facultatem habebat neque bas tantularumnbsp;rerum occupationes Brittaniae anteponendasnbsp;iudicabat, magnum iis numerum obsidumnbsp;imperat. (3) Quibus adductis eos in fidemnbsp;recipit. Navibus circiter LXXX o[ne]rariisnbsp;coaotis contractisque, quot satis esse adnbsp;duas transportandas legiones existimabat,nbsp;quod praeterea navium longarum babebat,nbsp;quaestori, legatis praefectisque distribuit.nbsp;50 (4) Hue accedebant XVIII onerariae naves,nbsp;quae ex eo loco a milibus passum VIIInbsp;vento tenebantur, quo minus in eundemnbsp;portum venire possent: bas equitibus distribuit. (5) Reliquum exercitum Titurio Sa-

[Mörï-nïJ bino et Aurunculeio Cottae legatis in Me-napios atque in eos pagos Morinorum, anbsp;quibus ad eum legati non venerant, ducen-dum dedit. (6) Sulpicium Rufum legatumnbsp;cum eo praesidio, quod satis esse arbitra-batur, portum tenere iussit. 5, 37, 1: Quibus ex navibus cum essent expositi militesnbsp;circiter CCC atque in castra contenderent,nbsp;Morini, quos Caesar in Brittaniam profici-scens pacatos reliquerat, spe praedae ad- )lt;•nbsp;ducti primo non ita magno suoruni numeronbsp;circumsteterunt ac, si sese interfici nollent,nbsp;arma ponere iusserunt. (2) Cum illi orbenbsp;facto sese defenderent, celeriter ad clamo-rem hominum circiter milia VI convenerunt.nbsp;Qua re nuntiata Caesar omnem ex castrisnbsp;equitatum suis auxilio misit. (3) Interimnbsp;nostri milites impetum sustinuerunt atquenbsp;amplius boris IIII fortissime pugnaveruntnbsp;et paucis vulneribus acceptis complures ex sonbsp;bis ocoiderunt. (4) Postea vero quam equi-tatus noster in conspeotum venit, bostesnbsp;abiectis armis terga verterunt magnusquenbsp;eorum numerus est oocisus. 38, 1; Caesarnbsp;postero die T. Labienum legatum cum iisnbsp;legionibus, quos ex Brittania reduxerat, innbsp;Morinos, qui rebellionem fecerant, misit.nbsp;(2) Qui cum propter siccitates paludumnbsp;quo se reciperent non baberent, quo perfu-gio superiore anno erant usi, omnes fere in 30nbsp;potestatem Labieni venerunt. 5, 24, 2; Exnbsp;quibus (legionibus) unam in Morinos du-cendam C. Eabio legato dedit. 7, 75, 3:nbsp;Sena (milia) Andibus, Ambianis, Medioma-tricis, Petrocoriis, Nerviis, Morinis, Nitio-brogibus (Galli imperant). 76, 1: Huiusnbsp;opera Commii, ut antea demonstravimus,nbsp;fideli atque utili superioribus annis eratnbsp;usus in Brittania Caesar; pro quibus meri-tis civitatem eius immunem esse iusserat, 40nbsp;iura legesque reddiderat atque ipsi Morinosnbsp;attribuerat. Verg. Aen. 8, 726 — 728: Euphrates ibat iam mollior undis, | extremi-que bominura Mörïnï (tvarscheinlich auf dennbsp;Icricg des Carrinas und Agrippa Mndeutend;nbsp;cf. Mon. Ancyr. p. 103 Al.^) Rhenusque bi-cornis | indomitique Dabae et pontem in-dignatus Araxes. {Basu Servius: Morininbsp;populi Galliae in finibus, qui Britanniamnbsp;spectant, proximi Oceano.) Strab. 4, 3, 5nbsp;p. 194: Toig Mevaitioig d’ sllt;slnbsp;v?j amp;aXavTy MoQtvoi y-al BsIXokkol kccI ’Ag-fSiavol zcxl SovsGöimvsg zeel KdXsroi g^XQi'nbsp;Trjg szjSoXijg rov Utjzoccva TCoTcepov. £(i(psQil?


-ocr page 323-

Morï-ni

633

S tGxï Tij Tamp;v Msi’ditUov rj tb tamp;v MoQtvmv ’töt rS)v quot;'Axqsl^axiaiv ’E§ovQaivmv. 4,3nbsp;196: 01 fiévToi ’OfiOjioQivol ('P(Bft«roi xat

codd^ iv TOtj TvqoO^oqqordtoig vin,o6i,tp^Bqovg TQBcpovöi Ttoifivag iyiavamp;g aOTBictg BQsag- 5,2nbsp;P- 199: Totg d’ «Ttö Twv tts^I tÓ:^ 'Pfj^oy tÓ^nbsp;TCmv dpuyofréi^otg 0'ugt;t lt;^7t «dtöv tamp;v bk^o-Iföv o ^lovg BÖTLP^ dxxh UTIO xdiV O/A^oqov P'-Tcov rotg Msvanioig IWo^tVwv, naq oig cgtinbsp;10 Xai zó ^'ixiov^ tb fJ^pT^tjCtTO i'KVÖTaH^ttfó EciiöCCOnbsp;o ilEog, öiaLqcov slg XTjv v^Oov, J3.200: lovxonbsp;Ób üóiv xoïg JVLoqlvoig övfx^ai-vBi %oxv xoxg I^b--x'ctTtioig Kcci ooot xövxav Ttlijüi-ojffo^oi. Slelttnbsp;3) 2, 23: Ab illis enim iteram ad septen-triones frons litorum respicit, pertinetquenbsp;s-d ultimos Gallicarum. gentium Moriiios,nbsp;ii®c portu, quem Gesoriacum vocant, quid-(fiiana notius babet. Pliw. w./*. 4,102: Haecnbsp;(Albion) abest a Gesoriaco Morinorum gen-^0 tis litore proximo traiectu L- 196: A Scaldinbsp;incolunt extera Texuandri pluribus nomini-dein Menapi, Morini ora Marsacis (oro-¦^^s-ïsacis J)^ iuHctinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9.^^ Chersia-cuft V0‘

^atiir, Britannij Ambiani, Bellovaci, Bassi. 122: Est autem (latitudo) ipsius Italiae, utnbsp;quot;liximus, |Y1 XX ad Alpes, unde per Lugdu-*^1110 ad portum Morinorum Britannicum,nbsp;quajvidetur mensuram agere Polybius, jXl|nbsp;l'XVllIi. 10, 53: Mirum in hac alite (an-quot; a Morinis usque Romam pedibus Ye-nire. Ressi proferuntur ad primos, ita ceterinbsp;^ipatione natural! propellunt eos. 12, 6:

. lutanus haec est, mare Ionium Diomedis )iisnla tenus eiusdem tumuli gratia primumnbsp;)iivecta, inde in Siciliam transgressa, atquenbsp;löter primas donata Italiae et iam ad Mo-usque pervecta ac tributarium etiamnbsp;iiebnens solum, ut gentes vectigal et pronbsp;pendant. 19, 8: Caduroi, Caleti, Ru-Bituriges ultumique hominum existi-“oati Morini, immo vero Galliae universaenbsp;texunt, iam quidem et Transrhenaninbsp;^ ostes^ nee pulehriorem aliam yestem eorumnbsp;®ininae novere. SU. 7,605: Et Morïnumnbsp;^gnas aeris stridore cientem. 15, 723:

deturbat Morinum. Tac. It. 4, 28: tJRnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut cuique proximum, vastari

1-i^6verosque, et aliam manum Mosam 5ü i-j li’ansire iubet, ut Menapios et Mo-1^4^?^ ^xlrema Galliarum quateret. Flor.nbsp;.ygj, -j 16), 6; Illae quoque accessere di-pro gentium locorumque natura.nbsp;i'eci ¦ callidum genus, in speluncas senbsp;piebant: iussit includi; Morini dilabe-

634

bantur in silvas: iussit ineendi. Nemo tantum feroces dixerit Gallos: fraudibus agunt.

16: Classe igitur conparata in Brittaniam transit mira celeritate; quippe qui tertianbsp;vigilia cum Morinorum solvisset a portu,nbsp;minus quam medio die insulam ingressusnbsp;est. FM. 2, 9,1: quot;Ixlov uxqov Moqxvcóv Fq-aoqiccKOV ênxvsiov. 4: Msd'quot; ovg {’Afi^iavovg)nbsp;MoqlvoI (ot Moqivoi codd., Muller ci. ’Oqo-fioqu'ol), av Jtóltg ixEGÓysiog Taqovdvva. Fio lonbsp;39, 44 (a. 56 a. Chr.), 1: Aal fisxa xovxonbsp;ixti xs MoqCvovg xal ixci Msvuniovg S/ióqovgnbsp;Bcpïaiv óvxag êoxqccxsvae nqoGxaxanlri'^etv xbnbsp;avxoiig sx xmv nqoxaxeiqyaG^évcov xal qaölmgnbsp;aiqxjGsiv èXniGag. (2) ov fiÉvxoi xal sxsiqw-Gaxó xivc/.g' oÜte ydq jiolstg è'iovxsg, dll’ ivnbsp;xalv/Saig Siaixdi^svoi xal xd xi^ióxaxa ég xdnbsp;XaGiaxaxa xmv oqSgt;v dvaGxEvaaa(iBvoi noXvnbsp;txXbxco xovg nqoGfXL^avxdg GcpiGi xSgt;v Fmfialmvnbsp;ixdxwGav 7) avxol xnaamp;ov. insysiqriGs ftsv 20nbsp;ydq 6 KaïGaq xal èg avxd xd oqtj Tijv vXtjvnbsp;xsfivav 7cqo%coqxjGai, unsinmv ês öid xs xó fié-ysamp;og avxamp;v xal óid xó or^èg isi^amp;va eivainbsp;ciTtavBGxxj. 50 (a. 55), 2: ’H êh óxj yaqa avxxjnbsp;{Bqsxxavia) ansy^si ftèn T^g xinsiqov x^g BsX-yixijg xaxd MoqLvovg Gxadiovg Ttsvxxjxovxanbsp;xai xsxqaxoGtovg xó övvxo^üxaxov, Ttaqxjxexnbsp;Ss Tiaqd xe XTjv XoiTexjv FaXatCav xal naqdnbsp;xrjv ’l^xjqiav bXlyov naGav ig [ts] xó niXayognbsp;avaxsivovGa. 51, 1: Eg xavxfjv ovv xóxs b sonbsp;RaiGaq, ènsiSi] xd xs dXXa xd xSgt;v FaXaxèjvnbsp;i]Gvia^B xal xovg Moqlvovg TXQoGsnoixjGaxo,nbsp;ingamp;vfirjas óiaj^rjvai.. 3: Ub^tcovGi (pdq(^aqoi)nbsp;Ttqog róv Kaicaqa xS)v Moqlvcov nvdg, (piXmvnbsp;Gepiotv bvTcov, i7Xix7]qvxsvóp.evoi. 51, 21, 6nbsp;(c. a. 29 a. Chr.): Fdiog ydq Kaqivag xovgnbsp;xs Moqlvovg xal aXXovg xivdg GvvSTtavuGxdv-xag avTOig ByBLqcÓGato, xal xovg .Sov/jjSovgnbsp;xóv'^Pijvov inl noXéjxm Sia^dvxag dnswGaxo'nbsp;xal Sid xavxa ijyays (isv xal êxeïvog xd vixf]- 40

x'^qia......, ijyays ös r.al b KaïGaq, stibx-

Sxj ri ttvaqpoqd xfjg vix-tjg xy avxoKqdxoqx avxov dqxy TtqoGxjxovGa riv. Ilieronym. episf. 123nbsp;(a. 409), 16, Opp. ed.Vall.Ven. tl C.914A.-Eemorum ui'bs praepotens, Ambiani, Atre-batae (Attrebetae), extremique hominumnbsp;Morini, Tornacus, Nemetae, Argentoratus,nbsp;translatae in Germaniam. Paulin. Nolan,nbsp;epist. 18, 4: Ita et nunc terra Morinorumnbsp;situ orhis extrema, quam harbaris fluctibus 50nbsp;fremens tundit Oceanus, gentium populusnbsp;remotarum, qui sedebat in latebris via mails barenosa extra lordanem. NG (Belg. II)

6, 11: Civitas Morinum. NB occ. 40, 52:

[Mórl-m]

-ocr page 324-

635


Morinus — Morius


636


Tribunus cohortis primae Morinomm, Glan-nibanta. Oros. 1, 2, 70; Brittania Oceani insula pei' longum in boream extenditur; anbsp;meridie Gallias habet. Cuius proximum li-tus transmeantibus civitas aperit, quae di-citur Eutupi portus; nnde baud procul anbsp;Morinis in austro positos Menapos Batavos-que prospectat. 3, 20, 8; Hispanus et Morinus ad supplicandum Alexandro Babylo-10 nam adiit cruentumque ultro dominum, nenbsp;hostern exciperet, per Assyriam Indiamquenbsp;quaesivit, terrarum metas lustralis et utri-que infelioiter notus Oceano. Ennodius Am-hrosio et Beato p. 405, 10 s. H.: Barbarumnbsp;quamvis tumeat Gelonus, | Partbica et la-tret Morïnus figura. Baeda h. e. 1,1: (Brittania) babet a meridie Galliam Belgicam,nbsp;cuius proximum litus transmeantibus aperitnbsp;civitas, quae dicitur Eutupi portus, a gentenbsp;20 Anglorum nunc corrupte Eeptacaestir vo-cata, interposito mari a Gesoriaco Morino-rum gentis litore proximo, traiectu miliumnbsp;quinquaginta, sive, ut quidam scripsere,nbsp;stadiorum quadringentorum quinquaginta.nbsp;2; (Caesai') venit ad Morinos, unde in Brit-taniam proximus et brevissimus transitusnbsp;est. Acta s. Scarihergae 1 ASS 18. iul. lYnbsp;p. 11% B: Sancti Patrioii primi Morinorumnbsp;episcopi. Viia Amati 15 ASS 13. sept. IVnbsp;30 _p. 130JÏ.' Advocate Morinensi episcopo nomine Baino. Vita Mummolini 4 ASS 16. oct.nbsp;YII p. 981 E: Erga Morinos . . . Morini (nom.nbsp;pl.) siquidem, circa maris littora in accessi-bilibus paludum confisi munitionibus. 5nbsp;p. 982 A.- Morinorum. 6 p.‚C: A Morinis. . . . Morinorum. Vita s. Vulmari 6 Anal.nbsp;Boll. 3 p. 453: Morinorum urbis episcopi.nbsp;lonae vita s. Vulfranni 4 ASS 20. mart. IIInbsp;jö. 146 A; Eegioni Morinorum. — Inschriften.nbsp;40 (Spalato in Ilalmatien) CILIII 2049 = Vail-lant 26: Q. Servilio M(arci) f(ilio) Palat(inanbsp;tribu) Pacuviano aed(ili) praef(ecto) cob(oi'nbsp;tis) I (primae) Morinorum M. Servilius Co'nbsp;piensis Pacuvianus pater fecit et sibi. (Malnbsp;pas, Cheshire, in Bridamen, a. 103) CILnbsp;III D. XXI p). 80 1 cf. XXXII p. 1972 == YIInbsp;1193: (Cohorte) I Morinorum. (Lough heinbsp;Plimptomvall, zwischen a. 222 und 235) Vilnbsp;319 =VaiTlant21: [Vexil]latio M(o)r(ino-Bo rum). (Bimini) CIL XI 391 = Vaillant 23:nbsp;L. Lepidio L. f. An(ieusi) Proeulo mil. leg.nbsp;Y. Macedonic. 7 leg. eiusdem. 7 leg. eius-[d(em)] II. 7 leg- VI. victricis 7 leg- XVnbsp;Apollinar. prim. leg. XIII geminae doiiis

[Morinua — Morius]

donato ab imp. Yespasiam Aug. bello lu-daico torquib(us), arnaill(is), pbaleris, corona va[ll]ar(i) salinatores civitatis Morinorumnbsp;ob mer(ita) eius Septimina f. reponend. cu-ravit. (Bei Nijmegen) OrelU 5211 = Vaillant 21: Minervae cur(iae) Ladae (?) T. Pu-nicius Genialis Ilvir colon(iae) Morinorumnbsp;(Tcrouanne?) sacerdos Eomae et Aug. obnbsp;bonorem f. v. a. m. o. v. 1. Vaillant 22:nbsp;D(is) M(aiiibus) Ti. Cl. Honoratiani Castren-sis (von Cassel) Morini in civitate sua sa-cerdotalis locum claudendum curavit T. lu-lius Martialis amicus.

Moriuus M. cogn. (Sasamon, a. 239 p-Ghr.) CIL II 5812; lul(ius) Morinus. (Le Mans) Mowatp.^%: MORINVS l-|=fe(cit).nbsp;(Andresg, dép. Seine-et-Oise: OF MORIN.nbsp;(Museum Wiesbaden; Nijmegen) Schuenn.nbsp;3706; Morini. Vgl. Curtis Morini, Cormo-rinum, j. Saint-BetloU-sur-Vanne, dép. Aube, sonbsp;arrond. Troyes, canton Aix-en-Othe.

Moriniago Muriniacum O., Murigny bei Beims, dép. Marne.

? Illori-rex nach d’Arbois de Jubainville )-oi de la mer’, M. (Ellcnborough, England)nbsp;CIL VII 409: D(is) M(anibus) Moriregisnbsp;{(jen., oder Mori Eegis?) filii et lieredes elusnbsp;substituerunt. Vix(it) a(nnos) LXX.

?-inoris in Annamoris?

Mörï-tasgns von raori ''meer und tasgo-, s. Tasg-etius. 1) M. Cues. h. G. 5, 54, 2:nbsp;Tarnen Senones, quae est civitas in primisnbsp;firma et magnae inter Gallos auctoritatis,nbsp;Cavarinum, quem Caesar apud eos regemnbsp;constituerat, cuius frater Morita(a r)sgusnbsp;adventu in Galliam Caesaris cuiusque maio-res regnum obtinuerant, interficere publiconbsp;consilio conati, cum ille praesensisset acnbsp;profugisset, usque ad fines insecuti regrmnbsp;domoque expulerunt. —¦ 2) G., local-. (Bei -4®nbsp;Alise-Sainte-Heine, um 48 p. Chr.) OrclHnbsp;2028 = Lcjay 5 = BS AF 1896 p. 91 =nbsp;Ti(berius) Ci(audius) Professus Niger, omnibus bonoribus apud Aeduos et LingonaSnbsp;functus, deo Moritasgo porticum testamentonbsp;poni iussit suo nomine, luliae Virgulinaenbsp;uxoris et filiarum Claudiae Professae et lu-lianae Virgulae (neml. nomine) lulia Vir-gula; filia, m[ae]rens posuit.

Mori-tex celtischcs cthnicum, M. cogn- 5“ (Coin, saec. 2) B.I 92, 261: Apollini C. Aurelius Cl(audia) Verus negotiator Britanni-cianus Moritex d(onum) d(edit) 1. d. d. d.

Morius M. Moria F. (Langres) Hubert


-ocr page 325-

637


Morivensis


Mosa


638


940: Of. Mori? (Le Chdfdet) 941: Moria. s. Mori-rex.

Moriveusis s. Mauriopes.

Morlacas s. Maurulacae.

Morui-acus O. Vita (alia) s. BoninoU 4 ^SSj6. mai III p. 611 iï.' In Morniaco.

MÖi'-o^n) O. in Lusitanien. Strab. 3, 3, l p- 152: Kchai. 4’ ¦gt;) vijaos Kara MÓQrovanbsp;^oliv KEi^évijv sv OQBi rov Tcorafiov [Ta-yon) nlTjOLov, cccpsöramp;aav %i)s amp;aXdrrfjg daovnbsp;^ivraxoalovg araöCovg, è'yovaav ês Kal icÓQavnbsp;f^yaamp;r]i/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zovg avénXovg evnsreïg

irev noXXov Kal ^EydXotg aKuqjeai, rb 6'e

Xoi-nov xoig nora^ïot-g' Kal vjr'eQ rbv Móqmva Ö' Er-

ïns.

3, 16

^WKQÓrsQog dvanXovg ioxi.

Moïodon s. Moroica.

Mor-ogi O. in Hispania Tarraconensis. ^lin.n.h. 4,110: A Pyrenaeo per Oceanumnbsp;^a-sconum saltus, Oiarso, Vardulorum op-

¦'* Morogi, Menosca, Vesperies, Amanum portus, ubi nunc Flaviobrica colonia. cf-Moroica, Turmogl.

Jttoroica O. der Cantabri. Ptol. 2,6,50: ^b^oiKa (MoQoUa X). Eav. 4, 43 p. 308,nbsp;11: Morodon. cf. Morogi, Salas Umeritana.

Moroiu s. Murum.

Wöro-s ’graft’ in Anate-mori, Cnno-mo maro-s.

n nbsp;nbsp;nbsp;¦ ¦ . F.cogn. (Padua) CILV 3027:

Wniae Morp . . .

Morsa O, s. Mursa.

JM-OVsorsa fl. Pard. dipl. 2, 10: Pons Horsorsa.

Mor-ta Mortha Mur-ta fl., die Sleurthe.

Deodati 2, 9 ASS 1.9. iun. Ill p. 87 5 C;

ortba piscosus et vastus fluvius. 11

^'76^.- Mortbam. B: Mortha, transito.

401 nbsp;nbsp;nbsp;O. Vita I.^conorn 1,5 ASS l.iul.

P- 121 Ji;.- Ijj yiiia Mortrue vocata.

^ÖOrucus Jf. in pedatura Vindomoruci.

Jorus s. Morirex,

^orvenmim vicus? pagus, O. im geblete 9r ^^^***’ 1' Morvan. Notae Tiran. 86,

Morvennum. — Baraus Mowinnievis

eogn. (Jtoni, saec. 2 ad. 3; Autun) GIL jji- 1,1*190 = Lejag app. B p. 250: D(is)nbsp;Aemilio Morvinnico Aeduo. cf.

50 nbsp;nbsp;nbsp;Germani 29, 83: Oocurrentes

22*quot; o ^^^innum fletu gemituque clamabant.

, ’ ^' llu.ni de vico Cervedone in Murvinno VüaEptadii 8 MGSS Mer. IIInbsp;in gt;1^: Proripuit ad deserta Morvinni,

uiontanam solitudinem properavit.

Mösa nach d’Arbois de JubainviUe nicht ccltisch, sondcrn ligurisch, für alteres *Müsa,nbsp;o aus ursprüngl. u (Moltelius für Multelius,nbsp;Eborelius für Eburelius), |/mus in latein.nbsp;mus-cus maas, nhd. moos (ober in ahd. mosnbsp;moor, mos = *musa-n pmeu mouüler, salir,nbsp;laver); l) gall, fl., ahd. Masa, ae. Masu, j.nbsp;die Haas, frz. la Meuse. Caes. b. G. 4, 9,

3: Cognoverat enim (Caesar) magnam partem equitatus ab is aliquot diebus ante lo praedandi frumentandique causa ad Ambi-varitos trans Mosam missam: hos expectarinbsp;equites atque eius rei causa morani inter-poni arbitrabatur. 10, 1: Mosa profluit exnbsp;monte Vosego, qui est in finibus Lingonum,nbsp;et parte quadam ex Eheno recepta, quaenbsp;appellatur Vacalus, [insulamque efficit Ba-tavorum] in Oceanum influit neque longiusnbsp;ab Oceano milibus passuum LXXX [in Ehe-num influit]. 12, 1: Quod i, qui frumen- 80nbsp;tandi causa ierant trans Mosam (a, erantnbsp;trans mosam profecti j3), nondum redierant.nbsp;15,2: Cum ad confluentem Mosae et Eheninbsp;pervenissent, reliqua fuga desperata magnonbsp;numero interfecto reliqui se in flumen prae-cipitaverunt atque ibi timore, lassitudine,nbsp;vi fluminis oppressi perierunt. 16, 2; Ac-cessit etiam, quod illa pars equitatus Usi-petum et Tencterorum, quam supra comme-moravi praedandi frumentandique causa Mo- sonbsp;sam transisse neque proelio interfuisse, postnbsp;fugam suorum se trans Ehenum in finesnbsp;Sugambrorum receperat seque cum his con-iunxerat. 5, 24, 4: Unam legionem, quamnbsp;proxime trans Padum eonscripserat, et co-hortes V in Eburones, quorum pars maximanbsp;est inter Mosam ac Ehenum, qui sub im-perio Amhiorigis et Catuvolci erant, misit.

6, 33, 3: Ipse cum reliquis III (legionibus) ad flumen Scaldem, quod influit in Mosam, 40nbsp;extremasque Arduennae partes ire consti-tuit, quo cum paucis equitibus profectumnbsp;Ambiorigem audiebat. Plin. n. h. 4, 100:nbsp;Amnes clari in Oceanum defluunt Guthalus,nbsp;Visculus sive Vistla, Albis, Visurgis, Amisis,nbsp;Ehenus, Mosa. 101: In Eheno autem ipso,nbsp;prope C in longitudinem, nobilissima Bata-vorum insula et Cannanefatium, et aliaenbsp;Prisiorum, Chaucorum, Frisiavonum, Stu-riorum, Marsaciorum quae sternuntur inter 5onbsp;Helinium ac Flevum. Ita appellantur ostianbsp;in quae eifusus Ehenus a septentrione innbsp;laous, ab occidente in amnem Mosam senbsp;spargit, medio inter haec ore modicum no-

[Morivensis — Mosa]



-ocr page 326-

639


Mosa


640


mini suo custodiens alveum. Tac. a. 2, 6; Insula Batavorum in quam convenirentnbsp;praedicta, ob faciles adpulsus aecipiendis-que copiis et transmittendum ad bellumnbsp;oportuna. Nam Ehenus uno alveo conti-nuus aut modicas insulas circumveniensnbsp;apud principium agri Batavi velut in duosnbsp;amnes dividitui-, servatque nomen et violen-tiam cursus, qua Germanium praevebitur,nbsp;10 donee Oceano misceatur: ad Gallicam ripamnbsp;latior et placidior adfluens (verso cogno-mento Vahalem accolae dicunt), mox idnbsp;quoque vocabulum mutat Mosa flumine eius-que inmenso ore eundem in Oceanum effun-ditur. 11,20: Ut tarnen miles otium exue-ret, inter Mosam Ehenumque trium et vi-ginti milium spatio fossam perduxit, quanbsp;incerta Oceani vitai’entur. li. 4, 28: Illenbsp;(Civilis), ut cuique proximum, vastariUbiosnbsp;20 Treverosque, et aliam manum Mosam am-nem transire iubet, ut Menapios et Morinosnbsp;et extrema Galliarum quateret. 66: Claudius Labeo Baetasiorum Tungrorumque etnbsp;Nerviorum tumultuaria manu restitit, fre-tus loco, quia pontem Mosae fiuminis ante-ceperat, 5,23: Spatium velut aequorisnbsp;electum, quo Mosae fluminis os amnem Rhe-num Oceano adfundit. Flor. 2, 30 (4, 12),nbsp;2 6 : Praeterea (Drusus) in tutelam provinciaenbsp;30 praesidia atque custodias ubique disposuitnbsp;per Mosam flumen, per Albin, per Visurgin.nbsp;Ftol. 2,9,1: Móaa norafiov ixjiolaL 5:nbsp;Eita fieia x'ov MÓGav (fiwSav X) jtorKfiórnbsp;Mevanwi %al nólig avramp;v KaGzeXlov. Dionbsp;44, 42, 4 (a. 44 a. Chr.): Kcd vvv dsSovlco-xai Falmitt i] vovg vs quot;Xfij^QCOvag Kcilnbsp;KC^^QOvg Eqo’ '^ficcg «Jtonretlaöa xal ysmgyei-rac Tcaaa amp;Stcsq avtri ’IraXia, nXuxai §snbsp;ov ’PoSavbg I'xi fióvog oud’ ’’Aqaqig, aXXu xalnbsp;4,0 Mósag xal AiyQog xal ’Pxjvog [uuroj] xalnbsp;wxeavbg avxóg. 60, 30, 6 (a. 47 p. Chr.):nbsp;JisxdfpQevas (z/ofttttog KoQ§ovXa)v) dt’ avxamp;vnbsp;7tSigt; TO fisxa^v xov x£ ’Pryvov xal xov MÓGov,nbsp;GxadCovg s^Sojirixovxa xal exaxbv (idXiGxa,nbsp;iva jXTj ot Ttoxajiol iv xy xov wxsavov nX-t]nbsp;pvQidi ccraQQsovxs'g nsXayl'^wSxv. Ammian.nbsp;17, 2, 2 (a. 357): Mosa fiuvius praeterlam-bit. 9, 1 (a. 358): Munimenta tria rectanbsp;serie superciliis inposita fluminis Mosae.nbsp;50 Sidon. Apollin. carm. 5,208: Ehenus, Arar,nbsp;Ehodanus, Mosa, Matrona, Sequana, Ledus.nbsp;loh. Law. Lydus mag. 3, 32 j). 225 Bh.:nbsp;llQbg ÖS TO nsQag Gxsdbv xijg ^vascog (6 Tf;nbsp;vog) slg MÓG0V xov noxafióv, ysixova xov jSo-[M5sa]

Qslov :TQbg óvGiv wxsavov, oXiSamp;svwv ^Jto-j3aXXsi fisv xfjv ovaav avxa xaxaQxdg snavv-(iCav, fisx’ sxeCvov ós xoig xijg EQSXxavixyg d’aXaxxrjg smsvQsxai xóXTCoig. Venant. For-tunat. carm. praef. 4 p. 2 Leo: Praesertimnbsp;quod ego impos de Eavenna progredienSnbsp;Padum, Atesim, Brintam, Plavem, Liquen-tiam Teliamentumque tranans, per Alpemnbsp;luliam pendulus montanis anfractibus, Dra-vum Norico, Oenum Breonis, Liccam Baiva-ria, Danuvium Alamannia, Ehenum Germania transiens ac post Mosellam, Mosam,nbsp;Axonam et Sequanam, Ligerem et Garon-nam, Aquitaniae maxima fluenta, transmit'nbsp;tens, Pyrenaeis occurrens lulio mense nivo-sis paene aut equitando aut dormitandonbsp;conscripserim. 7, 4, 11: Aut Mosa dulcenbsp;sonans, quo grus, ganta, anser olorque est,nbsp;triplice merce ferax (alite, pisce, rate). L^'nbsp;ber historiae PYancorum 51 MGSS Mer. Hnbsp;p. 325: Qui, commoto cum rege exercitu,nbsp;Carbonaria silva transeuntes, usque Mosamnbsp;fluvium terras illas vastantes succenderunt.nbsp;Paulus Virdunensis ep. epist. ad De.sideritii^^nbsp;Cadurc. a. 732 MG epist. Ill p. 209, 30:nbsp;Inde autem Leuduno accedit et inde in Ma-sao ac post ripa Reno pergit. lonae vitOinbsp;s. Eustasii 1,5 ASS 29. mart. Ill p.781 B-Ad villam, quam Mosam vocant, ob amnemnbsp;in loco fluentem. VUa Arnulfi 1, 7 ASS ““nbsp;18. iul. IV p. 436 A.- Per Mosellae amnisnbsp;pontem. Yita Agili 3, 15 ASS 30. aug.nbsp;p.580D: In villa, quam Mosam vocant, obnbsp;amnem, super quern sita est. Vita Salabcr-gae 1, 4 ASS 22. sept. VI p. 522 A.- Apn4nbsp;villam, Mosam nomine, ob amnem in eo loconbsp;defluentem sic appellatam, qui amnis Gtnbsp;Lingonicis finibus f'ontem sumens, post mill'nbsp;tos anfractus crebrosque terrae circuitus,nbsp;Rheni velocissimi fluminis in se fluenta eXnbsp;parte recipiens, Oceanum Barbaricum latenbsp;ingreditur. Vita Emermari 1 ASS 1. wO*

I p. 121B: A Mosa usque Mosellam.

I. Iluberti 1, 5 ASS 3. nov. I jo. 799 E: Pel’ alveum Mosae. VitaEvermari 3 ASS 1. wm*nbsp;Ip.l2lC: luxta Mosam. (Flcmalle heiLil^'nbsp;tick, a. 188) Brambach, BM n. f. 20, 627:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo), lunoni, Minervae,nbsp;Di[anae], n(umini) fluminis Mosa[e].— 2) 0.nbsp;a) in der civitas Lingonum, j. Meuvy,nbsp;Haute-Marne, arr. Chaunwnt, cant. ClefmoiP-lA 585, 8: Mosa. Merow. miime. BelfoBnbsp;3066 (ProM 161): -f MOc/iA VICO. 3067:nbsp;MOOSA VOCO. 3068: MOc«A VICO.


-ocr page 327-

641


Mosalinsis — Mös-ella


642


3069: NO C/5ADO. Ygl. oben vita JEu-stasii, s. Agili und vita s. Salabergae.in der civitas Hemorum, serstörter ort beinbsp;Y arcq, dép. Ardennes, arrond. und cantonnbsp;Mézieres. TP: Mose. — 3) M. F. SiMusnbsp;15,726 s.: Tune ayersi turgentia colla | dis-icit ense Mösae (eines gallischen soldaten).nbsp;(Fl-Kantara) GIL Vni 18011: [aargill]anbsp;^osa (lis Famosa?).

M^osaliusis, Mosalla s. Mosella. Mosc-onnuni Ugurisch (pder iberisch? cf.nbsp;^asUsche Orte: Musquis, Musquez-Iriberri,nbsp;-Musculdy \der navarrische name von Mau-?eow]), o_ zwischen Dax wnd Bordeaux, j.nbsp;^(i'i'nt-Girons-en-Marensin, dép. Landes, arr.nbsp;Fgt;ax, canton Castets, gemeinde VieUe-Samt-Girons. 14 456, 1: Mosconnum.

JHös-ella deminutiv - ableitung von ligur. 4osa, fi._ die Mosel, nbfl. des Blieins. Tac.

13, 53: Ne tarnen segnem militem atti-’lerent, iUe (Paulinus Pompeius) inchoatum ante tres et sexaginta annos a Druso agge-rem eoercendo Eheno absolvit, (L.) Vetusnbsp;losellam atque lt;^Arariin)gt; faota inter utrum-•l'ie fossa oonectere parabat, ut copiae pernbsp;®iare, dein Rbodano et Arare subveetae pernbsp;fossam, mox fluvio Mosella in Ebenum,nbsp;®xiin Oceanum decurrerent, sublatisque iti-, ’^fris difficultatibus navigabilia inter se oc-® cidentis septentrionisque litora fierent. h. 4,nbsp;'1: Eo rapidius Cerialis, missis in Medio-jttatricos qui breviore itinere legiones innbsp;ostem verterent, contracto quod erat mili-'löi Mogontiaei quantumque secum trans-^®xerat, tertiis castris Eigodulum yenit,nbsp;4Uem locum magna Treverorum manu Va-®D.tinus insederat, montibus ant Mosellanbsp;saeptum; et addiderat fossas obices-'l^®^ saxorum. 77; Media acies Ubiis Lin-Sonibusque data; dextro cornu oohortes Ba-avorum, sinistro Bructeri Teneterique. Parsnbsp;“montibus, alii via, alii viam inter Mosellam-flumen tam improxisi adsiluere, ut innbsp;^'ibiculo ac lectulo Cerialis (neque enimnbsp;ï'petera in castris egerat) pugnari simulnbsp;’’^incique suos audierit, increpans pavoremnbsp;^’pntiantium, donee universa olades in oculisnbsp;'^it, perrupta legionum eastra, fusi equites,nbsp;60nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mosellae pons, qui ulteriora coloniae

^ nectit, ab bostibus insessus. Flor. 1, 45 W, 10), 14: Hic vero iam Caesar ultro Mo-lam (Bergk schreibt Mosam aus Livius)nbsp;ïiavali ponte transgreditur ipsumque Ebe-'luiu et Hercynis bostem quaerit in silvis.

AH-celt. Spraclischatz. II.

TP: P19 Musalla. Auson. 3Ios. 20 — 22; Culmina villarum pendentibus edita ripisnbsp;et virides Bacebo colles et amoena fluentanbsp;sub ter labentis tacito rumore Mosellae. 73s..-Haud aliter plaoitae subter vada laeta Mosellae I detegit admixtos non concolor berbanbsp;lapillos. 108 sg..- Ne laeta Mosellae | flu-mina tam celebri defrudarentur alumno.nbsp;148: Hic nostrae mitis ballena Mosellae.nbsp;192 sq.: Quis color ille vadis, seras cum lonbsp;propulit umbras | Hesperus et viridi perfun-dit monte MSsellam! 349 — 354: Sed mibinbsp;qui tandem finis tua glauca fluenta | dicerenbsp;dignandumque mari memorare MSsellam, |nbsp;innumeri quod te diversa per otia late | in-currunt amnes? quamquam differre meatus]nbsp;possent, sed celerant in te consumere nomen. 374: Dia Mosella. 381: Salve, magnenbsp;parens frugumque virumque, Mosella! 466nbsp;— 473; Insanumque ruens per saxa rotantia 20nbsp;late I in mare purpureum, dominae tarnennbsp;ante Mosellae j numine adorato, ïarbellicusnbsp;ibit Aturrus. | Corniger externas celebrandenbsp;Mosella per oras, | nee solis celebrande lo-cis, ubi fonte supremo | exeris auratumnbsp;taurinae frontis honorem, j quave trabisnbsp;placidos sinuosa per arva meatus, | vel quanbsp;Germanis sub portibus ostia solvis. ord. urb.nbsp;nob. 53 sq.: Largus tranquillo praelabiturnbsp;amne Mosella, | longinqua omnigenae vee- 30nbsp;tans conmercia terrae. epist. 20 (2), 4—6;nbsp;lam super egelidae stagnantia terga Mosel-lae I protulerat te, nate, ratis maestique parentis I oscula et amplexus discreverat in-vidus amnis. Symmacli. epist. 1, 14 (8) adnbsp;Auson.: Volitat tuus Mosella per manus si-nusque multorum, divinis a te versibus con-secratus: sed tantum nostra ora praelabitur.nbsp;Cur me istius libelli, quaeso, exortem essenbsp;voluisti? . . . Nequaquam tibi crederem de 10nbsp;Mosellae ortu ac ineatu magna narranti, ninbsp;scirem, quod nec in poemate mentiaris.nbsp;Ammian. 16, 3, 1 (a. 356): Nullo itaquenbsp;post baec repugnante ad recuperandam irenbsp;placuit Agrippinam ante Caesaris in Gallias adventum excisam, per quos tractus necnbsp;civitas ulla visitur nec castellum nisi quodnbsp;apud Confluentes, locum ita cognominatumnbsp;ubi amnis Mosella confunditur Ebeno, Eigo-magum oppidum est et una prope ipsam sonbsp;Coloniam turris. Sidon. ApoUinar. epist. 4,nbsp;17, 1: Quirinalis impletus fonte facundiaenbsp;potor Mosellae Tiberim ructas. Fortunat.nbsp;carm. praef. 4 p. 2 IjCO: Praesertim quod

21 [Mosalinsis — M6s-ella]



-ocr page 328-

643


Mosgait-o(n)


Möso-magos


644


ego impos de Eavenna progrediens padum, Atesim, Brintam, Plavem, Liquentiam Te-liamentumque tranans, per Alpem luliamnbsp;pendulus montanis anfraotibus, Dravum No-rioo, Oenum BreoBÏs, Liccam Baivaria,nbsp;Danuvium Alamannia, Ehenum Germanianbsp;transiens ac post Mosellam (cod. A, musel-lam rdl.), Mosam, Axonain et Sequanam,nbsp;Ligerem et Garonnam, Aquitardae maximanbsp;10 fluenta, transmittens, Pyrenaeis occurrensnbsp;lulio mense iiivosis piaene aut equitandonbsp;aut dormitando conscripserim. cam. 3,12nbsp;tit.: Super Mosella. ib. v. 7; Quem Mosellanbsp;tumens, Eodanus quoque parvulus ambit.nbsp;V. 24: Bum Mosella suis terminus extetnbsp;aquis. 3, 13,1—4: Gurgite caeruleo pela-gus Mosella relaxat ] et movet ingentes molliter amnis aquas: | lambit odoriferas ver-nanti gramine ripas | et lavat berbarum leao niter unda comas, v. 7.8: Hic ubi perspi-cuis Mosellam (var. musellam) cursibus in-trat, I alterius vires implet et ipse perit. 7,nbsp;4,7 —10: An super uviferi Müsellae obam-bulat amnem, | quo levis ardentem tempe-ret aura diem, | pampinus et fluvius mediosnbsp;ubi mitigat aestus: vitibus umbra rigens,nbsp;fluctibus unda recens. 10, 9, 3sq.: Mosellamnbsp;(var. Mus.) bino iubeor percurrere navitanbsp;remo, | accelerans tremulis pergere lapsusnbsp;30 aquis. 48: Hinc Ebenus spumans, indenbsp;Müsella ferax. Greq. Tur. li. F. 3, 15: Ve-nientes autem ad Musellam (lis Mosam)nbsp;fluvium, ut transirent, cum detenerenturnbsp;a quibusdam, relictis equitibus et vesti-mentis, natantes super parma positi amnem, in ulteriorem egressi sunt ripam, etnbsp;inter obscura nootis silvas latuerunt. 8,nbsp;13: Ad castrum Confluent! s, qui ob hoenbsp;nomen aocepit, pro eo quod Musella Eenus-10 que amnes pariter confluentes in eodemnbsp;loco iungantur. de virtut. s. Mart. 4, 29:nbsp;Sola commendatione beati Martini nee fluvium sensimus et Mosellae tumescentes un-das naufragas evitamus, et, quod satis est,nbsp;inter saxa nocturne tempore praeterimusnbsp;incolomes, non nauta vigile, non ventonbsp;flante, non remo dueente. vitaepatrum 17,3:nbsp;Dum Mosellam fluvium navigi o transnataret,nbsp;inter pilas pontis fluctuum actus inpulsu,nbsp;Bo palmis tantum pilae adhaesit, pede conte-nens navem, et sic ab intuentibus iam adnbsp;dimersionem paratus erutus est. Passio ss.nbsp;Faustiani et Victorioi 3. id. dec. (cod. Aw-giens. XXXIL fol 46'' col 2): ürbem su-

[.Mo8gait-o(n) — Mösö-magosJ per Musella amnem condita quae Treverisnbsp;nuncupatur. lonac vita s. Columbae c. 10nbsp;ASS Sur. 21. nov. p. 471: Musella tenusnbsp;pervenerunt. Not. Tiron. 113, 86: Musellanbsp;(var. Mosella). Bav. 4, 26 p. 233,13—15:nbsp;luxta praenominatum fluvium Mosela, quaenbsp;Praneia Einensem nominavimus, sunt civi-tates. Pertz dipt. n. 89 p. 78, 53 — 79, 1nbsp;(a. 717): Villam nostram noncupante Marte,nbsp;sitam in pago Moslinse. Yita Adelphii 6 lonbsp;ASS ll.sept. III 8162).' Alveum Mosellae.nbsp;Trad. Wiz. 205. 223 (a. 699): In (pago) Mo-salinse. 240 (a. 699): In Mugilinse. 252nbsp;(a. 699): In (pago) Mosalinse. 186 (a. 712):nbsp;Mosligum. Beyer n. 8 (a. 720): In Moslisinbsp;super fiuvio Mosella. Liber hist. Franc. 8:nbsp;Treveris oivitatem super Mosellam fluvium.nbsp;Vita Germani Ambian. 4, 15 ASS 2. mainbsp;I p. 265 E: Mosellam fluvium aggressus.nbsp;Vita Evermari 1 ASS 1. mai I p. 1211?.’ sonbsp;A Mosa usque Mosellam. — Mosall-ici.nbsp;(Metz) Robert et Cagnat, fase. 3j9.114—117;

M. Publicio Seo[un]d[i]ano nautaru[m] Mo- . sallicor(um) liber[toJ tabulario, sevi[roJ Au-gustali.

Mosgait-o(n) M. cogn. (Hüttenberg in Kdrnten) CIIj III 5033: D(is) M(anibus)nbsp;Euflus Mosgaito et lulia Ingenua vi. f. sib(i)nbsp;et Eburo filio f. O an. XXX et Ingenue eon.

Mosgaitus M. cogn. (Pulst in Karnten)CIL III 4903: Counerta Mosgaiti. (lmnbsp;Zoïlfeld) id83: Quarte coniugi et Mosicaitonbsp;filio.

Mosi-anus M. (Morozzo) CIL V 7710:

L. Mosianus L. f. Lueulus.

Mosicaitus s. Mosgaitus.

Mosicu M. (St. Veit im Vogau hei Leibnitz) GIL III 5373: C. Mimisio C. 1. la-nuario et C. Mimisio Draconiae au. X Mosicu Adsedili f.

Mosi-mus M. lulian. hist, de Wamba c. 34. Esp. sagr. torn. 6, 569 (saec. 7). s.nbsp;Mossimus.

Moslensis Moslisis Mosligum s. Mosella.

*MÖSÖ-I)rïga Mosobro Mosovro, nach d’Arbois de Jubainville von M. Moso-s, vonnbsp;fl. G. Mosa (Maas), O. j. Moussouvre, dép-Rhone, arrond. Lyon, canton l’Arbresle, ge-meinde Lentilly.

MösÖ-magOS hat von der Mosa seinen namen, ^Maasfeld’, cf. Eotomagus an dernbsp;Rota. O. l) j. Mouzon, dép. Ardennes, arr.nbsp;Sedan. NÉ occ. 7,105; Musmagenses. Re-


-ocr page 329-

645


Mosos


Motu-acus


646


wigfii Rem. episc. ad Falconem epist. (c. a. 500?-~533) Ma epist. III 115,9: OcciTpa,n-daro loei Mosomagensis ecclesiam, quamnbsp;Kietropolitani urbis Bemorum sub ope Obri-sti sua Semper ordinatione rexerunt. \_Vitanbsp;Remigii auctore Hincniaro 20 MaSS Mei'.nbsp;® P- 313, 15; Duziacum villam in pagonbsp;Mosomagensi. 32 j). 339,15: Mosomagensinbsp;(aeeelesiae).] Awf merow. mimsen Mosomonbsp;fwr Mosomago. Belfort 3070; MOSOMO.nbsp;3071 (ProM 1037); M020M0 CA2TELLO.nbsp;3072; MOc«OMO FIET. 3073; MOSOMO


FIT.

c/gt;TH.


3074 (Pm« 1040): OIOc/^OHO CA-3075 {Prou 1044): MOcoOWO.


3076 {Prou 1043): (Tr, ^


20


80


MOSOMO CAcolR. mosocno CAST.

quot;^‘^{Rrou 1041); MOSOMO CAS. 3079; MOSOMOCAS. 3080; mosomo CASTRVM.nbsp;3081 (Prou 1038); OOOSOOQOM VICOnbsp;CAlvï-TVR. 3082: MOSOMO CASTRInbsp; Be. 3083: OOOSOCDON VICO CA . . R.nbsp;3084 (Prou 1039): [M]Oc/=OMO LIET. -’ i- Momin oder Mazain-fosse de la forêtnbsp;in Belgien.

JJosos s. Mosa.

^ ™Ossi-anus M. (Langres) GIL XIII 04: Mossianus d(is) Mani(bus) Novellonbsp;•jMloniae) L(ingonum) s(ervo) ciira(n)tenbsp;la.Idmi s(erva).

^OSSi-mus M. (Dijon) CILXm 5546: '''^tin (?). s. Mosimus.

M. Mossia F. (Hr. OghaW rnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12118; Mossius [Phil]o[tim]us.

XIII 5921; Damonae


1042):


. A11»; aVLi (Dourhonne-les-Bains)

Aug{)istae4 Cla.ndif' 1


Claudia Mossia et C(aius) lu-®uric) nbsp;nbsp;nbsp;fil(ius) l(oco) d(ato) ex d(e-

•i(ecreto) v(otum) sfolverunt) ^'^^“tes) inerito. s. Moxius. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

®unda nbsp;nbsp;nbsp;PPP III 3820: Se-

Mossonis f.

133^*8^8 ilf. cogn. fi.g. (London) GIL VII Mos„/’.\ 3^''= Mossi. m(ai]u). (Ghesterford)

Mos____ (Vienne) XII

^ossi-m(anu). (Orange) mer pf Cacina). (Lyon, Trion n. 963) All-Mossi Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;379 w. 497,861:

Mossi nbsp;nbsp;nbsp;manu). (n.96G) n.^Q2'.

ai(anu). cf. BS AF 1897 p. 344:


6o


ISS0V\1


tQaua


P. 345: MOSSIMA/ = Mossi


¦ (Hijmegen; Voorlurg) Schuermaiis ^713: Mossur f. (Entre-Sambre-ed-Meuse)nbsp;¦quot;'{ 95 s. 205 n. 73™: Mossus f(eoit) = fPesnbsp;'^ulees, mischen Berzée und Rognée, in Bel-9ien) WZ 12,404; Mossus.f. s.Moxsus.


?Mota S. Desiderii O. j. Saint-Antoine, dép. Isère, arr. und canton Saint-Marcellin.

? Mot-aria F. (Mailand) GIL V 6045: Motariae P. f. piiss. Mascellio Pelix et Lu-tatia Cris[p]ina filio dulcissimo memoriamnbsp;posuerunt contra votum.

? Mot-asius M. (Hr. Hejah) GIL VIII 1557: Marcus Motasius.

Motkalia O. j. Mouchard, départ. Jura, arrond. Poligny, canton ViUers-Farlay. lo

?Motrus ilf. (WöUan) GIL III 4765 = 11493: Piletro Motri [f(ilius)] et Severanbsp;lalvi [f(ilia)] v. f.

motti-o(n) M. (Aus dem Wareswald oder Varustvald hei Tlwley, Icreis Ottweiier) reg.-hez. Trier) Robert, Epigr. de la Moselle 1 p. 58nbsp;= Il-Vr iSSS ,s. 92 = MSAF 49 (1888)nbsp;p. 221; [In h(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;[Mer(curio oder deo Vi)]sucio ((praen. undnbsp;gentile) Aojeeptus [et (desgl.)\ Mottio y(o- 20nbsp;turn) s(olverunt) l(ibentes) m(erito). cf.nbsp;Dumnomotus ?

Mott-ius ilf. Mottia F. (Bei Raab, a. 133) GIL III D. XLVII j). 1978: Ex gregalenbsp;Claudio Motti f(ilio) Novano Helvet(io) etnbsp;Secundo f(ilio) eius. (Novara) V 6545:nbsp;Mottiaes Verecundi f. Verecundaes. (Baco-nigi) 7630: C. Mottius C. f. Geler. t. f. i.nbsp;sibi et C. Mottio C. f. Pol. Eufo patri, Vet-tiae L. f. Secundae matri, 0. Mottio C. f. 30nbsp;Maxumo fratri, Mottiae C. f. Severae sororinbsp;Rufus Mottius C. f. Pol. adiutore Ati . . .nbsp;(Bergiveiler) GIB 2056: D(is) M(anibus)nbsp;Dexterius Placentinus sibi vi(v)us et Mottianbsp;Victorina coniugi defu[n]ct(a)e faciendumnbsp;cur. et Vicentio filio.

Mott-o(n) M. Concil. Tolet. a. 597 (Mansi 10 c. 478i)4.' Motto in Cbristi nomine Se-tabitanae ecclesiae episcopus. (Langres)nbsp;Hubert 943: OFMOT(D?). (Troyes) 944.40nbsp;(Beims) 945; MOTTO (rücklaufig). 946;nbsp;MOTTO F (rücldaufig).

Mottü F. (Lützlberg bei Seewalchen) GIL III 5624: Messo[r]i[u]s Matuco vet(eranus)nbsp;leg(ionis) I[I] Ita(licae), ob. ann. LXXnbsp;Mottu coniux [v]iva.

Mottus M. fig. (Voorburg) Schuerm. 3714; Mottus f(ecit). 3715: [Mjottus fe-e(it). Aufterdeni Forêt-de-Gompiègne; Theuxnbsp;bei Liittich.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Motu-aciis M. (Maim) GIB 1074 = Becker, Insclir. des Mus. Mains 1875 p. 116nbsp;w. 4: L. Mo[t]uac[i]? cf. Amotacianus Mu-taous ?

21* nbsp;nbsp;nbsp;[Mosos — Mota-acua]


-ocr page 330-

647


Motu-cus — ?Muccasen-ia


648


Motu-cus J£ MotucaJl Motuc-iusJf.

(Lyon) Boissieu 522 = Allmer et Biss. 11. 381, t. 3 j). 372: Curante Sexto Vitalionbsp;Motuco. (Beims) Hahert 947: MOTVCVS.nbsp;948—950: Motucus f(ecit). (Trier) CIBnbsp;809 und corrig. p. XXX: Motucio Luperconbsp;liberto bene cognito [defjuncto Secu[ndiniusnbsp;MJotucu[s] f. [o.]. (Neuhausen lei Worms)nbsp;912: Lnpulio Luperco doctori artis calcu-10 laturae Novionia Motuca mater per Lupu-lium Lupianum filium f. (Neuss) BJ 53,nbsp;73 s. 311: Motucus.

MotuMi-acos M. G^allische hromemünsen der Arverner. Muret-Chal. 3990: MOTVI-DIAC. 3991 (aus Corent, dép.Buy-de-Bóme,nbsp;arrond. Clermont-Ferrcmd, canton Yeyre):

MOTVIDI. nbsp;nbsp;nbsp;3992 (Corent): MOTV____

3994: . . .OTVIDI. 3996: MOTVIDI. 3997:

MO____ 3998: MOTV____ 3999: MO-

20T...D____ 4001:...01. 4002: MO-

TVI____ nbsp;nbsp;nbsp;4003: MO____ nbsp;nbsp;nbsp;4004. 4005:

M . . . . cf. Tar-condi-motus, Dumno-motus, KaaCL-jioTOvXog, Tuto-motulus; cf. Mottio.

Motus M. (Simontitsch lei Fürnitz) CIL III 6490: lunius Sabini et IJrsina Moti Sa-binus luni fil. fe.

Motusu fig. (Beims) Halert 951: MO-TVSV, wol = Motucu.

Mount. . (für Mogont . . , g geschwwn-30 den) Cr. in Grofilrittanien. (PlumptonWaïl) CIL VII 321: Deo Mounti... o salute . . .nbsp;stius. (High Bochester) 1036: Dis Mounti-bus (mannliche gottheiten) Iul(ius) Firmin(us jnbsp;dec(urio) f(ecit).

Mou-nus 6r. (Bisingham) CIL VII 997: Deo Mouno Cad(enorum) Inventus b(enefi-ciarius) co(n)s(ularis), c/i Apollo Mogounus.

?Moverta F. Venant. Fortunat. vita s. Martini 69, 185: Moverta quaedana Pari-40 sius pustulam babens in brachio.

Mov-ia (urspr. fl. la Moivre, nlfl. der Marne) O. j. Moivre, dép. Marne, arrond.nbsp;Chdlons-sur-AIarne, canton Marson.

MoTit s. Moenus.

mox y-form aus mog-s, weiterlildung der idg. y magh wachsen. In: Mox-ius,nbsp;Mogsius, Pleu-moxii; cf. Mosa, Mosella?nbsp;Moxi-llus M. (Lezoux): MOXIXXI.nbsp;Mox-ius Moxs-ius M. genülic. (Alt-50 Ofen; Traismauer) CIL III 12014, 394:nbsp;Moxi.ma(nu). (London) VII 1336, 736:nbsp;Moxius. (TorJc) 737: ^8VI2XOM = Mox-sius f(ecit). 738: ^8XOA^ = Moxs(ius) f(e-cit). (Yienne) XII 5686, 1130: MO X.VI.

[Motu-cus — ?Muccasen-ia]

(Limoges) XIII 1400: D(is) M(anibus) et mem(oriae) Divixti T(itus) Moxius p(ati8)nbsp;vius p(osuit). (Lyon, Trion) Allm,er et Biss.,nbsp;Lyon, t.4j?.380 w. 497,863: Moxsi m(anu).nbsp;Auch MOXI M. 864: O Mox . . . 865:nbsp;Of Mox . . . (Bonen) Schuerm. 3716: MOX-(Wichelshof) 3717: OF. MOX (NVX?)-(Normandie) 19, •. Moxius. (Élouges) B7¦nbsp;MOXSI M. (Fms in Nassau) 3720: MOX'

21 AA. CIL XIII 10001,215: Moxius. i» (Beims) Halert 952; MOXI.MA(nu) (auchnbsp;in Bouen). (Metz) Bolert et Cagnat, Épigï-2 p. 51: D(is) M(anibus) Cnll (lis CavÜnbsp;Oder Canti?) f(ilius) Visutius. Gh'ut.p.amp;92,

4 = Bolert et Cagnat, Épigr. fase. 3 p. 149: lus//// TvoUH Moxi fil. et Senoniae uxori-(JuslenvUle): MO/IVS F. (Frégivau) Ann-de Namur 4, 90 ss.; CYkjlUj. \Trier, prov.-mus., no. 389. 702. 898. 3249. 3383. 7091nbsp;7095. 12014, seit saec. 2^. Moxsius f. (Mus. '2®nbsp;Wiesladen; Nijmegen; ébd., museum Guyot,nbsp;und Yechten; Yoorlurg) Schuerm. 3721:nbsp;Moxsius f(ecit), Moxsius f(e)., Moxsius f-tnbsp;Moxsius. £, Moxsius f., Moxsius f. (Tongern)nbsp;3722: MOXSIVS 1. (Basel) IH 352, 136nbsp;M.: Moxsius f. s. Mossus, Mogsius.

*inrac-i-s s. braci-.

MV. Siïbermünzen der Elvetii. Murel Chab. 9339 (bei Aarau): B MV. 9340-9341; VV. 9342: VM. 9343; A.

Mu . . . O. (Petronell) CIL III 4523:

.. Varroniu[s] C. f. Priscus dom. Mu... v. b. f-

Mu . . . Inschrift von Coligny, dép. Aii^r fr. 33: MV. . .

Muadus Mouda, ir. Muad, ymeud nefzeth saugen, fem. amp;-stamm, gen. Muaide, ft- lithe Moy, der in die lay von Killala in Connaught mimdet. Yita Kéllaci 1 A88 1. w®*

I p.lOiF: Ad Muadum fluvium. 6 p. 105 £'• Muado fiuvio (dat).

Mue . .. M. (Ydrhely) CIL III 1526: Aur. Mue.......

Mue . . . O.? (Colchester) GIL VD 92: Mue.

Mucai-anus M. christl. (Aquileja) Cll'

V 8631: Mucaiano.

Muccala. (JuslenvUle) Buil. Lieg. 9,68 p. 441; Muccala f.

? Muccasen-ia röm. gentiUcium vom Icoquot;' larischen namen Muccasena, F. (Vaise, nach ®nbsp;8eptimius 8everus) CIL XIII 1874; D(is)nbsp;[M(anibus)] et memoriae aeternae Mucca'nbsp;senila)e Fortunat(a)e coniugi rarissimenbsp;Ger(mania) sup(eriore) Septimius SextianaS


-ocr page 331-

649


muccoi


Muicedatia


650


----y^n. von ¦ niuc-Oi^v;o-s

Selgovae) abkömmling, ymuk, ai. muo, öiuncati loslaften, auslafien; nach Ernaultnbsp;waqu

Ijectures Breoi.

274: Nettasagru maqi mucoi

Xfischvift vofh W^hitefiéld, cow^ty.

Joraolr.

B

^0. nbsp;nbsp;nbsp;1119

40

leg. VIII. Aug. merentissime et sub ascia dedicavit.

iBUCCOi. (Ogam., Kilbeg, pfarrei Kilbar-^ywteaden, county Kilkenny) The Journal of Ihe Hoy dl Society of Antiquaries of Ireland,nbsp;1896 p. 122: Beffi maqi muccoi Trenaqitinbsp;= (grab) des Beo, sones des dbkömmlingsnbsp;des Trénquit. s. mucoi.

¦’’’Muci-acus O. in 1) Mussey, dép. Meuse, «w. Bar-Ie Buc, canton Bevigny. 2) Mus-dép. Haute-Alarne, arr. Tassy, cantonnbsp;^oulaincourt. 3) Mttsscy, dép. Loire, arr.nbsp;^ontbrison, canton Keurs, gemeinde BoAer-^n-Bonzy. 4) Mussy-la-Fosse, dép. Cóte-d’Or,nbsp;gt;'ond. Semur, cardan Klavigny. 5) Mussy-sous-lhm, dép. Saóne-et-Loire, arrond. Cha-^olies, canton Chauffailles. 6) Mussy-le-Rouvray, dép. Saóne-et-Loire, arr. Charolles,nbsp;2(1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Glayette, gem. Vauban. 7) Mussy-

Rréque Oder -sur-Seine, dép. Aube, arrond. ^r-sur-Seme. 8) Mussy, dép. Nièvre, arr.

evers, canton Saint-Pierre-le-Moutier, ge-^^p’^deChantenay-Saint-Inibert. 9) Le Grand R^ssy, dép. Nièvre, arrond. Nevers, cantonnbsp;gemeinde Parigny-les-Vaux.nbsp;¦®UCi-o(ii) vom lat. gentilic. Mucius, O.nbsp;Tours.

ïïillCOi gen. von *muc-o(v)o-s (cf. Ordo-

^gam n nbsp;nbsp;nbsp;lt;pvQfa zu ferv-eo. (welsch,

¦ On the Bridell stone, Pembrokeshire, bei 107 = Bhys,

....... nbsp;nbsp;nbsp;cowntyKerry)

rash 191 _ Kcademy Oct. 14 (1893) 119 p. 321: [Dujnocati maqi maqinbsp;'^®9.[i] Maqi mucoi Uddami (gen.) = (thenbsp;^ One) of Hunocatos, son of the son of Be...,nbsp;^on of the descendant of Udamos. (Silchester,nbsp;oounty Southampton) Archaeologia (London),nbsp;Ebicatos maqi Mucoi. (Inschrift vonnbsp;rdwiore, county Waterford) Brash 247: Lu-|’;^decc,as maqi [mujcoi ïletasegamonas Dolati

®lasegamonas Dolati bigaiscobi. (Inschrift Island, Stradbally, county Waterford)nbsp;^ash 253: Cunauettas m(aqi) mucoi Net-®'®®gam.ouas. (Lamogue, pfarrei Tullahought,nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kilkenny) The Journal of the Boyal

^0. of Antiquaries of Ireland, 189613.122: 6 erit[a maqi mucoi Eo]ttais = grab desnbsp;ofred, sones des abkömmlings des Bott. (ogam.,nbsp;^f^ranemïllion, hei Kilmmthomas railwatj-statwn) Journal of the Boyal Society of An

tiquaries of Ireland 1896 p. 28. 126. The Academy Oct. 3, 1896, No. 1274 p. 244/’..-Moelagni maqqi Ercagnni mucoi Eottaqqi.nbsp;Inschrift: Moddagni maqi Gattigni mucoinbsp;Lugoni. s. muccoi.

Muc-ra oder Mocra, l) O. j. Morains, depart. Marne, af rond. Chdlons-sur-Marne,nbsp;canton Vertus; urspr. fl. Petra Muerane, j.nbsp;Pierremorains; le Grcmd-(Petit-)Morin, nhfl.nbsp;der Marne; le Morin im bassin séguanais; tonbsp;oder Moeurs, depart. Marne, arr. Épernay,nbsp;canton Sézarme.fl. zur Maas. lonaenbsp;vita Eustasii 1, 3 ASS 29. mart. III p.lSilnbsp;A: Inter iluvios Mugam (lis Muoram) etnbsp;Albam. Vita Agili c. 2, 5 ASS 30. aug. VInbsp;p. bllB: Inter Albam et Mueram in loco,nbsp;qui dicitur Eboriacus. 4, 21 p. 5821): Inter duas Mueras.

?Mucr-o(n) Jlf. cogn., auch céltisch? (Ponz) GIL II 1135: . . it Gabinius Muero 20

c(ms) E(omanus) c(olomae) V......Ita-

licensium. (Segovia) 2731: G. Pompeio Mu-oroni Uxamensi au. XC. sodales f. c. (Turin)

V 7197: V. V. P. Vettius Q. f. Pol. Muero. (Arezzo) Schuerm. 3735: Muero pubbquot;.

?Mucron-ia F. (Millingen) CIB 129: Mueronia Marcia.

?Mucurda. (Pompeji) GIL IV 1535: Mueurda oder Mueurba cf. Bacurdus?

? Mudasenus Jlf. Mudasena F. (Bom) 30 GIL VI 787: Mudasena Tropbime. 4983;

Q. Mudasenus Q. 1. Eros. 4984: Mudasena Q. 1. Optata.

Mud-enus M. (York, unter Hadrian) GIL VII 238 = BJ 83 s. 157 n. 348: Ma-t(ribus) Af(ris) Ita(lis) Ga(llis) M. Minu-(cius) Mude(nus? oder Mide(nus?)) mil(es)nbsp;leg. VI vic(tricis) guber(nator? aus Germa-nien?) leg. VI.

Miienna s. Axuenna. nbsp;nbsp;nbsp;40

Mutfa s. Musfa.

Muf-O(n) M. (Freiberg bei St. Buprecht an der Baab) GIL III 5485: Totulo Mufo-nis Fuf. sib(i) et P. Gianillane Corni [f.]nbsp;con. au. LX.

Mufoienos O. Merow. münze. Belfort

3087: B MVFOIENOS.

Mugilinse s. Mosella.

Mugilis M. (Püoha) GIL II 5741: Oc-mugilis (oder Oc[ulatius] Mugilis?) Segisa- 60 mo gente Viromenicorum.

Muicedatia venetisch nach Pauli, F. (Aquïleja) GIL V 801: Minervae Aug.nbsp;sacr. M. Valerius Venustus et Muicedatia

[muccoi — Muicedatia]


-ocr page 332-

651


*Mundi-aco-s


652


Tais gentilibus Artor[i]anis lotoribus aram d. d.

?Muiel-iiis M. (Trimt) GIL V 5020: Gen(io) pro ge(nitura) dei Q. iluiel(ius)nbsp;lustus cum s(uis). {cf. M. Mutellins 4987.)

Muix fig. (imbestimmbar). (j. in Mainz) Becker s. 106, 140; MVIX??

Mul ... M. (Ljubuski) GIL III G364: L. Herennius [L. f.] Pap. Mul. Iade (domus)nbsp;10 vetr. leg. VIII. au. LX sti. XXX. b. s. e.

*Mulce-llünuiU in Mulcedonum, j. Mus-sidan, dép. Dordogne, arrond. Bibérac.

?Mulcha fl. CGIL 5 ^1.466,38: Mulclia nomen fluminis,

Mulci-acum Molceium entwedcr aus *Molliciacus mn Mollicius oder aus Musci-acus fUr *Mustiacus, j. Mousseg, dép. Aube,nbsp;arrond. Troyes, canton BouïUy.

Muletati iberisch? (Veleia, a. 1021113) 20 GIL XI 1147: Collem Muletatem.

Mulgipit fl. j. Ie MouUlepned, S. Martin, ergieftt sich hei AUonnes in die Sarthe.

Mulia ... F. (Aquileja) GIL V 1129: Muliae . . .

Mlili-acus O. Vita (alia) s. Domnoli 4 AS8 16. mai III p. QllE: (In) Muliaco.

? Mullicensis O. Hygin. de limit, constit. jo. 171 Lachm.: Mullicensis (Multicensis Mr-cerianus, Mulliciensis Gudianus).

30 Mull-o(n) G., beiname des Mars als he-schützers der transporttiere (cf. Epona). (Nantes) Mowat, Not. ep. p. 74 = BA 6 (1878) p. 363 cf BSAF 1896 ji.SOS: [A]ug(usto)nbsp;Marti M[ull]oni signum [c]um suo templonbsp;[et] ornamentis omnibus suo et Toutil[l]aenbsp;filiae nomine Agedovirus Morici fil(ius) v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Graon, dép.nbsp;Mayenne) Mémoires de la Société académiquenbsp;de Maine-et-Loire, t. 13 (1863) pl. IV «.48nbsp;¦10 =Bull. du comité, t. 3 p. 201 — Motvat p. 70nbsp;cf. B8AF 1896 p. 303: Aug(usto) Martinbsp;Mul[ljon(i) Taurious Tauri f(ilius) v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). (Les Provenchcresnbsp;bei Graon) Musée de Graon n. 48: Muli-onis. (Bermes) BSAF 1896 p. 298: In bonbsp;norem domus divinae et pagi Matantis, L(u-cius) Campanius Priscus et Virilis, fil(ius),nbsp;sacerdotes Eomae et Aug(usti), statuamnbsp;cum suis ornamentis de suo posuerunt,nbsp;5u l(oco) d(ato) ex d(ecreto) s(enatus). p. 299:nbsp;In bonorem domus divinae et pagi Sextan-mandul Marti Mulloni L(ucius) Campaniusnbsp;Priscus et Virilis fil(ius), sacerdotes Eomaenbsp;et Aug(usti), statuam cum suis ornamentis

[?Muiel-ius — *Muiidi-aco-s]

de suo posuerujit. l(oco) d(ato) ex d(ecre-to) s(enatus).

Mullus M. (Bourhonne-les-Bains) GIL XIII 5912: Aug. Borvoni C. Valent(inusnbsp;oder -inius) Censorinus MullI f(ilius) eXnbsp;voto.

mulo- gu cy. mul esel, latein. mülus? abritt. Epo-mülus = Equo-mulus ’ross-esel ,nbsp;Vëpo-mulus, Victi-mulus, *Mulo-litano-s innbsp;ir. Muil-letban.

?Mulsula (Spalato) CIA III 3214,1: Attiae Mulsulae ï. fquot;. (Udine; Matrona)

V 8110, 105; Mulsulae L. f. Attiae.

Multaconuuiu s. Vultaconnum.

Mnlt-elius, dafur Molt-elius u. Muit-

ilius unter dem einfluft der latein. aussprache, Ugurisch, M. (Nizga) GIL V 7932: Memoriaenbsp;Cattiae Eucarpiae coniugis optimae C. Mul'nbsp;tellus Secundinus mar(itus) fec(it). (Tal'nbsp;lauris, canton Antibes) XII 201; Balbiae 20nbsp;P[at]ernae M. Multilius Pate[rnus et . •]nbsp;Lucilia [aljumnae et sibi posteris[que suis]nbsp;vivi fecerunt. 5726; Carine Q. [Mjulteliusnbsp;[pa]ter filiae.

*multo-s nach d’Arbois de Juhainvill^ zugleich Ugurisch und celtisch, ursprünglichnbsp;nicht idg., woher Mult-elius, Molt-elius. s.nbsp;*molto-s.

MVAVCHO O. Merow. münge. Belfofl 6440 {Prou 2706): MVAVChO.

MulTÏro? O. Merowing. münge. Belforl

6285: 4-MVLVIRO.

Mum. (Voorburg) 8chuerm. 3737: MVM-(Teramo) GIL IX 6082, 83: MVIM.

Mumineiises s. Momonia.

*Mummi-acum von Mummius, O. l) j-Moimacco, friaul. dial. Moima, prov. Udine, distr. Cividale nel Friuli. 2) j. Moimay, dép-Haute-8adne, arrond. Lure, cant. Villersexel-3) j. Momuy, dép. Landes, arr. Saint-Sever,nbsp;canton Hagetmau. 4) j. Momy, dép. Basses-Pyrénées, arrond. Pau, canton Lembeye.

*Mummini-acum von M. *Mumm-inius, in belg. O. Momignies im Hennegau.

Munci-acus O. im pagus Ginomannicus, j. Moussy, dép. Seine-et-Marne, arr. MeauX,nbsp;canton Dammartin. Pcrtg dipl. 35 p. 33,42.nbsp;46 (c. a. 658): Munciaco. Merow. müngen.nbsp;Belfort 6286 (Prou 862): CBVNCIACO COO.nbsp;6287 (Prou 863): MVNCIACO VICO.

-mundarium in Mal-mundarium. cf KofigovrÓQiog.

*Mundi-aco-8 von M. Mondius, O. j-Mognè, Novara, cf. frg. Moigné, dép. H^c-


-ocr page 333-

653


Munec


Murgi-o(ii)


654


(^i-Vïlaine, arrond. Hennes, canton Mordelïes, und Moigny, dé}}. Seinc-ct-Oise, arr. Etampes,

canton Milly.

^UUec . . . ias s. Munitais.

? Munericii O. j. Mederak? (wol nicht == Marringen). TP.

? Munerigio M. (Calderuela lei Soria) ClL II 2834: Marti Aug(usto) aram posuitnbsp;A. M. Munerigio Arq'ui(i) f(ilius) f. 1. m.

? Muuienses pop. Albensis. Plin. n. h. 3, 69.

Munigallus ? M. (Valdoré) GIL II 5 717: Munigalio (Hülner ci. Munigallo) Arani.nbsp;Bouti Vad. an. XXV. h. s. e.

Munigua in Baetica, nach Hülner ibe-* O. municipium Flavium, j. Castillo de Miilva. (Castilla de la Mulva, c. a. 75nbsp;P-Chr.) CILÏI 1049: Divo Caesari Aug(u-Vespasiano censori munioipium M[u]ni-““ guense d. d. L. Aelius Pronto dedicavit.nbsp;^050; Divo T. Divi f. Caesari Aug. censorinbsp;®unicipiuuj Muniguense d. d. . . Liciniusnbsp;ictor dedicavit. 1051: Ees p(ublroa) Mu-^^guensium d(eou.rionum) decreto d(edit), L.

icinius Annianus d(edicavit). 1053: Ees ^v^6lica) Munig'Qens(inm^. (Carmona)

1378:

Aemüio T. f. Qmr(ina) Pudenti, ilvir(o) is lu(unicipum) n3(unicipii) Plavi(i) ae-*^epto loco ex decreto ordinis epulo datonbsp;^triusq^ue) sexus d. d. (La Sawibla) 1551;

^ munic. m. Munigu......sena.

Manilla F. (Evora) CIL II 117; lulia

Bufi f. Munilla b. s. lulia Galla b. s. Mnnini-elia F'. noMCfif liguTiscli. (A.fi-CJX XII 214: Muninielia Luciana.nbsp;Muni-o(n) fl. j. Mignone.

Munitais O. in der civitas Genavensium, lerowing. münzen. Belfort 3089; CQVNE-“TAISnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1340); MVNl-

Munius s. Munnius.

¦lUnnius Ugur., in fundus Ula-munius ^^cr -monius.

^ ¦* Mniina M. F. Martial. 9, 82, 1: Dixe-astrologus peritumm te cito, Munna. : Munna (voc.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10, 36, 3: Munna (voc.).

2 ’ Munna (nom.). (Lissabon) CIL 11 D(is) i(nferis) M(anibus) Nigellioninbsp;fio rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Munna filio p(ientissimo) p(osuit)

IHanorum)] XVII. 251; D(is) M(anibus) • Nigrino annor(um') . . . m . IIII. [Mu]nna

annorum.......VII m........

• • • (Unhoz) 264; —-.lulius Mun[nae •J talicus Augustal. b. s. e.

Mnnni-acnm von M. Munnius, in helg.

O. Muno? in Luxemburg.

Munn-ius M. (Alora, a. 84—95) CIL

II nbsp;nbsp;nbsp;1945; L. Munius Quir(ina) Novatus etnbsp;L. Munius Quir(ina) Aurelianus. (Narona)

III nbsp;nbsp;nbsp;8437; Munnius et Gentius heredes.nbsp;(Bom, a. 101) VI 1492; T. Munnius No-raantinus. (Nimes) XII 3756 = Inscr. denbsp;Lang., Nimes, n. 1009: D(is) M(anibus) C.nbsp;Munni(i) Eupbemi, Sex(tus) Caratius Onesi- wnbsp;mus et Cambaria Cbrysanthe amico optimo.

? Munnns M. christl. (Benevento) GIL IX 2080: Aurelius Munnus. Merow. mün-zen. Belfort 210 (Prou 475): ANISIACOnbsp;VIC. B MVNNVS FIT. 3953 (Prou 297):

SAIVS CIVITAT B MVNNVS MONI. Munti- s. Monti-,

Munns M. (De Pascual Ibanez) CIL II 688; [L.] Eutilius Munus an. LV. h. s.nbsp;[e.] s. t. t. 1. f. f. c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Mu -ra nach d’Arbois deJubainville Ugur., ]/meu, mu nciften, beschmutzen, waschen,nbsp;ivóher ir. mun urin, ai. mütra-m urin, slaw.nbsp;my-ti waschen, preuss. au-mïisnan wasche,nbsp;a) fl. die Mur, nbfl. der Drau. — b) 0. l) dorf,nbsp;j. La Mure, dép. Basses-Alpes, arrond. Ga-stéllane, canton Saint-André. 2) j. Lamure,nbsp;dép. Bhóne, arrond. Villefranche. 3) j. Lanbsp;Mure-d’Isère, dép. Isère, arrond. Grenoble.

4) j. Mura in Italien, prov. Brescia. 5) j. Mauer in Nider-Oesterreich, a. 1091.

Mur-anus ilf. (Tarragona; Sagunto) CIL II 4970, 334; MVR, AA/R, AAEI, MVRI,nbsp;IRAW, WIR, MVRRI, MVRRI, IRflVM, OF.nbsp;AAR, OFI MVR, OF.AARI. (Tarragona, Ar-chena, Valencia, Gadix) 335: AA?RAN, OF.nbsp;AA/RRAN, OFAARRA, OF.M RRAN, RRA,nbsp;OF. MARRAN. (London) VII 1336, 739;nbsp;Muran(i). (Narbonne) XII 5686, 611'*:nbsp;AA/RAN. (Paris) Schuerm. 3745: Of.Mur... ionbsp;(Tongern) 3753: Of. Muran. (Poitiers; Ba-vai;Trion;VecMen). f(ecit). (Wiesbaden) CIB 1525: Muranus [eq.] a[l]a [Inbsp;Fjlavia And[i]ouri f(ilius) civis Se[c?]uanus.nbsp;(Bonn) BJ 89 (1890) s. 29 n. 232; Of(fioi-na) Murani. Auch in Bouen, (Bottweil;nbsp;Vechten) BJ 46, 116: Of. Murani.

Muratto curtis. Pard. dipt. n. 103, t.1 p. 70 (a. 523).

Murbogi s. Turmodigi, Turmogi. nbsp;nbsp;nbsp;5o

Murga s. Morga.

Murgillo s. Mursella.

Murgi-o(n) christl. M. (Grado) CIL V

[Munec ... — Murgi-o(n)]



-ocr page 334-

655


Murgis — murmill-o(n)


656


1599; Burgio lector et Bona cum filiis suis feceru. pedes X.

Murgis iberisch nach Ilübner, stadt der Turduli in Hispania Baetica, regio Malaci-tana, j. Campo de Balias bei Almeria. PUn.nbsp;n. h. 3,6; A fine Murgitano. 8; Murgi odernbsp;Murgis (Murcis Paris. 6795') Baeticae finis.nbsp;17; A Murgi maritima (gehort gum Gadiia-nus conventus). Ptol. 2,4,9; [TovQÖovi.eov')nbsp;10 MovQyig. IA 405, 2: Murgi. (Campo denbsp;Balias, saec. 1) CIL II 5489; Municipibusnbsp;Murg(itanis). Münge bei Ilübner, MLInbsp;p. 111 w. 135; MVRCIS. cf. O. Laci-murga,nbsp;-ia, -is, Laconi-murgi, -is.

MVRI . . . galUsche silber-münge, im museum gu Metg; man hat MVRINO gu lesen geglaubt, ober die gwei letgten buchstaben sindnbsp;gweifelhaft. Leletvel, pi. Q,28: MVPIIO. PNnbsp;1847 pl. XIII 8. 1868 p.416; MVR, MV-20 RllO. Annuaire de la Société frangaise denbsp;numismatique 1867.

Muriduno s. Moridunon.

*Murini-acuS Moriniago o. Alurigmj bei 'Reims, dép. Marne.

Mur-ius M. (Este) CIL V 2607; T. Coe-lius Phoebus sibi et Asconiae [Rjenatae uxori optimae et suis [T]i. Eubeuio et Al-binae Muriae. (Ileddernheim): MVRIVS.

murmill-ö(n) mirinin-o(n) myrmil-30 l-o(n) ein gladiator, nach Ernault vüleicht griechisch, goQgvlog goQgvQog. Nach Rich.nbsp;Fisch, Bie quot;Walker. (B. 1891) aus *mur-murillo ^murmler’ wegen des dumpfen wider-halls der stimme im geschloftenen helm. Cic.nbsp;Philipp. 11,12.,^1: Ille autem ex inyrmillonenbsp;dux, ex gladiatore imperator quas effecitnbsp;strages, ubicumque posuit vestigium! 5, 7,nbsp;20; Gladiator Asiaticus, qui myrmillo Myiasis depugnarat. 6,4,10; Hoe myrmillonenbsp;10 Asiatico. 5, 13; Myiasis myrmillo Thrae-cem iugulavit. 7, 6, 17; Myrmillo in Asianbsp;depugnavit. Seneca de provid. 4, 4; Trium-phum ego murmillonem sub Tiberio Caesarenbsp;de raritate munerum audivi querentem;nbsp;'quam bella’, inquit, 'aetas perit’. Paulinbsp;excerpta ex Kb. Festi 144 p. 127, 5 — 6 P.:nbsp;Murmillonica scuta dicebant, cum quibusnbsp;de muro pugnabant. Erant siquidem adnbsp;hoe ipsum apta. Festusp.28gt;5 M.=p.‘WMgt;,nbsp;60 11—21 P.: Ketiario pugnanti adversus murmillonem, cantatur; 'Non te peto, piscemnbsp;peto, quid me fugis, Galle?’ quia murmil-lonicum genus armaturae Gallicum est,nbsp;ipsique murmillones ante Galli appellaban-

[Murgis — inurmill-ö(n)]

tur, in quorum galeis piscis effigies inerat (cf. goqgvlog, mormylus, der sparus moi'my-rus). Hoe autem genus pugnae institutumnbsp;videtur a Pittaoo, uno ex septem sapientibus,nbsp;qui adversus Phrynonem dimicaturus propter controversias finium, quae erant internbsp;Atticos et Mytilenaeos, rete occulte lato im-pedivit Phrynonem. Quintil. instit. or. 6, 3,

61; Pedo de myrmillone, qui retiarium con-sequebatur nee feriebat, 'vivum’ inquit 'ca-pere vult’. luvenal. 6, 80s..' Ut testudineo tibi, Lentule, conopeo | nobilis Euryalumnbsp;aut murmillonem exprimat infans. 8, 199nbsp;—201; Et illic | dedecus urbis habes, neenbsp;murmillonis in armis | nee clipeo Gracchumnbsp;pugnantem aut falce supina. Bagu schol.:nbsp;Mirmillo armaturae Gallicae nomen ex piscenbsp;inditum, cuius imago in galea fingitur.nbsp;Flor. 2, 8 (3, 20), 12; Contra myrmillonemnbsp;(Spartacum) consurgunt. Suct. Gal. c. 32; 20nbsp;Murmillonem e ludo, rudibus secum battu-entem et sponte prostratum, confodit ferreanbsp;sica ac more victorum cum palma diseuour-rit. 55; Threces quosdam Germanis corporis custodibus praeposuit. Myrmillonum ar-maturas recidit. Nero 30; Menecraten ci-tharoedum et Spiculum myrmillonem trium-phalium virorum patrimoniis aedibusquenbsp;donavit. Bomit. 10; Patrem familias, quodnbsp;Threcem myrmilloni parem, munerario im- 2“nbsp;parem dixerat, detractum spectaculis in ha-renam, canibus obiecit, cum hoe titulo; Im-pie locutus parmularius. Pacati panegyr.nbsp;Theodosio Aug. d. c. 23: Mirmillonum agmen.nbsp;Solin. 1, 82; Armentarius murmillo et Cassius Severus orator ita se mutuo reddide-runt, ut siquando pariter viderentur, dinoscinbsp;non possent, nisi discrepantiam habitus in-dicaret. Victor epit. 10, 10; Petitoque exnbsp;industria mirmillonum, quorum pugnae vi-sebantur, gladio. Auson. technopaegnion 11,

3; Quis mirmilloni contenditur aequimanus? Thraex. cento nuptialis p. 141,30 Sch.: He-lephantus belua aut aper bestia, anser vo-lans et mirmillo in armis. Ammian. 16,12,nbsp;49 (quot;a. 357); Vulneribus declinandis intentusnbsp;seque in modum mirmillonis operiens ho-stium latera, quae nudabat ira flagrantior,nbsp;distriotis gladiis perforabat. 23, 6, 83 (a.nbsp;363): Pedites enim in speciem mirmillonumnbsp;contecti iussa faeiunt ut calones. Prudent-c. Symmach. 2, 784—786; Nee alter | orenbsp;sacerdotis, quam myrmillonis anhelat | spiritus; aerio vitam qui temperat haustu.


-ocr page 335-

657


Miirn-acus


Murr-ius


658


10

40

Notae Tiron. 94,71: Mirmillo. (Tliasos) CIG 2164; MoQfiikXoveg. (Spalato?) GIL

III nbsp;nbsp;nbsp;8828: Felici myr[niilloai]. (Pompeji)

IV nbsp;nbsp;nbsp;2387; T(hrex). M(urmillo). Pinna Nero-

nianus XVP (pugnarum) v'(icit). Columbus

Hl'er(tus) LXXXVIII (pugnarum) p(eriit).

(Bom, a. 177 p. Chr.) VI 631, i 11: Carpo-

pborus mur(millo) Yet(eranus). 12; Crispi-

Dus mur(millo) vet(eranus). . . Miletus mur-

(millo) ¦vet(eranus). ii 1: Vitulus mur(mil-lo)

'v^et(eranus). 9: luvenis inur(millo) sp(ectatus). (Bom) 10174; Gratus doctornbsp;öiurm(illonum). 10175: A.Postumius Acoe-Dietus doctor myniaillon(um). 10176; Gae-sus murmillo veteranus. 10177; M. ülpinbsp;Pelicis murmillonis veterani, vixit ann(is)nbsp;XXXXV, natione Tunger. 10178: P. Aelionbsp;%lo myrmilloni XI. 10179: 0. Pompeinbsp;öiurmilloni. 10180; D(is) M(anibus) Lyconbsp;lib(eratus) Hiur(milloni) sca6v(ae) pugnanbsp;IIII fee. Longinas lib(eratus) contra retenbsp;fratri b. m. (Yenosa) GIL IX 465: C. Al-fidius t(iro) m(urmillo). 466: C. Perper-iiius inur(millo). (Nimes)^ïï 3325— Inscr.nbsp;* Languedoc, Nimes, n. 385; Mur(millo)nbsp;Colunabus Serenianus (von der truppe desnbsp;^srenus) (pugnarum) XXV, iiat(ione) Aedvsnbsp;^'^¦^eduus) bic adquiescit. Sperata, coniux.nbsp;gil XII 3326 = Inscr. de Ijanguedoc, N.,nbsp;•‘“»*-386: MVR(millo) IVENCVS. Cli XIInbsp;3330 = Inscr. de Languedoc, N., w. 2090;nbsp;;^(urmillo), d(e) s(uo) d(at). (Bourges) GILnbsp;^III 1200: L. Tarquinius Primus, mur(mil-^-ö), III (pugnarum oder coronarum) bic s(i-6(st); Komanus, contuber(nali).

Mura-acus O. j. Mornac, l) dép. Gha-'^^nte, arrond. und cant. Angoulêmc; 2) dép.

^^'gt;’ente-Inférieure, arrond. Marennes, can-Wn Bogan.

^urni-acus? O. j. MouUns.

Ar nbsp;nbsp;nbsp;F.cogn. (Alpignano) GILY 7023;

^Vuroni delicatae.

Jlurosuetum O. Bard. dipt. n. 201, 1.1 ¦^¦164 (u.593): Cusiacum vero et Murosne-^^ {oBas Tursiatum et Martinetum).

fl. die Murr. (Oehringen) GIB o 63^'^ 3 — yjgj. oigfggYnian.-raetischc lAmcsnbsp;^ s. 23; Num. B(rittonum) M(urren'

su(cura) C. V[......] (hdben den

^«men von dem castell hei Benningen). (Aus BöcUnger felde) GIB 1592: Pro salutenbsp;commili(tonujii) Fortun(ae) sacrum. Cas-®iüs Troianufs] 7 (centurio) Britto(num)nbsp;quot; '^Li’rensiumïJ (Marhach-BenningeninWir-

temberg, ani ausfluP der Murr in den Neckar) 1595: In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Volcano sacrum vicani Murrenses (die dorf-hetvoner an der Murr) v. s. 1. m.

Miirranianus M. fig. (Windisch) III 352, 138: Murranianus.

Murranus M. Murrana F. /SIL4,529. 532; Murranum. 5,172; Murrane. 461:nbsp;Murranum. (Oileria) GIL II 3650: L. Fu-rius Murrus, Furia L. f. Murrana. (Carta- lonbsp;gena) 6257,127; A/VRRANVSI. (Siszek) IIInbsp;6014, 146““; IVRRl. (Gurina) C. MRR.nbsp;(Alt-Ofen; Bernom; Zollfeld) 12012,62:nbsp;Murri. (Klagenfurt) 12014, 397: Murra.nbsp;(Morimondo) V 5586quot;: C. Tull[ius] .*. .nbsp;Murran[us]. (Maïland) 6119: Cn. V[ergi-nio] Murran(o) sibi et llberis suis Hispa-n[ae] Murrano f. et Verginia[e] Symphe-[rusae] Cn. Ver. III. Fortunato 1. (Colchester)nbsp;VII 1311quot;; Q. luli Murrani melinum ad 20nbsp;claritatem. Q. luli Murrani stactum opo-balsamat(um) ad ca[l(iginem)]. (Nottington,nbsp;Dorsetshire) 1336,740: Murran(i). (London;nbsp;Colchester) 741: Of Murra(ni), Of. Murra(ni).nbsp;(London; Exeter) 742: Of. Murran(i). (Fré-Jtts) XII 610quot;: OF MVR//y. (Sainte-Golomhe)nbsp;OF MVR. (Mmes) 611quot;; OF MRRAN.nbsp;(Vaison) OF. AARRAI. (Sainte-Golomhe)

lt;=; OF.AARRA/. (Yienne) 612quot;: OF MVRRE. (Autun): OF AARRAN. (Lyon) Allmer et^onbsp;Diss. t. 4 p. 380—381 n. 497, 867—875:nbsp;Murranus. (Juhlains) Mowat p. 81: Mur-ra(ni). (Paris) BE 1882 p. 115: Of(ficina)nbsp;Mur(rani). (Vertault) Hahert p. XLIV, 17°:nbsp;OF (MV)RRA. n. 956: (o)CF AARR(AN).

(j. in Mains) Becker s. 106, 39: OF(ficina) MV?R(ani). (Tongern) Schuerm. 3748: Of.nbsp;Murra. (Vic en Auvergne) 3751: Of. Murra.nbsp;BJ 99, 115: Of Murrani, Murran. (Neuss)nbsp;BJ 102 s. 154, 536: Of(fioina) Murran(i). 40nbsp;(Biegel; museum Wiesbaden; Windisch undnbsp;Augst; LUlebonne) Schuerm. 3152: Of. Murran, (Biegel) 3754. 3755: Of Murran., Murrani.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3756: Murrani. (Augst) 3158:

Of. Murrani. (Lillehonne) 3759; Of Murrani. (SaaMmrg) Jacohi s. 323,101: Murran.

*Murri-acum von M. Murrius, 0. l) j-Moreux, hei Popuelles im helg. Hennegau.

2) Market in helg. Luxemburg. 3)j. Aloirago.

Murrianus M. (Coruna del Conde) GIL so II 2787: M. Aemilius Murrianus Carbilinbsp;f(ilius) Uxamen(sis).

Murr-ius M. (Yieu) GIL XIII 2547: D(is) M(anibus) Sex. Murri Sextiani parentes.

[Murii-acus — Murr-ius J


-ocr page 336-

659


?Murrus


Murs-ella


660


?Murnis M. Murra F. SU. l, 377: Murrus. 457: Murro. 479. 482. 499. 504:nbsp;Mm-ms. 2, 556: Murro. 563: Murrum.nbsp;570: Murre. 670: Murri tumulum. 15,nbsp;467: Murrum. (Cartagena) CIF II 6257,nbsp;128: Murri.f. (Tettélham, district Laufen)nbsp;III 5599: Murrai. (Vighmolo) V 2530:nbsp;Volumniae 3. 1. Murrae. (Capua) Schuerm.nbsp;3761: MVRRI. (Bom) 3762: C MVRRI.nbsp;10 (Vienne) CIL XII 5686, 612quot;: oF MVRRI.nbsp;(Fréjus) ¦=: MVRRI.

Mursa nach Pardi venetiscli, O. in Ban-nonia inferior, Col(oiiia) Aelia Mursa, gc-gründet von Hadrian, tribu Sergia, j. Esseg. P/ol. 2, 15, 4: MovQoia Kolmvia. 8, 7, 7:nbsp;H ê's MovQGÏa TTjv geylOTTjv rigsQav eysinbsp;éiQwv LS IJ ri. Kal ddGtrjzev ’Ale'^avSQsiagnbsp;TtQog óvGsig WQK a (g'. TP: Mursa maiornbsp;(Mursa minor ist — Mursella bei Mursa).nbsp;20 IA 131, 1: Mursa civitas. 232, 6. 243, 5:nbsp;Mursa. 265, 5: Iter a Siscia Mursa. 10.nbsp;267, 3: Mursa. Itin. Hieros. 562, 12 sq.:nbsp;Mutatio Mersella. Civitas Mursa. Athanas.nbsp;apol. c. Arrianos 48, t. 1 p. 131 i? ed. Pat.:nbsp;Ovalt]g ciTibMovqocóv trigllawoviag. CTheod.nbsp;12, 1, 46 (a. 358): Mursae. Eutrop. 9,8,1:nbsp;Occiso apud Mursam Ingenuo, qui purpu-ram sumpserat, et Trebelliano. 10, 12, 1:nbsp;Magnentius apud Mursam profligatus acie estnbsp;30 ac paene captus. Consularia Constantinopol.nbsp;a. 351: His conss. bellum Magnentii tuitnbsp;Morsa die IIII. kal. oct. lulian. in encomionbsp;Constanta imp. p.?gt;Q A: Tamp;v Ttsóicov ós tavnbsp;nqb tijg MvQSrjg 6q)llévtmv. éSB: UQb trjgnbsp;sv tri ALvQOrj naqatagsag. Victor Cues. 33,nbsp;2: (Gallienus) Ingebum . . . Mursiae devicit;nbsp;moxque Eegallianum, qui receptis militibus,nbsp;quos Mursina labes reliquos fecerat, bellumnbsp;duplicaverat. epit. 41, 25: Vetranio magi-40 ster militum imperium in Pannonia apudnbsp;Mursiam corripuit. 42, 4: Constantius cumnbsp;Magnentio apud Mursiam dimicans vicit.nbsp;Ammian. 15,5,33 (a. 355): Ante Mursensenbsp;proelium. Zosim. 2,43: Ev tri MovQOrj Tlaio-vlag ovay nóXei óiétQi(le. Steph.Bys.: Movqaa,nbsp;nóhg HaiovCag, xtiaga AÓQiavov. tb iamp;vrxbvnbsp;MovqSaïog, amp;g üaQamp;sviog daxccsvg. Xsystainbsp;xal Movqowv. Sulpic. Sev. chron. 2, 38, 3:nbsp;A Mursa. ND occ. 32 (Pann. II)., 52: Prae-50 fectus classis Histricae, Mursae. Hieron.nbsp;chron. a. Abr. 2366: Vetranio Mursae, Ne-potianus Eomae imperatores facti. (Darausnbsp;Prosperi Tironis epitoma chronicon 1078nbsp;p. 454.) 2367: Magnentius Mursae victus,

[PMurruB — Murs-ellaJ

in quo proelio Eomanae vires concidemnt. {Daraus Prosper 1082 p. 454: Et Magnentius Mursae magna rei publicae clade supe-ratus est.) Cros. 7, 29, 12: Bellum illudnbsp;horribile inter Constantium Magnentiumquenbsp;apud Mursam urbem gestum. Socrat. h. e.

2, 32: HsqI Movgaav, cpqovQiov ós tovto tav FalXiav (falschlich). . . . Eig Aovyóovvovnbsp;TtóXiv tijg FaXXiag, slg anb MovQöav söttnbsp;tov g)QovQLov tQiav rjgsqav bëóg. Sozomen. i'*nbsp;h. e. 3, 12: OiiéXsvta tbv MovqGav tijgnbsp;Hawoviag sniGxonov. 4, 7, 1: quot;Ecpvysv signbsp;MovqGkv' FccXmwv ós tovto tb (pqovQiov.

4,15: OvaXrjg ó Movqgcóv iniGxonog. Bcw.

4, 19 p. 215, 3: Mursa maior. 4: Mursa minor. (EsseJc) CIL III 3279: Divo Ha-driano Mursenses conditori suo. 3282 (a.nbsp;145—160 p.Chr.): C. lul(ius) Geminus Ca-pellianus leg. Aug. pr. pr. Mursensib(us)nbsp;d. d. 3288: C. Aemilius C. f. Serg(ia) Ho-2“nbsp;mullinus, dec. col. Murs(ae), ob bonoremnbsp;flaminatus tabernas L cum porticibus dupli-cib(us), in quib(us) mercatus ageretur, pecunia sua fecit. (Buda) 3560: D(is) M(a-iiibus) G. Pollio G. filio domo col(onia) Ae-l(ia) Mursa Martiano vet. leg. II. (Du/nanbsp;Pentele) 10305: D(ecurio) col(oniae) Mur-s(ae) saoerd(os) [pr(ovinciae) Pannoniae in-f(erioris)]. (Venedig) V 2254: M. Percen-n(ius) Mursensis, (Concordia, christl.) 8770: sonbsp;Area Numeriani prencipalis de oivitate Mur-sese. (Bom) VI 2386'^ 6: Mursa. 2388,4.

8. nbsp;nbsp;nbsp;11: Mursa. 2397, 9: Murs(a). 2833nbsp;(tres): Mursa. 3214: Mursa. 3235: Mursa.nbsp;3373: Ex oiv(itate) [Murjsa (?). EE TVnbsp;D. Lxvi p. 185 tmd p. 325 und n. 896,

1 (I 44). (Old Carlisle, a. 191) CIL VII 341: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) ala Aug(u-sta) ob virtutem appellata, cui prseest P.nbsp;Ael. Pub. fil. Sergia Magnus d(omo) Mursanbsp;ex Pannon(ia) int'eriore pr00fec(tus) . . .

Murs-ella O. in Pannonia superior, j. bei Lowasz-Patona. Ptol. 2, 14, 4: MovqgsXXgnbsp;(govQGsXu X). IA 262, 11: Mursella. Itnbsp;Hieros. 562,12: Mursella (wo unrichtig Mersella steht) — Mursa minor TP. Glust. 1,

9, nbsp;nbsp;nbsp;3: Murgillo = CTh. 16, 8,1 (a. 315):nbsp;Mursillo. Cesets Constantins v. 13. aug. 329:nbsp;Murgillo. (Lotvass-Patona) CIL III 4267:nbsp;Cl. Gallonio an. XXV. scrib(ae) Mursel(lae)nbsp;bic situs est et Claudio Nigrino ann. LXXXVnbsp;et Ulp. Pinitae an. LX Claud. Gallonia obnbsp;memor. fratris et parentibus vivis f. c.^ (Pe-troncll) 4490: G. I(ulius) Prooulus, dec(urio)


-ocr page 337-

661


?Mursin-ense — Must-arus


662


(Caii) CIL III 5265:

Ausi

Muscionis fil(io).

40 nbsp;nbsp;nbsp;AI. (Fomparato) CIL V

M. Valeri P. f. Muscioni.

Muscraighe '^reicJi des ^P'gt; e) AIusc j. Aluslerry in Alunster.nbsp;schnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Musciiis thracisch nach Toma-

add ’ nbsp;nbsp;nbsp;Seprio) CIL V 5601

piinj- nbsp;nbsp;nbsp;V. s. 1. m. Muscus Se-

Salvi f.

.Jjusella s. Mosella.

P 33^^^^^ (Muffa) pagus. Ferts dipl. n. 35 50 etnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“• 358): Andicavo, Eodonico

^ nbsp;nbsp;nbsp;(Musfa?).

sj„T ¦• • AI. (Salamemca) CIL II 879: an. XL.

*®lt‘-acus o. j. Aloumg, dép. Indrc-et-C arrond. Loches, canton Ligueuil. Ale-

in('a!iicipii') Murs(ellae). (Sxwüwk) 10243; Dec(urio) m(unioipii) Murselensium. cf.nbsp;Morsella in Belgien.

? Mursin-eiise oppidum. Eigt;istola Ma-ximi tyranni ad Yalentinicmum Aug. iunio-39, 4 p. 89, 23 ed. Günther (a. 386 odcr o87): Mursinense oppidum.

^ ^Mnrs-ius M. (Fola, a. 237) CIL V Q. Mursio Q. fffilio)! Plinio Miner[vi'

'0 ano],

^Ur-ta s. Morta.

? Mui’iini O. hei Laminium in Spanien. IA 446, 5: Murum. Mav. 4, 44 p. 313,16:nbsp;Moroin.

Munis AI. fig. (Foiiiers) Schuerm. (Ai'

MVRVS FE. (Troyes) Ilahert 955; OF.

MVR..

Muvviuiins s. Morvennum, Morvinnicus. ? Musa 11. F., auch celtiscM (Nimcs) CILnbsp;XII 4005 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;**¦1267: D(is) M(anil)us) Vediae Musae.nbsp;((dastel) cm 1340: Cornelia Musa uxor.nbsp;(Lei Bühurg) Schiierm. 3764: Musa.fecit.nbsp;(^njon) CIL XIII 10001, 219: MVS.nbsp;Musalla s. Mosella.

Mlisano-s ilf. (Angora) CIG 4039, 38: ^ovaavog Jqtikvov. (Büsseldorf; Nijmegen)

Schuerm. 3765: MVSANO.

. Musaro O. Bav. 4,16p.209,6: üiiione Musaro.

Mustourgi s. Turmogi.

Musceiuin l[usciai*ns s. Mustiaous.

? Muscidius AI. (Langres) CIIj XIII ’^82: H[y]ginius (ofï. Lieinius?) Muscidius.nbsp;Muscilhis Al. (Cadix) CIL II 1853;nbsp;Muscillus.

®USci-o(n) M.

roioing. mimge. Belfort 3091 (Pron 391):

MV2ICVCO AIC(o).

?Musi-clis II. (O'-Sgöny; Fetronell) CIL III 12014,398: Musici m(anu). (Yorl;)Yïlnbsp;249; D(is) M(anibus) AEl. Severe Honestenbsp;femine coniugi Caec. Eufi quond. v. an.nbsp;XXVII. m. VIII. d. IIII. Gate. Musicus lib.nbsp;eius d. (Nimes) XII 3757 — Inscript. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 1010: D(is) M(am-bus) Musici. (LeFuy-en-Velay, dép. Haute- lonbsp;Loire) CIL XIII 1575 — Inscr. de Languedoc n. 2041: Adidoni et Augusto Sex(tu8)nbsp;Talonius Musicus d(e) s(ua) p(ecuma) p(o-suit). (Langres) CIL XIII 5817: D(is)nbsp;M.(anibus) Musico Sod(a)lis p(onendum)nbsp;c(uravit). (Bonn) GIR 493: T. Carisio T.nbsp;f. Vol. Alba vet. ex leg. I. h. ex t, f. c. etnbsp;Manertai Musici f(iliae). (Augst) III 352,nbsp;140 AL: Musici.m(anu).

Mlisi-mus AI. (Carmona) CIL II 1382: ao D(is) M(anibus) s(acrum). Aureli M. fil.nbsp;Musimum.

Musini-acum O. j. Musigny, dép. Cóte-d’Or, arrond. Beaune, canton Arnay-le-Duc,

Musi-nus AI. (Luxeuil) CIL XIII 5440; D(is) M(anibus) Musm[i?J Ire|nijl(l)i(?) fi(l).

I Mus-ius AI. (ZaMbach) CIU 1183; Cn(eus) Musius T(iti) f(ilius) Gal(eria tribu)nbsp;Veleias, an(norum) XXXII, stip(endiorum)nbsp;XV, aquilif(er) leg(ionis) XIIII gem(inae) sonbsp;M. Musius D (centurio) frater posuit.

Musmageiiscs s. Mosomagos.

Mus-o(n) AI. (Seclcau) GIL III 5365; Samudaj Musonis f(iliae).

Mussa AI. F. (Seckau) CIL III 5344:

L. Gautius Pinitus aed. sol. v. [f. s]ib(i) et Pirmidiae Mussae uxor(i) optim(ae) an. L.nbsp;et Pinitae fil(iae) an. V. (Kalsdorf) 5429:nbsp;Xammonius Mussa et Kalandina coii. v. etnbsp;Saturninus Saturionis v. f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.lo

Muss-atis AI. (Raab) CIL III 4369: D(is) M(anibus). Aur(elio) Dorisoni, ve[t(e-rano)] ex sta[t(ore)] praef(ecti) al(ae) con-t(ariorum), an(norum) XLIIX, et Aur(elio)nbsp;Mussati (dat.) fil(io) an(norum) VII, Aur(e-

lia).....lib(erta) et coniunx et Aur(elii)

Lupus et Aulupor et Basilla fil(ii) titulum patri et fratri fac(iendum) curaverunt.

Must-aciisJf. (Ruffach) GILYlIl 6359 6360; L. Propertius Mustacus. (BeniZiad) 5qnbsp;6548; M. Nonius Mustacus.

Must-arus Al. (Talavera de la Reina) GIL II 904: Aestivo Nigri f. et Anniaenbsp;Mustari f. Aquilus Albinus Maturus fili.

[pMursin-ense — Must-arus]


-ocr page 338-

663


Musteri-acus — Mut-emim


664


(Alcala dcHendres) 3040: F(lavius) Mustaro F(laviae) Flavinae lib(ertus).

Musteri-acus 0. j. Mutry, dép. Marne, arr. Heims, canton Ay, gemeinde Tauxières-Mutry.

*Musti-acus (fundus, spetter vicus), Mu-sciaous, vom röm. gentüicmm Mustius, l) j. Moissat, dép. Puy-de-Dome, arr. Clermont,nbsp;canton Veriaison, Greg. Tur. in glor. conf.nbsp;10 40: Actum in vico Musoiacas. — 2) Musci-acum, j. Aloissac, dép. Tarn-et-Garonne. —nbsp;3) Moissac, clépart. Lozères, arrond. Florae,nbsp;cant. Saint-Germain-de-Calherte. — 4) Mois-sac-du-Cantal, dép. Cantal, arr. und cantonnbsp;Murat, gemeinde Neussargues. — 5) Moissac, dép. Cantal, arr. und canto-n Aurïllac,nbsp;gemeinde Ldbrousse. — 6) Moissae, départ,nbsp;Haute-Loire, arr. Le Puy, canton Allègres,nbsp;gemeinde Monlet. — 7) Moissae, dép. Tarn,nbsp;£0 arr. und cant. Lavaur, gemeinde Lugan. —nbsp;8) Moissac, dép. Var, arr. BrignoUes, cant.nbsp;Tavernes. — 9) Moissey, dép. Jura, arr. Hóle,nbsp;canton Montmirey-le-Chateau. — 10) Mois-sieu, dép. Isère, arrond. Vienne, cant. Beati-repaire. —¦ 11) Moissy, dép. Loiret, arrond.nbsp;und cant. Montargis, gemeinde Mormant. —nbsp;12) Moissy, dép. Loiret, arrond. und cantonnbsp;Montargis, gemeinde Vimory. — 13) Chd-teau-Moissy, dép. Nièvre, arrond. Glamccy,nbsp;30 cant. Tannay, gemeinde Moissy-Moulinot. —nbsp;14) Moissy, dép. Orne, arr. Argentan, cant.nbsp;Trim, gemeinde Chamhois. — 15) Moissy,nbsp;dép. 8eine-et-Marne, arrond. Melun, cantonnbsp;Brie-Comte-Bohert,Villeicht 16) Moussac,nbsp;dép. Gard, arrond. Aveyron, gemeinde Mé-lagues. — 17) Moussac, dép. Gliarente, arr.nbsp;Buff'ec, canton Aigre, gemeinde Charmé. —nbsp;18) Moussac, dép. Gard, arrond. TJzès, cant.nbsp;Saint-Chaptes. — 19) Moussac, dép. Lot, arr.nbsp;40 Cahors, canton Camls, gemeinde Gindou. —nbsp;20) Moussac, dép. Tarn-et-Garmme, arrond.nbsp;Moissac, canton Bourg-de-Visa, gemeindenbsp;Touffailles. — 21) Moussac-sur - Gartempe,nbsp;départ. Vienne, arrond. Montmorillon.

22) nbsp;nbsp;nbsp;Moussac-sur-Vienne, dép. Vienne, arr.nbsp;Montmorillon, canton l’Isle-Jourdain.

23) nbsp;nbsp;nbsp;Aloussay [saec. 12 Mulciacum villeichtnbsp;aus *Molliciaous, Molceium], dép.Auhe, arr.nbsp;Troyes, cant. Bouïlly. — 24) Moussey, dép.

60 Vosges, arrond. Saint-Dié, cant. Senones. — 25) LeMoussy, dép. Charente, arr.Angoulême,nbsp;canton Saint-Amant-de-Boixc, gemeinde Vars.nbsp;— 26) Moussy, dép. Marne, arr. und cantonnbsp;Epernay. — 27) Moussy, dép. Nièvre, arr.

[Musteri-acus — Mut-enum]

Cosne, canton Prémery. — 28) Moussy, dép. Haute-Savoie, arrond. Bonneville, canton Lanbsp;Roche, gemeinde Cornier. — 29) Aloussy,nbsp;dép. Haute-Savoie, arr. Saint-Julien, gem.nbsp;Beignier. — 30) Moussy, dép. Haute-Savoie,nbsp;arr. Bonneville, canton La Boche, gemeindenbsp;Saint-Laurent. — 31) Moussy, dép. Seine-et-Oise, arrond. Pontoise, canton Marines. —nbsp;32) Moussy, départ. Seine-et-Marne, arrond.nbsp;Meaux, cant. Bammartin. — 33) Musceium, lonbsp;j. Moussy-sur-Aisne, dép. Aisne, arr. Laon,nbsp;canton Craonne. Vita s. Rigoherti Bemensis,nbsp;ASS i. ian. lp. 174—178. — 34) Musci-acus, südöstlich der Loire. Pard. clipl. t. 2nbsp;p. 159 (a. 673): Musciacus.

Musticae Calmes, O. j. la plaine du Plan-de-Faei, gemeinde Guillestre, départ, Hautes-Alpes, arr. Embrun, am zusammenflufte des Guïl umd der Durance. Greg. Tur. h. F. 4,

29 (42) (a. 571): Inruentibus iterum Lan-gobardis in Grallias et usque Musticas Calmes accedentes, quod adiacit civitatem Ebre-dunensem (Embrun).

Musturn-acus O. Vita NicetU ep. Lug-dunensis 8 MGSS Mer. III p. 522, 35; Mu-sturnaco in agro sanctae ecclesiae Lugdu-nensis.

Musuli-acum O. j. Muzïllac, dép. Alor-bïhan, arrond. Vannes.

Musus M. (Golle Ganzano bei Capodi- 3quot; stria) GIL V 8110, 66; C. CEIONI Mgl.

Mut-acus M. Mutaca F. (Bordeaux) GIL XIII 631; D(is) M(ambus) L(ucii)nbsp;lul(ii) Mutaci Seq(uani) Q(uintus) Igniusnbsp;Sextus frater. (Beaune, dioecese Autim)nbsp;2646: Monime(n)tu(m) Sacuria Mutaci (fi-lia). (Mandeure) 5413: Mutacus v. s. 1. m.nbsp;(Langres) 5818: D(is) M(anibus) Mutac(a)e''nbsp;Sanucus p(onendum) c(uravit). 5859; D(is)nbsp;M(anibus) ïorogill(a)e Mutacus m(aritus) 4»nbsp;p(onendum) [c(uravit)]. (Mandeure) BSAFnbsp;1882 p. 321; Mutacus v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). cf. Motucus.

Mut-elius Mutell-ius M. (Gariah) GIL III 2753; D(is) M(anibus) Surus Panentinbsp;Muteli fec[it] sibi et Buoni coiugi r. p-(Biva) V 4987; M. Mutellius M. f. Fab(ia)nbsp;leg. X. t. f. i. cf. Muielius.

Muten-ia F. (Magnac-Laval) GIL XIII 1444; . . . . ses Mut.eniae d(e) s(uo) [f(a-ciendum)] c(uravit).

Mut-euum O. in Pannonia superior. lA 233, 7. 266, 6: Muteno.


-ocr page 339-

665


Muti-lus — myimillo


666


ir.

30

Muti-lns M. (Mdcon) CIL XIII 2583: • • DIorata. Mato. Antullus Mutilus Com-bueovati f(ilius) ex v(oto) s(olvit). lovi etnbsp;-A.ug(usto) sacrum.

Mutini-acus O. j. Mutigmj, dép. Marne, arrond. Reims, canton Ay. Vita Tresani 3nbsp;Ass 7. febr. Jl p. hi A: Est locus, qui diei-tur Mutiniacus. E: In Mutiniaco.

Muti-nus M. (Bronze-münge der Beïlo-vaci. Muret-Chabouillet 7976 (aus Vendeuil-Gaply): NIREI AAf'TINVS B VORO. 7978;

m/tinvs ...

Muti-o(n) M. fiq. (Nijmeqen) Schuerm. 3773: Mutio. f(ecit).

Mut-ius zu *muto- Oder *müta-, ir. moth •i-gutli stimme, M. Mutia F. (Talaverade

Beina) CIL II 5330; [M]utia Muturrse f(ilia) [CJilie soro[r]i et p(atri) vi(va) senbsp;p(osuit). (Bom) VI 22784: Mutiae Eestaenbsp;Pediani (uxori). (Neapel) X 8051, 24. (Vai-«on) XII 5682, 162: MVT. (Worms) CIBnbsp;393: Partus, Mutii f(ilius), eques ala Agri-Piana, natione Trever.

¦inuto- in Solimutus, (Nimes) CIL XII 3846: Soli[muti] Oder Soli[mari].

M.utr . . . Oder Murt. . . (Avignon) CIL XII 5686, 617: MVT^.

Mutr-Oilius nach Strachan zu *miitro-, mothar darlt, arm. mut' tenebre, nebbia,nbsp;ttitar oscuro. (Bom) CIL VI 25322: Sex.nbsp;^utronius Successus.

Mutsa von *mutso- ^schmutz’ in ir. mo-sa^ inmundus, spurcus — *muts-ako-s, cy. '^'ws spurcus, bret. mous fimus, F. (Zwi-^chen Potz-Neusiedel mid Gattendorf) CIL

III 4537’’: . . Messini lib. Eestituta | u. s.

b. nbsp;nbsp;nbsp;Mutsas. V. mater f. p. p.

Mutt-o(n) M. cogn. Pforat sem. 1,2,68: Muttonis. Ed. Beccaredi a. 589 (Mansi 9

c. nbsp;nbsp;nbsp;1001Mutto Setabitanae ecclesiae epi-scopus. (Aquileja) CIL V 1412; T. Titiusnbsp;T. f. Mutto fieri iussit. 8473: [T. T]itiusnbsp;Ï. f. Mutto.

Mutnanua fl. j. la Muarme en Touraine, dép. Indre-et-Loire, nbfl. der Claise.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Mutuantonis 0. in Brittanien, ztvischen Nuba und Lemanis. Bav. 5, 31 p. 428, 1;nbsp;Mutuantonis. s. Trisantona.

Mutudurei V. Sallust, hist, 2 fragm, 93 (cod. Orléans 160) XII = fragm. Ill p. 137,

1 7® Lord. cf. Hauler, Wiener SUzungsberichte 113 s. 658: Propinquae civitates Mutudureinbsp;et [N?]eoi’es.

Muturra 31. Iberisch? zu span, morro schnauze? (Talavera de la Beina) CIL II20nbsp;5330: [MJutia [Mu]turra3 f(ilia) [CJilie so-ro[r]i et p(atri) vi(va) se p(osuit).

Muxtu-llus 31. cogn. fig. (Eszcg) CIL III 12014, 399; Muxtulli.m(anu). (London) VII 1336, 743; Muxtuli. (London;nbsp;York; Chester-le-Street) 744: Muxtulli. m(a-nu). (Chesterford) 1337, 54: Mux.tulli.nbsp;(Vienne) XII 5686, 618; [MJuxtulli ni.nbsp;(Vichy) XIII 10001, 400: IVlXTy^. (Lyon,nbsp;Trim n.978) Allmer-Hiss., Lyon, t. 4 y).381 sonbsp;n. 497, 876. (Augst; Frégivau) Schuerm.nbsp;3773: Muxtulli m(anuj. (Amiens) 311amp;I1-.nbsp;[MJuxtulli m. (Allier) 3774: MVXTILII.nbsp;(Élouges) 3778 cf. BSAF 1897 p. 345:nbsp;MVXTVLLIM.nbsp;myrraillo s. murmillo.


[Muii-lus — inyrmillo]

-ocr page 340-

N.

Céltisch anlautend z. h. in novio-; air. acy. n, lat. osk. mnbr. n, gr. v, got. n, altbulg. n,

Ut. n, ai. sd. n, idg. n.

Nasal n wird vor dem folgendm consonanten nicht geschriben in Anoko(m)pokios, kanta(n), Kuitos für Quintus, saso fürnbsp;sa(n)s(i)o.

n ivird SU m in Iculisna (Angoulême), Vindocinum (Vendóme).nbsp;iDnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n-stamme: ysXaGovsv (acc.), Cliu(amp; *Cleo)-

coanas gen. (= gr. xwóg, ai. 9unas), com-benn-on-es, Gla.siconas, villeicht onno, Sega-monas, sg. gen. ogmisch Broinioonas, casamo (latimsiert).

ö, ü in M. sg. nomin. (s. b. Alingu, Cinto, Frontu, Nappisetu, Peroco, Setu, woher Se-ton-ius), O. (s. b. Aballo latinisiert,nbsp;graecisiert), V. pl. nomin. (s. b. Ambrones,nbsp;Ceutrönes, Lingones, Pictones, Eedönes, San-2C tones, Senones, Sexsionas, Suess(i)5nes),nbsp;pflansenname blutthagio, G. Abellio, O. Bri-gantio, Cabellio, Divio, Minurio, Vasio, Ve-sontio. s. -men- sp. 543, 14—34.

nc in suffix -nco-, -nca: fl. Calanca, Calan-connum, KoXdynoQov, KoyxoUravog, Don-c-o(n), Bodeneus, iacca von *isacca von * isanca, -inco-, Intincü, ir. lia erdc, stein, gen.nbsp;liac, w. llecb cf. lat. planca, tanco-, Tinciusnbsp;Tincia, Toncetamus, Toncius, w. trwch cf.nbsp;30 lat, truncus, *tunketa; ank, enk, nk werdennbsp;ec in air. éeen necessity, géc branch, écnbsp;death.

nd in air. |/band bond befehlen; stamm *brond, ir. brü mutterleib, cand. Condos, ir.nbsp;ithla, granary, ^landa fldche, -lenda, Lindo-nnbsp;-lindum, (Catu)mandus, (*Epo)manduus, V.nbsp;Pel-endones, cf. Brigindu, dat. Brigindoni;nbsp;*randos odcr *randa, Kandanense monaste-rium.

40 nn filr nd in onno flumen, ai, andha tvafier, fl. ünd-ussa, anna aus -anda? in fl.nbsp;Arv-anna; gemeinceltisch*im\na, oder*tunda.

[n — nn]

-inda s. inna; eelt. stamm benn- oder bend-; *qrennos haum.

ng (air. acy.) = lat. osTc. umbr. ng, gr. yy, got. Ut. ng, abulg. -“, ai. li, fï, urspr.nbsp;ng. In -cingo-, Cingo-s, Cingeto-rix, Es-cenga, ECKErfAl BAAOOYIKOYNIAI, Koy-yivvoXitavog, *drango- truppe, M. Lango-s,nbsp;M. (Corba-)lengus, longo-s, Tongo-(briga),nbsp;Tongius.

nn in Adonniccus, Anna, Anniccus, An- lo nicco(n), Anniccoios, -anno- (Dumannos,nbsp;Esianni, Lemannos, Toutanno-rix), Anva-lonnacos, Avennio, Banna, Bannatia, benna,nbsp;Brannos, Brennos aus *Mrnno-s (Stokes),nbsp;-cenna, Cenno, Connos, Connius, Divanno-(ni) dativ, Danno(-marus, -talos ïanotalos),nbsp;?Dannius, Dannonius -ia, arvern. münzenbsp;Donnadu, Donnus (Mati-donnus, Seno-don-nos? Senodonna), Donnius, Donneius odernbsp;Donneus, Donnaucus, Donnedo, Donnetus, 20nbsp;do-nno-s, -enna, (Mauf)ennos, Idenniea, (A A)-TENNOPir, (Ad-)ginnius, (Ambo-)glanna,nbsp;Grannos, (*ad-)grenni, (Ardu-)inna, (Let)-inno(n), lunna, Minno-dünum, gall, münze

NINNO, NINO, NININO, NONNOS, NO-WOS, OMONNON, (Lemann-, Venn)önio-s, (Dous)onnus, penno-s (*Epo-)pennus, TTEN-NILLE, prinni, *qrennos, Rann-, *rannanbsp;*rann-aiio-s, Einnius, Sennus -a, -aeus, -iusnbsp;-ia, -o(n), Sonno, Tanno(genus), u-nno- 3»nbsp;(Av\So\ ovvvaxog, Ardu-nnus, Matronis Bou-dunnfeis], Cernunnos, Ilunnosus, Tasgun-nos), Vennus Venna, Vianna Vienna.

nn (verdoppéhmg des n) für n. in (Neme-to-, Sumelo-)eenna, (Nitio-)genna für *-gena, *gonn-eto-s var. von *gon-eto-s, Sagrani fürnbsp;Sagranni, ogam. Sagramni.

Pyren. Boneeonis Cissobonis und Bonno-ris, Iluni und Ilunno.

Pyren. verdoppelung des n in den casibus ohliquis: Andosten, Bonten, Cisonten, Sem-betten und Andostenno, Belexennis, Sembe-


-ocr page 341-

Nabelcus

20

669

tennis, Senipennis, Lelierenno, Seniponnis; Jedoch Lehereno tmd Cundueseni.

Wil liguriscli in fl. Olo-nna. nn in iberiscJien Cr. Aegiamunniaegus,nbsp;* ^-godonnaegus.

11 neten nn in Bënacus für *Bennacos, ranos Brannos, Dan-ius Dann-io-s, Ena-für Ennabarri, w. Fanoni für Pannoni,nbsp;10 f -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Matünus néten Andematunnum

' Ande-niatunno-dïïnon, prini prino prinni, Qvenatauci für Qvennatauoi; von Rënosnbsp;gallisclinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rënnius; Vene;(tos

WMd Vennectis (Tanotaliknos, lis Dannotali-osj, Siquanna néten Siquana, Sequana, ®cnana, Tanotalos Dannotalos.

1111 dialectisch assimiliert aus nd: -anna -anda? in fl. Arv-anna, Anna-roveci,nbsp;ande- in Esanekoti = Ex-anne-a,rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•T'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an-are-viseos == Ann-

'’'fiamp;eos = And-are-viseos, w. Anni-curi-anda in Anda-gelli, Anokopokios Annokombogios für Ando-com-bogins,nbsp;banbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*eii*ta in w. Ena-

i'ri für Ennabarri, air. cenn cend, cy. penn Mrceüi. *kqindo-, *qvendo-? cf. *spunda,nbsp;¦ OD; Vinne-magli fiïrVendu-magli Vindo-®'gi; w. Vende-sëtli und Vennisêtli.

Ra ^^^^^iliert für d-n in Annamatus *An-30 nbsp;nbsp;nbsp;Ad-namatus, Annamus für Ad-

«amiis_

A^ïf Ofdlisch amp;amp;, SS in Assedo-marus caoinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ans-, gaïliséh cassi oder

Abi nbsp;nbsp;nbsp;tiansa (Shys); Abudod und

os aus Abudons (Bhys); *grïsso- aus bRenso-, « jvilD.

(montJi) aus *mïns

'Rn^o nbsp;nbsp;nbsp;^'f- sapient-ia,

40 Caiant nbsp;nbsp;nbsp;cf. -argento, Brigantia, -tio,

loant ¦ Carantius, -ia, carbanto-, Nu-Jjatv ®oarab-antia, nbsp;nbsp;nbsp;Togi-antos, Vedant-ii,

^edantiae, nbsp;nbsp;nbsp;*visant-ën), Atanta,

lit g ^tfmtó-in, air. cét, cy. tret. cant, Canto-s (Canto-rïx), Cant-ianbsp;rtiont-'^^-' ' ’ ¦ oantaran, Centu(gnatus), Gom-'toRtia°*'^°^’ '®^to- (argento-, Avent-ia, Bro-

'*'oanti .^.ï^^^tu-marus lentu-mai-us, Intincu, in ^®'i'to-s, nantu, Nantu-ates, *nenta-titiontnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ont in cartaont, beiont,

6erontin. 6®°iitia, Brodiontii, dugiiont-iio, tins s ’ tiieeontia, Lepontii, Lncon-’ ®Sontia, Segiontii,Vesontius Vesontiö,

670

Visorontia, Vocontii, *bituvontio-s), ponti, *rantu-s, *sento-n, Siiituro(ii).

nt -stdmme, z. t. Brigaiites, dat. sg. deo Mogonti, Trinovant-es. ir. 0. t. brage gullet,nbsp;dat. sg. briigait; cara freund, anam-chara,nbsp;caria, *cariant, fiada gott, nama m. feind,nbsp;gen. namat, tipra tvéll, adi. tee warm, j. teo,nbsp;pl. teit.

-liv- in eelt. Banvius.

N . . . . G. (Watercrook hei Kendal) OIL lo VII 291; Dee H AELIT VV.

N . . . . (Faucigny, Haute-Savoie) MA n. s.

15 (1867) p. 226; N----AIRVCII.

N . . . mis M. (Aquileja) OIL V 1113; Aurelius N . . . iius.

N .. ulla il£ (Fumane in Valle Folicella) GIL V 3926; C. Octavius M. f. Capito memo] ria] suor[u]m nomine L. P. Octavio-r[u]m M. f. Clementis N . . ulla[. . ejt Sta-beri optumo[rum] fra[tr]um . . udisnam Au-gustam solo p[ri]vato Arusnatibus de[di]t.

-na s. -no-s.

-na suffix, fem. von -no-s, in (Piraco)-brü-na = lt;Igt;qvvi], 6r. Medu-na, G. Verca-na für *Vergana, *dogna umgélautet am *dug-na oder urinselcelt. *dögna = idg. *dheugh-na oder *dhough-na; ir. fiann, *vla-na wolle,nbsp;*vö-na von *vos-na mantel; ligur. in Sab-ri-na; Iberische göttinnen auf -na; Ataecina,nbsp;Obana, Poemana, Uvarna.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Na. Gallische münze. Hurei-Cliatoiiïllct 692 — 695; NA B MA.

Naali-acus O. [saec. 11] j. Nailly.

Naam-atns M. Vita Besiderü 1 ASS 23. mai V _p. 252 C: A Naamato eiusdemnbsp;urbis (Viennae) archiepiscopo . . . S. Naa-mato (dat.).

Naba s. Nava.

Nab-alia cf. ai. nabhami ^qudl’, fl., j. der Leek, nördliche Mheinmimdung. Tac. h. 5,26; 40nbsp;Petito (a Civili) conloquio scinditur Naba-liae fluminis pons, in cuius abrupta pro-gressi duces. Ptol. 2, 11, 13; NavaXicc. cf.nbsp;fl. Nablis.

Nab-aro-S cf. ai. nabbami quell, fl, in England, j. the Naber. Ptol. 2, 3,1; Na^é-Qov nozetgov Ir^oïaL.

NabelcuS G., beiname des Mars, als be-schützers der vallée de la Nesque. (Saint-Didier, dép. Vaucluse, canton Pernes) CHj 5o XII 1169; M(arti) N(abelco) v(otum) s(ol-vit) i(ibens) m(erito) M. Attius Sextinus.nbsp;1170; M(arti) Nabeleo v(otum) s(olTit) l(i-bens) m(erito) , .Marci[a]nus. (Monieux, dép.

fnn — Kabelcus]


-ocr page 342-

671


Nabia


Nagel-ius


672


Vaucluse, arrond. Carpentras, canton SauU) 1171 M. 823: Marti JSrab[e]lco [e]x m[o-nitu?] T.///in[i]us Sev[e]rinus T(otum) s(ol-vit) l(ibens) m(erito).

J?ial)ia, Na^M^ovuov s. Navia.

Nalt)li-S fl- in Thüringen, nach Zeuft = Albis; villeicht die Naab, nlfl. der Bonau.nbsp;Tenant. Fortunat. arm. 6,1,75; Quam Na-blis ecce probat, Toringia viota fatetur.nbsp;10 Vgl. Nabalia.

? nabrastanos. Antlwl. Lat. 204, 10— 12-Riese; 'Servande in parte misera nabrasnbsp;tanos aesis | vitivalas valmam vitiduis tandanbsp;vitritam | capia feis ’: gibatus enim transirenbsp;volebat.

Nabrissa nach Hübner iberisch, stadt der Turdetani in Hispcmia Baetica, j. Lébrija.nbsp;Strab. 3,1, 9 p. 140: ’Eq)s^ijg ó’ èarlv 6 Ms-vssamp;éag %alovji£vog hgijv xal r] nata quot;Aatavnbsp;23 avayvGig nal Nd^qiGGav. 2, 5 jp. 143; Ka-Tci(i(xamp;óvT£g ó OVV TTjv ipvOiv T(öv róitow oinbsp;avamp;qanoi. xal rag avayvGeig óftoteog imovQ-'y£Ïv xoïg norapoig óvvafiévag Ttólsig iknGavnbsp;£7C avrStv xal ahlag jtarotjciaj, Kaamp;aTCe^ emnbsp;xamp;v Tcoraficóv' xovxcov ó’ eGxlv x] X£ quot;AGxa %ainbsp;Nd^^iGGu xai ”Ovo^a %ai ’OGGÓvo^a jtcüi Mai-vo§a xal ailuL xileiovg. Plin. n. h. 3, 11;nbsp;Inter aestuaria Baetis oppidum Nabrissanbsp;cognomine Veneria et Colobana, ooloniaenbsp;30 Hasta quae Eegia dicitur et in mediterra-neo Asido quae Gaesarina. SU. 3, 393 —nbsp;395; Ac Nebrissa dei Nysaeis conscia tbyr-sis, I quam Satyri coluere leves redemitaquenbsp;sacra | nebride et arcano Maenas nocturnanbsp;Lyaeo. Ptol. 2, 4, 10: Nd^QXGGa. Münzennbsp;bei Hübner, MLI n. 159 p. 127; NA odernbsp;AA, A und NABRSISA, und NA.

Nabum s. Navia.

Naca. Bronze-mimge der Veliocasses. Mu-ioret-Chab. 7331: NACA.

Naca? fig. (LeChdtelet)8c}iuerm.31S9— Hubert 957•. Naca. (Heddcrnlieim) Sclmerm.

3790; NAC/EIFE?

Nacca? fig. (Bonn) BJ 89 (1890) s. 29 n. 234; Nacca fe(cit).

Naccararuni palus. Avien. ora mar. 492: Palus per illa Naccararum estenditur.

? Nac-ia F. (Maila/nd) GIL V 6003: Nacia P. 1. Egn(atia).

60 Nac-inus M. (Pettau) GIL III 12012, 114: Nacini.

-nacto-S iw Epad-nactos; cf. suffix *-nacta, bret. nez, in *cacto-nacta ƒ. misère.

?Nacii. (Antras, gemeinde Jégun) GIIj

[Nabia — Nagel-iua]

XIII 476; Viva | Nlll j o | 0. Nacu ] et vi-vu[s] I uxo[r].

Nacusso? ilf. (lieims) Hubert 958: PlA-

cvsso?

ua-deni-tissie. (Bom, Deux-Sèvres) PG 19, 170 A3 .B 11.

?Nadi-acus 31. cogn. (Bimini) GIL XI 494; Q. (Ovius) Nadiacus.

Nadilli-acus O. j. Naühac, dép. Dordogne, arrond. Périgueux, canton Hautefort. Testamentmn Elapliü a. 565, Dipt. 2 p. 42 3:nbsp;Nadilliacus.

nadirII a s. maderna.

Nadottus cy. M. (Doidon, Trigg 3Iinor, GormvaU) IBGh 15 = Bhys^ 402; Broca-giani ic iacit Nadotti filius.

Naeditae s. Neditae.

Naelus s. Nailos.

-naerta in Covi-naerta, s. C'obnertos. Naeva 0. in Hispania Baetica, zwischennbsp;Ganama und Ilipa, j. Gantillana. Plin. n-h. 3,11: [N]aeva. Bav. 4,45 p. 317,11nbsp;Hispalis est civitas, quae dicitur ïema (ïe'nbsp;nia). (Bei Gazalla de la Sierra) GIL Unbsp;1048: L. Sergius Aelius Eusticus Quir(ina)nbsp;Naevensis. (Sevilla) 1166: Vestae Aug(u'nbsp;stae) sacrum. M. lunius Quir(ina) [Hijspa'nbsp;nus Segoviensis testamento suo fieri iussitnbsp;buic ordo Naevens(is) decreto locum de-dit. 1182; C. Aelio C. f. C. n. Quir. Avito s»nbsp;lyntrariorum omnium patrono lyntrari Ca-namenses, Oducienses, Naevenses. 1191'nbsp;[C. Titijus Quir(ina) [Titiajnus II(duo)yi';nbsp;[municipii Njaevensis. Iberische münze beinbsp;Hübner, 3ILI n. 153 p. 123; N(e)uas.

Naevi-o(n) 31. (Aquinci, a. 167) Cll‘ III B. XLVI: Oxetius Naevionis f. Erav(iscus)-

Nag-alta fl. die Nagold [von saec. 8 an]i cf. Nava.

iiagarba der gaUische name einer art ver harteter erde, mlat. ahd. garba. Pseudo-Augustin. lib. de mirabüïbus s. scripturalnbsp;c. 24 Opp. t. III c. 1269 Migne (von einemnbsp;Ir en des 7.jh.): In ceteris quoque quos (1^'nbsp;pides) longe admodum aetatis mare ad terras proiecit, superpositae more nagarbaenbsp;(superposita moles, ut garbae Martinins)nbsp;videntur, quas non de maris glarea eleva-tas, sed ex ipsa marini umoris qualitate etnbsp;eorum extrema corporum indurata cute ad' “nbsp;modum esse concretas, ipsa consideration®nbsp;probamus.

Nagel-ius 31. (Vierme) GIL XII 2040: ////Nagelii pius filius?

iO

-ocr page 343-

073


Nalia — Namas-ati-s


674


Naha fl. s. Nsva.

Nahantenn ist ïberisch.

Naiaiolo s. *Naioialos.

Naice F. cogn. (Carate am Corner see) V 5224; [Ny]nfab(us) e viso Naice

4onu(in).

Naicus M. (Aquileja) CILY Se,8: Naico ®er(vo) unctori Pabianus co(n)s(ervus).nbsp;Nailo O. Merow. mwnsc. Belfort 3174nbsp;10 = Prou 2707: MAILO MO.

Nailo-s fl. j. der Ncüon. Strah. 3, 4, 20 11’467; Psl bs êi-cc xamp;v'Aotvqcov JMskoog xto-Köi fitx^ov antatiQfo rcoXig Nolya, xainbsp;^l’fjOiov lx xov mxsavov avKyySig (r'wa denbsp;^ella?) ÓQÏ^ovGa Tobg quot;Astvqag tamp;v Kavxa-

^Qcov.

Nelo.

iiieran^^^^ 2, 2; In oppido Naisso. 50 apu^inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«. Ahr. 2367: Vetranioni

4etrapf nbsp;nbsp;nbsp;3, Constantio regium insigne

lOg] nbsp;nbsp;nbsp;i^araus Prosper Tir. epit. chron.

ChnuJ^' 5^^') Nï) or. 1137; Naissatensis, 3gt;modor. fragm. 39nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;496 Bind.: quot;Or.

Alt-celt. Sprachsohatz, IL

Plin. n. h. 4, 111; Amnes Plorius, Ptol. 2,6,5: Nalkov noxajiov i%-

Naio-duuo O. in Thracien, an der Donau.

4, 11 nbsp;nbsp;nbsp;307, 49 Bind.:

^t'OÖo'UvCd.

^'Naio-ialo-s villa, 0. l) j. Nieul-les-aintes, dép. Cliarente-Inférieure, arrond. und ^^mton Saintes. Greg. Tur. de virt. s. Mart,nbsp;' Naiogialo villa est in boe (Saiitoni-co) terreturio sita. — 2) j. Nueil-sous-Faye,nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vienne, arrond. Loudun, canton 3Ionts;

® nbsp;nbsp;nbsp;Nueil-sur-les-Aubiers, dép. DeuX'Sèvres,

30 nbsp;nbsp;nbsp;P‘*'essuire, cant. Chdtillon-sur-Sèvre.

2'^^ow.niümen. Belfort 3187 {Prou 2329): ^ NEIOIALO CAS(tro) Fl(t). 6289 {Prounbsp;NAIAIOLO.nbsp;s. Naissos.

J^aiss-ati-s G., heiname des Mercurius. (^ful-ovac) GIL III 8260; Mercurio Naissatinbsp;^4ia Plotina ex voto ne pos.

Naisso-s tJirac. O. in Moesia superior, hy-^ntin. Nysos, slavisch j. Nis Nisoh, deutsch 4Q V henannt nacli deni flufte, am fl. Ni-eeliisdi Navissus. PM. 3,9,4: Naïa-^^'Naisso. JN 134,5; Naisso. Illier.nbsp;Civitas Naisso. Clust. 5, 17, 7, 1 (a.nbsp;^O. 10,32,20 (a. 34.0) = CTheod, 12, 1,nbsp;Itn'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ammian. 21, 10, 5 (a. 361):

, • nbsp;nbsp;nbsp;revertitur Naessum copiosum op-

j nbsp;nbsp;nbsp;12, 1. 21; Apud Naessum. 26, 5,

365); Naessum adveneïunt. Origo

KcovGxévXlog PlkvQiog r\v x6 fsvog, ocno NaïOSov nóXmg xrjg Aanlag, Prisci fragm.

Vquot;p. 278 Bind.: ’EtxoXioqkovv ot Sxvamp;at xxjv NaïOGÓv' TtóXig ós aHxi] xcóv ’IXXvQiamp;v ixtlnbsp;Aavov§a xsifiêvri noxaga. KmvGtavxtvov av-xrjg eïvai oixiGxxjv cpaGiv. 7 p. 287: Evnbsp;NaïGGm, 1JV oQiov, wg iTt' avxov órjaamp;sÏGav,nbsp;xijg Ekvamp;cóv xaVPcofialmv ixlamp;sxo yijg, xtsvxsnbsp;ijfiSQmv oSov Ev^mvm avÖQt xov quot;iGxgov an-sypvGav Tcoxafiov. 8 jgt;.291: ’Eg NaïGGÓv ... 10nbsp;xrjg NaïGGov . . . xrjg NaïGGov. Zosim. 1,45:nbsp;Ek xrjg iv Naï'GGcp KXavêïov xaï 2lKVamp;avnbsp;fidyyg. 3,11: Trjv NaiGov. Hierocl. p. Gbi.,

0: Ndiaog. Iordan. Get. 56,285: Naissum primam urbem invadit Illyrici. 286: Egre-diens Naisitanam urbem. Marcellin. chron.nbsp;a. 441, 3 j). 80: Naisum, Singidunum alias-que civitates ojopidaque Illyrici plurima ex-ciderunt. a. 516, 3 yi. 99: Gaianum Naisita-num. Procop. b.Gotth. 3,40; quot;Igxqov Ss rcoxa- 20nbsp;gov Sia^avxsg agcpï Naïabv rjXQov. de aedif.nbsp;4,1; NaïGovnólsfag. StepJi. Byz.: NaïGG[G)óg,nbsp;TtóXtg amp;Qaxrjg, nxlGfia nal rtarglg KcovGxavxl-vov xov jSaGiXsag. x6 samp;wikÖv NaïGGixavóg.nbsp;xal l'oLKSv anb xov NaïGGÓg NaïGGixrjg %alnbsp;xaxa TtaQaycoyfjv sniyaqLaig NaïGGixavóg. Bav.

4, 7 p. 191,16; Naison. (Ehodus) GIL III 461 = Antliol. Lat. 330 Buceli.: Ui-sulusnbsp;illustris meritis et sanguine clarus | Naissonbsp;gaudet patria genitore Lavino. (Bom) GIL sonbsp;VI 2386: Naiss. 2388: Naiss[o]. s. Na-vi-ssus.

Naina F. nomen. (Saint-Alban) GIL XII 2356: NamaVeruci filiae Caupius vir dat.

-naina in Ad-nama.

? Nan-aio-q M. (Bei Sigazïk in Lydien) GIG 3096: AtvgrpoQi Napaiov yQrjGxs yaiQS.

Nitmant-ïns AI. nomen genfiUc. (Trespau bei Alais) GIL XII 2877 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 1726: D(is) M(anibus) G. «nbsp;Namantio Severino.

Namant-o(n) M. (Beims) BS AF 1884 p. 137. (Bavai): NAMANTO. Kamp Antic. n. 83: NAMANTO. (Mainz): NA-MANTo.

Nam-ara 0. in Noricum, in der nahe von Melk? TP: Namare. cf. Namarini.

Naniai'-ini Y. in Ilispania Tarraconen-sis. Plin. n. h. 4, 111: Cibarci [Egivarri] cognomine Namarini.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oo

Namas-ilti-s Y., einwoncr von Namamos, j. Nimes. Geit. Bronze-münzen von Nemausus,nbsp;unter Ponipeius. Muret-Cliah. 2684. 2685;nbsp;NAMA . .. 2686. 2687: NAMAIAT. 2688;

22 [Nalia — Namas-ati-s]


-ocr page 344-

675


-namatius


Namm-eius


676


NAM... 2689:____^lAT. 2690: NAM.

IA.. 2691: NAMA... 2692 nbsp;nbsp;nbsp;2693.

2694: NAMAIAT. 2695: NAMA . . . 2696: NAMAIAT. 2697: NAMA . . . 2698: NAMAIAT. 2699: NAMA. 2700: lAT.

2701—2706 (2703 aus Vieille-Toulouse, 2704—2706 ausNardonne):A.N\.V. (nacJi-amimg celtïberischer mümen durch die voUternbsp;Süd-Galliens). cf. inschrift NAMAYCATIC.nbsp;10 s. Nemausos,

-namatius in Ad-namatius uml O. An-

namatia.

Nam-atius M. 1) CTheod. 6, 27, 15 (a. 412): Namatio magistro officiorum. Vüleichtnbsp;der dichter Eutilius Claudius Namatianus. —nbsp;2) Aus Saintes, Sidon. Apoïï. epist. 8,6, tit:nbsp;Sidonius Namatio suo salutem.—¦ Aus Clermont: Btiricius epist. 2, 1—4, fit: Namationbsp;et Cerauniae Euricius. 5 Ut: Namatio Eu-20 ricius. 62 tit: Euricius episeopus fratri Na-matio. — 4) Bischof von Clermont. Concil vonnbsp;Yaison, a. 442: Ex provincia us civit. Vien-ninsis Claudius episeopus, Auxilius et Namatius diaconi. Greg. Tur. h. F. 2, (16):nbsp;Sanctus vero Namatius post obitum Eusticinbsp;episcopi apud Arvernus in diebus illis octa-vus erat episeopus. (21): Defuncto autemnbsp;apud Arvernus Namatio episcopo. in gier.nbsp;martyr. 43: Namacius Arvernorum episco-80 pus. — 5) Concil. Arausicanum a. 529 p. 54,nbsp;5 M.: Namatius vir inlustris. — 6) Bischofnbsp;von Vienne, c. a, 562567. Tenant. Fortun.nbsp;c. 4, 27, 13: Vir cui Namatius datus indenbsp;Vienna sacerdos. (Vienne) Lc Blant, Inscr.nbsp;chrét. II w. 425 p. 97: Ut tenuit tumulo po-situs Namatius isto. — 7) Bischof von Orleans. Greg. Tur. li. F. 9, 18: Namatiumnbsp;Aurilianinsim episcopum . . . Namatius veronbsp;episeopus. Concil. Matisc. I. a. 583 p. 161,nbsp;40 1 AL: Namatius episeopus Aurilianensis.nbsp;Concil. Matiscon. II. a. 585 p. 172, 27 M.:nbsp;Namaticius episeopus ecclesiae Aurilianensis.nbsp;rf. Nammacius, Adnamatius, Adnaniatus.

Namaus-ati-s (i-stamm), ein adi. auf -ati- gébïldet (die B.önier sagen Nemausensis)nbsp;von Namausos neben NégavOog Nemausus,nbsp;j. Nimes. Celüsche inschrift von Vaison.nbsp;Orelli 2123 = CIL XII p. 162: üsyogaQognbsp;Ovilloveog rooviiovg Nagavauzig sicoqov Btj-50 h]aag.i GoSiv vsggzov (StoJees list vsfiszor) —nbsp;Segomaros Villoneos (Eques?) civis (magi-stratus?) Nemausensis fecit Belesaniae hoenbsp;templum. Südgallische bronze-münze. Muret-Cliab. 2707. 2708: APHTOIAMOS B NA-

[-namatius — Namm-ëius] \AAY. (Ber revers ist von der familie Blanda, Cohen pl. XXXII).

Namausï-ko-s V. (Inschrift von Nimes, nach d’Arbois de Juhainville nicht celtisch,nbsp;sondern italisch). BE 1885 p. 191 = CIJjnbsp;XII p. 383 w. 1 == Inscript. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 87 u. 104: [K(r?!?T?Y?P?)KoT«nbsp;B[i]dUhavovi«Kog êsSs gazgs^o NagavGiwponbsp;^qazovSs.

Naiii-ër-ins M. nomen. Namer-ia F.

(Vienne) CIL XII 1814: Namerius Eupre-pes magist. astiferor(um) d. d. (Jjymi) XIII 2220: D(is) M(anibus) Nameriae Titullae.

Nametis s. Namnetes.

-nametos in Ad-nametus.

Nami-cus AL. cogn, (Aosta) GIIj V 6850: T(estamento) f(ieri) i(ussit) Maricca Namicinbsp;fil(ia) sibi et Saturninae f(iliae). T. Tulliusnbsp;Cassi fil(ius) Secundus f(aciendum) [c(ura'nbsp;vit)]. (Embrun) XII 89: Velageno (dat)nbsp;N[ajmici f(ilio).

Namilï-anus AI. fig. (I^ondon; Colchester., Yorh; Chester ford) CIL VII 1336, 746nbsp;Namiliani («:«»¦. Nim-). (Ijondon) 1337,55nbsp;NAN. (AlUer; JuslenviUe) Schuerm. 3798nbsp;Namiliani; ef. BSAF 1897 p. 345: Nam[i'nbsp;Ijiani.

Namil-ïus AI. (Vienne) CIL XII 5686, 625: Namil. Croesi.

Namïö-rix M. (Buna-Pentele) AEM l'I (1891) s. 56 n. 13; Asuius Biatumari f(i'nbsp;lius) vi(v)us sibi et Deva[e](?) Namiori'nbsp;[g]is [f(iliae)] an(norum) XXX, c[oi]u[g]i;nbsp;Biatumaro [patri]. h(io) s(iti) s(unt).

Nam-ïta? AI. (AlUer) Schuerm. 3799-3800: N(?)amita m(anu).

Nain-ïus ilf. Namia F. Auson. parentis tit.: Namia Pudentüla adfinis. (Rottweil)-NAMIO. cf. Ad-namius.

Nammacogw. (Eggersdorf)CILlïl 5487: Namma Cabalionis f. an. LX. et Soliffi Lo'nbsp;turi f. an. XXXX.

? Nammachus AI. Vita Eremberti 4 ASS 14. mai III p. 390E: Nammachus.

Naramac-ius AI. Coticil. Clippiacense «¦ 626 aut 627, p. 201, 22 If..- Ex civitatenbsp;Egulisma Nammacius episeopus. Conciliumnbsp;sub Sonnatio ep. Bemensi hab. a. 627630nbsp;p. 203, 14 M.: Nammatio Ecolesinensi.nbsp;Namatius.

Namiu-avo-s M. (ifeuburg «« Ovr BO' nau) CIL III 5901: Xant(ius) Nammavosnbsp;lib(ertus) et her(es) f(aciendum) c(uravitgt;

Namm-eius von *]^ammo-s

30


-ocr page 345-

677


Namm-inus — Namn-ët-es


678


de

61US adventu Helvitü certiores facti sunt.

legatos ad eum (Caesarem) mittunt Hobilis-sitttos civitatis, cuius legationis Nammeius et Verucloetius principem locum optüiebant.nbsp;Natum-ius -ia, Namm-o(u), Naminon-ius

18: Praefectus

[Namm-inus — ÏJumii'ët-ea]

-eius, M. Caes. b. G. 1, 7, 3; Ubi

-la.

Nainm-inTiS M. (Hom) OIL VI 3274: fuT^raa) Nammini.

^iuuiiuö-la F. (Périgueux) CIIj XIII 1007; D(is) M(anibus) et memoriae Pom-Peiae Nammiolae. s. Nammius.

M. nomen gentiUc., Naiiini-ia (Hürben [Hirm?\ in Noricum) OIL Tilnbsp;'^662; Sfammius. (Pontecofvo) X 5430:nbsp;¦ • Namtni C. 1. Char[mi]. (Grenoble) XIInbsp;2283; Hammiae Saturninae, (Genf) 2629:nbsp;1^- ilamtaio Xumidae. (Bordeaux) GIL XIIInbsp;^04; Xammia Sulla (uxor) Livi Lu[g]aun(i)nbsp;A. Livi Vindiciani (filii).' Livius Lugaunusnbsp;posuit. (Alléan bei Baugy) 1332: D(is)nbsp;®(anibus) Canti(i) Xammi. (Metz) IliT 3nbsp;(1884) 5. 30 = Bobert et Cagnat, Épigr.nbsp;IJ,'15—46; D(is) M(anibus) lul(ius) Sacernbsp;l^aiutuiae.Ate.pae t(umulum) p(osuit).

Namm-o(n) M. (Laibach) OIL III 3871; eeconi Xammoiiis (filio) an(norum) L o(b-et Rege Terti f(iliae) o(bitae) an(no-g XL, et Eustico Secconis f(ilio) o(bito)nbsp;® ^n(uoi-um) XX, et Mamuni avie an(norum)nbsp;O- Quintus et Enignus v(ivi) p(osuerunt),

ï^aminou-ius M. (Klagenfurt) OIL III 1584; Optatus Nammoni Moderati v. f.nbsp;®ioi et//vi//ae ufxlorl et Maiusa Pelix an-

norum XX.

Namnasa (l. in mspanien, j. Nansa. Icla 3^ jg. pg,, j^^trigones et Orgeno-Namnasa descendit.

10 n nbsp;nbsp;nbsp;t-stamm mit suffix -et-, T. an

Loire, um Nantes, mbret. Naffnet, j. bret ^ aonet (für ^Navnet), (Léon) Naoned {fürnbsp;ï'avned), vann. Nannet, (Bate) Nenneit, imnbsp;de Nantes et Bets, dép. Loire-Inférieure.

^4,10,6; 'Ofiera^v IBkxó-s'^'q NaiA,virCóp èn^dXXsi. Caes. b. G. ’ _ 1 10; Socios ibi ad id bellum (Veneti)nbsp;^sisinog^ Lexovios, Namnetes, Ambiliatos,nbsp;oriuos^ Diablintes, Menapios adsciscunt;nbsp;50 unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Britannia, quae contra eas regio-

posita est, arcessunt. (Daraus Oros. 6, ^ ¦) Strab. 4, 2, 1 jo. 190: 'O dè AiyriQnbsp;^ ^tyiroigt;cov rs JVa^vtTamp;v èa^akXsc.nbsp;(p P 198—199; 'Ev Ss tfö aiKsavê cprjOivnbsp;\ oseidonios) slvai vijeov funqav ov navv

TtsXaylav, •jtQOKSigsvriv rrjg SK^olijg rov AL-noragov' olnslv Ss ravvriv tag tav Sagvitav (Tyrlmitt ci. Nagvitav) yvvaixag,nbsp;AiovvSm %ats%ogsvag xaï ilaSKogsvag tuvnbsp;{tsov tovtov tsXetaig ts xal ullaig iSQonouaignbsp;i^TjUayfisvaig. ov% sm^aCvsiv Ss avSga tijgnbsp;vijaov, tag Ss yvvaixag avtag nXsovGag xoi-viovsiv toig avS^dsi %al naXiv snavisvai'nbsp;samp;og S’ sïvai xat' sviavtov. ana'% to isQovnbsp;anoGtsyatsGamp;ai %al Gtsyd^seiXai, ndXiv «nü»]- wnbsp;gsQov TtQO SvGsag, sxaGttjg cpoQtiov inicpSQOV-Gfjg' tjg S av sxTtsGy to (poQtiov, Staanamp;Gamp;ainbsp;tavttjv vno tav dXXav' cpsQOvGag Ss ta gsgynbsp;nsQi tb lEQOv pst svaGpov prj TtavsGamp;ai tcqó-tSQov, uqIv navGmvttti tijg Xvttrjg' aei Ssnbsp;Gvp^aïvsiv wGts tiva spnlntsiv ttjv tovtonbsp;TtsiGopsvrjv. tovtov S sti pvamp;aSsGtsQov sï-ptjxsv 'AfjtsplSaqog tb nsQÏ robg xópaxag Gvp-(iaïvov. Xipsva ydp tiva tijg ttapoiXSavLtiSognbsp;Igxoqsï Svo xoQaxav ènovopa^ópsvov, ipaivs- -mnbsp;Gamp;ai d’ sv tovta Svo xÓQaxag tfjv Ss'^iavnbsp;msQvya naQccXsvxov siovtag' tovg ovv nsQinbsp;tivav a.pipiG^'ritovvtag, aipixopsvovg Ssvqonbsp;sg)' vijirjXov tónov GavLSa Q'svtag sni^ccXXsivnbsp;ipaiGtd, sxdtSQOV xaQig' tovg d’ OQvsig sni~nbsp;ntavtag td p'sv sGamp;Lsiv, ta Ss Gxoqnl^siv' ovnbsp;S’ av GxoQTtiGamp;fi td ipaiGtd, sxsïvov vixav.nbsp;tavta psv OVV fiU'ö'wdéörEpo: Xsysi, nsQÏ Ssnbsp;tijg AijptitQog xal KÓQfjg niGtótsQa, on cprjGlvnbsp;slvai vijGov Ttgbg tij Bgsttavtxij, xaQ-’ ^v :wnbsp;opoia toig sv .Sapoamp;gaxt] ttsql trjv Aijpijt^anbsp;xal trjv KÓQtjv IsQonoisltai. cf. Bionys. pe-rieg. 57057I:’Ay%i Ss vr\Gi8mv stsqog nó-Qog, s'vamp;a yvvaixsg \ ccvSqwv apcpmsqgQsvnbsp;ayavmv fN) apvitaav | oqvvpsvai tsXsovGinbsp;xatd vópov isqd Bdxya, | Gtsipdpsvoi xiGGoionbsp;pEXapg)vXXoi.o xoXvpjSoig, | ivvvxicu' natayijgnbsp;Ss Xiyvd-Qoog bqvvtai ij/ij. PUn. n. h. 4^ 107:nbsp;Lugdunensis Gallia liabet Lexovios, Velio-casses, Galetos, Yenetos, Abrincatuos, Os- 40nbsp;sismos, flumen elarum Ligerem, sed paenin-sulam spectatiorem excurrentem in Oceanumnbsp;a fine Ossismorum circuitu DCXXY, eervicenbsp;in latitudinem CXXV. Ultra eum Namnetes,nbsp;intus autem Aedui foederati qs. Ptol. 2,8,

6; Ttjv Ss SvGpixrjV tcaqdXiov ênb tobgBGi-Gpiovg syovGi Oiévstoi, av ttbXig AaqiÓQirov. ^T(p’ oSg[g] fN'yapvLtai nXrjGiutovtsg ta Ai-ysiQi Tiotapa. 8: Msd-' ovg (AvXiqxiovg xovgnbsp;Ksvopdvvovg) Napvitai, av nóXig KovSyoviv- 5onbsp;xov. TP: Portunamnetv = Portus Namne-tum (Condevincum, j. Nantes). NG (Lugd.nbsp;III) 3,5; Civitas Xamnetum (j. Nantes).nbsp;NB occ. 37, 7: Mannatias.


22*

-ocr page 346-

679


Namn-ët-es


680


militum superventorum, Mannatias. Not. Tir. 87, 70; Namnetis. Condl. Aurelian. a. 511,nbsp;cod. Cgt; p. 9,36 M.: Epyfanius episcopus denbsp;Namnitis (cod. C, Namnatis K, eclesiaenbsp;Namniticae P)^ Condl. AuTcHufi. ci. 538nbsp;p. 86, 8 M.: Martilianus presbyter directusnbsp;a domiao meo Eumerio episcopo eclesiaenbsp;Nameticae. Condl. Aurelian. a. 541 p. 97,nbsp;22 M.: Eumerius in Christi nomine episco-10 pus Namnetece civitatis. p. 99,17: Eumerius episcopus eclesiae de ïiamnetes. Condl.nbsp;Parisiense a. 573 p. 148, 33 JU.; Item Felix,nbsp;ac si peccator, in Christi nomine episcopusnbsp;eclesiae Namneticae. Tenant. Fortun. carni.nbsp;3, 4, tit.: Ad Felicem episcopum Namneti-cum. § 9: Si Ligerem vobiscum aseendis-sem, secundis fluctibus Namnetas (die stadt)nbsp;occurrissem. 10, Ut.: De domno Felicenbsp;Namnetico, cum tiuvium alibi detorqueret.nbsp;20 4, 1, tit.: Epitapbium Eumeri episcopi civitatis Namneticae. 5, 7, tit.: Ad Felicemnbsp;episcopum Namneticum. Fortunati vita s.nbsp;Germani 47, 129: Reddat bic testimoniumnbsp;nobilis facti urbis Namnetum (gen.). 134;nbsp;Negotiatores civitatis Namneticae. 59,158:nbsp;Aocidit, ut sanctus vir remeans de Namiie-tico domum Nupnicbi inlustris inlustraretnbsp;vestigio. Vita h. Maurilii 4:,W: Mulier quae-dam Namnetensis pagi incola male a dae-80 monio vexabatur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gr eg. Tur. h. F'. 4,4:

Felicem Namneticum episcopum. 5, (5): Felix Namneticae urbis episcopus. 24,(31):nbsp;Brittani eo anno valde infesti circa urbemnbsp;fuere Namneticam (territorium von Nantes)nbsp;atque Redonecam. 6,(15); Felix episcopus

Namneticae civitatis (das territorium).....

Accedens usque Namnetas (ace.). 22(31): Berulfus vero dux cum Toroniois, Pectavisnbsp;Andecavisque atque Namneticis ad termi-40 num Bituricum venit. 8,43: Namnetas (ace.)nbsp;aeeessit ac lacessire Nonnitium episcopumnbsp;coepit. 9,18: Brittani quoque inruentes innbsp;terminum Namnitico praedas egerunt, per-vadentes villas et captivus abducentes. . . .nbsp;Euntes in termino Namnitico. . . . Infra terminum Namnetice urbis. (Warocus) vineasnbsp;Hamneticorum abstullit. 24: Brittani eonbsp;anno graviter terraturium Namneticum Re-donicumque prede subiecerunt, vindimiantesnbsp;60 vineas, culturas devastantis ac populumnbsp;vilarum abducentes captivum. 10, 8; Bri-tanni circa urbes Namnaeticam et Redoni-cam valde sevirent. 25; Namneticus (ace.)nbsp;atque Cenomanicus vaiida famis oppressit.nbsp;IN^mn-ët-esJ

30; Hoe anno mense secundo tam in Turo-nica quam in Namnetica gravis populum lues adtrivit. in gloria martyr. 59: Apudnbsp;urbem Namneticam. de virt. s. Martini 4,nbsp;20: Leudardus, servus Eumerii Namneticinbsp;urbis diaconi. 27: Nonniebius Namnetico-rum pontifex, liber vitae patr. 10, 1; Apudnbsp;insulam Vindunittam urbis (territorium)nbsp;Namneticae. 2: Vindonitensim Namneticinbsp;territurii insula sunt adgressi. in glor. conf.nbsp;c. 53: Infra ipso Pectavo termino, quod ad-iacet civitati (territorium) Namneticae, idnbsp;est in vieo Ratiatense. 77: Felicem Nam-neticum. Martyrologium Hieronym. 8. kal.nbsp;iun.: In Nametis civitate Rogatiani. Vita s.nbsp;Martini Vertav. 1 A88 24. oct. X p. 802 F:nbsp;Urbis Neustriae nomine Nannetis. p.803A;nbsp;Nannetensis episcopus. 2 p.803H.; Herba-dilla: quae urbs Nannetis contigua. Condl.nbsp;Parisiense a. 614 p. 191,15 M.: Ex civitatenbsp;Namnatis. lonae vitae Columhani c. 19 Sur.nbsp;ASS 21.nov. p. 474: Qui eum Nametis usque perduxit. 21 p. 475: Ad Nammetensenbsp;oppidum venit. . . . Apud Nammetense oppi'nbsp;dum. 22 p. 475: Soffronius Nammetensisnbsp;urbis episcopus. Condl. Clippiacense a. 626nbsp;aut 627 p. 201,13 M.: Ex civitate Namne-tis. Condl. .sub Sonnatio ep. Remensi hal),nbsp;a. 627—630 p. 203,16 M.: Leobardo Nam-netico. Concilium Cabïlonense a. 639—654nbsp;p. 213, 41 Jlf.; Sallappio episcopo ecclesiaenbsp;Namnatice. Vita Mevenni 15 Anal. Boll. 3nbsp;p. 153: Namneticam dioecesim. Aigradi vitanbsp;s. Ansberti 3, 16 ASS 9. febr. II p. 350 U-'nbsp;Pontifice Paschario Nannetensis urbis. ... Innbsp;eamdem regionem Nannetensem. Vita Er-menlandi 2, 8 ASS 25. mart. III p. 571 F:nbsp;Namnetensem eeelesiam. 11 p. 578F: Ür-bem Namnetensem. 4, 19 p. 580F: Pernbsp;pagum Namnetieum. 21p. 581J5; Namnetensem episcopum. 27 p. 582B; Duarumnbsp;urbium, Namneticae et Redonicae comes. 6,nbsp;38^.584(7; A Namnetensi urbe. —nbsp;schrift, (Worms) CILXni6280-. Argiotalusnbsp;Smertulitani f(ilius) Namnis (aus Nantes,nbsp;nomUn. sing.) Gqu(es) ala Indiana stip. X-anno .XXX. b. s. e. eredes posuerunt. —nbsp;Merow. münzen. Belfort 3093: NATl NIAl-3095 (Prou 534): IT und S. 3096: PTS-3097: NATNI. 3098 (ProM 535): IPlElVr nbsp;Mnmilllll. 3099: NAMNET. 3100 (B'ö**nbsp;536); NAMNET. 3101 (Prou 537); T. Snbsp;NE. 3102: AT S NAMNETIS CIVITATE.nbsp;3103: NAMN. 3104:NAMNI. 3105: NAM'


-ocr page 347-

681


Namo


Nanni-enus


682


Metis . sioe {Prou 539): namne-

TIS. 3107; NAMNETIS. 3108: NAM-METIS. 3109; NAMNETI. 3110; NAMNETIS. 3111 {Prou 538): NAMNETIS. 3112 {Prou 542): NAM imd NET.nbsp;3113 (ProM 540): NANETIS. 3114; nbsp;NAMNE:TI. 3115 {Prou 541); NAN-^Tl. 3116; NAM5ETI. 3117; NAM-^Tl. 3118: NVENT VS. 3119; HVEnbsp;“ VdFÜ. 3120 {Prou 2598): NAMC(?).nbsp;s. Naraü.

^aiUOn s. Namucum.

Naition-ius M. (Mailand) GIL Y 6048: ^amonius Hemull. M. f. Magniae Statiaenbsp;Stat(io) Namonio seni marito opt. Bora'll. et L. Namoni 1. eius li. Paulina Cas-


siano


Naiuton-ensls s. Nantonis castrum. Kam-ü Nain-o(n) M. F. (Bieno) CILnbsp;'' 6640; Octavius Cimonis f. sibi et Sume-lae Senonis f(iliae) uxori et Primae f(iliae)nbsp;Naiuuni (dat.) Novell(i) f(iliae) uxori.nbsp;(Ghignolo Verhano) E. Ferrero, Iscrmoni dinbsp;^¦Ferhano, 1896, p.bl: NAMV ESOhVlOnbsp;Kauiu Esopnio. (Trier): NANIO. cf.


Ad-


nauiu.


Naiu-ucum Namugum O., römische sta-von Germania inferior, j. Namur in Beidden. Rav. 4, 26 j).233,10: ïfamon. Fredeg. chron. contin. 4 MGSS Mer. II p. 171,4: Adnbsp;castro Namuc(g)o. Yita Bertuini 8 Anal.

6, 25: Ad castellum, quod Namucum ^oeatur. Pertz dipl n. 62 p.56,4, a. 692:

atnucho. Merowing. münsen. Belfort 3120 IP»-om2598): NAMC(?). 3123 (PrOM 1217):nbsp;NAMVCO C. 3124; NAMVEOC. 3125nbsp;{Prou 1219): NARV. - CO C. 3126: NA-


MV


gt;COC.


3127; NAnVooCOCI. 3128


40 3nn nbsp;nbsp;nbsp;NAMVCO. 3129; NAMVCOC.

3131 nbsp;nbsp;nbsp;^220); NAMVCO CIVE(tas).

I2ifi\ K “^^13); NAMV//////. 3133 (ProM

(*“ gt;221).

NA=VC nbsp;nbsp;nbsp;NVMVCOF IT. 6288:

in Ad-namus.

»ausa™^'^“ ^^3- 1,2,44: Aufidius Na-Catusgg^ nbsp;nbsp;nbsp;Aufidio Namusa. cf. Calussa,

60 tjj nbsp;nbsp;nbsp;M. (Gyriro hei Vaal) CIL

XXXX r TA nbsp;nbsp;nbsp;Macimarus an/norum)

anlrinv’ ^ nbsp;nbsp;nbsp;Namusonis f(ilia) Eessona

Hus') nbsp;nbsp;nbsp;^(ic) s(iti) sunt. C. I(u-

t(itulii nbsp;nbsp;nbsp;I(alius) Conatumarus f(ili)

la) m(eiiioriae) p(osuerunt).


! Nam-Üta F. cogn. (Zwischen Vaison und ViUedieu) CIL Xll 1433: Modesta Namu-tae fil(ia) [sibi et ... . marito] suo vivanbsp;fecit h. m. [h. n. s.]. (Bei Vaison) 1435;

Namuta Minutae fil(ia) [sibi et.....] ma-

idto suo f. h. m. [b. n. s.J.

Namuto ilf. fig. (j. in Maim) Becker s. 106, 141: Namuto. cf. Namita.

Nan . . . (Kempten) CIL III 12014,400:

MAPI. nbsp;nbsp;nbsp;10

Nanciaco s. Nantiacus.

Nail(l-0(n) M. (Thorda) CIL III 917: D(is) M(anibus). Aia Nandonis vixit annisnbsp;LXXX. Andrada Bituvantis vix(it) anisnbsp;LXXX, Bricena vixit anis XL, Ius[t]a vixit anis XXX, Bedarus vixit XII. Pos(t)nbsp;obitum ei Herculanus libertus patrone bene-mer(enti).

Nanea F. (Prizren) Evans, Archaeologia 49, 1 p. 68 n. 37: Nanea Prudentis filia. 20

NauetiS s. Namnetes.

NangVlli-aca cortis, j. Naglaincourt, dép. Vosges, arrond. Mirecourt, canton Dompaire-la-Viéville.

Naniacui. (Inschrift aus Egremont in South Wales) Archaeologia Cambrensis 1889nbsp;(april) p. 176 —177; Naniacui.

Nan-ius M. (Dijon) GIL XIII 5563: D(is) M(anibus) m(onumentum) Sacu-r[ia]e(?), Nanii(?) [f]i[l]. et Sacurii .... 30nbsp;[f]i[l].?

Kanna F. cogn. (Baena in Andalusien) CILÏI1588: Pompeiae Q. f. Nannae. (Coca)nbsp;2728; Val(erius) Qui[nt]us Narissi? f(ilius)nbsp;pe[r] tutorem Caelium Plavum Nannae? [e]xnbsp;t(estamento) m(atris) Proo[li]nae f(ecit).nbsp;(Blanckenhdm) Clli 1985: Nanna.

Nann-eius 31. Martial. 5, 14, 2: Nan-neius. 11, 61, 1: Nanneius.

Kann-enns 31. Vita Magnohodi 2, 16 10 ASS 16. oct. VII p. 944 P.' Homo qui nun-cupabatur Nannenus, ex praedio Vernemi-tensi {B. Vermentensi; lis Vernemetensi?).nbsp;s. Nannienus, Nanninus.

Nannetis s. Namnetes.

*Nannl-acnni in O. Nannec, Nennicbe, Nannicbe, j. Nennig, preuss. Bheinprovins,nbsp;reg.-hce. Trier, kreis Saarhurg.

Kanni-enns 31., comes Britanniae. Am-mia/n. 28, 5, 1 (a. 370): Guius eruptionis so priniae procellam Nannenus sustinuit comes,nbsp;regionibus isdem adpositus. 31,10,6 (a.nbsp;377): (Gratianus) Nannieno negotium dedit,nbsp;virtutis sobriae duci. 7: Nannieno (ahl.).

[Namo — Nanni-enu*3


-ocr page 348-

683


Nann-inus


^'Nant-io-s


684


Naim-inus M. l) Greg. Tur. de virlut. s. luliani 48: Nanninus presbiter domusnbsp;Vibriacensis. — 2) Greg. Tur. Ji. F. 2, 8 (9);nbsp;Nanninus et Quintinus militaris magistri...nbsp;Nanninus... Nannino Mogonciacum reverse.nbsp;s. Nannenus, Nannienus.

Kannus M. (Mainz, a. 205 p. Chr.) WK

5 nbsp;nbsp;nbsp;n. 3 sp. 69; Nanno fecer(unt).

Nail-o(n) 31. (Bourges) GIL XIII 1261:

1.0 Nanoni et Fuscin.

NaiiO-s nach d’Arlois deJubainviUe nicht grieclviscJi, sondern ligurisch, 31., honig innbsp;3Iassalia. Aristoteles fragm. 549 Bose, no-Ineïcu (^MaSöahatav') p. 1561'* 35—’’ 5 (heinbsp;Athenae. 13,36 jo. 516'*); QmKcteig ot èv ’Ico-via ignoqia ypmgsvoi eKTiGav MaGGaliav.nbsp;Ev'^evog ó’ ó 0o)%asvg Navta tw ^aGilelnbsp;(tovto ó’ jjv a'èim ovofia) ijv '^évog. ovrog

6 nbsp;nbsp;nbsp;Ndvog tnLxeXamp;v yégovg xrjg amp;vyaT^ög xatanbsp;20 rvigv TtaQaysvófisrou zov Evgivov TtaQuxé-

r.Xr/KEv ETcl zzjv amp;oivTjv. o ós yéfiog iyiyvszo zóvós lt;(zovy zQÓnov eósi gszd tb ósïnvovnbsp;siGskamp;ovGav ZTjv Ttaïêa (pcdlriv xsxsQccGgérrjvnbsp;w ^ovloiio öovvai zmv naqóvzav gvriGtriqoivnbsp;a ós öoir}, zovtov sivai vvgzpiov. rj ós naignbsp;sIgsIamp;ovGci óLóaGiv sïzs cenb zvypg slxs Ênbsp;ói dllrjv zivcc aixiav xa Ev^sva' ovoga ó'nbsp;xy naiói Ilexxa. xovxov ós GvgnsGÓvxog %ctlnbsp;xov Ttaxqbg a^iovvxog Sg xaxcc ¦d'sbv ysvogs-30 vrjg zijg óÓGèmg ïisiv civxrjv, sXa^sv 6 Ev'^s-vog yvviXixa xal Gvvcoxsi fisxaamp;sgsvog xov-voga ’AQiGxolévxiv. lustin. 43, 3, 8 —11:nbsp;(Pbocaeenses) regem Segobrigiorum, Xa-num nomine, in cuius finibus urbem conderenbsp;gestiebant, amicitiam petentes conveniunt.nbsp;Forte eo die rex occupatus in apparatunbsp;nuptiarum Gyptis filiae erat, quam morenbsp;gentis electo inter epulas genero nuptumnbsp;tradere illico parabat. Itaque cum ad nup-« tias invitati omnes prooi essent, roganturnbsp;etiam Graeci hospites ad oonvivium. Pro-ducta deinde virgo cum iuberetur a patrenbsp;aquam porrigere ei, quem virum eligeret,nbsp;tune omissis omnibus ad Graecos conversanbsp;aquam Proti porrigit, qui factus ex bospitenbsp;gener locum condendae urbi a socero acce-pit. 4,3; Mortuo rege Nano Segobrigiorum,nbsp;a quo locus acceptus condendae urbi fuerat,nbsp;cum regno filius eius Comanus suecessisset...nbsp;50 Nau-OSCCS ligur., O. im 3Iaurienne-tale,nbsp;Savoy en. Benov. testam. Ahhonis, a. 739:nbsp;In Nanosces.

Niinsa M. (Vauddllaz hei Lavigny, canton Waadt, saec. 67) Bgli, Lie christl.

[Nanu-inus — *Nant-io-s]

Insclir. der ScJiiveiz n. 24: Nasualdus Nansa vivat deo utere felex Daninil (= Danihel).

Nausus? If. fig. (Angst) IE w. 352,141 31.: Of. Xansi(?).

Naiit-avia O. j. Lantages, depart. Aube, arrond. Bar-sur-Scine, canton Chaource.

Nautes civitas. Bav. 4, 26 ji. 230, 17: Nantes.

Nauthinus s. *Nantinos.

Nanth-oilis oppidum s. Nantonis ca-strum.

*Nanti-aciis (fundus, landgut des Nan-tius), ableitung vom römischen gentilicium M-Nantius, O. l) Nanciaco, j. Nanzig, Nancy, dép. 3Ieurthe-ct-3IoscTle. Merotving. münze.nbsp;Belfort 3136 (Prou 986): NANCIACO.

2) Nancy, dép. Scine-et-3Iarne, arrond. Cou-lommiers, cant. La Ferte-Gaucher, gemeinde Jouy-sur-Florin. — 3) Nancy-sur-Gluses,nbsp;dép. Ilaute-Savoie, arrond. Bonneville, cant.nbsp;Chises. — 4) Nanqay, départ. Gher, arrond.nbsp;Bourges, canton Vierzon. — 5) Warschein-lich (Le Grand) Nanciat, dép. Ain, arrond.nbsp;Bourg, canton Saint-Trivier-de-Gourtes, gem.nbsp;Saint-Nizier-le-Bouchoux.

Nanti-lus Jlf. (Lijon) GIL XIII 5514: D(is) M(anibus) mon(umentum) Flavininbsp;Nantil(i) et.....

Nantiiii-Sca vallis. Vita Menélei 6, 61 AS8 22. iul. V p. 318D.- Ex valle Nanti- 3“nbsp;niaca.

*Naiiti-uo-S M. Greg. Tur. h. F. 5, (36): Nantbinus Eoolisnensis comes . . . Nanthinusnbsp;. . . Nanthinus , . . Nanthinus.

Nantïo-rlx nach d’Arbois de Jubainville ^supérieure d Nantios, reine de Nantios’, F.nbsp;(Gouternon, dép. Góie-d’Or) GIL XIII 5485 :

[Do] mui divin[ae] . . . o . sacrum . |.....

Nantiorix uxso[r] . . . d.

*Naiit-io-s Nantius stamm nantio-, 31-nomen, röm. gentilicium, ahïeitimg vom gall-31. '“Nantos. (Neuburg an der Lonau) CIL III 5901: Sex(tus) Nant(ius) Secundus ei-v(is) Trevir, v(ixit) a(nnos) LXXXX. Nan-t(ius) Nammavos lib(ertus) et ber(es) f(a-ciendum) c(uravit). (Bordeaux) XIII 666:nbsp;D(is) M(anibus) Aveta Nanti (filiae) mari'nbsp;tus def(uncta) an(norum) LXX'' lul(ia) Di'nbsp;vixta m(atri) p. o. c. (soUte heiften: D.

Aveta Nanti (filiae) def. an. LXXV; lul(ius) ^ Divixt[i]a[n(u)s?] maritus). 805: [D(is)nbsp;M(anibus)] e(t) m(emoriae) Nanti d. au.nbsp;XLI. coniux et frater p. c. In Co-nant-ius,

O. *Nanti-acus, *Divo-nantium aus *DivO'


-ocr page 349-

685


Nanti


Nantö-svelta


686


fio r nbsp;nbsp;nbsp;canton Clidtillon-siir-

Afev

oyne. nbsp;nbsp;nbsp;Nanteuil, dép. Nièvre, arr.

nanti-acum? Dio-nante, m M. *Divo-nan-tius gehorig.

Nanti vinea, O. Nanvigne, seit a. 1697 ^lenou, dép. Nièvre, arrond. Clamecy, cant.nbsp;Varzy.

Uanto s. nantu-.

Nanto O. Saudemundi vita s. Amandi 6) 22 ASS 6. febr. I p. 853B: Locum nun-'^upatum Nanto.

® ^aut-o(n) 31. in Nantonis castrum, Ca-®tra Nantonense, spater Nandonis castrum, 1- ^bateau-Landon, depart. 8eine-et-3Iarne,nbsp;Fontainebleau. \Yita Severini 20 31GSSnbsp;^er. III p 20: Moiis est, cuius voca-ulum est Gastra Namtonense. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;170,

Se Castra-Namtonense contulit.J 'Nautb-ialo-S Nantogilum Nanto-ïlus,nbsp;von 3f. Nantos oder von galt. nantu- tal.

20 F nbsp;nbsp;nbsp;F 582X»;

^ fisco quondam Nantolialinse (j. Nan-cuil?)_ In folgonden framös.0.: ï)Nanteuil-^'Fosse, dép. Aisne, arrond. Soissons, cant, aiïly. —. 2) Nantcuil-Notre-Bame, départ.nbsp;’i-sne, arr. Chateau - Thierry, canton Fère-Fardenois. — 3) Nanteuil-Vichels, sur-dép. Aisne, arrond. Chateau-Thierry,nbsp;'banton Neuilly-Saint-Front, — 4) Nanteuil,nbsp;Ardennes, arrond. und canton Bethel. -—nbsp;50 j,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nanteuil-en-Vallée, dép.Cha-

arrond. und canton Buffec. Ilerotving.

^^VorteSöb (Prou 2328): NAN-te ¦ nbsp;nbsp;nbsp;— 6) (Grraml et Petit) Nan-

d, dép. Charente, arrond. und canton Con-0 Uns, gemeinde Brigueil. — 7) Nanteuil, Fart. Charente, arrond. Angoulême, cantonnbsp;tenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alette, gemeinde Sers. — 8) Nan-

* gt; dép. Beux-Sèvres, arrond. Niort, cant. ^‘’^t-3Iaixent. — 9) Nanteuü, départ. Bor-40 o-rrond. Nontron, canton Thiviers. —nbsp;ar ^^^'^^^''¦^^^-de-Bourmc, dép. Bordogne,nbsp;^^'gt;^F)nyerteülac. ¦— 11) Nan-' dép. Bordogne, arrond. Nontron, cant.nbsp;^^^^^^*'^'Badil, gemeinde Busserolles. —nbsp;cawtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Foir-et-Cher, arr. Blois,

on Bracieux, gemeinde Huisseau-sur-^rr^o^-i nbsp;nbsp;nbsp;Nanteuil, dép. Loir-ct-Cher,

gemeinde 3Iontrichard.) antoilus, j. Nanteuil-la-Fosse, départ.

BiJl^^o-'^'gt;^l-Benin-d’Asy, gemeinde Ffanteuil-lc-IIau-

teuUl nbsp;nbsp;nbsp;^lt;^nlis. — 17) Nan-

^^-Aleaux, dép. Seine-et-3Iarne, arrond.

und canton 3Ieaux. — 18) Nanteuil-sur-3Iarne, dép. Seine-et-3Iarne, arrond. 3Ieaux, canton La Ferté-sous-Jouarre. — 19) Nanteuil, dép. Yienme, arrond. und canton Poitiers, gemeinde Iligné. ¦— 20) Nampteiiil-sous-3Iuret, départ, Aisne, arrond. Soissons,nbsp;cant. Oulchy-le-Chdteau. — 21) Mons Nan-toiali, j. Monampteuil, dép. Aisne, arrond.nbsp;Laon, canton Anizy-le-Chdteau. — 22) de-minutiv Nantouillet, départ. 8eine-et-Marne, lonbsp;arrond. Meaux, canton Claye. — 23) Nan-teau, dép. Yonne, arr. Auxerre, cant. Coulange-la-Vineuse, gemeinde 3Iigé. — 24) Nanteau-sur-Essonnes, dép. Seine-et-Ilarne, arrond.nbsp;Fontainebleau. — 25) Nanteau-sur-Lunain,nbsp;dép. Seine-et-3Iarne, arrond. Fontainebleau,nbsp;cant. Nemours. — 26) Nantogilum, j. Nan-ton, dép. Saóne-et-Loire, arrond. Chdlon-sur-Saéme, canton Sennecey. Auch je ein Nantonnbsp;in dépp. Nièvre und Yonne.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Nantoni-C-no-S patronymicon, quot;son des Nanionos. (Inschrift bei Néris-les-Bains,nbsp;Allier) GIL XIII 1388: Bratronos Nanto-nicn(os) epad (eques) Ateytorigi [pder Epa-date^torigi) Leucullosu iorebe L'CITOIh.

Nanton-ius ableitung von * Nantu, gen. -önos, von stamm nantu tal, quot;vallensis’, 31.nbsp;(Boncaster) GILYÏI 198: Matribus M.Nan-tonius Orbiotal(us) v(otum) s(olvit) l(ibeiis)nbsp;m(erito). Bavon patronymicum TSa.niom.cnos. so

*Nanto-S G. 31., ir. 31. Mog Néit (gen.

= *Nanti), quot;sclave des Nantos’, ir. G. Nét, gen. Néit, gott des hrieges, groftvater des Baler, cf. germ, stamm nantha-, vorgerm. nan-to-, cf. got. ana-nanjq'an xolgav. In Nanto-ialo-s, *Nanto-svelta.

Nailtö-Svelta von *Nanto-s und svelta, nach d’Arbois de Jubainvïlle part. passé dernbsp;verbalwursel suel briller (woher air. sollus,nbsp;follus brülant — *sqalnestu-s), quot;celle qui est i^onbsp;brillantepar sa bravoure, brïllante d la guerre,nbsp;brillante par Ie courage, aussi brïllante quenbsp;Ie dieu de la guerre’; nach Thurneysen localenbsp;göttin quot;tal-biegung’, vgl. cy. cbwel dréhung.

G. (Bei Saarburg in LotJiringen, saec. 1 ex. oder 2 in.) Jahrbuch der Ges. für lothring.nbsp;Gesch. u. Altertumshunde 7 (1895) s. 128nbsp;— 163 = BC 17, 46 = (3£ünchener) Allg.nbsp;Zeitg. 1896 n. 9 (13. ian.) s. 1 = (Triernbsp;WE 15 (1895) nr. 2 amp; 3 sp. 53 = The^^nbsp;Academy, 3Iarcli 28, 1896, jVb.1247 g?.263:nbsp;Deo Sucello, Nantosvelt(a)e: Bellaususnbsp;Mass(a)e filius v (oturn) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito).

[Nanti — Nantö-sveltaj


-ocr page 350-

687


nantu- — Narba


688


20

40

liailtu- ([/nem hiegen) aus nm-tu- n. tal, trecorois bandon ni. (source) von *nantu-n-,nbsp;mbret. ant raie, j. ant pi. -ou m. (creux entrenbsp;deux ïevées de terre), vann. andenn raie, w.nbsp;cornant ruisseau, ravin arrpsc, = cor-nantnbsp;petite vaUee, cy. iv. nant tal, ravine, brooh,nbsp;pi. neint, j. plur. nentydd f. vallis, corn.nbsp;nance nans gl. vallis, nantz pi. nanssow,nbsp;savoy, na nat tal, cf. ai. nati senliung, at.nbsp;10 part, nata gebogen; Stokes vgl. ir. nemed gl.nbsp;sacellum, gall, nemeton, gr. y vsfi {végog bie-gung). De nomin. Gall. 8; Nanto valle, tri-nanto tres valles. Davon abgeleitet Nantu-ati-s, 0. Nantuadis, Nantonius, 0. Adnan-tum, Voginantus. Auch in französ. 0. Nant.

Nantu-adis=*Nantu-ate kloster, j. Nan-tua, dép. Ain. cf. Nantuates.

Nantu-asilis If. (Brunholdisstuhl bei Burkfieim) BJ 94, 47 ff. — 95, 186: Nan-20 tuas(ius) 1(0vi) o(ptinio).

Nanttt-ates (nacJi Ernault -ates, nach cl’Arbois de JubainvUle -ates), von nantu-,nbsp;nach Glilck ^vallenses, vallis incolae’, V.nbsp;zwischen den Allobrogern und dem Genferseenbsp;einerseits und den Veragri anderseits, einenbsp;der vier civitates, die spater die civitas Val-lensium bildeten. Gaes. b. G. 3, 1, 1: Caesar Ser. Galbam cum legione XII. et partenbsp;equitatus in Nantuatis, Veragros Sedunos-30 que misit, qui a finibus Allobrogum et lacunbsp;Lemanno et flumine Ehodano ad summasnbsp;Alpes pertinent. 4: (Galba) constituit co-hortes duas in Nantuatibus conlocare etnbsp;ipse cum reliquis eius legionis cobortibus innbsp;vico Veragrorum, qui appellatur Octodurus,nbsp;biemare. 6,5: (Galba) incolumen legionemnbsp;in Nantuatis, inde in Allobroges perduxitnbsp;ibique biemavit. 4, 10, 3: Rhenus auteninbsp;oritur ex Lepontiis, qui Alpes incolunt, etnbsp;40 longo spatio per fines Nantuatium, Elvi-tiorum, Sequanorum, Mediomatricum, Tri-bocorum, Treverorum citatus fertur. Strab.nbsp;4, 3, 3 p. 192: Triv d’ im ta 'Pijva TtQcotoinbsp;TCÓV anccvtav oixovaiv Airovarioi (so codd.,nbsp;Cluver und Desjardins lesen richtig Nav-Tovatai), rtofp’ oig siöiv at ngyal rov noxa-gov iv rm ’Aöovla oqei. 6, 6 p. 204: Sa-la66ot' vnsQ ÖS rovtav iv taig xo^vqiaignbsp;KzvTQCOvsg xui KaroQiyeg xal OvaQayQOi xalnbsp;50 Navtovatai xal f] Aggivva Xtgvg, Sf rjg 6nbsp;’Poöavbg (psQSxai,,' xai nrjyrj rov noxagov.nbsp;Plin. n. h. 3, 137 = (La Turbia) GIL Vnbsp;7817, 21: Nantuates (zwischen Uberi undnbsp;Seduni). (Tel-el-Ghanime bei Djcrdbis in

[nantu- — Narba]

Syrien) GIL III 6707: Scaurus Ambitouti f(ilius) domo Nantuas, eques ala [BJospbo-ranorum h(ic) [s(itus)] e(st). (Saint-Alauricc,nbsp;ztvischen 12 und 6 p. Ghr.) XII 145: [I]iii'nbsp;p(eratori) Caesa[ri] divl f. Augusto [c]os.nbsp;XI. tribun. potest[ate . .] pontifi[ci] masi-[mo] Nantu[ate]s patron[o].

Nantu-S 0. j. dorf Saint-Marcouf, depart. Alanche, arr. Valognes, canton Montebourg.nbsp;Yita s. Marculphi 1,6 ASS 1. mat 1 p.l‘i C:nbsp;Locus, qui Nantus nuncupatur, situs in lit-tore Oceani maris, non valde procul abnbsp;urbe, quae appellatur Gonstantina. Fitonbsp;(alia) s. Marculfi '2pi p.lamp;B; Locum quem-dam in hoc pago Constantino, cui Nantusnbsp;est vocabulum. 7 p. 76E: In pago Constantino, qui Nantus dicitur. 4, 20_p. 79A.‘nbsp;In loco, qui dicitur Nantus.

Nape F. (Tiermes) GIL II 5795: Emilia Nape.

Napoca Napiica nach Tomaschek tlira-cisch, 0. TP: Napoca. (Glausenburg, a, 139 —161 p. Ghr.) GIL III 860: I(oYi) o(pti-mo) m(aximo) Taviano pro salute imp. An-tonini et M. Aureli Caes(aris) Gal[at]aenbsp;consistentes municipio (Napocae) posuerunt.nbsp;(Kardcsonfalva) 963 = 7726: Ulp(ius) Sa-b(inus) d(ecurio) ool(oniae) Aur(eliae) Na-[pocaej. (Apulum?) 7804: C. Antonio C.nbsp;fil. Papir(ia) Valentino q(uondam) dec(uri'nbsp;oni) col(oniae) Apul(i) C. Ant(onius) Agrip-pinus a milit(iis), dec(urio) col(oniae) Na-poc(ae) et munic(ipii) Pot(aissae) fil(ius)nbsp;ustv. (Zuppa) 7996: Coloniarum Sa[rmi'nbsp;zjegetuse et Napu[ce]nsium. (Lambèse)nbsp;VIII 18085: Nap(oca, 19mat).

Nappi-setn n-stamm, compos. wowNappi' (i-stamm) imd setu (nom. sg., cf. Setonius).nbsp;(Bing bei Thiaucourt) BE 5 p. 52: Adian-tunneni (dativ eines amp;-stammes) Exvertininbsp;(gen.) Nappisetu (nom.).

Napsini-acus villa, j. Nassigny, depart, Allier, arrond. Montlugon, canton Herisson.nbsp;Pertz dipt. 67 (a. é)55) p. 59,47: Villa non-copanti Napsiniaco, in pago Bitorico. 60,nbsp;10: Ipsa villa Napriniaco cum adiecenciasnbsp;suas. 15: Predicta villa Napsiniaco. 28:nbsp;Predicta villa Napsiniacus.

Narba Narb-ö(n) 0. Steph. Byz.: Ndq-^av, igTXOQiov xal nóXig KsXnxfj. SxQa^oiv (nicht aus Ilecataeus) taxdQxy (4,1,6 j). 181)-Maqxiavog ós Nag^covriSiav uvxrggt; cprjOi. xonbsp;iamp;vixbv NaQ§mvtx7]g ag ’Aaxalwvtxxjg. i'axtnbsp;xal Xtgvg Naq§avlxLg, mg AexaXmvmg. xai


60

-ocr page 351-

689


nareg — ]Srass-o(n)


690


10


TcoTttftög quot;Ata^. 'üjioiTctios (ƒ»'. 19 (d. Didot P- 2) Hat Na^^aiovg {von N(xq§cc) «vto-ugnbsp;O. der Elesyccs (Naro bei Avien. or.nbsp;mar. 587), seit a. ii. 636 == 118 a. Chr. rö-mische colonie, j. Narbonne, dép. Aude; ur-sprüngl. fl. (seit Pólyh.) in Gallia Transal-pina (cf. Arr-a-bo); ist iherisch Neruhcen,nbsp;céltischem mimde *Narbü, gen. ^Narbon-os,nbsp;den Bömern Narbo (próvincia[e] Narbo-nénsis GILXTI 3163,NarbóneMartio 3203),nbsp;(f^n. NarbSnis, seit saec. 1 auch NarbSna,nbsp;HHech. (seit Polyhios) Nég^cov.

’ nareg F. (Pijon, saec. 2) GIL XIII


0488;


j nareg.


^'ari-ssus 31. cogn. (Coca) GIL II 2728: Val(erius) Qui[nt]us Nariss[i] f(ilius). (Colchester) VII 1336, 748: Of(ficina) Naris .. .nbsp;]^ar-ius AL genUlic. Naria G., aus idg.nbsp;*ner-io-s, cf. latein. gentilnamen Nerius,nbsp;narya, av. nairya mannhaft, niann, germ.nbsp;®®rjaz, an. nsérr fortis, strenuus, got. nereisnbsp;°^cr *n5rs. (Aguileja; ButrU; [Genua])nbsp;gil V 8114, 97: L. Nari. (Brescia, a. 487)nbsp;°120,1: Xar .... Maiil(ius) Boethius. (Bo-‘gt;^olone) 8861; C. Nar . . . L. f. F. . • • Livia.

(Jenosa) IX 422,59; M. Narius. (Poseuoli) X 97£.' ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’


gemalin des Mars bei


L. Nario C. f. Clu. Pudenti, —


^en Sahi

5151: Nariae Nousantiae T. Fron-Hibernus v. s. 1. m. (Muri bei Bern) 5161 = Hiibner, Exempla n. 902; Deaenbsp;Nariae reg(io) Arure(nsls; cf. Aruranci GILnbsp;® 5096) cur(ante) Feroc(e) l(iberto).nbsp;Narn-o(n) M. cogn. (Lara de los Infan-^^s) ClL ll 2854; [N]arnoni Flav[i]ni Car-1*^6 (gen.) Uxama[ e] Barceiisi(s).


3o nbsp;nbsp;nbsp;(Cressier hei Landcron) GIL


ïsar


J^l-SSUS fl. j. Ie Narais, dép. Sartlie,


40


^(^Gialb Saint-Mars-la-Brière in die


aisne.

Nar-s-in-a fl.j. Nerschma, nbfl. der Nersa. ^^'rtili-acvis O. j. Marcilly. Pertz dipt.nbsp;^•*23 p.109,8, c. a. 7ól: In pago Melcianonbsp;oca cognominantes Nartiliaco et Coconiaco,nbsp;^arus AI. Vila Kellaci 6 ASS 1. mailnbsp;¦£' ^05£!; Cnm suo filio Naro, et Nemedionbsp;^ei'coghae filio. 9 p. 106B.' Narus filius.nbsp;•'*^1 ar-rail die ^ manugewaltigen’? nachnbsp;oonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«rccM. *nar, ai. nar, gr. èrgg, alh.

mann, umhr. nerus viros, gr. aytivag, in Norinc, Nuvrinc, und urcelt. valosnbsp;gewalüg, V. in Germanicn. Tac. G.nbsp;Lygiorum nomen in plures civitates

x^-^


Harios, Helveconas, Manimos, Helisios, Na-harvalos (var. naharnaualos, nahauerhales). Apud Naharvalos (var. nabarnalos, naha-uernales) antiquae religionis lucus ostendi-tur. Praesidet sacerdos muliebri ornatu, sednbsp;deos interpretatione Eomana Castorem Pol-lucemque memorant.

Nas . . . fig. (Bonn) BJ 89 (1890) s. 29 n. 235: Nas . . .

Nasaga O. in Francia Binense, Nasania, lo j. Nassogne in belg. Luxemburg, arr. 3Iarche.nbsp;Bav. 4, 26 p. 233, 7; Nasaga.

NasaviaF”. (Brescia) CILY 4Q2d: D(is) M(anibus) luventiae Primae eadem Q. Quin-tins Brixianus uxori karissimae et sibi Na-savia have.

NasBbi. (Bordeaux) GIL Xlll 635: D(is) M(anibus) m(emoriae) VILDICI c(ivis)nbsp;TreY(eri) an. XXXV. d. Nasbin.

Nascania s. Nescania. nbsp;nbsp;nbsp;20

Nasialb-ius M. (Toscolano) GIL V 4861: D(is) M(anibus) Loreniae Meroatillas quaenbsp;vixit ann. XXVIII. m. II. Lorenius Nasia-bius coniugi incomparabili b. m.

Nas-ïö-n nach d’Arbois de Jubainvïlle Nasium, scïl. praedium, adi. neutr. vom gen-tüicium Nasius Nassius, von nasus nase, 0.nbsp;der Lcuci, j. Naix-aux-Forges (sur VOrnain,nbsp;dans Ie Barrois), dép. Meuse, arrond. Bar-le-Duc, canton Vavincourt. Ptol. 2,9,7:30nbsp;Aevxoi nai itóksig avxmv TovlXiov NaGiov.nbsp;TP: Nasie. IA 365, 3: Nasium. Notaenbsp;Tiron. 87,19: Nasium. Fredegar. chron. 4,

38 (a. 612): Dirigensque per Andelaum, Nasio oastra eeptum, Tollo civitate perrexitnbsp;et cepit. Blci-tessera im paqus Barrensis:nbsp;MSAF 55 (1894) p. 117:' NAjSI(enses).nbsp;Merotv. münzen: Belfort 3175 (Prou 987):

NASIO VICV IN BARRENSE. 3176: NASIO VICO. 3177: NA2IO. 3178: «nbsp; NAIVOARF. 3179: NAIA lOEO.

Nason-acnm O. a. 372. Clust. 12,4,4 = Th. 6, 7, 1. Clust. 12, 12, 1 = Th. 6,nbsp;14, 1. GTheod. 6, 4, 21. 7, 1. 9, 1. 11, 1.nbsp;14, 1. 22, 4. 8, 7, 12: Nasonaci.

7 Nasorvoit-inus 31. (Las Cuevas) GIL II 2842: Sofus Colinentis et Nasorvoitinusnbsp;XL. f. c.

Nassan-ia fons, hei Namur. Vita et pas-sio s. Mononis 2 ASS 18. oct. VIII p.367B: 5o Nassania fons. 6 p. 368; Nassaniense collegium.


diffi


Nalentissimas


Nass-o(n) M. cogn. (Westerndorf; Nas-nominasse sufficiet, | sew/efe) GIL III 6010, 148: Nasso. (Pom-

[nareg — ]S'ass-o(n)]


-ocr page 352-

691


Nasson-acum


Natt-ia


692


peji) IV 3204: Nasso Fadius. (Colchester) VII 1336, 749“: Nasso. f(ecit). (Saini-Ge-niès-de-Laudun) XII 2778 = Inscript. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 1569: T. Cornelio,nbsp;T(iti) f(ilio), Nassoni, Tertia uxor. (Uses)nbsp;CIL XII 2960 = Inscript. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 1640: Manibus L. Valeril, L(ucii)nbsp;f(ilii), Volt(inia), Nassonis. (Eeims) Ilahertnbsp;964: NASSV? (Bavai) Schuermans 3805:

10 Nasso. (Sahlon hei Mets) WK 1 n. 4 s. 28: Nasso. I. s. f. (Friedbcrg; Vechten) Schuerm.nbsp;3807: Nasso. f(ecit). (Friedherg; {museumnbsp;Darmstadt] ¦, Nijmegen; Vechten; Voorburg)nbsp;3808: NASSOIS F. (j. in Mains) Beckernbsp;s. 106,142: Nasso. (Mains) WK 15 (1896)nbsp;sp. 88: Xasso. (Neuss; Bonn; Coin; Grini-linghausen) BJ 89 (1890) s. 29 — 30 w. 237.nbsp;238: Nasso f(ecit) u. a. (Saalburg) Jacobinbsp;s. 316: Nasso. 323, 108“: NASSO////.

20 NASSO F. “: NASSO FEC(it). NASSOIS F. NASSO . I . S . F. 329, 184: N/^S[so?]. (Bei Heddernheim) IViC8(l889)nbsp;sp. 212 n. 116; NASSO.I.S.F. (Heddern-Aeim) IFiT 10 (1890) sp. 14; Xasso f(ecit).nbsp;(Butsbach) Der obergerm.-raet. Limes, Ifg. 1nbsp;s. 21, 16: Nasso [f.]. (Bückingen) WZ 3nbsp;(1884) s. 175: Xasso. (Klein-Steinheim) WZnbsp;3 (1884) s. 175: Nasso. (Bonn) BJ 102nbsp;s. 175: NASSO F. s. 99, 116.

30 Nassoii-acmn O. j. Nassogne, belg.prov. jAixemburg.

Nast. . . (Civitd vecchia) CLL III 3214, 3: C. Cornel. Nasti.

Nasta ilf. cogn. (Bom) CIJj VI 7971; Loc L. Sallyl L. 1. Nastai sagari. 14037;nbsp;P. Caetranius P. 1. Nasta. (Pompeji)'S. 926;nbsp;M. Calldius Nasta. (Calvi) 4636,12: Nasta.

Nasti-aciis O. Bard. dipt. n. 177, t. 1 p. 132 (c. a. 570): Nastiaco (villa).

40 *Nasto-ialo-s Nastogilus, 0. j. Nailloux, dép. Haute-Garonne, arrond. Villefranclie-de-Ijüuragais.

Nasu-cus M. fig. (.Lyon, Trion n. 983) Allmer-Dissard, Jygon, t. 4 p. 382 n. 497,nbsp;884: Nasuoi.

? Nasus M. (Weisenau; auch Bheintürk-heim) WK 15 (1896) sp. 205: NASVS.

Nat. Ccltische bronse-münse. Murd-Chab. 2230 pi V; MAT | HAIKIQ.

50 Nati oder Natae G. (Pallansa) CIL V 6642: Natis . . . Severiani Para Valeriananbsp;V. s. 1. m.

Nati-o(ii) M. (Bonn) CIB 498; Biturix, Nationis f(ilius), Aedu(u)s, equ(es) ala Lon-

[Nasson-acum — Natt-iaJ

gin[i]a[na] ann. XLII, stip. XX heres ex testa.

Natira nach Pauli venetisch, 31. (Tol-messo) CIL V 1848: L. Cominius L. M. l(ib.) Natira.

Natis-O(n) fl, in Italien bei Aquileja, j-Natisone. Strab. 5, 1, 8 _p. 214; Kara tbv Naxioava noxagóv. 3Iéla 2, 4, 61; Deinnbsp;Natiso (atiso J.) non longe a mari ditemnbsp;adtingit Aquileiam. Plin. n. h. 3,126: Na-tiso onm Turro, praefluentes Aquileiam co-loniam XV p. a mari sitam. {Ettore Pnisnbsp;will Plut, Mar, 23: Tbv Anaamp;va (daraiisnbsp;Livius Athesis) Tcoxagóv. . . TlsQav xov 'Axi'nbsp;aavog in Naxia. andern?] Ptol. 3, 1, 22:nbsp;NaxLöwvog noxapov enf^olaL Ammian. 21,nbsp;12, 8: Natisone (tesioni codd.) amni prae-terlabenté. Iordan. G. 42, 219: Atriatioinbsp;sinus, cuius ab oriente murus Natissa am-nis, üuens a monte Piccis elambit.

? Nato O. MarceUin. a. 505: In castel-lum, quod Nato dicitur.

*uato-S für ‘^snato-s faden, woher brei neud (sing, neudenn), w. corn, noden. Denbsp;nominibus GalUcis 12: Nate fili, lis mitnbsp;d’Arbois de Jubainviüe nato] filo für *sna'nbsp;turn] filum.

Natotus If. (Westerndorf) CIL III6010, 150: NATO/TVS T.

?Natrou-ia F. (Bom) CIL VI 22888: Natronia Ti. 1. Trolime.

*na-tr.. *na-tr-n tvafterschlange, «lt;’-neidr=*natn, plur. nadroedd nadredd serpents, couleuvres, adi. neidraidd (comme «w serpent), mbret. saec. 15, Catk. azr couleuvrenbsp;(für *nazr); -nazrez serpents im 0. KernaZ'nbsp;rez (saec. 15), bret. (LNon) a-er für *na-ei'nbsp;serpent = nazr, nadr, bret. èr, èl, pl. breinbsp;(vannetais) aeron, airon (des serpents) fü^nbsp;naeron, nazron, natron = *na-tr-on-es, abrelnbsp;mit suffix ali in natr-olion Wegulosis’, odrnbsp;plur. = ^relatifs auv serpents (d’eau)’, corn'-nader, mornader; air. nomin, sing. natbiOnbsp;nathair gl. panter a, gen. natbrach, starV'^nbsp;*natrio, gutturalstamm, wurselstufe na-, suf'nbsp;fix -E Oder -q-; cf. lat. natrix; got. nadrsnbsp;gdf. n^tró- su l/në-, ae. n®d(d)re f. snake,nbsp;as. nadra, an. nadr nadra, ahd. natara;nbsp;natrö.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Natruin su *natru, fl, in Brittanien, )¦' Nader. Bav. 5, 31 p. 437, 13: Nauruinnbsp;(J. Loth list Natrum).

Natta ist lateinisch.

Natt-ia F. nomen. (Vienne) CIL XD


-ocr page 353-

693


Nattus — Navi-ca


694


1810; Apollinl Aug(usto) sacrum Nattia SoillI fil(ia) Severa.

ï^attus M. (Allier) Scimerm. 3823: Nat-tus. (Frankreich) Tudot pl. 7, MS AF 51 (1890) _p.84. 90; Natti forma m(anu). Ga-^(dogue du musée de Aloulins, n. 518: NAT.nbsp;(Medaillon): M(anu) Natti. Arverui. (Cler-'tnoni) CIL XIII 10001, 226; Xattus f(ecit).nbsp;— AISAF 51 p.d‘3: M. Natti.Arv. oder M.nbsp;Natti.Arve. — BA n. $. 4 (1861) p. 262:nbsp;Natti Arve(riii). m(anu). p- 264: C. Nattijnbsp;Xanti. = Cn. Atei Xanti.

Nauri-aciis O. Tenant. Fortun. carm. 6, 8) 33: Naurïacum veniens refero mea tiistia

^egi. 43; Nauriaco interea fecit ine stare paruiuper,

Xauruin s. Natrum.

^'ausavon O. TP; Anausaro. Pay. 4,15 , l*’ ^65, 19; Xausaron.

Aausas. (Laim, a. 227 p. Ghr.) CIL 111 6150, 1,16: Ael. Eufinus fil. Nausas.

Xau-stalo O. Avien. or. mar. 616; Tum ^laasa vicus, oppidumque Naustalo (Werns-“«'¦f ei. Naustalos, de Sauïcg Longostalo).nbsp;öaiiSHin (cf. air. nau, gen. noe schiff, cf.nbsp;pétrin, hret. néau, neff aiige, vann.nbsp;off crèche; lat. navis, griech. vavg, an.nbsp;®^ast und noa-tiin schiffstatte, npkkvi nachen,nbsp;as. naca, naco, ahd. nacho, hair, iiaue,nbsp;uaus, altp. navi; cf. Adamnani vita s.nbsp;^olunibae praef. 2 p. 9; Cuius pater Latinenbsp;ius Xavis dici potest, Scotica vero linguanbsp;^eXaue) eine art gallischer schiffe. Auson.nbsp;'‘'pist. 22, 1: Nauso aliave qua navi usquenbsp;oppidum praebita frugis aliquantuiu no-

adveki possit. 2 v.37; Ut inde nauso 'levekat.

P. cogn. (Lamego) CIL II 5252: 40Nav(a).

^^ava aus *Snava? fl. l) j. die Nahe het ^^9en \vom 8. jh. an ïïaba, Hawa, ïiabanbsp;9eschrïben}. Tac. h. 4, 70; Tutor Treverisnbsp;•^Ottiitaatibus, vitato Mogontiaco, Bingiumnbsp;^oiicessit, fidens loco, quia poutem Xavaenbsp;abruperat, sed incursu cohortium,nbsp;T^as Sextilius ducebat, et reperto vado pro-us fususque. Auson. Mos. 1 sq.: Trans-crain celerem nebuloso flumine Xavam j ad-50 jr^ ïuiratus veteri nova moenia Vingo. C.

Chron. II 363,114 Mommsen: Navam U^vium. (Zwischen Junglinster und Burg-^fer, Luxemburg) BA 1876 p. 176-181.

5—6: A = (AdNavam), spater name «« Bingium — 2) BicNaab, nhfl. der Do-

nau [saec. 9 Naba]. — 3) Die Nau [1003 Xavua, 1150 Xawa, 1515 Naw], worannbsp;Langenau hei JJlm. — 4) VUleicht in Nagold im Schwargtvald, vom 8.jh. an Nagalta,nbsp;germanisiert auch Xaglacha genannt.

5) Nagal-bach in der gegend von Trier \ll.ghf\. cf. /?. Novios, Novaria, Novi-antuin,nbsp;Nabaeus?

NavaXia s. Nabalia.

*Naviiro-dnno-n O. j. Navardün in lo Aragon (Spanien), prov. Zaragoza, hez. Sos.

Naval ii O. 1) ND occ. 33 (Valer.), 47: Auxilia Ursarensia, Pone Navata, nunc Adnbsp;Statuas. — 2) j. Névache, dép. Ilautes-Alpes,nbsp;arrond. und canton Briangon.

Navclae vicus, O.j. Plan de Bevel. (Saint-Pons hei Nizza) CIL V 7923 (cf. p. 931): Matuciae Paternae ex pago | Licciro viconbsp;Navelis immatura morte subtractae q. v.nbsp;ann. XV. m. XI. d. Y. L. Matucius Quarti- ïonbsp;nus et Aelia Materna parentes, s. Eevelis,nbsp;Eavelis.

Nav-Ciisis vicaria, in pago Lemovicensi, j. dorf Naves, dép. Corrèze, arr. und cantonnbsp;Tulle.

Nav-ia nack Hühner, der span. ns-ra, (pla-nities) und land Navarra vergleicht, iherisch, fl. Navea und göttin; Navios fl. Plin. n. h.

4, 111: Deinde conventus Lucensis. A flu-mine Navialbione (lis Navia Albionis oder 3o vilmer Navia Labionis, j. Lahio) Ciburci:nbsp;stadt Navia, rechts der mündung des fluftesnbsp;Navia. Ptol. 2, 6, 4: Na§iov (NuqCov X)nbsp;jroTttftou sx^olaï, Na^icclXovimvog (aus Na-vialvion) noxagov ix^olat. 5: Tgt;Xaoviova-ovia (stadt Navia). Bav. 4, 45 p. 321,19;nbsp;Nabum. F'luflgöttin: (Alcantara) CIL IInbsp;756: Boutius Antubel. f. d. Navi v. s. 1. m.nbsp;(Zivischen Porto und Penafiél) 2378.: Caturonbsp;Pintam(i) Nabise [Ijibens [a(nimo) p(osuit)]. lonbsp;(In Galicia) 2601: Navia[e] (göttin) Ance-tolu[s] exs [g(ente) oder vico?] Sesm[. . .

. . .] votum [l(ibens) a(nimo)] possit, q(uo-ius) e(um) c(ompotem) [fecit]? 2602: Na-viae Sesmacae v. Anniv//. (En él Monte de San Pedro) 5622: Intol. Lacis Naviae (göt-tin) s. 1. m. (Boqueiro, Freguezia de 8. Joaonbsp;Baptista de Pedregdo Pequeno) 5623: Ciceronbsp;Manci(i, neml. filius, oder lis Manti odernbsp;Mautai) Nabiae l(ibens) v(otum) s(olvit). 5o

Navi-ca F. (Nimes) OIL XII 3932 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1191: D(is)nbsp;M(anibus) Suriae Navicae Sex. Con[g]en-n(i)us Seranus uxori karissim(ae).

[NattuB — Navi-ca]



-ocr page 354-

695


? Navicellae


? Nect-efius


696


30

’Nayicellae O. j. Nazélles, dép. Indrc-et-Loire, arr. Tours, canton Amboisc, Greg. Tur. mir. Alart. 1,29: Loco aiitem illi Na-vicellis nomen prisca vetustas indiderat.

Navicoa? O. Meroiving. niüme. Belfort 5529 {Prou 2599): NAVIÜOA B LA/-miiiiiizM.

Navimag‘0 s. Noviomagos.

?Navina F. (Banilo) GIL lil 9871: 10 Navina A. Patavini filia.

Navi-SSUS fl. j. Nisatva. Consentii ars, rol. 5^.346,6 Xeü: Hoe Navissntn et haecnbsp;Navissus. s. Naissos.

Navitutius 31. (Riam) GIL III 5721: [Tjuravo Navitutio Cumoni [filio] vivi f(e-

cit) ann(omm).....

? Nav-illS 31. cogn. (El Padron) GIL II 5631: Navio, Toiion(i) libe(rto). (Vicenza)nbsp;V 3209: Navius patronus h. n. s. cf. Navia.nbsp;20 Nav-onius M. (Treviso) GIL V 2130:nbsp;M. Navonio N . . .

?-navus in Vanonavus? cf. fl. Nava. Njcomsovini. (Bordeaux) GIL XIII711:nbsp;D(is) M(anibus) [et] m(e)m(oriae) filii N|co-nisovini. | XII. a.

NDN. Bronze-mimse der Senones. Muret-Ghab. 7577. 7578: NDN.

/ndoerdus 31. (Vienne, a. 495 p. Clir.) GIL XII 2059: /ndoerdus.

30 Nearchi V. an der BMnemündung. Avien. or. mar. 700: Gens hinc Nearchi (Avaticinbsp;Unger, Ernachi = Ernagini 3Iüller; cf.Ye-ragri) Bergineque civitas.

Nebarnensis, IVeberiio, Nebirnnm s.

Nevirnum.

Nebis nach Hühner iberisch, fl. in Hispa-nien, j. Neg va. 3Iela 3, 1, 10: Totam Cel-tici colunt, sed a Durio ad flexum Grovi, fluuntque per eos Avo, Celadus, Nebis, Mi-40 nius et cui oblivionis cognomen est Limia.nbsp;Ptol. 2, 6, 1: Nf\^iog Ttotagov ixjlolcn'. IAnbsp;425, 2. 430, 10: Ponte Neviae. Bav. 4,45nbsp;ji. 321,2: Ponte Abei (Neviae). Bavon dienbsp;Nebisooi.

Nebis-oci mm fluft Nebis, iberisch nach Hübner, V. (Chaves, a. 79 p. Chr.) GIL IInbsp;2477 — 5616: Civitates X Aquiflavienses,nbsp;Aobrigens(es), Bibali, Coelerni, Equaesi,nbsp;Interamici, Limici, Nebisoc(i), Quarquerni,nbsp;50 Tamagani.

Nebrcs G. untcr den Bacchanten. (Pola) GIL V 8133: Nebribus (dat.) Tertia Aug.nbsp;pro barbar . . .

Nebr-idi7is 31. (Genua) GIL V 7759:

[?Navicellae — ?Nect-ëria8]

D(is) M(ambus) Dionysil Augg. lib. q. v. ann. XXIV. m. VI. Nebridius.

Nebrigiac. (Provenienz unbékannt) All-mer et Dissard, t. 4 p. 230 n. 493, 2: hE-BRIQIAC. (Vienne) GIL XII 5688, 6: 5E-BRiqil

*Nebrili-acus oder *Nervili-acns 0.

in belg. Niverlée, prov. Namur.

?Nebris F. (Aquileja) GIL V 8480: Ve-neteia 7 1- Nebris.

Nebrlssa s. Nabrissa.

Nebli.S 31. (Piemont, a. 246) GIL III d-Lxvi = D. Lxxxix p. 2000: Neb(o) Tullio Neb(i) f. Ma.....

Nee O. Acta Theodardi 2,14 ASS 7. sept. Illj^. 59111: In loco, qui dicitur Alliae (lisnbsp;in loco Alsatiae), qui dicitur Nee.

? Necarite F. christl, (AlaUand) GIL V 6235; lulia Necarite coniugi Car. Aurelionbsp;Trifoni.

? Necca . . 31. (Petronéll) GIL III 6485: Necca . . eq. ala[e Tu] ngro [r(um) tujrmanbsp;VI. civi' s. f.

Neccarus s. Nicer.

Neciarus 31. christl. (Pola) GIL V 306: Ardica et Neciarus.

Nec-o(n) 31. (In valle S. Pelagii, iermino deLiegos) GIL II 5718; M(anibus) Neconinbsp;Boddegun (genlis nomen?) Loncinis fil(io)nbsp;Va(diniensi).

*Nect-a(g)llO-S Nait-anus zu air. neebt . i. glan, ir. nigim ich tvasche, gr. vl^ca, u-vi-TtTog ungewaschen, ai. nik-ta gewaschen, Al-tnbsp;Tiönig der Pieten, entthronta. 729, piet. Hecton,nbsp;Necthon, Necbtan, Nectan, Néctan, Nectu,nbsp;Nectonius, abret. Naitan Naidan für *Nai'nbsp;than Neithan. Geolfridi ep. ap. Baed. h. e.

5, 21 (t, 89, 349 Migne): Eegi Naitano Ce-olfrid abbas in domino salutern. Baedae h. e. 5, 21: Naiton rex Pictorum, qui septen- **nbsp;trionales Brittaniae plagas inhabitant.

Nect-ensls silva, bei Kildare. Acta Eth' bini 9 ASS 19. oct. VIII p. 387 F: In Hi'nbsp;berniam fugiens, in silva, quae Nectensisnbsp;dicitur. 11 p. 488^.- In silva, quae NeC'nbsp;tensis dicitur.

? Nect-ëriiis Jlf. Necter-ia N. Vita Sla-gnobodi 4, 31 ASS 16. oct. VII p. 117 B-Puellae, quarum una Necteria, alia vei’O Theodechildis vocabatur. Synode zu Oranglt;^nbsp;a. 441: Necterius Avenionensis. (Saint-Iréncc,nbsp;a. 541) Boissieu p. 181 —Le Blant I p. 19^nbsp;= Allmer et Dissard 1 p. 107; In hoe tu-mulo requiiscet bonae memoriae Necteria.



-ocr page 355-

697


Ned


Nëm-auso-s


698


^6d? (Bronze-münge von Lyon) 3Iuret-

Chah. 4765: Tl CAESAR DIVI AVQ F AV-QVSTVS M NED.

*Ueïdo-S 'nest’, inselceUiscJte zivischen-aus uridg. *uizdo-s, air. net nett, manx edd, ctj. nyth {für ^nydd), acorn, neid, spil-neith, nyth, hret. nez nezz neizz, (Léon)nbsp;vann. neli, tree, nej; lat. nidus, cihd.nbsp;arm. nist, ai. nida-s.

lö ï^edi-eusis vicus, 0. hei Lobenfdd, von ^edia, eitier 'niderlapung’ hei dorf Neiden-stein (ali Jsidenstein) an der Schwurgaclhnbsp;fiacii eineni bache Nedanbsp;der in die Llsene mimdet; oder die

^Pechhach,


Neill .... AI. nomen. (Iglitza) CIL III 6178, 3, 16: Nem(____) Valens.

Nerii ... M. nomen. (Yat di Non) CIL V 5065: Minerv[ae] Aug(ustae) L. Nem...nbsp;la Iustin[us] cum suis v. s. 1. m. (Genua)nbsp;8112, 61: C. Nem.

Neill... J£ (Nimes) CIL XII 5686, 265“: COS. NEM. »gt;: COS. N.

Neiiialoiii V. in den Alpen. PUn. n. li.

3, 137 = (La Turbid) GIL V 7817, 32: lo Nemaloni.

Nemaniiig F. (Aschaffenburg, a. 178 p. Chr.) CIR 1751: Apollini et Dianae n(u-merus) Brit(tonum) et explorat(io) Nema-nin[g(ensis)] c(uram) a[g|ent(e) Aurel(io)nbsp;Firmino 7 (centurione) leg(ionis) XXII pr(i-migeniae) p(iao) f(idelis) v(otum) s(olvit)nbsp;m(erito). 1757: I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;n(umerus) Brit(tonuin) |et expl. | N[ejma-n[in]g(ensis) ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Neill-a(g)llUS ir. Neman, M. 1) Adamn. vita s. Golumbae 1, 21 p. 50: De Nemano.nbsp;p. 51: Nemanus filius Catliir ... 0 Nemane.

2) Adanmani vita s. Golumbae 1, 39 p. 75: De Nemano filio Gruthricbe . . . Nemanenbsp;(voc.) . . . Nemanus. 3) Adanmani vita s.nbsp;Golumbae 2,4 p. 108: Silnanum filium Ne-mani-don Mocusogin (= mocu Sogbain).

Nemasensis s. Nemausos.

?Neiiias-ia 0. Cod. Thcod. 12, 7, 3 (a. so 367): Nemasia.

Neiii-asius JIf. mmen. (Venedig) CIL V 8125, 20: Nemasi Probati.

Neinat-evus M. eogn. (Brian§on, saec. 1) CIL Xlt 95: Vennae NematevI f(iliae).

Neiiia-tiiri ligur. V. in den Alpen. Colu-mell, 12, 22, 1: Pieis liquidae Nemeturicae metretam. 2: Pici Nemeturicae. 24,1: Pixnbsp;Nemoturica in Liguria conficitur. Plin. n. h.

3, 138 = (La Turbia) GIL V 7817, 42: lo Nematuri. s. Turi.

Neiiiaus-ina F. cogn. (Nimes) CIL XII 3661 add. p. 839 = Inscr. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 984: D(is) M(anibus) [MJariaenbsp;Nemausin(ae), Maria Marituma liberta.

Neill-auSO-S -o-n aus Nam-auso-s, da-neben Namausikabo, Namausatis, gti *nSm-os-/limwicZ, aus-«MS av-s, c/i Nem-avia, 0. 1) der Volcae Arecomici, latm.-narbonensische biir-ger-colonie (colonia Augusta Neniausus), von 60nbsp;Caesar herrürend, tribu Volfinia, a, 49 a. Chr.;nbsp;j. Nimes (aus Nemosum), proven^.. Némze,nbsp;depart. Gard. Strab. 4, 1, 3 p. 178: ’Eonnbsp;(5’ evamp;ev p'sv slg Ndg^cova giha s^rjxovra

[Ned — Nem-auso-s]


(SpecKbach, gemarliung Neiirott) 1 s. 48 n. 141; [Viejani [v(ici)] Nedi-de suo fecerunt cura Quiiiti(i) Dacci(i\nbsp;[M:ercu]i-(i)o [et Nos imert(a)e [sacr(um)nbsp;N]ediens(is).

¦^^diu-ates V. in Italien. PUn. n. h. 3,

0: Nedinates (gwischen Foretani n. Quar-

queni).

^ediiiimi 0. in Liburnia, j. Gradino bei adin in Lalmatien, bewoner Neditae. Ptol.nbsp;: mjdivov. TP.-Nedino. P«». 4,16nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3; Nedisso. 211,7. 5,14^3.381,3:

^^edinon. (Gradino) OIL III 2868: C.Lai-Sabiniano officiali Naeditarum. (Karin, ^dniatim, a. 37/41 p. Chr.) 2882: Inter

2®'^litas et]..... (Novigrad, vor Vespwis.)

83: Pin[ijs inter Neditas et Corinienses ®iectus. (Popovic bei Karin) 9973: Internbsp;®ditas et Corinienses. (Herculaneum, a. 70)nbsp;VI test. 6: Neditani.

V nbsp;nbsp;nbsp;(BucMemund)GIB.4Aamp;'. Deae

*'^uti Fatalis Negalaeti Grati. lib. v. s. l.m. ^ ^'egal.o(n) M. cogn. (Valmarlm) CILnbsp;I)ovV^'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d(is) M-a(uibus);


TFit 2


30 N(


5714:

getit^^ ^i’a(m) f(i]io) Negalo Veronigoru(ni, s wowie,*) an(norum) XXV.

- 'Seiia T. (Genua) CIL V 7763: D(is)

isl -NT____1- nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


Negeliae Ï. f. Nonianae.

^egi-acuiu 0.

®gt;’d- dipt, n. 180. t, 1 p. 180 (a. 673): In


Testamentum s. Aredii,


N,


®giaco.


^^eio-ialo

s. Naioialos.

^ ^feitinbeles cf. african. Neetiberes? M. ^ ®’rasa, augustiscJi oder ein ivenig ulte))nbsp;6144: Titiniae P. f- Bastogaunininbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neitinbeles coniugi.

^^iPirnUlU s. Noviodunon.

^«^0 s. Nailos.

Nem , nbsp;nbsp;nbsp;(London) CIL \ II

^336, 752: Of. Nem . . .



-ocr page 356-

699


Nem-auso-s


700


TptK, eKsiamp;EV ds slg Ns/xaveov oyêorjxovTa oxrm, ix Nsjiavaov ês dia OvysQvov xal Ta-QovSxiovog elg ranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vdata td Sé'^riu

xaXovfisva, dni^ TtXifjBiov Maasallag sGrC, nsvrrjxovta t^ia. p. 179; Kara ds rfjv sré-pav oddv rijv did Ovoxovrlav xaï rijg Kor-riov irê%Qi friv OvySQvov %aï TaQOVOxtovognbsp;xoivrj odbg ri artb NsiiavGov, ivrsvamp;sv ds snlnbsp;ft£v rovg Ovoxovrimv OQOvg xat rrjv d^xV^nbsp;10 dva^aGsmg rS)v ’'AXnsmv did Aqovsvrlanbsp;Kal Ka^aXlicovog fillia s^ryxovra rQia. 12nbsp;p. 186—187: MrjrQÓnolig ds rmv ’AQrjxo^C-Gxcov sGrl NsjiavGog, xard fisv rbv dlXórQiovnbsp;ojjAov xal rbv symoqixbv nolv Naq^mvog Xsi-TCOfisvrj, xard ds rbv nolirixbv insQ^dlkovGa'nbsp;bnrjxóovg yaQ sxsi xófiag rérraQag xal si'xoGinbsp;rwv ófiosamp;vav svavd^ia diacpSQOvGag, Gvvrs-Xovaag sig avrrjv, sxovGag (s. Ilirschfeld SUnbsp;CIL XII p. 833) xal rb xaXovfisvov Adriov,nbsp;20 mGrs rovg a^imamp;svrag ayoQavop,iag xal ra-(iislag èv NsfiavGco ^Pcofiaiovg imaQxsiv' didnbsp;ds toiÏTO ovd' inb roïg 7tQOGrdyp,aGi ramp;v ixnbsp;rijg 'PcófM^g GrQartjySiv iGri rb sHvog rovro.nbsp;ïdQvrai d' ri nólig xard rfjv bdbv rfjv êx rijgnbsp;’I/Sij^iag sig rfjv 'IraXiav, Q'sqovg psv sv^arovnbsp;ovGav, xstfiamp;vog ds xal saQog nrjXcódtj xalnbsp;TtorajióxlvGrov. rivd jisv ovv rmv QSVjidrcovnbsp;TtoQamp;fisioig nsQutai, rivd ds ysrpvQaig raignbsp;fisv ^vXcov TCSTVOiijfisvaig, raig ds liamp;av.nbsp;30 TtoiovGi ós rag ix rmv vdarcov dvGxolCag otnbsp;XsifiaQQOi xal fisxQi rov amp;SQOvg sGamp;’ ors sxnbsp;rmv ’'Aknsmv xaracpsQÓfisvoi jisra rfjv anórrj-'^iv rwv x^óvav. rijg d’ odov rijg Isxamp;siGtjgnbsp;7j fisv svamp;vg snï rag quot;Ahtsig iGxi, xad'énsqnbsp;slnofisv, Tj Gvvro^og did Ovoxovrimv’ ij dsnbsp;did rijg naqaliag rijg MaaaaXimrixrjg xal rijgnbsp;AiyvGrixfjg (laxQorsqa fisv, rdg d’ VTtsqamp;sGstgnbsp;rag sig rfjv ’IraXiav svfiaqsGrsqag sysi, ransi-vovfisvmv ivravamp;a fjdrj rwv oqmv. diéxsi d’ ijnbsp;40 NéfiavGog rov fisv 'Podavov nsql sxarbv Gra-diovg, xaamp;’ o sv ry Ttsqaia noXixviov sGrinbsp;TaqovGxwv, rijg ds NdqjSavog smaxoGtovgnbsp;sïxoGi. 6,4 p. 203: AXXó^Qiysg fisv ovv xalnbsp;Aiyvsg fjitb roig Grqarijyoïg rdrrovrai roignbsp;aipixvovfisvoig sig rfjv NaqjSaviriv, Ovoxóv-rioi ds, xaamp;drtsq rofig OvóXxag sipafisv roiignbsp;Ttsql NsfiavGov, rdrrovrai xaamp;’ afirovg. Mclanbsp;2, f), 75: Urbium, quas Narbonensis babet,nbsp;opulentissimae sunt. . . . Arecomicorum Ne-60 mausus. Lucan. 1,419—423: Tunc ruranbsp;Nëmausi (ci. Joh. Schrader, nemetis codd.)nbsp;qui tenet et ripas Aturi, qua litore curvonbsp;molliter admissum claudit Tarbellicus ae-quor, I signa movet, gaudetque amoto San-

[Nem-auso-s]

tonus boste | et Biturix longisque leves Suessones in armis. Plin. n. h. 3, 37; Ne-mausum Arecomicorum. . . . Oppida veronbsp;ignobilia XVIIII sicut XXIIII Nemausensi-bus adtributa. 9, 29: Est provinciae Narbonensis et in Nemausiense agro stagnumnbsp;Latera appellatum, ubi cum bomine del-pbini societate piscantur. 11, 240: Lausnbsp;caseo Romae, ubi omnium gentium bonanbsp;comminus iudicantur, e provinciis Nemau- i**nbsp;sensi praecipua. Lesure Gabalicoque pagiS)nbsp;sed brevis ao musteo tantum commendatio.nbsp;Suet. Tih. 13: Contemptior in dies et invi-sior, adeo ut imagines eius et statuas Ne-mausenses subverterint. Ptol. 2,10,7; OvóX-xai ol Aqijxófiioi, wv TtóXsig fisGÓysioi OfiiV'nbsp;dófiayog xa' Lquot; fid Lquot;, NsfiavGov xoXcovia.

8, 5, 7: ’H ds NsfiavGog s'xsi rfjv fisyiGrrjV ijfisqav aqSgt;v is yi§', xal disGrijxsv ’AXs'^av-dqsiag rtqbg dvGsig mqaig p L' is'. TP: Ne-muso. IA 388, 7. 396, 5; Nemausum. H-ITieros. 35 p. 552 TF. p. 4 ToUer: Civitasnbsp;Nemauso. Spartianus vita Iladriani 12,2:nbsp;Per idem tempus in bonorem Plotinae ba-silicam apud Nemausum opere mirabili ex-truxit (cf. CIL XII 3070). Capitolinus vitanbsp;Ant. PU 1, Isg'..- Tito Aurelio Pulvo Boio-nio Antonino Pio paternum genus e Gallianbsp;Transalpina, Nemausense scilicet. AusoW-ordo urh. noh. 161 (20, 33)sg'..- Non Apo-nus potu, vitrea non luce Nemausus |nbsp;rior. Hieronym. chron. a. Abr. 2002, t. 2nbsp;p. 153 Sch.: Domitius Afer Nemausensisnbsp;clarus orator babetur qui postea Neronenbsp;regnante ex cibi redundantia in cena mori'nbsp;tur. Sulpic. 8ev. dial. 1 (2), 13, 8: Apudnbsp;Nemausum episcoporum synodus babebatur,nbsp;ad quam quidem ire noluerat, sed quid ge'nbsp;stum esset scire cupiebat. NGr 15 (Narh.I)-7 : Civitas Nemausensium. Bidon. Apoll. cpiA-2, 9, 1: Quaeris, eur ipse iampridem Ne-mausum profectus vestra serum ob adveH'nbsp;turn desideria producam. Notae Tiron. 84inbsp;59: Nemausum. Concilium Agath, a. dOdnbsp;(Mansi 8 c. HülB): Sedatus, in nomine do-mini Nemausensis episcopus. Fortunati vitanbsp;Martini 3, 415sq.: Concilium allecturonbsp;erat synodale Nemausum, quo sacer antisteSnbsp;mediator adesse recusat. Greg. Tur. h- I'-8,30: Usque ad urbem Nemausus processe-runt. . . . Hic vero, qui Nemausum adgressinbsp;fuerant, devastantes universa regionis, suc-eensis domibus, incensis segitibus, decisisnbsp;olivitis viniisque succisis, nibil inclusis


-ocr page 357-

701


Nêm-auso-s


702


40 nbsp;nbsp;nbsp;rtjg isgctg •P'DiUEflwj't/S A-êgiavijg

^rodot) T(3r nbsp;nbsp;nbsp;roi') avtongaTogo: Katoagot

^Qaiccvov ASgiavov Ze^uoxov vsov Ji.ov[v'-GwaytaviaTcov. eifci Aolci(iski[c:g dot'ov £v jfj Xapngoltcttv} Pcop'yj, aXXcinbsp;xx]ëe vg noXsi E7(uSx]pog ejeveto^ Sianbsp;ysvong So'gav nai ^lov £«t£i%£i«v

}([,.( tfjvjrjg psjalsiolTijTi, stiprjGEV

(ïnvodog, Eiduia Gugj^wg, ott dia xov ’’^'^‘^ovxüy nuari yv[marog xi] o]movpsvt], ov%nbsp;^aadei. xo Ss xtgo-öoj/ftK §E§moi X] mgo]vöci yvmpx] xonbsp;av-amp; mv mx 7cgox£[gov. . . .nbsp;T]on KvÓQog £v[(5o|o-c]«tou

-Irepo.....ro Tijg JV£(!£«uG[t(aT’ itolfcog]

' • - ¦ • Avyovax..... Kaibel 2496 (CIG

cere fiotentes, ad alias iirbes progress! sunt. ¦ • • Sic se infra murus Nemausensis urbisnbsp;iuclusit. in glor. mart. 77: Est apud ïie-fflausensis urbis oppido Baudillii beati mar-^'.yris gloriosum sepulcbrum. . . ¦ Extetit einbsp;^iriidaiu archipresbiter paruchiae Nemausen-sis iuvisus. . . . Inquirite, si pueri, quos Ne-i'rauso direximus, iaiu venerunt. Steph.Bys.:nbsp;Wqitautfog, nóhs raUiag, amp;no NEfiavdovnbsp;fi^mldöov, rog HaQd'SViog. ro èamp;vMov Ne-f^oimiog, Ns^avaïvog öta rrjv %WQav. Bav.nbsp;'*1 ‘“^8 p, 244^ 11; l^einaus. 5, 3 p. 340,11;nbsp;Neniausus. Meccaredi edictum (a. 589, Mansinbsp;9 c. 1002(7;.- Valerianus archidiaconus ecclesiae Nemasensis (var. Masensis). Con£il.nbsp;Barhon, a, ;~gt;89 (Mansi 9 c. 1018(7;.- Pela-in Christi nomine ecclesiae ïiemausen-^piscopus. Divisio terminoruni episcopa-fuum prov. Narhonensis a. 673, Bcrum Gallnbsp;20 ct Franc. SS 11 p.TldD: Nemauso baec te-neat; de Busa usque Augoram, de Castellonbsp;^^que Sambiam. (cf. Longnon, Gréogr. p- 58.)nbsp;Bertz dipl, n. 42 p. 40,39 (a.6G4): Nemausonbsp;l'eliciter. Fredcgar. lt;‘M‘on. cmtm. 20 M.Gnbsp;SS JIJ er. II p,. 178 13—15: Urbes famosis-*iöias Nemausum, Agatem bac Biterris, fun-ditus inuros et inoenia destruens, igne sub-Posito, concremavit; suburbana et castra il-liis regiones vastavit. Vita Aegidii 2, 13nbsp;¦“O ASS 1, ggpj 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3Q1 (j_. JSfemausensis urbis.

9)22 p, ,303 A.- Apud Nemausensem urbeiu.

Inschriften. (Wmies) Kaïbel 2495 (CIG 6786 = CIL XII 3232 = Inscr. de Lcm-medoc n. 258; a, VM p. Glir.): T. lulio T.nbsp;Ailio)'Vol(tinia) Dolabellae llll (quattuor)nbsp;ab aerar(i) poiitif(ici), praef(ecto)nbsp;^gil(ura) et armor(um), sacra synbodosnbsp;eapoll certamine quluquennall decr[evit].

6785 = CIL XII p. 417 = Inscr. dc Languedoc, Nimes, w. 392): [Wijcptago: rijg xsgcxg 'd'v^peXiKxjg 8V Ncpavsco xcop a[ycoviaxcov xcovnbsp;•Jtsgi xov avxoxgaxoga Nsg^ovav Tgaiavovnbsp;Kaïaaga Se^kgxov [Gurodon|. Kaïbel 2497nbsp;(CIG 6188 — Inscr. de Languedoc w. 394 |:nbsp;rsyovoxav ev [A^EfiaDGco]. Kaibel2503 {CIGnbsp;6186'^ — Inscr. de Languedoc w.402): [Txjinbsp;NE\gavB[iav jrolft]? (Tarragona) GIL IInbsp;4173: C. Vallicius Avillius Volt(inia) Ne- lonbsp;mauso veteranus leg. VII g. f. (Bom) VInbsp;951: L. Sertorius L. f. Volt(inia) Euanthusnbsp;aedil(is) c(oloniae) C (,...) ]Sr(emausi).nbsp;29718 = Inscript. de Languedoc n. 2156:nbsp;D(is) M(anibus) v(ivus) f(eeit) Sex. Sam-mius Sex. f. Vultin(ia) Aper domo Nemausonbsp;llll. vir iure dicund(o) pontifex publico-ru(m) sacrificiorum, praefect(us) vigulum etnbsp;armorum. (FAlenborougli bei Maryport) CILnbsp;VII 371: lovi Aug(usto) M. Censorius M. 20nbsp;fil(ius) Voltinia [Co Irnelianus, D (centurio)nbsp;leg(ionis) [X frjetensis, prae[posi]tus co-b(ortis) I Hisp(anoi-um), ex provincia Nar-boii(ensi), domo Nemauso \\. s.| 1. m. (Vi-carcllo, sace. 1 ader 2) XI 3281—3284:nbsp;Nemauso (-um 3281). (Aries) XII 656:nbsp;[Fojrtunae [A] relaten(si) [Nem?]ausen(si).nbsp;(Lédenon, dép. Gard, canton Marguerittes;nbsp;verdüchüg) 2990: Letinnoui B(oni) Opi iin-per(io oder -anti?) poni Neinausenses. (Ni- sonbsp;mes) 3058 = Inscr. dc Languedoc, Nimes,nbsp;n. 94 == 447: Dec[uri]onibus Nemausen-sium et ornamentar[iis omnibus] singulisnbsp;(denarios) V ita ut in publico vescerenturnbsp;distribui iussit. CIIj XII 3095 = Inscr.nbsp;dc Languedoc, Nimes, n. 42 = 280: Ae[d(i-lis) col(oniae)], Nemauso (in N.). CIL XIInbsp;3152 (a. 24 a. Ohr., restauriert 121 p. Chr.):nbsp;Ees publica Nemausesiu[m [ 3155 =/wscr.nbsp;de Languedoc, Nimes, w. 128 (zivisclien a. u. 40nbsp;748und753): C. Ca[esar, Augjusti f[il(ius),nbsp;eo(n)s(ul) desig(natus), [patro]nus ool(oniae)nbsp;[Nemausi oeZer Aug(ustae) Nem(ausensium)].nbsp;CIL XII 3163 = Inscr. de Langued. ii. 185nbsp;(unter Severus Alexander): [Nemausensesnbsp;patrono?]. CIL XII 3165’’ = Inscript. denbsp;Languedoc n. 376: PabrI tign(uarii) Ne-m(ausenses). CIL XII 3170 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 186 (vïHeicld nachnbsp;Gallienus): P. Eanio Optato . . . praesidi .50nbsp;integerrimo Nemausenses p[ublicej. CIL XIInbsp;3171 — 7iisci'. de Jjanguedoc, Nimes, w. 187nbsp;(vor Severus Alexander): [Decrjéto d[ecurio-numj Nema[usenses]. GIL XII 3180 =

[Kem-auso-sj


-ocr page 358-

703


Nêm-auso-s


704


Inscript, de Languedoc, Nimes, n. 221: Ne-mausensfes], CIL XII 3195 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 274: Aed(ili) col(oniae)nbsp;Aug(ustae) Nem(ausi oder -ensium). (Zwi-schen Nmes und Clarcnsac, dep. Gard) CILnbsp;XII 3200 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 234: Decurioni ornamentario col(oniae)nbsp;Aug(ustae) Nemausi. (Nimes) CIL XII 3203nbsp;— Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 238: Or-10 namentls lt;iec(urionalibus) honóratus col(o-nia) Aiig(usta) Nemausl. CIL XII 3212nbsp;M. 836: Flam(ini) co[l(oniae)] Au[g(u-stae) Nem(ausensium)]. 3213 = Zwscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 200 (eeit Hadrians):nbsp;Flam(iDi provinciae) [jSr]arb(onensis), [fia]-m(ini) col(oniae) [Aug(ustae) Nem(auseii-sium?)]. CIL XII 3219 == Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 239: Dis Manib(iis) Div-ml LucanI l(iberti), Illlllvir(o) Aug(usta-20 li) ornamentls decurión (alibus) Nemauslnbsp;honórato. CIL XII 3227 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 277: Aed(ilis) c[ol(oniae)]nbsp;Nem(ausi oder -ausensium). CIL XII 3228nbsp;= Inscr. de Lang., Nimes, n. 278: Aed(i-lis) col(oiiiae) Aug(ustae) Nem(ausi odernbsp;-ensium). 3229: [Aed. col. A]ug. Xem(ausi).

— Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 264 (7.1. 51—60): IlIIirvir(i) Aug(ustales) cor-p(orat.) N’emause'ns(es). CIL XII 3236 =nbsp;00 Inscr. de Languecl. n. 247 (alter als saec.3):nbsp;L. lulio Q. f. Volt(inia) Nigro Aurélio Ser-vato omiiib(us) Iionórib(us) in colónia suanbsp;functo llllll viri (nom. pl.) corporat[i] Ne-mausénses patrono ex postulatione populinbsp;1. d. d. d. Inscript, de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 366: IlIIlI (se)viri [Aug(ustales)] cor-porati Nemausenses patrono. CIL XII 3239nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 279: Ae-d(ilis) col(oniae) Aug(ustae) Nem(ausi odernbsp;40 -sensium). Inscript. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 284: A[ed(ilis) col(oniae)] Aug(ustae)nbsp;Nem(ausensium). CIL XII 3257 = Inscr.nbsp;de Languedoc, Nimes, n. 282: Aed(ili) co-l(oniae) Nem(ausi oder -ensium) L(ucio)nbsp;Messio Silvino. CIL XII 3258 =Iwscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 370: IlIIlI (se)vir(i)nbsp;Aug(ustal.) corp(orati). col(onia) Aug(usta)nbsp;Nem(ausi). CIL XII 3263 = Inscript. denbsp;Languedoc n. 293: Q(uaestori) [ool(oniae)nbsp;60 Xem(ausensium)]. CIL XII 3265 u.p. 863nbsp;— Inscr. de Languedoc n. 201'd-. Q(uaestori)nbsp;c(oloniae) A(ugustae) X(emausi). (Scdnt-Gilles) Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 292:nbsp;Q(uaestori) c[ol(oniae) Xem(^ausensium)J.

[Nem'auso-s] (Nimes) GIIj XII 3267 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 294: D(is) M(anibus) Ter-til Vol(tinia) Kari q(uaestoris eoloniae)nbsp;Xem(ausi oder -ensium) et decur(ionis).nbsp;CIL XII 3269 = Inscript. de Languedoc,nbsp;Nimes, w. 313: Flamin(icae) Aug(ustalis)nbsp;Nem(ausi). CIL XII 3272: Q(uaestoris)nbsp;col(oniae) Aug(ustae) Nem(ausi). 3273 =nbsp;Inscr. de Languedoc n. 285: Aed(ili) coI(o'nbsp;niae) Aug(ustae) Xem(ausi oder -ensium).nbsp;CIL XII 3285 = Inscr. de Lang,, Nimes,nbsp;n. 296: Q(uaestoris) col(oiiiae) iNem(ausinbsp;oder -ensium)]. Inscr. de Langued., Nimes,nbsp;w. 298: [Q(uaestoris) col(oniae) A]ug(ustae)nbsp;Isrem(ausensium). 299: [Q(uaestor)] col(o-niae) Aug(ustae) Xem(ausensium). CIL XHnbsp;3288 = Inscr. de Languedoc n. 236: De-c(urionis) orn(amentarii) col(onia) Augl^U'nbsp;sta) N(emausensium). CIL XII 3291 =nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 235: Decu- 20nbsp;rion(is) col(onia) lul(ia) Aug(usta) Apolli'nbsp;nar(e) Eeior(um), item col(onia) Aug(usta)nbsp;Xem(ausi) ornam(entario). CILXïl 3299:nbsp;Q(uaestor) col(oniae) Aug(ustae) Nem(au-

si). 3304:.....[flamen?] divi Augu[sti

[Nemausensibujs sphaeristeria d(e) [s(uo) d(at)].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3309: Statori Xem(ausensi oder

-sium). 3316. 3317 = Inscr. de Languedoc (saec. 1 p. Chr.) n. 421—424: X(autis)nbsp;Atr(ioae) et Ovidis loca n(umero) XXV 3“nbsp;d(ata) d(ecreto) d(ecurionum) N(emausen-sium)... n(autis) Rbod(anicis) et [A]rar(iois)nbsp;(loca numero) XL d(ata) d(ecreto) d(eou-rionum) N(emausensium). CIL XII 3322nbsp;= 5699, 3 und p. 837 = Inscr. de Lang-gt;nbsp;Nimes, n.229: E(ei) p(ublicae) N(emausen-sium). CIL XII 3351 = Inscr. de Lang-gt;nbsp;Nimes, w. 377: L. Valerius Secundinus, m(a-gister) bis colleg(ii) utriclarior(um) NemaU’nbsp;sensium, vivus sibi pos(uit). CIL XII 5624nbsp;== Inscr. de Lcmguedoc, Nimes, n. 181 (lt;*•nbsp;305308): (jral(erio) Val(erio) Maximino,nbsp;nob(ilissimo) Caesari c(ivitas) N(emausen'nbsp;sium). (Valton, dép. Ardèclie, und Nimes)nbsp;CIL XII 5686,1161‘*-'^: Col(onia) Nem(aU'nbsp;sensium). (Balaruc-les-Bains, dép. HérauJtgt;nbsp;arrond. Montpellier, canton Frontignan;

Aps) 5701, 58“quot;'’: Col(oniae) Aug(ustae) ISlem(auseDsium) Tiberinus L. P . . . F . • ¦

s(ervus) f(ecit)? (Nimes) 5891: Cn. Eo____

Niger a[edil(is) col(oniae)] Aug(ustae) Ne' m(ausi) V(eneri? Victoriae? Volcano?) '')¦nbsp;s. [1. m.]. Inscr. de Languedoc, Nimes, w.

(a. 114117): N[emausenses] ... n. 20l


-ocr page 359-

705


ÏTem-auso-s


706


2.3

Hadrians): Flamini Aug(ustali) [col(o-ïiiae) Nem(ausensium)]. (Bei Chateau de ^acoste hei Mmes) B8AF 1892 p. 182:nbsp;^(is) M(anibus) L. Numeri Paterni f. L.nbsp;luventius aed(ilis) col(oiiiae) Aug(ustae)nbsp;^Gm(ausi) viv(us) sibi et suis. (Sei Xan-^en) cm 1968“; Cu, Caraiitiu[s] Gn. [f.]nbsp;ol(tinia) Neraa(tLSo) mil(es) leg(ioiiis) XXInbsp;stipen. XV an. XXXY. — Ilümen, aus dennbsp;^'^^ten geiten der römisclien herrschaft. (Sil-oe»quot;) Muret-Ghab. 2709: NEMAY(()OTtg?).nbsp;‘^710; A. M NEMAY. 2711.2712; NEMA.nbsp;2713. 2714: A. M NEMAY. 2715. 2716:nbsp;NEMAY. 2717 — 2724: B NEM(ausus)nbsp;^OL(oma). (Bronze) 2725 — 2728; a(iia-drans) B NEM COL. 2729—2739: S(e-ttissis) JiNEM COL. 2740—2742; S COL

NIM. 2743.2744; IMP DIVI F S COL NM. NMf''^'~2766; B COL NEM. 2767: COLnbsp;NI\X/. 2768: NEM. 2769—2776: COLnbsp;J^tM. 2777: COL NE. 2778: COL NEM.nbsp;2779: COL NIM. 2780: COL INEM. 2781;

---- nbsp;nbsp;nbsp;2782; COL CIC (statt NEM).

^lt;83: COL MEM. 2784: COL NEW.

^^85:,.. 2786: COI____ 2787: CO..

- ¦ M. 2788. 2789. 2791 — 2794: COL

NEM. 2795: COl____ 2796: COL N . .

4797.^2808: COL NEM. 2809: NEM COL NE. 2811: COL NEM. 2812nbsp;-¦NEM. 2813.2814: COL NEM. 2815;nbsp;^[JLNE. 2816—2835: COL NEM. 2836:

---- 2837—2843; COL NEM. 2844;

^^LNE. 2845—2849: COL NEM. 2850:

2851: COI_____ nbsp;nbsp;nbsp;2852:....

FM. 2855: COL NM (münze von Augu-mü Agrippa? vor a. 727; P P = pa-parentes). 2856. 2857 (Octavius): Ca 2858 (Agrippa): COL . . . 2859nbsp;,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;COL. 2860 (Octavius): C . . .

61 (Octavius): . . . nbsp;nbsp;nbsp;2862 (Agrippa):

gn ¦ ¦ • nbsp;nbsp;nbsp;2865 (Agrippa): CO . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2866.

”67 (Octavius): COl____ nbsp;nbsp;nbsp;2868. 2869

^ drippa): . NEM. 2870 (Octavius): COL . 2871 (Agrippa): . . . EM. 2872nbsp;Nfmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• • 2873 (Agrippa): COL

CnJ 2874 (Octavius): COL . . Iliinze. NFMrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1gt;-179 w,7 —10: COL.

4“seV., t. 1 (1897) p.3-. f'O»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W. — BN 3® s., t. 5 (1887)

MümJ' nbsp;nbsp;nbsp;NEM(ausus).CO(l)0(iiia).

e vom j. ±4 nbsp;nbsp;nbsp;Alcxandrina =

|Mp“^-^'37-7S8a.M. BF3 (1883)4x252: ^eui-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NEM(atisias). —

‘ Usug nbsp;nbsp;nbsp;genius der quelle, von

Alt-celt. Sprachachatü. II.

der Neniausos, Nimes, den namen hat; cf. Nemesa. (Nimes) CIL XII 3070 = Inscriptions de Languedoc, Nimes, n. 3; lovlnbsp;et Nemaus(o) T(itus) Flavius Hemi(es), exactor oper(is oder -um) (cf. Spartiani Hadrian. 12, 2: Per idem tempus in honoremnbsp;Plotinae basilicam apud Xemausum operenbsp;mirabili extruxit) basüicae, marmorarI(i) etnbsp;lapidarl(i) v(otum) s(olverunt). CIL XIInbsp;3072 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 2 lonbsp;= 461: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Héliopo-litan(o) et Nemauso C(aius) lulius Tib(e-rii) fll(ius), Fab(ia tribu), Tiberinus, p(ri-mi)p(ilaris), domo Beryto, votum solvit. CILnbsp;XII 3077 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 23 = 486: Sulpio(ius) Cosmus restituit.nbsp;[LJaribus Aug(usti) sacrum, et Minervae,nbsp;Nemausó, Urniaé, Avicantó T(itus) Cassius, T(iti) l(ibertus), Pelicio, exs vót(o).nbsp;CIL XII 3093 = Inscr. de Lang., Nimes, 20nbsp;w. 51 == 487: C(aius) Andolatius Nemausonbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). CIL XIInbsp;3094 u. p. 834 = Inscr. de Lang., Nimes,nbsp;n. 52 = 290: Nemausó Q(uintus) Grassiusnbsp;SecundInus q(uaestor) col(oniae), [v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito)]. CIL XII 3095nbsp;= Inscr. de Lamg., Nimes, n. 42 = 280:nbsp;Q(uintus) lulius [Quinti? f(ilius)] Buccanbsp;a[ed(ilis) oder a[ug(ustalis) oder aerar(ius)nbsp;col(oniae)] Nemauso v(otum) s(olvit) [l(i- 3onbsp;bens) m(erito)]. CIL XII 3096 = Inscr.nbsp;de Lang., Nimes, n. 45 = 488; Nemaus[o]nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Sex(tus)nbsp;lul(ius) Severu[s]. CIL XII 3031 = Inscr.nbsp;de Lang., Nimes, n. 43 = 493: | De]o Xe-

mauso.....Marius Paternus pro patr[e]

v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). CIL XII 3098 = Inscr. de Lang., Nimes, n. 47 =nbsp;489: Deo Nemauso Valeria Procilla. CILnbsp;XII 3099 = Inscr. de Lang., Nimes, n. 46 40

= 490: Virrius A.....Nem(auso) v(otum)

s(olvit) [l(ibens) m(erito)]. CIL XII 3100 = Inscr. de Lang., Nimes, n. 44 = 492:nbsp;Deo Nem[auso Se]x(tus) Vtullius (Titulius?)nbsp;Perseus horologium et cerulas II (duas) ar-genteas t(estamento) p(osuit). CIL XIInbsp;3101 = Inscr. de Lang., Nimes, n. 50 ==

491: [Nemajuso sacrum.....[Eejnicci.

f(il.) capitulum. GIL XII 3102 = Inscr. de Lang., Nimes, n. 49 = 494; Nem(auso) sonbsp;Aug(usto) censor, iugarius, ex vóto, sl [f]i-lia superstit(e) decessisset. CIL XII 3132nbsp;== Inscr. de Lang., Nimes, w. 26 = 398 =nbsp;2094: [Djeo Silyano et Libero patri et Ne-[Nem-auso-sj



-ocr page 360-

707


TsTemausus — Nëm-et-es


708


mauso [xysta-, hierajrchus synodi [v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)]. CIL XII 3137nbsp;= Inscr. de Lang., Nimes, w. 53: [Nemau-so] Q(mntus) Aemilius Titullus [v(otum)nbsp;s(olvit)] l(ibens) m(erito). (Mmes, a. 24nbsp;a. CJir., restauriert 121 p. Ghr.) GIL XIInbsp;3152 —Inscr. deLang., Nimes, w.166. 228:nbsp;[Deo Nemauso] e[t Dia]na[e sanctae] resnbsp;publica Nemausesiu[m nymphaeum cumnbsp;10 columnis m]armo[reis, signis, c]eter[is]quenbsp;o[rname]nt[is suis exst]ru[ctum mumficen-tia] imperatoris Ca[es]aris, [divi fili, Augu]-sti, [co(n)s(ulis) X,] des(igiiati) [X]I, a[d-ditis p]o[rticu et aede, dedicavit]. (Nimes)nbsp;CIL XII 3244 == Inscr. de Lang., Nimes,nbsp;w. 38: [Lari]bus [Tertius?], Lesbl(i cogn))nbsp;[f(ilius), Minervae et] Xemauso [votumnbsp;solvjit. (Lansargues, dép. Hérauït, arrond.nbsp;Montpellier, cant. Mauguio) CIL XII 5953nbsp;20 = Inscr. de Lang. n. 2088: Nem[auso] Au-g(usto) et n(uminibus) deorum, [i]tem g[e-

ni]o c[oll]eg.....c[ent]onariorum et den-

dro[pbor]or(um)......—-2) Xemaus, Ne

mos, *Nemauso, Nemaiisi, O. j. Nemours, dép. 8eine-et-Marnc, arrond. Fontainebleau.nbsp;Vgl. Nsficoaaóg.

Nemausus M. cogn. (Altenburg hei Win-disch in der Schweiz, nicht vor a. 42 p. Ghr.) GIL XIII 5214: C. Cominius Nemausus.nbsp;80 (Mainz) GIB 1089: D(is) M(ambus) Prim-niae Comitillae, quae visit annis XX. civesnbsp;Mediomatrica Maternius Nemausus stratornbsp;cos. et Lucius Lucinus mensor frumenti nu-mer(orum).

Nem-av-ia cf. Nem-ausum, O. in Vindenden, keine colonie. IA 237, 1. 258, 12: Eostro Nemaviae.

Neniea wald, j. Nevei. Vita Bonani 2 ASS 1. iim. I p. 84 A.' Venit in Cornubiamnbsp;40 usque magnam silvam, vocabulo Nemeamnbsp;(lis Nemetis?). B: luxta silvam Nemeam,nbsp;scilicet nemus olim nimis amplum ac belua-rum ferax latibulum.

Nemed-ius M. VitaKellad 6 A88 l.mai lp. 105F: (Cum) Nemedio Fercogbae filionbsp;. . . Nemedius. 9 p. 106 N.' Nemedius.

Nemeiis, Nemes s. Nemetes.

Nëm-ësa im MA Nimisa, cf. Nemausus, fl. j. die Nims, nhfl. der Sure in Luxemburg.nbsp;60 Auson. Mos. 351 sq.: Namque et Promeaenbsp;Nemesaeque adiuta meatu [ Sura tuas pro-perat non degener ire sub undas.

Nemesi-aci collegium. CTheod. 14, 7, 3 (a. 412): Collegiatos et vitutiarios et Ne-

[Nemausus - Ném-et-es]

mesiacoSj signiteros, eantabrarios et singu-larium urbium corporatos simili forma prae-cipimus revooari. (Evora) GIL II 5191:

T. Call(a)eus Marcianus an. XX. b. s. e. s. t. t. 1. Cas(sia) Marcella sobrina f. c. itemnbsp;amici Nemesiaci ex lapidsnii [Njemesiaci.

Nëmës-ïl V. (Vence) CIL XII 22: Col-lign(ii) iuvenum Nemesiorum.

Nëmët-acö-n nach Thurneysen Has zuni nemeton (heiligtum) gehorige land’, nach fnnbsp;d’Arbois de JubainvUle vom kosenamen M.nbsp;*Nemet-acos, ableitung von M. Nemetos,nbsp;’son des Nemetos’, etwa für Nemeto-cennanbsp;für *Nemetoceno-briga, compos, von Neme-to(genos u. «.), 0., l) in Belgium, j. Arras,nbsp;dép. Pas-de-Calais. Ptól. 2, 9, 4:nbsp;dm 3tó(lij) Nefisraxóv. TB: Nemetaco. HAnbsp;377,8. 378,10. 379,2: Nemetacum. 9: Anbsp;Nemetaco. NL occ. 42,40: Praefectus lae-torum Batavorum Nemetacentium, Atraba-tis Belgicae secundae. (Auf dem meilen-zeiger von Tongern, saec. 3) Orélli 5236 =nbsp;BA n. s. 3 (1861) p. 411 = Vaiïlant 24:nbsp;Item a castello fines Atrebatens. l(eugae)nbsp;XIIII Nemetac(um) 1. XVIIII item a Ba-gaco. — 2) j. Nampty(-Goppegueule), dép.nbsp;Somme, arrond. Amiens, canton Conty.

Nemet-avl ableitung von M. Nemeto-s, ’söne odcr horige des Nemetos’, V. in Gal-laeda, im nordwestlichcn Spanien. Ptol. 2, 3“nbsp;6,40: Nsgsravcov (var. -avav, -arrar) Oio-kóflQlyci.

Nëm-et-es céltisch, nach d’Arbois deJub. ’les nobles’. Céltischer name eines german.nbsp;volks (*Nemet5s), nom. sg. Nemes, am Bheinnbsp;im Spiragowe, civitas Plavia Nemetum, mitnbsp;vorort Novio-magus (Speier in Bheinbaiern).nbsp;Caes. b. G. 1, 51, 2: Turn demum necessa-rio German! suas copias castris eduxeruntnbsp;generatimque constituerunt paribus interval-lis, Harudes, Marcomanos, Tribocos, Vangi'nbsp;ones, Nemetes (németes Jf); daraus Gros.

6, 7, 7: Nemetes \mit glosse saec. 11 cod. Schaffhausen n. 60: nemetes, spirenses], Se-dusios, Suebos, omnemque aciem suam re-dis et carris circumdederunt, nequa spes innbsp;fuga relinqueretur. 3: Eo mulieres impO'nbsp;suerunt, quae ad proelium proficiscentesnbsp;passis manibus flentes inplorabant, ne se innbsp;servitutem Eomanam traderent. [4, 10, 4nbsp;nemamp;ü T ne metum F nanetü Fü stattnbsp;Nantuatium.] 6, 25, 4: Oritur (Hercynianbsp;silva) ab Ilelvitiorum et Nemetum et Eau-rieorum finibus, rectaque fluminis Danuvii


-ocr page 361-

709


Nëmët-ïales — Nemet-o(n)


710


(Speier). 28 (a. 664—666) p. 27,

regione pertinet ad tines Daoorum et Anar-Oum. Lucan. IjllOsg'..- Tune rara Ne-wëtis {Joh. Schrader coni. Nemausi) j qui tenet und dam Comment. JJs.: fluvius. Yelnbsp;•iea quae a barbaris colitur. vel civitas innbsp;Ciallia. Plin. n. h. 4, 106; Rhenum autemnbsp;aeeolentes Germaniae gentium in eademnbsp;Provincia Nemetes, Triboci, Vangiones, innbsp;Ubis colonia Agrippinensis, Guberni, Batavinbsp;et quos in insulis diximus Rheni, Tac. G-.nbsp;28: Ipsam Rheni ripam haut dubie Germa-^orum populi colunt, Vangiones, Triboci,nbsp;Nemetes. a. 12,27 (a. 50 p. Clir.): P. Pom-Ponius legatus auxiliares Vangionas ao Ne-inetas (cohorte), addito equite alario lt;^inmit-monitos ut anteirent populatores velnbsp;‘tilapsis inprovisi circumfunderentur. Ptol.nbsp;2; 9, 9; Nt^'qTmv {falsch rj statt s) jiev {no-NoiójA.cxyog,^Pov(piccva. IA 353,3. 355,nbsp;t. 374,7: Nemetes. Concil. Agrippin. \a.nbsp;d4G?\ {Mansi 2 c. 1371A; cf. Athanas.nbsp;^'pologia contra Arriams 50, l); lesses bfe-^etum (episcopus). c. 1375 A (= vita s.

s^vatii): lessius Nemetum (pontifex), Am-quot;mian. 15^ g 355): Prima Germania, praeter alia municipia Mogontiacus estnbsp;et Vangiones et Nemetae (aus acc. Nemetasnbsp;’^^^elilo[)on, Speier) et Argentoratus barbari-30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nota. 16, 2, 12 (a. 356): Au-

leas itaque Argentoratum, Brotomagum, s-^ernas, Salisonem, Nemetas et Vangionasnbsp;e Mogontiacum civitates barbaros possi-entes territoria earum habitare (nam ipsanbsp;eppida ut circumdata retiis busta declinant)nbsp;PWttiara omnium Brotomagum ocoupavit ei-iam adventanti Germanorum lt;(manus)gt;nbsp;Pugnam. intentans occurrit. NB occ. (Germ.I)

. 1 ti: Nemetis. 18; Praefectus militum ^^^indicum, Nemetis. NG (Germ. I) 7,3; Ci-1 as ISTemetum [id est Spira]. Eutropius,nbsp;^^düamenta Pauli 3IG a. a. II *102,5: Ne-^J^'^^achi laudatio inTalentinianumnbsp;’28 ed. SeecJc p. 329, 11 (a. 370): Regionbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ilicronym. epist. 123 ad Age-

^ (^%am de monogamia 16 (Opp. Vall. Ven. Potnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AA a. 409: Remorum urbs prae-

mi nbsp;nbsp;nbsp;Atrebatae, extremique ho-

^^num. Morini, Tornacus, Nemetae (Speier), 50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;) translatae in Germaniam.

FHG 4 p. 19 = frg. 13 p.221

iVj nbsp;nbsp;nbsp;avTog sÏTisto ry TtQSGjSsia ctno

n nbsp;nbsp;nbsp;'Pyvov. Pefgt;-te dipl.

mor “• p. 25, 3; Ad ecclesiam Ne-metensR /c...- , ^ nbsp;nbsp;nbsp;’

39: Ad ecclesiam domnae Mariae vel domni Step)hani Nimetensis ecclesiae, p. 28, 2:nbsp;Curtis praefatae ecclesiae Nimetensis. Actanbsp;s. Theodardi 2,15 ASS 10. sept. III p. 591E:nbsp;Urbis Nemeti omnium domorum culminanbsp;perflat. — Inschriften: (Naftenfels) GIL IIInbsp;5902; D(is) M(anibus) P. Primit. Montanusnbsp;civ(is) Nem(es, aus der volksgemeinde dernbsp;Nemetes um Speier stammend). (Gardun-Vojnic) 9735: [Eujgenio Eucisi f. eq. ala 10nbsp;Prontoni an. XL. stip. XX. Nemis Sige h.nbsp;s. e. frateres frater fecerunt. (Bom, a. 118nbsp;—lil) VI 31171. N. Heidelh. Jahrhb. 3nbsp;s. 3: M. ülpius Nonius veteranus Aug. [exnbsp;eq. sing.] cives Nemens {d. h. Nemes). (8e-ligenstadt, a.20i p. Chr.) CIB 1406 = BJnbsp;76 s. 87: L. Gellius L. f. Plavia (von Vespasian a. 70) Celerianus Nemes. (Heiligenbergnbsp;bei Heidelberg) GIB 1704 = Haug, Mh.nbsp;Blest, n. 19 e. 5. Zangemeister, B ƒ 69, 40. 20nbsp;N. Heidelb. Jbb. 3 s. 4: D(ecurio) o(ivium)nbsp;c(ivitatis) S(ueborum) N(icretum), item de-c(urio) c(ivium) c(ivitatis) Nemet(um) fe-c(it). (Speier) CIB 1796 = GIL XIII 6106:nbsp;D(ecurioni) c(ivitatis) N(emetum). (Altripp)nbsp;CIB 1948 (a.359): [C]ol(onia) N(emetum).nbsp;1949 (a. 284): C(ivitas) Nem(etum). 1950nbsp;(a.285): C. Ne[mjet. 1951 (a. 307—317):

C. N. (Bei Bheinzabern) 1952 (a. 317323, oder a. 293?) = Wilmanns, Exempla, w. 1069 sonbsp;= WK 4 (1885) sp. 109: C(ivitas) N(eme-tum) l(eugae) XIII (von Speier). (Neclcarau)nbsp;BJ 69, 38; [D(is) M(anibus) T. Valerjionbsp;Valen[ti dec(urioni) c.]. N(emetum?) etnbsp;Cons[tantiae] Consti[tutae T.ValJerius T. .

....... (Bonn, aus der früheren kaiser-

zeit) WK8 (1889) sp.247 w.l41==BA88 (l890) s. 128: Niger (cogn.) Aetonis f(ilius)nbsp;Nemes ala Pomponiani anno[s] L aera XXVnbsp;h(io) s(itus)' e(st).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

In der redaction B des lulius Honorius c. 19 p. 35 (Biese) ist, zwischen Augustanbsp;Triberorum und Augusta Vindeliacum, Augusta Nemetrum Speier gemcint, durch ver-wechslung mit Augustonemetum bei den Ar-verni, Augustum Nemetum, Nemetum (Clermont-Ferrand), vgl. Zangemeister BJ 76,

89 9 CIA XIII p. 161.

Ire schutzgöttin hieft Nëmët-ona. —

Nëinët-ïales G., beschützerinnen der hl. 50 haine, nemeta. (Grenoble, Isère, unfer demnbsp;kaiserreiche) CIL XII 2221; Matris Neme-tiali[b(us)] Lucretia. q lib. cimm.

Neniet-o(n) ableitwng von M. Nemeto-s,

23* [Nëmët-ïales — Nemet-o(n)]


-ocr page 362-

711


Nëmëto-brïffa


nëmë-tö-n


712


M. (Kreug hei St. Veit in Steiermark) CIL III 4945: Nemeto Marcrottae f. (8t. Veitnbsp;hei Waldeck) 5109: Cupita Nemetonis f.

Nëmëto-brïga ’burg des tempels’’ oder ^hurg des M. Nemetos’, O. der Trihuri innbsp;Hispania Tarraconensis, j. Puente de Navéanbsp;hei Puébla-de-Trives, prov. Orense. Ptol. 2,nbsp;6, 36: Ti^ovQoyv (^TQi^ovQcav Muller) Ns-

g. sxo^QÏyci. IA. p. 428, 6. Bav. 4,45 p. 320,nbsp;10 7: Nemetobriga.

Nemeto-cen(n)a -gena 1) nach d’Arhois de Juhainville ^ fille du temple personnifié etnbsp;divinise’ oder vüleicM ’fiUe du dieu Nemetos’, F. (Bordeaux) CIL XIII 603: D(is)nbsp;M(anib'us) Nemetogenae ancillae publicaenbsp;(der civitas der Bituriges Vivisci) d(efunc-tae) XXI et Apalaustro marit(o) et primi-tivo piibl(ico). 806: D(is) M(anibus) Ne-metocen(ae) Samoceni [f]il(iae) defu(n)c-80 t(ae) ann[o]r(um) LX Ogilolu[s cjoniuxnbsp;[p(onendum)] c(uravit). — 2) Nach d’Arhois de Juhainville ahkürmng für *Nemeto-ceno-brïga, ’’forteresse de *Nemeto-ceno-s’nbsp;oder ’du fils de Nemetos’, stadt der helgi-schen Atrehaten, O. j. Nampeél, dép. Oise,nbsp;arrond. Compiègne, canton AtticJiy. Hirtius

h. nbsp;nbsp;nbsp;Cr. 8, 46, 6 (a. 51 a. Chr.): Ad legionesnbsp;in Belgium se recepit hibernavitque Neme-tocennae. 52, 1: Cum omnes regiones Gal-

30 liae togatae Caesar percuourrisset, summa celeritate ad exercitum Nemetocennam (ne-metocenam aM) rediit legionibusque exnbsp;omnibus bibernis ad fines Treverorum evo-catis eo profectus est ibique exercitum lu-stravit. Lavon koseform Nemet-acon.

*Nëmëtó-duro-S nach d’Arhois de Juhainville entweder ’forteresse du temple (ne-meton)’ oder ^ forteresse de Nemeto-s’ oder ’forteresse sacrée’, O. 1) der Mont Valérien,nbsp;40 SU deften fuft j. Nanterre, dép. Seine, arrond.nbsp;Saint-Penis, canton Courhevoie. Constantiinbsp;vita s. Germani 1, 5, 42 A8S 31. iul. VIInbsp;p. 2m'; Vicus quidam, cui Metodori vetu-stas vocabulum indidit. Vita s. Genovefaenbsp;1: Sancta igitur Genovefa in Mmetodorensinbsp;parrochia nata, quae septem ferme milibusnbsp;a Parisius urbe est constituta. 11: Quem-admodum Xemetodero palam cunctis edixe-rat. 56: Ex Nemetoderense. Greg. Tur.h.nbsp;60 F. 10, 28 (a. 591): In vico Xemptudoro. —nbsp;2) in La Nanterre, dép. Calvados, arr. Tire,nbsp;canton Saint-Sever, gemeinde Le Mesnil-Bo-hert. — 3) in IjCS Nanterres, dép. Loiret,nbsp;arr. Orléans, canton Artcnay, gemeinde Cer-

fNëraëto-brïga — nëmë-to*n]

cottes. — 4) ir. Nemthor Nemptor, der al-tere name für Ail Cluade ’roek of Clyde , J Dumbarton in Schottland.

Nemeto-gena s. Xemeto-cena.

*NemetO-ialo-S (sacellum), Nemetoil, j-Nampteuil-sous-Muret, dép. Aisne, arrond. Soissons, canton Oulchy-le-Chdteau.

nemë-tö-n n. heiliger hain, geweihter ort, heilighim, capélle; vgl. Caes. h. G. 6,13,10:nbsp;Hi certo anni tempore in finibus Carnutum, i**nbsp;quae regio totius Galliae media habetur,nbsp;considunt in loco consecrato. — Davonnbsp;air. nemed n., gl. sacellum (cf. ard-nemed,nbsp;fid-nemed für *vidu-nemeto-n oder fid-neimidnbsp;für *vidu-nemeti-s ara), villeicht w. nyfeddnbsp;sanctity or purity, ]/nem. — (Citania, s. 5nbsp;—6) IHCh p. 97 n. 37* = CIL II 5607:nbsp;Nimidi (oder Mminid) fiduenearum bic undnbsp;cosuneae b. s. (Vaison, dép. Vaucluse) CILnbsp;XII p. 162: SeyogaQog Ovilloveog toovxiovgnbsp;NagavOarig skoqov B^hqtsaiju GoSlv vegyrovnbsp;’disen hain’. (Marignac hei Saint-Béat in dennbsp;Pyrenaeen) XIII 38: Silvano deo et monti-bus nimidis (Hirschfeld list Xumidis) Q-lul(ius) lulianus et Publicius Crescentinusnbsp;qui primi hino columnas vicenarias celave-runt et | et exportaverunt v. s. 1. m. cf.nbsp;(Ntmes) XII 3080: Eufina lucubus v. s. Inbsp;m. \Capiiulatio de partïbus Saxonie (a. 77onbsp;—790) c. 21 MG Cap. I p. 69: Siquis ad 3»nbsp;fontes aut arbores vel lucos votum feceritnbsp;aut aliquit more gentilium obtulerit et adnbsp;bonorem daemonum commederit, si nobilisnbsp;fuerit, solidos sexaginta, si ingenuus, tri'nbsp;ginta, si litus, quindecim. Indiculus supef'nbsp;stitionum et paganiarum 6p. 223: De sacrisnbsp;silvarum quae nimidas (=nemeta) vocant.nbsp;Cartulaire de Quimperlé a. 1031 hei D. S-Morice, Mémoires pour servir de preuves ®nbsp;l’histoire ecclésiastique et civile de Bretagnonbsp;1 col. 368: Silva quae vocatur Hemetnbsp;noch sum teil in Plogonnec, dép. Finistère,nbsp;arr. Quimper, cant. Douarnenes).] In compos-*Ar-nemeton in Arnemetici, Augusto-neme'nbsp;turn, Augustum Hemetum ’heüigtum desnbsp;Augustus’, früher Nemossos, Sqv-végsioVnbsp;’ersheiligtum’, Medio-nemetum Ji. der niitte gt;nbsp;Tasi-nemeton ’h. des gottes Tasis’, Ver-ne'nbsp;meton ’fanum ingens’, Vernemito, Ernemi'nbsp;tus vicus, pl. Vernemeta (-tas), dat. obl ¦nbsp;Vernemetis. — Erhalten in O. Némynbsp;Bas-Poitou, Némy hei Mons, Hainaut; of-dithmars. Nemeden, sacks. O. Nimodon, Ni-meden.s. nanto, nemos-.


-ocr page 363-

713


Nëmët-öna


Neinun-ius


714


Nëmët-öiia G., stammesgötUn der Nemetes (und Treveri?), mit Mars êusammengestelU.nbsp;(Bath in Britianien, dber von eïnem civisnbsp;'Brever gesetzt) GIL VII 36: Peregrinus Secundi fil(ius) civis Trever Loucetio Martinbsp;et Bemetona (götterpaar, dat) v(otum) s(ol-''^it) l(ibeiis) m(erito). (Altfip in Ithein-i)aiern)Jlll 6131: Marti et Nemetonae Sil-'^ini lustus et Dubitatus v. s. 1.1. p. (Klein-'^Binternheim hei 3Iainz, a. 97 p. Glir.) WKnbsp;3 (1884) sp. 86 = BE 1885 p. 213 ==nbsp;Keiler^ Katalog 2 n. 82®: A(ulus) Didius Gallas [P]abricius Veiento co(n)s(ul) III ^ (ter)nbsp;XVvir sacris faciend(is) sodalis Augustal(is),nbsp;®pd(alis) Plavial(is), sod(alis) Titialis et At-«ca eius Nemeton(ae) v(otuin) s(olverunt)nbsp;merito. V(jl. IMcitros ^Noinequot;

tiales.

^ *Uëmë-to-s adi., nach d’Arhois de Ju-^inville ' sacré \ im wiasc. cils 31., » ^yicutf. Qemeto-n. — Beineto-S M. ’’sacré, nóble’,nbsp;Bimet und Nemet, Nevet, Eid-nivetnbsp;®|-nyfet, Guo-nemet, Gor(Gur)-iiivet ==nbsp;^er-nemeto-s; abret. Cat-nemet = *Catu-öenietos ’mhle dans la hataille’, Cadnemetnbsp;.'^ïiemedus Cat-nimet C(K)at-nemet, lud-jiiuiet, lun-nimet; ir. M. Bemed = *Beme-*('85 Hemid. Siïbermünze der transpada-Boier. Muret-Chah.l001^—1002Znbsp;UOO19. 10020 aus Ï74me) J9Z. LII: S f'ENE-(os). — Bavon abgeleitet Bemet-avi, Ne-®^et-o(n); compos. Nemeto-durus; Icoseformennbsp;®®etacon, Nemetogena. Vgl. cambo-.nbsp;Neineto-tacio O. in Brittanien. Bav. 5,nbsp;p. 424, 7: Bemetotacio.

Bemetnricus s. Bematuri.

Aemi . . . (Néris-les-Bains) GIL XIII 1: Cassia Bemie f(ilia) Berio (deo) v(o-40 s(olYit) [l(ibens) m(erito)].

^ Beinni . . . M. (Bei BreclcnocJc) IBCh •yj)_ ^einni? (name des gestorhenen) filius

,, nbsp;nbsp;nbsp;----G(ott). (Ohcrmühibach, aus

^Pnhlicanischer oder wenigstens augustischer I*^* unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4805: Bemnic. L. Bar(bius)

¦? nbsp;nbsp;nbsp;Pilocl(es) d(ono) d(edit).

• Beni-onius M. nomen. Bemonia F. CIL VI 22902: M. Bemonio Calli-60nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dulcissimo M. Bemonius Eutyebes.

. Tfe/) VIII 1743; Q. Bemonius Q. f. Ma-Bemonia Quintina. (Tenes) 0; L. Bemonio L. f. Quir(ma) Pastori.nbsp;Qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a. 168 p. Ghr.) X 1563: Bemonia

iste Bemoni Eutyebetis cum duobus M.

M. Bemonis M. filiis Eutychiano et Gemel-liano fratribus suis et Bemonia lanuaria filia sua dono dant. 1564: M. Bemoni M.nbsp;fili Tugurinus et Sabinus Felix. 1576: M.nbsp;Bemonio M. f. Pal. Eutychiano .... M. Bemonius Callistus. 2768: M. Bemonio Theo-doto. (Quarto bei Pozzuoli) 2769: Bemo-niae Bellae M. filiae Marcianae. (Nimes)nbsp;XII 3258 == Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;w. 370: D(is) M(anibus) M. Bemoni(i) Titi, lonbsp;IlIIlI (s6)vir(i) aug(ustalis) corp(orati) co-l(onia) Aug(usta) Bem(ausi). GIL XIInbsp;3450 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w.671:nbsp;Bemonia Cinge (= Circe?). GIL XII 3760nbsp;(saec. 2 ex.) = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;w. 1013: D(is) M(anibus) C. Bemonl(i) Plo-caml, patrono pilssim(o) C. Bemonius Pae-deros. GIL Xïl 3761 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 1014: Bemoniae Biceni (dat.nbsp;von Bice); G. Bemonius Plocamus coniunx aonbsp;uxori. (Mainz) GIB 1049 = Becicer 78:

C. Bemonius Senecio c(urator) v(eterano-rum). (Neuss) BJ 95,85: Bem(oni) Euf(i-ni) ? VillcicM in O. Nemmenich, preuss. Bhein-provinz, reg.-h. Cöln, Icreis EusMrchen, er-halten.s. Bemunius.

? Nemoratta F. (Gsobdnlta, tvesüich von St. Andreae) ALM 14 (1891) s. 77 n. 71:nbsp;D(is) M(anibus) Bemoratta Sperati f(ilia).

nêni-OS himmel, neutr. s-stamm, urir. *në- so mos, air. nem n. himmel, gen. nime, ir. nemh,nbsp;gen. s. nimhe für *nemes-os, dat. nim nimh,nbsp;acc. nem nemh, plur. gen. nime, dat. nimhibh,nbsp;aber nemhaibh (zur o-dccl.), gael. neamh m.,nbsp;gen. neimhe, acy. nem, w. nef m. himmel,nbsp;plur. nefoedd, bret. nev, plur. nevou, abret.nbsp;*neb *nem, mbret. Gath. eff, nbret. neiïv,nbsp;geschriben (Léon) env (an env für an nenv),nbsp;vannet. nean, corn, nef, lat. nemus hain,nbsp;urspr. tal, gr. végog wald, tal, weidetrift; 4onbsp;Ut. namas haus? ai. namas gewölbe, himmel, i/nam (nam-a-mi beuge mich, verneigcnbsp;micJi), idg. nemos nach Johanssen urspr.

’ biegungjlcrümmung’, gewölbe, himmel, ynem biegen.

Nëni-Ssso-S daraus röm. zur haiserzeit Augustonemetum, O. der Arvcrni, j. Glcr-mont-Fcrrand, dép. Fuy-de-Bóme. Strab. 4,

2, 3 p. 391; ’Aqovsqvoi ös l'ÖQVinai gev etti ra AlytjQi' grjtQÓnoXig d’ avrmv iari NegaO- 50nbsp;abg ènl ra noraga %sigévrj.cf. Bem-ausos.

Bempto- s. Bemeto-.

Bemim-ius ilf. nomen. (Torretas = Tou-

[Német-oua — Nemun-iusJ



-ocr page 364-

715


Nemuso — Neptunus


716


rette, dép. Alpes-Ilarilimes, arr. Nice, cant. Levens) GIL V 7915 = Blanc w. 334 =nbsp;Pais n. 1024; M. Nemunio M. f[il.] Cupitonbsp;dec. Ilvir. muner(ario) [fjlam. civil. M. Ne-munius Neosni - • • P’atri- Nemonius.

Neinuso s. Nemausus.

Nen fig. christl. (Neapel) OIL X 8053, 148: NEN. (Worms) XIII 10001, 227;nbsp;NEN.

10 *NenTiecti pagus, j. Nigg-le-Comte, dép. Aisne, arrond. Loon, canton Sissonne. TP:nbsp;Ninittaci. LA 381,4: Minaticum {Mattonnbsp;list Ninaticum). s. Venneoti.

Nenni. Ein ring BA 3® s.^ t. 13 (1889) 1). 165; NENNI VADINEHNE.

Nenter-acus Nantriacus Nentri 0. j. Nitry, depart. Tonne, arrond. Tonnerre, canton Noyer. Belfort 3199 (Prou 591): MEH-TERAC. 6290 (Prou 592): HEMTERA,nbsp;20 Neoclanum (agellam). Pard. dipl. w. 139,nbsp;t. 1 p. 106 (a. 542): Neoclanum.

Neodenaco 0. der civitas Cenomannorum. Merow. miinze. Belfort 2874 = Prou 479;nbsp;NEODENAC •

Neogilo 0. Pard. dipl. n. 230,1.1 p. 209 (a. 615): Neogilo (Mahillon Mogiogilo) villain.

Neoloiie villa. Pard. dipl. n. 230, t. I J}. 201 (a. 615): Villas Neolone et Wali-30 onno.

Neonsigo 0. in P'rancia Bimense, nicht Nassogne. Bav. 4, 26 pi. 233,11: Neonsigo.

Neores V. in Celtiberien? cf. Neoris in lliherien am Caucasus. Sallust, hist, fragmnbsp;(cod. Orléans 169) XII cf. Hauler, Wienernbsp;SiUungsber. 113 s. 658: Civitates (den Va-sconen henaclibart) Mutuderei et [N?]eores.

Neoudiiiorus 0. Merow. müme. Belfort 3200; NEOVDINOBV.

40 Nep. (Lyon) GIL XIII10001,404: NEP.

*nêpot- *nepat- oder *iiip!mt-s den-talstamm, nominalsuffix auf -1-, intervocali-sches p in urceltischer geit geschivunden, ^neffe, sehw ester son’’; air. ir. nia m. schwesterson,nbsp;gen. niath, stamm *niat, mir. niag, gen.nbsp;niatli niad = *nep-at-as, cy. ney nei '/»’«¦nbsp;tris vel sororis films ’, mcy. ney nei (pinbsp;neyeynt nyeint) ' hruder - oder schwesterson’, mbret. ny, hret. (Léon) niz neveu, w.nbsp;50 nai, corn, noi gl. nepos; latein. nep-5(t)-s,nbsp;gen. nep-ot-is enkel, m. f., gr. viuodeg (?)nbsp;gunge ablcommlinge, aus *vs7ioTsg; u-vtipmgnbsp;’neffe’ gu lat. nepti-s; got. ni[3-ji-s m. vetter,nbsp;vencanter, = *neptio-s, gdf. neptjo- resp.

[Nemuso — Neptunus]

netjo-, nijijo ƒ. base, vericante, ae.pl. nidclas, aisl. nidr verwanter, abkommling; ahd. nè'vo,nbsp;ae. nefa, germ. *nefö neffe, verwanter, uncinbsp;népët (an. nefi), aus *nefö(d), tvar gur n-decl. iibergetreten; altlit. nepotis enkel, dksl.nbsp;net-iji neffe, vetter, oder netïjï neffe, ausnbsp;nept-, ai. napat napat abkommling, nach-komme, kind, enkel, napt- enkel, daneben n.nbsp;gthav. nafsu, loc.pl. atts *napt-su, .scI. napatnbsp;(worn, napo) ’abkommling’und’enkel’, apers.nbsp;napa enkel, idg. *nep5t- und *nept-.

Nepoti-acum von M. Nepotius, 0. in Belgien: l) Nivegé bei Spa, Lüttich; 2) Ni-veseg bei Sart, Lüttich.

Nepran... M. (Tavistock, grafschaft Devon) IBCh 27 = Archaeologia Cambren-sis 1896 cf. BG 18,122; Neprani fili Con-bevi.

Nept-acus verlesen fur Nert-acus? AL (Bordeaux) GIL XIII 857: D(is) M(anibns) 2“nbsp;Solini Neptaci fll(ii) et Sextino Aulici fil-Nep[t]acus filio et nepoti p. c.

*l)eptl- nichte, air. neebt f. neptis, fügt;' neet (ct statt pt), ir. neebt, cy. nith, abret.nbsp;nitb, mbret. nyz niece, acorn, noit neptis,nbsp;latein. nepti-s, f. nepta, neptis filia fratris,nbsp;griech. dvitpió-g geschwisterson (aus *a-v£rt-¦tio-g {amp;- aus *sni-)), ahd. nift, stammnbsp;nifti-, enkelin, stieftochter, nift-ila, an. niptnbsp;(aus *nept-i) nahe verwante, nd. niebt en-kelin, nichte, aksl. netiji ’neffe, vetter’ aiwnbsp;*neptïjï, urslaw. *neti nichte, lit. neptis,nbsp;nepte enkelin, ai ved. napt-i-s weiblichcrnbsp;abkommling, tochter, enkelin, napti enkelin,nbsp;gd. napti enkelin, idg. fern. *nepti (nepti?)-

Neptilnus G. auch bei den Geiten. Sal-vian. gub. dei 6, 60: Neptunus colitur ia circis. (Bobadella in Lusitanien) CIIj IInbsp;398: Neptunale. (Penalva de Castro) 2111 ¦nbsp;Neptuno deo . . . (Tarragona) 4087: Nep''nbsp;tuni Aug(usti) sacrum in bonorem et me'nbsp;moriam Aemil. Augustalis Aemil. Nympbo-dote fil. et conliberto s. p. f. (Citluk) IÜnbsp;1794: Neptuno Aug(usto) sac(rum). (AH'nbsp;Ofen, a. 115/160) 3486: Neptuno C. luliusnbsp;Geminus Capellianus leg. Aug. (Neudorf)nbsp;3662: Neptuno et Nympbis pro salute imp-Caes. M. Aurel. Aug. Antonius Aulianusnbsp;praef. cob. V. Lu[cje posuit. (Laibach) ^nbsp;3841: Neptuno Aug(usto) sac(rum) Hosti'nbsp;lius Ergiano ex voto. (Sgala-Apati) 4124'-Nep(tuno) Aug. lulius Lupus pro se et suis.nbsp;(Laibach) EE 2 p. 409 n. 810: Neptunonbsp;i Aug. sacrum M. Asinius Maximus. (Örkeny)


-ocr page 365-

717


Neptimus — Nequres


718


ao

C-IX III 4363: I(ovi) o(ptimo) m(aximo), Itiiioni Eeginae, Minervae, Neptuno, Liberonbsp;patri, Dianae ceterisq(ue) dibus L. Antoniusnbsp;Sabinianus corn[ic]l. leg. leg. I. ad. p. [f.]nbsp;templum Yetu.st(ate) conlapsum. [fa]-®[i]undum cur. cum Aureliano con. (Cilli)nbsp;5137; Nep(t uno) Aug(usto) sacrum C. Ca-slric. Opta[t]us s. 1. m. 5197: Neptunonbsp;-^ug(usto) sac(rum) Celeiani publice. (Beinbsp;' ^ünzburg) 5866: Neptu(no) sacr(um) Moli-''(us Oder molinarii). (Mitrovica) 10219;nbsp;^eptuno Aug. sac. d. d. (AU-Ofen) 10430;nbsp;(ovi) o(ptimo) m(aximo), lunoni, Neptuno,nbsp;j^arti L. Val. Italus optimo collegio ne-Sotiantium d. d. (Parenzo) V 328: Nep-tuno deisque Aug(ustis) T. Abudius Ve-post. . . subpraefect(us) classis Eaven-®(atis) templo restituto, molibus extruot(is),nbsp;domo exculta in area d(ecurionum) d(ecre-concessa sibi dicavit. (Gussago) 4285;nbsp;¦Neptuno V. s. 1. m. Viribus v. s. 1. m. (Brc-^(ia) 4286: Neptuno Aug(usto) L. Sulpi-Claudian(us) ex voto. (Gargnano) 4874:nbsp;optuno sacrum p(opulus) B(enacensis).nbsp;(figaro) 5098; Neptuno sacrum M. Dunil-homo , . . (Como) 5258; Neptuno etnbsp;1® -A-quatilib(us) pro salute et incolumit.nbsp;1. m. C. Quart. Secundin. (Intimianonbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;saec. 1 p. Chr.) 5279: L. Caeci-

lus L. f. CIlo Illlvir a. p. qui testamento ‘^’lo Is ^ XVXN municipibus Comensibusnbsp;®gavit ex quorum reditu quot annis pernbsp;®ptunalia oleum in campo et in thermisnbsp;halinels omnibus quae sunt Comi populonbsp;Pi'aeberetur t. f. i. et L. Caeoilio L. f. Va-^^^iti et P. Caeoilio L. f. Seoundo et Lutul-Plcti f. contubernali aetas properavitnbsp;^3'Ciendum fuit noli plangere mater, maternbsp;10 quam primum ducatis se ad vos.nbsp;j ®'«Wo Pombia) 6565: Neptun[o] sacrumnbsp;rj. .^®'5ienu[s] Bucculu[s] Comu . . . (Boatto)

' '¦ ^®Ptuno sac. L. Gessius Optatus 1.1. saclnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Balmazzo) 7850: Neptuno

®Lrum] Maximus Teurius vicarius Metela j^a-nius Garb. Vibius Velagenius Peda Parranbsp;^Wcius Miranius Garb. Silvanus Velageniusnbsp;Lasser Metela Edanius Car. Maxi-^iiiatius Carb. Secundus Enicius Par-50 j? Larg. piscatores 1. m. (Frampton heinbsp;2: Neptuni vertex, regmennbsp;leanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ventis, | scultu[ra] oui ceru-

delfinis cincta duobus. (Lymne) Lant' ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aram [G.] Auamp;diu[s]

praefect(us) clas(sis) Brit(anni-cae) .... (Chichester) 11: [NJeptuno et Minervae templum [pr]o salute do [mus] divi-nae [ex] auctoritate [Ti.] Claud(ii) [?Cogi-dubni r(egis)?, lega[ti| Aug(usti) in Bri-t(annia), [collejgium fabror(um) et qui in eo . . . . d(e) s(uo) d(ant), donante areamnbsp;[Clem]ente Pudentini fil(io). (Chesterholm)nbsp;708: Deo Neptuno Sarabo Sano(?). (Newcastle-upon-Tyne) FE 3 p. 132 w. 99: Neptuno le(gio) VI vi(ctrix) p(ia) f(idelis). (lle lonbsp;de Lérins) GIL XII 168: Neptuno Veratianbsp;Montana. (Arles) 660: Neptuno Aug(usto)

L. Veratius Veras v. s. Lm. 697:- Si[gna duo?] Nept[uni a]rgent[ea]. (Substantionnbsp;hei Castékiau) 4186: ... [benefioiario (pder

sorniculario) trib(uni)].....item trib(uni)

leg(ionis) II. . . . [item] Gemelli proc(urato-

ris) [Aug(usti)] Neptuno et N[ymphis.....].

(Zwischen Arles und Tarascon) 5697, 4: Neptun(o) p(ondo uncias deoem semunciam 20nbsp;scripula) XI. (Genf, im Bhónébette) 5878:nbsp;Deo Neptun(o) C(aius) Vitalinius Victori-nus miles leg(ionis) XXII a curis v. s. 1. m.nbsp;(Plombières) Be Bouveroy, Petit traité desnbsp;eaux minér ales de Plombières p. 130= BAnbsp;n. s. 35 (1875) p. 96 = 1878 p. 96 = Ba-helon-Blanchet, Catalogue des bronzes antiq.nbsp;do la Bïbliothèque nationale (P. 1895) n. 2305nbsp;p. 710: Deaeo Neptun(o) Toutissia Vestinanbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Allmen- 30nbsp;dingen bei Thrni) CIL XIII 5158; lovi, Ma-tribus, Matronis, Mercuric, Minervae, Neptuni. (Bo^hurg, Zeeland) CIB 26: Deonbsp;Neptu[no] Octavius Ammius v. s. 1. m.nbsp;(Utrecht) 53: [I(ovi) o(ptimo) m(aximo)

I]unon[i Eeginae Mi]nervae......[g]enio

lLu[ius loc]i Neptuno . . . (GroftJerotzenhurg) 1433: Neptuno (dat.). (Ettlingen) 1678:

In h(onorem) d(omus) d(ivinae) d(eo) Neptuno contubernio nautarum Cornelius Ali- 10 quandus d(e) s(uo) d(at). (Heidelberg, vornbsp;200 p. Chr.) BJ 62, 20: In li(onorem) d(o-mus) d(ivinae) Neptuno aedem (copeKe^ cumnbsp;signo Val. Paternus arc(hiteotus brüclcen-baumeister) et Aelius Macer ex voto fee.

Nequres M. fig. (London) CIL YH 1336, 754: INEQVR, INEaVRF und l\EQVRE“ =nbsp;Nequr(es) f(ecit). (I^yon, Trion n. 984;nbsp;Sainte-Colombe) AUmer-Bissard, Lyon, t. 4nbsp;p. 382 n. 497, 887. (Forêt de Compiègne; ,50nbsp;Cocquerelle, dép.Somme) BSAF 1877 p. 107.nbsp;(Seurre, dioec. Besangon, doyenne Neublans,nbsp;civitas Sequemorum) Lejay 270. (Vechten)nbsp;Nefewm». 3846: INEftVRES. (Séron, Belgien)

[Neptünus — Nequres]


-ocr page 366-

719


? ïferate


? Ner-ïtus


720


3847: Neq. (j. in Ilaim) Beckcr s. 106, 143: INEdVRE. (Bonn; Grimlinghausen)nbsp;BJ 89 (1890) s. 30 n. 241: Nequr(es) fe-c(it)? (Suippes, Marne) Hubert tab. XXInbsp;966 =p. 102: INEQVRES.

? Nerate O., casiell in Halmatien. Plin. n. h. 3, 142: Nerate. Bav. 4, 16 ^^209,3:nbsp;Netrate. 5, 14 j). 380, 7: Nerente.

Nerco-brïga s. Nertobriga.

10 Nei'CO-S M. Gallische silbermünse der Santones. Muret-Chabouillet (aus Vernon, Yierme) 4536: NERCOD S NERCOD.

Nereensis, Nereus vicus s. Neriomagus.

Nereiis M. (Bom) CILVl 4344: Nereus i!at(ione) German(us) Peucenims Germani-eianus Neronis Caesaris visit annis XXVII.

NergO-briges V. s. Nertobriga.

Neri eelt. V. in Hispania Tarraconensis. Mela 3,1,11: Cetera super Tamarici Neri-20 que incolunt in eo tractatu ultiini. Plin.nbsp;n. li. 4,111: Celtici cognomine Neri et Su-pertamarci. s. Nerion.

Neri-aiius M. nomen. (Klosterneubnrg, a. 80) GIL III D. XI: Cohort(is) I Monta-norum, cui praest Sex. Nerianus Sex. f. CIu-(stumina) Clemens. (Bei Palestrina) XIVnbsp;4091, 10 — XV 2299: Macrin(i) Nerian(i)nbsp;aed(ilis).

Neri-atius M. nomen. (Beligna) GIL V 30 1315: L. Neriatius P. f. Lem.

Neri-CCUS M. (Douai) Desjardins tab. XV 126 = p. 138. (AntJiée): Nericci.

*Nerici-acuili von Nericius, in belg. O. Narcimont bei L’Église, Luxemburg, cf. Narissus.

Nerid-o(n). (Bïkik bei Bistritz) GIL III 7625: . . . Neridonis . .

Nerio-magus 'feld des G. Nerios’, O. imgebiete der Biturici Cubi, j. Néris-les-Bains,nbsp;40 dép. Aïlier, arrond. und canton Montlugon.nbsp;TP; Aquis Neri {gen. vom gentilic. Nerius).nbsp;Gr eg. Tur. vit. patr. 9,2 (a. 506): Venit adnbsp;vicum Nereensim, ibique aedifioato oratorionbsp;ao sancti Martini reliquiis consecrato, puenbsp;ros erudire ooepit in studiis litterarum. 3nbsp;(a. 576): Archipresbiter Nereensis vici. —nbsp;Inschriften. (Néris-les-Bains, aut recens autnbsp;male descripta) GIL XIII 1373: N(umini)-b(u)s A(u)g(ustoru)m (et) I(unoni)b(u)snbsp;50 v(ican)i N(erioma)g(ense)s. (Inschr. auPé-chin, sous Néris, nach Kil) 1374: Numini-bus Augustorum et lunonibus vicani Nerionbsp;magienses. (Néris) 1375: [Templum dei]

[?!Nerate — PNër-ïtus]

Solis. [Numinibujs Augus[torum et G]enio v[icanorum Neriomagensium]. 1376. 1377nbsp;cf. Ilübner, Exemplan.QOI (saec.2): [Nu]-minib(us) Aug(usti) et Nerio deo usibus-(que) r(ei) p(ublicae) B[it(urigum) Cub(o-rum) et vic(anorum) Ner(iomagensium) L.nbsp;lul(ius) Equestr?]is fll. Equester Ilvir H)nbsp;flam(en) Rom(ae) et Aug(usti) itemque fla-men p[rov. Aquitanicae (?) et Luc]il lulilnbsp;Equestris fllil Cimber et Equester flamin[eSnbsp;Eom(ae) et Aug(usti)? diribitoria tjabernas,nbsp;portions, quibus fontes Nerii et tbermaenbsp;p[ublicae? cinguntur, cu]m omnibus suisnbsp;ornamentls ob bono[r(em)] flain[o]ni c| on'nbsp;suimnaverunt] oder ofbtulerunt]. 1378: L-lul. lull Eq[uestris lil. Equester?] ex de-

creto [viean(orum) Neriomag.....diri]bi-

toria ta[bernas, porticus]...... nbsp;nbsp;nbsp;1379:

pNuminibus Augusjtis [et Ner]io d[eo usi-bus]que [rei publ. Bi]t. et Cu[b. et vicanorum Neriomagensium]. (Mcilenzeiger bei AU-champs): Avar. 1. XIIII, Med. 1. XII, Ner.

1. nbsp;nbsp;nbsp;XXV.

Nër-ÏÖ-n vorgebirgc in Hispania Tarraconensis, j. Cab Neria oder Nerigan. Strab. 3, 1, 3 p. 137: Msiql Trig irgog ’Agxa^goïgnbsp;a%Qag ïjv y.alovGi Nsgiov. 3, 3 Ji. 153: Tonbsp;gsv OVV fir\%og efgéypiy Neglov a%gov T(}iO%i'nbsp;Xlav GtaSiav. 5 p. 153: HsqI rrjv ay.gav pnbsp;KciXsLtai NÉqiov, ^ Kal êansglov nXevQamp;gnbsp;Kal T^g (loQstov rtégag taxi. cf. Mela 3,1,9:nbsp;Promunturium quod Celticum vocamus. Ptol-

2, nbsp;nbsp;nbsp;6, 2. 3: NtQiov aKgwxriQiov. 21: Llegl xonbsp;Négiov KKQamigiov. Marcian. Heracl. p. m.nbsp;ext. 2,17 j). 549,17: Ano xov Kogiov {Muller ci. Nsgiov) ar.Qov.

Nërït-amiS M. cogn. (Weifienhirchen bei Aü-Ofen) GIL III 3558: D(is) M(anibus)nbsp;Pacato Mucaris mil. leg. II. adi. stup. X-vixit annis XXXV, Bato Neritani oomilitouinbsp;obsequentissimo et fratri ex testamento fierinbsp;curavit ex IS n. DCCC.

?N6r-ïtus griechisch? M. cogn. (Salona) GIL III 2422: Lotini | Nerito filis. (Verona) V 3393: Cn. Cornelius Curvini l(iquot;nbsp;bertus) Neritus VIvir Aug. sibi et Clodiaenbsp;Tonnianae L. Cbrestae oontubernal. (Susa)nbsp;7264: Nerito Satri st(ationis) l(iberti), [v]i'nbsp;lico summ(arum) Segusione, [Mjasculus so-c(iorum). (Bom) VI 1921: Nerito divlnbsp;Claudil [liberto] . . ¦ Nerfto filio. 9761-Dis Man(ibus) NeritI Pomponi Materni puerinbsp;conpedagogit(ae) merenti. 10125: C. Cornelius Neritus. 15063: Ti. Claudio Neriti


-ocr page 367-

721


Nër-ius — Nert-io-s


722


30

_ nbsp;nbsp;nbsp;Ai.

’iiano. (Narlonne) 5002: Neriae. (Avignon, ‘*^^^-;Vaison) 5682 81®''; Neri. (Yienne)'^.nbsp;¦^686,630; Neri f. (Lampe: Allier) Schuerm.

Felici. (Bom, aetatis Hadrianae incipien-tis) XV 644: Sex. Vism(ati) Neriti.

Nër-ius G., cf. die Nerio Martis der Sa-ijincr. (Néris-les-Bains, Allier) GIL XIII 1371: Cassia Nemi. . . f(ilia) Nerio (deo)nbsp;s(olvit) [l(ibens) m(erito)]. 1372:nbsp;• • • e[t] Nerio? — [ex] vissa [posuit], 1376.nbsp;1377 (antoninische zeit, cf. Hübner, Exemplanbsp;n. 604); [5ru]miiiib(us) Aug(usti) et Nerionbsp;deo usibus(que) r(ei) p(ublieae) B[it(uri-gürn) Gub(orum) et ¦'ric(anoriiin.) lIer(ioma-gensium) L. Iul(ius) Equestr.?]is f]l(ius)nbsp;Ef^lUester II(du-aiiQ)vir II (iterum), flam(eii)nbsp;®ona(ae) et A'ag(’asti) itemqTie flamen p[rov.nbsp;Muitanicae(?) etLueJil Mil Equestris fllilnbsp;Cimber et Eqiiester flamin[es Eom(ae) etnbsp;^’ig('asti)? diribitoria t]abernas, portions,nbsp;inibus fontes Nerii et thermae p[ublioae?nbsp;•^niguntnr, cu]m omnibns suis ornamentlsnbsp;et hono[r(em)] flam[o]ni c[onsummaTeruntnbsp;Oder obtuleruiit], 1379: [?Numinibus Au-g^sjtis [et Ner]io d[eo usibus]que [rei publ.nbsp;^]t. Cti[b. et vicanorum Neriomagensium],nbsp;Nerio-magus; cf. 0. Niriacus. — 2) Në-lllis M. Neria F. gentüic., vïlleicM auchnbsp;^^^isch. ,Sil 5^ 260: Obtruncat Nërïum.nbsp;(^) CIL I 919: L. Ner(ius). (Cordova)nbsp;11 2296: T. Nerius T. 1. Antigonus, T. Ne-Ms l\ p Hiiarus f., Cornelia, L. 1. Danaisnbsp;®‘^er, Neria T. 1. Firma [f.] Neria D. et T.nbsp;1- öaphne, T. Nerius T. I. Asiaticus. (Tar-

4970,344: NER, OF.NER und (s_ DaniUo) III 2784; Neriae Hel-1 (dat.) Eutycbu[s] coniugi 1. m. (Al-l°na) 3215, 10; Neri. 6008, 42 (^ Siscia,nbsp;9ran%, im museum): NERIVS. (^^ Steinnbsp;Oedenburg, ^ Wien, im museum,nbsp;alzPurg, Bosenaiiberg): NERI. (Semen-Neria Claudia. (SJwpia) 8218:nbsp;fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• • • Q- Nerius Fortunatus. (ZoU-

g^\12012, 65: L. Neri. nbsp;nbsp;nbsp;12012,

^erius. (Augsburg) Schuerm^ 3849: f-, (Este) CILY 2726: T. Nerio Macronbsp;b ¦. Liberal!. 8114, 98 (aus ^ Aquilcja,nbsp;Monsdice, quot; Vicetia, ^ Ye-^ Brescia, * VercelU, Pol-NERI. (Lampe: Badua)nbsp;(Tr. ]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caspe . . . ('glasgefdft).

50 rr;”***^ nbsp;nbsp;nbsp;1336, 755; Of(ficina) Neri.

(J-esterford) »; Qf. Nert. (gen.), s. Nert.

TTf,^^ne) XII 812; L. Nerio Fausti-

3849. (Lyon) 3851: Neri f. (Beims) Hahert 967: NERI. (Tam).'OB NIIRI. F. (Varennes;nbsp;Clermont; Trier; Ohernburg am Main; Gon-senheim; Nier stein; Mainz; Bingen; Hed-dernheim; EeJizell; Saalburg; Wiesbaden;nbsp;Gastel; Ems; Coin; Vechten) GIL XIIInbsp;10001, 228: NERI. cf. XV 6576.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(j. in

Mainz) BeeJeer s. 106,144; NRIO = Neri? officina. (Cleve) WK 8 (1889) sp. 281nbsp;n. 163: Of(ficina) Neri. (Bottweil): ISR (Ne- lonbsp;rio). (Mainz) BI 88 (1890), 49: Fl(avi)nbsp;Neri Sar(oder Sab)ini. Vgl. Claudio-nerium.

Nerrus M. (Bouen) Buil. de la Seine-Inférieure 5 (1879/81) p. 209: Nerrus f. (Vechten): Nerrus f.

Nei'Sihenae Matronae, vw. mit O. Neer-sen, preuss. Bheinprovinz, reg.-bz. Lüsseldorf Ter. M.-Gladbach, oder flüftchen Neers, weistnbsp;auf die Niers, *Nersa, hin, nbfl, der Maas.nbsp;(Im Jülicher Lande) CIB 626: Matro[nisl 20nbsp;Vatuiab[us] Nersihenis Priminia lustina pronbsp;se et suis es imperio ip(sarum) l(ibens)nbsp;m(erito).

Nert-acilS acy. nertbauc, w. nerthawg (potens, validus, robustus, fortis) von *nerto-n,nbsp;cf. niir. di'-nertach feeble, strengthless, AI.nbsp;(Lorf Les Trois et demi, dép. Creuse, arr.nbsp;Guéret, gemeinde Fleurat) GIL XIII 1442:nbsp;[D]is Manibus et memoriae Paul[li]ni fili,nbsp;item memoriae Paul [ini?] patris, item sonbsp;(memoriae) Nertaci avi, N[ert]acus vivusnbsp;pos(uit).

Nertenn-acviS vom gentüic. *Nert-enus zu *Nertius, O. im dép. Yonne.

Nertes? (Lyon) Allmer-Biss., Lyon, 1.1 p. 371: Urogenio Nerti.

*]Verti-Bcus von *Nertius, Nerciacum, Nerciaco, O. villa en Forez.

Nerti-lla F. cogn. (Scardona) CIL III 2806; Mu[t]i[l]ia P. f. Nertilla v. s. 1. m. lo

Nerti-nus If. Nertin-ius M. (Bordeaux) Jullian t. 1 n. 182 p. 291 — 292: G(aius)nbsp;Sulp(ioius) Nert[us] oder Nert[inus]. /Ghan-tenille) CIL Kill 1432: D(is) M(anibus) etnbsp;memor(iae) Marcel(li) Nertini C(aius) Te[r?J-gen(ius) T . . . h(eres) e[x t(estamento) f.J.nbsp;(Lyon, Trion) 2222: D(is) M(anibus) Sex.nbsp;Nertini Saceris Sex. Nertinius Quietus pa-tronus (liberto) de se bene merito p(onen-dum) curavit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

Nert-io-s 'sow des Nertos’, cf urcelt. *ner-tija, w. nertbedd potency, strength, AI. gentil. (Lyon, Trion) CIL XIII 2223: D(is) M(a-nibus) C. Nerti(i) . Censorini Geler Victori-

[lïèr-ius — Nert-io-sJ


-ocr page 368-

723


*nër-to-


Nerto-brïga


724


20

30

n[us] Victorina 11b. e|t liejredes p(oiiendum) c(uravemnt) et su[b as]cia d[e]dio[averant].nbsp;(BischofsJicim) 5965: Nerti Pabenn . . . Odernbsp;Mer(curio) Ti. Pabenn . . . ? In Cu-nertius,nbsp;O. Nerciacum.

*nër-to- Tcraft, wom. nerto-n, dat. *nertu, *nertö, air. nert n., j. neart m., (é-nirtnbsp;schwacJi), manx niart, acy. nerth, mbret.nbsp;nerth nerd (in Doenerth, Doenerd), bret.nbsp;10 (Léon) nerz = *nerto-n, vannet. nerb, bret.nbsp;ners, corn, nerth; nacJi Stokes vw. niit sabin.nbsp;ner-o(n) fortis, nër-io (stamm nëriên forti-tudo\ gr. a-vriQ (stamm avsQ') mann, amp;vSq-,nbsp;an. njard, Niordr, ai. nr, nri mann,nbsp;nar nara-s mann, mensch, cf. sïi-nrta; zd. narnbsp;nara mann, idg. nar mann, mensch, ]/nar.nbsp;In ableihmgen Nert-acus, Nert-onius, compos.nbsp;Nerto-briga, Nerto-marus, * Ago-nertos, *Cata-nertos, Gob(i)-nertus Cou-nertus (-a), Covi-20 nertus, Co-nertus, Cob-nertus (a), Com-ner-tus, cf. Coyi-naerta, Dig-nertus (wenn nichtnbsp;Dign-ertus), Esu-nertus, Guaid-nerth, acy.nbsp;lud-nerth, Id-nerd, Louho-nerd, *Touto-nertos, Uro-geno-nertus, Gwr-nerth=*Ver-nerto-s.

Nertiis ilf. Nerta F. cogn. (AU-Ofen) CIL III 10514; Nertus Dumnotali f(ilius)nbsp;veteranus ala Hisp(anoruin) I sesquip(lica-rius) Lingauster ann. IX stip. XXXVI h. s.nbsp;30 s. Valens frater h(unc) t(itulum) m(en!oria)nbsp;posuit. (London) VII 1336, 755“; OF. NE-Rl. (Ohcstcrford) OF.NERT. (Bordeaux)nbsp;XIII 752: D(is) M(anibus) et mein(oriae)nbsp;lul. Cantoseni def. an. XL'V. lul. Nerta ux-sor p. c. (Bordeaux) Juïlian t. 1 n. 182nbsp;p. 291292: G(aius) Sulp(icius) Nert[usnbsp;Oder -inus]. (Lyon) Allmer-Biss., Lyon, t. 4nbsp;p. 382 n. 497, 888: Nertus fec(it). (Brugg,nbsp;Aargau) WK 2 s. 1 = BJ 77, 194 = IFA'nbsp;10 8, 224: Aram Nert(i) M. M . . . .) A.ster mi-l(es) leg(ionis) XI Cl(audiae) p(iae) f(ide-lis) (centuria) Crispi libe(n)s posuit. (Bonn)nbsp;BJ 89 (1890) s. 54 w. 35; Nertus (villeichtnbsp;vorn unvollstandig, Cobnertus Manertus). —nbsp;Bavon: Nert-ius.

Kertö-brïga ’^Starkenhurg’, i;ow *nerto-n, l) stadt in Hispania Baetica, unter demnbsp;kaiserreich den nicht celtischen Turdetani zu-geteilt, j. Valera la vieja bei Frejendl de lanbsp;50 Sierra, in span. Estremadura, prov. Badajoz.nbsp;Plin. n. h. 3,14: Seriae adicitur Fama lulia,nbsp;Nertobrigae Concordia lulia. Ptol. 2, 4,10nbsp;(feit in X): NeQró^Qiya. (Frejendl) CIL IInbsp;972: D(is) M(anibus) s(acrum). C. Trebonio

— Nertó-brigaJ

C. f. Gal(eria) Modesto Nertobrigens(i). an. L.VI. Trebonia Caesia patrono. 973: Ner-tob.....C. Trebonio C. f. Gal(eria) Mo

desto. (Valera la Vieja, saec. 2) Boletin de La Beal Academia de la Historia (3Iadrid)nbsp;1893 p. 890: Geni[o] naunic(ipii) c(oloniae)nbsp;I(uliae) Nertobrigae, palmam ex argentinbsp;p(ondo)... Octavio Maxum(i) [f(ilia)?] v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(erito\ (Frascati)nbsp;CIL XVSf 2613; Ex Hispania ulteriore pro-vincia Baetica municipium Concordia lulianbsp;Nertobrigenses publice. — 2) Bei BilbiUs.nbsp;IA 437,4: Nitobrica, Neto(Netoi-)briga. 439,nbsp;2: Nertobriga. JïaD. 4,43nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;309,15: Nerto-

brica. (Zahïbach, ziv. a. 43 u. 71) Clli 1150: Q. Atius Q. f. Gal(eria) Quietus domo Nertobriga mil(es) leg(ionis) IIII. Mac(edonicae)nbsp;an(norum) XLV, sti(pendiorum) XXV h(ic)nbsp;s(itus) e(st) h(eres) exs t(estamento) f(acien-dum) c(uravit). 1151: L. Attius L. f. Ga-l(eria) Nepos Nertobriga mil(es) leg(ionis)nbsp;IIII. Mg. (= Macedonicae) an(norum)nbsp;XXXIIII, stip(endiorum) XVIH, h. s. e. exnbsp;t. municip. et lib. f. c. 1160: T. lulius L.nbsp;f. Gal(erius) Macer dom(o) Nertobriga mi-l(es) leg(ionis) IIIIMa[o]. an(norum) XXXV,nbsp;stip(endiorum) XVII, h. s. e. frate. f. c.nbsp;(Bingen, nach a. 43 n.Chr.) WZ 11 (1892)nbsp;s. 299: L. Eabius L. f. Gal(eria) Eab[i?]usnbsp;Nerto(briga) mil(es) leg(ionis) IIII Mac(e-donicae) an. XL st[i]p. XXI, Anicius Mo-destus h(eres) f(aciendum c(uravit). Iberische münze: Nertps Hübner XLVI. XLVIlI.nbsp;8) In Géltiberia, j. LaAlmu/nia deBona-G-odina. Polyb. 35, 2, 2 (a. 152 a. Chr.)-'nbsp;MaQKog ê's ar^arEvOag eig rovg Avöexavovg^nbsp;xaï TTjv NeQKÓ^Qi-Ka (Schiveighduser; eqxo-^QiKci Mon. 185, cod. Ursin.) nóhv ratccnbsp;Kgarog êlav, iv Kogöv^a rijv naQctxsigcislcivnbsp;STtoisho. Val. Max. 5,1,5; Q. vero Metel-lus Celtibericum in Hispania. gerens bellum,nbsp;cum urbem Centobricam obsideret et iamnbsp;admota machina partem muri, quae solanbsp;convelli poterat, disieeturus videretur, hu-manitatem propinquae victoriae praetulit;nbsp;nam cum Ehetogenis filios, qui ad eumnbsp;transierat, Centobricenses machinae ictibusnbsp;obiecissent, ne pueri in conspectu patrisnbsp;crudeli genere mortis consumerentur, quam-quam ipse Ehetogenes negabat esse inpedi-mento quominus etiam per exitium sanguinis sui expugnationem perageret, ab obsi-dione discessit. Quo quidem tam dementinbsp;facto etsi non unius civitatis moenia, oin-


-ocr page 369-

725


Nerto-mar-ius


Nerv-ïi


726


Ilium tarnen Celtiberamm urbium animos cepit effecitque, ut ad redigendas eas in di-cionem populi Eomani non multis sibi ob-sidionibus opus esset. Flor. 1, 33 (2, 17),nbsp;10; Metellus ille, qui ex Macedonia cognomen meruerat, et Celtibericus fieri meruit,nbsp;cum et Contrebiam memorabili cepisset ex-caiplo et Nertobrigae maiore gloria peper-cisset. Appian. Hisp. 48: NsQyó^Qiysg . ¦ ¦nbsp;^eQyó^Qiyig (vgl. Suidas v. (aeTpiojiKtteiv undnbsp;^^Qyó^Qiysg'^, 50; NeQy6§qi.ya ji'ev ’Aqova-^amp;v nevTdKiGylXiot- Karélci^ov. Ftol. 2, 6, 57nbsp;^ci den Geïtiheri: NsQró^qtyo: (-iya X).nbsp;?ierto-inar-iiis M. nomen, Nertoinarianbsp;oMeüung vom gall, nomen Nerto-maro-s.nbsp;(St. Veit hei Waldeclc) GIL III 5109; Se-jnbsp;Cündinus Pallonis f. et Cupita Nemetonis f.nbsp;cl Secundina f. an. XXV et Nertomariainbsp;Avitse nept. an. XXX. (Stattenbcrg hei Trcf-in Steiermarlc) 10794: P. Xertomarionbsp;Quarto an. LX et Meitae Optati f. con. opt.

et Seeundo f. an. XXV lustus et Xigri-uus t. parentibus fecerunt. (Loomhurg, Zee-^and) GIL 29; Deae Xebalenniae Sext(us) ^ertomarius Nertonius v. s. 1. 1. m.

Nerto -marus air. nert-mar, nir. neart-mliar, gacl. neart-mbor, cy. nerth-fawr ^grofi (feM^sc/^Nordmar, 31. (WienerNeu-sladt) GIL III 4552: Xe[rJtomarus Clitonisnbsp;i- ann. VII. L. s. e. (Celovnilt hei Laid innbsp;^teiermarlx) 5131: Tutor loiti et Pinit. .nbsp;0'oudonia /// Acceptus Pin[i]t Vibius Nerto-mari. (Cilli) 5196: Crescens (cogn.) Nerto-®iuri. (Garnimtum, a. 114) n. xxvi 20 p. 869nbsp;xxxix p. 1975: Alae Frontonianae exnbsp;Sregale Xertomaro Irducissae f. Boio et Cu-®lae Magni fil(iae) uxori eius Aquin(censi).nbsp;(Zutun) GIL XllI 2751; D(is) Pricilla Xer-40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uxor Suadaegenu f(ilia). (Vertault,

Góte-d’Or, dioec. Langres, j. in Saint-^ermain n. 18501) B8AF 1883 p. 290 = ^.3^(1883) = iegt;?/ 288: Xertomar(us).nbsp;' ei Zinsiveüer hei Niederbronn im Elsap,nbsp;fyi des Léhhergs, Leidbergs) GIL XIIInbsp;027; Vo[8eg]o sil(vestri) sacrum. Adna-juus Xertomari fil(ius) ¦v(otum) s(olvit) l(i-cus) l()aetus) m(erito). (WindiscJi) Mitth.

(1865) s. 219:

5Q , quot;ITOMR. Ygi Ulrich, Gatalog der Samm-de»quot; antiq. Ges. in Zurich s. Garton p ' • (Fibula im museum zu Wiesbaden)nbsp;1376,11 add.p.XJXlnbsp;M. 2 n. 24 (s. 224)

’¦«•«•73:Xert, -


30 1


tomir.


Nass. Ann. GoJiausen, Füh-(Bei Saargemünd) WZ


6 (1887) s. 288: NlIRToM///= Xertom[a-rus]. Davon dbgéleüet Xertomar-ius.

Nertoil-ius M. cogn. (Auf berg Vipota hei Cilli) GIL III 5190: [l(ovi)] o(ptimo)

m(aximo) di[s deab(us)] omnibu[s.....]

Xerton.....v. [s.]. (Bom) VI 3435: C.

Xertonio Lupo (dat.). (Doomhurg, Zeeland) Clli 29: Deae Xehalenniae Sext(us) Xerto-marius Xertonius v. s, 1. 1. m.

Nertö-valus 31. cogn. (Embrun) GIL lo XII 88: Blaesiae Xertovali fil(iae).

Xeru-cus 31. fig. (Vic en Auvergne) 3ISAF 8 (1829) p. 166 = Schuerm. 3855:nbsp;Xeruci?

Xër-üs-il nach d’Arbois de Juhainville ligurisch, V. mit hauptstadtVence, AlpesIIa-ritimes. Plin. n. li. 3,137 = GIL V 7817nbsp;V. 44: Xerusi. Pfol. 3,1,37: Nsqovalcov ivnbsp;Ttaqalioig quot;Alnsaiv Ovlimov. — Jl£. (3Iagli-ano) GIL IX 4796, 21 add. == Anth. Lat. 20nbsp;437 Buech.: L. Xerusius Mithres. (liusel-lae) GIL XI 2619: Xerusius Vincentius quinbsp;vixit annis XXVII Aufidia Sirica coiux be-nemerenti fecit.

Nerut-ius 31. (ÜyüMü bei Yalowadj) CIIj III 6855: L. Xerutius Q. [f.] Ser.

Ner-va fl. im Cantabrerlande, j. Nerva Oder Nervion, hei Bilbao. Ptol. 2, 6,7: Ns-qova noxagov èn^oXuL

?Nerv-atius 31. Concil Tolet. XVI a. so 603 (3Iansi 12 c. 85 B): Xervatius abbas.nbsp;Nervenensis s. Xevirnum.

Xervicanus tractus, die Miste von Gallia Belgica von der Garonne bis zur Somme, cf.nbsp;Eutrop. 9, 21: Carausius, cum apud Bono-niam per tractum Belgicae et Armorioi pa-candum mare aocepisset, ({uod Franci etnbsp;Saxones infestabant. JVD occ. 1,45. 37,13.nbsp;24: Tractus (gen.) Arinoricani et Xervicani.nbsp;s. Xervii.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;to

Nerv-ïl nach Strabo Germanen, nach Zeuft Géiten, V. in GalUa Belgica, an der Sambrenbsp;wnd Schelde, in der alten dioecese Gamhrai,

civitas Camaracensium in Ilennegau und Brabant, Süd-Flandern; ire hauptstadt warnbsp;Bagacon j. Bavai, dép. Nord, arr. Avesne.nbsp;Gaes. h. G. 2, 4, 8: Totidem (polliceri milianbsp;armata L) Xervios, qui maxime feri internbsp;ipsos babeantur longissimeque absint. 15,

3: Eorum (Ambianorum) fines Xervii attin- 60 gebant. Quorum de natura moribusque Caesar cum quaereret, sic reperiebat; (4) nullum esse aditum ad eos mercatoribus; nihilnbsp;pati vini reliquarumque rerum [ad luxu-


[Neito-mar-ius — Nerv-ïl]


-ocr page 370-

727


Nerv-ïi


728


riam pertinentiumj inferri, quod is rebus relanguescere auimos [eorum] et remittinbsp;virtutem existimarent; esse homines ferosnbsp;magnaeque virtutis; (5) increpitare atquenbsp;incusare reliquos Belgas, qui se populo Ko-mano dedidissent patriamque virtutem pro-iecissent; (6) confirmare sese neque legatesnbsp;missuros neque ullam condicionem pacis ac-cepturos. 16,1: Gum per eorum fines tri-10 duum iter feoisset, inveniebat ex captivisnbsp;Sabim flumen ab castris suis non ampliusnbsp;niilibus passum X abesse; (2) trans id flumen omnes ISTervios consedisse adventumquenbsp;ibi Komanorum expeotare una cum Atreba-tibus et Viromanduis, finitimis suis (3) (namnbsp;his utrisque persuaserant, uti eandem bellinbsp;fortunam experirentur); (4) expectari etiamnbsp;ab is Atuatucorum oopias atque esse in iti-nere; (ö) mulieres quique per aetatem adnbsp;20 pugnam inutiles viderentur, in eum locumnbsp;coniecisse, quo propter paludes exercituinbsp;aditus non esset. 17, 2; Cum ex dediticiisnbsp;Belgis reliquisque Gallis conplures Caesa-rem secuti una iter facerent, quidam ex his,nbsp;ut postea ex captivis cognitum est, eorumnbsp;dierum consuetudine itineris nostri exercitusnbsp;perspecta, nocte ad Nervios pervenerunt atque his demonstrarunt inter singulas legio-nes inpedimentorum magnum numerum in-80 tercedere, neque esse quiequam negotii, cumnbsp;prima legio in castra venisset reliquaequenbsp;legiones magnum spatium abessent, hancnbsp;sub sarcinis adoriri; (3) qua pulsa inpedi-mentisque direptis futurum, ut reliquaenbsp;contra consistere non auderent. (4) Adiu-vabat etiam eorum consilium, qui rem de-ferebant, quod Nervii antiquitus, cum equi-tatu nihil possent (neque enim ad hoe tempus ei rei student, sed quiequid possunt,nbsp;40 pedestribus valent copiis), quo facilius fini-tumorum equitatum, si praedandi eausa adnbsp;eos venissent, inpedirent, teneris arboribusnbsp;incisis atque [inflexis crebrisque] in latitu-dinem ramis enatis et rubis sentibusque in-teriectis effecerant, ut instar muri hae sae-pes munimentum praeberent, quo non modonbsp;non intrari, sed ne perspioi quidem posset.nbsp;(5) His rebus cum iter agminis nostri im-pediretur, non omittendum sibi consiliumnbsp;Bo Nervii existimaverunt. 19, 1: Eatio ordo-que agminis aliter se habebat ac Belgae adnbsp;Nervios detulerant qs. 23,4: Omnes Nerviinbsp;confertissimo agmine duce Boduognato, quinbsp;summam imperii tenebat, ad eum locum

[Nerv-ïi] contenderunt; quorum pars aperto laterenbsp;legiones circumvenire, pars summum castro-rum locum petere coepit. 28,1: Hoe proe-lio facto et prope ad internecionem gentenbsp;ae nomine Nerviorum redacto maiores natu,nbsp;quos una cum pueris mulieribusque innbsp;aestuaria ac paludes coniectos dixeramus,nbsp;hac pugna nuntiata, cum victoribus nihilnbsp;impeditum, victis nihil tutum arbitrarentur,nbsp;(2) omnium, qui supererant, consensu legatesnbsp;ad Caesarem miserunt seque ei dediderunt,nbsp;et in commemoranda civitatis calamitate exnbsp;sescentis ad tres senatores, ex hominum mili-bus LX vix ad quingentos, qui arma ferrenbsp;possent, sese redactos esse dixerunt. (3) Quosnbsp;Caesar, ut in miseros ac supplices usus mi-sericordia videretur, diligentissime conser-vavit suisque finibus atque oppidis uti ius-sit et finitumis imperavit, ut ab iniuria etnbsp;maleficio se suosque prohiberent. (Sie sind 20nbsp;nacJi Flin. n. h. 3, 106 frei.) 29,1: Atua-tuci . . . cum omnibus copiis auxilio Nerviisnbsp;venirent, hac pugna nuntiata ex itinerenbsp;domum reverterunt. 32, 2: Se (Caesarem)nbsp;id, quod in Nerviis feoisset, facturum finitu-misque imperaturum, nequam dediticiis po-puli Eomani iniuriam inferrent. 5, 24, 2: Exnbsp;quibus (legiouibus) unam in Morinos ducen-dam Gaio Fabio legato dedit, alteram inXer-vios Quinto Ciceroni. 38,2: Ee demonstratanbsp;Aduatucisque concitatis postero die in Ner-vios pervenit hortaturque, ne sui in perpetuum liberandi atque ulciseendi Eomanosnbsp;pro is quas acoeperint iniuriis occasionemnbsp;dimittant. (3) Interfectos esse legatos duonbsp;magnamque partem exercitus interisse de-monstrat; (4) nihil esse negotii suhito op-pressam legionem, quae eum Cicerone hie-met, interfici; se ad earn rem profitetur ad-iutorem. Facile hao oratione Nerviis per-suadet. 39, 1: Ad Ceutrones, Grudios, Le-vacos, Pleumoxios, Geidumnos, qui omnesnbsp;sub eorum (Nerviorum) imperio sunt. 3:nbsp;His circumventis magna manu Eburones,nbsp;Nervii, Aduatuci atque horum omnium sociinbsp;et clientes legionem oppugnare incipiunt.nbsp;41, 1: Turn duces principesque Nerviorum,nbsp;qui aliquem sermonis aditum causamquenbsp;amioitiae cum Cicerone hahebant, conloquinbsp;sese veile diount. (2) Facta potestate ea-dem, quae Ambiorix cum Titurio egerat,nbsp;commemorant: (3) omnem esse in armisnbsp;Galliam, Germanos Ehenum transisse, Cae-saris reliquorumque hiberna oppugnari. (4)


-ocr page 371-

729


Nerv-ïi


730


Addunt etiam de Sabini morte; Ambioiig^iii ostentant Mei faciundae causa, (^5) Mrarenbsp;eos dicunt, si quidquaui ab is piaesi u spenbsp;rent, qui suis rebus difMant; sese tarnen

boe esse in Ciceronem populumque oma num animo, ut nihil nisi biberna recusen^nbsp;a-tque hanc inveterascere consnetudinem nonbsp;lint; (6) licere illis per se incolumibus exnbsp;bibernis discedere et, quasoumque in par

w velint, sine metu proficisci. (7) icero baeo unum modo respondit: nonnbsp;suetudinem populi Eomani accipere ab nosrenbsp;arinato condicionem; (8) si ab armis isoenbsp;bere velint, se adiutore utantur legatosquenbsp;ad Caesarem mittant; sperare senbsp;institia quae petierint impetraturos. , •nbsp;Ab bac spe repulsi Nervii vallo penbsp;fossa pedum XV biberna cingunt._ «nbsp;et superiorum annorum consuetudine a nonbsp;bis cognoverant et quosdam e exernbsp;nacti captivos ab bis docebantur; tlnbsp;nulla ferramentomm copia, quae sun anbsp;bunc usum idonea, gladiis caespites circum-erdere, manibus sagulisque terram exbaurirenbsp;oogebantur. (d) Qua quidem ex re nomi-’inm multitude cognosci potuit; nam minusnbsp;boris tribus milium pedum XV m circuitunbsp;niunitionem perfecerunt. (5)^ Eeliquis lenbsp;bus turres ad altitudinem valli, falces es u

^''dinesque, quas idem captivi docuerant, parare ac facere coeperunt. 43, 1 • ®P oppugnationis die maximo coorto vento ter-^entes fusili ex argilla glandes un is enbsp;fervefacta iaoula in casas, quae more bial-lico stramentis erant tectae, iacere eoepenbsp;runt. 3; Hostes maximo cUmore sicutinbsp;pS'tta iam atque explorata victoria urres ,nbsp;testudinesque agere et scalis vallurn ascennbsp;bere coeperunt. 5; Hic dies nostrisnbsp;gravissimus fuit; sed tarnen bunc a uinbsp;eventuin, ut eo die maximus numerus no-stium vulneraretur atque interficeretur, unbsp;Se sub ipso vallo constipaverant reoessum- gt;nbsp;bne primis ultimi non dabant. (6) Paulum jnbsp;9'ttidem intermissa fiamma et quodam oconbsp;f'irri adacta et contingente valium, tertiaenbsp;eohortis centuriones ex eo quo stabant loco:nbsp;recesserunt suosque omnes removerunt, nutu ,nbsp;^ocibusque bostes, si introire vellent, vocare jnbsp;coeperunt; quorum progredi ausus est nemo, inbsp;(7) Turn ex omni parte lapidibus coniectis |nbsp;beturbati turrisque succensa est qs. 45, 2:nbsp;®rat unus intus Nervius, nomine Vertico,nbsp;loco natus bonesto, qui a prima obsidione j

ad Ciceronem perfugerat suamque ei fidem praestiterat. (3) Hic servo spe libertatisnbsp;magnisque persuadet praemiis, ut litterasnbsp;ad Caesarem deferat. (4) Has ille in iaculonbsp;inligatas effert et Gallus inter Gallos sinenbsp;ulla suspicione versatus ad Caesarem per-venit. 46, 4: (Caesar) scribit Labieno, sinbsp;rei publicae commodo facere possit, cum le-gione ad fines Herviorum veniat. 48, 2;nbsp;(Caesar) venit magnis itineribus in Nervio- lonbsp;rum fines qs. 56,1: Ubi intellexit ultro adnbsp;se veniri, altera ex parte Senones Carnutes-que conscientia facinoris instigarei, alteranbsp;Nervios Atuatucosque bellum Eomanis parare neque sibi voluntariorum copias defore,nbsp;si ex finibus suis progredi coepisset, arma-tum concilium indicit. 58, 7: Hac re co-gnita omnes Ebiironum et Nerviorum quaenbsp;convenerant copiae discedunt, pauloque ha-buit post id factum Caesar quietiorem Gal- 20nbsp;liam. 6, 2, 3: Caesar, cum undique bellumnbsp;parari videret, Nervios, Atuatucos, Mena-pios adiunctis Cisrhenanis omnibus Germa-nis esse in armis, Senones ad imperatumnbsp;non venire et cum Carnutibus finitumisquenbsp;civitatibus consilia communicare, a Treverisnbsp;Germanos crebris legationibus sollicitari,nbsp;maturius sibi de bello cogitandum putavit.

3,1; Itaque nondum bieme confeota proxu-mis quattuor coactis legionibus de inproviso so in fines Nerviorum coiitendit (2) et, priusnbsp;quam illi aut convenire aut profugere possent,nbsp;inagno pecoris atque hominum numero captonbsp;atque ea praeda militibus concessa vastatis-que agris in deditionem venire atque obsi-des sibi dare coegit. 29, 4: Per Arduen-nam silvam, quae est totius Galliae maximanbsp;atque ab ripis Ebeni finibusque Treverorumnbsp;ad Nervios pertinet milibusque amplius quin-gentis in longitudinem patet. 7,75,3: (Galli 40nbsp;imperant) sena (milia) Andibus, Ambianis,nbsp;Mediomatricis, Petrocoriis, Nerviis, Morinis,nbsp;Nitiobrogibus. Cic. ad Q. fr. 3, 8, 2 (a. 54):nbsp;Ubi enim isti sint Nervii et quam longenbsp;absint, nescio. Strab. 4, 3, 4 p. 194: Tqri-oviQOig óe 0vvs%eïg Nsqovioi, kkI tovto Fcq-fiavLKOv (= in Germania') ed'vog. Liv. epit.nbsp;104: (Caesar) contra Nervios unam ex bisnbsp;civitatibus cum magno discrimine pugnavit,nbsp;eamque gentem delevit, quae bellum gessit 50nbsp;donee ex sexaginta milibus armatorum tre-centi superessent, ex sexcentis senatoribusnbsp;tres tantum evaderent. 106: Ea (castra)nbsp;quibus in Nerviis praeerat Q. Cicero. 139

[Nerv-ïl]



-ocr page 372-

731


Nerv-ïi


732


(a. 9 a. Ghr.): Bellum adversus ïransrhe-nanos gentes a Druso gestum refertur, in quo inter primores pugnaverunt Senectiusnbsp;et Aneotius tribuni, ex civitate Nerviorum.nbsp;141 (im dritten feldgug des Drusus): Internbsp;priores Chumstinctus et Avectius tribuni exnbsp;ciyitate Nerviorum. Val. Max. 3, 2, 19;nbsp;Divum lulium, certissimam verae virtutisnbsp;effigiem, repraesentemus, cum innumerabilinbsp;10 multitudine et feroci impetu Nerviorumnbsp;(seruorum Par. epit.) inclinari aciem suamnbsp;videret, timidius pugnanti militi scutum de-traxit eoque tectus acerrime proeliari coepit.nbsp;Quo facto fortitudinem per totum exercitumnbsp;diffudit labentemque belli fortunam divinonbsp;animi ardore restituit. Lucan. l,428s(j'.:nbsp;Nimiumque rebellis | Nervius et caesi pollu-tus sanguine Cottae. (Lazu Comm. Usen.:nbsp;Nervi ciuitas est. . . Nervii Galli(a)e populinbsp;20 finxerunt foedus illi et post securum occi-derunt. Plin. n. h. 4,106: Introrsus Catu-slugi, Atrebates, Nervi liberi, Veromandui,nbsp;Suaeuconi, Suessiones liberi, Ulmanectes liberi, Tungri, Sunuci, Frisiavones, Baetasi,nbsp;Leuci liberi, Treveri liberi antea et Lingo-nes foederati, Eemi foederati, Mediomatrici,nbsp;Sequani, Eaurici, Helveti. Tac. G.28: Treveri et Nervii circa affectationem Germani-cae originis ultro ambitiosi sunt, tamquamnbsp;30 per banc gloriam sanguinis a similitudinenbsp;et inertia Gallorum separentur. h. 4, 15:nbsp;Quippe viribus cobortium abductis Vitelliusnbsp;e proximis Nerviorum Germanorumque pagis segnem numerum armis ornaverat. 33;nbsp;Nerviorum cobortes, metu seu perfidia, latera nostrorum nudavere. 56: (Claudiusnbsp;Labeo) accepta peditum equitumque modicanbsp;manu nibil apud Batavos ausus quosdamnbsp;Nerviorum Baetasiorumque in arma traxit.nbsp;40 66: Claudius Labeo Baetasiorum Tungro-rumque et Nerviorum tumultuaria manunbsp;restitit. . . . Civilis Baetasios quoque ac Ner-vios in fidem acceptos copiis suis adiunxit,nbsp;ingens rerum, perculsis civitatum animis velnbsp;sponte inclinantibus. 7 9: Sed legionem ter-restri itinere Pabius Priscus legatus in Ner-vios Tungrosque duxit, eaeque civitates innbsp;deditionem acceptae: classem ultro Canni-nefates adgressi sunt maiorque pars naviumnbsp;50 depressa aut capta. Et Nerviorum multi-tudinem, sponte commotam ut pro Eomanisnbsp;bellum capesseret, idem Canninefates fudere.nbsp;Plut. Cues. 20: 'Enl ds rovg ay^imdrovg kkInbsp;fia'/^ififazdrovg rmv zfjós, NeQ^lovg, iargdrsv-[Nerv-il]nbsp;aev, oi'neQ sig GvfifiLyslg ÖQVfiovg jtörwJtijftE'nbsp;VOL, ysvsdg ós %ai xrrjGsig sv xivi j3vamp;m zijgnbsp;vlrjg ciTtmzdzoa amp;sfisvoi zmv noXsgLav avzoinbsp;zm KaiGuQi noiovfisvm ydgaKa xtxi firj tzqoS-ös^ofiéva) zrjvMuvza zrjv gd^riv s^aKiGgvQioinbsp;zb nlijQ'og bvzsg aizpvióimg tvqoGstzsGov, 5t«inbsp;zovg (isv ZTtTtsïg izgitpavzo, zamp;v dr zayjiuz(OVnbsp;zb ócoósxazov xal zb s^Sogov nsqLGjpvzsgnbsp;dnavzag anixzsivav zovg zce^idQxovg. si d£nbsp;fiij KacLGaQ dqnaGag zbv O'VQsbv xal diaGxwV lOnbsp;zovg TtQb avzov (zayofiszovg ivsjSals zoignbsp;pdQotg xal anb zamp;v dxQcov zb Séxazov xiv-dvvsvovzog avzov xazsÓQajis xal óiéxotps zagnbsp;zd'^sig zamp;v Ttolsjiicov, ovdslg av ëoxsï tzsqi-ysvsGamp;ai' vvv ös zij KaiGaqog zóXfizj zrjv Xs-yofisvriv vtzeq óvvagtv fidygv dyaviGdfisvoinbsp;ZQsnovzaz fi'sv ovd mg zovg NsQ^Covg, xaza-xoTtzovGi d's d/ivvofzsvovg' nsvzaxÓGioi yaQnbsp;anb fivQidömv 71 Gmamp;ijvai Xéyovzat, fiovXsv-zal ÓS zQsig anb zszQaxoGimv. Appian. GoM-1,4; Mszd ÓS zovzovg b KaÏGag zoïg xaXov-fisvoig BéXyaig sninsGmv nozagóv ziva ns-qamp;Gi, zoGovzovg ansxzsivsv mg zbv nozagovnbsp;ysipv^mamp;svza zoig GmgaGi nsqaGai. Nsq^ioI'nbsp;ós avzbv szQsipavzo, aqzi GzQazonsSovnbsp;bSoinogiag xazaGxsvd^ovzi al(pvtöimg inins-GÓvzsg, xal nafinóXXovg stpóvsvGav, zovg bsnbsp;za^id^xag xal Xoyayovg anavzag' xal avzovnbsp;ixsivov sg Xóqjov ziva fiszd zamp;v {inaGniGzmvnbsp;nsgjsvyóza nsQuoyov xvxXm. vnb ós zov df-xdzov zdy/zazog avzoig i^óniGamp;sv sninsGÓvzognbsp;S(pamp;dQ‘t]Gav, s^axiGfzvQioi bvzsg. riGav ós zamp;vnbsp;Klfi^Qmv xal Tsvzóvmv dnóyovoi. Ptol. 2,9,6:nbsp;NsQovioi {{fzsv) SQOVGioi X2lt;1gt; WArg., vsqov-Gioi cett.\ mv nóXig Bdyaxov [^dGaxov codd-)-Dio 39, 3 (a. 57 a. Ghr.): Nsqoviol ós tijgnbsp;gsv nsëidóog (ov ydg ijGav a^wgayoz) sxoV'nbsp;zsg avzm s^éGzrjGuv, sg ës ër} zd bgzj zd bXcO'nbsp;ësGzaza dvaxogiGamp;svzsg, snszz’ snsiërj (xaza-GZQazonsësvógsvov iwpwv^, sxsïamp;sv snixazS'nbsp;ÓQagov dvsXniGzoi xai, xaif ö gsv avtog onbsp;KaiGuQ rjv, szgdnovzo xal sqivyov, zm ës di]nbsp;nXsiovi zov GZQazov xaamp;vnsQzsQoi zs sysvovtonbsp;xal zb GzQazónsëov avzoj3osl siXov. (2) aiGamp;o-gsvog ës tovz’ êxsïvog (ngosxsxm^ijxsi y*?nbsp;ini zi zovg zszQaggsvovg ëimxmv) dvsGZQSigt;inbsp;xal xazaXa^ibv avzovg iv zm sgvfiazi d^na-yrjv noiovgsvovg nsgisGzoixiSazo xal xazsgpo-vsvGs. ngd'^ag ës zavza ovësv szi gsya sgy^^nbsp;Tovs Xoinovg NsQOviovg ystpoóftsrojnbsp;40, 7: Psvogsvov ës zovzov dXXoi zs tivsgnbsp;zamp;v nXfjGioxmQmv dnsGzfjGav xal NsQOViOi'nbsp;xaizoi Kvivzov KixsQmvog jtap’ avzoignbsp;gd^ovzog (aësXcpbg ës zov Kixsqmvog zoV



-ocr page 373-

733

^ccQxov fjv^ vTioOzQatfjyamp;v xm KcxtSaQz) xai (lt;vzovg o ’-djx^zoQi^ TZQoolot^èiv 6vvé^cii.s zm

^i'XSQmvi' (^2) Kctl nbsp;nbsp;nbsp;«ywi'it'aftEi'og

TLvag %ai ^mvzag êlwv anatzjsai f^sv Tf^ ^•xci txEivov insiSLQrjös, firj dvvzjamp;slg Ss sg rsnbsp;^oXioQmffp xazsGzrjSS Kal dia zayiiov vzto zsnbsp;’’^olv'isiQiag xal Sno tijg s/zztsi^iag, xjv è%nbsp;lt;ïylt;ïz^uxsLag, ijv fistct zwv ^Pcoficirov sns-’’'O^tjTo, iKSKXrjzo, KUL xiva Kal tCkqu zamp;v ai^-* f^alazav év’ exaetov fiaamp;av kul drtEöTau^oaösnbsp;’'Kt ccTcszaqiQsyQsv. (3) syCyvovzo fi'sv yccQ xainbsp;f'Kjfort, otct iv Tw toiovza slxog av%uai,nbsp;^Ki ciTTcóA^Di/To TcokS Tclsiovg zS)V ^aQ^UQCOVnbsp;Kye Keil zzXslovg oiizsg' oS fi'^v aXXa avzoinbsp;vno zijg nsQiovGiag xov OzQazov ovös svnbsp;lt;^iGamp;rj(Ssi xov (pd'siQofiÉpov Sipamp;v ijöav, oi Ss

,’2^ 'PtBftatot ftijTS aXXag noXXol ovzsg xal ^Xar- ¦ ¦


Nerv-ü


734


. ____ yt^yvo^svoi Q^ëltog 7tBQiBlt;yT^oi%i~

oö-ijcav. 8, 1; KivSvvsvóvxcoP oiv aizamp;v ® lt;^XS)P(xi ^oojTE yet^ TC£ xQavfiaxa O'SQaTCSVsivnbsp;K^o^tK Tött ImzriSsLav riSvvavzo ovzs xxjvnbsp;^9og}fjp èq}9óva)g Szs sv è.SoK^X(a jtoXiOQ'Manbsp;^^ZGv' avS^ ixzTj^uvs zig aSzoig xaLzov TtoXXcóvnbsp;B7t(a-9’ji/ ysiyia^óvzaiv' ot yaq ^UQ^aQoinbsp;oSovg axQi^cbg (pvXaGGovxsg ndvzag to-üjnbsp;l’^^^ixnofisvovg acpamp;v awsXdfi^avov xav zoïgnbsp;^fS'aX^ioig aSzöiv ÈqpóvEi'ov) (2) NsQoviognbsp;^‘¦S svvoïxSig GqjiGiv s^ evsQysGiag ïywv xalnbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kwsqiovi noXiOQXovfisvog SovXóv

^tva fotvto'O öidyysXov aixamp; na^sG^sv' sx xs y®? zijg öHEtj^g xal sx x^g (pcovijg zijg sni-XG^Qiagnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Ki^Erv Gvyysvofisvog Toïg

’l'O^.Efitotg é)g xal £§ avzwv cbv xal iisza zovzo '^^oyaQ-qaag. 9,1; Maamp;av OVV o KatGaQ zonbsp;y'yi'Oj/.Evov {ovSsTCov ö's sg xqv 'IzaXiav ans-'^'’ïWöEt, èiXX' IV’ 1^,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èvéazQszjjs xal

^Sg Sv xoLg ysiyiaSwig^ Si wv Sizjsi^ Gx^a-‘¦Gizag TiaQaXa^^avav qnsiysxo.

40 nbsp;nbsp;nbsp;/zij xal giamp;aGq 6 Kixéi


CC6L


Gsi

H


xav xovzco Kixsqcov anoyva-


^0'ï]%‘BLag êeivóv xl Tcccd'üv x] 5co;t óvv

Sft£vOg, TtQOSTtS^ll^SV lltTléa. (2) za (i'sv yag

^i-xszq xm tot) Nsqoviov xaizoi nsÏQav f^yw

E'Ui’oto'g avzov IttjSojt/ OTJK iniGzsvGs^ fiq

’'K'^ TOT)g TzazQicózag iXsriGag fzéya xi xaxov

sisQyccGvxar sx Ss Sq xav Gv/ifidyav ‘‘^Tiéa -r-'--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


XE SiaXExzov avzav siSóza


xai xq


,1 xq sxsivav GxsvaG^svxa 'stvsflips xts. 'Umienii panegyr. Gonstantio Caesari d. 21nbsp;5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T''iq, Maximiane Auguste, nutu

^erviorum (aruiorum ilfa(?wittWMs) et Trevi-*’0ïum arva iacentia Laetus postliminio re-®titutus et receptus in leges Prancus exco-^it. 3'p_. Eej-Yiggg Baca conervio = ^SS'CC) Nervio(rum) (Baved). I-A. 377, 1.



378, 1; Bagacum. 380, 7: Iter a Bagaco Nerviorum Durocortoro Eemorum usque.nbsp;Incerti gratiarum actio Constantino Augustonbsp;6 (a. 310): Unde enim nobis Eemus autnbsp;Nervius aut ipse ille de proximo Tricassi-nus ager aut arator? Concil. Agrippin. a.nbsp;346 (Mansi 2 C.1371A): Superiors Nervio-rum (episcopo). (cf. Athanas. apologia contranbsp;Arrianos 50, 1, t. 1 p. 133A ed. Patav.:nbsp;SovTzsqimq?) NB or. 5, 6. 46; Nervii. occ. lonbsp;5, 25. 63. 170. 7,121: Sagittarii Nerfi. 5,nbsp;211. 7, 75: Sagittarii Nervi Gallicani. 38,

9: Tribunus militumNerviorum, portu Epa-tiaci (= Tréport, an der mündung der Breslè). 40, 23: Prafectus numeri Nerviorum Dic-tentium, Dicti. 53; Tribunus cohortis ter-tiae Nervorum, Alione (Whitley Castte). 56:nbsp;Tribunus cobortis sextae Nerviorum, Viro-sido (Bainbridge?). 42,39: Praefectus Lae-torum Nerviorum, Fano Martis Belgicae se- 20nbsp;cundae. Glaudian. b. Gildon. 1, 421: Ner-vius (mïles cohortis Nerviae) insequitur.nbsp;Cros. 6, 7, 13: Nervii, quorum adeo indo-mita feritas praedicabatur, ut numquam innbsp;id temporis mercatores ad se admiserint,nbsp;vina ceteraque venalia deferre, quibus in-ducta iucunditas torporem virtutis adferret,nbsp;habuerunt similiter quinquaginta milia. 10,

2: Ambiorix hac victoria elatus Aduatucos et Nervios plurimosque alios raptim ad sonbsp;arma contrahit atque ad Ciceronem lega-tum, qui similiter tunc legioni in bibernisnbsp;praeerat, contendit qs. 10: (Indutiomarus)nbsp;Eburonibus Nerviisque coniunetus ad oppri-mendum Caesarem pergere (statuit). 14:nbsp;(Caesar) Nerviorum fines diripit, praedamnbsp;vero, quae copiosissima erat, exercitui per-mittit. 18: Quae silva (Arduenna) totiusnbsp;Galliae maxima est atque a ripis Ebeni fi-nibusque Treverorum ad Nervios usque per- mnbsp;tingit et in longitudine plus quam quinquaginta milibus passuum patet. Notae Tiron.nbsp;87,47: Nervius. Paulin. Nolan, epist. 18,

4: In remotissimo Nervici littoris tractu, quem tenui antehac spiritu fides veritatisnbsp;adflaverat et potissimum in vas electionisnbsp;exoerpsit. Clust. 3,36,9: A. Nerviae (dat.).nbsp;Talmud, Masséchet Cicit (Septem libri Tal-mudici, ed. Kirchheim) p. 22:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;=

NsQ§ixa. Vita (alia) Eleutherii 4, 18 A88 so 20. febr. Ill p. 190 AP Gum autem Nerviamnbsp;portam intraret. —¦ Inschriften. Fasti Antia-tes a. u. 769. GIL U p. 73 == XI 1356 (a.nbsp;20): Scaripus Nervius. Bioclet. edict. 19,27

[Nerv-ïl]


-ocr page 374-

735


*Nervili-acus — Nesa


736


p, 249) = BE 5 (1885) p. 149 = EE 7 p. 286 n. 863: lulius Gaveronis f(ilius) Po'nbsp;l[ix] mil(es) c(o)ho(rtis) .1. Ner(viorum).nbsp;(Saintes) CIL XIII 1056: D(is) M(anibus).nbsp;Memoriae lanuaris nat(ione) Nervius (staünbsp;Nervii), an[n(orum)] XXXV manu pretia-ri(i) bur(rarii) c(ollegae) pos(uerunt). cf.nbsp;ed. Biocl. 19, 27: Blqqog AceSmrjvbg iv ogoïo-TTjri, N£ql3ixov. (Lyon) GIL XIII 1702:nbsp;L(ucio) Osidio /// Quieti filio Nervio omni- i»nbsp;b(us) honorib[us apud] suos funct(o) sa-[cerdoti] ad aram Caes. n. [apud temjplumnbsp;Romae et [August! injter Confluen[tes Araris] et Rhoda[ni] tres prov[inciae Galliae].nbsp;(Bavai) Desjardins, Géogr. 2 p. 341^: D(is)nbsp;M(anibus) M (arcus) Pomp(eius) Victornbsp;q(uaestor) c(ivium) R(omanorum) c(ivitatis)nbsp;N(erviorum) sibi et Ocratiae Secundae uxonnbsp;vivos f(ecit). (Bei Nijmegen, Lennepe-Ca-mer) CIR 71: Matribus Mopatibus suis M. 2»nbsp;Liberius Victor cives Nervius neg(otiator)nbsp;fru(mentarius) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(e-rito). (Coin) 327: Sulpicius . . teio Nervi[us]nbsp;vivus sibi et. . iae Batave coniugi pientissi-m[ae] f^ecit). 418 = IIettner 115: [Terti]niusnbsp;Secund(us) [ci]ves Nervius [n]egot(iator)nbsp;pistor(ius) vivos sibi et [Pr]imini8e Sabinsenbsp;[c]oIugi obitae [e]t Tertiniae . . . uae liber-tee [vi]vae fecit. (Weisenau) CIB 937: Ci-rata lulia Annai f(ilia) natione Nervia an- s*'nbsp;no(rum) XXVIII inmunis benefic(io) [L(u-eii)] Aproni h. s. e. Rufus lulius pro pietatenbsp;posuit. (Cöln, saec.1) WZ 11 (1892) s.273:nbsp;Vellango Haldauuon[i]s cives [Ne]rvius vivos [s]ibi et Fro[nt]in[i]ae.....iae [con-

iu]gi [et Pront]in[io......filio] . . .

*Nervili-acus oder *Nebrili-acus O.j-Niverlée, gemeinde in der belgischen proving Namur.

Nervi-nl, -nae G., vom ethnicon Nervius, cf. Allobrog(icis). (Bavai) Caylus, Becueilnbsp;d’antiquités 2 p. 395. cf. Desjardins, Mo-num. épigr. de Bavai, p. 32, pl. IV 7 =

1880, 48 = BJ 83 s. 174‘“: Nervinis (dat-plur., nemlich dis oder deabus, Matribus) C. lul(ius) Tertius v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito).

? Nervisandus M. Vita Gobani 2 ASS 20. iwn. IV p. 23 C: Nervisandus.

Nils. Goldmünse der Arverni. Mur.-Chab-3750: NIIS oder SUN?

Nesa noch StoTces von *nes-ta, *ned-ta, vw. mit NéSa und ai. nadï river, fl. j. Ness-Adanmani vita s. Columbae 2, 27 jj. 140:

ed.Bl.: BLqqoq yladiKijVog iv 6ff,oióvrjTi Neq-§i%ov. 32: Bïqqog Nsq^inbg ^ %e . . vs . . vog %alliGxog. 22, 21 P- 38: Blqqov Nsq^movnbsp;Kmvov (ist dasselbe mit dem sagum Gallieumnbsp;des lateinischen textes, s. Mommsen a. 87).nbsp;(Militair-dipl; mischen Flémalle u. Gliolder b.nbsp;TMttich, a. 98p. Chr.) CILIII b. xxix jj.1 969:nbsp;(Cohortibus) II Lingonum et .II. Nervio-l(ram) et sunt] in Britannia. (Sydenham,nbsp;10 a. 105) D. XXIII p. 866 = xxxiv _p. 1972 =nbsp;VII 1194: (Goh.) I Nerviorum. (Mil.-dipl.nbsp;von Scherschel, a. 107) III j. xxxvi |i.l973:nbsp;(Ala) I (nicht II) Nerviana Augusta fidelisnbsp;oo (miliaria) (cohors) I Augusta Nerviananbsp;velox. (Petronell, a. 114) b. xxvi p. 869 =nbsp;XXXIX ji: 1975: (Cohors) II Aug(usta) Ner-via Paoensis oo (miliaria) Britton(um).nbsp;(Stannington, a. 124) b. xxxp. 872 =». xliiinbsp;p.1976 =VII 1195: (Goh.) II Ner(viorum)nbsp;20 et III Brac(ar)augustanor(um) et III Ner-v(iorum) et VI Nerv(iorum), quae sunt innbsp;Brittanni[a] sub Platorio Nepote. (Chesters,nbsp;a. 146) B. LVii p. 1982: (Cohortes) II etVInbsp;Nerv(iorum). (Domoschnia, a. 1451161) b. xlivnbsp;p. 886 = uxx p. 1990: (Goh.) I Aug(usta)nbsp;Nerv(ia). (Concordia) V 8762: Pla(vius)nbsp;Victurus d(e) n(umero) sagit(t)ariorumNer-(viorum). (Whitley Castte bei Aldstone) VIInbsp;309 = EE 3 p. 128: Deo A[p]ollini V[enbsp;30 turjius N . . . . c[u]r(ator) [c]oh(ortis) IIInbsp;Ner(viorum). CIL VII 310 (a. 213217nbsp;p. Chr.): Coh(ors) III Nerviorum [c(ivium)]nbsp;R(omanorum) pos(uit). 311: Milit(es) co-[h(ortis) III Nerviorum?]. (Hardriding)nbsp;701: Deo Cocidio Decimus Gaerellius Victornbsp;priB(fectus) coh(ortis) II Ner(viorum) v(o-tum) s(olvit) I(ibens) m(erito). (Little Chesters) 706 Cf. EE 7 p. 325 n. 1045: Martinbsp;Victori coh(ors) III Ner(viorum) cui prae-40 [es]t [T.] Canm[i]us......? (Great Che

sters) CIL VII 726: Victoriae Aug(ustae) coh(ors) VI Nerviorum cui praeest C. lu-l(ius) Barbarus praefeo(tus) v(otum) s(ol-vit) l(ibens) m(erito). (Brough castle beinbsp;Appleby, Westmoreland) 1269 n. 3. 5 — 8.nbsp;p. 313 n. 32. 38: C(ohors) II Ner(viorum)nbsp;und C(obors) II Ne[r]vio[rum]. (Procolitianbsp;in Brittania, Jceineswegs besonders alte eng-lische inschrift) EE 3 p. 134 n. 103: Genionbsp;50 hu[i]us loei Texand(ri) et Sunic(i) vex(il-larii) cohor(tis) II. Nervior(um) (disc cohorte auch unter den T. und 8. recrutiert).nbsp;(Caer Gai bei Bala in Wales, county Menio-neth) The Academy 1885, april 4 (no. 674

¦ Nervili-acus — Nesa]

-ocr page 375-

787


? Nesact-io-n


Nettace


738


ï'luvium Nesam. 33 i). 147; Ad Nesam fluvium. 34 p. 148: Nesae fluminis. s- Nisa.nbsp;? Kesact-io-ii 0. in Histria, j. Ceppich.

41, 11, 1; Oppidum Nesaotiuin, quo principes Histrorum et regulus ipse Ae-Piilo receperat. FUn. n. h 3,129: Oppidumnbsp;^esactium. 140: A Nesactio. P^ö?.3,,1,23:

AeVkhtov. TP:.....(name ausgefallen).

Bav. 4, 3q p 256, 10: Nessatio. 5, 11 382, 1; Nesatium.

^ ^^es-anus für *Ness-agiios, If. Adamnani 'gt;’ifa s. Columhae 2, 20 p. 130; De Nesanonbsp;curvo (Nesan catnm) . . . Nesanus . . . Ne-®3'iius. 21 p. 131; De Nesano.

^^escania O. j. Corüjo de Escana bei el de Abdalajis. Appian. Hispcm. 68;nbsp;sTIev EioKctSlav (3IüUer ci. Etls Ne-TE %ai rip,eXlav Kal 'O^ókKokav.

20 T nbsp;nbsp;nbsp;municipi Nesoaniensis

. Postumius Stico Nesoaniensis signum airae pecunia sua ex HS oo. n. fieri etnbsp;¦^escaniae in foro poni iussit quot donumnbsp;consunimari posset M. Cornelius Nigernbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h.^ adiectis de suo ad impensas

^peris .HS. C//. n. dedicayit. 2007; Genio ®unicipi Nesoaniensis Licinia Nigella Os-8Ueusis nomine suo et nomine Fabi Firmani


öiariti

(niitte


sui testamento fieri iussit. 2008 v'iHite saec. 2): lovem Pantheum Aug. cumnbsp;et tetrastylo solo [p]ub(lico) L. Cal-P^rnins Gallio et C. Marius Clemens Nesca-®ienses curatores iuvenum Laurensium d. d.nbsp;. TiiU.. rgt; -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apro, [M.] Sedatio Se-

cos. 2009: Numini divorum Aug-


’^eriano


—v VUÖ nbsp;nbsp;nbsp;w

Scistomm) C. Publioius Fortunatus liber-CJüs m(unicipii) P(lavii) Nesca[n(iensis)] Solo pub(lico) s(ua) p(ecunia) d(onum)nbsp;(edit) d(edicavit). 2010 (a. 112jll3 p.nbsp;40 T ^ ^ ' Caesari divi Nervae f. N[er]vaenbsp;^aiano Aug. Ger. Dacico, pont. max., trib.nbsp;pot. XIII {lis XVI), Imp. VI. cos. VI. p. p.nbsp;optumo maxsumoque principi Nescaniensesnbsp;^ quot;i- 2011: C. Mario Quir(ina) Clementinbsp;sscaniensi ordo Nescaniensium statuam..nbsp;• • • decrevit; Fabia Restituta mater bonorenbsp;®'0cepto impensam remisit, epulo dato decu-^lonibus et filiis eorum, Nescaniensium sin-gilis X (denarios) binos civibus atque inco-50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;servis stationariis singulis X (de-

^^.rios singulos, dedicayit. (Aniequera)2Qi2: D- Calpurnio Quir(ina) [Macrijno ordo Nesc.

atuam publice decrevit L. Calpurnius Ma-ow pater bonore accepto impensam remisit. ' '^«Be de Abdodaps) 5492; L. Aelio Quiri-


Hoi,


“’'•K, AU-eelt. Sprachschatz. II.



nae (tribus im genetiv) Melae Nescaniensi. (Osuna) 6284: D(is) M(anibus) s(acrum).nbsp;L(ucius) Calpurnius Gaulinianus Nascani-e(n)sis, annorum XXXV, pius in suis, bicnbsp;situs est. S(it) t(ibi) t(erra) l(evis)!

*ne-sdo-S *ne-sto-s *netto-s nest, air. net nett, nir. nead, manx edd, tv. nyth ausnbsp;*nydd, abret. *nizz, corn, neid (lis neitb),nbsp;mbret. nezz nez neiz, nbret. (Léon) neiz,nbsp;vann. necb neich néh, latein. nidus, ae. ahd. lonbsp;nest, ai. nïda-s, aus idg. *nizd-ó-s durch dienbsp;swischenstufe *neddo-.

Nesi ... O. Merotv. münse. Belfort ^201'.

NESI......

*ness-aniO- superl. ’der nachste’, air. nes-sam, cy. nessaf nesaf, mbret. nessaff, w. ne-san nes-a, *nedzb-mmo- at«s *nedh[e]s-, cf. air. nessa naher, cy. mbret. nes; osJc. ne-simois proximis, umbr. nesimei proximo.

Nëta Netta P'm./%»¦ *Net-os, M. (Inschr. 20 von Ardmore, county Waterford) Brash 247;nbsp;Lugudeccas maqi (mu)coi Neta Segamonas .nbsp;(gen.) Dolati bigaisgobi. (Inschrift von Island, Stradbally, co. Waterford) 253: Cuna-nettas m(aqi) mucoi Netta Segamonas. s.nbsp;Netos.

Netac-agno-s ’son des Net-aco-s’, nacli d’Arbois de Jubainville Neta-cag-nos ’haicnbsp;guerrière’, M., und NSta-caro-s ’freundnbsp;der Icrieger’, M. (Gasfletimon): Netacari 30nbsp;Netacagni.

Net-aciis M. (El Padron) GIL II 2539: Netaci Veilfericae Sulpicius Severus v. s.

1. m.

NetisJf. (Salona) GIL III 8979: Maela Netis (f.).

Neto-S nach d’Arbois de Jubainville ab-leitung vom consonant, stamme *net =*neit, nom. *net-s, *nes, gen. *net-os, ir. nia m., gen.nbsp;niatb niad held, krieger; (cf. got. -nanjojan, 40nbsp;aJid. -nindan, ac. nêdan), auch Net-o(n) G.,nbsp;beiname des Mars bei den Accitani in Spanien.nbsp;Macrob. sat. 1,19,5: Martem solem esse quisnbsp;dubitet? Accitani etiam, Hispana gens, simulacrum Martis radiis ornatum maximanbsp;religione celebrant, Neton vocantes. (Gon-deixa a velha) GIL II 365; Neto Valeriusnbsp;Avitus Turan[i]us Sulpici de vico Baedoronbsp;gentis Pinton. (Guadix) 3386: Isidi puel-[lar(i?)] iussu dei Ne[tonis?]. (Trujillo) 50nbsp;5278: Netoni deo Caelius v. s. 1. m. s. Nëta.

iietta- nach d’Arbois de Jubainville ’nest’.

In Netta-sagru, Cuna-nettas. cf. *ne-sdo-s.

. . . Nettace ogam. (Topped 3Ioimtain bei


24 nbsp;nbsp;nbsp;[? Nesact-io-n


. Nottace]


-ocr page 376-

10

739


Netta-sagru — Nevi-rnum


740


40

Enniskillen, county Kilkenny) BC 17 _p. 313 — The Journal of the Boyal Society of Antiquaries of Ireland 1896nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;122 cf. BC 18,

126: ... Nettace.

Netta-sagru nach d’Arhois de Jubain-ville ’'celui qui est puissant dans le nid u -Stamm, welsch ogam. (Bridell stone, Pembrokeshire, in Bridell churchyard, bei Cilge-ran) IBCh n. 107 = Bhys, Lectures 394‘‘* 10^.274: Nettasagru (-11 gen. sing, fur Netta-sagrus {cf. TrenagusH)) Nettasagru maqinbsp;muooi Bred (Mucoibreci).

Neula F. (Salona) OIL III 2440: D(is) M(aiiibus) Neulas paelle quae vixit an. V.nbsp;men. V. d. IIII. Anteus pater.

‘PNeuresine pyrenae. (Arrien bei Beth-male, depart. Ariège) OIL XIII 2: VIv(us) Fuscus Tottonis f(ilius) sibi et uxori Neu-resini Send! f(iliae), Lucilio filio, Luciliaenbsp;20 filiae.

?Neus M. (Ossero) GIL III 3137: L. Magil Nel.

NEVSTOMI. Congrès archéologique de France, X.LFKI session a Avignon en 1882,nbsp;ed. Is83.

ïfeut.to 31. (Celles, prov. Namur bei Bi-nant) Schuermans, Bullet, des commiss. d’ar-cheologie 7 (1868) p. 39: Neutto Tagausi (filius).

30 Nev-alus M. cogn. (Valréas, dép. Vau-cluse, arrond. Orange) CIL XII 5686, 631: Nevati.

Neveru. s. Nevirnum.

Neyia s. Nebis.

Nevi-asca mit ligur. suffix, fl. (Genua, a. 117 a. Chr.) GIL I 199 = V 7749, 9:nbsp;In flovium Neviascam. 10: Pluio Neviasca.

PNevibius M. (Antibes) CIL XII 214: Nevibius (NevidiusP) Lidninus = *Vibiusnbsp;40 Licini[a]nusP

Nevi-ca F. (Pinguente) CIL V 453: C. Petronio L. fil. et Nevicae Priscae Valensnbsp;parentib(us) et sibi et Laepocae Tertullaenbsp;uxori.

NeTi-dunus saltus. (Veleia, a. 104 p.C.) CIL XI 1147 p. 7, lin. 54: Saltus Nevi-dunus.

Neviduno s. Noviodunon.

Neri-lla F. cogn. (Civitavecchia) CIL HI 00 3090: D(is) M(anibus) Titiae NeYillae, de-f(unctae) ann(orum) L, Plavi Plorentini filius et pat(er) mat(ri) duldssi(mae) et con-iug(i) posuerunt b(ene) m(erenti). (Bjemtla)nbsp;VIII 8314: Pro Egna[t]ul[eia M. f.] Nevilla.

[Netta-sagru — Nevi-rnum]

NëTïö-dünö-n Novio-dlino-n von në-

VÏO- neu (alter als novïo-, s. Nevius), 0. in Pannonia superior, j. Bernovo-Skopic-Mun-kendorf. PtoL2,14, 4: NoovióSovvov. TP'nbsp;Nouioduni. lA 259, 14: Novioduno. 3Iar-tyrologium Hieronym. prid. non. iul.: Neve-duno. 15. k. oct.: Neveduno. Bav. 4, 20

?. nbsp;nbsp;nbsp;220, 16: Nomiduni. (Bernovo) CIL IIInbsp;3919: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et Genionbsp;munidpi Fl(avi von Vespasianus) Nevio-d(uni) sacrum. L. Pompeius Ingenus b cos.nbsp;V. s. 1. m. (Wieden) 3921: Invioto deo Cha-rito Neviod(unensiuin), summ(arum). (Po-sendorf bei Sittich) 4616 = 11322: [N]e-viodun[o m. p.] XXXXIIII. (Wiher bei Gurk-feld, a. 141 p. Chr.) 4618: [Nevijoduni.m.nbsp;[p.] III. (Arch, a. 140 p. Chr.?) 11325:nbsp;[Neviodun.] m. p.//.

Nevi-rilUiii \nach Aimoinus’, Gesta Fran-corum, praef. 3 t. 3 p. 25B Bouquet: 'Xive-dunus, quam quidam Nivernis esse putant vermutung — Caesars Xoviodunum] 0. j-Nevers, dép. Nièvre. TP: Ebirno (Us Ne-birnum). lA 367,2: Xevirnum, Xeivirnum.nbsp;NG (Lugd. IV) [4, 9: Civitas XiTernen-sium]. Concil. Epaon. a. 517 p. 30,14 31.:nbsp;Tauricianus in Cbristi nomine episcopus ci-vitatis Niverninsium. Concil. Aurelian. a.nbsp;541 p. 97, 19 M.: Eusticius in dei nominenbsp;episcopus Nevernensis. Concil. Aurelian. a.nbsp;549 p. 110.,13 31.: Aregius episcopus ecclesiae Nevernensis. Concil. Lugdun. a. 567nbsp;aut 570 p. 141, 6 M..: Aeoladius in Cbristinbsp;nomine episcopus ecclesiae Nivernensis. Condi. Lugdun. a. 583 p. 155, 2 31.: Agricolanbsp;in Cbristi nomine episcopus ecclesiae Niver-nensis. Concil. 3Iatiscon. a. 583 p. 161, 2nbsp;31.: Agroeoola episcopus Nebern (ensis).nbsp;Greg. Tur. /*.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8, 1: Guntcbramnus rex,

anno XXIIII regni sui de Cavillonno pro-gressus, Nevernensem urbem adgreditur . . • Degressus vero a Xeverno ad Aurilianensemnbsp;urbem venit. Concil. Matisc. a. 585 p. 172,nbsp;28 M.: Agrecola episcopus ecclesiae Niver-nensis. Concil. Paris, a. 614 p. 191,34 31.'nbsp;Ex civitate Niverno. lonae vita Columbani

?. nbsp;nbsp;nbsp;20 ASS Sur. 21. nov. p. 474: Ad Niver-nensem oppidum venit. vita Eustasii 3,16nbsp;ASS 29. mart. Ill p. 790B: luxta Niver-nense oppidum. Bav. 4, 26 p. 234, 16: Igt;inbsp;Ibernis (Us Nibernis). Concil. Clippiac. lt;*•nbsp;626 aut 627 p. 201,21 31.: Ex civitate Ne-verno. Concil. Cabilon. a. 639—654 p. 213)nbsp;7 31.: Rauracus episcopus ecclesie Nivernis.


60

-ocr page 377-

741


Neviss-atius


Nïc-er


742


Ürhunde Emmo’s a. 658 bei Quantin, Car-maire gén. de l’Yonne vol. 1 w. 7 i?. 16:

soaebaudus peccator, Nebarnensium epi-scopus. Pard. dipl. w. 514 (a. 721), t. 2 587 p. 400: In pago Aval(l)insenbsp;et -Neverninse. Vita Deodati 1, 2 ASS 19.nbsp;717 p, 872 E: Donatus est pontificionbsp;ivernis. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;872F: Eegressus Niversensi

jo nbsp;nbsp;nbsp;p. 873jB; Urbem Mversensium. 2,

4'-875Z).- Deodatum Nivernensem episco-ll^n ^Piadii 1 nbsp;nbsp;nbsp;Jlfer. III jj. 186,

• '^astrum Nevernensem sive Lobremense. ep. ad Desiderium (a. 630655)nbsp;in p. 207, 2: Ecclesiae vestraenbsp;ervernensi. Merowing. münzen. Belfort

NVeI nbsp;nbsp;nbsp;3184 {Prou 895):

^WNII. 3185: Monoqramm von Ne versus civ.

20 C nbsp;nbsp;nbsp;JU. (Beligna)CILY 18U:

Hiae nbsp;nbsp;nbsp;Sabinus v. f. sibi et Gremi-

(j.^^^^tilinae uxori lib. lib. posterisque eo-


^ëv-ïus M. Nevia I'. von *nevió novio-) neu, ir. nüe, cy. newydd.


Of' nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J C'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»/7

«*• navja-s. (Sziszek) GIL III Romania Nevia clarissima feminanbsp;Q] 7eeit sibi memoriam precurrentibusnbsp;^ Tlomuliano et Eur. ff Calemero. (Ver-3o rn f ^ 7641: Eniea Comiogia Nevi f.nbsp;Tl _ 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7656: Mocns Caranius Nevi f.


(iBor^o San Balmazzo)


7853:


10


gi^^? (P'^'o-enomen) Meario a(mioo) c(aris-(8a' t Velacostai Velaiunniai ux(ori). Gallanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;«iSïsferow) XII 1524: Nevia

¥¦ nbsp;nbsp;nbsp;77J£ XIII 439: Dea

® 3'e Nexius (corrupt) v. s. 1. m.

Rext ¦ ¦ ¦ nbsp;nbsp;nbsp;GIL XII 5686, 632:


(Giudad Bodrigo) GIL 11 Ilavina . . . ngonbsp;ni- --nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® ¦


linv, ^ ®**/)^*i zb. '*'colani- *eolanni-, air. co-) »*C2/. celein, w. eelain.

» inp'; ¦ • (Polenzo) GIL V 7621 add. 1^91: Tertius Ni ... .

Eure^ nbsp;nbsp;nbsp;)¦ Neaufles-Saint-Martin, dép.

dipl ’ nbsp;nbsp;nbsp;Andelys, canton Gisors. Pertz

p lOq’ nbsp;nbsp;nbsp;'^•'^7).- Nialcha. 23

alebis ' ° nbsp;nbsp;nbsp;M^arca Nialcba, Ni-

^ 4 nbsp;nbsp;nbsp;^Pyon) Allmer et Biss., Lyon

Rivatus nbsp;nbsp;nbsp;^-^^^’889:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^l'ATI (Mati). s.

Niba


l”!*! O. s. Nivaria.


Nilt)isi-o(n) O. Merow. münze. Belfort 3202: NIBI2IONE.

]Vib-0(n) M. (Basel) IH 352, 143 M.: Nibo fec(it).

Mca. (Prantlhof) GIL III 4927: Antonia Nicae. (Augst) Schuerm. 3863: Of. Nica.

Nicar-inus Jl£ (Luxeuü, imccht oder corrupt) GIL XIII 1041*: D. Nicarino d.nbsp;LIXVI.

Mcaris E. (Ntmes) GIL XII 3925 = lo Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 898: D(is)nbsp;M(anibus) I(uliae) Sosimeni; I(ulia) Nicarisnbsp;mater[t](erae) optumae.

Mc-arus cogn. (Burazzo) GIL III 615 = Anfhol. Lat. 408 Buech.: Calocaero Gu-berni Nicams coniunx po(suit) Valerius Secundus [et] Cassia Eurudica memoriae amicinbsp;prodendae [causa] impens. omnem de suonbsp;tribuerunt ortus in al[t]a Epbyra.

.....lliccus M. (Nimes) Inscript. de 20

Languedoc, Nimes, n. 50 = 491:......,

.....nicci f(ilius).

Mccus M. (Wolfstein) GIL XIII 6175: Attonia Selma Nicco Attonis f(ilio) et Quintonbsp;et Saturnina(e) Caranti filio et fi[liae, po-suit oder faciendum curavit?].

Nïc-er Nïg'-er 1) ^ waft er, fluft?’, fl. j. Neckar. Incerti paneg. Gonstantino Augustonbsp;d. 13: übi iam plurimos bausit amnes quosnbsp;bic noster indigena fluvius et barbarus Ni- 30nbsp;oer et Moenus invexit. Vopisci vita Probinbsp;13, 7: Et cum iam in nostra ripa, immonbsp;per omnes Gallias securi vagarentur, caesisnbsp;prope quadringentis milibus, qui Eomanumnbsp;occupaverant solum, reliquias ultra Nigrumnbsp;fluvium et Albam removit. Symmach, laud,nbsp;in Valentinian. II (a, 870) c. 23: Accessitnbsp;aliud, quo magis boe amice fieri crederemus,nbsp;quod Nigrum fluvium quasi quoddam pi-gnus accepimus. Nam minus mirum est, 10nbsp;quod tibi regum liberi pro foederibus offe-runtur: nee Ehenus, ut ita dixerim, Eomananbsp;pace gauderet, nisi amnem convenam velutnbsp;obsidem tradidisset. 24: Invenies vetusta-tem paeue ignaram fluminum, quae tenetis.nbsp;Ipsi illi vates exotiois nominibus licenternbsp;ornati, cum ad Indicum Gangen et Bory-stbenen Scytbicum carmen extenderint. Nigrum parem maximis ignoratione siluerunt.nbsp;Nuno primum victoriis tuis externus fluvius 50nbsp;publicatur gs. Auson. Mos. 423: Hostibusnbsp;exactis Nigrum super et Lupodunum. Am-mian. 28,2,2: Denique cum reputaret (Va-lentinianus, a. 369) munimentum celsum et

24* [Neviss-atius — Nïc-erJ


-ocr page 378-

743


'“Moeri-acum — *Mci-acus


744


iO

tutum’, quod ipse a primis fundarat auspi-, ciis, praeterlabente Nicro nomine fluvionbsp;paulatim subvert! posse undarum pulsu in-mani, meatum ipsum aliorsum vertere cogi-tavit et quaesitis artificibus peritis aqua-riae rei copiosaque militis manu arduumnbsp;est opus adgressus. (3) Per multos enimnbsp;dies conpaginatae formae lt;(e)gt; roboribus, con-ieetaeque in alveum, fixis refixisque aliquo-10 tiens prope ingentibus stilis, fluctibus erec-tis oonfundebantur avulsaeque vi gurgitisnbsp;interibant. (4) Vicit tarnen imperatoris ve-hementior cura et morigeri militis labor,nbsp;mentotenus, dum operaretur, saepe demersi:nbsp;tandem non sine quorundam discrimine ca-stra praesidiaria, inquietudine urgentis am-nis exempta, nuno valida sunt. Bidon. Apoïl.nbsp;carm. 7, 324: Bructerus, ulvosa vel quemnbsp;Nicer alluit unda. Weiftenb. urTc. 1 n. 2 =nbsp;20 SG urh 1 n. 1 (c. a. 700): Canstat ad Nec-carum. — 2) Nicer, M. cogn., vom fluft ent-lehnt. (Bom, a. 141) Annali clell’Inst. 1885nbsp;p. 253: M. Ant(onius) Nicer. (Glantschachnbsp;bei Feistritz) GIL III 11582: Nicro Maninbsp;f. Hosu viva fecit sibi et marito optimo.nbsp;(Nimes) XII 3763: D(is) M(anibus)//Nigronbsp;Cippaci [f.? et Sejrvatae Craxae [f.?] C. Li-[cjinius Iul[ianus?] parentibus, (Narbonne)nbsp;5008 = Inscr. de Langued. w. 865: ... etnbsp;30 V[alerius]?. . . Nicer Ecritonis Viratus f.Va-leriae Sextiae, Sextiae Excingillae, f(iliae).

*Niceri-acum oder =!=]Suceri-acum von Nicerius oder Nucerius oder von Neciarus,nbsp;O. j. Nisramont bei Ortho in belg. Luxemburg.

Nïc-etius M. l) Ex comité, bischof von Auch. Concil. Aurelian. a. 511 p. 9, 29. 11,nbsp;10. 14,2 M.: Nicetius episcopus de Auscis,nbsp;eclesiae Auscinsi, ex civitate Auscis. Greg.nbsp;do Tur. h, F. 7, 31: Nicecius. 8, 20: Nicecius.nbsp;— 2) Bischof von Lyon, f 573. Concil.nbsp;Lugdun. a. 567 aut 570, c. 6 p. 140, 42:nbsp;Nicetius in Cbristi nomine episcopus ecclesiae Lugdunensis. Greg. Tur. h. F. 4, (36):nbsp;Sanctus Nicetius . . . Nieetii. (37): Sanctusnbsp;Nicetius. 5,(5): Beato Nicetio episcopo...nbsp;Sancti Niceti episcopi. (20): A sancto Nicetio Lugdunensi episcopo . . . Gum patriar-cba Nicetio beato. 8, 5: Nicecius Lugdu-öo ninsis. Liber de virtut. s. Luliani 2: Beatinbsp;Niceti antestitis. 50: Gum Nicetio Lugdu-nense . . . Niceti Lugdunensis ... In libronbsp;vitae sancti Niceti. Liber vitae patrum 8:nbsp;De sancto Nicetio Lugdonensi episcopo . . .

I.* Niceri-acuin — *Nici-acusJ

De beato Nicetio. (l) Nicetium. (3) Nicetius presbiter . . . Sanctus vero Nicetius . • • (4) Sanctus Nicetius. (5) Nicetium. v)nbsp;Sancte Niceti . . . Nomen Niceti. (8) Beatinbsp;Niceti antestitis . . . Beati Niceti. (9) Sanctinbsp;Niceti . . . Sancti Niceti. . . Sancti Niceti-(11) Sancti Niceti . . . Beati Niceti... Beatinbsp;Niceti . . . Sancti Niceti. in glor. conf. 60:nbsp;Nicetius quoque confessor in urbe LugdU'nbsp;nensi. — 3) Bischof von Trier, f 566. Concil. Arvern. a. 535 p. 70, 8 M.: Nicetius-24: Nicecius in Cbristi nomine episcopusnbsp;ecclesiae Trevereoae. 71, 2: Nicecius. Concil. Aurel. a. 549 p. 109, 5: Nicecius gratianbsp;domini episcopus Trivericae civitatis. Briefnbsp;von Mapinius cm in (c. 550) p. 126,13: Ni'nbsp;cetio papae. Brief an in von Rufus (c. 550)nbsp;p. 133, 24: Papae Nicetio. Briefe von FlO'nbsp;rianus an in (a. 55052) p.11^ —118. Einnbsp;brief an in a. 561 p. 137: Ad domnum Ni'nbsp;cetium episcopum. Concil. Paris. a. 552nbsp;p. 117,10: Etnecius. Tenant. Fortun. c. 3,nbsp;11, tót..- De Nicetio episcopo Tyeverensi. v.1'nbsp;Splendor, apex fidei, venerabile mente Niquot;nbsp;cëti. 12 tót..- Ad Nicetium episcopum Treve-rensem. 12,19: Hoe vir apostolicus Nicetiusnbsp;ergo peragrans. append, carm. 34, 5 (c. u.nbsp;568) p.291 Leo —MG epist. Ill p. 128,32:nbsp;Niceti (voc). Nicetius’ brief an k. lustinian,nbsp;vor a. 565, MG epist. III p. 118,15: Nicetius-AnChlodosvinda p.119 (vor a. 568?): Nicetius. Greg. Tur. h. F. 10,29: Erat enim tunenbsp;temporis apud urbem Trivericam vir eximi?nbsp;sanctitatis Niegtius episcopus. lib. vit. pd'nbsp;trum c. 6 (3): Sanctum Nicetium episcopum. c. 17: De sancto Nicetio Treverorumnbsp;episcopo . . . Sancti Niceti Treverici sacer-dotis .. . Ab ipso Nicetio antestite ... Denbsp;sancto Nicetio. (1) Sanctus Nicetius episcopus. (4) Nicetius. (5) Sanctum Nicetiumnbsp;. . . Deus Niceti. in glor. conf. 91: A Nicetio episcopo. 92: Nicetius. — 4) Nicetius, dux Arvernus etc. Greg. Tur. 5,(14):nbsp;Nicecius, vir neptis meae. 8, 18: Nicecius-30: Nicecius dux. 30: Nececius Arverno-rum dux. 43: Nicecius. 9, 22: Nicetium-— Niceti ecclesia j. Nicey, dép. Cóte-d’Or,nbsp;arr. Chatillon-sur-Seine, canton Laignes.nbsp;-niche in Ugur. fl. Sabi-niche, die Sar-

*Nici-aCUS vom grieeh. M. Nimag, 0. l) j. Neci, dép. Orne, arr. Ar gentan, cantonnbsp;Trun. — 2) Neucy in Bélgien, bei Chevron,nbsp;arrond. Verviers, prov. Lüttich.


-ocr page 379-

745


Niciola — Nide


746


Niciola


^’Issole, dép. Var, nhfl. des


^gcns, nimmt den Calami auf. Niciovelius M. s. Nictovelius.nbsp;ï^iflinus M., ethnicum. (In Sardinia) GILnbsp;^ 7884; Ubasus Cbilonis f. Niclinus tubicen


Coho. Lusitanor(um).

^ icorontes M., freund des Viriathus.


y... nbsp;nbsp;nbsp;i'tcuna aes

¦ 33, 21; AvSaq xai Arxdixfjg Nc-

^‘OQOvzrjg £jt ----”r-,--------


Nïcr-


JTolerog quot;OgGcovog.


e-S pl. Nicr-ët-es V., aUeïlung der


- ^ u jjv. i^iUl quot;CfCS K UjUltll'wft/l

^^ekar-Suében, deren vorort Lopodunum war.

(Genf) CIL XII 2604: F. Fl. Exomn//[de-c(urioiii?)] c(ivitatis) S(ueborum) N(icre-tïim). nbsp;nbsp;nbsp;Aubigny, depart. Saóne-et-Loire,

^^rdöstlich hei Aluze, östlich von Saint-Léger-^^r-Dheure, saec. 2, oder 3 in.) CIL XIII 2633; D(is) M(aiiibus) Tertiniae Florenti-(fiir -nae) cives (genetiv) Sueba(e) Ni-^ cr6ti(^s) (gen.) vixit a[nn]is XVI. Die cwi-quot; tas Ulpia S. X. ist von Traian widerherge-(Heiligenberg hei Heidelberg) CIR1704:nbsp;isucio aedem cnm sign(o) C. Candidiusnbsp;S'lpiiriiiaiiius d(eeurio) c(ixmm) c(mtatis)

n rxl- - nbsp;nbsp;nbsp;N — ' ^


1 —

item J N(icretum nach Zangemeister),


^ nbsp;nbsp;nbsp;^ _________ _______ _______.7--------7

Item dec^urio} c(ivitatis) Neniet('am) fec(it). (Ladenhnrg) 1713; [I]mp(eratori) Ca[es(a-’’o] E. Septi[mio] Sever[o] Pei'ti[naci] Au-g(usto) civitfas] Ulp(ia) S(ueboram) [N(i-

CrB 11-.-NT nbsp;nbsp;nbsp;—---- --


Wetum)]. (Heidelberg) RJ 44/45 s. 37 — 2 s.49: Genio c(ivitatis) U(lpiae) S(ue

b0lnT^v^^ Twr/* i ^ nbsp;nbsp;nbsp;.


30 117^2


lg'^®).N(icretum). (a. 220 p.Ghr.) RJ 61,


¦^6: C(mtas) U(lpia) S(ueborum) X(icre-(a. 222 v.Chr.) S.16-. CiivitasI Slnfi-


, nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^2 p.Chr.) S.16-. C(ivitas) S(ue'

N(icretum). (a.238) s. 20. (a. 246) • ^3. (a. 249) s. 24. (a. 250) s. 25: C(ivi-


S(ueborum) N(ioretum). (a. 254) s. 27: Ulp(ia) S(ueboram) N(icretum).


l^eidelherg) 64 (1878) s. 62: C(ivitas) S(


ue-


40


i*orum) N(icretum) l(e'ugae) IIII (quattuor,


‘^^mlich a Lopoduno). (Leugenseule, Laden-a. 238) WK 3 (1884) sp. 4: C(ivi-

1 o/. ^ nbsp;nbsp;nbsp;V _ ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ '


j -- nbsp;nbsp;nbsp;rrxL o \^±oo‘±j

N(icretum) l(euga) l(una).


\a 246): C(ivitas)' U(lpia) [S(tiebomm) ^(icretum)]. (a. 248) sp. 5-. C/ivitas) S(ue-oonam) N(icretum). (a. 249) sp. 5: C(ivi-tS'S) U(lpia) X(icretum). (a.253): C(mtas)nbsp;U(lpia) S(uebomm) N(icrettim). (Laden-^rg, a. 238) BJ 76 s. 219,1: S(uebomm)nbsp;^(icretum). 2; C(mtas) U(lpia) [S(iiebo-^tim) Ni^icretum)]. (a. 248/49? 249/50?)nbsp;¦' 230, 3: S. N. (a. 249/50) s. 221, 4: C.


O nbsp;nbsp;nbsp;N(icretum). (a.253) 5;


S(uebor urn) X(icretum).


ones r. Ptol. 2,11,6; TéyxiQoi


xal IvKQWvsg pera'^v [dè] rov zs ’P^vov xal tmv A^vo^cdcov ogéoiv. Vgl. Nicretes?

Nicto-A^elius Jüf. (Mumerills) CIL VII 1091: D(is) M(anibus) Nic[t]ovelms f. Vin-dicis an(noriim) XXX stip(endiorum) VIIIInbsp;nat(ionis) Brigantis, militavit in cob(orte)

II Tbr(acum).

Nictr-enses V. im gau Niffharsi an der Biemél. Latere. Veron. 15, 4p. 253 Seech:nbsp;Nictrensium. Vgl. Gregor. Ill MG epist. III lonbsp;IJ. 291 (c.a.737): Thuringis et Hessis, Bor-tbaris et Nistresis, Wedreciis et Lognais,nbsp;Suduodis et Graffeltis.

Mcua M. (Como) CIL V 5322; Aurelius Nicua.

Mens M. (Basel; Windisch) IR 352, 145: Nici of. (Vaison) CIL XII 5686, 637.nbsp;(Gastel) Schuerm. 3872: Of Nici.

Nida l) fl. j. Nidda, nbfl. des Mains. Rav. 4, 26 p. 229, 1: Nida. — 2) j. Med, aonbsp;nbfl'. derSaar. Rav. 4, 26 p. 235,16: Nida.

— nbsp;nbsp;nbsp;3) O. an fl. l). (Gastel) CIR 1311 =nbsp;Becker s.Ill, (7.1: Plat(ea) dext(ra) e(unti)nbsp;N(idam nach Heddernheim an der Nied,nbsp;nach O. Nida). 1312: Plat(ea) dex(tra) eun-t(i) Nid(am). — In Nitachgowe Nitagowa,nbsp;Nitensis (Nedinsis) pagus. Urlc. in pagonbsp;fHidonense (fe Nidenense = Nitense). Vgl.nbsp;Nidenses.

Nidalfa 0. 1) villa, j. Neauphlette, dép. so 8eine-et-0ise, arr. Mantes, canton Bonnières.

— nbsp;nbsp;nbsp;2) j. NeaugMe, dép. Seine-et-Oisc, arr.nbsp;Ramhouillei, canton Montfort-VAmaury.

3) j. Neaufles-sur-Risle, dép. Etire, arrond. Evreux, cant. Rugles. — 4) j. Niaufle, dép.nbsp;Sarthe, arrond. Maniers, cant. Fresnay-siir-Sarthe, gemeinde Saint-Georges-Ie-Gaultier.nbsp;Vgl. Nialcha, Bon-alfa.

Nidd fl., j. the Nidd. Baeda h. e. 5,19: luxta fluvium Nidd.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

N(idenses?) V. (Capersburg, a,198—209) Limeshlatt 1898 Nr. 11: Impp (eratoribusnbsp;duobus) L. Sep(timio) Severe P(io) Pert(i-naci) et M. Aurel(io) Antonino Augg(ustis)nbsp;et P. Sept(imio) [Getae ausradieri] Cae.s(ari)nbsp;borreum n(umeri) N(idensium?) qura(m)nbsp;agente Aiacio Modesto. (Capersburg) Jahr-huch des kais. deutschen Arch. Instituts (Arch.nbsp;Anz.) 1898 s. 25: [In honor(em)] d(omus)nbsp;d(ivinae); d[eae P]ort(unae); p[ro sjalute 5onbsp;[num(eri)] N(idensis?) Dec[i]o [et Grato]nbsp;co(n)s(ulibus), cal(endis) [se]pt(embribus).nbsp;Vgl. Nida.

Nide, Silbermünze der Renii. Muret-

[Niciola — Nide]


-ocr page 380-

747


Nidi


Ninno-s


748


Chdbouillet 8100; NIDE M . . ABPOAIIOC. 8101—8104: NIDE S ALABPOAIIOC. cf.nbsp;BBN 44 (1888) p- 441—444; NIDE —nbsp;ALABROAIIOS. (Pommiers, Aisne) BNs.,nbsp;t. 11 (1893) p. 311 w.47: NIDE B ABbO-AIIOC.

Nidi. G-alUsche mimze. BN 18^8 p. 305:

NIDI—VBI.

Nidoinafo 0. Merowing. miinze. Belfort 10 3203; NIDOMAFO.

Nid-vari pictisch, nach Stolces ^men of tJte Nith’. Baedae vita s. Cuthberti c. 11: Adnbsp;terrain Pictorum, quae Nidvari vocatur, na-vigando pervenit.

Nidum 0. j. Neath in Glamorganshire. lA 484, 2; Nido.

Mella s. Nigella.

Niellus M. Vita s. Kellaci 1 ASS 1. mai I p. 104 7^; Nielli Magni. s. Nigellus.

20 Nlelsius 0., ein dorf Niel in Belgien bei Maestricht, ein anderes bei St. Trond. Pertsnbsp;dipt. p. 02 n. 2 (a. 691): Actum in villanbsp;Nielsio.

?Nigali (etwa Nivalis?) fig. (Bottweil). ?Nigela F. (Colignola) OIL V 3317:nbsp;Orgivia Nigela.

Nig-ella Ni-ella fl. u. 0. 1) Niella, j. Nêlle, dép. Cête-d’Or, arr. Chatïllon, cantonnbsp;Laignes.2) 5 Nielles im dép. Pas-de-Ca-30 lais: N.-Us-Ardres, arr. Saint-Omer, cantonnbsp;Ardres; N.-lez-BUquin, arrond. Saint-Omer,nbsp;canton Lumbres; N.-lez-Calais, arrond. Bou-logne-sur-mer, canton Calais; N, arr. Saint-Omer, canton Aire-sur-la-J/gs, gemeinde Thé-rouanne.

? Nig-ellus M. Nigella F. auch celtisch ? (Ntmes) OIL XII 3741: D(is) M(anibus)nbsp;Maximise Nigellae M. Numerius Maximinusnbsp;uxori. (Narhonne) 4763; Didia Sex. 1. Ni-40 gella. (Annemasse, Haute - Savoie, arrond.nbsp;Saint-Julien) 5698, 8: Nigelli of(ficina). s.nbsp;Niellus.

Niger s. Nicer.

Niger mens, pays de Nigremont, depart. Creuse. Greg. Tur. h. F. 4,10 (16): Usquenbsp;ad montem, quern Nigrum nomen diount.

Niger Pullus 0. bei Goudsche-Sluis. TP: Nigropullo.

Nigidi-acum von M. Nigidius, 0. j. 50 Nichenich bei Andernach, preuss. Bheinprov.,nbsp;reg.-beg. Coblenz, Itreis Mayen.

Nigorloto Nigroloto 0. Alerow. miln-zen. Belfort 3204 {Prou 2602): NIQOR-LOTO. 3205: NLROLOFITV. 3206:

[Nidi — Ninno-Sj

NliROLOTO. 3207 {Prou 2600); Nl-QROLOTO. 6291; NiqROrOTO.

Nigr-acus 0. sildlich der Loire. Testa-mentum Elaphii, a. 565, Pard. dipt. 2 p. 423.

Nigr-antus s. Nigr-ontus.

Nigri-acum 0. j. Le Neyrac, d^. Avey-ron, arr. Espalion, canton Estaing.

Nigrontiis 0. j. Néron, dép. Yonne, arr. Auxerre, canton Seignelay, gemeinde Gurgy-

?Nilus AI. (Novara) CIL V 6516: P-Valerio Nilo (dat.). (Walwick Chesters, a. 221 p. Chr.) VII 785: Septimio Ni[l?]onbsp;prae[f(ecto) eq(uitum)]. (Trion) Aller-Biss.,nbsp;Trion n. 993 = musée de Lyon 4 n. 497,nbsp;900: OF NILI. (Andernach) BJ 89 (1890)nbsp;p. 31: NILVS F.

?Niin-asius M. Pard. dipt. n. 180, t. 1 p. 139 (a. 573): Nimasio (dat.) cum uxorenbsp;sua Maria.

Nim-eius M. (Creuznach, j. in Worms) ^ Weckerling s. 69: Nimeius Silvanus.

Nimet. s. Nemet.

*Nimi-acum oder *Numi-acum vonM-*Nimius Oder *Numius, in 0. Nimy-Mais-sières, belg. Hennegau.

nimldas s. nemeton.

Nimi-o(n) 0. im testament des bischofs Bertchram von Mans bei Pard. dipl. n. 230,nbsp;t. 1 p. 199 (a. 615): Villa de Nimione, sitanbsp;in territorio Parisiaco. s. NliqiONE. 3

Nimls s. Minius.

Niinp(li)ae s. Nymphae.

Ningum Niuia 0. in Balmatien, zwischen Tergcste mid Parentium. Strab. 7, 5, 5: Hó-Isig Bdhavd %s v.a.1 H^mgcova xal Niviav xcunbsp;ZivmxLov. lA 271, 1: Ningum. cf. fl. Nen-gone Bav. 4, 36 p. 291, 6.

Ninittaci s. Minatiacus.

Niun-aros M. agnomen. (Bavenna) Kai-bel 1715: AovKim lovliavca zai xai Niv- *

VUQW.

Nlnnoca. Pard. dipl. n. 14 (a. 458): Ninnoca.

Ninno-s M., name eines gallischen fiirsten. Gallische silbermünzen der Elvetii (?). Lele-wel. Atlas, pi. IV fig. 26. Hucher, Art gau-lois, 2^ partie p. 67. BNs., t. 2 (1884)nbsp;p. 184. Bobert p.48: NINNO(s) B NINNO-BA n. s. 17 (1868) p. 137; NINNOS. Le-lewel pl.lY 26. Buchalais p. 92: NINNO—'nbsp;MAVS . . . AHOS. Hucher, Art gaulois,nbsp;partie, n. 97 p. 67: NINNO — MAVC. Bulletin de la Société d’agriculture de la Sarthenbsp;1857. Art gaulois, p. 67: NINNO —WAV'-


-ocr page 381-

749

saiioc.

Nitio-brog-es

30

(curio)

Nisa nbsp;nbsp;nbsp;......

l4p.214: Secus Nisae fluminis lacum (Loch ^ess). s._Nesa.

Niskai quell-gotfheiten von Amelia~les-ains, dép. Pyrenees-Orientdles, arr. Céret, Arles-sur-Tech. GIL XII 5367 =nbsp;de Languedoc n. 1306 und Lebegue,nbsp;3“ s., t. 12 p. 137 — 139, fragm. n. 1:nbsp;Santas Niskat. .

^luis. 5: Kanta ¦ • • Niskas.

^ïisi.

si////.

(Pinguente) OIL V 451: L. Ni-Hisienses V. (Palomares) GIL II

uisiensibus.

Ninoa

BN 1857 p. 460: NINNOS MAV-S(AIIOS). 1859 1^.96: N1NN0~MAV-CAllOS, NINNO —MAVC. 1883 p. 12: NINNO MAVC. SiTberfund von Burweln:nbsp;NINNO —MAVC, NINNO —ONNIN. Mu-'gt;'et-Chab. 9344: NINNO B 0. 9345. 9346:nbsp;I^INNO. 9347 — 9350 (nur 9348 bronee):nbsp;I^INNO B MAVC. 9352: NINO S MAVC.nbsp;9355—9357: NINNO B NINNO. 9358:nbsp;loNiNiNO JiNINNO. 9359: NINNO. Fernernbsp;NINNOC — MAVQN. — Bam IN’inna F.nbsp;(Bom) OIL VI 4178: Ninna.

^illoa 0. 3Ierow. mUnge. Belfort 3208: NI N0AFIT.

^quot;inus M.cogn. (London) CIL 1334,13: ^ur(elius) Ninus? fec(it).

Niomago s. Noviomagos.

^'iopa fl. beiStrazeele, dép.Nord, arrond. wnd canton Hazebrouck.

^ ^iosson 0. in Sarmatien, j. Mozyr. 3, 5, 15: I^io66ov,

Niostvwm j. le Negron, nbfl. der Vienne. ^^ioiicento s. Noviantum.

Nirbanium 0. bei CelleBaint-Cloud, dép. ^eine-et-Oise.

Mre...

Bronze-miinze der Bellovaci. ^uret-Chah. 7976 (aus Vendeuil-Gaply):nbsp;NIREI AA/TINVS 4?V0R0. 7977: NIREI...

^Hrell.io.s M. PMegon Trail. Tt. gaxQo-plmv 1 p.86,15 JC..- MuQKog NiQÉkhog, Fatov

'^**tc* nbsp;nbsp;nbsp;ndQgrig.

Niron-ius M. (Alichamps) CIL XIII 1356: Nuiiii[ni]bus Augustorum moB(i)-®gt;eatu(in) Dico ]Siiron[i f]i[I]ms.

• . . . (Esthal) GIL XIII 6118: Mer-Visuc(io) Pavio Nis(. . -fl. Adamnani vita s. Columbae 3,

Nisqie ... fr.2: Mskas , Niskas. 7: Dominas? . .

1271: ...

T^lsincii Aqua,e,j.Saint-IIonoré-les-Bains,

Nièvre, arrond. Chdteau-Chinon, canton ^i^oulins-Engilbert. s. Alisincum.

750

Nisiobrix s. Nitiobroges.

Nis-ona fl. j. la Lisone.

Nispi‘0 M. cogn. (Mosteiró, concelho de Baido) CIL II 5567: lovi Nispro ex voto.

Nisserus M. fig. (Beims) Hahert tab. XXII 977 p. 103: NISSERVS.F.

Nistiis Nistusa nbsp;nbsp;nbsp;(Vechten)Schuerm.

3897: Mstus f(ecit). (Voorburg) 3898: Ni-stus fe(cit). (Saint-Nicolas bei Nancy, dép. Meurthe-et-Aloselle) 3899: Nistus.n. (Vech- lonbsp;ten) 3900: Nistusa. (Voorburg) 3901: M-stusa f(ecit). (Saalburg) Jacobi s. 324,110:nbsp;NISTV[S], villeicht = FIISTVS?

? Nita s. Nida.

Nit-elius vicus, ligur. (Veleia) CIL XI 1147 p. 1, 44: (Vico) Nitelio. s. Mtielius.

Nith fl: j. the Ardee river, county Louth.

Nith-orna Nitorne fl. die Nidder in Nassau.

Mti-ana christl. (Grado) GIL V 1584: 20 Concordius et Nitiana cum suis fr. p. XXV.

Niti-elius fundus, ligur. (Veleia) GIL XI 1147 p. 3 ?. 35: Fund. Atilianum, Mti-elium, qui est in Veleiate p. p. VIII. pag.nbsp;Bagienno. s. Mtelius.

ilït-ÏÖ- neid, hampf, zu air. nith proe-lium, pugna, not, bedrangniss, hampf, todes-wunde, got. neif) n. neid (urspr. ^anstrengung’, bes. im hampf), germ, stamm nif)a nijjannbsp;unterstützen, an. nid hon, schmach, ae. ni{) sonbsp;streben, anstrengung, as. nid eifer, haft, ahd.nbsp;nid neid (und nit); vgl. ahd. Nid-bald, Md-berbt, Md-hart, Mtbo Mzo. In Mtio-bro(l)-ges, Nitio-genna.

Nitlo-brog-es compos, von nltio- und brog land, bei den Griechen Nitiobriges vonnbsp;nitïö- und brig = pugna validi, potentes’,nbsp;die ^hampfberiimten’; sildgallisches V. umnbsp;Agen an der Garonne. Cues. b. G. 7, 7, 2:nbsp;Progressus (Lucterius Cadurcus) in Nitio- lonbsp;briges (in nitiobriges JlfiliST iniciobriges Anbsp;innitti obriges B initio briges L ininitiobries

U inicio bries F) et Gabalos ab utrisque obsides accipit et magna coacta mauu innbsp;provinoiam Narbonem versus inruptionemnbsp;facere contendit. 31,5: Interim Teutomatusnbsp;Olloviconis filius rex Nitiobrogum (nitiobro-grmi (aic-M) A'BB'LFT -brugüJf -brigumnbsp;Z7‘), cuius pater ab senatu nostro amicusnbsp;erat apellatus, cum magno numero equitum sonbsp;suorum et quos ex Aquitania conduxerat adnbsp;eum pervenit. 46,5: Toutomatus rex Nitio-brogum. 75,3: (Galli imperant) sena (milia)nbsp;tSiaoa — Nitio-brog-ea]


-ocr page 382-

751


Mtio-genna — Mvialcha


762


Mt-orn-e s. Nithorna.

Nitr-andus M. Pard. dipl. 1 «. 65 (c. a-499); spetter Nitrannus.

Nittor fig. (Mainz) Schuerm. 3904: Nit-tor fec(it).

Niug. Jlf. (Wien) BA n. s. 7 (1863) pgt;. 207: C. Niugi et filis.

Niuli-acus villa, j. Neuillay-les-Bois, dép. Indre, arr. Ghdteauroux, canton Buzan-cfiis. Gesta Bagoherti 1. 35 MGS8 Mer.TÏ wnbsp;p. 414, 1: Niuliacum.

NiTacio ilf. = Nivatio. Pard. dipl. m. 404 (a. 685).

Nivalense monasterium s. Nivialcha. Nivalis M. fig. (Bottiveïl) Schuerm. 3905:nbsp;Nivalis f(ecit). (Poitou) 3906: Nivi. (Afw-seum Bonn) 3007: OF VITAL. (Bibliothehnbsp;Straftburg) 3909: NIVALIS.F. (Limoges)nbsp;Espérandieu, Gité des Lemovices n. 59, 12nbsp;p. 137,12: NIV. Auch in Speier, Osterbur-leen, Worms.

Nival-ius M. (Bourbonne-les-Bains) Ga-talogue des Bronzes antiques de la Bibl. Nat. (1895) w. 2412 J5.733 = GIL XIII 5929quot;:nbsp;Nivalius Agedinius f(ecit). (Museum w*nbsp;Langres, von einem cliristl. grab) BA n. s.

39 (1880) p. 37: Nivali Saturnini fil.

Nivaria O. IA 435, 3: Nivaria, Bav.

4, 44 p. 313, 1: Nibaria.

Niv-atiis M. (Vaison, dép.Vaucluse) BE^'^ No. 56 (1890) p. 5 n. 805: L. Minnius Niquot;nbsp;vatus. s. Nevatus, Niatus.

Niv-ella (i setzt direct e fort) 0. j. Ni-belle-Saint-Sauveur, départ. Loiret, arrond-PitMviers, canton Bcaune-la-Bolande. Vita Ettonis 2, 12 ASS 10. iul. III p. 31 E: Anbsp;villa Nivella. Vita Vincentii Madélgarii 4,

25 ASS 14. iul. III p. 376 A: Ab ipso ad-volando Nivella, Vita Aldegundis 2, 5 ASS 30. ian. II p. 1036: Abbati nomine Sobino, **nbsp;de monasterio Nivellensi. Vita Aldetrudisnbsp;10 ASS 25. fébr. III p. 51 IA.- De Nivellensi monasterio.

Niv-eiitis O. Pertz dipl. p. 109, 12, c. a. 751; Niventis.

Niv-ei’ Niv-eri.s fl. la Nièvre.

Niverii s. Nevirn.

Niviala Nivialla Nivialclia 0. j. Ni-

relles, Brabant. Vita Geretrudis, prol. MGSS Mer. II p. 453, 28: Nivialense monasterio.

3 p. 457, 19: In Nivialcba monasterio.

Nivialcha O. j. Néaufles-Saint-Martin, départ, Eure, arrond. Les Andelys, cantonnbsp;Gisors. Mer owing, münzen. Belfort 3210:

Andibus, Ambianis, Mediomatricis, Petro-coriis, Nerviis, Morinis, Nitiobrogibus (AB

O

B'L, nitiobrugib’’Jf iiitiobr(i)gibus B nithio-brigib; U nitbio brogibus nbsp;nbsp;nbsp;lAv. epit.amp;b

(L. Cassius consul a Tigurinis Gallis, pago Helvetiorum, quia civitate secesserant, innbsp;finibus Allobrogum cum exercitu caesusnbsp;est) will Mommsen Mtiobrogum stMt Allobr.nbsp;lesen. Strdb. 4, 2, 2 jgt;. 190: EÏva ’Aqovbqvoinbsp;10 nal Asfioovixeg %ctl nsrQoy.ÓQiOi' nqbg Ss rov-TOig NiTiópQiysg xttl KaSovQx-oi y.al Birovgi-lysg ot Kov^oi %aXovfisvoi. Plin. n. h. 4,109:nbsp;Eursus Narbonensi provinciae contermininbsp;Euteni, Cadurci, Ante («ar, anto-)brogesnbsp;(Scaliger ci. Mtiobriges) Tarne lt;(utri)quenbsp;(cf. Hirchfeld m GIL XIII p. 118) amnenbsp;discreti a Tolosanis, Petrocori. Ptol. 2, 7,nbsp;11: ^TnsQ ghv Tovg TIstQOKoglovg TtccQi-jxovatnbsp;Nmó^Qiysg xai nólig ’'Ayivvov. TP: Mtio-20 bro[ges im saec. 16 von Peutinger sélbst zu-gefügt]. Sidon. Apoll. epist. 8, 11, 1: Quidnbsp;agunt Nisiobroges, quid Vesunnici tui, qui-bus de te tibi altrinsecus vindicando nasci-tur semper sancta contentio? Not. Tir. 87,nbsp;32 (w. 53 Zangem.): Nisiobrox (nisiobrix cod.nbsp;W nisiobri cod.G. (Magnehal, dép. Ijot-et-Garonne, arrond. VUleneuve-sur-Ijot, cantonnbsp;Penne, gemeinde Hautefage) GIL XIII 916:nbsp;]Srum(inibus) Aug(ustorum) M. Cl(audius)nbsp;30 Severus aedllls, permiss(u) ordinis c(ivita-tis) ]srit(iobrogum) d(e) s(ua) p(ecunia) p(o'nbsp;suit). (Boudoulous, départ. Lot-et-Garonne,nbsp;arr. Agen, canton Laroque-Timhault, gem.nbsp;Sauvagnas, zivisclien a. 293 tmd 305) BEnbsp;1 p. 165 = BSAF 1895 p. 252: [Dd. nn.nbsp;impp. Caess.] C.V[al, Dioc]letiano p. f. in[v.nbsp;A]ug. et M. Au[r, Majximiano p. f. inv.nbsp;Aug. et Fl. Val, Constantie et Gal. Val.nbsp;Maximiano nobb. Caess. ci(vitate) N(itobro-lo gum) l(euga) VI (sexta).

Hitio-genna F. cogn. (Villencuve) GIL XII 162: Viotori[a]e Aug(ustae)Nitiogennanbsp;Tullia . . . nt[i].

Nit-issa fl. die Nette.

Jfitliata F. cogn. (Nwnantia) GIIj II 2847: Pompeia Mtliata.

Nitol-Srias, ad,). Nidolères, dép. Pyré-nées-Orientales, arr. Perpignan, cant, Thuir, gemeinde Tresserre.

öo Nitori M. (quot;AotóowJ C'/A VII 1336,764: Of(ficina) Nitori (gen.), cf. (Die) XII 1658:nbsp;D(is) M(anibus) Publici Nitoris Pusinnanbsp;uxor.

[Nitio-genna — Nivi^cha]

-ocr page 383-

753


Nivi-ella — Nbdons


754


nivialcha.

VIA LCHA.

O. j. Nivelle lei Lixhe, gwischen Lüttich und Maestricht. Yita s. Suherti 2, 9

ASS 3. nov. I p. 801^: Ad villam Niviel-lam.

_Nivig-ella 0. j. Saint-Martin-de-Nigelles, dép. Eure-et-Loir, arr. Drcux, cant. Nogent.nbsp;NiYi-o(n) M. (Asgdr hei Kis Bér, comit.nbsp;^^Komorn, a. 148) GIL III D. lx p. 1985:nbsp;pedite Attae, Uivionis f(ilio) Azalo.nbsp;(Ji^lains) Mowat p. 84: Nivio (fig.).nbsp;^ivisiuin s. Novaision.

^iviti-acus O.j.Neuvizy, dép. Ardennes, ^rond. Bethel, canton Novion-Porcien; odernbsp;depart. Marne, arr. Épcrnay, cantonnbsp;ézanne, gemeindeFontaine-Denis; oder Nizy-

^'Gomte, dép. Aisne, arr. Laon, canton 8is-sonne.

M. Pard. dipt. n. 345, a. 6ü2:

¦Nivoni.

^ivova O. j. Niefernheim, haier. Shein-Pfalz, bez.-amf Kirchhcimholanden.

Nivoi'tns vicus. Vita Maxentii A8S 416. iun. V p. IIZE

w- Niviortus.


3211 {Prou 277): Nl-


3, 20 Ex vico Nivorto.


-nno-s -

ebi-E

Ardiii-nna.

Adiatu-nnas, Ardu-nmis, Cernu-nnus, Her Cïiles lluimus, O. Vesunna.

'’ftnobi, (Essarois, dioecese Langres) Lc-l^y 189: °miobi. fontibus 1 pivi. vs. s. lm.

• • *11 • . nnum 0. j. Beynost, dép. Ain, ^rr. Trévoux, canton Monüuél.

¦Ho- (participial-)suffix -no-s -na, ir. -no, -n. I„ Abru-nus, Aino-s Aenus, Ar-(Ugur.?), Breu-no- Brea-nï, naQ-vo-v,nbsp;^ aanas, air. oloe-n schief, COVNOS Counus,nbsp;“ erin *kre-no-s, cü-no-, ir. dron, Ugur.

ydrea drou starh sein, dub-no-s ^pater dam-no-, dano-, Ico-aas? manaas?

Moi-no-s -


^ nbsp;nbsp;nbsp;— o -nna

cebi-nno-s


hr et. -n -nn, in Cebe-nna oder *cebe-nnos, MauF-enno-s,nbsp;'[gjlinaa laïva, linna, *li-iiiio-S,


- Moeaas

VP)la-no-s, *reg-no-, /ï. Bê-ao-s, Rï-no-s, ^ar-na-s, *seg-no, fl, Sënus, *slib-no-s,nbsp;sl-ao- (air. slan heil, gesund, ganz, roll)


-om-no-s.


* (p) étno-s.


^u lat. sal-

Ho-s wagen, belg. co-vmnas für *coveg-uo-s, Yla-na,-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c-no- in Anean-ic-nos,

Ocl-ic-no-s, Malac-nus, Taraiiac-oas; -ar-no- und -er-no-.

• 1 • • • . im fig. (AliseSainte-Beine) Bejag

¦)•••• no feoit.


Yo-s aus *sl-ao-, tréx-no-s, *


veg-


Noastri, Mota, 0. la Motte dc Nouastre in der Touraine.

NoMa s. Noviomagas.

NoMliacus s. Novelliacus.

Noca F. Testam. Bemigii MGSS Mer. III 338, 20 (a. 533): Ancillam nomine No-cam.

Nocatus M. ogam. (Whitefi,eld, J.) Brash P- 191 = The Academy, 14. oct. 1893, No,nbsp;1119j?.321: Nocati (gen.) maqi Maqireq[i] lonbsp;Maqi macoi Uddami (gen.).

NocciOlïlO s. Noviomagos.

Nocina J4. (Novara) CILY 6512: D(is) M(anibas) Bari Nocine D leg. XIII g. qainbsp;vixit ann. XXX Barias pater f. k. et So-niae nari pintissime m. p.

Nociogilos s. *]Srovio-ialos.

Nocl-ensis O. hei Córdova. Bav. 4, 44 p. 315, 12.

*noct-s die nacht {urcélt, ebt (^t) aus kt) 20 in air. nocht, hritt. *noitb, acy. noid, w.nbsp;noeth, nos (für *not-s *notbs *nocts), cy.nbsp;-no (be-no aus *-nog to-night), mhret. nos,nbsp;nhret. noz nos = *nots, ein casus ohliguusnbsp;iiocti, bret. henoas, vann. benoah, w. benoetb,nbsp;cf. lat. nox gen. noct-is (hildete auch i-casus),nbsp;gr. gen. vvx-xó-g, ^o^..nab-t-s f., gdf.nbsp;nokt^i-, gen. s. nab-t-s, dat. nab-t, nom. acc.nbsp;nabts, ahd. nabt nabt-e-s, dat. nab-t. Ut.nbsp;nak-ti-s, grw.pL nak-t-a, hsl. nos-tï, ai. nak- sonbsp;tis (nak-t- nakta- nakti), idg. *noq-ti-s nehennbsp;stamm nok^-t- (nominal-suffix auf -t-).

Nocturnacuiii s. Noitemacam.

Nodens s. Nodons.

Nodium s. Roadiam.

Nödons Nodens (e unter einfluft des la-teinischen) Nüdens, dental - stamm, nach d’Arhois de Juhainville part. praes. desnbsp;nicht abgéleiteten verh. *nöda noadu neada;nbsp;Stohes vgl. got. niatan naat natam, ae, mnbsp;néotan, an. njóta, deutsch ge-nieBen, ge-noB, ge-noBen, Ut. naada ertrag, hah undnbsp;gut, ynad; nach Bhys Ahe rich or wealthy’nbsp;god, Oder vilmer (causativ) one who enablednbsp;others to enjoy riches and wealth, especiallynbsp;in the matter of cattle-one; cf. ir. M. Xodanbsp;Naada Naad Naadba Naadu (Cathir’s druidc)nbsp;gen. Naadat, dat. Naadait, acc. Naadat, undnbsp;in ir. M. Mog-naadat, iv. Nad Nadd, mhretnbsp;Naz, in 0. Ker-naz. G., verert in Irland sonbsp;und in Grofthrittanien. (Sydney ParJc, Gloucestershire) GIL VII 137 = BJ 67, 38 =nbsp;Vaillant 38: D(eo) m(agno) N(odonti) T.nbsp;Flavius Senilis pr(aepositus) rel(iquationi)

[Nivi-eila — Nödonsj


-ocr page 384-

755


Nodus — Noitern-acum


756


ex stepibus possuit c|ur]ante Victorino In-ter[amna]te. CIL VII 138 == BJ 67, 33 — Hiibner, JExempl.n.QiS: D(eo) m(agno?)nbsp;Nodonti Fl(avius) Blandinus armatura v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(erito). CIL VIInbsp;139 (saec. 3) = BJ 67, 34 = Hubner, Ex-empla n. 944: Pectillus votum quod pro-missit deo Nudente m(erito?) dedit. CILnbsp;VII 140 = BJ 67, 35: Devo Nodenti Sil-10 vlanus anilum perdedit, demediam partemnbsp;donavit Nodenti. Inter quibus nomen Seni-ciani nollis pe[r]mittas sanitatem, doneenbsp;perferat usque templum Nodentis. cf. Lodens.

Nodus M.fig. (Tarragona) CIL II 4970, 349; Nodi (gen.).

Noebia 0U adi. air. noib, mir. noeb heilig (o-stamm), F. (Magdalenenberg bei Ottma-nach) CIL III 4990“^: Titia Sp. f. Tertia,nbsp;20 P, Titius P. 1. Surus v. £ s. et s. T(itia)nbsp;P(ublii) l(iberta) Noebia. Vgl. Noeibio.

Noeca s. Noiga.

Noecium 0. in Belgica I. Merowing. mimze. Belfort 6292 (Prou 1014); =BNOE-C IO I QAc^TRV.

No6ibi-o(n) j(f. (Ilelenenberg) CIL III 11558: Atara Noeibionis f. Bulluni uxorinbsp;et sibi et suls v. f. Vgl. Noebia.

Noela 0. in Callaecia, j. Noga. Plin. n. so h. 4, 111; Copori, oppidum Noela (noetanbsp;codd.). (Leon) CIL II 5682: Per Flaviumnbsp;Campilum No[elic]um lib(ertos) f(aciendum)nbsp;c(uravit). s. Novion.

Noeren . . . (Baah) CIL III 4369: D(is) M(anibus) Aur(elio) Dorisoni, ve[t(e-rano)] et sta[t(ore)] praef(ecti) al(ae) con-t(ariorum), an(norum) XLIIX, et Aur(elio)nbsp;Mussati fil(io) an(norum) VII, Aur(elia)nbsp;Noeren. lib(erta) et coniunx et Aur(elii)nbsp;Lupus et Aulupor et Basilla fil(ii) titulumnbsp;patri et fratri fao(iendum) curaverunt.

Noeta s. Noela.

Noetus fig. (A monte Alcinio in Italien, mus. Lugd.) Schuerm. 3917: Noetus.

Nogentum s. Noviantum.

Nogianis 0. j. Saint-Cloud, dép. Seine-et-Oise, arr. Versailles, cant. Sèvres? Merow. mimze. Belfort 3213 (Prou 639): H'^JIV-Mlco.

50 Noginto s. Noviantum.

Nogiogilus 0. j. Neau, dioec. LeMans, dép. Magenne, arr. Laval, canton Évron.

Nogrado villa. Pard. dipl. n. 177, f. 1 p. 132 (c. a. 570): Nogrado.

[Nodus — Noitern-acumJ

Nogt-en ogam., eg. Nogt-ivis. (Trefgarn Fad, cngl. Truggarn, bei Haverfordivest,nbsp;Pembrokeshire) Bhgs‘^ p. 277: Nogtivis fillnbsp;Demeti (ogam. Nogtene).

*UOg-vido-S nachFrnault'*noq-tó-s nacht, ir. nocht, acy. noid, w. noeth, corn, noyth,nbsp;mbret. nbret (Léon) noaz, vannet. nuah, lat.nbsp;nudus aus *noudos fur novidus *nogvedosnbsp;= *nö(g)vidos, got. naqajis, ae. nacod, ahd.nbsp;nacot, an. nokkved-r n0kkvid-r, deutschnbsp;nackt, hsl. nagtt, lit. nugas, ai. nag-na-s,nbsp;gdf. nog‘‘‘oto Oder eine contamination zwi-schen gdf. nog'^oto umd gdf. nog'^eto- vonnbsp;idg. *nag‘ta, |/nog-.

noi dat? (Bom, Deux-Sèvres) BC 19 p. 170 B 5.

Noyae fi, in pago Ambian. Vita UlpMae 5 ASS 31. ian. II p. 1123: luxta rivumnbsp;Noyse.

*Noid-ialo-s 0. j. Koaille. [Forfunati] vita Leobini 1,2; Noidgelinsem monaebum.

Noidu. Merow. miinze von Nantes. Belfort 3095 (Prou 534); NOIOV = IQVNNO?

Noiga iberisch? 0. der Astures in Hispa-nia Tarraconensis, j. bei Villa Vioiosa. Strab. 3, 4, 20 p. 167: ’Pel 6'e Sia rwv Agzvqcovnbsp;MélOog noxagóg, nccl giKQOv Kncozégw nólignbsp;Nolyce, y.cd nlgalov ix rov mKScevov avéyvóignbsp;oQiiiovGc! Tovg quot;AexvQag ènb zmv Kavzd^gav.nbsp;Mela 3, 1, 13: Noeca oppidum. Plin. n. h.nbsp;4,111: Eegio Asturum, Noega oppidum, innbsp;paeninsula Pesici. Ptol. 2,6,6: Kavza^gSivnbsp;Noiya OvKsala (Ixeola X). Bivisio orbisnbsp;terrarum 5 Biese: Noeca Asturum. 6; Noeca.

Noiibio. (Strap bei Spielfeld) CIL III 11733: Noiibio 1 Docnim | ari.

Noilo- s. Novio-.

Noili-aciiS 0. j. Nuïllé, 1) N.-le-Jalais, dép. Sarthe, arr. Le Mans, canton Montfort-le-Botrou. 2) N.-sur-Ouette, dép. Mayerme,nbsp;arr. Laval, canton Montsurs. 3) N.-sur-Vicoin, arrond. und canton Laval.

Noil ... M. (Autun) CIL XIII 2783: . . . Noil.... patr(ono).

Noilo. Merowing. mimze. Belfort 3214: NOILij B NOILO......

Noiobito fig. (Lyon, Trion) Allnier-Diss., Musée de Lyon, t. 4, p. 384 n. 497, 902:nbsp;Noiobito. (Vertault, dép. Cóte-d’Or) Haberinbsp;p. XLV: lOTOBITO.

Noio- s. Novio-.

Noita s. Noviomagos.

Noitern-acuin, auch villa Nocturiia-cum, 0. in pago Laudunensi, j. Lufhernay,


-ocr page 385-

758

Nol-aesus — Nonn-it(t)ii

III

Sa

nianin TIt nbsp;nbsp;nbsp;’ oi«it;-unbiuu, IA 'm .

I nbsp;nbsp;nbsp;^cigna, villeicht Niemes. Ptol. 2,

vicaria und aicis, in der

nach d’Arhois de Jubain-

'C in fl. Dor-nonia aus *Duro-noiiia, Vis-iionia.

_ Koni-aciis vom römischen gentilicium^o-^ius, O. l) GalliscJier fmidus. (Veleia) GIL 1147 p. 7, 42; Fundus Xoniacus. —

y ^illeicU j. dorf Saint-Jiüien-le-Vendómois,

óp. Corrèze, arr. Brive, canton Lubersac.

lt;^ép. Marne, arrond. Meims, cantcM Fismes, gemeinde Bouvancourt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onnK-

ï^ol-aesus M. (Braganga) GIL li ^oUb; Domitia ïfolaesi, an. LX.

Noliamium 0. Merow. münse. Belfort 3216; NOJlVNNO. Fach d’Arbois tinnbsp;Foïian, Neulian oder Feiéllan.

ïïoliba 0. derOretaniinHispamen. Lw.

35,22,7: (M. Lulvins proconsul) m Ureta-*0 nos progressus et ibi duobus potitus oppi dis, Xoliba et Cusibi, ad Tagum amnem irenbsp;pergit.

^'oliccixi M. (Bodes) BE 6 (1886) p.92 == BSAF 1886 p. 185; Alcovindos Nolac-cini (s. Suolicc//no), auf der andern sedenbsp;Satumio Codoni f. Cadurco.

Noluiiti-ossus M.fig. (Fev,wied)Sohuerm. 3920; Xoluntiossus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

?Xoma = gr. Nogég? (Umoges, corrupt ‘¦^0 Oder unecM?) GIL XIII 1407; D(is) M(ani-bus) Lauanus (oder Ladanus) et Xoma vmnbsp;posuerunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

^^omant-iiuis M. (Bom, a. 101) GIF 'VI 1492; T. Munnius Xomantinus. 2743;nbsp;M. Padio Xomantino. s. Numantinus.

? Noni-asilis M. (Gremona, a. 129) GIL i F XXXII p.875 == V 4091; M.Xumisionbsp;¦ionis f. Nomasio, Corso Vinac(ino, cf.nbsp;Gvavar.ivoC PM. 3, 2, 7).

-uomato- in Adnomatus.

ï^orneditus M. (S. Bamllo) GIL III 2785; D(is) M(anibus) Nomedito Beiini po-. .] viva.

?-noniesciiMArgenomescoii,Orgeiiomesci.

ï^onii. eiiiis M. (Anhveiler) CIB 530; Nomi. eüus Primu(s ?).

^ Ï^Ömi-sterio-H cf. Sterius, Epo-stero-¦''idus. SDlt;ï^-slt;;gj.g ^ Stere-oiition, 0. in Get-

; ’

og.LaxrjQi.ov. Ygl. Nouloxqwv in Luca-Jiiarc. 24.

Nommus M. (Trier) GIB 825 nbsp;nbsp;nbsp;2

U883), 124 = Hettner 489; C. Meccius

Aommus.

^oiiat-ensis

Auvergne.

¦llOUia linur.

MIe '

Vita Aridii abhaüs Lemovicini 16 MGS8 Mer. III j). 587, 35; Dum Noniaco colonieanbsp;sua in honore beati luliani martyris oratorium conderet. Auch im Testamentum Aridii,nbsp;Pard. dipt. t. lp. 138, a. 573; Nonniacumnbsp;domum nostram. — 3) Auch in Nogna, dép.nbsp;Jura, arr. Lons-le-Saunier, canton Gonliége.

Noniconius Ar. (Bordeaux) GIL XIII 738; Heleno def. an. XXL Noniconius Se-necianus pat. p. c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Noili-SSiiS G. (Bei Essey, hei den quellen des Armangon) GIL III 2834; Noni[s]sonbsp;Agisillus Sul(picii?) Marsii f[ili]us v. s. 1. m.

Noli-ius M. Non-ia F., auch ceïtisch. (Dollach im MöU-tale in Karnten) GIL IIInbsp;4725; Xonia Enobugi ux(or) de(funeta) an-(norum) . . . Enobux Gnavo ... et Adna-mi[u]s p. (Cüli) 5191-. Boto Non[i]. (Ori-stano) X 8053, 149; Noni Acar. (Paris)nbsp;XIII 10001,229; NONIACA = XoniAca(r.)? 20nbsp;(Bom und umgebung) XV 6578: Noni Acar.,nbsp;Noni Aca., Noni Ac.

Nonni-ca F. (Susa) GIL V 7274; Aurelia Nonnica. (Modena, a. 570) XI 941: Gundeberga qui et Nonnica sp(eotabilis)nbsp;f(emiua).

Nonnic-ius AI. 1) Fortunat, vita s. Mar-ceïli 8,27: Quidam clericus (Parisinus) Non-nicius. — 2) Bischof von Nantes. Greg. Tur. h. F. 6, (15): Xonniohius. 8, 43: Nonnitium sonbsp;episcopum . . . Noncius episcopus. de virtut.nbsp;s.AIartini 4, 27: Xonnichius Xamneticorumnbsp;pontifex, s. Nunnichius.

Nonni-lliis M. (Trier) CIB 1T2=WK 7 (1888) n.l2amp;,12 = IIettner,Trier,n.20Q:nbsp;Xoniani (quot;«öiw.y)?,) Xonnillus et Saturninus.

Nonu-it(t)us AI. Noiin-ita F. deminut. Gone. Tolet.IV. a. 633 (Mansi 10 c.amp;AlD):nbsp;Nonnitus (aLVenitus) Gerundensis ecclesiaenbsp;episcopus. (Beligna, christl.) GIL V 1691: lonbsp;Ego Barbius Xonnite coniugi. (Maïland)nbsp;6252: Nonnica. (Tregoney, Gornwall, innbsp;Eglwys Nynyd hei Alargam) IBCh 10 =nbsp;Bhys 79: Xonnita, Ercilivi, Ricati, tris filinbsp;Ercilinci. (Eause, Gers, christl.) GIL XIIInbsp;563: Nonnita pereg[rina]. (Trier) BJ 12nbsp;s. 82 = Le Blant, Inscr. cJirét. de la Gaulenbsp;I w. 273 p. 380 = Eraus 100 = Hettnernbsp;n.'iZl-. [NJonnita. BJ 12 s. 81 =LeBlantnbsp;n. 278 p. 385 = Kraus n. 99 = Hettner 00nbsp;n. 341: Hic Nonnita [quiesjcet. (Saint-Acheul) Le Blant n. 326 p. 430: Nonnite.nbsp;Alerow. münzen. Belfort 43.44 (Prou 2174);nbsp;NONNITO M0N“ (monitarius) AQENNO

[Nol-aesus — Nonn-it(t)us]


-ocr page 386-

759


Nonn-ius


Nor-eia


760


(Agen, Lot-et-Garonne) HIE I (fiet). 117 (Prow 350); AMBACEA (Amdoise, Indre-et-Loire). S NONNITVc^l. 118. 119 {Prounbsp;349): AMBACEA P N0NN[l]iiAc/5 (Non-nittus), merow. münsmeister. 1616 (Prounbsp;2428): CONBENAS (Saimt-Bertrand-de-Cominges, Haute-Garonne) FIT. M quot;F NON-NITVS MOquot;.

Nonn-ius ilf. (Le Pug) BE No. 55 10 (1889) n. 781 p. 456: !Nonn(ium) Fero-cem. {drier) GIB 825 = WK 2 (1883),nbsp;124 = Hettner 489: C. Nonnius Germanus.nbsp;cf. Nunnius.

Nonno-s M. Nonna F. {appelMiv; w. nain aOTa = *nani, cf. lat. nonna, gr. vdvvanbsp;vÉvva, ved. nana mütterchen. Vita s. Bade-gundis 2, 4 MG8S Mer. II p. 381, 7: Pernbsp;nonnanem nomine Fridovigiam). — cogn.,nbsp;auch celtiscJi. (St. Lorenz in Stranitzen) GILjnbsp;20 III 5286: Nonnae Tatuci f(iliae). (Begens-hurg) 5955; lul(iae) Nonnae matri. (Grado,nbsp;cliristl.) V 1600; Nonnus. (Mailand, christl.)nbsp;6251: Nonna Sarcogna. (Old Penrith) VIInbsp;328: DIs Manib(us) Coccei Nonni. (London) 1336, 766: Of. Non[ni]. (Bei Bieti)nbsp;IX 4693; D(is) M(anibus) P. Memmionbsp;Mercuriali sev. August. Romanus Nonnonbsp;suo de se bene merenti posuit. (Montbrison,nbsp;Bramp;me) XII 1709 m. 827: [M]er[cu]riumnbsp;30 Nonnus v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;(Beims) BSAF 1888 p. 174; Nonnae. (Pé-rigueux) Espérandieu, Périg. n. 52: D(is)nbsp;M(anibus) et memoriae Nonnae. ^(Metz)nbsp;Steiner 1872 — Bohert et Cagnat, Epigr. 3nbsp;p. 39: Finitimiae Nonnae coniugi. (Trier)nbsp;Steiner 1765 = Kraus n. 100: Nonna. (Bonn)nbsp;WK 11 (1892) Nr. 4 n. 44 sp. 65 = BJnbsp;93 s. 188: Vellaunus NonnI f(ilius) Biturixnbsp;eques ala Longiniana, turma L(ucii) luli(i)nbsp;do Reguli. — Silbermilnzen der Gallier in Pan-nonien. Muret-Chab. 10145; P 80MMOM.nbsp;10146-10153 pi. LIV (10153 aus Jah-rendorf)-. P NONNOS. 10154; NOAA/0. . .nbsp;Merow. münzen. (Saint-Aubin, Meuse) Belfort 24:5 (ProM 2487): MOMMVS MV(ni-tarius) P ARCEQETO. 1115 (Prou 169):nbsp;NONNVS P90NITARIVS. P CABILOINOnbsp;(Chdlon-s.-Saóne, Saóne-et-Loire) CIVITATC.nbsp;2855 (Prou 276): MONN/////0(1. P-f ME-50 NOIOVILA (MénouviUe, Seine-et-Oise), s.nbsp;Nannus.

?Nonn-OSUS M. Greg. M. reg. I 21 (a. 591): Nonnoso (dat.).

Nonn-ovius M. Condi. Atifis.siodoren$e,

[Nonu-ius — Nör-eia]

c. a. 573—603, p. 184, 20 M.; Nonnovius presbyter.

Nontoecus vicus, um Poitiers. Merotv. milnze. Belfort 3217 (Prou 2412): NON-TOECO VIC. 6294 (Prou 2413): NON-T03lt;0 VI.

Nontron 0. j. Nontron en JAmousih, dép. Dordogne. Merow. milnze, saec. 8 in. Belfort 3218: NONTRON(u? i?).

? Noponta = Nepotia? F. (llVasto d’Ai-mono) CLL IX 2892: D(is) i(nferis?) M(a-nibus) Q. Messio Solleni Licinia Nopontanbsp;qun c(o)Yinsin annis XXX congigi ponsi.

Norbus M. Norba F. (Briord) CLL XIII 2463: Norbus et Vasto Caltri f. votu v. s.

1. m. (Autun) 2747“': Norba Avvet(i f.).

Nor-eia zu Norus, nach Zeuft celtisch, stadt der Taurisci in Noricum, j. Neumarldnbsp;in Steiermarh, bez.-h. Murau. Semproniusnbsp;AselUo lib. 5 fr. 9* Peter^ p. Ill in schol. 2®nbsp;Bern. adVerg. georg. 3,474; Norioa castellanbsp;dixit ab urbe Noreia, quae est in Gallia,nbsp;ut Asellio historiarum non ignarus docet.nbsp;Caes.b. G. 1,5,4; (Elvitii) persuadent Rau-racis et Tulingis et Latobrigis finitimis, utinbsp;eodem usi consilio oppidis suis vicisque ex-ustis una cum is proficiscantur, Boiosque,nbsp;qui trans Rbenum incoluerant et in agrumnbsp;Noricum transierant Noreiamque oppugna-rant, receptos ad se socios sibi adsciscunt. 3®nbsp;Strab. 5, 1, 8 p. 214: quot;E^co 6’ isrl tcov 'Eve-ziKmv OQ(ov ri Av-vlpia. óloql^ovxch, da no-TUftro QiovTi ccTtb ramp;v ’AlneCcov OQamp;r, avd-nlovvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%al SiaKoolav ozaSiav ini zoïs

filioig sig NwQfjlav nóhv, nsQl pv Fvaïog Kdg^cov avg^alcov KigPQOig oidev k'nga^si'.nbsp;s'lSL ÖS 6 zónog oSzog j^^vOionlvOia sicpvrjnbsp;r.al oióggov^yeia. Plin. n. h. 3,131: In hocnbsp;situ interiere per oram Irmene, Pellaon,nbsp;Palsicium, ex Venetis Atina et Caelina, Car-nis Segesta et Ocra, Tauriscis Noreia. TPnbsp;(irrtilmlich zweimal): Noreia (recte Oandali-cae = Einöddorf) . . . Noreia (= Scheifling)-

Nor-eia G., landesgöttin. (Berg Avala bei Belgrad, a. 287) CLL III 1660: D[ea]e No-r[e]ia[e] sacrum p[r]o s[al]u[te] d(omino-rum duorum) n(ostrorum) Diocleti[an]i etnbsp;Maximiani Aug(ustorum duorum) ordonbsp;[a]mplis(simus) oo[l(oniae)] S[i]ng(iduni)nbsp;per M(arcos duos) Aur(elios duos) C . . . •nbsp;et Sosonem llviros curante Simplieio v(iro)nbsp;e(gregio?) d(ominis duobus) n(ostris) Dio-cletiano [III] et Ma[x]imiano Aug)ustis duobus) co(n)s(ulibus). (Holienstein bei Pulst)


-ocr page 387-

761


Noreii-anus


Norï-c


762


lü VI

Nori

4806; Noreiae A'ag(ustae) sacr(iim). Q. Fa-tius Modestus domo Róma, dec(’ario) al(ae) I Aug(ustae) Thracum, phialam argent(eam)nbsp;p(ondo) II (quadrantem), embl(emata) No-ïeiae aurea uncias duas d(ono) d(at). (Zwi-schen Pulst tmd Feistrits) 4807: Noreiaenbsp;-A.Ti[gustae] do //// Auc//// p/////. (Puïs0 4808:nbsp;Nor(eiae) Chrysanthus CypaerI, Ti. Claadinbsp;Caes(aris) Aug(usti), ser(vus) vic(arius)nbsp;'''^(ot'um) s(olvit). (Hohenstein hei Pidst) 4809;nbsp;Isidi (c/: Tac. a. 9: Isidi) ]Sforei(ae) v(otum)nbsp;®(olvit) l(ibens) m(erito) pro salute Q- Sep-tuci Cléiuentis con(ductoi'is) fer(rariaruni)nbsp;^(oricarum) P(aiinon.) D(almat.) et Ti.nbsp;^Kaudi) Héraclee et Cn. Octa(vi) Secundinbsp;Pï’o(curatorum) fer(rariarum) Q. Septueiusnbsp;Galens pro(curator) ferr(ariarum). (TJlrichs-^erg jgj Feistritg im Glcm-tale) 4810: No-reiae Isidi fecit A. Trebonius. (Trojana heinbsp;Oswald) 5123: Noreie August(ae) et honbsp;stat(ionis) Atrant(inae) Bellicus et Bunches D (contra)sc(riptores) stat(ionis) eius-ex vot(o). (Gilli) 5188; l(ovi) o(pti-lïi(aximo) et Cel(eiae) etNoreiae sanctenbsp;^ufi Senilis bf. cos. pro se et suis v. s. 1. m.nbsp;^193: Marti, Herculi, Victoriae, Noreiae.nbsp;(^erschhach hei Windisch-Feistritz) 5300;

• • • [Marti A]ug(usto) e[t N]oreiae Ee[g(ina)e Britania[e pr]o ¦vic(toria) L. Sep[timiinbsp;Severi p]ert(inacis) inv(icti). (Weihmörtingnbsp;Niderhaiern, distr. Grieshach) 5613: No-A-ug(ustae) sacrum [Sep]timius C[lau]-4iaiius [tribujnus co[b - .] Breuc. pie [Gor-i]an[ae] pro s[e suisq(ue)] Y(otum) r(ed-J^gt;t)l.l.[m.]. (Khamisa) YII 4882; D(is)nbsp;^l(anibus) s(acrum) TItania Primula origine Norica p. v. a. XLIII b(ic) s(ita) e(st),nbsp;Artorius Tertullus veteranus f. 1 p. P-jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;posuit pudice uxori. G. Artorius

-Tertullus veteranus f. f. p. p. sibi coniugi ® filio hanc memoriam. sepultis posuit. D(is)nbsp;(anibus) s(acrum) Norei(ae) G. Artoriusnbsp;ertullus eq. Rom. p. v. an. XIIII. h. s. e.nbsp;bf- Artorius Tertullus veteranus £. f. p- P-pater posuit.

Noreii-anus M. cogn. (Gleuél hei Coin, ¦mer Traian) BJ 94,153 = 95 s. 195 n. 38nbsp;jr 12 (1893) n. 5 sp. 100: I(ovi) o(p-50 1M. Ulpius Norelianus v. s.

Nör-eius M. cogn. (Setif) GIL VIII 3: Cornelius Noreius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Oïius ilf. nbsp;nbsp;nbsp;ggfg Gangas, fe-ligresia de Ahamia) GIL II 5745: [P(o-suit)?] N’orenu(s).

Noriceia G. (Istrien) GIL I 1465 = V 717: Veicae Noriceiae A. Poblicius D. 1. È./!/

P. Postumius P. 1. Pau.coir.

Nörï-ci celtisches V. Polgh. 34, 10, 10—

14 hei Strah. 4, 6,12 p. 208: nbsp;nbsp;nbsp;qiyjoi JTo-

Iv^tog i(p’ êccvtov xav’ ’Axvlrjtciv galiGxu èv TOig Tavgïoxoig voeg Ncogixolg eiQEamp;ijvai.nbsp;XgvGeïov ovtcog avgpuèg möt’ inl duo nóSctg lonbsp;anoSVQuvzi rriv inneoXiig yijv svamp;vg OQvxvbvnbsp;sxiQlsxeeamp;ai xQvsóv, rb d' OQvyga gfj Ttksió-voiv inógxexv i) mvxtxaiSExa «odóöv, slvoii,nbsp;ds Tov xQvaov zbv gev avxóamp;sv xad'a^bv xv-dfiov fiéyeamp;og rj d'ÉQgov, rov oySóov giQovgnbsp;góvov dlt;p£tl/tjamp;évxog, xbv óh öeïsamp;ai fièv xlt;o-vsiccg TiXeiovog, aq^óÖQa dè XvSixsXovg. avv-EQyaODigévcavxolg ^ag^agoïg xcóv 'ixaXm-xSiv iv óigrjvm, TXaga^Q^gee xb XQvalov edra-vóxBQOv ysv£Gamp;ai xa xgixa gigii xaamp;' oXrjv 20nbsp;xrjv ’IxccXlav, cciaamp;ogévovg dh xovg Tavqiaxovgnbsp;fiovoTXcoXsiv èx^aXóvxag xovg ovvEqya^ogévovg.nbsp;Caes. h. c. 1, 18, 5 (a. 48 a. Chr.): Legionbsp;VIII ad eum (Caesarem) venit pohortesquenbsp;ex novis Galliae dilectibus XXII equitesquenbsp;ab rege Norico circiter CCC. Quorum ad-ventu altera castra ad alteram oppidi partem ponit; bis castris Curionem praefecit.nbsp;Hor. c. 1, 16, 9 —12; Tristes ut irae, quasnbsp;neque Norïcus | deterret ensis (steirisches sonbsp;eisen, vgl. die celtischen Hingen, wol aus No-ricum, die schon im 3. jli. a. Chr. Philon er-want) nee mare naufragum, | nee saevos ignisnbsp;nee tremendo | luppiter ipse ruens tnmultu.nbsp;epod. 17, 70sg'..- Voles modo altis desilirenbsp;turribus, | modo ense pectus Norico reclu-dere. Verg.georg. 3,474—476: Aerias Alpisnbsp;etNörïca siquis | castella in tumulis.. .videat.nbsp;Ovid. met. 14, 712; Durior et ferro, quodnbsp;Norïcus excoquit ignis. Strab. 4, 6, 8 p. 206: 40nbsp;Oi dè OutrdoIi.Kol Kal Ncoqixoi xr}v êxxbgnbsp;naqaqeiav Kaxi^ovac xb nXéov gsxcc Bqsvuavnbsp;xal Fsvavvwv, rjbr/ xovxcov ’iXXvqimv. anavregnbsp;d’ oiixoc Kca xfjg ’ixaXCag tot yELXOvevovta (léqrjnbsp;xaxcxqsiov dsl xal xrjg ’EXovïixxlodv xal Erj-xoavmv xal Boï'cov xal Feqgavwv. 9; Msxanbsp;xovxovg ot iyyvg xjbt] xov Aóqcaxixov gv-Xov xal rmv xaxd ’AxvXr^lav xónmv oixovOi,nbsp;Nagixamp;v xs xivsg xal Kdqvoi' xS)vNmqi-xmv £i(jt xal ot Tavqioxoi. iiavxag d’tnavGs 5onbsp;xSgt;v «védrjv xaxaSqogmv Ti^égiog xal b ddsA-qjbg avxov Agovsog üsgita gxa, tóaz' zjdtj zgL-zov xal zgiaxoGzbv szog iazlv sg oS xaamp; tjsv-yiav bvzBg drcBvzaxzovSi zovg (pogovg. xaxdnbsp;[Noreii-anus — Nörï-cï]


-ocr page 388-

763


Norï-cï


764


nuGav Ö£ vrjv twv quot;Alnsav oQSivijv tsw fisv Ticcl y8mXo(plt;x yttiQioi Kalamp;g yewQysiGamp;ai óvva-fisva xai avlamp;veg sv GvvsxTiGfiéj/oi,fiéntoinbsp;TtUov xal fialiöra nsQi Tag xoQvqidg^ jcsqI Önbsp;(ÏTj xal Gvvloravto ot IrjGtai, Xvttqov xal dxaq-nov Sid Ts rag icdxvag xal rrjv zqayyxrytunbsp;rijg ytjg. xard Gnaviv ovv TQoq}fig te xalnbsp;dXXcOV E(fELêoVTO EG'd’ OTE TWV EV TOtg TCEÖiOig-^nbsp;iV’ ïyoiEV xoo'Tjyovg’ avTEÖiöoGuv êh QrjTivrjvnbsp;10 nixxav ëaSa xrjgbv rvgöv (lÉXi' zovxmv yccQnbsp;EvnÓQOvv. Veïlei. 2, 39, 3: Eaetiam autemnbsp;et Vindelicos ao Noricos Pannoniamque etnbsp;ScordisGOS novas imperio nostro subinnxitnbsp;(Ti. Caesar) provincias (als kaiserl. provingnbsp;a.u. 739 = 15 a. Glir.). Ut has armis, itanbsp;auctoritate Cappadociam populo Eomano fecit stipendiariam. 109, 3; Erat etiam eonbsp;timendus, quod cum Germaniam ad laevamnbsp;et in fronte, Pannoniam ad dextram, a tergonbsp;ao sedium suarum haberet Noricos, tamquamnbsp;in omnes semper venturus ab omnibus ti-mebatur. 5: Ipse a Carnunto, qui locusnbsp;Norici regni proximus ab hac parte erat,nbsp;exercitum, qui in Illyrico merebat, ducerenbsp;in Marcomannos orsus est. Plin. n. h. 1nbsp;lih. 3: ... Dalmatiae, Noricorum, Panno-niae ... 3, 133; Incolae Alpium multi po-puli, sed inlustres a Pola ad Tergestis re-gionem Peousses, Subocrini, Catali, Menon-80 caleni, iuxtaque Carnos quondam Tauriscinbsp;appellati, nunc Norici. His oontermini Eaetinbsp;et Vindelici, omnes in multas civitates di-visi. 146; A tergo Carnorum et lapudum,nbsp;qua se fert magnus Hister, Eaetis iungun-tur Norici. Oppida eorum Virunum, Celeia,nbsp;Teurnia, Aguntum, luaum, omnia Claudia,nbsp;Plavium Solvense. Noriois iunguntur lacusnbsp;Peiso, deserta Boiorum. 147; Amnes clarinbsp;et navigabiles in Danuvium defluunt Drausnbsp;40 e Noricis violentior. Saus qs. 4,98; Graecinbsp;et quidam nostri |XXV| orani Germaniaenbsp;tradiderunt, Agrippa eurn Eaetia et No-rico longitudinem DCLXXXVÏ, latitudinemnbsp;CCLXVIIL 21, 43; Pannonia hanc (saliun-cam) gignit et Norici Alpiumque aprica,nbsp;urbium Eporedia, tantae suavitatis ut metal-lum esse coeperit. 34,145; In nostro orbenbsp;aliubi vena (ferri) bonitatem hanc praestat,nbsp;ut in Noricis, aliubi factura ut Sulmone,nbsp;50 aqua ubi diximus, quippe cum exaeuendonbsp;oleariae cotes aquariaeque differant et oleonbsp;delicatior fiat acies qs. Bionys. periegesisnbsp;321; rigbg Si Nórov Piggai xal NojqIkinbsp;aGXE ÈQVfivd. Taciti annul. 2, 63; Danu-

[Nörï'Cï] vium, qua Noricam provinciam praefluit.nbsp;h. 1, 11; Duae Mauritaniae, Eaetia, Nori-cum, Thraecia et quae aliae proouratoribusnbsp;cohibentur, ut cuique exercitui vicinae, itanbsp;in favorem aut odium contactu valentiorumnbsp;agebantur. 70; Ipse (Caecina) paulumnbsp;cunctatus est, num Eaeticis iugis in Nori-eum flecteret adversus Petronium Urbicumnbsp;procuratorem, qui concitis auxiliis et inter-ruptis üuminum pontibus fidus Othoni pu- i®nbsp;tabatur. Sed metu, ne amitteret praemissasnbsp;iam cohortes alasque, simul reputans plusnbsp;gloriae retenta Italia, et ubicumque certa-tum foret, Noricos in cetera victoriae prae-mia cessuros, Poenino itinere subsignanumnbsp;militem et grave legionum agmen hibernisnbsp;adhuc Alpibus transduxit. 3, 5; Sextiliusnbsp;Felix cum ala Auriana et octo cohortibusnbsp;ac Noricorum iuventute ad occupandam ri-pam Aeni lluminis, quod Eaetos Noricosque 2®nbsp;interfluit, missus. Nee his aut illis proe-lium temptantibus, fortuna partium alibinbsp;transacta. 5,25; Eespicerent Eaetos Noricosque et ceterorum onera sociorum; sibinbsp;non tributa, sed virtutem et viros indici.nbsp;(t.5; (Terra) umidior qua Gallias, ventosiornbsp;qua Noricum ao Pannoniam aspioit. Flor.

1, 38 (3, 3), 18; Tertia Tigurinorum manus, quae quasi in subsidio Noricos insederatnbsp;Alpium tumulos, in diversa lapsi fuga igno-bili et latrooiniis evanuit. 2, 21 (4,12), 3;nbsp;Ad septentrionem oonversa ferme plagas fe-rocius agebat, Norici, lUyrii, Pannonii, Del-matae, Moesi, Thraces et Daci, Sarmataenbsp;atque Germani. Bellum Noricum] (4) Noricis animos Alpes dabant, quasi in rupesnbsp;et nives bellum non possit asoendere; sednbsp;omnes illius cardinis populos, Breunos, Ucen-nos atque Vindelicos, per privignum suumnbsp;Claudium Drusum (Augustus) perpacavit.nbsp;(ö) Quae fuerit Alpinarum gentium feritas,nbsp;facile est vel per mulieres ostendere, quaenbsp;deficientibus telis infantes suos adflictos hu-mi in ora militum adversa miserunt. 3£ar-tial. 4,55,11—13; Saevo Bilbilin optimamnbsp;metallo, | quae vinoit Chalybasque Nörïcos-que, I et ferro Plateam suo sonantem. Suet-Tib. 16; Ac perseverantiae grande pretiumnbsp;tulit, toto Illyrico, quod inter Italiam re-gnumque Noricum et Thraciam et Macedo-niam interque Danubium flumen et sinumnbsp;maris Hadriatici patet, perdomito et in di-cionem redacto. Ptol. 1, 16; IJagXjXamp;s Sbnbsp;TLva avxbv xal xaxa zovg nEQioQiGgovg^ w?


-ocr page 389-

765


ïfori-ci


766


,.....lt;.......—f',

Arrian. Ind. 4, 16: ’’Evog q.sv iv tijg Naqixav xaVPmxav y^g jtiyvv-

0tCO

orav zfjj/ nbsp;nbsp;nbsp;Mvciav naGccv ccit avcctoXamp;v

OQi^y xy UovriKy amp;aléaoy, . . . nbsp;nbsp;nbsp;Tt)!quot; fisv

an Hqktcov /jLXj ’Pai^Tia mI NcoQixa f'óvoï', aHa xal Uavvovia. 2,13,1: To N0-pwov nsqioqi^stai ano fi'sv ëvGsmg Aivw no-

KTtó dï aqKxmv iiSQSi tov Aavov^iov 19 ccnb Aïvov noxafiov ^s%Qi tov Ksuovnbsp;OQovg, O'S óJ'gfftg ènéisi fioiQag It L inbsp;y ? Knb de amp;vaxolamp;v avza ta Ketia OQSt-,nbsp;IC Knb denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tw te Stco EiQ'fjfAEi'ov 8905

f^^Qei xijq TIavvoviug xfjg avw, oS to dvGfxi-’'Wtctov ncQag èné^si /xol^ag Xig'fxe'y K«t TM evxsvamp;eynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x^v ’löt^iav oQSi, ö %alsi

Jï«90'uaj;jt«g, o'b xb fiÉffov iné'/si ftotpotg {u'y'\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2: Katéiovai de xa dvajiMmxsQa

T^S nbsp;nbsp;nbsp;anb aQxtwv aQyo^svoxg £sova-

ïtCEt ^AXavvoï Kdï Afij^KTÓvxwi^ xcc de ava-ToliKtats^K Nm^Lxol xal 'A(i§LdQttovoi xai AnjilXtxoi. 3; IlóUig ÓÈ elaiv tv avxy vnbnbsp;ft£v xov Aavov^LOV noxajibv AQslanf] • • . 5nbsp;¦^IttuötoDtov . . . ’Pnb ds xavxag Ta^iavodov-901). . ^ rrjaódovvov. . , Bédav.ov. . , ’Ayovv-. , OvaxÓQiov. . , Tloidinov. . , OviQov-vov. . j TeovQvia . . , quot;Idovvov. . , Uiavxixovnbsp;¦ • j KèXexa . . . Mexagv d't TxaXiag xal Nm-^iKov lovXiov Koqvlkóv . . . 14, 1: ’H Uav-''’Ovianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntQLOQt^txat . . . ocnb ds aQKxav

^9 ^^Qrifiévcp ó^tw to-ö NmQiKOv xal xa xov ®:i'Oij|3toii ^sQsi x^ anb toil Ksriov oqovgnbsp;T'jjg xata xbv ’AQa^mva noxafibv tnxqo-^VS... 5: Mexa'^v ds TxaXiag »ai ïlavvovi'agnbsp;Hfimva. 8,6,2 •• ÜSQLOQi^sxai ds b (xé-T«9T0f) TxCva^ (t'^g jE'ü^oóitijg) . . ccxtb /xsGxjfi-PQxag 'Paixia n«l Naqxxm xalnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tlavvo-

7, 1; 'o néfinxog niva^ tijg Evqconrjg 'P«lTt'öV xctl OvivdeXxiav %ai Nmqi-xai tag bvo Tlavvovtag Kcd t'fjv TXXvqCdanbsp;o{„; naQarsi^svaig vrjOoig. 5: Tovnbsp;40 /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X} jA.ev ’AqsXaxt] xrjv /xspGxrjv

Wtqav^ ró^öv lê L' d, xal diéaxr}%sv AXs-¦ytqhg dvasig êqa 5/' tb de 'lov-r ^xtqvLxbv eyei vrjv fteylsxtjV rjfiiqav ^9öv t5_j,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AXs^avdqsLag nqbg

^OEtg nbsp;nbsp;nbsp;ayie. 8, 2: UsQxoqit^xaib

^ TOg^ Ttn/o'l xrig Evqmnrjg . . . ccitb ds aq-TE vnb t’fjv ’Paniav xai OvivdsX-^,^^’T''0£g bqsai xal xa ênb xb Naqixbv nia^oqei xaXovfxsva xe Kaqovayxa xoil jié-50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AXniov xóX-nov. Flut. Mar. 15: Tav

r^Q^aqav ditXóvxav acpag avxovg dlya sXayov dia Naqixav avaamp;sv sm \nbsp;ZM^siv xal xfiv ndgodov exsivyjv ^i-xai xa'Istga, b de 2ccog xaxd Ilaiovag. Appian.nbsp;Cfall. 13: quot;Oxi xav Tsvxóvav jioiga X'i^axevovaanbsp;noXijavdqog èg t'fjv yijv xav Nagixav èas^aXe,nbsp;Xttl oPajiaiav vnaxoglIanigiogKcig^av dsïsagnbsp;g.'fj ig xfjv ’ixaXlav sG^aXoiev, èqj'fjdgsvs xotgnbsp;AXnsioig, 'fj gdXiaxd sGxiv dia^aGig Gxsva-xaxTj. ovx èniytigovvxav d’ txsivav avxbgnbsp;ini^aivev wvxoïg, aixiapsvog ig Nagixovgnbsp;ea^aXsiv, Pafiatav '^évovg ovxag' inoiovvxonbsp;d OL Pa/xatoi ^svovg, oig idldoGav fièv eivai 10nbsp;qjiXoig, avéyxfj d’ o'vx infjv ag cpiXoig ina-jivveiv. 01 (isv ófj Tsvxovsg nXxjGid^ovxt- xanbsp;Kdg^avi TxgoGsTXegnov dyvorjGai xs xfjv ignbsp;'Pafiaiovg Nagixav ^svlav, xal avxav ig xbnbsp;géXXov acpigsGamp;ai. Illyr. 6:'Pco^xoriot dè xalnbsp;xovGds xal Ilaiovag in a’vxoïg xal Faixovgnbsp;xal Nagixovg xal MvGobg to-ug iv Ejvgan'^,nbsp;xal baa aXXa bfioga xovxoig iv ds^ia xovnbsp;’'iGxgov xaxanXéovxi axijxai, diaigovai jisvnbsp;bjioiag xoïg EXXrjGiv è,nb EXXxjvaVj xal xa- 20nbsp;Xo'VGi xoïg idioig sxaGxovg bvófiaGi, xoivij dsnbsp;ndvxag Illvgida 'tjyo'üvxai, oamp;ev /xsv dg^dfie-voi xijGds xrjg dó^ijg, ovx sGyov evgsïv, %gm-gevoi ö’ avx'^ xal vvv, bnov xal xb xébognbsp;xavds xav iQ-vamp;v, amp;nb aviGyovxog ’Taxgovnbsp;jxéxgi T% IJovxix^g 'd'abaGG’tjg, ‘vggt;’ 'tv ixfii-Gamp;ovGi xal Tllvgixbv xsXog ngoGayogs'uovGiv.nbsp;29; Aoinol d’ sigI xrjg bnb 'Payaiav vofii^o-jisvrjg Tllvgidog slvai ngb fi'sv Ilaióvav 'Pai-xol xal Nagixoi, jtexa Ilaiovag ds MvGol 30nbsp;Ecog inl xbv Ev^sivov Uóvxov. 'Paixovg fisvnbsp;OVV xal Nagixovg rjyovyiai Ediov KaïGaganbsp;nolsfiovvxa KsXxoïg imka^sïv, Ifj xbv 2fej3a-Gxbv ysigo'vjisvov Ilaiovag' iv fiiaa ydg siGivnbsp;dfiqpoxsgav, xal ovdsv rj’vgov ïdiov ig 'Paixo'bgnbsp;'fj Nagixovg ysvófievov' oamp;sv fioi doxovGinbsp;xoïg êxigoïg xav ysixóvav Gvvalavai. Ter-tullian. apol. 24: ünicuique etiam provinciaenbsp;et civitati suus est deus, — ut Noricis Be-lenus. ad nationes 2,8; Belenuni Noricum. 10nbsp;Fk) 49,36,2: Ot ds dfj Ilavvóvioi vsjiovxainbsp;fi'sv ngbg xy Aslfiaxïa nag’ avxbv xbv quot;iGxgovnbsp;dnb Nagixov psygi xrjg MvGiag xrjg iv xynbsp;Evgan'y. 54, 20, 2: Ot Uavvóvioi X’Xjv xenbsp;’iGxgiav fisxd Nagixav xazsdgafiov, xal a’iixolnbsp;TE Ttpóg TE To'0 SikLov xai xav vnoGxgax’tjyavnbsp;avxov raxaPsvreg avamp;ig ajioïóytjGav, xalnbsp;xoïg Nagixoig aïxtoi xrjg avxrjg dovXsiag iys-vovxo. 22, 1: 'Paixol oixovvxsg fisxa^v xovnbsp;xs Nagixov xal xrjg Falaxiag. 55, 24, 4: 60nbsp;Avxavïvog ó Mdgxog tó te dsvxsgov xb svnbsp;Nagixa xal xb xgixov xb iv 'Paixia, a xainbsp;'Ixalixd xsxlxjxai. 76, 9, 2: ’Exdohslg ydgnbsp;'bnb Sa^ivov xoïg Nagixoïg, av dg^ag o'u-

[Nóiï-cl]


-ocr page 390-

767


Norï-ci


768


dèv iQïjOibv eitSTtoiiqy.si, aïlt;5jilt;SX(i neitovamp;e. Incerti paneg. Constantio Caesari 10: Nori-cum (noricium BV) Pannoniaeque vasta-tae. Latere. Veron. 6, 7: Noiicus riparien-sis. 8: Noricus mediterranea. Polem. Silv.nbsp;5, 10: Noricum ripense. 11: Noricum me-diterraneum. TP: Norico (= Noricam, pro-vin0 wnter Augustus). Theomnestus rsxuvovnbsp;amp;sQanstcc êia xtdqag cod. Paris. 2322. Noli) tices et extr. 21nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;56: Uasav ttjv Nwqi-

xóv. Athanas. apologia contra Arrianos 1. 36: iVeaptKoP. Vita Pertinacis 2, 4: Statim-que Eaetias et Noricum (a. 169) ab bosti-bus vindicavit. Itin. Bordig. p. 7 Tohler:nbsp;Finis Italië [amp; Norici cod. Paris., om. cod.nbsp;Veron.]. Liber general. 1, 197, 56 (CJiro-nogr. a. 354, p. 107 M.): Norici. lulian.nbsp;orat. 1 p. 35-D; AqO-eig yuQ 6 öelXaiog vnbnbsp;zijg svTvyiag ravzijg /lezéagog, KazéiiTfs fisvnbsp;20 TK nqondgsva zrjg LzaXlag iQvgva ycoQia, ègnbsp;NmQLKoègxcci UaCovag aipvXdxzag rjec.nbsp;Eutrop. 9, 7: Hinc Licinius Valerianus innbsp;Eaetia et Norico * agens ab exeroitu imperator et mox Augustus est factus. Pseudo-Caesarius dial. 2, 110nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;614(7.- Kal noXvg

ó Xóyog TtsQi Aoyyo^aQdav y.al Nóqwv xal PaXXwv tS)V EotisqCcov tav ’EQgaÏKTjg xalnbsp;Kgovixf/g agoïQovvzav iTtiazzjgrjg zwv aörpcov.nbsp;Buf. Eest. 3, 4: Alpes . . . Noricae. 7: No-80 ricorum provinciae. Avien. o. t. 459 sg'.nbsp;Gerrbas attingunt oppida late [ Norica.nbsp;Servius ad Vergil, ecl. 5: Saliunca berbaenbsp;genus, quam Orci (Osei?) tunicam volgonbsp;vocant (s.obenPlin.). Schol. Bern. ad Verg.nbsp;georg. 3,474,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;950 Hagen: Norica castella

dixit ab urbe Noreia, quae est in Gallia, ut Asellio bistoriarum non ignarus docet. Amnbsp;mian. 15, 1, 2 (a. 354): Nondum apud No-ricum exuto penitus Gallo. 21, 12, 2 (a.nbsp;io 361): lovinum magistrum equitum venien-tem per Alpes, Noricosque ingressum ad id,nbsp;quod exarserat, quoquo modo corrigendumnbsp;redire citius imperavit (Julianus). Divisionbsp;orhis terrarmn 10 liiese: Noricus. Himen-suratio provinciarum 19 Biese: Ager Nori-cus (agrum noricum FfS). NLgt; occ. 1, 40:nbsp;(Dux) Pannoniae primae et Norici ripensisnbsp;88. 89: (Praesides) Norici mediterranei,nbsp;Norici ripensis. 2, 33. 34: (Praefecti) No-.r,o rici mediterranei, Norici ripensis. 5, 138:nbsp;(Dux) Pannoniae primae et Norici ripensis.nbsp;11, 11: Eationalis summarum Pannoniaenbsp;primae, Valeriae, Norici mediterranei et ripensis. 34,13: Sub dispositione viri specta-

[Nürï'Cï]

bilis ducis Pannoniae primae et Norici ripensis. 40: Praefectus legionis primae Noricorum militum liburnariorum cobortisnbsp;quintae partis superioris, Adiuvense. 41:nbsp;Praefectus legionis liburnariorum primorumnbsp;Noricorum, Fafianae. Claudian. de hellonbsp;Polleniino (sive Gothico) 363—365: lam foe-dera gentes | exuerant Latiique audita cladenbsp;feroces | Vindelicos saltus et Norica ruranbsp;tenebant. Zosimus 1, 52, 3: ’AvtsazQuroife-ösvsro rij rs AaXgatamp;v ïrntca xal MvGoïg r.ainbsp;Haloffi xal azi ys Ncogixoïg xal Palzoig, azzsQnbsp;ierl KsXrixa rccyfiara. 2,46,1: Ev roïg itgonbsp;tov Hsto^Iov rcadioig, axiva gésa xégviovnbsp;AQamp;og 6 Ttoxagóg, NcoQixovg xal Haiovagnbsp;ixaQagel'ipag, iirl xov’Igxqov ixólêcoaiv. 48:nbsp;OiXinnovsinóvxog y^ijvat xfjv ’IxaXiavnbsp;avxbv xal NioQixovg amp;TtoXL7tóvxa x^v LXXv^lSanbsp;xaxaXa^sïv xal èv xavxri xovg negl xamp;v Gnov-dror TtoirjGaGamp;ai Xóyovg. xovxcov axrjxoag xamp;vnbsp;Xóyap KoivGxavxiog direGxgGs gsv rijg Siagt;-^smg xovg olxslovg, svsSCëov dl Mayvsvxlionbsp;xrjv êavxov Gxgaxiav eig xa gexa^v Ncogixovnbsp;xal TJaioviag xal MvGiag xal Aaxiag Tteöittnbsp;gsxaGxijGai, xamp;v gsv dvGyagiamp;v cmaXXayijvai.nbsp;jSovXógevog, d)g êe xa ïnna nXeovexxeïv svnbsp;tnnaGigoxg avxov xaraitoXagijaat, jagloig. 3,nbsp;10,2: EXamp;av ós sig 'Paixovg, oamp;sv ó’'lGxQognbsp;agxógsvog Nagixovg xs xal HaiovLav xtaGavnbsp;TtagagsC^sxai xal irgoairi ys Aaxag xal xovgnbsp;iv amp;Qaxy MvGoiig xal Sx.vQag, ourra xs signbsp;xov Ev^slvov s^irjGi xtóvxov. 4, 35, 6: Eii-gav ós xavxag ()'Alnsig) agivXaxxovg ixtl Pal-xiag syagsi xal Nagixbv Haioviag xs xal xtivnbsp;ava Mvaiav. 5, 29: Elg’Hgava nóliv èit-xj'gaxo, gsxa Haioviag zijg avaxdxa xal Na-gixov xsigsvrjv .... ’Ex ós zijg ’Hgavognbsp;xal xov quot;Axvliv itsgaiaTlslg noxa-gbv xa Nagixa ngoGs^alsv, xjórj xamp;v 'Ansv-vLvav ógamp;v s'ga ysvógsvog. ogi^si ós xavxanbsp;xdg Haioviag sGyaxidg, Gxsvaxaxrjv oóbv ói-óóvxa xoïg iitl xb Nagixbv samp;vog óia^aivsivnbsp;samp;slovGi, xal xigbg ^v bXiyoi ipvXaxsg rjgxoW,nbsp;si xalnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tijr ndgoóov s^id^sxo. óia^ag

ós ogag 6 ’AXdgi^og sx xov Nagixov ngog ExsXiyava xigsG^siav sxnsgnsi, 'ygxigaxa aixamp;Vnbsp;iMsg xs zijg sv xaïg ’Hitsigoïg xgt^rjg, r^v s'Xs-ysv avxa SxsXiyavi ixsiGamp;svxi ysvsGamp;ai, xainbsp;zijg sig xfjv ’IxaXiav xal xb Nagixbv siG^oXijg-36, 1: MsxaGxijGai xs sig Haioviav sx tod ¦’nbsp;Nagixov xb Gxgdxsvga. 48, 3: Oixsïv lt;5^nbsp;avxbv OAXagiyiov) aga xoig Gvv avxa jtfiötnbsp;Bsvsxiag dgipa xal Nagixovg xal AaXgaxiar'nbsp;50,3: Móvovg dgipa Nagixovg, sv xaïg sG%G'



-ocr page 391-

769


Nori-cï


770


ovd'ev

gaiPEZo, %ai avzcg ¦jzavzsg Ent^sigowtsg

aut v nbsp;nbsp;nbsp;perieg. ZlZsq.: Huius ad

^’'trales terra,s

TJctj jtoi; j:q^ quot;latQov xiijiévovg. Rutil. Nam. ^,352; Occurrit chalybum memorabilis Ilvanbsp;ttvetallis, j qua nihil uberius Norica glebanbsp;*-ulit. Or os. 1, 2, 60 (woraus Isidor. or. 14,nbsp;¦^116): Pannonia, Noricus et Eaetia babentnbsp;ob oriente Moesiam, a meridie Histriam, abnbsp;Africo Alpes Poeninas, ab occasu Galliamnbsp;Belgicam, a circio Danuvii fontem et limi-qui Germaniam a Gallia inter Danu-10 viuui Galliamque secernit, a septentrionenbsp;Oanuvium et Germaniam. 6, 21, 14 (ausnbsp;i lorus): Norici, IHyrii, Pannonii Dalmatae,nbsp;Moesi, Thraces et Daci, Sarmatae plurimi-2116 et maximi Germaniae populi per diyer-duces vel superati vel repress! vel etiamnbsp;obiectu maximorum fluminum, Rheni Danu-'''iique, seclusi sunt. Hydatius ad a. 429,nbsp;p. 2351? Sirm.: luthungi per eum (Ae-Guiïi) similiter debellantur, et Nori. 95 adnbsp;1^0 «. 430: Aetius dux utriusque militiae No-ïos edomat rebellantes. PIdlostorg. 4, 1:nbsp;AtieI da

Toiig NcoQLKovg xaréka^sv {Fdliog).

Prisci fragm. 8 p. 301 Bind.: Ugogovzog rijg

wptHwv nbsp;nbsp;nbsp;'/[cogag. 302: ’Ano Ilaza^z-

oii’oj xTjg iv NcoQixa TtokBag. Sklon. Apollin.

'‘-arm. 2, 377: Noricus Ostrogothum quod

Continet, iste tenetur. 7,233: Norica bella

^ubacto victor Vindelico. Hicrocl. 734, 8:

ATccipjft'o! Nzoqikov. lulii Honorii cosmogra-

¦10 nbsp;nbsp;nbsp;16 p. 33 liiese: Noricum. 18 p. 34;

oricum (om. V) provincia. Eugepii epist.

quot;d Paschasium 10; Ad Norici Ripensis (das

^dtlere Noricum) oppida, Pannoniae supe-

i'iori vidna, quae barbaroruni crebi'is pre-

®ebantur incursibus. vita s. Severini 1,1:

11 vicinia Norici Eipensis. 11,1: Dum ad-

ncNoriciEipensis oppida superiora consta-

i'ent et paene nullum castellum barbaroruni

40 nbsp;nbsp;nbsp;incursus. 17,4; Pro decimis autem,

“ ^ diximus, dandis, quibus pauperes aleren-

ni', ïlorici quoque populos missis exborta-

epistolis. 21,2; Gives Tiburniae, quae

metropolis Norici. 25, 1: Quidam de

orico Maximus nomine. 29, 1: Maximus

^ oriceusjg . . . (Vestes), quas Noricorum re-

igiosa collatie profligaverat. Schreiien des

dofsnhönigs Theoderich, hei Cassiod. var.

1 oO (c. a. 507): Provincialibus Noriois (den

^mnern des Mittdmricum) Theodericus i'ex. Tj..-. ¦

terras Gerrhaeque feroces, j ÏTorï-ciique colunt bellaces Pannoniique. Procop. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rovzovg (^ova^ous)

Kal NovQiKol (die Uittel-Noriker) Holder, Alt-celt. Spracliachatz. II-

l'ógvvtai. 3, 33; Aayyofldgdag ó'è (Sauilsuj ’lovGzivzavog èdcoQ'^Gazo Nagma rs nóXsi natnbsp;toiig êzcl TIavvoviag oyvgagaGi ze kuI allotsnbsp;ycogioig nolloïg xal yg-ijgaGz gsydloig ayav.nbsp;Iordan. Bom. 217: Pinesque inter Romanosnbsp;et barbaros Augustas Vindicas per Noricumnbsp;Moesiamque dispositae. 218: Illyricus autemnbsp;cuncta per partes quidem et membra de-victa ad unum tarnen corpus apta est, quaenbsp;habet intra se provincias XVIII et sunt No- lonbsp;rici duo, Pannonias duas, Valeria, Suavia,nbsp;Dalmatia, Moesia superior, Dardania, Daciasnbsp;duas, Macedonia, Thessalia, Achaia, Epyrosnbsp;duos, Praevales, Creta, simul XVIII. 241nbsp;(aus Florus): Norici in Alpibus Noricis lia-bitantes credebant, quasi in rupes et nivesnbsp;bellum non posset ascendere: sed mox om-nes illius cardinis populos Brennos, ïeuto-nios, Cennos atque Vendilioos, per eodemnbsp;Claudio Caesarem Romanus vicit exercitus. 20nbsp;G-et. 50, 264: Pannoniam, quae in longo porrecta planitiae habet ab oriente Moesiamnbsp;superiorem, a meridie Dalmatiam, ab occasunbsp;Noricum, a septentrione Danubium. Notaenbsp;Tironianae 85, 9: Noricum. Stephan. Bg-gant.: Bégovvog, mg Aovyd'ovvog,’Izahx7i ztó-kig gsza^v zwv NagLxamp;v. Tenant. Fortun.nbsp;carm. praef. jp. 2,4 Leo: Dravum Noriconbsp;(var. nurico) (transiens). vita s. Martini 4,nbsp;648: Nörïca rura petens, ubi Byrrus verti- 30nbsp;tur undis. Isid. or. 14,4,5: Post Moesiamnbsp;(missiam cod. Wolf.) autem Pannonia est.nbsp;Inde Noricus ager frigidus, et parcius fruc-tuosus. Post quem Eeticus frugibus feraxnbsp;quia excipit Galliam Belgicam. 16 (ausnbsp;Oros. 1,2,60): Coniungitur autem (Pannonia) cum Norico et Eetia. CGIL 5 p. 554,

57: Noricum pars Illirici. Schol, in Ilorat. c. 4, 14, 8 cod. A: Eoeti. Vindelic/4 Norici.nbsp;Baioarii. unum sunt. dicti Raeti a proprio 40nbsp;rege. Sunt autem partibus German. \Vgl.nbsp;glosse saec. 11 in ks. des Orosius n. 60 innbsp;der ministerial-hihliothek gu Schaffhausen:nbsp;Noricus, in qua Baioarii.] Passio s. Flo-riani 2: Apud No.ricum Ripensem. [Suidas:nbsp;Brjgovviov, ovoga nólscog. NzogiKol yag eamp;vog,nbsp;Evamp;a Gvbg ygzjga HsoTZEguizov zrjv yrngav ÈXv-

7JVVOP, gsygi zig c(vi]g zbv gvv TCsgitgEipag ènl zovg cógovg avêamp;szo, olóv w %m tceqI Ka- sonbsp;Ivöamp;vog (ivamp;Evszaï. ot öh NagiKolnbsp;Gav' sïg avrig rij lêia qxovy, zovzkGzi ^ggov-vovg (vir unus)' bamp;sv p nólig Brigovviovnbsp;amp;¦gt;;.] — Inschriften. (Tarragona, unternbsp;25nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[N(lrï-cl]


60

-ocr page 392-

771


N6ri-ci


772


Severus imd Oaracalla) GIL II 4114; Ti-b(erio) Cl(audio) Candido co(ii)s(uli), XV vir(o) s(acris) f(aciendis), leg(ato) Aug(u-storum) pr(o) pr(aetore) provinc(iae) H(i-spaniae) c(iterioris) et in ea duci terra ma-rique adversus rebelles h(omines) b(ostes)nbsp;p(opuli) R(omani), item Asiae, item Nori-cae. (Ztle) III 237: D(is) M(anibus) Ael.nbsp;Victoris dec. al(a) No[ricorum]. (Klein-10 schelleen) 966: D(is) M(anibus) Cotu Successi f(ilia) cives Norica, vix(it) an. LV. Cl.nbsp;Elatinus. posuit coniugi bene merenti. li. s.nbsp;e. (Schivechat, saec. 4) III 4655'*: Leg(io)nbsp;I Nor(icorum). (Tamenherg) 4781: Genionbsp;Noricorum Mascill[i]ius Mascillinus et Se-cundinius Vibianus v. s. 1. 1. m. (Tiefcn beinbsp;FeïclMrchen) 4788; I(ovi) o(ptimo) m(axi-mo) M. Trebius M. fil(ius) Palat(ina) Al-fius, equo p(ublico), praef(ectus) i(ure )d(i-20 cundo) Aquil(eiae ?), c(onductor) f(erraria-rum) N(oricarum), v(otum) s(olYit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Tamenherg, a. 311) 4796: D(eo)nbsp;i(nTicto) M (itbrae) templum vetusta(te)nbsp;conlabsum, quot fuit per annos amplius Lnbsp;desertum, Aur(elius) Hermodorus v(ir) p(er-fectissimus) p(raeses) p(rovinciae) ]Sr(orici)nbsp;m(edi)t(erranei) a noyo restitui fecit. Quotnbsp;edificatum est divo Maximiano VIII et Ma-ximino it(e)r(um) A(u)g(ustis) con(sulibus),nbsp;30 Quar(tinio) XJrsiniano cur(ante). (Tamenherg) 4797; D(eo) i(nTicto) M(ithrae) Dia-diimenus, Nicolai Aug(usti) disp(ensatoris),nbsp;arcar(ius) regn(i) Noric(i), d(onum) d(at).

(Posau) 4798:......Diadu[menus], Nico-

Ifai Aug(usti) djisp(ensatoris), a[rc(arius) regn(i) N]o[rici]. (TöUschach, a.239) 4800:nbsp;Pro salute Aug(usti), in bonoretn d(omus)nbsp;d(ivinae), Soil invicto Mythr(ae) Hllarus,nbsp;Aug(usti) lib(ertus), tab(ularius) p(atrimo-40 nii Oder privatae?) r(egni) ]Sr(oriei) et Epictetus, ark(arius) Aug(usti) n(ostri), tem-(plum) Tetustate conl(apsum) sumptu suonbsp;cum pictura refe[e(erunt)]. (Mariasaal)nbsp;4803; D(eo) i(nvicto) M. Ulpius Valeriusnbsp;specul. leg. primae Nor(icorum) votum anbsp;patre suscept(um) solv. 1. 1. m. (Hohensteinnbsp;hei Pulst) 4809: Isidi Norei v. s. 1. m. prónbsp;salute Q. Septuei Oléraentis con(ductoris)nbsp;fer(rariarum) N(oricarum) P(annon.) P(al-60 mat.) et Ti. Cl(audi) Héraclse et Gn. Octa-(vi) Secundi pro(curatorum) fer(rariarum)nbsp;Q. Septueius Valéns pro(curator) feiT(aria-rum). (Möderndorf) 4828; D(is) M(anibus)nbsp;Eutyobeti Aug. n. disp(ensatori) p(atrimo-

[Nörï-ci] nii?) r(egni) N(orici) Claudia Domna coniuginbsp;et Faustina et Eomulus fili et vikari eiusnbsp;bene merenti feoer(unt). (Friesach bei Ju-denhurg) 5036: Termunibus Aug(ustis) sa-cr(um) Q. Calpurnius Phoebianus c(onduc-tor) f(errariarum) N(oricarum) et Quintusnbsp;Calpurnius Phoebianus iunior et Gharitonia-nus fili restituerunt curante C. lul(io) Her-mete proe(uratore). (Cilli, a. 323)337) 5207:nbsp;D(omino) n(ostro) Fl(avio) Cl. Constantinonbsp;nobilissimo Caes. filio d. n. Constantini Maxim! victoriosissimi semper Au[g(usti)] ne-poti M. Aureli Maximiani et Fl. Constant!nbsp;divorum et divi Claudi abnepoti Norici ine-diter(ranei) devoti numini maiestatique eo-rum. 5208 (a. 323/337): D(omino) n(ostro)nbsp;Fl(avio) [I]u[l(io)] Constantio [nob(ilissimo)Jnbsp;[C]a[es(ari)], filio d(omini) n(ostri) Constantini maximi victoriosissimi semper Aug(u-sti), nepoti M. Aur(elii) Va[l(erii)] Maxi- 2»nbsp;miani et Fl(avii) Constant! divorum, N(ori-ci) m(edi)t(erranei) d(evoti) n(umini) m(a-iestati)q(ue) e(orum). (Cilli) 5209: D(o-mino) n(ostro) Fl(avio) Constant! elemeu-tissimo adque victori Augusto Martinianusnbsp;V. p. praeses provinciae Norici medit(erra-nei) d(evoti) n(umini) m(aiestati) eius.nbsp;(Secleau) 5326; D(omino) n(ostro) Fl(avio)nbsp;Val. Constantino maximo, beatissimo ac supra omnes retro principes piissimo et victo-riosissimo semper Augusto b. r. p. n. Fab.nbsp;Claudius v. p. p(raeses) p(rovinciae) N(ori-ci) m(edi)t(erranei) d(evoti) n(umini) m(a-iestati)que eius semper. (Mauer hei Oeling)nbsp;5756: Leg(io) I. Nor(icorum). (Ephesus)nbsp;6075; . . . s. proc. [Augg. nost]or(um) itemnbsp;prae[sidi Alpiujm Cottiar(um) et ma[rit(i-marum) praef. vehiojulationis Panno[niaenbsp;utriu]sq(ue) et Moesiae sup[erioris et NJo-rici, praef. al(ae) prpmae) A[sturum (odernbsp;Aravaeorum) tri]b(us) leg. XI. Cl. advoc.nbsp;f[isei comiti Fulvi Plautiani pr. pr. c.] v.nbsp;adfinis domin[orum nostr]orum Augusto-r[um Ly]cus Augustor[um ser. a]diutor.nbsp;tabul. pr[ov. Asiae] or. ark. mag. o . • •nbsp;(Ragendorf, Mitrovicg) 6489 = 11349: Pi'nbsp;golinas Vensianas [pder IVENSIANAS) leg-I. Nor(icorum). (Angora) 6763: T. Aur.nbsp;Pirmino libr(ario) eq(uitum) sing(ularium)nbsp;imp. n. nat. Norico. (Bitolia oder Monastic) ^nbsp;7317: [CJrescens eq. sing. Aug. nat(ione)nbsp;Noricus. (Salona) 8730: Aur. Maternus vet-leg. II. Italic, natione Noric(us). (LunU-\8zehcsö) 10279: Coh(ors) I. Norpcoruin?)



-ocr page 393-

773


Norï-ci


774


30

stadtn

2ö*

Antoniniana eq. (Qroft-Koren, distr. Seisen-10791: [Al(ae) ]Sr]oricor(um). (Mauer anderUrl) 11847 cf. 5756: Leg(io) I No-r(ica). (Klosterneuburg hei Wicn, a. 80)nbsp;GIL III 2). XI p. 854: (Coh.) I ïforicorum.nbsp;(Petronell, a. 84) d. xvi p. 1963: (Cohorte)nbsp;ï Noricorum. (Belegh in Pannonia, »• 85}nbsp;XVII 855: (Coh.) I Noricorum. (Steinnbsp;nm Anger, zwischen a. 138 wncl 146) D. lyiiinbsp;'quot;JX 1983; (Ala) I Noricorum. (Regensburg)nbsp;Lxiv p. 1988: [Sunt in Norico s]ub Ul-pio 'Victore. (AUofen in Pannoniu inferior,nbsp;167) ,fl. Lxx: (Coli.) I Noricor(um). Dio-cicl edict. 19,43: Bévam NaQiM], dlnkij ijroinbsp;^öTKjStcoi/. 44: BéSo^ NmQiKog xdUiStognbsp;quot;•iToi ^TjXov. 47: Sivyikiav NcoQixóg. 22, 24nbsp;38 Bl.: Blqqov NtoQiKOv %aivov. (Agui-leia) Y 810: Pro salute Tiberi Claudi Ma-•^i'oiiis con(ductoris) fer(rariarum) Nor(ica-ïura) Velox ser(vus) vil(icus) speleum cumnbsp;apparatu fecit. (Zuglio, zwischen a. 41nbsp;^nd 54, = Dessau 1349) 1838—1839; C.nbsp;fiaebio P, f. Cla. Attioo . . proourator(i) Ti.

. a^idi Caesaris Aug. Germanici in Norico '(ivitas Saevatum et Laiancomm. (Concor-fa) 1908: L. Manlio Manliani f. Tutorinbsp;Aorico Titensian(o). (Bom) VI 250: Genionbsp;Aoricorum L. lulius Bassus stationariusnbsp;®prum d. d. 1569: Aed. cur. civitates. [No-^ici VI] Aguntens., Runenses, Celeienses . . ¦

• • • [Cejtienses, [Teurjnenses, OY[ilabenses]. ^/^99 (a. 177): M. Bassaeo M. f. St[el(la-R-ufo . . . proc(uratori) regni [Nori]oi.nbsp;2408 I 1: Aur. Auscus sti. X. natione No-^[icus], 2482 (nach-severische praetorianer-’^nschrift): Ael(io) Emerito ev(o)[k(ato)]nbsp;^Aund(o) ex provincia Norica. 2712 (nach-senerischepraetorianer-insclir.): lustius Pron-tinus mil. cIjq ymi pj.. 7 Secundini. . .nbsp;^ iiat(ione) Noricus. 3206: T. Aur. T. f. Ge-^ötivo dec. eq. sing. Aug. nat(ione) Noricus.

' 211: T. Aurelio Mansuetino eq. sing. Aug. ^r(ma) Lucaniaua nat(ione) Noricus. 3225:

¦ Aurel. Summus eq. sing. Aug. Claudio nat(ione) Noric(us). 3229: Terti.nbsp;^f^Ctione) Noric(i). 3253: T. El. lulio sesq.nbsp;sing. Aug. tur. Ulpi Italici nat(ione)nbsp;oricus. 3283: Rexpectinus Respectianusnbsp;j.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üoricus. 3295: Ulpius Angulatus

®iug. imp. n. natione Noricus. 3304: i • Ulpio Maturo signif. tui'. Sereni eq. sing.

n. nat(ione) Noricus, Cl(audio) Viruno. 3588: L. Cuspius L. f. Cla(udia gehort zumnbsp;amen = Claudium luvavum). luvai

Lautus Xorico mil. eob. I Asturum. 10056 (in den ludi circenses): Norico r(usseo).nbsp;(Manchester)Yll 212: [. . . .praep]os[it(us)]nbsp;vexil(lationi) [R]aetor(um) et Noricor(um)nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito).nbsp;(Halton Chesters) 571; [Dis Manibus Mes-sorii Ge]nial[is? civjis Norici an(norum)nbsp;XXX. Messorius Magnus [fjrater eius, du-pl(arius) alae Sabinianae, f(aciendum) c(u-ravit). (Castlecary) 1095: Deo Mercurio 10nbsp;milites leg(ionis) VI victricis pie f(idelis)nbsp;ed(em) et sigillum cives Italici et Norici.nbsp;V(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito).nbsp;(Lambèse, a.260) VIII 2615: M. Macriniusnbsp;Decianus, v(ir) c(larissimus), leg(atus) Aug-g(ustorum duorum) pr(o) pr(aetore) pro-v(inciarum) Xumidiae et ÏTorici. (Khamisa)nbsp;4882: D(is) M(anibus)'s(acruin). TItianianbsp;Primula origine Xorica . . . D(is) M(anibus)nbsp;s(acrum) Norei(ae deae). (Constantine) 114Q 20nbsp;— 19448; ... US P. f. Q(uirina) Noriousnbsp;eq. R. (Bei Scherschel) 9363; Ti. Cl. Pri-sciano proc(uratori) Aug., proc(uratori) pro-vinoiae Pannoniae superioris, proe(uratori)nbsp;regni Xorici. 9391: L. Terentius Secun-[dus .... natiojne Noricus [in leg. . . . mili-tavit. (Henchir el M’den, saec. 2) 12442:

C. Memmio C. f. Quir(ina) Fido lulio Albio cons, sodali Titio leg(ato) Aug(usti) pro.nbsp;pr. prov. Norioae. (Trivento) IX 2593 (cf. sonbsp;HE 4 n. 598);, P. Florio P. fil. Vol(tinia)nbsp;Praenestino mil(iti) legion(is II Italicae) innbsp;Xorico Ael(iis) Obilab(is). (Contigliano, unternbsp;Traian) GIL IX 4753: Proc(uratori) pro-v(inoiae) Noricae. (Toffia) 4964: D. Sex.

Ba[io] . . . proc(uratori)____Norici, Raetiae,

Vindelie[iae Maurjetaniae. (Fermo) 5363. 5364; L.Volcacio Q. f.Vel. Primo praef(ecto)nbsp;cob(ortis) I. Norieor(um) in Pann(onia).nbsp;(Poezuoli) X 1755: Aur(elius) lulianus mi- 10nbsp;l(es) coh(ortis) II. pr. 7 Quintiliani, vix(it) an.nbsp;XL, mil. an.VIIII, nat(ione) Noricus Aur(e-lius) Teutumerus coh. II. pr. frat. et Aelianbsp;Marcia coiux b. m. f. o. r. (Vienne) XIInbsp;1857: [Proc. provijnc. [R]aet[iae et regni]nbsp;Xor[ici]. (j. Norges, meïlenzeiger) BA n. s.

5 (1862) p. 120: In Xoric. (Lyon) Espé-randieu 173; Praef(ectus) [alae Norijoorum? Boissieu p. 273: Leg(ato) Augg(ustorumnbsp;duorum) pr. pr. provinciae H(ispaniae) c(i- rgt;onbsp;terioris) et in ea duci terra marique adver-sus rebelles H. H(ispaniarum) p- p(rovin-ciarum duarum) item Asiae, item Noricae.nbsp;(Autmi) CIL XIII2664; ... Nor[ic.,.....pro-[Norï-cï]


-ocr page 394-

775


Noricus


TSfovae


776


vin]ciae S[yriae.....provinc. Belgi]cae

oder Aquitanijcae. (Calcar, rcg.-hee. Düsseldorf, hreis Cleve, mischen Vespasian tmd Hadrian) GIB 168: L. Carantiu[s] . . f. Se-necio .... cus eq(ues) alae [Nori]cor(um).nbsp;176“: [Al]ae [Noricorjum. (Am fuft desnbsp;Monterberges) 187 = Hettner, Trier n. 308:nbsp;C. lulio, Adari f(ilio), Primo, Trevero,nbsp;eq(uiti) alae Noric(orum). (Bei Dormagen)nbsp;10 CIB 285: Deo Soli i(nvicto) M(itlirae)nbsp;p(ro) s(alute) i(mperatoris) Sura[n?j //is.nbsp;Didi l(ibertus) (?) dup[l(arms)] ale Norico-rum, c[i(vis)] Thrax. v. s. 1. m. (Warringen, kreis Coin, zeil des Pius) 305: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) pro salute imp(eratoris)nbsp;Aeli Antonini Aug. Pii p(atris) p(atriae) etnbsp;M. Aurel. Caes. fili eius T. Fl(avms) Fir-

mus pr(aefectus) ale . . eq........[No]-

ric(oruin). (Mains) 1118= Becker, Mainser 20 katal. s. 73 n. 225: [Eq(ues) alae Njorico-rum. (Zahlbach bei Mains) CIB 1229: C.nbsp;Eomanius eq(ues) alae ]srorico(rum) Clau-d(ia tribu) Capito Celeia. (Coin) BJ 81nbsp;s. 104: T. Flavius Bassus Mucalae f(ilius)nbsp;Dansala eq(ues) alae ISroricoru(m) tur(ma)nbsp;Fabi(i) Pudentis. 82 s. 21: Eques alae No-rlco(rum) tur(mae) Patercli cives Eemus.nbsp;(Mets) Bobert et Cagnat, Épigr. 3p. 53: [No]-ricae coniugi. (VUleicht aus Palestrina) CILnbsp;80 XIV p. 16* n. 289*, c: Praeposit(o) v[exil-lat(ionum) per Ital(iam)J et Eaet(iain) etnbsp;Norie(um) [bello Germanico]. (Vechten beinbsp;Utrecht) Arch. Zeitung 1869, 89 = BJ 83nbsp;s. 156 n. 338: Matribus Noricis Anneusnbsp;Maximus mil. leg. I. M. v. s. 1. m. Miinsennbsp;Hadrians: Cohen, M. imp. 2^ p. 112 w. 73:nbsp;ADVENTVI AVQ. NORICl S. C. p. 155nbsp;n. 565—566: EXERC NORICVS S. C.

Noricus M. ethnicum als cogn. (Sals-¦10 burg) CIL III 5548: D(is) M(aiiibus) Lol-(lius) Noricus et lul(ia) Ingenua uxor. (Verona) V 3400: Ti. Flavius P. f. Noricus Illlvir i(uri) d(icundo). (Carvoran) VIInbsp;779: Gob(ors) X D (centuria) Pl(avi) Xo-rici. (Tebessa) VIII 1912: Q. Avidius Noricus. (Kherbet Gidra) 8831: Ae(lia) No-rica. (Carthago) 12806: D(is) M(ambus)nbsp;s(acrum) [P]upi Noricl. 12876: . . oricus.nbsp;13811 (christlich): . . . Noricu[s]. XI 984:nbsp;50 M. 0. Noricus... D M M 1. Noricus. (Attigio)nbsp;5 6 72: Q. Cornelius Flaccus Numisius Noricusnbsp;[lunior] Q. Camurius Numisius. (Ntmss) XIInbsp;3860 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 1112:nbsp;D(is) M,(anibus) Cn. Eeiconi(i) Norici.

[Noricus — Novae]

Noriene 0. Merow. münse. Belfort 2gt;2\2-. NORIENE VICO.

Norisius M. cogn. (Santany) CIL II 3680: [QJuinta Caecilia Norisi (gen.).

Norlonas 0. Merowing. münse. Belfort 3220: MORLONAS FIT.

Noromertus M. (Kirk Santon auf Man) IBCh 164: Aviti Noromerti (filius).

Nol'tio castro s. Tinurtium.

Nor. . . M. nomen. (Vaison) CIL XII lo 1291: L. Nor .... Mur . . . (Jens) Schucrm-3930: Nor. (Saint-Nicolas bei Nancy; Al-lier) 3932: Norus. cf. Noreia.

Nor via in pago Oscarensi, j. Norges-la-ville, dép. Cóte-d’Or, arr. und canton Dijon.

Nosio villa. Vita s. Desiderii ep. Catur-censis cap. 17 (Labbei Nov. Bibl. 1 p. 709): Nosio (villam, in Albiensi territorio). cf. 0.nbsp;Nosiaous.

Nos-o(n) M. Testamentum s. Domnoli 2“ ASS 16. mai III p. 612D.' Noso diaconus.

Noson-ius M. (LeMans; vUleicht unccht) CIL XIII 3196: D(is) M(anibus) P(ublius)nbsp;Lu(...ius)? Nosonius fil(io) m(erenti?) f(a-ciendum) c(uravit).

. . . noti cy. (St. Hilary, Cornwall) Bhys^ 405: ::: noti::: noti. (,Iago list ANjNOTI)-

Nous-antia G. (Grissach bei Lander on, canton Neuenburg) CIL XIII 5151: Nariaenbsp;Nousantiae T. Frontin. Hibernus v. s. 1. m.nbsp;cf. ate-noux?

Novadus M. (Lucera) CIL IX 881: 0. Genucco D. l(ib.) Novado . . . Novado (dat.).

Novae 0. l) in Moesia super., j. Brnjica in Serbien, Itreis Poscharowats, besirk Golu-bac. TP: Novas. lA 218, 1: Novas. NDnbsp;or. 41, 10: Ad Novas. 23: Auxiliares No-venses, Ad Novas. 34: Praefectus milituninbsp;exploratorum, Novis. Procop. de aedif. 4, 6nbsp;p. 287 Dind.: 'En ós Bifiivctxtov ngotovri. -tonbsp;rgla ngog rfj zov ’Igzqov Tjiovi ^vp^atvsi’nbsp;sivai, Hixvovg vs xal Kovnovg xal No^at-oig órj nQorsQov ij rs oixoóogta %al zo ovojzanbsp;snl ztvQyov svbg exsizo . . . No^amp;v ds xat-uvzixqv tv vq avzmsQag rjnsiqfo nvqyognbsp;nalaiov ccnrjgsl'rjg.svog stszfjKSi, bvoga Alzs-qdza' ovnsq ot nalainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Asóeqazcc

êxatow . . . Nlsza No^ccg ós giqovQia Kavza-jHa^azyg %al Efióqvi^g zs xa'i Kccgiptjg xal Tot-vdzctg xal Zsqvrjg xctl Aovxsnqazov. Bav. 4,

7 p. 190,16: Novas. — 2) In Moesia infer., bei Sistov, Bulgarien. Ptol. 3,10,5: Noovai-2'P.-AdNovas. JJ.221,4: Novas leg. I.Ital.nbsp;ND or. 40,23: Milites Novenses, Transmari-


-ocr page 395-

777


Novais-io-n


Nov-anus


778


soae, 30: Praefectus legionis pi’imae Italicae, 77ovas. 31: Praefectus ripae legionis primaenbsp;Italicae cohortis quintae pedatnrae snperio-i'is, Novas. Pfisci fragm. 7 p. 287 I)%nd.:nbsp;Rctra To Qsvga zov quot;Igxqov aitb rmv IJaiovcovnbsp;iVofScov Tamp;gt;v @^aHtGöv, UicTOclts syficcd.nbsp;P- 636,6: Nó^ai. Marcellini Comitis chron.nbsp;a. 487 MG- a. a. XI j9,93,20: Ad Novensemnbsp;^loesiae civitatem. Iordan. Get. 18, 101;

^*1 Eusciam, id est Novas, conscen-dit. Procop. de aedif. 4,11 jj. 308,11 Bind.: ^ó^ag. Bav. 4, 7 p. 187,7; Nobas Italica,nbsp;1_89, 9_j2: Item ultra Danubium iuxta

•civitatem quam praediximus Nobas Italicam

^t civitas quae dicitur Dimon. — 3) j. Bunovich in Dalmatiamp;n, hez.-Ji. Inwschi. TP.

^ovas. Pav. 4, 16 p. 210, 10: Novas. (^astrogh) GIL III 1892: Aurelio Veturio,nbsp;‘lec(urioni)

—y muiiic(ipii) Novensium. (Muno-‘^^vich) 1908; I(ovi) o(ptimo) in(aximo)_ et Henio m(unieipii) N(ov6iisium) salvis civi-bus Novensibus Aurelius Donatus votumnbsp;Posuit. (Bei Macarsca, a. 194) 1909: I(o-\^) _o(ptimo) in(aximo) [et] G(eiiio) m(uni-cipii) N(ovensium). . . . (Bunovich) 1910:nbsp;I(oyi) o(ptimo) m(aximo) et G(eiiio) m(u-yicipii) N(ovensium). (Trigl, a. 184 p. Chr.)nbsp;6202; (Imp.) . . . pontem Hippi fluminis ve-tustate corruptum restituit sumptum etnbsp;*** operas subministrantibus Novensibus, Del-quot;bnensibus, Priditis. — 4) In Pannonia in-ferior. PA. 243, 6: Ad Novas et aureonbsp;yionte Antianis. NB occ. 32, 9: Novas.nbsp;28; Equites Dalmatae, Novas. 40: Auxilianbsp;I^ovensia, Arsaciana (Antiana?) sive Novas,nbsp;ï^ovais-io-n lager am Niderrliein, cinenbsp;stwnde von Neuss hei Grimlinghausen,nbsp;P^euss. Itlieinprovinz, reg.-hcz. Büsseldorf.nbsp;Tac. h, 4^ 26: Ingressis Novaesium sextanbsp;scuiua legio coniungitur. 33: Aliis a No-’^^esio, aliis a Mogontiaco universas copiasnbsp;^'dvenisse credentibus. 35; Inpedimenta le-gionum cum inbelli turba Novaesium missa,nbsp;inde terrestri itinere frumentum advebe-^ont; nam flumine hostes potiebantur. Pri-agmen seourum incessit, nondum satisnbsp;*ttio Civile. Qui ubi rursum missos No-^aesium frumentatores datasque in praesi-50 cobortes velut multa pace ingredi ac-'^®pit, rarum apud signa militem, arma innbsp;¦^^ebiculis, cunctos licentia vagos, compositusnbsp;invadit, praemissis qui pontes et viarumnbsp;^ngusta insiderent. 36: Interim CivilisVe-ora circumsedit; Vocula Geldubam atque

inde N ovaesium concessit. Civilis capit Gel-dubam; mox baud procul Novaesio equestri proelio prospere certavit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57: (Vocula)

verso itinere Novaesium concedit. 62: Legio sexta decuma cum auxiliis simul deditis a Novaesio in coloniam Treverorum trans-gredi iubetur. 70: Legiones a Novaesionbsp;Bonnaque in Treveros, ut supra memoravi-mus, traductae se ipsae in verba Vespasianinbsp;adigunt. 77: (Cerialis) mox in castra re- ionbsp;versus palantes captarum apud Novaesiumnbsp;Bonnamque legionum manipulos et rarumnbsp;apud signa militem ac prope circumventasnbsp;aquilas videt. 79: Classicus quoque adver-sus equites Novaesium a Ceriale praemissosnbsp;secundum proelium fecit. 5, 22: Profectusnbsp;(Cerialis) Novaesium Bonnamque ad vi-senda castra, quae biematuris legionibusnbsp;erigebantur, navibus remeabat disiecto ag-mine, incuriosis vigiliis. [^Ptol. 2, 11, 14: 20nbsp;Navaloiov X, nach Zangemeister gweifelhafti]nbsp;TP: Nouesio. lA 255, 2: Novesio leg. V.nbsp;ala. 370, 5; Novesiae. Ammian. 18, 2, 4:nbsp;(Civitas) Novesium. Sulpicius Alexander heinbsp;Greg. Tur. h. F. 2,8 (9): Quintinus cumnbsp;exercitu circa Nivisium castellum Rbenumnbsp;transgressus. Bav. 4, 24 p. 227, 17: Novesio.

NOTali-acus vom gentiUcium *Novalius, ahgeleitet vom adi. novalis, 0. j. NouailU, aonbsp;dép. Vienne, arr. Poitiers, canton La Ville-dieu.

Nov-ant-es von *novant-s, plur. *novan-tes, partic. praes., (/nov 'wcm sein’, dann ’frisch, 'krdftig, munter, lebhaft sein’, cale-donisches Y. im norden des husens von Cardigan, j. die grafschaften KirTccudhright undnbsp;Wigtown. Ptol. 2, 3, 1: Noovccvtav (IVe-ovccvrcov cod. Marciani) %sg6Óv7jaog xal bgé-vvgov ccxQov (Mull of Galloway). 2: Meta 40nbsp;rijv xav Noovavxamp;v ^eqSovxiGov, ... 5: 01-KovGt dh xtt fisv naqa xr]v d^xxiKxjp TtlevQavnbsp;VTto yev xxjp ofimvvgov y^sqaavgaov Noovdv-xai, Ttaq’ olg eiGt xal xiokeig al'öe' Aovr.oni-§Ca, ’PeqtyóvLov. cf. Tri-nov-antes, Nd§aiog,nbsp;Nd^iog.

Novant-ius 31. cogn. (Bath) GIL VII 47: ... Novanti fil. pro se et suis ex visunbsp;possuit.

Nov-anus nach d’Arhois de Jubainville 5o von ]/sneu snou snu, ai. snauti, gr. véco,nbsp;fl. Pirn. n. h. 2, 229: In agro Pitinatenbsp;trans Appenninum fluvius Novanus omnibus solstitiis toiTens bruma sicoatur. —

[Novais-io-n — Nov-anusJ


-ocr page 396-

779


ISfovar-ïa


*Novelli-acus


780


M. auch ccltisch. (Eining) CIL III 12014, 403: Novanus f. (Bei Baab, a. 133) III igt;.nbsp;XLVii JJ. 1978: Ex gregale Claudio Mottinbsp;f(ilio) Novano Helvet(io). (Vergiate) V 5527:nbsp;Novani Medsilli Volta uxor. (Marseille) XIInbsp;408: L. Dudistio L. f. Vol(tinia) Novanonbsp;pontif. Laurentlnorum orn(amentis) flami-ii(atus) ' colon(iae) Aquens(is) exorn(ato),nbsp;praef(ecto) alae Hispanae, adiutori ad cen-lü sus provin[c]. Lugudunens. proc. Aug. Al-pium Cottian. DudistI Eglectus et Aptho-netus patrono optuiuo.

Növai’-ïa nach cl’Arbois de Juhainvüle iiguriscJi, l) nhfl. des Po und O. (stadt desnbsp;*Novaro-s) in Oberitalien, eine gründungnbsp;der Gallier, j. Novara in Piemont. Plin.nbsp;n. h. 3, 124: (Orta) Novaria ex Vertama-coris, Vocontiorum Lodieque pago, nou (utnbsp;Cato existumat) Ligumm. 17, 212: No-20 variensis agricola traducum turba nonnbsp;contentus, nee copia ramorum, inpositisnbsp;etiamnum patibulis palmites circumvolvit.nbsp;Itaque praeter soli vitia cultura quoquenbsp;torva fiunt vina. Tac. h. 1, 70: Ut donum aliquod novo principi firmissimanbsp;Transpadanae regionis municipia, Mediolanum ac Novariam et Eporediam et Vercelnbsp;las, adiunxere. Sliet, de gramm. et rlietorïb.nbsp;30 (6) (Hieronym. chron. a. Abr. 2011): C.nbsp;30 Albucius Silus, Xovariensis oum aedilitatenbsp;in patria fungeretur, cum forte ius diceret,

. ab iis contra quos pronuntiabat pedibus e tribunali detractus est. . . Novariam rediit.nbsp;Ptol. 3, 1,29: (Jlroov^Qcov) NovuQia. TP.nbsp;IA 344, 5. 350, 6: Novaria. NB occ. 42,nbsp;58: Praefectus Sarmatarum gentilium, No-variae. Leo I. epist. 97 (a. 451): Simpli-cianus episcopus Novariensis. Enmod. diet.nbsp;2 p. 430, 13 H.: Honorato episcopo Nova-10 riensi. Proeop. b. GottJi. 2,12: ’Enil o Movv-dtlag nolsig te xatala^èiv ïtvjev, ooai Mis-d'ioXavov ay^iotai ovOai dyvQmjiccta siy^ov,nbsp;BsQyogóv te klt;xï Kagov xal No§aQtv %al aXl'nbsp;atta TtoXlagatn. Concil. Constantinopol. IIInbsp;a. 680 (Mansi 11 c. 307 A 114B): Gra-tianus episcopus sanctae ecclesiae No variensis (Novarensis). Nov. 4, 30 p. 252, 6: No-vania. (Bei Knin) CIL III 9906: Novar(ia).nbsp;(Tavernerio) V 5658: M. Aemilio Coelionbsp;60 Coeliano decur(ioni) Mediol(ani) et Nova-r(iae). (Novara) 6514: Albuciae M. [f.nbsp;CJandidae [fjlamini[cae div]ae luliae No-[var(iae')]. 6520: IlIIvir(o) i(ure) d(icun-do) m(uiiicipii) N(ovariae). 6633: Eyla-

[Növar-ïa — *Novelli-acu8]

crius ep(iscopu)s ecl(esiae) Novar(iensis). (Chieri) 7501: Valeria C. 1. Aretusa sibi etnbsp;Cn. Pompeio Cn. f. Quirina Laevino viro etnbsp;Cn. Pompeio Cn. f. Laevinulo filio v. f. No-variesis. (Bom) VI 2540: C. Livius C. t-lustus Novaria mil. cho. IIII. pr. 7- Licimnbsp;milit. ann. XVIIII. (Yorl) VII 244: . . . usnbsp;C. lil____[Njovaria [mil. leg. I]X Hisp.

Novar-ïus M. cogn. (Verona) CIL V 3511: S(acrum) d(is) M(anibus). Aurelio Wnbsp;Novario infanti dulcissimo vix. ann. I. d.nbsp;XXVII. L. Statius Diodorus et Aurelia Cleopatra parentes infelicissimi. (Cureggio) 6606:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Atilia Severi No-vari Polla v. s. 1. m. Veroneser provincial-verzeichn. 15, 5 p. 243 Seeclc: Novariorum.

NÖT-arÖ-S ^risch’, cf. gr. peJ-agóg, lat. no-ver-ca, armen, nor neu, fl. Strab. 7,5,2^. 314: OuTos KoQKÓQag /lèv ovv sig tbv Ea^ovnbsp;hjifialXei, SKSivog d’ slg tbv Aqu§ov, b 8s ei?nbsp;tbv NÓkqov %ata rtjv EeyeCnxijv. ’Evtevamp;evnbsp;d’ 6 NóaQog nlriamp;SL nQoaXa^mv tbv ÖMnbsp;tmv ’lanódcov ^sovta êx tov AX^Cov OQOvgnbsp;KóXaniv dv/t^aXXsi tlt;o Aavovko xata tovgnbsp;SxoQSlaxovg.

NÖV-arus pagus, Novalarii, les Nouliers, zwischen Mediolanum (Saintonge) und Ange-riacum. Auson. epist. 24:,95 sq.: Totquenbsp;mea in Novaro sibi proxima praedia pago ]nbsp;dispositis totum vicibus variata per annum,

Novatus il-f., villeieM auch celtisch, *no-vato-s. (Coria) CIL II 777: Celsus [N]o-vati f. (In vico Pentagii) III 569: l(ovi) o(ptimo) m(aximo) restitutori Auruntiusnbsp;Novatus p. (Spalato) 2431: Mariae Eecti-nae coniugi optimae C. Laepicus Secundusnbsp;maritus et Marius Novatus libertus. (London) VII 1336, 1277: [N]ova[ti].

Noved . . F.? (Barriano) CIL V 5171: Samicio Duntri f. et Novedi (dat.) Alléoninbsp;f(iliae).

*Novelli-acus vom gentïlicium Novellius, O. l) Noviliacus, j. Neuillé-le-Lierre, dép.nbsp;Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Vouvray-Greg. Tur. h. F. 10,31,15 (zweiviei): Vicinbsp;etiam Noviliacus et Luciliaous fundati sunt.nbsp;16: Huius tempore alter vicus Noviliacusnbsp;aedificatus est. Pard. dipt. t. 2 p. 18il (a.nbsp;680). Pertz dipl. n. 74 p. 65 1.44 (c. a. 705):nbsp;Noviliacus. — 2) Noviliacus, j. Neuillé, dép-Indre-et-LjOire, arrond. Tours, canton Bléré,nbsp;gemeinde Épeigné-les-Bois? Greg. Tur. innbsp;glor. conf. 7: Puit et in Nobiliacensi pagonbsp;urbis Turonicae arbor, quae ab inpulsu


-ocr page 397-

781


Novelli-anus


Novell-ius


782


venti ruens vlam p-ablicam inpedibat. -3) Noviliaco in pago Attoariorum, j. ein Neuilly? Pertz clipl. n. 42 p. 40 L 23 (a.nbsp;b()4): Hoviliacnm. Tardif, Monuments M-^toriques p. 637 col. 1 (a. 689): Noviliacus.nbsp;^ 4) j. Neuüïé-Pont-Pierre in der Touraine,nbsp;depart. Indre-et-Loire, arrond. Tours. —nbsp;5) Neuillé-le-NoUe, ou le-Brignon, départ,nbsp;dndre-et-Loire, arr. Loches, canton La Hage.nbsp;~~ 6) in Neuillé, dép. Maine-et-Loire, arr.nbsp;canton Saumur. — 7) Neuillac, départ.nbsp;arente, arrond. Angoulême, cant. Hicrsac,

Cl,

'Jemeinde Asnières. — 8) Neuillac, dép. Cha-Inférieure, arr. Jonzac, canton Archiac. 9) Neuillat, dép. Puy-de-P6me, arrond.nbsp;liiom, gemeinde Ennezat, — 10) Nuviliacus,nbsp;i dtfeuülay-les-Bois, dép. Indre, arr. Chuteau-‘gt;oux, cant. Buzan^ais. Meroiv. münze. Belfort Z271-. NVV—LIAC. — ll) Neuilli'le-Tlissow, dép. Orne, arr. AlenQon, canton Lenbsp;Mesle. — 12) 23 NeuiUy: 2 im dép. Allier.

Neuilly-en-Bonjon, arr. La Palisse, cant. Tie Donjon; 2) N.-le-Béal, arr. Moulins. 2nbsp;dép. Calvados, l) arr. Bayeux, cant. Isigny;nbsp;“) arr. Caen, canton Evrecy. 2 dép. Gher,nbsp;4SL-en-Dun, arr. Saint-Amant-Mont-liond,nbsp;oanton Sancoins; 2) N.-en-Sancerre, cantonnbsp;djenriehemont. 2 dép. Haute-AIarne, l) N.-^Evêque, arr. Langres; 2) N.-sur-Suizc, arr.nbsp;® und^ canton Chamnont. 2 dép. Oise, l) N.-^^-Thclle, arr. Senlis; 2) N.-sous-Clcrmont,nbsp;Clermont, canton Mouy. 3 dép. Seine-ot~Oise, 1) N.-sur-Marne, arrond. Pontoise,nbsp;oanton Itaincy; 2) Neuüly, arrond. Pontoise,nbsp;oanton Marines; 3) N.-Plaisance, arr. Pon-canton Rainey, gemeinde Neuüly-sur-Marne. 2 dép. Somme, l) N.-le-Dicu, arr.nbsp;Mdteville, canton Grécy-en-Ponfhieu; 2) N.-•w pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arr. Abbeville, canton Nouvion-en-

Ponthieu. 1 dép. Aisne, N.-sans-Front, arr. ^^^dteau-Thierry. 2 dép. Cóte-d’Or, 1) N-^^'Dijon, arr. tmd canton Dijon; 2) arrond.nbsp;^eaune, canton Arnay-lc-Duc, gemeindeMa-'^9^y- 2 dép. Eure, l) arr. Evreux, cantonnbsp;^o-cy-sur-Eure; 2) arr. Pont-Audemer, ge-'owinde Beuzeville. 1 départ. Indre-et-Loire,nbsp;N'le-Brignon, arr. Troches, canton La Ilaye-escarles. l dép. Indre, arr. Ghateauroux,nbsp;eanton Levroux, gemeinde Bouvres-les-Bois.nbsp;4 dép. Alayenne, N.-le-Vendin, arr. Mayenne,nbsp;canton Coaptrain. 3 dép. Nièvre, l) arrond.nbsp;(Maniecy, cant. Brinon-les-AUcmands; 2) arr.nbsp;gevers, eanton Pougues, gemeinde Yarennes-cs-Nevers; 3) arr. Chateau-Gliinon, canton

Moulins-Engilhert, gemeinde ViUapour(xgt;n.

1 dép. Saóne-et-Loirc, arr. Ghalon-sur-Saóne, eanton Buxy, gemeinde Gersot. 1 dép. Seine,nbsp;N.-sur-Seine, arr. Saint-Denis. 1 dép. Orne,nbsp;N.-sur-Eure, arr. Mortagne, eanton Bongny.

1 dép. Yonne, arr. Joigny, eanton Aillant-sous-Thalon. — 13) Les Neuillys, dép.Seine-et-Marne, arr. Goulomniers, eanton Bebais, gemeinde Doue. — 14) Neuvilley, dép. Jura,nbsp;arr. und eanton Poligny. — 15) 5 Neuvilly: lonbsp;dép. Meuse, arr. Verdun-sur-Meuse, eantonnbsp;Clermont-en-Argonne; dép. Nord, arr. Cam-brai, cant. Le Gateau. — 16) 5 Nuiüé: Nulli-acus, ƒ N.-le-Jalais, dép. Sarthe, arr. LeMans,nbsp;cant. Montfort-le-Botrou; Noviliacus, ƒ Nuillé-sur-Ouette, dép. Mayenne, air. Laval, cant.nbsp;Montsurs; Nuülé-sur-Vicoin, dép. Mayenne,nbsp;arrond. und eanton Laval.11) 2 JSfully: ¦nbsp;dép. Ilaute-Marne, arr. Vassy, eanton Dou-levant; dép. Saóne-et-Loire, arr. Ghalon-sur- aunbsp;Saóne, eanton Sennecey, gemeinde Saint-Gyr.nbsp;— 18) Nobiliacus, j. Nouaillé, dép. Vienne,nbsp;arr. Poitiers, cant. LaVilledieu. — 19) No-biliacus, j. Saint-Vaast d’Arras, dép. Pas-de-Galais. — 20) j. Saint-Léonard-le-Noblat,nbsp;dép. Haute-Vienne, arr. Limoges. Vita s.nbsp;Leonardi 7 MGSS Mer. III j?. 398: Appel-lavit praeterea sanctus Leonardus eundemnbsp;locum Nobiliacum, eo quod a nobilissimonbsp;rege sibi esset condonatum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

NOTelli-anus M. (Bölcsle bei Kömlöd) GIL ni 3320: [r]l(avius) Nov[e]llia-nus.....

Noyell-ius AL cogn. Novellia F. Plin. n. Ji. 14, 144: Noyellius Torquatus Medio-lanensis. Scaevola, Dig. 26,8,21: Novelliusnbsp;curator. (Bovigo) GIL V 2452: Maximanbsp;sibei et Curtiae L. f. Secundae Nurvae Q.nbsp;Novellio Q. f. Crescenti n. Sex. Novellio Q.nbsp;f. n. (Gastelnovate) 5570: Novelius Cat- 40nbsp;[t]i [PJMleronis f. (Alailand) 5875: Q. No-vellius L. f. Vatia Vivir. si[bi et] . . . %mdnbsp;C. Novellio L. f. Eufo fratr. 6080: D(is)nbsp;M(anibus) Eomaniaes Novelliaes quae vi-x(it) ann. XXXII. m. VIII. d. XII. Novellianbsp;Atiliana mater. (Trobaso) 6645: Statiusnbsp;Mocci f. sibi et lunnae Bitti f. uxsori Magi-aoo Novellio Baroni Albano Aceptae Priva-tae Sabinno f. c. (Great Chester s, saec. 2 med.)nbsp;Archaeologia Aeliana 19 19. 269: D(is) M(a- sonbsp;nibus) L. Novel (ius) Llanuocus ? c(ivis)nbsp;E(omanus), an(norum) LX. Novel(lia) lu-stina fil(ia) f(aciendum) c(uravit). (Lyon,nbsp;a. 216 p. Chr.) CIL XIII 2020: C. Novel-

[NovoUi-anus — Novoll-ius]


-ocr page 398-

783


*nov-ello-s


*Novi-acus


784


lio lanuario civi Vangioni, nautae Ararico, curator! et patrono eiusde[m c]orp(oris);nbsp;Novelli(i) raus[tus et Sotejricus de se [me-renti?] patrono in[dulgen]tissimo, c[uiusnbsp;statu] a[c] dedica[tione dedjit sportulasnbsp;u|niversis nja[u]tis praesent[ibus] -X III.nbsp;(Auhm) 2748; Novelliae Saturninae coniuginbsp;karissime p(oneiidum) c(uravit et) s(ub)nbsp;a(scia) [d(edicavit)]. (Zahlbach) ClÉ 1216:nbsp;10 M. Novellius M. f. Ouf. Rom. Mediolani.nbsp;(Ostia) GIL XIV 155. 156; P. Nóvelliusnbsp;Atticus. (Tivoli, sacc. 1 in.) 3602; Torquatinbsp;Novell! P(ubl!) f(!l!) Atticl.

*növ-ello-S Oder HOT-Ulo-s, arem. Ker-neuguell, von derselhen j/ ivie nevez;nbsp;Nov-ellus M. cogn., auch celtisch. (Sa-lona) GIL III 1968'*; Novell!. (LUrs-dorf) 4593: Novepljae . . . (St. Veit) 4845;nbsp;Iul!a T!. 1. Novella. (St. Margaretlmi beinbsp;20 Knittelfeld) 5471: ... sen.. Novello. (Mauernbsp;kirchen, a. 182) 5567: Novella Esslbn! f.nbsp;(Mailand) V 6123: C. Vettlus Novell! f.nbsp;s!b! et Vergln!ae Lutae matr! et Pr!vatae 1.nbsp;Admtor! 1. Methe 1. t. f. !. (Bieno) 6640:nbsp;Octav!o C!mon!s f. s!bi et Sumelae Senon!snbsp;f. uxor! et Primae f. et Namun! Novell(!)nbsp;f(!l!ae) uxor!. (Maryport) VII 398; Hel-stiius No vellus praefectus numln! Volca-n[o p]o[s(u!t)]. (Luc) XII 1570: Novellusnbsp;30 lovlncat! (f.) v. s. 1. m. dc Roisslm p.488,nbsp;14; Novella. (Langres) GIL XIII 5694;nbsp;Mosslanus d(!s) Man!(bus) Novello c(olo-n!ae) L(!ngoiium) s(ervo) oura(n)te Bela-tulo la. Idm! s(ei’va). 5821; Monu(men-tum) Novel[l!] Sacrobeiin[a] uxor h(eres)nbsp;p(onendum) c(urav!t). (Langenau, oberamtnbsp;Ulm) Haug-Sixt 27 s. 21; D(!s) M(ambus)nbsp;Ael(!ae) Novellae matr!.

*llÖV-en *iiOueil neun, air. nó! n- aus •10 *novem, uririsch noven, mir. nó!, cy. nau, w.nbsp;naw, mbret. nau, bret. (Léon) nao aus ’^naven, lat, nov-e-m, gr. J-ws'a, got. nmn. Ut.nbsp;devyn-i, kslaw. dev§-tï, ai. nava, ed. navan,nbsp;ülg. *neur.

NoveïiJi F. (St. Pölten) AEM 17 (1894) s. 151: [N]ovena[e] Camul! f(!l!ae).

Novencrares -arae O. j. Ie Logis de Berre, dép. Bróme, au passage de Ia Berre,nbsp;arrond. Montélimar, canton Pierrelatte, peso meinde Les Granges-Gontardes. It. Hieros.nbsp;p. 553, 9 cod. Veron.: Mutat!o Novencraresnbsp;(Paris. 4808 Novem Craris). Ygl. L!tav!nbsp;crar!.

Novento s. Noviantum.

[*növ-ello-s — *Novi-acu8]

Novilo- s. Nov!o-.

?N0Yesis 31. (Salona) GIL III 2126: Noves!s servus age(n)s.

Nov-ia fl. s. Nov!os.

NoT-ia kurzform für Nov!omagos, O. l) in Hispanien bei Corduba. Bav. 4, 44nbsp;p. 315, 13: Nob!am. — 2) j. Neumagen,nbsp;preuss. Bheinprovins, reg.-bez. Trier, kreisnbsp;Bernkastel. Bav. 4, 26 p. 234, 5; Nob!a.nbsp;cf. (Neumagen) CIB 858: .... Atepon! lonbsp;patr! . . do Nov!ano fratr!. — 3) (Urhino,nbsp;a. 185/193) GIL XI 6053; C. Vesn!o C.nbsp;f. Stel(lat!na) V!nd!c! popul(us) ürv!n(as)nbsp;patrono suo et mun!c!p[ij aed!l(!) ponti-f(!c!) IIIIv!r(o) v!arum curandar(um) tr!-bun(o) m!l!t. leg. VIII. Aug. quo militantenbsp;cum llberata esset Nov!a(? nova Bormann)nbsp;obsldlone legio p!a fidells constans Com-moda cognomlnata est Ipse ut devotlssi-mus Imp (erator!) Commodo Aug. p!o felloinbsp;oblato bonore quaestor deslgnatus est anno-rum XXIII dlvlslt ob ded!cat!on(em) blgaenbsp;decurlon. singul. X V. collegüs omnibusnbsp;XlIII plebe! et bonore usls X III. 1. d. d. d.nbsp;— 4) (Bo-m) GIL VI 3891: D(is) M(an!-bus) L. Llclnlus L. f. Quir(!na) Paternusnbsp;Novla. s. Novlomagos.

*NoYi-acus wmpewtiitcmwiNovius, kurz-form von etwa Novlodunon, Novlomagos,

O. Merow. münze. Belfort 6295; NOVIACV. 3*’

M PENDO.....Französisch 1) Ncuvy:

1 dép. Allier, arrond. und canton Aloulins.

3 dép. Cher, a) Neuvy-deux-Glochers, arrond. Sancerre, canton Henrichemont; b) Neuvy-le-Barrois, arrond. Saint-Amand-Mont-Bond,nbsp;canton Sancoins; c) Neuvy-sur-Barangeon,nbsp;arr. Bourges, canton Vierzon. 2 dép. Eurc-et-Loire, a) arr. Chartres, canton Janville;nbsp;b) arr. Ghdteaudwn, cant. Bonncval. 2 dép.nbsp;Indre, a) N.-Paüloux, arr. und cant, Issou-dun; b) N.-Saint-Sépulchre, arr. La Ghdtre.nbsp;N.-Bouin, dép. Beux-Sèvres, arr. Barthenay,nbsp;canton Secondigny. N.-sur-Beuvron, dédart.nbsp;Loir-et-Cher, arrond. Blois, canton Bracieux.nbsp;N.-en-Suïlias, dép. Loiret, arr. Orléans, canton Jargcau. 1 dép. Mainc-ct-Loire, arrond.nbsp;Gliolet, canton ChemiUé. N.-l’Abbesse, départ.nbsp;Marne, arrond. Epernay, canton Esternay.nbsp;N.-sur-Loire, dép. Nièvre, arr. u. cant. Cosne.nbsp;N.-au-IIoulme, dép. Orne, arrond. Argentan,nbsp;canton Putanges. N.-Grand-Champ, départ-Saónc-et-Loire, arr. Charoïlcs, cant. Gueugnon.nbsp;N.-Sautour, dép. Yonne, arr. Tonnerre, cant.nbsp;Flogny.Andere Neuvy gélien auf Novo


-ocr page 399-

785


Novi-alchus


Novi-antum


786


^ico suriich. — 2) Neufvij, dép. Oïse, arr. ^ompiègne, canton Bessons. — 3) Nomj-Ghe-wières, dép. Ardennes, arr. und canton Bethel — 4) 2 Nevy, départ. Jura, a) N.-les-Bóle, arr. Dole, canton Gliaussin; b) N.-sw-Seille, arr. Lons-le-Saunier, canton Voiteur.

5) In Nouvic hei Bosée., belg. prov. Na-ntur, arrond. Binant. — Jtalidnisch Nomcco Oder Novaco, friaul. dialect Noascli.

Novi-alchns M. (Bei Idenheim, hreis Bithurg) CIB 839 == Hcttncr, Trier n. 61nbsp;Sautus Novialchi fil(itis).

Novianeusis s. Noviomagos. ISovi-antum Tï OTi-entiim N ovigentuinnbsp;'neuheit, neustadt’, O. l) j- Void, dép. Meuse,nbsp;arr. Gommercy. Urkunde a. 627. Liénard,nbsp;Biet. topogr. du départ. de la Meuse p.2od.nbsp;^oviantum super fluvioluiliVidum, cuiu pa-latio regio. Merow. münsen: BNB 2 série,nbsp;1 p. 329—331. BN 1852 p. 238: NO-VIENTO VICO . Fl. Belfort 3222 (gefundennbsp;'én Elseghem hei Oudenarde): NOVIENTOnbsp;Fl. 3223 (Prou 989); N!0V:)3N-TO Vi:)VM. 3224: 4-NOVICeNTO VICVnbsp;f'T. 3225; NOVIENTO VICO Fl. 3226nbsp;(Brou 988); NOVICENTO VICVM. 3227nbsp;(-P»-oM 990); NOVIIHTO VI^O. 3228;nbsp;NOVICETVW VICO. 3230; NOEA nbsp;ENTOM, — 2) JJnbcsiimmt. Merotv. miinge.

““ Belfort 3229 (ProM 2605): NOAIQENTO . 3) Testamentuni Bertranni. Bard. dipt.nbsp;^ »» 230 p. 205 (a. 616): Locella nuncu-l'ata Logiacas, Noginto, Novavilla, Anto-naeo. — 4^ Nogent-sur-Marne, dép. Seine,nbsp;Sceaux, canton Gharcnton-le-Font. Ve-nant. Fortun. vita s. Gerniani 40, 111: Gumnbsp;vico Novigento ad Vicum Novum visi-laudi gregis oura solita pervenisset. Greg.nbsp;Bur. ft. p. 6^ 2: Tune ego Novigentum villanbsp;ad occursum regis abieram. Perte dipt. n. 60nbsp;53, 52 (a. 692): Noviento in palacio no-p.54, 13; Noviento in ipso palacionbsp;nostro. 25: Noviento. n. 61 p. 55; 5 (a.

Noviento. n. 69 p. 62, 18 (a. 696): Noviginto. — 5) Noviandum Noviantum, j.

ovéant in Lothringen, landlcreis Metz, can-‘o« Gorze. — 6) j. Nogent-le-Phaye, départ. Bure-et-Loir, arr. wnd cant. Chartres. Form.nbsp;§ 2 (n 0gg jj). j)e Nogento fisci.nbsp;'^) j. Saint-Gloud, dép.Seine-ct-Oise, arr.

j^'^rsailles, canton Sèvres. Lïber hist. Franc. ^4 MGSS Mer. II p. 282: (Cblodovaldus)nbsp;Aoviente villa Parisiaoe suburbane deposits requiescit. Vita s. Chlodovaïdi 12 p. 356:

Condidit preterea monasterium in loco olim vocabulum Novigentum, nunc ob insignenbsp;oius nieritum sanctitatis voeatur monasterium sancti Clilodoaldi, cuius et nominenbsp;pollet et merito. Vüa ss. Leodegarii et Ge-rini 2, 25 ASS 2. oct. I jp. 469 E: Novientenbsp;villa. — 8) j. Nogent-en-Othe, dép. Aube,nbsp;arrond. Troyes, canton Aix-cn-Othe. Vita s.nbsp;Winébaudi 1 ASS 6. apr. I p. bl‘dG: No-genti vici dioecesis Trioassinae civitatis. — 10nbsp;9) j. Boyant-la-Gravoyèrc, départ. Maine-et-Loire, arrond. und cant. Segré. Gesta Da-goberti I. regis Francorum 35 AIGSS Mer.

II p. 413: Villas . . . Novientum in pago Andegavinse. — 10) Novientum Novigen-tum villa in pago Otminse, j. Nogent-l’Artaud, dép. Aisne, arrond. Chateau-Thierry,nbsp;canton Charly; nach Longnon Nog ent, dép.nbsp;Marne, arrond. Beims, canton Ghatillon, ge-meinde AntJienay. — 11) Novigentus, j. No- 20nbsp;gent-sur-Seine, dép. Aube. — 12) Vita ss.nbsp;Bovae et Bodae 2, 11 ASS 24. apr. IIInbsp;p. 287 A: Noviantus scilicet ex eis fulgetnbsp;patrimoniis, villa pulcberrima. — 13) No--gentum, j. Nogent-l’Abbesse, départ. Marne,nbsp;arrond. Beims, canton Beine. — 14) Nogent,nbsp;dép. Aisne, arrond. Laon, canton Coucy-le-Chdteau, gemeinde Auffrigues-et-Nogent. —nbsp;15) j. Nogent, dép. Aisne, arrond. Chéiteau-Thierry, canton Gondé-en-Brie, geni. Baulne. so

— nbsp;nbsp;nbsp;16) j. Nogent-les-Montbarcl, dép. Góte-d’Or, arrond. Semur, canton Monthard. —nbsp;17) Gentovillare, j. Janviüiers für * Nogentnbsp;villiers, dép. Marne, arrond. Epernay, cant.nbsp;Montmiraü. — 18) Noviantum Novientum.nbsp;Nogentum Noiantum Noigentum, j. Nogent,nbsp;dép. Marne, arrond. Beims, canton Verzy,nbsp;gemeinde Sermiers. — 19) Nogent-Hautc-Marne oder Nogent-le-Boi, dép. Haute-Marne,nbsp;arrond. Ghaumont. — 20) Nogent, départ. aonbsp;Nièvre, arrond. Nevers, canton Bornes, gemeinde Lamenay. — 21) Nogent, dép.Saónc-et-Loire, arr. Mdcon, canton Tournus, gem.nbsp;La GhapeUe-sous-Brancion. — 22) Nogent,nbsp;départ. Saóne-et-Loire, gemeinde Saint-Léger.

— nbsp;nbsp;nbsp;23) Fort de Nogent, dép. Seine, arrond.

Sceaux, canton Vincennes, gemeinde Fontenay-sous-Bois. — 24) Nogent, dép. Seine-et-Oise, arrond. Pontoise, canton L’Isle-Adam. —nbsp;25) Haut-Nogenf, dép. Aube, gemeinde No- sonbsp;gent-en-Othe. —nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;26) Nogcnt-le-Bernard,

dép. Sarthe, arrond. Mamers, canton Bonne-table. — 27) Petit-Nogent, dép. Aube, gem. Nogent-sur-Aube. — 28) Nogent-le-Petit, dép.

[Novi-alclius — Novi-antumj


-ocr page 400-

787


Novidunum


Növïo-diino-ii


788


Seine-et-Marne, arroncl. Melun, canton Mor-mani, gemeinde Yèbles. — 29) Nogcnt-le-Boi Oder Boulehois, dép. Eure-et-Loir, arrond. Brcux. — 30) Nogent-le-Botrou oder Lenbsp;Grand, dép. Eure-et-Loir. — 31) Nogent-Ïe-Sec, dép. Eure, arrond. Évreux, cantonnbsp;Conches. — 32) Nogent-les-Vierges, départ.nbsp;Oise, arr. Senlis, cant. Creil. — 33) Nogent-sur-Aube, dép. Aube, arrond. Arcis-sur-Aube,nbsp;10 canton Bamerupt. — 34) Nogent-sur-Eurc,nbsp;dép. Eure-et-Loir, arrond. Chartres, cantonnbsp;miers. — 35) Nogent-sur-Loire, dép. Sartlie,nbsp;arr. Saint-Calais, canton Chateau-du-Ljoir.

36) nbsp;nbsp;nbsp;Nogent-sur-Vernissen, dép. Loir et, arr.nbsp;Montargis, canton Chdtillon-sur-Loing.

37) nbsp;nbsp;nbsp;Noviant Novigentum Novient, j. No-viand bei Lieser im Liesertal, Icreis Bern-Ttastel.Tgl. Nogentel, l) dép. Aisne, arr.nbsp;und canton Chdteau-Thierry; 2) dép. Aisne,

20 arr. Laon, cant. Coucg-le-Chateau, gemeinde Auffrique-et-Nogent.

Novidunnm s. Noviodunon.

Novientiun s. Noviantum.

Noyietunensis s. Noviodunon.

Noviiod M. Gallische silbcrmüme der Suessiones? Muret-Chab. 7713 (bei Laon):nbsp;NOVIIOD.

Novlliacus s. Novelliacus.

Novïö-dünö-n von adi. nSv-ïo-s und du-30 no-n, ^neue festung, Neuburg’ (im gegensatze dazu *Seno-dunon, air. Sendiin, j. Shandon,nbsp;AUe festung’), O. 1) bei den Suessiones, j.nbsp;Camp des Pommiers, départ. Aisne, westlichnbsp;von Soissons, spater Augusta Suessonum.nbsp;Caesar, b. Gall. 2, 12, 1 (a. 57); (Caesar)nbsp;in fines Suessionum, qui proximi Eemisnbsp;erant, exercitum duxit et magno itinerenbsp;[confecto | ad oppidum Noviodunum conten-dit. (2) ld ex itinere oppugnare conatus,nbsp;do quod vacuum ab defensoribus esse audiebat,nbsp;propter latitudinem fossae murique altitu-dinem paucis defendentibus expugnare nonnbsp;potuit. (3) Castris munitis vineas agerenbsp;quaeque ad oppugnandum usui erant com-parare coepit. (4) Interim omnis ex fuganbsp;Suessionum multitudo in oppidum proximanbsp;nocte convenit. (5) Celeriter vineis ad oppidum actis, aggere iacto turribusque oon-stitutis magnitudine operum, quae nequenbsp;60 viderant ante Galli neque audierant, et oe-leritate Eomanorum permoti legates ad Cae-sarem de deditione mittunt et petentibusnbsp;Eemis ut conservarentur impetrant. 13, 1:nbsp;Caesar obsidibus acceptis primis civitatis

[Novidunum — NÖviÖ-dünö-n]

atque ipsius Galbae regis duobus filiis ar-misque omnibusque ex oppido traditis m deditionem Suessiones aecipit exeroitumquenbsp;in Bellovacos dueit.— 2) Bei den Biturigesnbsp;Cubi, j. Nouan-le-Fuselier, dép. Loir-et-Gher,nbsp;arrond. Bomorantin, canton La Motte-Beu-vron. Cues. b. G. 7, 12, 2: Ille (Caesar)nbsp;oppidum Biturigum positum in via, Novio-dunum oppugnare instituerat. (2) Quo exnbsp;oppido cum legati ad eum venissent oratum,nbsp;ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret,nbsp;ut celeritate reliquas res conficeret, quanbsp;pleraque erat consecutus, arma conferri,nbsp;equos produci, obsides dari iubet. (4) Partenbsp;iam obsidum tradita, cum reliqua admini-strarentur, eenturionibus et paucis militibusnbsp;intromissis, qui arma iumentaque conquire-rent, equitatus hostiurn procul visus est,nbsp;qui agmen Vercingetorigis antecesserat. (5)nbsp;Quem simul atque oppidani conspexerunt 20nbsp;atque in spem auxilii venerunt, clamorenbsp;sublato arma capere, portas claudere, mu-rum complere coeperunt. (6) Centurionesnbsp;in oppido, cum ex significatione Gallorumnbsp;non aliquid ab is iniri consilii intellexissent,nbsp;gladiis destrictis portas occupaverunt suos-que omnes incolumes receperunt. 13, 1‘-Caesar ex castris equitatirm educi iubetnbsp;proeliumque equestre committit; laboranti-bus iam suis Germanos equites circiter CCCG 30nbsp;submittit, quos ab initio secum habere instituerat. (2) Eorum impetum Galli susti-nere non potuerunt atque in fugam coniectinbsp;multis amissis se ad agmen receperunt.nbsp;Quibus profligatis rursus oppidani perterritinbsp;comprehensos eos, quorum opera plebemnbsp;concitatam existimabant, ad Caesarem per-duxerunt seseque ei dediderunt. 14,1; Ver-cingetorix tot continuis incommodis Vellau-noduni, Genabi, Novioduni acceptis suos adnbsp;concilium convocat. — 3) JS. im lande dernbsp;Aidui, spater Nevers, dép. Nièvre. Caes. b.

G. 7, 55, 1 (a. 52): Noviodunum erat oppidum Haeduorum ad ripas Ligeris opor-tuno loco positum. 5: Interfectis Novio-duni custodibus quique eo negotiandi causa convenerant . . . oppidum, quod a se tenennbsp;non posse iudicabant. . . incenderunt. Bionbsp;40, 38, 2: Noovioëovvov (acc., voovtSoov-vóv Ma); s. Nevirnum. — 4) N. bei dennbsp;Diablintes, j. Jublains, dép. Mayenne, arrond.nbsp;Mayenne, cant. Bais. Ptol. 2,8,7: Avllgniotnbsp;ot ALa^lhai., mv jtólig Noióöovvov. TP: Nvnbsp;Dionnum. — 5) Ein pagus von Placentia «W



-ocr page 401-

789

790

(^(MiaCisalpina. (Veleia, a. 104p.Ghr.) GIL Xl 1147 c. 5,72: In Placentino pag(o) ïïo-vioduno. — 6) Noiodunus, colonia (vor 27nbsp;Glir. angelegt) lulia Equestris, tribu Cor-nelia, j, Neuss, Isyon am, Getifer see, imnbsp;schioe{ ¦ quot;

N8vïo-ialo-s

¦teerischen canton Waadt. NG 9,2; Ci-^itas Eqnestrium [id est Noiodunus]. Yita s- Homani 3 MGSS Mer. III p. 133, 24 :

quidam iuvenes Noiudinensis municipii w clerici. 1) In Moesia inferior, lei Isacceanbsp;i»* rimitin. loreis TultscJia, Bohruischa. FM.

10, 2; Kutcc Noviêovvov noliv. (Anony-ntus GGM 2 nbsp;nbsp;nbsp;§ 9; MéxQig Ovöovvou

ll- Noiovöovvov] -kÓIlv Javov^LV jcalonfft.) Novióëovvov. Gloss, cod. X: 'Anèvavzi

¦^oontdowon nsQav rov Aavov^scog TCotagov

Ttoltg xmv ró9amp;eov nbsp;nbsp;nbsp;(fMüller list

s. Hermes 15, 303). TP: Novio-duni. IjI 226, 1: Novioduno leg. II. Her-culea, ciust, (a. 369) 10, 2, 4 = CTheod. 10, 16, 2: Novioduno. Ciust. 11, 9 (8), 1nbsp;quot;^CTheod. 10, 21,1: Nebiodumi. Ammian.nbsp;“7, .5, 6 (a. 367): Per Novidunnm navibusnbsp;transmittendum amnem conexis, perruptonbsp;^'ïbarico, continuatis itineribus longinsnbsp;Agentes Greuthungos bellicosam gentem ad-gressus est. JVX» or. 39, 25: Milites priminbsp;^'oastantiani Novioduno. 32: Praefecturanbsp;cgionis primae loviae, Novioduno. 33:nbsp;‘¦aefectus ripae legionis primae loviae oo-ortis quintae pedatnrae superioris, Novio-uuo. Priscus fragm. 1“ p- 278 Hind.:nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ó TtaXtti Tovg ’Pov^ovg toïg Pcopcaoïg

^^ecvctatx^Qf^g toig ewoij, yiatakct^cov NoPiSov-

(6j3iSovvov cod.) Ttóliv jtQog tij ’óx9y ^^i-gsvov rov noxafiov, rtvdg ts ramp;v noUxmvnbsp;f^X^i^KSuxo xuï Gvgnavxu ra iv xa ccorsinbsp;'^ll^otaag xQWfxxa KdxaxQsxsiv rrjv 0^(xxmpnbsp;'10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TtapeöxeuKfETO fiExcc rmv vecoxe-

Qi-Seiv (jI,,, éXogévcov. Procop. aedif. 4, ^1 P- 307, ld'Hind.: Naïodovvm. Hierocl.nbsp;^y^ficdem. p. 637, 13; No§iooSovvog. lord.nbsp;®^'5,35; Sclaveni a civitate Novietunensenbsp;laco qui appellatur Mursiano usque adnbsp;^nastrum et in boream Viscla tenus com-^orantur. Hav. 4, 5 p. 178, 16: Novio-11110. -— Audi in 8) Nyon, dép. Saóne-et-o^re, arrond. Autun, canton Couches, ge-50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Saint-Sermin-du-Plain. — 9) Nyons,

f Xièvre, arrond. Nevers, canton Pougues, tJemeinde Ouroiier-aux-Amognes. —10) Hnvp-*«es-les-Ome«/, mid Phnptinnes-leg-Eghezée,nbsp;iHiher Emetines [a. 1361\ Hemetines in Belnbsp;ffien. . g Neviodunon.

Növio-inagos

'*'Növïo-ialo-s Noviolium Noiolium

O. j. Nueïl-sous-Passavant, dép. Maine-et-Jjoire, arrond. Saumur, cant. Vihiers. Pard. dipt. n. 230, t. 1 p. 210 (a. 61ö): Villamnbsp;vero Nociogilos (Novisolio), quae est innbsp;territorio Pictavo, super alveum Ligeris.nbsp;n. 412 = B. de Lasteyrie, Gartulaire de Paris p. 18 (a. 690): Noviolio in pago Ande-gavino. Hipl. ed. Bréquigny n. 240 p. 350nbsp;(a. 697): Noiolio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

ïiÖVÏÖ-magÖS ^Neufeld’ gegenUber Seno-magos, O. l) Stadt der Biturigcs Vivisci, j. la Villc de Brion zwischen Vertheuil-en-llé-doc und Saint-Germain-d^EsteuU, dép. Gironde, arrond. Ijcsparre, oder Macau, dép.nbsp;Gironde, arrond. Bordeaux, canton Blanque-fort. Ptol. 2, 7, 7; Bixovgtysg ol Ovl^Igkoi, avnbsp;TtóXetg Noviógayog, BovgëiyaXa. — 2) Vorortnbsp;der Lexovii, j. les Tourettes bei Hisieux, dép.nbsp;Calvados. Ptol. 2 , 8, 2; Noiógayog nóhg. 2ünbsp;IA 385, 3: Noviomago. (Frénouviüe, Calvados) Annuaire des antiquaires de Francenbsp;1850 p. 286 note 1: N. — 3) Beim dorfenbsp;Pompiöres, dép. Aisne, arr. Clidteau-Thierry,nbsp;canton Gharly, gemeinde Fssises. Ptol. 2, 8,

11: Msd’’ oi)j (^MsXdag) ngbg xfi BeXymy Ova-SiKaGioi y.ac nóhg Noiófiayog. — 4) j. Saint-Paul-Trois-Chdteaux, dép. Hróme, arr. Mont-élimar. Ptol. 2,10,7: AvaxoliKoixsgoi ös Tqi-yaGxLvol, aiv nóXigNoiófiayog. 2'P.‘Senomago. so Pati. 4,26^1.239,14: Bonomago. (Tain, dép.nbsp;Hróme, arrond. Yalence; zeit der Antonine)nbsp;GII. XII 1783: Q. Val(erio) C. fil(io) Vol-t(inia) Macedoni flam(ini) iuvent(utis) q(uae-stori) c(oloniae) V(iennensis) Ilvir(o) aer(a-ri) auguri Illvir(o) [l(ocorum)] p(ublico-rum) p(ersequendorum). Huic divos Ha-drianus latum clavom cu[m] quaest(ura)nbsp;optuli[t] et petentis excusatiónem acc[ep(it)].nbsp;V[i]cani Boxs[ani] et Noiomagens[es] pa- ionbsp;tróno. — 5) Stadt der Leuci, j. dorf Nijon,nbsp;dép. Haute-Marne, arr. Chaumont, cantonnbsp;Bourmont. TP: Nouiomagus. —• 6) Stadtnbsp;der Veromandui, j. Noyon, dép. Oise, arrond.nbsp;Compiègne. IA 362, 3: Noviomago. NHnbsp;occ. 42,41: Praefectus laetorum Batavorurnnbsp;Contraginnentium, Noviomago Belgicae se-cundae. Concil. Aurelian. a, 511 p. 11, 24nbsp;M.: Soffronius episcopus eelesiae Hoioman-ginsae subscripsi. Fortunat. vita s. Bode- 5onbsp;gundis 12,26: Directa igitur a rege veulensnbsp;ad beatum Medardum Novomago. Vila s.nbsp;Medardi 7, 21 MG a. a. IV ^.70,15—16:nbsp;Inter castellum quod f'ertur Noviomagum

[Növïö-ialö-s — Növïö-magös]


-ocr page 402-

791


Novio-magos — Növ-ïo-n


792


« .10

et Isara fluvium. Martyr. Hieron. kal dcc., cod. Awg. XXXII f. 95' .- In civitate Noviomonbsp;depositie sancti Elegii episcopi. Concil.nbsp;Paris. a. 614 p. 192, 15 If..- Ex civitatenbsp;Nocciomo {lis Nouiomo) Berhtmundus epi-scopus. Concil. CUppiacense a. 626 odernbsp;627 p. 201, 30: Ex civitate Noviomagonbsp;Aigahai-dus episcopus. Concil. Gabïlonensenbsp;a. 639—654 p. 213, 32: Elegius episcopusnbsp;10 ecclesie Noviomensis subscripsi. Liter hi-storiae Francor. 53 MGSS Mer. II p. 328:nbsp;Noviomo civitate sepultus. Gesta Dagob. I.nbsp;35 MGSS Mer. II 413, 25: (Villam) No-viomum. Zachariae papae epist. a. 748 MGnbsp;cpist. III p. 362, 26sq.: Heleseo Novianensinbsp;episcopo. Audoeni vita s. Eligii 2, 33 innbsp;DMchéry, Spicileg. cd. in fol. t. 2 p, 111:nbsp;(Eligius) coepit quadam die cum discipulisnbsp;Noviomo in oppido deambulare, ut fortuitonbsp;20 conspiciens eminus vidit ex fronte basilicaenbsp;s. Medardi parietem ea parte dissipatum...nbsp;Chlothachar. III. dipl. Pertz n. 39 (a. 662)nbsp;p. 36, 3: Mummolenus, Noviomensis urbisnbsp;episcopus. 8gt;sq.: Tam in pago Constantino,nbsp;quam in Noviomagense (Noyonnais), velnbsp;Cameracense, seu Vermandense. 12: Denbsp;parte domno Mummoleno episcopo vel civitate ïloviomense ipsius pontificate. 35: No-viomagense civitate. Meroiv. münzen: Belie, fort 3232 {Prou 1077): -NOVlOMOl- Bnbsp;S(an)C(t)l MEDARDI. 3233: NOVIVMV.nbsp;3234: -f NOVIOMO FIT. 3235: NOVIOMO FIT. 3238 (ProM 2604): F10'nbsp;lOMAVOI. 6293 {Prou 2603):' NOIIIO-MAFO. — 7) Noyon, dép. Eure, arr. Lou-viers, canton Le Neubourg, gemeindc Ca-nappeville. — 8) Noyon, dép. Dure, arrond.nbsp;und canton Bouviers, gemeinde Hondouvillc.nbsp;— 9) ÏToviomus. Fortunati vita s. Germaninbsp;40 17,52: Bobolinus quidam de vico Noviomonbsp;vehemente inimici pervasus insidiis. —nbsp;¦quot;lO) Noyon-sur-Sarthe, dép. Sarthe, arr. Lanbsp;Flèchc, canton Malicorne. Mcrotv. milnzen:nbsp;Belfort 3236: NOIOWOCIV. 3237 {Prounbsp;460): NOVIOMO. 3239 {Prou 461);nbsp; NOVIOMO. 3240: NOVIOMO. 3241nbsp;{ProuiQS): NOVIOMO FIT. 3242 {Prounbsp;462): NGVIVMV . 3243: NOlOOMOD.nbsp;3244: NOVIOMAQO. ll) Noyen-sur-50 Seine, dép. Seine-et-Marne, arrond. Provins,nbsp;canton Bray-sur-Seine. — 12) Novion-Por-cien, dép. Ardennes, arr. Bethel. TP: No-uiomagus. (Aleilenzeiger von Tongern) Oréllinbsp;5236 = BA n. s. 3 (1861) p. 410: [No-

[NövïÖ-magÖs — NÖv-ïÖ-u]

vjiomag. l(eugae) XV. — 13) Fine ver-schollene Ceïtenstadt Noviomagos, erJialtcn iw namen des baches *IioYios? Niimage, j.Neu-magen, der in die MöJilin (Melia, nbfl. desnbsp;Bheins) unterhalb Bicngen im badischen amtenbsp;Staufen mündet. — 14) Yorort der Nemetesnbsp;in Germania superior, als colonia Nemetumnbsp;bezeugt (a. 259) CIB 1948, j. Speier in dernbsp;baier. Bheinpfalg. Ptol. 2,9,9; NijjLfjxcov gsrnbsp;{nólsig) Noiófiayog,’Pov(piviciva. TP: Nouio-mag‘*. J 253,3. 355,2. 374,7: Noviomago.nbsp;— 15) Stadt der Treveri in Belgica I, j. Neu-magen in der preuss. Bheinprov., reg.-b. Trier,nbsp;IcreisBernkastel. TP; Nouiomag®. Pd. 3 71,4 •nbsp;Noviomago. Auson. Mos. 10 sq.: Et tandemnbsp;primis Belgarum conspicor oris | Noioma-gum, divi castra inclita Constantini. Bav. 4,nbsp;26 p. 234, 5: Nobia. (Bruchloch zivischcnnbsp;Junglinster und Burglinster) BA n. s. 32nbsp;(1876) p. 178 — 181; [No]viomagi. —’nbsp;16) In Germania inferior (seit Diocletiannbsp;Germ. II), j. Nijmegen in der niderlancl-proving Gelderland, an der Waal. TP: No-uiomagi. Bav. 4, 24 p. 228, 3; Noita.nbsp;(PfUnz) CIL III 5918’’; [Glenio oastrorjumnbsp;T. Fl(avius) Eomanus Ulpia Noviomaginbsp;Bataus, dec(urio) al(ae) I Flaviae, prae-

positus [cobortis I Breucorum?]......•

(Bom) VI 3237: D(is) M(anibus) T. Au-relio T. f. Dip. Noviomag. Vindici eq-sing. imp. n. tur. Ael. Verecundi vix. ann. XXIIX, mil. an. XI. T. Aur. .Placidus heresnbsp;amico optimo f. c. [Dio milnsen (Fscharen,nbsp;niderl. prov. Nordbrabant) La Gazette wM'nbsp;mismatique, 2“ année (1897) No. I p. 8 — lOnbsp;= BBN 54 (1898) p. 262 — 263 n. 26:nbsp; NIOM AqO. p. 263 n. 27: NIO—NAQ-p. 264 n. 29: ITIOPOA. 30: THIO lONnbsp;sind nach M. Prou falschung.] — 17) ATï-mèche, früher Nameka, belgische provingnbsp;und arrond. Namur. — 18) Stadt del'nbsp;Begni in Brittanien, j. Holhjivood Hill beinbsp;Bromley, county Kent. Ptol. 1, 15, 7: Kainbsp;ylovëiviov xyg BQSuaviug Nowyayov (acc.)nbsp;slnèav {MaQivog) voricorégav yiXioig v9 ,nbsp;^OQSiOTSQav aiivijv óia xwv nliyaxwv cato-qnxlvei. 2, 3, 13; ’Prjyvoi xai xxólig NoiO'nbsp;yayog. I A 472, 1: Noviomago. Bav. 5,nbsp;31 p. 426, 8: Noviomagno. cf. 13: Navi-mago.

Söv-ïö-n neutr. von novios '^neu’, 0. der Artabri in Hispania Tarraconensis, j. Noya,nbsp;prov. Coruna. Ptol. 2, 6, 21: Nooviov.nbsp;Noela.


-ocr page 403-

793


NoTÏ-onia


Nlim-ant-ïa


794


^ÖTï-onia F. (Neuhausen hei Worms) ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6247: Novioiiia Motuca.

^^ÖVio-regum O. j. Boyan, dép. Charente-J'tférieure, arrond. Marennes, an der grenze er genieinden Marignac, Neuillac und Clam.nbsp;459, 2: Novioreg um.

NoYÏÓ-rïtum ''Neufurf, j. Niort, dép. eux-Sèvres. Merow. münze: Belfort 3215nbsp;^^''^'^'’“ 2331): NOIORDO VIC (o).

wov-ïó-s uöv-ïa iiov-ïó'ii adi., jün-9C) cds =*-nev-iö-s ncu', air. mie iaus *no-nua, nbsp;nbsp;nbsp;^

^Ov-io-g 'frisch’? m. fl. an der westlcüste ^nglands, j. Nith. Ptol. 2, 3, 2: Noovtovnbsp;^oxufiov èx^okaL Bav. 5, 31 p. 438,6: No-g^'. Novia. — NoT-ius 3L Novia F.

villeicht auch celtisch. (Béligna)

8426: G. Novius L. f. Tappo----G.

20 VfiTn Tappo. (Exeter) VII 1336, o^: Of. Nov. (Cagliari) X 8053, 150: M.nbsp;adi^ *jer(mani). (Narhonne) XII 5015nbsp;^-Novius M. 1. Seloucus. (Trinquetaille;nbsp;5*®”^ 5682,83: NoyL (Haute-Savoie)

6n9ö’ nbsp;nbsp;nbsp;^..... (Narhonne)

gt; 2: M. NovG) [Glerm(am). (JuUains) ^owat p. 87: NOV. . . (Vieux) GIL XIIInbsp;¦ ^ovius Victor. (Schivanderhof) 6159:nbsp;Suavis f(ilius) viv(us) sibi et No-3Q 02?o ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(filiae) uxsori. (Worms)

M W nbsp;nbsp;nbsp;4’nsc(a'). [JierZm] 10001,230:

Grermlani?). (Xanten) Schuerm.

•*941: NOVIVW?

Noioscus \a. 970] von No-. ’ ^9ur. O. j. Niost, depart. Ain, arrond. evoux, canton Meximieux, nemeinde Saint-de Nhst.

nbsp;nbsp;nbsp;11 o. j. Naoust, spater

fvanz. nbsp;nbsp;nbsp;name für Eupen, preuss.

40 é^i7gt;')ovinz, reg.-hez. Aachen.

7~o nbsp;nbsp;nbsp;M. (llomhach hei Mainz, a.

i'inus^’ nbsp;nbsp;nbsp;973: L. Novirius Came-

s. *NoYioialos.

ï 7 nbsp;nbsp;nbsp;s. Columhemi c.

fensi *^^**'quot; nbsp;nbsp;nbsp;P- 471: In saltu lu-

1 super Novisonam fluviolum.

Novitla Norios,

s. Noviomagos.

5o .|^^^®'*quot;®Dl-eiises s. Comon I c. 1080. OVoinagug S. Hoxiomagos.

¦ • Bronze-münze der Bellovaci.

8014: . . . NR

*.nstrilius cogn. (El Carpio) GIL II

2187: lovi optimo maximo Q. Rutil......

L. Aelius Aug. . nstrilius cum filils suis d. d.

.. . ntirio cogn. (Torh) GIL VII 1336,

1260: (NTIRIOM.

-utio-n -nto- nach d’Arbois de Jubain-ville ligur. und eelt. suffix.

-nu- suffix, in xccq-vv-^, lln zal, grundf *plë-nu, *orgonu- orgunu- toten.

Nu-apa villa in pago Lemovico. Bard. ‘o dipl. n. 177, t. 1 p. 133, c. a. 570: Nuapa.

Nuba (= Nova), j. Newhaven hei Sea-feord an der Ouse. Bav. 5, 31 p. 427, 19: Nuba = Kaïvhg hgriv Ptol. 2, 3, 3 und fl,nbsp;Novia.

Niibilin-o(n) M. (lm Fumane) GIL V 3959: . . . o M. f. Nubilinon . .

?NuCCOn O. (Bom) CJi VI 2379’’: Nuc-con (ztveimal).

. . nucc-o(n) M. (Ilohenhurg hei Bupperts- 20 herg) GIL XIII 6125: [D(is)] M(anibus)

. . nucconi (dativ) Cacussonis et Prime con-iugi et Pepponi fillio i. a. p.

Nuceriacum s. *Niceri-acum.

? Nucia M. Münze von Garteia hei Ilüb-ncrMLIliiF: L.ATINI C. NVCIA INI VIR. s. Noca.

Nttdens s. Nodons.

Nudionnum s. Noviodunon 4).

Nudus IV. Nüd, nach StoJees von altcelt. so *Noudo-s, vgl. got. nuta fischer, fanger; M.nbsp;(Yarroiv Kirh, Selkirkshire) IBGh 209 =nbsp;The Academy, august .29, 1891, No. 1008nbsp;p. 180—181: Hie memoria leti [bejllo in-signisimi principes Nudi Dumnogeni. bicnbsp;iacent in tumulo duo filii Liberali.

Niieridum 0. j. Nauroy, déparf. Marne, arr. Beims, cant. Beine.

Nue(r)llii s. Nevirnum.

Nugio ili. (Caheza del Griego) GIL II «o 3138: Nugio.

Nulli-acus s. Novelliacus.

Nüni-ant-ïa O., celtiberische stadt der Arevaci in Hisptania Tarraconensis, j. heinbsp;Garray und Garayejo, Ar ancon, la casanbsp;fuerte de San Gregorio, Galderuela, Soria.nbsp;Claudius Quadrigarius lih. 9, fr. 15 p. 148nbsp;Peter hei Lactant, schol, ad Stat. Theh. 8,1:nbsp;Claudius: Heri reeedens vesperi Numantinisnbsp;incidit. Auctor ad Herennium 4, 13, 19: sonbsp;Scipio Numantiam sustulit. 27, 37: Popu-lus Romanus Numantiam delevit. . . . Nihil

[Növi-onia — Nnra-ant-ïa]


-ocr page 404-

795


Nüm-ant-ïa


796


Numantinis vires corijoris auxiliatae sunt. 53, 66; Numantia. Cicero pro Caecina 33,nbsp;98: Si non accipiunt, ut Mancinum Numan-tini. epist. 5, 12, 2 (a. 56): Numantinumnbsp;(bellum). de lege agr. 2, 33, 90: Bella gra-via, Carthaginiense, Gorinthium, Numanti-num. in Catïl. 4, 10, 21; Africanus, quinbsp;duas urbes buic imperio infestissimas, Car-thaginem Numantiamque, delevit. pro Mu-10 rena 28,58: Bis consul fnerat P. Africanusnbsp;et duos terrores huius impei'ii, Cartbaginemnbsp;Numantiamque, deleverat. de liarusp. resp.nbsp;20,43: Numantini foederis, deor. 2,66,267;nbsp;Quod Cicero apud Numantiam . . . dixissenbsp;dicitur. de rep. 1, 11, 17: Sub ipsis Nu-mantiae moenibus. 3, 18, 28: De Numan-tino foedere. 6, 11, 11: Numantiam excin-des. Brutus 27, 103: Foederis Numantini.nbsp;pro Beiot. 7, 19; Qualis rex Attains in P.nbsp;20 Africanum fuit, cui magnificentissima dona,nbsp;ut scriptum legimus, usque ad Numantiamnbsp;misit ex Asia, de fin. 2,17, 54: In foederenbsp;Kumantino. de fato 12, 27: Capiet Numan-tiam Scipio (sweimal) . . . Gepit Numantiamnbsp;Scipio. de offic. 1,11,35: (Maiores nostri)nbsp;Numantiam funditus sustulerunt. 22, 76:nbsp;Nee plus Africanus ... in excindenda Nu-mantia rei publicae profuit, quam eodemnbsp;temjoore P. Nasica privatus, cum Ti. Grac-30 cbum interemit. 3, 30, 109; C. Mancinus,nbsp;qui, ut Numantinis, quibuscum sine senatusnbsp;auctoritate foedus fecerat, dederetur, roga-tionem suasit. PMUpp. 4, 5, 13: (Maioresnbsp;vestri) Numantiam everterunt. 11, 8, 18:nbsp;Africanus, qui anno ante de Numantinisnbsp;triumpharat. Sallust lug. 7, 2: Bello Nu-mantino. 4; (lugurtha) Numantinis maxu-mo terrori esset. 8, 2; Numantia deleta.nbsp;9,2: Bello Numantino. 10,2; Eediens Nu-40 mantia. 15,1; lugurtbam ab senatu petere,nbsp;ne se alium putarent, ac Numantiae cogni-tus esset. 20,1: Quod ex amicis apud Numantiam acceperat (lugurtha). 101,6; La-tine, nam apud Numantiam loqui dedicerat.nbsp;Ilorat. carm. 2, 12, 1; Longa ferae bellanbsp;Numantiae. Biodor. 32,4,5: KÓqiv9ov yuQnbsp;xareSKajpav, xai roiig xarce xrjv MaxeSovlccvnbsp;EQQi^oTÓgrjOciv, olov rov UsQoia, xal Kag^r)-Sóva xatÉGKaipav xeti iv Kslti^rjQia %r\v No-50 gavtLccv, Kal Ttoklovg xaTeTt^ij^arto. 33, 16,nbsp;1; NogavrUvoi xal TsQgrjGGLOi neQi öxa-luöEMs SianQSS^svGdjievoi xtQog ’Pcogalovg.,nbsp;Gvvsj^wQ'rjGav aitolg xrjv siQ'^vtjv êni rovtoig'nbsp;óovvai raiv nólseov êxatsQav PcogaCoig 6giq-

[Nüm-ant-ia]

Qovg rqiaxoGLOvg, Gccyovg ivaxiG^iXlovg,

Gag XQtG^iUag, innovg TtoXsfiiGrdg oKxaxoGiovg, OTcXa Ttdvta, xal xama nqd^avxag (pdovgnbsp;slvax xal Gvggdfpvg. xa^amp;siG'Xjgrjjxsqt^Snbsp;èv rj xavxa Gvpxelsiv söei xdg jtolstj, xaxanbsp;tag ogoloyiag Ttdvta èxéXsGav. (2) é)gnbsp;ETtl tsXsvxijg i'ÓEi xxjv xmv OTtXcov TtaqdöoGiVnbsp;TtoirjGaGamp;ai, odvqgóg xig £vytvi}g ijv xal Tta-qdGxaGig ipuCT? Tcqbg iXEvamp;sqiav ivixteGs xoig^nbsp;Ttlri^tGi. dio Ttqbg alXtjlovg êöeivoTtdamp;ovv £lt;¦nbsp;yvvmxwv xqónov yvgvÓGovGiv savxohg OTtXfov^nbsp;gstagelógsvoL ós xoïg xprjtpiGamp;siGiv dlXiilovgnbsp;xatsgsgtpovxo, xal Ttaxéqsg gsv vtoTg ivsxa'nbsp;Xovv, Tiaidsg ós yovsvGi, yvvaïxeg ós dvóqaGi-xal STxl xfjv s% aqxijg óidamp;sGiv dvaóqagóvxsgnbsp;xal Twv oTtXtov ov TtaqaytoqrjGavTsg, dvsxai'nbsp;viGav xbv Ttqbg’Pmgaiovg TtóXsfiov.nbsp;xov TIognriLov sXd'óvxog stxI tcóXiv xrjv xaXoV'nbsp;gévfjv jlayvl, xal xavxrjv TtoXioqxovvtogj Ginbsp;Novfiavxivoi §ovX6gsvoi ^oxiamp;TjGai xoïg ofto'nbsp;samp;vsGiv STtsgtpav Gxqaximag xstqaxoGlovgnbsp;vvxtóg. ot ós xovxovg ccGfisvag ós^dfisvotnbsp;Gaxijqag axrsxdXovv xal ótoqsaig sxigav. fiBXdnbsp;ós Tjfisqug oXCyag xaxajiXaysvxsg xal trjv txO'nbsp;Xiv Ttqoóióóvxsg xoïg GcógaGtv xjxovv aGcpa'nbsp;Xsiav. (2) xov ós Hogntjlov óóvxog dnóxqi-'nbsp;Giv «s oóx dv dXXcog noi'qGaxxo Tcqbg aitovgnbsp;bgoXoylag, st gtj Ttqamp;xov sxócaGovGi xovg Gvg-gd%ovg, xb fisv Ttqmxov svxqsTtófisvoi xb Tcqognbsp;xovg svsqystag ccvógxjfia óisxaqxsqovv' xoV Ssnbsp;Sstvov nXtjGCov bvxog óiSTtqsGpsvovxo, xalnbsp;xmv (piXmv axicoXsla xijv Gmxxjqlav aixoig S’’*'nbsp;sxslqovv TtsqinoirjGaGamp;ai. ov (irjv sXaamp;óv y^.nbsp;xovg STXtjSovXsvogsvovg, dXXd xovxo gaamp;óvxsgnbsp;nqbg a.Xxx]v sxqdxiovxo, xal vvxxbg xoïg xatanbsp;XTjv TtóXiv sniamp;sgsvoi tcoXvv snoiovv tpóvov-(3) o ós JToftJEijtog Ton Qoqv^ov aiG9ó(isvogfnbsp;xal xXigaxag nqoGsqsLGag xoïg xsI%sGlv , sxV'nbsp;qCsvGs xfjg xcóXsag. xal xovg (isv siysvsignbsp;ditavxag ditsGcpa^s, xovg ós Ovg/idyovg bvxagnbsp;ócaxoGiovg xbv dqiamp;gbv aitsXvGs xmv xivöv'nbsp;vmv, aga gsv èXsi^Gag xivóvvsvovGav dqsxxi'^’nbsp;xal xb Txsql xovg dxlxjqovvtag ysvógsvov Ttct-9og ói dyaqiGtiav, aga ós xfjv WovgavxivGJXnbsp;svvotav Ttqbg PmgaCovg Ttóqqwamp;sv sxxaXoV'nbsp;gsvog xaïg sisqysGÏatg. xrjv ós txÓIlv xat'nbsp;sGxaigsv. Ovid. fast. 1, 596: Ille Nünraii'nbsp;tina traxit ab urbe notam. Propert. 5, Xitnbsp;29 sq.: Sicui fama fuit per avita tropaeanbsp;decori, | Afra Nümantïnos regna locuntui’nbsp;avos. Straho 3,3,4 p. 153: Jovqiog gaxqO'nbsp;•amp;SV xs qsmv Ttaqd Nogavxlav xal itoXXagnbsp;dXlag xmv KsXxij3xjqmv xal Ovaxxatmv xaX'nbsp;oixiag. 4, 12 JJ. 162: 'O Bovqiog lt;psqsxai


-ocr page 405-

797


Nüm-ant-ïa


798


40

rtjv JVofiavvicov xai rrjv SsQyovvtiav. • Ot AqovaKoi, GvvaTtrovtsg KaQnrjravoïgnbsp;taig xov Tayov nrjyaig' nólig ccvrmvnbsp;’^^OfA.aazoTaTfj Nofiavtia. ... 0£ No/jtccvuvoinbsp;^^^tOQKovfievoi ansKaQtsQfjGccv Ttlrjv olLycavnbsp;’’^(ov evóovTcov ro XBÏyog . . . Adysi Se Nouav-’Yo -So'tGo'^a'uyo'UffTag, ijv stpctfiev snl twnbsp;PxjQi i.SQvg{ycii, GraSiovg ènï onTccKoGlovg. 6,nbsp;10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'whxa STtciBov iCKt quot;IjS'ijpsg

XeA-Toi Kal anavrsg ot loiTtol oGoi 'Pw-paicov 'ènuKovovGi' tijv T£ ya^ A^rjQiav ov% ^'^oiVGavTo VTCayójxevoi roïg oitlotg ecog ana-^axeGxQéipavto, Nojiavrtvovg re i^eXóvxsgnbsp;^'^Qi-oi'd'ov Kal Seqrmqiov vGxeqov ömggt;amp;et-VGvdtovg Ss KavtdjSqovg. lAv. lib. 56nbsp;^0- (aus Poseid.): Qui Pompeium morbumnbsp;®xcTisasse ferunt, ne cum interesset deditioni,nbsp;^ninios Numantinorum irritaret. Liv. epit.nbsp;gy . ¦ (Q. Pompeius) cum eisdem (Termesti-) et Numantinis pacem a jiopulo Eo-^^•10 infirmatam fecit. 55: M. Popillius anbsp;iQantinis^ cum quibus pacem factam se-us irritam fieri censuerat, cum exercitunbsp;fugatusque est . . . Victus enim (C.

Mancinus) a Numantinis et ca-.•i nbsp;nbsp;nbsp;cum spes nulla servandi ex-

*18 esset, pacem cum eis fecit ignomi-qi,. q.u.am ratam esse senatus vetuit. 3(1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inilia Eomanorum a Numantino-

quattuor victa erant. 56; M. _ nuus Lepidus proconsul adversus Vac-8 rem gessit, clademque similein ïfu-inae passus est. Ad exsolvendum Nu-foederis religioue populum Manci-) cuin buius rei auctor fuisset, deditusnbsp;non est receptus . . . Cum heldornbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vitio ducum non sine pu-

pioii'duraret, delatus est ultro Sci-co nbsp;nbsp;nbsp;a senatu populoque Eomano

57; Scipio Africanus Numan-que^ nbsp;nbsp;nbsp;et corruptum licentia luxuria-

dis ¦ nbsp;nbsp;nbsp;ad severissimam militiae

Hia^? revocavit . . . Cum undique Nu-fam nbsp;nbsp;nbsp;obsidione elausisset et obsessos

gjj- ^ ^ideret urgeri, bostes, qui pabulatum eos Knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;occidi, quod diceret velocius

gj ^'inipturos frumenti quod baberent, acti ^’lissent. 59: Numantini fame co-P®i’ vicem tradentes trucidave-vitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nrbem Scipio Africanus dele-

auno nbsp;nbsp;nbsp;triumphavit, quarto decimo

1 3- nbsp;nbsp;nbsp;^^^^i'lbaginem deletam. Veil. 2,

magis quam

® ervilii Caepionis Numantinum (bel-lum) gravius exarsit. (4) Haeo urbs num-quam plura quam decem milia propriae iu-ventutis armavit, sed vel ferocia ingenii vel inscitia nostrorum ducum vel fortunae in-dulgentia cum alios duces, turn Pompeiumnbsp;magni nominis virum ad turpissima dedu-xit foedera (hie primus e Pompeis consulnbsp;fuit), nec minus turpia ac detestabilia Man-cinum Hostilium consulem. 4, 2: Et P.nbsp;Scipio Africanus Aemilianus, qui Carthagi- :onbsp;nem deleverat, post tot acceptas circa Nu-mantiam clades creatus iterum consul mis-susque in Hispaniam fortunae virtutiquenbsp;expertae in Africa respondit in Hispania,nbsp;et intra annum ac tris menses, quam eonbsp;venerat, circumdatam operibus Numantiamnbsp;excisamque aequavit solo. (3) Nec quis-quam ullius gentis bominum ante eum cla-riore urbium excidio nomen suum perpe-tuae commendavit memoriae: quippe excisa 20nbsp;Carthagine ac Numantia ab alterius nosnbsp;metu, alterius vindicavit contumeliis. 5, 1:nbsp;Ante tempus excisae Numantiae praeclaranbsp;in Hispania militia D. Bruti fuit. 9,4: Subnbsp;P. Africano Numantino. 90, 3: Illae (pro-vinciae) terrore Numantini belli populumnbsp;Eomanum concusserunt. Val. Max. 2, 7,1:

P. Cornelius Scipio . . . consul in Hispaniam missus, ut insolentissimos Numantinae ur-bis spiritus superiorum duoum culpa nutri- sonbsp;tos contunderet, eodem momento temporis,nbsp;quo castra intravit, edixit ut omnia ex his,nbsp;quae voluptatis causa conparata erant, au-ferrentur ac summoverentur . . . Hao turpinbsp;atque erabescenda sentina vacuefactus ex-ercitus noster, qui paulo ante metu mortisnbsp;deformi se foederis ictu maculaverat, erectanbsp;et recreata virtute acrem illam et animo-sam Numantiam incendiis exustam ruinis-que prostratam solo aequavit. 3, 2, ext. 7: 40nbsp;Numantino vero Ehoetogeni ad consimilemnbsp;virtutem capessendam quasi magistra gentis suae ferocitas extitit: perditis namquenbsp;et adflictis rebus Numantinorum, cum om-nes cives nobilitate, pecunia, bonoribusnbsp;praestaret, vicum suum, qui in ea urbe spe-ciosissimus erat, contractis undique nutri-mentis ignis incendit protinusque strictumnbsp;gladium in medio posuit ac binos inter senbsp;dimicare iussit, ut victus incisa cervice ar- sonbsp;dentibus tectis superiaceretur. Qui, cumnbsp;tam forti lege mortis omnis absumpsisset,nbsp;ad ultimum se ipse flammis inmersit. 4, 3,nbsp;13: Karthaginis ac Numantiae spoliis con-

[Num-ant-iaJ


50

-ocr page 406-

799


Nüm-ant-ïa


800


Tcov, zoïgccvamp;QcoTioxg ènmsGÓvzav (paV' yovGi xai xovg isyazovg q}ovsvóvz(ov, zb ëa

parare plures (triumphos) potuerat (Scipio Aemilianus). 5, 3, 2'*; Duabus enim urbi-bus, Numantia atque Karthagine, imperionbsp;Eomano inminentibus ex rerum natura de-pulsis raptorem spiritus domi invenit (Afri-canus), mortis punitorem in foro non rep-perit. 6, 2, 3; P- Africanum a Numantiaenbsp;ruinis summo cum gloriae fulgore venien-tem . . . Eecens ipsius victoria Numantina.nbsp;10 7, 6, ext. 2: Numantini autem a Scipionenbsp;vallo et aggere circumdati, cum omnia,nbsp;quae famem eorum trabere poterant, con-surnpsissent, ad ultimum humanorum cor-porum dapibus usi sunt qs. 8,15,7: Cumnbsp;(0. Marius) sub eo duee (Africano) eque-stria stipendia mereret. 9, 12, 3: En cuinbsp;Numantia aut Karthago excindenda trade-retur! Méla 2, 6, 88: TJrbium de mediter-raneis in Tarraconensi clarissimae fueruntnbsp;20 Palantia et Numantia, nunc est Caesar-augusta. Senec. dial, ad Serenum nee iniu-riam nee eontumeliam aceipere sapientem 6,nbsp;8: Cartbaginis aut Numantiae moenia, unanbsp;manu capta. de ira 11, 7: Quid alter Scipio ? non circa Numantiam multum diuquenbsp;sedit et bunc suum publicumque doloremnbsp;aequo animo tulit, diutius Numantiam quamnbsp;Cartbaginem vinei? dum circumvallat et in-cludit hostem, eo conpulit, ut ferro ipsi duonbsp;30 caderent. ad Polyh. de cons. 1,2: Cartbaginisnbsp;ac Numantiae Corintbique cinerem et siquidnbsp;altius cecidit, lamentetur. epist. 7, 4, (66),nbsp;13: Magnus Scipio, qui Numantiam cluditnbsp;et conprimit cogitque invictas manus in exnbsp;itium ipsas suum verti. Plin. n. h. 3, 26:nbsp;Eodem (Cluniensi) conventu Pelendones Celtnbsp;iberum IIII populis, quorum Numantini fuerenbsp;clari. 4,112: Durius amnis ex maximis Hinbsp;spaniae, ortus in Pelendonibus et iuxta Nu-40 mantiam lapsus. 8,37: Pellis eius (serpennbsp;tis) maxillaeque usque ad bellum Numanti-num duravere Eomae in templo. 10, 123:nbsp;Post Cartbaginem Numantiamque deletas abnbsp;eo (Scipione Aemiliano). 15, 55: Patriaenbsp;nomina babent (pira) serissima omniumnbsp;Amerina,Picentina, Numantina, Alexandrina,nbsp;Numidiana, Graeca et in is Tareutina, Si-gnina. 33, 141: Numantia quidem deletanbsp;idem Africanus in triumpbo militibus X- VIInbsp;r.0 dedit. Quintil. instit. or. 3, 8, 3. 7, 4, 12:nbsp;Poedus Numantinum. 8, 6, 30: Eversionemnbsp;quoque Kartbaginis et Numantiae. Frontin.nbsp;strateg. 2, 8, 7: Scipio apud Numantiam,nbsp;cum aversum suum videret exercitum, pro-

[Nüm-ant-ïa]

nuntiavit pro hoste sibi futurum, quisquis in castra redisset. 3,17,9: Numantini ob-sessi ne pro vallo quidem instruxerunt aciemnbsp;adeoque se continuerunt, ut Popilio Lae-nati fiducia fieret scalis oppiduin adgre-diendi: quo deinde suspicante insidias, quiiinbsp;ne tune quidem obsistebatur, ac suos revo'nbsp;eante, eruptione facta aversos et descenden-tis adorti sunt. 4, 1, 1: P. Scipio ad Numantiam corruptum superiorum ducum SO'nbsp;cordia exercitum eorrexit. 5, 23: Numan-tini, ne se dederent, fame mori praefixis fo'nbsp;ribus domuum suarum maluerunt. 7, 27:nbsp;Scipio Aemilianus ad Numantiam omnibusnbsp;non eohortibus tantum, sed centuriis sagit'nbsp;tarios et funditores interposuit. luvenal-10 sq.: Si luditur alea pernox | ante Nu-mantinos. Plut. Aemil. Paul. 22: Alitijirisu'nbsp;6 toïg iKvovyévoig KciQpfjSóva v.a\ Nofxavu-ci'»nbsp;xaTaOxaijjtig. Jifar. 3: quot;Ort A^xrjntav ’Acp'i’'nbsp;y.avbg Nofiavrlav ènolLÓQxsi,. 13: SKriniavoinbsp;fég, ore Noyavrlav inohóqKet . . . Lucidd-38: £xrj7tlo)va KagiriSovL nQoaamp;svta Noyav-xlav. Ti. Graceh. 5: quot;Elaia rSgt;vnbsp;Fata Mayxlvw övötQatsvsLV sm Nofiavxi'-'nbsp;vovg . . . HrTfjamp;slg yuQ gaiaig yayalaignbsp;XSiQiqGs giv ava^evyvvvai vvxtbg ixliTtavnbsp;GxqazÓTtsóov ¦ alaamp;ofiévcov ö's tcöv Noy.avxi''nbsp;vwv xaï rb (isv azqccxÓTtsSov evamp;vg Xa^ov-

nav ayxvxlovysvcov Oxqaxsvya xal övvmamp;ovC' zcov aig zónovg yaXeTToiig xal öiu(psv^iv ouitnbsp;syovzag, dnoyrovg ziju ex xov ^lu^eGamp;ca Ga)~nbsp;X7)Qiav o Mayxïvog eTZSX'rjqvxsvszo tzsqI gtzoV'nbsp;dwv xal óiaXvGeav xi^bg avzovg’ oi óè rtZquot;nbsp;Gxsvstv acpaGccv ovósvl nlzjv ftóvronbsp;xal zovzov êxslsvov anoGzHleci' ngbg ctbzovg-'Exte'itóvd'SGav ós zovzo xal ói avzbv zbv vaa-vtGxov {piv y«Q avxov nXsïGzog Xóyog aiti' ¦t*’nbsp;ötpaTiSj), xal fiefzvrjfiavoi xov nazQognbsp;giov, ov TtoXsfirjGag quot;I^xjgGi xal TtoXXovg xaxG~nbsp;Gzgsipaiiavog aigxivriv eamp;szo ngbg xovgnbsp;yavxivovg xal xavxrjv ay.neóovvxa zbv óïjpornbsp;OQamp;cbg xal óixaCmg ael nagaGyev xzs. 6: 7quot;**

Ó£ èv xa yagaxi Xrixpamp;avza ygijfiaza ndvt^ xaxsGyov OL Nofiavxïvoi xal óiextÓQamp;yGavnbsp;¦ . . ExxaXsGag êa (TijSeptoj) xamp;v JVofto!*''nbsp;xlvcov xovg agyovzag . . . ^HGamp;évxag ovv ofnbsp;Nogarxlvoi x'ij Gvvxvyia x^g ygalag . . . Tong ¦’*’nbsp;NogavxLvovg. 7: Tov fiev yag VTtaxov a^pV'nbsp;(plGavxo yvfivbv xal óeösfxévov •jtagaóo'vnainbsp;xoig Nogavxivoig . . . Ovós xdg Gnovódgnbsp;Txeóaamp;tjvai xoïg Noyavxvvoig eGxtovóaGS ëx


-ocr page 407-

801


Nüm-ant-ïa


802


40

oixsiov Kal cpilov rov Ti^sqIov yevo-f^ivag.,. ^Exsivov TtsQi JVofiavxlav ovTog xjÓTj noisfiovvTog. 8: Elg No\iavtiuv. 13:nbsp;Tno S%r)7ci(ovL nQog Nofictvtlav ar^atsvófis-^og. 21: ’Ev Nojxavn'a. C. Gracch. 15:

Nojxav-ciav. Agid. et Cleom. et Gracch. comp. 3; Tag BV Nogcivxia anovSag. Begumnbsp;et impp. apophfh. 15: Tamp;v d's Nogavxtvavnbsp;BÏvai So%ovvx(ov %al Ttol-lovg v£vi-JC'ïjHotcQv (jtQccTtjyoiJg. 20: Ov g^xjv ocll £7vi-

‘^egsvog èvKaiQw xohg NoguvxCvovg Bx^sijjaxo. ^2: Trjv Nogavxiav ilav Kal amp;Qiafi§sv6agnbsp;^0 ^EiJtspov. de fort. Bom. 5: Enntimv onbsp;^Ofiavxivog. Flor. 1, 5 (ll), 9: Ntiman-tiaiu. 33 (2, 17), 1: Numantia. 13: (Cum)nbsp;Numantinis. 34(2,18), 1: Numantia quantum OarOiaginis, Capuae, Corinthi opibusnbsp;iuferior, ita virtutis nomine et honore parnbsp;oiunibus, summumque, si viros aestimes,nbsp;Hispaniae deous. (2) Quippe quae sinenbsp;umro, sine turribus, modice edito in tumulonbsp;aput flumen sita quattuor milibus Celtibe-rorum quadraginta exeroitum per annos un-deeim sola sustinuit, nee sustinuit modo,nbsp;saevius aliquanto perculit pudendisquenbsp;foederibus adfecit. Novissime, cum invic-esse constaret, opus fuit eo, qui Gar-tbaginem. everterat, 4; Segideuses, sociosnbsp;consanguineos suos Romanorum ma-aibus elapsos, exceperant. Habita pro bisnbsp;ueprecatio nihil -valuit. Gum se ah omninbsp;ellorum eontagione removerent, in legitiminbsp;oederis pretium iussi arma deponere. Hoenbsp;a barbaris acceptum, quasi manus ab-sciderentur. Itaque statim Megaravico for-issimo duoe ad arma conversi. Pompeiumnbsp;proelio adgressi, foedus tarnen maluerunt,nbsp;debellare potuissent. (5) Hostiliumnbsp;®iude Mancinum. Hunc quoque adsiduisnbsp;'^^'Odibus subegerunt, ut ne oculos quidemnbsp;vocem Numantini viri quisquam susti-aeret. (0) Tarnen cum boe quoque foedusnbsp;aluere, contenti armorum manubiis, cumnbsp;^ iöternecionem saevire potuissent. (7) Sednbsp;minus Numantini quam Caudini illiusnbsp;oederis flagrans ignominia ac pudore p. R.nbsp;® 6CUS quidem praesentis flagitii deditionenbsp;p expiavit, (8) ceterum duce Scipionenbsp;60 tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incendiis excidia urbium inbuto

S^d ®tiam in ultionem excanduit. (9) ® tum acrius in castris quam in campo,nbsp;^os ro cum milite quam cum Numantinonbsp;Proeliandum fuit. (lO) Quippe adsiduis etnbsp;iniustis et servilibus maxime operibus ad-

Alt-celt. Sprachschatz. II.

triti ferre plenius valium, qui arma nesci-rent, luto inquinari, qui sanguine nollent, iubebantur. Ad hoe scorta calones saroinaenbsp;nisi ad usum necessariae amputantur. (ll)nbsp;Tanti esse exercitum quanti imperatoremnbsp;vere proditum est. Sic redacto in discipli-nam milite commissa acies, quodque nemonbsp;visurum se umquam speraverat, factum utnbsp;fugientes Numantinos quisquam videret.nbsp;(12) Dedere etiam se volebant, si toleranda 10nbsp;viris imperarentur. Sed cum Scipio veramnbsp;vellet et sine exceptione victoriam, eo ne-cessitatum conpulsi primum ut destinatanbsp;morte in proelium ruerent, cum se priusnbsp;epulis quasi inferiis implevissent, carnis se-micrudae et caeliae; sic vocant indigenamnbsp;ex frumento potionem. (13) Intellectum abnbsp;imperatore consilium; itaque non est per-missa pugna morituris. Cum fossa atquenbsp;lorica quattuorqu^ castris circumdatos fa- 20nbsp;mes premeret, a düce orantes proelium, utnbsp;tamquam viros occideret, ubi non impetra-bant, placuit eruptio. (14) Sic consertanbsp;manu plurimi occisi, et cum urgueret fames, aliquantisper inde vixerunt. Novissimenbsp;consilium fugae sedit; sed hoe quoque rup-tis equorum cingulis uxores ademere, sum-mo scelere per amorem. (15) Itaque deplo-rato exitu in ultimam rabiem furoremquenbsp;conversi, postremo Rhoecogene duce se suos sonbsp;patriam ferro veneno subieeto igne undiquenbsp;peregerunt. (16) Macte fortissimam et meonbsp;iudicio beatissimam in ipsis malis civitatem!nbsp;Adseruit cum fide socios, populum orbisnbsp;terrarum viribus fultum sua manu aetatenbsp;tam longa sustinuit. Novissime maximonbsp;duce oppressa civitas nullum de se gau-dium hosti reliquit. (l7) Unus enim virnbsp;Numantinus non fuit qui in catenis duce-retur; praeda, ut de pauperrimis, nulla: 40nbsp;arma ipsi cremaverunt. Triumphus fuit tantum de nomine. 47 (3, 12), 3: A Cartha-ginis, Corintbi Numantiaeque excidiis. Ptol.

2, 6, 55: ’AgsovccKai, iv oig nólig . . . Nov-gavxLa. Appian. Hisp. 46 (a. 153 a. Chr.): ’AgovaKol gsv ovv siamp;vg avx'gg vvKxbg sgnbsp;Nogavrtav, ^ êvvaxmxdrrj nókig ijv, avvsls-yovxo, xal ax^axfjyovg quot;Ag^ava xal Asvxavanbsp;yqovvxo... Ovyx] ovv xcóv Eagaicov iyfyvsxonbsp;axaxxog' ijv oi Nogavxlvox xaxiSóvxeg a%o 50nbsp;xa)v XBiyamp;v e^éamp;oqov, xal dwxovtsg k'xxsivavnbsp;dvÖQag gsv ig XBxqaxiGiiXCovg, ilécpavxag ósnbsp;xQstg, OTtXa xs noXld xal eggsLa h'Xa^ov. KsXx-L^fiQcav ós avtéamp;avov êg óiOxiXiovg. 49: Koq-

26 [NüDi-ant-ïaj


-ocr page 408-

803


Nüm-ant-ïa


804


vriUa SKinlavL ta KccQxrjSóva jisr’ ov Ttolv êlóvTt, Kal No^avrlav ^ersQOV. 50 (ct. 151):nbsp;MaQKeXko? ê’ ènl Nojiavxiav i’/mQSi, xalnbsp;névxE GxaSiovg aitosyoiv naqEGxqaxonidsvsvnbsp;aixoïg xal Gvvsöimxsv eg xrjv nÓKiv, scog 6nbsp;x5gt;v Noq,avxLvmv arqaxrjyög Aixévvmv vno-Gxixg è§óa ^ovXsGamp;ai MaQxéXXm GvvsXamp;sïv sgnbsp;Xóyovg, xal GvvsXamp;av expr] BsXXohg xal Tix-amp;ovg xalHqovaxohg êavxovg imxqéTtetv Maq-10 xéXXqj. 66 (a. 144): Kal TtóXifiov aXXoi' ol'Senbsp;£(p’ êavxwv inoXéjjLovv, 'óv èx itoXeag avxmvnbsp;fiiag Noq.avxïvov rjyovvxai, /laxqóv xs xalnbsp;ininovov ’PafiaCoig ysvó/isvov. 76 (a. 141nbsp;133): ’EtckvsiGi ó’ sg xbv ’Aqovaxcóv xalnbsp;Nofiavxlvav nóXsfiov 'q yqaqi^^ oï)j Oiqiax-amp;og fi'ev Tjqéamp;i^sv èg ontÓGxaGiv, KaxxlXiognbsp;d’ avxoig M.sxsXXog ano ^Pcóq.rjg èniitSjjLqid'slgnbsp;q,sxa TtXsovog Gxqaxov Idqovaxohg (xsv èysiqdó-Gaxo, Gvv ixTcXri^si xal xafsi ^sqi^ovGLv Sfi-20 ninxaiv. TsqyiSvxCa S avxm xal Nofiavxianbsp;sxi ïXsinov. 6’ 7} No^avxia 7toxaq,OLg óvonbsp;xal cpaqay^iv caxóxqïjixvog, ^Xai xs avxfj nv-xvai Ttsqiéxsivxo, xal fiia xa'S'od'off 7]v ig xbnbsp;tisÖlov, ^ xaxpqmv ènsxtXriqaxo xal GxtjXcöv.nbsp;aixol d’ riGav aqiGxox fisv innsig xs xal ns^oi,nbsp;Txavxsg S' ccjiqil xovg oxxaMGyiXiovg. xal ro-GoiSs bvxsg oftcoj 'bn aqsxi^g sg jiéya rjvcóyXrj-Gav xa ’Pwq,aimv. ... 'O (ÏÈ UofiTtrjiog xfj No-fiavxia naqaaxqaroTtsdsvcov mysxó xtot, xalnbsp;30 tnnsag avxov fisxaamp;sovxag avxbv oi Nofiav-xïvoi xaxa§dvx£g sxxsivav. STtavsXamp;oiv ovvnbsp;naqéxaGGSv èg nsbiov, xal ot Nofiavxtvoinbsp;xaxa^avxsg VTXsyéqovv xax’ bXiyov oia qisv-yovxsg. 77:’O /ZbfiTtijioj stxI noXlyvrjg Ma-Xiag xiXaGsv, èxpqovqovv ot Noiiavxïvoi.nbsp;78; 'O ds IIoq,Ttr]Log avamp;ig sXaGag èitl No-fiavxtav, noxafióv xivu jxsxaysxsvsv sg xb tcs-öiov mg Xifirn nisGav nóXxv.ês sqya-^ojisvm XE Ètxsxeivxo, xal GaXnixxmv %mqlg sx-40 xqsyovxsg aamp;qóoi xovg bysxEvovxag rjvmyXovv.nbsp;s§aXXov Ss xal xovg dnb xov yaqaxog èni-^ofjamp;ovvxag, smg xaxsxXsiGav êg xb Gxqaxóits-óov. xai GixoXoyovGiv sxsqoig èmSqaiióvxsgnbsp;xal rmvós ixoXXovg óis(pamp;£iqav, ’’Omtióv xsnbsp;yillaq-fpv èn avxoïg èvstXov. xal xax’ allonbsp;fiÉqog xdlt;pqov oqvGGovGi ’Pm^iaioLg sniSqajMv-xsg sxxsivav ig xsxqaxoGiovg, xal xbv '^yov-(lEVOV aixav . . . Kqv^tavxsg èvéSqav ot No-q,avxivoi itaq avxb xb 'Pmfiatmv Gxqaxónsöovnbsp;50 rjxqo^oXt^ovxo sqEamp;t^ovxsg, smgfisv ov cps-qovxsg STts^ysGav,S’ èx x^g èvéSqag amp;vt-Gxavxo' xal ’Pmfiaioi itoXlol fisv èx xov jiAij-ttovg, jcoXXol SÈ xmv èniipavmv dnsamp;avov. otnbsp;ö'e Nofxavxïvoi xal xoïg xbv aixov cpsqovGiv

[Nüm-ant-ïa]

dfcavxijGavxsg sxxsivav xal xmvSs nolXovg-7 9: ('O Tlofxnriiog) snqaGGsv èg xovg No/xav-xtvovg xqvqia xov itolêfiov SiakvGsig.bs xal avxol xdfivovxsg ijSr] qióvm xs -jtolXa aqi-Gxmv xal yijg dqyta xal xqolt;pmv anoqta x.ainbsp;fiijKSi xov nobsfiov, fiaxqov TXaqd itqoGÓoxiavnbsp;ysyovóxog, èixqsG^svov èg IIojXTtrjiov. o Ss Si]nbsp;èg q,sv xb cpavsqbv èxslsvsv abxovg ’Pm/iaioignbsp;èmxqénsiv, (ov yaq siSsvai Gvvamp;i]Kag sxsqagnbsp;’Pmjiatmv è^iag), kdd'qa d’ bniGyvsixo d Sfisll’^ i**nbsp;TCoiijGsiv. xal Gvvamp;s/Jisvmv èxsivmv xal èm~nbsp;xqsipdvxmv êavxovg, bfxtjqd xs xal aiyfidlcoxanbsp;yxtjGs xal xovg avxoftólovg, xal irdvxa sla^sv.nbsp;ijXfjGs Ss xal dqyvqiov xdlavxa xqidxovxa'nbsp;mv fisqog avxLxa sSoGav ot Nofiavxïvoi, 7iainbsp;xu Xoind h nofin'qiog dvé/xsvsv. Ttaqaysvo/x^-vov S’ avxm SiaSóyov Mdqxov Tlonillovnbsp;Aaiva,jxsv sgpsqov xd Xoind xmv xqxjixa-xmv, 'o ó’ d7trjXXayq,svog fi'sv xov Ttsql lovnbsp;TtoXs/xov Ssovg xm ixaqsivai xbv SidSo^ov, xdgnbsp;SÈ Gvvamp;tjxag siSmg aiGyqdg xs xal avsv ’Pco-ji,atmv ysvofisvag, èjqvsïxo firj Gvvamp;ÉGamp;ai xotgnbsp;Noyiavxivoig. xalfisv avxbv ijXsyyov sxtinbsp;(idqxvGi xoig xóxs ixaqaxvyovGiv cctxó xs ^ov-Xijg xal tnndqyoig xal yiXidqypig avxov Uofi-Ttrjiov, 6 Ss IIoTtlXiog avxovg èg ’Pmfit]^nbsp;STtSfins SixaGoq.évovg xm Ilo]inrjim. xqiGscognbsp;S èv xfi jSovA-ij ysvojisvrjg, Nofiavxïvoi fi'svnbsp;xal IIofiTtrjiog èg dvxiXoytav ijXamp;ov, xij ^ovXynbsp;S’ s'So^s TtoXsfisiv Nofiavxtvoig. 80: 'O bsnbsp;Mayxivog xoïg Nofiavxtvoig Gvfi^aXmv Tjxxa-xó xs noXXdxig, xal xsXog dvaiqovfiévmv noX-Xmv èg xb GxqaxóixsSov scpvysv. Xóyov bsnbsp;ipsvbovg èfiTtsGÓvxog oxi Nofiavxtvoig sqyov-xai ^oij'd'ovvxsg Kdvxa^qot xs xal Ovaxxaïoinbsp;. . . UsqiGyóvxmv aixbv xmv Nofiavxtvmv, xainbsp;Ttdvxag dnoxxsvslv dnsiXovvxmv si fiy GW-amp;OÏXO siqyvrjv, Gvvsamp;sxo ènl ÏGrf xal ofioianbsp;^Pmfiatoig xal Nofiavxtvoig. Kal o fisv èitinbsp;xovxoig mfivvs xoig Nofiavxtvoig, ot b’ èv ***nbsp;aGxsi nvd'ófisvoi yalsjcmg sxpsqov mg sninbsp;aiGyiGxaig ndvv GnovSaig, xal xbv sxsqov xmVnbsp;bTtdxmv Atfitliov Asnibov èg ’IjSrjqtav ègsrtsfi-jtov, Mayxïvov b’ avsxdlovv èg xqiGiv. xainbsp;xmSs fisv sGtxovxo TXqsG^sig Nofiavxtvmv' b Ssnbsp;Aifitliog . . . Oiaxxatmv xaxsipsvSsxo mg dyo-qdv èv xmbs xm -wolsfim Nofiavxtvoig TtaqG-Gyóvxmv ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;81: 2xqaxiav Ovaxxaïoi xoig

Nofiavxtvoig naqsGypv. 83: Mayxtvm S’èSi-xa^ov (^Pmfiaioi) xal xoig nqsG^sGi xoig ^ fiavxtvmv.fisv Si] xdg Gvvamp;ijxag, dg sits-notrfvxo nqbg Mayxïvov, ènsSstxvvov' ö bsnbsp;xijv alxtav avxmv èg Plofinyiov avsqisqinbsp;Txqb abxov ysvófisvov Gxqaxyyóv, mg aqyoi’


-ocr page 409-

805


Nüm-ant-ïa


806


10

^ ^ «Jïo^oi’ tov GtQdtov syieLQiSavTd oi, zat “WO zazsïvov riaarjfiévov rs nolXdzig zalnbsp;'^vamp;tjzag ofioiag avra amp;éft,svov TtQog Tovgnbsp;Oficwuvouj . . . Mayzïvov d’ tyvaSav ('Pta-(löiot) izëoyvai Totg Nofiavtivoig, avsv Gfpmvnbsp;“tffj'paj Gvvd'^xag neTtoifj^évov. . . Mayzïvovnbsp;dij 0ovQiog ayaymv ig ’I^rj^tav yvfivbvnbsp;^‘^QSóiSov roig No^avxlvoig'Se ovz sSé-“i'io. GxQarrjybg Se eit aivovg ai^eamp;sig KaX-HiGcov oiS’ TjXaGev ent No^avxiav.nbsp;¦ Ev Ss 'Ptófiij zafivmv o Sijfiog inl rotgnbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;... TjQovvTo KoQVTiXiov Szinlava

W KaQy^rjSova éXóvta avamp;ig inarsveiv, ag l^ovov snizQazi^Gai. ramp;v No^avxtvcav SvvafJts-¦ • O Szinlmv avamp;ig inaxsvav ig No-^“i'Ttofv yptsiyexo. 87: Mexs^aivev dyxovnbsp;jEfojxavxivav. . . OvS' sns%etQei rotg èx-,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*1-1 nsQiGzonmv avxóv xs xbv nóXejiov

20 nbsp;nbsp;nbsp;^xtiQov avTov zal xrjv xmv NojJ.avxï-

o^^Tji,^ j’j g tQsipoivTo . . . 'OSbg fi'sv zijv Nofiavxiav inl xd nsSia Gvvxo-zns. . . . ’J2g Ovazzatwv, oamp;ev oi No-xQotpdg iavovvxo. 89: (^Aev-^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®s) na^rjXamp;ev ig xriv Nofiavxivrjv jfftjwa-

Wv, svamp;a aizm zal ’loyÓQamp;ag iz AiSvrig ^‘’«£ro. 90: ’’Ayioxdxta zijg No^avxiag . . .nbsp;^^avxLvmv Se ^afiiva izxaGGÓvxav zal nqo-“vrov ig fxaxrjv. . . ^Hv Sè xj ne-30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avxrig Nofiavriag xsGGaQeg

iin' *^*^f*^* GxaStot, ij Ss xov jjofpKHcófiarog ^ 9 To SinXaGiov. 91: Aóqiov noxafióv,nbsp;^J^9i^Ofi,£vov Tw nsqixsixiGtiaxi zal noXXdnbsp;UlS'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XQVStliOV sg xs «yoQcég zo-

S's ^ dianoiinriv avSQamp;v zxs. 93: Oi oixavxtvoi noXXdztg fisv rotg tpvXaGGov-¦ ^^^X^tQovv zxs. 94: ’Ptjxoysvrjg Sé, ètvr]Qnbsp;OfitKVTtvofj ra KaQavvlog inizXxjGig ijv, aQt-Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^Q^’crjv Nofiavxivmv. . . . ’E^tnnsvGav

io nbsp;nbsp;nbsp;AQovazmv nóXstg Ghv izsxfjQiaig, Ssó-

^ot Nojiavxtvoig GvyysvsGiv ovGiv inizov-¦ • -^ovxia Ss nóXig r/v sdSaificov, xQta-~ nbsp;nbsp;nbsp;“? GxaStovg atpsGxwGa ccnb No^avxivmVj

g , fiEv vsoi jr3pi xovg Nofiavxivovg sGnov-95 nbsp;nbsp;nbsp;’•^1’ noXiv ig Gvfi^axiav ivfiyov.

nsvx nbsp;nbsp;nbsp;zdfivovxsg vnb Xijiov

£10 ^ nbsp;nbsp;nbsp;snsjinov ig xbv Szinlmva^ oïg

Jtor^^A nbsp;nbsp;nbsp;IJ'SXQionaamp;mg GtpiGi xQ'^GSxai

9“ oüoiv aéxovg. AvaQog S’ avxmv Tiyov-V-SVog jrnllA ' nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

50 nbsp;nbsp;nbsp;nsQi XTjg nQoaiQSGsag zal

Qiiag ratv Nofiavxivav iGsjivoXóyrjGs, zal Hatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ajjLUQxoisv, {insQ naiScov

ï’lEW'ö'Ê^iaj naxQÏov zazo-Gv nbsp;nbsp;nbsp;toGÓvSs zazov zxs. . . . év dn-

xvxcov OI Noiiavxivot, jjalsicoï Hat xscog

bvxsg OQyriv in sXsvamp;SQiag azQaxov zal kij-amp;siag initayjiaxmv, róxs zal jiaXXov inb xmv GvfiqjoQamp;v ‘rjyQicofisvoi xs zal aXXózoxoi ysyo-voxsg xov Avaqov zal xovg ohv avxm nsvxsnbsp;nQSG^sig dnszxsivav mg zazmv ayysXovg zalnbsp;xo GtpsxsQov aGtpaXsg ÏGmg SimzYifiivovg naQctnbsp;xm SzintmvL zxs. 97: Afjtdxo} zazm, m dijnbsp;zat fiovm XTqtpd'n^vai xs Svvaxbv fjv dga No-fiavxivovgj zal sX'^tpamp;rjGav jióvm. . . IIsqI No-fiavxivmv ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;98; EniXs'^aytsvog d’ avxmv lo

nsvxx]zovxa o 2xinimv ig ^Qiafi^ov, xovg Xoi-novg ansSoxo, zat rijn nóXiv zaxsGzatpS) Svo fisv^ xaoSs noXstg SvGfiaxmtdxag sXmv GxQa-xxjyog oSs Pmfiatmv^ KaQxxjSóva fisv ... 5nbsp;jyyofxavxtav Ss G^izQav xs oXtydvS'^mnov . . .nbsp;KaXovGt yovv avxbv ot'Praftafot fisxQi vvv,nbsp;dnb xmv Gvfiq)OQmv ag inéamp;xjzs xaïg nóXsGiv,nbsp;Atpqizavóv xs zal Nofiavxïvov. Tóxs Ss zijvnbsp;yfjv XTjv Noytavxivmv xotg iyyvg ovGi SisXmv.nbsp;Dio 50, 24, 3: Tmv xovg JVofiavxivovg, xovg 20nbsp;Kaqxx]SovLovg avaGxrjGdvxmv. fragm. 76 (a.nbsp;140 a. Chr.): Hoxag-bv ydq xtva Sid xrjg xmvnbsp;Novjiavxivmvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qsovxa. 79 (a. 136), !•

Elamp;óvxmv Novjjtavxivmv nqsG^smv. 3: Oi Ss Novjjtavxivoi . . . Toïg Novfiavxivoig. 82,

2: Td xmv Novjiavxivmv inivizia. Ampélius c. 18, 11: Alter Scipio minor, Numantinus,nbsp;qni Carthaginem et Numantiam diruendonbsp;in hac Africam, in illa Hispaniam fregit.nbsp;c. 24: Scipio minor Numantinus, qui Nu- sonbsp;mantiam et Carthaginem diruit. c. 47, 2:nbsp;(Populus Eomanus vicit) per Scipionemnbsp;Aemilianum Celtiberos et Numantiam. JAnbsp;442, 2: Numantia. Eutrop. 4, 17, 1: Q.nbsp;Pompeius deinde consul a Numantinis, quaenbsp;Hispaniae civitas fuit opulentissima, supe-ratus pacem ignobilem fecit. Post eum C.nbsp;Hostilius Mancinus consul iterum cum Numantinis pacem fecit infamem, quam populus et senatus iussit infringi atque ipsum 40nbsp;Mancinum hostibus tradi, ut in illo, quemnbsp;auctorem foederis babebant, iniuriam solutinbsp;foederis vindiearent. (2) Post tantam igiturnbsp;ignominiam, qua a Numantinis bis Eomaninbsp;exercitus fuerant subiugati, P. Scipio Afri-oanus seoundo consul factus et ad Numan-tiam missus est. Is primum militem vitio-sum et ignavum exercendo magis quam pu-niendo sine aliqua acerbitate correxit, tumnbsp;multas Hispaniae civitates partim cepit, 50nbsp;partim in deditionem accepit, postremonbsp;ipsam Numantiam diu obsessam fame con-fecit et a solo evertit, reliquam provinciamnbsp;in fidem accepit. 19,2: P. Scipio Africanus

26* rKum-ant-ïa]


-ocr page 410-

807


Numeri-acum — Nunni-agus


808


de Numantinis secundum triumphum egit quarto decimo anno postquam priorem denbsp;Africa egerat. 10,17,2: Quin etiam legio-nes nostrae ita et apud Caudium per Pentium Telesinum et in Hispania apud Nu-mantiam et in Numidia sub iugum missaenbsp;sunt, ut nihil tarnen finium traderetur . . .nbsp;Nam et Samnitibus et Numantinis et Nu-midis confestim bella inlata sunt neque paxnbsp;10 rata fuit. Bufus 5, 2; Celtiberi in Hispania saepe rebellavere, sed misso iuniorenbsp;Scipione cum excidio Numantiae subaetinbsp;sunt. Symmach. epist. 4,24,1 (mr a. 395):nbsp;Post excidium Numantinum. Pacati pane-gyr. Theodosio Augusto d. 5: An si eiusnbsp;saeculo mos ille vixisset quo Eomani ducesnbsp;Macedonici Cretici Numantini de vocabulisnbsp;gentium subactamm adoptivum insigne su-mebant. Ammian. 14,11,32: Eadem (for-20 tuna) Mancinum post imperium dedit Nu-mantinis. (17,11,3: Cuius [Aemiliani Sci-pionis] inpetrabili vigilantia obstinatae innbsp;perniciem Eomae duae sunt potentissimaenbsp;urbes excisae.) 23, 5, 20: Evertit funditusnbsp;Numantiam Scipio post multiplices casusnbsp;obsidionis emensos. 25,9,11: Auctore tur-piter pactionis festinatae Mancino deditonbsp;Numantinis. Vegetius epit. rei mil. 1, 15:nbsp;Adversum Numantinos, qui exercitus populinbsp;30 Eomani sub iugum miserant. 3, 10: Nu-mantinos capta civitate sic concremavit (Scipio Africanus), ut nullus evaderet. Victornbsp;vir. ini. 58, 6: Scipio Numantiam in Hispania ... fame vicit. Hinc Numantinus. 59,1:nbsp;Mancinus praetor adversum Numantinos ve-tantibus avibus et nescio qua voce revocantenbsp;profectus cum ad Numantiam venisset. . .nbsp;2: Numantini forte solemn! nuptu filias lo-cabant... 4: Mancinus Numantinis deditus.nbsp;40 Sulpic.sat. 45: Ergo Numantinus Libycusquenbsp;erravit in isto | Scipio. Or os. 5,4,13 (ausnbsp;Liv.): (Pompeius) fines Numantinorum in-gressus. 20: Apud Numantiam . . . Ut tur-pissimum foedus cum Numantinis facerenbsp;cogeretur. 21: Cum isdem Numantinis . . .nbsp;Numantinis (dat.) . . . Numantinorum. 5,1:nbsp;A Numantinis. 3: Numantini (nom. plur.).nbsp;7, 1: Apud Numantiam ... Ad expugnan-dam Numantiam. 2: Numantia. 6: Numan-50 tinorum . . • Numantinos. 10: Numantia.nbsp;12: Numantini (nom.pl.). 15: Adversumnbsp;Numantinos . . • Numantini (nom. pi.). 17:nbsp;Neque enim eversa Numantia vicisse senbsp;magis Numantinos quam evasisse duxerunt.

[Numori-acum - Kunni-agus]

(18) Unum Numantinum victoris catena non tenuit qs. 8,1: Apud Numantiam . ¦ •nbsp;Deleta Numantia . . . Ees Numantina. 2:nbsp;Carthagine Numantiaque deleta. 3: Numantini foederis. Sidon. ApolUnar. epist. 8, Hjnbsp;11: Numantini Scipionis. Iordan. Bom. 212nbsp;(aus Bufus): Celtiberes similiter cum Nu-mantinis adversus Eomanos insurgentes Scipio iunior sedavit, oonpescuit atque pen®nbsp;subvertit. StepJi. Byz.: Nogavrta, noXignbsp;QLag. ’Ió§ccg iv óevtéqco Po}/A.ai:x7jg a^^aioi-O-ylag. rb (amp;vtr.bv Novgavtïvog Xsyetat Sia tfjgnbsp;ov. Bav. 4,43^.311,3: Numaniam. Arsnbsp;anonyma Bernensis (Anecd. Helvet, ji. 66nbsp;Hagen): Ut Numantinus et Aemilianusnbsp;dictus est Scipio, eo quod Numantiam etnbsp;Aemiliam provincias vicit. Acta triumph-a. u. 622 OIL U p. 176: [P. Cornelius P-f. P. n. Scipio African, procos. de Numan-

tineis......] Aimilian. II. — NuiliaU-

tinus M. Numantina F. cogn. Tac. a.

4, 22: Numantina, uxor Plauti Silvani-(Luna) OIL XI 1362: Appuleio Sex. f-Gal(eria) Sex. n. Sex. pronep. Fabia Numantina nato ultimo gentis suae. s. No-mantinus.

Numeri-acum von M. Numerius, 0. j-Saint-Outrille, dép. Cher, arrond. Bourges, canton Gragay.

*Numi-acuni oder *Nimi-acum von

*Numius Oder *Nimius, in helg. 0. Nimy-Maissières, im Hennegau.

Numidi monies. (Marignac hei Saint-Béat) CIL XIII 38: Silvano deo et monti-bus Numidis (nicht Nimidis) Q. lul(ius) lu-lianus et Publicius Crescentinus qui primi hinc columnas vicenarias celaverunt et etnbsp;exportaverunt v. s. 1. m.

Nunc-ia F. Pard. dipl. n. 230, t.1 ji. 210 (a. 615): De actione Nunciana . . . post ob- ^nbsp;itum ipsius Nuncianae . . . portionem illamnbsp;Nuncianae . . . Nuncia.

?Nundiims M. Nuiidina F. (Mmes) CIL XII 3196: Sex. Allio Nundino. (Basel) XIII 5287; D(is) M(anibus) loincatiaenbsp;Nundinae.

Nuuechius M. Condi. Veneticum(Vannes) a. 465 (Mansi 7 c. 955F): Nunechius epiquot;nbsp;scopus. s. Nunnichius.

Nunna F. (Bom) CIL VI 2431: Clau-dia Nunna.

Nunui-agus 0. j. Les Nouvageres i?


-ocr page 411-

809


Nunniehius — Nymphae


810


Q'Ia

Schuerm. 3965; MVXl.

Nymphae G. auch hei de» Geiten. (Mon-forte) GIL II 168; Nympbis Avitus Proculi f- pro salute Placcillae Placci uexoris suae

ï'uniiichius M. l) Fortuned, vita s. G-er-'teiani 59, 158: Accidit ut sanctus vir re-ttieans de Namnetico domum Nunnichi in-lustris iulustraret vestigio. — 2) Greg. Turin, h, F, e, (22); A Nunnichio Le-öiovicinae urbis comité, s. Nonnichius, Nu-Deebius.

?^unn-inus ilf. Greg. Turin, in gloria confess. 40: ISTunninus quidam tribunus ex

Arverno.

Kuuiii-o(n) M. Greg. Tur. vitae pedrum 1^7 1: Nunnioni, qui quondam cum CMlde-berto Parisiorum rege magno habebatur.

^ovQiKoi s. Norici.

F. cogn. (Mérida) GIL II 596: Statia Nusa. (Kom) VI 6023: Satria Q. 1.nbsp;I^^usa.

^Usa o. Divisio terminorum episeopatuum P^'ovinciae Narhonensis, dum Gothis parehatnbsp;(«¦ 673), in Bouquet t. 2 p. 719D.’ Agatbanbsp;haec teneat; de Nusa usque Riberam, denbsp;l^allar usque Miriam. Magalona haec teneat:

ïlusa usque Ribogar, de castello Millia ^sque Angoram.

• • • nusat.... cogn. (Chichester) GIL I 14; [D(is)] M(anibus) . . nusat . . ariusnbsp;Lan.] LXXXV.

’ ^ïusitacius M. Cone. Tolet. YI a. 638 unsi 10 c. 6720); Husitacii episcopi.

fl.. Bard. dipt. 2, 349.

^^utha O. hei Biïbilis. Martial. 1, 49, l l: Ayidam rigens Dercenna placabit si-I et Nut'ha, quae vincit nives.

J Nutria O. in Illyrien. Polyh. 2,11,13: Tilov Ss v,cn Ttóhstg zevag ’IllvqtSas sv zconbsp;uuqanXcp xettet x^Ktog, iv alg itSQe NovtQeavnbsp;govov twv ötpwTKOTCöv aits^ahov tcoI-loiij, (y,llc£ xkI rmvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tivag xed tov

*Nutri-acuni O. j. Noidré hei Sprimont

Belgien, proving Lüttich.

Nuviliacus s. ^Novelliacus.

NuT-into-s cy. M. (Cynwyl Caio, Caer-*uarthenshire) IBCh 84 = Ehijs'^ 391 = ArcbaeoZ. Cambr. 5. ser. t. 10 (1893) p. 94:nbsp;®®gin .... filius Nu[v]inti. cf. Ednywain.

?Nux M. fig. unbestimmbar. (j. in Maing) Becher s. 106, 147; NAVX. cf. (Tongern)

V. 1. a. s. (Mérida) 469: Nympbis Isaiura-ninu/// ex [vo]to. (Banos) 886: [Sujnua [R]eburr(i) Nympbis v. s. 1. a. 887: Nin-

pbis Ciuoh. p. a. v. 888: Ub.....Cresius

Nimpis V. s. 1. m. 889: Nympbys v. a. Cro. (Talavera de la Beina) 894: Xympbis Al-l[i]a Xerei 1. votum 1. a. s. m. (Sevilla)nbsp;1164; I(ovi) o(ptimo) m(aximo) conserva-tori e[t] domini[s] Nympbabus p(osuit)nbsp;[a(nimo) l(ibens)] Lorichius Hilus. (Galde- lonbsp;las hei Braga) 2457: Caes. Clem. Xymphisnbsp;exvoto. (Chaves) 2474: [N]ymph[is . . . . i]snbsp;Aur. Dion[y]s[i]us Aug. lib. (Granginha)nbsp;2475: [Ny]mp[h(is)] . . er . . f. . . pro [?fi-li]o Biba[l]us ex voto posui lib[(ens)] animo. (Orense) 2527: Nimpbis Calpurnianbsp;A[l]bana Aeboso(ca) ex visu v. s. 1. (Banos)nbsp;2530: Nym[pbi]s Boelius Rufus pro salutenbsp;[s]ua v. s. (Caldas de Cuntis) 2546: Xym-pbis C. Antonius Plorus. (Herrera de Pi- 20nbsp;suerga) 2911; Nympbis sacrum L. C(orne-lius) S(alutaris). (Alcald de Hendres) 3029;nbsp;Nymphis Attains Corneliorum. (Liria) 3786:nbsp;Templum Nympharum Q. Sert(orius) Eupo-ristus Sertorianus et Sert(oria) Eesta uxornbsp;a solo, ita uti exculptum est, in bonoremnbsp;Edetanorum et patronorum suorum s(ua)nbsp;p(ecunia) fecerunt. (Loon) 5679: Xymphisnbsp;T. Pomponius Proculus Vitrasius Pollio cos.nbsp;pontif. pro cos. Asiae leg. Aug. pr. pr. pro- sonbsp;yinciar(um) Moesiae inf. et Hisp. citer, etnbsp;Faustina eius . . . (Salona) III1957: Xym-phis Aug. sacrum pro salu. Liberalis n Coe-tonicus ser. (Neudorf) 3662: Xeptuno etnbsp;Nympbis pro salute imp. Caes, M. Aurel.nbsp;Aug. Antonius Aulianus praef. cob. V. Lu-[cjeposuit. (Wien) 455f)-. [Apollini etXym-phi]s sac(rum) Claudia Attuia [pro salutenbsp;sua et] suorum et Ulpiorum . . . (Fnnetach,nbsp;wirtemb. oheramt Saulgau) 5861: Apollini 10nbsp;Granno et Nimpbis C. Vidius lulius pro senbsp;et suis y. s. 1. 1. m. (Gyogi) EE 4 p. 71nbsp;w. 176; Nympbis M. Stati[u]s Prisons lega-tus Aug. pr. pr. v. s. 1. m. (Spalato) p.d5nbsp;n. 292 gu 2 p. 338 n. 520: Nympbis M.nbsp;Tborius Valens y. s. 1. m. u. ö. (Göttweig)

4 p. 171 n. 603: [Ny]mpbis. (Pusgta-Ma-roth) 2 p. 390 w. 719; Nymphis medicis sacrum. C. lulius Commodu[s] Orfitianus leg. Aug. pr. pr. v. s. 1. m. (Bömerhad hei Tüf- sonbsp;fer) p. 442 n. 972; Nymphis Aug(ustis) sacrum. Appuleius Finiti v. s. 1. m. (Loprestinbsp;haspól) 4 p. 144 n. 497: Nymph[is] . . .nbsp;(Schio) GIL V 3106: Nymphis Lymphis-

[Nunnichius — Nympliaej


50

-ocr page 412-

811


Nymphae


812


ussus I boc sum fonte senex tan bene quain luenis. ('mOTes^C'ZEXII3103: Nymp. 3104:nbsp;Nympbis. 3105: Nympbis sacrum. 3106:nbsp;Nympbis T. Claudius Rufus Y(otum) s(ol-vit) l(ibens) m(erito). 3107: Nimpis Lu-canus et Protis v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). 3108: Nympbis Aug(ustis) sa-c(rum) //ae.//en Severina v. s. L m. 3109 =nbsp;Nympbis Augustis sacrum Tertius Baebinbsp;f(ilius) L. Decumius Decumanus, L. Pomp-tienus Martialis, L. Annius Allobrox de suo.nbsp;(Balaruc hei Castelnau) 4186: . . . . [bene-

ficiario (oder corniculario) trib(uni)].....

item trib(uni) leg(ionis) II. . . . [item] . • • Gemelli proc(uratoris) [Aug(usti)] Neptuno

et N[ympbis.....]. 4187: Nym[pbis]//0-

P.......(Buech en Provence) 5772: Nympbis v. s. 1. m. C. P.....Satur. (Luchon)

XIII 350: Nympbis Aug. sacrum. 351: Nym[pbis] .... 352: Nympbis Cassia Toutanbsp;Segusiav. v. s. 1. m. 353: Nympbis T. Claudius Rufus V. s. 1. m. 354: Nympbis Ebe-lo . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;355: Nympbis Lucanus et Erotis

V. s. 1. m. 356: Nymp[bis] Manu//Sacra// Rutaen[a] v. s. 1. [m.]. 357: Nimpis Montana Montani [f.] v. s. 1. m. 358: Nympbisnbsp;C. Rufoni[us] Dex[t]er v. s. 1. [m.].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;359:

Nimp. C. V. Optatus v. s. 1. m. 360: Nympbis Aug. Valeria Hellas v. s. 1. m. (Ba-gneres-de-Bigorre) 390: Nympbis Aug. sa-crum. 391: Nympbis pro salute sua Sever. Seranus v. s. 1. m. (Bei Auch) 437, add-p. 519: Nympbis Aug. Eutycbes Augg. iinnbsp;v.s.l.m. (Gastéra-Vivent)NympbisAug-sacrum. (Lez?) BA 13, 2 (1857) p. 680:nbsp;Nympbis pro salute Lexeiae v. s. 1. m. p. 681:nbsp;Nympb. lulia Horti f. Pulina v. s. 1. m-(Castillon) jp. 686: Nympbis C. Vale. L. Seven V. s. 1. m. (Dormagen) CIB 290: Nympbis T. Celsinius Cumius v. s. 1. m. 291:*'^nbsp;Nimpis Simmio et Quartus v. s. I. m. (Alzcygt;nbsp;a. 223) 877: In b(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;d(eabus) Nympbis vicani Altiaienses aramnbsp;posuer(unt). (Momhach, a. 178 p. Chr.) 973:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo), Nympbis. (Ca-stél) 1328: In b(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;deabus Nymfis Antiocus Apollinaris. 1329:nbsp;In b(onorem) d(omus) d(ivinae) deabus Nim-pbis signa et aram G(aius) Carantiniu[s]nbsp;Materun[u]s prmfectus aque v. s. [1. m.]-(Amorhach in Unterfranhen) 1745: Nympbisnbsp;n(umerus) Britton (um) Triputien (sium)-(Merten, spatestens saec. 3 in.) BJ 80, 234:nbsp;Nympbis sacrum . . . (Saalhurg, saec. 2)

q(ue) Augustis ob reditum aquarum P. Pom-ponius Cornelianus c. i. ut vovit. (Vicenm) 3184: Mmphis. (Fumane in Valle Policella)nbsp;3915: NympHs Aug(ustis) et genio pag(i)nbsp;Arusnatium C. Papirius Threptus. (G-ar-done) 4918: Melanalia Severa [N]umpbisnbsp;V. s. 1. m. (Curate am Comer see) 5224:nbsp;[Ny]nfab(us) e viso Naice donu(m). (Greatnbsp;Boughton) VII 171: Nympbis et Fontibusnbsp;10 leg(io) XX Y(aleria) V(ictrix). (Bei Greta-Iridge) 278: Deae Nympba[e] Neinebrica etnbsp;lanuaria fil(ia) libentes ex vote solverunt.nbsp;(Blenliinsop castle) 757: Deabus Nymphisnbsp;Vet[tia] Mansueta [et] Claudia Tur[ia]iiillanbsp;fil(ia) T(otum) s(olverunt) l(ibentes) [ni(e-rito)]. (Newtown of Irthington) 875: Deaenbsp;Nympbae Brig(antiae) quod Toverat pro sa-l(ute) [Ful(viae) Plautillae] dom(ini) nostrinbsp;invic(ti) imp(eratoris) M. Aurel(ii) Sever!nbsp;20 Antonini Pii Pelic[i]s Aug(usti) totiusquenbsp;domus divinae eius M. Cocceius Nigrinusnbsp;[p]roc(urator) Aug(usti) n(ostri), devo[tis-simus] num[ini maiejstatique eius, v(otum)nbsp;[s(olvit)] l(ibens) m(erito). (Bisingham) 998:nbsp;Somnio praemonitus miles banc ponere ius-sit I aram quae Fabio nupta est Nympbisnbsp;venerandis. (Nether-Croy-farm hei Croyhill)nbsp;1104: Nympbis vexillatio leg(ionis) VI vic-(tricis) p(iae) f(idelis) sub Fabio [Lijbera-

30 [li......]. nbsp;nbsp;nbsp;(Saint-8aturnin-d’Apt) XII

1090: Nympbis [v.] s. 1. m. M. Alfius Asper. 1091: Nympbis Attis v. s. 1. m. (BeiGoult)nbsp;1092: N[y]mpbis v. s. 1. m. G. luventiusnbsp;Honor[at]us m[o]n(itu). (Apt) 1093: Nympbis V. s. 1. m. (Carpentras) 1177: N[y]m-p[i]s V. s. 1. m. Maxsumi[n]a Maxsumi fil(ia).

1325: Nympb. (Vercoiran) 1326: Nympbis L. Carenius Carus v. s. 1. m. (Vai-son) 1327: N[y]mp[b]is Ma[tern]u[s v.] s.nbsp;10 1. m. 1328: Nympbis Augustis Maternusnbsp;V. s. 1. m. (Bourgoin) 2352: [N]ymp[hisnbsp;A]ug[ustis]. (Les Fumades hei Allegre, dép.nbsp;Gard, mit schwefelquellen) 2845: Nympbisnbsp;Casunia Quintina v. [s. 1.] m. 2846: [N]ym-[p(bis)]. L. lul(ius) Asca[n]ius v. s. [1.] m.nbsp;2847: Nympbis Lucia G. fil. Aquilina v. s.nbsp;1. m. 2848: Nymfis L. Lucretius Euprepesnbsp;V. s. 1. m. 2849: Nymp. Quintina Maximinbsp;f(ilia) V. S. 1. m. 2850: Nympbis Augustisnbsp;50 jlljjrxymjlljlllllllll¦ (Uses, saec. 1 in.) 2926 =nbsp;Antli. Lat. w. 863 Buech.: Sex(tus) Pompe-ius D(ecimi) cognomine Pandus, | quoiusnbsp;et boc ab auls contigit esse solum, | aedi-culam banc Nympbis posuit, quia saepius

[Nymphae]

-ocr page 413-

814

de natione Bret

Nynia — Nyrax

813

(1895) s. 156 == Jacoli s. 285 n. 41: Numphis sacrum coh(ors) II E8e[t(orum)]nbsp;^(ivium) R(omanorum) cui [p]reest//''[S]ex-ti[us Vijclor [prae]feet(us) [v(otum)] s(ol-l(il)ens) l(aetus) m(erito). Vgl. Capa-ïeuses, Coventina, Griselicae, Peroernes, Si-Wsaclo . . . , Varcilenae, Volpinae.

N^yuia M., hischof der Pieten. Paeda 3, 4: Nynia episcopo reverentissimo

el sanctissimo viro tonum.

Nyrax ccltische stadt. Steph. Byz.rNv-Qa^, KÓhg KshiKJi. ^EKataïog (Miles, fragm. 21 FHCr ed. Muller 1 p. 2) Evqmny. ronbsp;êamp;i’Mov NvQdxLog. cf. die angehlich von demnbsp;lierer Norax erhaute Nora auf Sardiniennbsp;und die dertigen nuraghen, Müïlenhoff, BAnbsp;1,96/-.


^Nynia — Nyrax]

-ocr page 414-

o.

Ö kurzer vocal^ wird ir. o, cy. ö, ë. JEnt-spricht a in brog, coc, lociton, mog, mori, rod u. a.

Beispile von o; co-(vinnus), Cob-eia, Cob-ios, -obo-, Lobesa Lovesus, Strobili, Broc., -Oco-, Doci-(rïx), tioco-rbrej;tio), Vocontiinbsp;Vocuntia, Odu., Bodio-(casses), Eodano-,nbsp;(Ambi-)mogidus, MOgonti, (Corio-) solites,nbsp;Tolisto-, Tolosa, Volusius, -on-, Ono- ona,nbsp;10 *gOneto-s, Caraditonos Carantonus, (Esu)-mopas, Borius, corio-, Corobus, dvOrico, Cos-,nbsp;Mosa, Vosegos, -O-to-, Caracotinum, Cover-tomotul.j *rOto-, Lovesus Lobesa.

In position: Cobl-, cobro-, Occo-, Docc-, Eocca, Tocca Toccius, Troccius, Coddaca-tus (?), Seboddu,(Derco-)mognus, Ogro-,Coll-,nbsp;Ollo-, Cicollui, Sollus, Comb-, oombaro-.nbsp;Comma Commius, Mommo(n), Conco-(lita-nos), bond, Condos, LetOndo Letondiq(um),nbsp;2C longo-, Tongilia, Tong(c)ms, Tong(c)eta-mus, Tongoenabiagus, Onna, Adonna, Adon-nicci, Donn-, *gOnnetos variante von *g0-netos, Nonnus (Nannos), sOnno-, Caneton-num, CrouciatOnnon, Eonsius, (carta-, bei-,nbsp;titi-)ont, ontega, MogOnti, ponti, *(bitu)-vOntios, Orbissa, Borbeto-, Corbi-s Corbo-s,nbsp;VOrganion Vorgium, BOrmo(n), corn-, TOr-no-s, Corr-, Blossus, ClossI, Cossus, Lossa,nbsp;Mossia, tossia, cost (cast). Vostras, Ott-o(n),nbsp;30 Bottus, Cotta Cotto-s Cottius, *crotta, Lottus,nbsp;Motto, Scottï, Oxi-(dubna), Bloxus, Moxsusnbsp;Moxsius Pleumoxil.

ö-stamme, masc., nom. sg. auf 8-s, lat. o-s us, griech. o-g, urgerm. a-s. Abudos, Aca-pusos, Acastos, Acussros, Add(Ass)edoma-ros, Agriccos, Alabrodeos, Alaucos, Anagan-tios, Anareviseos, Anavos, Ande-camulos, An-dounnakos, Aneunicnos, Aneunos, Anniccoios,nbsp;Anninos, Anorbos, Are-macios, Arivos,Artos,nbsp;40 Atepilos, Atesos Atisios, Atrectos, Atullos,nbsp;Audos, Auscrocos, Autinos, Avos, BIINOCnbsp;für Belinos, Bimmos, Biraoos, BodvOs, Boi-[ÖJ

cOs, BratronOs, Brenos Brennos, Brigios, Brigo-maglos, Brogi-taros, Bucios, Caballos,nbsp;Camulos, Cantlos, Carmanos, Carsieios, Cassi-su-ratos, Cassi-talos, Cattos, Cernunnos,nbsp;Ciallos, C(L?)icutanos, Cingos, Cisiambos,nbsp;Cobrovomaras, Coios Koiios, Comios Com-mios, Conte;(tos, Contoutos, Contovios, Co-riarcos, Counos, Crispos, Cutios, Danno-talos,nbsp;Deio-taros, Deiviciacos, Diarilos, Diasulos,nbsp;Divi^tos, Doiros, Dubnoco-veros, Dubnovel-launOs, Dumnoveros, Dumannos, Dumnoco-veros, Duratios, Durnacos, Earos, Eburovi-cos, Eccaios, Epenos, Epillos, Epo-medvos,nbsp;Equos, Escingos, Euënos, Ganicos, Giamilos,nbsp;lartos, Iccavos, loos, Illos, Ivavos, legatos,nbsp;Licnos, L(C?)icutanos, Litavicos, Litugenos,

. . lousos, Lucios, Lu^terios, Magalos, Ma-tuc(g)enos, Maufennos, Nonnos, Oassos,

. . . . OBNOS, Oclicnos, Ootos, odocos, Ogarios, Oinos, Olicios, Olillos, Penno-vindos, Pictilos Pi^tilos, Pirakos, publicosnbsp;puplikos, Kvi(n)tos, Eatumacos, Eëmos,nbsp;Eiuros, Saetnos, Santonos, Sego-maros, se-missos simissos, Senilos, SequanoiotvOs, Se-viros, Silvos, Smert[ull]os, Sollos, Sonno-cingOs, Stratos, Sutioos, Suticcos, Tarbeli-nos, Tarros, tarvos, Tasgetios, Tatinos, Te-cos, TogiantOs, Toutissicnos, Triccos, Tru-tiknos, Turonos, Ubios, Uloos, Ullantos?nbsp;U(y)ritacos, Vandelos Vadnelos Vandelios, 3^*nbsp;V edantos? V ene;(tos,Vericos,V ertros,Viducos,nbsp;villoneos, Viredios, Viredisos, Viros, Viscu-nos, vlatos, Volisios Vosenos, . . kkavoiraxog,

. . . trinos CIL XIII 10006, 165. nbsp;nbsp;nbsp;... los

GIL XIII 10006, 153. nbsp;nbsp;nbsp;... os (SaaWurg)

Jacoli s. 330, 12. (Salassisch Ulkos oder Vukos, lepontisch Alkovinos, Alios, Komo-nos Komoneos, Mako[nos oder -nios], Pivo-tialos, Eitu-kalos, Sivilios, Slanios {gen. -iui),nbsp;Tekialos, Tisios {gen. -iui), Varsileos, Vi-tilios.)

Banében nom. sg. auf od: Abudod, Ner-


-ocr page 415-

817


818


galaron. sg.

masc. 1 in Ateknati, Cialli, Se-

-oi in Tanotaliknoi;

cod, Noviiod, und auf o: Abucato, Anorbo, Atisio, Aulirco, Auscroco, Avareco, Car-fflano, Cupinacio, devo-rivO, Doubno Dobno,nbsp;:“OUno Dono, Durato, Giamilo, Lixovio,nbsp;Matugeno, Nino Ninno Ninino, NonnO,nbsp;^oto, Remo, SantonO, Setubo, Touto-bociO,nbsp;' erico u. a.

Neutr. o~stammc, nom. acc. auf o-n {ur-^P'gt;'ünglich o-m in u[s]eilom, vïnom?); -aco-n, (,Vidu-)bion, cantalon *caiitlo-n, karnon,nbsp;oelicnon, Crouciatonnon, (Penno)crticion,nbsp;¦dunon, ègfiQSKTÓv von *imbrecton = *in-log-to-n, gaison, (in)quimoii, iubron, ne-tteton, Ramedon, (caneco-)sedion, Suindinon,nbsp;jorganion Vorgium, *(dI-)bion, *dligeto-,

gornari, Trutiknï u. a.

Dat. u in Alisanu, Anvalonnacu, Caradi-20 onii; und ui in Cicollui. masc. nom.nbsp;und 1 in senanï?

Neutr. auf -a in -aca, cantena, esseda, Petorrita; und o in avallo, dvorioo, nanto?

^cn. m. Eburovic-om, hispanisch (MLI P- CXXXVII. EE 8 p. 437) -q -Tim in Abli-qum, Acciqum, Aelariqum, Bedaciqum, Cae-canqnm^ Cecciqum, Clounioqum, Comenesci-qom, Cossouqum, Couneidoqum, Etommo-Lanciqum, Leran[i]qum, Segosso-lt;lUm, Uloqum, Venniq(um), . . otaliqum,

• nbsp;nbsp;nbsp;• Uloqum; -cum -cu in Abboiocum, Accei-

Aeticum, Amaonicum, Aminioum, Au-oieicu, Auvancum, Avelicu[m], Calnicum, anbaricum, [CJoronicum, Corovescum, Elai-Lancicum, Longeidocum, Mesieum,nbsp;^ etturioum, S[e]anicocum, Tamnicum, Te-^''[i]an[c(um)], Tritalicum, Vellie(um),

• nbsp;nbsp;nbsp;• ¦ aucum, . . . avum, . . eicum, . . icum:

40 'Ifl r» V nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

^'Un, g-un, -gu; Aulgigun, Balatnscum, oddeg(c)un, Celtigun, Gbilasurgun,Veliagu.

I*ie stamme der o-decUnation lauten in der 'imposition gewonlich auf o aus. In: Abulo-\ '**ca), Acinco-(vepus), Agedo-(virus), Agio-j arus), Aicio-(gnu[s?]), Albio-(rlx), Al-Ane;(tlo-(marus), Ar-stsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fortunatus Augu-

° unum), Augusts-(nemetum, -ritum), T.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Baio-(oasses), Borbeto-(magus),

(-,°'^^^‘iI^oudo-(briga),Brigo-(banne, -*ialon), (dunum), Camulo-(gnata), eaneco-V 6 on), Canto-(giiatus, -rix), Carento-(ma-l^s), ^ Lovo-(catos), Celeco-( rix), Cingeto-,nbsp;or oingeto-(rix), Coverto-motul., Derco-(mognus), Doro-meni? Escenco-(las =*Ex-cingo-latis), Combaro-(marus), Cobrovo-(marus), Corio-(solites), I)anno-(tall), Dario-^nbsp;riton, I)erco-(mognus), devo-(rivo), DomnO-(tonus), Donno-(taurus), Eburo-(vix), Evo-iu-(rlx), Epo-(rëdia), epo-rediae, Epo-rëdo-rïx, Adgenno - (rix), Iblio- IIlio-(ma-rus), Icio- Iccio-, Indutio-(marus), Aoyyo-((JTalijriBv), LovO-(catos), (A-)marco-(lita-nos), Nanto-(svelta), Nerto-(marus), Nitio- lonbsp;(broges,-genus),Occo-cnu,Octo-(durus),ORo-,nbsp;Olo-(gnato), Onnior . . , Ounio-(rïx), Ovio-(rix), PennO-(emcion), Rio-(cenus), Sacco-(mainus), Samo-(talos), Sego-(briga, -latius,nbsp;maros), *senS-(castu), Sunno-(vira), Taro-(dunon), Tecto-(sagi), tioco-(bre;(tio), Toli-sto-(bogii), Toutio-(rix), trino-(sam nebennbsp;trinuxsamo), Touto-, Truto-briga, Ulido-rixnbsp;Oder VILLAORIX CIL XIII 3179, Uxello-,nbsp;verc(g)o-breto, Verno-(dubrum), Vero-(man- 2onbsp;dui), Vindo-(böna, -magos), Virdo- Virido-(marus), Virido-(vix), Voreto-(virius vonnbsp;-veros), Votepo-(nx).

Aus der a,-declination: Brïvo-, Brio (su briva), Samaro-briva (eu Samara).

Aus 0- entwickelt sich io- in: Cambio-vl-censes neben *Cambo-, Divio-durum neben Divo-, Elvio-marus neben Elvo-rlx, Regio-magum neben Rigo-magus, Rictio-varus ausnbsp;*Recto-maros, Tascio-vanus neben Tasco- sonbsp;vanus fur *Tasco-manus?

Der stammvocal o- fallt aus in Allot-riges für *Alloto-rIges (cf. Lugoto-rix), Bisul-du-num für Bisulo-dtinon, Cob-launum, Cob-nertus für *Cobo-launon, -nertos, Conem-briga für *Coneno-briga, Durot-rlges fürnbsp;*Duroto-riges, Mal-dünum, Mal-mundarium,nbsp;Rot-marus aus *'amp;oio(pder Roti)-maros, ir.nbsp;con- für *cono- in Conchubar Concbobar.

Weitere o-stümmc sind: -aco-, alio-, are- 4o po-, arto-, *bago-, ballo-, bëpo-, (verco-)nbsp;breto-, *buco- und *bucco-, carro-s, catto-s,nbsp;*cladibo-, adi. auf -co-s, patrongmica aufnbsp;-c-no-s, dago-, dëvo-, dubno- dumno-, -eno-ëno-, -eo-, epo- aus equo-, giamo-, -ialo,nbsp;-ico- -icco-, -io-, litano-, *mallo-, maroo-,nbsp;ma(mö)ro-, inato- (neben *mati-), nevio-novio-, ogro-, *reidbo, *roto-, samo-, *sceito-,nbsp;seno-, *sruto-, *succo-, -to-, *trito-, trögo-«Mstrougo-, -ucco-ucio-uccio-, vergo-, vëro- 60nbsp;aus *veiro, vindo-, viro- mann, vïro- war.

Für -o- stekt auch -a-: -ovius und -avius (AlOvius Alavius,CornOvium DurocornOviumnbsp;Cornavii, cf. Aus-O-ba für Aus-O-va Ausava),

[ö]


-ocr page 416-

819

Bria-mail =*Brïgo-maglos, Cappo md Cop-pus, Kkqvov, cost und cast-, cuma tmd *cu-^o-s, Cunacenniwi imd CunOcenni, Cunotami richtiger als Cunatami, Damnonii und Domn.,nbsp;Domn. und Damnonis, cy. Dunnagual fürnbsp;Dumnagual, *DumnO-valo-s, Loronius undnbsp;Laronius, y'mag imd mOg, adi. *niOgo-s,nbsp;var. mago-s, Maguntiacum und Mog., Ad-nOmatus und Adnamatus, Nonnus und Nan-10 ims, Pados cf. Bod-enkos, Laus-Onna u/ndnbsp;Laus-anna, j/rad und rod, a aus o verderU,nbsp;Eegadonum aus EïgO-dünum, Eegamaga ausnbsp;*EïgO-magos, Eicaamaariu(s) = *ElgO-ma-rios, cy. Eia-taf, Cona-tam, Wora-tam ausnbsp;*EïgO- *CunO- *VerO-tamos, Tannia TOnnianbsp;cf. Tennia, Teuta-car, -gonus aus *TeTito-caros, -cunos, (ver-)tragos, Trëna-catus ausnbsp;TrënO-catus, Vassa-rotus aus *VassO-rotos,nbsp;Vinda-luco aus *Vindo-louco.

20 Der stammvocal o ist zu e abgeschwacht in IBCh Conetöci für früheres £!unatacinbsp;Oder CunOtaci, SenOmagli und Senemagli.

a, e wechselnd mit o in Tennia Tannia Tonnia, TongC-tamus, Vendnmagli, Vinne-magli für VindOmagli, cf. ande, ando An-dugovoni, Burde-gala Burdigala Burdo-gilum.

o aus ë in Condato-magus von Condate; cf. Ambo-glanna zu ambe.nbsp;so Pyrenaeischer wechsel von e umd o: Seni-pennis und SenipOnnis.

Schluftvocal o des ersten compositionsglides zu ï geschwacht, in Canti-bedonia und Canti-oibis nében Canto-, ConvictO-litavis ncbennbsp;Victi-sirana, Devicnata nében DevO-gnata,nbsp;Eporedo-rïx nében Eporëdi-rïx, Mari-talusnbsp;für MarO-talos, Orgeto-rïx und Orciti-rix,nbsp;EedsO-maras cf. Eessi-maras.

lm Gallischen wechséln ü und 8 manch-40 mal mit einander, auéh im stammesauslaut der composita: PetrO-(mantalum), frühernbsp;Petrll-(corii), danébcn aber Petrucorii undnbsp;Petrocorii, Smertu-litanus nében £g,£QTO(idQocnbsp;u für o: CunH-pennius stati Cuno-pennius,nbsp;SenO-condius nében SenU-condius, Vasso-rix,nbsp;O. Vassure-CTirtis * VassurïgO-curtis, Vendunbsp;magli Vinnemagli für VindOmagli, Virdu-marus nében Virdo-mams.

o für u in: Adiatu-marus nében AdiatO-60 rix, (iantO- für iantu-), Epo-sO-gnatus für *-su-gnato-s, Lito-gene s. Litu-genius.

u nében o: cUnos nében cOnos (Cunatius, Conatius), dümnus nében domna, DÖmnitius,nbsp;JogvÓKXsiog.

[5 — O. . .U8]

820

Pyrenaeisch wechsel von u und o; Con-dannoi Cundueseni, Sori Suri.

Ö langer vocal, lange vonBrüchee’s oa, con-trahiert aus on, wird ir. ó, ua, cy. zu u = idg. au (oi. ö). Beispiele: Acörus, BdtX'tog,nbsp;*bödi- wolier bödio- aus diphthong ou,nbsp;(Teuto-)bÖdiacl nében Boudius, Bödicus {cf-Boudicca),nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Boii, -böna Bön(5nia),

Bötilla neben Boutia, *clÖnis für *clouni-s, Clöta befter Clouta, clQto- clouto- clöto-,nbsp;cömi-, Cömo-n, cot cout, adi. crödi- ausnbsp;croudi-, *lÖcerna *loueerna, lödix nebennbsp;loudix, Epo-lOnus für *Epo-launos, Coxa-lötï = *Coxa-loutï, Moda, Nödens Nödentinbsp;Nudente, Nörici, *öga virgo, -ön-, -Önio-,nbsp;SovK-lt;ové, . . idónio GIL XII 1172, -Öno--öna, Onü-ava, -öso- -ösa *plÖg plöxenum,nbsp;*slÖgo- (Catu-slögï), altbritt. soca, inselcélt.

töta, TÖtatis, Totatigens neben Toutatis Teutatis Tutatis; suffix -tot oder tat in w.nbsp;Vene-dötis (gen.); tröeo- (trócaria) ausnbsp;*trouco-; trögo- aus *trougo-, * völa urina.

Ö stéht in stammen auf -ön- im nominativ; auch femin.: AnavO, AccO, Baxo, BosO,nbsp;Cobluto, Cudsö, Diseto, ogmisch ilvveto,nbsp;EantO, SaplutO? Sirvando, TarknO, TitullO,nbsp;VaenicO, Vittuo, Vosseno; loviOnO == lo-viana?

In -ion-stammen, sg. nom.; auéh femin.: ArociO, Artio, Banio, dugeonteO, Preman-dio, Magulio, Meduttio, MoeniO, QaniniO,nbsp;SosiO, Vitori-sario Vitusurio? auéh O. LerOnbsp;(insula).

Ö stéht auéh für a in cymrisch (seit saec. 6 p. Ghr) Boduacus, gen. BoduOci, Catvo-cOni für alteres Catuvocani, Cunetoci fürnbsp;früheres Cunotaci, mOros, CunomOr[i] fürnbsp;Cunomari.

Ö findet siéh im gen. der n-stamme auf -ös, z. b. Brusscös, E(I)vacattOs, Trenalugos.

In den schwachtonigen schluft-sylben war Ö im Céltiséhen zu -u geworden im nom. sg.nbsp;der -on-stdmme; deshaïb schreiben die Gallier selbst Frontu für laf. Pronto.

O . . . s G. CGreat Casterton bei Stamford, oder Chesterton Lordship, Huntingdonshire)nbsp;GIL VII 79: ... Mart(i) O. . . oder Mar-(ti) To . . .

O ... If. (Preseglie in valle Sabbia) GIL V 4894: Au[r(elio)j O . . .

0 ... US Af. (Niederbieber, Bheinpreussen, reg.-bez. Coblenz, a. 339) GIB 694: A(ulus)nbsp;Ibliomarius O . . . us.

60

-ocr page 417-

821


O.


-obo-


822


O . . . omna cogn. (Buje) GIL V 418; L. Mariario Sex. f. pat. Axsoniae L. f.nbsp;0///omnae mat. Sex. Mariario L. f. fr. Ma-riariae L. f. sor.

OA . . . (Lronze-münze der Lexovii)

Muret-Chal). 7145.

Oassos = Vassos? (Morsbach, j. in ^etz) BJ 96/97 s. 95: 0A2202?

¦ob- ableitwngssglbe, in Ab-a-ob^a, Ave-iD o^-oi fiir Aus-o-va, Onoba Onuba (s. Onusa), Or-ob-ii, Ossonoba? Osunoba,nbsp;roi'5-o|3-is, TovsQ-o§-ig-, vgl. -aa in Ausua,nbsp;pagus Deob-ensis, fl. Venobia, iher. -obanbsp;neben -uba. s. -öbö-.

Ob . . (Bom) GIL XV 3051; OB.

? Oba nach Hübner Iberisch, stadt der Turduli in Hispania Baetica, j- Jimena denbsp;Fronkra. Ptol. 2, 4,10;quot;Ovo^c; {Mullernbsp;(Jimena) GIL II 1330: .... Eesnbsp;2» publica Obensis epulo dato dedicavit curan-tib(us) L. Gor. Herenaio Rustico et M.nbsp;®[®]n[ti]o Eestituto Ilvir. 1334; [R(es) p(u-Wica) 0]bensis . . . Zweisprachige mimzenbsp;^Ll n. 142; OBA Obac?

Obana G(öüin), iberisch? (Jelsa bei Ve-amEbro) GIL H 5849; Pro salute et reditu Aburi [Cres]c[e]ntis Lu[r oder befternbsp;[Ab]u[r(ius) P]lorus Obanae v. s. 1. m. s.nbsp;Obiona,

Ob-avus M. (Narbonne) GIL XII 4898 add. = Inscr. de Languedoc n. 602: D(is)nbsp;M(aiiibus) lull ObaY[i], Chiae l(iberti).nbsp;Obduru s. Oltuba.

Obel-e(n)ses Matres, von O. Obelum oder Obela. (Grossillac, gwischen Ville-Lieu undnbsp;^illeneuve-de-Berg, dép. Ardèche, arr. Pri-GIL XII 2672 == Inscr. de Languedocnbsp;w.1978; Matris Aug(ustis) Obelesibus [lu]-

l(ius?) Sec[u]nd[us]..........

?0bel-ia s. Obellius.

Obelli-anus M. (Vragnizza) GIL III 2610; M. Vivio Obellian.

Ob-el(l)ius M. Obellia F. (Almenara) ^IL II 3970. D(is) M(aiiibus) [0]belliesnbsp;O- f(ilies) Stap[h]ylem[s] ann(orum) XXX.nbsp;(Pola) V 203; Obelliae Maximae. (Nimes)

XII nbsp;nbsp;nbsp;3226 = Insar. de Languedoc, Nimes,nbsp;333; Obelia Pbilete. (Lyon, Fourvière)

XIII nbsp;nbsp;nbsp;1738: Q. Obellius Euangelus. (Yonbsp;roux); Obeli f. (Lyon): Obeli.

Obelonou s. Obilonna.

O^iéovvai ’O^ióovvov s. Noviodunon. Obien-ia F. nomen. (Narbonne) CILNlïnbsp;S020; Obieni[a Q. 1.] Vera.

Obila G. (Zwischen Spring imd Drassau) GIL III 6263: Obile et Herculi M. D. P.

D. Col. V. s. 1. m.

Obila O. der Vettones in Lusitanien, j. Oliva. Ptol. 2, 5,7: ’O^lka (Muller ci.nbsp;'OXl^a).

Obilaba 0. s. Ovilava.

Obil-ëdus G. (Murstetten) GIL III 5653 = 11794: Obiledo Quint(i) v(ivus) f(ecit)nbsp;sibi et Speratiae Maximae vivae Speratius lonbsp;Lupulus an. XX.

Obil-ia F. (S. Veit in Karnten) GIL III 4979: Secunda Obilies lib. v. f. s. et Primonbsp;mar. opt. (Klagenfurt) 6503 = 11534:nbsp;lunio [Pr]imi f. et Obilie Atonis f(iliae)nbsp;con.

Obilonna O. bei den Aïlobroges, j. La Baihie, Savoie. TP: Obilonna. IA 346,2;nbsp;Obilinnum {var. Oblimum, Belumnum, Bi-lummum, Billunum, Billumnum). Bav. 4, 20nbsp;26 p. 237, 18. 239, 1: Obelonon.

Obi-lus M. (St. Leonhard am Forst) GIL III 5664: D(is) M(anibus) Tutuianbsp;Crispae lib. v(iva) f(ecit) sibi et Obilo Lustinbsp;lib(erto) marito [a]n. LX.

Obione localgöttin. (Socastillo bei Estollo, unweit Burgos) GIL II 5808; Segontiusnbsp;Obione s(olvit) a(nimo) l(ibens) m(erito).nbsp;(Saint-Saturnin-d’Apt, Vaucluse) XII 1094:nbsp;Obioni (dat.) v. s. 1. m. s. Obana.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

-obio- in Argobium, M. Vercobius, Vin-dobius? Latobius für Latovius?

-Öbis in fl. Toia-o^ig Tov£Q-o§i,g.

Obli -acus O. j. Lys-Saint-Georges, dép. Indre, arrond. La Ghdtre, canton Neuvy-Saint-Sépulcre.

Oblivio s. Aeminius, Limaias.

*ob-no-S *om-no-s m. ’’furcht’, grund-form *obhno-, cy. öuyn, w. ofyn ofn, corn. own, mbret. aoun oun, nbret. aoun aon beon 40nbsp;(Batz), vannetais eun, bas-vannetais owennbsp;awen aon, Léon aou-n, ir. óman, uaman.nbsp;Nach Bezzenberger zu gr. acpvm plötzlich,nbsp;got. bi-abqan sich entsefzen, staunen, aslaw.nbsp;abije sofort.In air. ess-amin, ir. eso-main fearless = gall. Ex-obnus Exs-omnusnbsp;Ex-omna, — w. eh-ofn, mbret. eb-affn, Su-obn-edo bien terrible, Suobnilli (-ili?); bret.nbsp;aoun-ik timide ~ *omn(obn)-lco-s.

Obno-S M. Gallische bronzemiinze Muret- 5o Ghab. 6310: OBNOS. (Gamp d’Amboise)nbsp;6311, pi. XIX; SONRO. Zu Conetodun?

-öbö- in Aitol-obos, Cor-obus, Rudi-obus, Yerelobi? Vgl. -ob-.

[0...omna — -obo-J


-ocr page 418-

823


Obocas — -oca


824


Obocas fl. in Mand, j. Ovoca. JPtol. 2,

2, nbsp;nbsp;nbsp;7; ’O/SóitK norafiov ix^olai. cf. quot;la-ay.ci.

-obr- in fl. Obr-inca, Tri-obri-s, Urobr-ica (Matres?).

Obrege O. im territorium von Alhi. Vita s. Desiderii Caturcensis ep. cap. 1 (Labheinbsp;Nov.Bibl. lp. 699): Desiderius Caturcensisnbsp;episcopus Obrege Galliarum oppido oriun-dus fuit. Haec itaque inita, in extremisnbsp;10 paene Galliarum finibus sita; regionibusnbsp;quippe Aquitaiiiarum extrema, habens anbsp;meridie provinciam Narbonensem.

Öbr-inca-s Öbr-inco-s fl. nach F. W. Schmidt und Zangemeister (WZ 3, ‘516 f.)nbsp;j. der Vinxfbach (von fines), iis mr Napo-leoniscJien zeit die greme mischen den dioe-cesen Trier und Coin; nach Clüver und K.nbsp;Christ die AJw. Ptol. 2,9,2: 'Jï d’ an ava-xolamp;v nÏEvqa nsqioqt^sxai, xw Pfjvcp no-20 xaga naqa xr\v Msydlxjv Fsqgaviav, 0-5 i]nbsp;gèv xsipalrj inéysi goCqagnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xb êè

y.axd xrjv xov ’O^qIvxov nbsp;nbsp;nbsp;: variante,

’A^glyna Marcianus') noxagov nqbg övGficcg èxxQonpv goiqag xtj v', zal txi xm anb xxjgnbsp;nxjyrjg ènl xccg quot;AXnug bqsi, 'd xccXetxai ’Adov-Xag bqog xd’' Lquot; (is' öquot;. TovqaöGog oqog x?'nbsp;6quot;g(g'. 8: Tijg dh naga xbv’Prjvov ycógagnbsp;[isv amp;nb amp;aXéGGrjg jis^gi xov ’O^gtyxa noxa-jiov xaXsïxai Peggavta rj xccxco, èv xj nóXsignbsp;30 dnb övGgwv xov Pfjvov noxagov xav fiÈvnbsp;Buxavamp;v geaóystog Baxavódovgov. 9:'if bhnbsp;anb xov ^O^gtyxa noxafiov ngbg gsGrjg^glavnbsp;xaXeïxai Peggavia ij dva, iv fj nóXsig dgyp-gévav dnb xov ’O^glyxa noxagov Negrjxmvnbsp;ghv Noiógayog, Povipividva, Ovayyióvmv bhnbsp;Bog^xjxógayog, Agyevxógaxov, Asyiav ij' 2e-^uGxxj, Tgi^óxmv bh Bgsvxógayog ’'EXnrj§og,nbsp;'Pavgixav fbhy AvyovGxa 'Pavgixcóv, Agysv-xovagla. cf. Abrincatui, Tri-obris.

40 Obucior? (Igg) CIL III 3790: Buio Brocci V. f, sibi et Maximae Epponis f. co-iugi suae an. LX et Severo et Obuciorinbsp;f. V. Quincio Seyeri f. G an. XX ....

Obuc-ula Iberisch? O., stadt der Turde-tani in Hispania Baetica, j. La Moncloa. Hist. b. Alex. 57, 3: Ad Obuculam. Strab.

3, nbsp;nbsp;nbsp;2, 2 p. 141: ’O^ovXxcov (irrtümlich fürnbsp;Obulcola). Plin. n. h. 3,12: Obulcula. Ptol.nbsp;2, 4,10: ’OjlovxdXa. Appian. Hispan. 68:

50 nóXsig elXev (Zegovdtavbg) EiGxablav xs xal régeXXav xal ’O^óXxoXav. IA 413, 2. 414,nbsp;3: Obucula. iJw. 4, 44 j). 315, 4: Obucula

[Obocas — -oca]

(Vicarello) CIL XI 3281 — 3284: Obucla (-am 3281, -ae 3284).

? Obulc-ius M. Obulcia -ea F. (Bar-dofee bei Shopia) FE i p. 81 n. 219: lulia Obulclla. (Bom) CILYl 9689: Q. Obulciusnbsp;Q. Q. 1. Andronicus. (Visciano) EE 8 p. 137nbsp;n. 536: Obulcia D. 1. lucunda sibi et Obul-ciae D. 1. Hecate filiae N. Obulcio D. 1-Phamaci.

Obulc-o(n) Iberisch? O. der TtirduU in Hispania Baetica, j. Porcuna. Strab. 3,2,2nbsp;p. 141: Kaggav xal’O^ovXxcov. 3,4,9 p. 160:nbsp;Aiéyei, bh xrjg Kogbv^ijg ij ^O^ovXxav neginbsp;xgiaxoGiovg Gxabiovg. (Baal b’ ot Gvyygaq)eïlt;gnbsp;£l'9'2iv KaïGaga ix 'Pmgijg ênxa xal eïxoGivnbsp;ijgégatg sig xijp ’O^ovXxmva xal to Gxgaxóne-bov xb ivxavamp;a, ijvixa egeXXe Gvvanxeiv xbvnbsp;negl xijv Movvbav nóXsgov. Plin. n. h. 3,nbsp;10: XIIÏ p. remotum (a Baeti), in mediter-raneo Obulco quod Pontificense appellatur. 2“nbsp;Ptol. 2,4,9: '0§ovXxcóv (o^ovXxov codd.).nbsp;Steph. Bye. p. 482, 18 Jf..- 'O^óXxav, ’0/301-xavov, nóXig (Baixixijg). (Porcuna) CIL IInbsp;2129: Aedil, flamen, Hyir, pontif. muni-cipi P[ontif(iciensis) Obulc(onensis)]. 2131:

L. Porcius L. f. Galeria Stilo Obulconensis an. LXV, aedilis, Ilvir designatus p. i. s. b.nbsp;s. e. s. 1.1.1. Huio ordo Pontificiensis Obulconensis locum sepulturae impensam fune-ris laudationem statuam equestrem deere- 3®nbsp;vere. (Córdova) 2252: M. Cornelius Fan-nianus Obulconensis annorum LXXII. (Cor-tijo del Rio) 5496: L. Fabius L. f. Quir(ina)nbsp;Chrysippus Obulconens[i]s. Alünzen: MLInbsp;w. 120: OBVLCO, OBVLCONII (=-ne) tmdnbsp;OBVL(co). Vgl. Ipolcobulcula Ipocobulclanbsp;(CIL II 1565. 1632. 1643. 1645. 1651.nbsp;1653) aus Iporca (n. 1046) und Obulcula.

? Obuldino-S G. (Voltino bei Limone, ntv. vom Garda-see) Stohes, Celtic Declension 4«nbsp;p. 56 zweifelnd: Tetumus Sexti Dugiava Sa-sadis to me decavi Obuldinu Tinu (dativ).nbsp;Pauli s. 15, 30. 86 list omezeclai Obal-zana :• ina.

Obvit M. (Lyon, Trion n. 996) AUmer-Dissard, Lyon t. 4 n. 384 p. 497, 907: OBVIT. F.

-OC -0(1 hispanisch, in Abboiocum, Aebo-soca, Amocensis, Clounioq(um), Couneido-q(um), Eliocroca, Etommoq(um), Longei- 5o docum, Nebisoci, Sambroca fluv., S[e]anio-cum, Segossoq(um), Turoqua, Uloq(um),nbsp;Urcaliocus, . . rioq(um).

-oca in Amoca, Oltoca? M. Turoca.


-ocr page 419-

825


Ocaere


Oc-ëlo-n


826


Occi

i-arius 31. (Grugua) GIL X 7537:

Ban

Ocaere G. (S. Jodo do Campo) GIL II 2458; Anicius ArauFili votum libens Ocaerenbsp;solvit.

Ocaro? fig. [Moulins; Clermont]: OCARO.

¦ • • Occa cogn. (Mailand) GIL V 6013; ¦ • ¦ occae patrueli . . ontano.

?OCC-abo-S armband, vgl. gr. oxamp;oi^og. ^I^sych,: ’'OvMu^og' xa tkqI xhvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xpsk-

ƒƒ. Mgmol. M. p. 383,22; quot;Eitl ö'e kqG 3tov S0XOQI ^akXov, amp;VXI xov xm óe 0KÌ^(pnbsp;’’¦ov £0xoQa e^allov. (Bei Baiae, a. 289nbsp;P-Chr.) OIL X 3698: Permisimus ei occavonbsp;et corona dum taxat intra fines coloniaenbsp;^estrae uti. (Lyon, a. 160) XIII 1751: Sa-cerdote Q. Sammio Secundo ab XVvirls oc-cabo et corona exornato. Lgl- HA M. Oca-fiius GIL X 2188.

Occ -asus M. (Pouech bei Saint-Gaudens) AJX XIII 178: luHo Occasi f. et 0- Bo-nexsi Senixsonis f. uxsor et Primae matre Onbsp;Sennagi Paulli f.

Occ-ensis vallis, vallée des Orres ou de ^(^fcelonnette. Testamentum Abbonis, Pard.

n. 559, t. 2 p. 373 = Cartulaires de ^ église cathédrale de Grenoble dits Cartulaires de Saint-Hugues, p. J. Marion, p. 39nbsp;'^ai 739): In vallem Occense (nicht innbsp;quot;valle Moccense) et Eigomagense.

Occi-acuin 0. von M. Occius, l) j. Saint-^ Lambert-sur-Loire, en Fores, arrond. Mont-brison. 2) Oizy in Belgien, proving Namur, lt;^^'gt;'rond. Linant. 3) Oso, bei Isier in dernbsp;dig. prov. Luxemburg, arrond. Marche.

sonio Occiario mil. stip. XX. q. v. a. XL.

*Occili.acum von 31. Occilius, 0. j. Gseacco, Friaul.

Occiodrensis s. Iciodorum.

Occis-o(n) 31. (Hanau) Schuerm. 3963; Occiso f(ecit). (Juslenville) Bull. lAégeoisnbsp;2) 433: Occiso. s. Ociso.

Occius ist italisch.

_ Occ-o(n) fig. (Llanllyr in Males, Cardiganshire) RC 17,312; Tesquitus Ditoc Madomnuac Occon filius Asaitgen dedit.nbsp;(^echten-el-Haouan) EtJ 1896 j^. 398 «. 118:nbsp;¦ Aius (filius) Arinis (filü) Oceonis fecit etnbsp;dedicavit s(ua) p(ecunia) l(ibens) a(nimo).nbsp;^ (Calcar) GIB, im-. Occo . . . (Nijmegen;nbsp;yechten) Schuerm. 3964; Occo f(ecit). (Reims)nbsp;TIahert 989: Occ.

Occo .... (Werfen) GIL III 5529: • • tonio [Ge]inello an . . . et Occo . . .

Occoc. ilf. (Veuves, Loir-et-Cher): OC-COC’ |VlA(nu).

Occo-c-nus Jlf. (Ckarbonnières, Puy-de-Lome) Jusserand, Congr. scient. 22,1 (1856) p. 706: OCCOCNV.

Occus M. (Helenenburg in Kcirnten) GIL III 4987: Tertio Caesaris 1. Causia Occi f.nbsp;uxor V. f.

Occ-us-ius M. Occusia F. (Aguileja) GIL V 814: Occusia Venusta. (8. Gan- lonbsp;ciano, Gradisca) 1219: L. Occus[i] Pesti,nbsp;s. Ocusius.

Okdnucio? 0. Merow. miinze. Belfort

6299: 0 KDMVCIO.

OCII. (AisUngen) GIL III 12014,405: OCII.

-oce in 0. Letoce.

Ocel. . . cogn. (Vercelli) GIL V 8115, 113: [C. Sjert. Ocel . . . (Figlina Campana)

X 8056, 329; Q. Sert . . Ocel. . . (Bonn): so

OCIIL.

Oceli- o(n) M. (Bovio, Tessin) Anz. far sch'Weiz. Alicrthumsio. 1896 s. 103: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito) Crescent. Ocelionis cum suis.

-OCelis in Ibocelis.

Ocelli-O(n) (romischen ursprungs) 31. (Saudorfel) GIL III 5136: Adsallute Aug.nbsp;sac. Ocellio [Cjastrici Marcelli ser(vus) v.nbsp;s. 1. m. (Mochemvangen, wirtemberg. ober- sonbsp;amt Bavensburg) GIL III 11895: L. Cus-seius Ocellio fecit col(onia) lul(ia) Eq(ue-stri) (d. h. von Nyon, am Genfer see).nbsp;(Coin, saec. 1 p. Chr., 1. halfte) WK 10nbsp;(l89l) n. 47 sp. 109: Ocellioni Illanvo-nis f(ilio), Exomnae coniugi eius Optatae f.nbsp;Annae neptiae Bienus Gati f. pie de suo f. c.

. . Gato ^ Cabiri f. civi Viromanduo De-mioncae coniugi eius Athamae et Atrecto

Gati filis Bienus Gati f. pie de suo f. c____40

nPBieno Gati f. civi Viromanduo Ingenuae Ocellionis fil. coniugi eius. (Le Hallai beinbsp;Audi) XIII 475; Matico Ocellionis f(ilius).nbsp;(Bordeaux) 612: L. Antonio L. f. Gal. Statute domo Bilbil. Ocellio 1. (Nyon) 5003:nbsp;Mercur(io) v. s. 1. m. Ocellio.

Ocellius -ia, Ocellus Ocella 31. F.

romisch.

Oc-ëlö-n 0. l) Ocelum Duri, in Lusita-nien, bei Zamora am Luero. Lucil. sat. 30, 5o 91 u. 117i). 130 ilf. = v. 702 B.: Ut semelnbsp;in Caeli pugnas te invadere vidi. Cues. b.

G. 1, 10, 3: Ipse (Caesar) in Italiam ma-gnis itineribus contendit duasque ibi legio-

[Ocaere — Oc-ëlö-n]



-ocr page 420-

827


Oc-ëlus


Ociuteso


828


nes conscribit et tres, quae oircum Aqui-leiam hiemabant, ex bibernis educit et, qua proximum iter in ulteriorem Galliam pernbsp;Alpes erat, cum bis quinque legionibus irenbsp;contendit. (4) Ibi Ceutrones et Grai Ocelinbsp;(Mommsen) et Caturiges locis superioribusnbsp;occupatis itinere exercitum probibere conan-tur. (5) Compluribus bis proeliis pulsis abnbsp;Ocelo, quod est citerioris provinciae extre-10 mum, in fines Voeontiorum ulterioris pro-vinciae die septimo peryenit. Strdb. 3,nbsp;4, 3 p. 157: ’Evravamp;a ós xal ^SlTplxelkccvnbsp;('SlTcs^av ci. Slébenkees) nóXiv 'SlKsla xzlöficinbsp;liyovGi ToC fiexa ’AvirjvoQOg xal xamp;v nccidcovnbsp;avxov êxcc§dvrog sig xijv ’IxaXiav. PUn. n. li.nbsp;4, 118: . . . Lancienses, Mirobricenses quinbsp;Celtici cognominantur, Medubricenses quinbsp;Plumbari, Ocelenses, Turduli qui Bardili etnbsp;Tapori. Ptol. (nach zwei sich widersprechen-‘20 den documenten) 2, 5, 7: quot;Oxsiov (stadt dernbsp;Vettones). 6, 49: ’Oxxóóovqov (lis mit Cortez Ocdo Duri == Ocelo Duri). Appian. Hisp.nbsp;57: 'Onllxjv nóXiv ènoXiÓQxovv. . . . (Movfi-fttog) xrjv nolioQxlav disXvas xr]v ’OKlXrjg. IAnbsp;434, 6. 439, 10: Ocelo Duri. Bav. 4, 45nbsp;p. 319, 4: Ocelodorum. — 2) O. der Cal-laici Lucenses in Hispania Tarraconensis, j.nbsp;Navia? Ptol. 2, 6^ 22:’'OxêXov. Bav. é, idnbsp;p. 307,11: Odeio. — 3) O. in Gallia Nar-.?o bonensis, an der Puria, im gebiet des C'ottiusnbsp;gelegen, an der grenze zwischen dem dissei-tigen und jenseitigen Gaïlien, j. Oceïlo beinbsp;Fenestrella, südlich von Susa. Strab. 4,1,3nbsp;p. 179: ’'SIxeXov, x6 néqag xijg Koxxlov yrjgnbsp;. . . 7} amp;7tb 2xLyyofidyov d's rjd») IxaXia Xiye-TKt' l'öTt 6s tvQ-év8s eTxF'SlxeXoi' glXia einoainbsp;OKTcó. 5,1,11 p. 217: '47 d’ evamp;sta elg’'Slxs-Xov Tcotqd xbv IIccöov xal xbv AovQictv novanbsp;fibv ^aqaamp;qaóxjg r\ noXXri. 4,30 p. 249,nbsp;40 17—250,3: Segatione, Occellio,Fines, Stau-rinis. (Ticarello) GIL XI 3281—3283:nbsp;Ocelo (3282. 3283, -um 3281), dafür Adnbsp;Fines 3284. — 4) Vorgebirge an der ost-küste von England, j. Spurn-Head, Yorkshire E., an der mündung des Humber innbsp;die Nordsee. Ptol. 2,3,4: ^OxéXov (oxalXXovnbsp;X) KXQov.Vgl. Alb-ocela, Tunn-ocelum.

Oc-ëlus G., beiname des Mars. (Carlisle in Nord-England) WK 13 (1894) Nr.

60 sp.bO M. 32 = 27»e Classical Beview 8 (1894) p. 228 = Proceedings of the Society of An-üquaries of London, 1894 p. 118: Deo Martinbsp;Ocelo et numini imp(eratoris) Alexandrinbsp;Aug. et Iul(i[ae Mam]meae mat(ris) Au

[Oc-ëlu8 — Ociuteso]

[g(usti) et castrorum totique] dom[ui divi-nae eorum], cf. suffix -elius -elia -elis, Ibo-celis, lunielius, luanelius, Laeveli, Librelius.

Ocenus M. Boissieu p. 439, 67: I(ulii) Oceni m(anu). (Wiesbaden) WZ 7 (1888)nbsp;s. 289: Ocenus f(ecit)?

Ocerensis aquis s. Originae.

’O’niXri s. Ocelon.

Ocilis O. in Hispanien. Appian. Hisp-47: HóXxg quot;OxxXig, evamp;a fj èyoqd xal xa XQV' gaxa ijv xd’Pmgalcav, gsxéamp;sxo eg xobg KsXx-l^fjqag. 48: (KXavdxog MdqxeXXog) naqanbsp;xrjv ”OxiXiv eaxQaxoTtsöevaev.

Ocil-ius M. (Cremona) CIL V 4092: P-Ocili Prisci. (Castell Heidenstock bei Ober-eschbach) BJ 95 s. 205 n. 73’*: Ocelius f(ecit). (Obereschbach in Hessen) Limesblattnbsp;(1892) nr. 1 sp. 3: Ocilius fe(cit). (Mainz)nbsp;WK 17 (1898) nr. 1 sp. 6: OCIXI.

Oci-llus M. (Utrecht): OCIfL. (Fried- 3“ berg): OCISI/J. (Vechten): OCILLI odernbsp;IXXIDO.

Oc-ilus M. \Stemma Aridii MGSS Mer III p. 612, 11: Obtatus (Bituricensis archi'nbsp;episcopus) igitur genuit . . . Ocilum Sessio-nensem nobilissimum presulem. 15: Pientianbsp;genuit Ocilum.]

Oc-inius M. cogn. (Mailand) CIL V 5998: . . . sibi et Ocimo Albinae C. Comi'nbsp;nius Cominio Ocimo in agr. p. XXXX innbsp;from p. XXI.

Ociu... (Saalbwrg): OQH////'} (Vechten)-'

OCIN.

-OCÏO- in Otocius? O. Avallocium, Voro-cium.

Ocio-c-nus M. (Jublains) Mowatp.Si-OCIOCm (Octocni? Niocori?).

oci-omu nach Thurneysen vïlleicht *ogi' omu. Kalender von Coligny, Ain: Ociomu,nbsp;ociom, . . omu rivo.

Ociso M. (Saint-Nicolas bei Nancy) Schuerm. 3968: Ociso. (Nijmegen; Hanau)nbsp;3969: Ociso f(eoit). (Juslenville): Ociso.nbsp;(Bonn) BJ 89 (1890) s. 31 n. 253: Ociso.nbsp;f(ecit). (Kesselstadt; Juslenville): Occiso.nbsp;(Osterburken; Mannheim) Baumann 242:nbsp;OCI^srSO. (Saalburg) Jacobi s. 324, 111'nbsp;OCISO F(ecit). (Bei Straelen): OCISO OF-— Auch aus Euge bei Bern, Coin, Vechten.

Ocituis ftg. (Paris) BE 1882 p. 121 OCITVIS.

Ociuteso fig. (Beims) Hahert 990. 991: OülVTIISO.


-ocr page 421-

829


Ocl


— ?Octo-cannae


830


[Lyon] OIL XIII 10002, 372:

su -oco-, w. awg og, bret. corn, -oo: gall. *Anavacos, Bodu-5ci modi-

Ocl.

Q. Ocl.

Ocli-c -no-S 'des Oclos son’, nach Er-nault von *(p)ok-lo- verhindung, m'- ol) pae-iscor, got. fagrs, ae. fêgan, alid. fiiogan, |nbsp;paija. (QenomV/y, depart. Cher, arrond.nbsp;Lourges, canton Gragay) CIL XIII 1326:nbsp;[?Atext]os Virilios [Avs^lrog OviQilholnbsp;^vsovvog snoet Elvontiu ieuru Aneuno Ocli- jnbsp;lo cno Luguri Aneunicno.

Ocl

-ivius M. cogn. (Concordia) Pais w. 1079, 88: Oclivi.

Ocnianio? O. Meroicing. mimze. Belfort 3272:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MAO.

Ocniugilis M. (Pilofia) CIL II 5741: Ocmugilis (pder Oc[ulatius] Mugilis?) Segi-satiao gente Viromenicorum.

¦OCüus in pag(us) . . ublocnus.

Oco . . (Tongern); OCOi. (Besangon):

‘¦‘0 OCDCO.

Ococ. (Bei Charhonnières, Puy-de-Bóme) Lusserand, Conor, scient. 22 (1856) P- 706:nbsp;OCOC.

Ocon-ia su thrac. O. ’’Onova? (Nizm) CIL Y 7948 = Pais n. 1031; D(is) M(a-nibus) Oeoniae Secundinas uxori.

Oconi-aco O. Merow. münze. Belfort 1315 == Prou 2608: 0:)0NiA30.

¦OCO-S in [d]eo Alosi-oco, Auscr-ocos, =«Bibr-oci, IMIOCI, O. Noziocum, Pelliocus,nbsp;Q^adom-ocus, Sam-ocus, Sext-ocus, Sid-ocus,nbsp;Stoi -oco, ti-oco-bre;(tio, Urcali-ocus,nbsp;’’olocus, . . ndacoco filio . . . CIA XIII 6183.

lm, Cymrischen (seit saec. 6 p. Chr.) wird -aco- s

Anauoc

fication von Bodv-Sci, Bri-ocus, Bud-ocus, Cad-oeus *Catn-aco-s, Chaid-öctis, CnnetScinbsp;f'ht Cunotaci, Conetoci, Conhiiioc(i), Dubn-Gueroci, Ingen-ocus, M. lud-ocus fürnbsp;'id-aco-s, Mad-ocus, vicus Maioci, acy.nbsp;^ atoc, w. Matauc Madawg Madog, Motocus,nbsp;'L Motucius, War-ocus (Veracius), hr et.nbsp;_ ^'^'Ocbus, Winn-ocus =Winia-ocbus. Ygl.nbsp;(Tunccet-ace). Ilistrisch -öcus in Clang-Berval-ocus, Laep-ocus, gott Meles-ocus.nbsp;Ocra gehirg bei den Japoden, j. der Birn-^aumer waU. Strab. 4, 6, 1 p. 202: Balnbsp;60nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’IdnoOtv oQog éijjtjkóv

’Traj xy ’'O'AQU Jtat xatg ’’AXnsGiv j/.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hiysaamp;m, rag av gèypt dsvqo xStv

nsosv sxxsxagévcov. 10 p. 207: Kat ol

de Tjdïj tovTo snifitKXOV ’iXXvQtolg xaï e*.roig samp;vog

TouTong otxovGt xovg xó-novg, xai fj quot;Oxga nXïjaiov xovxmv saxiv . . .

’H ö’ quot;Oxga xo xansivóxaxov gégog xav quot;AX-nsfav saxt, XK®’’ o GvvénxovGi (ot ’IdnoSsg) Toig Kamp;gvoig. 5, 1, 3 p. 211: Msiqt xrjgnbsp;’OxQag xai xov gv^ov xov %axd xbv ’ASqiav.

7, 5, 2 p. 314: Eig ya^ NavnoQXOv s^ ’Axv-Xrjtag insQxiamp;stGi xfjv quot;Oxquv sigI Gxadtot xqiaxÓGtoi nsvxx]novxa, sig rjv at dqgdga^ainbsp;xaxdyovxai, xamp;v TavQiGxcov ovGav xaxoixtav'nbsp;k'vioi Ss TtsvxaxoGtovg rpaGtv. 'ü d’ ’Ox^a lonbsp;xanstvóxaxov gsQog xmv quot;AXnsmv sGxi xamp;vnbsp;SiaxstvovGamp;v anb xrjg Paixixrjg gé%qi lanó-Scov' svxsvamp;sv S’ è^aiQSxai xd OQXj naXtv ivnbsp;xotg 'IdnoGi xal KaXsïxaxquot;AX^ia. ogotmg Ssnbsp;xal sx TsQysGxs, xagrjg Kaqvtxrjg, vnsqamp;sGtgnbsp;sGxi Sta xrjg quot;Oxgag sig 's'Xog Aovysov xaXov-gsvov. Plin. n. h. 3,133: Inlustres (populi)nbsp;a Pola ad Tergestis regionem Fecusses,nbsp;Subocrini, Catali, Menoncaleni, iuxtaquenbsp;Carnos quondam Taurisci appellat!, uunc 20nbsp;Norioi. Ptol. 2, 12, 1: Td Ss nqog xrj’'Oxqanbsp;(fAxqa X] OQSi. 3, 1, 1: Ty ’’Oxqa.

Ocra O. bei Zoll. Plin. n. h. 3, 131: In hoe sitn interiere per oram Irmene, Pellaon,nbsp;Palsicinm, exVenetis Atina et Gaelina, Car-nis Segesta et Ocra, Tauriscis Xoreia.

Ocr-io-n dxqov (cf. gr. bxQig aspera ex-tremitas), j. Cap Lizard in England, Cornwall. Ptol. 2,3,2: Aagvovtov xb xaL’'Oxqiov (var. quot;Oxqtvov) dxqov. 3: Mexd xb quot;Oxqtov 30nbsp;dxqov Ksvlcavog noxagov sx^oXal. . . Tgl.nbsp;Inter-ocrium, j. Antrodoco im Sabinerlande.

Octa-pitaron 0. j. St. David’s Head, vorgebirge in Wales, Pembrokeshire. Ptol. 2,

3, 2: ’Oxxanixaqov dxqov.

Octasi-acum 0. j. Thoisy, dép. Cote-d’Or.

*OctaTi-aciiin von M. Octavius, 0. l)j. Taviet bei Achêne in Belgien, prov. Namur,nbsp;arrond. Dinant. 2) j. Tavy bei Aye in belg.nbsp;Luxemburg, arrond. und canton Marche. 40nbsp;3) j. Tabiago, Como. 4) j. Tavacco odernbsp;Tavaco, Corsica.

*Octaviam-acum von M. Octavianius Oder Octaviauus, 0. l) Tavigny, gemeindenbsp;in der belg. prov. Luxemburg, arr. Bastogne.

2) ital. Tavagnacco, Friaul. dial. Tavagnd, prov. und distr. Udine.

Oct-0 (n) M. (Im Leithagebirge) nach Kubitscheh: Octo. Magnrigi[s] f(ilius).

? Octo-cannae Matres, einer aus acht 50 hutten bestehenden niderlaftung, Jeaum celt,nbsp;zusammengesetzt mit zahvort octo und cann,nbsp;wie Sec (Sex) cannebae CIB 1979, cf. gr.nbsp;xavva verzaunung, hiitte. (Auf dem Grips-

[Ocl... —? Octo-cannae]


-ocr page 422-

831


Octo-durus


Oct-onius


832


walder schlofte hei TJerdingen) Clli 249: Matronis Oetocanabus C. Salvius Quetusnbsp;[für Quietus) v. s. 1. m. 250: Mat(ronis)nbsp;Octocannis Q(uinti) lul(ü) Quietus et lu-cundus et Ursulus imp(erio) ips(arum) 1. m.nbsp;251; Matronis OctocannaWs C. lul(ius)nbsp;Seranus et Vipsania Pahena ex imp(erio)nbsp;ibsa(rum) v.'s. 1. m. 252: [Mjatronis Octo-oa[nna]bus //////// us // | //// i // o v | [s.] 1. m.nbsp;10 253: [Majtronis [Octo]cannabus [Vijctorininbsp;////'?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;254: Octo[canne]bisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stoïl-

tverclt, Gelduba p. 173 = BJ 83 s. 154 n.327: Matronis Oetocanabus Q. Va[le]ria-nus ////?

Octè-durus nach Glück ^arx in angu-stia sita’, nach Ernault ’chateau resserré, forteresse resserrée’ im gegensaUe m Lita-nobriga; m ir. octe ocbte angustia; vgl. cy.nbsp;eh-ang, hr et. ech-on, nicht eng, lat. ango,nbsp;20 augustus, gr. ayya, got. aggw-u-s, an. ongr,nbsp;ahd. angi engi, lit. 'anksztas, ai. anhus eng;nbsp;nach d’Arhois de Juhainvüle aher ’forteressenbsp;d’Octos’; O. l) Vorort der Veragri im Bhone-tal, dorf Octan (jetst serstört) hei Martinachnbsp;im schweizerischen canton Wallis (Martigny-Bourg-en-Valais), hei den Bömern Forumnbsp;Claudii Vallensium, 15 a. Chr. in Baetien ein-verleïht. Caes. h. G. 3,1,4 (57—56 a.Ghr.): Innbsp;vico Veragrorum, qui appellatur Octodurusnbsp;30 (A'B', octodorusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biemare; (5) qui

vicus positus in valle, non magna adiecta planitie, altissimis montibus undique conti-netur. (6) Cum bic in duas partes fluminenbsp;(la Branse) divideretur, alteram partemnbsp;eius vici Gallis [ad biemandum] concessit,nbsp;alteram vacuam ab bis relictam cobortibusnbsp;attribuit. Eum locum vallo fossaque mu-nivit. PUn. n. 7^. 3, 135 (zeit des Claudius,nbsp;nicht des Augustus): Sunt praeterea Lationbsp;40 donati incolae, ut Octodurenses et finitiminbsp;Ceutrones. Ptol. 2,12,3:’Októöovqov. TP:nbsp;Oetoduro. IA 351, 5: Octoduro. Concïl.nbsp;Aquilei. a. 381 (Mansi 3 c. 599I)).' Tbeo-dorus episoopus Octodorensis. NG 10, 2;nbsp;Civitas Vallensium [id est Octodoro]. Oros.nbsp;6,8,2 (aus Caesar): (Galba) cum biemandinbsp;causa in vico Veragrorum, cui nomen eratnbsp;Octodurus, consedisset mediamque oppidinbsp;partem, quae torrente distinguebatur, aoco-50 lis concessisset, quadam die eosdem discessissenbsp;per noctem ac proximo insedisse colli videt.nbsp;Octodurus, Veragrorum vicus. Conciliumnbsp;Epaonense a. 517 p. 30, 1 M.: Constantiusnbsp;in Christi nomine episoopus civitatis Octo-

[OctÖ-diirus — Oct-onius] dorensis (Sion). Concil. Aurelian. a. 541nbsp;p. 96, 25 M.: Eufus in Cbristi nomine civitatis Octodorinsium episcopus. Conc. Aur.nbsp;a. 549 p. 109, 15 M.: Eufus episcopus ecclesiae Octorinsium. Eucherü passio Acau-nensium martyrum 4: (Maximianus) se circanbsp;Octodorum itinere fessus tenebat. Ubi cumnbsp;ei per nuntios delatum esset legionem bancnbsp;adversum mandata regia rebellem in Acau-nensibus angustiis substitisse, in furorem lOnbsp;instinctu indignationis exarsit. Passio s.nbsp;Mauricii et sociorum eius 1, 2 A8S 22. septnbsp;Y1 p. 345 0; Grata planities quo in loconbsp;oppidum factum est, quod Octodorus nomennbsp;accepit. B: Octodorense oppidum . . . Octodorum venit . . . Ab Octodoro. 4: Trans-gressos se Octodorum . . . Octodorum nonnbsp;redire.... Ut Octodorum legio redeat iubetur.

6; Ut Octodorum redeant iubentur. Bav-4, 26 p. 237, 7; Octodorum. 21 p. 240,8: 2igt; Idodimus. (St. Tryphon, a. 307(323) CIBnbsp;XII 5523: Imp. Caes. Val. Liciniano Licinionbsp;p. f. invicto Aug. F(orum) Cl(audii) Val-l(ense oder -ensium) Oet(odurus). — 2) s.nbsp;Ocelum Duri. ¦— 3) j. Ocquier in der helg.nbsp;prov. Namur, arrond. Huy.

Octo-gesa nach d’Arhois de Juhainvüle — *Octogaiso-brïga ’chateau d’Octogaisosnbsp;(celui qui a un gaison [javelot] dur, violent,nbsp;pointu), O. in Hispania citerior, j. Mequi- 3“nbsp;nenza, prov. Zaragoza, hez. Caspe, am ein-fluft des Segre in den Ehro. Caes. h. c. 1,nbsp;61 (a. 49 a. Chr.), 5: Toto flumine Hiberonbsp;naveis conquirei et 0lt;(c)gt;togesam adduci iu-bent. ld erat oppidum positum ad Hibe-rum miliaque passum a castris aberatnbsp;XXlt;[X)gt;. (6) Ad eum locum fluminis navi-bus iunctis pontem imperant fieri legiones-que duas flumen Sicorim trausducunt ca-straque muniunt vallo pedum XII. 68, 1:nbsp;Quae itinera ad Hiberum atque Octogesamnbsp;pertinebant, castris bostium oppositis tene-bantur. (2) Ipsi erant transcendendae valles maximae ao difficillimae, saxa multisnbsp;locis praerupta iter impediebant, ut armanbsp;per manus necessario traderentur militesquenbsp;inermei sublatique alii ab aliis magnam partem itineris conficerent. 70,4; lugis Octogesam perveniret. — Auf iberischen münzen.nbsp;MLI n. 34: Htkscen tmcl Htkscn.

Oct-onius M. cogn. (Bei Alzey, a. 223 p. Chr.) GIL XIII 6265 = WK G (1887)nbsp;sp. 229: In b(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;d(eabus) Nympbis vicani Altiaienses aram



-ocr page 423-

834

Octo-s — Oduc-ia

posuer(unt) cura Octoin(i) Terti(i) et Ca-stoiii(i) Cassi(i).

Octö-s nach d’Arhois dc Jubainville zu w. oeth violent, excessif, dur, hargneux, M.nbsp;Octa J’. (Baetica) GIL II 6252,36: Q.nbsp;OCTA VR2I. (Baiae) EE 8 p. 101 w.377;nbsp;P- Oeta Lutati Quintilian. CV. (Langres)nbsp;gil XIII 5827: D(is) M(anibus) Peregrininbsp;Octa curavet. Merow. münze von Moutiers-10 larantaise, Savoie. Belfort 1702 {Prounbsp;1280): DABHTAc/^IA F. Jè ODTVc/2 MO-nitarvs. In Ati-o;(tus, Ati-o;(ta, 0. Octo-

durus, *0cto-g(a)esos.

*OCtü vüleicht ein dual, ^ acM’ aus *ok-15, air. öcht n-, mbret. eiz, nhret, (Léon) 6iz, vannetais eih, tv. wyth für oith, corn.nbsp;stil eath, lat. ootö, gr. onxó, got. ahtau gdf.nbsp;ok’tóu, an. atta, ae. eahta, as. ahd. ahto,nbsp;asztu -m, Icsl. os-mï, albanes. tete, ai.nbsp;astaii asta, zd. asta astan, armen, ut', idg.nbsp;októ *oKtou *octm.

Ociiilluto O. Merow. müme. Belfort 3273: OAO VALAO. M O CVILLVTO.

? Ociil -esis V. (Fuente Bedonda cerca de Uclés) GIL II 5888: Deae A.i: roni fecitnbsp;familia Ooules(is) Use[t(ana)] Crispinu.

Ocumisa cogn. (Narbonne) GIL XII 1732: Ocumisae (= Decuminae?).

OcuritanilS iheriseli? O. in Hispania J^aetica, j. Ubrique el alto, prov. Gadiz, bez.nbsp;Grazalema. (Bei Ubrique, a. 142 p. GJir.)nbsp;Gil 11 1336: [Ees] i3ub(lica) Ocuritano-i'(um) [dejoreto decurionum d. d. 1337 (a.nbsp;186 p. Ghr.?): Ees p(ublica) Ocurritanorum.nbsp;Ocuritanorum decreto decurionum d. d. Vgl.nbsp;SSAE 1890 p. 259.

? Ocus-iTlS Jlf. (Aquileja, a. 165 p. Ghr.) Gil V 798“ 6: Ocusius Tballus. (Lyon)nbsp;-^llmer-Biss., Lyon, t. 4 p. 493 n. 506,1 =nbsp;Be No. 68 (1892) n. 925 p. 198: Ocusio-i’Uïn. s. Occusius.

Od -annus iberisch? pyrenae. M. (Saint-Bé d’Ardet, départ. Haute-Garonne, arrond. 8aint-Gaudens, canton Saint-Bertrand) GILnbsp;XlII 64: Lexeia Odanni f(ilia) Artebe v.nbsp;1. m.

Od -aro-s Jlf. ogam. (Kilgrovan) The Aca-9. march 1895 p. 217 cf. IIG 18,126^: l'edebar[i] m[a]q[i Ulejl[a]s mocoi Odar[inbsp;I]re[i] = (tombe) de Fcdbar, fits d’Ailill,nbsp;descendant d’Odhar Ireo (ou Ie jeune?), ib.:nbsp;lln[e]las Irei avi Odari = tombe d’Ailill Ireonbsp;(ou Ie jeune?), pctit-fils d’Odliar. Bavon ir.nbsp;m Odran von Odaragno-s, Mael-odrain.

Holder, Alt-celt. Sprachscliatz. II.

Odax Jlf. Münze von Salacia. MLI188: ODACIS.A. (filius?). s. Audax.

-oddus in Seboddu, Valoddus, cf. At-londus ?

Odeio s. Ocelon.

Odel. (Bei Agen) GIL XIII 10002, 376: ODEL. Vgl. (Bom) XV 3499: OPEL SV-

Odiabo s. Adiaum.

Odi-ates ein vicus, ligurisch. (Genua, a. 117 a. Ghr.) GIL I 199,'38. 40 == V 7749, lonbsp;38: Odiates. 39: Odiatibus. 40: Odiates.

odico s. odocos.

Odili -acus Jlf., erhalten im bois de Hou-delimont — de Odiliaei monte.

Odin-ius Jlf. (Bom) GIL VI 1381’': Q. Odinius Q. f. Pom.

-odio- in All-odius, Genetodia, Eivodius.

Odma? fig. (Agen): ODMV, ODMA.

-ödo(n) in Broc-ödü, Donn-ödu.

odocos cf. ahd. attuh atah attich. Mar- 20 cell, medicam. c. 7, 13 p. 54, 2 II.: Herba,nbsp;quae Graece acte (chamaeacte Gornarius),nbsp;Latine ebulum, Gallice odocos dicitur. { Vgl.nbsp;medic.-botan. glossar von Siena (Hennes 18nbsp;s. 544 w. 437): Odico ebolo vel camoacris.]nbsp;Bar aus hat Bioslcorides 4, 172 (175) öov-¦/Mvé gemacJd.

*Odö-magos Odomns O., hauptstadt des pagus Otmensis, l’Omois, j. Chdteau-Thierry,nbsp;dép. Aisne. Merow. münzen. Belfort 3274 30nbsp;(Frou 1065): ODOMO FITVR. 3275:

ODOMO FITIR. 3276 (Prou 1066): ODOMO FIT. 3277 (Prou 1067): ODO-W OFi. 3278 (fVoM 1068): [ODO]-MO dIT.

Od-onna Odona O. j. Ouanne, départ. Yonne, arrond. Auxonne, canton Gourson.nbsp;Testam. s. Vigilii c. a. 680 bei Quantin, Gar-tulaire del’Yonne vol. 1 «.8^1.21: In Odo-nam villam. (Autun, saec. 2) GIL XIII 40nbsp;2681’’ = Ilübner, Exempt, w. 611: Ab Autes-sioduro sic Odouna Intaranum [L]XXX.

Od -OXUS pyren. Jlf. (Saint-Bertrand - de-Gomminges) GIL XIII 268: Borso Adeitui f. Silex Epamaigi uxor beres ex testamentonbsp;D- Odoxo f. Lohitton. f. Andostenni f. An-dosso f.

Oduc-ia O. in Spanien im conventus Ili-spalensis, j. Viïlartüla. (Lora del Bio) GIL II 1056: Cornelia L. f. Eustica Oduciensis 5o

buic ordo........(Sevilla) 1182: C. Aelio

C. f. C. n. Quir. Avito lyntrariorum omnium patrono lyntrari Cauamenses, Oducienses,

27 [OctÖ-8 — Oduc-ia]



-ocr page 424-

835


Oarm-ïo-s


836


Naevenses. (Bom) XV 3058: Por(tus oder (de) por(tu)) 0du( ). cf. 2647. 2736.

oe doppelvocal aus oi; in Caer-oesi cf. Coinagus; Moinos Moenus, Bloena, Coemeanbsp;Quemia Qemea, lovi Poenino cf. Silvanonbsp;Poinino, Veru-cloetius wol ricJitiger zunbsp;schreiben *Vera-cloutios, hispanisch Vacoeci.nbsp;Jber. 6r. Poemana, Poecosuosuc[i?]vus, Eon-coenathuacus; cf oi.

10 Oeand-enses V. in Galatien. Plin. n. Ji. 5, 147: Oeandenses.

Oeccia F. (Bosmdorf) GIL III 4833: Oecciae uxori.

Oecmus M. [Bonn\-. OIICMVS F.

Oeco fig. (Bordeaux) Jullian t. 1 n. 666 p. 551:01 ICO. cf 0\C0.

Oeeus M. (Bonn) BJ 89 (1890) 5. 31 — 32 n. 254“': Oecus. [0]f(fioina) Oeci.nbsp;Oelunuxn iberisch? O. in Hispania Bae-20 tica. (Alcald la Bcal) GIL II 1646: D(is)nbsp;M(anibus) s(acmm). Ordo municipii Polco-nensi P. lunio Abito Ilvir. Pumienses P.nbsp;lunio Ilvir. [Oejlunenses (?) ex decreto de-curio ab merita P. luni Polconesi . . . d. d.nbsp;(Bei Las Bobadillas) 5467: L. Marius Ma-rullinus Oelunensis.

Oencu. ^Berlin]: OENCV.

Oeni-anus. (Kuft, saec. 1, vUleicht au-gustisch) GIL III 6627 II 12: C(enturia) 30 Oeniana. s. Ainos.

Oenus s. Ainos.

030. Silbermünze der Bituriges. Muret-Gliab. 4127: 030. 4128. 4129: 303. Oeoeb.? fig. \Mainz\-. OIIOIIB.

? Oeonae inséln. Mela 3, 6, 56: Oeonas (oeneas A). Plin. n. h. 4, 95: Feruntur etnbsp;Oeonae, in quis ovis avium et avenis incolaenbsp;vivant.

-oeso- ableitung, in Caer-oesi, sonst nie io im Géltisclien belegt, lis Caerosi, Caerousi.nbsp;cf. Veru-cloetius für riclitigeres *-cloutios.nbsp;cf. aus und eus.

Oesta fl., j. l’Ouette, nbfl. der Mayenne. Oeus-ona O. (Vienne) GIL XII 2040:nbsp;Defunetus est Oeusona; lis Leusona odernbsp;Lousona.

OF . . - Merow. mimze. Belfort 3280:

OF ... NA.

Ofersi-o(n) M. (Housesteads) GIL VII

50 693: D(is) M(anibus).....os.........

ian . . i. . pr . . [Pro] ntoni [s] Venocari, - .

. . ni Ofersionis, Eomulo Atimabi, Simili Dalli, Mansuetio Senicionis, Pervince Quar-

[oe — Ogm-ïö-s]

tionis. Heres proeuravit Delfinus Eautionis ex G(ermania) s(uperiore).

*0ffi-aca *Otfl-aeum von Offius, 0.

1) nbsp;nbsp;nbsp;Ouffet in Belgien, prov. Lütüch, arr. HuU-

2) nbsp;nbsp;nbsp;j. Offaga in Italien, Bomagna.

=*=0fili -aca, -US (fundus), von M. Ofilius,

O. in Italien, l) j. Offlaga, prov. Bresda, distr. Verolanuova. 2) j. Filago, prov. undnbsp;distr. Bergamo.

Ofobiimio O. Merowing. münze. Belfort 1“ 3279 {Prou 2609): OFOBIIMIO CASA-

-Og- in Mor-ogi Cantabri, Tur(Tor)m-ogi) tr. Ver-ogius, fl. Alogia, Vologia.

Og-arios Jlf. (Poitiers) Bonsergentp. 364: OQAIRIOS.

Ögi- wird zu oi- in Boius für Bogios, gal-lisch möios für mog-ios mer?

Og-ia aquitan. insel. Baudemundi vita s. Amandi 1, 2 ASS 6. febr. I p. 8id G: Adnbsp;Ogiam insulam. s. Oia.

Ogil-Olus ilf. (Bordeaux) GIL XIII 806: D(is) M(anibus) Nemetocen(ae) Samo[g]eninbsp;[fjiliae defu(n)ct(a)e ann[o]ru(m) LX Ogi'nbsp;lolu[s cjoniux [p(onendum)] c(uravit).

*Ogi-OniU s. ociomu.

. . ogition . . (Nembro) Pais n. 723: Sibi et......ogition . .

Og-ius M. (Torcello) GIL V 2176: L. Ogius Patroclus.

Oglanda O. Vita Ermenlandi 4, 24 ASS so 25. mart. III p. 581P'.- In villa, quae dici-tur Oglanda. 25 p.582A: In Oglenda cella.

Ogm-ïö-s mascul. -io-stamm, ir. Ogma Ogmae Ogmai, mir. ogma, G., der gallischenbsp;HeraMes, der name des eelt. gottes der bered-samlceit, der Mercurius bei Gaes. b. G. 6,17.nbsp;Lucian. Hercul. 1: Tbv '^H^anléa ot Kektoinbsp;quot;Oygioi/ ovoga^ovai cpagt;vy rrjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, rb Ss

slöog ToC \tsov ¦navv allór.OTOv yQcccpovöi. ysqav èazlv amoïg ég rb Saratov, ccvaqiciXav-TÏag, Ttohbg axqifimg oaca Xomaï zmv Tptjjwr,nbsp;Qvabg vb SsQga ÖKXKSXuvfiévog ég vb ge-kéuvavov oiol sisw oi •d-aXccvvovgyoi ysQOVvsg'nbsp;gSXXov Ss Xa^ava rj lansvóv viva vav iwo-vaQvctQÓav Kal Tvdvva galXov ^HqaKÏsa slvavnbsp;av ZLKaGsiag. alia Kal voiovvog cbv sysi dpw?nbsp;vijv GKSvrjv vrjv 'HgaKlsovg' Kal yu^ ttJv Si-q)d'SQav svrpivai vf\v toü Isovvog Kal vb QO-nalov sysi iv vrj Se^ia Kal vbv yojqvvbv itag-fiQvrjvai, Kal vb vó^ov èvvsvagévov tj agiövsga ^nbsp;nqoSslr.vvGi, Kal olog HgaKlijg éavi vavvd yr.nbsp;(2) wftijv OVV écp'v^gsi vamp;v’Ellrjviav amp;s8)Vnbsp;voiavva nagovogsiv vovg Kslvovg slg rilVnbsp;gogipfjv vi]v ’HgaKlsovg dgvvogsvovg avvov


-ocr page 425-

837


Offtni-rectherius — *og-ro-


838


’’¦fl ypKqDij, oTi rrjv yÓQav note avramp;v snfjXamp;s Xeiav èXdvvav, ónóxs ra? rr\qvóvov (JyEiajnbsp;ètjtwv xatéó^dfie ta nokXcc tamp;v éansgïcov ys-tSgt;v. (^3) Kuhoi tb naQaSo^ótdtov ovós novnbsp;^^t]v Tïjj slnóvog’ b yccQ yÉQCOv ^ÜQanXt^gnbsp;^^eïvog Kvamp;qcóncov nd^itoXv ti nXiid'og eXxeinbsp;ïH Töv mtcov Snavtag dedsfxévovg. bsoitcx Ssnbsp;^iGtv ot aeiQai Xsntal yQvGov üccl tjXext^ovnbsp;^'•QyccGfisvac oQjioig èotxvïcii totg xaXXiótoig.

Oftwg (xqp’ owtag Kö'amp;svwv dyojxEvot odte ^Qoo^ov ^ovXevovOt, övvéjisvoi av svfiGQamp;g^nbsp;^'Gte oXojg avttteivovGiv ^ toïg noGÏv avtsgei-^odgi, jtpbg tb evavtiov tijg uywyijg e^vntia-^ovtsg^ è;AJ,(5: (paiÖQol enovtcxL %ai y£y»j'9'OT£gnbsp;^kl xov iiyovta ènaivovvteg ènsiy6{ievoi unav-xal ra tpamp;ccveiv èamp;éXsiv tbv öeGiibv ini-ZötóvTEj, èoLKÓteg aiamp;eaamp;rjGoïxévoig ei Xv^t]-^Gvtttt, o (ïÈ ndvtav dtonatatov elvcti ^oinbsp;O'ujt oKvrjGa elneïv Ê tovto' ov yaQnbsp;^ZGgt;i' b ^ayQccgpog bamp;evnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t:ag tav óe-

^f^wv a^’j^dg, cite tijg be'^iag {lev ijStj to ^ona-ov, tijg Zaccig ós tb tó^ov èyQvGt\g, tQvnriGag fot) amp;SOV tfjv yXattav cckqlt;xv È| èxeivtjg sX-^o/iéi/ovg avtovg enoitjGe, Kal insGtQantai ósnbsp;^‘¦S TODg dyofievovg jtetóiav. (4) tavt èyanbsp;ini noXv eiGtriKSiv bgav xal amp;avjid'iavnbsp;anoQav xal ayavaxtav' KsXtbg ös tignbsp;'^GQsgrag ovx dnaidsvtog td rniétega, agnbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’EXXdöa gpavijv cupieig, cpi-

Oöogpoj, oïftoü, td Iniyaqia, ^Eya Got, £9^? ® ^^vs^ Zógoj tijg ygaipijg tb ai'viyjta' ndvv ydgnbsp;^^^attofiiva soLxag ngbg avtijv. tbv Xóyovnbsp;%£tg ot KsXtoï ovx bÓGnsQ vfieïg ot”EXXrjvegnbsp;^gfii^v oió(isamp;u elvai, aU’ ’HgaxXet avtbvnbsp;^'¦^G.^Ojtev, bti naqd noXv tov ’Eq^ov iGyv^o-^*90? o-ÊTog. ei ós ysgav nsnoiritai, firj amp;av-fióvog ydq b Xóyog èv ytjqa ipiXeï sv-^eZ^ eniósixvvGamp;ai ttjv ajcfiijit, si' ys dXtjamp;ijnbsp;40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ot noitjtal XsyovGiv, bti at (isv tav

^^XotSQav g)Qevsg TjsqeS'ovtai’, tb ós yijqag ^Z^t tl Xs^ai tav vsav Goipategov.


lo


OlJTCO


£Jt


^ ZÉ rol xal TOV NeGtoqog vfiiv dnoggei

yXcatttig ’^o (téZt, xal ot ayogijtai tav Mwv rrii/ nV~ -J— 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’¦—


-fQwtov zrjf/ öna ttjv ZEtQiÓEGOKV capiaGiv £V ^vüij riva' Xsiqia ydq xaXsïtai, el ys fieftv'ï]-td dvamp;fj. (5) aGts si tav wtav sxós-^£fi£^ovg Tovg c'V'amp;^co^tovg nqbg t't]v yXattavnbsp;o ysqav ovxog 'HqaxXi^g ó Zoyog £Zic£t, ^tjósnbsp;^ fovto amp;avfidGyg sióag trjv atav xai yXétttjgnbsp;«gt; dvyyij^ncev- did’ i^qig sig avtóv, si tavij/nbsp;‘^(tQvntjxar (iSfivriiiai yovv, sgir], xal xa^ixavnbsp;^i-vav iafi^tU


'‘i yXaxxa


imv naq v^av ^aQ-av, toig ydq XdXoiGiv s^ uxgov


naGiv iGti tstqvnïifisvï].


(6) tb ó’ oXov xal avtbv t^q-Sig tbv ’HqaxXsa Xóya Tc£ ndvta tjyovfisd'a s^sqydGaGamp;ai Goipbvnbsp;ysvóftsvov xal neiamp;oi td nXsïGta ^laGaGamp;ai.nbsp;xal td ys j^sXri avtov ot Xóyoi siGiv, oijiai,nbsp;o^sïg xal svGtoxoi xal taysïg xal tag tjivydgnbsp;titqaGxovtsg' ntsqósvta yovv td ent/ xalnbsp;vfisig cpats sivai. toGavta fisv o KsXtóg. —nbsp;Die alteste schrift (geheimschrift) der Ir ennbsp;hieft og-ma-s, nom. s., spetter ogam ogum n.,nbsp;j. ogham oghnm, von welcher vïlleicht erst 10nbsp;als Eponymos air. Ogma mac Elathan 'filiusnbsp;scientiae’, ciner der Tuatha Dé Danann,nbsp;hergeleitet ist. Der Iwpf des Ogmios findetnbsp;sich auf mümen der Ossismi (vgl. Muret-Cli.nbsp;6504—6512. 6514 — 6516. 6518-6521.nbsp;6525—6528. 6530-6538. 6551—6554),nbsp;Coriosopites(6577-6584), Curiosoïites(6679nbsp;—668I), Andecavi, Namnetae (6725—6734.nbsp;6736 — 6754), Bedones (67amp;i-~Q76d. 6804nbsp;—6812), Ahrincatui (6826—6828. 6830 20nbsp;— 6842. 6867. 6868. 6877—6894. 6896.nbsp;6898. 6899. 6900), Aremond (6903-6905.nbsp;6908. 6911. 6912. 6914—6919) uitd dernbsp;Baiocasses (6955—6991).

Ognii-rectherius (von Ogmio-s cf. *Ri-cterius, Eicteri-acum, Eectu-geiius, yquot; in lat. regere ^richten, leuken’, wovon rec-to-; thnbsp;falsche schreibung für t) M. Pertz dipt. «.66nbsp;p. 58, 38 (a. 693): Ogmireectherio (Ogmire,nbsp;Ettherio Pertz).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ao

-Ogni in ogam. Vendogni.


¦'OgiiO-S m. lamm, urceltisch


oghno-s,

*ogno- (*ogno-), *ogm (pl.) tvird ir. uan gl. agnus, cy. oen, pl. wyn, corn, oiii gl.nbsp;agnus, on (var. oan), mbret. oan oen, Lconnbsp;oan, vann. oen, pl. ein, griech. agvó-g, lat.nbsp;agnus, a villa, german. *auna- agnus, ae.nbsp;*éan (loovon ge-éan éanian lammen, engl.nbsp;yean), nl. *oon (oonen jungen, tverfen\ Tcsl.nbsp;agng, gdf. ag‘‘*linó-, ksl. agnïcï, j-agnïcï, gdf. 10nbsp;idg. *oglinó-s oder *aglinó-.

-ogo- in Bitoviogogus? ver-ogo-s.

*OgOS s-stamm, 'ei’, air. og n. gl. ovum, cy. wy m., pl. wyau, corn, uy oy, pl. oyow,nbsp;hr et. ui u vi, cf. an. égg, gen. pl. éggja, pl.nbsp;iegni, as. ahd. ei pl. eigir, cf. ngr. avyó,nbsp;asl. jaje.

Ogri-geiius nach Glück von *ogro- kalt, M. (Zahlbach) CIB 1232; Ogrigenus Pintinbsp;L. f. 6.1; cohorte Aestureru et Callaeco- 50nbsp;ru(m).

*Og-rÖ- -a kalt, adi. stanim auf o-, f. -a, air. liar speiter fuar, cy. oer oir, w. oer goei’,nbsp;corn, oir, gr. nd^vri, naystóg.

27 * [Ogmi-recthorius — * og^ro-]


-ocr page 426-

^'Oa


O’l'vvGGa


840


Attus Olconis f. Victoriae Aug. v. s. 1. m. (Limoges) Schucrm. 3987: OICO. (Poitiers)nbsp;154122 (1856)i).564: OICOC;. [Boulogne;nbsp;Douai]: OICOIOV. cf. OKCO.

OlOOL Oder 'IOCIO (Andcrnach) = Odo f(ecit)?

Oiddi nach StoJees fur *Oido, gen. ^'Oi-don-os, zu piet. oid, gr. al'd-mv fiery, in piet-Cini-oid, gen. Cini-oidon, HI., presbyter.

*Ogroiiïu mmatsname, n-stamm, nach Loth und Thurneijsen der ^MUe-monat’, mo-nat der heginnenden halte, octohernovember.nbsp;(Coligny, Ain) MC 19 fr. n. 1. 13. 15. 17.nbsp;22: Ogron, . . romu, Ogroni, Ogronu, Ogro,nbsp;Ogr.

. . . ohimcubl. (Tarragona, saec. 2) EE 8 p. 450 n. 200'^: . . . ohuncubi.

OHXXKNO.. . Sühermünze der Aidui. 10 Muret-Chah. 5367; OHXXKNO . . .

oi diphthong, irisch ói ncben óe, jetzt ao, brittisch muist ü, gotisch ai. In Anniccoios,nbsp;BOIKOS, Broimo(n), Coicus, Coici (gen.)nbsp;GIL XIII 3183^, *koimos schön, Coinagus,nbsp;Coinitus, Coinus, Coios, Coipillonus, Koi-pus, Coisa, Coisis, Contedoio, Doidina,nbsp;Poinus, Doiros, Doitena Doidena (cf. Doi-vide, Dovidena, Dobiter, Doiderus, Dovide-rus), IDOIXO, . . . llavoiTOXos, *loigo-s, Lo-‘Pi stoiek, *Messo-loino-s, *Moinos, noi, Noi-denolex, noio-, *oibelo-s, (Canti)oibis, *oico-,nbsp;OICOIV, Oiconani oder Oicavi CIL XIInbsp;5686, 650, OINIINCILO, oino-s, OITIL,nbsp;*oito-s, Silvano Poinino, cf. lovi Poenino,nbsp;(Vindo-)roicus, Soio(u), *stoitta, Togikaioi-tos, *Troica.

oi acy., mcy. oe, iv. wy.

-oi lepontischer genetiv, .... lioi nebcn -ui; salassisch, in Kasiloi.

30 -oi -I nom. pl. masc. von -o-s, o-stamme, asoioi(?), asovoi; knoi- von endung -cnos,nbsp;Tanotaliknoi; villeicht Strabo’s ^uqöoi, Arrian’s oviQXQoyoL gl. noêcÓKSig icvvsg. air.nbsp;nom. plur. eich (equi) aus *elqiï, cf. griech.nbsp;ïnnoi, lat. poploe populi.

oi oe Iberisch, in: Abboiooum, Coelerni, Iloiturgi, Xoiga (Xoega), Noela, Oelununi,nbsp;Zoelae (Zelae).

Oia j. ile d’Yeu, dépari. Vendee, arrond. 40 Les-SaUes-d’Olonne. Bav. 5, 33 p. 443, 1;nbsp;Noetoia. s. Ogia.

OIA^ fig. (Utrecht).

*oii)elo-s *oilt)ello-S hitzc, flamme, feuer, fmike, air. óibell, w. ufel. In w. M. Ufel-wyn = * Oibelo-vindos.

*oii)i-s air. oiph das auftere, (freund-liche) miene, gael. aoibh a courteous, civil looh, a cheerful countenance. In 0. Canti-oibis.nbsp;Oicani oder Oicavi. (Vaison) CIL XIInbsp;50 5686, 650: OIC/V.

Oicitllis? fig- (Paris) Grivaud, Antiq. tab. VIII n. 112: ODITVIS.

Oic-o(n) zu *(p)oico- feind, air. oecb hrieger, M. (Kugelstein) CIL III 11745:

{.?Ogroniu — ÖïvvGaal

Baeda h. e. 4, 13.

Oidecha inset, j. the Mull of Oe, Islaygt; eine der südlichen Hebrideninscln. Adamnamnbsp;vita s. Columbae 2, 14 p. 123; Ad Oide-cham insulam.

OlIVKO. Celtische mimze. BN 1883

p. 17: OlIVKO —ANNOC. cf IVKOX?

? Oililo 5. Ollilo.

-oilum s. -ialo-.

Oim s. Oium.

Oimenus M. (Chesters) CIL VII 587:2» D(is) M(anibus), Aur(elio) Atbeno? 4 (cen-turioni), curatori alae II Astur(um), sti'nbsp;p(endiorum) XV. Ael(ius) Oimenus? dec(u'nbsp;rio) h(eres) f(aciendum) c(uravit).

Oimn. (Moind, Loire) CIL XIII 10005, 30: OIMN.

Oinenc-ilo fig. (Reims) Hubert 993. (Foret de Gompiègne): OINIINCILO.

Oin-glissius *Omo-gustu-s, ir. Oiu-gus, Aengus, schott. Angus, acy. Un-gust, pietnbsp;Oengus Pictonum rex (Baeda h. e. 5, 24).nbsp;Adamnani vita s. Columbae 1, 13 p. 41:nbsp;Oingussius cuius cognomentum Bronbachal-cf. CIL XII 5685, 16: .ngusso (fe Vasso?)-

*oi-il0-S, *oina, *oino-n, cardinalzal ^ein, eine, ein’, air. oin, óen gl. unus unicus, undnbsp;aen, j. aon, w. corn. bret. un, abret. un-,nbsp;mbret. un, nbret. Bn ung, (Léon) eunn, viv-lat. oi-no-s oeno-s u-nus, umbr. unu ^unum ,nbsp;osk. uin-itu ^unita\ griech, oi'vti unto, germ-*aina-z, got. ai-n-s, an. ei-nn, ae. fin finnenbsp;senne, ahd. ei-n, lit, w-ena-s, altpreuss. ain-s,nbsp;aslaiv. * e-nil i-nu anderer, europ. * oi-no-s,nbsp;ai. ë-na- enclitisch 'er’; cf. ai. ë-ka- ^einsnbsp;aus ai-ka-, gegen zd. aë-va gr. *ol-J-o- (oiognbsp;cülein), *oi-uo-s aus *ai-va-, ind. ’*‘oi-qo-, idg-gdf. *oi-no-s, pronominal-y i.

Oino-s M. Goldmünzc. Muret-ChabouïUct 10201: OINO.

*oino-tamo-s -tama ^ganz allein’, air. óintam óentaim caélebs, mbret. eintafï, bret.nbsp;intav tviüwer.

Oïvvdoa s. Oimsa.


-ocr page 427-

841


-oio- — Olc-ades


842


¦oio- aus -ovio-, Aloiacum aiis Alov-ia-cum, Annicoios Anniccoios, As-oio(s) fiir as-ovios, Coemoms, pro Contedoio {fürnbsp;¦ovius?)j Contesoius, Dinoius aus Dinovius,


Lussoins LuxoYins, Sequanoiotvos, Sintoion,

vindoius ?

oioixvo.

3^863 p, 155 =

OIOIXVO.

Otos. (Maim) WK 17 (1898) n. 1

6: OIOS. (Le Chdtelet) Habert 994:

0101.

Oid'noi s, Vivisci.

OïffKoq 0. j. Gigen. PM. 3, 8, 2: Kaïa Otajtov.

Oismi.gci g Ossismii.

Oiso . . F. (Audi) GIL XIII 478: VI-

Mp] Ois@ (dat.) Oil.........filiae . f. •

20 ' Ooera[inis].

'^isseneus ir. Oisséne, deminutiv von oss dl sell ^ reli, M. Adamnani vita s. Colunibaenbsp;2p-22: Oisseneo (aU.).

^ita in M. Apoita, Poloita.

0|”|W-il. . [AamwJ GIL XIII 10001,405-.

Oitocc-ius M. (Beims) Habert 995: QITOCCIVS FE(cit).

*Oito-s ^eid\ ir. oeth, pl. ace. oethu, acy. g(, in an-utonou gl. periuria, germ, aifja-got. aib-s, an- eidr, ae. a{), engl. oath,nbsp;deutsch eid.


Gallische Silbermüme. BN Muret 2170. 2171 pl. V:


10


OiUTB. o. j. Huy in der helg. prov. Lüttich.

4, 26 p. 233, 9: Oim. s. Hogium, oiutn.

Ola M. Concil. Toletan.VI a. 638 (Mansi


C-QllD): 01a ecclesiae Barcinonensis ®Piscopus. Müme von SaciU Martiales, j.nbsp;Alcormr-^'-- -1 ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ MLI n. 122:


oovfucén hei el Carpio.

OLAF (lis Olae).

?'Ola in F. Cassiola, Lugiola, Marrola, lant-ola (-ela) vicus, fl. An-ïs-ola, Arola,nbsp;¦^argola Murcula, Vindola.

Olaatus 31. (Luxeuil) GIL XIII 5429: emo(iiae) Amini (frau?) Olaati.

Olacü


gen. Olacon-os, ir. Olchu, 31. (Auf


1871 nbsp;nbsp;nbsp;Proceedings


B. I. A.


J-p. 56: Moinuna maqi Olacon (für Olaconos).

_ Olana fl. j. Po di Yolano. Polyb. 2, lO: AvanXcLTui èn iyaXixTxrjg r-axu xonbsp;^xojxcc xb y.alovfjievov quot;Oiavie aieöbv sni öiO-Y^ïovg oxetSiovg. (ll) xr]v gsv yciQ ngaxyvnbsp;, ïwy nriymv %t gioiv anlïiv, ^llt^xai d'nbsp;duo gig-q xctxcc xovg ngoOoiyoQBVogsvovg


Tgiya^ókovg' todreov ds xb gsv sxegov Gxóga ngoaovogé^sxai IJaSóa, xb d’ sxigov ’’OXava.nbsp;(l2) xsLxca d’ STcl Todreo Xigriv ovöevbg ravnbsp;xata xbv’Adgiav ijxxo} nagsyogevog aGipaXeiavnbsp;toïg ev avxa xaamp;oggi^ogévoig. Plin. n. h. 3,nbsp;120: Auget ibi Padum Vatrenus amnis exnbsp;Porocorneliensi agro. Proximum inde ostiumnbsp;Caprasiae, dein Sagis, dein Volan(a)e quodnbsp;ante 01an(a)e (eolaneAil^) vocabatur, omnia ea fossa Plavia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Olario(n) s. Uliaros.

Ola-S gen. quot;Olar-oj, Jlf. Inschrift a. 415 a. Chr. aus einer der griech. Pontos-coloniennbsp;(Oïbia, Tyra, Tomoi, Kallatis oder HeraUea)nbsp;mitgeteilt von Fleischer: [OIkj avrig] xtoXegovnbsp;xs nQOOayysamp;svxog OXaxix.ov.

. . olatonae G. Matres? (Nmies) GIL XII 3110: . . olatonis.

Olaura iberisch? O. in Hispania Baetica. (Lora de Fstepa) GIL II 1446: [A]ttia L. 20nbsp;lib. T[ert]iola 01aur[ensis]. 1447: Clodianbsp;L. filia Augustina 01aur[ensis]. 1448: L.nbsp;Modius L. f. Cosmus Olaurensis.

Olba iberisch? 0. j. Huelva in Andalu-sien. (Bonanm) GIL II 5042 == 5406: Fundum Baianum, qui est in agro qui Ve-neriensis vocatur, pago Olbensi. (Goncordia,nbsp;a. 4091410 p. Ghr.) V 8731: AvgrjXiog OX-jiexvog. Vgl. Steph. Byz.: ^OX^ia nsgittr]nbsp;’IjixjQiag.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Olbia die Alpen. Athenae. 6,23 p. 233 (aus Poseidonios): Td re ndXai g'sv 'Piitaïanbsp;xaXovgsvct ogy (xfjg FaXcixiag), £i'amp;’ vaxsgovnbsp;’'OXjSia TtgoGayogevamp;évxa, vvv ós quot;AXnia (sGxinbsp;d'È xyg FaXariag) avxogdxcog vX-rjg sgngyGamp;si-Gyg agyvQxg óisQQvtj.

Olbia griechisch? O. j. l’Almanare, dép. Var, arrond. Toulon-sur-Mer, gcm. Hyères,nbsp;ital. Eri. Méla 2,5,11 ¦. Turn post Atbeno-polim et Olbiam et Tauroin et Citharisten 10nbsp;est Lacydon Massiliensis portus.

Olbia s. Olba.

olca ^zum pflügen taugliches land’, afrg. ouche ousohe, nach Biez eu gr. mXxa mXa^nbsp;furche. Greg. Tur. in glor. conf. 78: Eratnbsp;enim baud procul a basilica campus tellurenbsp;fecundus (tales enim incolae, im laiule dernbsp;Bemi in der Ghampagnc) olcas vocant. Innbsp;O. Oulches, 1) dép.Aisne, arr.Laon, cantonnbsp;Graowne; 2) dép. Indre, arrond. Le Blanc, 00nbsp;canton Saint-Gaultier.

Olc-ades 7. in Hispanien, jenseit der 3Iorena am obern Anas, niit hauptstadt Gar-

[-oio- — Olc-ades]


-ocr page 428-

843


Olc-anus — Oliait-ius


844


tala, spater ver schollen. Fólyh. 3,13, 5 (a. u. 533): (jAvvi^ag) aQfiijdei' mg xavaOTgiifjó/is-vog Tl) Tcbv ’OXxaêmv £amp;vog. 14, 3 (a.53i):nbsp;Ot TcöD ’OXxaömv q)vyddig. 33, 9: Haav ênbsp;ot êia^avreg elg tyv .At^vrjv Sigoïtai^ Ma-GtiavoL, TtQog 6s xovtoig ’Ogrjxsgnbsp;’OXxaSsg. Liv. 21, 5, 3; In Olcadum priusnbsp;fines (ultra Hiberum ea gens in parte ma-gis quam in dicione Carthaginiensium erat)nbsp;10 induxit exercitum. 7: Ab Herinandica pro-fugi exulibus Olcadum, priore aetate domi-tae gentis, cum se iunxissent, concitantnbsp;Carpetanos. 11: Carpetanorum cum ad-pendicibus Olcadum Vaccaeorumque centumnbsp;milia fuere.

Olc-anilS ir. Olcan, nacli Stokes aus *01e-agnos, villeicht m ir. oio olcc malus, M. (Nola) CIL X 1312: L. Licini Olcani.

Olco . . . fig. (Pachten hei Saarlouis) 20 Schuerm. 3993: Olco . . .

Olda Oldo Uldo Uldunus, j. Ouclon, nhfl. der Mayenne.

Oldravus M. (Aigues-mortes, dép. Gard) CIL XII 4101: Oldrav'’ s. 1. m.

Olecsis fig. (Poitiers): 8.0‘LEC3I2.

Ol-Sdo(n) M. (Le Mans) Moivat p. 69 : V.Oledo. (Trier) GIR 825 = TFir2 (1883),nbsp;124 = Ilettner 489: Gamulinius Oledo.

Oleiclavis O. in Briitanien. Rav. 5, 31 30 j). 434, 16: Oleiclavis.

Olenaco s. Olicana.

?01eiin-ius M. Tac. a. 4, 72 (a. 38 p. Chr.): Olennius e primipilaribus regendisnbsp;Frisiis inpositus . . . Olennius.

Olerica O. Rav. 5, 31 p. 430, 20: 01e-rica.

Oleric-ium O. j. Lirey, dép. Aube, arr. Troyes, canton Bouilly. Vita Lupi 6 ASSnbsp;20. iul. VII p. 70A: Olericio festinavit.

40 Oletvi? (Braga) EE 8 p. 401 n. 114: lovi I Oletu I lind . .

*ol6v-Ön ^oel’, spatestens in der 1. halfte des 2. jh. V. Chr. aus dem Lat. in’s Céltischenbsp;gedrungen, lat. oleum aus *oleium olïvumnbsp;(yvulgair *o]jum), oms gr. (Xaila *eXMJor ent-léhnt; air. ola, ir. oio, ƒ ola, acy. aleu, %v.nbsp;olew, mhret. oleau gl. crisma, nhret, oleo(u),nbsp;corn, oleu; germ. *olëwo(n),pmiifcr *alëwa(n),nbsp;got. alew. Vgl. PUn. n. h. 15, 1: Oleam . . .nbsp;50 Fenestella . - omnino non fuisse in Italianbsp;Hispaniaque aut Africa Tarquinio Frisconbsp;regnante, ab annis populi Eomani CLXXIII,nbsp;quae nunc pervenit trans Alpis quoque etnbsp;in Gallias Hispaniasque medias. lAv. 5,

[Olc-anus — Olinit-ius]

33 sqq.O. Mons Olivi, j. MontoUeii, dép. Aude, arr. Carcassonne, canton AUonne; cf.nbsp;Olivula, O. j. Tülefranche- sur - Mer, départ.nbsp;Alpes-Maritimes, arrond. Nice. lA 504, 3:nbsp;Ab Olivula.

-oli- in fl. Sivolis.

Olilba O. 1) stadt der Bcrones, j. Leiva in der span. prov. iMgroho. Ptol. 2, 6, 54:nbsp;’OXt^a. IA 394, 2: Livia. j (Idanha a vclha)nbsp;GIL II 439: Arreno Cresoentis f. Libiensi lonbsp;M[a]elia Celeris lib(erta) marito f. c. s. Li'nbsp;bia. — 2) s. Obila.

01ibiat[ic]i. (AUse-Sainte-Reine) Lejay

18.

Olic-ana O. der Brigantes im nördlich-sten teile des römischen Brittaniens, j. lïkley in Yorkshire. Ptol. 2, 3,10:’OAixwk. PfPnbsp;occ. 40, 55: Praefectus alae primae Hercu-l(e)ae, Olenaco. Rav. 5,31 p. 424, 6: Elco-nio. cf. An-aulecban.

Olicc-ia O. Mcroio. müme. Belfort 3281 (Prou 2610): OLICCIA CA(stro).

Olic-io-S M. (Au Alont Beuvray) BuUiotr Rev.Soc.sav.sér., 6 (1877) p. 343: OLl'nbsp;C(08. (Autun) de Fontenay tab. XIV 459nbsp;p. 70: OLICIOS.

Olila F. cogn. (Belltmo) CIL V 2048:

P. Turranio Pap(iria) Pisto IlIIvir(o) a(e' dilicia) p(otestate) et Aemiliae P. f. Olilaenbsp;parentib. optimis P. Turranius Placidus V. f-

Oli-llus M. (Lyon)_ CIL XIII 1670; [Dijanae Aug. sacrum [i]n bonor(em) pag'nbsp;Condat(ensis) C. Gentius Olillus magisternbsp;pagi bis cuius dedicatione honoratis prae-sentib(us) dedit | epuli - X II l(ocus) d(a'nbsp;tus) d(ecreto) p(agi) Cond(atium). (Angre)-OÜLLOS.

Olini-aco-ll O. in Pannonien. Ptol. 2,14)

4: ’OXifiaxov. IA 261, 9: Alicano. 262,4: Halicano. Rav. 4, 19 p. 216, 3: Ligano.

*Öll-lia ƒ. ^éllenhogen’, air. uilen, ahflt;^^-olin-, CatJi. elin, nhret. ilin elinn elin, corn, elinn, lat. ul-na = *ol-ina, gr. mX-éi’*jf.nbsp;germ. *alina alinö, got. aleina, ae. eln, ah^-elina, europ. ólena, idg. gdf. olëna-.

01-ïna cf. *olno-s, hret. (Léon) ouno esche, lat. ornus. l) O. der Callaici innbsp;spania Tarraconcnsis. Ptol. 2, 6, 22: 'OXivu-— 2) Olinas, fl. in Gallia IjugduncnsiS! ^nbsp;mlat. Olena, im MA. Olna, j. l’Orne-Saos- *nbsp;noise, nhfl. der Sarthe. Ptol. 2, 8, 2: ’OXlv‘*nbsp;notafiov sx^oXal.

Olinit-ius M. Vita s. 3Iariani 6 ASS



-ocr page 429-

845


Olin-o(n) — -ollo-


846


50

^0. apr. II p. 760jB; Unum ex fratribus, nomine Olinitium.

01in.o(n) o. in der provincia Sequanica, 3- Lavans-lès-OrcJiamps(?), dép. Jura, arr.nbsp;Dole, canton Bochefort. ND occ. 36,3; Oli-none. 5; Milites Latavienses, Olinone (var.nbsp;Olicione).

*0lïÖ- *olj- adi., ganz, all, air. ule totus, omnis, ober hret. oil, oslc. allo, got. alls, gdf.nbsp;10 olnó-,

-Olio- in Mogolius.

'Olïö -magös Oliomo, O. 3Ieroiv. münze. Delfort 3282: OLIOMO.

?01ipa M. Concïl. Tolct. XIII a. 683 (Jlansi 11 c. 1076J.^; Olipa Segobriensis

episcopus.

¦ • -. olisaius M. (Bockenhausm) GIL 6150: D(is) M(ambTis) .... olisa iusnbsp;®6ro et lustius Liaenjivi Ma . . . . i. e. coni.

Olisna O. in pago Condustrinse, j. Olenne ^oi Saint-Givet? Pcrtz dipt. n. 15 p. 102, 27nbsp;(a. 746): Villam quae vocatur Wadaliononbsp;nnm omnibus appendiciis suis, Eudis, Olisna,nbsp;I’erario, Palatiolo et Brabante. cf. Alisna,nbsp;^Isina, Iculisna.

Oliti -acus von M. Olitius, O. j. Olizy, dép. Ardennes, arrond. Vouziers, cantonnbsp;^'fandpré; 2) dép. Meuse, arr. Montmédy,nbsp;oanton Stenay; 3) dép. Marne, arr. Beims,nbsp;Canton Chdtillon.

Olit -ius M. 'nomen. Olitia F. (Nar-ionne) GIL XII 4406; P. Olitio Apollonio. 4515: Viv. fee. sibi T. Olitius Hermes ton-®or et Olitiae Amabili uxori et... Olitio lu-liano f(ilio) posterisq(ue) eius. (Bom) XVnbsp;3974; [p. 01]iti Apolloni. 3975; P. Olitinbsp;^Polloni. 3976 (a. 149): P. Oliti Fausti.nbsp;¦Öliuiu aus -ogilum, s. -ialo-, in O. Aqui-10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Argentolium villa, Brinolium =

** 4lruno-ialo-n, Britolium == *Brïto-ialo-n, quot;Urgolium — *Borco-ialo-n, Cristolium,nbsp;^JïEQolium = *Armo-ialo-n, Bxidolium, Ea-

^olïum.

,öl-ius M. nomen. Olia F. lateinisch, vil-^ciclit auch celtisch. (Ferrara) GIL V 2381: Olius Tertullianus. (3Iontagnana) 2548;nbsp;Oli Salvi. (Este) 2706: Ólia Grapbe.nbsp;(Bom)Yl 2873: PI. Olius Paternus. (Arles)nbsp;^41 855 == Allmer-Dissard t. 4 n. 486, 2

P-210; D(is) [M(anibus)] Oliae.....Belli-

Lc^e]. (Narhonne) GIL XII 4357: Oliae (aci) l(ibertae)Niceuxsori. 5029; . .Oliusnbsp;• f- Mater[nus]. 6030: Olia. 5031: Olia

Q. 1. Iucun[da] locum sepulturae [dedit] Q. Olio Q. l(iberto) PhiIa[rgju'o?]. 5140: Oliaenbsp;Primae. (Nimes) 5683, 205; Ol(ii) Ma[xi-mimi?]. (Toulouse) 5690, 96 = Inscr. denbsp;Languedoc 1414: L. 01i(i) Maximi. (Lyon,nbsp;Trion) XIII 2224: D(is) M(anibus) et memoriae aeternae Oliae Tributae feminaenbsp;sanctissimae Arvescius Amandus frater so-rori karissimae sibique amantissimae p. c.nbsp;et sub ascia dedicavit. (Sézanne) Hahert lonbsp;997. 998: OLIA OF. (Bom) XV 6518: L.nbsp;Oli. 6584: Oli. — Auch Ollius.

OAAA. Silbermüme der Gallier in Fan-mnien. Muret-Chab. 10188: OAAA und O.

Ollarioiie s. Uliaros.

oile-c-nus M.fig. {Ma%nz\ Becker s.106, 148: OLLIlCNVS.

*011eni-acuiil von M. Ollenius oder == *Alenniacum von Alennius? O. Ollignies,nbsp;belg. prov. Hennegau, arrond. Soignies. 20

*011i-acuni von Ollius, in helgischen O.

1) nbsp;nbsp;nbsp;Olloy, prov. Namur, arrond. Philippevïlle;

2) nbsp;nbsp;nbsp;Ouillies hei Lens, prov. Hennegau, arr.nbsp;Mons; 3) Ollomont bei Wibrin, prov. Luxemburg, arrond. Bastogne.

Oll-ilo(n) zu ir. Ailill, Oilill, 31. (Mainz) WK 17 (1898) n. 6 u. 7, sp. 100; OLLILOnbsp;(oder Oililo?). Tgl. Olillus.

Ol-lio-s entweder celtisch von ollo- magnus (gegensatz Mincius?), oder nach d’Arbois de sonbsp;Jubainville ligurisch, stamm oio-, nbfl. desnbsp;Po in Gallia Cisalpina, j. Oglio hei Mailand.nbsp;Plin. n. h. 2,224: In Sebinno Ollius. 3,118:nbsp;Ollium. 131; Ollium Sebinnus (reddit).

5, 122: Ollius. Cassiodor. var. 5,17,6 (a. 5231526): Illud etiam magnopere credidi-mus amputandum, quod vestra fieri sugge-stione comperimus; nequis in fluminibusnbsp;navigeris, diversis territoriis meantibus, idnbsp;est in Mincio, Ollio, Ausere, Arno, Tiberi, 4onbsp;audeat fluminum alveos piscandi studio tur-pissima saepe concludere. 20,3 (a. 5231526):

In Min oio, Ollio, Ausere, Tiberi et Arno fluminibus comperimus quosdam saepibusnbsp;cursum fluminis, quantum ad navigandi studium pertinet, inoidisse. Bav. 4, 36 p. 289,

6: Ollius. cf. Clusios.

. ollius M. (Gegenüber Trier, bei Pallia) CIB 796 =5= Ilettner 44: .ollius Seoco.

Oll-ius 31., lateinisch, s. Olius.

-Ollö- suffix in Bitu-olius, Cic-olius, Cip-ollus?, Cond-ollus Condoll-ius, Coux-olli, Here-ollus?; . . . ollo (GIL XIII 496'*),nbsp;.....olius (CIB 1855“).

[Oliii-o(ii) — -0IIÖ-]



-ocr page 430-

847


ollo-


Olo-


848


ollö- für *pollo- grofi, air. oil, gr. nolï.óc, cf. lat. pollere. In *011o-briga, Ollo-gnatus,nbsp;M. 011o-vico(n), fl. Ollius, G-. (Mars) 01-loudius.

*011ö-l)rïga ’quot;groftherg’ oder l)urg desG. Olios ? O. j. Olhrilck, hcrglcegel und burgrtiine,nbsp;Hheinprovins, hreis Mayen.

Ollo-C-nus M. [Lyorï\ Comarmond, An-üq. p. 59 n. 324, mus. lap. p. 469 n. 184: 10 GLLOCVW#'.

Ollö-dggus 31. cogn. (Zu Foy, gemeinde Noville-lez-Bastogne, bei Bastnacli, belg. proving Luxemburg, saec. 1 p. Ckr.) WK 11nbsp;(1892) n. 66 sp. 103: Deo En[t]arabo etnbsp;Genio 7 (centuriae) Ollodag(i), porticum,nbsp;quam Velugnius Ingenuus promiserat, postnbsp;obitum eins, Sollavius Victor, fil(ius) ad-optivos, fecit.

. . . ollode . . . (Klagenfurt) CIL III 20 6501 = 11532: . . . ollode . . . Snccessinbsp;V. . . Florianus . . . e. Summia . . .

Ollö-galb-ïae G. (Gastel bei Maim) WK 15 (1896) n. 10 amp; 11 sp. 200: Ollogabia-bus Anuva Messo .... (mann oder vaternbsp;der stifterin). (j. in Maim) sp. 201: Ollo-glabiabus] C. Mam[. . . .] et Arr[. . . .nbsp;quonjdam .... Tgl. Ollo-totae.

Ollö-gnatus nach d’Arbois de Jubain-ville ^ celui qui adore Ie dieu OUos’, 31. cogn., 30 Ollognat-ius 31. nomen. (Neumagen) B3Inbsp;n. f. 36,454 n. 40: D(is) M(anibus) M.nbsp;Ammutius Ollognatus sibi et Atussie Annenbsp;14 coniugi § et Ollognatio Secundo filio etnbsp;uxori eins Devillia {für -ae) Ammillo pi(is-simis). Vgl. Olo-gnatos.

Ollo -sinus 31. fig. (Clermont) Bourif, Acad. de Clermont 24 (1882) p. 126: OL-LOSINVS.

Ollö-tötae G. 3Iatres des V. Ollotoutï 40 ^groftvollt, -leute, -manner’ {ef. Ambitoutinbsp;Ambituti, Medio-tautebae). (Binchester beinbsp;Durham) CIL VII 424 = Proceedings ofnbsp;the Society of Antiquaries of Neweasfle-upon-Tyne 1891 == BI 92, 256: Deab(us) Ma-trib(us) Ollot(otis) Tib(erms) Cl(audiris)nbsp;Quintianus b(ene)f(iciarms) co(n)s(ularis)nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). CIL VIInbsp;4:25 = BI 92,257: Matrib(us) 01[lo]t(o-tis) Cart. Q. Val. Martivetto göiiio loei lit.nbsp;60 ixt. CIL VII 426 = BJ 92, 257: Mat(ri-bus) sac(runi) Gemellus v. s. 1. m. Proceedings of the Society of Antiquaries of Netc-casüe-upon-Tyne vol. 5 (1891) n. 1amp;—Journal of the British Archaeological Association

[olio--Olo-nna]

1891 sept. p. 268 = Archaeologia Aeliana vol. 15 (1891) p. 225 ss. = BJ 92, 257 =nbsp;The Illustrated London Neivs No. 98 (1891)nbsp;p.115 {Saturday, Jmwc 75) = 117X10 (1891)nbsp;No. 8 sp. 204—207 = Haverfield, Homannbsp;inscriptions in Britain 2 (1892) p. 23. 40nbsp;—42 (sacc. 2—i p. Chr.): I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo) et Matrib(us) Ollototis sive trans-marinis (auf clem festlande) Pomponius Do-natus b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) pi'Onbsp;salute sua et suorum, v(otum) s(olvit) l(iquot;nbsp;benti) a(nimo) m.

011-Oud-io-S Ollüdius, ableitung von *011o-s, G. beiname des 3Iars in Groflbrit-tanien. (The Custom Scrubs, pfarrei Bisley)nbsp;CIL VII 73: Marti Olludio. (Antibes)_ XIInbsp;166: Vigilia Metia, Massae filia Marti 01-loudio V. s. 1. m. (Bei Yallauris) 167: [Martinbsp;Oljloudio?

Ollovic-o(n) ableitung vom compositum 20 *011o-vico-s, 31. Caes. b. G. 7, 31, 5: Teu-tomatus, Olloviconis films, rex Nitiobrogum,nbsp;cuius pater ab senatu nostro amicus eratnbsp;appellatus, cum magno numero equitumnbsp;suorum et quos ex Aquitania conduxeratnbsp;ad eum pervenit.

Ollndius s. Olloudio.

Ollu-na 31. (Bognes, dép'. Bouches-du-Bhone, arrond. Aix, canton Lambesc) BL No. 59 (1890) p. 51 w. 833. N0.Iamp;p.323 3»nbsp;w. 1073: Potissuma, Ollunae f(ilia).

Olna s. Olina.

Olo-gnato-S JIf. (Poitiers): OXOQM(^TO. Vgl. Ollo-gnatus.

Olondns M. (London) CIL VII 1298*: Olondus . f(ecit). (Jessains) Ilabert 999;nbsp;OL(ondi) 0.

Olonl-acus Auloniacus, 0. j. Le Vault, dép. Tonne, arrond. und canton Avallon.

Oloni-CUS M. Liv. epit. 43: Motus, qui in Hispania ab Olonico factus erat, ipsonbsp;interempto consedit. Flor. 1, 33 (2, 17),

13 —14: Puisset et cum omnibus Celtiberis, nisi dux illius motus initio belli oppressusnbsp;esset, summus vir astu et audacia, si pro-cessisset, Olyndicus {var. Solondicus), quinbsp;hastam argenteam quatiens quasi caelo mis-sam vaticinanti similis omnium in se meutes converterat. Set cum pari temeritatenbsp;sub nocte castra consulis adisset, iuxta ten- ^nbsp;torium ipsum pilo vigilis exoeptus est.

Olo-nna ligurisch, nach d’Arbois de Jn-bainville stamm 0I0-, ]/ol, woher 01-tis u)ui 01-lius, 1) fl. [saec. 9, au Pertois]. — 2) fl-


-ocr page 431-

849

01-ossus — Omb-exo(n)

i- Ohm, nhfl. des Po. Bav. 4,36^3.289,2; Olonna. — 3^ O. j. Gorta Olona. —• 4) O.nbsp;J- Saint-Digier, dép. Haute-Marne, arrond.nbsp;Passy. —. 5^ o. um 0-renohle, depart. Isère.nbsp;Cartulaires de l’église catJiédfole de GrenoWenbsp;P-p. J. Marion, Paris 1869, p. 37 (a. /o9).nbsp;In pago Gratianopolitano Olonna.

Ol-ossus M. (Colchester) GIL1334, 36; Olossus f(ecit). cf. Olussa.

“ Olosto M. (Mmes) GIL XII 3640; D(is) ^l(anibus). C. Iu[l(ii)] Iun[iani?J Olostonbsp;fil(ms) op[timo] patri.

Olp

¦ia nom. pl. die Alpen. Etymol. M.. OItcic, tc£ opt} slolv ra ötatpj’OVTCf Irahavnbsp;’‘“1 Kslnx'^v. s. Alpes, Olbia.

Oi-ti-s 01-tus nacJi dArhois de Jubain-'gt;’dle ligurisch, j. Ie Lot, nhfl. der Garonne, ma VOiist, nhfl. der Yilaine. Vita s. Desi-Caturc. c. 9 Labh. N. JB. 1 13. 704:nbsp;Porro indnstria sna aedifioavit prope matrem ecclesiam domos geminas, utrasquenbsp;^nplis arcubus libratas, fenestris obliquas,nbsp;scalis contiguas, possessions coniunctas,nbsp;compendio congruas, socias oratoriis, orna-tas antis, quadrisque munitas, mirae magni-tudinis miraeque dispositionis compactas,nbsp;quas super ripam Oltis fluvii extruens, prae-®ipnumque atque eximium post facturisnbsp;lt;^onipeudium praeparavit; aedificavit etiamnbsp;quot; nltra aiunis ripam in aspectu praediotarumnbsp;®'®lt;iium basilicam forma oonvenientissimenbsp;comptam. Vita Maximini 1, 8 ASS 2. ion.nbsp;^i3. 91. s^TLpgj. fluentum Olto, loco vocatonbsp;Snbtus Eocca. 2, 10 p. 92: Super Oltonbsp;flnento.

^ Olti-sko-S M. (Tripi) Kaïbél add. 382'; OItiöxoj Aqiarsa.

OATRADV fig. (Lyon, Trion) Allmer , ^ hissard, Lyon t. 4 p. 384 n. 497, 906:

OATRADV.

^ Oituba.

Silhermünge. M-uret-Chab. 5937:

OLTVBA.

1’-olus in Acterolus, Asterolus? Caian-^fitolus? Lugudunolus, Ogilolus, Seivolus,

^Ola Fornolus.

Ölus latein.? M. Martial. 2, 68, 8. 9: 51e. 48,1.2: ölus. 4, 36, 2. 7, 10, 3, 5. 7. 9.nbsp;13.16, 10, 54,1: Ole. (Garlshurg) GILnbsp;Terentius Pudens Uttedianus.nbsp;(Lavia) Y 6445; Oio Manio Erot. patrinbsp;passiae Quartae [mlatri Oio Manio [T]er-tüllo fratri.

Wu-ssa M. (London) GIL VII 29: A. 1

850

Alfid(ius) Pomp(tina) Olussa. Ex testamento lier(es) pos(uit). Annor(um) LXX [na(tus?)nbsp;Atheni(s)?] h(ic) s(itus) e(st). cf. Olossus.

OLVTETIO. Münze von Tetricus son, a. 267. CoJien^ 6 p. 120, 8; C. PIV(s) ESV-(vius) TE[tricus] M COM? OLVTETIO.

Olyndiciis s. Olonious.

OMA. Gallische silbermimge. Muret-Chab. 5936: OMA.

Oniaos. Gallische brongemünge. Muret- lo Chab. 8081: OMAOS.

omasum ableitung -aso-? Imttelfleck, cal-daune’. Cn. Naev. com. 65 Itïbb.^ p. 19 bei Nonius p. 151, 1: Praecisum et omasum,nbsp;partes carnis et viscerum. Naevius Nervola-ria: Praecisum, omasum, pernam, callus, glisis,nbsp;glandia. Ilorat. serm. 2, 5, 40: Pingui tentusnbsp;omaso. epist, 1,15,34:Patinasoenabatömasinbsp;(dagu Porfyrion: visceris bubuli). Val. Max.

8, 1. damn. 8: Non subprimenda illius quo- 20 que damnatio, qui pueruli sui nimio amorenbsp;correptus, rogatus ab eo ruri ut omasumnbsp;(var. omansum) in cenam fieri iuberet, cumnbsp;bubulae carnis in propinquo emendae nullanbsp;facultas esset, domito bove occiso desideriumnbsp;eius explevit eoque nomine publica quae-stione adflictus est, innocens, nisi tam prisconbsp;saeculo natus esset. Plin. n. h. 8,180: Op-tume cum domito iuvencus inbuitur. Soclumnbsp;enim laboris agrique eulturae liabemus hoe sonbsp;animal tantae apud priores curae, ut sitnbsp;inter exempla damnatus a p. E. die dictanbsp;qui concubino procaci rure omassum edissenbsp;se negante oociderat bovem, actusque innbsp;exilium tamquam colono suo interempto.nbsp;28, 161: Omasi quoque iure poto venenanbsp;supra dicta expugnari putant. C GIL 2nbsp;p. 138,29: Omasum flossylov. xonsov. h-naQOv zrj ramp;v PaXXcov yXmzxr].

OmbSlii-ius M. nomen gcntilic. Ombaida F. (Nimes) GIL XII 3775 == Inscript, denbsp;Languedoc «.2116: D(is) M(aiiibus) C. Om-banl A[phrodi]sI Ombania Aph[rodisia?]nbsp;mater. GIL XII 3776; D(is) M(anibus)nbsp;Ombaniae Maxima[e] t(estamento) p(oni)nbsp;[i(ussit)]. (Poussan bei Montpellier, cantonnbsp;Mège) 4200 add. p. 843: D(is) M(anibus)

L. lulil Clirysionis Ombania Soszu(sa).

Oml)-exo(n) iberiscli? pijrcnac. M. (Cier-de-Rivière, dép. Ilaute-Garonne, arrond. Saint- oo Gaudens, canton Bagnères-de-Luchon) GILnbsp;XIII 84: Andosten . Licini f(ilius) sibi etnbsp;Lexeiao Ombexonis (filiae) uxori A. lullaenbsp;luliae E.

[01-OS8US — Omb-exo(a)l

-ocr page 432-

851

-on-

-0-mu in

Omiesi

Oliliesi 0. Mcroiv. miimc. Belfort 3283;

OMI E^l _

*Oinini-acum von *Ominius (oder von *Anniacum tow Annius?), 0. l) Oignies, dép.nbsp;Pas-de-Calais, arr. Béthune, canton Carvin; \nbsp;2) Oignies, helg. prov. Namur, arr. Philippe-ville; 3) Oignies hei Aiseau, Mg. Hennegau,nbsp;arr. Charlerog; 4) Ognee lei Sprimont, prov.nbsp;imd arr. Lilttich.

w Omiv-ius M. gentUic. (Nimes) OIL XII 3911 == Inscr. de Languedoc, Nimes n. 80nbsp;= 532: L(ucms) Omivius Honor(atus).

*Oinniati-acum von M. Ommatius, oder von Homusiacum von Homusius? 0. in Mg.nbsp;Omeeée, prov. Namur, arr. PhilippcviHe.

? Ommat-ius M., hischof von Tours. Greg. Tur. h. F. 3, 17. 10, 31, 12: Ommatius.

. .. ommius M. eogn. (Narzóle) OIL V 20 7687 tit: . . . ommius.

Ommon nach Stolces picUsch, — latein. umb-o(n), verw. mit ogqjcikóg-, inset (nichtnbsp;Incholm). Adamnani vita s. Columbae 1,36nbsp;p. 70; In villa insula, quae Ommon nuncu-patur.

Omm-oiita nach Pauli venetisch, F. cogn. (Comeglians) GIL Y 1865: L. Virtius L. f.nbsp;Albinus et Eegia L. f. Ommonta vivi fece-sunt sibi suisque lib. libq. postq. eor. b. m.nbsp;»o h. n. s.

-om-no-s s. *-ob-no-s.

-O-mO- fur -o-magos, in 0. Andomus, Argentomus (-mum), Biliomum, Billiomu,nbsp;Blatomo, Burnomum, Carentomum, Cassa-nomus (-mum), Cisomum, Dulcomum, Icci-omo, Mosomum, Noviomum, Odomus, Eio-mum, Eodomum, *Eossomum, Eotomum,nbsp;Vindomum; cf. celt, und ligur. B(V)ergomum.nbsp;-omo- in -omus, M. Teutomus, CPB 1833:nbsp;^0 .... uccomi.

OMONDON. Goldmiinze der Arvcrni. Uuret-Chab. 3760: OMONDON.

*-omo-s ^roh, imgekochf, air. om, nianx aw, w. of, lat. am-arus, griech. wgó-g, ai.nbsp;ama-(s).

Omotarius ilf. Vita Salalergae 1,1 ASS 23. sept.Yl p.b21B: Omotario papae (dat).nbsp;OmOTir fig. (Lyon, Trion): OMOVIR.nbsp;Omp. (Poitiers) GIL XIII 10002, 587:nbsp;fto OMP.

. . . ompOUS M. (Nimes) CILj XII 4041;

. . . OMPOVS heres.

Omri. (Colchester) BA 6,2 (1850) p. 457: Omri.

[Omiesi--on-]

852

di-vertomu dl-vortomu, oc(g)i-

omu.

Omiill-ina F. (Alborache) CLL II 3658: Vitoria Omullina.

.. omullius M. (Trier) GIB 825: .. oniul-lius Adiutor.

? Omu-llus Oder lat. = Homullus? 3/. cogn. Omulla F. (Nimes) GIL XII 3168;nbsp;D(is) M(anibus) Umidii Aviti milit(is) loquot;nbsp;g(ionis) VII gemin(ae) feliois, beneficiari(i)nbsp;lunil Omulli- consular(is), cura T(iti) Y'\-trasii Pollion(is) legati Aug(usti). (L’Ar-genticre) 4128: D(is) M(anibus) Omullaenbsp;Aretulli f. (Basel-Augst) XIII 5295; Tet-tonis Omulli f(ilii) oecissi in Vocrullo; Vi-surix ma[t]er p(onendum) c(uravit). (Nan-ten) CPB 218: C. Calventius Omuli(?) SInbsp;Ouf. Med(iol. Mailand) .... mil. leg. V-(Bom) CLL XV 4745; C. Xoni Omulli.

-O-n- (erweiterte) n-stamme, von o-stó'w-*® men dbgeleitet, nomin. u, vgl. gr. ov in Bn-fiov-a, 7tc-fov-a, zéxT-ova, got. ab-an, ab-man. In: *altr-ön, Ambr-8n-es, Bil-onisnbsp;(gen.), Brigind-Sni (dat), Britt-ones, (Di)'nbsp;caled-ones, Cana-on cf. *canav-ones, Carant-o(n), Ceutr-bnes, fatis Derv-onibus cf. Ma'nbsp;tronis Dervonnis, (At-)epon-, -i-ö(n)-, *Leu-cones, Ling-ones daneben Ling-onus, suffixnbsp;-m-Ön-, Pelend-ones, Pict-ones, Eëdü pi. Eei'nbsp;ones, Sant-ones nelen -onl, Sen-ones, Sid-ones, doppelsuffix -tr-on- in *latrones, *11®'nbsp;tru pi. natr-on-es, Tur-ones neben -onl; vgl-ital. Airs-ones, iherisch Autrig-ones, Surda-ones, Vett-ones?

-Ön-stó'Mme, nom. sing, ü aus *-5, ir.

-0, cf. osk. -iuf -if, ai. -an in taks-an-a®, as-man-am; in schwachtoniger schluPsyllgt;^nbsp;war 0 im Celtischen zu ü getvorden; deshallnbsp;schreiben die Gallier Frontü fur lat. Pronto.nbsp;In: Acc-o(n), -adu, Anu, Baro, Ber-5nes,nbsp;Carv-ones, Ceron-es, Creon-es, Ebur-oneSnbsp;(von Eburo-s abgeleitet), -ëd-ö(n), -i-ón-,nbsp;levo, Maeil-o(n) gen. Mael-on-is, ir. *nagr0inbsp;noidiu = *no-vidion-, -odu, Ombroii-e®;nbsp;Suess-ones neben Suessi-ones, deo Telo®)nbsp;Vall-ó(n) Venic-önes. Die substan-tiva diser categorie ivaren zum teil fenu-nin, wie Acco, Anavo, Artio, Baxo, BoSOnbsp;Cobluto, Cudso, Diseto, ogm. ilvveto, lo'ifnbsp;önö (= loviana?), Eanto, Sapluto, S®'nbsp;vando (auf o auegehende weibliche namen)-Audi in 0. und fl., loic Aball-one, AlanOnbsp;o(n), Albarn-one, Aling-o(n), Ali-on, An-del-one, Aram-o(n), Arrab-one, Avall-onj


-ocr page 433-

853


-o-n


On-acum


854


Bael-o, Bevr-one, Brienn-one, Cabill-one, Caiii-one, Cal-o, Camb-o, Caraat-one, Castul-one, Carb-o(n), Carm-one, Carn-one,nbsp;?Cesser-o(n), Clim-one, -éd-ö(n) (in Bala-tedo, Cervedo(n)), Gard-o(ii), Gred-one, Gur-4onis castrum, castrum Gordonis, Gurtb-Issand-one, Laur-o(n)? Ledem-o, Le-tinn-o(ii), Matill-o(ii), Matisc-o(n), Narb-Nel-o, Obulc-o(n), Olor-one, Sal-o,nbsp;'“Sav-o(n), Segisam-o(n) von -ma, Seguster-one, Sucro, Tarnant-one, Tasc-o(n), Tel-on,nbsp;Turias-o(n), Turn-o(n), Vard-o(n).

'^-H-stcimme noch unbestimmter quantüat, auch F. G. V. fl.: Abb-o(n), Acc-o(ii),nbsp;-'^dd-o(n), Adiant-o(ii), Adreit-o(ii), Advetiss-o(a), Ai-(At-, Et-?)i-o(n) CIL XIII 6122,nbsp;-A.latt-o(n) ogam., All-o(n), -al-o(n), Alp'o(ii),nbsp;Amb-o(ii), Amm-o(n), And-o(n), -ap'o(n),nbsp;Arant-o(ii), [A- oder Du] rat-o (n), -auc-o(n), Arc-o(n), Arix-o(n), Arr-o(n), Atioug-°(n), Atit-o(n}, Atitt-o(n), Attal-o(n), Att-Etr-o(n), AuC'o(n), -auc-o(n), -aus-o(n),nbsp;Bac-o(n]j Bacc-o(ii), Bageet-o(n), Baiiu-o(n),nbsp;Batt-o(n), Beco-o(n), Belexe-o(n), Bett-o(n) ?nbsp;Bill-o(n), Bitun(-v?)-o(n), Bmt-o(n), Bled-Blend-o(ii), Borm-o(n), Borroc-o(ii),nbsp;Borv-o(ii) daraus Borb-o(ii), Bred-o(n), Bric-°(n) Bricc-o(ii), Brig-o(a) Brig-i-o(n), Brix-o(n) cf. Briccio(n) Brictio(n), Bris-o(n), Bucc-Cacuss-o(n), Calos-o(n)? Cant-o(n),nbsp;Gantul-o(n), Carn-o(ii), Caront-o(n), Gatb-o(n), Catr-o(n), CC. IVO F. CIL XIII10006,nbsp;121, Celt-o(n), Ceud-o(n), Cil-o(n), Cin-o(n),nbsp;Gint-o(ii), Cirr-o(n), Gis-o(n) ? Goblanu-o(n)nbsp;Goim-o(n), Congenn-o(ii), Corb-o(n),nbsp;l^racc-o(ii), Crett-o(D), Crit-o(n), Crixs-o(n),nbsp;Curadr-o(u), Dall-o(n), Decum-o(n), Deic-°(ii), Dere-o(n), Deus-o(ii), Diso Dizo? Di-yaun-o(n), Doc-o(n), Dïvixt-o(n), Dïv-o(ii),nbsp;Boc-o(n), Domn-o(ii), Donc-o(ii), Don'o(n),nbsp;;Drap-o(n) Drapp-o(n), Duo-o(n), Dumn-o(n),nbsp;Bunu-o(n), [D]urat-o(n), Ecc-o(ii), -ec-o(n)nbsp;;^cc-o(n) cf. -exo(u), Ecrit-o(n), -el-o(n),nbsp;Enn-o(n), Ep(r?)at-o(n), Ep-o(n) Epp-o(n),nbsp;Esdr-o(n), -ex-o(n) -exs-o(n), Fla-'^jgg-o(ri), Gall-o(u), Garmull-o(n), Giam-^n), Gipp-o(n), Gis-o(n)? Gobanniln-o(n),nbsp;ttabr-o(n), Ic-o(n) Ico-o(n), -ic-o(n) -icc-o(n),nbsp;Illanv-o(n), Il-o(n), -il-o(n), Imprit-o(n),nbsp;““ ']‘’-o(n), Isapt-o(n), sccuncl suffix -i-sc-o(n),nbsp;-is-o(n) -iss-o(n), -ix-o(n)ixs-o(n),Larras-o(n),nbsp;Laur-o(n), Leuc-o(n), Licc-o(n), VLipp-o(n),nbsp;Locc-o(n), Lott-o(n), Lucc-o(n), Lu-o(n),nbsp;Cus-oues, Lut-o(n) Lutt-o(ii), Macc-o(n),

M(N)ain-o(n) GIL XIII 6176^ Mar-o(n), Maiitr-o(n), Mas-o(n) Mass-o(n), Mat-o(ii),nbsp;Matut-o(n), Mec-o(n) Mecc-o(n), Merc-o(n),nbsp;Micc-o(n), Minii-o(n), Moc-o(n) Mocc-o(n),nbsp;Mogill-on-, [Mom- oder Sim]m-o(ii) CIL XIInbsp;1180, Mon-o(n), Mont-o(n), Mott-o(n), Mull-o(n), ]N'ant-o(n), ]Srass-o(n), Nec-o(ii), Nët-o(n), ]Sremet-o(n), ]Sreutt-o(n), . . nucconinbsp;CIL XIII 6125, Cacussonis CZX XIII 6125,nbsp;Occ-o(n), 0]ac-o(n), 01at-o(n vüleicM Ma- lonbsp;tres Olatonae?), -ön-io-, Opilon-, Osedav-o(n), Pe[i- oder l?]t-o(n), Oxs-o(n), Pepp-o[n), Peroo-o(n), Pill-o(n), Pirp-o(n), Porr-o(n), Pritt-o(n), Quig-o(n), Eeus-o(n),nbsp;Eobe-o(n), Eocc-o(n), Eund-o(n), Sacc-o(n), Sacr-o(ii), Sagg-o(n), Sam-o(n)nbsp;Samm-o(n) c/’.Damonus, Sarr-o(n),Sass-o(n),nbsp;Satt-o(n), Sax-o(n), Scat-o(n), Scot-o(n),nbsp;Secc-o(n), Sen-o(n) Semi-o(n), Sent-o(n),nbsp;Sentr-o(n), Serranc-o(ii), Ser/////o(n), Simm- 20nbsp;o(n), Sint-o(u), Sol-o(n) Soll-o(n), Sord-ones,nbsp;Sorio-lit-o(n), Sorumb-o(n), Sos-o(n) Soson-nis, Stabul-o(n), Suaducc-o(n) F., Talsc-o(ii),nbsp;Tamin-o(n), Tanc-o(n), Tapp-o(u), Tar-o(n),nbsp;Taus-o(n), Teco-o(n), Tesc-o(n), Tettar-o(n),nbsp;Tett-o(n), Titt-o(n), Tott-o(n), Tout-o(n),nbsp;Tripp-o(n), Tul-o(n), Tumm-o(n), Tur-o(ii),nbsp;Ubilatr-o(n),-uc(g)-o(n),üdent-o(n),-ul-o(n),nbsp;U(V)ritt-o(n), -ur-o(n) -urr-o(n), -u-sc-o(n)nbsp;ligur., -us-o(n), /'uxassoni CIL XIII 2309, 30nbsp;Vatt-o(n), Vebr-o(n), Vec-o(n) Vecc-o(n),nbsp;Veget-o(n),Vel(l)ac-o(n) von %Mr.Velacus?nbsp;Vend-oni cy., Venn-o(n), Vep-o(ii), Verc-o(n),nbsp;Vern-o(n), Vert-o(n), Veruel-o(n), ?Vesp-o(n), Vill-on(-eos), Vind-o(ii) Vend-o(n), Vin-dul-o(n), Vot-o(n), . . . onis CIL III 5599,

. . . onl 5791, Ammae . . . onis 11922, j O FEC. XIII 10001, 463.

ON. (Saint-Bemy) CIL XII 127: ON eOYOllO AlOYI. BPATOY.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Onaciaco 0. j. Onzay, dép. Indre, arr. Glidteauroux, canton ChdtiUon-sur-Indre, ge-meindc Palluau. Merowing. münze. Belfortnbsp;3284 (Brou 1699): OMACIACO VICO.

. . . onacianus. (Amasra) CIG 4149 — 4152 add. p.lil^ = CILlll 320: . . ¦ [o-vaJj'.(Kro[g] ^£[010)90? xsil .67t]siQrjg [1/1 nol..nbsp;'Pwft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I\£yia)v[oq y' FaXannfjg snaQXog

ov£T£Qav[rjg Fakatcov zavvcoi froji' rar-£()x[£]uKe£ = . . . onacianus Severus [trib. so cjobor. XXXII c. E. [trib.] legionis III Gal-licae [praefectjus alae veteranae Gallo[rumnbsp;vijv. sibi fecit.

Oll-acum O. j. Aunay en Bazois, depart.

[-O-n — On-acum]



-ocr page 434-

855


Onalisus


-oti-io-


856


Nièvre, arrond. Ckdteau-Cliinon, canton Chd-tillon-en-Basois.

Onalisns M. (Bei Annecy) CIL XII 5686, 1138: Onalisi o(fficina).

Onasser AI. (Malvezie, dép. Haute-Garonne, cant. Barhazan) GIL XIII 74: Ser-Yus Oii(lL?)asseris iil. fini resumai///

Onat-ed-o(n) M. (Bordeaux) CIL XIII 611: D(is) M(anibus) ob memoriam Vestininbsp;10 (gentilickmi) Onatedonis (f.) c(ivis) Bel(lo-vaci) d. f. an. XXXIIII.

One. (Bom) CIL XV 6838: ONC.

-onca in M. Coronca, F. Deminca (cf. Demionca), *vensonka.

? Oncanio M. (Viviers) CIL XII 2454“: Oncanio.

Oncus M. (Tarragona) CIL II 4970, 142: Cor/One. (Clermont): ONCVS {stüonbsp;adscr. IMA).

20 -onda in Senonda.

Ondemone. Adamnani vita s. Columbae 1, 7 p. 32: Bellum, quod Scotice diciturnbsp;Ondemone.

?0nesas 31. (Mailand) CIL V 6128: Q. Virius Onesas.

On -es-ïi V. in Aquitanien, in vaïlée d’Oncil, de Labourst tmd de Luchon, mit bacli Oonne.nbsp;Strab. 4, 2, 1 p. 190: Td tamp;v ’OvrjBiavnbsp;amp;sQfid (Bagnères-de-Luchon) %óXlL6xa noxi-30 ficoxdxov vöaxog. Plin. n. li. 4,108: Onobri-sates, Belendi, saltus Pjrenaeus, infra quemnbsp;Onesi, Oscidates montani, Sybillates etc.

-ongio- nach J. Loth in *com-ongio-s -ia (endroit étroit, détresse), ir. cum-ung, mbret.nbsp;in coneoez gourme, w. cyfyng (var. cyfwng).nbsp;Vgl. octo-?

Ongr. . . (Mont Beuvray) GIL XIII 10002, 588: ONQR.

Onia Moster, 0. j. Heugnes (oder vilmer 40 Ileugne), dép. Indre, arrond. Chuteauroux,nbsp;canton Fcueillé. Gregor. Tur. vita patrumnbsp;c. 18, 1: Apud Oniam.

On-ingis O. PUn. n. h. 3, 12: Oningis. (Fcija) CIL II 1484: L. Cecilius Secundi-nus Onicitanus.

. . . oninns 31. cogn. (Salzburg) CIL III 5557: . . . oninus.

-ön-ÏO- weitergebildet t on n-stammen auf -on oder -on, mittels suffix -io-. In: Ablo-50 nius, Acconius, ?Acerromus, Adgennonius,nbsp;Adretoni (gen.), Aedonius, Albonius, Alia-sonius, Ammiloni, Ammonius, Andautonia?nbsp;Ando-vartonio-s, Andugovonius, Antr-oniusnbsp;wol at(s *Antaronius, Aplonius?, VApronius

[Onalisus — -ón-ïo-]

Apronia, ?Arbonius, Aqyavamp;aviog für *Ar-gantonios, Argentonia, Armonius, Asonius cf. Asouni, Ateponius, Attedonius, Attoniusnbsp;Attonia, Attusonius, Auronius, Ausonius,nbsp;Autronius, Balatonius, Balonia, Bargonius,nbsp;Baronius -ia, Batonius, Bergonia?, Bettonius,nbsp;Burrius Betuloni f. Trebocus, Bivonia, Bo-conius Voconius, Bodionius, 0. Bon-onianbsp;beruM auf flupnamen *Boü-öna für *Bon-auna, Bormonia dea, Borvonia dea, Bucco- lonbsp;nia, Bugionius, ? Bulloni(Tis), Cacuronius,nbsp;?Caesonia, Caetronius, Caletonius, Caledoniinbsp;für *Caletonii, Cantonius, Capitonius, Caran-tonius, Carassonius, ?Casponms, Castonius,nbsp;Gataractonium, ?Catonius, ? Cedonius, ? Geio-nius, Celedonius, Geronius? Getrönius, Ceu-tronius, Gingonius, Cioronius, Gisionia, Cissó-nius Gessönius, Gesonius Gisonius, Codonius,nbsp;Goionius, Boduisso Coipilloni, Gom-breto-nium, Connonius, Contionius, ?Gosconius, 20nbsp;? Gossacionius, Cottionius, Criccönia, ?Crito-nius, Cusonius, Damnonii britt, Damnonia,nbsp;Dannonius Dannonia, Deminconia, Dervonia,nbsp;Drausonius, Dumnonius, Duronius Duronia,nbsp;óovrjxakrjóóviog wxeavóg, Eliponius Eliponia,nbsp;Elusconios,Emaionia,Eponius, Epovartonius,nbsp;Povartonius, *Epponius, Eponius, dialect,nbsp;variante von Equonius, Erbonius, Euronius,nbsp;Eanonios, cy. Fanoni für *Fannoni, ?FaY5-nius, Foouronius, Fortiönius, Gailonius ve- 30nbsp;netisch nach Pauli, Gallatronius, Gailoniusnbsp;und Galonius, Gargonius, Giamonius, Gim-mionius -ia, lanuconius, Ilonia, lucconia,

____lonius CIB 1295, Larönius -ia, Lasiönius

-ia, Lassonius, Leuc-önius, Loronius, Lutonia, Luttonius -ia, Maconius Macconius, Maglo-matonius, Magönius, PMallonius, Mandaló-nius, Mandonios, ?Mandronius, Mas(ss)öniusnbsp;-ia, Mastonia, Masuconi, Masuonia,Matisonius,nbsp;MatonmsMattonius,Matuconius,?Meculonius 40nbsp;-ia,Meloma,?Messonius,Moconia,Mogillonius,nbsp;Mogonia, Mueronius, Nantonios, Xemonius,nbsp;Xeconi, Nemonius -ia, Nertonius, ?Nonico-nius, ?!Nosonius, Novionia, [NJummonius?,nbsp;Obultronius, Oconia, Opponius, Ossonius,nbsp;Otonius, ? Otronius -ia, Ovinconius, Pailonia?,nbsp;Peronius, Petrusonia, Eacönius Eaccönius,nbsp;Eaed-onius -ia, ?Eavonius, Eeiconius, ?Eeu-conius, Eousonia, Eusonius, Euttonia, Sacc-onius, Saceronia, 31. Salonius, Samuconius, 50nbsp;Saponius, Sassonia, Satronius, ?Sattonius,nbsp;PSecionius, Seneconius, Senonius, Setoniusnbsp;latinisiert, von einem stamm auf n (nom. sg.nbsp;Setu) cf. Setu-, Nappi-setu, Sïdonius, Sidro-


-ocr page 435-

857


-on-ion-


-o-no-


858


40

nius *Sedronius, Sironii f. GIL XIII 10001, 433, Socconius, ?Solónius, Speronius, Sul-ponia, Su-mel-onius d. i. * Sanialonius, Su-i’onius, Talonius Tallonius, Tammonius,nbsp;Tan(n)oiims -ia, ïarbelsonios, Taroniusnbsp;Tarronius, tasconium, Tenigenonia, Teponia,nbsp;Timonia, ?Tittoma, Togionius, Toutaronia,nbsp;¦Toutonius, ? übilatronia, . . . üxassonius, Va-“^^onius, ? V aredonius,? V arronius, ?V atronius,nbsp;¦ ^^^'Hionius, Vegisomus,?Vencoiii'us, c^/.Ven-doninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? Yennonius, Yëponms -ia, ?Yer-

Donius, PYerronius, Yesonius -ia, ?Ye[s]so-oc^er Yesomn(ius), ? Yestonius, Yettonius, ^Vilonius Yillonius, Yindonius, Yisionius,nbsp;yoconiiis -ia, Yollionius, ... aedagonius GILnbsp;. 3782, . . cionius Axillius CIB 796, //da-gionionius [Pirjmaaus 554, .. etonia Quaetanbsp;^IL III 5549^ ..idónió GIL XII 1172,nbsp;•¦'iconitis Primus III 5177, O. Albantoniumnbsp;«MS’'-Albanto-dünum? AoupróvtorjZ/ajcrówoi',nbsp;l^eDsonia? Ledoni, Lussonium c/i Lussunium,nbsp;. ^tavonium, Loeonia, Maitmviov (thrac.?),nbsp;‘gt;'nsel Medonia, O. Tucconia, villam Voloniaenbsp;^ortiine^ fl. ligur. Labonia, ligur. Acfiavvoviognbsp;’'oln:og, Eerigönius sinus, YergiSnius Ocea-fl. Vicinönia oder Vincenonia Yinoin-^icenonia, Yicynonia.

. nbsp;nbsp;nbsp;n-stamme, in Griamoniu, OgrS-

Samöniu.

Oni-ona F. (Avila) GIL II 5869: Oni-Euria lament.

^n-itus M. (Tarragona) GIL II 4313;

(audii) Oniti lib(ertus).

?0aix.. (Nantes) GIL XIII 3125: M(anibus) [et] memo[riae] Onixi . .nbsp;rrrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Miguel de Gofiho, a.265)

E li 5736: Scopeia Onnaca(?) Ummaiae aelionigae ex gente Penioru(m). (Pallan-Xyt^^ 8 p. 410 n. 133: Alicie Onne an.

41- Amma Salmio (Salamio?) mater.

Wilna o. Bav. 5, 31 p. 426, 9: Onna V— Antona? Othona?).

¦9Una s. -onno-.

¦ÖUnia in Criconnia, Tingilonnia, Yer-®oimia, cf. *vmonnija warheit.

n 7?“^” nbsp;nbsp;nbsp;BJ 95 s. 205

¦ ^ (Saaïburg, saec. 2) Jacohi s. 315, iö. 324,112: ONNIO. 113: 0HH10~Rnbsp;Yp^a Onni of?). (Feldberg): OMMIOR.

pnoges) Schucrni. 4005 = Esperandieu, rt'jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;149; Of(f)ic(ina) Onni.

Wouges) Schuerm. 4006: ONNIVS.F. s. Hunnum.

Olino. De nominibus GaïUcis 11; Onno

flumen. Nach Stolces vüleicht ein feniininer amp;-stamm, das correlat eu ir. inn f. ^fluctus,nbsp;unda’ und ai. andha'«ea/3cr’; nach d’Arboisnbsp;de JubainvïUe nach -onna = -umna in fluft-nanien fabriciert: die glosse des Ausoniusnbsp;ordo urb. nob. 160 (20, 32) m Divona Cel-tarum lingua, fons addite dives = ai. dë-vana ^das stralen, glanzenberuhe auf einernbsp;angemmmenen identiteit z-wischen unsermnbsp;onno und der endung -ona.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

-onno- -onna celtisches und Ugurisches suffix in personen-, G.- (guell-, fl.-), O.-namen: Abi-onnus, Aci-onna, Albar-onna, Alb-onna, Al-onna, Antomiacense castellum, An-valonh-aco-s, Ar-onna =*Arumna, Avri-onnum, Bac-onna, Balai-onno =Balat-onno?

= *Bellato-dunum, Bebr-onna fons, Marti Belad-onni? Biss-onnum, *Borc-onna, Brioil-onnum, Bri-onnum (vicaria), Bri-onna =nbsp;*Briff-onna. aus -auna, -avana, cf. -enna in 20nbsp;Bri-enna = *Brig-enna, Cabil(l)-onno, Ca-lanc-onnum, Calar-onna, Calat-onnum =nbsp;*Caleto-dunum. Cal-onna. Kanet-onna?nbsp;Canet-onnum * Kannet-onnum? Car-onna,nbsp;Car-onno vico, Cbes-onn[um], Cracat-onnum,nbsp;Cruciat-onnum, Matronis Dervonnis,Di-onna,nbsp;Dous-onnus, Dous-onna cf. Lous-onna, Gabil-onnus, Gar-onna, Gavar-onno, Ir-onno vico,nbsp;Landuc-onnum, Lauc-onnum, Lous-(Laus-,nbsp;Los-)onna, Medic-onnum, Mer-onno domo, 30nbsp;Mosc-onnum, Nudi-onnum, Obil-onna, Obil-onnum, Or-onna aus *Aurona, Pava . . nis-onno, Eot-onna, condita Sag-onnensis, Sali-monno, Salm-onna, San-onno, Sauc-ónna,nbsp;Saug-onna, Saoc-onna, Soarp-on(n?)a, Seg-onna, Ser-onnus, Sosonnis, Sped-onna, Tel-onnum, To(u)rtur-onno, Tured-onno (odernbsp;-dünum?), Ves-onna, ?Yigi-onnus, Vig-onna,nbsp;Apollo Vind-onnus, cupiarii Vocronnesses,nbsp;Yos-onno, Yot-onna, Yultac-onnum, . . onna 40

GIL XIII 29, ... ai ... I.....onni ....

480.

-o-no- -o-na celtisches und ligur. suffix, Icurzformen von stammen auf -o- -a abgelei-tet, bret. -on -en, corn, -on, in M. F. G.:nbsp;Adobogi-öna, Adr-önus, [Am]-önus, Ap-önus,nbsp;Arant-onus, Ari-onus, Av-onus, Ban-öna,nbsp;Bor-onus, Bratr-onos [oder -onos cf. lat.nbsp;patr-onus?), Cacil-anus, Camb-öna dea,nbsp;Cant-onus, Catr-onus Catur-ona, Cod-onus 50nbsp;Codd-onus, Komonos Komoneos lepontiseh,nbsp;Cor-onus? Cricir-onus, Dam-onus Dam-ona,nbsp;Dribi-onos (gen.?), Dugi-onus, El-onus,^Ep-ona, Gall-onus, Ling-onï F. cf. Ling-önes,

[-Ön-ïon- — ö-no-]


-ocr page 436-

859


On-oba


-ont-ïo-


860


Marcianus Her ad. peripl. maris exteri 2, 9 p. 546, 4 Milll.: ’’Ano tov avarolixcotégovnbsp;Gróiiatog tov Baltiog notagov inl ’Ovó^anbsp;alötovaQiav Gtdóioi vx', Gtdöioi t'quot; atto Ssnbsp;OvójSa aiGtovaQiag snl tag toü quot;Ava notafiovnbsp;ixj^okag Gtdóiot Gi', GtdSioi ^v'. JA p.431,nbsp;12: Onoba. Pav. 4, 45 p. 317,15: Onoba.nbsp;Mümenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ONVBA. ‘L AN BA.

Onobris-ates viUeidit von einer stadt Onobrisa, Y. in Aquitanien. Plin. n. h. 4, lOnbsp;108: Onobrisates (sivisdienYondjim und Be-lendi).

OUOdieni cdtisdi? Marcéll. medic, cap-15, 105 p. 152,10 —12: Omnia, quae bae-serint faucibus, boc carmen expellet: Heilen prosaggeri vome si nabuli et onodieni idennbsp;editon. Hoc ter dices et ad singula expues.nbsp;ONOIK. (Vechten).

Onogiiera F. Vita s. YincentU Madel-garii 1, 3 ASS 14. iul. Ill p. 669 (7.• Mater so regia Francorum stirpe venam ducens, etnbsp;Onoguera vocitamen babens.

Onolappa s. Onoba.

Onon fig. (Clermont): ONON.

?Onori(iia F. Vita s. Pusticulae 2, 14 ASS 11. aug. II p. 660i?.- Onoridia.

POnotnins M. (Spital bei Villach) CIL III 4748: Onotnius.

Onsuadul-ia F. (Bourg Saint-Andéol, dép. Ardèche, arrond. Privas) Mur. 1341: sonbsp;Onsuadulia Privata.

-out- participial Stamm, lat. -ent-, gr. -ovt^, in *Mogons Mogontos, *segons *segont-os,nbsp;Ross-onte, Steni-onte, *Tedont- (ir. fiadunbsp;gott), Veson; Bödi-onti-cï (neben Bodetia);nbsp;vgl. ont-io- -ia-.

ON.VI. (Augst) Schiceizer. Am. 1888 s. 75 = tab. VI 38.

-ont verbalform, tvie lat. -unt, in bicar-taont dugartaont, demtitiont, beiont in der -1° gallischcn inschrift von Bom, Beux-Sèvres,nbsp;BC 19, 170.

ontega. (Gallische inschrift von Bom, Beux-Sevres) BC 19, 170, B 8: Ontega.nbsp;Vgl. die celtiherische legende der münze MLInbsp;15® p. 28: Untga.

-ont-ïö- -ontia ccltisches und ligurisches suffix mittels cndung -i8, in: Alis-ontia (Alis-entia, Alis-antia), Alis-ontium, Als-ontia,nbsp;Allont-ius, Arcont-ius Arcontia griechisch?nbsp;(Arcbontia), Bregontius, Brodi-ontii, Cinc-ontium, Curmontium ? Degontium, Deneg-ontium, Gerontius Gerontia, Lebedontia,nbsp;Lecontia, Legontius, Lëp-ontiï, Licontius,

Litu-ona, Magiononos? Mag-onus Magunus, lepontisdi Mako[nos], Map-onos, Mas-onusnbsp;cf. Mass-o(ii), Materi-ona, Mationa Mationesnbsp;lepontisch, Mat-ona, Mell-8nus, Sapluto Mer-cono, Nir-onus, Obi-ona, (Matres) . . olat-8nae, Pivones lepontisdi, Eess-ona, Rit-ona,nbsp;Rot-ona, Sant-om Sant-ones V., Sir-Snusnbsp;Sir-Sna Bir-ona, Tanc-onus, Matres Tang-onae, Tasc-onus, Teutag-onus, Teut-oninbsp;10 -ones, Tout-ona, Tur-oni -ones, Vill-onos?nbsp;Yind-onus -ona,Vir-oiius, Vutlo-bilioed-onus,

CIL XIII 2813: [deae]......iton[a]e. —

fl. Ab-ona, Agni-ona, Alt-ona, Arger-8na, Arg-8na (Arguna), Ass-8na, Aur-8na, Aus-8nanbsp;(audi 0.), Ax-8na (Axuenna), *Balc-8na,'Bebr-ona, Biv-8na, Bled-8na, *Boii-öna für *Bon-auna in Bonon-ia, Britt-8na, Calar-8na Caler-ona (auch 0.), Carant-8nus -ona CarentSne,nbsp;Dabr-onas, Dev-8na Dlv-8na Dii-8na Di-8nanbsp;30 (cf. Devana), Dra-yonus Drahonus, Geront-ona, Gobant-8nus, Gra-ona, It-8na, Lar-ona,nbsp;•*'Louc-6na Laug-8na, Matr-8na, Morg-8nus,nbsp;Nemet-8na, Nis-ona, ]Sfovis-6na, 01-6na,nbsp;*Pav-8na j. Paw, Rit-ona Ritt-8na, Salm-ona, Togis-onus, Vir-8nus. •— 0. Alar-ona,nbsp;Al-8na, Alp-8na, Als-8num, Art-8na Artb-ona, Ass-8na, Bains-Snum, Barb-ona, Bem-Sna, Bri-8na, Cabil-8num Cabill-8nuni, Ca-lyd-ona wald, Camb-8num Camp-ona, [por-30 tus] Ca[mmonus], Carn-ona, Car-ona, Cosc-8na, Crap-8na, Crociat-8num, Cunab-6na,nbsp;Dumnot-onus? Dur-onum, Ex-ona, Grann-ona Grann-onum, Gred-onum, Lat-ona, Lem-onum Lim-onum, Leus-ona? Madal-ona,nbsp;Magal-8na, Magi-8na, Ord-8nus, Otb-ona,nbsp;Per-ona Perr-ona, Sag-ona, Sann-ona, Saul-8na, Scarp-8na, Scladr-8na, Sent-8na, Strat-8na, Ves-Sna, Viris-8na, Vir-8num; Aem-ona, Anc-ona? Carcas-5na, Crem-ona, Dertnbsp;40 ona, Narb-ona, Pampil-ona, Sal-onae, Verona u. a.

On-oba On-uba 0. in Ilispania Baetiea, j. Huelva, Trigueros. Strab. 3, 2, 5 p. 143nbsp;Tovrcov Ó’iarlv ij te’^Aara nal Nd§Qiaea xalnbsp;quot;Oiioj^a xal ’[Oaa]óvo^ce xai Maivo^ci xalnbsp;a/Llftt nlsiovg. 5, 5 p. 170: Kata nókivnbsp;’Ovó§av rijs P^tjQtag. Mela 3,1,5: Eumquenbsp;(Baetim) parva oppida Olintigi, Onolappanbsp;(lis Onoba) contingunt. PUn. n. li. 3,7: Anbsp;00 fiumine Ana, litore Oceani, oppidum Ossonbsp;noba (Hübner CIL II p. 121 ci. Onoba),nbsp;aestuaria cognominatum. Ptol. 2,4, 5: Metdnbsp;tag Tov ”Ava Ttotafiov êxjSokdg iv ty sxtógnbsp;ê'aXaGarj Tov^öfjtavcóv ’’Ovo^a alötovaQla.nbsp;[On-üba — -ont-ïö-]

-ocr page 437-

862

862

-onti-o(n) — Oppon-ius

861

im

Lucont-ms (cf. Leueetius), Marontius, *Mog' ontius, Mogontia, Mogontia Mogtintia, Mog-ontiacum {ef. Mogounus, Magunus, Moge-Eeontium, Secoutius, Seg-ontia, Seg-ontü^ Segontios, Segontium, Segontiaci,nbsp;Sogiontii, Snoontium, Siir-ontium, Tricon-1nbsp;tiuin, Tesontius, Visontium, Visorontia Ve-^(s)aroiicia,Vocont-ios,Voeoiitii; vgl. -untio-,nbsp;lai. -entius.

-Onti.o(n) in M. Elv-ontiu, O. Vesontio

(cf- Vesunna), Visontion.

-onto- in Bar-ontus, Maur-ontus, Nigr ontus (-antus), Ross-ontus. Vgl. -union.nbsp;Ontouia O. in Callaeoia, j. Ontoria. Bav.

13 p. 308, 6: Ontonia,

• •. onua. (lUci) OIL II 6254, 43:

ionua,

Onn -ava G-(Öttin). (Bordeaux) CIL XIII 580; C(ams) lulius | Ploru[s] j Onuavas.

^ 581 = Anthol. Lat. n. 888 B. = 2 p. 403 871 Buech.: Sum vagus assidue, totonbsp;circu[jn feror orbe, 1 tutela fretus] numi-Önüavae. | Noc me diversi cogit distan-mundi | alterius titulo subdere votanbsp;i'[e]um. 1 Veri ce[r]ta Mes: Tiburni vexit innbsp;1 spes] etiam Önuavae numennbsp;‘^[pesque gjerit. | Quare o diva pareus, [tibinbsp;lïiae sollemnia vovi], ( Ausonia in terra,

, l ï'eddere vota libet].

_ Onuba O. der TurduU in Hispania Bae tica, iyyi conventus Cordubensis. Plin. n. h.

3) 10; Onuba. Ygl. Onoba, Oba.

ÖöUdit-auuni O. PUn. n. h. 3, 10: Sn caelo, ünditanum (Suel Onnditanum MiiUernbsp;^^Ptolp.m). 5. Selia.

On -nsa 0. hei Carthago nova. Liv. 22, 20, 3 (a. u. 537 = 217 a. Clir.): Ad Onu-^^¦in classe provecti. Polyaen. 8,16,6; amp;i-Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noliv

Ocvvaaav. cf. Steph. Byz. v. KccQirjSmv (01-

^owa). Ygl. Otobesa.

Onverh. {Le Hans) Motrat, Nol épigr.

V 69: ONVERH.

Opalo s, Oppalo.

Opara . . (Tongern; Vechten): OPARAfj. Opet-atus M. (Besom) CIL V 5508;nbsp;Opetatus Oder G. Petatus.

?Opet-erlus Opetrius lateinisch? M. (Béligna) CIL V 823; G. Opeterius Agate-^tter(us). (Cmicordia) 1867: C. Opetriusnbsp;Philetns. (Villa di Trevignano) 8110, 110:nbsp;L. Opetri Torq____

Opetius 31. fig. [Brüsse(\ Schuerni. 4013: Opetius.

20

30

50

Opia 0. in Baetien, j. Bopfingen?

ivirtemherg. Jagstlcreise. TP: Opig.

Opiani-cns M. Cic. pro Cluenüo 4, 9:

Statius Albius Opianicus.

Opiarus M. (Bom) CIL XV 6589: T.

(P.?) Opiari Trophimi.

Opi -avHS M. Opiava F. (Karin) CIL UI 2900; Orpiae Q. f. Opiavae. (Insel Ye-glia) AE3I 1892 s, 35: [Tjurus Pataliusnbsp;Granp? Opia(vi?) filius, Venetus Lastimeis lonbsp;Hosp(olis) f(ilius) pra(efecti) muiierum lo-caverunt lo[iiJg(um) p(edes) OXI, alt(um)nbsp;p(edes) XX, eisde(nique) proba[v](erunt).

OpiSO M. fig. (Limoges) Sclmerm. I01I\

Of. Opi. (Dormagen) 4015: Opiso fe(oit). Opi-tei'gion O. ist veneUsch.

Opo fig. (Beims) Hahert tab. XXII 1002 =p.l06. (Tongern) Schuerm.éOn. [Slaim]

Becker s. 106, 149. (Vechten): Opo.

Op(p)al-0(n) M. (Igg) CIL III 3785= so

10726: Opalo Hostius filiu filia Moiota v. f. m. 3793: EnnaeOppalonis f. uxori. 3803:nbsp;Oppaloni f. 3821: Voltani Oppa[lJonis f.nbsp;(Laibach) 3866: Oppalo Firmi f(ilius) «(bi-tus) an(norum) L, et eoi(ux) Regae Buio-nis f(ilia) viva, et fi(lius) Secundus «(bi-tus) an(norum) LV, et Severa Antoni fi(lia)nbsp;6(bita) an(norum)L. (Moulins): OPPV/IKi)

¦¦ Oppal(o) f(e)c(it)?

Oppalus 31. (Ceisthal) CIL III 5422»; so • • Op[p]ali f.

Oppe ... 31. (Wiesbaden) CIB 1519; Licaius Seri f. miles ex c(o)bo(rte) Pa(n)'nbsp;nonior(um) au. XXX sti. XVI. h(ic) s(itus)

e(st) frater OPPET f(ecit),

Oppianic-no-S patronymkon von Oppi-ano-s. (Celtische inschrift bei Auxey, depart. C6te-d’Or, arr. und canton Beaune, save. 1)nbsp;GIL XIII 2638: Icoavos Oppianienos ieuru

Brigindoni cantalon. nbsp;nbsp;nbsp;4ü

Opp-ittS lat. plébeische gens, aher cf. Val. Max. 7, 8, 9; Oppium (Orius Paris, epit.)

Gallum,

-oppo- in [Cjatu-oppus.

Opp-o(n) M. fig. (Tarragona) OIL II

4966, 7 = BSAF 1897 p. 378. [Moulins}

3Iusée n. 325; OPPO.

Oppon-ius 31. Oppon-ia F. (Zuglio)

CIL V 1850: C(ains) P(ublius) Opponi. (Concordia) 1884; Opponiai C. 1. Tertiai. sonbsp;(Lessmidi) CIB é52 — Il'ettner 94: . - [Op-pjonio Pater[no] p(rineipali?) [b(eiieficia-rio?)] ex ea(rcerario ?) leg. I. Opponius Zoi-. lus lib. et beres f. c. (DietMrchen hei Bonn,

{-ont-io(n) — Oppon-iug

-ocr page 438-

863


VOpsi-lus — Orbi-s


864


imter Traian oder Hadrian) CIB 468 = Ilettncr 90; Opponius lustus.

? Opsi-lus m lat. OpsiusV 31. (Over Denton) HE 7 p. 329 n. 1074: Cob. I D Opsüi.

órpig s. alb-olon.

Optemari-acus O. im pagus Dusmensis. Bordier, Du Becueil des cliartes mérov. p. 60;nbsp;Fines Optemariaco et Cleriaco.

Optu.ius 31. (AU-Ofen) GIL III 3591; 10 . . bl. Optu//ius.

opu-lus. Varro r. r. 1, 8, 3: Ut Medio-lanenses faciunt in arboribus, quas vocant opulos.

Opiirilll. (Langres) Hdbert tab. XXII 987 = p. 104; ObVRIMII = Opnrimi [f.].

Oqivorr cf. Ducovaros? (BallyhanTc) The Academy No. 1119, 14. oct. 1893, p. 322:nbsp;Anm Oqivorr tigurn,

Oq-olo-S 31. ogam. (Ballyltnock, county 20 Corlc) The Academy AT).1021, 21.nov. 1891,nbsp;p. 459 n.1 = BC 13, 290: Branan maqinbsp;Oqoli.

-oqum s. -qnm.

-01’ iherisch? in Sicoris fl., Capori Copori, Talori, Tapori; Elboc-oris.

Or... . . 0. 3Ierow. münse. Belfort‘d287 -. OR.....AlCO. M BOc/jOLENVc/jMO.

-öra in Cen-ora, Cod-ora, Si-ora, lec-öra, lovrmQag, Vigera Vigora, .... orae co(n)-30 [iugi] (Worms) GIL XIII 6254, berg u. fl.nbsp;Laes-öra Lesnra, O. Lact-ora, Seg-ora; cf.nbsp;ilirac. Clevora, Cepora, KoxvaQa, Scaporanbsp;und iherisch ora in Bora, Ebora, Epora,nbsp;Libora; Elboc-oris.

Ol’-anus fl. Avien. or. mar. 611 614; Taumm paludem nanque gentici vocantnbsp;Orani propinquam flumini: buins alveonbsp;Hibera tellus adque Ligyes asperi | inter-secantur. Tgl. Arauris, Oretum, Oretani?

40 Orat-elli V. in den Alpen. (La Turhla) GIL V 7817,43 = Plin. n. h. 3,137nbsp;Oratelli.

Ol'ba villa, j. Orbach, Orbe, im Schweizer canton Waadt. Fredegarii chron. 4, 42, adnbsp;a. 613: De pago Ultraiorano (= AventInbsp;censi) ex villa Orba. Vgl. Urba.

Orb-alluni O. j. Orbais-l’Abbaye, depart. Marne, arrond. Epernay, canton Montmort.nbsp;Mcrow. münze. BN 1844 p. 467.

50 OrI)-aiia 0. j. TiUeurhanne, dép. Bhóne, arrond. Lyon. Pertz dipt. 67 (a. 695) p. 59,nbsp;49; Nuneopanti villa Orbana. 60,12: Pronbsp;ipsa villa Orbana.

[? Opsi-lus — Orbi'S]

Orbani-acus vom gcntilicium *0rbanius = *0rbinius von Orbius, O. 1) j. Orbigny,nbsp;dép. Indre-et-Loire, arrond. Loches, cantonnbsp;3Iontrésor. Gregor. Tur. h. F. 10, 31, 18:nbsp;Taurisiaco, Cerate et Orbaniaco vicis ecclesiae aedificatae sunt. in gloria martyruw.nbsp;e. 89: Haud procul autem ab illo vico [Ce-ratense] est alius quem Orbaniaco vocant.

- 2) j. Orbigny, départ. Indre-et-Loire, gC' meincle Civray. — 3) j. Orbigny, dép. Gal i'*nbsp;vados, gemeinde Saint-Pierre-la-Vieiïle. —'

4) Orbigny, dép. Tonne, arrond. und canton Avallon, gemeinde Pontauhert — 5) Orbigny-au-Mont, dép. Haute-3Iarne, arrond. Langres,nbsp;canton Neuilly-l’Évêque. — 6) Orbigny-au-Val, ebendaselbst.Vgl. fundus Orbani-acus.

Orbaiii-cus s. *Urbani-cu-s.

Orbiacian-ius M. (Janas) GIL 11 311: D(is) M(anibus) Orbiacianius b(ic) s(itus)nbsp;e(st).

^'Orbi-acuin von Orbius, O. j. Orbais in Bclgien, prov. Brabant, arrond. Nivelles.

Orbï-aiia F. cogn. (Tarragona) GIL II 4080; Clod(ia) 0[rbi]ana.

Orbiani-acus fundus, vom gentUicium *0rbianius. (Véleia, a. 104 p. Ghr.) GIL XInbsp;1147 p. 5 l. 3—4: Fundum Orbianiacum.

Orbic-ius M. nomen. 1) (Zuglio) CIJ^

V 1851: M. Orbici L. M. 1. Xicetonis. -—3® 2) 'Og^Uioq, griech. grammatïker. Anth. Pal-9, 210 tit.: 'Oq^ixwv.

Orbicus fl. Ghron. Caesaraugustan. ad a. 458: His diebus Gottbi contra Suevosnbsp;dimicant in campo Paramo iuxta fluraennbsp;Orbicum.

*Öl’bi-gëilO-S cy. Urb-gen, w. Urien. (Leon) GIL II 5694: Licinie [OJrbieni Cal-letis an(norum) XLII A[m]ma mater [po-suit].

Orbi-o(n) j. l’Orbieu, nbfl. des Aude.

*orb-io-li urspr. wol ^verwaistes’ sc. gut, air. or-be or-pe n. erbschaft, das erbe, ir. orbanbsp;n. land, got. arbi das erbe, nhd. erbe, zu lat.nbsp;orbus, griech. ogqpavóg.

Orbïö-talus 31. (Doncaster, Yorlc) CIL VII 198 = BJ 98 s. 157 n. 346: Matribusnbsp;M. Nantonius Orbiotal(us) v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito).

Oi’bi-S Ugurisch? fl, in Gallia Narbonen-sis, j. l’Orb, départ. Hérault. Strab. 4, 1, 6 p. 182: ’Eni Qdtega ós fis'gy rijg Ndg^avognbsp;SK zov Ksggsvov tpigovrai ngbg rfjvnbsp;rav, ovTCSQ r.al ó quot;AzaS, o zs quot;Og^ig y.ca o


-ocr page 439-

86'5


Orbi-ssa


Orc-ades


866


30

Mela 2, 5, 80: Turn ex Cebennis lt;ieinissus Arauris iuxta Agatban, secundumnbsp;Beterras Orbis fluit. PM. 2,10,2: ’O^oó^mgnbsp;^orafiov SK^oXaL Avien. o. m. 592 — 594:nbsp;¦^t nunc Heledus, nunc et Orobus flumina |nbsp;'''¦acuos per agros et ruinarum aggeres |nbsp;a-moenitatis indices priscae meant. Bav. 4,nbsp;28 p, 246, 4: Orobs.

Orbi -SSa M. (Beauvais; Boulogne) GIL *** XIII 10006, 64: Orbissa f.

öi’b-ius M. Orll-ia F., auch celüsch? (Pola) OIL V 93: C. Orbi Quarti. (Alnbsp;Tresto hei Este) 2658: T. Orbo L. f. patri,nbsp;Boeliae Sex. f. Priscae matri Orbia T. f.nbsp;Severa v. f. (Verona) 3581: T. Orbiusnbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Tuscus. (Goito) 4034/5: Orbia M. 1.

®ervilla. (Alia Sacra di 8. Michele della ^hiusa) 7219: Oidiiae Vibiae L. f. matri.nbsp;(Pola) 8151: D(is) M(anibus) C. Orbio Co-srno C. Orbius Prbonimus et C. Orbiusnbsp;Asellio p. b. m. (Bom) VI 3328: M. Or-bius M. f. Aquis (Aix en Provence) M[ai'-^llus?] Sex(tis). (Saignon) XII 1118: D(is)nbsp;^(anibus) Orbiae Titi f. Maximillae. (Bourses) XIII 1266: Orbia.

Orlbl... 0. Merow. münze. Belfort 3288:

----SECI. S DVTT0LINV8 M . . .

•'*Orca f. (ital. orca, span. urca, französ. ^i’q.Ue) seeungeheuer; gefaft mit haucliigemnbsp;^eibe. X. Pomponius Bonon. com. 189sg'..'nbsp;yiorum, meos | interim diim contemplornbsp;oi'cam cum taxillis pérdidi. Varro r. r. 1,nbsp;6: Ubi conditum novum vinum, orcaenbsp;Hispania fervore musti ruptae neque nonnbsp;'«lia in Italia, (cf Festus p. 180—181 M.:

i’ca genus marinae beluae maximum (Bel-Pninus Orca, Linné), ad cuius similitudinem vasa quoque ficaria orcae dicuntur: suntnbsp;teretia atque informi specie.) Hor.nbsp;®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2,4, 65: Byzantia putuit orca. Persius

)50: Angustae collo non fallier orcae. 76: ^ aenaque quod prima nondum defeceritnbsp;oica. Columella 12, 15, 2: In orcas benenbsp;lucatas . . . ficum condere. Plin. n. h. 9,nbsp;sg'.‘ In Gaditano Oceano (ballaenas) . . .nbsp;ladunt condi aestatis temporibus in quo-am sinu placido et capaci mire gaudentisnbsp;1 parere. Hoe scire orcas, infestam bisnbsp;60 fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuius imago nulla repraesenta-

^6 exprimi possit alia quam carnis im-Baensae dentibus truculentae. Inrumpunt vei° ®ccreta ac vitulos earum aut fetasnbsp;c etiamnum gravidas lancinant morsu, in-cursuque ceu Liburnicarum rostris fodiunt

Holdee, AU-oelt. Sprachachatz. II.

. . . 14: Orca et in portu Ostiensi visa est oppugnata a Claudio principe. Venerat turnnbsp;exaedificante eo portum invitata naufragiisnbsp;tergorum advectorum e Gallia sg. 15, 82:nbsp;Ubi (ficorum) copia abundat, implentur orcae in Asia, cadi autem in Ruspina Africaenbsp;urbe. 35, 38: Cerussa in orcis (var. urcis)nbsp;cremata. Vopisc. Aurelian. 50, 4: (Pbagon)nbsp;biberet autem infundibulo adposito plusnbsp;orca. Cassiod. var. 3, 7, 1 (a. 507511): ionbsp;Sexaginta orcas olei. Gr eg. M. reg. 1, 54nbsp;(a. 591): Olei orcas duas. Isidor. or. 20,

6, 5: Orca est ampborae species, cuius minore vocabulo urceus, diminutive urceolus est.

Orc-ades zu *oroo- poreus, nach StoJees urhrittisch (pictisch?) ’schweineinseln’ (cf.nbsp;Fier-eyiar ’^schafinseln’), nach analogie vonnbsp;KvKl-dSeg, EitoQ-aöig, the Orlmey islands,nbsp;ir. Innsi h Ore. Mela 3, 6, 54: Triginta 20nbsp;sunt Orcades (orebades A) angustis internbsp;se diductae spatiis. luvenal. 2,159 —161:nbsp;Arma quidem ultra ] litora luvernae pro-movimus et modo captas | Orcadas a.c minima contentos nocte Britannos. (Bazu schol.:nbsp;luberna insula Britanniae est sita in Oceanonbsp;mari. A qua non longe sunt XXX aliaenbsp;Orcades insulae, quas Mela scribit.) Plin.nbsp;n. h. 4, 103: Sunt autem XL Orcades mo-dicis inter se discretae spatiis. Tac. Agr. 30nbsp;10 (a. 84 p.Chr.): Incognitas ad id tempusnbsp;insulas, quas Orcadas vocant, invenit do-muitque. Solin. append. 22, 16: Secundamnbsp;stationem euntibus Orebades praebent. Sednbsp;Orebades ab Ebudibus porro sunt septemnbsp;dierum totidemque noctium cursu numeronbsp;tres. Vacant bomine. Non babént silvas,nbsp;tantum iunceis berbis inborrescunt. Ceteranbsp;earum nudae barenae et rupes tenent. Abnbsp;Orcadibus Tylen usque quinque dierum ac 40nbsp;noctium navigatie est. IA 508, 5: Insulaenbsp;Orcades. Hieronym. chronic, a. Ahr. 2001nbsp;(44 p. Chr.): Claudius de Brittanis (Brit-tannis Cass.) triumf(triumpb- Cass.)avit etnbsp;Orebadas (Orcadas Cass.) insulas Romanonbsp;adiecit imperio. (Daraus Cassiod. chronic.nbsp;654.) Serv. in Verg. g. 1, 30: Tbyle insulanbsp;est Oceani inter septemtrionalem et occideii-talem plagam, ultra Britanniam, Hiberniam,nbsp;Orcadas. Eutrop. 7,13, 3: Quasdam insulas sonbsp;etiam ultra Brittanias in Oceano positasnbsp;imperio Romano addidit (Claudius), quaenbsp;appellantur Orebades. Claudian. de IV.nbsp;consul. Honor. 31 sx-' Maduerunt Saxone-

28 [Orbi-ssa — Orc-ades].


-ocr page 440-

867


Orc-aium


Orcisto-s


868


fuso I Orcades. Oros. 1,2,78; A tergo autem unde Oceano infinito patet Orcadas insulasnbsp;habet, quarum XX desertae sunt, XIII co-luntur. (JDaraus lord. Get. 1, 8. Isid. or.nbsp;14, 6, 5. Baeda h. e. 1, 1.) 7, 6, 10: Orcadas etiam insulas ultra Brittaniam innbsp;Oceano positas Eomano adiecit (Claudius)nbsp;imperio. (Baraus Baeda li. e. 1, 3. 5, 24,nbsp;chron. 286.) Polemii Süvii latere. 11, 6 MGnbsp;10 a. a. IX p. 542; [Orcades], lulii Honoriinbsp;cosmogr. Ib p. 33 B.: Mare quod Orcadesnbsp;(oreades F ureades iS) appellant. 16p. 33:nbsp;Orcades (ortatesi F oreades lt;8). Bav. 1,18nbsp;p. 39, 1 sg.: Cycladas et Sporadas seu Dor-cadas. 5, 31 p. 439, 6 sg..- Insulam Dorca-das. 52 ji.442,1 - 12: Legimus ut in ipsonbsp;Oceano, iam expleta parte occidentali, tan-quam ad partem regredientes meridianam,nbsp;sunt numero insulae triginta tres, quae etnbsp;Dorcades appellantur. Quae quamvis nonnbsp;20 existant omnes excultae, attamen nominanbsp;illarum Tolueramus Christo nobis iuTantenbsp;designare: sed quia peccatis emergentibusnbsp;suete a diversis gentibus ipsa dominaturnbsp;patria, et ut barbarus mos est, variis voca-tionibus easdem insulas appellant, reliqui-mus nomina designandum. Adamnani vitanbsp;s. Columbae 2, 42nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;167: Orcadum regulo

. . . Orcadas insulas ... p. 168; Ad Orea-das ... In Orcadibus. Anonymi carmen inter so Aldhelmi opp. p. 109“ 13 Giles; Fugax Or-cas. [Hist. Britt. 8: Tres magnas insulasnbsp;habet (Gueith) . . . secunda (Eubonia, id estnbsp;Manau) . . . alia sita est in extremo limitenbsp;orbis Brittanniae ultra Pictos et vocatur Orenbsp;[var. orca, orcania). 12; Post intervallumnbsp;multorum annorum non minus DCCC Pictinbsp;venerunt et occuperaverunt insulas, quaenbsp;vocantur Orcades. 21: Et postea cum ciu-lis perrexit (Claudius) ad Orcades insulasnbsp;40 et subiecit sibi et fecit eas tributarias. 38;nbsp;At ipsi (Octha et Ebissa) cum navigarentnbsp;circa Pictos, vastaverunt Orcades insulas.]nbsp;Ogam-inschrift, Proceedings of the Society ofnbsp;the Antiqiiarians of Scotland 1886 p. 298 —nbsp;313; Aiddai ounnino Orrkonn ip[. . .] rosiinbsp;(cin Mnig der Orlcney-inseln).

Orc-aium, castellum de Orcaio, j. Ie chateau d’Orsai en Touraine, dép. Indre-et-Loire, arrond. Loches, canton Montrésor, gemeindenbsp;.50 iMhé.

OrcandOgeliiS s. Orgadoialo.

Ore -as pictisch nach Stokes, vorgébirge SchotÜands, j. Buncansby Head. Hiodor. 5,

[Orc-aium — OrcistÖ-s]

21, 3 (aus Timaios): Tb S’ vTtolsiTtógsvou [aKQcoTrjQLOv) avijzetv fièv [aroQOVdiv si-g ronbsp;nékayog, ovojxé^eaamp;at d’’Ogxo'v. Ptol. 2,3,1'nbsp;TaQovpdovfi %ai ’O^aag uK^a. [Marcian.nbsp;p. 561,22: quot;Boog Ta^ovaidovvov vijg xai Og-xéóog keyogévrjg ax^ag). 4: Msza vb Ta-Qoveöovg kkqov irj VTjr 'OQr.dda, öitSQ el'ggvca.nbsp;14; NijOoi ós Tcct^axeivrai tij Akovlatvognbsp;xara ysv %f[Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;axQav 2xrjntïg vpOog,

Aovgva vijaog, vtcsq al'OQKccósg vrjöoi.

Orc-elis O. l) der Bastitani in Hispanic^ Tarraconensis, j. Orihuela. Ptol. 2, 6, 60;nbsp;'OQxskig. — 2) im östtichen Haemus-gebiet,nbsp;in Thracien. Ptol. 3, 11, 7: ’Opzelt? (Miillernbsp;ci.'OQsGxig). [Cf. urkunde a.854 AISAF 29nbsp;(3,9) (1866) J9. 323; In vicaria Orcellensi.]nbsp;cf. Vercellae?

Oreëtï-rix Orcïti-rix M. (Silhermümen der Aidui, sum teil in Vernon und in Pom-miers, Aisne, gefunden) Muret-Chah. (pi. XV)nbsp;4800—4806; ATPILI F(ilius) B ORCETI-RIX. 4813: ATPILI und OR. 4814; COIOSnbsp;ORCITIRIX. 4815; COIOS B ORCIITIRIX-4816; COIOS B ORCIITI . . . 4817. 4818:nbsp;COIOS B ORCIITIRIX. 4819. 4820: COIOSnbsp;7? ORCIITIRIX. 4824—4826: EDVIS Bnbsp;ORCET. 4827.4828: EDVIS EORCETIR.nbsp;(Bronze) 4830; ORCET. 4 831: OR ... Enbsp;. . . EDV. . . — Hscher, Schtveizer. Münz-und Geldgeschichte 1 s. 9; ORCITIRIX. s-3»nbsp;Orgeto-rix.

Oreët-ius M. (Unterradelberg bei Aggs-hach-Margarethen) GIL III 11803: Sacrum C. Orcetius Quartus v. s. 1. m. s. Orgetius.

Orcheus pagus. Vita s. Mevenni 2 Anal. Boll. 3,143: Orcheus pagus in Guenta pro-vinoia.

Orc-ilus If. (Bom) CIL VI 2120: M-S[i]Ii(?) Orcili. Vgl Orgilus,

Orcistö-s O. der Asiana dioecesis, prov. Phrygia salutaris oder secunda, j. Alekian.nbsp;Basilii notitia 280 G. Nova tactica 1410:nbsp;’O'Oqkigvov. gig 3822^': OQxtavyvot. Hermes 22 (1887) s. 311 (a. 237): 'Ev 'OqkI-Gtco. StadtrecMbrief von Orkistos (sivischennbsp;323 und 326), CIL III 352 cf. Alomnisen,nbsp;Hermes 22 (1887) s. 316. 317: Incolenbsp;Orcisti, iam nunc oppidi et civitatis . . •nbsp;[patr]ia nostra Orcistos vetust[issimu]mnbsp;oppidum fuit et ex antiqui[ssim]is tempo- ^nbsp;ribus, ab origine etia[m civ]itatis dignitatem obtinuit. In medio confinio Galatiaenbsp;p[rim]ae situm est. s. 318: Salutem dicuntnbsp;ordini civit(atis) Orcistanorum.


-ocr page 441-

869


Orciti-rix — Ordo-vices


870


:o

Binruhr

von rechts in die Boer mündet; cf.

[Orciti-rix — Ordo-vicos]

Orciti-rix s. Orceti-rix.

Orc-ia (?. (Berg Avaïa hei Belgrad, a. ^87) CIL III 1660 = 8151 cf. p. 1022;nbsp;Oeae Orciae sacrum pro salute d(ominorum)nbsp;D(ostrorum) Diocletiani et Maximiani Au-g(ustorum) ordo am(plissimus) s(plendidis-simae) col(oniae) Sing(iduni) per M(arcos)nbsp;¦^ur(elios) Cutia(m) et Sosonem Ilviros cu-lante Simplicio Y(iro) e(gregio), d(ominis)nbsp;ii(ostris) Deiocletiano III et Ma[x]imianonbsp;'^iig(ustis) co(n)s(ulibus).

Orc-ius M. (Clermont) CIL XIII 1462; Grenio Arverno Sex. Orcius Suavis Aeduus.nbsp;(Lom) XV 6095; M. Orci M. [f.]. cf. Orgius.

Orcizus O. ). Troësnes, dép. Aisne, arr. ^^^dteau-Thierry, canton Neuïlly-Saint-Front.nbsp;^ita Yulgisi 3 ASS 1. oct. I p. 194 C: Lo-C'im adire Orcizum vocatum.

*Orco-ialuS Oroogilum, O. j. Orgeuil, dep. Tarn-et-Garonne, arrond. Castelsarrasin,nbsp;Canton Grisolles.

Orcopril. Gallische sübermüme. BN

SC»-., t. 2 (1884) p. 184, pl.V n. 1; OR-^OPRIL B SlISIlDI. (Brome, in Jersey ge-fmden) Muret-Chab. 10413; ODCOPRIL ^ SllSliDI.

*Orco-S m. schtvein, ferhel, urcelt. *por-^o-s, air. ore, lat. poreus, umbr. porka por-gr. TtÓQyM-g, ae. fearh, ahd. farli farak, 80 lU. pafsza-s, aM. prasg, gdf. *porEo-s. In

Orc-ades.

*Orco-S für *porko-s, ir. ore (salm), nach ^toJees in ablaut-verhaltniss m ere (trout)nbsp;von -’-perko-s, verw. mit gr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ahd. forli-

ana forélle.

? Orcu-ariis II. Orgvarra F. iberisch? (Bei St. Georgen im Weinberg, landgerichtnbsp;'^^aisenberg) GIL III 4947; Cu. Oc//vio Cu.

O/^arro Octav/^. (Audi, dép. Gers) XIII ¦’0 461; D(is) M(anibus) Faustae Orcuari f(i-liae). (Barran, départ. Gers) 485; Viv(us)nbsp;faurinus Deri fil(ius) sibi et Orguarraenbsp;iauri f(iliae) uxor(i) et Sambo, Tanriconbsp;Lfilijs suis,

Orcun-ius M. (Bom) GIL I 926 =YI 8322; p, Oroun(ius) a. d. XV. k. dec.nbsp;Orcunt-rüra /?. die Erkensruhr, die bei

lo nbsp;nbsp;nbsp;Orgadoialo.

ORcIo^* ^4^./?lt;;. (Voorburg) Schuerm.IOZl:

Orcyiiia s. Ereunion.

Ord • • • O. (Corao) GIL II 2713; Civi

Ord-iga zehe, cf. air. orddu lamae pol-lex (n-stamm, gen. sg. ordan); Ascoli vgl. fram. orteil. Casseler glossen 35; Ordigasnbsp;zaehun.

Ord-onus O. j. Ordon, départ. Seine-et-Marne, arrond. Brovins, cant. Villiers-Sainf-Gcorges, gemeinde Chalautre-la-Grande.

*ordo-S m. hammer, ir. órd ordd, ary. ord, w. g-ordd, acorn, ord, abret. (b)ird,nbsp;Gafhol. orz maillet, bret. orz, vannet. orh = lonbsp;ord. In Ordo-vices.

Ord-OUS = *Ord-ovos, 'emer der Ordo-vices von Nord-Wales) (Cardigan Bay, in Cardiganshire, saec. 5 ex.6 in.) IB Ch 115nbsp;== Bhys 31; Corbalengi iacit Ordous.

Ordo -vices Iiammer-hampfer’, V. Tac. Agr. 18; Ordovicum civitas baud multonbsp;ante adventum eius (Agricolae) alam in fi-nibus suis agentem prope universam obtri-verat, eoque initio erecta provinoia. Et qui- 20nbsp;bus bellum volentibus erat, probare exem-plum ac reoentis legati animum opperiri,nbsp;cum Agrieola, quamquam transvecta aestas,nbsp;sparsi per provinciam numeri, praesumptanbsp;apud militem illius anni quies, tarda etnbsp;contraria bellum ineboaturo, et plerisquenbsp;custodiri suspecta potius videbatur, ire ob-viam discrimini statuit; contractisque legio-num vexillis et modica auxiliorum manu,nbsp;quia in aequum degredi Ordovfces non au- 30nbsp;debant, ipse ante agmen, quo ceteris parnbsp;animus simili periculo esset, erexit agmen.nbsp;Caesaque prope universa gente, non ignarusnbsp;instandum famae ao, prout prima cessissent,nbsp;terrorum ceteris fore, Monam iusulam, anbsp;cuius possessione revooatum Paulinum re-bellione totius Britanniae supra memoravi,nbsp;redigere in potestatem animo intendit. a.nbsp;12, 33; Transfer! bellum in Ordovicas, ad-ditisque qui pacem nostram metuebant, no- 4onbsp;vissimum casum experitur, sumpto ad proe-lium loco, ut aditus, abscessus, cuncta nobis inportuna et suis in melius essent, binenbsp;montibus arduis, et siqua clementer accedinbsp;poterant, in modum valli saxa praestruit.

Et praefluebat amnis vado incerto, cater-vaeque armatorum pro munimentis consti-terant. Btol. 2,3,11; 'jTjto Ss rovvovg {Ila-Qioovg) Kal Tovg Bglyavrag oixovOi dvagirco-reQOi fisv ’O^doviKsg, èv oig Ttólsig Msihokd- so vior, Bgavvoyeviov. (Yorle) GIL VII 231 ;nbsp;Deo Arciacon(i) et n(umini) Aug(u)st(i)nbsp;Mat(ernius?) Vitalis Ord(ovix oder oi-do?)nbsp;v(otum) s(olvit) . l(ibens) m(erito). Nach

28»


-ocr page 442-

871


Orec-etus — Oreto-n


872


lihl's crhalten in Dinorwig aus Dinorddwig Hhe fortress of the Orclovices’.

Orec-etus M. (Palenda) GIL II 2723: D(is) M(anibus) Tertio Oreceti Primus pos.nbsp;annorum X.

’Oqbïxui s. Oretani.

Or -esis centuria Arvensis. (Bei Alcoïca del llio) GIL II 1064: Q. Fulvio Q. Fulvinbsp;Attiani f. Q. Fulvi Rustici N. Gal. Cari-10 siano patrono et pontifici ob merita centu-riae Ores(is), Manens(is), Halos . . . , Erque-s(is), Beres(is), Arvabores(is), Isines(is),nbsp;Isurgut(anae) in locum quem ordo m(uni-cipum) m(unicipii) Fl(avii) A(rvensis) denbsp;erevit poserunt d. d.

? Ores-ius M. Sidon. Apoll. epist. 9,12 tit: Sidonius Oresio suo salutem.

Örest-örïö-S fürer der Galater. Pausan. 10,22,3: AnoXê'^ag ovv (Boéevog) rijg otqu-20 riag fivQiéöag tov Ttïjoü zéöGaQag xal oGovnbsp;OKrGKoGLOvg Inniag, OqsgtÓqiÓv te avTOig y.alnbsp;Kóp^ovxiv iipLGTtiGiv aqypvxag' di otclGconbsp;xaxa xov SneQysLOV xag yscpvQag xal auUtgnbsp;óta amp;eGGaliag oöivGavxsg i[i(idllovGiv Anbsp;xi]v Aixcoliav. xal xd èg Kalhéag Kóp^ovxignbsp;ol SQyaGa^svoL xcci ^OQSGxÓQiog ijGav, avoGió)-xaxa xs av aKOfj ixtiGxdfiSamp;a, xal ovSsv xoïgnbsp;avO'QÓnmv xoXpx]GaGiv opoia xxL

Orestus M. (Gomo, a. 530 p. Ghr.) GIL 30 V 5428: Lampadi et Oresto vv. co.

Orëtö-n 0., haupfstadt der ccltiberischen Oretani, j. la hermita (einsidelei) de Nuestranbsp;Senora de Oreto (Amqueca) beim dorfenbsp;Granatula in Neu-Gastilien, provins Giudadnbsp;lieal, bez. Almagro. Polyb. 3, 33, 9: 'Ugcivnbsp;S' ot öia^dvxsg eig xfjv AL^vrjv amp;£QGixai,nbsp;MaGxiavol, TtQog öe xovxoig ’Oqijxeg [’ïjSijpEj],nbsp;’OXxdósg. Biodor. 25, 10, 3: Zwex^oriOquot;!]-Gavxog ös xov ’OqiGGav ^aGtXécog xoïg txoXi-40 oQxovgévoig. 12: JIoIe/lmjoks Ss noamp;xov xovnbsp;’Oqlggamp;v jSaGiXsa. Artemidor. bei Steph. Byz.nbsp;710 Mein.: ’SlQiGia, nóXig P^rjQtag. xb èamp;vi-xbv ’ÜQLxavóg. ’AQxsptSaQog sv ösvxéqa ysm-yqacpovpivav' Aiiq)óx£Qoi (Bastuli et Oretani?) ydq’ (pfjal ’xaxoixovGi xxjv naQaXiavnbsp;xai XLva xijg fisGoystov, ngamp;xov fi'sv ’Slqixa-voi’, TcóXsig S iv avxoïg tiGi psydXai OqGlgnbsp;xal KaGxdXav. Barnach Strabo 3,1,6 j). 139:nbsp;’Ev Ss xoïg Gvm (isqsgl xal KaQitrjxavol xalnbsp;60 ’ÜQïjxavol xal Ovsxxavcov Gv^voi vsfiovxai..nbsp;. . . Teivsi Ss 71 %tÓQa avxrj fj èvxbg xov ’’Avanbsp;TtQog SM (i'sv psiQi xrig'Slqrixaviag. 2,1 p. 141:nbsp;A(poqi^SL Ss avxrjv (TovQÖrjxaviav) nqbg fisv

[Orec-ctU3 — ürëtÖ-n]

xtjv sGTCSQav xal quot;Aqxxov 6 ”Avag noxayog, TtQog Ss xrjv sm KaqnrjxavMV xs xivsg xainbsp;'Slqtjxapoï xxs. 3, 2 J5. 152: Oï Ss insQXSi-psvoi XMV Xsx'O'svxMv jisQMy ’Ilqrjxavol gsv tiGinbsp;voxicóxaxoi xal y,é%Qi xxjg naQaXïag Sifjxovxsgnbsp;sx fiEQovg xrig évxbg GxtjXmv, KaqTtfjxavol Ssnbsp;gsxd xovxovg TXQog ccQxxovg. . . . Trignbsp;HQïjxavlag (cf. 3, 1, 6) xqaxiGxsvovGci sGxtnbsp;xtóXig KugxovXmv (xaixovXov coddf) xal ’IlQta-4, 1 p. 156: OïxsÏGamp;ai Ss rijv yóva xavxr/r Wnbsp;riTxb BaGXTjxavMV oDj xal BaGxovXovg xaXov-GiVj ex (isQovg Ss xal fiTto ^£lQr\xavMV. 2:nbsp;Kaxd gsQog Ss ccTtb KdXnvig ccQ^ajisvoig qdiignbsp;sGxlv OQSivfi xfig BaGxrjxavi'ag xal xMV 'Slgy-xavMV Saosïav üXrjv sy^ovGa xal gsyaXóSsv-Sgov. 4, 12 p. 162: 'O Ss Baïxtg sx xygnbsp;'OgoGnsSag xdg agjag syMV Sid xrjg ’Slgrixa-viag sig x^v Baixixriv gsï. . . . Ex Ss xmv vo-xÏmv HgTytavoi xs xal oGot aXXoi xr]v ’Ogo-GnsSav oixovGi BaGxrixavwv xs xal ESrjxa- 20nbsp;vMv Ttgbg sm Ss ’ISov^sSa. 14 J3.163: Msxdnbsp;Ss xovg Kslxt^ygag TXQog vóxov sIgIv oï xonbsp;oQog oixovvxsg xrjv OgoGnsSav xal xrjv Txsginbsp;xov EovxQMva iMQav ESrjxavoï, pé^gi Kag-yriSóvog, xal BaGxrjxavol xal ’Sigr/xavol, G^s-Sbv Ss XI xal ps%gi Maldxag. Liv. 21, 11,

13 (a. 218 a. Ghr.): Paulisper tarnen ad-fectos animos recreavit repentina profectio Hannibalis in Oretanos Carpetanosque, quinbsp;duo populi dilectus acerbitate consternati 30nbsp;retentis conquisitoribus metum defectionisnbsp;cum praebuissent, oppressi celeritate Hannibalis omisei’unt mota arma. 26, 17, 4 (a.nbsp;211): In Ausetanis (lis mit Glareanus Ore-tanis) is locus est inter oppida Iliturgim etnbsp;Mentissam. 35,7,7 (a. 193): C. Flaminiusnbsp;in citeriore Hispania oppidum Inluciam innbsp;Oretanis cepit. 22, 7 (a. 192): Turn (M.nbsp;Fulvius) in Oretanos progressus et ibi duo-bus potitus oppidis, Noliba et Cusibi, ad 40nbsp;Tagum amnem ire pergit. Pïin. n. h. 3, 6:nbsp;Tarraconensis adfixa Pyrenaeo totoque eiusnbsp;a latere decurrens et simul ad Gallicumnbsp;Oceanum Hiberico a mari transversa 9Snbsp;pandens Solorio monte et Oretanis iugisnbsp;(Sierra Morena) Carpetanisque et Asturumnbsp;a Baetioa usque Lusitania distinguitur. 19:nbsp;Primi in ora Bastuli, post eos quo diceturnbsp;ordine intus recedentes Mentesani, Oretani,nbsp;et ad Tagum Capetani, iuxta eos Vaccaei, 6»nbsp;Vettones et Celtiberi Arevaci. 3, 25: Mentesani [qui et Oretani om. Leid)], Mentesani,nbsp;qui et Bastuli, Oretani, qui et Germaninbsp;cognominantur. Ptol. 2, 6, 58: MsGrip^gi--


-ocr page 443-

873


Oreutu — Orgenomesqui


874


i'coij^oi öè tovicop TS xaï tav K.ccQn'i]xavS}v ^Qr^ravoi (haben den namen von der stadtnbsp;Oïetnm Germanorum; TjQmtavoi X) nainbsp;TxóXug 2alaQia, SiaaTtavr\, quot;SiQtirov (rjQCorcovnbsp;reqfiavamp;Vjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MiQO^Qi'ycc, 2a-

Kci6tovX(av^ ylovnnciQia^ ^svTtjaa, KsQovaqia^ Biarla, ylaxnovQiq^nbsp;TovCa. 60; ’Tno ós tovtovg (yiwjJtjtavo'ug)nbsp;TtaQu Tobg^SltQïiTcxvovg BaCxixavoi. [^Victor^nbsp;de viris ill. 52; Q. Fulvius Nobilior consulnbsp;Vettones Oretanosque superavit. Orosiusnbsp;2, 73; Hispaniam citeriorem ab orientenbsp;incipientem Pyrenaei saltus a parte septen-trionis usque ad Cantabros Asturesque de-atque inde perVaccaeos et Oretanos,nbsp;d^os ab occasu babet, posita in nostri ma-i'is litore Carthago determinat. 74; Hispanianbsp;ulterior habet ab oriente Vaccaeos, Celtibe-ros ej; Oretanos, a septentrione Oceanum,nbsp;ab oecasu Oceanum, a meridie Gaditanumnbsp;Oceani fretum. Dimensuratio provinciarwm,nbsp;22 p. 13 Biese: Hispania citerior finitur abnbsp;oriente saltu Pyrenaeo, ab occidente Ore-tania^ a septentrione Ooeano, a meridie marinbsp;Hiberico. 2 3; Asturia, Gallicia et Lusitanianbsp;oriente Cantabria et Oretania. 24; Hi-^Pania ulterior ab oriente Oretania, ab oo-oidente Oceano. Bivisio orhis terrarum 4nbsp;¦P- 15; Ulterior Cordubensis Baetica. Primanbsp;itaque provincia finitur ab oriente saltunbsp;Cartbaginensi et Oretania. [AetMci] cosmogr.

Hispania citerior ab oriente 'u^ipit ex Pirinei saltibus a parte septen-Irionali usque ad Cantabros Asturesque, at-fiue per Vaccaeos et Oretanos, quos ab oc-casu habet-, post in nostri maris litore Car-terminat. Ed. Beccaredi a. 589 (Mansinbsp;^ c. 1000 H;.- Antonins in Christi nominenbsp;^ ecclesiae Oretanae episcopus. Concil. Tolctan.nbsp;«• 597 (Mansï 10 c. il8E: Stepbanus innbsp;bristi nomine Oretanae ecclesiae episcopus.nbsp;«2/wod. Toletan. a. 610 (Mansi 10 c. 508 A^;nbsp;8tepbanus sanctae ecclesiae Oretanae epi-®copus. Concil. Toletan. IV a. 633 (Mansinbsp;10 c. 642 JBL' Suanila Oretanae ecclesiaenbsp;episcopus. V a. 636 (Mansi 10 c. 657 75;.-^uavila ecclesiae Oretanae episcopus. YInbsp;u. 638 (Mansi 10 c. 67177;.- Suavilla eccle-Uretanae episcopus. YIII a. 653 (Mansinbsp;10 c. 122275;. IX a. 655 (Mansi 11 e.3lG).

t /?77/'gt; yquot;y

.f’ (Mansi 11 c. 467);.- Mauricius

X

Oretanus episcopus. XI a. 675 (Mansi 11 c. 146Tl); Ai’gemundus Oretanae ecclesiae episcopus. XIII a. 683 (Mansi 11nbsp;c. 10757);.- Gregorius Oretanus episcopus.nbsp;XIV a. 684 (Mansi 11 c. 10917);.- Gregorius Oretanae sedis episcopus. XY a. 688nbsp;(Mansi 12 c. 2IE): Gregorius Oretanae episc.nbsp;XYI a. 693 (Mansi 12 c. 8470;.- Marianusnbsp;Oretanae ecclesiae episcopus. — (Almagro)nbsp;GIL II 3221 = 6339; P. Baebius Venustusnbsp;P. Baebi Veneti f. P. Baebi Baesisoeris nepos Oretanus (von Oretum Germanorum)nbsp;petente ordine et populo in bonorem domus lonbsp;divinae pontem fecit ex HS. XÏHl. circensi-bus editis dono d(edit) i(demque) d(edica-vit).

Oreutu O. (Bom) GIL VI 2414:

oriivTv.

. . oreTaiuS G. (Cimella oder Cimiez, dép. Alpes-Maritimes) GIL V 7866: P(ro) s(a-lute) d(omus) d(ivinae) Q. Eniboudius Mon-tanus D (centurio) leg(ionis) . Ill. Italicae,nbsp;ordinatus ex eq(uite) Eom(ano) ab domino 20nbsp;imp(ei-atore) M. Au[r]el(io) Antonino Au-g(usto), [a]ra[m] posuit deo /orevaio (deonbsp;Abinio 7865) l(ibens) m(erito).

Orga fl. PKn. n. h. 18,190: Est in JSTar-bonensi provincia nobilis fons Orgae nomine.

In eo berbae nascuntur in tantum expetitae bubus ut mersis capitibus totis eas quae-rant.

Orgado-ialo ans *Orcanto-ialo-s? O. warscheinlich j. Orgedeuil, départ. Cliarcnte, sonbsp;arrond. Angoulême, canton Monthron. Bard.nbsp;dipl. 438, t. 2 p. 240, c. a. 696: Orcando-gelus in pago Ingolininse. Meroiv. milnzcn.nbsp;Belfort 3289; -f ORQATOILO. 3290nbsp;(Prou 2180): ORQAdOIALO. 3291 (Prounbsp;2179): ORQADOIALO. cf, Orcunt-rura.

?0rg-auus M. (Bologna) GIL XI 770: Arbitratu L. OrganI L. f. Lem(onia) Eufl.

. . orgen . . . {Genf) GIL XII 2605: [Se]xIul(io)/^orgen////IIviro/// [fjlamini di- lonbsp;v(i) A[ug(usti) ex] testam(ento) fili [f,].

Orgenoniesqul Y. in Hispania Tarra-conensis, m den Cantabri gesült. Mela 3,1,

15: Per Autrigones et Orgenomesquos Namnasa descendit. Plin. n. h. 4,111; Or-genomescy e Cantabris (Jllüller ci. Argeno-mesei et Cambraci). Ptol. 2, 6, 50: Kavxa-nal TtóXsig iv aóxoïg . . . AgyevogsOKOvnbsp;(j. Argomeda?). Bav. 4, 43 p. 308; Arra-gina. (In S. Tomas de Collia bei Canges 00nbsp;de Onis, saec. 1 oder 2) GIL II 2707 ==nbsp;5729: M(onumentum) p(ositum) d(is) M(a-nibus); Bovecio Bode(ri? filio) cives Org(e)-nom(escus) ex gent(e) Pembelor(um); viv(us)nbsp;[Oreutu — Orgenomesqul]


-ocr page 444-

875


org-ët- — Org-ïus


876


tumulu(m) posuit erae CL. (Bei Aguilar de Campó) 6301; D(is) M(anibus) Danuvinbsp;Q(u)iii(ti) fili Citati Orgenomes[quin an-(norum) . . ] VII. . .

org-ët- ^totschlager’, secundaire ahlei-iung vom verbalstamm orge-, ir. orgim schlage, töte, abret. orgiat gl. caesar = cae-sor, aus *orgia-to-s, nach Persson eu griecli.nbsp;iQilQa), 'Egexamp;svg, ahd. arg, ai. rgh- toben,nbsp;10 yir. ore occidere, idg. ergh-. In: Orgeto-rïx,nbsp;Orget-ius -ia -eius.

Orgët-eius von orgeto-, M. (Ciïli) CIL III 5191: lantullus Orgetei. s. Orgetius.

Orgëtï-rix variante m Orceti-rïx, M. Silbermünzen der Aidui. Muret-Chab. 4824,nbsp;pl. XV: ÊDVIS M ORQET(irix).

Oi’g-ëtïus M. Orget-ia F. gentil. (Lam-bach) CIL III 5630: P. Ael. Flavi dec. et Ilvir. et flaminis Ael. Cetiensium, item dec.nbsp;20 et Ilvir. et pontificis colonia Aurelia Anto-niniana Ovil. trib. leg. III. Aug. et Aelisenbsp;P. filiffi Flavin* fili* eiusdem et Ael. Man-sueti patris eius et Orgeti* Sisi* matrisnbsp;ex precepto eius Orgetia Ursa propinquanbsp;inpendio beredis fieri institit. (Unter-Badel-berg bei Ilelk, nordöstlich von 8t. Potten)nbsp;11803; [. . . sacrum] C. Orgetius Quartusnbsp;v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(erito)J. s. Or-get-eius.

30 Org-ëtö-rix Lönig der totschlager’, M. l) Elvetier. Caes. b.G-. 1,2,1 (a. 58 a.Chr.):nbsp;Apud Helvitios longe nobilissimus fuit etnbsp;ditissimus Orgetorix. Is [M.] Messala [etjnbsp;M. [Pupio] Pisone consulibus regni cupidi-tate inductus coniurationem nobilitatis fecitnbsp;et civitati persuasit, ut de finibus suis cuiunbsp;omnibus oopiis exirent: perfacile esse, cumnbsp;virtute omnibus praestarent, totius Galliaenbsp;imperio potiri. (3) ld hoe facilius persua-40 sit, quod undique loei natura Helvitii con-tinentur. 3,1; Auctoritate Orgetorigis per-moti constituerunt ea, quae ad proficiscen-dum pertinerent, comparare ... 3: Ad easnbsp;res conficiendas Orgetorix delegitur. Is sibinbsp;legationem ad civitates suscepit qs. 4, 1;nbsp;Moribus suis Orgetorigem ex vinclis causamnbsp;dicere coegerunt (Helvitii); damnatum poe-nam sequi oportebat, ut igni cremareturnbsp;2; Die constituta causae dictionis Orgetorixnbsp;60 ad iudioium omnem suam familiam, ad ho-minum milia decem, undique coegit et om-nes clientes obaeratosque suos, quorum magnum numerum habebat, eodem conduxitnbsp;per eos, ne causam diceret, se eripuit. 3

[org-ët- — Org-ïus]

Cum civitas ob earn rem incitata armis lus suum exsequi conaretur, multitudinemquenbsp;hominum ex agris magistratus cogez’ent,nbsp;Orgetorix mortuus est; neque abest suspi-cio, ut Elvitii arbitrantur, quin ipse sibinbsp;mortem consciverit. 9, 3; Dumnorix gratianbsp;et largitione apud Sequanos plurimum po-terat et Helvitiis erat amicus, quod ex eanbsp;civitate Orgetorigis filiam in matrimoniumnbsp;duxerat. 26, 5: Ibi Orgetorigis filia atquenbsp;unus e filiis captus est. Lio 38,31,3: K.alnbsp;rivag [pev] xal érigovg rcov avvmv ósogévovgnbsp;TtQoala^óvTSg unfjQav ('EAoiiijTioi), ’O^itsro-Qiyóg ocpiGiv Tjyovfiévov, lt;(èigt; vm)gt; tpovrig rornbsp;ze Poöavov ózet^rivaz Kal ngog razg ’’AlnezSznbsp;Ttov KaxozKzad'fjvaz. Oros. 6, 7, 3; Helvitio-rum animos . . . Orgetorix quidam princepsnbsp;gentis spe totas invadendi Gallias in armanbsp;accenderat. 4: Quo ceteri optimates cor-repto et ad mortem coacto cohibere tarnennbsp;semel animatas in praedam plebes nequive-runt. Tiran. lex. 117, 69. 130, 46: Orgetorix. — 2) (Meaux) CIL XIII 3024: [C-Iul(ius?) Orgetjorix Orgetori[gis fil. flamen]nbsp;Aug. theatrum civi[bus suis ob hon(orem)nbsp;fla]m(onii) d(e) s(ua) p(ecunia) d(edit); ef'

fecerunt [......et TJauricus fil. — s. Or-

cetirix Orgetirix.

Org-ia O., stadt der Ilergetes, j. Organa-Ptol. 2, 6, ^l-.’'Ilgyzu (’’Slgxza X).

Orgiacon s. Ortiagon.

Orgï-acus l) fl. j. l’Orgé, mündet bé Avesnières in die Mayenne. — 2) O. j. Orgyrnbsp;dép. Yonne, arrorzd. und canton Auxerre,nbsp;gemoinde Chevannes.

Orgiagon s. Ortiagon.

Orgï-lus = griech. EgyzXog? M. (Seïon-gey, dép. Cóte-d’Or, arrond. Dijon, dioecese Langres) MS AF 18, 223 — Grotefend,nbsp;PMlol. 13,15 w.72 = Lejay, Cóte-d’Or 268nbsp;p. 210 = BA Squot; s., t. 22 (1893) p. 325nbsp;n. 167; l) M(arei) Messi(i) Orgili ysoebry'nbsp;sum ad clar(itatem). 2) M(aroi) Mes(sii)nbsp;Orgili tburinum ex ovo. 3) M(arci) ifes-(sii) Orgili lene Hygia ad imp(etum) ÜP'nbsp;p(itudmis). Ygl. Orcilus.

-orgis Iberisch, in Anist-orgis, Conist-orgis.

Org-ïus M. (Clermont-Ferrand)

XIII 1462: Genio Arverno Sext. Orgins Suavis Aeduus. 1992: Orgius Messianus.nbsp;(Chalon-sur-Saóne) 2608: Aug(usto) sa-cr(um) deo Mercurio Sex. Orgius Suavisnbsp;d(e) s(ua) p(^ecunia) d(at), l(oco) d(ato) eX

-ocr page 445-

877


Oi’gnomesci — Orobelexennis


878


Oriel

^Pm.21- Hercli Taliounus Oriclae f(ilius) S' 1. m.

Oricl.o(n) M. (Verona) GIL V 3805: Q- Valerio Q. f. Pob. Oricloni.

Ovi-cus m. fig. (Mains): DIflO. Ori-eses = Aurienses, o. j. Orense.nbsp;(Santiago de Compostella) CIL 11 2540 ==

^d25.............no Orieses d. s. p.

Origani-o(n) M. (Limoges) CIL XIII ldl2: [D(is) M(ambus) et memorjiae Sul-Ipicii) Origanionis.

Ori-gena F. (Bei Aguilar de Campó, nmtsbesirJc Cervera de Bio Pisuerga, provingnbsp;Palencia) CIL II 6298: Aia Origena Vironinbsp;A Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Orgenomesqui.

Originae Aquae, bfMwwewort JA 428,1: Aquis Originis. Bav. 4,45 p. 320,2: Aquae

Ocereuis.

Origni-acum in O. Origny.

Ori-lus ÜJ. (Bupertsberg bei Hingen) BJ 29/30 (i860) s. 216 = Borillus?

'i(ecreto) p(agi). 2609: Aug(usto) s(acrum) deo Herculi Sex. Orgius Suavis d(e) s(ua)nbsp;p(ectinia) a(at), 1( oco) d(ato) ex d(ecreto)nbsp;P*g(i). (Voorburg): ORQI. (Arentsburg):

ORQIO.

Orgnomesci s. Orgenomesqui.

-Orgo- verwant mit gall, argio-s in Argio-talo-s, piet arg, in Tal-org, = nbsp;nbsp;nbsp;leuch-

tend.

Orgo-annus M. (Boucou-en-Sauveterre-^^•Néboumn, dép. Haute-Garonne) GIL XIII Orgoanno (dat.) et Andoxponni filis.

Orgu-arra s. Orouarus.

OfgUS M. Orge J’.? (Aus Noricum) III 5695 = 11827 = Anthol. Latnbsp;6 Buech.: Surilla ego so (== sum)nbsp;Vi(a)e peremor, filia 0[r]ge[s]. (Hr.Ksur)nbsp;Gil VIII 16737 = Anfhol. Lat. n. 634, 3nbsp;A^uecii.: [Orjgus.

Orgus nbfl. des Po, j. die Orca in Ober-Italien. BUn. n. h. 3, 118: Orgum (acc.). ^nod. c. 1, 1, 39 sg..- Duria nam, Sessisnbsp;torrens vel Stura vel Orgus | marmoris lo-

saevitiam superant.

'^Qia s. Oreton.

Oriabus M. (Le CMtelet) Habert 1006: 'dnlABI. Bacil Bdhn warscheinlich OF(fi-cina) lABl).

Ori-acus O. j. Oiry, dép. Marne, arrond. I^ernay, canton Arise. Alerowing, mimge.nbsp;belfort 3293 (Prou 1045): ORIACO VICO.nbsp;1046): ORIACO VICO.

“'quot;’a masc. Sj-stamm, M. (Mets) Robert,

Oriims M. (Néris; Bouen): ORIH. (Le Gkdtelet) Habert 1007: ORINI.M.

-örio- ableitung in gaUisclien hosenamen: ’AKti-iÓQtog, Ande-cumb-orius, Arb-orius, Art-orius -oria, *Baco-orius, Bonx-orius, Bult-orius, Canti-orius? Carant-orius, Carbanto-rigon für Carbantorion, Cast-orius, Cel-orius,nbsp;Olütoria cf. Clüturius, Comontorios, Corto-rius Cortoriacum, *Curtorius, Gaesorius,nbsp;Galactorius, *Gësorius in O. Gësöriacus, lunbsp;Gïsorius, Grivorius, lessoria, Ivorius, Leon-nörios, Leporius, Liborius, Lilloria, Litorius,nbsp;Lonorius Liv. 38, 16, 2, Mallorius, Messo-rius, Loucita Messori f., Nestorius, Onoio-rius, 'OQsoTÓQiog, Eessoria, Eicoria, Sertorius,nbsp;Singoria, Solorius mons, Velorius, Venorius,nbsp;*Vraicorius ir. Prechorius; eg. F. .. . orianbsp;ic iaoit (Penmachno) Blips'^ 370; brei. fl.nbsp;Meloriiis.

Orises M. (El Padron) CIL II 2540: 20 .... no Orises d(e) s(ua) p(ecunia).

Orisia Orissoi s. Oreton.

Orit. O. (TorJc) CIL VII 248: M. Ve-rec(undius) Diogenes Illlllvir col(oniae) Ebor(acensis) i[t]emq(ue) m(unicipii) Ori-

t(.....) cives Biturix Cubus, baec sibi vi-

vus fecit.

’SiQixavoi s. Oreton.

Orius M. (Le Mas d’Agenais): ORIVS.

. . oriveildus M. (Gloucester) EE 4 p. ao 196 n. 665.

ORIVlO M., münsmeister von Bivarennes, depart. Indre. Belfort 3803 (Prou 1700):

ORIVlO MON. M RIVARINNA//////. 3804 (Prou 1702): ORIVlO MON. B [RIVJARIN-NA. 3805 (Prou 1701): ORIVlO MON.

B RIVARINNA. 3806: ORIVIOMO» B R|-VARINNAVICo.

Ormentï-O (n) j. l’Armangon, nbfl. der Yonne. Vgl. Derventione, Doroventionem. 10

Oma fl. j. Ornc. Venant. Fortimat. carm.

10, 9, 13sv-' Giurgite suscipior subter quo-que fluminis Ornae, | quo duplicata fluens unda secundat iter.

Orni-aci V. in Spanien. Ptol. 2, 6, 31: ''OQVictxav (oQviüxcov X) LvtSQXatia. (Astor-ga, patronatstafél v. jar 152 p. Clir.) CILnbsp;II 2633: Ex gen te Avolgigorum, Sem-pronium Perpetuum Orniacum (d. h. na-tione).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

-orö' -ora suffix, ir. brei -or. In M. Melorus, Simorus, Sinorus.

Ol’O- in Oro-launum, Oro-marsaci. Orobelexennis pyrenae.AI. (Montsérié)

[Orgnomesci — Orobelexennis]


50

-ocr page 446-

879


Or-obi-s — Ortifigon


880


CIL XIII 190: [E]rge deo Orobelexennis fil V. s. 1. m.

Or-obi-s Orobs Orobus s. Orbis. Oro-launum nach Glück m cy. llawennbsp;hilaris, laetus, O. im gelicte der Treverer, j.nbsp;Arlon, Belgien, prov. Luxemburg. IA 366,nbsp;2: Orolauno vious.

Ol’O-magO mansio. Itin. Burdig. 565,6: Mansio Oromago = Horreo margi IA 134,4.nbsp;10 Oro-marsaci V. der Morini bei Boulogne, pays de Harks. Plin. n. h. 4, 106:nbsp;Menapi, Morini ora Marsacis iuncti pago,nbsp;qni Gessoriacus vocatur.

Or-Oüa curtis, O. Pard. dipl. n. 103, 1.1 p. 70 (a. 523): Dono .. . curtes nnncupatasnbsp;Briogia, Orona, Cacusa, Eubregio, Commu-niaco.

Ol’Ollgis O. in Hispanien. Liv. 28, 3, 2: L. Scipionem fratrem ... ad oppugnandamnbsp;20 opulentissimam in iis locis urbem (Oronginnbsp;barbari appellabant) niittit. (3) Sita innbsp;Maesessum finibus est, Bastetanae gentis,nbsp;ager frugifer, argentum etiam incolae fo-diunt. Ea arx fuerat Hasdrubali ad ex-cnrsiones circa mediterraneos populos fa-ciendas.

Oronna gnmdform *Aurona, j. l’Aronde, nbfl. der Oise.

. . . oronnus O. Merow. münse. Belfort 30 3295: . . . ORONNO.

Oront-ius M. [Madrid)] CIL II 4975, 42: Orontius. (Bom) VI 4308: Sibi et Q.nbsp;Tamudio Oronti f.

Ororiatis s. Auriates.

Orosius s. Orusius.

. . oroud . . (Nembro) Pais n. 723:

I nbsp;nbsp;nbsp;oroud ].

Or-ousa Ar-ousa fl., die Beuse bei Neu-chdtel, frg. Areuse.

40 nbsp;nbsp;nbsp;... orra cogn. (Altura) CIL V 5:

. . . orra.

Orr-etuni O., j. stadt Orrit am fl. Biva-gorgana, westlich von Isona. (Isona) CIL

II nbsp;nbsp;nbsp;4465: P. Mar(io), Mar[i]an[i] filio, Cal-purniano Orret(ano).

Orsia s. Oreton.

OrS-o(n) s. Urso(n).

Orsua Mspcm. M. Liv. 28, 21, 6 (a. 206 a. Chr.): Neque obscuri generis homines,nbsp;60 sed clari inlustresque, Corbis et Orsua pa-trueles fratres, de prineipatu civitatis, quamnbsp;Ibem vocabant, ambigentes, ferro se certa-turos professi sunt. (7) Corbis maior aetatenbsp;erat; Orsuae pater princeps proximo fuerat,

[Or-obi-s — Ortiagon]

a fratre maiore post mortem eius prineipatu accepto qs.

Orta j. l’OrtJie, nbfl. der Sarihe.

Ort-eliiis M. nomen. (TJgès) GIL XII 2942 =Jwscr. de Languedoc, Nimes, n. 1626:

T. Ortelius Marcianus.

Orti . . fig. (Beims) Hubert 1005: ORH' AVO, nach Bohn wol ORTI AVO(t).

Ortiagon M., gaïatischer könig der To-listhoier. Polyb. 21, 38 (22, 21), 1—6 bei^'^ Plut. muller, virt. p. 258 D—F: XiofiuQU)’nbsp;ês Gvvé^f) rrjv ’Oqnayovvog ai^galcotov yeve-aamp;ai fjista zamp;v ukXav yvvair.mv, ozs Pcoftwiotnbsp;xai Fvceiog êvmtjGavnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tovg èv ’Aola Pu-

Idvag. 6 ós kajSmv aiizrjv va^laqxog ixqijoceTO zy zviy ezQazicazixamp;g xal xazrjGyvvsv. yv ósnbsp;aqa xal Ttqög yóovfjv xal dqyvqwvnbsp;xal dxqazyg cJv'ö'^cojros, yzzyamp;y ós ogag vztonbsp;zyg (pikaqyvqicig f xal '^qvGiov Gvj^vov óiojzo-loyyamp;svzog énsq zyg yvvaixbg yysv aizyv 20nbsp;d7Co).vzQ(ÓGa)v, ztozafiov zivog sv gsGm óiscQ'nbsp;yovzog. a)g ós óiajSavzsg ot Falazaz to yp’O-g£ov k'óaxuv avzm xal 7CaQsi.ag,flo:vov zyfnbsp;Xiogamp;qav, y /zsv cinb vsvjzazog nqoGsza^svnbsp;svï itcdGai zbv Pagaïov óiGTta^ógevov avzyvnbsp;xal (pdoqiQovovfisvov, sxsivov ós nsiGd'SVZognbsp;xal zyv xsqialyv a7tox6i)avTog cegagivy xainbsp;nsQiGzsdaGa zotg xóXnoig anyXavvsv. é)g ósnbsp;yXamp;s Ttqbg zbv avóqa xal zijv xscpaXyv aitfpnbsp;nQOV^alsv, sxsivov amp;av^ccGavzog xal sinSv-zog 'w yvvai, xaXbv y nlazig’, 'vat’, sïztsvnbsp;'alla xdlhov sva (lóvov ^yv sgol Gvyysysvy-fisvov’. 22,21,1: quot;Ozi ’Oqziaywv 6 Paldzyg,nbsp;zcóv sv zy ’AgIu ^aGiXsvmv, sns^dlszo zyvnbsp;anüvzav zcóv Paiazebv (also aller drei stamme)nbsp;óvvaGzslav slg aizbv fiszaGzyGai, (2) xainbsp;noXXa nqbg zovzo zb jiSQog sq)óóia ztQoGscps-Qszo xal cpvGsi xal zqijSfj. (4) xal yaq sisQ-yszixbg yv gt;tat jisyaXóyjviog xal xaza zagnbsp;svzsv'B,Sig shyaQig xal Gvvszóg' (4) zb ós GW-lypv Ttaqa FaXazag avÓQcóóyg yv xal óvva-gixbg Ttqbg zag noXsfiixag j^pEtaj. Liv. 38,nbsp;19, 2 (a. 189 a. Chr.): Erant autem tunenbsp;trium populorum reguli Ortiago (könig dernbsp;Tolostobogii) et Combol(oi?)omarus (könignbsp;der Tectosagi) et Gaulotus (könig der Troemi).nbsp;24, 9, 2: Orgiagontis (Livius las in seinemnbsp;Polybios-exemplare OPriAF. statt OPTIAT.)nbsp;reguli uxor forma eximia custodiebatur inter plures captivos qs. 9: ... Ad virumnbsp;Orgiagontem, qui ab Olympo domum refu-gerat, pervenit. Val. Max. 6, 1 ext. 2: Orgiagontis reguli uxor. Flor. 1, 27 (2, 11),

6: Orgiacontis regis uxor. Trogi Pompei


-ocr page 447-

881


-ortio-


Osc-ella


882


prol. Iih.‘d2: In Asia bellum ab rege Eumene gestum adversus Gallum Ortiagontem. \Yic-de viris ill. 55: Uxor regis Orgiagontis.

¦OVtio- in O. Trinortium.

Ortoplimia O. in Dalmatien, hei Stari-gmd, gegenüber der insel Arhe. Plin. n. h.

140: Ortoplima (var. orthoplinia). Ptol. 2, 16, 2; ’O^TOjtAa. Pav. 4, 22 p. 224, 3.

14 j3. 381, 10: Ospela.

Ort-orius M. (Ossero) GIL III 10140: C- Ortorius Preconinus.

Ortrus M. (Antibes) GIL XII 194: C. Albucius Ortrus.

¦O-rtu- in O. = -rïtu-, Bon-ortus, Cani-bortese pago, ex vico Nivorto, Noiortum.

Ortus? M. [Glermont]: ORTi.

Orumlbovii Ugur. V. in den Alpen. Plin.

h. 3, 124: Orumboviorum (var. oromo-biorum, orumbiuiorum, morum bouiorum; ^0 Mommsen list Orobiorum) stirpis esse Co-Dium atque Bergomum et Licini Forum aliquot circa populos auctor est Cato, sed ori-ginem gentis ignorare se fatetur, quam do-cet Cornelius Alexander ortam a Graecianbsp;luterpretatione etiam nominis vit am innbsp;inontibus degentium. 125: In boe situnbsp;interiit op23idum Orumboviorum (var. orum-tiuiorum) Parra, unde Bergomates Catonbsp;dixit ortos, etiamnum prodente se altiusnbsp;quam fortunatius, situm.

Oru-inus M. (Gièvres, dép. Loir-et-Gher) Ann. de la Soc. des sciences. . . d’Orléans 11nbsp;(1830) jj. 79: ORVMI O. (Orleans) ibid.nbsp;P- 79: ORVMIO.

Or -US-iu-S ilf. (Garziago hei Brescia, ‘zeit der Antonine) GIL V 4247: Matronisnbsp;¦v. s. 1. m. M. Orusius Tertullus. (Poitiers)nbsp;Pedain, Épigr. du Poitou p. 91: OBVS 1.0.nbsp;LaJier (Paulus) Orosius?

40 Or T-ani vallis, in comitatu Stadunensi, j. Orbeval prés Yalmy, dép. Marne, arrond.nbsp;und canton Sainte-Menehould.

Orv-edus O. Testamentum Gaesarii ASS -27'. aug. Y1 p. 621).- Agellum Orvedum.

Orv-ïö-ö vorgebirge in Hispania Tarra-conensis, j. Gap Ortegal. Ptol. 2, 6, 2: Kal-Xaixmv Aovxrivalcov ’Oqoviov (aQov^iov W) üxQov. Avien. or. mar. 160—162 (aus Pg-tlieas): Aryium j rursum tumescit prominensnbsp;quot;0 iu^ asfierum | septentrionem. 171 —173: Pro-mmens surgit debinc j Opbiussae in auras,nbsp;atque Aruii iugo | in haec locorum biduinbsp;cursus patet.

Orv-ita Al.? (Trion n. 996) Allmer-Diss.

mus. 4 w. 497, 907: OBVIT. F. (Bonn): ORVITA. Bohn. erU. OF(ficina) VlTA(lis)nbsp;F(ecit).

Orvite cy. F., spater erhalten in w. O. Pont-erwyd in Cardiganshire. (Llangefni aufnbsp;Anglesey) IBCh 150=nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;363: Culi-

dori iacit et Orvvite muller Secundi.

-ÖS endung des gen. sing. In Samo-rios beft er Samo-rigos, gen. sing, von Samo-rïx.

-ÖS endu/ng des genetivs der u-stamme, lo aus idg. ‘'•-eqs oder *-ous. In ogmiseh Brusc-cös, Galeot-ös, Sagarett-ös, Trenalug-ös.

-OS- -OSS- -OX- ableitungssyïbe, in And-osi Andosso Andossius Andoxus, Barbosis, Condanossi, Dunoboxsis, Tarrosius.

Osa fl. Vita s. Aventini 2,5 ASS 4. fehr.

I p. 41QF: Osae fluvius.

Osaherr.. . (Audi) GIL XIII 479: Osa-herr | f. et Taro . . . [osa?] [ berri f.

Os-anda O. in Germania magna, j. 01- 20 mütz? Ptol. 2, 11, 14: 'OoavSa (variantenbsp;’’ABavKo).

Osaildo .. (Osterhurfcen) Baumann, Bom. denksteine s. 46^*^: OSAADO, OSA|.

Os-aria. (Trion) Allmer-Diss., Lyon, t. 4 p. 409 n. 497, 1128: OSARiy[k.

Osbi . . M. (O’-Szöny) GIL III 12014, 407*: OS.B.IMAI. »: OSB.IMAIV (London; York; Chesterford; Gloucester) VIInbsp;1336, 771: OSBIMAI, OSBiMA, OSBIMA-30nbsp;CA, OSBV. . . . , OSBIM. (Sainte-Colomhe)nbsp;XII 5686, 653: OSSIMACA. (Ujon,^ Trion;nbsp;Fécamp; Paris; Soissons; (Amiens;~\ Élouges;nbsp;Augst): OSBIMANVS (Osbi manus; cf.nbsp;Doecci manus), OSBIM.^NVS, OSB.IMAI,nbsp;OSBIMN, OSB.IM.

Osc . . o. (Juhlains) Mowat, Notice épigr. p. 85: Osc . . o.

Osca O. in Hispanien, nacli d’Arhois de Juhainville ligurisch.

Osc-ara stamm osca-, nach d’Arhois de JubainvUle ligurisch; die Ouche in Frank-reich, dép. Cóte-d’Or, rechter nhfl. der Saóne.nbsp;Greg. Tur. h. F. 2, 23 (32): Super Oscaramnbsp;fluvium. 3, 19: A meridie babet (Divio)nbsp;Oscara fluvium piscibus valde praedivitem,

Osc-ela stamm osca-, nach d’Arhois de Juhainville ligurisch, O. der Lepontii, j- Domonbsp;d’ Ossola in Piemont, provinz Novara. Ptol.

3, 1, 34: Ar)novrlcov êv Kotticiig AXnsBiv 60 'Oexsla. Bav. 4, 30 p. 251, 10: Oxilla.

Osc-ella O. Pard. dipl. 2 n.blOp.1 (a. 630): Oscella.

[-ortio--Osc-ella]


-ocr page 448-

883


Oscello


-oso-


884


Oscello villa. Testam. s. Vigilü c. a. 680 hei Quantin, Cartulaire de l’Tonne vol. 1 w. 8nbsp;p. 21: Oscello villam.

Osc-ellus O. j. Oissel, dép. Seine-Inférieure, arr. Bonen, canton Gmnd-Oouronne.

-osco- -OSCa- variante von -asco-, suffix, nach d’Arhois de Juhainviïle liguriscli, in 0.nbsp;Albari-oscus, Amilb-oscus, Blan-o(-u-)sco,nbsp;Cadar-oscus Cadar-osca, Cador-oscus, Camal-10 oscum, Cambl-oscus, *Camiil-oscus, Cani-oscus {cf. gall. Cani-acus, Can-ascus), Kagn-oscus, Cann-oscus Can-oscus, Catali-osco,nbsp;*Cathar-oscus, Curi-oscus, *Plavi-oscus, Ma-gagn-osc, *Mani-oscus * Magni-oscus Main-osco, *Marci-oscus Marz-oseo (cf. gallo-rom.nbsp;Marciacus), *Monti-oscus, Orn-osc,Ven-oscus,nbsp;Vil[l]i-oscus, *Vitri-osciis, Vitr-osco.

Osdiayae (?. (Saint-Satumin hei Mont-pémt, dép. Basses-Alpes, canton Biez) GIL 20 XII 362: Quartus//surami f. v. s. 1. m.nbsp;Osdiavis.

. . . OSe. (Gaud) GIL XIII 54: ... ose [? HJarbelsIs filia uxor.

Osetlo fig. (Coin; Xanten): OSIIDO. BJ 35 (1863) s. 45: OINDO (lis OSIIDO).

Osello s. Uxellus.

Osen campus in Lusitania. Greg. Tur. inglor.mart.2Z-. Apud Osen campum. li.F.nbsp;6, 2, (43): Intra castrum Osser (in Anda-30 lusien).

Öseri-ateS slaivisch? vgl. russ. ozere der see, V. in Oher-Farmonien. Flin. n. h. 3,148:nbsp;Arviates, Azali, Amantini, Belgites, Catari,nbsp;Cornacates, Bravisci, Hercuniates, Latovici,nbsp;Oseriates, Varciani, mons Claudius, cuius innbsp;fronte Scordisci, in tergo Taurisci. Ftol. 2,nbsp;14,2: ’Idaoioi ÖS nQog ccvatoXcig xal in av-rovg ’OasQidrsg (oi Seqlarsg X').

Osi positiv zum Y. Ossismi; V. in Fanno-40 nien, im tal der Eipel. Tac. G. 28: Utram Aravisci in Pannoniam ab Osis, Germano-rum natione, an Osi ab Araviscis in Ger-maniam commigraverint, cum eodem adhucnbsp;sermone, institutis, moribus utantur, incer-tum est, quia pari olim inopia ac liber-tate eadem utriusque ripae bona malaquenbsp;erant. 43: Eetro Marsigni, Cotini, Osi,nbsp;Buri terga Marcomanorum Quadorumquenbsp;cludunt . . . Cotinos Gallica, Osos Pannonicanbsp;.50 lingua coarguit non esse Germanos, et quodnbsp;tributa patiuntur. Ftol. 2, 11, 10: OviG-^ovQyOL (fSlGL^ovqyiot. Muller) vnsq xov ’Oq-OOscelJo — -Ö8Ö-J

Kvviov ÖQVfióe. lA 263, 7: Osonibus. Ca-pitolin. M. Anton. 22, 1: Osi, Bessi.

Osi-acuni dhgeleitet von M. Osius, j. Oisy, dép. Nord, arrond. und canton Valenciennes.

?0sicu F. (Cilli) GIL III in Oi-. . .Osi-cu . . . . ec(g?)etioni f. cf. Sicu.

? Os-idius ilP., lateinisch, villeicht aucJi celtisch in (Lyon) GIL XIII 1702: L. Osi-dio . . . . Quieti filio Nervio omnib(us) bo- wnbsp;nori[bus apud] suos fund. sa[cerdoti] adnbsp;aram Caes. n. [apud temjplum Eomae etnbsp;[August! in]ter confluen[tes Araris] et Ebo-da[ni] tres provpnciae Galliae] und . .nbsp;[Osi]di.... ini [gener]o.

?Osilli-anus M. (Bagusa vecchia) CLL III 1745: P. Aelio P. f. Tro. Osilliano.

Osilu. (Heddernheim) Franif. Mitfh. 7 (1885) 5. 213: OSILV.

Osinit. . M. \Lyon) CLL XIII 10001, so 407: OSINIT. F.

Osintias regio in Hispania Baetica. Flin. n. h. 3, 14: Eegionis Osintiadis Sisaponem.

. .. osinus ilf. cogn. (Cilli) GIL III 5305: ... osinus.

Oslo- in V. Osi, Ossismi, F. Ambiosia,

0. Osi-acum.

Osiulias M. Merowing. mimze. Belfort 3298: OSIVLIAS Oder OSIVLI MON?

Osius vielleicht gr. quot;ÖGiog, M. l) Bischof so von Corduha 296, f 357. Fatrum Nicaeno-rum nomina (a. 362) 1,1. 2,1. 4,1: Osius.

3,1: Hosius. 5,1: quot;OGiog. 7,1: Hosios. 8,

1: Hwsjws. 9,1: Hsjws. AtJianas. apol. c. Arrianos 44 t. 1 p. 128 D ed. Fat. 1677:nbsp;’Ogiov. Concil. Sard. a. 347 (Mansi 3 c. 5 B):nbsp;quot;OGiog inlGxoTtog nolsmg Koqdov^fjg. C. 38 C:nbsp;Osius ab Hispania, episcopus civitatis Cor-dubensis. c. i2A: Osius ab Spannia Cor-dobensis. Athanas. hei Socrates h. c. 1, 13, wnbsp;12:quot;OGi,og Kovdqov^rjg iGnaviag. Fhilostor-gius e. h. 4, 3: Tov èitïGxonov ’’Ogiov. Sulpic.nbsp;Sever, chron. 2, 40, 5: Osius Cordubensisnbsp;episcopus. Lex Burgund. tit. 3,8: Osius.nbsp;— 2) Cod. Theod. 7,8,5 (a. 398): Osionbsp;magistro officiorum.

?0sil’inus M. (Cahrières) GIL XII 2995:

Q. lulio Secu(n)di 1. Osirino.

Osismii s. Ossismi.

Osn-aios? M. Bronge-münzen der Bitu-riges. Muret-Chah. 4177. 4178: OSNAII.

-ÖSO- suffix fur -ouso- in Caerösï; fur *-osso-, *-onso-, *-o-vensus, *-o-ventus, hret.nbsp;-uz, -us, lat. -oso- in Abrosus, ?Alogiosus,


-ocr page 449-

885


Qsonibus — Ossi-smi


886


^Pmos(s)a, Apr-osus, Belli-osa, lat Bon-osus mü galUsdiem ansehen Bon-ussos cf. Bon-oxus, Brigi-osum, Car-ösa, Clam-ösa,nbsp;Coc-ösus Coc-ösa, Coequ-ösa, Cos-osus, Etn-osüs, Ib-osus, Ilunn-osus, lucc-osa, Laud-osa, Leucull-ösos, Matt-ösa, Patt-ösus, Seg-osa, Vociit'ösus. Ihcrisch nacli Hübner innbsp;dvóÓGivoi, Dert'Osa, ’'Eyaxscc, Labi-tolosa,nbsp;Libis-ösa, Lod-ösum, Meterc-ösani, Tol-osa.

^souiljus S. Osi.

Osoüoba s. Ossonoba.

Osöpum o. j. Osoppo am Tagliamento, prov. Udine, distr. Gemona. Fortunat. vitanbsp;^• Martini 4,651 — 655; Hino pete raptenbsp;vias, ubi lulia tenditur Alpes . - . Inde Poronbsp;de nomine principis exi | per rupes,nbsp;Osopë, tnas, qna lambitur undis j et supernbsp;instat aquis Eeunia Teliamenti. [^Paul. Diac.

ld. 4, 38.]

¦ OS. RE ilf., gaUischer fürst (Orange,

¦81 p. Chr.) CIL Xn. 1231, 6: [T? P?] OS. RE.

Oss? ftg. (Saalbiirg): OSS? (Mainz) WK 17 (1898) n. 6 u. 7 sp. 100: OSS.

Osser o. Greg. Tur. h. F. 6, 29 (43); Intra castrum Osser.

Ossimaca s. Osbi.

Ossi-smi Osi-snil nach Frnault superl.

Osl, mit -ismo-, ismmo cf. Belisama, Ve-nixsama. F. in GaUia°Lugdunensis, im nord-^esüichen teile der arenwricanischen halbinsel, öw der nordMste der Bretagne in Léonnaisnbsp;und Cornouailles, dép. Finistère, ztvischcnnbsp;éleni Ocean im westen, dem ft. Gouesnon imnbsp;Osten, in dioccese Quimper. Caes. b. G. 2,nbsp;S4; Eodem tempore a P. Crasso, quem cumnbsp;isgione una miserat ad Venetos, Unellos,nbsp;Osismos, Coriosolitas, Esuvios, Aulercos,nbsp;Hedones, quae sunt maritumae civitatesnbsp;« Oceanumque attingunt, certior faotus estnbsp;onines eas civitates in dicionem potestatem-9Ue populi Eomani esse redactas. 3,9,10;nbsp;(lleneti) sooios sibi ad id bellum Ossismosnbsp;(Eb L osismos A'^), Lexovios, Namnetes,nbsp;-A-mbiliatos, Morinos, Diablintes, Menapiosnbsp;adsoiscunt; auxilia exBrittania, quae contranbsp;eas regiones posita est, arcessunt (darausnbsp;0^'os. 6, 8, 8 mit ossismos PB osismos L).nbsp;'7' 75, 4: XXX universis civitatibus, quaenbsp;50 Oceanum attingunt quaeque eorum consue-tndine Armorieae appellantur, quo sunt innbsp;numero Coriosolites, Eedones, Ambibarii,nbsp;Caletes, Ossismi(ai osissimi T' osismiïJ'),

Veneti, Lexovii, Venelli. Strab. 1,4,3^3.63: Ta negi rovg ’SlerigCovQ ös xal xa néqav tuvnbsp;Prjvov xa g.é%qi 2xvamp;amp;v navza xaxéijjsvexainbsp;xwv xÓticov. 5 p. 64: Ta axQxoxrjqia td tenbsp;alXa xal xb xmv ’£l6xijji(wGxiBA- Codd.)vxcüP.,nbsp;o xalsïxai Kd^axov, xal xdg xaxd xovro vx]-6ovg, év rijv êoxdxxjv Ov'^iadgrjv xpriax Ilv-iteag axtexsiv rjjisqav xqiamp;v txXovv. xavxanbsp;ó’ EtJTcbv xcc reXsvxaia ovdhv nqbg xb fixjxognbsp;Gvvxeïvovxa Ttqoeéamp;rjxs xa nsql xwv axQwxx]- lonbsp;qlmv xal xwv ’Slaxifixmv xal xijg Oi^iGagrjgnbsp;(insel Ouessant) xal év (pxjGi vrjGwv' xavxanbsp;fdq Txévxa xxQoadqxxid saxi xal KsXxixd, ovxnbsp;TpriQixd, (laXXov öl Uvamp;éov nXdögaxa. 4,4,

1 p. 195: ’OöötUftjot (ot GxGfjuoi codd.) d sialv ovg ((fSlóyxLgiovg ovogd^sx Uvamp;sag iitinbsp;xivog nqoTCETXXwxvtag ly.avwg axqag elg xbvnbsp;axxavbv oixovvxai, ovx ènl xoGovxov ös, iq)nbsp;oGov ixeivóg cprjGi xal oi xciGxsvGavxsg avxw.nbsp;Mela 3, 2,23: Ab Garunnae exitu latus illud 20nbsp;incipit terrae procurrentis in pelagus et oranbsp;Cantabricis adversa litoribus, aliis populisnbsp;media eius babitantibus, ab Santonis adnbsp;Ossismos usque deflexa. Ab illis enim ite-rum ad septentriones frons litorum respicit,nbsp;pertinetque ad ultimos Gallicarum gentiumnbsp;Morinos, nee portu quem Gesoriaoum vo-cant quidquam notius habet. 6, 48; Senanbsp;in Britannico mari Ossismicis (osusmicis A^)nbsp;adversa litoribus, Gallici numinis oraeulo sonbsp;insignis est, cuius antistites perpetua virgi-nitate sanctae numero novem esse tradun-tur. Plin. n. Ji. 4,107 : Lugdunensis Gallianbsp;babet Lexovios, Veliocasses, Caletos, Venetos, Abrincatuos, Ossismos, flumen clarumnbsp;Ligerem, sed paeninsulam speetatiorem ex-currentem in Oceanum a fine Ossismorumnbsp;circuitu DCXXV, cervice in latitudinemnbsp;CXXY. Ptol. 2, 8, 5: Meö’ onj KaXfjxag Arj-gov^ioi' eka OvsveXXot, (xe9’ oug BiöovxaGiot ionbsp;xal xsXsvxawi 01 géxQi xov Fa^aiov dxqwxx]-qiov ’OGiGfiioi (ot GiGgioi X), év itóXig Ov-oqyov (j. Coz-Casteïl-Ac’h, départ. Finistère,nbsp;arrond. Brest, canton Lannïlis, gemeindenbsp;Plouguerneau). 6: Txjv de dvGpLXTjv naqdXiovnbsp;vnb xovg EGxGfitovg (oGgtovg X) eiovGi Ovs-vsxoi. TP: Osismi. NB occ. 5, 118. 268.

7, 94: Mauri Osismiaci. 37, 6: Corumosi-smis. 17: Praefectus militum Maurorum Osismiacorum, Osismis. NG 3 (Lugd. III), sonbsp;8: Civitas Ossismorum (var. Osisinorum,nbsp;Oxismorum, Oximorum) = Saint-Pol denbsp;Léon, die dioecesen Léon xmd Tréguier. Stepli.nbsp;Byz.: SXGxtcoveg, è'amp;vog xxaqcc xw dvxixw coxs-

[Osonibus — Os8i-8mï]



-ocr page 450-

887


-osso-


Ot-alus


888


avm, ovg Koaaivovg {KoêöCvovg Zeuft) ^Aqxs-lilScoqóg (prjOi, Ilvamp;éccg ö’ 'Slanaiovg ^Tovicav evavvfimv olKoSSivoi XeyojjLSvoiSlaxiaveg,nbsp;ovg Ilvamp;éag ’Slonatovg (lis ^SlgxïNovg') xxqoG-ayoQivEx.’ Not. Tiron. 87, 43 = n. 64 Z.:nbsp;Othismus (obtismus ilf obthismus W obti-smum G). Vita Ermenlandi 6, 40 AS8 25.nbsp;mart. III p. 584 JS; In pago Oximensi villam,nbsp;quae vocatnr Cranna. Vita Brioci 40 Anal.nbsp;Boll. 2,179: In portu qui Aohim appellaturnbsp;(j. Coz-Castell-Ac’h). [Acta s. Menulfi 1 ASSnbsp;12. iul. III 307 B: In insula marls Oceani,nbsp;quae barbara lingua Yrilanda nuncupatur,nbsp;vir sanotus et venerabilis Menulfus pro-creatus est, qui divina inspiratione per-motus relictis parentibus ac cognationenbsp;sua maiorem Britanniam relinquens, navi-gio delatus pervenit ad minorem in provin-ciam civitatis, quae ab antiquis Oximorumnbsp;20 nuncupatur.]

-OSSÖ- -ossa ahleüungssyïben. In G3IF And-ossus Toli-and-ossus, And-ösus And-oxus, And-ossi-ous, Ann-oss., Apin-ossa Apin-ösa, Billiccatid-ossus, Bort-ossus, Erge de[o]nbsp;Brite-xan-oss GIL XIII 192, Clam-ossusnbsp;Clam-ösa (cf. Belli-5sa), Cacc-ossa, Con-dann-ossus, *Ep-ossus, Ind-ossus, Lei-ossa,nbsp;Litti-ossa, 01-ossus (cf. Olussa), Ehe/^llnossnbsp;düXIII 199, Sap-ossa, Yo-luni-ossus, [lu]-80 lianus //od-ossi f(ilius) GIL XIII 400, . . .nbsp;ossus cogn. GIL VII 305, O. Bri-ossum,nbsp;Nem-össos. Vgl. uss wnd Bonohoxsis.

Oss-Oii M. Smaragdi aut Bomani epist. ad Ghildébertuni II. a. 585 aut 590 MGnbsp;Epist. IIIp, 147, 37: Cum Ossone viro glo-rioso. (Ardège, Haute-Garonne) GIL XIIInbsp;101: Leherenno deo Osson Priami f(ilius)nbsp;V. s. 1. m. s. Oxso(n).

Ossön-ïus M. (Bom) GIL VI 7935: 10 C. Ossonius Gallu[s]. cf. Piandossonnius.

OssÖn-öBa ïberisch? O. in Lusitania, j. Estoy hei Faro. Strah. 3, 2, 5 p. 143: Tov-xcov ó’ èoxïv j] xs ’’Aaxa xal Na^^iSSa Kalnbsp;”Ovo§a xat (fOayaóvo^a Kal Mtttvo§a Kalnbsp;allai Tclsiovg. Mela 3, 1, 7 (aus Varro);nbsp;In Cuneo sunt Myrtili, Balsa, Ossonoba.nbsp;Plin. n. h. 4, 116: Promunturium sacrumnbsp;et alterum Cuneus, oppida Ossonoba, Balsa,nbsp;Myrtili. Ptol. 2, 5, 2: TovqSryxavamp;v BaXoa,nbsp;60’Oölt;)óvo(3ci:, xsQOV a.KQO!)X7]qiov, KalUnoSognbsp;Ttoxa/iov ix/SoXat, EaXaxta, Kaïxó^qi^. (Mar-cian. 2, 13 p. 547, 4). IA 418, 6. 426, 2:nbsp;Ossonoba. Eav. 4,431). 306,12: Ossonoba.nbsp;(Faro, a. 25Ij5) GIL II 1: Imp. Caes. P.

[-OSSÖ--Ot-alu8]

Licinio Valeriano P. f. Aug. pont. max. p. p. tr. pot. III cos. res p(ublica) Osson(o-bensis) ex decreto ord(inis) devot[a] numininbsp;maiestatiq(ue) eius d. 5141: [C. lulijo B-[f(ilio) Quir(ina) P]elici[ori] Vi[. . - ejnsi,nbsp;[fl]am[ini] et IIvlr[o 0]ssonob(ensi) [L-VJareius [S]am[i]arius [?] L. Ael[ius] Opta-tus [C.] A[cili]us Coma[tus L. A]xiu[s Tironbsp;0. lul(io) Pjeliciori [amico ben]emeren[tis-simo e]t pientissimo d(onum) d(ant). (S-Bomdo, concelho de Faro) 5142: I)(is) M(a-nibus) s(acrum). Caeciliae L. lil. Marinaenbsp;Ossonob. annorum LXXXV h. s. e. s. t. 1.1-— Müneen. MLI n. 181 p. 134: OSVNBAnbsp;(Osunuba), OSONOBA wnd OSO.

*Osso-S 31., nach d’Arhois de JuhainviUe in *Oss8-rïgïo-n ’reich des Ossos’, ir. Os-raige für Os-rige j. Ossory.

-ost- ahleitungssyïbe in Alardosto de(o);

. . . ostus cogn. GIL VII 1336,1276; Cau- 20 sostis castrum, Ven-ostes, Vilag-ostes Velag-ostius Velacosta?

’SiOxiaïoi s. Ossismi.

Osti-ala illyrisch? M. (Padua) GIL V 2906: Birrius Voltiom . . . f. Sumbioa Osti-ala Birria Prem(antio) Birria Quarta Birrianbsp;Voltiom. f. Tertia testamento fieri iussit.

Osti-la F. (Hignano) GIL Y 155: //CorneliusCalvo V. f. sibi et [Corjneliae L. 1. Ostilae.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Ostiniii s. Ossismi.

Ostus M. cogn. (Igg) GIL III 3785 = 10726: Amatu f. Voltaronis filius Opalo Ho-stius filiu filia Moiota V. f. m. 3806: Quar-tio Ebonici f. vius fecit s(i)b(i) et co. Maxima Osti f. (Torcello) V 2221: Passenaenbsp;Osti f.

OSVMI s. Osnaios.

-Ot- in Arrota, cf. Arrotala?, Caracoti-num?. Mars Corotiacus, Moiota, G. Togotes.

Ot-alini SU ir. liatb schrecTdicli? (Zeuft, von der lesart Otadinoi ausgeliend, erMartnbsp;’singulares, pauci’, cf. ir. óthatb uathathnbsp;paucitas, singularitas) V. in Brittanicn, innbsp;einem teile von Lothian, welsch Gododin undnbsp;Guotodin. Ptol. 2, 3, 7: ^Hxalivol 6e peöjjft-^QivmxsQoi' èv oig nóleig al'ós' Kogta, Alav-va, Bqsjjiéviov. 10: Hdhv 6^ inb xovg FeX-yoovag xal xovg’Slxalivovg diijxovxeg èqj’éxd-xeqa xci TxeXéyx] BqCyavxeg. Bav. 5, 31 p. 435, 30nbsp;4: Volitanio.

Ot-alus M. (Forét de Gompiègne) GIL XIII 10002, 589: OTAL.I.


-ocr page 451-

889


Ot-eia — OU


890


ot -eia F. nomen. (Arks) Hübner, Ex-cmpla n. 191 = CIL XII 855‘^ undp. 819; Oteia C. f(ilia) Pla Tertulla Uc adquieseit.

Otesgi s. Turrotesgis.

? . . . otgarius M. cogn. (Mitrovitg, spat) CTL III 6449; . . . otgarius.

Oth-oiia 0. in Britianien. NJ) occ. 28, 3: Othona. 13; Praepositus numeri For-tensium, Othonae. Bar. 5, 31 p. 428, 1;nbsp;Mutuantonis (Us Mutatio Antonis), s. Tri-santon.

Otian.tvis? Merowing. miinzen. Belfort 3300; OTIAN . . .TVS. 3301 (Prou2180)nbsp;OTIANAIVoo. 3302; OTAc/5. ., IVc/5. 3303

0\A . . AVw2. 3304; 0.....IVc/5. 3305

0TN..AVS. 3306; T. . .VI VS. 3307 OTAVIVS. 6623 (Frou 2731); OTi7NA-IVS.

Otice-gt;occus M. (Bottenhurg): OilCH-i-

80 occvs.

Otictauo 0. Merowing. milnse. Belfort

3308: OTICTANO.

ötiet. (Bom, Beux-Sevres) BG 19, 170

8; Otiet.

^Otincius M. (Sorrento) CIL X 746; Q- Otincius lonicus.

¦Ot-io- in M., dann 0. Epotios, G. Ico-Lucotios, ligur. Tallotius, Q. Talotius {oder Tarquius?), fundus Eubaootius.

?0tius M. (Pozzwoli) CIL X 2909: ^(is) M(anibus) Otio Baio.

ötivus M. cogn. (Cabrières; Noire-Bame-Santé bei Carpentras) GIL XII 5686, ^34''^: OIIVI. (Vienne) OTIVI. Odernbsp;lesen?

^tmensis pagus s. *Odomagos.

¦0-tb- ir. -ad, gr. o-to-g o-vrj, lit. -a-ta, «feL-0-tü, uridg.-ö-to'. Iw All-ot(o)-(rïges),nbsp;j ^^Di-otus, Aud-otus, *bivotO'n, cur. biad,

fei'-otus, D'tirot(o)-(rlges), Gaul-otus, Luc-Lugoto-rix cf. Lugetus, Sacr-otus, Sen-otuin, Ver-otus.

^Otobesa nach Hübner iberisch, 0. l) der Edetani in Hispania citerior. Ptol. 2, 6,62:

(Müller ci. ^Sitó^gOa). Liv. 21,22, ^ fa. 218 a. Chr.): lade (Cartbagine) pro-lectus praeter Etovissam (var. Oniisam,nbsp;dllUller ci. Otobissam) urbem ad Hiberumnbsp;60nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ora ducit. 22, 20, 3 (a. 217 a.

“ nbsp;nbsp;nbsp;Ad Onusam (Muller ci. Otobissam)

olasse provecti. —¦ 2) In Lusitania, j. Oro-pesa. (Yentas de Cabarra) CIL II 826;

• • • Otovesa[n.....] f. Intera[nniensem].

(Oliva) 829; L. Domitius T. f. Gal(eria)

Vetto Otobesani (nemlich civis) h. s. e., s. t. t. 1. Domitius Fortunat. patrono d. s. f. —nbsp;Vgl. Octogesa, Onusa.

Otocius ? M. (Beims) Hubert tab. XXII 995 = p. 105; DTOCIVS F.

Ot-onius M. (Bheinzabern [Speier]): 0T0NIVc/3|.

Otovesanus s. Otobesa. '

Otraustaguta = Austro-guta? (Concordia, christlich) CIL V 8740: [FJlavii Ser- lo vili Otraustaguta e[t] Ilateuta Felicitas.nbsp;Otr-esa 0. in Galatien. TP: Otresa.nbsp;Otr-imus M. [Orlécrns'] CIXXIII10001,nbsp;408: OTRIMVS.

Otr-onius M. OtroniajF. AEM 2 s. 88 = Pais n. 265: Otronius, Otronia.

Ottavi-olca von einem Octavius, 0. der Cantabri in Hispania Tarraconensis, j. Ogar-rio. Ptol. 2, 6, 50: 'Otzaoviólncc.

Ott-idius? JH. (Aianten Oder Cattwzjl^ aan 20 Zee) GIB 4: Ottidius Severus.

. . . ottius M. (Portogruaro) CIL V 8712: ... ottio Prise . . .

Ott-O(n) Ilf. (Igg) GIL III 3817; Ter-tius Ottonis f. vius ces. sibi et Ennia Ma-xumi f. coiugi et Lasaiun filiae D. an. XXV. f. filia.

Otu-aneuims M. (Saintes, nach dem todc des Gcrmanicus, nicht vor 21 p. Chr.?) Wil-manns, Exempla n. 885 = CIL XIII1036 ii: 30nbsp;C. lulius C. lull OtuaneunI f(ilius) Eufus,

0. luli Gedomonis nepos, EpotsorovidI pro-n(epos) sacerdos Komae et Augusti ad aram, quae est ad confluentem, praefeetusnbsp;fabrum d(at).

Oil diphthong, wofilr aucli das mono-phthonge ö eintritt (daneben au). In Boud... CIL XIII 3204, boudi bodi, Boudi-cca Bo-dicus, Boudi-nna, Boudus, Boudius Boudianbsp;(Teuto)bödiacï, Boudi-llus, Matron[is] Bou- 40nbsp;dunn[eis], böus, Bout-erius, Boutus nebennbsp;Boti-lla, Bovegius, Clounio-q(um), Cloustria,nbsp;clouto- Cloutus cf. cluto- clöto-, Cloutius,nbsp;(Veru)-oloetius fiir *-cloutios, Clota Clou-tine, Cossou-q(um), Coudo-ma[rus], Cougiusnbsp;Gougion Coougiuna, *coumi- oomi-, Counosnbsp;Caunus, Couneid-oq(um), Coura Courianbsp;Courunus, Couso, cout cot, Coutus, Coutu-suati (genet.), Couxollus, Crouciatonnon,nbsp;*croudi- crödi-, PCrougintoudadigoe, Crouta, 50nbsp;Doufus cf. Dugsius, Dous(-arnus, -onnusnbsp;-a), Fouscius, Gouruna, Gouta, Goutius,nbsp;Gouto, *-iougo- (Ate-iouous Atioucius, Ver-iugo-dumnus, Ver-iugus, Eigo-ver-iugus),

[Ot eia — ouj

-ocr page 452-

10

891


-ouco-


óvano ,


892


(And)-iourus, *louca, *louccamo-n, *loucerna locerna, Loucetios, Loucintr., Loucita, leu-cos loucos Vinda-louco aus *Vindo-louco,nbsp;IScos, loudix lodix, *loudho Mei, *loudo- ausnbsp;*lmdo-, Lougiae, Loupus, Louso-s, . . . lou-s(os), Lousius, Lous-onna, (*Coxa- Cosa)-loti, Maciioundus, Mount . . , Mounus, ver-bum *neudu *noudu *nodu, got. niuta, Nou-santia, (ate-)noux, ? ompous, -ouco-, -oud-io-,nbsp;10 -ougo-, ounio- in Ounio-rix, -ounio-, -ouno-,nbsp;-ouro-, OUS-, Ousanna, -ouso-, *ouxeIlo-snbsp;geschrihen uxello- (stamm *ouqso- oukso-ukso-), poura, Eouca, roudo-s, Eoudium,nbsp;(Ando(e)-)rourus, Eaurici, slougo-s in (Ca-tu-)slogï, *souca, *souli-s, Sounus, Tuqu-I'oovg, Toureuus, touta (ou fiir eu), touto-,nbsp;(Toutus, Ambi-toutus, Con-toutos, [Yi]ro-toutae, Vogi-toutus, Touto-bocio, -dlvix, furnbsp;und neben teuto-), roovuovg, Toutio-rix,nbsp;soToutio, ïouti-llus -11a, Teutates Toutatisnbsp;Totati-(gens) Tutatis, Touto Toutona, Tou-tissa Toutissos, Toutissi-c-no-s, trouc(g)o-tröc(g)o-, Trouc-ius (T. Eoucius? OIL XIInbsp;3861), Trouces, Troucet-eius, Troucetius,nbsp;Troueeti-marus, Trouc (g) illus, Troucissa,nbsp;*trooaria, Vitousurix, vou. u fur ou {difinbsp;fiir eu) in Taurim, Taurisci; pyrenaeischnbsp;Harausoni neben Harousoni.

-OUCO- ableitung, in Sel-oucus. s. -auco-30 und -ougo-.

-oud-io- ableitung, in (Mars) Olloudius cf. Olludius, Velloudius.

Oudoc-eus M. Vita s. Oudocei 1 ASS 2. iul. I p. B20D: Sanctus Oudoceus . . .nbsp;Oudocei. Ygl. Audax?

-ougo- ableitung in M. Vert-ougus cf. Sint-augus.

-OUn-lO- ableitung in Carassounius, Tali-ounia.

40 Ounio-riX G-., villeicM Mercurius? (Chd-telet en Champagne, depart. Haute-Marne, zwischen Saint-Bizier und Joinville) Hubncr,nbsp;Exempla n. 930 = B8AF 1876 p. 46. 47.nbsp;74—82. 160 = Mowat, Notice epigraph,nbsp;p. 107 = Quicherat, Mélanges 405 = BMnbsp;48 (1882) p. 255 n. 2. 3; Deo Ounioriginbsp;Saturnalis Pauli filius ex voto (donavit)

* ouno- in it. fiian lacerna — *vono- = *vo-ouno-, u). gwn toga «iow*vo-una? Nachnbsp;60 Strachan zu lot. ind-uo, ex-uo, sub-u-cula,nbsp;lit aüti.

-0-UUÖ- ableitung -Ö-ueno-, in Ao-aunus Ac-ounis, Adbugi-ouna Adobogi-ona, Al-ounae Al-auni, As-ouni As-5nius, Axi-ounus,

[-OUCÖ-— ...ovano,..]

Surus Brici-oun . . OIL III 5086 add., Ca-radd-ouna, Caras-ounus, Caratb-[ounus] [Ca-rat]b-önus, Carass-ounus -ius, Carss-ouna GIL VII 191, *Mag-ouiius Mag-onus, Mog-ounos, Od-ouna, Sas-ouna, Tali-ounus, Vols-ouna.

OYOAV Bronze-miinzc der Bellovad. Muret-Chab. 7979: CMC M OYOAV.-

... OiipunaA’, (Geisthal) GIL III 5422“:

. . . oupune lanuarl f. con.

-ouq hispanisch, s. -uc.

-OUro- ableitung in Senourus.

-OUS endung, in Annou-s = Ann-ovo-s, Belinicous, Girous, Durnacous?, Ordo(v)usnbsp;aus *Ordovos (Ordovices), VIIVOVS odernbsp;VIVOVS.

*-OUSO- in V. Caerosi fiir *Cair-ousi.

Ous-aiina. (Metz) Bobert et Cagnatfasc., p. Ibl XIV: D(is) M(anibus) I(ulius)nbsp;Secundus Ousanna Pol........ 2*’

*OUto- aus *pouto-, *poutto-, *pouttro-schauer, schrecldich, schrecJcen. Nach Hr-nault in ir. liath, cy. utbr awful, corn, utb eutb horror, bret. euz horreur, vw. mit kitnbsp;payor (?).

*OUX-ello- %och’, stamm, altgall. uxello-geschriben, spetter *öxSllo- woher ir. uasal, w. ucb-el, abret. ucbel uhel, mhret. ubel,nbsp;nbret (Léon) liu-el uhel, tree, uc’hel, vann-ihuel. cf. *ouqs-tero, ir. ochtar uachtar pars sonbsp;superior, cy. uthyr bewunderungswiirdig, dasnbsp;höchste.

*OUXO- ukso- fiir *ouqso-, in air. ós lias uber, cy. ueb, corn, ueb, bret. ueb, gr. civ^ogt;inbsp;lit. auksztas hoch, ai. liksati, )/aug. In uxello-.

-oy-stammo: *are-co-br-oves. cf, urcclt *niogaves servants, ir. mogai.

-OV- in Argentovaria, PCoinbucovatuS, Epo-ster-oy-idu-s, lalkoyasi?, TJxoyinus.

ovalidia. Apuleius Mad. de herb, virt c. 23: Chamaemilon Galli oualidiam, Caro-pani amalociam, Daci amalustam vocant.

Ovan in Oyan-os = lat. iuvenis, genetiv eines n-stammes. Bie bilingue (lat,-ogam.)nbsp;inschrift (Killeen Gormac, county Kildare,nbsp;Irland) M. Stokes, Christian Inscriptions,nbsp;vol. 2 pi. 1: Iuvene(s = -is) Hrvyides = ogam-Oyanos {andere lesen Uyanos) avi lyacattosnbsp;^ (the stone) of Iuvenis grandson of Ivocatis sonbsp;ist nach Gaidoz gefulscht.

. . . OYano . . . F. (En Bolard bei Nuifs) GIL XIII 2850:///^o\ANO\////'.


-ocr page 453-

893


Ovetil


-OV-10-


894


20

so

Ovetil Duetil? (Bordeaux) CIL XIII 645: Duetil oder Ovetil.

Ovetiocu. (Sevilla) BSAF 1892 igt;.149

6, 4 = EE 8 p. 495 n. 262, 89: OVE-TIOCV.

Ovi-acus von Ovius, O. 1} j- Oeuvy, dep. -UTarne, cirr. Épemay, coMtou i eve-Ghavupe-noise. ~~ 2) In lelg. Ogy, prov. Eennegau,nbsp;ar rond. Soignies.

//oTicco-rix If. (Bei- Apt) CIL XII 1147: Va[l]eria I'5^ I I I /oviccorigis f.

Ovidis ft., im mittelaïter Ovede, j. TOu^ vege, in den dépp. Lróne %ind Yaucluse, nhfl.nbsp;Sorgue. (Ntmes) CIL XII 3316 ^Iwscr.nbsp;Languedoc, Nimes, n. 421; N(autis)nbsp;¦^lr(icae l’Ardèche) et Ovidis loca n(umero)nbsp;XXV d(ata) d(ecreto) d(ecurionum) N(e-®a-useusium\ n^autis) Rliod(anicis) et [A]ra-^(icis loca) XL d(ata) d(ecreto) d(eourio-öuin) N(emausensium). CIL XII 33^7 =nbsp;Eiser, de Langued., Nimes, n. 423: [N(aunbsp;’--s) Atrficae)! et 0[Yidis] loca [ii(iimeïo)Jnbsp;XX[V d. d. d. N.], n(autis) E[hod(anicis)nbsp;el Arar. XL. d. d. d. N.]. (Saint-Gilles) CILnbsp;l^II 4107 = Inscr. de Languedoc, Nimes,

1386:.......Naut(a) Atr(icae) et Ov(i-

'11®), curator eiusdem corporis; item utri-clar(ius) corp(oratus) Arelat(ensis) eiusdem-ll'ie) corp(oris) curat(or) ....

Ovid-ius M., name des römischen dichters P, Ovidius Haso und des Q. Ovidius, freundes des Martialis (auch in Pompejinbsp;^CL IV 1160. EE 1 n. 157, und in Gal-Narhonensis CIL XII 1647. 3782).nbsp;Lilleicht auch celtisch? (woher w. lehnwortnbsp;•^fydd doctor). (Shefforcl, Bedfordshire) GILnbsp;1^11 1336,772: OVIDI. (Unbe'kannten fund-orts) VIII 12215; Ovidia L. f. Sancta . . .nbsp;*1- Ovidius Cupitus. (Kesselstadt): OVlDl.nbsp;(Xanten): OVIDI M. (Gleve) BJ 61,74;nbsp;OVIDI.M. (Tongern) Schuerni. 4060; OVl-

01. (V\. (Saaïburg) Jacóbi s. 324,115: OVlDl M.

Ovil

¦ava nom. pl., O. in Noricum, muni-eipium Aelium, spater colonia Aurelia An-toniniana Ovilava, j. Wels an der Traun in Eber-Ocsterreich. TP: Ouilia. IA 235, 2:nbsp;Ouilauis. 249, 2; Ouilatus (verderU ausnbsp;Ouilauis). 256, 5. 258, 4: Ouilauis. 277,nbsp;2: Ouilauis (Obilabus Escor.). (Köppach)nbsp;CIL III 5606; D(is) [M(ambus)]. L. Sa-Plius Agrippa dec(urio) e[t Ilvir] col(oniae)nbsp;Ovil(avoram) sibi et Primiaj Hoii[oratae]

coniugi et L. Saplio Optato d[ecur(ioni)] col(oniae) s(upra) s(criptae) filio, et L. Saplio Agrippa[e] .... filio vivis fecit et L.nbsp;Saplio Opta[to] .... aed(ili) col(oniae) s(u-pra) s(criptae) fratri -0- (obito) an(norum)

L et L. Sap[lio] Honorato mil(iti) praeto-r(iano) fil(io) -O- (obito) an(norum) XXI die[r(um)] . . . Antiocbia Syria, et Sapliaenbsp;Optatae u[epti?]. (Lambach) 5630; P. Ael.nbsp;Plavi dec. et Ilvir. et flaminis Ael. Cetien- lonbsp;sium, item dec. et Ilvir. et pontificis colo-nia Aurelia Antoniniana Ovil(ava), trib. leg.nbsp;III. Aug. et Aelise P. filise Flavinae filisenbsp;eiusdem et J51. Mansueti patris eius et Or-getise Sisi» matris ex precepto eius Orgetianbsp;Ursa propinqua inpendio beredis fieri insti-tit. (Sailing hei GunsMrchen, vüleicM aus

Grünhach) 11785; ......Ael(iis) Ovila-

vi[s]. (Bom) VI 1569: Civitates [Norici Vi]-runenses, Celeienses, [Teurjnenses, Ov[ila- 20 benses]. 12304; D(is) M(aiiibus) ilrgento-nio Martiali Ovilavis. (Trivento) IX 2593nbsp;[cf. EE 4 n. 598): D(is) M(anibus) s(a-crum) P. Plorio P. fil. Vol(tima) Praene-stino, inil(iti) legion(is) in Norico. Ael(iis)nbsp;Obilab(is) b(eneficiario) trib(uni). — Tgl.nbsp;Obil-onna.

? Ovimaugü-ius il£ Meroiving. münze. Belfort 3310 = 6640 (Prou 2706): MV-AVChO B GVIMAVrr NIVS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Ovinc-ius M. (Erastnigg bei Saudörfel) CIL III 5139: Sassus Ovincii.

Oviiic-onius il£ (Bom) CIL VI 2613:

P. Ovinconius P. f. Pol. Ingenuos domo. Bodincomagus.

-ÖT-ÏÖ- m. n., suffix aus u-stammen, bret.

-iu -ew, in Alovius, *as-OYios (nom. pl. as-oioi), Bitovius, Mars Britovius, Kanovium, Conovium?, Contedovius, Cornovius, Gorno-vium, Duro-corn-ovium, Decantovion, Di- .10nbsp;noius aus *Dinovius, Duliovius Dulovius,nbsp;Latobius für *Latovios?, Lëx-ovii Lixovio(s),nbsp;Lorovium vicus, Luxovium, Lussoius Luxo-vius, Mesovion, Mogovius, Nantovius, ? Par-ov-i-on?, Pent-ovius, Eetovium, Segovii,nbsp;?Titovius, in villa Tresovio, VinnSvion,nbsp;Oiiivvo-viov, Vir-ovius. — -ÖVÏil f., bret. -énbsp;-eo. In *Carn-ovia, Cornovia (has-vannct.nbsp;Kernèw, w. Cernyw), spatlatein. Cornubia,nbsp;Gergovia, Lexovia, Segovia, Vinovia, dea 50nbsp;Vin-ovia, cf. Esuvius, lat. Lanuvium, Pacu-vius, Vesuvius, unibr. Krapuvio (spater Gra-bovio), Pisovio, tlirac. O. Bersovia. s. -vio-,nbsp;-via.


[Ovetil — -ÖV-ÏÖ-]

-ocr page 454-

895


Ovïo-:


— Ox-ubii


896


Oyïö-rix M. (AndcrnacJi) CIL XIII 10006, 65; Oviorix Oviorix.

*Ovi-S schaf, air. ói oe, lat. ovi-s, wmbr. uvef ovi, acc. 'oves’, gr. got. *awi-, an.nbsp;831', ae. éowu, mhd. ow, Ut. aTi-s, ahsl. ovï-ca, ai. avi-s, idg. gdf. ’^oui-s.

Ov-ius M. (Bom) CIL XV 3500: 0. Oy.( ) C.()? 3501; Ovi Vir(ilis?). 3981nbsp;(a. 149): M. Ovi Avillianl. 3982; M, Ovinbsp;10 Av[illiani]. 4585: (Vinum) ex f(Tando) Ovi-ano n(ostro oder novo?). 6597: Ovi.

-Övo- -ÖTa suffix, hret. -u, in: Annous = Ann-ovo-s, Ausoba cf. Ausova, Carasova,nbsp;Comedovae, *lan-ovos, *lot-avos aus -ovos,nbsp;*muco(v)os, Nassova, Ordo(v)iis *Ordovos,nbsp;qasova, Selgovai.

Oto fig. (Bordeaux): OVO.

OVOAE. Goldmüme der Mediomatrici. Muret-Chab. 8944; S OVOAE.

20 Ovous M.fig. (Tongern) Sclnierni. 4066; OVOVS. 4067: OVPVS. (j. in Maim)nbsp;Becker s. 106, 151: OVVS (unhestimmbar).

OVV. Siïber-müngen. Muret-Chab. 5943: B OVV. 5944; OV.

Ox-etius 31. Oxetia F. (AU-Ofen, a. 167) CILUl ».XLVip.888 = LXxivp. 1992:nbsp;Alae I Tbrac(uin) veteran(ae) cui praestnbsp;Flavius Ma eer ex gregale Oxetio Naevionisnbsp;f(ilio) Erav(isco), ex gregale. (Baraeskanbsp;30 bei Martonvdsar) III 10371: [D(is) M(ani-bus)] Vibius Eespect. m. cho(rtis) I Alpi-noru(in) an. XXY Oxetia Verviel, maternbsp;an. LX.

Ox-ia nach Siegfried *Oxias, ir. uas, iv. ucb, F. (Strafte von Besanfon nach Grand-fontaine) GIL XIII 5370; Matrabus sacrum.nbsp;Oxia Messori filia v. s. 1. m.

Oxi-carus 31. cogn. (Mdaurusch) CIL VIII 4725: D(is) M(anibus) s(acrum). Hi-40 larae et Oxicaro Libosus C. lul. socrae suaenbsp;fecit, s. Oxogarus.

Oxi-dulbiia F. (Waiteen) GIL III 3546: M. Cocceius Moesicus an. XV. h. s. e. M.nbsp;Cocceius Ma[t]umari f. Floras princeps Coo-ceia Oxidubna Quintionis f. coniux fllio etnbsp;sibi vivi p.

Oxilla s. Oscela.

Oxini-ensis pagus, j. VHiémois, dioccese Séez, mit vorort Exmes, dép. Orne, arr. Ar-60 gentan. YUa Bumnoli 2,11 ASS 16. niainbsp;III p. 609 A.' Clericus quidam Oximensis,nbsp;Eleutherius nomine. Vita Serenici 1,8 ASSnbsp;7. mai II p. 163II.‘ Oximensem dioeeesimnbsp;petiit. . , Oximensem dioeeesim petens.

[OvïÖ-rïx — Ox-ubii]

Oxma O. j. YilUers-le-Morhicr, depart. Eure-et-Loir, arrond. Lreux, canton Nogent.nbsp;Pard. dipl. t. 2 p. 209 (a. 690): Oxma innbsp;pagoDoreassino . . .Villa cognominanteVil-lare, in pago Oxminsi . . . Ararnio in pagonbsp;Oxminsi, Ociciaco in pago Oxmensi. p. 360nbsp;(a. 730): Uxxima.

Oxo-garus 31. (Lambèsc) FE 5 j?. 413 w. 782; Oxogarus soc(rui) m(erenti) fec(it).nbsp;s. Oxicarus.

Oxomensis Oxonensis s. üxama.

Oxon-iiis 31. (Padua) OIL V 3003: Paroilia M. Oxoni f. sibi et suis v. f.

Oxs-o(n) 31. (Bordères-en-Louron) CH XIII 369: [II(is)] M(aiiibus) -O- Harsori Se-nixsonis f. v(iva) Hautense Somenaris f-uxsor Oxson et Gerexso et Severus fili h. s.nbsp;s. v(ivus) Seranus Harsori f. t(itulum) p(o-suit). s. Osson.

Oxt-aius If. 0/taia F. (Alandeure, dép. 20 Bouhs, canton 3Ionfbéliard) CIL XIII 5408:nbsp;Deae Bell(onae) Scantras Oxtai(i) fil(ius).nbsp;(Luxeuil) 5441; r)(is) M(anibus) Oxtaiae.nbsp;cf. Ati-o^tus; inschrift BE No. 66 p. 164:

L. (oder ï.) Catius [...•] oxtus; stamm octo- in Octo-durus, Octogesa.

Oxthracai V. in Lusitania. Appian. Hispan. 58: Magxog ’AvlXiog, ög AvGitavörrnbsp;giv èg imccKoGtovg imêgaiicov dniv.ttivE ratnbsp;Tfjv fisytöTtjv nóï.iv Igstlev, y ovofia ’0|- “Onbsp;amp;Qa%ai.

Ox-ubii (vgl. Esuvii, Mandubii? Seguvii) zu ir. ós, ey. ucb (super), ^montani’? liguri-sches V. in Gallia Narbonensis, — civitasnbsp;Glannativa. Polyb. 33, 8 (5), 1 (a.u.600):nbsp;E'^énefjttpsv y Gvxylrjrog vbv 'Onlgiov l%\ tofnbsp;xav ’O^vjS/coj' nóXegov. 10 (7), 2; Tijg ’0|v'nbsp;^lo)v X'nQag xarct TtóXiv Atytzvav. 11(8), 2:nbsp;(Kótvtog) TCoitjGafisvog rrjv tcoqsIoiv dia têóvnbsp;’ATtevvLvmv oQmv, rptsv eig tovg ’0^v§wvg- -tonbsp;5; Ot d’ ’0(,v^ioi ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10: Toïg ’O^vftioig-

Quadratus bei Steph. Byz.: ^0'S,vftioi, poiga Aiyvcov. Strab. 4,1,10 p. 185; ’O ’O^ii^wgnbsp;y.aXovgsvog Xifiyv (bei Gap Roux, am fuftonbsp;des berges Montuby), ènówfiog ramp;v ’OivjSiarnbsp;Aiyvcov. 6,2 p. 202: IloXvftiog óè ngoGTlamp;fjOinbsp;toïg ëvGÏ q}vXoig tav Aiyvcov toïg Xsxamp;EÏOi tonbsp;ts tav’O'^vftlav jtat tb tav Asxiytav. Plin.n.

/«. 3, 35; Kegio Oxubiorum Ligaunorumque, super quos Suebri, Quariates, AdunicateS. 50nbsp;47; Ligurum celeberrimi ultra Alpes Sallui,nbsp;Deciates, Oxubi, citra Veneni Esturri, Soti,nbsp;Vagienni, Statielli, Binbelli, Maielli, Cabur-riates, Casmonates, Velleiates et quorum


-ocr page 455-

Oxxello — Ozinai(ii)sis

897

oppida in ora proxime dicemus. Flor. 1,19 (2, 3), 5 (woraus lord. Bom. 177 Oxuvii);nbsp;Itaque cnm diu multumque eluderent Sa-luvii, Deciates, Oxubii, Euburiates, Ingauni,nbsp;tandem Eulvius latebras eornm ignibus sae-Psit, Baebius in plana deduxil, Postumiusnbsp;ita exanuavit, ut vix reliquerit ferrum, quonbsp;terra coleretur. KovdÖQurog (lïb. 14 fr. 4

898 p. 351 Peter^) uaaaqeMaiSsxatco ’PojfiaïxJjgnbsp;IiXmqiLus.

Oxxello s. Uxellus.

^0§é^ioi s. Oxubii.

Ozidinsis s. Ueetia.

Ozimiuia F. (Petronell) GIL III 4511: I)(is) M(anibus) Claudiae Oziminiae.

I Ozindi(n)sis s. Ueetia.


II01.PEU, AU-celt. Sprachscliatz. II. 39 [Oxxello quot; Oziudi(Q-)ala]

-ocr page 456-

p.

30

p altgallisch und hrittanische gruppe, acy. p, air. c ch, gemeincéltisch urspr. qu, lat. qunbsp;(c, v), osk. umbr. p, griech. n («tc), t (tt),nbsp;K (kk), urgerm. got. Vu, nordgerm. hv, west-germ. hw, lid. nd. w, aslaw. k c c (p?), Ut.nbsp;k, indoeran. k c (p?), idg. kq, laMalisiertenbsp;velare spirans. In: *apa wafter, (Men)ap(iï),nbsp;Bëpo-(litanos), Ciposis, Drap-o(ii) (kosefor-men Drapp-), epo-s (in kurzformen eppo-),nbsp;10 neben equos (Coligny), (Ande-)lipa, Lopo-(sagium), *mapo-s, *maquo-s, Paemanï, Pa-risil, parma, Pelendones, pempe, (ara-)pen-nis, iienno-s, petinx, petor-, petru(o-), Petu-aria, Pictï Pictones, -po-, pog . . , pont-o(n),nbsp;(Vote-)poris, praesa-, Pretannia,prin(n)i,Eu-tupiae, Sapaudia, sapinus?, ligurisch Lupia.

qu war villeicht zuerst im anlaut zii p geworden, im inlaute hielt es sich langernbsp;(equos, inquimOD, Sequani).

20 pp in Cappia, [CJatuoppus, Crappaus, cruppellarii, Drappus, Drapp-es, Drapp-o(n)nbsp;cf. Drap-o(n), Drippius, Giappa, Gippus,nbsp;Gipp-o(n), Icoppi, loppios, loppillo, Lipp-o(n),nbsp;Luppa Luppo(n), ]S[appi-(setu), Peppo(n),nbsp;Popp-illos = lat. Cocciilus, Poppua, Eoppus,nbsp;Sappossa, Taluppa, Tapp-o(n) Tappon-ia,nbsp;Tripp-o(n), Uppia, Urappus, Vappincumnbsp;neben Vapincum.

pi in Pleu-(moxiï), ploxenum, Sapluto.

30 nbsp;nbsp;nbsp;251' in Praesa-marcï, prenne, Pron(a)ca,

Prumia, Prudcus.

23S in Sapsuta,

pt in (Moeni-)captus für *qaktos?, Nept-acus, *septni.

lp in Alpes für *Albeis.

sp in (Bratu-)spantium, Cas2Jingium.

xp in Andoxponni.

Yorne verlor sich altgalliscJies p in den altceltischen sprachen, vermuflich nach über-40 gang in f und h (vgl. armenisch h für p).nbsp;In: aSeq, Adua, Alesia, anam, Anü Anavo,nbsp;’^QKvvia ogij, are-, Areanos, er-, Hi (s. ohen

[p — *Pacci-acu8]

II 67, 16), Iverion-, labro-, lama, lano-s, lano-n, laro-, lenna linna, Lissos, litanos,nbsp;Oclos, *oiko-s, ollo-, oroo-, rannfi, ratis, Eëmbnbsp;ritu-, ro-, ülattï.

Im inlaut a- für *apo, amella für *amp' ella, ei für *epi, Lult;(p)gt;ernios, ver für *uper,nbsp;vo- ve- für *upo-.

p steM für b in Ate-podua neben -boduus, carpentum für carbanto-, PRIKOV., villeiclitnbsp;in fl. Pados für *Bados, Plavis für *Blavis-

p nach Mhys für mb in Ipe-voret Ambi-varetos? vgl. Esopnio mit Exs-omnius,nbsp;Exsonius.

p.Ogen celtischer priester? (Mdcon) Cll^ XIII 2585: C. Sulp. M fil. Galli omnibusnbsp;bonoribus apud suos funo., Ilvir q- flaminisnbsp;Aug. p. ogen. dei Moltini gutuatri Mart(is)nbsp;U[lt(oris)?] cui ordo quod esset civ[is] op'nbsp;timus et innocentissimus statuas publ. pio-nendas deer.

P. . . igailCO M. cogn. (Coruna del Conde) CIL II 2803: Eeburrus P. . . iganco Mel-mani [f(ilius)] h. s. e.

P. . ruti M. (Zabern) CIL XIII 6005:

Ga...... lanuario Ca[r]as[iJo P. . ruti

(filiis?).

P.....imus M. (Villaquejida) CIL H

5072: P.....unus.

P. aar fig. (Fréjus; Antibes): L. P. AAR-

Pacca s. lacca.

*Pacci-acus Paci-acus vom lat. genti-licium Paccius Pacius, O. 1) Paxiacum, j-Paissy, dép. Aisne, arr. Laon, cant. Craonnc.

— nbsp;nbsp;nbsp;2) Paoi, Pasceium, j. Passy-Grigny, dép-Marne, arr. Bcims, cant. Ghdtillon-sur-Marne.

— nbsp;nbsp;nbsp;3) Passy-en-Valois, dép. Aisne, arr. CJui-teau - Thierry, canton JSfeuilly - Saint - Front;nbsp;Passy-sur-Loire, dép. Cher, arrond.Sancerrc,nbsp;canton Sancergues, gemeinde La ChapeÏÏe-Montlinard; Passy, dép. Nièvre, arr. Cosne,nbsp;canton La Charité, gemeinde Varennes-les-JSfarcy; dép. Saónc-et-Loire, arrond. Mdcon-,


-ocr page 457-

901


Pach-ina — Pado-s


902


Solurti

insigne facinus estis, sed etiam stre-

^anibus

80

40

’banton 8aint-Gengoux-le-Royaï; dép. Haute-arr. Bonneville, cant. Saint-Gervais; d canton Samoëns, gemeinde Sixt; depart.nbsp;^^ne-ct-Marne, arr. Provins, cantop, Bray-^^quot;^-Seine; und ar rond. Mélun, canton Brie-quot;^de-Bohert, gemeinde CJievry - Cossigny;nbsp;‘d'dd [a. 836 Paciacus] arr. Fontainebleau,nbsp;banton Lorrcz-le-Bocage, gemeinde ViUebéonnbsp;10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dép.Tonne,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arr. und cant. Sens;

assy, yg arrond. von Paris. — 4) de Pa-ciaco, Pacy-sur-Armangon, départ. Tonne, '***• Tonnerre, canton Ancy-le-Franc; Pacy-

S%iT- Ta,. 7 /

p,N lyure, depart. Eure, arrond. Evreux.J -^ace, dép. llle-et-Vilaine, arrond. undnbsp;'banton Rennes; dép. Orne, arrond. und can-S^.-— 6) j. Pecé-le-Rohert, dépari.nbsp;dl the, arrond. Le Mans, canton Sillé-le-^'ddlaunie.

^ «^ch-ina j. Fecht, nbfl. der III im Elsaft. ^dra. dipi 2 p. 406.

1- aci-aecus M. Bell. Hispan. 3, 4; L. 1 Him Paeiaecum. Tal. Max. 5, 4 ext. 3:nbsp;enim milia nummum, quae post mor-vestram his darentur, a Paciaecis pacti,nbsp;^ eorum paths interfectorem Etpastumnbsp;bentis tyrannum ocoideretis, nee ausinbsp;^^0 ac forti exitu clausistis: isdem enim

Paciaecis ultionem, Etpasto p)oe-genitoribus nutriraenta, vobis gloriosa peperistis. (RomJ CIL VI 23675: T.nbsp;T. 1. IsargyrI.

P ^acilaeus M. (Greina) CIL III 10: 1)°^ leus Caesarei rfestituitl . . . ius M. f.nbsp;9aeilaetis_

II nbsp;nbsp;nbsp;(Bencatel hei Villavigosa) CIL

AIK' nbsp;nbsp;nbsp;et Fontanae pro salut.

'¦^^5^sti Albia Facina v. s. a. 1.

hiefern, vgl. finnisch petaja pinus r . ®*^*^*s, estn. peddagas abies. Metrodorosnbsp;Iknbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gri'*i6cis Ita-

Se^ nbsp;nbsp;nbsp;mutuari, Metrodorus tarnen

*^ieit, quoniam circum fontem (?) tur°^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sit picea, quales Gallice vocen-

hoe nomen accepisse, Ligurum ear'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amnem ipsum Bodincum vo-

Vh quod signifleet fundo carentem. rladin-ates O. in Italien, regio VIII.nbsp;50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5116: Padinates. Consentii ars,

¦ '1 P. 349, amp;sq.: Gum quasi per deriva-onein eives signifioentur, ut Padinates: ®9He enim Padinam dicimus.

Padua s. Padusa.

•idoi’naga villa s. ¦’Taternaca.

Pado-S nacli F. Buhl celtisch, nach d’Ar-bois de Jubainville venetisch, hieft Bodenkos am oberlauf als ^grundloser’ bei den Ligu-rern, und Eudon bei den Venetern, fl. lat.nbsp;Padus, ahd. mhd. Pfat, j. der Po. Polyb. 2,nbsp;16, 6: 'O Se néöog Ttoxagóg, iith Ss rS)vnbsp;Ttoirjxmv ’HQiSavog ¦S'^wAouftevof, Ë%ei, fisr ragnbsp;nrjyag anb rmv quot;Alnemv mg TtQog xrjv mqv-(prjv pallov Tov nQosiQrjiiévov Gp]gaTog, xk-roKpsQExai S' sig xa nsSla noiovgsvog tijv ^li- lonbsp;Giv mg Ènl pEGtig.^qiav. (7) ccquxófisvog SAlgnbsp;rovg ETtinsSovg xónovg, Exxkivag xm qevfiaxinbsp;TtQog £m (pEqEtca öi. avxmv^ TtOiEÏ Sh xxjv ex-§o%riv Sval Gxógaaiv eig xobg xaxd xbv ’ASqictvnbsp;xoTtovg' xb ös nksiov aTt0X£g,vsxai pÉQog xijgnbsp;neSiKÓog %cóqag eig xag’'Aln£Lg xal xbv ’ASqta-xixbv (ivxóv. (8) ccysi Sh nliiamp;og vSaxognbsp;ovSevbg êlctxxov rmv xaxa xxjv IxaXiav noxcc-g,mv Sia xb xag qvGeig xccg inï xcc neSia vev-ovGag uTtó xe xmv Alnemv xal xmv Amwi- 20nbsp;vmv oqmv sig xovxov EpitLTtxsiv amxGag xalnbsp;navxttióamp;sv. (9) (isyiGxm Sh xal xaUiGxmnbsp;qevfiaxi (pÉqsxai tceqI xvvbg £nixoh]v, avgó-(lEvog vTtb tov TxXijamp;ovg xmv avaxxjxoiiÉvmvnbsp;lióvmv BV xoïg TCQOsiqggèvoig bqsGiv. (lO)nbsp;KvanÏEixai, S’ êx id’aXdxxxjg xaxa xb Gtóga xbnbsp;xaXovfievov quot;Olava G%ESbv ènl SiG^diovg Gxa-öiovg. (11) xxjv (ihv ydq TCqoixxjv ex xmv jtij-ymv eisi qvGiv anlijv, Gii^sxai S' sig Svonbsp;gsqr] xaxa xovg TXqoGayoqsvofiévovg TqiyajSó- ;ionbsp;lovg' xovxmv Ss xo fihv sxsqov Gxojxa nqoG-ovofia^sxai IlaSóa, xb S’’Ëx£qovquot;Olava. (12)nbsp;xsixai S sxti xovxm Xifix^v ovSsvbg xmv xaxanbsp;xbv ASqiav xjxxm naqEyófisvog aGgjaXsiav xolgnbsp;Ev avxm xahoqui^ogevoig. naqd ys fixjv xoïgnbsp;EyXmqioig 6 Ttoxafibg TtqoGayoqsvsxai BóSeyxog.nbsp;(13) xalXa Ss xa nsqi xbv noxagbv xovxovnbsp;iaxoqovfisva naqd xoïgEXXyGt, Uym Sfj xccnbsp;nsql Qasd-ovxa xal xxjv sxsivov nxmGiv, excnbsp;Sh xd Sdxqva xmv aiysiqmv xal xohg gslavsi- 40nbsp;govag xovg nsql xbv noxagbv oixovvxag, ovgnbsp;cpaGi xdg sGamp;ijxag siGsxi, vvv cpoqsiv xoiavxagnbsp;dnb xov xaxd 0aéamp;ovxa nsvamp;ovg, (14) xalnbsp;TtaGav Sxj xr]v xqayixxjv xal xavxy txqogsoi-xviav vXyv stcl fxsv xov naqóvxog vnsq'd'rjGÓ-gsamp;a Sia xo prj liav xaamp;yxst.v xm xrjg xtqo-xaxaGxsvrjg ysvst xyv nsql xmv xoiovxmv dxqi-jioXoyiav, (15) psxalaftóvxsg Sh xaiqbv dq-fioxxovxa noc.yGogs'd'a xx]v xad'yxovGav gvij-fifjv, xal fxdliGxa Sid tyv Ttgaiov nsql xovg 50nbsp;nqosiqyysvovg xónovg dyvotav. 17, 3: ’Exnbsp;xrjg nsql xbv TlaSov %éqag. 19, 13: Tmvnbsp;nsqi xov EaSov nsSimv. 23, 1: (FaiGaxainbsp;PaXaxai) rjxov insqdqavxsg xdg ’Alnsig signbsp;29* fPacli-ina — Pado-s]


-ocr page 458-

903


Pado-s


904


Tott IléSov Ttora^ióv. 28, 4: Toiig ènl rdös rov nédov xaroi/iovvtag BoCovg. 31,8; ’’Exnbsp;rS)v rónav rSgt;v tcsqI tbv Iladov. 32,2; Kaïdnbsp;rag 0VQQolag rov r’ ’ASoa xal IIccöov nota-fiov. 34, 4;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttolrv A%ÉQQag, ^ jisra'^v

xtircii rov Ildöov Kcci tS)v Ahtsivav o^amp;v. 5; (quot;Ivöoft/lpog) Siapi^aGKvtsg rov Ildöov dgnbsp;xrjv xamp;v Avagoïv léqav. 35,4; 'Ex xmv Tte^lnbsp;xbv Iladov xteöicov. 3, 34, 2; Tijg hnb xdgnbsp;lo’AlTtsig xaï nsQi xbv Ildöov noxajjLov %mqag.nbsp;39, 10; Eig xd nsQi xbv Ildöov nsöla xxjgnbsp;'Ixaliag. 40, 5; ’Hv (jtólerav) X'qv ijlev jxCavnbsp;sxxi^ov ini xdös xov Ildöov xtoxa^ov, nqoö-ayoqsvöavxsg IllaxsvxCav, xxjv ó’ dllfjv inlnbsp;amp;dxsQu, xaxovofidoavTsg Kqsfxavxjv. 44, 5;nbsp;Tovg nsQÏ MdyiXov (oixoi yaQ xixov xtQbgnbsp;avxbv èx xamp;v Tteqï xbv Ildöov TCsöimv). 47,nbsp;4; Tcc ös Tteöia xd nsqï xov Ildöov, énsQ lt;hvnbsp;Tjlilv EÏQxjxai öid nlsLÓvmv, anb xov xaxd xbvnbsp;io’Poöavbv avXamp;vog öia^svyvvovOiv at xamp;v nQo-eiQrj/xévav oqamp;v dxqéqEiai, Xa[i^dvov0ac xxjvnbsp;aQyxjv anb MaCöaXtag Ecog inï xbv xov nav-xbg 'Aöqia fivyóv. 48, 6; KElxoig xoïg xdnbsp;tceqI xbv ndöov nEÖta %axoi%ov0i. 54, 3.nbsp;56, 3. 6; Td tve^I xbv Ildöov nEÖta. 61, 1;nbsp;AtajÜElSfjxévai xbv Ildöov. 61,11; Tamp;v nsQÏnbsp;xbv ndöov nsötcov. 64, 1; Tbv ndöov no-xafibv ^öxj 7tS7SEQaiagt;{iévog. 66, 1; Ai.d xamp;vnbsp;•jiEÖLOov Inl xljv xov ndöov yéq)v(}av. 5; Enlnbsp;30 XÓtCOV EVySCpVQCOXOV dfpiKEGamp;ai xov ndöov.

9; nEQamamp;slg xbv ndöov. 69, 5; Tamp;v KeX-xamp;v, xaxcóxovv fisxa^v xov ndöov xal xov TqE^ia noxafiov. 75, 3; Avd xbv ndöov no-xafióv. 86, 2; Ov fiax^dv xxjg etg 'd’dXaxtavnbsp;èx^oXrjg xamp;v xov ndöov oxofidxav. 5, 29, 7.nbsp;10, 3, 3; ns^l xov ndöov xaXov^svov noxa-fióv. 34, 10, 21; IldvxEg ö’ Eig xbv ndöovnbsp;GVQQÉovai. Catull. 33,13: TraDSpadanus, utnbsp;meos quoque attingam. Sail. hist. 1,15 D.nbsp;40 = fr. 20* M.: Citra Padum omnibus lexnbsp;Licinia lt;^in)gt;grata fuit. Gat. 49,2; Piso ob-pugnatus in iudicio pecuniarum repetunda-mm propter cuiusdam Transpadani subpli-ciura iniustum. Caes. h. G-. 5, 24,4; Unamnbsp;legionem, quam proxime trans Padum con-scripserat. h. c. 3, 87, 4; Hae copiae, quasnbsp;videtis, ex dilectibus horum annorum in ei-teriore Gallia sunt refectae, et plerique suntnbsp;ex colonis Transpadanis. Cic. ad AU. 5, 2,nbsp;50 3 (a. 51 a. Chr.): Eratque rumor de Transpadanis eos iussos IlIIviros creare. 11, 2nbsp;(a. 51): Marcellus foede in Comensi. Etsinbsp;ille magistratum non gesserat, erat tarnennbsp;Transpadanus. 7, 7, 6 (a. 50): Nunc legio-

[Pado-sl

nes XI, equitatus tantus, quantum volet, Transpadani, plebes urbana, tot tribuni pl-,nbsp;tam perdita iuventus, tanta auctoritate dus,nbsp;tanta audacia. episf. 2, 17, 7 (a. 50): Ütnbsp;alariis Transpadanis uti negarem. 8, 1,

(c. a. 51): Nam et illi rumores de eomitus Transpadanorum Cumarum tenus caluerunt.nbsp;12, 5, 2 (a. 43): Tuos etiam clientis Trans-padanos mirifice coniunctos cum causa ba-bebamus. 16, 12, 4 (a. 49): Ne Gallias lonbsp;amitteret, quas ambas habet inimicissimasnbsp;praeter Transpadanos. de offic. 3, 22, 88;nbsp;Male etiam Curio, cum causam Transpadanorum aequam esse dicebat, semper autemnbsp;addebat 'Vincat utilitas!’ Phil. 10, 5, lO;nbsp;Habet inimicissimam Galliam, eos etiam,nbsp;quibus confidebat, alienissimos, Transpada-HOS. Horat. epod. 16, 21 sq.: Neu conversanbsp;domum pigeat dare lintea, quando | PaduSnbsp;Matina laverit cacumina. (Dam Porfyrion:nbsp;Ne radices quidem Matini montis contingerenbsp;Padus potest, nedum cacumina, quippe cumnbsp;Padus Galliae sit, Matinus Calabriae.) Igt;io-dor. 5, 23, 3; Tov ös ^aiamp;ovxog nsaóvxognbsp;jtpóg xdg ExjloXdg xov vvv xaXov/xévov Htf-öov noxa/iov, xb ÖÈ naXaibv HQxöavov xtQoG'nbsp;ayoQsvoyévov. Nepos Ham. 4, 1; Cum hoonbsp;eodem (P. Cornelio 8cipione) apud Padumnbsp;decernit (Hannibal). 6, 1; Helium gessitnbsp;adversus P. Scipionem, filiura eius Scipionis, sonbsp;quem ipse primo apud Ehodanum, iterumnbsp;apud Padum, tertio apud Trebiam fugarat.nbsp;Very. Aen. 9, 679sq.: Quales aeriae liquen-tia flumina circum, | sive Padi ripis Athe-sim seu propter amoenum. y. 2, 451 sq.'nbsp;Nee non et torrentem undam levis innatatnbsp;alnus I missa Pado. Ovid. met. 2,258; He-speriósque amnes, RLenum Rbodanumquenbsp;Padumque. fast. 4, 571; Nunc adit Hespe-rios, Rhenum Rbodanumque Padumque.nbsp;amor. 2, 17, 31 sq.: Sed neque diversi ripanbsp;labuntur eadem | frigidus Eurotas populi-ferque Padus. Germanici Arat. 617; Nigre-scitque Padus, terrae qui proximus amnis.nbsp;Strab. 4,3,3 p. 192: {'Aöovag) èvamp;évös signbsp;xbv ndöov avfjLpdXXsi. 6, 5 p. 203 sq.: Ta ydqnbsp;ndöa GvyyiGysi {Aovqiag) xarsvEyfislg öianbsp;EaXaGGamp;v Eig xrjv ivxbg xamp;v’AXnEav KsXxi-xryv' èx ös tijg Exéqag noXv xansivóxsQog xov-xav xamp;v yaQÏav dvaölöaatv avxbg d ndèog 50nbsp;noXvg XE xal o^vg, nqo'iav ös yivsxai yst^avnbsp;xaï TVQaóxEQog' èx noXXamp;v ydq Xafi^dvsi txjvnbsp;av^xjGiv èv xoïg nsöioig ijöxj ysvófisvog xainbsp;nXaxvvsxtti' xy ovv öiay^vGEi nEQiGnd xal dfi-


-ocr page 459-

905


Pado-s


906


i^WvEt zov ^ovv' sig ós rijv ’’AÓQiari'K^v S'd-^^nav SKTtinrsi fisytarog ysvó^svog tamp;v nard Evqwnr^v jtotafirav itZ.i]v toC ’'Istqov. 6nbsp;P- 204: Msxu ós zovtovg {Aiyvcci^ Kaï xbvnbsp;néóov SalaöGol. 12 p. 209: Ildvtsg ö' signbsp;’^ov IldSov avqqéovGi. 5, 1, 4 p. 212-/'Egxinbsp;TtsSlov Gpóèqa svóaiyiov Kca yscolocpicagnbsp;^’Gyiaqnoig nsjtoMÜiiévov. êiaiqsi ö’ avrb fiÉ-^ov 7cag o ridóog %al Kalsïtai xo fi'sp èvxbgnbsp;ndóov, xb ós nsQav' svxbg fi'sv ogop sgxInbsp;^Qog zoig Ansppipoig bqsGx %al xy AxyvGxtxy,nbsp;^squp Sb xb XoiTtÓP. 5 p. 212: Tamp;p Ss nó-at fiy VTjGt^ovGip, at 6’ ix y-SQOvg xlv-èopxaiy oGai S'e vnsQ xamp;p êlav sp xy (leGo-yaia Hsipxai xovg sx xamp;p noxaficóp dpdxclovgnbsp;^'^'GfiaGxovg è'xovGi, fidXcGxa ó’ o Ilédog' fis-y-Gxog n bGxi yMi TtXyqovxai TtoXXdxig sxnbsp;Gfi^qcop xai yiopcov, Siaysoy-spog ê signbsp;fxcQzj KCTc: tas ïKjïotóg xvtpXov xo Gxojianbsp;’'otEt xai SvGsiG^oXóg ÈGxiv' y ó’ sfinsiqianbsp;^^Q^ytpsxai xai xcóp yaXsxratxéxcop. 6 p. 212:nbsp;^0 fisp ovp aqyatov, mGTXSQ s'qpyp, 'bxtb KsXxwvnbsp;^EQtwotsito xS)p ¦jtXslGxwp b noxafióg. ^.213:nbsp;\ ^sStoXapiov^ néqav toïS IIkÓov . . . Eixnbsp;^ï^Gip (S ‘‘ASovag^ sig xop IlaSov. 9 p.215:

, xa nsQi 0aéamp;opxa xai xag ^HXiaöcig xag '^xiiysiQovfisvag nsql xbp ^Hqióavóv, xbp fiy-Gfiov yfjg bvxa, TtXyGiop ós xov Eddov Xsyó-9^vop^ xal rag ’HXsxxgCSag vyaovg xag ngb

/.l- nbsp;nbsp;nbsp;»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


30


TOl;


f ^^óov xai (isXsayqtSag sp avxaïg. p. 216:


f^Èv 4rj xxsqap xov ITaóov %cigt;qta ^Evexoi ^9opxai xai ot lt;(’'l6XQioi)’ fxsxQi IlóXag. 10:nbsp;ó’ svxbg xov Ildêov xaxé^ovGi jisv SitaGav


óGxjv iyxvxXovxai xa ’Ansvviva bqrj Ttqbg xa -^Ixcsia (iS’yqi Esvovag xai xamp;p Sa^axcop. . .


Kai

quot;^Ldv


,,, - - - - , óy xai xmv Tvqoyvamp;v GxsiXdvxcov Gxqa-^ig Tovg Ttsqi xbp Ildóov ^aq^aQOvg xainbsp;’^Jidpxmv £v. 11: IlóXsig ó’siGip spxbg xovnbsp;ctbov Xai nsgi xbp Tldóov iTtiipavstg TlXa^

^^vxia jxèv xai KQSfxmvy jfXyGiatxaxai xaxa gsGyy

qsoiy


xxov xyp yaqav. . , p. 217: lïaqaq-woTCffxog {^Tixïpog') Gvix^dXXiop xm Jla-• • • '-ff 4’ E'U'0-Eia sig’'SlxsXov naga xbp Ud-op xai xbp Aovqiav 7VoxaiA.bv ^aQUamp;qóöyg y ^'OXXy . . . g'g 'pdovsvvav xaxd^Xovg xanbsp;PlaSa Svsïv y^sqamp;v xai vvxxamp;v' tvoIv ós xainbsp;''‘Vg spxbg xov ndóov xaxsiysxo énb skamp;v... ¦nbsp;Kvéiljv^s xd nsóLa 6 Sxavqog diaqvyag


50


'^kco'


y^UTéc


[^^S ano xov Ildóov iisyqi tldqfiyg dyav.


ydq niaxsvxiav b Tqs^iag GvfijldlXwv 'T AdSa xai sxi nqótsqov dXloi nXslovgnbsp;^lyqovGi Tcsqav toïJ fiEtpioD. 5,4,3 j). 242:nbsp;Aia (5e xyp xqvqjyp sig (laXaxiav xqaitoiispovgnbsp;^aTtuTxsq xyg nsqi xov Ildóov laqag è'^sGxy-


Gav. 6, 4, 2 p. 287: CPa/xaioi nqamp;xov fxsv AaxLvovg aTtavxag éTtyxóovg snoiyGavxo, slxanbsp;Tvqqyvovg xai KsXxovg xovg nsqi xov Ildóovnbsp;ETtavGav xyg noXXyg xai dvsóyv sXsvUsqiag...nbsp;Typ XoiTcyv xyg vvv ’IxaXiag TcXyv xyg xtsqinbsp;xbv ndóov. xavxyg d’ sxi xaamp;sGxaGyg sv no-Xsfim óis^yGav sig xyp 2ixsXlav, acpsXopsvoinbsp;ós Kaqyyóovlav avxyv STtavylamp;ov siti xovgnbsp;Tcsqi xbv ndóov. Vitruv. 2, 9, 14: Larixnbsp;vero, quae non est nota nisi is munioipali- lonbsp;bus, qui sunt circa ripam fluminis Padi etnbsp;litora maris Hadriani. 16: Haec autemnbsp;(materies larigna) per Padum Eavennamnbsp;deportatur. 8,2,6: Citra Alpis Timavos etnbsp;Padus. Obsequens (ad a. 645 p. CJir.); In-tumescente Pado et stagno Arretino. Dionys.nbsp;Halic. 1, 18, 3: ’Evi xamp;v xov ndóov Gxofid-xav bqfiiGapsvoi STtivyxi xaXovixsvov vavgnbsp;fi'sv avxov xavxy xaxaXslnovGi. lAv. 5, 33,nbsp;10: Coloniis iussis, quae trans Padum om- 20nbsp;nia loca excepto Venetorum angulo, qui si-num circumcolunt maris, usque ad Alpesnbsp;tenuere. 35, 2: Poeninon deinde Boii Lin-gonesque transgressi, cum iam inter Padum atque Alpes omnia tenerentur, Padonbsp;ratibus traiecto non Etruscos modo, sednbsp;etiam Umbros agro pellunt. 4: Saepe abnbsp;iis (Gallis) cis Padum ultraque legionesnbsp;Etruscorum fusas. 21,25,2 (a. 218 a.Ghr.):nbsp;Boii sollicitatis Insubribus defecerunt, nee 30nbsp;tam ob veteres in populum Eomanum iras,nbsp;quam quod nuper circa Padum Placentiamnbsp;Cremonamque colonias in agrum Gallicumnbsp;deductas aegre patiebantur. 13: Tannetum,nbsp;vioum propincum Pado. 32,5: Eo, qui circanbsp;Padum erat exercitus. 35,8: Subiectosquenbsp;Alpinis montibus Circumpadanos campos.nbsp;39, 10: Oocupavit tarnen Scipio Padumnbsp;traicere. 43, 4: Circa Padus amnis, maiornbsp;Padus ac violentior Ebodano. 47, 1: Cam- 40nbsp;pos patentis, quales sunt inter Padum Al-pesque. 2: Eestinatumque ad Padum est,nbsp;ut ratibus, quibus iunxerat flumen, nondumnbsp;resolutis sine tumultu atque insectatione ho-stis copias traiceret. 3: Ad sexcentos mora-torum in citeriore ripa Padi segniter ratem •nbsp;solventes cepit. Transire pontem non potuit,nbsp;ut extrema resoluta erant tota rate in se-cundam aquam labente. (4) Coelius auctornbsp;est Magonem cum equitatu et Hispanis pe- 5onbsp;ditibus flumen extemplo transnasse, ipsumnbsp;Hannibalem per superiora Padi vada exer-citum traduxisse elepbantis in ordinem adnbsp;sustinendum impetum fluminis oppositis.

[Pado*s]



-ocr page 460-

907


Pado-s


908


(5) Ea peritis amnis eius vis fidem fecerint, nam neque equites armis equisque salvisnbsp;tantam vim fluminis superasse veri similenbsp;est, ut iam Hispanos omnis inflati travexe-rint utres, et multorum dierum oircuitu Padinbsp;vada petenda fuerint, qua exeroitus gravisnbsp;impedimentis traduci posset. (6) Potioresnbsp;apud me auctoi-es sunt, qui biduo vix locumnbsp;rate iungendo flumini inventum tradunt qs.nbsp;10 31, 10, ‘i (a. 210): Traiecto Pado ad Cre-monam diripiendam pergunt. 32, 29, 7 (a.nbsp;198): Etiam omnia cis Padum praeter Gal-lorum Boios, Ilvates Ligurum sub dicionenbsp;erant. 30, 1: Boiorum exercitus baud itanbsp;multo ante traiecerat Padum. 33,36, 9 (a.nbsp;196): Marcellus Pado confestim traiecto innbsp;agrum Comensem, ubi Insubres Comensibusnbsp;ad arma excitis castra babebant, legionesnbsp;ducit. Liv. perioch. 20: Exercitibus Eoma-20 nis tune primum trans Padum ductis Gallinbsp;Insubres aliquot proeliis fusi in deditionemnbsp;venerunt. 110: Opitergini Transpadani.nbsp;Val. Max. 3, 2, 5: Ne M. quidem Marcellinbsp;memoriam ab bis exemplis separare debe-mus, in quo tantus vigor animi fuit, utnbsp;apud Padum Gallorum regem ingenti ex-ercitu stipatum cum paucis equitibus inva-deret, quem protinus obtruncatum armisnbsp;exuit eaque lovi Eeretrio dicavit. Méla 2,nbsp;30 4,62: Superiora late occupat litora Padus.nbsp;Namque ab imis radicibus Vesuli mentis ex-ortus parvis se primum e fontibus colligit,nbsp;et aliquatenus exilis ac macer, mox aliisnbsp;amnibus adeo augescit atque alitur, ut pernbsp;se septem ad postremum ostia effundat.nbsp;Unum de eius magnum Padum adpellant.nbsp;63: Inde tam citus prosilit, ut discussisnbsp;fluctibus diu qualem emisit undam agat,nbsp;suumque etiam in mari alveum servet, do-¦40 nee eum ex adverso litore Histriae eodemnbsp;impetu profluens Hister amnis excipiat. Hacnbsp;re per ea loca navigantibus, qua utrimquenbsp;amnes eunt, inter marinas aquas dulciumnbsp;baustus est. 64: A Pado ad Anconam trans-itur . . . Asconkis in Cic. Pisonianam p. 3nbsp;^ Baiter: Quemadmodum post plures aetatesnbsp;Cn. Pompeius Strabo, pater Cn. Pompeiinbsp;Magni, Transpadanas colonias deduxerat.nbsp;Lucan. i^lSisq.: Sic Venetus stagnantenbsp;50 Pado, fusoque Britanuus ] navigat Oceano.nbsp;6, 272—278: Sic pleno Padus ore tumensnbsp;super, aggere tutas | excurrit ripas et totosnbsp;concutit agros, | succubuit siqua tellus cu-mulumque furentem | undarum non passa

[Pado-B] ruit, tum flumine toto | transit et ignotosnbsp;aperit sibi gurgite campos; | illos terra fugitnbsp;dominos, bis rura colonis | accedunt donantenbsp;Pado. 9, 751sq.: Ille vel in Tanain missusnbsp;Kbodanumque Padumque | arderet Nilumquenbsp;bibens per rura vagantem. 10,352: Trabiturnbsp;Gangesque Padusque. 278 sq.: Ante tarnennbsp;vestros amnes, Ebodanumque Padumque, jnbsp;quam Nilum de fonte bibit. Plin. n. h. 2,229:nbsp;Padi fons mediis diebus aestivis velut inter-quiescens semper aret. 3, 49: Ad Padumnbsp;amnem Italiae ditissimum. 115: Octavanbsp;regio determinatur Arimino, Pado, Appen-nino. 117: Padus e gremio Vesuli montisnbsp;celsissimum in cacumen Alpium elati finibusnbsp;Ligurum Vagiennorum visendo fonte pro-luens condensque se cuniculo et in Foi'ovi-biensium agro iterum exoriens, nullo am-nium claritate inferior, Graecis dictus Bri-danus ac poena Pbaetbontis inlustratus, au-getur ad canis ortus liquatis nivibus, agrisnbsp;quam navigis torrentior, nihil tarnen exnbsp;rapto sibi vindicans, atque ubi linquit uber-tatem largitur, (118) COC p. a fonte addensnbsp;meatu duo de LXXXX, nee amnes tantumnbsp;Appenninos Alpinosque navigabiles capiens,nbsp;sed lacus quoque inmensos in eum sese ex-onerantes, omni numero XXX flumina iunbsp;mare Hadriaticum defert... 119: Nee aliusnbsp;amnium tam brevi spatio minoris incrementinbsp;est. ürguetur quippe aquarum mole et innbsp;profundum agitur, gravis terrae, quamquamnbsp;deductus in flumina et fossas inter Eaven-nam Altinumque per CXX, tarnen qua lar-gius vomit Septem Maria dictus facere.nbsp;Angusta fossa Eavennam trabitur, ubi Pa-dusa vocatur quondam Messanicus appella-tus. Proximum inde ostium magnitudinemnbsp;portus babet quiVatreni dicitur, qua Claudius Caesar e Britannia triumpbans prae-grandi illa domo verius quam nave intravitnbsp;Hadriam. (120) Hoe ante Eridanum ostiumnbsp;dictum est, ab aliis Spineticum ab urbenbsp;Spina quae fuit iuxta praevalens, ut Del-pbieis creditum est tbesauris, condita a Diomede. Auget ibi Padum Vatrenus amnisnbsp;ex Forocorneliensi agro. Proximum indenbsp;ostium Caprasiae, dein Sagis, dein Volanenbsp;quod ante Eolane vocabatur, omnia ea fossanbsp;Flavia quam primi a Sagi fecere Tusci 6“nbsp;egesto amnis impetu per transversum mnbsp;Atrianorum paludes quae Septem Marianbsp;appellantur, nobili portu oppidi Tuscorumnbsp;Atriae a quo Atriaticum Mare ante appel-


-ocr page 461-

909


Pado-s


910


Pado.

antiqua Ligurum stirpe. 124: Tici-

Sunt

- nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i — • —V.-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W.U/ «-*. » Ml'-’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ml*-*-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

pn escentesque pulyerent et vitium arbo

fni pulvere quoque uvas ali iudicent

labatur quod nunc Hadriaticum. (121) Inde ostia plena Carbonaria, fossiones Phüistina,nbsp;d^od alii Tartarum Yoeant, omnia es Pbili-stinae fossae abundatione nascentia, acce-oentibus Atesi ex Tridentinis Alpibus etnbsp;Togisono ex Patavinorum agris. Pars eo-et proximum portum facit Brundulum,nbsp;sicut Aedronem Meduaci duo ac fossa Clo-dia. Big ggnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;miscet ac per haec ef-

iunditur, plerisque, ut in Aegypto Nilus quod Tocant Delta, triquetram figuram in-lor Alpes atque oram maris facere proditus,nbsp;stadiorum Vcirouitu. 122: Pudet a Graecisnbsp;taliae rationem mutuari, Metrodorus tarnennbsp;cepsius dicit, quoniam circa fontem arbornbsp;®nlta sit picea, quales Gallice vocenturnbsp;P^-di, boe nomen accepisse, Ligurum qui-lingua amnem ipsum Bodincum yoeari,nbsp;d'uod signilicet fundo carentem. Cuiargu-*®oiito adest oppidum iuxta Industriam ve-lusto nomine Bodincomagum, ubi praecipuanbsp;^Ititudo incipit. 123; Transpadana appel-atur ab eo regio undecima. . . . Oppida Vibinbsp;lorum, Segusio, coloniae ab Alpium radici-Jis Augusta Taurinorum, inde navigabili

nuin non procul aTPado. 127: Exadversum Padi fauces. . . . Nepos etiam Padi accola.

Mantua Tuscorum trans Padum sola reliqua. 130: Poroiulienses cognomine Trans-padani. 131; Incolas Padi. 138; Sine Trans-Padanis. 7,162; Inter Apenninuui Paduna-

8^ 190; Alba (lana) Ciroumpadanis nulla praefertur. 9, 44; Attilus in Pado.nbsp;19) 77; Transpadana Italia. 135: Transnbsp;Padum. 12,18; Quo magis mirum est, quodnbsp;eidem (Herodoto) credimus, qui Padum amnem vidisset neminem ad id tempus Asiaenbsp;G^i’aeciaeque aut sibi cognitum. 14,12:nbsp;Rumpotinus vocatur et alio nomine opulusnbsp;arbor Italiae Padum transgressis. 125: Li-gnriae maxime Circumpadanisque mustisnbsp;Cïapulae utilitas discernitur. 16, 66; Al-bnm (acer), quod praecipui candoris, yoea-Inr Gallicum in Transpadana Italia trans-Tne Alpes nascens. 178: lis velificant nonnbsp;in Pado tantum nautici. 17, 49; Transpa-danis cineris usus adeo placet, ut antepo-naut fimo iumentorumque quod leyissimumnbsp;est ob id exurant. Utroque tameu pariternbsp;non utuntur iu eodem arvo, uec in arbustisnbsp;omere, nee quasdam ad fruges, ut dicemus.

rumque radicibus adspergant. Quod certum est, Narbonensi provinciae et vindemias cir-cius sic coquit, plus quia pulvis ibi quamnbsp;sol confert. 201: Transpadana Italia prae-ter supra dictas cornu, opulo, tilia, acere,nbsp;orno, carpino, quercu arbustat agros. 18,

6 6; In Transpadana Italia scio yicenas qui-nas libras farris modios pendere. 101: Pa-nico et Galliae quidem, praecipue Aquita-nia utitur, sed et Circumpadana Italia ad- lo dita faba sine aqua. 120; Vergilius earnnbsp;(fabam) per ver seri iubet Gircumpadanaenbsp;Italiae ritu. 127: A vino atque messe ter-tius bic Transpadanis fructus. 182: Nonnbsp;omittemus unam etiamnum arandi rationemnbsp;in Transpadana Italia bellorum iniuria ex-cogitatam. Salassi cum subieotos Alpibusnbsp;depopularentur agros, panicum miliumquenbsp;iam excrescens temptavere. Postquam re-spuebat natura, inararunt. At illae messes 20nbsp;multiplicatae docuere quod nunc vocant ar-trare, id est aratrare. 205; Quidam omissanbsp;caelesti subtilitate temporibus definiunt: verenbsp;linum et avenam et papaver atque, uti nuncnbsp;etiam Transpadani servant, usque in quin-quatrus, fabam, siliginem novembre mense,nbsp;far septembri extremo usque in idus octo-bres, alii post huno diem in kal. novembris.nbsp;19, 9: In Italiae regione Aliana inter Padum Ticinumque amnes. 16: In quodam 3onbsp;rustico ac praedulci Italiae Transpadana enbsp;cibo. 21,73: Hostilia vicus adluitur Pado.nbsp;33, 66: Aurum invenitur . . . fluminum ra-mentls, ut in Tago Hispaniae, Pado Italiae...nbsp;36, 175: Ab Appennino ad Padum non invenitur fossicia (harena), nee trans maria.nbsp;37,31: Phaethontis fulmiiie icti sororesnbsp;luctu mutatas in arbores populos laorimisnbsp;electrum omnibus annis fundere iuxta Eri-danum amnem quem Padum vocavimus, 10nbsp;electrum appellatum, quoniam sol vocitatusnbsp;sit Elector, plurimi poetae dixere, primique,nbsp;ut arbitror, Aeschylus, Philoxenus, Euripides, Nicander, Satyrus, quod esse falsumnbsp;Italiae testimonio patet. (32) Diligentioresnbsp;eorum Electridas insulas in mari Hadriaticonbsp;esse dixerunt, ad quas delaberetur Pado.nbsp;Qua appellatione nullas umquam ibi fuissenbsp;certum est, nee vero qua ullas ita positasnbsp;esse, in quas quidquam cursu Padi devebi sonbsp;posset. Nam quod Aeschylus in Hiberia, boenbsp;est in Hispania, Eridanum esse dixit eun-dem appellari Rbodanum, Euripides rursusnbsp;et Apollonius in Hadriatico litore confluere

[PMo-s]


-ocr page 462-

911


Pado-s


912


Ehodanum et Padum, faciliorem veniam facit ignorati sucini in tanta ignorantia orbis, 34: Zenothemis langas vocit easdem et circanbsp;Padum is vitam adsignat. 44: Pado veronbsp;adnexa fabula est evidente causa, bodiequenbsp;Transpadanorum agrestibus feminis moni-lium vice sucina gestantibus, maxime deco-ris gratia, sed et medicinae, creditur quippenbsp;tonsillis resistere et faucium vitis, vario ge-10 nere aquarum iuxta Alpis infestante gut-tura bominum. Stat Theb. 12, 413sg.; Sicnbsp;Hyperionium tepido Pbaetbonta sorores | fu-mantem lavere Pado. Frontin. Kb. 2 denbsp;controv. agrorump.50,10—12. 82,24—26:nbsp;Sicut Padus relicto albeo suo per cuiuslibetnbsp;fundum medium inrumpit et facit insulamnbsp;inter novum et veterem alveum. Val. Flacc.nbsp;1, 526sg'..' Veteris sat conscia luctus | silvanbsp;Padi et viso flentes genitore sorores. 8, 90:nbsp;20 Eeüuens Padus. Quintilian. 1, 5, 8: Catullusnbsp;'ploxenum’ circa Padum invenit. Martial.nbsp;10,12,2 : Phaetbontei qui petis arva Padi.nbsp;Silius 4:,n6sq.: Picenti rasilis basta, | ripisnbsp;lecta Padi, letum tulit. 646 sg.; Nee tangerenbsp;ripas I illabique Pado dabitur. 15, 34 sg..-Cannaeng tibi graviorque palude | Maeoniusnbsp;Stygia laous excessere Padusque? Plin. epist.nbsp;4,6,1 (a. 102—105): Tusci grandine excussi,nbsp;in regione Transpadana summa abundantia,nbsp;so sed par vilitas nuntiatur. Tac. hist. 1, 70:nbsp;Alam Silianam circa Padum agentem Sacramento Vitellii accessisse... Pirmissima Trans-padanae regionis municipia, Mediolanum acnbsp;Novariam et Eporediam etVercellas. 2,11:nbsp;Ad occupandas Padi ripas. 17: Plorentissi-mum Italiae latus, quantum inter Padumnbsp;Alpesque camporum et urbium, armis Vitellii . . . tenebatur. 19: Postquam in con-spectu Padus et nox adpetebat, vallari ca-'10 stra placuit. 20: Caecina Padum transgres-sus. 22: Traiecto rursus Pado Cremonamnbsp;petere intendit. 23: In adversam Padi ri-pam. 32: Transpadanam Italiam . . . Obia-cere flumen Padum. 34: ineboato pontenbsp;transitum Padi simulantes sq. 35: Et eratnbsp;insula amne medio, in quam gladiatores na-vibus molientes, Germani nando perlabeban-tur. 39: Plerique copias trans Padum agentes acciri postulabant. 40: Confluentes Padinbsp;50 et Aduae fluminum, sedecim inde miliumnbsp;spatio distantes, petebant. 43: Porte internbsp;Padum viamque patenti campo duae legio-nes congressae sunt. 44: Superesse cumnbsp;ipso Otbone militum quod trans Padum fu-

[Pado-s]

erit. 3, 34: (Cremona condita erat) pro-pugnaculum adversus Gallos trans Padum agentes et siqua alia vis per Alpes rueret.nbsp;50: Umentibus Pado campis. 52: Paduin-que et mare commeatibus compleri. a. II7nbsp;24: Cum Transpadani in civitatem recepti.nbsp;Florus 1, 7 (13), 5: Positis inter Alpes etnbsp;Padum sedibus (daraiis Iordan. Bom. 130).

22 (2, 6), 10: Ac primi quidem impetus turbo inter Padum atque Ticinum valido wnbsp;statim fragore detonuit (daraus lord. Bom.nbsp;185). Hygin. de generibus controv. p. 124,

11 —14 L. cf. p. 17, 5—8: Circa Padum autem cum ageretur, quod flumen torrensnbsp;et aliquando tam violentum decurrit, utnbsp;alveum mutet et multorum late agros transnbsp;ripam, ut ita dicam, transferat, saepe etiamnbsp;insulas efficiat. Simylos bei Flut. Bom. 17:nbsp;Tijv d’ ovtamp;Q Bóïolrs Kal e9vea gvQlaKsXrav |

qstamp;qav êvrbg samp;svro UaSov. Mar- 20 cell. 6: {pi Faiedrai) in 'AKsqqag cÓQjirjOav,nbsp;nóhv énsQ norafiov Iladov a.v(pKi0pévr\v.nbsp;SKsiamp;sv de fivqiovg xwv FaiGarav o ^aGiXehgnbsp;BqiTÓgaqtog avala^mv trjv neql IldSov %(Xgt;-Qav inÓQamp;ei. Crass. 9 (a. 72 a. Chr.): Kds-oiog 6 rijg neql Iladov Falaxiag GxQaxrjfóg.nbsp;Sertor. 4: quot;Oxs nqaxov inavrjxev eig PcógxjVnbsp;xufiiag dnodeixvvxai xfig nsqi Tlddov FaXa-xiag ev déovxi. Pompei. 16: (Bqovxog) dn-e%uiQriGsv eig noXL%vi6v xi xwv nsgl xbv Ué-dov. Caes. 20: Eig xx]v neql Tlddov PaXa-xlav Kaxé^r]. 21: KuïGaq d’ avxög ev amp;éfis-vog xd xaxd xxjv FaXaxiav ndXxv iv xoïg neqlnbsp;Tlddov %mqloig dieieifia^e GvGxeva^ófievog xrjVnbsp;nóXiv. 25: Ex xrjg neql Tlddov PaXaxiag.nbsp;quaestt. conviv. 5, 1 p. amp;7QB: Tmv TxaXxxamp;vnbsp;oi neql xbv Tlddov oixovvxeg. M. Actoriusnbsp;Naso fr. 1 p. 247, 6 Peter ^ bei Suet. Caes. 9:nbsp;Per Ambranos et Transpadanos. Ptol. 3,1,nbsp;20: Tlddov noxagov ex^oXai. Appian. Hisp.nbsp;39: quot;Oxe 'Pa)g,aioi KeXxoêg xe xoïg neql Tlddovnbsp;ènoXégovv xal QiXinnm tb Maxedóvi. Hann.

5: ’Enl de xbv noxagbv ’Hqidavbv xbv vvv Tlddov Xeyófxevov iXamp;cav, evamp;a Ptofiaïoi KeX-xoïg xoïg xuXovfiévoig Boioïg énoXigow, eGxga-xonédevGev. . . ’Eni xbv Tlddov. . . Tbv Tla-dov ênl yegjvgmv negdoavxég xe xal XvGavxegnbsp;xdg yeipvgag ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7; Ilegl Tlddov. 8: Ilegi

Tlddov. . . negl xbv Tlddov . . . ini xbv Tlddov. 10: negl Hddov. b. c. 1, 109: 'O de {'Hqi-davbg geï) evdoamp;ev xamp;v ’AXneimv ènl xbv ’lo-VLov, Ilddog dvxl Hgtdavov g,exovoixaGamp;sxg.nbsp;TP: Eegio Transpa[dana]. Incerti paneg.nbsp;Constantino Augusta d. 7: Non Transpadana

f-*


-ocr page 463-

913


Pado-s


914


dictu:

¦®' Titinius in Setina 'Vidistin Tibe-

provincia videbatur recepta, sed Eoma. 14: Kecuperata omni cisPadum Italia. 15: Padinbsp;limite aut Appennini iugis uteretur. Auson.nbsp;Paulino epist. 21, 2 v. 3: Padi mentis im-petu torrentior. 25,18s2..- Qni mutatisnbsp;^noti Solis habenis | fulmineum Phaetbontanbsp;1 ado mersere iugales. Avien. Aral. llGSsg..'nbsp;quot;^4 speciem Heridamis pater expuit, abditurnbsp;I Tethye et occidui tegitur Padusnbsp;w aequore ponti. 1314—1316: Quid nuncnbsp;nascentis suspectat navita ponto | agminanbsp;prima Padi caelo turn fervere aperto | vici-^s-sque faces rutili manet Orionis? orh. ter-rae423—427: Turn caeruleum Padus evo-®’'it antro | üumen, et extento patulos pre-aequore campos. Hic prius Heridaninbsp;propter nemorosa fluenta | fleverunt liquid's lap sum Phaethonta sorores, | mutatae-irie manus planxerunt peotora ramis. Sym-niach, epist. 9,83(78): Molestias, quas Padonbsp;ductore tolerasti. Servius in Verg. btic. 1,51:nbsp;nter flumina~\ Padum et Minoium. Aen. 1,nbsp;¦*ƒ: Patavium autem dictum vel a Padinbsp;''^icinitate, quasi Padavium, vel ano rov né-rttoótofj, 0^ 659: Eridan{\ Qui in Italia, idnbsp;est in Venetia, Padus vocatur. 9, 676; Li-'^etia flumina iuxta Padum et Atbesin,nbsp;euetiae flumina, est etiam tluvius Lique-¦ • • Liquentia flumina] Padus, Italiaenbsp;d'^'ins, aliquot provincias dextra laevaquenbsp;contingit, inter quas et Venetiae partemnbsp;^aeterfluit. Atbesis Venetiae fluvius est,nbsp;_ eionaiu civitatem ambiens et in Padumnbsp;eadens. lo, 189; (Phaetbon) in Eridanumnbsp;eeeidit, qui et Padus vocatur. 202: Transnbsp;ddum. 709: Sane de hoe Yesulo quidamnbsp;yio flumina, Rhodanum et Padum, naseinbsp;leunt, quorum unus, id est Ehodanus, innbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mare, alter, id est Padus, in

P nbsp;nbsp;nbsp;4uit. 11, 457; Padusa pars est

adi; Padus Heet unus sit fluvius, ha-e tarnen fluenta plurim'a, e quibus est Pa-quae quibusdam locis facit paludem, fluae plena est eyenorum. Alii Padum tri-us fontibus nasoi dicunt, ex quibus uni sitnbsp;sUtj • Padusa: qui diiïusus in modumnbsp;gm in amnem digeritur; nam ideo 'pernbsp;agna loquacia’. Alii partem fluminis Padi,nbsp;^’lam deseenditur fossa: Valgius in ele-piacidam fossae qua iungunt oranbsp;navigat Alpini flumina magnanbsp;1 ¦ Ceterum illud incongruum est Pa-sam. feminiuo genere iuxta veteres Padum

rim? Vidi: qui illam derivet, beaverit agrum Setinum’. g. 4, 371; Eridanus fluvius Italiae, qui et Padus vocatur. 372; Purpu-reum autem nigrum ex altitudine accipi-mus: nam Padus non in rubrum mare, sednbsp;iuxta Eavennam in Adriaticum cadit. Am-mian. 28,5,15; Ubi fertitibus pagis acceptisnbsp;iam tributarii circumcolunt Padum. Clau-dian. fescennin. de nuptüs Honorii 2 (12),

11 —15; Athesis strepat choreis | calamis- lo que flexuosus ] leve Mincius susurret | etnbsp;Padus electriferis | admoduletur alnis. qm-negyr. Manlii Theodori 200 sq.: Prima Padum Thybrimque ligat crebrisque mican-tem I urbibus Italiam. in JSutrop. 1,375 —nbsp;377: Sic effata rapit caeli per inania eur-sum I diva potens unoque Padum translapsanbsp;volatu I castra sui rectoris adit. de hellonbsp;Pollentino sive Gothico 532; Fregi Alpesnbsp;Galeisque Padum victricibus hausi. de VI. 20nbsp;cons. Honor. 212: Belli medio Padus arbiter ibat. 302 sq.: Eettulit hostiles animosnbsp;bellumque remenso | evaluit transferre Pado.nbsp;4:05 sq.: lam que ora Padi portusque relin-quit I flumineos. de raptu Proserpinae 2,nbsp;178; Missamque Pado qui remigat alnum.nbsp;carm. min. 31 (40), 11 sq.: Fractaque nobi-lium ramis electra sororum | eyenus olori-feri vexit ab amne Padi. Oros. 4, 13, 11:nbsp;Manlius Torquatus et Fulvius Flacons con- 30nbsp;sules primi trans Padum Eomanas duxerenbsp;legiones. Sozomen. eccl. h. 1, 6, 4: Tbv ’Hqi-davóvj ov ndSov ot èm'qdiQiOi KctXovCi. Sid.nbsp;Apoll. epist. 1, 5, 5; Insuper oppidum (Eavennam) duplex pars interluit Padi, certanbsp;pars alluit. 8, 2: Quod te Eavennae feli-cius exulantem auribus Padano culice per-fossis municipalium ranarum loquax turbanbsp;circumsilit. 9, 13, 5 v. 110—112: Supernbsp;haeo fragorem alumno | Padus atque civita- 10nbsp;turn I dat amor Ligusticarum. Pseudo-Ap-puld. de remediis salut. p. XXII 7 ed.Sillig.:nbsp;Inter Pratum Qis Padum) Ticinumque am-nes. Ennod. vita h. Epiphani p. 336 Hartel:nbsp;Summias vocitatur ager, qui in eo loei situs est, in quo terrenum marginem gulosusnbsp;Padani gurgitis morsus adrodit et flexuosenbsp;serpens fluvius largitur in conpendio alte-rius quod furatur ab altero simulque fitnbsp;lucrum finitimi aliena calamitas. carm. 5onbsp;I 5, 15 — 30: Tune sibi forte Padus captives texerat agros, | canebant spumis etnbsp;turgida dorsa minaoi. | Ourrebant stantesnbsp;per fluctus eulmina villae. | Servavit rap-

[Paclo-9]


-ocr page 464-

915


Pado-s


916


turn pelagtis tunc litore tectum, ] et mu-tans terras mansit fortuna casarum. | Eespi-oeres silvas stationem perdere iussas | ad flammas properare Pado ducente voraces. jnbsp;Tune ego fervent! germanae tractus amore, |nbsp;cui natum Parcae demessum pollice diro jnbsp;sustulerant viduamque domum constantenbsp;marito I reddebant, turbis peperit quae semper Averni, | banc ut solarer, vel vitamnbsp;10 prodere legi. | Eegnator Ligurum fiuviorumnbsp;maximus ille | sub iuga transmissus gemuitnbsp;sub pondere cumbae, [ intumuit rursusquenbsp;ininas flatusque remisit, | quique polos vleit soli mihi cedere iussus. 2, 134 De avenbsp;per Padum super spumas sedente et trans-eunte], 2: Porte Padus tumido gurgitenbsp;transierat. 136 De equo Padano], 5: Eccenbsp;Padanus adest sonipes. Cassiodor. var. 2,nbsp;31 (a. 507/511): Per alveum Padi. 5, 17nbsp;20 (a. 523/526): Siqua ligna fabricis eorumnbsp;necessaria per utramque Padi ripam potue-rint inveniri . . . Mittat Padus noster indi-genas pelago naves et abies, quae fluentisnbsp;amnicis nutrita surrexit, marinarum superare cumulos discat undarum. 18 (a. 523nbsp;526), 3; Siqua etiam per ripam fluminisnbsp;Padi ligna fabricandis apta dromonibus innbsp;praediis regalibus potuerint reperiri. 20 (a.nbsp;523/526), 1; Per utramque ripam Padi re-30 periri ligna comperimus fabricandis aptanbsp;dromonibus. 12, 24 (a. 537/538), 3: Vene-tiae praedicabiles quondam plenae nobilibusnbsp;ab austro Eavennam Padumque contingunt.nbsp;Procop. h. Gotth. 1, 1: HaSog rs yctQ noxa-^óg, ov Kal ’ÜQiSavbv KaXovCiv, o^émv tamp;vnbsp;KelxLKamp;v tavty (psQÓfisvog Kal norafiol aXXoi,nbsp;vavolnoQoi XL^vaig nal TCavra^fóamp;ev av-rrjv (/Pd^svvav) afifpiQQVxov noiovei x^v nó-Xiv. 16: ’TnsQ ós ’PajSévvfjg xcóXsag llaóovnbsp;40 TOÜ norafiov sv aQiOrsQa -diyovQioi mKrjvrai,nbsp;2, 21: ’Eg TCOTcifiov llaóov, og MsóioXévovnbsp;cc7té%si 'tjjA.SQag óóóv. 25: Ot ós Psgfxavoi,nbsp;smg (xsv sv Aiyovqoig ^aav, oiiósv ig xovgnbsp;Póxamp;ovg dyagi snqaOOov, óncog ocpiSi firiósfiCanbsp;KcoXvjifj sK xov ndóov rrjv ótd^aacv ngbgnbsp;avxmv yévtjxai. wg ós ikovxo sg Ttxivavnbsp;TtóXiv, iva órj yslt;pvgav sg tbv noxafibv sxsKxij-vavTO ot TtdXai 'Pa/tatot, xd xs aXXa éxtovg-yovv ot xavxa tpvXdooovxsg xal xbv Tidóovnbsp;50 xax’ s^ovGtav óta^aivsiv si'cov. 28: Svyyagnbsp;ydg ot rótamp;ot dxdxovg ngóxsQov sv Atyov-goig GvXXs^avxsg sg xbv Udóov xaamp;xixav . . .nbsp;oCrco ós xov noxafiov xovxovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sxslvca xa

XQÓvm VTtéXxjysv cÓGxs avxm vavxiXXsGamp;at xb [Pado-s]

nagdnav dóvvaxa r^v. 4, 26: ’Aóisgoód xs xal olrag dnoQU xcavxayóss djifil xtoxafiovnbsp;Udóov xd ytogta slvat dvdyxr] ysigonoixjx^nbsp;Gxsvcogtjadpsvog (Ts'tag). 33: (^Póxamp;oi) óia-i'Jdvxsg noxafibv Udóov . . . (Nagal^g) BaXs-giavbv fxsv ixsXsvGs na6t xoïg sno/ssvotg dfifptnbsp;Udóov Tcoxajibv (pvXaKX\v systv. 35: (Tóxamp;ot)nbsp;èg TLxtvóv xs xtóXiv xal ytagia xd lijrÈp noxa-abv Udóov sxcÓQrjGav. Auctarium Marcéllininbsp;540, 5: Gothi trans Padum residentes (c/-Iordan. Pom. 378): Gotbi, qui trans Padumnbsp;in Liguria consistebant). 542, 2: (Totilas)nbsp;Padum transit. lord. Get. 29,148: Quae urbsnbsp;(Eavenna) inter paludes et pelago interquenbsp;Padi fluenta unius tantum patet accessu.nbsp;149: A septentrionale quoque plaga ramusnbsp;illi ex Pado est, qui Fossa vocitatur Asco-nis. 150: A meridie item ipse Padus, quemnbsp;Italiae soli fiuviorum regem dicunt, cogno-mento Eridanus, ab Augusto imperatore la-tissima fossa demissus, qui septima sui alveinbsp;2oarte per mediam influit civitatem, ad ostianbsp;sua amoenissimum portum praebens, clas-sem ducentarum quinquaginta navium Dionenbsp;referente tutissima dudum credebatur reci-joere statione. 151: Qui nunc, ut Paviusnbsp;ait, quod aliquando portus fuerit, spatiosis-simus ortus ostendit arboribus plenus, ve-rum de quibus non pendeant vela, sed poma.nbsp;57, 293: Transactoque Pado amne ad Ea-vennam regiam urbem castra componitnbsp;(Odoacer). Lactant. Placid, schol, in Stat.nbsp;Theb. 1, 221: (Pbaethon) fulmine est prae-cipitatus in Padum. Antoninus martyr de lo-cis sanctis cap. 48 j). 118 Tobler: Super flu-vium, qui dicitur Padus. Fortunat. carm.nbsp;praef. § 4 ji. 2 Leo: De Eavenna progre-diens Padum, Atesim, Brintam, Plavem, Li'nbsp;quentiam Teliamentumque tranans. c. 1,15,nbsp;74: Fortior Hadriacas nee Padus intrat‘i®nbsp;aquas, vita s. Martini 2,78: Ehenus, Atax,nbsp;Ehodanus, Tibris, Padus, Hister, Orontes.

4, 678: Ingrediens Atesim, Padus excipit inde pbaselo. Gregor. M. dial. 3,10: Quodnbsp;cursus sui Padus alveum egressus ecclesiaenbsp;agros occupasset. reg. 7, 19 (a. 597): Quianbsp;in Pado isdem exarohus occupatus est. 23nbsp;(a. 597): Dum earn quidam Langobardusnbsp;civitatem ingressus in Transpadanis parti-bus invenisset. Honori p. I epist. ad IsG-cium Bav. a. 625 (Mansi 10 c. bllG): De-latum est ad nos episcopos Transpadanos.nbsp;Isidor. or. 13, 21, 26: Padus Italiae fluvius,nbsp;a iugis Alpium fusus, ex tribus fontibus


-ocr page 465-

917


Pado-s


918


30

40

oritur, ex quibus unum vocatum est Padus, qui diffusus in modum stagni amnem sinunbsp;dirigit, a quo et Padus est nominatas. Hicnbsp;a Graecis Eridanus cognominatur, ab Eri-dano Solis filio, quem Paetontem dicunt,nbsp;qui fulmine percussus in eodem fluvio delectus est et extinctus. Augetur exortunbsp;Canis, liquescentibus nivibus, et cum ac-cessione XXX fluminum circa Eavennam innbsp;10 Atriatico mari differtur. Lexicon Tironian.nbsp;89, 12; Padum. CGIL 4 p. 418, 45 (om.nbsp;^ e f): Padum fluuium Galliae (italiae c).nbsp;5 P- 551, 50; Eridanus qui et Padus flu-uius Gallie Cisalpine. — Inschriften. (Santi-Ponce, senatsbeschluft unter Marcus, a. 176 —nbsp;^80) OIL II 6278 v. 42 sg.; Trans Padumnbsp;(substantivisch) autem perque omnes Italiaenbsp;regiones arbitrium iniungendum praefectisnbsp;s-linientorum dandis. (Angora) III 249 =nbsp;n» 6753; B. f. L. Didio Marino t. e. proc(ura-tori) Aug. n. provinc. Ara[b]., proc. Gala-tiae, proc. fam. glad. per Gallias Bret. Hi-sp[a]nias, German, et Eaetiam, [pr]oc(ura-tori) Minuciae, proc(uratori) alimen[to]-i'(um) per Transpadum, Histriam [et] Li-^ii[r]niam, proe(uratori) vectigalior (um)nbsp;fp]opul(i) E(omani), quae sunt citra Padumnbsp;(am rechten ufer des Po), proc(uratori) fam.nbsp;glad. per Asiam, Bithyn., Galat., Cappadoc.,nbsp;Lyciam, Pamphyl., Cilio., Cyprum, Pontum,nbsp;Paflag., trib. coh. I praetor. Marianus Aug.nbsp;n. lib. pp. XX lib. Bithyniae, Ponti, Paflag.,nbsp;iintritor(um) eius. (Brussa) 6994; D(is)nbsp;[M(anibus)] Sex. Pacuv[io] Eestituto [proc.]nbsp;-^ngg. ad f[amil.] gladiat[or. 'per] Asiamnbsp;®[t adhaejrentes p[roYin]cias pro[c. Augg.]nbsp;^d XX tr[ans Pa]dum Seleuc[us 1.]. (Triest)nbsp;''^ 541; D(is) M(anibus) T. Dom[i]ti Gra-iiilis na(tione) Ditio(nis); Yix(it) an(nos) L,nbsp;iiiil(itavit) an(nos) •XIII-IIII- (quadriremi)nbsp;Pado. Heredes L. Plaetorius Bassus et L.nbsp;^tarranius Super b(ene) m(ei'enti) p(osue-lunt). (Concordia, a. 161169) 1874; [C.]nbsp;^i’rio . . [f. Q]uir(ina) Antonino prae[f(ecto)]nbsp;aer[a]ri Saturn[i], iurid[i]co per Italiamnbsp;I lejgionis Transpadanae primo qs. (Vigucnmnbsp;Ferrara) 2385; D(is) M(anibus) Atiliaenbsp;r i'imitivae coniugi inconparab. Herma Augg.nbsp;^erna disp(ensator) region(is) Padan(ae),nbsp;00 ''ercellensium, Eavennatium b. m. p. (Ve-3351; Loc. sepulturae familiae -XX-Pb(ertatium) reg(ionis) Transpad (anae)nbsp;Tbeopompus ark. d. s. p. et Trypbonius etnbsp;Q- Sicini . . . (Brescia) 43.32: L. Gaboiii

Arunculeio Pacilio Fab. Severo c. v., iuri-d(ico) reg(ionis) Transpad(anae) qs. (Unter Septimius Severus, vor 207) 4341; M. No-nio M. f. Fab. Arrio Paulino Apro c. v. . . .nbsp;iuridico region(is) Tran[spad(anae)] qs. (Turin) 7127 — Anthol. Lat. 1266 Buechcl.:nbsp;Terras nee minus et maria ( impuri aqu(a)enbsp;Padi nee minus et Savl. (Babland bei Me-ran, meilenzeiger, 46 p. Chr.) GIL V 8003;

Ti. Claudius Caesar Augustus German[icus] lo pont. max., trib. pot. VI, eos. desig. IIIl,nbsp;imp. XI. p. p., [vi]am Claudiam Augustam,nbsp;quam Drusus pater Alpibus bello patefaetisnbsp;derexserat, munit a flumine Pado at [f]lu-men Danuvium per [m.] p. CC[CL]. (Concordia) 8659; P. Cominio P. f. Cl(audia)nbsp;dementi praef(ecto) classiumpraet(oriarum)nbsp;Misenens(is) et Eavenn(atis), .... proc(ura-tori) Augfusti) ad famil(iam) glad(iatoriam)nbsp;Transpad (anam, eUiptisdi). Notizie degli 20nbsp;Scavi di Antichitd 1890 p. 173; Proe. adnbsp;f[amil. glad. Transpad.] per Italiam qs.nbsp;(Baccio bei Mailand) CIL V 8921; Axilionbsp;[H]onorato iur(idico) reg(ionis) Transpa-d(anae) [c.] y. cur. r. p. [0]omens. etnbsp;Berg. [tr]ib. laticl. leg. III .. . (Bom)nbsp;VI 1418; T. Fl(avio) Postumio Titiano,

V. eos. procos. prov. Africae, cos. aqua-rum et Miniciae, corr(ectori) Campaniae, corr(ectori) Italiae Transpadanae qs. 1419; 3onbsp;.... [cor]rectori Italiae reg(ionis) Tra[ns-padanae]. (a. 237254) 1520; [D. S]i-

moni Proculi luliani c. [v.....leg. Aug.,

proY. Sy]riae, Coeles, Daciarum, III. p. . . .

[iurjidico per Transpadum____ 1546; [Quin]-

que [f]asc(alis) reg[ionis Transpadanae]. (Hr. Buscha, 2. halfte des 3. jh., vor Bioclet.)nbsp;VIII 822; C. Attio Alcimo.Feliciano p.v.yicenbsp;praefll. praet. praef. annonae vice praef. vi- •nbsp;gulum mag. r[ei] summae privatae magi- 10nbsp;str[o summa]rum rationum curatori operisnbsp;[tbeajtri proc. hereditatium p[rocuratori?J

sacrae monetae................[proc.]

prov. Narbonens. proc. priv. per Salariam Tiburtinam, Valeriam Tusciam proc. pernbsp;Flaminiam, Umbriam, Picenum, item vicenbsp;proc. quadrag. Galliar(um) proc(uratori)nbsp;alimentor(um) per Transpadum, Históam,nbsp;Liburniam, ad[v]ocat[o] fisci, provinciar(um)

XI ob eximium amorem in patriam splen- 50 didissimus ordo Turcet. patrono. (Constantine, a. 180/188) 7030; [C. Arrio_.......

........Antonino cos. procos. Asiae.....

..........praef. aerari Saturni........

[Pado-sl


-ocr page 466-

919


Pados


Padua


920


praet.J curatoribus et tutoribus dandis, primo constitute curatori Nolanorum, fratri Arvali, augur(i), sodali Marciano Antonini-ano, iuridico regionis ïranspadaneae, curatori Ariminiensium, curatori civitatum pernbsp;Aemiliam, aedili curuli, ab actis senatus,nbsp;seyiro equitum Eomanorum, quaest(ori) ur-bano, tribuno leg(ionis) IlII. Scytbicae,nbsp;quattuorviro yiarum curandarum, patrononbsp;10 IIII. col(oniarum) C. lulius Libo trierebusnbsp;classis novae Lybiee, patrono d(ecreto) d(e-ourionum) .... no f(ecit). 7036: T. Cae-sernio/- f. Palat. Statio Quintio Stat[ia]nonbsp;Memmio Macrino cos. sod[al]i augustali leg.nbsp;pr. pr. provinciae Af[ri]cae leg. leg. XIIII.nbsp;g. m. V misso ad dilec[tu]m iuniorum anbsp;divo Hadriano in r[e]gionem Transpadanamnbsp;trib. pl. quae[st.] candidato divi Hadrianinbsp;comiti eiusdem in [orijente .XV. virum stli-20 tib(us) iu[dican]dis d. d. pat[rono IIII c]o-lon. p. p. (Hr. el-M’den) 12442; C. Memmio C. f. Quir(ina) Pido lulio Albio cons,nbsp;sodali Titio leg. Aug. pro pr. prov. Noricae,nbsp;cur. viae Flam., praef. Minic. pro cons, pro-vin. Baetic., leg(ato) Aug(usti) leg. VII.nbsp;Claudiae, iuridico per Italiam reg(ionis)nbsp;Transpadanae, praetori leg. pr, pr. prov.

Afrio..... (Hamus el-Karüa, Karthago,

von M. Marcellus iunior) 12538 ==• Elogium so XXIII CILnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Transpadanis con-

flixi[t multi]s m[ilib]us bostium oaesis cepit et cap[tivos]. (Mercogliano) CIL X 1127:nbsp;Cn. Ma[rcio] On. f. Stel(latina) Eust[io Eu-fino] praef(ecto) class. pr[aet. Misen.], praef.nbsp;class. Eav[enn. proc.] Aug. prov. Syria [enbsp;. . . . , trib.] cob. 1. praet, tri[b, cob. XI.nbsp;ur]ban., trib. cob. VI. [vig., proenratori regionis] Transpadan(ae), p[roc. Aug]ust. or-¦ dinibu[s , . . ex] equite Eoman[o, exercita-40 to]ri equit[um praetorian.], 7- cob. I [pr.nbsp;leg. III Cyr. III. Gall.] XV Ap[oll.]. (S. Maria di Capua, a. 223233) 3856: L. Fal-vio Gavio ]Sr[umisio Petronio] Aemiliano

cos........pont., electo ab op[timo im-

p(eratore) Severe] Alexandro Aug(usto) ad [dilect(um) babend(um)] per regionemnbsp;Tra[nspadanam], praet. can[did.] .... Lug-dunen[ses patrono posuer(unt). 3870: L.nbsp;Vitrasio L. f. Pos. Flaminino cos. pro cons.nbsp;50 provinciae Africae, leg. [p]r. pr. Italiaenbsp;Transpadanae et provinciae Moesiae supe-rioris et exercitus provinciae Dalmatiae, curatori alvei Tiberis riparum cloacarum ur-bis.....(Porto d’Aneo, unter Trajan) 6658:

[Pados — Padua]

C. lulio M. f Volt. Proculo cos. XV. vir. sacris faciundis, fetiali, cur. operum publi-corum, leg. Aug. p. p. ad census provinciaenbsp;Lugdunensis, leg(ato) Aug(usti) p(ro) p(rae-tore) region(is) Transpadanae, legato leg. VInbsp;ferrat. praet., trib. pl. ab actis imp. Traianinbsp;Aug., tr. leg. IIII. Scytbic. q. Augustor(um),nbsp;Illviro a. a. a. £ £ Antiates publice patrono.nbsp;(Piacenm, aus Pius’ geit) XI 1222: D(is)nbsp;M(anibus) P. Aelio Aug. 1. Protbymo tabu- i»nbsp;l(ario) XX ber(editatium) Aemil(iae ),nbsp;rioB, Transpadanae (elliptisch) Ulpia Aug.nbsp;lib. Clarina coniunx et Aeli Similis et Pro-tbymus fili patri bene merenti bic boe prae-torium cum balineo a solo erexit. (Civitavecchia) 3530: [Da]sumius [P]a[p]us mi-l(es) das. prae. Eaven. IIII [Pad]o iï. Dal-mata vix. [a]nnis -L- militavit an. XXV £nbsp;lieres Marius Mansuetus b. m. (Pesaro,nbsp;unter Gordianus III, nach a. 237) 6338: 20nbsp;C. Luxilio C. £ Pompt. Sabino Egnatio Proculo ë. V. cur. rer(um) publiear(um) Pisaur.nbsp;et Fanest., leg. leg. X. gem. Gordian. iur(i-dico) reg(ionis) Transpad(anae), cur(atori)nbsp;viar(um) et praef. aliment. Clodiae et co-berent. leg. prov. Acbaiae, praet. aedilinbsp;ceriali, quaest., pr. pr. prov. Cretae, Cyr.,nbsp;trib. latio. leg. IIII. Flav. patrono colonia-rum Pisaur. et Fanest. (Maing, a. 242) BInbsp;84 (1887) s. 89 cf. WK 11 (1892) Nr. 12 so

•sp. 231; ........praef(eotus) fr(umenti)

dand(i) p[l]eb(i) Eo[m(anae)] et missus ad-v(ersus) b(ostes) p(ublicos) in re[g(ionem) Transp]ad(anam) tir(onibus) legend(is) etnbsp;arm(is) fabr(icandis) in [ur(be) Me]diol(anio).

— Padus M., Gallier. SU. 4, 232: Laba-rumque Padumque. — PadSna F. cogn. (Greggana) CIL V 3732: . . odius Saturn,nbsp;sibi et. . ntiae Padanae uxori.

Padua Padüsa {cf. mori-marusa) der spi- -lo netische arm des Po, Po di Primaro. Polyl. 2,nbsp;16,11: Tovtcov êh tb fisv srsQov axóga ttqoO-ovofiu^etai Haöóa rb d’ evBQOv ’’OXava. Catull.nbsp;95,7sg..' AtVolusi annales Padüam morienturnbsp;ad ipsam | et laxas scombris saepe dabuntnbsp;tunicas. Ferp'. Aew. 11,457; Piscosove amnenbsp;Padüsae ] dant sonitum rauci per stagnanbsp;loquacia cyoni. (Lazu Servius: Padusa parsnbsp;est Padi: nam Padus licet unus sit fluvius,nbsp;babet tarnen fluenta plurima, e quibus est sonbsp;Padusa, quae quibusdam locis facit palu-dem, quae plena est eygnorum. Alii Padumnbsp;tribus fontibus nasci dicunt, ex quibus uninbsp;sit vocabulum Padusa; qui diJfusus in mo-


-ocr page 467-

921


?Paegnalaech — pala


922


dum stagni in amnem digeritur; nam ideo 'per stagna loqaacia’. Alii partem fluminisnbsp;Padi, in quam descenditur fossa; Valgius innbsp;(3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elegis: 'Et placidam fossae qua iungunt ora

Padüsam, | navigat Alpini flumina magna I^adi’. Ceterum illud incongruum est Pa-dusam feminino genere iuxta veteres Padumnbsp;dictum: Titinius in Setina; 'Vidistin Tibe-rim? ’ Vidi; qui illam derivet, beaveritnbsp;agrum Setinum.) Plm. n. h. 3,119; Augusta fossa Eavennam trabitur, ubi Padusanbsp;voeatur quondam Messanious appellatus.nbsp;^^audian. epithdl. dictum Poll. et Cel. 109;nbsp;Eridani ripas et raucae stagna Padusae \nbsp;diffugiens nudavit olor. Liber generationisnbsp;1, 229 Chronogr. a. 354 p. 112 M.: Herida-qni est Padusas: Eridanum Altino di-eunt esse, ubi Eeton dioitur condidisse (quinbsp;. condidisse oni. BF).

? Paegnalaech O. j. Finchale bei I)ur-'gt;mn. Baeda h. 1.3,27-. (Tuda) in mona-*lt;terio, quod dicitur Paegnalaecb, bonorifice ®®pultus.

f*ae-inani V. ist germanisch.

¦paes-eris in Tannepaeseris.

Paesï-Cl V. in Calaecia. Plin.n.h. 3,28; Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In bis (Asturibus) sunt Grigurri, Paesici,

I^S’Jicienses, Zoelae. 4,111: Eegio Asturum, Iloega oppidum, in paeninsula Paesici. Ptol.

^**^16,5; IlcttGtxav Sgt;Xaoviovaovta, Nailov \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èn^oLaL Eav. 4, 45 p. 320, 17:

i- sissicin. Bavon abgeleitet cogn.

1‘aesicus M. Paesica F. (Covadonga) II 2706: D(is) M(anibus) Antoni Pae-

Isici], Arreni f., Vad(iniensis).....an(no-

lum) XL ae[r(um)?. .] f(iliis) p(osuit), s. I- t 1. (Lara) 2856: Ambata Paesica Ar-garnonica Ambati uxor f(aoiendum) c(ura-(Quintanilla Somuno, provins Burgos)nbsp;-K-E 8 p. 422 n. 158: ]Srymp(bis) Paesica v.nbsp;1- m.

Paes-uri Y., der nördïichste stamm der

'^^sitaner am meer.

----ffOOO'i . Plin. n. Ji. 4, 113: A

^urio Lusitania incipit. Turduli veteres, Paesuri, flumen Vagia (Vagua Unger, j.nbsp;^egt;uga), oppidum Talabriea, oppidum et flu-Aeminium, oppidum Coniumbrica, Gol-lippo, Eburobrittium. (Lamas de Moledo)nbsp;CIL II 44g. Ca(m)ala Pisiri (Paesuri?)nbsp;^ f(ilia) an(norum) XXV h. s. e. s. 1.1.1. (Alcantara) 760; Municipia provinciae Lusita-niae stipe conlata quae opus pontis perfe-cerunt Igaeditani, Lancienses oppidaiii Ta-lori Interannienses, Colarni Lancienses Trans-cudani, Aravi, Meidubrigenses, Arabrigenses,nbsp;Banienses, Paesures. cf. Pis(s)irus.

Paetaonium s. Petavonion.

Paet-icus venetisch nach Patüi.

?Paet-inus Jl-f. Paetina F. (Vranjica) CLL III 6382: D(is) M(anibus) Publiciaonbsp;Paetinae domo ürbisalviae sanctissima; con-iugi et incomparabili feminae Visidienusnbsp;Marcellus maritus rari erga se adfectus.nbsp;(Caerleon) VII lit: 7 Paetini.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Pag-aiitia ligur. ft., im MA. Pag-inz-a Pagenza Begenze, j. die Pegnits. s. *Ba-gantia.

Pagur-ius M. (Ivrea) CIL V 6808: C. Paguri C. 1. Gelotis.

Pagusi-cus M. Pagusica F. (Santiago de Cagém) GIIj II 22; Marti sacrum in bo-norem G. Pag(usici) Marini Pag(usica) Ma-riane fratri pientissimo. 27: G. Pagusiconbsp;Valeriano ex testament, suo Scribonia G. f. 20nbsp;Maxima beres f. c. 28; Pagusicae L. f.nbsp;Pundanae C. Pagusicus Lucianus sororinbsp;optumae.

PaicMa j. Pachten an der Saar, preuss. Bheinprovins, reg.-hes. Trier, Icreis Saarlouis.

Paii M. (j. in Mainz) BecJcer s. 106,152: 0F(ficina) PAll (unbestimmbar). cf.(Tongern)nbsp;Schucrm. 4074. 4075; Of. Pa . . . (Petiau)nbsp;4083: PAFIF. . .

Pail-onia F. (Verona) CIL V 3469: so V. f. L. Sollius L. [f.] Secund[i]o Pap. Ti-cinensis sibi et Pailoniae L. f. Maximae uxori.

Pail-oiit-io-n s. Pallantia.

Paiinn fig. (Paris) BE 1882 p. 121: PAIMN.

Pairolis, Castrum de, j. Peyrolles, dép. Bouches-du-Bhóne, arrond. Aix.

Pail'llS 31. fig. (Bordeaux) Vc/mem.4084:

PAIRVS.

Pais-ula 0. der Turdetani in Hispania Baetica. Plin. n. h. 3, 15; Besaro. Ptol. 2,

4, 10: IlaiGovla {zwischen KdXSov^a uncl 2ayovvt(a). cf. Paesuri.

Paiuriu. BJ 61 s. 74®l

Paius venetisch nach Pauli, M. (Caorle) OIL V 1956: Batolae Dionis f. de Libuirn.nbsp;clupeo t. f i. Paius Verzonis f(ilius) denbsp;Marte bicrota v. f. sibi et suis lib. libq.

pala pala-ga palac-urna halhpfündige masse im goldsande der turdetanischen flüpe, sonbsp;nach Hübner wol iberisch. Strdb. 3, 2, 8

146 (aus Poseidonios): ’Ev d'e toig ijji]ygast tov xQvöiov (paalv séQiöKssamp;al nors xai, rgii-XiTQialaq péXovg, ag xaXovOi naXag, gi-KQagnbsp;[? Paegnalaecb — pala]


-ocr page 468-

923


Palantia


Pall-antia


924


xaö-K^öEcog dsofiEvcig. Flin. n. h. 33, 77; Aurum arrugia quaesitum non coquitur, sednbsp;statim suum est. Inveniuntur ita massae,nbsp;nee non in puteis, et denas excedentes libras; palagas, alii palacurnas, idem quodnbsp;minutum est balucem Yocant. Martial. 12,nbsp;57, 7 —10; Hine otiosus sordidam quatitnbsp;mensam | Neroniana nummularius massa, |nbsp;illinc paiucis malleator Hispanae | tritum

10 nitenti fuste Terberat saxum. cf. balluca, balux.

Palantia Palantini s. Pallantia.

Palantncia in Callaecia. Heiss, Monnaies des rois wisigoths p. 51.cf. Indicadornbsp;manual de la Numismatica Espanola 19 9;nbsp;Pal[a]ntmcio.

Palari-acns etJmicum eines pagus. (Biva) CIL Y 4992; V. f. Lubiamu[s] Triumi.nbsp;Ebus[i] fil. Palariacn[s] . . . (Lomas) 5008;

2C Cl. Tertius Palariacus T. Cornelius Tertius Tricalianus cur. populi p. p. [rejstituerunt.

Pal-arus M. (Barniedo) CIL II 5709; M(onumentum oder Manibus) p(ositum) Am-badus Palari.....

Pala -sca nach d’Arbois de JubainvilJc liguriscJi, von pala.

*Palati-acum von M. *Palatius, O. j. Falazzago, prov. und distr. Bergamo.

Palav-ellius venetisch nach Pauli, M.

30 (Ferrara) CIL V 2392; D(is) M(anibus) Q. Palavellio Paulino vet. coh. VII praetoriaenbsp;Q. Palavellius Pudens patri b. m. ponendumnbsp;curavit. 2324; Igt;(is) M(anibus) Mur[r]iaenbsp;Valentinae Q. Palavellius Pudens et P. Papinius Petronianus matri b. m.

*Palavi-SClim von M. Palavius, O. j. Parabiago, prov. Milano, distr. G-allarate.

*PalaYiani-ciim O.j. Palavanego, Pala-vianego.

40 Paldri ¦acus O. bei Fontenelïe. Aigradi vita s. Ansberti 11,44 ASS 9. febr. II jö. 35Gnbsp;B: In Eotomagense territorium in locum,nbsp;qui dicitur Paldriacus.

Paleci*acus O. hei Yillefranchc.

Paleis fl. Ie Palais, nbfl. der Vègre, dép. Sarthc.

Palentini s. Pallantia.

Paliar-ascus nach d’Arbois de Jubain-ville ligur. O., j. Palharès, dép. Ardèche.

50 Palis O. bei lAbisosa. (Yicaréllo) GIL XI 3281 —3284; Ad Palem (3281,-en3282,nbsp;-e 3283, -ae 3284).

-palis fl., in Vindu-palis in Ligurien.

Pall-antia O. der Yaccaei in lïispanien,

[Palantia — Pall-antiu]

j. Palencia am Carrion, prov. Palehcia im ehem. Icgr. Leon. Slrab. 3, 4, 13 p- 162 G:nbsp;Tav d’ Alqovaxav (falschlich) èorl xai Ls-yfjdcc nóXig xal IlctXlavtla. 31ela 2, 6, 88;nbsp;Urbium de mediterraneis in Tarraeonensinbsp;clarissimae fuerunt Palantia et Numantia,nbsp;nunc est Caesaraugusta. Plin. n. h, 3, 20:nbsp;In Vaccaeorum XVII civitatibus Intercati-enses, Palantini, Lacobrigenses, Caucenses.nbsp;Frontin. 1 de agr. qual. p. 4 L.: Hispanianbsp;citeriore Palatinis. Ptol. 2, 6, 32: Aovyyó-vav [Xovyóvmv X) IIkiXÓvxiov. 49: {Ovax-y.cdav) IlalXavzLa. Appian. Hisp. 55 (a. 151)-Eni ós üaXlavxCav ijsi nóXiv, rj óó^av ts ccqs-rijg slye usi(m... SiroXoyovvra avrov oi HaX-Xavtwi Gvvsxmg [mtsvGrv r^vóxXovv rs xainbsp;GcroXoysiv êxcoXvav . . . Ercogévav avra xainbsp;zórs rav IloiXXavtiav gsyqi Aoqwv noragov^nbsp;üamp;ev ot gsv IlaXXavrioi vvxr'og avsyiaQOVV.nbsp;80 (a. 136); UaXXavrïav nóXiv, rj gsylGrrinbsp;Ovay.%alav iazlv, oiósv i^afiaqrovGav êg iGnbsp;GvyxsLgsva inoXiÓQKSi . . . IlaXlavriccv igeiXsvnbsp;AigiXcog. 82 (a. 136): Maxqag ós rijg snrnbsp;lij HaXXavria noXLoqxiag ovGtjg ... 01 IlaX-lavrioi navra%óamp;sv inixsigsvoi noXXa s^Xa-Ttrov e’I fjovg ènl sGnsqav... Ot ós IlaXXccvTWinbsp;Hsov GcpSg aTTorqsnovxog avsyaqovv. 83: ’Egnbsp;xfjv IlaXXavximv ygv. 88 (a. 134): 'Ev ósnbsp;XLVi irsólco rijg IlaXXavxiag, ovoficc KonXavza,nbsp;rtoXXovg sxi xamp;v öqav ÓtxÓ Xózpoig suqvzpavnbsp;ut IlaXXavxioi, km Ixèqoig sg xb (pavsqhv xohgnbsp;GnoXoyovvxag ijvcayXovv. b. c. 112: IlaXXav-liav ó'È Elogicglov xr.eqiKccd'tjgévov, Kal xanbsp;xsl/ïj ^vXav Koqgotg {inoKqsgciGavxog, snizpa-vsïg 6 Seqxaqiog xfjv gsv noXioqKiuv i'^sXvGS,nbsp;ra xsiyrj ó’ scpO'aGsv tmoKavGag b nognxjiog,,nbsp;Kal sg MéxsXXov uvsiwqsi. IA 449,1. 453,nbsp;8; Palantia. Orosius 5, 23, 6 (aus Liv.):nbsp;Apud Palantiam. 7, 40, 8: In Pallentinisnbsp;campis. Hydatii contin. chron. Hieron. 180;nbsp;Palentina civitas. Steph. Byz.; IlaXXavxla,nbsp;TXÓXig ’I^ijqtag. ó ¦jcoXtxrjg IlaXXavxLog. Bav. 4,nbsp;44 j). 313,4: Palantia. (Alérida) CIL II 575:nbsp;Licinia Licinii Baetica T(?)alentina. (Bei Paredes deNava, a. 2 a. Clir.) 5763 — Hiibner,nbsp;Exempla w. 865: Acces Licirni Intercatiensisnbsp;tesseram hospitalem fecit cum civitate Pa-lantina sibi et filiis suis posterisque. Aneninbsp;Ammedi (filü) per mag(istrum) Plaisicumnbsp;liospitio Ammi Caenecaeni. (Tarragona.) CITjnbsp;II 6115; Lie. Placcilla Palent(ina) Poin.nbsp;Paternae Viminaciensi sorori pientissimae etnbsp;incomparabilissimae in memoria posuit.nbsp;(Aquileja) V 920: C. L. Ispanus m, I. VII


-ocr page 469-

925


Pallantias — ?pamcum


926


S- f- Palentinus a. XX. h. s. es. (Bom) VI 10184; Natione Palantinns.

Pallantias fl. im geblete der Edetani, j. Pcdlancia, woran Murviedro ligt. Ptol. 2, 6,nbsp;15'- TlaXXavxia (gen.) notagov sx^oXal.nbsp;Palliacum s. Pauliacum.

Pall-isus M. (Aleje) GIL II 5719; 1 enti Balaesi f. Vadini an. XXX Viamnsnbsp;Pallisilcini hi. s. e.

Pall.o(n) M. (St. Teit bei Waldeck) GIL 5109: Secundinus Pallonis f(ilius) etnbsp;l^^pita Nemetouis f(ilia) et Secundina f(i-an. XXV et Xertomariae AvitsB nept

an. XXX.

Palli -acus 0. j. Paüly, dép. Yonne, arr. canton Sergnies.

Palo Oder Paulo fl. j. Paglione, depart, -^^pes-maritimes, arrond. Nizsa. Méla 2, 4,nbsp;'2: Paulo et Vamm flumina utraque ah

Alpibns

Palo.

delapsa.

palux s. halux.

Paiua F. (Salona) GJIj III 2065; Vir-

do

Plin. n. h. 3, 47: Fluvius

'marus Thartontis f(ilius) domo Bitiiris ^issieins alae Claudiae novae t(estamento)nbsp;f(ieri) i(ussit) et Pamae soróri. (Lyon) XIIInbsp;1701; P. Maglio Prlscian(o) Segusiavo pa-li’i Pamae Prlsciaii(i odcr -ae) [tres provin-Galjliae.

Paiu-ëta F. (Enzelsdorf bei Fcrnitz) GIL 1[I 5426; Cirpo Seni f. et Pameta Deuso-f. (Egernbach, distr. Traunstein) 5576:nbsp;f- Acutus L. Mari. Xobil. 1. et Amandanbsp;Pametae lib.

^ I‘anim-o(n) üf. (Denia) GIL II 5969; 1 • ^[tatilius] Pammon.

^¦pan- nbsp;nbsp;nbsp;in ir. can, eg. bret. pan,

umlr, pann-, lat. qnan-do, got. iuan, as. ^van-da, asl. kö-de ka-dê, Ut. ka-d'a, lett. ka-d,nbsp;««’• kadha.

p*iuaca f. eine trinkschale. Martial. 14, 190; Panaca] Si non ignota est docti tibi

terra Catulli, ) potasti testa Raetica vina naea.

l^audusa celtisch? AL 1) Ti. Pandusa. ¦^PPian. Illyr. 10: Lanoai ds xoig èvtog’AX.nbsp;TiEcov inoXéfirjas fi'ev SsfirCQcóviog 6 Tovöxta-*'0? eTclxXrjv y.cd üavSovGag Ti^sQtog. —nbsp;“) Tac. a. 2, 66; Latinius Pandusa pro prae-Moesiae . . . Defuncto Pandusa (a. 18nbsp;P- Chr.).

*Pani-acum von AI. Panius(?), in O. 1) Pagnac, dép. llaute-Tiennc, arr. Limoges,nbsp;dunton Aixe-sur-Vienne, gemeinde Verneuil-

sur-Vienne. — 2) Pagnal, depart. Puy-de-Bóme, arr. Glermont-Ferrand, canton Saint-Amand-Tallende, gemeinde Saint-Saturnin.

3) Pagney, dép. Jura, arrond. Bóle, canton Gendrey. — 4) Pagney-derrière-Barrine,nbsp;dép. Meurthe-et-AIoselle, arrond. u/nd cantonnbsp;Toul. — 5) Pagny-la-Blanclie-Góte, départ,nbsp;Meuse, arr. Commercy, canton Vaucouleurs.

— nbsp;nbsp;nbsp;6) Pagny-la- Vïlle und Pagny-le-Glidteau,nbsp;dép. Góte-d’Or, arr. Beaune, canton Seurre. lo

— nbsp;nbsp;nbsp;7) Pagny-sur-Meuse, dép. Meuse, arrond.nbsp;Gommercy, canton Void. — 8) Pagny-sur-Moselle (-sous-Precy), dép. Meurihe-et-Moselle, arr. Nancy, canton Pont-a-Mousson.

9) Pany in Belgien bei Baisy-Thy, Brabant, Genappe. — 10) Pagnacco, Friuli, dial.nbsp;Pagnd und Pagnac, prov. und distr. Udine.

?panlcum panic-ium 'toilde Mrse’, wol lat., ital. panico, venes. panizzo, span, panizonbsp;panisola, port, painzo, dacorom. parinou, raet, 20nbsp;panica, afrz. panitz, nfrz. panic. Gaes. b. c.

2,22,1: Panico enim vetere atque hordeo cor-rupto omnes alebantur (Massilienses), quod ad huius modi casus antiquitus paratum innbsp;publicum contulerant. {Strab. 4,2,1 j?. 190:nbsp;'ËöTi ó’ ri fi'sv naQcoKeavirtg tamp;v ’Axvnapai'nbsp;dgfimdgg i] nXsiGxr] vmI Xsnxiq,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xqs-

(povaa, xotg d'e aXXoig v.aQnolg dcpoqaxsQa)) Golum. 2, 9, 17: Inter frumenta etiam pa-nicum et milium ponenda sunt qs. 19: Pa- sonbsp;nicum pinsitum et evolutum furfure. Plin.nbsp;n. h. 18, 49: Panicum. 50: Panicum. 52:nbsp;Panicum. 53: Panicum . . . Panicum a pa-niculis dictum, caoumine languide nutantenbsp;qs. 54: Sunt et panico genera . . . Panisnbsp;multifariam et e milio fit, e panico rarus.nbsp;60: Panicum. 61: Panicum. 96: Panicum.nbsp;99: Panici. 101: Panico et Galliae quidem,nbsp;praecipue Aquitania utitur, sed et Circum-padana Italia addita faba sine aqua. Pon- 40nbsp;ticae gentes nullum panico praeferunt ci-bum . . . Panicum . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117: Panico. 153:

Panico similis. 160: Panico. 163: Paiii-cum. 185: Panicum. 192; Panicum. 198: Panici. 250; Panici. 297: Panici ... Panicum et milium singillatim pectine ma-nuali legunt Galliae. 314; Cum panico.

20, 241: Cum panico. 22, 131: Panicum.

Zu sXvgog Bioscorid. 2, 120 setgt der interpolator Payaloi ndviKovy, auch pa,nicium; .w Biocl. (a. 801) ed. j). 12: Panicii k. m. Xnbsp;quinquaginta. Pallad. r. r. 4, 8: Panicum.nbsp;Gharis. 1, 11 p. 34, 26 K.: Hoc paniceum.nbsp;Biomed. 1 p. 328, 21 quot;• Panicium. Ex Gharis.

[Pallantias — ? panicum]


-ocr page 470-

927


Pannichius


paramus


928


exc. p. 550,29: Paniceum (isliVEcog zéyiQog. Paulin. Nolan, epist. 23, 6: Fabam intrivitnbsp;panicio. 7: Fabam tantum milio panicio-que confundens. Cassiodor. var. 9, 5 (c. a.nbsp;527), 1: Panicii speciem coemptam in pro-priam recondidere substantiam spectantesnbsp;caritatem mediocribus gravem. 12, 26 (a.nbsp;5)33!527), 1: Non vini, non tritici, non pa-niei species apud ipsos (Venetos) fuisse pro-10 creatas. 27 (a. 335)6), 2: (Petimus,) ut denbsp;borreis Ticinensibus et Dertonensibus panicinbsp;speciem, sicut a principe iussum est, ter-tiam portionem esurienti populo ad Tigintinbsp;quinque modios per solidum distrabi subnbsp;vestra ordinatione faciatis. 3: Ex supranbsp;dicta quantitate panici. Not. Tir. 68, 33:nbsp;Panicium. Isidor. orig. 17,3,13: Paniciumnbsp;dictum, quod multis in regionibus ex eonbsp;panis vice homines sustententur, quasi pa-20 necibium.

Pannichius M. Greg. Tur. in glor. mart, 106: Pannichius Pictavensis termini pres-biter.

Pannicus M. (Jdtiva) GIL II 3642: M. Publicius Pannicus sibi et Gorneliae ^‘Melete.

? Paiiii-o(n) M. cogn. (Bemagen) CIB 646: M. Ulp(ius) Panno.

Pan-ovius O. in Brittanien. Bav. 5, 31 p. 436, 22: Panovius.

30 nbsp;nbsp;nbsp;=*= Pantino-brïga nach d’Arhois de Ju-

hainville in span. O. Pantinohre, prov. Coruna.

Pailt-o(n) F. (8. Danillo) OIL III 2773: Pantoni Lavinciae Platoris f(iliae) Apludinbsp;Statici Dec. uxor. h. s. e. an. XLV. (Lanïllonbsp;Biragn) 2786: Panto Madoci f(ilia) vivanbsp;fecit sibi et Postume f. ano. 11. (Taschlydja)nbsp;6349: Aaureliae Pantoni.

Pant-uro(n) M. cogn. (Basel) CIL XIII 40 5287: L. Carassounius Panturo.

. . . panus M. cogn. (York) GIL VII 1336, 1278: . . . pani L. f.

Paoliacus s. Pauliacus.

*Papelli-aciiin von Papellius, in frs. O. Pavilly, dép. Seine-Inférieure, arr. Bouen.

*Papi-acus vom röm. gentilicium Papius, in O. 1) Paché, depart. Vienne, arr. Poitiers,nbsp;canton Neuville, gemeinde Avanton; und Lenbsp;Petit Paché, dép. Indre-et-Loire, arr. Tours,nbsp;50 canton Chateau-la- Vallière, gemeinde Villiers-au-Bouin. 2) Paveium, Paviacum, j. Pévy,nbsp;dép. Marne, arrond. Beims, canton Fismes.nbsp;3) Pipaix in der belg. prov. Hennegau, arr.nbsp;Tournay. 4) Papiago bei Pavia.

[Pannichius — paramusj

Papilo M. (Alaim) WK 17 (1898) n.l sp. 6: PAPILO.

Papini-acum von M. Papinius, in bclg-O. Papignies, l) in der pr-ov. Hennegau, arr.

Soignies; 2) bei Gondregnies, proving Hennegau, arr. Ath,

Pap-o(n) M. (Santany) GIL II 6315: Paponi filio.

Papus M. fig. (Bottenburg) Schuerw.

4094: PAPVS.

Papu-Tugualus nbret. Pabu, name des heil. Tudual, M. Vita Brioci 42 Anal. Boll-2, 180: Nepoti suo Papu-Tugualo.

Paquar . . . (Bagusa vecchia) CIL lU 1757: Q. Statius Laetus Q. Statio Paquar.- •

par nach d’Arbois de Jubainville ligur. y' in Par-ma, Par-ra.

HAP. Silber-mimge. Muret 682 — 688: HAP B MA.

? parada privat-cajüte für hochgcstcllte personen. Auson. epist. 5, 27—30: Pupp®nbsp;citus propera sinuosaque lintea veli, pande-Medullini te feret aura noti | expositufflnbsp;subter paradas lectoque iacentem, ] corporisnbsp;ut tanti non moveatur onus. Sidon. epist-8,12, 5: Hic, ne tibi pendulum tinguat VO'nbsp;lubilis sentina vestigium, pandi carinaruninbsp;ventres abiegnarum trabium textu palpita'nbsp;buntur; bic superflexa crate paradarum se-reni brumalis infida vitabis. Marculfi fogt;’'nbsp;mul. 1, 3 p. 43, 20 Z.: Paratas. 4 p. 44,16'nbsp;Paratas, p. 45, 7: Paratas. Cartae Senon-35, 5 p. 201, 5. 17: Paradas requirendas.

parafredus s. paraveredus.

Param-eius M. (Langres) CIL XlH 5824: Parameius Ser(vii) Anto(nii) Me • •nbsp;filius; Parasitu[s] infel(icissimus) f(rater?)--

Param-o(n), davon Paramonus Paramona F. (Vragnigga) CIL III 2327:nbsp;D(is) M(anibus) T. Fl. Primitives Para-mone matri b. ni. (Bei Aquileja) V 1281:nbsp;C. Lucretius Paramonis f. Firmus v. f. sibinbsp;et fratribus M. Lucretio Paramono, C. Lu-oretio Pbilippo, Q. Lucretio Paramono, Lu-cretiae Severae sorori, C. Lucretio aunculo,nbsp;Mammiae, Provinciae, C. Vibio Provincial f,nbsp;Verginiae luoundae.

paramus villeicht ïberisch, gu span.port-paramo Iwchgelegene steppe, hohe, witste berg-gegend’. lulii Honorii cosmograplda p. 36 B-4 Biese: (Durius) currit per campos Hispa-niae inlustrans paramum; deinde disrum-pere, loca montuosa, dividens Galliciam et Lusitaniam . . . occidit in Oceano. Gkron-


-ocr page 471-

929


Paranus — Parci-acus


930


^o-esaraugust. ad a. 458: His diebus Gottbi Contra Suevos dimicant in campo Paramonbsp;luxta flumen Orbicum. (Leon, seit Hadrians)nbsp;II 2660 = Anth. Lat. 1526 C Buech.:nbsp;Cervom altifrontum cornua | dicat Dianaenbsp;Tullius, I quos vioit in parami aequore |nbsp;’«'ectus feroci sonipede.’ — Paraini-ca vonnbsp;paramus, heiname von O. Segontia, stadt dernbsp;Tftccae*. Ptol. 2,6,49; Ziiyovxia HaQag,i%a’,nbsp;dieselbe stadt den Varduli mgeteilt 65.

Paranus M. (Bonn) Winckelmannspro-gramm 1888 s. 40,12. BJ 89 (1890) s. 32 257: Paranus fe(cit).

Parasenus M. (Katselsdorf, mischen ^locknitz und Wiener-Neustadi) GIL IIInbsp;4550: D(is) M(anibus). Aurelio Parasenonbsp;''^e(terano) leg(ionis) XIIII g(eminae) an-(uorum) LXX et Cass[i]e Campane an(no-iTim L. Aurelia Ma(?) f(ilia) p(arentibus)nbsp;P(ro) p(ietate). H(io) s(iti) s(unt).nbsp;Parasiacus s. Parisü.

Parass-ius M. cogn. (Ü0ès) GIL XII ^943: D(is) M(anibus) Parassio Antonianbsp;^ecepta fratri pilssimo.

parsi-Tëredus hybrides compositum (hath 9'gt;'iechisch, haïb celtiscJi) aus griech. praepos.

cf. TtdgcTtTtog, tmd *vo-rëdo-s, lat. vë-ï'^dus, ^beipferd, setter’, in der spatlateini-^clien postsprache neben dem pferde des cour-riers und dem des postillons das dritte pferd, '^^Iches das felleisen zu tragen hatte. Wohernbsp;parafrit (v su f), parfrit, nlid. pferd,nbsp;palefreid -eiz, frs. palefroi paradepferd,nbsp;^ngl_ palfrey, prov. palafre palafrei palafrennbsp;K^ngleichung an fre-num); vom provenzali-^chen nach Italien palafreno und Spaniennbsp;palafren, cat. palafre, port. palafrem. God.nbsp;^'u-stinian. 12, 50 (51), 2 (a. 326): Usur-Pandi paraveredi licentia derogetur. 19 (a.nbsp;403) =nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8, 5, 64: Comperimus provin-

ciales et pabula et pecuniam pro equorum ^Ursualium sollemni ratione conferre et ex-lusecus etiam paraveredorum onere prae-gi'avari. God. Th. 8, 5, 3 (a. 326): üsur-Pundi agminalis seu paraveredi licentia de-^cgetur. 7 (a.354): Paraveredorum exactio.nbsp;u (a.363): Qui parangarias aut paravere-os in civitatibus ad canalem audeat com-)uovere. 16 (a.363): In provincia Sardinia,nbsp;’ qua paene discursus veredorum seunbsp;paraveredorum necessarii esse noscuntur.

4 (quot;a. 403): Comperimus, provinciales et Pubula et pecuniam pro equorum cursua-lUm solemni ratione conferre et extrin-

Holder, Alt-celt. Sprachschatz. II.

secus paraveredorum onere praegravari. 11, 16, 15 (a. 382): Nee paraveredorumnbsp;huius modi viris aut parangariarum man-detur. 18 fa. 390): Nulla paraveredorumnbsp;et parangariarum praebitione pulsabitur. 8,

5, 59 (a. 400): Paraveredum . . . per singu-los paraveredos. 63 (a. 401): Paraveredos. Nov. Theodos. 2, 5, 3 (a. 441): Et bastagasnbsp;et paraveredos. Lfov. Maioriani 7, 1 § 13nbsp;(a. 458): Duos paraveredos. Gassiod. var. lonbsp;5, 39, 14 (a. 523(526): Paraveredorum ita-que subvectiones exigere eos, qui babentnbsp;veredos adscriptos, provincialium querelanbsp;comperimus. 11, 14, 1 (a. 533/537): Cumnbsp;multis itineribus Comum civitas expetatur,nbsp;ita se eius possessores paravedorum assidui-tate suggerunt esse fatigatos, ut equorumnbsp;nimio cursu ipsi potius adterantur. 12,15,

6 (a. 533/537): Dum taedia laboris refu-gere cupiunt, amoenitate civitatis in para- 20 veredorum et annonarum praebitione propriinbsp;cives fatigantur expensis. Quapropter nenbsp;laedat urbem amoenitas sua aut res prae-conii fiat causa dispendii, paraveredorum etnbsp;annonarum praebitionem secundum evectio-nes concessas in assem publicum constitui-mus imputari. 18, 2: Paraveredorum ad-scriptus numerus procuretur cum electanbsp;qualitate membrorum. Not. Tir. 112, 71“:nbsp;Paraveredus. Bard. dipt. n. 108, t. 1 p. 73 30nbsp;(a. 526): Paravereda . . . n. 391, t. 2 p. 182:nbsp;Parafredos. Vita s. Facundini 17 (zwischennbsp;saec. 7 und 9) ASS 28. aug. VI p. 474 F:nbsp;Peregrinus et pauper in hac vita non equisnbsp;et palafredis equitans. Marculfi form. 1,11nbsp;p. 49Z.; Viridos seu paraveridos tantos. 2,

1 p. 72: Caballorum pastus aut paraverida vel carrarum angaria. Lex Baiuvariorumnbsp;1, 13; Paraveredos donent aut ipsi vadantnbsp;ubi iniunctum fuerit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Parcae G. auch bei Geiten? (Aquileja) GILY 8242: Decidia Egloge aram Parca-bus et Bona deae pbialam arg(enti) p(ondo)

I unciarum VII dono dedit. (STcinburness bei Sïlloth) VII 418: Matribus Par (cis) . . .nbsp;(Garlisle) 927: Matrib(us) Parc(is) pro sa-lut(e) Sanctiae Geminae. 928: Parcis Probonbsp;Donatalis pater v. s. 1. m. (Wies—Oppen-heim) XIII 6223; Deabus Parcis [G?]aeso-nius LIberalis vet(eranus) l(eg.) [VIII? ¦'ionbsp;A]u[g.] V. [s.].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Parci-acus O. 1) P. villa, j. Farce, dep. Sarthe, arr. La Flèche, canton Sable. Gestanbsp;Hagoberti I c. 35 MGSS Mer. II p- 413,28;

30 [Paranus — Parci-acus]


-ocr page 472-

931


Paroil-ia


PSr-is-ÏI


932


Parciacum. — 2) Parcé, dép. Ille-et- Vilaine, arrond. imd canton Fougères. — 3) Parqay-Meslay, dép. Indre-et-Loire, arrond. Tours,nbsp;canton Youvray. — 4) Pargay-sur-Vienne,nbsp;dép. Indre-et-Loire, arrond. Chinon, cantonnbsp;L’Isle-Bouchard. — 5) Par gay, dép. Vienne,nbsp;arr. CMtellerauU, cant. Lencloitre, gemeindenbsp;Saint-Genest-d’Ambière. — 6) Parcey, dép.nbsp;Jura, arr. wnd canton Idle. — 7) Parsac,nbsp;10 dép. Creuse, arr. Boussac, canton Jarnages.nbsp;— 8) Parsac, dép. Gironde, arr. Lïbourne,nbsp;canton Lussac. — 9) Parsay, dép. Vienne,nbsp;arr. Civray, canton Couhé, gem. Bomagne.

Parcil-ia venetisch nach Pauli, F. (Padua) GIL V 3003: Parcilia M. Oxoni f. sibi et suis T. f.

Paren . . portus. (Vechten) CIIj XIII 10002, 28; POR.PARCV.

Pardani-Scus Ticarius, O. j. Parnac, 20 dép. Indre, arrond. Le Blanc, canton Saint-Benoit-du-Sault.

Pardi-o(n) M. cogn. (Brescia) GIL V 4683: Postumia Secunda Q. Clodio Pardioninbsp;coiug. carissim. b. m. (Mailand) 6037; V.nbsp;f. D. M. Magius Pardion sibi et Oppiae Valerianae coniugi et Q. Oppio Constuto f.

Pard-ius M. (Trier) GIB 796; Pardius . . . [Pajrdius.

Pard-on Jf. co^w. (Verona) CILV 3468: 80 D(is) M(anibus) Pardon Dertonensis pugna-rum X bic (situs est), XI (undecima) de-ceptus. Vixit annis. XXVII. Arriane co[i]u-[g]i karis(simo). Mecum vixit annis ....

Parducio O. j. Pardiac? dép. Gers, arr. Mirande. Merowing, münze. Belfort 3‘dSl:nbsp;PARDVCIO.

?Pardns M. cogn. Greg. Tur. M. reg. 9, 89 (a. 599): Maria uxore Pardi clerici.nbsp;(Tortosa) GIL II 4062; P. Val(erio) Dionbsp;40 nysio Vlvir(o) Aug. cui ordo Dertosan(us)nbsp;ob merita eius aedilic. honores decrevit P.nbsp;Val(erius) Pardus lib. VIvir Aug. patrononbsp;optimo. (Bergamo)Ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pardo Crescen-

tiano Supero Pardus Sufinianus Super et Pardus Plorentin. Super patri karissim[o]...nbsp;(Gerenzano) 5639; D(is) M(anibus) Pusin-na[e] Vol[t]urniu[s] Pardus coniugi carissi-m[ae]. (Polenzo, christl.) 7628: Aurelius.nbsp;Pa’^dus. (Cimélla) 7946: Mettio Pardo Mar-60 oinia Luoillia uxor. (Orange) XII 1248: M.nbsp;Ant[onius?J Pardus . . [Par?Jdulae p. (Vienne) 1969: Dis Manibus luliae [Djiscobo-lidae A. Epri[us] Pardus posuit. (Narhonne)nbsp;4657: L. Baebi Pard[i] Oppia Sabina uxor

[Parcil-ia — Par-ïs-ïi]

marito merentissimo. (Mainz) CIB 1068. Maternius Pardus.

?Pare-aTUS M. (CastïlUanco) GIL II 652; Pareavus 6emel(li) f.

Parecorius ilf. christl. (Aquileja, saec. 4) GIL V 1582: Parecorius Apollinaris con-sul(aris) Venet(iae) et Histriae v. c. fecit.

Parenc-ia j. la Viveparance, nhfl. Huisne, dép. Sarthe.

? Paresi-acus M. cogn. (Bom) GIL XI^ 538; Plavius Paresiacus. 1456: Fl(avius)nbsp;Parisacus.

l*ari-acensis la vicairie de Peyrat.

Pari-cus M.fig. (Biegél) Schuerm. ilOO' OF PARI. (Tongern) 4101; OF PARlI--(Le Chdtelet) 4102: OF PARICI. (Bavay)nbsp;4103: PARICVS.

Parid-ia F. (Linares) GIL II 3309: Paridiae. cf. Parridius.

Pari-enna céltisch oder illyrisch oder da' cisch? O. in Germania magna. Ptol. 2, H)nbsp;14: PlaQiswa.

Parili -acus villa, O. Testamentum Bcr-tramni, dipt. 1 p. 205; Villam Pariliacuffl.

Parini-aciis O. j. Parné, dép. Mayenne, arr. Laval, canton Argentré.

Pari(s). (Kloster Saint-Marcel) B.^

n. s. 26 (1873) jj. 191: ......fil. sacer i

Pari|(s).

Paris-acus M. cogn. (Bom) GIL XlX 1456; Pl(avius) Parisacus. cf. Paresiacus.

Par-is-ïl nach Zeuft ^efficaces, strenui, ^die tatkrdftigen, tapfern’, nach d’Arhois dcnbsp;Juhainvïlle ^des gens dont les actes pfO'nbsp;duisent des effets’, für *Quar-Isn, ahgeleitBnbsp;vom verhalstamm *qari- *qariu, air. cuirimnbsp;^ich seize, stelle, lege, schiche, lade ein’, cy-peri, infin. des verb param, paraf ’würhenbsp;und suffix -ïs-ïo-, V. l) in Gaïlien, provingnbsp;Lugdunensis, ae. Pgrse, an. Parisar Paris-(borgar), Pariser, bewoner von Paris, dép-Seine. Caes. b. G. 6,3,4: Concilium Lute-ciam Parisiorum transfert. (3) Confines erantnbsp;bi Senonibus civitatemque patrum memoi'ianbsp;ooniunxerant, sed ab boe consilio afulssenbsp;existimabantur. 7, 4, 6; Celeriter sibi Se-nones, Parisios, Pictones, Cadurcos, Turo-nos, Aulercos, Lemovices, Andos reliquos-que omnes, qui Oceanum attingunt, adiun-git (Vercingetorix); (7) omnium consensu 6onbsp;ad eum defertur imperium. Qua oblata pO'nbsp;testate omnibus bis civitatibus obsides im-perat, certum numerum militum ad se celeriter adduci iubet, armorum quantum quae-



-ocr page 473-

933


Par-is-ïï


934


20

que civitas domi quodque ante tempus ef-ficiat constituit. 34, 2: Quattuor legiones in Senones Parisiosque Labieno ducendasnbsp;dedit. 57, i; (Labienus) Lnteoiam profici-Scitur. ld est oppidum Parisiorum positumnbsp;in insula fluminis Sequanae. 75,3: Octonanbsp;(milia imperant) Pictonibus et Turonis etnbsp;Parisiis et Helvetiis. Strab. 4, 3, 5 p. 194:

JIcqI dl rov 2!rj7iodvccv nota^óv slSi xal ot

HaQiGiot nbsp;nbsp;nbsp;codd.- Par. 1393. 1397'),

EJ'OVTEg Èv TW JtOTKftW 5(0(1 TtÓllV ylov-

^otozCav, Kal MéXöoi xai ^rj^ovioi, naQWXsa-vizai outoi. PUn. n. h. 4, 10, 7 (in Lugdu-riensis Gallia): Ultra eum (Ligerem) Nam-netes, intus autemAedui foederati, Carnuti foederati, Boi, Senones, Aulerci qui cogno-ininantur Eburovioes et qui Cenomani, Meldinbsp;iiberi, Parisi, Tricasses, Andicavi, Viducas-Bodiooasses, Venelli, Coriosvelites, Dia-i^iinti, Riedones, Turones, Atesui, Seousiavinbsp;iiberi, in quorum agro colonia Lugdunum.

2, 8, 10: ’T(p oüg (Aagvo-Ovrag) Ila-Qioi Kdl zcóXig jlovKorsKM. TP: Parisi. IA 366, 5; Luticia Parisiorum (var. parriseo-ïum, parrhisiorum, pariseorum, parisiorumnbsp;niipriarum). Concil. Agripp. a. 346 (Mansinbsp;2 c. 137U.^; Victorino Parisiorum (episco-Pn). cf. AtJianas. contra Arrianos 50,1, 1.1nbsp;P-lSiiAMaur. luUan. misopog. p. 310 Dnbsp;— 342R Spanh. = p. 438, 4 — 440, 20nbsp;Hertlein: ’Exvyiavov iym jf£i(A«J(av izeqÏ xr^v

gnkfjv Aonxerlav' dvo/ia^ovot ó’ oSxcog ot KiXtoï Tav TLaQioioiv xijv Ttoltj'i'ijv' l’sxi dnbsp;nn pByaXr] V'^Gog iyKSijiévtj xm noxapa, xainbsp;oivxTjv KvxXu jtciaav [rö] xsiy^og xaxa(nEQl-^olet)Xajx^(iv£i, ^vXivai d’ èn avxxjv èfixpo-XEQcüamp;sv EiGccyovai yÉq)VQM, xal óXiydxig onbsp;^oxafiog êXaxxovxai xal (isi^av ylvsxax, xunbsp;^oXXd d’ Ëanv onoïog wpa amp;ÉQ0vg %aï isi-ixamp;vog, vécoQ ridiatov stat ªmp;aQcóxaxov oqSvnbsp;r-ai ntvEiv i%iXovxi naQÈymv. dxs yccQ vt^Govnbsp;OiKovvxag vdQEVsGamp;ai fiaXtSxa ivamp;évêenbsp;yiVETat dè stat ó ysig-av ekeï nqaóxEQOg eÏxenbsp;vno Tïjg Q’SQfxrig xov WKsavov' ötadta yaQnbsp;«stejjEj zaïp êvvaxoGtmv ov JtlEtta, xat dtadt-6oTat xv^óv XETtxrj xig av^a xov vêaxog, eïvainbsp;do5(£t amp;£q^6xeqov xo amp;aXdxxiov xov yXv-

szzg OVV êx xavxrjg etxe ex xtvog dXXrjg aiitag ag}avovg ifiot, xö TXQay/xd eöti xoiov-rov, aXEsi.vóxsQov ’ÉypvSxv ot xo ymqtov ol~nbsp;xovvxeg xov y^sifimva, stat qgt;V£tai «a^’ aixoignbsp;nproEXog dyaHs), stat (sustag ijdsj xivég eieivnbsp;ot ifitjiavi^Gavxo, Gxend^ovxsg aixdg xov yei-9-0) vog Staxte^ tftattotg xrj xaXdfixj xov xxvqov

stat xoiovxoig xiatv, Söa sïmamp;sv si^yetv xrjv £st xov ccÉQog ETtt-yiyvojiévrjv xoïg óévÖQoignbsp;jSld/Ssjv. èyévEXO óii ovv ó jtêtftwi/ roü ftosHó-xog acpoÖQÓxEQog, %al xtaqÉxpEQEV 6 xtorajibgnbsp;amp;6xt£Q fxaqpdqov xtXdxag' 1'gxe d^srou xovnbsp;^qvyiov Xtamp;ov, w iaxEi fidXiGxa xov Xevxovnbsp;xovxov xct xqvGxaXXa, peydXa stat èndXXrjXanbsp;g)sq6iiEva' %aï Srj stat GWEyri noiEÏv fjdrj xovnbsp;nóqov EfisXXs xal xb qevfia yecpVQOVV. atg ovvnbsp;Iv xovxoig ccyqiuxEQog ^v toü Gwri^ovg, èamp;dX- lonbsp;TXEXoxb öcofjLdxiov ovSafiamp;g, ovxcsq exdamp;sv-óov, b'vxteq Eié-d'St xqóxtov i5std xaïg stafttVotg xdnbsp;xroXXd xcöv otxijfidxmv êxsx -d'EqfiatvEGamp;ai, xalnbsp;xavxa s'xov svxQenmg rxqbg xb Ttaqabé^aGamp;at xxjvnbsp;EX xov xiqbg dXéaV Gvvs^tj d’ offiat stat xóxEnbsp;6id Gxaióxtjxa xtjv êfirjv xal x-ijv £tg a'drot’nbsp;Txqcóxov, Sg Eixóg, anavamp;qcontav' ijSovXófiijvnbsp;ydq iamp;l^eiv êgavxbv ccvsyEGamp;ai xov aéqa xavxrjg avEvÖEwg Efpvxa xrjg ^orjamp;stag. mg dè ónbsp;y^Eijimv ETCExqdxEi xal dsl pEtfcov ixxEytvExo, 20nbsp;'d’Eqfiijvac (lèv ovó ag ènÉxqExpa xoïg ‘hrctjqs-xaig xb oïxrjp-a, êsdimg xivfjGai xfjv sv xoïgnbsp;xoL%oig xjyqóxrjxa, xop-iGai d’ èVdov £H£A,£uoanbsp;-jtvq xExavg-évov xal dv'amp;qaxag Xag-nqovg ano-amp;ÉGamp;aL TtavxsXmg fisxqiovg. otxainsq bv~nbsp;XEg ov TToXXol TtaqanXrjamp;sïg anb xamp;v xotymvnbsp;dx/xovg èxCvrjGav, élt;p’ atv xaxêSaqamp;ov. ig-xcifi-nXapévrjg 6é /tot xrjg XEgraXrjg èdÉrjGa fi'sv dno-nviyrjvai, xopiGamp;slg d’ e^co, xav iaxqamp;v xcaq-aivovvxcov dnoqqïr(:ai xrjv êvxEamp;EÏGav dqxi sonbsp;xqogrrjv, ovxi fid Jia rtoXXrjv ovGav, i^ÉjSaXov,nbsp;xal iyEvóq-rjv avxixa qaav, wGxs /tot ysvsGamp;ainbsp;xovcpoxéqav xrjv vvxxa xal xrjg vGxsqatagnbsp;rcqdxxEiv o,Xi rcsq Eamp;ÉXoipi. otrxa /tèv ovv iydnbsp;xal iv KsXxoïg xaxd xbv xov Msvdvóqovnbsp;AvGxoXov airbg èfiavxm rtóvovg TtqoGsxcd'rjv.nbsp;dXP 7j KeXxamp;v g-Ev xavxa qaov Eqgt;£qEv ayqoi-xia, nóXig d’ EvdaCgav stat gaxaqia xal no-Xvdvamp;qwTtog etxóxmg dyamp;exai, èv ij rtoXXolnbsp;/lèv oqyrjGxai, rtoXXol d ariXrjxat, /tt/iot dè 40nbsp;nXstovg xamp;v noXixamp;v, atdwg d oost egxiv aq-yóvxorv. iqvamp;qiav ydq rtqSTtst xoïg dvdvóqocg,nbsp;êrcsl xoïg ys avöqetoig, taGnsq égsïg, ecoamp;evnbsp;xcojid^Ei-v, vvxxmq rjövnaamp;sïv, 0x1 xSgt;v vógmvnbsp;rineqoqaxE gij Xóyco êiÓdGxsiv, aXXd xoïg fq-yoig èvSsixvvGamp;ai. Gondl. Paris. a. 360nbsp;(Mansi 3 c. 358); Synodica concilii, seunbsp;fides catholica exposita apud Parisiam civi-tatem ab episcopis Gallicanis ad orientalesnbsp;episcopos. Clust. 11, 7 (6), 1,2 (a. 365) 50nbsp;= TJieod. 10, 19, 3: Parisiis. Clust. 12,

49 (50), 3 Cf. Th. 8, 1, 11 (a- 365): Parisiis. CTheod. 11, 1, 13 (a. 365): Parisiis. Ammian. 15, 11, 3: Qai (Matrona et Se-

30'^ nbsp;nbsp;nbsp;[Par-I3.ïl]


-ocr page 474-

935


Par-ïs-ïï


936


sius . . . Parisiaci (nom. pl.) . .

[Pamp;r-ls-ÏI]

quana) fluentes per Lugdunensem post cir-cumclausum ambitu insulari Parisiorum ca-stellum, Luticiam nomine, consociatim me-antes protinus prope castra Constantia fun-duntur in mare. 17, 2, 4 (a. 357): Acturus hiemem revertit Parisios Caesar. 8, 1 (a.nbsp;358): Caesar hiemem apud Parisios agensnbsp;Alamannos praevenire studio maturabat in-genti. 18, 6, 16 (a. 359): Apud Parisiosnbsp;10 natus in Galliis. 20,1,1 (a. 360): Hiememnbsp;agens apud Parisios Caesar. 4,11; Placuitnbsp;notario suggerente Decentio per Parisiosnbsp;omnes transire, ubi morabatur adbuc Caesarnbsp;nusquam motus. 5,1: Etiam illi, quos an-tegressos rettulimus ducente Sintula, cumnbsp;eo iam securi Parisios revertuntur. 8, 2:nbsp;Julianus apud Parisios bibernis locatis. 9,nbsp;6: Ingressus itaque Parisios Leonas. 21,2,nbsp;1: Cum apud Parisios adbuc Caesar lulia-20 nus quatiens scutum variis motibus exerce-retur in campo. 27, 2, 1 (a. 367): Daga-laifus a Parisiis mittitur. 10: Post baecnbsp;redeunti Parisios post claritudinem rectenbsp;gestorum imperator laetus occurrit. Sulpic.nbsp;Sever, vita s. Martini 18, 3: Apud Parisiosnbsp;vero, dum portam civitatis illius magnisnbsp;secum turbis euntibus introiret. NG- 4, 7:nbsp;Civitas Parisiorum. ND occ. 42, 23; (Innbsp;provineia Lugdonensi Senonia:) praefectusnbsp;30 classis Anderetianorum, Parisius (indeclin.).nbsp;66: Praefectus Sarmatarum gentilium, anbsp;Cbora Parisios usque. Zosim. 3, 9, 1: ’lov-liavov dÈ Èv trö Ua^iGla (l'eQjiavlag ds avxr]nbsp;noXl%vrj) SiaxQi§ovxog (a. 360). Vib. Seq.:nbsp;Sequana Galliae Luteciam Parisiorum cir-cumfluit vel insulam facit. Prosperi Tironisnbsp;epit. chron. 1183 p.461 {woraus Nemn. hist.nbsp;Brit.2^): Gratianus Parisiis(ParassisiVcwm.)nbsp;Merobaudis magistri militum proditione su-40 peratus est. Concil. Aurélian. a. 511 p. 9,nbsp;24. 10, 17 M.: Hyraclius (G, Heracliusnbsp;episcopus de Parisius. 11,13(P^.‘ Eracliusnbsp;episcopus eclesiae Parisiacae. 14, 15: Exnbsp;civitate Parisius Eracleus episcopus. Concil.nbsp;Aurélian. a. 538 p, 85, 18 M.: Amelius innbsp;Cbristi nomine ecclesiae Parisiorum episcopus. Concil. Aurélian. a. 541 p. 98, 5 ilf..-Amelio episcopo de Parisius. Gone. Aurélian.nbsp;a. 549 p. 109, 17 M.: Saffaracus in Cbristinbsp;50 nomine episcopus ecclesiae Parisiacae. Vitanbsp;s. Cenovefae cod. Aug. XXXII f. 76'quot; 2: Anbsp;Parisius urbe. 77' 2; Parisius urbem. 77'nbsp;1: Adveniente igitur sancto Germane Pari

Eelicta Parisius ... A Parisius . . . Parisius . . . Gives Parisiaci. 2: Parisicis . . . Adpropinquarenbsp;Parisius ... 78' 1: In sexto a Parisius mi-liario. 7 9' 1: Ut Parisius ei duodecim si-mul animae quae graviter a daemonio ve-xabantur, pariterque offer(r)entur. 79'!:nbsp;Parisiaci. 2: Parisius remearet . . . 80' 1:nbsp;Parisius prospero cursu in propria urbe per-veniunt. 80' 1: Parisius a parentibus estnbsp;dilatus. Constanta vita s. Germani 1,5,42 lonbsp;ASS 31. iul. VII p. 211jF’; Territorium Parisiacae urbis. 2, 1, QO p. 216 C.- Parisiosnbsp;expetit. Concil. Paris. a. 55.2 jp. 116, 8 itf--'

In urbe Parissius. Concil. Paris. a. 556573 p. 142, 8 M.: Parisius (m P.). Epi-stula synodi ad Egidium Bemensem episco-pum p. 147, 27 M.: Parisius moraremur.nbsp;149,39: Parisius. Epistula synodi ad Sigi-bertvm regem p. 150, 8 M.: Parisius venien-tes. Concil. Paris. a. 573 p. 146, 33 M.: 2»nbsp;Qui in sancta synodo nunc Parisius conve-nerunt. p. 147, 27; Parisius moraremur.nbsp;y). 148,18: Parisius (zuP.). 29: Germanusnbsp;peccator etsi indignus in Cbristi nominenbsp;episcopus ecclesiae Parisiacae. p. 149, 39:nbsp;Parisius (zu P.). p. 150, 8: Parisius veni-entes. yi. 151,13: Parisius (ewP.j. Venant.nbsp;Fortun. c. 2, 9 fit.: Ad clerum Parisiacum.nbsp;c. 2,9,17; Celsa Parisiaci clerus reverentianbsp;pollens, c. 2, 10 tit.: De ecclesia Parisiaca. sonbsp;c. 3, 26, 4: Te quoque, Parisius, care sodalis, babet. c. 4, 26, 13: Sanguine nobiliumnbsp;generata Parisius urbe. c. 6, 2, 9: Diligenbsp;regnantem celsa, Parisius, arce. c. 8, 3,159:nbsp;Ipse Parïsïaca properat Dionysius urbe. For-tunati vita s. Martini 1, 487: Inde Parlsïa-cam sacer intrans concite portam. 4, 636:nbsp;Inde Parlsïacam placide properabis ad ar-cem. Fortunati vita s. Germani 1, 1: Bea-tus igitur Germanus Parisiorum pontifex. 4“nbsp;12, 38: Claves sibi portae Parisiacae por-regi. 14, 47: Qui Parisius sancto viro oc-currit in oratorio. 15, 48: In urbe Pari-siaca. 24, 71: In pago Parisiaco Vico Novonbsp;res gesta est. 30, 90: Sic erepti Parisiusnbsp;ocourrunt pontifici qui periclitabantur in-clusi. 36, 104: Eoteiaco villa Parisiacaenbsp;ecclesiae . . . Parisiacis. 38, 108: Parisiusnbsp;(delatus est). 39, 110; Occurrit Parisius.nbsp;42, 116: Parisius (procederet). 43,120: Innbsp;Bradeia vico pagi Parisiaci (Ie Parisis). 50,nbsp;138: Parisius (percurrit). 51,140: Andul-fus ecclesiae Parisiacae clericus. 65, 176:nbsp;Cum Parisius ad basilicam sanctorum Ger-



-ocr page 475-

937


Par-ïs-ïl


938


vasi et Protasi orandi causa procederet. 66, 178: Parisius. 68, 184: Occurrit quidamnbsp;Parisius. 69,185: Moverta quaedam Parisius pustulam habens in brachio. vita s. Al-lgt;ini 14, 38: Oecurrente eo regi Obildeber-ctbo Parisius. vita s. Patcrni 14, 41: Parisius (occurreret). 43: Adventum Parisius.nbsp;vita s. Marcelli 4, 13: Marcellus antestisnbsp;natus Parisii sed civis paradisi. Vita s.nbsp;Leobini 19, 62: (Leobinus) a . . rege Parisius fuisset invitatus. Passio Pionisii, Bu-stici et Eleufherii 3,15: (Dionisius) Parisiusnbsp;(pervenit). 23: (Dionisium) Parisius rep-pererunt. 29: Quod erat Parisiorum popu-iis profuturum. Greg. Tur. h. J?’. 1, 28 (30):nbsp;(Missus est) Parisiacis (hewonern von Paris)nbsp;Pionisius episcopus . . . Beatus Dionisiusnbsp;Parisiorum episcopus. 2,28(38): Egressusnbsp;autem a Toronus Parisius (in allen casus,nbsp;Paris’, aufter gen.) venit ibique catbedramnbsp;regni constituit. 29 (40): Gum autem Cblo-dovecbus rex apud Parisius moraretur. 32nbsp;(43): Apud Parisius obiit, sepultusque innbsp;igt;asilecam sanctorum apostolorum, quamnbsp;cum Cbrodecbilde regina ipse construxerat.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;• ¦ (Cbrotcbildis) raro Parisius visitans. 3,nbsp;40: (Cbildeberti soror) postea Parisius ad-lata, iuxta patrem suum Cblodovecbum se-Pulta est. 18: Dum autem Cbrodeobildisnbsp;regina, Parisius moraretur, . . . (Childeber-4us) Parisius venit. 4, 1: (Cbrodecbildis)nbsp;Parisius cum magno psallentio deportata,nbsp;lu sacrario basilicae sancti Petri ad latusnbsp;0'blodovecbi regis sepulta est. 11, 17:nbsp;(Chramnus) Parisius accedens. 12 (18):nbsp;¦^Pud Parisius civitatem. 13 (20): Cumnbsp;(Cbildebertus) diutissime apud Parisius le-ctulo decubasset, obiit: ad basilicam beati

quot;XT' nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

* lucenti, quam ipse construxerat, est sepul-tus. p5 (22): (Cbilpericus) Parisius ingre-ditur sedemque Cbildebertbi regis occupat.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;• • Deditque sors Cbaribertum regnumnbsp;Ptildeberti sedemque babere Parisius. 19nbsp;v46); Presbiter Parisiaci urbis portas in-gressus. (36): Apud Parisios. 33 (47):nbsp;^untcbrannus rex apud Parisius omnes epi-®copos regni sui congregat. 34(49): Vicosnbsp;bUoque qui circa Parisius erant maxime

5o flamma consumpsit. 35 (50): (Sygi-6rtus) Parisius venit. 36 (51): Sygibertus ^6r0j obtentis civitatibus illis, quae citranbsp;^-risius sunt positae, usque Eotomagensimnbsp;^rbem acoessit . . . Parisius est ingressus.nbsp;) 1: Brunecbildae regina cum filiis [Parisius] resedebat. . . Cbilpericus rex Parisiusnbsp;venit, adpraehensamque Bruneobildem apudnbsp;Eotomagensem civitatem in exilio trusitnbsp;tbesauresque eius, quod Parisius detulerat,nbsp;abstulit. (8): Beatus Germanus Parisiorumnbsp;episcopus transiit. 7 (14): Eagnemodus Pa-risiacae sedis episcopus. 11 (17): (Cbilpericus) aput Suessionas atque Parisius circosnbsp;aedificare praecipit, eosque populis specta-culum praebens. 12 (18): Erant episcopi lonbsp;qui advenerant apud Parisius basilica sanctinbsp;Petri apostoli . . . Aetius arcbydiaconus Pa-risiacae eclesiae . . . Cum autem apud Parisius moraremur. (14): Apud Parisius autemnbsp;mulier quaedam ruit in crimine . . . Ab epi-scopo Eagnimodo, qui Parisiacae ecclesiaenbsp;praeerat. 26 (34): A villa Brinnaco Parisius, ad basilicam sancti Dionisi sepelirenbsp;mandaverunt. 29 (39): Eex Calam Parisiacae civitatis villam advenit. (40): (Eo- 20nbsp;nius) Parisius adveniens. 30 (41): Parisiusnbsp;custodire. (49): (Leudastis) basilicam sanctinbsp;Petri Parisius expetiit. 6, 5: (Cbilpericus)nbsp;Parisius venire disponit . . . (Eex) Parisiusnbsp;est regressus. (9): (Domnolus) apud Parisius ad basilicam sancti Laui'entii greginbsp;monasteriali praefuerat. 8, 14: In Parisia-cum vero terminum verus sanguis ex nubenbsp;defluxit. 12 (19): Apud pontem vero Ur-biensim civitatis Parisiacae Cbilpericus rex 30nbsp;custodes posuerat. 17 (25): Tantum inun-datione Sygona Matronaque circa Parisiusnbsp;invaluerunt, ut inter civitatem et basilicamnbsp;sancti Laurentii naufragia saepe continge-rent. 19 (27): (Cbilpericus) Parisius abiit.nbsp;... Ut nullus eorum Parisius sine alteriusnbsp;voluntate ingrederetur . . . Urbem ingressusnbsp;est. 22 (31): (Cbilpericus) Parisius venit.

. . . lussit exercitum, qui ad eum accessit, per Parisius transire . . . Parisius rediit. 23 40nbsp;(32): Eegi Parisius revertenti. (34): Cbil-perico regi egresso de Parisius. 25 (35):nbsp;Mulieribus urbis Parisiacae. 32(45): (Cbilpericus) regressus Parisius . . . Planetus urbinbsp;Parifiaca erat . . . Legati regis Cbildebertinbsp;Parisius venerunt... De Parisius progressa,nbsp;octavo ab urbe miliario tentoria figi praecipit. 33 (46): Ad villam Calensem, quaenbsp;distat ab urbe Parisiaca quasi centum sta-diis, accedit (Cbilpericus) . . . (Mallulfus) in 60nbsp;basilica sancti Vincenti, quae est Parisius,nbsp;sepelivit. 7, 4: (Eredegundis) Parisius advenit. 5: (Guntbramnus) Parisius diriget.

6: Gum eum Parisiaci recepere nollent . . .

( nbsp;nbsp;nbsp;[Par-lB-II]


-ocr page 476-

939


Par-is-ïl


940


Parisius urbem ingrederetur. 15: Besedente vero Predegundg regina in gcclesia Parisi-aea. 16; Ad urbem Parisiacam advenit.nbsp;18: Commorante vero rege apud urbemnbsp;Parisiacam. 28 (27): Usque Parisius velo-citer accedam. 26 (29): Velociter Parisiusnbsp;atvolavit. 8, 1: (Guntchramnus) Parisiusnbsp;veniebat. 9: Eex Parisius venit. 33; Aputnbsp;urbem Parisiacam. 39: Berthramnus Pari-10 siacus archidiaconus. 9, 6: Qui usque Pa-riseus accessit. . . lussit eum a termino Pa-risiace urbis exeludi. . . Parisius adveneramnbsp;et ad basilicam beati luliani marthiris me-tatum abebam. 13: Transmissum usquenbsp;Parisius . . .Veniens Parisius . . . Ad urbemnbsp;Parisiacam. 20 (vertrag von Andelot a. 587nbsp;zwischen Guntchramnus und Childebert IInbsp;== MG Gap. lp. 13, 6): De Parisius civi-tatem. 28: Parisius accedens. 32: In Pa-20 risius ingredi. 10,11: Egrediens de Cavil-lonno, quasi Parisius accidere cupiens. 14:nbsp;Teudulfus diaconus urbis Parisiacae ... Denbsp;Parisius abscedens . . . Parisius commoran-tes . . . A Eagnimodo Parisiace urbis epi-scopo. 19: De Calensi Parisiati orbis villa.nbsp;26: Eegnimodis Parisiace urbis episcopus.nbsp;28: Usque Parisius . . . Parisius aocedere...nbsp;Accessit Parisius ... In urbis Parisiacae ca-tbedram. 29: Dionysius ab urbe Parisiaca.nbsp;30 in glor. mart. 71: Dionisius vero episcopusnbsp;Parisiorum urbi datus est martyr, de virt.nbsp;s. Martini 2,12: Beatus Germauus Parisia-sae urbis pontifex. 58: Puer Parisiacus.nbsp;Liher vitae patrum 8, 3: Sacerdote Lugdu-nensi antestite in urbe Parisiaca. 9,1; Cumnbsp;Childebertho Parisiorum rege. in glor. conf.nbsp;19: Ab urbe Parisiaca. 79; Beatus Ger-manus Parisiacae urbis episcopus. 87: (Mar-cellus) Parisiacae urbis episcopus. 88: Innbsp;¦10 urbem Parisiacam. 90: Sanctus Germanusnbsp;Parisiacae urbis episcopus. 103: Tumulumnbsp;erat in vico Parisiorum baud procul a loco,nbsp;in quo senior, ut aiunt, eclesia nuncupatur.nbsp;Concil. Matisconense a. 585 p. 172, 29 M.:nbsp;Eagnebodus episcopus ecclesiae Parisseorum.nbsp;Vita s. Badegundis 2, 7 MG 88 Mer. IInbsp;p. 382, 10: Germano Parisius civitatis epi-soopo. Martyrologium Hieronymian. 3. non.nbsp;ian.: Parisius Genovefae uirginis. o. hal.nbsp;50 iun.: Parisius oivitate depositie sanoti Gar-majUi episcopi. 7. id. sept.: Parisius Plodo-aldi regis. 7. id. oef.: Parisius passio sanctorum Dionisii episcopi, Eustici presbyteri,nbsp;Eleutberii diaconi. hal. nov.: Parisius de-

[Par-ïS'ïï] nbsp;nbsp;nbsp;^

positio saneti Marcelli episcopi. Vita s. Aridii abb. Lemovic. 40 MG 88 Mer. III

?. nbsp;nbsp;nbsp;594,21: Cumque Parisius civitatis claustra fuisset ingressus, populus urbis huiusnbsp;. . . Civitatis illius. 41 p. 596, 3: Prius-quam Parisius perveniret. Greg.M.reg.'Ainbsp;41 (a. 601): Gregorius . . . Simplicio Pari-sis (episcopo). Lexic. Tiron. 87, 9 (n. 30nbsp;Zang.): Parisius. 10 (n. 31 Z.): Lutecianbsp;(Luticia). Gloss, cod. Bruxeïl. 10859 f. 19''

?. nbsp;nbsp;nbsp;1: Durocorterü. ciuitas ë q Nunc Eemisnbsp;dr. sieut Lueetia q Parisius uocat^. . . . P»'nbsp;risii gentiles. similit Eemi. Bard. dipl. n. 226,

1.1 p. 194 (a. 610): S. Audeberti, Parisien-sis episcopi. CMothacharii II edictum, titel = MG Gap. I p. 20, 32 (a. 614): In sinodonbsp;Parisius adunata. ^.23,35: Parisius. Gon-cilium Parisiense a. 614, p. 185, 26 M.: Innbsp;orbem Parisius . . . convenissimus. p. 190,nbsp;16 M.: In basilica beati Petri apostoli Pa-'nbsp;risius. p. 192, 29 M.: Ex civitate Parisius.nbsp;Goncil. incerti loei post a. 614, p. 193,12nbsp;M.: Constitutiones ille, quae Parisius suntnbsp;decretae. Warnecarius Geraunio MG Epist.nbsp;III jp. 457, 6 (c. a. 614. 645): In urbe Pa-risiaca. Testament des bischofs Bertchrainnbsp;von Mans bei Bard. dipl. n. 230, t.1 p.199nbsp;(a. 615): Villa de Nimione, sita in territo-rio Parisiaco . . . Sanctae ecclesiae Parisiacae. p. 202: Infra muros civitatis Parisio-rum. 203; In domo superius nominata Parisius. 208: Saneti Germani, Parisiaci an-tistis. Pertz dipl. w. 10 pgt;. 13, 20 (a. 625):nbsp;Infra murus Parisius civitatis. Conciliumnbsp;Clippiacense a. 626 aut 627, p. 196,17 M.:

In suburbano Parisius in basilicam dominae Mariae matris domini, quae in atrium sanetinbsp;Dyonisii martyris sita est. 27. c. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;197,

22 M.: Parisius (zu P.). c. 27 p. 200, 26 M.: Qui Parisios factum est. p.201,25 iH--'nbsp;Ex civitate Parisius Leodeberbtus episcopus.nbsp;Concil. sub Gonnatia ep. Bern. hab. a. 627-—nbsp;630 p. 203, 11 M.: (Cum) Leudeberto Pa-risiacensi. 24: Capitula canonum Parisiusnbsp;acta in generali sinodo in basilica sanetinbsp;Petri Lotharii regis studio congregata. c. 24nbsp;p. 206, 1 M.: Edictum illud dominicum,nbsp;quod Parisius factum est. Dipl. Pagoberti Inbsp;a. 629 Pertz spur. ¦». 23 ji. 141, 6 (echt nachnbsp;Ernst Mayer): In illa strada que vadit ad 5»nbsp;Parisius civitate, in loco qui dicitur Pasel-lus saneti Martini. 17 sq.: In propago Pa-risiaco. 23; Neque intra ipsa civitate Parisius neque ad foras in ipso pago. PertZ


-ocr page 477-

941


Par-ïs-ïi


942


40

villa

^isius civitate. 47: Clepiaco villa regale in suburbana Parisiorum civitate. 53; Eudonbsp;i^giens, Parisius civitate regressus. lonaenbsp;s. Columhani 1 p. 24; Ad Parisium ur-pervenit. 27: Per Parisios. vita s.nbsp;^ustasii 3, 16 ASS 29. mart. Ill p. 790 A.’nbsp;Sed et in Parisius puellarum monasterium,nbsp;9ïiod de regio tnunere susceperat, aedificat.

lohannis abb. Beomaensis 17 p.514,23: l^e Pari[si]us properae ad patriam remea-^6t. Privilegium iMnderici c. a. 660 (Mansinbsp;ll c. 62F; cf. Perts dipt. n. 19 p. 20,40):

14 p. 16, 16 = Havet, Questions mérov. 6 P- 26 (a. 631 Oder 632): [Villa co]gno-wienante Iticina Scoam, in pago [Parisia]co,nbsp;Concilium Cabilonense a. 639654 p. 214,nbsp;1 Germoaldus abbas in vicem Audo-^®rto episcopo ecclesiae Parasiace. Pertz dipt-19 p. 20, 7 (a. 653): Landericus Parisiacinbsp;3'eolesiae episcopus. Fredegar. chron. 3,24:nbsp;Seeum Parisius duxit. 29: (Sortitus est se-lu dein) Cbildebertus Parisius. 71; Beatissimumnbsp;Germanum Parisiorum urbis episcopo. 72:nbsp;llïunecbildis cum filio suo Cbildeberto Pa-ï'isius sub custodia tenebatur. 4, 3: Per-rexit Parisius. 17: Predegundis cum filionbsp;Clotbario regi Parisius vel reliquas civitatesnbsp;rilo barbaro occupavit. 26: Teudericusnbsp;^ictur Parisius ingreditur. 53: Clippiaoonbsp;iiec procul Parisius venit. 56: Chlothariusnbsp;’^oritur et suburbane Parisius in ecclesianbsp;-o nacti Vincenti sepellitur. 58: (Dagobertus)nbsp;per civitatem Senonas Parisius venit. . . Adnbsp;l*arisius (pervenit). 79: Dagobertus pro-flüviuin ventris Spinogelo villa super Se-eoua fluvio nee procul a Parisius aegrotarenbsp;eepit, 90: De Parisiaco promovens. conUn.nbsp;19 (107): (Carlus) usque Parisius civitatenbsp;Pfoperavit. 24 (HO): Carlus nimpe prin-®eps Parisius basilicam sancti Dionisii mar-lyris multa munera ditavit. . . . Sepultusquenbsp;est Parisius basilica sancti Dionisii marty-Liber hist. Franc. 17; Chlodoveus rexnbsp;eum venisset Parisius civitate. 20: Chrod-^liildis regina cum venisset Parisius. 24:nbsp;whlodovaldus) Noviente villa Parisiace sub-l^ïbane depositus requiescit. 26; Cbildeber-'is vero Parisius veniens, ecclesiam in bozere beati Vincenti martyris edificavit. 32:nbsp;l^arisius pervenit. 37; Predegundis reginanbsp;®enex et plena dierum Parisius in basilicanbsp;^ancti Vincenti martyris sepulta. . . . (Üblo-uarius) Parisius penetravit. 43: Spinogilonbsp;quot; in paygo Parisiacense urbis . . . In Pa-

50

Landericus ac si peccator, episcopus urbis Parisiacae. Testamentuni s. Vigilii, Pard.nbsp;dipt. n. 363, t. 2 p. 152 (c. a. 680) == Quan-tin, Cartulaire général de l’Yonne vol. 1nbsp;w. 8 p. 18: Ab uno latus strada publica,nbsp;qui de ipsa porta Parisiaca (in Auxerre)nbsp;ad Senones pergit, et ab alio latus stradanbsp;publica, qui de ipsa porta Parisiaca adnbsp;Broile vadit. Pard. dipl. t. 2 p. 209 (a.nbsp;690): Ministirio puellarum in Parisius, lonbsp;ubi Landetrudis abbatissa praeesse dicitur.nbsp;Yita s.BalMldis 7 AIG SS Mer. II p. 489,

8: Kala in Parisiaco = B (Kale) in pago Parisiaco. 8Ap. 493; Ad urbem vero Pa-risiacam = i5 Parisiacae urbis. 18p. 506A;nbsp;Aecclesias in bonore sancti Petri Parisiusnbsp;et sancti Georgii in coenobiolo virginum innbsp;Kala prima construxit = B Parisius fecit.nbsp;Pertz dipl. n.llp. 63, 31 (a. 697): Silvanbsp;nostra, qui vocatur Cornioletus, super flu- 20nbsp;vium Sequena, in pago Parisiaco. w. 72nbsp;p. 64,11 (c. a. 700): Super fluvium Matrenanbsp;in pago Parisiago. n. 73 p. 65,4 (a. 702):nbsp;Sub opidum Parisiace civitatis. w. 77 (a.nbsp;710) p. 68, 42: Neque infra pago Parisiaco,nbsp;aut in ipsa civetate Parisius. 48: Comis denbsp;ipso pago Parisiaco. p. 69, 1: Gairinusnbsp;quondam, loce ipsius Parisiace comis. 14;nbsp;Ad Parisius. 17: Ad Parisius civetate internbsp;sancti Martini et sancti Laurente baselicis sunbsp;ipse marcadus fuit factus. n. 87 p. 77, 32nbsp;(a. 717): In pago Parisiaco super fluviumnbsp;Sigona. n. 88 p. 78, 15 (a.717): In mona-sterio Fossatensi in pago Parisiaco. 40; Parisius civitate. n. 93 p. 83, 5 (a. 723): Anbsp;pontificibus Parisiorum urbis. Vita Filibertinbsp;2,12 ASS 20. aug. IV p. 77 F: Parisius civitatem. Baeda h. e. 3, 7: Accepto episco-patu Parisiacae civitatis. 28: (Agilberectus)nbsp;Parisiacae civitatis factus erat episcopus. lonbsp;4, 1: Ad Agilberotum Parisiorum episco-pum. 5, 19: Agilbercto tune episcopatumnbsp;agente Parisiacae civitatis. [Baedae^ passionbsp;s. lustini (Migne 94, 598): Et Cbristo eosnbsp;ducente venerunt Parisium. Pertz dipl. mai.nbsp;dom. n. 14 p. 101, 33sg. (a. 741): Villa nun-cupata Clippiacum, in pago Parisiaco con-stitutam. Vita Fucherii 2, 8 ASS 20. fébr.

III p. 219: E: Ad urbem Parisius. 9: Parisius ordinante principe praeteriens. Passio 50 .SS. Faustiani et Vicforici 3. id. dec., cod. Aug.nbsp;XXXII f. 46^ 1: Urbe Parisius. f. 47) 1:nbsp;Die quadam Parisius urbe carpentibus iter.nbsp;Vita I s. Austremonii 1, 1 TlSS 1. nov. I

[Par-is-Ii]



-ocr page 478-

943


Par-is-ïi


944


p. 49-B: Parisius (nach P.) Dionysius epi-scopus. Acta s. Pionysii Areopagitae, cod. Aug. XXXVII f. 163’' 1: Parisius adieratnbsp;. . . Parisius remanens. Passio s. lusti 2nbsp;Anal. Boll. V 375; Parisiorum cmtatem,nbsp;Yita Brioci 2 AS8 1. mai I p. 9gt;2gt;A: B. Germane Parisiensi antistiti. 8 Anal. Boll. 2,nbsp;165: Ilium Parisius transmitti. p. 166:nbsp;Parisius . . . deduceren!. 9 p. 166; Parisiusnbsp;10 pervenissent. Vita Marü 2, 6 A88 27. ian.nbsp;11 p. 774; Parisios ibant. Vita Bomnoli 1,nbsp;3 ASS 16.mai III j). QOII): Germano san-ctissimo Parisiorum antistiti. 3,17 p.GlOC:nbsp;Germano Parisiensi sanctissimo episcopo.nbsp;Vita alia s. Bomnoli 2 p.QllB: Germanumnbsp;Parisiensis civitatis insignem episcopum....nbsp;Gum b. Germano praedictae Parisiensis civitatis insigni episcopo. Vita Verani 19 ASSnbsp;19. oct. VIII p. 469D.- Apud Parisios. Vitanbsp;20 Winehaudi 11 ASS 6. apr. I p. 575B: Parisius civitatem advenit. Vita Lupi 4, 17nbsp;ASS 1. sept. I p. 260A: Pertransirent Parisios. 5, 20 p. 262E: lussit inde Parisiosnbsp;deportari. Vita Magnobodi 1,7 ASS 16. oct.nbsp;VII p.01:2B: Ad se Parisios, ubi tune temporis morabatur, accersiri precipit. Vita Et-tonis 2 ASS 10. iul. III p. 59 C: Parisiusnbsp;(nach P.) missus. Actci P'iacrii 6, 59 ASSnbsp;30. aug. VI p. 614A. 63 p. 614D.' In ter-30 ritorio Parisiensi. Vita Pauli Virdun. 4, 8:nbsp;S. Germani Parisiensis ecclesiae pontifex . . .nbsp;S. Germani Parisiensis ecclesiae episoopi.nbsp;Aigradi vita s. Ansberti 5, 22 ASS 9. febr.nbsp;ïlp.351E: In villa Clypiaco, quae sita estnbsp;in Parisiaco territorio. Vita Agricoli 1, 2nbsp;ASS 2. sept. I p. 150B: Germanus Parisiensis (episcopus). Vita Bertae 2, 10 ASSnbsp;4. iul. II p. 51E: Sanctum Germanum denbsp;civitate Parisiis. — Inschriften. (Bordeaux)nbsp;40 CIL XIII 626: Serdus civis Parisius anno-rum L. (Auxerre, ser verdamp;chtig: unechtnbsp;oder interpoliert) 2924: D(is) M(anibus)nbsp;aete(rnae) memoriae Aureli(i) Demetri(i)nbsp;adiutori(s) proc(uratoris oder -rum) civitatis {lis civitatium?) Senonum, Tricassino-rum, Meldorum, Parisiorum et civitatis Ae-duorum, Ingenuinia (?) Aurelia coniugi ca-rissimo et Aurelia Demetriane et Aureliusnbsp;Demetrius lili patri carissimo faciundumnbsp;50 curaverunt. (Paris) 3026: Tib. Caesare Au-g(usto) lovi optumo maxsumo nautae Pa-

risiaci publics posierun[t]. 3034:......

fil(io), sacer[doti ad aram Eom(ae) et Au-g(usti) civitas] Pari[siorum]. (Meïlenzeiger

[Par-ï8-ïï]

des kirchhofs Saint-Marcel im s. o. von PU' ris, a. 3071308) BA n. s. 39 (1880) p. 86.nbsp;153. 160 ^ BE im2p.5isc[.n.ll-. [D(o-minis) d(uobus) nn(ostris) M. Aur(elio) Ma-ximiano et Pl(avio) Val(erio) Constantino]nbsp;Augg (Augustis duobus) et d(omino) n(o-stro) Gal(erio) Val(erio) Maximino nobil(is-simo) Caes(ari) a civ(itate) Par(isiorumnbsp;oder -isiis) È(emos) CV (centum et quinquenbsp;milia passuum; statt E. CV list Christnbsp;[l]e(u)g. V). (Saint-Cloud) Le Blant, In-script, chrét. de la Gaule n. 209 p. 300 undnbsp;NB p. 459: f Artub; hunc tumulü Clhodo-aldus consecrat almis | editus ex reguninbsp;stemmate perspicuo | qui vetitus regni scep'nbsp;trum retinere caduci | basilicam studuitnbsp;bano fabrioare deo | aeclesiaeque dedit ina-tricis iure tenendam | urbis pontefici . • ¦nbsp;uque foret Parisii. — Milme von Constan-tius Gallus (f 354) bei Cohen, Monn. inip-''-'^nbsp;8^_p. 40w. 61; PAR. Merowing. münzen.nbsp;Belfort 1868 == 6341 {Prou 828); /////0nbsp;?ZLI. J? /////OROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2134 (ProM 687):

[CHLJODOVEVS REX FR. P///////////ClVlU mit ELlQl(us). 3332: PAR|c/5lVc/3 FlTV.nbsp;PBEROALDOS. 3333: PARISIV2 FITR.

P-F BEROALDOS. 3334: -fPARISlVc/^ FITP. B BEROALVOS. 3335 {Prou 725):nbsp;PAR|c/5|Vm FITR. PBEROAD2. 3336; PA'nbsp;RISIVS HTR. B BEROALDS. 3337: PARInbsp;SIVS. B ELEQIVS MONE. 3338: -f PA-RISIVc^. B ELEQIVS MONE. 3339 {Pro^i

707) : PARISIVS. P ELI6IVS MONETA-3340 (Prou 709); PARISIS F. B ELIQlVSnbsp;MVN. {BN 3” s., t. 14 (1896) p. 438 =nbsp;Prou 709‘'‘quot;; PARISIVS.) 3341 {Proii

708) : -fPARISIo). P ELIQlVS M. 3342:nbsp;PARI Sll CIVI . . . PELIQIV SMON. 3343:nbsp;PARI SIVS. B ELEQIVS MON. 3844 {Pro^nbsp;711): 4-PARI c/5 IS Fl. P ELEQIVS MON-3345: PARISISE. PELIQIVS MVN. 3346:

S ESI MONIT. P PARI c/j IICI. 3347 (PröW 710): PARISIVS FIT. P ELEQIVS MONET.nbsp;3348: PARISIVS FIT. P ELEQIVc/5 MONE-3351 {Prou 685): PARISIVS IN CIVE(tate)nbsp;FIT. P DACOBERTHVS (I., a. 629—639)nbsp;RE[X]///, mit ELI Cl. 3352: DAQOBER'nbsp;TVS REX. P PARISIVS CIVIS {BNF 1836'nbsp;p. 94) Oder REX FELICITER ELIQlVS-3353: PARISI EIV... P DAQOBERTVc^nbsp;REX. 3354; PARI SIV2. P EHLODOVlVSnbsp;(II., a. 639657) RE X. mit ELIQ. 3355:nbsp;-f-PARISIV2. P EHLODOVlVS REX, mitnbsp;ELIQI. 3356: P.....VSIN CIV.PCHLO-



-ocr page 479-

945


Par-is-ïi


946


20

80

40

MON'

mone.

mone.

MONI.

MONI.

50

DOV.....X, wiiELiqi. 3357 (Prowess);

parisivs in CIV. B CHLODOVEVS (IL,

635—657) REX, mit EL IQI. 3358:

• ¦ • • SIVS IN CIV. SCHLODOVEVS. 3359;

PARISIVS IN CIVI. B CHLOD----2

PE X, mit ELI Cl. 3360 {Prou 689); PA-PIVS IN CIVET. B CHLOD[OVEVc/5l PEX, EL ICI. 3362: CHLODO\EV2nbsp;RE. M PARI ... SIN CIV, mit EL IQI.

3363; CH......VSR. S PA......IN

ElV. 3364 {Prou 686): CHLODOVEVS REX FR. B [PARIjSIVS IN CIVI///, mit ELnbsp;'Ql- 3365; CHLODOVEVS REX. B PARISIVS IN CIVET, mit ELI Cl. 3366; -HLO-DOVEVS REX. B PARISIVS IN CIV...,nbsp;'gt;nit ELI Cl. 3367: . . . ODOVEVS REXIIX.

P.........CIVILI, mit ELI Ql. 3368:

EHLODOVEV2 RIX . . B . . . cr)VS IN Cl-VlLI, mit ELI Cl. 3369: CHLODOVIVco REX. B PAR|c/gt;llagt; CIV. 3370 (Prou 717):nbsp; PARI21V2 IN CIVI. B AIQOBERTO MO.nbsp;3371 (Pm« 716); PARIS FICITVR . Bnbsp;AEIQOBERTVS MO. 3372 {Prou 718):nbsp; PARISIVS. B -f ARNOALAVS MO. 3373nbsp;(^roM 720): -f PARISIVS. Jg ARNOAL-I^VS MO. 3374 {Prou 719): [ P]ARI-^IVS. B -f ARNOA[LDV]S MO. 3375:nbsp;PARISIVS CIAI. B ARNOALDVS MON.nbsp;3376: PARISIVS. B -fARNOALVVSM.

3377: PAR|c/3|VS. B ARNOA____MO.

3378 {Frou 721. 722); PARISI[VS]. B ARNOALAVS [MO]. nbsp;nbsp;nbsp;3379; PARISIVc/^ [Cl-

vIT]. Jè -F ARMOALDVS MO. 3380: PARISIVS. B -f ARNOALAO. 3381: PARISIVS CIVE. B MVNS(== Auiieb.)0 DE I^ON. 3382: PARISIVS. B RIQVLDE.nbsp;3383: PARISIVS. B THILLO. 3384: PA-RI2IV2CIV. -PFI SCOINO M. ‘6385 {Prounbsp;1} 5): PARISIVS CIVE. B ARNEBOAEnbsp;^ON. 3386; PARISIVS CIVE. S-FARNE-°0DE MON. 3387: . . . . SIVS CIVE.

«ARNEB...... 3388 (Prow 691): CHLO-

uOVlVS R. B VILLEBERTO PA_. 3389 714): -FPARcolVB. AEQOMVN-'/O M. 3390 {Prou 713): PARIc/^IVco. Bnbsp; AVDCco1c/3ELVc/5 .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3391 (Prow 712);

^ARIcoIAco. aVDECI~||AS. 3392: ' ARISAS. B VITALIS MON. 3393 {Prounbsp;'28. 729): FARISIVS FIT. S VITALc/^nbsp;3394: FARISVS EIT. B VITALSnbsp;3395: CARISVS EIT. B VITALSnbsp;3396: PARISVS EIT, B VITAL oonbsp;3397; PARISVS FIT. B VITAL cr.nbsp;3398 {Prou 727): CARISVS EIT.

B VITAL IS MV. 3399: PARISVS EIT. B VITALco MONI. 3400: PARISIVS FIT. Bnbsp;VITALS MON. 3401; PARlc^Aagt; FIT. Bnbsp;VITA o]quot; FI2M. 3402: CARIOS^EIT. B Al-iVrric/3HI. 3403 {Prou730): T-A-RSI02nbsp;(Parsios) - EIT. VITALE MONI. 3404:nbsp;PARISIOS FIT. B VITALIc/5 MONI. 3405:

4-PARI[S]IVS. VITA LIS MON[E]TAI. 3407 {Prou 723); PARISIVS C. B Bl-^//////////- 3408: PARISI. B VLFINO MO- lonbsp;NETA.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3409; PARISIVS CIVIS {ocïer

FIT) B ALCO. 3410; CARISV......

T? AVT RISV. . . . nbsp;nbsp;nbsp;3411: PARISI .. .

B......MONEAR. 3412 (Prow 724);

DARISIAco. J? PARIcolV ni. 3413 (Prow 743): PARISIVS. P SIQO FRE///////.

//'/

3414 {Prou 732); PACLOVI. 3415; PA-R|a)|Vc/5. 3416: PARIagt;lVa). 3417 (Prow 753); ///////VS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3418 {Prou 754); OIV

---- 3420 (Prow 735): ///////// Icv^. 3422 20

{Prou 782. 783): lllll—'kL. 3423 {Prou 776); S////L.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3424 {Prou 744): /////AA///.

3426 {Prou 736): PmcnWJcr, O. 3427:

PARIcrgt;|-FVS. 3428: lARISIV. 3429; ____O) . .. nbsp;nbsp;nbsp;3430 (Prow 738); PARISIVS//. 3431 (Prow 739); PARISI Vagt;/////.nbsp;3432 (Prow 740): PARISIVS C. 3433 (Prownbsp;762): B PVR/////. 3435 (Prow 737); PARI-cr)l6cr) Clql. 3436 {Prou 745): PAO////.nbsp;3437: -f PARISIVS F. 3438; PARISIVS. sonbsp;3439: PARISV. 3442 (Prow 741); PA-[RljSIVco. 3443; -FPARloilVa). 3444:nbsp;PARISIVoo. 3447; PARIS. 3448:3. 3450nbsp;{Prou 747): er;. .3452: PARISIVS. 3453:

PARI---- nbsp;nbsp;nbsp;3454 {Prou 759. 760): PA-

PHA/CR. 3456: Acrgt;6A. 3459: ... PARI. 3463 {Prou 801): BAOOHilC///// B ////ARBI//. 3467 {Prou 748): 8. 3469: *ARE-SOT? P -F PO. . A. 3473 (Prow807. 808):nbsp;IlIhPSNIlll. 3482: CAR. (Karl Martelt) Bmnbsp;P = AR=H,gt;- 3530 {Prou 787): R////////Anbsp;cr)|Vc/3. 6305: PARISIVS. P ELEQIVSnbsp;MOHE. 6306: -F PARISIVS FIT. P ELE-QIVc/o MONI. 6307 {Prou 726); PA/////S///.

P CDulAaucrgt;, 6308; PARI____P

CHVqVOl---- 6311 (Prow 733): //////////

6313; PARISIVS. 6315:____SVS. 6318

{Prou 731): .PARIS#////. 6321 {Prou 758): P////////V-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6322 {Prou 761): crgt;/////VO.

6338 (Prow 818): P co|co . Prou 757: 5o P/W/- — Parisius M. cogn. (Murviel)nbsp;GIL XII 5686, 665: Of. Parisi. — 2) Pa-risl V. in Brittanien zwischen the Humher

[Par-ïs-ïij



-ocr page 480-

947


Par-ma — par-ma


948


und the Tees, warscheinlich ein gweig der Parisii an der Seine; die Parisii GalUensnbsp;hatten warscheinlich eine colonie dorthin ge-schicM, Ptol. 2, 3, 10: TTpö? ol; (den Bri-gantes) naga tbv Bvligsvov nóhtov Haqiaoinbsp;Kccl Ttóhg UetovaQia.

Par-ma O. der Boii (daher Martial. 5, 13,8 Gallica Parma) hat seinen ligurischennbsp;namen behalten.

10 par-ma ^rundschUd’, wol gallischer her-Tcunft (trotz Hesych. ncLQgri' amp;Qaxiov onlov, GKsnaöTriQtov, xovöÓtqov (?) amp;vq£ov). Nachnbsp;Stolces für *qar-ma, vw. mit an. hvarmr, m.nbsp;augenlid. Ennius ann. 288 sg. B. bei Macrob.nbsp;sat. 6,3,3: Configunt parmam, tinnit hasti-libus umbo | aeratus. Polyb. 6, 22, 1: Kalnbsp;roig (lïv vecjTccrotg Ttag-ijyysikccv gccj^cagavnbsp;giOQSÏv %al ygÓG(povg xai naggtjv. rj ê's TtuQfiT]nbsp;xai êvvagiv s'%£i tij xaraGxsvfj xal géyeamp;og

20 agxovv TtQog a.Gqgt;éX£iav' Ttsgiepsgrig yuQ ovGa ra Gyiqgttri xQinsêov ïyei rrjv dtagexQov. 29,nbsp;14 (6), 4: Tfi Svvagei rijg nuQgrjg xai ravnbsp;AiyvGxiKamp;v amp;vQ£av avrslyov iQQmgivwg otnbsp;PagccLoi. Lucret. 4, 823: Quem daret ob-iectum parmai laeva per artem. Varro l. l.nbsp;5, 24 Sp.: Parma quod e medio in omnisnbsp;parteis par. Menipp. fr. 21 Buech.: Quémnbsp;secuntur ciim rutundis vélites levés parmeis, |nbsp;antesignani quadratis multis ignibus tecti.

30 Sallust, hist. lib. 4 fr. 1 D. bei Nonius p. 554, 20: Parma est scutum breve. Sallustiusnbsp;bist. lib. IIII: Hi locorum pergnari. Et so-liti nectere ex viminibus vasa agrestia ibinbsp;turn, quod inopia scutorum ferebat, ea artenbsp;se quisque in formam parmae equestrisnbsp;lt;(clupeo)gt; armabat. Nepos Iphicrat. 1, 4:nbsp;Peltam pro parma fecit. Tibull. 1, 9, 82:nbsp;Pixa notet casus aurea palma (für parma)nbsp;meos. Borat. carm. 2, 7, 10: Sensi relicta

40 non bene parmula. Verg. Aen. 2,175: Emi-cuit parmamque ferens hastamque tremen-tem. 9, 548: Ense levis nudo, parmaque inglorius alba. (Bazu Servius: Quasi tiro,nbsp;quia piota arma iam probati in bellis ba-bebant.) 10, 817: Transilit et parmamnbsp;mucro, levia arma minacis. (Bazu Servius:nbsp;Parmam id est levia arma, non clipeum.)nbsp;11, 618 SI?..• Versique Latini | reiciunt par-mas. (Dazu Servius: Parma autem et eque-

50 stre scutum.) 711: Ense pedes nudo pura-que interrita parma. (JDazu Servius: Tune enim primum in bella descenderat.) Propert.nbsp;3, 20 [25], 8: Et vetus in templo bellicanbsp;parma vocat. 5, 10, 21: Picta neque in-

[Par-ma — par-maj

ducto fulgebat parma pyropo. 40 sg'..' B^l-gica cui vasti parma relata ducis | Virdo-mari. Ovid. met. 12, 89: Onus cava parma sinistrae. 130: Parmam gladio galeamqnenbsp;cavari. 13,167: Parmam bastamque pe-tenti. Liv. 2, 20, 10: Desiliunt ex equis,nbsp;provolant in primum, et pro antesignanisnbsp;parmas obiciunt. 4,38,3: Parmata cobors.

4: Eo se inferunt obieetis parmis, ubi suo-rum plurimum laborem vident. 39, 1: Ut lo parmatis, novae coborti bostium, locus de-tur. 22, 1, 9 (daraus Oros. 4, 15, l): Ar-pis parmas in caelo visas. 26,4,4: Ex orn-nibus legionibus electi sunt iuvenes maxinionbsp;vigore ac levitate corporum veloces; eisnbsp;parmae breviores quam equestres et septenanbsp;iacula quaternos longa pedes data. 31,35, 6:nbsp;Veliti Romano parmam gladiumque babentinbsp;pariterque et ad se tuendum et ad bostemnbsp;petendum armaio. 38,21,13: Hic miles 20nbsp;tripedalem parmam babet et in dextro bastas, quibus eminus utitur. Festus ?. 16nbsp;p. 238,9 M.: Parmulis pugnare milites so-liti sunt. Quarum usum sustulit C. Mariusnbsp;datis in vicem earum Bruttianis (cf. Paidinbsp;Biac. exc. 2 p. 31, 19 ilf..' Brutianae parmae dicebantur scuta, quibus Brutiani suntnbsp;usi.) Plin. n. h. 3, 43: Amazonicae figuranbsp;desinens parmae. 33,129: Parmae Tbreci-dicae. SU. 1, 628 sg..' Et Ligurum borren- sonbsp;tes coni parmaeque relatae | Hispana denbsp;gente rudes Alpinaque gaesa. 3, 234: Kn-dis bis turn parma. 4, 387: Annexam parmae decidit vulnere laevam. 5, 52.5: Neenbsp;crudae tardarunt tegmina parmae. Statiusnbsp;Theb. 2, 584: Hostili propugnans pectoranbsp;parma. 644: laculo parmaque. 4, 267 sg.'nbsp;Inbelli parma pictus Calydonia matrisnbsp;proelia. 5, 662: Obiecta proturbat pectoranbsp;parma. 8,496: Parmamque tenenti. 595sg..' 'i®nbsp;Summae qua margine parmae | ima sedetnbsp;galea. 715: Longius opposita celantem lu-mina parma.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;731—733: Summique in

margine campi | effultum gemina latera in-olinantia parma | ponunt. 9, 89: Contra collecta ut pectora parmae | fixerat. 172nbsp;—174: Inpia donee j Eumenis ex oculisnbsp;reiecta caerula parma | fugit. 358: Parmanbsp;natat. 472: Obiecta dispellit flumina panna.nbsp;746: Primoque in margine parmae. H)nbsp;343: Quid oppositam capulo parmaque re-pellis? 398sg..' Quod fulta metallo | parmanbsp;micet. 12, 606sg..' Ipsa metus Libycos ser-vatricemque Medusam | pectoris incussa mo-


-ocr page 481-

949


JZofpftKt-xccftffiot — Panic-ius


950


eSti

AiyvOxinfi.

Parra J£ £¦ (Aquïleja) CIL V 1130: ^’irredia C. 1. Parra.

En'i ^(P'^a.en.) Enicius . . . Secundus

vit Tritonia parnia. Quintü. inst. or. 2,11, 2 •• Alius percontanti Theodoreus an Apollo-^oreus esset, 'ego’ inqnit'parmularius sum’.nbsp;^lartial. 9, 20, 9s(Z.; At te protexit supe-i'Uin pater, et tibi, Caesar, | pro iaculo etnbsp;parma fulmen et aegis erat. 68, 7sq.: Mi-in magno clamor furit amphitheatro,nbsp;vincenti parmae cum sua turba favet. 14,nbsp;213; Haec, quae saepe solet vinei, qnaenbsp;vineere raro, | parma tibi, scutum pumilio-iiis erit. Sueton. Domiüan. 10: Patrem fa-Kiilias, quod Tbrecem mirmilloni parem,nbsp;*Duuerario imparem dixerat, detractum speo-laculis in barenam, canibus obiecit, cumnbsp;titulo: Impie locutus parmularius.nbsp;ironto epist. de orationibus p. 158 JV.: Utinbsp;clipeo te Achillis in orationibus oportet,nbsp;parmulam ventilare neque hastulis bi-strionis ludere. Auson. edfU. 10, 267 — 269:nbsp;Sic, ubi fabriles exercet spiritus ignes, | ac-®ipit alterno cohibetque foramine ventosnbsp;lanea fagineis adludens parma (Mappe unternbsp;den windloch eines blasébalgs) cavernis.nbsp;Oros.4,^ 15,1; Apud Arpos parmae in caelonbsp;visae. Greg. Tur. h. F. 3, 15: Natantesnbsp;®uper parma positi amnem. Isidor. or. 18,nbsp;12,6: Parma, levia arma, quasi parva, nonnbsp;clypeus. CGIL 5 p. 317, 51: Parma scutum breve. p. 378,7; Parma scuta in caelonbsp;Amazonum. p. 645, 73: Parme scuta bre-via. , Inschrift (Fom) Grut. 1087, 6:nbsp;^Pparitori pontificum parmulario.

nach Zeup ^ schildJcam-pen\ Y_ pfgi 2,11,11: Miiqi ro-D Aavov-noiagov ot naQgaLKdg.noi. Vgl. ’ASqa-

f arnis O. Vita s. Besiderii Caturc. ep.

ll- Labhei N. Bïbl. 1 p. 709.

Parona s. Perrunas.

ï*aronnus? G. (Breccia hei Conw) Pais

quot;^ll: Paronno......v. s. 1. m. M. Maselius

Maxim,

Pai'ra O. in Norditalien im gebiet der Orohier, um Como utid Bergamo, j. Parravi-cino, provinz und district Como. Plin. n. h.

125: In boe situ interiit oppidum Orum-boviorum Parra, unde Bergomates Cato dixit ovlos, etiamnum prodente se altius quam for-lunatius situm. StepJi. Byz.: Uvqqk . .

Hal (Borgo S. Dalmazzo)

raen.) ]

cius Parrae f. Barg. (Bom) AI 6548:

. . [Stajtilius TaurI [libertujs Parra. (Zahl-hach bei Maim) CIB 1153: Have Caeeili.

C. Caecilius C. f. Pup(inia) Parra dom(o) Bae(terris) mil(es) leg(ionis) IIII Mac(edo-nicae) D (centuriae) Q. Aemili an(norum)nbsp;XIIX st(ipendiorum) II b(ic) s(itus) e(st).

M. Antonius Placcus d(e) s(uo) d(edit).

Parrhia F. genülic. (Saint-Médard, Chc-nérailles, Creuse) BE 1, 3 (l88l) p. 132; D(is) M(anibus) [e]t m(emoriae) Par[r]rhiae lonbsp;Qu[a]rtae.

Parr-idius ilf. Parrid-ia F. (Brian-Qon, saec. 1 p. Chr.) CIL XII 95: V. f. T. Parridius Parrionis fil(ius) Quir(ina), Gra-tus quaest(or'), Ilvir munio(ipii) Brigantie-n(i) sibi et ParrionI ExcingI f(ilio) patrinbsp;Vennae Nematevi f. matri Solltae sorori v.nbsp;Adnemae sorori v. Tittoniae ïittonis f. Ter-tiae uxori v. t. Parridio Ingenuo . filio v.nbsp;Parridiae Gratae filiae.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Parriliacus s. Patriliaous.

Parri-o(n) Jf. s. Parridius.

Parroduno verschriben filr Carroduno.

Parson silva, j. Paisson bei PimeUes, dép. Tonne, arr. Tonnerre, canton Crusy.

Parssone s. Prassone.

Partanum Ulijrisch? cf. V. Partbëni, fl. Parthiscus, O. in Baetien, j. Partenkirchen.nbsp;TP falsch: Tarteno. IA 257,6. 275,2:nbsp;Partbano.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Parteg-oria F. cogn. (Grenoble, zeit des Hadrimt) CIL XII 2230: D(is) M(anibus)

T. Camul. L. f. Laveni emeriti leg. III. Gal-lic(ae) bonesta missione donat ab imper. Antonino Aug. Pio et ex voluntate imp.nbsp;Hadriani Aug. torquibus et armillis aureisnbsp;suffragio legionis bonorati Camulia sorornbsp;eius et Partegoria [p]ro[pt]e[r] merita eiusnbsp;patrono optimo et plissimo.

Parthen-iSCUS vom cogn. Partbenus = -lo gr. naqamp;êvog, O. j. Parïhenay, dép. Beux-Sèvres.

Particus s. Perticus.

Part-onus il£ Vita Landrici 10 A(SS' 17. apr. II p. 491 ü.' Partonus.

Partus ilf. (Bottenstein am berg Sattnitz) CIL III 11578: Loco Congoneti et Mesiaenbsp;Parti f. coniugi suae v. f'. (Worms) XIIInbsp;6235: Partus Mutii f. eques ala Agrippiananbsp;natione Trever annoru(m )XXXVstip.[X]IIII. 5ünbsp;bic sit(us) est, fratres posuerunt.

Paruc-ius ilf. nomen gentilic. (Nimes) CIL XII 3712 und p. 839 == Inscript denbsp;Languedoc, Nimes, n. 81 = 529: G. Paru-

^HaQfiac-xiifcaoi — Paruc-iusJ


60

-ocr page 482-

951


Pasatensis


Patern-acus


952


21)

oius Trophimus. GIL XII 3877 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1035: Satulli L(u-cii) f(ilii), Paruciae Concessae.

Pasatensis s. Vasate.

Pasc-ivos M. Vita s. Gemvefae 7, 35 (36): Tribunus nomine Pascivos {var. Pas-sivos, Passivus).

Paseno O. Merow.münze. Belfort 3570: PAcoENO FETOl . . .

10 Pasini s. Pazinates.

Pas-o(n) M. (Tongern) Schuerm. 4115: Paso. f(ecit).

Passerentï-aci. NB occ. 6, 14: Pas-serentiaci. 57: Equites Dalmatae Passeren-tiaci. 7, 176: Equites Dalmatae Passeren-tiacenses.

passernix sckleifstein. Plin. n. h. 36, 165: Eepertae sunt (cotes) trans Alpis,nbsp;quas passernices vocant.

20 Passï-acus von Passus, O. j. Paissy, dép. Aisne, arr. Laon, canton Craonne. Testam.nbsp;Bcmigii, Pard. dipl. t. 1, n. 118 p. 83 (a.nbsp;533) == MGSS Mer. III p. 339, 10: Colo-nicam Passiacum.

Pass-iTUS M. Greg. Tur. vitae patrum 16, 2: Passivi presbiteri (gen.), s. Pascivos.

Pastori-acuni von M. Pastorius, O. 1) Bioecese Cahors. Palladius MG Epist.nbsp;III p. 213 (a. 630): Hospiciola, quascum-30 que in Cadurco ecclesia nostra videtur ba-berae, hoe est, Bagidone, Pastoriaco, Bassi-aco et Alevernaco. — 2) Pasturago, distr.nbsp;Mailand. — 3) Pasturiaux hei Forchies-la-Marche, belg. Hennegau.

?Pat . . . (TJiorda) GIL III 904: Ser. Aur. Pat. . .

?Pata F. cogn. (Veglia) GIL III 3134: . . . [VJolsonis f. Patae. (Petronéll) EE 2nbsp;p. 429 n. 905: C. Aemilius G. f. Eab(ia)nbsp;10 Pata, lixa (marhetender; Pata(vio), Lixanbsp;Mommsen).

Pataesa O. (Trivento) GIL IX 2600: Aedil(is) C. Pomponius C. f. Vitalis curatornbsp;viae ïraianae Pataesinae {kaum zu Potaissanbsp;in Baden zu zieken, wie Mommsen EE 4nbsp;n. 200 will; Cf. GIL III p. 1382).

Patas-ius M. (Alt-Ofen, a. 191 p. Ghr.) EE 2 p. 381 n. 694: Cla | Patasio.nbsp;Patauin Patavi s. Matavo(n).nbsp;Patavisesis Patavissa s. Potaissa.nbsp;Patavion s. Poetovio(n).

Pataviuni j. Padova, ist venetisch. Patell-acum villa, ort wo man patellaenbsp;(zinnplatten) feriigt? O. j. PalUères, départ.

[Pasatousis — Pateriii-acusJ

Gard, arr. Le Vigan, canton Lassalle, g^-meinde 8aint-Félix-de-Pallières.

? Paten . . M. (Vicenza, Ostiglia, Verona, Vercelli) GIL V 8112, 51: luni Paten —

Patera, nack Stokes vorcelt. * Qataira cf. ir. Catbair Mór, M. Auson.prof. 4 tit.: Attiusnbsp;Patera pater rhetor. 2: Patera (voc.), fandinbsp;nobilis. 11 —14: Tibi Paterae: sic mini'nbsp;stros nuncupant | Apollinares mystici: | fratrinbsp;patrique nomen a Phoebo datum | natoqus i*nbsp;de Delphis tuo. {cf. Besjardins, Géogr. 2,nbsp;509l)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7, 18 — 24: Tu Burdigalae | laetus

patriae | postque Paterae | clara cohortis j vexilla regens | et praeceptor | maior utro-que. 15, Osq.: XTazario et claro quondamnbsp;delata Paterae | egregie multos excoluit iu-venes.

Pater-atus M. (London; Golchester) GIL VII 1336, 789’^'': Paterati.of. (Gastlecarynbsp;in Schottland) Patirati.of.

Paterï-o(n) M. (Brumath) GIL XIII 6013: Legitimus Cossationis, Conteddiusnbsp;Teddilli, Carantus Victoris, Clementinius Ca-rantus, Pater[i]o. Atessatis, Primus Legitimi,nbsp;Sollemnis Ap(b? r?)agante, C. lulius Spa-talus,Martius Domiti, Iu[ve]ntius(?) luvenis,nbsp;Aelius Segileius, M(il‘?)onnus Tatae, Matu-rius Peregrinus.

Pater-ïus M. l) Ennod. diet. 13 p.465,

21 H.: Paterium. 25: Paterius; cos. a. 443, cf. Bossi, Inscr. Ghrist. I p. 311. — 2) Besnbsp;vorigen son oder enkel. Ennod. diet. 13nbsp;p. 465, 13: Paterius. 467,7: Pateriumnbsp;filium.

Patern-acus ahleitung vom latein. cogn-Paternus, O. l) Pernay, dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, cant. Neuillé-Pont-Pierre. Greg-Greg. Tur. vitae patrum c. 8, 8: In parochianbsp;Paternacense urbis Toronicae. Merowing.nbsp;münzen. Belfort 3572 (silher-denar, gefundennbsp;in Langres): PAT6RNACO. 3573: PATER-NACO FIT. —• 2) Parnac, dép. Indre, arr.nbsp;Le Blanc, canton Saint-BenoU-du-Sault. —¦

3) Parnac, dép. Lot, arrond. Gahors, canton Luzech. — 4) Parnay, dép. Gher, arr. Saint-Amant-Mont-Bond, canton Bun-le-Boi.

5) Parnay, dép. Maine-et-Loire, arrond. und canton Saumur. — 6) Parnay, dép. Maine-et-Loire, arr. Baugé, canton Noyant, gemeindenbsp;Genneteil. — 7) Parné, dép. May enne, arr. sonbsp;Laval, canton Argentré. —¦ 8) Villa Pador-noga, j. Gigean, dép. Hérault, arrond. Alont-pellier, canton Mèze. — 9) Pédernec, dép.nbsp;Cótes-du-Nord, arr. Guingamp, canton Bé-


50

-ocr page 483-

953


*Paternï-acus


Patrilï-aciis


954


t.0

- 10) Paternaco,i. Bathernaij, dép. ^otne, ar rond. Valence, canton Saint-Donat.nbsp;*Paterilï-acus ableitung vom gentilicmmnbsp;Paternius, in Paterniacum, 0. l) Pattern,nbsp;Preuss. Mheinprovinz, reg.-bes. Aachen, loreisnbsp;¦Galich, post Merscli. — 2) Federnach beinbsp;^oppard. — 3) Pagney-derrière-Barrine,nbsp;’^9- Meurthe-et-MosèUe, arrond. und cantonnbsp;Poul. — 4^ Pagny-sur-Moséïle, dép. Meurthe-^-Moselle, arr. Nancy, canton Pont-d-Mous-ion. —. 5^ Pagny-siir-Meuse, départ. Aleuse,nbsp;o.rr. Commercy, canton Void. ¦— 6) Pagny-^C'-Blanche-Cóte, dép. Meuse, arr. Commercy,nbsp;banton Vaucouleurs. — 7) Pagny-la-Villenbsp;'^nd le-Chdteau, dép. Cóte-d’Or, arr. Beaune,nbsp;banton Seurre. — 8) Pargny-Filain, dép.nbsp;Aisne, arrond. Soissons, canton Vailly. —nbsp;) ^ Pargny - la - Bliuys, dép. Aisne, arr.nbsp;^ ^dtcau-Thierry, canton Condé-en-Brie.

10) Pargny-les-Bois, dép. Aisne, arrond. Laon, canton Crécy-sur-Serre. — H) Pargny,nbsp;quot;pp. Ardennes, arr. Bethel, canton Chdteau-^orcien. — 12) Pargny-Resson, départ. Ar-^nnes, arr. und cant. Bethel. ¦— 13) Pargny,nbsp;Marne, arrond. Beims, canton Vitte - en--^^rdenois. — 14) Pargny - sur - Sauls, dép.nbsp;^arne, arr. Vitry-le-Frangois, canton Thié-^smoni, — 15) Pargny, dép. Somme, arr.nbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cawtow Nesle. — 16) Pargny-sur-

2'^'reau, dép. Vosges, arr. und canton Neuf-^hdteau. — 17)Patermaca oder Paterniacus, = Payerne, im schweig. cant.nbsp;Waadt. — 18) «Paterni-acum *Patrini-a-^*31 *Petrini-acum, p Pedergnaga, prov.nbsp;^'^eia, district Ghiara.

quot;atiaanta F. (Kreug bei St. Veit) CIL 1945; Nemeto Marcrottae fil. e[t] Pa-laante^ Conbogi til. sibi et filiae v. f.

.jd p-P^^icaco von *Patici-acus fundus, oder ^^tigasum O. j. Pegay, dép. Loir-et-Cher,nbsp;und canton Blais, getneinde Marolles.nbsp;müngen. Belfort 3575 {Prou 414):

3576 (Prou 413); PA-VIQO, (saec. 7 ex. oder 8 ex.)

1858 pl. III n. 94 und 1862 p. 449; •^aticaso VIQO.

Patiu-ius Ilf. (Milganello) CIL V 4182; öurio Q. f. Patinio T. f.

^atir-atus JI4. (Attofen) CIL III 6010, j

160-- patirati oT.'

Pati-sco-S M. Appian. b. civ. 2, 119: Patna M. (London) CILVll 1336,805:

Patna fec(it), Patna fe(cit), Patna. (Bouai) Schuerm. 4181: Patna, f. (Bavai; Vechten):nbsp;Patna fe(cit). (Beaune) Habert 1036 pl. 22:nbsp;Patna, m(anu).

Patrï-acus O. Pard. dipt. n. 241, t. 1 p. 227 (charta Theodetrudis, a. 627): Villanbsp;quae cognominatur Patriago, quae est innbsp;pago Lemozino. t. 2 p. 42 (a. 636): Cur-tem nostram quae Tocatur Patriagus cumnbsp;tribus ecclesiis in eadem villa consisten- lonbsp;tibus.

Patricï-acus villa, abgéleitet vom cogn. Patricius. l) Perrecy, dép. Saóne-et-Loire,nbsp;arr. Charolles, canton Toulon-sur-Arroux.

2) Parcé, dép. Sarthe, arr. La Flèchc, cant. Sablé. — 3) Parcé, dép. Ille-et- Vilaine, arr.nbsp;und canton Fougères. — 4) Pargay-Meslay,nbsp;dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Vou-vray. — 5) Pargay-sur-Vienne, dép. Indre-et-Loire, arr. Chinon, cant. L’Isle-Bouchard. ao

— nbsp;nbsp;nbsp;6) Parcey, dép. Jura, arr. und cantonnbsp;Dole. — 7) Pargais, dép. Maine-et-Loire,nbsp;arr. Baugé, canton Noyant. — 8) Pargay,nbsp;dép. Vienne, arr. Chdtellerault, canton Len-cloitre, gemeinde Saint-Genest-d’Ambière.

9) Parcieux, dép. Ain, arr. und canton Tré-voux. — 10) Parcy(-et-Tigny), dép. Aisne, arr. Soissons, canton Oulchy. — 11) Percey-le-Pautél, dép. Haute-Marne, arr. Langres,nbsp;canton Longeau. — 12) Percey-le-Petit, dép. sonbsp;Haute-Marne, arr. Langres, cant. Prauthoy.

— nbsp;nbsp;nbsp;13) Percey-le-Grand, dép. Haute-Saóne,nbsp;arr. Gray, canton ChampUtte. — 14) Per-cey, dép. Yonne, arr. Tonnerre, cant. Flogny.

— nbsp;nbsp;nbsp;15) Percy, dép. Allier, arrond. Moulins,nbsp;canton Bompierre, gemeinde Molinet. —nbsp;16) Pcrcy-en-Auge, dép. Calvados, arr. Li-sieux, cant. Méiidon. — 17) Saint-Charles-de-Percy, dép. Calvados, arr. Vire, cantonnbsp;Vassy. — 18) Le Percy, départ, Isère, arr. «nbsp;Grenoble, canton Clelles. — 19) Percy, dép.nbsp;Manche, arr. Saint-Ló. — 20) Patriciacum,

j. Peyrissac, dép. Corrège, arr. Tutte, canton Treignac. — 21) Patriciacus, j. Menetou,nbsp;dép. Indre, arrond. Issoudun, canton Saint-Christophe.

Patricinï-aciis O. j. Périgny-la-Eose, dép. Aube, arrond. Nogent-sur-Seine, cantonnbsp;Villenauxe. Testamentum s. Vigilii c. a. 680nbsp;bei Quantin, Cartulaire de l’Yonne, v.1 n. 8 sonbsp;p. 20: In villas Patriciniaco . . Hispatio,nbsp;Britaniola.

Patrilï-acus 0. j. Parigné-le-PóUn, dép. Sarthe, arrond. Le Mans, canton La Suze.

[‘Paternï-ICTS — Patrilï-Scus]


-ocr page 484-

955


Patrinï-acus — Patt-osus


956


óO

Pard. dipl. n. 230, 11 p. 205 (a. 610): Villam vero Parriliaoo {JSIabïllon list Patriliaco).

Patrinï-acus ahgeleitet von M. Patrinius für Paternius (vgl- Paterniacum), O. 1) j.nbsp;Perrigny-près-Auxerre, dép. Yonne, arr. undnbsp;canton Auxerre. Perts dipl. n. 42 p. 40, 31nbsp;(a. 664): In villa, quae Patriniacus dicitur.nbsp;Teslamentum s. VigiUi c. a. 680 hei Qiiantin,nbsp;Cartulaire gén. de l’Yonne, vol. 1 n.8p.l%\nbsp;10 Ad fines Patriniacense per fontanam quaenbsp;vocatur Dianna. —¦ 2) Perrigny, dép. Calvados, arr. Bayeux, canton Balleroy, gemeindenbsp;Planquery. — 3) Perrigny-lez-Bijon, dép.nbsp;Cóte-d’Or, arr. und cant JDijon. — 4) Per-rigny-sur-l’Ognon, dép. Cóte-d’Or, arr. Dijon,nbsp;canton Pontaillcr. — 5) Perrigny, dép. Jura,nbsp;arrond. Lons-le-Saunier, canton Conliège. —nbsp;6) Dép. Nièvre, arr. Chdteau-Chinon, cantonnbsp;Luzy, gemeinde Tazilly. — 7) Dép. Orne, arr.nbsp;20 Alortagne, canton Bellême, gemeinde Saint-Alartin-du-Vieux-Bellême.8) Dép. Saóne-et-Loire, arr. Chalon-sur-Saóne, canton Saint-Martin-en-Bresse. — 9) Perrigny-sur-Loire,nbsp;dép. Saöne-et-Loire, arrond. GJiarolles, canton Bourbon-Lancy. — 10) Perrigny-la-Plaine, dép. Saóne-et-Loire, arrond. Autun,nbsp;canton Issy-VBvêgue. — 11) Perrigny, dép.nbsp;Yonne, arrond. Avallon, canton Guitton.

12) nbsp;nbsp;nbsp;Perrigny sur-Armangon, dép. Yonne,nbsp;30 arrond. Tonnerrc, canton Ancy-le-Franc.

13) nbsp;nbsp;nbsp;Perrigny-sur-Serein, dép. Yonne, arrond.nbsp;Tonnerre, canton Boyers, gemeinde Annay-sur-Serein. — 14) Pérignac, dép. Cantal, arr.nbsp;Mauriac, canton Saignes, gemeinde Chastel-Marlhac. —^ 15) Pérignac, dép. Charente,nbsp;arr. Angoulême, canton Blanzac. — 16) Pérignac, dép. Charente-Inférieure, arr. Saintes,nbsp;canton Pons. — 17) Pérignac, dép. Lot-et-Garonne, arr. Agen, canton Prayssac, gem.

40 Montpezat. — 18) Pérignac, départ. Haute-Vienne, arr. Saint-Yrieix, canton Chains, gemeinde Pageas. — 19) Payrinhac, départ.nbsp;Lot, arr. und canton Gourdon. — 20) Pey-rignac, dép. Dordogne, arr. Sarlat, cantonnbsp;Terrassen. — 21) Pérignat, dép. Ain, arr.nbsp;Nantua, gemeinde Izernore. — 22) Pérignat,nbsp;dép. Ain, arr. Bourg, canton Pont-de-Vaux,nbsp;gemeinde Saint-Étienne-sur-Beyssouze. —nbsp;23) Pérignat, dép. Puy-de-Dóme, arr. Blom,nbsp;60 canton Aigueperse, gem. Bussière-et-Pnms.nbsp;¦— 24) Pérignat, dép. Puy-de-Dóme, arr.nbsp;Issoire, canton Tauves, gemeinde Larodde.

25) Pérignat-ès-Allier, dép. Puy-de-Dóme,nbsp;arr. Clermont-Ferrand-, canton Billom.

[I*atrinï-5pOus —• Patt-osus 1

26) nbsp;nbsp;nbsp;Pérignat-lès-Sarliève, dép. Puy-de-Dóme,nbsp;arrond. und canton Clermont-Ferrand.

27) nbsp;nbsp;nbsp;Périgné, dép. Deux - Sèvres, arr. MeUCrnbsp;canton Brioux. — 28) Périgny, dép. Alhei,nbsp;arr. und canton La Palisse. — 29) Périgny,nbsp;dép. Calvados, arr. Vire, canton Condé-sur-Noireau. — 30) Périgny, dép. Charente-In-férieure, arrond. und canton Lm Bochelle.

31) Périgny, dép. Loir-et-Cher. arr.Vendónic, canton Selommes. — 32) Périgny-sur-Yères,nbsp;dép. Seine-et-Oise, arrond. Corbeil, canton*nbsp;Boissy-Saint-Léger. — 33) Périgny, depart-Deux-Sèvres, arr. Niort, canton Coulonges-sur-Lautrize, gemeinde Ardin. — 34)nbsp;rigny, dép. Vienne, arrond. Poitiers, cantor^nbsp;Vouillé. — 35) Périgneux, dép. Loire, arr.nbsp;Montbrison, cant. Saint-Bambert. — 36) Pn~nbsp;rigny, dép. Eure, arr. Évreux, canton Bre-teuil, gemeinde Condé-sur-lton. — 37) Pa-rigny, départ. Loire, arrond. Boanne, canton s»nbsp;Perreux. — 38) Parigny, dép. Manche, arr.nbsp;Mortrain, canton Saint-Hilaire-du-Harcouet-— 39) Parigny, dép. Nièvre, gemeinde Al-ligny. — 40) Parigny-la-Bose, dép. Nièvre,nbsp;arr. Clamecy, canton Varzy.4,1) Parigny'nbsp;les- Vaux, dép. Nièvre, arr. Nevers, cantonnbsp;Pougues. — 42) Parigny-sur-SardoUes, dép-Nièvre, arr. Nevers, canton Decize, gemeindenbsp;Druy-Parigny. ¦— 43) Parigny, dép. Vienne,nbsp;arr. Poitiers, canton Saint-Georges, gemeindenbsp;Jaulnay. — 44) Parigné, dép. Ille-et- Vilaine,nbsp;arr. und canton Fougères. —• 45) Parigne,nbsp;dép. Mayenne, arr. imd canton May enne.—nbsp;46) Parigné-Ie-Pólin, dép. Sarfhe, arr. Lenbsp;Mans, canton La Suze. — 47) Padrini-acus, j. Parigné-l’Evêque, dép. Sarthe, arr.nbsp;imd canton Le Mans.

?Patroi-lus M. (Bom) GIL VI 2534. 2548: 7 (Ceataria) Patroili. 3069: Centu-rione Patroilo.

Patruissa s. Potaissa.

Patta F. (Bingerbrück) CIB 14b=SM n. f. 16, 627 = Leliner, Führer durch dasnbsp;Altertumsmuseum zu Wiesbaden 1899 s. 8nbsp;n. 324: D(is) M(anibus) Pocuroni(a)e Pat-t(a)e et Pirminio . . . sinto genero Adiutonanbsp;Bodica mater de su[o vi]va pos(u)i[t].

Patt-eius M. (Sens) CIL XIJI 2978; D(is) M(anibus) I(ulio?j Pattelo Censor(i)'nbsp;n(us) (h)er(es).

Patt-o(n) M. (London) GIL VII 1336, 812: Patto. f(eoit).

Patt-ÖSUS M.fig. [München (ausBhein-zabern?)'] CIL III 12014, 420.


-ocr page 485-

957


Patt-usius — Paulinï-acns


958


40

Patt-usius M. (Solothurn) CIL XIII 5169; T(itus) Cr. Pattusius.

Pauc-evus M. (Coria) CIL II 776: Paucevo (Paugendo) Taladi [f.].

*Paucï-acus in O. Pociacus, villeicht O'Uch in Pisciacus, j. Poissy, dép. Seine-et-Oise, arr. Versailles.

Paugeudus M. Paugenda F. (Coria) pPi II 776: Paucevo (Paugendo?) Taladinbsp;[f-]- (Braga) 2445; Paugenda Tritei.

Paulï ¦ficus dbgéleitet vom gentilicium Paul(l)ius^ O. 1) j. Pamllac, dép. Gironde,nbsp;Lesparre. Auson. epist. 5, 16: Paulï-^cos tanti non mihi villa foret, — 2) j. Pau-dép. Haute-Garonne, arr. ViUefranche-^^'Lauragais, canton Nailloux, gcmeinde Cal-'^ont. Greg. Tur. in glor. mart. c. 47: Platonbsp;•laidain Chlotharii regis tempore ad Paulia-censim monasterium accedens, in cuius ora-torium huius sancti reliquiae contenentur.nbsp;^ 3) j_ Pouïllé, dép. Loir-et-CJier, arrond.nbsp;^^ois, canton Saint-Aignan. Merow.münsen.nbsp;f«VortiSamp; (ProuSdi): PAVLIACO. 3577nbsp;395): PAV[L!A]CO . 3578 (jProMnbsp;396) :Pavl1AC:0. 3579: PAVLIA CO.nbsp;3580 (Prou 397): PAVLIACO FIT. 3581nbsp;y-^rou 398): PAVLIACVM FUT. 6349:nbsp;¦P PAVLIACO VICO. 6350; 4-PAVLIACO.

tT nbsp;nbsp;nbsp;d^Ioiyenne, cant.

yez-en-Pail. Pard. dipl. w. 230, 11 p. 208

^^5): Yillam Pauliacum. — ö) Pauliacus, ^;^ouilly-sur-Loire, dép. Nièvre, arr. Gosne.nbsp;^'^stamentum s. Yigilii c. a. 680 hei Quantin,nbsp;^rtuïaire gén. de l’Yonne vol. 1 w. 8 j). 18:nbsp;Pauliaco villa, sita in pago Autissioderinsenbsp;Proprietatis meae super fluvio Ligeris. —nbsp;) 3- Pouilly-en-Lassois, dép. Cóte-d’Or, arr.nbsp;'^d canton Beaune, ürlainde a. 711 heinbsp;euantin, Cartulaire de l’Yonne, vol. 1 w. 9nbsp;¦P' 22; In pago Ladscense, Pauliaco et Ba-polo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PQ p 24: In pago

astcense, in villas nuncupantas Eeciaco (Picey) sÏYe Pauliaco. — 7) Pauliacus innbsp;PS'go Alsensi, j. Pouïlly-en-Montagne (odernbsp;^^Auxois), dép. Cóte-d’Or, arrond. Beaune.nbsp;fistamewlMm s. Widradi, im Cartulaire denbsp;. ^^égny: In pago Alsinse et in Paulia-'—¦ 8) Pauliacus in pago Caturcino,nbsp;6cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sur la Dordogne, dép. Lot, arr.

'^geac, canton Bretenoux, gemeinde Prudho-Oder Bretenoux. — 9) Pauliat hei Sé-* hac, dép. Corrèze, arr. Brive, cant. Beynat.

10) Pauïlhac, dép. Gers, arr. Lectoure,nbsp;(banton Fleurance. — 11) Pauïhan, départ.

Hérault, arr. Lodève, canton Clermont.

11) nbsp;nbsp;nbsp;j. Pavilly, dép. Seine-Inférieure, arrond.nbsp;Bouen. Vita Filiherti 2, 16 ASS 20. aug.nbsp;IV p. 78D: Coenobium nomine Pauliacum.nbsp;Vita Austrébertae 1, 3 ASS 10. febr. IInbsp;p. PIPjF.- In fundo, qui Pauliacus nuncu-patur. ‘¦2,11 p. V2lE: In fundo proprio,nbsp;qui Pauliacus dicebatur. 13 p.Vl^B: Coenobium . . . quod, ut ante diximus, antiquenbsp;vocabulo nominatur Pauliacus: quod qui- lonbsp;dem tune temporis paucum fuit et modicum, sed post paululum factum est magnum.nbsp;Miracula s. Austrebertae 3, 18 p. 4:2óF;nbsp;Pauliacum ad Austrebertae ecclesiam addu-citur. 2b p. 426 F: Pauliacum properantes.nbsp;Vita Frmenlandi 4, 28 ASS 25. mart. IIInbsp;p. 582 D.' Ad Pauliacum devenit villam. —

12) nbsp;nbsp;nbsp;j. Pouillac, dép. Charente-Inférieure, arr.nbsp;Jonzac, canton Montlieu. — 13) Pauliacum,

j. Païlly, dép. Yonne, arr. Sens, canton Ser- 20 gines. — 14) j. Paulhac, dep. Gantal, arr.nbsp;und canton Saint-Flour. — 15) Pauliacus,nbsp;Poliao, j. Peillac, dép. Alorhihan, arr. Vannes,nbsp;canton Allaire. —^16) Poïllé, dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, cant. Neuillé-Pont-Pierre,nbsp;gemeinde Charentilly. — 17) Poillé, départ.nbsp;Mayenne, arr. Laval, canton Évron, gem.nbsp;Sainte-Gemmes-le-Bobert. — 18) Poillé, dép.nbsp;Sarthe, arr. La Flèclie, canton Brulon. —nbsp;19) Poillé, dép. Sarthe, arr. Saint-Calais, sonbsp;canton La Chartre-sur-le-Loir, gemeindenbsp;Manzon. — 20) Poïlley, dép. Ille-et-Vilaine,nbsp;arr. Fougères, canton Louvigné-du-Désert. —nbsp;21) Poïlley, dép. Alanche, arr. Avranches,nbsp;canton Ducey. — 22) Poïlly, dép. Loiret,nbsp;arr. und canton Gien. — 23) Poïlly, dép.nbsp;Marne, cant,Ville-cn-Tardenois.— 24) Poüly-sur-Tholon, dép. Yonne, arr. Joigny, cantonnbsp;AiUant-sur-Tholon.2b) Poilly-sur-Serein,nbsp;dép. Yonne, arr. Tonnerre, canton Foyers. 40nbsp;* Paulin-acus oder * Pullin-acus von M.nbsp;Paulinus. 0. l) Paulnay, dép. Indre, arr.

Le Blanc, canton Mézières-en-Brenne.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Polenaco oder Polenago in Italien, Um-hrien. —¦ 3) Polinago in Pavia. — 4) Poli-nago, prov. Modena, distr. Pavullo nelnbsp;Frignano. — 5) Pollinago, Pavia.

Paulinï-acus O. 1) Polignac, dép. Can-tal, arr. und canton Saint-Flour, gemeinde Lavastrie. — 2) Polignac, dép. Charente- 50nbsp;Inférieure, arr. Jongac, canton Montlieu.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Polignac, dép. Gers, arr. Condom, cant.nbsp;Montréal, gemeinde Gondrin. — 4) Polignac,nbsp;dép. Haute-Loire, arr. und canton Le Puy.

[Patt-usius — Paulinï-acusJ


-ocr page 486-

959


Paull-inus — Pecc-ïa


960


— nbsp;nbsp;nbsp;5) Poligné, dép. Ille-et- Vilaine, arrond.nbsp;Bedon, canton Bain. — 6) Poligné, dép.nbsp;May enne, arr. Laval, canton Argentré, ge-meinde Bonchamp. — 7) Poligny, départ.nbsp;Hautes-Alpes, arr. Gap, cant. Saint-Bonnet-en-Champsaur. — 8) Poligny, dép. Aube,nbsp;arr. und canton Bar-sur-Seine. — 9) Poligny, dép. Eure, arr. Evreux, cant. Breteuil,nbsp;gemeinde Le Chesne. — 10) Poligny, dép.

10 Jura. — 11) Poligny, dép. Seine-et-Alarne, arrond. Fontainebleau, canton Nemours. —nbsp;12) Poligny, dép. Seine-et-Marne, arr. Cou-lommiers, canton La Ferté-Gaucher, gemeindenbsp;Jouy-sous-Morin. — 13) Poligny, dép. Vienne, arr. Loudun, canton Monts, gemeindenbsp;Chouppes. — 14) Poligny-le-Grand, départ.nbsp;Seine-et-Marne, arr. Meaux, canton LAzy-sur-Ourcq, gemeinde Puisieux. — 15) Poulügnac,nbsp;dép. Charente, arr. Barbezieux, canton Mont-

80 mor eau. ¦— 16) Pulligny, dép. Meurthe- et-Moselle, arrond. Nancy, canton Vezelise.

Paull-inus auch céltisch? M. (Visignot cn Bourgogne, dép. Cóte-d’Or, arr. Beaune,nbsp;canton Arnay-le-Buc, gemeinde Viévy, 1. jh.nbsp;p. Ghr.) BS AF 1881 p. 279 —Moieat, Notice épigr. p. 119 = Hübner, Ex. n. 932 =nbsp;Lejay 291: Deo Alisanu Paullinus pro Con-tedoio fil(io) suo v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito).

80 Paullï- o(n) 0. l) j. Pouïllon, dép. Marne, arr. Reims, canton Bourgogne. 2) Pouillon,nbsp;dép. Landes, arr. Bax.

Paulo s. Palo.

Paut-o(n) M. (Arlon) Wilthem. Lucilib. pl. 62 n. 255: D(is) M(aiiibus) Corbillionbsp;Pautoni et Pruscia Motto coniugibus Mottus.

Pava. .nisonno? Merow. mimze. Belfort 6351 {Prou 2612); PA/'A///NISONNO.

PaT-eiuin 0. j. Saint-Aubin-du-Pavoü,

40 dép. Maine-et-Loire, arr. und canton Segré.

Pavi-lus M. (Saint-Martin-de-Bavel bei You) GIL XIII 2471: D(is) M(anibus) Verinbsp;Pavili fili et Ca[li?]ssi Veri fili. (Langres)nbsp;Habert 1046: Pavili (manu). (Vertault)nbsp;1047; Pavili.m(anu) p. XLIV. 24”: PAVInbsp;.Ll.M.

Pavilï-acus O. 1) Pavilleus, j. Poilly, dép. Marne, arrond. Reims, canton Ville-en-Tardenois. —¦ 2) Poilly, dép.ljoiret, arrond.

50 umd canton Gien. — 3) Poilly - sur - Serein, dép. Yonne, arr. Tonnerre, canton Noyers. —nbsp;4) Poilly-sur-Tholon, dép. Yonne, arr. Joigny.

— nbsp;nbsp;nbsp;5) Poillé, dép. Indre-et-Loire, arr. Tours,nbsp;canton Neuillé-Pont-Pierre, gemeinde Charen-

[PauU-inuB — Peoo-ïa]

tilly. — 6) Poillé, dép. Mayenne, arr. Laval, canton Évron, gemeinde Saint-Gemmes-le-Robert. — 7) Poillé, dép. Sarthe, arr. Lanbsp;Flèche, canton Bruton. — 8) Poillé, départ.nbsp;Sarthe, arr. Saint-Calais, canton La Chartre-sur-le-Loir, gemeinde Margon. ~ 9) PoiUey,nbsp;dép. Ille-et-Vilaine, arr. Fougères, cantonnbsp;Louvigné-du-Désert. — lO) PoiUey, départ.nbsp;Manche, arr. Avranches, canton Ducey.

PavMlus M. (Paris) BE 1882 p. 120; w ILLIVAP.

Pavuni silva, la forêt de Pauvain? [Vita Leonardi conf. Nóbiliacensis 4 AIGSS 3Ier.

III p. 397, 5; Silvam, cui vocabulum est Pavum.]

Paxi-acum s. Pacciacus.

? paxint-aticus Anduratus seu bis cactus'. Vita s. Geremari 2, 13 ASS 24.sept.

VI pgt;. 7011): Panis paximaticus cum olen-bus parvulis.

Pazin-ates V. in Lïburnia, j. Stare Pa' dzene oder Pagjine. Plin. n. h. 3, 140; Oi-vitas Pasini. CIL III 8783: Q(uaestori)nbsp;munio(ipiorum) Pazinatpum], Splonistarumnbsp;Ar[upin(orum)],

pe coni. 'und', lat. -que (in quis-que). Bianchetti, I sepolcreti di Ornavasso, (Tor.nbsp;1895) 1 p. 69 n. 20 (céltisch?): Latumaruinbsp;Sapsutaipe vinom nasom 'dem Latumarosnbsp;und der Sapsuta (seiner frau) ich (die urne)nbsp;hracMe tvein?

Peau-faliel pictisch, britt, penn guaul ende des walles (ir. oenn fail Kinneel) dernbsp;caledonische wall Edinburgh-Glasgow. Baedanbsp;h. e. 1,12: Incipit autem duorum fermenbsp;milium spatio a monasterio Aeberournignbsp;(j. Abercorn) ad occidentem in loco,nbsp;sermone Pictorum Peanfahel, lingua autemnbsp;Anglorum Penneltun appellatur; et tendensnbsp;contra occidentem terminatur iuxta urbemnbsp;Alcluith. [Derselbe name in einer randnotenbsp;cod. L der Hist. Brit, des Nemnius 23nbsp;vocatur (der wall) Brittannico sermonenbsp;Guaul] Penguaul, quae villa Scottice Ce-nail, Anglice vero Peneltun dicitur, usquenbsp;ad ostium lluminis Cluth et Cair Pentalocb.]

pecatos a. picatos.

Pecc-ia F. (Hungerbrunn bei St. Veit in Karnten) CIL III 4775: D(is) d(eabus)nbsp;o(mnibus) M. Ulp(ius) Servatus et Pecci(a) sonbsp;Primitiva ex visu pro [se] et suis omnibusnbsp;posuerunt. (Globasnitz in Karnten) 5081:

L. Turpilius L. 1. Secund. [et] Peccia L. f-Ingenua L. Turpilio L. f. Probo Tui-piliae L.


-ocr page 487-

961


Peccï-o(ii) — Pelgus


962


.81

f- Urbanse et s. v. f. (Mondsee) 5625: L. Gotinius L. f, Martialis dec. luvave, 11. i. d.nbsp;et Pecoiae Latinae uxori v. f.

i‘eccï-o(n) M. (Sinigaglia) CIL XI 6215: L. Tampius L. f. Peccio cisiar(ms) vItosnbsp;fecit sibi et Maximae Oppiae C. f. Tixori etnbsp;Q- Oppio C. f. vivit. (Narbonne, voni letztennbsp;jh. dgr republik oder vom 1. jh. des Icaiser-reichs) CIL I 1489 = XII 5208 == Inscr.nbsp;Ae Languedoc n. 879; Vivit Q. Vaarius C.nbsp;G- (duorum Gaiorum) l(ibertus) Xicepor(us)

Peccio.

*Peci-acum Peceium, von M. Pecius,

j. l^écy, d,ép. Seine-et-Marnc, arr. Provins, 'banton JSfangis.

*Pecï -ava Peciau villa, O. j. Pesot oder Refter Pesau, bei La Chapelle-Montligeon,nbsp;dép. Orne, arr. und canton Ilortagne.

^ Pecor-ius M. christt. (Mailand) CIL ^ 6252; Pecorius.

? Pecorusll. (Tarragona) CIL II 4970, 98; L. C(.....) Pecori?

ïcctavi s. Pictavi.

Pect-helm (helm ist germaniscli) M., Y^chof in Whiterne, Galloway, f 737. Baedanbsp;(•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5,13; Antistite Pecthelmo. 18; An-

fistes PectheLn. 23; (Episcopus) Pecthelm lil ea (ecclesia), quae Candida Casa vocatur.

Epist. III p. 282, 23 (a. 735): Peht-nelrno coepiscopo Bonifatius.

Pecti-llus 31. (Lydney ParTc, Gloucester-Giire) CIL Ylï 139; Pectillus votum quod ï’i-i'iiiissit deo Nudente m(erito?) dedit.

Pectones s. Pictones.

peculiiim persönliches vermogen, ist la-^einiscfe, trots Ulpian. lib. 31 ad Sabinum, 23, 3, 9, 3; Ceterum si res dentur innbsp;qiiae Graeci nctQaqiEQVa dicunt quaequenbsp;Galli (alii Mommsen, wogegen Bremer, undnbsp;Collinet BC 17,30) peculium appellant, vi-ea^us, an statim efficiantur mariti.

Pedeveriiis s. Petuarii.

Pedilicus 31. (Bonn) CIB 47 8= iTeö-ner gg. nbsp;nbsp;nbsp;Pedilici f. Astur Trans-

^ontanus oastello Intercatia signifer cho.V.

^sturum.

Pedi'olio s. *Petroialum.

P6dull-ius M. nomen. (Oaveirac) CIL 4138; D(is) M(anibus) L. Pedulli Va-eriani C. Pedullius Ameri[m]nus fratri pi-ss^o et sibi vivos p.

Pedu-llus Jlf. cogn. (Esparron bei Mou-«tiers) CIL XII 349; T. Doniit(io) L. f. ¦*-er(etina) Pedullo Arelatensi omnibus ho-

Holder, Alt-celt. SpiacïiscnaV.!, II,

norib(us) in colonia sua functo Butyolion libertus.

Pedu-lus Jlf. (Bei Saint-Bidier) CIL XII 1163; Mart[i] Pedulu[s].

Pedusia F. (Vauvert) CIL XII 4091 — Inscr. de Languedoc, Nim-es, n. 1831;nbsp;D(is) Pedusiae Maxsimillae.

Pedyeris O. s. Petuarii.

Pegu M. (Nijmegen) CIL XIII 10001, 412; PliqV.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Peht- s. Peet-.

peika- nach Mueh celtische umbildung von lat. ficus, in got. peika-bagms palmbaum?

Pein-o(n) Jlf. cogn. (Lumessane) CIL V 4929; V. f. Huimenus Lubiami f. sibi etnbsp;Bitumo Lubia[m]I f. fratri et Peinoni f. etnbsp;Messavae Peinonis f. uxorl.

Peintius s. Peutius.

PB-ÏO-u o. in Galatien, östl. von Basra (Basri). Strab. 12, 5, 2 p. 567; ToUgxo§6- 20nbsp;yioi ós oyoQOi Bi’amp;vvoig siGi xac xrj ’ETTtJtrijTonbsp;xalovgévr] 0QvyLcc' cpQovQia ó avxcóv ion xónbsp;xs Blovniov xal xb Ilrjiov, év xb gsv fjvnbsp;^aGiksiov BïjiordQOv, xb ós ya^otpvkmiov.

PeitO s. Pelto.

*PëlagïÖ-duro-S vom latein. cogn. Pela-gius, urspr. griech., O. \a. J052] Plaiotrum, nacli d’Arbois de Jubainville in Pleurs, dép.nbsp;3Iarne, arr. Épernay, canton Sezanne.

pelax s. pilax. nbsp;nbsp;nbsp;30

PBlend-Ön-es nach d’Arbois de Jubain-ville abgéleitet vom crit. Af. *Pel-endos Plen-dus, y qel in lat, inquilinus, céltiberisches V. in Hispania Tarraconensis, im narden dernbsp;provins Soria. Liv. fr. lib. 91 (A. 77 a. CJir.):

M. Marium quaestorem in Arevacos et Ce-rindones (lis Pelendones?) misit ad conscri-bendos ex iis gentibus milites, frumentum-que inde Contrebiam, quae Leucada appel-latur, comportandum. Plin. n. h. 3, 26; Eo- to dem (scil. in Cluniensem conventum) va-dunt Pelendones Celtiberum quattuor po-pulis, quorum Numantini fuere clari. 4,112;nbsp;Durius, amnis ex maximis Hispaniae, ortusnbsp;in Pelendonibus et iuxta Xumantiam lapsus,nbsp;Ptol. 2, 6, 53; ’Tnb gsv xovg Movo^óyovgnbsp;Ilslévóovsg, èv oïg TtóXsxg Oiusóvxiox’, Avyov-öxó^Qiyci, Saovia. 55; ’Titb ós xovg IJslsv-ëovag xal xoiig B'^Qcavug 'AQSOvdxai. Vgl. Be-lendi in Aquitanien.

Pelgi-acus villa, O. j. Pigy, dép. Seine-et-Marne, arr. Provins, canton TilUers-Saint-Georges, gemeinde Léchelle-Us-Provins.

Pelgus M. (Bei Astorga) GIL II 5076

[;Peccï-o(ii) — Pelgus]



-ocr page 488-

963


Pelistus — Peneus


964


= 5662; C. Pelgus L. f. Scaptia Camalus Valerevex vi. an. LVI. li. s. e. C. Pelgusnbsp;Primus lib. ex testamento.

Pelistus M. (Avellar) CIL II 2435; Arquius Viriat[i] D- A.[g]rip[p]a[e] b. s. estnbsp;Melgaecus Pelisti monime[ntum] co[eravit].

Pel-ius Pell-io-s Pell-ius M. cogn. Phlegon Trail, macrob. c. 1 p. 87, 25 K:nbsp;KélrLog UsXXlov vióg, nohag ’ATtsiXoKCiQiov.nbsp;10 (Caparra) CIL II 853; A[l]burae Tancininbsp;[f.] matri an. [L]XX. Camirae f. an. XX.nbsp;Ambatus Pe[l]li f. c. (Astorga) 2657; Pel-liae Visall f. (Porto de Mós) 5238; C. Sul-picio Plllio (Pelio oder Pellio) Celti f(ilio)nbsp;militi cortis Lusitanorum. (Narbonne) XIInbsp;4408; C. Pellio Agatbodoro, C. Pellio An-tbo C. Pellius Silvanus VIvir Aug. (Langres)nbsp;XIII 5666; Domui dmn[ae] (aut [in bono-rem] domu[s] divin[ae]) Herculi s[a]cr(um)nbsp;20 Pelii. lemitli ^ q. b. c.

Pella o. s: Tela.

Pelli-cus M. (Madrid) CIL II 3054; L. Albinio . . Pellici v. s. patri. (Sacedon)nbsp;3166; Proculo Pellico fili.faci.

Pelli-etus M. (Talavera de la Meina) CIL II 906 = 5316; Pellieio (lis Pellie-to?) Danceti f(ilio).

Pelli -OCUS M. (Zivischen Caceres und Trujillo) CIL II 687; C. lulius Pelliocusnbsp;80 b. s. e. S. t. [t. 1.].

Pëllus m ir. ciall verstand, w. pwyll, mbret. poellat, M. (Viseu) CIL II 406;nbsp;Frontoni Pelli Flac[c]us frater e(uraTit).nbsp;(Santa Cruz de la Sierra) 675; Saturninanbsp;P[e]lli f(ilia) lovi s(olutorio) a(nimo) l(u-bens). (Caparra) 834; Bolosea[e] Pelli f(i-liae). (Alcollarin, al Sur de la provincia denbsp;Caceres) 5301; Pellus Taltici f. an. L. G.nbsp;Pelli f.

40 Pels-inus M. Pelsina F. (San Vicente) CIL II 730; Mon[t]anus Pelsini f(ilius)nbsp;Mercurio v. s. 1. m. (Castro de Castiello)nbsp;5750; [Pelsin]ae Talavi f(iliae) [Retuge]neinbsp;uxsori.

Pelso lacus, slawisch? vgl. russ. pleso 'der see’, der Plattensee. Plin. n. h. 3,146:nbsp;Noricis iunguntur lacus Peiso {lis Pelso),nbsp;deserta Boiorum. Aurél. Victor Caes. 40, 9:nbsp;Emisso in Danubium lacu Pelsone (P, pen-50 nonis 0). Iordan. Get. 52, 268: luxta la-cum Pelsois. 53, 274: Ad lacum Pelsodis.nbsp;Mav. (aus Iordan.) 4, 19 p. 218, 19 sq.: Innbsp;qua Pannonia est lacus maximus qui dici-tur Pelsois.

[Pelistus — Peneus]

Pelto oder Peito M. (Bei MocUnhau-sen in der Pfalz, am Bonnersberg, saec, 3) CIL XIII 6149: Deo Mer(curio) Vitaliusnbsp;Pe[i Oder l)to......[v. s. 1. m.].

?Pelus-iuS M. (Fuente Encalada)[ClL II 2629: C. Pelisius C. f. Po[l]. Polent.

Pelya 0. lA 269, 5; Pelva.

Peinbeci-acuin aus *Pennobecci-acum von M. *Penno-beccus ^capite parvus’, 0.nbsp;nach Quicherat j. Pembe(?), dép. Loire-In-férieure,

Pembell V. (Santo Tomas de ColUa bei Canges de Onis, saec. 1 oder 2) CIL II 2707nbsp;= 5729: M(onumentum) p(ositum) d(is)nbsp;M(anibus); Bovecio Bode(ri? filio) civesnbsp;Orgnom(escus), ex gent(e) Pembelor(uni);nbsp;viv(us) tumulu(m) posuit erae CL.

peiispe nuni. ’fünf’, aus urcelt. ^kueiaki?©) air. coic ciiic, nir. coig ciiig, ac?/. pimp, mcy.

IV. pump, corn, pymp, mbret. pemp, bret, vann. 3» puemp Léon pemp, lat. quinque fMr*quenque,nbsp;osh pompe pump(erias), IlogTcitLig) = lat.nbsp;Quinctius, umbr. *pompe in Pomperio, pum-p(efias), cf. samnit. Pontius und Pompeius,nbsp;gr. nsfin-((a§olov), nev-is, aeol. nig-Tts, lO'-germ. *fimfi (got. fimf, an. fimm, ae. fif, ahd-fimf finf), lU. penki (-1 lit. neubildung)nbsp;penkja-, Tisl. pgti (aus *pekti = ai. panktinbsp;fünfzal), ai. panca, av. panca, armen, bing,nbsp;idg. gdf. *penk^e penqe *peiaqe. In pempe'nbsp;dula.

pempe-dula f. ’fünfblatt’, frz. ’quinte-feuille’, galUschepflanze, compos, aws pempe ’fünf’ und dula ’blatt’, bret. pemp-delyennbsp;cinque-feuille, w. pum-dalen, -nalen. Bio-scorid. 4,42: HsvxaepvlXov. . . ’PcogctïoL xiyxe-(poXiovg, FeeXXot negTtéóovXa (var. nogneu-öovXu), Aar.ol (falsch) TtgonsSovXd (vorder-fuft). Apulei.Madaurensis de Jierbarum virtut.nbsp;c. 2: Graeci pentapbyllon, . . . Galli pompe- lt;0nbsp;dulon, Daoi propedula, alii drocila, Italinbsp;quinquefolium.

Pemp-inas 0. Pard. dipt. w. 230, t. 1 p. 201 (a. 615): Viliam nomine Pempinas,nbsp;quae appellatur Celia.

Peiietale Pentale 0. Saint-Samson-sur-Risle, dép. Eure, gegründet c. 537 von Samson, bischof von Bole, serstort a. 843. Vita Samsonis 4, 38 ASS 28. iul. VI p. 582D.‘ lanbsp;Penetale monasterio.

Peneus M. (Gyalóka) CIL III 4227; Abilus Turanci f. dom. Lucocadiacus, equesnbsp;ala Pannoniorum an. XLlII, stipen. XXIIInbsp;b. s. e. ex tes. ber. posuerunt Bovegius Ve-


-ocr page 489-

965


Penguaul — Penno-vindo-s


966


tst

'knecht.]

ends

iiini f. Lanciesis Peniius (Pentiiis? Penti-lus?) Dovideri f. Aligantiesis.

Penguaul s. Pean-fahel.

Pen -11 V. (San Miguel de Confino, a. 265 P- Chr.) CIL II 5736; Caelionicae ex gente

1*611101^1(111).

Peniuus s. Poeninus.

penis s. pennos.

Penna Varia, fl. la Peyne, nbfl. des Hé-rault.

Penn-aus-ius M. (Karden, rgh. CoMens) 712: D(is) M(anilms) Pennausio La-gane Sidonie lasse monimen[t]um fill faci-®fldiiiii de suo curaverunt.

Penneloci s. Pennolucos.

Penneltun s. Peanfahel.

Pennille . . . Gall, sübermünze. (Fund von Jersey) BNsérie, t. 1 (1883) j). 11,

1 n. 6. t. 2 (1884) p. 185; PENNILLE

S RVPIl____ 3Iuret-Chab. 10383;

ENNILL (nacliamung des T. Garisius) B nvP||__ (nachamung des L. Bustius).

Penninus s. Poeninus.

Penn-ius M. nomen. (Aosta) GIL XII 2386; Asclepio Aug. M. Pennius JAjpollo-ö(ins).

*Pennö-Prigas cf. AI. Cunopennius ^^ehhaupt? Cunupennius, cf. cy. Penn Bre, 0.

Peneuvre(?), von penno- (Itopf) undhngU (hiigel und festung), Lurgen des Pennos)nbsp;'^^vowingisdie goldmiinzen, gesclilagen umnbsp;^*'vy, Nivernais, Orléanais. Belfort 3641:nbsp;•^ENOBRIAS =BMO[DE]RICVS. 3642 {Prounbsp;2614); MODERICV M PEHOBRl(a). 3643nbsp;iPi-OM 2613): PENOBRIA M MODERICV.nbsp;^SAF1897p. 233: [DjACOMERES (milnz-'»^eister) M PENNOBRIAS VICO.

Peiinö-crQcïö-n compos, von *penn0'S naupG und *crouca Ocegélförmiger haufe’,

Cenn Crilaioh, w. Pen Crug, nacJi Bhys ^(^Itstatte eines G. ^Ghief of the Mound’, 0.

Britannien, romische station bei den Cor-^avii^ j. Penkridge am Penk, Staffordshire. ^470,1: Pennocrucio (pennocrutio AGGnbsp;-MTjjy penocrutio OQ). {Lie urkunde

Ghilwalds von Wessex a. 729 Kemble 1 9l w. 76; In loco qui appellatur Pencrik

Penno-lucos nach Thurneysen wol 'scc-zu ir. loch see, 0. bei Tilleneuve (Neu-stadt) am ösü. ende desgenfer sees, im schweizer. lantern Waadt, bez. Arles. TP: Pennolucos.nbsp;^ 351, 7; Pennelocos. Bav. 4, 26 p.237,nbsp;Pennolocus.

penno-s m. ’kopf, als ende, spitze, gipfel”, fur alteres *quenno-s, air. cenn, ir. eendnbsp;cenn ceann (stamm *cenno-), gad. cenn, jiici.nbsp;Pean(fahel), cy. penn, w. pen, corn. bret.nbsp;pen, mbret. nbret. Léon penn, vann. vonnbsp;Sanzeau pienn; cf. CGIL 4 p. 139, 43;nbsp;Penis caput (capud a). — PeilUliS M.

1) Cogn. der lunii. a) M. lunius Pennus. Liv. 29,11,13: Ti. Claudius Asellus et M.nbsp;lunius Pennus plebei aediles fuerunt (a. 10nbsp;205 a. Chr.). 30, 40, 5: Praetores (a. 201)

M. lunius Pennus, cui sors urhana evenit,... b) M. lunius M. f. M. n. Pennus, Fasti cos.nbsp;Gapit. a. u. 587; son des vorigen, praetor a.nbsp;172, consul 167 a. Chr. Cic. Brut. 28,109:

M. Pennus. Liv. 42, 9, 8: M. lunius Pennus. Chronogr. a. 354: Penno (dbl.). Fasti Hydatiani: Penno (paenno C). c) Pennus,nbsp;des vorigen son. Cic. Brut. 28,109: (Puit)nbsp;tribunus (a. 126 a. Chr.) Pennus, illius Marei 20nbsp;filius, qui cum Q. Aelio consul fuit; sed isnbsp;omnia summa sperans aedilicius est mor-tuus. off. 3,11,47; Ut Pennus apud patresnbsp;nostros. Festi fragm. e cod. Farn. ?. 18nbsp;^3.286’’, 10 Af.; De lege Penni. — 2) Cognomen der Quinctii. a) Liv. 4, 31, 1 cos. a.u.nbsp;328 (426 a. Chr.): T. Quintius Pennus exnbsp;consulatu (== T. Quinctius Poenus Cincin-natus).' b) Acta triumph. Gapit. a. u. 393nbsp;(361 a. Chr.): T. Quinctius —f. — n. Pen- 30nbsp;nus Capitol. Crispinus diet, de Galleis. Liv.

7, 9, 3: Dictatorem T. Quinctium Pennum eo anno fuisse satis constat. — 3) Pom-peius Pennus, consularis. Sen. de benef. 2,nbsp;12,1: C. Caesar dedit vitam Pompeio Penno.

{Vgl. Formul. Sangall. misc. 3 p. 381,

15 .^. (a. 883): Pennum comitem.J — In den ableitungen Penn-ius, Penni-lus, Pen-ni-11 . . , Penn-ausius, und in compos. Cuno-pennus, Penno-brigas, Penno-criicion, Penno- 4onbsp;lucos, Pem-becci-acum, Penno-vindos; nachnbsp;Windisch belg. Nemeto-cenna ' berg mit demnbsp;heïligtum’?

PeilllÖ-vindo-S ’capite albus’ (ir. Cenn-fbinn, w. Penwyn), von * penno-s und *vin-do-s, AI. Silbermünze der Renii. Muret-

Chab.m^b: BW____ 8096—8099(8098

aus der Seine): TTENNOOVINAOC. Lavon deminuUv ir. Quen-vendani. — Nach d’Ar-bois de Jubainville 0. *Penno-vindo-s (scil. 50nbsp;fundus), im mittelalter Pinne-vendus, Pen-vennum ’’besitz des Penno-vindos, du maitrenbsp;d la tête blanche’, j. Pavant, depart, Aisne,nbsp;arr. Chdteau-Thierry, canton Charly.

31 * fPenguaul — Penno-vindo-a]


-ocr page 490-

967


Penobri


Perces


968


ware gdlUsch *eroa. Auson. Mosell. 115 =

^pomptos, gr. négTC-vo-s = *its(i7t£tog, got.

Penotori s. Penno-brigas.

Pentae fl. j. the Freshwell. Baeda h. e. 3, 22; In ripa Pentae amnis.

Pentale s. Penetale.

Pent-allum O. Vita G-eremari 2, 13 ASS 24. sept. VI p. 701 C: In monasteriumnbsp;Pentalli vocabulo denominatum. B: In mo-nasterium, quod supra nominavimus Pent-allum, in pago Eotomagense super fluviumnbsp;10 Lirizinum. Vgl. M. Pint-aius.

Peiit-ailllS abgeleitet von Pentius oder Pentos, plur. Pentani Pentanos, j. Pentanes,nbsp;dorf in Asturien, prov. Oviedo.

Pentil-ia F. (Alga rm, jurisdiccion de Illana, Guadalajara, eer ca del termino denbsp;Leganiel, Cuenca) CIL II 5858: Faustaenbsp;Pub(liciae) Verecundae (ancillae) Pentilia.

Pent-ilus abgeleitet von * pentos für *pemptos ^der fünfte’, cf. lat. Quinotilius,nbsp;20 M. (Astorga, a. 27 p. Chr.) CIL II 2633:nbsp;Per Abiennum Pentill (filium). (Talaveranbsp;de'la Meina) 5335; Uralo (dat.) P[en]tilinbsp;Ale[tia] matron[a patri] d. s. f. c. (Yorlc;nbsp;Gloucester) Ylll‘dB6,82 Pentil(i) manu.nbsp;(London) Pentil].

Pent-iniis (fundus), Peiitiniim m M.

Pentinus (demin. von *pentos cf. lat. Quin-tinus, demin. von Quintus), O. j. Pantin, dép. Seine, arr. Saint-Denis.nbsp;so Pentio-lus abgeleitet von M. Pentius, O.nbsp;j. Pemol, dorf in Asturien, prov. Oviedo.

Pent-ius mit variante Pintius, O. Pintia, abgeleitet von M. *Pento-s, M. (Corao, prov.nbsp;Oviedo) CIL II 2712: Penti Plavi Vic[to-r]is f. (Aleje, Leon, saec. 1) 5719: M(ani-bus) Penti Balaesi f(ilii) Vadini(ensis), an.nbsp;XXX Viamus Pallisilcini bi. s. e. (Western-dorf) III 6010, 162; Pentius, Peintius.nbsp;(Lille) BSAF 1897 p. 345: PIINT1[I.|V1A-40 N(u)]. (Basel) IH 352, 156 M.: Pentii.nbsp;manu. Davon O. Pentius (fundus), j. Penzo,nbsp;drei dörfer in Galicia, prov. Coruna, undnbsp;Pontevedra.

*peiito-S 'der fünfte’ für *pemp-to-s, lat. quin(o)tus *qenqtos, osh, ponz = *pontos

fimfta, hsl. p§tü. Ut. penktas, cf. a%. panca-tha-s, idg. pnq-fo-, ordinalzal zu pempe. (Die inselcélt. wörter ir. cóiced, acg. pim-50 phet, mcg. pemet pymet pemhet, w. pum-med, corn, pempes pympas, mbret. pempet,nbsp;bret, pemp-ed, gelien auf * qenqeto-s zurücJc).nbsp;In Pentius, Pentilus, Pintos, Pinta F., undnbsp;nach d’Arbois de Jubainville in O. plur. Penti

[Penobri — PercesJ

’besitztümer des *Pentos’, j. Pentes, drei dörfer in Galicia, prov. Orense.

Pento-vius M. (Yelüla de Guardo, par-^ tido judicial de Saldana) CIL II 6338''=-EAnbsp;8 p. 507 n. 285. p. 518; M(onumentum)nbsp;p(ositum) Cadus Pedaccianus Pentovio Au-cieun amico suo E(P? T?)almici filio an.nbsp;XXX.

Peutus O. j. Pennes, dép. Dróme, arr. Die, canton Luc-en-Diois.

Peoenino s. Poeninus.

Peoil-ense monasterium, von AI. P(a)eo-nius? Vita Fructuosi 1, 5 ASS 6. apr. II p. 432 C: Ex altera parte Gallaeciae, in oranbsp;maris, construxit monasterium Peonensenbsp;(var. Pb(P)eonense).

Pepa F. cogn. (Pinguente) CIL Y 450: Mocolica Lomoliayi f. Pepa an(norum) LXV.

? peper-acium nach Ernault von lat. piper. Dioscorid. 1 c. 2:ot dè «gpf odi-slag, ’Pcopceioi ^evégsa, olvccviirA pctdilinbsp;FaXloi. (alloi?) nensQcciuovjj, . . . AicupéQsi Ssnbsp;vö 7CVXV0V Kal ksvKÓv, a^QCOzóv TS Kal TcXijgsSnbsp;svmöiag. tolovzov ö sailsv Koh/iSi kolnbsp;IV FaXaxLa OnXrjvlov Xsyógsvov. Pseudo-Apul.nbsp;de virt. herb. c. 6: A Graecis dicitur acoros,nbsp;choros aphrodisias. Gallis piperapium (var.nbsp;piperatium), Italis veneria.

Peponilla s. Epponina.

Pepp-o(n) M. (O'-Szöny) CILlll 12014, so 423’‘: PIIPPO F. [Aluseum Neuburg^nbsp;Peppo fec(it). (Hohenburg bei Muppertsberg)nbsp;XIII 6125: [D(is)] M(anibus) . . nucconinbsp;Cacussonis et Prime coiugi et Pepponi fillionbsp;i. a.p. (Voorburg) Schuerm. 421V. PUP. PO. •nbsp;(Rheinzabern) 4275: Peppo fec(it). (Maria-Münster bei W^orms) WZ 2, 39: Peppo fe-c(it). (Osterburhen) Baumann 243; Pepponbsp;fecit. \Speier]\ Peppo fec(it) und Pepponbsp;fecit. (Mainz) WK 17 (1898) w. 6 wwd 7 i»nbsp;sp. 99: [Pejppo fec(it).

perca gr. itiQK-t] barsch, auch in Gallien;

Nee te, delicias mensarum, perca, silebo. Orïbasius 1 p. 127 Daremb.: ’H sv 'Pijrwnbsp;nsQKri.

Percei-ana lateinisch? O. in Spanien. IA 432, 7: Perceiana. Mav. 4, 44 p. 314,nbsp;13: Pergelana.

Perc-ernes G. mit topischem character, oo (Vaison) GIL XII 1329: Nympbis Aug(u-stis) Percernibus T. Gengetius Dionysius exnbsp;voto.

Perces der alte name des fl. Baetis in


-ocr page 491-

969


Perecatus


Perta


970


Aiyvcov. To iamp;viy.ov risQydvtLog. ïergelana s. Perceiana.nbsp;ïeriagoris s. Petrucorii.nbsp;*Perilli-aciiin von Perillius, in helg. O.nbsp;J^erlé, Luxemburg.

Peri -mo-S cf. griech. riÏQigog^ M. fig. (Beims) Habert 1058. 1059; 9llRiMOS.nbsp;Perindones s. Pelendones.

Peritur s. Pireta.

Pernaco, Perniciacniu s. PerYiciacum. Per-oc-o(n) M. (Samrat, gemeinde Ar-'eênes, nicht iveit von Marsac, dép. Greuse,nbsp;Boiirganeuf, canton Bénévent) GIL XIIInbsp;1'152; Sacer Peroco ieuru dvorioo; v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito), nach Pictet = Sa-cer Peroco fecit porticus (vel porticum).

Per -ona s. Perrunas.

Perr-ius M. (Gastel, a, 236 p. Chr.) GIB 1336; Perrius lustinus.

Perm . . . M. (Lyon) GIL XIII 1739; [Ijovi 1 I. Perrni | m.

Perrolio s. *Petro-ialum.

Perrucori s. Petrucorii.

Perrunas O. j. Péronne, depart. Somme. Buntchramni regis edictwm a. 585 MG Gap.

1 p. 12, 21; Perrunas. Fortunati vita s. Ba-fJegmdis MG a. a. IV 2 p. 41,13 ==^5' Mer. “ II p. 368, 13; In Perunna villa. Vita Fur-«e* 7, 39 ABS 16. ian. II p. 41; In villa,nbsp;oui Perona vocabulum est. Miracula Fursei

9 p. 43; ^4 palatium Perronensis vici. 13 p, 43: Montem Cygnopum (cygnorum?),nbsp;qui Perrona nuneupatur. 14 p. 43: Perro-3,19 p. 43; Ad villam vocabulo Per-ïonam. Vita alia Fursei 12, 60 p. 48; Adnbsp;palatium Paronense. 64p. 49: In vico, quinbsp;^ocatur Perona. II 4, 14 p. 51: Ad Paro-¦® nense palatium. 5, 22. 23 p. 52; Ad Pe-ronam. Vita Eloquii ASS Sur. Z 6 p. 769;nbsp;Apud villam Peronam. Vita Ettonis 1, 8nbsp;-4.SS 10. iul. III p, 60 Xgt;.- Peronam in Vero-inandensi pago. Vita Amati 5 ASS 13. sept. \

y^- (nach Artemidor): IhQyai’Tiov, TtóXig

Hispanien. Liv. 28, 22, 1 (nach Cato?): I^aete amni, quem incolae Certim appellant.nbsp;^tepji. Byz,: Bcarig, jtotafiög Kara ’Z^rj^tav,

TlEQmjg liyexaL {)7tb tmv lyyaQiav.

Pevecatus M. (Coria) GIL II 764; Sa-ftiacia Perecati f. Amo(censis) an. XIIII.

Pere . . (Zollfdd und Gurina) GIL III 12014, 425: a) PEKE.SA. b) PER-Squot;'.

I*erg-aiit-ïö-n 0. der Ligurer, j. Fort ^régangon, dép. Var, arr. Toulon-sur-Mer,nbsp;banton GoïloTorières, gemeinde Bormes. Steph.

30

IV p. 129 A.' Peronam, quae est regium Vermandorum castrum. B: Peronae. 6nbsp;p. 129J?.- Peronae. C: Peronam. Vita etnbsp;passio Mononis 2 ASS 18. oct. VIIIp. 367Z?.-Confessor Purseus quem Perona retinetnbsp;laeta. Vita Mauronti 3 ASS 5. mai II p. 5 3Z) .¦

In Perona, monasterio in oppido Viroman-duorum sito. Baeda /ï. e. 3,19: Perrona villa.

Perrus M. (Bregene) GIL III 12014, 426: Perri m(a)n(u). (London) VII 1336, lonbsp;829: Perrus f(ecit). (Windisch) IH 352,nbsp;158 M.: Perri m(a)n(u). Mittk, der antiq.nbsp;Ges. in Zurich 15 s. 218: Perri m(a)n(u).nbsp;(Lyon, Trion n. 1049) Allmer-Biss., Lyon,nbsp;t. 4 p. 391 n. 497, 970: Per(r)us. (Trion)nbsp;972: Perrus f(ecit). (n. 1046) 973: Perrus. f. (n. 1047) 974: Perrus. f. (Trion)nbsp;975: Perri m(anu). 976: Perri ma(nu).nbsp;(Trion n. 1048) 977: Perri m(a)n(uj.nbsp;(Trion) 978: Perri man(u). (Beims) BSAF 20nbsp;1881 p. 246 = ZZabert 1060: Perri m(anu).nbsp;1061. 1062: Perri m(a)n(u). (Langres)nbsp;1063: Perrus. (Mainz) WK 15 (1896)nbsp;sp. 205: Perrus f. (Bonn) BJ 89 (1890)nbsp;s. 34 n. 270: Perrus f(ecit). \Wieshaden\nbsp;Schuerm. 4294; Perri m(a)n(u). (Vechten) 4295; Perri mo. (Biegel) 4296: Perrus . f(ecit). MortUlet, Les poliers allobroges.nbsp;Annecy 1879, p. 8. 10; Perri manu.

*Persi-acum ahgéleitet von M. Persius, 3o O. 1) franz. Persac, dép. Orne, arr. Mon-tagne, canton Pervenchères, gemeinde Couli-mer. 2) Persac, dép. Viennc, arr. Montmo-riïlon, canton Lussac. 3) Persago, Brescia.

4) Persacco, Verona.

Pers-inus M. Persina F. (Guadiaro) GIL II 1938: Marti Aug. sacrum. L. Vi-bius Persinus de sua p(ecunia) d. d. (Gór-dova) 2226: T. Mercelloni PersIno Marionbsp;aedil. Ilvir. coloni et incolae. (Tarragona) 4.0nbsp;4265: Claud(ia) Persina sacerd(o8) locumnbsp;acceptum a re publ(ica) sanctum inpens(a)nbsp;s(ua) f(ecit).

Pers-onia F. (Galaone) GIL V 2660: Personiae Venustae concubinae.

Perta G(öttin). (lm bache Vistrc, heinahe an der grcnze der gemeindcn üchand undnbsp;Vestric, départ. Gard, arr. 'Nimes, cantonnbsp;Vauvert; daselbst eine quelle Ie Peïroou ’dernbsp;hepeV) BE No. 64 (1891) n. 879 p. 131 sonbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 2135:nbsp;Pertae (dat.) ex voto.

Perta O. 1) in Galatien,). TuzunHüyiOc, TP: Petra. 2) j. Perthes-en-Perthois {voni pa-

[Perecatus — Perta]



-ocr page 492-

971


Pert-a


Pet-ius


972


gus Pertensis), dép. Haute-Marne, arrond. Vassy, cant. Saint-Dizier, dorf in der Champagne, zwischen Vitry-le-Frangois und Saint-Dizier. Blei-tesserae BN 1862 p. 167 =nbsp;J!fS^F55(l894)i?. 112; PERTE(nsis). BNFnbsp;1866 p. 2: Perte(iisium). Merotv. Mens.nbsp;Belfort 36i:4: (Prou 1073): PERTA VICO.nbsp;3645 (Prou 1074); PETRA [VICO] FIT. —nbsp;3) Pertae, j. Perthes, dép. Ardennes, arr.nbsp;10 Bethel, cant. Junivüle.Auchin l) Perthes-en-Bothière, dép. Auhe, arr. Bar-sur-Aitbe,nbsp;canton Brienne-le-Chateau; 2) Perthes-en-Gdtinais, depart. Seine-et-Marne, arr. undnbsp;canton Melun.

Pert-acus M. (Silchester) Haverfield, Boman Inscriptions in Britain 3 (1892 —nbsp;1893) p. 7: Pertacus.

Pertï-CUS saltus, Pertioum, j, Ie Perche. Gr eg. Tur. in glor. conf. 9 7: Avitus abbanbsp;20 Carnoteni pagi, quem Pertlt;(ic- Longnonyen-sim vocant. Vita s. Leohini 3, 8 MG a. a.nbsp;IV 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74, 12: Beatum Avitum, qui tune

temporis heremita vocabatur in Pertico. 6, 19 p. 75, 19: Sanctum Avitum in vastanbsp;Pertici solitudine oommorantem. Vita s.nbsp;Aviti conf. Aurel. 5 AIGSS Mcr. III p. 383,nbsp;25: Vastas Pertici solitudines beatus expe-tiit. Vita Carilefi 2, 9 A8S 1. iul. I p.92E:nbsp;Vastas expetunt Perthici saltus solitudines.nbsp;30 Vita Almiri 1, 2 ASS 11. sept. III p. 803D:nbsp;luxta eremum Partici. 3 p. 803 F: luxtanbsp;eremum, quae Particus dicitur. Vita s. Be-tharii 8 MGSS Mer. III p. 616, 32; (Lo-tharius) usque Pertioam silvam venit. Vitanbsp;Launomari 2, 7 ASS 19. ian. II p. 231:nbsp;Silvae, quae Particus dicitur.

Peruillia s. Perrunas.

-perns in Su-per(us)?

Perns Jf. cogn. (London) CJA VII 1336, 4.0 828; Perus. (Narborme) XII 5686, 685:nbsp;Peri . . . (Sainte-Colombe, Bhóne) Aïlmer-iJiss., Lyon, t. A p. 391 n. 497, 971: Ofi-(cina)Peri. (Windisch)III3b2A^^^-’ Porinbsp;m(a)n(u). Mitth. der antiq. Ges. in Zürich 15nbsp;s. 218; Peri, Peri rn(a)n(u), Perri m(a)n(u).

Perv-ia F. (Quincey beiNuits) CIL XIII 2853: Pervia Bodua.

Pervi-ca F. oder laf. Pervinca? (Wall-town Mill bei Greatchesters) GIL VII 743: 50 Dis M(anibus) Pervicae filiae.

Pervici-acnm o. j. Avennes-lez-Hannut bei Braives, belg. prov. Lüttich. TP: Per-naco. IA 378, 4: Peruciacum (var. Pervi-ziacum, Perniciacum).

[Pei't-ftcus — Pet-ius]

Pesi-vins M. (York) CIL VII 1336, 830; Pesivius.

. . . pessa M. (Gottesthal bei Villach) GIL III 4769: P. Petro.......pessae f.

Pessici-nnns? M. (Nantes) CIL XIH 3114: D(is) M(anibus) et memoriae Pessi-cinni (= Pescenni?) Sabini nauta(e) Li-girici.

Pess-ïö-n O. im lande der lazygen, an-lage der Boier? Ptol. 3, 7, 2: Iléaawv {zwischen KavSavov und IlaQziay.ov).

Pestika AI. (Auf einem Venusbilde) MSAF 51 (1890) p. 93. GIL XV 6148:nbsp;PESTIKA. Vgl. V. Pestici am Caspischennbsp;meere. Alela 3, 5, 39?

Petal)io(n) PetaTio(n) s. Poetovio(n).

Petayoii-io-n iberiseh? O.j. Penuza un-terhaïb Sobre Castro. Ptol. 2, 6, 34: Sovree-QaTteov Dliavóviov (llenavóviov A). AID occ. 42,27: Tribunus cohortis secundae Flaquot;nbsp;viae Pacatianae Paetaonio. LA 423,3: Po'nbsp;tavonium.

Peteni-SCa s. *Petini-sca.

Pëtëri-s O. bei Bïlbilis. Martial. 4, 55 18: Textis Pëtërin rosis rubentem.

Peti-anns M. (Alainz) CIB1304: [An]-ni(us) Petianus.

Peticio F. Zeuft, Trad. Wizenb. 170: Peticio uxorHelfolti, nomenWelaratane (gen.)-

Petic-ins M. (Bonn) BJ 89 (1890) s. 34 n. 271; Of(ficina) Petici.

Pëtin-ëSO-S O. in Galatien. Hierocl.607, 6: nrjtlvrjGog.

Petini-acnni ableitv/ng von Petinius, in O. l) Pétignac, dép. Charente, arr. Angou-lême, canton Blanzac, gemeinde Jurignac.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Pétigneux, dép. Savoie, arr. Ghambéry,nbsp;canton Saint-Génix, gemeinde Novalaisc-

3) nbsp;nbsp;nbsp;Patignies und 4) Petigny, gemeinden dernbsp;belg. provinz Namur.

*Petini -sca nach d’Arbois de Jubain-ville ableitung oom gentilicium Petinius (cf. Petilius) von P(a)etinus? röm. castell innbsp;Elvetien, bei Biel (frz. Bienne), canton Bern,nbsp;am östlichen abhang des Jensbergs. TP: Po'nbsp;tenisca. lA 353, 1: Petinesca.

?Peti-sia mala, aid kleiner apfel. PH»-n, h, 15,50: Omnium autem nuperrime ad-optata sunt (mala) parva gratissimi saporis quae petisia nominantur. Von 31. Petus-(s)ius aus Urbino?

Pet-ins ill. (Tarragona) CIL II 4970,

383: Peti____ (Trion) XIII 10001, 205:

PET. (Bom) XV 6613: A. Peti( ) Privati.

20


-ocr page 493-

973


petiux — pëtor-rïtum


974


40

alio

genere vitae detriti iam et retorridi ad

litteri

petiux. Kalender von Coligny, Ain. Pet-o(ii) M. (Igg) CIL III 3820: Veni-xeaa Petonis f. (Neckargemünd) CIL XIIInbsp;6393: D(is) M(ambus) Peto Atici (filius;nbsp;oeler filio?) a(nnorum) LXXX et Meddil(a)enbsp;coniugi a(nnoinni) LX Fortio filius f(acien-dïun) e(uraYit).

Petobio( n) s. Poetovio(n).

*Pëtö-torïga 0. in Galatten, j. Kalé od. Assar. Bin. Kurd. p. 574, 11 IF. == 15,11nbsp;Geyer: Mutatio Petobrogen (‘petobrogen cod.

Cf. Uswv Vita s. Tlieodori Siceotae, in AI^Vi^fiSLcc ayioi. p. 468.

petor- num. ’vier’, a-us hritt. petuar (o ua Oder uo), air. cetheoir cetheora (fem.nbsp;*kuetesor-es) cethor oder eetbar- ausnbsp;^lietru- oder * qetra-, air. cethir = *qëtua-{dat. cetbrib), fem. cetbeoir cetbeora,nbsp;ceathair, gael. (scliott.) oeitbir, manxnbsp;“kiare^ acy. petguar, mcy. w. peduuar, w.nbsp;Pedair pedr, fem. pedeyr, acy. pedeir fem.

*peteores, cy. peteir, corn, peswar {Jem. pedyr)j mbret. Cath. peuar, fem. peder = ’‘pe-teores, pevar peoar, niret. pèvar pévar pé-ouar pouar und pèor, haut-vannet. piar puar,nbsp;^cis-vannet. pwar, fem. pedèr padèr, lat.nbsp;9Uattuor aus *quetuor, umbr. petur- (pur-oslt. petora, gr. zixqa- xsTvaq-ig xéo-urform *xexJ-aq ^'-Aetlaq, homer.nbsp;= *kutvres, aeol. Ttéaavqeg fiirnbsp;hoeot. néxxaqsg, lesh. 7ts66vqsg,nbsp;^cr. Johr. xéxoqsg =*xéxIoqsg, ion. xéaasqsg,nbsp;9ot. fid-wor (und fidür-) aus *petwores =nbsp;qetwöres, an. fjörer, ae. fyder-, ahd. fior,nbsp;kétnri ketveri, abulg. öetverü, kslaiv. öe-l'yr-ije, gemeinslaw. *cbtyr und *cbtvbrt-y^eben *cetyr- und *cetTbrt'), cech. ctyfinbsp;nend ctvrty, poln. cztéry und czwarty, thrac.nbsp;P®to(r), ruman. patru, ai. catyar-as (— ka-^¦''¦ar- katur), katara, av. catbwarö, idg.nbsp;knetiir-^ stamm uridg. *kuetner, davon nom.nbsp;^^cc.pk *kuetu5r-a. In petor-ritum, O. Pe-tuar-ia. Andere gallische formen petru-,nbsp;petro-.

Pëtoi’-rïtuni ein vierradriger tvagen; nach ^tück isi*petor-rito-n das mm subsi, erhobenenbsp;'neutrum des adi. *pëtor-rïto-s, *petru-rotos;nbsp;petor- vier und *rotö-s *rto-n, ir. rotbnbsp;5ünbsp;nbsp;nbsp;nbsp;course; vgl. mbret. parefarth pere-

quart, j. palevarz, vami. palevarb; vgl. coid. gloss. 2 s. 764, 39: Quadrige feorbré-•iiro réitun. — Gellius 15, 30, 1: Qui ab

ei arum disciplinas serius adeunt, si forte

idem sunt garruli natura et subargutuli, oppido quam fiunt in litterarum ostenta-tione inepti et frivoli. (2) Quod genus pro-fecto ille bomo est, qui de 'petorritis’ nu-per argutissimas nugas dixit. (3) Nam cumnbsp;quaereretur, 'petorritum’ quali forma vehi-culum euiatisque linguae vocabulum esset,nbsp;et faciem vebiculi ementitus est longe alie-nam falsamque et vocabulum Graecum essenbsp;dixit atque adsignificare volucres rotas in- lonbsp;terpretatus est, commutataque una litteranbsp;'petorritum’ esse dictum volebat quasi 'pe-torrotum’; (4) scriptum etiam hoe esse anbsp;Valerio Probo contendit. (5) Ego, cumnbsp;Probi multos admodum commentationumnbsp;libros adquisierim, neque scriptum in bisnbsp;inveni nee usquam alioqui Probum scripsissenbsp;credo: (6) 'petorritum’ enim est non exnbsp;Graecia dimidiatum, sed totum [ortum]nbsp;trans Alpibus; nam est vox Gallica. (7) ld 20nbsp;scriptum est in libro M.Varronis quarto de-cimo rerum divinarum, quo in loco Varro,nbsp;cum de 'petorrito’ dixisset, esse id verbumnbsp;Gallioum, 'lanceam’ quoque dixit non La-tinum, set Hispanicum verbum esse. Varronbsp;Prometheo libero bei Nonius p. 196: Gallicanbsp;petorrita (porta C), carros'adeura, Tuscanbsp;pilenta. Horat. serm. 1, 6, 103 sg..- Pluresnbsp;calones atque caballi j pascendi, ducendanbsp;petorrita: nunc mibi curto | ire licet mulo. sonbsp;(Lam Porfyrion: Petorritum genus vebiculinbsp;est, quod vulgo carrum dicitur. Ps.-Acron:nbsp;Genus vebiculi; alii carpenta intellegunt,nbsp;nonnulli carrucas.) epist. 2,1,192: Pilenta,nbsp;petorrita, naves. (Lam Acr.: Esseda Gal-lorum vehioula sunt, quibus victi reges abnbsp;aliis regibus captivi, pilenta, quibus vehun-tur reginae captivae. Petorrita vehioula fa-miliarum (famularum F') captivarum, qiiaenbsp;iam omnia ad spectaculum ducebantur.) 10nbsp;Festus p. 206 AL = 250, 30 — 251, 1 P.:nbsp;Petoritum, et Gallicum vebiculum esse, etnbsp;nomen eius dictum esse existimant a numero IIII rotarum. Alii Osce, quod bi quoque petora quattuor vocent, alii Graeee,nbsp;sed Aiohnmg dictum. (Pauli excerpt, p. 207nbsp;M. = 251 P.: Petoritum vebiculum Gallicum. Alii Osce putant dictum, quod hi pi-tora quattuor appellant; quattuor enim ha-bet rotas.) Plin. n. h. 34,163: Coepere sonbsp;deinde et esseda sua colisataque ac peto-rita exornare simili modo, qua iam luxurianbsp;ad aurea quoque non modo argentea stati-cula pervenit, quaeque in soypbis cerni pro-

[petiux — pëtor*i’ïtumJ


-ocr page 494-

975


Petovio


*Petro-ialui)i


976


digum erat, haee in vehiculis adteri cultus vocatur. Quintil. inst. or. 1, 5, 57: Plurimanbsp;Gallica (verba) evaluerunt, ut 'reda’ ac 'pe-torritum’, quorum altero tarnen Cicero, al-tero Horatius utitur. Auson. epist. 5, 35;nbsp;Invenies praesto subiuncta pëtorrïta mulis.nbsp;8, 5 — 8; Cornipedes rapiant inposta pëtorrïta mulae, | vel cisio triiugi, si placet, in-silias, 1 vel celerem mannum vel ruptumnbsp;10 terga veredum | conscendas, propere dum-modo iam venias. 14,15: Cantheris moneonbsp;male nota pëtorrïta vites. Isidor. or. 20,nbsp;12, 4: Pilentum vel petorritum (pramp;oritumnbsp;cod. Wolfenb.\ conteeta quattuor rotarumnbsp;vebicula, quibus matronae olim utebantur.nbsp;CGIL 5 p. 252, 16: Vebicula plurima genera sunt id est carrum reda carpentum plau-strum cara eapsum pilentum uel preteritum.nbsp;PetOTiO s. Poetovio.

20 Petra s. Perta.

Petragoris Petragorici s. Petrucorii, petr-aria. Vita s. Melori 5 Anal. Soil.nbsp;5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;168: Accepta puerilitatis framea, quae

vulgo vocatur petraria . . . Petrariam. Petrecoris s. Petrucorii.

*Petri-acus von Jf.Petreius, O.j. Pierry, dép. Marne, arr. und canton Epernay.

Petrianae oder Petriaiia (aU. Petria-nis), castell in Srittanien, standort der coliors so II Tungrorum co eq. C. L., benannt nachnbsp;der ala Petriana, j. Casflesteads oder Cam-heclifort. NS occ. 40,45: Prafectus alaenbsp;Petrianae, Petrianis. (Cawfields hei Great-chesters, a. 223225) Archaeol. 40, 138.nbsp;236: A Petr(ianis m. p.) XVIII. (CUhnrnnbsp;hei Clifton, saec. 3) EE 1 p. 307 n. 960:nbsp;[Ala nobjilis Petriana. (Hexham, saec. 2)nbsp;p. 315 n. 995: Flavinus eq(ues) alae Pe-tr(ianae).

40 Petrie. (Bemei) CIA III 12014,427; Petrie.

Petrignas s. *Petrinias. petrina iaculatio. Hadriunae reliquiaenbsp;partic. 1 (adlocutionum legionis III Augustas auxiliorumquc fragmenta Ah.) p. 6, 10nbsp;ed. 8. Hehner, Bonnae 1883 = GIL VIIInbsp;2532: Vos ex difficilibus difficil[limum fe-cistis,] ut lorieati iaculationem perageretisnbsp;[petrinam]. cf. Arrian, tact. c. 37, 2 — 5nbsp;50 p. 132, 32 133, 18 II.: Mexa^v Ss Srj rovnbsp;XE ös^iov KÓQwg xr^g xa^smg xcci xijg jrpojSol'^jnbsp;XOÏV évoiv imtEOXv ek xov aqiavovg litnEig ix-d'éovGc, TtQoïnnsvovxEg fi'ev avxol xfjg olxsiagnbsp;xd^Ewg, dxovxL^ovxsg Se eg xovg naQLnxtEvov-

[Petovio — *PetrÖ-ialum]

xag' Kal xovxoig En daniSa eyKhSig yxyvs-xai, Kcxl xavxy aqjqaxxoxeqoi naqinnsvovGiv.

(3) Evd'ce öx] y.aï fidXiGxa ayaamp;ov ÖEÏ xov ixt-nicog, Sg ofiov fisv i^axovxi^siv dvvaxog re ycyvfjxai Eg xovg inslavvovxag, ogov ös Gxe-neiv xrjv de^idv nlevQccv xfj ngo^oXrj rovnbsp;(InXov. (4) xa'i ev gEv xfj naqEXdoei o xarcinbsp;ÖE^idv iniGxQoqifiv axovxiGgog dvayxaiog lt;xvxmnbsp;ytyvsxai' iv Ss xfj navxsXsx Inisxqocprj 6 ns-XQivog Sfi ovoga^ógsvog xfj KsXxav (pcovy, og i“nbsp;iaxi ndvxmv yaXencoxarog. (5) yQ'q ydg sni-GXQaipsvxa, osx] dvvagxg gaXaxaxv xaiv nXsv-gaïv, sg xb xax ovgdv xov I'nnov mg svi gG~nbsp;XiGxa svamp;v sg xovnxGa dxovxlGai 3c«i xovxonbsp;SgdGavxa o^smg av sniGxQSipavxu xMxd vcoxovnbsp;^aXsir xb bnXop, bn xet yvgvd ovxco ys naga-StSoxai xoig noXsgioxg, si avsv ngo^oXxjg Ènt-Gxghgsisv. c. 42, 3.

*Petrini-acum O.j. Parnay, dép. Maine-et-Loire, arr. und canton Saumur. s. *Pa- so terniacum.

*Petrinias (ace.), Petrignas, von M. Petrinius, 0. j. Preignes, dép. Alaine-et-Loire,nbsp;arr. Baugé, canton Seiches.

néxqivog s. petrina.

Petri-SCUS 0. j. Peyresq, dép. Basses-Alpes, arr. Castellannes, cant. Saint-Andre.

? Petr-ius pons, 0. 1) j. Pompkrre sur le Mouzon, dép. Vosges, arr. und cantonnbsp;Neufchdteau. Greg. Tur. h, F. 5, 11 (17): oonbsp;Pontem, quern .Petrium vocitant. — 2) J-Pierrepont, dép. 3Ieurthe-et-Moselle, arrond.nbsp;Briey, canton Longuyon. Merow. mUnzen.nbsp;Belfort 3297 (Prou 926): OBNTE ORTI.nbsp;3671 (Prou 925): POMTEPETRIO. —nbsp;Auperdem zwolf andere Pierrepont.

petro- in Petro(-mantalum, -eorii), jün-gere form des gaUischen petru-.

Petr-o(n) M. (Marzialesco) CIL V 6604: Petroni Cintulli f(ilio) patri, Valerise L- f-matri fill f. c.

Petroc-ia com cy. M. Petrocus, 0. j-Peyrusse, dépp. Ariège, Aveyron, Cantal, Creuse, Gers (3), Haute-Loire.

Petro-corii, -goricus s. Petrucorii.

*PetrÖ-iallini Petroilum, von M. Ve-trus, 0. l) Preuil, dép. Allier, arrond. Mont-lugon, canton Hérisson, gemeinde Andes.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Preuil, dép. Cher, gemeinde VaUenay.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Preuil, dép. Maine-et-Loire, arr. Saumur, sonbsp;canton Vihiers, gemeinde Neuil-sous-Passa-vant. 4) Pedrolio Perrolio, j. Pérolet, dép.nbsp;Saóne-et-Loire, arr. u/nd canton Mdcon, gemeinde Loché.


-ocr page 495-

Petroliecus


Pëtrü-cörïi


978


Petroliecus O. Vita s. Besiderii Catur-cewsis ep. cap. 17 (Laibei N.B. 1 p. 709); Maciaco et Petrolieco.

Petrö-mantalum früher *Petru-, comp. ^'on petor (vier) und cy. mantol (trutina),

O. nbsp;nbsp;nbsp;bei Paris, zwischen Saint-Gervais und Lanbsp;^^lapelle-en-Vexin, départ. Scine-et-Oise, arr.nbsp;Mantes, canton Magny. TP: Petrum. uiaoo.nbsp;7^4 382, 5: Petromantaliim. .384, 10; Pe-!

10 tromantalium.

Pëtrönï-aeuin von M. Petronius, 0. 1) Parignargues, dc'p. Gard, arrond. Ninies,nbsp;oanton Saint-Maniert. 2) Perrogney, départ. \nbsp;Maute-Marne, arr. Langres, cant. Longeau.

Petr -on-ius ist sahinisch; trotz Q. Pe-^ronio Gallioni OIL III 10009, L. Petronius P. f. Gallus VI 3619, Petronia C. 1. Gfalla VI 5003, Q. Petronius Britto . . . Pe-ti-onius Gallicus VIII 3962 = 18446, [Pe]-tron(iae) Gallae XV 2481. (Collection Al-^^rici in Pom, vente 5 avril 1886, Cataloguenbsp;u. 8 6; Septimia. Galla. Alennia. Sabina. Pe-iirouia. Tertulla. bonae deae).

Petrö(ü)-sidi-us Jf. -inF. latcin.? Cues.

C. 5,37, 5; L. Petrosidius aquilifer. (Pom) CiL VI 15156; Petrusidiae Primae uxori.nbsp;24052; D(is) M(anibus) Petrosidia Quitanbsp;filie Petrosidie Fortunule. (Macerata) IXnbsp;Ü777: D(is) M(aiiibus) Q. Petrusid(io) la-•10 nuario Sapsa Mirtale coniugi cum quo vi-^(it) annis XXI Petrusidius Secundus patrinbsp;ii- ni. 5778: I)(is) M(anibus) Petrusidiaenbsp;t'ervillae Publi[c]ius Sabinus coniugi benenbsp;merenti posuit.

Petru mvmerale ^vier’, petuar petor-, da-'^jeben jiinger petro-, cf. air. eetbar- cethir [dat. eethrib), *cetru-oont- in air. cetbor-chanbsp;gt;'^crzig, acy. petguar, w. pedry-, cf. lat. quadrunbsp;(7mgt;' quatru aus quatur) in quadra-pesnbsp;¦‘0 -plus, gr. TsrPq- *qetru- in [ts-^Tqv-(pdlBi.o:,nbsp;G- [r«]T5K-TC£ja, oi. catvaras, zd. catbru ausnbsp;oatur, idg. *’qetru'- *qtru-, idg. stamm masc.nbsp;neutr. *qetuer- *qetuor. In Petru-coriusnbsp;'Coriï (cf Tri-corii) Petro-corii, petru-deoa-laetos, Petro-mantalum.

f.etruc-idius M. (Carteia, zeit des Augustus) CIL II 4967, 1: M. Petrucidius M. f(ilius).

Petruci-lus M. (Sisselc) GIL III 12031, 8; Petrucili.

ïetruc-ius 31. Symmach. epist. 7, 123

P. nbsp;nbsp;nbsp;211, 28 SeecJt: Petrucio (dbl.). 9, 60 (57)

4*' nbsp;nbsp;nbsp;22; Petrucio (dat).

Pëtrü-cörïl Mie vier Jieere, die vierhee-

rigen\ plur. compos, von petru ^vier’ und cör-ïo-, ir. cuire = got. harjis stamm harja,nbsp;ahd. bari, nhd. beer, cf. Tri((Irei)-corii, Y.nbsp;in Aquitanien, mit Jiauptstadt Tesurma, in dernbsp;tribus Quirinia, j. Perigueux, dép. Pordogne.nbsp;Caes. amp;. G. 7, 75, 3 (a. 53): (Galli imperantnbsp;octona milia) Ambianis, Mediomatricis, Petro-ooriis, Nerviis, Morinis, Nitiobrogibus. Strah.

4, 2, 2 p. 190—191: Td ós gsta'^v rov PaQovvci xai rov Atyrjqog k'amp;vri ret uqoSksi- lonbsp;gevu xoig ’AxvrravoLg sGriv ’Plovol gsv amp;nbnbsp;rov Podavov rrjv amp;Qxriv s^ovreg, OvsXldïoinbsp;ds fierce rovrovg, o? TtqoawQl^ovró ¦notenbsp;’AqovsQvoig, vvv ós rarrovrai *o:{t’ savrovg'nbsp;slra 'Aqovsqvoi xai Asgoovixsg xai Hsrqoxó-Qioi' itQog ós rovroig Nrrió^qiysg xal Ka-Ó0VQX01 xal Birovqiysg oi Kovjloi xaXovgs-V01' nqbg ós rm (bxsavcö AJarrovoi rs xalnbsp;nixrovsg, ol fi'sv rm Paqovva Ttaqoixovvrsg,nbsp;mg sirvofisv, oi ós ra Afyrjqi. Povrtjvol ós 20nbsp;xal La^aXeig ry Naq^avkidi nXyGia^ovai.nbsp;naqa gsv ovv roig IIsrQoyMQloig Giórjqovqysidnbsp;sGtiv darsia xal roig Kov^oig BirovQi^i. Plin.nbsp;n. h. 4,109; Pictonibus iuncti autem Bitu-riges liberi qui Cubi appellantur, dein Le-movices, Arverni liberi, Gabales. Eursusnbsp;Narbonensi provinciae contermini Euteni,nbsp;Cadurci, Antobroges (autebroges P, Nitio-briges Scediger), Tame (Hirsclifeld utri^quenbsp;amne discreti a Tolosanis, Petrocori. PM. sonbsp;2, 7, 9; ’Tep' ovg (Kaóovqxovg) HsrqoxÓQioinbsp;xal jtóXig OvsGovva. 11 : UaXiv ó' irtb [I'svnbsp;rovg UsrQOxoQLOvg naqfjxovOi Nirió^qiysg.nbsp;Sulpic. Sever, chron. 2, 45, 7: A Petrucoriisnbsp;sacerdotio pulsus. NG (Aquit. IL) 13, 6:nbsp;Givitas Petroc(g)oriorum. Paulin. Nolan,nbsp;epist 48 79. 390, 3 und bei Greg. Tur. 1, 12nbsp;(13): Pegasium Petrocoris (Petrocorius Gr.).nbsp;Sidon. Apoll. epist. 7, 6, 7; Petrogorii. Con-cil. Agafh. a. 506 (Mansi 8 c. 337 C): Cro- ronbsp;nopius episcopus de civitate Petrocorica.nbsp;Concil. Aurelian. a. 511 p. 9, 28. 11,5 M.:nbsp;Cronopius episcopus de Petrocoricus (cod. C,nbsp;eclesiae Petrocoricae P). Greg. Tur. h. F.

6, (8): (Ebarohius) Petrocoricae urbis (Pé-rigueux) incola fuit. 7 (12); Petrocoricum (das territorium von Périgueux) perradit.

14 (22): Charterio Petrogoricae urbis epi-scopi. 7, 27 (26): Petrocoricum adgreditur. 8,30; Similiter et Byturigi, Sanotonici cum 60nbsp;Petrocorieis, Ecolesenensibus vel reliquarumnbsp;urbium populum, qui tunc ad antedioti re-gis imperio pertenebant, usque ad Carcaso-nam urbem devicti, similia mala gesserunt.

[PetroJiecus — Pëtrü-cörïIJ


-ocr page 496-

979


pëtrtt-dëcamëto-s


Petru-llus


980


9, 31; Ipse cum Santhonices, Petrocoriois Burdegalensibusque, Agennensibus etiam acnbsp;Tolosanis illuc direxit. 41; Gundegysilünbsp;Burdigalensis episcopus adiunctis secum Ni-casium Ecolisinensem et Safarium Petroco-rium ae ipso Maruveo Pectavensi episcopum.nbsp;lib. 4 de virtut. s. Martini 44; Principiusnbsp;quidam vir bonus, Petrocoricae urbis civis.nbsp;in glor. conf. 98; Cyprianus abba Petroco-10 rici oppidi (territorium von Périgueux). 99;nbsp;(Caecus) de Petrecorico territurio. Tenant.nbsp;Fortunat. c. 4, 8, tit.: Epitaphium Cronopinbsp;episcopi civitatis Petrocoricae. Concil. Ma-tiscon. a. 585 p. 172, 36 M.: Carterius episcopus ecclesiae Petrocorice (Perigueux). Vitanbsp;Vedastis 9 A88 6. febr. I j). 794A = MGnbsp;88 Mer. III ji. 413; Aquitania montem ba-bet, qui aequalibus pene spatiis Petragori-cam et Lemovicam civitates dirimit. Vitanbsp;20 s. Eparchii 1, 2 p. 553, 12; Eparcbius igi-tur Petrugorice urbis genitus fuit. Vita s.nbsp;Aridii 25 p. 589,26: De urbe Petrogoricus.nbsp;Vita s. Gaugerici 11 p. 656, 5: In terratu-rium Petragorico (Périgord). Vita Sori 1, 2nbsp;ASS 1. febr. lp. 199J’.' Petrogoricum in-gressi pagum. 3, 12 p. 2011*'.' Territorionbsp;Aquitanorum et Petrogorico pago (dans'Ienbsp;Périgord). Concil. Paris. a. 614 p. 192, 32nbsp;M.: Ex civitate Petrocorius. Concil. Burde-io gal. a. 663675 p. 216, 20 M.: Ermeno-maris Petrogoris urbis episcopus. Vita s.nbsp;Besiderii ep. Caturcensis cap. 15 (Labbei N.nbsp;B. lyi. 707): Petrogorico (habebat dominusnbsp;lesus servum) Austerium. 17 p. 709; Pe-trogo. Passio s. Ausonii 7 [8] Amd. Boll.nbsp;5 p. 306: Pictagoricae (Périgueux) urbisnbsp;antistes . . . Urbi Pictagoricae . . . Civitatisnbsp;Picta,gorioae. 307: Pagum repetere coepitnbsp;Petragoricum . . . Urbi Petragoricae. Fre-40 degar.chron. 4,57; Pagum Tholosanum, Ca-thorcinum, Agenninsem, Petrocorecum etnbsp;Santonecum. Not. Tiron. 87, 34 n. 55 Z.:nbsp;Petrogorius (var. petragorius, petrecorius).nbsp;Bav. 4, 40 p. 297, 8: Periagoris (lis Petra-goris; var. Petiagroris). Inschriften. (Fré-jus) CIL XII 275: C. lulio Severe Petru-oorio. (Meilenseiger bei Périgueux, nordöst-lich der quelle des Toulon, a. 276) BE t. 1nbsp;p. 14 w. 22 = Espérandieu, Périgueux n. 1:nbsp;50 C(ivitas) P(etrucoriorum) ](ibera). (Périgueux, zeit des Augustus) CIL XIII 972;nbsp;[. . . . civitas?] Petruoor(iorum) et D? i.nbsp;(Saintes, c. a. 51) 1038: Ti. Claud[io Drusinbsp;f. Caes. Aug. Germanico . . .] P[e]tr[uo]o-

[pëtru-dëcamétö-8 — Petru-llus]

ri[i]. (Lyon) 1704: [P]ompeiae Sabinae, filiae [C.] Pompei Sanoti, nepti [M.] Pompei [LJibonis — C. Pompeio M. Pompeinbsp;Libonis sacer[d]otis filio, C. Pompei Sanotinbsp;sacerdotis nepoti, Quirina Sancto—[Petru-corii] publice. (Mainz) CIB 1230 = Ilaugnbsp;42 = B8AF 1881 p. 297 = Espérandieu,nbsp;Pér. w. 102: Adbogius, Coinagi f(ilius), na-(tione) Petrucorius (aus dem Périgord),nbsp;eq(ues) al(ae) Eusonis. — Céltische münzen.nbsp;BN 1841 p. 181, pl. X w. 1: PETRVCOR-=S(Ve)S. 1847 _p. 263: PIRRVCORI. 1851nbsp;p. 388, pl. XV. 1855 p. 432: PETRV-CORI B . . CINCOVEPVS. 1860 p. 417.nbsp;1883 p. 7, Huciier, Art gaulois, l'^® partienbsp;pl, 98, 2: PETRVCOR! (PERRVCORl?nbsp;villeiclit von Vercors) B ACINCOVEPVS.nbsp;Auch aus Jersey (BN 1884 p. 185) undnbsp;Vernon.Meroiv. münzen. Belfort 3655nbsp; PETROCORIS°CIVITATEAMAN. 3657nbsp; ö PETROCOR|c/5 I. 3658 {Prou 4218)nbsp;PETROEORIS. B MARCELLVS. 3659nbsp;PETROEORIVco . 3660 (Prou 2417): PE-TREC0RI2. MARCELLV2. 3661; PE-TROCORIS.

pëtrii-dëcamëtö-S Her vierzehnte (tag)’? (Gélignieu) CIL XIÏl 2194:: Memoriae aeter-nae. M. Eufius Catullus curator n(autarum)nbsp;E[hod(anicorum)] vivus sibi et E[uf(io)]nbsp;Eufiano f(ilio), Euf(iae) Pupae fil(iae) et 5“nbsp;Eufiae Saciratae fil(iae) defunctae annor(um)nbsp;XXII aediclam cum vinea et muris adnbsp;opus consummandum et tutelam eius et adnbsp;cenam omnibus Tricontis ponendam X IInbsp;(denariorum binorum) in perpet(uum), sicnbsp;ut petrudecameto consumatur. Hoe opusnbsp;sub ascia est; baec o(pera?) s(ive) l(oous?)nbsp;h(eredem) n(on) s(equentur).

Petru-llus M. Tiann auch celtisch sein, z. b. (Dijon) CIL XIII 5557: Mon[im]en-tu[m] Eoxtani Petrulli. (Juslenville; Mainz):nbsp;PETRVLLV FX (= fecit). WK 15 (1896)nbsp;sp. 205: PETRVLLVS FX. (Friedberg,nbsp;Èeddernheim, Miltenberg). (Ladenburg) BJnbsp;47, 23. (Oberrad, Voorburg) ScJiuerm. 4302:nbsp;PETRVLLVS FX. (8aalburg) Jacobi s. 325,nbsp;123'^: PETRVLLVS FX. PETRVLLVSnbsp;FEC(it). PETRVLLVS F(eeit). 570, 8nbsp;(7496): PETRVLLVS F. (Butzbach): PE-TRVLL. (Osterburlcen): PETRV. (Bonn) 5onbsp;BJ 89, 34: PETRVLLVS!////, ///ETRVL-LVSI ///. s. 35 n. 272; Petrullus f(ecit).nbsp;(Darmstadt) BJ 8, 162: PE!RVL\VS FX’


-ocr page 497-

981


Petrum-uiaco


Peuee


982


QViesladen) WK 18 (1899) Nr. 1 sp. 2: Petrullus f.

?6trum-uiaco s. Petromantalum,

Pt^trusidius s. Pefcrosidius.

Petrn-sius M, Petrus-iaP\ (Aquüeja) WZ y 759; Auribus B(onae) d(eae) d(e-Petrusia Proba magistra Galgesti Her-'iierot. Jn 0. Sanctus Petrusius, j. Sainte--‘^^^'euse-en-Morvand, dép. Nièvre, arr. undnbsp;'0 canton Chdteau-Chinon.

Petrns-oiiia F. cogn. (Valence) GIL 1777; D(is) M(anibu.s) Vindausciae . .nbsp;Li-J Petrusoniae C[ae?]lius Aelianus coniuginbsp;sanc[tis]simae.

Pets-ius M. (Kirlcbride, Cumberland) ^IL VII 333: Deo Beiatucadro Petsius m.nbsp;solvit votum 1. m.

?Pett-ius M. Pettia F. latein.? Horat. cpod. 11,1: Petti (voc.). (Aquüeja) GIL Ynbsp;20 749. ApolliniBeleiio Aug. in honoremC.Petti

f-Pal. Philtati. 1166: Claudiae A[glele “ettii Hercoles maritus et Hercoles filiusnbsp;Sfl-actissimae et piissimae vivi fee. feit sibi.nbsp;8434; Pettia . . .

Pett-oiiius AI. (S. Benigno) GIL V 6901: C. Pettonio Quarti f. et Pettonionbsp;Quarto patri Voluntiliae Sabinae matrinbsp;I^argo t t. f. i.

Pett-l F. (Leibnitz) GIL III 5370: Mas-oulus Deusi f. v. f. sibi et Pettun[i] Secundi [f.] con. an. LX.

Pettur-o(n) M. (Ztvischen Langres und Loul) MSAFh (l823)i5.LXn = ÉA 1877nbsp;n p. 132: Petturonis (gen.).

petuar 'we/’’ s. petor-.

petliar-ïö-S '^der vierte’, mcy. petgwared, u*ftsc. pedueryd, w. pedweridd pedwyr-ydnbsp;Podwaredd quarta, hret. pevar-e, ai. turyasnbsp;für *qtur-io-s = *qetuer-io-s, in M. Petua-rius, in O. Petliar-ia hauptstadt der Parisiinbsp;cn Groftbrittanien, j. Padrington, Yorkshire,nbsp;lol. 2,3,10: IhrovagCa. Rav. 5,31nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;431,

17: Decuaria. Die auxiliarii heiften Petue-Henses KB occ. 40, 31; Praefectus numeri supervenientiuro Petueriensium, Derventione.

Afach d’Arbois de Juhainville in O. Pi-p dé}'). Loiret. Aus Pedeverius [a. 979\ _edveris [«. 1160—176'i], 7)! «cc. Petuariüsnbsp;etuarios,lodcr abl. *Petuariis Pëtuarïs.

nsrov^ioiviKÓq s. Poetovion.

Petu-ntiuiu O. in Dalmatien, j. Pod-^l^cma di Poljica. Plin. n. ft. 3, 142: . . . -'petini. Ab bis castella Petunti(um), Xe-rate, Oneum. Ptól. 2, 16, 3: Ihyovvtiov

(Alüllcr ci. TRtovvTiov'j. Rav. 4, 16 p. 209,

4; Petinitis.

Peucë insel, das Bonau-delta, davon be-nannt Peucini F., eine hastarnische imter-ahteilung. Apoll. Rhod. 4, 309: quot;larqco yaq tig vfjGog sÉQystai ovvoga TTsvuri. (Bazunbsp;schol.: Egarosamp;évrjg iv y' PecoyQuqjiKamp;v vf}-aov EÏvai èv Tcö ’’largco (pridl tglyavov, lapvnbsp;vrjvPóSa XXL) Scymn.TSlléO'.’Slv (xquot;g~nbsp;öwv) p (isxa'^v trig amp;alaxTrjg xeijiévrj | jccd 10nbsp;rau GTogarmv ovx tax’ ikdxxcov gsv 'Póóov, |nbsp;nsvxxj ós kéysxai óicc xb 7tl‘gamp;og cbv syti |nbsp;IIsvKwv. Strab. 7, 3, 8 p. 301; Vqamp;v géiQinbsp;tov laxQov Kaamp;'qxovxag xal xrjg èv avxib vrj-aov IIsvKTjg. 15 p. 305: Ilgbg ói taïg èx-^okc/lg fisyalrj vijaóg tativ xj Ilsvxrj' xaxa-ayóvxsg ó’ avxrjv BaBxdovai Htvnïvoi nqoa-rjyoQSVamp;'tjaciv' stal ós xal aklai vrjaoi nokvnbsp;sXdxxovg, at fisv uvmsQco xavxgg, at óè tcqbgnbsp;TÏJ {taXéxTji . géyiaxov ós xb tsqbv axóga xa- 20nbsp;Xovfjisvov, ói’ ov avaótaiv dvdnXovg èni xr]vnbsp;UsvKrjv txaxbv sixoaiv, rjg xaxd xb xdxco fis~nbsp;qog STCotrjas xb ^svyga Aaqsïog . . . quot;Eepogognbsp;ós nsvxdarogov sl'grjxs xbv’IaxQov. 17 p. 306:nbsp;Kal ydg ’Axgovoi Xsyovxai xivsg xal Sióóvsg,nbsp;ot ós xrjv üsvKrjv xaxaayóvisg t^v èv- tónbsp;quot;laxQcp vrjaov üsvxivoi. Mela 2, 7, 98; Sexnbsp;sunt inter Histri o,stia: ex his Peuce notis-sima et maxima. Lucan. 3, 201 sq.: Sarma-ticas ubi perdit aquas sparsamque pro- 30nbsp;fundo I nmltifidi Peucen unum oaput ad-luit Histri. (Bazu Commenta Usener: Ubinbsp;sparsam mari Peucen regionem multifidinbsp;Histri unum caput alluit. Peuce insula innbsp;Istro.) Bionys. per. 301: ('laxgog) nsvxa-%6qoig ngoyorjatv sXiaaógsvog tcsqÏ Ilsvxgv.nbsp;(Bazu schol.: ’H ós üswg vxjaóg iaxiv, ijv-xiva ciTcoxsXcï 6 quot;largog . . . TItvxr\ vxjaog xqL-yavog gsra'^v xsifisvr] tav xov ’’latqov axo-fidxcov.) Avien. o. t. 439 — 441: Ora per 40nbsp;aequor | quinque vomunt amnem, qua senbsp;procul insula Peuce | exerit. Priscian. pe-rieg. 290: (Hister) irriguam Peucen ample-xus gurgite primo. Plin. w. ft. 4, 79: Pri-mum ostium Peuces, mox ipsa Peuce insula,nbsp;in qua proximus alveus * * appellatus XIXnbsp;p. magna palude sorbetur. 93: Hano tem-porum borum demonstratio a Borystbenenbsp;eXL ponit, a Tyra CXX, a Peuce insula L.nbsp;100: Quinta pars (Germanorum) Peucini, 50nbsp;Basternae supra dictis contermina Dacis.nbsp;Stat. silv. 5, 2,136s7..' An te septenus babe-bit 1 Hister et undoso ciroumflua coniugenbsp;Peuce? Tal. Fl. 8,217; Insula Sarmaticae

[Petrum-uiaco — Peuce]


60

-ocr page 498-

983


Pexa


Pia-ras


984


Pence stat nomine nymphae. 256: Hister anhelantem Peucen quo presserat antro.nbsp;292 sg'.; Ostia donee | Danuvii viridemquenbsp;vident ante ostia Peucen. 376: Adyersam-que procul Peuces defertur in oram. Tac.nbsp;G. 46: Peucinorum Venethorumque et Pen-noruin nationes Germanis an Sarmatis ad-scribam dubito, quamquam Peucini, quosnbsp;quidam Bastarnas vocant, sermone, cultu,nbsp;10 sede ac domieiliis ut Germani agunt. Sor-des omnium ac torpor procerum conubiisnbsp;mixtos non nihil in Sarmatarum habitumnbsp;foedant. Venethi multum ex moribus tra-xerunt. Nam quicquid inter Peucinos Fen-nosque silvarum ac montium erigitur latro-ciniis pererrant. Martial. 7, 84, 3: I, liber,nbsp;ad Geticam Peucen Histrumque iaoenteni.nbsp;Arrian, anah. 1,2,2: 'Eg vrjGÓv tiva tmv ivnbsp;rm 'laxQm' (3) UevKij orofta ti] vrjSa IgxLv.nbsp;20 Anonymi peripl. ponti Euxini 68 GGM 1nbsp;p. 419, 43—420, 50: 'Eisl d's (’ïörgog) Katnbsp;vriGovg iv avxtp xEiyivag TCoXlag xs xai fis-yeeXag xolg fisysamp;iatv, wg Xóyog’ tbv ri fiexa^vnbsp;xrjg amp;aXccxxrjg xetfxivr] xal xmv Groydxcov eGxlvnbsp;ovK iXdxxmv y,sv xijg 'Póêov v/jGov, Hsvxr] ósnbsp;Xsysxai aiixy óicc to nXxjamp;og av k'xsi Ttevxmv.nbsp;Ptol. 3, 5, 7: Kaxsysi ds xrjv SaQ(iaxLav eamp;vrjnbsp;fiéyiGxa 01 xs Ovsvsóai naQ' oXov xbv Ovs-vsÓl'AOV kÓXtxov' Kal VTx'sg xrjv Aaxiav TIsv-30 y.ivoi xs xccl BctGxdQvai,' Í naQ' oXf/i’ xrji/nbsp;nXsvQav xrjg Maimxióog Id^vysg xarPa^oXavol.nbsp;10, 2: 'Evxsvd'sv ds to ysv voviaxaxov ftfpognbsp;nsQiXa^bu vfjGov xaXovfisvyv Usvxrjv . . . ix-^dXXsi slg xbv Tlóvxov Gróyaxi rep Xsyoysvanbsp;'lsQ(p ^ Ilsvxy. 4: Td ds Gxofiaxa (xaxs-^ovGt)nbsp;Usvxivol. 7: BQixoXdyai ds vtxsq xoiig Usv-XLvovg. Ammian. 22,8,43 (a. 362): Pencenbsp;prominet insula, quam circumcolunt Trogo-dytae et Peucini minoresque aliae gentes.nbsp;40 44: (Danubius) septem ostiis per hoc Scy-thicum litus erumpit in mare. (45) Quorum primum est Pence insula supra dicta,nbsp;ut interpretata sunt vocabula Graeco sermone. lul. Capitol. M. Ant. 22, 1: Eoxo-lani, Basternae, Halani, Peucini, Costobooi.nbsp;Trebell. Poll. Claud. 6,2: Scytharum diversinbsp;populi, Peuci, Grutungi Austrogoti, Tervinginbsp;Visi, Gipedes, Celtae etiam et Eruli, prae-dae cupiditate in Eomanum solum inrupe-60 runt. Claudian. paneg, de IV. cons. Honor.nbsp;630sg..' Corporibus (Gruthungorum) premi-tur Peuce; per quinque recurrens j ostia bar-baricos vix egerit unda cruores. de VI. cons.nbsp;Honor. lOb sq.: Alaricum barbara Peuce |

[Pexa — Pia-rus]

nutrierat. Zosim. 1, 42, 1: 'EqovXovg xai Hsvxag xal Eóxd-ovg. Sidon. Apoll. carm. 5,nbsp;114sg..' Peucenque rigentem | mente salu-tatis irrisit lixa pruinis. Steph. Byz. p.d20,

4 ilf. .• Hsvxrj, vfiGog iv xa’lGxQm. oi oiKi;-xoQsc HsvxfjvoL cf. p. 350,1 y. KdlTcy. ¦ ¦ ¦ ag Hsvxfj Hsvxivog. Iordan. Get. 16, 91'-Gothos et Peucinos ab insula Peucis, quaenbsp;in ostia Danubii Ponto mergentia iacet.nbsp;(Bom) OIL VI 4344: Nereus, nat(ione)nbsp;German(us) Peucennus, Germanicianus. Ne-ronis. Caesaris yixit annis XXVII.

Pexa m w. pais, corn, peis, pens grwee (tU' nique de femme)? = *pexa, 0. in Brittanien,nbsp;j. Westerwood? Bav. 5, 31 p. 435,5: Pexa.

Pez-incum 0. j. Pezens, dép. Aude, arr. Carcassonne, canton Alzonne.

-phe -fe in Banephe, Dutphe, Lasphe.

Phila insel. Plin. n. h. 3, 79 (zwischen Phoenice tmd Lero, Lerina).

Philistiiia fossa, mündung des Po. Plin. n. h. 3, 121: Ostia plena Carbonaria, fos-siones Philistina, quod alii Tartarum vocant,nbsp;omnia ex Philistinae fossae abundationenbsp;nascentia.

Philt-aiius M. Vita (alia) Fursei 1, 2 ASS W.ian. II p. 44: Philtanum. 3p. 45:nbsp;Phyltanus. 4; Philtani. 5. 2, 7: Phyltanus.

9 J). 46: Philtanum. 3, 12 yi. 46: Phyltano (dot.) . . . Phyltanus. 14 p. 46: Phyltanum.

4, 21 p. 47: Phyltano (abl.) . . . Phyltanus.

Phlig-adia s. bd. I sp. 1497, 32—36.

Pho.. d-o(n) M. (Aquileja) CIL V 8400:

C. lulius Pho . . donis f. Salmo sibi et suis V. f. et Musae uxori liber[t] . . libert. 1. m.nbsp;in f[r.] p. XVI in agr. p. XIIII.

Phrudis s. bd. I sp. 1500,51 —1502,11-

Pi____M. (Bleatarn) CIL VII 897 ;

Capud Pi ... . eivitat. Bricic . . .

pia. Gallische inschrift von Bom, départ. Betix-Sèvres. BC 19, 170A 6: Pia.

Piaci-a.CttS 0. j. Place, dép. Sarthe, arr. Mamers, canton Beaumont-sur-Sarthe.

?Pi-aius Jf. (Verespatak) GIL III 7823 : Piaius [L]insant(is)?

?Piandi-ca F. (Lara) CIL II 2860: Arcea Piandica Cecatricula f. ann.

Piand-ossonnius M. iberisch? (La-barthe-de-Bivière, dép. Haute-Garonne, arr. und canton Saint-Gaudens) CIL XIII 124: sonbsp;Deo Buaicorici Andossus Piandossonniinbsp;fil(ius) V. s. 1. m.

Pia-rus M. (Gambalb) GIL V 6478: Mart(i) sacr(um) nomine C. Gemini Prisci



-ocr page 499-

985


?Piavon-ius — Pie-e


986


34

AVVONIVS VICTcTRfNVS P. F. AVQ. Cohen, Monn. imp. Q'-‘ p. 72 n. 35: IMP. PIAVVO-NIVS VICTORINVS P. F. AVQ. 36: IMP.nbsp;C. PIA. (oder PIAV.) VICTORINVS P. F.nbsp;AVq. p. 73 «. 46: IMP. C. PIAV. VICTORINVS P. F. AVQ 47: IMP. C. PI. VICTORINVS P. F. AVQ 48: IMP. C. M. PIAV-VONIVS VICTORINVS P. F. AVQ. p. 77

Praef. eq. alae Aug. praef. coh. I. Breii[c.J libero commeatu praef. fabr. [tri.] mil. coH.nbsp;II- pr. Piarus et Martialis lib. d. s. p.

V Piavon-ius Piawonius M., gentilicium fles haisers Victorinus, f 267. (Pyle heinbsp;^eath im Q-lamorgan) CIL VJI 1160: Im-P(eratore) MC (= Caesare Marco) Piavonionbsp;^ietorino Aug(usto). (Lincoln, England, a.nbsp;^651267p. Chr.) Archaeological Journal t. 38nbsp;“ (1881) p. 118 = EE 1 p. 335 n. 1097 =nbsp;3® s., t. 8 (1890) p. 253: Imp. Caes.nbsp;Marco Piavonio Victorino p. fel. inv. Aug.nbsp;Pon[t.] max. tr. p. p. p. a L(indo) S(egelo-cum) m(ilia) p(assuum) -X-llII (quattuor-decim). (Bei Plumpton Wall, a. 2651267)nbsp;Haverfield, lioman inscriptions in Britain 2nbsp;P- 23: Lup. Ca[e]s. M. Pia[v]omus Victori-ffas pius f(elix) £ (Trier) CIB 776 =Thenbsp;Academy n. 357 (6. sept. 1890) p. 205: M.nbsp;Piaonius Victorinus tribunus pr(a)t[oria]no-[d. s. p. resti]tui[t]. (Im museum m Vances, MorUhan) BN 3® s., t. 8 (1890) p. 67:nbsp;I®p. Caes. Piavonio Victorino pio feliciAug.nbsp;(^aint-AIéloir hei Corseult, depart. Cótes-du-^ord) ib. = BSAF 1865 p. 107 = Mowat,nbsp;^es dernières decouvertes épigraphiques dansnbsp;Ie dép. de la Mayenne, 1887—1889. Lavalnbsp;1892 p. 11: Imp(eratori) Ca[es(ari)] M(ar-eo) Piavonio p. f. Aug(usto), p(ontifici?)nbsp;“o c(iv.)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj iili_ (Museum m Nantes)

^ev. des Soc. sav. 6^sér., t. 2 (1876) p. 477: f(]aip. Caes. M. Piavonio Vio[t]orino [i]n-''ficto. (Brimont, dép. Marne, arr. Beims,nbsp;canton Bourgogne) Loriquet, Beims pendantnbsp;domination romaine, 1860, p. 199: Imp.nbsp;Caes. Mar[co] Piavonio Victorino p. f. inv.

p. m. trib. p. cos. p. p. procos. C. Eem. I' IllI. (Mennes) BNsér., t. 8 (1890)nbsp;P- 253 n. 8: Imp. C. M. Piavonio Victorinonbsp;P- £ inv(icto) Aug. (a) c(ivitate) E(edonum)nbsp;Xpugao) IIII (quattuor). n. 9: Imp. C. M.nbsp;Piavvonio Victorino p. f. inv. Aug. c. E. 1.nbsp;IIII- w.10: Imp. C. [M.] Piav[o]nio [Vic]-Ior[ino]. Mümen von kaiser Victorinus vater,nbsp;a. 265267. Cohen, M. imp. p. 72 n. 33.nbsp;B8AF 1888 p.237: IMP. C. M. Pl-

n. 83: IMP. C. PIAV. VICTORINVS P. F. AVQ. 84: IMP. C. PIAVVONIVS VICTORINVS P. F. AVQ. 85: IMP. C. M. PIAVVONIVS VICTORINVS P.F.AVQ. p.81 w.114:nbsp;IMP. C. PI. VICTORINVS P. F. AVQ. 115:nbsp;IMP. C. PIAV. VICTORINVS AVQ.

Picat-ius M. Picatia F. (Brescia) CIL

V nbsp;nbsp;nbsp;4453: C. Picati Tropbim. patr. eius VI-vir. Aug. mariti optimi Placidia Tertiola etnbsp;Picatius Eleuther. 4454: . . . L. fil. Pica- lonbsp;tiae collegia cent. et fabr. 1. d. d. d. (Bom)

VI nbsp;nbsp;nbsp;24176: Picatia M. f. Sabina.

Picatï-anus M. cogn. (Brescia) CIL V

4338: C. Maesio C. f. Picatiano. ^Ain Zdna, a. 164 Oder 165) VHI 4591 = 18648: C.nbsp;Maesio P[icatiano)]. (Bir Umm AU, a.164)nbsp;10658 = 17588: C. Maesio Picatiano leg.nbsp;Augustor(um) pr. pr. 17587: C. Maesionbsp;Picat[iano l]eg. Augus[tor(um)] pr. pr.

picatus kan. Veget. epit. r. mil. 4, 37: 20 Scafae tarnen maioribus liburnis explorato-riae sociantur, quae vicenos prope remigesnbsp;in singulis partibus habeant, quas Brittanninbsp;pioatos (e, pecatos 11, pictas FP) vocant.nbsp;Ich vermute acatos nach Auson. epist. 22, 2,nbsp;Slsg.: Acatis, pbaselis, lyntribus, stlattis,nbsp;rate j Tarnim et Garumnam permeat.

Picci-acus Piciacus (fundus), ahgeleitet von Picius Pitius, 0. l) villeicht Saint-Avit,nbsp;dép.Loir-et-Cher,arr.Yendóme, cant.Motrdou- sonbsp;bleau. Vita Aviti conf. Aurelian. 5 MGSS Mer.nbsp;IIIp. 383, 26—384,2: Erat namque hereminbsp;locus nemorosa fronde contectus, satis abdi-tissimus silve, Picciaco fundo, quod manusnbsp;olim prisoa construxerat, ederisque complexanbsp;borrebantculmina diruta silentio. Vita s. Ca-rileffi 4 MGSS Mer. III p. 390, 9 sq.: Ad he-remum densae solitudinis, in loco qui Piti-acus dicebatur et mine Oella sancti vocita-tur Aviti. — 2) *Pitiacus, j. Pizy, départ. -lonbsp;Tonne, arr. Avallon, cant. Guitton. Quantin,nbsp;Bictionn. topograpliique du dép. de l’Tonnenbsp;^.99 (saee.7): Piciacum. — Vgl. Pittiacus,nbsp;auch ligur. 0. Picigascus.

Picci-enus M. fig. (Scarpone) Schuerm. 4319: Picoienus.

? Piccis herg, j. Predil. Iordan. G. 42, 219: Aquileiensem obsidet civitatem, quaenbsp;est metropolis Venetiarum, in muerone velnbsp;lingua Atriatici posita sinus, cuius ab oriente 00nbsp;murus Natissa amnis fluens a monte Piccisnbsp;elambit.

Pic-era F. (Em Penacova) CIL II6275“: Pioera Duati f.

[?Piavon-iu8 — Pio-era]


-ocr page 500-

987


Picini-acus


Pict-avi


988


Piciiii-acus O. j. Les Fins. Pard. dipl. n. 230, t. 1 p. 200 (a. 615): Villari cui nomen Piciniaco.

Picio O. Vita s. Besiderii episc. Caturc. cap. 17 {Ldbbei B.N. lp. 709): Picio (villam in Albiensi territorio).

Ih’xvovq s. Pincus.

Pictatoioiiensis s. PoetoYio(n).

Pictae s. Picti.

10 pictas s. picatos.

Pict-avl nach Ernault villeicht vongalUsch *picto-s; so Meften seit dem S.jarJi. n. Chr. dienbsp;Pictones (bei Auson. und Paulinus Petrocord.nbsp;noch Picton- neben Pictav-), in Poitiers, pl. ausnbsp;Poiteus, saec. 12 Peytieus, dift aus Pectavisnbsp;Pictavis, in der landschaft Poitou aus Pic-tavo Pectavu, prov. Peitau, afr. Peito, Pei-tou; F. Epist. CSEL 35 p. 1, 9 Gimthernbsp;(a.367): Hilarius Pictavensis. Auson. prof.

20 11 tit: Anastasio grammatico Pictaviorum. epigr. 47, 2: Imago Eufi rhetoris Pictavïoi.nbsp;Ammian. 15, 11, 13 (ad a. 355): Aqnita-nica, amplitudine civitatum admodum culta:nbsp;omissis aliis multis Burdigala et Arverninbsp;excellunt et Santones et Pictavi. NGnbsp;(Aquit. II) 13, 5: Civitas Pictavorum (^var.nbsp;pectanorum). Sulpic. Sever, chron. 2,39,7:nbsp;Liberius quoque urbis Eomae et Hilariusnbsp;Pictavorum episeopi. vita s. Mart. 5, 1:

30 Sanctum Hilarium Pictavi episcopum oivi-tatis. ND occ. 42, 65: Praefectus Sarma-tarum et Taifalorum gentium, Pictavis [in Gallia]. Hieron. chron. a. Abr. 2372: Hilarius episcopus Pictavensis (daraus Prosperinbsp;Tironis epitome chron. 1096 p. 455). 2381nbsp;(daraus Prosp. Tir. 1135 p. 458): Hilariusnbsp;episcopus Pictavis (pectauis B pictabis F)nbsp;moritur. Hieron. epist. 55 (c. a. 394) t. 1

?. nbsp;nbsp;nbsp;299 Zgt; ed. Tall. Yen.: Sanctus Hilarius

40 Pictaviensis episcopus. 112, 20 (quot;a. 404),

?. nbsp;nbsp;nbsp;15‘iB: Hilarius Pictaviensis et Eusebiusnbsp;Vercellensis episeopi. comment, in epist. adnbsp;Galatas lib. 2 cap. 3, t. 7 c. 427/428: Gumnbsp;et Hilarius Latinae eloquentiae Ehodanus,nbsp;Gallus ipse et Pictavis genitus, in bymnorumnbsp;carmine Gallos indociles vocet. Hieronym.nbsp;de vir. inl. c. 100: Hilarius, urbis Pictaviorum Aquitanicae episcopus . . . Mortuus estnbsp;Pictavis Valentiniano etValente regnantibus.

amp;o Socrat. h. e. 3,10: Ragiog 6 HvKta^cov èni-CxoTtog, nóhg Ss avvq óevréqag Axvravlag. Bosomen, e.h. 5,13: 'Ilaqiov, os HcKtd^mv,nbsp;nólig 8s '^ds Axoivaviag, snLaxonog ijv. Paulin. Petrocord. de vita Martini 1, 288: Hum

[Picini-acus — Pict-avl]

Pictavorum doctor fioreret in oris. Pard. dipl. n. 49, t. 1 p. 24 (a. 475): Hilariusnbsp;quondam Pictaviensis sacerdos. Gelasii pa-pae ep. 42 c. 3 p. 457 Thiel (a. 495496):nbsp;Opuscula beati Hilarii Pictavensis episeopi.nbsp;Gennad. de vir. inl. c. 16 43. 67, 20 Bich.:nbsp;Hilarium Pictaviensem et Damasum urbisnbsp;Eomae episcopos. Buricius epist. 1, 6, 4nbsp;CSEL 21 p. 359, 24: Sancti Hilarii Picta-vae urbis antestitis. Concil. Aurelian. a. 511 10nbsp;49. 14, 8 M.: Ex civitate Pectavos (var. denbsp;Eatiate, Easiate, ecclesiae Eaciatecae) Adel-fius episcopus subscripsi. Hormisdae papacnbsp;epist. 125, 4, 5 4). 934, a. 520: Opusculanbsp;beati Hilarii Pictaviensis episeopi. Concil.nbsp;Aurelian. a. 541 p. 97, 8 M.: Danihel innbsp;Christi nomine episcopus civitatis Pictavensis (p. 99, 18: Danihil episcopus eclesiaenbsp;Pectavinsis). Decretum episcoportim a. 567nbsp;(Mansi 9, 814H).- In Pictava civitate. Lex.nbsp;Tir on. 87, 2: Pictavis (Zangem. list -vus).nbsp;Greg. Tur. h. F. 1, (38): Beatissimus He-larius Pictavinsis episcopus. 30 (39): Sanctus Helarius apud Pectavus . . . migravit adnbsp;caelos. 35 (48): Pectavi populi (j. Poitevins)

. . . Dicebant enim Pectavi ... A Pectaven-sibus... Omnes Pectava somno falanga con-praemitur . . . Pectavi (nom. pl.) experge-facti. 2, 27 (37): (Eex) Pectavus (stadt Poitiers) diregit . . . Apud Pectavus . . . In- sonbsp;fra terminum Pectavensem (Ie Poitou) . . .

Ab urbe Pectava. 3, 7: Inter Pectavensem urbem. 4, 10 (I6): Leonem Pectaviensemnbsp;...Pectavus civitatem. 12 (18): Apudnbsp;Sellensem castrum, quod in Pectava habe-tur diocesis Pientio antestite, qui tune Pec-tavam regebat eclesiam . . . Dioceses veronbsp;suas eclesia Pectava (Ie Poitou als hirch-licher sprengel) recipit. 31(45): Gum Cbil-pericus Turonus ac Pectavis pervasisset ...*lt;'nbsp;Pectavum accessit . . . Basilius ac Sigbariusnbsp;Pectavi cives . . . Pectavum accedens. 33nbsp;(47): Givitates eius pervadit, id est Toro-nus, Pectavis vel reliquas cytra Legeremnbsp;sitas. Qui Pectavus veniens, contra Gundo-aldum duoem pugnavit. 5, 2: Ghilpericusnbsp;vero filium suum Meroveebum cum exercitunbsp;Pectavus dirigit. 4: Pectavo (Poitevin) ab-iit . . . Actionibus, quibus kal. Martias civesnbsp;Pectavus vel adfligeret vel damnaret. 8: sonbsp;Pectavum remisimus. 17 (24): Eas Pectavus civitatem (Ie Poitou), qui erat Gbilde-berti regis, perduxit. Gbilpericus rex Pectavum pervasit. 18(25): Guntobramnus Boso

-ocr page 501-

989


Pict-avi


990


filias SUES Peotavo (Poitou) auferre conaba-19(^26); Toronici, Pectavi, Baiocassini, yaenomannici et Andecavi cum aliis multisnbsp;in Brittaniam ex iussu Chilperici regis ab-ierunt. 30 (41); Per Pectavum termenumnbsp;Poitou) . . . Apud Pectavensem ciTitatem.nbsp;G(G)raciiia Pictavensis insula vocita-^nr. (49) Basilicam sancti Hilarii Pictaven-expetiit. 6, 22 (31): Berulfus vero duxnbsp;cuiu Toronicis, Pectavis Andecavisque atquenbsp;^amneticis ad terminum Bituricum venit.nbsp;v34); Earn in monasterium Pictavensi po-®nerat. 32 (45): De Pectavo (Poitou) re-gressi sunt. 7,3; Infra Pectavum terminumnbsp;Poitou). 12: Toronici vero adque Pectavinbsp;nd Chilbertum Shyberti filium transire vo-nei'uut. 13: Pectavis veniens ab ipsis re-®6ptus est. . . Contra Pectavos . . . Miseruntnbsp;^ eos Pectavi legates. 24: Pectavum (lenbsp;^itou) petiit. 27 (26); Gundovaldus veronbsp;pectavum (le Poitou) accedere voluit. 29nbsp;V^8): Ab urbe Pectava (le Poitou) remotusnbsp;¦ • ¦ Pectavis super se inruentibus. 3 6: Ea-negundem Pectavam. 46 (47): Pectavumnbsp;nd uxorem cernendam proficiscitur. 8, 24nbsp;^26); Toronicis vero atque Pectavis Enno-lus dux datus est. 9, 7: Ennodius cumnbsp;ucato urbium Toronice atque Pectave (lenbsp;oitou) minestraret . . . Comitibus Toronicenbsp;“ ntque Pectave urbis. 9; Multi Thoronorumnbsp;ntque Pectavorum. 13: Wiliulfus civemnbsp;ectavum . . . Sic pariter in urbis Pectavenbsp;) ® Poitou) delati termino, tumolati sunt,nbsp;a: In Toronico sive in Pectavo (le Poitou).

Pactum Guntchramni et ChildebertiIl\ 'I'ST', Jfgt Cap. \ p. 13, 12); Pari condi-eivitatis Meldus et duas porciones denbsp;ilvanectis, Thoroniis, Pectavi (Poitiers),nbsp;ni’incatis, Vico lulio, Consorannis, Laburdonbsp;-fiiDige domnus CMldebertus rex cum ter-ininibus a praesenti die sue vindicit pote-®_ate. 30: Cbildebertus vero rex discripto-in Pectavo (Poitou), invitante Maroveonbsp;npiscopo, iussit abire. 33: Pectavum pergit.nbsp;39'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bectavum terminum (le Poitou).

, ¦ monasterio vero Pectavinse . . . Ab f ntissa Pectavinse. (40) Pectavine civi-®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. A Pectavo (Poitou). 40: Qui cum

50 r nbsp;nbsp;nbsp;®nis Pectavo aceedens . . . Pectavum

^gressi sunt. 41: Ipso Maruveo Pectavensi ®PiScopuni. 42: Dominis sanctis et aposto-ica sede dignissimis in Christo patribus epi-®nopis Eadegundis Pictavum . . . Monaste-I'lutn puellarum Pectave urbe constitui. . .

Ad Pectavam civitatem. 43: Ad urbem Pectavem regressus est. 10, 12: In Pectavum rediit. 15: In monasterio Pectavensenbsp;. . . Ipsum urbis Pectave (stadt Poitiers)nbsp;Marovium episcopum (zweimal) . . . Ab urbenbsp;Pectava . . . Ad Pectavam civitatem. . .Pectavis aecessisent. 20: Pectavo regredi ius-sae sunt. 21; Per Pectavum (le Poitou) va-gantes. 31, 14: Givis Pictavus. in glor.nbsp;martyr. 5; In monasterium Pictavensim. 89: lonbsp;Apud terminum vero Pictavum (le Poitou)nbsp;vicus est in Arbatilico nomine Becciaco.nbsp;106: Pannichius Pictavensis termini presbi-ter. lih. 2 de virt. s. Martini 15: Merobau-dis quidam ex pago Pictavensi. 44: De Pic-tavo (Poitevin) quidam caecus . . . Maroveusnbsp;Pictavis antistis aderat. 45: Apud Vulta-conum quoque vicum Pictavinsem. 56: Pictavensis mulier. lib. 3 de virt. s. Mart. 9:nbsp;Ab urbe Pectava. 46: Ex Pectavo teiretu- 20nbsp;rio (le Poitou), lih. 4 de virt. s. Mart. 16:nbsp;Apud Pectavensim urbem. 29: Agnes Pec-tavarum sanctimonalium abbatissa. . . . Undenbsp;essem. Dixi: 'De Pictavis’. 30; Cum usque Pectavus accessissemus urbem. 32: Cumnbsp;Plato episcopatum Pectavae urbis adeptusnbsp;est. liber vitae patrum 15, 1; Beatissimusnbsp;Senoch. genere Theifalus Pectavi pagi (Poitevin), quern Theifaliam vocant, oriundusnbsp;fuit. 2: In pago Pectavensi. 3: Alius quo- sonbsp;que Pectavensis puer. in glor. conf. 2: Denbsp;sancto Helario episcopo Pictavensi. 52:nbsp;Pictavum oppidum petiit. 53; Infra ipsonbsp;Peotavo termino (le Poitou), quod adiacetnbsp;civitati Namneticae, id est in vico Eatia-tense (Rézé). 59: Ex genere sancti Pectavensis Helarii. 104: Ad monasterium Pectavensis urbis (stadt Poitiers) accessimus,nbsp;quod ipsa (Eadegundis) instituerat. Fortu-nati vita s. Hilarii 3, 6: Beatus Hilarius 4onbsp;Pictavorum urbis episcopus regionis Aqui-taniae oriundus. 6,18: Pictavis reliquerat.nbsp;19: Tenetur Pictavis. 7, 23; Usque Pictavis perducta est. 11, 40: Introisset Pictavis. de virt. s. Hilarii 4, 12: Per fidelissi-mum lavacrum Pictavis illis purificus lor-danis inventus est. vita s. Germani 45,125:nbsp;Cum Pictavis vir dei ad beatum confesso-rem proficisceretur Hilarium. vita s. Paterninbsp;3, 9: Sacratissimus igitur Paternus episco- 5onbsp;pus Pictavus civis Aquitanicae regionisnbsp;iuxta saeculi ordinem generosis parentibusnbsp;exortus. vita Radegundis lib. 1,15,35: Hincnbsp;cum in villa Suedas (Saix) Piotavo territo-

fVict-avI]


-ocr page 502-

991


Pict-avi


992


rio (en Poitou) iuxta praedictum vicum de-center accederet. 27, 64: Eogayit se de Francia Pictavis ad sanotae duel devotenbsp;praesentiam. lih. 2, 5: Pictavis. 6: Quonbsp;facilius Pictavis accederet. 7: Ad Pictavisnbsp;civitatem non accederet. . . Dominus G-er-manus Pictavis veniens, ingressus in mona-sterium. 14: De Hierosolima usque Pictavis. 16: Pictavis civitatem cum congrega-10 tione sanctorum advenit. 26: Abbo, dumnbsp;esset Pictavis in civitate. carm. [2,15,1 sq.:nbsp;Si Hilarium quaeris qui sit cognoscere, lector, I Allobroges referunt Pictavios genitum.]nbsp;6, 5, 215; Post aliquas urbes Pictavas atti-git arces. 8,1, 13sg..- Pictavis residens,nbsp;qua sanctus Hilarius olim | natus in urbenbsp;fuit. append. 13, b sq., p. 283 Leo: Gratianbsp;sic talis niteat, qua crescat in aevo [ pernbsp;VOS Pictavis Arelatense decus. vita s. Mar-20 tini 1, 158: Fitque monasterium Pictavanbsp;comminus urbe. Pard. dipt. w. 192, t. 1nbsp;p. 151 (a. 584): Monasterium puellarumnbsp;Pictavis urbe constitui. p. 152: Ad Piota-vos urbem. 154: Maroveus, Pictavorum ci-vitatis pontifex, n. 200 jp. 161 (a. 590):nbsp;Ad Pictavam urbem. p. 162: Pictavos ac-cessissent. Martyrolog. Hieronym. id. ian.:nbsp;Pictavis depositie sancti Hilarii episcopi.nbsp;Vita altera s. Aridii 2, 12 ASS 15. aug. Vnbsp;00 p. 181C: Sancti Hilarii Pictavensis. G-reg.nbsp;M. reg. 1, 41“ MG epist. I p. 60,34; Libellos sex beati Hilarii episcopi Pictaviensis.nbsp;Concil. Paris, a. 614 p. 191, 13 AL: Ex civitate Pectavis. Pard. dipt. n. 230 (a. 675),nbsp;t. 1 p. 210: In territorio Pictavo. p. 211:nbsp;Tam in Pictavo, quam in Herbaticola. Concil. Clippiac. a. 626 aut 627, p. 201,29 31.:nbsp;Ex civitate Pectavis. Concil. sub Sonnationbsp;ep. Bern. hab. a. 627630, p. 203, 16 M.:nbsp;40 lohanne Pictavensi. Fragm. auctoris incertinbsp;a. 673, Bouquet t. 2 p. 693: Didone Picta-viensi episcopo... Gerino Pictaviensi comite.nbsp;Aigradi vita s. Ansberti 6, 27 ASS 9. febr.nbsp;Up. 352F: Ansoaldus episcopus Pictavensis urbis. Liber hist. Francorum 43; Dido-nemque Peotavensem urbis episcopum innbsp;Soocia peregrinandum eum direxit. Fredenbsp;gar. continual. 13 (108): Usque Pectavisnbsp;profecti sunt. Gesta Dagoberti I. regis Fran-50 corum 35: In pago Pictavinse. 44: Illustrisnbsp;defensor Pictavensis ecclesiae Ansoaldus.nbsp;Bav. 4, 40 ^.297, 5: Pictavis. Vita Tresaninbsp;8 ASS 7. febr. II p. 51B: B. Hilarii Piota-viensis episcopi. Vita Severi 4, 26 ASS 1.

[Pict-avi]

nov. I p. 226 A.' Pictavienses. Vita Savini 1 ASS 9. oct. IV p. 1004 F: Pictavis (in P)-Vita Maxentii 1,4 ASS 26.iun. V p. 110 G:nbsp;Ad dioecesim civitatis Pictavensis. 7 p. 170nbsp;F: Praefatae urbis Pictavensis. 3, 25j). 17’4nbsp;B: Populo mitteret Pictavensi. Vita Cat ilefi

1, nbsp;nbsp;nbsp;4 ASS 1. iul. I p. 91 A: Pietavem petiit.nbsp;Vita Besiderati 8 ASS 8. mai II p. 304 B:nbsp;Pictavos et Andegavenses. Vita s. Ijcobininbsp;MG a. a. 4, 2 p. 73,10; Igitur beatissimus 1“nbsp;Leobinus Pictavorum urbis indigena dignisnbsp;extitit ortus parentibus. Acta s. Austregisili

2, nbsp;nbsp;nbsp;11 ASS 20. mai V p. 235* C: Urbemnbsp;Pictavorum. Vita Sigiranni 11 Anal. Boll-

3, nbsp;nbsp;nbsp;388: Concivis Pictavensis. Vita Magno-bodi 2, 16 ASS 16. oct. VII p. 944 A.- Ar-chidiaconus quidam Pictaviensis ecclesiae.nbsp;Vita Ijeodcgarii et Gerini 1, 2 ASS 2. oct.

I p. 464 B: Didone avunculo suo Pictavis urbis episcopo. 4, 58 p. 119 B: Ansoaldus 20nbsp;Pictavensis. 59 p. 119 F: Usque solumnbsp;Pictavensis urbis. 65 p. 480D.- Intra Pic-tavense solum. Ursini vita Leodegarii prol.

1 ASS 2. oct. lp.l85B: Ansoaldo praesuli Pictavensi. 1, 2 p. 185 E: Didoni praesulinbsp;Pictavensis urbis. 3 p. 185F: Tradidit Pictavensi solo. Vita Filiberti 3,20 ASS 20. aug.

IV j?. 79 C: Pictavorum pontificem . . . Cum ecclesia Pictavensi. 23 q). 19 F: Eegressusnbsp;Pictavo territorio. 27 p. 80(7; Territorium sonbsp;Pictavense (acc.). Vita Eustadiolae 9 ASSnbsp;8. iun. II p. 131E: De Pictaviensi urbe. Vitanbsp;Pardulphi 2, 15 ASS 6. oct. Ill p. 138 E:nbsp;Cum Ismaelitarum gens urbem Pictaviensemnbsp;fuisset ingressa. — Inschriften. (Ijyon, saec.

2p.Chr.) CIL XIII 1697: L. Lentulio Cen-sorlno Pictavo omnibus honoribus apud suos functo ciiratori Bit(urigum) Vlvisco-rum inquisitori tres provinciae Galliae.nbsp;(Cenon, départ. Vienne, saec. 3. ex.) Ledain, 4*nbsp;Épigr. rom. du Poitou n. LXIX p. 11: P(ic-tavis) l(eugas) XII. (Bom, dép. Beux-Sèvres)nbsp;n. LXX p.12 — 73; C(ivitate) P(ictavorum)nbsp;l(eugae) XVI. (Gastel) GIB 1345: C. lu-li(us) Aquil(inus)!nat(ione) Pictav(us). —¦nbsp;Merotving. münzen. Belfort 3582: PECTA-ViS. 3583 {Prou 2187); -f PECTAVIS-3584 (ProM 2189); PECTA/lw CIVI. 3585:nbsp;PECTAVIS Cl . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3586 (Prou 2188):

PECTAVIS. 3587: PCCTAVIco CIV€. so 3588: EETAPI. 3589: PECFAVIc^ •nbsp;3590: PECT Agt;IC. 3591: PECTAVISnbsp;CIVE. 3592: PECTAVIC. 3593 (Prounbsp;2190. 2191); DECTAVIc/3 CIVI. 3594:


-ocr page 503-

993


Pictelancea — Pic-tï


994


PECTAVIc/5 CIV. 3595 (Prou 2193):

D[ECT]AA|cagt; . nbsp;nbsp;nbsp;3596; . . . biVIPPI____

^97: PECTAVIS. 3598 {Prou 2192): PECTAVI2 M. 3599 {Prou 2194):nbsp;¦PPECPAVIc/5 Cive. seoo {Prou 2196):nbsp;LPEjCTAVlo) CIVr.'.. 3601: PECTAVI

¦---- 3602 (PfOM 2206); PcCT[AVl]c/5

3603: PECTA . . . nbsp;nbsp;nbsp;3604: PCCtA-

3605 {Prou 2199): PCCTA-“ Cl'. 3606 {Prou 2201): PECTAVIS.

.......CIVI. 3608 {Prou 2198):

JDECTAVIoo CIVr.. 3609 {Prou 2200): PEC[TA]VIS. 3610 (Pï-om2197): DCC-lAVlcoCIVETA. 3611:-i-PEC . .VIS. 3612nbsp;{Prou 2208): PECTAVIc/5/#. 3613: PEC-IVAc/^CI. 3616 (ProM 2210.2211): PEC-'AV. 3617; PECTA. 3618; NaOQc/s.

PECTAVIS CIV. 3621; PECTA-yiS. 3623 (PraM 2209): PECTPVc/? Cl 3'=s., 1. 7 = 1889, j). 57; PECTAV(i)Snbsp;U). 3624 (ProM 2207); DECTAVI8. 3625:nbsp; PECTAVIc/5. 3626: PECTAVI2 CIV.nbsp;3627: PECTANc/^0. 3628; PEC . .VISnbsp;ylP- 3629 (P»-om 2205); PECTAUIco Cl////.nbsp;3630 (ProM2212. 2213): PECTAC 3631nbsp;\Prou 2214): PECVI. 3632: PLON 1.nbsp;« .JNIa). 3633: PECTA O. 3635:nbsp;yiCTA CIV. 3637: PICTACI2. 3638nbsp;2229): ECLE~| PEC. 3639 {Prounbsp;4226): ECLCc«l PCCT. 3640 {Prounbsp;4226); EELE/////. 6352: PECTAVIc« Cl.nbsp;6355 {Prou 2328): NANTOQILO (Nan-teuil, dép. Yienne) UI. P PCCTAU|c/3 Cll.nbsp;6371nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2195): PCCTAVc/5 CIO. 6391

\Prou 2230); PEIAI.

Pictelancea F. Pictelancus M. cogn. ( etisqueira) CILII2488: Pictelancea Picte-ianci filia an. XXXX li. s. e. [G]emel[l]usnbsp;4^,1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CVR ¦ AERAR-frater, Modestus p(a-

{cf. P. . ¦ iganco 2803).

= '’¦'Qicti koninit wie Pict-ones 1C avi nach Stokes von *pieto-s (nach Er-t villeicht ^soigneux, diUgenf) von *quic-? ^ ^ Vqvik {nicht m lat. pietus), wO'. cichtnbsp;• 9e iach Corm., .i. geihire ^carver’, .i. rin-rnir. cicht von *qviktu-, w.nbsp;Hfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grains), hr et. armor, piz (atten-

in nbsp;nbsp;nbsp;avare); gallohritian. V.,

is/P nbsp;nbsp;nbsp;awsa/hfc; ir hritt. name

(Tt nbsp;nbsp;nbsp;“1**^ Pi'ylt;iein=*Qrateno- Qrteno-

..^^''Peinien), cy. Prydain. Latere. Ver on.

(Peghten). Eumen. paneg. Con-Caesari d. 11 (a, 297): Ad hoe na-

Oldeb, Alt-celt Sprachachatz. II.

tio etiam tune radis et solis [Britanni] Pie-tis modo et Hibernis (irische invasion in G-roftbrittanien) assueta hostibus, adhuc se-minudis, facile Komanis armis signisquenbsp;cesserunt, prope ut hoe uno Caesar gloriarinbsp;in illa expeditione debuerit quod navigassetnbsp;Oceanum. Incertipaneg. Constantino Augustonbsp;cl. 7 (a. 310): Neque enim ille tot tantis-que rebus gestis non dieo Caledonum, Pic-torum aliorumque silvas et paludes, sed nee lonbsp;Hiberniam proximam nee Thylen ultimamnbsp;nee ipsas siquae sunt Portunatorum insulasnbsp;dignabatur acquirere. Ammian. 20,1,1 (a,nbsp;360): Consulatu vero Constantii deciens ter-que luliani in Brittanniis cum Scottorumnbsp;Pictorumque gentium ferarum excursusnbsp;rupta quiete condicta loca limitibus vicinanbsp;vastarent et inplicaret formido provinciasnbsp;praeteritarum cladium congerie fessas, hie-mem agens apud Parisios Caesar distraetus- aonbsp;que in sollicitudines varias, verebatur irenbsp;subsidie transmarinis, ut rettulimus ante fe-cisse Constantem, ne reotore vacuas relin-queret Gallias Alamannis ad saevitiam etiam turn incitatis et bella. 26, 4, 5 (a. 365):nbsp;Pecti Saxonesque et Scotti et Attacotti Brit-tannos aerumnis vexavere continuis. 27, 8,

5 (a. 368): Illud tarnen suffioiet dici, quod eo tempore Picti in duas gentes divisi, Di-calydonas et Verturiones, itidemque Atta- sonbsp;cotti hellicosa hominum natio et Scotti pernbsp;diversa vagantes multa populabantur, Gal-licanos [veroj tractus Pranci et Saxones is-dem confines, quo quisque erumpere potuitnbsp;terra vel mari, praedis acerhis incendiisquenbsp;et eaptivorum funeribus hominum violahant.nbsp;Claudian. paneg, de III. cons. Honorii 54nbsp;— 58: Ille leves Mauros nee falso nominenbsp;Pictos 1 edomuit Soottumque vago mueronenbsp;secutus 1 fregit Hyperboreas remis audaci- 40nbsp;bus undas | et geminis fulgens utroque subnbsp;axe tropaeis [ Tethyos alternae refluas cal-cavit harenas. paneg, de IV. cons. Honoriinbsp;32: Incaluit Pictorum sanguine Thyle. innbsp;Eutropium 1, 392sg..' Domito quod Saxonenbsp;ïethys I mitior aut fracto secura Britannianbsp;Picto. de hello Crot/wco 416 —418: Venit etnbsp;extremis legio praetenta Britannis, | quaenbsp;Scotto dat frena truci ferroque notatas |nbsp;perlegit exanimes Picto moriente figuras. 5onbsp;de cons. Stilichonis 2, 253—255: Illius ef-fectum ouris, ne tela timerem | Scottica, nenbsp;Pictum tremerem, ne litore toto | prospiee-rem dubiis venturum Saxona ventis. Origo

32 [Pictelancea — Pic-tïJ


-ocr page 504-

995


Pio-tï


996


39

10

- 50

Constantini imp. 2, 4 MG a. a. IX j9.7,17: Post victoriam autem Pictorum (pictagorumnbsp;B) Constantius pater Eboraci mortuus est.nbsp;Chronicorum a. 432 pars posterior 7 p. 646nbsp;M.: Incursantes Pictos et Scottos Maximusnbsp;strenue superavit. Constantii vita s. Ger-mani 1, 6, 51 ASS 31. iul. YII p. 21SF:nbsp;Saxones Pictique. Sidon. Apollin. carm. 7,nbsp;90: Cum Saxone Pictum. Gildae de excidionbsp;10 et conquestu Britanniae 14: (Britannia) du-abus primum gentibus transmarinis vebe-menter saevis, Scotorum a circione, Pictorum ab aquilone calcabilis, multos stupetnbsp;gemitque annos. (cf. Baeda cJiron. Aamp;l. MGnbsp;a. a. XIII p. 299.)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19: Tetri Scottorum

Pictorumque greges. 21: Picti in extrema parte insulae tunc primum et deinceps re-quieverunt, praedas et contritiones nonnum-quam facientes. Acta Baithini 4 ASS 9. iun.nbsp;20 II j9. 231B: Inter Pictos deambulans. Isi-dor. or. 19,23,7: Xec abest genti Pictorumnbsp;nomen a corpore, quod minutis opifex aousnbsp;punctis, et expressus nativi graminis suousnbsp;inludit, ut has ad sui specimen cicatricesnbsp;ferat, pictis artubus maculosa nobilitas.nbsp;GGIL 4 jp. 272,47: Pictae qibus (quibusnbsp;ah') raduntur capita et tegunt se coriumnbsp;crudum (corio crudo ah). 5 p. 274, 32:nbsp;Caestos arma Pictorum. Adamnani vita s.nbsp;30 ColMiwhae 1,1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12: In regione Pictorum. 2,9

p. 117: logenanum presbyterum, gente Pie-tum (in Leinster). 11 p. 119: In Pictorum regione. . . In Pictorum provinoia. 24 p. 134:nbsp;De nobili Pictorum genere. 21 p. 140. 32nbsp;ji. 145: A Pictorum provincia. 46 p. 183:nbsp;Duobus populis, hoc est, Pictorum plebe etnbsp;Scotorum Britanniae. ConcU. Boman. Ia.721nbsp;(Mansi 12 c. 2Q3C): Fergustus episcopusnbsp;Scotiae Pictus. Baeda li. e. 1,1: (Quinquenbsp;¦10 gentium Unguis) Anglorum videlicet, Bret-tonum, Scottorum, Pictorum et Latinorum.nbsp;. . . Contigit gentem Pictorum de Scythia,nbsp;ut perbibent, longis navibus non multisnbsp;Oceanum ingressam, circumagente flatu ven-torum, extra fines omnes Brittaniae Hiber-niam pervenisse, eiusque septentrionalesnbsp;oras intrasse, atque inventa ibi gente Scottorum, sibi quoque in partibus illius sedesnbsp;petisse, nec inpetrare potuisse . . . Ad banenbsp;50 ergo usque pervenientes navigio Picti, utnbsp;diximus, petierunt in ea sibi quoque sedesnbsp;et babitationem donari. . . . Itaque petentesnbsp;Brittaniam Picti, babitare per septentrionales insulae partes eoeperunt, nam austrina

[Mo-tl]

Brettones occupaverant. Cumque uxores Picti non babentes peterent a Scottis, eanbsp;solum condicione dare consenserunt, ut ubinbsp;res perveniret in dubium, magis de femineanbsp;regum prosapia quam de masculina regemnbsp;sibi eligerent: quod usque bodie apud Pictos constat esse servatum. Procedente autemnbsp;tempore Brittania post Brettones et Pictosnbsp;tertiam Scottorum nationem in Pictorumnbsp;parte recepit . . . Haec autem proprie patria lonbsp;Scottorum est: ab bac egressi, ut diximus,nbsp;tertiam in Brittania Brettonibus et Pictisnbsp;gentem addiderunt. Est autem sinus marisnbsp;permaximus, qui antiquitus gentem Bretto-num a Pictis secernebat, qui ab occidentenbsp;in terras longo spatio erumpit, ubi est oi-vitas Brettonum munitissima usque bodie,nbsp;quae vocatur Alcluitb. 12: (Brittania) sub-ito duabus gentibus transmarinis vebemen-ter saevis, Scottorum a circio, Pictorum ab 211nbsp;aquilone, multos stupet gemitque per annos____Incipit autem duorum ferme milium

spatio a monasterio Aebercurnig (j. Aher-corn) ad occidentem in loco, qui sermone Pictorum Peanfahel, lingua autem Anglo-rum Penneltun appellatur; et tendens contra occidentem terminatur iuxta urbem Alcluitb. . . . Quibus ad sua remeantibus, co-gnita Scotti Pictique reditus denegatione,nbsp;redeunt confestim ipsi et solito confidentio-res facti omnem aquilonalem extremamquenbsp;insulae partem pro indigenis ad murumnbsp;usque capessunt. 14: Picti in extrema partenbsp;insulae tunc primum et deinceps quieverunt,nbsp;praedas tarnen nonnumquam exinde et contritiones de Brettonum gente agere non ces-sarunt. 15: Turn subito inito ad tempusnbsp;foedere cum Pictis, quos longius iam bel-lando pepulerant, in sooios arma vertere iuquot;nbsp;cipiunt. 20: Interea Saxones Pictique helium adversum Brettones iunctis viribusnbsp;susceperunt. 2, 5: (Osviu) Pictorum quoque atque Scottorum gentes, quae septentrionales Brittaniae fines tenent, maxima exnbsp;parte perdomuit ac tributarias fecit. 3, 1 '¦nbsp;Tempore toto, quo regnavit Aedvini, filünbsp;praefati regis Aedilfredi, qui ante iliumnbsp;regnaverat, cum magna nobilium iuventutenbsp;apud Scottos sive Pictos exulabant. 3: Hocnbsp;etenim ordine septentrionalis Scottorum pi’Onbsp;vincia et omnis natio Pictorum illo adhucnbsp;tempore pascha dominicum celebrabat, aesti-mans se in bac observatione sancti ac laudenbsp;digni patris Anatolii scripta secutam. . • •


-ocr page 505-

998

Pic-tl

^onachus ipse episcopus Aeiian, utpoie de insula, quae vocatur Hii, destinatus, cuiusnbsp;inonasterium in cunctis pene Septentriona-iium Scottorum, et omnium Pictorum mo-nasteriis non parvo tempore arcem tenebat,nbsp;negendisque eorum populis piraeerat: quaenbsp;'''idelicet insula ad ius quidem Brittaniaenbsp;Pertinet, non magno ab ea freto discreta,nbsp;®ed donatione Pictorum, qui illas Brittaniaenbsp;'0 plagas incolunt, iamdudum monacbis Scot-torum tradita, eo quod illis praedicantibusnbsp;fidem Christi perceperint. 4: (Columba)nbsp;pi'aedicaturus verbum dei provinciis Septen-i'fionalium Pictorum, hoe est eis, quae ar-*in.is atque horrentibus montium iugis abnbsp;nustralibus eorum sunt regionibus seque-stratae. Famque ipsi Australes Picti, quinbsp;in tra eosdem montes habent sedes, multonbsp;nute tempore, ut perhibent, relicto errorenbsp;idolatriae, fidem veritatis acceperant, prae-dicante eis verbum ïfynia episcopo ¦ . .Ve-^it autem Brittaniam Columba, regnantenbsp;uictis Bridio lilio Meilochon, rege potentis-^inio, üono anno regni eius, geutemque il-lam verbo et exemplo ad fidem Christi con-^ertit: unde et praefatam insulam ab eis innbsp;Possessionem monasterii faciendi accepit.nbsp;® _ (Osvald) omnes nationes et provinciasnbsp;i^rittaniae, quae in IIII linguas, id est Bret-tonum, Pictorum, Scottorum et Anglorum,nbsp;iyisa est, in dicione accepit. 24: (Osviu)nbsp;otiam gentem Pictorum maxima ex partenbsp;*®gno Anglorum subiecit. 25: Vilfrid; 'Prae-hos tantum et obstinationis eorum complices, Pictos dioo et Brettones, cum quibusnbsp;ne duabus ultimis Oceani insulis, et his nonnbsp;i'Otis, contra totum orbem stulto labore pu-gnant .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;27; (Ecgberect) et genti suae et

40 ^ nbsp;nbsp;nbsp;quibus exulabat, nationibus Scotto-

’^niu sive Pictorum, exemplo vivendi et in-^lantia doeendi et auctoritate corripiendi et Pietate largiendi de his, quae a divitibusnbsp;ncceperat, multum profuit. 4, 3: Yilfridonbsp;3'dministrante episcopatum Eboracensis ec-lesiae, nee non et omnium Nordanhymbro-^nm, sed et Pictorum, quousque rex' Osviunbsp;J^perium protendere poterat. 12: (Addidit)nbsp;rumvini ad provinciam Pictorum, quaenbsp;_nnc temporis Anglorum erat imperio sub-ineta. 2 6 [24]: Eex (Ecgfrid), cum temerenbsp;nxercitum ad vastandam Pictorum provin-oiam duxisset . . . ïfam et Picti terram pos-^essionis suae, quam tenuerunt Angli etnbsp;®otti, qni erant in Brittania, Brettonum

quoque pars nonnulla libertatem receperunt, quam et hactenus babent per annos oirciternbsp;XLVI; ubi inter plurimos gentis Anglorumnbsp;vel interemtos gladio vel servitio addictosnbsp;vel de terra Pictorum fuga lapsos etiamnbsp;reverentissimus vir domini Trumvini, qui innbsp;eos episcopatum acceperat, recessit cum suis,nbsp;qui erant in monasterio Aebbercurnig, po-sito quidem in regione Anglorum, sed innbsp;vicinia freti, quod Anglorum terras Picto- lonbsp;rumque disterminat. 5, 9: Erat autem Columba primus dictor fidei Christianae trans-montanis Pictis ad aquilonem primusquenbsp;fundator monasterii, quod in Hii insulanbsp;multis diu Scottorum Piotorumque populisnbsp;venerabile mansit. 19: '(^Hfridus) cumnbsp;aliis CXXV episeopis in synodo in iudiciinbsp;sede constitutus et pro omni aquilonalinbsp;parte, Brittaniae et Hiberniae insulis, quaenbsp;ab Anglorum et Brettonum nee non Scot- 20nbsp;torum et Pictorum gentibus incoluntur.’nbsp;21; Naiton rex Pictorum, qui septentriona-les Brittaniae plagas inhabitant. . . . Statimnbsp;namque iussu publico mittebantur ad tran-scribendum, discendum, observandum, pernbsp;universas Pictorum provincias circuli pa-schae decennovenales, oblitteratis per omnianbsp;erroneis octoginta et quattuor annorum cir-culis. 23; Pictorum quoque natio temporenbsp;hoc et foedus pacis cum gente habet Anglo- sonbsp;rum, et oatholicae pacis ac veritatis cumnbsp;universali ecclesia particeps existere gaudet.nbsp;24; Anno DLXV. Columba presbyter denbsp;Scottia venit Brittaniam ad docendos Pictosnbsp;et in insula Hii monasterium fecit. F-ifa s.nbsp;Fodali s.Vodvali 1,3 ASS 5. febr. I p. 691 C:nbsp;De quibus poeta (Verg. Aen. 2, 115) agit:nbsp;'Pictosque Gelonos’ unde et nuno quoquenbsp;Picti vulgo Tocantur. Nemnius Mst. Britf.

7: In ea (Brittannia) habitant quattuor gen- 40 tes Scotti, Picti, Saxones atque Brittones.

8: Alia sita est in extremo limite orbis Brittanniae ultra Pictos et vocatur Ore. 12:nbsp;Post intervallum multorum annorum nonnbsp;minus DCCC Picti venerunt et occupaveruntnbsp;insulas, quae vocantur Orcades, et posteanbsp;ex insulis vastaverunt regiones multas etnbsp;occupaverunt eas in sinistrali plaga Brittanniae, et manent ibi tertiam partem Brittanniae tenentes usque in hodiernum diem. 5onbsp;15: Scotti autem, qui sunt in occidente, etnbsp;Picti de aquilone pugnabant uiianimiter etnbsp;uno impetu contra Brittones indesinenter,nbsp;quia sine armis utebantur Brittones. 23:

:i2 * [Pic-tq


50

-ocr page 506-

999


Picti-llus — Pict-on-es


1000


- 60

(Severus) ut receptas provincias ab incur-sione barbarica faceret tutiores, murum et aggerem a mari usque ad mare per latitu-dinem Brittanniae, id est per CXXXII milianbsp;passuum deduxit, et vocatur Brittanniconbsp;sermone Guaul. Propterea iussit fieri internbsp;Brittones et Pictos et Scottos, quia Scottinbsp;ab occidente et Picti ab aquilone unanimi-ter pugnabant contra Brittones, nam et ipsinbsp;10 pacem inter se babebant. 30; Brittonesnbsp;autem dum anxiebantur a barbarorum gen-tibus, id est Scottorum et Pictorum, flagi-tabant auxilium Eomanorum. 31: Guortbi-girnus regnavit in Brittannia et dum ipsenbsp;regnabat, urgebatur a metu Pictorum Scottorum que et a Eomano impetu nee non etnbsp;a timore Ambrosii. 38: At ipsi cum navi-garent circa Pictos, vastaverunt Orcades insulas et venerunt et occupaverunt regionesnbsp;20 plurimas ultiu mare Prenessicum usque adnbsp;confinium Pictorum. 51: (Palladius) per-venit ad Brittanniam et ibi defunctus est innbsp;terra Pictorum. 57: Echgfrid ipse est quinbsp;fecit bellum contra fratruelem suum, quinbsp;erat rex Pictorum nomine Birdei et ibi cor-ruit cum omni robore exercitus sui et Pictinbsp;cum rege suo victores extiterunt et num-quam addiderunt Saxones ambronum ut anbsp;Pictis vectigal exigerent. 65: Fecit bellumnbsp;30 contra Pictos. — Pictus M. cogn. (Como,nbsp;saec. 1 p. Chr.) CIL V 5279; L. Caeciliusnbsp;L. f. CIlo Illlvir. a. p. qui testamento suonbsp;HS n. XXXX municipibus Comensibus lega-vit, ex quorum reditu quot annis per Nep-tunalia oleum in campo et in tbermis et innbsp;balinels omnibus, quae sunt Comi, populonbsp;praeberetur t. f. i. et L. Caecilio L. f. Valenti et P. Caecilio L. f. Secundo et Lutul-lae Picti f. contubernali aetas properavitnbsp;40 faciendum fuit. Noli plangere mater maternbsp;rogat quam primum ducatis se ad vos.nbsp;(Nizza) 7918: L. Venireius Pictus d. s. Ce-mense vico sibi et libert. libertab(us) poste-risque eor(um) C. Metilia C. f. C. Mariusnbsp;C. f. — O. Pertz dipl. p. 109, 13, c.a.751:nbsp;In pago Tellao loea cognominantes Pictus,nbsp;Macerias, Verno, Fiscera, Pocio, Bodalcba,nbsp;Brittenevalle, Actiliaco, Agusta, Eausedo,nbsp;Crisonarias, Guariaco. s. Pijjt.

50 Picti-llus Pi/tillus M. (York) CIL VII 1336,831: Pict.i.lP (gen.). (Ardin,nbsp;dép. Beux-Sèvres) Schuerm. 4334: PIXTILLI.nbsp;(Brioux, dep. Beux-Sèvres): PIXTILLI. s.nbsp;Pistillus.

[Picti-llas — Piot-ön-es]

Pictï-lo-S Pi/ti-lo-s M. cogn. (Vienne) CIÜ XII5686,690: Piotili(iiew.;. Sübermün-zen der Arverni. Muret-Chab. 4007 pl. XILnbsp;PICTILOS. 4008. 4009 (disc aus Puy-de-Corent): . . .V\V.08. 4010; PIC...S. 4011-4012; PICTILOS. Bronzemünzen(nurlOS7nbsp;silbern) der Aulerci Eburovices. Muret-Chab.nbsp;{pl. XXVII. XXVIII) 7056 — 7062: PIXTI-LOS. 7063—7067: PIXTILOS M PILX.nbsp;7068—7080 (7078 aus Pommiers, Aisne?)- iquot;nbsp;7090—7104; S PIXTILOS. 7105 (ausnbsp;Évreux). 7106 — 7110; PIXTILOS S PIXTILOS. — Fürst der Carnutes. (Paris, sw.nbsp;a.27midl2 a.Chr.) RA 3'’ s., t. 20 (1892)nbsp;p. 338: PIXTILOS. (Bordeaux) MSAF óinbsp;(1890) p. 98: PIXTILOS. s. Pistillus.

Pict-on-es nom. sing. *Pictü, n.-stamni,

V. im Poitou, in dépp. Beux-Sèvres, Vendée und Vienne; dafür schon im 2. jJidt. undnbsp;spiiter Pictavi. Polyb. 34, 10, 6 bei Strab. 20nbsp;4, 2, 1 j). 190: 'O 8e AeLyriQnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ILkto-

Tcov TE %al NctgviTmv exjSdXlEi. Caes. b. G.

3, 11, 5; B. Brutum aduleseentem classi Gallicisque navibus, quas ex Pectonibus (X,nbsp;pictonibus LA^B^T^) et Santonis reliquisquenbsp;pacatis regionibus convenire iusse'rat, prae-ficit et, cum primum possit, in Venetos pro-ficisci iubet. 7,4,6; Celeriter sibi Senones,nbsp;Parisios, Pictones, Cadurcos, Turonos, Auler-cos, Lemovices, Andos reliquosque omnes, 3®nbsp;qui Oceanum attingunt, adiungit ((3, -guntnbsp;o). 75, 3; (Galli imperant) octona (milia)nbsp;Pictonibus et Turonis et Parisiis et Helve-tiis. Hirtius b. G. 8, 26,1: C. Caninius le-gatus, cum magnam multitudinem conve-nisse bostium in fines Pictonum (pectonumnbsp;B'FL) litteris nuntiisque Durati cognosceret,nbsp;qui perpetuo in amicitia permanserat Eomanorum, cum pars quaedam civitatis eiusnbsp;defecisset, ad oppidum Lemonum (limounü 40nbsp;B limonum E'J?^) contendit. 27,1: (C. Fa-bius) litteris Canini fit certior, quae in Pictonibus gerantur. Strab. 4, 2, 2 p. 190:nbsp;JT^og 8s Tw coxsavo) Favrovot te y.cxl IUxto-veg, 01 pEV Tw Faqovva naQoiYMvvTEg, wgnbsp;EiTtofisv, oi 8e teS AlyriQi. \Lucan. 1, 436:nbsp;Pictones inmunes subigunt sua rura ist interpolation saec. 12 im cod. Montepessulanusnbsp;H 113(] Plin. n. h. 4, 108: Aquitanicaenbsp;sunt Ambilatri, Anagnutes, Pictones, San'nbsp;toni liberi, Bituriges liberi cognomine Xi-visci, Aquitani unde nomen provinciae, Se-diboviates. 109: Pictonibus iuncti autemnbsp;Bituriges liberi qui Cubi appellantur. 17)


-ocr page 507-

1001


Picton-ia — pïl-entum


1002


fc. Gaierius) 20: [C(ivitas) P(ictonum) l(eugae) XII. 21: [C(ivitas) P(ictonum)nbsp;l(eugae) X . . .]. (wnter Constantius Chlo-rus} 26: C(ivitas) P(ictonum)?

Pictön-ia. Codex Augiensis CXCV f. ^2 col. 1: O magnum Scotise misit Pi^c-tonia dives

Pic-

'll: Aedui et Pictones calce uberrimos fe-cere agros, quae sane et oleis vitibusque utilissima reperitur. Pto?. 2, 7,1; TIl-axovlovnbsp;ay.Qov (j. Pointe de Boisvinct hei der insélnbsp;^oirmoutiers, dép. Vendée). 5; Kaxi%ovGinbsp;Tïjj ^AKovixaviag xa (jlev ccQKxixércixa xanbsp;^Qog T® TtorafiM %ai TtQOg xfj d-alaOOy Ih-y-roveg^ cav Ttólsxg' ’PaxCaxov, Aifiovov. 9:nbsp;ISv dg fiiaoysCa xolg fiiv IlrAToaiv 'bno-r.iLvxtxi Ai^ovUoi. Paulin. Nolan, carm. 10,nbsp;249 — 251: Vel quia Pictonïcis (pictonisnbsp;cod. Voss. 111) tibi fertile rus viret arvis,nbsp;Haraunum Ausonia beu devenisse curulesnbsp;conquerar. Auson. prof. Burd. 10, 46—48:nbsp;¦Onrdigalae hunc genituru j transtulit ambi-lio Pictonïcaeque dedit. cpist. 9,35—37:nbsp;Sunt et Aremorici qui laudent ostrea ponti, jnbsp;quae Pictonïci legit accola litoris, etnbsp;quae I mira Caledoniis nonnumquam dete-§it aestus. Orosius (aus Hirtius) 6,11,16:nbsp;0. Caninius legatus bellum apud Pictonasnbsp;iuvenit. 17: Pabius legatus acceptis Ca-uinii litteris in Pictonas proficiscitur. Bau-Petricordiae de vita Martini 1, 293:nbsp;Pietonïcas citius revebendus ad oras. Vitanbsp;Genovefae 1, 5 (4. familie) p. 51 Kohier:nbsp;'^cotborum ad Pictonum infestinationem.nbsp;J^ita s. Ettonis 1,6 AS8 10. iul. Ill p. 60B:nbsp;Oens Pictonum. (Poitiers, saec. 2 in.) CILnbsp;** ^1111129: Cl(audiae) Varénillaé. Cl(audii)nbsp;Varénl cos. filiaé clyitas Pictonum funusnbsp;oeum statuam moniment(um) publics; M.nbsp;Oensor(ius) Paullus leg. Aug. pr(o) pr(ae-*U'e) pro'?inc(iae) Aquitan(iae), cos. desi-g(natus) maritus bonore contentus sua pecunia) ponend(um) curavit. (Bom, départ.nbsp;¦^eux-Sèvres, a.276) Ledain, Epigraphiero-^aine du Poitou (Poitiers 1887) nr. LXXInbsp;1^~~74: C(mtas) P(ictonum)L(imonum)nbsp;V®ugae) XVI. Espérandieu 15 (unter Te-C(ivitas) P(iotonum) l(eugae) XVI;nbsp;^inies) l(eugae) XX. 16 (a. 282): C(ivi-P(ictonum) l(ibera nach Hirschfeld,nbsp;Liuionum) l(eugae) XVI; F(ines) l(eu-sUej XX. (Cenon, unter Constantius Chlo-

^Us) ig. C(ivitas) P(ictonum) l(eugae) X. {nniernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;on.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-------\

iisus M. (Gradino hei Nadin) CIL

III 2859: C. lulius Picusi f. Ceunus Latrae T. s. 1. m.

Pid-ancus M. cogn. (Djemüa) CIL VIII 8338: Memoriae Ploti Pidanci procurationisnbsp;qui vicsit ann.........

Pide O. j. Sommepy, dép. Marne, arr. Sainte-Menehould, canton Ville-sur-Tourhe.

? Hiö-oOffa, (Messina) CIG 5630: IB-öoGGcc? naQcovog rov EniavaKXog.

Pi-erus Jlf. (Beja) EE 8 p. 357 w. 6: w [L. Mjarcio Piero Pacensi, Augustali col.nbsp;Pacensis et munioipii Eborensis . . . L. Mar-oius Pierus. (Aliccmte) CIL ll 3566: Sic-ceia P. 1. Donata Piero f. suo qui obit an-norum XIIII. boo m[onumentum] posui[t...nbsp;s. aucli Ier . .

Pigerius hach in pago Calvomontisi in Vosago, j. Ie Pierri? Pertz dipl. spur. 65nbsp;(c. a. 661, ist echt, nur sprachlich üherarhei-tet) p. 182, 39: Cum Pigerio rivulo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Pigoni-aca O. j. Pegognaga, provinz Mantua.

Piguntium s. Petuntium.

Pil. M.? V.? (Villa Fria hei Caldas de

Vizella) EE 8 p. 400 w. 112: .........

. . . Lanciensis Traqudanus b. s. e. Bracca-rus Pil.

Pila M. (Tarragona) CIL II 4222: C. lulio C. f. Gal(eria) Pilae Segobricensi, fla-mini Eomae divorum et August(i) prov. aonbsp;Hisp. citer. p. b. c.

Pil-agus = Pelagius? M. (Angers) CIL XIII 3092: Diis Manibus Duroniae Gemi-ni[a]nae Duronius Pilagus.

?pilax cattus murilegus, nach StoJces lat. lehnwort, cf. pïlare ’rupfen’, oder (ex)pilarenbsp;^plündern . Die irisehe Kanonensammlungnbsp;h. V. Wasserschlében^ lih. 53 cap. 8 p. 215:nbsp;De pilacibus] Hibernenses dicunt: Pilaxnbsp;siquid mali fecerit nocte, non reddet domi-10nbsp;nus eius, in die vero nocens, reddet. Vitanbsp;Samsonis 2, 16 ASS 28. iul. VI p. 518 A;nbsp;Parum de eo prius pilaci dedit. Pelaxnbsp;autem ut bibit, saltum praeeipitem dedit etnbsp;statim mortuus est.

Pilemo Pilemu M. (Carthagena) GIL II 3434 = 5927: Pilemo. Aledi L. s. XInbsp;6700,325: Pbilema. (Marseille) Xll 5686,nbsp;691: Pilemu (^oder — Pih)ilemu(sus)?).nbsp;(Nantes) XIII 10009, 163: Pil(emo) Man- sunbsp;(nei). (Kanten; Lyon, Trion; Bingen; Bonn)nbsp;197: Pilemu.

pll-entum ein staatsivagen; vgl. oarp-entum = *carb-anto-n. Verrius Flaccus bei

[Pïctön-ia — pll-eutum]


50

-ocr page 508-

too?,


Pilet-o(n) — Pincus


1004


30

Macrob. sat. 1, 6, 15: Verrius Flaceus ait cum populus Eomanus pestilentia laboraret,nbsp;essetque responsum id accidere, quod dinbsp;despicerentur, anxiam urbem fuisse, quianbsp;non intellegeretur oraculum, evenisseque utnbsp;Circensium die puer de oenaculo ponipamnbsp;supeme despiceret et patri referret quo or-dine secreta saororum in area pilenti composita vidisset: qui cum rem gestam senatuinbsp;10 nuntiasset, placuisse velari loca en, quanbsp;pompa veheretur, atque ita peste sedatanbsp;puerum, qui ambiguitatem sortis absolverat,nbsp;togae praetextae usum munus impetravisse.nbsp;Verg. Aen. Q.1 amp;65sq.: Castae ducebant sacranbsp;per urbem ] pilentis matres in mollibus.nbsp;{Dam Servius: Pilenta sunt vehicula, sicutnbsp;nunc basternas videmus. Erant autem tuncnbsp;veneti coloris, non ut nunc sunt, russati,nbsp;quibus nisi castae non utebantur. 'Mollibus'nbsp;20 autem pensilibus, ut (ll, 64) 'molle fere-trum’ et 'oscilla mollia’; ut contra'plumasnbsp;pensiles’ dicimus et molles significamus. Autnbsp;'mollibus’ molliter stratis; quidam pilenta,nbsp;lecticocisia, esseda vulgo dicta trahunt. Horatnbsp;epist. 2, 1, 192: Esseda festinant, pilenta, pe-torrita, naves. (Dam Porfyrion: Esseda suntnbsp;Gallorum vehicula, quibus tamquam victinbsp;reges vehuntur; pilenta, quibus regina capta;nbsp;petorrita, quibus familiae regum. I.iv. 5, 25,nbsp;30 9: Grata ea res ut quae maxime senatuinbsp;umquam fuit; honoremque ob earn munifi-centiam ferunt matronis habitum, ut pi-lento ad sacra ludosque, earpentis festo pro-festoque uterentur. Festus p.24:ó,i—7 M.:nbsp;Pilentis et earpentis per urbem vehi matronis concessum est, quod cum aurum nonnbsp;reperiretur, ex voto, quod Camillus voveratnbsp;Apollini Delphico, contulerunt. Fortunat.nbsp;carm. 6, 5,181 sg..- Hinc pllente petens locanbsp;io Gallica Gelesuintha | stabat fixa oculis tri-stis eunte rota. Isidor. or. 20,12,4: Pilen-tum vel petoritum, contecta quattuor rota-rum vehicula, quibus matronae olim utebantur. (Verg., Hor.) Erant autem anteanbsp;pilentia veneti coloris, non ut nunc suntnbsp;rosati, quibus nisi castae matronae uti nonnbsp;poterant, sicut nec vittis.

Pilet-o(n) M. (Wöllan in Karnten) GIL III 4765 = 11493: Pileto Motri [f(ilius)]nbsp;50 et Severn lalvi [f(ilia)] v. f.

Pilignus 31. cogn. (Oliva) GIL II 3609: M. Acilius Pilignus an. LXXV h. s. e.

Pilinis F. (Bordeaux) GIL XIII 658: Pilinis co[niJux.

[IHlet-o(n) — Pincus]

Pili-mia nach Pauli veneiisch, F. (Oder-m) GIL V 2018: M. Socellius Cleno T. f. i-sibi et Socelliai M. 1. Pilinnai matri.

-pilli in Uxo-pilli, Uxxopilli; . . . IPH-L^ (Galgen bei Zurich), . . . PILLVS (FAris innbsp;Nassau).

*Pilli-aco Billike Bilacus, j. (Welsch)-Billig, hreis Trier.

Pill-o(n) 31. cogn. (3Iarguerittes, depart. Gard) GIL XII 3011'^ und p. 833: D(is) 'nbsp;M(anibus) C. Sertori(i) Pillonis Albinusnbsp;fll(ius).

Piin-ellii 0. j. Pimelles, dép. Tonne, arr. Tonnerre, canton Gruzy.

Pimen-iiis 31. Vita s. Memorii 7 MGSS 3Icr. Ill 104, 9: Ad Pimenium piscato-rem. Dasu demin. Pimini-ola F. Vita s.nbsp;Lupi ep. Trecensis 1 ASS 29. iul. VII p.amp;9D 'nbsp;Pimeniola. AIGSS 3Ier. Ill i). 120,14: Pi;nbsp;miniola, sancti Hilarii Arelatensis episcopi ^nbsp;germana.

Pin . . . F. (Salona) GIL III 2566: D(is) M(anibus) Tur. Pin. ux. ler. Mar. et Eyt,nbsp;Era. pos.

Pinar-ea F. (Braga) GIL II 2445: Pi-narea Tritei a. XXXV, Camala Camali m(a-tri) f(aciendum) c(uraverunt), Paugenda Tritei a. XXX, Vegetus et Placcus m(atri)nbsp;f(aciendum) c(uraverunt).

pincas s. picatos.

Pinchin-ea insula, j. Picquigny, départ Somme, arr. Amiens.

Pinci-aens 0. l) j. Poissy, dép. Seine-et-Oise, arr. Versailles, im pagus Pinciaoen-sis, le Pincerais. Pertz dipt. n. 79 (a. 711) p. 70, 34: In loco noncupante Maurcurte,nbsp;in pago Pinsciacinse. 41. 4,1 sq. öl sq.: Innbsp;suprascripto loco Maurcurte in predicto pagonbsp;Pinciacinse (45. 52: Pinsciacinse). Vita s.nbsp;Ercmberti 1 ASS 14. niai III p. 990BA°nbsp;Territorio Pincinacensi. — 2) j. Pince, dép-Sarthe, arr. La FUche, canton Sable.

Pinci-O(n) 31. (Klagenfurt) GIL HI 4989: Tertio Pincio[nis] f. m(ortuo) Ulpianbsp;[Primigjenia fec(it) con[iugi] pientissimonbsp;[et OJptato f. et sibi [v. f.].

Pincione Monte, j. 3Iontfort-l’Amaury, dép. Seine-et-Oise, arr. Bambouillet.

Pincto ilf. fur Quintus? [Alartyrol. Gorm. 2-H. mai Gi\. Vgl. Pintones.

Pincus castell in Iloesia superior, ayn Pek-fluf) (Pingus, Plin. n. h. 3, 149: Fln-mina clara e Dardanis Margus, Pincus, Ti-maebus), j. Gradiste an der PeJe-


50

-ocr page 509-

10U5


Pindedunni — Piper


1006


Punicum, ND or. 41,4: Pinco. 12: Cuneus equitum Constantiacorum, Pinco.nbsp;18; Cnneus equitum Dalmatorum, Pinco.nbsp;Procop. de aedif. 4, 6 p. 287, 19: nirvovg.nbsp;liav. 4, 7 p. 190, 18; Punicum. (Metaila)nbsp;Cohen, Descr. hist, des monn. imp. 2‘^fi. 115nbsp;»*-120.121; HADRIANVS AVQVSTVS P. P-P AELIANA PINCENSIA AE. II.nbsp;5*in(leÖunni s. Pinpedunni.

Piudeneti-Cl Lares, Iberisch? (Seleyros ^ei Chaves) GIL II 2471; Albinus Balesininbsp;Larij^bjus Pind[e]ne[t]icis libens posui.

Pindusa Iberische G. (Cabem del Griego) CIL II 5876 : Pindusa? Torinus v. s. a. . •nbsp;Pin-eto-S 0. der CaUaid Bracarii. Ptol.nbsp;2, 6, 38; Jllvnxoi lA 422, 7: Pinetum.nbsp;PiugUS s. Pincus.

Pini-acus 0. j. Pinet, depart Isère. Pdrd. dipt t. 2 p. 372.

Pin-itiiS M. (Celovniki bei Lah) CIL III 5131: Tutor loiti et Pinit(us) Coudo-Eca[ri] Acceptus Pin[i]t(us) Aibius Nerto-mari LX Tertius. XX Vibi f. an. exortusnbsp;Secundinus ano. V et Antia Suri ano XXXV.nbsp;Pinna fig. (Amiens): Pinna fe(cit).nbsp;Pinu-atis 0. in Brittanien. Bav. 5, 31nbsp;P- 435, 24.

*Pino-ialnni nach d’Arbois de Jubain-ville von cogn. Pinus Pina Pinna, nach *** P^^arneysen und Longnon = pinetum von lat.nbsp;pinus, 0. Pinolio (dbl.), j. Pineuilh, depart.nbsp;Cironde, arr. Libourne, canton Sainte-Foy.

Pin-ossus ilf. (Luxeuil) MSAF 2G (1862) p). 42: Appia Pinossi ./ Aur. Gel f.

Pinped-nnui ligurisch? T. PUn. n. h. 4, 108: Pinpedunni (par. Pindedunni).nbsp;Pinsci-aceiisis s. Pinciacensis.

Pinta......lusitanisch, M. cogn. (Mé-

rida) CIL II 551; D(is) M(ambus) s(acrum) Hoc. quiricus Vitalio ann. LXV. h. s. e. s.nbsp;I-1- 1. Albana Sabina marito obsequentissi-^0 et auiicis dulcisiiuus cum quo Yixsi ann.nbsp;XXXVIII, Pinta. mens (I Pintameus?)nbsp;*''nima optima.

Pint -ains M. (Bonn, etwa mischen Clau-und Vespasian) CIB 478 = Hettner Pintaius Pedilici f. Astur transmonta-castelo Intercatia, signifer cbo. V. Astu-^ ^'im,_anno XXX, stip. VII.

quot; Pin-tslmus nach d’Arbois de Jubainville fU’i^ *pemp-tamo-s von pempe fünf und -ta-^o-s==*tnimos; cf. ir. ointam, 5relt;. intanv.nbsp;(Idanha a velha in Portugal, districtnbsp;o-stello-Branco, prov. Beira-Baxa) OIL II

441: Cilio Pintami f(ilio) Pontius frater. (Auf dem berge Baltar, ewisclien Porto undnbsp;Penaficl, prov. Minho) 2378; Gaturo Pinta-m(i) Nabiae [Ijibens [a(nimo) p(osuit)].

*Pinti-)lciiS in 0. Pinzachas, j. Pinsach in der span, proving. Gerona.

Pinti-anns ill. (Housesteads) CIL VII 644: Cocidio, Genio pr[ae]sidi V[al(erius)?nbsp;P]intianu[s? m(iles) le]g(ionis) VI v(otum)nbsp;p(onit) m(erito)?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Pinti-o(n) M. (Berg bei Zulpich) CIB add. p. XXIX n. 2047; r)(is) M(anibus) Lu-pulinius Pintio Valerio q(ui) Y(ixit) a(unis)

X, m(enses) V et Paustioni q(ui) v(ixit) a(nnis) II, m(ensibus) V. et Sal vino q(ui)nbsp;Y(ixit) a(nnis) VII, m(ensibus) X et filiisnbsp;suis infantibus dulcissimis tit. pos(uit).

PintiviS—quot;Quinctius’,ill.Y'Za716acAiC'lL XIII 7037; Ogrigenus Pinti L. f. ex cohortenbsp;Aestureru(m) et Callaeooru(m) an. XXIX, stip. 20nbsp;IX heres p. — Davon Pintia nach d’Arboisnbsp;de Jubainville femininum (yilla) vom genti-liciim Pintius, 0. in Hispanien, l) stadt dernbsp;Vaccaei, j. Alto de Pimas, östlich von Valladolid, Leon. Ptol. 2, 6, 49: IBviia {Ihvxlanbsp;X). 14 440,4; Pintiam. Bav. 4, 45 j?. 318,nbsp;18; Antia. Vgl. Heiss, Monn. wisig. p. 57,nbsp;und Pintones. — 2) Bei den Callaici Lu-censes in Hispania Tarraconensis, j. ein dorfnbsp;Pima in Galicia, entweder in der prov. Lugo, 30nbsp;Pima de Abajo, oder Pima de Arriba, odernbsp;in der prov. Orense. Ptol. 2, 6, 22; Ilivxia.nbsp;Der plural Pimas = *Pintias *Pintiaenbsp;ist der name von drei dorfern in Galicia, prov.nbsp;Pontevedra.s. Pentius.

Pillt-on-es nach Stokes fur *Pinctones?, nach d’Arbois de Jubainville abgcleitet vonnbsp;M. Pintos Oder Pentos ’’der fünfte’, F.nbsp;Pinta, V. in iMsitanien, Idcine colonie dernbsp;Celten. (Condeixa a velha bei Coimbra in m

Portugal) CIL II 365:......neto Valerius

Avit.... Turran[i]us Sulpici de vico Bae-doro gentis Pinton(um).

Pinto-S *Pento-s nach d’Arbois de Ju-bainville für * 7amp;mpto-s, ’cinquième (enfant) , M. Pinta F. (Fastness bei Howingham)nbsp;CIL VII 266: Titia Pinta.

-pinus in M. Simil-pinus aus *Samalo-pennos.

Piuverno 0. Vita s. FiUberti 2,15 ASS sv 20. aug. IV p. 78 C: Pinverno in villa.

Piper ’^pfeffeF, lat. lehmvort iH. cogn. (Tarragona) GIL II 4970, 392: Piperi.nbsp;(Die)Nll 5686,692. (Down) BJ 89 (1890)

[Pindedunni — Piper]

-ocr page 510-

1007


Piperac-ius — Pisor-aoa


1008


ufer bei Heidelberg), qui barbaricus locus est, munimentum extruere disposuit raptim.

Pirusi F. (31agyar - Peterd) CIL lH 1607: D(is) M(anibus) Valerius Lo[ng]inusnbsp;vet(eranus) n(umeri) Campestror(um) vix(it)nbsp;ann. XXXXVIII. Aurel. Pirusi Virginio b.nbsp;m. p. m.

Pisaiiia F. cogn. (Brescia) CILY 4676;

L. Poblicius Hebenus sibi et Optatae Mul' viae Contab. et Velliae Firmae Pisainae.

Pis-aurnm O. j. Pisaro, ülyrisch, nicht gallisch, trots Liv. 39,44,10 (a. 183 a. Chr.)'-Coloniae duae, Potentia in Picenum, Pisau-rum in Gallicum agrum, deductae sunt.

Pis-avae (?) 0. j. La chapeïle de Saintquot; Jean-de-Brenasse (Brégas oder Bernas) odernbsp;Pélissanne, dép. Bouches-du-Bhóne, arr. Aix,nbsp;canton Salon. TP: Pisauis.

Pisciacus s. *Pittiacus.

*Piscin-acum aus lat. piscina '^teich)'^'’ O. j. Fischenich, preuss. Bheinprovinz, land-loreis Coin.

?Pis-entia F. (Oderzo) CIL V 2015: Sibi et Pisentiai Secund[ai] matri Seiai L.nbsp;f. sorori.

Pisina F. (Bom) CIL VI 2563: Septi-mia Pisina [coiux).

Pisini-acum Pisniacum abgeleitet von Pisinius, cf. Pisonius Pisenius, O. j. PineiJ,nbsp;dép. Aube, arr. Troyes. Var. von Pisuniacus.

Pisinï- o(n) 31. (Aquileja, christl.) CiL V 1698; Pisinio. (Verona) 3792: T. Valentino Pisinioni Curfia Ma[r]celina mar-optimo b. m. et III fratres parentibus vi-fe. et sibi = (Bivoltella) 4028; T.Valumnonbsp;Pisinioni Curfia Marcellina mar. optimo firn. f. et II. patre parentib. VIIII?

Pisin-ius 31. (Bom) CIL VI 2379“: C. Pisinius Maximus Brixia. (Trier) CIB 810:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) L. Pisinius CelsuS-

Pisir-ia F. nomen. (Lamego) OIL II 5252: [PJisiria Nav[ae].

Pis(s)i-riis AI. Pisira J'1 Lamas de Blolledo) CIL II 418: Ca(m)ala Pisiri (Pae-suri?) f(ilia) an(norum) XXV h. s. e. s. t.nbsp;t. 1. (Coria) 772, 3: Apinae Luci f. Pisiranbsp;Cancili filia sacrum pos(uit) d. s. 790: Ve-nica Pisi[r]i an. IX p. e. (Carqueres) 5580:nbsp;Pissirus Mebdi f.

Pis-ocia F. (Casillas bei Coria) CIL H ^ 798: Boutia Tancini f. an. XL V[i]talisnbsp;Frontonis f. an. XX h. s. e. s. t. t. 1. Pisocianbsp;Cautoni f. f. c.

Pisor-aca fl. in Spanien, j. Pisuerga, r.

s. 35 n. 273: Piperi. (Joignij) Habert 1066: PIPER.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1067: PIPERI. Audi aus

Yichy.

Piperac-ius M. (Bonn, zwisdien Claudius und Traian) CIB 480 Hettner 87: L. Piperacius L. f. Stell(atina) Optatusnbsp;domo Taurinus mil. leg. XV. prim. an.nbsp;XXIII, stip. IV, h. ex t. f. 0.

Piper-acus von cogn. Piper, O. l) j. Pé-to brac, dép. Haute-Loire, arr. Brioude, canton Langeac. 2) j. Pibrac, dép. Haute-G-aronne,nbsp;arr. Toulouse, canton Leguevin.

piperapilim ^ bienenpfeffer’? s. pepera-cium.

Piperas M. (Augsburg) CIL III 5837: Aquilius Piperas.

Pip-ius G. (Bei Vallauris, dép. Alpes-Maritimes, arr. Grasse, canton Antibes) CIL XII 5722: Pipió v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;ao m(erito) Nasidia Epictesis.

Pir-ako-s Biragos, cf. Biraco, Biracius, Ar-viragos. Sübermün-e (bei Burieein imnbsp;ObcrJidibsteinthal nördlich vom Septimerpass,nbsp;canton Graubünden) Pauli n. 0 s. 6. 91 =nbsp;Muret-Chab. 2160—2163: ^OM^ail.

*Pir-agnO-S in ir. Ciaran, corn. Piran, urceltisch *Qveiragnos.

Pil’aSCOn s. Pisoraca.

Piraucb-brn-iia F. (Midielbach) CIB 30 760 = Mett/ner 122: loincissi Atti ma[ni-bus] defuncti et sibi po[sterisque] Pirauco-bruna vi(va) fi^ecit). cf. Peroco.

?Pii’-eta o. in Pannonia superior. TP: Piretis. Itm. Burdig. 562, 1 W., p. 9, 10nbsp;Geyer: Mutatio Peritur.

Piricat-ius M. (Pompeji) CIL X 899: lanuarius Piricati Quartionis.

Pir-o(n) M. Vila Samsonis 2, 20 ASS i’S.iuLYÏp.578E: A quodam egregio vironbsp;40 ac sanoto presbytero, Piro nomine. 21nbsp;p.ölSF: Cum . . . Pirone. 3,23.24p.579i'.-Sanotus Piro (giveimal). 4, 36 p. 582 A.-Idem Piro.

Piru . . . M. (Osterburhen) CIL XIII 6574: Deo Marti [milijtari. Piru .... Me-stuie . . . leg(ionis) . . .

Piv-iiiit-ïa F. (Gpalato) Clly UI 2490 = Anth. Lat. 638, 8sq. Buech.: Hanc (Vin-centiam) post bis quinös sequitur Pïruntïanbsp;50 mater | annos et aeterno iungit pia membra cubili.

PiiniS german.? AI. Ammian. 28, 2, 5 (a. 369): Trans Ehenum in monte Piri (nachnbsp;K. Christ der heilige Berg am rechten Neckar-

[Piperac-ius — Pisor-aca]

-ocr page 511-

1009


Pissi-s — Pitrigori


1010


•10

des Buero. PM. 2, 6, 51: ZiaaQUM {-a%a X, Muller ci. ITtOopajca). Bav. 4,44nbsp;P- 312,19; Pirasoon. 45 p. 318,13; Pisto-raca (jis Pisoraca). Audi O. j. Herreranbsp;^e Pisuerga, prov. Palencia, heg. Saldana.nbsp;(Herrera, a. 33/34 p. Chr.) OIL II 4883:nbsp;^ Pisoraca m. I. 4884 (a. 57/58): A Pi-^^^(aca) m. I. (Bei Gastro Urdiales, a.nbsp;52/63) 4888: A Pisoraca m. CXXX.

Pissi-s fl. la Pisse, dép. Orne, lach im Hassais, nbfl. der Varenne.

Pissu ... M. (London) GIL VU 1336, 832: M(aiiu) Pissu . . .

Pist-auce F. (Augslurg) GIL III 5848: IXis) M(anibus) Serotini et Pistauci Isau-ficae luL Statutianus et lul. Concesi f. c.

Pisti-lliis M. cogn. (Bei Arles) GIL ^11 5689, 1“; [P]istillu[s]. (Arles) ^ Pi-stilus. (Trinquetaille) Pistillus. (Sainte-Colomhe?) PIS.TILLV. (St.-Seine) XIIInbsp;2868: PIST[i]XXV. (Worms) 6214: I(ovi)nbsp;o(ptiino) m(aximo) Pistillus et Quintus etnbsp;balanus Bellici f. v. s. 1. 1. m. (Besangon)nbsp;10001, 352;. Pistillus. (Lyon) Allmcr etnbsp;^issard, Lyon, t, 4 p. 485 n. 503, 1: Pl-^TlXXVS. (Paris) Schuerm. 4330 = BEnbsp;1882 _p. 121: PISTi;_LI. )VlA(iiu). (Autun)nbsp;Schuerm. 4331 = MSAF 51 (1890) p. 96;nbsp;^ ^ISTILLVS. (Nilits) Lejay 239; Pisti[llus],nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Germain-la-Feuille, dioecese Anfun)

^00: VXXITSIS = Pistillu(s). (Bordeaux) JAllian t. 1 n. 390, p. 471 — 472; Pistillusnbsp;lecit. 2 n. 979 13.639; bl2iirrA2 hECli.nbsp;(Hordeaux) Bev. crit. 1892, 7.9 déc. No. 51nbsp;(m.s. 34)j3.487; Pistillus. MSAF 51 p. 93:nbsp;P'STILLVS und PISTILLVS FECIT, cf.nbsp;'J.-Adrien Blanchet, Étude sur les figurinesnbsp;terre cuite de la Qaule romaine 1891nbsp;106 {cf. MSAF t. 51 p. 168): PISTILLVSnbsp;yEClT. (Sens) 3ISAF t. 51 (1890) p. 96.

(1894) p. 298 = HafcerllOOS. 1069; PISTILLVS. (Bijon) MSAF t. 51 p. 96:

ISTIL. (Collection de Torcy) BA 3“ sér., 015 (1890) j3.423: PISTILLVS. (Vermand,nbsp;^ Aisne) MSAF t. 51 p. 96: PISTILLVS.nbsp;(¦Auhenton, canton de la Capellc) ib.: PlSTlL-^vS. (Be* ^rfes; 76..- PISTILLVS. (Eaux,nbsp;Gers) ib.: ISTILLV. (Vienne) ib.: PY-(Beims) BA 1862, t. 2 13.124 =nbsp;^Hubert 1075; PISTILLVS. 1076; PISTILLVS FE (retrogr.). 1077: [P]ISTILLV[S].nbsp;yPom) MSAF 51,97: ‘ISTILLV. (Gros-Hllard, gemeinde Asnières, Ain) ib.: Pl-

CLVS. (Bellein, depart. Ain) BA t. 31 (1876) p. 44: PISTILLVS. (Javols) ib.:nbsp;PISTILVS. (de la Forêt, dép. Allier) ib.:nbsp;ISTI . . (Sur Ie bord supérieur d’un vasenbsp;en terre rouge recueilU cntre Saint-Léger-sur-Bheuve et Chagny) E. Le Blant, Inscriptionsnbsp;chrét. de la Gaule, t. 1 (1856) p. 18 n. 6;nbsp;PISTILLVS. (Arablon) Hubert 1070: PISTILLVS. (Jonches) 1071: PISTILLVS.nbsp;(Alise-Sainte-Beine) 1072. 1073; PISTILLVS. (Couchep 1071: PISTILLVS. (En-lonbsp;trains, dép. Nièvre) BA 4 31 (1876) p. 44nbsp;= Hubert 1078: PISTILLVS. (Saint-Honoré-les-Bains, dép. Nièvre) Henry Collin,nbsp;Guide d Saint-Honoré-les-Bains 1888 J3.72:nbsp;PISTILLVS. (Yonne; Belley; Maing): PISTILLVS. Tudot, pl. X; SAJJITSld. (Annbsp;den quellen der Seine) MSAF 51 (1890)nbsp;p. 98; VJJITSIT. Vgl. Pictillus Pi;^tillus?

Pistoraca s. Pisoraca.

?Pistus M. (Turin) GIL V 6998: Au- 20 r(elius) PIstus.

Pisulus? Jf. fig. (Langres) Hubert 1079: PISVLI (....?).

Pisuni-acus fundus, vom gentilicium *Pisunius, variante von Pisonius Piseniusnbsp;Pisinius, O. j. Peslago, Como. (Veleia, a.nbsp;104 p. Chr.) GIL XI 1147 p. 2, 31; Fund.nbsp;Geminianos Pisuniaoum.

Plsus AI. Servius ad Verg. Aen. 10,179: Sane Pisas antiquitus conditas a Pelopon- 30nbsp;neso profectis, vel ab bis, qui cum Pelopenbsp;in Elidem yenerunt. Alii Pisum, Celtarumnbsp;regem, fuisse Apollinis Hyperborei filium etnbsp;cum Samnitibus bellum gessisse, a quorumnbsp;regina, quae post coniugis mortem imperionbsp;successerat, receptum, in Etruria oppidumnbsp;suo nomine condidisse.

?Pitana F. (Mérida) GIL II 516: lulia Pitane. (Coruha del Conde) 2791: Pitanae.

Pitaiii- (Pitni-) SSOS O. j. Koganli. Strab. 10 12, 6, 1 p. 568: HiTvioaóv. PM. 5, 4, 10:nbsp;IIsTsvrjöGÓg. Basil, not. 276 G.: 'O Hitaviaaov.

-pitarO-S in 'Or.xa-nlxaQOv aKQOv.

*Piti-acus O. s. Picei-acus, Pici-aous.

Pit-ius M. (Veglia) GIL III 3128: P. PItius P. f. Marullus decurion deer. publicenbsp;elatus sepultusq(ue) est. (Petronell) 4518:

C. Pitius C. 1. Hilarus an. VIIII b. s. 0. Pitius Eeditus. (Ebersdorf) 4602: C. Pitiusnbsp;..C. libertu . . Iucundu[s]. In O. *Pitiacum. so

PitniSSOS s. Pitanissos.

Pitrigori O. Bard. dipl. n. 177, t. 1 p. 132 (c. a. 570): (In pago Limovicinio)nbsp;villa quae vocatur Pitrigori.

[Pissi-s — Pitrigorij



-ocr page 512-

1011


Pitti-a


*Plarï-acum


1012


Pitti -acus O. l)Pécy, dép. Seine-et-Marne, arr. Provins, canton Nangis. — 2) Pessac,nbsp;dép. Gironde, arr. Bordeaux. — 3) Pessac,nbsp;dép. Gironde, arr. Libourne, canton Pujols.nbsp;— 4) Pessaf, dép. Dordogne, arr. Sarlat,nbsp;canton Belvès. — ö) Pessat-YUleneüve, dép.nbsp;Puy-de-Dóme, arrond. und canton Biom. —nbsp;6) Pisciacus, a. 751, vollcsetymologie vonnbsp;piscis, statt *Pittiacum, j. Pissy, dép. Somme,nbsp;10 arr. Amiens, canton Molliens - Vidame, Perts,nbsp;dipt. p. 109, 16 (c. a. 751): In pago Am-bianensi loca qui dicuntur Pisciaco et Ad-sulto. — 7) Pissy-Póvüle, dép. Seine-Infé-rieure, arrond. Bouen, canton Maromme.

8) nbsp;nbsp;nbsp;Pisciacus, nach d’Arhois de Juhainvillenbsp;vïlleicht von *Paueiacus, spater Pociacus, j.nbsp;Poissy, dép. Seine-et-Oise, arr. Versailles.

9) nbsp;nbsp;nbsp;Pisciaco villam. Vita s. Desiderii Catur-censis ep. cap. 17 {Laihei N. B. 1 p. 709).

20 — s. Picci-acus, Pici-acus.

*Pittï -avus O. in Pessoux, hélg. prov. Namur.

Pittito villare, O. Pertz dipt. p. 109, 9, c. a. 751: Similiter in pago Belloacense locanbsp;nominata Pittito villare, Maseiaco, Saciaco,nbsp;Ansino villare, Tbeodegariovillare, Ambriconbsp;curte, Ebroaldo curte, Gellis.

Pilt -OSUS M. (Bom) Notizie degli scavi 1890 p. 15.

30 ?Pitu-an-ius M. (Chcsterliolm) GIL VII 703: Genio praetori sacrum. Pituanius Secundus praefectus coh. IIII Gallor(um).nbsp;Pitueris s. Petuarii.

. . . pitus M.cogn. (Linz) GIL III 5688; . . . pitus [mjiliti leg. II. [IJtal.

Pituscanus M. (Collares) GIL II 282: Cassianus Pituscan(us).

Piv-on-es mit n-suffix gébildet, lepontisch, M. (vorname). (Sorengo südlich von Lugano,nbsp;40 canton Tessin) Pauli s. 8 w. 14: Pivonei :nbsp;(gen.) Tekialui : (gen.) tala (lis pala grab).

Pivotialos M. lepontisch. (Davesco, mrd-lich von Lugano, canton Tessin) Pauli s. 7 n. 11'^: Pivotialui (gen.), cf. gall. Biveio.nbsp;Pixt- alter als Piet-.

Vht - acus abgeleitet von Pijjtos, M. (Langres) GIL XIII 5788: lutucci, Pi;^taci,nbsp;Samoricos.

Pi/t-aucus M. (Poitiers) GIL XIII 50 10002, 399: Pixtauc(us) f(ecit).

Pixti-cenus 'sow des Pintos’, M. (Bordeaux) GIL XIII 870; Pi;jticenus.

Pixtillos Pixtilos s. Piotilus Pistillus. Pixtionovinixmorucin. (Amulet, bei

[Pittigt;acus — *Plarï'acum]

Gièvres gefunden) GIL XIII 1324; PIXTIO-NOVIMXMORVCIN.

PI. . duriis M. cogn. (Brescia) GIL V 4594: Viriconi PI . duri f.

Placatus 0. j. Le Trécouet, dép. Ille-et-Vilaine. Vita s. Mevenni 6 Anal. Boll. 3,145: In pago Placato, qui Transylva dicebatur.

Placi-acus 0. j. Place', dép. Mayenne, arr. und canton Mayenne.

Plac-ius 0. Ploelau.f, Ploescob, Ploemelen, Plocmelain, bei stadt Lominium. Vita Me-lanii 1, 2 ASS 6. ian. Ip. 328; In fundo,nbsp;qui Placio vocatur. 2, lOjp.329: In fundo,nbsp;qui vocatur Placio. 3, 20 p. 330; In Placio, iuxta fluvium Vicenoniae. 4,22 ji. 331:nbsp;In Placio. 5, 25 p. 332: In fundo, qui vocatur Placio. 6, 30 p. 332; In loco, quinbsp;vocatur Placio.

Plada M. (Pescarzo) GIL V 4951: Ce-rialis Pladae f. cent. coh. Alpinae aram refecit 1. m.

Plad -anus locus. Gharta Chrotildis n. 361 t. 2 p. 149.

Plad-ia M. (Trient) GIL V 5033: V(i-vus) f(ecit) Sassius Eemi f(ilius) Lubiae Esdrae uxsori; Turi Barbarutae f(iliae?);nbsp;Pladiae Sassi Curisi f(ilio?) et Verecundaenbsp;Eundaniae uxsori; M. Curisio Sabino milesnbsp;(lis militi) leg. XXI rap(acis) et suis. (01-tracastello) 5039; V(ivus) f(ecit) Leus Pladiae Galeri sibi et Ambiae Saubiae Pladiaenbsp;f. uxsori.

Pladomenus M. (Danillo) GIL III 6410; Mevertens Pl[a]dom[e]ni filiu[s].nbsp;Plaiotrum s. * Pelagioduros.nbsp;Plaitili-acus 0. j. Plailly, départ. Oise,nbsp;arr. und canton Senlis. Merowing. miinze.nbsp;Belfort 3664 = Prou 1102: PnAITHIACO.

Plaiici-acus 0. j. Plancy, départ. Aube, arr. Arcis-sur-Aube, canton Méry-sur-Seine.

Plandi-ca F. V.? (Lara de los Infantes) GIL II 2860; Arcea Plandica (lis Piandi-ca, Plandida?).

Plaud-ida F. (Pancordo, prov. Burgos) EE 8 p. 428 n. 172: Ambatae Plandidsenbsp;Domitia Doidena et Domitius Eeburrusnbsp;matri.

*Plani-aciim von M. Planius, O.j.Ple-nay bei Mortroux in Bclgien, prov. und arr. Liittich. (Veleia) GIL XI 1147. i 6; Fun-dum Planianum qui est in Veleiate pagonbsp;lunonio.

*Plari-acum von M. Planus, 0. j. Pi-rago bei Venedig.

20

40


-ocr page 513-

1013 nbsp;nbsp;nbsp;Piassa — Plin-ius

Piassa M. dalmatisch? (Pischcria) CIL

4021; Raedoniae Potogeniae Pup(us)

Piassa Marcellinus coniugi incomparabili i’arissimae feminae v. et sibi f.

Plass-arus M. (Ehersdorf) CIL III 4376; Lirus Piassari f(ilius).

Plassus 31. clalmatiscJi? (Mainz) CIL

1069; .....Piassi f. Docleas mil. ex co-

borte V Dalmatarum d(ecuriae) Capitonis anno(rum) XXXV, stip. VI. h(ic) s(itus)

®(st). Ziraeus possuit municeps suo.

platiö-danilO-S ^strapenaufsêher’? cel-i^sche anitsbezeichnung. (3Iainz) Becker s. 26

n. rè = BJ 64, 43. 67, 7;----M.Val(e-

rius) Pud[ens], L. Anto(nius) Placidu[s],

11- Biracius Indutius, C. Silvius Senecio platiodanni (noni. plw.) Vioi Novi (Wei-¦^enau?) sub cura sua d(e) s(uo) posuerunt.

Plaucus ligurisch? M. praenomen. (Pol-f^cvera, a. u. 637) CIL I 199, 46 =V 7749;

Plaucus Peliani(o) Pelioni f(ilius).

jdaumorati s. ploum.

'^'Plauti-aCHS Plauziacus, vom genfilic.

Plautius, O. j. Plauzct, dép. Puy-de-Lóme, arr. Clermont-Ferrand, canton Yeyre. Vitanbsp;^II Austrenionii 3,18 ASS 1. nov. I p. 69 E:nbsp;l^illam, quae Plauziacus nuncupabatur. Ygl.nbsp;hgur. '^Plauti-asca, Plauciasea, Plosascum.

Plavio . . . (LegensJmrg) CIL III 5966; ll(is) M(aiiibus) . . . Plavio . . .

Plavi-s zu aslaw. plawti albiisY ft. j. die Piave in Ober - It alien. Venant. Fortunat.

^o,rm. praef § 4 j). 2, 3 Leo: De Eavenna progrediens Padum, Atesim, Brintam, Pla-Liquen tiam Teliamentumque tranans.

[Paul h. Lang. 2, 12; Ad fluvium Plabem.]

Plebei-aciis 0. j. Plevy(f); (deminutiv)

Pjivot, dép. Marne, arrond. Epernay, canton Avize.

Plendus AI. (Eguilaz) CIL II 2948;

;^mba[t]us Plend[i] f[il(ius)] an(norum) li(ic) s(itus) e(st). Ygl. Pelendones.

Pleii-ius ilf. Plen-ia F. mmm. (Aqui-CIL V 1007; Statiniae StrategidI inatrlC. Plenius Strato Illlllvir v. f. 1339:

• Plenius H[y]acint[h]us C. Plenio Portu-'lato annor(um) XXX lib. optumo et Ple-

ninc. TT... nbsp;nbsp;nbsp;, ^

1014

nXévvioq s. Plinius 3).

Plen-tuisi Y. in Hispanien. Strab. 3,3,8 p. 156: Oinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tctig jtqyaig xov’I^qQOg oL

KOVi'TSg niqi'TOvisoi. S. TovlOoi.

Plerin-acus 0. vUleicht (Proviseux-ct-) Plesnoy, dép. Aisne, arr. Laon, canton Neuf-chdtel. Testamenfum s. Eemigii 3IGSS 3Ier.

Ill 341, 25; Plerinacum.

?PIesontei. (Fianona) GIL III 3042: Plesontei (gen. oder dat).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Pleu-iiiaris 0. in Cappadoeien. Ptol. 5, 6,9: Illevgaiilg 1] niivfiaQig. TP: Ptemarinbsp;{lis Plemari).

Pleii-mox-il cf. Moxius Mogsius aus mog-s, weiterhildung der indogerm. y moghnbsp;wachsen, Y. nach Desjardins ^ stir la Mé-haigne, vers 3Ioxhe(?)’. Cues. b. Cf. 5, 39,

1: Itaque confestim dimissis nuntiis ad Ceutrones, Grudios, Levacos, Pleumoxiosnbsp;(A'U'T pieumolos V pleumoximos B'T'^EL 20nbsp;pleu|maxiinos D), Geidumnos, qui omnesnbsp;sub eorum imperio sunt, quam maximasnbsp;possunt manus cogunt et de improvise adnbsp;Ciceronis biberna advolant nondum ad eumnbsp;fama de Tiburii morte perlata.

Pleu-taurl V. in Callaeda. Strab. 3, 3,

7 p. 155: ^Oy.vmToUg ovóyaa: 'TcKiovat,Eiv (pevycov to aqdïg ipg yQtt(p7jg, ei prj xivL TtQognbsp;TjSovljg ienw axovsiv Illsvxav^ovg «cd Baq-(leijTag %al AU-oTQLyag xai ukla ysigco r.cd sonbsp;aSrjgótiQa rovcmi’ ovogaxa.

Plevei fig. (Limoges) Schuerm. 4340: PLEVEI. (Autun) de Fontenay tah. IX 36nbsp;= p. 51. (Nantes; Veelden).

Pliamims M. (Cavedine) CILN 5001; Pliamnus /// Mandilonis f. sibi et Primae li-ber[t]ae ux(ori).

?Plias. (Cabeza del Griego) CIL II 3137: Octaviae Pliadi Octavia . . .

? Plicia. (Beclca bei Karakul) CIL III 40 1595: Pliciae Var. Capitonis ITlpius Pul-eber [ge]ner b(eue) m(ereiiti).

Pliil-ius vgj. Mag-plinus mid aremor. M. Plinis. 1) (Delos, a. 180 a. Chr.) Btdl. denbsp;corr. hell. 6 (1882) p. 45 v. 148 = EE 5nbsp;p. 596 n. 1406 = Dittenberger 367, 148nbsp;p. 524: Alko otsipaviov emygapgv «jjoe:nbsp;K(o)ivxog nXivLog AnoXXavi svyr/p.

2) (Monastir, am r. ufer des Isker, gegen-iiber Beselec, aus augustischer zeit, vor a. .50 6 p. Chr.) CIL III 7452: L. Plinius Sex.nbsp;f, Pab(ia) domo Trumplia mil. leg. XX anno-rum XLV, stipendiorum XVII hie situs estnbsp;testamento fieri iussit Secundus L. Plin. et

[Plassa — Plm-ius]

üiae Ursulae sorori eius an. XX. (Brescia, (diristl.) 4852; Pleniae Storaciae. (Fimni-50 cello) AEAI 3 s. 48 = Pais n. 277; C. Ple-

'iius L. f. Cbllo V. f. sibi et L. Plenio......

fratri C. Plenio____do (von -dus) libertls

l.lbertabusque]. (Cervignano) Pais n. 1172: leniae T. f. Tertullae.

-ocr page 514-

1015


Phn-ius


1016


P. Mestri libertus fecit. — 3) Appian h. c. 5,97.98: TIXivviov. 122: Hlévviov. . . IlXtv-viog . . . TIXivviov. . .’O HXsvviog... TTXevviovnbsp;. . . Tov TIXivviov. (Marsala, zwischen a. 43nbsp;—36 p.Clir.) Notizie degli scavi 1894 p. 389nbsp;= Hermes 30, 460: L. Plinius L. f. Eufusnbsp;leg(atus) pro pr(aetore), pr(aetore) des(i-gnato) f. c. — l) C. Plinius Secundus, na-turforscher aus Comum, geb. 23, f 79 p. Chr.nbsp;10 Plin. n. h. 15, 103: Principatus duracinis,nbsp;quae Pliniana (cerasa) Campania appellat.nbsp;Quintilian, inst. or. 3, 1, 21: Plinius. 11,3,nbsp;143: Plini Secundi. 148: Plinio (dativ).nbsp;Tac. a. 1, 69: C. Plinius, Gtermanicorumnbsp;bellorum scriptor. 13,20: Plinius. 15,53.nbsp;/*. 3, 28: C. Plinius. Suet. Cal. 8: Pliniusnbsp;Secundus . . . Plinius . . . Plinium . . . Plininbsp;(gen.), de vir. inl., histor. 6 fr. 9 2 Beiff.:nbsp;Plinius Secundus Novocomensis. Geil. 3,16,nbsp;20 2 2: Plinii Secundi. 23: Plinii. 24: Plininbsp;Secundi. 9, 4, 7: Plinii Secundi. 13: Plinius Secundus. 16; Plinius. 16,1; Pliniusnbsp;Secundus. 7; Plinium. 10, 12, 1; Pliniusnbsp;Secundus. 5: Plinium. 6: A Plinio Secundo.nbsp;7: Plinius. 17,15,6: Plinius Secundus.nbsp;Symmach. epist. 1, 24 (18): Plinius. 4, 18:nbsp;Plinii Secundi Germanica bella conquirere.nbsp;Auson. epigr. 64, 12 p. 213 Sch.: Vidit nu-bentem Plinius androgynum. Charis. inst.nbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 j?. 53, 17. 61,7. 77,8. 79,2. 85,9.

88,16. 105,20. 114,2. 118,25 X.- Plinius. 118,15. 22. 28. 33. 119, 4; Plinius Secundus. 120, 4: Plinius. 9: Plinius Secundus. 23. 27. 30. 121,14. 122,7. 11. 14.nbsp;17. 25. 123, 3. 10. 124, 28. 125, 3. 10.nbsp;126, 1. 9. 127, 16. 18: Plinius. 128, 30;nbsp;Plinius Secundus. 129, 6. 10. 13. 17. 20.nbsp;27.30. 130,4.31. 131,8.11. 132,18.nbsp;133, 15. 18. 134, 2. 5. 6. 135, 5. 13. 136,nbsp;40 11. 22. 29. 137, 5. 13. 23. 25. 27. 138,nbsp;12: Plinius. 14: Plinio («61.). 15. 18. 139,nbsp;4. 8. 11. 16. 19. 141, 16. 27. 142,10, 12.nbsp;20. 143,3. 12. 24. 144,31. 145,4.5. 146,nbsp;22. 30. 147, 9. 2 p. 187, 20. 225, 29. 31:nbsp;Plinius. Diomed. art. gramni. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;368,10;

VYmio (dat.). 416, 18. 27: Plinius. Marcell. de medicamentis praef. p. 1, 12; Uterquenbsp;Plinius. Hieronym. epist. 125, 12 (a. 411)nbsp;t. 1 c. 94010 ed. Valt. Ven.: Lenitatem Plinii.nbsp;50 Cros. 7,12,3: Plinii Secundi. Bidon, epist.nbsp;4, 3, 1: Plinii, vel avunculus vel Secundus.nbsp;Priscian. inst. 1, 6, 34 p. 26, 16 H: Plinionbsp;(abl.). 7, 38 p. 29, 9. 18; Plinio (dat). 39nbsp;p. 31, 2: Plinio (abl). 3, 4, 22 p. 98, 16;

tPlin-ius]

Plinius. 6,8,44 i?. 233, 13: Plinius Secundus. 11, 63 p. 248, 5: Plinius. 15, 78 p. 262, 18: Plinius Secundus. 8, 5, 26nbsp;p. 393, 9: Plinium. 12, 6, 28 p. 594, 23-.nbsp;Plinio (abl). loann. Laurent. Lyd. de osten-tis 3: nXiviov zs tov ipvoixov. 7; 'O Plt;0'nbsp;gaïog IlXLviog. loh. Malalas 7 p. 177 P- 'nbsp;HXiviog o Pcogaiav [stOQioyQaqjog. YiUeichtnbsp;(Arad) CIC 4536^ j). 1178; [Aqci8ico]v nnbsp;jlovXp k[cii o öijgog Paiov HX^iviov 2exovV'nbsp;[dov £naQ]iov aitii^tjg amp;Qcilxiov nQ]a)tp?jnbsp;inaQKpv [£]'9'[vot)g loudatjrov, avtiititQolptov

Ti§£qio'\v lovXiov AX[i\^[civöqov, i%\aQ%ov [tJou Iov8(xl[xov atqaxov, tTUt^qonov 2iV'nbsp;STtaqiov £v Aiyvitt^co Xiyicovog slixo-atrig dsnrspaff]. — 5) C. Plinius L. f. CaCquot;nbsp;cilius Secundus, aus Comum, geb. 61, fnbsp;113 p. Chr., hieft vor der adoption durchnbsp;seinen oheim (4) P. Caecilius L. f. Secundus; nennt sich C. Plinius in seinen briefen; ^nbsp;Ttaiser Traianus antwortet Plinio. Martialnbsp;10, 19, ?gt;sq.: Pacundo mea Plinio Thalia |nbsp;i perfer. Tertull apologet. 2; Plinius enimnbsp;Secundus cum provinciam regeret... Euseb.nbsp;h. e. 3, 34: HXiviov Eexovvdov . . . HXivio?nbsp;yccQ Sixovvêog. Auson. cento nuptialis 4nbsp;p. 146 Ec/t.; 'Lascivia est nobis pagina, vitanbsp;proba', ut Plinius dicit (Martialis [1, 4, 8]nbsp;ci. Poelman) . . . Probissimo viro Plinio ionbsp;poematiis lasciviam, in moribus constitisse ^nbsp;censuram. Hieronym. chron. a. Abr. 2121'nbsp;Plinius Secundus. (Daraus Prosperi chron-564 p. 420.) 2126: Plinius Secundus No-vocomensis orator et historicus insignis ha-betur, cuius plurima ingenii opera extant.nbsp;(Daraus Cassiod. chron. 756; Prosper 569nbsp;p.421 mit dem zusatze [verwechslung mit 4)]nbsp;Dum inviset Vesuvium periit.) Bidon, epislnbsp;1, 1, 1: Gai Plinii. 2, 10, 5: Plinio. 4, 3, ^nbsp;1: Plinii, vel avunculus vel Secundus. 22,

2; Plinio. 8, 10, 3: Gains Plinius. siod. var. 8,13,4 (a. 526): Eedde nuncnbsp;Plinium et sume Traianum. (Como, a. 10anbsp;—107) CIL Y 5262; C. Plinius L. f. Ou-f(entina tribu) Caecilius [Secundus cos.Jnbsp;augur legat(us) pro pr(aetore) provincia®nbsp;Pon[ti et Bithyniae] consulari potestat(e}nbsp;in earn provinciam e[x s. c. missus ab] i®'nbsp;p(eratore) Caesar(e) Nerva Traiano An-g(usto) German[ico Dacico p. p.] curatornbsp;alvei Ti[b]eris et riparum e[t cloacar(u®)nbsp;urb(is)], praef(ectus) aerari Satu[r]ni, prae-f(ectus) aerari mil[it(aris), pr. trib. phJnbsp;quaestor imp., sevir equitum [EomanoruinJ


-ocr page 515-

1017


Plin-ius


1018


Iril). milit. leg. [III.] Gallica[e Xvir stlijti-

iudicand(is) tlierm[as ex ÏIS......J

a'diectis in ornatum . HS . CCC [ ^.....et

amp]lius in tutel[am] HS . CC . t. f. i. [item in alimenta] libertor(um) suorum ho-®in. C m. Ixvlilj LXVI BCLXVI. rei [p(u-llicae) legauit quorum incjrement. posteanbsp;^¦*1 epulum [pl]eb. urban, voluit pertin[erenbsp;' • • • • item vivujs dedit in aliment, puercr-y(nm) et puellar(um) pleb. urban. HS [Dnbsp;item bybliothecam et] in tutelam bybliotbecaenbsp;5263: C. Pllnio L. f. Ouf(entina)nbsp;Oaecilio Secundo cos. aug(ur) cur. alvei Tiber.nbsp;®t rip[ar(um et cloac]a[r(um) urb. 5264:nbsp;• • [P^inio L. f. Ouf.] Caeci[lio Secu]ndo.nbsp;(Fccchio, frazione di Cantu nélla Brianza)nbsp;5.667 ==nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi_2b\ C(aio) PlIni[o L(u-

®i) 1] Ouf(entina) Caec[ilio] Secundo [c]os. j ®'[ignr(i)^ cur(atori) alv(ei) Tib(eris) e[tnbsp;* ’^Jp(arum) et cloac(arum) urb. p[raef. a]er.nbsp;praef. aer(ari) milit. D imp. sevir. eq.nbsp;tr. m[i]l. leg. III. Gall. Xviro stl(itibus)nbsp;]ii'i(ieandis), fliamini) divi T. Aug. Vercel-p (Spello) GIL VI 1552 == XI 5272:nbsp;LP- Plinius L. f. Ouf(entina tribu) Caeciliusnbsp;ecundus co(n)]s(ul), trib(unus) plebis,

1*^ •......Tiberis, ex s(enatus) c(onsulto)

Pi'o[co(n)s(ulis) loco in provincia Ponto] et 80nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et legatus [pro pr(aetore) imp.

i'aiani Aug. provinciae eiusdem]. (Bom, “¦ 308] VI 10229,17: [Plinio] Secundo. —nbsp;Ties vorig en freund Plinius [ Paternus.nbsp;Blin. ep. 1, 21: C. Plinius Plinio Paternonbsp;s(alutem), cf. 4, 14. 8, 16. 9, 27. —nbsp;V 0. Plinius Zosimus. (Bom) Kaibel ICSInbsp;46: p rrieivtcöt Evzv'/^foi, xcopcoSai B.nbsp;Ifirjog Zcoaigog GvvzQoq?co xai aneXevO'S-T:nfiicorazon. cf. Plin. epist. 5, 19, 2nbsp;« fO —106): Liberti mei Zosimi?

(Ostia) CIL XIV 1474: D(is) M(ani-*1®) Pliniae Euresini fec(it) Plinius Her-{cf_ piy)i_ gj,_ nbsp;nbsp;nbsp;q. germes, libertus

'^ens) coniugi suae ben(e) mer. — 9) Pli-^la Chreste, vïlleicht einc freigelassene von inius 5). (Bei Cittd di Castello) AEMnbsp;to (1892) s. 39 n. 10: Plinia Chreste. —nbsp;tO) (Como) CIL V 5287: C. Plinius Philo-calus. — qq^ (Como) CILY 5361: C.Plininbsp;50~ ^2) (Como) CILYnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[C.]

^ünio C. 1. Pudenti. — 13) (Como) CILY p, PP= f- C. Plinius Calvos VIvir sibi etnbsp;. ts Successae uxori Chrys ... et Successor! f. L. CastIcio L. f. Ouf. Catullo IlIIvir.nbsp;^ed. pat. genero L. Casticio L. f Ouf Ma

ximo nepot. Plinis Tharsae et Verecundae pat. Plinio Cerdoni fr. Plinio Phaenomen.nbsp;amico. — 14) (Como) CIL Y 5317: C. Pli-nii Valeriani medici; schwerlich der verf afternbsp;von Plinii Secundi de medicina libri III,nbsp;benutzt von Marcellus und, von Pseudo-Apu-leius, medio., praef. 2 yi. 1, 12 H.: Uterquenbsp;Plinius (cf. p. ISsg-..- Epistula Plini Secundinbsp;ad amicos de medicina). — 15) (Pola, a.nbsp;227) CIL V 56: Q. Mursio Q. [f(ilio)] Pli- lonbsp;nio Miner[viano] Ilvir. patr. c[ol. coll. den-droph[orum] ob merita eius e[x aere] con-lato 1. d. [d. d.] exemplum decre[tij. —nbsp;16) (Brescia) CIL V 4675: Pliniae Her-mione.— 17) (Clusone) CIL Y 5198: Pliniae Maximae. — 18) (Assi) CIL V 5216:nbsp;Genio Asc . . . . P. Pllnio Burrus et P. PlI-nius Paternin[us]. — 19) (Bellagio) CIL Vnbsp;5221: M. Plin. Ouf Sa ... . — 20) (Vig-giü) CIL Y 5448: V. f Plinia L. 1. Mode- 20nbsp;sta sibi et Plinio Phileto filio. —-21) (Ca-stel Seprio) CIL Y 5614: Plin .... —nbsp;22) (Mailand) CIL Y 5880: D. Pllnio...nbsp;Nigro. — 23) (Mailand) CIL Y 5975: M.nbsp;Caecilius Plinius. — 24) (Mailand) CIL Ynbsp;6067: C. Plini Patalis qui vixit an. XII. —nbsp;25) (Mailand) CIL Y 6068: [Q. Plinio . .nbsp;......et Pliniae Q. lil.] Secundae et Pliniae Q. f Maximal e] Plinia Q, 1. Donata patrono idem viro et filis suis et C. Pobli- 30nbsp;cio [It]alo amico. — 26) (Caluso) CIL Ynbsp;6902: Pliniae T. f Martae. — 27) (Tor-tona) CIL Y 1392: C. Plinius Damophilus.

— 28) [Venedig'] CIL V 8123 (10): M.

Plin(i) Es----— 29) (Brindisi) CIL IX

166: L. Plinius L. 1. Per[eg]rinus. 167: Plinia L. 1. Prima. — 30) (Trivento) CILnbsp;IX 2615: C. Ortorius Severus et Plinia Q.nbsp;fil(ia) Pacatila. — 31) (Sant’ Arpino beinbsp;Aversa, saec. 1) CIL X 3734: M. Verrius 40nbsp;M. 1. Abascantus M. Verrio M. f. Pal. Celsonbsp;7 leg. III Cyrenaicae et M. Verrio M. fnbsp;Pal. Placco fIlis M. Ven’io Primigenio socionbsp;suo Pliniae Cycladi M. Plinio Pausto M.nbsp;Verrio Antho Cycladis coniugibus Pliniaenbsp;Ingenuvae uxor Verriae Hygiae luniori lib.nbsp;llbertis llbertabusquae suis. — 32) (Pom-peji) CIL X 8071, 32: M. Plini Fausti. —

33) nbsp;nbsp;nbsp;(Capua) EE 8 jp. 128 n. 600: D(is)nbsp;M(anibus) s(acrum). M. Plinio Sileno. — 00

34) nbsp;nbsp;nbsp;(Gcnf) GIL XII 2614: Annor(um) XIInbsp;L. Pllnio Fausti fll. SabIno. | C. Pllnio M.nbsp;f C[or(nelia)] Pausto aedili II viro [ool(o-niae)] lul(iae) eq(uestris) flamin[i Aug.] C.

[Plïn-ius]



-ocr page 516-

1019


? Plitendum


pokio-


1020


40

Plinius Pau[stus] vivos p. c. — 35) (Fund-ort unbekannt) CIL XII 5690,104; M. Plini Carpi. — 36) (Toulouse) Inscr. de Languedoc w. 1421: M(arci) Quint(ii) ? Maii(ii) ? Pl(i-

nii?) Ati.....? (Italici?). — 37) (Ostia)

GIL XIV262 II 9: L. Pli....— m) (M.onte

Gavo) GIL XIV 2303 ii 3: C. Pliniu[s]____

— 39) (Hom) GIL XV 7079: M(arci) Plini Diogeni(s) und M. Plini Diog(enis) cf.nbsp;10 [im museum zu Lijon\ BE 3 (1883) p. 269nbsp;OT. 17; M. Plini Diogenis. — 40) (Bab-el-Moluha. 163/164) GIG III 4767,8_p.l207:nbsp;II[X]rivtüv Xe(p«lc(r[oj xov nijon. — 41) G.nbsp;lust. 3, 35, 6 (a. 294): Plinio (dat).

? Pliteildum 0. Liv. 38, 18, 3: Ad Pli-tendum (Madvig ei. ad Pliten intendit).

Ploc-usa F. Die inschrift (Bom) GIL VI 5 n. 3100*: D(is) M(ambus) Plocusaenbsp;suae Alduovorix Autu col(oniae) vic(triois)nbsp;20 Seqiian(orum) ist unecht.

? ploiini ploTum der zweirüdrige pflug bei den Baetern; lomb. pio, tyrol. p\oi pflug,nbsp;germ. *pl6ga, ahd. plóh pluag, verschobennbsp;phluog phluoch -fluoc fluog, ae. ploh, afries.nbsp;ploch; aus an. plógr enüéhnt Ut. pliilgas,nbsp;aslaw. plügu; cf. latein. plaustrum? Plin.nbsp;nat. hist 18, 171 sq.: Vomerum plura genera: culter vocatnr inflexus praedensam,nbsp;priusquam proscindatur, terram secans fu-30 turisque sulcis vestigia praescribens incisu-ris, quas resupinus in arando mordeat vomer. Alterum genus est volgare rostratinbsp;vectis. Tertium in solo facili, nee toto porrectum dentali, sed exigua cuspide in rostro.nbsp;(172) Latior haec quarto generi et acutiornbsp;in mueronem fastigata eodemque gladionbsp;scindens solum et acie laterum radices her-barum secans. Xon pridem inventum innbsp;Eaetia Galliae duas addere tali rotulas,nbsp;40 quod genus vocant ploum Raeti (ci. Baist;nbsp;plaumorati codd.). Cuspis effigiem palaenbsp;habet. Edictus Bothari 288 (a. 643): Denbsp;plovum] Siquis plovum aut aratrum alie-num iniquo animo capellaverit, conponatnbsp;solidos tres, et si furaverit, reddat in acto-gild. [Grtossar. Gavense 134; Plovum. ld.nbsp;Incibo arati. Glossar. Vatic. 79: Plobum.nbsp;cogum (lis iugum)].

plÖX-ënilin pqlaugs, cf. lat plaustrum 50 = *plaux-tro-m, Jcutschlcasten. Catull. 97,nbsp;bsq. von Aemïlius: Dentis os sesquipedalis, |nbsp;gingivas vero ploxëni babet veteris. Quint,nbsp;inst. or. 1, 5, 8: Sicut Catullus 'ploxenum’nbsp;circa Padum invenit. Festus p. 230 M. =

[PPlitendum — pokio*] p. 290, 7—10 P.: Ploxinum appellari aitnbsp;Catullus capsum in cisio capsave, cum dixit: 'Gingivas vero ploxini babet veteris •nbsp;Baraus Paidi excerpta p. 231 31. = 291,nbsp;10 P.: Ploxinum capsam dixerunt.

PluüC-o(n) M. (Igg) GIL III 3793: Enignus Plunconis f(ilius) v(ivus) f(ecit)nbsp;sibi et Ennae Opalonis f(iliae) uxori suaenbsp;au. LXX. et Regae filiae suae an. II. Vol-trex ano. XXX [Pl]unco D Eni[g]ni fi-XX. [En]i[g]nus D. 3825: Dis Manib(us)nbsp;sac(rum). Voltrex Plaetoris f. po. Venisa-mae Plunconis f. D uxori suae et si(bi).

Pluucus 31. (Groftlobming bei Knittel feld) GIL III 5474: Plunous Victoris etnbsp;Caletiu Adnamati v. f. sibi et Banonae f-an. XVIII.

Plut-O(n) G. (Bancon) CIL XIII 1449: Numinibus Aug. fanum Plutonis Andeca-mulenses de suo posuer(unt).

TTN. Silbermümen. Muret-Ghah. 570 574: nN B MA. 575. 576: N. 657: Nnbsp;B MA.

no. SUbermünze. (Auriol, dép. Bouches-du-Bhóne) 3Iuret-Ghab. 305—308: ITO.

-Jto- = *-qö- suffix, nach ErnauU aqé-no cf. air. ses-c, bret. bes-p = urceltnbsp;*sis-kuo-s unfruchtbar, latein. siccus, idff--kuo-.

Pocca F. (Tarsdorf) GIL III 5610: DoP (lia) Pocca v. f. sibi et Viatori coiugi obitnbsp;an. L et Annoni fil. obit. an. XXX posteriS'nbsp;que suis.

Pocc-ia F. (Grisignana) GIL V 420: L. Plavio Q. f. Maximo Pocciae Velsonis f-Prisoae M. Flavius L. f. Maximus parentibus-

poededorton. (Goligny, Ain) frgm.

BG19 p. 222; [. . . m]id rixiis | cor. . . ca-riedit | oa . . antia | poededorton in-;qul' mon.

Pocï-acus i:om gentilnamen Pocius votn adi. paucus, O. j. Pocé, dép. Maine-et-Loif^gt;nbsp;arr. und canton Saumur, gemeinde DisB^-3Iagnobodi vita Alaurïlii 3 ASS IS.sept)^nbsp;p. 12 E: Erat in villa Pociacense bomo nomine Saturnus. Vita Alaurilii 3,11 3£lxnbsp;a. 4, 2 p. 86, 5; In praedio vero, cui Pooia-cense nomen est, erat vir quidam SaturnuSnbsp;nomine.

Pocilenus vicus. Pard. dipt. n. 230, l- ^ ' p. 208 (a. 615): Villam secus Pooilenumnbsp;vicum.

pokio- in Anoko-pokios, Setu-pokios cf bogios, Vercombogius, Setuboggius.


-ocr page 517-

1021


Pocio — Poeninus


1022


f Ocio O. Pert0 dipl.p. 109,13, c. a. 751: pago Tellao loca cognominantes Pictus,nbsp;^acerias, Verno, Piscera, Pocio, Bodalca etc.

?Poc-ius M. (Arles) OIL XII 779: Ce-®ello Ti. Claudl Poel Eutyclras conservos aene merenti posuit.

Pocrinium O. j. Pringues, dép. Saóne-^t-Loh-e, arr. und canton CJiarolles, gemeinde aron. pp- Pocrinio.

Podemm-acum Podeiripni-acum O.

dPolignac, dép. Haute-Loire, arr. u. canton Le Pug.

Podenti -acus s. * Pudentiacus. Podeutiiii-acuS s. * Pudentiniaous.nbsp;Podio acuto, castellum de, Le chateaunbsp;^ ^tègue, Touraine?

Podio lum O. j. Le Poujol, dép. Ilérault,

Péeiers, canton Saint-Gervais.

^Odua für -bodua in Ate-podua.

** TC ^^'^^®^’10SVls[i?]vUS iher.? G. (Ubeda) ¦pE 8^.240 w. 191“: Poecosuos[i?]vo En[o]

Bont(ii?).

Poemana F. (Caceres) GIL II 717: Ponana (lis Po[em]ana) an. XX.nbsp;®(ita) e(st). s(it) t(ibi) t(erra) l(evis).


In


lus p. f


II 2573^


CU


G. (Lugo) GIL


AU;


Sacrum Poemanae collegium divi


^ ^^^n\im^gébirgsgug,durchgélerte etymo-

^ ^gie aus *Penn-ia-os von *penno- ^gipfel, ^^^ghaupt, -huppe’ mit anlenung an die Pu


nter

a.


und den übergang Hannihals (a. 218 Chr.) geworden? auf der passhöhe desnbsp;^'gt;'often St. Bernhard (summus Poeninus)nbsp;'^ard luppiter Poeninus von den bergstam-verert, daher mons lovis, Mont-Jouos,nbsp;de Joux. Tgl. The Irish Liber hymno-bei Bernard and AtMnson vol. 2 (=nbsp;Henry Bradshaw Society vol. 14), Londonnbsp;^898, p, 18. (Hymnus auf s. Hilarius vonnbsp;oitiers: Hymnum dicat turba fratrum,nbsp;yninuin cantus personet] Aliter: Locus idnbsp;specus in pectore montis lovis internbsp;Ipes in qna philosophi ante fuerunt.nbsp;anipns Valenti(ni)ani et Valentis. Personanbsp;ilarius. Causa id est angelus postulavitnbsp;TUando venit ad Susannam (Susa) urbemnbsp;tricentis viris, id est . C. de clericisnbsp;60 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• de laicis. Unus vero de clericis mor-

'lus est pro frigore hiemis et Hilarius oravit P'^o suo monacho. lila autem noote ange-dixit ad eum: 'Debet te scrutari scriptu-i'8'S et ymnas (hymnum) facere deo’. Hlenbsp;go fecit iuxta imperium angeli et mortuum


suscitavit per gratiam dei. — Strab. 4, 6, 7 p. 205: 'iï fiiv (oêóg) Sta xov Hotvivov Xeyo-gévov qtsQstciL ^svysotv ov ^axrj %axa xa axganbsp;xêbv ’'AXtxscov. 11 p. 208: Tav ó’ vtcsqamp;s-aecov xmv è% xrjg Ixaliag üg xfjv k%co KsXxi-nijv xal xrjr TtQoadgxxiov 15 dia 2aXaaaamp;vnbsp;sGxiv ayovGa ini Aovyèovvov' óixxrj ê’ iaxïv,nbsp;f} giv aga^sveadai dwagsvij did g'gxovgnbsp;nXeiovog ri did Ksvx^óveov, rj ds OQamp;ia xalnbsp;GxEvrj, Gvvxofiog dé, fj did xov IIoivivov. . . 10nbsp;quot;Eaxi ds xal èv ccQiaxsQa aqtsïai xd Aovydov-vov xal xriv vTXSQxsifiiv'gv pÓQav êv avxw tmnbsp;Iloivivia naXiv èxxQonx] dia^dvxi xov Poda-v'ov IJ xriv Xljxvrjv xrjv Aryiévvav sig xdnbsp;'EXovqxxiiov Txsdla. Liv. 5, 35, 2: Poeninonnbsp;deinde Boü Lingonesque transgressi. 21,nbsp;38, 6: Miror ambigi, quanam Alpis trans-ierit (Hannibal) et vulgo credere Poeninonbsp;(atque inde nomen ei iugo Alpium inditum)nbsp;transgressum, (7) Coelium per Cremonis 20nbsp;iugum dicere transisse; qui ambo saltusnbsp;eum non in Taurinos, sed per Salyes mon-tanos ad Libuos Gallos deduxissent. (8) Neenbsp;veri simile est ea turn ad Galliam patuissenbsp;itinera; utique quae ad Poeninum feruntnbsp;obsaepta gentibus semigermanis fuisse. (9)nbsp;Neque hercule montibus his, siquem fortenbsp;id movet, ab transitu Poenorum ullo Se-duni, Veragri, incolae iugi eius, noruntnbsp;nomen inditum, sed ab eo, quem in summo sünbsp;sacratum vertice Poeninum montani appellant. Sen. epist. 4, 2 (31), 9: Non pernbsp;Poeninum Graiumve montem nee per de-serta Candaviae, nee Syrtes tibi neo Syllanbsp;aut Charybdis adeundae sunt, quae tarnennbsp;omnia transisti procuratiunculae pretio. Plin.nbsp;n. h. 3, 123 Salassorum Augusta Praetorianbsp;iuxta geminas Alpium fores, Graias atquenbsp;Poeninas (his Poenos, Graio Herculem transisse memorant). Tac. h. 1, 61: Caecina 40nbsp;propiore transitu Poeninis iugis degredinbsp;iussus. 70: (Caecina) Poenino itinere sub-signanum militem et grave legionum agmennbsp;hibernis adhuc Alpibus transduxit. 87:nbsp;Quando Poeninae Cottiaeque Alpes et ceterinbsp;Galliarum aditus Vitellianis exercitibus clau-debantur. 4, 68: Legiones victrices, octava,nbsp;undecima, Vitellianarum unaetvicensima, enbsp;recens conscriptis secunda Poeninis Cottia-nisque Alpibus, pars monte Graio traducun- 50nbsp;tur. Ptol. 2, 12, 1: Tdn^og xaïg Uoi-vaïg xaxd xtjv ccQypv xov AixLa Ttoxagov xovnbsp;eig xov Aavov§iov sg^dXXovxog. 3, 1, 1:nbsp;Atxo de xamp;v uQxxmv xoïg xs vno xrjv Paixiav

[Pocio — Poeninus]


-ocr page 518-

1034

aperuit, unde et Virgilius: 'Alpes inmitt** apertas’. Has enim Annibal post beunbsp;Ispaniae aceto rupit. lubenalis: 'Et nioDnbsp;tem rupit aceto’. Et inde loca ipsa q’i*®nbsp;rupit Appinninae (lis Poeninae) Alpesnbsp;cantur. Passio s Maiiricii et socioruw eu**nbsp;1, 2 ASS 22. sept. VI p. 345 C (cod.nbsp;giensis XXXVII fol. 172'’ col. 1): Adnbsp;pium Penninarum acutum venit.nbsp;Magnobodi 3, 21 ASS 16. oct. VII p- ^4^nbsp;E: Transcensis Pennarum Alpibus.nbsp;vita s. Columbani 4: Apennina iuganbsp;Taurin. F IV 12 fol. 3'': Iuga Pennin®/nbsp;Fredegar. chron. 2, 57: A finibus Pannofli^®nbsp;usque ad Eodano fluvio, a Terreno ma'*nbsp;usque Alpis Poenunas et Isera fluvio.nbsp;mnani vita s. Colmnbae 3, 23 p. 241: Alp*®nbsp;Pininas. —¦ Inschriften: (Tirnowo innbsp;garien) GIL Hl 6143: Silvano P/oinino 4'nbsp;Octa[v]ius Nonepoi voto aic/^to.nbsp;rona c. 166) V 3936: Q. Caicilio Cisia**nbsp;Septicio Picai. Caiciliano proour(atori)nbsp;gustor(um) et pro leg(ato) provincial Ba’nbsp;tiai et Vindelic(iai') et vallis Poenin(alnbsp;(Valais), auguri, flamini divl Aug(usmnbsp;et Eomai C. Ligurius L. f. Vol. Asp*nbsp;D. cob. I. c(ivium) E(omanorum) ingerm*nbsp;r(um). (Auf dem Groften 8t. BernhcV^l

Poeninus

vota suscepta peregi | (accepta ut tibi s'’ numen adoro tuum) | inpensis non ma*'nbsp;quidem: te, sancte, precamu[r], | maioi'*nbsp;saculo nostrum aninum accipias.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

[Poenijno votum. . . . 6878: [lovi Poew’

1023

^AXnsLOig oqsGi xal taïg Tloivalg 'Aal zy ’’Okqu. 20: '^H Kscpalz] rov Aoqm Ttozafiov rj '/.aza zz] vnbsp;JJoivLvav (noiviav iC) Xljivrjv. TP: Lacusnbsp;Henus (lis Penus) imd: In summo Penninonbsp;(Hospiz des G-roften Sand Bernhard). Latere. Veron. 8, 9: Alpes Graiae et Poeninae.nbsp;IA 350, 4: Iter a Mediolano per Alpes Penni-nas Magontiacum. 351, 4: Summo Penino.nbsp;It. Hieros. p. 555, 9 W. —p. 6,1 Geyer:nbsp;10 Inde incipiunt Alpes Cottiae (cod. Veron. hatnbsp;penning). Serv. in Verg. Aen. 10, 13: De-nique loca ipsa quae rupit, Poeninae Alpesnbsp;vocantur. (Quamvis legatur a Poenina dea,nbsp;quae ibi colitur, Alpes ipsas vocari. sanenbsp;omnes altitudines montium licet a Gallisnbsp;Alpes vocentur, proprie tarnen iuga montiumnbsp;Gallicorum sunt. Ammian. 15, 10, 9: Deindenbsp;emensis postea saeculis multis bac ex causanbsp;sunt Alpes excogitatae Poeninae. 15, 11,nbsp;20 12: Alpes Graiae et Poeninae (Provinz, nachnbsp;Diocletian). 16: A Poeninis Alpibus effu-siore copia fontium Ebodanus fluens. NGnbsp;10: Provincia Alpium Graiarum et Poeni-'nbsp;narum civitates n. II. ND occ. 1, 108:nbsp;Alpium Poeninarum et Graiarum. 3, 22:nbsp;Alpes Poeninae et Graiae. 22, 10: Alpiumnbsp;Poeninarum. 30: Alpium Poeninarum etnbsp;Graiarum. Oros. 1, 2, 60: Pannonia, Nori-cus et Eaetia babent ab oriente Moesiam, anbsp;80 meridie Histriam, ab Africo Alpes Poeninas,nbsp;ab oocasu Galliam Belgicam, a circio Da-nuvii fontem et limitem, qui Germaniam anbsp;Gallia inter Danuvium Galliamque secernit,nbsp;a septentrione Danuvium et Germaniam.nbsp;63: Gallia Belgica babet ab oriente limitemnbsp;fluminis Kbeni et Germaniam, ab euro Alpesnbsp;Poeninas, a meridie provinciam Narbonen-sem, ab occasu provinciam Lugdunensem,nbsp;a circio Oceanum Brittanicum, a septen-40 trione Brittaniam insulam. Zosim. 6,2,6nbsp;(a. 407): ’Haav de avzai (('AXTteig) ZQetg, ainbsp;zag BJtl zrjv ’ixaXLav cenb KsXzav %aKeiamp;svnbsp;ineKeiva [raj] odovg aTtoxXstovSac, Kotxiai,nbsp;üoivLvai, MaQzxLfiai. Hilarus papa a. 462nbsp;MG Epist. III p. 25, 29—31: Dilectissimisnbsp;fratribus, episcopis provintie Viennensis,nbsp;Luedonensis, Narbonensis primae et secundenbsp;et Alpium Peninarum, Belarus episcopus.nbsp;Vita Ursi 1, 4 AS8 1. febr. 1 p. 937 F: Exnbsp;50 Alpibus Penninis. Isidor. 14, 4, 16: Pannonia ab Alpibus Poeninis est nuncupata,nbsp;quibus ab Italia secernitur. 8, 13: Apin-ninus mons appellatus, quasi Pinicae, quianbsp;Annibal veniens ad Italiam easdem Alpes

[Poeninus] 6865: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Poenino p'^

salute Heli et suorum Apriclus eius deo’

donum voto s. 1. m. 6866 == Ililbt^^^

Exemplan. 929: Poenino sacrum P. Blattia^

Creticus. 6867: lovi Poenino Q. Cassi*'

Eacundus a. com. cos. v. s. 1. 1. m. 68o®'

I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Poenino C. Catt*

linus Carinus vet. Aug. n. v. s. 1. m. 68o‘

lovi op(timo) m(aximo) Poenino T. Cl.

verus fr. leg. Hl Italic, v. s. 1. m. 68l^

Eelicio et Crispinus fratres Puoenino votuj’’^

solverunt 1. m. 6872: Eelicio et TereiB'®

Prisca m(issus) b(onesta) m(issione) ex 1*^

XIHI. gem. Poenino v. s. 1. m. 6873: I* i

P[oenino] Q. Iu[lius] Alp[inus] pro [itu*’

re[ditu] v. s. [1. m.]. nbsp;nbsp;nbsp;6874: C. lulius

tullus praefectus cohortis V Asturum P**

nino V. s. 1. nbsp;nbsp;nbsp;6875: Poenino pro itu et

ditu C. lulius Primus v. s. 1. m. 6^ ,

= Anth. Lat. 873 Buech.: C. lul(ius)

fus Poenino v. s. 1. m. At tua templa lyb* ,

•.jt



-ocr page 519-

1025


Poetani-on — Poet-öv-ïo(ii)


1026


lis [ped]isseq..... Libonis

' ¦ • ¦ • im. ser. 6879; L. Licinius S. . .ras le[g.] IIII. Mac. Peoen[iiio] y. s. 1. m.nbsp;880: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Poenmonbsp;• ^acrinius Demostratus y. s. 1. m. 6881:

l*oeninar(um) iur(e) glad(ii), subpraef.

' ass. pj- Eaven. praef. alae veter. Gallor(um) • l®g- II Aug. praef. eob. I. Mont(anorum)nbsp;c(onstantis), auguri laur. Layin. aed.nbsp;'l(uin)q(uennali), q(uaestori), p(atro-1 1 p(lebis) collegia fabrum centon. den-^^ophor. (La Villette bei Aimc) XII 118;nbsp;^ M(anibus) L. Exomni Macrini Eusticinbsp;tic Brigantione geniti annorum XVI

fili

in

'eins

5o g. ^l'idls valle Poenina vita functi reliquis

33

öo

Poenino L. Paocius L. f. Pal. Nonianus 7 leg. VI victricis p. f. ex voto. 6883:nbsp;^'ilus Ve . . , Eestitu. . . trib. mi... . Poe-lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[s.]. 6884; Pboebus Fuscl Ti. Cae-

^3.ris Poenino v. s. 1. m. 6885: Numinib(us)

1 lovi Poenmo Sabineiius Censor Am-V. s. 1. m. 6887: lovi Poenino Q. dvius Perennis tabell(arms) colon(iae) Se-'l'ianor(um) v. s. 1. m. 6888: I(ovi) o(pti-in(aximo) Poenino M. Sulpic(ms) Mar-®6llus Ag[i-]ip(pinensis) v. s. 1. m. Comptesnbsp;dt l’Ac. des Inscr. et Belles Lettresnbsp;p. 31; [SJcribonius Playus Poeninonbsp;1. m. ib.: ////cius Diociis L. Primusnbsp;1”^'^ [salute sua] et suorum Poenino Y. s. 1.

Notizie degli Scavi di Antichitd 1889 ^• 28: D. Das. . . .tis. D . . . . Poenino. p. q.

p, 68: TL Babullius Latinus Poenino jj' l m. ïb.: I(ovi) ö(ptimo) rQ(aximo)nbsp;oenino C. Domitius Carassounus Hel(Ye-mango v. s. 1. m. (Bei S. Valentinonbsp;'^nter Augustus oder am beginn der Jierrschaftnbsp;^%erius, vora.17) CJiIX3044; [S]ex.nbsp;Ju, ®'lio Sex. f. An. Lusiano Hirmto prim. pil.nbsp;XXI, pra[ef(ecto)] Eaetls, Yindolicis,nbsp;®'Oi[s PJoenlnae (nemlich incolis) et Ie visnbsp;^['ftiatur(ae) IlIIvir(o) i. d., praef. Germa-Caesaris quinquennalici [ijuris ex s.nbsp;¦' 9ttlnquen. iteram. Hic ampbitheatrumnbsp;A®) s(ua) p(ecunia) fecit M. Dullius M. f.

(Fallerone saec. c. 3. med.) 5439: • Cornasidio T. f. Pab(ia) Sabino e(gregiae)nbsp;I [®^oriae) v(iro), proc. Aug. Daciae Apu-iQ proc(uratori) Alpium Atractianar(um)

„ [hue] delatis Mgria Marca mater ^t[o kar]issimo et sibi viva faciendum cu-ll^^' (^^i'nt-Mawice en Valais, a. 23 p. Ch.)nbsp;¦¦ [D]ruso Caesari [Ti.] Augusti f. divlnbsp;'^g'isti nepoti, divl lulil pronep(oti), [a]u-

Alt-celt. SpracliBchatz. II.

guri, pontif(ici), quaestori, [fjlamini augu-stali, cos. II, [tjribunicia potestate II civi-tates IIII vallis Poeninae. Anz. f. Schweiz. AUerthumshunde 1896 s. 110: [C. Caejsarlnbsp;Augusto [Ge]rmanici Caesar, f. [Gerjmaniconbsp;imper. [pojntifici maxumo [tribjunicia pote-st(ate) cos. [civijtates IIII vallis Poen(inae).

Poetani-oii insel. Avien. o. m. 199: Poe-tanion autem est insula ad Saefum latus. Poetavionensis s. Poetovio(n).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Poetil-ius M. {Bom) CÏL VI 2504: C. Poetilius C. f. Cla. Paullus Emona.

Poet-ius M. (Turin) GIL V 7006; h. Poetius M. f. Stel(latina) Quartus veteranus.

Poet-ÖV-ïö(n) O., von Traian zur colonie erhoben, gehorte bis auf Constantinus M. zunbsp;Pannonia inferior, seitdem zu Noricum, j. dienbsp;dörfer Unter-Haidin wnd Ober-Bann gegen-über Pettau in Steiermarh, auf dem reehtennbsp;TJfer der Brau. Tac. h. 3, 1: Poetovionem 20nbsp;in hiberna tertiae decumae legionis conve-nerant. Ptól. 2, 14, 4: 7Tolt;[i)gt;TÓ|3iov. 8, 7,

6: Trig nbsp;nbsp;nbsp;TLavvoviag rb fisv Uaiccviov

sjEi triv fiEyiöTiji' fjjiéQttv étQamp;v is Li^ , y.al öiéarriy.ev '’AleS,av8qdag nqog óvastg wQa a L'.nbsp;TP: Petavio. Bioclet. ed. 19,55 p.37 BI.:nbsp;(Di^laxmqiov Ilerov^iaviKÓv. IA 129,6; Pa-tavione civitas. 261,4. 262,2: Poetovione.

3. nbsp;nbsp;nbsp;265,11: A Poetovione. Itin. Burdig. 561,

4 sg. TV. p. 9, 2 sq. G.: Civitas Petovione 30 {abl.; cod.Veron. Potovione). Transis pon-tem, intras Pannoniam inferiorem. God.nbsp;Theod. 12,1,78 (u. 372): Patavione. Ambros.nbsp;epist. class. 1 ep. 40, 2.3 col. 953 G (a. 388):nbsp;Petavione. Ammian. 14, 11, 19 (ad a. 359):nbsp;Venit Petobionem oppidum Xoricorum. Hie-ronym. de vir. inl. c. IS p. 19,22 Bich.:nbsp;Victorinus Petavionensis. c. 74 p. 40, 25;nbsp;Victorinus Petabionensis episcopus. epist.nbsp;61, t. 1 p. 3ISD: Taceo de Victorino Peta- 40nbsp;bionensi. Zosim. 2, 46, 1: {Mayvévnog)nbsp;snl Ucaoviav èilt;x)Q£i, %lt;xl naQaysvógsvog èvnbsp;Toïg TtQo xov TIbxo§Lov nsöloig, axiva géeanbsp;xigvmv Aqaog 6 Txoxagóg, NcoQwovg xai Ilal-ovag na^cxfislipag, ènl xbv’IaxQov ekS10(ooiv,nbsp;ènl Ilulovag rilawe. Priscus fragm. exc. denbsp;legal. 8 jo. 302 Bind.: ’Anb Ilaxa^lcovog xijgnbsp;iv NcoQxKm TtólBoig. Gelasii papae ep. 42,

4, nbsp;nbsp;nbsp;8 p. 468 Thiel (a. 4.95496): Opusculanbsp;Victorini Petabionis apocrypha. Libellus 50nbsp;schismaticorum ad Mauricium imp., in Mo-num. eccl. Aquilcj. aucforc de Bubeis. Arg.nbsp;1740 cap. 21, col. 189; In tribus ecclesiisnbsp;nostri concilii id est Beconensi (lis Peto-[Poetaui-oii — Poet öv-ïö(n)J


-ocr page 520-

1027


Poet-8v-ïo(n)


1028


vensi), Tiburniensi et Augustana. Baeda de locis sanctis c. 3 p. 307 Geyer: Victori-nus Pictabionensis antistes ecclesiae. — Inschriften: (Tarragona) OIL II 4147: M.nbsp;Aur(elio) M. f(ilio) Pap(iria) Lucil[l]o Poe-tovioii(e). (Angora) III 260 = 6761; D(is)nbsp;M(anibus) M. Aebutius M. f. Ulp(ia) Papi-r(ia) Troiana Victorinus Poetovio(ne) stip.nbsp;XIV. an. LXIII. nai[l(es) leg(ionis)] X. g(e-

10 minae) 7 leg- XI. cl. D leg. XIIII. g. 7 leg.

l. nbsp;nbsp;nbsp;Mine. D leg. XXII pr. 7 leg. XIII g. 7nbsp;[leg. VI]I. Cl. 7 leg. XY [Ap.]. (Turnunbsp;Magoreli, a. KiljmS p. Ch.) 753 = 7429:nbsp;. . . decurionalib(us) ornamentis honorato abnbsp;ordinib(us) coloniar(um) Ulpiae Poetovio-nensis ex Pannonia superiore, Ulp(iae) Ea-tiar(iae) ex Moesia superiore, Traianae Sai'-mizegethusensiumexDacia superiore. (Broos)nbsp;1399: Aureliai Plorai filiae eius defunctae

20 Petovio. (Pettau) 4022: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) C. Clodius A^itus dec(urio) c(o-loniae) U(lpiae) T(raianae) P(oetovionen-sis) V. s. 1. m. 4033: I(ovi) o(ptimo) m(a-ximo) depulsor(i) Au [r (elius)] Ceionusnbsp;d[e]c(urio) Poe[t]. sacerdotal. e[t] v(ir)nbsp;e[gregius) pro salute [s]ua [et] Speciatiaenbsp;Aisiae uxoris [sjuorumque omnium v. s. [1.]

m. nbsp;nbsp;nbsp;4038; C. yal(erius) Tettius Puscus,nbsp;dec(urio) c(olonia) U(lpia) T(raiana) P(oe-

30 tovione), q(uaestor), aedil(is), praef(ectus) fabr(um), II vir i(ure) d(icundo), augurnbsp;loca collegio magno Larum et imaginumnbsp;domini n(ostri) Caesaris ob bonorem tribu-natus [pejc(unia) sua fecit. (Oher-Pettau)nbsp;4050; [Ma]nsuetus [d]ec. c. Ü. T. P. [y.] s.nbsp;1. m. [1]. d. d. d. (Pettau) 4054: luliaenbsp;Aug. matri castror(um) Poetovionens(es).nbsp;4057; C. Cornelius C. f. Pom(ptina) Der-t(ona) Verus, vet(eranus) leg(ionis) II. ad-

40 i(utricis) deduct (us) c(oloniam) U(lpiam) T(raianam) P(oetovionem) mission(e) agr(a-ria?) II (altera). (St. Veit, vor Nero) 4060;nbsp;M. Petronius M. f. Arn. Classicus Marru-cinus 7 leg. VIII. Aug. hic est crematusnbsp;ossa relata domi. (Pettau) 4067: Patrininbsp;dec. c. U. T. P. Ï. Aelius Celer dee. col.nbsp;eiusd(em) frater et Q. Germanius Valens.nbsp;4068: C. lulo Magn. . dec. c. U. T. P,nbsp;(Weitschach) 4070: [C]ol. Poet. (Pettau)

60 4071: C. Caesius C. f. Papiria Ingenuus Poetoyione v(ivus) f(ecit) sibi et Ulpiaenbsp;Adiutae coniugi et Caesiae Ingenuae [f. etnbsp;lib.] lib. ASM 15 (1892) s. 127: Co[l(o-nia) U(lpia) T(raiana) P(oetovione)?] et

fPoet-öv-iö(n)J

Ca[lpurnia]. (Altendorf) CILIH 4100: Co' l(oniae) Po[6t(oYionis)]. 4101: C(olonia'®)nbsp;U(lpiae) T(raianae) P(oetoYionis). (Kri0O^‘nbsp;jan) 4108 ^ EE 2 p. 418 n. 854 =

13 (1890) s. 14: I(ovi) o(ptimo) m(axiine) cu[l]. M. Aurel(ius) Maximinus dec(uriejnbsp;[c]ol(oniae) Poet(oviensis) bonore Ilvir. qLlJnbsp;ex curat. sac[e]r[d]os provinei[a]e Paul*-superi. (Klenovnik) 4111; I(oYi) o(ptiiiiO/nbsp;m(aximo) dep. C. Tiberin. Paventinus dec(’i'nbsp;rio) col(oniae) Poet(ovion.) pref. fabr^”®nbsp;quaestor pref. pro Ilviris pro salute sua su®'nbsp;rumq(ue) omnium. (TOplitz hei Varasdwnbsp;4117: Nympbis Aug. sacr(um). Res public®’nbsp;Poet(oYionensium) mandante L. Tullio Tuso®nbsp;leg. Augg. pr. pr. curante T. Gem[i]D'Cnbsp;Rufino proc. Augg. (Kalsdorf bei Gra-^^nbsp;5427: M. Ulpius Saturnus domu Ulpia PoC'nbsp;tovione y. f. sibi et Pomponiae Secundina®nbsp;con. et insequenti fil. an. XV. (PodgO-P^'nbsp;zwischen Verovitic und Valpovo, a. 335)nbsp;6465: A Poet(ovione) m. p. CXXXVII. (Aplt;i'nbsp;mea) 6700: Poetovion[e]. Monteu danbsp;a. 254) OIL III in diplomatis parte extt'nbsp;riore d. xcv p. 2004: P. Anneio P.nbsp;Probo Pap(iria) Petobione. (Bedizzole) GlP

V nbsp;nbsp;nbsp;4371: Gives Pe[to]vioniensi[s]. (Bo'»^)

VI nbsp;nbsp;nbsp;1057: M. Mummius M. f. Verinus P®'nbsp;p(iria) Poetov(ione). 2375“ (a. 119), '^3'^nbsp;......s Floras Petavi (oder Padua?). 2385i

7 (a. 209): [Ti. Cljaudius Saturnin(us) Poetay. 2388“, 2, 4: Petov. 2388^

(zeit des Antoninus Severi f.): Dom. Pet[o' vione]. 2401, 2: ... [IJngenuI Poet(ovio)'nbsp;11; [Frjonto Poetavio. 2416 (saec. 3), 3’’

. . . anus Poe. 7: . . . enus Poetav(io).

. . . linus Poe(tavio). 2552: Natione PetO' viensis. 2571: P. Barbius P. f. Papii'i®nbsp;Poetevione Maximianus. 2579: . . . G-Ulpia Petavione.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18878: C. Gallonius P *

f. Ulp(ia) Maritimus [Po]et(ovione). (Bont) Guarnicri nis.i Oriund. ex provincia Pann®'nbsp;nia superiore civitate Poetabionense. (Ad*nbsp;Zana) CIL VIII 4600: M. Valerio Maxi'nbsp;miano M. Valeri Maximiani lt;1. q. sacerdotab®nbsp;fil. pontif. coloniae Petovionensium. . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(S^’

Leu) 9765; M. Ulpius Silamius [P]oetovi(n)' (II Vasto d’Aimone) IX 2865: Nata Pan'nbsp;non[ia superiore Aqu]is Petoyio[nensibus]’nbsp;(Canossa) XI 1016: Gives (fern.) Poetavi®'nbsp;nensis. (Lyon, a. .222 — 235) XIII 1890'nbsp;D(is) M(anibus) et memoriae aeternae P-Septimi L. f. n(atione) Pannonius d(oino)nbsp;Ulp(ia) Papir(ia tribu) Petavione Marcelb'


-ocr page 521-

1029


pog. . — Pomp-ael-o(n)


1030


Gh

^rente - Inférieure, ar rond. Saint -Jean-j '^9elg, canton Aulnay. — 3) Poliacus, ^¦Poillé. a) depart. Indre-et-Loire, arrond.nbsp;^OMrs, Canton Neuülé-Pont-Pierre, gemeindenbsp;p ^^'''^ntilly_ b) dép. Mayenne, arr. Laval,nbsp;‘Ow Evron, gemeinde Sainte-Gemmes-lc-10® Flèche, can-

^ Prulon.

d) dép. Sarthe, arr. Saint-Ca-

9is,

J Poliacum, Pulecha, Pulicba Poleka, j. ^ ^ m, preuss. Bheinprovins, reg.-hes. Cohlens,nbsp;eis Mayen. Auch in ital. O. Poiac, Po-

^Olin-acus O. j. PoUnago, prov. Mo

de,

. ® 3-. leg. I. adiutricis, item XIIII. gemine, lög- XXX. U(lpiae) v(ictricis) S(everi-A(lexandrianae) Aelia Clementina,nbsp;pog.. Kalender von Coligny, Ain.nbsp;j^Poinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nacli Ernault für *(be-)bove?

Schrift von Monataggart: Ferguson pl. III 9. 3 = Proceedings of the Boyal Irish Aca-'ool. 1 ser. 2 p. 292 — 297; Broinienasnbsp;lo ^oinioonas) poi (p nach Stohes zweifel-. P) netat Trenalugos = (lapis) Broinionisnbsp;2*^0 fuit propugnatorwm Trenalugüs.

^Oinimijj s. Poeninus.

2 l^oius Jlf. Poia F. (Pocitelj) OIL III ' M(anibus) Erennia Eufina Poia.nbsp;p ; Paul oh Homburg in Karnten) 5020:nbsp;Cribonis f. v. f. f.

Ij quot;oli-acus von Polius, Paulius, O. l) Po-in pago Divionensi, j. Pouilty-les-jo j dép. Cóte-d’Or. —¦ 2) villa Poliaous, Pciillé (dip seist Paliacus voraus), depart.

3o^'’ (banton La Chartre-sur-Loir, geménde j^^^'Qon. — 4) Poliacum, j. Pouilley, dép.nbsp;o*dlt;s, arr. Besangon, canton Audeux,

¦na.

. ï‘ol-inus M. (Epfach) GIL III 6010, ¦tol; Polinus f. (Breqens) 12014, 67: Po-

p ^plli-acxis ¦yow If. Pollius, O. l)Polliacus ^^^llS'CUm in pago Attoariorum, j. Pouilly-p ^'Pingeanne, dép. Góte-d’Or, arr. Dijon,nbsp;ton Fontaine-Frangaise. — 2) Poliacumnbsp;p pago Oscarensi, j. Pouilly-sur-Saóne, dép.nbsp;j,. e-d’Qy^ Beaune, canton Seurre. —nbsp;Q ^eiulhac (dépp. Aveyron 2, Cantal 2,nbsp;^euse Haute-Garonne 1, Haute-Loire 3,nbsp;5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tarn-et-Garorme 1). — 4) Paul-

dép. Lot-et-Garonne, arr. Vïlleneuve-sur-(f’ nbsp;nbsp;nbsp;Monflanguin. — 5) Pauliac

Corrège2, Dordogne 2, Lot-t^nonne 1). — 6) Pauliat, dép. Allier, arr. ‘^llugon, canton Huriél, gemeinde Treignat.

— 7) Paulhan, dép. llérault, arr. Lodève, canton Clermont. — 8) Pouillac (dépp. Cha-rente-Inférieure 1, Dordogne 1, Yienne 1).

9) nbsp;nbsp;nbsp;Pouillat (dépp. Ain 1, Charente 1).

10) nbsp;nbsp;nbsp;PouiUé (dép. Calvados 1, Haute-Garonnenbsp;1, Loir-et-Cher 1, Loire-Inférieure 1, Maine-et-Loirel, Vendée 1, Yienne 1). — 11) Pom-ïlly (dépp. Ain 2, Aisne 2, Cóte-d’Or 5[s. 1)nbsp;und Poliacus], Haute-Marne 1, Loire 3,nbsp;Meuse 1, Nièvre 2, Oise 3, Bhóne 2, Saóne- lonbsp;et-Loire 3, Haute-Savoie 4, Seine-et-Marne 2,nbsp;Yonne 1. Auch in ital. O. Pojaco, Bergamo,nbsp;und Pojago, Beggio.

Pollux G. auch hei den Celten. (Yienne) CIL XII 1904: D(eoreto) d(ecurionum) 11a-minica Viennae tegulas aeneas auratas cumnbsp;corpusculls et vestiturls basium et signanbsp;Castoris et Pollucis cum equis et signa Hei--culis et Mercuri d(e) s(uo) d(edit). (Lesnbsp;Fins d’Annecy) 2526: Castori et Polluci O. aonbsp;Ateius Peculiar, p(rimi) p(ilaris) Apollin(em)nbsp;ex stipe dupla faciendum curavit. (Seyssél)nbsp;2562; Deo Vintio Polluci Cn. Terenti(us)nbsp;Billonis fil(ius) Terentianus ex voto. (Paris)nbsp;XIII 3026: Castor (nach d’Arhois der ir.nbsp;held Cüchulainn — Esus —Smertullos) [Pollux (=Conall Qernach — Cernunnos)\

Polmarcuin O. j. Pommard, dép. Cóte-d’Or, arr. und canton Beaune.

Poloita F. (Sens, c. a. 63 p. Ch.) MSAF 30 6® s., t. 4 (t. 54) p. 119: Teponia Poloita.

Poltovia s. Pultovia.

Pomana G. Arnoh. adv. nationes 3, 30: Nam si aer illa est, quemadmodum vos lu-dere ac dictitare consuestis Graeci nominisnbsp;praeposteritate repetita, nulla soror et con-iunx omnipotentis reperietur lovis, nullanbsp;Pluvionia, nulla Pomana, nulla Ossipagina,nbsp;nulla Pebrutis Populonia Cinxia Caprotina,nbsp;atque ita reperietur inanissima esse istius 40nbsp;nominis fictio opinionis vacuae celebritatenbsp;Vulgata. (Möhn, preuss. Bheinprovins, reg.-hes. u. landkr.Trier) WZ 7 s. 298 —Hettnernbsp;n. 61: Marti Smert[a]tio et Pomanee C(aius)nbsp;G(ellius) Sec[undus].

pominio (Bom, dép. Deux-Sèvres) BC 19 p. 170, B. 5.

Pomona O. in Baetia. TP: Pomone.

Pomp-ael-o(n) oder Pomp-elo (cf An-delo), aus M. Pompeius gebildet, siadt der 50 Vascones in Hispania Tarraconensis im con-ventus Caesaraugustanus, j. Pamplona, prov.nbsp;Navarra. Strah. 3, 4,10 p. 161: Aia toótwvnbsp;Ö£ Twv fisqav 7) ix TaQQuxmvog eni tongnbsp;33*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpog.. — Ponip-ael-o(n)]


-ocr page 522-

1031


Pompei-acus Pone


1032


Taurino Dam[a]nitano liberis posterisq('i®) eius hospitium iunxit eumque sibi civena ®nbsp;patronum cooptavit. Egei'unt T. Antom'J®nbsp;Patex’nus et [L.] Caecilius Aestivus. (Taril,nbsp;gona) 4208: C. Cornelio [C. fil.] Valeö’nbsp;Ni[groJPompae[l]onensi ob legationem [c]®®

sul

GO’

io'idxovg im ra aicsava OvaSKavag roiig Kara Tlofmilava Kal rfjv in avrm ra Óks-ava OlaGava nóliv 66óg èari aradiav SlGji-XLav rsrQaKoGÏav ngog avra ra rfjg ’^Kvira-viag oQia Kal rijg I^tjQiag . . . ’‘TnÉQKnrai êinbsp;rijg ’laKKrjravCag ngbg aQKrov rb rav OvaGKa-vav k'amp;vog, iv a nóXig Jloirnélav ag avnbsp;rioirnrjiónoXig. [Baraus Athenaeus 14, 75nbsp;p. 657^—658“: Pqu^isl ó’ovv b 2!r^a^avnbsp;10 oürag' ’iv Enavia nqbg ry 'AKvravia nóXignbsp;IlojinaiXav, ag av sïnoi rig IIoyLnriiónoXig, ivnbsp;rj niqvai êtdipoQOt Gvvriamp;svrai raïg Kavra-^qtKaïg ivdfiiXXoi’). Plin. n. h. 3, 24: Pom-pelonenses. Ptól. 2, 6, 66: OiaGKOveg xaïnbsp;nóXdg . . . UofineXav. IA 455, 5: Pompe-lone. Chronica Gallica a. 511, 651: Gau-terit comes Gothorum Hispanias per Pampi-lonem, Caesaraugustam et vicinas urbes ob-tinuit. Chron. Caesaraugustan. ad a. 541;nbsp;20 Francorum reges numero V per Pampelonamnbsp;Hispanias ingressi Caesaraugustam vene-runt. Beccaredi cdictum (Mansi 9 c. 1002nbsp;B): Lilliolus Pampilonensis ecclesiae episco-pus. Gundemari dccretum aer. 618 (Mansinbsp;10 c. 512 B): loannes Pampilonensis ecclesiae episcopus. Isidori hist. Gothorum 34:nbsp;Pampilonam. Goncïl. Tolet. EIII, a. 68.1nbsp;(Mansi 11 c. 1076 B): Atilani episcopinbsp;Pampilonensis. Concil. Tolet. AVI, a. 693nbsp;30 (Mansi 12 c. 85 C): Max-ciani Pampilonensis sedis episcopi. Bav. 4, 43nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311, 13:

Pompelone. (Arre hei Pamplona, a. 57 p. Ch.) CIL II 2958: Nerone Claudio Caesarenbsp;Aug(usto) Ger(manico) II, [L(ucio)] Caesionbsp;Martiale co(n)s(ulibus) VIII idus decembris,nbsp;civitas Pompeionensis (Hübner list Pompe-lonensis) hospitium renovavit cum L. Pom-peio [L. j f. Ani(ensi) Primiano liberis poste-risq(ue) eius. Egerunt leg(ati) Sex. Pom-

40 peius Nepos,--Sergius Crescens. 2959

(a. 119): Claudius Quartinus Ilviris Pom-pe[l(onensibus)] salutem. Et ius magistratus vestri exequi adversus contumaces potestisnbsp;et nihilominus, qui cautionibus accqxiendisnbsp;desunt, sciant futurum ut non per hoe tuti sint.nbsp;Nam et non acceptarum cautionum pericu-lum ad eos respiciet et quidquid praesentesnbsp;quoque (quique list Mommsen) egerint, idnbsp;communis oneris erit. Bene valete. Dat(um)nbsp;50 non(is) octuhri[b(us)] Ca[lJagor[r]i, imp(e-ratoi-e) Caes(are) Traiano Hadriano Aug(u-sto) III. eo(n)s(ule). 2960 (a. 185): Ma-terno et Br[a]d[ua] cos. [k]al. novem.nbsp;respublica Pompeionensis cum P. Sempronio

[Pompei-acus — Ponel sualem gratuitam summopere gestamnbsp;imperatore p. h. c. 4234: Cn. Pompeionbsp;lil(io) Gal(eria) Pompaelonensi II vir. O»nbsp;m(ini) p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioriSlnbsp;4246: Sempx'oniae Fusci f(Uiae) PlaciiJ^nbsp;Pompaelonensi flaminicae consensu concinbsp;p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris) C. Cof,nbsp;nelius Valens maritus s. p. f. (Bax) A*,

414: . . . Aemilius Placidus PompaelonensiS'

an. X///// h. s. est.

Poilipei-acus vom gentilicum Pompeio®’ Pompeia, O. l) j. Le Mas-d’Agenais,

Lot-et-Garonne, arrond. Marmande. martgrii s. Vincentii 5 ASS 9. iun. II l*’*nbsp;EF: Ut corpus suum ad locum alioJ®nbsp;nomine Pompeiacum, quinque ferme mili^o®nbsp;a Nemeto constitutum, transferretur, edi^i*'

. . . Pompeiacensis loei presbyteri. — 2) Arnaud (?) hei Vienne, dép. Isère. [Adö»*®nbsp;vita s. Theudarii 7 MG SSMer. III p. 528,'nbsp;s.: Propiciacus vel Pompeiacus.] — 3) Vnbsp;Besiderii Caturcensis ep. mirac. 10 (Jjahh^nbsp;N. B. 1 jx. 714): Pompegiacum dicitur poo®”,,,nbsp;dium. Ferner in 4) Pompejac, dép. Girond^’nbsp;arr. Bazas, canton ViUandraut. — 5) Po^nbsp;piac, dép. Gers, arr. Lomhez, canton Sam^'nbsp;tan. — 6) Pompiac, dép. Lot-et-Garonf^f’nbsp;arr. Vïlleneuve-sur-Lot, canton CastïllonH^'

Pompoiii-acus O. j. Pompignac, ddp-Gironde, arr. Bordeaux, canton Créon.

?Ponipou-isia M. (S. Giorgio Ingannd' poltron) CIL V 3922: Sext. Cariaus Se*|’nbsp;fil. Firminus fiamen et Pomponisia Ponti otnbsp;Severa flam.

?Pomuna (aus Portus Monoeci?), 0.1' Monaco. Bav. 4, 28 p. 243, 9: Pomuo®'nbsp;5, 3 p. 339, 15: Civitas Pomune.

. . pon-ana F. (Cdceres) CIL II 71^ = lil lil ponana an. XX. h(ic) s(ita) e(st).

Poiic-eia F. (Trujillo) CIL II 620= Ponceia (Lonceia ci. Ilühner) Bouti f.nbsp;b[e]r[o pjatri 1. a. v. s.

Ponchiacus Ponciacus s. Pontiacus. ^

Poncio s. Pontio(n).

Ponciuscinï-acus, villa. Pertz, dipl-

35 (c. a. 658) p. 33, 41: Ponciusciniac®-45: lt;(Ponciuscinia)gt;co.

Pone O. NB occ. 33, 47: Auxilia Urso


-ocr page 523-

1034

s nbsp;nbsp;nbsp;-acus vom lateinischen (urspr.

Sd q nbsp;nbsp;nbsp;umbr. ordinalzal) gentiliciwmPonims.

Poniaco (villa) j. Poncé, dép. Sarthe, f^aint-Galais, canton La Chartre-sur-le-' '— 2) j. Pontiacq-Vièllepintc, depart.nbsp;^sses-P^/rmees, arr. Pau, canton Montaner.nbsp;^ o) Pontiac, dép. Ijot, arr. Figeac, cantonnbsp;ticnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gcmeinde Gorses. — 4) Pon-

’ dép, Gers, arr. umd canton Audi, ge-p nbsp;nbsp;nbsp;Barran. — 5) PoncEiacus Ponciacus,

ecclesia, j. Poinchy, dép. Yonne, lil ^. ¦ -^Majerre, canton Chablis. — 6) j. Poincy,nbsp;.^'^ne-elMarne, arr. imd canton Meaux.

Ponccy-lès-Athéc, depart. Cóte-d’Or,

8) Ponti-

^jon, canton Auxonne.

0- 12, 1; Se inter secreta silvarum

'lacensium Arverni territurii abdidit.

Pon-elius •

ponte?) Navata, nunc Ad

y l'on-elius M. (Caraglio) CIL V 7838;

yiviis) Enistalus Ponelius pater Eniana j^sor Ülatunus f(ilius) v. Premelius f. Ve-Uxsor V. Veturus f. Val. et Tu.

^ovéfi (nacli Ernault latinisierter accus.) °^'^enwendgürtel, güHelkraut. Bioscorid. 3,nbsp;iQ '• AQxsfuiaicc. ’Pagatoi oiaXévricc, oi denbsp;ot Se eQ^a geyia, oi ó'e ^amovg,nbsp;t. xegravdyexa, Falioi Ttovég, Aanoinbsp;^'^óatyj (cf f(o(;T:^p). Apulei. Madaur. denbsp;rj). g jQj j^Lrtemisiam Galli ponem,nbsp;.n titumen, Daci zyred, alii zonusten,nbsp;serpillum mains.

I Oiiisf’. (Bordeaux) CIL XIII 763: lal. ®“ecian. def. an. XXXI Ponis /)/ /// coniux.nbsp;'pODnis in Seni-ponnis cf. -pennis Andox-

I^outachiiiggaiia s. *Cucana. lons Leugae s. I sp. 18—26.

^ ptit-acus O. 1) j. Pontacq, dép. Basses-^y^énée.lt;t, arr. Pau. — 2) Pontac, dép. Gi-gemeinde Loupiac. ionteguTie s. Pontico.

POnti (Bom, dép. Beux-Sèvres) BC 19, ^ 10.

Dl

Saint-Sorlin, dép. Saóne-et-Loire, arr. banton Mdcon. — 9) j. Ponty, in Bel-hei Bouge, Namur.

Onticï-acus O. j. Pionsat, dép. Puy-de-arr. Biom. Greg. Tur. lïb. vitae

‘ontic: ff ^Ontic-o(n') villa, j. Ponthion en Pcr-depart. Marne, arr. Vitry-le-Frangois,nbsp;(231 ^ '^^''^^hlemont. Grcg. Tur. ft. Jï*. 4, 16nbsp;¦ -^pud Ponticonem villam. 6, (37):nbsp;Pontigonem villam, lib. 4 de virt. s.

Pontivus

Martini c. 41; Maurellus quidam ex domo Ponticonensi. Pcrtz dipl. n. 94 (a. 726)nbsp;p. 84, 10. 39: Pontegune in palatio nostro.

? l’Onti-CUS pagus. Vita (alia) Fursei 2, 1, 2 ASS 16. ian. II p. 49: Per Ponticumnbsp;pagum.

Ponti-lema (lis Ponti-leuva?), l’oiiti-lenga O. j. PontUeue, dép. Sarthe, arr. u/nd canton Le Mans. Vita Haduindi 1, 3 ASSnbsp;20. ian. II p. 1141: Pontilemalensis xeno- lonbsp;dochii. Xenodocbium in Pontilema in ho-nore s. Martini fecerat ... 4; In praefatonbsp;xenodocbio Pontilema. Pard. dipl. n. 230nbsp;(a. 61Ó), t. 1 p. 200: Ad basilicam domninbsp;Martini ad xenodocbium, quae est ad Ponti-leugam. p. 203: Stratae, quae vadit adnbsp;Pontileuguam s. Pons Leugae I sp. 18—26.

* nbsp;nbsp;nbsp;Poutili-ilcntii vom röm. gentilicium M.nbsp;Pontilius (aus Pontius), in O. i) j. Pontaüler-sur-Saêne, dép. Cóte-d’Or, arrond. Bijon. — ao

2) nbsp;nbsp;nbsp;Pontaïllac, dép. Charcnte-Inférieure, arr.nbsp;Marennes, canton Boyan, gemcinde Vaux.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Pontéjac, dép. Gers, arr. Audi, canton

Saramon, gemeinde Tirent-Pontéjac. — 4) in belg. O. Pontillas, gemeinde der belg. prov.nbsp;Namur. —nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5) j- Ponteacco, friul. dial.

Ponted.

Pontinï-acus 0. j. Pontigny, dép. Yonne, arr. Auxerre, canton Ligny-le-Chdtel. Greg.nbsp;Tur. lib. vitae patrum 18, 1: Monasteriis, id sonbsp;est Taurisiacum, Oniam atque Pontiniacum.

Poutio s. Pontivus.

* nbsp;nbsp;nbsp;Ponti-o(n) ableitung vom gentiliciumnbsp;Pontius. O. I ) Poncio [saec. lf\ j. Poisson,nbsp;dép. Saónc-ct-Loirc, arr. Char olies, cantonnbsp;Paray-le-Monial. — 2) Poinson-les-Fays,nbsp;dép. Haute-Marne, arrond. Langres, cantonnbsp;Fayl-Bülot. — 3) Poinson-les-Grancey, dép.nbsp;Haute-Marne, arr. Langres, canton Auberive.

— 4) Poinson-les-Nogent, dép. Haute-Marne, 40 arr. Chaumont, canton Nogent. — 5) Poinse-not, dép. Haute-Marne, arr. Langres, cantonnbsp;Auberive. — 6) Poingon-les-Larrcy, depart.nbsp;Cóte-d’Or, arr. Chdtillon-sur-Seine, cantonnbsp;Laignes. — 7) Poingon, depart. Nièvre, arr.nbsp;Cosne, canton Bonzy, gemeinde Colméry.

8) Ponzo \saec. 12^ j. Ponson, dép. Basses-Pyrénées, arrond. Pau, canton Montaner.

Poiltis? (Idro) CIL V 4891: [Vjosis Pontis f. . . . dassus et Cussae Gassumi f. sonbsp;uxori et [EJlvidiae Vosis f. Edrani.

Pontivus O. j. Le Ponthieu, gau in Nord-Franhreich, départ, Somme. Miraculanbsp;s. Fursei 1, 5 ASS 16. ian. II p. 42; In

[Pon-eliu8 — Pontivus]


-ocr page 524-

1035


Pont-o(n) — Popp-o(n)


1036


III

Popp-o(n) M. cogn. (O-Szony) CIJj

pagum Pontivum. Cartulaire de l’abbaye de Saint Bertin ed. Guérard p. 49: In pagonbsp;Pontivo. — Wie in Pontio (en Ponfhieu)nbsp;eerstörter ort an der mündtmg der Canche,nbsp;hei Étaples, dép. Pas-de-Galais, arr. Mon-treuil-sur-Mer (s. Quentovic.). Meroiv. mün-zen Belfort 4981 {=Prou 1120. 1121); INnbsp;1-VVIC POHTIO. 6508 {= Prou 1122);nbsp;VVIC IN PONTIO.

10 Pont-o(n) M. (Furhole, Casaglia) CILY * 4547; Boduisso Coipilloni et Bena Criponinbsp;et Ponto Boduissonis et Ersea Vorvodisiusnbsp;Crera Boduissonis s. e.

pont-ö(n) aus *qontön; davon kommt engl. fram. pontoon, ponton, engl. punt; mgr.nbsp;TtovToysqjvQa sckiffbrücke, nach Beszenbergernbsp;SU gr. xovTo'g rudersiange, hovtwtk mit ruder-stangen fortgeschobene schiffe? l) ein galli-sches transportschiff. Caes. h. c. 3, 29, 3;nbsp;20 Pontones, quod est genus navium Gallica-rum. Lissi relinquit. Geil. 10, 25, 5; Pontones. 2) fare, schiffhrücke, ponton. Paulusnbsp;Big. 8, 3, 38: Elumine interveniente via oon-stitui potest, si aut vado transiri potest autnbsp;pon tem habeat; diversum, si pontonibusnbsp;traiciatur . . . Usque ad flumen, in quo pontonibus traiciatur. Auson. edyll. gramm.nbsp;12, 10; Lintribus in geminis prostratusnbsp;ponto sit, an pons. Davon poiitonium, ii,nbsp;30 n. kleine fare. Isidor. or. 19, 1, 24; Ponto-nium (Potonium cod. Wolfenb.) navigiumnbsp;fluminale, tardum et grave, quod non nisinbsp;remigio (remigium cod. Wolf.) progredi potest. [ae. gloss, p. 181, 30. 387,32 Wright^:nbsp;Pontonium flyte\.

Poiitonis 0. j. Pontonx-sur-VAdour, dép. Landes, arr. Saint-Sever, canton Tartas.

Ponzo s. *Pontio(n).

VPopa F. zu gall. *pop- (Icochen) fur 40 *qoq fUr*po% w. pobi. (Karden, reg.-bez.nbsp;Coblenz) CIR 715: D(is) M(anibus) Lallionbsp;Attieino defuncto fratri pientissimo et Popaenbsp;matri Popillianus matri et fratri fecit.

Popeo oderPopia ogam. (Wales, county Glamorgan) IBGh. 69 = Rhys, Lectures onnbsp;welsh philology'^ p. 386 = Archaeologianbsp;Cambr. 5. ser., t. 16, fasc. 2, april 1899:nbsp;Punpeius Carantoriustt«t7 Pope;:....nbsp;*Popili-acus von M. Popilius, 0. 1) j.nbsp;50 ein Poillé. Vita (alia) Domnoli 4 ASS 16.nbsp;mai III 611 E; (In) Popiliaco. 2) j. Po-viago, Piacenza.

Popilla s. Popillus.

Popini-acus von M. Popinius, O.j.Pogny,

[Pont-o(a) — Popp-O(n)]

dép. Marne, arr. Chdlons-sur-Marne,

Marson.

Popiniagas 0. j. Poigny, dép. Seine-et' Oise, arr. und canton Ranibouillet.

Pop-ita M. (Tonco) GIL V 7456; P; Equinius P. f. Popita Cominia St. f. uxofnbsp;P. Equinius P. f. Pol. Ingenuos . . Equloi’^*nbsp;P. f. Pol. filius sex. vir.

Poppa F. (Ljyon, Trion, seit Domil^^''-GIL XIII 1868: D(is) M(anibus) et me®® riae G. Mansueti Terti veter(ani) leg.nbsp;pr. p. f. missus honesta miss(ione) [ex bi-Jnbsp;proc. b(eredes) eius ex [Ge]rmania supe(^nbsp;(ore) Mansuetia Poppa soror et T.nbsp;lustus veteranus p. c. et sub ascia dedic^nbsp;verunt. H(ic) c(onditus) e(st).

Boissieu p. 498 = Allmer u. Diss. n. p. 410: Valeriae Poppae.

Poppa personenname. Form. 231 nbsp;nbsp;nbsp;^

p. 281 Rozière).

Poppal-enus Al. (La Mentana)

XIV 3945: T. Titius T. f. Ser(gia) Popp^' lenus.

Popp-allus M. [Turin] GIL Y 8122, 6' Marini ad Poppallo erupta.

Popp-ausius M.. (Kreimbach, rhv^' hair, bez.-amt Kusel, saec.2) WK 18 (l89^/nbsp;Nr. 7/8, sp. 115: D(is) M(anibus) Popp»®)nbsp;sio Cossetioni et coniugi eius et filio jdnbsp;functo h(eres) fac(ienduni) cur(avit).

Poppi-aca (Padua) GIL V 3019: piaoa Valeri[a]na.

Popp-illus Popilla = lat. Cocoill®®’ umbr. cogn., woher röm. gentilic. Popdi*®’nbsp;y lat. coquere, coquina, bret. pibi (kocheW)nbsp;gall. *pop-to-s gekocht, part. perf. pobet,nbsp;bret. (Léon) poaz. (Lyon) GIL XIII 2023'nbsp;D(is) M(anibus) et memori[ae] aeternaenbsp;pilli natio[ne] Sequano, civi Luguduneu®'^’nbsp;negotiatori ijrtis prossariae, adpertinentis ®nbsp;honorato corpor[is] utriclariorum [et co]''nbsp;por[is sagariorum]. (Trion) 2237; Pop^^^nbsp;Affrae.

Popp-ius M. (Volkersgewann, reg.-^^^' Trier) CIR 764: D(is) M(anibus) Poppignbsp;Secundinus sibi et suis fecit. (Mainz) P,

2 (1883) sp. 72; D(is) M(anibus) PopP^'’ Afro.

12014,435': Poppo f(ecit). (Arles) ^ 5701, 5: Poppo f(ecit). (Vienne) 47: I'®,.nbsp;t(ius) Pop(po) Y(iennae) f. 50: Tit(i’i®Inbsp;Poppo y(iennae) f(ecit). (Anthée): POPP



-ocr page 525-

1037


Popp-ua — Postumï-acus


1038


n. 1498: ToutodIvicI AntillI f. et lu-Porronis f(iliae).

? Porrus. (Civiid Castellano) GIL XI Senatus municipesque C. Aconio 0.nbsp;Olio) Porru. IIII vir(o) i. d. s. c. ponti-1^1 praefecto perpetuo. 3117. 3118: C.nbsp;^coniüs 0. f. Porrus. 3119: C. Aconius L.nbsp;Olips) Porrus q. X vir. sc. pro Till vir.

Popp-ua F. (Altrip) GIL XIII 6132:

¦ • • la Poppua.

Poptis, vicus? (Veleia) GIL XI 1147 69: Poptis (gen.).

'*Popus-itus cf. Pupusa, M. Gr eg. Tur. vitae pafrum 15,3: Caeous quidam Po-P'isitus nomine.

Pora M. (Lcmgres) GIL XIII 5781: lul. ¦^^exia M. luli(i) Pora (nomen viri fortmsenbsp;^'^^ruptum vel in fine mutïlum).

,Poi'cï.acus von M. Porcius, O. j. Pourcy, Marne, arr. Leims, canton Chdtillon.nbsp;Porcifera s. Porcobera.

Poi’ci-o(n) von M. Porcius. (Salvore) V 480: P. Trosius C. f. Porcio.

Por -co-beraPro-co-bera Ugurisch; lat, ^ïcifera, fl. j. Polcevera bei Genua. Plin.nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3, 48: Plumen Porcifera. (In volle

~^y^Gferae, a. 117 a. Ch.) GIL 1 199 =V ‘I9 lin.dsq.: In flovium Procoberam. indenbsp;ovio Procoberam. 14: Procobera. 22: Innbsp;°^inm Porcoberam. 23: In floviom Porco-

PorcomiOTeas. (Lamas de Moledo bei MLI p. 184 n. LVII: Rufin(us) etnbsp;O’o scripserunt. Veamnicori doenti anu-Lamaticom crouceaimaca reaicoi. pe-*'avio [et] Adom. porcomioveas Caeilobricoi.nbsp;so ^^QridÓQa^ s. Eporedorïx.

*Pör-ïo-s Por-ilis, w. Pir, bret, Pyr, M. Gai. 35: Essedario Porio ob prosperamnbsp;servum suum manumittenti. (Llechnbsp;lei Trams Fynydd, Merionethshire)nbsp;¦^hysi = Archaeol. Gambrensis, aprilnbsp;Porius bic in tumulo iacit. homo pla-fiiit; cf. Vorti-pori (vocativ).nbsp;pori-s nach Stokes von *qöris, gen. qörijos,nbsp;^Gtung von i/qer machen, in britt. Vote-lt;0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urir. Voteqoris, urcelt. Votiqori-s, cf.

Porli -acus O. j. Porly, dép. Yonne, arr. gallon, canton L’Isle-sur-Serein, gemeindenbsp;^^^'la-ville.

Pon’.o(n) M. cogn. (Aramon hei Ninies) XII 2817 = Inscr. de Languedoc, Ni-

Portag-ius M. Vita Betharii 11 AS8 2. aug. lp. 171 C: Portagius.

Port-ensis pagus, j. lePortois. Pard.dipl, n. 118 (a. 553), t. 1 jj. 81: In Portensi terri-torio ... In solo Portensi. p. 83: Portensinbsp;(ecclesiae). Vita Agili 1, 2 ASS 30. aug.

Yl p. 57b A: Portensi territorio nobilissi-mis natalibus oriundus.

Portin O. j. Port-sur-Saónc, dép. Ilaute-Sdone, arr. Vesoul. Rav. 4, 27 p. 242, 2. lo

Portus Cale O. j. Porto. Hydat. diron. 175: Ad locum, qui (loco, ubi) Portumcalenbsp;(Portugale) appellatur. 187: Aioulfus . . .nbsp;Portucale moritur. 195: Portumcale castrum.nbsp;Ed. Reccaredi o. 589 (Mansi 9 c. 1001 B):nbsp;Constantius Portugalensis ecclesiae episco-pus. Goncil. Tolet. IV, a. 633 (Mansi 10nbsp;c. 812 L): Ansiulfus Portugalensis ecclesiaenbsp;episcopus. Goncil. Tolet. VI, a. 638 (Mansinbsp;10 c. 671 D): Usibefus ecclesiae Portuga-20nbsp;lensis episcopus. Ilistoria Pseudo-Isüloriananbsp;14: Conimbriam, quae est in terra Portu-galensi. s. Gales.

Posci-acus o. Pard. dipl. t. 2 p. 15 n. 256 (a. 633): Locella duo, Posciacum et fon-tem Lagnis, quae posita sunt in pago Late-scinse.

? Posëlll V. Appian. lUyr. 21: Idnodeg gèv OVV of TCsqav ’’Alitiav tóts itqaxov 'Pco-gaimv VTfi]%ovoav' zal avxSiv üoOgvohg uno- sonbsp;ffaqriGavtoq tov Kaiec/qog anoGtavtug Im-nsycpamp;sïg uvxolg MaQzog quot;Eloviog siks, zalnbsp;Tobg yhv ahfovg Extstve, tong Se lomovgnbsp;anéSoro.

Posili-acum (villa) O. j. PouzUlac, dép. Gard, arrond. Uzès, canton Bemouüns.

Posi-inarus M. (Bogddny bei TFaiteOT] GIL lil 3647 = 10589: D(is) M(anibus)

P. Petron. Urso eq. tub. cob. II Alp. vivi lul. Posimarus |-eic Ilpius piienii//.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Possvi-nus? ilf. fig. (Nijmegen) Schuerm. 4389: Possun(us).

Postenni-acus villa. PeVard j). 8. Ghro-nicon s. Benigni p. 40 — 41 (a. 610).

Postuinï-acus von der röm. patric. gens Postumia, O. l) Postbimiagus (locus),nbsp;Seine-et-Oise. Pard. dipt. t. 2 p. 244 (a. 697).

— 2) Postumiacus, j. Potangey, dép. Góte-d’Or, arrond. Lijon, canton Genlis, gemeinde Aiserey. —¦ 3) Postimiacum, j. Pouthumé, 60nbsp;dép. Vienne, arr. Chdteïlerault. — 4) Po-stengi, Postingiacum, Postengiacum, j. Po-tangis, départ. Marne, arr. Epernay, cantonnbsp;Esternay.

[Popp-ua — Postumï-acus]


-ocr page 526-

1039


Potaissa


Praesta-marci


1040


Potaissa dacisch? nebenform Patavissa, mit anlenung an das venetische Patavium,nbsp;O. j. Torda in Ungarn. Ptol. 3,8,4: Tla-%QOvi06a (lis Tlataovioca). TJlpian. lib. 1nbsp;de censïbus Big. 50, 15, 1, 9: Et Patavissen-sium vicus, qui a Severe ius coloniae impe-travit. TP: Patavissa. Bav. 4, 7 p. 188, 9:nbsp;Patabissa. (Torda) OIL III 913 = 7689;nbsp;[Trib.? leg.] ad. Anto[iim(ianae)? . . . .]nbsp;10 mun(icipii) S(eptimii) Pot(aissae). (Carls-burg) 1030; lunoni reginae C. Aelius Primusnbsp;dec(urio) c(ivitatis) [P]ot(aissae). (Ajton beinbsp;Torda, a. 109f110) 1627: A Potaissa Na-pocai m. p. X. (Salona) 2086: Aur(elius)nbsp;Aquila dec(urio) Patavisesis ne[g(otiator)]nbsp;ex pro(vincia) Dacia. (Vdrfalva) 7709;nbsp;C[ol. Pot.]. (Carlsburg, nicht vor Septimiusnbsp;Severus) 7804: C. Ant(oiiio) C. fil. Papir(ia)nbsp;Valentino q(uondam) dec(urioni) col(oniae)nbsp;20 Apul(i) C. Ant(onius) Agrippinus a mili-t(iis), dec(urio) col(oniae) Napoc(ae) etnbsp;munic(ipii) Pot(aissae) fil(ius) et Gali An-t(onii) Marcellus, Agrippinus dec(uriones)nbsp;col(oniae) Apul(i), Marcella et Agrippinanbsp;nepot(es) eius. Kaum ist (Trivento) CILnbsp;IX 2600; Curator viae Traianae Pataesinaenbsp;m Potaissa in Baden zu beziéhen, wie Mommsen EE 4 n. 200 ivïll; cf. CIL III ji. 1382.

Potati-ccus M. (Northwold, Norfolk) 30 CIL Vn 1336, 840: [Pjotaticcus fe(cit)?

potea (Bom, dép. Beux-Sèvres) BC 19, 170 B 6: Pot(g?)ea.

Pot-entum O. j. Pouant, depart. Vienne, arr. Loudun, canton Monts. Merow. münsenbsp;saec. 7. Belfort n. 3677 = Prou 2337:nbsp;POTENTO FIT.

PothliSilf. (Bom) CIL VI 6234: Pothus Germ anus.

?Pot-ia F. (Venedig) CIL V 2245: 0. 40 Murius C. f. sibi et Potiae M. f. Secundae.

Potimusa, insula in qua Gades. Plin. n. h. 4, 120.

PotincacuiH aus *PotenTÏ-acum, ƒ Chd-teau-Ponsac, dép. Haute-Vienne, arr. Bcllac. O. Merow. münze. Belfort 3676 = Prounbsp;2000; “Plt;^TINCAlt;;gt; CA2(tro).

Potovioiie s. Poetovio(n).

Pott-acus M. (Bartlow hills, Essex) CIL VII 1336, 843: POTTACVI. (London)nbsp;50 844: Pottaci. (Poitiers; Vichy): Pottacus.

Pott-alus M. [München] CIL III 6010, 167: Pottalus.

Pott-ia (Meijlan bei Grenoble) CIL XII 2286: D(is) M(anibus) L. PrimI Valeri et

[Potaissa — Praesta-mareïJ

Pottiae (Potitiae?) Carillae Primi Vassill’i® et Valeria parentib(us).

Pott-ina. Gallische goldmüme der veri. Muret-Chab. 8825 — 8831: B P0gt;'

TINA.

Pott-iims Jlf. (Athen) GIL III 559: »• Acilius Pottinus medicus colonia Bononi^nbsp;M. Acilius Acbillaeus [l]ib. patrono ob ffl®'nbsp;rita eius.

Pottus M. (lm Varus-walde bei Thol^’ * reg.-bes. Trier, kreis Oftweilcr) GIBnbsp;= Hettner, Trier n. 209: D(is) M(anibus)nbsp;Primanius Ingenu(u)s sive Pottus sibi et Se'nbsp;mentiniae Gabrille coi[u]gi defuncte [sJuiS'nbsp;que V. f.

TTOV. Münzen der Lemovices. Mut(^' Chab. 4538: HOV. 4539 (3Ioulins): ATTOV-4541 (Limoges): TTOV. 4542: /AITOv-4543: VnOA. 4549 (Breith): TTAON;nbsp;letztere in silber, die fiinf andern in gold.

poura (iHom, Beux-Sèvres) BC 19, 170^4 9: Poura. Vgl. pura Al.

Povisi V. Nemn. h. Brit. 35: A semio® illorum omnis regio Povisorum regitur usqU®nbsp;in hodiernum diem.

Pozï-aciis O. j. Poiry, dép. Yonne, èef' störtes Borf, wo j. Vaux, arr. und cantot^nbsp;Auxerre.

praella s. caelia I sji. 675, 23.

Praeiniacus s. Primiacus. nbsp;nbsp;nbsp;*

Praesamarci s. Praestamarci.

Praesidium s. Isurion.

praeso-iido. (Arroyo del Puerco) CN II 12,S==MLI p. 181 n. XLVI: AmbatuSnbsp;scrips! carlae praisom secias erba muitieaS’nbsp;arimo(m) praesondo. singeie[t]o ini. ava. lO'nbsp;di. vea un. indi. vedagarom. teucaecom ioA'nbsp;nurim.i[t]e ude[a]ec.rurseeco ampilua indi-

Praesta-marcl nach d’Arbois de Jubai^^f vïlle compos, von *praesta- = air. cróes, croi®nbsp;gl. cupedia, craes gl. gula, nir. craos m. d'nbsp;cess, gluttony und marco-s pferd, also ^gont'nbsp;mands (gloutons, gros mangeurs) commenbsp;chevaux’. V. vom fl. Tamaris (j. Tambre)nbsp;Galicia, prov. Coriuia, bis zum Sars (j. Sat)'nbsp;Alela 3, 1, 9—11: Frons illa aliquamdi'^nbsp;rectam ripam habet, dein modico flexu aC'nbsp;cepto mox paululum eminet, turn reductanbsp;iterum iterumque recto margine iacenS a^nbsp;promunturium, quod Celticum vocamus, et' ‘nbsp;tenditur. (lO) Totam Celtici colunt, sed anbsp;Durio ad flexum Grovi, fluuntque per eo®nbsp;Avo, Celadus, Nebis, Minius et cui Oblivi®'nbsp;nis cognomen est Limia. Plexus ipse LaiH'


-ocr page 527-

1041


Prguneius — priavimo


1042


Plin. n.h. 4, 111: Conventus Lu-a flumine Navia Albiones Cibarci j-j,-^Diine Namarini, ladovi, Arroni, Arro-

1).^’^®'! f- Daverzus mil(es) ex coh(orte) III ®l^atarum.

gt; nbsp;nbsp;nbsp;(Iwnlo a Sorihuela) GIL II

¦ Q(is) M(anibus) s(aerum) Pravii an. s. t. t. 1.

0. (Veleia) GIL XI 1147 p. 5, j, undns Precele.

^Cci-Scus 0. 1) j. Notre-Datne de Prix,

urbem amplexus recipit fluvios et Ullam. (ll) Partem, quae pro-j Praesamarchi habitant, perque eosnbsp;8.inaris et Sars flumina non lonae orta de-'^'J‘ïunt,

®®osis,

j,j ^6. Promunturium Celticum, amnes Nelo. Celtici cognomine Praesta-Cileni.

quot;reuneillS s. Prunidis.

^aiso-m s. praesondo.

^quot;ras-ius itf. (Alcala la Real, a. 139 r GIL II 1643: C. Annins Prasiusnbsp;^eOlcobulculesis Apueaclesis incola ob hono-“1 seviratus et gratuitum aquae usumnbsp;^ s[a]epe am[i]simus redd[itum].nbsp;^I'asmoii 0. in Galatten. Itin. Burdig.

2 W. ~ p. 15, 13 Geger: Mutatio ^öion (trasmon cod. Veron.).nbsp;^.^•'ass-o(n) M. (London) GIL VII 1334,nbsp;• ^OXOSSAfll == Prasso(nis) of(ficina).nbsp;^ quot;rassone Parssone villare, 0. j. Baren-im Elsaft, cantvn Brulingen, Jcreis Za-234: Parssoneuilla. 237:nbsp;^^assonevillare.

C p *’*'’®l'iiia M. (Brescia) GIL V 4769: ' ^rastina Agathangelus.

^^Sii-tagO-S, nach d’Arhois de Jubain-^ Praesa-marcï, M. Ttimig der Iceni in ^ttanien und mann der Boudiccd, f 62 p.nbsp;tanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*¦ 1^’ ^1' Icenorum Prasu-

'¦ed'^^’ nbsp;nbsp;nbsp;opulentia clarus, Caesarem he-

duasque Alias scripserat, tali obsequio ini ^®amp;aumque et domnm suam proeulnbsp;renbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quod contra vertit, adeo ut

per centuriones, domus per servos ®ius^ ®3'Pta vastarentur. lam primum uxornbsp;'0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ l^oudicoa verberibus adfecta et filiae

violatae sunt.

p ^**•'1181 V. in Gallien. Sfrab. 4, 1, 13 ' • Tbv HXXov (?) B^éwov rov eneX^ovtanbsp;BquvGÓv TLVsg cpaGiv (hat demnbsp;der Prausen angehört).

gt;• I'lV-aus (am *Prav-avos), oder Prav-(Bingerhrück) GIB 742: Aurelius

sur la May enne? — 2) InPrisiac, dép. Mor-hihan, arr. Pontivy, canton Le Faouct. -•

3) Prizy, dép. Sdone-et-Loire, arr. und canton Char olies.

Precigneyum s. Prisciniacum.

Preci-o(n) M. (Tétény) OIL III 3400: Terso(?) Precionis f(ilius) Scordisc(us) equesnbsp;alae Pro(ntinianae) tur(ma) Lobasini ar(mo-rum) cus(tos) an(norum) XX. . . [stipendio-rum] XVI. (Beutsch-Altenburg) 11227: lonbsp;H(ic) s(itus) e(st) Pre[oio?] Ta . .

Prec-ius M. (Pola) GIL V 35: C. Pre-cius Felix Neapolitanus.

Prem-ant-ia fl. j. Prims, Prim.

PPrematuiiia venetisch. (Alontebelluna) Pauli n. 37*: Prematuina.

Prem-elius ilf. (Busca) CJi V 7838: V. Enistalus Ponelius pater Enania uxsor Vla-tunus f. v. Premelius f. Velisa uxsor v. Ve-turus f. val. et tu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Preiiu-acus s. Primiacus.

Preili-CUS mons, ligurisch; cf. baGi Per-neco. (In valle Porciferae, a. 117 a. Ch.) GIL I 199 = V 7749, 20: In montem Pre-nicum.

prenno- ’baum, hauholz’, o- stamm, neutr.? /ïtr *qrenno-s, prenn (lignum) in sloit -prenounbsp;in den gloss. Bern., air. crann crand m.nbsp;(*qranno-), gen. sg. cruinn,^aeL crann, manxnbsp;croan, cy. pren m., pi. preniau, w. prenn, sonbsp;pren, corn, pren m., pi. prennyer, mbret.nbsp;Gath, prenn boys, armor, prenyer (braune),nbsp;nbret. prenn m., vUleicht vw. niit lat. quernusnbsp;(eiche), gr. nglvog (nach Stokes zu Tv^sfivov),nbsp;an. hlynr hlunr platanus, ahorn, linde, russ.nbsp;klenü ahorn? Be nominibus Gaïlicis 16:nbsp;Prenne (acc. sg. eines ncutralstamms auf -i)nbsp;arborem grandem. In ir. 0. Crannach, Cran-nagh == *Qrenn-aoïï; s. auch 0. Cranna.

Prensens (Tabajd bei Yadl) GIL III 40 3374: Prensens Annamatre ann. VII. h. s. e.nbsp;pater fil. t. m. p.

Preut-ius M. (Lauingen) GIL III 5878: Prentius.

Pres-ia F. (Tarragona) GIL II 4324: Memoriae Saturnini v. ex Bracara sibi etnbsp;Presiae uxori lulia Antistia soror.

Pretaiiis aus Prïtanis, w. Prydain (s. 2. a. Ch.), «MS *Qretanis oder *Qritanis; llQBt-xavol ist ein anderes wort als Bostav., Brit- sonbsp;tani; beispiele s. dort.

Pl'ia-nim? (Le Mans) Mowat, Notice épigr. p. 68: Decanni oder Prianni?

priavimo (Bom, Beux-Sèvres) BG 19,

(Preuneius — priavitnoj


-ocr page 528-

1043


Prici-anus — Priscï-acus


1044


170jB 6 — 7: Priavimo. cf. compriato B 3—4.

Prici-anus M. [Lyon] CIL XIII 10001, 413; PRICIAN.

Prici-lla iP. (Autun) CIL XIII 2751; D(is) Pricilla. / Nertomarl uxor Suadu-genu f(ilia).

Pricorn-ia 0. in Mysien. Hierocl. 657,5: ÜQinoQvia.

10 Prikou(s) =^aKisc/»*Brigo-vo-smbrIgo-(virtus) Oder fiir *Brigo-v(esus oder -vix). Goldmilme der Salassi, gefunden in Colom-bey bei Monthey an der Vièee im unterennbsp;BMne-tal, canton Wallis. Diet, d’arch. celt,nbsp;pi. des mown. n. 32 = BJVF 1861 p. 343nbsp;= Bauli n. 6 s. 5: PRIKOV.

Pricus M. (Westcrndorf) CIL III 6010, 169: Pricus feit.

Prig-onius M. Vita AigulpU 2, 18 20 ASS 3. sept. I p. 747.4.- A beato Prigonio.

Prill -aco 0. j. Pruillé-le-Chétif, depart. Sarthe, arr. und canton Le Alans.

*Primari-acuTn von Primarius, 0. l)frz. Premery, dép. Nièvre, arr. Cosne. — 2) j.nbsp;Premariacco, Friuli.

Primi-acus AI. von Primius, dift vom cogn. Primus, 0. l) j. Preignac sur la Garonne, dép. Gironde, arr. Bordeaux, cantonnbsp;Podensac. Venant. Fortun. carm. 1,20, tit. 6:nbsp;30 De Praemiaco (Primiaco L Remiaco B) villanbsp;Burdegalensi. v. 5sq.: Cui quae digna loquar?nbsp;si syllaba quarta recedat,/Praemiacum pollens, praemia nomen babes ... — 2) Tardif,nbsp;AFonuments Mstoriques p. 637 (a. 689); cf.nbsp;Pard. dipl. t. 2 p. 209; Premiacus im pagusnbsp;Aurelianensis. — 3) Primiacus villa j. Pran-gey, dép. Haute-Marne, arr. Langres, cantonnbsp;Longeau. — 4) LucM-Pringé, dép. Sarthe,nbsp;arrond. La FUche, canton Le Lude. —nbsp;40 5) Pringy, départ. Aisne, arrond. Chdteau-Thierry, canton Neuilly-Saint-Front, gemcindenbsp;Bozet-Saint Albin. — 6) Pringy, dép. Allier,nbsp;arrond. Moulins, canton Souvigny, gemcindenbsp;Agonges. — 7) Pringy, dép. Alarne, arrond.nbsp;und canton Vitry-le-Francois. — 8) Pringy,nbsp;dép. Haute-Savoie, arr. und canton Annecy.nbsp;— 9) Pringy, dép. Seine-et-Marne, arrond.nbsp;und canton ATelun, arr. AFeaux, canton Lisy-sur-Ourcq, gemeinde Barcy und canton Bam-50 martin, gemeinde AFonthyon.

*PrimiCl-acus Primiceium, 0. j. AFéry-et-Prémecy, dép. Marne, arr. Beims, canton Ville-en-Tardenois.

[Prioi-auus — Prisci-aous]

Primi-llo(n) (Sabhio-Chiese) CIL 4896 add. p. 1081; Primillonis Secundi.

Priinn-ia A’. (Mainz) CIB 1089; M(anibus) Primniae Comitillae, quae viXgt;nbsp;annis .XX. cives Mediomatrica.

Primuli-acum (praedium) von AL picius Primulus (CIL XIII 586), 0. Prc^*(nbsp;Mac bei Saint-Sulpice-d’Excideuil, dép.nbsp;dogne, arrond. Nontron, canton Lanouathquot;^nbsp;Paulin. Nolan, epist. 31, 1. 32, 7: Ap’inbsp;Primuliacum. Vgl. Le Blant, Inscr. 'nbsp;II n. 594 p. 388.

Prin castellum O.j. Bcrncastel, im preuf' reg.-bez. Trier. Bav. 4, 26 p. 234, 6: F’Wnbsp;castellum.

Princulo. Brunetti, Cod. dipl. Toscan-n. 8 p. 443 (a. 715): Pi-ineulo. nbsp;nbsp;nbsp;.

Princus M. lulii Capitolini vita Clo^’ Alb. 7, 5;.Infantulo tuo Pescennio

pvinni auch prini, prinn, prin, pri, prinno, prino auf dem Calender von Coligt^ll’nbsp;Ain. Vgl. Com-prinnus, Conpriniaco.

Prin-o(n) 0. Pard. dipl. n. 177, t. p. 132 (c. a. 570): (Villa) Prinonis.

Prisci-acus ableitung vom gent Priscius, dift von Priscus, 0. l) Prisciao'J®nbsp;collis im départ. Alaine-et-Loire, arr. BaH)^’nbsp;canton Beaufort-en-Vallée. Magnobodinbsp;s. Maurilii 6 ASS 13. sept. IV p. 734.- P®,nbsp;manserat diutius iuxta oppidum ipsiusnbsp;Calonnae collis, qui vocatur Prisciacus, 4^nbsp;versis adhuc idolorum titulis repletus.nbsp;b. Maurilii 7, 28 MG a. a. IV 2 p. 87,

—31: Non longe vero a praescripto vioo Oa lonnae, cui vir beatus praeerat quemquenbsp;dulus incolebat, erat quidam collis Prisciaca®nbsp;nomine diversis idolorum titulis decoratu^;

— nbsp;nbsp;nbsp;2) In der Auvetgne. Testam. Elaphiinbsp;Pard. dipt. t. 2 p. 423 (a. 565): PrisciacO®^^nbsp;(villa). — 3) Vita Winebaudi 7 4;S'5' 6. af'nbsp;Ip. 574AJ.- De villa Prisciacensi.— 4) P*'*nbsp;sciacus, im pays de Chambly, départ. 0^^'nbsp;Tardif, Monum. histor. p. 637, col. 2 (a. 68t)j

— nbsp;nbsp;nbsp;Pard. dipl. i. 2 p. 210. — 5) Villanbsp;sciacus bildet jetzt 2 gemeinden ÏPrécy-Nob'^nbsp;Dame und Précy-Saint-3Iartin, départ.nbsp;arr. Bar-sur-Aube, canton Bricnne-le-Cl*^nbsp;teau. — 6) Villa Prisciacus im Poitou.

7) Villa Prisciacus im Autunois. — 8)P^P Prisciacus, ager Prisciacensis, j. Prissé,nbsp;Saone-et-Loire, arr. und canton Aldcon. ^nbsp;Prisciacus tveitcr erhalten in Précy, dépa^ 'nbsp;Yonne, arr. Joigny, canton Saint-Julien-lt;i^nbsp;Sault, und arrond. Avallon, canton Vezdal’



-ocr page 529-

1045


Priscianï-acus


Pritt-ius


1046


^^net-de-Joux, und 2 Pressy im départ.

'^ute-Savoie, arr. Bonneville, canton Cluses, d arr. Annecy, canton Bumïlly, gemeindenbsp;^ye. Précey, départ. Manche, arr. Avran-canton Bucey. Pressac, départ. Vienne,nbsp;'olnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;canton Avaïlles. Pressac, dép.

^'^cirente, arr. und cant. Confolens, gemeinde 3o ^'‘‘^PChristophe; départ. Charente, arrond.nbsp;^Molens, canton Ghahanais, gemeinde Saint-^entin. Pressac, dép. Haute-Loire, arrond.nbsp;^ioude, canton Blesle, gem. Saint-Étienne-^'Blcsle. Prétieux, dép. Loire, arr. undnbsp;^ Jaon Monfbrison. Preyssac - d’Excideuil,nbsp;^P- Dordogne, arr. Périgueux, canton Exci-Preyssac, départ. Dordogne, arrond.nbsp;^^'^yueux, canton Thenon.

PPi

^^ches.

^^^einde Pierre-Perthuis; Préoy-le-Sec, dép. arrond. Avallon, canton L’Isle-sur-^6in; Précy, depart. Cher, arrond. Sancerre,nbsp;Sancergues; Précy, dép. Nièvre, arr.nbsp;canton ChcUeau-Chinon, gemeinde Chd-^‘^-Chinon-Campagne, und arr. Clamecy,nbsp;nt. Brinon-les-Allemands, gemeinde Guipy,nbsp;® arrond. Wevers, gemeinde Saint-Pierre-ifi t ,^^tier, gemeinde lAvry; Précy-le-Grand,nbsp;P- Nièvre, arr. Clamery, canton Corhigny,nbsp;^^cinde Cervon; Précy -sous-Thil, départ.nbsp;Q.'^’Or, arr. Semur; Précy-sur-Oise, dép.

arrond. Genlis, canton Creïl; Le Haut ! ^ Bas Précy, dép. Saóne-et-Loire, arrond.nbsp;'^f'oUes, canton Marcigny, gemeinde Ansy-und camion Gueugnon, gem. Nenvy-^^nd-Champ; Précy, dép. Seine-et-Marne,nbsp;Meaux, canton Claye.Pressy, dép.nbsp;2^ ^^'de~Caïais, arr. Saint-Pol-sur-Ternoise,nbsp;^^ton HeucJiin; Pressy-sous-Bondin, départ.nbsp;^one-ei-ioire, arr. Charolles, canton Saint-vumuro JL/cvnuro. PfClfSSUG^ dêp.

j^^'^te-Loire, arrond, Puy, canton Cayres. •lo onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dép. Haute-Loire, arrond. Brioude,

j^'^ton La Chaise-Bieu, gemeinde Julüanges. A^yssac, dép. Lot, arrond. Cahors, cantonnbsp;^l^’tivêque.

“riscianï-acus (vicus), aUeitung vom ^tuicium Priscinius, difi vom cogn. Prisci-j- Saint-Bidier-sur-Chalaronne,nbsp;pp- Ain, arrond. Trévoux, canton Thoissey.

sancti Besiderii ep. Vienn. 11 MGSS ^ III p, 042, 5: Prisciniaco vioo. (6)nbsp;5(1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;32 sï.: Quando translatus est ab

.^''i'itorio Lugdunensi de Prisciniaco villa suburbio Viennensi in ecclesia beati Petri.nbsp;^1) Prisciniacensis vicus, Priscigneyum,nbsp;^^^ssigny-le-Petit, dép. Indre-et-Loire, arr.nbsp;canton Pressigny - le - Grand. Gr eg.

Turn. vitae patrum c. 8, 91: Apud vioum Prisciniacensem. — 2) Prisciniacus, j. Pres-sagny-l’Orgueilleux, dans le Vexin, départ.nbsp;Eure, arrond. LjCS Andelys, canton Ecos.nbsp;Tardif, Monuments historiques j9. 19. Mar-quis de Blosseville, Bictionnaire topographi-que du département de l'Eure p. 175 (a. €82nbsp;oder 683): Villa, cui vocabulum est Prisciniacus. — 3) Prisciniaca villa. Vita Me-nelei 1, 5 A88 22. iul. V p. 309D; Prisei- lonbsp;niaca villa. 11 p. 310 B: Villa sit natusnbsp;Priscinia. — 4) Presiniacus j. Pressagny-le-Val, dép. Eure, arr. und canton Les Andc-lys, gemeinde Notre-Dame-dc-VIsle. — 5) Pri-seiniaous, j. Précigné, dép. Sarfhe, arr. Ijanbsp;Flèche, canton Sdblé. — 6) Prisciniacus eurnbsp;abtei Saint-Ouen in Bouen. — 7) Pressignac,nbsp;départ. Charente, arrond. Confolens, cantonnbsp;Ghahanais. — 8) Pressignac, dép. Bordogne,nbsp;arr. Bergerac, canton IMinde. — 9) Pres- 20nbsp;signy, dép. Loket, arrond. Montargis, cantonnbsp;Ghdtillon-sur-Loing. —-10) Pressigny, dép.nbsp;Haute-Marne, arrond. Langres, canton Fayl-Billot. — 11) Pressigny, dép. Beux-Sèvres,nbsp;arrond. Parthenay, canton Thénegay.

12) Pressigny, dép. Gher, arr. Saint-Amand-Mont-Bond, canton Nérondes. — 13) j. 8el-les-sur-Gher, dép. Loir-et-Gher, arr. Bomo-rantin. Vita s. Eusicii bei Labbe, N. B. 2 p. 374: Loens antiquo miraculo Prisciniacus 30nbsp;dictus, super Charum fiuvinm positus.

Prisperï-aca j. Pipriac, départ. Ille-et-Vilaine, arr. Bedon.

Prissinï-acus Prissianicus O. Vita Tre-verii 1, 3 A88 16. ian. II p. 33: A Prissia-nioo vico. 2, 9 p. 34; Prissianico vico.

3, 13 p. 35; Secus Prissiniacum.

Priss-o(n) M. (Arlon bei Luxemburg) Wilthem. Jjucïlïburg. PI. 63 w.263 (cf.p. 246)

== Bulletin archéolog. frangais, sept. 1856:40 D(is) M(anibus) Primi Prissonis et Prusciaenbsp;Maianae uxori(s) viva(e) Viducus filius fecitnbsp;et Simili(a)e Sati(a)e Bimottia Nequigo.

? Prisus AI. [ Würgburg] GIL XIII 10001, 414: PRISI.

Pritmanus M. (Sisgek) GIL III12014, 443: PRITAA/II. (Luxeuil) Vaissicr tab. IInbsp;32 = p. 20; Pritmani.

Pritt-ill-ius M. (Horburg) GIL XIII 5323: D(is) M(anibus) Prittillius, Banuonis 00nbsp;(filius, neml. bic situs est). Natalis Lutonisnbsp;(filius) d(e) s(uo) donavit.

Pritt-ius M. (Forêt de Gompiègne): PRITTIV2.

[Priecianï-acus — Pritt-ius]


-ocr page 530-

1048

. . ID A4

Pritt-o(n) — ?Protatis?

1047

Pritt-o(ii) M. (Lyon, Trion) CIL XIII 2242; D(is) M(anibus) memoriae Primillaenbsp;f[i]li[ae] Ter(entius) Pritto p(oneiiduni) c(u-ravit).

Prittusa (Angst) CIL XIII 5280: D(is) M(anibus) P. Aulio Memuso Prittusa liberinbsp;fratri pientissimo p. c.

? VrohaWn (Szöny) LE 4 p. 149 n. 513: Ulp. Proballse.

10 *Probï-acilS von Probius, O. l)j. Prou-viac, dép. Gard, arrond. Nïmes, canton Sommier es, gemeinde Aigues-Vives. — 2) j. Prouvy, dép. Nord, arrond. wnd canton Valenciennes. — 3) in Prouvy hei Jamoigne,nbsp;ieïg. Luxemburg.

*Probilï-acns Proviliacus O.j. Prouilly, dép. Marne, arr. Beims, canton Fismes.

ProceJ’. cogn. (Martlesham, Suffolk) CIL VII 93®: Deo Marti Corotiaco Simplicianbsp;20 Proce V. p. 1. m.

Procobera s. Porcobera.

Procol-itia von M. Proculus? O. ein castéll Brittaniens, j. Carrawhurgh in Northumberland. iVD occ. 40, 39: Tribunus oo-hortis primae Batavorum, Procolitia. Bav.nbsp;5, 31 p. 432, 17: Brocoliti.

Procri fig. (Friedberg) ScJiuerm. 4491; PROCRI.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

? Prod-amiis M. cogn. (Pompeji) CIL X 30 8042, 91: L. Sagini Prodami.

Prodi-lllS 0. Vita Fiacrii 1, 9 ASS 30. aug. VI p. 605-F; Nemus quoddam innbsp;iure proprio et bereditario, quod incolaenbsp;Prodilum (var. Brodolium, Brodilum, Broi-Jum) vocant.

Progela lusitan. F. (Capinha) CIL II 453: H(ic) s(itus) e(st), s(it) t(ibi) t(erra)nbsp;l(evis). Maeilo Camali f(ilius) T(aporus?)nbsp;d(e) y(ico) Talabara. Factum curavit Pro-40 gela Maeiloni f(ilia) et Dutaius Arantoninbsp;f(ilius).

Prognus M. fig. (Worms).

Proiliacus, Proliacus O. 1) j. Pruillé-ïEguillé, dép. SartJie, arrond. Saint-Calais, canton Le Grand-Lucé; 2) j. Pruillé-le-CM-tif, arr. und canton Le Mans.

Prömëa im mittelalter Prumia, ft. die Prüm in den loreisen Prüm und Bitburg.nbsp;Auson. Mos. 354sg.; Namque et Pröméaenbsp;50 (Schenhl; pro//neg G proneg BZ pronea estnbsp;l) Xemesaeque adiuta meatu ' Sura tuas pro-perat non degener ire sub undas. Beyernbsp;uric. n. 8 (a. 720): Circa fluvio Prumia . . .

[Pritt-o(n) — PProtatis?]

Ad monasterio quid vocatur Prumia . . ipso vado in Prumia ... De Prumia. ¦nbsp;monasterio Prumia ... In villa Prumia.

Promut ...F. (Lamcgo) CIL II 5253: Promut. . .

Proutaiio-S M. (Este) CIL V 2674'-Prontanos.

Propicï-acus s. Pompeiacus.

?Prosamus Ai. (Aquino) CIL X 5388:^^

L. nbsp;nbsp;nbsp;Vennonius L. 1. Prosamus.

Proseniogo. O. Vita s. BesiderU Cat^^

censis ep. cap. 17 (^Labbei N. B. 1 p. 709j-Prosemogo (villam).

Prös-ërïlis M. Greg. Tur. de virt. s. liani 16’’: Post obitum Proserii martyraiU’nbsp;(Spalato) GIL III 2490 = Antli. Lat. 638nbsp;Buccli.: Dulcis Prosërïi coniux VincenO:'’nbsp;quondam | sarcofago boe tegitur caro coD'nbsp;dente marito. | Hanc post bis quinos sequit^Jnbsp;Piruntia mater | annos et aeterno iung'’nbsp;pia membra cubili.

Proserpina G. auch bei Celten? (Vü^' viQOsa) GIL 11 143; Q. Helvius SilvanU®nbsp;Proserpinae votum san(us) 1. p. 144; VWnbsp;serpinae sanctae 6. lulius ParthenopaeiJ®nbsp;vot. quot fecit a. 1, p. 145; Proserpina®nbsp;servatrici C. Vettius Silvinus pro Eunoil®nbsp;Plautilla coniuge sibi restituta v. s. a. 1- P'nbsp;(Mérida) 462; Dea Ataecina Turibrig(ensis)nbsp;Proserpina, per tuam maiestatem te rog(nbsp;oro obsecro, uti vindices quot mihinbsp;factum est; quisquis mihi imudavit involavi^nbsp;minusve fecit [e]a[s res], q(uae) i(nfi’®/nbsp;s(criptae) s(unt): tunicas VI ..., [pajenul^

lintea II, in[dus]ium, cuius.......

ignoro ... (s. Adaegina). (Aus der gegcF* von Heidenheim) III 11923: Diti patrinbsp;Proserpinffi sacr(um). lulia Flora pro sa'nbsp;lutem suam et suorum. (Padua) V 2804'^nbsp;lussu Proserpinae L. Calventius L. 1. Festn®nbsp;aram posit sacrum. (Elvas) EE 8 p. 358nbsp;n. 9; Deae Proserpinae H[ilarus] Eustfio]’nbsp;V. 1. a. p. n. 10: Proserp(inae) Toncius An'nbsp;dai . . V. a. 1. . . (Vienne) XII1833: Plutomnbsp;et Proserp(inae) . . cilia G. f. Cornelia 6^nbsp;voto. (Coin) CIB 404; Diti [pjatri et Pm'nbsp;serpin(ae) [sjacrum.

Prosius M. (Carthagena) CIL II 3434:

M. nbsp;nbsp;nbsp;Prosius M. [1.].

?Protac-ius M. (Bath) CIL VII 39: Protaciu[s Libo Ti. CJlaudius Ligur.

?Protatis? If. (Salona) CIL III 2576 D(is) M(anibus) C. Valerio Protatinbsp;Valeria Marcia patrono b. m.


-ocr page 531-

1049


Provilï-acus — Pruson-ius


1050


Ijenione, cum omnibus appendiciis Pago Condustrinse . . . Provote.

suis

^rovilï -acus s. Probiliaous.

i'Ovinius Jf. (Camerino) Mur. 1061,2: 0^) M(anibus) Cassiae lulianae coniuginbsp;fmssimae) Sex. Provinius Narbonensis v(i-a(niios) XXII m(enses) III.

, ‘ï^i'ovino . (Westerndorf) GIL III ^^14,448: PROVINOM,i;«e»6010, 75:nbsp;'¦^incialis?

¦^*’Ovisus villa Pertz dipl. p. 40, 28 (a. j 41.' In Arzilias et ïremoldo et Proviso

Disto.

p ^rov-ÏUS M. (Igg) GIL III 3797: Firmo ''ovio . 6 . an. LX et Venixemae Voltregis

•^l,Vgla..v..p........

2-”^lt;)VOtis O. Perts dipl. a. 746(^)p. 102, la

^roxuiiiae Proxiniae G. (Bei Saliers, ^^^^hes-du-Ehóne) GIL XII 661: AttIanbsp;p ^öia Pi'oxsumls suis. (Avignon) 1024:nbsp;^oxsumis Tert(ius) v(ovit). (Lourmarin)nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ Canaoia v. s. 1. m. P(roxumis). (Orange)

^ 24: Proxs(umis). (Vaison) 1330: Pro-p'^'^(is) suis Lucceius Fuscus v. s. 1331:

Potita C. Codoni lt;( f. v. s. 1. m. ^2: Proxumis Seneca Secundi lil. v. s. 1.

1.' (Glansayes) 1737: Proxsumis suis Bae-^ ®rotem[a]. (Beaucaire, Ntmes) 2822 3i,j^^ll3: Proxum(is) Anicia Notata v. s. 1.nbsp;j. ¦ (Barron) 2861: Proximis Ledae. (Nimes)nbsp;p,^2: [Prjoxxumis. 3114: Pro[x(umis)]nbsp;aka V. s. 1. m. 3115: Calvina P(ro-Q suisv. s. 1. m. 3116: Proxumis suisnbsp;p^j'aelia Cupita. 3117: Proxumis Gratusnbsp;f. V. s. 1. m. 3118: Hosela (Hosci-g 0 Solimarion. filia Proxsum(is) v. s. 1. m.nbsp;i ^21 Lalise Primute Proxsumis suis v(o-s(olvit). 3120: Paterna Cari f. Pro-4o^^!!^*ais) V. s. 1. m. 3121: [PJro[x]u[m(is)]nbsp;® Phronimus v. s. 1. m. 3122: Prox-p aii[s] Pollento v. s. 1. m. 3123: Pompeianbsp;^aipulla Proxsumis v. s. 1. m. 3124: Pro-

p lals Porcius luvenalis..... 3125:

p*’°xumig Quintina et Ve[rus?]. 3126: j/^^amisTertia. 3127 : ürassl[a]P(roxumis)nbsp;V- s. 1. m. cf. lunones.

^’•ICa il£ (FünfMrchen) GIL III 3311: ¦ ^i'aca Aper.

5o Ytt nbsp;nbsp;nbsp;M. Pruffca F. (York) GIL

1336, 876: PRVISs^a (gen.). (Metz) Q. et Cagnat, Èpigr. fase. 3 p. 62: Prudcanbsp;fil(ia). (Waucennes): PRVGCVS.nbsp;^ulèvrier) Cochet, Normandie souterrainenbsp;^8; PRVBCVS. (Lillebonne) Sclmerm.

4504: PRVBCV . . . (Jublains) [Saint-Germain n. 14485]: PRVDCV . . . (Beims) Ilabert 1151 —1153: PRVDCVS. cf. genti-licium Pruscius.

Prug-ia F. (Pola) GIL V 70: Modia L.

1. nbsp;nbsp;nbsp;Prugia.

Pruinï-acum O. j. Prugny, dép. Aube, arr. Troyes, canton Fstissac.

*Vrn\i -acus Prulliacus O. Preuïlly, dép. Indre-et-Loire, arr. Loches.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

*prumi-s (i-stamm) ^wurm’, air. cruim f, gen. cruma, ir. cruimh == *qrum-is fürnbsp;*qure-mi-s, *qvrimi-, *qrmi-s, acy. prem, w.nbsp;pryf m., pl. pryvet, corn, pryf prif, bret.nbsp;prenv prè-nv — *pre-mi-s, mbret. preff prev,nbsp;alban. krimb-i, cf. Ut. kir-mi-s, gen. kirmionbsp;mit übertritt in die io-declination, kir-m-elé,nbsp;lelt. zérms, ksl. crüvï aus *kïrvï-, ai. kr-mi-s

m. , sd. kerema, idg. *qr-mi-s V qer-.

Prum-ia s. Promea. nbsp;nbsp;nbsp;20

Prunidis, spdter Prguneium Pruniacum,

O. j. Prunay, dép. Marne, arr. Beims, canton Beine.

Prurï -acus O. in pago Tornodorensi, j. Prusy, dép. Aube, arr. Bar-sur-Seine, cantonnbsp;Ghaource.

Pl •usc-ia F. gentilicium. (Arlon bei Luxemburg) Wilthem. iMcïUburg. Pl. 62

n. nbsp;nbsp;nbsp;255: D(is) M(ambus) Corbillio Pautoninbsp;et Pruscia(e) Motto coniugibus Mottus. Pl. 30nbsp;63 n. 263 (cf. p. 246) = Bulletin archéolog.nbsp;frangais, sept. 1856: D(is) M(anibus) Priminbsp;Prissonis et Prusciae Maianae uxori(s) vi-va(e) Viducus filius fecit et Simili(a)e Sa-ti(a)e Bimottia Nequigo. Vgl. Prudcus -ca.

*Prusci-acum WW Af. Pruscius, in belg.

O. Presseux bei Saint-Pierre, Luxemburg.

Pi’uscilï-acuni O. j. Pruzilly, dép. Saóne-et-Loire, arr. Mdcon, canton La Ghapelle-de-Guinchay. nbsp;nbsp;nbsp;40

Pl’USÏ-anus fundus, O. j. Brésis, départ. Gard, arr. Alais. Sidon. Apollmar. epist.

2, nbsp;nbsp;nbsp;9, 7: Prusiani (sic fundus alter nuncu-patur).

Pl’US-o(n) M. (Staufenberg bei Baden-Baden, j. Mercuriusberg) GIL XIII 6294:

In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Mercu-r(io) merc(atori) [Vajlerius) Pruso . . ¦ ¦ (Baden-Baden, im Oosbett) 6310: Val(erio)nbsp;Casio patri, Val(erio) Augustali filio Q. Va- 5onbsp;l(erius) Pruso vivos sibi et Domesticae co-iugi [f?]e[c(it?)].

Pruson-ius M. (Scarponne bei Dieu-[Provili-acus — Prusoo-iuB]


-ocr page 532-

1051


Prut-ius, —- *Püni-aco-s


1052


Imard) MSAF 8 (1829) js. 197; D(is) M(a-nibus) Amillo Seduli fi. Prusonii ni.

Prut-ius M. cogn. (Prusegana) CIL V 2883: Prutio Petroni Aeli dispensatori quemnbsp;Livia [T.] f. Quarta testamento . . .

Pruvinï-acuni O. in Burgund. Bordier, Recueü des Chartes mérov. p. 58—59: Pinesnbsp;Magnacensis et Pruviniacum.

Pruv-iuus O. j. Provins in der Brie, dep. 10 Seine-et-Marne. Acta Fiacrii 6, 60 A8Snbsp;30. aug. VI p. 614A; In Pruvinensi terri-torio.

Ptarn-eus G. (Arraiollos in Portugal) CIL II 125: Ptarneo (Carneo?) Calanti-ee(n)s(i) Caecilia.

Pteinari s. Pleumaris.

Ptian-ïl V. in Aquitania. Caes. h. G. 3, 27, 1: Ptianii (AB'EL^AFT'^ pacia-nii AI ftiani I) ^tiaii I? pthiani U' sani Tnbsp;20 pthiciani V).

nev s. nov.

Ptotoni s. Ratumagos.

Puasi M. (Worms) CIL XIII 6258:

I nbsp;nbsp;nbsp;R]eq(uiescit) in p(ace) n(o)m(ine) Pautanbsp;an(norum) [L?| VI (pder [L](mensium) VI?)nbsp;d(ierum) XV. Titu(lum) p(osuerunt) Puasinbsp;et Quito et Siceo Boddi [t]u[t]o(res)?

publicos s. puplicos.

Puc-atus? 31. (Reims) Ilahert 1156: 30 VVTAuVq.

Pucciliro O. Alerow. mimze. Belfort 3681: PVCCILIRO. c« ENEIVVc/j.

?Puch M. Baedae h. e. 5, 4; Villa erat comitis cuiusdam, qui vocabatur Pucb.nbsp;Puc-ius 31. (Penalva do Castello) CIL

II nbsp;nbsp;nbsp;423: Rufo Puci f. (Idanha a vclha) 447:nbsp;Modesto Proeuli f(ilio) Dutiae Puci f(iliae)nbsp;Rufina Rufi Tongetami f. marito et matrinbsp;Modestina Modest[i] f. c. cf. Pugius.

40 *Pudentï-acus abgeleitet vom röni. gen-tüicium Pudentius, O. 1) Podentiacus, j. Pon-cey-les-Pellerey (oder -sur-Lignon), dép. Cótc-d’Or, arrond. Dijon, canton Saint-Seine. — 2) Poncey-lès-Athée, dép. Cóte-d’Or, arrond.nbsp;Dijon, canton Auxonne. — 3) Poncey, dép.nbsp;Saóne-et-Loire, arr. Chalon-sur-Saóne, cantonnbsp;Givry-près-l’Orhize.Villeicht auch in 4)nbsp;Pouangay, dép. Vienne, arr. Vienne, cantonnbsp;Les Trois-Moutiers. — 5) Pouancé, depart.nbsp;60 Maine-etrLoire, arr. Segré. — 6) Pouancé,nbsp;départ. Eure-et-Loir, arrond. Chartres, cantonnbsp;1 Uiers, gemeindc Ollé.

*Pudentinï-acus O. j. Pontigné, départ. Maine-et-Loire, arrond. und canton Baugé.

[Prut-ius — ?Püni-aoö-s]

GestaDagobertil. 353LGSSMer. llp- 4 ¦ Podentiniacum (villam).

Pudinï-acus O. j. Dracé-le-Panoux(V-

?Pudri-doctius villa. Gesta Dagob^v J. 35 MG8S Mer. II p. 413, 28: Pudr^'nbsp;doctium (villam).

Pug-ius M. (Pombeyro) CIL II 238 Lovesius Pugi f. sibi et Bouteae filiae sua®nbsp;annoru. XI. f. c. Vgl. Pucius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ jo

Puguus 31. BSAE 1897 p. 345;

Ml M =Pucni m(anu). (Clermont; Triof^t' PVQNI.

Pul-aenus 31. (London; York;

Thore, Westmoreland; Aldborough) ClL'^ 1337, 56; Pulaeni?

Pull -acus O. j. Pouilly-en-Auxois, Cóte-d’Or, arr. Beaune.

Pülin-acus O. j. Pulney, dép. MeuAb^^ et-Moselle, arr. Tout, canton Colombey-^^ ^nbsp;Belles.

Puli-nna E. (Montoro) CIL II 2l7»' Calpurniae Pulinnae.

*Pullin-acus s. *Paulinacus. nbsp;nbsp;nbsp;,

Pullinï-acus o. l) j. Pouligney, dép»'' Doubs, arr. Baume-les- Dames, cantonnbsp;lans. — 2) Pouligny, dép. Calvados,

Saint-Vigor-le-Grand. — 3) Pouligny,

Clier, arr. Sancerre, canton Sancergues, f meinde Charentonnay. — 4) Pouligny, ^nbsp;Cóte-d’Or, arr. und canton Semur, gemeifquot;nbsp;Torcy-et-Pouligny.5) Pouligny, dép. Indi^'nbsp;arr. Chdteauroux, canton Levroux, gemeit^^^nbsp;Rouvres-les-Bois. —• 6) Pouligny, dép. Nüv^f’nbsp;arr. Chdteau-Chinon, canton AIoulins-en-G^nbsp;bert, gemeinde Montaron.7) Poulig''*‘‘Jnbsp;Notre-Dame, dép. Indre, arrond. La ClAV^'nbsp;canton Sainte-Sévère. — 8) Pouligny -Pierre, dép. Indre, arr. und canton Le BlVgt;^'nbsp;9) Pouligny, dép. Yonne, arr. und c(F ' ^nbsp;Auxerre, gemeinde Escamps.

Pullopice O. j. Finale. IA 295,“*' Pullopice.

Pullus o., villeicht zu ir. poll (^poolivort), manx powll, w. pwll, corn, pol 9'nbsp;puteus, mbret. poul mare, bret. poull,nbsp;polo-, ahd. pfuol m., nhd. phuhl m.nbsp;Nigropullo.

Pulmileuus M. (Lommersum bei kirchen) CIR 565: Matronis Romanehis 'jtnbsp;Pulmilenus v. s. 1. m.

PultOYia o. in Noricum. Itin. BM^f 561, 3 W. p. 9, 1 Geyer: Mutatio Pulto^’®nbsp;(poltouia cod. Veronf).

*Pülli-acÖ-S inO. 1) (de)Pugneio,Poig'^*’


-ocr page 533-

*Pünï-aco-s — Pustrus

^ttuïcö-s M. Busitanier. Appian. Hisp.

56

1053

arr. Chdlons-Mar son. nbsp;nbsp;nbsp;ViUeicM aucli

to nbsp;nbsp;nbsp;dép. Ain, arr. Trévoux, can-

^^idtïllon, gcmeinde Neuville-les-Damcs. J ^ognat, dép. Puy-de-Bóme, arr. Biom,nbsp;pr ‘OW Manzat, gemeinde Charhonnières-lcs-— ‘1)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dép, Puy-de-Bóme,

lor' nbsp;nbsp;nbsp;oawi*. Courpière, gemeinde Vol-

lo nbsp;nbsp;nbsp;— 5) Pognac, dép. Gironde, arr.

canton Bourg-sur-Gironde.

, Üllï-acÖ-S in o.: l) IjC Pugny, dép. arrond. Lyon, canton l’Arhresle, ge-8aint-Pierre-la-Palud. — 2) Pugny,nbsp;Igt;eux-Sèvres, arrond. Parthenay, cantonnbsp;^ °^outant. — 3) Pugny-Chatenod, départ.nbsp;arrond. Chamhéry, canton Aix-les-

So nbsp;nbsp;nbsp;ö’ avTov xQÓvov gsQog amp;lXo P^riQcov

®*'Oftcav, oï Aveixctvoi xalowvTat, Tlovvl-ii. 'r nbsp;nbsp;nbsp;'^•yovfiivov ree Pcogaiav vnrjKOa

^^/bOvTQ _ , _ 'Q JlovviKog . . . riovvixog ghv TtXriyelg eg xpv Kecpalriv dnéamp;avs,nbsp;Ocinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4’ ctvxov avxjQ m ovoga rjv Kat-

pttllicuin s. Pincus. jj*ioeninus s. Poeninus.nbsp;i Upila (Bourges) CIL XIII1272; Pupila.nbsp;\p •ipil-ouius M. Pard. dipl. n. 178nbsp;^^4 not. 2 (a. 572): Pupilonius.nbsp;p 1-apinï-acuin von M. Pupinius, O. j.

ynagno, Povegnago, Brescia. i^jV^Plicos publicus enüeJmt aus demnbsp;Dü publicus. Bronzemünzen der Lexo-P' ^uret-Chabouület 7156; CISIAMBOS.nbsp;n.'j-'MiSSOS LlXOVlO PVBLICOS. 7157;nbsp;Sq^MBOS. M SIMI PVBLICOS SEMIS-CATt^IXOVIO. 7159—7162; CISIAMBOSnbsp;«opw'TOS VERCOBRETO. M SIMISSOSnbsp;gquot;°LlCOS LIXOVIO(s). 7163; CISIAM-Sn? ^^TTOS VERCOBRETO. B SIMIS-Amc.'^^PLICOS LIXOVIO(s). 7165; CISI-Mko ^ CATTOS VERCOBRETO. B Sl-^^^OS PVBLICOS LIXOVIO(s). 7166nbsp;mavfennos ARCANTODAN.

PI '7SSOS PVBLICOS LIXOVIO(s); vgl.

¦jfXVlli.

iiQj, ^^'ail'O(n) cf. Pomp-aelo(n) ? M. (No-^ 6545; D(is) M(anibus) Mot-^o^^ecundi f. Verecundaes quae vixsit XXVij m. VI, dies XV secundum for-Cq^- loslamenti eius Serotinus Purailonisnbsp;4ulcissimae quae cum eo vix(it) a.nbsp;0 «1- X, dies . .

1054

Puriux (London) CIL VII 1336, 879; Purinx.

Purocoroiiavis s. Durocornovium.

Piirricina cogn., venetisch nach Pauli. (Padua) CIIj V 2884; D(is) M(anibus).nbsp;Purricina luveni provocanti coiu[gi] bene-merenti fecit, qui vixit annis XXI, fi]n ludonbsp;annis IIII; pu[g]nas V.

Purtispar O. Merowing. münze. Belfort 3520=ProM 2622; PVRTI2PAR. B BEN- 10nbsp;//////2ELA2.

PPuriiS M. (Alpignano) CIL V 7091; Lattus Puri f.

Pusa M. (Weisenau hei Mainz) Archaeol. Zeitung 28 (w. f. 3, 2) s. 5S—Becker n. 234;nbsp;Pusa Trougilli f(ilius) an(noruni) CXX. bicnbsp;situs est. Prisca Pusa (gen.?) f(ilia) an-(uorum) XXX.

*Pus-acuni O. j. Fussach im Vorarlberg, bezirk Féldkircli.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

*Pusi-acum O. j. Pfitzingen im wirtemb. Jagstkreis, oberamt Mergentheim.

*Pusinii-acus vom cogn. Pusinnus M., Pusinna F. Puzinnaco, Puzenaco, Poznac,

O. en Qucrcy.

Pusiiit-ulus M. (Buna-Pentéle, a. 310) CIL III 3335; D(is) M(anibus) Val(e-rius) Pusintulus Protector qui vixit annosnbsp;XXXVim in quadragensimo fatis animamnbsp;reddidit heredes boni patri memoriam fece- 30nbsp;runt.

Pus-intus M. (Augsburg) CIL III5846; D(is) M(anibus) et perpetuse securitati obnbsp;memoriae Pusinti et Victorinae socr(u)s etnbsp;Pusinnae coniugi dulcissimae /y/ctus ///////.

Pusiuca (Mérida) CIL II 590; D(is) M(anibus) s(acrum). Pusiuca (odcr Pusinna?) an. XXXX h. s. e. s. t. t. 1.

?Pussï-emiS (Alzafe) CIL V 5665; Minervae L. luventius Pussienus v. s. 1. m. 4ü

* Pussiuï-acus O. j. Pussigny en Tou-raine, dép. Indre-et-Loire, arrond. Chinon, canton Sainte-Maure.

Pussinnï-cus 31. (Ilici) CIL II 6349, 33; Of(ficina) Pussin(nici). cf. Pusinnica.nbsp;(Adra) CIL II 1993; Pusinnicae. (Alcalanbsp;de Ilendres) 3037; Pusin[nijcae.

PPiiSSitta F. (Netherby) CIL VII 972; D(is) M(anibus) ïitullinia Pussitta, ci(vis)nbsp;Eaeta, vixsit annos XXXV, menses VIII, sonbsp;dies XV. Tu. . ? cf. (Verona) V 3831; Q.nbsp;Veronius Pusittio.

Pustrus Oder Puster M. cogn. (Heidéls-burg bei Waldfischbach in der baier. Pfalz,

[?PÜDÏ-5CÖ-8 — Pustrus]



-ocr page 534-

1055

Pyrrbï-acum

Pax-wilare 0. j. Buehsweiler im Tcreis Zabern. Trad. Wiz. 37 (a. 737): S'**nbsp;uuilari. 40 (a. 724): In Buxuuilare *nbsp;page Alisazinse. cf. Buxo-.

Puzeuaco Puzinnaco s. *Pusinnacgt;i^

Pyro-geri celtischer (?) stamm auf cischem Boden. Plin. n. h. 4, 40.

IIvQQa s. Parra.

Pyrr-esus M. Val. Max. 3, 2, 21: Pyrresum nobilitate ao virtute omnes Celnbsp;beros praestantem, cum ab eo in certa® .nbsp;devocatus esset, succumbere

ton®

coegit. Nec erubuit flagrantissimi pec

Pusua

saec. 3) WZ 4 (1885) s. 360:.....Cou-

runi et Pustri d(e) s(uo) p(osuit) oder p(o-suerant). JS/TG, 229. Postei\ (Sainte-Colmnbe-Us-Vienne) CILXll 19iO = MSAF 1889 p. 254: D(is) M(aiiibus) Bittio Pustronbsp;(dat.) fil(ii) patri et coniux marito optim[o].nbsp;(Vienne) MSAF 1889 p. 253 =^EE No.58nbsp;(1890) p. 33 n. 820: Puster. f(ecit).

Pusua M. (Biirgel, hreis Solingen) Clli 10 296: Matroni[s] Alagabiabus lul(ius) Pusuanbsp;pro se et lulis [f(ilis?)] Peregrine Spei-atonbsp;Severe v. s. 1. m. Vgl. Anbusulus?

Putili-acum vonM. Putilius, ƒ Pudiano.

Putr-imus M. (London) CIL Vll 1336, 880: Putrimi (gen.).

? Putta M. bischof von Bocliester. Baeda h. e. 4, 2. 5. 12: Putta.

Puttus M. (Dijon, a. 249 p. Ch.) OIL XIII 5473: Pudentianu[s] Putti fi[l(ius)].

lOÖÖ pugnae

iuvenis gladium ei suum et sagulum que exercitu spectante tradere.

Pyrrhi-acuin vonM. *Pyrrhius, in 0. Pry, villeicM fiir Piry, gemeinde dernbsp;vim Namur.


[Pusua — Pyrrhï-ftcum]

-ocr page 535-

Q.

Q ^«s ursprünglicke ki, qv ist auf den (Carlsburg) CIL III 1140: Quadrivis sa-'^'^Hnschriften noch unvcrandert: maqi, cr(um) FL Pulchra pro se et su[is] v. s. 1. »qvij maqqi, Moqvu-Treni, maqa, Qvici, i m. (PoMisa) 1440: Quadrlb(is) Cl(audius)nbsp;'iqv- in Swaqqvuoi; das gemeinceltische. Amc[e]tns, Aug(iistalis) c(oloniae) Sarmi-

^^j(ir-gn,tturale gekt scJmi im 2. jh. v. Ch. ^ in p im Brittisclicn und im Gaüischen,nbsp;(igf ungefar ewischennbsp;*^0 und 550 nach der Bretagne übcrgesidel-lo quot; Entten: qvendo- tvird gu penno-, eqvo-gaïlisch gu epo- Epöna, Epo-rëdia,nbsp;^'iiaqyos gu *mapo-s, petor-, *qvrimi gunbsp;Prümi-j und zu air. c, z. b. cethir. Audi inbsp;^allischen dialectisch Sequana, Secuana, |nbsp;^lUana, Siquanna (nach cVArbois dcJubain-^ ligurisch, ncben eelt. Parish ~ Qarisii),nbsp;^®*lUanï (iw deren geliet auch equos equi,nbsp;|\|S inqulmon), Sequanoiotvos cf.... Q.A-• {Muret-Chab. 5356), Aquesilla, Qua-Quigo, Quita, Quordaio Texquisius;nbsp;in Qaninio, qasova, Qikoremies,nbsp;^gani Oqoli, Dratiquli (gen.). In hispa-herhunftsbezeichnungcn Clounioqum,nbsp;(/^'ineidoqum, Etommoq(u)m, Lanciq(um\nbsp;®§ossoq-um, Uloq(um) und (CJilI 6338’*)nbsp;,^--rioqum. Cf. MLI p. CXXXVII. EEnbsp;. P- 437. cf. qnom und -cum in Tritalicumnbsp;celtiscJi ist qu nach d’Arboisnbsp;^ (^uhainrüle in Allnquius, Arqnins, Do-3o ^ Equaesi und Quaquerni.nbsp;j Httacerec-ensis carnischer O. in Istrien.

3,130: Quarqueni. (Santid) CIL 6769; Crescens Suricapr. civis Quacere-nepbtes posierunt.

^^'^ccxBQvoi s. Quarquerni.

quot;Uati-gria O. Testamentum s. Vigilii c. 5ci Quantin, Cartulaire de VYonne

• nbsp;nbsp;nbsp;1 n. 8 p. 20: In colonica Quaciaria.nbsp;eradiates s. Quariates.

4o nbsp;nbsp;nbsp;O. j. Carisey, dép. Yonne,

• nbsp;nbsp;nbsp;Lonnerre, canton Flogny.

Quadrn-viae, auch Qua-leaves, vom lat. quadru- und via, G.

Alt-cult, Sprftchüchatz. JI.

z(egetusae) metrop(olis), ex voto, (Pctronell, a. 211) 4441: Silvanab(us) et Quadribisnbsp;Aug(ustis) sacrum. C. Antonius Valentinusnbsp;vet. leg. XIIII. g. murum a fundamentisnbsp;cum suo introito et porticum cum accubitonbsp;vetustate conlabsum impendio suo restituit. mnbsp;(Augsburg) 5798: Trivis Quadrivis v. s. 1.

1. m. (Pledtenalpe) V 1863: [I(ovi) o(pti-mo)] m(aximo) [Trivis Quadrijvis ceterisque dib(us) aram o[b solutum meritjo sollemnenbsp;votum d[ed(it)] Hermias succeptor operisnbsp;aeterni; titulum immanem, montem Alpinumnbsp;ingentem litteris inscripsit, quot saepe in-vium, comm[e]antium periclitante popu[l]o,nbsp;ad pontem transitum non p[raeb]uit, eu-ra[nte] Attio Braetiano q(uaestore) eorum wnbsp;viro ornato, viam nov(am) demonstrantenbsp;Hermia. Multanimis fides operisque paralus — unanimes omnes — hanc viam ex-plicuit. (Chester-le-Street) VII 454: Dea-b(u)s Vialibus et [Q]uadri[viis]. (Qualburg,nbsp;reg.-beg. Büsseldorf) Clli 166: [Biviis, Tri-viis,] Quadru[viis] et Genio lo[ci] Sep. Pla-viu[s] /// [f.J Severu[s]//)///// vet(eranus legi-onis) X[XX] u(t) v(overat) templum cumnbsp;arbor[ibus] constituit. v. s. 1. m. (Bonn) sonbsp;cm 469 == Hettner 58: [Matribus odernbsp;lunohibus dojmesticis [et Quadrujvibus [co-m]edonib(us) Flavius [Apol]lodo[rus et] M.

l/l/////. nbsp;nbsp;nbsp;(Zülpich, reg.-bez. Coin)

cm 550 — Hettner 6 ¦2; Quadrublis sacrum M. Vitalinius M/]'/'/. (Strafburg) CIL XIII 5971: Quadr(uviis) Septiminius Victornbsp;ar(am) cum templo rest(ituit) v. s. 1. 1. m.nbsp;(Speier) 6096: Biviis, Trivils, Quadruvils exnbsp;voto susoepto posilt Primus Victor v. s. 1.1. m. ronbsp;(Sandwmer, bezirlcsmit Baden-Baden) 6315:nbsp;Dils Quadrubis vicani Bibienses d. s. p.

84 nbsp;nbsp;nbsp;[lt;i — Quadri-viue}



-ocr page 536-

1059


Qaico — Quarqu-eini


1060


(Stettfeld hei Langenhrilcken) 6343: In li(o-norem) d(omus) d(ivinae). Deabus Quadru-bi(i)s [UJrsinus, Coccei (filius), et Cassi(i) coniunx Ursinia, Gaiani (filia), ex veto po-

suerunt. (Lorsch) 6426;...............

et ïrib(iis) Quadr[ivns] pro sal(ute) dd. nn. (Butshach) GIB 1419:.....Quadribis Se

cundus ex voto s. 1. 1. m. (Bischofshcim in Starlcenhurg, Hochheim gegeniiber) GIL XIIInbsp;10 6429“; Bivi(i)s, Trm(i)s, Quadrivi(i)s Ae-l(ius) Demetrius D (centurio) leg(ionis) XXIInbsp;pr(imigeniae) v. s. 1. 1. m. (Bci Ganstatt, a.nbsp;321) 6437: In h(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;Biviis, Trivis, Quadrivis Sattonius luvenilisnbsp;b(ene)f(iciarius) cos. pro sa[l]ute sua et suo-rum posuit v. s. 1. 1. m. (Mainz) 6667: Bi-bi(i)s, Tribl(i)s, Quadrui(i )[s] lul(ius) Belli-cus v[ete]ra(nus) leg(iouis) XXII p(rimige-niae) p(iae) f(idelis) v. s. 1. 1. m. (Zahlhach)nbsp;20 6731: Laribus Competalibus sive Quadri-

vi......InO. Quatruvium villa, j. Carouge

an der Arve, im Sckweizer cant. Genf. Fre-dcgar. 3, 33: Apud Genavensiin urbem villa Quatruvio. Audi in Garouge près-Mczières,nbsp;canton Waadt. Audi in 0. Garrougc, dép.nbsp;Calvados, arrond. Pont-l’Évêgue, canton J)o-zulé, gemeinde Putot-en-Auge; Garrougc, dép.nbsp;Manche, arr. Cherbourg, canton Lcs Pieux,nbsp;gemeinde Siouville; Carrouge, départ, Nicvre,nbsp;00 arrond. und canton Chateau-Chinon, gemeindenbsp;Chateau-Chinon-Campagne; Le Carrouge,nbsp;dép. Orne, arr. Mortagne, canton Béllême,nbsp;gemeinde Gué-dc-la-Chame; Carrouges, dép.nbsp;Orne, arr. Alengon.

(Jaico. (Ossuna, saec. 5/6) IHChr. 97; Eecesfidi Qaico.

Qualefecetur 0. Vita Venantii 1, 4 ASS' 5. aug. II p. 1082?.' De eo loco quinbsp;vulgo Qualefecetur (var. Calefecetus) nun-40 cupatui’.

-qaiui in ogam. Lugu-qami.

(Juammerus (Mitrovitz) CIL III 3247: D(is) M(anibus') terra tenet corpus nomennbsp;lapis atque animam aer. Quammerus ser.

Qanin-ïö F., nom. sing, (ein fern, ia-stamm) = Caninia. (Verona) Pauli s. 19 taf. II 38, nadi StoJees, Celtic Declensionnbsp;p. 58; Qaninio Qikoremies bis'a (bira nadinbsp;Pauli, Vender 158) qasova khik Vepi-50 sones.

......[qujanii-ensis. {Mainz, war-

scheinlich unter Postumus, vgl. CIL VII 287) CIL XIII 6779: . . . [qujannensis pronbsp;sal[u]te sua suorumque omnium aram de-

[Qaico — Quarqu-erni]


ido


dicatam posuit Censore ite[rum] et Lepi' iteru[m co]nsulibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Quaiit-ia Quanta Queiita Qib^’v^ Quento vicus, stamm canto- iceift, fl- )¦,nbsp;Candle, die in den canal fcillt. Cartullt;l^^nbsp;de I’abbaye de Saint-Berlin ed. Guéro[ ’


p.é9 (a.723): Belrinio super fluvio Quanti*' Vita Austrebertae 1, 7 ASS 10.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

p. 4202).' Ad fluvium, quod dicitur Quanl'^'^j


Davon 0. Quentavic.

Quailtoilo s. *Canto-ialum. QuaiiZOliUS aus Wancio, f. Vanzo,

74 V-


anci. Pard. dipt. n. 581 p. 394 (a. Quaquerni s. Quarquemi.

Qaqte Qeqte, gen. von F. Cacht. (Gtt^[ ivilia, ogam.) Archaeologia Cambrensis, 5. sO-n. 47 p. 184, July 1895 und n. 50, of'nbsp;1896, p. 104: Maqi Qeqte oder Qaqte.nbsp;Quararedes s. Carap-etis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^

Quaria-tes mil su/fix -ti- von *quari®


kepel, qorio-, ir. core coire, w. pair,


huerr, ae. bwer, ai. cards; nach 3Iül^^, hoff und d’Arbois de JubainvUle ligur. ''nbsp;in Gallia Narbonensis am ivcstl. abhaiignbsp;Monte Viso, tal Queyrds en Dauphiné, gem. ^nbsp;¦vieux, dép. llautes-Alpes. Plin. n. h. 3,nbsp;Regio Oxubiorum Ligaunorumque; sup®'nbsp;quos Suetri, Quariates, Adunicates.nbsp;schrift auf dem erenbogen von Susa, a. dnbsp;CJi.) CIL Y 7231: QVADIATIVM {Us aV^'


RIATIVM). Écoyères, départ. Haides-Alp^’ arrond. Briangon, canton Aiguilles, gemeif^quot;nbsp;Arvieux, nach a. 44) XII 80: . . Quart['nbsp;nus? Bussjulli f[il(ius) sibi(?) et BJussupnbsp;lo . . . . fi]l. patr[i. . . ] ae Lut[evi(?) fib] n'quot;.

tri,........Albano Buss[ulli fi]l. fra[f]'’’

praef(ecto) Capill(atorum'), A[danatiu]gt;')’ Savincati(um), Quariat[ium item?] Bn®'

anorum qu.......0 Bussulli f. fratri . •'

.... niae Bussulli f. sorori.

Quarqueni s. Quacerecensis.

Quarqu-ernI V. in Hispania TarrF^' nensis. Plin.n.h. 3, 28: Querquerni.

2, 6, 46: KovancQvcov vdena (brunnenO^' KovaKiQvcov. lA 428, 2: Aquis QuerqO®'^nbsp;nis (j. S. Juan de los Banos). Bav. 4,nbsp;p. 320, 3: Aquis Cercenis.


(Chaves, a-

p. Ch.) CIL II 2477 = 5616; CivitateS gt;


Aquifiavienses, Aobrigens(es), Bibali, Go/ ^


lerni, Equaesi, Interamici, Limiei, Aebisoc(i)' Quarquemi, Tamagani. (Silistria) ANnbsp;11 (1887) s. 23 n. 10: [Q. CarmaeusJnbsp;[t]us A(quis) Quer(quernis). (Diplomnbsp;Hadrian aus Stannington, a. 124) CIL V


-ocr page 537-

10(51


Quartanï-acum — Quici-lla


10(i2


j' ^xx 873

Q (Ala)I Hisp(anorum) A[s]tur(' j [a'rque]rn(orum). (Hale, West Cumber-Enriland) The Academy n. 591 p. 152nbsp;[ ¦ ^ept. 1883) = BE 3 (1883) p. 246: Di-Herculi et Silvano Fl(avius) Primusnbsp;,, ^Kl^iernus) pro se et vexilatioiie v. s. Lm.nbsp;^0 Perperna, Perpernia ?


XLIII jj. 1976 = VII um) I


r

S'

)'¦


si

r

f

5'

el'

¦r

t).

V?’

df

[gt;'

[1-

gt;'

).•gt;

lHi

ei'


;r

rt)

jf'

0

}i

i)/

'Jl

0'

oigt;

[II


imï-aciim O. lonae vita lohannis ^ Itcomaensis 1 MCrSSAIer. III pgt;- ^07,

„ *2'-Infra terminos Ternoderensis (Tonnerre) y ''5^) qui locus in suburbane Lingonicenbsp;“IS situs est, villaque yocatur Quartani-Super fluvium Bridenam (Brenne).nbsp;j quot;IJuarti -aciim vMi 31. Quartius, in O.nbsp;'^arzayo, provim Brescia, Cremona und

j litiartinï -acilS von 31. Quartinius, O. | *0 Ónbsp;nbsp;nbsp;nbsp;air. und canton Baugé, oder

^^'en-e, 3Iaine-et-Loire, arrond. Segré, ‘^(on Chdteauneuf-sur-Sartlie. Vita Ilagno-2, 10 ASS 16. oei. VII p. 943 A; Adnbsp;oddam praedium, qui Quartiniacus vulga-nuncupatur.

{•Uisauna s. Cusonius.

^2 cUasii-acus O. Bard. dipt. t. 2 add. n. P. 449 (c. a. 718): In pago Constantino,nbsp;®ondeda Quasnacinse.

'ÖYa, fem, a-staOT»n Cassavus; nach w. mit gall, cas-anio cass-amo gl.nbsp;.j,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cas-atus, ir. casaim (fleeto, verto,

quot;ifnastami), casal (pl. paemila, laccrna, ry '^qastlo), lat. quasillus, -um, yquas.

Bauli s. 19 taf. II 38: Qaninio ^ Premies bisa (bira Veneter 158) qasova

'cbatruviuiii s. Quadruviae. stnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3T (Somerleyton hei Lowe-

«o B ' ^ffolh) EE 7 p. 349 n. 1167: Quat-

“bUs j.'

1 ^iuebaji F_

Vita Boniani 4 ASS 1. iun. I'annbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ulier scelestissima, nomine Que-

^ Queban . . . Queban.

(l^^'d'fvdy in England, Bemhrokc-Archacologia Cambrensis, oef. 1897: ^OiQegte.


iinus (Aquileja) CIL V 800: Mi-


Aug. sacr(um). L- Fabius Quelii-

5(1 ex voto 1. d. d. d.

“lt;'m-ea Queni-ia F. nbsp;nbsp;nbsp;-- — —

)des) CIL II 5799: Arceae Longine C.

\vlir-'' -


/. w'Mi-eii ^Juem-la l. (Lara de los In-^des) Qj-j^ jj 5799; Arceae Longine C. an(iiorum) XXXV Qemeae matri f. c.nbsp;g^^t'^H'ailar de Campó, gerichtshez. Cer ver anbsp;Bisuerga, prov.Balencia) 6298: Il(is)


]VI(anibus) Aiae Quemiae, Boddi f(iliae), Celtigun. s. Coem-ea.

(^lieiia ecclesia, j. Quennes, dép. Yonne, arr. und canton Aiixerrc.

(Jueiiat.-avi (G-ulval hei Benzance, Cornwall) IBCh n. 3. Bliys 102. ^405 — 406: Quenatavi ic Dinui filius.

(Jui'lita-vic portus im depart, Bas-de-Calais, arr. 3£ontreuil-sur-Mer, entivcder j. Etaples, oder Saint-Josse-sur-IIer, oder Wie- lonbsp;qingjicm (cant. Hucqueliers). Eddii Stephaninbsp;vita s. Wilfridi c. 24: In Austrum ad Quoen-tavic navigantem. Baeda h. e. 4,1: Adnbsp;portum, cui nomen est Quentavic.

Queiiti-lla. Testamentum s. Vigilii c. a. 680 hei Quantin, Cartul. gén. de l’ Yonne vol,

1 n. 8 p. 18: Una cum colonica quam Quen-tilla condam super fluviolo Belcba tenuit.

Qlieil-vend-ainiS aus *Quenna-venda-no-s, ir. Cennfinnan von Cennfinn,«¦.*Penwyn- 20 nan von Penwyn (' Weifthaupt’, dbleitungnbsp;von *Quenvendi), deminut, von gall. Benno-vindos. (Bureau hei Whitland, Carmarthenshire, Zivischen a. 300 wnd 700) IBCh. n. 91:nbsp;Quenvendani fili Barcuni.

(Jeqte s. Qaqte.

(^uei’-ainis? cf. ir. 31. *Quëranus, Cera-nus, ir. St, Ciaran, a. 316519. 31. (Mengen, aus der Bonau gezogen) CIL III11894: Aram Danuvio Queranus(?) 1.1. ni. v(otum?) .10nbsp;s(olvit5'').

QHercolo-(lora,Quortolo-,Qiiercolo-, (Juerculo- Querkelo-dora, altes Moster zvnbsp;Beurne hei Antwerpen.

?(Juerot-iinjs nach Siohes von Qruteno-, w. (piet.) M. Pi-ydyn, missionar hei dennbsp;Bieten.

Queiiiï-o(n) von 31. *Quer-no-s piet. Pern, nach Stohes zu ir. cern sig, 31. (Aquileja) CIL V 1270: T. Kanio Quernioni. 40

Qiierqueriii s. Quarquemi.

Querra M. (Verona) CIL V 3597: L. Domitius C. f. Pob. Querra.

Quertili-acuin O. j. Carly, dép. Bns-de-Calais, arrond. Boulogne-sur -31 er, canton Samer.

Quertli-aciiiri O. j. Clerques, dép. Bas-de-Öalais, arr. Saint-Omcr, canton Ardres.

Qliiamel-ius nach 3Lüllenhoff und d’Ar-hois de Juhainville ligurisch, 31. gentilic. so (Antibes) CIL XII 226: D(is) M(anibus)nbsp;Quiamelius Geler Calvesiae Tycbe uxorlnbsp;optimae et Val(eria) Elpis mater.

Qnici-lla I'. (Greimerath hei Zerf,

34* [Quartani-acum — lt;4uiei-Uttl


-ocr page 538-

1063


Qikor-em-ïo — Quintï-acus


1061


preuss. Bheinprovmz, hr eis Saarburg) CIB 765 = WK 9 sp. 101 n. 57 = Ilettner,nbsp;Trier n. 198: D(is) M(anibus) Acceptia(e)nbsp;Quicilla(e) Taliounia Lucilla matri defun-[ctae].

Qikor-eni-ïö- few. nbsp;nbsp;nbsp;nach Sto

kes vw. mit Cicaru, suffix -em-ïo- cf. Artemius, -ia. (Verona) Pauli s. 19, taf. II 38: Qaninio Qikoremies (gen.) hisa (hira Vene-10 ter 158) qasova khik Vepisones.

Qico-S cy.? cf. ir. Q-veci, M. (Fardel bei Ivibridge, Devonshire, ogam.) IBCh 24nbsp;= Bhys 401. ^284, Bhys, Lectures on ivélshnbsp;philology^ p. 19: Svaqqvuci maqvi (sones)nbsp;Quici (von Q.).

Quig-O(n) M. cogn., daraus gentilicium Quigon-ius M. (Autwn, saec. 2) CIL XIIInbsp;2669: Q. Secuiid(i) Quigonis civis Treveri,nbsp;IlIIll vir(i) Augustalis in Aeduis consisten-20 tis omnib(us) bonorib(us) inter eos functinbsp;QuigonI Secundus et Hlbernalis liberti etnbsp;hered. patrono optimo sub ascia dedicave-r(unt) l(oco) d(ato) ex d(ecreto) o(rdims).

Quig-iiro(n) M. (Lyon) C/A XIII 2039: D(is) M(anibus) et quieti aeternae C. Vic-tori [?Ta]urici sive Quiguronis civis Lug(u-dunensis) incorporate inter utriclar(ios)nbsp;Lug(uduni) cons(istentes) qui vixit sinenbsp;ullius offensa ann. XVIII. m. . . d. V. Cass.nbsp;30 Taurina (oder Castauricia) mater unie. fil.nbsp;piiss. ponend. cur. et sub asc. dedic.

quilllOU auf dem kalender von Coligny, Ain, frgm.i: [. . .m]id rixiis | cor . . . carie-dit I oa . . antia } poededortonin 1 quimon.

Qilint-allus M. (Trient) CIL V 5013; Herculi Saxan[o] Lubiamus Endruri Quin-talli v. s. 1. [a.].

Quintï-acus vom gentilicium Quintius Quinctius, O. l) (Veleia, a. 104 p. Ch.) CILnbsp;40 XI 1147 p. I, 2: Fundum Quintiaoum Au-relianum, collem Muletatem cum silvis quinbsp;est in Velelate pagó Ambitrebio. — 2) Annbsp;der Loire, Pard. dipl. t. 2 p. 244 (a. 097).nbsp;— 3) Quintiaco, j. Quincieux, départ. Isère,nbsp;arr. Saint-Marcellin, canton Tullins. Pard.nbsp;dipl. t. 2 p. 372 (a. 739): Quintiaco. —nbsp;4) Quinciacum, j. Quincy, dép. Meuse, arr.nbsp;und canton Montmécly. — 5) Quinciacus, j.nbsp;Saint-BenoU, dép. Vienne, arr. und cantonnbsp;50 Poitiers. Vita Filiberti 3, 24 ASS 20. aug.nbsp;IV p. 19 F: Perrexit Quinciaco monasterio.nbsp;p. 80A..‘ Quinciacum monasterium (ace).—nbsp;6) Quingay, départ. Indre-et-Loire, arrond.nbsp;Cliinon, canton Azay-le-Bidcau, gemeinde Bi-

[Qikor-eni-ï5--Quintï-acua]

varennes. — 7) Quingay, dép. Loir-et-Ch^' arr. Blois, canton Saint-Aignan, gerneif^nbsp;Meusnes. — 8) Quingay, dép. Vienne,nbsp;Poitiers, canton Vouillé. — 9) Quincia®'^)’nbsp;j. Qiiincey, dép. Aithe, arrond. Nogent-s^\nbsp;Seine, canton Bomilly - sur - Seine. Amc?* ***nbsp;10) Quincey, départ. Cóte-d’Or, arr.nbsp;canton Nuits. — ll) Quincey, dép. if***^^nbsp;Saóne, arr. u. cant. Yesoul. — 12) CuinoMnbsp;lez-la-Bassée, dép. Pas-de-Calais, arr.nbsp;thime, cant. Cambrin. — 13) Cuincy-P'gt;'^^^'.nbsp;départ. Nord, arrond. und canton Doualnbsp;14) Quincé, dép. Loire, arr. Boanne, cart^’]nbsp;Saint-Germain, gem. Bully. — 15) Quii^^'nbsp;dép. Maine-et-Loire, arrond. Angers,nbsp;Thouarcé. — 16) Quincié, dép. Bhóne,nbsp;Villefranche-sur-Saóne, canton Beaujeu.

17) nbsp;nbsp;nbsp;Quincieu, dép. Isère, arr. La Tour-^*nbsp;Pin, canton Crémieu, gemeinde Panossas. ^

18) nbsp;nbsp;nbsp;Quincieux, dép. Isère, arrond.nbsp;canton Meyzieux, gein. Genas. — 19)nbsp;teau de Quincieux, dép. Isère, arr. und c(F'nbsp;Vienne, gemeinde Chuzelles. — 20)nbsp;cieux-d’Azergues, dép. BMne, arrond.nbsp;canton Neuville-sur-Saóne. — 21) QuincF^'nbsp;dép. BMne, arr. Lyon, canton Vaugn^t‘lt;it^nbsp;gemeinde Sainte-Consorce. — 22)

Bas Quincy, dép. Aisne, arr. Loon, caté^^' Coucy, gemeinde Guny. — 23) La Quitlt;éll’ ^nbsp;dép. Aisne, arrond. Soissons, canton F»*®'nbsp;gemeinde Nanteuil-la-Fosse. — 24) Quit^^^’nbsp;dép. CJier, arr. Saint-Amand, canton KéfO^^nbsp;des, gemeinde Biet. — 25) Quincy-sur-CM^’nbsp;dép. Cher, arr. Bourges, canton Lury. ''nbsp;26) Quincy-Ie-Vicomte oder -sur- Arman(^!nbsp;dép. Cóte-d’Or, arr. Semur, canton Montbti’'

— nbsp;nbsp;nbsp;27) Quincy, dép. Saóne-et-Loire, arrc^quot;'nbsp;Autun, canton Bouches, gem, Saint-MarMnbsp;de-Coinmune. — 28) Quincy, départ. j,inbsp;Savoie, gem. Chilly. — 29) Quincy-Ségy,nbsp;Seine-et-Marne, arr. Meaux, canton Crétf

— nbsp;nbsp;nbsp;30) Quincy, dép. Scine-et-AIarne, arrC»quot;'nbsp;und canton Provins, gemeinde Saint-HiUi^^'

— nbsp;nbsp;nbsp;31) Quincy, dép. Haute-Savoie, arrot^'nbsp;Saint-Julien, canton Frangy, gemeinde Clatfnbsp;fond. — 32) Quincy, départ. Haute-Savoi^’nbsp;arr. Bonneville, canton Taninges, gcineif^^^nbsp;Mieussy. — 33) Quincy, dép. Haute-SavO^^'nbsp;arrond. Annecy, canton Annecy (nord), f jnbsp;meinde Sillingy. — 34) Quincy-sous-ScniI''^'nbsp;départ, Seine-et-Oise, arrond. Corbeil, cani^’’nbsp;Boissy-Saint-Léger. — 35) Quincy, déplt;l^'nbsp;Tonne, arrond. Tonnerre, canton Grusy, f'nbsp;meinde Commissey. — 36) Quincy


-ocr page 539-

06i

hef!

'rid('

0'f'

;uSi

¦Mf'

I,

10!

#'

’li f ,

voti

to»

lC(i

to*

’ft

w-

01

lê'

ftt

ifi'

0

0.

i!l’

et

i)ii

1’

'r

f

n'

Quintilï-acus — Qiitio-s

Ü(p

1065

Aisne, arr. Laon, canton Coucy-le-Chd-37) Quincy-sous-le-Mont, depart, arrond. Soissons, canton Braisne. —nbsp;quot;) Quinsac, dép. Dordogne, arr. Nontron,nbsp;'^^ntoft, Chanipagnac-de-Belair.39) Quin-pO dép. Gironde, arrond. Bordeaux, cantonnbsp;40) Quinsac, dép. Gironde, arr.nbsp;j^tdeaux, canton Carbon-Clanc, gemeindenbsp;ifij^ydkac-ei-Cailleau. — 41) Quinsac, dép.nbsp;Vienne, arr. Bellac, canton Nantiat,nbsp;j^einde Boussac.42) Quinsac, départ,nbsp;t-ute-Vienne, arr. Bellac, canton Nantiat,nbsp;'^^tneinde Saint-Yrieix- — 43) Quinsat, dép.

arr. und canton Burganeuf, gemeinde ^twisat. — 44) Quingey, dép. Douhs, arr.

— 45) In hélg. O. Quenzie hei in ggr hélg. provinz Hennegau, arr.

— 46) In ital. Cinzago, im nova-8o ^^'l^chem dialect Zinzag.

JN'tftintilï-acus von M. Quintilius, 0. Quantilly, départ. Cher, arrond. Bourges,nbsp;^tt^tnt-Martin-d’Auxigny. — 2) Can-dép. Dordogne, arr. Nontron, cantonnbsp;^^pagnac? wenn nicht éher Cantiliacus.nbsp;^,'5'lirï-acTlS castrum, j. Sainte-Blandme,nbsp;yP- Isère, arr. und camion La-Tour-du-Pin.nbsp;da,s. Theudarii 7 AIGSSMer. III p. 528,2;

. ^iriacus, cui, muro per vallem protenso, 5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propiciacns vel Pompeiacus.

j, ^Uiriiiï-acum von M. Quirinius, O.

^uérigny, dép. Cher, arr. Bourges, cant. ^'''y-sur-Armn. — 2) Guérigny, dép. Cher,nbsp;y.^^d. Bourges, canton Vier zon, gemeindenbsp;^yP^aux-sur-Barangean.3) Guérigny,nbsp;JP- Nièvre, arr. Nevers, canton Pougucs. —nbsp;y ^tterencUng, dép. Nord, arr. und ca/ntonnbsp;y^tteiennes.5) Chirignago, ital. prov.nbsp;^'^tdig, distr. Mestre.

1066

? Quita cf. Trëna-qiti (gen.) zu Quitos, F. (Kovdcsi) GIL 111 3021: Comatimaranbsp;Quitai f(ilia) ann. XV p. t. m. pat[e]r [b.]nbsp;m. (Bom) VI 24052; D(is) M(anibus) Pe-trosidia Quita.

?Quito germ., für Wido? M. (Worms, chrisfl.) CIL XIII 6258: Quito.

Quoeiltavic s. Quentavic.

Quoidgual 31. Vita Turiani 9 ASS 13. iul. III p. Q18D.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Quonaono. Testamentum Abbonis, Pard. dipt. t. 2 p. 374: Dono Quonaone.

*0[Ö-(j[Ö-S 'wo oder wie wer, irgendwo Oder irgendwie irgend wer, nach Thurn-eysen in air. each (gen. caich), acy. pau-pnbsp;(quivis, jeder).

Quordai-o(n) villeicht zu IV. porth (auxi-lium, subsidium), 31. (Hasenbach bei Taxen-bach im Unterpinzgau) CIL III 7523: Atitto Atevali f(ilius) ann(orum) LXXV hic s(i- 20nbsp;tus) e(st). Uttu Elvissonis f(ilia) uxor.nbsp;Mommus Attitonis f(ilius), Conginna Quor-daionis f(ilia) fil(ius) nu(rus) par(entibus)nbsp;fec(erunt).

Quossa j. Ie Cousin, nbfl. der Cure, ontspringt im dép. Góte-d’Or, mündet bei Givry, dép. Yorme. Vita Eptadii 8 3IGSS 3Ier.

III p. 189,1: Quosse ad fluvium; s. Cosa^).

quoTenna s. covinnus.

(jrtca. (Luzaga, prov. Guadaljara) 3ILI so p. 171 n. XXXV, 2: Qrtca, 6: Qrtcannbsp;(ace.). 7: Qrtca. {Los Fosos de Bayona)nbsp;p. 174 n. XXXIX: Lipaca qrtca. ear.

Qusonia F. s. Cusonius.

Qutio-S neben Cutios, 31., auf dem Tcalender von Coligny, Ain: Qutio, Cuti. Vgl.nbsp;Cutius.


[Quintili-acus— Qutio-s]

-ocr page 540-

E.

A

. CH

Celtisch anlautend in rate, rati-s, Eau-ri-cï, rectu-, reda, Eédones, Eënos, -rïto-n, rïx, Eïgo-, Eodauos, Eoscus, Eoto-magus,nbsp;Eoucillus, Eoudos, Eugnos, Eutënl; mitnbsp;aphaeresis von p in ranna, rati-s farn, Eëmï,nbsp;ritu-, ro-; scJitvund von v in (Vindo)-(v)roi-co-s. Inlautend in ar'ê-, coriï, Dara, Da-rio-, Diarilos, mori, Nerio- Nericcï, Pir-a-kos, Sirona, taro- und in suffix -ro- ra innbsp;10 Camar-acum, Canta-ra, Momo-ros, Eauri-cï.nbsp;Auslautend in ver-. Celtisch r, 1 (Eoudus,nbsp;Loucetius; übergang des r in 1 in *Estolo-fiir Asturo-dünum, almo- cf. armo, alno- cf.nbsp;arno-, colvo für corvo), lat. oslc. umbr. r, 1,nbsp;gr. Q, A, got. r, 1, Ut. r, 1, asl. r, 1, ai. r (1),nbsp;zd. r, idg. r (1), lm anlaut verbindungennbsp;br in (Com-)bretoiiio, (verco-)bretos, briga,nbsp;Bnttones, briva, (aus mr in braoi-, Brennos,nbsp;brogi-). Ini inlaut Cantabrï?, dubron, In-20 subres. cr in C'riciru, Crito-gnatus, crotta,nbsp;Crouc-. dr in Drillus, dru(v)is, Drüsus. grnbsp;in Grannos, Gril-agnï, Grinarion, Grudiï.nbsp;pr in Praesta-marcï, Pratii-sagus, Promëa.nbsp;tr in petru-, Trëveri, Tri-boci. rb in Anor-bos, Arbeia, Barbollas, Borbeto-, carb-anto-,nbsp;Carbes, Corbi-s, Corbo-s, Narbo, Orbissa.nbsp;rc innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arcanto-dano-s, Arcea, Cori-

arcos, Aulerci, ? Barcuni, Cadurcï, derc-, Der-co(mognus), Con-dercum, mai’co-, Nercod, 30 verco-(bretos), Vercobius. rd in Ai'da, Ardo-briga, Ai-duinna, Ardunnus, §dQdoi, Burde-gala, Bururdo, Burdo, Irducissa, Ordous,nbsp;Ordo-vices, Serdus, Tordilo(n), Urdo, ....

. . rdi f(ilio) (Angers) GIL XIII 3095'^. rg in Acirgus, Argento(magus, -rate), Argio-(talus), argo-, arg-io-, Gergovia, marga,nbsp;vergo-bretus, Vorganion, Vorgium. rm innbsp;bormo-, Carmanos, KovQgi, Germa, parma.nbsp;rn in Burnus, Carnï, xüqvov, carnu, Car-40 nutes, Cilurnum, Durnacos, -erno-, ësarno-eisen (Isarno-, Iserninus), *Gcrnios, Iverniu,nbsp;?Perniciacum, *Quernos, tigernos, Tornos,

[r - Ra()]

Veriio-(dubriim), ir. eo-rna barley. gt;'P carpentum aus carbanto-. rr in Amb-a'’’’nbsp;Arrus, Arr-o(n), Barrus (neben Bors»nbsp;Barri-vendi, Ena-barri (s. Vendu-bari)nbsp;antus, Burrus, *carro-s carrus, Darr-ant*!®’nbsp;Nerrus, Perru-(corii\ Perrus, Sarra,

Tarros -urrus in Eeb-urrus? -urr-o(D) Leit-urro(n). rs in Arsacus, *barsto-bers- (iw ir. berraim sellerd) Borsusnbsp;Barrus), ?Carsicios KagsCyvarog nebennbsp;signatus {cf. Massalia Marseille), CovertoiD®nbsp;tul, ‘PMarsius, Mursa, Mursella, Sarsic®^’nbsp;Varsa, Varsileos, Versos tmd Versiknos.nbsp;in Artos, Arto-briga, Artissius, Aterta,nbsp;arë-kartos, Cartullus, derti, Nerta Esu-b®’quot;nbsp;tus Nerto-marus Nertinus, Partus, Siub^'''nbsp;(litanus), ZgiQzav, Eo-smerta, Tartos,nbsp;tice. rv in borvo-, Carvönes, cervesia,nbsp;vernon, dervos, Nerviï, Pervincus ?nbsp;r-stamme Arar, /Jootnao, bratir-, Liger,nbsp;ebo, petor-.

r? Auf dem Kalender von Coligny,

INIS R, INI R, IN R.

R.....(Notre -Dame d’Alencon bei

sac, dep. Maine-et-Loire) CIIj XIII 31^ 14. 15: M(arcus) I(ulius) E(. . . .).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

R. (Xanten) CIL XIII 10001, 41' S. R.

-rïl nach d’Arbois de Juhamville sches primair - suffix in Dura, lura,

Eura, Sara, Stura, Süra, Tara; sccuni't^^^ suffix in Avara, Isara, Oscara, Savaranbsp;Samb-ra.

. . 1’ii. Gallische silbermünzen. Mnf Chabouillet 10405 (in Jersey gefunden)

CE M RA. Vgl. BN 3-= sér. t. 2 p. iS'’' . . . CAVCE B \ . RA.

ra. Gallische silhermünzen. Muret-(('^‘‘‘. houillet 3508: CO... 3569. 3570: COL

Ra____ V. (Ondara) CIL II 359f'

. . . natio(ne) Ea . . . .

Ra( ) M. [Erlach] CIL XIII lOOOA


-ocr page 541-

1069


Rabano


Raedön-ius


1070


(Migne P. L. 73 c. 356): enim quatuor rachanellae

C. Ra( ) Dos( ). cf. XV 3121: QRA-

l^abano. (Jm Combe bei Lastours, dép. udc, arr. Carcassonne, canton Conqiies-sur-^'oeil) Inscr. de Languedoc n. 1329: Ra-liaiio.

Rabi -acus M. Acta JDesiderii et Begni-9 ASS 18. sept. V p. 79IC: Dux ^’^tera regionis illius nomine Eabiacus.nbsp;Rabi-lus M. (Alérida) BS AF 1897nbsp;137: D(is) M(anibus) Clartem coniuginbsp;c. R.

, Rab-Ö-(n) ft. in Daden, j. Drincea. Ptol.

8, 2: 'H %artt ’Paftcbvog toö noragov êx-^90^15, 'ög (piqtxai inl rr]v Aaxtav, tvenn nicht ’Aqaftavog (cf 2, 14, l) m lesen ist.nbsp;Rac . . . fig. (Arbre bei Namur) Schuer-^ans 4594: Rac ...nbsp;ji, lacit-na 5. racbana.

Rac-atai Rac-atriai (cf. Ar-atrius -ia); ^'^eli Ernault von rac, abret. rac (devant)nbsp;-atr- stamm von atlr (vater)? cf. w.nbsp;'to get before, to oppose’; V. an dernbsp;^^stseite der March? Ptol. 2, 11, 11: 'Hnbsp;¦^oCdo; {Jlij, icp’ ftsya I'amp;vog ot Batgoinbsp;Tov Aavov§iov, xai Gwe^sig ccvxoignbsp;TOV TiOTUfiov 01 TS ’PaxaTQLai xal otnbsp;Totg KdgnoLg ’Paxdxai. Auf sie gehtnbsp;-L^ (schische benennung fiir Oesterreich Ra-zuriicJc.

Racc-onius M. (Bottemnann in Steier-CIL III 5638: D(is) M(anibus) Rac-Lucani obito an. LX et Sumeloni Se-'^'^Udini Succesianus.

^I'acha-iia raca-iia MeidungsstUck, griech. ^«scog.? cf. auch lat. recinus. Diocl. ed. 7,nbsp;„ • Sagum sive raehanam rudem = adyov ^nbsp;^(lt;Migt;rjg, 22,4::’EvÖQOglöog ijxoi qaxdcgg xcuv.nbsp;4onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14, 10, 3 (a. 399): Intrlt;a urbem

^onaani nemo vel ragis vel tzangis utatur.

. nbsp;nbsp;nbsp;epist 9,17: Laenam et racanas cu-

'''^os volueritis coloris rubei aut fusci sub celeritate dirigite. G-reg. M. reg.nbsp;‘2 (a. 600): Misimus lenas XV, racanasnbsp;lectos XV. 59 (a. 601): Duas raca-Vita s. Badegundis lib. 2, 4 MGSSnbsp;. f*quot;; II p. 381,10: Transmisit ei rachinamnbsp;„ ^cinatn, unde et interius et superius sibinbsp;So 1 indumentum. Vgl. ae. glosse racananbsp;(Thorigny, a. 338) CIL XIII 3162nbsp;jfinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0—13: Dalmaticam Laodiciam, fibulam

'^eam cum gemmis, racbanas duas, tos-^01 Brit(annicam), pellem vit[uli] marini. *’achan-ella. Leontii vita s. loannis

eleemosyn. c. 20 Venundabanturnbsp;numismate uno.

llaciate Racieteca s. Ratiaton.

-racte s. -rate.

llada-gaisos gotischer AI. von germ, und celt, gaison. Augustin, civ. dei 5,23: Rada-gaisus rex Gothorum (f 406). Oros. 7, 37,

4: Radagaisus. 12. 13: Radagaisum. 15: Radagaisus. Zosim. 5, 26, 4: 'PoSoydisog. 10nbsp;Olympiodor. fr. 9 p. 452, 25 Bind.: Tamp;vnbsp;fisxcc'PoSoydcGov Fóxamp;ae. 27: ’PoSoydiaov.

Rad-aiitia nach d’Arbois de JubainvUle ligurisch, ft. j. die Bednitz in Baiern.

*Radas-br)iia 0. j. Begensburg in bair. Ober-Pfalz. \Anamodi traditiones Sanct-Emmerammenses 1,27 a. 864—801 .ed. Pe;,nbsp;Thesaw. anecd. 1, 3 p. 220; Urbis regiaenbsp;Radasponensis. Bicker. 2, 69, a. 948: Mi-chaliel Eadisponensis episcopus. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Radu cogn. (Barcelona) CIL II 4596: [lucjunda et Rade po[suerunt].

Radeve rum O.j. Béviers, dép. Calvados, arrond. Caen, canton Creully.

Radis insula, s. Eatis.

Radispoiia s. Eadasbona.

Radoliuni aus *Eado-ialum, von germ.

M. Eado Oder von *Eatu-ia(io)lo-n, su w. ial open place or region, 0. j. Beuil, dép.nbsp;Seine-et-IIarne, arrond. Meaux, canton La sonbsp;Ferté- sous- Jouarre. Vila Agili 4, 20 ASSnbsp;30. aug. VI p. 582 C: (Eado) super iamnbsp;dictum amnem (Maternam) monasteriumnbsp;aedificavit, quod ex suo nomine Radoliumnbsp;nominavit. s. *Ratu-ialura.

Rad-OiliiS M. (Kirchheim) CIB 519: Radon[us Icjarus. .

Raec-onia F. (Capodistria) CIL V 497: Raeconiae P. f. Tertullae.

Raecus M.cogn. (Cherso) CIL III 3149; lo Q. Fonteins Raeci f(ilius) v(ivus) f(ecit)nbsp;sibi et Volsounae Oplicae Pl[a]etoris f(i-liae) coniugi suae. (Augsburg) 5789: Martinbsp;Crispus Raeci fil(ius) v. s. 1. m. (Capodistria) V 501: . . [Majgaplina Raeci f. Da-von vill. rom. gentile Raecius.

raeda s. reda.

Raed-o(n) M. cogn. (Aquileja) CIL V 8320; P. lulius P. l(ibertus) Probus, P.nbsp;(lulius) P. l(ibertus) Raedo, P. (lulius) P. sonbsp;l(ibertus) Dio medicus ocularius p. q, XVI.nbsp;Zu pi. V. Redones.

Raedou-ius M. Raedoii-ia F. ( Verona) CIL V 3931; L. Redonius Q. f. Planta fla-

[Kabano — Raedón-iufi]


-ocr page 542-

1071


Kaeii


Ramus


1072


fecit

men Yovit manisnavius posuit» (Peseldera) 4021: Raedoniae Protogeniae Pup. Plassanbsp;Marcellinus coniugi incomparabili rarissimaenbsp;feminae v. et sibi f. (Banco bei Cles) 5058:nbsp;Concordias Aug. sacr. Raedonil Viotorinusnbsp;Tertius et Ingenuus fratres aram cum signonbsp;ex voto posuerunt.

Uiieii s. Reii.

Kiiep . . . CO-Smny) GIL III 4307: 10 Ael. Raep .... vet. leg.

Raerus M. (Avila) GIL II 5863: [A]m-batus Raeri f. Hj.

*Raesi-acuiii von 31. Raesius, in helg. 0. 1) Bessai-x, gemeindc im Hennegau.

2) Bossimont bei Janiioulx, Hennegau.nbsp;*Raes-ius Raes-ia F. (Bom) GIL VI

2651:.....ae Raesie [femine i]nconpa-

rabili.

Raeti ’Paixoi (Polyb.) nicht Geiten, trotz 20 Zosim. 1, 52: ’'En ye Nco^ixoig y.al 'Paizoig,nbsp;ccTtcQ iou Kelrtna rdygaza.

Raetici-anus ilf. cogn. (Stersing, zeit des Tiberius oder Glaudius) GIL V 5084: Ti.nbsp;Claudius Raeticianus. (Trier) GIB 806 =nbsp;Hettner, Trier n. 116: Dibus et deabus lu-lia R[e]ticiana pro se et suis d. d. cf. Re-ticius und Retimarus.

Raetin-ium 0. j. Golubié bei Bïhac? Dio 56, 11, 3:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’Paizivov eXamp;óvzeg ot

so’Pcogaioi. (Zahlbach bei llainz) GIL XIII 7023: Andes Sex(ti) f(ilius) cives Raetinionbsp;eq. ala Claud(ia).

Ragandone 0. j. Seitz? TP: Ragan-done. lA 129,5: Ragundone. It. Burdig. 561,2^9.8,20 G-.: Mansio Ragindone (Par.,nbsp;ragendone Veron.).

-l’agenë in (Angora) GIG 4025: MaQOvoayrjvg.

Ragindone s. Ragandone.

40 nbsp;nbsp;nbsp;* Ragoni-acum von M. Ragonius, in 0.

Beguiny, dép. Alorbïhan, arr. Plocrmel, canton Bohan; in belg. 0. l) Bagnies oder Ba-gnde, gemeindc im Hennegau, arrond. Thuin.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Bognee, prov. Namur, arr. Philippeville.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Beguignies bei Gourcelles, prov. Hennegau, arr. Charleroi, canton Fontaine-l’Évêque.

4) nbsp;nbsp;nbsp;Begnée bei Bihain, prov. Luxemburg, arr.nbsp;Bastogne, canton Houffalize. 5) Begniessartnbsp;bei Couvin, prov. Namur, arr. Philippeville.

60 6) Benaix, prov. Ost-Flandcrn, arr. Aude-narde. 7) Benissart bei Arquennes, prov. Hennegau, arr. Charleroi, canton Aleslay.

Ra(Mo?)gontanus 31. (Bom, a. Ii9) GIL XV 4257: Ra(Mo?)gontanum.

[Raeii — Ramus]

Ragnndone s. Ragandone.

?raia êin fisch. GGIL 2 p. 168,

Raia ^caw. nbsp;nbsp;nbsp;. eïöoG.

raidik-ano-s. Hioclet, ed. 19, 53 P-Bl.: 0i^XaziaQiov QaiSi%avov.

? Rai-elia F. nomen. (Sartoux bei 3Iont-Castellaras, bei Antibes, depart. Alplt;^nbsp;3Iaritimes, arr. Grasse) GIL XII 218nbsp;Anthol. Lat. 466 Buech.: Luccunionbsp;Raielia Secundina mater fllio piissimo

''Paixiaqia s. Ratiaria.

?Ral-aesns 31. (Aleje) EE‘d p-7^.'? n. 153: Penti Ralaisi {Hiibner list Balaesijnbsp;f. Vadini.

?Rali 0. j. Be'allon, dép. Hautes-arr. Embrim, canton Savines. Testament''’’* Abbonis, Cartulairc de I’cglise de Grenob^^nbsp;oil de Saint-Hugues, a. 739.

Rama 0. j. Bame, départ. Hautes-Alp^^’ arrond. Embrun, canton Guillestre, gemeift'^^nbsp;Ghamqjcclla. TP.-Rama. PA 341, 6: Ra®®'nbsp;357, 4: Ramae. It. Burdig. 555, 10 IF-p. 6, 2 G.: Mutatio Rame. (Vicarcllo) ITP'nbsp;XI 3281 — 3284; Rama (-am 3281). Ba«-4, 27 p. 240, 5: Rama.

Ranido(n) s. Randovera.

ramedoii via? nach Pictet zu ir. ra®i* rambad (a great road)-, Ernault vgl.^ nbT^^'nbsp;ravend, ranvet (sentier). (Vieil-Évrcit^’^nbsp;saec. 1 in.) GIL XIII 3204; S. CrispoS'nbsp;Boud .... I ramedon (dec. sing.) 7 I axta®nbsp;biti eu . I do Caraditonu[s] | . . • nianbsp;la) Seiani {oder Selani, scil. filia) SeboiM’^nbsp;Remi filia | . . . druta Gisaci (ort) civis Su'nbsp;[essionis].

Ramel-acus 0. j. Le Bemblay, depart Sarthe, arr. Saint-Calais, canton Lc Grat^^'nbsp;Lucé. 31 crowing, milnze, saec. 7, 2. halft')nbsp;Belfort 3710 {Prou 262.3): RAMELACOnbsp;VICO.

Raini-aca cortis, 0. j. Bemicourt, dep-Alarne, arr. Sainte-3Ienchould, canton Plow*' martin-sur- Yevre.

Rami-lus 31. (Bom) GIL XV 3557; Ramili Apri.

Raniin-ia F. (Auxerre) GIL XIII 2931’ Raminia Carussa.

Ram-ins 31. (Bei Armthwaite) GIL Fl* 332; Deo Mapono et n(umini) Aug. Duri® ^nbsp;et Ramio et Trupo et Lurio German!

s. 1. m.

Ramista 0. It. Burdig. p. 561, 7 IF.==^ p. 9, 5 G.: Mutatio Ramista.

Ramns ilP. cogn. (3Iojgrad) GIL IF



-ocr page 543-

*Eancia -

'• Salmas Rami ex n(umero) P(almyre-orutn). (Dorf Esio hei Trobaso) Pais n. 1300: et uxor(i) Diutiu | Kami f. cf. w. 86:

, nbsp;nbsp;nbsp;......(PupilHn, Jura) BS AF 1891

^'•171: Of. Bami.

^ Kaïicia Raiitia O. j. Bances, depart.

1 arr. Bar -sur- Aubc, canton Brienne-'^'^^ateau.

i« ,^*lRc-ïö-s M. nomen gentile. (Mavrodi-Cl(x Sept. 413,62: Koiwog Pixyy.iog vLog Kkavdea. (Bom) GIL VInbsp;r. ^68: Q. Rancio Epaphrodito. 25369:

1074

Qu:

^audo-vera F.. Fgilberti vita Frmen-1,3 nbsp;nbsp;nbsp;25. sept, VII p. 117X».- Con-

iinus U. (Bom) GIL VI 2719:

^^¦atifanus P. [f.] Gal(eria) Cyrinicus Pisis.

^cti Rand feilia. 25370: Eanda. **'*icum O. j. Ie Banc bei Puget-The-dtp. Alpes-Maritimes.nbsp;failda Oder *rando-s rand, daraus ïehn-j, span. randa, port. renda, an. rond, ae.nbsp;rond, ahd. rand rant, mhd. rant, in O.nbsp;2i) Ico- Igo-rando (grenge). Vgl. ranna.nbsp;^ Raiid-aiium O. j. Bcmdan, dép. Putj-de-^''***6, arr. Biom. Greg. Tur. li. F. 4(32):

Randanensim monasterium.

*0 nbsp;nbsp;nbsp;von O. Randosa, G. epitheton

-^^ars. (Taragnat, dép. Puy-de-Bóme, *sc7(,e^ Thiers und Courpière, bei Lezoux)nbsp;p ^ XlII 1516: Marti Eandosati Bassinusnbsp;f. V. s. 1. m.

a

p illidtam, Randoveram nomine. 4 17iS.- Sub imperio praefatae Ramdone.nbsp;f. teil, fem. a-stanm, air. rann /'.nbsp;rainne), rand, bret. ran m., rann,nbsp;f’’ 'a^corn. ran, morn,nbsp;i ahret, rannou (gl. partimonia, gl. cli-^ ^igt;us), Cath. rhann , bret. ran m,nbsp;^J'-eh Windisch gdf. *randhü ^das in die ge-der ^'^Qébene oder überantwortete stüch’, gunbsp;*') '^edischen y' randh, praes. randbayatinbsp;^^^'‘’'^'ntworten, auslifern’, intr. ^in die ge-%/ : jemandes geraten\; nach Bugge fürnbsp;l*'®'ana, *por-na, praet, pass. part. cf.

portio, gr. noQilr darreichen, k'-no-^suooirai es ist bestinimt. s. *rando-s,

(}ƒ)¦ 1'aunic ... O. (Buxton, Derbyshire) }j, Xll 1168: llllllloi ell\ . . rannic . . . |

(j^'^nii-ius JII. (Mahtar) BA 3“ s., nbsp;nbsp;nbsp;19

w 298: Rannio Salvio, eq(uite) R(o-VLyon'] GIL XIII 10001, 415:

' ^^^iantifa

Rasin-ius

Bailti-llusJf. (Hartberg) GIIj III 5513: Ti. lulius Avitus et Caixu RantillI f(ilia)

V. f. sib(i) et Ti. lulio Apnnamo.

Ranto F. (San Esteban de Gormag) GIL II 2825: Ranto.

Raniistal für Rantiscal? O. j. Bante-chaux, dép. Doubs, arr. Beaume-les-Dames, canton Vercél. Fgilberti vita s. Ermenfridinbsp;1, 10 ASS 25. sept. VII p. 118D.' Penesnbsp;villam, quae Ranustal didtur. 2,13|).119il.' lonbsp;Penes villam Ranustal.

Raiivici . . vgl. abret. Ranuuicor? (Ei-nang, Yaldres, museum gu Stockholm) BIG A 1883 p. 238: RANVICI.

... RAOB. Brongemünze der Gadurci. Muret-Ghab. 4370: . . . RAOB.

Rapetiga AI. (Bom) GIL VI 9597: Ra-petiga medicus civis Hispanus.

Ra])pa F. (Salvatierra de los Barros) GIL II 1012: Valeria Rappa.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2o

Rar-auna Raraumim O. der Pictones, j. Bom, depart. Deux-Sèvres, arrond. Helle,nbsp;canton Lezay. TP: Rarauna. IA 459, 5:nbsp;Rauranum. Paulin. Nolan, carm. 10, 249nbsp;— 251: Vel quia Pictonids tibi fertile rusnbsp;viret arvis, | Raraunum Ausonia beu deve-nisse curules | eonquerar et trabeam veterinbsp;sordescere fano.

?Rarï-clis M. (Nimes) GIL XII 3858 = Inscr. de Languedoc, Nimes w. 1110:3»nbsp;D(is) M(anibus) Rarico (?) serv(o) fidelis-sim(o).

Raro-Raccus spater Saurbach, fl. Pertz dipl. w. 29 p. 29, 3 (a. 667): Per Ambla-vam nisus aquam per illam forestem denbsp;Vulfebergo usque Rarobacco.

RaS'Racis bach in der dioccese Aleaux, j. Ie ru de Bebais. Vita s. Aiedoëni 7, 11nbsp;Anal. Boll. 5, 89: Super rivum Rasbacem.

Rasc-aii-ius ilf. (Troesmi) GIL III 4o 6203: T(itus) Rascanius Fortunatus, Pollia,nbsp;Paventius medicus (arzt aus Faënza).

Rasc-atiiis 0. j. 1) Le Bascas, depart, Alpes-AIaritimes, arr. Grasse, canton Yence,nbsp;gemeinde 8aint-Laurent-du-Var. 2) Bascas,nbsp;dép. Turn, arr. Gastres, canton Lautrec, gemeinde Gïbrondes. 3) Le Bascas, départ.nbsp;Var, arrond. Draguignan, canton Grimaud.

4) Bascas, dép. Var, arrond. Draguignan, canton Luc-en-Provence, gemeinde Les Ala- sonbsp;yons-du-Luc.

Rasiate’s. Ratiaton.

Rasin-iiis Rassiii-ius? AI. (London) GIL VII 1336,1307: [0]f(ficina) Rassi(nii')

[?Bancia — Easin-ius]


-ocr page 544-

1075


V Rastivalo


Ratï-atö-n


I07ö


Oder Erasti? (Neuss) BJ 101,19. 102,155. (Am Monterherg) 104, 113: Rasin(ius).

?Rastivale O. Perk dipl. n. 35 (c. a. 658) p. 33,42.45: Rastivale (in pagus Cin-nomannico).

l{as-ÜCo(ii) ivol germanisch, M. (Boom-hurg, Zeeland) CIR 48: Deae Nehalenniae Ascattinius Rasuco v. s. 1. m.

Rat . . G., schukgöttin der alten stadt 10 Ratae. (Chesters) GIL VII 580: Dea(e)nbsp;Rat.... v(otum') s(olvit') l(ibens). (Birdos-wald) 828: Dae Rat. votum . . .

Ratae O. in Groftbritfanien, j. Leicester. Ftol. 2, 3, 11: Meö-’ oüg KoQitavoi, iv aignbsp;TTÓlsig Alvöov, 'Pats (3Iüller ci. 'Pérai). IAnbsp;477, 4: Eatas. 479, 3: Eatis. Rav. 5, 31nbsp;p. 429, 6: Rate Corion. (Bei Thurmaston,nbsp;grafschaft Leicester, a. IPOf 121 p. Chr.) CIIjnbsp;VII 1169: Imp. Caes. div. Traiani PartL f.nbsp;20 div. Ner. nep. Traian. Hadrian. Aug. p. p.nbsp;trib. pot. IV. cos. III a Eatis II (m. p.).

Ratamatus G. (Mdcon) Ganat, Inscr. ant. de Chdlons-sur-Saónc p. 53: Deo Rata-mato Mutilus, Combucovati f(ilius), ex v(o-to) s(olvit).

Ratbertl-aca cortis, O. j. Rapsécourt, dép. Marne, arr. Sainte-Menehould, cantonnbsp;Bommartin-sur- Tèvre.

-rate in gallischcn O. Argento-rate (cf. 30 Argentré), Baio-rate, Barde-rate, Carbanto-rate, Corte- *Curto-rate, GIL XIII 2464:

. . . ioratenses (nicht [Br] ioratenses), oder . . . ior-atenses? s. rati-s und rato-n.

Ratensis pagus, j. pays de Rek, depart. Loire-Inférieure.

?Rathagösos M. (Oïbia) GIG 2070: A^vco^og Pctamp;aycoGov.

Ratheihae wol germanisch, cf. Graticb? G. (Eushirchen) CIR 561 == BJ 83, 137nbsp;40 n. 218: Matronis Eatbeihis Verecundini[u]snbsp;Super 1. m.

Rathill 0. Vita Garthaci 11 ASS 14. mai III p. 31111: In plebe Eerkel, in loco quinbsp;Rathin dioitur.

*Ratï-agro-S von rati-s und agro-, in V. Ver-agrï (vgl. gr. Al. lt;Igt;aXXiKatog, (PaXlïav)nbsp;Ratiager M. (Venafro) GIL X 4969: C.nbsp;Xumisio sive Ratiagro (dat.) sibi et suis etnbsp;Numisiae A. f. Vindae benemeritae in ag.nbsp;60 p. XII, in fr. p. XII.

Ratï-av-ia von ratis farnliraut? O. in Moesia superior, j. Ariër an 'der Bonau.nbsp;Ptol. 3, 9, 3: PoiLtLaQM Mvgcov, noXavia. 8,nbsp;11, 5: Ti)g Ss Mvalctg zijg arco rj p'svPaL-

[’Rastivale — Eati-ató-n]

tiaqia rrjv fisykrtjv fgiSQav sysi aQamp;vKal öisGtrjKsv AXs^avÖQslag nQog êvSeignbsp;giag L'S. Cliist. 4, 33, 5 (4). 6, 59, 8-^

60, 3. 8, 13 (14), 21 (a. .294): Eetiari^ TP: Eatiaris. IA 219, 3: Ratiaria.nbsp;or. 11, 38: Eatiarensis. 42, 38: Praefect'inbsp;legionis tertiae decimae geminae, Rati^*'*®nbsp;43: Praefectus classis Ratian(Ks Ratiari)®®nbsp;sis. Priscus fr. 3 p. 281, 23 D; Ti) ,

QLU nQoGs^aXXs gsytory r.ai noXvavd'QOi^f,

1 p. 318, 32: 'PaTMQtag. Procop. de ® ^, 4,6 p. 290, 6 B.: Puxiaqiag nóXscog. Ilieroe^nbsp;p. 655, 2: Pa^aQiu pritQÓnoXig. Thcope)nbsp;lact. 1,8: 'PatrjQLav, Rav. 4, 7 p. 190)nbsp;Eatiaris. (Turnu Magoréli, a. IGl/lS^J'nbsp;Chr.) GIL III 753 = 7429: . . lul(io) C»'nbsp;pitoni . . . decurionalib (us) ornamentisnbsp;norato ab ordinib(us) coloniar(um) Elp)quot;'nbsp;Poetovionensis ex Pannonia superiore, ^ jonbsp;p(iae) Ratiar(iae) ex Moesia superiore,nbsp;ianae Sarmizegethusensium ex Dacia supnbsp;riore. (Widdin) 1641 cf. add. p. 1020: *nbsp;Ulp. Epistratus Augustal(is) col(oniae)nbsp;t(iariae) o(rnatus) o(rnamentis) d(ecurioö**nbsp;libus) a splendidissimo ordine. (Kustendsd^nbsp;6156: D(is) M(anibus) Catiliae Eespe®^^_nbsp;domo Ratiaria . . . (Widdin) 6294:nbsp;tinio L. lib. Pboebo, Aug(ustali) col(oo:®®nbsp;ülp(iae) Eat(iariae), ornato ornamentis ® ^nbsp;curional(ibus), immunitate muner(ura) P*^)nbsp;blic(orum) concessa ab ordine col(ooi*®.,nbsp;eiusd(em), Augustal(es) col(oniae)nbsp;aere conlato d(ecreto) d(ecurionum). 62•gt;

8089: Augustales col. Ulp. Rat. • ¦' (Arcer) 8088: Dec(urioni) aedilic(io) colr.nbsp;niae) ülp(iae) Eat(iariae) . . . dec(urio’’’'nbsp;8e(di)li(c.) . col(oniae) Rat(iariae). 809 _nbsp;D(is) M(anibus) C. Pont. Silvini dec(ur*®nbsp;nis) aedil(icii) col(oniae) Eat(iariae) 1*1 _|inbsp;Marcia coni. (Ravna) 8263: Aug(ustali)nbsp;l(oniae) Rat. 12647: Aug. col. Rat.

Col(onia) Ulp(ia) Traia(na) Rat(iaria). Pannonien oder Bahnatien, a. 165) D-p. 887 cf. Lxxii p. 1990: Valerio Valeiquot;'nbsp;Valenti Ratiar(ia). (Rom) VI 2385, IG ,nbsp;Ratiar(ia). 2401, 7: Ratiari(a), 2730:nbsp;Mysia superiore, reg. Ratiarese, viconbsp;EE4 p.325 k 894‘^5. 896,2,19: Ratiar^nbsp;(Lambèse)mil 2871: D(is) M(anibus) s %nbsp;crum). T. Flavius T. filius Ulpia Hercunbsp;nus, Retiaria.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

Riitï-atö-ii ^mit farnhruut bewachse^^ ort\ Rati-ate neutr. ¦!;ow*ratï-ato-snbsp;O. der Pictones, j. Rézé-Us-Nantes en P^^ ^ ’


-ocr page 545-

1077


Rïiti-citns


*Ilafcu-ialo-n


1078


dem l. lifer der Loire, gegenüher L!antes, Loire-Inférieurc, arrond. Nantes, cantonnbsp;Ltol. 2, 7, 5: THy.rovsg,, av nólstgnbsp;“'TiftTov, yligovov. Concil. Aurelian. a. 511nbsp;1*1 32 J/.; Adelfius eijiscopus de Eatiatenbsp;^odex C; p, 10, 26: Adelfyus episcopus de

asiate 7f. nbsp;nbsp;nbsp;11, 12: Adelfius episcopus ec-

^^ati-atns M.

(Coutras, Gironde) OIL

XIII

li

®l.®siae Raciatecae F; var. p. 14, 8: Ex ci-10 nbsp;nbsp;nbsp;1’ectavos Adelfius episcopus. G-reg.

ipgQ Pectavo adiacet civitati Namneticae,nbsp;6st in vico Ratiatense, — Meroiv. mün-w”- belfort 3682 {Prou 2343): RACIATEnbsp;’'OO. 3683 {Prou 2338'); RACIATE VICO.nbsp;{Prou 2344); RAEIATI UICO.nbsp;: RACIAT3. 3686: RACIATE. 3687nbsp;2340): RACIATE VIC. 3688 {Prounbsp;^^42): RACIATE. 3689 {Prou 2341):nbsp;^ FïACIATE. 6390: RACIATI VICO.nbsp;^^91 {Prou 2339): RACIATE VICO. 6403;nbsp; RACIATE.

, ^ - 10008, 31; Rati(atus). (Reims) Ha-^1^0 —1172; Ratiatus f.

«atin-ius M. (Voharno) GIL V 4904: g ¦ Oaetil. Pab. Cassianus praef. aedilic. pot.

sibi et Laetil. Primulae matri Rati-j. Ingenuae uxori M. Laetil. Quintiano 3unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pirminae et Severae filils.

1 flt]-s m., i-stamm, aus *pratï-s, pftanmi-Aïgt;'w/craMA 'das gefiderte'’; ir. raitb {aus *rati), raitb-ne, cy. *rhad, redinnbsp;f ¦^ratin, tv. rhed-yn = *ratin, acorn.nbsp;%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y^- filix, abret. raten (fougeraie) von

^*'ati-na, nïbret. radenn radenenn fougèrc, rad-en. MarccMus de medic, c. 25, 37nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[hejpteridis, id est fili-

in nbsp;nbsp;nbsp;qiiae ratis Galliee dicitur quaeque

40 , saepe nascitur. In: Rati-aria, Rati-Ratis-bona?

^ rati-s entivcder nach d’Arbois de Ju-ratïs = *ratï fem. i-stamm, ein-J^'dopcner raum, der einen vorplats ent-g ¦’ ^^yrenst von einem holten, ringförmigen irnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;waftergraben, gen. sg. ratba zu

gr nbsp;nbsp;nbsp;s. ratbi, dar aus w. rath, vw. mit

¦ ^Q-a^e und got. airfia; — oder nach Er-==; % 1 i'llti-s 'amourein linga, ~ gr. e-Qaaig 5o,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'901-Tt-f, zu ir. rath, w. rhad, ahret. rat

cf. ai. riti- pudenda. (Menhir, tie ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;den ruinen von Vieux-Poi-

ca\ ^^non, dép. Vienne, arr. Chdtellerault, CTtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ewwwe, und dem fl. Clain)

XIII 1171: Rat(i)n {acc. sing. = ir.

raitb-nl HllllllllllllH Brivatiom Prontu Tarbel-sonios ieuru, nach Ernmdt passivisch ' objet de cidte pour les Brivates’, oder activischnbsp;'protection (divine) pour les Brivates’ (gra-tum opus Brivatibus); cf. die simulacra vonnbsp;Mercurius Caes. 6. (7. 6, 17, 1. In -rate,nbsp;cf. rato-n.

Ratis insel, j. l’Ilc de Bé, dép. Charenie-Inférieure. Rav. 5, 33 p. 442, 17: Ratis. [Annales Mettenscs ad a. 741 MG I p. 328, lonbsp;43: In monasterium, quod Radis insola si-tum est.]

Katis-böna {cf. Civis-marus? Atis-inara, Cartis-mandua), Eatispona, Radasbona, Ra-disponensis s. Radasbona.

Kato-mag'US 5. Ratumagos.

*ra-tÖ-ll nach Ernault linga als 'liebe, gnade’, — air. ratb n., gen. raitb, acy. ratnbsp;gl, gratia, te. rhad, abret. rat (in Rat-louuen, üuiu-rat), ncutr. eines part ie. = 20nbsp;gr. èga-ró-g aimdble, cf. ai. rata (-havya)nbsp;opfergabe, zd. rata gahe, darbringung, idg. Vnbsp;ra gcnieften, cf. rate, rati-s liebe; oder nachnbsp;StoTces rato-n erdwand, erdbanlc, ir. raitb,nbsp;gen. sg. ratba, acc. sg. ratbi, cy. rbawd, rbodnbsp;in bedd-rawd, bedd-rod a grave-mound, gaeaf-rawd a winter-abode, bret. ret in bez-ret /'.nbsp;cimetiere, led. pratum. In 0. Argento-ratum,nbsp;Lango-raton, *rIgo-ratum; Rato-magus?nbsp;'Pazo-STajPov; cf. rate, ratis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

-ratö-s in Cassi-su-ratos, ?Dicerati civis Remi?

Rato-stalt)-io-s fl. in Groftbrittanien, j. Taff bei Cardiff. Ptol. 2, 3, 2; 'PaioOra^lovnbsp;{E0W, ’Paroarad'v^lov cett). cf. Rav. 5,31nbsp;p. 439, 1: Raxtomessa (zu Tamesis).

Ratrium gens. (S. Pedro de Villanueva

de Cangas) CIL II 5749: | P]o.....da

[ex] gente [R]atia . . |no[r]um [et?] ex gente Ratrium [fajmilia suorum et . . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Ratt-illS nach Pauli venetisch, M. (Oder-so) CIL V 2011; L. Rattius Sex. f. sibi et suis et uxori v. f. Sex. Rattio Q. f. pat. Cas-siai Sex. f. mat.

?rattus rattU;, raturus mlat. 'ratte’, roman, ital. ratto, span. port, rato, frz. rat,nbsp;mbret. razz, bret. (Léon) raz, vann. radb rah,nbsp;gael. radan, an. rotta, atid. ratta, ahd. rattanbsp;radda f, rato m., ac. reet, finn. rotla, esthn.nbsp;rot.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

*Ratu-ialo-n 0. Rodolium = *Roto-io-lo-n, j. Le Vaudreuil, dép. Eure, arrond. und canton Saint-Étienne-du-Vauvray. Vgl.nbsp;Radolium.


[Eati-atus — *Eatu-ialo-n]

-ocr page 546-

10

107!)


Eatu-lla — Eatü-magos


1080


20

3!)

Ratil-lla F. (Mertzweiler, a. 142 p.Chr.) CIL XIII 6025: Vire . . . ratulla fil(ia)nbsp;Oder Vire . . [et] Eatulla fil(ii oder -ae).

llatu-miigös ^feld am *Eatu-s, Eota, Eotobeccus, j. Bobec’?, cf. auch ir. Mag-Eatb,nbsp;Mag Eaith; O. l) hauptstadt der Veliocasses,nbsp;Eatumagos Eotomagus Uier *Eotomaus (mitnbsp;geschwund. g), *Eotömus, *Eo-uem, Eoem 0unbsp;Eouen, dép. Seine-Inférieure, ae. Eofiem, an.nbsp;10 Euduborg. Ftol. 2, 8, 7: Mstt’ or? (^Aqov-wvg) fiéigi vov Frjxoara OvslioxaGioi, d)vnbsp;TtóXigFazógayog. TP; Eatumagus. P4 382,nbsp;3: Eatomago. 384, 1; Iter a Eatomagonbsp;(Eatomago PPPi, var. Eotomagus, Eotho-mago) Lutitiam usque m. p. LXXVII. Con-cil. Arelat. a. 314 (Mansi 2 c. 476P]; Ayï-tianus episcopus, Nicetius diaconus, de ei-vitate Eotomagensium. Concil. Agrippin.nbsp;a. 346 (Mansi 2 c. 1371P]; Eusebio Eotho-20 magensium (episcopo) (cf. Athcmas. apologo-gia contra Arrianos 50, 1 t. 1 p. 13dA ed.nbsp;Maurin.). Ammian. 15, 41, 12 (a. 356):nbsp;Secundam enim Lugdunensem Eotomagi etnbsp;Turini Mediolanum ostendunt et Tricasini.nbsp;NG (Lugd. II) 2, 1: Metropolis civitas (Ienbsp;Vexin) Eotomagensium (var. Eothomagen-sium, Eodomagensium). Innocentius I p.nbsp;in Leonis M. opp. 3 c. 204 Ball. = Mansinbsp;3 c. 1032 (a. 404): Innocentius Victricionbsp;30 Eothomagensi episcopo. ND occ. 37, 10:nbsp;Eotomago. 21: Praefectus militum Ursa-rientium, Eotomago. Not, Tiron. 87, 57nbsp;w. 78 Z. (soïlte nach 79 Yeliocassus steken):nbsp;Eotomagus Eodomagus. Paulin. Nolan, epist.nbsp;18,5: Denique nunc Eatomaguin et Yicinisnbsp;ante regionibus tenui nomine pervulgatumnbsp;in longinquis etiam provinciis nominari ve-nerabiliter audimus et inter urbes sacratisnbsp;locis nobiles cum divina laude numerari.nbsp;« Passio s. Lupi 5 ASS 25. oct. NI p. 67IP.-Eotomagensium arcMepiscopus Silvester.nbsp;Concil. Aurélian. a. 511 p. 9, 21 M. cf.p. 10,nbsp;13. 11,3. 14,18: Geldaredus episcopus denbsp;Eotomao (var. Eotomaus eclesiae Eotoma-ginse metropolis. Ex civitate Eotomaginsnbsp;Gildaredus episcopus). Concil. Aurélian. a.nbsp;538 p. 85, 13 M.: Flavius in Christi nomine ecclesiae Eotomagensis episcopus. Concil. Aurélian. a. 541 p. 96, 15. 98, 44 Jlf..-60 (Flavius) episcopus Eotomagensis (eclesiaenbsp;Èothomaginsis). Concil. Turonense a. 567nbsp;c. 21 (20) p. 128, 23 sq. M.: Victritium epi-scopum Eotomagensem. p. 135, 25: Pre-textatus ae si peccator in Christi nomine epi-

[Ratu-lla — Ratu-magös]

scopus ecclesiae Eotomagensis. Concil. Paris. a. 556—573 p. 145, 21 M.: Pretexta-tus in Christi nomine episcopus ecclesie Eo-thomagensis. Vita (alia) Marculfi, 4, 21 ASS l.niai 1 p. 79P.- Venerandus Eotomagensis ecclesiae pontifex Audoè'nus. Vitanbsp;Germani episc. Paris. 7, 23 ASS 2. mai Inbsp;p.2Q8D: Crepidinem quoque montis trans-gressus, quod Vetus dicitur Eothomagusnbsp;(Vieil Bouen). Venant. Fortunat. carm. 6,nbsp;5, 235 sq.: Pervenit qua se piscoso Sequananbsp;fluctu I in mare fert, iuncto Eötomagensenbsp;sinu. Greg. Tur. h. F. 4, 36 (51): Sjgi-bertus vero, obtentis civitatibus illis, quaenbsp;oitra Parisius sunt positae, usque Eotoma-gensim urbem accessit. 5, 1: Apud Eotomagensem civitatem. 2: Eothomago petiit.nbsp;12 (18): Praetextatus Ehotomagensis episcopus ... A Eothomagense urbe. 6, 22nbsp;(31): Ehotomagensim comitem. 7, 16: Ci-ves Eotomensis (nom.plur.) . . . Eothomago.

7, nbsp;nbsp;nbsp;19: Ad villam Eotoialensem, que in Eo-tomense termino sita est . . . Cum Melanionbsp;episcopo, qui de Eotomago submotus fuerat.

8, nbsp;nbsp;nbsp;20: Pretextatus Eotomagensis episcopus.nbsp;31: Apud Eothomagensem urbem. . . . Eo-thomaginsis civis (acc.). . . . IJclesias Eotho-maginsis clausit. 41: Pretextatum urbisnbsp;Èothomaginsis episcopum. Concil. Matiscon.nbsp;a. 585 p. 172, 10 M.: Pretextatus episoo-pus ecclesiae Eotomagensis. Martyrolog.nbsp;Hieronym. 9 k. sept.: Eodomis depositienbsp;sancti Audoini episcopi. Greg. M. reg. 11,nbsp;41, «. 601: Melantio Eotumo (episcopo). Concil. Paris. a. 614 p. 190, 21 M.: Ex civitatenbsp;Eodomagum Hidulfus episcopus. Vita Wi-nehaudi 8 ASS 6. apr. lp. 574 iP.- Ad op-pidum Eothomagense. 10 p.575B: Abnbsp;oppido Eothomagensi. Pertz dipl. spur. 23nbsp;(a. 629, echt nach Ernst Mayer) p. 141, 7nbsp;— 9: Et sciatis nostri missi ex hoe mercatonbsp;et omnes civitates in regno nostro, maximenbsp;ad Eothomo porto ét Wicus porto, qui ve-niunt de ultra mare pro vina et melle velnbsp;garantia emendum. 12: Illi Saxones etWi-carii et Eothomenses et ceteri pagenses denbsp;alias civitates. Concil. Cabilon. a. 639654nbsp;p. 213, 3 M.: Audinus episcopus ecclesiaenbsp;Eotomensis. Pertz dipl. n. 37 p. 34, 37, c.nbsp;a. 659: Ad sancta aeclisia Eotominse. 39nbsp;In Elt;(otominse)gt;. 50: Aeclesiae Eotominse.nbsp;Vita Geremari 2, 13 ASS 24. sept. VInbsp;p. 701X).- In page Eotomagense super flu'nbsp;vium Lirizinum. Vita WandregisiU 2, 19


-ocr page 547-

1081


Eatü-magös


1082


^SS 22. iul. V p. 268-F: Veniens Eodomo. ^cta Fiacrii 3, 32 A8S 30. aug. YI p. 609nbsp;-O: Apud Eothomagum. Acta Fagneberti 4nbsp;ASS 13. iun. II p. 695-E.- Audoeno Eotho-ft^agensis urbis pontifice. Vita Yincentiinbsp;(Madclgarii) 4,24 A88 14. iul. Ill p. 675D:nbsp;Ecclesiae Eotomagensis. 25 p. 675-F; Eo-toiriageusi dudum clarus episcopio. Vita s.nbsp;Audoëni 9,17 Anal. Foil. 5 p.d6: Eomano,nbsp;Eotomagensi praesule, defuncto (dbl.). 12,nbsp;26j3. 103: Civitatem Eotomagus advenitnbsp;(a,. 64(1). 14, 35 p. 113: Trifaria divisionenbsp;Eotomagensis ecclesiae dividens administra-lionem. ... In dioecesi Eotomagensi . . . Eo-lomagensium fines. 17, 44 p. 122: Pernbsp;Paroecbiam Eotomagensem. 26, 69 p. 142:nbsp;Oivitas Eotomagus. 71 p. 144: Eotomagensem ecclesiam. Vita Filiberti 1, 2 A88nbsp;^0. aug. IV p. 7 5 F.- Eotomagensium civi-tatis. 7 p. 76 C: In pago Eotomagensi. 3,nbsp;19 p. 7dB: Eotomagensium. Vita Waninginbsp;1 A88 9. ian. lp. 591: In territorio Eoto-^agensi, 3: In Eotomagensi archiepisoopio.

Beatus Eotomagensis archipraesul. Vita -^quilini 2, 23 AS8 19. oct. VIII p. 509 O'.-Eortae, quae dicitur Ehotomagensis. Aigradinbsp;s. Ansberti prol. Anal. Boll. 1 p. 179:nbsp;quot;^usberti pontifieis ecclesiae Eotomagensis.nbsp;180: Ecclesiae Eothomagensis antistes Ans-l*ertus. 6 p. 181: Ad provinciam Eothoma-gensem ... In territorio Eotbomagensi. 9nbsp;-P- 183: Sancto Audoeno, Eothomagensisnbsp;ecclesiae pontifice. 14 p. 185: Audoenus,nbsp;Eothomagensis urbis episcopus . . . Eo-Eiomagensis urbis. p. 186: Ecclesiae Eo-l^omagensis. 25 p. 190: Gives, qui adve-“erant Eothomagenses. Vita Austrehertaenbsp;18 AS8 10. febr. II p. 425 F. Miraculanbsp;Austrebertae 20 p. 426 A.' In pago Eoto-®iagensi. 21 p. 426JI; Civis Eotomagensisnbsp;(fom.). Pertz dipl. n. 85 p. 75, 31—33 (a.nbsp;'16): Vir Benignus abba de monasterionbsp;Eontanella, quod est in honore sancti Petrinbsp;Pauli apostolorum vel sancti Laurenciinbsp;^artyris infra diocesem Eothomagensemnbsp;®ctper fluvium Secana constructum. Zacha-2). Ma Epist. III p. 315, 14 (a. 744):nbsp;Erimonem in civitate, quae dicitur Eodoma.nbsp;P' 362, 25 (a. 748): Eeginfrido Eodoma-gensi episcopo. Fredegar. chron. 3, 72:nbsp;Erunechildis iussu Chilperici exilio Eothomonbsp;^etrudetur. Liber hist. Francorum 32: Pernbsp;Eothomaginsem. 47: Beatus Audoinus Eo-loniagensis episcopus plenus dierura ac vir-

tutibus preclarus Clepiaco villa regale in suburbana Parisiorum civitate migravit adnbsp;dominum; cum gloria basilica sancti Petrinbsp;apostoli Eothomacum civitate sepultus est.nbsp;(Banassac, dép. Lozere, arrond. Marvejols,nbsp;canton La Canourgue) Musée de 8aint-aer-main n. 18489; cf. MA 38 (1879) p. 119:nbsp;R.A.T.V . (magensibus).— Gallische brome-münsen der Veliocassi (gefunden zu Meulan,nbsp;dioecese Bonen; und zu Louvrieis, dioesese lunbsp;Évreux) Muret-Chab. 7364—7369 ==deLanbsp;Tour tab. 30: SVTICOS M RATVMACOS.nbsp;7372. 7373. (Pommiers, Aisne) ENs.,nbsp;t. 11 (1893) p. 309 n. 32: RATVMACOS.nbsp;Merowing. münzen: Belfort n. 3812. 3813,nbsp;{Prou260)-. ROTOXMO. 3814 (Prow 261.nbsp;262): PTOTOM CIVIT PT. 3815:

bTOTOMCIV. 3816: dTOTOM CIV. 3817 {Prou 263): bOIOM (= Eotom)nbsp;CIVIIVI. 3818: ROTOMO Cl. 3819: ROT 2ünbsp;OMOCI . . . 3820: ObOMO FITVR. 3821nbsp;{Prou 246): ROTOMO CIV. 3822: ROT-MOCV. 3823 (ProM 248): ROTOMO CIVE.nbsp;3824 (Pm« 249): ROTOMO ElV. 3825:nbsp;ROT MD ?.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3826: ROT OMO CIV.

3827 (ProM 247): ROTOMO CIV. 3828 {Prou 257): ROTOXMO. 3829: RODO-MOCI. 3830: ROTO MOCI. 3831 {Prounbsp;255): ROTOMO CIVITATI. 3832 (Prounbsp;254): RO[T]OMO Cl. 3833 {Prou 252): 3onbsp;ROTOMO Cl. 3834 {Prou 253): ROTOMO Cl. 3835 {Prou 256): ROTOMOnbsp;Cl. 3836: R°OTOMO. 3837 {Prou 258):nbsp;ROTOXM. 3838 (PfOM 259): ROTO M Cl.nbsp;3839 {Prou 2626): RO 10?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3840 {Prou

250): ROTOMO CIV. 3841: ROT OMÖC.

3842: ROTOW____ 3843 {Prou 271):

[R]0[TJ0[M0]. 3844 {Prou 270): ROTOMO Cl. 3845 {Prou 269): B RTO-MO////LOI. 3846 {Prou 266): ROT///////m OC/Z///. 3848: RODOMO Cl. 3849 {Prounbsp;265): ROTOLLl///. 3850 {Prou 267):nbsp;////////LM/////^////. 3851 {Prou 264): RO-TOO ECL. 3852 (Prou 268): ROTOMOnbsp;Cl. 3853: ICOTORM. 3854 {Prou 251):nbsp;RTOIOMO VE. 3855 {Prou 273): ROTOMO CA. 3856: ROTOMO ECL. 3857:nbsp;ODO? 3858 {Prou 172): R0T[0]M0 Cl.

— 2) Eatumagos, Eatomagos, liauptstadt der 8ilvanectes, j. Pondron (oder be ft er Pont-de- 5onbsp;Bon, -Bont, -Boord, -Mount), dép. Oise, arr.nbsp;Senlis, cant. Crépy, gemeinde Fresnoy-la-Bi-vière; nach d’Arbois de Jubainville Le Monf-de-César, dép. Oise, arr. Beauvais, cant. Ni-

[Bütü-magös]


-ocr page 548-

1083


Eatu-mëd-ïa — E,aTin-cI


1084


villers, gemeinde Bailleu-sur-Thérain. Ptol. 2, 9,6; Sov^avexxoi, ér nólig anb avarolévnbsp;(im osten) rov UriKoava nozctfiov ’Pazójxayog.nbsp;(Hermes, dep. Oise, arr. Beauvais, cantonnbsp;Noailles) BA n. s. 36 (1878) p. 65 = Pannbsp;Ac CB 1878 t, 6 p. 149 = BSAF 1878nbsp;p. 162 —172: Vic(ams) Eatum[ag(ensibus)jnbsp;(nicht in Augustomagus m clndern). (Inschrift von Imtdn in Syrien, antilc Mothana,nbsp;10 christl, a. 312) Wetsstein, Ausgeivahlte grk-chische und lat. Inschriften w. 63 = BSAFnbsp;1878 p. 166 == Waddington, Inscriptionsnbsp;grecques et latines de la Syrië n. 2036 =nbsp;LeBIanfNBn. èOp.83=BA 1896 p.97:nbsp;TsGGsocty.ovtovxrjg 21xtqy.oqia FaXli^ evamp;aöenbsp;Km, TtoX.scog) Paropayov. Movcovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt]g

xai zo yvrjga zov-9' cog o^ag, êx d’s/ieXicnv gElQig vtpovg 01. FsGGzKccg avtjq n[o)z s$

I H)

iSi(OV £§^T£/l.£()(£l') avaXwGag XM/E (Szjvaqia 2(1 gvQia nsvzay.iG'itkia). Ev ez(e)t gX^'. —nbsp;3) Eodomagus, Eotomum, J. Pont-dc-Buan,nbsp;dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Mont-bazon.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gr eg. Tur. h. F. 10, 31, 4: Hunc

ferunt instituisse ecclesias per vicos, id est Calatonno, Bricca, Eodomago, Briotreide,nbsp;Cainone. Ilerowing. münze. Belfort 3862nbsp;{Prou 399): ROTOMO VIC.

Ratü-iiiëd-ïa F. (Brescia) GIL V 4457: C. Postumius Q. f. Varus Illlllvir August.nbsp;30 aedilis sibi et Eatumediae L. f. Severalnbsp;uxori et Q. Postumio C. f. patri et Naeviaenbsp;Cu. f. Mogetillae matri et Q. Po.stumio Q.nbsp;f. PusionI fratri et L. Postumio Q. f. Pe-rocl fratri t. f. i.

Raucï-acus Raucium O. j. Boucy, dép. Aisne, arrond. Laon, canton Neufchdtel-sur-Aisne.

Raucillus s. Eoucillus.

Rauc-OliillS Jll. (Brazda) CILHl 8200: 10 G. Rauconi[us] G. f. Scaptiae Verecundus.nbsp;Raucula M. (Brescia) GIL V 4435:nbsp;Eufae Eauculae fil(iae).

Randa von adi. *roudo-s *raudo-s rot, O., stadt der Vaccaei, j. Boa in Alt-Castilien,nbsp;prov. Burgos, auf dem r. iifer des Biiero.nbsp;Ptol. 2, 6, 49: PavSa ()PavSa A). IA 440,nbsp;5: Eaudam.

Rauda. (Bom) GIL VI 3345'': Aurel. Eaudae liberto.

50 Raud-ÏI {von *roud-io-s, cf. Ande-rou-dus) campi, bei YercelU in Picmont, prov. Hovara (Plut. Mar. 25 zo nsöiov zb tzsqInbsp;BsQxéXXag, doch will Ettore Pais BqI^sXXov

[Katu-mëd-ïa — llaurï-cl]

lesen) oder j. Bho, nordwestlich von ilaila'f^^’ distr. Gallarate. Veil. 2, 12, 5 (ad a. ibnbsp;a. Ghr.): Citra Alpis in campis, quibus nonbsp;men erat Eaudiis. Flor. 1, 38 (3, 3), Inbsp;In patentissimo, queni Eaudium vocao inbsp;campo concurrere. Aurelius Victor denbsp;illustr. 67: In campo Eaudio vicit. 'igt;,’nbsp;Ilieronym. cJiron. a. Ahr. 1916: luxta Hei)nbsp;danum. Glaudian. b.Goth. 640 — 642:

(bei Pollcntia) . . . Cimbrica tempestas emissa per Alpes | isdem procubuit cainpi®:

Raudö-maeas M. (Gzakvar) GIL H 3366: Domitinus Eaudomaei fi[l(ius)] aöi*'nbsp;XIV h. s. e. Eaudomaeus pater t. m. P- ,

'*'Raii-ra nach d’Arbois de Jubainville gurisch, aus *Eoura, 'Za hruyante, celle 2*'*nbsp;murmur e’, idg. }/reu rou ru, wolier ai- ^nbsp;vati (il rugit, mugit, hurle), rava-snbsp;ment, cri-, cf. fl. Eavios; lat. rümor,nbsp;raucus; fl. l) ƒ die Buhr, nbfl. r. des Bhek^’nbsp;in Bheinpreussen, reg.-bez. Büsseldorf.nbsp;von abgeleitet nach Miillenhoff und d’Arbo^^nbsp;de Jubainville gall. V. Eaurï-cl *Rourï-ci-^nbsp;2) Eura, j. Boer, nbfl. r. der Maas in Bhet**nbsp;preussen, reg.-bez. Aachen, und in Belgiëquot;nbsp;Bav. 4, 25 p. 229, 4: Eura. — In M.nbsp;do(e)-rouro-s von *Eouro- dem fltiftgob^'nbsp;Vgl. Orcunt-rura.

Rauraci s. Eaurici. nbsp;nbsp;nbsp;jj

Raurauum s. Earauna.

Rauraris s. Arauris.

Raure-bacya fl. j. Bohrbach, der in KUngbach sich ergicpt. Trad. Wizenb. 4nbsp;(a. 693): Super fluviolo Eaurebacya.

Raurï-Cl nach GlücJc ^domini’ von''h'alP'\ co-s, vw. mit ir. ruire, gen. ruireacb;nbsp;Miillenhoff und d’Arbois de Jubainville von t'nbsp;*Eaura Eiïra, j. Buhr, eelt. V., urspr. an L'nbsp;Buhr, spdter am r. Bheinufer ini Breisg^'^’nbsp;um Basel, colonia Augusta Eaurioa, spdt^nbsp;castrum Eauracense, festung Augst.

5. nbsp;nbsp;nbsp;G. 1, 5, 4 (a. 58 a. Ghr.): Persuaded)nbsp;(Helvitii) Eauraois (A'B'EU'V rauric'?nbsp;T) et Tulingis et Latobrigis finitimis,nbsp;eodem usi consilio oppidis suis vicisquenbsp;ustis una cum iis proficiscantur, Boiosq^®’nbsp;qui trans Ehenum incoluerant et in agi’®quot;'nbsp;Noricum transierant ïforeiamque oppugD®nbsp;rant, reeëptos ad se socios sibi adsciscU^’J jjnbsp;29, 2: Quarum omnium rerum summa ei'®'nbsp;capitum Helvitiorum mil(ium) CCLXH gt;nbsp;Tulingorum mil(ium) XXXVI, Latobrig®nbsp;rum XIIII, Eauracorum (A'B'ELü'

6, nbsp;nbsp;nbsp;7, 5 raucoA T') XXIII, Boiorum XXX^ ’



-ocr page 549-

1086

E,auri(a, e)cus — Eauticia

ab Helvetiorum et Nemetum et Eau-

fluminis Eheni. 15,11,11 (a. 355):

Sequanos Bisontios videmus et Eau-quot;* 2 nbsp;nbsp;nbsp;potiores oppidis multis. 16, 11,

Parte alia Barbatio post Silvani gj,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;promotus adpeditum magisterium

^ ¦'-talia iussu principis cum XXV inilibus iV'^atoru:

1{,

. qui arma ferre possent ad milia no-duo. 6, 25, 2; Oritur (Hercynia

rauco^l- T' tauriacoruniK) fini ) i’ectaque fluminis Danuvii regione per-®t ad fines Dacorum et Anartium. 7,75,nbsp;nj. vOalli imperant) Eauracis et Bois bina.nbsp;tie**'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® • lude ostia Histri. Ortus

'* ad Germania iugis montis Abnovae ex Eaurici Galliae oppidi. 106: ...nbsp;p^uiatrioi, Sequani, Eaurici, Helveti.nbsp;^ Oüiae Equestris et Eauriaca (in Gallianbsp;^ 9ica). Ptol. 2, 9,9: ^PavQLxmv (avgCxavnbsp;yinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jróAïif) AvyovGxa ’PavQMav ’Aq-

^ nbsp;nbsp;nbsp;TP: Eavraci (heim lams Losa-

(¦ Genfer see) und Augusta Evracum gt;^_o,sel-Augst). JA 251,7: Eauracis. 353,nbsp;tg' quot;^^gusta Eauracum (ra racu ACFGMnbsp;!«2’ ramraoum BJLNR rara cus Onbsp;^ i^cus Q raucarum B). Concïl. Agripp.

(AJfmsi 2 c. 1371A cf. Athanas. apo-^na contra Arrianos 50, 1 t. 1 j9. 133A 137*/ ^^®Gnianus Eauricorum (episcopus).nbsp;4 '^B: lustinianus Eauricorum (pontifex).nbsp;j.j^****«M. 14,10, 6 (a. 354): Ubi prope Eau-¦'iju (Angst iei Basel) ventum est ad su

m Eauracos venit. 18,2,16 («. 559); (Jn .l'ioque Vadomarius venit, cuius eratnbsp;contra Eauracos. 20, 10, 3 (a.nbsp;Unde reversus pari celeritate per flu-ter**’ Pi’aesidiaque limitis explorans diligen-eorrigens, ad usque Eauracos venit.nbsp;iqj ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 (a. 361): Discedens inter haec lu-

a Eauracis. 22, 8, 44 (a.362): Am-vero Danubius oriens prope Eauracos (Schwarzwald) confine limitibus Eae-ïa ¦ latiorem orbem praetentus ac se-navigabilis paene omnes recipiensnbsp;^^^los, septem ostiis per hoe Scythicum li-®gt;^umpit in mare. Eunapii fr. 13 p. 221nbsp;(’g UOtj re ijv TtQog xoig Pav^axoig, onbsp;^ JPQovqlov. NG 9 (Maxima Sequanorum)nbsp;io p ^strum Eauracense (Kaiser-Angst). Lex.

25 n. 46 Z.: Eabracus {var. ra-p ')°uus rebraeus rebraccus). B,av. 4, 24 qui l^^J' Renus, qui egreditur de loconbsp;8(1' r'^^®^8ur Eausa Confitio { — Eauraconnbsp;[Pesi] (a. 105) GIL III p. Mb d.

XXII: Coh(ortis) III Gallorum cui praefuit P. Valerius Sabinus, pediti Ambireno luvencinbsp;f., Eauric(o). (Watermore hei Cirencester,nbsp;saec. 1 ex. ocler 2in.) VII 66: Dannicus eqesnbsp;alae Indian(ae) tur(ma) Albani stip(endio-rum) XVI, cives Eaur(icus). Cur(averunt)nbsp;Fulvius Natalis [et] Flavius Bitucus er(e-des) testame(nto). H(ic) s(itus) e(st). (Gaëta,nbsp;a. u. 710) 11 — a. 43 a. Chr.) X 6087: L.nbsp;Munatius L. f. L. n. L. pron. Plancus cos. lonbsp;(a.u. 712) cens. imp. VII vir epulon. triump.nbsp;ex Eaetis aedem Saturni fecit de manibisnbsp;agros divisit in Italia Beneventi in Gallianbsp;colonias deduxit Lugudunum et Eauricamnbsp;(Angst). (Bei der Zwing) CIB 1735: Oho.

I [Seq. et Eaur. eq.]. (Oberscheidenthal bei Schlopau) CIL XIIl 6503: Minervae aenea-tores cohortis I Seq(uanorum) et Eaur(ico-rum) eq(uitatae) v(otum) s(olverunt) l(i-bentes) l(aeti) m(erito). 6509: I(ovi) o(pt- 20nbsp;imo) m(aximo) vexil(latio) coh(ortis) I. Se-q(uanorum) et Eaur(icorum) eq(uitatae)nbsp;sub cura Anton (ii) Natalis 7 (centurionis)nbsp;leg(ionis) XXII p(rimigeniae) p(iae) f(idelis)nbsp;ob burg(um) explic(itum) v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) l(aeta) m(erito). (Mïltenberg, a. 191)nbsp;6604: 7 coh. I Seq(uanorum) et E[aur(ico-rum)]. 6609: . . . Seq(uanorum) et Eau-racor(um). (Franlcfuri a. M., a. 192) BJnbsp;53/54 (1873) s. 154. Philologus 33, 369: 30nbsp;[CJoh(ors) I (prima) Seq(uanorum) etE[au-r(icorum)].

ilauri(a, e)cus Rauracius ilf., bischof von Wevers. Concïl. Paris. a. 614, p. 191,

34 JIJ..- Ex civitate Niverno Eaurecus episcopus. Concïl: Clippiac. a. 626 aut 627, p. 201 JIJ..- Ex civitate Neverno Eaurecusnbsp;episcopus. Concïl. Cabilon. a. 639654,nbsp;p. 213, 7 JU..- Eauracus episcopus ecclesienbsp;Nivernis. Bipl. a. 654 ap. AlabïUon de re 40nbsp;dipl. p. 467: Eauracus. Acto s. AustregisUinbsp;1, 2, 18 ASS 20. mai V p. 322*B: A b.nbsp;Eauraco episcopo . . . Eauraci. Mon. Germ,nbsp;epist. lil p. 206, 32 sgquot;. (a. 630655): De-siderio episcopo Eauracius peccator. Con-ventus Clipiac. a. 659 (Mansi 11 c. 651))

== Praeceptum Chlodevei II. regis: Eauracus peccator consentiens subscripsi. Privi-legium Landeriei c. a. 660 (Mansi 11 c. 63 A): Eauracus episcopus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5»

Bauricia F. (Auf der Hamburg) GIL III11613: [Eaujrioia. (Warbonne) Xïl 5088nbsp;= Inscr. de Languedoc w. 7 66: Eaurici L(u-eii) f(ilia) Maxima.


[Kauri(a,e)cu8 — Ranricia]

-ocr page 550-

1087


Eausa Gonfitio — Eeburr-imis


1088


Rausa Confitio s. Eaurici.

Rautï-o(n) nach ErnauU von *rou-t-cf. ir. riiatbar ansturm, M. (Housesteads)

CIL VII 693: D(is) M(aiiibus)......os

........ian. .i. .pr. . [Fro]ntoni[s] Veno-

cari, . . . . ni Ofersionis, Eomulo Aliinahi, Simili Dalli, Mansuetio Senicionis, Pervincenbsp;Quartionis. Heres procui-avit Delfinus Eau-tionis es G(ermania) s(uperiore).

10 Rauualus M. Tita (alia) Winwaloëi 8 ASS 3. mart Iji. 2547^,- Rauualus Domno-niae dus.

Ravat-oiiiiim O. in Brittanien. Bav. 5, 31 p. 435, 22; Ravatonium.

Rav-ëlae O. j. Plan de Bevel. (Saint-Pons hei Nisza) CIL V 7923 (cf. p. 931) — BA n. s. 35 (1878) p. 159: Matuciaenbsp;Paternae ex pago Licciro vico Navelis (lisnbsp;Ravelis oder Eevelis).

20 Rav-iua fl. j. la liavina, nbfl. rechts der Huisne, in Avézé.

Ravi-nus M. (Godramstein) CIL XIII 6094: In b(onorem) d(omus) d(ivinae) deonbsp;Taranucno Travini (oder et Eavini) quibusnbsp;ex collata stipe llHUlIj lul. Iul/%)/ C. GoplHjl

mil iuss[u eorumV////#///.

RaV-io-S cf. raetisch Ravenna? l) fl. in Irland. Ptol. 2, 2, 3: Paovlov jtoTapoü sk-PolaL — 2) ligwr. fl.

30 Ravis. Sübertnünze: Pannonia, nachamung von röm. münzen der gens Fabia und Cornelia. Muret-Chab. 10103 —10108. 10110:nbsp;RAViS. s. Aravisci, Ravisci.

Ravonia s. Brauniacum.

Raxtoinessa fl. in Brittanien. Bav. 5, 31 p. 439, 1: Raxtomessa. cf. Ratostabiusnbsp;und Tamesis.

Pa^aQia s. Ratiaria.

Rhdurq^n. O. Ilübner MLI n. 105.

40 RE. Bronzemünze der Petrucorii. Iluret-Chab. 4333 (aus Poitiers). 4335 (aus Ger-govia): VRDO RE.

Re . . . (Whitefield, county Kerry): (Du)-nocati maqi maqi Re . . . (stein) des Buno-eatos, sones des sones von Be . . .

Re . . . sinas M. (York) GIL Vil 1336, 921: Re . . . sini (gen.).

Rea. (Bogno) CIL V 4966: Eeae Triumi f. sacerdoti Caesaris et Ennae Tresi f. uxori.

•oo ? re-aicoi. (Lamas de Moledo beiVizeu) Hübner MLI p. 184 n. VII: Rufin(us) etnbsp;Tiro seripserunt. veamnicori doenti anucomnbsp;Lamaticom crouceaimaca reaicoi. petravionbsp;[ejtadom. porcoiniovea[n]s Caeilobricoi.

[Kausa Confitio —- Keburr-inus]

Reatiiium s. Eeunia.

Relba O. in Irland ani Bee-see. Ptol 2, 2, 9; nóXeig dé üsi geGÓ-yeioi' Priyla,

Rebellï-o(n) O. j. BéveiUon, dép. Marn^’ arr. Epernay, canton Esternay.

Re-brï-CUS nach Ernault von re- nnd y ber- idg. bber, M. Retorica F. (Beliep)

XIII 2516: D(is) M(anibus) Q. Vera[t]Ii ceri Veratia Eebrica co[iugi. . . . ponenduinjnbsp;curavit. (Yirieu-le-Grand) 2531: D(is) ^nbsp;nibus) et quieti eternae Eebrice Divixti filO®)nbsp;femine incomparabili que visit sine cuiaS'nbsp;quam animi lesione Camilia Maria et Maïti'^®nbsp;Saturni matri karissim. p. c. et n. a. d. (1^*'nbsp;jon) 5487; ... Rebrici primi pil. et •; (nbsp;[Rjebrici et Sunpllae] uxxo[riJ. 5534: üG®/nbsp;M(anibus) nion(umentum) Marcelli Ri(l-B®/nbsp;brici fil(ii). 5551: D(is) M(anibus) Eebric»nbsp;Sedati fil(ia). (Langres) 5838; Monum®*'' ^nbsp;turn Rebrici Sacrillos oi r/. donavit. (SoulosSCnbsp;Bobert et Cagnat, Épigraphie, fase. 3 ji. 78-;'

7 9; Egt;(is) M(anibus) Regulus Rebrici (filiu®):

Retourin-ia F. (Pino, Leon) CIB V 2614: D(is) M(anibus) Cal[p]urnius Seve^nbsp;nus et Eeburi[ni]a[e] Cal[p]urni8e fili®nbsp;rissimae memoria an. XIIX.

Retoiir-inus M. (Leon) CIL II 267^ [D(is)] M(anibus) Attis Reburinonbsp;pieisimo posuerun paretenes pi anor(u®/nbsp;XXV. (Vivel) 4007: C. Aurelius Reburinbsp;nus an. LX. Cassia Agile an. XXXI. S. B®'nbsp;burrinus.

Retourrin-ius M. (Lambèse) CIL 3226; T. Riburrinius Gal(eria) Fusous Lug®nbsp;(lis Luco) mil. leg. VII. g. [f.]. (Baden-JB^'nbsp;den) XIII 6305; L, Eeburrinius L. f- 9^'nbsp;Candidus Ara mil, oh. XXVI vol(untario'nbsp;rum) c(ivium) E(omanorum). s. auch R®'nbsp;burinia.

Retourr-iiius ableitwng von Reburrus, Retourriua F. (Condeixa) CIL II 382-D(is) M(anibus) P. Lucanius—. f. [Rjeburnbsp;rin[i] an. XXX[I]X Romae sepulto Publicnbsp;Prooula mater. (Ledesma) 868: C, Valeri®nbsp;Re[b]uiTino. (Caldas de Vizella bei Guim^^'nbsp;raens) 2404: Reburrinus lapidarius Oastae'nbsp;cis V. 1. |s.] m. (Leoni 2680: D(is)nbsp;nibus) Attiae Malduae Reburrini f. aii(n®'nbsp;rum) LVIII Ispana m(ater). (San Pedro cBnbsp;Arlanza) 2853: G. Terentio .... Eeburri'nbsp;[no .... veterano [leg.] VII gem. [fel]

vir......... (Ibarguren) 2941: Aniciü®

Reburrus Reburrini f(ilius) an(norum) b(ie) s(itus) e(st). (Tarragona) 4169: OO®'


-ocr page 551-

1089


Reburris


reb-ürrus


1090


tli

lieburr

altius borrescunt. cf. Ifala Levit. 13, 42: ^ i'eburritio (kalMpfigkeit des vorderhaug-(Elvas) CIL II 152: Antbymus Ee-wrus] Scientini et Celeris senjUjlj v. s. a. 1.nbsp;lt;01nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;411: Valerio Eeburro an. XVII pa-

jf’’ et mater f. c. (Idanlta a vclJia) 448; lifiis Eeburri ann. XX Eeburro Docquirinbsp;.^^-reia Marei f. filio viro et sibi. 450: T.

®'[le]r[i]o Frontoni......Eeburrus frater

^.^ciendum) c(uravit). (3Iérida) 591: [E]e-.'^i'rus Sexticius Sereninus. (San Vicente) 0,^^’ [lle]burr[us] Magnonis. (Salamanca)nbsp;1: Lucius Accius Eeburrus Ter(mensis)nbsp;HVI. h s s t. t. 1. L. Accius Eebur-5o (Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atil[i]a Clara privigno pio f. c.

a,n Martin del Castanar) 881; Bolosea quot;ï'evi f. vixit an. LXX. b. s. e. s. t. t. 1. Ee-^iTus Tapori £. centurio matri. (Banos)

'• [Sujnuae Eeburr(i) Nymphis v. s. 1. a.

' Jalavera la vieja) 938 == 5343; L. Vibio |

^OT.TiKR, Alt-celt. Spracliscliatz. II.

^(anibus) C. Val(eno) Reburro vet. Marcia ^i^ocula uxor et Val(erius) Eeburrinus filiusnbsp;pientissimo. 4268: lulia Sex(ti) filianbsp;leburrina. (Talavera de la lieina) 5334:nbsp;ongetaraus EebuiTini. (Slack hei Stamland)nbsp;II 201; D Eerurrini. s. Eeburinus.nbsp;Reburris s. Eeburrus.

Reburr-iiis M. nomen. (Cadiz) CIL II Jo ' Heburrius Philippus. (Nimes) XIInbsp;= Jwscr. de Languedoc, Nimes w. 1111:nbsp;^\is) M(anibus) Eeburrius Suavis; sibi etnbsp;t(estamento) f(ieri) i(ussit).nbsp;feb-iirrus rëb-fiviis quot;mit sich empor-^^^^uhendeni haar’’, nacJi Zeuft (cf. Atur-und d’Arhois de Jubainville celtischnbsp;yf- Gaburras, Caburus), nprov. rebous,nbsp;rebours struppig. Ammian. 28,4,7:nbsp;•¦aetioiniiium claritudine conspicui quidam,nbsp;putant, in inmensum semet extollunt,nbsp;Eeburri et Plabunii et Pagonii Gereo-’^®®que appellentur ac Dalii cum Terraoiisnbsp;^I Perrasiis, aliisque ita decens sonantibusnbsp;°*'^ginum insignibus multis. Augustin, con-Laustum Manichaeum 6, 1: Calvum acnbsp;^^lurrum et similis notae hominem nonnbsp;p^iistituere sacerdotem. CGIL 2 j).169,22;

®burrtis avaOïXXoe. aveiepaXavroa. Herme-‘‘^^niata Amploniana CGIL 3 p. 86, 87; Jij ¦^quot;arhix reburrux. Ilermeneumata Mona-CGIL 3 j). 180,27 : Anafalas rebur-Hermeneuniata Montepessulana CGILnbsp;P. 330,48: AcagjalaK^oo reburrus. Thom.nbsp;Lat. ap. A. Mai auct. class, t. 8 p. 509:nbsp;ïi’us bispidus, cuius primi capilli cete-

Quiri[na] Eeburro Valeria Tagana Duelonis filia test(amento) p(oni) i(ussit). (Castro elnbsp;Bio, a. 46 p. Chr.) 1569; Optatus Eeburrinbsp;1. imag(inem) Caes(aris) Aug. p. [p.] imp.nbsp;primus d. s. p. d. eamque cum Optato etnbsp;Eeburro filis dedicavit, senates decrevit per-petuo bonis publicis interesse. (Adra) 1987:nbsp;Concessa Eebu(rri) b. s. est s. t. t. 1. Varusnbsp;Galli f. b. s. est s. 1.1. 1. (Sa. Marinka denbsp;Biheira de Pena) 2387: Antelus Eeburri lonbsp;fil. Bande Paeico v. s. 1. m. (Moreira) 2393:nbsp;Dis Manibus L. Co[r(nelii)] Placcilli [ann]o-r(um) .... [c]u[m] filio Eeburro. (Magada)nbsp;2394”-: lovi optimo m(aximo) Alius Eeburrus redidi votm. (Braga) 2447 = 5609:nbsp;EebuiTus Camali Aenus, ann(orum) XXX.nbsp;2482: D(is) M(anibus) Visala, Eebur(ri)nbsp;Sambruoolen(sis uxor), filiae pientissimaenbsp;[et] nepotibus suis d. s. fee. (Sa. Ma. denbsp;Bihera) 2566: M. lunio Qu[i]r. Eobusto lu- 20nbsp;nius Mo[nt]anus patri e[t] Eutilia Eeburranbsp;(oder P. f. Eufa) marito h(eredes) f(acien-dum) [e(urarunt)]. (Valdeorras) 2610: L.nbsp;Pompeio L. f(ilio) Pom(ptina) Eeburro Fa-beo, Gigurro Calubrigens(i).' (Leon) 26670nbsp;Leg(io) VII ge(mina). Eeb(urrus). [Corunanbsp;del Conde) 2803; Eeburrus P. . . iganco Mel-mani [f(ilius)] h. s. e. Pupi eius, [f]ra[ter?]nbsp;ac heres d(e) s(uo) f(aciendum) c(urarunt).nbsp;(Ibarguren) 2941: Anicius Eeburrus Eebur- 30nbsp;rini f(ilius) an(norum) LXXVh. s. e. (Avüa)nbsp;3051: [Ee]burr[o] Magilonis f(ilio). (Somnbsp;Martin de Yaldeiglesias) 3053 und p. 942:nbsp;Caeciliae Vacemo Eeburri f. et T. Sempro-ni[o] Eeburro sobrino [m(ater?)] f(acien-dum) c(uravit). (Villajoyosa) 3570: M.nbsp;Sempronius Hymnus suo et M. Semproninbsp;Eeburri fili sui nomine macellum vetustatenbsp;conlapsum sua pecunia restituerunt itemquenbsp;et mensas lapideas posuerunt. (Tarragona) 40nbsp;4143: T. Flavius Eeburrus. 4157: C. lulionbsp;Eeburro, mil(iti) leg(ionis) VII g(eminae)nbsp;f(elicis) d(omo) Segisama Brasaea, an(no-rum) Lll, a(erum) XXIIII, Licinius Eufusnbsp;miles leg(ionis) eliusde[m h(eres) f(acien-dum) o(uravit)]. 4169: D(is) M(anibus) C.nbsp;Val(erio) Eeburro vet(erano) Marcia Pro-cula uxor et Val. Eeburrinus filius patrinbsp;pientissimo. 4236: Pomp. Maximinse ex 7nbsp;(conventu) Bracaraug(ustano) flam, uxori isonbsp;Ulpi Eeburri flam. p. H. c. 4257: M. ülpionbsp;Eeburro C. fil(io) Quir(ina) Eeburro ex 7nbsp;(conventu) Bracaraug(ustano), omnibus b(o-noribus) in r(e) p(ublica) sua func(to) fla-

35 [Reburris — reb-ürrus]



-ocr page 552-

1091


Recalem


recco


1092


m(ini) p(roviiiciae) H(ispaniae) c(iterioris), p(rovincia) H(ispania) c(iterior). (Vizeu)nbsp;5246; [Lobjesae Viriatis [anjnorum XXXnbsp;[Tjoncinus Eeb[urris lt;/ew.] matri f. c. (Merida) 5261: M. Arri Eeburri Lanc(iensis)nbsp;Transc(udani). (Calanas, Sierra Morena,nbsp;provincia de Huelva) 5353: Eeburrus Va-eisi f(ilius) castello Berensi Limicus b(ic)nbsp;s(itus) e(st). (Astorga) 5663: Caraedudinbsp;10 Pronto Eeburri f. v. s. 1. m. (Leon) 5700;nbsp;L. Terentio Q. Eeburro an. LV L. Terentius.nbsp;(Palencia) 5769: [C]l(audio) Eeburro, [C.]nbsp;Cassius Eeb(urrus) p(atri) f(ilius) f(acien-dum) c(uravit). (Tarragona) 6088: L. Va-l(erio) Eeburro, (Moncorvo, saec. 1) 6290nbsp;— EE 8 j?. 407 n. 126: Eeburrus Ari Seu-rus, D (centuria) Narelia, an(norum) LXIInbsp;(dam n. 6289 == EE 8 n. 427: Coracianbsp;uxor an. LII), (Pinhdo, saec. 1) GIL IInbsp;20 6 2 91 = EE 8 p. 399 n. 111: Diis Mani-bus [L.] Alfii Eeburri Quirina Asturica ve-terani L. Sulpicius Eufus et L. Flaviusnbsp;Clemens ex testamento f. c. (Pancorho, prov.nbsp;Burgos) p. 428 n. 172; Ambatae Plandidsenbsp;Domitia Doidèna et Domitius Eeburrusnbsp;matri. (Gyalu) GIL III 847: [D(is) M(a-nibus)] [Pjabius sig(nifer) al(ae) Sil(ianae)nbsp;vix(it) ann(os) XXVIIII m(enses) XI. Aur(e-lius) Eeburrus vet(eranus) et Fabia filionbsp;30 pientissimo p(osuerunt), set et sibi. (Aufnbsp;demPreims hei Wolfsberg in Karnten) 5087:nbsp;Eeburrus ... et Asseda ... et Graeco ... atnbsp;obitis . . . Goutae et Aticin. (BasJceve; Tra.is-mauer; Bregenz) 12014,461: Eeburri.of.nbsp;(Baab) 461*’: Eervri. cf. (I^eibnitzer Feld)nbsp;462: [Eejburrus fec(it). (Malpas in England, a. 103) D. XXXII. (xxi p. 864) = Vilnbsp;1193: Alae I Pannoniorum Tampianae, cuinbsp;praest C. Valerius Celsus, decurioni, Eenbsp;40 burro Severi f(ilio) Hispano. (Gividate) Vnbsp;4936: C. Pladicius Celsi f. Eebu[rrus].nbsp;(Losine) 4963: Decio Eeburro. (Almenno)nbsp;5118; Martialis Eeburri P. f. et Hygia Sil-vano V. s. 1. m. (Bergamo) 5137: M. Cor-nelio M. f. Pr. luliae G. f. Maxumae M. Cor-nelio M. f. Eeburro IlIIvir. aed. pot. (Glu-sone) 5199; M. Vettio Dai f. Eeburro [e]tnbsp;Pittienae Maximae. (Bom) VI 1064: Flavinbsp;Eeburre. 2729; Eeburrus. 3256; T. Fla-.50 vius Eeburrus. 8041: L. Pompeio C. f.Vol.nbsp;Eeburro Eufinus fratri. 10056: Item Ee-bur(ro). (Bondon) VII 1336, 895: Eeburrus. f. (Gastor, Northamptonshire) 896: Ee-[b]urri . [m(anu)J. (I,ondon; Cambridge)/

[Recalem — ... recco]


897®''’: Eebuiri of(ficina). (Yorlc) burri of(ficina). (Chichester) 898®: Eebui''nbsp;ris. of(ficina). (Bondon)^: Bebmris. (Al'Wnbsp;VIII 8213: Ael(ius) Extricatus Quir.nbsp;bur[ri f.]. (Hr. Schemtu) 14631: L. Po®*'nbsp;tius Cn. f. Quir. Eeburrus. (Hiano) X 329'nbsp;Epidie Eeburriio filiae.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(GaréouU)

328; C. lulio Eeburro patri luliae P- u' DJid[y]me matri. (Ntmes) 3315 ==


ias


de Banguedoc, Nimes w. 411: T. Crisp^^j


Eeburrus fecit. 412: T. C. R. CJL


58-


— Inscr. de Banguedoc, Nimes n. tgt;° Manibus Eeburri Virilis lintearl(i). (Soi^^nbsp;Ttnm/ifin- Pipnn.p ’ Saimte-Golomhe) GiB X


Bomain; Vienne; Sainte-Oolombè) CIL 5686, 740®-'': Eeburri of(ficina). (Viett^^^nbsp;“; Eeburri offi(®!;


*’: Eeburriof(ficina). . itcuuni na). (Yillevieille bei Sommières, dép. \nbsp;5951 = Inscriptions de Banguedoc,nbsp;w. 1817: Q. Serva(eus?) Eeburrus iVler(®®nbsp;rio) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;(Bordeaux) Juïlian 1.1 n. 690 p. 556nbsp;Eeburi. (Byon., Trim n. 1109) Aïlmcr-IB^^'’

i- A ... A f\-i /loT -inno. nbsp;nbsp;nbsp;o*


Lyon t 4 p. 401 n. 497, 1053: Eeburri

/o' \ nbsp;nbsp;nbsp;.4 -1 ..4 r,\ t r\r' A Tï.1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0^'


(ficina).


(n. 1110) 1054: Eeburri (fff. (ijangresj Hubert 1174; Eeburrus f(ec%nbsp;(Bouen): Eeburri und Eeburri of. 15X4 ,¦


(iiouenj: neourri una rteourri oi.

1897 p. 345: Eeburri. of (ficina). (Coin) X. 82, 20: Leg(io) VI (sexta) Eebur(rus)-208; [I]ul. Eeburr[o]. (Zahlbach beinbsp;zeit des Augustus oder Tiberius) GIL X*

7045 = Hübner, Exempla n. 204: Eebur’’quot;^ Coroturetis f(ilius) mil(es) cbo(rtis) I .nbsp;censiu(m) Hispanorum. C^Trion;nbsp;°Weificnthurm) GIB XIII 10002, 295*

C. lun(i) Eebur(i). ”: (EBVRI (TongP^^^ Eeburri.olF. (Augst) Schuerm. 4611: bnbsp;BVRRIN. == REBVRRl M. (Maulcvi-^W(nbsp;Eeburrini. (Ostia) GIB XIV 413: Sei#.nbsp;Prisca banc in bonore(in) L. Caci Ee^®quot; pnbsp;f(ilii); Ilvir(i) et decuriones Ost(i)e(P)®^,nbsp;funere pub(lioo) [ergcinze efferendum] ®nbsp;tuamq(ue) et turis p(ondo) Lnbsp;ginta) censuer(unt). L. Kacius Eebii:^'.^nbsp;h(onore) u(sus) funeris impensam reiui®'nbsp;(Bom) XV 4090: Eeburrini.

Recalem. [Hijon] BA n. s. 5 (iSoquot;' p. 122: Eecalem Silvint fiPs.

Recca. (Bourges) GIB XIII D(is) M(anibus) Eec. ca.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:,i)

Recc-ius M. (Civitella Messer do) GIB IX 2960: M. Eeccius N. f.

IlIIvir i. d. sibi suisque fecit.

. . . recco cogn. [Turin] GIB V . . . recco fr(ater).


7180'


-ocr page 553-

1098


Recenus — Rectu-


geno-s


1094


Kecenus s. Regenus.

RecRrea llecliru s. Ricina. lleci-acns. von M. Reccius oder Rëtius,nbsp;1) j. Les Biceps, dép. Auhe, arr. Bar-^‘gt;^r-8eme. Bard. dipl. t. 2 p. 231 (a. 694).nbsp;Quantin, Cartulaire général de l’ Yonne vol. 1nbsp;**¦ lO p. 24 (a. 719): In pago Lastcense (Ienbsp;de Lassois), in villas nuncupantas Re-'^laco sive Pauliaco. Meroiv. münze. Belfortnbsp;3793; RICIACO. — 2) Becey-Bomey, dép.


'Saö


^6ne~et-Loire, arr. und canton Charolles, H^fneinde Ozolles. — 3) Becey - sur - Ouree,nbsp;Cóte-d’Or, arr. Chdtïllon-sur-Seine. —nbsp;V Lecy, dép. Marne, arr. %md canton Chd-^'^s-sur-Marne. — 5) Bezsago, prov. Como,nbsp;Lecco.

li'CcinuS RecilUS s. Reginus Regenus.

O., das heutige kirchdorf BccM ^ ^^ischen Malmedy und S. Vith am Becht-''' oc7}e oder an der Beclit, spdter Beeht-bach.nbsp;'¦^fkunde von Childerich II. a. 667. Pcrtenbsp;w. 28 falsche lesart Resta und Refta,

29, 4 s. .• Per ipsum rivum (Didilonis) '^Sque in Eeftam; et de Refta per illam fo-'j®steni, quae separat Helmin roboretum etnbsp;¦^'idastviler.

'^'Recterius, *-rectlierius *Recterius ^der *Eicterius = ir. recbtire rectire m.


^^quot;^(tepositus gentis, ia,-statnm, von stamm


^'®cto- iifyi r-suffis enveitert; in Ogmi-^¦ectherius, O. *Reoteri-acum.

Reet -iiia F. liosename, l) frau des Ta-freundin des uiteren Plinius. Plin. (a. 1061107) 6,16,8: Eectinae Tasci.nbsp;Rectinae. 2) (Alcal del Bio) GIL IInbsp;Tertulla Eectina. (Montoro) 2168;nbsp;l’il[iae] M. f. Eectinae. (Iniesta) 3216:


R,


^®ctina. (Murviedro) 3866: Popilliae L. f.

Rectinae.


, 1’ectö- gerecht; auch südlich? [cf. *desso-),


Zr


¦ i'eet recht j. reacht, cy. reith reyth j. rhaith,


’cl- reth j. rez reiz aisé, facile = *rë;(to-s,

^O.t. Y'S,


'• rêetus aufrecht, gerade, recht, por-rectus ^^'^sgestrecU, lang, gdf* reg-io-s (woher*xek-°'®)i gr. o-QSKTÓg gerecht, ausgestreckt, got.nbsp;*'®'lhta raihts recht, gerade, gerecht, germ.nbsp;’’ehtas gerade, richtig, recht, gesetgmafiig,nbsp;^'‘d. nihd. rëht, nhd. recht; gerecht, recht.


richten, aufrichten. In

Rehtiia. O. T.nncm-rAP.tiis l-retusY — RëCtllS


dia, O. Longo-rectus (-retus).

5^- Recta F., gallischer hosename, gegen-'dler römischem Eëetus. (Lissabon) GIL II ^^0: L, Caecilio L. f. Celeri Rect[oJ quae-^l(ori) pro vine (iae) Baet(icae) trib(uno)


pleb(is) praetori Pel(icitas) lui. Olisipo. (Ghellas) 262: G. [GJavio C. [f.] Gal. Eec-[to] aedil[i] ann. XXVIIII. (Valera de ar-riba) 3203: Eecta. (Iviza) 3659; [lu]-noni [mat(ri)] Eeginae L. Oculatius Quir.nbsp;Ee[ct]us ... et [G]emin[i]a C. f. Eestitutanbsp;[uxo]r et L. Oculatius Quir. Ee[ct]us [f.nbsp;cum] suis d. s. [p. f.].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3662: L. Oculatio

L. f. Quir. Eecto aedili Ilvir(o) flamini L. Oculatius L. f. Quir. Eectus f. patri indul- lonbsp;gentissimo posuit. (Murviedro) 3904: G.nbsp;Pabio Recti filio Gal. Probo pater. (Tarragona) 4206: C. Cludio Recti f. An(iensi)nbsp;Recto proc(uratori) monetae, pr£ef(ecto) fa-br(um), flamini provinciae Hispaniae citer,nbsp;p. H. c. (Tarragona) 6084: —. [VJal[e-

rio—.fil. Gal.?J Gran[iano......jGrattio

[Ceriali?] Geminio R[ecto?]. (Bastia) V 7789: M. Valerio M. f. Recto v. a. XXII.nbsp;(Fontaine-en-Sologne, dép. Loir-et-Gher) BA 20nbsp;n. s. 39 (1880) p. 180: M(arci) C(laudii)nbsp;Recti.

Rectogenis s. Rectugenos.

*Recto-ialum *Rectogiluni daraus verhürzt Recta, j. Betheuil, dép. Aisne, arr.nbsp;Soissons, cemton Villers-Cotterêts.

* Recto-radantia Reht-ratanze oder Reth-ratenza, fl., die schwabische oder oberenbsp;Bezat.

rec-tö- re^tu- aus gdf. rek'tu- rktu-, ao u-stamm, ^recht, gesetz’, air. reet rech-t n.nbsp;oder m., ir. recht gesetz, gen. rechto == *reoh-tos, cy. reith, tv. rhaith,, abret. reth reith,nbsp;bret. (Léon) rei-z, vann. rèc’h, lat. sup. rëc-tu-m rëctü, umbr. rehte (lat. recte), urgerm.nbsp;rehtu recht, in ahd. rëht, aisl rëtt-r m. recht,

In Reotu-genus.

Rectü-gëiiö-s Re/tu-genos befter als Recto-geiios, da/wr-Retugemis Reituge-mis, unter griech. einfluft entstellt zu Rëto- 4onbsp;gëiiës, 'sow des rcchtes’ von rectu- und einernbsp;ableitung von gen-; arem. Rethian /ïirRethien,nbsp;mbret. Reth-ien; ilf. Val. Max. 3, 2 ext. 7:nbsp;Numantino vero Rhoetogeni (theogeni LA).

5, 1, 5: Nam oura Rhetogenis filios, qui ad eum (Metellum) transierat, Centobrigensesnbsp;machinae iotibus obiecissent, ne pueri innbsp;conspectu patris crudeli genere mortis oon-sumerentur, quamquam ipse Rhetogenes ne-gabat ipse inpedimento quominus etiam per .“ionbsp;exitium sanguinis sui expugnationem per-ageret, ab obsidione discessit. Flor. 1, 34nbsp;(2, 18), 15; Itaque deplorato exitu in ulti-ma.m rabiem furoreraque conversi, postremo

35* [¦Recenus — Rectu-gënögt;sJ


-ocr page 554-

1095


Eecus


reda


1096


Ehoecogene duce se suos patriam ferro sub-iecto igne undiqus peregemnt. Appian. Hisp. 94: ^PrjToyïvi]g éé, èi'Tjg Nouavuvog, w Ka-gavvLog inLy.X^cig 'fji’, agiatog ig agsiTjir No-fiavtivwv, Ttévts Ttscaag cpilovg, avv naioïvnbsp;ikXXoLg zoGoïgSs xai. KtKoig zoGoiöëe èv vvkzInbsp;Svvvicpil SczjXamp;s Xctamp;cov zo fiSTatxgtou, vXl-fiayM (psgmv nzv/.zi]v, yMi cpd^aOag ig zo negi-zel^tOfioi èvsm'jötjGsv avróg ze xai oi rpiXoi,nbsp;10 xctl zovg ExazEgcoamp;Ev gpvXaxag ai'sXoPzsg zovgnbsp;fiÈv d’EgcxTVovzag aztiTZEfiijjav ótciGco, zovg ó’nbsp;l'7tnovg 6ia Z'^g xXifiaxog ai'c/ynyói'zsg è^in-TtevSav ig zag ’AQOvay.mv noXsig Gvv Ixezt]-Qiaig, êsóiiEvoi Nofiavzlvoig GvyysviGLv ovGivnbsp;inixovQstv. Concïl. Sracar. IV a. 675 (Mansinbsp;11 c. 159J55.- Eectogenis in Christi nominenbsp;Lucensis ecclesiae episcopus.— (Almodovarnbsp;del Bio) CTL II 2324: Eetugeno[s] Bomarinbsp;filius (pder Eetugenor(um servus) Bomar-20 thus) b(ic) s(itus) e(st). (Caldas de VigeUanbsp;bei G-uimarües, Portugal) 2403 == 5558: C.nbsp;Pompeius Gal(eria) Ca[t]uronis f(ilius)nbsp;[E]e [ct?]u(oder Meidu) genus Uxsamensisnbsp;deo Bormanico v(otum) s(olvit). (Heramél-luri) 2907: T. Magilius Eectugeni f. Usamanbsp;A[ rjgaela a. XXX h, s. e. (Gastro de Ca-sUello) 5750: [Pelsin]ae Talavi f(iliae) [Ee-tuge]nei uxsori. (Termino de Almadrones)nbsp;6294: Attia Abboiocum [E]ectug[e]ni f[i]-so l(ia) üx(ainensis) h(ic) s(ita) e(st), s(it)nbsp;t(ibi) t(erra) l(evis). (Bregetii in Sïben-bürgen) III 4368: Albanus Balvi f. dec. alanbsp;Augusta Ituraeorum domo Betavos anno-r(um) XLII, stipendiorum XX bic situs est.nbsp;Titulum memoriae posuerunt TIb. luliusnbsp;Eeitugenus et Lucanus dec. ala Aug. Ituraeorum. (Paris) XIII 3045: [D(is)] M(a-nibus) m(emoriae) Eexs[tug]e[niana]e? Ee-gini Ehenici fil. Sappossa coniuncx v(ivus)nbsp;40 p(onendum) c(uravit). Auf verschidenennbsp;terracotta-statueUen der Venus. (Aus Cau-debec-Us-Elbeuf, dép. Seine-Inférieure, demnbsp;alten Uggate) BA 3'''s., b 10 (l887)p. 362.nbsp;11 (1888) p. 155.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13 p. 145: RIIXTVQII-

NoS (fecit, name des fabricanten) SVLLIAS AVVoT (=fecit) unci REXTVQENOS SVLLIAS AVVOT. (Fégréac, dép. Loire-Infé-rieure) Par. Ac. 10 juin 1887 = BC 1887nbsp;p. 209. 323: Ee;(tugenos Sullias avvo(t).nbsp;60 (Lesvières bei Angers, dép. Maine-et-Loire)nbsp;BC 1887 |)-209: Eextugenos. Brei anderenbsp;mit derselben inschrift Eextugenos (Corseul,nbsp;dép. Cotes-du-Nord), davon die eine Eextu-senos.— Cli.Bobert, Notice sur une statuette

DRecus — rsda]

de terre cuite, Bevue des Sociéfés 6^ sér., t. 7 (Paris 1878) p. 105:

QENOS. (Bruchstiich aus Breteuil carde) Comte d’Allonville, Bissertation ****nbsp;les camps romains du départ. de la Sonin^’

J9. 184, et pi. V no. 44: [REXTVqEUjO^ AVVOT. (Bonn) BJ 93 (1892) s.nbsp;Eectug(e)nus Magilonis f(ilius) Segontib®nbsp;ses (sfatt -ensis) eques ala Longiniana annbsp;n(orum) L aer(um) XXII.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Eecus M., cf. abret. M. Eecu. (G-radii^^' GIL III 9958: Eecus Sentius.

T’ëda fem.. 2,-stamm, fargeug, diepostkidscn (daraus german. *reida *reidba, dhd. reil^nbsp;V'reidb), air. de-riad bigae, auch air.nbsp;réidh befarbar, eben, glatt, leicht; denow-rladaim ich fare, urverw. mit an. rida,nbsp;ridan, su ahd. ritan sicli fortbewegen, far^*^’nbsp;reiten, aisl. rida reisen, reiten, germ,nbsp;faren; acy. ruid, w. rbwydd (prosper, exp^^nbsp;tus) adi. i-sfamm rëdi-, abret. roed, wl»^ ’nbsp;rouez rare, clairsemé, nbret. rouez clair, ra)6nbsp;qui n’est pas serré. Vgl. ae. rad iter, an- r®'nbsp;equitatio und currus; got, ga-raids angeordrtt tnbsp;dhd. gereite bereit, mlid. bereite bereit,nbsp;reidr passable on horseback, g-reidrnbsp;zu beiverlistelligen, ae. rsed bereit, berittP^’nbsp;engl. ready. Warscheinlich aus Gallianbsp;alpina in Bom eingefmies wort. Lucil- b ¦nbsp;27 fragm^. 520E bei Non. 320, 25: NuU®nbsp;honore redis fletu (ci. Munro, displetu codd)nbsp;lt;(elatus^, nullo fiinere! Helvius Cinna P‘

1 B. p. 323 bei Gell. 19, 13, 5: At nu»® me Genumana per salicta | bigis rëda c^P'.nbsp;citata nanis. Caes. b. G. 1,26,3: Nonnub*nbsp;inter carros redas(?cj. Metser, rotas codd-/nbsp;que mataras ac tragulas subiciebant nonbsp;strosque vulnerabant. 51, 2: Turn dewu®^nbsp;necessario German! suas copias castris ed*^ ^nbsp;xerunt generatimque constituerunt paribii^nbsp;intervallis, Harudes, Marcomanos, Triboco®)nbsp;Vangiones, Nemetes, Sedusios, Suebos, o’’'nbsp;nemque aciem suam redis et carris ciiquot;’”'’quot;nbsp;dederunt, nequa spes in fuga relinqueretn’-Eo mulieres imposuerunt, quae ad proel’”’quot;nbsp;proficiscentes milites passis inanibusnbsp;inplorabant, ne se in servitutem Eorn^”'®nbsp;traderent. 6,30,2: Eedis equisque coup’’®nbsp;hensis. Cic. pro Milone-10, 28: Obviamnbsp;ei Clodius expeditus, in equo, nulla 16^^)nbsp;nullis impedimentis, nullis Graecis coniil’nbsp;bus, ut solebat, sine uxore, quod numq’i^quot;'nbsp;fere, cum bio insidiator, qui iter illud anbsp;caedem faciendam apparasset, cum uxof®


-ocr page 555-

1097


reda


1098


(21

His ita praeparatis tunc in rotae mo-lolo ad partem interiorem tympanum sta-iliter includatur habeas extra frontem suae Hfldationis extantem denticulum unum.nbsp;usuper autem ad capsum (der Tadsclienhorh

item navigiorum

yeheretur in reda, paenulatus, magno et ^öipedito et muliebri ac delicate ancillarumnbsp;Puerorumque comitatu. 29: Cum autemnbsp;quot;1C (redarius) de reda reiecta paenula desi-yisset . , . illi^ qui eraut cum Glodio, gla-quot;üs eductis partim recurrere ad redam . .

ad redam pugnari viderent. 20, 54; ^nin alter veberetur iu reda paenulatus,nbsp;^ ^a sederet uxor, epist. ad Att. 5,17,1:nbsp;tlanc epistolam dictavi sedens in reda,nbsp;Cum in castra proficiscerer, a quibus ab-®ram bidui. 6, 1, 25: Hie Velius mibi ob-yiatn venit cum duobus essedis et reda equisnbsp;iUncta et lectica et familia magna. Philipp.

24,58; Vebebatur in essedo tribunus pi.

¦ • ¦ Sequebatur reda cum lenonibus, comites ^cquissimi. Varro r. r. 2,7,15: Neque idemnbsp;lUi vectorios facere vult ad epbippium autnbsp;ïaedam, quod ad rem militarem, quodnbsp;'^1 ilii ad castra babere volunt acres, sicnbsp;^yntra in viis babere malunt placidos. JVb-q07 Reda. Varro epistula adnbsp;j/Cyonem: Quodsi tuam beri redam non ba-Hissenq varices baberem. J3. 451: Raedamnbsp;bïo curru Varro Marcipore. [16, (7) fr.nbsp;°4 Buech.:^ Dixe regi Medeam advectamnbsp;aera in raeda[m] anguibus. Hor. serm.nbsp;42 sq.: Quern tollere reda | vellet iternbsp;^ ^eiens. Yitruv. 10,1,6: Ut sunt molaenbsp;°ii6s fabrorum redae cisia torni ceteraquenbsp;l^iae communes ad usum consuetudinibusnbsp;^¦16111 oportunitates. 3,9: Tune vero etiamnbsp;Pjostra redae tympana molae cocleae scor-Picnes ballistae prela ceteraeque maebinaenbsp;i^dem rationibus per porrectum centrum etnbsp;i^otationem circini versando faciunt ad pro-lysitum effectus. 9,1: Transfertur nunc co-Sitatio scripturae ud rationem non inutilem,

) summa sollertia a maioribus tradiditam, 'in®' in via reda sedentes vel mari navi-Syntes scire possimus quot milia numeronbsp;itiiieris fecerimus. Hoc autem erit sic. Rotaenbsp;lyae erunt in reda sint latae per mediumnbsp;i®inetron pedum quaternum et sextantis,nbsp;®nni finitum locum babeat in se rota abnbsp;incipiat progrediens in solo viae fa-Cere versationem, perveniendo ad earn fini-onem a qua coeperit versari certum mo-niü spatii babeat peractum pedum XII S.

Oder -hasten, in tvelchem die passagiere sitzen) redae loculamentum firmiter figatur babensnbsp;tympanum versatile in cultro conlocatum etnbsp;in axiculo conclusum, in cuius tympaninbsp;fronte denticuli perficiantur aequaliter di-visi numero quadringenti convenientes den-tioulo tympani inferioris. 3: In eoque tym-pano foramina fiant quantum diurni itinerisnbsp;miliariorum numero cum reda possit exire.

. . . Cum ad eum locum venerint, in redae lo capsum et vas aeneum quod erit supposi-tum singuli cadere possint. Senec. de he-nefic. 7, 5, 3: Nec conductum meum, quam-quam sis dominus, intrabis neo servumnbsp;tuum, mercennarium meum, abduces et,nbsp;cum a te raedam conduxero, beneficiumnbsp;accipies, si tibi in vehiculo tuo sedere per-misero. Martialis 3, 47, 5 sq. (a. 87/88);nbsp;Plena Bassus ibat in raeda, | omnes beatinbsp;copias trahens ruris. 10, 13, 1: Cum ca-20nbsp;thedralicios portet tibi raeda ministros.nbsp;Quintil. instil, or. 1, 5, 57: Plurima Gallicanbsp;evaluerunt, ut 'reda’ ae 'petorritum’, quorum altero tarnen Cicero, altero Horatiusnbsp;utitur. 68: Aliquando et ex duobus pere-grinis, ut 'epiredium’. Nam cum sit 'epi’nbsp;praepositio Graeca, 'reda’ Gallicum (nequenbsp;Graecus tarnen neque Gallus utitur compo-sito), Romani suum ex alieno utroque fece-runt. Apocalypsis 18, 13: Kai InTtav xct'i 30nbsp;qeóamp;ir {Vulgata: equorum et redarum).nbsp;Sueton. d. lul. 5 7: Longissimas vias incre-dibili celeritate confecit, expeditus, meritorianbsp;reda, centena passuum milia in singulosnbsp;dies. luven. 3, lOsg..- Sed dum tota domusnbsp;reda componitur una, | substitit ad veteresnbsp;arcus madidamque Capenam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;236—238 :

Redarum transitus arto j vicorum inflexu et stantis convicia mandrae | eripient somnumnbsp;surdo (Speyer; druso odd.) vitulisque marinis. «nbsp;4,118; Blandaque devexae iactaret basia redae {dam schol.: Qui raedae ferenti mulieresnbsp;oscula iaceret ut caecus). Festus p. 372,

25 M.: Veredis antiqui dixerunt, quod ve-herent rhedas, id est ducerent. Apulei. met. 10, 18 7). 712; At spretis luculentis illisnbsp;suis vebiculis ao posthabitis decoris redarumnbsp;carpentis, quae partim contecta, partim re-velata frustra novissimis trabebantur con-sequiis, equis etiam Thessalicis lt;(et)gt; Gal- sonbsp;licanis et aliis iumentis. Gellius 10,25,1:nbsp;Telorum, iaculorum gladiorumque vocabula,nbsp;quae in historiis veteribus scripta sunt,nbsp;genera et nomina libitum

[rë.da}



-ocr page 556-

1099


re da


IIOO


forte nobis est sedentibus in reda conqui-rere, nequid aliarum ineptiarum vacantem stupentemque animum occuparet. Porfyrionnbsp;in Horat. epist. 2, 2, 72; Pestinat, inquit,nbsp;properus redemptor et mulos agens et sar-cinarium ad redam. JDioclet. edict. 15, 33:nbsp;'PaïSa aipsiócotovg e^ovaa rovg T^oypvgnbsp;QÏg aiö'^Qov. Ausonius epist. 7, 2, 18: Velnbsp;quot babet iunctos Vasatiea reda caballos.nbsp;10 14, 14: Non tibi sit rêdae, non amor acrisnbsp;equi. Schol. Pers. 5, 70 Buech.: Hunc locum poeta per similitudinem raedae, quodnbsp;est genus vebiculi quattuor rotarum, expri-mit dicens: licet sub uno temone praecedensnbsp;et subsequens rota decurrat, numquam tarnen posterior praecedentem consequitur, licet parvo spatio intei’posito, tantundemquenbsp;prior quantum et posterior volvitur. Schol,nbsp;luven. 8,66 zu epiraedia] Ornamenta rae-20 darum, aut plaustra. 148: Sufflamen vinculum ferreum quod inter radios mittitur,nbsp;dum clivum descendere coeperit raeda, nenbsp;celerius rotae sequantur et animalia vexent.nbsp;Hieronymi vita s. Hildrionis 20 (Opp. ed.nbsp;Yall. Yen. t. 2 c. ‘HA): Quem cum accepis-set Italicus, et stabulum et equos et auri-gas suos, lt;^redam)gt; earcerumque repagulanbsp;aspersit. comm. in Isaiam lib. 18 cap. 66nbsp;V. 20 (Opp. ed. Yall. Yen. 4 col. 82’óB—nbsp;30 824^^; ludaei et ludaici erroris beredesnbsp;Ebionitae, qui pro bumilitate sensus nomennbsp;pauperum susceperunt omnesque mille an-norum delicias praestolantes, equos et qua-drigas et redas et lecticas sive basternas etnbsp;dormitoria mulosque et mulas et carrucasnbsp;et diversi generis vebicula sic intellegunt,nbsp;ut scripta sunt. CTh. 6, 29, 2 § 2 (a.3')7nbsp;aus Ilailand): Hi vero pervigili diligentianbsp;providebunt, nequis citra evectionis auoto-40 ritatem moveat cursum, vel amplius postu-let, quam concessit evectio, ut babens uniusnbsp;oopiam rbedae flagitet duas, aut rbedamnbsp;usurpet, cui birotum vel veredum . . . larenbsp;permissum est. 8, 5, 8 § 1 (a. 357): Statui-mus rbedae mile pondo tantummodo super-poni, birotae duoentas, veredo triginta. § 2:nbsp;Octo mulae iungantur ad rbedam aestivonbsp;videlicet tempore, biemali decem. 8, ö, 9nbsp;(a. 357): Hec passim rbedarum traotoriasnbsp;60 vel eveotiones birotum facial 6,29,5: Sin-gulas rbedas, id est quas quadrigas vel flagella appellant, percipiatis per id tempus,nbsp;quo curarum et cursus tuendi sollicitudinemnbsp;sustinebitis. 8, 5, 24 (a. 3G5): Veredorum

[réda]

numerum, qui alteri serviunt necessitati, a rbedas, quibus utuntur, usurpent. 28nbsp;365): Ut non amplius rbeda quam ®nbsp;pondo subvectet. 30 (a. 368): Perspicu®nbsp;sanxeramus, ut in carpentis rbedarum niennbsp;suram subditam nullus excederet, nemo atnnbsp;plius rbedae quam mile pondo, angaria®nbsp;quam mile quinquenta, veredo quamnbsp;ginta auderet imponere. 35 (a. 378): b*nbsp;supra assium numero rbeda moveatur. 4nbsp;(a. 38(i): Seni veredi, singulae etiam rbenbsp;dae. Marccllini et Famtini de conf. vo'Ct^nbsp;fidci epist. 2, 26 (a. 383/84) CSLE t. 35nbsp;27. 13, 10: Hunc Epictetus atrox ille et dinbsp;rus de Centumcellis episcopus ante raeda®nbsp;suam currere coegit et, cum diu currit, Si®nbsp;in via ruptis vitalibus sanguinem funden®nbsp;expiravit. CTh. 8, 5, 47 (a. 385j: Ebeda®nbsp;mile librarum onus imponi debet, carro se^'nbsp;centarum, nee amplius. 48 (a. 386): tin®'nbsp;rbeda quingentis auri libris, mile vero ®nbsp;genti, si vero privatarum, auri trecent®inbsp;quingentis vero argenti libris oneretur. Siönbsp;praeterea duo palatini prosecutores singul®nbsp;rum rbedarum cum tribus servis. 49 § ^'nbsp;Lineae vel amictoria, quibus bactenus on®nbsp;rari rbedae solebant, nee ulterius rbed®;nbsp;sed angariis vel navibus dirigantur, et ^nbsp;alicubi repertae fuerint buius modi speci®®’nbsp;thensauris eius urbis, in qua deprebensa®nbsp;fuerint, deputentur, per angarias, ubi facolnbsp;tas fuerit, destinandae; reliquae vero debnbsp;catae vestes, sed et linteamen amictoriu®nbsp;nostrorum usibus necessarium, rbedis sonbsp;mile librarum ponderatione mittantur.nbsp;pi-idii Ileliogah. 21, 7: Dedit quadriga®’nbsp;equos stratos, mulos, basternas et reda®-Alex. Sev. 43, 1: Carrucas Eomae et reda®nbsp;senatoribus omnibus ut argentatas baberen i ^nbsp;permisit, interesse Eomanae dignitatisnbsp;tans, ut bis tantae urbis senatores utereanbsp;tur. Sulpic. Sever, dial. 1 (2), 3, 2; Interia*nbsp;per aggerem publicum plena militantiba®nbsp;viris fiscalis raeda (Y reda AF) venieba •nbsp;5: Ad raedam suam. Hesych.: ’Epidn**’nbsp;afia'^a tmd QeSUov' a^fidcmv. Lydus dcnbsp;sïbus 1, 32 (28): Brjkco^, o'^vg, bg xalnbsp;öaQixbg {Schmitz list ^SQmddQtog) l'rt Kal -r®',nbsp;l/yixm. * ^SQa/Sovg d'e/IraXolg sh’Mnbsp;zovg vno^vyiovg innovg (ptagd tonbsp;Haséy, oWp carlv, bIkbiv t6 birjpa'

Kal SaSvvovai (mit b) yqdepovTsg rb bvojxa èx rov padiwg iniQQi'-jyaTognbsp;vov' ol yaQ ^SQalöovg vovg ^alóag ir-Tog


-ocr page 557-

uoi


Eedevems — Eéd-o


on-es


1102


/ovTsg G(póÓQa nXavamp;vrai. Tenant. Fortun.

17,1—4: Curriculi genus est memorat l'iod Gallia rëdam; j molliter incedens orbitanbsp;^Ulcafc humum; | exiliens duplici biiugo vonbsp;'' B'Xe citato | atque movet rapidas iunctanbsp;l'iadriga rotas. 6, 5, 332: Ut nee rëda ro-non equus isset aquis! vita s. Martininbsp;) 122; Hispidus occurrit rbedae fiscalisnbsp;^®ictu. 134; Interea ad rhedam redeuntnbsp;l^assante querella. Greg. Tur. in glor. conf.

¦ Gum equitibus et carrucis, oum curribus ^tque rhedis. Isidor. or. 12, 1,55: Veredusnbsp;^ntiqui dixerunt, quod veherent redas, idnbsp;ducerent. Tel quod vias publicas cur-per quas et redas ire solitum erat.nbsp;12, 2; Eeda genus vebiculi quattuornbsp;*'otarum. Has antiqui redas dicebant, pro-pter quod baberent rotas. CGIL 2 jj. 338,nbsp;KaQovxiov raeda. _p. 339, 16: Koiqqovnbsp;^^6da. j). 391, 5: Oiriganov raeda. 427,nbsp;1= PaiSiov raeda. p. 497, 55; Eeda o^-3j). 195, 49; Oebima reda. p.262,nbsp;n: ’Oirj^éttov reda. ^.321,65: SaQcxfctQovnbsp;^neda. p. 462, 20: Eeda o^rigK. 4 p. 189,nbsp;Vebiculum (Veiculum c) currus regalisnbsp;Innrsus rgda c currus d) vel carrus. 5 p. 252,nbsp;Vebiculum currus reda carrum. 16:nbsp;®niculorum plurima genera sunt id estnbsp;®^ïrum reda leda carpentum plaustrum caranbsp;®^Psum pilentum vel preteritum, p. 512,nbsp;Eeda currus tbeatri. j9. 518, 33: Vere-^rius qui festinanter currit in equo velnbsp;redarum. j?. 525, 5: Eeda fiscalis et estnbsp;l^oddam curriculi genus apud Gallos, jp. 577,nbsp;Eeda fiscalis et est quod curriculi ge-apud gli. 36: Eeda Graece currusnbsp;Jinde veredarius. p. 646, 68: Eeda vebico-Orthographia Bernensis I (Anecdotanbsp;p. 294, 23 Hagen): 'Eaeda’ per aenbsp;f^Obendum. Ygl. Glossarü Vaticani excerptanbsp;® orthographia’ in Class. Auct. Vatic, ed.

Mai t. 6 p. 580: Ebaeda per a et e seri-®ndum. — Havon ahgeleitet adiectiv rëd-. Ills. Varro r. r. 3, 17, 7: Celerius vo-, ntate Hortensi ex equili educeres reda-ut tibi baberes, mulas, quam e pi-®®^na barbatum mullum. — subst. l) der or, lenker einer reda. cf. amhd. rïtare rei-5o T’ 'gt;'itter. Cic. pro Milone 10, 29: Eeda-occidunt. Ham schol. Bobiensia: Quosnbsp;*innc vulgo muliones dicimus, eos scilicet,nbsp;lumenta vehiculis subiunctis moderan-n et regunt, eos veteres, ut animadverlis,nbsp;narios dicebant. 2) reden-macher. Capito-lini Maxim, et Balb. 5, 1; Paber ferrarius,nbsp;ut alii raedarius vebicularius fabricator.

Redevenis O. j. Béviers, dép. Calvados, arr. Caen, canton CreuUy. Vita Vigoris 3nbsp;A88 l.nov. I j). 299H.- Ad vicum quendamnbsp;qui Eedeverus dicitur.

rëdï- air. réid befarbar, für wagen pas-sierbar, frei, eben, glatt, acy. ruid gl. vacuum, cy. rbwydd prosper, expeditus, in Epo-rëdi-rix, *Eëdï-dünon, redio- kutscher, *ëpo-rë- lonbsp;dïos, IV. eb-rwydd, in O. Epo-redia CIL XInbsp;3110 aus *Eporëdio-briga burg des *Epo-rëdios (equorum domitor). Vgl. rëdö-, rëda.

’Psdiv-rovivov *Eëdï-dGno-n, stadt des *Eëdis Oder *Eëdio-s? O. in Südgermanien.nbsp;Ftol. 2, 11, 14: 'PcdtfN dittogr. von AIJtoój-vov (^PeSivyovivov X).

rëdö- in adi. *rëdo-s *reidbo- laufer, neutr. rëdö-n als subst. abstr. = ir. riad ar-riad faren, reiten, cf. cy. rbwyddau expedire, 20nbsp;roman. *ar- (ad-), con-rëdare, dcMfecfe be-reit.nbsp;*rëdo-n in Ande-redus? Epo-rëdo(ï)-rïx, adi.nbsp;*epo-rëdo-s, gdf. *vo-reido-, ve-rëdo-s, cy. go-rwydd equus, caballus, para-veredus, (Karden) CIB 711: ... ordo (dativ). Von *rë-do-n, stamm rëdo- abgeleitet r?d-io-s, *rei-dio-n in epi-rëdia luven. 8, 66, V. Eëdones.nbsp;Vgl. rëdi-.

rëdo ein gratenloser fisch, aalruppe oder quappe, nach Boger de Belloguet la loche. 30nbsp;Auson. Mosélla 89: Nullo spinae nociturusnbsp;acumine rbedo (raedo X, thedo X). Nominanbsp;cunctarum ^pirancium atque quadrupedumnbsp;p. 544, 18 M.: Eedo.

Redo . . F. cogn. (8aint-GiUes) CIL XII 4126: Mastriae Redo//ni.

Redonati-acuiii O. in dép. Seine-et-Oise. Pard. dipl. n. 230, t, 1 p. 209 (a. 615): Villanbsp;Eedonatiaco quae ad Bonalfa (Bondoufle)nbsp;semper aspexit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Rëd-ón-es n-stamm, nom. plur. von mm. sing. *Eëdü, ^Eëdonos, nach Glüch vonnbsp;rëda ^curribus utentes’, = md. rite («M.nbsp;*rito) reiter, nach d’Arbois de Jubainvillenbsp;^der laufer’, d. h. Ie bon coureur, celui qui,nbsp;a la guerre, s’avance rapidement, nach Pictetnbsp;Hes habitants de laplaine’, ir. réidb planities,nbsp;mbret. roez clairière; y ir. réidb (— *rëdh)nbsp;préparer, arranger, concilier; V. in Gallianbsp;Transalpina, prov. Lugdunensis, mit vorort 50nbsp;Condate, j. niderbret. Bcmies (Eén-nes vonnbsp;Eedonas Eedonis Eéd'nes), dép. Ille-et-Vi-laine, nach Ernault abret. *Eoidon, nbret.nbsp;Eoazoun, Eoazon, Eoéson, Eoaon, Eoè'on;

[Eedeverus — Bëd-on-esj


-ocr page 558-

n~

1



1103


Red-


on-es


1104


2)etit trécorois Raon, van. Ruan, Roêhon, Roahon; in Sarzeau Roan-, in Saint-Güdas-de-Bhuis Ruian-. Caes. 1). G. 2, 34,1; Bodem tempore a Publio Crasso, quem cumnbsp;legione una miserat ad Venetos, Unellos,nbsp;Osismos, Coriosolitas, Esu^iios, Aulercos,nbsp;Rbedones, quae sunt maritumae oivitatesnbsp;Oceanumqne attingunt, certior factus estnbsp;omnes eas civitates in deditionem potesta-10 temque p(opuli) E(omani) esse redactas.nbsp;7,75,4: (Galli imperant) XXX (milia) uni-versis civitatibus, quae Oceanum attinguntnbsp;quaeque eorum consuetudine Armoricae ap-pellantur, quo sunt in numero Coriosolites,nbsp;Redones (a, rbedones j3), Ambibarii, Caletes,nbsp;Ossismi, Lexovii, TJnelli. PUn. n. h. 4,107nbsp;(zwischen Diablinti und Turones): Riedonesnbsp;(sedones Bquot;^ rbiedones F shiedones DE sie-donesnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ptol. 2, 8, 9: UaQU fiip rov Ai-

‘m ytiqa notcifibv ’PirjSopsg {PrjrjSovsg

andere 'Pii]dovsg)^ wv nóktg Kovdazs. Notae Tiron. 87, 68 n.90 Z.: Redonas. FG 3,3:nbsp;Uivitas Eedonum (j. Mennes). ND occ. 42,nbsp;36: Praefectus Laetorum Francorum, Redonas Lugdunensis tertiae. Concil. Aurélian.nbsp;a. 511, p. 9, 37 3f., 10, 12: Melanius epi-scopus de Eedonis. 14,27: Ex civitate Re-tbonas Melanius episcopus. VUa s. Melaniinbsp;2 MGSSMer. III p. 372,19: Melanius Ee-80 donensis {von Redonas) episcopus. A p. 373,nbsp;11: Sanctus Melanius praedicator Redonen-sis episcopus. 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H74, 31: Ad Redonis

civitatem revertitur. 7 p. 375, 33: Ad Redonis usque civitatem (ad Redonensem ur-bem). Concil. Aurélian. a, 549 p. 110,19 Af..-Pybidiolus episcopus ecclesiae Eedonensis. Fortunati vita s. Paterni 10, 33: Deniquenbsp;per civitates Constantiam scilicet, Baiocas,nbsp;Cinomannis, Abrincas, Redones (Mennes)nbsp;40 Britanniae multa monasteria per eum domino sunt fundata. 17,49: Quaedam fe-mina civis Eedonica. Greg. Tur. h. F. 5, 22nbsp;(29): Brittani quoque graviter regionemnbsp;Redonicam (Ie Bennais) vastaverunt incen-dio, praeda, captivitate. Qui usque Cornu-tium vicum debellando progress! sunt. 24nbsp;(31): Brittani eo anno valde infesti circanbsp;urbem fuere Namneticam atque Eedonecam.nbsp;Qui inmensam auferentes praedam, agrosnbsp;60 pervadunt, vineas a fructibus vacuant etnbsp;captivos abducunt. 8, 32: Domnola, re-licta quondam Burguleni, que fuit filia Vi-cturi Eedonensis episcopi. 42: A Rbedoni-cis non est receptus. . . . Ipse quoque ad

[Këd-on-es]

Ebetbonicus rediens. . . . Inruentibus Rbedo-nicis. 9,24: Brittani eo anno graviter ter-raturium Namneticum Eedonicumque prede subiecerunt, vindimiantes vineas, culturasnbsp;devastantis ac populum vilarum abducentesnbsp;captivum, nibilque de promissis superiori'nbsp;bus costodientes. 10,8: Brittani circa urbesnbsp;Namnaeticam utique et Redonicam valdenbsp;sevirent. in glor. conf. 54: Melanius auteronbsp;Redonicae urbis episcopus. Ilartyrologi^^nbsp;Hicronym. 8. id. ian.: In civitate Eedonisnbsp;sancti Melani episcopi. 8. id. nov.: EedoniSnbsp;Galliae depositie sancti Melani episoop'-Concil. Paris. a. 614, p. 191, 14 Af..- Ex ei'nbsp;vitate Redonis Haimoaldus episcopus. Concil. Cahïlonense a. 639654, p. 214, 4 Hl--’nbsp;Riotero episcopo ecclesie Redonice. PeA^nbsp;dipl. n. 35 (c. a. 658): Sitas lt;(in)gt; pagu®nbsp;Cinnomannico, Andicavo, Rodonico (Ie Ben'nbsp;nois) et Musfa. n. 36 (c. a. 6'58) _p. 34, l4-'nbsp;((In)gt; pago Rodonucinse. Acta ss. Desiden’'nbsp;et Beginfridi 1 ASS 18. sept. V p. 789jP-'nbsp;Beatissimus Desiderius, Rbodonis civitatiSnbsp;indigena. F: Ad Ebodonensem civitatem-Vita Frmenlandi 4, 27 ASS 25. mart. Il^nbsp;p. 582 5.- Duarum urbium, Namneticae etnbsp;Redonicae comes. — Inschriften. (Bennek)nbsp;CIL XIII 3151: [In] bonor[em domus dij'

vinae et [pagi Carnutjini, Mar[ti.....cura

Pjostumi (oder [per P]ostumi[anum]) . - -sac. Eomae] et Aug(usti), q[uaest., civ]ita® Eied[onum]. 3153 (a. 238): Imp. CaeS-M. Antonio Gordiano pio fel. Aug. p. 'eo-tr. p. cos. o(rdo) R(iedonum). The AcO-'nbsp;demy No. 951 (July 26, 1890) p. 73: Imp-C. M. Piavvonio Victorino p(io) f(elici)nbsp;iuv(icto) Aug(usto) c(ivitas) R(edonuHi)nbsp;l(eugae) IIII. BNsér., t. 8 (1890)nbsp;p. 253 n. 8. 9: (A) c(ivitate) R(edonuiigt;)nbsp;l(eugae) IIII (quatuor). Decomhe, Bézie^nbsp;et Espérandieu, Les milliaires de Benneknbsp;(von Ic. Maximinus) j). 36 w. 2: A c(ivitate)nbsp;R(edonum) l(eugae) . . . (Saint-Godrannbsp;Bonnes) Espérandieu p. 383: C.R(edonuin)-Ilerowingische münzen. 3716. 3717. 3718-R(edonis). Belfort 3722 (ProM 490);nbsp;DONIc/3. 3723 (Prou 486); RED0NIlt;^-3724 {Prou 487): REDOMIS .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3720

{Prou 488. 489): IMONIS. 3726: R^' „ DONIc«. 3727 (Pm« 491): REDONIS ’nbsp;3728 {Prou 492): REDONIS .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3729 =

RDDoNIco, 3730: REDONAS. 3731 {Bro^ 498): 4-REDONIS: 3732: hCP02Nllt;^nbsp;FICI. 3733: REDONIoi. 3734 {Prou 493p


-ocr page 559-

1105


Eeds-atus — Eegi-ates


1106


[1EDOMI2 C!AI(tas). 3735: REGOMia.

REDOMAS^ 3737: REDONA2. ^138: REDONIc/gt; FICI. 3739: REDO-3740: REDONIc/5. 3741 (Prounbsp;493); REDONAS. 3742 {Prou 495):nbsp;I^EDONA-S Cl. 3743 (PfOM 497): REDO-J^IA S CIVI. 3714 (Prou 500): RED0NI2nbsp;3745: aEquot;D'’Nlc/3. 3746: Re?)OMI.nbsp;3747 (ProM 499): 'ReaOMIoo. 3748:

“ Tquot; iReOONIco......S. 4735 {Prou 496):

l*EaOMl2. 6405; FR . . . CO. P PR. ^f- Az-raedo, Eaedonius Eaedonia.

Reds-atus {wechselschreïbung Eessatus Hesatus) M. (Patcrnion bei Villach in Karn-CIL III 4753; Tinco Eedsati f(ilius)nbsp;®1 Banana Venimari f(ilia) uxor y(ivus?)nbsp;''(iva?) f(ecerunt) Ambidrabo f(ilio) equitinbsp;^'Uxsüiario a(nnorana) XX. H ic) s(itus) est.nbsp;, {^agdalenenberg hei Ottnianach) 4962®:nbsp;Bedsato MatugentI f. et Martiall f. lulia C.nbsp;1- Quinctilla uxor et C. lulius Bassus f. v. f.nbsp;Redso-mariis nach Zeup == Eeddoma-M. (Si. Daniël hei Ohervéllach in Earn-CIL III 4727; C. Ehesio Dextro Q.nbsp;Bedsomarus Briio ei. Liivo p. v. f. Vgl. Eessi-•^arus (ivechsélschreïbung), Ad-ressi-knos.nbsp;Reen. (Bom, dép. DeuxEèvres) MS AFnbsp;(1897)15.142: RIIEN. (Biegel) Schuerm.nbsp;RIIV. (Le Ghdtelet) Iamp;82: RIITVS.

Refta s. Eecta.

^ Reg . . F. (Bozzo) CIL V 443: Laepoca Bommi f. Eeg ..

Rega Göttin. (Warringen) CIB 306; In ®(Oüorem) d(omus) d(iTmae) deae . Eeg(aenbsp;^icani Secorigienses. s. Eegus.

Regaina s. Eicina.

Rëg-alis aueh celtisch? M. (Trojana hei lornbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CIL III 5118: [Atr]anti Eeg(a-

‘^'is) Eegalis, lulia Aquili[na] ex vot(o). ydielgradé] 6337, 2: Eegal. (London) VIInbsp;1336, 901: Eegalis. 902; Eegalis f(ecit).nbsp;^Ghesterford) 903: Ril QALIS . O (fficina).nbsp;(^ointe-Colomhe) XII 5686, 742; Eegalis ..nbsp;(diijon aux Pous-Ms) XIII 5552: r)(is) M(a-^ibus) Eegali[s] Aster[oJlo, filio. (Dijon)nbsp;[D(is) M(anibus)] Eegalis Mel[i]sat-Li] lib(ertus). 5554; Eegalem {ace., staltnbsp;j Begalis) Silvin[i] filius. (Antigny hei Poi-dép. Vienne) BSAF 1884 p. 307 —nbsp;1*3 = Espérandieu n. 78 und p. 397: Eels'll Coiniti fi(lio) [def(uncto)] annor(um)nbsp;bic situ[s estj .... et Cintugenus De-®^[mo]nis fil(ius) Coin[itu]s patri [et fil(io)].

(Poitou) Schuerm. 4623: Eega. (Frniikrcich) 4624; Eegalis. (Siièwes, Loir-et-Cher, seitnbsp;saec.zgt;): RECA'Zis flEQAj)IS.RO. (Voorburg; Amiens) 4625: RIIQALIS. (Nuits-sous-Beaune ader Seurrc) Hubert 1175: RIIQALISnbsp;M. (Bouen) RIIQALI.M und RIIQALI.0.nbsp;(Trier) CIL XIII 10001, 269®: Eegalis.nbsp;(Coin) 269; RliQ(alis oder-enus?). (Augst)nbsp;IH 352, 173 M.: Eegalis f.

Begana-galia O. in Galatia. Ilierocl. lo 696, 9: PsyarayaXto:. s. Lagania.

Uegano. (Cilli) CIL III 11864; Ee-gana (rücMaufig). AEM 9 (1885) s. 266: Eegano.

lleg-auus aus Eegus, fl. s. Eegnus. 'quot;Psyétivri^og O. s. Mnizos.

Eegensis s. Eeü.

Ilegentiiim s. Eegnum.

Reg-ënus cf. cy. M. Eegin, M. cogn. (Tarragona) CIL II 4970, 424: REQ, RE- 20nbsp;CENI und RIQENI. [Linz~] III 6010, 177:nbsp;RIIQIINS FEC(it). (Colchester) VII 1336,nbsp;904: Eegenus wwdEegenus f(ecit). (Vienne)nbsp;XII 5686, 741®: RECIINVS. (Narhonne):nbsp;RECENVS. (Substantion) 1008: [Eejeenus.nbsp;(Limoges) XIII 1413: D(is) M(anibus) etnbsp;m(emoriae) Sulpio. Eeginae Sulpi[c]. Eege-nus pater et lullitta mater vivi et sibi po-suer(unt). (Lyon, Trion) Allmer - Dissard,nbsp;Lyon t. 4 p. 401 n. 497, 1058: Eegenus. 30nbsp;(Vichy) CIL XIII 10001, 270: Eegenus f.nbsp;\Nantcs~\ 10002, 426: Eegenus f(ecit).nbsp;(Fouilles d’Herbord, dites de Sanxay; Vichy;nbsp;Autun; Blain) 10006, 71®“(: Eegenus f(e-cit). (Tours; Saint-Jean-des-Échelles, Sarthe)nbsp;ll'^'®; Eegenus. (Chênehutte-les-Tuffeaux,nbsp;dép. Maine-et-Loire)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;REQL (Vichy) 137;

Eegen(u)? (Beaune) Habert 1176: [Ee?]-QENVS. (Vervoz in Belgien) WZ14 (1895) s. 418: Eegeni m(anu). [Bonn, samml. der ianbsp;univ. n.54S\: Eegenus. (Augst) IH n. 352,nbsp;174 M.: Eegenus. (Xanten) Schuerm. 4627:nbsp;Eegenus. 4628: Off. Eegenus. (Bheinzabern)nbsp;RECNVS. [Trier, prov.-museum n. 11922]nbsp;RECENI. s. Eeginus.

Eegetnocnada 0. in Galatien. Hierocl. 698, l:p£fSTvoy.vdóa {Ernault ci.’PEyBvro-').

Këgia O. in Irland, l) in Fermanagh. Ptol 2, 2, 9: Priyia. — 2) j. Athenny, grafschaft Fermanagh, prov. Ulster. Ptol. 2, 2, 5onbsp;9: Eréga 'Priyia.

Begiaiia s. Eegina.

Eegi-ates V. in Italien. Plin. n. h. 3, 116: Veleiates cognomine veteri Eegiates.

[Beds-atus — Eegi-ates]


-ocr page 560-

1107


Eegienses — Eëgï-nus


1108


Regieuses s. Eeü.

Reg-ilius M. Reg-iliii F. (Blocksherg) GIL III 3598: Cobromara Eegili... (Bozzo)nbsp;V 449: Ternila Laevica Eegiliae lib.

Regina O. 1) der Turdetani in Hispania Baetica, j. Beyna, San Pedro de Viïlacorza.nbsp;Plin. n. Ji. 3, 14: Eegiones Osintigi (Mullernbsp;ei. Eegianam, Sosintigi). Ptol. 2,4,10:nbsp;Pijylva. IA 415, 1: Eegiana. Bav. 4, 44nbsp;10 2^- 315, 1: Eegina. (Oagaïla, a. 210211nbsp;21. Clir.) GIL II 1037: Imp. Caesari M. Au-relio Antonino Severo Pio Aug. felici imp.nbsp;Caesaris L. SeptimI Severi Pü Pertinacisnbsp;Aug. filio Arabico Adiabenico Partbico Maximo Britannico Maximo p. p. res p(ublica)nbsp;Eeginensium devota numini eius posuit.nbsp;(Beyna) 1038: D(is) M(ambus) s(aeruin)nbsp;L. Eufinius Primus Italicus d(omo) Eegi-nensis ann. XXXX Pabia Campana uxor m.nbsp;20 m. f. b. s. e., s. t. t. 1. — 2) Plin. n. h. 3,nbsp;15: Gaditani conventus civium Eomanorumnbsp;Eegina. Auf niünzen 3ILI p. 122 n. 149:nbsp;TVRI RIICINA und TVRRI REQINA. —nbsp;3) Eegina eivitas s. Eeü.

Reg-inca O. in Lugdunensis III, südlich von Saint-Servan, dép. lüe-et-Vilaine, arr.nbsp;Saint-Malo, am r. ufer der Bance. TP: Ee-ginca.

Regini s. Eeü.

30 Regin-ius gentiUcium, von Eeginus ab-géleitet, M. Regiiiia F. (Bom) GIL VI 1636: Eeginiae Maxime. 3422: Eeginiaenbsp;Titulae coi(ugi), nat(ione) Ara va. (Paris)nbsp;XIII 3045: [D(is)] M(anibus). M(einoriae)nbsp;Eexs[tug]e[mana]e? Eegini(i) Ebenici fil.nbsp;Sappossa. coniunox v(iva) p(onendum) c(u-ravit). (Goln) GIB 313: Deae Semelae etnbsp;sororibus elius deabus ob bonorem sacrinbsp;inatratus Eeginia Paterna mater nata etnbsp;40 [fjaeta aram posuit sub sacerdota[li] Sera-nio Catullo patre. (AUrip, a. 239 p. Glir.)nbsp;GIL XIII 6129: I(ovi) o(ptiino) m(aximo)nbsp;lun(oni) reg(inae) Eeginius Potens v. s.nbsp;(Gastel) 7301: Ee[gini?]us.

Regï-num, castra Regïna in Baetien auf dem r. Donauufer, von M. Eeginus, j.nbsp;Begensburg. yp.-Eegino. XA 250,1: Eegino.nbsp;NL occ. 35,17: Praefectus legionis tertiaenbsp;Italicae partis superioris (inferioris?), castranbsp;60 Eegina, nunc Vallato. (Begensburg, a. 178)nbsp;WK 18 (1899) Nr. 11 sp. 193: Volk( ano)nbsp;sacr(um) Aur(elms) Artissius aed(ilis) ter-ritor(ii) contr(arii am l. ufer) et k(astrorum)nbsp;E(eginorum) de suo fecit. V(otum) s(olvit)

[Regienses — Rëgï-niis]

l(ibens) m(erito). Posita (ante diem) X k(a' lendas) s(eptembresl Orfito co(n)s(ule). ^nbsp;Contra Eeginam, in Moesia I. NL or. 41,nbsp;21: Auxiliares Eeginenses contra Eeginaw-s. Eegni.

Rëgï-niis Regnus 711. cogn., cf. oy. TlX Eegin. l) C. Antistius Eeginus, legat Caesars. Gaes. b. O. 6,1, 1: C. Antistium Ee-ginum. 7,83,3: C. Antistius Eeginus. 9lt;',

6: C. Antistium Eeginum. — 2) Sein son C. Antistius Eeginus, Illvir monetalis unfegt;'nbsp;Augustus a. 16 a. Glir. Cohen, Monn. imp-Pp. 110 w.346: C. ANTIST. REQIN. FOË'nbsp;DVS P. R. aVM QABINIS. p. 111 n. 347:

C. ANTISTIVS REQINVS III.VIR. — 3) Vi' ctor VUensis, hist, piers. Afr. 2, 38: Legatonbsp;Zenonis imperatoris Eegino. — Andere: (Beinbsp;Beroea, a. 174 p.Chr.) GIG 4453:

Ptiysiva rlt;xgt; Ovlrtiag Prj-ydlpg xai Aiu-l' liov TlxoXsgaiov. (La Coruna, a. 1611169)nbsp;EFj 8 p. 523 n. 37: Imp. Caesari M. Aure-

110 nbsp;nbsp;nbsp;Antonino Aug. [Eeginus] verna AugU'nbsp;storum exactor ex voto. n. 308 (a. 161—’nbsp;169): Imp. Caesari L. Aurelio Vero AugU'nbsp;sto Eeginus verna Augustorum exactor eXnbsp;voto. (Sziszek) GIL III 3982: Memoriaenbsp;aeternae Aur. Eeginus Alexsius cara coniuXnbsp;posuit et Amantia. (O'-Szöny; Traismaucr lnbsp;Linz; Begensburg; Bregenz; Fining) CiB

111 nbsp;nbsp;nbsp;6010, 178 == 12014, 70: REQINVS»quot;nbsp;FEG, REQINVS FECI', REQINVS.F, RE'nbsp;QIN F, REQIN, RECIN i. (Begensburg)-REQNVS (rücUaufig). (Bom) GIL VI 459:nbsp;Laribus salutaribus Eeginus nost(ri) co(n)'nbsp;s(ulis) odcr co(n)s(ularis). 1521: D(is)nbsp;M(anibus) s(acrum) L. Sinicio Eegino prae'nbsp;tori, tribuiio plebi, quaestori provinciae Ma'nbsp;cedoniae. 13199: Aurel(io) Eegino (dat.)-(Cynwyl Caio, Caermarfhenshire) IBCh 8lnbsp;= Bhifs^ 391: Eegin .... filius ]sru[v]inti-(South Shields) EÈ 4 p. 212 n. 718®: D(is)nbsp;M(anibus) Eegina liberta et coniuge Bara-tes Palmyrenus, natione Catuallauna, aü'nbsp;(norum) XXX. (London) GIL VII 1336,nbsp;907®: RECMVS. (Sliefford, Bedfordshire) *’•nbsp;Eeginus. (London) 908: RIIQNVS. (Exeter; Lancaster; York) 909: Eegini. (London) 910; Eeginus f, Eegnus f. (Gloucester /nbsp;York) 911: Eegm(us) f(ecit). (London!nbsp;Bath; Crendon, Bucks; Aldborough bei Wai'- ^nbsp;rington; Exeter) 912: Eegini. m(anu). (London) 913®: RECINI O(fficina). (York)nbsp;REQINI. OF. (London) 914: OF(ficina) Rl'nbsp;CIMI. (Sidi AU el Sedfini) VIII 883: G.


-ocr page 561-

U09


Eegiodola — Reg-ï8-ii


1110


Regino. (Lambèse) 2761: Aurelius ^^eginus. 3029: D(is) M(ambus) s(acrum).nbsp;‘lonius Reginus miles leg. III Aug. vix. an-XXXV, C. lulius Rullius Eeg(inus) lil.nbsp;fecit (1. d. (ScliemUi) 10598: M. Hostiliusnbsp;Q- f Quir(ina) Reginus. (MaccMa lei Beino)nbsp;1489: P. Verginio Reginlo]. (Vienne)nbsp;5686, 743“: Eegin(i) in(anu). Re-^ 8gt;öi.m(anu). (Genf) Regini m(anu).nbsp;'^(Vienne) 1204: Regini. (Poitiers): Regini.nbsp;(Sainte-Golomhe, Bhóne) AUmer-Bissard,nbsp;I^yon t. 4fj. 402 «.497,1059: Regini [m(a-(Bordeaux) CIL XIII 678: CaeK^iae)nbsp;f^egin(ae). (Moutier-d’AJiun) 1433: D(is)nbsp;^(anibus) et mem(oriae) Regini et Pompanbsp;s(ibi) v(iva) p(osuit). (Lyon) 2008:nbsp;^(is) M(anibus) C. Latini Regini Remi,nbsp;®agar(i) Lugud(unensis) li(eres) p(onen-^ diun) c(uravit). 2087. 2250: Silenius Re-“ §inus. 2249: Regini Mascelliónis. Boissieunbsp;V- 398: L. Sentius Reginus. (Paris) CILnbsp;XlII 3045: [I)(is)] M(anibus) . M(emoriae)nbsp;¦^exs[tug]e[niana]e? Regini Rhenici fil. Sap-Possa coniuncx v(iTa) p(onendum) c(uravit).nbsp;(J^angres) 5708 ii 19: Macrino Regini f(ilio).nbsp;^840: r)(is) M(anibus) et memori(a)e Regininbsp;8acrun(ae) filius (für filii) et coniugi eiusnbsp;Domiti(a)e filia (für filiae) miserinbsp;patres (= parentes) vivi posuerunt. (Franl-''4639: REQNVS. (Maulévriernbsp;l^ouen]; Montroeul-sur-Hainc) 4630: Re-gini. (Poüiers) : Regini. m(anu). (Douai)nbsp;¦^632 : Regini. of. (Cenon) Espérandieunbsp;^2: Lepida Valentis f(ilia), Regini uxor;nbsp;f^epida Regini fil(ia) Pietati. (Develier)

^chuerm. 4615: RIIC____FE. (Jublains)

^oioat p. 8ö: Regini o(fficina). (Troyes) ^abert 1177: REQIMI O. (Morainsj 1178:nbsp;4onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fXiawtew, spatestcns iin anfang der

'^^^gienmg Vespasians) Clli 196 = Hettner L. Vettius L. f. Vol. Reginus aquilif.nbsp;XXI. (Casfeï) 1342: PI. lulius Reginusnbsp;iniles leg, XXII. [Ilains] Becker s. 107,nbsp;ffl: Reginus. (Mainz) WK 14 (1895)nbsp;5 sp. 86: RECINVS FECIT (rücklaufig,nbsp;^eHieft). 15 (1896) sp. 88: REQINI OF.nbsp;(-A-tn Wichelhof) Hettner 174,30: Reginus.fnbsp;(^aalburg) Jacobi s. 315, 14: IND3R. =nbsp;fegin(us) f(ecit). 325,133“-'': REQINVS F.

fl^QINVS///ƒ/. REQIN///. ///INTI3R. • )’''/lil3fl. 325, 134: Recinus fec(it). 330,nbsp;5: REQ/Z/a 571, 10 (7498): RECINVSnbsp;11 (7499): RFQINVS.F. 572,1nbsp;(1508): ZZ^IN. RIIQINI. [Bonn, samml. der

univ. n. /57] REQINVS.F. [/Speler, saec. 5] Reginus f (Nemvied) Schuerm. 4617: RE-CIN! . . . (Osterburken) Recinus fee., Regi-nu[s]. (Mannheim) Baumann 254: Regi-nu[s|. (Köngen in Wirtemberg; München;nbsp;ilheinzabcrn; Biegel; Bottenburg; Trier)nbsp;REQINVS. (München) REQNVS. (Nijmegen)nbsp;REQIN F. (Ganstatt; Mainz) REQINVS F.nbsp;(Ganstatt; Straflburg) REQNVS F. (Bonn)nbsp;REQINVS FE. (Mainz; Bheinzabern) RE- lonbsp;QINVS FECIT. (Bheinzabern) Schuermansnbsp;3619: RECNVS. (Büchingen) TVZ 3 (1884)nbsp;s. 175: Regnus. (Osterburken; Mannheim)nbsp;Baumann 254: [Rejgnus oder [Re]ginus.nbsp;(Ostia) GIL XIV 246: M. Sedatius M. fil.nbsp;Severus lulius Reginus. 247 (a. 139? 110?nbsp;145?): M. Sedatius M. f. Quir(ina) Severusnbsp;lulius Reginus. 248: [M. Sedajtius M. f.nbsp;Quir. Gallus patronu[s Sejverus [lulius Re]-ginus. 250 (a. 152): M. Sedatius M. f Se- 20nbsp;verus lulius Reginus.

Regiodola s. Rigodulum.

llëg-ïö-n nach d’Arbois de Jubainvüle aus galt. Rïg-ïo-n unter latein. einflufl zu Eegiumnbsp;geworden; 0.1) in Gallia Transpadana. Strab.

5, 1, 6 |3.213: ’Ekdtrovg ö's rovxtov (MeSio-lavLov und OvTjQCövog) BQi'Sia xai Mavxovtx y.al ’Pfjywv xal Kmgov. — 2) in Gallia Cispa-dana, nach Mommsen nach AL Lepidus tutornbsp;reg(is, des königs Ptolemaios V Epiphancs 30nbsp;von Aegypten) — M. Aimilius M. f. M. n.nbsp;Lepidus, cos. 187 a. Ghr., benannt, dahernbsp;auch Regium Lepidi (Lepidum), j. Beggionbsp;ncll’ Emilia. Cic. epist. 11, 9: Scr. in castris Regi III k. mai (a. 13).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12, 5, 2:

Praeter Bononiam, Regium Lepidi, Parmam to tam Galliam tenebamus studiosissimamnbsp;rei publicae. Strab. 5,1, 11 p. 216: 'Ppyiovnbsp;Ainifiov. Plin. n. h. 3, 116: Regienses anbsp;Lepido. Tac. h. 2, 50: Die, quo Bebriaoi ronbsp;oertabatur, avem invisitata specie apud Regium Lepidum celebri luco oonsedisse inco-lae memorant, nee deinde coetu hominumnbsp;aut circumvolitantium alitum territam pul-samve, donee Otho se ipse interficeret. Plile-gon macrob. 1 p. 86, 17: Tkog AlgLhog,nbsp;Kotvzov vióg, nólecog ’Pgyiov. 22 sg.: Thognbsp;'Avtminog, MaQKOv utój, itólscog ’Prjylov.nbsp;p. 87, 1 — 3: Kovivrog Kaaawg ’Povq)og,nbsp;Kovlvtov vtóg. nóXiag Prjylov. Kovivrog ,50nbsp;AovKQijriog ÜQÏgog, Kovtvrov vióg, TtolEMgnbsp;’Prjylov. 2 p. 88, 14: Kovivrog KoQvrjliog,nbsp;Kovlvtov vióg, Ttólscog ’Pyylov. 89, 12 sq.:nbsp;Movva[v]rla ÜQOKOvla, ylovnlov êvyavïjQ,nbsp;[Eegiodola — Eëg-ïö-n]


-ocr page 562-

nil


Regiso — Reg-ontius


1112


nóhoog '^Prjyiov. Ptol. 3, !gt; 42 (in Gallia togata): Priyiov Asnièiov Kolmvtav. Festusnbsp;p. 270, 2) sq. M.: In Gallia Cisalpina, uMnbsp;forum Lepidi fuerat, Regium voeatur. TP:nbsp;Lepidoregio. lA 99,3. 124,4: Regio civi-tas. 283, 5. 287, 7: Regio. Itin. Burclig.nbsp;616, 11 W. p. 32, 11 G.: Civitas Regio.nbsp;Amhros. epist. 39, 3; Nempe de Bononianbsp;veniens a tergo Claternam, ipsam Bononiani,nbsp;10 Mutinam, Regium derelinquebas, in dexteranbsp;erat Brixillum, a fronte occurrebat Placentia, veterem nobilitatem ipso adbue nominenbsp;sonans, ad laevam Apennini inculta misera-tus, et florentissimorum quondam populorumnbsp;castella, considerabas, atque affectu relege-bas dolenti. Tot igitur semirutarum urbiumnbsp;cadavera, terrarumque sub eodem conspectunbsp;exposita funera non te admonent unius,nbsp;sanctae licet et admirabilis feminae, deces-20 sionem consolabiliorem babendam; praeser-tim cum ilia in perpetuum prostrata ac di-nrta sint: baec autem ad tempus quidemnbsp;erepta nobis, meliorem illie vitam exigat?nbsp;Ammian. 31, 9,4 (a. S77): Vivosque omnesnbsp;circa Mutinam Regiumque et Parmam Ita-lica oppida, rura cultures examinavit. Oros.nbsp;5, 22, 17 iaus Livkis 90): Brutus in Cis-alpinam Galliam fugiens persequente Pom-peio apud Regium interfeotus est. Bav. 4,nbsp;30 33 p. 272, 6: Lepidum Regium. — (Pom)nbsp;GIG 6523’': Evipvxi Sexovt/Sa ovStg ad-a-varog Prjyitava. (Pom, a. 181) GIL VI 212:nbsp;C. Veturius C. f. Pol(lia) Rufinus L(epido)nbsp;R(egio). 220, 22 (a. 199): L. Cassius L.nbsp;lib(ertus) Agor(ianus?) Lepidus Regio.nbsp;2375*' I 18 (a. 120): Vennonius Super Le-pid(o) R(egio). c. 23 (a. 119): . . Verusnbsp;Lep(ido) Reg(io). 2379“ V 9 (a. 114): L.nbsp;Aem[iliu]s Maximus Lepid(o) Reg(io). 2382nbsp;10 (a. 179) ’’ 28: L. Metellius L. f. Pol(lia)nbsp;Valerianus Lep(ido) Reg(io). 2615: L. Sa-trius L. f. Pol(lia) Tiro Lepido Regio, miles

cob. VI pr......L. Satrius C. f. Pol(lia)

Clemens Lepido Regio, miles cob. VI pr.... 3653 vs, ... us C. filius Pollia Lepido.nbsp;(Po'slci deSldap) Bull. dalm. 9 (1886) w.40:nbsp;M. Praxsanius Sex. f. Pol(lia) domo Regionbsp;Lepido, veteranus leg. XI eques, ....nbsp;dena) CILXISAI): Q. Acutio Sp. f. Optato,nbsp;50 Pulviae Quartae RegiensI, C. Geminio C. f.nbsp;Lepido, P. Refrio Grato Bononiens., P. Cos-sutius Zetbl 1. Bassus Ap(ollinaris) sibi etnbsp;Speratae lib. suae et amicis. (Peggio, a.nbsp;WOp.GJir.) 970: In templo collegi fabrum

[Eegiso — Eeg-ontius] et centonariorum Regiensium. 972:

Bienus L. f. Pol(lia) Broocus VIviral. aedi-licius Ilvir Regio Lepido. (Vicarello) 3281 ^ Lepidum Regium. 3282: Regio Lepidi-3283: Lepido Regio. 3284: Regio.

Regiso cf. germ. Rikiza, M. (Nijmegen) Gill 80: Mercurio Grati0 Regiso a. g. v. ni.

Regium Galliae s. Reii.

Rggni von * regno-, F. pi., um Ghicliester, grafschaft Sussex. Ptol. 2, 3,13: IldlLV roignbsp;gev Axqs^axtoig xal xoig Kavxioig vjtóxiivceti-PfiyvoL Y.ai Nowgayog. lA 477,10: A B®'nbsp;gno (statt a Regnis) Londinio. Pav. 5, 31nbsp;p. 426,14: Regentium. (Bath, saec, 2) CILnbsp;VII 45 add.: Locum religiosum per inso-lentiam dirutum Virtuti et n(umini ) Aug(u-sti) repurgatum reddidit C. Severius Emeritus D(enturio) Reg(nus Oder -nensis).

Regni-acus 0. 1) Regniaci villa, -ensis abbatia, j. Pegny, dép. Yonne, arr. Auxerre,nbsp;canton Yermenton. — 2) j. Pigny, dép. Scine-et-Marne, arr. Goulommiers, canton Pozoy-en-Brie, gemeinde Ormeaux. — 3) Regni-acus, spater Renneus, j. Pigny-le-Perron,nbsp;dép. Aube, arr. Troyes, canton Aix-en-Othe.

- s. *Renni-acus.

ReglUim s. Reginum, Regni.

Regmis fl. der Pegen in Pegenshurg. Fgil-berti vita s. Ermenfridi 1,1 ASS 25. sept. VII inAB: (Eustasius) progrediens WarestoS®*nbsp;ad fidem domini nostri Ibesu Cbristi conver-tit, qui olim de pago, ut ferunt, qui diciturnbsp;Stadevanga, qui situs est circa Regnum flu-men, partibus Orientis fuerant eiecti, quiquenbsp;contra Burgundiones pugnam inierunt, sednbsp;a primo certamine terga vertentes debinc ad-venerunt, atque in pugnam reversi, victoreSnbsp;quoque effecti in eodem pago Warestorumnbsp;consederunt. Pav. 4, 25 p. 229, 18 — 20:nbsp;Bac et Reganum, qui in Danubio mer- **nbsp;guntur.

Regtuis s. Reginus.

RegO Gottin iberisch? (Lugo) GIL ll 2574: Regoni m(atri? magnae?) s(acrum).

Regomago s. Rlgo-magos.

Reg-Oiiius M. (Aquileja, a. 165 p.Ghr.) GIL V 798’’ 6: Regonius Antonin(us).

Reg-ontius M. gentiUc. Regoiitia F. (Zuglio) GIL V 1830: Regontius PrImI etnbsp;Genti 1. Iucu[ndus] . . . [L.] Regontius L. 1.nbsp;Stepanus. 1844: Regontius [Injsequens.nbsp;(Bei Giacomo Stringhetta in Goncordiaj No-tizie degli scavi 1889 p. 173: Locus C. Re-gontl Rufi. Gar. infro.


-ocr page 563-

1113


Eegulbium — Reii


1114


®gae filiae suae au. II. Voltrex anno XXX tRlunjco G. Enigni fl. a. XX. [Enjignus G.nbsp;(Baihach) 38GQ: Oppalo Pirmi f(ilius) o(bi-an(norum) L, et coi(ux) Regae Buio-f(ilia) viva, et fi(lius) Secundus o(bitus)nbsp;®'’i(norum) LV, et Severa Antoni fi(lia)nbsp;'^(.bita) anfnorum) L. 3871: Secconi Nam-)®onis [filioj an(norum) L o(bito), et Regenbsp;Terti f(iliae) o(bitae) an(norum) XL, etnbsp;Rüstico Secconis f(ilio) o(bito) an(norum)nbsp;'quot; et Manuni avie an(norum) C. Quintusnbsp;^ Enignus vi^ivi) p(osuemnt). (Mainz) CILnbsp;XIII 7048: Ouses Sugent(is oder -i) f(ilius)nbsp;ll®gus ex cbo(rte) Eaet(orum) et Vin(deli-®orum).

R't*gulbium O. in Brittankn, j. Beculver w Kent, NB occ. 28, 8: Eegulbi. 18: Tri-l^Unus cohortis primae Vetasiorum, Eegulbio.

lle(i)guli-aciis o. 1) j. Billy-aux-Oies, Ardennes, arr. Vomiers, cant. Attigny.nbsp;Vedasti 3 MGS8 Mer. III iJ.407,19s3.;nbsp;^enerunt in pago Vungense ad locum quinbsp;licitur Grandeponte, iuxta villam Eiguliaconbsp;(cod, Angiensis XXXII f. 100^ c. 1: Propenbsp;Eeguliacam villam), super fluvium Axona.nbsp;quot;quot; 2) Billy-Sainte-Syre, dép. Aube, arrond.nbsp;¦^^cis - sur-Aube, canton Méry-sur-Seine.

Billy, dép. Indre-et-Loire, arr. Ohinon, oanton L’Isle-Bouchard. — 4) Billy, dép.nbsp;^'ndre-et-Loire, arr. und canton Tours, ge-''^cinde Monflouis-sur-Loire. — 5) Billy,nbsp;^óp. Loir-et-Cher, arr. Blois, canton Mont-‘‘'ichard. — 6) Billy, dép. Loire, arr. Boanne,nbsp;oant. Symphorien-de-Lay, gemeindc Cordelle.

7) Billy (Grand- et Petit-), dép. Loiret, Orléans, canton Beaugenzy, gemeindenbsp;^‘gt;'avant. — 8) Büly-la-IIontagne, départ.nbsp;^larnc, arr. Bcims, canton Vcrzy.

Kegul-ius M. (Aignay-le-Dtic, dép. Cóte-^^’Or; spat) CIL XIII 2888: Mon)umentum) Hegulio (o villeicht interpunction) Servi (filio).

Kegiillus M. (Fouilles d’Herbort, dites •Ic Sanxay) BS AF 1884 p. 123: Eegullinbsp;(fnanu).

Kegulus auch ceUisch? M. (Soulosse) flobert et Cagnat, fase. S, p. 78 — 79: D(is)nbsp;^(anibus) Regulus Rebrici (filius). (Paris)nbsp;1882 p. 118, 92: Regulus f(ecit).

¦Veglini in 0. Duro-ico-regum, Novio-*'®gum. cf. rïgO'.

Regus 31. cogn. Rega F. (Igg in Krain) ^IL III 3787: Bucci Eega suis Buccio v.nbsp;^193: Enignus Plunconis f. v. f. sibi etnbsp;Duae Oppalonis f. uxori suae au. LXX. et

Regu-ssus M. (London) CIL VII 1336, 919: Regussi (gen.). (Le Mans) Moimt j). 6 9:nbsp;Reguss.

ileic-ouius 31. nomen gentile. (Ntmes) CIL XII 3860 = Inscript. de Languedoc,nbsp;Nimes n. 1112: D(is) M(anibus) Cn. Eeico-ni(i) Nórici [VJaleria Tycbé [nep]ot. ka-rissim.

Ileientiis Jlf. (Enns) GIL III 12014, 466: Eeientus (Eepentus?) fec(it).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Reii liguriscli, narbonensische bürgercolo-nie, colonia lulia Augusta Apollinaris Eeio-rum, j. Biez, dép. Basses-Alpes, arr. Bigne. Plin. n. h. 3, 36: Oppida Latina . . . Alae-baece Reiorum Apollinarium. TP: Reisnbsp;Apollinaris. NG (Narbon. II) 16, 3: Civi-tas Eegensium (var. Eeiensium). Concil.nbsp;Arausican. a. 441: Ex provincia ös (= su-prascripta (Viennensi) oivit.) Regensis Maximus episeopus. Concil. Vasense a. 442:20nbsp;Maximus Reiensis. Gennadius de vir. inl.nbsp;c. 86 73. 91, 2 Bich.: Faustus, ex abbate Le-rinensis monasterii apud Eegium Galliaenbsp;episeopus factus. Sklon. ApolUnar. carm. 16,nbsp;78: Me pridem Reios venientem. epist. 6,nbsp;12,8: Quantas tibi gratias Arelatensis, Regensis, Avenniocus, Arausionensis quoquenbsp;et Albensis, Valentinaeque nee non et Tri-castinae urbis possessor exsolvat. 9, 9, 1:nbsp;Cum Reios advenerant. Possessor Hor- 30nbsp;misdae papae epist. 230, 2 (a. 520), p.695,

16 sq. Günther: Fausti cuiusdam natione Galli Reginae civitatis episcopi. Concil. Are-latense a. 524: Contumeliosus, de Regensinbsp;eivitate episeopus. Concil. 3Iassilicnse c. a.nbsp;583, p. 60,27 31.: Ecclesiae Regensis. Con-cïl. Aurclian. a. 549, p. 111, 20 31.: Faustonbsp;episcopo ecclesiae Regensis. Concil. Paris,nbsp;a. 573, p. 149,27 31.: Claudianus in Christinbsp;nomine episeopus eclesiae Regensis. Greg. 40nbsp;Tur. h. F. 4, 29 (42): Infra territmium Ee-gensem (territoire de Biez), id est apud Stu-blonem villam, in glor. conf. 82: Maximusnbsp;Regensis episeopus. Concil. Yalentinum a.nbsp;585, p. 163, 20 31.: Urbicus in Christi nomine episeopus ecclesiae Rhegiensis. Concil.nbsp;Matiscon, a. 585, p. 173,8 ilf..- Urbicus episeopus ecclesiae Regensis. Concil. sub Son-natio ep. Bemensi hab. a. 627630, p. 203,

12 31.: Claudio Reiensi. Concil. Cabilon. a. 50 639654, p. 213, 28 il£.- Claudus episco-pus ecclesie Regensis. Vita Consortiae 10nbsp;ASS 22. iun. IV p. 251 B: Pontifex ecclesiae Regiensis (codd. Lugdunensis). — In-

[Eegulbium — Keii]


-ocr page 564-

1115


Reita — Re-mï


1116


.10

schriften. (Meraclea) CIL III 7397: M. lu-lius Avitus V(o)ltinia Reis Apollinar(ibus). (Bom) VI 3317: ]Sr(atione) Rei(o dativ).nbsp;28115: D(is) M(anibiis) M. Valerio Silvinonbsp;Reio Apoll(inaris, aus eolonia Apollinarisnbsp;Reiorum). (Biee) Xll'óGO: Numinibus Augu-storum o(oloni) v(eteres) R(eienses) A(pol-linares). (Marseille) 411: Plamin(i)... col(o-niae) Re[i]s Apo[llin]ar[i]. (Saint-Gabriél heinbsp;10 Arles) 983 = Inscr. de Languedoc n. 2148:nbsp;Illlvir pontif(ex) col(oniae) Reiór(um)nbsp;Apollinar(ium). (Zwischen Clarensac, canton Saint - Mamert, und Nimes, dép. Gard,nbsp;s. 2) CIL XII 3200 = Inscr. de Languedoc, Nimes n.2‘di: Decurioni col(oiiia) Apol-linare Reiorum. (Bei Nimes) CIL XII 3291nbsp;== Inscr. de Languedoc, Nimes n. 235: De-curioii(is) col(onia) lul(ia) Aug(usta) Apol-linar(e) Reior(um). (Nimes oder Bouil-20 largues) GIL XII 3360 = Inscr. de Languedoc, Nimes n. 1372: D(is) M(anibus)nbsp;Tertii Pompei(i) Materni, civis Rei(ensis).nbsp;(La Serpentara) GIL XIV 4059 == EE 7nbsp;ji. 381 w. 1267: [Tribuno legionis].XX. Va-leriae [Victricis, Reii Apollijnares ex pr[o-vincia Narbonensi] patr[ono].

Eeila M. (Verona) GIL V 3743: C. Sempronius C. f. Pob(lilia) Reita.

Reiteste fem. e-stamm, O. j. Bethel, dép. 30 Ardennes. Vita Arnulfi 1,2 ASS 18. iul. IVnbsp;p. 403 R’; In villa Reiteste nomine.

Reitugenus s. Rectugenus.

-l’eito(n) in Ad-reito(n).

-reix in ’ArsTcó-jjsi^, Dubno-reix, ’Ea-Inoreixs.

Relate colonica. Testamentum Bertramni, Bard. dipt. n. 230, t. 1 p. 200 (a. 615): Co-lonioa nomine Relate.

Relli -acus 0. j. Billé, l) dép. Indre-et-io Loire, arr. Tours, canton Chateau-la-Val-lière; 2) dép. Vienne, arr. und cant. Mont-mcrrillon, gemeinde Jouhet.

Re-maglus Re-niacliiS cf. abret. Rimail Rimael = *Rlgo-maglos Eoniglicher prins)nbsp;M. (heiliger) aus Aquitanien, dbt von So-lignac 631, von Cougnon c. 644, von Mal-médy und Stavelot c. 648, bischofvon Tongernnbsp;652662, f c. 668 [ASS' 5. sept. I p. 692nbsp;— 695, saec. 5]. Berts dipt. n. 21 (a. 644)nbsp;50 j). 22, 6: Remaglum abbatem. n. 22 (a. 648)nbsp;jp.22,40: Remaglus venerandus abba. w. 23nbsp;(a. 651) p. 23, 35: Vir venerabilis Remaglus episcopus et abba. n, 27 (c. a. 664)nbsp;p. 26, 36: Venerabilis pater noster Rema-

[Eeita — clus episcopus et abba. ji. 27, 16: Venera-bilis Remaclus, pater noster. n. 29 p. 28,nbsp;26 (a. 667): Domnus et pater noster Re'nbsp;maglus episcopus. n. 45 p. 42,18 (a. 677)-Sancto Remaglo. n. 53 (c. a. 681?) p. 16,nbsp;8: Domnus Remaglus. w.62 (a.692) p-^oh,nbsp;25: Domno Remaglo episcopo quondam-40: Gloriosum domnum Remaglum, iaiBnbsp;dictum pontificem. n. 1 (c. a. 650) p. 9l,nbsp;13: Domino sancto et in Christo patri, Ri'nbsp;magilo episcopo. Vita Chlodulphi 3,9 ASSnbsp;8. iim. II p. ]29i^.- Erat in Tungrensi urbenbsp;dignissimus pontifex...Remaclus. p. 130^’nbsp;Remaclum Tungrensis ecclesiae pontificem-11 p.l30E: B. Remacli Tungrensium pomnbsp;tificis. Vita Everniari 2 ASS 1. mai I p. 121(7-Remaclus pontifex.

Rematia cogn. (Aps) CIL XII 568-3, 247: Rematia f.

Remësï-ana 'stadt in Moesia superior, j-' Aq-Balanha, hei Beta-Balanka. TB: Rome-siana.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I A 135,1: Remisiana. IBurdig-

p. 566, 6 W. — nbsp;nbsp;nbsp;11, 13 Geyer: Romam

siana. Ilierocles 654, 7: 'BsgsGtava. Concil Chalced. a. 451 (Mansi 6 c. 609 RR- Aioyi'nbsp;viavov BsjisOiavrjg xgg Aaxlag. Brocop.nbsp;aedif. 4, 1 p. 268, 4: 'Bovgistava. 5 p. 284,nbsp;26: Ev %d)Qa BtgsOLKveaia. Bav. 4,7j).19l,nbsp;15: Romessiana. cf. Rimesica.

Remessarius M., Uschof von Nimes. Concil. Tolet. a. 633 (Mansi 10 c. 642RC

Remesto 31. (Clermont, a. 612 p. Chr.) GIL XIII 1485: quot;[Hie requiescit bone memorie Remesto.

Rë-ml nach Zeufl von urcelt. *[p]rei-me ’vorn hcfindlich’ (%ow*prei vor), ir. riam adi:-(antea), w. rhwyf Mnig, anfiirer, corn, ruifnbsp;honig, ruif-anes queen, cf. alat. prl(mus), paC'nbsp;lign. pri-, got. fri(-sahts) hild, ratsel, lit. pri', ^nbsp;pré' hei; helg. V. im Bémois, Béthelois, Argonnti **nbsp;Tardenois und Chalonnais, mil vorort Buro'nbsp;cortorum, j. Beims (aus Remis), dép. Marne-Gaes. h. G. 2, 3, 1: Remi, qui proximi Gal'nbsp;liae ex Belgis sunt (tvelche, unter den Bel'nbsp;gern, die ndchsten grensnachbarn GallienSnbsp;sind), ad eum (Caesarem) legates Iccium etnbsp;Andocombogium, primes civitatis, miserunt,

(2) nbsp;nbsp;nbsp;qui dicerent se suaque omnia in fidemnbsp;atque potestatem populi Romani permittere, ^nbsp;neque se cum reliquis Belgis consensisse ¦nbsp;neque contra populum Romanum coniurasse,

(3) nbsp;nbsp;nbsp;paratosque esse et obsides dare et im'nbsp;perata facere et oppidis recipere et fi'U'nbsp;mento ceterisque rebus iuvare; (4) reliquos


-ocr page 565-

1117


Re-mï


1118


Omnis Belgas in armis esse, Germanosque, ^ïi-i cis ïllienum incolant, sese cum his con-lunxisse, (5) tantumque esse eorum omniumnbsp;1’ii’orem, ut ne Suessiones quidem, fratresnbsp;^onsanguineosque suos, qui eodem iure etnbsp;isdem legibus utantui-, unum imperiumnbsp;'inumque magistratum cum ipsis habeant,nbsp;deterrere potuerint, quin cum his consenti-ïent. 4, 4; De numero eorum (Belgarum)nbsp;omnia se habere explorata Remi dicebant,nbsp;Propterea quod propinquitatibus adfinitati-lusque coniuncti, quantam quisque multitu-dinem in oommuni Belgarum concilie ad idnbsp;lellum pollicitus sit, cognoverint. (6) Sues-^iones suos (Remorum) esse finitimos. 5,1;nbsp;l^aesar Remos cohortatus liberaliterque ora-tione prosecutus omnem senatum ad se con-'^enire principumque liberos obsides ad senbsp;9.dduci iussit. Quae omnia ab his diligenternbsp;*0 ad diem facta sunt. 4 : Postquam omnisnbsp;l^elgarum copias in unum locum coactasnbsp;ad Se venire vidit neque iam longe abessenbsp;all iis quos miserat exploratoribus et abnbsp;Vernis cognovit, flumen Axonam, quod estnbsp;lö extremis Remorum finibus, exercitum tra-ducere maturavit atque ibi castra posuit.nbsp;(5) Quae res et latus unum castrorum ripisnbsp;fluminis muniebat et post eum quae erantnbsp;lü-ta ab hostibus reddebat et commeatus abnbsp;ïlemis reliquisque civitatibus ut sine peri-®ulo ad eum portari possent efficiebat. 6, 1;nbsp;¦^li his castris oppidum Remorum nominenbsp;llibrax aberat milia passuum VIII. 4: Cumnbsp;fiöem oppugnandi nox fecisset, Iccius Re-^us, summa nobilitate et gratia inter suos,nbsp;lüi turn oppido praefuerat, unus ex is, quinbsp;l®gati de pace ad Caesarem venerant, nun-lium ad eum mittit, nisi subsidium sibi sub-öiittatur, sese diutius sustinere non posse.nbsp;'*** 1) 1; Eo de media nocte Caesar isdem du-oibus usus, qui nuntii ab Iccio venerant,nbsp;llumidas et Gretas sagittarios et funditoresnbsp;llaleares subsidio oppidanis mittit; (2) quo-ï'üm adventu et Remis cum spe defensionisnbsp;. studium propugnandi accessit et hostibusnbsp;6adem de causa spes potiundi oppidi dis-•^essit. (3) Itaque paulisper apud oppidumnbsp;^'lorati agrosque Remorum depopulati om-^ibus vicis aedificiisque, quo adire potue-i'ant, incensis ad castra Caesaris omnibusnbsp;'^opiis contenderunt. 9,5; Agros Remorumnbsp;hopularentur, qui magno nobis usui ad bel-liim gerendum erant. 12, 1; (Caesar) innbsp;fines Suessionum, qui proximi Remis erant.

exercitum duxit. 5: (Suessiones) petentibus Remis ut conservarentur impetrant. 3, 11,

2; Huic (T. Labieno) mandat (Caesar), Remos reliquosque Belgas adeat atque in officio contineat. 5, 3, 4; Quae (silva Ardu-enna) ingenti magnitudine per medios fines Treverorum a flumine Rheno ad initiumnbsp;Remorum pertinet. 24,2; Quartam (legio-nem) in Remis cum T. Labieno in confinionbsp;Treverorum hiemare iussit (Caesar). 53,1; 10nbsp;Interim ad Labienum per Remos incredibilinbsp;celeritate de victoria Caesaris fama perfer-tur. 54, 4; Tantum apud homines barba-ros valuit esse aliquos repertos principesnbsp;belli inferendi tantamque omnibus volun-tatum commutationem attulit, ut praeternbsp;Aeduos et Remos, quos praeeipuo sempernbsp;honore Caesar habuit, alteros pro veterenbsp;ac pei'petua erga populum Romanum fide,nbsp;alteros pro recentibus Gallic! belli officiis, 20nbsp;nulla fere civitas fuerit non suspecta nobis.nbsp;56,5: Hue iturum (Indutiomarum) per fineisnbsp;Remorum eorumque agros populaturum.

6, 4, 5: Eodem (Luteeiam Parisiorum) Car-nutes legates obsidesque mittunt usi depre-catoribus Remis, quorum erant in clientela. 12, 7: In eorum (Sequanorum) locum Reminbsp;successerant; quos quod adaequare apudnbsp;Caesarem gratia intellegebatur, i, qui propter veteres inimicitias nullo modo cum Hae- sonbsp;duis coniungi poterant, se Remis in clien-telam dicebant. (8) Hos illi diligenter tue-bantur: ita et novam et repente collectamnbsp;auctoritatem tenebant. (9) Eo tarnen statunbsp;res erat, ut longe principes haberentur Hae-dui, secundum locum dignitatis Remi opti-nerent. 44, 1: Tali modo vastatis regioni-bus exercitum Caesar duarum cohortiumnbsp;damno Durocortorum Remorum reducit. 7,nbsp;63, 7: Ab hoc concilio (Bibracte) Remi, 40nbsp;Lingones, Treveri afuerunt: illi, quod ami-citiam Romanorum sequebantur, Treveri,nbsp;quod aberant longius et ab Germanis preme-bantur. 90, 5; C. Pabium legatum et L.nbsp;Minucium' Basilum cum legionibus duabusnbsp;in Remis conlocat, nequam a finitumis Bel-lovacis calamitatem accipiant. Ilirt. b. G.

8, 6, 2: Crebris legationibus Remorum cei'-tior fieret ... In fines Suessionum, qui Remis erant attributi. 11, 2; Ipse (Caesar) so equites in vicem Remorum ac Lingonumnbsp;reliquarumque civitatum, quorum magnumnbsp;numerum evocaverat, praesidio pabulationi-bus mittit, qui subitas exeursiones hostium


-ocr page 566-

1119


Re-mï


1120


'F


sustinerent. 12, 3: Cuius mali sors incidit Eemis, quibus ille dies fungendi munerisnbsp;obvenerat. Namque hi, cum repente ho-stium equites animadvertissent ac numeronbsp;superiores paucitatem contempsissent, cupi-dius insecuti a peditibus undique sunt cir-cumdati. (4)’Quo facto perturbati celerius,nbsp;quam consuetudo fert equestris proelii, senbsp;receperunt amisso Vestisco, principe civita-10 tis, praefeeto equitum; (5) qui cum vixnbsp;equo propter aetatem posset uti, tarnen con-suetudine Gallorum neque aetatis excusa-tione in suscipienda praefectura usus eratnbsp;neque dimicarei sine se voluerat. (6) In-flantur atque incitantur hostium animi se-cundo proelio, principe et praefeeto Eemo-rum interfecto. Strdb. 4, 3, 5 p. 194: Tamp;vnbsp;ê's TQfjovLQCov Kal NsQOvtcov Ssvovig xal ’Pri-fiot nQog tSnsQav olkovGiv, sxl S ATQS^atioinbsp;20 xal ’E^ovQmveg . . . Agioloyaxaxov 8' iaxlvnbsp;i'amp;rog xmv xavxy 'Fij/iot, xal 7) fijjxgónolignbsp;avxmv AovQixoQxÓQa fidXiGxa GvvOLXsïxaL xalnbsp;Séisxai xovg xmv’Pafiaiav '^ysfxóvag. iMCan.nbsp;l,424sg'.; Optimus excusso Leucus Eëmus-que lacerto, | optima gens flexis in gyrumnbsp;Sequana frenis. Plm. n. It. 4, 106: Intror-sus (incolunt) Catuslugi, Atrebates, Nervinbsp;liberi, Veromandui, Suaeuconi, Suessionesnbsp;liberi, Ulmanectes liberi, Tungri, Sunuci,nbsp;30 Prisiavones, Baetasi, Leuci liberi, Treverinbsp;liberi antea et Lingones foederati, Eeminbsp;foederati, Mediomatrici, Sequani, Eaurici,nbsp;Helveti. 18, 85: (Siligo) conveniens umi-dis tractibus, quales Italiae sunt et Galliaenbsp;Comatae, sed trans Alpis in Allobrogumnbsp;tantum Eemorumque agro pertinax, in ceteris ibi partibus biennio in triticum transit.nbsp;19,97: Bulbos non nasoi nisi e seminenbsp;priores tradiderunt, sed in Praenestinis cam-40 pis sponte nascuntur, ac sine modo etiamnbsp;in Eomorum arvis. Tac. h. 4, 68 (a. 70):nbsp;Igitur venientis exercitus fama et suoptenbsp;ingenio ad mitiora inclinantes Galliarumnbsp;civitates in Eemos (nicht die staclt (Reimsnbsp;gemeint, sondeni Eei den RemP) convenere.nbsp;69: At lulius Auspex e primoribus Remo-rum, vim Romanam pacisque bona disser-tans et sumi bellum etiam ab ignavis, stre-nuissimi cuiusque periculo geri, iamquenbsp;50 super caput legiones, sapientissimum quem-que reverentia fideque, iuniores periculo acnbsp;metu continuit. Ptol. 2, 9, 6: MsQ-' oDjnbsp;(Ovïfföorcg) naqa (lèv xbv noxagbv [of]nbsp;jxox xal Tiókig uvxamp;v AovqoxÓxxoqov. 7: ’Ava-

[Ke-mi]

xohxaxsooi Ss xmv 'Px'igav dqxxixmxsooi Tqi^i]qoi, av TXÓXig AvyovGxa TQi^rjQtov,nbsp;G7]jjL§QLvmxsgoi ós MsSxofidxqixsg, év noh9nbsp;Aiovódovqov. {mb ós xovxovg xal xovg Plt;]'nbsp;govg Asvxoi xal nóXsig avxmv TovXXiov, Na-Giov. Dio 39, 1, 1 (a. 57 a. Chr.): Otnbsp;Bslyixol xm xs ’Prjvm nolXoig xal Gvgfitxtot?nbsp;ysvsGi TtqoGoïxovvxsg (2) xal snl xbv mxsavo»nbsp;xbv xaxd Bqsixaviav xaamp;rjxovxsg iv fisvnbsp;Txqlv ot fisv k'vGTXOvóoi xoïg 'PmjiaioLg rjGai';nbsp;ot Ss scpqóvxc^ov avxmv ovSsv, rÓT£ Ss xofnbsp;KaïGaqa sv (peqógsvov tSóvxsg xal SsiGavxsginbsp;fiTj xal STtl Gepagnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GvvsGxqdlt;p7]Gav

KOtvm TcXfjv Rtjfimv Xóym yqTjGd/xsvoi GvvS' ^ovXsvGavxó xs ixfl xolg ’PmgatoLg xal gvvco'nbsp;goGav rdkj^av TCqoGxijadgsvoi. (3) Tavx' oVi'

6 Kaiaaq naga xmv Ptjfimv fiaamp;mv sv (pgovQ^ xs avxovg snonqGaxo xdvxavamp;a Tigbg xmnbsp;'^ovvm Tfoxagm GxgaxonsSsvGdgsvog ri%goit^nbsp;xs afia covg Gxgaximxag xal s^rjGxsi xxs. 40, ¦'nbsp;11, 2: (Tgr\ovLgox) snsGxgdxsvGav ini xofnbsp;Aa^xrjvov xbv Ttxov sv Rrjfioïg bvxa xal sii'nbsp;s^slamp;óvxmv GcpiGi naganbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xmv ’PmfialG)igt;

è(pamp;dgrjGav. IA 380, 7: Durocortoro Eo' morum. Incerti gratiarum actio Consta7ttin0nbsp;Aug. 6: Unde enim nobis Eemus aut Neï'nbsp;vius aut ipse ille de proximo TricassinuSnbsp;ager aut arator? Concil. Arelatense a. sEnbsp;((Mansi 2 c.47GIgt;): Imbetausius episcopus,nbsp;Primigenius diaconus, de oivitate RhemO' **nbsp;rum. Concil. Agrippin. a. 346 (Maoïsi 2nbsp;c. 137IA; cf. Athanas. apol. contra Arritt'nbsp;tios 50, t. 1 p. 133A Maur.): DyscoliuSnbsp;Ehemorum (episcopus). c. 1375E; DyscO'nbsp;lius Ehemorum (pontifex). Clust. 9, 46, 1nbsp;= Th. 9, 1, 9. Clust. 11, 65 (64), 4, 1==nbsp;Th. 5,13, 20 i'a. 366): Eemis. CTh. 5,5,1-8, 7, 9. 9, 1, 8. 9. 40,10. 11,1, 15. 14, l5,

2 (a. h66): Eemis. CRist. 10, 72 (70), amp; = Th. 12, 6. 13, 1 (a. 367): Romae (Ee'**nbsp;mis Cothofred.). CTh. 7,1, 9. 10. 10,15, 4nbsp;(a. 367): Eemis. 19, 4 (a. 367): Eoffl-(richtiger Rem.). 13, 6, 4. 10, 5. 14, 4, 4nbsp;(a. 367): Eemis. Ammian. 15, 11, 10nbsp;355): Huic (Belgicae primae) adnexa se'nbsp;cunda est Belgica, qua Ambiani sunt urhSnbsp;inter alias eminens et Catelauni et Eeniinbsp;16, 2, 8 (a. 356): Paulisper moratus dui»nbsp;fatigato consulit militi, eivitatem RemoS ^nbsp;nihil prolatandum existimans petit, ubinbsp;unum congregatum exeroitum vehente®nbsp;lt;(mentis cibaria)gt; iusserat opperiri praeseU'nbsp;tiam suam. 11,1 (a. 357): (Caesar) seeuo'nbsp;dis ominibus motus Eemos properavit. 1 ‘ 1


-ocr page 567-

1121

2,1 (a. 357): Eemos Severus magister equi-tum per Agrippinam petens et Inliacam I'l’ancorum validissimos cuneos in sexcentisnbsp;^elitibus, ut postea claruit, vacua praesidiisnbsp;loca vastantes offendit. 25, 10, 6 (a. 363):nbsp;(Lucillianus) effuso cursu petierat Eemos.nbsp;2 6, 5, 14 (a. 365): Ad usque Eemos pro-S^'essus. Hieronym. cplst. 123 (a. 409), 16,nbsp;t c.91iA Yen: Eemorum urbs praepo-lens, Ambiani, Atrebatae, extremique bomi-ïturn Morini, Tornacus, Nemetae, Argento-^atus, translatae in Germaniam. NG- (Bel-9ica II) 6,1: Metropolis civitas Eemorumnbsp;(Helms). ND occ, 9, 36: Eemensis spatha-^'ia (fabrica). 11, 34: Praepositus thesau-^orum Eemorum. 56: Procurator gynaeciinbsp;llemensis, Belgicae secundae. 76: Praepo-®itus bran(fis bar)baricariorum sive argen-lariorum Eemensium. 42,42: Praefectusnbsp;^jaetorum gentilium, Eemo:(s)gt; et Silvanectasnbsp;l^elgicae secundae. 67: Praefectus Sarma-larum gentilium inter Eemos et Ambianosnbsp;Provineiae Belgicae secundae. Oros. 6, 11,nbsp;12 (aus Hirtins): Commissoque proelio ma-Snam Eemorum manum, quae auxilio Eo-*üanis erat, trueidant, Sidon. Apollin. epist.nbsp;^)7,1: Postquam Eemos advenerat. Beme-9ius Falconi MG Epist. Ill p. 115, 8 — 10nbsp;(^- a. 500?533): Pas ergo fuit, ut inlici-** lis ordinationibus tuis a te credideris occu-P^’Hdam loci Mosomagensis eeclesiam, quamnbsp;Metropolitan! urbis Eemorum sub ope Obri-sua semper ordinatione rexerunt. Testa-s. Bemiigii a. 533 MGSS Mer. Illnbsp;-P-336,17: Eemigius episcopus civitatis Ee-'l^oi’um. 20: Sancta et venerabilis aecclesianbsp;eatbolica urbis Eemorum. 24; Eemensisnbsp;^ecclesia. 337, 10: Compresbiteris meis etnbsp;^iaeonibus, qui sunt Eemis (m Beims).nbsp;^38,13; Eemensibus presbiteris et diaconi-(dat). 339, 5: Eemenses presbiteri etnbsp;'iiaconi. 27: Actum Eemis. Concil. Arvern.nbsp;'*• 535, p. 70,23 M.: Flavus in Christi nomine episcopus ecclesiae Eeminse. Concil.nbsp;^V.relian. a. 549, p. 112, 15 31.: Mappinionbsp;®Pisoopo ecclesiae Eemorum. Venant. For-carm. 3, 15 tit: De Igidio episcopo

'fittiorum. vita s. Germani 8, 27; Dum ad fiftius remeavit. Vita s. Bemedii 2, 5 ilfö-

' ®¦ «. IV 2 p. 64, 27; In hac urbae Eemen-5^ 14 p. 65, 29; Civitatem Eemen ^ium. dr^g 2,22(31): Sanctum Ee-^igium Eemensis urbis episcopum. 3, 15:nbsp;He Remense urbe. 4, 11 (l7): (Childeber-

Holder, Alt-celt. Spracliscliatz. 11.

30

Ee-mi nbsp;nbsp;nbsp;1122

tus) in eampaniam Eemensem (la Champagne rémoise) accedit, et usque Eemus civitatem properans, cuncta praedas atque incendio devastavit. 15 (22); Sygibertonbsp;quoque regnuni Tbeodorici sedemque baberenbsp;Eemensem. 16 (23): (Cbilpericus) Eemusnbsp;pervadit et alias civitates, quae ad eumnbsp;pertenebant, abstulit. 35 (50); Commotonbsp;Cbilpericus exercitu usque Eemus accessit,nbsp;cuncta incendens atque debellans. 5,12(19); lonbsp;Dum in Eemensem eampaniam latitaretnbsp;(Meroveebus). 6, 3: Egydius, Eemensisnbsp;episcopus. 22(31): Egidius, Eemensis episcopus. . . . Se infra murorum Eemensiumnbsp;septa conclusit. 9, 13: Remensim urbem.nbsp;14; Egidius Eemensis urbis episcopus. innbsp;glor. martyr. 54; Timotbeus et Apollinaris,nbsp;apud Eemensium urbem consummato mar-tyrio, caelestia regna meruerunt. liber denbsp;virtutibus s. Iiiliani 32: Quidam apud Bel- 20nbsp;gicae secundae provintiam, id est suburbanenbsp;Eemensis urbis, basilicam in bonore beatinbsp;martyris studiose construxit, cuius reliquiasnbsp;post perfectam fabricam expetiit fideliter acnbsp;devote. Quas acceptas, dum via cum psal-lendo regreditur, Eemensim est ingressusnbsp;eampaniam. de virtutibus s. 3Iartini 3,17:

Ut Eeminsim oppidum peteremus. 4, 26; Iter per pagum Eemensem (das territoriumnbsp;von Beims, le Bémois) adgressi sumus. in aonbsp;glor. conf. 78: Eemigius, Eemensium urbisnbsp;episcopus. . . . Ut Remensim urbem adiret.

. . . Eemensium populus. Martyrol. Iliero-nym. leal. oct. cod. Aug. CXXVIII f. 91''; Eemis depositio sancti Remedii episcopi.nbsp;leal. ian. ƒ. 96’’; Eemis Nicasi episcopi. Concil. Paris, a. 614, p. 191, 6 M.: Ex civitatenbsp;Remus Sunnacius episcopus. Concil. Clip-piac. a. 626 aut 627, p. 201, 4 31.: Ex civitate Eemus Sonnacius episcopus. Lexic. 40nbsp;Tiron. ^5. 86, 91 sg-.; Eemus Durecortarum.nbsp;Glossar. cod. Bruxell. 10359 ƒ. 19' c. 1: Du-rocorterü. ciuitas ë q Nunc Eemis df. sicut

U

Lucetia -i Parisi|us. uocat^. . . . Parisii gentile*. similit Eemi. CGIL 5 p. 577, 57; Rimi regionem. Paulus Virdunensis ep. ¦nbsp;Desiderio papae MG Epist. Ill p. 209, 29nbsp;(a. 632): Nuper perViredunum Eemus per-git. Fredegar. chron. 3, 21: Chlodoveusnbsp;Eemus fuisset reversus. 4,56: Cumque .00nbsp;Remus venisset. 83; Ermenfredus in Austernbsp;Remus ad baseleca sancte Eemediae fecitnbsp;confugium; ibique diebus plurimis banc in-[Re-inl]

-ocr page 568-

1123


Eff-mï


1124


festacionem devitando et rigio temore resi-dit. contin. 3(97): Eeolum Eemensis urbis episcopum. Vita s. Vedastis 3 MGS8 Mer.nbsp;III408,6: Ad Eemomm urbem. 4i).408,nbsp;11. óp. 409, 6: In praefata urbae Eemo-rum. Pertz dipl. p. 91, 17 (c. a. 650): Loconbsp;cognominante Germiniaco in pago Eemensinbsp;(leBémois). Pard. dipl. t. 2, p. 129, a. 662:nbsp;Locellus, qui dicitur Altivillaris, in fine Ee-10 meiisi, super fluvium Maternae. Pertz dipl.nbsp;n. 27 (a. 664), p. 26, 37: Villam Germinia-cum nomine, in pago Eemensi sitam. n. 45nbsp;(a. 677) p. 42, 18 sg'.; Ex villa cognominante Germiniaco in pago Eemense. Vitanbsp;Gaugerici 6 MGSS Mer. III p. 654, 5: Anbsp;pontifice beato Egegio episcopo Eemensiumnbsp;civitatis. Liber hist. Francorum 36: Frede-gundis vero cum reliquo exercitu usquenbsp;Eemos aocessit, Campaniam succendit atquenbsp;20 vastavit. Zacharias papa Bonifatio MGnbsp;Epist. III 315 (a. 741): Abel in civitate,nbsp;quae dicitur Eemorum. Vita Tresani 2 ASSnbsp;7.febr. II p.óAA: In pago scilicet Eemensinbsp;super Mateniam fluvium. 8 p. 041): A s.nbsp;Eemigio Eemensi episcopo. Vita Sollemnisnbsp;c. 8 ASS 25. sept.. VII p. 11 E: Adiunctonbsp;sibi sancto Eemedio Eemensium urbis epi-soopo. Vüa Alpini 2 ASS 7. sept. III p. 8 6 A .•nbsp;Sancti Nicbasii Eemensis arcbiepiscopi. Vitanbsp;30 Principii 1 ASS 16. sept. V p. 331 O: Divinbsp;Eemigii Eemensis episcopi. Vita Teudericinbsp;3 ASS l.iul. lp.63C: Urbe Eemense. Actanbsp;Scarïbergae 1 ASS 18. iul. IV p. 419 E.'nbsp;Ehemorum consuli. 3 p. 419 0.- Populusnbsp;Ehemensis. Ij).419i?.- Ecclesiae Ehemensi.nbsp;Vita Quinidii 2,5 ASS 15. febr. II p. 830E:nbsp;Eemis (Beims) denique cum suis Germani-cis populis. Vüa Leonis 2 ASS 25. mai VInbsp;p. 74 A.' Episcopum Eemensem. Vita Prae-40 cordii 2 ASS 1. febr. I p. 196: Episcopusnbsp;erat metropoleos Eemensis. Vita Vulgisi 1nbsp;ASS' 1. oct. lp. 194A.- In pago Ehemensi.nbsp;Vita Armdfi. 1, 5 ASS 18. iul. IV p.M)4B:nbsp;A sanctissimo Eemorum apostolico Eemigio.nbsp;C: Cum comitatu Eemensi. 8 p. 404F:nbsp;Eemis accelerans. 2,20 p. 406F: Eeversusnbsp;est Eemis (nach Beims). Vita Salabergae 1,nbsp;10 ASS 22.sept. VI p. 523A.- Urbem Ehemorum Campaniaeque tellurem. Vita Bovaenbsp;60 d Dodae 1, 5 ASS 24. apr. III p. 28óB:nbsp;Infra Eemorum muros. 2, 11 p. 287 A.- Anbsp;Eemensi urbe. 4, 20 p. 289 E.- Extra muros Eemorum civitatis. 5, 22 p. 290(7; Extra muros Eemorum. Vüa Gumberti 3 ASS

[Rê~mï] 29. apr. III p. 623 (7; In porta civitatis Ebe'nbsp;morum. 5 p. 623F: In porta Ehemensi-Vita Eusebiae 1, 2 ASS 16. mart. II ^.452nbsp;D: S. Eemigio episcopo, Eemensium. 1*1^nbsp;Brausii 3, 19 ASS 5. mart. lp. 41 lA; Ec'nbsp;mensium partium. Vüa Launomari 1, 2nbsp;ASS 19. ian. II p. 231: A b. EemigEnbsp;Eemorum episcopo. — Inschriften. (P^'nbsp;tronell bei Wien) GIL III 4466: T. FE'nbsp;vius Crensces equ(es) ale Tam(pianae)nbsp;x(illationis) Brit(annicae) an(norum) XXX,nbsp;st(ipendiorum) XV (?), dom(o) Durocor(tO'nbsp;ro) Eem(orum), b(ic) s(itus) e(st). FE'nbsp;vius Silvanus dec (urio) a[le ei] usde (m)nbsp;b(eres) [e(ius)] f(ecit). (Bom, praetorianeï'^nbsp;inschrift, unter Caracalla oder Elagabalusjnbsp;VI 46: Arduinn(a)e, Camulo, lovi, MercU'nbsp;rio, Herculi M. (juartinius M. f(ilius), civeSnbsp;Sabinus, Eemus miles cob(ortis) VII. pr(ae'nbsp;toriae) Antoninian(a)e p(iae) v(indicis) v(o''nbsp;turn) l(ibeus) s(olvit). (Pozzuoli) X 1705‘-[Pjrisco [leg. Aug. Galjliae Belgi[cae, prae'nbsp;to]ri, candidate Au[g. trib. pleb. q.] candi'nbsp;dato Aug. tr[ib. mil. Xviro] stlitibus ludl'nbsp;[candis] [E]em(i) foed[erati]. (Vienne, zwi'nbsp;schen 103 und 104) XII 1855: [D. Iul(io)nbsp;D. f. Vol. Capitoni flam, iuent. Illvir. loc-public, perseq. Ilvir. aerar. augur(i) praef-fabr.] trib. mil. leg. II adiutricis, censorinbsp;civitatis Eemor(um) foeder(atae), proc. imp- **nbsp;Nervae Traian. Caes. Aug. Germ. Dacidnbsp;optimi provino. Astur. et Gallaec. conven'nbsp;tus Astui'um 1. d. d. d. 1869 (kiirz rofnbsp;114/115): D. Iul(io)D. f.V[ol.] Capitonifla'nbsp;m(ini) iu(v)ent(utis), nivir(o) [IJoc(oruro)nbsp;public(orum) per[seq(uendorum) I]Ivir(o)nbsp;aera[r(ii) augur(i), praef(ecto) fa[b]r(um),nbsp;trib(uno) mil(itum) []eg(ionis) a]diu[t(ri'nbsp;cis), c]en[sori civ(itatis) Eemor(um)] foede-ratae, EemI public, [l(ocus)] d(atus) d(e'nbsp;creto) d(ecurionum). 1870: D. Iul. D. fH-Vo[l.] Capitonp fljam. iu(v)ent. IIlY[ir(o)nbsp;loc. pu]blic. perseq. IIv[ir(o) aer. aujguri,nbsp;praef. fa[br., trib. m]ilit. leg. II adiu[t(ri'nbsp;eis), censori] cl[vitatis Eemor(um) foede-r(atae)]. (Bordeaux) XIII 628: . . . Eenionbsp;(dat.) ann(orum) XL Securia Protogenianbsp;coniiinx et Maiorius felicissimus lib. d(e)nbsp;p(roprio). (Saintes) 1055: D(is) M(anibus)^^nbsp;memoriae Dicerati civis Eemi. 1091: D(is)'nbsp;M(anibus) et memor(iae) Gnei Pompei(i)nbsp;Eemi. (Lyon, chrisüich) 1796: Hic iacetnbsp;Aelianus filius Pauli viri praesidialis quinbsp;vixit anno[s] pl. m. XL. cives EemuS-


-ocr page 569-

1125


Re-mï


1126


(Vaise, saec. 2, unter 31. Aurelius oder Ca- \ ^'acalla) 1844: D(is) M(anibus) M. Aurel.nbsp;l^rimus veteranus leg. I M. missus hone-®l(a) mission (e) cl vis Eem(us, Icann erstnbsp;^ach der mission das burgerrecht erworbennbsp;^Uihen) vlus sibi fecit et C, Modestin. Pere-§rino veterano leg. eiusd. misso honest,nbsp;ïnission. civ. Agrijrp. contubemal. mihi ca-•¦issim. et sub ascia dedicaverunt. (Lyon)nbsp;*'*2008; D(is) M(anibus) C. Latini(i) Regininbsp;Hemi, sagar[i(i)] Lugud(unensis), h(eres)nbsp;P(onendum) c(uravit). (Chalon-sur-Saóne)nbsp;2615; Samorix Liamari f(ilius) Eemusnbsp;®q(ues) ala Longiniana an(norum) XXXInbsp;®lipen(diorum) XII h(ic) s(itus) [e(st); f(e-'^erunt) . . . . ] et Singu .... fr[atres ....].nbsp;(3leaux) BSAF 1875 p. 111: Remorum,nbsp;(Heims, a. 337, geit Constantins I, cf. 3£onim-^en, Hermes 17, 649) Grut. 178, 1 == Orellinbsp;'**1096 (Collection Hamilton; Berliner excerp-Hn-handschrift n. 458): Imp. Caes. Pl(av.)nbsp;llonstantinus max. Aug. sempiternus divinbsp;lquot;Onstanti Aug. pii f(ilius) toto orbe victo-*quot;'18 suis semper ac feliciter celebrandusnbsp;lliermas fisci sui sumptu a fundamentis coe-Plas ac peractas civitati suae Remorum pronbsp;lolita liberalitate largitus est. (Bindernnbsp;Cleve, aus Neros geit) CIB 164: Martinbsp;Hamulo sacrum pro salute Neronis Claudinbsp;** Haesaris Aug. Germanici imp. cives Reminbsp;'1'ii templum eonstituerunt o. c. s. (Bonn)nbsp;197: 8ullae Senni f. Remo argentario. (Coin)nbsp;82 s. 21: Marcus Sacrius Securi f. Pri-^’genius eques alae NorIcor(um) tur(mae)nbsp;l^atercli cives Remus. (Brimont, dép. 3Iarne,nbsp;'^^’rond. Bcims, eanton Bourgogne) Loriquet,nbsp;Heims pendant la domination romaine, 1860nbsp;199: C. Rem. 1. IIII. (Pariser meilengei-^ Oer, cinietière Saint-Marcel, 31. merg 307

** 1- jan. 308) BA n. s. 39 (I88O) p. 160 = 1882 p. 53. 54: A eiv(itate) Par(isio-R(emos) CV (= centum et quinquenbsp;J'iilia passuum; statt R.CV vermutetK.Christnbsp;Ll]e(u)g, V). (Vase) BSAF 1872 p. Ih cf.

3, 318. (Banassac, dep. Logère, arr. ^tarvejols, eanton La Ganourgue) Gazettenbsp;^^ekéologiquc t. 3 (1878) J). 172 f., pl.2S =nbsp;n. s. 38 (1879) pgt;. 119: Remis feliciter.nbsp;u ^^^'^'^eniüngen der Bemi. H- de Jja Tour,nbsp;¦^nas pi XXXTT 3Iuret-Chah. 8038. 8039nbsp;^805] (8044 aus Beims, 8045 aus Paris,nbsp;°05l, 8052 aus Palenne bei Pierrefonds').nbsp;(^Vald von Compiègne) BNs., t, 12 j). 33:nbsp;^EMO(s) B REMO(s) (revers der gens Coe-

lia, Cohen, 3Ionn. républ. pl. XIII, Coelia 2 = Babelon 1 p. 369). 8054 — 8080 (8070.nbsp;8073. 8076 aus Paris, 8074 aus Gorbeng,nbsp;dép. Aisne, 8077. 8078 aus Beims). 8082.nbsp;8083. BNs., t. 4 p. 199 n. 43 (ausnbsp;Pommiers, dép. Aisne). t. 11 (1893) p. 311nbsp;n. 45: ATiSlOS (AI. eines fürers) REMOSnbsp;(etJinicum). Muret-Chab. 8085: KRACCVSnbsp;R R M. Meroiving. münzen. Belfort 3751:

IVSTNIANVS......B VI“T°RAV......,10

RE in monogramm, uncl COMOB. 3752: DNIVSTI NIANiPPO. SVICTORI lAAVCCCnbsp;mit RE und CONOB. 3753 (saec. 6 ex.):nbsp;REMAc/5 CIAITA. 3754: REW. . CVc/^O.nbsp;3755 (Prou 49 von Tkcodebert I., Icönig vonnbsp;Austrasien, 5345S8): RE(mis). 3756.nbsp;3757. 3758: RE in monogramm. 3759nbsp;(Prou 1028, von Sigihert I., 561575):nbsp;REMVS CIVIT DACE P. 3760 (Prow 1034,nbsp;saec.6): REMoSTiTV. 3761 (Prow 1035): 20nbsp;RIMVS d. 3762: REMV SFIT. 3763:nbsp;RIMV...d. 3764: REMVS FIT. 3765nbsp;(Prou 1030): REM CVSO. 3766: REMVnbsp;c^FIT. 3767 (Prou 1029): REMVc^TlT.nbsp;3768: RIMVS FIT. 3769 (Prou 1032); Rl.nbsp;MVagt; fit. 3770: RP“MVagt; fit. 2,lll(Prounbsp;1033): RI..MVS FIT. 3772: RIoooMVSFIT.nbsp;3773 (Prou 1031): REMVS CIVIETAT F.nbsp;3774. 3775: R°:i™MVSFIT. 3776: RIM Vc/3.nbsp;3778: RIMVS FITVR .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3779: RIMVS 30

FITAII. 3780. 3781: REMV SCIVET. 3782: REMV SCIVET. 3783: RIMVSnbsp;ElVE' 3784: PAQO REMI c«(Remense)nbsp;üJ. 3785: RlIMO FITVR. 3792:PErO0nbsp;Fl. — Reinus 31. cogn. (Yicenga) CIL Vnbsp;3180: Maxuma Lucilia mater, L Sempro-nius 0. f. Remus. (Trient) 5033: V. f. Sas-sius Remi f(ilius) Lubiae Esdrae uxsori;nbsp;Turi Barbarutae f(iliae?); Pladiae Sassinbsp;Curisi f(ilio?) et Verecundae Fundaniae 40nbsp;uxsori; M. Curisio Sabino miles leg. XXInbsp;rap(acis) et suis. (Bom, a. 442) Le Blant,nbsp;Inscr. chrét. 2 n. 657 p. 539 = Anth. Ijut.nbsp;1355 Buech.: Epitafium Remo et Arcontiaenbsp;qui natione Galla germani fratres adaltinbsp;(adulti corr. Sirmond) una die mortui etnbsp;pariter tumulati sunt. v. 7. 8: Ille Reminbsp;Latio fictum de sanguine nomen, | sed Gallosnbsp;claro germine traxit avos. (Gaerleon) CILnbsp;VII 127: D(is) M(anibus). Caesoria Coroca sonbsp;v(ixit) a(nnos) XLVIII Rem[u]s coniuxnbsp;[eiu]s et Munat[ius et Cae]lest[i]nus e[tnbsp;Lejontius fecer[u]nt fili eius. (Zwei Ideinenbsp;\latein. Icreuge, South. Shields, England) The

3G* nbsp;nbsp;nbsp;[Rë-mi]


-ocr page 570-

1127


Hemic-ius — *Këniiï-acus


1128


Arcliaeolog. Journal t. 36 p. 160; RENiO. (Vieil-Évreux, saec. 1 in.) CIL XIII 3204:nbsp;S. Crispos Boud . . • • ramedon ~j\ axtac bitinbsp;eu|do Caraditonu[s] | . . . nia Seiani (filia),nbsp;Seboddu Eemi filia j . . . . drata Grisaci civisnbsp;Sufessionis]. (Lectoure, dép. G-ers) MSAFnbsp;13 (1837) jp. 153: Sacerdote L. Accio Re-m(o). (Graffilo von Vertault) Habertp.XLY:nbsp;Ril Ml. (Paris) BA 3’^ s., 15 (1890) p.3amp;9:nbsp;10 OFFRM.

Remic-iiiS M. cogn. (Avignon) CIIj XII 5686, 745: Reinici (gen.) und [S]erva[t]i.nbsp;(Vechten) Schuerm. 2011: .emic.f, (Nijmegen) 4:amp; 5 i. (Juslenvine):llem\c.{. (Houthem-St -Gerlach, Luxemburg): Eemic.

Bemili-aca cortis von germ. M. Eemila, O., schwerlich j. BaiUicourt, dép. Ardennes,nbsp;arr. Mégières, canton Signy l’Abbaye.

Reniisiana s. Eemesiana. so *Beinmi-acum von M. Eemmius, innbsp;belg. O. Barnet, prov. Liittich.

Bemü-la F. Vita Lesiderü 1 ASS 23. mai V p. 252 C: Remula.

Beniulï-acuni von M. *Eemulius, in belg. O. l) Benlies, prov. Hennegau, arrond.nbsp;Thuin; 2) Bemblai bei Silenrieux, Namur,nbsp;arr. Philippeviïle.

Bemu-lla F. cogn. (Domessin) CIL XII 2416: Ambarriae C. fipiae] Eemullae (cZaGj.nbsp;so (Ntmes) 3927 und add. p. 841 = Inscr.denbsp;I,anguedoc, Nimes, n. 1187: D[ec]umiaé Ee-mullaé usóri.

Beiiicc-ius 31. (Ntmes) Inscr. de Ljangue-doc, Nimes, n. 48 Paetus et Eeniccius votum solv(u)iit. n. 50; [Nemajuso sacrum ........, [Eejnicci f(ilii), capitulum.

*Reiiï-co-s Retiicus Rheiiicus nach d'Arbois de Jubainvüle koseform fiir *Eëno-geno-s, 31. cogn. abgeleitet von fl. Eenos, ivienbsp;40 Ehodanicus von Ehodanus. (Bom) CIL VInbsp;25426: D(is) M(aiiibus) Ehenico fratri be-nemerenti de se Caucasus fecit. (Paris) XIIInbsp;3046: [D(is)] M(anibus) m(emoriae) Eexs-[tug]e[ nianaje?? Eegini(i) Ehenici fil(io)nbsp;Sappossa coniuncx v(iva) p(oneadum) c(u-ravit).

Benis fl., nach Thurneysen bei Bies. Nemn. hist. Britt. 48: Sanctus Germanusnbsp;baptizavit ilium et nutrivit et docuit et con-80 didit locum magnum super ripam fluminis,nbsp;quod Yocitur Eenis, et manet usque hodie.

renili vïlleicht = ir. rind point, cf. w. rhyn point, promontory, ogam-inschrift. Thenbsp;Academy 4. june 1892 n. 1048 p. 543.

[Remic-iua — *R6nni-acus]

*Beiim-acus nach d’Arbois de Jubain-ville von geniilic. 31. Eennius, in 0. 1) ney, dép. Vosges, arrond. Mirecourt, cantonnbsp;Bompaire. — 2) Eegniacus, j. Begnié, dep-Bhóne, arr. Viïlefranche-sur-Saóne, cantot^nbsp;Beaujeu. — 3) Begny, dép. Aisne, arrond-Saint-Quentin, canton Bibemont; Bégny, dep-Cher, arr. Sancerre (canton Sancergues,nbsp;meinde Azy und canton Sancerre, gemeindenbsp;Cremney); Begny, dép. Loire, arr. BoannCtnbsp;canton Saint-Symphorien-de-lMy; Begny, dep-Yonne, arr. Auxerre., canton Vermenton. ¦—nbsp;4) Beignac, dép. Charente, arr. Barbezieut'’nbsp;canton Baignes; dép. Corrèze, arrond. Tidl^nbsp;(canton Corrèze, und canton Uzercke, gem-Salon-la-Tou-r); dép. Bordogne, arr. Sarld’nbsp;cantonSaint-Cyprien; Beignac-de-Blaye, dcp-Gironde, arr. Blaye, canton Saint-Giers-ld'nbsp;Lande; Beignac, dép. Gironde, arrond. Bot'nbsp;deaux, canton Carbon-Blanc, gemeinde Saint''nbsp;Loubhs; dép. Indre-et-Ijoire, arr. und cantoi^nbsp;Ijoches; dép. Lot-et-Garonne, arr.Agen, can'nbsp;ton Im Plume, gemeinde 3Ioirax. — 5) Be*'nbsp;gnat, dép. Puy-de-Bóme, arr. Issoire, cantai*nbsp;Champeix, gemeinde 3fontaigut-le-Blanc; dep-Puy-de-Bome, arr. Clermont-Ferrand, canto't'nbsp;Vertaizon. — 6) Beigny, dép. Cher, arrond-Saint-Amand-Mont-Bond, canton Chateau'nbsp;meillant. — 7) Beigné, dép. Vienne, arrotud- ^nbsp;Poitiers, canton Vivonne, gemeinde 3Iarnaj-

— nbsp;nbsp;nbsp;8) Eegniaco, j. Bignac, dép. Aveyrothnbsp;arr. Bodez. — 9) Bignac, dép. Cantal, art-3Iauriac, canton Biom-ès-3Iontagne; départ-Corrèze, arr. und canton Brive, gemeindtnbsp;Cosnac; dép. Corrèze, arrond. Crive, cantoUnbsp;Ijarche; dép. Gers, arr. und canton LectourOinbsp;gem. Pouy-Boquelaure; dép. Lite-et-Vilaintinbsp;arr. Saint-3Ialo, canton Combourg; dép. Lottnbsp;arr. Gourdon (canton Martel, gemeinde GU' ^nbsp;zance, und canton Gramat). — 10) Bignabnbsp;dép. Ain, arr. Boiirg, canton Ceyzériat.

11) Bigneux-le-Franc, dép. Ain, arr. TrC' voux, canton 3Ieximieux. — 12) Bigné, dép-3Iaine-et-Loire, arr. und canton Ba-ugé,nbsp;meinde ÉcJiemiré; dép. Beux-Sèvres, arrond-Bressuire, canton Thouars. — 13) Bignep-dep. Boubs, arr. Besangon, cant. Marchati^-

— nbsp;nbsp;nbsp;14) Bignieu-le-Bésert,dép. Ain, gemeindt

Chasey-sur-Ain. •— 15) Le Bigny, dép.

Her, arr. Varennes-sur-Allier, canton La Pu'' lisse, gemeinde Boucé; Big-ny-le-Ferron, dép-Aube, arrond. Troyes, canton Aix-en-OtMinbsp;Bigny-la-Noneuse, dép. Aube, arr. Nogent'nbsp;sur-Seine, canton 3Iarcilly-le-Hayer; BigFj’


-ocr page 571-

1129


Eënn-ïus

Indre-et-Loire, arrond. Chinon, canton “^^ay-le-Kideau, und arr. Loches, canton Lanbsp;^oye-Descartes, gemeinde Balesmes; Iligny,nbsp;'^^P. Ijoire, arr. Alontbrison, canton Feurs,nbsp;ttenieinde Givens; arr. Boanne, canton Ffé-'^otide, gemeinde Sainte-Colombe; Bigny-la-^ttlle nfig Bigny-Saint-Martin, dép. Meuse,nbsp;Commercy, canton Vaucouleurs; Bignynbsp;Grand et le Petit), dép. Nièvre, arrond.nbsp;quot; ^svers, canton Pougues, gemeinde Nolay;nbsp;^^igny, dép. Nièvre, arrond. Chateau-Chinonnbsp;('banton Clidtillon-en-Basois, gemeinde Ougny,nbsp;canton Luzy, gemeinde Tazilly); départ,

_______ _

^Vny-sur-ArrouX; dép. SaCme-et-Loire, arr. ^^arolles, canton Gueugnon; Bigny-sur-Brée,nbsp;Sadne-et-Loire, arr. Autun, canton Épi-gemeinde Saint-Léger-du-Bois; Bigny,nbsp;Seine-et-Marne, arr. Coulommiers, can-Bozoy-en-Brie, gemeinde Ormeaux (undnbsp;Petit Bigny, zur gemeinde Pezarches);nbsp;Bigny, dép. Deux-Sèvres, arrond. Brcssuire,nbsp;Canton Thouars, gemeinde Saint-lAger-de-Montbrim; dép. Yienne, arr. Poitiers, cantonnbsp;^Bh'ebeau, gemeinde Thurageau. — 16) Bin-dép. Ijot, arr. Figeac, canton Cajarc,nbsp;ti^rneinde Saint-Chets. Vgl. Eegniacus.

, Henn-iiiS nach d’Arbois de Jubainville des Bheins’, von M. Eenos, M. nomen.nbsp;F. (Nonnberg bei Salzburg) CILnbsp;jll 5550; Eennius Firmus Samianta Viveninbsp;'-^rso filio obito annomm XXX vivi fecerunt.nbsp;^Pderzo) V 1977: M. Pulvius M. f. Marcel-löiis Vlyir Concordiae et Opitergi sibi etnbsp;~j. lib. Lygidi uxori optiina[e] y. f.nbsp;',’1 fronts p . . . . (Adria) 2359: Eennia L.

Max. (Aquileja) 8444: M. Eennius M. f. 4onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t. f. i. sibi et Eenniae M. 1. Urbanae


lt;^ute-Sadne, arrond. Gray, canton Autrey; Vny-Fontaine, dép. Haute-Saóne, arr. Gray;


ilgt;ertae suae suisque omnibus. (Bom, a. 205) 11056; Eenni Peljx. (Narbonne)NIL 5967;

Rennius Pamphilus. (Bom) XV 5518: Ifitini Secundi. In 0. Eenni-acus.

, l'ën-ö(n) pi. renones pelzröche; ttgl, gael. f_ mane oder schwanzhaar des pferdes,nbsp;'b‘- rbawn, sg. rbonyn m., corn, ren, bret.nbsp;gt;eün m., sn. -en f.? Sail. hist. lib. 3 fragm.

1 ri 1.. nbsp;nbsp;nbsp;'


104%


p. 154 il£, bei Isidor. or. 19, 23, 5;


p. nbsp;nbsp;nbsp;jzquot;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u.fjL., i/l/l- JLiDV^AJ'yi •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kf »

^ fr^roiani intectum renonibus corpus tegunt. Serv. ad Verg. georg. 3, 383: Peoudum


frl-


/yis saetis] renonibus; nam, ut Sallustius


'licit


in historiis, vestes de pellibus renones


^ocantur. Gael b. G. 6, 21, 5; (Germani) l^^omiscue in fluminibus perluuntur et pel-



Ee-no-s


1130


libus aut parvis renonum tegumentis utun-tur magna corporis parte nuda. Varr. 1. 1.

5, 35: In bis multa peregrina et sagum, reno Galli quid, gaunacuma et amphimal-lum Graeca. Sidon. Apollinar. eqpist. 4, 20,

2: Viridantia saga limbis marginata puni-ceis; penduli ex umero gladii balteis super-currentibus strinxerant clausa bullatis latera rbenonibus (renonibus F). Isidor. or. 19, 23, 4: Eenones sunt velamina humero- lonbsp;rum et pectoris usque umbilicum atque in-tortis villis adeo bispida, ut imbres re-spuant, quos vulgo reptos vocant, eo quodnbsp;longitudine villorum quasi reptat. De qui-bus Sallustius (s.oben). .Dicti autem renones a Eeno Germaniae flumine, ubi his frequenter utuntur.’ GGIL 5 p. 387, 34.nbsp;512,51 (2.hd.): Renones vestes de pellibus.

Re-no-S (Rhenos RbSnus) gallisch, nach d’Arbois de Jubainville aus ligur. *Eei-no-s, 20nbsp;quot;strömung’; air. n'an gl. muir Clie wogen,nbsp;flut, meer’, gen. sg. réin = *rem, acc. rlan,nbsp;comash. rin bachlein, walton, arêne canal,nbsp;afrz. rin flufl (woraus entlehnt w. rbin anbsp;channel); aus *Rei-no-s entlehnt ist germ.nbsp;Rïna-z, an. Ehin f., ae. Rin, dhd. [a. 75ö]nbsp;Rin, spotter audi Ehin, vereinzelt Hrin,nbsp;prei flieften, woher w. rhid semen, lat. rï-

vo-s bach, ai. rinati laufen laften, rina flie-ftend. Sallust, hist. 1, 8 I).: Res Romana 30 plurumum imperio valuit Ser. Sulpicio [et]

M. Marcello consulibus omni Gallia cis Ebe-num atque inter mare nostrum et Ocea-num, nisi qua [a] paludibus invia fuit, per-domita. Cn. Tremcïlius Scrofa bei Varro r. r. 1, 7, 8: In Gallia Transalpina intus, adnbsp;Rhenum oum exercitum duoerem, aliquotnbsp;regiones acoessi, ubi nee vitis nee olea neenbsp;poma nascerentur, ubi agros stercorarentnbsp;Candida fossicia creta, ubi salem nee fossi- 40nbsp;cium nee inaritimum baberent, sed ex qui-bus lignis conbustis carbonibus salsis pronbsp;eo uterentur. Cic. in Pison, 33, 81: Ronnbsp;Rbeni fossam gurgitibus illis redundantemnbsp;Germanorum immanissimis gentibus obioionbsp;et oppono. p. Marcello 9,28: Ebeiium.nbsp;Catuïl. 11, 11: Gallicum Rhenum. Caes.b.

G. 1,1,1: Germanis, qui trans Rhenum in-colunt. 5; Eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine 50nbsp;Ehodano, continetur Garunna flumine, Oce-ano, finibus Belgarum, attingit etiam ahnbsp;Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, ver-

[Bënu-ïus — Rë-nö-a]


-ocr page 572-

1131


Ee-no-s


1133


git ad septentriones. (6) Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Eheni, spectantnbsp;in septentrionem et orientem solem. 2, 3:nbsp;Undique loei natura Helvetii oontinentur;nbsp;una ex parte flumine Eheno latissimo atquenbsp;altissimo, qui agrum Helvetium a Germanisnbsp;dividit. 5, 4: Boiosque, qui trans Ehenumnbsp;iucoluerant et in agrum Noricuin transierant.nbsp;10 27,4: Circiter hominum milia VI eius pagi,nbsp;qui Verbigenus appellatur, . . . e castris Hel-vetiorum egressi ad Ehenum finesque Ger-manorum contenderunt. 28, 4: Germani,nbsp;qui trans Ehenum incolunt. 31, 5: Horumnbsp;(Germanorum) primo circiter milia XVnbsp;Ehenum transisse. 11: Futurum esse pau-cis annis, uti omnes ex Galliae finibus pel-lerentur atque omnes Germani Ehenumnbsp;transirent. 16: Ne maior multitudo Ger-20 manorum Ehenum traducatur. 33 3: Pau-latim autem Germanos consuescere Ehenumnbsp;transire et in Galliam magnam eorum mul-titudinem yenire populo Eomano perioulo-sum videbat. 35,3: Nequam multitudinemnbsp;hominum amplius trans Ehenum in Galliamnbsp;traduceret. 37, 3: Treveri autem, pagosnbsp;centum Sueborum ad ripas Eheni conse-disse, qui Ehenum transire conarentur. 43,nbsp;9: Nequos amplius Ehenum transire pate-30 retur. 44,2: Transisse Ehenum sese (Ario-vistum) non sua sponte, sed rogatum etnbsp;arcessitum a Gallis. 53, 1: Omnes hostesnbsp;terga verterunt nee prius fugere destiterunt,nbsp;quam ad flumen Ehenum milia passuum exnbsp;eo loco circiter V pervenerunt. (2) Ibi per-pauci aut viribus confisi tranare contenderunt aut lintribus inyentis sibi salutem rep-pererunt. 2, 3, 4: Eeliquos omnes Belgasnbsp;in armis esse, Germanosque, qui eis Ehe-40 num incolant, sese cum his coniunxisse. 4,nbsp;1: Plerosque Belgas esse ortos a Germanisnbsp;Ehenumque antiquitus traductos propternbsp;loei fertilitatem ibi consedisse Gallosque,nbsp;qui ea loca incolerent, expulisse. 29,4: lisnbsp;impediinentis, quae secum agere ac portarenbsp;non poterant, citra flumen Ehenum deposi-tis. 35, 1: Ab iis nationibus, quae transnbsp;Ehenum incolerent. 3, 11, 1: In Treveros,nbsp;qui proximi flumini Eheno sunt. 4, 1, 1:nbsp;50 üsipetes Germani et item Tenoteri magnanbsp;[cum] multitudine hominum flumen Ehenum transierunt (daraus Oros. 6, 8, 23), nonnbsp;longe a mari, quo Ehenus influit. 3,3: Einbsp;(Ubii) paulo, quamquam sunt eiusdem ge-

[Eë-nö-sj neris, sunt ceteris humaniores, proptereanbsp;quod Ehenum attingunt multumque ad eosnbsp;mercatores ventitant et ipsi propter propiO'nbsp;quitatem [quodj Gallis sunt moribus adsue-facti. 4,2: (üsipetes et Tencteri) ad extremum tarnen agris expulsi et multis locPnbsp;Germaniae triennium vagati ad Ehenun^nbsp;pervenerunt. Quas regiones Menapii inCO'nbsp;lebant et ad utramque ripam fluminis agroSjnbsp;aedificia vicosque habebant; (3) sed tanta®nbsp;multitudinis adventu perterriti ex iis aedi'nbsp;ficiis, quae trans flumen habuerant, demi'nbsp;graverant et cis Ehenum dispositis praesi'nbsp;diis Germanos transire prohibebant. 6: Me'nbsp;napios oppresserunt, qui de GermanoruiBnbsp;discessu per exploratores certiores facti sin®nbsp;metu trans Ehenum in suos vicos transmi'nbsp;graverant. (7) His interfectis navibusqu®nbsp;eorum occupatis, prius quam ea pars Me' ^nbsp;napiorum, quae citra Ehenum erat, certioi’nbsp;fieret, flumen transierunt atque omnibusnbsp;eorum aedificiis occupatis reliquam partemnbsp;hiemis se eorum copiis aluerunt. 6,3: MiS'nbsp;sas legationes ab non nullis civitatibus adnbsp;Germanos invitatosque eos, uti ab EhenOnbsp;discederent. 10,1: Mosa profluit ex montenbsp;Vosego, qui est in finibus Lingonum, etnbsp;parte quadam ex Eheno recepta, quae ap'nbsp;pelatur Vacalus, in Oceanum influit (2) ne'nbsp;que longius ab Oceano milibus passuumnbsp;LXXX insulam effecit Batavorum [in Eh®'nbsp;num influit]. (3) Ehenus autem oriturnbsp;clem Genfer see) ex Lepontiis, qui Alpes in'nbsp;colunt, et longo spatio per fines Nantua'nbsp;tium, Helvetiorum, Sequanorura, Medionia'nbsp;tricum, Tribocorum, Treverorum citatus feiquot;nbsp;tur et, ubi Oceano adpropinquavit, (4) mnbsp;plures diffluit partes multis ingentibusqu®nbsp;insulis effectis, quarum pars magna a feiquot;!®nbsp;barbarisque nationibus incolitur, (ex quibuSnbsp;sunt qui piscibus atque ovis avium viver®nbsp;existimantur,) multisque capitibus in Ocea'nbsp;num influit. 14, 5: At reliqua multitud®nbsp;puerorrrm mulierumque (nam cum omnibnSnbsp;suis domo exoesserant Ehenumque transi®'nbsp;rant) passim fugere coepit; ad quos coH'nbsp;sectandos Caesar equitatum misit. 15, 2 ^nbsp;(Germani) se ex castris eiecerunt, et cumnbsp;ad confluentem Mosae et Eheni pervenissenti ^nbsp;reliqua fuga desperata magno numero io''nbsp;terfecto (5) reliqui se in flumen praecipita'nbsp;verunt atque ibi timore, lassitudine, vi flu'nbsp;minis oppressi perierunt. 1 6,1: Germanic®nbsp;bello confecto multis de causis Caesar sta'


-ocr page 573-

no-s

Il33 nbsp;nbsp;nbsp;Re-

sibi Rhenum esse transeundum; qua-illa fait iustissima, quod, oum videret ^si'inanos tam facile impelli, ut in Galliamnbsp;^enirent, suis quoque rebus eos timere vo-cum intellegerent et posse et auderenbsp;Populi Romani exercitum Rhenum transire,nbsp;V^) Acoessit etiam, quod illa pars equitatusnbsp;sipetum et Tencterorum, quam supra com-lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;praedandi frumentandique causa

¦“•¦osam transisse neque proelio interfaisse, Post fagam suorum se trans Rhenum innbsp;Sugambrorum receperat seque cum hisnbsp;^pniunxerat. (3) Ad quos cum Caesar nun-^‘ios misisset, qui postularent, eos, qui sibinbsp;^S-lliaeque bellum intulissent, sibi dederent,nbsp;^esponderunt: (4) populi Romani imperiumnbsp;^Penum finire; si se invito Germanos innbsp;*^^lliam transire non aequum existimaret,nbsp;far sui quicquam esse imperii aut pote-^^-atis trans Rhenum postularet? (5) Ubiinbsp;fatem, qui uni ex Transrhenanis ad Cae-sarein legatos miserant, amicitiam fece-obsides dederant, magnopere ora-oant, ut sibi auxilium ferret, quod gra-^^ter ab Suebis premerentur; (6) vel, si idnbsp;facere occupationibus rei publicae prohibe-letur, exercitum modo Rhenum transporta-8: Navium magnam copiam ad trans-Portandum exercitum pollicebantur. 17, 1:nbsp;quot; ^aesar his de causis, quas commemoravi,nbsp;¦^Penum transire decreverat; sed navibusnbsp;transire neque satis tutum esse arbitrabaturnbsp;®6que suae neque populi Romani dignitatisnbsp;statuebat. (2) Itaque, etsi summa dif-jtcultas faciendi pontis proponebatur propternbsp;iatitudinem, rapiditatem altitudinemque llu-fa'ais, tarnen id sibi contendendum aut alitor non traducendum exercitum existimabat.nbsp;3: Rationem pontis hanc instituit qs. 19,4:nbsp;(Caesar) diebus omnino XVIII trans Rhe-fatn consumptis satis et ad laudem et adnbsp;J^tilitatem profectum arbitratus se in Gal-Pam recepit pontemque rescidit, 5, 2, 4:

fines Treverorum proficiscitur, quod hi P®(lUe ad concilia veniebant neque imperionbsp;Parebant Germanosque Transrhenanos solli-oitare dicebantur. 5,3,1: Haec civitas (Tre-^erorum) longe plurimum totius Galliaenbsp;5d ®'lPitatu valet magnasque habet copias pe-quot; 'titum Rhenumque, ut supra demonstravi-faPs, tangit. 4; Quae (silva Arduenna) in-genti magnitudine per medios fines Treve-farum a flumine Rheno ad initium Remo-faffl pertinet. 24 4; Eburones, quorum

1134

pars maxima est inter Mosam et Rhenum, qui sub imperio Ambiorigis et Catuvolcinbsp;erant. 27,8: Magnam manum Germanorumnbsp;conductam Rhenum transisse. 29, 3: Sub-esse Rhenum. 41,3: Omnem esse in armisnbsp;Galliam, Germanos Rhenum transisse. 55,

1: Treveri vero atque Indutiomarus totius hiemis nullum tempus intermiserunt, quinnbsp;trans Rhenum legatos mitterent. 2: Nequenbsp;tarnen ulli oivitati Germanorum persuader! lonbsp;potuit, ut Rhenum transiret, cum se bis expertos dicerent, Ariovisti bello et Tenctero-mm transitu. 6, 2, 3: Nervios, Atuatucos,nbsp;Menapios adiunctis Cisrhenanis omnibusnbsp;Germanis esse in armis. 5, 5: Ne despe-rata salute aut se in Menapios abderet autnbsp;cum Transrhenanis congredi cogeretur. 6,

9,1; Caesar, postquam ex Menapiis in Tre-veros venit, duabus de causis Rhenum transire constituit; quarum una erat, quod lt;)Ger- 20 mani)gt; auxilia contra se Treveris miserant,nbsp;altera, ne ad eos Ambiorix receptum habe-ret. 24,1: Ac fait antea tempus, oum Germanos Galli virtute superaren!, ultro bellanbsp;inferrent, propter liominum multitudinemnbsp;agrique inoplam trans Rhenum coloniasnbsp;mitterent. 29, 4 (daraus Oros. 6, 10, 18);nbsp;Per Arduennam silvam, quae est totius Galliae maxima atque ab ripis Rheni finibus-que Treverorum ad Nervios pertinet mili- sonbsp;busque amplius D in longitudinem patet.nbsp;32, 1: Neve omnium Germanorum, qui essent citra Rhenum, unam esse causam iu-dicaret. 35, 4: Trans Rhenum ad Germanos pervenit fama diripi Eburones atquenbsp;ultro omnes ad praedam evocari. (5) Co-gunt equitum duo milia Sugambri, qui suntnbsp;proximi Rheno, a quibus receptos ex fuganbsp;Tencteros atque Usipetes supra docuimus.nbsp;(6) Transeunt Rhenum navibus ratibusque «nbsp;XXX milibus passuum infra eum locum,nbsp;ubi pons 'erat perfectus praesidiumque anbsp;Caesare relictum. 41,1: (Germani) transnbsp;Rhenum sese reeeperunt. 42, 3:. Quarumnbsp;omnium rerum maxime admirandum vide-batur, quod Germani, qui eo consilio Rhenum transierant, ut Ambiorigis fines depo-pularentur, ad oastra Romanorum delatinbsp;optatissimum Ambiorigi beneficium obtule-rant. 7, 65, 4: (Caesar) trans Rhenum in 50nbsp;Germaniam mittit ad eas oivitates, quasnbsp;superioribus annis pacaverat, equitesque abnbsp;his arcessit et levis armaturae pedites, quinbsp;inter eos proeliari consuerant. Hirtius h. Q.

[B5-UÖ-S]


-ocr page 574-

1135


Ee-no-s


1136


8, 13, 2: Germani, quos propterea Caesar transduxerat Ehenum, ut equitibus iater-positi proeliarentur. Fer^. ecl. 10, 47; Ni-ves et frigora Ehëni. Aen. 8, 727: Morininbsp;Ehënusque bicornis. (Dasu Servius: Ehe-uus fluvius Galliae, lt;(qui Germanos a Gallianbsp;dividit (cf. Commenhim Einsidlense Anecd.nbsp;Helv. p. 214, 20 H.: Cis Ehenum est civi-tas Magontiae . i. de ista parte. Ehenus estnbsp;10 fluvius dividens Galliam et Germaniam)^.nbsp;'Bicornis’ autem lt;|aut commune est omnibus fluviis, aut proprie de Ebeno)gt;, quianbsp;per duos alveos fluit: per unum qua Eoma-num imperium est, per alterum qua lt;^inter-luit barbaros, ubi iam Vahal dicitur et facit insulam Batavorum]). Ilorat. serm. 1,nbsp;10,37: Defingit Ehenum luteum caput.nbsp;a. p. 18: Aut flumen Ehenum aut pluviusnbsp;describitur arcus. Anth. Pal. 7, 741 (Eri-20 nagoras): Ua^a xs'ófioföi Ntilov (var. 'Pij-vov). 9, 125: amp;aQ(Sa).(oi KsXrol TCoraganbsp;^rjkrjfiovi Pr]V(o \ xiv.va raXavxsvovGL, xal ovnbsp;nagog elal roKrjsg, ] jtgiv naiv Kamp;QTjaaSi, Xe-XovgEvov vöari Gsfivm. \ alifia yag TjuiKa firj-TQog óXiaamp;x'jGag óia KÓXnwv | vrjitia'jipg ngamp;-tov nQo%ési óaxgv, tbv giv aEigag \ ctvxbgnbsp;in aOnldi Q’fixEv sbv naiv, ovd' alsyifst, |nbsp;oCtm yag ytvixao (pigei vovu, nglv y' Ina-j XEXQigivov XovxgoïGcv iXEygiyagovnbsp;30 noxafioXo. | xi öi gex' EiXelamp;victv in' aXyssivnbsp;aXyog i'xovGcx | giji'njg, el xal naiöbg aXrjamp;éanbsp;oiêe xoxxja, | ixSiyExca xgofiéovGa, xi g'^sexai.nbsp;aöxaxov vöcog. 283,2 (Erinagoras): Ovgeanbsp;nvQYjvaLu xal ut ^aamp;vdyxesg ’AXneig, | a'inbsp;^Px^rov TtQoioag iyyiig dnojSXénexe, j gagxvgegnbsp;dxxlt/av, Feggavixbg ag dvéxsiXsv, | ccSxgd-nxcör KeXxoig novXvr ivvaXiov. | ot d’ eeganbsp;Sovnï]9''t^sav aoXXésg' eins S’ Epvoh | quot;Ageï'nbsp;Toiavxttig legslv bepEiXógeamp;a.’ 291 (Erin.),nbsp;10 2; OvS’ x]v rEggavLt] Pxjvov anavx igjlynbsp;Diodor. 5, 25, 4 (a. 55 a.Chr.): TIoXXamp;v dènbsp;xal geydXau noxagmv geóvxeov öxd x-rjg PaXa-xéag xal xoïg gelamp;goïg noixiXeog xx]V TtEdtadanbsp;yfjv xsgvóvxeov, ot gsv ix Xifivmv afivGacovnbsp;géovGio, ot d’ ix xamp;v ogSiv syovGi xccg nyydgnbsp;xai xag irnggotag' xrjv d ixfioXfjv ot fier stgnbsp;tbr coxeapop noiovpxai, ot d’ slg xrjv xaamp;’nbsp;rifiag amp;aXaxxav. fiéyeaxog d’ iaxl xamp;v slg xbnbsp;xaamp;' xjfiag nsXayog gsópxcop 6 'Poöavóg. . . .nbsp;60 Twp d’ slg xbp wxsapbp geóvxeov fiéyiGxoi do-xovGiv vndg%Bxv b xe Aavov^wg xal b Py-pog, óv iv xoïg xaamp; ygag ygóvoeg KaïGag 6nbsp;xXyamp;elg ¦d'sbg e^svge nagaSóieog., xal nsgatcó-aag ne^fj xj]v êvpajiev iysegéaeao xovg négav

[Rë-nÖ-s]

xaxoixovpxag avxov PaXdxag. Strab. 1, 4) ^ p.63; At xovPrjPov ix^oXal . . . Kal xce nsQYnbsp;xovg ’SiGxifiiovgxal xd négav xov Prjvovnbsp;xd (léxgi Exvamp;mv ndvxa xaxéepevGxat xamp;v ro-neov (Tlvamp;èag). 2, 5, 28 p. 128: Mexd dsnbsp;xavxijv ioxlv rj KeXxixxj ngbg eco géxge itoxa-fiov Pijvov. . . . Tb d’ ê(oamp;„vbp xm 'Pijcwnbsp;xafxeö negiygaepogivi] nagdllyXov è'xovxinbsp;gsvfia xfj Uvgrjvy' xb öh vóxiov xb (i'evnbsp;quot;Alneoi xb anb xov 'Pyvov. 4, 1, 1 p. 17 r-’Anb óè xamp;v dvaxokamp;v b Pypog nageUDijtObnbsp;a)v T'ij Hogrivy xd d’ anb xamp;v dgxxmvnbsp;xyg gsGtjfi^gCag xd gev b eoxeavbg nsgistkyip^'^nbsp;ag^agsvog dnb xamp;v (Sogeteov dxgcov xtjgnbsp;gyvrjg géxgi- rröv ixiiolamp;v xov'Pijvov, xd d einbsp;ivavxlag i] xaxd MaGGaXlav xal Ndg^eovGnbsp;amp;dlaxxa xal at quot;Akneig dnb xijg AxyvGxixtjgnbsp;dgidgevai fiéxQi' vamp;v mjyamp;v xov Pïjpov. . ¦ ¦nbsp;Bélyag d’ ekeyov xovg Xoinovg xe xamp;v naQ'nbsp;eoxeavLXamp;v gé^Qi xamp;v ixjioXamp;v xov ’Pyvov r.cit ¦'nbsp;xivag xamp;p nagotxovvxcov xov ’Pyvov xal xagnbsp;’AXnetg. ovxco 6'e xal b amp;Ebg KalGag iv xoïgnbsp;inojxvrjjxaGiv eïgyxEv . . . Tyv ö'e Xoinyv dlf'nbsp;XèovEsjSaGxbg) Sixa xrjv /xsv Aovyóovvej)nbsp;ngoGeógiGs ^éxQe xamp;v dveo fxegamp;v xov 'Bijvov?nbsp;xyvxoïg BéXyaig. 2, 3 p. 191; Axexeivavnbsp;dè xrjv dgyrjv ot 'Agovegvot xal fieygi Ndg'nbsp;^(ovog xal xamp;v ogcov xyg MaGGaXieótidog^nbsp;ixgdxovv ós xal xamp;v (léxgi IIvgr\vY]g iamp;vamp;^nbsp;xal (léxge axsavov xal Pyvov. 3,1; Msxanbsp;ós xrjp Axvixavyv fiegtóa xal xrjv Nag^eovi'nbsp;xtv ï] iepe^rjg ioxe fxéygt xov ’Prjvov navxognbsp;dnb xov Alyrjgog noxafiov xal xov PoöavoVjnbsp;jtc-fl’ ó Gvvdnxsi ngbg xb Aovyêovvov dnonbsp;xijg nyyfig xaxsvsyamp;elg b Poöavóg. xavxrjg ósnbsp;xyg %cógag xd (i'ev dveo fiégr] xd ngbg xaïgnbsp;nyyaïg xamp;v noxajiamp;v, xov xe Pyvov xal xovnbsp;PoSavov. 2 p. 192: Td d’ i^yg eamp;vy tdnbsp;Gvvxstvopxa ngbg xov Pijvov, xd fièv inb xoV

Aov^iog bgL^exai xd ó’ vnb xov’Agagog.....¦***

Peï (Eyxoexvag) d’ elg xbv mxeavbv nagaXhp log xm Prjvep öed eamp;vovg bfieovvyeov, GW'nbsp;dnxovxog xeb Pyveo xd ngbg eeo, xd 6 eignbsp;xdvavxta xagt; 'Agagi. 3: Tyv d’ inl xeS Pijvainbsp;ngamp;xoe xamp;v dnexvxeov olxovGiv ’Eiovyxxwinbsp;(AlxovdxLOL codd.; Navxovdxui Cluver'), nagnbsp;oig elGiv at nyyal xov noxafiov iv xm AóovXanbsp;bgee. . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(p. 193); Kal b Pijvog ós slg ehj

jisyeika xal Ufivyv dvayeixai fieyexlyv, iJS iepeüntovxai xal Paixol xal Oinvóolixol xamp;vnbsp;AXnstmv xiveg xal xamp;v vnsgaXnstmv. eprjGinbsp;ó'e xb fiifxog avxov Gxaótmv e^axiGxiXïmv Aoe-viog (Pollio fr.7 ji. 265 Peterovx sgxi ós'nbsp;all’ in' evamp;elag fisv xov yfilGovg bXiyov av


-ocr page 575-

1137


Ee-no-s


1138


1Q

^oö 'p

tivov, saamp;ivmxdxov Gy^stov xyg Bqsx-

zoïg (ïè OüoXccofJiaöt xat %lXtOL ^^^^Ted'ëvxeg ty.avamp;g au s\oi£V' xal yaQ o^vgnbsp;dia TOVTO Ss xal övaysipvQcorog xai dianbsp;^^diiav vmiog (psqsxai rb Xoinbv xaxa^ag anbnbsp;OQcöv' TTcdg OVV oióv XE fiéueiv ó^vv xalnbsp;^‘¦aiou, II xw vnxiaOfiw nQoGdoïrjfisv xal Gxo-‘-Gxijxag TtoXlag xal j^ax^dg; girjol Ss xal ÖL-®’'Oftov tlvai fiE^TpdfiEvog xovg nksiio Isyov-lo Èj'TOitloiïr'Tat fi.Ev Srj xiva imQav xalgnbsp;^^oXióxfjoi xal ovxog xal o Srjxodvag, ovnbsp;]lgt;Gavxïjv [di], d^qiÓXEQOl Ss QSOVÖIV £7x1 xovgnbsp;’‘^9gt;ixovg anb xmv voxixov ^sqêóv' nqóxsixai S'nbsp;‘^'Gtwv rj BQSxxavixiq, xov jx'su 'Pijvov xal èy-/Gamp;Sf, xQffxs xaamp;OQaOamp;ai xb Kdvxiov, otxsqnbsp;xb saov dxQov xójg vriGov, xov (Jè Srj-‘^oaua jxixQbv dncoxsqw' svxavamp;a Ss xal xbnbsp;^^'GTcrjyiov Gvussxrisaxo KaiSag 6 fXsbg nlscovnbsp;xijv BQsxxavix^^v. 4; Msxd S's Tovgnbsp;Jij ^^ovrjxxiovg Hrjxoavol xal MsSio^axqixolnbsp;^¦“^onco-Oot xbv ’Pijvov. . . (^p. 194) . . . Msxdnbsp;* Tovg MsSiofiaxQixovg xal TQipóxypvg naq-^’¦''-ovoi xbv '^P^vov TqrjovLQOi, xa9’ ovg ns-^‘^‘¦^xai xb ^svyfia inb xmv ’PcofiaCav vvvlnbsp;GxQaxr]yovuxo)v xbu l\qyi,avixbv nóXsjxov.nbsp;^iQav ds wxovv Ov^ioi xaxd xovxov xbv xó-oi)g ^sxriyaysv ’Ayqinnag sxóvxag slg xxjvnbsp;*^0? Toij ^P'^uov. Tqrjoviqoig Ss avvs^sïgnbsp;^^Qovioi^ xal xovxo FsQfiauixbv samp;vog’ xs-3onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dè Msvdnioi nlriGiov xamp;v sx§olamp;v

sxdxsqa xov noxapov xaxoixovvxsg sh] dqvfiQyg Qx)~^ ïiipxjXïjg, dXXd nvxvfjg vXxjgnbsp;axavamp;códovg. xaxd xovxovg d’ ïSqvvxainbsp;Gvyajx^QQX rsQfiavoL naGxjg (5vnsQxsivxainbsp;’Torrefttag xavxrjg ot 2órj^oi nQOCayoqsvó-reQfiavol xal Svvd^isi xal nXi]amp;si dia-^^Qovxsg xamp;v dXlcav, vqgt; av ot ègeXavvóixsvoinbsp;^l^^^xpsvyov sig xt)v Èvxög xov P^vov vvui.

Nvvl d' dnavxsg ot svxbg ’Prjvov xa%' rjSv-lovnaxovovGi'Pcojxatav. 4,2 j). 196: ydq xy cpvGsi xal xoïg noXixsvfiaGiv Sji-^^Qsig iifxx oxjyysvEÏg aXXyXoig otixoi, ofio-oixovGi yaqav SioQitopévyv xa ^Privmnbsp;Kal naganXyGia s^ovGav xd nXsiGxa.nbsp;' ' ¦ Tovxovg ó’ Èv xm fisxa^v XQÓvcp ndvxagnbsp;^^^XvGau, xovg avd psGov 'Prjvov x.al xcöunbsp;^Qyuatmv óqcóv Gvjxnavxag. 3: Tovxcov Ssnbsp;BéXyag dqiGxovg xpaGiv, sig nsvxsxai-sQ'vij diyqriiJLÉvüvg, xd fisxa^v xov ’Py-5o 5{£jjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ Atyyqog naqoiKOVVxa xbv wxsa-

5, 1 p. 199: Tó xs KsXxixbv xb anb cx^oXau xov ’Pyvov q.sxQi nqbg xa jSóqsianbsp;PlvQrjvyg dxqa xd xaxd ’Axvixavtav, xalnbsp;KJto Kavxtov xov xaxavxixqv xtóv sxBoXamp;v

i 'n.' nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- T.

xavixyg, yis%Qi nqbg xo sGnsqiov axgov xyg vyGov xb xaxd xtjv ’Axvixavtav xai xyv Ptv-Qrjvijv dvxixstjxEvov. xovxo fisv Srj xovldyi-Gxov SidGxrjjia dnb xyg Ilvqyvyg ini xov Py-vóv sGxiv, snel xb fiéyiGxou si'qyxai oxi xainbsp;nsvxaxiGxiUiov GxaStmv sGitv' all’ sixbg slvatnbsp;xiva GvuvEvGiv sx xyg naqallylov amp;£G£B)g xanbsp;noxafitö Ttqbg xb ’óqog, afKpoxÉqaamp;sv sniGxqo-cpyg xivog yivofiévyg xaxd xdg nqbg xov axsa-vbv sGjaxidg. 2: Tsxxaqa S’ sGxl öidQ[iaxa, lonbsp;oig yqavxai avvyd'ag ènl xyv vyGov sx xygnbsp;ynstqov, xd dnb xav sx^olmv xau noxafiwv,nbsp;xov xs ’Pyvov xal xov Syxodva xal xov Ai-yyqog xal xov Paqovva. xoig lt;5 dnb xaunbsp;nsql xbv ^Pyuou xóncau dvayofiévoig ovx dn’nbsp;avxav xav sxjBolav 6 nlovg sGxiv. 6p.204:

’H Ay/xsvva It/xvy, Si’ yg o ’PoSavbg cpsqsxai, xal y nijyy tov noxafiov. ovk dncoamp;sv Ssnbsp;xovxav ovös xov ’Pyvov at nyyai, ovS ónbsp;’ASovlag xb ’óqog, sg O'S qst xal b 'Pyvog ènl 20nbsp;xdg dqxxovg xal 6 ’ASovag sig xdvavxla ifi-pdllcou sig xyv Adqiov Itfivyu xyu nqog xanbsp;Kajicp. 8 p. 206: Aiaxsivovai ós (ot’Paixol)nbsp;xal psiQi xav ymqiav di’ au ó ’Pyvog (pÉqs-xai' xovxov (ï’ stol xov lt;pvlov xal Aynóuxioinbsp;xal Kafiovuoi. 9 p. 207: Tlqaxy 6’ sGxl xovxav y xov ’Pyvov nsqav xal xyg lifivyg xs-xlifisvi] nqbg sa qd^ig ^sxqtag vijjyly, bnovnbsp;at xot) quot;Igxqov nyyal nlyGiov Soy^av xal.nbsp;to-D ’Eqxvviov Sqv^xov. 11 p. 208: Aiónsq 80nbsp;xal Ayqtnnag iutsvamp;sv xdg oSovg sxsjis, xyvnbsp;Sid xav Ksfipévau oqav fiéyqi Savxóvav xainbsp;xyg ’Axvixavlag, xal xyv ènl xbv ’Pyvov, xalnbsp;xqixyv xyv ènl xbv axsavóv, xyv nqbg Bsllo-dxoig xal A/ij3iavoig, xsxdqxy S’ SGxiv sni xyvnbsp;Naq§avtxiv xal xyv MaGGaliaxixyv naganbsp;Itav. sGxi de xal èv dgioxega aqjsiGi xbnbsp;Aovydovvov xal xyv vnsqxsi^évyv yaqav èvnbsp;avxa xa Iloivtva ndliv èxzqony Sia^dvxinbsp;xbv ’PoSavbv y xyv Itfivyv xyv Ayfisvvav sig 40nbsp;xd ’Elovyxxtav nsSta, xdvxsvQsv sig Zyxoa-vovg vnsqamp;sGig óid xov ’lóqa bqovg xal signbsp;ALyyovag' Sid xs xovxav sn kfiqia xal ènlnbsp;xbv ’Pyvov xal ènl xbv dxsavbv StoSoi Gy^i-lovxai. 5, 1, 6 p. 213: Tagnyydg ’sG-yy-xsv èv xa 'ASovla ’óqsi, onov xal o ’Pyvog.nbsp;7,1,1 p. 289: Ta nsqav tO'D ’Pyvov . ¦ ¦nbsp;riqoGdqxxia plu ovv SGxi xa’pGxqa xd nsqavnbsp;xov ’Pyvov xal xyg Kslxixyg. 2 p. 290: Ev-'ö'-ug xotvvv xd nsqav xov ’Pyvov jisxd xovg 50nbsp;Kslxovg nqbg xyv sa xsxhqsva Esq^-avol vs-jxovxat. 3: quot;Egxi ds xd fisv nqwxa fisqy xygnbsp;yaqag xavxyg xd nqbg xa ’Pyva pB%qt xavnbsp;ixjSolav dnb xyg nyyyg dq^afisvocg. . . Msxa

[Rë-n6-Bj


-ocr page 576-

1139


RS-nö-s


1140


de Tovg nagctnorafiLovg xalla iottv ed’vrj rcc fieiagv zov Privov Kcd zov quot;AX^iog nozafiov,nbsp;oj nuQaXlriXóg nwg iaeiva Qeï TZQOg zou WKsa-vóv, ov% ilazzm imQav Sie^iav rj-rteg SKeivog.nbsp;eicl öe fzeza^v xai aXXot nozafiol nXcozoi (üvnbsp;êv zcö Afxcxaïcx Agovoog Bgovxzegovg xazevav-ficcp]Oe'), géovzeg aGavrcog anb vózov ngbgnbsp;^oggciv Kal ibv WKeauóu. . . Airixei ydg (zbnbsp;zcóv 2orj^(Ov eamp;uog) anb zoü ’Pj'jvov (zéj^ginbsp;10 zov ”AX§iog. p. 291: Aovniag nozafióg, dU-1cav'Pr\vov e^axocLovg czadiovg.. .quot;Eozinbsp;de y.ul £ccXag nozafióg, oé j^eza^v xal zovnbsp;'Pzjvov TtoXeiiSiv Kal xaTlt;^o(7t)gt;o9'9'cöv AgovGognbsp;izeXevzfjGev o Feg^aviKog. 4: Z'ovyaji^goinbsp;TtXrjGwv oiKovvzeg zov 'Piqvov. p. 492; Al-tyei de zov ’AXjStog 6 'Pfjvog negl zgiGpXlovgnbsp;Gzadiovg, eï zig evamp;vnogovaag k'yoi zag bdovg'nbsp;vvvl dè did GKoXiag Kal llcódoDg icat dgvfiavnbsp;KvxXonogeiv avdyMj. 5: ’’Egzi de nXzjGÏovnbsp;20 avzT]g (‘ifógag) ij ze zov quot;Igzqov izTjyri xalnbsp;zov Frjvov Kal 7j fieza^v ayitpolv Xi^vt] xalnbsp;zd eXzj zd ex zov 'Pzjuov di,a%eóiieva. 2, 4nbsp;p. 294; Tamp;v de Fegfiavcbv, wg elnov, ot ^evnbsp;TcgoGagxzioi nagoïxovai zco axeaptS, yvagC-^ovzai d’ anb zcóv èxjSoXcop zov 'P^vov Xa-§6vzeg zzju dgyrjv fieygi zov ’AX^iog. zoviwvnbsp;d' elal yvagi^éxazoL Sovya^i^got ze xai KifZ-^goi. 4, 8 p. 312: Toiavzrj yiev zj èxzbgnbsp;quot;iGzgov namp;Ga zj fiezagv zov ’Pz'jpov xal zovnbsp;30 Tavdidog nozajxov g.é%gi zzig Ilovzixzjg amp;«-Xdzztjg xal zijg Maiazidog. 17,3,24^.839:nbsp;Tgiamp;v d'e zineigmv ovaamp;v zzjp fi'ep Evgéntjvnbsp;Gpdóp zi naGav eypvGi nXzjv zzjg e^co zovnbsp;quot;iGzgov xal zamp;v jzeza^v zov ’Pzjvov xal zovnbsp;Tavdidog nagaxeavizmv. Nicoï. Fatnasc. neglnbsp;zzjg KaïGagog aycoy^g 1 p. 93 Find.: ’Onóaoinbsp;èvzbg ’Pzjvov noxafiov xaioLxovGiv. Propcrt.nbsp;5, 10, 41 sg'..' Virdoinari, genus Me Rhenonbsp;(nacli d’Arbois de Jubamvülc Me ft Virdo-40 znaros’ vuter wm'schemlich Eêno-gënos ’sonnbsp;des Rheinstroms'' und V. seïbst tvar Eeno-geni-c-no-s) iactabat ab ipso, | nobilis enbsp;tectis fundere gaesa rotis (cf. Claudiazi. denbsp;hello Pollezti. 81; Patrii numen iuraveratnbsp;Histri). Vitruv. 8, 2, 6: Gallia Ehodanus,nbsp;Celtica Rhenus, citra Alpes Timavus et Pa-dus. Fionzjs. Hal. 14, 1, 2: S/L^ezaï. peGijnbsp;(zj KeXzixzj') nozayia ’Pzjvaz, ^eylara fiezd zbvnbsp;’iGzgov elvai doxoüi^Tt zSzv xazd zzjv Evgcó-50 Ttrji' nozajiGZv. xaXeizai d’ zj pèv èni zadenbsp;zov ’Pzjvov 2Kzjamp;aig xal amp;gaglv bfiogovGanbsp;Fegfiavïa, jzs'igi dgvfiov ’Egxvviov xal xwvnbsp;’PinaLmv dgSzv xad'^xovGa' zj d' ènl amp;azeganbsp;zd ngbg /xeGzjfz^glav ^Xénovxa /zé^gi Uvggzj-

[Rë-nö-s]

vzjg bgovg, zbv FaXazixbv xóXnov negiXGflt;‘' jSdvovGa, FaXazia zzjg amp;aXdzzz]g ènavvfioS’nbsp;Ovid.met. 2,258: Hesperiosque amnes, BbS'nbsp;num Rbodanumque Padumque. trist. 4, 2,nbsp;42: Decolor ipse suo sanguine Ebenus erat-ex Ponto 3,4,88; Alter enim de te, Rhêa®)nbsp;triumphus adest. 107sg..- Squalidus innu®'nbsp;SOS fracta sub harundine crines | Rhënus Anbsp;iüfectas sanguine porgat aquas. fast Bnbsp;285 sq.: Pax erit, et vestri, Germaniceinbsp;causa triumpbi, | tradiderat famulas ia®nbsp;tibi Rhënus aquas. 4, 571: Nunc adit Ho'nbsp;sperios, Rhënum Rbodanumque Padumqu®-Liv. epit. 137: Civitates Germaniae cis Bh®'nbsp;num et trans Rhenum positae oppugnant®nbsp;a Druso. 138: Cberusci, Tencteri, Chatbnbsp;aliaeque Germanorum trans Rbenum geut®®nbsp;subactae a Druso referuntur. 139; Bellu®nbsp;adversus Transrbenanas gentes a Druso g®'nbsp;stum refertur, in quo inter primores pugoa''nbsp;venint Senectius et Anectius tribuni, exnbsp;vitate Nerviorum. 140: Bellum advei’Stt®nbsp;Germanorum trans Rbenum civitates gestu®nbsp;a Druso refertur. Veil. 2, 8, 3; Cimbri ®*nbsp;Teutoni transcendere Rbenum. 106,2;nbsp;quadringentesiinum miliarium a Ebeno uS'nbsp;que ad flumen Albim, qui Semnonum Her'nbsp;mundurorumque fines praeterfluit, EomanuSnbsp;cum signis perductus exereitus. 119, 4'nbsp;(^Vala Numonius) spoliatum equite pedite®nbsp;relinquens fuga cum alis Rhenum peter®nbsp;ingressus est. 120, 1; (Caesar) ultro Eb®'nbsp;num cum exercitu transgreditur. 3: Vaoil'nbsp;lantium etiam cis Rbenum sitarum gentiu®nbsp;animos confirmavit. Val. Max. 5,5,3: Al'nbsp;pes Rhenumque transgressus (Tiberius)-Mela. 2, 5,74; Gallia Lemanno lacu et Ce'nbsp;bennicis montibus in duo latera divisa, at'nbsp;que altero Tuscum pelagus adtingens, alter®nbsp;Oceanum, bic a Varo, illic a Rbeno ad Ff'nbsp;renaeum usque permittitur. 79: Rbodar®®nbsp;non longe ab Histri Rbenique fontibus suï'nbsp;git. 3, 2, 16: Tune ad septentriones coö'nbsp;versa (Gallia) iterum longo rectoque tract®nbsp;ad ripas Rheni amnis expanditur. 20: Na®'nbsp;que a Pyrenaeo ad Garunnam Aquitani, abnbsp;eo ad Sequanam Celtae, inde ad Ehenu®nbsp;pertinent Belgae. 24: Rhenus Alpibus de'nbsp;cidens prope a capite duos lacus efficit ^nbsp;netum et Acronum. Mox diu solidus ®^nbsp;certo alveo lapsus baud procul a mari b®®nbsp;et illuc dispergitur, sed ad sinistram arn®!®nbsp;etiam num et donee effluat Rhenus,nbsp;dextram primo augustus et sui siniib®’


-ocr page 577-

1141


Re-no-s


1142


pacata et hostilia fluit, Danuvius ac enus, alter Sarmaticos inpetus cohibens

^ftuanos, avidam gentem belli, repellens.

post ripis longe ae late recedentibus iam *^011 amnis, sed ingens lacus ubi campos im-plevit Flevo dicitur, eiusdemque nominis in-^’ilarn amplexus fit iterum artior iterumquenbsp;fluvius emittitur. 3, 30: In Ehennm Moe-et Lupia. 6,50; Cetemm ut adhuc ha-®Uimus inter septentrionem occidentemquenbsp;P^oiecta grandi angulo Eheni ostia prospi-(Britannia). Pers. 6, 46s3'..- lam luteanbsp;S^Usapa captis | essedaque ingentesque lo-C'aesonia Ehënos (— Bheni fliivii simu-®cm). Petron. sat. 122 v. 159 —162: Sednbsp;|('ilnere cogor, | pulsus ab urbe mea, dumnbsp;Ehènum sanguine tinguo, | dum Gallos ite-*'*1111 Capitolia nostra petentes | Alpibus ex-'^(udo, vincendo certior exul. Seneewde hrev.nbsp;^Uac 4,5: Dum ultra Ehenum et Euphratennbsp;Danuvium terminos movet. de henef. 3,nbsp;Adspice Ehenum, adspice Euphraten,nbsp;'^Oines denique inclutos amnes. nat. quaest.nbsp;1 l»-ol. 8; Ehenus Germaniae modum faciat.nbsp;27, 8; Elumina yevo suapte natura vastanbsp;tempestatibus rapta alveos relinquunt.nbsp;^•lid tu Ehodanum, quid putas Ehenum at-'We Danuvium, quibus torrens et in canalinbsp;®üo cursus est, cum superfusi novas sibi fe-'^®runt ripas ae scissa humo simul excesserenbsp;®'lveo? (9) Quanta cum praecipitatione vol-j^’'^utur, ubi per campestria fluens Ehenusnbsp;spatio quidem languidus, sed latissimasnbsp;^elut per angustum aquas inplet? 4,2,20:nbsp;'®c Ehenus nee Ehodanus nee Ister subia-caelo, aestate proveniunt; et illis innbsp;®6ptemtrionibus altissimae iugiter sunt ni-6, 7, 1: Hinc Nilus per aestatem in-S®ntes aquas invehit, hinc, qui medius internbsp;ïthi

Europam Asiamque disterminans, alter

«gt;¦0. 1331; Ehenus ferox. Mcd. 377: Al iti Persae Ehenumque bibunt. Anth. Lat.nbsp;^1 P.: Euphrates ortus, Eënus secluseratnbsp;¦^^otos; 1 Oceanus medium venit in inipe-425: Opponis frustra rap)idum, Ger-^®'0ia, Eënum; | Eufrates prodest nil tibi,nbsp;3'i’the fugax. lAican. 1,371: Eregit etnbsp;^ictoo spumantem vertice Ehenum. leisg..-5o inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feroces | deseritis ripas et aper-

üni gentibus orbem. 481: Hunc inter Ehë-^ïiin populos Alpesque iacentes. 2, 52: In-Ottiitum Ehëni caput. (Bam Comm. Us.: biUoniam Gallos numquam eiecerant sedenbsp;qrii colunt caput Eeni.) 309 sg'..' Me

barbara telis | Ehëni turba petat. 570— 572: Ehëni gelidis quod fugit ab undis |nbsp;Oceanumque vocans I'ineerti stagna profundi I territa quaesitis ostendit terra Bri-tannis? 3, 76sg..' Ut vincula Ehëno | Oce-anoque daret. 4,116sg..- Hos campos Ehë-nus (dam Comm. Us.: Galliae fluvius) in-undet, I hos Ehodanus. 696sg..' Nec Ehëninbsp;miles in undis | exploratus erat. 5,267sg..‘nbsp;Terris fudisse cruorem 1 quid iuvat arctois lonbsp;Ehodano Ehënoque subactis (dam Comm.nbsp;Us.: avzl Tov Gallis)? 289 sg..‘ Ehëni mihinbsp;Caesar in undis | dux erat, hie socius. 7,nbsp;433: Libertas ultra Tigrim Ehënumque re-cessit. 8,424sg..' Arctoum Dacis Ehëniquenbsp;catervis | imperii nudare latus. 10,ISOsg..'nbsp;Ut nullis Caesar Ehëni se dicat in aiTis \nbsp;tarn rutilas vidisse comas. Plin.n.h. 3,135:nbsp;Eaetorum Vennonenses Sarunetesque ortusnbsp;Eheni amnis accolunt. 4,100: Proximi sonbsp;autem Eheno Istiaeones, quorum pars Si-cambri. 101; In Eheno autem ipso, propsnbsp;C in longitudinem, nobilissima Batavorumnbsp;insula et Cannenefatium, et aliae Frisiorum,nbsp;Chaucorum, Frisiavorum, Sturiorum, Mar-saciorum quae sternuntur inter Heliniumnbsp;ac Flevum. Ita appellantur ostia in quaenbsp;effusus Ehenus a septentrione in lacus, abnbsp;occidente in amnem Mosam se spargit, medio inter haec ore modicum nomini suo cu- sonbsp;stodiens alveum. 105; Universam oramnbsp;jxVII;L Agrippa, Galliarum inter Ehenum etnbsp;Pyrenaeum atque Oceanum ac montes Ce-bennam et lures, quibus Narbonensem Gal-liani excludit, longitudinem CCCCXX, lati-tudinem ÜGCXITÏÏ oomputavit. 106: Ehenum autem accolentes Germaniae gentiumnbsp;in eadem provincia Nemetes, Tribooi, Van-giones, in Ubis colonia Agrippinensis, Gu-berni, Batavi et quos in insulis diximus «nbsp;Eheni. 109: Maria circa oram ad Ehenumnbsp;septentrionalis Oceanus, inter Ehenum etnbsp;Sequanam Britannicus, inter eum et Pyrenaeum Gallicus. 122; Certior mensura acnbsp;longior ad occasum solis aestivi ostiumquenbsp;Eheni per castra legionum Germaniae abnbsp;iisdem Alpibus dirigitur, jXHj XLin. 9,44:nbsp;Fiunt et in quibusdam amnibus haut mino-res, silurus in Nile, esox in Eheno, attilusnbsp;in Pado. 12, 98: Quin et in nostro orbe sonbsp;seritur, extremoque in margine imperii, quanbsp;Ehenus adluit, vidi in alvariis apium satam.nbsp;15, 103; Principatus duracinis quae Pli-niana (cerasa) Campania appellat, in Bel-

[Rê-nö-sJ


-ocr page 578-

1143


Ee-no-s


1144


gica vero Lusitanis, in ripis etiam Eheni. 19, 8; Cadurci, Caleti, Euteni, Biturigesnbsp;ultumique hominum existimati Morini, im-mo vero Galliae universae vela texunt, iamnbsp;quidem et Transrhenani hostes, nee pulehri-orem aliam vestem eornm feminae novere.nbsp;90: Geldnba appellatur castellnm Ehenonbsp;inpositum, ubi generositas praecipua, ex quonbsp;apparet frigidis locis oonvenire. 25,20: In

10 Germania trans Ebenum castris a Germa-nico Caesare promotis maritimo tractu fons erat aquae dulcis solus, qua pota intra biennium dentes deciderent compagesque innbsp;genibus solverentur. Stomacaoen medicinbsp;vocabant et scelotyrben ea mala. 31, 20:nbsp;Sunt et Mattiaci in Germania fontes oalidinbsp;trans Ebenum, quorum baustus triduo fer-vet, circa margines vero pumicem faciuntnbsp;aquae. Stat. silv. 1, 1, bsg.; Qualem modo

20 frena tenentem | Ebënus et attoniti vidit domus ardua Daci. 50 sg'..' Vacuae pronbsp;caespite terrae ] aerea oaptivi crinem teritnbsp;ungula Ebëni. 79: Proelia Ebëni. 4, 89:nbsp;Arctoas acies Ebënumque rebellem. 2,5,28:nbsp;Ab litore Ebëni. 4, 4, 62: Aut Ebëni po-pulos aut nigrae litora Tbules. 5, 1, 90:nbsp;Quid Ebëni vexilla ferant. 128sg..- Pallidanbsp;Ebëni | frigora. 2, 133sg.; Arctoosne am-nes et Ebëni fracta natabis | flumina. Theb.

30 1, 19: Bisque iugo Ebenum, bis adactum legibus Histrum. loseph. h.Iud. 2,16,4,377:nbsp;'Pfivov zrjs oQjxfjg oqov s'iovai. Martial. 2,2,3:nbsp;Nobilius (nomen) domito tribuit Germanianbsp;Ebëno. 4, ll,75g..- An tibi promisit Ebënusnbsp;quod non dedit illi | Nilus, et arctois plusnbsp;lieuisset aquis? 5, 37, 7sg..- Quae erine vi-cit Baetici gregis vellus | Ebënique nodosnbsp;aureamque nitellam. 7, 7, 3: Practusquenbsp;cornu iam ter improbo Ebënus. 8, 11, 1:

10 Pervenisse tuam iam te scit Ebënus in ur-bem. 9,l,3sg..- Dum grande famuli nomen asseret Ebëni | Germanicarum magna luxnbsp;kalendarum. 6, 1: Tibi, summe Ebëni do-mitor et parens orbis. 35, 4: Ebënanamnbsp;numeras Sarmaticamque manum. 10,7,1:nbsp;Nympbarumque pater amniumque, Ebëne.nbsp;11, 96, 1: Marcia, non Ebënus, salit bic.nbsp;Germane. 14, 170, 1 sq.: Haec illi sinenbsp;sorte datur, cui nomina Ebënus |vera dedit.

50 Silius 1, 594: lamque volans Ebënum Ebo-danumque in nubila tollit. 3, 599: Com-pescet ripis (remis Schrader) Ebënum. Tac. G. 1: Germania omnis a Gallis Eaetisquenbsp;et Pannoniis Ebeno ac Danuvio fluminibus,

[Bê-nÖ'Sj

a Sarmatis Dacisque mutuo metu aut moH' tibus separatur . . . Ebënus, Eaeticarum Al'nbsp;pium in accesso ac praecipiti vertice ortus,nbsp;modico flexu in occidentem versus septeü'nbsp;trionali Oceano miscetur. 2: Qui priffiinbsp;Ebenum transgressi Gallos expulerint. 3-Asciburgiumque, quod in ripa Ebëni situ»nbsp;bodieque incolatur. 28: Igitur inter Heiquot;nbsp;cyniam silvam Ehenumque et Moenum ain'nbsp;nes Helvetii, ulteriora Boii, Gallica utraqu®nbsp;gens, tenuere. . . . Ipsam Ebëni ripam hautnbsp;dubie Germanorum populi colunt, VangiO'nbsp;nes, Triboci, Nemetes . . . (Ubii) transgressinbsp;olim et exp)erimento fidei super ipsam EheD'nbsp;ripam collocati. 29: Batavi non multui»nbsp;ex ripa,’sed insulam Ebëni amnis coluntnbsp;Protulit enim magnitudo populi Eoinaiiinbsp;ultra Ebenum ultraque veteres terminos i®'

perii reverentiam.....Non numeraveriö*

inter Germaniae populos, quamquara trans' Ebenum Danuviumque consederint, eos qn^nbsp;Decumatbes agros exercent. 32: Proxifflinbsp;Cbattis certum iam alveo Ebenum quiqn®nbsp;terminus esse sufficiat Usipi ac Tencteri cO'nbsp;lunt. 34: ütraeque nationes (Frisi) usqnenbsp;ad Oceanum Ebeno praetexuntur ambiunt'nbsp;que inmensos insuper lacus et EomaniSnbsp;classibus navigatos. 41: Ut quomodo paulonbsp;ante Ebenum, sic nunc Danuvium sequar-h. 1, 51: Nee deerat pars Galliarum, qua®nbsp;Ebenum accolit. 2, 17: Batavos Transrbe'nbsp;nanosque. 32: Quoniam Galliae tumeantnbsp;et deserere Ebëni ripam inrupturis tam in'nbsp;festis nationibus non conducat. 4, 12: Ba'nbsp;tavi, donee trans Ebenum agebant, pai'Snbsp;Cbattorum, seditioue domestica pulsi eX'nbsp;trema Gallicae orae vacua cultoribus simul'nbsp;que insulam iuxta situm occupavere, quamnbsp;mare Oceanus a fronte, Ebënus amnis ternbsp;gum ac latera circumluit. . . . Ebenum peiquot;nbsp;rumpere. 15: Accitis Prisiis (Transrbenananbsp;gens est). 16: Haud procul a flumine Ebeno-22: Civilis medium agmen cum robore Ba'nbsp;tavorum obtinens utramque Ebëni ripaiö-23: Batavi Transrbenanique. 26: EbenuSnbsp;incognita illi caelo siccitate vix navium pn'nbsp;tiens. 28: Transrbenanos. 55: Tutor ripa®nbsp;Ebëni a Vitellio praefectus. 59: Apud sU'nbsp;periorem Ebëni ripam. 63: TransrhenaniSnbsp;gentibus in visa oivitas. 64: Tencteri, EbenOnbsp;discreta gens. 7 3: Ebenum insedimus . • •nbsp;Civili Batavisque et Transrbenanis gentibuS

creditis. 7 6: Oppeiiendas Transrbenanorum gentes. 5, 14: Addiderat Civilis obliqnam


-ocr page 579-

1145


Ee-no-s


1146


Ehenum moleni, cuius obiectu revolutus adiacentibus superfunderetur. Ea loeinbsp;^orina, incertis vadis subdola et nobis ad-^61’Sa: quippe miles Eomanus armis gravisnbsp;nandi pavidus, Germanos fluminibus sue-levitas armorum et proceritas corporumnbsp;^ttollit. 16: Batavi Cugernique in dextro,nbsp;ac propriora flumini Transrhenani te-^^Uere. 17; Ebenum et Germaniae deos innbsp;^'Ispectu. 18: E mole, quam eductam innbsp;¦®henum rettulimus, Bructerorum cuneusnbsp;^i'auatavit. , . . Pulsique Germani Ebenumnbsp;petebant. 19: Diruit molem a Drusonbsp;yermanico factam Ehenumque prono alveonbsp;Galliam ruentem, disiectis quae mora-aautur, effudit. Sic velut abacto amne te-alveus insulam inter Germanosque con-i'ientium terrarum speciem fecerat. Trans-^^lere Ebenum Tutor quoque et Classicus etnbsp;®®Dtum tredecim Treverorum senatores. 23:nbsp;°patium velut aequoris electum, quo Mosaenbsp;^üiuinis os amnem Ebenum Oceano adfun-. Civilis nibil ultra ausus trans Ebe-concessit. 24: Satis peocavisse, quodnbsp;aliens Ebenum transcenderint. 25: Con-'^Ussa Transrbenanorum fide inter Batavosnbsp;^ttoque sermones orti. «.1,3: Germanicumnbsp;yruso ortum octo apud Ebenum legionibusnbsp;iöposnit_ 31: Duo apud ripam Ebeni ex-®rcitus erant. 32: Convulsos laniatosquenbsp;partim exanimos ante vallum aut in am-Ebenum proiciunt. 45: Caesar arma,nbsp;®lassem, socios demittere Ebeno parat. 56:nbsp;'^srtnanicus quattuor legiones, quinquenbsp;‘^'ixiliarium milia et tumultuarias catervasnbsp;^^nnanorum cis Ebenum colentium Caeci-''^6 tradit . . . Caesar incenso Mattio (idnbsp;g®uti caput) aperta populatus vertit adnbsp;-Khenniu 59: Germanos numquam satis ex-'^'isaturos, quod inter Albim et Ebenum vir-et secures et togam viderint. 63: Parsnbsp;^lüitum litore Oceani petere Ebenum iussa.nbsp;‘ • Ilia eruptions ad Ebenum perveniri.nbsp;^ • Hi Agrippina inpositum Ebeno pontemnbsp;^olvi probibuisset. 2, 6: Ebenus uno alveonbsp;®Oütinuus aut modicas insulas circumve-^lens apud principium agri Batavi velut innbsp;amnes dividitur, servatque nomen etnbsp;5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cursus, qua Germaniam praeve-

uur, donee Oceano misceatur: ad Gallioam ^'iparn latior et placidior adfluens (versonbsp;f^gnomento Vabalem accolae diount), moxnbsp;quoque vocabulum mutat Mosa fluminenbsp;®^u.sqne inmenso ore eundem in Oceanum

effunditur. 7: Cuncta inter castellum Ali-sonem ac Ebenum novis limitibus aggeri-busque permunita. 14: Propiorem iam Albim quam Ebenum. 22: Debellatis inter Ebenum Albimque nationibus exercitum Ti-berii Caesaris ea monimenta Marti et lovinbsp;et Augusts sacravisse. 83: Arcus (eren-iogen filr G-ermanicus, f 19 p. Chr.) additinbsp;Eomae et apud ripam Ebeni et in montenbsp;Suriae Amano, cum inscriptions rerum ge- lonbsp;starum ac mortem ob rem publicam obisse.

4,5: Praecipuum robur Ebenum iuxta, commune in Germanos Gallosque subsidium, octo legiones erant. 72: Erisii, Transrbe-nanus populus. 73: Utrumque exercitumnbsp;Ebeno devectum Prisiis intulit. 11, 19:nbsp;Claudius adeo novam in Germanias vimnbsp;probibuit, ut referri praesidia cis Ebenumnbsp;iuberet. 20: Inter Mosam Ebenumque triumnbsp;et viginti milium spatio fossam perduxit, 20nbsp;qua incerta Oceani vitarentur. 12, 27: Acnbsp;forte acciderat, ut earn gentem (Ubiorum)nbsp;Ebenum transgressam avus Agrippa in fidemnbsp;aociperet. 13,53: Ille (Paulinus Pompeius)nbsp;ineboatum ante tres et sexaginta annos anbsp;Druso aggerem coercendo Ebeno absolvit,nbsp;Vetus Mosellam atque Ararim facta internbsp;utrumque fossa conectere parabat, ut copiaenbsp;per mare, dein Ehodano et Arare subvectaenbsp;per earn fossam, mox fluvio Mosella in Ebe- sonbsp;num, exim Oceanum decurrerent, sublatis-que itineris difficultatibus navigibilia internbsp;se occidentis septentrionisque litora fierent.nbsp;56: Avitus scripto ad Curtilium Manciamnbsp;superioris exercitus legatum, ut Ebenumnbsp;transgressus arma a tergo ostenderet, ipsenbsp;legiones in agrum Tencterum induxit. Plin.nbsp;paneg. 14: Ebenumque et Eupbraten admi-rationis tuae societate coniungeres. 63:nbsp;Tamquam Danubio Ebenoque dirimare. 82: 40nbsp;Nec deformitate ista saltern flumina care-bant; atque etiam Danubius ac Ebenus tantum illud nostri dedecoris vebere gaudebant.nbsp;Flor. 1, 45 (3, 10), 2: Qui (Helvetii) Ebo-danum inter et Ebenum siti. 8: Perpetuanbsp;trans Ebenum fuga latuit. (9) Hec Ebenusnbsp;ergo immunis. 14: Hie vero iam Caesarnbsp;ultro Mosellam navali ponte transgi’editurnbsp;ipsumque Ebenum et Hercynis bostem quae-rit in silvis; sed in latus ac paludis genus .'ionbsp;omne diffugerat. Tantum pavoris incussitnbsp;intra ripam subito Eomanus visus. (15)nbsp;Nec semel Ebenus, set iterum quoque etnbsp;quidem. ponte facto penetratus est. Maior

[Rë-uo-a]



-ocr page 580-

1147


Ee-E


1148


aliquanto trepidatio. Quippe cum Ehenum suum hio ponte quasi iugo captum viderent,nbsp;fuga rursus in silvas et paludes, et, quodnbsp;acerbissimum Caesari fuit, non fuere quinbsp;vincerentur. 2,13 (4, 2), 88: Hic erat Ebe-nus et Ebodanus et ex auro captivus Ocea-nus. 30 (4,12), 22: C. Caesarem bis trans-vectum ponte Ebenum quaesisse bellum.nbsp;26: In Eheni quidem ripa quinquagintanbsp;10 amplius castella direxit. 34 (4, 12), 61:nbsp;Intra Ebenum atque Danuvium. Dionys.nbsp;pcrieg. 295—297: quot;Almognbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Sm

g.sGGanlqq xaraSvQsrai, üdara ’Prji'ov \ vGtd-riov Tcovi jjEÜfta jSo^sidSog djKpLTQLirjg. i 'Pi]vm d e^siijg EJttxél^evai isQog’Iczfjog. 566: zltcr-Gai vrjGai. iaGi BQSxaviSsg, uvzia ’Prjvov.nbsp;Suet. lul. 25: Omnem Galliam, quae'saltunbsp;Pyrenaeo Alpibusque et monte Gebenna,nbsp;fluminibus Eheno ac Ebodano continetur, innbsp;20 provinciae formam redegit. . . . Germanos,nbsp;qui trans Ebenum incolunt, primus Eoma-norum ponte fabricate adgressus. Aug.21-.nbsp;Suebos et Sigambros dedentis se traduxit innbsp;Galliam atque in proximis Ebeno agris con-locavit. 25: Ad tutelam ripae Eheni flu-minis. Tïb. 9: Germanico (bello) quadragintanbsp;milia dediticiorum traiecit in Galliam iuxta-que ripam Eheni sedibus adsignatis conloca-vit. 18: Traiecturus Ebenum, commeatumnbsp;80 omnem ad certam formulam adstrictum nonnbsp;ante transmisit, quam consistens apud ripam explorasset vehiculorum onera, nequanbsp;deportarentur nisi concessa aut necessaria.nbsp;Trans Ebenum vero eum vitae ordinem te-nuit, ut sedens in caespite nudo cibum ca-peret, saepe sine tentorio pernoctaret. . . .nbsp;Calig. 45: Paucos de custodia Germanosnbsp;traici occulique trans Ebenum iussit. 51:


Cum trans Ebenum inter angustias densum-


40 que agmen iter essedo faceret. Claud. 1; Transque Ebenum fossas novi et immensinbsp;operis effecit, quae nunc adhuo Drusinaenbsp;voeantur. Doniit. 6: Ehenus transituras adnbsp;Antonium copias barbarorum inbibuisset.nbsp;Plut. Cats. 19: revofiévrjg dè lagjtpSs x^o-Tt^g avrav inl GxuSiovg rexQaxoGiovgnbsp;xov Ptp'ov óicó^ag KminhiGs rovro nav vs-KQamp;vnsSiov xal lc(q)VQmv. 'A^ió^iGxog Ssnbsp;(pamp;aGag ftfx oXlymv SisnsqaGs rbv ’Pi^vov.

50 22: Avo rsQjiavi%Sgt;v iamp;vcbv jisydlwv STil xaraxT-ijGSi c(Qxl rbv ^Pfivov SiajSsfjtjxó-T(ov. . . .'O KttÏGaQ, alXmg ös Só^r/g sxpisgs-vog xal rov jxororog Kvamp;gmTicov GTQarm Sta-^ijvai rbv 'Pxji'or, syscpvQov nlccrog rs jtoXiiv

[Rê-no-sj


bvra xal xav’ sxsivo rov nÓQOv fidXiGru nXri^ gvgovvra xal r^a^vv xal ^oaöt] xal rorg ^nbsp;ragisQOfiévoig GxsXèysGi xal '^vXoig nXryyagnbsp;GTcaQayg.ovg ivSiSóvra xaxd rmv SQStSovrG»'nbsp;xrjr' yécpvQav. aXXd ravra TX^ojloltag ^vXm‘'nbsp;gsydXcav öid rov nÓQOv xaransTCrjyórav avG-Ssyógsvog xal yaXivmGag rb nQOGnlnrov QSVfi^nbsp;xco ^svyjiari, niGrsag TtdGrjg amp;éag.a xQSÏrro'f


STceSsÉiaro rrju yégpv^av ‘^gsQaig óéxa


XsGamp;iiGav. Otho 12: EigI ês PsQuavav Tisig d^iGrot, VTjGov oixovvreg bnb rov Prjvo'^nbsp;nsQioQsogsvfjp. luven. 8, 169 sg'..' Armenië'®nbsp;Syriaeque tuendis ] amnibus et Ebenonbsp;que Histro. {Dam schol.: Armeniamnbsp;proluit, Euphrates Partbos, Hister Sanu®''nbsp;tas et Ponto influit, Ehenus inter AlamaH'nbsp;niam et Gallos Oceano influit.) Ps.-AristO'^^nbsp;teles ttsqI d'avjxaGÓcov dxovGgdrcov 168nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;846

29: ’Pijvog xal’'lGxqog ot noragol rijc nbsp;nbsp;nbsp;^

qéovGiv, ó fxÈv Psq^avovg, ó dè Ualovag agsi^cov' xal amp;éqovg gsv vavGmoqov s'ipv^{nbsp;rb qsLamp;qov, rov ós /stficövog TCaysvrsgnbsp;xqvovg sv nsóiov Gy^i^fian xaQ'iTtnsvovrGgt;quot;nbsp;Ptol. 2, 9, 1: ’Pipov norayov rb dvGjjny-^^

GrófjLa n^'Lquot;Squot;vy'yquot;, rb fzÉGov Grófia Tioragov %^'vyquot;lt;gquot;, rb dvaroXixbv Giójianbsp;Ttorafiov K^'yquot;vd'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2: ’H d’ arr ixvaroXêgt;{

TtXevqd ntQLOqllerar xw ’P-gva noragm xrjv MsydXxjv rsqgavlav, ov 7j g,sv xsg)GMnbsp;sns'isi. fioCqag %%'yquot;g,g,\ rb Ss xarct xt)Vnbsp;OPqivxov noragov rtqbg övGjxdg sxrQ0':t'fl{


goiqag xrj v , xai sri ra anö rijg TTtjyijg


rag quot;AXnsig oQSi, o xaXsirai ’ASovXag ogoï xQ'’L''ge'óquot; ’lovqaGGog bqog xg'Squot; fi^'.

TijgTiaqu rbv ^Pijvov xüqag 7j jrsv amp;aXdGGrjg (léxQx rov ’O^qiyxa nora/xov xaXst'nbsp;rat rsQfiavla rj xdro), sv rj nóXsig artb Sv'nbsp;GgSiv rov 'Pijvov Ttorafiov, ramp;v jisv BaravS)^nbsp;fisGÓysLog BaravóSovqov. . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10: Kat

rb vnoxsifisvov avroig {AóyyoGtv) 0()0g, ® xaXsLxai TovqaGGÓg, 'EXovirioi gsv naqd to^nbsp;’^Pifvov Ttorafióv. 11, 1: Tifg rsQfiaviagnbsp;fisv óvGfiiXTjv TrXsvqdv dcpoql^si 6 ’Pijvog J*®'nbsp;rafióg, rrjv ós dqxrixrfv 6 PsQfiavtxbg m.sG'nbsp;vóg, Tfg TtSQiyQag)^ s%si oiSreog. fisra ra?nbsp;rov'Pijvov Ttorafiov sxjSoXdg... 6: Karsypv^''nbsp;Ss rijg Psq^aviag rd fi'tv Ttaqd rbv 'P^vo^nbsp;Ttotagbv dq^ogevoig art aqxrcov oï rs Bqovxri'^nbsp;Qoi ol fiixQol xal OL Evyafi^qoi, vcp’ ol'g ^nbsp;llvrjjSoi 01 Aayyo^dqöot’ slra Tsvxsqoinbsp;TvrjQimvsg fisra^v rov rs 'Prjvov xal rSu'nbsp;AlSvojSatoiv oqsojv. 12, 1: Tijg 'Pairiagnbsp;OvtvösXixCag 7] fisv SvGfiixrj TtXsvqd bqitr^ai'nbsp;x(3 rs AóovXa bqst xal ra fiera^v rav xstpa'


-ocr page 581-

1149


Ee-nö-s


1150


Talyaixiov nèquot;yquot; nbsp;nbsp;nbsp;B^iyavriov

^ (Pfol. hielt den Bodensee für die Bhein-

fS xov ^Óqsiov WKSavbv amp;(poQa, xcc ós naga

10'ft

noxaaoi óvo, ’Pyvóg xs %aï’'lGxgog, fta-l-i-Gxa zyir EfOliakov ccQxye oql^ovSx, Kal xov-

xxoxagbv quot;laxgov y ’Pyvov oiKOVGi, TtóXtg gsiav ovósv ErpsGov xyg èv Favia’

ISv xov rs ’Privov nai vov /lavov^iov TCoza-3: ÜQog ös ly KsqiaXy rov 'Pijvov no-

iuelle), 8^ 6, 2; IleQioQÏ^siai ós ó niva'^ . . . •^^0 ós öva^mv xy óicc 'Px]vov xtoxcc^ov FaX-T'jj Bslymfj. Appian. prooem. 3: Kslxavnbsp;sd’vy xa fssv èg xrjvës xrjv amp;dlaaGav, xu

V‘'0v Ttoxafibv aKrjxat. 4: ’Ev ós xy Evqa-

Jojv Eyvog fisv sg xov fiógsiov WKSavóv, ^‘^XQog óè èg xov Ev^sivov Ttóvxov Kaxaöióoï.nbsp;^^Quauvxsg ós ny Kal xovGÓs KsXxav ramp;vnbsp;’Pyi/ov dg^ovGir èvlcov, Kal Fsxmv xwvnbsp;'^’^sq quot;Igxqov, oi)e Aay.ovg KalovGiv. G-aïl.l,nbsp;EtxsqcxGs Kal xov 'Pyvov ngamp;xog Ecofiaïavnbsp;K.uÏGag. 2 (naeh Fabius Pictor): Avioxa-’¦‘*1 nolga Kslxamp;v xav dfjKpl xov 'Pyvov iKavynbsp;'iftTa ^xjxyGiv sxsgag yyg. 16: 'AgióovLGxognbsp;^^gg.avS)v jSaGtXsvg xav ixisg Eyvov. h.c.2jnbsp;'^2; 'Atio Kskxav xov d^g)l xbvÈyvov xa bgynbsp;Alnsta óislamp;mv. 3, 97: Tóv. xs ’Pyvovnbsp;^^gamp;Gai Kttl rd aygiaxsga xav jSag^dgavnbsp;''^^egsXamp;sïv. Pawsan. 4, 34, 1: Tb 4a avzonbsp;*S Pyvóv XS Kal èg xbv Malavëgov noiovGivnbsp;ijj-ö-Oj.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2: Bygla ós sg blsamp;gov dvamp;ga-

o-u nstpvKaGiv otEXlyvav xxoxafiol (pé-Q^iVj zaamp;dxcsg ys 'Ivóbg Kal NsiXog ó Aiyv-^Ttog, sxi ós ’Pyvog xal quot;iGxgog Ev(pgdxyg xe 0ciGig. 8, 28, 2: quot;iGxgov fisv ys xal’Py-è'xi ós quot;TnavLv xs Kal BogvGamp;svyv Kalnbsp;dXXav èv aga j^sifiavog xd gsvfiaxanbsp;^Vyvvxai. Arrian, anab. 5, 7, 2: Eióynbsp;^loCoig è^sviamp;y b nógog, xtóxsga ^vvSsamp;eiGainbsp;vysg G'/oivoig Kal Kara Gxoixov SgfixGamp;sïGainbsp;xb ^svypa am]gKSGav, «j XsySL ’Hgoóoxognbsp;® AXiKagvaGsvg ^sv^^yvai xbv 'EXXyOxxovxov,nbsp;^ otw xgÓTta ’Pmfiatoig snl xa’lGxga noxajianbsp;^^'óy/j.a Ttoisixai Kal èxxl xa ’Pijva xa KsXxx-Kal xbv Evcpgdxyv Kal xbv Tiygyxa,nbsp;“iiKxtg xaxsXa^sv avxovg dvayxx], èyegjvga-ovós xovxo s'xa ^vg^aXsiv. Clemensnbsp;'^^exandr. paedag. 3, 3 p. 267 Pott.: Mdg-^'^gag èxxióst^ovxai Gaqjsïg xbv ’Pyvov b Fsg-t^avóg, ó EKVamp;yg xyv afia^av. Ampélius 6,nbsp;Ehenus in Germania. PMlostrat. (II.)

5o nbsp;nbsp;nbsp;Tyan. 8: Ilegl Exvamp;ag y KsXxovg,

\^^xrjv bgg,yx7jgiov j^ag^dgav ovGav, o’t /xy ^^Qoavxat gov, Xoijihg ft£i' xig dnoXsiv sgsX~nbsp;*i'5 AnoXXaviog ós iaGaxo. vit. soph. 19:

’H ós iJrtÈp quot;AXnsig xs r.al ’Pyvov dnoóygta xov dvógóg . . . Aid jxsv óy xavxa èm ’Pyvóvnbsp;xs Kal KsXxovg yXamp;sv. Paulus Big. 21, 2,nbsp;11: Lucius Titius praedia in Germanianbsp;trans Ehenum emit. Porfyrion in Hor. a.p.nbsp;18: Non dixit genere masculino 'Ehenus’,nbsp;sed neutro 'lioo Ehenum’, quia est 'hoenbsp;flumen’. serm. 1, 10, 37: In describendonbsp;Eheno, qui reete luteus dicitur, quod etnbsp;turbida semper aqua et limosis ripis sit, lonbsp;quasi ab ipso poeta luteum fieri mala de-scriptione ostendit. Bio 38, 33, 6 (a. 58 a.nbsp;Chr.): Oi ós ovK èamp;sXyGavxsg xd bnXa naga-ëovvai ngbg xbv Pyvov ag Kal èg xyv dg-XaLav Gfpav yyv ènavsXd'siv óvvdgsvoi ag-gyGav. 34, 2: Tbv ydg ’Pyvov ndXai nox'snbsp;óia^dvxsg xyg xsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avxav xiva nagsxs-

xfiyvxo Kal avxoiig vnoxsXsïg ènsnoiyvxo bjxy-govg Gcpav s'xovxsg. 3d,l:quot;Exsgoi xav KsXxav noXXol 01 gsv óia^s^yKaGiv yóy xbv’Pyvov. 38, 20nbsp;50, 4: 'O cis ’AgtooviGxog gsamp;’ innsav (pisv-xyy.ovxay xyv xs x^bgav nagaygypa è^éXinsnbsp;Kal ngbg xbv ’Pyvov [nagaxgyfxa] bggyGagnbsp;ènsóiaxamp;y ixsv, ov KaxsXrjpamp;y ós. (5) dXX’ bnbsp;g)sv ènl nXoiov ngos^sepvys, xav ó’ dXXav xobgnbsp;gsv ot’PagaïoL èg xbv noxagbv èG^aivovxsgnbsp;dnsKxsivav, xovg ós Kal avxbg èKsivog éno-Xa^av dnyvsyKSV. 39, 1, 1 (a. 57): Ot ydgnbsp;BsXyiKol xa xs ’Pyveo nolXoïg Kal GvggiKXOcgnbsp;ysvsGi ngoGoïKovvxsg Kal ènl xbv aKSavbv xbv 30nbsp;Kaxd Bgsxxaviav Kaamp;ynovxsg. 47, 1 (a. 55):nbsp;TsyKxygoi xs Kal OvGinèxai, KsXxiku ysvy, xbnbsp;gsv XL Kal ngbg Eovy^av èK^xaaamp;évxsg, (xb^nbsp;ós Kal ngbg xav FaXaxwv èniKXyd'évxsg xóvnbsp;xs ’Pyvov óis^tjGav Kal èg xyv xav Tgyovigavnbsp;èvs^aXov. 48, 3: Ov ydg nov ovxag 01 ns-gav xov ’Pyvov xovg ’Pmgaiovg èlt;poj3ovvxo,nbsp;aGxs Kal xd xoiavxa avxav cckovsiv. 49, 1:

'O ós óy ’Pyvog dvaótóaGL gsv èK xav quot;Al-nsav xav KsIxlkamp;v, oUyov sga xyg ’Paixlag, 40 ngojagav ós ènl óvGgav èv dgiGisga fisvnbsp;xyv xs Falaxiav Kal xovg ènoiKovvxag avxrjv,nbsp;èv ós'^La ós xovg KsXxovg dnoxsgvsxaL kuI xs-Xsvxav èg xbv aKsavbv èg^dXXsi. 50, 1: 'Onbsp;OVV KaÏGag xóv xs ’Pyvov ngaxog xóxs ’Pa-g-aiav öié^y Kal èg Bgsxxaviav psxd xavxanbsp;xov xs Iloiinyiov Kal xov KgdGGov bnaxsvóv-xav ènsgaiaamp;y. 40, 32, 2 (a. 53): quot;Eöo'^snbsp;ó’ OVV Kal avamp;ig xbv ’Pyvov óia^s^ynsvainbsp;Kal xyg xs ysipvgag jióva xd ngoGs%y xoig 60nbsp;j^ag/Sagoeg sXvas Kal (pgovgiov sn aixyg agnbsp;Kal amp;sl öia^yGsiav anoóóg-yas. 44, 42, 4 (a.nbsp;éi): Kal v-Ov dadoiiicoTKt p'sv FaXaxia y xovgnbsp;xs ’’AuPgavag Kal xovg Kifi^govg ègp’ ygag

[Rë-nö-s]


-ocr page 582-

1151


Re-no-s


1152


KTtoöTEtlaCa xai yscoQysïtai Ttciaa (osnsQ avrrj i) 'Italia^ nXsïtai. 3s ov ’PoSavbg sxt. fióxognbsp;ovó’ quot;AQaQig, alia xal MoGag xal Aïygog xalnbsp;'Pijrog [«vrös] xal omeavbg avtóg. (5) avnbsp;yag ovds rag èmrhjGscg axovovrsg STtiGtsvo-fisv ama slvai, tai!!! ri^iv ngoGxaiSLgyaGtainbsp;Èyi^caa jjLSv za nglv ayvcaGxa, nlaza ÖÈ Tanbsp;ngïv aSisQSvvrjza ano ze zfjg fisyaXoKgsnsLagnbsp;xal a-jzb zfjg jzsyaloyvwjZOGvvrjg noiziGag. 48,nbsp;10 49, 3 (a. 37): Tovg yag Faldzag avzbv zovgnbsp;vsmzsQLGavzag ngoGnolsfiov^evov, dze neg xalnbsp;zop Pf]vov êsvzsgog ör] ’Pm^aCmv èzzl tcoIs^conbsp;Sdpri. 50, 24, 4 (a. 31): Ava^iov Ss jcalnbsp;-ijfirav avTOjv zagt;p zoig Faldzag xazsözgajA,jié-vmv, Tav zovg Tlavvovtovg xeyeigafTSvav, zapnbsp;fiéxgi zov”Iozgov ngoxs%agr]xózap, TbvFfjvovnbsp;SiajSe^Tjxózmv, ig Bgszzaviap nsTcegaiaaivav.nbsp;51, 21, 6 (a. 29): Fdiog ydg Kaggivag zovgnbsp;zs MogCvovg xal dllovg zivdg GvvenavaGzdv-¦30 zag avzoïg sjeLgaGazo, xal zoiig Sovfj^ovgnbsp;zbv Ffjpov STfl nolsfia Staj^dpzag aneaGazo'nbsp;xal Sta zavza ^yaye fisp xal ixetpog zd vzx-rj-zfjgia. 22, 6: Eial S'e ovzoi (Hovfj^oz) (xepnbsp;KslzoC, èxsïvoL (^Aaxol) Si ó'^ ^Ixvamp;ai zgónovnbsp;ZLvd' Jïal ot ft6!' négap zov ’Pfjvov, ag ysnbsp;zdxgi^sg eiTceiP, ztollol ydg xal allo: zov zavnbsp;£ovfjPav ovófiazog dvziTZoiovvzai, oz ós stznbsp;dfMpózsga zov quot;iGzgov vs^ovzaï. 53, 12, 6 (a.nbsp;27): Kslzav ydg zivsg, oi'g öf} rEgg.apovgnbsp;30 xalovfisv, TzaGav zijp ngbg zm ^Pfjva KsXzi-xijv xazaGxópzsg Fsgjzapzav OPOfid^sGêaL snoi-zjGap, zrjv fi'sv dpa zijp ^ezd zag zov noza-fiov mjydg (Bodensee), zijp dl xarca zijp jis-Xgi zov axsavov zov Bgszzavixov oxitiai'. 54,nbsp;20, 4 (a. 16): Evyag-^gol ze ydg xal OvGz-nezaz xal Téyxzrjgot zb jzep Ttgazov êp zynbsp;Gcpszéga zivdg avzav GvXXajióvzeg apsGzavga-Gap, (5) STteiza óè xal zbv ’Pfjvov óiajidpzegnbsp;zijp zs FsgjiavCav xal zijp FaXazlav sXsrjXd-io zfjGav. 32, 1 (a. 12): (JgovGog) zovg KeX-zovg zrjgrjGag zbv ’Pfjvop Sia^aiPOPzag avs-xoipe. 2: quot;Eg zs zbv wxsavbv êid zov ’Pijpovnbsp;xazazcXsvGag zovg zs 0giawvg dxsicÓGazo, xalnbsp;sg zijv XavxCöa óid zijg Xijivtjg Sji^aXdpnbsp;sxivSvpsvGs, zav nXoLap vnb zijg zov dxsa-rov naXiggoCag ezel zov '^ijgov yspofisvav.nbsp;33, 1 (ci. 11): 'Afia ós za ijgi ngbg zbv nó-XsyLOV avamp;ig agg,zjGs, xal zóv zs Bfjvov sns-gaidd’ïj xai zovg OvGinszag xazsGzgsijjazo,nbsp;50 zÓp zs Aovniav s^ev^s xal sg zijv zav Ev~nbsp;ydfi^gav sps^aXs, xal Si’ aiizijg xal sg zijvnbsp;XegovGxiSa ngosiagrjos jisxgi zov OvzGovg-yov, 4: quot;SiGzs zov BgovGov avzixazacpgovrj-Gavza avzav èxsi zs ij o zs Aovniag xal 6

[Rë-iiü-s]

’EXiGav GvjLjiiypvvzaL cpgovgióv zL a(pzS‘V zeL%lGaL, xal s'zsgov sv Xdzz o tg nag’ avzanbsp;’Pr'jva. 55, 1, 4 (a. 9): nagaygfjj-ia ydgnbsp;s^rj, Gnovófj zs vnoGzgsTpavzog avzovnbsp;zij bSd vÓGa ztvC, nglv snl zbv’Pfjvov sXamp;ii')'^nbsp;zsXsvzi^Gapzog. 2,3: Fsg/iavixóg zs fiszanbsp;nalSav inovojxaGamp;stg, xal ztjxdg xal sixopo)''nbsp;xal dipióog xsvozacpiov zs ngbg avzaza Pzr?nbsp;Xa^dp. 6, 1 (a. 8): 'O ós öij Tt^égiognbsp;'Pfjvop óté^rj- 10'' 3 (a. 2 a. Chr.): Tózinbsp;TT^óg ZE zbv ’Pfjvov g-szsXamp;dv, xal sxnsGov’^^^nbsp;zivdg XsgovGxav xazayayslv öi szsgoiPnbsp;XrjGag, iSvGzvyrjOe xal xazatpgopfjGat G(f(^^nbsp;x.al zoiig aXXovg j3agj3dgovg ènohjGev. 24, ƒnbsp;(a. 5 p. Chr.): Ssvoi zs tnneig tntXsxzoh ‘’f’nbsp;tÓ zav Bazaovav azb zfjg Bazaovag zrjgj^nbsp;za Fijva vijGov ovoga, ozi dij xgdztGzotnbsp;nsvsLv siGi, xsïzaï. 56, 18, 4 (a. 10p.Cht'Jjnbsp;TloXXovg fisv ngbg za 'Pijva, noXXovg ósnbsp;sv zij Gcpezsga zav ’Pagaiav ogavzsg bvzGiinbsp;(5) Ss'^dfisvoi Se zbv Ovagov dg xalnbsp;zd ngoGzaGGÓfisvd GtptGt notijGovzsg ngoi])’^nbsp;yov avzbv nógga dnb zov Ftjvov sg zsnbsp;XsgovGxtSa xal ngbg zbv OvtGovgyov.nbsp;naras 10, 37 (welcher das bei Bw 56,22,-'nbsp;im cod. Venetus ausgefattene hlatt einiffO'nbsp;maften erganst, a. 9 p. Chr.): Kal zd sg^'nbsp;gaza ndvza xazsG’ypv ot ^dg^agoi azsg f»®’’nbsp;nsgl oil aG^oXtjamp;Évzsg ovrs zbv Bfjvov óié^'Fnbsp;Gap ovz' ig zijp FaXattav EiGs(iaXov. 24, ^nbsp;(a. 11 p. Chr.): TÓ zs noXsgiov oiiós inlnbsp;’Pfjvov sXamp;siv szóXfiijGs. 25, 3: Ov Ttdr^nbsp;nógga zov ’Pfjvov ngofjXamp;op. 59, 21, 3nbsp;39 p. Chr.): Evamp;vg ze ydg oXLyov vnsgnbsp;’Pfjvov ngoyagfjOag vnsGzgstjis. 60, 30, 6nbsp;47): AiezdcpgsvGs St avzav nav zb gszai^nbsp;zov zs ’Pijpov xal zov MÓGov, GzaSiovgnbsp;fiijxopza xal sxazbv jidXiGza, ïva gij ot nozG'nbsp;gol sv zfj zov dxsavov nXzjggvgtSt dvaggsof'nbsp;T£g nsXayt^aGtv. 71, 3, 2 (a. 172 p. Chr-)'nbsp;JJoXXol ós xal zav iinsg zbv ’Pfjvov (östUd'nbsp;vom Bhein) Kslzav gsxgt zfjg 'IzaXiag zjX(^'nbsp;Gav. Zonar. 11,19 (ad a. 83 p. Chr.): AsKnbsp;XazrjGag ztvd zav négav ’Pijvov zav svGno^'nbsp;óav. Liber general, p. 36, 4 Frick: Ehenii®nbsp;= 37, 3: ’Pfjvog. Herodian. 2, 9, 1: Atzjfnbsp;ysXXszo zd ngazzógsva sg zs Flatovag xal ’1^^'nbsp;Xvgtoiig xal nav zb sxstGS Gzgaztazixóv, ^nbsp;zaig óyamp;atg quot;lazgov zs xal’Pijvov entxstgsvo‘'l^^nbsp;dnstgyov zoiig sxsxetva ^ag^dgovg, epgovg^^nbsp;zijv 'Pagaiav dg’/ijv. 6, 7, 2; quot;Oti dga FsS'nbsp;gavol ’Pfjvov xal quot;iGzgov Sia^atvovzsgnbsp;’Pagaiav nogamp;ovatv ag^ijv xal zd snl zat?nbsp;b'xamp;aig Gzgazónsóa sntxsigsva nóXstg ze


-ocr page 583-

1153


Ee-no-s


1154


•jiolky óvvafjLSi xccrar^é^fovGtv. 6; ’Etc-^lt;ï'crj tais ¦'^o'ö ’Prjvov ’óiamp;aig, xcl Ta itpog rbv ^IQflaviKOV JtÓlEftOV nuQSGxsvdtsTO, tóv zsnbsp;^ozafibv vccval öisXdfX^avev, mv ngbg dlli]-It*? GvvdEamp;ei0amp;v ye(pvQix)9êvra svficcQi] zrjvnbsp;^i-d^aaiv xoïg GZQaziéraig naQt^Eiv weto. Mi-yi-sroi yuQ ófj oézoi jtozafimv ére’ aQKxco ^é-odöj, ’Prjvóg xs xal quot;lóxQog, o fi'sv FsQiiavovg,nbsp;® 4e Uulovag itaQaini^oiv. Nemesian. cyneg.

sq.: Quae Ehenum Tigrimque bibunt ¦^rarisque remotum ] principium Nilique vi-^ent in origine fontem. Cl. Ilamertini pan.nbsp;^aximiano Aug. d. (a. 289) 2; lbo scilicetnbsp;quot;^irtutis tuae vestigiis colligendis per totumnbsp;Bistri limitem perque omnem qua tenditnbsp;Bufratem et ripas peragrabo Eheni et litusnbsp;l'ceani? (leteteres gcht auf die besatzungennbsp;den heiden ufern des canals). 7: Atquinbsp;Rhenum antea videbatur ipsa sic naturanbsp;4uxisse ut eo limite Eomanae provinciae abnbsp;iRunanitate barbariae vindicarentur. Et quisnbsp;'iinquam ante vos princeps non gratulatusnbsp;®st G-allias illo amne muniri? Quando nonnbsp;summo metu nostro Eheni alveum mi-^tiit diu serena tempestas? . . . Licet Ehenusnbsp;^reseat tenuique lapsu vix leves calculosnbsp;Pörspicuo vado pellat, nullus inde metusnbsp;®st; quiequid ultra Ebenum prospicio, Eo-öianuin est. 6: Vobis Ehenus et Hister etnbsp;** Bilns et cum gemino Tigris Eufrate etnbsp;ttterque qua diem accipit et reddit Oceanusnbsp;quiequid est inter ista terrarum et flu-*'iinum et litorum, tam facili sunt aequani-®iitate communia quam sibi gaudent essenbsp;*^oraniunem oculi diem. genethl. Maximianinbsp;1: Transrhenana victoria. 16: Transrhena-expeditiones. Eumenii oratio pro re-^taurandis scolis 18; Nam quid ego alarumnbsp;®t cohortium castra percenseam toto Eheninbsp;Histri et Eufratis limine restituta ? 21:nbsp;l^onvexa Eheni cornua. Eumenii pan. Con-^fttntio Caes. d. 2: A ponte Eheni usque adnbsp;Banuvii transitum Contiensem (Günzhurg)nbsp;^®iista atque exhausta penitus Alamannia.

Quamquam illa regio divinis expeditio-*iiWs tuis, Caesar, vindicata atque purgata, lüam obliquis meatibus Vahalis interfluitnbsp;4hamque divortio sui Ehenus amplectitur,nbsp;j^Paene, ut cum verbi periculo loquar, terranbsp;est: ita penitus aquis inbuta perma-'^'^it, ut non solum qua manifeste palustrisnbsp;eedat ad nisum et hauriat pressa vesti-sed etiam ubi paulo videtur firmiornbsp;Pedum pulsu temptata quatiatur et sentire

Holder, Alfr-celt. Sprachschatz. II.

se procul mota pondus testetur. Ita, ut res est, subiacentibus innatat et suspensa latenbsp;vacillat, ut merito quis dixerit excercendumnbsp;fuisse tali solo militem ad navale certamen.nbsp;Sed neque illae fraudes locorum nee quaenbsp;plurima inerant perfugia silvarum barbarosnbsp;tegere potuerunt quominus dicioni tuae di-vinitatis omnes sese dedere cogerentur etnbsp;cum coniugibus ac liberis ceteroque examinenbsp;necessitudinum ac rerum suarum ad loca ionbsp;olim deserta transirent, ut, quae fortassenbsp;ipsi quondam depraedando vastaverant, cultanbsp;redderent serviendo. 13: Tu enim ipse, tunbsp;domine Maximiane, imperator aeterne, novonbsp;itineris compendio adventum divinitatis tuaenbsp;accelerare dignatus repente Eheno institistinbsp;omnemque ilium limitem non equestribusnbsp;neque pedestribus copiis, sed praesentiaenbsp;tuae terrore tutatus es. Incerti pan. Maxi-miano et Constantino d. 4: Multa ille Fran- 20nbsp;cOrum milia, qui Bataviam aliasque cisnbsp;Ehenum terras invaserant, interfecit depu-lit, cepit abduxit. 8: Hic, quod iam falsonbsp;traditum de antiquis imperatoribus putaba-tur, Eomana trans Ehenum signa primisnbsp;barbaris gentibus intulit. Incerti pan. Constantino Aug. d. 6: Quid immanem ex di-versis Germanorum populis multitudinem,nbsp;quam duratus gelu Ehenus illexerat ut in-sulam, quam divortio sui idem amnis am- 30nbsp;plectitur, pedestri agmine ausa transmitterenbsp;repente laxato flumine clauderetur et di-missis statim obsessa navigiis ita se dederenbsp;cogeretur, ut, quod difficilius est, sorte com-muni elegeret et ex aequo quos captivitatinbsp;traderet, relatura cum reliquiis suis infa-miam proditionis suorum. 11: Neque enimnbsp;iam Eheni gurgitibus, sed nominis tui terrore munimur. Quamlibet ille aut arescatnbsp;aestu aut resistat gelu, neutro hostis aude- 40nbsp;bit uti vado. Nihil enim tam insuperabilinbsp;vallo natura praecludit, quod non penetretnbsp;audacia, cui aliqua conandi spes relinqua-tur. Ille est inexpugnabilis murus, quemnbsp;extruit fama virtutis. Sciunt posse se Francinbsp;transire Ehenum, quos ad necem suam li-benter admittas, sed nee victoriam possuntnbsp;sperare nee veniam. Quid ipsos maneat, exnbsp;regum suorum cruciatibus metiuntur ideo-que tantum abest, ut amnis illius transitum ,5onbsp;moliantur, magis ut coepto ponte desperent.nbsp;Ubi nunc est illa ferocia? Ubi semper in-fida mobilitas? Iam ne procul quidem Ehenum audetis accolere et vix securi flumina

37 nbsp;nbsp;nbsp;[Kë-nö-s]


-ocr page 584-

1155


Ee-iio-s


1156


interiora potatis. Contra hinc per inter-valla disposita magis ornant limitem ca-stella quam protegunt. Arat illam terribi-lem aliquando ripam inermus agricola, et toto nostri greges bicorni amne mersantur.nbsp;13: Quippe cum totus armatis navibus Rhe-mis instructus sit et ripis omnibus usquenbsp;ad Oceanum dispositus miles immineat. Sednbsp;pulcrum tibi videtur (et revera pulcberri-10 mum est), ut Rhenus ille non solum supe-rioribus locis, ubi aut latitudine vadosusnbsp;aut vicinia fontis exiguus, sed etiam ibinbsp;novo ponte calcetur, ubi totus est, ubi iamnbsp;plurimos hausit amnes, quos bic noster in-digena fluvius et barbarus Nicer et Moenusnbsp;invexit, ubi iam immani meatu ferox et alvei unius impatiens in duo cornua gestitnbsp;excedere. Servit profecto, Constantine maxime, ipsa rerum natura numini tuo, cumnbsp;20 in illa gurgitum altitudine tantarum mo-lium fundamenta iaciuntur fidam et stabi-lem firmitatem babitura.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18 : Tot dierum

iter a Rbeno usque ad Ararim sine ulla re-quie peregerunt indefessis corporibus. In-certi gratiarum actio Constantino Aug. 2: Qui (Aedui) primi omnium inter illas im-manes et barbaras Galliae gentes plurimisnbsp;senatus consultis fratres populi Romani ap-pellati sunt et, cum a ceteris a Rbodanonbsp;30 ad Ebenum usque populis ne pax quidemnbsp;posset nisi suspecta sperari, olim iam con-sanguinitatis nomine gloriati sunt. 3: Deinde Aedui totum istud, quod Rbeno, Oce-ano, Pyrenaeis montibus, Cottiis Alpibusnbsp;continetur, Romano imperio tradiderunt.nbsp;Incerti paneg. Constantino Aug. d. 2: Rbe-num tu quidem toto limite dispositis exer-eitibus tutum reliqueras. 3: Et quid opusnbsp;erat ipsi Rbeno instructis et militibus etnbsp;40 olassibus, quem iam pridem barbaris natio-nibus virtutis tuae terror obstruxerat? 5:nbsp;Quis enim crederet tam oito a Rbeno adnbsp;Alpes imperatorem cum exercitu pervolasse ?nbsp;21: lam obliti deliciarum cirei maximi etnbsp;Pompeiani tbeatri et nobilium lavacrorumnbsp;Rbeno et Danuvio quippe praetendunt, ex-cubias agunt, latrocinia compescunt, cer-tant denique cum victoribus, ut civili bellonbsp;victi bostili iis comparentur . . . Perrexistinbsp;50 ad inferiorem Germaniae limitem, magnanbsp;scilicet intercapedine temporis ac brevi lo-corum distantia post annuam expeditionemnbsp;statim bellum auspieatus a Tiberi ad Rbe-num, immo (ut omen et similitudo nominis,

[Rë-nó-s]

sic et tua, imperator, magnitudo aninU pollicetur) a Tusco Albula ad Germanicuwnbsp;Albim prolaturus imperium. 22; Euperatnbsp;fidem gens levis et lubrica barbarorum et,nbsp;robore atque audacia lectis eruptionis aucto-ribus, institisse Rbeno nuntiabantur.. • •nbsp;Toto Rbeni alveo oppleto navibus devectuSnbsp;terras eorum ac domos maestas lugentesquenbsp;populatus es tantamque cladem vastitatem'nbsp;que periurae genti intulisti, ut post vix ul'nbsp;lum nomen babitura sit. Latere. Veron.

1 p. 129 Biese: Nomina civitatum, trau® Eenum fluvium quae sunt; ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7; Istae

omnes civitates trans Eenum in formulam Belgicae primae redactae. Trans castellui'^nbsp;Montiacesenam (lis Mogontiacense) LXXXnbsp;leugas trans Eenum Romani possederunt-TP: Pl‘'(uvius) Renus und station Ad Re'nbsp;num (Rheineck). Porfyrii carm. 5 (15), 31 S3-M.: Non dubiae ripa Ebenum Ebodanuni''nbsp;que tueri | ulteriore parant. 18 (19), 9 sg'--|nbsp;Lege tuus tonso Rbënus tibi germinat exul jnbsp;agmina. JEuseMus BA n.s. 17 (l868)p.40lnbsp;= FHG 5 p. 23 M. = fr. 2 p. 20.3, 33nbsp;Bind. (zu a. 258 p. Chr.?): Tóte ya^ tögt;'nbsp;KeXtcov (Germanen) rröv TtéQijv Prjvov èiti'nbsp;axQctTivSag.sv(ov. lulii Capitolini Clodius A^'nbsp;bin. 6, 3; Dein per Gommodum ad GalliaH'nbsp;translatus, in qua fusis gentibus Transrena'nbsp;nis celebre nomen suum et apud EomanoSnbsp;et apud barbaros fecit. Maximini duo 12)

1; Ingressus igitur Germaniam Transrena' nam per triginta vel quadraginta milia baiquot;nbsp;barici soli vicos incendit sq. Maxim,nbsp;Baïbin. 5, 9: Missus praeterea legatus Saiquot;nbsp;matas in Illyrico contudit atque inde tranS'nbsp;latus ad Ebenum rem contra Germanos sa'nbsp;tis feliciter gessit. Valerianus in einemnbsp;geblichen schreiben ad Gallos: Trebell. Polliofi-Postum. 9: Transrenani limitis ducem et^®nbsp;Galliae praesidem Postumum fecimus. Vo'nbsp;pisc. Tacit. 3, 4: Nam limitem Transrena'nbsp;num Germani rupisse dicuntur, occupass®nbsp;urbes validas, nobiles, divites et potenteS-Prob. 12, 3: Testes Franci, in inviis stratinbsp;paludibus, testes Germani et Alamanniinbsp;longe a Rbeni summoti litoribus. 14, 1'nbsp;Agros et horrea et domos et annonainnbsp;Transrbenanis omnibus fecit, bis videlicet,nbsp;quos in excubiis conloeavit. Bonos. 15, l'**nbsp;Hic idem, cum quodam tempore in RenOnbsp;Eomanas lusorias Germani incendissent. Eii'nbsp;seb. vit. Const. 1,25,1: révrj ^aQ^ccQmvnbsp;agepi 'Pijvov jroraftóv cSnéQióv te mneavov oi~


-ocr page 585-

U57


Ee-no-s


1158


^oyvxa. Liber generat. 1, 229, 36 (Chron. a.

M.: Ehenus. GJir. Alex.: Einus. ‘^^ian. or. 1 p. 34Z) Sp.: ’HxoXovamp;ovv dhnbsp;Kara rb ^vyysvsg ^vggayoi nQod’vgÓTa-^Qayyoi %ai Èé^ovsg, ramp;v v7t£Q xbv 'P^-zal Trjv sOTtsQtav •d’dlavTav samp;vcóv tdnbsp;^‘^X^gcóraza, zal nóXig nasa zal giQOVQiovnbsp;^Qóaoïzov ’Piqva tav èvoizovvtav (pvXdzavnbsp;,ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nQOÖédoro gsv dlt;pvlazTa Ttdvta

^ag^dgoïg, £(p' rjfiag ös i^enêgnsto itag-^^Kevaagsvov lajjiTtQag tb GtQatsvga. 2 p.

Ksltol zal quot;I^rjQeg FeQgavav ts ot ^QGaoïzoi 'PjjVM zal ty amp;aldtty trj ngbgnbsp;'quot;i^'^SQav.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 p. 129BG: ’Onóts èotQatevsto

P^^Gdavg (Gonstantius) ^svygast zal vavöl Pyvov dia^dg dyyov tav LaXatiag bgiav.nbsp;'^Pist. ad s. p. q. Athen. p. 219 AB: 'Hg S'nbsp;^’'SftovTo yfjg inl tdds tov 'Pyvov ndayg otnbsp;^’^Q^aqoi tb gsysamp;og ojtÓGov attb tav mqyavnbsp;dqyógsvog dj^qi tov azsavov nsQiXag-ös anstyov tyg yóvog tovnbsp;“'']vov Gtdêia ot nqbg ygag olxovvtsg sGya-tQiTtXaGiov ös yv sti tovtov nXdtog tbnbsp;^'yaXstcpamp;sv SQtjgov ttitb tyg XsfjXaGiag, svamp;anbsp;véfisiv È^Tjv toig KsXtoïg td jloGzygata,nbsp;nóXsig tLvhg eqygoi, tav èvoizovvtav, algnbsp;naQazovv ot ^dq^agoï. sv tovtoignbsp;zataXa^av èyo) tyv BaXatiav nóXiv tsnbsp;^'^^^^K^ov tyv ’AyQiTtttivav ènl ta ’Pyva. I)nbsp;7'280^; 'E^azoGÏav vyav dvyyayov GtóXov,nbsp;tdg tstqazoGi'ag èv ovö's oXoig giqGl öszanbsp;^^GttyyyGdgsvog TtdGag siGyyayov sig tbvnbsp;^^vov, SQyov ov gizqbv öid tovg èttizsigs-zal TtaQoizovvtag nXyGiov ^aq^dgovg.

• Tgttov snsQaia97]v zaïGaq sti tbv’Pyvov' ,''^gvQLovg attytyGa naga tav ^aq^dqavnbsp;tbv 'Pyvov bvtag aiigaXmtovg. conviv.nbsp;^^ttes.) p. 320D: Ovtog {AXs'^avdqog) ana'^nbsp;4q ^^Quiaamp;fj tbv quot;Igxqov, sya ösvtSQOv tbv ’Pij-misopogon p. 337 G: Famp;saGdgyv toinbsp;tovg tinsq tbv 'Ptjvov ^aq^dqovg dyqianbsp;Xê'^si nsnoiyfisva naganiriGta toïgnbsp;^^^ygoïg tav tqayh ^oavtav OQvtamp;av aöov-Kal svipqaivogévovg stel toig géXsGiv. epist.nbsp;^ Maximwm philos. 16 p. 3831)—384^;nbsp;,/'^vtag ovö's 6 'Pyvog döizsï toiig KsXtovg,nbsp;fxlv vóamp;a tav ^qsqoav VTCO^Qvyia talgnbsp;noisl, zaamp;dnsq dzoXdGtov Xé%ovg ti-,^^^Q'og TtqsnaV oGa ö’dv smyva za9aqovnbsp;insQdva tov vöatog alaQsl, zalnbsp;lp Mjtql tqsgovGy ndXiv slg xslqag ötöaGiv,nbsp;^^itsq aöszaGtóv tiva gaQtvqtav avty zaamp;-'^9amp;v Zal djiégntav ydgav tyv tov TCaiöbgnbsp;^’^T^yqtav dvtiöaqovgsvog. cf. or. 2 p. 81B

— 82 j4; ^Tndqxsiv ös cpaGi zal KsXtoig no-tagbv döêzaGtov zqitrjv tav iyyóvav' zal ov nstamp;ovGiv avtbv ovts at grjtsqsg oövqógsvainbsp;GvyzaXvtttstv avtd zal anozQvntsiv tyvnbsp;dgaqtdöa ovts ot ttatêqsg bitSQ tav yagstavnbsp;zal tav syyóvav ènl ty zqiGsi ösigatvovtsg,nbsp;dtQSzyg ös èGti zal ccipsvöyg zqityg. Aur.nbsp;Victor Gaes. 4, 2: Eetenti fines sen dati im-perio Eomano (unter Glaudius); Mesopotamia per orientem, Ehenus Danubiusque ad lonbsp;septentrionem et a meridie Mauri acoesserenbsp;provineiis, demptis regibus post lubam.nbsp;Eutrop. 6, 17, 3; Domuit autem (C. luliusnbsp;Caesar) annis novem fere omnem Galliam,nbsp;quae inter Alpes, flumen Ehodanum, Ehe-num et Oceanum est et oircuitu patet adnbsp;bis et tricies centena milia passuum. 7, 9:nbsp;Pannonicum, *** quo bello XL captivorumnbsp;milia es Germania transtulit et supra ri-pam Eheni in Gallia conlocavit. 8, 2, 2: 20nbsp;(Traianus) urbes (statt civitates) trans Ehe-num in Germania reparavit. (Baraus istnbsp;Gros. 7, 12, 2 abgeschriben: Apud Agrippi-nam, Galliae urbem, insignia sumpsit imperii; mos Germaniam trans Ehenum innbsp;pristinum statum reduxit.) 10,14,2; Multanbsp;postea per eundem lulianum egregie adver-sum barbaros gesta sunt summotique ultranbsp;Ebenum German! et finibus suis Eomanuinnbsp;imperium restitutum. GTheod. 7, 1, 9 (a. zonbsp;367): Comités, et quibus Eheni est mandatanbsp;custodia. Avien. o. t. 430—434: Porro inter cautes et saxa sonantia Ehenus, | Terticenbsp;qua nubes nebulosus fulcit Adulas, | urgetnbsp;aquas, glaucoque rapax rotat agmine mo-lem I gurgitis, Oceani donee borealis innbsp;undas | effluat, et celeri perrumpat mar-mora fluctu. 748: Conditur occidui quanbsp;Ebënus gurgitis unda. Festi brev. 6, 3: C.nbsp;Caesar cum decem legionibus, quae terna 40nbsp;milia militum Italorum habuerunt, per an-nos Vim ab Alpibus ad Ebenum usquenbsp;Gallias subegit, cum barbaris ultra Ehenumnbsp;positis conflixit. Amsom. JfoseZl 416—422:nbsp;Dicamus laeto per rura virentia tractu | fe-licem fluvium Ehënique sacremus in undas. |nbsp;Caeruleos nuno, Ebëne, sinus byaloque vi-rentem | pande peplum spatiumque novinbsp;metare fluenti | fraternis cumulandus aquis;nbsp;nee praemia in undis | sola, sed Augustae 5onbsp;veniens quod moenibus urbis | spectaTitnbsp;iunctos natique patrisque triumpbos. 428nbsp;—437: Neu vereare minor, pulcberrimenbsp;Ebëne, videri; | invidiae nihil hospes babet;

37* nbsp;nbsp;nbsp;[Bö-nö-s]


-ocr page 586-

1159


Ee-nö-s


1160


potiere perenni | nomine; tu fratrem famae secums adopta. | Dives aquis, dives Nym-phis, largitor utrique | alveus extendet ge-minis divortia ripis | communesque vias diversa per ostia fundet. | Accedent vires, quasnbsp;Erancia quasque Chamaves | Germaniquenbsp;tremant: tune verus habebere limes. | Acce-det tanto geminum tibi nomen ab amni,nbsp;cumque unus de fonte fluas, dicere bicornis.

10 Or do url). noh. 29 sq.: Trevericaeque urbis solium, quae proxima Ebëno | pacis ut innbsp;mediae gremio secura quiescit. ISSsg..¦nbsp;l^ec enim mihi barbara Ehëni | ora neenbsp;arctoo domus est glacialis in Haemo. Bis-sula 4, 1: Bissula, trans gelidum stirpe etnbsp;lare prosata Ehënum. 11 sq.: Ambiguamnbsp;modo lingua facit, modo forma puellam: jnbsp;baec Ebëno genitam praedicat, baee Latio.nbsp;epist. 16, 2, 74—76: Apologos en misit

20 tibi I ab usque Ehëni limite | Ausonius. epigr. 4, 7 sq.: Caede, fuga, flammis stratosnbsp;periisse Suebos j nee Ehënum Gallis limitisnbsp;esse loco. gratiarum actio 2, 7: Testis estnbsp;uno pacatus in anno et Danuvii limes etnbsp;Ehëni. 18, 82: Galliam [veterem], insupe-rabilia Eaetiae, Ehëni inaceessa (accolasnbsp;codd.), Sequanorum invia. Libanius orat. 3nbsp;p.l?gt;l ed. Lutet.: quot;Eari yivog KsIxikov éTvsQnbsp;Bxjvov nozafibv in avzbv musavov naamp;ijxov.

30 Themistius orat. 4 p. 68, 16 Bind.: Bfivóv ZB bqav yecpvQOvpBvov. 10 ji. 166, 23: Elzanbsp;amp;riQÏav fisv zmv ayQimzcizcov, S öisÏQysi nQognbsp;i]gag ovx’'lGzQog ovds Brjvog. 13j5. 216,19:nbsp;Kal nXslovg zbv Brjvov nsQcnovGi vvv zavnbsp;ndiaz X-qi^Ofiévcov. p. 220,28: Privog ês ovnbsp;KcoXvasi, ovdh Ttyqzjg ovös EvcpQazzjg. 15nbsp;p. 243, 1: ÜQÓg zs zco B’gvco Kal nQbg zmnbsp;TlyQ?]zi. 18 p.2Q9,6: ’Oqizzi snl zbv 'Pzjvov.nbsp;Symmach. laudatio inGratianum (a. 369) 9:

40 Ecce iam Ehenus non despicit imperia, sed intersecat castella Eomana. laudat. in Va-lentinian. 1 (a. 369), 14: Ipse supra inpa-cati Ehëni semibarbaras ripas raptim ve-xilla constituens. 19: Adversum Eeni fe-roces indigenas. 2 (a. 370), 1: Ille tarnennbsp;ornatus insignior est, quem Ehenus meruit,nbsp;quem limes accepit. 4: Scit bicornis istenbsp;vicinus succumbendum esse rostratis, ne einbsp;necesse sit viam praebere vestigiis; cui pos-

60 sibile est fluenta contegere, ludus est navi-gare. Nee arduis locorum obicibus inpedi-mur: testis est haec ipsa ripa barbariae, cui altitude nomen inposuit, imis summa ces-sisse. 9: Mitiora omnia visa sunt, quam

[Eê-nÖ-s]

fuerunt: Ehenus plaoidus, cum aestuaie i terra stabilis, cum dehisceret, ripa planiohnbsp;cum tumeret. 20: Nam bracchiis utrinq'i®nbsp;Ehenus urgetur, ut in varios usus tutu]^nbsp;praebeat commeatum. 23: Facilis adsei'tDnbsp;est, cum Eheno teste nitamur; qui Alpi^®®nbsp;nivis defluo liquore cumulatus, cum rips'®nbsp;utriusvis confinia cogeretur excedere, i®**nbsp;luit ad victoris iura transire. . . . Neenbsp;nus, ut ita dixerim, Eomana pace gaudere inbsp;nisi amnem convenani velut obsidem trad^nbsp;disset. 26: Ehënum numquam antehacnbsp;mere navigatum tumentibus aquis itin®'®nbsp;tuta portasse. Semitae in morem nexa I'Snbsp;vigia constrato desuper solo riparum extin^snbsp;momorderunt. 28: ** lt;(Eheni ah) ortunbsp;Oceani ostia riparum margines operuni ocnbsp;rona praetexit. Quis credat hoe quoqquot;®nbsp;esse curaturn, ne portibus indigeret?nbsp;qua regio Nemetensis extenditur, recessuisnbsp;fluminis murorum ambitus vindicavit païi^®nbsp;aditu nee satis libero, ut stationis exB''®nbsp;propugnaculis desuper protegatur. Habequot;nbsp;sua quodammodo castra rostratae et in^'Snbsp;conclave Ehëni regia classis armatur. Fah*nbsp;eminus intuentes theatrale consaeptum, 9^^nbsp;cum videant per summa discund, pernbsp;nesciunt navigari. epist. 4, 28, 1 (a. 39'^.nbsp;402): Ad viciniam Ehëni. 23,3: Utnbsp;cottidie litterae meae in vicinia Ehëni P®nbsp;sito a nostro Albula deferantur.nbsp;epist. cl. I epist. 24, 8 col. 890B (a. 389)'nbsp;Bauto fecisset, Transrhenanus genere.nbsp;mian. 14,10,6 (a. 354): Ubi prope Eaui'Snbsp;cum ventum est ad supercilia fluminis Ehequot;'’nbsp;resistente multitudine Alamanna ponte']*nbsp;suspendere navium conpage Eomani vi quot;*nbsp;mia vetabantur idtu grandinis undique coPnbsp;volantibus telis, et cum id inpossibile vid® ^nbsp;i'etur, imperator cogitationibus magnis s*nbsp;tonitus, quid capesseret ambigebat. (7)E®®®nbsp;autem ex improvise index quidam regioniquot;*’nbsp;gnarus advenit et mercede accepta vadosn'**nbsp;locum nocte monstravit, unde superar! P®nbsp;tuit flumen. 15, 4, 2 (a. 354): Inter mquot;**nbsp;tium celsorum amfractus inmani pulsu Eb®nbsp;nus * 4= * scopulos extenditur * * amnes p®nbsp;optans, ut per cataractas inclinatione pr®®nbsp;cipiti funditur Nilus. Et navigari abnbsp;poterat primigenio copiis exuberans P*'®nbsp;priis, ni ruenti curreret similis potius qua'**nbsp;fluent! *.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(3) lamque absolutus altaq®]®

divortia riparum adradens lacum invad' rotundum et vastum, quem Brigantiam P'®


-ocr page 587-

1161


Ee-no-s


1162


'atur alterna. 11, 8 (a. 357): Isdem di-'ds exeroituum adventu perterriti barbari, domicilia fixere cis Ehenum, partim dif-'^des yias et snapte natura clivosas con-^^dibus clausere sollerter, arboribus in-®ösi roboris caesis; alii occupatis insulisnbsp;^harsis orebro per flumen Ehenum ululan-® lugubre conyiciis et Eomanos incesse-^'^t et Caesarem: qui grayiore motu animinbsp;j^’^eitus ad corripiendos aliquos, septem anbsp;^^arbatione petierat naves ex his, quas velutnbsp;ansiturus amnem ad conpaginandos para-*’at pontes: qui, nequid per eum impetra-''dr, omnes incendit. (9) Doctus deniquenbsp;Ploratorum delatione recens captorumnbsp;state iam torrita fluvium vado posse trans-1 1 hortatus auxiliares velites cum Baino

b;

Eaetus appellat, perque quadringenta sexaginta stadia longum parique paenenbsp;^Patio late dififusum horrore silvaram squa-®atiutn inaccessum, (nisi qua yetus illanbsp;Oöiana virtus et sobria iter conposuit la-barbaris et natura locorum et caelinbsp;J’^cleiiientia refragante. (4) Hanc ergo pa-.adem spumosis strependo verticibus amnisnbsp;^'drurapens et undarum quietem permeansnbsp;1'gram, mediam velut funali intersecat li-fainento et tamquam elementum perenninbsp;^cordia separatum nee aucto nee immi-agmine quod intulit, vocabulo et yiri-ds absolvitur integris nee eontagia deindenbsp;,^3. perpetiens Oeeani gurgitibus intimatur.

Quodque est impendio mirum, nee sta-^durn aquarum rapido transoursu movetur limosa subluyie tardatur properans flu-, et confusum misceri non potest cor-quod, ni ita agi ipse doceret aspectus,nbsp;^dlla vi credebatur posse discerni. 10, 2nbsp;355): Qua caeleste suspieit plaustrum,nbsp;feris gentibus fluentis distinguitur Eheni.nbsp;1, 5 (a. 356): Strata Germania pacatis-'(de rigentis Eheni meatibus. 3,1; Nee ca-?j^®llum nisi quod apud Confluentes, locumnbsp;^ cognominatum, ubi amnis Mosella con-^'iditur Eheno, Eigomagum oppidum estnbsp;üna prope ipsain Coloniam turris. 10,6:nbsp;^ '' tamquam Euphratem armorum specienbsp;..^fiturus aut Ehenum altrinsecus praeeun-Oüs signis insidebat aureo solus ipse car-J_®üto fulgenti olaritudine lapidum vario-j fti, quo micante lux quaedam misceri yi-

deb; eb:

^dde Cornutorum tribuno misit, facinus ®ttiorabile si iuvisset fors patraturos, quinbsp;dc incedendo per brevia aliquotiens scu-tis in modum alveorum subpositis nando adnbsp;insulam venere propinquam egressique promiscue virile et muliebre secus sine aetatisnbsp;ullo discrimine trucidabant ut pecudes,nbsp;nanctique yacuas lintres per eas licet yacil-lantes eyecti huius modi loea plurima per-ruperunt et, ubi caedendi satietas cepit,nbsp;ot^imitate praedarum onusti, cuius partemnbsp;vi fluminis amiserunt, rediere omnes inco-lumes. 12,15: Anno nuper emenso Eoma- lonbsp;nis per Transrhenana spatia fusius volitan-tibus. 19: Promotus exercitus prope col-lem advenit molliter editum, opertum sege-tibus iam maturis, a superciliis Eheni hautnbsp;longo intervallo distantem. . . . (Pedes) . . .nbsp;indicavit per triduum et trinoctium flumennbsp;transisse Germanos. 59: Et quia non nisinbsp;Eheno transito ad territoria sua poteratnbsp;pervenire, yultum ne agnosceretur operiens,nbsp;sensim retulit pedem. Cumque propinqua- 20nbsp;ret iam ripis, lacunam palustribus aquisnbsp;interfusam circumgrediens ut transiret, cal-cata mollitie glutinosa, equo est provolutus.nbsp;62: Miles prope supercilia Eheni tendebat.nbsp;17,10,1 (a.358): Contextoque nayali pontenbsp;Eheno transito. 18,2,8 (a. 359): Eiusnbsp;enim pagi Eheni ripis ulterioribus adhaere-bant. 20, 4, 4 (a. 360): Eelictis laribusnbsp;Transrhenanis. 8, 13: Equos praebebo cur-rules Hispanos et misoendos Gentilibus at- 3onbsp;que Scutariis adulescentes Laetos quosdam,nbsp;cis Ehenum editam barbarorum progeniem,nbsp;vel certe ex dediticiis qui ad nostra desci-scunt. 10, 2: Eheno exinde transmissenbsp;regionem subito pervasit Prancorum, quosnbsp;Atthuarios vocant. 21, 4, 2: Vadomarionbsp;viso cis Ehenum. 8: Superato Eheno. 5, 3:nbsp;Vigore communi Eomanis agminibus quo-tiens libet Ehenum peryium feci. 25, 4, 13nbsp;(a. 363): Exhortatum eum simplici contione mnbsp;militem Gallicanum pruinis adsuetum etnbsp;Eheno. 27, 6, 12 (a. 368): Adsuesce inpa-vidus penetrare cum agminibus peditumnbsp;gelu pervios Histrum et Ehenum. 10, 6:nbsp;Anni tempore iam tepente Valentinianusnbsp;cum Gratiano Ehenum transiit. 28, 2, 1:

At Valentinianus magna animo concipiens et utilia, Ehenum omnem a Eaetiarum ex-ordio ad usque fretalem Oceanum magnisnbsp;molibus eommuniebat, castra extollens al- 5onbsp;tius et castella turresque adsiduas per ha-biles locos et oportunos, qua Galliarum exten-ditur longitude: non numquam etiam ultranbsp;flumen aedificiis positis subradens barbaros

[Eë-nÖ-s]


-ocr page 588-

1163


Ee-no-s


ll64


To'

lem miratur Gallia Ehenum. 195 sgquot;.

329—336: Sublimis in Arcton

pro ff

fines. 5 (a. .369): Trans Ehenum in Monte Piri (vom Heiligenberg bei Heidelberg, j. Bier-felder hof), qui barbarieus locus est, muni-mentum extruere disposuit raptim. 5, 10:nbsp;Pollicitus ipse quoque transito cum Eoma-nis agminibus Eheno occurrere pavidis. 11:nbsp;Catervas misere lectissimas, quae, antequamnbsp;milites congregarentur in unum, ad usquenbsp;ripas Eheni progressae, imperatore ad stru-10 enda munimenta destricto, terrori nostrisnbsp;fuere vel maximo. 29, 4, 2 (a. 371): Ta-cite, quantum concessit facultas, nequi con-serendo officeret ponti, iunxit navibus Ehenum. ,30, 3, 4 (a. 374): Ad ipsam margi-nem Eheni caput 'altius erigens stetit. 7, 6nbsp;(a. 375): Ideo autem etiam Valentinianusnbsp;merito timebatur, quod auxit et exercitusnbsp;valido supplemento, et utrubique Ehenumnbsp;celsioribus castris munivit atque castellis,nbsp;20 ne latere usquam hostis ad nostra se pro-ripiens possit. 10,3: Ad observandas Eheninbsp;ripas. 31, 7, 4 (a. 377): Veriti ne destitu-tae adminiculis Galliae vastarentur lioenternbsp;Eheno perrupto. 10, 4: Ehenum gelu jier-vium pruinis februario mense .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11: Ad

partes tendens eoas, laevorsus flexo itinere latenter Eheno transito. Comm. Lucan. 1,nbsp;431 TJs.: Yangiones] [Yuarmacenses populi]nbsp;qui in Eheni insula habitabant. Hieronym.nbsp;30 epist, 3 (a. 374), 5 = Opp. Vall. Ven. t. 1nbsp;c. 121): Et cum post Eomana studia adnbsp;Eheni semibarbaras ripas, eodem cibo, parinbsp;frueremur hospitio. 123 (a. 409), 16 c. 913nbsp;E: Quidquid inter Alpes et Pyrenaeum est,nbsp;c[Uod Oceano et Eheno includitur. chron.nbsp;a. Abr. 1961: Caesar Ehenum transiens Ger-manos vastat. a. 2389 (a. 373 p. CJir.):nbsp;Burgundionum LXXX ferme (fere Gassiod.)nbsp;milia, quot numquam antea, ad Ehenumnbsp;40 descenderunt {daraus Gassiod. chron. 1119).nbsp;Pacati paneg. Theodosio Aug. d. 5: Quaenbsp;Ehenus aut Yacalis vidit aggrediar? Gribus. 1 p. 127 Haremb.: ’H èvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;né^xti.

IJimensuratio provinciarum 19 Biese: Flu-mine Eheno (aeno L eno M euo V). Glau-diani paneg. Probino et Olybrio 161; Ehenus per utrumque latus. in Bufinum 1, 133:nbsp;Ehenus proiecta torpuit urna, 2,112: Quosnbsp;nascentes explorat gurgite Ehenus. paneg,nbsp;bode III. cons. Honorii 18 sq.: Te nascentenbsp;ferox toto Germania Eheno | intrernuit. denbsp;IIII. cons. Honorii 439 sq.: Hunc tarnen innbsp;primis popiulos lenire feroces | et 'Ehenumnbsp;pacare iubes. 457; Quis victum meroinitnbsp;[Rg-nö-s]

sola formidine Ehenum? 652: Tu traB® Eheni cornua victor, epithalam. denbsp;Honorii 278 sq.: lam Ehenus et Albis | sefnbsp;viet; in medios ibis regina Sygambros.nbsp;Gildon. 1, 312s2..- Quae gens, quis EhénBSnbsp;et Hister | vos opibus iunctos conspirante®nbsp;que tulisset? 374: Pallida translatumnbsp;sentiat Africa Ehenum. paneg. Manlio Theonbsp;dor o 54 sq.: O quotiens doluit Ehenus, lt;1'^®,,nbsp;barbarus ibat, ) quod te non geminisnbsp;retur iudice ripis. in Eutrop. 1, 395:nbsp;strum video, Germanice, Ehenum. 2, 24nbsp;—251: Nuper ab Oceano Gallorum exer^nbsp;tus ingens | illis ante vagus tandem regi®nbsp;nibus haesit | gaesaque deposuit Graio 1^’’*nbsp;mitis amictu, | pro Ehëno poturus Haly®'nbsp;de cons. Stilichonis 1, 20: Tuta quod ii»^®nbsp;tidemque diebus | (Stilicho) edomuitnbsp;num, quot vos potuistis in annis. 201nbsp;Pax a fonte profecta | cum Ehëni cresceb^nbsp;aquis. 220—226: Ehënumque miuaceiB^nbsp;cornibus iiifractis adeo mitescere cogis, ! ^nbsp;Salius iam rura colat flexosque Sygambi'USnbsp;in falcem curvet gladios, geminasquenbsp;tor I cum videat ripas, quae sit Eornai'^’nbsp;requirat;' | ut iam trans fluvium nonnbsp;gnante Chauco , pascat Belga pecus. 2,2^^ 'nbsp;Usque adeone levis pacati gloria Ehëni?nbsp;13; Ehëni pacator et Histri. 25; Indenbsp;tenato gemeret Germania Ehëno. 305 s? 'nbsp;Siquis defensus harundine Ehëni | vastB*nbsp;aper nimio dentes curvaverat aevo. b.

Heroyniae confinis Eaetia silvae, | quae Danuvii iactat Ehënique parentem | utr^jnbsp;que Eomuleo praetendens flumina regno' 'nbsp;primo fonte breves, alto mox gurgite Vnbsp;gnant [ et fluvios cogunt unda coeunte n’* ^nbsp;nores ) in nomen transire suum. Tenbsp;brica Tethys | divisum bifido consuiff’ '|nbsp;Ehëne, meatu. 421 sq.: Tutumque renioto®^'nbsp;excubiis Ehenum solo terrore relinqU^B'nbsp;568—570: Credite nunc omnes, quas di*)*nbsp;Britannia gentes, | quas Hister, quasnbsp;nus alit, pendere paratas | in speoulis. pai^^'nbsp;de VI. cons. Honorii 413 sg..- Segniusnbsp;veteres Histrum Ehënumque tenebant, |nbsp;nostrum coluere domum? de raptu ProoO^ ^nbsp;pinaeB,321 sq.: Non Ehëni glacies, non i®®nbsp;Eiphaea tenebunt | frigora. epntlidlam.T^nbsp;ladü 91; Quanto pacatur militenbsp;carm. min. 46 (72), 12 sq.: Stilicho 5laf0(^nbsp;tia eonfert I munera: barbaricas strages


-ocr page 589-

1165


Ee-nö-s


1166


Clique triumphos. Eunapii fr. 13 p. 221 Igt;incl: Kal ctmbg eiTteto ifj nQsO^eia amp;nbnbsp;KQag inl zbv’Pïjvov. Prudent, contranbsp;^ymmach. ‘2,604:sq.: Quos Ehënus et Ister,nbsp;qttos Tagus aurifluus, quos magnus inundatnbsp;Hibems. liutil. Namat. 1, 145; Aeternumnbsp;libi Ehenus aret, tibi Nilus inundat. Oros.nbsp;1, 2, 52: Flumen Khenum. 60: A circionbsp;Hanuvii fontem et limiteni lt;(fluminis Ebe-10 nigt;,

qui Germaniam [a Gallia inter Da-Dftvium] Galliamque secernit (nicht Ehe-DUmque). 63: Limitem fiuminis Ebeni et Hermaniam. 6,7,3: Eheno tantum fluminenbsp;'lirimuntur. 7: Ehenum ti'ansvectus. 21,nbsp;14: Obiectu maximorum fluminum, Ebeninbsp;Ilanubiique, seclusi sunt. 7,29,15; Ebenonbsp;Giermanos revinxit. 32,11: Burgundionumnbsp;quoque novorum hostium novum nomen,nbsp;qui plus quam octoginta milia, ut ferunt,nbsp;*** armatorum ripae Ebeni fluminis insederunt.nbsp;De gentibus, cod. Sangall. 238 p. 395:nbsp;Hü (Burgundionis) rebelles Eomanis effect!nbsp;i'ipe Eini fluminis insiderunt et nomen genles obtinuerunt.) 38, 4: Eas interim ripasnbsp;llbeni quatere et pulsare Gallias voluit. 40,nbsp;i*: Gentes Alanorum, ut dixi, Sueborum,nbsp;l^andalorum multaeque cum bis aliae Fransos proterunt, Ebenum transeunt. Galliasnbsp;Uivadunt. . . Zosim. 1 c. 13,2 (a.235): 'Alé-ictvÓQog óh iv zotg neoi tbv ’Pfjvov è'S'vsai bia-''^Qt§a)v, KccKSLOe za vecozsQiOamp;évza (laamp;cov, zrjgnbsp;inl zrjv 'Pmii.rjv si'xszo noQsiag. 30 (a. 253):nbsp;Oqwv Ós 6 PceX^iTjpbg rmu a^lmv samp;vmv bvzanbsp;PsQpaviKa ;(aA,£7tc6t£pa GzpoSqózsqóv zsnbsp;’’'Oig Tzsql rbv 'P^rov oixovGi KsXzixoig samp;ui-Giv èvoxlovpzcz, zoïg gsv zyös nolsgloig av-Kvzszdzzszo . . . Avzbg gèv ovv zag zovnbsp;Pipov öiajSdesig qivXdzzmv wg oióv zs 7]v,nbsp;p'sv sxcóXvs nsQaiovCamp;ai, nfj ö's xal êia-^0 ^atvovOzv avzszdzzszo . . . Tovg zs yczQ aX-^ovg ^uQ^aQOvg sxwXvsv ovzog Gvvs%sig êidnbsp;Ton ’P^vov ztoisiGamp;ai zag öia^aGsig, xctl zolgnbsp;fJttouöii' dvamp;iGzazo. Kal zd gsv naQoiKovvzanbsp;zov Pijvov sv zovzozg r\v %zs. 67,1 (a.276):nbsp;Eiztel d's zaïg sv Ps^fiavla nóXsGiv svo%Xov-fisvaig s% zmv TtSQizbvPijvov ^ag^aQcov rjvay-jd^szo ^orjamp;siv, avzbg fi'sv wg inl zbv 'Ptjvovnbsp;V^ttvvsv. 69,1: Tovzcav oUtw tzsqI zbv'Pfivovnbsp;óiaTZoXeizzjamp;évzcov. 2, 53, 3 (a. 352):nbsp;** Plvamp;ófisvog ö's wg xal tovg nsgl zbv Pfjvovnbsp;^zcQ^agovg xQrjizazmv ztX^d'Si övGfisvetg avzanbsp;^izcotzjxsv 6 KmvGzavziog. 3 c. 1,1 (ffl-554^.'nbsp;^gdyxovg fiev xal ’AXag,avvovg xal £u^ovagnbsp;‘^^‘gt;1 zsGGagdxovza jtóXsig szuxszgsvag zm’P'^vmnbsp;xaZEiX'tj(pózag, xal avzug fisv dvaGzdzovg tze-Tzovqxózag, zovg ós zovzwv oixrjzogag ansiQovnbsp;bvzag TtXrj-Q'og XrjïGagsvovg gszd nXovzov Xa-(pvQcov dvagiamp;gTjzov. c. 3 (a. 357): ’lovXiavbgnbsp;ós zd (i'sv sv KsXzotg Gzgazimzixd óiscpamp;ag-fisva xazd zb TfXêov sigcóv, zovg ö's ^ag^d-govg dxéXvzov s^ovzag zzjv zov 'Pijrov óid-§aaiv xal (isxQi G^sóov zwv ngbg amp;aXdzz'^nbsp;TtóXscov óisXamp;óvzag, zfjv zov nsgiXsXsififzsvovnbsp;Gzgazicozzxov óvvafiiv dvsGxónsi...'AyyszXdv-lonbsp;zav ós zwv xazaGxójtav wg nsgl TtóXiv 'Ag-ysvzogdztjv, Tzgbg zij zov 'Prjvov xstg.svrivnbsp;byamp;y, nXijQ-og dnsi.gov ènsgaióamp;zj jSag^dgwv,nbsp;dfia za yvavai gszd zov GysóiaGamp;svzog avzanbsp;Gzgazoneóov ngoysi, (Jupfii'^cg ó's zoig noXs-(lïoig ndGtjg insg^oXijg sxéxsiva zb zgónaiovnbsp;sGzzjGsv, «1 fisv sv avz'fj zij fiayy gvgzdóavnbsp;dnoXofzévav, szsgav ós zoGovzav dlagsvavnbsp;xazd zov Prjvov xal óiazpamp;agszGwv iv zanbsp;gsvpazi. c. 4: 'O KalGag avzbg insgawvro 20nbsp;zbv Pijvov... Aia/Sdg zbv'Pijvov snszgsns zoïgnbsp;ngsG^sGz fiszd zwv aiypaXazav snavsXamp;sïv.nbsp;c. 5: Tov 'Pijron ngbg zaïg sGyaztaïg zijgnbsp;rsggavzag^ ónsg êaz'iv samp;vog PaXazixóv, signbsp;zb ’AzXavzixbv nsXayog sxóióóvzog, ov zijgnbsp;rjióvog 7j Bgszzavixzj vijGog si'vaxoGÏoig Gza-óïoig ótsGzfjxsv, ix zav nsgl zbv Ttorafiórnbsp;vlmv ^vXa Gvvayayav oxzaxÓGza xuzsGxevaGsnbsp;nXoïa psi^ova Xs^jSav, zavzd zs sig zrjv Bgsx-zaviav ixnsfizjjag xog.i^sG-amp;ai Gïzov snoïsz' xal 30nbsp;zovzov zoïg nozafitoig nXoïoig dvdysGamp;ai óidnbsp;zov Prjvov nagaGxevd^av, zovzó zs noiavnbsp;GvvsysGzsgov óid zb ^gayiiv eivat zbv nXovv,nbsp;rigxsGS zoïg anoóoamp;sÏGi zaïg oixsiaig nóXsGivnbsp;sig zb xal zgocpij ygijGaGamp;ai xal Gnsïgat, zzjvnbsp;yijv xal dygig djA,rjzov zd snizrjósia systv.nbsp;c. 6, 2 (a. 358): Ot ós vnb 0gdyxav ófió-gav avzoïg ovzwv xaXvófisvoi óia^ijvai óéstnbsp;zov pij za KaiGagi óovvai óixaiav aiziavnbsp;zijg xaz’ avzav avamp;tg szpóóov, nXoïa vavnrp 40nbsp;yzjGdpsvot xal óid zov ’Prjvov zijv inb 0gdy-xav iyopévtjv vnegjSaXópevoz yijv inl zijvnbsp;inrjxoov Papaloig agprjamp;zjGav, xal zij Baza~nbsp;^ia ngoGGyóvzsg, rjv óiya G^i^ópsvog o ’Pijvognbsp;VïjGov noisï ndGïjg nozaplag psl^ova vijGov,nbsp;zb SaXlav samp;vog, 0gdyxav dnópoigov, ixnbsp;z^g olxslug %dgag iinb Za^óvav sig zavztjvnbsp;zijV vijGov ansXaamp;svzag iisjiaXXov. c. 10, 1nbsp;(a. 361): Aiaamp;slg zd nsgl zovg vn'sg zbvnbsp;Pijvov ^ag^dgovg. 4 c. 3 (a. 364): Tav ós 59nbsp;vn'sg zbv Prjvov jSagjSdgav . . . Tav imxsi^nbsp;psvav za Prjva nóXsav snoisïzo (OziaXsvzc-viavbg') zijv ósovGav g}vXaxr]v. c. 12, 1 (a.nbsp;369): Tav ngoGozxovvzav za Prjva ^ag^d-

[Ke-no-aj


-ocr page 590-

1167


Re-iiö-s


1168


Qcov. . . Mriöévu Tcóv vjtSQ tov ’Pfivov Tatg VTto Pco(iatoig nolsaiv èvoylijscu. c. 24, 4nbsp;(a. 378): Tmv ö'e nsQi rbv^Pïjvov iamp;vaiigt; djtoj-kvTcog raig nolsGiv imovtcov. c. 34, 2; Jvonbsp;ftotpcti TCÓV vnsQ rbv^P7}vov riQfiavLKamp;v èamp;vav.nbsp;C. 35, 4 (a. 383):nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tbv axeavbv

vavol Stct^dvtsg ratg rov 'P^vov nQOGcoQ-lALGd-rtGav ix^olccig. 5 c. 26,3 (a.405): quot;Po-ëoydiGog èx rwv iitisq rbv ’'iGtqov xcti rbv lo’P'tjvov Kslnxamp;vxal rsqfiavixmv iê'vmvnbsp;eig rsGGccQccxovra Gvvayayüv fivQiaSag sig TTjvnbsp;’Izccliavnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;§La§7ivca. 6 c. 3, 5 (a.407):

pyyxareGZ'rjGs öi xal zcb 'P^vro naGav ccGqjd-Istav^ ix tav ’lovlcccvov jSaGtléag xqóvmv qaamp;vivi]-amp;eiGav. e. 5, 2 (a. 408): 01 vneqnbsp;tbv 'P^voi/ (^éqj^aqot. Divisie orbis terrarwmnbsp;7 Biese: Flumine Eeno. 10: Rheno (flii-mine Rheno D). 11; Flumine Rheno. So-crat. h. e. 7, 30: Déqav tov jtotafiov ^P/jvovnbsp;20 €xov tIji/ oÏKy]Gw. Sozomen. c. 7i. 2, 6, 1;nbsp;’’Hótj ydq td ts d^tpi rbv Brjvov (pvlu £%Qi-Gxiavt^ov. 5, 2; /lid tav nqbg rbv 'Prjvovnbsp;^aq^dqav. 9, 13: néqav rov ^Pi]vov. Pro-speri Tironis epitoma chronicon 1230 j). 465,nbsp;a. 406: Wandali et Halani Gallias traiectonbsp;Rheno ingressi II k, ian. {Daraus Cassiod.nbsp;chron. 1177.)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1250 j). 467, a. 413: Bur-

gundiones partem Galliae propinquam Rheno optinuerunt. 1298 jj. 472, a. 428: Parsnbsp;30 Galliarum propinqua Rheno. (^Daraus Cassiod. chron. 1217: Aetius multis Francisnbsp;oaesis quam oceupaTerant propinquam Rhenonbsp;partem recipit Galliarum.) 1364 p. 481,nbsp;a. 451: Transito Rheno. Additamenta adnbsp;Prosp. Havn., a. 406: Arcadio et Probonbsp;eonsulibus. Wandali rege Gunderico transitonbsp;Reno to tam Galliam crudeli (-Ie H) perse-cutione vastant. Additamenta ad Prosp.nbsp;Havn., a. 451, MGG a. a. IX p. 302; Tamnbsp;40 Gothos, ut diximus, quam etiam Francos innbsp;auxilium, qui tune vicina Rheno obtinebant,nbsp;de industria vocaret. Huclierius, passioAcau-nensium niartyrnm 14 MGSSMer. III ^.38,nbsp;11 sq.: Salodorum vero castrum est supranbsp;Arulam flumen neque longe a Rheno ponbsp;situm. Latere. Polem. Süv. 2, 11: Germania prima super Renum. Sidon. Apolnbsp;linar. epist. 4, 17, 2: Belgicis olim sivenbsp;Rhenanis abolita terris. 7, 12, 3; Praeter-60 misit Attilam Rheni hostem. carm. 2,378;nbsp;Gallia quod Rheni Martem ligat, istenbsp;pavori est. 5, 208: Rhênus, Ai’ar, Rhodanbsp;BUS, Mosa, Matrona, Sequana, Ledus qs.nbsp;283 sq.: Hercynii nemoris si stipite lintris

[Eë-nÖ-s]

texta Nabataeum pro Rheno sulcat Hyda-spen. 7, 42 sq.: Flavis in pocula fracte Si-cambris, I Ehëne tumens. ‘62b sq.: Cecidit oito secta bipenni | Hercynia in lintres etnbsp;Rhënum texuit alno. 373; Ehënumque fe-X, Alamanne, bibebas. 526 sg.: Vaviisnbsp;nee non quam partibus ambit | Tyrrbeninbsp;Rhënique liquor. lulius Honorius 22; Sednbsp;bic quem Bicornem diximus ante con-iunctionem Rhodani vel oonmixtionem innbsp;supernis nomen aliud accipit: praeter Bi-cornem appellatur Rbënus (nicht Doubs)-Hesycli.: ‘Prjvog' bvopa norafiov. Nonn. Dio-nys. 23, 94 — 96: Prjvog fiqstpésGai xo-

QVGGsrai, allo; dixd^av, | jtai xqvqiirjv adiva èiaGyi'^av roxsroïo | xrelvei ^siva ysvEamp;Xa.nbsp;43, 410: Xqvabv quot;I^rjQ rtÓQS ’Privog. 46, 54nbsp;— 62; Bdq^aqci d-cGfid (pêqovGav Èjrol/ltJwnbsp;Xamp;óva Kelrav, | véav ^qsipêav xaamp;aqrjvnbsp;wöiva ëiSdoxav l'P^vo? daijfidvroio d’sy.iGro- 3*nbsp;jtólog roxeroio \ at/itaTOg dyvaGroio vóamp;ov yé-vog oldtv iXéy^ai. | on fxsv iya Prjvoio epa-ri^ofiévov TCorafioïo j %evjA,aaiv ovtiöavoiGi öi-xd^ofiai, alia qséamp;qmv | niGróxsQoi xrjQvxegnbsp;Eftot yeydaGi xeqavvol' | XQSiGGova p.aqrvqi'HVnbsp;GreqoTtrjg pfj ól^eo, Havamp;ev' | vêari pev Pa-Xaryg, Gv ês rteiamp;eo pdqrvqi TtvQGa. Stephnbsp;Byz.: ‘Prjvoi, iamp;vog rcaqoixovv ra Prjva ranbsp;noraya xal in avrov xaXovysvoi (-or?).nbsp;Prisdan. perieg. 286 sg.; Incipiunt Alpes;nbsp;quibus exit gurgite vasto | Ooeani rumpensnbsp;glacialis litora Rbënus. bil sq.: Ast aliaenbsp;Oceani iuxta boreatidas actas | sunt gemi-nae, Rhënique Britannides ostia cernunt.nbsp;Priscian. inst. 5, 43: Ebenuui (nom.). Gas-siodor, var.: 12, 4, 1; Destinet carpam Da-

nuvius, a Reno veniat anchorage,......

sapori pisces de diversis finibus afferantui'. Cassiodor. chron. 589 ad a. u. 746: Intel'nbsp;Albim et Rbenum Germani omnes Tiberio Pnbsp;Neroni dediti. Iordan. Bom. 309: Contranbsp;Saxones Burgutionesque, qui plus LXXXnbsp;milia armatorum primum Eeni in limbo ca-stra metassent, movit procinctum. Iordan-Get. 2, 11: (Brittaniam) angulo Rheni ho-stia spectantem. loannes Lydus de niagisB-1, 50: Tqi^vQsg, samp;vog PaXarixóv, ral?nbsp;byamp;aig rov Prjvov naqave/iófigvoi. 3, 32:nbsp;’Ex rav Pairixav oqav, amp; rijg KsXrixijg OQEt'nbsp;vijg elvai iprjGiv 6 KaÏGaq iv ^i^Xta ra Pnbsp;Ttqara rijg xar’ uvrbv PaXXixijg è(prig,SQÏöogjnbsp;lx giag Ttyyyg o re ‘Pijvog o re”lGrqog, or)'nbsp;êéreqog ds avrav fvrj rrjv inavvfiiav ag£i'nbsp;rpag ènl ri]v QdXaGGav i^aamp;eïrca. ó pin


-ocr page 591-

1169


Ee-no-s


1170


xoivijg ós Fsqfiavol éxakovvxo dnavxsg.

Bo

'ravum Norico

^-IVaria, Danuvium riiamauma, J-tucuuui Hermania transiens. 1, 15, 73: Rbënus ab

^ ^ —y. nbsp;nbsp;nbsp;Oenum Breonis, Liccam

S-ivaria, Danuvium Alamannia, Ebenum

’Prjvog naGav TTjv Falanx^v fisaóysiov, T^QiXjj öirjQ'rjfiévfjv sig Ksknxrjv req^ctviK^vnbsp;^lt;xï Po'Ao'rtJC'iji', ócazQSxmv ovk uqÖel fióvovnbsp;jiita Fodavóv, akka km, rpQovQsi, cpv^nbsp;kdrrav avs(poöov' TtQog ós tb nsQag Gisêbvnbsp;piJöEcog sig Mósov rbv jroTtzfióv, ysuovanbsp;jSopEl'oD JtpOg ÓVGZV ÓOKSCHVOV, oklGamp;Ul-dno^dkksi iisv tT/v ovGuv avta xaP kq-STtmvvfilav, fier’ ixsLvov ë's wig Tzjg Bqst-zaviKrjg {kakccTTfjg êniGv^stai xókTtoig. 56:nbsp;^Qayxovg avrovg (2vydiA,^Q0vg) s% rjys-

M'OVOg KakovGlV ETCl TOOJ Tla^Ól'TOg 01 JtSQl

P^vov xal ’Poóavóv. Procop. h. Vandal. 1, 3: Bccvötkoi ós Kficpl rijv MmSixiv wKrjfiévoinbsp;^ifivrjv, STtsióri kipm snis^ovro, èg FsQpavovgnbsp;oquot; VVV lt;Dqdyyoi xakvovrai, xal noiapovnbsp;Pïjvov iymqovv. b. GrOtth. 1, 12; ’Ev Fdk-koig akkoi TS noxafioi xal Foóavóg rs xalnbsp;P^vog qsovGi. tovtoiv rijv oóbv xrjv èvavxiavnbsp;G,kkrjkoiv ióvxoiv axsqog fi'sv sxóLóaGiv sg xr\vnbsp;PvQQvjvixrjv amp;dkaGGav, 'Pijvog ós sg xbv mxsa-^ov Teeg sx^okdg noislxai. kipvai xs svxavamp;a,nbsp;óxj Fsqqavol xb uukMbv axtjvxo, ^dq^a-Qov s'amp;vog, ov Tiokkov kóyov xb xax’ dqxdgnbsp;^èiovj o’t VVV 0qdyyoi xakovvxai. 4, 20:nbsp;Ovaqvoi fisv 'ÓTtsq quot;iGxqov xtoxa/ibv ïóqvvxai,nbsp;^‘¦'qxovGi ós dyqi xs sg axsavbv xbv dqxx^ovnbsp;^‘^i noxaq,bv 'Pijvov, oGJXsq avxovg xs óioqi-Xal 0qdyyovg xal xakka samp;vrj, amp; 'xavxi^nbsp;*** '¦óqvvxai. obxoi ccnavxsg, oGoi xb nakaibvnbsp;Oiftgei ’Pfivov sxaxsqoiamp;sv jtoxafxbv mxrivxo,nbsp;''óiov qév xivog bvófiaxog sxaGxoi fisxskdyxa-^ov, (BI, gfi samp;vog ‘sv Fsqfiavol ovoiid^ovxai,

STtl nbsp;nbsp;nbsp;Tquot;_________'¦ nbsp;nbsp;nbsp;X-------- ^9‘Tt/ce ós 7} vrjGog stxI xovxov fisv xov wxsa-'^ov xsLxai, T'^g yóvog ov xtokkw ajco'd'sv, (Jllnbsp;°®ov dnb Gxaólmv óiaxoGicov xaxavxixqv xmvnbsp;lov 'Pijvoi; sx^okamp;v fidkiGxa, Bqsxxaviag ós

^ai ©ovlïjg xijg v^Gov fisxaiv sGxiv____’Ensi-

** nbsp;nbsp;nbsp;xaxsnksvGav sg xrjv rjTXStqov, Ttaqd’svog

6^1', ijnsq avxmv ^qys, ydqaxa syvqbv TCff'^a-jisvij naq’ avxrjv /idkiGxa xrjv sx^okriv jxoxaftov P^vov ^vv bkiyoig xigIv avxov sfiscvs, xcavxlnbsp;'Ie Tm célloj öTpceTcö xbv cióskipbv ênl xovg no-Iffit'oüg è^rjysÏGamp;ai xsksvsi. sGxqaxonsósvovxonbsp;j E Oiice^i/Qe t^óte T'^g te tojcEctvoi) yóvog xalnbsp;Pyvov sx^okyg ov xtokkio dnod'sv. Placidusnbsp;^GrlL 5 p, I3j7: Cis Rhennm, citra (inter,nbsp;00nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;co(?(i.) Rhennm coniecturae factae.

^'nantins Fortunat. carm. praef. 4: Per Al-Pem luiiam pendulus montanis anfractibus,

Aljoe means neque tantis spumat habenis.

6, 5, 348: Vocibus haec Ehënum pulsat et illa Tagum. 10, 35: Ehënus et Hister. 7,

4, 5 sq.: Si prope fluctivagi remoratur li-tora Ehëni, | ut salmonis adeps rete traha-tur aquis. 10, 3: Nam tibi cum Rbënus, mibi sit Liger ecce propinquos. 21,9: Postnbsp;Italas terras mittis mibi, Ebëne, parentes.

9, 9, 27: Ut plebem foveas et Rbëni con-gruis amnes. 10, 9, 7 sq.: Turn venio qua lo se duo flumina conflua iungunt, | binc Ebë-nus spumans, inde Musella ferax. 77 sq.:nbsp;Praesentatur item mensae Ebëni advena ci-vis, I turbaque quo residens gratificaturnbsp;edens. append, c. 2, 28 p. 276 Leo: Hoenbsp;Ebodanus, Ebënus, Hister et Albis agit.nbsp;vita s. Martini 2, 78: Ebënus, Atax, Ebodanus, Tibris, Padus, Hister, Orontes. 4,nbsp;640 Si tibi barbaricos conceditur irenbsp;per amnes, | ut placide Ebënum transcen- 20nbsp;dere possis et Histrum. Greg.Tur.‘2,8(d):nbsp;Ebenum transierunt . . . Quintinus cum ex-ercitu circa Mvisium castellum Ebenumnbsp;transgressus, secundis a fluvio castris . . .nbsp;Transgressus Ebenum, Brictoris ripae pro-ximum, pagum etiam quem Chamavi inco-lunt depopulatus est . . . Eheni limitem petit .. . De Rbeno agmen suorum convertitnbsp;. . . Ebenum transit. Gallias pervagatur etnbsp;ad Pyrineus usque perlabitur (aus Or os. 7) 30nbsp;. . . Eosdem (Francos) de Pannonia fuissenbsp;degressos, et priinum quidem litora Ebeninbsp;omnes incoluisse, debinc, transacto Ebeno,nbsp;Tboringiam transmeasse. 29 (40): Cumquenbsp;ille egressus de Colonia civitate, transactonbsp;Ebeno, per Buconiam silvam ambulare dis-poneret. 4, 34 (49): Sigibertus rex gentesnbsp;illas, quae ultra Eenum babentur, comnio-vit . . . Furorem gentium, quae de ulteriorenbsp;Ebeni amnis parte venerant, superare non 40nbsp;poterat. 8,13: Ad castrum Confluentis, quinbsp;ob boe nomen accepit, pro eo quod Musellanbsp;Eenusque amnes pariter confluentes in eo-dem loco iungantur. Euagrius 5, 14: To-Govxov aysiqsi Gxqaxbv avóqStv yqócov sx xsnbsp;Tcöv ujtE^ tag ’Aknsig ÈHroóv xa dfiipl xbvnbsp;’Pyvov dqiGxlvórjv GxqaxokoyyGag. Isidor. or.nbsp;13,21,30: Eenus a Eodani societate ferturnbsp;vocatus, quoniam cum eodem ex una pro-vincia oritur. Est autem Germaniae fluvius, 5onbsp;inter tres Eorope maximos conpotatus, quinbsp;a iugo Alpium usque in Oceani profundanbsp;cursus suos dirigit. 14, 4, 4: Inter Eenumnbsp;fluvium . . . Ebeno flumine . . . Duae sunt

[Rê-nö-s]


-ocr page 592-

1171


Ke-nö-s


1172


-S»

Germaniae, sujoerior iuxta septentrionalem Oceanum, inferior circa Eeiium. 25; A sep-tentrione Eeni fluenta . . . Perfusa duobusnbsp;magnis Eeno et Eodano fluviis. 26; Eetianbsp;vero, quod sit iuxta Eenum. 19, 23, 4;nbsp;Dicti autem renones a Eeno Germaniae flu-mine, ubi bis frequenter utuntur. Excerptanbsp;Barhari p. 218, 20 Frick: Einus— 219, 21nbsp;’Pfivog. Pauli ep. Virdwn. ad JDesidermmnbsp;w pap. (a. 63,2) MG Epist. III p. 209, SOsgquot;..'nbsp;Inde autem Leuduno accedit et inde innbsp;Masao ac post ripa Eeno pergit. Georg.nbsp;Pisid. de expeditione Pers. 1, 41; Esvov öi-Kdovrjg KeXrcxov ’Privov TtXiov. Fredeg. chron.nbsp;2, 39; Alexander occidetur Moconcia supernbsp;Eenum fluvio tumulto militare. 60; Quinbsp;(Chrocus) Eenum Mogancia ponte ingenio-sae transiens, primum ipsamque civitatemnbsp;et populum vastavit. 3, 2; Nee procul anbsp;20 Eeno civitatem ad instar Trogiae nominisnbsp;aedifioare conati sunt. 4, 38; Theudebertusnbsp;cum Saxonis, Tboringus vel ceteras gentes,nbsp;que de ultra Eenum vel undique potueratnbsp;adunare, contra Theudericum Tbolbiaco per-rexit . . . Dirigensque Tbeudericus ultra Eenum post tergum Theudeberti Berthariumnbsp;cobicularium. 40; Gentes, que ultra Eenumnbsp;adtraherint. 74; Disponens Eenum transire. 87; Sigybertus Eenum cum exercitonbsp;30 transiens, gentes undique de universis regninbsp;sui pagus ultra Eenum cum ipsum adunatinbsp;sunt... Ut paceveci Eenum aeternum trans-mearint. contin. 12; Eenum fluvium trans-iit. 19; Eebellantibus Saxonis paganissimos,nbsp;qui ultra Eenum fluvium consistunt, stre-nuus vir Carlus, hoste commoto Francorum,nbsp;in loco ubi Lippia fluvius Eenum amnemnbsp;ingreditur, sagace intentione transmeavit.nbsp;25; (Chiltrudis) Eenum transiit . . . Ultranbsp;40 Eenum contra Alamannos. lonae vita s.nbsp;Columhani c. 51 Mabill. ASS. OSB saec. 2nbsp;p. 22 ed. Ven.: Inter Gei'maniae terminosnbsp;Eheno tarnen transmisse, 023pidum olimnbsp;dirutum, quod Brigantias nuncupabatur. . .nbsp;52; Per Ebeni alveum, ut diximus. Wei-ftenburger diplom, a. 675, Pertz dipl. 44nbsp;p. 41, 35; Balneas illas trans Ehenumnbsp;in pago Auciacensi (Oosgau) sitas. Trad.nbsp;Wiz. 278 (a. 712): Trans Eenum in pagonbsp;50 Auciacinse. Gregor, pap. (a. 722)3) MGnbsp;Epist. III 17 p. 266,22; Aliquas gentes innbsp;Germaniae partibus vel plaga oriental! Eeninbsp;fluminibus. 20 p. 269, 11; Plebibus Germaniae gentis ac diversis in oriental! Eeni

[Rë-nu-s] fluminis parte consistentibus. Lïber histor.nbsp;Franc. 4; Venerunt in extremis partibusnbsp;Eeni fluminis in Germaniarum oppidis. 5:nbsp;Citra Eenum usque Ligere fluvio habitabantnbsp;Eomani... Eo tempore Chuni Eenum trans-ierunt. 22; Eenum transeuntes. 41; (Da-gobertus) Eenum transiit. . . Eenum transiit. 52; Usque Eenum fluvium vel Colonianbsp;civitate joervenerunt. Baeda h. e. 1,2: Bumnbsp;contra Germanorum Gallorumque gentes,nbsp;qui Eheno tantum flumine dirimebantur,nbsp;helium gereret, venit ad Morinos, unde innbsp;Brittaniam proximus et brevissimus tranS-itus est. 11; Transito Hreno. 5,10; QuoSnbsp;interemtos in Eheno loroiecerunt. ... In ecclesia Coloniae civitatis iuxta Ehenum. 11-Locum mansionis in insula quadam Eheni,nbsp;quae lingua eorum vocatur In littore ()¦nbsp;Kaiserswerth). [^passio s. lusiint] (Ilignenbsp;PL 94, 596); Qua suos cursus in Ehenumnbsp;infert Ara fluvius. Mav. 4,24 p. 226,10s(?--Patria quae dicitur Francia Einensis, quaenbsp;antiquitus GaBia Belgia Alobrites dicitiU'.nbsp;p. 227, 4; Iuxta fluvium Eenum. p. 228,8nbsp;—17; Sunt et aliae multae civitates antenbsp;loraefatam Maguntiam iuxta qosum fluviumnbsp;Eenum sitae; sed dum ipse Eenus per Al'nbsp;manorum venit terrain, ideo non Francorumnbsp;patriam nominavi. Transeunt autem pin'nbsp;rima llumina, inter quae fluvius maxiinuSnbsp;qui dicitur Eenus, qui egreditur de loconbsp;qui dicitur Eausacon ficio (Eauracon finis?)-Ingreditur vero ijise Eenus in mare Ocea'nbsp;num sub Dorostate Frigonum jiatria. 2onbsp;p. 229, 7 —12; Iterum desuper ipsam quO'nbsp;modo ut dicamus ad faciem patriae Fran-corum Einensium est iiatria quae dicitm'nbsp;Tui-ringia, quae antiquitus Germania nuu'nbsp;cupatur, quae propinquatur cum patria Sa'nbsp;xonum. 26 p. 230, 19; Supra scriptumnbsp;fluvium Eenum. p. 233, 5; In Francia Rnnbsp;nense. 13 sq.: Iuxta praenominatum fluviumnbsp;Mosela, quae Francia Einensem nominavi'nbsp;mus. Passio s. Sigismundi 1 MG SSnbsp;II p. 333, 7; Ad Eenum fluvium. 8; Ulti'®nbsp;Eenum fluvium. Vila s. Lupi ep. TreccnS^nbsp;5 MGSS Mer. III p. 121, 21; Eheni etiamnbsp;fluenta visurum. Vita s. Bomani 1, 2 316-°,nbsp;Mer. III p. 132, 30; A limite scilicet Bemnbsp;sive flatibus aquilonis usque paginem Mamnbsp;satis extimum. Vita s. Vedasti 1, 2nbsp;Mer. III p. 407, 2; Eeni alveum transB®nbsp;vellit. God. Augiens. XXXII f. 99' c. 21 •nbsp;Circa ripas Eheni fluminis. Vita Leonof^’’


-ocr page 593-

1173


Ee-no-s


1174


1, 5 ASS 1. iul. I p. 1‘21E: Ad fluvium Rhenum. Egilberti vita s. Ermenfridi 1, 1nbsp;ASS 25. sept. VII j?. 117-B; Circa Eegnumnbsp;fluvium. Vita Salabergae 1, 4 ASS 22. sept.nbsp;VI p). 522 A: Eheni velocissimi fluminisnbsp;fluenta. Acta s. Theodardi 2,15 ASS 10. sept.nbsp;Ill j). 591 ü.- Pama super Eheni fluminisnbsp;prolabitur undas. Vita s. Audoëni 11,22nbsp;Anal. Boll. 5, 100: Eheni fluenta transpo-w nens. Vita Mummolini 3 ASS 16. oct. VIInbsp;p.58lC: Constantia, quae non longe a flu-niine Eheno remota esse dinoscitur. Vitanbsp;Everniari 1 ASS l.mai 1 p. 121B: A silvanbsp;Carbonaria usque Ehenum. Vita Tillonisnbsp;1, 5 ASS 7. ian. I p. 377: Galliam quaenbsp;circa Ehenum est. — Inschriften. Monu-nientum Ancyranum (a. u. c. 758) cap. 26,nbsp;5,IA ed.^Mommsen: Cla[ssis mea per Ocea-num] ab óstio Eheni ad sólis orientis regio-20 nem usque ad fi[nes Cimbroru]m navigavit,nbsp;quó neque terra neque mari quisquam Eo-tnanus ante id tempus adi't, Cimbrique etnbsp;Charydes et Semnones et eiusdeni tractüsnbsp;alii Germanórum popu[l]i per legates ami-citiam meam et populi Eomani petierunt.nbsp;Graec. 14, 11 = GIG 4040 m: Ano aro-g-ccxog Prjvov. (0-Szöny, a. 303) GIL IIInbsp;10981: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Aur(e-lius) lanuarius T(ransrhenanus?) Bat(avus)nbsp;30 v(ir) p(erfectissimus) dux P(annoniae) s(e-cundae) S(aTiae) v(otum) m(erito) l(ibens)nbsp;s(olvit). (Bom, a. 358) VI 1207 = Anth.nbsp;Lat. 895 Buech.: Ad divortia Eheni (dennbsp;cinfang des Bheindeltas) pervasi hostiles de-populator agro[s]. (Bom) GIL VI 3115:nbsp;C- lul(ius) Aristianus m(iles) c(lassis) p(rae-toriae) M(isenensis, triere) Eeno. 3138: Valerio Maximo mil(iti) cl(assis) pr(aetoriae)nbsp;Misen(ensis) III. (triere) Eheno nat. Syro.nbsp;^0 (Pozzuoli) X 3407: D(is) M(anibus) M. Valerio Antoninó armór(um) III Eheno (Ehenonbsp;einer triere) nat(ione) Syrus. (Miseno)nbsp;3467: D(is) M(anibus) Hammonius Aristonbsp;optio III Eheno Luciae natione Syrae.nbsp;(Burg bei Stein am Bhein) XIII 5255:nbsp;[PJlum(ini) Eheno pro salute Q. Spici C(a)-i'(0ii(i)- (Bei Bhatm) 6211: M. Pannoniusnbsp;Solu[tus praef(ectus)] latr(ocinis) ar[c(en-•lis)], praef(eetus) Bin[gi(i) ripae Eheni?]nbsp;“0 praef(ectus) stationib(us) pra[ef(ectus odcrnbsp;praesidiisque ?)....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Holledoorn) GIB

128'': (Tegula) Transrhenana. [(Xanten) 223*': Cisrhenana (tegula) beruht nach Zan-gemeister höchst warscheinlich auf verlesung~\.

': Transrhenana (tegula). [Trjasrhenana. BJ 87, 95 = WZ 4 (1885) s. 222: Tras.nbsp;Een. O . . . [Perjegrin. (Geïlep) GIB 245 Cnbsp;Transrhenana. (Dormagen) 288'‘^'^'3“/*:nbsp;Transrhenana. (Göln) 436'^: Transrenana.nbsp;WZ 15 s. 382: Transrhenana und Trarena-(na) mil. cho. I Astur(um) fee. mil. 1. Xnbsp;Sul(. . . .) Nepos. (Bemagen, a. 190p.Ghr.)nbsp;GIB 647: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et Ge-nio loei et Eheno. (IleidenMrche am Feld- lonbsp;berg) 1497, 5: Transrhenana. (Aachen) Zeit-schrift des Aachener Geschichtsvereins, bd. 7,nbsp;lief. 3 und 4 (1885), s. 159 —172 n. 1. 2:nbsp;Transrenan(a); C. I(ulius) Can(didus) le(gio-nis) X g(eminae) f(elicis). n. 3: [Te]gulanbsp;Traren(ana) ustv. n. 4: [Trajsrenana usw.nbsp;n. 5. 6. 7: Tras Eenu(m). f(ecit) Sec(undi-nius?) Pauli(nus miles) le(gionis) X. n.8:nbsp;Te(gula) Tra(nsrhenana) ooh(ortis) primaenbsp;Nobilis f(ecit). 9.10; Tras Ehenum f(ecit) 20nbsp;Ateetius lullinus m(iles) leg(ionis) X g(e-minae). w. 11: [Tegula tras E]henu(m)nbsp;[fecit] usw. n. 12. 13: Tras Eenum f(ecit)nbsp;Ateetius lullinus m(iles) leg(ionis) X g(e-minae). n. 14: Tegla. Tra(nsrhenana) C.nbsp;Plo(tius) Corv(mus) f(ecit).— (Asberg) BInbsp;104, 158': TRAVIEN/W md RENA.nbsp;Blei-médaillon (münse der Icaiser Diocletiannbsp;und Maximian) BN 1862 p. 426. Froehner,nbsp;Médaillons rom. 1878nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;259. Gohen, Descr. 30

hist, des monnaies frappées sous l’empire ro-main t. 6‘^ p. 464'. Babelon-Blanchet, Gata-logue des bronzes antiques de la Bibl. Nat. (P. 1895) No. 849 p. 370 — 371 (a. 287):nbsp;MOqONTIACVM, CASTEL(lum), unten FLnbsp;REN VS. In: Ambï-rênus. — 2) fl. imnbsp;cisalpinisclien Gallien, nbfl. des Po, entspringtnbsp;auf dem Appennin oberhalb Pistoria, j. Beno.nbsp;Plin. n. h. 3,118: Ehenum. 16, 161: Nullus sagittis aptior calamus quam in Ehenonbsp;Bononiensi amne. SU. 8,599: Oeni priscanbsp;domus parvique Bononia Rhëni. Nicht ge-nannt bei Dio 46, 55, 1; 'Ev vrioiöïm rmnbsp;tov Tcorajxov rov naQa rrjv Bovavtav naQcxQ-QsovTog. — 3) fl. Bhin oder Bhins, entspringt am fufte des Mont-Pinay, mündet innbsp;die Loire unterhalb Boanne. — 4) Auf Gor-sica zwei Tdeine seen Bino, südöstlich desnbsp;Monte Benoso, arrond. Gorte, canton Ghisoni,nbsp;gemeinde Poggio di Nazza. — 5) Bhin, nbfl. sonbsp;der Havel, preuss. prov. Brandenburg; annbsp;seinem ursprung: Bheinsberg, an seiner mün-dung: Bhinow. In seinem gebiete ^das Bhin-Luch’ (torfsümpfe).

[Kë-aö-s]


-ocr page 594-

1175


Eheno-s — Eess-atu


1176


REeno-s Remis Rhemis M.cogn. Rena

F. Concil. Chalcedon, a. dol (Mansi 6 c. 573^1; ’Pr\vov ’lovvoTCÓXscog. (Amjgurias)nbsp;(72X 11 6257,141: WP RENI. [Tarragona^nbsp;BS AF 1897 ih 386: RENVS. (Padua)nbsp;CIL V 2967; Il^(is) M(anib'us) Iselliaenbsp;Eenae posuit Sara. (Bom) VI 24283:nbsp;Plautius Elienus. (Neapel) X 2872: D(is)nbsp;M(ambus) Pomponis Crescenti Eheno, Da-10 imvio nepotibus et Euphrate patri eorumnbsp;filio homini simplicissimo Pomp. Ebenusnbsp;pater fecit qui me mon. mereiitem procu-paverunt. 2873: D(is) M(anibus) C. Pom-ponio Eheno homini optimo heredes. (Aix-les-Bains en Savoie) XII 2467: D. Totiusnbsp;Ehenus. — Davon Eënnius. — Reil-aniisnbsp;(aus a-stamm entstanden) M. cogn. (Petro-nell) CIL III 11111: Ulp. Eenanus.

RensilniS Pons (?), in Baetien, an der 20 mündung der Vïls in die Lonau, hei Vils-hofen in Niderhaiern, ïandger. Passau (cf.nbsp;CIL lïl p. 734), oder nach BraumüUer P.nbsp;Eensibiis verschriben für Perensibus? TP:nbsp;P(ons?) Eensib’.

*ReiltT-aciim O., verMlrzt m Eeatium, j. Bhens am BJiein, reg.-bes. Cohlens.

Rent-ius AI. (Louai) Schuerm. 4656; RENTI. (JuslenviUe) 4657: Eenti of. (Paris) BE 1882 p. 113: MITNER = Eentinbsp;30 m(atiu). (Vertault) MSAFhl (1896) J9.346;nbsp;Eenti m(anu). s. lENTI.

Reo- für *rïgo- in Eeo-ma(g)us, Ee-on-tium, Eeo-valis.

Re-Outiuni villa, O. j. Bioms, dép. Gironde, arr. Bordeaux, cant Cadillac. Greg. Tur. in glor. conf. 47: Eeontio villa.

Reo-Talis M. Greg. Tur. h. F. 10, 15: Eeovalis archiater. Vita s. Badegimdis 2,14nbsp;MGSSMr. II386,27: Eeovalempresbiterum.nbsp;40 Repent-o(n) M. (Mataflon) CIL XIIInbsp;2575: D(is) M(anibus) Cuculm Eepentonisnbsp;hl. Cintusmus et Manius animae pientissimajnbsp;posuerunt.

Repp-avus M. cogn. (Baumeïles) CIL XII 1077 M. 822: Marti Veotirix Eeppavinbsp;f. V. s. 1. m.

Rcrigon-Iö-s hucht am östlichen ufer von Loch Byan, an der wesfküste von Schottland.nbsp;county Wigtown. Ptol. 2, 3, 1: ’Psqiyóviognbsp;60 KÓXnog. — R8rigÖli-ïö-ll O. j. Strancaer,nbsp;oder Old-(West-)Patriclc, county Dumbarton.nbsp;Ptol. 2,3,5: Novdvtai, olg slot Kal nó-Xsig aïds' AovKoni^la, Psqiyóviov. Bav. 5,nbsp;31 p. 435, 12; Credigone.

[Kli6no-s — Bess-atu]

Rerviges cf. Nervii I sp. 733, 53.

Res//ora F. (Alt-Ofen) CIL III 3593 = 10544; Ees//ore ann(orum) Memoris f(i'nbsp;liae).

Res-atus M. (Baracs) CIL III 6010, 181: Eesatus fec(iy (Alt-Ofen) 12014,467;nbsp;RESATVS. FIICI. s. Eessatus Eedsatus,

Res-baccum Res-bacis germ., fl. O. j-Behais, dép. Seine-et-Marne, arr. Coulommiers. Pcrtz dipt 15 (a. 035)p.11,5: Monasteriumnbsp;lerusalem in honore sancti Petri et Pauli etnbsp;Antonii, quod vulgo appellatur Eesbacis, innbsp;Meidensi territorio situm. Vita s. Blamlintnbsp;V. 356 (Anal. Boll. 7 j). 162): Eesbaccuronbsp;(acc.). lonae vita s. Columhani c. 50 J2«'nbsp;billon, ABS OSB saec. 2 p.22 ed. Ven. 1733:nbsp;Intra Briegensem saltum supra fluviolumnbsp;Eesbacenum. lonae vita s. EustasU 1, 6nbsp;ASS 29. mart. III p. 787(7.- Quendam fra-trem, Agilum nomine, qui modo Eesbacen-sis coenobii praesul existit. Vita Agili A, 21nbsp;ASS 30. aug. VI p. 582D: Super torrentem,nbsp;quem veteres iiicolae Eesbacen dixerunt.nbsp;Vita Filiberti 1, 3 ASS 20. aug. IV p. 15 F:nbsp;Coenobio Eesbacensi (dat.). Vgl. Eispach,nbsp;niderbaier. fl. BeisbacJi.

Resbeiisinm monasterium. Urkundc Emmo’s a. 658, bei Quantin, Cartulaire gén-de l’Yonne, vol. 1 n. 1 p. 15: Monasteriumnbsp;Eesbensium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Resi-llus AI. (Formia) CIL X 6178: Dis Manibus Eesillus vixit an(nis) XVIIInbsp;C. Anch[ar]ienus Blas[t]us vern[a]e su[ejnbsp;posuit.

?Res-ins M. Res-ia F. (Novigrad) CiL III 2883: A. Eesium Maximum. (S. Danielnbsp;bei Obervillach) 4727: 0. Ehesio Dextro Q’nbsp;Eedsomarus Briio ei Llivo p. v. f. (Popovic)nbsp;9973: Per A. Eesium [MJaximum. (Sossano,nbsp;prov. Vicenza) V 3141; 6. Eesius C. f. Pa-truu[s]. (Vicenza) 3142: 0. Eesius M.’ f-Severus. (Ivrea) 6782: Eesia Caia coniux-(Bevagna) XI 5029; T. Eesio T. f. Aim(i'nbsp;lia), leg(ato) propr(aetore). [Aix] XII 5686,nbsp;746: C. Ees. Sul. \Toulouse\ 5690,36: C.nbsp;Eesi Urion(is). (Dijon) XIII 5555; M(onU'nbsp;mentum) Eesi /IIIHIIII (Eestituti . .. V).

Res-o(n) M. (Lyon) CIL XIII 2260:

L. Secund(ius) Eeso.

Ress-atn F. (Csïkvar) CIL III 3358: E[ess]atu Sapurd|ae] f(ilia) an(norum) XXXnbsp;h(ic) s(ita) e(st). Sa[p]urda et Eessila parentes f(iliae) p(ientissimae) et sibi vivinbsp;p(osuerunt).


-ocr page 595-

1177


Eess-atus


Eetic-ius


1178


Ress-atus wechselschreïbung Redsatus Hf. (Ötkny) GIL III 3299: Ael(ms) Eessa-Eis explorat. et Val. Aelias mater. (Buda)nbsp;3450: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) votum vo-'''it Victor Eessa[t]i. (St. Paternion) 4753:nbsp;Tinco Eedsati f(ilius) et Banana Venimarinbsp;f(ilia) uxor v(ivus?) v(iva?) f(ecerunt) Am-Iddrabo f(ilio) equiti auxsiliario a(nnorum)nbsp;XX. H(ic) s(itus) est. (Magdalenenberg heinbsp;Ottmanach) 4962“: Eedsato Matugentl f(i-lio) et Martiall. f. lulia C. f. Quinctillanbsp;Uxor et C. lulius Bassus f. v. f. (TActzen)nbsp;5643: Sul. Eessatus et Atigenta con. vi. f.nbsp;s. Eesatus.

l'essi- in Eessi-cus, Eessi-la -11a, Ad-i’essi-knos, Eessi-marus, cf. Eedso-.

Ressï-Ciis M. (Aus Noricum) GIL III 5697: Bruto Gintussae f. an. LXXXXV [f.]nbsp;sibi et Meleiae Bricosticis filiae uxori etnbsp;Eessico f. et Arioni f. an. XXX. et Vetuo f.nbsp;[et] Vaenoni filie an. XXX. et Annico Ve.nbsp;fi[lj. an. XXV.

Ressi-la Ressi-lla F. (Gsïkvar) GIL III 3358: E[ess]atu Sapurd[ae] f(ilia) an-u(orum) XXX h(ic) s(ita) e(st). Sa[p]urdanbsp;et Eessila parentes f(iliae) p(ientissimae) etnbsp;sibi vivi p(osuerunt). \Pcst\ 3678: Aur(e-]io) Maximo vet(erano) [l]eg(ionis) II ad-i(utricis) patri, et Ael(iae) Prime matri, etnbsp;Ael(iae) Eessille avie Aur(elia) Ingenuanbsp;filia parentibus karissimis titulum de suonbsp;faciendum curavit. Aur(elius) Val(ens?)nbsp;uiil(es) leg(ionis) II adi(utricis) soeris be-uignissimis. (AltenmarU bei Fürstcnféld)nbsp;5496: Urbani Eessimari f. an. LXX et Ees-sillae Adnamati f. con. an. LXI. et lantu-*öaro f. an. XXX. et ll//iae f. an. XVIIII.nbsp;f. c.

^Ressï-marns mit loechsélschreïbung Red-SÖ-ïnarus Jlf. (Lanielsberg bd Obervellach) ^IL ITL 4727: C. Ebesio Dextro q. Eedso-Uiarus Briio et LI Ivo p. v. f. (St. Marga-'^ethen bei Knittélfeld) 5469: Buccioni Eessi-ttiari fll. et Taparun. Senecii fl. [co]n. etnbsp;X^indoni f[il]. an. XXX. (AltenmarU beinbsp;^ürstenfeld) 5496: ürbano Eessimari f. an.nbsp;l'XX et Eessillae Adnamati f. con. an. LXI.

lantumaro f. an. XXX. et II//iae f. an. XVlIli. f. e.

Ress-ïus M. (Gardun) Bullettino di ar-^cologia e storia dalmata 1894 j). 3: M. Eessius Bricomarus.

Ress-ona F. (Ggitró bei Vaal) GIL III 3377: C. I(ulius) Macimarus an(norum)

XXXX, [I(ulia)?] Namusonis f(ilia) Eessona an(norum)[L]II b(ic) s(iti) sunt. C. I(ulius)nbsp;Magio et C. I(ulius) Comatumarus f(ili) t(i-tulum) m(emoriae) p(osuerunt). (Brougham)nbsp;FE 3 p. 127 n. 89: Annamoris pater etnbsp;Eessona mater f. c.

Ress-ontius O. j. Bessons-le-Long, dép. Aisne, arr. Soissons, canton Vic-sur-Aisne.

Ressoniim O. j. Besson, dép. Ardennes, arr. und canton Bethel, gemeinde Pargny-et- lonbsp;Besson.

Resta s. Eecta.

Resteoris (?) (Autun) GIL XIII 2754: [Me]moria[e] aetern(a)e Eesteoris; coniuxnbsp;eius pon(e)ndu(m) cura[vit].

Restl-o(n) Jf. (Solothurn, a. 219 p. Clir.) GIL XIII 5170: Deae Eponae Ma...[0]pi-lius Eestio m . . [l]eg. XXII Antoni[ni]anaenbsp;p. p. f. immu[ni]s cos. euras a[ge]ns viconbsp;Salod. [d. d.] XIII kal. septemb. d. n. An- 20nbsp;tonino II et Sacerdo[te] II cos. v. s. 1. m.

Resti-ola (demin. der cor/n. Eestius und Eestio) F. (Lyon) GIL XIII 2092: D(is)nbsp;M(anibus) et memori(ae) aeter(nae) Cassitenbsp;Eestiola.

Resti-S villa, j. Montsoreau, dép. Maine-et-Loire, arr. und canton Saumur.

Rest-O(n) M. ('0-Szöny) GIL III 12014, 469: Eesto. f(ecit).

Restu-niarus M. (Iludina bei Shommer) 30 GIL III 5289: Messor Caturel an. L. etnbsp;Dumba Silvani fil. an. XXXV b. f. c. Lou-cita Messori f. an. XXX Eestumams f. an.nbsp;XIV Armianus.

?Restus M. cogn. (Arles) GIL XII 5686, 747: Eesti (gen.) o.

Rëtëll-ö(n) der fl. Baccldglione, griech. verandert in ^Hgtöccvóg. Venant. Fortun. vit.nbsp;Mart. 4, 677: Hinc tibi Brinta fluens iternbsp;est, Eëtënöne secundo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Retia .. ni F. (S. Pedro de Villanueva

de Gangas) GIL II 5749: [P]o.....da

[ex] gente [E]etia . . no[r]um [et?] gente Eatrium [fajmilia suorum et ... .

Retiaria s. Eatiaria.

Retici-ana s. Eaeticianus.

Retic-ius M. cogn. Reticia F. 1) Der al-teste bischof von Autun. SynodusBom. a.313 (Mansi 2 c. 436 E). Optat. Milevit. de schism.nbsp;Bonatistar. 1,23: Eeticius ab Augustoduno sonbsp;civitate . . . Eeticius et Maternus et Marinusnbsp;episeopi Gallicani. Conc.Arelat. a. 314 (Mansinbsp;2 C.463A): Eeticius. c. 4761): Eeticius epi-scopus Amaudus presbyter, Pbilomatius dia-(.Kess-atus — Retic-ius]


-ocr page 596-

1179


? Eetico


Eeuveana-baraecus


1180


conus, de civitate Augustodunensium. Euséb.

h. nbsp;nbsp;nbsp;e. 10, 5, 19: ’Pst£%Cov Kal MaxÉQVov xalnbsp;MaQivov, rmv jtollijycav vfiamp;v. Hieronym.nbsp;epist. 5 ad Florentium 2 (Opp. ed. Vall. Ven.nbsp;1,1 c. 15-B/‘ Ut tibi Ebetitii Augustodunen-sis episcopi commentarios ad describendumnbsp;largiatur, in quibus Canticum oanticorumnbsp;sublimi ore disseruit. i p. Z1 ad Marcel-lam 1 c. 171i?; Eeticii Augustodunensis

10 episcopi. de vir. inl. c. 82 p. 43, 20 Bich.: Eeticius, Aeduorum, id est Augustodunensis, episcopus. Augustin, contra lulianumnbsp;1,3,'7: Eeticium ab Augustoduno episcopum.nbsp;op. imperf. 1,55: Eeticius ab Augustodunonbsp;episcopus. Martyr. Hieronym. id. mai.: Augu-stiduno Eetici episcopi. Stephani Africaninbsp;vita Amatcris 4, 28 AS8 1. mai I p. büD:nbsp;Eeticio quondam episcopo iubente. Greg.nbsp;Tur. in glor. conf. 74: De sancto Eiticio...nbsp;20 At Eiticius episcopatum Agustidunensis ur-bis, populo elegente, sortitur. — 2) (Sckmie-chen, oherbaier. Idger. Landsberg) GIL IIInbsp;5839: Eeticio filio. — 3) (Artes) GIL XIInbsp;956: Optatine Eeticiae sive Pascasie.

?Retico céltisch? berg in Germanien. Mela 3,3, 30: Montium altissimi Taunus etnbsp;Eetico, nisi quorum nomina vix est eloquinbsp;ore Eomano.

Reti-cus M. (Kumpfmühl bei Begens-30 burg) GIL III 11968: Cl. Eeticus vet. ex. leg. III. Ital.

Ret-ilius M. (Brescia) GIL V 4753:

......fil(io) carissimo et Valerio Eestuto

quondam marito et sibi et Sex. Eetilio Ti-tiano bene merenti et .... -

Reti-llus M. (Gaveyrac) GIL XII 4139: D(is) M(anibus) Zene Athenais contubernalinbsp;Eetilli p(ro) p(ietate) p(osuit).

Retï-marus M. (Sgent-Endre) GIL III io 3645 = 10578: Eetimar(us) vixit.

Retinacius M. Retinacia F. (Zugtio) GILY 1841: C. Eetinacius C. f. IIvir t. f.

i. nbsp;nbsp;nbsp;Eetinacia L. f. Secunda uxor Eetinacianbsp;L. f. Gaia L. Eetinacius L. f. Crispus.

. . retis-o(n) M. (Wiesbaden) GIL XIII 10008, 42: iRIlTISONIS.

*retO- vïlleictit m ir. retbim I run, in Eetus, vo-reto- *Voreto-viros.

Retogenes s. Eectugenos.

60 Retonia M. (Gleve) GIB 155 = Ilett-ner 3: L. Acceptus Eetomae frat(er).

Ret-oniusM. ('OBzöny) GILÏll 11031: L. Eetonio Lu[ci|o . . . Eetoni Eomanus etnbsp;Satur[ni]n(us)? et Lucilla [f]ili(i) fec(erunt).

[?Betico — Eeuveana-baraecus]

Reto-S Retus M. (Gomo, christl.) GIL V 5408: Eioybianos Eetos. Ygl. lat. Eetusnbsp;Ehetus.

Retovini, Retovium s. Litubium. Rettus Jlf. Wilde, Gatalogue of fhe Antiquities in the Museum in fhe Boyal Irishnbsp;Academy (Dublin 1857) p. 135: Xocatus,nbsp;filius Eetti.

Retugenus s. Eectugenos.

-retus s. O. Longo-rectus. nbsp;nbsp;nbsp;^

Reuc-alus M. (Galdas de Lafoes) GIL II 420: Eeucalus [T]uro[li] f.

Reuc-onius M. nomen. (Ntmes) GIL XII 2111: Q. Eeuconius Canus. 3265 uninbsp;p. 863 = Inscript. de Languedoc n. 2079:nbsp;D(is) M(anibus) On. Eeuconio Sextino, q(uae'nbsp;stori) c(oloniae) A(ugustae) N(emausi); liquot;nbsp;b(erti) eius p(atrono) optumo. Vgl. Eeico-nius.

Reuda M. Baeda h. e. 1, 1: Procedente -autem tempore Brittania post Brettones et Pictos tertiam Scottorum nationem in Pio'nbsp;torum parte recepit; qui duce Reuda (nachnbsp;StoJces ae. verderbniss von Riata=rig-fhota)nbsp;de Hibernia progressi, vel amicitia vel ferronbsp;sibimet inter eos sedes, quas hactenus ha-bent, vindicarant: a quo videlicet duce usque bodie Dalreudini vocantur, nam linguanbsp;eorum daal partem significat.

Reudï-gnl V. rechts der Elbe in Stor- * marn wnd gegen Ditmarschen hin. Tac. G-40: Reudigni deinde et Aviones et Anglünbsp;et Varini et Eudoses et Suardones et Hui-tbones fluminibus aut silvis muniuntur.

Reunia castrum, j. hergschloft Bagogna, prov. Udine, distr. San Daniele del Friulhnbsp;am linken ufer des Tagliamento. Tenant-Fortunat. vit. Mart. 4, Qbisq.: Qua Iambi-tur undis | et super instat aquis Rëünianbsp;Teliamenti. cf. Plin. n. h. 3,126: Plumina ^nbsp;et portus Reatinum, Tiliaventum maius mi'nbsp;nusque, Anaxum qs.

Reunvis-ium O. j. Saint-GHdas-de-Bids, dép. Morbïhan, arr. Vannes, canton Sarzean.

Reuscina M. (Bevel) MSAF 20 (n. s-10, a. 1850) p. 114: Eeuscinae matri.

Reus-O(n) Jf. (Mödling) GIL III 11304: Reuso Druti f. ann. L. structor fuit b. s. e.nbsp;Utto filius posuit.

Reut-ius M. (LaBarete) GIL IX 4519: ' T. Eeutius T. f. qui Barba.

Reutus M. (Givitella Messer Baimondo) GIL IX 2960: M. Reccius N. f. Eeutus.nbsp;Reuveaiia-baraecus iber. ? G. (Bei Tru-


-ocr page 597-

1181


Eevelis — . . riccus


1182


Ril

jülo) CIL 11 685; Eeuveanabaraeco Afer ¦'llbini f. Turolus v. s. 1. m.

Hevelis s. Eavelae.

Rev -ess-ï-o(n) s. Euession.

Rev-etus M. Rev-eta F. (Addsherg) III 12031, 20: Eevetu(s). (Périgueux,nbsp;'‘^nch-suïlanisch) XIII 988: D(is) M(aiiibus)nbsp;*lorneliae Eevetae quondam.

Revï-arïus M. (Novaco di Pisino) CIL ^ 320 add.: Laeiia C. f. Maxim. an. C, Op-Eeviarius (Eetiarius?) an. LXXXV.nbsp;Rev-idia F. (Aquileja) CIL V 851: Ee-^ilt;ïia M. f. Marcella. (Cividale) 1778: D(is)nbsp;^l(anibus) Eevidiae Marcellae.

Rev -inus G. (Gargnano in Biviera) CIL ^ 4875; Eevino sacr. p. p. i. v. s. 1. m.

Revocca F. (Alt-Ofen) CIL III 10522: Hctaviae Eevoceae coniugi sanctissimae.nbsp;l'Bx s. rix.

Rexs . . M. (Paris) BE 1882 i). 51; f-ll(is)] M(anibus) M. BeTLsH!/ (dat.) Eegini(i)nbsp;llbenici fil(io) Sappossa coniuncx v(iva)nbsp;^lonendum) c(uraTit).nbsp;l’e/tu- s. rectu-.nbsp;rh s. unter r.

¦rï- suffix in fl. Amb-ri-s, ligur. Sab-rï-na. Ri. . Bronze-münze der Carnutcs. Muret-6376: ARIM Jï RI . .

Riaci-osciis ligur. O. um Die. Testam. '^bhonis Pard. dipt. w. 559, t. 2 p. 375 (a.nbsp;¦3.9).• XJbi dicitur Eiaciosco.

/*'ri-alo- freundlich, liébenswürdig, ir. 'lol, cf. abulg. prijatelï, ai. priya-, -priyanbsp;-von l/pri lieben, in Eialo-brani, cf.

lli-cati.

quot;^^RialÖ-lbranÖ-S von *rialo- und brano-s cf. Brano-dunum, cy. M. (Lamjonnbsp;vspnc/i Lannine) hei Penzance, Cornwall)nbsp;103 == IBCh 2 = BhysHm-. Eialo-i'ani Cunovali fili.

Rianö-rix F. ? (Ellenhorough) CIL VII ^1: Eianorix vixit annos II.

,Riat-ius M. (Aquileja) CIL V 8215; ^'latius Callistus v. s. d(is) d(eabus) o(m-

Ribafora O. Divisio terminorum episco-^^tuum hei Bouquet, Becueil des Jiist. des o-ules II p. 712D (a. 673): De Macai us-Sd '1'^® Ribafora.

^ Ribera O. Divisio termin. episcopat. hei °'muet 11 p. 71971 (a. 673): De Nusa us-Riberam.

Ribini-acuin O. l) j. Bühenach, preuss. ^Gnprovinz, reghz. und hr eis Cohlenz.

2) Eipaniacum, a. 748 Eiviniacus (Görz), j. Bivenich, preuss. Bheinprovinz, reghz. Trier,nbsp;hrds Wittlich. — 3) j. Bevigny, dép. Aleuse,nbsp;arr. Bar-le-Duc. — 4) Bevigny, dép. Jura,nbsp;arr. Lons-le-Saunier, canton Conliège.

Ribision s. Euession.

Ribogar O. Divisio episcopatuum prov. Narbon, hei Bouquet 11 p. 712D: Magalonanbsp;haec teneat: de Nusa usque Eibogar.

Riborr .. (Caheza del Griego) GIL II lo 3139.

Ribricus s. Eebricus.

Riburrinius s. Eeburr.

-rica fem. zu rlx, in Albiorlca.

*rïca furche, nacli Thurneysen von *prka, air. recb, cy. rhych, ahret. ree gl. sulco,nbsp;mbret. reguenn (discrimen; la raie), mlat.nbsp;riga, afrz. roie, frz. raie, prov. rega, vgl.nbsp;lat. porca, M. furche.

Ricaa-inaariu = *Eïgomarius? M. fip. 20 (Paris) ScJiuerm. 4669: Eicaamaariu.

Rica-gambeda G. ist germanisch.

Ricant. Celtisdie sïlher-münzcn, denare mit dem reiter-typus von süd-ost. Muret-Ghah. 5733 — 5742; RICANT B EBVRO.nbsp;Vgl. Eigantikos.

Ri-cati vïlleicht für Eio-cati, nominativ, j/pri liehen, cy. M. (Tregoney, Cornivall)nbsp;IBCh 10 == Bhys 97 = ^ 404: Nonnita,nbsp;Ercilivi, Eicati, tris fili Ercilinei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Riccï-acus von M. gentile Eiccius, O. j. Bitzingen in Lothringen, hr eis Diedenhofen,nbsp;canton Sierch? TP: Eicciaco.

Riccim. (Nydam, Schleswig; museum zu Stochholm) BIGA 1883 p. 236: Eicus |nbsp;Eiccim | Cocillus | umori.

Ricc-ius M. gentile. (Tarragona) CIL II 3763: Q. lunio Cratic[o] Eiccius Atimetusnbsp;et Eiccia Nymphe amico. (Gifluch) III1818:

L. Eiccius L. f. Vel. Pessinunte ann. LX. 40 vet. Marcia Maxima uxor, L. Eiccius L. f.nbsp;Valens, L. Eiccius L. f. Gallus, Eiccia L.nbsp;[f.] Bulla h(ic) s(iti) s(unt). L. Atilius L.nbsp;f. Vel. veter. leg. VII avunculo suo posuitnbsp;et sibi. (Vicoforte hei Alondovi) V 7733:

P. Eicci Geler m. c. (Genf) XII 2583: T. Eiccio T. fil(io) Vol(tinia) Erontoni II vir.nbsp;aer. et T. Eiccio Erontoni patri et Q. Eio-cio Eldo fratri. hered. ex testam(ento). (j.nbsp;in Genf) 2615: T. Eiccio T. fil(io) [V]ol- .'jonbsp;(tinia) Erontoni vir. aerari [he]r. ex testa-ment(o). Auch in O. Eicciacum.

. . riccus ilf. (Narhonne) GIL XII 4736; Helvise . . ricci f. Seoundse.

[Eevelis •

. riccus]


-ocr page 598-

1184

1183

ri'

-rice in Balorice.

-rici in Camulorici.

Riciaco s. Eeciacus.

Rici-anus M. (Sens, gemeinde Sennccey-le-Grand, dép. Saóne-et-Loire, arr. Macon, canton Tournus) JBSAF 1897 p. 186: Ri-cianus.

Rici-iia 1) insel, entivedcr Bum ocl. Tirree (zu Sdiottland), oder Bathlin (Baghery), nordl.

10 von Bally castle, ir. prov. Ulster, grafschaft Antrim. Plin. n. h. 4, 103: XXX Hebudes,nbsp;et inter Hiberniam ac Britanniam Mona,nbsp;Monapia, Riginia (var. Ricnea, Rignea),nbsp;Vectis, Silumnus, Andros. Ptol. 2, 2, 10:nbsp;’PiKsva. Adamnani vita s. Columbae 1, 5

29: Insulam quae vocatur Rechru. 2,41

164 : In Recbrea insula. Bav. .5, 32 p. 440, 16: Regaina. — 2) 0. in Picenum. Plin.n.nbsp;7i. 3,111: Ricinenses. Rai). 4, 32 ji. 269,15.

20 5, 2 p. 337, 12: Ricina. (Tarragona) GIL II 4126: L. Ovinio L. f. Quir(ina) Rusticonbsp;Corneliano . . . curat (ori) r(ei) p(ublicae)nbsp;Riciniens(ium). (Thala) VIII 503: P. Vet-tius P. f. Velina niil(es) leg(ionis) III Au-g(ustae) Rie(i)n(a). (Lambèse) 4094: [Ri-cijna Pice[ni]. Ygl. Rucinates.

Ricio-varus nach Borghesi, Oeuvres 10 p. 148 (cf. 781) = R(ufius) C(e)io(nius)nbsp;Varus.

80 Ricnea s. Ricina.

Ricomago s. Rlgomagos.

Riconorus 0. Bequeneux? dép. Tonne, arr. Auxerre, canton Toucy, gemeinde Diges.

Riconi. Brittanische Goldmiinzen. Evans p. 267—272: TASCIO—RICON. p. 268 —nbsp;269: TASCIOV — RICON. jj. 269—270,nbsp;plate VIII n. 6: TASCIO RICON. p. 270,nbsp;plate VIII n. 7: TASCI RICONI. n. 8: TASCIOV RICON. p. 270—272, plate VIII

40 w. 9: TASCI RICON. Muret-Chdb. 9556: TASCIORICON.

? Ric-oria topische G. (Béziers) OIL XII 4225 — Inscr. de Languedoc n, 1546: Ri-(oderTri)coria[e] C. Pequ(ius) Cat(u)li(nus)nbsp;T(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

Rico-vera far *Rïgo-vera, F. Vita s. Ari-dii 33 MG88 Mer. Ill p. 591, 20: Quae-dam mulier Ricovera nomine, coniunx To-ronici monetarii.

50 Ricteri-Scuin von M. *Rict-erius, cf. Ogmi-rectberius, ]/ in lat. regere (richten,nbsp;lenken), tvovon rec-to-, 0. j. Bichterich innbsp;der preuss. Bheinprovinz, regbz. und hreisnbsp;Aachen.

[^cicQ — ... rlgS]

Ricti s. Rittion.

Rictus villeicht zu ir. richt form, gestaK gael. riochd, w. rhith m. guise, appearance,nbsp;species, = *riktu-, M. (Seurre, dép. Cote-d’Or, arrond. Beaume) CLL 10002, 427:nbsp;RICTVS.

. .. ricus ilf. (Schlögen) OIL III 6010, 182: ... rici ma(nu). (Nydam, SchleswiH’nbsp;je ein stempel auf vier schwertern, j. im nin-seum zu Kiel) BLCA 1883 p. 236:nbsp;cus I Riccim | Cocillus j VMORCI.

-ricus in Calet(Chalet)-ricus aus *Ca' leto-rix.

Rid-atus M. (Gaimersheim in Oberbaierngt; bez.-amt Lngolstadt) GIL III 5905 — 11906:nbsp;D(is) M(anibus) Ridaus (lis Ridatus) vet(e'nbsp;ranus) c(o)hor(tis) Vin(delicorum).

? Rid-itae 0. j. 8. Banillo bei Sebenicc in Balmatien. Bav. 5,14 p. 380,18: Rider-(Salona) GIL III 2026 add.: T. Plavio T-'*nbsp;fil(io) Pro. Agricolae .... Ilvir(o) q(uin)'

q(uennali) disp........municipi Ridita'

r(um). 2774: D(is) M(anibus) Q. Rutilio Q. f. Titiano Ilvir(o) q(uin)q(uennali) et Q-Rutilio Q. f. Proculo Ilvir(o) q(uin)q(ueii'nbsp;nali) filio eius principi municipi Riditarum-(Trigl, a. 184) 3202: Imp. Caes. M. Aure'nbsp;lius Commodus Antoninus Pius Sarm. Gerin-Maximus Brittannicus pont. max. trib. potnbsp;VIIII. imp. VI. cos. nil. p. p. pontem Hipp* **nbsp;fluminis vetustate corruptum restituit sum'nbsp;ptum et operas subministrantibus Novensi'nbsp;bus, Delminensibus, Riditis curante et dedi'nbsp;cante L. lunio Rufino Proculiano leg(ato)nbsp;pr(o) pr(aetore).

Riditi-o(n) 0. (Mailand, a. 475 p. Ghf¦) GIL V 6183“ p. 620, 7. 680 = Anth. Lai-1359 Buech.: Aurelius civitatis Riditionisnbsp;episcopus.

Riduni 0. j. Bay bei Boissy - Maugi^’ dép. Orne, arr. Mortagne, canton Bemalai'^-

RiduniO s. Moridunon 1).

Riduua insel. LA 509,2: Vecta, Ridun^-i Sarmia. Ygl. Ricina.

Riedones s. Redones.

Rieo Duninsi 0. j. Le Bieu, départ-Greuse, arr. Gueret, canton Bun-le-Palleteaa-Merow. münze saec. 7. Belfort 3797 (Pro^ 2001): RIEO DVNIN.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Riga G., beiname des Mars. (Maltoib * Yorkshire) GIL VII 263“: Deo Mar[ti] B*'nbsp;gae Scirusor sac(erdos?) v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito).

. .. riga Tlj (Clenord bei Yineuil, dep


-ocr page 599-

1185


Eigae


Eiffo-dulum


1186


B:

'*'iganticos.

lllg-etan cf. F. Étain Étaein Étaoin, gen. ®ine und Étaini, w. Eddoini; vgl. Tris-

¦^^oir-et-Cher, arr. und canton Blois) OIL lllll 3080; . . . . . riga Atesmerti l(iberta)nbsp;^iva s(ibi) f(ecit). Ygl. Camulo-riga.

Rlgae 0. bei Bilbiiis. Martial, 19: ¦^iitiqua patrum theatra Eïgas.

^ ^rigaiia *rlganl (i-stamm) Iwnigin, gdf.

i'êgun-ï, air. rig-an rigain Mnigin, nir. *’igbain, cy. rbiain virgo, puella, plur. rbi-^nedd, w. ri-an maiden, cf. bret. rouaneznbsp;^cine — *regani-ssa abgeleitet von *regana,nbsp;^^tinis. var. von *rigani-ssa, lat. rëgïna, vgl.

Mnigin (m ra'j-an Mnig), 0’aj r eg ere.

Rigani. (Bom) CIL VI 25435: Eigani.

Rigantï-CÖ-S aUeitung von rig-anto-s, Mnig der Volcae, von Narhonne, saec.2nbsp;Oder 3 ex. a. Chr. Gallische bronze-mim-(sicUischer typus von AgathoMes) Oh.nbsp;Robert, Numismatique de la province de Lan-, D^cdoc; la période antique (aus t. 2 derneuennbsp;^^^sg. der Ilistoire générale du Languedoc)nbsp;I’l 4, 19: PlfANTIKO. p. 59 wnd pi. IVnbsp;%. 17 und Monnaies gauloiscs p. 18—19;nbsp;^ PIPANTIKOC BA n.s. 34 (1877) 19.93:nbsp;^IfANTIKOI. Muret-Chab. 2401 — 2403;nbsp;¦^IfANTIKOY (gen. sg. mit griech. endung).nbsp;2404; PirATIKOY (mit anusvara). Vglnbsp;*rig-anto-S ^Mniglich’, abgeleitet vomnbsp;Part, pracs. *regans, *rigantos vom celt.de-verbum auf a, abret. riant, variantenbsp;*'®g-anto-s *reg-anti-s, |/'reg, abret. saec. 9nbsp;saec. 11 ruant rouant; neutr. =^Rig-^Bto-n, w. Ebiannon, air. *Eig-eto-n

Bavon abgeleitet Eïganti-co-s. Rigenus s. Eegenus.

Rigcr s. Liger.

I Mgi- s. rïgo-.

j Rig-ïa M. (Brescia) OIL V 4594: [V.] • Bndubro EIgiae f. si[bi] et Viriconi VI//-f. uxori et mansuy^.

Rigillia Rigiiea s. Eicina. Rigino-castellum O. Procop. de aedif.nbsp;’ 4 p. 283, 17 Bind.: 'PcyivoKdetsllov.nbsp;Rigi-nus M. (Beims) B8AF 1884nbsp;l’’ 137 ; R. I. Q . I. N . V(s) . F(ecit). Ilabertnbsp;^;1182 undp.XLl: R. IQ. IN. V. FE, vonnbsp;^ ^édenat gelesen R. I. Q. N. V. F. Vgl. Ee-^^'Qus.

I'lg-io- Lcöniglich', ahgéleitet vom stamm Mnig, cf. lat. rëg-ius. Jüf. Itig-ius no-(Narbonne) CIL XII 5091 = Inser.nbsp;® Bangucdoc n. 768; D(is) M(aiiibus) G.

IIoLTjKK, Alt-ceU. Sprachschatz. 11.

Eigi(i) Silvani, heredes. In compos. Catu-rlgia F., Suadu-rigius, . . . asirigiae CIL XII 2650, «V. Af. Gothraige — *Catu-i-ïgios,nbsp;Bavon neutr. *rïg-ïö-n Mnigreich, herschaft,nbsp;urcelt. *rëg-io-n, air. rige n., in O. *Eïgionnbsp;Eegium, Carbanto-rïgon, Ico-rïgium Ego-rïgio, vicani Sego-rïgienses, Vervigium ausnbsp;*Vervi-rlgio-n. Nach d’Arbois de Jubainvillenbsp;auch in ir. Caliy aus Cal-rige = *Calo-rïgion,nbsp;Ciarraige aus Ciar-rige =*Cëro-rigion, Mu- lonbsp;skerry aus *Musco-rIgion, Osraige für Os-rigenbsp;aus *Osso-rïgioii (Ossory), Orbrige für *Urbo-rïgion. Aus dem celtischen enflehnt ist germ.nbsp;*rïk-io-n, got. stamm reikja-, nom. reiki, n.nbsp;ccQxfj, an. riki, as. riki, ahd. riebi rihhi, nhd.nbsp;reich n., finnisch riiki, cf. ai. rajia herschaft,nbsp;Rlgl-SaniUS cf. Samo-rïx, Beli-sama, Tri-gi-samum; nach Bhijs superl. ^most royal ornbsp;Mngly’, von stamm rïgi- -rïgo- und suffixnbsp;-samos = toi‘. -simus 'ser Mniglich, ser mach- 20nbsp;tig, ser reich’, G., beiname des Mars. (Chessels,nbsp;West CoJeer, Somersetshire) GIL Vil 61:nbsp;Deo Marti Eigisamo luentius Sabinus y(o-tum) s(olvit) l(ibens) in(erito). (Bei Bour-ges) XIII 1190: Marti Eigisamo Ti(berius)nbsp;lul(ius) Eunus ex vissu, Vgl. Eïxamae.

Rigili-ilCUS O. pago Alvernico, j. Bignac, dep. Gantal, arr. Mauriac, canton Biom-ès-Montagne, gemeinde Jaleyrac. Vgl. Eënni-acus (Eëniacus) Eegniacus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

rigö- ’Mniglich’, ableitung von rlx Mnig, gen. rïg-os, in M. Brocir(i)go, acy. Clotö-rigi, Soli-rigus; Eio-catus {cf. Eicati) =nbsp;*Eïgo-catris, Eïgo-dulum, -dunon, *-ialos,nbsp;*-maglos (in Eemaglus), -magos (cf. Catu-rigo-magus), -marus, -sages, -vera, -veriu-gus, Eiomonus == *Eigo-monos, Eiotamusnbsp;== *Eïgo-tamos, ir. Eig-bardan = *Eigo-bardanos, dhr et. Ei-anau — *Eïgo-anavos,nbsp;abret. Eia-unal, cy. Eiowen = *Eïgo-avmos; 40nbsp;O. Budo-, Carbanto-rïgon laften auf M. aufnbsp;-rïx schlieften; var. rëgo- in Duroico-regum,nbsp;reo- in Eeo-magus, Eeo-ntium, Eeovalis;nbsp;auch rïgï- in Eigï-samus; ricaa- in Eicaa-maarius, ir. Eia-eatus.

BlgO-dulum ’Mnigsbusch’? ir. duille leaf, nach d’Arbois de Jtibainville ’chose dunbsp;roi’ von stamm dülo-, variante des stammesnbsp;düli-, air. diiil f., gl. creatura, diil elemen-tum; O. bei den Treveri, ztvischen Trier und sonbsp;Mainz, j. Biol in der preuss. Bheinprovinz,nbsp;regbz. und hreis Trier. Tac. h. 4, 71: Ce-rialis, missis in Mediomatricos qui breviorenbsp;itinere legiones in hostem yerterent, con-

38 [Kïgae — Bigo-dulum]


-ocr page 600-

1187


Eigo-duno-n — Eigo-magös


1188


tracto quod erat militum Mogontiaci quan-tumque transvexerat, tertiis castris Eigodu-lum venit, quem locum magna Treverorum manu Valentinus insederat, montibus autnbsp;Mosella amne saeptum; et addiderat fossasnbsp;obicesque saxorum. [Perfe dipl. t. 1 p. 147,nbsp;25: Eegiodola ist unecht]

RlgÖ-dEnö-n ^Icönigsburg’’ von *rïgo-quot;'königlich'’ und duno-n, *dünos, O. l) hei 10 den Brigantes in Groftbrittanien, Lancaster-shire, d. h. in der umgegend von Torli. Ptol.

2, nbsp;nbsp;nbsp;3, 10: 'Ptyódouvoi'. — 2) Eegadonum imnbsp;Moselgehiet. [Beger, Mittelrhein. urlcunden-hucJi 1, 46, a. SÖ4.]

*RlgÖ-durÖ-ll ^Mnigsfeste’, O. j. Blieder, preuss. Bheinprovins, reghs. Coin, Icreis Eus-kirchen.

Rigo-ialus Eioilus 'königsfeld’, O. j. Mueil, depart. 8eine-et-0ise, arr. Versailles,nbsp;20 canton Marly-le-Boi. Greg. Tur. h. 9, 13:nbsp;Aput villam Eigoialinsim. 10,28 (a. 591):nbsp;Ad Eotoialinsim {Longnon list Eigoialinsim)nbsp;villam ipsius urbis. Fredegar. chron. 4, 3:nbsp;Quem Eioilo villa baptizare iobet.

Rigo-magös ^königsfeld’, O. l) j. Bar-celonnette, dép. Basses-Alpes, am r. ufer der TJhaye, nbfl. der Durance. NG 17, 3: Civi-tas Eigomagensium. Testamentum Ahhonis

3. nbsp;nbsp;nbsp;mai 739, in Marion, Cartulaires de Véglisenbsp;30 de Grenoble dits Cartulaires de Saint-Hughes

p. 39: Colonicas nostras in pago Eigoma-gense, quem Baronta libertus noster in be-

nefitium habet.....In villam Occense et

Eigomagense. [Pie Inschrift CIL XII 60 u. p. 804: . . . Eigoma ... ist unecht.^

2) nbsp;nbsp;nbsp;Stadt der TJbii in Germania secunda, imnbsp;alten gebiete der Eburones, auf dem l. Ehein-ufer, auf der strafte von Andernach nachnbsp;Bonn, j. Bemagen, preuss. Bheinprovim,

40 regbe. Cobleng, kreis Ahrweiler. TB: Eigo-magus. Ammian. 16, 3, 1 (a. 356): ÏTullo itaque post haee repugnante ad recuperan-dam ire placuit Agrippinam ante Caesarisnbsp;in Gallias adventum excisam, per quosnbsp;ti-actus nee civitas ulla visitur nee castel-lum nisi quod apud Confluentes, locum itanbsp;cognominatum ubi amnis Mosella confundi-tur Ebeno, Eigomagum oppidum est et unanbsp;prope ipsam Coloniam turris. Bav. 4, 24nbsp;60 p. 227, 12: Eigomagus. Meilenstein vonnbsp;Tongern, Oréll. 5236 = BA n. s. 3 (1861)nbsp;p. 410: [Eigojmagus l(eugae) VIIII. —

3) nbsp;nbsp;nbsp;E., stadt der gallischen Libici, bei Trino-VeccJiio, Piemont, prov. Novara, auf dem l.

[Rïgo-dünö-n — Rïgo-magos]

Po-ufer, gwischen Turin imd Pavia.

340, 5: Eigomago. 356, 10: Eigomago-It. Burdig. p. 557, 3 IF. = 6,16 G.: MaO' sio Eigomago (regomago F). Bav. 4, 30nbsp;p. 250,15: Eigomagus. (Vicarello) CIL Xlnbsp;3281 — 3284: Eigomago (-um 3281, ']nbsp;3282). — 4) Eicomagus, bei den Arvefhbnbsp;j. Biom en Auvergne, départ. Puy-de-Dorf'^-Gr eg. Tur. in glor. martyr. 85: Dies passiO'nbsp;nis erat Policarpi martyris magni et innbsp;comagensi vico civitatis Arvernae eius SO'nbsp;lomnia celebrabantur. 86: In vico illo Ei'nbsp;comagensi. in glor. conf. 5: In cacuniiP®nbsp;montis Belenatensis, de quo vici Eigoïna'nbsp;gensis positio contemplatur. 32: AmabiESnbsp;quidam vici Eicomagensis presbiter.nbsp;Amabilis 2 A8S 11. iun. II p. 466 P.' Vicinbsp;Eicomagensis. 3 p. 467 J?.- In praedict®nbsp;Eeomensi oppido. 4 p.467 C: Praenomioa'nbsp;turn Eiomense illustravit oppidum.

Aridii abbat. Lemov. 55 MGS8 Mer. lE p. 605, 28: In vico quodam nomen EigO'nbsp;mago. Acta martyrii s. Vincentii Aginn. 1nbsp;A88 9. iun. II p. 1670: Quoddam AgeP'nbsp;nensium oppidum invisit festinus, quodVc'nbsp;lanum agri Eeonemensis ruris dicebat anti'nbsp;quitas. 5 p. 168A.- Castrum, quod ab i®'nbsp;colis Pompei acum dicitur, fere quinis mü*'nbsp;bus a Eeonemense separatum, expetiit. Vi^^nbsp;Praeiecti 3, 21 A88 25. ian, II jj. 635: E®*nbsp;loco qui dicitur Eeomaus. Merow. müng(^'nbsp;Belfort 3794: RICOMyQO VICO.AR'nbsp;Folgende von Nordebert, bischof von CIOquot;nbsp;mont, c. 699: 3795 (Prou 1843): B Rl(cO'nbsp;mago), 3796 (Prou 1844); EIR. — 5) *Ei'nbsp;gomagus, j. Biom-es-Montagne, dép. CantAnbsp;arrond. Mauriac. — 6) j. Bians, dép. ChO‘gt;nbsp;arr. Bourg, canton Les Aix-d’Angillon.

7) nbsp;nbsp;nbsp;Bion, dép. Ain, arr. Bourg, canton Pon^' ^nbsp;d’Ain, gemeinde 8aint-Martin-du-Mont.

8) nbsp;nbsp;nbsp;Bion-des-Landes, dép. Landes, arr.

Sever, canton Tartas. — 9) Bion, dépaft-Saóne-et-Loire, arr. Chalon-sur-Saóne, cagt;L Ghagny, gemeinde Demigny. — 10) Bio^bnbsp;dép. Yonne, arr. und canton Auxerre, gcfgt;^'nbsp;Charbuy. — 11) Abbaye de Béomé, dioeceS^nbsp;Langres, j. bourg Moutiers-Saint-Jean, dépnbsp;Cóte-d’Or, arrond. Semur, canton Montbard-lonae vita s. lohann. Beom. MG88 Mer. lEnbsp;p. 505, 16: lonas abbas per Eiomao sancEnbsp;lohannis monasterii preteriens. [Greg. Tuide glor. conf. c. 85: Cum monasterium aedi'nbsp;ficare vellet qui Eeomaus nuncupatur. . • • ’nbsp;Eeliquias lohannis Eeomaensis abbatis


-ocr page 601-

1189


Eigonum — Kinn-ius


1190


'interpolation^ — 12) Eimau, j. JRimoux, '^ ^ép. Ille-et-Yilaine, arr. Fougères, canton]nbsp;-Entrain. — 13) Eiomo, j. Buan, dép.Loir-^i-Cher, arr. Vendóme, canton Broué. Merow.nbsp;'i'nünzen. Belfort 1470 (Prou 580): ////nbsp;ÜIOMOI////. 3798 {Prou 579): RIOMO.nbsp;3799: RIOM .... DAco. — 14) Eiomo,nbsp;3- Bonen, dép. Sarthe, arrond. Saint-Calais,nbsp;banton Le Grand-Lucé, gemcinde Pruïllé-l’BguiUé. — 15) j. Buoms, mcrst Bioms,nbsp;dép. Ardèche, arr. Largentière, cant. Vaïlon.

' nbsp;nbsp;nbsp;16) Eicomagus, villeicht in Pondrome

für Pont-de-Bomc, gemcinde der prov. Na-inur, arr. Binant. — 17) Bom, dép. Beux-^èvres, arr. Melle, cant. Lezay. —-18) Bome, Grand-lian, helgiscli Luxemburg. —nbsp;19) Bome, hei Hamaide, prov. Hennegau.

Rigonum ital. ft., j. Bigozo. TP.

Rigö-sages V., galatische söldner im ^igt;heere Antiochos des gr. Polyb. 5, 53,3:nbsp;l'ovxoig Ö£ TtaQiamp;'i^XE Toijg Gvgga'iixovq Kqrj-mv tï^ovxo Paldtat Piyóöayeg.

Rigö-ver-iugus nach d’Arbois deJubain-'i’iUc %omme au royal grand joug’, M. (Saintes, ^Gt des Tiberius oder Caligula) CIL XIIInbsp;1048: [C. lulio] C. luli(i) Ei[c]overmgi f(i-lio) Vol(t inia tribu) Marino [üamini Augu-®]tali primo c(uratori) c(ivi'um) E(omano-quaestórl, verg[obreto lulia] Marinanbsp;lllia p[osuit?]. Ever-iuc(us), Ver-iugo-'1'imnus.

vigu- in Antedrigus, gen. -govos.

Rigualdus vgl. franlc. Eigoaldus, Eigo-^aldus, 31. Vita s. Leonorii 2,13 A88 1. iul. ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;123Ai; Dux Britannus, Eigualdus no-

®iine . . . Eigualdi.

Rignalis cy. Eiwall, 3£. Vita s. Brioci 1^4 Anal. Boll. 2, 181: Eigualis cuiusdamnbsp;^omitis eques. 45 13.182: Eigualis (drei-^^'n%al).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;52 p. 185: Eigualem comitem . . .

lligualis (nom.).

, Rig-usa O. der Carpetani. Ptdl. 2,6,56: ^iyovGa.

PiyovffKai s. Eugusci.

*ri-io- cy. rhydd, gdf. *pri-io-s ^freund (du hist freü), frei’. Zur sache vergleichtnbsp;d ^rbois de Jubainville den céltischen hrieger,nbsp;d^v sich durch eincn germanischen Jcutschernbsp;««ƒ einem Icriegswagen faren Heft. Vgl. Biod.nbsp;3) 29, 2: ’Enayovtai óe xal amp;e^d7C0VTsg iXsvnbsp;^^^ovg £x tav nsvfjtcav xataXéyovTsg, oignbsp;'il'i'utyoig xal nttQciamGtalg y^amp;vvai. nard ragnbsp;Aus dem eelt. stammt germ. *Mja-z,nbsp;9ot.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fréo, as. dhd. M.

Vgl. ai. priya-s liéb, idg. *prijo-s frei, j/prei sorgen für, lieben.

Riliena O. Pard. dipl. w. 177,11 p. 132 (c. a. 570): Riliena.

-rilos in Dia-rilos.

rl-ma ^zaV, air. rl-m f, cy. rbif, tvovon w. adrifo edrifo recompter, dyrifo énumérer,nbsp;corn, daryvas deryvas derevas déclarer, fairenbsp;savoir, publier, mbret. ez-reuell, dez-reuellnbsp;(raconter) von *dazrivell, *to-ate-rim, bret. lonbsp;ri gl. summa, ae. rim zal, as. unrim unzdl,nbsp;dhd. rim reihe, reihenfolge, zal (aus dem german. enüéhnt sind ital. rima, frz. rime); vgl.nbsp;gr. dgi-amp;gó-g.

Rimagiliis, Rimaii s. Eemaglus, Eigo-magos.

Rimesica landschaft im centralen Hae-mus, am östlichen Haemus, im Galaterreich von Tylos, besetzt von den galatischen Tyleni?nbsp;TP. Vgl. Eemesiana.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Rimi Eimo s. Eemï.

Rimus s. Eëmï.

Rin -aco-S 31. (Carn Hedryn, Pemhrolce-shire) Archeol. Cambrensis 1896 = BC 17, 312: RINACI NOMENA.

Rinct-ius 'der wütende bach’, cf. cy. ringc stridor, stridulus sonus, yrat, nasaliertnbsp;rank tonen, ft. la Bance, depart. lUe-et-Vi-laine. Acta s. Maclovii (3Iorice pr. 1,192):nbsp;Super ripam fluminis Rincti. Vita s. lacuti: 30nbsp;In vicinia territorii quod dicitur Aquarumnbsp;(Poudour), eo quod duobus fluminibus cin-gitur, scilicet Rinetio (de La Borderie listnbsp;Einctio) et Arganona.

*Rind -acos Eyndacus, von *rindi-, air. mir. riud gl. cacumen, 31. SU. 3,388: Ehyn-dacus (V, Ebindacus F O, Ehydacus J^) hisnbsp;ductor, telum sparus. Vgl. fl. 'PvvSaxog innbsp;Kleinasien.

Rinetius s. Rinctius. nbsp;nbsp;nbsp;«

Riuiiiga O. j. Bincq, dép. Pas-de-Calais, arr. Saint-Omer, canton Aire-sur-la-Lys.

. . . rini O. (8evilla) GIL II 1163: .... rinorum.

Rinioililbol titiuri (?). (Baden bei Zurich) CIL XIII 5234.

Rinii-ius 31. nomen. Rinnia F. (Cagliari) CIL V 7837: Rinnio Novicio mu-lioni, Y(ivo) Rinnio Vilagosti patri, v(ivus) Rinnius Karius filius patri et fratri fecit. 50nbsp;(Narbonne) XII 4588 — Inscr.deLanguedocnbsp;w. 769: [Einniae P. l(ibertae), Primae. H]icnbsp;est sepu[lta. RJinnia Prim(ae) l(iberta) Aucta,nbsp;sibi et patronae. CIL XII 4933 = Inscr.

38* nbsp;nbsp;nbsp;[Bigonum — Kinn-ius}


-ocr page 602-

1191


Einnas — Eip-anus


1192


de Languedoc w. 770: [P. Einnius] P. l(i-bertus) Paustus; Einnia P. l(iberta) Fausta. CJi }XII 5092 = Inscr. de Lang. n. 771:nbsp;P. Einnius P. 1. Licinus. CIL XII 5093:nbsp;L. Einniae P. 1. Eumae (^Hirschfeld ei.nbsp;[P]r[i]mae).

Rinnus M. (Basel) Schuerm. 4686: Ein-nus (q).

Rino-S part. pass. von l/(p)n, M. (Far-10 del, Devonshire) IB Ch 24: Fanoni maqvi Eini (des Fanonios, sones des Minos).

Rinus s. Eënos; cf. fl. Badrinus aus *Bado-rinus?

Rinx M. (Bottweïl) Schuerm. 4687: Einx. rio- s. rigo-.

Rio ... Gr. (Le Fort hei La Folie, dép. Aisne, arr. Vervins, canton Auhenton, ge-meinde Any-Martin-Rieux) BSAF 1889nbsp;p. 84: [Ex ajugurio; deo Eio . . . [actorjesnbsp;20 elus pagi in[sta]uraverunt Auc(alo?) Auco-nis fil(ius) et. . . , Famuli (pder Camuli)nbsp;fil(ius).

Rio .. .n F. (Reims) BSAF 1888 jp. 174: D(is) M(anibus) Rio////ae (?).

Riotoe O. j. Chdteauhleau, dép. Seine-et-Marne, arr. Brovins, canton Nangis. TB.

Rio-Catu-S für *Eïgo-catü-s M. Sidon. epist. 9,9,6: Legi volumina tua, quae Eio-chatus antistes ac monaehus atque istiusnbsp;30 mundi bis peregrinus Britannis tuis pro tenbsp;reportat. cf. Eicati.

Rio-cenus M. (Saint-BauUen) CIL XIII 10002, 428: RIOCE(ni?) cf. Eitogeni.

Riocus Hriocus, ein hret. heiliger im 5. jh., ASS 12. fébr. lip. 602 — 604.nbsp;Rio-ilus s. *Eïgoialus.

Rio-marus für *Rïgo-maros, M. J. A. Bouillet, Estampilles sur les vases gallo-remains découverts en Auvergne, 1864, p. 12-.nbsp;40 Eiomarus.

...rioinas. (Walshetz; Houthem-St.-Crer-lach) CIL Xm 10006, 172: — RIOAAS. Riomaus s. Eigomagos.

Rio-monus für *Eïgo-monus, M. fig. Grivaucl de la Vincelle, Antiquüés décou-vertes dans les jardins du Sénat p.165. (Lenbsp;Chdtelet) Schuerm. 4691: Eiomonus. (Orleans) 3699: Omonus. [Basel] 3700:nbsp;Omonus.

50 Riomiini s. Eigomagos.

Rion mons, j. Montrion, depart. Haute-Savoie.

Rion -ava O. j. Renève, dép. Cóte-d’Or, arr. Dijon, canton Mirebeau-sur-Bège. Fre-

[Rinnua — Rip-5nus]

degar. 4, 42: Eionava vico super Vincenna (Vingeanne) fluvio.

. . . ri-oqnm gens in Ilispanien. (Caheza del Griego) CIL II 6338''’': . . . rioq(um).

. . rioss .... (Langres) CZiXIII 5706:

. . . nossi [?Ate]ponis [?Cat]ulus . . . arius [p.] c.

Riö-tanius acy. Eiatam Eiataf, ahret. Eiatham, für *Eigo-tamö-s, M., honig dernbsp;bretonischen hilfstruppen des Anthenius imnbsp;Berry. Sidon. epist. 3, 9: Sidonius Eiotha-mo suo salutem. Iordan. Get. 44,237: Anthemius imperator Brittonum solacia postu-lavit. Quorum rex Eiotimus oum duodecimnbsp;milia veniens in Beturigas civitate Oceanonbsp;e navibus egresso susceptus est. 45, 238:nbsp;Ad quos rex Vesegotharum Eurichus innu-merum ductans advenit exercitum diuquenbsp;pugnans Eiutimum Brittonum rege, ante-quam Eomani in eius societate coniunge-rentur, effugavit.

Rioterus M., sïbenter bischof von Rennes. Concil. Cabilonense (Chalon-sur-Saóne) a.nbsp;639654, p. 214, 4 M.: Eiotero episcoponbsp;ecclesie Eedonice.

Rio-varus M. Vita Bervaei 1,3 ASS 17. iun. III 366A1.' Eiovaro (dat.) . . . Eio-varo (abl.) . . . Eiovarum.

Rio-vercus M. (Mmes) CIL XII 3979 — Inscr. de Languedoc, Nimes, 1239: L.nbsp;Val(erio) Eioverei (pder L. Val[e]rio Ver-ci . . .) I)ud(Dub?)ionis f(ilio) M. DumeriuSnbsp;v(ivus) p(osuit).

Rhiliensis s. Eënos.

Rhip s. Eipp.

?Ripa (latemisch?), l) O. in Hispanid Baetica. Blin.n.h. 3,10: Eipa. — 2) Altanbsp;Eipa, in Bannonia inferior, j. ToVna in Un-garn. TB: Alta Eipa. IA 244, 2: Eipanbsp;alta. ND occ. 33,20: Eipa alta. 27: Cuneusnbsp;equitum stablesianorum, Eipa Alta, nuncnbsp;Conradcuha (contra Herculia?). 41: Equi-tes Dalmatae, Eipa Alta. — 3) Alta Eipa,nbsp;j. Altripp, hair. Rheinpfalz, bez.-amt Speler,nbsp;s. CIL XIII 2 jj. 175.

Ripaniacum s. Eibiniacum.

Rip-Snus zu O. Eipa? M. (Alcoléa del Rio) CIL II 1068: L. Fabio Gal(eria) Severe Eipanus Crispini f. et Crispinus Eipaninbsp;f. d. s. p. d. (Bino) 2613: Ei. f. (Lietzen) ^nbsp;III 5640: Ittu Eipani v. f. sibi et Viatorinenbsp;con. (Augsburg) 6010, 183 = 12014,72:nbsp;Eipanus. f(ecit). (Aquileja) V 1052'’ 16:


-ocr page 603-

1193


Eip-arus — Eïtö-na


1194


4f(

C- lulius Eipanus. (Bom) VI 631: Perti-Oax c(ontra) ret(iarium) vet(eran.) Eipanus. 2579: C. Antonius Eipanus. 13542: Bel-licio Eipano. (Naworth Castte) VII 826:nbsp;öeo Marte cohortis pri(mae) [A]el(iae) Da-(corum) cui pr(aeest) Licinius Eipanus?nbsp;[praefectus v. s.]. 831: Deo Soli invioto...nbsp;Licini[us] Eipanus praef. v. s. (London)nbsp;1334, 43: Eipanus, Eipani, Eipanus.m(a-’“öu). 56: A. Teren(tii) Eipani. 1336,924:nbsp;Hipani. (Nyon) XIII 5007: D. lul(io) L.f.nbsp;l^ol(tinia) Eipano Capitoni Bassiano. (Ver-soix) 5008: [D. Iul(io) L. £] Vol. Eipanonbsp;Ca[pitoni Bassiano]. (Boekingen) 6476:nbsp;Ileo Mercuri[o] Cultori Ei[p]anus ex iuss(u)nbsp;®(ius) l(ibens) l(aetus) m(erito) r(ettulitnbsp;Oder reddidit). (PacMem, kreis Saarlouis)nbsp;tiettner n. 202 u. s. 284: [D(is) M(anibus)]nbsp;ll(ai) Atti E[ipani(i) bet (= et)] G-(ai) Ei-Pani {statt Gaius Eipanus) Artilli fili sibinbsp;het (= et) suis fecit. (Ehersherg) Schuerm.nbsp;1693: Eipanus. (Westerndorf; um Straft-^urg) 4695: Eipanus f(ecit).

Rip-ariiS M. (Solothurn) GIL XIII 5177: ll(is) [M(anibus)]. Parduflianus ?] Eiparinbsp;l[ilius].

Ripc . . M. (Autun) GIL XIII 2753: Ö(is) M(anibus) RIPCI (Eeci?).

Ripgi-aciiS O. in pago Senonico. Quan-ttn, Cartulaire de l’Yonne p. 110. 116.

?Ripp wald in Kent. Kemhle n. 86 (a. ’^iO): Ad silbam qui appellatur Eipp.

.... ripus M. cogn. (Tarragona) GIL

ll4974,46: .... rip(. ... ). 47:____ripus.

Riqu .... M. cogn. (Marsana) GIL V ^322: . . Valerius Pii f. Eiqu .... d. d. 1. m.nbsp;-ris = -rix, in M. Luguris, w. Camulo-*Camulo-rix, pii/rc». *Bonnoris.

Ris... M. (Bomeno, val di Non) GIL \ 5068: D(eo) Saturno Aug. Lumennonesnbsp;quot;^i'Vetius et Maximus et Eufus et Quadra-liöus et Firmianus et Clemes et lustus etnbsp;^sprio et Glabistus Quintus et Eis . . . Eu-hous et Lad. Optatus et Quartus et Luciusnbsp;Severus et Maximinus Aup. Firminus etnbsp;l*aternus et lustinianus s. p. 1. 1. m.

Risa fl. la Bize.

Ris-ela fl. in Frankreich, j. la Bille, ^isle, dépp. Orne, Fure.

'* Rislme . . M. (Cles, val di Non, a. 103 Chr.) GIL V 5067: . . . us Eisime . .nbsp;Risli -acum Risleius O. j. Billy-la-ontagne, dép. Marne, arr. Beims, canton

' er^y.

Rispus M. cogn. Rispa JF. (8t. Leonhard) GIL III 5664 = 11807: D(is) M(anibus)nbsp;Tutuia Eispa lib. (Vienne) XII 5686, 748“:nbsp;Eispi. ma(nu). (Mainz) Eispi. m(anu).nbsp;(Amiens) Schuerm. 1756: Eispi m(anu).nbsp;1757: Eispi ma(nu). (Aachen, Wiesbaden,nbsp;Coin, Grimlinghausen, Vechten.)

Rissam. (Apt, Vaucluse) BF No. 53 (1889) n. 774^^.427: E(B?)is(s?)am (Eiss-ma?) T. V. s. 1. m.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

-ristos vgl. ahd. forest, mhd. vorst, nhd. forst, ai. prstba-m rücken, gipfel, berggipfel;nbsp;in AsvKO-QtOTog?

----ristus M. (Cles, Val di Non) GIL

V 5067: .... ristus Fardi.

Rit. . . (Crain) GIL XIII 2892: Aug(u-sto) sacr(um), dea(e) Miner[v]ae T. Eit..., April(is) Ita[l]i f. (?)... . Vgl. Eitona.

Rit. . . Oder Tri ... [Moulinsl GIL XIII 10002, 107: C. Ar( ) Eit( ) oder 20nbsp;Tri( ).

Rita fig. (Limoges) Schuerm. 4698: Eita.

Riticius s. Eeticius.

Rit-ius M. nomen. (Concordia) GIL V 1894: A. Eitius A. 1. Tertius augustalisnbsp;testamento viam sterni iussit in quod opusnbsp;erogata sunt HS.XXX.

Ritininia F. (Vienne) GIL XII 5685,7:

= BIT. MAN. F. (Moulins) XIII 10006,138: RITMINI//.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

rïtö- Oder leper rïtü- rëtü-, ir. rith m. lauf, laufen, rethim ich laufe, air. roth m.nbsp;rad, cy. ret f. cursus, retu currere, w. rhednbsp;cursus, ryt j. rhyd, bret. ret m. cursus, rednbsp;vgl. lat. rota, got, *rath, ahd. rad, pl. radir,nbsp;gdf. rathis n., lit. ritü ich rotte. Ut, rata-snbsp;rad, ai. rathas currus. In petor-rïto-n.

RïtÖ-gënÖ-S mbret. Eitgen, spater Eit-ien, M. (London) GIL VII 1336, 922: Rl. lOQENI = Ei[t]ogeni. (London; Chester-ionbsp;ford) 923: Eitogeni. m(anu). (Lyon, Trion)nbsp;Allmer-Biss., Lyon, t.4p.402 w. 497,1063:nbsp;Eitoge[nus]. (Trion, nr. 1118) 1064: Eitogeni in(anu). cf. Eoto-genus.

Rïtö-lia fl. j. Ie Bieu, als G. (Monturen bei Alais, dép. Gard, arr. und canton Uzès;nbsp;zeit des Augustus) GIL XII 2927 = Inscr.nbsp;de Languedoc‘S, Nimes, n. 1648: L. Gelliusnbsp;Sentronis f(ilius) Eitonae aede(m) v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). (Saint-Honoré-les- 50nbsp;Bains, dép. Nièvre) XIII 2813: [Num]in[i-

bus Aug. deae.....E]iton[a]e [sac(rum)

Albijllius Silvius, [Albijlli f(ilius), qui

[Eip-arus — Eïtö-na]


-ocr page 604-

1195


Eits-ehe — Eivisi-acus


1196


aedem [cu]m suis omnib(us) [or]namentis don[av]it, ex [v(oto) l(ibens)] posuit.

Rits-ehe iber.? (Bei Tardets-Sorhohis, dép. Basses-Pyrénées, arrond. Monléon) CILnbsp;XIII 409: Fano Her... Auscor(um) Ritsehenbsp;sacr(u)iii. G. Val(erius) Valerianus.

Ritt-ïö-n O. in Pannonia inferior, j. Smrduk? Ptol. 2,15,3; 'Pkzwv. TP: Bittio.nbsp;IA 242, 1: Eitti. NB occ. 32, 17: Eicti.nbsp;10 36: Equites Dalmatae, Eicti.

Ritt-ius M. nomen. (Ilaine, ewischen Claudius wnd Caracalla) CIL XIII 6969:nbsp;C. Eittius, C. f(ilius), Vol(tinia tribu), Paulus,nbsp;Vienna mil. leg. XXII prim(igeniae).

Rittuldiaco 0. in der civitas Tungro-rum. Merow. mimse. Belfort 3802 (Prou 1222): RITTVLDIACO.

rïtü- furt, viergang, hrücke, für grundf. *[p]rtu-s, acy. rit gl. vadum, mcy. ryt, w.nbsp;20 rhyd pl. rbydau, corn, rid, alret. rit, cf. Eit-ychen Oxford, cy. Ehyd-ychain -en, lat. portas hafen == *prtus, porta, gr. Tcs^da, nÓQo-g,nbsp;noQamp;gós, urgerm. *furdüs (Aovn-, TovU)-lt;pov()óor, l/per-, engl. ford fort, ahd. furt m.nbsp;aus *prto- bucht, aslaw. brodü bród furt,nbsp;ai. par überfaren, pi'parmi füre hinüber, zd.nbsp;paratas furt, brücJce (huperetu = Evqgt;Qa-rrjg), av. pasu-s pasum furt, huper®{)w-i f.nbsp;mit guter furt verseJien. [Nemn. hist. Britt.nbsp;30 44: Quod dicitur in lingua eorum Episford,nbsp;in nostra autem lingua Bit Hergabail.] Innbsp;0. Ande-ritum, Augusto-ritum bei den Le-movices, Band-ritam, Cambortus aus *Cam-bo-ritus, Dano-ritum, Laco-ritum, Loco-ri-tum, Longo-rectum -return? *Novio-ritum,nbsp;Vago-riton; Eïtu-magös, Ritu-k(g)alos.

Rituarus M. (Bescmgon) CIL XIII 10006,72: RITV'RVS-E. 73: RITV'ARVS-E.nbsp;(Trion n. 1119) AUmer-Bissard, Lyon, t. 4nbsp;ie p. 402 n. 497, 1065: Eitaaru(s). 1066:nbsp;Eituarus.

Ritu -ca F. (Chdteawneuf-de-Mazenc, dép. Bróme, arr. Montélimar, canton Bieulefd)nbsp;CIL XII 1714 = Hubner, Exempla w. 37:nbsp;Sparti. Cassijli f(ilii) Eitucai. uxor.

Rïtü-ka-lÖ-s =*Rïtü-galÖ-s lepontischer familienname, M. (Topf mit gralinschriftnbsp;aus Cernusco Asinario südüch vom Logo dinbsp;Lecco, dem südöstl. arm des Comer sees) Paulinbsp;50 s. 11 n. 22: DIXVKALO^. cf. Boio-calus,nbsp;Gala-tae, Galava, ir. Art-gal, Fer-gal u. a.

Ritu-lla F. (Voitsberg) CIL III 11739: Aeliae {pder Caeliae) C. f. Eitullae uxori.

RItu-magus ’^feld der furt\ 0. j. Bade-

[Ttits-ehe — Bi.viw-acus]

pont, dép. Eure, arr. Les Andelys, canton Fleury - sur - Andclle. TP: Eitumagus. I Anbsp;382, 4: Eitumago.

Ritu-mara F. (8t. Johann bei Wolfsberg in Karnten) CIL III 5092 = 11654: M. Lónginió Veró quaestorió et Porciae G.nbsp;fll. Eitumarae coniugl filiae fecér(unt).

Ritupiae Ritupis s. Eutupiae.

Ritus M. (Le Chdtelet) Schuerm. 4682: RIITVS.F.F. (Weinheim) 4702 (Cann-statt; NeclcarburJcen; Worms; Xanten): Ei-tas f(ecit).

Ritu-scia F. (Andernach) CIL XIII 10010, 459^ (Nijmegen) Carisso | Ei-tusoia.

Riu-mano-S M. (ColUas, dép. Gard, arr. Uzès, canton Bemoulins; aus der Icaiserzeii)nbsp;CIL XII 5887 = Inscript. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 1509: Exiliog Pwvgav[o^g Avtov-vaxo(g) óeó(e) ^Qarovóe xavTsv(a).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Riunda. (Lyon, saec. 3) CIL XITT 2022: ......civio. Riun[dae].

Riu-rö-s nach Thurneysen vüleicM ablei-tu/ng von rivo = *ro-ivos '^groftes fest’, gal-lischer monatsname in Coligny, Ain, BC 19 n. 1. 3(?). 14. 25. 36. 38. 39. 42: Eiuros,nbsp;Eiuro, gen. Eiuri.

Riusa fl. in der Schweiz, j. die Beuss.

Riusi-ava O. in Germania magna. Ptol 2, 11, 15: ’PiovGiava.

Riutort fl. im dép. Hérault, grafschaft Béziers, arr. Lodève.

Rivar-inna vicus, O. j. Bivarennes, dép-Indre, arr. Le Blanc, canton Saint-Gaultier. Merow. münzen. Belfort 3801 (Prou 1704):nbsp;R1VA[RINN]A Vi(co). 3803 (Prou 1700)nbsp;RIVARINNA und AC. 3804 (Prou 1702)nbsp;[RiV]ARINNA und CA. 3805 (Prou 1701):nbsp; RIVARINNA und AC. 3806: RIVARINNAnbsp;VICo. 3807 (Prou 1703); [RIVAR]INNA///.nbsp;Prou 1704; RIVA[RINN]A VI.

Riye. (Piégon bei Nyons, dépari. Bróme) CIL XII 1337: VLAV (Dulovio ei. Suarez) \nbsp;VASIONI 1 RIVII.

Rivens///. (Friedberg) CIL XIII 10002, 35; RIVE///. (Bom) XV 3128; RIVENS////-

Rivili-acus O. j. BeuUly, départ. Indre, arr. und canton Issoudim.

Rivini-acus O. Urhwnde von 745 MSAF Mettensia (1898) 4; Donamus etiam supranbsp;Musellam villam Cluserado cuin illo villa-cerlo qui dicitur Eiviniacus.

Rivisi-acus Revisi-acum, 0. j. Bevisy

-ocr page 605-

1197


Eivisum — Rixa


1198


air. mir. ri aus *nss *riks

¦ reig-s, rix rixs,

40

nx.

w. Clotorigi, acy. Clot-ri, abret. Cluto-

(zerstort), dép. Tonne, arr. Auxerre, canton Ligny, gemeinde Pontigny.

Rivisum O. in Limousin. BNF 1862 p. 239, saec, 7: RIVI(sum?).

Rivodius M. Yita s. Mélori 1 Anal. Boll. 5 p. 166: Eivodius. p. 167: A fratre suonbsp;Rivodio. p. 167: Eivodius ... A Eivodionbsp;comité. 6 p. 169: Eivodii . . . Eivodius .nbsp;Cum Eivodio . . . Eivodium. 7 p. 169: Ei-** Vodius. j?. 170: Eivodio (dat; zweimal).nbsp;10 p. 172: Eivodium . . . Eivodius.

«riTO-S auf dem halender von Coligny, Ain: Eivo. Nach Thurneysen *dëvo-rivo(s)nbsp;groftes götterfest’.

Riyu-lus M. (I^e CMtélet) Schuerm. 4706; RIVVLVS.

rix == ¦¦’’rïg-s ^hönig’, g-stamm, mm. pl •i’ïg-ës, acc. rïg-as, gen. *rIg-os -quyoq, ur-célt. reg-, nom. rëks, gen. rëg-os, galt. reix

gen. rig m. und i'ige, nom. dual, dou rig, pl. nom. rig, acc. ri'ga, w. rhï, plur. rliieddnbsp;i’hiydd rhiau rhion, abret ri, corn, ruinbsp;i'uy, latein. rëx gen. rëg-is, osh. rega-tureinbsp;dativ ^rectori’, marrucinisch regen[a dat.nbsp;reginae’. Aus dem gall, rig ist entlehnt imnbsp;'7. jh. a. Chr., und zwar vor der germ, laut-^erschiebung, germ. *rïko-s (reik = *rëk'-)nbsp;reika (finnisch rikas), got. reik-s agiwv,nbsp;*reig-s aus *reig^s für *reilis {nom. plur.nbsp;i'ëik-s), an. rik-r; ahd. rïh, frankisch -rïcus,nbsp;(did. rich reich, machtig {daraus frg. riohe),nbsp;ai. raj- -rag radj raj-an- hönig, idg. rëg^-snbsp;rëigi-s, |/rëg^ Jierschen. In M. und F.:nbsp;Acerie-rïx Sunix, ASyEvvoQiy{og), ’Adicitó-QÏ^,nbsp;lulia Ad-vo-rïx, Aino-rix, Albio-rix {F. Al-lgt;ionca), Allevo- oder Alleyo-rïx, AlXót-Qiyeg,nbsp;A-mbio-rix, Amio-rix, Ande-broc(g)i-rigis f.,nbsp;¦A.rverno-rïx, Atecto-rïx, At-epo-rix, 'Atinó-Q^iyog, epad Ate;(torigi, ATECTORI A-tecto-Mx, Attaio-rix, Attio-rïx, Auci-rïx, Aviari-c(is) ocïer Au[t]arigis CIL XIII 10010,235,nbsp;Relheio-rïx, I5ellato-rïx, Bellato-ricis, Bello-ïïx F., Bitu-rïx (auch F.), Bitu-riges, acc.nbsp;plur. Bitu-rïgas, *Blavo-rïx {in 0. Blabori-ciacum), Bodo-rïx, Boio-rix, pyrenae. Bon-öoris für *Bonno-rix, Brogo-rïx, *Caeso-rIxnbsp;fdr Gaiso-rïx, *Caleto-rïx cf. Cbalet-ricusnbsp;Calet-ricus, w. Gamelo-rigi fili Fannuci cf.nbsp;Camulori Camulorigbo? Camuli-rïx, *Camu-lo-rix, *Cantio-rix in w. Cantjo-ri, CARITIO-Ril, Canto-rix, Catu-rïx, Marti Caturigi,nbsp;Catü-rïges, Celeco-rix, Cingeto-rix, *Cloto-

rigus latinisiert, Comartio - [ri] x, Kov-var.o-qié,, Co-ti-c(g)o-rixs, Dago-rix, Dano-Danno-rix -rigis, Q. Doci-(rix) cf. Togi-rix,

? Dumnedo[rix], Dumno-rix Dubnoreix cf. Dubnorex AOYBNO(rix), Durot-riges, EA-BIARIX, Elceso-rix, Èlvo-rix, Epad-atejjto-rix, dat. Epadate^torigi, Epade^to-rix, *Epo-rix, At(e) eporix, Epo-rëdi-rix Epo-rëdo-rix, 'EG-Kiyyo-QEi'i, = Escingo-rix, Ex-ciggo-rix, Etto-rigi, Euro-rix, Ev[oijo-rix, EVOIV- lonbsp;RIX Evoiu(Y?)-rix, *Gaiso-rix fCaeso-rix,nbsp;Gaizato-rix, Fe^axÓQiyog irOIOCI(rix?),nbsp;Inecritu-rix, lotui-rix lotu-rix, Ivo-rix F.,nbsp;*Lico[ri]x, Lucoto-rix, Magio-rix, Magu-rix,nbsp;Maio-rix,*Mato-rix, Monedo-rigi(s), M.. amio-rix, Namio-rix, Nantio-rix uxo[r], Orgeto-rixnbsp;Orcetirix ORCITIRIX Orgetirix, deo Ounio-rigi, Ovio-rix, Eiano-rix F.? Samo-rix gen.nbsp;Samo-ricos besser -rigos, Seno-rix Sino-rixnbsp;(f Synorix), Smerto-rix, Soli-rix -gus? Sua- 20nbsp;du-r(i)x, Suno-rix, *Talo-rix in w. Talo-ri,nbsp;Tanco-rix F., Togi-rix, Toufcanno-rix, acy.nbsp;Tut-ri, Apollini Toutiorigi, *Touto-rix, Uli-do-rix Oder VILLAORIX CIL XIII 3179,nbsp;Vasso-rix, *Vassu-rix, Vecti-rix, Ver-cinge-to-rix, Visu-rix {cf. Vësu-tigernos), Vitou-su(i?)-rix VITOVSVRIX, Vonato-rix, Zmer-to-rix. (Jublains) CIL XIII 3185: . . . a-vorix . . . miani (f.). (Nimes) XII 3759 =nbsp;Inscript. de Languedoc, Fimes, n. 1012:30

.....[Pjompeius.....corigis........

cices. (Lijon) CIL XIII 5485: . . . nantio-rix.uxso[r]. — (BescmQon) CIL XIII 5367:

. . . rlx. — Ogamisch. (Lingle) The Academy, July 25 (1896) No. 1264: p. 66: [maqi] to-rigas; cy. Cantiori (nom.), Clotri, Maque-rigi (gen.), Eotri, Talori, ir. M. Artri.

Germanisch sind Baito-rix, Boio-rix (?), Crupto-rix, Deudo-rix {gallische aussprachenbsp;saec. 1 p. Chr. für Tbeuda-rix), Malo-rix. — 40nbsp;Lie form rex erhlart sich als latinisierungnbsp;durch einwirkung des lat. rëx, in Amato-rëx,nbsp;Dubno-rëx {neben Dumno-rix Dubno-reix),nbsp;Mori-regis, VRDO RE(x), F. Ande-rex. —nbsp;Eex als cogn. u. a. CIL II 1406. 4964, 1.nbsp;VII 409. 412. — Pannonisch (venetisch?)nbsp;scheint Voltu-rex (-regis, dativ Volte-regi,nbsp;Yolt-rex gen. Voltregis). Yon rig- stammnbsp;rigo-, adi. rig-io-s.

Rixa M. (Philippi, zwischen Drama und 50 Kavala) CIL IH 633 ii 2, 14: C. Velleiusnbsp;Rixa. (Brescia) V 4334: M. luventio M. f.nbsp;Eab(ia) Secundo Rixae Postumio Pansaenbsp;Valeriano cos. 4335: [M. luvenjtio M. f.

[Rivisum — Rixa]


-ocr page 606-

1199


Eïx-amae — Eoeoola


1200


, *ag-ro- in Ver-agri, cad-ro-s, *birg-ra. Cant-a-ra, Capu-rus,

'¦'ma[g]-ro-s groft, air. léir, urcelt. *og-ro, rocca, span. roca, frz. roebe fels, ae. rocc

[Pab(ia). Secunjdo Eixae [Postumio Pan]-sae Valeriano Severe.

Rix-amae = *rig-sam-, O. hei Bilhilis. 3Iartial. 4, 55, 16: Tutelamque chorosquenbsp;Rïxamarum. Vgl. Eigisamus.

rixtis. (Coligny, Ain) BC 19 frgm. 4:

Rixt-ius? (Paris) CIL XIII 3035, 50;

RIXTII.

10 ..rinano(?) (aenf) CIL XII 2638: ïrmano.

RN. CcUische silbermimze. Muret-Chab. 3673: RN.

-rno- suffix, in -arno- (Isarno-dorum), 'erno- (Ar-ve-rnï, tige-rno-, Uge-nio-), -urno-(cilu-rno).

-l'Ó- suffix, -ro-s -ra -ro-n, in iv. -r, hret. -r, gr. -90nbsp;*bir-ra =

20 Casu-rus, Catn-rus, Cau-ra, *cau-ro-s cav-aros, Cocu-rus, komb-ro, Copi-rus, dïro-s, dub-ro-n, gab-ro-s, laba-ro-s, *(p)la-ra =nbsp;air. la-r, Leu-rus, ma-ro-s mö-ro-s —nbsp;‘'‘oese-rO- ocsü-ró- in w. oobr, ocbyr, ochor,nbsp;Eiu-ro-s von rivo-, Vici(ri), *vï-ró-s mann;nbsp;air. bod-ar, si-r gdf. *së-ro-, fiar = urcelt.nbsp;*vei-ro- *ve-ro-. In ligur. fl. Ca-rns, Lamb-rus, Ta-rus, berg Tau-ro-s Tou-ros.

30 rö- aus vorcelt. *pro-, augmentativ-praefix '^vil, ser',, air. gaél. ro- (danében air. ru-),nbsp;brittanisch ursprmiglich ro, w. ry rhy- ri-,nbsp;mbret. ra re, nhret. ra, Léon re- trop, bret.nbsp;praefix dor = do -j- ro; lat. pröd- pro pro-vor, fort, gr. uqó vor, got. fra-, deutsch un-trennbare partilcel ver-, alcsl. pro- vor. Ut.nbsp;pra-, ai. pra-, av. apers. fra- vor; idg. prónbsp;vor; vor an, fort. In: M. Epotso-ro-vidus,nbsp;F. Ro-bogdil=*Eo-boct-u, (Ambi-)rodacus,

10 Eo-dercus, *ro-ivos, *Eo-mogillus, G. Eo-smerta, M. Ro-talus.

Ro .... cogn. (London) CIL VII 1336, 925: Of(ficina) Ro . . . .

Ro/Z/scus M. (Saaïbwrg) Jacobi s. 346;

RO///SCVS.

Ro-bacb fl. bei Saint-Lié, départ. Yosges. Vita Deodati 2,11 ASS 19. iun. III p. 876E.-Robacb et Mortba (Alcurthe) non longe anbsp;pede eins iunguntur.

60 Robe-o(n) G. (Bemonte, prov. Coni, Pie-mont) Atti della Beale Accademia delle Scienze di Torino 1891j3.685Z..- L. Crispins Angu-stinus duumvir diis Rubaoasco et Eobeoninbsp;votum s. 1. 1. m.

[Bïx-amae — Roccola]

Roberti-aciim von M. Robert, O.j. ^0-bcchies, in der helg. prov. Hennegau, an'ond-Tlmin.

Rö-bogd-il nach Zeuft zu ir. ro-boebj; (nimis pauper), nach Cimo /m?-*Eo-bok-idioi)nbsp;V. in Irland. Ptol. 2, 2, 2: Ovsvi'ly.viotnbsp;slranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jtai. riQog uvetzoXag ’Po^óydioz-

Robogdiou vorgébirge, j. Fair-head. Pic^quot; 2, 2, 1; ’Po^óyóiov Skqov. 7: Aoyta rtoxa-gov ir^oXal,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ag tb Po^óydiov u/.QOV'

Ygl. Boyaöiov, Tri-boci.

Robrica O. j. Vivy, dép. Maine-et-Loire, arr. und canton Saumur. TP: Robrica.

Robiirus M. (Moluks) GIL III12018 = Eoburi Cl(aridi) V. . . vil(ici).

Rocabalus (?) ilf. (Bourbonne-les-BainS’ ^canton de Chavé’’) CIL XIII 5924: MapO'nbsp;nus bistrio ROCABAIVS (. . Gabalus?) de'nbsp;cessit ann. XXX.

Roca-dbnum O. j. Boguedur, dép. Gard, arr. Yigan, canton Sumène.

? rocca féls, turm, felsennest, mbret. roeb, bret. roch ƒ. roche, plur. rechier reier, Uab

(stan-rocc) fels. Vita Maximi 1, 8 ASS ‘J ian. lp. 91: Super fluentum Olto, loco vo'nbsp;cato Subtus Eocca. 2, lOp.92: Super Oltonbsp;fluento; invenies ibi locum, quod dictumnbsp;est Subtus Rocca. Z. b. in Rocca Vanelli?nbsp;j. La Boclie-Vanneau, dép. Cóte-d’Or, arr.^”nbsp;Semm; canton Flavigny; Alta Rooha, inbsp;Ilaute-Boche.

Rocca M. (Beims) CIL XIII 10002, 429: Rocca.

Roccasa F. (Tortona) CIL V 7410 = Fl(avia) Roccasa in loco quiescit, que visitnbsp;ann. XXII. m. VIII. d. X, Florentinus contranbsp;votum posuit.

Rocchinei curtis, j. Saint-Lumier-lu-Po' puleuse, dép. Marne, arr. Vitry-le-Frawfois,nbsp;canton Thiéblemont.

Rocc-iiiS M. nomen. (La Batie-MonI saléon, dép. Ilautes-Alpes) CIL XII 1536 =nbsp;Silvan. D. Rocius Ti[t]ul[l]us v. s. s.nbsp;Eooius.

Rocc-o(n) M. Conc. Paris. a. 614 p. 191,

9 AI.: Ex eivitate Agustidunum Rocco epi' scopus (von Lyon). Pertz dipl. n. 48 p. 44,nbsp;24 s. (a. 679 oder 680): Theudericus rexnbsp;Francoruin. Viris inlustrebus Audoberctbonbsp;et Rocconi patriciis. Vita Eustadiolae 8 ASSnbsp;8. iun. lip. 134E.‘ Biturigae urbis ponti'nbsp;fes, Rocco nomine.

Roccola s. Rocula.


-ocr page 607-

1201


Eoccones


Eod-Sno-s


1202


^ Rodacis 0. in Spanien. Bav. 4,44 j). 312,

hr,

^ogstvagen, nach Zeufl und Stokes (letsterer

Roccones s. Euncones.

Roci-anus 3£. cogn. (Medina Sidonia) GIL II 1324: L. Pabio L. f. Gal(eria) Ca-pitoni amico optimo L. Aelius Eocianus,nbsp;(Cadis) 1749: Dominus et domina s(ei-vo)nbsp;lgt;(ene) m(erenti). L. [A]elius Eocianus.nbsp;(Feltria) V 2069: L. Oclatius L. f. Men(e-®ia) Eocianus.

Roci-lla F. (Numidien) GIL VIII 8360: Caeeilia Eocilla v. a. XXII h. s. e. Vgl.nbsp;Roucillus.

Roc-ius M. Rocia F. (Mailand) CIL ^ 5870: V(ivus) f(ecit) d(is) M(anibus)nbsp;Maximus Maximinus Primitivus VIvir Me-•liolaniens. sibi et Rociae Secundinae con-lugi incomparab(ili) qui vixit annis XXI etnbsp;Hocio Max(imo) Maximini filio qui vixitnbsp;S'Hn. unum, m. VI et Eooiae Primitivae fil.nbsp;pientissimae. 6079: C. Rocio Hermiae M.nbsp;Licinius Mercurius et Munatia Gratia. (Aqui-8125, 23: Sex. Eoci Erotis. (Bom, a.nbsp;W- 751) VI 10243: Eocius Surus . . . Rocianbsp;I'ortunata. (Lectoure) XIII 534: L. Roc(io)nbsp;Ijepid(o). s. Roccius.

Roclo 0. Merow. miinse. Belfort 3808 {Brou 2amp;2-o): ROCPO FIT.

Roconius M. (Bom) CIL VI 7455: Eo-®onius.

Roco-S Ro/o-s Rocus M. (Bibracte) La n. s. 24 (1872) p. 58: ROCOS. (Bhein-^^essen) ROXOS. \_Mains^ Becicer s. 107,182:nbsp;lloc(i) m(anu).

Rocu-la F. Vita Frodoberti 4, 16 ASS 'S- tan. I j). 509: Abbatissa, Rocula nomine.nbsp;(Misena) CIL X 3382: Avidia Eoculae co-i'lgi. (Merow. sigelring) BA 3®s., t.2 p.‘S2b

Be i.3 j). 256: Eoccolane su(bscripsit) j 1'Varenebertus dedinbsp;15: Rodacis.

RodacuS in Ambi-rodacus.

Roda-gno-S AI. (Ballghnodc, cowntg CorJc; ^Oani.) The Academy, Nov.21 (1891) Ao. 1021nbsp;¦P-459 n.Q: Drutiquli maqi maqi :: Eodagni.

Rodalcha 0. in pago Vimnao. Berts dipt. B 109, 15, c. a. 751: Rodalcba.

Rod -ano-S nach AlilUenhoff und d’Arbois Juhainville ligurisch (cf. Bot-avó-g aufnbsp;Corsica), von rot, idg. }/ ret laufen, ir. rethnbsp;ourrere, cursus, retbim laufe, bret. red —nbsp;‘¦eto-s cours d’eau, lat. rota rad, ai. rathas

Ho-danb-s 'der grope schlager’’, cf. arcanto-•lanos) celtisch, ft. 1) le BMne (Eosne von

*Eódinu und Lou Rose), aiid. der Rotan, mhd. der Rotten (in Wallis noch Rodden).nbsp;Von den lAgurern hatten den namen Rotanosnbsp;suerst die griechischen colonen von Massalianbsp;(gegründet (iOO a. Chr.) gelernt und, nachnbsp;d’Arbois, untcr einftuft von Horn. II. 18,57amp;nbsp;(nciQ Ttotagov xsluöovva, dice Qodavov dova-v.ria) in Bodavog gewandeU, vor der ankunftnbsp;der Gallier. Ilerodor. lib. 10 fr. 20 bei Constantin. Poiph. de admin, temp. c. 23=Steph. lonbsp;Bys. s. V. LftgQiai — FHG t. 2 p. 3i: ’El-jSvOivioi, fisTcc dè Maanrjvoi, fisvd de Kak-niavol (KelKiavoi codd.), eneuct de ¦gdrj 6nbsp;’Podavóg. Scylax peripl. 3 GGM 1 p.ll —nbsp;18: 'Alto öè Tjlrj^cov e^ovrea Aiyveg xal’Iftf]-qeg fiiyddeg pé^Qi itorafiov ’Podavov. itagd-irXovg Aiyvcav died 'Egiroqiov geiQi ’Podavovnbsp;icoTcegov dvo 'ijfieqav xai giag vvxróg. 4:nbsp;'Atco Bodavov itotctgov ’epovxai Aiyveg ge^Qinbsp;'Avxiov. 'Ev xavxrj xy %£Ópa itólig ioxlv El- 20nbsp;Irjvlg Maeaalla xcd ligrjv. aitoixoi a%)xainbsp;Maoaaliag elai. itceQwitlovg d’ ioxi xavxygnbsp;died 'Podapov iroxafiov (iej(qi Avxiov y/xeqaivnbsp;d' xcxi vvxxav xeoadqoiv. Aristot. meteorol.

1,13, 30 p. 351^ B.: Kai iteQÏ xyv Aiyvoxi-xfjv ovx eldxxav xov Podavov xctxaitivexai xig Tcoxctjióg, xai itdliv dvadidcoSi xax allovnbsp;xóitov' 6 de Bodctvdg itoxafidg vctvOiixeQaxdgnbsp;iaxiv. Polyb. 2,15,8: Tmv d'’’Ahtemv excc-xéqag xyg itlevgag, xyg eici xdv Podcivdv no- 30nbsp;xapdv xai xrjg ini xd nQoeiQrjfiiva nedia vev-ovayg, xovg ftovviddeig xai yewdeig xónovgnbsp;xaxoixovGi xovg fiev ini xdv 'Podavdv xai xdgnbsp;aQXXovg iexQagiisvovg FaXdxai TqavGaXnivoinbsp;nQoGayogevógevoi. 22, 1 (su a. u. 523, ausnbsp;röm. annalen): Egdg Tong xaxd xdg ’’AXneignbsp;xai neQi xdv Bodavdv noxugdv xaxoixovvxagnbsp;FaXdxag. 34:,2:”£lqgrjGav ini td giGamp;ovGamp;ainbsp;xmv neqi xdv Podavdv Faiadxcov FaXaxcbv eignbsp;xQiGfivqiovg. 3, 35, 7: ’Hyev did xamp;v Ilvqri- 4onbsp;vaiav Xeyoyiiviav dqamp;v ini trjv xov 'Podavovnbsp;xaXovfxivov noxagov didftaGiv. 37, 8: Tovnbsp;Ndqftcovog, 'og ov noXvv dniyei xonov Sgnbsp;nqdg dvGeig dnd MaGGaXlag xai xSgt;v xov 'Podavov Gxogdxmv, di av eig xd Eaqdóviovnbsp;niXayog i^i'ijGiv 6 nqoeiqtjgivog noxagóg. 39,

8: Eni xrjv xov 'Podavov didftaGiv. 9: 'And de xyg diaftaGecog xov 'Podavov noqevogivoignbsp;nag' avxdv xdv noxagdv mg ini xdg ngyagnbsp;ecog nqdg xrjv dvaftoXrjv xamp;v quot;Alnecov xrjv eig 5onbsp;'IxaXiav yiXioi rexqaxÓGioi. 41, 5: Ilgdg xdnbsp;ngamp;xov Gxóga xov 'Podavov xd MaGGaXicoxixovnbsp;nqoGayoqevógevov. 7: Ae^idv ’exatv xd Eag-dóviov nélayog, ini xfjv xov 'Podavov diafta-[Boooones — E6d-an5-s]



-ocr page 608-

1203


Eöd-ano-s


1204


amnes,

atv. 42, 3: Tamp;v TCagoïKOvvtmv tov ^Poêctvóv %t£. 47,2: 'O öa^PoSavog £%si xcig ^iv icrifagnbsp;VTt'sQ töi' 'AdQiatmov {ivyov nqog rrjv eöné-qav vBvovGag. êv toig anonUvovGi, jiéqiGi xamp;vnbsp;quot;Aknecov mg Ttqbg xag aqxxovg^ qii ds Ttqbgnbsp;övGsig xei^SQivag, ixjiakkei 6’ sig xb SaqSmovnbsp;xttkayog. (3) (péqexax 3 inl xtokv 3i’ avkw-vog, O'S nqbg fisv xag aqnxovg’'Aqèv£g Kskxoinbsp;xaxoixovGt, xxjv ó' amp;nb fisGrjfi^Qiag avxovnbsp;10 TiksvQav oqi^ovGi naGav al nqbg aqxxov %e-xkijjiévai xmv quot;Aknscov TXaquqEiai. (4) Ta dènbsp;TCsSla xa tcsqI xbv Ilaöov, insq év rijjiïv sl'-vx]xax dia nksióvcov, anb xov xaxa xbv ^Poda-Qov avkmvog óia^evyvvovGiv al xmv nQoeiqrj-fiÉvmv oqmv aKQaqsiai, kan^avovGai xrjv aq-yrjv anb MaGGakiag emg èni xbv xov navxbgnbsp;Aóqla jivyóv' (5) ag xóamp;’ bnsqaqag Avvl^agnbsp;anb xmv xaxd xbv PoSavbv xónmv svÉ^aksvnbsp;eig ’Ixaklav. 48,6: Tovg Kskxovg xovg naqanbsp;20 xbv ’Poêavbv noxa^bv oixovvxag. 49, 6: 'Hinbsp;jjLsv ydq b’PoSavbg y ó’ ’iGaqag nqoGayoqevó-fisvog, qsovxeg naq’ êxaxéqav xfjv nkevqdv,nbsp;dnoxoqvqjovGiv avxrjg xb G^rjfia xaxd xyvnbsp;nqbg akkykovg Gv/xnxmGiv. 60, 5: ’Anb xygnbsp;xov Poöavov Sia^aGsmg. 61, 2: Hsql xyvnbsp;xov Poóavov óia^aGiv. 64,6: Ilsqi rbv’Po-óavbv noxafióv. 76,1: ’Anb xmv xov 'Po3a-vov Gxofidxmv. 34, 10, 5: Ilsql dh xmv xovnbsp;Poöavov Gxoqdxmv Hokv^iog q,£v inixifid Ti-30 fialm, (pyGag elvai fvrj nsvxccGxo/xov dlla öl-Gxo/xov. Ps.-Scpmn. 208 sg^. (aus Timaios):nbsp;’Aydamp;yv ’PoöavovGiav xs, ’Poöavbg yv fiéyag [nbsp;noxafibg naqaqqsi. Caes. h. G. 1, 1, 5: Eo-rum una pars, quam Gallos obtinere dictumnbsp;est, initium capit a flumine Ehodano. 2,3:nbsp;(Helvitii continentur) tertia (parte) lacunbsp;Lemanno et flumine Ehodano, qui provin-ciam nostram ab Helvitiis dividit. 6, 1:nbsp;[Inter montem luram et flumen Ehodanum],nbsp;40 2: Inter fines Helvitiorum et Allobrogum,nbsp;qui nuper pacati erant, Ehodanus fluit is-que non nullis loois vado transitur. 4: Adnbsp;ripam Ebodani omnes conveniant. 8, 1: Anbsp;lacu Lemanno, qui in flumen Ebodanum influit. 4: Vadis Ebodani, qua minima alti-tudo fluminis erat. 10, 5: Hi (Segusiavi)nbsp;sunt extra proTinciam trans Ebodanumnbsp;primi. 11,5: AEobroges, qui trans Ebodanum vicos possessionesque babebant. 12,1:nbsp;50 Flumen est Arar, quod per fines Haeduorumnbsp;et Sequanorum in Ehodanum influit. 33,4:nbsp;[Praesertim cum Sequanos a provinoia nostra Ebodanus divideret]. 3, 1, 1: Qui anbsp;finibus Allobrogum et lacu Lemanno et flu-

mine Ehodano ad summas Alpes pertinent.

7, 65, 3: Allobroges crebris ad Ebodanum dispositis praesidiis magna cum cura et di-ligentia suos fines tuentur. b.c. 2,1,2; Quanbsp;est aditus ex Gallia atque Hispania, ad i4nbsp;mare, quod adtingit ad ostium Ebodani.nbsp;Plancus hei Oic. epist. 10, 9, 3 (a. 43): Ex-ercitum a. d. VI k. Maias Ehodanum traieoinbsp;magnis itineribus, Vienna equites mille vianbsp;breviore praemisi. 11, 2 (a.43): Cum EbO'nbsp;danum copias omnis traiecissem. Lepkli*'^nbsp;bei Cic. epist. 10, 34, 1 (a. 43): Cum exer-citu meo ab confluente lt;(Arare)gt; Ehodanonbsp;castra movi. Nepos Hann. 4,1: Conflixeratnbsp;apud Ehodanum cum P. Gornelio Scipionenbsp;consule eumque pepulerat. 6,1: ScipioniS,nbsp;quem ipse primo apud Ebodanum, itenimnbsp;apud Padum, tertio apud Trebiam fugarat.nbsp;Horat. carm. 2, 20, 20: Discet Hiber EbO'nbsp;danique potor. JOiodor. 5, 22, 4 (aus Ti'nbsp;maios): Plqbg xyv êx§okriv xov 'Poöavov KO'nbsp;xapov. 25, 3 (a. 55): Uokkmv öè xai /xsyU'nbsp;kmv noxafimv qsóvxmv öia xyg TakaxLag . ¦ ¦nbsp;(4) MéyiGxog ö’ èaxl xmv £ig xb xad’’nbsp;jrsAaj'Og qsóvxmv b Poöavóg, xag pÈv nyyu?nbsp;k'ymv êv xoig ’Aknsloig óqsGi, névxs öh gxÓ/iG'nbsp;Giv è^eqsvyófisvog sig xyv ¦d'dkaxxav. [TïbuU-1, 7,11 ist statt Ebodanus mit Scaliger Dn-ranus zu lesew.] Liv. 21, 26, 4 (a. 218 «•nbsp;Chr.): Pervenit Massiliam, et ad proxumum ^nbsp;ostium Ebodani (pluribus enim divisus am'nbsp;nis in mare decurrit) castra locat. 31, 2:nbsp;Adversa ripa Ebodani mediterranea Galliaonbsp;petit. 4: Quartis castris ad Insulam per'nbsp;venit. Ibi Isara Ehodanusque amnes diver'nbsp;sis ex Alpibus decurrentes agri aliquantu®nbsp;amplexi confluunt in unum; mediis campi®nbsp;Insulae nomen inditum. 32, 1: Postquamnbsp;Hannibal a ripa Ebodani movit. 38, 5nbsp;L. Cincius Alimentus): Postquam Ehodanumnbsp;transient. 40, 2: Ad Ehodanum fluvium-41, 3: Ad Ebodanum. 43, 4: Maior PaduSnbsp;ac violentior Ehodano. 60, 2; Ab ostmnbsp;Ebodani profectus Pyrenaeosque montes cir'nbsp;cumvectus. 27, 39, 4 (a. 207): In transitunbsp;nunc Ebodani, nunc Alpium. epit. 67 (*¦nbsp;103): Cimbri vastatis omnibus, quae internbsp;Ebodanum et Pyrenaeum sunt, per saltumnbsp;in Hispaniam transgressi ibique multa loc^' ^nbsp;populati, a Celtiberis fugati sunt. 139: Ar® quot;nbsp;Caesari ad confluentem Araris (maris cocld)nbsp;et Ebodani dedicata. Vitruv. 8, 2, 6: Galli®nbsp;Ehodanus. Ovid. met. 2, 258: HesperioSnbsp;Ebenum Ehödanumque Padumqn®'


[RÓd-anö-sJ

-ocr page 609-

1205


Eod-ano-s


1206


fast. 4, 571: Nunc adit Hesperios, Ehenum Utodanumque Padumque. Strdb. 3, 4, 19nbsp;1’-166: ’Enel Kai ’I^rjQiav vno ^'ev xév tcqo-oiaXstGQ'at naffai' trjv ’e^m tov ’Poöavovnbsp;TOV iaamp;fiov tov vno rcov EaXanxap xok-ncov 0g)iyyoiTevov. 4, 1, 2 p. 177: ’Eyei Sénbsp;nXsovéxrrjiici nQog tovto 6 'Poóavóg' xcxlnbsp;7aQ noXXaxóamp;sv sGtl avQ^ovg, S)GnsQ sl'Qrjtai,nbsp;Gvvanxei ngbg trjv f](isreQav ftaXarravnbsp;JtQEiTTto Tijg éxróg oiiGav, xai Sicc x^Qag St-^ieiGi T^g evSatjioveGtmrjg tav ravTtj. 3nbsp;P- 178: Tmv vnageiav tov Ks^jiévov tmvnbsp;^ttamp;TjxovGwv ini TOV ’PoSavbv xal noiovGamp;vnbsp;o^amp;rjv ycoviuv n^bg T-rjv Xef%'elGav anb xmvnbsp;^Xnemv siamp;eiav. 5 p. 180: Tijv’Pótjvnbsp;¦^yaamp;fjv TOig negl rbv noxapbv oixovGi xbvnbsp;PoSavbv ^KQ^aQoig. 6 p. 181: Twv ds xóX-‘^eov 6 fiEV jrei^cov ISimg naXiv KaXenai Ta-löTijtóg, elg ov i^sQevySTGi to tov ’PoSavovnbsp;ffTOfiK . . . ÜQbg Ss TW ’PoSavm nóXig iaxl xalnbsp;^SrnoQiov ov fuxqbv’A^eXaTe. 7 p.182: Ms-xu^v ycTQ Trig MaGGaXiag xal Tmv ix^oXmvnbsp;xov ’PoSavov neSiov e’ötI T^g amp;aXaTTr]g 8d%ovnbsp;ixaxbv GTCtSlovg, toGovtov 3s xal ttjv Sid-f'ET^ov, xvxXoTe^eg to Gyrj/Ta. 8 p. 183 slt;l.:nbsp;PXsqI S'e Tmv tov 'PoSavov GTo/rdTcav JJoXv-|3iog fi'sv sntTifia TiiiaCm (priGag elvai jiiT) rt£v-xccGTopov alia dlGTOjTOV' ’AQTEjiiSmQog S'e tqi-^To/iov Xiyei. Maqwg S'e rjGTeqov bqwv tv-9gt;ló(jToftov yivófisvov ix Trig rCQOGymGemg xalnbsp;^xiGsiG^oXov xaivfiv sTSjTS SimyvQa, xal xavrynbsp;^^^ufiEvog TO n:l£ov tov noTUfiov MaGGaXtm-xxiig s'Smxev dqiGTsïov xaTa t'ov nqbg ’'Aii§q(xgt;-xal Tmvysvovg nóXe/rov' i^ oé nXovTovnbsp;VvEyxavTO noXvv, teIij nqaTTÓiiEvot Tovg dva-xxXéovTag xal Tovg xaTayofiivovg' ofimg ovvnbsp;nivet SvGsiGnXoa Sea. ts ttjv lajS^ottjtanbsp;^al xriv nqÓGymGiv xal rfiv TunsivoTriTa Trignbsp;Zw^ag, mGTE firi xaamp;oqccGamp;ai priS’ iyyvg iv raignbsp;^VGaeqiaig. Sióneq ot MaGGaXiamp;Tai nvqyovgnbsp;x^vtGTriGav GrifiEia, i^oiXEiovjiEvoi navTa rqo-^ov Triv ymqav' xal Sri rrjg EtpeGiag Aq-*£fu4og xdvTavamp;a iSqvSavTO isqov, ywqtovnbsp;’^xtoXa^SvTSgnoisï vfiGov tcc GTOfiaxa tovnbsp;xxoTafjLov' vniqxEiTai S'e twv ixjioXmv tov 'Po-^avov XifTVOamp;dXaTTa, xaXovGi Sh öTOftaltfrviji',nbsp;ooTpa^ta S’ sysi nafinoXXa xal allcog Evorpei.nbsp;Tavrojv 4’ s'vLoi GvyxaTriqlamp;firiGav Tolg GTOfiaGinbsp;xov ’PoSavov, xal fidXiGTa oi fpfiGavxeg emd-®T0ft0v aVTOV, OVTE tovt’ Ell XÉyovTEg oÜt’nbsp;^xeivo' ’óqog ydq egtt ft£Ta|v to SiEÏqyov dnbnbsp;^ov noxafiov rijr XLyuvryv. lljj.lSösg'.; Trivnbsp;^ f’neqxEifisvriv avrrig ymqav fidXiGTa ysm- •nbsp;Vqalt;psinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neqixEiiTEva xal ot no-

Taftot, SiacpeqóvTcog 4È 6 ’PoSavbg fiéyiGTÓg te cbv xal nXsïGTov dvdnXovv ’Éjmv sx noXXmvnbsp;nXriqovfiEvog qsvfidtmv' XextÉov ovv irps^rignbsp;nsqlTOvtmv. dnbMaGGaXtag roivvv dq^afTEvoignbsp;xal nqoïovGiv inl ttJv fisra^v %mqav Tmv te AX-nemv xal tov 'PoSavov iréyqi. {i'ev tov Aqovev-xia noTa/TOv HdXvsg olxovGiv inl nsvTaxoaiovgnbsp;GTaSiovg' noqUfisLm Se SiajlaGiv Ecg Ka^aX-Xlmva nóXiv fi i(pE'^rig ymqa naGa Kaovaqmvnbsp;ioxl iiÉyqi Tmv tov quot;iGaqog Gvfi^oXmv nqog lonbsp;xbv ’PoSavóv ivTavamp;a S'e xal xb XEftftsvovnbsp;Gwanxet nmg tco 'PoSavw' jxfixog xb (Té%qTnbsp;Sevqo anb tov AqovEvxïa GxaSémv eGtIv snxa-xoGimv. 01 fxEV OVV EdXvsg iv avxoig xd xsnbsp;neSia xal xd vnEqxstfiEva bqri xaxoixovGi, xmvnbsp;Ss Kaovaqmv vnéqxsivxai Oboxóvxioi te xalnbsp;Tqixóqioi xal ’Ixóvioi xal MÉSvXXoi' (lExa^vnbsp;Se tov AqovEvxCa Jtat tov quot;iGaqog xal allotnbsp;noxajxol qiovGiv dnb xmv ’AXnemv inl xbvnbsp;'PoSavóv, Svo fi'sv oi nsqiqqéovTEg nóXiv Ka- 20nbsp;ovdqmv xoivm qeid'qm GvfT^dXXovTag sig xbvnbsp;'PoSavóv, xqhog S'e SovXyag b xaxd OvvSa-Xov nóXiv fiiGyófisvog xm PoSavm, onovnbsp;Fvalog ’Arivó^aq^og (isydXy pdyy «ollag ixqi-rpaxo KsXxmv (ivqidSeg. . . . Kaamp;’S'e GVjx-ncnxovGiv 6 ”lGaq noxafibg xal ó 'PoSavbg xalnbsp;xb KéfifiEvov ’óqog, Kóivxog (Zgt;a(3tog Mtt|iftognbsp;AifiiXiavbg ovy bXatg xqiGi jxvqidGiv si'xoGtnbsp;livqidSag KsXxmv xaxéxorps, xal EGTyGE xqó-naiov avToOt Xevxov Xéamp;ov xal vsmg Svo, xbv 30nbsp;(lEV ’Aqsmg xbv S’ 'HqaxXsovg. dnb Ss tovnbsp;quot;iGaqog sig Ovisvvav xyv xmv ’AXXo§qiymvnbsp;firixqónoXvv xsifiévriv inl xm PoSavm GxdSioinbsp;eIgi xqiaxÓGiox sïxoGx. nXyGiov S’ iniqxsixaxnbsp;xfig OiiÉvvrig ’’-ó AovySovvov, iep’ ov avfi-fiLGyovaiv all'^lotg o xs’Aqaq xal b'PoSavóg'nbsp;GxdSioi S’ sIg'iv in’ avxb ns^y (isv nsql Sia-xoGiovg Sid xyg ’AXXo^qiymv, dvdnXm Ss fii-xqm nXsiovg . . . Oi ftÈv allot xmiiyShv feoeJtvnbsp;(’^llójS^tj'Eg), oi S’ inicpavÉGTaxoi ryv Ovisv- 40nbsp;vav s'xovxsg, xcbfiyv nqóxsqov ovGav fiyxqó-noXiv S’ oftwg TOV samp;vovg Xsyop,ÉvYiv, xax-sGxsvdxaGi nóXiv' i'Sqvxai S inl xm'PoSavm'nbsp;(péqsxac S’ dnb xmv ’AXnsmv orixog noXvg xalnbsp;GgroSqóg, og ys xal Sid Xi/xvyg i^imv xrjg Ay-fisvvyg epavsqbv SsixvvGi xb qsiamp;qov inl noX-Xovg GxaSiovg. xaTsl-S'cbv S'e elg xd nsSianbsp;xrjg ymqag xrjg ’AXXo^qiymv xal 2!syoGiavmvnbsp;Gvfi^dXXsc Tm quot;Aqaqi xaxd AovySovvov noXivnbsp;xmv SsyoGLavmv . . .’Aqaq Gvpp,ilt;Syst xm Po- 50nbsp;Savm. ndXiv S’ inixqaxyGag b 'PoSavog signbsp;xyv Obiewav qisqsxaL. avfi^aivei Sr] xaxnbsp;dqxdg fiÈv xovg xqsig noxaiiovg (pEqsaamp;ai nqognbsp;dqxTov, slxa nqbg SvGiV elg 'sv S’ ySr] Gv/x-

[RÖd-anÖ-s]



-ocr page 610-

1207


Eod-ano-s


1208


Ttesöv nbsp;nbsp;nbsp;néltv HXlfjv ndjxitrjv Xa^bv

vóxiov (peQExai tb Qsvfxa fxeiQi xmv in^oXmv, bs^céfisvov Kal toiig dXXovg Ttoxafiovg, Koxil-amp;SV x]drj xrjv XoiTxrjv itoisxxainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xrjg amp;«-

Xaxxrjg qvOlv. x] /xsv ovv jxsxa'^v xamp;v quot;AXnsmv Kal xov '^Poöavov xoiuixt] xig. 12: Trjv S’ ixtlnbsp;amp;uxeQa (léQïj xov jxoxafiov OvóXkkc véfiovxainbsp;xijv nXsiOxtjv, ovg AQXjKoiiiGKOvg TXQoóa'yoQsv-OVSl. ... 01 (*£V OVV OvÓXkkI fSlXOVEVOVGl

10 x(p ^Poêavm. p. 187: nbsp;nbsp;nbsp;8' ^ NsfiavOog

xov ftèv ^Podavov Txe^l maxbv GxaSiovg, icall’ o Ev xij TCEQaia noXiyviov eSxi TaqovGKcov,nbsp;x^g 8e NÜQ^mvog ÉixxaKoGwvg eckoGi. 14nbsp;p. 189: 'O ft£v yE ’Po8avbg noXvv te e%ei xbvnbsp;Ki'cïrtlo'ui' xal (lEydXoxg cpoqxloig xal ÈtxI noXXanbsp;xijg ycÓQag 8ta xb xovg êfiTXiTtxovxag Eignbsp;avxbv Tioxafiovg ixta^yExv nXaxovg xal 8ia-déyEGd’ax xbv qgt;ÓQxov txXeÏgxov. . . . ’Ensl 8’nbsp;EGxlv o^vg xal 8vGava7iXovg b Po8avóg, xivanbsp;20 xS)v ivxEvamp;EV gioQxltov TXE^EVEXai paXXov xaïgnbsp;aQfiafxa^aig, oGa etg AQovÉQvovg xofxit^xainbsp;xal xbv ACyxjQu noxajxóv, xaCTtEQ xov 'Po8a-vov xal xovxotg nXrjGxd^ovxog èx /lÉ^ovg' all’nbsp;7j 68bg TXEbiag ovGa xal ov TtoXXxj txeqI oxxa-xoGwvg Gxablovg ÈnüyExai fir) ypr\GaGQ'ai xmnbsp;dvanXm 8ta xb TXE^EVsGamp;ai Qaov. 2,2 p.190:nbsp;’EXovol jjEEv anb xov 'Po8avov xxjvnbsp;E'f^ovxEg. 3 p. 191: JTpög 8e Ma^i[iov Aifii-Xiavbv xaxa xrjv GvfijSoXrjv xov x quot;iGaQog xalnbsp;80 xov 'Pobavov, xaamp;^ Ijv xal xb KéfifiEvov OQognbsp;-TcXrjGia^Ei XM Po8av(ö' nQbg 8e AojxLxiov xa-xmxégM exi xaxa xx]v GvfijSolrjv xov xe 2!ovlyanbsp;xal xov 'Po8avov. 3,1 p. 191: Msxcc 8e xfjvnbsp;Axvxxavrjv fiEgi8a xal xxjv Nag^wvïxiv xj Exp-E^rjg eGxl fjLÉygt xov ’Pxivov jcavxbg anb xovnbsp;AiyrjQog noxa/iov xal xov ’Po8avov, xad- onbsp;GvvanxEi ngbg xb Aovybovvov anb xrjg nxj-yrjg xaxEVEyamp;Elg b ^Po8avóg. xavxrjg 8e xrjgnbsp;%MQag xa fihv avM fiégij xa ngbg xaïg nrjyaïgnbsp;40 XMV noxa/xMV, xov xe 'Pijvov xal xov Po8a-vov, (lêygi (iÉgmv GyE8óv xi xmv Tted/rav vnbnbsp;XM Aovy8ovvM xÉxaxxax, xa 8e Xoina xal nag-MXEavixixa vn aXXrj xÈxaxxai fxsglbi, rjv id/cognbsp;BEXyaig ngoGvêfiovGiv' xjiiEÏg 8È xoivóxsQOv xanbsp;xad'’ ËxaGxa btjlMGOjxev. 2p.l92: Abxb jxEvnbsp;8rj xo Aovydovvov èxxxGjiÈvov bnb lóqpfo xaxanbsp;xTjv Gvp^oXxjv xov XE ’AgaQog xov noxafxovnbsp;xal xov PoSavov xaxÈypvGi ^PMjxaloi. . . .nbsp;IJgoxad'ijxat 8e xov Ëamp;vovg xov 2EyoGiavMvnbsp;50 Tj nóXig arixrj, xEijxévov fiExa^v xov 'Po8avovnbsp;xal xov AovjSiog (lis Alyrjgog). ovxoi (Aov^ignbsp;xal ’Agag) g-sv ovv, érg EÏgrjxai ngóxEgov, anbnbsp;XMV ’AXnEMV xal avxol xaxevEyamp;évxEg ËnEix’nbsp;Eig 'Èv gEiamp;gov GvgnEGÓvxEg stg xbv 'Po8avbv

tEÓd-anb-s]

xaxaxpÉgovxax. 3 nbsp;nbsp;nbsp;193: Tb 8'e binb Aovy-

80VVOV gÉygi xov 2Jt]xoava yiXlMV Gxa8xMV EGxlv, ïXaxxov 8' 1] diitldstov xovxo [tö] anonbsp;XMV eIg^oXmv xov 'Pobavov géygt Aovybov-vov. 4: Ta 8e gExa^v Ëd’vrj xov xe Alyrjgo?nbsp;xal xov Sfjxodva noxagov xa négav xov Pobavov XE xal xov ’Agagog nagdxEixax ngosnbsp;dgxxov xoig xe Alló^gi^t xal xoig nEgl ^0nbsp;Aovybovvov. 6, 3 p. 203: KalovGi xovgnbsp;2!dl.vag ot gsv nalaiol xmv 'ElXrjVMV Aiyvagnbsp;Jiat xxjv yóagav, ËyovGiv ot MaGGaXiMxai,nbsp;AiyvGxLXXjv, oi d’ vGxEgov Kslxoliyvag bvo-gd^ovGi, xal xxjv gÉygi ’AovEviMvog xal xovnbsp;'Pobavov nEbidda xovxoxg ngoGvsgovGiv, dgjnbsp;xjg ov nE^rjv góvov dlld xal innixxjv e'gxeIXovnbsp;Gxgaxidv, Eig béxa gêgrj btrjgrjgévoi. 5: Onbsp;AgovEvxlag noxagbg xagabgcabrjg, og Ènl xbvnbsp;'Pobavbv xaxagdxxEi. 11 jo.208: quot;Egxi 8e xainbsp;EV dgiGxEga acpEiGi xb Aovybovvov xal xxjVnbsp;vnEgxEtgÉvrjv ycógav iv avxM xm IIoivivMnbsp;ndXiv êxxgonfj Sia^dvxi xbv 'Pobavbv xj xtjVnbsp;Xigvxjv xxjv ArjgÉvvav Eig xd EXovtjxximvnbsp;nEbia. 6, 2, 4 p. 271: MóXig ydg inl xoVnbsp;'Pobavov xovxo niGxEvogEv, m Gvggévti xonbsp;gevga bid Xigvrjg lóv, bgax^v gm^ov xxjv gv-Giv. Mela 2, 5, 78: Inter eum (Lacydonem)nbsp;et Ehodanum Maritima Avaticorum stagnonbsp;adsidet, Fossa Mariana partem eins amnisnbsp;navigabili alveo effundit. 79: Ehodanusnbsp;non longe ab Histri Ebenique fontibus sur- **nbsp;git: dein Lemanno lacu acceptus tenet im-petum, seque per medium integer agensnbsp;quantus venit egreditur, et inde contra oc-oidentem ablatus aliquandiu Gallias diri-mit, post cursu in meridiem abducto bacnbsp;intrat, acoessuque aliorum amnium iarnnbsp;grandis et subinde grandior inter Volcas etnbsp;Cavaras emittitur. 3, 3, 30: Amnium innbsp;alias gentes exeuntium Danuvius et Eboda-nus, in Ebenum Moenus et Lupia, in Ocea-num Amissis, Visurgis et Albis clarissimi-Sen. Med. 590: Non ubi inpellit EbodanuSnbsp;profundum. apocoloc. 6: Tu autem, quinbsp;plura loca calcasti quam ulllus mulio per-petuarius, [Lugdunenses] scire debes multanbsp;milia inter Xantbum et Ebodanum interesse. 7 V. 11: Ubi Ebodanus ingens amnenbsp;praerapido fluit. nat. quaestt. 3,27,8: Flu-mina vero suapte natura vasta et tempesta-tibus rapta alveos relinquunt. Quid tu Ebo-danum, quid putas Ebenum atque Danu-vium, quibus torrens et in canali suo cursus est, cum superfusi novas sibi feceruntnbsp;ripas ac scissa bumo simul excessere alveo?


-ocr page 611-

1209


Eod-anö-s


1210


ex Alpibus se rapiens per Lemannum ^num segnemque deferens Ararem nee mi-se ipso torrentes Isaram et Druantiam.nbsp;; • • Sunt auctores et Heracleam oppidumnbsp;ostio Ehodani fuisse. 34: Ultra fossaenbsp;Rhodano C. Mari opere et nomine in-®'gnes. 79: Galliae autem ora in Ehodaninbsp;nstio Metina, mox quae Blascorum vocatur,nbsp;tres Stoechades a vicinis Massiliensibusnbsp;^ictae. 135: Lepontiorum qui Uberi vocan-Inr fontem Ehodani eodem Alpium tractu.nbsp;^1, 32: Nam quod Aesehylus in Hiberia,nbsp;est in Hispania, Eridanum esse dixitnbsp;®'^ndemque appellari Ehodanum, Euripidesnbsp;*''insus et Apollonius in Hadriatico litorenbsp;®nnfluere Ehodanum et Padum, (33) faci-3°n6m veniam facit ignorati sucini in tantanbsp;’Snorantia orbis. Modestiores, sed aequenbsp;prodidere in extremis Hadriatici si-5o inviis rupibus arbores stare quae eanisnbsp;hanc elfunderent cummim. SU. 1,59i:nbsp;Unique volans Ehenum EhSdanumque innbsp;^l^^ita tollit. 444—450: Inde ferox quae-armis per inhospita rura | Volcarumnbsp;Pnpulatur iter tumidique minaces | accedit

1) ‘2, 20: Nee Ehenus nee Ehodanus nee Uister subiacent caelo, aestate proveniunt:

illis in septemtrionibus altissimae iugiter Sütit nives. Lucan. 1, 433 sg.: Qua Ehoda-raptum velocibus undis | in mare fertnbsp;¦'Irarim, 3/514 — 516: Et iam turrigeramnbsp;l^i’Uti comitata carinam | venerat in fluctusnbsp;Hhodani cum gurgite classis | Stoechadosnbsp;^rva tenens. 4, 116 sg..’ Hos campos Ebe-Düs inundet, | hos Ehodanus (dam Comm.nbsp;1^.' Galliae fluvius), vastos obliquent flu-öiiha fontes. 5,267sq.: Terris fudisse cruo-I quid iuvat arctois Ehödano Ehenoquenbsp;^ubactis (dazu Comm. Us.: acrl xov Gallis)?nbsp;**)144sg..- Castrorum in plebe merebatnbsp;^•ite feras Ehödani gentes. 475sg..’ Ehöda-®Unique morantem i praeeipitavit Arar (damnbsp;^otnm. Us.: qui lenire solet ineitavit). 9,nbsp;l5l sq.: Ille vel in Tanain missus Ehoda-** üUmque Padumque | arderet. 10, 27Ssq.:nbsp;¦^öte tarnen vestros amnes, Ehodanuniquenbsp;l*adumque, | quam Nilum de fonte bibit.nbsp;^nth. Lat. 440, 4 Biese: Ehodanus nullasnbsp;'*1 mare ducet aquas. Plin. n. h. 2, 224:nbsp;1*1 Lemanno Ehodanus (amnis), hic transnbsp;¦^Ipes. 3, 33: Agatha quondam Massilien-®^Um et regio Volcarum Tectosagum atquenbsp;Ehoda Ehodiorum fuit, unde dictusnbsp;®mlto Galliarum fertilissimus Ehodanus am-nis

lac

Ehodani festino milite ripas. | Aggeribus caput Alpinis et rupe nivali | proserit innbsp;Celtas ingentemque extrahit amnem | spu-manti Ehodanus proseindens gurgite campos |ac propere in pontum lato ruit incitusnbsp;alveo. 463—465: At gregis illapsu freme-bundo territus acris (atras Heinsius, Bentley) I expavit moles Ehodanus stagnisquenbsp;refusis | torsit harenoso minitantia murmuranbsp;fundo. 4, 61 sg..' Non Pyrenen Ehodanum- lonbsp;que ferocem j iussa aspernatos. 15, 500:nbsp;Venales animae, Ehodani qui gurgite gau-dent. 671: EhSdanique comas intonsa iu-ventus. Flor. 1,37 (3, 2), 4: Utriusquenbsp;victoriae Isara et Vindelicus amnes et in-piger fluminum Ehodanus. 45 (3, 10), 2 :nbsp;Primus Galliae motus ab Elvetis coepit, quinbsp;Ehodanum inter et Ehenum siti, non suffi-cientibus terris venere sedem petitum in-censis moenibus suis: hoe sacramentum fuit 20nbsp;ne redirent. (3) Sed petito tempore ad deliberandum, cum inter moras Caesar Ehodani ponte rescisso fugam abstulisset, statimnbsp;bellicosissimam gentem sic in sedes suasnbsp;quasi greges in stabula pastor reduxit. 2,

13 (4, 2), 88: Caesar in patriam victor in-vehitur, primum de Gallia triumphum tra-hens: hic erat Ehenus et Ehodanus et ex auro captivus Oceanus. Tac. a. 13,53: Ye-tus Mosellam atque lt;(Ararim)gt; facta inter sonbsp;utrumque fossa conectere parabat, ut copiaenbsp;per mare, dein Ehodano et Arare subvectaenbsp;per earn fossam mox iluvio Mosella in Ehenum, exim Oceanum decurrerent. lustin. 43,

3,6: Itaque (Phocaeenses) in ultimam Oceani oram procedere ausi in sinum Gallicum cir-cum ostia Ehodani amnis devenere, cuius locinbsp;amoenitate capti, reversi domum referentesnbsp;quae viderant, plures sollicitavere. 12: Oon-dita igitur Massilia est prope ostia Ehodani 4onbsp;amnis in remoto sinu, velut in angulo maris.nbsp;Suet. lul. Caes. 25: Omnem Galliam, quaenbsp;saltu Pyrenaeo Alpibusque et monte Gehenna, fluminibus Eheno ac Ehodano oonti-netur... in provinciae formam redegit. Flut.nbsp;Sol. 2: quot;Eviot ös xccl Ttóleav olmatai yeyó-vaat ysydlcov, mg xal MaeaccXtag ÜQamp;Tig inonbsp;Kslrmv xamp;v txsqÏ xov Poêavbv ayanyamp;eig.nbsp;Mar. 15: ('O MaQcog) xsiylsag axqaxónsSovnbsp;naqa xm 'PoSavm •itoxay.m ovv^ysv sig ctvxo .'50nbsp;yoqriyiav aepd'ovov, mg y-rjêsTtoxs Tcaqa xovnbsp;xov GvixxpiQovxog koyiGy-bv SK^taGamp;stxj 81 iv-8siav xmv dvayzaimv sig fidx'rjv xaxaGxfjvai.nbsp;xxjv ós xofnófjv mv sösïxo xm Gx^ctxsvjiaxx

[Rod-anó-ö]


-ocr page 612-

1211


Eöd-ano-s


1212


^UKQav %al nolvTskrj nQÓriQov ovGav n^bg rfjv S'aiaGGav avrog siQyaGaro Qadiav xalnbsp;Tajsïav. za yuq Gxó[zciza. rov Podavov nQognbsp;zag avaKonag z^g amp;akdzz'rjg ikvv zs nokkiji'nbsp;lafi^dvovza xal amp;ïva Ttfjka (Saamp;ei GvfiTCem-kfjfiévzjv vTcb zov xlvSmvog yaXsnbv xal ini-zzovov xal ^QaövTZOQOV zoig Gizayzoyoïg inolsLnbsp;zbv eÏGzzXovv. b ós ZQsryag ivzavamp;a zbv GzQa-zbv GypXd^ovza zdcpqov fiiydXtji' ivs^aXs, xalnbsp;10 zavzfj zzoXv ^ÉQog zov Ttozafiov ^iszaGzi]Gagnbsp;nsQizjyaysv eig èmzrjSeiov atyiaXóv, ^aamp;v fièvnbsp;xal vuvgI (isydXaig enoyov, Xsïov öi xal axXv-Gzov Gzófia Xa^ovGav TZ^bg zzjv amp;dXaGGav.nbsp;Sertor. 3: Tbv 'Poóavbv óicztiQaGev. Caes.nbsp;17: 2vvzóvagr]Xavv£v ovzag, cÓGzs zrjvnbsp;TtQcózfjv k%oöov anb PójjLrjg TCOitjGdfisvognbsp;oydoaiog im zbv Poöavbv êXamp;eïv. Ps.-Plut.nbsp;de ftuv. 6, 1: quot;Aqa^ zzozafióg sGzi zrjg KsXzi-xzjg, zrjv TZ^oGtjyo^iav eiXzjcpag naQa zb ziq-20 fiÓGamp;ai zw ’Podavm’ xazazpiqzzai yaq sig zov-zov xazd zzjv ywQav zwv AXXo^QÓycov. Ptol.nbsp;2, 8, 12: Atc avazoXamp;v ds zmv Aqovsqvcovnbsp;fi£%Qi zzjg TZ^bg agxzovg ixz^oitijg zov ^PoSa-vov (^§oödvov X') Tzozajiov zb zcöv Aiöovavnbsp;£amp;vog xal TcóXsig avzwv. 2, 10, 2: Podavovnbsp;•jzozafiov zb óvzixbv Gzófia . ¦ . , ^Podavov zbnbsp;dvazoXixbv Gzó/za. 3: H ês zcQbg zbv ’Poöavbv Tzozajzbv Gvfi^oXz'j. 4: IldXiv öi zj fiivnbsp;zov quot;iGaQog zZQbg zbv ’Poöavbv Gv/ifSoXzj. 5:nbsp;30 Msza ö's zbv’Poöavbv inl amp;aXdGGy. 6: MiyQinbsp;zov ’Poöavov Tzoza/zov. 7: ’Azc’ dvazoXav zovnbsp;’Poöavov. Appian. Celt. 15: ”Ow iamp;vz] övonbsp;TiyvQioi xal ’EXovriziOL ig zt]v Pcofiatcov KsX-zixi}v iGÉ^aXov, xal zovzcov zbv GzóXov b Kaï-Guq rdiog nvamp;ópavog öisztiyiGsv oGa Tze^lnbsp;Poöavov eGzi nozafibv ig ixazbv xal nevzzj-xovza Gzaöiovg fzakiGza. b. c. 1, 109: A^cplnbsp;zaïg nriyaïg zov ze Poöavov xal Hgidavov,nbsp;o't' dvzGyovGi (zsv ex zwv AXnelcov oqamp;v ovnbsp;do jiaxQav ait dXXriXmv, Qeï d’ ó fiev öid KeXzamp;vnbsp;zS)v vtzXq ’AXneig ig zz^v TvQQzjvtxijv amp;dXaG-Gav, o öh êvöoamp;ev zaïv AXzzeCcov inl zbv ’16-vzov, ndöog avzl ’HQiöavov fiszovopaGamp;eig.nbsp;5, 66 (a. 40): 2laXoviÖtt]v6v, zbv zjyovfzevovnbsp;TM KazGaQi zov nsql Poöavbv GZQazov. Po-lyaen. 8, 23, 3: ’Enel öh nozaybv ’Poöavbvnbsp;öia§aiveiv eyeXXov. G-eïlius 10, 7,1; Omniumnbsp;fluminum, quae in maria, qua imperiumnbsp;Eomanum est, fiuunt, quam Graeci zz\v eÏGconbsp;60 4XdXaGGav appellant, maximum esse Nilumnbsp;consentitur. Proxima magnitudine esse Hi-strum scripsit Sallustius. (2) Varro autemnbsp;cum de parte orbis, quae Europa dicitur,nbsp;dissereret, in tribus primis eius terrae flu-

[Röd-anö-s]

minibus Eodanum esse ponit, per quod vi' detur eum facere Histro aemulum. Histrosnbsp;enim quoque in Europa fluit. Tertull- adnbsp;nationes 1,17: A.dhuc Galliae Ebodano suonbsp;non lavant. Ampelius 6, 10: Ebodanus lUnbsp;Gallia. Passio s. AndeoU c. 2,7 A8S 1-Ijl. 37: Ad Ebódanum fluvium venit. 3, llnbsp;p. 38 E: Ebódanum fluvium transeundi. 1quot;^nbsp;p. 39P: Et in Ebódanum fluvium. G: ^nbsp;ripa ipsius Ebódani fluminis. 18^1. 39nbsp;In ulteriore Ebódani ripa. Pio 37, 48, 1-Aovxiogözj Mdqiog xal SeQOVLog EdX^GSnbsp;zóv ze ’Poöavbv ine^aióamp;rjGav. 38, 31,nbsp;(^EXovrjZioi) C.iv e^ovzeg zóv ze ’Poöavor'nbsp;öia^rjvaz xal n^bg zaïg ’AXneGi nov xazozKi''nbsp;Gamp;ijvai. 44,42,4: Kal vvv öeöovXcozai (zevnbsp;PaXazLa z] zovg ze ’Afz^Qzovag xal zovg Kz^Z'nbsp;^^ovg iep’ zjp,a.g anoGzeCXaGa xal yecoQyeïtaznbsp;TzaGa mGneQ avzzj zj ’IzaXia, nXeïzai öhnbsp;’Poöavbg ezi jióvog ovö’ ’’Aqaqzg, dXXanbsp;MÓGag xal Aiyqog xal ’Pzjvog [abzbg]nbsp;mxeavbg avzóg. 46,50,4: ’Eg zb fieza^v tovnbsp;ze ’Poöavov xal zov AQUQiöog, zj Gvpiziyvvv-Ztti dXXziXoig, tÖQvamp;évzag GvvoixiGaz. PexipP-fr. 22 p. 196 Pizid.: ’AneiXzjztzaz yaQ ’Poöu-vov (’ffpiöavov Valois) /zhv eGco xal zözv zifz^'nbsp;ziqcov oQtwv. Solin. 2, 53: C. Marius belEnbsp;Cimbrico factis manu fossis invitavit mare,nbsp;perniciosamque ferventis Ebódani navige-'nbsp;tionem temperavit: qui amnis praeeipitatuSnbsp;Alpibus primo per Elvetios ruit, occursan'nbsp;tium aquarum agmina secum trabens, auC'nbsp;tuque magno ipso quod invadit freto tur'nbsp;bulentior, nisi quod fretum ventis excitatur,nbsp;Ebodanus saevit et cum serenum est: atqu®nbsp;ideo inter tres Europae maximes fluvios e^nbsp;bunc eomputant. Passio VI. s. Benigni 1,'^nbsp;A8S1. nov. I P.1amp;4A: Eodani fluminis ostia-TP: Ostia fl“ Eodani. IA 507, 5sq.:'A foS'nbsp;sis ad gradum Massilitanorum fluvius Ebo'nbsp;danus (brodanus BK rodanus FGJ). 508,nbsp;1: A gradu per fluvium Ebódanum (roda'nbsp;zmxü. BFGJKP) Arelatum. Incez'ti pane^inbsp;Cozistantino Aug. d. 18: Et tandem eluctatinbsp;Araris moras vix ipso Ebodano fuere coH'nbsp;tenti. 18: Non iam Ebódani curricula, ii*'nbsp;certi gratiaz'um actio Constantino Aug. 2: ^nbsp;Ebodano ad Ebenum. 3: Cis Ebodanurü-Poz'fyrii carm. 5 (15), 31 M.: Non dubiaenbsp;ripa Ebenum Ebodanumque tueri j ulteriore •nbsp;parant. Fuseb. h.e. 5,1,1: Aovyöovvognbsp;Bievva, öi’óv d[zlt;pozépozv zzjv anaGavnbsp;noXXdz t(3 Qevjzazz neQiQQecov b ’Poöavbg jre-zafibg öieiezGi. 62: Tit ovv Geófzaza zav fzaQ'


-ocr page 613-

1213


Eod-ano-s


1214


^VQav . . . xarsGaQcaamp;tj eig rbv ’^Poóavbv no-T^cifiov TtlrjOiov Tca^aQQiovxa bncog ^itjös Isi-H’kvov aviamp;v (patvfjzai iitl Tijg y^g (ti. Liber 9enerat. 1, 229 Chronogr. a. 354 j9.112 M.:nbsp;Hhodannus. Chr. Alex.: Eodanus. Eutrop.nbsp;4) 22; Anno sexcentesimo vicesimo septimonbsp;urbe condita C. Cassius Longinus et Sex.nbsp;Homitius Calvinus consules Gallis Transal-pinis bellum intulerunt et Arvernorum tunenbsp;öobilissimae civitati atque eorum duci Bi-tuito, infinitamque multitudinem iuxta Ebo-•lanum fluvium interfecerunt. 5,1,1: Iuxtanbsp;fluinen Ehodanum. 6, 17, 3: (Caesar) do-öiuit autem annis novem fere omnem Gal-liam, quae inter Alpes, flumen Ehodanum,nbsp;Hhenum et Oceanum est. Serv. in Verg. Aen.nbsp;10, 709; Sane de hoe Vesulo quidam duonbsp;flumina, Ehodanum et Padum, nasci dicunt,nbsp;quorum unus, id est Ehodanus, in Tyrrhe-Hum mare, alter, id est Padus, in Adriati-cum fluit. Auson. Mosell. 480 sq.: Dupli-cemque per urbem | qui meat et Dextraenbsp;Hhodanus dat nomina ripae. ord. urb. nob.

—80: Gallula Eoma Arelas, quam Narbo ^lartius et quam | accolit Alpinis opulentanbsp;l^ienna eolonis, j praecipitis Ehodani sie in-lercisa fluentis, | ut mediam faeias navalinbsp;Ponte plateam, | per quem Eomani eonmer-®ia suscipis orbis | nee eohibes populosquenbsp;*** alios et moenia ditas, | Gallia quis fruiturnbsp;gremioque Aquitaniea lato. 113; Qua rapi-lur praeeeps Ehodanus genitore Lemanno.nbsp;¦^vien. orb. terrae 311: Eomanas aquilasnbsp;llhodanus tremuit (bei JDionys. pericg. 289:nbsp;HqlSuvoïo, Priscian. 280: Eridani). or. mar.nbsp;6ll — 614: Taurum paludem (Vétang denbsp;Thau) namque gentici vocant | Ehodaninbsp;(Vossius zu Mela 2,5 p. 180, Orani v) pro-pinquam flumini: huius alveo | Hibera tel-lus adque Ligyes asperi | intersecantur.nbsp;öSösg-..- Mons dorsa eelsus: huius imos ag-Soi'es I stringit fluento Ehodanus. 631: Ehö-uani ut fluentum plenius tibi edisseram.nbsp;®9l sq.: Multa nos Ehödano super j narrarenbsp;longo res subegerunt stilo. Ammian. 15,10,nbsp;10: Transito Ehodano. 11,16: Et quoniamnbsp;has partes opere eontexto pervenimus,nbsp;®ilere super Ehodano maximi nominis flu-uiine incongruum est et absurdum. A Poe-Uinis Alpibus efiusiore oopia fontium Eho-’^anus fluens et proelivi impetu ad planioranbsp;4egrediens proprio agmine ripas oecultat etnbsp;Paludi sese ingurgitat nomine Lemannonbsp;®amque intenneans nusquam aquis misceturnbsp;externis, sed altrinsecus summitates undaenbsp;praeterlabens segnioris quaeritans exitusnbsp;viam sibi impetu veloci molitur. (17) Undenbsp;sine iactura rerum praeter Sapaudiam fer-tur et Sequanos longeque progressus Vien-nensem latere sinistro perstringit, dextronbsp;Lugdunensem et emensus spatia flexuosanbsp;Ararim, quem Sauconnam appellant, [internbsp;Germaniam primam fluentem] suum in nomen adsciscit, qui locus exordium est Gal- Jonbsp;liarum. Exindeque non millenis passibus,nbsp;sed leugis itinera metiuntur. (18) Hincnbsp;Ehodanus aquis advenis locupletior vehitnbsp;grandissimas nives, ventorum difflatu iactarinbsp;saepius adsuetas finitisque intervallis, quaenbsp;ei natura praescripsit, spumens Gallico marinbsp;concorporatur per patulum sinum, quemnbsp;vocant Ad gradus, ab Arelate octavo decimonbsp;ferme lapide disparatum. 24, 6, 7: Et mi-ratur historia Ehodanum arma et lorieam 20nbsp;retinente Sertorio transnatatum, cum eonbsp;momento turbati quidam milites, veritiquenbsp;ne remanerent, post signum erectum, scutis,nbsp;quae patula sunt et inourva, proni firmiusnbsp;adhaerentes, eaque licet inperite regendonbsp;per voraginosum amnem velocitatem comi-tati sunt navium. Claiidian. c. min. 22 (51),

1: Aspice morigeras Ehodani (rodani ALL) torrentis alumnas. in Bufinum 2,111; Quonbsp;Ehodanus velox. Araris quos tardior ambit. 30nbsp;paneg, dictus Manlio Theodoro cos. 52 sq.:nbsp;Diversoque tuas coluerunt gurgite voces |nbsp;lentus Arar Ehödanusque ferox et dives Hi-berus. in Eutrop. 1., 404: Invectae Ehodaninbsp;Tiberina per ostia classes. 2, 269: Ehodano stimulatus Arar. de cons. StiUcJi. 1,nbsp;159: HicEhodani procera cohors. 2,392sg'..-Quibus Africa per te | nee prius auditasnbsp;Ehodanus iam donat aristas. 3,158; Quodnbsp;bibimus passim Ehodanum, potamus Oron- 40nbsp;tem. de bello Pollentino (Goth.) 299 — 301:nbsp;Scilicet Arctois concessa gentibus urbe |nbsp;considet regnum Ehödano captique super-stes I truncus erit? Hieronym. epist. 75, 3nbsp;(Opp. Vall. ed. Ven. t. 1 c. 454A.) c.a. 399:

Et eas partes (Galliarum), per quas Ehodanus et Garumna fluunt. explan. in Esaiam lib. 17 cap. 64 (Opp. 4 c. 761(7) a. 407—nbsp;420: Gnosticorum, qui per Marcum Aegyp-tium, Galliarum primum circa Ehodanum, ,50nbsp;dein Hispaniarum nobiles feminas decepe-runt. comm. in epist. ad Galat. lib. 2 (. 7,1nbsp;c. 425—426: Oppidum Ehoda, coloni Eho-diorum locaverunt; unde amnis Ehodanus

[Rod-ano-s]


-ocr page 614-

1215


Rod-ano-s


1216


nomen accepit (aus Yarro). c. 427—428: Cum et Hilailus Latinae eloquentiae Rho-danus, Gallus ipse et Pictavis genitus, innbsp;hymnorum carmine Gallos indociles vocet.nbsp;Itufin. h. e. 5, 3; Incensa ossa martymm etnbsp;in favillam redacta cum reliquo terrae pul-vere in Rodanum fluvium dispersere. Di-visio orbis terrarum 7 Jtiese: Plumine (om.nbsp;JDicuil) Rhodano (flumen rodanus P). NJDnbsp;10 occ. 42, 14: Praefectus classis fluminis Ro-dani, Biennae sive Arelati. Martian. Cap.nbsp;6, 635 iaus PKn. 3, 33): In Pac provincianbsp;Rhodanus fluvius ex Alpibus veniens pernbsp;Lemannum lacum meat, et causas ferti-litatis importat terrae germinibus ac fe-cundis, cuius ora diversis nominibus ap-pellata. 643 (aus Plin. 3, 79): In Gal-liae quoque ora in Rhodani ostio Metina,nbsp;mox quae Blascorum vooatur. Honorius etnbsp;20 Theodosius II, a. 418, MG- Epist. III pj. 14,nbsp;19 — 21: lam vero decursus Rodani et Ter-reni recursus necesse est ut vicinum faciantnbsp;ac paene conterminum, yel quod iste prae-terfluit, vel illud quod circuit. Oros. 1, 2,nbsp;65: Partem provinciae Narbonensis, quanbsp;Arelas civitas sita est et mari Gallico Rho-dani flumen accipitur. 66: A meridie marenbsp;Gallicum quod est inter Sardiniam et insulas Baleares, habens in fronte, qua Rboda-30 nus fluvius in mare exit, insulas Stoeebadas.nbsp;5, 14, 2 (aus Liv. 6l): Qui (Bituitus) cumnbsp;sibi ad transferendas copias unum pontemnbsp;Rhodani fluminis parum esse intellegeret,nbsp;alium compactis lyntribus catenisque cone-xum superstratis confixisque tabulis instru-xit qs. 16, 1 (a. 105 a. Chr.) aus Liv. 67nbsp;wnd diser aus Valerius Antias /r. 63 ji. 174 sq.nbsp;Peter^: Missi provincias sibi Rhodano (ro-tano L) flumine medio diviserunt. 9 (ausnbsp;40 Liv. 68): Marius quarto consul cum iuxtanbsp;Isarae Rhodanique flumina, ubi in sese con-fluunt, castra posuisset. 6, 7, 5 (aus Caes.nbsp;h. G. 1): Quos cum apud Rhodanum fluvium obvios Caesar habuisset. 14,2: Cim-bris Tigurinisque vincentibus cum apudnbsp;Rhodanum flumen Romanus exercitus periit.nbsp;Edictum Honorii et Theodosii a. 418 — Pard.nbsp;dipl. n. 5, t.1 p.b: lam vero decursus Rhodani et ïyrrheni recursus necesse est utnbsp;60 vicinum faciant ac pene unum termiimm,nbsp;vel quod iste praeterfluit, vel ille quod circuit. Paulini Nolani passio s. Genesii Are-latensis 4 p. 407 H.: Rhodanum petit etnbsp;sancta fluvio membra committit. Eucherii

[Eöd-aiiö-s]

passio Acaunensium martyrum 5 MGSS Mer. III p. 34: Acaunus sexaginta ferme milibusnbsp;a Genavensi urbe abest, quattuordecim veronbsp;milibus distat a capite Limanni lacus, quemnbsp;influit Rhodanus . . . Infestus namque Rho'nbsp;danus saxosi montis radicibus vix perviuninbsp;viantibus aggerem reliquit. (cf. Hieromjn^-de nominibus Ilebr., de Genesi, Opp.nbsp;Vall. Ven. t. S c. 8 = Eucher. instruct. 2nbsp;p. 141, 16 W.: Dan indicium aut iudicanS-Pufinus de benedictionibus patriarcharuni,nbsp;Migne P. L. t. 21 c. 322 B: Dan indiciumnbsp;vel index interpretatur.) Be nominibus Gcd'nbsp;licis 4: Roth violentum, dan et in Galliernbsp;et in Hebreo iudicem; ideo Hrodanus iudexnbsp;violentus. Sozomen. e. h. 9, 14, 1: nsQamp;sinbsp;Podavbv rov noTag,óv. Sidon. carm. 5,208’nbsp;Rhenus, Arar, Rbodanus, Mosa, Matrona.nbsp;7, 301: In' Rhodanum (rodanum Af.), epist-3,1,5: Metas in Rhodanum (rodanum Cf)nbsp;Ligerimque proterminant. 6, 12, 5: Pm’nbsp;Araris et Rhodani (rodani MEP rodani(s)nbsp;C) ripas. 7, 12, 3: Thorismodum Rhodaninbsp;(rodani C rothdaui P) hospitem. 9, 13, ó'nbsp;Rhodanitidas (rodanitidas EP rodanfl'das 3/nbsp;rodanaticas C) per urbes. Hydat. 69, a. 41S-'nbsp;Pluvio Rodano per Ligerim fluvium. P«M'nbsp;lini Petricordiae de vita Martini 6, l4fnbsp;Praeoipitem Rhodanum molli quae pontenbsp;subegit. Nepotiani epit. 21,3: Sertorius lo'nbsp;ricatus hastam fixam oculo gerens Rhodanonbsp;(vilmer im marsischen Tcriege) transnatavit-Ennod. vita b. Epiphanii p. 370, 7 H.: Transnbsp;Rhodanum fluvium. carm. 2, 35, 4: Sednbsp;natos Rhodani nix probitatis habet. 124,nbsp;1 sq.: Hic volucrem Rhodani torrentis re'nbsp;spice natam | sermonum frenis subdere collanbsp;tuis. Chronicorum Gallicorum a. 511 pagt;'Snbsp;posterior 649 p. 664 J!f..- Trans Rhodanum-Cassiodor. var. 8, 10: Arelate est civitasnbsp;supra undas Rhodani instituta. Steph. Bys.:nbsp;Avsvimv nóhg MaaouXlcig UQog rw PoSaVOi-Vita s. ApoUinaris ep. Valent. 1, 4 MG SSnbsp;Mer. III p. 198, 33: Ah ardenti aestu flu'nbsp;enta Rodani tepefacta sunt, ut a sicientibusnbsp;ex eo aqua potari non posset. 2, 7 p. 200,nbsp;6: Pernicis Rodani fluenta. lOp. 201, 1-Rodano famulante. Vita Caesarii ep. Ard-1, 3, 29 MG SS Mer. III p. 468, 6 s-;nbsp;Quatinus sub nocte aut profundo Rodaninbsp;mergeretur aut certe in castro Ugernensinbsp;teneretur detrusus. Lyd. de magistr. 3,nbsp;32: 'O g\v yaq ’Pïjvog uaGav rfjv raXaxMr\vnbsp;(isaóysiov, XQtyy dtyQrjg,£vr]v ilg


-ocr page 615-

1217


Eod-ano-s


1218


^^Qliaviy.riv %aï FaXcinK'^v, ëLutqéyav ovx '^QÖsi fióvov avrfjv (ista ’Podavóv, èXXa xalnbsp;^Qovqsi, (pvXcivTaiv avêqgt;oSov. 56: (P^Ky-xovg ccirovg (^Svyéfx^Qovg') Tjys^óvog xci-^ovaiv ETtl Tov TtuQÓvtog 01 TfEQl Fijvov Kalnbsp;Poëavóv. 74 (aus Sisenna fr. 133 p. 188nbsp;Peter ^): FaXatav ramp;v TtEQi 'Poöctvov èniTte-^ovxcov Tfi %éqa. Procop. h. Gotth. 1, 12:nbsp;P'V FaXXoig de üXXoi rs Ttorafiol xcii PoSavósnbsp;Te xal 'Pi^vog qéovoi. zovroiv T7]v oSbv trjvnbsp;^ravTiav dXX'^Xoiv tóvroiv Sxeqog fi'sv ixdtöm-ig xfjv Tvqqrjvixriv Q’dXaöGav, ’P^vog ës Ègnbsp;^ov éxsavbv reeg ix^oXdg noieïtcn,. . . . ’lena-^‘¦av TE nuGav %aï FaXXtag rag ixrbg Poëa-^ov TTotafiov xarrjxóovg Gcpleiv èg cpóqov dn-^•ymyfjv noiriGapEVoi eG^ov. . . . FaXXiag xdnbsp;fHiog Poëavov noxccpov èg wxEavbv XExqap-q-sva eG%ov. 13: Td fiÈv ydq èvtbg xov Po-^ixvov Ttoxafiov Fóxamp;oi eXa^ov, xd ÖÈ xovxovnbsp;ixrbg èg xb OviGiyóxamp;cov nsQiÉGxrj xqdxog. Ye-nant. Fortunat. carm. 2,14,13: Adiuvit ra-Pidas Rhodani fons sanguinis undas, | tinxitnbsp;Alpinas ira cruenta nives. 6, 5, 213 sg..'nbsp;l'Xcipit hinc Narbo, qua litora plana re-iQordens | mitis Atax Ehodanas (Ehodanusnbsp;^odd}j molliter intrat aquas. 10, 55: Nosnbsp;licet obstet Arar Ehodanusque, natamusnbsp;s-öiore. appewd. 2, 28 j?. 276 Leo: Hoe Eho-'lanus, Ehenus, Bister et Albis agit. vitanbsp;Martini 1,128 sq.: Largior Eridano, Eho-quot;ISno torrentior amplo, ] uberior Nilo, gene-*'oso sparsior Bistro. 2, 78: Ebenus, Atax,nbsp;llhodanus, Tibris, Padus, Bister, Orontes.nbsp;Greg, Tur. h. F. 2, 8 (9) : Burgundiones quo-'lüe, Arrianorum secta sequentes, babitabantnbsp;lï'a.ns Eodanum, quod adieoit civitate Lug-^Unensi. 23 (32): Tune Gundobadus et 6o-'legiselus fratres regnum circa Ehodanumnbsp;^Ut Ararem cum Massiliensem provinciamnbsp;’^etenebant. . . Ehodanitides («jom» nom. sing.nbsp;llliodanitis)que ripas paludesque percurrens,nbsp;¦^Vennionem urbem ingreditur. 4, 23(30):

amnem Ehodanum dirigunt, ibique par'll® superpositi, ulteriorem ripam expetunt.

multos ex bis violentia amnis direptos CQegavit, fecitque Eodanus tune Arvernis,nbsp;JEiod fecisse quondam Semoes legitur denbsp;li’oianis: 'Correpta sub undis ] scuta viro-galeasque et fortia corpora volvit. |nbsp;-Apparent rari natantes in gurgite vasto.’

vix natandi, ut diximus, inpulsu, par-^S’^umque adiuti amminiculo, litoris alte-plana contingere potuerunt. 24 (31): ^’^per Eodanum fluvium collocatum erat...

Holder, Alt-celt. Spraohschatz. II.

Eodanus in locis illius inter angustias mon-tium defluit nee habuit in latere, cum fuit exclusus, quo se deverteret. 29 (42): Post-quam, expensis fructibus, ad litus Eodaninbsp;amnis accesserunt, ut, transacto torrente,nbsp;regno re regi Sygiberti conferrent. 5, (5):

In exilio super ripam Ebodani in turri qua-dam arta atque detecta retruditur. 25 (33): Eodanus cum Arare coniunctus, ripas exci-dens, gravi damnum populis intulit, muros lonbsp;Lugdunensis civitatis aliqua ex parte subverts. 6, 18 (26): In Eodano. . . . Ad Eodanum. 8, 30: Gentes vero, quae ultranbsp;Ararem Eodanumque et Sequanum cumma-nebant, cum Burgundionibus iuncte, Ara-rica Ebodinitaca (fe Ebodanitica) que litoranbsp;tam de fructibus quam de pecoribus valdenbsp;depopulati sunt. in glor. martyr. 48: Quorum sancta corpora index iniquus igni tradinbsp;praecepit exustaque in Eodanum pulvera 20nbsp;iussit spargi. 68: Pons quondam supernbsp;Ehodanum fluvium ... In Ehodanum de navinbsp;praecipitata est. 75: Limanni laci, per quemnbsp;Ehodanus influit, de virt. s. luliani 2: Basilica sancti martyris Ferreoli super ipsumnbsp;Ebodani litus ab antiquis fuerat collocata.nbsp;Marii chron. a. 580: Eo anno mense octu-bre ita in Valinsi territurio Eodanus exun-davit, ut copias messium denegaret. lohan-nis aVb. Biclarensis chron. a. 585 (?) 4: Ca- scnbsp;strum vero qui Bodierno vocatur tutissimusnbsp;valde in ripa Ebodani fluminis ponitur.nbsp;Pard. dipt. n. 196, t. 1 p. 156 (a. 587): Inter Eodanum et Ararim. Yita Yenantii 2,

19 ASS 5. aug. II p. IIOC.- luxta ripam Ebodani. I): luxta Ebodani fluvium. Yitanbsp;Yirgilii 3,16 A88 5. mart. I ji. 403-F.- Amnem Ebodani fluvii. Aiictarii Ilavnicnsisnbsp;extrema 7 MG a. a. IX p. 338: Super amnem Eodanum baut procul a loco Agau- 10nbsp;nensium martyrum. Iskl. or. 13,21,29 (axisnbsp;Plin.): Eodanus Galliae fluvius ab oppidonbsp;Eodo cognominatus, quem coloni Eodiorumnbsp;locaverunt, qui rapidó concitus cursu Tyr-reni aequoris freta scindens non modicumnbsp;saepe navigantium facit periculum, dum inter se maris fluotus et amnis fluenta decer-tant. 30: Eenus a Eodani societate ferturnbsp;vocatus, quoniam cum eodem ex una pro-vincia oritur. 14,4,25: (Gallia) perfusa sonbsp;duobus magnis Eeno et Eodano fluviis. Yitanbsp;Maximi 3, 16 A88 2. ian. I p. 92: Supernbsp;amne Ebodano ... Qui in Ehodanum defluunt.nbsp;Yita Busticulae 1,5 A88 11. aug. II ^i. 658 F:

39 nbsp;nbsp;nbsp;[EÖd-anö-s]


-ocr page 616-

1219


Eöd-ano-s


1220


Ad ripam nobilissimi fluminis Rodani. Fre-degar. diron. 2, 50: Gotbi a mare Terrenum et fluvio Rodano per Ligerem fluvium usque Ocianum possident. 57: A finibus Pan-noniae usque ad Rodano fluvio. 58: Regnum-que eius (Alarici) a Legere fluvium et Ro-danum per mare Terrenum et montes Pere-neos usque Ocianum mare abstulit. contin.nbsp;20: Eodanum fluvium (zweimal). Bav. 4,nbsp;10 26nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;237, 5 sg.; luxta fluvium Rodanum.

27 p. 242,6: Rodanus Lausonensis, in quo Rodano ingrediuntur flumine. 12: Qui supra scriptus fluvius Rodanus ingreditur innbsp;mare Gallicum subtus praelatam civitatemnbsp;Arelaton. Tita Clari 1, 2 ASS 1. ian. Inbsp;p. 55: Ultra Rbodanum . . . Rbodanus agi-tantibus ventis in undas periculosissime as-surgere coepit. . . Rbodanus blandior reddi-tus. 4, 8 p. 56 : Rbodanus tune forte ripasnbsp;20 suas impleverat. Aigradi vita s. Ansherti 3,nbsp;15 A8S 9. fébr. II p. 350B: Ultra fluviumnbsp;Rbodanum in regione, quae proprie vocaturnbsp;Provincia. Vita Aegidü 1, 9 ASS 1. sept.nbsp;1 p. 300 C: Transito Rodano. 2,11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;301 .B.-

Rodani fluvii. — Inschriften. (Vicarello) CIL XI 3284: Traiectum Rbodani (gegenübernbsp;Tarascon). (Ntmes) XII 3313 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n.4:54,: [Prajedia fundosnbsp;[portjum Crindavi[num] ad ripam flu[mi-30 n]is Rbodani (j. Chanione) . . . dedit. (Arles)nbsp;OIL XII 5811 = Anth. Lat. 1191 Buech.,nbsp;f. 14: [C]armina, quae claudit iam rap[idusnbsp;(resonans Buech.) Rbodanus]. (Arles, mit-telalterlich) CIL XII 332*^gt;.34*: [Rbjodaninbsp;decursG. (Lgt;riaude(?)-Saussac-l’Église, dép.nbsp;Haute-Loire, arr. Le Buy, canton Loudes)nbsp;Inscr. de Languedoc n. 2036: .... [sacejr-dotis [Romae et Augusti ad aram quae est

ad] con[fluentes Araris et Rbodani,.....].

40 (Bern heiCahors) CIL XIII 1541: M. Luc-ter(io) Lucteril Seneciani f. Leoni omnibus bonoribus in patria functo sacerd(oti) araenbsp;Aug(usti) inter confluent(es) Arar(is) etnbsp;Rbodani civitas Cad(urcorum) ob merit,nbsp;eius publ(ice) posuit. (Lyon) 1672; T. lu-lio . . . Carn[uto] qui sace[rdotium ad con-fluentes Araris et Rbodani annos babens...nbsp;consecutus est]. 1674 (a. 70 p. Chr.): lovinbsp;o(ptimo) m(aximo) Q. Adginnius Urbicinbsp;,‘.0 fil(ius) Martinus Seq., sacerdos Romae etnbsp;Aug(usti) ad aram. ad confluentes Araris etnbsp;Rbodani, flamen . II. vir in civitate Sequa-norum. 1702: Sa[cerdoti] ad aramCaes...nbsp;[apud tem]plum Romae et [Augusti in]ter

[Böd-anÖ-s] confluen[tes Araris] et Rboda[ni]. (Zwischennbsp;Mare Aurél und Caracalla) 1710: [Sacer-djoti ad [aram Romae] et Augg. [internbsp;confluenjtes Arar(is) [et Rbod(ani)]. I7l2:nbsp;Sacerdo[ti ad aram] Caess. n[n apud tei»'nbsp;dl(um)] Eómae [et Aug. inter] cónflu[enteSnbsp;Araris] et Rbod[ani primo om]nium ex [ci'nbsp;vi'tate Segu]sian[orum]. Tr[es provinciaenbsp;Galliae]. 1714: . . . Aed[uo] summis [bo'nbsp;noribus] apud suos functo, sacerdoti e-d **nbsp;templ(um) Rom(ae) et Aug(usti) ad con-fluent(es) Araris et Rbodani. 1716:nbsp;cerd(oti) ad te]mpl(um) Rom(ae) [et A’J'nbsp;g(usti) ad conf]luentes [Araris et Rboda]ni)nbsp;praef(ecto) [nautarum Rbodani]corum. [Tresnbsp;provinciae] Galliae. [Tres provincia]e [Gal'nbsp;liae]. 1719: [Sace]rdoti arae [inte]r con'nbsp;fluentes [Ara]ris et Rbodani. 1996: D(is)nbsp;M(^anibus) L. Hilariani Cinnami civis Lug- ^nbsp;naute Rbodanico Rbodani navigantis cura'nbsp;tori eiusdem corporis negotiatoris [ole]arinbsp;Q. Maspetius Severianus s[o]cer eius etnbsp;Cl. Severi[a]nus amicus idemqu[e] bere'nbsp;des p. c. et sub [as]cia dedicaverun [t]’nbsp;(Sens) CIL XIII 2940: Sext(o) lul(io)nbsp;Tbermiano sacerdoti arae inter confluen'nbsp;t(es) Arar(is) et Rbodani omnib(us) bonO'nbsp;ribus apud suos functo, socero. (Corsed)nbsp;3144: [Inter confluent] es Araris et [Rbo'nbsp;dani]. — Davon adi. Rhodanï-CUSnbsp;Bhóneschiffer (cf. Araricus Ligericus Reni'nbsp;cus). (Saint-Jean-de-Muzols, dép. ArdècMgt;nbsp;arr. und canton Tournon-sur-Bhóne, a.nbsp;—120 p. Chr.) CIL XII 1797: N(autae)nbsp;RbodanicI indulgentissimo principi. (Said'nbsp;Blaise hei Yenne) 2438: Na(utarum) Rbö'nbsp;d[anicor(um) et Araricorum] corpor[atO'nbsp;r(um)] it[e]m[q(ue)]'Val[entin?]or(um) P^'nbsp;trono. (Ntmes) 3316 = Jwsen de Lan0^'nbsp;doe, Nimes, n. 422: N(autis) Rbod(anicisjnbsp;et [A]rar(icis) (loca numero) XL d(ata,)nbsp;d(ecreto) d(ecurionum) Xemausensium. (A^nbsp;Domitians) CIL XII 3317 = Inscript-Languedoc, Nimes, n. 424: N(autis) RfbO'nbsp;d(anicis) et Arar(icis) (loca numero)nbsp;d(ata) d(ecreto) d(ecurionum) N(emausen'

sium)]. (Lyon) CIL XIII 1688: L. Besio Superior! Viromand(uo), eq(uiti) R(omano))nbsp;omnibus bonorib(us) apud suos funct(o)) ^nbsp;patrono nautar(um) Araricor(um) et RbO'nbsp;danicor(um), patron(o) Cond[eat]ium i[tenJnbsp;A]re[c?]arior(um) Lugu[d(uni)] consisten'nbsp;tiu[m], alleot(o) ar[k(ae)] Galliar(um);nbsp;allectur(am) fideliter administratam tres



-ocr page 617-

1221


Eodanus


1222


Provinc(iae) Galliae. 1695: Q. lulió Seve-ï'Iflo Sequanó |oiimib| honóribus inter suos lunctó, patrónó splendidissimi corporis n(au-larum) Ehódanicor(uni) et Arar(icorum) cuinbsp;innóc. mórum ordó civitatis suae bisnbsp;®tatuas decrevit, inquisitóri Galliarum tresnbsp;Próvineiae GaU(iae). 1716: [Sacerd(oti) adnbsp;l6]mpl(um) Eoin(ae) [et Aug. ad confjlu-®ötes [Araris et Ehodajni, praef(ecto) [nau-10 tarum Ehodanijcorum. [Tres próvineiae]nbsp;öalliae. [Tres pro vin cia]e [Galliae]. 1918®'*’:nbsp;L- Helvio L. filio Voltin(ia) Fnigi cura-lori nautarum bis Ilvir. Viennensium pa-trono (0 patróno) Ehodanicorum Ehoda-Qic(orum)) et Araricor(utn ^ Arar.) n(autae)nbsp;llbod(anici) et Arar(ici i’Araric.); [l(ocus)nbsp;^(atus) d(ecreto)] n(autarum) Ebod(anico-ïïiin). I960: Pat[rónus nautarum Eboda-iiicorum] Arare navig[antium]. (Vaise, saec.nbsp;^0-3 ex.) 1966: D(is) M(anibus) et memoriaenbsp;S'Sternae M. PiTmi Secundiani IlIIlI vir(i)nbsp;¦^ug. c. C. C. Aug. Lug., eurator(is) eiusd(em)nbsp;®orpor. nautae Edodanic(i) Arare navigan-l(is) corporat. inter fabros tign. Lug. consist. negot. muriar. M. Primius Augustusnbsp;lil. et beres patri carissim. ponend. cur. etnbsp;Sub asc. ded. 1967: Cur. [eius]d(em) co[r]p.nbsp;fi(autae) [Eb]od(anici) praef. [eius]d(em)nbsp;cor(poris) fab. [tign.] Lug. cons. (Lyon)nbsp;1996: D(is) M(anibus) L.Hilariani Cinnaminbsp;civis Luff. naute Ebodanico Ebodano navi-

O

gantis euratori eiusdem corporis negotiato-i'is [ole]ari Q. Maspetius Severianus s[o]cer ®ius et Cl. Severi[a]nus amicus idemqu/i'nbsp;lieredes p. c. et sub [as]cia dedicaverun[t].nbsp;2002: C. lülius Sablnianus nauta Ebod(a-iiicus) in bonórem nautarum Ebodanicó-ï(um) dat. l(ooo) d(ato) déc(reto) n(auta-i'Um) E(bodanieorum). (Gréligneux,dép.Ain,nbsp;*0 drrond. und canton Belley, gemeinde Murs)nbsp;2494: Memoriae aeternae. M. Eufius Catul-lus curator n(autarum) E[bod(anicorum)]nbsp;^ivus sibi et E[uf(io)] Eufiano l'(ilio), Eu-I(iae] Pupae fil(iae) et Eufiae Saciratae fi-l(iae) defunctae annor(um) XXII. aediclamnbsp;®Um vinea et muris ad opus consumman-ilum et tutelam eius et ad cenam omnibusnbsp;Trlcontis ponendam Xll. (denariorum bino-rum) in perpet(uum), sic ut petrudecametonbsp;onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hoe opus sub asoia est; baec

°(pera?) s(ive) l(ocus?) b(eredem) n(on) ®(equentur).

Rodaiius Rhodanus M. cogn. (vom flupnamen). lustin. Q, \, l'. Hamilcarem

cognomento Ebodanum, virum facundia sol-lertiaque praeter ceteros insignem (daraus Oros. 4, 6, 2l). SU. 15, 722: Ebodanus.nbsp;Clust. 7, 27, 3 (c. a. 293): Ebodano (dat.).nbsp;Ewnapii fr. 30 p. 231 Bind.: Tbv ngaiTto-61X0V ’Podavóv. Sozomen. h. e. 4, 9, 3: 'Po-óavóg (auf deni Ilailander concil; cf. Ebo-danius hei Sulp. Sev.). Greg. Tiir. h. F. 4, 30nbsp;(44): Tres Langobardorum duces, id est Amo,nbsp;Zaban ac Eodanus, Gallias inruperunt. . . . lonbsp;Ebodanus. . . Eodanus. . . Eodano(dtó). . .nbsp;Eodanus. (Lissabon) CIIj II 248: D(is)nbsp;M(anibus) Ebodani M. Vibi Terentiani an. IX.nbsp;(Trespuentes) 2936 = 5815: Ebodanus Atilinbsp;f. servos an. L Tycbia uxor [Illjuna soeranbsp;i. e. (Palencia) EE 8 p. 481 n. 255: Ca-pilia(nus) Eoda(ni) s(ervus) fecit. (Verona)nbsp;OIL V 3677: L. Novell(ius) Edodan(us).nbsp;(Cedrate hei Gallarate) 5539: Herculi Eodanus pro se et Tatiano v. s. 1. m. (Mom) 20nbsp;VI 5706: L. lulius L. 1. Ebodanus. 8552:nbsp;Sibi et Ebodano Caesaris vernae. 10206:nbsp;Eodan(us). 10673: P. Aelius Augusti li-bert(us) Hares fecit sibi et Eodano fratri.nbsp;26531: D. M. T. Sex. Paterno filio dulcis-simo T. Sextius Ebodanus pater fecit. 26776:nbsp;Cn. Statilio Ebodano Annia Helpis coniuginbsp;con quo vix. ann. XXX bene merenti fecit.nbsp;Scriptorum vetcrum nova coïïectio e Vaiieanisnbsp;codd. edita ah A. Maio t. 5 (Momae 1831) 30nbsp;p. 401, 8: Eodanus pace. (Canne) GIL IXnbsp;322: Ebodano Sal(viae?) Eec(eptae?) ser-(vo) act(ori). (Sigelring, gefunden hei Bau-sendorf, reg.-hz. Trier, Icreis WitficJi) [Trier,nbsp;prov.-mus. n. 3528\ BJ 69, 26 — Krausnbsp;I n. 256: Prudentia Eodani vivas. — Ro-dana F., eine der 48 Lyoner martyr er a,nbsp;177. Martyrol. Hieronym. 4. non. iun.: Eo-danae (var. rodiane, -ni). Greg. Tur. innbsp;glor. martyr. 48: Ebodana (var. Eodonae, 40nbsp;Eodane). Von M. Eodanus ahgeleitet Ro-dailï-CUS Af. co^'w. (Aouste-en-Diois, christl.)nbsp;Lehlant, Inscr. clirét. II n. 479 p. 204 tab.nbsp;397 == GIL XII 1725: Eodanic(u)s. —•nbsp;Rödan-ius M. 1) hischof von Toulouse, fnbsp;in Phrygien c. 358. 31arceïlini et Faustininbsp;de confess, verae fidei epist. 2, 24 (a. 383—nbsp;384) p. 12, 26 Guenther: Sed et Eodaniusnbsp;mittitur in exilium. Hieronym. chron. a. Ahr.nbsp;2370: Paulinus et Ebodanius Galliarum 00nbsp;episcopi in exilium ob fidem trusi (darausnbsp;Prosperi Tironis epitoma chronieon 1090nbsp;p. 455). Sulpic. Sev. chron. 2, 39, 7: Ebo-danium quoque, Tolosatem antistitem (vgl.

39 * nbsp;nbsp;nbsp;[Eodanus]



-ocr page 618-

1223


Eod-anus


'^ro-ivos


1224


^PoSavóg hei Sogomen.). 45, 9: Ehodanius. Symmachi papae epist. 9 p. 698 Thiel (naehnbsp;a. 506). Ennodius epist. 9, ZOp. 252,14 H.:nbsp;Domnus Eodanius (var. rodanus). — 2) Con-cil. Massiliense a. 533 p. 61, 12 M.: Eodanius peccator. — Rhodanus fi. 2) j. dernbsp;Beyhach beim dorf Burgen in der preuss.nbsp;Bheinprovinz, reg.-hez. Trier, kreis Bernkastel,nbsp;mündet auf dem r. Mosel-ufer. Ven. Fortunat.nbsp;10 c. 3,12,7 (vor a. 566): Quem Mosella tumens,nbsp;Eodanus quoque parvulus ambit. — 3) Flu-violus Eodani, j. Ie Bóne, l. nhfl. der Sarfhe.nbsp;— 4) Eodanus, en Quercy, gemeinde Cazil-lac, dép. Lot, arr. Gourdon, canton Martel,nbsp;hei Cahors. — 5) Eodanus, j. Bodano innbsp;Norditalien, in der Emilia, provinz Beggio,nbsp;nhfl. des Crostolo, prov. Modena. CGIL 5nbsp;p. 480, 26: Eodanus fluvius in Italia. —nbsp;Auch O. Bodano, prov. Maïland; vgl. auchnbsp;20 Eodan-o(ii) O. j. Bosans, dép. Hautes-Alpes,nbsp;arrond. Gap.

Röd-anus M., der hl. Buadhdn, aht von Lothra in Irland, f 584. Vita s. Bodani A8Snbsp;15. apr. II p. 382—386.

Rhödaii-ösia O., phoenicischer, an fl. Eo-danos angeglichener name von ’Póóg, colonie der Massalioten, j. Saint-Montant,- dép. Gard,nbsp;arrond. Nimes, canton Beaucaire. Pseudo-Scymn. v. 208—209. GGM t. 1 p. 204:nbsp;30 Ayaamp;rjv PoSavovsiav te, Poöavbg fiéyag |nbsp;Ttoragbg naQccQQeï. Iren. hei Epiphan. adv.nbsp;haereses lih. 1 torn. 3, 3 v. 1 p. 23amp;C ed.nbsp;Petav.: Ev roig fjfiag rXigaei xr^g PoSa-voveiag noXlag E^rptuxfiKaGi yvvaÏKctg. Sidon.nbsp;Apoll. epist. 1, 5, 2: Egresso mihi E(li)oda-nusiae nostrae moenibus. Steph. Byz.: ’Po-SavovGia nóXig MaOSaXiag,

rodarnin gallischer name der pflanze Spiraea ahnaria L. Plin. n. h. 24, 172:nbsp;40 Eumpotinum arborem demonstravimus inter arbusta. luxta banc viduam vite nasci-tur herba quam Galli rodarum vocant. Cau-lem babet virgae ficulneae modo genicula-tum, folia urticae in medio exalbida, eademnbsp;procedente tempore tota rubentia, floremnbsp;argenteum, praecipua contra tumores fer-voresque et collectiones cum axungia veterenbsp;tusa ita ut ferro non attingatur. Qui per-unctus est despuit ad suam dexteram terna.nbsp;•lO Efficacius remedium esse aiunt, si tresnbsp;trium nationum homines perungant dex-trorsus.

Rodenaiiim 0. j. Bosnay, dép. Marne, arr. Beims, canton Ville-en-Tardenois.

£Bód-anus — ’*'ro-ivo8j

Rodenicus s. Eutaini.

Rodeno O. in pago Vimnao. Pertz dip^-23 p. 109, 15, c. a. 751: Rodeno.

Ro-dercvis 'ser glanzend’, cf. ahret. ev-derb évident, bret, Eodercb, britt. Rbydderch Hael, M. Adamnani vita s. Columbae 1,nbsp;p. 43: De rege Roderco filio Totbail. j).44:nbsp;De rege Eoderco.

Rodingis s. Eutaini.

Rod-inus M. Vita Humherti 4,18 ASS'^'^ 25.mart. III p.bamp;bC: Sacerdos nomine B®'nbsp;dinus.

Rbodismi-anus M. (Nizza) CIL ^ 7882: Aurelius Ebodismianus Aug. 1.

Rodium s. Eoudium.

Rodolaigas s. *Eutulacae.

Rodolium s. *Ratuialon.

Rodomagus Rodomum s. Eatumagos-

Rbodonensis Rodonicus s. Rëdones-

Rodonis s. Eutaini. nbsp;nbsp;nbsp;^

?Rbodochus M. (Vienne) CIL XÖ 1880: D(is) M(anibus) Q. Connio Sauriaenbsp;Illlllvir. Aug. Q. Connius Rbodocbus IlIIDnbsp;vir Aug. patri plissimo Q. Connius Ap®*'nbsp;avo.

Rodonucinsis s. Eedones.

Rodoza fl. j. la Boya, dép. Alpes-Mai'i' times, entspringt am fufte des Col di Tend^nbsp;(Piemont), mündet in das meer zwischen Met^'nbsp;tone imd Ventimiglia.

Rö-duiuiia 'ser tief, oder ligur. zu BÖ^' anos? O. der Segusiavi, j. Boanne, dépa^^'nbsp;Loire. Ptol. 2.^8,11:’PóSovgva ((PovSovy^^nbsp;X). TP: Eoidomna. ND occ. 42, 68: B®'nbsp;dumnensis tractus.

Roecogenes s. Rectugenos.

*Roetei-acuin von M. Eoeteius, in Bethy in der hélg. provinz Antwerpen, aPnbsp;Turnhout.

Rboetogenes s. Rectugenos.

Roflacus s. Rufiacus.

Rogniorum s. Mogarum.

-roicos für *vroicos in Vindoroicus.

Roidoiiiua s. Eodumna.

Roin . . . ï-ac Matronae? cf. hr et. ra» hügel, akd. rein m. grenzstreifen, an. rein /;nbsp;streifen land (TJmrneysen). (Odilienhergnbsp;Boermand) WE 2 (1883) s. 18 = Bi 83nbsp;s. 152 n. 315: [Matronis] | . . . ROIN ¦ ¦ 'Vdnbsp;. . . lABVS 1 [Ner] vianus . . . [I] anua[riusjnbsp;. . . Primus [lajnuarinius.......

RoitalllS s. Eottalus.

*ro-ivos ^groftes fest’, nach Tliurneyst^^ in rivos, wovon ahgeleitet Eiuros.


-ocr page 619-

1225


Eolï-acus


Eomili-acus


1226


Holï ¦SCUS super Noiram, ahtei Saint-Gy-^^'gt;'d-lez-Angoulême, dép. Charmte. cf. Rul-liacus.

• . rolitt.. . cogn. (York) GIL VII 1336, 1282: ROLITTl

Roman-acus mn cogn. Eömanus, O. l')j. ^ornenay, dép. Saóne-et-Loire, arr. Macon,nbsp;Canton Tournus. — 2) j. Bomenay, depart.nbsp;Gher, arrond. Saint-Mont-Bond, canton Lanbsp;^aerche, gemeinde Germigny-VExempt. —nbsp;3) j. Bomenay, depart. Nièvre, arr. Nevers,nbsp;canton Saint-Benin-d’Azy, gemeinde Diennes.

4) Bomenay, dép. Nièvre, arr. Ghdteau-^hinon, canton Ghdtülon-en-Bazois, gemeinde fiches.

Roinani-acus fundus, vom gentilicium Homanius, dift vom cogn. Eomanus, O.nbsp;1) j. Bomagnat, dép. Puy-de-Bóme, arr. undnbsp;Canton Clermont-Ferrand. Greg. Tur. h. F.

13 (20): Eomanicum campum. — 2) Eo-^iniacus, j. Bomeny, dép. Aisne, arr. Clid-^cau-Thierry, canton Charly. — 3) Bomeny, ^cp. Seine-et-Marne, gemeinde Jouarre. —nbsp;l') Eomaniacus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dép. Lite-et-Vi-

^aine, arr. und canton Fougères. — 5) j. ^omagnieu, départ. Ain, arr. Belley, cantonnbsp;Champagne, gemeinde Virieu-Ie-Petit.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Bomagnieu, dép. Isère, arr. La Tour-du-

canton Le Pont-de-Beauvoisin.l)Bo-'a'^agny, dép. Manche, arr. und cant. Mortain.

8) nbsp;nbsp;nbsp;Bomagny hei Belfort, canton Fontaine.

9) nbsp;nbsp;nbsp;Bomagny, dép. Haute-Savoie, arrond.nbsp;^aint-Julien, canton Annemasse. — 10) Villanbsp;Huminiacum, j. Bomigny, dép. Marne, arr.nbsp;^cinis, canton Ville-cn-Tardenois.— 11) Bo-'*aigny, dép. Eure-et-Loir, arr. Chartres, can-^cn Illiers, gem. Bailleau-le-Pin. — 12) Bu-^igny, dép. Ardennes, arr. Bocroy.—13) Bu-'^igny, dép. Somme, arrond. Amiens, cantonnbsp;Sains. — 14) Ruminiacus, j. Maigné, dép.nbsp;SartJie, arr. La Flèche, canton Brulon. —nbsp;13) Béminiac, dép. Morhïhan, arr. Ploé’rmel,nbsp;canton Malestroit. — 16) Bamegnies - lez-^aevaucamps, belg.prov. Hennegau, arr. Ath.

¦ 17) j. Bomagnacco, Novara. — 18) j. ^omaniago.

‘‘'Romani-sca entweder vom cogn. Eo-®ianus Oder vom gentUiciim Eomanius, O. 1) Bomanèche, dép. Ain, arr. Bourg, cantonnbsp;^cyzériat. — 2) Bomcmèche, dép. Ain, arr.nbsp;Bourg, canton Coligny. — 3) Bomanèche,nbsp;c^cp. Ain, arr. Trévoux, canton Monttuel.

4) nbsp;nbsp;nbsp;Bomanèche, dép. Ain, arr. Bourg, cantonnbsp;B dg é-le-Chdtél, gemeinde Beplonges. — 5) Eo-

maniseas, j. Bomanèches-Thorins, dép. Saóne-et-Loire, arr. Mdcon, canton Jm Chapelle-de-Guinchay.

*RomailO-dunum Eumendines Eoman-dines Eomendines, O. j. Bomedenne, belg. dép. Surice, prov. Namur.

Eöm-atiiis M. Roniatia F. (Como) GIL V 5286: D(is) M(anibus) P. Cobnininbsp;Maximiani Vlvir(i) Aug. qui vixit ann.nbsp;XXVI, m. IIII, dies XII P. Cobrunius Cas- lonbsp;sianus et Eómati[a] Maximina filio pientis-simo profu .... Pais n. 784: Eomat(iae)nbsp;Gorges Eomati(i) Senecio f(ilius) et Antio-ebus vir. (Biva S. Vitale am Luganersee,nbsp;unweit Ligornetto) 1287: [C. Eomatio] C.nbsp;lil. C. . . . Eomati. ave.

Rombech berg. Pard. dipl. n. 231, t. 1 jp. 216, a. 620: In monte Eombecb, iuxtanbsp;castrum meum, in inonte silvestri satis etnbsp;borrido, baud procul a Mosellae fluminis 20nbsp;ripa.

Ronibella F. (Baesa) CIL.^ II 3342:

Semproniae Pris[cae] annor.....sibi et C.

Sempronio Aeboristo viro an. LX et Semproniae Eombellae f. ann. XVII.

Romerteria villa in pago Fanmartinse. Pertz dipl. n.lbp. 66, 44, a. 706: Tam denbsp;Garaninga quam et de Romerteria.

Roniili-acus oder Romuliacus vom röm. gcntil. Romilius Eumilius oder Romulius, 0. 30nbsp;1) nach Jacobs j. Beuilly, 12. arrond. vonnbsp;Paris. Fredegar. cliron. 4, 58, a. 6291630:nbsp;Gomatrudem reginam Eomiliaco villa, ubinbsp;ipsa matrimunium aecipiens, reginam subli-mavit. — 2) j. Bombly, dép. Pas-de-Calais,nbsp;arr. Béthune, canton Norrent-Fontes. Pard.nbsp;dipl. t. 2 jj.265, a. 704 = Cartul. de l’abbayenbsp;de Saint-Bertin, ed. Guérard p. 38: In loconbsp;nuncupante Rumliaco in pago Taruanense.

— nbsp;nbsp;nbsp;3) BomiUé, dép. Ille-et-Vilaine, arrond. 40nbsp;Montfort-sur-AIeu, canton Béchercl. — 4) Bo-mUly-sur-Seine, dép. Aube, arr. Nogent-sur-Seine. — 5) Bomilly-la-Puthenaye (près-Bougy), dép. Eure, arrond. Bernay, cantonnbsp;Beaumont-le-Boger. — 6) BomiUy-sur-An-delle, dép. Eure, arr. Les Andelys, cantonnbsp;Fleury-sur-Andelle.l) Bomilly-sur-Aigre,nbsp;dép. FTure-et-Loir, arr. Ghdteaudun, cantonnbsp;Cloyes. — 8) Bomïlly, départ. Loir-et-Gher,nbsp;arr. Verdun, canton Lroué. — 9) Bomilly, 5onbsp;dép. Loir ei, arr. Orléans, canton Patay, gemeinde Coinces. — lO) BmniUy-les-Vaudes,nbsp;d^. Aube, arr. und canton Bar-sur-Seine.

nbsp;nbsp;nbsp;11) Bumilly, dép. Nord, arr. Cambrai,

[Boli-acus — Eomili-acus]



-ocr page 620-

1227


Eomini-acus — Eoppus


1228


cant. Marcoing. — 12) Bumilly, dép. Pas-de-Calais, arrond. Montreuil-sur-Mer, canton Hucqueliers. — 13) Bumilly, dép. Haute-Savoic, arr. Annecy. — 14) Bemilly-Aïlli-court, dép. Ardennes, arrond. Sedan, cantonnbsp;Baucourt. — 15) Bemilly-les-Pothées, dép.nbsp;Ardennes, arr. Alézières, canton Benweg. —nbsp;16) Bemilly-en-Montagne, départ. Cóte-d’Or,nbsp;arr. Bijon, canton Sombernon. — 17) Bern milly-sur-Tülc, dép. Cóte-d’Or, arr. und canton Bijon. — 18) Bemilly-sur-Logon, dép.nbsp;Manche, arr. Saint-IA, canton Marigny. —nbsp;19) Bémilly, dép. Nièvre, arrond. CMteau-Chinon, canton Lugy. — 20) Bemilly, dép.nbsp;Nièvre, gemeinde Marcy. — 21) Bemïlly-Wirqtiin, dép. Pas-de-Galais, arr. Saint-Omer,nbsp;canton Lumbres. — 22) Eumiliacus, j. Be-mïlly, Elsafi-Lothringcn, Idler. Metg, cantonnbsp;Pange.cf. Eumiliacus, Eumeliaous.

20 Éomini-acus s. Eomani-acus.

Rominus M. (Cassago) GIL V 5662; Marrilla Eomini f.

Romogill-ius M. nomen gentïlic. Roino-gill-ia F. (Nimes) GIL XII 3415 =Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 731: D(is) M(ani-bus) C. Apisi(i) Zozimi et Eomogilliae Testae uxori fidiss(imae) C. Quart[i]us Quin-tinus amicus posuit. (Auf dem gipfel desnbsp;Puy-de-BÓme) GIL XIII 1524; ïlum.///nbsp;30 (villeiclit spater gugefügt) Eomogillpus] Ee-gali[s] Mac[r]i fil. v. s. 1. m.

Rö-inogi-llus 31. cogn. (Straubing) GIL III 12014, 474: Eomogilli. (Vienne) XIInbsp;5686, 751; Eomogilli. (Boyat-lcs-Bains)nbsp;XIII 1467: . . . biba[e . . Eomojgillus . . .nbsp;coniug[i... et] cligna[e . .. ]. (WindiscJi)nbsp;Sclmerm. 4722. Mitth. der antiq. Ges. innbsp;Zurich 15 s. 218; Eomocilli. m(anu). (Tours)nbsp;Schuerm. 4723. Harold de. Fontenay, In-40 scriptions céramiques d’Autun, p. 59 n. 337:nbsp;Eomogilli. Audi aus Bourbon-Lancy. Vgl.nbsp;Mogillo, -onius.

Roinonum O. j. Bomont, dép. Vosges, arr. Fpinal, canton Bambervïïlers. Vita Beo-dati 1,5 ASS 19.iwn. III p. 873(7; Veulensnbsp;Eomonum.

? Romoi'idxis 31. schristl. (Maïland, a. 403) CILV 6196: ConsulisEomoridi disce-sit Bictoria plus menus anorum trium.

50 nbsp;nbsp;nbsp;* Romilli-acus odcr Eomiliacum, O.

l) Bamillat, dép.Allier, arrond. Lm Palisse, canton Mayet-de-Montagne, gemeinde La Cha-banne. — 2) Bamiüies, dép. Nord, arr. undnbsp;canton Camhrai. —¦ 3) Bamillies-Offus, helg.

[Bo)nini-acus — Eoppus]

prov. Brabant, arr. Niveïlcs. — 4) Bumil-lies, im belg. Hennegau, arr. Tournay.

5) nbsp;nbsp;nbsp;Bamelot, belg. prov. Lüttich, arr. Iluy.

6) nbsp;nbsp;nbsp;Bamieux bei Heure-le-Bomain, Lüttich.

7) nbsp;nbsp;nbsp;Bomiée hei Arbre, Namur. — 8) Ba-megnies-Chin, belg. Hennegau, arr. Tournay.

— nbsp;nbsp;nbsp;9) Bamegnies-leg-Quevaucamps, arr. Ath.

— nbsp;nbsp;nbsp;10) Bongy, helg. Hennegau, arr. Tournay.

— nbsp;nbsp;nbsp;s. Eumeliacum, Eomiliacus.

? Romii-lus G. (Painsivick) GIL VII 74; i» Deo Eomulo Vettinus donavit luventinusnbsp;fecit.

-V-OU- in M. Copiro(n) Coppuro(n), Criciro(n), Cracuro(n)', Melu-r-ofn), Saci-r-o(n); GIL XIII 6122; F(?)irmi(?)o Ai-(At?Et?)ronis (filius).

*Röll-agno-S «r. Eónan, M. 1) Adamnani vita s. Columhae l,43p. 82: Eonanus filiusnbsp;Aido filii Colgen. — 2) Baedae h. e. 3, 25:nbsp;Erat in bis acerrimus veri pasebae defensor 2®nbsp;nomine Eonan, natione quidem Scottus, sednbsp;in Galliae vel Italiae partibus regulam ec-clesiasticae veritatis edoctus. — 3) Vita s.nbsp;Alochoemoei 3,23 ASS 13. mart. II p. 2846';nbsp;Eonanus nomine filius Bledini. 24 p. 28415;nbsp;Dux Eonanus . . . Eonani. . . Eonani ducisnbsp;(gweimal) . . . Eonani. 25: Eonani ducis.nbsp;F: Foelanum filium Eonani. — 4) Vita s.nbsp;Bonani 1 ASS 1. iun. I p. 83 E; Sanctusnbsp;Eonanus, in Hiberniensi regions oriundus. ^nbsp;2 p. 8415; S. Eonanus. 3 p. 84(7; A s. Eo-nano. 4 p. 84 D; Eonanum.

RonCeillliachllS Euncennacum, O. j. Boncenay, dép. Yonne, arr. Auxerre, cantonnbsp;Ligny, gemeinde Pontigny.

Roni-ens M. (Lyon, Trion n. 1127) All-mer-Biss., Lyon, t. 4 p. 403 n. 497, 1070: Of. Eonici.

. . ronius 31. (Cividate) GIL V 8891:

. . ronio T. f. Quir(ina) Eufino.

Rons-ius Jf. (Vertault)3ISAF57 (1896) p. 333: Of(ficina) Eonsi(i).

Ropli fig. (Frick, in Aargau) Schuerm.

4728: ROPLI MANA.

Roppus Ropits M. cogn. fig. (London) (7ZLVII 1336,929: ROP^PVS. (London;nbsp;Hadstock) 930“^: Eoppus.fe. (London) °-ROlPVS.FE. “-.IPVS.FE. 931'*: ROPVSI.

^ ROPVSI.FE. (Sainte-Colombe) XII 5686, 753: ROPPV2.FEC. |OIIV2 FlCj. 753'*-=='’nbsp;Allmer-Biss., Lyon, (. 4p.403 w.497,1072:nbsp;ROPPV2. FEC(it). GIL XII 5686, 753”:nbsp;ROPPV2.FEC. (Biegel) Schuerm. 4713:nbsp;ROIPV2.F. (Ganstatt) 4730: Eoppi Eu[f?J-



-ocr page 621-

1229


roribis


Eö-smer-ta


1230


(Nijmegen) 4731: ROPPV. (Allier) 4732: ROPPVS FE(cit), (Vochten): Eoppus. (Maim)nbsp;'WK 17 (1898) Nr. 6. 7 sp. 100: ROPPVSnbsp;FE|, [Maine] Becker s. 107, 181: ROPPVSnbsp;PIC (= fecit). (Coin) Kamp, Antic, n. 96:nbsp;Roppus. (Butebach) Der obergerm.-raetischenbsp;Limes s. 22 n. 32: [RJOPPVS. (Grimling-hausen) BJ 89 (1890) s. 36 n. 285: RO-PVS FE(cit). Vgl. Euppus.

’0 nbsp;nbsp;nbsp;. . roribis s. Durobrlvae.

Roricius s. Euricius.

Rori-lus M. (Limoges) GIL XIII 1402: Eorilus m.

Rori-o(n) M. Trad.Wizeb. w. 69, a.749: Rorio (comes).

Rosan-ensis pagus, en Bosanais., prieuré ie Saint-André de Rosans, départ. Hautes-Alpes, arr. Gap, canton Bosoms.

Ros-anna M. badh, der am Arïbach ent-2o springt.

Ros-bacius bach, j. BoUeboise, dép. Seine-et-Oise.

*R0SCl-acum Eosceium, vonM. Eoscius, O. j. Boucy, dép. Aisne, arr. Laon, cantonnbsp;Neufchdtel.

?Roscus ir. rose m. auge, pl. ruisc, AL (Maim) WKlb (1896) sp. 206: ROSCVS?

RoSCynOS s. Euscino(n).

*Rosï-acum von M. *Eosius, O. l) j. 80 Itoësé, dép. Sarthe, arr. Le Mans, cantonnbsp;La Suee. — 2) j. Bosée, bélg. prov. Namur.nbsp;— 3) j. Bosimont bei Gesves, prov. Namur.

Rosic-ia F. (Bordeaux) CIL XIII 863: Sulpic(iae) Eosiciae d(e)f(unctae).

*Rosilï-acvim in belg. O. Boseïies bei Lresles, bélg. prov. Hennegau.

^Rosinï-acum in belg. O. Bosegnies bei Ruzet, prov. Hennegan.

Rosi-o(n) M. [Best] GIL III 3687: Eo-quot;•o sioïiis.

Rö-smer-ta von partikel ro- für *pro-u. smert- (vgl. Smertus, Smertu-llos, S(Z)mer-to-mara, Smerto-rïs, Smertu-ccus, Smertu-litanos, dbritt. T. Smertae), nach Fick m I^OQTrj, alflat. Morta (eine der Parcae), deanbsp;provida’, nach Longpérier |/smert brillont,nbsp;Vsmer gedenken, nach Stokes villeicht m cy.nbsp;ttarwydos cinis fervidus, pruna, ]/smernbsp;schimmern; cf. Smerius [lis Smertus?), Atu-®o (Ate Ad)smer-ius; G., begleiterin Mercurs.nbsp;(Aix) GIL XII 508: Vssiae Eos[mertae?]nbsp;(Kirschfeld list . . . us S[yn]eros?) Mercu-ri[o] V. s. 1. m. (Gissey-le-Vieil, dép. Góte-d’Or, arroncl. Semur, canton Vitteaux, dioe-

ceseAutun) XII2831: Aug(usto) sa[c(rum)]. Deae Eosm[er]tae Cne(ius) Cominius Candidas et Apronia Avitilla v(otum) s(olve-runt) l(ibentes) m(erito). (Alise-Sainte-Beine) 2876: [Pro sa]l(ute) e[t red(itu?) imp.nbsp;Caes. oder nur Imp.—Nerjvae pon[tif. max.

tribu]nic. pot[est.] . . . cos.....p. p. [Eo]-

sme[rtae] oder Sme[rtunus]. (Langres) 5677: Deo Mercurio et Eosmerte Cantius Titi fi-lius ex vot. (Grand) 5939: [Merc]urio et lonbsp;[Eosjmertae [Cintjusmus [et] Ael. Vest. [v.]nbsp;s. 1. m. (Worms) 6222: Deo Mercuri(o) etnbsp;Eosmerte L(ucius) Servandius Quietus exnbsp;voto in su(o) p(osuit). (Aleey) 6263: [Innbsp;honojreni d(omus) d(ivinae) [deo Merejurionbsp;et E[osmerte Sejeundius . .. [ex] voto po-s[uit laetujs lib. [m.]. (Spechbach bei Lo-benfeld, rechtsrheinisch, gemarkung Neurott)nbsp;6388: [Mercu]rio [et Eos]mert(a)e [sao(rum)nbsp;vijcani [vici N]ediens(is). (Coin) GIB 402: 20nbsp;Mereufrio et Eosjmerte UllllllH v. s. 1. m.nbsp;(Andernach) 681: In b(onorem) d(omus)nbsp;d(ivinae) Merc[urio et] Eosmertae a[edemnbsp;cum] signis. du[obus] Plavia Pri[mula] v.nbsp;s. 1. [m.].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;682: [I]n ho(norem) d(omus)

d(ivinae) Me[rcurio et E]o [smertae] .... italis V. s. 1. m. (Hüttigweiler) 750: [Mer-cu]rio [et Eo]sm[e]r[tae]. (Auf dem bergenbsp;oberhalb Nider-Emmel, district Zumeth, kreisnbsp;Bernkastel)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;819“= IFff 2 (1883) so

n. 104, 1 = Hettner (Trier) m. 75: In b(o-norem) d(omus) d(ivinae). D[eo] Me[rc]u-rio [et] Eo[s]me[rtae aed?]em . . da. |. . .n-[tiu]s Pr[ud]ens [e]x iu[ss]u posuit. GIB 862: [In b(onoi'em) d(omus) d(ivinae)]. Deonbsp;Mer[curio ejt Eosm[ertae A]diuto[rius ür]-sulus [v. s.] 1. m. 863 = Hettner (Trier)nbsp;w. 74: In b(onorem) d(omus) d(ivinae). Deonbsp;Mercurio et d(e)aB [E]osmertae Mer[curia-li]s, Aug(usti) lib(ertus), [adiutor tjabula-10nbsp;[riorum, v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;(Beinspamp;rt an der Alosél, mischen Trier undnbsp;Bernkastel) CIB 1711= Hettner, Trier w. 7 6nbsp;= Haug 15: In h(onorem) d(omus) d(ivi-nae). Deo Mer[c]urio et Eosme[r]te Docci(i)nbsp;Apr[o]ssus et Accep[t]us Illlllviri (seviri)nbsp;A[u]gusta[l(es)] v(otum) [s(olverunt)] l(i-bentes) [m(erito)]. (Soulosse, j. in Épinal)nbsp;BM 17, 307 = BSAF 1859 p. 166: D(eo)nbsp;M(erourio) et Eosmerte dono dedit Albula. sonbsp;ex voto s. 1. m. (ibid.) BM 17 p. 309. BAnbsp;n. s. 34 (1877) p. 130®): Mercurio (et) Eo-smert(ae) sacr. vicani Solimariao(enses).nbsp;(Berg Sion, dép. Meurthe-et-Moselle, arrond.

[.. roribis — Bö-smer-ta]



-ocr page 622-

1231


Eosontus — Eot-ende


1232


Nancy, canton Véseliee) \Nancy n. 127^ MSAF 13, 208 = de Wal 24.1 ¦. Deo Mercuric et Eosmertae Caranianus sacr(um)nbsp;iubet pro salute Urbici fil. y. s. 1. m. (Metz)nbsp;liobert, Épigr. de la Moselle Ip. 71: Deonbsp;Mercurio et Eosmertae Musicus Lilluti fl-l(ius) et sui ex voto. (Wasserbillig in Luxemburg, a. 232) Orelli 5909: Deo Mercurio [et deae Eosjmertae aedem c[umnbsp;10 signis ornajmentisque omn[ibus (fecit Odernbsp;restituit?) Acoeptus tabul[arius sevir] au-gustal[is], item bospitalia [sacrorum cele]-brandorum gr[atuita (oder gratia) sibi po-stejrisque suis ded[icavit]. (Chatenoy, dép.nbsp;Vosges, j. im museum von Epinal) J38AFnbsp;1859nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;160: Mercurio et Eosmertae sacrum

Eegalis et Augustus Euf(ii) beredes Pebr(ua-rini) v. s. 1. m.

Rosontus 0. j. Besson, dép. Aube, arr. 20 Nogent, canton Tillenauxe, gemeinde LaSau-sotte.

*Kossi-aciini von M. Eoss-ius, 0. 1) Le Bossay, dép. Maine-et-Loire, gemeinde Saint-Clément.2) Le Bas Bossay, dép. Sarthe,nbsp;gemeinde MaroUes.3) Le Bossay, dép.nbsp;Seine-et-Oise, arr. und canton BambouUlet,nbsp;gemeinde Saint-Hilarion.4) Bossay, dép.nbsp;Vienne, arr. und canton iMidun.5) Lesnbsp;Bossays, dép. Sarthe, arr. und cant. Ljc Mans,nbsp;30 gemeinde Ghangé. — 6) Boussac, dép. Lozere,nbsp;arr. Florae, canton Fnimie.7) Boussac,nbsp;dép. Tarn, arr. Castres, canton Labruguière,nbsp;gemeinde Lagarrigue. — 8) Boussac, dép.nbsp;Haute- Vienne, arr. Bellac, canton Nardiat.

9) nbsp;nbsp;nbsp;Boussat, dép. Alarnc, arr. Épernay, canton Montmirail, gemeinde Courbetaux.

10) nbsp;nbsp;nbsp;Boussat, dép. Puy-de-Bóme, arrond. Is-soire, canton Basse, gemeinde Saint-Diéry.

11) nbsp;nbsp;nbsp;Boussay, dép. Maine-ct-Ljoire, arrond.nbsp;40 Cholet, canton Montfaucon.12) ie Boussay, dép. Seine-et-Oise, arrond. und cantonnbsp;Etampes, gemeinde Etréchy.13) ie Boussay, dép. Seine-et-Oise, arr. Etampes, cantonnbsp;Milly.14) Boussy, dép. Cantal, arrond.nbsp;Aurillac, canton Montsalvy.15) ienbsp;Boussy, dép. Puy-de-Bome, arrond. Ambert,nbsp;canton Gunlhat.16) Boussy, dép. Saóne-et-Loire, arr. Macon, gemeinde Lugny. —nbsp;17) Boussy, dép. Saóne-et-L^oire, arr. Oha-

50 rolles, canton Semur-cn-Brionnais, gemeinde Oyé.18) Bossaga, Como.19) Bos-sago, Pavia.

^Rossini-acuiu 0. in Bosseignies bci Ohaix, belg. prov. Hennegau, arr. Charleroy.

[Rosontus •— Rot-eude]

Ross-ius M. (Hr. Sidi Soltan) OIL VIII 14454; M. Eossius Vitulus.

Rosso Rossoiium 0. j. Bousson, dép. Gard, arrond. und canton Alais.

*R0SS0-niagbs *Eossomum Eossem Eos-som, 0. j. Bousson, dép. Tonne, arr. Joigny, canton Villeneuve-sur-Tonne.

Ross-onte pagus Eossontensis, le Bes-sontois, 0. j. Bessons-sur-Matz, départ. Oise, arr. Compiègne. Vertrag von Andelot a. 587. lonbsp;Pactum Guntchramni et Childeberti II =nbsp;Greg. Tur. h. F. 9, 20 = AIGCapit. I p. 14,nbsp;10: In Eossontinse (territorium von Eosson-tus). Baudemundi vita s. Amandi 6,24 ASSnbsp;6. febr. I p. 853(7; Locum, cui Yocabulumnbsp;est Eossonto, secus Aronnam fluvium. cf.nbsp;Eessontius.

Rosu(o)lense monasterium, 1. Eosolen-sis, = ie Moutier-Bozeille, départ. Creuse, arr. Aubusson, canton Felletin.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w

Rotagiacus s. Eoteiacus.

Ro-talus ^gropstirn’ von ro- und *talo-s,

M. (O'-Szony) GIL III 12014, 475: Eotali. (Brescia) V 4707: Eotalus. (Bheinzabern)nbsp;[Bibl. Strapburg~\ Schuerm. 4740: Eotali.nbsp;[Mainz, modellform~\ Becker s. 109, c. 3:nbsp;ROTXIV. s. Eottalus.

Rotama(?) (Coin) iJ 61 s. 124 w. 191:

0. Eotama (?).

Rotan-ia F. (Turin) GIL V 7053; St. so Aebutius Secundus sibi et St. Aebutio Op-tato patron. St. Aebutio Secundin. filio Eo-taniae Amabili Attiae Valentinae uxori t.nbsp;f. i, (Narbonne) Inscr. de Languedoc n. 761;nbsp;[Ejotaniae [Projclionis l(ibertae).

Rotano-S nach Miillenhoff und d’Arbois de Jubainville ligurisch = *E8t-n-nö-s 'ce-lui qui court ou qui fait courir’’, j/ret rotnbsp;laufen, air. retb, w. rbedu, mit suffix n-no-s,nbsp;l) fl. auf Corsica, j. Tavignano. Ptol. 3,2,5:nbsp;Poravov nozagov injSokaL — 2) 31. cogn.nbsp;(Narbonne) GIL XII 5080 u. p. 853 ==nbsp;Inscr. de Languedoc n. 580; C. lulio Ale-xandro Eotani (var. -nii) l(iberto), Pelici.

Rotegi-acuin 0. j. Bouy, dép. Nièvre, arr. Nevers, canton Saint-Saulge.

Rotei-acuS 0. j. Bozoy-en-Brie, départ. Seine-et-3Iarne, arr. Coulommiers. Fortunatinbsp;vita s. Germani 36,104: Eoteiaco villa Pa-risiacae ecclesiae. 52,142: Villa Eoteiaco. 0“nbsp;61, 163; Eotagiaco. 165; Eotagiaco.

Rotelsito 0. Meroiv. miinze. Belfort 3810; ROTELSITO.R.

Rot-eude in YÜla Eotobenge (saec. 11),


-ocr page 623-

1233


Eotemus


Eotu-mna


1234


J. Houans, dép. Loire-Inférieure, arr. Paim-hoeuf, canton Le Pellerin.

Roteraus Rotenecus s. Eulaini.

Roteiiius M. nomen. (Zuglio) GIL V 1832: C. Eotenius C. 1. Severus.

Rotenus s. Eutaini.

l’otll. De nominih. Gallicis 4: Eoth vio-lentum, dan et in Gallico et in Hebraeo iu-dicem; ideo Hrodanns ' index violentus ’ nach cod. Vindobon. 89; die übrigen rliod(rodh)a-num violentum nam hro (rbo, ro, hiro) nimi-(mini)um, dan (dun) iudicem hoe et (est)nbsp;Grall(gal)ice hoe (feit in 2) et Hehraice (he-brei ebree) dicit.

Roth O. vüleicht Moira (MagJi ratli) in Irland, prov. Ulster, county Down. Adam-nani vita s. Columbae 3, 5 p. 200: In bellonbsp;Eoth (a. 637).

*Rotliinarï-acum von *Eot-maro-s aus quot;quot;Eoto- Oder *Eoti-maros cf. Mogit(i)-marus,nbsp;O. j. Bomerée, helg. prov. Namur, arr. PJii-lippeville. [Gesta abbatum Fontanellensiumnbsp;5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13 Loeivenf.: Possessionem quae voca-

tur B(Z«s E)othmariacas, quam nuper a quo-dam homine Eothmaro per venditionis titu-lum emerat.]

Rothoino s. Eatumagos.

Rotila s. *Eotula.

Rotineiisis Rotiiiicum Rotiniis s.

*** Eutaini.

Roto-geims M. (London) GIL VII1336, 932: ROLOQENI (= Eotogeni?).M(anu).

Roto-ialus O. in der dioecese Botten, j. Le Vaudreuil (oder befter Val de Boel, lenbsp;Vau-de-Beuil == Vallis Eodolii), dép. Dure,nbsp;lt;irr. und canton Bouviers, gemeinde Saint-Étienme-du- Vauvray. Gr eg. Tur. 7*. IF’. 7,19:nbsp;(a. 584): Ad villam Ehotoialensem, que innbsp;Rotomense termino sita est. 10, 28: Adnbsp;Rotoialinsim. villam (s. Eigoialus). Vita s.nbsp;Leobini 18, 60 AIG a. a. IV 2 j). 79, 12:nbsp;Rotoialo speraret ad se venturum.

Rotolenus s. Eocoolenus.

Rotomagus Rotomo s. Eatumagos.

Roton ’^furt’, bret. O., j. Bedon, départ. Ille- et-Vïlaine.

Roto-iia G., bemame der Diana. (Bota-oella bei Palombara) Orelli 5710: Dianai ^ Rotonai C. Claudius C. f. Ser. n. Lem(on).

Rotonda s. Eotumna Eotonna.

Rotoiieco -icus s. Eutaini.

*röto-s oder ^röto-n rad, ir. roth m.,

pl. roith rad = wagen, mir. roth a tvheel, orh (?), cy. rhód f., tv. rhod, bret. roth, cf.

armen, rod rad; lat. rota, alid. rad, cf. Ut, rata-s, lett. rats rad; ai. ratha-s wagen, iran.nbsp;ratho, ed. ratha wagen, rathaêsta, von *ró-tos j/ret, vr. rethim laufe, bret. redek laufen,nbsp;ir. roithes qui fait courir. Vgl. ligur. Eota-nos. — Vüleicht in Eotó-magus (Bouen) u.nbsp;'in bello Eoth’, cf. Adamnanus’ Magh-Eath.

Rotoniia s. Eotumna.

Rotovollum O. Abbo von Metz an De-siderius von Gahors (a. 630644), MG epist. lo III p. 210, 18: De villa autem Eotovollo.

-rotta in Marcrotta.

Rotta M. (Ijamogu, pfarrei von Tullagli-ought in Irland, provinz Leinster, cownty Kilkenny) The Journal of the Boy al Societynbsp;of Antiquaries of Ireland 1896 p. 122: Se-ferit[a maqui mucoi Eojttais. (Drumloghan)

5. ser., t. 9, pt.4: Bir-maqui mucoi Eottais.

Rottalus = Eo-talus M. (Ghesterford) GIL VII 1336, 926'': Eottali: ROTTLAIM. 20nbsp;(Aldborough)^: ROITALIM. (Anglefort)XHlnbsp;2555: Matussi(i) Eottali Matussius Cantiusnbsp;fil. p. c. et s. a. d.

Rott - aqqo - S für -aco-s, gael. rothach '^furnished with wheels’’, AI. (Garranemillionnbsp;bei Kilmacthonias in Irland, prov. und countynbsp;Munster, ogam.) Journal of the Boy al Societynbsp;of Antiquaries of Ireland 1896 p. 28. 126nbsp;= The Academy, Oct. 3, 1896, No. 1274nbsp;p. 244f: Moelagni maqqi Ercagnni muccoi 30nbsp;Eottaqqi (gen., = Eothaich).

rottas fisch. Nomina cunctorum spiran-cium atque quadruped, p. 544A8 AI.: Eottas.

Rotti-o(n) M. (Lyon) GIL XIII 2104 = Antliol, Lat, w. 12 7 8 Buech.: Eottio hic sit[usnbsp;es]t iuvenili robore quondam, [q]ui sibi mox-q(ue)su[ae] nutrioi Marciane, item Verinaenbsp;conlactiae haec monumenta dedit. Die grab-schrift fangt an: [D(is) M(anibus), quietjinbsp;aeternae L. Claudii Eufini. | Claudius huncnbsp;vivus Stygias Eufinus ad umbras | instituitnbsp;titulum, post animae requiem | qui testisnbsp;vitae fati sit lege futurus, j cum domus ac-cipiet saxea corpus habens, | Quodque meamnbsp;retinet vocem data littera saxo, | voce tuanbsp;vivet, quisque leges titulos.

Rotu-la 1) Eaotula, fl., ontspringt auf dem Böhmerwalde, nbfl. der Donau, j. dienbsp;Bötel. — 2) Eotila, Eotula, O. j. Béfhel, r.nbsp;cm der Aisne, dép. Ardennes. — 3) Eotila, 5onbsp;). dorf Bethel an der Mosél, in Lothringen,nbsp;kreis Diedenhofen, canton Sierek.

Rotu-inna Eoto-nna Eotonda, fl. le Be-tourne, dép. Ardennes.

[Eotemus — Eotu-muaj



-ocr page 624-

1235


Rotumon


Eo;/t-alus


1236


*Eouri-cus Rauricl.

Rous-onia F. (Trion) CIL XIII 2281:

Rotumon s. Eatumagos.

Rotupls s. Eutupiae.

Rouca. (Hom) XV 7101: Rouca.

Rouci-llus M. Caes. h. c. 3,59,1: Erant apud Caesarem in equitum numero Allo-broges II fratres, Eoucillus et Aecus, Adbu-cilli filii, qui principatum in civitate multisnbsp;annis obtinuerat, singulari virtute homines,nbsp;quorum opera Caesar omnibus Galliois bel-10 lis optima fortissimaque erat usus. 79, 6:nbsp;Allobroges, Eouoilli atque Aeci familiares,nbsp;quos perfugisse ad Pompeium demonstra-vimus.

Rouc-ius M. nomen. (Ntmes) CIL XII 3861 u. p. 840 = Inscript. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 575: T. Eoucius Maternus.

Roud-elius fundus, dbgeleitet vom idg., gall, und ligur. adi. roudo-s. (Veleia) CILnbsp;XI 1147 p. 3, 67: Eundus Roudelius.

20 roud-ïÖ-S raud-io-s adi. Roudius M. (Bom) CIL VI 25494: D(is) M(anibus)nbsp;T. Eoudio Optato patrono . . . fecit. (Die,nbsp;dép. Lróme) BE Ao.66 (1892)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;169 w. 907:

[D(is) M(anibus)] Aviti; Servati fil(i), Rou-dl (= ii, aus Ie Boyannais?)\ lulia Potitl (filia), uxor, et Avita filia. — l) s. campinbsp;Raud-ïï: II sp. 1083, 50 — 1084, 11. —nbsp;2) Roudium, O. j. Boiglissc (für Boyëglisenbsp;— Boie-Eglise, dép. Somme, arr. Montdidier,nbsp;30 canton Boye. TB: Xodium für Eodium.nbsp;(Meilenstein von Tongern) BA n. s. 3 (1861)nbsp;p. 410: Roudium.

róu-do-s gaïlisch (auch ligurisch), ^rot’, nach Zeuft in air. mir. riiad rot, nir. riiadb,nbsp;tv. rhudd rudd ruddy, corn, rud gl. ruber,nbsp;rudh rutb, abret, rud, mbret. ruz, nhret. (Léon)nbsp;ruz, vann. und tréc. ru; urital. *roufo-, lat.nbsp;robu-s rüfus (war léhmvort aus einer unibr.-samnit. mundart), ruber (gen. rubri), russusnbsp;« (aus *rudh-to-, *rutto-), rub-igo, umbr. rofunbsp;rubros, gr. è-QSvamp;a egsvamp;o-g è-QVamp;-QÓg, got.nbsp;raujis rot (stamni rauda-), an. raudr (rodranbsp;f. blut) riodr, ae. réad réod, as. röd, gdf.nbsp;reudho-, ahd. rót aus *raudos; Ut. rüdasnbsp;raüdas rauda rote farbe, raudónas; akst. rü-drü rot, slaw. rjzdi; ai. rudbi-ra-s blut, rot.nbsp;Von derselben y Iwmmt auch röb-i-ta-s röt-lich für '^'rodh-i-ta-s, loba, idg. *roudho-s,nbsp;yreudh rot sein, roten, roudb rudh. Wohernbsp;öo O. Rauda, M. Aude-roudos, Roudius, O.nbsp;Roudium.

Roup-ia F. (Bourges) CIL XIII 1276: Roupiae.

[Kotumon — Ro/t-alus]

rouro- Rourus fl. Buhr, in Ando(e)-rourus,

D(is) M(anibus) et memoriae aeternae Ter-tini Ursi qui vixit annis XVIII. m. IIII Be-latullius Victor et Eousonia Gra[ta].

Rov-aria von Rubus tmd lat. endung aria,? O. l) j. Boyère, dép. Creuse, arrond.nbsp;Bourganeuf. — 2) j. Boyères, dép. Haute-Yienne, arr. Limoges, canton Saint-Léonard.

RÖ-TOCa ''Po-ovvxa M. Celtisclie silber-denare des gallischen mümmeisters Cn. Vo-luntilius Boveca. 1) Zwischen der Durance und der Bhóne, ende der republih. Muret-CJiab. 5895 — 5899: ROVV(eca) Jï CN(eius)nbsp;VOL(untilius). 5901 — 5905: ROW CNnbsp;VOL. 5906 —5911; ROW =8 VOLVNT.nbsp;5913: ROW VOLVNT. 5914: OW Bnbsp;OLVNT. 5915: ROW BMQ.2) Silber-mümen. Muret-Chab. 5916: MOR B CA-L(itix?). 5919; ROW. 5920; ROW Bnbsp;CAL. 5921: . .yy B CAL. 5922: MORnbsp;B CAL. 5924: ROV B CAL. 5925. 5926:nbsp;ROW CAL. — 3) Münzen der Meldi. Gold:nbsp;Muret-Chab. 7631. 7632. Silber: 7633.nbsp;7634: J^ROVECA. Bronse: 7635, iiZ.XXXInbsp;— 7641: ROVECA. 7642: ROm^A. 7643nbsp;—7656. 7657 (Paris): POOYIKA B ROVECA. 7658: POOVIKA (rücldaufig) Bnbsp;ROVECA. 7659: ROAECA. 7660.7661:»'’nbsp;ROVECA B POOVIKA. 7672: ROVECAnbsp;B..... 7673—7678: ROVECA B PO

OVIKA. 7680: B ROVE. 7681—7683: ROVECA. 7684—7688. 7690: ARCAN-TODAN(os, titel) ROVECA. 7691. 7692.nbsp;7699: B ROVECA. Eine münze auch iünbsp;Vendrest, dép. Seine-et-Marne, arr. Meaux,nbsp;canton Lisy - sur - Ourcq: BA 2, 1 (1845)nbsp;p. 315; bronze-münzen auch in Pommiers,nbsp;dép. Aisne, in BNs., t. 4 p. 194. 196-198. t. 11 p. 310 n. 39. 40. t, 12 p. 30nbsp;—32, und in Forêt de Compiègne 1.12 p. 30nbsp;—32. — 4) Silber-münzen der Aduatuci-Muret-Chab. 8893—8895: ANNAROVECInbsp;B ANNA ROVECI.

RoTeos M. christl. (Concordia) CIL 8758: Pl(avius) Roveos oentenarius deequi'nbsp;turn comitis seni. sagit de propio suo areanbsp;sibi posuit si quis earn apirire volu. dabitnbsp;fis. viribus argenti pondo cinque.

PooviKa s. Roveca.

Ro/t-alus M. (Autun) CIL XIII 2755: D(is) M(anibus) Eoxt[ali].


-ocr page 625-

1237


Ro;(t-anus — Rubi’ic-atum


1238


Roxt-aiius M. (Dijon) GIL XIII 5557: Moii[im]entu[m] Roxtani Petrulli.

. . . rriccus M. (Torlc) GIL VII 1336, 1283: . . . rrieci (gen.). m(anu).

? RrisilS M. \Bonn^: RRISVS. F?

*-Vtt nominal-suffix, in *dac-ru, air. dér, (iey. dacr, idg. dak-ru n. zahre, trane.

Ruane O. j. Buvis Buis (Buenn), Grau-bünden, hes. Glenner.

RuRac-ascos Ugur. G. (Demonte, prov. Goni, Fiemont) Atti della Beale Accademianbsp;delle Sciense di Torino 1891 p. 685 s.; L.nbsp;Crispins Augustinus dumvir diis Rubacasconbsp;et Robeoni votum s. 1. 1. m.

Rulbac-austos 0. (Veleia) GILXl 1147 p. 2, 9, 9: Saltum Rubacaustos.

RuRacotius 0. (Yeleia) GIL XI 1147 P. 2, 9, 6: Salt, sive fund. Rubacotium.

Rul)lt)-ius M. RulbRia F. (Bom) GIL VI 25496: P. Rub...P...Agat... 25497:nbsp;C. Rubbi Ruma | Rubbia C. 1. Ibbu. 25498:nbsp;il. Rubbius Sp. f. Restitutus, vixit annosnbsp;111, m. II, dies XX M. Rbbius M. 1. Minius.nbsp;25499: I)(is) M(anibus) M. Rubbio Tbio-pbilo fecit Epidia Nereis benemerenti. 25500:nbsp;Rubbia M. 1. Doris M. Rubbius M. 1. Xystus.

Rubeacuin s. Rubiacum.

RllRelli-asca von M. Rubellius, 0. j. iioviasca,

Rubellinus 31. (Néris) GIL XIII10006, 73. 74: Rubellini. (Juhlains) 166: |VBE-LINO F.

Rub -ei’a j. die Buwer hei Trier, ein ne-ienflUpcJien der Mosel, s. Erubris.

Rubi-acuni 0. l) Rubeacum, friiher Ru-fiana (villa des Rufus), j. Buffach hei Gol-'mar. — 2) j. Boyac? Vita Boniti 3,15 ASS 75. ian. Ip. 1072: Rubiacense coenobium.

Rub-idus M. (Bei Castrillon) GIL II 5740: Maxsumo f(ilio) annorum XXX Cro-’'^esica mater et pater posierunt o(b?) me-(uioriam?).

*Rubim-acvim von M. Rubinius, 0. 1) Bouvenac, dép. Aube, arr. Limoux, cannon, Quillan. — 2) Buhigny, dép. Ardennes,nbsp;(^n-ond. Bethel, canton Ghaumont-Porcien. —nbsp;3) Buvigny, dép. Aube, arr. Troyes, cantonnbsp;Ltisigny. — 4) Buhignacco, friul. dial.

Rub -io-S M. (Bronse-miinse der Atreha-aus Boulogne, Thérouanne) Muret-Ghah. 8688 — 8693: RVBIOS. (Bronse-miinse)nbsp;1865, pi. 4, n. 169. 173: RVBIVS.

Ruhr -aesus Rubr-ensis lacus, in Gallia Narhonensis. Mela 2, 5, 81: Lacus ac-

cipit eum (Atacem) Rubraesus nomine spa-tiosus admodum, sed qua mare admittit tenuis aditu. Plin. n. h. 3, 32: Plumen Atax e Pyrenaeo Rubrensem permeans lacum.

Rubr-egio curtis. Pard. dipt. n. 103, t. 1 p. 10 (a. 523): Dono . . . curtes nuncu-patas Briogia, Orona, Cacusa, Rubregio,nbsp;Communiaco.

Rubrensis s. Rubraesus.

*Rubri-acum von M. Rubrius, 0. l) j. lo Bouvray, dép. Gote-d’Or, arr. Saimur, cant.nbsp;Précy-sous-TMl. — 2) Bouvray, dép. Góte-d’Or, arr. Beau/ne, canton Nolay, gemeindcnbsp;Jours-en-Vaux. — 3) Bouvray, dép. Eure,nbsp;arr. Evreux, canton Vernon. — 4) Bouvray-Saint-Denis, dép. Eure-et-Loir, arr. Chartres,nbsp;canton JanvUle. — 5) Bouvray-Saint-Flo-rentin, dép. Eure-et-Loir, arr. Chartres.

6) Le Bouvray, dép. Eure-et-Loir, arrond. Dreux, canton Chdteauneuf-en-TIiymerais, ionbsp;gemeinde Favières.l) Le Bouvray, dép.nbsp;Eure-et-Loir, arr. Chartres, canton Illiers.

— 8) Bouvray, dép. Indre-et-Loire, arrond. Loches, canton Preuilly, gemeinde Ghamhon-sur-Creuse. — 9) Bouvray, dép. Indre-et-Loire, arrond. und canton Loches, gemeindenbsp;Saint-Jean-Saint-Germain. — 10) Bouvray-Sainte-Croix, dép. Loiret, arr. Orléans, canton Patay. — 11) Xe Bouvray, dép. Orne,nbsp;arr. Argentan, canton Vimoutiers, gemeinde sonbsp;Le Sap. — 12) Le Bouvray, départ. Orne,nbsp;arrond. Argentan, canton Ecouché, gemeindenbsp;Banes. — 13) Bouvray, dép. Orne, arrond.nbsp;Mortagne, canton Laigle, gemeinde Saint-Sulpice-sur-Bille. — 14) Bouvray, dép. Seine,nbsp;arr. Saint-Denis, canton Pantin. — 15) Bouvray, dép. Seine-et-Marne, arr. Alelun, cant.nbsp;Mormant. — 16) Bouvray-Catillon oder -en-Bray, dép. Seine-Inférieure, arr. Neufchdtel-en-Bray, canton Forges. —¦ 17) Bouvray, ronbsp;dép. Tonne, arr. Auxerre, canton Ligny-le-Chdtel. — 18) La Bouvraye, départ. Orne,nbsp;arr. Argentan, canton La P'erté-Fresnel, gemeinde Touquettes. — 19) Boraeco und 20)nbsp;Boré, Cuneo.

Rubric-atuiii nach Hubner lateinisch, fl. in Hispania Tarraconensis, j. Llobregat, ent-springt in den Pyrenaeen, milndet hei Barcelona ins Mittelmeer. Mela 2, 6, 90: Rubri-catum in Barcinonis litore. Plin. n.h. 3,21: sonbsp;Plumen Rubricatum, a quo Laeetani. Ptol.nbsp;2,6,18: 'Pov^QiY.atov noTayov ix^oXal (auchnbsp;in Numidien 4, 3, 5). Bav. 4, 42 p. 304,3:nbsp;Rubricatum. 5, 3 p. 342, 10: Lubricatum.

[Ro;^t-anus — Rubric-atum]


-ocr page 626-

1239


*Eubr-isa — Eufï-acus


1240


In

Bijo-n. Pard. dipl. t. 2 p. 300, a. 71o:

:St

O. Ftol. 2, 6, 72: TS)V ds ylatrjtavamp;v fiseóyBiog Ttóhg 'PovjSoixdra. (JRav. 4, 43nbsp;p. 307, 12: Eubriari civitas.)

*Rul)r-isa Eoverisse Euverisse Eivers, fl. j. Biveris, nebenbach der Buwer.

*rilC- Ernault vgl. lat. runco, gr. oQvaaco.

Ruca F. (Fünfkirchen) CIL III 3311 = 10292: Ulp. Euca.

? Ruc-aiitïl F. der Baeter. Sirab. 4, 6, 10 8 p. 206: Tmv ds ’Pcarmv 'Povxérrwi xainbsp;Kcorvavrioi.

? rucca -ae. JBenedicti Crispi arcliiepisc. Mediolan. poematium medicum (Mai, Auct.nbsp;Cl. t. 5 p. 402): Pisciciilos capito spinaenbsp;ruccas nomine dictos.

Rucc-o(n) M. l) kosename des Pariser bischofs Bagnemodus. Fortunat. carm. 3,26nbsp;tit.: Ad Eucconem diaconnm, modo presby-teram. v. 1: Altaris domini pollens, bonenbsp;20 Eücco, minister. — 2) Greg. Tur. vitae pa-trum 9,3: Inergimini vero Lupus, Theodul-fus, Eucco, Scopilia, Nectariola, Tacihildisnbsp;ad boe sanoti tumulum sunt mundati. —nbsp;3) Pauli ep. Virdun. Besiderio 2, 12 MGnbsp;cpist. III p. 209, 26 (a. 632): Egdeuntibusnbsp;fratribus Prodoleno et Euccone de Mettis.nbsp;— (Scitarjevo) CIL III 11463: L. Lusinbsp;Euccon I.

Ruccones s. Euncones.

30 Rvicc-ön-ïo-ii thraciscli? O. in Baden. Ptól. 3, 8, 4: ’Povxxóviov.

Ruccu-S M. (London) CIL VII 1334, 44: Euccus. Vgl. Senoruccus.

Ruci-acus Rusciacus O. j. Bouessé-Fontaine, dép. Sartlie, arr. Jlamers, canton Saint-Paterne.

Riic-ïn-ates V. in den Alpen. Plin. n. h. 3, 137: Eucinates. (La Turbid) CIL Vnbsp;7817, 11: Eucinates. Vgl. Eicina.

40 Rxic-ius M. (Ayora) CIL II 3654: Valerius Eucius. (Bei Charbonnières, depart. Puy-de-Bóme) XIII 10002, 431: Euci ma-(nu).

Ructi-c-iius M. (Tanzenberg) CIL III 4849: Marius Eusticni [f.] miles cobortisnbsp;Montanorum primae stipendiorum XXV b.nbsp;s. est. Montanus b. p.

Rudi -anus G., beiname des Alars, epo-ngmer genius des pagus Boyanensis [a. 1030], Mj. Ie Boyans. (Cabasse) CIL XII 341 add.:nbsp;M(arti) E(udiano) M. lulius lanuarius v.nbsp;s. 1. m. (Saint-Michel-de-Valbonne) 381:nbsp;Deo.Eudian(o). 382: Eudia[n]. (Saint-Ftienne, dép. Brónie, arrond. und canton Bie,

l.*Rubr-i8a — Bufi-acus]

gemeinde Saint-Andéol) 1566: Deo Marti Aug(usto) Eudiano curatores curaverunt.nbsp;(Saint-Genis, dép. Bróme, arrond. Valence,nbsp;canton Bourg-de-Péage, gemeinde Bochefort-Samson) 2204: Marti Aug(usto) Eudiano.nbsp;s. Eoudius?

Rudi-olbus topischer G. (Feuvy-en-Sul' lias, dép. Loiret, arr. Orléans, canton Jar-\geau) CIL XIII 3071: Aug(usto) Eudiobonbsp;sacrum. Cur . . . Cassieiate d(e) s(ua) p(®'nbsp;cunia) dedit; Ser(vius?) Esumagius Sacro-vi[r], Ser(Yius?) lomaglius (oder Serioma'nbsp;glius) Severus f(aciendum) c(uraverunt).

Rudscus M. (Pollein bei Praevali, saec-lin.) CIL III 11650: Quincto Eudsci f-Ateelnae Slnomari f. coniugi p(arentes) ff(ilii) et Viriae T[u]ti f(iliae).

Ru-eiini O. j. (Frasnay-) Beugny, dép-Nièvre, arrond. Fevers, canton Saint-Benir-' d’Azy.

Rueuus s. Eutainï.

?Ru-eriiis M. (Narbonne) CIL 5098: Euerius {Hirschféld d. y). 880 nonief'nbsp;Eu[f]rius).

?Rues-ariiiS M. (Meiz, ver duchtig) bert et Cagnat, fase. S, p. 156 —157: InÜ®nbsp;Euesario.

Ruessï-o(n) Ro-vessï-o(n) Re-vess-i-o(n) O. der Vellavi, j. Saint-Paulien-egt;^' Vélay, dép. Haute-Loire, arr. Le Puy. ***nbsp;2,7,12: ’Tnb ysv rovg Avsxiovg (lis’AQOVSO'nbsp;vovg) OvéXavvoi, av Ttólig Povéaiovnbsp;l’Povéaeiov aus Povéaaiov. TP: Eeuession®nbsp;(abl.). Ea». 4,26 p. 238,6: Eibision. Blei-R(e)V(essio).

Rufï -aciis vom gentilicium Eufius, 0’ l) Eofiacus im dép. Haute-Vienne. Pai'd-dipl. n. 180, t. 1 p. 138, a. 375: Ex fund®nbsp;Eofiaco (var. Eosiaco) domum nomine Brnbsp;liaco. — 2) Eufiacu, j. Bouffiac, dép. Canlal’nbsp;arr. Aurillac, canton La Boquebrou. MerOi(-münze, saec. 7. Belfort 3865 (Prow 2003)- RVTIACV F. — 3) Euffiacus, j. Buffep'nbsp;lès-Echirey, dép. Cóte-d’Or, arr. und cante^^

TÜla Euffiaco quae in pago Atoariorum 6' ... in Eufiaco iam dicta villa . . . Eufiac®’nbsp;— 4) (Amigny-)Bouy, dép. Aisne, arrOtiJnbsp;Laon, canton Chauny. — 5) Boffey, dépaBnbsp;Tonne, arrond. Tonnerre, canton Flogny-6) Boffiac, dép. Cantal, arrond. und canta^^nbsp;Saint-Flour. — 7) Bouffiac, départ. Aud^’nbsp;arrond. Carcassonne, canton Montréal.

8) Bouffiac-des-Corbières, dép. Aude, art-


-ocr page 627-

1241


?Eufi-anus


Rufus


1242


^o^fcassonne, canton Tuchan. — 9) Rouffiac, Cantal, arr. mud canton Aurillae, gedeinde Saint-Simon. — 10) Bouffiac-Saint-^ttftial-la-Menècle, dép. Charente, arrond.nbsp;^eirbezieux, canton Auheterrc. — 11) Bouf-dép. Charente, arr. Angoulême, cantonnbsp;^^anzac, gemeinde Flassac. — 12) Bouffiac,nbsp;^ép. Charente-Inférieure, arr. Saintes, can-Pons. — 13) Bouffiac, dép. Corrèze, arr.nbsp;Tulle,

canton Corrèze, gemeinde Sarran.

14) nbsp;nbsp;nbsp;Bouffiac, dép. Dordogne, arr. Nontron,nbsp;eanton Lanouaille, gemeinde Angoisse.

15) nbsp;nbsp;nbsp;Bouffiac, dép. Haute-Garonne, arrond.nbsp;'^'^d eanton Toulouse. — 16) Bouffiac, dép.nbsp;Eironde, arrond. Bordeaux, eanton Carbon-Tlanc, gemeinde Lormont, — 17) Bouffiac,nbsp;^épart. Lot, arr. Cahors, eanton Luzech, gedeinde Carnac-Bouffiac. — 18) Bouffiac,

Lot, arr. Cahors, eanton Ptiy-l’Évêque, Penieinde Duravél. — 19) Bouffiac, départ.nbsp;Tot-et-Garonne, arrond. Villeneiwe-sur-Lot,nbsp;banton Cancon, gemeinde Montbahus. —nbsp;20) Bouffiac, dép. Lozère, arr. tind eantonnbsp;blende, gemeinde Saint-Bauzile. — 2l) Bouf-dépaii. Tarn, arr. und eanton Albi, ge-I deinde Maussans. — 22) Bouffy, dép. Ar-' hennes, arr. Sedan, eanton Mouzon, gemeindenbsp;¦^utrccourt. — 23) Rufiacus, j. Bouffy, dép.nbsp;^larne, arrond. Chdlons-sur-Marne, eantonnbsp;T^ertus. — 24) Bouffy, dép. Puy-de-Dóme,nbsp;^d'ond. Ambert, eanton Viverolles, gemeindenbsp;Tglisolles. ¦—• 25) Buffec, dép. Charente. —nbsp;^6) Ruffiaoum, j. Buffec, dép. Indre, arr.nbsp;'^'^d eanton Le Blanc. — 27) Buffey-lcs-Teaune, dép. Cóte-d’Or, arrond. und eantonnbsp;Teaune. — 28) Buffey, dép. Cote-d’Or, arr.nbsp;^**4 eanton Semur, gemeinde Courcelles-Fré-niois. — 29) Buffey, dép. Doubs, arr. Be-^fincfin, eanton Audeux. — 30) Ruffiacum,nbsp;I Tuffey, dép. Jura, arr. Lons-le-Saunier,nbsp;banton Bletterans. — 31) Bouffiac, départ.nbsp;Tot-et-Garonne, arrond. Marmande, eantonnbsp;Touglon. — 32) Buffiac, départ. Morbihan,nbsp;^rr. Ploërmel, eanton Malestroit. — 33) Ruf-fiS'Cuni, j. Buffien, dép. Ain, arrond. Belley,nbsp;bonton Champagne. — 34) Buffieu, départ.

arr. Balley, eanton Lagnieu, gemeinde Troulieu. — 35. 36) Buffieu, départ. Isère,nbsp;5^ «n-, Xa Tour-du-Pin, eanton Bourgoin, ge-^oinden Les Éparres und Nivolas-Vermeïle.nbsp;37) Ruffiacum, j. Buffieux, dép. Savoie,nbsp;Chambéry. — 38) Les Buffieux, dép.nbsp;^roie, arr. und eanton Chambéry, gemeindenbsp;Tonne. — 39) Buffy, dép. Cher, arr. Saint-

Amand-Mont-Bond, eanton Nérondes, gemeinde Tendron.

?Rufi-anus M. (Maüand) CIL V 5790: Secundus Eufianus pro natis suis Matronisnbsp;V. s. 1. m. (Bom) VI 2503: Claudius Ru-fianus. (Headington bei Oxford) VII 1336,nbsp;946: Eufia(ni) oder Rufi [m(anu)]?

Ruflni-acus von Eufinus, O. j. Bavigny, dép. May enne, arr. May enne, eanton Prezen-Pail. Pard. dipl. n. 230, t. 1 p. 210, a. 10nbsp;615: Villas Rufiniaco et Marogilo . . . Sicutnbsp;Marogilo et Rufiniaco tenemus.

Rlifini-ana vom röm. M. Eufinianus? O. der Yangiones, zwischen Speicr und Worms.nbsp;Ptol. 2, 9, 9: 'Povq}ividva.

Rufilius Povg)ïvog heiftt bei Zosim. 4,51 Kclrbg to ysvog der heimat (Elusa), nichtnbsp;dem namen nach.

rufllis zu *roudo-s rot? eine luchsart, oder von urcélt. *ruppo-s, vorcelt. *rup-nó-s, 20nbsp;nach StoJees in ir. ropp m. ein stöftiges tier,nbsp;vw. mit lat. ru-m-po, rup-tu-s = ai. lup-ta,nbsp;got. bi-raubön, an. rjiifan rofna to be broken,nbsp;ruptured, ae. réafian réofan; ai. lumpati zer-brechen, yrup oder lup, zd. raopi a kind ofnbsp;dog, ai. lopaka schdkal, gr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuchs,

lat. lupus. Plin. n.h. 8, 70: Pompei Magni primum ludi ostenderunt ebaum, quern G-allinbsp;rufium vocabant, effigie lupi, pardorum ma-culis, idem ex Aetbiopia quas vocant ce- sonbsp;pbos, quarum pedes posteriores pedibus bu-manis et cruribus, priores manibus fuerenbsp;similes. Hoc animal postea Roma non vidit.nbsp;cf. 84: Sunt in eo genere (luporum) quinbsp;cervari Yooantur, qualem e Gallia in Pompei Magni harena spectatum diximus. Huicnbsp;quamvis in fame mandenti, si respexerit,nbsp;oblivionem cibi subrepere aiunt digressum-que quaerere aliud.

Rufus villeicht auch celtisch, M. zb. (Pe- 40 nalva do Castello) CIL II 423: Rufo [pjuci.nbsp;(Idana) 447: Rufi Tongetani. 448: Rufusnbsp;Reburri. (Capinha) 457: Rufus Tangini f.nbsp;(Ciudad Bodrigo) 867: [R]ufus [T]ancini.nbsp;(Leno)Y 4164: V. f. Rufus Biveionis f. sibinbsp;e[t] Diae Capi [ujxor et Biveioni Triumo-nis f. et Messavae Deivari f. et C. Valerionbsp;Rufo et Q. Valerio Rufo filis meis leg. XXII.nbsp;primig. defunctis. (Maderno) 4858: lamunonbsp;Rufi [fib] Tertullae Stacassi Basi f. uxori sonbsp;Quartionp] Sexto militibus leg. XXI rapa-cis filis defut. Suavi Ivil filii v- f- (Como)nbsp;5377: V. f. Secundus Maximi f. sibi et Ba-nonae Rufi f. Rufinae uxoi'i et M. Rufinio

[?Rufi-aniis — Eiifus]



-ocr page 628-

1243


nifus


Eullï-aciis


1244


Secundino f. (Valperga) 6930; Clubusius Eufi. (London) VII 945: Eufi. (London;nbsp;Colchester; Ewell, Surrey; Yorlc) 947: Of.nbsp;Eufi. (Mainz) CIB 1227: Eufus Coutusnbsp;Vati f. natio(ne) Elvetius eques alae Ispanae.nbsp;Stempel des Cosius Eufus und Eufinus CILnbsp;XIII 10010, 649. 654. Bronze-miinze innbsp;Brittanien: J. Evans pl.Yll 12. VIII 1:nbsp;RVFI. pi. VII 14; RVFS.nbsp;le rufus ein fisch, der rufolk, rufaïk, dienbsp;aalraupe. [Buodliep h. v. Seiler 13, 39; Lucius et rufus, qui sunt in pisoibus hirpusnbsp;(wolf)].

Ruga M. cogn. (El Castillon) CLL II 2014; M. AcIlius C. f. Quir(ina) Euga Sin-g(iliensis). (Alcala la Beal) 5059: M. Marius Euga. (Verona) V 3358: C. Attio C.nbsp;fil. Fob. Alfiano Luoilio Eugae praef. cob.nbsp;II Eaetorum Lutonia Festa mater 1. d. d. d.nbsp;20 Rugen-niar j. le Bougemar, nbfl. dernbsp;Sarthe, nnw. von Boulée.

Rugiuio s. Euignum.

Rug-io-n 0. in Get-mania magna, im ge-biete der Oder,). Biigenwalde? Ptol. 2,11, 12: Povyiov.

Rugiuin 0. villeicht Zug. Bav. 4, 26 p. 231, 16: Eugium.

Rugni-ati-S cf. abret. Eun, w. Ebun, ir. Elian = *Eugno-s, cy. M. (DevynnocJc,nbsp;30 BrecJcnocIcshire, saec. 5 ex. —6 in.) LB Ch 49nbsp;= Bhys‘^ n. 35 p. 381 = Arch. Cambr. 50nbsp;(1896) april; Eugniatio (gen., fur -atios)nbsp;[fijli Vendoni.

Rugus M. (Bernovo) CIL III 12014, 479^ C. T. RVQl F. (Heidin) ^¦. T. RVQInbsp;F. (Sainte-Colombe) XII 5683, 30: Q. Ant.nbsp;Eug. (Trion; [Avenches]) XII 10002, 101:nbsp;Q. ANT( ) R(ug). Vgl. Catu-rugi.

Rugu-SCI Ugur. V. in Baetien. Plin. n. h. io 3, 137 = (La Turbia, a. 8 a. Chr.) CIL Vnbsp;7817, 15; Eugusci. Ptol. 2, 12, 2: K.at-exovei ÓS -tils ’PuLxiag ra fi'ev amp;QXTM(ats^anbsp;BQL^avxai, xcc ds voxiaxsQa Sovavrixai xainbsp;PiyovGKat (statt ’Pvy.), xa ês gexa^v KaXov-%(ovsg Kal OvévvovxEg.

Ruignum 0. j. Bovigno in Istrien. Bav. 4, 30 i). 255, 14: Euigno. 31 p. 256, 12:nbsp;Euginio [seu Euigno]. 5, 14 j). 382,3 : Ee-vingo.

50 Ruiliacus 0. s. Eulliacus.

Ruili-o(n) 0. Pard. dipt. n. 230, t. 1 J?. 202, a. 615: Viniola seu prata quae suntnbsp;Euilione. p. 209; Ad Euillionem . . . Adnbsp;ipsum Euillionem.

¦ trufus — Bülli-aciis]

Ruilli-O(n) s. Euili-o(n).

Riiill -ius j. le Bouille, nbfl. der Sarthe.

Ruini-acus 0. 1) j. Bugny, dép. Tonne, arr. Tonnerre, canton Cruzy-le-Chdtel. —nbsp;2) j. Bené, dép. Sarthe, arr. Mamers, cantonnbsp;Marolles-les-Brault.

Ruitt-acus M. cogn. (Grésy - sur-Aix, dép. Savoie, arr. Chambéry, canton Aix - les'nbsp;Bains) CIL XII 2476: . . Eutilius Euitta'nbsp;cus. Ygl. OvQixxaxog.

Ruiu-la F. (Alérida) BSAF189 7^). 134; D(is) M(anibus) s(acrum). Euiulae ann-VIIII. Castricius Victorinus avus fecit b. s-e., s. t. t. 1.

Ruliacus s. Eulliacus.

Ruli-na F. (Ntmes) CIL XII 3840: Pi'i' mulo Capausonis f. Primula mater Eulinanbsp;(Hirschfeld ci. Eu[f]ina).

Rul-ius? M. Rnlia F. cogn. (Montorio) ^ CIL V 3367: Gavia C. f. Eulia viva sibi'nbsp;fecit et M. Valerio CrispIno filio D. le[g-]nbsp;VII. (Studenberg) IH 352,179 =Schuertn.nbsp;4792: Of Eul.

RÜ11Ï -acus Rüli-acus vom gentuidutn Eullius Eulius, l) Eulliacum, j. Bouillf'nbsp;Saint-Loup, dép. Aube, arr. Troyes, cantonnbsp;Lusigny, Oder Bouilly-Sacey, arrond. Troyes,nbsp;canton Piney? Pard. dipl. t, 2 p. 31 —Gaf'nbsp;tulaire général de l’Tonne, p. Quantin (An-xerre 1860) vól. 1 n. é p. 8, a. 634: In pago **nbsp;quoque Trecassino agellum nuncupatuiOnbsp;Eulliacum. — 2) Eulliacus, j. Boilly, dép-Cóte-d’Or, arr. Semur, canton Précy-sous-T^^-

— nbsp;nbsp;nbsp;3) Bouillac, dép. Charente, arr. Angoi^'nbsp;lênie. — 4) Bouillac, dép. Charente, arrond.nbsp;Confolens, canton Chabanais, genieinde Ltn'nbsp;gnac. ¦— 5) Bouillac, dép. Cótes-du-Nord,nbsp;arr. Binan, canton Broons. — 6) BouilP’nbsp;dép. Vienne, arr. Poitiers, canton Lusignan-

— nbsp;nbsp;nbsp;l) Le Bouille, dép. Eure, arr. Bernay,^nbsp;canton Broglie, genieinde Saint-Jean-de-Then'nbsp;ney. — 8) Bouilly, dép. Ardennes, arr.nbsp;canton Bocroi, gemeinde La Taillette. ^nbsp;9) Le Bouilly, départ. Eurc-et-Loir, arrond-Chdteaudim, canton Cloyes, gemeinde Sain^'nbsp;Hilaire-sur-Terre. — 10) Bouilly, départ-Loiret, arrond. Orléans, canton Artenay,nbsp;meinde Gidy. — 11) Bouilly, départ. Or-nS,nbsp;arrond. Alengon, canton Le Mesle, gemeindsnbsp;Saint-Aubin-d’Appenai. — 12) Bouilly, dép-Seine-et-Marne, arr. und canton Provins-13) Eulliaco, j. Bïllé, dép. Indre-et-Loire,nbsp;arr. Tours, canton Chateau-la-Vallière. quot;7nbsp;Rnli-acus in Westfrankreieh. 1) BiidP''


-ocr page 629-

1245


Euma — ra-na


1246


^nid-Fondsgt; dép. Maymne, arr. Chateau-(fontier, canton Grez-en-Bouëre. ¦— 2) Eui-lia-c\is, j. Buillé-le-G-ravelais, dép. May enne, Laval, canton Loir on. — 3) Euiliacus,nbsp;liuülé-en-Cliampagne, dép. Sarthe, arr. Lenbsp;^ans, canton Conlie. Yita Hadoindi 1, 5nbsp;20. ioM. II p. 1141: Euliacum. —nbsp;4) liuülé-sur-le-Loir, dép. Sarthe, arr. Saint-^dlais, canton La Chartre-sur-le-Loir. —nbsp;Lully, dép. Calvados, arr. Tire, cantonnbsp;etssy. — 6) Bully, dép. Loire, arr. Mont-

’^gt;'ison, canton Saint-Bormet-le-Chateau, ge-'deinde Bozier - Cotes-d’Aurec. — 7) Bully, Oise, arrond. Senlis, canton Pont-Saint-^axence. — 8) Bully, dép. Saóne-et-Loire,nbsp;^'‘'rond. Chalon-sur-Saóne.

Rama M. (Grottenhofen heiSeclcau) OIL III 5350; Adiatullus Vepotali f. Tatucaenbsp;l^ervici filiae uxori et Eumae f. ani. XX-V'nbsp;''' et fill gii)i gi; suis fecit, (Bom) VI 25497:

Eubbi Euma | Eubbia G. 1. Ibbu. (Nar-ionne) XII 5093; L. Einniae P. 1. Eumae {Birschfeld ci, [P]r[i]mae).

? Rumas. (Alexandria) CIL III 85, 7: Hamas.

Rumbelito 0. j. Bamhouillet, dép. Seine-^^'Oise.

^Rumbo-dano-n Eumbodona in Thra-It. Burd. p. 603, 4 TV. = 26, 3 G.: *** ^utatio Eumbodona.

Rumeliacus Eumiliacus Eumliacus s. Homiliacus.

Ruminiacus s. Eomaniaeus.

Rumit-onia F. (Como) CIL V 5369; ll(is) M(anibus) Eumitoniae Eufinae.

Rumliacus s. Eomiliacus.

Rttm-o(n) M. (Mariasaal) CIL III 4966

p. 1813: ... avaro Eumonis f(llio) v. f. ®ibi et. . . Tantiae Saxami f. uxori... Brut-^ tae f.

? Rumoridus M. (Sdlona, a. 403 p. Chr.) ^^L III 2655: Ku[m]orido v. c.

I'ttmpo-tinas von rumpus, adiectiv, in Pallia Cisdlpina gebrduchlich, zum haltennbsp;weingesenhe dienend’. Columella 5, 7,nbsp;1‘ Est et alterum genus arbusti Gallici,nbsp;9aod vocatur rumpotinum. Id desideratnbsp;ai'borem humilem nec frondosam. Ei reinbsp;'aaxijpe videtur idonea opulus. 2: Xamnbsp;ita constitutum rumpotinetum (reben-débüscJi) animadverti. 3; Hoc genus arbustinbsp;Hequens est in agro Mediolanensi, ubi etiamnbsp;bodle nomen servat... Arboribus rumpotinis

frumentum non inseritur etc. (ViUeicht

aus Varro r. r. 1,8,3; Quartum (genus iu-gorum quaerit) arbusta, ubi traduces possint fieri yitium, ut Mediolanenses faciunt in arboribus, quas vocant opulos.) subst. f.nbsp;^der masholder’. Plin. n. h. 14, 12: Eum-potinus yocatur et alio nomine opulus arbor Italiae Padum transgressis, cuius tabu-lata in orbem patula replent puroque per-ductae dracone in palmam eius inde in sub-rectos ramorum digitos flagella dispergunt. lonbsp;24, 172; Eumpotinum arborem demonstra-vimus inter arbusta. luxta banc viduamnbsp;yite nascitur herba quam Galli rodarumnbsp;vocant. Caulem babet virgae ficulneae modonbsp;geniculatum, folia urticae in medio exalbida,nbsp;eadem procedente tempore tota rubentia,nbsp;llorem argenteum, praecipua contra tumoresnbsp;fervoresque et collectiones cum axungia ve-tere tusa ita ut ferro non attingatur. Quinbsp;perunctus est despuit ad suam dexteram sonbsp;terna. Efficacius remedium aiunt, si tresnbsp;trium nationum homines perungant dextror-sus.

rumpus (cf. acy. oder acorn, rump gl. unguium, ^pioche, tarière’, iv. rhwmp tere-bra? bret. rampa 'mif gespreizten heinennbsp;stehen’ oder ^gleiten’, ital. rampare, frz.nbsp;ramper, engl. ramp, raet. rampinar Mettern,nbsp;Ttriechen, sick ranken) überschützling. Varr.nbsp;r. r. 1, 8, 4: Quartum est pedamentum na- sonbsp;tiyum eius generis, ubi ex arboribus in ar-bores traductis vitibus vinea fit, quos traduces quidam rumpos appellant.

Rumu insel. Plin. n. h. 9, 10; Tiberio principe contra Lugdunensis provinciae li-tus insula Eumu trecentas amplius beluasnbsp;reciprocans destituit Oceanus mirae varie-tatis et magnitudinis, nec pauciores in San-tonum litore interque reliquas elephantosnbsp;et arietes candore tantum cornibus adsimu- 40nbsp;latis, Xereidas yero multas.

ril-ua f. a-stamm, geheimniss, air. ru-n, riiun mysterium, ace. sing, ruin (fur vor-histor. * run-in), acy. w. rbin rin ƒ. geheimniss, abret. rin; vgl. got. ru-na f. geheimniss,nbsp;aisl. run f. geheimniss, rune, riinar runen,nbsp;rau-n f. versuch, prüfung, probe, erfarung,nbsp;as. runa, ae. run geheimniss, ahd. ru-na, nhd.nbsp;raun-en. cf. griech. sqsvvu nachspUrung (?),nbsp;eqevvdo) forsche, aeol. iQEvco frage, lett. runat bonbsp;reden. Venant. Fortunaf. carm. 7,18,19;nbsp;Barbara (Frankische) fraxineis pingaturnbsp;rbuna tabellis | quodque papyrus agit, vir-gula plana facit.

[Ruma — rü-na]


!gt;0

-ocr page 630-

1247


Euna


? Euric-ius


1248


ROna F. (Mainz) WKlb (1896) sp. 82; D(is) M(anibus) Attilliae Eunae matri. Vgl.nbsp;Treba-mna G-., Vindruna.

RuD-ati-S M. (SertJiouville, dép. Eure, arrond. Bernay, canton Brionne) GIL XIIInbsp;3183®'®: Merc(urio imd Merour(io)) Aug(u-sto) Creticus Eunatis (films) d(e) s(uo) o.nbsp;(lis d.) v(otum) s(olvit) l(ibens) in(erito).

Runc-asia F. (Verona) CÏL Y 3437; 10 V. f. L. Ildicanus C. f. Silanus VIvir Aug.nbsp;sibi et Euncasias ....

Ruiiceniiacuin s. Eoncenniachus.

Runch-0(n) RuöC-o(n) venetisch? M. cogn. (Portogruaro) GIL V 1889: . . Ennius L. f. Euncho Illlllvir d(at). (ad Pa-tavium) Pais n. 605; Eunconis (gen.). (Brescia) 682: M. Qulnc^ Fab. Eunc[ho].

Runcoil-es V. in Navarra. lohannis abb. monasterii Biclarensis cJiron. a. 57.2 (?), 3:nbsp;20 Miro Suevorum rex bellum contra Eunconesnbsp;movet. bei Isidor. hist. Goth. Wand. Sueb.nbsp;61: Eoccones montibus arduis undique con-saeptos per duces devieit. 62: Eucconesnbsp;superavit. 91: Contra Eoccones.

Rundictes V. (Materia bei Triest, a. 41 54) GIL Y 698: [HJanc viam, derectamnbsp;per Atium centurion(em) post sententiamnbsp;dictam ab A. Plautio legato Ti. Claudi Cae-saris Aug(usti) Germ(anici), et postea trans-80 latum a Eundictibus in fines C. Laecaninbsp;Bassi, restituit iussu Ti. Claudi Caesarisnbsp;Aug(usti) Germ(anici) imperatoris L. Eufel-lius Severus primipilaris.

Rund-o(n) M. (S. Julian im Glan-tale) GIL XIII 6177; D(is) M(anibus) Oclationbsp;Marito L(ucii) f(ilio) Eundo fil(ius?) (et)nbsp;Materna (posuerunt).

Rün-esus G. (Alemtejo, Portugal) BSAF 1899 p. 270; Sanet(o) Euneso Cesio sa-40 cru (m). G(aius) Lie[in(ius)] Quinctinus,nbsp;Bals(ensis).

Rungon s. Buruncum.

Runï-acum O. j. Saint-Josse, dép. Pas-de-Galais, arrond. wnd canton Montreuil-sur-Mer.

Run-ius Runii-ius villeicht auch celtisch, (Narborme, zeit des Augustus) GlLYll 5102nbsp;= Inscr. de Languedoc w. 778: L. Eunnius,nbsp;Pa[p(iria tribu)], Cn. f. Pollio. (Bom) GILnbsp;50 XV 3561: P. Euni (oder [AJpruni) Clari.

-runtir nach Stohes aus urcélt. *Euni-oder *Eunu-terI, gen. zu nom. sing, -tero-s. Adamnani vita s. Golumbae 1, 18 p. 41:nbsp;Gente Mocuruntir (= Mac-Ui-Buntir).

tRüna — ?Iluric-iu3]

[Nach Trip. Life von 8. Patrich ist Dal-Euinntir = Gluain-chaoin in Fer Boss, J-GlonJceen in the west of the county of Lonth.]

. . . runus cogn. (Ghesterford [Audley End]) GIL YII 1336, 1284: . . runus f(e'nbsp;cit).

RllOilini eine inseï, ir. Eoinn. [Nemnius] hist. Britt. 31; Guorthigirnus suscepit eosnbsp;benigne et tradidit eis insulam, quae in lingua eorum vocatur Tanet, Brittannico ser- gt;nbsp;mone Euoihm.

Ruontu. (Genouüly) GIL XITI 1326: Euontu.

Riipi-acus O. 1) Le Bocher. Vita Ha-doindi 1, 5 ASS 20. ian. II p. 1141: Eupi' acum. 3, 9 p. 1142: Eupiacus ... De iamnbsp;dicta villa Eupiaco. 10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1142: De vill:^

quae Eupiacus nominatur. — 2) Les BocJies-l’Evêgue.

Rupianum O. j. Saint-Ghef, dép. Isère,: arr. La Tour-du-Pin, canton Bourgoin.

Rnpil. Silber-münze, in Jersey gefundet^-Muret-Ghab. 10383: PENNILL (nachamiin!) der Garisia) B RVPIL (nachamung der BH'nbsp;stia). BNF 1883 pl. 1 w. 16: PENNILEquot;nbsp;RVPIL. 1883 p. 11: PENNILLE —RV'

Pil____ nbsp;nbsp;nbsp;1884 p. 185; PENNILE-RV'

PII____ BNsér., t.lp.ll: PENNILLË

.... B PVPII____

*Rupiui-acuin s. Eibini-acum. nbsp;nbsp;nbsp;’

Ruppus M. (Neuss) BJ 92 s. 155,298: Eu[p]pus.

Ru-ra s. Eaura.

Ruracum s. Eaurici.

?Ruric-nis M. l) Nazarii paneg. Gon-stantino Augusto d. 25: Aderat ibidem EU' ricius . . . Idemque Euricius. — 2) Praescsnbsp;Africae. Ammian. 27, 9, 3: Eurici praesi'nbsp;dis. 28,6,11; Cüra praesidi delata Euricio-22: Eurioium praesidem. 23: Euricius. —' *nbsp;3) Bischof von Limoges c. 485 bis übei'nbsp;506. Fausti epist. 8: Euricio filio FaustuS-9: Euricio Faustus . . . Euricius. 10: Eü'nbsp;ricio filio Faustus. 11.12: Euricio episcoponbsp;Faustus. 12: Euricius. Buricii epist. 1, 1nbsp;—18. 2,1 — 8.10 inscr.: Euricius. 11 inscr--Euricii. 12 inscr. 14—24 inscr. 26. 2^nbsp;—42 inscr.: Euricius. 43 inscr.: Euricü-i-i inscr.: Euricius. 45—47 inscr.: EuricÜ-48 — 55 inscr.: Euricius. 56. 58 inscr.: Eu''nbsp;ricii. 59—65 inscr.: Euricius. Briefenbsp;Buricius: 1 p. 443, 4 Eng.: Euricio Graecus. 2 p. 443, 20: Euricio episcopo Victo-rinus. Sidon. epist. 8, 10: Sidonius Euricio


Jk

-ocr page 631-

1249


rurse[e]co — ruscb-


1250


lon

salutem. 3^.444,27; Euricio episcopo Taurentius. 4 p. 446, 18: Papae Euricionbsp;^edatus. 5 p. 447, 15: Euricio Sedatus. 6nbsp;P- 448, 3; Euricio episcopo Eufrasius. 7nbsp;P- 448,15: Euricio episcopo Caesarius epi-seop)us, 8 p. 449, 27: Papae Euricio epi-®®opo Sedatus episcopus. Vifa s. luniani 3nbsp;Mer. 411 p. 377, 26: Euricii ponti-ficis. 7 p, 379^ 6; Domui Euricii quondamnbsp;Praesulis. — 4) Eurieius II, bischof von Li-tnogcs. Venant. Fortun. carm. 4, 5 tit.: Epi-laphium Eu(fur. Eo)riciorum episcoporumnbsp;^ivitatis Limovecinae. v. 7 sq.: Euricii ge-®ini flores, quibus Aniciorum | iuncta parental! culmine Eoma fuit. Vita s. Imiianinbsp;6 MGSS Mer. III p. 378, 16: Vir nobilisnbsp;Hnricius, qui alio nomine Proculus vocaba-Irir. 9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;379^ 15: Antedictus vir Eurieius

Seu Proculus. Concil. Arvern. a. 555, p. 7 0, 2o 6 = 22 M.: Eurieius in Cbristi nominenbsp;®piscopus. j). 71,2: Eoritius. Concil. Aure-a. 541, p. 96, 19: Eurieius deo propi-lio Lemovice civitatis episcopus. p. 99, 2:nbsp;Horicius episcopus eclesiae Lemodice. Con-

Aurelian. a. 549, p. 112,9: Euricio epi-®copo ecclesiae Lemovicinae. — 5) Eoricius, Priester. Concil. Autissiodorense c. a. 573 —nbsp;^‘03, p, 184^ 8 M.: Eoricius presbyter.

l’Urse[e]C0. (Arroyo del Pucrco hei Nor-«0 ba) MLIp. 181 XLVI v. 11: RVRSEilCO.

Rus ... M. (Turin) CIL V 7129: . . . ll- 1. Eus . . .

.....rus M. Alonum. Ancyr. c. 32,6,3

3 M.: (Eex) Mar[c]omanórum Suebo-rgt;i[m.....rus (po?)].

Rus® M. (Tleddernhcim) CIR 1471: 11^ ¦ . . . . Eus .... Taunens(is).

Rus( ). (Reims) CIL XIII 10010, 633^: lles(si) Eus( ). (Soissons) Cossi Eus( ).

Rusano fl. j. Risano hei Capo d’Istria. 4^ 36 p_ 291, 4: Eusano; hei PUn. n. li.nbsp;^gt;127 Pormio amnis und Ptol. 3,1,23 0op-

1^‘avog TtOTCt/lOV ÈK^oXaL

Rusbeas vorgébirge. Plin. n. li. 4, 95: l'bilemon Morimarusam a Cimbris vocari,nbsp;l'oc est mortuum mare, inde usque ad pro-raunturium Eusbeas, ultra deinde Cronium.

Rliscatu .... (Trion n. 1138) Aïlmer-Lyon, f. 4 n. 405 n. 497, 1088: RV-

quot;«SCATV.....

Rusciu-o(n) vïlleicht phoeniciscli, vgl. ®areino(n), fl. in Gallia Narhonensis, j.nbsp;® ^'et, und O. Castell-Rossillo oder Roussil-(Euscell-io(n)), dép. Pyrénées-Orien-

UoT.DKp^ Alt-celt. Spraclischatz. ÏT.

tales, gemeinde Perpignan. Gaio hei Charis.

2 |).207,28Ar.;Euscinonem. Polf/5. 34,10,1 hei Athenae. 8, 4 p. 332“: UoXvfliog ö' èvnbsp;zrj rsruQvg xal TQiaxoaty rebv latOQiwv gsranbsp;zfjv UvQ'gvqv qitjalv scog vov JVégflcovog jro-zagov nsSiov elvea, öfl ov cpéQSOamp;ai. tcotcc-froug hXéflsQiv Hal ’PóöKVVOV glovxag naQccnbsp;TtóXsig ofiaivvjxovg r.cczoLXOvgivag vito KsX-Tamp;v. Strabo 4,1, 6 p. 182: ’Ex gsv zijg IIv-Qrjvtjg o z£ PovSxïvav xai onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tcólir lo

e'xwv 6jj,(óvvgov êxézsQog avraiv zov ês’Pov-Gxlvavog xetï Xifivy nX-galov iazl r.ai icoqIov vpvÖQOv gixQov {tTiSQ amp;aXazzrig, aXvxi-dmv (isSzóv, zb zovg ogvxzohg xeazgsïg ïyov.nbsp;Liv. 21, 24, 2 (a.51S a.CJir.): Galli quam-quam Italiae bellum inferri audiebant, tarnen, quia vi subactos trans Pyrenaeum Hi-spanos fama erat praesidiaque valida impo-sita, metu servitutis ad arma consternati,nbsp;Euscinonem aliquot populi conveniunt. Mela 20nbsp;2, 5, 84: Ora Surdonum et parva fluminanbsp;Telis et Ticis, ubi adcrevere persaeva, colo-nia Euscino, vicus Eliberrae, magnae quondam urbis et magnarum opum tenue vestigium. PUn. n. h. 3, 32 (aus Agrippa): Innbsp;ora regio Sordonum intusque Consuarano-rum, flumina Tetum, Vernodubrum, oppidanbsp;Illiberis, magnae quondam urbis tenue vestigium, Euscino Latinorum (gemeinde latei-nischen rechts). Ptol. 2, 10, 2: Povsxlavog aonbsp;jtorap-o-O ixfloXal. 6: OvóXxai ot Tsxzoodysg,nbsp;mv TtóXsig gsGÓyeioi’lXXiflEglg^’PovaxCvcov. . .nbsp;TP. JA 397,5.'Euscione. Avien. or. mar.nbsp;565—567: Post Pyrenaeum iugum \ lacentnbsp;barenae litoris Cynetici, j easque late sulcatnbsp;amnis Eoschinus. Priscian. inst. 6,14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;206,

8 Herts: 'Castulo Castulonis, Euscino Eusci-nonis ’, nomina sunt urbium Hispaniae. Rav. 4,28 jp. 245,1: Suscilone. 13: Eusino. 5,3nbsp;p. 341,7 :Eusinone. ('FicareHo) C'JiXI3281— 4onbsp;3284: Euscinone (-em 3281, Euscinne 3282).

rftscö- rinde, Jcorh, bienenlcorh, air. riisc cortex, mir. rusc s., hamper, made of hark,nbsp;gael. rusg, tv. rbisg rinde, rhisgl cortex, Voc.nbsp;corn, rusc gl. cortex, mhret, rusquenn écorce,nbsp;hret. (Léon) rusk rusquenn rinde, rusk-ennnbsp;écorce, ruche, ruskeu hienenlMrh, lat. rusca,nbsp;ahd. gl. 4 s. 93'’3, cf. mhd. rusche hinse, engl.nbsp;rush, afrs. rusche rusque, frs. ruche, prov.nbsp;rusca ruscha, piem. lomh. rusca rinde, hie- .00nbsp;nenlcorh, dauphin, ruchi lohe, norm. ruque. —nbsp;llviSCttS M. (St. Veit hei Waldeck) CIL IIInbsp;5107: Cotulia Eusci f. v. t'e(oit) si(bi) etnbsp;Asediae Maximi f. co. et Eestutae f. an. XX

40 [rurae[.fi]co — ruscó-]


-ocr page 632-

1251


Eusco-ialum


Eut-aini


1252


et Boniae Successi f. [Avenches] GIL XIII 10006, 74^'*': Euscus f., Euscu/^/. 75“^:nbsp;Euscus f. Euscu////.

Rtlscö-ialuni O. [cl 79l\ iiach d’Arbois de Jiibainviïle von M. Euscus, nach Thurn-eysen ms yflamennamen.

Rus-ïus M. Cic. Brut. 74,259: Ne a C. Eusio quidem accusatore deterreri potuit.nbsp;75, 260: C. Eusius. (Vienne) GIL XIInbsp;10 5686,767: i A. Eusi m. (Dimesser heinbsp;Maing) BecJcer s. 107,186: Of(ficina) Eusi.

llüs-ö(n) ilf. cogn. l) Sail. lug. 104, 3 (a. 106): Cu. Octavio Eusone. —¦ 2) Horat.nbsp;serm. 1, 3, 86: Eusonem (dasu Porfyrion:nbsp;Octavius Druso). — 3) Tac. a. 6, 30 (a. 34nbsp;p. Chr.): Abudius Euso (als legions-hefeJils-liaher in Maing). (ZaMhach hei Mainz) GILnbsp;XIII 7031: Adbogius Coinagi f. nat(ione) Pe-trucorius eq(ues) al(ae) Eusonis. — 4) (Bom)nbsp;20 GIL VI 597 (c. a. 84): P. Calvisio Eusonenbsp;L. Caesennio Paeto cos. 2065 (a. 87): Eusonis P. Calvisius. (Ephesus) Jahreshefte desnbsp;osterr. archaeol. Instituts in Wien 1, heiblattnbsp;s. 76: E%l avamp;vitaxov Ilo. KaXovsiGiov Pov-acorog. Münge des Boniitiamis e. a. 84 heinbsp;Le Bas-Waddington, Pastes des provincesnbsp;asiatiq. in Le Bas-Waddington III 2 n. 106.nbsp;107: B Eni ANGYnATOY POYXQNOInbsp;OMONOIAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ZMYP(vaiav). Wie-

so ner Numism. Zeitschr. 23 (1891) s. 70: M Eni n. K. POYZQ(vos) XEBAITOnO-AEQZ E0P (= a. 107). (Bronze-miinzenbsp;von KyUstra, unter Trajan) Wroth p. 95nbsp;n. 1: eni POYCGÜNOC B KYBlCiTPReWN.nbsp;— 5) Plin. ep. 6, 23, 2: Cremutius Euso.nbsp;3: Eusoni. 9,19 tit.: 0. Plinius Eusoni suonbsp;s(alutem). — 6) Martial. 5, 28, 4: (Licetnbsp;vincas) comitate Eusones. — 7) Glust. 4,nbsp;49,14 (a. 294): Aur(elio) Eusoni (dat.). —nbsp;40 Andere. (Gervignano hei Aquileja) GIL Vnbsp;938: L. Trebius L. f. Euso. — (Aquileja)nbsp;1016: L. Vibius T. f. Euso Illlvir i. d. IIIInbsp;vir quinq. T. Vibius T. f. Euso augur Cae-paria On. f. — (Sutri) XI 3254: M. Occiusnbsp;Euso.— (Orange)VAl 1263“: Euso. — (Aix-les-Bains) 2443“: M. Licin(ius) Euso. Bor-m(oni) ¦v(overat) s(olvit) l(ibens) m(erito).

Rnson-iiis M. nomen. Busonia F. (Carlshurg) GIL III 1138: Deo. b. Pospboronbsp;.50 Apollini Pytbio D. lulius Eusonius cust(os)nbsp;amiorum pro salute sua et suorum v. s. 1. m.nbsp;(Bath) VII 55: Eusoniae Aventinae c(ivi)nbsp;Mediomatr(ici) annor(um) LVIII h(ic) s(ita)nbsp;e(st). L. Ulpius Sestius b. f. e. (Vienne)

[Riisco-ialmu — Rut-ainl]

XII 1898: D(is) M(anibus) et quieti per-[pejtuae C. Euson[i(i)] Secundi llllllvir(i) [Aug.] c. C. C. Aug. Lug. ite[m] sagario C.nbsp;Euson[ius] Myron IlIlII vir. A[ug.] Lug.nbsp;Honoratus i[tem] centonarius bonoratus etnbsp;sagarius [corjporatus collIbe[rto] bonorumnbsp;exemp[lorum] erga me beres ex [iusjsu eiusnbsp;solus pos[ui] et sub ascia de[di]cavi. (Ntmes)

XII nbsp;nbsp;nbsp;3862: 0. Euso[nio] Celaedo[ni]. (Lyon)

XIII nbsp;nbsp;nbsp;1970: D(is) M(anibus) et quieti aeter- gt;

nae Eusoni Hylae Illlllvir(o) Aug. Lug-C. Eusoni(us) [C.?] l[ib.] Mercurialis [qujon-[l]ib. v[i]us sibi [et....]. nbsp;nbsp;nbsp;2251: D(is)

M(anibus) Eus(onii) Patropbili Euson. Senator colliberto de se bene merenti in suo posuit et sub ascia dedicavit. — Bavonnbsp;Busoni-aiiiis M. cogn. Philostrat. vit. soph.nbsp;2, 25, 2: PovBavLctvog (Klehs; qovsiv. codd.)

0 sx WcoKcdag, duTjq VTvarog, KaXhaza yrjixcig Tfjv AzrdXov. (Pantano) GIL XIV 2790; -Pompeius Eusonianus cos. XVvir sacris fa-ciund(is). (Bom, saec. 2 ex. Oder 3 in.) Bull-comun. 1887 ji. 9 w. 1680 = dlA XV 7476:nbsp;luli Pompei Eusoniani. iJAT w. ƒ. 49 (1894)nbsp;s. 390 anm. = EE 8 p. 282—290 (a. 20inbsp;p. Glir.). II 4: Pompeius Eusonianus. 6:nbsp;Pompeius Euson[ianus]. 10: Eusonianus.nbsp;Ill 2: Pompeius Eus[onianus]. 15; [Pom-peijus Eu[so]nian[us]. 57: [Pom]peius Eu-s[onianus]. viii a 2: [Pompeius] Eusoni- ^nbsp;anus.

Bustici-ago 0. Vita s. Desiderii ep. Ca-durcensis cap. 14 (Lahhei N. B. 1 p. 707): Unum ex colonis de villa Eusticiago.

But. . (Mcroiv. goldring von Balme-dc-SUlingy, dép. Haute-Savoie, arr. und canton Annecy) GIL XII 6692, 4: RVT|liIE.

But-aini Biit-aeni Buteiil, F. in Gallia Narhonensis, hewoner des pagus Eu-teni-eus. Von der civitas Eutenorum hahen *nbsp;die hauptstadt Bodez (aus Eutenis, friiheïnbsp;Sëgodüno-n), dép. Aveyron, und die landschaft le Bouergue (Euteni-cus pagus) dennbsp;namen. Gic. p. Fontcio 3, 4 (a. 69 «•nbsp;Chr.): Diligentius Eutenorum quam pO'nbsp;puli Eomani defendat aerarium. Goes. h.nbsp;6r. 1, 45, 2 (a. 58 a. Ghr.): Bello supera-tos esse Arvernos et Eutenos (rutones J-)nbsp;ab Q. Pabio Maxumo (a. 121 a. Ghr.), quiquot;nbsp;bus populiis Eomanus ignovisset neque b’ ”nbsp;provinciam redegisset neque stipendium io'nbsp;posuisset. 7, 5, 1: Lucterium Cadurcuni)nbsp;summae bominem audaciae, cum parte cO'nbsp;piarum in Eutenos mittit. 7, 1: Interim


-ocr page 633-

1253


Rüt-ainï


1254


Lueterius Cadurcus in Rutenos missus earn '^ivitatem Arvernis coneiliat. 4: (Caesar)nbsp;Praesidia in Rutenis provincialibus, Voleisnbsp;¦^i'ecomicis, Tolosatibus circumque Narbo-quae loca bostibus erant finituma, con-^lituit. 64,6: Altera ex parte Gabalos pro-^löiosque pagos Arvernorum in Elvios,nbsp;item Rutenos Cadurcosque ad fineis Volca-i'um Arecomicorum depopulandos mittit.

3: (Galli imperant) Sequanis, Senonibus, Biturigibus, Santonis, Rutenis, Carnutibusnbsp;•luodena milia. 90, 6: C. Antistium Regi-Hnm in Ambivaretos, T. Sextium in Bituri-C. Caninium Rebilum in Rutenos cumnbsp;singulis legionibus mittit. h. c. 1, 51, 1:nbsp;^enerant eo sagittarii ex Rutenis, equitesnbsp;Gallia cum multis carris magnisque im-pedinieutis, ut fert Gallica consuetude.nbsp;^trah. 4, 2, 2 p. 191: ^PovTctivol ós y.al la-ry JSfccQ^covLÖi nXyGia^ovGi. naga fj-svnbsp;TOtg UszQOKOQLOig GiÓTjQOvgyBtd eGtivnbsp;oiccl zoïg Kov^oig Bizovqi^i, naga ósnbsp;zoig KaSovQ%oig XivovqyCai, naga óe zoïgnbsp;^Gvzaïvoïg ccgyvgsta (cf. CIL XIII 1150: Innbsp;ii'e[tal]lis, LaBasüde-l’Èvêque, dép.Aveyron,nbsp;Tillefranche-de-Bouerguc, canton Bieu-ï^^l/f'oux)' sypvGi d’ agyvgsïa %al oï Ba^alsïg.nbsp;Buccwi. 1,402: Solvuntur flavi longa sta-tione Rütënï. Plin. n. h. 3, 37: (In Nar-*** bonensi provincia oppida Latina): Ruteni.nbsp;1^)109: (Aquitanicae [ztvischen Garonne undnbsp;¦Boire] sunt): Narbonensi provinciae conter-inini Ruteni, Cadurci, Nitiobroges, Tarnenbsp;Liitri]que amne discreti a Tolosanis, Petro-19, 8: Cadurci, Caleti, Ruteni, Bitu-Bges ulturaique hominum existimati Morini,nbsp;inimo vero Galliae universae vela. texunt.nbsp;^tol. 2, 7,12: ^Tno ós zovzovg (OvsXavvovg)nbsp;^ovzavoi xal nóltg Ateyóóovvov. TP: Ru-*1 teni (Rouergue oder dioecese Bodez). NGnbsp;(Aquit, I) 12,3: Civitas Rutenorum. Sidon.nbsp;^Grni. 24, 32 sg.; Calumniosis vicinum nimis,nbsp;1*®'’!, iugum Rutenis. epist. 4, 15, 2: Miti-gatoque temporum statu tam desiderio meonbsp;Bbristus indulgeat quam Rutaenorum {cod.nbsp;^^on. Laudianus Lat. 104; cett. rutenorum),nbsp;l^t possitis et pro illis offerre saorificia, quinbsp;lam pifo vobis offertis altaria. 7,6,7 : Bur-5o K Petrogorii, Ruteni, Lemovices, Ga-balitani, Helusani, Vasates, Gonvenae, Au-®®enses, multoque iam maior numerus civi-latum summis sacerdotibus ipsorum mortenbsp;i'Uncatus nee ullis deinceps episcopis in de-HHctorum officia suffectis, per quos utique

minorum ordinum ministeria subrogabantur, latum spiritalis ruinae limitem traxit. luliinbsp;Honorii cosmogr. 13 p. 32 Biese: Ruteninbsp;(ratteni V ruttreni S). Lex. Tkmi. 87, 45nbsp;n. 66 Z.: Rutenus. Concü. Agafli. a. 506nbsp;(Mansi 8 c. 337B): Quintianus episcopusnbsp;Rutenae (Bodez) civitatis. Concü. Aurelian.nbsp;a. 511, p. 9, 25. 10, 18. 11, 7. 13, 41 AL:nbsp;Quintianus, episcopus de Rotenus (var. Ru-tinus, eclesiae Rotonicae, ex civitate Rute- lonbsp;nus). Concü. Arvern. a. 535, p. 70, tiQ M.:nbsp;-Dalmacius in Christi nomine episcopus ecclesiae Rotine. Concü. Aurelian. a. 541,nbsp;p. 37, 2 M.: Dalmatius in Christi nominenbsp;Rutenicium episcopus. 99, 2: Dalmaciusnbsp;episcopus eclesiae Ruteneee. Concü. Paris.

?. nbsp;nbsp;nbsp;614, p. 192, 6 M.: Ex civitate Rotemusnbsp;Verus episcopus. Concil. Clippiac. a. 626nbsp;aut 627, p. 201,14 AI.: Ex civitate Rotenusnbsp;Verus episcopus. Concü. sub Sonnatio ep. 20nbsp;Bemensi hab. a. 627630, p. 203, 13 M.:nbsp;Vero (ahl.) Rutenensi. Grcg. Tur. h, F. 2,nbsp;(36): Quintianus Rutenorum (der bewonernbsp;des Bouergue) episcopus . . . Ab urbe Rutenanbsp;(Bodez) egrediens. 27 (37): Chlodovechusnbsp;vero filium suum ïheodericum per Albigen-sim ac Rutinam (Bouergue) civitatem adnbsp;Arvernus diregit. 3, 2: Sanctum Quintia-num, qui de Rutino (dem territorium vonnbsp;Bodez) eiectus fuerat. 3,21: Gunthecharius sonbsp;usque Rotinus accedens. 5, (5): Nunc veronbsp;Dalmatius Rutenensis episcopus iudicat.nbsp;(46): Dalmatius Rutenae civitatis episcopus.

?, nbsp;nbsp;nbsp;(38): Theodosius Rutenorum episcopus,nbsp;qui sancto Dalmatio successerat . . . Quianbsp;diocesis Rutenae ecclesiae (genet.) debitasnbsp;retineret. 8, 18: Sic in urbe Arverna, Rutena atque Ucetica dux ordinatus est.nbsp;10, 8: In confinio vero termini Arverni,nbsp;Gabalitani atque Ruteni (territorium von 4onbsp;Bodez) sinodus episcoporum facta est. . .nbsp;Cumque iam Innocentius episcopatum Ru-tini urbis (territorium von Bodez) am-bissaet, mandatum ei mittit Eulalius, utnbsp;res, que ipsi in huius civitatis territurionbsp;debibantur, per huius auxilium recepere pos-sit. vitac patrum 4,1: (Quintianus) ad epi-scopatum Rutenae eclesiae elegitur, expeti-tur, ordinatur. Bav. 4, 40 p. 297, 11: Eo-dingis (Bodez). Alariyrologium Tlieronym. 60nbsp;id. novemb.: Rotenus (var. Rodonis) depositie sancti Amanti episcopi. Pertz dipl.nbsp;n.12 jp. 14, 35, c.a. 628: In Roteneco (dans

Ie Bouergue). Vita Segolenae 3,21 ASS 24.

40 * [Küt-ainï]


-ocr page 634-

1255


Rut-aius — Euti-s


1256


/MÏ. V 634(7; De Rutenae urbis territorio. Sulpicius 62). Bitur. MG Ejyist. III p. 205,nbsp;22 (a. ü30c. 642): Vero Eutente urbisnbsp;(Modez) episcopo. Gallus ej). Arvern.p. 214:,nbsp;9 (a. 63ü655): Nullus de Cadurcino adnbsp;istas ferias iu Eutenico vel vicinas urbesnbsp;non praesumat exire. Vita s. Desiderii ep.nbsp;Caturcensis cap. 1 {Labhei N.B. 1 p. 699):nbsp;In urbe Eutena. cap. 3 p. 700: In urbenbsp;10 Eutena. caji. 15 ji. 707: Eutena (babebatnbsp;dominus lesus servum) Verum. mirac. 4nbsp;p. 713: Aredius Euthenae urbis episcopusnbsp;. . . Cursu concito Euthenis rediit. Vita s.nbsp;Balmatii MGSSMcr. III ji. 545, 3: Dalinatiinbsp;Eutene (Modez) urbis pontificis. 2 p. 545,nbsp;10: Beatissimum Dalmatium Eutena urbsnbsp;civem liabuit locique illius indigena fuit. 6nbsp;p. 546,27: Eutenam urbem. Vita s. Amantiinbsp;1, 3 MG a. a. IV 2 p)- 55, 9: Beatissimusnbsp;30 Amantius Euthenae urbis quondam fuit ei-vis oi-tu, vita pastor. 13, 87 p. 63, 1: Cumnbsp;adversus Euthenenses Marcomanni trucesnbsp;ingruerent omnemque late provinciam bellinbsp;nube texissent. 14, 93 ji. 63, 20: Miracu-lum quod ipsa Eutena urbe (Modez) testenbsp;conspexi. (Avignon) GIL XII 5686, 769:nbsp;RVTEM. (Ludion) XIII 356: Nump[his]nbsp;Manu[tia] Sacra/^ Eutaen[a] (vollcsname) v.nbsp;s. 1. [m.]. (Bordeaux) 629: [D(is) M(ani-30 bus)] et memoriae Valeri(i) Secu[n]di Eu-t[a]eni (von Modez) defuncti an. . . . Secun-dinu[s] fil. p. c, (Grosfezenquc, dép. Avcy-ron, gemeinde Millaii) BS AF 1884 _p. 85:nbsp;Rutaenus. (Lczoux, dép. Puy-de-Bóme) BAnbsp;s., t. 11 (1888) p. 159: Euten(us) fecit.nbsp;. . . Euten(us) fe(cit). BC 1887 p. 324:nbsp;Eutenus av(ot). (Zwischen Creuznach undnbsp;Planig) BJ 89 (1890) s. 36 n. 290 (1891nbsp;festschrift s. 130): Eutaen(i). [Mainz^nbsp;40 Meeleer, die römischen inschriften von Mainznbsp;s. 107 n. 187: Eutaen(i). (Poitiers, Limoges, Saint-Paiüien, Autun, Vieux-Virton):nbsp;RVTAEN. — Aleroivingische münzcn. Belfort 842 = 1511 (Prou 1912): R f V.nbsp;1377: RVTINX. 1378 (Prou 1901):////RV-TENECIVE. 1379: RVTENECIV. 1380:nbsp;RVTIN. 1381 (Prou 1902): RVTE-NO-1382 (Prou 190.3): RVTINO. 1383: RV-TEc/sNO. 1384 (Prou 1904): R'JTINO.nbsp;50 1385 (Prou 1905): RVT“'’°H0V.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3867

(Prou 1870): RTEN. 3868 (Prou 1869): RVTE. 3871 (P/w( 1915): RE. 3872 (Prounbsp;1871). 3873. 3874: RVES. 3875 = 3945:nbsp; R°VT“EN°E mif dom monogramm von Ru-

[Kttt-aius — Enti-s]

tenus. 3876. 3878: monogr. 3879 (Prou 1873): RVTE. 3880—3882: mowor/r. 3883nbsp;(Prou 1872): RVTE. 3884—3888. 3889nbsp;(P)-ou 1880). 3890. 3891 (Prou 1878).nbsp;3892—3894. 3895 (Prou 1879). 3890nbsp;(Pmtl877). 3897. 3898 (Proul88l). 3899.nbsp;3902. 3903. 3904 (Prou 1884). 3905 (Prounbsp;1882). 3906. 3907 (Prou 1883). 3908.nbsp;3909: monogr. 3910 (Prou 1874. 1875):nbsp;RVEN8 = Eutenus. 3911 (Prou 1876):nbsp;monogr. von Eutenus. 3912—3916. 3917nbsp;(Prou 1891). 3918. 3919 (Prou 1889).nbsp;3921 (Prou 1888). 3922 (Prou 1887). 3923.nbsp;3924 (Prou 1890). 3925 (Prou 1886). 3927nbsp;— 3930. 3932 (Prou 1896). 3933. 3934nbsp;(Prou 1894). 3935 (Prou 1893). 3936 (Prounbsp;1892). 3937. 3938 (Pm(1897). 3939. 3940nbsp;(Prou 1895): monogr. 3941: monogr. vonnbsp;RVTNE. 3943 (Prou 1899): RVENV- ^nbsp;FIT und monogr. 3944: FAENVi^o Flnbsp;und monogr. 3946 (Pmlt; 1898): ROTE-NVi:^ Fl und monogr. 6125 (Prou 1913)'.

[EIJRILIA RVTN und RV. 6407: monogr. 6408 (Prou 1885): monogr.

Rut-aius M. (Trion n. Uil) Allmer' Miss., Lyon t, 4 p. 405 n. 497, 1090: Ru-taius. fe(cit).

Rutani s. Rutaini.

Riit-aiius M. (Cimella) GIL V 7890: Lucenius Rutani f. Bodi. mil. coho. Lig. **nbsp;Domit. h. h. ex. [t.]. cf. j). 931.

*Ruteil-3CUS [Eodenaicum] 0.j.Bosnaygt; dép. Marne, arr. Beims, canton Vïïle-en-Tardenois.

Ruteili s. Eutaini.

Ruteii-ius M. (Aquileja) GIL Y 8261 = Ruten[ius] Melite iussu deae posuit. 8448:nbsp;D(is) M(anibus) C. Euteni(i) Primi qui vi'nbsp;xit ann. XXII, mens. III Luci'etia Paulina ^nbsp;mater.

RVTESNO s. Eutaini.

*Rutï-acum vonM. Eutius, O.j. Boussy' Ic-Village oder Biittgen in Lothringen, Ier eisnbsp;Biedenhofen, canton Kattenhofen.

Ruti-CUSilf. (Andcrnach) BJ 89 (1890) s. 19 n. 153: [T]ib(erii) lul(ii) Rutic(i)^nbsp;(Scliwarzcnbach, fürstentum Birleenfeld) BJnbsp;90, 36: P. Licini Eutici.

Ruti-O(n) M. (Autun) GIL XIII 2756: ^ Rutio.

Ruti-s ein ivald; cf. aid. riuti das reut-Vita s. Evermari 2 A8S 1. mai I p. 121 ('¦ Silvae, quae Rutis nominatur. 5 p. 121nbsp;Rutira silvara. 6 p. 12iP; In villa, qua6


-ocr page 635-

1257


Euti-scum — Ehyndacus


1258


extirpata silva nomen retinuerat

30

lam de Hutis.

Ruti -SCUJH castram, j. Itochetaülée-siir-^’¦é-ujon? dép. Haute-Marne, arrond. Langres, ^dnton Auierive.

Rut -ills M. (Beligna bei Aquileja) CIL ^ 932: L. Eutius L. f. Serg(ia) Italica (innbsp;^eietica) Sabinus ex Hispania mil. leg. Xnbsp;amp;em. 7 Serani. (Aquileja) 1150: L. Eutinbsp;quot; ^ercatoris. (Bste) 2677: L. Euti Fron . .nbsp;I»* O. Euti-acum.

Rutt-on-ia F. (Lijm) CIL XIII 2018; ll(is) M(anibus) et memoriae aeternae Mat-loni Eestituti civis Triboci negotiatoris ar-lis macellariae, hominis probissimi, qui de-functus est annor(um) XXXX men. III. d.nbsp;IIVIII Euttonia Martiola coniunx.

Rüt-üba fl.j. Boja im italischen Ligurien. l^ucan. 2, 422: Eutubamque cavum. Plin.nbsp;h 3,48: Plumen Eutuba.

Rttiubi s. Eutupiae.

*Rutul-acae (villae) Eodolaigas von ’^ogn. Eutulus, Eutuli, F. in Ilittel-ItaMen,nbsp;bei Toulouse.

Rntunio O. IA 469, 5: Eutunio. Rut-iip-iae O. in Brittanien, bei dorfnbsp;iSach Fnd in Kent, bei Bkhborough Castle,nbsp;die strafte von Canterbury einmündet,nbsp;^eim haf en Sandwich. Ptol. 2, 3, 12: Pov-'^ovnlai. Lucan. 6, 67: Eütilplnaque litoranbsp;lei'vent. I)aeu Commcnta Lucani JJs.: 'Eu-labi portus’ dicitur civitas Britanniae, quanbsp;®Xcipit ex Gallia ad se vel Hispaniis navi-8a-ntes. Ut alii, silva. luvendl. 4, 141; Eü-lupïnove edita lündo | ostrea. T)azu schol.:nbsp;Locus in Britannia sive civitas. TP: Eatu-Pis. Zri 463, 4: A Gessoriaeo de Galliisnbsp;Litupis (EicupistP) in portu Britanniarum.nbsp;Stadia numero CCCCL. 466,5. 472,6: Adnbsp;Portum Eitupis. It, marit. 496,4: A portunbsp;Hessoriacensi ad portum Eitupium (rutu-Pium FGKV) stadia CCCCL. Auson. pa-^'ent. 2; Tellus quem Eutüpïna tegit. 20,nbsp;S: Praeside laetatus quo Eütupinus ager.nbsp;urb. noh.Tlsq.: Felix, quae tanti specta-trix laeta triumphi j punisti Ausonio Eutu-pinum Marte latronem (Maximum). Am-inian. 20, 1,3 (a.SGO): Moto igitur velitarinbsp;auxilio, Aerulis scilicet et Batavis numeris-que Moesiacorum duobus, adulta bieme duxnbsp;ante dictus Bononiam venit quaesitisquenbsp;navigiis et omni inposito milite, observatonbsp;flatu secundo ventorum ad Eutupias sitasnbsp;ex adverse defertur petitque Lundinium utnbsp;exinde suscepto pro rei qualitate consilio lonbsp;festinaret ocius ad procinctum. 27, 8, 6nbsp;(a. 3G8): Orbis extrema dux efficacissimusnbsp;petens cum venisset ad Bononiae litus, quodnbsp;a spatio controverse terrarum angustiis re-ciproci distinguitur maris, attolli horrendisnbsp;aestibus adsueti, rursusque sine ulla navi-gantium noxa in speciem conplanari cam-porum, exinde transmeato lentius freto, defertur Eutupias stationem ex adverso tran-quilla unda. KI) occ. 28, 9: Eutupis. 19: 20nbsp;Praefectus legionis secundae Augustae, Eutupis. Oros. 1, 2, 76: Britannia Oceani insula per longum in boream extenditur; anbsp;meridie Gallias habet. Cuius proximum litus transmeantibus civitas aperit, quae dicitur Eutupi portus; unde baud procul anbsp;Morinis in austro positos Menapos Batavos-que prospectat. Baedae h. e. 1, 1: Habetnbsp;(Brittania) a meridie Galliam Belgicam,nbsp;cuius proximum litus transmeantibus aperit sonbsp;civitas, quae dicitur Eutubi portus, a gentenbsp;Anglorum nunc corrupte Eeptacaestir vo-cata. Bav. 5, 31 p. 428,5: Eutupis. Mimzenbsp;des Carausius, a. 286: E(utupiae) S(tatio)nbsp;E(omana).

Runs M. (Igg) CIL III 3821: D(is) M(anibus) Voltani Oppa[l]onis [f.] O- an.nbsp;LXX et Ennas Eui f. uxo. an. LX.

Ruxï-acus O. j. Bouessé, dép. Mayenne, wesflich von Laval.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

lliiy O. Acta Fiacrii 4,43 ASS 30. aug. Vip.611H.’ Apud villam, quae dicitur Euy.

. . . rvec-eusis 0. (Galdas de Vizella) CIL II 5583: ... rveeensis.

Rhyndacus s. Eindacus.


[Euti-scum — Ehyndacus]


-ocr page 636-

s.


Gallisch s, air. s (schwindct swischen vocalen), acy. h, — (vgl. Hunicius und Sunis Sunucï), lat. s, zwischcn vocalen r, osh, umhr.nbsp;s (r, z), gr. ' —, — (ö), got. s, (z), Ut, s,nbsp;ahulg. s, (ch), ai. s, sd. h, (s), idg. s.

Anlautend z. b. in Sabis, Seduni, Sel-govae, Senones, Sesëroneus, Catasextus. Inlautend z. b. in Alesia, Alisontia, Bus-o(ii)nbsp;Busu, Cacasus, Casi-lli, Cisius, Cusius,nbsp;10 esox, gaison, Giriso(ii), isarn Ysarnodori;nbsp;Lusa, Masa, Maso(n), Venisa, (Bello-Sigo)vesus, Vesontio, *visantën, 'Visu-(cius,nbsp;-marus, -rix) cf. Mercurius Viducus {tcienbsp;Atisios Atesos zu A0HDIAC?), Visurio(n).nbsp;Nében dem zeichen für s (in Anare-kartos, Itiusivilios, Pirakos, Eitukalos) findetnbsp;sich N = s', SS, (aus ns?) in artuas,nbsp;as'es', As'ouni, Cipos'is, bissa, Sasar-i-s (cf.nbsp;Sasa Sas(s)-ius, Sax-ia Sax-amus Sax-o(n),nbsp;20 Saxsi-o(n) Saxs-amus?), Anare-viseos. Wech-selschreibtmg von d und s, Birona Siroua, auchnbsp;im auslaiit (missbrauch von seitcn des schr eibersnbsp;in) Abudod (nominativ) nében Abudos (nachnbsp;Bhgs aus Abudons), Nercod, Sadiod, Epas-nactus — Epad-ate;^torIgi. dd tvechseU niünbsp;s, SS in Geddi Billi-ceddni mit Con-geis(t)lus,nbsp;Coddacatus Cosso Cussa Couso, Melissus Melissa Melisa — Meliddius. s ivechsélt mit ss innbsp;Attissu vgl. Attiso, Melaus(s)us, Bassinus Base sinus, Bonosus Bonoxus Bonussos (= lat.nbsp;Bonosus), Busu- nében Bussu und Bussuma-rusCasati Cassati, Kasios, Cassti für Casti,nbsp;Cisus Cisius Cissus Cissa, Cosos Cosso, Cu-nissa Cunisa, Drussius Drusius Drausius Con-draussius, Trene-gussi ogam. Trenagusu, las-sus und lasus. Losa Lossa, Melis(s)us; pyre-naeischer wechsel von ss und s (Ande)resenbsp;-resso -resse, Andoss MwiïAndosten Andose. ssnbsp;(s) neben Ö5, amp; Assedo-marus oder Addedo-40 maros (nach Bhys von * ansedo-), Carassouniusnbsp;nében Caraddouna Caraditonu, Tessius-ianbsp;Con-tessius Tessi-gnius weömTeé9i-(g)niu(s)

[S]

cf. Teddiatius, tv. tes, oassi- oder cafl'i (nach Bliys zu got bansa, nach d’Arbois deJubainvïllcnbsp;= *cad-ti) Velio-casses, -i -caBi, Cosso Cussanbsp;Couso — Codda-catus, Melissus Melissa, Me-lisa, Meliddius. Es wechseln sd und ss innbsp;Casdianus Cassianus; ds mit ss: Eedso-marus Eessi-marus Eeds-atus Eessatus, ssnbsp;mit ds, '9', dd: Messilus Messilla MedsiÜus,nbsp;Me0illus, Meddilu, Meddil. 5 5= ó)-!!- innbsp;Uri-«-ulius; sb in Eesbenses; sc in Scaldis, Bnbsp;Scarponna, Auscus Auseï, basc-auda, Bascio,nbsp;Batrusconi, Betuscius, Buscilla, HkovSxó-viog, Escus, *ïsca wafter, suffix -i-scï (cfnbsp;ligur. suff. -ascus, -oscus, -uscus, usc-o(n)),nbsp;Isinisca, Lascu Lasci, Loscius, Lusci of.)nbsp;Luseilia, Matisco, Muscio(n), territoriumnbsp;Penesciacense, Pruscia cf. F. Prudca, Ei'nbsp;tuscia, Eoscillus, Scotti Scöti, Talsc-o(n))nbsp;Tesc-o(n), Tusoi ïusca, *vlisco-s *vliska.nbsp;Geltisch -sk- aus -tsk-? Pyrenaeisch wech-sein X und sc: Bihoxus und Bihoscinnis-Es wechseln sd und ss in Casdianus Cassianus, ds und sd sincl phonetisch = dd; sgnbsp;in Sisgi, Tasg-etius Tasg-ius Tasgi-llusnbsp;(Mori-)tasgus, Turr. o tesgi, sl in Catu'nbsp;slogi, *beslo, *coslo-, *druslo-; sm in Cintu-smus,Cosmi Cosmini, Sasmi Sasmonos,2;a£9To;fnbsp;Smertu-llus Smertu-litanus Eo-smerta; iï-sm = bret. m in air. smer marh, srnertbaimnbsp;schmiren, cy. mër mark, ahd. smëro, gob^^nbsp;mairjir, Ut. smarsas fett. sp in (Bratu-)span'nbsp;tium, Sparnacum, Caspingium, Cispi, Co'nbsp;spal(i) Cosp-ius, Crispos. ss m . . . aÓQsaet--K-vog, Alesso, Ambrussum, Assinnonbsp;Assi..., AssuleCJLXIII 3097^ Assu-talus,nbsp;Atessatis, Atiassus, Atressus, Aussinus, BiS'nbsp;suni, ? Blossus, Blussus, Bonussilla, bussu-Bussugnata, Bus(s)u-marus, Bussu-11a, BussU'nbsp;ro, Cacuss-o(n), Carisso(n), Cassatus, Casatbnbsp;Casses, Cassignatus, -gnetus, -netus, -suratoS,nbsp;AK(j(jt-(TaIoj) =*cad-ti (schim), Cassi-vellaU'nbsp;nus, Baio-casses, Bodio-casses, Tri-casseS)


-ocr page 637-

1261


iS. . .cnus — ?sab-aia


1262


^idu-casses, Cassianus, Cassos Cassus, Cassti

für Casti CIL XIII 10010, 478. 148 p\

Cissus Cissa (Cisius), *clissu-, Clossï CIL

llIII 6234, Coriossedenses, Cosos Cosso,

Cossat(-ai?)tio(ii), Cossetio(n), Cossillus,

Crissa Crissi, Dasseni, demtissie (c/i hotisse),

desso- aus *dexvo-, Dessius, grïsso- grenso-,

iiotisse s. demtissie, lassus lassa Iasso(n),

¦••iessillus CIL III 4804, Issus, lucius-

sico, Lasseiiius, Latussio(n), Lossa, Massa,

Cassius Mass-onia, Messava, Messia Medsia

^essilus Messilla, Messori CIL III 5289,

quot;luessu-s = “^med-tu-s, Mossimus Mossus,

i^Iossia; aquitanisch Osson; ilf. Osso-s, Ees-

^atus, Eessicus, Eessilla Eessi(o)-marus

Hessinus Eess-oria, Eevessio, Sassus, Sas-

®'o(n), -onia Sassius, Sissima, tossiam Bri-

Ks'Duicam) CIL XIII3162, Urassia, ür-assu,

llsso-, Yasso Galatae vUleiclit v. vassu-, 2o ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

neutr. u-stamm, gr. féaiv, ai. vastu; vasso-s

diener, gr. Laaróg, vass-allus Vassillus, *tó-^essu-s — *to-ved-tu, Vossi-llus, //uxas-sonl CIL XIII 2309. Suffix -ssa ssi- -sso-*1* Aprissus, Attussa, Aucissa, Boduisso, Kanetonnessis, Caprissus, Cariassis, Carissa,nbsp;Carussa, Catussa, Cintussa Giutussa, Cori-lissus, Cums(s)a, Eluissa, Eluisso Elussiu,nbsp;Esdragassis, Germanissa, ledussius, Indu-®issa, loincissius, Itussius, Lax(s)tucissa,nbsp;quot; Litussius, Magissa, Medussa, Melissus Melissa, Mogetissa, Muntissius, Salassi, Segessa,nbsp;Hevessio, semissos, Staeassis, Talussani, To-cissa, ïoutissos ïoutissia, Troucissa, Vectis-®’Js, Vescasso Vesgassis, Yindonissa Yin-Hoinissa; iberisch? in Beisirissis, Haloissus.

in Stanaeum, Stiriate, Atoukkik, ^AvrjQÓs-‘'’^0?, ?Astius, *barsto-, Castus, Costius Co-®lio, Lastucissa cf. La5;tucissa, Lostoieko, lllaisto, Masti-a, Segu-stero, Epostero-vidus,nbsp;''ï’istillus cf. Pi;^t-, risto-, Torsteginno,nbsp;^vkots'^, Yostrus. Assimilation von st zunbsp;vassus. Pyrenaeischer tvechscl von ssnbsp;st in Aherbelste und Harbelex (H)ar-Wsis, Alardossi und Alardosto. -stl- innbsp;Seistlos Cogestlus. s für x in Cosa-lötïnbsp;quot;“Coxa-loutï, des für dex in Des-uvia-'Ea-y.iyycxi für Excengai , Escingosnbsp;für Ex-cingo-s, EöKiyyoQei'g für Ex-cingo-^^rïx, Esopnio cf. Exomnius Exsonius, py-^^nac. Bonnoris für Bonno-rïx, cy. Ca-^uloris (w. Camulori) = *Camulo-nx. xnbsp;lli*' s in Alixie, Dilex, Comus neben Co-X neben s in -brisa Bris-ius Bri-bris-ates Brix-ia Brix-ellum, Bux-ius

Bus-ius Buss-ius Bussu(o)-gnata Busu-gnatius, Lux-ia Lux-ov-ium Lus-ius (Lu-sitani ?) Lus-ones, Mosa Mosella, Pleu-moxii, Moxius Mogsius, Saxiniacum Sassigniacumnbsp;Saxinius Saxius Sassonia Sassina Sassusnbsp;Sassius, sexto- sesto-; 6r. Taxis oder Tasis,nbsp;Con-testos Con-testanï. ss neben x in Bonossus Bonoxus. X neben ss in Ciss Cix dexo-desso-, Liss Lix, Luss Lux, Sassius Saxius,nbsp;cf. lat. cossim coxa. Pyrenaeischer wechsel 10nbsp;von X und s in Bihoxus und Bihoscinnis;nbsp;von X und ss in Andoxus und Andoss, An-dosso. z für s in Dizo Diso, Gaizato-diastosnbsp;*Gaizato-rIx, Yiriziaco für Yirisiaco. bs innbsp;Mebsus für Mebdus; ds in Medsi-llus, Eeds-atus Eedso-marus, vgl. ss iwid dd; Is innbsp;Malso(n); ns- * grenso (* grïsso)-; rs Kagai-yvatog neben Cassi-gnatus, cf. Massalia Marseille, Darsa, Mursa Murs-ella. s-stammenbsp;z. b. gall, magos, nom. pl. -casses; il£ acy. 20nbsp;Gildas, ir. gilla; in composition Atis-mara,nbsp;Cartis-mandua, Civis-mams, Eatis-böna.nbsp;Suffix -is-io- ist wol ursprünglich durch an-tritt von -io- an s-stdmnie entstanden; fl.nbsp;Dïvisa (j. Devèse) für *Dëvisa (vom stammnbsp;dëvo-). -s nominaüvzeichen z. b. in tarvo-s,nbsp;Taranu-s; feit z. b. in Eemo, tv. Subeli gall.nbsp;Sumeli für -in-s.

S . . . cnus 31. (Nimes) CIL XII 3451: G(aius) A[v]iulius S . . . cnus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

S____O. (Shap fells bei Clifton) CIL

YII 302 add.: I(ovi) o(ptimo) m(aximo), Genio loei S . . . U(m)br(icius) Apollinarisnbsp;princep(s) ce(nturiae).

S . . me . . cogn, (Weddmössingen) CIL XIII 6356: Abnobae sacrum L. Yennon[i]usnbsp;S . . me . .

S. (Walldürn) CIL XIII 6592: Britto-nes] expl(oratores) S. Tu . . . oder Stu . . .

S... anus M. (Schloftau) CIL XIII 6504: 40 .. . . P. Ael(ius) S . . . anus (centurio) le-g(ioms) XXII p. p. f., le[g(ionis)] Y Mace-d(onicae) v. s. 1. 1. m.

-sa iberisch, bashisch za (9a, xa, tza, z) abondance, frequence, lieu habité. In Cara-sa,nbsp;Elu-sa, Lo-sa.

-sa ligur. primair-suffix, in fl. As-sa, Salusa?

?sal)-aia sabaium bier bei den Illyriern imd Pannoniern. Ammian. 26, 8, 2: Est 5onbsp;autem sabaia ex ordeo vel frumento in li-quorem conversis paupertinus in Illyrioonbsp;potus. Hieronym. comment. 7 in Isaiae cap. 19

[S... cnus — ? sab-aia]


-ocr page 638-

1263


Sabai-arius — sab-ati-


1264


2djSava sig x6 ^alavsïov, sabana ad balneum. 272, 69: Td GajSava, lintea. 287, 21: Aog od^ava, da sabana. 378, 27. 462,nbsp;69. 474,4: Sabana; aa§dvia. 503,21: Sabania sabana. 638, 8: ^Exslevaa dpamp;xji'Mnbsp;oalSdria — inssi tolli sabana. 651,10: Ka-xdysxe ddjSai'a elg xb ^aXavEÏov = defertenbsp;sabana ad balneum. 652,10: . . . nigïiaGenbsp;ed^ava. 5 ^7.423,27: Sabanum linteumnbsp;ad bafn. Audi bei den gricch, argten Theo-1quot;nbsp;mnestos, Aëtios und Alexandras von Tralies.nbsp;Sabaria s. Sarabis, Savaria.

Sabarte la Barte, Vita s. Savinil ASS 9. oet, IV p. 1004J?’.' Sabarte aliquantuluninbsp;demoratus est.

Sabassi. . . cogn. (Brescia) CILY 4542: Aur(el.) Sabassi. . .

Salbate Ugur. O. am Lago di Bracciano, j. Trevignano, pjrov. Treviso, distr. Ilonte-belltmo. Colum, r. r. 8, 16, 2: Sabatinusnbsp;(lacus). Frontin. de aquae duct. u. B. 11'nbsp;Gum ex laeu Alsietino et deinde circa Ca-reias ex Sabatino accipiat, quantum aquariinbsp;temperaverunt. SU. 8, 490 — 492: Quiquenbsp;tuos, Plavina, focos, Sabatia quique j stagnanbsp;tenent Ciminique lacum, qui Sutria tectanbsp;baud procul et saci'um Pboebo Soracte fre-quentant. Festus p. 343, 32 31.: Sabatinanbsp;a lacu Sabate. TP: Sabate.

Salt)-ilti- ligurischer stamn {vo^i |/ sab, ** cf. fl. Sab-i-s, tal Sabi-a, j. Sabbia, prov-Brescia; O. *Sabio-s; V. Sabï-nl) in Vadanbsp;Sabatia, cl. h, furiën des fl. Sabatis, j. Vadonbsp;in TAgurien, prov. Genua, distr. Savona {b(‘nbsp;Brutus epist. ad Cic. 11,10, 3. 13, 2: Vada)-Strab. 4, 6, 1 p. 201: Td y.aXovgsva Za^o.-xcov Ovdöa OTXsp êsxi xevdytj. 5,1,10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;216’

Miy^gi Fsvovag xal xcóv Za^dxwv. 11 p. 2ll • M-Éjpi Za^dxcüv. 2, 9 p. 226: 'üv {Xifivamp;rj ^

èaxiv 7) xs Kigivia zal Tj xtegl OvoXön'loV? zal IJ Txegl KXovGiov zal 7j iyyvxdxa rïjbnbsp;Piófirjg zal xpg amp;aXdxxrjg Zajldia. Méla 2)

4, nbsp;nbsp;nbsp;72: Sabatia. Plin, 3, 48: Portus (Italian)nbsp;Vadorum Sabatium. 132: Per Vada Sabatia’nbsp;Ptol. 3, 1, 41 (in Liguria): Zd^axa.

Vadis Sobates. IA 295, 3: Vadis SabbatiS-502, 5: A Vadis Savadis Albingano portuS-Tul. Capitolini vita Helvii Pertinacis 9, 4-13, 4: Apud Vada Sabatia. Steph. Bgt;p-' ^ Za^^axia, zagr] KsXxizf]' xb iamp;vizbvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

xiavbg zal Za^§dxwg. Bav. 4, 32 p. 270,^d’

5, nbsp;nbsp;nbsp;2 p. 338, 2: Batis Sabatis. — Salb-iiti'Snbsp;Ugur. fl., j. Sabbato in Campanien, nfl. d^^nbsp;in den Volturnus fallenden Galore. Bai'O^

Opp. ed. Vall. Ven. a. 1767 t. 4 c. 292D; Notandum quod pro lacunis LXX ^vamp;ovnbsp;tra,nstulerant, quod genus est potionis exnbsp;frugibus aquaque confeetum et vulgo innbsp;Dalmatiae Pannoniaeque provinciis gentilinbsp;barbaroque sermone appellatur sabaium.

Saliai-arius von sabaia, 31. spottname des Valens. Ammian. 26, 8, 2: Iniuriosenbsp;conpellebatur ut Sabaiarius.

10 sabamim sdlbaiia, ca^ccvov gróbes inch gum abtrocknen.1 dbreïben, einhiUlen; sicil.nbsp;savu sargtuch, span. fem. sabana savananbsp;altartuch, betituch (daraus prov. savena velum, dalier fram. (s. 15) savene). Hermaenbsp;past. sim. 8, 4, 1: Praecinge te sabano . . .nbsp;Cumque praecinxissem me sabano, quodnbsp;e sacco fuerat factum. Clemens Alexandr.nbsp;paedag. 2, 3: Tovg nóSag evinriv aiTWvnbsp;aa^avfp Ttsgi'^wadgevog. Apic. 6, 2: Sabanonbsp;¦20 calido involves gruem. 8: Temperas anse-rem elixum ferventem, sabano mundo ex-siccabis. 7, 6; Sabano expressam elixamnbsp;perfundis. 8, 7 : Liquamine porcellum elixumnbsp;ferventem sabano mundo siccatum profun-des. Diocl. ed. 28, 57—59: Ha^dvcov Falli-%amp;v (pcÓQfirig a' taxóg a', ggt;a)Q(ir)g ^ iGxóg ct,nbsp;(pÓQiirig y laróg a. 60 — 62: [Saj^avcovnbsp;svxaXiaiatv y.al napogoug xovxo. 63: |^]anbsp;\^]dvcov axi. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;65: * ev' aajld[v]a)v . . .

30 Pallad. r. r. 7, 7, 3: Nunc mella conficimus, congestis in mundissimum sabanum favisnbsp;ac diligente!' expressis. Pelagon, art. veter.nbsp;17,269: Sudorem sabanis detergentes. Veget.nbsp;a,rt. veter. 3, 47: Post sabanis validioribusnbsp;abstergetur (iuvencus). Schol. luvenal. 14nbsp;22 uritur ardenti duo propter lintea ferro]:nbsp;ld est si servus cruoiatur propter duo sabana. Regula s. Pachomii interpr. Hieronymnbsp;81 {Opp. Vall. Ven. 1767. t, 2 c. 67): Sa-40 bano longiore, quod collo umerisque cirnbsp;cumdat. Marcell. de medieam. 5, 1: Crassonbsp;sabano diligenter siccabis (caput). 7, 17:nbsp;Sabano diligenter exsicca (caput). 15, 93:nbsp;Linteo vel sabano intorto. 26, 94: Postnbsp;balineum in sabanis. 105: Dum sabanisnbsp;operitur. Victor Vit, 3, 35: Sabana baiula-bat. Vita s. Madegundis 1, 9: Lineum sava-num, auro vel gemmis ornatum. 17: Sa-vano. 2, 10: Savano tergens et osculans,nbsp;60 Isidor. or. 19, 26, 7: Sabanum Graecum est.nbsp;CCrlL 2 p. 429, 22: UajSarou sabanumnbsp;lentium. 3 p. 22, 1: Sa^amp;via sabana. 93nbsp;11: Sabania sabana. 115, 67: Ta Ca^avanbsp;sabana. 193,29: Sabanalinthea. 231,46sq

[Sabai-Srius — sab-ati-]


-ocr page 639-

1265


Sabat-inca


Sabi-anus


1266


%Mr. V. Salbati-nl (a. 210 a. Chr.). Liv. 26, 33, 12: Sabatini. 34, 6: Sabatinos.

5, 8: Sabatina (tribus). (Leon) CIL II 2664: [M. Titius M. f.j Sabatina [Eufus].nbsp;(Sostra) III 102: M. lulii M. f. Sab(a-tina) Maximi Man[t]ua. (Ephesus) 430:nbsp;L- Cavio Sab(atina) Vescenniano, domonbsp;Volaterras. (Mantua, a. 248) GIL III ^.897nbsp;n. uv = CIL V 4056: M. Braetio M. f.nbsp;lustino Sabatiu(a) Mantua. 4058: Sex, Cae-cilio Sex. f. Sab(atina) Seneoioni. 4059:nbsp;^1. Pabio C. f. Sab(atina) Praesenti. 4060:nbsp;C. Maecilius P. f. Sab(atina). 4061: M.nbsp;Messius L. f. Sab(atina). 4062: . . . Sa-6(atina). 4069: Caepionis .[I.J. .pio M. f.nbsp;8ab(atina). (Vado) 7776: C(olIegium?)nbsp;c(entonariorum?) S(abatinorum?). (Hom)nbsp;^I 215: Vex. L. Locer. L. f. Sab(atina) Con-stitutus Volaterra. (a.154) VI 2381: Q.'Po-pilius Q. f. Sab(atina) Faustus Visent(io).nbsp;2587: A. Rufius A. f. Sab(atina) Verasnbsp;Volatems. 2655: C. Rutilio C. f. Sab(atina)nbsp;Homuncioni Mantua. 2683: Sex. Ladiniusnbsp;Sex.f.Sab(atma) ModestusVolaterras. 2939:nbsp;Sex. Pap[i]o Sex. [f]. Sa[b(atina)] Sever[onbsp;V]olaterris. (Lanibèse, unter Commodus)nbsp;VlII 2752: L. Vespron[ius . . f. Sabajtinanbsp;Gan[didus Manjtua. 3389: C. Annius C. f.nbsp;Sabatina Ursulus Mantua. 3472: Q. Bieratonbsp;M. f. Cordo Sab(atina) Mantua. (Volterra)nbsp;Xl 1741: A. Eésl L. f. Sab(atina) Maximi.nbsp;1745: C. Celtus C. f. Sab(atma) Severus.nbsp;1758: Q. Aulinna Sex. f. Sab(atma). (Sa-turnia, a.234?) 2650: G. Didio C. f. Sab(a-tina) Silvestri. 2661, 1 . . f. Sab(atina).nbsp;2671: M. Valeri Sp. f. Sab(atina). (Bisemo)nbsp;2910. 2911: M. Minati M. f. Sab(atina)nbsp;Gralli. 2914“: L. Caesio L. f. Sab(atina)nbsp;Cestio Balbino, patri, II vir(o) quinq., L.

Caesio L. f. Sab(atina) Valenti, fratri,--

L. Cestio L. f. Sab(atina) Balbino — —, L. Cestio Sab(atina) L. f. Apro — —L.nbsp;Caesius L. f. Sab(atina) Balbinus — —.nbsp;(Volei) 2930: C. Septumius C. f. Sab(atina).nbsp;{Monte alto) 2939“: C. Lucretio C. f. Sab.nbsp;Tettiano. 2941: C. Plotius C. f, Sab. (Mains,nbsp;nach Claudius) XIII 6973: M. Sulpicius M.nbsp;1- 8abati(a) Vales Mantua.

Sabat-inca Ugur. 0. in Norieim, j. Trie-hen hei Bottenmann in Steiermark. IA 276, 8; Sabatinea. {TP: Surontium.)

Sabatus fl., in’s tyrrhenische meer sich ^fgieftend, j. Savuto, prov. Cosensa.

Sabatns fl., sum Yolturnus flieftend, j.

Sahhato. IA 105, 5: Ad fluviuni Sabbatum 110, 8: Ad Sabbatum fluviuni.

Sabaud. s. Sapaud.

?Sabbat-ius M. Sabbatia F. G-ennad. 25: Sabbatius Gallicanae provinciae epi-scopus. (Trion) CIL XIII 2076: D(is) M(a-nibus) et memoriae aeternae Aureliae Sab-batiae animae innocentissimae quae vix(it)nbsp;ann(is) IIII mens(ibus) VIIII d(iebus) XII;

. . . Aurel. Sextianus et Gesatia Clari[na] lo filiae dul[cissi]m(ae) p(onendum) e(urave-runt) et sub [ascia] dedic(averunt),

? Sabelis M. Vita Maxentü 1, 8 AiSF 26. iun. V p. \11 A: Puer cuiusdam Sabelis.

?Sab-ellus M. Martial. 12, 43, 2: Sa-belle. In Tongern, JuslenviUe, Flavian in Bel-gien, Saalhurg, Bonn, Neuss, Geïlep, Nijmegen, Vechten, Arentshurg. (London) CIL VII 1336, 950“: Sabellus. SABELVI. sonbsp;951: Sabillus. (Winterich an der Mout)nbsp;CIL XIII 10010, 1680f: SABEL.

Saberna s. Sabrina.

Sabesola s. Barbesula.

Sabe. .mis M. (Zudetich) GIL V 402:

C. Sabe. .nus C. f. Maxumus.

Sab-etum nach Hühner iberisch, O. (Cordova) GIL II 2193: Genio oppidi Sabetani C. Fabius Nigellio d. d.

Sabi. . . (Zweïkirchen im Glantale) CIL 3o III 4969: Sabi. . .

Sabi-aCUS Saviacus, von AI. Sabius, l) 0. j. Les Ponts-dc-Cé, dép. Alaine-et-Loire, arr. Angers. 2) j. Savy, dép. Ain, ge-meinde 8aint-Jean-sur- Veyle. 3) j. Savy, dép.nbsp;Aisne, arr. Saint-Quentin, canton Vermand.

4) nbsp;nbsp;nbsp;j. Savy, dép. Aisne, arr. Laon, cantonnbsp;Marie, gemeinde Pietrepont-en-Laonnois.

5) nbsp;nbsp;nbsp;j. Savy-Berlette, dép. Pas-de-Calais, arr.nbsp;Saint-Pol-sur-Ternoise, canton Aubigny. 6) j. ronbsp;Savy, dép. Puy-de-Bóme, arr. Clermont-Ferrand, canton Vic-le-Comte, gemeinde Saint-Maurice. 7) j. Savy, dép. Saóne-et-Loire,nbsp;arr. Aldcon, canton La Chapelle-dc-Guinchay,nbsp;gemeinde Chaintré. 8) j. Sagy, dép. Calvados, arr. Caen, canton Tilly-sur-Seullcs. 9) j.nbsp;Le Sagy, dép. Jura, arr. Saint-Claude, canton Mores, gemeinde Les Mousses. 10) j. Sagy,nbsp;dép. Saóne-ei-Loirc, arr. Louhans, cantonnbsp;Beaurepaire. 11) j. Sagy, dép. Seine-et-Oise, 5onbsp;arr. Pontoise, canton Marines.Auch in

j. Say, Sai, Sgay?

? Sabi-anus AL Sabi-ana F. Ennod. epist. 7, 28 p. 194, 22 ÜT.; Domnam Sabia-

[Sabat-inca — Sabi-anus]



-ocr page 640-

1267


Sabin-eius — Sabini-acus


1268


nam. (St. Lorens in Stranitsen) GIL III 5287: Trogimarus Maeiii f(iliiis) an. LXnbsp;Quadratus Trogimarl f. an. LXX. et Secun-dlnns an. XX. Sabianns Trogimari c. Severanbsp;Quarti/^ Pirmus.....

Salbm-eius M. Martial. 3, 25, 3: Rbe-torem Sabïneium. (Gr. St. Bernhard) GIL V 6885: Numinib(us) Augg. lovi Poeninonbsp;Sabineiius Censor (cogn.) Ambianus v. s. 1. m.nbsp;10 Sabi-ni nach d’Arhois de Jtibainville ligur.nbsp;V. in der Tal Salhia, im tal des Ghiese.nbsp;(Samllo, seit des Augustus) GIL Y 4893: Pir-mus Ingenui f(ilius) princeps Sabmor(um)nbsp;sibi et Corneliae Eusticae coniugi M. Cor-nelio Frisco f. annor(um) XIII. — Vgl.nbsp;[a. 7(957] Sabiniebe fl. j. die Sarlling, nfl.nbsp;der Bonau in Oesterreich. Vgl. *Sabios O.,nbsp;j. dorf Sabhio in der Lombardei, prov. Gomo.

Saliini-acus Saviniacum Savigneium, 20 Savineius, dbleitung v. lat. gentilicium M.nbsp;Sabinins. Aleroiving. mimsen Belfort 4002:nbsp;c^AIlNACO. 4049; 2EFINIACOM. 1) Sa-viniacum, Savigneium, j. Savigna, dép. Jura,nbsp;arr. Lons-le-Saunier, canton Arintliod. 2) Sa-vignac, dép. Ariège, arr. Foix, canton Ax.nbsp;3) Savignac, dép. Avcyron, arr. tmd canton Yillefranche-de-Eouergue. 4) Savignac,nbsp;dép. Avcyron, arr. Yïllefranche-de-Bouergue,nbsp;canton Asprières. 5) Saviniacum, j. Sa-30 vignac, dép. Aveyron, arr. Saint-Affri-que. 6) Savignac, dép. Gantal, arr. undnbsp;canton Saint-Flour, gemeinde Talizat. 7) Savignac, dép. Gharente, arr. Gonfolens, cantonnbsp;Ghdbanais. 8) Savignac, dép. Gorrèze, arr.nbsp;Brives, canton Larche, gemeinde Gublac.nbsp;9) Savignac, dép. Dordogne, arr. und cantonnbsp;Bïbérac, gemeinde Allemans. 10) Savignac,nbsp;dép. Dordogne, arr. Bihérac, canton Yer-teillac, gemeinde NanteuU-de-Bourzac. 11) Sa-io vignac-de-Nontron, dép. Dordogne, arr. undnbsp;canton Nontron. 12) Saviniacum, j. Sa-vignac-du-Bugue (-de-Miremont), dép. Dordogne, arr. Sarlat, canton Le-Bugue. 13) Savignac-Lédrier, dép. Dordogne, arr. Nontron, canton Lanouaüle. 14) Saviniacum, j.nbsp;Savignac - les -Églises, dép. Dordogne, arr.nbsp;Périgueux. 15) Savignac, dep. Gers, arr.nbsp;und canton Lombez, gemeinde Saint-Lizier-du-Planté. 16) Savignac-Mona, dép. Gers,nbsp;io arr. Lombez, canton Samatan. 17) Savignac,nbsp;dép. Gironde, arr. Bazas, canton Auros.nbsp;18) Savignac-de-TIsle, dép. Gironde, arr.nbsp;Libourne, canton Guitres. 19) Savignac, dép.nbsp;Haute-Loire, arr. Le-Puy, canton Saugues,

[Sabin-eius — Sabini-acus]

I gemeinde Thoras. 20) Savignac, dép. Haute-Yienne, arr. Saint-Yrieix, canton Nexon, ge-meinde Meilhac. 2l) Savignac-le-Haut, dep-Ilérault, arr. und canton Béziers, gemeinde Gazouls-les-Béziers. 22) Savignac, dép. Lot-et-Garonne, arr. Marmande, canton Duras.nbsp;23) Savignac, dép.Lot-et-Garowne, arr. Yille'nbsp;neuve-sur-Lot, canton Monflanquin. 24) SU'nbsp;vignat, dép. Creuse, arr. Aubusson, cantonnbsp;Evaux, gemeinde Sannat, 25) Savignats, dép-Tarn, arr. Gaillac, canton Gastelnau-de-Montmiral, gemeinde Andillac. 26) Savignec,nbsp;dép. Loire, arr. Monfbrison, canton Saint-Bonnet-Ie-Ghdteau, gemeinde Périgueux-27) Savigné-sur-Lathan, dép. Indre-et-Loire,nbsp;arr. Tours, canton Ghdteau-la YalUère. 28) Sa-viniacus, j. Savigné-l’Évêque, dép. Sarthe,nbsp;arr. und canton Le Alans. 29) Savigné-sous-le-Lude, dép. Sarthe, arr. La Flèche,nbsp;canton Le Lude. 30) Savigné, dép. Yienne,nbsp;arr. und canton Givray. 31) Saviniacum, j-Savigneux, dép. Ain, arr. Trévoux, cantonnbsp;Saint Trivier-sur-Moignans. 32) Saviniacum,nbsp;j. Savigneux, dép. Loire, arr. und cantonnbsp;Montbrison. 33) Savigneux, dép. Loire, arr-Montbrison, canton Saint-Galmier, gemeindenbsp;Gkevrières. 34) Savigny, dép. Allier, arr. undnbsp;canton Montlugon, gemeinde Yerneix. 35) Sa-vineius, J. Savigny-sur-Aisne, dép. Ardennes,nbsp;arr. Vouziers, canton Montbois. 36) Savigny'nbsp;en-Sancerre, dép. Citer, arr. Sancerre, cantonnbsp;Léré. 37) Savigny-en-Septaine, dép. Citer,nbsp;arr. Bourges, canton Baugy. 38) Savigny-les-Beaune, dép. Cóte-d’Or, arr. und cantonnbsp;Beaune. 39) Savigny-le-Sec, dép. Góte-d’Or,nbsp;arr. und canton Dijon. 40) Savigny-sous-Mdlain, dép. Góte-d’Or, arr. Dijon, cantonnbsp;Sombernon. 4l) Savigny, dép. Indre-et-Loire,nbsp;arr. und canton Ghinon. 42) Savigny-le-Grand, dép. Indre-et-Loire, arr. Loches, can-ton Pressigny-le-Grand. 43) Saviniaeus, j-Savigny-sur-Braye, dép. Loir-et-Gher, arr-Vendóme. 44) Savigny, dép. Loiret, arr. Orléans, canton Jargeau, gemeinde Sandillon-45) Savigny, dép. Manche, arr. Coutances,nbsp;canton Cerisy-la-Salle. 46) Savigny, dép-Manche, arr. Valognes. 47) Savigny-le-Yiewx,nbsp;dép. Manche, arr. Mortain, canton Le led'nbsp;leul. 48) Saviniaeus, Saviueium, j. Sa-vigny-sur-Ardres, dép. Marne, arr. Beinis,nbsp;canton Yüle-en-Tardenois. 49) Savigny, dép-Haute-Marne, arr. Langres, canton Fayi'nbsp;Biïlot. 50) Savigny, dép. Nièvre, arr. Nevers,nbsp;canton Fours, gemeinde Saint-Gratien-Sa-



-ocr page 641-

1269


Sabinn-aeus


Sabi-nus


1270


6o

51) Savigny, clép.Nièvrc, arr.Nevers, canton Saint-Saulge. 52) Savigny-Poil-Fol,nbsp;c^cp. Nièvre, arr. Chateau-Chin on, cantonnbsp;Luzy. 53) Savigny, dép. Bhóne, arr. undnbsp;cantonViUefranche-sur-Saóne,gemeindeBIacé.

Savigny, dép. Bhóne, arr. Lyon, canton B’Arhresle. 55) Savigny, dép. Bhóne, arr.nbsp;Villefranche-sur-Saone, canton Tarare, ge-“^teinde Saint-Bomain-de-Popey. 56) Savigny.,nbsp;dép. Saone-et-Loire, arr. und canton Cha-rolies, gemeinde Champlecy. 57) Savigny-le-Leune und -le-TieuX, dép. Saóne-et-Loire,nbsp;und canton Autim, gemeinde Curgy.

58) nbsp;nbsp;nbsp;Savigny-sur-Crosne, dép. Saone-et-Loire,nbsp;arr. Macon, canton Saint-Ge'ngoux-le-National.

59) nbsp;nbsp;nbsp;Savigny-en-Bevermont, dép. Saóne-et-Loire, arr. Louhans, canton Beaurepaire.

60) nbsp;nbsp;nbsp;Saviniacum, j. Savigny-sur-Seille, dép.nbsp;Saóne-ct-Loire, arr. Loidians, canton Mon-tret. 61) Savigny, dép. Savoie, arr. Cham-tgt;éry, canton Athens, gemeinde La Biotic.nbsp;62) Savigny, dép. Haute-Savoie, arr. undnbsp;canton Saint-Julien. 63) Savigny-te-Templenbsp;(-le-Port), dép.Seine-et-Marne, arr. und canton Melun. 64) Savigny, dép. Seine-et-Marne, arr. Fontainebleau, canton Ljores-le-Bocage, gemeinde Bemauvitle, 65) Savigny,nbsp;dép. Seine-ct-Marne, arr. Provins, canton Vil-tiers-Saint-Georges, gemeinde Sancy. 66) Sa-'Vigny, dép. Seine-et-Marne, arr. und cantonnbsp;Brovins, gemeinde Saint-Hilliers. 67) Savi-niacum, j. Savigny-sur-Orge, dép. Seine-et-Oise,nbsp;arr. Corbeil, canton Longjumeau. 68) Savigny,nbsp;dép. Seine-et-Oise, arr. Pontoise, canton Go-nesse, gemeinde Aulnay-tes-Bondy. 69) 8a-'vigny-Levescault, dép. Vienne, arr. Poitiers,nbsp;canton Saint-JuUen-VArs. 7O) Savigny-sous-Faye, dép. Vienne, arr. Chdtellerault, canton LencloUre. 71) Savigny, dép. Vosges,

10 arr. Mirecotirt, canton Charmes. 72) Sa-'vigny-de-Courtenay, dép. Yonne, arr. Sens, canton Chéroy. 73) Ecclesia Saviniaci, j.nbsp;Savigny-en-terre-pleine (-les-Forges), dép.nbsp;Yonne, arr. Avallon, canton Guitton. 74) Saviniacum, j. Savignies-la-Poterie, dép. Oise,nbsp;ctrr. und canton Beauvais. 7 5) Saviniacum,nbsp;i. Savigny in der Schweiz, canton Waadt,nbsp;hez. Lavaux. 7 6) Sévignac, dép. Cótes-du- jnbsp;Hord, arr. LUnan, canton Broons. 77) 8é-\nbsp;'vignac-Meyracg, dép. Basses-Pyrénées, arr.nbsp;Olen'on-Sainte-Marie, canton Arudy. 78) Sé-'vignacq, dép. Basses-Pyrénées, arr. Pau,nbsp;Canton Thèze. 7 9) Sévignat, dép. Allier,nbsp;Cfrr. und canton Monttugon, gemeinde Ligne- \nbsp;rotles. 80) Sevigni, dép. Orne, arr. und cantonnbsp;Argentan. 81) Sévigny-la-Forét, dép. Ardennes, arr. und canton Bocroi. 82) Sevigny-Wateppe, dép. Ardennes, arr. Bethel, cantonnbsp;Chateau-Porden. 83) Sepvigny, dép. Meuse,nbsp;arr. Commercy, canton Vaucouteurs. 84) Sé-vigné, dép. Illc-et-Vilaine, arr. und canton Bennes, gemeinde Cesson. 85) j. Se-venich, preuss. Bheinprovinz, regbz. Coblenz,nbsp;hr eis Simmern, amtsgericht Castellaun und lonbsp;86) hr eis Mayen, amtsgericht Münstermay-feld. 87) Sevenich, regbs. Trier, hr eis Bit-burg, amtsgericht Neuerburg. 88) Sevenich,nbsp;regbz. Aachen, amtsgericht Jütich. 89) j. 8e-venig, preuss. Bheinprovinz, regbz. Trier,nbsp;hr eis Prilm, amtsgericht Waxweiter. 90) j.nbsp;Sippenaehen, betg. prov. Liittich, arr. Ver-viers. 91) j. Seppenaehen, bei Teuven (Liittich). 92) j. Seven-Eehen in Belgien, prov.nbsp;Ostflandern, arr. Gent. 93) j. Savegnago in 20nbsp;Italien, bei Vicenza.

Satoinn-aeus M. (Capodistria) CIL V 495: C. Calpurnius C. Prugi 1, Alexsa Sa-binnaeus.

SaM-nmiS M. (Trobaso) CIIj V 6645: Statius Mocci f. sibi et lunnae Bitti f. uxsorinbsp;Magiaco Novellio Baroni Albano Aceptaenbsp;Privatae Sabinno f. c.

Sal)I-nus villeicht auch celtisch, M. cogn. Salbina F. Tac. h. 4, 67 (a. 71 p. Ch.): lu- 30nbsp;lius Sabinus (Lingone). Plut. amator. c. 25nbsp;p. 7701): YtcijSiuov (gemaJil der Ffinovr} =nbsp;Fpponina) . . . Tm ds HajBva. F: '^O Sa^l-vog. p. 771 A: Tbv 2a^ivov. C: 2a^ivog.nbsp;L)io 66, 16, 1 (a. 79) Sa^lvog ênsïvog 6nbsp;FaXaryg. Auson. parent. 9 (Attusia Lucananbsp;Sabina uxor), 6: Sabina. 18 Ut.: Soror Sa-binae meae. 19, 11. 21, 3: Sabïnae. epigr.

53 (37), 3: Sabinam. 54 (36), 4: Sabina. 55 (38), 3: Sabina. (Geisélbrechting, m a. 61) GIL III B. III p. 846, 10: Sabinaenbsp;GammI filiae uxori eius Helvetiae. Bhys 86:nbsp;Sabini (l. Sarini). (Le Plan d’Aups) GIL XIInbsp;330: Sex. Vin[d]ius Sabinus. (Arles) 851:nbsp;Maspetiae Sabinae. (Vaison) lllQ-. Sabinaenbsp;Atlll(i f.). (Die) 1667: Sollia Sabina. (Grenoble) 2259: Aproniae Sabini filiae Casatae.nbsp;(Genf) 2614: L. Pllnio Fausti fll(io) Sabino.nbsp;(Notre-Bame-de-Laval) 2979: D(is) M(a-nibus) memoriae sanctissim. Seceari Sa- 60nbsp;bini fil. L. Sabinius Severus patri mellitis-simo. (N'tmes) 3929: Sabino fil(io). (ViUe-vieïlle) 4163: D(is) M(anibus) Sabina Tertinbsp;Vasseti Maximi fil. sibi et Tertio Vassetio

[Saliinn-acus — Sabï-nus]


-ocr page 642-

1271


Sabi-ona


Sab-r-ïna


1272


.. 40

patri viva fecit. (Béziers) 422.3: Menman-diitis M. Lucinius Sabinus v. s. 1, m. (Trier) cm 825: . . Sincorius Sabinus. (Coin)nbsp;2043: Sabini. Tgl. die iöpfersfempel (aiisnbsp;Lectoure, Bordeaux, Andenge, Le Masnbsp;d’Agenais, Poitiers, Clermont, Montans,nbsp;La Craufesenque, Trion, Autun, Auxerre,nbsp;Paris, \Bouen^, Beims, [Atnie/ns], Tongcrn,nbsp;Aletz, Ij6 Chdtelet, Joiixtens hei Lausanne,nbsp;10 [Yverdun], \Avenc}ies\, Enge hei Bonn, Win-disch, Eiegcl, Lons-le-Saulnier, Besan^on,nbsp;Vertault, Langrcs, Mainz, Heddernheim,nbsp;Fricdberg, MarJcöbel, Wiesbaden, Coblenz,nbsp;Bonn, Coin, Grimnitinghausen, Asberg, Xan-ten, [Munster], [Nijmegen], [Utrecht], Vechten, Arentsburg) CIL XIII 10010, 1682;nbsp;Sabinus f(ecit), Sabinus, Sabini m(anu), of-(ficina), Sabini, Sabini of., o. Sabini, Sabininbsp;0., Sabini, off. Sabin, of. Sabi., o. Sabin.,nbsp;20 Sabin, off. Sabi, of. Sabi, o. Sabi., Sabi, off.nbsp;Sab., of Sab., o. Sab., Sab., 2ABIIINVS/////.nbsp;(Trion) 1725: Of. Sa[b]i(ni)? s. Savinus.

Sabi-Olia Sebana 0. Seben. Gregor. Ill pap. (a. 73]) MG Epist. Ill p. 706, 17:nbsp;Petrus Sabionensis episcopus subscripsi.

Salbion-ius Al. nomen. (Bom) CIL VI 3351: M. Sabionius Cinna.

Salbi-s nach d’Arbois deJuhainville ligur., fl., |/sab, l) j. Sambre in Belgien (von Sa-.10 mara sonst Somme, adi. Sambrica) nfl. dernbsp;Maas. Caes. b. G. 2, 16, 1: (Caesar) in-veniebat ex captivis Sabim flumen ab castrisnbsp;suis non amplius milibus passuum X abesse;nbsp;trans id flumen omnes Nervios consedissenbsp;adventumque ibi Eomanorum expectare unanbsp;cum Atrebatibus et Veromanduis, finitimisnbsp;suis. 18, 1: Collis ab summo aequaliternbsp;declivis ad flumen Sabim, quod supra no-minavimus, vergebat. (2) Ab eo fluminenbsp;40 pari acclivitate collis nascebatur adversusnbsp;huic et contrarius, passus circiter CC infi-mus apertus, ab superiore parte silvestris,nbsp;ut non facile introrsus perspici posset.nbsp;(3) Intra eas silvas bostes in occulto sesenbsp;continebant; in aperto loco secundum flumen paucae stationes equitum videbantur.nbsp;Fluminis erat altitudo pedum circiter trium.nbsp;4: Equites nostri cum funditoribus sagit-tariisque flumen transgressi cum bostiumnbsp;.'jo equitatu proelium commiserunt. 7: Ad flumen decucurrerunt, ut paene uno temporenbsp;et ad silvas et in flumine et iam in mani-bus nostris bostes viderentm-. s. Sambra.nbsp;2) Ein urspriinglicher name des Clnese

LSabi-ona — STib-r-ïna]

(Clesus Bav. 4, 36 p. 289, 8), nfl. des Oglio in der Lombardei, prov. Brescia und Mantua-

Sabivli ili. fig. (Les Provenchcres bei Craon) CIL XIII 3097 “: Sabivli?

Sab-ius AI. Sabia F. (Aquileja) CiL V 1359: Sabia Plaetoris 1. Optata. (Autun)nbsp;XIII 2761: Sabius Saeer.

Sabo M. (S. Germano) CIL X 5257: Ter. Sabo.

Saboloium s. * Sabulo-ialum.

Sabon-aria 0. j. Saint-Georges-de-la-Couée, dép. Sarthe, arr. Saint-Calais, canton Le Grand-Luce. Pard. dipt. n. 230, t. 1nbsp;p. 205 (a. 615): Vineolas quae sunt in Sa-bonariense (Mabillon Saborianense).

Sabora 0. in Baetica, j. el cerro de Sd-bora bei Ganete la Beal. PUn. n. h, 3,1^ (im conventus Astigitanus): Oningi, Sabora,nbsp;Ventippo. (Cahete, a. 78) CIL II 1423:nbsp;Deourionibus Saborensium. (saec.2) 5450:**

.. Aemilius Sisen[na Quijrina [Sajborensis [vi]vo se posuit.

Sab-ostius M. curialis (senator) von Aquileja. Ammian. 21, 12, 20 (a. 361): Sa-bostius.

Sab-r-ïna brittan. fl. j. die Severn, ac Ssefern (nur vereinzelt Sefern) oder Sgferonbsp;me. Seeuerne Seuerne, = cy. Habrën (9.jh.)nbsp;w. Hafrën, nach d’Arbois de Jubainvillc b'nbsp;gurisch von stamm sab-ro- oder -ri- ], sao;nbsp;nach Stohes verwant mit ir. Sabrann, dot-Sabbraind (j. fl. Lee bei Cork). Tac. a. l2,nbsp;31: Cunctaque castris Avonam «(inter)» einbsp;Sabrinam fluvios cobibere parat Ptol. 2, 3, 2:nbsp;Sa^qiva el'aivaig. Vita Samsonis 4, 40 ASSnbsp;28. iul. Y1 p. 582 F: luxta Abrinum fla'nbsp;viuin. 5, 45 p. 584 B: Citra Sabrinum mare-Aldhelmi epistula ad Geruntium (a, 675^nbsp;705) MG Epist. Ill p. 233, 23: Ultra S»'nbsp;brinae fluminis fretum Demetarum sacefnbsp;dotes. Kemble n, 56 (a. 706): In fluviua*nbsp;qui dicitur Saberna. n. 71 (a. 723): Sabri'nbsp;nam. Baeda h. e. 5,23: Eis populis, q^^*nbsp;ultra amnem Sabrinam ad occidentem ba'nbsp;bitant. Bav. 5, 31 p. 437,11: Sarva. GilduOnbsp;de excidio et conquestu Britanniae 3 4gt;. 2^,

12 Jf. .• (Brittannia) vallata duorum ostii® nobilium fluminum Tamesis ao Sabrinae vel'nbsp;uti bracbiis, per quae eidem olim tranS' ^nbsp;marinae delioiae ratibus vebebantur, alio'nbsp;rumque minorum meliorata. [Nemnius] hiA'nbsp;Britt. 9: Duo flumina praeclariora ceterisnbsp;fluminibus Tamesis ac Sabrinae quasi duonbsp;bracbia Britanniae, per quae olim rates


-ocr page 643-

1273


* Sabulo-ialum — Sacc-o(n')


1274


^ehebantur ad portandas divitias pro causa *^6gotiationis. 49: Super ripam fluminis Sanbsp;Ijrinae. G8: Aliud miraculum est duo rignbsp;Habren, id est duo reges Sabrinae. Quandonbsp;^DUndantur mare ad sissam in ostium Sa-l^rinae. 69: Ostium fluminis illius fluit innbsp;®abrina et quando Sabrina inundatur adnbsp;®issain, et mare inundatur similiter in ostionbsp;^Upra dicti fluminis et in stagno ostii reoi-Pitur in modum voraginis et mare non vaditnbsp;®ursum et est litus iuxta flumen et quamdiunbsp;Sabrina inundatur ad sissam, istud litusnbsp;aon tegitur et quando recedit mare et Sa-l’^’ina ... 72: Quando mare inundatur, adnbsp;Wiallinam extenditur Sabrina super omnemnbsp;®gt;aritimam et tegit et usque ad fontem pro-öueitur et impletur fons de sissa Sabrinaenbsp;trahit lignum secum usque ad marenbsp;Magnum et per spatium trium dierum innbsp;'** öiare invertitur et in quarto die in supranbsp;^icto fonte invenitur.

* nbsp;nbsp;nbsp;Sabulo-ialum O. der Cenomcmi, j.

(aus Sal)leil)-sur-Sarfhe, dép. Sarthe, ®'r. Lu Flèclic. Vita Hadoindi 1, 5 ASSnbsp;~0.ian. II 1141: Saboloium.

Sabus s. Savus.

Sacc-arius lat. ? M. (Salona) CIL III 2512: Saccario.

Sacc-aTUS M. cogn. (Ehcrsdorf) CIL III 4604: . . .vassa Saccavi fi[l]ia.

Sacc-etius M. (Wald Neu-Scheuern mi-schen Niederliof und 8. Quirin in Loiliringen, banton I.örcliingcn) WZ 17 (1898) s. 350:nbsp;Saccomaino Cantognati fil(io) Saccetio Sac-Cornaini Bellatori Belatulli fi(lio) Sanctusnbsp;curavit.

* nbsp;nbsp;nbsp;Sacci-acus vom gentilichim Sacc-ius, O.nbsp;1) j. Cessey-sur-Tüle, dép. Cóte-d’Or, arr. Di-Fn, canton Genlis. 2) j. Ccssey, dép. Cóte-d’Or, arr. Beaune, canton Nolay, gcmeindenbsp;Aoiirs-en- Yaiix. 3)j. Cessey-les- Vitteaux, dép.nbsp;Góte-d’Or, arr. Semur, canton Vitteaux. 4) j.nbsp;Gessey, dép. Boiibs, arr. Besangon, cantonnbsp;Quingcy. 5) j. Cessiat, dép. Ain, arr. Nantua,nbsp;dunton Isernore. 6) j. Cessiat, dép. Jura,nbsp;«rr. Lons-le-Saunier, canton Saint-Amour,nbsp;tteineinde Saint-Jean-d’Étreux. 7) j. Cessieu,nbsp;flep. Isère, arr. %ind canton La Tour-du-^in. 8) j. Cessieux, dép. Ain, arr. und can-

¦’“ ton Belieg, gemeinde 8aint-Gcrman-les-Pa-*'oisses. 9) j. Cessy, dép. Ain, arr. und can-Gex, 10) j. Gessy-lcs-Bois, dép. Nièvre, Cosne, canton Bonsy. 11) ). Sacé, dép.nbsp;^tayenne, arr. und canton May enne, 12)

Sacey, dép. Auhe, arr. Troyes, canton Piney, gemeinde Bouilty-les-Sacey. 13) j. Sacey,nbsp;dép. Manche, arr. Avranches, canton Pontor son. 14) j. Sassay, dép. Indre-et-Loire,nbsp;arr. Cliinon, canton Bicliélieu, gemeinde Ligré.nbsp;15) j. Sassay, dép. Loir-et-Cher, arr. Blois,nbsp;canton Contres. 16) j. Sassey, dép. Eure,nbsp;arr. und canton Evreux. 17) j. Sassey, dép.nbsp;Meuse, arr. Montmédy, canton Dun-sur-Meusc. 18) j. Sacy, dép. Aisne, arr. Sois- lonbsp;sons, canton Vic-sur-Aisne, gemeinde Saint-Christophe-d-Berry. 19) ƒ Sacy, dép. Chcr,nbsp;arr. und canton Sancerrc, gemeinde Crémncy.nbsp;20) Saceius, j. Sacy, dép. Marne, arr. Reims,nbsp;canton Ville-cn-Tardenois. 21') j. Sacy-le-Grand, dép. Oise, arr. Clermont, cantonnbsp;Lianeourt. 22) j. Sacy-Ie-Petit, dép. Oise,nbsp;arr. Senlis, canton Pont-Sainte-Maxence.nbsp;23) j. Sacy, dép. Saóne-et-Loire, gemeindenbsp;Saint-Gervais. 24) j. Sacy, dép. Tonne, arr. 20nbsp;Auxerre, canton Vermenton. 25) j. Saacy-sur-Marne, dép. Seine-et-Marne, arr. Meaux,nbsp;canton La Ferté-sous-Jouarre. 26) j. Sassy,nbsp;dép. Calvados, arr. Falaisc, canton Alorteaux-Couliboeuf. 27) j. Sassy, dép. Orne, arr. Ar-gentan, canton Mortrée, gemeinde Saint-Chri-stophe-le-Jajolet, 28) j. Sassy, dép. Saóne-et-Jjoire, arr. Mdcon, canton Cluny, gemeindenbsp;ia Vineuse.

Sacci-arius M. (Laibach) CIL III3874:30 Severo Sacciari.

Sacc-ius M. Saccia F. (Emmuus-Nico-polis) BSAF 1896 p. 263: Saccia Pri-mig[e]nia. (Besangon) Grotefend ii. 88: Lnc-cius Saceius Menander (augenarzt). (Iget) CIB 830: L. Saccio Modesto.

Sacc-o(n), aUeitung von Saccus, 31. cogn. (Alailand) CIL V 5896 L. Valerio Virillioninbsp;VI. vir. iun. fratri piissimo, üradsarino Sac-conis f(ilio) patri, Tertiae ïrexae mat(ri). 40nbsp;5931; C. PomponiusC. l(ibertus) Pal. Sacconbsp;copo. (Terracina) X 6392: C. Sestius M. f.nbsp;Sacco, Atinia M. f. Tertulla uxor, M. Se-stiusM. f. Sacco f., C. Sestius M. f. Sacco f. (Beinbsp;Mourmoiron) XII 1176: Kufus Sacconis f.nbsp;(Nantes) XIII 3129; Sacco. (Berthouvilïe)nbsp;3183, 27: (Pondo) sextantem, scriptulanbsp;quinque. Sacconis Sacco. (Bernay No.3853,nbsp;nouv. 3080) Mowat p). 176: Sacconis. Sacco.nbsp;(Reims): SACCoS. (Bei Beauvais, Botten- 50nbsp;hurg,Kepelstadt) (7/iXIII 10010,1683‘‘gt;’^-®:nbsp;Sacco fecit. (Cannstatt)'^: Sacco . fec(it),nbsp;Sacco . f(ecit). t'Weisenan)''^: SA3I10 FE.nbsp;Vgl. Secco.

[* Sabnlo-ialum — Succ-o(n)]


-ocr page 644-

1275


Sacco-mainus


Sacer


1276


Sacco-mainus M. (Wald Neu-Schenern zwischen NiederJiof und S. Quirin in LotJirin-gen, canton Lörchingen) WZ 17 (1898)nbsp;s. 350: Saccomaino Cantognati ]fil(io) Sac-cetio Saccomaini Bellatori Belatulli fi(lio)nbsp;Sanctus curavit.

*Saccoiiï-aciis von Sacconius, O l) j. Sacquenay, dép. Cóte-d’Or, arr. Bijon, canton Sélongé. 2) j. Sacconago, prov. Hlailand,nbsp;10 distr. Gatlarate.

Saccoil-ius vom cogn. Sacco(n), M. nomen gentil. Sacconia F. Notitia provinciarumnbsp;et cmtatum Africae p. 117 Fetschenig: Sac-conius üzalensis. (Triest) GIL V 707: Speinbsp;Aug. G. Sacconius Varro trib. coh. I milia-viae Delmatavum v. s. (Selva di Crispino)nbsp;2453: M. Sacconio M. 1. Anto. . . . (Ispra)nbsp;5493 = Pais 837: I(ovi) o(ptimo) m(a-¦ ximo) Sacconius Crescens v. s. 1. m. (Mai-ioland) GIL V 6127: Sacconia lustina.nbsp;(Neapél) X 2198: Sacconius Eufemus. (Ni-mes, saec. lp. Gli.) XII 5697, 7: L(uci)nbsp;M(arci) T(iti) Sacconior(uni). (Sommieres,nbsp;arr. Nimes) Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 1821: D(is) M(anibus) Veneriae Sacco-niae, Secundi f(iliae); Secundus et Primulanbsp;matri pilssimae t(estamento) p(oni) i(ussit).nbsp;(Lyon, vor a, 341) GIL XIII 1807 cf.nbsp;Hübner, exempt, n. 608: C. Sacconius Ad-30 natus Mediomatr(ious).

Saccra F. (Chdlon-sur-Saóne) O/P XIII

2611:.......(einem gotte) Saccra Albini

filia.

Saccuasi-cus fundus. (Veleia) GIL XI 1147nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1,85: Fundus Saccuasicus Sex-

tianus.

Sacen-o(n)? M. (Gambridge) GIL VII 1336, 962: Saceno m(anu).

Sacer = *sac-ro-, sac-ero- cf. sac-ir-, sac-40 ur- M. cogn. (j. zu Kötsch(Hoce) bei Marburg in SteiermarTc, saec. 2, 2. Mlfte) GIL IIInbsp;5311 = AEM 14 (1891) p. 86 n. 2-.nbsp;Sennus Sacri f(ilius) b(ic) s(itus) e(st), etnbsp;Cona Mod[e]s[ti] f(ilia), coni[u]gi. (Lincoln) GIL VII 191: Dis Manibus; nomininbsp;Sacri, Brusci fili, civis Senoni, et Carassou-nae coniugis eius et Quinti f(ili). (Ghester-ford [Audley End\) 1336, 963: Sacer f.nbsp;(Golchester) 964: Saceri of. (London) 965:nbsp;•w Sacer Vasili (?) f(ecit). (Jlirrens in ScJiott-land; London) 976: S[acJeror und eror.nbsp;(Tyddyn Holland, Little Orme, bei Llandudno) Arcliaeol. Ganibrensis 1897: Sancta-nus Sacer . . . s (in Inf. buchstdben). (Feyzin,

[Siicco-mainiis — Sacer]

dép. Isère) GIL XII 1961: D(ecimus) Gallius Sacer. (Vienne) 5686, 774 a—c:nbsp;Of Sacer, ..fi Sacri, Sacri of. (Sainte-Co-lombe)'^: Sacer.... (Beim scMoft Sa-zeirat, dép. Greuse, gemeinde Arrênes, arr.nbsp;Bourganeuf, canton Bénévent) GIL XIIInbsp;1452: Sacer Peroco | ieuru dvorico (’fecitnbsp;porticus vel porticumnacli Pictet undnbsp;Stokes); v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;(Lyon saec. 3. in.) 1924: [D(^is) M(a-nibus)] C. Val(erii) Saceris iuvenis optim(i).nbsp;1936: [M. Antonius Frjuendae llb(ertus)nbsp;Sacer Iiiiil vir Aug. Lug. vivus sibi poste-r[isque suis] und M. [Antojnl Sacri lib.nbsp;und Antóniae Sacri llbertae Tychénis M.nbsp;Antonius Sacer %md M. Antoni Sacri undnbsp;M. AntonI Sacri lib. Antóniae Sacrae ... Antonia Sacra. (Trion) 2222: D(is) M(ani-bus) Sex. Xertini Saceris Sex. Nertiniusnbsp;Quietus patronus de se bene merito p(o-nendum) curavit. (Bélley) 2516: D(is) M(a-nibus) Q. Vera[t]I(i) Saceri Veratia Ee-brica co[iugi.... ponendum] curavit. (Ben-nevy) 2634: M. Sacri Voccili o.v. m. (Autun)nbsp;2716: D(is) M(anibus) Epiu Sace(r...,nbsp;scilicet filia). 2761: Sabius Sacer. (Bijon)nbsp;5527: L. Laeli Sacri... (Zwischen Heiligen-stein und Mechtersheim) 6108: [D(is) M(a-nibus)] perpetuae securitati lustiniae lusti-nae coniugi Drombinius Sacer p. c. (Worms)nbsp;6233: Sacer lulius. (Igel) Clli 832: D(is)nbsp;M(anibus) L. Senilio Sacrato patri defunctonbsp;L. Sacratius Sacer-anus Sacratius et Sa-crius fili sibi et suis vivis feceru(nt). (Fried-berg) O/P XIII 10002,454: Sacer. ([J/oM-lins\ Vichy, Lubié bei Lapalisse, [Clermont],nbsp;Trion; bei Auxerre; Tongern, [Baset], Heidelberg, [Barmstadt], Mainz, Heddernheini,nbsp;Friedberg, Saalburg, Bonn, Bïllig, Asberg,nbsp;Geile}), Vechteri) 10010, 1684: Sacer fec(it),nbsp;Sacer fe, Sacer f, f. Sacer, Saceri, Sacer,nbsp;Sacer.us m., Saceri .of, Sacri. man., Sacri-of (Martres-dc-Veyre; Trion; Troyes; Coin;nbsp;Vechten) 10010,1685: SacerVasil ( ) f(ecit),nbsp;Sacer .Va . f (Metz) Brambach BM 1865nbsp;s. 623 — Bobert et Cagnat fase. 3 p. 163:nbsp;D(is) M(anibus) San(c)tinius Sacer. [Metz]nbsp;Bobert et Cagnat, Epigr. p. 45—46. WK^nbsp;(1884) s. 30: D(is) M(anibus) lul(ius) Sacer ^nbsp;Nammiae Atepae t(itulum) p(osuit). (Paris)nbsp;BE 1882 p. 52: Sacer. (Lezoux) BSAFnbsp;1883 j3. 208: Of Sacri. (Mesve bei Nevers,nbsp;dép. Nièvre) BA n. s. 12 (1865) p. 386—nbsp;3SS = Hübner, Excmpla n. 12b: Aug(nsto)



-ocr page 645-

1277


Sacer


Sacir-atus


1278


Cc.

^10): Potestas Saciacus (Ie domaine de

®^cr(um) deae Cluto[n]dae et Y[i]canis Ma-savensibTi[s] Medius Sacer Medianni f(ilius) inter arcus duos c[um] suis orna-®entis d(e) s(uo) d(onum) d(at). s.. Saci'a.

Sacer O. Bav. 4, 41 p. 300, 11: Sacer.

Atura.

'sacerdotes’ lat., fm- die galUschen Prester. Liv. 23, 24, 11. 12 (a.316 a. Ch.):nbsp;Postumius Omni vi, ne caperetur, dimioansnbsp;occubuit. Spolia corporis caputque prae-cisum ducis Boi ovantes templo, quod sanctis-sitnuin est apud eos, intulere. Purgato indenbsp;®3'pite, ut mos iis est, calvam auro caela-idque sacrum vas iis erat, quo so-lenanibus libarent, poculumque idem sacer-'^otibus [esse] ac templi antistitibus.

Saceri-lla F. (Creuznach) CIL XIII ‘536: D(is) M(anibus) Saceronie Sacerillenbsp;Lucnlla f.

Sacer-o(r) M. (Westerndorf) Schuerm. '*^51. (Salzhurg): Sacero f. (London) CILnbsp;^II 1336,967: Sacero.m. (High-Eochester)nbsp;®68: Saceron. . . (Birrens) 969“: [Saojeror.nbsp;(London)'^: ..eror. (Trion) CIL Xlll 10010,nbsp;1684®^: Sacero f(ecit). Ygl. Saciro, Saciru,nbsp;Sagiro.

Saceron-ia F. (Creuznach) CIL XIII I)(is) M(anibus) Saceronie Sacerillenbsp;liUcuIla f.

““ Sacerons. j. Oloron (aus iber. Iluro), j. ^ainte-Marie, dép. Basscs-Pyrénces. Bav. 4,nbsp;^1 IX 300, 12.

Saceriïs M. s. Sacer.

Sacli-eiuni s. Sapiacus.

Saci (-e, -r?). (Horhurg) (TIL XIII5323“: ^(is) M(anibus) oo SAC' (i, e, r?).

Sacï-acns von M. Sacc-ius, O. 1) j. Sacy, ^03. Yonnc, arr. Auxcrre, canton Vermenton.

^ -^^stamentum s. VigiUi c. a. G80 bei Quantin, ^artulaire de l’Yonne vol. 1 n. 8 p. 20: Innbsp;Villas Saciago et Casido. 2) Sacy, en Beau-^aisis. Pertg, dipt. 23 p. 109, 9 (c. a. 751):nbsp;ïö pago Belloacense loca... Saciaco. 3) auchnbsp;*** Beauvaisis. 4) Saciacus villa bei Valence.

villa Saciagus, dans Ie Mdconnais. 6) Sa-ciacus villa, bei Bijon. 7) Sacé, dép. May enne, und canton May enne. 8) Sacey, dép.nbsp;^Panclic, arr. Avranches, canton Pontorson.

Saciacus, j. Cessey-sur-Title, dép. Cóte-^ ^1', arr. Bijon, canton Genlis. Garnier, ^^nienclature historique des communes etc.nbsp;élu cl^p_ gg 2a Cóte-d’Or p. 20 n. 80. 10) Chro-'‘‘^Kon s. Benigni cd. Bougaut p. 15—16

Cessay). ll) Sacy-le-Grand, dép. Oise, arr. Clermont, canton Liancourt. 12) Sacy-le-Petit, dép. Oise, arr. Senlis, canton Pont-Sainte-Maxence. 13) Saciacus, Saceius, j.nbsp;Sacy, dép. Marne, arr. Beims, canton Ville-en-Tardenois. Ygl. Sacciacus.

Sacï-antrus,ilf. (Urspring bei Ulm) CIL III 6010, 196 = 12014, 73: SACIANTRI.nbsp;(Eönigshofen) XIII 10010,1686'': CACIAN-TRI. (Bheingabern, Heidelberg, Cannstatt, lonbsp;Wimpfen, Heddernhcim, Marienfels, Bonn,nbsp;Vaesrade) “gt; Saciantri, Saciantr, Saciantnbsp;f, SACIANT E, SACI/gt;A/TI.

Sacï-aims M. (London) CIL VII 1336, 970: Sacianus f(ecit).

Sacilantr. [Clermont] CIL XIII 10010, 1687: Sacilantro. Ygl. Cacilantro.

Sacili O. der Turduli in Hispania Bae-tica, j. Alcorrucén hei El Carpio. Plin. n. li.

3, 10: Sacili Martialium, cf. CIL II 2186: 20 Gen(io) m(unicipum) m(unicipii) M(ar-tialium) sacrum. Ptol. 2, 4, 9 : KatKilanbsp;(Alüller ci. Zav.ih) . . . SaxiUg. (El Carpio)nbsp;CIL II 2188: Corneliae Q. f. Lepidinaenbsp;. . . flaminic(ae) m(unicipii) S(aoiliensis).nbsp;(Villanueva de la Jara) 2349: Trifiniumnbsp;[trium terr(itoriorum)] Sacilernusi (lis Sa-eil[ien]si[s]), Idiensis, Soliensis ex sen-tentia luli Proculi iudic(is) [dati ab] im-peratore Caesare Domitiauo Aug(usto). 30nbsp;Mümen (EcPhel doctr. n. 1, 28; cf. Lorichsnbsp;recherches tab. LX 5). Mionnet 1 p. 43:nbsp;SACILI. Ygl. Bélgado, Nuevo metodo 2nbsp;p. 271 SS.

Sacil-iniiini O. j. SécUn, dép. Nord, arr. Lille.

Sacin . . (Langres) CIL XIII 5845: D(is) M(anibus) Sacini (H VA3VTINI ///.

Sacir-apo M. cogn. (London; Castlecary in Schottland) CIL VII 1336, 974“'': Sa- ^nbsp;cirapo. (Yienne) XII 5686, 776: Sacirapoj.nbsp;[Nymegen] XIII 10010, 1688: Sacirapo.nbsp;Ygl. Sacrapo, arepo?

Sacir-atus M. Sacirata F. (Bei Enne-tach) CIL III 12014, 486: Saciratus. (Gé-linieu) XIIl 2494: Memoriae aeternae. M. Eufius Catullus curator n(autarum) E[bo-d(anicorum)] vivus sibi etE[uf(io)] Eufianonbsp;f(ilio), Euf(iae) Pupae fil(iae) et Eufiaenbsp;Saciratae fil(iae) defunctae annor(um) XXII •quot;gt;«nbsp;aediclam cum vinea et muris ad opus con-summandum et tutelara eius et ad een amnbsp;omnibus TrIcontis ponendam XII (denario-rum binorum) in perpet(uum), sic ut pe-

[Sacer — Sacir-atus]



-ocr page 646-

1279


Sacir-ius


Sacri-llo-s


1280


tradecameto consumatur. Hoe opus sub aseia est; baec o(pera?) s(ive) l(ocus?) b(e-redem) ii(on) s(equentur). (Strée) 10010,nbsp;1689“: Sacirat. (Horbiirg)'‘: Saciratus f(e-cit). Vgl. Sacratus.

Sacir-iiis M. (Lyon, Trion) CIL 10010, 1690: SACIRIVS (rilcMciufifj).

Sacii’-o(n) Sacirn M. cogn. (Pctronell) CIL III 6010, 197. (York) CIL VIInbsp;10 1336, 971: Sacipu (lis Saceru?) f(ecit).nbsp;972: Saciro m(anu). 973: Saciru . . . (Lé-cines mul bei Optevoz) XII 5686, 777“-'':nbsp;Saciro. fe(cit). (Autun) XIII 2762: D(is)nbsp;M(ainbus) Saciro Sattonis fil.con(iux). 2763:nbsp;Sacironis Victorinus. (Dijon) 5560: Saci-[ro?] Avi[ti]ani fi(l). (OsterburJeen) 6585:nbsp;^Messoris, Saciro. (Autun) 10006, 77: Saciro f(eci). (Vichy, [Clermont], Lyon, Trion,nbsp;Brou,Autun, Paris,!ublains, [Itoueti,Amiens],nbsp;20 Calaisis, \Douai\, Tholey, Angst, Yertault,nbsp;Speier, [Mainz], Boedelheim, Marienfels,nbsp;Coin, Grimlinghausen, Vechten) 10010,1691:nbsp;Saciro fe(cit), Saciro f, Saciro m(anu), Saciro. (Autun, Bourbon-Lancy, Forêt-de-Compiegne; Port-le-Grand, Somme; Dalheim)nbsp;1692: Saciru fe(cit), Saciru. Vgl. Sacero,nbsp;Sagiro.

Sac-irus M. cogn. Sacira F. (Como) CIL Y 5335: Sacirae Donni f(iliae). (Yorlc)nbsp;30 VII 973: Saoiru|. (Vienne) CZL XII 5686,nbsp;775: Saciri .of(ficina). (Trion) 10010,nbsp;1693 SACIRVS. [Clermont] (Paris)nbsp;[Amiens] ”®‘': Saciri. of(ficina).

Sac-ius Jf. gentil. (Aïn Trab) CIL VIII 15488: Q. Sacius //filius Victor.

Saclitus s. Salio-clita.

Sacomius M. (Mérida) BSAF 1897 p. 134: D(^is) M(anibus) s(acrum) Sen. Sa-comio ann. VIIII. Sen. Lucrosa filio pien-10 tissimo tec. b. s. e., s. t. t. 1.

Sacra F. (Leibnitz) CIL III 5351: M. Annio M. lib. Decumo ann. LXX Sacra Sau-ronis f(ilia) con. et sibi v. f. (Langres) XIIInbsp;5743: Dis Manlb(us) Cl. Sacrae Gallicanusnbsp;maritus.

Sacr-a,ua cogn. (Crundale, Kent) CIL VII 1338, 24: SACR/^IA.

Sacr-ana 0. in Hispalensis conventus in Hispania Badica. Plin. n. h. 3, 12:nbsp;50 Sacrana. (Bom) CIL XV 4451: Sacra-

nese.

Sacraiit-iiis M. [MouUns] CIL XIII 10010,1696: SACRANTIVS, SACRANTIV.nbsp;(Vechten)'^-. Sacrant f.

Sacr-aiitiis M. (Autun) CIL XIII10006, 78: Sacrantusl.

Sacr-ap-o(n) Sacr-apii M. (O'-SzOny) CIL III 12014, 487. 488: Sacrapo. (WU-derspool bei Warrington; Yorh) VII 1336,nbsp;974’'-“: Sacrapo. f(ecit). (Bordeaux) XlHnbsp;829: Sacrapo. Coxt[i (filio)]. (Elewyt odcrnbsp;Laeicen, Lede bei Alost, Ciney, EschenZ,nbsp;Heidelberg, Vechten) 10010, 1694: Sacrapo . f., Sacrapo. (Maries de Veyre, Beau- * 'nbsp;vais, Tongern, Worms, Neuenheim, Bonn,nbsp;Vechten) 1695: SACRAPV. Vgl. (Paris)'’--SACRAPV. 8. s. Sacirapo.

Sacr-apus ilA cogn. (Metz) MSAF 183i p. 163 = llobert ct Cagnat, fasc. 3 p. 123nbsp;—124: [lulijo. Sacrapo HIIIIIIU [San]ct(a)e.nbsp;(Paris) CIL XIII 10010,1698’’: Sacrapus.

Sacr-atiis M. cogn., davon Sacrat-iuS nomen, (Djebel-Oust) BC 1893 p. 190: Sa-crati fecerunt d(e) s(uo). (Sablet-pres-VOu-veze bei Vaison, dép. Vaucluse, arr. Orange,nbsp;canton Baumes) CIL XII 1300 = BKnbsp;No. 76 p. 321 n. 1072: Sex(tus) Corneliusnbsp;Sacratus. (Igel) CIB 832: L. Senilio Sa-crato patri defuncto L. Sacratius Sacer anus,nbsp;Sacratius et Sacrius fili(i). (Paris, Augst,nbsp;Heiligenberg, Straftburg, Bottweil, Bhein-zabern, Worms, Osterburken, [Bonn]) CiLnbsp;XIII 10010, 1697: Sacratus f., Sacratusnbsp;fe(cit), Sacratus, Sacratu/. s. Saciratus. ^nbsp;(Circus-tessera) BN 4“ s., t. 4 (1900) p. 327nbsp;n. 162”: SACR//ATVS.

Sacr-etius M. nomen gentile. (Hartberg) CIL III 5512: Sacretio Finite. (Grafen-dorf) 5516: C. Sacretio Spectatino, Ilvir(o)nbsp;i(ure) d(icundo) F(lavia) S(olva). (Bei Wieling im Miihlergraben) 11630: Sacro Cotu-nis et Quarta Q(uinti) vivi f(ecerant) sib(i)nbsp;et Sacretie filie.

Sacr-icia F. (Neumagen) BM n. f. 36, 455 n. 43: [D(is)J M(anibus) L. Cossacionionbsp;Porcello defneto et Sacriciae Sacrille con-iugi eiius sibi et suis viva TIQi (bedeutetnbsp;fecit).

Sacrill-ius M. (Bei Heinzerath, kreis Bcrnkastel) CIB 864 = Hettner, Trier w. 10 5:nbsp;Curante G(aio) Velorio Sacrillio q(uae'nbsp;store).

Sacri-llo-s Sacri-llus nach d’Arbois-de-Jubainville fiir *Sagri-, M. Sacrill!! i*'’ F. (Saint-Paulien) CIL XIII 1596: Memoriae Sacrille. (Langres) 5838: Mo-n(u)mentum Bebrici Sacrillos oie/ donavit.

\ (Neumagen) BM n. f. 36 p. 455 n. 43'


[Sacir-iiis — Saori-Uc-fi]

-ocr page 647-

1281


Sacri-lus


Sacru-na


1282


[ll(is)] M(anibus) L. Cossacionio Porcello •^fifucto et Sacriciae Sacrille coniugi eiiusnbsp;et suis viva TlQi (= fecit). (Reims) BCnbsp;1^89, JVb. 2 p.22 n.11: Sacrilla. ([UfoMïiws],nbsp;^Hon, Arcis-sur-Aube, Chatenay, Forêt denbsp;^ompiègne, Étaples, Èlouges, \Igt;ouaï\, Re-naix) CIL XIII 10010, 1698: Sacrilli.nbsp;Manu), Sacrilli. MS AF 51 (1890) p. 84;nbsp;^ACRILLOS. cf. p. 89. (Museum in Mou-dép. Allier) Edm. Tudot, Collection denbsp;fidurines en arqile. Paris 1860 pl. XII:nbsp;SACRILLOS . AVOT, mul pl. 4: Sacr[i]llosnbsp;l^arati (oder Grati?). avot. form., Sacrillosnbsp;avot. form. Vgl. Catalogue du Musée denbsp;Poulins, 1885, pl. XXVÏ n. 813: Sacrillos/nbsp;llarati.

Sacri-lus M. (Chesterford [Auddey End)^ ^IL VII 1336,975. [Clermont] XIII10010,nbsp;169^8’'; Sacrili. m(anu).

Sacri-nus M. Sacrina F. (Combe Down ^ei Bath) CIL VII 1336, 977; Sacrinus.nbsp;(^aison) XII 1348; Sedatus Sacrini v. 1.

a. (Bordeaux) XIII 830: D(is) M(ani-l’as) et memoriae Sacrinae. (Périgueux) 996; ri]ul(iae) Saci’inae (gen.).

Sacr-ius M. (Larino) CIL IX 767: C. ®acrio Fronto. (Igél) CIR 832; L. Senilionbsp;Sacrato patri defuncto L. Sacratius Sace-*'’anus, Sacratius et Sacrius fili(i). (Coin)nbsp;Bj 82, 21: Marcus Sacrius Securi f. Pri-*aigenius eques alae Norlco(rum) tur(mae)nbsp;l'atercli cives Remus.

Sacr-o(n) ilf. (AmBiexerbergbeiVölker-'*^arld) CIL III 11579; Buciae Saci'onis f. axori. (Bei Wieling im Mühlergraben)nbsp;11630: Sacro Cotunis et Quarta Q(uinti)nbsp;'^ivi f(ecerunt) sib(i) et Sacretie filie.

Sacro-l)aro-s? (Langres) CIL XIII ^ 5856; D(is) M(anibus) Sacrobari?

Sacrö-i)ëua Sacro-beiina, nach d’Arbois

Jubainvïlle F. zu Sacro-vïro-s M. (Ta-^^ssieu) CIL XIII 2533: D(is) M(anibus) aiaemorie eterne Valentinus actor fundi Am-aiatiaci b(onorum) P[l]avi Stratonis quinbsp;^ixit an. XXXXI Sacrobena coniux et Va-Ifirius fili ponendum curaverunt. (Dijon)nbsp;5516: Gabrie . . . ceris . J. . . a XX fae. Sa-^ïobense . . . uxor. (Langres) 5821; Monu-(oientum) Novel [li] Sacrobenn[a] uxornbsp;'’l'(eres?) p(onendum) c(uravit). 5846; Sa-®*'o[bena oder vir?J Pausta coniugi p. c.

Sacrö-diviis M. (Langres) CIL XIII 5830: Ponticus Sacrodivi s(ervus) soror etnbsp;Ifater d(o)n(a)v( erunt).

Holdeb, Alt-oelt. Sprachschatz. ll.

Sacrö-maina F. (Dijon) CIL XIII5561; Sacromaini (dat.) R[ufji fili(a)e et sororisnbsp;eius Dousonnae; Eufi[na fijlia (soil. Dou-sonna) v(iva) s(ibi) ex hereditate d(e) [s(uo)nbsp;pojsuit.

Sacrön-ius M. (St. Veil bei Waldeck) CIL III 5106: Sacron(io) Verino (dat.).

Sacroti-ciis M. (Razkeve) CIL III 12014, 490: Sacrotici m(anu). (jNiort],nbsp;Trion, Arras, [Bavai], Monterberg, Vech- i«nbsp;ten) XIII 10010, 1700; Sacrotici, Sacro tic.

Sacro-tus ill. (Alt-Ofen) CIL III12014, 489 : Sacroti o(fficina). (London; Chesterford [Audley End]-, Aldborough) VII 1336,nbsp;978; Sacrot. ma. s. (Castor, Forthampton-shire) 979: Sacroti. m(anu). (Martres-de-Veyre; Vechten) CIL XIII 10010, 1699“gt;lt;i:nbsp;SACROTLAAS.^

* SacrÖ-TÏrÖ-S Sacrö-vïrus Sacro-vir ilf. cogn. compos, (dazu F. Sacro-bena; cf. 20nbsp;Seno-viros, F. Seno-bena) Tac. a. 3,40:nbsp;Eodem anno (21 p. Ch.) Galliarum civitatesnbsp;ob inagnitudinem aeris alieni rebellionemnbsp;coeptavere, cuius exstimulator acerrimusnbsp;inter Treveros lulius Florus, apud Aeduosnbsp;lulius Sacrovir . . . Sacrovir. 41. 43: Sa-crovir. 44: Sacrovirum. 46: Sacrovir. 4,18:nbsp;Sacroviriani belli victor. 19: Sacrovir.

/i. 4, 57: Sic olim Sacrovirum et Aeduos, nuper Vindicera Galliasque singulis proeliis 3onbsp;concidisse. — Derselbe auf dem bogen zunbsp;eren des Tiberius zu Orange, dép. Vau-cluse CIL XII 1231a, 5; Sacrovir (aufnbsp;dem schild eines Galliërs). (Fcuvy-en-Sullias, dép. Loir et, arr. Orléans, cantonnbsp;Jargeau) CIL XIII 3071; Aug(usto) Eu-diobo sacrum. Cur ... Cassiciate d(e) s(ua)nbsp;p(ecunia) d(edit); Ser(vius?) Esumagiusnbsp;Sacrovi[r], Ser(vius?) lomaglius (oder Se-riomaglius?) Sevems f(aciendum) c(ura- 40nbsp;verunt). (Vallée-de-la-TUle, 20 minuten vonnbsp;Beire-le-Chdtcl, dép. Cóte-d’Or, arr. Dijon,nbsp;canton Mirebeau-sur-Beize, dioecese Langres)

5 619: Deae lanuariae Sacroviru[s]. (Langres) 5833: D(is) M(anibus) Pubilici Sarasi etnbsp;liberorum eiius. P (ublicius ?) Sacrovirusnbsp;[m(onumentum)] v(ivus) p(osuit). [Clermont] 10010, 1701; SACROVIRV.

Sacru-ua M. F. cogn. (Lyon) CIL XIII 2028: G. Tipur[in?]ius Sacruna nau[ta] 80nbsp;Araric(us). (Dijon) 5562; Sacruna Marcella. (Langres) 5840: D(is) M(anibus) etnbsp;memori(a)e Regini Sacrun(a)e filius (fürnbsp;filii) et coniugi eius Iovin(a)e Domiti(a)e

41 [Sacri-lus — Sacru-na]


-ocr page 648-

1283


?Sacs-ena — Saet-abï-s


1284


filia [für filiae) miseri patres (== parentes) vivi posnerunt. (Autim) 10006, 79: Sa-cruna. (Trier) CIB 770 = Hettner n. 88:nbsp;In li(onorem) d(omus) [d(ivinae)] Genionbsp;are[na]riorum consistentium col(onia) Au-g(usta) Tre(verorum). Axsillius Avitus sivenbsp;Sacruna d(ono) d(edit).

? Sacs-ena für * Sax-ena germ. ? F. cogn. (Neu-Louisendorf,preuss.Bheinprovins,reg'bz.nbsp;KI Düsseldorf, Ereis Géldern) CIB 194: Erm-vipia Saxsena coniux et aeres f, c.

Sac-ta zu Sacto, Cosaxto Cosaxtis, oder — lat Sancta? F. (Ebersdorf) GIL IIInbsp;4603; Eutilia Ursa et Eutilia Sacta.

Sact-ia F. (Bom) CIL VI 2626: Sactie lustine coiugi.

Sactnos, Sacto. CeUische Bronzemünze der Santones? BEF 1853, pl 1, 7: SACTO,nbsp;SACTNOS. Mur.-Chah. 4:514:—4516 (4515nbsp;20 aus Poitou)-. SACTNOS. Each Huclier, Artnbsp;gaulois XXX no. 1 SACTNOS münzc dernbsp;Pictones. Vgl. Santonos?

Sacur-ïus M. Sacuria F. (Beaune) CIL XIII 2646: Monime(n)tu(m) Sacuria Mu-taci (filia). (Dijon) 5563: D(is) M(^anibus)nbsp;m(onuinentum) Sacur[ia]e (?), Nanii(?)nbsp;[f]i[l.] et Sacurii.... [f]i[l.] ? Vgl. Sacuro.

Sacür-o(n) M. cogn. Auson. prof. 11, 14 sg..' Et libertina | Sacuro (ei. Vinet;nbsp;30 sucuro V) progenie. (Bordeaux) CIL XIIInbsp;586: Sulpioius Sacuro f(ecit?). Vgl. Saciro,nbsp;Sacurius, -ia.

Saderni-ilcus O. Saderne, j. Savigné-l’Evéque, sur Ie Coeslon, dép. Sarthe, arr. imd canton Le Mans.

Sad-io-S M. fig. (Arentsburg) GIL XIII 10010, 1702; SADIOU = Sadiod.

Sado O. j. Saze, dép. Gard, arr. Ueès, canton Tilleneuveles-Avignon.

40 Sado-Eria s. *Sodo-briga.

Sadragita M. (Studenica) CIL III8292; D(is) M(anibus) Veis Sadragita mag(ister)nbsp;Dom(aT ....).

?Sadre-TOrtus AI. germ.? Vita Ermen-landi 5,35 ASS 25. mart. III p. 583 IC.-Sadrevertum eiusdem monasterii monacbum.

?Sadr-ia Tl (Pcrtosa) CILX 388: Maxs-uma Sadria S. f.

Saeciensis (Ejea de los Caballeros) CIL 50II 2981: L. Pcs[t]. Elacco Q[u]i[r(ina)Jnbsp;Saeciensi (oder Q. Visaeciensi?) L. Sempro-nius Eestus f. s. Segia.

?Saeci-llHS M. (Mazano) OZA V4275: Minervae Laumus Saecilli f. v. s. 1. m.

[?)Sacs-ena — Saet-abï-s]

Saeclus AI. (Mailand) CIL V 6009:

C. Eulvius C. f. Ouf(entina) Saeclus.

Saec-onius ilf. (Cwedate, Val Camonica) CIL V 4942; Mercurio L. Saeconius Zosi-mus Y. s. (Bienno) 4947: Silvano L. Saeconius Zosimus [et] L. Saeconius . . po —

Saed-elius s. Saidelus.

Saegon oder Saegontius zu *Saegon-tes, G. beiname des Hercules. (Silcliester) GIL VII 6: Deo Her[culi] Saegon[ti?] T-Tammon[ius] Saeni Tammon[i fil(ius)Jnbsp;talis ob hono[rem seviratus? . . .].

Saelenl Saelini, zu fl. Salia j. Sella, Méla 3,1, 15; Salaenos. Ptol. 2, 6, 33: Lai--hvèav (oaikivav X) NaQêlvLOv. (Gallaecia)nbsp;CIL II 2599 : I(oYi) o(ptimo) m(axinio)nbsp;Gandiedoni T. Caesius Eufus Saelenus exnbsp;Yoto fecit.

Sael-ia F. (Valladolid) CIL II 2726; Aeliae Aminnae T. Aeli f. Saelia Elaninbsp;(Spuri Aeli Aeliani? Mommsen) mater.

Saelini s. Saeleni.

Saenin. Brittanische sïlhcr-mimzen: J-Evansp. 385—386 pl.XV. n. 1. 7 -—Aluret-Ghab. 9686: SAEMV oder SAFMV.

Saenecia s. Senecius.

Saenus M. (Altino) CIL V 2166: Sex-tiliae Saenl f. (London) CIL VII 1331, 102: Saenus. Vgl. VII 6; T. Tammon(ius)nbsp;Saeni(i) (röm. gentile) Tiimmon[i f.] VitalisA**

Saet-abï-s 1) fl. in Spanten, j. Ptol. 2,

6, 14: Eaiza^iog noropov èx^olctl. 2) der Contestani in Hispania Tarraconensis,nbsp;j. Jdtiva, arab. Schdtiha, prov. Valencia-Caiull. 12, 14 —16: Sudaria Saetaba (s,nbsp;taba, setbaba) ex Hibereis | miserunt mibinbsp;muneri Eabullus j et Veranius. 25, 7: Su-dariumque Saetabum. Strab. 3, 4, 9 p. 160:nbsp;Aid HayovvTov xal Ssxé^iog nólsoog. Plra-n. h. praef. 1; Saetabis. 3, 25: Saetabi'nbsp;tani qui Augustani (appellantur). 19, 9'nbsp;Ubi a Setabi tertio in Europa lino palm».nbsp;Grattius cgneg. 40 sq.: At contra nostrisnbsp;inbellia lina Ealiscis, | Hispanaeque alionbsp;spectantur Saetabis usu. SU. 3, 372—374:nbsp;Sëdëtana cobors, quam Sucro rigentibuSnbsp;undis I atque altrix celsa mittebat Saetabisnbsp;arce, | Saetabis. 16, 473 sg..- Excelso nutri-turn colle crearat | Saetabis. Ptol. 2, 6, 61'•nbsp;Esxa^Ca, Saxxapi’AOvla (dift j. Carjacente odetnbsp;Aldra). Bav. 4, 42 p. 304, 9; SetaYum.

5, 4 p. 343, 1; Setabi. Ed. Beccaredi a. 589 (Mansi 9 c. 1001 A): Mutto Setabitanaenbsp;ecclesiae episcopus. Concil Tolet. a. 597


-ocr page 649-

1285


? Saetibolus


saoj-arius


1286


(Mansi 10 c. 478-Dj; Motto in Christi no-ttiine Setabitanae ecclesiae episcopus. Concil. l'olct.IV. a. 633 (MansilO c. 642 C): Flo-i’entius Setabitanae ecclesiae episcopus.nbsp;Concil. Tolet. V. a. 636 (Mansi 10 c. 656 E):nbsp;1’lorentius ecclesiae Setabitanae episco-Pus. Concil. Tolet. VIII. a. 653 (Mansi 10

1222 5^. Concil. Tolet. IX. a. 655 (Mansi 11 c. ‘61 C). Concil. Tolet. X. a. 656 (Mansinbsp;ll c.ASD): Athanasius Setabitanus episcopus. Concil. Tolet. XI. a. 675 (Mansi 11nbsp;c. 146 i?).- Athanasius Setabitanae ecclesiaenbsp;episcopus. Concil. Tolet. XII. a. 680 (Mansi

11 nbsp;nbsp;nbsp;c. 1039(7).- Isidoms Setabitanae ecclesiae episcopus. Concil. Tolet. XIII a. 683nbsp;(Mansi 11 c. 1075 E): Asturius Setabitanusnbsp;episcopus. Concil. Tolet. XV. a. 688 (Mansi

12 nbsp;nbsp;nbsp;c. 21 E): Isidorus Setabiensis sedis epi-seopus. Concil. Tolet. XVI a. 693 (Mansinbsp;1'2 c. 84 Ai): Isidorus Setabitanae ecclesiaenbsp;episcopus. — (Jdtiva) GIL 11 3625. (Mzira)nbsp;3655; Saetabi Augustanorum. (Mandor)nbsp;3782; Postumiae C. f. Aprullae flaminicaenbsp;Saetabaug(ustanae). (Tarragona) 4213;nbsp;Saet[abitano]. (Bom) VI 16247; Ex Hi-spania citeriore Saetabitanus. (Vicarello)nbsp;XI 3281; Saetabim. 3282—3284; Saetabi.nbsp;(Tivoü) XIV 3795; L. Lie[inio . ..] ex Hi-sp(ania) ci[teriore] municipio Saetabi. Münze:

““ SAETABI, ïberisch saitp, sait, asaitp, Hubncr MLI n. 43 p. 48 s.

?Saetil)Olus [Pest] CIL III 3695; Saetibolus an. XIII. et Quintus an. VII. h. s. e. Xlagissaes f. parens, t. p. m.

Saev-ates V. norischer stamm im Puster-talc. (Zuglio, a. IljOi p. Chr.) GIL V 1838; In Norico civitas Saevatum et Laiancorumnbsp;in Norico. Vgl. XEovaxsg Ptol. 2, 13, 2, Se-iiato IA 280, 2.

?Saey-omiis M. (Twin) GIL V 7035; C. Saevonius Stabilionis f. Secundus.

Safra O. im pagus Alsinsis, j. Saffres, dép. Cóte-d’Or, arr. Semur, canton Vitteaux.

sag in * sago suche auf, ir. saigim, lat. sagio, .9o(.sokjan, an. scekia, ae. sécan, as. sgkian,a/K?.nbsp;suohhen. Tectosagi Aego-sagae, Eigo-sages.

Saga Cr. (San Vicente) CIL II 731; Sagae ^laurus Caudi v. 1. a. s.

Sagar-ellus M. Concil. Tolet. VIII a. 653 (Mansi 10 c. 1223iI7.- Sagarellus diaconusnbsp;Saturnini episcopi ecclesiae Osonobensis.

Sagaret, vgl. Sagra-mni, cy. (Netta-) sagru; (^Bhys vgl. ir. F. Saraid, deutsch Si-iïilinda Sigilind). (Ogam-inschrift von Bathj-

wiJieen, county Kerry), Graves, Proceedings of the Boyal Irish Academy jan. 1885 p. 281;nbsp;Togitacc[i?] maqi (maqqi) Sagarettos (gen.nbsp;sing, eincs ir. stammes auf t, /«r *Sagret-os).

sag-arius zum sago-s gehorig, mantel-handler. Sisenna hist. lib. 3 fr. 12 p. 179 Petcr^ bei Nonius s. v. sagum p. 538; Sena-tus auctoritate sagaria nunc. Lie sagarianbsp;negotiatio als handel hei Ulpianus in Big.nbsp;14, 4, 5 § 15; Puta duas negotiationes lonbsp;exercebat, puta sagariam et linteariam. 17,

2, 52 § 4; Quidam sagariam negotiationem coierunt. IVb(. TiVon. 98,15; Sagaria. 16; Innbsp;sagaria. (Pompeji) CIL IV 753; Gaviumnbsp;Eufum . . . sagari (nomin.) rog(ant). (Mai-land) V 5918; P. Albuci P. f. Pa . . sa-g(ari) avi? 5925; [D(is)] M(anibus) [M.nbsp;Cjluvio Tertullo negotiatori sagario exnbsp;Apulia. 5926; C. Pirmus C. 1. Placcus sa-garius. 5928; P. lulio Macedoni negotia- 20nbsp;tori sagar(io) et pell(icario). 5929; D(is)nbsp;M(anibus) perpetuae securitati M. Matu-tinio Maxim[o] negotiatori sagario civi Me-diomatrico. (Lessona) 6773; D(is) M(ani-bus) Quinti Quarti sagari Quintia Sextilianbsp;coniug. carissimo. (Rom) VI 339; Herculinbsp;sacrum Sextus Aufidius Threp[t]us M. Octavius Carpus cur(atores) collegi Herculisnbsp;salutaris c(o)hortis primae sagariorum d(o-num) d(e) s(uo) d(ant). 7971; L. Sallyl sonbsp;L. 1. Nastai sagari. 9675; Hie siti sunt L.nbsp;Arlenus L. 1, Demetrius nat(ione) Cilix ne-gotiat(or) sagar(ius). . . . L. Arlenus L. 1.nbsp;Artemidorus nat(ione) Paphlago mercatornbsp;sagarius. 9864; D. Caecilius D. 1. Diadu-menus sagarius. 9865; Q. Caecilius Spendonbsp;sagarius. 9866; Q. Cornelius Q. 1. Antiph[o]nbsp;sagari. 9867; C. Conelius Q. et. D. 1. Nice-phor sagarius. 9868; C. Cornelius Q. 1.nbsp;Philomusus sagarius. 9869; Sacr(fe sag)a- wnbsp;rius. 9870; Sac(lis sag)arius. 9871; Sag(a-rius). 9872; Sagario (dat,). Notizie deglinbsp;Scavi di Antichitd 1897 p. 279; A. Cornelius A. 1. Priscus sagarius de borrels Gal-bianis v. f. sibi et Corneliae Dextri liber(tae)nbsp;Crotidi coniugi suae et A. Cornelio A. 1.nbsp;Eomano conliberto suo et A. Cornelio A. 1.nbsp;Corintho liberto suo et ceteris libertis liberta-busque omnibus suis posterisque eorum.

(Allife) CIL IX 2399; C. luli C----za- .50

gar[iij luliai. 6. 1. (Becina) 5752; C. Lu-cilius Charinus sagarius Mediolanensis VI vir Mediolani sibi et Q. Sulpicio Celadonbsp;amico in fr. p. XII in agr. p. XIIII. (Poz-

41* nbsp;nbsp;nbsp;[? Saetibolus — sSg-Srius]


-ocr page 650-

1287


Sagarius — sagon


1288


zuóli) X 1872: M. Antonius Trophimus August. Puteol et Neapoli negotiator sagarius. (Terracina) 8263: A. Maian[iusnbsp;H]ymni l(ibertus) Philero[s] sagarius.nbsp;(Vienne, saec. 2) XII 1898: C. Eusonp]nbsp;Secundi Iiml vir. [Aug.] C.C.C. Aug. Lug.,nbsp;ite[m] sagario (dat.) C. Euson[ius] Myronnbsp;Iiiiil vir A[ug.] Lug. honoratus i[tem] cen-tonarius ho[no]ratus et sagarius [corjpo-10 ratus collIbe[rto]. 1928: P. VettI GemellInbsp;sagari(i) Eomanens(is). 1930: . . . [s]aga-rius. t. f. iiiss. (Bei Saint-Germain, Genf)

2619: Diis Manib(us) Sex. M .........

Atro...VI. sagarpi (gen.)] ...nil. Narcissus . . an . . (Narhonne) 4509 = Inscr.de Languedoc n. 219: [L.] ActoriusL. l(ibertus)nbsp;Sp(b)aer[us] sagarius. (Lyon) GIL XIIInbsp;2008: D(is) M(anibus) C. Latini Eegininbsp;Eemi, sagar(i) Lugud(unensis), b.p. c. 2010:nbsp;20 D(is) M(anibus) et memoriae aetern(ae)nbsp;Litiavi (Lit[t]avi oder Litavi ci. Hirschfeld)nbsp;ne[g]o[tiat]oris sagari cpv]i Carnuteno Ma-cidula coniugi carissimo [et] Vir[otut]usnbsp;[f]rat[r]i optimo et pientissimo ponendumnbsp;curaveruntet sub ascia dedicaverunt. 2023:nbsp;D(is) M(anibus) et memori[ae] aeternaenbsp;Poppilli natio[ne] Sequano, civi Lugudu-nensi, negotiatori artis prossariae, adperti-nentis et bonorato corporps] utriclariorumnbsp;30 [et co]rpo[ris sagariorum]. (Chantery heinbsp;Langres) BA 3' s., t. 34 (1899) p. 227:nbsp;VCCVX I RUI FIL I saearius Mercurio v.nbsp;s. I m.

Sagarius 31. (Cwmae) GIL X 3699, 2, 31: M. Sagarius Sedatus.

Sagata, sïlva. (Veleia) GIL XI 1147 p. 4, 41: Silvae Sagatae.

Sagat-ius 31. (Padua) GIL V 3025: M. Sagatio T. f.

40 saga-tus ahleitung von sago-s. Afranius in Prosa 2 v. 284 Bihh.^ p. 238: Galliimnbsp;sagatum, pi'ngui pastum taxea. Gic. pro Font.nbsp;(a. 69 a. Gh.) 15, 33: Sic existimatis eos bicnbsp;sagatos bracatosque versari animo demissonbsp;atque humili? M. Tullius ad Gaesarem iu-niorem Ub. 1 hei Nonius p. 538, 27 M.:nbsp;Descendi ad forum sagatus, cum reliqui con-sularis togati vellent descendere. GolumcU.nbsp;11, 1, 21: Cultam vestitamque familiamnbsp;60 utiliter magis habeat, quam delicate, id estnbsp;munitam diligenter a frigoribus et imbri-bus: quae utraque prohibentur optime pel-libus manicatis et sagatis cucullis. 3Iartial.nbsp;ep. 6, 11, 8: Te Cadmea Tyros, me pinguis

[Sagarius — sagon]

Gallia vestit; | vis, te purpureum, Marce, sagatus amem? Capitolin. M. Ant. 27, 3:nbsp;Per Brundisium veniens in Italiam togamnbsp;et ipse sumpsit et milites togatos esse iussit,nbsp;nee umquam sagati fuerunt sub eo milites.nbsp;Isidor. 19, 23, 6: Sagati sunt Alamanni. —nbsp;Sagatus 31. Sagata F. cogn. (Pompeji)nbsp;GIL TV 756: Sagata (nomin.). Bevitis pc^'nbsp;trum Emeritensium 2, 13 p. 3320; Unusnbsp;nomine Sagatus. B: Praedictus Sagatus . ¦ •nbsp;Sagatum.

?sag-ellum stragulum. Gassian. cotiloi-4, 21, 2: Nam nimia devincti diligentia erga curam psiatbii, sportellae, sagelli, codiciSnbsp;aliarumque similium rerum quamvis vilissi'nbsp;marum eadem tarnen qua antea libidine deti'nbsp;nentur. cf. Ascoli, Gloss, pal. Hih.p. CCXXXlI^nbsp;s. V. sachilli.

Sagenis 31. (Toledo, a. 562) IHGh. 395:

Sagenis famulus dei.

Sagg-O(n) (Leohen) GIL III 5465: Sato Togionp. f(ilio)j et Bussullse Saggonis f(i'nbsp;liae) con. b. f.

Sag-ÏI s. Saii.

Sagila? 31. (Aus Lyon?) Le Blant II p. 551 = Allmer-Biss. t. 4 p. 183: Advenitnbsp;Sagile patri cum coniuge luctus.

Sagill-ia F. (St.-Bernhardin) GIL lH 11788: Sagilliae G. f. Florentinae.

Sagi-llus 31. (Bijon) GIL XIII 5564: ^ D(is) M(anibus) Sagil. . .

-sagina in Ande-sagina.

Sagini-eusis, O. (Leon) GIL II 2694 = 5726: Fonti Sagin[i]e(n)s(i) Genio Brocoinbsp;L. Vipst(anus) Alexis aquilegus v(otum)nbsp;so(lvit) l(ibens) m(erito).

Sagint-ius 31. (Turin) GIL V 7106: Sagintius.

-sagi-0 (n) in Con-sagio(n).

Sagiro (Paris) GIL XIII 10010,1691’*-s. Saciro.

Sagis ostium Padi. Plin. n. h. 3, 120: Sagis ... a Sagi.

Sagitti. (Toulouse) GIL XII 5690, ll4: Sagitti.

-Sagium in O. Lopo-sagium.

Sag-ius 31. (Bijon) Lejay 65: D(is) M(anibus) Sagii.

Saguonum O. j. Saignon, dép. Vauclusc, arr. und canton Apt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

sago-cMamys Icriegsmantel, von sago-s und ilagvg, Talerianus hei Trebell. PoUio,nbsp;Glaud. 14, 5: Sagoclamydes annuas duas.

sagon s. sagos.


-ocr page 651-

1289


Sagona — sago-s


1290


Sagona s. Sauconna.

Sag-Öna Sag-onna O. j. Saosnes, dép. ^arfhe, arr. und canton Mamers. Pard. dipt.nbsp;**• 237, t. 1 p. 223 (a. 625): Actum Sa-gonna. Tita ss. Lonochili et Agnofledae 3nbsp;•^nal. Boll. 3 p. 162: Ad Cinomanicense,nbsp;pago Sagonense. Vita Bigomeri 4 AS8nbsp;^4. aug. rV p. 787 B: In condita Saugo-lensi. Vita Haduindi 2, 7 AS8 20. ian. IInbsp;l*' 1141: In pago Cenomanico,.in .... Sagonense (Sownois). Merowingische mümze.nbsp;belfort n. 3950: coAr^O NO =B 0RQ3SA.nbsp;^gl. JcaroUngische mmze BN 1883 p. 235:nbsp;'—CVRIISASONIEH.

Sagontia s. Segontia.

Sagö-S und sagö-n ein gall. MeidungsstUch, ^urzer mantel, latinis. sagum, vulgairlat. sayo,nbsp;demeinrom. saga, saj a [Casséler Gl.111 Forster:nbsp;liniea. seia tuniliha], daraus entleJint air. sai,nbsp;9}- tunica, paenula (mbret. brei. Léon sae, f.nbsp;lunges léhnwort), frs. saie groier mantel, sarschenbsp;[daraus span. saya überroclc der frauen, sayonbsp;kittel one Icwipfe, port. saia frauen-wnterrock,nbsp;®iio überwurf. cat. saya, prov. saia, ital. sajanbsp;(O'Us demprov.?) warns, sajo, m., sarsche, sard.nbsp;San], mild. sei; Stohes vgl. lat. segestre, lit. sa-gis, lett. sagfcba, apreuss. saxtis rinde. Enniusnbsp;(sat.) fr. 485 J5. bei Nonius p. 223, 30 M.:nbsp;Tergus igitur sagus pinguis opertat. Charis.nbsp;lp. 105 AT..- Sagum neutro genere dicitur.nbsp;®6d Afranius in Deditione masculine dixitnbsp;Ilia quadrati sunt sagi {daraus Be dubiisnbsp;vol. 5 p. 591,9)’ et Ennius (sat. fr.i8amp;B.)nbsp;®agus caerulus’. Lucil. 11, fr. 303 B.: Con-iioitus pulcher. Bracae, saga, fulgere; tor-lies I inque sagis magni. Cato de agri cult.

Vestimenta familiae tunicam p. Ill, s. ®iga alternis annis. Quotiens cuique tunicamnbsp;lit Sagum dabis, prius veterem accipito, undenbsp;” Contones fiant. Polyb. 2,28,7: Of gsv ovv 'nbsp;xal Boiot tag dva^vgCSag k'xovtsgnbsp;I'll Totij evnsteig tamp;v aaycov Tcegl ctitovg i^s-30, 1: Toïg fi'sv oTtioco tamp;v KsXtmvlnbsp;EvyQi]Giiocv ot Gfxyoi gstc! rmv ccva-^OQlScav nciQeiiov. 3,62,5: Kaamp;lsag ouvnbsp;^OvTovg slg to gsGov nQOSamp;rjxa nocvonXiagnbsp;oïaig üaO'aOïv oi ^aOileig avtav,nbsp;govoga^elv fisXXcaOiv, xataxoGgsÏGamp;ai'nbsp;5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tovtoig iTtnovg TtagsGtrjBE %al Gayovg

^’¦’^tjvsyKE Ttolvtelsig. Sisenna hist. lib. 3 bei ^^nius p. 538, 31 31.: Senatus auctoritatenbsp;ponunt (ci. Biese; sagaria nunc codd.).nbsp;«W. h. 2p.538,2231.: Accurrere duces, proe-^itti accendere, adeo uti Metello in sagum.

Hirtuleio in bracbium tela venirent. Varro ver-gula divina /r. 569 Buech.: Ciim neque aptam mollis umeris fibulam sagus ferret. 1.1.5,35nbsp;§ 16 7: In his multa peregrina, ut sagum, reno,nbsp;Gallica . . . Posteaquam transierunt ad culci-tas, quod in eas acus (ex// ea sagus emend.nbsp;Scaliger) aut tomentum aliudve quid calca-bant, ab sternendo (al. inculcando) culcitanbsp;dicta. Cic. in Verrem act. 2 lib. 1, 38, 95:nbsp;Cum iste civitatibus frumentum, coria, ci- lonbsp;licia, sagos (var. saccos) imperaret nequenbsp;ea sumeret proque his rebus pecuniam exi-geret. epist. 7, 10, 2: Quamobrem caminonbsp;luculento utendum censeo (idem Mucio etnbsp;Manilio placebat), praesertim qui sagisnbsp;(matratzen) non abundares. Phil. 5, 12, 31:nbsp;Tumultum decerni, iustitium edici, saganbsp;sumi dico oportere, dilectum haberi sublatisnbsp;vaoationibus in urbe et in Italia praeternbsp;Galliam tota. 8, 11, 32: Equidem, patres 20nbsp;conscript!, quamquam hoc honore usi to-gati Solent esse, cum est in sagis eivitas,nbsp;statui tarnen a vobis ceterisque civibus innbsp;tanta atrocitate temporis tantaque pertur-batione rei publicae non differre vestitu.nbsp;14, 1, 1: D. Brutum egressum iam Mutinanbsp;esse cognovissem, propter cuius periculumnbsp;ad saga issemus. 2: Ab eorum aris, ad quasnbsp;togati adierimus, ad saga sumenda disce-dere. 3: Ne memoriae posteritatique pro- 30nbsp;datur propter unius civis periculum popu-lum Eomanum ad saga isse, propter eiusdemnbsp;salutem redisse ad togas. Caes. b. c. 1, 75,nbsp;10: Sinistras sagis involvunt (Eomani) gla-diosque destringunt. Biodor. 5, 30, 1: (Fa-latai) eitmoQamp;ovvtca ds adyovg Qa^dcotovgnbsp;(virgatos) iv ghv toig ysigmai daaeig, mtanbsp;dÈ to llÉpog ijulovg, nliv^loig nvuvoig %ainbsp;noXvavamp;sai disiXrjggévovg. 33, 2: Qoqovginbsp;d’ obtoi (KeXtl^rjQSg) Gayovg giXavag t^ayEig ionbsp;%al nuQanXriSiov syovtag to k'giov taig al-yslaig amp;gi^Cv. 33, 16, 1 (von den Nogavtt-voi und TeggriGGioi): Bccyovg hgt;a%iG-fiXlQvg.nbsp;Hor. epod. 9, 27 sq.: Terra marique victusnbsp;hostis Punico | lugubre mutavit sagum.nbsp;(dazu Porfyrion: Deposuit cocoinam chla-midem Antonius, qua scilicet ut imperatornbsp;utebatur, et accepit lugubrem, id est ni-gram.) Strab. 3, 3, 7 p. 155: MsXavelgovsgnbsp;ajtavtsg (AovGitavoi) to nXiov év Gayoig, iv 50nbsp;oiGitSQ xal Gti^aSoxoitovGi, orf yvvaikeg Snbsp;iv ivSvfiaGi Kal dvamp;lvaig iG^'^GsGi. SidyovGiv.

4, 43 p. 196 von den Belgiern: nbsp;nbsp;nbsp;d’ igia

tgaysla gev cixgogaXXog Si, d(p^ 7]g tovg Sa-

[Sagona — sago-sj


-ocr page 652-

1291


sago-s


1292


oslg Gayovg égvcpaivovaiv, ovg Xalvag xalov-aiv. 197 (einfürung des sagos in Jtom durch die Gallier): Ovtag ó’ eau daipilfj xal ranbsp;notfivia Kal ra ioipÓQ^ia mare rmv adymvnbsp;Kal rijg raqiyeLag a(pamp;ovLav grj ry 'Pwixtjnbsp;yoQïjyeïaamp;ai /róvov, alle; Kal rolg rtXeiarocgnbsp;gégeai rfig ^IraXLag. 6, 2 jj. 202: Ot Aiyv-arïvoi re yircóveg Kal aéyoi. Liv. 10, 30, 10nbsp;(a. 295 a. Ch.): Data ex praeda militibusnbsp;10 aeris octogeni bini sagaque et tunioae,nbsp;praemia illa tempestate militiao haudqua-quam spernenda. 29, 3, 5 (a. 205): (Hi-spaniae populis) frumentum sex mensumnbsp;imperatum sagaque et togae exercitui.nbsp;Liv. epit. 72: Saga populus sumpsit. 73:nbsp;Saga Eomae posita sunt. Verg.Aen. 8, 660nbsp;(von den GalUern): Virgatis lucent sagulis.nbsp;Veil. 2, 16, 4: Ad saga iretur. Mela 1, 8,nbsp;41 (von den vöïkerschaften in Cyrenaica,nbsp;20 deren domicUia mapalia helften): Primoresnbsp;sagis velantur, vulgus bestiarum pecudum-que pellibus. 3, 3, 26 (von den Germanen):nbsp;Viri sagis velantur aut libris arborum,nbsp;quamvis saeva hieme. Cohmell. r. r. 1, 8,nbsp;9: Cultam vestitamque familiam magis uti-liter quam delicate babeat, munitamque di-ligenter a vento, frigore pluviaque; quaenbsp;cuncta probibentur pellibus naanicatis, cen-tonibus confectis vel sagis cucullis (— saga-30 tis cucullis 11,1). [Arrian.'jperipl.mar.Erythr.nbsp;8: Sdyoi’AQaivorjUKol yeyvapgévoi Kal j3ej3ag-fiévoi. Plin.n.h. 16,251: Sacerios Candidanbsp;veste cultus arborem scandit, falce aurea de-metit, candido id excipitur sago (cf. 24,103:nbsp;Candida veste). Martial. 1, 3, 8: Ibis abnbsp;excusso missus in astra sago. 14, 159, 2:nbsp;Vellera Leuconicis accipe rasa sagis. Tacnbsp;G.ll: Tegumen omnibus (Germanis) sagumnbsp;fibula aut, si desit, spina consertum. luvenal.nbsp;10 6, 591: An saga vendenti nubat copone re-licto. Suet. Otlio 2: Distento sago impositumnbsp;in sublime iactare (d. i. prellen). Flut. Anion.nbsp;4: Ael yccQ, ore fiéXkoi nXeioaiv OQciaamp;at, %i-ramp;va elg firjQov e^aaro, xal gdyaiQa gsyakrjnbsp;naQriQrriro, xal aayog Ttegtéxeiro rmv arsQemv.nbsp;regum et impp. apophthegm. p. 201 C:nbsp;Avrog óe adyov ègnenoqnrigévog ge'kava ns-Qiyei, nevamp;erv rijv rov arparev/rarog aiayv-VTjv kéyav. Appian. Hisp. 42 (a. 181 a. Ch.):nbsp;50quot;O óè Ttokkovg avroig è'cprj adyovg ol'aeiv, xalnbsp;rolg 7tQéa§eaiv avrmv enofievog ry rtókei naQ-earQaronédevaev . . . Xqmvrai óè (’ï^tj^eg)nbsp;ómkoïg igartoig nayeaiv, avrl ykagvëav avranbsp;rreQinoQTtmfiévot, xai rovro adyov yyovvrai.

[sag6-s] 43: Kal FQaxym rb rókfiyfia dveveyxmv eve-TtoQTtriaaro adyov L^yQiKwg. 54: Aevxókkfnbsp;óoamp;Tjvac Ttagd rmv LvreQxarimv adyovg gv-QLOvg. Ulpian. Big. 34, 2, 23, 2: (Vesti-menta) virilia sunt, quae ipsius patris fa-miliae causa parata sunt, veluti togae,nbsp;tunicae, palliola, vestimenta, stragula amfi'nbsp;tapa et saga reliquaque similia. Coïl. Mosaic,nbsp;et JRom. leg. tit. 1 § 11: Cognovi, quod Clo-dius Lupi filius in convivio, dum sago iacta-tur, culpa Marii Euaristi ita male acceptusnbsp;fuerit, ut post diem quintum moreretur.nbsp;Nonius p. 223 31.: Sagum generis neutri,nbsp;ut plerumque. Masculini Ennius. 538: Sa-gum, vestimentum militare. Capitolin. v. Vennbsp;6, 4: Sagis fuco tinctis coopertum. Trehell.nbsp;Foil. Gallieni duo 6, 6: Perdita Gallia risissenbsp;ac dixisse perhibetur (Gallienus): 'Num Atra-baticis (identisch mit den birri ab Atrabatisnbsp;petiti hei Vopisc. Carin. 20, 6; vgl. Lydus denbsp;magistr. 1, 17: Xkapvóag ’Arga^aruxdg) sagis tuta res publica est? Claudii imp. epist-in Trehell. Foil. trig. tyr. 10, 12: Duo saganbsp;admevelim mittas, sed fiblatoria. Ireh.FoU-trig. tyr. 23, 5: Huius insigne est quodnbsp;convivio discumbere milites, ne inferiora de-nudarentur, cum sagis iussit, bieme gravi-bus, aestate perlucidis. Cassian. inst. lïb. 5,nbsp;30, 2: Cuius etiam infirmitatis obtentu sagum quoque babere coactus sum. CTh. 8, *nbsp;5, 37 (a. 382): Eum, qui sagum bippoco-morum notabili populations voluerit usur-parevel scindere. 48 (a.386): Saga, quibusnbsp;par erit eos pro itineris necessitate muniri. 50nbsp;(a. 390): Siquidem nonnulli veredarii saga

eorundem dicantur auferre____ Hippocomis

saga abstulisse. Hieron. epist.22, db (a.384)-Tunicam et sagum textaque iuncis strata non babeo. Avien. orhis terrae 347: Praecinctiqu®nbsp;sagis semper pictis Agatbyrsi. Amm. 18,6, l3 ^nbsp;(a. 359): Porrecto extentius bracbio et summi-tatibus sagi contortis elatius adesse bostesnbsp;signo solito demonstrabam isdemque iunctusnbsp;impetu communi ferebar equo iam fatiscente.nbsp;19, 5, 5: Occultati mane sago punicei colorisnbsp;elato, quod erat subeundae indicium pugnae-Vuig. interpr. Exod. 26, 7: Facies et saganbsp;(êéggeig) cilicina. 8: Sagi (gen.) ... Sagoruna-9: Sagum. 10: Sagi... sagi. 12: In sagis . • •nbsp;sagum. 13:Sagorum. 36,14: Saga. 15:Sa-‘nbsp;gum ... saga. 17: Sagi ... sagi. 18: Sagis-ludic. 3,16: Sagum. I^eptogencs. c. 3 3 § 3: he-vans sagum. Talmud: C15D, 2150. ólarccd-med. 22,14: Cooperiat se sagis. Gros. 5,18,15:


-ocr page 653-

30

OO

1293 nbsp;nbsp;nbsp;S9j|

Saga hoe est vestis maeroris. Uesych.: Zayoi' ME90J XI xrjg navoitXiag. Vegetius r. mil. 4, 6:nbsp;Saga ciliciaque tenduntur, quae impetum ex-*^ipiunt sagittarum. veter. 1,42,4: Quod (iu-^entum) loco calido statues ac sagis cooperies diligentei'. 2, 59, 2: Nam diligentianbsp;•lefeudit a vitio, si centones vel saga primumnbsp;®Ufficientia, deinde mollia imponantur etnbsp;lola atque ad tempus diligenter excussa.

15,16: Ut animalia a collo usque ad pedes iüvolvantur de sagis. Not. Tir. 98,14: Sagum.nbsp;^ita Savini 4 ASS. O.oct. IVp.1005 N: Sagonbsp;Pellium substrata. Yita Amabïlis 6 ASS 11. iun.nbsp;ll p. 467 E: Sagum. Pard. dipl. w. 118, 1.1nbsp;P-83 (a.533): Duo saga delicata. Begula s.nbsp;^enedicti 55: Stramenta autem lectorum suf-ficiant matta, sagum, et lena et capitale. Péla-ffius I. MG Epist. III7). 73,12—15 (a. 556):nbsp;®t si possibile est, ut nobis de ipsis solidisnbsp;^aga tumentacia, quae pauperibus erogari possint, et tunicas albas aut cucullas vel colobianbsp;^Ut, siquae aliae species in provintia fiunt,...nbsp;öobis exinde facite conparari. p. 77,18—19nbsp;(ci. 557): Cucullas et tunicas atque saga.nbsp;Isidor. or. 19, 23, 3: Linnae, saga quadranbsp;si mollia sunt. De quibus Plautus (fragm.

308 Winter): Linna coopertus est tex-lUno Gallia. 24, 12: Est autem vestis mi-litaris, cuius usus Gallicis primum expedi-lionibus coepit e praeda hostili. De qua '^ox illa senati: 'Togis depositis Quiritesnbsp;^'1 saga fuerunt’. 13: Sagum autem Galli-cum nomen est; dictum autem sagum qua-•Irum eo, quod apud eos primum quadratusnbsp;quadruplex erat. 20, 16, 5: Sagma,nbsp;lt;luae corrupte vulgo dicitur salma, a stratunbsp;^^¦gorum vocatur. C GIL 2 jJ. 429,29: Eayognbsp;^3'gus. p.527,52: Sagum accyog. 3 j;. 197,10:nbsp;®agos saccus. 323,37: Eayag sagéum. p. 418,nbsp;^2: Sagus atroma (lis Grgaga). 4 p. 505,nbsp;^6: Dipluidis (Diploidis b Depluides cod.nbsp;^^ngaïï. 238, 50) sagum uel clamidis (cla-c). 5 p. 308, 40: Lodex genus sagi.nbsp;^loss. cod. Oening. 1 /'. 2'' col. 2 (m Exod.nbsp;^6, 4): Facies et saga cilicina. Sagum di-oitur grossioris materie velum, et est Galli-O'im nomen. Cod. Augiensis CCXLVIIInbsp;6''*' (m ludic. 3, 16): Capulum] sagumnbsp;^’agellum. Adamnani vita s. Columbae 3,1nbsp;191: Hoe sagum. Karlmanni capitular enbsp;“• quot;^4.2 7 MGCap.lp.2%,Q= Epist.III_p.311,nbsp;—29: Ut presbiteri vel diaconi non sagis,nbsp;laicorum more, sed casulis utantur. Bonifa-lius CudherMo a. 747 MG Epist. III p. 351,

o-s nbsp;nbsp;nbsp;1294

21 sq.: Interdiximus servis dei, ut pompato habitu vel sago vel armis utantur. Biocl.nbsp;cd. 7, 60: Sagum sive racbanam rudem =nbsp;(CIGSept. 22): Sayov 7] qtlalYMLvgg. 16, 23:nbsp;SagumGallicum (=19,27 ev ogowigriNsQ-§LKov und 32 ^iQQog NsQ^ixog desgriechischennbsp;textes). 19, 60: Sayog rai.hy.og, tout’ eGrivnbsp;Av^iavriGiog lytoL BLxovQï\tiKog. 61: [Sagumnbsp;A]frum = Gayog AcpQog. (Bom) CILYl 3089:nbsp;Samp;ga,(pl.,viermal). (Zarai,a.203)Yïll4508, 10nbsp;14: Sagum purpurium. — Beminutiv sagU-lum Ideiner kriegsmantel, daraiis roman, sa-glare (prov. sallar saillar verhullen). Cic. innbsp;Pison. 23, 55: Togulae lictoribus ad portamnbsp;praesto fuerunt; quibus illi aceeptis sagulanbsp;reieoerunt, catervam imperatori suo novamnbsp;praebuerunt. Caes. b. G. 5, 42, 3: (Nervii)nbsp;manibus sagulisque terram exhaurire coge-bantur (daraus Oros. 6, 10, 3: Gladiis con-cidendo terram et sagulis exportando). b. 20nbsp;Afric. 57, 5: Namque cum Scipio sagulonbsp;purpureo ante regis adventum uti solitusnbsp;esset, dicitur luba cum eo egisse, non opor-tere ilium eodem uti vestitu, atque ipsenbsp;uteretur. (6) Itaque factum est, ut Scipionbsp;ad album sese vestitum transferret et lubae,nbsp;homini superbissimo ineptissimoque, ob-temperaret. Verg. Aen. 8,659 sq.: ... aureanbsp;vestis; I virgatis lucent (Galli) sagulis (cf.nbsp;SU. 4, 155: Auro vii’gatae vestes). Liv. 7, -wnbsp;34, 15: (Decius) sagulo gregali amictus,nbsp;centurionibus item manipularium militumnbsp;habitu ductis, ne ducem circumire bostesnbsp;notarent. 21, 4, 7: Multi saepe militari sagulo opertum humi iacentem inter custo-dias stationesque militum conspexerunt. 27,nbsp;19,12 (a.209 a.Cli): Puero anulum aureum,nbsp;tunicam lato clavo cum Hispano sagulo etnbsp;aurea fibula equumque ornatum donat (undnbsp;darnach Val. Max.5,1,7: Puerum anulo fibu- lonbsp;laqué aurea et tunica laticlavia Hispanoquenbsp;sagulo et ornato equo donatum). 30,17,13nbsp;(a.303): Munera, quae legati ferrent reginbsp;(Masinissae), decreverunt sagula purpureanbsp;duo cum fibulis aureis singulis et lato clavonbsp;tunicis. 43,5,8 ('«. 170): Equestria arma acnbsp;sagula. 44, 26, 6: Ipse equos pbalerasque etnbsp;sagula donum principibus ferre. Val. Max.

3, 2, 21: Inde Pyrresum nobilitate ac vir-tute omnes Celtiberos praestantem, cum ab 50 eo in certamen pugnae devocatus esset, suc-cumbere sibi coegit. Nee erubuit flagrantis-simi pectoris iuvenis gladium ei suum etnbsp;sagulum utroque exercitu spectante tradere.

[sagö-B]


-ocr page 654-

1295


Sagraci-aco — Sail


1296


SU. 4, 516 sq.: Umeroque refulget ] san-guinei patrium sagüli decus (Gracchi con-sulis). 9, 420 sg.; luxta saghlo circumvoli-tare rubenti | lictorem. 17, 526 sq.: Umeris imponit honorem [ fulgentis saguli. Tac.h.nbsp;2, 20: Ornatum ipsius (Caecinae) municipianbsp;et coloniae in superbiam trabebant, quodnbsp;versicolori sagulo, bracas [barbarum tegmen]nbsp;indutus togatos adloqueretur. 5, 23 (vonnbsp;10 Civilis): Captae ** lyntres sagulis versico-loribus baud indecore pro velis iuvabantur.nbsp;Suet. Vitell. 11: Urbem denique ad classi-cum introiit paludatus ferroque succinctus,nbsp;inter signa atque vexilla, sagulatis comiti-bus ac detectis commilitonum armis. Arrian,nbsp;tact. 34, 6 sind Cimbrica sagula mit dennbsp;KiiifiSQLXanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏGcc xai ofioia roïg •d'ó-

ga^LV, XTiv öe ^QÓav o't ftsv r.óxxov,ós ‘vuKLVamp;ov,ês allrj xai «llij jtsrtOisttApÉvKnbsp;20 gemeini. Ammian. 25, 6, 14 (a. 363): Effi-cacis audaciae signum elatis manibus con-tortisque sagulis ostendebant. PauUniNolan.nbsp;epist.22,^: Sagulis palliati. 29,13: Lectusnbsp;in sagulo et centone durus. Constantiinbsp;vita s. Germani 1, 2, 11 ASS 31. iul. VIInbsp;p.20iE: Superposito uno tantum sagulo.nbsp;2, 2, 75 p. 220 B: Duo sagulum divisenbsp;runt. Not. Tir. 98, 17: Sagulus. CGILnbsp;5 p. 389, 56: Sagulum loda. — sagularis,nbsp;30 -ria via. Hygini gromatici liber de munüio-nibus castrornm 3 p. 20, 21 Gemoll: Intranbsp;viam sagulariam. 26. 21, 2: Per rigoremnbsp;viae sagularis. 13 p. 23, 21 sq.: Viae vi-cinariae ideo dantur percurrentes proximenbsp;sagularem. 20 p. 26, 8: Viae sagulariae xxxnbsp;pedes sufficient. 32|). 30, 8: Latitudinenbsp;viae sagularis. 44 p. 34, 3: Intra viam sagularem. — sagul-atus. Flor. Vergil, orat.nbsp;anpoetap.lSl13 sq. B.: Utrum praeclariusnbsp;40 sit sagulatis an praetextatis inperare? Sud.nbsp;Vitell. 11: Sagulatis comitibus.

Sagraci-aco O. j. Sarrazac, dép. Dordogne, arr. Nontron, canton La Nouaille. Meroto. münze. Belfort 3951: -fSAQRA-ClACO. 3952 {Prou 2424): SAQRACIACO.nbsp;3989: 8ARACIACO. 3990 (ProM 2425):nbsp;-fSARACIACO.

Sagr-amno-s ein medial-partidp auf mana [gr. -gevo-g, lat. -mnus, ai. -mana) vonnbsp;50 *sagro-. Testamentum s. Hadoindi 8 ASSnbsp;50. iuM. II p. 1143; Saigrannus subscripsi.nbsp;BiUngue ogam-inschrift (zu St. Dogmael’s heinbsp;Cardigan in Wales, Pembrokeshire, saec. 5—6nbsp;in.) IBCh. n. 106 = Bhys^ 274. 395—396:

[Sagraci-aco — Sail]

Sagramni (gen.) maqi (maqvi) Cunatami und Sagrani fili Cunotami, = (the stone) of Sa-gramnos son of Cunotamos. Vgl. (Fardel beinbsp;Joybridge, Devonshire) IBCh. n. 24: — Bhys^nbsp;284. 401; Sagramni (-nui?).

Sagr-ia M. (Artonne a. 606) BA n. s.

6 (1862) p. 316; Sagria.

*sag-ro- ^stark, gewaltig’ naeh Stokes in if ¦ sar very, exceeding, cy. abret. haer entêté; cf.nbsp;deutsch sigl- oder sigil-; j/a*. sab to hold, tonbsp;restrain, to resist, to over-potver, gr. tyga, t%v-gog, oxvgog, got. sig-is, deutsch sig, ]/ *segnbsp;(stcmd)halten.

Sagrus M. (Aquileja) CIL V 790: l(ovi) o(ptimo) m(aximo) Coteambi Sagrus Pri'nbsp;mus operi po | 1. 1. Vgl. Sagr-amnï, Saga-rettos fur *Sagret-os, (gen.masc.), (Netta-)nbsp;sagrü(s, gen.), Sacr-illius — * Sagr-illios.

saguhim sagularis s. sago-s.

Sahatt- villeicht = *sapa-nt- part, von praes.-stamm mit a (sapere) neben lat. sapiojnbsp;sapiens, germ, safja, ahd. antseffan intellegcre,nbsp;y sap. Lat.-og. inschr. von Killeen Cormoonbsp;(Bhys ^p. 209 list Ewacattos), nach Stokes un-echt: Sahattos (gen. sing. = ^sapientis’)-

Sai-acus j. Les Ponts-de-Cé, dép. Maine-et-Loire, arr. Angers; s. Castrum Sevini.

Sai-ant 0. Séant-en-Othe, j. Bi'rulles, dép-Aube, arr. Troyes, canton Aix-en-Othe. s. Seantius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Saiaonn. [Narbonne] CIL XII 5682, 158: L. Saiaonn.

Saibe . . (Bonn, univ.-samlung n. 458\-

2tlBE|

Said-elus M. (Saalburg) CIL XlH 10003, 54: SAIDIILVS. Oder Saedelius.

Saigr-ailllllS s. Sagramnus.

Sail V. , ire hauptstadtj. Sees, dép. Orne, aff-Alenqon. NG (Lugd.II) 1,5: Civitas Saioruin (var.Sagiorum). NotaeTiron. 87,63 n.84 Z.-Saius. Concil. Aurelian. a. 541 p. 97,12 M.-Passivus episcopus Sagensis ecclesiae. Concil-Aurelian. a. 549 p.110,1031.: Passivus epi'nbsp;scopus ecclesiae Sagensis. Concil. Turon. Il-

?. nbsp;nbsp;nbsp;567 (3Iansi 9 c. 805 F): Leudebaudisnbsp;peccator episcopus ecclesiae Sagensis. Condi-Paris, a. 573 p. 149, 35 31.: Leudobaudisnbsp;peccator ecclesiae Sagensis. Concil. CabilO'nbsp;nense a. 639—654 p. 213, 36 31.: Amlaca- ^nbsp;rius episcopus ecclesiae Saginsis. Vita Con-testi 4 ASS add. ad 19. ian. II p. 1137: Idnbsp;Sagiensem pagum. Aigradi vita s. AnsberU

?, nbsp;nbsp;nbsp;27 ASS 9. febr. II p. 352 F: Aunobertusnbsp;episcopus Sagiensis urbis. (Bordeaux) ClI-'



-ocr page 655-

1297


Saius


Salan-ïus


1298


llUl 6 30: D(is) M(anibus) et memoriae luliae Europ(a)e Saiiae (ethnicum) d(e) f(unctae)nbsp;3'tinor(um) XXV t(itulum oder testamento)nbsp;P(onendum) d(e) s(uo) p(onendum) c(uravit).nbsp;^ierow. mümen. Belfort 3953 (= Prou 297):nbsp; SA1V2 CIVITAquot; 3954:SAIO...VT. 3955nbsp;(= Prou 298): SAIVa) FIT.

Saius M. (Bozzo) CIL V 449: Marxius Saius, (Bordeaux) CIL XIII 831: D(is)nbsp;^(anibus) Sai(o) Tertio Veciso frat(er) potuil. (Bom; Beux-Sèvres) MSAL'58 (1897)nbsp;P- 441: SAIV vïlleicht für SALVi oder AlVS.nbsp;(Salzburg; Bregenz) CIL III 12014, 492:nbsp;OFSAI.

Sailli -acum O. j. Cellieu, dép. Loire, ^'i'r. Saint-Étienne, canton Bivc-de-Gier. Vgl,nbsp;Saliaeus, Calliacum.

Saina fl. j. le Serain, dép. Cóte-d’Or und ^ Éonne. s. Sedena.

Sain -ea insula, j. Shuna, pfarrei Kil-Ciattan bei Luing, in Nether Lome. Adam-'nani vita s. Columbae 2, 45 p. 179: Ad Saineam insulam. ^.182: De Sainea insula.

Sai-o(n) M. (Cremona, a. 129) CIL III rgt;.xxxii = V 4091,16.18: M.Numisio Saio-•lis f(ilio) Nomasio Corso Vinace(no). (Thorn-^orough, Yorkshire,Northriding) VII2 72: Deaenbsp;Syriae ara(m) Saio b(ene)f(iciarius) ....

Saiot (Bourbonne-les-Bains) CIL XIII

5927: D(is) M(ambus)

Sair? (Mainz) WK 15 (1896) sp. 88: SAIR(?).

Sait. . (Saalburg): SAIT/)^|

Saito-lbriga s. Kaitobrix.

Saitll-llus nach Ernault zu air. saith ^ouffrance, fatigue, ir. saeth sóeth, acy. boetnbsp;fatigue, regret, — *sai-tu- cf. got, sai-r, lat.nbsp;sae-vo-s. M. (Geisthal) CIL III 5422: Ver-eaius Saitulli f(ilius) v(ivus) f(ecit) sibi etnbsp;Caixuni Quarti f(iliae) an(norum) XX.

Sal. (Bordeaux) CIL XIII 756: D(is) ir(anibus) C. I. Homul. Sal. Lac. ux. pientiss.

Sala O. l) der Turdctani in Hispania Éaetica. Ptol. 2, 4, 10: Salet (für Salpesa).nbsp;2) in Hispania Tarraconensis. Bav. 4, 43nbsp;P- 309, 10: Salam. 3) in Pannonien, über-9ang über den jetzigen fl. Szala bei Lövö.nbsp;1‘tol. 2,14, 4: SéXa. IA 262, 5; Salie. Bav.nbsp;4, 19 i). 216, 4: Salla. (Bei O'-Szöny) CILnbsp;^“III 4321; D(is) M(anibus) C. lul(io) C.nbsp;[fi]l(io) Luperco domo Sala vet(erano) exnbsp;*lec(urione) alse -III- Tbra( cum).

Salac-ia O. 1) römisches (Sex. Pompekis) municipium imperatorium in Lusitanien, ur-sprünglich an der flufimündung des Saddo,nbsp;j. Alcager do Sal in Portugal, prov. Estre-madura, bez. Lissabon. Strab. 3, 3, lp. 144nbsp;(aus Artemidor?) über die mündungen desnbsp;Tagos, itp' ag ev^vnloia GxaSioi /x’ slal ösnbsp;Kal svtaV'd'a amp;va-^v0sig, av (ila iui nluovgnbsp;rj rexQaKOOtovg axadlovg amp;n6 xov Isxamp;srxognbsp;aKQxaxrjQLOV, SalaKi7)xai (statt Salxifjxax,nbsp;Kramer Salxiylxai), xaO’’ rjv noQamp;fisvovxai lonbsp;inl Sald/.iiav. Aléla 3, 1, 8: Salacia. Ptól.

2, 5, 2: (TovQSy\xavötv) Salaxia. Marcian. peripl. nar. ext. 2, 13 codex p. 547 M.:nbsp;'Aitb ós KaUnoóog Tforayov ir.^olóiv eignbsp;SdluKQa Gxuówi 0l\ axdöioi af. dnb ósnbsp;SaldKQCOv sig Kaixo^gl^ axdóiot qs', 6xd-óiox q'. PUn. n. h. 4, 116: Salacia eogno-minata urbs imperatoria. 8, 191: (Lana),nbsp;quam Salacia scutulato textu commendatnbsp;in Lusitania. IA 417,4: Salacia. 418,6:20nbsp;Iter a Salacia Ossonoba. Bav. 4, 43 p. 306,nbsp;14: Salatia. (Alcager do Sal) CIL II 32:nbsp;lovi o(ptimo) m(aximo) Flavia L. f. Eu-fina Emeritensis flaminica provinc(iae) Lu-sitaniae, item col(oniae) Emeritensis perpet.nbsp;et municipi Salacien(sis) d. d. (Mérida)nbsp;518: 0(13) M(anibus) s(acrum) L. Liciniusnbsp;Fundan[i]anus Salaciensis ann. LXX Mum-mia Modestina uxor marito pientissimo fecitnbsp;sub cura P. Albiciani Sal. H, s. e., s. 1.1. 1. 3onbsp;(Bom) VI 2685: Salacia. 16310: Ex pro-vincia Lusitania Salacensis (für Salaciensis).nbsp;Münzen: MLI n. 188: IMP(eratoria) . SA-L(acia), SALAC(ia). 2) der Callaici Bra-carii am fl. Salho bei Guimaraens. IA 422,

3: Salacia.

*Sal-SCO-S adi., ir. salaob gl. sordidus, libidinosus, gael. salach, tv. halawg(c) filthy,nbsp;balog souillé, abret. baloc gl. lugubri, acorn.nbsp;balou gl. stercora, vgl. germ, *salwa, ahd. ronbsp;ae. salo, an. solr.

EdIaxQa s. Salaiia.

Sal-aeni s. Saeleni.

Sal-aina M. cogn. (Arona) CIL V 6624: Elvius Fluconis f. Salamae fili posuerunt patri.

Salamaria O. CTh. 12,1,103 (a,383): Salamariae.

Salaraio F. (PallanUa) EE 8 p. 410 n. 133: Alicie Onne an. XXII. Amma Sal-mio (Salamio ?) mater.

Salam-aiia O. der Callaici Bracarii in Gallaecia in Spanien bei Covide. IA 427,

6: Salaniana. Bav. 4, 45 p. 320, 1.

Salan-ïus M. (Verona) CIL V 3373:

[Saius — Salan-ïus]



-ocr page 656-

1299


*sal-ano-s


Sal-assi


1300


Sex. Salaniu[s] P. f. Mandat[us] miles leg. XV. . 3422; [S]ex. Salanio Sex. f. Pob(li-lia) Mandate VIriano.

*sal-aiiO-S adi. aus urcclt.*sQla,nO'S (Stokes, *sl-no- Brugmann), air. slan gl. sanus, salvus, sospes, vw. mit lat. sal-vo-s, sa-lü(t)-s, salü-bri-s, gr. ovXs, oXo-g, got. sêl-snbsp;ayaè'óg, un-sêls, sêlei, an. soil ielix, ahd.nbsp;salig selig.

10 *sal-aiiO-S (*salanno-s StoJces) saU, air. sal, nciitr. s-stamm (meer), ir. sal-o(a)nnnbsp;sal; gen. salo(a)inn, manx soUan, cg. bal-an, gr. ul-g m. ^salg’ tmd ’meer’, lat. sal,nbsp;salis sale, got. u. engl, sal-t, n., salz, lit.nbsp;casus obl., gen. saln-és etc., lett. sahls, salsnbsp;aus * salis, abidg. slan-tt, ksl. solï, slaw. solunbsp;salg, ru.ss. solon-yj gcsalgen [aus *saln-u),nbsp;urslatv. *saln-ü, ai. sara, armen. aP. [gen.nbsp;ali), idg. sal salz. Vgl. *salëno-s, Sal-usa.

20 Salil-uus M. cogn. Ovid. ex Ponto 2, 5, 1: Salano. Plin. n. h, 34, 47: Cassio Sa-lano. — (Formia) GIL X 6101: L. Arrionbsp;Salano.

Salao s. Salavus.

sal-ar, m., forelle. Auson. 31osell. 88: Purpureisque salar stellatus tergora guttis.nbsp;129 sq.: Qui nee dum salmo, nee iam salar,nbsp;ambiguusque| amborum medio fario inter-cepte sub aevo. Sidon. Apollin. epist. 2, 2:

30 Ut nooturnis per lacum excursibus rapacis-simi salares in eonsanguineas agantur in-sidias. Nomina cunctarum spirancium atque quadrupedum p. 544, 18 31.: Salar, Stokesnbsp;vgl. sal-mo(n), \/ sal in lat. sal-iö.

Sal-ar O. stadt der Turduli in Hispania Baetica, Ptol. 2, 4, 9; iScdao [Z^W, HaXanbsp;cett.; Muller ci. 2aXdQi.a).

Salar-ia F. (Turin) GIL V 7107: D(is) M(anibus) Salariae m(ulieris) llb(ertae)

10 Aphrodites T. Vennonius Eestitutus matri

V. f.

Salar-ia O. in Hispania Tarraconensis, j. Ubeda la vieja, prov. Jaen, am r. ufer desnbsp;Quadalquivir. Plin. n. h. 3, 25: C'artba-ginem conveniunt ... ex colonia Salariensenbsp;oppidani Lati veteris, Castulonenses etc.nbsp;Ptol. 2, 6, 58 (der Oretani): HaXagla. 60nbsp;(der Bastitani): Hcdagta. Marcian. 2, 13:nbsp;Sdlanoa. Bav. 4, 44 p. 314, 1: Solaria.

50 (Toya) GIL 11 3329: L. Post[uJmius Q. f. Serg(ia) Pabull[us fl]am[en] August[o|rumnbsp;provinc[iae') His[paniae eit(erioris), tri]-b(unus) m[il(itum)] leg(ionis) VII ll(duo)vir

[*sal-ano-8 — Samp;l-assi]

coloniae Salariae et Manlia L. f. Silana flaminica eiusdem provinc(iae) d. [d.].

*Salaro-(luno-n O. in Spanien, nach d’Arhois de Jubainville j. Salardu in Gata-lonien, prov. Lerida, bez. Viella.

Sal-artlS 31. (Narbonne) GIL XII 5686, 779; SA-.A* (VecMen)Nlll 10010, 1703:nbsp;Sal(). (La Graufesenque) 1704: Salarinbsp;Ar(verni).

?Sala-s ’salgwaftcr, sole', ft., in Gcrma-nien, die Saaie (die frankisclie oder die tliil-ringische?). Strab. 7, 1, 3 p. 291; quot;Een Ss Kal EaXag Ttoragóg, O'S fisragv xal zov 'Fijvovnbsp;noXsfiamp;v Kal KaraTCogamp;cór AgovSog izsXsvzrj-asv 6 FsQgavtKÓg.

Sal-ascxis, nach d’Arbois de Jubainville ligurisch, O. j. Salasc, dép. Herault, arr.nbsp;Lodeve, canton Glermont.

Salas-ius 31. Salasia F. (Verona) GIL V 3735; Q. Salasio Q. f. Pob(lilia) LucIliaenbsp;uxsori eius Paullus 1. fecit et sibi. (Sutri,nbsp;spat?) XI 3273; Salasiae L. f. Merulae.

Sal-assi nach Stokes zu lat. salio, gr. aklopai mit suft', -asso- cf. lur-assus, V.nbsp;celtischen ursprungs in den höchsten Alpennbsp;in Gallia Gisalpina am Gr. Sanct Ba-nhardnbsp;imd in Val d’Aosta im tale der Bora Bal-tea, im j. 729 und von Varro Murena vöTdignbsp;ausgerottet; ire stadt Eporëdia. Polyb. 34,nbsp;10, 18 [s. u. Strab. p. 209): Tiiv [vTtsofta- sonbsp;(?!!') Sid Ealaaaav. Gato or. lib. 2 fr. 37nbsp;p. 49 Peter‘d bei Plin. n. h. 3, 134: Lepon-tios et Salassos Tauriscae (d.h. Geiten) gen-tis idem Cato arbitratur. Strab. 4, 6, 5nbsp;p. 203: Tra yccq IlaSa avyyiaysi Kazsvs'^^amp;slgnbsp;óia EaXaoaav sig zrjv svzbg zamp;v ’'Alzisavnbsp;KsXxLKriv. 6 p. 204: Msxa ós xovxovg [Ai-yvag) Kal xbv TldSov ZalaoeoL' vTt'sq ós xov-Twv èv tatg KOQV(palg KsvxQwvsg xorl Kuxo~nbsp;Qiysg Kal OvÜQayQOi xal Navxovaxai xal 7}nbsp;Aryisvva Ugvri, Si pg b 'PoSavbg cpSQStai,nbsp;xal rj nxjyxj xov norayov. 7 p. 205; ’H Ssnbsp;xêóv ZulaOGamp;v nollp yév sGxiv iv ccvkcavsnbsp;jSa-ö'E? xB)v OQmv èycpoxsQcoamp;sv xXsióvxcov tonbsp;loaqiov, ysQog ós xi avxmv dvaxsivsi xal Ttgbgnbsp;xag vnsQKSiysvag xoQvxpdg. xoig ovv sx xpgnbsp;’IxaXiag VTtsQXLamp;sïGi xd ogg óid xov Xs^d'svxognbsp;avXaróg sGziv rj bSóg. slxa Gyi^sxai Siya' xalnbsp;rj (isv Sid xov HoivLvov Xsyoysrov psgsxainbsp;tsvysGiv ov ftaxrj xaxd xd dxqa xamp;v ’AXnscav, 60nbsp;rj ós ótd KsvxqcSvoiv óvG/iixfoxéqa. sxsi Ssnbsp;xal y^QVGsïa rj xamp;v ZaXaGGamp;Vj S xaxsï%ovnbsp;iGyvovxsg oi ZaXaGGOi rvQÓtsqov, xaamp;dusq xatnbsp;xamp;v TCaqóScov rjGav xvqioi. nqoGsXdfiftavs ÓS


-ocr page 657-

1301


Sal-assI


1302


eig ^eraXXsiav avtoïg o JovQiag ^oxctfiog slg TCi xQ'JSonXvaia, diónsQ ènl noX-loig rÓTtovg Sfi^ovxsg slg rag è^o^srslag rbnbsp;^b(i)Q xb Koivbv Qsïamp;^ov ê^sKSVovv. xovxo ó’nbsp;i'X.sivoig fjiev lt;}vv£g)SQS nqbg rr]v rov ^Qveovnbsp;rovg ós ysco^yovvrag ra vit avroïgnbsp;^sbla r^g aQÖslag örEQOfiévovg iXvTCsi, rovnbsp;^oxafiov dvvafiévov noxl^siv rrjv ypQav Sianbsp;^0 ‘bTcegêé^iov e%siv rb qeïamp;qov. sk ès ravrr/gnbsp;alxlag nóXsfioi avvtysïg ^Oav TtQbg amp;XX't]-louj è.^lt;fgt;oxiQOig xoig è'amp;vsai. xQarrjOcévrtovnbsp;•1* 'Pcojialmv xcóv fiÈv ^ovOovpyeiaiv è^insoovnbsp;Jiofj x^g xwgag ol SaXaaaoi, xa è oqï] xaxè-Xovxeg axfirjv rb rlSwQ snchXovv xoïg örjjio-^‘covaig roïg ipyoXa^ijoaGi ra yQVGsïa' xainbsp;^QOg rovrovg ó’ xjCav del óiacpoQal öid rrjvnbsp;^Xsove^iav xmv ërnioGicavav' oUrco ês gvvs-^aivs TOVj GrQarrjyiavrag dsl xamp;v ’Pco^almvnbsp;'''«t jxsfiTXOfiévovg iitl rovg rÓTXovg evrxo^eïvnbsp;xxQogpdaecGv dq)’ év noXsiii^GovGi. (isxQi jxèvnbsp;xwv vscoGxï xqóvcov roxè (liv TtoXifroyfievoi,nbsp;xoxh ës y.araXvófisvoi rbv ngbg tov? ’Pcofiaiovgnbsp;xxóXsq,ov ÏGxvov Oftwg, xal TioXXd xaré^Xanrovnbsp;xovg ëi’ avxcöv énsp^dXXovxag rd OQXj xaxdnbsp;ro X'^GxQixbv iamp;og' oï ys xal Jéxxfiov Bpoii-xov (pvyóvra ix Movxlvrig BTiQa^avxo ëgayfirjvnbsp;’'«t’ dvëga' MiGGaXag ëh nlrjGiov avxcöv %£i-(xaëevav rififjv ^vXoiv xars^aXs rmv rs xav-^iftcor xal rmv TxrsXsxvav dxovriG^drcov rmvnbsp;*0 yvjivaGrixav. sGvXfjGav ëé xxors xal ygijfiaxanbsp;KaïGagog ol dvëgsg oSrot xal IjxéjSaXov xgtj-ixvovg GrgaroTxéëoig, ngocpaGiv dgt;g óëonoiovv-xxg Ig yiipvQOvvrsg rtorafiovg. vGrsgov fxivroinbsp;xiareGxgéiparo a'utovj aQÖrjv 6 Se^aGrbg xalnbsp;xxavrag èXacpvQonwXriGl, xofiiGamp;evxag slg Etxo-gsëlav ^Pcofialav dnoixlav, iji/ GvvmxiGav fxïvnbsp;xpQovgdv ilvax ^ovXófiBvoi roxg HaXaGGoïg,nbsp;oXiyov ë’ dvrsyBiv iëvvavro ol avróamp;i, Ewgnbsp;xjqpavlGamp;xj xb B9vog. rmv fiBv ovv dXXmv Gm-(xdxmv rgslg /.ivgidëBg B^i]xaGamp;ijGav ml xolgnbsp;^ïaxiGpXloig, xmv ëi fiayljimv dvëgmv 6xra~nbsp;^iG^lXioi’ ndvxag ë' inmXrjGB Tsgivriog Oëdg-gmv vnb ëógv xaxaGXQBipdfiBvog avrovg Gxga-xrjyóg’ rgiayiXi'ovg ës Pmfialmv rxig-'ipag mxiGBnbsp;xxjv nóXiv AvyovGxav b KaïGag, bv m eGxgaxo-xxböbvgb yrnglm b Ovaggmv, xal vvv Bigrjvrjvnbsp;^yBx TcaGa Tj nXx]Gi6xmgog /rsygi rmv dxgmvnbsp;‘’^xxeg^oXmv rov OQOvg. lip. 208; Tmv ë’nbsp;‘^xisgQ'iosmv rmv bx rrjg ’IxaXlag Big xrjv B%mnbsp;KBXrixrjv xal rrjv TXQoGagxxiov r] ëid 2aXaG-BGxiv dyovGa ml Aovyëovvov. 12 |).209:nbsp;'Pxxxagag ë’ 'ÖTXBq^dasig ovofid^Bi (^IloXv^iog)nbsp;fxovov ëid Aiyvmv fiBV rrjv l'yyiGra rm Tvq-Qxivixm TXBXdyBi, slra rrjv ëid Tavgivmv ijv

Avvl^ag öifiXamp;BV, bÏxu xxjv öid 2aXaG0mv, rBxdgxrjv ëh rijv ëid ’Paixmv, dnccGag xgrjfivm-ÖBig. Liv. 5, 35, 2: Post hos Salassi (stattnbsp;der gewönlichen lesart Salluvii) prope anti-quam gen tem Laevos Ligures, incolentesnbsp;circa Ticinum amnem. 21, 38, 7; Qui ambonbsp;saltus eum non in Taurinos, sed per Sa-lassos (nach Lipsius) montanos ad Libuosnbsp;Gallos deduxissent. Liv. epit.oZ'. Ap. Claudius consul Salassos, gentem Alpinain, do- lonbsp;muit (a. 143 a. Ch.). 135; Salassi, gensnbsp;Alpina, perdomiti. cf. 31. G. a. a. XI i?. 135nbsp;Cassiodor. ed. M. ad a. 729j23: Cantabros,nbsp;Germanos, Salassos Caesar domuit. Plm.nbsp;n. h. 3,123; Salassorum Augusta Praetorianbsp;iuxta geminas Alpium fores, Graias atquenbsp;Poeninas. 137; Salassi. 18, 182; Salassinbsp;cum subiectos Alpibus depopularentur agros,nbsp;panicum miliumque iam excrescens tempta-vere. Postquam respuebat natura, inara- 20nbsp;runt. Suct. Atig. 21; Domuit autem partimnbsp;ductu partim auspiciis suis Cantabriam,nbsp;Aquitaniam, Pannoniam, Delmatiam cumnbsp;Illyrico omni, item Eaetiam et Vindelicosnbsp;ac Salassos, gentes Inalpinas. Ptdl. 3,1, 30;nbsp;SaXaGimv, bIgIv bnb ’IvGov§govg, AvyovGxanbsp;Tlgairmgla^ xoXmvla ’EnoQBëla. 31; Tavgi-vmv^ bIgIv vixb rovg SaXaGGiovg ... Appïan.nbsp;Illyr. 17: MdliGxa ë’ rjvmxXyGav avxbv 2a-XaGGolxal ’lajrodsg ol nsgav quot;AXriBmv xal 30nbsp;2ByBGxavol xal AaXgdxai xal AaiGixiarai xalnbsp;TJatoreg, ovreg sxdg roïg 2alaGaoïg, xo-gvqpdg olxovGi rmv 'AhxBmv, bgr] ëvG^axa, xalnbsp;GXBvjj ëloëóg BGxtv m avxd xal ëvGxBgrjg’ ëinbsp;a xal i]Gav abrovofioi, xal xbIt] rovg nago-ëBvovxag yrow. rovxoig OvBXBg ipxxBGmvnbsp;dëoxTjxmg rd axBvd ngovXa^B ët èvéëgag, xalnbsp;BTxl ëiBrhg avrovg moXlogxei. ëh dXmvnbsp;dnogla, mv bIgI gdliGxa bv xgBiq, qigovgdgnbsp;iëé^avxo. xal OvBragog dnoGxdvxog xdg cpgov- *0nbsp;gag ê^ê^alov Bv9vg, xal xd GxBvd xgaxvvd-fiBvoi rovg BTXiTXBfijrofiBvovg GcpiGiv inb rovnbsp;KaïGagog ëiénai^ov, ovëhv ëgav piya k'yov-rag. oamp;sv avxoïg b KaÏGag.) ngoGëox.mpsvovnbsp;rov ngbg Avxmviov nolégov, Gvvbamp;bxo aVro-vófiovg iaGBiv, xal dxoXdarovg rmv ènl Ové-rsgt ngaxamp;Évrmv. oï d’ ars bv 'bnoiplg ravx'nbsp;BypvtEg dXag jrollong iomgBvov, xal rrjv Pm-fxalmv xaréamp;Bov, fiBygi MeGGaXag Kogovïvognbsp;aixoïg BninBfjLqjamp;Blg Xifim nagsGryGaro. 18: 5onbsp;Kal 2alaGGoi jxhv ovxmg iXrjcpamp;qGav. Dionbsp;fragm. 74, 1 (a. u. 611 = 143 a. C}i.):quot;Orinbsp;b KXavëiog b Gwagymr MbxbXXov , ngbg rsnbsp;rb yévog myxmfisvog xal rm MerÉXXm cpamp;o-

[Sal-as8ï]


-ocr page 658-

1303


Salassus


Salaut-ensis


1304


vwv, ezvxsv iv tij 'Italia Ak^wi' aQxsiv Kal TtoXéfiiov ovSsv aTtodsdity^ivov sï^s Kal ijtsnbsp;amp;viir]Gs navtayg tiva ittiviKiav nQotfaGiv \a-Kal UalaGGOvg FaXarag [lij iyKaXovfiénbsp;vovg tl i^cnoXéfiwGe toïg Pcojialoig. ènéficpamp;rjnbsp;yaQ mg Gvji^i^aGmv avtovg toïg o/ioympoignbsp;TOÜ {jdatog tov ig va ypvGsia civayKaiovnbsp;öiaipSQOfiÉvovg [«'ÜToi^j] Kal vr]v ts ym^avnbsp;avtmv TtaGav KatsdQafisv . . . STteutf^av óènbsp;10 avrm oi 'Pcofiaïoi ck tmv dsKa h^êrnv övo.nbsp;lil). 49, 34, 2 (a.u.719): Oï ts yaQ EaXaG-Gol Kal ol TavQiGKOi Ai^vqvoL ts Kal 'lattv-dsg ovê'sv (i'sv ovös ek tov ttQlv ^stqiov ignbsp;tovg Fw/ialovg s'ttQaGGov, uXXa triv ts Gvvts-Xsiav tmv (pógwv s^sXittov Kal sG^ccXXovtsgnbsp;sGtiv öts èg ta Sfiogovvta GcpiGiv SKaKovg-yovv' tóts Ss qiavEQamp;g ngog tijv anovGiavnbsp;avtov s-itavsatrjGav Kts. 38 (a. u. 720 —nbsp;34 a. Ch.), 3: Tovg ts ZlaXaGGovg Kal tovgnbsp;20 cAAovg tovg fist’ avtmv vsmtsgCaavtag ó MsG-GaXag ó O'üaAeptog èysigmGato (cf. Strdb. 4,nbsp;6, 7). 53, 25, 2 (a. u. 728): Tóv ts Aijyov-Gtov ig ttiv Bgsttaviav, insiSti ^ri rjamp;iXtjGavnbsp;ofioXoyijGai ^ GtgatsvGsiovta KatsGyov ol’ tsnbsp;FiaXaGGoi inavaGtavtsg avtm Kal oi Kavta-Pqoi oÏ ts '’AGtvQsg TtoXsg.mQ'Svtsg. olr.ovGinbsp;Ss iKSÏvoi fjLEv vTto tag quot;AXnsig, mGnsg sigr]-tai jxoi. 3 fa. u. 729): Ai o^v tavta bnbsp;AvyovGtog, ijSfi Ss i'vatov fista MaQKOv 22-30 Xavov vndtsvsv, inl fisv tovg 2laXaGGovgnbsp;TsQsvtiov Ovdggmva sTtsitij/s. Kal öj noX-Xayy Sfia, onmg (li] GvGtgarpsvtsg SvGysiQm-tótsgoi ysvmvtai, in§aXmv gaGta ts avtovg,nbsp;ats Kal Kat’ bXiyovg TtgoGTtlntovtag GtpiGiv,nbsp;iviKtjGs, (4) Kal Gvfi^ijvai KaxavayKaGag ag-yvgióv ts tl gi]tóv, mg Kal fitjSÈv ösivövnbsp;dXXo SgaGmv, tjttjGs, kamp;k tovtov navtayrjnbsp;ttgog ttjv sGnga^iv ótjamp;sv avtov Gtgatimtagnbsp;SiaTiÉfiT^ag GvvsXa^i ts tovg iv ty riXiKia Kalnbsp;40 ansSoto, ilt;p' m fir]dslg Gqjmv ivtog eïkoGivnbsp;itmv iXsvamp;sgmamp;Eiti' Kal avtmv rj dgiGtt] trjgnbsp;ytjg tmv ts dop'uqpó^tov tiGlv iSóamp;rj, Kal nó-Xiv tfjv ASyovGtav (Aosta) ngaitmgiavmvnbsp;mvog.aGfiivriv sGysv. Eutrop. 7, 9: Romanonbsp;adiecit imperio ... Pannoniam, Aquitaniam,nbsp;Illyricum, Raetiam, Vindelieos et Salassosnbsp;in Alpibus. lui. Obsequens de prodigiis 80:nbsp;Gum a Salassis inlata clades esset Romanis,nbsp;decenaviri pronuntiaverunt se invenisse innbsp;50 Sibyllinis, quotiens bellum Gallis inlaturinbsp;essent, sacrificari in eorum finibus oportere.nbsp;Macrob. 3, 14, 14: Sed quid loquor de hi-strionibus, cum Appius Claudius, vir trium-pbalis, qui Salius ad usque senectutem fuit,

[Salassus — Salaut-eusis]

pro gloria optinuerit, quod inter collegas optime saltitabat? Oros. 5,4,7 (aus Liv.nbsp;epit. 53): Appius Claudius adversus Salassos Gallos congressus est et victus quinquenbsp;milia militum perdidit. Reparata pugnanbsp;quinque milia hostium occidit. Sed cumnbsp;iuxta legem, qua constitutum erat, ut quis-que quinque milia hostium peremisset,nbsp;triumphandi haberet potestatem, iste quo-que triumpbum expetisset, propter superiora lOnbsp;vero damna non impetravisset, infami im-pudentia atque ambitione usus privatisnbsp;sumptibus triumphavit. Cassiodor. chron.nbsp;567; His oonss. (a.u. 729) Cantabros, Ger-manos, Salassos Caesar perdomuit.

Turbia) CIL V 7817, 24: Salassi. (Aosta, a. u. 7311732, a. 23—22 a. Ch.) NotiAenbsp;degli Scavi di Antichitd 1894 p. 369 ==nbsp;Atti della B. Accad. delle Scienze di Torinonbsp;vol. 30 (1895), 7 p. 360 — 361 (24 Feb-braio 1895) Ermanno Ferrero, di un’ iscri-zione di Aosta: Imp(eratori') Caesa[ri] DIvInbsp;f(ilio) Augus[to] co(n)s(uli) XI, imp(era-tori) VI [IIJ, tribunic(ia) pot(estate) Salassinbsp;incol(ae) qui initio se in colon(iam) con-t(ulerunt) patron(o). (El-Ma-él-Abiod) GIL

VIII 19923: .....||Pre|gentis | Salas.

— Salassus M. cogn. Cic. epist. 6, 18, 2 (a. 45 a. Ch.): Q, Salasso. Valer. Max. 9,nbsp;11, 7: Ne Vettius quidem Salassus pro-scriptus parum amari exitus. Appian. b. civ.

4, 24: EdXaGGog. Hieronym. chron. a. Abr. 1976: Curtius Salassus in insula Arado cumnbsp;quattuor cohortibus vivus combustus est,nbsp;quod tributa gravius exigeret. (Megara)nbsp;CIL III 546: C. Curtio Salassi 1. Potbinonbsp;ex testamento arbitratu Theophrasti etnbsp;[Eujangeli 1. . . . (Bei Aosta) Pais w. 916:

L. lulio C. f. Serg(ia) Sala[sso ?]. (El-Gosset-mta-el-Arneb) GIL VIII 2056. 2057: C. lu-l(ius) Salasus. (Canosa) IX 326: Vestae sacru[m] P. Titius L. f. P. Curtius P. f-Salas(sus) IIII vir de munere gladiatorio exnbsp;s. c. 327: Vortumno sacrum P. Curtius P-f. Salassus P. Titius L. f. IIII vir de munerenbsp;gladiatorio ex s. c. (Chieti) 3032: [In] agr-[p.] X Herenia T. f. Avara Sonti Salas(si)nbsp;val[e]. (Chiusi) XI 2348: Salassa Granianbsp;L. f. (Bom, saec. 1) XV 1481: C. Trebatinbsp;Salass[i].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Sal-auris O. Avien.o.m. 513: Per quas (harenas) Salaurifs)» oppidum quondamnbsp;stetit.

Salaut-ensis O. Anth. Lat. 156, 7


-ocr page 659-

1305


Salaverus


Salï-acus


1306


Riese: lila Salautensi magis est de stirpe

•ireata.

Salaverus M. cogn. (Narhonne) CIL XII 1976; [MJanlius Salaverus.

Sal -avus vicus in der dvitas Pictavo-’¦MM. Belfort 3956 (= Prou 2415): SA-L-AO VIG. 3957 (=Prou2ili): c^ALAVO ^l(co).

Salchain (^g. sg. von Salchan), Coire *** 0. in Schottland, j. villeiclit Solen östUchnbsp;Von Muil. Adamnani vita s. Columbae 1, 46nbsp;P- 88: In loco qui Scotice vocitatur Coirenbsp;Salchain.

Saldae O. in Pannonia inferior. Ptol. 2, 15,4; IlalSlg fUaUtg X). TP: Saldis (abl).nbsp;^av. 4, 19 p. 214, 20: Saldis. (Obernburg)nbsp;Gil XIII 6620: I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;L- Petronius Florentinus domo Saldas praef.nbsp;®oli. 1111 aq. eq. c. E. v. s. 1. 1. m.

Saldan-ia O. j. Saldana in Spanien,prov. Valencia. (Leon) CIL II 2670: L. Lollionbsp;^aterni f. Lolliano Saldaniesi an. XVIIInbsp;Lollius Maternus p. Heiss, Monn. }vis. p. 59.

Sald-iiba ist iberisch.

Sale =*Sal-ia, fl. l) j. the Blackwater

Meath. Adamnani vita s. Columbae 2,19 T'-128; In fluvio Sale piscoso. 2) j. the Seil

Lome ? Adamnani vita s. Columbae 2, 45 P- 177: Ab ostio fluminis Sale.

Salecon O. Merowingische mü/nze. Belfort n.3258 ==ProMW. 2627: SALECON.

Saleduna F. (Nux, dép. Gers, gemeinde Larran) CIL XIII 477; Ex testamento ar-l^itratu Saledunae Illai f(iliae) uxoris.

*SalëHO-S salz, acy. *salema, w. hal-en, 'oibret., tréc. holen, bret. Léon hol-en, c’hoa-len, Léon chwalen aus hoalen, vannetaisnbsp;lialen, haleen, balein, ncorn. halan, holan,nbsp;^aut cornouillais halonn, halenn, Voc. Corn.nbsp;tal-oin aus *haloen, corn, balein = balen

*salên.

Sal -era fl. j. la Grande-Sauldre, nfl. des Cher; in sie flieftt la Petite-Sauldre.

Sal-ëtï-o(n) von ^salz’, O. j. Selz in Nider-Llsaft, Jcreis Weiftenburg, am eingang des fl. Selz in den Bhein. TP: Saleüone (abl). IAnbsp;354, 6;- Saletione (salentione cod. Esc.'). —nbsp;-^nimian. 16, 2, 12 (a. 356): Audiens ita-que Argentoratum, Brocomagum, Tabernas,nbsp;Salisonem, Nemetas et Vangionas et Mo-gontiacum civitates barbaros possidentesnbsp;lerritoria earum babitare (nam ipsa oppidanbsp;^1 circumdata retiis busta declinant) pri-’ï'am omnium Brocomagum occupavit. ND

occ. 41 (Mogont), 3: Salectio. 15; Prae-fectus militum Pacentium, Saletione. Fre-degar. chron. 4, 37 (a. 609f610): Saloissa (Salossia) castro.

?Salg-inus M. (Sidi-Tüsef) CIL VIII 16826: Q lunius Salginus.

Sal-ia cf. air. Sale, fl. l) in Hispanien im gebiet der Astures, j. Sella. Mela 3,1, 9: Abnbsp;eoflumine quod Saliam vocant. 14: Plumiiienbsp;quod Saliam vocant. 2) r. nbfl'. der Mosel, lonbsp;j. Seille bei Chdteau-Salins in Lothringen.nbsp;Fortumat. carm. 3, 13, 5: Hinc dextra denbsp;parte fluit qui Salïa fertur | flumine sednbsp;fluctus pauperiore trahit (vgl. 7,4,16: Seunbsp;qui Mettis adit de sale nomen habens?).nbsp;lonae vita s. Columbani c. 14: Mona-sterio cui Salicis nomen, im Seille-tale.nbsp;Trad. Wiz. 205 (a. 699): In pago Salinensenbsp;(Salingow, j. Ie Saulnois). 213 (a. 729): Denbsp;pago Salininse. 218 = 239 (a.715): In pago 20nbsp;Saroinse vel Salininse (pder Saloninse 239).nbsp;223 (a. 699): In pago Salininse. 226nbsp;(a. 715): In pago Saroinse seu et Sali-ninsu. 231 (a. 713): Super fluviolo Eblicanbsp;in pago Salininse. 240 (a. 699): In pagonbsp;Salininse. 252 (a.699): In pago Salinense.nbsp;261 (a. 717): In pago Salinense.

Salï-acus von M. Salius. O. l) j. Sailly, dép. Aisne, arr. Vervins, canton Hirson, gemeinde Wattigny. 2) Sailly, dép. Ardennes, sonbsp;arr. Sedan, canton Carignan. 3) Sailly, dép.nbsp;Cher, arr. Bourges, canton Vierzon, gemeindenbsp;Massay, 4) Sailly, dép. Haute-Marne, arr.nbsp;Vassy, canton Poissons. 5) Saïlly-lez-Lannoy,nbsp;dép.Nord, arr.Lille, cantonLannoy. amp;)Sailly,nbsp;dép. Nord, arr. und canton Cambrai. 7 ) Sailly-au-Bois, dép. Pas-de-Calais, arr. Arras, canton Pas. 8) Sailly-en-Ostrevent, dép. Pas-de-Calais, arr. Arras, canton Vitry. 9) Saïlly-la-Bourse, dép. Pas-de-Calais, arr. Béthune, «nbsp;canton Cambrin. 10) Sailly-sur-la-Lys, dép.nbsp;Pas-de-Calais, arr. Béthune, canton Laventic.nbsp;11) Sailly, dép. Saóne-et-Loire, arr. Mdcon,nbsp;canton Saint-Gengoux-le-Boyal. 12) Sailly,nbsp;dép. Seine-et- Oise, arr. Mantes, canton Limay.nbsp;13) Sailly, dép. Seine-Inférieure, arr. Neuf-chdtel-en-Bray, canton Blangy, gemeindenbsp;Saint-Martin-au-Bosc. 14) Sailly, dép. Seine-Inférieure, arr. Neufchdtel, canton Aumale,nbsp;gemeinde Yieux-Bouen. 15) Saliacumi.SalM?/- 60nbsp;le-Sec, dép. Somme, arr. Abbeville, cantonnbsp;Nouvion-en-Ponthieu. 16) SaiUy-le-Sec, dép.nbsp;Somme, arr. Péronne, canton Bray-sur-Somme. 17) Sailly-Lorette, dép. Somme, arr.

[Salaverus — Sali-acusJ


-ocr page 660-

1307


Salï-ca


Salinis


1308


Péronne, canton Bray-sur-Somme. 18) Sailly-Bray, dép. Somme, arr. Abbeville, canton Nouvion-en-Ponthieu, gcmeinde Noyelles-sur-Mer. 19) Saillac, dép. Corrèse, arr. Brive,nbsp;canton Meyssac. 20) Saillac, dép. Ijot, arr.nbsp;Caliors, canton Limogne. 21) Seïlhac, dép.nbsp;Corrèse, arr. Tuil. 22) Saillé, dép. Loire-Inférieure, arr. Saint-Nasaire, gemeindenbsp;Guérande. 23) in belg. 0. Salet. 24) Solletnbsp;10 in Belgien bei Warnant, prov. Namur.nbsp;25) j. Sagliago in ital. prov. Novara, dial.nbsp;Sajag.

Balï-ca 1) F. (Lyon) GIL XIII 1692; [luljiae Salicae (coniugi) [Ti. E]ppl(i) Bellidnbsp;[trjes provinc(iae)Galliae. 2) ft. die Selke, d.i.nbsp;Meine Saaie. 3) O. der Oretani in Hispanianbsp;Tarraconensis, villciclit j. Solana. Ptol. 2,nbsp;6, 58; SaUxa. 4) O. Vita Serenici 1, 7nbsp;ASS 7.mai II p. 163(7; Dioecesim de-20 venere Cenomannicam, ad yicum qui di-citur Salica (auch Saluca). 8 p. 163i);nbsp;Serenedus itaque remaiisit Salica. Belfortnbsp;1683 = ProM 2638; c/^ALECA////.

Bailee villa j. Saulx-les-Chartreux, dép. Seine-et-Oise, arr. Corbeil, canton Longju-meau. Gesta Dagoberti I. regis Francorumnbsp;37 MGSS Mer. II ji. 415, 1; De Clippiaconbsp;superiore et ideina atque Salice seu Aqua-putta, quae omnes constant in pago Pari-30 siaco.

Balïcï-dönl nach Bhys ^the Willotv-town’ compos, von *salik-s weide, ir. sail f., gen. sailech, salach, helic-, w. helygen, pl.nbsp;helyg, mbret. halegen, corn, heligen, lat.nbsp;salix, europ. salik iind duni von duno-. (Tyrnbsp;Capél bei Trecastle, Brecknockshire) Bliys^nbsp;p. 382 M. 39; Maccutreni Saliciduni= ogam.nbsp;Moqvutreni Salicidoni = (the stone of) Maccutreni of Salicidunon.

40 Balici-lla F. (Luxeuïl) GIL XIII 5442; D(is) M(anibus) Salicillae VI (lis Ve)nustinbsp;fil(iae).

Balico-geima F. (Langres) GIL XIII 5784; Dis Manibus lul(iae) Salicogennenbsp;PonticI f(iliae).

Balimonnuill, Saliginense monasteriuin, O. j. Saujon, dép. Charente-Inférieure, arr.nbsp;Saintes. Martyr. Hieronym. 3. id. mai: Innbsp;Sanctonico monasterio Salimonno depositienbsp;50 sancti Martini presbiteri et eonfessoris.nbsp;Gemeint, aber nicht genannt Greg. Tur. innbsp;glor. conf. 56; Martinus Sanctonicae urbisnbsp;abbas Martini, ut ferunt, nostri discipulus,nbsp;apud vicum urbis ipsius in monaiSterium,

[Salica — Salinis]

quod ipse post magistri dogmata aedifica-vit. \In den spetteren Miracula Martini ahb. Vertav. 6 31G SS. Mer. III p. 571, 20; Sa-lionum petens.]

Baliua, Vetus, O. in Pannonia inferior, j. Adóny. Ptol. 2, 15, 3; SaXïrov. TP: Vetusallo. IA 245, 4; Vetus Salinasnbsp;(-na cod. Escor.). ND occ. 33, 16; Vetusa-lina. 37; Equites Dalmatae, Vetusalinae.nbsp;Bav. 4, 20 p. 220, 8; Belsalino. (Duna-Pentele) GIL III 10305; Cmb(us) R(oma-nis) [qui consistunt ad Intercisam e]t Ve-tuss(alinas).

Balinae O. in Daden, j. Félvincz bei

Maros-Ujvdr. Ptol. 3, 8, 7; Hakivai. 8,11) 4; Tijg ö's Aaxiag at gèv Nalïvai rrjvnbsp;Gxrjv TjgsQav exovGiv S^wv is /ly xal öisOx'iTnbsp;naGiv 'Als^avSqdag TtQog dvasig agagnbsp;A'y. TP.

Balinae O. der Catuvellauni, in Bedford' shire und South Lincolnshire. Ptol 2, 3,11’nbsp;Salivat. Bav. 5, 31 p. 427, 15. 429, 4^'nbsp;Salinis.

Balinae O. der SuetrU in den Alpes Ma-ritimae, j. viertel N. D. du Plan und la Sa-laum in Castéllane, dép. Basses-Alpes. Ptob 3, 1, 38; HovrjXQlcov êv xaig TraQaltoig’AX'nbsp;neai ZaXïvai. NG 17, 4; Civitas SalinieU'nbsp;sium (var. Sol-, Sollinensium). (Cinii^^)nbsp;CILY 7907 ('«. ISlA'DecurionilIviro [8^]' ^nbsp;lin(iensium) civitatis suae und taber(narii)nbsp;Salinienses. (Vence) XII 3: Marti Vintionbsp;M. Rufinius Felix Sal(iniensis), Illlllvirnbsp;incola Cemenel(ensis) ex voto s. (Bei Vend)nbsp;14; [Ci]v[ita]s S[alinie]n[sium]. 23: Q-Vibio Secundiano q(ui) v(ixit) a(nnis) XÖ,nbsp;m(ensibus) VI, d(iebus) VIII. Q. Vibius Quir-Salin(iensis) Capito filio supra modurnnbsp;aetatis pientissimo sibi posterisque suisnbsp;vivus fecit. (Castellane) 66; D(is) il(^'**nbsp;nibus) M. Matuconi Marcellini et M. MatU'nbsp;coni Maximi decc. civit(as) Salin(iensis-vnbsp;M. Matuconius Sev[e]rus et lul. Pusoinanbsp;filiis piissimis et sibi vivi fecerunt h. m-n. s. 67; M. Setosius Maru[ll]in[us q(u3e'nbsp;stor? Oder decurio) ci]vit(atis) . Sa[lJi'nbsp;[uien] sis,

Balinensis pagus. s. Salia 2).

Balini-acns in pago Senonico, O. j-ligny, dé}}. Yonne, arr. und canton Sens- ¦ Quantin, Cart. gén. de l’Yonne 1,3 (c. a. 51quot;)'

Balinis O.'j. Salins, dép. Jura, arr. P^' ligny.



-ocr page 661-

1309


Salio-clita — Sall-aecus


1310


Salio-clita, -clitus (Ernault vgl*

O. 1) Saclas, dép. Seine-et-Oise, arr. Etampes, canton MéréviUe. JJ. 368,1: Salioclita. Eipl.nbsp;Perte n. 36 p. 154, 26 sq. (ist echt) (a. 635):nbsp;Villam noncTipante Sarclitas, super fluviumnbsp;loina (Juines) sitam, in pago Stampinse.nbsp;2) j. Saclay, dép. Seine-et-Oise, arr. Versailles, canton Palaiseau.

Sali-onca villeicM nach der pflanze sa-^0 liunca henannt, O. in Hispania Tarraconen-sis der Autrigones, j. Salas am fl. Arlanza, Ptol. 2, 6, 52: EahófKa. Ygl. Salica Ore-tanorum.

UaXióyKa-vo-q hygv in Gallia Lugdii-nensis, j. Port Sliocan hei Lo-Christ. Ptol. 2, 8, 2: Eah6yr,avoq ligrjv.

Sali-onno O. j. Salon, dép. Dordogne, arr. Périgueux, canton Vergt. Merotvingischenbsp;niünze. Belfort n. 3961: SALIONNO.

Salioiium s. Salimonnum.

Salisi-o(n) O. j. Sahig am Bhein. IA 374, 3: Salisione (D, balissone V; Escor.nbsp;feit), abl.

Salis-ius M. (Bei Acerenza) CIL IX 418: T. Salisius T. [f.]. (Saint-Bertrand-de-Comminges) XIII 263: D(is) M(aiiibus)nbsp;Andosic. Salisius fil. pientissimo.

SalisO s. Saletio.

Sal-itiis AL (Mmes) CIL XII 3421 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 637: Q. Apu-ieio 8a.(fHr o?)lit(i.

Salï-unca die cisalpinisch-gallische benen-nung des Alpcn-haldrians, spica nardi, Vale-'gt;'iana CelticaL. Verg. ecl. 5,17 s^./Punioeis bu-öiilis quantum salïunca rosetis (daraus Anth. Pat. 686, 4 Biese), \ iudicio nostro tantumnbsp;libi cedit Amyntas (dazu Servius: Saliuncanbsp;berbae genus, quam Orci (Norici?) tunicamnbsp;Osei vulgo vocant). Scrïbon. Larg. conpos.nbsp;153. 166: Saliuncae. 195: Saliunca. 258:nbsp;Oelticae, id est saliuncae. 269. 271: Saliuncae. Plin. n. h. 21, 43: Saliunca folionbsp;quidem subbrevi et quod necti non possitnbsp;radiei numerosae cohaeret, herba veriusnbsp;*lUam flos, densa veluti manu pressa bre-viterque caespes sui generis. Pannonianbsp;banc gignit et Norici Alpiumque aprica,nbsp;iirbium Eporedia, tantae suavitatis ut me-fallum esse coeperit. 144; Saliuncae radixnbsp;in vino decocta sistit vomitiones, conroboratnbsp;®tomacbum. Dioscorid. 1 c. 7: 'iJ dl KsX-''¦‘aij vaQÓog ysvvaxai gsv év rolg kccccc Ai-ycgiuv quot;AXnsGiv, im%coQlagt;g wvogaGgérgnbsp;^ocXiovy%ci (var. ahovyyïa, ahovciGKa)' ysvvci-

rai êè xa'i êv rfj lötQiq. Itala Isai. 55,12.13: Pro saliuncula (saliunca Vuig.) ascendet abies.nbsp;Dazu comment. Hieronym. 15, 55 Opp. cd.nbsp;Vall. Ven. t. 4 c. 653 CD: Saliuncula. Not.nbsp;Tir. 105,43: Saliuncula. Marcéll. medic,nbsp;c. 22, 19 p. 226, 10 sq. H.: Nardi Oelticae,nbsp;id est saliuncae. c. 26, 11 p. 255, 18. 112nbsp;p. 268, 17. 35, 7 p. 359, 26. 9 p. 360, 33:nbsp;Saliuncae (gen.), c. 36, 57 _p. 370, 1: Saliuncae (gen). Sedul. carm. pasch, 1, 46: lonbsp;Salïuncam (saliunc am L, saliun/'am B).nbsp;paschal, operis 1, 1 p. 178, 5 Huemer: Quidnbsp;nitidis saliunculam rosariis antefertis? Ve-nant. Fortimati vita s. Marcelli 2, 7 p. 50,

6 E.: Vitis saliunca. lonae vita s. Colum-hani, prol. 4: Nobis pennifera iuga, Appen-nina iuga, quo zepbyris rigescunt frigora flabris, vix tandem saliuncam praebent.nbsp;CGIL 2 y). 177, 28: Saliunca cc%qi6qoamp;ov.nbsp;levKOQoSov. 217, 24: 'AyqwQoSov saliun-20nbsp;cula. 225, 51: ^Avegavyj vaccinium saliuncula. 3 p. 256, 35: '17 ccXgvglg saliuncula.nbsp;266, 33: AygiÓQQoSov saliunca. 556, 58:nbsp;Celtica id est saliunca. 59: Colita id estnbsp;fasce Galicos sive saliuncula. 621, 24: Celtica id est saliuncula. 25: Colita id estnbsp;fasce Zalicos id est saliunca. 4, 166, 11.

5, 146, 12: Saliuncula salices ab eo quod velociter (-ces) crescunt (-cit). 4 p. 388,nbsp;33: Saliuncula salices, que velociter saliunt, sonbsp;id est crescunt. 5, 330, 37: Saliunculaenbsp;salices sunt qui velociter saliunt, id estnbsp;crescunt. 394, 25: Saliunous radices quinbsp;velociter crescunt. p. 481, 10: Saliuncanbsp;virgulti [flore] genus. (Pavia) CIL V 6415:nbsp;Obscura iniuria usu mea(e) medicina(e) le-nietur. Cur(ato) et pla Esculapiu(m) Bonaninbsp;Valetudinem Martem; [q(uó)] f(acto) saliunculam, Vettonicam, anetum in aqua f ...nbsp;m... f... u.. d.. X.. is... o., laur(us) 4onbsp;b. . myrtam sicc(am) viol(a)e bad(iae) innbsp;oleo e.. uter(e) solis gra... p . . liga-tu(m) porta.

Sal-ius M. (Narbonne) CIL XII 4469 = Inscr. de Languedoc n. 607: C. Salius C.nbsp;f(ilius) Primus.

sal-lva speichel, lat. und nach Ernault celtisch, cf. ir. saile, w. baliw, m., mbret.nbsp;bal, nbret. balo; ital. scialiva, frz. salive.

Salla s. Sala. nbsp;nbsp;nbsp;50

Salla (Merida, a. 691) AI. IlICh. 23'‘ = Anth. Lat. 900 Buech., v. 8: Salla.

Sall-aecus 0. der Lusitani, viüeicht Ali-

[Salio-clita — Sall-aecus]


-ocr page 662-

1311


Salle — Salluv-ïi


1312


seda am fl. Salor. Ptol. 2, 5, 6: Udllai-y.og.

Salie s. Sala.

Salli-acimi v. M. Sallius, O. j. Seillac, dép. Loir-et-Cher, arr. Blois, canton Her-hault.

Sallidat (Forêt de Compiègne) GIL XIII 10010, 1705: SA_LIDAT.

Salli-o(n) M. (Bijon) GIL XIII 5566: 10 Monim(entum) SATLIO Severini filius.

Sall-onius (Bom) GIL VI 2724: Sal-lonius lustinus.

Sall-ovilis M. SalloTia F. (Nizza) GILY7Q1Q: Salloviae Hilariae. Salloviusnbsp;Achillaeus IIIIIIv[ir et] Ortia Parthenopenbsp;filiae dulcissim(ae).

Salliibi-amis M. cogn. (Salona) GIL III 2066: M. Uttedio Sallubiano C. Petilionbsp;Amando domo Iguvio, yeterano leg(ionis)nbsp;20 XIIII gemin(ae), decurioni colon(iae) Sa-lonitan., quaestor! pontifici Petilia Secundina coniunx.

Sallubitts s. SalluYïus.

Sallü-ca F. (Nizza) GIL V 7942: Man-tiae T. f. Sallucae Mantiae Matura filia pien-tissime.

Sallues, Sallui, Salluius s. Salluvü.

Sall-untum ïllyrisch? O. in Balmatien. IA 338,8: Sallunto. Fg?. Aguntum (Aguon-30 tum), Camuntum, Dalluntum.

Salliis Jlf. cogn. Salla cogn. (Ilistonü) GIL IX 6078,148: P. Salius P. [f.] Sallus.nbsp;(Neapel) X 2627: lunia D. f. Salla. (Lenbsp;Mans) Mowat ^.69: Sallus f(ecit).

Salluv-ÏI V. in Gallia Narbonensis um Aix und Arles. Caes. b. c. 1, 35, 4: Alternbsp;bello victos Sallyas (ci. Glandorp; uictasnbsp;gallias [-ig T'] codd)) attribuerit. Strab. 4,nbsp;1, 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;178: 'AT icps^ijg Tta^aXta, rjv s^pvaiv

40 oi XE MaGOahwxai xal ot NakvEg nbsp;nbsp;nbsp;Ai-

yvcov ènl xa itQog Ixallav fiégp xal xbr Ova-Qov noxafióv. 5 p. 180: Négxtog yovv 6 xaxalvGag xovg Ndivag. 6 p. 181: quot;Aga d’nbsp;ij XE xamp;v NaXvmv OQEivr) nQog aQxrov ccnbnbsp;xrjg ÊanÉQag xXivEx gaXXov xal xrjg 9'aXaxxrjgnbsp;acplaxaxai xaxd gixQÓv, xal rj naqaXia rtaqanbsp;X7]v EGnÈqav heqivevei. 9 p. 184; 'OqELvr]nbsp;ydq ÈGxi {xcóqa') xal ÈQVgvij, nqbg gsv xfjnbsp;MaGöaXïa nXdzog xi gÉxqiov xaxaXElnovaanbsp;60 xamp;v ETtiTtEScov ytoqiEov, nqoïóvxL öe inl xpvnbsp;ECO navxanaaiv a7io9Xi^ovoa nqog xrjv amp;a-Xaxxav xal goXig avxr}v noqEVOigov êamp;Ga xrjvnbsp;6óóv. xaxÈypvGi 6'e xd ghv ixqamp;xa NdXvEg,nbsp;xd ÖE xEXEvxata nqbg xfjv 'IxaXxav Gvvdnxov-[Salie — Sallüv-ïl]

xEg ALyvEg. 11 p. 185; ’Anb MaGGaXiag xolvvv ccq^agÉvoig xal nqoïovGiv inl xrjVnbsp;gExa^v yamp;qav xamp;v xE ’AXnEcov xal xov Po-davov gcxqx giv xov AqovEvxia noxagovnbsp;SdXvEg oixovGiv inl nEvxaxoGtovg Gxaöiovg'nbsp;noqamp;gEicp Se Sia^aGiv Eig Ka^aXXicova nóXivnbsp;ïj icpE^ijg xcóqa naaa Kaovdqcav ioxl gc%Q^nbsp;xamp;v xov quot;iGaqog Gvg^oXamp;v nqbg xbv 'PoSa-vóv' ivzavamp;a Se xal xb KéggEvov GvvdnxEt-ncog xa PoSava' grjxog xb gé^qc ÓEvqo dnonbsp;roC AqovEvxia GraSicav iGxlv inxaxoGicov. oinbsp;gsv OVV iSdXvEg iv avxoïg xd xe nEÖca xalnbsp;xd {tnEqxEigEva ’óqrj xaxoixovGi. p. 186: Ocnbsp;gsv OVV OvóXxai yECxovEvovGi xm 'PoSavcó-xovg BdXvag E^ovrEg dvxinaqrjxovxag avxoïg ivnbsp;xfj nsqala xal xovg Kaovdqovg. 6, 3 p. 203 :nbsp;Tovvxevamp;ev S’ ijSt] gsyqi MaGGaXiag xainbsp;gixqbv nqoGcoxiqco xb xamp;v SaXvav l'amp;vognbsp;oixEÏ xdg quot;AXnEig rag vnEqxEcgÉvag xal xivunbsp;xijg avxijg naqaXlag avagl^ xoïg quot;EXXrjGi. xa-XovGx SÈ Tovj EdXvag ot giv naXaiol xamp;vnbsp;EXXijvcov Alyvag xal xrjv ycóqav, rjv È’iovGiVnbsp;ot MaGGaXiamp;xai, AiyvGxixxjv, ot d’ vGxEqovnbsp;KEXxoXlyvag óvogd^ovGi, xal xxjv giyqi ’Aove-vlcovog xal Tov Podavou nESidSa xovxoiinbsp;nqoGvigovGiv, aqi’ •^g ov nE^fjv góvov, dXXdnbsp;aal tnnixrjv eGxeXXov OTpandi», Eig dÉaa giqrjnbsp;Siyqrjgévoi. nqaxovg ö’ iy^EiqcÓGavxo 'Pcogaïocnbsp;xovxovg xamp;v TnsqaXnElav KeXxamp;v, noXvvnbsp;Xqóvov noXEgijGavxEg xal xovxotg xal xoïg ***nbsp;AlyvGiv, dnoxExXEcxÓGc xdg Eig xrjv ’l^ijqlavnbsp;naqóSovg xdg Sid xrjg naqaXlag. xal ydqnbsp;xal xaxd yrjv xal xaxd amp;dXaxxav iX^^ovxOnbsp;xal xoGovxov ÏGy^vov amp;axE góXig GxqaxonéSoignbsp;gEydXoig noqEvxfjv EÏvac xrjv bóóv. oySorjxo-Gxbv d’ Êxog noXxgovvxEg StEnqd^avxo góXi?nbsp;SiGx’ inl ScóÓExa GxaSlovg xb nXdxog dvEÏ-Gamp;at xrjv bSbv xoïg oÓevovGi SrjgoGla. gExdnbsp;xavxa givxoi xaxiXvGav dnavxag xal Siixa^avnbsp;avxol xdg noXiXElag, iniGxpGavxEg cpó^ov-(4) MExd Se xovg NdXvag AX^iEÏg xal ’AX-^loixoi xal Ovoxóvxioi végovxai xd nqoGaq-xxia giqrj xamp;v èqamp;v. Liv. 5, 34, 7 (a. 391nbsp;a. Gil.): Adlatum est advenas quaerentesnbsp;agrum ab Saluum (Salyum Leid?) gente op'nbsp;pugnari. 35, 2; Post hos Salluvü (Salassi?)nbsp;prope antiquam gentem Laevos Ligures,nbsp;incolentes circa Ticinum amnem. 21, 26, 3nbsp;(a.318): (P. Cornelius): Praeter oram EtrU'nbsp;riae Ligurumque et inde Salninm (Golbertinusnbsp;u. Med. 1, Saluumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;montis pervenitMas-

siliam. Liv. epit. (10: Fulvius Placcus pri' mus Transalpinos Ligures domuit bello,nbsp;missus in auxilium Massiliensibus adversuS



-ocr page 663-

1313


Salluvius


Salmant-ïca


1314


Saluvios Gallos, qui fines Massiliensium po-pulabantur. 61 (a. 632); C. Sextius pro-'!o(n)s(ul) viota Salluvionam gente coloniam A-quas Sextias (Aix) condidit, ob aquarumnbsp;Copiam e calidis frigidisque fontibus atquenbsp;öomine suo ita appellatas. Cn. Domitiusnbsp;proconsul adversus Allobrogas ad oppidumnbsp;^indalium fideliter pugnavit; quibus bel-lum inferendi eausa fuit, quod Teutomaliumnbsp;Saluviorum regem fugientem recepissent etnbsp;Omni ope iuvissent. 73; C. Caecilius innbsp;Gallia Transalpina Saluios rebellantes vicit,nbsp;Vellei. 1, 15, 4: Sextio Calvino, qui Salluesnbsp;apud Aquas, quae ab eo Sextiae appellan-lur, devicit. PZm. n. li. 3, 36: Oppida Latina Aquae Sextiae Salluviorum, Avennionbsp;Cavarum qs. 37: Glanum Salluviorum (sonbsp;Hirschfeld CIL XII p. 127 statt Gla-Qum Lm). 47: Ligui'um celeberrimi ultranbsp;^ Alpes Sallui, Deciates, Oxubi. 124; Ver-oellae Libiciorum ex Salluis ortae. Florusnbsp;1, 19 (2, 3), 5; Gum diu multumque elu-derent Saluvii, Deciates, Oxubii, Euburia-tes, Ingauni. 37 (3, 2), 3; Prima transnbsp;Alpes arma nostra sensere Salluvi. Appian.nbsp;G-all. 12; quot;Ou ot 2!alv(av lt;^6vvccataiy rovnbsp;eamp;fovs ’^rtpd'SVTSs vnb ’Pcofialcov, tg AXló-^Qoyccg yMtétpvyov. Ptól. 2, 10, 8: 'Tno tov-{KavuQovg) A!alvsg, tav -jtolsig Tccqov-ojtcóv, rXccvóv, AqéXaxov KoXmvxa, Tóaranbsp;¦^é^Tici KoXtovla, ^Eqvayivov. Avien.or.mar.nbsp;^01; Salyes atroces. Ammian. 15, 11, 15;nbsp;His prope Salluvii sunt et Nieaea et Antipolis insulaeque Stoechades. lul. Olse-luens de prodigUs 90; Ligures Sallyes (ausnbsp;Liv.) trucidati. 92: Sallyes et Allobrogesnbsp;^evicti. Steph. Byz.: SaXXvsgy ïamp;vog Ai-yvanxóv, noXËfipöav 'PwjaRtbij, wg XaQci^nbsp;Scxara xQovixamp;v. Acfa triumphal. Capitol.nbsp;«. u. 631 (= 123 a. Ch.) CIL p. 49:

Pu[lvi]us M. f. Q. n. Flaccus pro[cos. 4e Lijguribus, Vooontieis Salluveisq(ue) ...nbsp;1^1. a. u. 632 {— 122 a. Ch.): C. Sextius C.nbsp;f- C. n. Calvln(us) proco[s.] de Ligurib(us)

^ocontieis Salluvveisq.......

Salluvius Sallubius Salluius Sal-*yius ilf. Salluia Sallubia F. (Alemquer) ^IL II 316 = 5220: Salluia P. f. Amoenanbsp;^ terentia Maxsuma. (Bom) VI 1265: L.nbsp;Calpurnius PIso, M. Salluius pr(aetores)nbsp;^6r(arii), 7971: Loc(us) L. Sallyl L. 1.nbsp;Aastai sagari. 9870; L. Salluius L. [I.|nbsp;^tieuda sacari, L. Salluius L. 1. Ascla, L.nbsp;Salluius L. 1. Catta. 9871: L. Sal[l]uius

Uoldee, Alt-celt. Sprachschatz. It.

L. nbsp;nbsp;nbsp;1. Suneros sag. 10217: Dlbus securis

M. nbsp;nbsp;nbsp;Salluyi. 25771: Dils Manibus Sallubionbsp;Agathoni Sallubia Helpis fecit sibi et suisnbsp;libertis libertabusque et filis filiorum po-sterisq(u6) eorum ne de nomine exiet.nbsp;25771^: M. Salluvio Narcisso Brochiano.nbsp;25772: L. Sallui L. 1. PhilonicI Livia P. 1nbsp;CMlaLivia have L. D 1. Lezbia v. a.XVI L. Sallui L. 1. Eumenes sibi et Salluiae Eglogeninbsp;libertae suae M. Popillius M. 1. Dymas fecit lonbsp;sibi vivus et suis. Notizie degli Scavi 1890nbsp;p. 320: L. . Salluvius. (Bei Ariana) CILnbsp;IX 1446; P. Salluvius P. f. Rufus et M.nbsp;Salluvius P. f. Cogitatus ,P. Salluvio P. f.nbsp;Eufo patri et Salluviai P. 1. Italiai matrinbsp;memores pietatis filil parentibus. (Allife)nbsp;2413: ... [Sjalluvius 1.1. [iujssu Salluviaenbsp;[P]ostumae patro[nae]. 2414: Salluvia.

M____

Salniitiies M. (Auchindavy, hei KirUn- 20 tilloch) CIL VII 1119; D(is) M(anibus)nbsp;Salmanes. Vix(it) an (nis) XV. Salmanesnbsp;posuit.

Salmant-ïca früher Selmantica mn Sel-mana ahgeleitet, O. der Yaceaei in Hispania, j. Salamanca, prov. Salamanca, kgr. Leon,nbsp;am Tormes. Polyh. 3, 14, 1 (a. 219): Eq-jitjGag (Hannihal) ènl tobj Oiaxxaiovg, EX-(lavTtKrjv g,èv iq)óSov noiyaagsvog ngoa-jSoXag KutsSiiv. 3; XvvE^ér.avaavxal 30nbsp;xS)v EK xpg EXfiavxiKrjg of öiaaadÉvxEg. Liv.nbsp;(aus Polyh.) 21, 5, 6: Hermandica et Arbo-cala eorum Vaccaeorum urbes vi captae.

7; Ab Harmandica profugi exulibus Olca-dum, priore aestate domitae gentis, cum se iunxissent, concitant Carpetanos, adortiquenbsp;Hannibalem regressum ex Vaccaeis baudnbsp;procul Tago flumine agmen grave praedanbsp;turbavere. Frontin. de agrorum qualitatenbsp;p. 4, 4 ed.Lachm.: In Lusitania Salmantieen- 40nbsp;sibus. Aggeni Urhici commentum ad Fron-tmump.A,27: Salmaticenses vicani pro-prie nuncupantur. Plutarch, mul. virt.nbsp;p. 248 P—249 P; BaXfiaxlêég. 'Avvi^a. dtnbsp;xov Bdqxa, Ttqlv ixtl Pwfialovg OxqaxEvsir,nbsp;ir 'ipqQiq nóXsi gsydXy XaXgaxixy ¦nqoGgaio-

pÉvOV, TCQWXOV pÈV Eamp;SlGUV ot TtoXlOOXOVflBVOX Kal avvÉamp;EVXO noiyGEiv xn nooaxaxxógEVOv,nbsp;Avvl^a XQiuKÓGta öóvxsg amp;QyvQlov xdXavxunbsp;%al xqiUKOGlovg bp'ijqovg, dvÉvxog Se xyv no- 50nbsp;Xwqxiav ixslvov, pExayvóvxEg ovS'ev Engaxxovnbsp;av afioXóyrjGav. avamp;ig ovr iniGxgÉipai’xognbsp;avxov Kal xovg Gxqaxaaxag inl Siaqnayrj iQyj-fuxxav KEXevGavtog èmiELQEÏv xy nóXEi, nav-

42 [Salluvius — Salmant-ïca]


-ocr page 664-

1315


Salm-ensis — salm-o(ii)


1316


xdnaai xatanXayévTSg ol jSaQ^aQoi avvsywQrj-Gav ê'^sXamp;stv èv Ifiaw'ra xovg ii.EVamp;s^ovg, oxcla xal y^ijficiTa stal avÖQdTtoda stat xr}v nóhvnbsp;xaxaXiTtóvxag. ct ös ywaixeg otójisvai xwvnbsp;[lïv dvSqwv cpaquGeiv i'xaGxov i^ióvxa xoiignbsp;noXsfiiovg, a'Utcöi' ó’ ovx ai' SipaGamp;ai, gtgpxjnbsp;la^ovGac Jtai aTtoxQvtpccGai avvegÉiriTtxov xocgnbsp;avöqccGiv. è^eld'óvxcovndvxcov 6 ’Avvl-jSaj qjqovqdv MaGcciGvlicov ïjriersjöaf iv rranbsp;10 nQoaGxsLG) Gvvstiev avxovg, ol d’ aA.lot rrjvnbsp;nóXiv dxdxxcog èfiitsGÓvxsg diij^jtafov. nollavnbsp;d’ ayofiéviov, ol MaGaiGvlioi xuqxsqtlv ovxnbsp;iSvvavxo ^lénovxsg ovSi xi^ qpvXaxy xbv vovvnbsp;nqoGsïyop, dik' ijyavdxxovv xal a.Ttsyéqovvnbsp;(ag /leamp;É^ovxEg xrjg aqjckelag. èv xovxco d’ alnbsp;yvvaïxsg ènc^oriGaöai xoïg avSqdai xd ^icpt]nbsp;naqédoGav^ sviai ês xal di savxaiv ènxxi-Iksvxo xoïg (pqovqovGi' fiia ês xal kóyyyqvnbsp;sgaqxcd^aGa Bdvmvog xov sq[jirjvsagt;g avxbvnbsp;20 ixslvov snaiGsv' sxv%s ês rsamp;aqaxiGfiévog'nbsp;xmv ê’ akkcov xovg fisv xaxa^akóvxsg, xovgnbsp;ês xqstpdjisvoi, êis^snsGov damp;qóox fisxd xwvnbsp;yvvaixwv. TtV’amp;ófisvog ó b Avvi^ag xal êiw-^ag xovg fisv xaxaksapamp;svxag dvslksv' ol êsnbsp;xwv oqwv STtika^óyLSVOi naqayqrjfia fisv êis-qpvyov, vGxsqov ês nsfixjjavxsg Ixsxrjqlav slgnbsp;xfjv nókiv bn aêxov xax'qyamp;rjGav, dêslag xalnbsp;gpikavamp;qwTxlag xvyóvxsg. (J)araus Polyaen.nbsp;straf. 7, 48: 'Avvl^ag sv ’l^xfqla Ttókiv fisyd-30 hjv Sakfiaxlêa inokioqxst' xal dij Gvvamp;'qxagnbsp;STCOirjGaxo, ka§wv dqyvqlov xdkavxa xqiaxÓGianbsp;xal xqiaxooiovg bfii^qovg dvsivai xr]v nokioq-xiav. xwv ês Sakfiaxaiwv ovx dixoêiêóvxwvnbsp;xd Gvyxsifisva Avvl^ag sniGxqsrpag snatp^xsnbsp;xoèg Gxqaxiwxag wg êiaqnaoofisvovg xijv nó-kiv. IxsxsvovGiv ol ^dq^aqoi GvyywqrjGainbsp;avxoïg, èv Ifiaxlw fisxd xwv yvvaixwv è^sk-amp;SÏV, OTxka ês xal yqiffiaxa xai dvêqditoêanbsp;xaxakmsïv. al yvvaïxsg èv xoïg xókTXoig xqv-40 nxovGai ^lipr] xoïg dvêqdci Gvvs^rjkamp;ov. olnbsp;fisv êrj xov Avvl^ov Gxqaxiwxai xrjv nókivnbsp;êlriqna^ov, al ês yvvaïxsg èfi^oxjcaGai xoïgnbsp;avêqdöi xd ^icpxi naqsêwxav' sviai ês xalnbsp;avxal Gnaodfisvai fisxd xwv dvêqwv Insamp;svxonbsp;xoïg êiaqndGaGi xrjv nóhv, waxs xovg fisvnbsp;xaxs^akov, xovg ês èxqsipavxo xal damp;qóoinbsp;êis^srcalGavxo. 'Avvi§ag xffv dvêqslav xwvnbsp;yvvaixwv S'avfidaag oiTCsêwxs êi avxdg xoïgnbsp;avêqdöiv avxwv xrjv xs naxqiêa xal xd %qrf-60 fiaxa.') Ptol. 2, 5, 7: Ovsxxovsg, èv oïg nó-ksig Aayxia ’Osriridava, Koxxaio§qlya, Sak-fiavxlxa, AiyovGxo^qlya xxs. 6, 49 (bei dennbsp;Vaccaei): ’Ekêdva (Muller d.^Ekfiava). IAnbsp;434, 6: Salmalt;^n^tice. Steph. Byz.AEkfiav-

[Salm-önsia — salin-ö(n)]

xixri, nókig ’I^rjqlag xijg èxxbg quot;I^xjqog nota. fiov. nokv§iog y’. xb èamp;vixbv ’Ekfiavxtxog-Ed. Beccaredi a. 589 (Mansi 9 c. 1001 iV-Leuterius Salmanticensis ecclesiae episco-pus. Gundemari decretum aer. 648 (Mansi

10 nbsp;nbsp;nbsp;c. 512 Cy.' Teveristus Salmanticensis ecclesiae episeopus. Coneil. Tolet. IV. a. 633nbsp;(Mansi 10 c. 643Hiccila Salmanticen-sis ecclesiae episeopus. Coneil. Tolet. Vl-a. 638 (Mansi 10 c. GUI)): lovila eccle-siae Salmaticensis episeopus. Coneil. Tolet-VIL aer. 684 (Mansi 10 c.lllA): Egere-dus sanctae ecclesiae Salmanticensis epi'nbsp;scopus. Coneil. Tolet.VIII. a. 653. X.a.656nbsp;(Mansi 10 c. 1222 B. 11 c. 43Dj.- Egere-dus Salmanticensis episc. Coneil. Emerit-a. 666 (Mansi 11 c. 89(71.- lustus Dei mi-seratione sanctae Salmanticensis ecclesiaenbsp;episeopus. Coneil. Tolet. XII. a. 680 (Mansi

11 nbsp;nbsp;nbsp;c. 1039 Dj; Providentius Salmanticensis

ecclesiae episeopus. Coneil. Tolet. XIII-a. 683 (Mansi 11 c. 107GA). XV. a. 688 (Mansi 12 c. 21Dj.- Holemundus Salmanticensis episeopus. Coneil. Tolet. XVI. a. 693nbsp;(Mansi 12 c. 84iLj.- Holemundus Salmanticensis ecclesiae episeopus. Bav.-4,45 p. 319, jnbsp;7: Salmantica. (Idana) CIL II 438:nbsp;Aemil[i]ae Eufina[e] L. Antius Avitus Sal-mantic(ensis) mar(itus) [et] li(eres) ex te-[stamento f. c.]. (Ledesma, a. 6 p. Ch.) 857:nbsp;Terminus August(al.) inter Mirobrig. Val.nbsp;ut et Salmantic. Val. 858: Terminus Au-gustal. 859: Inter Bletisamet Mirobr(igam)nbsp;et Salm(anticam). (Salamanea) 870: I)(is)nbsp;M(anibus) s(acrum). L. lul. Capitoni SaTnbsp;mantic(ensi) ann. LXX lul. Eusticilla sorornbsp;pientissima f. c., b. s. e., s. 1.1.1. Auf ïbe-risclien miimen: Elman, Salmantica, Sal-matica, Salamuntec bei Heiss, Alonn. ivis.nbsp;p. 59. Campaner, Lndicador p. 200.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4“

Salm-ensis O. Bard. dipt. n.231,t.l p. 216 (a. 620): Wanbertus, dux inferiorisnbsp;Austriae, comes Salmensis.

Saliui-0 F. (Palencia) EE 8 p. 410 n. 133: Alicie Onne an. XXII. Amma Salmionbsp;(Salamio?) mater.

sal-mö(n), ahd. salmo, mJid. salme, salm, oberd. salmen, ein fiscli, laeiis. Plin. n. h.

9, 68: In Aquitania salmo fluviatilis mari-nis omnibus praefertur. Gargil. Alartial. de S'O medic. 62: Salmones. Auson. Mos. 97—

100: Nee te puniceo rutilantem viscere, salmo, I transierim, latae cuius vaga verberanbsp;caudae 1 gurgite de medio summas referun-


-ocr page 665-

1317


Salmo


?Sal-önae


1318


iu uudas, j occultus plaoido cum prodi-1 aequore pulsus. 129 sg.. Qui nec dumnbsp;nec iam salar ambiguusque ] am-“oi’um medio, sario, intercepte sub aevo?nbsp;tenant. Fortun. c. 7, 4, 6; Ut salmonis adepsnbsp;*'®te trahatur aquis. CGIL 3 p. 355, 77:nbsp;^s-lmo axzmev:;. Noniina cunctarum spi-‘^'^ndurn atque quadrupedum p. 544, IbM.:

Ygl. sal-ar.

Salmo M. cogn. (AquUeja) CIL V 8400: lulius Pbo . . donis f. Salmo.

Salm-ona Salm-onna fl. in Gallia Bel-Sica, nfl. der Mosel die Salm. Auson. Mosell. 366: Nec fastiditos Salmonae usurpo fluores.nbsp;Salmu(o)nci-acum, 0. 1) j. Samoussy,nbsp;Aisne, arr. Loon, canton Sissonne. 2 ) Sau-'^oussay, dép. Alaine-et-Loire, arr. Saumur,nbsp;^^ntonAIontreuU-Bellay, qemeinde Saint-Cyr-^ ^'^'Bourg.

Salnensis sive Scarbonensis pagus [a.

822],

Sal-0 (n) fl. j. Xalon, nfl. des Ehro. Mar-49j 10—12: Mollesque Nympbarum l^cus, I quibus remissum corpus astringesnbsp;I Salone, qui ferrum gelat. 4, 55,nbsp;sq.: Quam fluctu tenui, sed inquieto |nbsp;^rmorum Salo temparator ambit. 10, 20,nbsp;1 Sq.: Ducit ad auriferas quod me Salonbsp;*^6ltiber oras, [ pendula quod patriae viserenbsp;*** lecta libet. 96, 3: Patriumque Salonem.nbsp;IO3, 1 sq.: Municipes, Augusta mihi quosnbsp;Hilbilis acri I monte creat, rapidis quernnbsp;®al0 cingit aquis. 104, 6 sq.: Altam Bil-'nbsp;l^ilin et tuum Salonem | quinto forsitannbsp;®ssedo videbis. 12, 3, 3: Auriferi de gentenbsp;l^agi tetricique Salonis. 21, 1 sq.: Muni-'^Ipem rigid! quis te, Marcella, Salonis | etnbsp;8®iiitam nostris quis putet esse locis? 14,nbsp;33, 2: Stridentem gelidis hunc Salo tinxitnbsp;' aquis.

Saloato? 0. (Engclliartssell) CIL III 3155: Imp. Caesar M. Aure[l]lius Antoni-a^is Pius Felix Aug. Part. Maximus Brit.nbsp;Maximus [p.] p. viam iuxta amnem Danu-^^üm fi[e]ri [ijussit a Boiioduru Saloatonbsp;fai. p.] XV.

'‘‘Salö-brïga 0. nacli d’Arbois deJubain-j. Salobre in Spanien, Itgr. Murcia, prov. quot;^^bacete.

” Sal -oca 0. in Noricum. TP: Saloca. Salo-duro-s 'tor des Solos?’. 0. j.

°^othurn (Soleure) in der Schtveig. Ptol.2,Qj Elovkioi flip noQa ’Prjvov Ttorafiov, d)v

noXeig EavvóSovqov (Cluver ci. EceXódovgov) xq' Lquot;gg' Lquot; iPÓQO? Ti^sqIuv xt{ ft?'. TP:nbsp;Salodurum. lA 353,2: Saloduro. Eucheriinbsp;passw Agaunensium martyrum 6, 14: Exnbsp;hac eadem legione fuisse dicuntur etiam illinbsp;martyres Ursus et Victor, quos Salodorumnbsp;passos fama confirmat, Salodorum reronbsp;castrum est supra Arulam flumen nequenbsp;longe a Eheno positum. Fredegar. chron. 4,

22 (ad a. 60ll2): Sancti Victoris, qui Sa- 10 lodero cum sancto Ursio passus fuerat.nbsp;(Deutsch-Altenburg) CIL III 11257: ne

ii|viro S[alodurensiJ I. . inus........ [Qui]-

ri(na) Fl(avio) Aven[tico Helvet] iorum. (Solothurn, a. 219 p. Ch.) XIII 5170: Curasnbsp;agens vico Salodfuro].

Saloissa s. Saletio.

*Sal0-magOS ^feld deS Solos'. O.j. Salles, dép. Gironde, arr. Bordeaux, canton Belin.nbsp;lA 457, 1: Salomaco.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

?Saloua Al.cogn.(Caneveti) CILY 2711;

L. Fonteio L. f. Salonae.

? Sal-ouae 0. in Dalmatien, j. Salona bei Spalato, colonia (vor a.u. 727 —27. a. Ch.)nbsp;Martia lulia Salonae. Caes. b. c. 3, 9,1: (M.nbsp;Octavius) navibus Salonas pervenit. 2: Salonis. b. Alexandr. 43, 2: Salonam se re-cipiens. Strab. 7, 5, bp. 315: 'H tamp;v Aal-gazioov TCaQctlia xai to inlveiov avtav Ea-Icov. Mela 2, 3, 57 : Salona (salonia A). 30nbsp;Lucan. 4,404: Qua maris Adriaci longasnbsp;ferit unda Salonas. Plin. n. h. 3, 141: Salona colonia ab lader CXII. 142: Naronanbsp;colonia terti conventus a Salona LXXXVnbsp;p. 32, 150: (Pectines) Salonis. Martial. 10,nbsp;78,1: Ibis litoreas, Macer, Salonas. 12, 21,

1 sq.: Municipem rigid! quis te, Marcella, Salonis I et genitam nostris quis putet esse locis? Xenocrates p. 9: KaP ’IllvQlda xal Ea-Xmvag. Ptol. 2,16, 3: AaXfiartag naqalLog Ei- 40nbsp;xovv (EixovXi ci. Mommsen, cf. Plin. n.Ji. 3,nbsp;141), EaXamp;vai, xoXowia. Bio 42, 11,1 (a. 48nbsp;a. Ch.): Trjv ds órj EaXmva xaineq sttI tiXsIOtovnbsp;avrfjp TtoXioqy.ijaag slXs (S'Oxraoviog). 55,nbsp;29,4(0.6p. Ch.):'EnïEccXa)va. 56,12,3 («.7(1nbsp;p. Ch): 'Eg 'AvSfjQiov Teïy^og in avrg rrj Ea-Xcai’y inoixiagévov. TP: Salona. Appian.nbsp;lllyr. 11: 'Ev EaXwvq nóXet. Porfyrion adnbsp;Hor. carm. 2, 1, 15: Quia Pollio Salonasnbsp;urbe ex Dalmatis capta triumpbavit. lA 50'nbsp;267, 13: A Sirmio Salonas. 269, 7; Salonas. 270, 2: Ab Aquileia per Istriamnbsp;extra mare Salonas. 272, 7: Salonas. 497,

3: Ab Aterno Salonas in Dalmatias. Treb.

42* OSalmo — ?Sal-uiiae]


-ocr page 666-

1319


?Sal-onae


1320


Poll. Gaïlieni duo 19, 3 : Qui Saloninum, idcirco quod apud Salonas natus essèt, co-gnominatum ferunt. Claud. 17,7: Trien-tes Salomnianos trecentos. Sidon. Apoll.nbsp;carm. 23, 496 sg..' Vel ille cuius | bustumnbsp;Dalmaticae (delmaticae P) vident Salönae.nbsp;Consularia Constantimpolitana, a. 316p. Ch.:nbsp;Saloiia. Anonym. Valesiani pars post. {M.nbsp;G. a. a. IX p. 308) a. 475: Ad Salonam.nbsp;10 Socrat. h,. e. 7, 23: Eig SuXóvag' nolig ö'enbsp;avn] rijg Aalpmiag ... Eig rag 2ai.óvagnbsp;TtaQafSPÓpevog. Chronogr. a. 354 p. 148,nbsp;28 31.: Excessit Diocletianus Salonas, Ma-ximianus iij Gallia. Glust. 10, 73 (71), 2nbsp;(a. 363), c/i GT/i. 12, 7, 2: Salonae. Eutrop.nbsp;6,4: (C. Cosconius) multam partem Dal-matiae subegit, Salonas cepit. 9, 27, 2:nbsp;Concesserunt tarnen Salonas unus, alter innbsp;Lucaniam. 28: Diocletianus privatus innbsp;20 YÜla, quae baud procul a Salonis est,nbsp;praeclaro otio consenuit. Serv. m Verg.nbsp;hue. 3, 88: Nam vicerat Salonas, civitatemnbsp;Dalmatiae. 4, 1: Post captam Salonam,nbsp;Dalmatiae civitatem. 8, 12: Expugnatu-rus Salonas. Victor epit. 39, 6: Utinam Sa-lonae possetis visere holera nostris manibusnbsp;instituta. Hier. 2332: Diocletianus bautnbsp;procul a Salonis in villae suae palatio (innbsp;villa sua Spalato Prosperi Tironis epitomanbsp;30 chronicon 999 ji. 448) moritur. NI) occ.nbsp;9,22: Salonitana(facrica)armorum. 11,23:nbsp;Praepositus tbesaurorum Salonitanorum,nbsp;Dalmatiae. 46: Translati Salonis. 66: Procurator bafii Salonitani, Dalmatiae. Gros.nbsp;5,23,23 (aus Eutrop.): Cosconius pro con-sule sortitus Illyricum, protrita subactaquenbsp;Delmatia Salonas, Urbem fiorentissimam,nbsp;post biennium tandem expugnavit et cepit.nbsp;6, 15, 9: Octavius Salonas oppugnare co-40 natus, omnes paene copias quas duxitnbsp;amisit. Augustin, civ. dei 20, 5,4: Hesy-ebium Salonitanae urbis episcopum. Procop.nbsp;h. Gottli. 1, 5: Movvdov avrbv fièv rbv ’Ik-kv^iav axQaTrjybv sg rs Aakgariav lévai, rrivnbsp;Poramp;av xarrjKOOv, xal Eakmvcov anoneiQa-aaoamp;cii ixêksvsv ... Eakaivag ss^ov. 7: Ea-kcóvmv ayiiara ïxovxo . . . Sakmvag stofjl-amp;£v ... Eakmvcov xm nsQt^ókw ... Eakavavnbsp;aTtonsiQaGaCamp;ai ... Eakmvag ÏGypv ... 'O Twrnbsp;.50 Eakcóvcov 7t£ptj3oloj .,. Msxa'^v Eakcóvmv xalnbsp;Exa^Sorvijg Ttoksmg . . . Eakcavcov xaxu xé'ji^ognbsp;ênksi . . . ’Eg Eakavag . . . Eakmvmv . . .nbsp;Edkmvag eGiov. 3,10: Ev EdkwGtv . . . ’Egnbsp;Edkcovag i]kamp;s. 35: Eakróvmv ... Eakmveov.

[? Sal-onae}

40: ’Ev EdkcoGL . . . 'Ev EdXmGt. 4, 21: ’Ev EdXcoGc . . . ’Ex EaXmpcov. 23: ’Enl SaXm'nbsp;vcov . . . quot;Agag ix EaXavau xó ExaQÖcóvxnbsp;nQoGsGye. 26: ’Ex EaXwvwv. Steph. Bys.:nbsp;EdXava, nóXig ’IXXvQiag . xb sQvixbv EuXeovi-XTjg. sIgÏ xal EttXamp;Ptti TtóXtg AsXfiaxlag, évnbsp;EaXwvevg xb iamp;vixóv, mg HqiGxog èv sxxco.nbsp;Victoris Tunnunensis cliron. a. 562,1: Fron-tinianus Salonensis episcopus de exilio An-tinoensi Ancyram Galatiae transmutatur.nbsp;Gregor. M. reg. 2, 21 (a. 592) 3IG Epist.nbsp;l p. 118,6: Natalis, Salonitanae civitatisnbsp;episcopus. 22 p. 119, 7 (a. 592): Honora-tus, arebidiaeonus ecclesiae Salonitanae.nbsp;p. 119, 23; In Salonam. 50 (a. 592)p. 152,

6: Gregorius Natali episcopo Salonitano.

3, nbsp;nbsp;nbsp;8 (a. 592) p. 168, 17: Gregorius Natali |

arcbiepiscopo Salonitano. 3, 22 p. 180, 3 nbsp;nbsp;nbsp;‘

(a. 593): Natalem, Salonitanae ecclesiae fratrem et coepiscopum nostrum, p. 180, 2®

26: Salonitanae ecclesiae. 32 (a. 593)

p. 190, 1; Gregorius Honorato arcbidiacono Salonitanae ecclesiae. 46 (a. 593) p. 202,

9: Gregorius clero ecclesiae Salonitanae.

4, nbsp;nbsp;nbsp;16 (a. 593) p. 249, 10: In Salonitana

civitate. p. 249, 24; In eadem Salonitana nbsp;nbsp;nbsp;j

ecclesia. 20 (a. 594^ j?. 254,12: Gregorius nbsp;nbsp;nbsp;'

Maximo praesumptori in Salona. 5, 39 (a. 595) p. 328, 18: Salonitanae vero civitatis episcopus. 6, 3 (a. 595) p. 382, 16; ^nbsp;Gregorius Maximo praesumptori ecclesiaenbsp;Salonitanae. 25 (a. 596) p. 402, 22; Gregorius Maximo in Salona qui episcopatumnbsp;arripuit. p. 404, 8; Honoratus ecclesiaenbsp;Salonitanae arebidiaeonus. 26 jgt;. 404, 21:nbsp;Gregorius dilectissimis filiis, clero, nobili-bus Salonis consistentibus. j). 405, 12: Innbsp;tanto Salonitanae ecclesiae clero vel populo.

9, nbsp;nbsp;nbsp;149 (a. 599) t. 11 p. 150, 14: Maximusnbsp;Salonitanae ecclesiae praevaricator. 176nbsp;(a. 599) p. 171, 23: Gregorius Maximo episcopo Salonitano. 178 (a. 599) p. 173,14-Maximus Salonitanus. 22 sq.: Honoratonbsp;arebidiacone Salonitano. 234 (a. 599)p. 229,

9: Gregorius Maximo episcopo Salonitano.

10, nbsp;nbsp;nbsp;15 (a. 600) p. 249, 26: Gregorius Maximo episcopo Salonitano. reg. 13,1 (a. 602):nbsp;Gregorius Maximo episcopo Salonitano.nbsp;Alartyrol. Hieronym. 3. id. april.: Salona Dalmatiae. 14. hal. mai: Salona (In Salonas,

In Salona). 7. hal. sept.: In civitate Salona.

Bav. 4,13p. 209, 9. 5, 14 p. 380, 11: Salona. — (Vranjani in Serbien) GIL lH 1671 = 8344: Def. Salona. (Bei ImosU)



-ocr page 667-

1321


Salon-mus


1322


1914: Decui’io allectus Salona[e]. (Spalato, 137) 1933: Mihi collegisque meis decu-i'ionibus, colonis , incolis coloniae Martia[e]nbsp;luliae Salonae. (Salona) 1940: Dec. Salo-Qis et Flanonae. 2019: Scriba Salonis.nbsp;2026: Decur(ioni) col(oniae) Sal(onitanae).nbsp;2055: Dec(urioms) col(oniae) Salon(itanae).nbsp;2066: Decurioni colon(iae) SaJonitan(ae).nbsp;2073: Dec(urioni) Salon. 2074: Dec(u-rioüi) Salon. ...dec. Sal. 2078: [De]c(u-rioni) col(oniae) Salonitano[ru]m. (Spalato)nbsp;2081: M. lunio lusto dec(urioni) col(oniae)nbsp;Salonit. (Salona) 20^1T. Vettio Augtistalinbsp;decurioni colon(iae) Salon. 2098: E(eijnbsp;p(ublicae) Salonitanorum. 2108: Aur(elms)nbsp;Ursacius Salonitanus ex collegio Veneris.nbsp;(Spalato a. 358) 2654: Aeclesiae Salon.nbsp;(Pufacevo) 2765 = 8383: Qui Salona innbsp;fata ruit. (Daniïlo) 2770: Dec. Antoniusnbsp;Proculus decur. Salon. (Zara) 2920a: D(is)nbsp;i[(anibus) L(ucio) Barbuntoio Demetrionbsp;a'rcbig(allo) Salonitano. (Spalato a. 16(17nbsp;P- Ch.) 3198 = 10156: A colonia Saloni-fan[a]. (vor a. 18 p. Gh.) 3199 = 10157:nbsp;[A colonia] Salonita[na]. (Spalato) 3200:nbsp;Viam Gabinianam ab Salonis Andetriumnbsp;aperuit et munit. (a. 19)20 p. Ch.) 3201nbsp;= 10159: A Salonis (sweimal). (Salona)nbsp;3214, 11: SALOMIAM. (Salona) 3217 =nbsp;10191: Eei pub. Salonae. (Oedenhurg) 4252:nbsp;i^ati Salonis. (Salona) 6377: Sevir Salo-*iit. (Visibala) 8339: Salona. (Pocega)nbsp;8341: Deo(urioni) m[un.] def(uncto) Sa-[lon.]. (Salona) 8659: II vir. col. Salon.nbsp;8706. 8708: E(es) p(ublica) Salonitana.nbsp;8800: Dec(urio) oder dec(essit) S[alonis].nbsp;8804: [IIIIIJI vir. Aug. [colonijae Saloni-fa[n]orum. 8831: Miscenius Ampliatusnbsp;facit Salonas(ettwicow= Salonitanus). 8836nbsp;^ Anth. Lat. 589 Buech.: Eavvënae geni-fïis, Salön[is funere raptus]. (Herculaneum,nbsp;^¦70) s.vip. 849: C. Helvi Lepidi, Sa-^oiiitani . . . L. Valeri Acuti, Salonit(ani),nbsp;Nassi Phoebi, Salonit(ani). (Salona,nbsp;1) VII p. 850, 23: T. luli Eufi Salonit.nbsp;E. 25: P. Caetenni Clementis Salon.nbsp;(Spalato) AEM\amp;(1893) s. 143: E(es) p(u-fgt;lica) Sal(onitana). (Salona) CILTH 9591 •.

6o Salonitano. 9576 (saec. 5): A Sirmio 8alonas adducta est. Buil. di Arch, e Storianbsp;^almata 1891 p. 145, 1892 p. 131: Areanbsp;^ondo puero s(an)c(t)ae eclisie catolice Sa-Konitane). (Kostolac, a.195) JaJir esheft e desnbsp;ó'si. arch. Inst. 1900 beibl. s.lllf.:T. Ael. Ati-

lius Sal(ona). (Bom) VI 2385: Salona. 2416, 11: Salo(nis). EE4k,n.8,9%,l p.990 (143):

L. Septim. Nepos Salo(nis). (Carvoran) GIL VII 793: D(is) M(anibus) Aur(eliae) Italae,nbsp;d(omo) Salonas, Aur(elius) Marcus D (cen-turia) Obseq(uentis) coningi sanctissimae,nbsp;quae visit annis XXXIII sine ulla macula.nbsp;(Pescara) IX 3337: L. Cassio Hermodoronbsp;nauclero qui erat in colleg(io) Serapis Salon .... Ulpia Candida domu Salon. (Her- lonbsp;culaneum, a. 70) X 1402: C. Helvi Lepidinbsp;Salonitani.

Salon-Iiius 31. Salonliia F. Tac. a. 3, 75: Asinius Saloninus. h. 2, 20: Uxorem-que eius (Caerinae) Saloninam. 3Iartial.

6, 18, 1: Sancta Salönini terris requiescit Hiberis. Plotin. vita Porphyrü 12: PaXiij-vóg TS 6 avTOKQavcoQ %al rj tovrov yvvi] 2a-Xaviva. Polemü Silvii laterculus 1, 44:nbsp;p. 521: Gallienus praedicti filius cum Sa- 20nbsp;lonino (Salonio cod. Brux.) et Licinio filiisnbsp;occisi. Trebell. Pollio, Valeriani duo 8, 5:nbsp;Saloninum filium etiam Gallieni. Gaïlieninbsp;duo 18, 6: Nos ad Saloninum revertamur.

19, nbsp;nbsp;nbsp;3: De buius nomine magna est ambi-guitas. Nam multi eum Gallienum, multinbsp;Saloninum bistoriae prodiderunt. Qui Saloninum, idcirco quod apud Salonas natusnbsp;esset, cognominatum ferunt. 4: Vestamnbsp;ad arcum Fabianum, quae baberet inscrip- sonbsp;turn 'Gallieno iuniori’ 'Salonino’ additum.

20, nbsp;nbsp;nbsp;3; Saloninus puer sive Gallienus. 4:nbsp;Salonino deferimus. 21, 3: Tam variae itemnbsp;opiniones sunt de Salönini nomine, ut, quinbsp;se verius putet dicere, a matre sua Saloninanbsp;appellatum esse . . . trig. tyr. 3, 1: Ut Saloninum filium suum eidem Gallienus innbsp;Gallia positum crederet. 2: Occiso Salonino.

21, nbsp;nbsp;nbsp;4; Gallienum et Valerianum et Saloninum imperatores. Claud. 17, 7: Trientes Sa- ronbsp;loninianos trecentos. Victor Caes. 33, 3:nbsp;Salonino filio, cui honorem Caesaris con-tulerat. 6: Saloninae coniugi. epit. 33, 1:nbsp;Gallienus quidem in loco Cornelii filii suinbsp;Salonianum alterum filium subrogavit. Serv.nbsp;ad Verg. buc. 4, 1: (Pollio) suscepit filium,nbsp;quem a capta civitate Saloninum vocavitnbsp;(cf. Acron ad Hor. c. 2, 1, 15). Philargyr.nbsp;in Verg. buc. 5, 20: Alii luctum Salönini,nbsp;nonnulli Flacci fratris eius putant. Zosim. 50nbsp;1, 38: SaXavlvov vbv EaXXitjvov natSa. —nbsp;(Gorelova, a. 257) GIL II 2200: D(ominae)nbsp;n(ostrae) Corneliae Saloninae Aug., coniugi

d. n. imp. Caec. P. Licini Gallieni. (Hussein

fHalon-ïnus]



-ocr page 668-

1323


Salon-mus


1324


Suleiman) III 184: Lioinnius Cornelius Sa-loninus Valerianus nobilissimus Caesar. (Smyrna, a, 253—260) 412 = CIS 3182:nbsp;Ainivviognbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SuXwvivog OvaXtQia-

vog] e7tiq)av£6rarog Kcugccq. (TJiorda, a. 253 ¦260) GIL III 875: Corneliae Salonina[enbsp;Augustae]. (Bei Karansebes) 1550: Corneliae Saloninae Au[g.] coniugi Gallieninbsp;Aug. (Spalaio) 2506: Eomaniae Saloninaenbsp;10 [fil.]. 2507: L. Saloninus libertus. (Czare-vopolje, a. 253268) 3022: Corneliae Saloninae Aug. coniugi d. n. Gallieni Aug.nbsp;d. d. (In Balmatien) 3182®: D(is) M(ani-bus) luliae' Susernae Fabrieia Salonina filia.nbsp;(Högyesz) 3323: Salonino. (Kostolatz) 6300:nbsp;Non(ius) Saloninus qui et signo Dalmatis.nbsp;(Kavalc) 6956 = 12215: Cor[nelius] Saloninus [Valerijanus iunior [piusj fel. Aug.,nbsp;Valeriani nepos, Gallieni filius, Cor[ne]liinbsp;20 Valeriani frater minor. (Apameae Oiboti)nbsp;p. 1257: [Tov] amp;soqgt;t,k£Gtaxov xaiGcega . ..nbsp;Balmvdvov OvaXsQiavov Ss^ctorov viov tovnbsp;xvQtov rigmv Fakhrivov Ss^aetov. (Beinbsp;Petrovci) 10206: Corneliae Saloni[naenbsp;s]an[otis]simae [A]u[gustae cjoniugi i[n-victi] Aug(usti) n(ostri). (Asien) Bevuenbsp;des études grecques 2 (1889)^. 33= Atli.nbsp;Mitth. 1891nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;146: 0 amp;eo(piXeatavog Kai-

Gaq KoQVfjXiog UccXmvivog OvaXegtavog £e-30 ^aGtog. (Cbedit-Howyouk, von Constantin) The Journal of Hellenic Studies 1899nbsp;p. 106: AyaQq tv'irj KoQVijXictv 2aXcov£t-vav grjtsQK xaGXQav yvvaixa xovnbsp;FaXXirjvov r] griXQ^onoXig) xyg FaXaxcagnbsp;veaxipQog) Ayxvqcc. (Aquileja) OIL Vnbsp;857: [Saloninae] sanctissimae Aug. matrinbsp;castrór(um) senatus ac patriae Licinius Dio-cletianus v. e. numini eius dicatissimus.nbsp;(Treviso) 2111: [Cjorneliae Saloninae Aug.nbsp;40 coniugi Gallieni... (Susa) 7246: Corneliae Saloninae Aug. coni. imp. Caes. P. Li-cini Gallieni. (Cimiez) 7879: Corneliae Saloninae sanctissim(ae) Aug. coniug. Gallieninbsp;iunioris Aug. n. (Rom) VI 1106: Saloninae sanctissimae Aug. (Hr. Elmden, a.nbsp;253)68) VIII 960: Corneliae Saloninaenbsp;Aug(ustae) coniugi . . . Gallieni. (Setif)nbsp;8473: P. Corneli Licini Salonini nobi-lissimi Caes(aris) Aug(usti). (Oudna innbsp;so Africa) BSAF 1896 p. 339: [Sa?]loninonbsp;[projcos. c. V. [Colutjhina. (Le Grotte beinbsp;Mirabella) GIL IX 1392: Claudia Salunina.nbsp;(TraiiG 3465: Salonina. (AgliArcibeiCor-rese) 4961: [Cjorneliae Saloninae sanctisj-

[Salon-jnus] sime Aug. con[iugi! . . . GJallieni. (CingoU)nbsp;5683: Publio Licinio Comelio Salonino no-bilissimo Caesari. (S. Maria di Capua) Xnbsp;3836: [Corneliae Saloninae] Aug. coniugi d. n-imp. Gallieni Aug. (Tregghia) 4557: [Sa]'nbsp;lonin[a]e Aug. coniugi d. n. Gallieni Aug-d. d. (Gajazzo) 4575: Licinio Cornelio Sa-lonino Valeriano nobilissimo Caes. d. d.nbsp;(Atina) 5053: Corneliae Saloninae Aug-(Ferentino) 5828: Corneliae Saloninae’*nbsp;sanctissimae Aug. coniugi d. n. Gallieni iP'nbsp;victi Aug. Ferentinates Novani devoti nP'nbsp;mini maiestatiq(ue) eius. (Fondi) 6221-. . . Salonin . . . nobiliss . . . [prijncipi iP'nbsp;v[ent. imp. Ca]es. P. Licin[i Galliejni P. f-invio[ti Aug. fil.] imp. Caes. fValerJiani P-f. [invicti A]ug. [nep.] public[e]. (S. Mario-di Tinddro) 7479: [Divo Caesari P. Cor'nbsp;nelio Licinio Valeriano filio imp. Caejs. P-L[icini Egnati Gallijeni pii fel[ic. Aug- **nbsp;fratjri. P. Licin[i Salonijni nobplissiipinbsp;Caes.]. (Atina) 8097: Corneliae Salonin[ae]nbsp;Aug. publice p. (Modena, a. 259) XI 826:nbsp;P. Cornelius Saloninus Valerianus nobiliss.nbsp;Caes. cf. 5380: P. Corneli[us] Saloninusnbsp;Valerianus nobil. Caes. (BrianQonnet) Xllnbsp;57: D. n. P. Licinio Cornelio Salonino Va*nbsp;leriano nobilissimo Caesari ordo Brig. (Afi'nbsp;tibes ?) 171: [Corneliae Saloninae Aug-]nbsp;con[i]ugi Gallieni Aug. n d. d. — **nbsp;Milnzen. Cohen,Monn.imp.5^ pAdl «.4.5:

B CORNELIA SALONINA AVQVSTA-_p.492 w.7: IMP. CAES. P. LICINIVS QAL' LIENVS AVq. CORNELIA SALONINAnbsp;QALLIENI AVQ, 10 — 13: M SALONINAnbsp;AVQ. j).493 «.15: SALONINA AVQ. p.495nbsp;«. 1: SALONINA AVQ. p.496w.2.3: CORNELIA SALONINA AVQ. 4 j). 497 «.5:nbsp;SALONINA AVQ. «.6: CORNELIA SALO-NINA AVQ. 7: SALONINA AVQ. 8: CORN-SALONINA AVQ. 9.^5.498«.10-12: CORNELIA SALONINA AVQ. 13: CORN. SA-LONINAAVQ. 14: CORNELIA SALONINAnbsp;AVQ. 15-17: SALONINA AVQ. 18:C0RN-SALONINA AVQ. 19: COR. SALONINA P-F. AVQ. p. 499 «. 21: CORN. SALONINAnbsp;AVQ. 22—29: SALONINA AVQ. 30.31:nbsp;CORN. SALONINA AVQ. p. 500 «. 33.34:nbsp;CORNELIA SALONINA AVQVSTA. 35--39: SALONINA AVQ. 40: COR. SALONINAnbsp;AVQ. 41: CORNEL. SALONINA AVQ. 42-^.501 M. 43. 44: SALONINA AVQ. 45.46:nbsp;CORNELIA SALOLINA AVQ. 47. 49—53nbsp;ij. 502 «.54 —56: SALONINA AVQ. 57-


-ocr page 669-

132c


Salon-ïnus


13^6


58: CORN. SALONINAAVQ. 59; CORNELIA SALONINA AVQ. 60: SALONINAAVq.

503 «.62—64: CORNELIA SOLONINA AVq. 65—68: SALONINA AVq. 69: COR.nbsp;SALONINA AVq. 70; COR. {odcr CORN.)nbsp;SALONINA AVq. 71; SALONINA AVq.nbsp;12: CORN. SALONINA AVq. 73: SALOnbsp;5|INA AVq. p. 504 n. 74: CORN. SALO-5llNAAVq. 75—77; SALONINAAVq. 78;nbsp;LORN. SALONINA AVq. 79—82: SALO-I^INA AVq. i». 505 ».83: CORNELIA SA-LONINA AV^ 84.85: SALONINA AVq.nbsp;86. 87: CORNELIA SALONINA AVq. 88:nbsp;SALONINA AVq. 89. 90: CORN. SALONINA AVq. 91 p. 506 n. 92; SALONINAnbsp;AVq. 93; CORNELIA SALONINA AVq.nbsp;84. 95; SALONINA AVq. 96: CORNELIAnbsp;SALONINA AVq. 97. 98: CORN. SALONINA AVq. 99: SALONINA AVq. 100:nbsp;^“LORNELIA SALONINAAVq. 101: SALONINA AVq. 102: CORN. SALONINA AVq.

507 «. 103 —108: SALONINA AVq. »¦ 508 n. 110-112: CORN. SALONINAnbsp;AVq. 113—120 p. 509 «.121: SALONINAnbsp;AVq. p. 509 n. 122. 123: CORNELIA SALONINA AVq. 124: CORN. SALONINAnbsp;AVq. 125: CORNE. SALONINA AVq. 126nbsp;-131 p. 510 n. 132 — 135: SALONINAnbsp;AVq. 136. 137: CORN. SALONINA AVO.nbsp;'*138; CORNELIA SALONINA AVq. 139:nbsp;SALONINAAVq, 140.141: CORN. SALO-MINA AVq. 142—144: SALONINA AVq.nbsp;145: CORNELIA SALONINA AVq. 146:nbsp;LOrn. SALONINA AVq. 147.148: SALO-5IINA AVq. 149. 150 p. 512 «. 151: COR.nbsp;SALONINA AVq. «. 152: CYPNEL SALONINA DVA. 153. 154; CORN. SALONINAnbsp;AVq. 155: .... lONA. 156;CRNIA. SAO-NINAO. 157; CORNIA SANIONA AVq.nbsp;‘“158; CORNE.SONA.AVq. 15.513 «.159:nbsp;LORNELIA SALONIN.AVq. 160: CORNE.nbsp;SANONA.AVq. 161: CORNE . SALONAnbsp;[Oder SALIONA) . A . A. 162. 163: CORNELIA SALONINA AVq. 164—167:nbsp;LOrne . SALONINA AVq. p. 514 n. 168;nbsp;LOrne . SALONINA AVq. 169: CORNE.nbsp;SALONA AVq. 170; CORNELIA SALONINA AVqVSTI. 171. 172: CORNE SA-. LONINA AVq. 173; CORN . SALONINA

'’“AVq, 174; CORNEL . SA....... 175:

LORNEL. SALONINA AVq. 175. 177;

¦ • • RNEL. SALONI.....(Mit Saloninus)

1^115«. 1; KOP.OYAAEPIANOC k.ca-AvNIENA. — Von P. Licinius Cornelius

Valerianus Saloninus 75. 516 «.1: SAL. VALERIANVS C(ae)S(ar). j?. 517 «. 3; SALON .VALERIANVS CAES. p. 518 n. 19-P. COR.SAL.VALERIANO CES. 15.519nbsp;«.21: P.COR. SAL.VALERIANVS CAES.nbsp;22: IMP.SALON. VALERIANVS AVq. 2.3:nbsp;SALON. VALERIANVS CAES. p.b^ln. 35.nbsp;36: LIC . COR . SAL . VALERIANVS N .nbsp;CAES. 38.39; LIC. COR. SAL. VALERIANVS N.CAES. 15.522 «.40—43: SALON. 10nbsp;VALERIANVS CAES. 44: LIC.COR.SAL .nbsp;VALERIANVS N . CAES. 48 u. i5. 523, 49:nbsp;LIC . COR . SAL . VALERIANVS N . CAES.nbsp;60: LIC . COR . SAL . VALERIANVS N.nbsp;CAES. p. 524, 61. 62: SAL. VALERIANVSnbsp;CS. 63; LIC.COR.SAL.VALERIANVS N.nbsp;CAES. 64: SAL.VALERIANVS CS. 15.525nbsp;«. 69: LIC . COR . SAL . VALERIANVS N .nbsp;CAES. 73: LIC.COR.SAL.VALERIANVSnbsp;N . CAES. p. 526 n. 82; LIC . COR . SAL. 20nbsp;VALERIANVS N.CAES. 84; P.LIC.COR.nbsp;VALERIANVS CAES. 75. 527 «. 85; LIC.nbsp;COR . SAL . VALERIANVS N . CAES. 86.nbsp;87: SALON.VALERIANVS CAES. 88—nbsp;90: LIC . COR . SAL . VALERIANVS N .nbsp;CAES, 15.528 «.93: SALON. VALERIANVSnbsp;CAES. 94; IMP. SALON. VALERIANVSnbsp;AVq. 95; SALON . VALERIANVS NOB.nbsp;CAES. 15.529 m. 100: IMP.LICIN.SAL. u.nbsp;one nr. SALON VALERIANVS CAES. p. 530 sonbsp;M. 102; C . CAAONINOC. A Catalogue ofnbsp;the greék coins in the British Museum. Poole,nbsp;Pontus, Paphlagonia, Bithgnia etc. 45. 136nbsp;(Cius) No. 49: KOPNCA AONINA CEB.nbsp;p. 148 (Heradea) No. 60: KOPN CALQ-NCINA . CCB. 15. 177 (Nicaea) No. 156:nbsp;KOP N ?) CAAQNINA C. p. 192 (Nicomedia)nbsp;No. 73; KOPNH CAAÖNEINA. Ionia.nbsp;15.107 JVb. 390 (Ephesus). 45.108 JVb. 391.nbsp;392; CAAQN . XPVC . OPONH . CCBA. «nbsp;iVo.393: CAAONCI NACG.B. 394:CAAQN.nbsp;XPVC OrO NH.CGBA. 395: CAAQN.XPVnbsp;COrONH.Ce B. p. 109 No. 396: CAA-xpv[c] oroNH.ce. 397: caaxpvco

rONH C6. 398: CAAQN.XPV COPON H CG. 399: CAAQN.XPVC OPO NH.CGBA.

C. 401: AIK CAA OYAAGPIA NO C. p. 181 (Metropolis) Nos. 33—35: CAAQN.nbsp;XPVC OPO NH.CGBA. p. 182 No. 36 —nbsp;38: CAAQNXPV CO PO NHCG. 39: AIK sonbsp;CAAQN OVAAGPIANOC. p. 300 (Smgrna)nbsp;Nos. 475. 476: KOP CAA QNGINA.CG.nbsp;477: CA.XP VCOPONH. 478: KOP CAAnbsp;QNGINA. p. 395 (Samos) No. 331 •. CAAQN

[Salon-ÏDus]


-ocr page 670-

1327


Salon-ius


1328


xpv c oro NHce. sss* CAAXPvcor OrON.HCe. i).396 No. 389: CAAQNXPVCnbsp;OrON HC€. 390; CAAQNI . XPV VCOPnbsp;ONH. Wroth,Mysia 'p. 59 (Gyzicus) No. 285;nbsp;CAAQ NeiNACe. 286: CAAQNI N CEB.nbsp;287; CAAQ NeiNACe. 288: CAAQN ÊINA-C6B. jj. 163 (Pergamum) No. 3A9: KOP.nbsp;CAAQ N6INA.Ce. Poole, Alexandria p. 292nbsp;—296 JVos. 2243 —2282: KOPNHAIA CA-10 ACONGINA CCB. p. 296 No. 2285: nOAl-KOPCA OVAAEPIANOC K C6B. 2286; nO-AIKO PCAVAAEPIANOC K CCB p.921 No.nbsp;2289;nOAIKOPCAOVAA6 PIANOC KCGB.nbsp;2291: nOAlKOP CAO VAAEPIANOC KCEB.nbsp;2292—2294: ÜOAIKOPCA VAAEPIANOCnbsp;KCeB. p 298 No. 2295: HOAI] KOPCAnbsp;OVAAePIANOC KCeB. 2296: HOAIKOPnbsp;CAOVAA6RIANOC KCGB. 2297. 2298:nbsp;nOAlKOP CAVAAGPIANOC KCeB. Wroth,nbsp;20 Troas, Aeolis etc. p. 32 (Troas) Nos. 188.nbsp;189; AVRCORN 2ALONiNA. p.l24.(Cyme)nbsp;No. 163: KOP OVAA6PIANOC K(«i) lA-AQN INA. Head, Caria, p.124, (AntiocMa)nbsp;Nos. 60. 61; lOVKOP CAAQNIN. p. 51nbsp;(Aphrodisias) No. 152: KOPNCA AQNINA.nbsp;mi53: KOP CAAQNINA. JVö.154: lOVKOP CAAQNINA. ii.52mi55—157: lOV-KOPN CAAQNINA. 158; KORNCA AQNINA. 159:nOAIKOP CAAQNI NAC. 160:nbsp;30 AITTOKOP CAAQNINA. p. 58 (Apoïlonianbsp;Salbace) No. 28: KOPC AACüNlNA. p. 68;nbsp;(Attuda) No. 37. 38; KOPN CAAQNINA.nbsp;38 - 40; lOY KOP CAAQNINA. p. 69nbsp;No.Al:.... CAAQNIN[OC] OVAAe PIA-NOC. p.m (Tahae) JVo.104: lOYA KOPNnbsp;CAAQNINAC. 105; lOYA KOPN CAAQ-NIN[AC]. p. 175 Nos. 106 109: |oVAInbsp;K«P CAAQNINA. m 110: CnicDAK CA-AQNINOC. HUI, Lycia, Pamphylia and Pi-40 sidia p. 109 u. 288 (Aspendus) Nos. 103.nbsp;103 A; KOPNHAIA CAAQNINAC GB. p. 288nbsp;No. 103 A: p. 136 (Perga) Nos. 84. 85:nbsp;.AV .... OAirAA ... . KOPNHAIAC[A]A^-NINA. 85: KoRNHAIA NCAA[0]NINANnbsp;[CEB]. p. 137 No. 86: (KOPNHAIAN CA-AONINVM.ee). 88; KoPNHAIA NCA AOnbsp;NINANC. 89: KoPNHAIACAAONINA GBA.nbsp;90. 95: (KoPNHAIA CAAONINA CGBA),nbsp;91 p. 138 No. 92: KoPNHAIA CAAONINnbsp;50 ACeBA. 93. 94: KoPNHA lACAAONINA-

CeBA. 96: KoPNHAIACAAO.....A. 97;

KoPNHAIA CAAONINACGBA. p. 139. 292 Nos.99. 99A:TToA1KCAAONoVAA 6PIANo(s)nbsp;CeB. p. 162 (Side) No. 120: KoPNHAIA

[Salöa-iusj

CAAO NIN ACeBA. 121. 122: KOPNHAIA CAAONiNACe. p. 163 Nos. 123 — 125-p. 296 No. 113A: KOPNHAIACAAONiNnbsp;ACe. p. 163 No. 126: KoPNHAIA CAAO-NIN[A] CeBA. p. 169 (Siïlyum) Nos.20.22-24 p. 298 No. 20 A; KoPNHAIA CAAONINA CeB. IJ. 169 No. 21: KOPNHAIAN CA-AONINAN CeB. 23: KOPNHAIA CAAO-NiNA CCB. p. 214: (Conana) No. 7: KoP'

N . CA[A] WNeiNACeB. p. 222 (Etenna) No. 11: KOPNHAIA CAAONINACe BA-p.227 (Isinda)No.22: KOPN CAAONGINA-p.61 (Selge) No. 84. 85: .KOPNHAIAN-CAAWNlNAN.AVr.CeB. Wroth, Galatianbsp;etc. p. 16 (Ancyra) No. 46: KOPCA A^2nbsp;NeiNA CeB. 47: KOPCAAQN61IN]ACeB.nbsp;Hill, Lycaonia, Isauria, and Cilicia p. 230nbsp;(Tarsus) No. 329: KOPNHAIANCA AO-NINANC. 330: KOPNHAIANC AAO[NI'nbsp;N]AN. 331: KOPNHAIANC AAONINAN-*quot;nbsp;Imhoof-Blumer, Monnaies grecques p. 17^nbsp;(Lakedaimon) n. 93; CAAGONCINAN AV-rOV. jj. 334 (Perga) n. 60“: TTO.AIK-CAAQN.OVAAGPIANO.CeB. p. 119 (Pto-lemaïs) n. 58; CORNEL . SALONINA AVQ-(Temenothyrai in Phrygien) RNs., (.11nbsp;(1893) p. 457: AY.K.CAAQNINOC OYA-A6PIAN0C.

Salön-ius 31. nomen, Salonia F. Lilt;^-35, 10.11 20, 8: Q. Salonius Sarra. PU»-^quot; n.h. 7, 61: Catonem censorinm octogesidOnbsp;exacto (generasse filium) e filia Saloninbsp;clientis sui. 62: Qua de causa aliorum eiuSnbsp;liberum propago Liciniani sunt cognoroi'nbsp;nati, hi Saloniani, ex quis Uticensis fuil-Plut. Cat. 24; Ectlavióv tiva ... '0nbsp;viog . . . Eakaviov. 27: Ealaviov . . . Sa'nbsp;l6vi.og. Concil. Arausican. I. a. 441 (Mans*

6 c. 441C: Salonius episcopus subscripsi' Salvian. praef. de guh. dei 1: Sancto epinbsp;scopo Salonio Salvianus salutem in domino-epist. 9,1: Salonio episcopo Salvianus-Eucherii instr. lib. 1, praef. ad Saloniutn-Mi Saloni. lib. 2, praef. ad Salonivm. Vgi-Migne P. L. 53, 967. 993. Leonis I epist-68 (a. 450): Papae Leoni Ceretius, Salo'nbsp;nius et Veranus. cap. 2: Salonius veneratornbsp;vester. Zosim.5,11: MccQr.iXXtavbg xal Ea-Xmvwg. Sidon. Apollinar. epist. 7, 15: Si'nbsp;donius Salonio suo salutem. Concil. Lugdnn-a. 567 aut 570, p. 141, 7If..- Salonius innbsp;Christi nomine episcopus ecclesiae Genn-vensis. Concil. Paris, a. 573, p. 147, 233I--Salunius . . . item Salunius. p. 149, 1; Sa-


-ocr page 671-

1329


Saloni-anias — salpiiga


1330


lunius in Christi nomine episcopus civitatis Oenavensium. 5: Salunius in Christi nomine episcopus eclesiae Ebridunensis. 44:nbsp;Salunius, item Salunius. 150, 37: Salunius servus vester ... 38: Salunius hu-Kielis vester . . . Ilarii chron. a. 579: Sa-lonius et Sagittarius episcopi. Greg. h. F.

4, nbsp;nbsp;nbsp;29 (42): Salonius (hischof von Embrun).

5, nbsp;nbsp;nbsp;(20): Salunius. 20 (27): Salonium etnbsp;10 Sagittarium episcopos. (Zalatna in Baden)

III 1312: Salonia Palestrice. (Spa-iato) 2507 = 8639: L(icinius) Salonius li-bertus. 2584: Variae Flaviae Saloniae . . . Salonia. (Lesina) 3091.' Salon[ia]e. (Steinnbsp;am Anger) 4196: Saloniae Marcellae. (Parenzo) V 326: L. Salonius Severus. (Grado)nbsp;1362: Salonia T. f. Ingenua viva fecit sibinbsp;et T. Salonio G-ermano. (Asoio) 2088: Ti.nbsp;Claudio Caesa ... M. Saloniu[s] . . es. (Este)nbsp;2o 2681: Q. Salonio... (Vicenza) 3102:nbsp;• • [Sjalonius Secundinus. 3117 (a. 48 p.nbsp;Ch.): Ma[cr]ino a Ti. Cla[u]dio Caesarenbsp;Augus^tjo Germanico censor[e ajdlecto innbsp;senatum et inter tribuni[cio]s relato abnbsp;eodem adscito in numerum Saliorum Salonia mater filio [piejntissimo viva fecit.nbsp;3194: Salonia C. f. Modesta. (Bom) VInbsp;2056 (a. 78 p. Ch), 28: Mag(isterio) C.nbsp;Saloni Matidi Patruini. 2375*': Q. Saloniusnbsp;Bassus. 25801®: D(is) M(ambus) C. Salonio [Ejarino C. Salo Augurinus et Salonia Comioe patri b. m. fecerunt. 25802:nbsp;Saloniae. (Hr. el Begar, a. 138) VIII 270nbsp;= 11451: Q. Sa[l]onius [Lojngus Q. f,nbsp;fribu [Q]ui(rina oder Ou[fentina]). (Hr.nbsp;Furna mta Sgralma) 594: Salonia C. fnbsp;Tertia. (Lambèse) 2586, 49: Q. Saloniusnbsp;Regentinus Tha(mogadi). (Wed Befdna)nbsp;10643 = 16668: Salonius Pel[i]x. (Tim-ghdd) 17903: Antonius Salonius. (Tri-vento) IX 2592: M. Salonio Longinio Marcello. (PozzuoU) CIL X 2927: Dis Mani-l'(us) C. Salonio Polluci fecit Salonia Por-iunata vernae suo. (S. Maria di Capua)nbsp;4326: Saloniae M. 1. Augustinae. (Feren-tino) 5847: P. M. Saloniei Ti. f. aed. pa-^linentum d. s. p. f. c. [Neapel] 8059,nbsp;355: M. Saloni Terti. (Narbonne) CIL XIInbsp;4650 = Inscr. de Languedoc w. 334: L. Sa-5» lonius L. l(ibertus) Petro ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5113 =

^'^scr. de Languedoc n. 790: ©Salonia L. l(i-l'erta) Venusta. (Scilles d’Aude) CIL XII 5256 = Inscr.deLanguedocn. 926: Saloniaenbsp;Castae uxsori. (Peyriac-de-Mer) CIL XII

5360 u. p. 864* = Inscr. de Languedoc n. 220: V(ivit). L. Salonius; L. P. l(ibertus)nbsp;Buccio, sibI et ©(obito) L. Salonio L. P.nbsp;l(iberto) Hilaro, salinatoiT. (Lyon) Allmer etnbsp;Biss. t. 3 p.31: T(itus) | Q(uintus) Salon.nbsp;(Ostia) CIL XIV 283: L. Salonius L. f. Vere-cun. (Bom) CIL XV 7822: . . . Salon(ius)nbsp;Epictetus f. Saloni-anus M. (Kolovrat)nbsp;CIL III 8308: Praef(ecto) [mun.(?)] Aurelinbsp;S[a]lo(niani?).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Saloninsis pagus s. Salininsis.

Salossia s. Saletio.

Salpia SaXnia. Lycophron Alex. 1355 — 1361: ’’AyvXXav AvGovïxlv eloeotoUgaGav,nbsp;dsivrjv AiyvavivoiGL roïg t’ amp;lt;fgt;’ al'fiarog \ q(-^av yiyévTcov 2iamp;óv(ov nsnagévoig | lóyxggnbsp;Iv vGgCvcxiai fit^avTsg TcdXrjv. | elXov ós Hi-Gav xa'i óoQlr.tipov ‘jfamp;óva | naGav xaveiQyd-Gavxo xriv quot;Op^Qcov nélag | aai EaXnlavnbsp;^e^mGav oiFyQwv ndyav. [Tzetzes: AXnia, 20nbsp;ov SdXma, OQrj EvQmxiKÏa xfig IxctXtag fi£-ydXa .... quot;AX^icc ós xd OQt] ixXi^amp;rjGar anónbsp;xii’og 'AXmóog, inl xovg xónovg avy^rjfiévovj.

Salpin -ates V. Liv. 5, 31, 5: Ob quae Volsinienses Salpinatibus adiunctis superbianbsp;elati ultra agros Eomanos incursavere. 32,

2: Ex his L. Lueretio et C. Aemilio Vol-siniensis provincia evenit, Salpinates Agrip-pae Purio et Ser. Sulpicio. 4: Salpinates . . . Ex Salpinati agro.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

salpiiga solipuga, die weifte, giftige ameise. Lucan. 9, 837: Quis calcare tuasnbsp;metuat, salpuga (var. -pulga, -pi(py)ga),nbsp;latebra,s? (BazuComm. Us.: Salpinga genusnbsp;serpentis modici, quam Plinius dixit animalnbsp;formioae simile quod Hispania 'salpungas’nbsp;dicit.) Plin. n. h, 8, 104: Citra Cynamolgosnbsp;Aethiopas late deserta regio est a scorpio-nibus et solipugis gente sublata. 22, 163:

Et leguminibus innascuntur bestiolae ve- 40 nenatae quae manus pungunt et periculumnbsp;vitae adferunt, solipugarum generis. 29, 28:nbsp;Non Virgilio (georg. 1,186. 4,243) fuit lt;(fa-stidio)gt; nominare formicas nulla necessitate etnbsp;curculiones ac lucifugis congesta cubilia blat-tis. 92: Est et formicarum genus venenatum,nbsp;non fere in Italia. Solipugas Cicero appellat, salpugas Baetica. Solin. 4, 2: Sardinianbsp;est quidem absque serpentibus. (3): Sednbsp;quod aliis locis serpens, hoe solifuga Sardis 5onbsp;agris, animal perexiguum aranei forma,nbsp;solifuga dicta quod diem fugiat. 6: Pontesnbsp;calidi et salubres aliquot locis effervescunt,nbsp;qui medelas adferunt aut solidant ossa

[Saloni-anus — salpuga]


-ocr page 672-

1331


Salsamus


Salvi-Scus


1332


fracta aut abolent a solifugis insertum ve-neimm aat etiam ocalarias dissipant aegri-tudines. Arnob. adv. nat. 2, 23. 7,16: Soli-fugas. Fest. lib. 15 p. 300, 9: Solipugna genus bestiolae maleficae, quod acrius con-citatiusque fit fervore solis, unde etiamnbsp;nomen traxit. Isidor. or. 12, 3, 4: Est innbsp;Sardinia animal perexiguum, aranei forma,nbsp;quae solifuga dicitur, quod diem fugiat. Innbsp;10 metallis argentariis plurima est, occultonbsp;reptans, et per inprudentiam supersedenti-bus pestem facit. 4, 33: Solpunga serpensnbsp;est quae non videtur. CGIL 2 p. 185,57:nbsp;Solipaga (Solipuga c, Solpuga £r) rilio^iv-xqig iLviag sïdog. 3 p. 433, 7: IIoXvTióötvnbsp;salpiga. 5 p. 9 7, 17: Salpinta serpens quenbsp;non videtur.

Salsamus ilf. rngn. (Maïland) CIL V 6130: ’Vitellii Salsami.

20 Sals-ovia O. IA 226, 3: Salsovia. ND ör. 39,26: Milites quinti Constantiani, Salsovia.

Salsula M.F. cogn. Ammian. 28, 4, 28: Lucanicus cum Pordaca et Salsula simi-lesque innumeri. (Cagliari) CIL X 76413nbsp;Cornelius Estutus et Cornelia Salsula v tanbsp;et coniugio amantes et unanimitate paresnbsp;usq(ue) ad mortem. Estutus vix. ann. XXXVTnbsp;Salsula vixit ann. XXVII. Cornelius Satur-80 ninus genero et filiae.

Salsulae fons, dn liaff swischcn Nar-honne wnd Perpignan, j. Étang de Leucate (oder de Salées), dépp. Aude und Pyrénéesnbsp;Orientales; der ort an der quelle heiftt nochnbsp;jetzt Salses, dép. Pyrénées-Orientales, arr.nbsp;Perpignan, canton Pivesaltes. Strdb. 4, 1, 6nbsp;p. 182: TovPovGxlvcovog xal Xlgvrj nXrj-aiov èatl xal imqiov vcpvêqov giKgov éneqnbsp;tijg amp;aXccrrrig, aXvxldcov gsaróv, t6 xovgnbsp;40 óqvxTOVg xeöTQiïg e%ov' övo yaq ^ tqsïg oqv-^avzi nóbag y.cd xaamp;évTi Tqióëovza dg vdaqnbsp;IXvaösg S6zi TtSQiTZslqai zbv t%amp;vv a^ióXoyovnbsp;zb fiéysamp;og' zqscpezai ós ènb zrig iXvog xa-amp;a7csq ai êyysXvsg. Alela 2, 5, 82: Ultranbsp;(Atacem) est Leucata litoris nomen et Salsulae (salsule A, Clück list Salusa) fons,nbsp;non dulcibus aquis defluens, sed salsiori-bus etiam quae marinae suni IA 389, 7:nbsp;Salsulis (var. Salsulas, Clüclc list Salusa).

60 Salti-etae ? F. in Lusitanien. Strdb. 3, 2, 6 p. 144: 'Tnsq^oXrj ós xal zwv Xstzzwvnbsp;{itpaGfiazav, ansq oi SaXziyizai xazaöxsva-^ovGiv. Vgl. Salacia l).

Saltii-imis (Augsburg) CIL III 5820:

[Salsamus — Salvi-acus]

D(is) M(anibus) [Tjaurini Montani ex 7 vet. Pompeius Saltuinus beres faciendumnbsp;cura.

Saltus, nfl. der Marne, j. la Saulx.

Salii 31. (Bordeaux, Clermont, AlartreS' de-Veyre, Trion, Autun, Troyes, \Bouen]inbsp;{8aint-Cermain~\) CIL XIII 10010, 1706:nbsp;Salu fee, Salu f, Salu.

Salunius s. Salonius.

Salurus mons s. Solorius.

Salusa? (Cannstatt) CIL XIII lOOOE 419: Salusa (ganz unsicher).

Sal-utus M. (Zahlbach) CIL XIII 6953:

C. Annius C. f. Ani(ensi tribu) Salutus Ver-cellis. Vgl. Ad-salluta.

Saluxsia ft. j. Sélzbach, mündet bei Sell in die Sauer. Trad. Wiz. 7 (a. 742): Idnbsp;Saluxsia.

SalTa O. s. Solva.

Salv-etus ilf. (Lectoure; Bordeaux;-^ Agen; Le Mas d’Agenais; Périgueux; Sain-tes; Mort; Poitiers; Sanxay; Bourges; Mou-Uns; Vouroux; Vichy; Clermont oder Le-zoux; Cos; Montans; Trion; Autun; Bour-bon-Lancy; Angers; bei Boulogne; Tongern;nbsp;Trion; Obercidm; Beeangon; Port-sur-Saóne;nbsp;TFoms; Osfhofen; Mainz ; Friedberg; Bonn;nbsp;Coin; Crimmlinghausen; Neuss; Vechten)nbsp;CIL XIII 10010, 1707: Salvetus f(ecit),nbsp;Salvetus, Salvetu, Salve.

Salv-ia O. l) Vita Serenedi 1 ASS 21-iul. V p. 16amp;E; Apud vicum Salviam in pago Cenomanico. 8 jj. 167 F: Salvia vicus.

2) Hügel Clavice bei Clamoc in Bosnien. Ptol. 2, 16, 6: NaXovia. IA 269, 4: Salvie.nbsp;(Zwischen Grdhovo und Clamoc, a. 282j'inbsp;p. Ch.) CIL III 9860: Pr(aeside) p(rovin'nbsp;ciae) [D]elm(atiae) [f]i[ne]s i[nt]e[r] Sal'nbsp;via [t] as e[t] S[tr]ido[n]e[n]ses. (3Iain-hardt^Xni 6538: Ba[t]oni Beusantis (filio)inbsp;option! cob(ortis) s(upra) s(criptae = Astu-rum) ex . . . muni[c]ipio Salvi[a?]. (Castélnbsp;Sucurac) Jahreshefte des ösf. arch. Inst. 2nbsp;(1899), beïbl. sp. 109: Ael(ius) Capito, de-o(urio) municip(io) Salvio, natus Starue.

Salvi-acus vom gentUidum Salvius 0-1) j. Sauviat en Limousin, dép. Haute-Vierme, arr. Limoges, canton SaintrLeonard-Merowing. mimze saec. 7. Belfort 3964 = SALVIACOF. 2) Sauviat, dép. Puy-de-^nbsp;Dome, arr. Thiers, canton Courpière. 3) Sal-viac, dép. Lot, arr. Gourdon. 4) Sauviac,nbsp;dép. Gers, arr. imd canton 3'Iirande. 5) Sau-viac, dép. Gironde, arr. und canton Bazas-



-ocr page 673-

1333


Salvi-llus


Sam . .


1334


6) Sauviac, dép. Hérault, arr. Montpellier, canton Claret. 7) Sauviac, dép. Lot-et-Ga-'canne, arr. Marmande, canton Seychcs, ge-*neinde Saint-Pierre-de-Lévignac. 8) Saujac,nbsp;^ép. Aveyron, arr. Villefrance-de-Rouergue,nbsp;canton Villeneuve. 9) Le Saugey, dép. Savoie,nbsp;ccrr. CJiambéry, canton Clidtelard, gemeindenbsp;darsy. 10) Saugey, dép. Haute-Savoie, arr. .nbsp;^aint-Julien, canton Beignier, gemeinde Ar-^^^usignij. ll) La Saugiat, dép. Jura, arr.nbsp;Lons-le-Saimier, canton Voiteur, gemeindenbsp;dtevy-sur-Seille. 12) Saugy, dép. Saone-et-doire, arr. Chdlon-sur-Saone, canton Saint-Germain-du-Plain, gemeinde Beaudrières.

13) nbsp;nbsp;nbsp;Saugy, dép. Saóne-et-Loire, air. Lou-^ans, canton Montret, gemeinde Saint-Étienne-cn-Bresse. 14) Salviacus, j. Saugeat, dép.nbsp;¦Allier, arr. und canton MontluQon, gemeindenbsp;Saint-Victor. 15) j. Salvago, Piemont, Vgl.nbsp;auch 0. Saint-Salvy (16) und Saint-Sauvy.

Salvi-llus If. Salvi-lla F. (Altino) Gil V 2247: Novia ~!. [l(iliertae)] Salvil-liie Abascan[t]o libert. (Fossano) 7647:nbsp;Salvillo.

Sal villi-ileus vom gentilic. Salvinius, dip von Salvinus. 0. l) Salviniac, dép. Lomere, arr. Florae, gemeinde Meyrueis. 2) Sal-'cinieux, dép. Loire, arr. Saint-Étienne,nbsp;canton Bive-de-Gier, gemeinde Pavezin.nbsp;3) Sauvignac, dép. Charente, arr. Barhezieux,nbsp;canton Brossac. 4) Sauvigney-les-Angirey,nbsp;dép. Haute-Saóne, arr. und canton Grey.nbsp;5) Sauvigney-les-Pesmes, dép. Ilaute-Saóne,nbsp;arr. Grey, canton Pesmes. 6) Sauvigny, dép.nbsp;Aisne, arr. Chdteau-Thierry, canton Condé-cn-Brie, gemeinde Beuilly-Sauvigny. 7) Sau-'cigny, dép. Cotc-d’Or, arr. und canton Semur,nbsp;gemeinde Vic-de-Chassenay. 8) Sauvigny, ]nbsp;dép. Meuse, arr. Commercy, canton Vaucou-leurs. 9) Le Haul und le Bas Sauvigny,nbsp;dép. Nièvre, arr. Nevers, canton Saint-Benin-d’Azy, gemeinde Diennes. 10) Sauvigny,nbsp;dép. Nièvre, arr. Chateau-Chinon, cantonnbsp;Chdtillon - en - Bazois, gemeinde Aunay - en-Eazois. 11) Sauvigny, dép. Nièvre, gemeindenbsp;iiHarigny-sur- Tonne. 12) Sauvigny-les-Bois,nbsp;dép. Nièvre, arr. und canton Nevers. 13) Sau-C’igny, dép. Saóne-et-Loire, arr. CliaroUes,nbsp;.•ionbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bourhon-Lancy, gemeinde Chalmoux.

14) nbsp;nbsp;nbsp;Sauvigny, dép. Deux-Sèvres, arr. Par-dtenay, canton Saini-Loup, gemeinde Gourge.

Salx 0. j. Saint-Benoit-du-Sault, dép. dndre, arr. Le Blanc.

Sam.. M. Potin-mUnzen der Seguani,

urn 75 a. Ch. Muret 5393—5396: Q. SM. SilbermUnzen der Sequani, um 70 a. Ch.nbsp;Muret-Chabouillet 5402: QDOCI B QDOCInbsp;SM F. 5103: B DOC SM. 5405: DOCInbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. SM F. 5406. 5407: aOOCI B

aOOCI SM F. 5409: QDOCi u. .. . SM F. 5410—5412: Q DOCI B ft DOCI S/Anbsp;F. 5416: a DO . . . M. a DOCI S . . .nbsp;5417: a DOCI u. ... S/A F.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5418:

Q D . . . u. ... S/A F. 5419: Q DOCI u. lo .. .S/A F. 5420: DOCI B ...DOC S/A F.nbsp;5421 — 5424: B Q DOCI S/A F. 5425:

Q D... M. Q DOCI S/A F. 5427: a DOC... u. .. . DOCI S/A F. 5428: Q DOCI u.

.. . S . .. nbsp;nbsp;nbsp;5429: a DOC ... u. ... S/A.

5430: a DOCI u. DOCI S/AI. 5431: Q DOCI u. DOCI S/A F. 5432: Q DOC u.nbsp;OCI SM F. 5436: Q DOCI B S/A. 5437:

0. DOCI u. a DOCI S/A F. 5440: Q. DOCI u. S/A F. 5441: Q D. .. «lt;. Q DOC S/A sonbsp;F. 5442: a DO. . . M. S/A. 5443: Q DOCInbsp;u. ... 2/A F. 5444: Q. DOCI u. DOCInbsp;S/AI. 5445: d DOCI u. ...S/A F. 5446:

Q DO... M.a DOCI S/A F. 5447: Q DO... u. S/A F, 5448—5450: a DOCI u. d DOCInbsp;S/A F. 5451: Q D . . . M. . . . DO . . .S/Anbsp;F. 5453: d\ DCI u. DOC S/A F. 5454:

Cl DO... m.Q DOCI S/A F. 5455: 0 DOCI u. d DOC S/A F. 5456: d DOCI u. Q DOCInbsp;S/A 5458: .. .S/A F. 5459: Q D... sonbsp;S/A F. 5461: a DO. . .J/. . .S/A. 5462:nbsp;d DOCI u. ... OCI S/A F. 5464: d DOCInbsp;M.a DOC S/A F. 5465: ...OCI M. ...OCInbsp;S/A F. 5466: a DOCI u. DOCI S/A F.nbsp;5467: a DOCI u. DO... S/A F. 5468:

.. . DOCI a D . .. S . . . 5469: d DOC u. DOCI S/A F. 5470: . . . Q DOCI. . ./Anbsp;F. 5471: a DOC. . . u. DOCI S. 5472:nbsp;DOCI u. d DOC ... /A. 5473: . . . DOCnbsp;.../AF. 5474: ... DOC...S/A... 5476: 4o

a DOCI u. a DO...S/A f. 5577-. ...s/a

F. 5479: a... S. 5480: S/A F. 5482: d DOC u. S/A F. 5484: Q D. . . d D u.nbsp;DOCI S/A F. 5485: S/A F. 5486: OCInbsp;S/A. . . 5487: d DOC ti. d DOCI ... /Anbsp;F. 5488: DOCI u. DOCI S/AI. 5489:nbsp;a DOCI u. d DOCI SM F. 5490: a DO ..nbsp;M.a DOCI S/AI. 5492: DOCI S/A F. 5493:

a DOC B a DOCI s/a f. 5494: ... a

DOC . . . SM F. 5495: a D. .. u. DOCI 5o S/A F. 5496: a DOCI, dahinter S 7/ a DO. .nbsp;S/AF. 5497: a DOCI M. a DO S/A. 5498nbsp;— 5502: S B SAM. 5503. 5504: S Bnbsp;DOCI S/A. 5505. 5506: DOC SM. 5507:

[Salvi-llus — Sam . .J



-ocr page 674-

1335


Sam...... — SSmaro-biïva


1336


Q DOC S DO . . S. Villeicht 0 - DOCI(rix) SAM (illi Oder Samotali) F(ilius?).

Sam......(Alt-Ofen) CIL III 3563:

Q. Sam......us Sirmi.

Sam . . . G. (Geitershof bei AUenstadt) CIL XIII 6077: Deo M(ercurio oder Marti)nbsp;Sam. . Acceptinius Pestinus p(osuit) l(i-bens) l(aetus) m(erito). Vgl. 6083: In b.nbsp;d. d. 1. o. m. Samm . . .

10 Sam ... ill. (Bei Feldhirchen) CIL III 6506: Sextus Secundini et lunia Sam. . .nbsp;[f.] V. f. sibi et Mogeto f. an. IX. e[t] Sex-tiano f. a. VII. (Ad ripam Ehodani; Genf)nbsp;CIL XII 5686, 782: Sam... (Mottweil)nbsp;XIII 10002, 97: M. Ann. Sam.

Sama. (Cartagena) CIL II 6257, 172: SAMA.

sama s. samo-.

Samacia an samo- angeschloften, kose-io namc,F. (Coria) CIL II 764: Samacia Pereeati f. Amo(censis). (Vtllar) 844: Samacia M. Acil(ii) Pront[on]is lib(erta).

Sam-aius ill. (Santana bei Palma auf Mallorca) CIL II 3679: Q. Caecilius Sa-maius annoro LX. Val(e).

Samala 0. in Spanien bei Cartagena. Iberische münze MLI p. 96 n. 106: Samala.

*sam-ali-, adi. urceltisch *sam-ali-s, u. 30 samalö-, air. sam-il, ir. sam-ail samhailnbsp;^gleichniss, bild’ aus srnm-Jli-, ir. amal =nbsp;*samal Hnstar’, adi. *a(n)-samali-s, eg. malnbsp;= *samal, tv. hafal anlich, arem. evel =nbsp;* bevel — *sevel, corn, avel; bret. (Léon)nbsp;henv-el (semblable), bevel, id., tree, banval,nbsp;mbret. baual, beuel, ir. eo-smail -smil, w.nbsp;cyfal, cybafal — lat. sim-ili-s anlich, con-similis.

Sam-alllS von *sam-alö-s, ir. amal == 10 *samal instar, gr. og-alo-q gleich, ill. kose-name. (Las Brosas) GIL II 745: Samalusnbsp;(Hubner d. Camalus) Turei f(ilius) Iov[i]nbsp;solutorio ast(ante) Urs(o) Turei f. ritenbsp;1. a. s.

Samane?, cortis, 0. j. Conreemain, dép. Marne, arr. Epernay, canton Fere-Cham-penoise.

Sam-anna (Vragnkza) CIL III 2610: M. Vivio Obellian. Samauna et C-Luere-so ti...... . CX.

samara s. samera.

Sam-ara, Sambra wie *Sa-ma fiir *Sab-ma Oder nach d’Arbois de Jubainville von *samo- ^gleichmciftigkeit, ruhe’, 1) j. la

Somme, in den départements Aisne und Somme, milndet in den Canal. Ptol. 2, 9,

1: nbsp;nbsp;nbsp;noragov sx^olat. ND OCC. 38

(Belg. II), 8: Praefectus classis Sambricae, in loco Quartensi (lis Quantensi, j. PoBnbsp;d’Etaples) sive Hornensi (j. Gap Hornez,nbsp;Lornel). (Port d’Étaples) BS AF 1897nbsp;p, 342 = Vaillant 88. 89: Cl(assis) Sa-m(arica). In 0. Samara(-ro)-brIva (= Sa-marae pons). Spelter (nach d’Arbois de Jn-bainville ligurisch) Su-mina, Su-mena, So-mëna. Vita Quintini ASS 31. oct. XlHnbsp;p. 786 (cod. Augiensis CXXXVI fol. 45''):nbsp;e

Pluvius autem Sumina. Fortunat. carm. 7,

4, 15: Esara? Sara? Cares? Scaldis? Sate? Somena? Sura? Vita s. Medardi 7, 21nbsp;3IG a. a. IV p. 70, 14: Cum transisset flu-vium, est Sumina cuius vocabulum. Greg-Tur. h. 2, 8 (9): Usque Sumenam flu-vium. Bagimberti vita s. Walarici 2, 10-®nbsp;ASS 1. apr. I p. 19 D.- Pluvius pisciferaenbsp;Somenae. Bav. 4, 26 p. 236, 4: Sumena.

2) in fl. *Simara, Simera die Simmer, nebenfl. der Kahe. 3) Sam-ara Samaranbsp;j. Sambre, friiher Sabis.

Samarabriva s. Samarobriva.

Samari-acum von Samarius, in belg. 0.

1) Samrée, gemeinde in Luxemburg. 2) Sem-rée bei Leuze, bez. Namur. 3) Seymei'ich bei Bonnert, Luxemburg.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Samari-ensis Plin. n. h. 34, 165: Xn-per id conpertum in Baetica Samariensi metallo. cf. Bav. 4, 43 p. 307, 14: Samarium.

Samaro-brlva d. i. Samara-briicke (vgl-f. Dur-oco-brivis = pons Dwrocoe,'Caro-briae)

0. der Ambiani, j. Amiens, dép. Somme-Gic. epist. 7, 11, 2 (a, 53 a. Ch.): Una me-bercule conlocutio nostra pluris erit quam omnes Samarobrivae. 12, 1 (a. 53): Quid*®nbsp;tu fecisses, si te Tarentum et non Samaro-brivam misissem? 16, 3 (a. 54): Constatnbsp;enim inter omnis neminem te uno Samaro-brivae iuris peritiorem esse. Cues. b. G. 5)nbsp;24, 1: Concilioque Gallorum Samarobrivae

(a [famor(i)o briue JfJ samarubriue j3) per' acto. 47,2: Crassum Samarobrivae (-briuenbsp;A') praeficit. 53,3: Ipse (Caesar) cum tribuSnbsp;legionibus circum Samarobriam (-brium oTnbsp;-briuam B2 -briuma U) trinis bibernis bie-mare constituit. Ptol. 2, 9, 4: ’Ag§tavoinbsp;JEolig aviav 2agaQo(4QLOvcc (^-^gl-ya X). TP-Sammarobriua. I A 379, 9: Iter per Com-


[Sam.

— Samaro-briva]


-ocr page 675-

1337


Sam-ati-s


sam-era


1338


Pendium a Nemetaco Samara(o)brivam. ^80,1: A’ Saiiiara(o)briva Suessonas usque.nbsp;Lex. Tiron. 87, 51: Ambianus. 52; Sama-robria. Aetliic. 19: Amambria. (Meüen-^eiger von Tongern) BA n. s. 3 (1861)nbsp;7*-410; Samarabriva. (Longueau hei Amiens,

S07) Catalogue du musée d’Amiens, 1876, P- 55, nr. 234 = BSAF 1880nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;229 =

ÜAn.s. 39 (1880) j?.308,40(1880)p.322: Hu. Gal(erio) Val. Maximino nob. Caes. c(i-^itas) Amb (ianorum) a S (amarobriva)nbsp;l(euga) I (prima). (Amiens) Le bquot;” de Garonne, Histoire de la ville d’Amiens, 11 p. 18;nbsp;T- Messias Samarobriva.

Sam-ati-s F. (Treviso) GIL V 2129; lalia P. 1. Melaenis sibi et luliae Samatinbsp;filiae Disiniae Primae mat. P. lulio D. 1.nbsp;Abascanto Sequanae matri.

Sam-auca fisch. Nomina cunctarum spi-vancium atque quadrupedum p. 544, 19 Af..’ Samauca.

*Saiu-avo-s Samaii-S an same- ange-schlopen,kosename. (Gallarate) CILY 5567: Samaus Taeiei f(ilius) et Banuca Magiaci

uxor.

Samba. Divisie terminorum episcopa-tuum prov. Narhon. a. 673 (Bouquet t. 2, 719 D).’ Luteba baec teueat: de Samba us-9Ue Eabaval, de Anges usque Montem Eu-««fum.

Sambarra M. (Bruiting, distr. Rosenheim, a. 310) GIL III 5565; Per instan-tiam Val(erii) Sambarrae p(rae)p(ositi) ®C}(uitibus) Dalm(atis) Aquesianis comit(a-tensibus).

Sambai'U-lla F. (El Almasar hei Mur-Ga, saec. 1) GIL II 5944 = BSAF 1897 P-lSd; D(is) M(anibus) Antonia Sambarullanbsp;XV bic sita est. S(it) t(ibi) t(erra)nbsp;l(evis).

Sambati-ola (Corre) GIL XIII 5458; Sambat[i]ole.

Sambat-ïlis M. (Trier) Le Blant, Inscr. dhr ét, I n. 275 p. 381 fig. 177 = Kraus

208: Sam-ba.tius. Ur.sus.

Samb-atus M. hiscJiofvon Metz. [ Versus episcopis Mettensis civitatis MG P. L. Inbsp;1 P- 60, V. 26: Sambatus octavus bene my-®tica sabbata servat|.

Sanib-ia. Divisie termimium episco-Petiuum prov. Narhon. a. 673 (Bouquet t. 2 P- 112 D): Nemauso baec teneat: de Busanbsp;’isque Angoram, de Castello usque Sam-l*iain.

Sambis insel Briitaniens. PUn. n. h. 4, 103: Inter Hibei’niam ac Britanniam Mona,nbsp;Monapia, Eiginia, Vectis, Silumnus, Andros,nbsp;infra vero Sambis et Axanthos.

Samb-ra nach d’Arhois de Juhainvillc ligur , ft., der zweite name der Samhre (dernbsp;erste ist Sab.4-s), ]/ sab. Vita Vincentiinbsp;Madelgarii.3^ 16 AS8 14. iul. III p. 672 F:nbsp;Sambrae fluvio (dativ). 19 p. 673 E: Sam-brae fluvii, Aigradi vita s. Ansberti 18 lonbsp;Anal. Boll. lp. 187; Super Sambram flu-vium. Vita Landelini 7 ASS 15. itm. IInbsp;p. 1065 AV Supra fluvium Sambram . . .

In pago Sambreo . . . luxta Sambram. Vita (alia) s. Landelini 5 p. 1068 A.- luxta fluvium Sambram. Acla s. Madelhertae 8 ASSnbsp;7.sept. III p. 110 C; Monasterium, quodnbsp;vocatur Malbodium, construxit; quod Sambranbsp;girat, Malbodius perforat, ac turma premitnbsp;sanctimonalium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’.io

Sambrac-ïtamis nach d’Arhois de Ju-hainville ligurisch, name des golfs von Gri-maud oder Saint-Tropez, dép. Var, arr. Dra-guignan. IA 505, 2. Foro luli sinus Sam-bracitanus plagia m. p. XXV. 3: A sinu Sam-bracitano (var. Samblac- Samlac- Sabrac-Sambric- Sambracc- Sambrag-) Heraclia Caccabaria Porbaria portus. Vgl. Sambrocas.

Sanibrica s. Samara 1).

Sambro-ca(s) hispan. fl. der Indigeten, so hei Emporiae, nach d'Arhois de Juhainvillenbsp;ligurisch, j. der Ter in Catalonien, prov. Ge-rona. (Mela 2, 6, 5; Ticis. PUn. n. h. 3,nbsp;22: Flumen Tieer.) Ptol. 2, 6, 19: Setg-^qÓKa noxagov sx^oXaL

Sambru-cola O. (Chaves) GIL II2482: D(is) M(anibus) Visala, Eebur(ri) Sambru-colen(sis uxor), filiae pientissimae [et] ne-potibus suis d. s. fee.

Sambus aquitcmisch Af. (Barran, dép. 4o Gers) GIL XIII 485: Viv(us) Taurinusnbsp;Deri fil(ius) sibi et Orguarrae Tauri f(iliae)nbsp;uxor(i) et Sambo, Taurico [filijs suis. Vgl.nbsp;Sembus.

Sani-ecciis Af. (Verespatak) GIL III 7828; Samllccus . . .ovi[sil] D[ome]sti[coJ.

sam-ëra der same des ulmhaums. Colum.

5, 6, 2; Atiniam ulmum ïremelius scrofa non ferre sameram, quod est semen eiusnbsp;arboris, falso est opinatus ... Itaque nemo rgt;onbsp;iam serit (inserit eed. Corhei.) ex samera (ex-amera cod. Corhei.) ... 6; Sameram. 9; Ex

g

amera. 7, 6, 7: Turn super lactis abun-

[Sam-ati-s — sam-ëra]



-ocr page 676-

1339


Sames-iolum — Samm-ïus


1340


dantiam samera vel cytisus aut hedera prae-benda. 9, 13, 2; Initio veris, quo tithy-malli floret frutes et quo samaras ulrais Semina sua promunt. Plin. n. h. 16, 72:nbsp;Atiniae (ulrai) non ferunt samaram (ita vo-catur ulmi semen). 17,76: Ulmorum, prius-quani foliis vestiantur, samara colligendanbsp;est circa Martias kalendas, cum fiavescerenbsp;incipit.

10 Sames-iolum 0. j. Samoreau, dip. Seine-et-Marnc, arr. und canton Fontainebleau?

Sami-anta (Nonnherg) GIL III 5550: Rennius Pirmus Samianta Viveni Urso filionbsp;obito annorum XXX vivi fecerunt.

Sami-cantu F. voUname. (Weyer bei Judenburg) OIL III 5480: Q. Septueiusnbsp;Adiectus sib. et Samicantuni (dativ) Gou-tonis f. uxori v. f.

Samic-ius M. nomen. Samicia F. (Ve-20 rona) OIL V 3219: DIs deabus Q. Sami-cius Successus vix. unquam v. s. 1. m. (Lago di Garda) 3998: ... Successus. Q. Samicinbsp;Myrini v. s. 1. m. Q. Samicius Suc[cessujsnbsp;iter. (iBresciq) 4570: Samicius Sex. f. (Bar-riano) 5171: Samicio Duntri f. et Novedinbsp;Allecni f. (Mailand) 5846: Samiciae M. f.nbsp;S[abi|nae (dat). (Aix) XII 525: Sex. Sa-mieius Volt(inia) Maximlnus . . . Sex. Sa-mioioVero. (Arles) 813'. C. Samicio Octavionbsp;80 Romanioni. (Langres) XIII 5847: D(is)nbsp;M(anibus) Samici Saturnini fi[l]i.

Sami-cus (Saint-Remy) GIL XII 998: Sex. Valeri[us] LutevI f(ilius) Samicu[s]nbsp;Minervae v. s. 1. m.

Samih . . cogn. (Orange) GIL XII 1264: Samib . . SolI[mari?]

Samil-aris (Cumae) GIL X 3699, 2, 38: M. Samilaris Fortunius

Saini-llus If. Samilla F. hosename 40 an samo- angescMoften, oder von *samo-sommer? (Lyon) GIL XIII 2095: D(is)nbsp;M(anibus) Catulliae Samillae. (Luxeuil)nbsp;5434: D(is) M(anibus) Divicus et Samillanbsp;mater. (Poitiers vor 268, Lyon, Paris, Port,nbsp;Foret de Gompiègne) 10010, 1710'’“*^: Sa-milli m(anu). Villeicht atech in der Seguaner-miinse Q,. DOCI(rix) SAIVl(illi) F(ilius)!’nbsp;Vgl. Samilus.

Sanii-lus M. (Tarragona) GIL II 4970, 50 455: Samili P(ublieii) of. (Périgueux) XIIInbsp;10010, 1710“: Samili. Vgl, Samillus.

Sa-iiiina fl. nach d’A^I)ois de Jubainville ligurisch y sa cf. Sara; oder m *sami-DO-snbsp;sommerlich, w. hefin?

[Samea-iolum — Samm-Tus]

Samirio. [Tarragona] BSAF 1897 p. 384: [OF . SAJMIRIO.

Sami-S zu ir. saimb = *sami-s ruhig, mild, M. F. (Vienne;Mmes) GIL XII 5683,nbsp;7. (Gastel) XIII 7306: Aurelia Samis con-iunx. (Mainz) XIII 10002, 71: SAMIS.

Sam-itHS M. (Biou, dép. Allier, arr. Moulins, canton Bompierre) GIL XlHnbsp;10002, 455: Samitus. (AUse-Sainte-Beine,nbsp;dép. Góte-d’Or, arr. Semur, canUm Fladgny)nbsp;10006,81“: ISAMTVSI = Samitus. (Blain)'’quot;-D SAMIVS G. (Vannes)’^-. SAMIVj.

Samm... (Bheinzabern) GIL XIII 6083: In b(onorem) d(omus) d(ivinae) I(ovi) o(pquot;nbsp;timo) m(aximo) Samm. . . cf. 6077: Deonbsp;M(ercurio?) Sam.

Sammarobriua s. Samarobriva.

Sainmi-o(n) U. (Seckau) GIL III 5319: Sammio.

Sammï-öla F. (Belieg) GIL XIII 2514: D(is) M(anibus) [Sjammiae [SJammiolaenbsp;.. ilius File[tus].

Sammis F. (S. Maria di Gapua) Gllgt; X 4365: Tertullae ossa s(ita) s(unt). Cae-sia[aesia1 Sammis mater fecit.

Samm-ms M. nomen u. cogn. Sammifl F. (Nimes) Kaibel 2497: A(evxwg) Eag-giog [JVforspvog]. 2498: A. Eaggiog [Mu'nbsp;Tfprog] . . . ion vcov A'aft[pton]. (BeinS'nbsp;berg) AEM 9 (1885) s. 261: Valen[ti]nanbsp;Sam[mi f(ilia)]. (Aquileja) GIL V 1364:nbsp;Sammio Sabino q. v. ann. X Sammiusnbsp;Cyenus alumno. (Bom) VI 29718 = Inser.nbsp;de Languedoc n. 2156: D(is) M(anibus) V-f Sex. Sammius Sex. f. yultin(ia) Apernbsp;domo Nemauso IIII vir iure dicund(o) pontifex publicoru(m) sacrificiorum praefect(us)nbsp;vigulura et armorum. (Mirabella) IX 1095:nbsp;Herculi Aeliano sacrum quern consacravitnbsp;Sammius Tertullinus ex maioriario. (St.'nbsp;Laurent-en-Boyans, dép. Bróme) XII 2212:nbsp;T. Sammio Tertiolo scrib. aerari defunctonbsp;ann. XXVI Connia Conniola coniugi op[t]iniönbsp;et Sammius Connius patri. (Grenoble, a. 50nbsp;p. Gh.) 2234: Sex(to) Sammio Volt(ini»nbsp;tribu) Severo [D (centui’ioni)] leg(ionis)nbsp;prim(ae) Germanic(ae). (Saint-Michel'nbsp;d’Euzet, dép. Gard, arr. Uzcs, canton Ba'nbsp;gmls) 2730 = Inser. de Languedoc, Nmesgt; ^nbsp;n. 1594: D(is) M(anibus) P. Samral(i)nbsp;Vernl. (Aramon, dép. Gard) GIL Xllnbsp;2808 = Inser. de Languedoc, Nimes, n. 281:nbsp;Corneliae Samml(i) f(iliae), uxori. (NinKS-nach Hadrian) 3183 add, = Inser, de Ban'


-ocr page 677-

1341


Samm-o(n) — Samnagenses


1342


et.........carissimae,

*^ammius Primitivus vivus et sibi fecit et ascia dedicavit.

Hamm-o(n) M. cogn. (Tata) GIL III ^282: Anna Sammonis coiux. (Ehrenliausennbsp;^^i Straft) 11732: Sammuni (dativ) Castio-

f’is f. (Tiemie) XII 1899: ...........

(^olJt[inia) Sammonis flam. Mar[t]. (ScMoft ^^ours hei Saint-Genis-Laval, dép. Bhóne,nbsp;Lyon) XIII 1765: Matris Aug(ustis)nbsp;;^burnicis L. lul(ius) Sammo et. . . (Alainz)nbsp;120; ^ummovl. .(Ileddernkcim) 7 348:1(ovi)nbsp;°(ptimo) m(aximo) et lunoni [Sajmmonbsp;oneddi v. s. 1.

Sanimo O. s. Sanisium.

duedoc, Nimes, n. 204: L(ucio) Sammio l'(ücii) fil(io) Vol(tinia) Ae[m]i[li]ano ...nbsp;l'- Sammius Maternus alumnus L(ucii) Sam-'ni(i) Eutyci(i) archiereus synhodi. 3267nbsp;^ Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 294; D(is)nbsp;^(anibus) Tertil Sammil Vol(tinia) Kari,nbsp;'ï(u-aestoris coloniae) Nem(ausensium), etnbsp;decurQonis), et Sammiae Atice uxor(is).

XII 3268 = Inscr. de Languedoc, “’w. 2082: D(is) M(anibus) Sammiae L(ucii)nbsp;[f(iliae)] Secundinae, fiaminic(ae) Aug(u-heredes. GIL XII 3269 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 313.314: D(is) M(a-•libus) Sammiae Q(uinti) fll(iae) SeverInae,nbsp;flamin(icae) Aug(ustalis) Nem(ausi). (St-Légaire-leg-Nimes) GIL XIII 3400 u.^j. 838nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1117:nbsp;Ij- Sammio [Se]vero (dativ). (Nimes) GIL XIInbsp;quot;^^hl — Inscr.de Languedoc, Nimes, m. 891:

'' SammiaCharitus(a). GIL XII3869 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 205.1123: L. Sam-öiioL(ucii)f(ilio)Volt(ima)... CIAXII3870nbsp;(^aec. 2) = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;’*•1124: Igt;(is) M(anibus) Sex(ti) Samml(i)nbsp;’lprónian(i), Sammia Helpizusa mater. GILnbsp;l^II 3871 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;’*•1125: [Di]s Manibus [SJammiae Laidi {vonnbsp;Iiais), [SJex(tus) Sammius Mercuria[Iis] ux-^ ®orI carissimae posuit. (Alléan hei Baugy)

quot; Lil XIII1341: Priscus Sammi. (Lyon, a.160) 1151: Sacerdote Q. Sammio Secundo. (Lyon)nbsp;^257; D(is) M(anibus) [et] memoria[eJnbsp;^eternae [S]ammiae Su. . . (Belley) 2514:nbsp;l*(is) M(anibus) [SJammiae [SJammiolaenbsp;' • ilius Pile[tus]. (Birten, a. 223 p. Ck.)nbsp;Lilt 151 = Hettner 68: Sept(imius) Sam-***1118. (Saint-André-en-Boyans) BE No. 82nbsp;(1896) n. 1159 p. 416: D(is) M(anibus)nbsp;Sammiae [P(ublii Sammii)] l(ihertae), Agre-!nbsp;^tinae.....

Sainmola F. (Untersaal hei Ahach) GIL III 5939: HIlariD(iae) Sammol[ae] coniugi,

Sammonï-cus M. Arnoh. adv. nation. 6,

7: Sammonicus. Spartian. Garac. 4, 4: Sam-monicus Serenus. Geta 5, 6: Sereni Sam-monii. Capitolin. Gordian. 18, 2: Sereni Sammonici. Macroh. sat. 3, 9, 6: Sammo-nici Sereni. 16, 6: Sammonicus Serenus.

8: Sammonicus, 9: Sammonicus. 17, 4: Sammonicus Serenus. Servius in Verg. georg. lonbsp;1,30: Sammonicus. 102: Serenus Sammonicus. Sidon. Apoll. c. 14 praef.: Sereno,nbsp;non Septimio, sed Sammonico. Sein son heinbsp;Lamprid. Alex. Sev. 30, 2: Serenum Sam-monicum. Gapitolin. Gordian. 18, 2: Serenonbsp;Sammonico. Lydus de magistr. 3, 32 extr.:nbsp;Kal tavTa gsv jtspi imv Ttozagar (Bheinnbsp;und Bonau) mg ir naQSK^iccosi xarcé Bagm-vLKOv ról' ’Pcogacov lötoptxór, of Jtpóg Ato-xXrjTiavói’ xai FaXsQWV rbv yiqovra usql noi- 20nbsp;y.iXav ft/njjndtrüi' óisXéyd'i]. Inschrift: (Bordeaux) GIL XIII 832: Sammonicus.

Samm-onilis M. Sammonia F. (Li-gurno) CII^ Y 5444: Sammoniae C. f. Lu-tullae. (Piacenza) XI 1306: Minervae me-dicae Cabardiac. Valeria Sammonia Ver-cellens(i,s) v. s. 1. m. (Bom) VI 13564: M. Sammonius Eutychus.

Sammo-s Sammus Al. Samma F.

(Neudeck) GIL III 5052: Veranus Sammi 30 et lulia Secundina vivi fecerunt sibi et Se-cundino fil. an. XX. (Leihnitz) 5372: L.nbsp;Memmio L. lib. Liberali et Sammae con.nbsp;patronus fee. (Concordia, christlich) V 8732nbsp;== Kaihel 2345: AvqiriXiog) Eaggog natnbsp;0iQgLvog veorpmtiarog Evqot xagijg Maya-QaraQiymv aqmv Anogscov cvamp;a xaraxirat.nbsp;(Birten) CIB 151: Septimius Sammus.

(Irsch) 836: D(is) M(anibus) Ataco.....

Sammo.....losion.....io def[uncto] et 40

sibji vivujs faci[endum c(uravit)].

Sammuc . . . n .. (Pcschiera) GIL V 4014: L. Sammuc ... no Iustu[sJ.

Samiuuc-ia (Bom) GIG 6Q18—Kaihel 1988: Mviiggg %aQiv Eaggovxiai Maqxiainbsp;TlixQmviog Avxryovog xai Acpqavia Maq-xxaxf) ylvxvxaxt] Exyovrjx.

Sammu-lla F. PUn. n. h, 7, 159: Sam-mullam quoque CX annis vixisse auctor est Pedianus Ascouius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Samiiagensos Eauvayrytsig V. in Gallia Narhonensis zwischen Butaeni und Tecto-sagi; j. Nages, dép. Gard, arr. Nimes, canton Sommier es,, im mittclalter Anagia. PUn.

[Samm-o(ii) .— Samnagenses]



-ocr page 678-

1343


Samn-arias — Samn-ïus


1344


n. h. 3, 37: Samnagenses. (Nmies) GIL XII 3058 = Inscr. de Languedoc, Himes, n. 94nbsp;= 447; ? Signa.... Isis] ex [HS . . . . ] Se-rapis Vestae Dianae Somni [ex] HS n(umero)nbsp;Yi (sex milibus) et phialas II (duas) chry-sen[g]I[3rptas? et si]gna deorum argenteanbsp;castrensia [. . quae in] domo babebat, item

......dedicatione templl Isis et Serapis

dec[uri]onibus Nemausensium et ornamen-10 tar[iis] singulis* (denarios) V ita ut in publico vescerentur distribui iussit inque eius domus [tujtelam HS n(umero) X (decem

milia) rellquit, item.......[imjaginem

Martis argenteam ex arg. p. libr. . [vicanis Sjamnagensibus dedit. [Huijc ordo Bitur[i-gum ....]. (Montarnaud, dép. Hérault, arr.nbsp;Montpellier, canton Aniane) BS AF 1896nbsp;p. 232: Igt;(is) M(anibus) P(ublii) Caecilil,nbsp;P(ublii) f(ilii), Vol(tinia tribu), Titulli, an-

M

20 n(orum) IV, mens(ium) V. Vib(ia) Eclae Samnag(ensis, clt;/mjcMm)blandissimo. Bronze-mimzen (nur 2267 silber) der Samnageten:nbsp;Muret-Chdb. 2256 Atlas pl. V). 2257:nbsp;IKAAA(dioj) KACTIKO(?) S lAMNAfH-T((ai/). 2258: AOf ... B lAMNA . . .nbsp;2259:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lAMNA. . .T. 2260. 2261: lA-

MNA. 2262; ZAMN. 2263 (in Orange ge-fwnden): ZAM. 2264: ZAM. . .HT (gefun-den in Levroux, Indre). 2265; ZZAM u. 80 exergue AEM. 2266; ZAMN fHT. 2268;nbsp;ZAM (ITA exergue). 2269: ZAMN fHT.nbsp;2270: ZAMNA. 2271; ...AfH T. 2272:nbsp;.. .ACTIKO .B . . . rHT. 2273; .. .ACTl-KON M ZAMN. 2274: ZAMN THT. 2275:nbsp;ZAM. F. V. Buhn ed E. Ferrero, Le monctenbsp;del medagliere delV ospizio del Gran Sannbsp;Bernardo. Torino 1891 p. 12 w. *17: [TKAnbsp;AAjKACTIKO B ZAMNA[rHT].

Samn-arias O. j. Saulnicres, dép. Eurc-lt;0 et-Loir, arr. und canton Breux.

Samni-o(n), vom gentüic. Samnius, O. Samnione villa im pagus Avinionensis.

Samii-ïö-n O. Steph.Byz.: Eagvwv, nó-Lg nqtxaidag. To lamp;viKov Eagviog rat Eu-gvkgg. xai Eagvmxbg rxrjxiróv. cf. Isa-mnio-n.

Samn-itae V. an der Loiremündung. Strdb. 4, 4, 6 p. 198—199: ’Ev SI xamp; ars-aum (pijGiv (Poseidonios) slvai vI/Gov gmqavnbsp;50 ov Ttdvv TttXayiav, Ttqoxsifiévtjv vïjg ix^oXiignbsp;xov Aiyriqog noxagov' otxüv Se xavxtjv xdgnbsp;Tcöv Eafivixamp;v (Tyrichitt und Bliys ci. JSa-fivixav) yvvaïxag, Aiovvaa raxeyofisrag xai

[Samn-arias — Samn-ïus]

[laBxogévag xbv 9ebv xovxov xeXetaïg xs xai dkXatg ieqoTioUatg ê^rjXXayjiévaig. ovx btCI'nbsp;Pttiveiv Ss dvSqa tijg i'ijöou, xccg Se yvvat-xag avxag nXeovGag xotvavetr xoïg èrSqaOinbsp;xal naXtv ènavièvai' e9og S' slvat xar’ èvi-avxbv ci7ta| xb tsqbv amp;noSxsyd^sG9aL xainbsp;Gxsycc^eGamp;ai ndXtv av9rifieQbv nqb Svaeagynbsp;exccOxyg tpoQxiov enupsqovGrig' ijg S’ tèv ex-TtsGt] xb (fOQXtoVy SiaGTtaaamp;ai xavxrjv rutenbsp;xmv aXXav qisqovGag S'e xd géqrj Tteql xonbsp;teqbv gex’ sbaGgov gx] }TavsG9ai jtqóxeqov,nbsp;Ttplv navGavxai xrjg Xvxxgg' asl Ss Gvg^al'nbsp;veiv Siaxs xivd igntnxstv xrju xovxo xtetaogS'nbsp;VTjv. xovxov S’ exi gvamp;mSeGxsqov el'qijxevnbsp;’AqxegtSaqog xb txsqI xovg xóqaxag Gvg^aï-vov. Xtgéva ydq xiva x^g naqatxeavixiSognbsp;Igxoqsl Svo xoqdxav inovoga^ógsvov, qiatvS'nbsp;G9ai d’ Iv XOVXO) Svo xóqaxag trjv Ss^ictVnbsp;nxsqvya naqaXevxov eyovxag' xovg ovv nsqtnbsp;xivcov dgtpiGjSrjxovi'xag, dtptxogivovg Ssvqonbsp;ètp’ biftrjXov xÓtxov GavtSa 9évxag è7ti^aXXo)Vnbsp;ipatGxa, éxaxeqov %a)qig' xovg d’ ’óqvsig èitt'nbsp;nxdvxag xd gsv sg91siv, xd Ss Gxoqnl^siv'nbsp;O'S d’ dv Gxoq7ttG9rj xd tpaiGxd, ixstvov vi-xav. xavxa gsv ovv gvtXoSsGxsqa Xéyei, jxsqtnbsp;Ss xrjg Ai^grjxqog xai Kóqrjg itiGxóxsqa, bxtnbsp;(prjGlv slvat vrjGov xtqbg xfj Bqsxxavtxy, xa9nbsp;)}v bgoïu xoïg Iv Eago9qaxy nsql xrjv Jx}'nbsp;grjxqa xai xf]v Kóqrjv isqoTtoietxat. BionyS-pcrieg. 570—574: ’Ayyt ós vyGiSmv (Bqs-xavLSmv) sxsqog xxóqog, sv9a yvvaïxeg j dv-SqS)v avxfwsqrj9sv ayavamp;v ’Agvixdav \ bqvv-gsvai xsXéovGi xaxd vógov tsqd Bdxya, |nbsp;Gxsipdgsvoi xiGGoïo gsXaggtvXXoto xoXvg^oig,nbsp;svvv%iai’ xxaxayyg Sè Xtyvamp;qoog bqrvxat ypj-Px'iscian. 586 s..’ In quibus uxores Auni-tum Bacchica sacra | concelebrant. Ptol. 2,nbsp;8, 6: ^Ttp' oug (OSfi/rtoug) Eagvïxai nXrjGid-^ovxsg xd) Aiystqt noxaga. 8; Xal ndXtvnbsp;xS)V gsvÉagvixmv araxoXtxwxsqot ^AvSixaovoi-Marcian. Ileracleensis 21 GGM t, 1 p. 552,nbsp;17 corrupt: TlaqotxovGt Ss xtg noxaga (At-yr)qt) Eamvtxai xb s9vog.

Samn-ïus Jlf. gentil Samnia F. (Ga-stüblanco) GIL II1044: Proserpinae sanctae sacrum. L. Samnius Sulla voto sanitate con-demnat au. [1.] d. (Sevilla) 1237: D(is)nbsp;M(anibus) s(aerum). Samni(a) Germana,nbsp;an. XXXV b. s. e. t., s. t. t. 1. (Bom) VInbsp;25859: D(is) M(anibus) Samniae L. ƒ. Ma-giae Marcellae vix. ann. VII. menses. VlU-dies. XIII. L. Samnio L. f. Quir. Magi»nbsp;Gallo. XV 1409: Ex pr(aedis) Samn(i)nbsp;Galli. 1410; L. Samni Plocami.


-ocr page 679-

1345


samo-


Samo-nx


1346


SamÖ- ehen, glcich, gr. ogo-, got. sama ^^rsélbe, cf. suras irgend einer, compos, sama-,nbsp;sa^ mit, icsl. saraü selhst, ai. sama, zd.nbsp;l^atna-, derselbe, eben, gleicli, idg. *smm- vonnbsp;sam, mit, gleich, In Samo-genus, Sa-^lorïx?, Samo-talus?, kosenamen ?Samaus

*Samavos, Samacia, Samilla, kürzungcn ^ainuca und Sammueia auf Samuconius he-'^uhend. Als suffix in Belisama Belismius,nbsp;Ulesamius Blesamus, *Bragisama, Marlo-®atna, Moli-smus, Ossi-smi, Eigi-samos, 'scrnbsp;^öniglich, ser müchtig', Sulisma dea, *Togi-®aiïia, *Tragi-saraa cf. Tragisa (-isa ver-^ürzt aus -i-sama) Trigisamus = *Tragisa-öius. Aus Stuhlweiftenburg CIL III 3349:

• • . sama mater.

*saillO- cf. ir. sam, same ruhe, nacJi Stokes viUeicht zu an. soemr zimlich, passend,nbsp;o-s. sómi, as. samü ipse, solus, mms, zu hamanbsp;gleich, vollsiandig; nach Bezzenberger zu gr.nbsp;bgiQOi zani. In Sam-ara 'ruliigcr fluff,nbsp;*Sam-avos Samaus. Vgl. Samo-rïx, Eïgi-samus nach d’Arbois de Jubainville ^heureuxnbsp;comme un roi’, Samo-talus ^qui a Ie frontnbsp;doux’; F. Samis, Segi-samus, Trigisamumnbsp;= *Tragisaraus? Vgl. *sami-.

Saiu-o(n) M. Slawenkönig a. 623650. Fredegar. 4 c. 48 MGr SS lier. II p. 144,nbsp;28: Anno XL. regni Chlothariae (a. 623(624)nbsp;homo nomen Samo, natione Francos, denbsp;pago Senonago (= pagus Senonicus im geniete der Lingones, bei denen slaivische Sar-quot;rnaten angesidelt waren?) plures secum ne-gutiantes adeivit, exercendum negucium innbsp;Sclavos coinomentc Winedos perrexit. 29:nbsp;Samo. p. 145, 2: ütilitatem Samones. 5:nbsp;Samo. c. 68 (a. 631j632) p. 154, 18: Wi-uili in regno Samone. 20: Samonem regemnbsp;Sclavinorum. 21: Samonem. 22: Samo. 24:nbsp;^'’Samonem. 25: Samone. 29: Samonem ...nbsp;Samo. 30: Samo. 33: Samo. p. 155, 1:nbsp;De conspeetum Samones. 2: Samonem. c. 75nbsp;(a, 633j634) p. 158, 26: Winidi iusso Sa-öione. (Bordeaux) CIL XIII 834: Samoninbsp;*l(e)[f[uncto)] an. XV. (La G-raufesenque)nbsp;lOOlO, 1711:8amo(nis)ma(nu). Vgl. Sammo.nbsp;Sam-o(n) O. Vita Virgilii 1, 2 ASSnbsp;mart. I jp. 401 In vico proprio, cuinbsp;’'^ocabulum est Samon, qui est in partibusnbsp;Aquitaniae.

Saiiiocinus M. (Langres) CIL XIII

3848: D(is) M(anibus) Samocino Comi____

hD(io)] lanuarius f(ilius) p(onendum) c(u-^avit). 5849: Dis M(anibus) Samoci.

HotDBR, AU-celt. Sprachschatz. II.

SamO-geuus nach Thurneysen von *sa-mo-s sonimer, II. (Bordeaux) CIL XIII 806: D(is) M(anibus) Neraetocen(ae) Sa-M

mogeni [f]il(iae) defu(n)ct(a)e ann[o]r(um)

LX Ogilolu[s cjoniux [p(onendum)] c(ura-vit). (Escles) Ac. Bar. 1888: MARTI SA-MOqeNI FIL. [Moulms] CIL XIII 10010, 1712: Samogen. (Saalburg) Jacobi s. 337,

56 (6114): SAAAOCENI.

Sanio-giiatius M. (Turn-Severin) CIL lo III 8014: Dianae Aug(ustae) aram L. Sa-mognatius [Terjtius] Trever.

Samoialus s. Samotalus. saniülus pflanzennamc, Anemone pulsa-tilla, Oder j. Saniolus Valerandi L., küchen-schelle oder mistel? oder Jiopfen’? vgl, hu-malus. Fach Helm Ut. amalis, emalas, lett.nbsp;amuls, preuss. emelno, slaw. omela. Plin.nbsp;n. h. 24, 103: Similis herbae buic Sabinaenbsp;est selago appellata. Legitur sine ferro 20nbsp;dextra manu per tunicam, qua sinistra exui-tur, velut a furante, Candida veste vestitonbsp;pureque lautis nudis pedibus, sacro factonbsp;prins quam legatur pane vinoque. Perturnbsp;in mappa nova. Hanc contra perniciemnbsp;omnem habendam prodidere druidae Gal-lorum et contra omnia oculorum vitia fu-mum eius prodesse. 104: Idem samolumnbsp;{codd. samosum, famosum) herbam nomina-vere nascentem in umidis, et banc sinistra 30nbsp;manu legi a ieiunis contra morbos suumnbsp;boumque, nee respicere legentem, nequenbsp;alibi quam in canali deponere, ibi contererenbsp;poturis,

Saiuon-iccius IT. gentïlic. Samoniccia

F. (Tresques, dep. Gard) CIL XII 2757 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n, 1549: [Sa]-moniccia Severina. (Uzès, dep. Gard) CILnbsp;XII 2951 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 1633: D(is) M(anibus) C. Samoniccio 4onbsp;Sabino.

Samoii-icius II. (Bordeaux) CIL XIII 833: [D(is)] M(anibus) [e]t m(emoriae)nbsp;L(ucii) Samonic(i) Caed^a. fnach Julliannbsp;C8ed[i]a[ni] oder Caed[i]m[i]).

*Sanioniu? zu *samo-s ’sommeF nach Thurneysen ^sommermonaf (jaresanfang, innbsp;nutte des Sommers’), n-stanvm im wminativ,nbsp;vgl. M'.cét-somain, cèt-saman'sommeranfang',nbsp;ir. samui-n (1. november). Kalender von mnbsp;Coligny, Ain., BC fr. 4.13.17.33: Samon..,nbsp;Sam, cas. obl. Samo, Samoni.

Saiuö-rïx vollname, nach Ihurneysen 43 [samo- — Samö-ïlx]

-ocr page 680-

1347


¦ sa-mo-s


* Sanct-ïacus


1348


von *samo- sommer, nach d’Arhois de Ju-hainvïlle ^agréable roi, aimable roi’ cf. Eïgi' samus. (Chalon-sur-Saóne) CIL XITI 2615:nbsp;Samorix Liamari f(ilius) Remus, eq(ues)nbsp;ala Longiniana an(norum) XXXI, stipen-(dioram) XII, h(ic) s(itus) [e(st); f(ecerant)

. . . .] et Singu — fr[atres ... .]. (Langres) 5788: lutuoci Pixtaci Samoricos {gen., fürnbsp;Samorïgos).

10 *sa-mo-S sommer, air. sam, acy. ham, w. haf, m., mhrct. half, hr et. haiï, hanv (Léon),nbsp;tree. vann. han, corn, haf, gr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tag,

ahd. sum-ar, ai. sama, f. jar, av. ham-, armen, am-afn, idg. *sem- sommer. In Sa-moniu, trinuxsamo, trinosam.nbsp;samosus s. samolus.

Saiuö-talus voïlname, nach d’Arhois de JuhainviUe ^ront calme, tranquillc' == qui a Ienbsp;front doux, H’homme au front doux’, von ir.nbsp;20 adi. saim. M. (Monthureus-sur-Saóne, dép.nbsp;Vosges, arr. Mirecourt) BM t. 17 p. 307:nbsp;Samotalus. (LeChdtelet) CIL XIII 10006,nbsp;82: SAMO.IAL.VS. (Douai) 160: O.AIVS.nbsp;YiUeicht auch in der céltischen münze Q.nbsp;DOCI(rix) SAM(otali) F(ilius)?

Sampini-acum aus *Samo-pennïacum O. j. Sampigny, dép. Meuse, arr. Commercy,nbsp;canton Pierrefitte.

SAM8S (Montrocul-sur-IIaine in Belgien^ 30 prov. Hennegau, arr. Alons) CIIj XIII10001,nbsp;420: SANRS.

Samternus s. Santernus.

Samtis. (Bouen) CIL XIII10010,1713: SAMTIS.

Samucin-ius (Verona) CIL V 3253: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) G. Samucin(ius)nbsp;Tertius pro se et suis v. s. 1. m.

Samuco F. (Maria-Saal) CIL III 4971: Samueo Mascli f. v. f. sibi et lulio ïertianonbsp;40 marito.

Samucon-ius (NeunmarU hei Slaming) CIL III 5056 = 10937: C. Samuconiusnbsp;Sectatus et Amuca Burrani f. v. f. sibi etnbsp;Respectille f. def. an. XX.

Sam-uda F. (Seckau) CIL III 5365: Samudffi Musonis f.

Samulocenis s. Sumelocenna.

Samus M. (Arentshurg) CIL XIII10010, 1714: Samus. (Speler) Tl^ir20(1901),sjj.33:nbsp;50 [Mercjurio Samus . . . essus v. s. 1. 1. m.nbsp;San. (Bourges) CIL XIII 1279: San.nbsp;Sana fl., j. la Selle, nfl. der Schelde.nbsp;Bipl. Pertz 7b p. 66, 42 (a. 706): In pago

[?sa-mö-a — * Sanct-ïacus]

Panmartinse super fluvio Sane (lis Sale?). Vgl. iren nfl. Sensuna.

Sanaeim s. Seneim.

Sancï-acnm l) im pagus Alsinsis, nicht Saizerey, dép. Cóte-d’Or, arr. Beavme, canton Pouilly-en-Montagne, gemeinde Missery.

2) Senoicho, j. Sinz hei Saarburg. 3) San-ciacus j. Sancy. Vita s. Audoëni 1, 3 (3 p. 15 Sauv.) Anal. Boll, b p. 79: In loconbsp;cui vocabulum est Sanoiaeus.

Sanc-ïus M. (span. Sancho) Saiicia F. Tac. a. 6, 18: Sorori eius Sanciae. (Freixonbsp;de Numao) CIL II 432: Ti. Claudius San-cius eq. chor. ïll. Lusitanorum dis deabus-q(ue) Coniumbric. s. 1. m. (St. Leonhard amnbsp;Forst) 111 11813: D(is) M(anibus) [Sec odernbsp;lucjundi . . Sanc[ius] T ... s et Sanc(ia) . . .nbsp;fec(erunt).

* Sanct-agnO-S w. Sanctagnus, Sancta-nus, hr et. Santan, ir. Sanctan, Santan, vonlat. sanctus. (Tyddyn Holland, Little Orme,nbsp;hei Llandudno) Bhys, Lectures of welsh philology^ p. 371 n. 19. Archaeol. Cambr. aprilnbsp;1897: Sanctanus (filius) sacer[doti]s in lat.nbsp;huchstahen.

Sanct-eius M. (Baden hei Zurich) CIL XIII 5236: Tib. Sancteius Valens.

*Sanct-ïacns vom gentilic. Sanctius, dift vom- cogn. Sanctus, O. l) Sansiacus [a. 876;]nbsp;Sansac, dép. Aveyron, arr. Bodez, canton sonbsp;Pont-de-8alars, gemeinde Agen. 2) Sansac-de-Marmiesse, dép. Cantal, arr. und cantonnbsp;Aurillac. 3) Sansac, Vdnazès, dép. Cantal,nbsp;arr. Auviïlac, canton Montsalvy. 4) Sansac,nbsp;dép. Charente, gemeinde Beaulieu, b) Sansac,nbsp;dép. Charente, arr. Barhezieux, canton Cha-lais, gemeinde Saint-Quentin-de-Chalais.

6) nbsp;nbsp;nbsp;Sansac, dép. Indre-et-Loire, arr. Loches.

7) nbsp;nbsp;nbsp;Sansac, dép. Haute-Loire, arr. Le Puy,nbsp;canton Cayres, gemeinde Saint-Jean-de-Chalm. 8) Sansac, dép. Puy-de-Dóme, arr.nbsp;Issoire, canton Saint-Germain-Lemhron, gemeinde Chains. 9) Sansais, dép. Beux-Sè-vres, arr. Niort, canton Frontenay. 10) Sansais, dép. Deux-Sèvres, gemeinde Vauzay.nbsp;11) Sanssac-l’Église, dép. Haute-Loire, arr.nbsp;Le-Puy, canton J^oudes. 12) Sanssat, dép.nbsp;Aïlier, arr. La Palisse, canton Varennes-sur-Allier. 13) Sansa, dép. Pyrénées-Orien-tales, arr. Prades, canton Wette. 14) Sanxay, 6“nbsp;dép. Vienne, arr. Poitiers, canton Lusignan.nbsp;15) Sanzay, dép. Deux-Sèvres, arr. Bressuire,nbsp;canton Argenton-Chdteau. 16) Sanzay, dép.nbsp;Deux-Sèvres, arr. Bressuire, canton Thouars,


-ocr page 681-

1349


Sancti-o(ii) — *san-tëro-


1350


9lt;imeindeSaint-Martin-de-Sanzay. 17) Sanzey, Meurthe-et-Moselle, arr. und canton

^oul

Sancti-o(n) vom M. nomen Sanctius, *1- j. Sackingen in Baden, hr eis Waldshut?nbsp;-^mm. 21, 3, 3: Prope oppidum Sanctionem.nbsp;^av. 4, 26 p. 231, 13: Cassangita zwischennbsp;^aisten und Zurzach?

Sanctonas Sanctonis s. Santom.

Sancton-idia F. Bard. dipt. 1 n. 180 P- 139 (a. 572): Sanctonidia (ahl.)

Sandaquitum O. in Spanien, Santander ®der Santona? Bav. 4, 43 p. 308, 16: San-'laquitum.

Sanetium s. Sanition.

ïSanga M. Sail. Catit. 41, 4; Q. Fabio 3angae, cuius patrocinio civitas plurimumnbsp;iitebatur . . . Cicero per Sangam consilio co-gnito . . . Cic. in Bison. 31, 77: Q. Sanga.nbsp;Appian. h. C. 2, 4: 0a^Ug 2dyya, ög rjvnbsp;r8gt;v ’AXlo^Qiyoav TtQOOrérrjg, StansQ anéoatgnbsp;'^óXsaLV £6x1 Tig iv Béf.iy nQoaxdxyg. FlaQanbsp;dè too; Fuyya jaaUcav ó Kiré^mv. Not. Tiron.nbsp;Il8, 53: Sanga. (Lincoln) GIL VII 186:nbsp;L- Licinius L. f. Gal(eria) Sa[n]ga Lug(u-'3uno).

Sange-nus M. (Osma) GIL 11 2817: Valerius Sangeni f. Calidus Abliq.

Sanic-ius M. venetisch nach Bauli. (Fer-rara) GIL V 2433: D(is) M(ambus) C. Sa-iiici C. f. Sabini Trebia.

Saniensis s. Sanition.

Sani-llus ? M. (Westemdorf) GIL III 12014,494: S/J\NI-LVS = Sanillus. (London) VII 1331, 103: OF SANI(lli?) (Boi-liers; au Mont Beuvray) XIII 10002, 456:nbsp;SANI, SAN'. [Glermonf] 10010, 1718:nbsp;SANIIVI == Sanillu [f.] s. Sanuillus.

Sanisera 0. auf der halearischen insel Minorca. Blin. n.h. 3, 77; Civitates habetnbsp;Labonem, Saniseram, Magonem.

Sanisiuni s. Sanition.

Sanit-ïö-n nach d’Arhois de Jubainville ^igurisch, O. j. Senez, dép. Basses-Alpes, arr.nbsp;Gastellane. Btol. 2, 10,8: Ovoy.ovxicov Ósnbsp;rctl Mygiviav civaxokir.atSQOi Sévrioi, avnbsp;’rólig Aivia. 3, 1, 39: Ovsêavricov èv na-^aXioig quot;Alnsei KsgevÉlsov, Havlriov. NG-17 (Alp. m-arit), 5; civitas Sanitiensium.nbsp;Concil. Agath. a. 506 (Alansi 8 c. 337 C):nbsp;^arcellus episcopus de Sanetio. Goncïl.nbsp;Aurelian. a. 541 p. 97, 17 M.: Sympliciusnbsp;lu Cbristi nomine episcopus de Sanisio.

Goncïl. Arelat. a. 554 p. 119, 22 Jf..- Simplicius episcopus ecclesiae Saniensis. Goncïl. Matisconense a. 585 p. 173, 29 Jf. .• Vi-gili episcopi a Senectio. Goncïl. Baris, a.nbsp;614 p. 192, 14 M.: Ex civitate Senacionbsp;Marcellus episcopus. 27: Ex civitate Sam-mo {nicht — Oximum, sondern aus Sani-sium) Marcellus episcopus. (Nimes) GILnbsp;XII 3288 — Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 236; D(is) M(anibus) L. Velloudil Sta- lonbsp;tiiti dec(urionis) Sanit(iensium) et dec(u-rionis) orn. col. Aug. N. Semprónia Statutanbsp;patris pilssimi.

. . . saniu . . . cogn. (London) GIL VII 1336, 1285; . . , sani u . . .

Sanmarci-acus. Bard. dipt. n. 230, t. 1 p. 200 (a. 615): In Sanmarciaco quintonbsp;lapide a Coenomanis civitate Portitho-rengi.

?Saunacriiis Jf. (Garthago) MSAF t.56,20 (6 s., t. 6) p. 98; Dis Manib(us) sac(rum)nbsp;Sannacrio pius vixit annis VI b. s. e.

Sannin. (Berigueux) GIL XIII 10005, 31; H.SANNIN.

?Sanilï-o(n) il£ Auctor ad Ilerenn. 4, 50, 63; Sannio.

Saiinitilliiis M. (Baris) BSAF 1878 p. 107: Monimeto ] Sannitillii.

Sann-ius Af. Blin. n. h. 7, 55: A Sannio mimo Paride cognominato.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Sann-onna vicus, j. Genon, dép. Vienne, arr. GhdteUerauU, canton Vouneuil-sur-Vienne. Vita Leodegarü et Gerini 4, 67nbsp;A88 2. oct. 1 p. 480 E: In vico, Sanone vo-cabulo. Merowing. triens. Belfort 3969 (=nbsp;Brou 2355): SANO NNO. 3970: -fSAN-NONN.

Saimiis M. (London) GIL VII 1331, 104; Sannus. s. Sanus.

SailOluUS, portus. Acta Austregisili 2, 40 11 ASS 20. mai V p. 235*G: Ad fluvium,nbsp;cui nomen Vincenna, ubi dicitur Portus Sa-nomus.

Sailoue, Sauonno s. Sannonna.

Sansiacus S. *Sanctiacus.

S(C)aiitaran, monatsname ? Kalender von Coligny, dép. Ain.

Santernus fl. Frontin. strateg. 3, 14, 3; Amnem Santernum {H, samternum B, Oudendorp ci. Seultennain). Marcellin. a. 536, 6: sonbsp;luxta fluvium Santernum.

*sail-terö-s aus *sSmi-tero-s halb, in aey. hanther, anter (moitiéj, abret. mbref.

43* [Sancti-o(n) — [*san-tër6-s]


-ocr page 682-

1351


Santï-anus


Sant-öni


1352


corn, banter, nbret. banter, w. banner. Nach Thurneysen villeicht in N (nacht) S (haïb)nbsp;T) (tag) S (halt) (d. i von mitternacht bisnbsp;niittag), DS, MA, NS im halender von Co-Ugny, Ain.

Santï-anus M. ([DfowZms]; dép. de l’Al-lier; [Clermont]., Forét de Compiègne, Éta-ples, Boulogne, [Bavai, Bouai], Montroeul-sur-Haine;Flavion) CIL XIII10010,1719: 10 Santianus, Santiani m., Satiani m., San-tiani o. fc., Santian f., Santian.

Santi-CUni O. in Noricum, bei Villach? Ftol. 2, 13, 3; Si.avtinóv. IA 276, 4: San-tico.

Santinï-acus O. 1) j. Saint-Igny-de-Vers, dép. Bhóne, arr. Villefranche-sur-Saóne, canton Monsol. 2) Santinium j. Saint-Eny,nbsp;dép. Manche, arr. Saint-L6, canton Ca-rentan.

20 Santis O. Steph. Bys.: Savxiq, nókiq KsXtiKrj. TO iamp;viKOv Eavrhrjq mg Aêmiqnbsp;ylsnxixyq.

Sant-ïus 6r. (Mïltenberg, bei dem Alt-stadt-castell) CIL XIII 6607: [In] h(ono-rem) d(omTis) d(ivinae). Deo Santio [et(?)

Gjenio 7 (oenturiae) [L]u-[c]i[li.....].

Zangemeister vgl. Santonï.

Sant-O(n) M. (Bottenburg) Schuerm. 4922: Santo f(ecit).

30 -santon in Tqi-aamp;vxwv.

Sant-Önl und Sant-on-es, nom.pl. (n-stamm, nach Frnault von *s-ant- = *s-r.t verus, part. von ]/ es sein, cf. got. sunjis, ai.nbsp;satyas), acc. Santonas, zu mm. sm^i. *Santünbsp;Santo V. in Saintonge (aus Centonge, Santo-nicum — pagus Santonicus) und Angoumoisnbsp;in den dépp. Charente, Charente-Inférieure,nbsp;nach Zangemeister (zu CIL XIII6607) villeichtnbsp;fruher bei den Flvetiern um Mïltenberg, dannnbsp;40 erst (mit den Turoni) um Garonne und Loire;nbsp;mit hauptstadl Mediolanion, j. Saintes, dép.nbsp;Charente-Inférieure. Caes. b. G. 1, 10, 1:nbsp;Caesari renuntiatur Helvitiis esse in animonbsp;per agrum Sequanorum et Haeduorum iternbsp;in Santonum fines facere, qui non longe anbsp;Tolosatium finibus absunt, quae civitas estnbsp;in provincia. 11, 6: Dum. omnibus fortu-nis sociorum consumptis in Santonos Hel-vitii pervenirent. 3, 11, 5: D.Brutum adu-60 lescentem classi Gallicisque navibus, quasnbsp;ex Pictonibus et Santonis reliquisque pa-catis regionibus convenire iusserat, prae-ficit et, cum primum possit, inVenetos pro-

[Santi-aims — Sant-önï]

fioisci iubet. 7, 75,3: Sequanis, Senonibus, Biturigibus, Santonis, Eutenis, Carnutibusnbsp;duodena milia (Galli imperant). Tïbull.

7, 9 sq.: Non sine me est (Marte Baehrens) tibi partus bonos: Tarbella Pyrene testisnbsp;et Oceani litora Santonici. Strab. 4, 2, 1nbsp;p. 190: ’Ek^ccXXsi, d' 6 fièv FaQOVvaq xQiSinbsp;noxagoïq av^7]amp;elq elg x6 gexa^v Bixovolycovnbsp;x£ xav 'Otdr.cov inMaXovgévmv r.al Savxo-viav, agcpoxÈqav FaXaxiv.amp;v iamp;vamp;v . . . Tavnbsp;Ö£ Fccvxóvav nóXiq £0x1 MtSioXaviov. 2nbsp;p. 190: ÜQog Ó£ xa Slxeava Savxovoi xsnbsp;xai nCnxoveg, ot gsv xa FaQovva naQOi-Kovvxeg, éiq sikogsv. 6, 11 p. 208: Jiónegnbsp;xal ’AygiTCTcaq £vx£vamp;£v (von LugduMon)nbsp;xag óóovq l'rEpe, xfjv Sia xav Keggévav ogavnbsp;gilQi Savxóvav xal xrjg ’Anvixavtag. Melanbsp;3,2,23: Ab Garunnae exitu latus illudnbsp;incipit terrae procurrentis in pelagus etnbsp;ora Cantabricis adversa litoribus, aliis po-pulis media eius babitantibus ab Santonisnbsp;ad Ossismos usque deflexa. Serïbonii Larginbsp;conpositione.s cap. 141 p. 60, 677..- Santonicanbsp;berba. Colum. r. r. 6, 25: Herba Santonica.nbsp;Lucan. 1, 422: Gaudetque amoto San tonus boste. (Bazu comment, TJs: Santonusnbsp;civitas Galliae. uel fluuius. uel populusnbsp;Galliae.) Bioscorid. 3 c. 25 (28): quot;Eoxi, denbsp;xal XQixov £lSoq aifivamp;iov, y£vvag£vov êvnbsp;xrj xaxa xag quot;AXneig FaXaxia nXüGxov, 8 30nbsp;iixr^agtag Savxóviov (ci. Goupyl; Oagdaviovnbsp;codd.), ènavvgag xy 'y£vvaay avxb EavxovlSinbsp;(codd. OagSovtêi) jaga. Plin. n. h. 4, 108:nbsp;Santoni liberi (durch Caesar oder Augustus).

9, 10: .Tiberio principe contra Lugdunensis provinciae litus insula Eumu trecentasnbsp;amplius beluas reciprocans destituit Ooea-nus mirae varietatis et magnitudinis, neenbsp;pauciores in Santonum (gen. plur.) litorenbsp;interque reliquas elepbantos et arietes can- *3nbsp;dore tantum cornibus adsimulatis, Nereidasnbsp;vero multas. 27,45 (aus Biosc.): Absinthinbsp;genera plura sunt: Santonicum appellatur enbsp;Galliae civitate, Ponticum e Ponto. Tac. a.nbsp;6,7: lulius Africanus e Santonis Gallica civi-tate. luvenal. 8, 144sq'..' Quo, si nocturnusnbsp;adulter | tempora Santonico velas adopertanbsp;cucullo? und dazu der scholiast: Cucullo denbsp;birro Gallico scilicet. Nam apud Santonasnbsp;(acc. pl.) oppidum Galliae conficiuntur.nbsp;Martial. 14,128,1: Gallia SantSnïco vestitnbsp;te bardocucullo. Vgl. CIL XIII1056: Manu-pretiarii bur(rarii?) Ptol. 2, 7, 1: Eavxó-vav axgov (bei la Bochelle). 6: ^Ttp’ ovg


-ocr page 683-

1353


Sant-önï


1354


(lliKTovag) ^dvTOVsg, av nóhg MsStokdviov. ^arcianiHeracl.peripl.mar. exf. 21 p. 552 M.:nbsp;Eviuv^a naqoMOVGi 2avT0veg, rai' Jtólignbsp;^iSioXaviov êni amp;ala(}öy KSiy,cvfj naga tounbsp;Ett^ovvvav Ttovajióv. ano ós FaQOvvva no-sx§oXS)v ènl Savróvcov Skqov Gzdóioinbsp;^oe, stdöioi VKs'. anó ós 2avTÓvav ccxqov snlnbsp;KavsvzéXlov noxccfiov êxj3oXdg ardóioinbsp;’^idóioL (pv'. Porfyrion ad Hor. serm. 2, 1,nbsp;14: Marius ad versus Santonas talia telanbsp;commentus est, ut fracta mitterentur, nenbsp;remitti ab hostibus possent. TP: Mediolanonbsp;8ancor(um) (j. Saintes). IA 459,3: Mediolanum Santonum. Galenus de simpl. med.nbsp;temper, ac fac. 6.1 t.llp. 804 K.: 'O Hdp.-9iXog, xaizoL zavzrjv (abrotonum) TZQoizfjv

^óav yQdipiov xal.....zavziqg yo-Or samp;sXlj0ag

‘'‘izoTzzijg ysvsaamp;ac, óycog sGzpaXzca (xsyiaza, ’'Ofitjcor izzb Pcofiaicov accvzóvLXOv ovofxd^s-ff'ö'Kt TTjv ^ozdvTjv. óiacpéQSz ydg d^gózovovnbsp;Gavzovixov, xa9ózi xal AzoOxovQiófjg syQazpsvnbsp;Er Tw TQLzm HsqI vXrjg axqL^éazaza ....nbsp;Ezsqou ós iGZLV uvzov ró d'ipiv9iov .... zónbsp;b's aavzóvLXOv. p. 805: Havzóvixov ... Sav-^óvixov azzb SavzovsLag yaqtxg, sv y cpvezaz,nbsp;TZQoStjyoQiav syov. de succidaneis t. 19nbsp;P. 742: ’Avzl eavzovixov, d^QÓzovov. Prob.nbsp;cath. p. 11, amp;K.: Britto Brittonis. [Santonbsp;Santonis: nomina sunt gentium]. Auson.nbsp;Mosella 463: Santonïco refluus non ipsenbsp;Carantonus aestu. parent. 21, 7 sq_.: Quamvisnbsp;Santonïca procul in tellure iacentes | per-¦venit ad Manes exequialis honor, epist. 8,3:nbsp;Santonicam (^cod.Voss. 111 Sconica)que ur-lem (Somfes} vicino accessimus agro. 9,31:nbsp;Santonïco (cod. Voss. Sconico) quae tectanbsp;SEilo. 11, V. 2: Primo tempore Santönosnbsp;(nach 8.) vehendum. 12, 5: Savzovixoïg xdy,-^oiaiv ótzoz xQvog ugsvóv sazzv. 14, 2: Tenbsp;*** propter campos incolo Santonïcos. 15,11 sg'. ;nbsp;Cur me propinquum Santönorum moenibusnbsp;leclinas. 25, 79 sq.: Santonus (Voss. 111:

^aetonis, Saintes) ut sibi Burdigalam, mox lUngit Aginnum | illa sibi et populos Aqui-lanica rura colentes. NG (Aquitan. II) 13,4:nbsp;llivitas Santonum {var. Sanctonum = Sain-tonge). Ammian. 15, 11, 13: Aquitanica,nbsp;3'ttiplitudine civitatum admodum culta: omis-öo sis aliis multis Burdigala et Arverni excel-Irint et San tones ((Samfes] et Pictavi. Marcell.nbsp;’’*'6,710. cap. 28,2 j). 292,10: Santonica herba,nbsp;luae absinthium dicitur. H p. 296, 27:nbsp;quot;^Ijsintbi sicci Santonici conbusti (gen.)nbsp;cyathum unum. 35 p. 297, 21: Absinthinbsp;Santonici P. I. Pelagon. 1, 16 p. 36, 23J.:nbsp;Santonici III. CGIL 2 p. 178, 23: Sando-nicum 9'rjQLoxzóv(ov) ^ozavy. 3 p. 576, 76:nbsp;Santonica . i. artemisia. 577, 7: Sandocus .nbsp;i. absentio agrestis. Not. Tiron. 8 7,4 w. 2 5 Z. ;nbsp;Santonus oder Sanctonus. Sidon. Apollinar.nbsp;epist. 8, 6, 13: Subitus a Santonis (Saintes)nbsp;nuntius. Steph. Byz.: Zdvrovsg, s9vog zijgnbsp;’Axvïzan'ag. Scribon. Larg. conp. 141: San- lonbsp;tonica herba. Veget. veterin. 5, 54, 7. 6,nbsp;10, 2: Pulveris Santonici. Concil. Aurelian.nbsp;a. 511 cod. G p. 9, 29 M.: Petrus episco-pus de Santonas. Concil. Aurelian. a. 541nbsp;p. 98, 7Af..- Eusebio episcopo Santonicaenbsp;civitatis. Concil. Aurelian. a. 549 p. 110,nbsp;3Jlf..- Eusebius episcopus ecclesiae Sancto-nicae. Concil. Paris. a. 573 p. 149, 19Af..-Palladius in Christi nomine episcopus ecclesiae Sanctonicae. Venantius Fortunat. 20nbsp;carm. 1, 13, 19: Urbis Santonicae (Saintes)nbsp;primus fuit iste sacerdos. 1,15,59 sg..- Nonnbsp;solum hic, sed ubique micant tua templa,nbsp;sacerdos, | inter quae plaudens Santonusnbsp;illa docet. Greg. Tur. Ji. F. 4, 19 (26):nbsp;Apud orbein Sanctonicam (stadt Saintes)nbsp;Leontius, congregatis provintiae suae epis-copis . . . Urbis Sanctonicae episcopatum.

5,7 (13): Usque Sanctonas (j. Saintes) trans-iit. (37): Convenientibus autem apud ci- 30 vitatem Sanctonam sacerdotibus. 6,32 (45):nbsp;Maior domus Waddo, qui olim Sanctoni-cum rexerat comitatum. 7, 31: Palladiumnbsp;Santonicum. 8, 2: Gum Paladio Santonico.

22: Gundegisilum Sanctonicum comitem, cognomento Dodonem ...' Clericorum Sancto-nicorum. 30: Sanctonici (nom. pl.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;43:

Santonas venit ... A Paladio urbis Santo-nicg episcopo. 9,31: Gum Santbonices, Pe-trocoriois Burdegalensibusque, Agennensi- 40 bus etiam ac Tolosanis. in glor. mart. 55:nbsp;Eutropis quoque martyr Sanctonicae urbis.nbsp;de virtut. s. luliani 47: Ad Sanctonicamnbsp;urbem (gegen das territorium der Saintonge).nbsp;de virtut. s. Martini 3, 51: Cbardegysilusnbsp;vero Sanctonicae urbis civis cognomentonbsp;Gyso. 4, 8: Palladius Sanctonicae urbisnbsp;episcopus. 31: Sanctonicum terreturiumnbsp;ingressi sumus. in gloria conf. 56: Marti-nus Sanctonicae urbis abba. Concilium sonbsp;Matisconense a. 585 p. 172, 22 M.: Palladius episcopus ecclesiae Santonice. Marty-rolog. Hieronym. 4. id. febr.: Sanctonis ci-vitate depositie sancti Trogiani episcopi.

[Sant-önl]



-ocr page 684-

1355


Santria


Sanuc-ius


1356


3. nbsp;nbsp;nbsp;id. mai: In Sanctonico naonasterio Sali-monno. 5. kal. sept.: Sanctonis (zu S.) Vi-viani episcopi. Greg. M. reg. 6, 48 MGnbsp;Epist. II 3 p. 423, 1 (a. 596): Gregoriusnbsp;Palladio episcopo Santonis, Galliae. Concil.nbsp;Paris. a. 614 p. 191, 10 M.: Ex civitatenbsp;Sanctonex. Pard. dipl. n. 230, t. l p. 201nbsp;(a. 6l5): Villam Castalione, sitam in San-tonico. Concil. Glippiacense a. 626 aut 627

\(i p. 201, 26 Jf..' Ex civitate Sanctonis. Fre-degar. 4 c. 57; Pagum Tholosanum, Cathor-cinum, Agenninsem, Petrocorecum et San-tonecum, vel quod ab bis versus montis Pereneos excludetur. Palladius Autissiod.nbsp;ep. Besiderio MG Epist. III p.213,10 fa. 630nbsp;655): Ecclesiae Sanctonicae. Urkundenbsp;Emmo’s a. 658 bei Quantin, Gartid. gén. denbsp;l’Yonne vol. 1 «. 7 p. 16: Bertarius, ac sinbsp;peccator episcopus ecclesiae Santonicae.

20 Concil. Burdegal. a. 663—675 p.216, 251f.: Agnebertus Sanctonis urbis episcopus. Bav.

4, nbsp;nbsp;nbsp;40 p. 297, 6: Mediolano Santinis (Saintes).nbsp;Eiber kist. Francorim 17: In Sanctonico velnbsp;Burdigalense Ei'ancos precepit manere adnbsp;Gotborum gentem delendam. Vita Vivianinbsp;MG SS Mer. III p. 94, 2: Beatissimi Viviani Sanctonicae civitatis episcopi et con-fessoris. 2 p. 95, 7: Parentibus incolis ge-nitus Sanctonicae civitatis. 4 p. 96, 12;

30 Sanctonis civibus. 8 p. 99, 20; In urbe Sanctonica. Acta s. Eutropii 6 A8S 30. apr.nbsp;IIIp. 735 C; Cumque urbem, quaeXanctonanbsp;dicitur, intranet eamque videret undiquenbsp;muris antiquis optime saeptam, excelsisnbsp;turribus decoratam, optimo loco sitam, am-plitudine congruain, cunctis felicitatibusnbsp;affluèntem, pratis ac vineis uberrimam, sa-lubri aere opertam, plateis ac vicis amoenam,nbsp;multisque modis venustam. Acta s. Vasii 1

40 ASS 16 apr. II p. 424A..' Vir religiosus in pago Sanctonico, nomine Vassius. 6p.425A:nbsp;Apud Santones. Vita Maxentii 3, 22nbsp;26. iun. V p. 174A..- Homo quidam Santo-micus, nomine Prancaredus. Vita Germeriinbsp;2 ASS 16. mai III p. 592 C.- Apud Santo-nicam civitatem. 5 p. 593 A.' In Sanctonicanbsp;civitate. Vita et virtutes Eparchii 15 MGnbsp;SS Mer. III p. 557, 9; In Sanctonico. 18nbsp;p. 558,16; Ex urbem Sanctonicam. — (Saintes,

50 gehort in die augustische periode) GIL XIII 1041: C. lulio Ag[e]dil[li f(ilio) Voltini?]anbsp;(tribu) Macro Sant(ono), duplicario alaenbsp;Atectorigianae, stipendis emeritis XXXIInbsp;aere incisso, evocat[o] g(a)esatorum DG

[Öantria — Sanuc-ius]

Eaetorum castello Ircavio, clupeo, coronis, aenulis aureis donato a commilitonib(us);nbsp;lulia Matrona ffilia), C. lul(ius) Primulusnbsp;l(ibertus) b(eredes) e t(estamento). (Poitiers)nbsp;1136: D(is) [M(anibus)] M. Va[le]rio . - ¦nbsp;Sant[on]i Cr . . . Medi.... b(eres) ex [te]'nbsp;s[t(amento) p(osuit)]. (Lyon) 1716: • • ¦nbsp;[fi]l. Vul.... [Tujrono (pdcr [Sanjtono)

¦ | sacerd(oti) ad te]inpl(um) Eom(ae) [A Aug. ad confjluentes [Araris et Eboda]ninbsp;praef(eeto) [nautarum Ebodanijcorum, [iu'nbsp;diciariae] Galli[arum tres provinciaje [Gal'nbsp;liae]. — Gallische mümen von Saintonge-Muret-Chab. 4511. 4512 (electrum). 4513nbsp;(knpfer): SA. Sïlber: 4517—4521 (4517-4521 aus Chantenay; 4520 ausChdteauroux):nbsp;SANTONOS. 4522: SANTONOC. 4523-4524: SANTONOS. 4525 — 4534 (4526nbsp;aus Paris) pl. XIII: ARIVOS M SANTO-NOS. 10‘èS5 (in Jersey gefumden): .RIVOS*®nbsp;B . . . NOAI. Auch im fund von Vernon:nbsp;SANTONOS. Merowingische mümen. Belfort 3978: SANTONIS. 3979: SC.ON-3980; 2CIONT|c/oCAc/5. 3981 (= Prounbsp;2183): [SA]MT0MAS. 3982: SANCTO'nbsp;NAS. 3983 (= ProM 2184): -fSANTOirS

(= Santonis). 3984: P SANCTONIS.......

3985; SANCTONAco. 3986 (^Prou218l)- S(an)C(t)ONAS CIVITA(tis). 3987 (= Prou 2182): C/3ANTONI. 3988; SANC'nbsp;TO. .. . — Santönus M. (La Graufesen-que) GIL XIII 10010, 1720®-“: Santooinbsp;ma(nu). Of Santooi, Of Santo. (Aachen)^'-Santon ma.

Santria, pays de la Xaintrie (Mercoeur, arr. Tulle, et Beaulieu-sur-Ménoire, arr.nbsp;Brive dans la Corrèze).

Santngianae, figlinae. (Bom) GIL XV 3165: Fig(linae) Santug(ianae).

Sanuac-ius (York) CJP VII 1336,983”: Sanuaoius f. (London)'^: Sanucius f.

Sanu-acus M. Sannaca F. (Bordeaux) GIL XIII 764: C(aio) Iul(io) Severo Sa'nbsp;niiaci f(ilio) d. a. XXXV Aterta mater p. c.nbsp;(Mirebeau, dép. Góte-d’Or, dioecese Langres)nbsp;5618: [D]is M[an(ibus) Ejeparatae Ma-[rin]I fili Sanuacae [Majrinae filiae. fBeims)nbsp;10010, 1721®-SANVACVS. (Beauvais)’^-CANVACVS. (Le Chdtelct bei Saint-Bizier)^ ¦nbsp;SANVAENS. (Göln)_^: SAMNACVi. (Vech-^^nbsp;ten)^: SAMVACVIS:::.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Southern-St-Ger-

lach) «; CANVACVS/

Sanuc-ius M. (Feltre) GIL 2080: C. Titius C. f. Sanucius. (Foresto) 7227; Ma-

-ocr page 685-

1357


Sanu-cus — Sap-audus


1358


Iroüis votum solvit T. Sanucius Marcellus 1 1. m. (Kaiser-Augsf) XIII 5258; [Mer]-cur(io)? M(arcus) e[t Q(uintus)? Sajnuci,nbsp;Atti Sanuc[inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quir(ina). Messor et

Itaelo, (Attius Sanueus katte zwei smc Sanucius Messor und Maelo.) ex voto quodnbsp;fpjater eorum [sujsceperat. (Lavoye; Lan-gres) 10010, 1722: Sanucius f(ecit). Ygl.nbsp;Sanuacius,

Sanu-cus M. (Kaiser-Axujst) CIL XIII 5258; [Mer]cui'(io) M(arcus) e[t Q(uintus)nbsp;Sajnuci, Atti Sanuc[i fjili, Quir(ina), Messor et Maelo ex voto quod [pjater eorumnbsp;[sujsceperat. (Langres) CIL XIII 6818:nbsp;H(is) M(anibus) Mutac(a)e-, Sanueus p(o-nendum) c(uravit).

Sauu-illus M. cogn. (London) CIL VII 1336, 984: Sanuilli ma(nu). (La Craunbsp;dAubagne bei Arlcs) XII 607: Primaaenbsp;Sanuilli f(iliae) matri. (Vallat-de-Bioii,nbsp;la vallée de L’Huveaime, dép. Souches-du-Skóne; Vichy; Vertault) 10010, 1723“’'*;nbsp;Sanuillim(anu). (Augst)^'°: Sanuillima(nu).nbsp;(Vieux, Calvados) Schuerm. 4927; OF.nbsp;SANVI. s. Sanillus.

Sanuinneae 0. j. Sanvignes, dép. Yomie, drr. Tonnerre, canton Noyers-sur-Serein, ge-meinde Étivey.

Sanuitto ill. {Bom) CIL VI 18892: Genio Gavini f(ecit). Sanvitto l(ibertus).

Sauus M. Sana F. (Saint-Nicolas bei Nancy) Schuerm.4:223: Sanu(s). [Bordeaux]nbsp;CIL XIII 10010, 1715: Sana, cf. San-nus.

Sanus 0. It. Burdig. Hieros. 559, 7 p. 7, 20 lt;x. {cod. Veron.; cod. Baris. 4808 Sa-ftos); Mutatio Sanus.

saö- in Sao-eondaro-s.

Sao-(n), curtis Saonis (nicht Courgcon).

« Saoafil Hubert n. 1228; SAOAFA.

Saö-con-daro-S M. schivigerson des Beiotaros. Strab. 12, 5, 3 p. 568: Kamp;gcdnbsp;gngcö fisl^ovg rwv «llcor, oióv iozi, vb FÓq-biov xcd FuQ^SQOvg, vb vov Kasvogog jSaol-bciop vov BacoxovöaQOV, Iv w yagPQbv bvvanbsp;rovvov aniaipa^e Agióvaqog xA v-ijv amp;vya-réga vgv savvov. Vgl. Cic. pro Heiotaro 11,nbsp;30 und Tarcondarios, *Condarïo-s.

Saoc-onna s, Sauconna.

^ Saona s. Savo l).

?Sap-ala M. Q. Cic. de petifione epist. 3, 10: Ab atriis Sapalas et Carvilios.

Sapal-o(n) M. cogn. M. pyrenacisch? (Nimes) CIL XII 3886 — Inscr. de Lan

guedoc, Nimes n. 1142: Secundo Sapalonis f(ilio). (Montsérié) XIII 187: Anderes Sapalonis f.

Sap-alus M. (Vmcrcato) CILY 5734: Secundinus Sapalus.

sap-ana Mlnerdarm, gauchheü. Hioscorid.

2 c. 209: Tv]g avaycthliSog--ro {eidog)

(poiVLXOvv, Hgggv (iivpQWV Griinm)--oi

ós yskióói’iot’^ ’Pcogctwt puxtu, amp;ovsxoi paGi-VLTvag {C gaGvvvTtog, N gaGVTSiTVOg), Fakkoi lo Canava {var. xégxsg), Aaxol xcQxég, dvpQcór,nbsp;quot;Atpgoi aiLoGiaoev.

Sapaud-ïa, dann Sabaudia, cf. M. Sap-audus, Savoyen, wcstlich vom G-enfer sec, südl. von der Bhone, durch dise geschiden vonnbsp;Seguanich. Ammian. 15,11,17: Eboda-nus . . . paludi sese ingurgitat nomine Le-manno, undepraeter Sapaudiam ('iUbwmscw,'nbsp;per pensa paudium cod.) fertur et Sequa-nos longeque progressus Viennensem sinistro 20nbsp;perstringit, dextro Lugdunensem. NB occ.nbsp;42,15: Praefectus classis bracariorum,Ebru-duni (Yverdun) Sapaudiae. 17: Tribunusnbsp;cohortis pximae Plaviae Sapaudicae, Ca-laronae, Ckronicorum Gallicorum a. 452nbsp;pars posterior 128^. 660Jlf..‘ SapaudiaBur-gundiorutn reliquiis datur cum indigenisnbsp;dividenda (a. 443). Aviti epist. 79 (70)nbsp;MG aa. VI 2 p. 93, 25 sq.: Ceterum nonnbsp;absque scrupulo potest accipi, quod de Sa- 30nbsp;paudia itineribus exquisitis videmur ad pro-vinciam praeteriri. Ennodi vita b. Epiphaninbsp;p. 375, 20 H.: Per singulas urbes Sapaudiaenbsp;vel aliarum provinciarum.

Sap-audusJE. cogn. Sidon.ApoUin. epist. 5,10: Sidonius Sapaudo suo salutem. Clau-dian. Mamert. p. 203, 2: Doetissimo vironbsp;Sapaudo rhetori Claudianus. Avit. epist. 86nbsp;(77) MG aa. VI 2 p. 95, 16; Leonianusnbsp;arcbidiaconus v.s. Sapaudo. Concil. Aurclian. 40nbsp;a. 549 p. 112, 1934..' Sapaudus abbas di-rectus a domno ineo Albino episcopo ecclesiae Andicavensis. Concil.Paris.a.552p.ll7,nbsp;934..' Sabaudus in Christi nomine episcopus.nbsp;Concil. Arclat. a. 554 p. 119, 1934’..' Sapaudus in Christi nomine episcopus ecclesiaenbsp;Arelatensis. Pelagius Ipap. ep.4Q AIG Epist.nbsp;III 46 a. 556 p. 69, 7. 47 p. 69, 30 (a. 556).

49 p. 72, 33 (a. 556). 60p. 73, 34 (a. 557): Dilectissimo fratri Sapaudo Pelagius. 51 sonbsp;p. 75, 15 (a, 557): Frater et coepiscopusnbsp;noster Sapaudus. 15 sq.: Consacerdoti nostronbsp;Sapaudo. 52 p. 76,13 (a. 557): Sapaudumnbsp;fratrem et coepiscopum nostrum. 53 p. 77,

[Sanu-cus — Sap-audus]


-ocr page 686-

1359


Sapavidus — sap-o(n)


1360


I nbsp;nbsp;nbsp;(a. 557): Dilectissimo fratri Sapaudo Pe-lagius. 5 p. 442, 28 (a. 558560): Sapaudo episcopo Arelatensi. Concil. Paris,nbsp;a. 573 p. 147, HM.: Sapaudus. 148, 21;nbsp;Sapaudus in Christi nomine episcopus ecle-siae Arelatensis. p. 149, 42: Sapaudus.nbsp;p. 150, 23: Sapaudus episcopus. Ven. For-tunat. c. 6,10, 67 s.: Sacris Theodoro primonbsp;lare sede, Sapaudo | felici egregio, quem

10 dedit orbis honor. Greg. Tur. h. F. 4, 30: Sabaudus episcopus. 8, 39: Sabaudus Arelatensis episcopus. vüae patrim 10, 2:nbsp;Abba Sabaudus, qui quondam regis Chlo-tarii minister fuerat. Concil. Autissiodorensenbsp;a. 573—603 ^.184, 6 Af..- Saupaudus presbyter. Concil. Valcntinum a. 585 p. 163,

II nbsp;nbsp;nbsp;Af..- Sapaudus in Christi nomine episcopus ecclesiae Arelatensis. Concil. Matisco-ncnse a. 585 p. 173, 14: Saupaudi episcopi

20 ah Arelato. Concil. Paris. a. 614 p. 190, 22 Af..- Ex civitate Treveris Sabaudus episcopus. Vita et virtutes Fparchii 7 MC SSnbsp;Afcr. III jp. 555, 14: Sebaudem episcopumnbsp;(Petrocoricorum?). Vita Rusticulae 1, 6 ASSnbsp;11. aug. II p. GÓ9F: Apostolicus vir Sapaudus. (Sainte-Colonibe-lès-Vienne, christi.nbsp;saec. 4 oder 5) CIL XII 2033: Hic po-suimus Sapaudum filium. s. Sapavidus.

Sapavidns Af. (Vienne) CIIj XII 1838;

30 Sanctis vir[g]ini[b]us Sapavidus [et] Cam-pana posuerunt, s. Sapaudus.

* Sapï-acus vom gentilic. Sap-ius, spütlat. Sabius Savius, O. l) Sacheium, j. Saclie,nbsp;dép. Indrc-et-Loire, arr. Chinon, cantonnbsp;Azay-le-Rideau. 2) Sachij, dép. Ardennes,nbsp;arr. Sedan, canton Carignan. Vgl. Sabia-cus, Saviacus.

SaJtivitai s. Samnitae.

Hap-ius Af. (Turin, saec. 3 oder 4) CIL

40 V 7192: V. f. M. Talicius M. 1. Pub. lu-cundus Pontia Rufi Voltoena G. M. Oviti f. Pub. Clemes M. Sapio Maximo.

Sapl-ius aus Sapilius fiir Sappuleius, Sappulia? Af. Saplia F. (BurckJiausen)nbsp;CIL III 5589: L. Bellicio L. f. Quartioni,nbsp;decurioni luvavensium, ïlviro iuris dicundi,nbsp;vixit an. LVIII Sapliae Belatumarae con-iugi an. LXII. Bellicius Seccio et Belliciusnbsp;Achilles cum coniugihus ex testamento fa-

50 ciendum curaverunt. (Köppach) lil 5606; D(is) [M(anibus)]. L. Saplius Agrippa de-c(urio) e[t IlvirJ col(oniae) Ovil(avorum)nbsp;sibi et Primise Hon[oratae] coniugi et L.nbsp;Saplio Optato d[ecur.] col(oniae) s(upra)

[Sapavidus — sap-5(n)]

s(criptae) filio, et L. Saplio Agrippa[e] — filio vivis fecit et L. Saplio Opta[to] . • • •nbsp;aed(ili) col(oniae) s(upra) s(criptae) fratnnbsp;o(bito) an(norum) L et L. Sap[lio] Hono-rato mil(iti) praetor(iano) fil(io) o(bito)nbsp;an(norum) XXI die[r(um)] . . Antiochianbsp;Syria, et Sapliae Optatae n[epti?].

sap-ö(n), a-stamm, mittelzum rotfcirhen der hare, ^seife’ (ital. sapone, span. xabon, jabon,nbsp;jiorf sabao,iJroy.sabo-s, cat.sabó, franz. savon,nbsp;rum. sapon), graecisierte form 6 aanav undnbsp;aancóv-iovj ir. seuv, cf. tv. sebon, mhret.nbsp;soauon seife, nhret. savann,soavon,saon, vann.nbsp;suann, soévenn, tree. zoavon, zu lat. sebumnbsp;fett, talg, sëbo, -onis; cf. ae. sape, an. sapa,nbsp;ahd. seipha, seififa, seifa, mhd. seife, oher-deutsch seipfe, schwabisch sqopf, urgerni.nbsp;*saipjón, finnisch saipo neben saippio, sai-pua, saippua; wird zu hebraeisch im Talmudnbsp;IIBS. Moschos: Ni'vqov, t6 xoivag Ganéviov. 2®nbsp;Plin. n. h. 28, 191: Prodest et sapo, Gal-lorum hoe inventum rutilandis capillis. Pitnbsp;ex sebo et cinere, optimus fagino et car-pineo, duobus modis, spissus ac liquidus,nbsp;uterque apud Germanos maiore in usu virisnbsp;quam feminis. Martial. 14, 27 (a. 84 odernbsp;85): Sapo (var. saepo)] Si mutare parasnbsp;longaevos cana capillos, | accipe Mattiacasnbsp;— quo tibi calva? — pilas (seifenJcugeln);nbsp;cf. 26: Crines] Caustica (Chattica) Teuto-sonbsp;nicos accendit spuma capillos; | captivisnbsp;poteris cultior esse comis. 8, 33, 19 s.:nbsp;Portior et tortos servat vesica capillos | etnbsp;mutat Latias spuma Batava comas. Aretaeusnbsp;Cappad. de curatione morborum diuturn. 2nbsp;C. 13 p. 343 sg-, Kühn: ^d^paxee óè dlXanbsp;gv^la Tav Keirlav, o'i vvv xaXovvrai FdX-loi, rdg XixQaösig rag Ttoirjxug ag)atQctg, yainbsp;QvnxovGi xdg oamp;óvag adnav intxXrjv, xfjGinbsp;^vnxSLV xb axrjvog èv Xovxqw dfjiaxov. Cale- 40nbsp;nus de mefhodo medendi 8,4, vol. 10 jj. 569nbsp;Kühn: quot;Eaxi ö's dpnov xai 6 Gauoiv ovoga^ó-fisvog èv xoïg jidXiGxa qvnxsiv dwagévoig.nbsp;de compositione medicamentonxm secundumnbsp;locos lïb. 2, cap. 2 p. 586 Kühn: Sduavognbsp;l.Lxqav cc'. . . . p.586 — 587•.’’Allo bid'/piGxovnbsp;Gxógaxog' aduava Sielg xevxlov %vXa^ fpï-Gov xd xuxa xbv ovQccviGxov xca xbv xtovanbsp;xov Gxógaxog. xb d’ ctvxo xovxo xal iq^ivóvnbsp;{GTi. p. 589: 21 Ganavog XtxQixg cg'. Serenus ^nbsp;Sammonims 11, 153; Attrito sapone genasnbsp;purgare memento. Oribasii collect, medic,nbsp;lïb. 45, 24, 12 in Mai Class. Auct, e Vatt.nbsp;codd. t. 4 p. 69: H xa Fs^gavixa Gfiriyfiaxc,


-ocr page 687-

1361


sapon-arius


Sappi


1362


’‘«IstTOt ös aénav. Scholia zu Luciani Lexiph.

2; 'Pufi/jara xov cdnai’a ?} kul vltqov' ^XQamp;vio ydg Kui virgo oi nuXuLol Iv roLgnbsp;^ovxgoïg. 3Ia7'ccll.medicaxn. 4,28 p 43,25//.;nbsp;Saponem. 6, 31 p. 52, 4: Saponis Gallic!nbsp;Selibram. 7, 1 p. 52, 15: Saponis Gallic!,nbsp;ll, 69 p. 139, 27: Saponis albi pilulas III.nbsp;18, 26 p. 179, 25: Gum sapone. 19, 41nbsp;P-184, 5: Saponem Gallicum. 33, 49nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;345,

28: Saponem. Pelagon. 16, 241 p. 81,101.: ®apone. 31, 457 p. 123, 11: Saponis Cam-Pani pilas XX. cf. Cassius Felix c. 16nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23

Hose.Breviarium temporum p. 547, 34— 86il!f.; Constantinus senior . . . diadema ca-Piti suo propter refluentes de fronte proprianbsp;‘^apillos (pro qua re saponis eiusdem cogno-öienti odorata confectio est, qua constrin-geretur) invenit. Theomncstus in hippiatr. 1,nbsp;20 p, 09. — Alexander TruUian. 1, 2 jp. 5nbsp;*’d. Guint.: Keq)ulx\v noXXa vdgeXuLcp, fitjöènbsp;‘^axtcovi 1) vLxgco Opx]yéaamp;oi)Ouv xfjv Keg:uXi]i'.nbsp;^ClL 2 p. 429, 49: Suxiav sapo. p. 592,nbsp;1: Sapo . delumentum quo sordes abluun-lür. 3 p. 70, 10 = 637, 2: Sxpiav sapo.nbsp;P- 376, 66: Sapion, suxtav. p. 472, 64: Saponem Ganova. b p. 515, 21: Smigma sa-Pon (sapone ante ras.) vel unguentum. Bau-lus Aegineta 1, 46: Aiuygiaxov ós Gxógaxógnbsp;^ ^Gxlv xoióvös' GiVTjTtL (lis GUTtavu) fxexa xsv-Uon yvXov. 7, 3: Saxtcov gvTXXLxijg óvru-gsag.Sapo ilf. (TuMher) GIL VIIInbsp;14864: Q. Germanius Fe[lix] Saponiauusnbsp;o(bitus) a(nnorum) LI. Sapo Felicis Ger-®^ani (filius). \vgl. Suidas 2d7tagt;v, 2d.xm-‘'oj. ovoga Kvgiov.] Sapöll-ius M. agnomen. (Cartagena) CIL II 3434 = 5927:nbsp;¦^cerd(o ?) Sapo(nii) M(arci) s(ervus). (Lam-^èse) VIII 3525: D(is) M(auibus) s(acrum).nbsp;¦lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hilarus qui et Saponius v. a.

^Il Claudius Flavianus fil. dul. Sapöliï-(TuMher) CIL VIII 14864: Q. Ger-^'a.nius Fe[lix] Saponianus o(bitus) a(nno-LI. Sapo Felicis German! (filius). s. ^S'ppo.

Sapön-arius, ital. saponajo, rum. saponar, savonnier, span. xabonero, jabonero,nbsp;Po7i. saboeiro. G.-L. 3Iarini, Papiri diplo-''^atici no. in (a. 541): Isacius v(ir) b(o-’^estus) saponarius Classis. Gregor. I. reg.

113 (a. 599): Augustinus praesentium portitor, qui reliquorum se sapunariorumnbsp;’^i'^itatis vestrae vice dixit esse transmis-(Trion, nicht vor Septimius Severus)nbsp;XIII 2030: I)(is) M(anibus) et me

moriae [a]etern[a]e Septimi luliani n[e]go-tiatoris Lugdu[n(ensis) ar]tis saponariae Quintula Sertoria coniugi karissimo ponen-dum curavit et sub asscit (lis ascia) dedi-(ca)vit.

Sapoiiaria vicus, portus Savonariae, j. Savonnières, dep. Alaine-et-Loire, arr. Sau-niur, canton Les Vcixhcrs. Vita h. Mauriliinbsp;27, 132 3IG aa. IV 2 p. 99, 8: A vico Sa-ponaria revertens. Ilagnohodi vita s. Ilau- lonbsp;rilii 27 ASS IS.scpt. lY p.lbB: Ad vicuninbsp;Saponariam. Vgl. verschidenc O. La Savon-nerie, Savonnière, La Savonnière und Savonnières in Frankreich.

sapoil-atus eingeseift, -um scifenwafter. Thcod. Priscian. 1, 10: Saponato lavare li-nimenta.

Saponis insel. liav. 5, 32 p. 441, 2.

*sapo-S, sapus, sappus, villeicht aus *saqo-s, tanne, mbret. sap (nhret. saprenn, 20nbsp;pl. sapr, volksetymologisch aus *sap-prenn?),nbsp;pi'ov. sap-s, sap, afrz. sap, lothr. sgp’, ac.nbsp;sseppe. In sap-pinus = *sap(i) pinus, frz.nbsp;sapin (daraus ncorn. zaban). Varro r. r. 1,

6, 4: Ut abietes ac sappini. Vitruv. 1, 2, 8: Namque non omnibus locis barenae fossiciaenbsp;nee caementorum nee abietis nee sappino-rum nee marmoris copia est ... Abietisnbsp;aut sappinorum. 2, 9, 7: Ima autem (pars)

.. . sappinea vocatur. 17: Sappinea. Colum. 30 r. r. 12, 5, 2: Alii nucibus sappineis arden-tibus idem faciunt. Plin. n. h. 15, 36: Ter-tium (genus) sappini e picea sativa, nucleo-rum cute verius quam putamine adeonbsp;molli ut simul mandatur. 16, 61: Sappi-num .... eiusdemque arboris imas partesnbsp;taedas vocant. Sappinus autem maceries cae-surae genere fiat. 193‘- (Cato) baec adicit:nbsp;Prelum ex sappino atra potissimum facito.nbsp;196: Abietis quae pars a terra fuit enodis est. 40nbsp;Haec qua diximus ratione fluviata decor-ticatur atque ita sappinus vocatur, superiornbsp;pars nodosa duriorque fusterna. Serv. innbsp;Verg. georg. 2, 68 Casus abies visura marines] Est enim abietis species apta navi-bus, quam sappinum vulgo vocant. CGILnbsp;2 p. 178, 12: Sapinus xxLxvg. 43: Sappinus nsvKt]. 3 j). 26,13: Uevxi] sappinus.nbsp;p. 301, 8: ÜLXvg sappinus. p. 358, 16: Sappinus Ttsvxxj. p. 397, 5: Peuce sappinus. 5onbsp;p. 418, 63: Sappius peuece. p. 428, 35:nbsp;nsvxyg sappinus.

Sappi 0. lohannis ahh. Biclarensis chron. a. 573 (3), 5: Leovegildus rex Sabariam

[sapön-firius — Sappi]


-ocr page 688-

1363


Sappi-ena — eagayaqo-v


1364


ingressus Sappos vastat et provinciam ipsam in suam redigit dieionem.

Sappl-ena F. (Lyon) CIL XIII 1763: Sappiena Lychnis Matils v. s. 1. m.

?Sappin-ates V. in Itdlien. FUn. n. h. 3, 114: Sappinates.

Sappinï-aca eortis, j. Sapignicourt, dep. Marne, arr. Yitry-le-Frangois, canton Thiéhle-mont.

10 Sappin-ius M. (Aquileja) GIL V 8452: T. Sappin[ius] Geler vivus fec[it] sibi etnbsp;pa[rent.] Sapplnia[e //] Maxumae Vitellionbsp;Peli[ci] et L. Apillio Successo su.

Sapp-ius M. nomen. (Yaison) XII 1357: Xasiens(es) Voc(ontii) C. Sappió C. filiónbsp;Volt(inia) Flavó (dativ). 1448: D(is) M(a-nibus) Sappiae G. f. Firminae. (Nimes)nbsp;3822 =Inscr. de Languedoc, Nimes, n.2Q‘d-.nbsp;L. Sappi(i) (var. Gappi) Secund(i). 3872nbsp;20 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1126:nbsp;D(is) M(anibus) .... (praen.) Sappii, L(u-eii) f(ilii), Vol(tinia) Grati. GIL XIInbsp;3873 (saec. 2) — Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1127: Dis Manib(us) M. Sappii.nbsp;L(ucii) f(ilii) Vol(tinia) Memlae, et Tertilnbsp;Sappii L(ucii) f(ilii), Vol(tmia), Frequentis.

Sapp-o(n) M. (IgUtza) AFM 17, 85: Sappone v(iro) p(erfectissimo). s. Sapo.nbsp;Sapp-ossa (Paris) GIL XIII 3045:nbsp;30 [D(is)] M(anibns) in(emoriae) Eexs[tug]e-[nianaje? Eegini Ehenici fil. Sappossa con-iunex v(ivn)s p(onendum) c(uravit).

Sappulus M. Sappiila F. (Trier) GIB 792: Sappulo Nepote Invirico. (Arlon)nbsp;Wiltheim, ed. Negen p. 247, fig. 258; D(is)nbsp;M(anibus). C. Attonius Secundinus et Sap-pula ux(or) Idieire faciundam (curavit).

? Saps-uta F. (Ornavasso) Bianchetti, I sepulcreti di Ornavasso, inschr. 16: Latu-

40 marui Sapsutaipe vinom nasom == dem La-tumaros imd der Sapsuta (seiner frau?) icli (die urne) hrachte wein; oder '^vinutn Na-xium’ ?

Sapua O. TP: Sarute. IA 269,3: Sar-nade. 4,19 p. 217, 21. 218,9: Sapua. (Yagary, distr.Jajce) GIL III 9864“: Internbsp;Sapuates e[t La?]matinos.

Sapiirda Al. (Gsïkvar) GIL III 3358; E[ess]atu(?) Sapurd[ae] f(Uia) ann(orum)nbsp;50 XXX b(ic) s(ita) e(st). Sa[p]urda et Ees-sila parentes f(iliae) p(ientissimae) et sibinbsp;vivi p(osuerunt).

Saqua cogn, (Ghaves) CIL II 2487 =

[Sappi-ena — aaQaya()0’V^

FF i p. 16: Louci Marturi f. Caladuma Saqua a. 1. h. s, e. fil. f. C. Maximinus S-

t. t. 1.

Sar. . . M. cogn. (Polo) V 8161; DAR’ SAR. (London) VH 1336, 985: Of. Sar.nbsp;986: Sar.vianus? (Yienne) XII 5686, 783:nbsp;Of Sar...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XIII10001, 417: SAR.V.

\Lyori\ 421: SAR, V. (Heddernheim) 10002, 433: L 2AR. (Bom) XV 2663; F(iglinae)nbsp;Sar. 3141: L. Sar ().

Sa-ra nach d’Arhois de Juhainvïlle lig^' riscli, Fsa, vgl. Sa-mina, l) fl. j. dieSaar, frS-la Sarr, nfl, der Mosél, mündet hei Coniinbsp;rghz. Trier. Yenant. Fortun. c. 7, 4, Ifi:nbsp;Esera? Sara (sarra El)? Cares? Scaldis?nbsp;Sate? Somena? Sura? 10, 9, 20; Ad SS'nbsp;ram (ci. Tross; suram, sura codd.) pronisnbsp;labimur amnis aquis. s. Saravus, Saroa-2) Spater Sera, j. la Serre, nfl. der Oise,nbsp;entspringt hei Liart, dép. Ardennes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Sara cogn. (Padua) GIL V 2967: D(is) M(anibus) Iselliae Eenae posuit Sara.

Sar-aLis (vgl. Saet-abis). O. der Yaccael in prov. Zamora, südlich des Buero umnbsp;CiIho de la Pierra, zwischen Zamora undnbsp;Salamanca. Ptol. 2, 6,49: Saqa^gig. Concil-Elïhcritan. a. 306 (Mansi 2 c. 5 L): lanua-rius episcopus de Salaria. IA 434, 5: Sa'nbsp;baris, Sabaria, Sibarim, Sibariam. lohan'nbsp;nis dbhatis Biclarensis chron. a. 575 (?), 6:’*nbsp;Leovegildus rex Sabariam ingressus SappoSnbsp;vastat. Bav. 4, 45 p. 319, 6; Sebarium. ¦

Sara-Llirgum O. j. Saarhurg. Trad-Wiz. 192 (a. 713); In castro Saraburgo. Meroving. münzen Belfort 3992 (= ProUnbsp;977); SAREDVRQO. 3993 (Prou 976):nbsp;SAREBTRCO. 3994: coAREBVRCO.

Sarac-ia s. Savaria.

Saraciaco s. Sagraoiaco.

Saraga ... AI. (Lyon, a. 510) ClE*^ XIII 2374: Hic cuius in hoe conduntui'nbsp;membra sepulchre Saraga[enus? dictjus estnbsp;nomine.

CfaQdyaQO-v graeeisierte form des vul' gairen wortes sarracum, eine art last- odamp;gt;'nbsp;frachtwagen. Bioclet. ed. 15, SYp.33Bl.'

xüXXiaTOV rovg rgo^ovg e%or dub ^kov %coQlg aidfjQOV. 32;nbsp;atpsiömtovg ’iypv rovg rgo^obg ycoqig aiSijqoV.nbsp;36 p. 33 BI.: Fagdyaqa ^kara Kal oyijgaTa ^nbsp;rd lorna fierce rwv Hai’amp;ai’ xal rov OiörjQoVnbsp;lóyov yevofiévov rov aiêrjgov nmgdSKeaamp;ai'nbsp;oqjEilouöiv. Ilermeneumafa AlontepessulanUnbsp;CGIL 3 p. 321, 65: Sagaycegov rheda.


-ocr page 689-

1365


Sar-alo-s


Sare-nus


1366


Sar-alo-8 O. der Trocmi in Galatien, burg Karahissar. Piol. 5, 4, 9; SaQalog. TP:nbsp;Saraliutn.

Saramon s. Sasamon.

Sar-anus aus *Sar-agno-s 31. ir. Saran. ^aeda h.e. 5,23: Saranus.

Sar-asus Jf. (Langres) GIL XIII 5833; 11 (is) M(aiiibus) Pubilici {für Public! ?) Sa-i'asi et liberorum eiius P(ublicius?) Sacro-virus [m(onumentum)] ? Y(ivus) p(osuit).

? Sarancae V. Pompei Trogi prol. 41: Scythieae gentes Saraucae et Asiani Bactranbsp;occupavere et Sogdianos. 42: Eeges Tbo-caromm Asiani interitusque Saraucarum.

Saranci-o(n) 3i. (Palma) GIL II 5989: Il(is) M(anibus) Saraucionis.

Sar-aucus vicus. Merotv. mümc Belfort 6410: c^ARAVCOV.

SaraA’-enae Aquae, in Cappadocien, j.

*** Terzily-Hammdm, 9\ stunden s. ö. von Yóz-9dd. Ptol. 5, 6, 12; 2agovrjva. TP: Aquas Arauenas. IA 202, 3; Sacoena.

SaraA'-onï-CI eimvoner des O. Se'rorgues, i Solorgues, dep. Gard, arr. Nimes, eantonnbsp;Sommières, an der quelle des baches Ie Phony,nbsp;nfl. des Vistre.

Sar-aTUS ligurisch, mit suffix -avo- (in Tar-avo) entwickélte nebenform von Sara zu

suire wafier, fluft, ]/ai, sar (se movere, ire) in die Ilosel niündender fluft, j. dienbsp;8aar. TP: Ponte Saravi (ƒ Finstingen, Féné-trange in Elsaft-Lothringen, hr eis Saarburg,nbsp;landgericht Zabern. IA 372,1: Ponte Sarvix,nbsp;schreibfeler statt Ponte Sar[a]vi). — Aitson.nbsp;ALos. 91: Tuque per obliqui fauces vexate Sa-vavi. 3 6 7: Naviger undisona dudum me mollenbsp;Saravus | tota veste vocat .... Pav. 4, 26nbsp;P- 235, 14: Saruba. Trad. Wizenb. 1 (a.nbsp;1'42): In pago Sarohense. 18 (a. 724): Innbsp;Pago Sarauuinse (deutsch Saracbow Saar-Oau). 192 (a. 713): In pago Sarinse. 194nbsp;= 224 (a. 718). 195 (a.718): In pago Sa-roinse. 205. 223. 240. 252 (a. 699): Innbsp;pago Saruinse. 218 = 239 (a. 715): Super fluvio Saroa (Sara 239) .. . In pagonbsp;Saroinse vel Sali(Salo- 239)nense. 226nbsp;(a.715): In pago Saroinse seu et Salininsu.nbsp;227 (a. 718). 228 (a. 695-711). 232, 233nbsp;(a. 713). 235 (a. 741). 237 (a. 711—715).nbsp;243 (a. 700). 247 (a. 720—737). 248 (a.nbsp;‘^37?). 256 (a.713). 257 (a.724): In pagonbsp;^aroinse. 261 (a. 717): Super fluvio Sa-i'oa. 265 (a. 715). 266 (a. 730): In pagonbsp;Saroinse. 267 (a.719): In pago Saruinse.

Inschrift (Bonon, saec. 3 p. Ch.) PA n.s.Zl (1876) p. 261 — 267 = 32 (1876) p. 46nbsp;—49: D(eo) Mer(curio) D. M. L. Vatini(us)nbsp;Fel(ix) miliaria a vic(o) SaraT(o) (villeichtnbsp;j. Saarburg) l(eucis) XII c(ondi) i(ussit)nbsp;[p(oni)] V. s. 1. [m.]. Bavon der hach Sarao-nieus für * Saravonicus, j. Ie Phony, dép.nbsp;Gard, mündet in den Vistre.s. Sara.

Sar-ca fl., fliept in den Garda-see.

Sarc-ella, Cersilla, O. j. Sarcelles, dép. lo Seine-et-Oise, arr. Pontoise, eanton Fcouen.

Sarchilliiini s. Sarcinium.

Sarcï-acus O. 1) j. Sarcy, dép. Harm, arr. Peims, eanton Ville-en-Tardenois. 2) j.nbsp;Sarcé, dép. Sarthe, arr. La Flèche, eantonnbsp;Ilayet.

Sarcinï-acus, Satiacus, O. j. Gharchigné, dép. Ilayenne, arr. Hayennes, eanton Lenbsp;Horps.

Sarcinium, Sarcingo, Sarchinium, O. j. 20 St. Truyden (Saint-Trond) in Belgien, prov.nbsp;lAmburg, arr. Hasselt. Vita ss. Leodegariinbsp;et Gerini 3, 50 A88. 2. oct. I p. 476Z*.-Sarcinio. Ursini vita s. Leodegarii 2, 22nbsp;ASS. 2. oct. I p. 490 G: In quandam villam, Sarcingo nomine.

Sarclitas s. Salio-clita.

Sarcogna F. (Ilaïland, christl.) GIL V 6251: Haic requiescet in pace Nonna Sarcogna.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s®

Sardell-aca O. in Pannonien. TP: Sar-dellaca.

Sard-enus O. Vita Pardulphi 1, 3 A8S 6. oct. III p. 434 A: In occidentali plaganbsp;partium Aquitaniae, dioecesi Lemovicensi,nbsp;ex agrorum cultoribus, in vico, cuius voca-bulum est Sardenus (var. Seredinnus, propenbsp;Waractum seu Garactum), vel in Sardenonbsp;monte ortus est. 6 p. 434 B: In praefatonbsp;Sardeno.

? Sardin-arius M. Goncil. III Bracar. a. 572 (3Iansi 9, 841 B): Sardinarius La-mecensis ecclesiae episcopus.

Sardona s. Scardona.

Sarel)Urc(g)o O. s. Saraburgum.

Sareina F. (Feirara) GIL V 2393: L. Pontio Paulo vet. ex optio. nat. Pann. her.nbsp;Pontia Sareina patr, m. p.

Saren-acus O. j. Gemay-en-Bormois, dép. Marne, arr. Sainte-Mcnehould, eantonnbsp;Ville-sur-Tourbe.

Sarent. . (Ijondon) CZX VII 1336,987: Sareuti m(anu).

Sare-nus 31. Sarena F. (Francui bei

[Sar-alo-s — Saro-uus]


-ocr page 690- -ocr page 691-

1369


sarna — Sarr-utus


1370


dastel; Ems) OIL XIII 10001, 285: Sarmi. (^ainz; Weisenau; Ems) 286: Sarmi Suri,nbsp;Suri.

sarna ïberisch? raude, cat. span. port. ®3.rna, hash, sarra (scMache), zarra odernbsp;Sa^rra. Isid. or. 4, 8, 6: Impetigo et siceanbsp;Scabies, prominens a corpore, cum asperi-late et rotunditate formae. Hanc vulgusnbsp;j ®arnam appellat. Vgl. CGIL 5 p. 513, 22:nbsp;** Sarma .... vel impetigo.

Sarna O. 1) Avien. o. m. 49 7: Sarna (fe Sarra? vgl. Sigarra). 2) Pard. dipnbsp;177, t. 1 p. 132 (c. a. 570): Sarna.

?Sarnacus M. Vitruv. 7 praef. § 14: ^arnacus.

Samade s. Sapua.

Sarnae O. in Gaïlia Cispadana an der strafte von Trient nach Verona. TP: Sar-^ igt;is (abl.?).

^ Sarn-ia insel, Guernsey im canal, nw. der ^*isel Jersey. IA 509, 2: Sarmia {var.nbsp;^arma, Sarnia).

Sarni-finus ilf. (Constantine) GIL VIII 7517; lulium Sarnianum.

?Sar-no-S, nach Stohes ^eilend’’ ]/ sar (se ^iovere, ire, fluere), ai. sarana laufend, gr. oQÓgnbsp;‘‘bolken, lat. serum. fl. Campaniens, j. Sarno.nbsp;yerg. Aen. 7,738: Quae rigat aequora Sarnus.nbsp;iServ.: A Sarno fluvio). Sirah. 5,4,8 j?. 247:nbsp;jlïoftjttjicn ijr nagaQQBÏ 6 SaQvog norafióg ...

Uognrjia, naqa ra Saovw notafim xal Ö£io-h(v(p za (poQTia xal SKTréfiTTovu. Plin. n. h. 3, ®2: Pom.pei baud procul spectato monte Ve-^'ivio, adluente vero Sarno amne. Stat. silv.nbsp;li 2, 265: ïfec Pompeiani placent magisnbsp;°lia Sarni. Sü. 8, 53Q sq.: Totasque videresnbsp;®arni mitis opes. Ptol. 3, 1, 7: Sagvov no-£jt(3olot. Oros. 4, 15, 2: Et cum fortenbsp;Sarnus late redundans pendulos et dissolutosnbsp;^S'Oipos reliquerat, de quibus dictum estnbsp;\rer^. A. 7, 738): et quae rigat aequoranbsp;Sarnus {aus Liv. 22, 2,2 fluvius Arnus).

Seq. p. 151, 10 sg. Biese: Sarnus Nu-'*®riae, ex Sarone fluvio Hadriae, per Cam-flaniam decurrens. Sarn - ensis ilf. cogn. ^^onipeji) OIL IV 2267: Lucrio Amasuc . ..nbsp;Sarne(n)sis. cf. Sar-avus.

Sar-nus M. cogn. (Petronell) OIL III 5onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Valerius Sarnus. (Wiesbaden)

1520: C'. lul. Sarnus filiv 7(centurio) II Eae[t(orum)] c. E. (Worms): Of-v^cina) Sarni. Vgl. Sarini.

^aroa s. Saravus.

Sar-ödo 0. j. Sour don, dép. Somme, arr. Montdidier, canton Ailly-sur-Noye.

Saroheiisis Saroinsis s. Saravus.

Sarpï-aca cortis O. j. Sapicourt, dép. Marne, arr. Beims, canton Ville-en-Tarde-nois.

?Sarra F. Fausti epist. 9 p. 215, 415. 216,15: Sarra tua. (XmcoZw) OZL VII1331,nbsp;105“: SAR.R. (Aldborough)^^: SAIRR. Inschrift aus Poitiers: lustina quem peperit lonbsp;Sarra. (Nimes) OIL XII 5686, 785: Sarranbsp;f(^ecit). (La Graufesenque; Vechten) XIIInbsp;10010,1728“’'’: Sarra f(ecit). (Bottwcil)^:

Of Sarra. (Bom) GIL XV 5544: Of Sarr.

Sarra s. Sara.

Sarracina von sarracum? F. (Trier) Le Blant, Inscr. chrét. I n. 286 p. 390, fig. 180nbsp;= Kraus n. 175: Sarracina.

sarr-acuni s. serracum.

?sarr-alia, f. hasenkol, span. sarraja, 20 port. serralha. Isid. or. 17, 10, 11: Lactucanbsp;agrestis est, quam sarraliam. nominamus eo,nbsp;quod dorsum eius in modum serrae est.nbsp;CGIL 3 jo. 540, 36: Lactuca silvatica, idnbsp;est sarracla. p. 567, 16: Lactuca agrestisnbsp;.i. sarracla.

Sarr-alis wol ïberisch? 0. an der gr enge der gemcinden Saint-Georges und Labrihe,dép.nbsp;Gers. TP: Sarrali (. . . nali).

Sarrariiirega A’. (Alicante, saec.7)IHCh 30 182.

Sarrigni-aco, de O. j. Serrigny, dép. Yonne, arr. und canton Tonnerre.

Sarr-inus M. (La Graufesenque) GIL XIII 10010, 1729: P Sarrin, Of Sarri.

Sarr-o(n) M. cogn. (Nimes) XII 3622 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 863:nbsp;D(is) M(anibus) Invent! Sarronis f(ilii),nbsp;Quartula uxor sibi et viro v(iva) p(osuit).

Sarr-onius M. Sarron-ia F. (Ilid) GIL 40 II 6259, 18: Sex. Sai-ra(nius). (Padua) Vnbsp;3027: Sarroniae T. f. Terti[ae]. (Bom) VInbsp;10418: L SaiTonius. 25867: C. Sarroninbsp;Cl. Terti C. (Sarronius) C. 1. Bar[gat]e[s]nbsp;Sarronia C. 1. (Terracina) X 6388: L. Sar-ronius . . Ouf Bassus. 8397, 2, 15: L. Sar-ronius Pius.

Sarruni O. des Santoni, ^ kïlom. von Le Plcssac, dép. Gharente, arr. Angoulême, canton Blangac, gemeinde Voulgégac, oder d la 50nbsp;Berche, beim dorfe Puy-Gaty, dép. Gharente,nbsp;gemeinde Chadurie, TP: Sarrvm.

Sarr-utus M. cogn. (Bregeng) GIL III 12014, 495“: Of(ficina) Sarrut(i). (Bei

[sarna — Sarr-utus]


-ocr page 692-

1371


Sars


sas-ia


1372


( Inbsp;I

Jpos

nio) Tertiano.

Si

Gümhurg) Sarmt. (Colchester) Yll 1336, 988. (Vaison) XII 5686, 786. [Clermont;nbsp;Bodez;] (Trim; Fouchères; Beims; Forêtnbsp;de Compiègne; Le Chdtelet bei Saint-I)isier;nbsp;Windisch; Bottweil; Mains; Weisenau; Buts-hach; hei Creuznach; Wiesbaden; Bonn;nbsp;Coin; Grimmlinghausen; [Nijmegen;~\ Vechten) XIII 10010, 1730: Of. Sarrut.

Sars fl. 1) in Lusitanien, ein rechter, aus 10 der gegend von Santiago de Compostella Tcom-mender sufluft der JJlla, j. Sar. Mela 3, 1,nbsp;11: Partem quae prominet Praesamarchinbsp;habitant, perque eos Tamaris et Sars flu-mina non longe orta decurrunt, ïamaris secundum Ebora portuin, Sars iuxta turremnbsp;August! titulo memorabilem. 2) Ffach d’Ar-bois de Jubainville la Sarce, nfl. der Seine,nbsp;dép. Aube.

Sarsi-cus M. [Baris] CIL XIII 10001, 20 422.

Sart. . . (Brescia) CIL V 4226: luno-nis L. Sart . . . Secundus.

Sar-ta fl. j. la Sarthe, entspringt im dép. Orne. Vita LïborU 4 ASS 23. iul. Vnbsp;p. 407 D.- In ecclesia beatissimorum Petrinbsp;et Pauli apostolorum supra Sartham flu-vium constituta. Vita Frincipii 5 ASSnbsp;16. sept. V p. SBl F: Ultra fluvium Sartae.nbsp;Bipl. Bard. n. 128, t. 1 p. 95 (a. 537):nbsp;30 Supra fluvium Sartae. n. 230, t. 1 p. 203nbsp;(a. 615): Ad alveum Sartae. Vita Lomnolinbsp;1, 5 ASS 16. mai III p. 607 F: Ad flumennbsp;Sartam. F: Ultra Sartam flumen. Vitanbsp;(alia) Lomnoli 2 ASS 16. mai III p. 611A:nbsp;Prope fluvium Sartae. 2 p. 611 C: Supernbsp;fluvium Sartae. 2gt; p. 611 L: Super fluviumnbsp;Sartae. Vita Haduindi 3,11 ASS 20. ian.nbsp;II p. 1142: Ultra fluvium Sartae. Vita Se-renici 1, 8 ASS 7. mai II p. 163 Al; Supernbsp;40 Sartae fluvium. In 0. Brissartbe Brio-sartanbsp;= *Briva Sartae.

Sarto. Lipl. Berts p. 37,26: Fraudebario ex Sarto (Sidestroit de Trivecort, Mont Au-bain).

Sart-ula ft. Ie Sarthon, mündet in die Sarthe, bei Saint-Ccneri-le-Geret.

Sartur-Olllus (Brantlhof bei Tansenbcrg in Kcirnten) CIL III 4972: D(is) M(ani-bus). Sarturonius Securus et Eespectia Pestanbsp;50 v(ivi) f(ecerunt) sibi et Senioionio Sartu-roni et Vindrune par(entibus) et Sart(uro-

aruEa Saruinse s. Saravus. Sarun-etes sind Baeti.

Sarus M. Sosomen. eccl. h. 9, 9, 3: Fa-Qog Sé Tig ^aQ^aQog tb yévog. 15, 3: Kco-SuQog. Cros. 7, 37, 12: Sarus Gotboruin dux. (Tarragona) CIL II 4970, 456: Sari]nbsp;L. Tetti.

? Saru-scus (Musée de Sens n. 87) MS AF 55 (1894) p. 272: Adelp[b(ii . . .)] [Sja-rusci . . . m coniug(i) e?[t. . . DJemuco ... 1nbsp;Attius c . . . [e]t Ap?pius.

Sarute s. Sapua.

Sarva fl. in Brittanien, vïlleicht — Sabrina, j. Severn. Bav. 5, 31 p. 437, 11.

Sary-elius M. (Üts-Memmingen, a-222)225) CIL III 6570: C. Sar[v]elius T-f. Paternus c(ivis?) c(oloniae) Cl(audiae?) Ar(ae?).

ÈaQovtpa s. Saravenae.

Saryendenus (IM Kilisse) The Journal of Hellenic Studies vol. 19, part 1; 1899nbsp;jl. 73:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[’'-£?] [Xojöftos Abi FaQvsv-

örjvov Bvy^ijv.

Saryix s. Saravus.

Sas . . . (Santany) CIL II 3682: Egna-tul[eia] C. f. Sas ... (Weitschach) III 4048:

. . . lulii Sas . . . co (n) s (ularis) v. s. I. ni. (Vieux) XIII 10010, 1731: Of. Sas.

Sasa M. (Este) CIL V 2710: P. Trotte-d[ius] P. i(ib.) Sasa. (Gegend von Turin) 8110, 428: Sasa Coci. (Bositano, prov. Salerno) X 557, 3, 6: L. Appuleius L. l(ib.)*nbsp;Sasa.

Sas'adis s. Sassaris.

Sas-aei V. in Lalmatien. Blin. n. h. 3, 144: Sasaëi.

Sas-aius 31. (Bei Asberg) CIB 232: Sasaius Liccai f. miles ex coh. VIIÏ. BreU'nbsp;corum ann. XXXII. stip. XII h. s. e., h. t. f-

Sasamon Bav. 4, 43 jj. 308, 10: Sara-mon Oder Sasamon? s. Segisamo?

Sasant-inus 3IG Epist. III jp. 623, 33: Sasantinus curtis monast. Galliatensis.

Sasar.... M. cogn. (8. Germano) ClF X 5211: L. Clodio L. l(ib.) Sasar. . . .

Sas-erus 31. (Entrains) CILXni2912' D(is) M(anibus) Apronianus Saserus.

sas-ia Ugtirisch, Woggen’ *sasa ^hraub gras; saatfeld', tv. haidd, m. (barley) ausnbsp;*habja, mbret heiz (orge), heyz, nbret. heil,nbsp;tréc. vann. bei aus *sesjon, ai. sasya-m sadnbsp;auf dem felde, feldfrucht, sd. babya (corn),nbsp;cf. armen, baths brot. Blin. n. h. 18, 141: !nbsp;Secale Taurini sub Alpibus sasiam (StoTceS jnbsp;ci.; asiam codd.) voeant, deterrimum sed :nbsp;tantum ad ai-cendam famem, fecunda sed


[Sars — sas-ia]

-ocr page 693-

3,


2:


1373


Sasi-rus


Sat-ia


1374


gracili stipula, nigritia triste, pondere prae-•^ipuum.

Sasi-rus M. (Begenshurg, a. 153) OIL III D. Lxx = Lxiv p. 1988: Ex gregal[e]nbsp;3eoundo Sasip(o(ler r)i f(ilio).

Sas-ius M. (Tremosine am Gardasee) ^IL V 4880: Sasius Vesgasionis f. sibi etnbsp;l*eicae Sexti f(iliae) uxori et Esdrio etnbsp;l^es[g]asioni f. (Borno) 4943: Merourio L.nbsp;Sasius L. f. Eufus et Sasi Valerianus etnbsp;Ilufinus filil d. s. p. d. (Ossimo) 4967: Eu-ftaes Te . . . aes L. Sasius Quir. Secundusnbsp;Ü vir i. d. uxori incomparabil(i) et sibi etnbsp;^'lis V. f. (Bienno) 4973: [SJasius Quir.nbsp;[Q]uartus d. s. d.

Sasmono-S M. (La Gfraufesenque) GIL ^III 10010, 1732: Sasmonos.

SaSHlUS Jf. (Worms) 10001,423: Sasmi *ïi(anu).

' Saso s. sosin, sosio.

Sasonien. O. j. Saosnes, dép. Sarthe, arr. canton Mamers [Earoling. müme. BNnbsp;1883 p. 235: I—CVRTISASONIEH.]; s.nbsp;*%ƒ meroiv. mümen SAQOMO, SAQONO,nbsp;SONNO VICO, SANONO; Sagonna.

Sas-ouna F. (Bourges) GIL XIII 1280: [ll(is)] M(anibus) Sasouna.

Sass-aius M. (Asberg bei Mors) CIB ^32: Sass(s?)aius Liccai filius, miles exnbsp;' Cob(orte) VIII. Breucorum ann. XXXII. stip.nbsp;Xll, h. s. e., b. t. f.

Sass-ari-s adiectivischer i-stamm. (Voï-^)no) GIL V 4883 = Hübner, Exempla w. 19: letumus I Sexti | Dugiava | SAIXIADIS (lisnbsp;l^assaris, gen.).

Sassï-aciis s. Saxïacus.

* Sassilï-acum von *Sassilius, in beïg.

Sassélich, bei Longchamps-ïez-Bastogne, Arov. Luxemburg, arr. Bastogne.

Sassiniacas s. *Saxoniacas.


r/v


0,


Sass-ms ilf.


nomen, cogn.


Sassia F.


'*c. p. CluenUo 6, 12: Sassia, mater huius liabiti. 9, 26: Sassiam. 27. 28. 62,175.nbsp;®3,176: Sassia. (Gividate im Camonicaial)nbsp;^IL V 4960: C. Claudius Sassi f. Quir.nbsp;®acerd. Aug. d. p. s. res p. tribunal fecit etnbsp;'^olumnam mutavit. (Trient) 5033: V(ivus)nbsp;l(6oit) Lassus Eemi f(ilius) Lubiae Esdraenbsp;'iXori; Turi Barbarutae f(iliae?); Pladiaenbsp;^assi Curisi f(ilio?) et Verecundae Funda-^lae uxsori; M. Curisio Sabino .miles leg.nbsp;rap(acis) et suis. (Bom, a. 66 p. Ch.)


Vl


Tilli


2044°, 7: [Q. Tillijus Sas[s]ius. 14: [Q.


us Sassius]. 20—21: Q. [Tillius Sas-


sius].s 5: Q. Tillius Sa[ssius]. 2046 (a. 66)

9—10: Q. Tillius Sassius. (Benevento) IX 1952: M. Sassius M. f., Q. Sassius M. . ..nbsp;(Campomarino) GIL IX 2827: Procuratoremnbsp;Tilli Sassi ... Tillius Sassius ... proauctoremnbsp;Tilli Sassi. (Ntmes) XII 3509: Sassiae (Cas-

siae?) Siberae Cassius T____ (Autun) XIII

2699: D(is) M(anibus) et m(emorie) dul-cissim(e) et innocentissime [fjem[i]ne Bou-

di[e] Hi[l] ariane......meritis [s [ime)] et lo

obse[q(uentissime)] memoriae (?) dedicavit; Sassius Atticus m[ar]i[t]u[s]. s. Sasius,nbsp;Saxius.

Sass-0(n) M. (Bijon) GIL XIII 5565:

. . . us Sassonis fil(ius) et Sabina uxor.

Sasson-ius M. nomen, Sassouia F. (Bom) GIL VI 2375’’: C. Sassonius Taurusnbsp;Pat[avio]. (S. Maurice en Talais) XII 152:nbsp;Sassonia M. f. lurca.

Sass-ula F. (Bourbonne-les-Bains) GIL 20 XIII 5913: Deo Borvoni Vitalia Sassula exnbsp;voto.

Sassus M. Sassa F. (Hrastnigg bei Sau-dörfel) GIL III 5139: Sassus Ovinoii. (Westerndorf) 6010, 188: CSS[S]assus f.nbsp;(Sopron) Archaeologiai Ertesitö 1895 jj. 324:nbsp;Hilarus L. et T. Semproniorum nat. Dal-mata. an. LXXXX et Sassa coniun et con-libertanat. Daca. (Beims)Xni 10010,1733®’:nbsp;SASSVI^ SASSVS. [Mainz] Becker s. 30nbsp;107, 195: Sassus fec(it).

Sat. .. M. (Linz) GIL III 6010, 58:

T. C[l]a. Sat. (Alt-Ofen) 12014,497: SAT. (Trion) XIII 10002, 98: M. Anni Sat.nbsp;(Bonn) 172: C. Crassi Sa[t] (). (Bom)XVnbsp;2921: C. I() Alb(), Sat() oder Sta().

Satan-acum palatium, Satanagus, Sate-naiam, Satiniacum, O. j. Stenag, dép. Meuse, arr. Montmédy. Vita Bagoberti III. praef.nbsp;MG SS Mer. II p. 511, 34: Praternitas ita- 40nbsp;que Satanagensis. 14j9. 520, 35: In locum, qui tune Satbon, nunc Satanagus vo-catur. Merowing. münze Belfort 3995:nbsp;CQAihOcoATIAIAII

Sate fl. im südlicJten Gallien. Tenant. Fortumat. carm. 7, 4, 15: Esera? Sara? Cares? Scaldis? Satë? Somena? Sura?

Saterii-iiius Jlf. cogn. (London) GIL VII 1336, 993: Saternini -o-

Sateriius fl. s. Vatrenus. nbsp;nbsp;nbsp;so

Sathon s. Satanacum.

Sat-ia F. (Nimes) GIL XII 3875 == Inscr. de Languedoc, Nimes n. 1128: Memoriae aeternae Satiae Myrtales. (Lyon)

[Sasi-rus — Sat-ia]


2:

-ocr page 694-

1375


Satigenus — Satt-ïus


1376


Allmer-Diss. n. 302, t. 3 p. 247: Satia He-liane. (Arlon bei Luxemburg) Wiltkeim, Im-ciliburg. taf). 63 n. 263 (cf. p. 246) = Bulletin archéolog. frangais, sept. 1856: D(is) M(anibus) Primi Prissonis et Prusciae Maia-nae uxori(s) viva(e) Viducus filius fecit etnbsp;Simili(a)e Sati(a)e Bimottia Neqiiigo Sali-cogenne. cf. Sattia.

Satigenus M. (Autun, meroiving.) BA 10 3“ s., t. 21 p. 268: SIPVRA SATiQENInbsp;(filia).

Satinusilf. (Berchtesgaden)(7JZIII6010, 268: Satinus. (Bom) VI 2556: L. Antonionbsp;Satino.

Sati«Ö(n) O. in lïlyrien. Polyb. 5,108,8: Tav ós TtSQi rrjv Av^viéiccv l[gvr}v EyysXa-vag KsQaxa Savlmva Boiovg.

* nbsp;nbsp;nbsp;sat-io-S *satja in ir. saithe, ni., schwarm,nbsp;cy. haid, f. examen, mbret. nbret. het

20 essaim.

Sat-O(n) M. (ElGulia) GIL VIII 6053: D(is) M(anibus) Aemilius Sato v. a. LXV.nbsp;(Vaison) XII 5686, 787: Of. Sato. cfnbsp;Satto.

Saton-ius M. (Pola) GIL V 71: L. Sa-tonius Trophimus VI. vir Aquileiae. (Mo-nasteri) 8415: L. Saton[iusJ Sooia ....

Sator M. (LeGhdtelet) GIL XIII 10001, 424: Sator. Ygl. bd. I sp. 206, 15.

30 Satos fig. Vaillant 135: Satos. c/i Satto.

Satovera. Pard. dipt. 230, t. 1 p. 202 (a. 615): Colonicam Satoveram.

* nbsp;nbsp;nbsp;Satrï-acuul von Satrius, O. j. Setterich,nbsp;regbs. Aachen, Ter eis Jülich.

Satta P\ cogn. (Aumale) GIL VIII 9097: Dis Jiran(ibus) Claudiae Sattae piis-simae vix. annis XXIIX. (Beims) BSAFnbsp;1795 p. 121: D, M. Satta.

Satt-ara il£ cogn. (Zalatna) GIL III 40 1322: D(is) M(anibus). T. Aur(elius) Afernbsp;Delmata princ(eps) adsignato ex m(uni-cqoio) Splono. Vix(it) ann(os) XXX. Aur(e-lius) Sattara lib(ertus) patr(ono) optimonbsp;p(osuit). (Niederbieber, a. 246 p. Gh.) XIIInbsp;7754: Sattara. (Gegenüber Trier bei Pallien)nbsp;Hettner n. 297: Saturnino Sattara nepoti.

*Sattari-ïicuni von M. Sattara, 0. j. Setterich, regb. Aachen, hr eis Jülich. Odernbsp;= *Saturiacum von Saturius?

50 Sattar-o(n) M. cogn. (Gegenüber Trier bei Pallien) Hettner n. 297: Satt[ar]o.

Sattarus M. (Khamisa) GIL VIII5099: D(is) M(anibus) s(acrum) Secchun. Sat-tari fil.

[Satigenua — Satt-ius]

Satt-asus M. cogn. (Meschta NeJidr) GIL VIII 6861: Aemilm[s] Sattasu[s] v.nbsp;a. LV.

Satt-ava F. (Devico bei Legnago) CiJj V 3605: Sattavae Sabinae.

* Satten-aCUS von * Satt-enus Zii Satt-iuS-O. Satenay (saec. 13), j. Satonnay, dép. Saóne-et-Loire?

Satti. (Autun) GIL XIII 10006, 139 = ISATT1////1S.

Sattï-anus M. cogn. (Bom) GIL 25902: C. Sattil C. f. Pal. Sattiani. (Aix)

XII nbsp;nbsp;nbsp;5690, 92: Sexti Noni Sattiani. (Trion)

XIII nbsp;nbsp;nbsp;2035: V[aleri]um Sattiafnum] son desnbsp;Valerius Sattiolus, civis Lingonensis.

Sattï-Olus M. (Trion) GIL XIII 2035: D(is) M(anibus) et memoriae 8eter(nae)nbsp;[?G] Valeri Sattioli, civ[is Li]ng[o]nen'nbsp;sis (?) ex gente Galerianorum, negotia'nbsp;tori artis ratiariae ... [Valerijum Sattia-'nbsp;[num?].

Satt-ïus AI. nomen, Sattia F. (Piove di Sacco) GIL V 3029: C. Sattio L. inbsp;Cl[e]menti et Axsiae T. 1. Primulae uxsorinbsp;suae. (Mailand) 6083: O. Sattius C. 1. Felix sibi et C. Sattio C. f. Ouf(entina) pa-trono. (Bom) VI 200, 99: A. Sattius Ne-benus. 1058,7,15:M.SattiusFelix. 2721:T.

Sattio.Sat.....Mediolani. 9590: C.Mattio

Lyedamo medico Sattiae. 25897: Sex. Sattie Agathyrso. vix. ann. XVIII, m. II, d. II. Sex-Sattius Hermes fil. dulcissimo fee. 25898:nbsp;Sattis Hermeti et Marcianae Sattius Olym-picus liberto et filiae eius bene merentibuSnbsp;fecit. 25899: Sex. Sattio Olympo vlxitnbsp;annis duobus, messes X, dieb(us) XXII, SeX-Sattius Olympicus filio dulcissimo fecit etnbsp;sibi et suis. 25900: Sattio Olympico patrinbsp;rarissimo Sattius Olympus filius fecit-^nbsp;25901: Sex. Sattius D. 1. Philogenes. 25902:

C. nbsp;nbsp;nbsp;Sattil C. f. Pal. Sattiani. 25903: Sattiae

D. nbsp;nbsp;nbsp;1. Erotinis. 25904: D(is) M(anibus) Sat'nbsp;tiae Onomaste quae vixit ann. VIII, m. VlUinbsp;d. Vim, Sattius Demetrius fili dulciss. fec-25905: D. M. Sattiae Tryphose C. Sattiusnbsp;Amandus coniugi. (Gonstantine, vor 6 p. Ch.)nbsp;VIII 7099: Curante L. Sattio, zweimalnbsp;(Volturara) IX 945: Sex. Sattius C. i-Scaev . . . (Monte Falcione, saec. 3) 1088:nbsp;Sattiae Silvinae. (Benevento, nack BiocU'nbsp;tian) 1588: Sattius Crescens v. c. 1887:nbsp;Sattiae Silvae. 1955: Sattiae lanuariae-(Nota) X 1272: L. Sattio L. 1. PMleroti. . •


-ocr page 695-

1377


Satt-o(n) — Satull-inus


1378


L. Sattio L. 1. Ampliato. (Pozmoli) 1925; L. Satti L. 1. Onesimi. (Presemano)nbsp;4834: M. Sattio lanuario . . . Sattia Ty-Hiele. (Venafro) 4988: L, Satti C. f. Te-i'(etina). 4989: Q. Sattius Q. 1. Aeceptiis.nbsp;4992; L. Sattio L. f. Ter. Nig(ro), C. Sattionbsp;Ij- f. Ter. Frontoni. (8. G-ermano, a. 57 p. Ch.)nbsp;^204: C. Sattius C. f. Calatro. (Nimes) XIInbsp;3875: Sattiae Myrtales. (Lyon) XIII 1870:nbsp;^“Sattia Sabina. (Ostia) XIV 1576; D(is)nbsp;l^(anibus) Sattia Athenais Sattio Felici filionbsp;b- m. f. (Tivoli) BS AF 1897 i?. 366; Sat-liae . L(ucii) f(iliae) III (acetabula) p(ondo)nbsp;üncias II, scriptula II wnd Sattiae L(ucii)nbsp;l(iliae) II (scypbi) p(ondo).

Siltt-o(n) M. cogn. (Museum zu TJlm) III 12012, 81: Sattonis. (Pfimz)nbsp;12014, 499: Satto. (Colchester) VII 1334,nbsp;46; Satto f(ecit). (Lincoln) 47: L. Sattonbsp;® ¦... (London) 1336, 989: Satto f(ecit).nbsp;(Sainte - Colomhe - lès - Vienne, dép. lihóne)nbsp;Xll 5701, 39Satto et Senter V(iennae)nbsp;l'(ecerunt). [Zlt;/ow]'’: [Satto] et . Senternbsp;f. (Lyon) XIII 1984: D(is) M(anibus)nbsp;Cacuroni Sattonis Treveri annor(um) XVIInbsp;Senilis aunculus. (Lyon) BE No. 77nbsp;(l895) p. 342 n. 1097: L. Mattius Satto.nbsp;(Autun) CIL XIII 2762: D(is) M(anibus)nbsp;Saciro Sattonis fil. con(iux). (Basel) 5277;nbsp;ll(is) M(anibus) Ti. In[g]enui Sattonis etnbsp;Sabiniani fil(ii) med(ici). (Langres) 5834:nbsp;ll(is) M(anibus) Publicius Satto mat(er) [f(e-Oder Satto mate(riarius). (Gastel) 7276:nbsp;^lercurium domestioum C(aius) lulius Satto.nbsp;{Beims;Boulogne;Bavai;Trier; Metz; {Mett-^ach\; Brumath; Bottweil; Cannstatt; [Speier~\;nbsp;IPbms; [Mannheim]- Obernburg am Main;nbsp;[Alainz;] Niederingelheim; Bingen; Bing er-^leilck; Heddernheim; Friedberg; Saalburg;nbsp;Wiesbaden; Gastel; [Cassel;] bei Gobern-Gondorf a. d. Mosel; Bonn; Coin; Buren;nbsp;Blanten; [Leiden]) 10001, 287: Sattonis.nbsp;(Friedberg) 430: SIMONIS (lis Sattonis).nbsp;[Cassel] 431: SINO////S. (Xanten) 435:nbsp;SNOIIVS = Sattonis. (Lyon,Trion) 10006,nbsp;19: (Gaius) C . . . Satto f(ecit) zweimal.nbsp;(Fützchen) 83: Satto f(ecit). (La Graufe-^lt;^nque; Trion; [Bouen;] Beims; Forêt denbsp;^ Gompiègne; Amiens; [Bouai;] Bas-Oha;nbsp;AntJiée; BaJheim; Trier; Speicher hei Trier;nbsp;[Avenches; Sigmaringen;] Neuenheim heinbsp;Feidelherg; Mainz; Heddernheim; Vechten;nbsp;Arentshurg) 10010,1734: Satto fecit, Sattonbsp;l-i Satto, Sattoni, Of. Sattoni, Of. Satto.

Holder, Alt-celt. Sprachschatz. II.

(Beauvais) BA 3“ s., t. 35 (1899) p. 111: Satto fecit. (Klcin-Steinheim) WK 3 (1884)nbsp;s. 175: Satto. (Andernach) BJ 89 (1890)

S. 38W.309: Satto fe(cit, n7c/d«M/?y). (Boj^n-burg, Zeeland) CIB 28; Nebalenniae L.nbsp;lustius Satto et L. Secundinius Moderatusnbsp;fratres v. s. 1. m. (Creuznach) 721; In h(o-norem) d(omus) d(ivinae) Mercurio et Mai-lae caduciuni et aram Masclius Satto [fja-ber ex vo[t]o v. s. I. 1. m. (Metz, vcrdücli- lonbsp;tig) Grut. j). 919, 9 = Steiner 1900 = Bo-hert et Gagnat, Epigr. fase. 3 p. 141: D(is)nbsp;M(anibus) Nonius Satto.

Satton-ius M. (Lamhèse, a. 253) CIL VIII 2634; Deo Marti militioe potenti sta-tuam in bonorem leg. III Aug. Valeriansenbsp;Gallienae Valerianae Sattonius lucundus pp.nbsp;qui primus leg. renovata aput aquilam vi-tem posuit votum dedit dedicante Veturionbsp;Veturiano v. e. leg. Auggg. pr. pr. (Lyon) 20nbsp;XIII 2195: Sattonia Ursa. 2259: D(is)nbsp;[M(anibus)] memori[ae aet(ernae)] M. Sat-ton[i(i) M. lib(erti?) . . .] Alex[andriJ Luclnbsp;Victo[r . . .] Victorinus [patri] et Micoio[la]nbsp;coniugi p[ientissimo] faciend. cur[averunt].nbsp;(Tïl-Chdtel, dioec. Langres, a. 250 oder 251nbsp;p. Ch.) 5622: In h(onorem) d(omus) d(i-vinae) deae Eponae et dis Mairabus, g.nbsp;loei Sattonius Vitalis lib(rarius) [leg. XXIInbsp;pr]im(igeniae) [p. f]. (Bei Cannstatt, a.221) sonbsp;6437 : In b(onorem) d(omus) d(ivinae) Bi-YÜs, Trivis, QuadrivIs Sattonius luvenilisnbsp;b. f. cos. pro sa[l]ute sua et suorum posuitnbsp;V. s. 1. 1. m. (Heddernheim, a. 229 p. Ch.)nbsp;7337: Sattonius Gratus. (Gegenüher Triernbsp;bei Païlien) CIB 796 = Ilettner 44: Sattonius (zweimal). (Bei Bollendorf an dernbsp;Sauer) CIB 845 = Ilettner, Trier n. 197:nbsp;Sattonius Secundinus. (Saalburg) 1428’’,

2: Centuriae Satto. (WaldbiïUch, cantona Echternach) Steiner 1939: G. Sattonio . .

T. nbsp;nbsp;nbsp;. .

Sattus M. (Forêt de Barney) BSAF 1877 p. 196: Sabini: Satti f. s. Satus.

-sattus in Mei [i] satt[i] oder Mel[o]-sattus.

Satucï-o(u) M. (St. Peter am Wallers-herg, bei Völkermarld) CIL III 11595: Sa-tucioni Montaionis f. et Boniae Privati f. con.

Satula F. (Lorch) CIL III 5680: Bar- 50 bia Satula.

Satull-iims M. (Trier) CIB 771quot;' = WK 7, 126, 11 = Hettner n. 208: Satul-linus.

44 [Satt-o(ii) — Satull-inus]


-ocr page 696-

1379


Satulli-o(n) — ?Satu-ras


1380


Satullï-o(n) (Angera) CIL V 5471: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) M. Calvius Satullionbsp;vican(i) Sebuini basim.

Satu-lliis M. cogn. Satulla F. (Uclés) CIL II 3121: [D]ra[ttius] ? Satullus, Dmttianbsp;Festiva Longeidocum b(ic) p(ositi) sunt.nbsp;Fuscus patri matri; et sibi. (Ciüi in No-ricum) III 11705: Vindu Comatillae v. f.nbsp;sibi et Satullae f. ann. XXX. (Brescia) Vnbsp;10 4682: Quintiae Satullae. (Bom) VI 3118:nbsp;M. lul. Satulli. (Ksar Barai) VIII 2280:nbsp;Q. Aemilius Satullus. (Pompeji) X 1027:nbsp;Mesoniae Satullae. (Tresques) XII 2764 =

Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1557:.....

Secundiae, Satullae fll(iae), luliae. (Aramon) CIL XII 2811: Satull[a]. {Nimes'] 3876:nbsp;D(is) M(anibus) Satulli Hospitis f. Avitanbsp;uxor. 3877: Satulli L. f. Paruciae Con-cessae. (Narbonne) 4635: Atilia P. f. Sa-20 tulla sibi et P. Atilio P. f. Secundo fratri.nbsp;4939: V. Latinia Satulla. 5131 = Inscr. denbsp;Narbonne n. 805: L. Sempronio Satullonbsp;fratri. [Marseille] GIL XII 5686, 459: lu-llus Satullus fecit. (Narbonne) 5969: Satullae uxsori. (Niederbieber, a. 246 p. Gh.)nbsp;CIB XIII 7754: Satullus.

Saturi-Scus villa O. j. Sarry, dép. Marne, arr. Chalons-sur-Marne, canton Marson.nbsp;Dipl. Berts 31 (a. 673) p. 30, 34. 55 (a.nbsp;30 683) p. 49,48: Saturiaco. Ygl. *Sattaria-cura.

Saturi-o(n) von lat. Saturius, M. cogn. (St. Ilelenenberg) GIL III 11571: Consa-gioni Saturionis f. et Uiopiae Adiatulli f.nbsp;fill V. f. (Mailand) V 5822: C. Atilius C.nbsp;f. Ouf(cntina) Tertullus veteran, sibi etnbsp;Fusco et Saturioni llbertis. (Ivrea) 6804:nbsp;Q. Fabio Q. f. Pol. Fronton! C. Terentiusnbsp;Saturio et lunia Trophime uxor. (Aosta)nbsp;40 6848: D(is) M(anibus) lul. Saturionis lul.nbsp;Saturianus patri karissimo. (Vienne) XIInbsp;5701,40: Saturio V(iennae) f(ecit). [Speier]nbsp;XIII10010,1735'’!: SATVRIO LF. (Bouen;nbsp;Siblingen, Bheimabern; [Speier]; Neuhaus;nbsp;Wies'baden)^’°A%e,^,t- gaturio. [In Palati-natu]': SATVFIIO R.

Saturm-acus 0. j. Saint-André-le-Désert Oder -le-Chateau, dép. Saóne-et-Loire, arr.nbsp;Macon, canton Clung.

50 Saturnus G. auch bei den Géiten. Passio s. Marcelli (a. 178,2. recension vor saec. 7)nbsp;5 ASS 4. sept. II p. 197 C: lubet itaquenbsp;eum ad Saturni statuam duci, quae ripaenbsp;Araris (in GJialon-sur-Saone) imminebat, et

[SatuUi-o(n) — ?Satu-rus]

ad Solis simulacrum, quod in alia parte fluminis positum adorabant: quibus si im-molare non adquiesceret, gladio puniretur.nbsp;(Ferrara) CIL V 2382: Saturno sac(rum)nbsp;On. Arrius Cn. f. Partus v. s. 1. m. (Verona) 3291: Saturno Augusto sacrum M-Cassius Firmus v. s. 1. m. 3292: Saturnonbsp;Aug(usto) sacr(um) P. Tossius Zosimus VInbsp;vir Aug. et Tossia Saturnina coniux v. S.

l. nbsp;nbsp;nbsp;m. 3293: Saturno conserv... (Negarine)nbsp;3916: Saturno M. Flavius Festus et Cu-sonia Maxima flaminica. (Caliano bei Bove-reto) 4013: [Dom]in[o S]atur[no] . . . musnbsp;Q. Se . . . ius Pyramus [Vjalerius IIerm[o-djorus s. ni; (Brescia) 4198: Deus Alonbsp;Saturno Sex. Commodus Valeriu[s] v. s. 1.

m. nbsp;nbsp;nbsp;(Gavedine) 5000: D(omino?) s(ancto?)nbsp;[S]aturn[o]. (Dosso di Trento) 5021: D(eo)nbsp;s(ancto) Saturno ex vot(o) Cl(audius) Vic-torinus sig(num) cum base pro sal(ute) sua 3“nbsp;s(uorumque) omn(ium) l(aetus) 1 (ibens)nbsp;m(erito). (BeiTrient) 5022: [Sajturno lul.nbsp;lustinianus v. s. a. [1.]. (Bovere della Luna)nbsp;5023: D. Saturno L. Lavisno Paternus v.

s. 1.1. m. (Trient) 5024: Saturno Aug(usto) sacrum. L. Nonius Sabinus v. s. 1. m. (Vervb)nbsp;5056: Saturno. (Cles, val di Nan, a. 103nbsp;p. Ch.) 5067: [Curjatores. Satur. (?). (Bo-meno) 5068: D(omino) Saturno Aug(usto)nbsp;Lumennones Arvetius et Maximus et Eufus 3»nbsp;et Quadratinus et Firmianus et Clemes etnbsp;lustus et lustinus et Asprio et Glabistusnbsp;Quintus et Eis. Eufinus et Lad. Optatus etnbsp;Quartus et Lucius et Severus et Maximinusnbsp;Aup. Firminus et Paternus et lustinianusnbsp;s. p. 1. 1. m. (Cles) 5068“; Saturno sacr.

L. Papirius L. [1. Agathjopus [v. s. 1. m.]. 5069: M. Propertius Terti(us) et M. P(ro-pertius) Q(uartus?) f(ilius) Sat(urno) do-n(um) p(osuerunt) v(otum) s(olverunt).nbsp;(Grenoble) XII 2225: Saturno D. Decma-nius Caper t. p. i. (Narbonne) 4337: S(a-turno) A(ugusto) P(rugifero). (Fecchio,nbsp;frazione di Cantu nella Briansa) 5667 =nbsp;Ferrero n. 25: C. PlIni[o L. f.] Ouf(en-tina) Caecplio] Secundo [c]os. augur (i),nbsp;cur(atori) alv(ei) Tib(eris) e[t ri]p(arum)nbsp;et cloac(arum) urb. p[raef. a]er. Sat. praef.nbsp;aer(ari) mil. D imp. sevir. eq. K. tr. m[i]l.nbsp;leg. III. Gall. X viro stl(itibus) iud(icandis),nbsp;fl(amini) divi T. Aug. Vercellens. (Verona)nbsp;8844: Saturno Aug. sac. L. Epidius Adiu-tor v. s. 1. m.

?Satu-riis M. (IrcJiester bei Welling-


-ocr page 697-

1381


-satus — sauE-ïo-n


1382


borough) OIL VII 78: D(is) M(anibus) s(a-crum). Anicius Saturus strator co(n)s(ula-i’is) M(oesiae) s(uperioris) f(ecit). (Saulx-U-Buc, dép. Cóte-d’Or) XIII 5638: ...uco. Saturi v. s. 1. m.

-satus in Aenisatus, Vacasatus, Veran-satus.

Satus M. (Leoben) GIL III 5465: Sato Togion[is f.] et BussuUeb Saggonis f. con.nbsp;li- f. s. Sattus.

Saul)-ia F. (Oltracastéllo bei Trient) Y 5039: Ambiae Saubiae Pladiae f.

Saucai. (Bom) GIL XV 3012: M. M. Saucai.

Sauci-acus 0. j. Soucy? dép. Yonnc, und canton Sens. Vita Besiderati 1 ASSnbsp;8. mai II p. 303 G: Civitate nuncupate Sau-ciaco. \^Bie urJeunde Theodechildis teslamen-c. a. 519 in Quantin, Gartulaire gén.

^0 de l’Yonne, ml. 1 n.1 p. S: (Villas) ... Sau-ciacas . . . ist miecht.]»

Sauci-o(n) M. cogn. (Adria) GIL V 2263: T. Saufeius L. f. Saucio salve.

Sauc-Ónna, nach d’Arbois de Jubain-'^itle nicht celtisch, abgeleitet vom stamm sauco- für *sou-co-; *souco- oder *seueo-c/l lat. sucus, |/sau = sou, oder Sauconnanbsp;== *SaTO-con-na c/! Calu-con-es; fl. beinamenbsp;des Ar ar, die alteste form des namens dernbsp;Saóne (aus Sacona == * Saucona). Ammian.nbsp;15, II, 17: Ararim, quem Sauconnam appellant. Aviti epist. 83 (74) p. 94, 24nbsp;Peiper: Stomachos multis Sauconnae deli-ciis nausiantes. Gollatio episcoporum coramnbsp;Gundebaldo a. 499 p. 162, 38: Eex per Sa-gonam rediens ad urbem. Vita Treverii 1,nbsp;3 ASS 16. ian. II p. 33: luxta fluviumnbsp;Araris sive Sagonnae. Fredegar. chron. 4,nbsp;12: (Chlotbarius) usque Ararem Sauc(saoc.nbsp;cod. Paris. 10910)onnam fluvium pervenit.nbsp;90: Per Ararem fluvio quoinomento Sao-conna Latona properans. Rav. 4, 27 p. 242,nbsp;9: Saganna. Vgl. auch Brig-ulos.

Saudo o. in Hispania Baetica. Plin. w. h. 3, 15: Saudo. Bav. 4, 45 p. 317, 6:nbsp;Saudone.

Saudon-ium O. in Brittanien. Bav. 5, 31 p. 428, 17: Saudonio. (Ghester) GILnbsp;^II 1212 Cf. FF 3 p. 141: CAESARInbsp;S^ADOkl(ium). Villeicht Setantii beinbsp;^tol. 2, 3, 2.

Saue fl. Aigradi vita s. Ansberti 10, 40 f^SS 9. fébr. II p.S55: Super fluvium Sauenbsp;la territorio Haunau. Vgl. * Sabulo-ialum.

Sauga iberisch? fl. in Hispania Tarra-conensis, j. Saia. Hela 3, 1, 15: Saunium. Plin. n. h. 4, 111: Flumen Sauga.

?Saugeanaut.. . (Trujillo) GIL II 640 = 5285: SA/QEANA^T.

Saugonensis s. Sagona.

Sauli-acus O. j. Sully-sur-Loire, dép. Loir et, arr. Gicn. Meroiv. münsen. Belfortnbsp;3959 = 3999 (Prow662): S[AV]L[IJACOnbsp;FITO. 3960 = 4000 (Prou 660): ooAV-lonbsp;LIACO FIT. 3998 (ProM661): C0AVLIACOnbsp;FIT. 4162 (Prou 670): coOLUACO VIC.nbsp;4163: coOLIACOV. 4164: coOLLIACOVI-CO. 4165: ca)OLLIACOVICO. 4166 (ProMnbsp;666): VIVI//////-VO.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4167 (Prou 665):

C/3////LIVDO. 4168 (ProM 664): 2A//////CO . 4169 (Prou 663): ooVVILIVCO. 4170:nbsp;SVLLIACO. 4171 (Prou 667): ojVVLIVCV.nbsp;4172: -fc/^VLIVCW. 4173 (Prou G68)-.nbsp;coVLIVeO. 6412 (ProM669): a)OLlxACO 20nbsp;VICO. 2) j. Souillé, dép. Sartlie. Aleroiv.nbsp;münze. Belfort 6411 (= Prou 469): 8AV-LIACO AlCO.

?Sauma. (Goncordia, christl.) GIL V 8760: Flav. Saume Biarco de numero equi-tum bracchiatoru arcam illi emerunt fraternbsp;Viax et Evingus Semtor Alagildus Biarcusnbsp;si quis illam aperire voluerit dabit fisconbsp;auri libram unam.

Sau -manna nach d’Arbois de Jubain- so ville V. j/ sau = sou, O. dép. Gard, j. Sau-mane, dép. Gard, arr. Le Vigan, cantonnbsp;Saint-André-de- Valborgne.

Sauna s. Savo(n).

saun-ïo-n celtisch? Bionys. Ilalic. ant. B.

2, 43, 2 (bei den Bömern): ’Ekciad-sïg dia Twv jtlEupcöv aavvlm. 5, 24, 2: Aóyiaiq rsnbsp;xal Gavvioig xal Xiamp;oig ysiQOTcXrjamp;sGiv e'flaX-Xov. Biodor. 1, 86, 5: H’^C^avrag êitl Gav-vlmv (bei den Aegyptern). 5, 29, 1: ’Anav- 40nbsp;Tamp;vtsg Ss FaXatai xoig scpmnsvovGiv tv xoignbsp;JtoXsgoïg Gavvia^ovGi rovg ivavrlovg, %alnbsp;naxa^dvreg xrjv aitb xov (lipovg GvvÏGxavxainbsp;30, 4: Td gsv ydg ^tiprj xamp;v naQnbsp;hsQOig Gavvlcav siGiv ovx sXaxxco, xd Ssnbsp;Gavvia xdg emgdg ’sysi xamp;v ^iipamp;v fist^ovg. 34,

5: Xowvxai Ss (AvGixavoi) Kal Gavvioig bXoGiSfiQOig ayKiGx^mdsGi, (poQovGi Se KQavi]nbsp;Kal ^fqprj TtagaTxXfjGia KsXxL^riqOiv. 13, 57,

3: Tivsg Ss (xav SsXivovvxicoy, a. 409 a. .'gt;0 Ghr.) KSCpaXdg snl xamp;v yatacov Kal xamp;v Gav-vlov avansiQovxsg sepsQov. 17, 20, 3 (beinbsp;den Persern): Oamp;dvsi §aXagt;v xb Gavviov sjtinbsp;xbv ’AXs^uvSqov. Strdb. 15, 1, 66 p. 717


44^ [- atus — saun-’to-Ti]

-ocr page 698-

1383


Saun-ium


Sava-ra


1384


(hei den Indern): 'OnXiGfmv ê' eivai tó'^ov %al oiGTO-bgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Gavviov, xal niXTrjv

stat inamp;faiqav nXatsiav rQLnrjp}v. 3 p. 734 (hei den Persern): Otj^evovat óh Gavvia alt;p’nbsp;ijtTcmv §dXXovTsg stat ro^svfiata %al Gcpsvêo-vmvTsg. Arrian. Ind. 16, 10: Oi öe Innéegnbsp;uvtoXgiv astóvTta Wo k'iovGiv, ota ra Gavvianbsp;dxóvna, stat TtiXrrjv GfiixQorsQ'rjv tamp;v Tts^amp;v.nbsp;01 ós i%noi avToiGiv ov GsGay/iêvoi siGiv,nbsp;]0 ovds 'j(^aXivovinai xoÏGiv ’EXXrjvixoïGi ^aXivoi-Giv ^ toïGi KeXrmoïGiv s}i(psQécog, aXXd txsqInbsp;dxQcp Tw CTOftati èv stisstlw syovGi ösQjianbsp;cüfto(3ótt'ov ^astTOV TlSQifjQtri^évov, stat ivnbsp;TOVTtp %uXxsa xsvTQa Ij Giöi^Qsa, ov xdqxanbsp;o^éa, sGa iGTQajXjxéva' xoïGi ós nXovGioiGivnbsp;sXscpavxLva ksvxqu iGxiv. Pollux 10, 3 js. 143:nbsp;Kal '£,vGxd d’ sinoig av . . . %al Gavvia' x6nbsp;fiÈv óvofia in avÓQsiov aiöoiov sGxl na^dnbsp;KQaxivco' ênl ós xov óÓQaxog iv lt;DiXaósX(poignbsp;20 MevdvÓQov, 'SlGx sywy av eilófisjv novnbsp;Gavvia) nsnXijyfiivog. Festi frgm. lïb. 18nbsp;p. 326 ilf.; Samnitibus nomen inditum essenbsp;tradit . . s propter genus bastae, quod Gav-via appellent Graeci. Hesych.: Savviovnbsp;dxóvxiov ^aQ^aQiKOv. xat (Jatl^öt', yavvov,nbsp;ciGamp;svsg, sïapa K^axiva (fr. inc. 112).

Saun-ium ïberisch? fl. in Hispanien. Mela 3, 1, 15; Sannium.

Sau-nus M. cogn. (Narhissae, a.49) GIL 30 II 1302 = Ilühner, Exempla n. 228: Ter-pulia Sauni f(ilia).

Saur.....iherisch? G-. (Carriga) GIL

II 2373; S(extus) Arqui(us) Cim[bri] l(i-

bertus) Saur..... v(otum) s(olvit) l(i-

bens) m(erito).

Saiiria s. Saur-ius.

Saurici-acus O. l) gerstories dorf, da-von jetgt noch ein hack Sorcy; jetgt dorf Longueval, dép. Aisne, arr. Soissons, cantonnbsp;40 Braisne. Greg. Tm. h. F. 9, 37; Gum aputnbsp;Sauriciacum villam episcuporum sinodusnbsp;(a. 589) adgregata fuuset. Pertg dipt. spur,nbsp;p. 140, 28 (a. 629 echt, nach Havet): Sau-riciagore (locativ). 2) Sorcy, dép. Heuse,nbsp;arr. Gommercy, canton Void. Merow. müngenbsp;Belfort 4001 =Prou 991: S[A]VRICIACOnbsp;FIT. 3) Sorcy-Bauthémont, dép. Ardennes,nbsp;arr. Bethel, canton Noiron-Porcien. 4) Sorcy,nbsp;dép. Oise, arr. Beauvais, canton Atmeuil,nbsp;50 gemeinde Saint-Paul. 5) Sorcy, dép. Haute-Savoie, arr. und canton Thonon, gemeindenbsp;Order. 6) Soursac, dép. Gorrège, arr. Tulle,nbsp;canton Lapleau. 7) Soursac, dép. Gantal,nbsp;arr. und canton Mauriac, gemeinde Méalld.

[Saun-ium — Sava-ra]

8) Sourgac, dép. Dordogne, arr. Bïbérac, canton Mussidan. 9) Sourgat, dép. Gorrège,nbsp;arr. und canton Tulle, gemeinde Saint-IIilaire-Peyroux. 10) Sourgy, dép.Bhóne, arr.Lyon,nbsp;canton Givors, gemeinde Montagny.

Sauri-cus M. cogn. (Genf) GIL XII 5686, 790: Saurici ma.

Saur-ius Sauria M. (Vienne) GIB. XII 1880: Q. Connio Sauriae. (Nidcrrhein) BJ 95nbsp;s. 205 n. 73, 90: 0(fficina) C(ai) Sauri ,nbsp;IIXIXII. (Karden im hreise Gocheni) CIBnbsp;713 = Ilettner, Katalog des rhein. Museumsnbsp;Bonn 1876, w. 124; L. Saurius Saturninu[s]nbsp;statuam testamento poni ius[s(it)] T. Flavius Mandatus Sauri f(ilius). D(?)vet. etnbsp;Sauria Avia soror e[t] L. Garantiu[s AJtticusnbsp;arcum d(ederunt).

Saur-o(n) M. (Leïbnitg) GIL III 5351:

M. Annio M. lib. Decumo ann. LXX Sacra Sauronis f. con. et sibi v. f. (Nimes) XII20nbsp;3790: M. Paternae p(atronae) f(ecit) Sauronbsp;lib^rtus).

Saurus ilf. (Buchhach in Noricum) AEM 1885 p. 264: Saurus. (Mailand, a. 439nbsp;p. Ch., christl.) GIL V 6268: Saura Inl. f.nbsp;(Karden) GIB 713: T. Flavius Mandatusnbsp;Sauri f(ilius).

Saus s. Savos.

Sauso fl. in Hispanien. Mela 3, 1, 15; Sauso.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Sau-tus M. (Bei Idenheim, Icreis Bit-hurg) CIB 839 = Hettner, Trier, w. 67: Deo Mercurio sac(rum). Sautus Novialchinbsp;fil(ius) aedes duas cum suis ornamentis etnbsp;triburna; v(otum) s(olvit) l(ibens) m(e-rito).

Sav... oder Sau . . . (Zwischen Gun-dershofen und Gumprechtshofen) GIL XIII 6030; Mercurio sacrum Lucius SA/ (patrisnbsp;nomen latere videtur) [e]x iussu posuit [1.nbsp;m.?].

SaT . . . . (Bordeaux) GIL XIII 676: Sav . . . .; [fil]ia.

S^va nach d’Arhois de Juhainvüle ligu-risch, fl., fem. zu Savo-s, \/ su effundere, gr. V. 1) la Save, nfl. der Garonne. 2) s.nbsp;Savus.

Sayadis, Vadis s. Sabatia.

savanuni s. sabanum.

Sava-ra nach d’Arhois de Juhainvïlle -50 ligurisch, v. stamm *sava- ]/ su, griech. ó,nbsp;fl. 1) j. Ie ru de Sèvres, daran O. j. Sèvres,nbsp;dép. Seine-et-Oise, arr. Versailles. Fortunat.nbsp;vita s. Germani 26, 77: In villa Savara.


-ocr page 699-

1385


Savar-ia


1386


2) j. la Sèvre Nantaise, nfl. der Loire. 3) j.

Sèvre Niortaise, mimdet in l’anse de ^’Aiguillon. 4) Sefferne rivus, j. Seffersbach,nbsp;der bei Merzig in die Saar fallt.Davonnbsp;Severa(-ria)-sca.

Savar-ia, cf.*SaY-ara, l') fl. j.Mur.Ptol.2, 15,1: Tb %ara vrjv ixr^otcrjv tov TtQog óvGficcgnbsp;exTsivogévov jtoragov, og bia rmv bvo Uav-rovimv SQ%0g,svog xal aiiad'üg xcitcc KaQQÓêov-vov nóXiv mg inl rb Kéxiov oQog xata fi'sv tbnbsp;e^QxtiKmtsQov [léQog xalsïtat SavaQiag, xara

geGrjfi^QivateQov AaQog. 2) 0. in Pan-nonia superior, vollstandig colonia (vom Icaiser Claudius colonisiert) Claudia Savaria, altenbsp;stadt der Boier, tribu Claudia, bei dem Jieuiigennbsp;Stein am Anger, ungar. Szombathely. Plin.nbsp;w. li. 3, 146: Colonia divi Claudi Sabaria.nbsp;Ptol. 2, 14, 4: Sa^aqia. TP: Sabai'ia. I Anbsp;233, 5: Sabaria. 261, 7: Sabaria. 262, 6;nbsp;Sabaria. 9: A Sabaria Bregetione. 263, 3:nbsp;A Sabaria Acinco. 266, 4: A Sabaria Vin-dobona. Glust. 1, 23, 4 = GTh. 1, 1, 1 (a.nbsp;322): Savariae. Sozomen. eccl. h. 3, 14, 38;nbsp;AofjSco^tKg (^cod. Leonis Allatii Sagaqiag',nbsp;Valois list Ha^aqtag). G Th. 10, 10, 6nbsp;(a. 342): Sabariae. Aurel. Victor epit. 19,nbsp;2: Hoc tempore Niger Pescennius apud An-tiochiam, in Pannoniae Sabaria Septimiusnbsp;Severus creantur Augusti. G Th. 12, 6, 15nbsp;'^^(a.369). 13, 3 (a. 565^.-Sabariae. Ammian.nbsp;30, 5, 14 (a. 375): Nullaque sedes idoneanbsp;reperiri praeter Sabariam poterat, quamvisnbsp;eo invalidam tempore adsiduisque malis ad-flictam. 16: Apud Sabariam. Sulpic. Sever,nbsp;vita s. Alartini 2,1: Martinus Sabaria Pan-noniarum oppido oriundus fuit. ND occ.nbsp;5, 9; Sabarienses. 152: Lanciarii Sabarien-ses. 7, 82: Lancearii Sabarienses. 11,nbsp;25; Praepositus thesaurorum Sabariensium,nbsp;*** Pannoniae primae. Fortunat. vita s. Martini 1, 46; Savarïa vernat. Greg. Tur. h.nbsp;V. 1, (36); Beatissimus praesul Martinusnbsp;apud Sabariam Pannoniae civitatem nasci-lur. 10, 31, 3: Fuit autem (sanetus Martinus) de regione Pannoniae, civitate Sabaria. de virtut. s. Martini 1,3: Domnusnbsp;Martinus . . . apud Sabariam Pannoniae or-tus. Martyrolog. Hieronymi prid. non. iun.:nbsp;In Sabaria {var. sauaria, saraeia) civitatenbsp;Pannoniae Quirini (Cirini) ... In Sabarianbsp;civitate Eustoli cum aliis duobus. — (Angora) GIL III 264; Natus Savariae. (Garls-5urg) 1221: ... siat. Vaussi fil. Claudia Sa-'^aria. (Stulilweiftenburg) 3353: Atilius

Marcianus domu Savaria. (Waitzen) 3570 — 10525: Prooulus Savaria. (Weitschach)nbsp;4070: Col(onia) Cl(audia) Savaria. (Steinnbsp;am Anger) 4152: Genio candidator(um)nbsp;Ven(eri) Vict(rici) Daphnus col(oniae) Sa-v(ariae) (sc. servus), vil(icus) kal(endarii)nbsp;Septimiani, sac(erdote) P. Ael(io) Sabiniano,nbsp;d(at) d(edicat). (Schlaning) 4153: Geniumnbsp;c(oloniae) [C(laudiae) Savariae] cum suonbsp;tem[plo] Q. Cl(audius) Lucanus A[ug(usta- lonbsp;lis)] col(oniae) Aug(ustae) Trever(orum),nbsp;c(oloniae) [C(laudiae) S(avariae) et] Q.nbsp;Cl(audius) Secundus Aug(ustalis) c(oloniae)nbsp;C(laudiae) [S(avariae) d(ant) d(edicant)].nbsp;4154: Coloniae Cl(audiae) Savar(iae). (Steinnbsp;am Anger) 4156: Dec. c(oloniae) C(laudiae)nbsp;S(avariae). 4161: Vil(icus) stat(ionis) Sa-var(ensis). (Stein am Anger a. 103/111 p.nbsp;O/ï.) 4178 — 10919: Sacer[dota]l(es) exnbsp;colonia [S]avaria. 4183: Dec(urio) c(olo-2unbsp;niae) C(laudiae) Savar(iae). 4191: De-c(urio) c(olonia) C(laudia) S(avaria). 4194;nbsp;Sevir(o) c(olonia) C(laudia) S(avaria).nbsp;(NechenmarM) 4253: D(is) M(anibus) Ve-geto S[i]lvani an. L. domo Savariae. (Deutsch-Altenburg) 4416: T. Flavius Verecundusnbsp;Cl(audia) Savaria. (Petronell) 4473; C. lu-lius C. [f.] Cla(udia) Secundus Sav. [mil.]nbsp;leg. XV Apo(llinaris). (Stein am Anger)nbsp;4692:L. Savarensis('aZs«o»Mm)Ioni. (Seckau) sonbsp;5348; . . . polens Savariens(is) viv. fee. sibinbsp;et Maeciae . . . (Iglitza) 6187: Cla . . De-oimus [Savajria. (Pettau) 10876: . . [dd(o-minorum)] n(ostrorum) vil(icus) stat(io-nis) Savarensis. (C'-Szony) 11047; Q. An-tonius Q. f. Cl. Firmus Sav. (Petronell)nbsp;11223: Dec(urio) c(oloniae) C(laudiae)nbsp;S(avariae). 11256; [Egnatiu]s [Quar]tionbsp;natione Savaresis. (Aquileja)Y 943: Cla(u-dia) Savar(ia). (Bilinia) 1011: [Co]l(onia) 4onbsp;Cl(audia) Savar(ia). (Bom) VI 2375’’, 2,nbsp;35. 36: Savaria und Sa[varia]. 2379, 4,nbsp;39; Sa[varia]. 2379’’, 39: Savar(ia). 2385nbsp;(a. 209), I**. 2. 14. 19: Savar(ia). 5, 6: Savaria. 6, 8: Savari(a). 19, 2: Savar(ia).nbsp;22,2: Savar(ia). 2388, 8: Sabaria. 2416,

4: Sava(ria). 2710: Savaria. 2877: Domo Sa(varia?). 3192: Nat(ione)Savarie. 3272:nbsp;Nat(ione) Pann(onius) Cl. Savaria. 3276;nbsp;Cl. Savaria. 3287: [Nati]one Cl(audia) Sa- 5onbsp;varia. 3291: [Nat(ione) Cl. Sav]aria. 3300:nbsp;Natione Pannoniae superiore, C(laudis) Sa-varis vico Voleucinis. 3336; M. Ulpiusnbsp;M. f. lustinus mil. leg. II adiutr. frum. domo

[Savar-ia]


-ocr page 700-

1387


Savari-na — Sav-o(n)


1388


Savaria. EE 4 n. 892, 30 p. 311; Sava-r(ia). w. 894 ’’12 2). 313: Savari(a). ® 20. 34 j?. 314: Savar(ia). 895, 11. 32 p- 316:nbsp;Savar(ia). 33 p. 316; Sava(ria). n. 896, inbsp;18. 30 jj. 329, 36 p. 330: Savar(ia). 36 nnbsp;30 p. 331: Savari(a). 896, n 6 p. 331:nbsp;Savaria. (Lincoln) YII 185: T. Valerius T.nbsp;f. Cla(udia) Pudens Sav(aria), mil(es) le-g(ionis) II a(dmtricis) p(iae) f(idelis).nbsp;10 (Chester) The Athenaeum 1892 II n. 3376nbsp;p. 71 n. 10: Lu(cius) Valerius L(uci) f(i-lius) Claudia Seneca Sav[aria]. The Athenaeum 1892 n. 29; [Claudija Sav[aria . . .nbsp;annorum] XXXX [stipe] ndiorum. EE 7nbsp;2). 295 n. 908: . . C. f. Gla(udia) Sav(aria).nbsp;(Lamhèse) Cü VIII 18085“, 5: [Mjaximusnbsp;Sav(aria). (Aschaffenburg, a. 191 p. Ch.)nbsp;XIII 6646: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Do-liclieno in honor(em) d(omus) d(ivinae) P.nbsp;20 Perrasius Cl(audia) Avitus Savaria I leg.nbsp;VlÏL Aug. p. f. c(onstans) C(ommoda) exnbsp;aquilifero leg. I adiutricis pro se et suis v.nbsp;s. 1. 1. ra. Aproniano et Bradua cos. (Maine,nbsp;ewischcn 96 und Antonin oder M. Aurel)nbsp;6825: M. Aemilius M(arci) f(ilius) Cla(u-dia tribu) Puscus Sav(aria), mil(es) leg(io-nis) d- adi(utricis). (Zahlbach, bei Maim)nbsp;6829; C. Cassius C. f. Cla(udia) Longinusnbsp;Sav(aria), rail (es) leg(ionis) II. adi(utri-30 cis). 6832: Tit(us) Va[l(erius) Clau(dia)]nbsp;Mont[a]nus SaTar[i(a)], mil(es) leg(ioais)nbsp;I adiutr(icis). (Maim) 6850: C. Valerius C. f. Cla(udia) [P]ude(n)s Sava(ria),nbsp;mil (es) leg(ionis) II. adi (utricis). (Iler-zogenbusch) WZ 11 (1892) s. 277: .Dec(u-rio) c(oloniae) [C(laudiae)] S(avariae). (Al-bano) CIIj XIV 2272; D(is) M(anibus)nbsp;Atilius Marcianus domu Savaria.

Savari-iia F. cogn. (Aquileja) CIL V 40 8336; Petronia C. lib(erta) Savarina.

Sayar-ius M. (Bom) CIL VI 13266: Aurelius Savarius.

Savatione s. Stabatio.

Sav-ia O. 1) stadt der Felendones. Ptol. 2, 6, 53: Eaovia, nach MüUer villeicht gunbsp;schreiben Eaqia, j. Soria. 2) provincia, Pan-nonia ripariensis. Latere. Polem. Sïlv. 5,nbsp;12; (In Illirico) undecima: Savia. 3) Athanas.nbsp;apologia contra Arrianos, Opp. 1, 1 p. 155nbsp;50 ed. Maur. Paris. 1698: Siscia (lis Savia).nbsp;7, 6; Saviensis regio . . . Inter Savum. Sext.nbsp;Buf. brev. 7, 6: Saviensis (an der S. liegend)nbsp;regio. 8, 3: Saviara, (Iordan. Bom. 218;nbsp;Suavia). ND occ. 1, 83: (CoiTector per

[Savari-na — Sav-o(n)]

Pannoniam unum) Saviae. 2, 30: Saviae.

11, nbsp;nbsp;nbsp;10: Eationalis sumraarum Pannoniaenbsp;secundae, Dalmatiae et Saviae. 24: Prae-positus thesaurorum Siscianorum, Saviae.

12, nbsp;nbsp;nbsp;21: Procurator rei privatae per Sua-viam. 32, 21: Sub dispositione viri specta-bilis ducis provinciae Pannoniae secundaenbsp;ripariensis sive Saviae. ((-Sgöny a. 303)nbsp;CIL III 10981: I(ovi) o(ptimo) m(axirao)nbsp;Aur(elius) lanuarius T(ransrhenanus?) Ba- Wnbsp;t(avus) v(ir) p(erfectissimus) dux P(anno-niae) s(ecundae) S(aviae) v(otum) m(erito)nbsp;l(ibens) s(olvit) dd(ominis) nn(ostris) VIIInbsp;et VII Augg(ustis) co (n) ss (ulibus) dienbsp;id(uum) iul(iarum).

Savig-ius M. cogn. (Braganga) CIL II 5070; Docio Savigii.

Saviliacö s. Sauliacus.

Savilo... ett *sulis auge. (Bottenburg) CIL XIII 6370: Savilo/-/rialis ra uxor 20

m III HH:

Savinc-ates nach d’Arbois de Jubain-viïle ligurisch, von O. *Sav-incum, cf. ligur.

O. Savone (all.), V. in Alpibus Cottiis, eine der civitates des leönigs Cottius. (Susa, a.nbsp;9/8 CL Ch.) CIL V 7231: Savincatium.nbsp;(Les Ecoyères im Queyrac, gemeinde Ar vieux,nbsp;dép. Hautes Alpes; arr. Briangon, cantonnbsp;Aiguilles, nach a. 44 a. Ch) CIL XII 80:nbsp;Praef(ecto) Capill(atorum) A[danatiu]m Sa- 30nbsp;vincatl(um) Quariatium item Bricianiorum.

Savllieius s. Sabiniacus.

Savinï-acus O. j. Savenay, dép. Loire-Inférieure, arr. Saint-Nagaire, s. auch Sabiniacus.

Savi-niis M. Vita Savini 1 ASS 9. oct. IV p. 1004 E: Savinus de Barcinone, civi-tate Hispaniae regionis. Yita Mamertininbsp;1 ASS 20. apr. II j). 153 D: Quidam, Savinus nomine. \Lyon~\ CIL XIII 10001, 40nbsp;425: Savin.ra.

SaT-O(n) nach d’Arbois de Jubainville ligurisch, dbleitung mm stamm savo-, sava-,nbsp;ai. sava-s, *sovos, ahd. sou (in Saumanna,nbsp;Sauconna, ligur. Süra), variante einer vollen y sou, ligurisch sau, l) O. j. Savona in Ligurien, prov. Genua, an dernbsp;mündung des fl. Letimbro. Liv. 28, 46, 10nbsp;(a. 210 a, Ch.): Igitur Poenus Savone (abl.),nbsp;oppido Alpino, praeda deposita .... Greg. 60nbsp;M. reg. (a. 591) 1, 76: Ecclesiam Saonen-sem. 79: Ecclesia Saonensis. Fredegar. chron.

4, 71: Saona (var. sauna, sauma, saoma). [Paulus Diac. de gestis Langoh. 2,16: Genua


-ocr page 701-

1389


Savoia


Savo-s


1390


^GVQovvog xctXésrai. Appian. lUyr. 22:

quoque et Saona civitates.] Merow. münze belfort 3997 = Prou 2628: ooA'OM //////.nbsp;belfort 6414: SAVON. 2) fl. in Campa-'gt;^ien, j. Savona, nicht weit von eincm an-dern fl,, (ligur.) Sabbato. Plin. n.h, 3, 61:nbsp;1d ora Savo fluvius. Stat. silv. 4, 3, 66: Etnbsp;Ijiterna palus pigerque Savo (verlangert nach

savium).

Savoia, SeptemVie, j. Saint-G-eorges-des-^ept~Yoies, dép. Maine-et-Loire, arr. Saii-'niur, canton Gennes.

Savon-iiis M. (Lavello) GIL IX 659: Ouin marito suo Savonio Lemno.

Savo-S Savus Saus nach d’Arbois de Ju-^ainville vom ligur. siamme savo-, fl.,j. die Sau ^der Save in Noricum und Pannonien. Strab.nbsp;4) 6,10 p.201: Heysezixrj TtóXig iv tcsöIw, nao’nbsp;Vr o 2aog naQUQQEl notagog ixöidovg slg rbvnbsp;loxQov .... üaQoiQQSt yccQ êri rbv Navnoo-rop é^KoQKÓQa^ noragog sk Tfjg ’ïlXvQiöog

'PE^ógsvog nXcoróg, ix^aXlst sig rbv Saov____

^vgflaXXei ó’ etg rbv Saov Kctroi rtjv nóXiv ’tut 6 KóXanig. 7, 5, 2 J9. 314: Oirog (Koq-fisv OVV elg rbv 2a^ov êgjSéXXei,nbsp;f^etvog ê’ eig rbv Aqu^ov, ó ês stg rbv Nóa-Qov Kara rrjv Aieysatixijv. Plin. n. li. 3,128:nbsp;kalisse autem (Argo navem) Histro, deinnbsp;Sabo (abl), dein Xauporto. 147: Amnesnbsp;clan et navigabiles in Danuvium defluuntnbsp;*** Uraus e Noricis violentior, Saus ex Alpi-lgt;us Carnicis placidiov, CXX intervallo, Drausnbsp;Pei' Serretes, Sirapillos, lasos, Andizetes,nbsp;Saus per Colapianos Breucosque. 148: Insula' in Savo Metubarbis, amnicarum maxima. Praeterea amnes memorandi Colapisnbsp;lu Saum influens iuxta Sisciam geminonbsp;alveo insulam ibi effioit quae Segestica; ap-pellatur, alter amnis Bacuntius in Saumnbsp;Sirmio oppido influit, ubi civitas Sirmien-siurt] et Amantinorum. Inde XLV Tauru-‘turn, ubi Danuvio miscetur Saus. Flor. 2,

' 24 (4j 12), 8: Pannonii duobus acribus fluviis. Bravo Savoque, vallantur (darausnbsp;Isidor.or. 14,4,16: Eegio viro fortis etnbsp;Solo laeta, duobus satis acribus fluviis Drabonbsp;^aboque vallata; cf. additam. ad Solin. 21,2).nbsp;Arrian. Ind. 4, 15: JÉKsrca êsquot;larQog)nbsp;^oXXovg TtorajTovg, . . . itXcorovg ês xa^ranbsp;^oltyouf, é)v roiig psv avrbg iëav olêa, rbvnbsp;Lvov rs %al rbv Sdov. (16) ”Evog gsv svnbsp;f-eamp;o^lco ri^g Ncoqixcóv xal Pairamp;v yrjg (iCyvv-^ut Tra ’ïffrpro, o ês Saog xara Haiovag. b

Xamp;pog, i'va nsq Gvg^aXXovöiv ot rtoragol,

'Eg rrjv EsysSravav, xal rr]vês Haióvmv ov-Gav, £jrt rov Eaov norafiov, sv ra xal noXtg s'ariv syvQa, tra rs noraga xal raipQO) gs-yiGry êisiXrjggévrj . . . 'EgjëdXXsi ê ó 2dognbsp;sg rbv ’’iGrqov' xal ai v^sg sv Tra Edm KaïGaQLnbsp;syLyvovio, dt sg rbv Aavov^iov avrm rrjvnbsp;ayoQav öloIgsiv sgsXXov. PtoZ. 2,15,1: MêyQinbsp;rijg rov AavovjSlov xagTcijg, xaamp; rjv sxr^s-nsrai 6 Eavog noragóg . . . géxQi rijg rovnbsp;Savov Ttoragov sxrgoTtijg. 16, 1: Ano rijg lOnbsp;slgrjgsvijg sxr^onijg rov Eaovov noragov gsyQinbsp;rov xard rb Endgêov oQog nsQurog. Dio 49,nbsp;37, 3 (a. 35 a. Ch.): 'O yuQ KóXoip ovoga-^ógsvog Ttag' avrbv rbv nsQifloXov nagag-Qsarv sg rbv Eaovov bXiyov ansyovra avrovnbsp;sgjidXXsi xal vvv naGav rrjv nóXiv syxsxv-xXmrai, Ti^sqlov rdqrgm rivl gsydXy sg rovronbsp;avrbv xaraGr-gGavrog, êi rjg sg ro agyaïovnbsp;avamp;ig gsiamp;gov srtavsgxerai. (4) rors ês rynbsp;gsv rov KoXonog rcag' avrd rd rstytj rtag- 20nbsp;s^tóvrog, rij Ss rov ^aovov bXiyov anari^svnbsp;Ttagaggiovrog êtdxsvóv ri xarsXsXsiTtro, o Jtorjnbsp;GravgmgaGi xal ra(pQS.vgaGrv axvgaro. (5) ónbsp;OVV KaïGag nXoïa naga rSrv ravry Gvggdycovnbsp;noirjamp;svra Xajiorv xal Sid rs rov quot;largov sgnbsp;rbv 2aovov xal dt sxsivov sg rbv KóXonanbsp;avrd dyayorv ngoGs^aXé GtpiGt rib ns^m dganbsp;xal raïg vavol xal rivag xal vavgayiag svnbsp;avry inoirparo. 51, 27, 2 (a. u. 725): 'Onbsp;2aovog sg rbv ’'iGrgov ig^dXXcov. lustin. 32, sonbsp;3, 8: In confluente Danuvii et Savi. 14:nbsp;Alveo Savi fluminis penitus invecti. Am-pelius 6,10: Savus et Danubius. Sext. Bufusnbsp;hr cv. 7, 6: Saviensis (am S. Upend) regio . . . Inter Savum. 8, 3: Saviam. Pacatinbsp;paneg. Theodosio Augusto d. 34: Testis es,nbsp;Siscia, testis pulcberrimi. Save, conflictus.nbsp;Claudian. de consul. Stüichonis 2, 192:nbsp;Pannonius potorque Savi. Zosim. 2, 19,

1 nbsp;nbsp;nbsp;(a. 314): Tyv rov Edov yéqjvgav. 46,40

2 nbsp;nbsp;nbsp;(a. 351): Tlórsqov ygy ystpvga nsgaioramp;ij-vai rbv Sdov noragbv y ^sv^ai nXoïa xalnbsp;ravrrj êia^i^dGai rb Gtgdrsvga. 48: Tbvnbsp;Sdov ... üiGxlav rrjv nóXiv tpvXdrrovrsg sni-xsigivtjv rij byamp;rj rov Sdov . . . Tbv Sdov.nbsp;49, 2 : Tldvra rd nsgl rbv Sdov ytagla. Priscinbsp;fr. 7 p. 28amp; Dind.: ÜQbg Tra Sdto noragmnbsp;Ilawvav. Iordan. G. 56, 285: Transit Saumnbsp;amnem. Menander fragm. 27 (ann. 568)nbsp;p.62, 19 Dind.: Tbv Sdov noragóv. 63 50nbsp;p. 121, 26: Tbv Sdov noragóv. GIL IIInbsp;3705 (a. 354): Quinarios lapides per llly-ricum fecit ab Atrante ad flumen Savum.nbsp;(lm bette der Save) 3896: Savo Aug(usto

[Savoia — Savo-s]


-ocr page 702-

1391


Savumarus — Sca-dunum


1392


als flufigott) sac(rum) P. Eufrius Veras v. s. 1. m. (Scitarjevo) 4009: Savo A'ug(usto)nbsp;sac(rum). M. luentius Primigenius et soclnbsp;V. s. 1. m. (Sauclörfel) 5134 = 11680: Savonbsp;(fltiftgott) et Ads(allutae) v. s. 1. m. 5138:nbsp;Savo et Adsallutse sacr(uin) P. Ant. Secundus v. s. 1. m. 11684: Adsallut(ae) et Savonbsp;Aug. sac. 0. Cassius Quietus v. s. 1. m.nbsp;(Turin) V 7127 —Anth.Lat. 12amp;Q Buech.:nbsp;10 Terras nee minus et maria impuri aquaenbsp;Padi nee minus et Savl.

Savumarus M. CelUsdie münse BNF 1861)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;287; heiMuret 10184: LA/ORVIA-

RVS.

Savus M. cogn. (Carpertras) CIL XII 1160: lovi V. s. 1. m. Aesilus Savi f.

Sax-amus Saxs-amus Saxx-araus M.

(Graft Marien Buch bei Glanegg in Karnten) CIL III 4864: C. Bottio Mercatori edilioionbsp;20 Bottia Saxsami fil. Suaducia uxsor et sibinbsp;V. f. (Mariasaal in Karnten) 4909: El-visio Saxami f. et Maximae Spirviconis f.nbsp;ux. et Eestituto f. an. XVI. Tertia et El-vissa filiae f. (Herzendorf) 4960: Quartonbsp;luniani ser. Quinta ux. v. f. (Mariasaal)nbsp;4966: . . . tantae Saxami f(iliae). (AU-Ofen) 12014,501“: . .xami.m. (Zollfeld)^:nbsp;Saxam. (Autun) XIII 2766: Saxxamusnbsp;d(is) M(anibus). (Mant Auxois) 2881: D(is)nbsp;so M(anibu8) Asellil Saxsami fili. (Selongey,nbsp;Cóte d’Or) 5641: D(ea)e Minerv(a)e Saxxamus Cintusral filius posuit v. s. 1. in. (AntMe)nbsp;10010, 1737: Saxami. m(anu).

Saxï-Jiciis vom lat.gentilic. Saxius, 0. l)j. Saisy-les-Bois, dép. Nièvre, arr. Clamecy,nbsp;canton Tannay. 2) Sassay, dép. Indre-et-Loire, canton Bichelieu, gemeinde Ligré.nbsp;3) Sassay, dép. Loir-et-Cher, arr. Blois,nbsp;canton Contres. 4) Sasscy, dép. Eure, arr.nbsp;40 und canton Evreux. 5) Sassey, dép. Meuse,nbsp;arr. Montmédy, canton Bun-sur.-Meuse.

6) nbsp;nbsp;nbsp;Sassiat, dép. Haute-Savoie, arr. und canton Bonneville, gemeinde Le Petit-Bornand.

7) nbsp;nbsp;nbsp;Sassy, dép. Calvados, arr. Falaise, cantonnbsp;Morteaux-Couliboeuf. 8) Sassy, dép. Orne,nbsp;arr. Argentan, canton Mortrée, gemeindenbsp;Saint-Christophe-le-Ja.jolet. 9) Sassy, dép.nbsp;Saóne-et-Loire, arr. Mdcon, canton Chmy,nbsp;gemeinde La Vineuse.

50 Saxï-o(n) Saxsi-o(n) M. cogn. (Cordova) CIL II 2245: L. lulius M. [fil. M. n.] Qui(rina) Saxio, d(omo) [Arva, inc(ola)]nbsp;Patriciensis. (Salzburg) III 5552: Saxsioninbsp;Volovici 1. Aulia Venusta viva fecit et sibi.

[Savumarus — Sca-dünum]

Sax-o(n) 31. cogn. (Brescia) CIL V 4373: C. Meffius 0. f. Saxo. (Hr. Faclia-mia) VIII 474: Cornelius Saxo. (Ksar-él-Ahmar bei Taüra) 4656: Saxoni fratri.nbsp;(Lambese) 18068: Q. Aemilius Saxo Cirt.

Saxoliacio O.inBelgica I. Alerow.münze Belfort n. 4003 = Prou 1015: SAXOBACIOnbsp;FIT.

*Saxo(i)iii-acas, daraus verderbt Sassi-niacas (acc.pl. eines '^-stammes), Sassign(i)a-cas, vem M. Saxxonius, O. l) j. Sasse(i)gnics, dép. Nord, arr. Avesnes, canton Berlaimont.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Sassenage, dép. Isère, arr. Grenoble.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Sassenay, dép. Saóne-et-Loire, arr. undnbsp;canton Chalon-sur-Saóne. A) Sassen, preuss.nbsp;Bheinprovinz, rgbz. Coblenz, hreis Adenau.

Saxs-amus s. Saxamus.

Saxsi-o(n) s. Saxio.

sa^t- in Co-sa;(tis Co-sa;(to.

Saxxa F. (Autun) CIL XIII 2765:2» Saxxa uxor Ciarini f. v. fi.//.

Saxxamus s. Saxamus.

Saxxu. (Bei Wolfsberg) CIL III 6519 = 11656: Saxxu.

Sazill-eio, castellum de. O. j. Sazilly, dép. Indre-et-Loire, arr. Chinon, canton Isle-Bouchard.

?Slbanatea F. (Triest) CIL V 625: Planitiae L. 1. Sbanateae Mercusin(ae).

SC : L. O. (Zollfeld) CIL III 12014, 504:3» SC:L.O.

Scabv-Ona O. j. Échevronne, dép. Cóte-d’Or, arr. Beaune, canton Nuits.

*SCadd- kering, clupea karengus; ' air. scatan, mir. sgadan gl. allee, nir. gael. sgadan,nbsp;manx skeddan, m., w. ysgadan (herrings),nbsp;ysgadenyn (a herring), ae. sceadd, engl.nbsp;shad, norw. skadd, ni., nd., nhd. schade,nbsp;schaden, idg. *scaddh-; nach O. Schrader innbsp;Seatin-avia Plin. n. h. 4, 96, und Seadin- 4»nbsp;avia insula 8, 39 (Méla 3, 6, 54 Codanno-via), Iieringsaue’, Scandias 4, 104, *Scadn-avia Schonen (an. Skaney). Vgl. Caes. b. G.

4, 10, 4: (Ehenus) ubi Oceano adpropin-quavit, in plures diffluit partes multis in-gentibus insulis effectis, quarum pars magna a feris barbarisque nationibus incolitur, exnbsp;quibus sunt qui piscibus (heringe) atquenbsp;ovis avium vivere existimantur, multisquenbsp;capitibus in Ooeanum influit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6»

Scadoniorum s. Isca Dumnoniorum.

Sca-dünum nach Meyer-Lübke aus vulgar-latein. und villeicht gall. *Isca-dünon,nbsp;von Isca, 0. j. Achun, dép. Nièvre, arr.


-ocr page 703-

1394

Scaenu . .

^^^ateau-Chinon, canton Chdtillon-en-Ba-^ois,

Scaenu . . (Seebach) OIL XIII 10002, 49: SCAEN^(?).

?Scaev-aeus ilf. (Saint-Pons) OIL V '“74: Vipus Scaevaei f. Mercuri v. s. 1. m.nbsp;Scal-alt)is s. Scallabis.

? Scaldis nach d’Arbois de Jubainmlle j celtisch, nml. Scelt, alter Skald, gen.nbsp;“Skaldi, ft. die Schelde, frs. VEscault. Cues.nbsp;¦ ^7. 6, 33, 3: Ipse cum reliquis tribus adnbsp;fluinen Scaldem (Calbem ci. Berglc), quodnbsp;^Ofluit in Mosam (Mosellam ci. BergTc)., ex-^fiinasque Arduennae partis ire constituit.nbsp;^}in. n. h. 4, 98; Toto autem mari ad Seal's'll usque fluvium Germaniae accoluntnbsp;gentes baud inexplicabili mensura. 105:nbsp;f^S'llia omnis Comata uno nomine appellatanbsp;tria populorum genera dividitur, amni-S'ls maxime distincta. A Scalde ad Sequa-Hain Belgica, ab eo ad Garunnam Celticanbsp;®ademque Lugdunensis ... 106: A Scaldinbsp;Jncolunt extera Texuandri pluribus nomini-. . . Plot. 2, 9, 1: Tci§ovk(x moragov ix-5; Mstci t'ov Ta^ovXav (ra^ovlXav X)nbsp;^OTagbv TovvyQoi xccl Ttóhg Atovarovxov.

Pontes caldis (tis Ponte Scaldis, j. Escau-Pont, dcp. Nord, arr. Valenciennes, canton ^^^'(ndé-sur-l’Escaut). /A 376, 8: Ponte Scale's- Incerti paneg. Constantio Caesari d. 8:nbsp;Pa regio ..., quam obliquis meatibus Scal-'Sis interfluit quamque divortio sui Ehenusnbsp;^iiplectitur, paene, ut cum verbi periculonbsp;'quot;quar, terra non est. Tenant. Fortunat. carm.nbsp;G4,15; Esera? Sara? Cares? Scaldis? Sate?nbsp;^otnena? Sura? Greg. Tur. h. F. 2, 40:nbsp;¦'-'Um ego, inquit, per Scaldem fluvium navi-^rem. lonae vita s. Columbani (cod. Taurin.

IV12 sacc. 10 ex. f.2'‘): Ascoque Scaldeus. ^^^aElcutherii 1,3 ASS20. febr. III^. 187D;nbsp;^fiPunus Scaudiniensis. 2, 5 p. 188 A:

Pia tribuni Scaudiniensis. 3, 14^. 190 i?.' ^liienta Scaldi. 4,16 p.l30E: Influvio quinbsp;icitur Scalda. Baudemundi vita s. Amandinbsp;1 12 ASS 6. febr. I p. 8.bOE: Pagum essenbsp;Plendam praeter fluenta Scaldi fluvii, cuinbsp;^ocabulum est Gandavum. 5, 19 p. 852 B:nbsp;Jista Scaldum fluvium. Pard. dipt. 404 a.nbsp;®85.- Super fluvio Scald. Dipl. Perte n. 56nbsp;P- 50, 44; Super fluvio Scald. Bav. 4, 26nbsp;P-236, 6: Scaldea.

^Calla (Rottenburg) OIL XIII 6371: (^) M(anibus) Scallae.

^call-abis iberisch? 0. in Lusitanien, j.

Scantrus

Santarém. Plin. n. h. 4, 117: (Conventum) Scallabitanum . . . (Colonia) Scallabis quaenbsp;Praesidium lulium vocatur. Plot. 2, 5, 6:nbsp;Xxala§lg xoXmvCa. lA 420,1. 421, 2: Scal-labin. Hydat. cliron. 206 a. 460?: Sunieri-cus Scallabim, cui adversabatur, optinet ci-vitatem. Isidor. de viris illustr. c. 44: loan-nes Gerundensis ecclesiae episcopus nativi-tate Gothus provinciae Lusitaniae Scalabinbsp;natus. (Alcager do Sal in Portugal) OIL II lonbsp;35: L. Cornelio C. f. Boccho flam. provin[c].nbsp;tr. mil. colonia Scalabitana ob merita in co-lonia[m]. 2479 = 5617 (saec. 1). EE 8nbsp;p. 356 n. 4: Plamen perp. [coloniae Scal-labi]t. (Bom) VI 2614: Scallabi. (Lam-bèse) VIII3182: L. Lucretius Serg. Eobustusnbsp;Scallabi, miles leg(ionis) [VII geminae ? Odernbsp;III. Aug.?].

*SCalo- ’diener’’ in gall. *marco-scalo-s; nach d’Arbois de Jubainville celtisch, war- 20nbsp;scheinlich der name einer wnterjochten ur-bevöVkerung, ir. ban-seal ^femme servant, servants’, fer-scal, scoloe (a farm-servant), pi.nbsp;scoloea (les colons d’un monastère), mir. seal,nbsp;held, rise, davon, aus dem celt, germ.nbsp;*skalko-s, got. skalk-s diener, an. skalk-r,nbsp;ae. scealc, ahd. schalch, nhd. schalk, ital.nbsp;scalco Mchenmeister; got. sini-skalk, ital. si-niscalco, sescalco, prov. senescal-s, frz. sene-chal, span. port, senescal.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Scalus AI. (Bei Wien) OIL III 4582: Cateius Scali f(ilius) et Verecundus Cateinbsp;f(ilius) h(ic) s(iti) s(unt). Apia Cuma patrinbsp;suo et fratri posui(t).

Scaninis, vgl. ir. scamun, cy. ysgafn, abret. scamn-, mbret. scaffn, bret skaoii,nbsp;skanv = lat. scamnum banh. 0. j. Cham-mes, dép. 3Iayemie, arr. Laval, canton Sainte-Suganne.

Scanc-ia 0. Bipl.Pertgp.103,6(a.751): 40 In pago Bragobanto loca nuncupantes Scancianbsp;et Gambrione.

Scanc-inus 31. cogn. (Ciudad Rodrigo) OIL II 867; Eusus Scancini.

Scandi-o(n) ft j. l’Échaudon, nfl. der Indre.

Scandlanus, ir. Scannlan nach Stokes aus *Scandala-gno-s, 31. Adamnani vita s.nbsp;Columbae 1, 11 p. 38: Scandlanum filiumnbsp;Colmani.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Scantini-acus, fundus. (Veleia) OIL XI 1147 p. 5, 45: Fundus Scantiniacus.

Scantrus 31. (3Iandeure, dép. Boubs, arr. 3Iontbéliard, canton Audincourt) OIL

[Scaenu . . — Scantrus]


-ocr page 704-

1395


Scap — Scarp-onna


1396


XIII 5408: Deae I3ell(onae) Scantrus Ox-tai(i) fil(ius).

Scap. (Lectoure) C/iXlII 10010,1738: SCAP.

Scaper M. (Langres) BAs., t. 16 (1890) 2gt;- 64: Scaper Crasaroini f(ilius).

Scapiana Scaponna s. Scarpiaua, Scar-ponna.

scar ]/ skar scheiden; air. scaraim ich 10 trenne, air. scorim scuirim spanne ah, sca-rad, m. seheidung, scor géhage für die db-gespannten Here, cy. ysgar separatio, ysgor,nbsp;/'. rempart, bulwarlc, mbret. nbret. di-scarnbsp;abattre cf. Ut. skiriü trenne, scheide.

Scaravic O. Concil. Gradense a. 579 (Mansi 9 c. 926 D).- Virgilius episcopusnbsp;sanctae ecclesiae Scaravicensis {al. Carava-ciensis).

Scarl) fl. Vita Etisebiae 1,5 ASS16.mart. 20 II p. 453 Super Scarb fluvium.

Scarl)-aiitia Scaral»-antia, O. in Pan-nonia superior, inunicipium Plavium Scar bantia, j. Oedenburg am Neusiedler see,nbsp;imgar. Soprony. PUn. n. h. 3, 146: Scara-bantia lulia, nach den inschriften ist Flavianbsp;zu schreiben. Ptol. 2, 14, 4: Z-isq^aviia.nbsp;TP: Scarabantia. IA 233, 6. 261, 6. 262,nbsp;7. 266,5: Scarabantia. ND oce.Zi (Pann.I),nbsp;30: Scarabantia. (Perc'nth) CIL III 4192:nbsp;30 Munic(ipium) Flavium Aug(ustum) Scar-bant(ia). (Oedenburg) 4243: Silvano Au-g(usto) sac(rum). Tib. lul(ius) Quintilianusnbsp;dec(urio) mun(icipii) Fl(avii) Scarb(antiae),nbsp;quaes(tor) p(ecuniae) p(ublicae), aedilis,nbsp;Ilvir i(ure) d(icundo), auguratus at pristi-nam speciem restitu(it). (llarlca) 4249:nbsp;L. F(lavms) Fortunatus [se]vi[r] Augus[t(a-lis)] m(unicipii) Scarb(antiae) . . . (Oedenburg) Münchener Allg. Zeitung 1893, Bei-40 lage-Nummer 157 (11. juli) s. 7: Scar-b(antiae) quaestor aed(ilis) ob honorem IInbsp;(duum)viratus gratuitum d(ecurionum) d(e-creto). (Bom) VI 2398: Scar[bantia].

ScarÜJanti-lla. (Oedenburg) CIL III 10946: Scarbantilla L. Attieni ser(va).

Scarlbaiiti-na. (Veep) CIL lil 4201: Firmia L. f. Scarbantina an. XXXV h(io)nbsp;s(ita) e(st). Q. Caeserinus lustus fll. b.nbsp;f. c.

50 scarl)-ea. lonae vita s. Coïumbani (cod. Taurin. FIV 12 saec. 10 ex., fol. 2'): Scar-bea (aspera) lintris abacta.

Scarl)-ia ïllyrisch? O. in Baetien, war-scheinlichScharnitz an der Isar. TP: Scarbia.

[Scap — Scarp-ouna]

Scarlb-ona s. Scarponna.

Scard-öna O. an der grenze von Libid-nien und Dalmatien. Strab. 7, 5, 4 j». 315: Zr.aqëcov Ai^vQvrj nókig. Plin. n. h. 3, 139:nbsp;Conventum Scardonitanum petunt lapudesnbsp;et Liburnornum civitates XIIII. 141: Li'nbsp;burniae finis et initium Delmatiae Scardonanbsp;in amne eo XII passuum a mari. Ptol. 2,nbsp;16, 2: ZmQÖamp;va. TP: Sardona. Procop- ^nbsp;b. Gotth. 1, 7: Msra^v Zakavav xaïnbsp;öévrjg nólewg. 16: ’Ev xcoqCki ZnaQÓcovi'-4, 23: ’'Aqag i% ZaXcói/cov tb SmQÖamp;vi'nbsp;TtQoaiexs. Bav.l, 16 p. 209,16. 5,14 ji. 380,nbsp;19: Scardona. (Salona) CIL III 2085: T-Turranio T. f. Vero, aedili Scardon(itano)-(Scardona) 2802: Genio municipl Fl(avii)nbsp;Scard(onae). 2810: T. Turra[nio] T. f-Ser(gia tribu) Seda[to], decurioni II [uiro?Jnbsp;Scardonis, sacer[doti] ad aram Aug(usti) Li'nbsp;b[urn.J buic ordo Scardo[nitanus] statuani ^nbsp;decre[vit] lulia Sex. f. Maxima inpensa re'nbsp;mi[ssa] d. s. p. f. L. d. d. d. 9884: Scar'nbsp;d[onitani] . . . publi[ce pos,].

? Scar-ipus M. (Luna, 16 p. Ch.) ClL XI 1356: Scaripus, Nei-vius.

Scar-ius M. (Ntmes) CIL XII 3270 Inscr.de Languedoc, Nimes, n. 353: Q. Sca-rius Eufinus,

Scarl-eia, Vetus (grangia), Scarleiae, O. j. les Vieux Fcharlis, dép. Yonne, arr. **nbsp;Joigny, canton Charny, gemcinde Ville-franche.

Scarpi-ana. Ito. 4,28 p. 243,10: Scar-piana. 5, 3 p. 339, 16: Scapiana.

Scarp-Olllia Scarpöna O. j. CharpcignC, dép. Aleurthe-et-Mosclle, arr. Nancy, cantonnbsp;Pont-d-Mousson, gemeinde Dieiüouard. TP'-Scarponna. IA 365, 5: Scarponna. Anvnbsp;mian. 27, 2, 1: Venit prope locum Scar'nbsp;ponna. Cartidaire de Gorze, urh, a. 745^nbsp;MS AF Mettensia II (1878) p. 2: In finenbsp;Haldiniaca, in pago Scarponinse, ubi Gorzianbsp;consurgit ... in ipso pago Scarponinse . . ¦nbsp;in pago Scarponinse. Bav. 4, 26 p. 234, 1nbsp;Scarbona. Meroiv. münzcn Belfort 4006nbsp;SCARPONNA Fl. 4007 (= Prou 995)nbsp;coCAHOMMA ni. 4008: c/^CARPONNATnbsp;4009: cvjCARPONNAT. 4010: c/^CARPONnbsp;NAT. 4011 (=JVoM 994): mc^CARPONnbsp;NA T. 4012: ooCARPONNAT en. 4013nbsp;cagt;CARPONNAT. 4014 (== Prou 992)nbsp;SCAROONNA FIT. 4015 (= Prou 993nbsp;SCARPONNA FIT. 6415: SCARPONNAnbsp;FIT.


-ocr page 705-

1397


Soarpus


? Sclai. .


1398


U;

‘^'^etis. Adamnani vita s. Golumbae 1, 33 ^2: In insula Scia (adi.). 2, 26 p. 138:

Scarp lis M cogn. (Fins d’Annecy) OIL 5686, 791 Scarpus f. n.

Scarus M. cogn. (Tarragona) GIL II 1970,457: Scarus Icar(i). (Aquileja) Vnbsp;llSO; C. Aspanio Scaro.

Scatianoriini s. Segusiavï.

Scatn-illa F. cogn. (Dijon) GIL XII, 2738 = XIII 5567; Scatnilla (Sanctilla? |nbsp;j ^'naidt) Senilis fil(ia) S . . . l(ibei-tus).

Scaudiiiiensis s. Sealdis.

Scaurinï-acus O. in lAmousin. Testa-Aredii, Pard. dipl. 1.1 n. 180 p. 137 (a. 573): Scauriniacum domum no-... De Scauriniaco.

, Scau-rus. (Tel-el-Ghanme hei DjerdMs ^^Syrien) GIL III 6707: Scaurus Ambitoutinbsp;*Olius) domo Nantuas, eques ala [B]ospho-^anoi-UBi h(ic) [s(itus)] e(st).nbsp;j Scava ilf. venetiscli? (Aquileja) GIL Vnbsp;^,70: L. Decimio Scavae Dercelonis f. mis-^loius ex classe Monus (= Misenes?).

Scavacnm s. Senna.

Sceffe-acus O. Alerow. münse. Belfort 1078 = Prou 2630: -b8CEFFEVC .

Scell-ilnus aus *Scella-gno-s, ir. Scel-Bacda h. e. 2, 19: Seellano (presby-^*¦0) episcopus.

Scena s. Senos.

7Sceil-o(n) M. (Pola) GIL V 186; C. l'^eeanius Sceno. (Padua) 2909: M. Ap-Puleio Scenoni.

Scessï-aciis O. j.Saint'Pair, dép.Manche, Avranches, canton Granville.

Scetï -S nach Stolces pictisch, ^wing, the ^^‘^g-shaped' Isle of Skye, an. Skid, ir. Soii,nbsp;Scétb Scith, eu mir. sci'ath (wing), dienbsp;insel der innern Ilebriden. Ptol. 2, 3,

SKfjvig vrjOog. Itav. 5, 32 p. 441, 7: ^ Scia insula.

'’¦‘Scetö-S aus *skeitö-s schild, ir. scia tb. Schild, acy. scuit, w. ysgwyd, f. ecu,nbsp;scoit, seoet, nibret. seoet, nhret. skoued.nbsp;Scutum aus ’^‘skoito-n, y skei, skoi, ski,nbsp;‘^'olicr gr. gkIqov.

Scianea (zti air. sci-an mefter, cy. ysgien '''sci-ana) fl. j. la Siagne, dépp. Alpes-j ^ttritmies iind Var.

Sciyutiat G. (Yallc de Ahdalagis) GIL .1 5491: Deo Sclyutiat C[orn(elia) M]a-io[r],

Scilla-gno-s M. (ogam; Ballyhnock,m county of Corh) The Academy, Nov. 21

(1891) No. 1021 p. 459 n. 4: Grilagni maqi Scilagni.

Scim-brig-inus (Algamitas) BS AF 1896 p. 349: Q. Sempronio Secundino Bae-gensi Sempronia G. f. Eustica mater t.nbsp;p. i. Sempronius Sempronianus Scimbrigi-nus.......

Scmgoïnsvgos s. Eseingomagos.

Scipiu gallische aussprache für lat. Sci-piS(n). (Agen; Montans) GIL XIII 10010, lo 1740: Scipiu.

Sciri-cus AI. (Bussoleni) GIL V 7223: Soiricus Atesmei f. et Ata Atesmei f. C.nbsp;lulius .. itonis l//oma/iu/ [p] aren [t] ibusnbsp;p. s.

?Scinia AI. (Florem) GIL XI 1673:

L. Seribonio L. 1. Scirna.

Scirusor cogn. (Alalton, YorJeshire) GIL VII 263^: Deo Marrigae Scirusor sac(er-dos?) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). 20nbsp;Scisci-acus in O. Cissey uncl Cessey.nbsp;Sciscola Jl£ (Torremüano) GIL II2348:

P. nbsp;nbsp;nbsp;Prontin[i]us Sciscola medicus c(olono-rum) c(oloniae) P(atriciae).

Scissï-aciis o. j. Ghichée, dép. Yonne, arr. Auxerre, canton Chablis.

Scista s. Siccia.

Scit... cogti. (Igg) GIL III 3813: D(is) M(anibus) Sexto// o///// Eustici fil. F.nbsp;Oppe coiugi vive et fili parentibus fecerunt sonbsp;Scit. p. D an. LV. et Quarta coiiux D.nbsp;an. XL.

Scitï-aciini O. im pagus Alsinsis, j. Gessey.

Sciti-caims AI. (Alerida) GIL II 502: lulius Scitianus Araus.

Scitli-visso-s vülcicht qHctisch, air. scél a story, netvs, tv. obwedl = *chwetl ausnbsp;*sqvetlo- = *seqvetlo-, ir. verb, fess (wasnbsp;hnO'Wn), fissi (sciendum), M. (Glamorganshire) 40nbsp;IBGh, n. 67; Scitlivissi (gen); vgl, -vesos.

Scitus = *scitó-s villeicht air. scith müde, trage, e[s]-scith (impiger = cy. esgud, nibret.nbsp;escuyt) gael. sgith, manx skee, corn, skïth,nbsp;mbret, scuyz,y skouiz oderskrm. (tired, wear cd),nbsp;vann. chuih, chueh,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ai. kshita aus

*skItuo, y skhei, AI. (Verona) CILV 3479:

Q. nbsp;nbsp;nbsp;Afinio Q. f. Scito. (Aquileja) 8318: Q.nbsp;Aebutius Q. 1. Scitus. (Triest) 8968, 3: M.

C. Scit. (Heidélsburg bei Waldfischbach, 50 Pfalz, sacc. 3) BJ 76, 229 = WZ A s. 358:nbsp;Tertia Sciti fil.

? Sclai . . [Pest, a. 139] GIL III c vi test. p. 939: Planius Verzonis Sclaietis.

[Scarpus — ?Sclai. .]


-ocr page 706-

1399


?Sclemi-o(n) — Scordi-scï


1400


? Sclenii-o(n) F. (S. llaria di Capua) GIL I 1207 = X 4110: Dexsonia Sclemio.

-SCO- in eelt. suffix -is-co-, -usco-; vgl. ligur. suffix -a-sco-, -asca; -usco-, -usca;nbsp;-osco-, -osca; idg. suffix -sco-, -sca.

Scoani O. j. Ecouen, dép. Seine-et-Oise, arr. Pontoise. Bipl. Pertz n. IA, p. 16, 16nbsp;(a. 631 oder 632): lt;^Villa co)gt;gnomenaiitenbsp;Iticina Scoam, in pago lt;^Farisia)gt;co.

Jo nbsp;nbsp;nbsp;w. ysgawen, alnus, collect.

ysgaw (alni), f, corn, scauan, mhret. scau, squauenn (ceu, sureau), nbret. scav, skav, scaó,nbsp;SCO, m. sg. scaven, f, Jiollunder. Bioscorid.nbsp;4, 171:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ol ds öèvÖQOv ccqxtov, ol ês

rjtxxQOv, PfOfiatot Gafxjlo'UKOUft, Pélloi öJto-fiiiji’, ztéKoi GejSo!. xalccgoeióeig è'xovda rdd-dovg.

Scobrilum O. in vicaria Batinse, j. Saint-Yiaud-en-Betg, dép. Loire-Inférieure,nbsp;20 arr. Paimhoeuf, canton Saint-Père-en-Betz.

Sco-illis O. j. Écueil, dép. Marne, arr. Bcims, canton Tillc-en-Tardenois.

Scolivae O. j. Escolives, dép. Yonne, arr. Auxerre, canton Coulange-la- Vineuse.

Scopcinus M. (Parres) CIL II 5736 u. p. 1050: Scopci[n]o Aunacum (Auan-cum ?) Maiae Caelionigae.

Scopili-aCUS mons, j. Écollemont, dép. Marne, arr. Vitry-le-P'ran^ois, canton Saint-80 Bemy-en-Bouzenwnt.

Scop-ilius M. Scopilia F. Greg. Tur. vitae patrum 9,3: Scopilia. Vita s. Par-dulpM 3, 20 ASS 6.oct. ïllp.A^diB: Presbyter quidam, Scopilius (var. Scubilius) nomine.

Scop-lus M. (Chesterford; York) CIL VII 1336, 995: Scopli. m(anu). (Forêt-de-Compiègne; Saint-Paulien; [Clermont; Brussel] XIII 10010, 1743: Scopli . m(anu),nbsp;¦10 Scop.

Scopono M. (Méüecey, dép. 8aóne-et-Loire, arr. Gkalon-sur-Saóne, canton Givry) CfL XIII 2631: Deo Mercurio [Mjarul-[li]us Scopono (cogn. aut putris nomen).

Scopus M. (Tarragona) CIL II 4970, 255: Of(ioina) L.....Sco(pi?).

Scor-alia O. j. Escorailles, dép. Cantal, arr. Mauriac, canton Pléaux.

SCOR A (Bom) CILXY 6933: SCORA. 50 Scordi-scl V. abgéleitet v. Skordos-gébirge; die alten leiteten den namen vonnbsp;GxóqoSog ab, ^ knoblaucliefter’, vgl. Hesych.nbsp;s. V. ÈGxopodiGftÉrog. Strab. 7, 2, 2 p. 293:nbsp;3gt;i)Gi óè (üoOstömviog) xal Bolovg tbv ’Eqxv-

[? Sclemi-o(n) — Scordi-sci]

viov ÖQVjibv oixsiv tcqótsqov, rovg óè Kié'' §qovg bQgfjGavtag inl rbv rónov Tovzoi’tnbsp;aTtoxqovGamp;évTag vnb xmv Botav èninbsp;quot;Igtqov y.al rovg ExoQÓlGKOvg FaXaxag xaXG'nbsp;^rjvea, six'' snl TsvqiGxag xal TuvqÏGXOVSjnbsp;xal xovxovg FaXdxag, six’ snl 'Elovr)XxloV?^nbsp;noXv^QvGovg [isv ccvbqag sigrjvaiovg dé. 3, ^nbsp;p. 296: Tovxoig ós xal xcc KsXxix.d, ol'nbsp;Bóiox xal SxoqÓlGxoi xal TavqiGxoi.nbsp;ós SxoqóiGxovg svioi (Poseidonios?) Exoqórnbsp;Gxag xaXovGx' xal xovg TavqiGxovg ós Tsigt;]nbsp;QiGxovg xal TavqiGxag qjaGi. 5, 2: IloxaHO^nbsp;óislqyovxog xov IlaqiGov, qsovrog dnb xamp;^nbsp;OQamp;v snl xbv quot;Igxqov xaxa rovg .Sxoqói'GXoV)nbsp;xaXovfiivovg FaXaxag' xal yaq ovxoinbsp;’iXXvqcxoig samp;vsGi xal xoig amp;qaxioig avaixi’^nbsp;wxrjGaV dXY sxsévovg fisv ot Aaxol xaxsXV'nbsp;Gav, xovxoig ós xal Gvgfidxotg syqxjGar^^nbsp;noXXdxig. p. 314: ’Evrsvamp;sv ó’ ‘^óri 6 F[o^'^nbsp;oog nXfj9sx nqoGXajSmv rbv óid xav 'lanóÓG)^nbsp;Qsovxa SK xmv AXficov bqovg KóXaniv GV('nbsp;(iaXXsi xco Aavovia xaxa rovg SxoQÓlGxoVi-amp; p. 315: Ot yaq nXsÏGxov óvvdgsvoi nq^'nbsp;xsQov xsXscog sxansivcaamp;rjGav xal sS,sXino^:nbsp;FaXarav gsv Boïoi xal ZxoqóxGxai. 10 3D ’nbsp;Tlqbg SCO ós SxoqóiGxoig Gvvdnxovxa. 1^nbsp;p. 318: KaxaGxqscfdgsvoL ós nors ot AvtG'^nbsp;qiaxai Tqi^aXXovg dnb 'Ayqidvav gsyqi ro^nbsp;quot;iGxqov xa9fjxovxag riftsQmv nsvxsxatós:c( ^nbsp;oóbv snfjq^av xal xmv dXXmv amp;Qaxmv xsnbsp;’IXXvQimv' xaxsXvamp;fjGav ó' vnb 2xoqóiGX(^(nbsp;nqóxsQOv, cjGxsqov ó’ vnb 'Pmg,atmv, dlnbsp;xovg tSxoQÓiGxovg a-bxovg xaxsnoXsfirjGav J*®'nbsp;Xvv xqóvov iGyvGavxag. 12: quot;IlixrjGavnbsp;ovxoi naqd xbv quot;Igxqov óirjQxjfisvox óLya,nbsp;jjcsv fxsydXoi Exoqóïgxoi xaXovgsvoi, otnbsp;fiiXQot' ot gsv fisxa^v óvsïv noxagmv sfi^aX'nbsp;Xóvxmv slg xbv quot;Igxqov, xov xs Noccqov xo^nbsp;naqd xfiv EsysGxixriv Qsovxog xal xov Maqyo]^ ^nbsp;(xiv'sg ós Bdqyov cpaoCv), ot ós fiiXQol xo^'nbsp;xov nsQav, Gvvanxovxsg TQt-jSaXlotg xalnbsp;Goig. siyov ós xal xmv vfjGmv xivdg ot ExoQ'^nbsp;ócGxoi' snl xoGovxov d’ Tjv^fjamp;fjGav coGxsnbsp;gsyjQi xmv 'IXlvQtxmv xal xmv üaiovixmvnbsp;amp;Qaximv nQorjlamp;ov oQmv' xaxsGyov ovv «Dnbsp;xdg vf]Govg xdg sv xm quot;iGXQm xdg nXstov?:nbsp;r}Gav ós xal nóXstg avxotg 'EÓQXa xal KaJ(^'nbsp;óovvov. fisxd ós xx\v xmv ExoqóIgxwv %cóqlt;*(nbsp;naqd gsv xbv quot;Igxqov xj xmv Tqt^aXXmv ^nbsp;MvGcóv sGxtv, mv SfivriGamp;xjfisv nqóxsQOV,nbsp;xd sX't] xd rijg fiixQag xaXovpsvrjg Sxvamp;Gf^nbsp;x-rjg èvxbg quot;Igxqov ' xai xovxmv ifivi^Gamp;rjiA,sv ¦ ¦'nbsp;Msxa^h ós xovxmv (Aaqóavimv) xs xal xSgt;^nbsp;’AQÓiatmv ot AaGaQfjxiot sigI xal AyQiamp;vG


-ocr page 707-

1401


Scordi-scï


1402


u0'rjfici samp;vfj, cc stcóqamp;ovv ot 2xoq-jié^Qi TjQrjfuxiSccv TTjv laQav xal 6qv-l^Wv cc^dratv icp^ rjfiÉQag nlsiovg inoCriGav Xw. 40, 57, 7 (a. 179): Per Scor-gt;Seos iter esse ad mare Hadriaticum Ita-alia via traduci exercitum nonnbsp;1'osse. Facile Bastarnis Scordiscos iter da-^*¦08: nee enim aut lingua aut moribus


^^l'^ales abhorrere; et ipsos adiuncturos se.


ad praedam opulentissimae gentis ire ^^^4issent. 41, 19,7 (a. 175): Dardani cumnbsp;^i^tarnas non modo non excedere finibusnbsp;quod speraverant, sed graviores fierinbsp;dies cernerent, subnixos Thracum accola-et Scordiscorum auxiliis, audendumnbsp;^'qiiid vel temere rati, omnes undique ar-^^ti ad oppidum, quod proximum castrisnbsp;^^tarnarum erat, conveniunt. (8) Hiemsnbsp;ionbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tempus elegerant, ut Thraces

''Oï’discique in fines suos abirent. Quod ita factum et solos iam esse Bastarnasnbsp;^^idierunt, bifariam dividunt copias, pars


Ut


ueeto itinere ad lacessendum ex aperto pars devio saltu circumducta ab tergonbsp;^4grederetur. Liv. epit. 56: M. Cosconiusnbsp;t'^aetor in Thracia cum Scordiscis prosperenbsp;1',’ignavit. 63: Cato Porcius consul in Thra-male adversus Scordiscos pugnavit . . ..nbsp;i'^ius Drusus consul adversus Scordiscos


Suutem a Gallis oriundam in Thracia feli pugnavit. Tellei. 2, 8, 3 (a. u. 644):nbsp;eadem tempora clarus eius Minucii, quinbsp;j^.uuticus, quae bodieque celebres sunt, mo-./'Us est, ex Scordiscis triumpbus fuit. 2,nbsp;3: Raetiam autem et Vindelicos ac Nori-Pannoniamque et Scordiscos novas im-


Per


^'^uio nostro subiunxit provincias. Plin. n. Ji.

148: Mons Claudius, cuius in fronte uordisci, in tergo Taurisci. Flor. 1, 39nbsp;4), 3—5; Saevissimi omnium Thracumnbsp;‘ cordiugi fuere, sed calliditas quoque adnbsp;'?l^u.r accesserat: (4) silvarum et montiumnbsp;cum ingenio consentiebant. Itaque nonnbsp;usus modo ab bis aut fugatus, sed (similenbsp;I'.^^'ligio) omnino totus interceptus exer-®4us quern duxerat Cato. (5) Didius (prae-a. 640) vagos et libera populatione dif-

Iv,4. _______________1:4. rrU-.»« nbsp;nbsp;nbsp;T\.— — ^


intra suam reppulit Tbraciam. Drusus


5o nbsp;nbsp;nbsp;egit et vetuit

^uueius toto vastavit Hebro (Scordiscos), quot;^Ultisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


transire Danuvium.


glai


quideni amissis, dum per perfidum


6'acie flumen equitatur. Frontin. strateg. ^ 4i 3; Minucius Rufus imperator, cum anbsp;®ordiscis Dacisque premeretur, quibus in-


par erat numero, praemisit fratrem et pau-cos una equites cum aeneatoribus praecepit-que, ut, cum vidisset contractum proelium, subitus ex diverse se ostenderet iuberetquenbsp;’concinere aeneatores: resonantibus montiumnbsp;iugis species ingentis multitudinis oifusanbsp;est hostibus, qua perterriti dedere terga.

3, 10, 7: Scordisci equites, cum Heracleae duarum partium praesidio praepositus essetnbsp;Lucullus, pecora abigere simulantes pro- ]onbsp;vocaverunt eruptionem: fugam deinde men-titi sequentem Lucullum in insidias de-duxerunt et octingentos cum eo militesnbsp;occiderunt. Phlegon hei Steph. Byz.: Skoq-ölaxoi nai BxiQtiot, eamp;VTj IlmovLag, Mg (Pls-yov sv ^OXvf.i7tidêMv is'. Ptol. 2,15 (Pannon.nbsp;inf.), 3: 'Ev S's loïg dvmolixoïg aQxzixMta-toi fi'sv ^Aqavlexoi, fisarjp^QivwTSQOi ds 2xoq-Siöxoi. 5, 6, 8: '0 SxoQSiGxog to o^og.nbsp;Appian. Illyr. 2: Aviaqisl S's ccvtm Tlavvo- 20nbsp;viov TjyovvTCii TiaiSa jj Ilaiovcc ysvsoamp;cxty xalnbsp;BxoqSIskov Ilaiovi xa'i T^i^ccllóv, mv og,olMgnbsp;Tcc samp;vt] TtctQMVvg.cc slvcii. xal rdSs fisv zoignbsp;d^XaioXoyovGi gsHslaamp;w, ysv-rj S’ sGxiv ’iXXv-QiMV, Mg sv toGySs 'IMQCft noXXa xal tcsqIm-vvfia sTi vvv, yMQuv vsjjiógsva noXXrjv 2xoq-SIgxmv xal Tqi^gXXmv, sg roGovvov al-XyXovg noXsjico Sisqiamp;siQav wg Tqi^uXXmvnbsp;s’l XI finoXoinov yv sg Fsxag vn'sQ quot;Igxqovnbsp;(pvystv, xal ysvog axgaGav (xsypi OiXlnnov sonbsp;xs xal AXs^ccvSqov vvv SQyg,ov xal dVMvvg,ovnbsp;xoig xySs slvai, UxoqSiGxovg S's aGamp;svsGxd-xovg aitb xovSs ysvofisvovg inb 'PMgaiMvnbsp;vGxsQov bfioia Ttaamp;slv xal sg xdg vyGovg xovnbsp;avxov noxagov ipvysiv, Gvv %qóvm Sé zivagnbsp;snavsXamp;sïv xal üaióvMV sG^axiaig TtaQoixy-Gai' bamp;sv sGxi xal vvv SxoqSiGxMv ysvog èvnbsp;HaloGiv. 5: Avamp;ig, aga xoig KsXxoïg, ’IX-XvQiMV ot SxoqSIgxoi iiaXiGxa xal MaiSoinbsp;xal AaqSavoi xyv MaxsSoviav snsSpafioi: 4onbsp;ofton Jtat xyv EXXdSa, xal noXXa xmv isqmvnbsp;xal xb AsXtpixbv iGvXxjGav, noXXovg dno§a-Xóvxsg bfiMg xal x6xs . . . ExmiMva (5s .Sjtop-SiGxovg (i'sv Siaipamp;siQai, xal si' xi Xoinbvnbsp;avxMV yv, ig xbv quot;Igxqov xal xdg vyGovg xovnbsp;noxapov fisxoixyGai ipvyóvxag, MaCSoig Ssnbsp;xal AaQSavsvGi Gvvamp;sGUai SMQoSoxyGavxanbsp;xov isQov yQvGiov. lustin. 32, 3, 5: Nam etnbsp;Gallos Scordiscos ad belli societatem pepu-lerat. Bio 54, 20, 3 (a. u. 738): ’H Maxs- bonbsp;Sovla v7c6 xs xmv Asvamp;sXyxcov xal vtio xmvnbsp;SxoqSIgxmv STtoQamp;yamp;y. 31, 3 (a. u. 742):nbsp;Kai Gepag (touj Ilavvovlovg) b Ti§SQiog,nbsp;noXXd g-'sv xyg yMQag noQamp;yGag, noXld Ss

[Scordi-scI]


-ocr page 708-

1403


Scordi-sci


1404


y.ul Toitg avamp;Qcónovg xaxcósag, xoig SnoQSiGKOig, ofiÓQoig rs avrav %ai êfio-GKSvoig ovöi, GV{i^amp;ioig on fiaktGta yiriGa-fxsvog- y-aï TK T£ onXa Gcpamp;v amp;qgt;eiXtro, y.ctlnbsp;trig TjliKiag ro nXsïov sn s^aycoyy anèdoto.'nbsp;Athenae. 6, 25 p. 234“~®; Tav ós ralcnavnbsp;01 (^SyyOQÓlGtai KGXovflSVOL IQVGOV fisv ov%nbsp;slGayovGiv eig trjv avtmvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lijJóiiiEvoi

ós t^v aXXot^i'av 'Kal aóixovvtsg lt;^rbv aQyv-10 ()ov^ 011 TtaQaXslnovGi. tb ó' samp;vog aviav sGn fiÈv Xsiijjavov tav fistcc Bgsvvov Gtga-tsvGa/tévav ini tb AsXiptxbv ftawsiov TaXa-tav, Baamp;avattog ós ng tjysuav avtovg óia-KlGSV STcl tovg TtSQl tbv ’'Igxqov xÓTtovg ....nbsp;dip’ Xjg Kal xrjv oóbv ói Tjg svÓGxriGav Ba-óavatxiav Jcalo-Döt y.al ccTXoyóvovg xovg sksL-vov Baamp;avdxxovg ïxi JtKi vvv ngoGayoQSvov-Giv. atpaGiaxaGi ós ovxoi xbv ygvGbv Kalnbsp;OVK siGcpsgovGiv slg xag naxqióag, Ól öi'nbsp;20 noXXa xal ósivd snaamp;ov dgyvga ós ygaviatnbsp;Kal tovxov yagiv noXXd Kal ósivd txoiovgiv.nbsp;kuLxoi ys i%ggt;iv ovyl xb yévog xov GvXrjQ'év-xog, «lid xriv iSQOGvXijGaGav aGs^siav s^o-QiGai' SI ós firjó's xbv dgyvgov siGsgjsQOV signbsp;xriv ymgav, rj nsgl xbv yaXKOv av Kal Giórj-Qov S7tXf](ifiéXovv rj si ftijdè xavx xjv jtag^nbsp;avxoïg, Ttsgl xav (Sgaxav Kal xtoxwv Kal xavnbsp;aXXav avayKaiav ÓTxXofiavovvxsg av óisxs-Xovv. Sex. Rufus 9, 1: Scordisci (darausnbsp;30 Iordan. Rom. 219). 2; M. Didius vagantesnbsp;Thracas repressit, M. Drusus intra fines pro-prios continuit. Eutrop. 4, 24: Ab urbenbsp;condita anno sexcentesimo tricesimo quintonbsp;C. Cato consul Scordiscis intulit bellumnbsp;ignominioseque pugnavit. 4, 27, 5 (a. u.nbsp;647): A Minucio Eufo in Macedonia Scordisci et Triballi et a Servilio Caepione innbsp;Hispania Lusitani subacti. 5, 7, 1: Interimnbsp;eo tempore Sulla etiam Dardanos, Scor-40 discos, Dalmatas et Maedos partim vicit,nbsp;alios in fidem accepit. Ammian. 27, 4, 4:nbsp;Et partim earum (Thraciarum) babitaverenbsp;Scordisci, longe nunc ab iisdem provinciisnbsp;disparati, saevi quondam et truces, ut anti-quitas docet, bostiis captivorum Bellonaenbsp;litantes et Marti, humanumque sanguinemnbsp;in ossibus capitum cavis bibentes avidius,nbsp;quorum asperitate post multiplices pugna-rum aerumnas saepe res Eomana vexatanbsp;50 postremo omnem amisit exercitum cum rec-tore. Oros. 5,23, 17: Interea Macedonicumnbsp;bellum Claudius sortitus varias gentes, quaenbsp;Ebodopaeis montibus eircumfusae sunt acnbsp;tune Macedoniam crudelissime populaban-

[Scordi-scï]

tur (18) (nam inter cetera dietu audituq’-^® borrida quae in cajitivos agebant, rapOf’nbsp;cum poculo opus esset, humanorum cap'nbsp;turn ossibus cruentis capillatisque adbucnbsp;per interiores cavernas male effosso cerebiCnbsp;oblitis avide ac sine borrore tamquam vei'*®nbsp;poculis utebantur: quarum cruentissiminbsp;que immanissimi Scordisci erant) (19) 1*^®nbsp;itaque, ut dixi, Claudius pellere Macedon*®®nbsp;finibus bello adtemptavit magnisque se i**^nbsp;lorum molibus obiecit. lonae vita s. C**'nbsp;lumbani c. 15 (cod. Taurin.FIII15 fol. 39')'nbsp;Prae ceteris in orbe terrarum gentibus pra®'nbsp;ter Scordiscos et Dardanos gentes, q**^®nbsp;Oceanum incolunt. Not. Tiron. 87, 82: Sco*quot;nbsp;disci. Acta triumph. Capitol, a. u. 644 (“^nbsp;110 a. Ch.): [M. Livius C. f. M. n. Dji-'-fnbsp;sus a. DCXLIII [jiro cos. de Scordisc]®’®nbsp;Macedombusq(ue) k. mai. a. te. 648 (=nbsp;a. Ch.): [M. Minucius Q. f. . . . n. Eufu®nbsp;pro] cos. a. DCXLVII [de ScordisceLs ®nbsp;Triballeis] . . k. sext. (cf. Liv. epit. 65.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

2, 8). (Delphi) Bulletin de Correspotido')^^ hcllénique 1896 p. 482: MsvSKgaxrjg Kai2lt;^'nbsp;naxQog amp;rj^awi snoirjGav M. Minucium 0'nbsp;f. Eufum (cos. a. 109 a. Ch.) imperatore*®nbsp;Galleis Scordisteis et Besseis [Maagr-^'quot;'nbsp;MtjvvKiov Ko[ivxov viov Povipov avamp;vitG]'nbsp;xov Paiiaim[v viKXjGavxa FaXXovg iS^KOQ^^'^nbsp;Gxag [kui BsGGovg Kai xovg Ijoiiioug ®Qav\^'^nbsp;a TtoXig xav AeXqgt;\av agsxag £v£[jc£rnbsp;ö-Ka]t AnoXXavi. (Tétény) CIL III 3400'nbsp;Terso (?) Precionis f(ilius) Scordisc(ii®-eques a[la]e Fro(ntinianae) tur(ma) Lob^'nbsp;sini ar(morum) cus(tos) an(norum) XX ¦''nbsp;[stipendiorum] XVI. — Scordisci sind fynbsp;meint in der inschrift DUtenherger I n. 24nbsp;10 p. 360: Ev ós xai Ttagovn Kaigcoinbsp;Tou xav FaXaxav samp;vovg Gvvayamp;svxog i*®*,nbsp;sniGxqaxsvGavxog sig xovg Kara Agyog rorf®*’*nbsp;GxQaxoTtsóai fist^ovi. — SCOl’disci militiP^nbsp;scittel far pferde mm reifen. Dioclet.

10, 2 p. 30 Bl.: Scordiscum militare(iö)' Vcget. mulonied. 2, 60, 1: Quod si dorsu*’'nbsp;sedentis iniuria tumere iam coeperit, in r®quot;nbsp;centi statim mallonem ceparum, id est ef’nbsp;lamos siccos unde fasces dependent, i*quot;nbsp;aquam ferventissimam mittis et aliquafl*'nbsp;diu maceratum calidum super tumorem in®quot;,nbsp;pones, fascia constringes vel lt;(s]gt;cordisciin'nbsp;superimpones, una quoque nocte mane*'®nbsp;patieifis absque sujipuratione palpabiP®!nbsp;tumor. Pclagon. ars veter in. 9,168: Arca^*nbsp;apopiras......et postea calidum sup*'^


-ocr page 709-

^^*^5 nbsp;nbsp;nbsp;Scoril-o(n) — Scotti

^'itooreni impones aut fascia constringes aut ^^ordiscum sujDerimpiones et una nocte et

sic luaneat. Certissimamedela est. CQIL ^ IJ- 180, 20: Scordiscus icpinmov. 321,nbsp;E(p[njri,ov scordiscale. S p. 194, 28: Ep-ilippion sordesco. p. 327, 4: Ecpiomov soor-'^iscus. p. 518, 79: Efiopion scordiscus.nbsp;quot;^^•108,31: Scordiscum corium crudum.nbsp;l*- 389, 44: Scordiscum corium pessimum

austini Scor(obres). (Rom) XV 3170: ^®orobres.

Scot -asius fl. j. l’Écotais, dép. Indre-et-nfl, des Loir.

^ Scot-aus M. cogn. (Vaison) CIL XII 'll8: M. Scotaus v. s. 1. m.

^COtl s. Scotti.

*Scoti-acus abgclcüet von M. Scotius, Scociaeus, in der grafschaft Mueon,nbsp;scutiaco, Scotia (villa des Scotius).nbsp;^CotiUS s. Scottins.

^Cotiius AI. cogn. (Ampurias; Cadix) II 6257, 175: SCOTI, SCOTNI. ([M-Saint-Germain) XII 5686, 796^*':nbsp;cotnus. (Poitiers; Niort; Limoges; Vichy,

^®1 crudum. p.423, 3: Scordiscum scortum. ^’¦569, 37: Scordiscum corium crudum.nbsp;^P-331,4: Scordiscum corium pessimumnbsp;^0 crudum. p. 391, 47 : Scordiscum curiumnbsp;'^^’'idum. p. 610, 38: Scordiscum coriumnbsp;®*''idum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;63: Scordiscum scortum. V^l.

E 482, 63: Scordum sordiscum id est me-*'etrix. (lm ZoUtarif von Zrdya in Maure-^^*nien) GIL VIII 4508 = 18643,19: Scor-'^^^cnramalsLCum (100 pgt;fund schwer). Bavon Scordisc -arius der verfertiger lederner sattcl.nbsp;^^ieronym. epist. 51, 5. Opp. cd. Yall. Ven.nbsp;*quot;',1 c. 248^: Numquid coriarius aut scor-*^'searius erat deus?

Scoril-o(n) M. Frontin. straf. 1, 10,4: ^coryio dux Dacorum (daraus lord. G. 12,nbsp;Coryllus rex Gothorum). (AU-Ofen)nbsp;'^dlircshefte des österr. arcJiaeol. Institutes innbsp;^ien 2 (1899), beiblatt sp. 65: Scorilo Ees-3ö libertus, domo Dacus, an(norum) IXXXXnbsp;39), h(ic) s(itus) e(st); item Annamaenbsp;®0iiiugi viv(ae) et Mattoni filiae vivae; T(i-P (.. . ius) Quintus et An[g(?)]ulatanbsp;patri pientissimo b(ene) m(erenti).nbsp;^corolires? cogn. (Orange) GIL XIInbsp;'^683, 273^. (Vienne) 274*'“: Scorobres.'nbsp;^^oitiers; [Moulins']-, Vieu, Ain;. Entrains,nbsp;^ièvre; Reims; Esch bei EerJcach) XIIInbsp;^0002, 54: SCoRoBRES. (Trion; Brou,nbsp;top***’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CMtelet) 55: P. Va(leri)

1406

[Clermont;'\ La Graufesenque; Trion; Autun; Paris; [Tours;] Jublains; Reims; Forêt denbsp;Compicgne; [Saint-Germain;] Rognée; Win-disch; Vcrtault; Alaing; Ringen; Kobern;nbsp;Bonn; Grimmlinghausen; Xanten; [Nijmegen;] Vechten) XIII 10010, 1746: SCOT-NVS, SCOTNS SCOTNI, SCOTN.

Scot-O(n) AL (Nagcs) CIL XII 4150 == Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1797: Sco-tonl Domiti f(ilio); SollonI, Aviull. f(iliae); lonbsp;Cremius (?) et Carinus parentibus suis.nbsp;(FecMew; XIII 10010,1747: SCOTOrilCITnbsp;s. Scotto.

Scotorium O. j. Le Borat, dép. Haute-Viennc, arr. Beïlac.

SCOtta. Acta Austregisili I 2, 15 ASS 20. mai V p. 231*F: Accepto ancipiti ferro,nbsp;quod vulgus scottam vocat.

Scötti {ae. Scyttisc von Scottas) ir. Scüit, nom. sing. Scot; w. Yscotteit, sing. Yscot, 20nbsp;secundair Scotï; nach StoJces Iierscher, be-sitser , vw. ast. skotü vih, besits (got. skattsnbsp;geldstücli,, dhd. scaz, nlid. schatz entlehnt?)

V. bewoner Inlands, spetter im nördlichen Brittanien. Latere. Veron. 13.,2: Scoti. Am-mian. 20,1,1 (a. 360): Consulatu vero Con-stantii deciens terque luliani in Brittanniisnbsp;eum Scottorum (Iren) Pictorumque gentiumnbsp;ferarum excursus rupta quiete condicta locanbsp;limitibus vicina vastarent et inplicaret for- sonbsp;mido provincias praeteritarum cladium con-gerie fessas, hiemem agens apud Parisiosnbsp;Caesar distractusque in sollicitudines varias,nbsp;verebatur ire subsidio transmarinis, ut ret-tulimus ante fecisse Constantem, ne rectorenbsp;vacuas relinqueret Gallias Alamannis adnbsp;saevitiam etiam turn incitatis et bella. 26,

4, 5 (a. 365): Picti Saxonesque et Scotti et Attaeotti Brittannos aerumnis vexaverenbsp;continuis. 27, 8, 5 (a. 368): Illud tarnen 40nbsp;sufficiet dici, quod eo tempore Picti in duasnbsp;gentes divisi, Dicalydonas et Verturiones,nbsp;itidemque Attaeotti bellicosa liominum nationbsp;et Scotti per diversa vagantes multa popu-labantur. Pacati paneg. Theodosio Augustonbsp;d. 5, 2: Eedactum ad paludes suas Scottumnbsp;loquar? Claudian panegyr. de III cons. IIo-norii 54—58: Ille leves Mauros nee falsonbsp;nomine Pictos [ edomuit Scottumque vagonbsp;muerone secutus | fregit Hyperboreas remis 50nbsp;audacibus undas | et geminis fulgens utro-que sub axe trophaeis | Tetbyos alternae re-fluas calcavit barenas. de IV. consulatunbsp;Honor. 33: Scottorum tumulos flevit gla-

[Scoril-o(n) — ScÖttï]


-ocr page 710-

1407


Scotti


1408


cialis Hiverne. de consulatii Stilichonis 2, 2 51. sq.: Totam cum Scottus Hivernen | movit.nbsp;h. Goth. 416—418: Venit et extremis legionbsp;praetenta Britannis, | quae Scotto dat frenanbsp;truci ferroque notatas | perlegit exanimesnbsp;Pioto moriente figuras. carm. min. 25, 89nbsp;— 91: Quae Saxona frenat | vel Scottumnbsp;legio, quantae cinxere cohortes | Oceanum,nbsp;quanto pacatur milite Rhenus. Ilieronym.nbsp;10 epist 69 ad Oceanum Opp. 1.1 c. 415DVen.:nbsp;Ne honesta iungant matrimonia, sed Scot-torum et Atticotorum ritu ac de republicanbsp;Platonis promiscuas uxores, communes libe-ros habent. adv. lovinian. 2, 7 t.2 c. 335:nbsp;Quid loquar de ceteris rationibus cum ipsenbsp;adulescentulus in Gallia viderim Scotos {var.nbsp;Atticotos), gentem B ritannicam, humanisnbsp;vesci carnibus: et cum per silvas porcorumnbsp;greges et armentorum pecudumque reperiant,nbsp;20 pastorum nates et feminarum et papillasnbsp;solere abscindere et bas solas ciborum de-licias arbitrari? Scotorum natio uxores pro-prias non babet: et quasi Platonis politiamnbsp;legerit et Catonis sectetur exemplum, nullanbsp;apud eos coniux propria est; sed ut cuiquenbsp;libitum fuerit, pecudum more lasciviunt.nbsp;explanatio in lerem. prol. t. 4 c. 835/836:nbsp;Hec recordatur stolidissimus et Scotorumnbsp;(Iren) pultibus praegravatus nos in ipsonbsp;30 dixisse opere. Prudent, apotheos. 216: Se-mifer et Scotus {var. scottus) sentit canenbsp;milite peior. Oros. 1, 2, 81: Haec (Hibernia)nbsp;proprior Brittaniae, spatio terrarum an-gustior, sed caeli solique temperie magisnbsp;utilis, a Scottorum gentibus colitur {darausnbsp;Isidor. or. 14, 6, 6). 82: Huic etiam Mevanianbsp;insula proxima est et ipsa spatio non parva,nbsp;solo commoda. Aeque a Scottorum gentibus babitatur. Prosperi Tironis epitomanbsp;40 clironicon 1307 MG aa. 9 ji. 473, a. 431:nbsp;Ad Scottos (Iren) in Cbristum credentesnbsp;ordinatus a papa Caelestino Palladius primus episcopus mittitur. Chronicorum a. 452nbsp;pars posterior 7 p. 646: Incursantes Pictos etnbsp;Scottos Maximus strenue superavit. Sidon.nbsp;Apollinar. carm. 7, 88—92: Victricia Caesar 1 signa Caledonios transvexit ad usquenbsp;Britannos; | fuderit et quamquam Scötumnbsp;(scottum MF scbotum C® scbottum C'’’P)nbsp;60 et cum Saxone Pictum, | bostes quaesivit,nbsp;quem iam natura vetabat | quaerere plusnbsp;homines. Vita s. Germani 1, 5 ASS 2. mainbsp;1^.2627): Scotorum gentis. Vita Gcno-vefae (4. familie) c. 1, 5 p. 51 Kohier: Sco-

[Scotti] thorum et Pictonum infestinationem.nbsp;de excidio et conquestu Britanniae 14: (Bi’*'nbsp;tannia) duabus primum gentibus transna®'nbsp;rinis vebementer saevis, Scotorum a cif'nbsp;cione, Pictorum ab aquilone calcabilis, uiU^'nbsp;tos stupet gemitque per annos. 19: Pusdnbsp;vermiculorum cunei, tetri Scottorum Picio'nbsp;rumque greges, moribus ex parte dissideO'nbsp;tes, sed una eademque sanguinis funden'^'^^nbsp;aviditate Concordes furciferosque magis vul'nbsp;tus pilis quam corporum pudenda pudeB'nbsp;disque proxima vestibus tegentes cognitaqii®nbsp;condebitorum reversione et reditus deneg®'nbsp;tione solito confidentiores omnem aquil®'nbsp;nalem extremamque terrae partem pro i®'nbsp;digenis muro tenus capessunt. Latercult^nbsp;Malalianus 1 (a. 573) p. 426, hsq.: 1®®*nbsp;ne nos fallant multoloquio suo Scottoru»’nbsp;scolaces. 4 p. 427, 27: Quamvis ScoB/^nbsp;concordare nolunt, qui sapientia se exisBquot;nbsp;mant habere et scientiam perdederunt. Kof'nbsp;tunati vita s. Germani 72, 193: Unde sun^nbsp;contiguae gentes in testimonium, HispanuS)nbsp;Scottus, Britto, Wasco, Saxo, BurgundiOinbsp;cum ad nomen beati concurrerunt undiqu®nbsp;liberandi iugo servitii. Columbae epist. ^nbsp;MG Epist. Ill p. 176, 14 (a. 612/611^)'nbsp;Quando rex gentilis peregrinum scribeï®nbsp;Langobardus Scotum bebetem rogat. Isklot’ ,nbsp;or. 9, 2, 103: Scoti propria lingua noiuo®nbsp;babent a pioto corpore, eo quod aculeis felquot;nbsp;reis cum atramento variarum figuraroi®nbsp;stigmate annotentur. {Daraus ’de gentibus gt;nbsp;cod. Sangall. n. 238 p. 3951396: Sgoti pi’O'nbsp;pria lingua nomen habent. a picto corpoi'®-eo quod aguleis ferreis cum atramento v®'nbsp;riarum figurarum. isti. adnotantur.) 14,

6: Scottia autem, quod ab Scottorum geo' tibus colitur, appellata. 19,23,6: Horrei't^^nbsp;et male tecti cum latratoribus linguis Scotti-CGIL 5 p. 502, 48: Gotbi Scotti. pgt;-32: Cathtbi qui nunc Scotti dicuntur. Vff^’nbsp;p. 520, 28: Cathis crudelibus. CommentuU*nbsp;Einsidlense in Donati artem maiorem (Ancc^'nbsp;Ilelv.) p. 222, 4: Sunt et tonsae (litterae)inbsp;quas Scotti in usu habent. Priscianea (AnecA-Helv. p. CXXV Hagen): Quamquam Scottinbsp;tradant: depeciscor contrarium paciscor. . • •nbsp;sic Scotti. lonae vita s. Columbani 1 coA-Taurin. F. IV. 12. fol. 6'': Hanc (Hiberniaiu) ^nbsp;Scotorum gens incolit. c. 16 f. 38’'-. Coini'nbsp;nium et Eunocum ac Aequonum, ex Scoto'nbsp;rum genere. c. 22: Navi, quae Scotoruuinbsp;commercia vexerat (an der Loire-mündunff’


-ocr page 711-

1409


Scotti


1410


tio:

^ordii 2 ASS 1. febr. I p. 196: Ex Scoto *'ntïi (Iren) genere. Vita Pomani 2 ASS

Oonfitetur, Anglorum videlicet, Brettonum,

Qj nbsp;nbsp;nbsp;7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

‘^cottorum, Pictorum et Latinorum, quae

j^^'ocedente autem tempore Brittania post

ti.

tantes). Yüa Fursei 7, 33 AS8 16. ion. II P'4l; Omnibus populis Scotorum. Adanmaninbsp;s. Golumbaep.lS: Scotosinter. 2nbsp;universas Scotorum ecclesias. 2, 46nbsp;P- 183: Duobus populis, boe est, Pictorumnbsp;Plfibe et Scotorum Britanniae. 3, 23 p.232'.nbsp;Scotorum reges cum populis. Vita TJrsinbsp;1) 1 ASS 1. febr. I p. 937 B; Ursus . . . na-

One Scotus. Vita Samsonis 4, 37 ASS iul VI p. 582 B: Quidam peritissiminbsp;®ooti (Iren) de Koma renientes. Vita Prae-

¦ iun. I p. 81B: Genere Scotus. Vita Wen-3 ASS 21. oct. IX p. 348 E: Wenda-bnus exortus Scotorum regione. Vita Go-6 ASS 20.ian. IV p.24 C: Ex provincia uiberniae insulae progressus, atque ex pro-^ ®3'Pia Scotorum natus. Vita s. Audoeni 2, 4nbsp;-'^nal. Boïl. 5 p. 81; Columbanus, nationenbsp;Scotus. 22, 55 p. 131; Abbas Sidonius, na-lione Scotus. VitaFüiberti 3,28 ASS20. aug.nbsp;1^ p. SOI): Scottorum navis. MG Epist.nbsp;Ill p. 237, 19 (a. 688—705): Aldhelmonbsp;^oottus ignoti nominis in deo aeterno salu-lejïi. Vita Tresani 1 ASS 7. febr. II p. 53F:nbsp;^potorum genere ortus. 2 p. 54 A: Et cumnbsp;^^disset eum dominus eins Scotorum generenbsp;Oatum et Erancigenae linguae penitus in-®oium. 4 p. 51 B: Virum genere Scotum.nbsp;Gregorius III. MG Epist. III p. 706, 30nbsp;loi. 731): Sedulus episcopus Britanniae denbsp;Senere Scotorum. Baeda 7^. e. 1, 1: Haecnbsp;praesenti, iuxta numerum librorum, qui-lex divina scripta est, quinque gentiumnbsp;btiguis, unam eandemque summae veritatisnbsp;verae sublimitatis scientiam scrutatur et

‘öeditatione scripturarum ceteris omnibus facta communis . .. Inventa ibi gentenbsp;^oottorum ... Eespondebant Scotti ... Cumene uxores Picti non habentes peterent anbsp;®oottis, ea solum condicione dare consen-®®nunt, ut ubi res perveniret in dubium,nbsp;'^S'gis de feminea regum prosapia quam denbsp;Jnasculina regem sibi eligerent; quod usquenbsp;^odie apud Piotos constat esse servatum.

fettones et Pictos tertiam Scottorum onem in Pictorum parte recepit . . . Haecnbsp;intern proprie patria Scottorum est; ab hacnbsp;®§i'essi, ut diximus, tertiam in Brittanianbsp;¦“•¦ettonibus et Pictis gentem addiderunt . ..

Holder, Alt-celt. Sprachscliatz. II.

Ad cuius (Alcluitb) videlicet sinus partem septentrionalem Scotti, quos diximus, ad-venientes sibi locum patriae fecerunt. 12:nbsp;Denique subito duabus gentibus transmari-nis vebementer saevis, Scottorum a circio,nbsp;Pictorum ab aquilone, multos stupet (Biüt-tania) . gemitque per annos . . . Quibus adnbsp;sua remeantibus, cognita Scotti Pictiquenbsp;reditus denegatione, redeunt confestim ipsi etnbsp;solito confidentiores facti omnem aquilona- lonbsp;lem extremamque insulae partem pro indi-genis ad murum usque capessunt. 13: Cuiusnbsp;(Theodosii iunioris) anno imperii octavonbsp;Palladius ad Scottos in Cbristum credentesnbsp;a pontifice Eomanae ecclesiae Caelestinonbsp;primus mittitur episcopus. 34: Aedan rexnbsp;Scottorum, qui Brittaniam inhabitant . . .nbsp;Neque ex eo tempore quisquam regum Scottorum in Brittania adversus gentem Anglo-rum usque ad banc diem in proelium ve- 20nbsp;nire audebat. 2,4: (Laurentius) non solumnbsp;novae, quae de Anglis erat collecta, ecclesiae curam gerebat, sed et veterum Brit-taniae incolarum, nee non et Scottorum,nbsp;qui Hiberniam insulam Brittaniae proximamnbsp;incolunt, populis pastoralem impendere sol-licitudinem curabat . . , Scottorum in prae-fata ipsorum patria ... In magna reve-rentia sanctitatis tamBrettones quam Scottosnbsp;venerati sumus; sed cognoscentes Brettones, sonbsp;Scottos meliores putavimus. Scottos veronbsp;per Daganum episcopum in banc, quam su-perius memoravimus, insulam et Columba,-num abbatem in Gallis venientem nibilnbsp;disorepare a Brettonibus in eorum conver-satione didicimus. 5; (Osviu) Pictorumnbsp;quoque atque Scottorum gentes, quae sep-tentrionales Brittaniae fines tenent, maximanbsp;ex parte perdomuit ac tributarias fecit. 19:nbsp;Misit idem papa Honorius litteras etiam lonbsp;genti Scottorum. 3,1: (Filii Aedilredi) cumnbsp;magna nobilium iuventute apud Scottos sivenbsp;Pictos exulabant ibique ad doctrinam Scottorum catbeeizati et baptismatis sunt gratianbsp;recreati. 3: (Osvald) misit ad maiores natunbsp;Scottorum . . . Septentrionalis Scottorumnbsp;provincia . . . Gentes Scottorum, quae innbsp;australibus Hiberniae insulae partibus mo-rabantur . . . Tam longo exilii sui temporenbsp;linguam Scottorum iam plenè didicerat. 50nbsp;Exin coepere plures per dies de Scottorumnbsp;regione venire Brittaniam . . . Inbuebanturnbsp;praeoeptoribus Scottis parvuli Anglorum . . .nbsp;(Hii) cuius monasterium in cunctis pene

45 nbsp;nbsp;nbsp;[Scotti]'



-ocr page 712-

1411


Scotti


1412


Septentrionalium Scottoram et omnium Pic-torum monasteriis non parvo tempore arcem tenebat . . . Donatione Pictorum, qui illasnbsp;Brittaniae plagas incolunt, iam dudum mo-nachis Scottorum tradita. 4: Monasteriumnbsp;nobile in Hibernia, quod a copia roborumnbsp;Dearmacb lingua Scottorum, hoe est campus roborum, cognominatur. 5: Gum denbsp;provincia Scottorum rex Osvald postulassetnbsp;10 antistitem, qui sibi suaeque genti verbumnbsp;fidei ministraret. 6: Denique omnes natio-nes et provincias Brittaniae, quae in IIIInbsp;linguas, id Brettonum, Pictorum, Scottorumnbsp;et Anglorum, divisa est, in dicione aece-pit (Osvald). 13: Scolasticus quidam denbsp;genere Scottorum. 17: Finan, et ipse illonbsp;ab Hii Scottorum insula ac monasterio disti-natus. 19: De nobilissimo genere Scottorum. 21: Quorum ultimus (Diuma) nationenbsp;20 Scottus . . . Ceollach et ipse de nationenbsp;Scottorum, qui non multo post, relicto epi-scopatu, reversus est ad insulam Hii, ubinbsp;plurimorum caput et arcem Scotti habuerenbsp;coenobiorum . . . (Trumheri) natione qui-dem Anglo, sed a Scottis ordinato episcopo.nbsp;24: Uterque (Diuma, Cellach) de genere Scottorum: tertius Trumheri, de natione qui-dem Anglorum, sed edoctus et ordinatus anbsp;Scottis. 25: Pinan pro illo (Aidano) gra-30 dum episcopatus a Scottis ordinatus acnbsp;missus acceperat. Qui in insula Lindisfar-nensi fecit ecclesiam episcopali sedi con-gruam; quam tarnen more Scottorum nonnbsp;de lapide, sed de robore secto totam com-posuit atque harundine texit . . . Quodnbsp;Scotti dominicum paschae diem contra universalis ecclesiae morem celebrarent. . . Eo-nan, natione quidem Scottus . . . Osviu anbsp;Scottis edoctus ac baptizatus, illorum etiamnbsp;10 lingua optime inbutus . . . Huius doctrinamnbsp;omnibus Scottorum traditionibus iure prae-ferendam sciebat . . . Eis qui Scottos se-quebantur . . . Hild abbatissa cum suis innbsp;parte Scottorum .. . Episcopus Cedd, iam-dudum ordinatus a Scottis. 26: Eelictisnbsp;Scottorum vestigiis . . . Episcopatus autemnbsp;Scottorum, quem gesserat in provincia Anglorum . . . Tuda, qui erat apud Scottosnbsp;austrinos eruditus atque ordinatus episco-50 pus . . . Era tribus, qui in Lindisfarnensinbsp;ecclesia, Scottis abeuntibus, remanere ma-luerunt. 27: Quos omnes Scotti libentissimenbsp;suscipientes ... In monasterio, quod linguanbsp;Scottorum Eathmelsigi appellatur . . . Na-[ScSttï]nbsp;tionibus Scottorum sive Pictorum. 28: Undenbsp;factum est, ut crescente per dies institu-tione catholica Scotti omnes, qui inter Anglosnbsp;morabantur, aut his manus darent aut suamnbsp;redirent ad patriam. 29: Osviu, quamqu^'®nbsp;educatus a Scottis. 4, 4: Colmanus, qui 4enbsp;Scottia erat episcopus, relinquens Britta-niam tulit secum omnes, quos in LindiS'nbsp;farnensium insula congregaverat Scottos . ¦ •nbsp;Scotti . . . Locum in Hibernia insula aptuiünbsp;monasterio construendo, qui lingua Scottorum Mageo nominatur .. . Eelictis in prae-fata insula Scottis. 13: Monachus quidai»nbsp;de natione Scottorum, vocabulo Dicul. 25 =nbsp;Vir de genere Scottorum Adamnanus voca-bulo. 26: Picti terram possessionis suae,nbsp;quam tenuerunt Angli et Scotti, qui erantnbsp;in Brittania, Brettonum quoque pars non-nulla libertatem receperunt. 5,9: Monasterihnbsp;quod in Hii insula multis diu Scottorum •nbsp;Pictorumque populis venerabile mansit. 15'nbsp;Quo tempore plurima pars Scottorum ionbsp;Hibernia et nonnulla etiam de BrettonibuSnbsp;in Brittania rationabile et ecclesiasticumnbsp;paschalis observantiae tempus domino- donante suscepit. 19: Viam, quae tradebatuvnbsp;a Scottis . . . His, qui Scottos sequeban-tur . . . Detecta et eliminata, ut et supranbsp;docuimus, Scottorum secta . . . Pro omninbsp;aquilonali parte, Brittaniae et Hiberniae **nbsp;insulis, quae ab Anglorum et Brettonumnbsp;nee non Scottorum et Pictorum gentibuSnbsp;incoluntur. 23: Scotti, qui Brittaniam incolunt , suis contenti finibus nil contranbsp;gentem Anglorum insidiarum moliuntur autnbsp;fraudium. 24: Anno CCCCXXX. Palladiusnbsp;ad Scottos in Christum credentes a Cae-lestino papa primus mittitur episcopus. Actanbsp;synodi Eomanae a. 745 MG- Epist. Ill p. 317,nbsp;30: Alter, qui dicitur Clemens, genere Scot-tus est. Zacharias a. 748 (?) p. 359, 17 sg'.-’nbsp;Quendam presbiterum genere Scottum, nomine Sampson. [Aomwms] Mst. Britt, prol.:nbsp;De annalibus Scottorum Saxonumque. 7: lanbsp;ea (Brittannia insula) habitant quattuornbsp;gentes Scotti, Pieti, Saxones atque Britto-nes. 13: Novissime autem Scotti venerunt.nbsp;15: Sic mihi peritissimi Scottorum (Iren)nbsp;nuntiaverunt. 15: Brittones venerunt ianbsp;tertia aetate mundi ad Brittanniam; Scottinbsp;autem in quarta obtinuerunt Hiberniam-Scotti autem, qui sunt in occidente, et Pictinbsp;de aquilone pugnabant unanimiter et unonbsp;impetu contra Brittones indesinenter, quia


-ocr page 713-

1413


Scott-ïus


1414


®iiie armis utebantur Brittones. ] 6: A nati-^itate domini usque ad adventum Patricii ^4 Soottos CCCCV anni sunt. 23: Proptereanbsp;iHssit (Severus) fieri inter Brittones et Pictosnbsp;Scottos, quia Scotti ab occidente et Picti

aquilone unanimiter pugnabant contra Brittones, nam et ipsi pacem inter se ha-l*ebant. 30; Brittones autem dum anxieban-l’ïr barbarorum gentibus, id est Scottorumnbsp;®t Pictorum, flagitabant auxilium Eomano-Bim. 31: Guorthigirnus regnavit in Brit-IS'Hnia et dum ipse regnabat, urgebatur anbsp;^etu Pictorum Scottorumque et a Eomanonbsp;itnpetu nee non et a timore Ambrosii. 38:nbsp;Bt dimieent contra Scottos. 50; Sanctusnbsp;Batricius erat in Ulo tempore captivus apudnbsp;Scottos . . . Missus est Palladius episcopusnbsp;primitus a Caelestino episcopo et papa Eo-ïQae ad Scottos in Cbristum convertendos.nbsp;dl: (Patricius) ad Scottos in fidem Christinbsp;Convertendos mittitur. 54: Prima petitio eiusnbsp;est, ut dicunt Scotti, ut susciperet unusquisquenbsp;Paenitentiam. 62: Scottos oum ingentissimanbsp;clade expulerunt ab istis regionibus et nus-fiUam reversi sunt iterum ad habitandum.

Scottus Scotus M. cogn. Scotta F. (Tarragona) GIL II49 70,45 8: Scoti m(anu).nbsp;(Nimes) XII 3985 == Inscr. de Languedoc,nbsp;Tfinies, n. 1262: D(is) M(anibus) Valerianbsp;Scotii (Hirschfeld ci. Scot[t]i) fil(ia), sibinbsp;ct filio poni iussit. (Vienne) CIIj XII 5686,nbsp;l94; Scot. . . m. (Vienne; La Cóte-Saint-¦André) 797: Scottus fe(cit), Scottus f(ecit),nbsp;S.conus. Of Scot//i, Scotti. (Vienne) 5688,nbsp;8: i|2VTT032 = Scottus f(eoit). (Mdcon,nbsp;tt.224) XIII 2589: D(is) M(anibus) me-Dioriae C. Q. Scotti M. Q(uintius) Ploren-linus et Q. Quintius et Q. Flaviola fill p.nbsp;C- et sub ascia de luliano et Cripino co[s].

** P(ridie) i(dus) ma[i(as) oder -rtias]. (Besan-^on) 5372; Mercuric M. Mammaius Scottus V s. 1. m. (Langres) 5759: D(is) M(anibus)nbsp;Bivixtae Scottus mar(itus) p(onendum) c(u-ïavit). (Lellans) 10002,459: Scottus. (Wal-^eim) 10003, 76: [Sejotti. (La Graufesen-9ue; Trion; [Paris;] Trier; Le Chdtélet heinbsp;^t-Bigier; [AvencJiesVertauU; Ljungres;nbsp;^rimmlinghausen; Neuss; 'Kanten; Vech-kn) 10010, 1571: Primi Sco(tti? sindnbsp;'issociés), Of Prim Sc, Of Prm Sc, Of Pri.nbsp;Beo, Of Prim . Sco, Of Prm Sco, Of Prm.nbsp;Bc. (Poitiers; La Graufesenque; Juh'lains;nbsp;\Mainz;'\ Kempen; Neuss; Vechten) 10010,nbsp;1741; Ofic. Sco, Ofi Sco, Of Sco. [Orleans]

1742: SCOV rücMaufy. (Garros hei Auch; Poiüers; la Graufesenque; Mainz; Neuss;nbsp;Vechten) 1744; Scot feci, Scot, f, Scot f,nbsp;Scot m. (Originis Narhonensis) 1750: Scottus f(ecit). (Eeims; [Clermont;] Besangon)nbsp;1752: SCOTVS F, SCOT.VS, 2COTX\S\.nbsp;(Périgueux) BE t. 1 n. 61 p. 43 == Espér.nbsp;Périg. n. 9; Secundus, Scotti l(ibertus?).nbsp;(Edehurg im Oher-Elsaft) BS AF 1880nbsp;p. 217; Scottus. (Trier, saee. 5) WK 5 lonbsp;(1886) n. 52 sp. 71 =Krausl n. 116 undnbsp;taf XV 3 = ie Blant NB n. 352 p. 397:nbsp;Scotte pax ticum sit. (zeile 1 Scotto als no-minativ.) Vgl. (Aislingen) CLL III 12014,nbsp;503: Scoie oder Scote?

Scött-ïus Scot-ïus M. patronym, von Scotus. (Museum in Tarragona) GILj IInbsp;4970, 458: Scoti m(anu). (Ampurias) 6257,nbsp;175: Scoti. (Elche) 6349,38. EE 8 _p.495nbsp;n. 262, 80: Of(ficina) Scott(i). (Bregenz) 20nbsp;CLL III 6010,199: Seotius. (Bregenz; Augs-hurg) 12014, 502; Ofi Scotti, Scotti. 0,nbsp;Cotius. f. (Bei Saint-Gilles, dép. Gard) XIInbsp;4127 — Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 998:nbsp;D(is) M(anibus) Mellise H[e]lenes et M(arci)nbsp;Scottl(i). (Sainte-Colomhe) XII 5686, 792:nbsp;Sco[ti?]. (Vaison; Vienne; Sainte-Colomhe;nbsp;Genf; Nimes) 795: Seotius f., Seotius .T.,nbsp;Seotius, Of Scotii, SCOTt. (Périgueux;nbsp;[Clermont;] la Graufesenque; Trion; Autun; sünbsp;Troyes; [Paris;] Orléans; Bcims; Bouai;nbsp;Tongern; Wasmes; Trier; Autrécourt; Win-disch; Langres; Mainz; Wiesbaden; Coin;nbsp;Neuss; Kanten; Gellep; Vechten) 10010,nbsp;1745: Seotius. f., Seotius. T., Seotius, Ofnbsp;Scoti, Scoti. (Bordeaux;[Glermont;] la Graufesenque; dép.del’Aveyron; Trion; Orléans;nbsp;Angers; Bezé; [Bouen;] lAllehonne; Beims;nbsp;[Brussel;] Tongern; Angst; Kuenheim;nbsp;Langres; Klem-Winternhem; Mainz; TTcê-40nbsp;senau; [Wiesbaden;] Andernach; Bonn;nbsp;[Coin;] Neuss; [Münster;] [Nijmegen;] Vechten) 1748: Scottius f, Scottius, 'DTTIVS,nbsp;SCG.T.T.I.V.S, Scottiu, Scotti m, Scottinbsp;ma. Of Scotti, Scotti.of(ficina), Scotti.of,nbsp;Scotti of, Scotti. O, Scotti, Ofi SCO III. (Trion)nbsp;1751: Of. Scotti. Cotu (sind associés). (Neuss)nbsp;BI 102 s. 155 w.447; Scoti. w. 562; Ofic(ina)nbsp;Sco(ti). (Mainz) WK 18 (1896) sp. 88;nbsp;0fic(ina) Sco(ti?). Bavon abgeleitetScotiacus. .50nbsp;— Scott-ia Scot-ia land der Scotti. Ilege-sipp- 5, 15; Tremit hos Scotia, quae tendsnbsp;nihil debet. Mariyrol. Hieronym. hal. fehr.:

In Scotia depositie sanctae Brigidae virgi-

[Scott'ïus]


-ocr page 714- -ocr page 715-

1417


Scott-o(n) — scub-ulum


1418


taut, monachi Scotticae nationis. cliron.58Q (^¦716): (Ecberectus) plurimas Scotticaenbsp;Sentis provincias ad canonicam pascbalisnbsp;temporis observantiam, a qua diutius aber-raverant, pia praedicatione convertit. Ald-epist. ad Ealifridum ^.92 Giles: Sco-tico in solo. p. 94; Scotieos sciolos. Vitanbsp;3 ASS 18. aug. III p. 659^4.' Daygnbsp;'^ocabitur; hoe enim nomen Scotica linguanbsp;^agnam Hammam sonat. Vita s. Fursei 3,nbsp;15 ASS 16. ian. II p. 46: Puerum diligen-ter suscepit, atque sacrosanct! baptismatisnbsp;tonte renatum, nomine Furseum, quod exnbsp;^irtutibus in nostra locutione de Scoticanbsp;tngua interpretatur, vocavit. Acta s. Kiliani

I nbsp;nbsp;nbsp;ASS 8. iul. II p. 612 IF.- Scottica tellus.nbsp;^ita Samsonis 4,40 ASS 28.iul. VI 582 F:nbsp;Cum supra dicto Scotico fratre. Vita Coem-9eni 4, 31 ASS 3. iun. I p. 319.4.' Propenbsp;®ivitatem Athcliath habitabat, quae est innbsp;^duilonali Laginensium plaga, super fretumnbsp;^aris posita: et illud Scotice dicitur Du-tlus, quod sonat Latine nigra therma. Ada-‘‘^nani vita s. Columbae praef. I j?. 3: Sco-ticae (iriscli), vilis videlicet linguae, praef.

II nbsp;nbsp;nbsp;p. 9; Cuius pater Latine filius Navisnbsp;^ici potest, Scotica vero lingua Mac Naue.nbsp;1) 1 p. 17: Scoticae linguae. 2 p. 19: Quinbsp;Scotice vocitabatur Columb Crag. 3 jp. 23:

^ ^onasterium, quod Scotice dicitur Dair-mag. lp. 32: Bellum quod Scotice dicitur Ongemene. 14 p. 42: Lingua Scotica. 20p. 50:nbsp;*lellulae, quae Scotice Lathreginden dicitur.nbsp;tS p, 66: Monasterii quod Scotice Artchainnbsp;^^iincupatur. 37 p. 71: Locum qui Scoticenbsp;^üncupatur Cuuleilne. 40 p. 76: Monaste-^iolum quod Scotice Trioit voeitatur. 42nbsp;Ï’-79: Scoticus poeta. 46p. 88: In loco quinbsp;Scotice voeitatur Coire Salchain (in Scliott-^hnd). 49 p. 96: Ad monasterium sanctinbsp;Homgelli quod Scotice dicitur Cambas. 2, 5nbsp;lil: Pratrem Lugaidum nomine, cuiusnbsp;®ognomentum Scotice Lathir dicitur. 8p. 115:nbsp;1® flumine, quod Scotice Boend voeitatur.nbsp;15 p. 121: Monasterio, quod Latine Cam-b'iliis Bovis dicitur, Scotice vero Ached-bou.nbsp;^2 p. 133: In loco qui Scotice voeitaturnbsp;¦'^it'Chambas Art-muirchol. 33 p. 146: Sco-^ licam servam. 39 p. 160: Ad locum quinbsp;Scotice voeitatur Daire Calgaich (= Boho-^lt;^tuni Calgaci). 43 p. 172: Monasterii,nbsp;düod Scotica voeitatur lingua Snam-luthir.nbsp;^5 p. 178: Insulam, quae Scotice voeitaturnbsp;•^ii’thrago. 3, 3 p. 193: Monasterii, quod

Scotice Birra nuneupatur. 7 p. 204: De pro-vincia Anteriorum (= Orientalium), qui Scotice Indairthir nuncupantur. lip. 209:nbsp;Monasterii, quod Scotice Birra nuneupatur.

16 p. 218: Locus, qui Latine potest dici Colliculus Angelorum, Scotice vero Gnoenbsp;Angel. 23 p. 235: Monasterio, quod Scotica nominator lingua Cloni-finchoil. p. 237:nbsp;Senex, cuius nomen etiam potest dici Fer-reolus, Scotice vero Ernene.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Scott-0(n) Jf. (Beims) CIL XIII10010, 1749: Scotto. (Trier, chrisü., saec. 5) WK 5nbsp;(1886) n. 52 sp. 71 = Kraus I n. 116 undnbsp;taf. XV 3 = ie Blant NB n. 352 p. 397 :nbsp;Hic bene pausant Scotto qui vixit annosnbsp;LXV coiux dulcissima posuit titulum pronbsp;caritatem. Scotte pax ticum sit.

Scu. . . (Nassenféls nördlicli von Neu-burg) CIL III 5898 add. p. 1050: Marti et Victorias vik(ani) Scu.... curag(enti- aonbsp;bus) C. lul(io) Impetrato et T. FItavio)nbsp;Gemellino imp(endio) C. M(arcii?) P(ortu-nati?).

Sculbilï-acus O. Testamentum s. Vigilü c. a. 680 bei Quantin, Cartulaire de l’Yonnenbsp;vól. 1 M. 8 p. 20: In villa Scubiliaco.

Scilll-ilius s. Scopilius.

Sculbnli Scubli F. (Bei Kiz-kal’-ahsi) CIL III 386: Praef(ecto) equit(um) alaenbsp;T- Scubulorum. (Philippi) 647: Decur(io) 3onbsp;alae Scubulor(um). (Sïkator, a. 74 p. Gh.)nbsp;D.xi (rx) p. 852: Alae Scubulorum, cuinbsp;praest Ti. Claudius Sp. f. Atticus, gregali,nbsp;Veturio Teutomi f., Pannon(io). (Bébéletznbsp;inMoesia inferior, a. 82) xivp. 1960: (Ala)nbsp;Scubulorum. (Mainz, a. 90 p. Chr.) xxinbsp;p. 1965 = CIL XIII 6821: In alis quat-

tuor____Scubulorum. (Wiesbaden, a. 116)

GIL III D. XL (xxvii p. 870): In alis dua-bus et cohortibus decem et septem, quae 40 appellantur I Flavia gemina et I Scubu-[l(orum)]. (Aquileja) GIL V 907: Catalusnbsp;Callaei f. nations Sequ(anus) equ(es) alanbsp;Soubl(orum) sesquipl(icarius). (Worms)nbsp;XIII 6212; C. Baburius Festus Pom(ptinanbsp;tribu) Arretio trib. leg. VIÏ. g. f. praef(ectus)nbsp;alae Scubulorum lovi. (Mainz, nicht vor 200)nbsp;7032: lanuarius Potens decurio alae ï Scu-b(u)lor(um) sin(gularis) co(n)s(ulai’is).nbsp;(Wiesbaden) 7580: T. Flavius Celsus vetr. 50nbsp;ex ala Scubu[l]orum cives Sappaus.

scnlb-ulum pflanzc. Bioscorid. 4 c. 71: Stqv’pfog r,Yptaïog' ot ós ijfisqov, Pagaïoinbsp;aTQOvgovg, ot ósmvKOv^oXovfi (al. y.ceK.'),ral~

[Scott-o(ii) — scub-ulum]


-ocr page 716-

1419


Scudilio


Searum


1420


loiiaXloL ci. DiefenbacJijsxov^ovXov^, ^Acpqol ciaxQSiJiovvCii. 7 2: EtQvyyov ahxaxajSov' Jaxolnbsp;xvxmXiSa (var. koikoSiIo), ’AcpQol xaxajSovfi.nbsp;Plin. n. h. 27, 68: Cuculi (var. Culiculi;nbsp;Cuoulli ci. Petlefsen) folia trita cum acetonbsp;serpentium ictibus et scorpionum mederi.nbsp;Quidam hanc alio nomine strumum appellant, alii Graece strychnum, acinos habetnbsp;nigros. Vgl. 21, 177: Trychno, quam qui-10 dam sti’ycbnon scripsere, utinam ne coro-narii in Aegypto uterentur, quos invitat he-derae foliorum similitudo in duobus einsnbsp;generibus, quorum alterum eui acini coccininbsp;granosi in folliculis, halieacabon vocant, aliinbsp;eallion, nostri autem vesicariam, quoniamnbsp;vesicae et calculis prosit.

Scudilio. O. Merotving. müme Belfort 4045 = Prou 2632: roCVDILIO.

Scult-aniia Scult-enua vüleicU vw. 20 nvit ir. scoltaim (scindo, diffindo), lat. culter,nbsp;fr. *sculter? oder (durch dissimilation) ausnbsp;*Scuntenna? fl. in Gallia Cispadana, imnbsp;ohern lauf noch jetzt Scoltenna, im unternnbsp;der westlichste giiellfluft des Panaro, der innbsp;den Po mündet. Strab. 5, 1, 12 p. 218:nbsp;01 nsQi Movrlvrjv rórcoi xaï zov Sxovlxav-vav noxugóv. Liv. 41, 12, 8: Ad Sculten-nam fluvium. 18: Ad Seultennam fluvium,nbsp;Plin. n. h. 3, 118: Seultennam. Fr ontin.nbsp;so strateg. 3,13, 7: Milites Seultennam (ci. Mo-dius; scutellam H, scuttellam P) amnemnbsp;tranabant. 3, 14, 3: Per amnem Sculten-nam (ci. Oudendorp; santernam H, sam-ternum P). Bavon hurzform Scolta in fl.nbsp;Schuit, Scholl-, Ecouen, Ecouché.

Scum. . . cogn. (Vienne) GIL XII 5686, 798: Of. Scum . . .

Scuntera s. Scutara.

Scupili-o(n) M. Vita Vedastis ep. Atreb. 40 9 MGS8 Mer. III p. 412, 6: Scupilioni ar-cepresbiteri. 13: Scupilio.

Scurei-acus O. j. Écury , dép. Marne, arr. Chdlons-sur-Marne l) E.-le-Petit, canton Ecury-sur-Coole, gemeinde Ghampigneul.nbsp;2) É.-le-Bepos, canton Vertus.

Scut-ara idg. y scut, nasaliert scunt abflieften, abtraufeln, cf. Scuntera j. Schim-ter, l) fl. j. Schutter, nfl. desBheins, beiKéhlnbsp;in Baden. 2) die baierische Schutter, nfl. dernbsp;50 Bonau, bei Ingolstadt. Vgl. frz. Escoutay,nbsp;dép. Ardèche, r. nfl. zur Bhóne.

SCutto- in Auto-scuttus, -a.

Scuvili-acus O. 1) j. Sainte-Sabine, dép. Sarthe, arr. Le Mans, canton Gonlie. 2) Scu-

[Scudilio — Searum]

viliacus, Sciviliacus, Sévïllé, doyenne Bridon, dép. Sarthe, arr. La Flèche.

? axv^sX - iTTjg most, der aus den rci-fen Trauben, éhe sie gekéltert werden, von selbst dbfliept; nach Ernault griech. provin-cialismus in vordem celtisierten lande, vonnbsp;Gxv^aXov. Plin. n.h. 14,80: Scybelites veronbsp;muisi (genus) in Galatia nascens. Galende sanitate tuenda 5, 5, t. 6 p. 33770: quot;Offotnbsp;Ss %C0Qlg xov Gxvcpsiv géXuvég xs siai rMi- **nbsp;Tta’/sig, oïog xal ó SKv^ellxrjg xal ó OrjQaïog-de prohis pravisque alimentoruni sucis 11nbsp;41.800: quot;Osoi, Ss xayslg, wGtxsq 6 amp;rjQctióg tlnbsp;xal 6 Gxv^sXixrjg, a^iolóyaig xqscpovGi,. p. 804:nbsp;Ogoi ys gri tcccpv naystg sÏGi xal Xiav ylv-xsïg, caGitsq 6 Oggaióg xs xal o Gxv^sXtxrjg-method, medendi 12, 4, t, 10 41. 833: 'O Bxv-^sXXixfjg xal 6 amp;rjQaïog xal ’AX^axrjg. Vgl-Aretaeus Cappad. de causis et signis diutur-norum morborum 1, 15,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24 p. 114 X-'”*

Asvxa ós xal a^yiXaósa xa Gxv^aXa . . . Eifi xoïGc Gxv^dXoiGi xoiGi ^vvfiamp;sGi.

Sll.. . Gallische münze der BiturigeS-Muret-Chab. 41, 95: Sll . . .

Se. . . (London) GIL VII 1334, 62: Q-Va(lerii) Se(. . . .). (London) 1336, 25* = Agedilici. Se[c(undi servi?)]. (Golchester)^-Aged ... (Troyes) GIL XIII 10010,1753“:nbsp;OFI SE. (Biegel; Bonn; Vechten)^''^AOf’nbsp;Se. (Vechten) 2398: SE|.

S[e]ani-ocum Inspan. V. (Junto a Soria) GIL II 2838: Nonius Quintilianus S[e]a'nbsp;niocum.

Sear-ius M. (Angera) GIL Y 5488: V. f. 0. Searius Stephanus.

Searum Siarum O. in Hispania BaeticOt j. landgüter de Sarro, de Gomez Gardena ivnflnbsp;de Suertelozana bei TJtrera, j. Zarracatin, siïd'nbsp;lich von TJtrera. Plin. n.h. Z, 11: Siarum. 13nbsp;(aus Varro): Celticos a Celtiberis ex Lusitanianbsp;advenisse manifestum est sacris, lingua, oppi'nbsp;dorum vocabulis quae cognominibus in Bae-tica distinguuntur. (14) Seriae adicitur Pam»nbsp;lulia, Nertobrigae Concordia lulia, Segidae

Eestituta lulia, ____Contributa lulia, Ugul'

tuniacum quae et Curiga nunc est, Lacim' briae Constantia lulia, Teresibus (lis Sea-resibus) Portunales et Callensibus Aeneanici-(Gomez Gardena) GIL II 1276: Municipionbsp;n. Siarensi. 1277: Accepto loco ab splen'nbsp;didissimo ordine Siarensium. (AlmendralejOtnbsp;saec. 1) EE 8 n. 79^ p. 379. 500: D(is)nbsp;M(anibus) Setinus Ti. Cl(audii) Epaprhoditinbsp;Sea(r0nsis) an. XVIII. b. s. e., s. t. t. 1. (Bei


-ocr page 717-

1421


Sebacauso


Secc-alus


1422


^oguerejo, cartijo de Lumbreras, termino

Montellano, pariido de Moron de la Fron-saec. 2) p. 522 n. 306; D(is) M(anib'as) Luciae P. f. Avirciae Aciliauae matri pils-^'iniae. Huic ordo Italicens. et Komulens.nbsp;llispalens. et Caesarini Asidonens. et For-I’lnales Siarens. et Aeneanici Callenses de-'^I'everunt inpensam funeris et statuas M.nbsp;^eroilius Afer Acilianus fil. bonore usiisnbsp;^*ipensam remisit. Münee Hiibner MLInbsp;P- 127 n. 160; SEARO.

Seljacauso (St. Stephan bei Friesach) III 5027; Aunonibe. luliani f. Seba-^^luso. CO. fe. et sibi.

Sebagi-nl Y. in Savoy en. Cic.proQuinctio a. Ch.) 25, 79; Quam longe est bine

saltum vestmm Gallicanum? Naevi, te '’ogo. DCC milia passuum. 80; Administrinbsp;®t Satellites Sex. Naevii Roma trans Alpisnbsp;^•1 Sebaginos (Gehennas ci. Hirschfeld) biduonbsp;''^eniunt.

Selbarium s. Sarabis.

Sebatum 0. im Pustertal bei 8. Lorens. 1^4, 280, 2; Sebato.

Selbaudus s. Sapaudus.

Selbel-aci 0. in Spanien, bei Sagmtum. 400, 1; Sepelaci. (Vicarello) CIL XInbsp;3283; Sebelaci.

Seljen-düllö-n von M. Sebennos wnd “ 4nnd-n, 0. in Hispania Tarraconensis, nachnbsp;^’Arbois de Jubainville j. Besalu in Cata-^onien, prov. Gcrowa = *Beseldunum, *Bi-^iilo-dunon. Ptol. 2, 6, 70; KctareXlavol, wvnbsp;’’’‘Okeig fisaóysiot 2£^évöovvov (Se^éXXovvovnbsp;^), Ba06i, quot;Ey(o0a, Bé6r]Sa.

Sebe-nno-S M.cogn. Bio 76,9,2 (a.203) -P- Ch.): TloXkrjvlcp Ss§bvvSgt;.

Selt)i-nnus lacus, j. Lago d’Iseo. PUn. '‘^¦h. 2 224; In Sebinno (lacu) Ollius. 3,nbsp;131; Sebinnus.

Seboddu F. (Vieïl-Évreux, saec. 1. in.) ^IL XIII 3204; S. Crispos Boud. . . . | ra-*^edon 7 I axtaebiti eu | do Caraditonu[s]nbsp;¦ • • nia (oder la) Seiano (Selani? soil, filia),nbsp;^eboddu Remi filia. . . . druta Gisaci civisnbsp;®iie[ssionis].

SeR-osus Jf. Cic. ad Att. 2,14,2 (a. 59): ^ebosus, ille Catuli familiaris. 15, 3; Se-bosns, Plin. n. h. 1, als quelle von lib. 2.nbsp;''3. 5 — y 9 y2. 13; Seboso. 6, 183; Se-bosus. 201; Statius Sebosus. 202; Idemnbsp;®6bosus. 9, 46; Statius Sebosus. Tac. h.nbsp;3i 6; Alam, cui Sebosianae nomen. (Malpas

Cheshire, a. 103) CIL III J). xxxii (xxi

p. 864) = VII 1193; (Ala) Gallorum [S]e-bosiana. (Lancaster) VII 284; Deo lalono Contre(bi) sanctissimo lulius lanuariusnbsp;em(eritus) ex decu(rione) [alae Sebosianae]nbsp;(Lancaster, water Miser Postwmus) 287;

Eq(uites) alae Sebussia[nae]............

sub Octavio Sabino v(iro) c(larissimo) prae-side n(ostro), curante Fla(vio) Ammausio praef(ecto) eq(uitum). D(atum) d(edicatum)nbsp;XI lial(endas) septem(bres) Censore II et 10nbsp;L[e]pido II co(n)s(ulibus). (Bei Stanhopenbsp;in Verdale, Durham) 451; Silvano invictonbsp;sac(rum). C. Tetius Veturius Micianus, prae-f(ectus) alae Sebosianae, ob aprum eximiaenbsp;formae cap turn, quern multi antecessoresnbsp;eius praedari non potuerunt, v(oto) s(olu-tus) l(ibens) p(osuit). (Ziegel aus Quar-more bei Lancaster) 1233; Ale Sebusia(ne).nbsp;(Brough castle bei Appleby, Westmoreland)nbsp;1269,43 == FE 3 ^.144; Ala Seb(osiana), 20nbsp;Val(erius) dec(urio)? (Hr. Ain Tunga) CILnbsp;VIII 15139; L. Statius Sebosus Saturnonbsp;V. s. 1. a. 15232; Sebos(us) Sani (f.) Pius.nbsp;(Worms, saec. 1) XIII 6236; M. Sempro-nius L. f. domo Termestinus anno . XX.nbsp;[Longini] dec(uria) eques ato Sebosianaenbsp;li(ic) s(itus) e(st). (Worms) WK 1899nbsp;sp. 147; Leubius Claupi f. eq. missicius alanbsp;Sebosiana an. LXXV. b. s. e. Gratius f. milesnbsp;ex t. f. (Bom) CIL XV 6678; Sebosi. so

Selmini vicani, j. Angera am Lago Mag-giore, prov. Como, distr. Varese. CIL V 5471; I(ovi) o(ptimo) m(aximo) M. Calviusnbsp;Satullio vican(i) Sebuini basim.

Sebnrri s. Seun-i.

Sebussiana s. Sebosus.

Sec... (Saalburg) Jacobi s. 326, 143; SEC///NO F.

Sec. (LaCraufesenque; Trion; [Orléans (] bei Boulogne; Tongern; Windisch; Bottiveil; 40nbsp;Vechten) CIL XIII 10010, 1754^-\ (Lanbsp;Graufesenque) a^; OFFI.SE®. (Keftelstadt)^nbsp;(Vechten)^: OF SEQ. (Trion) 1755; C. Sec.

Seca M. (Wollersdorf bei Wiener Neu-studt) CIL III 4555; Tatucae Macioni f. annorum C Fovea Secae f. annorum LXXXnbsp;b. -s. fill f.

Secalaunia s. Segovellauni.

Secana s. Sequana.

Secan-ium j. Sagans in Graubitnden, .50

Secat. . G. (Hohe Donne im Elsaft) CIB 1907; Mercurio Secate.

Secc-alus M. (Solothurn) CIL XIII 5178; [D(is)] M(anibus) L. Cr[ass]ici Cor-

[Sobacauso — Secc-alus]


-ocr page 718-

1423


?Seccan-ëhae — Secc-o(n)


1424


bulon[i]s lïïnl viri Augg(ustalium) luli Primus et Seccalus fili e[i]us pouendum cu-raverunt.

? Seccan-ëhae, Matronae, mit dem lati-nisierten zalwort sex, eelt. *syex zusammen-gesetzt, cf. Octooan(n)ae, -ehae, u. gr. xawa (verzdunung, Jiiltte)? (Blanhenheim an dernbsp;Eifel) cm 1979: Matronis Seccanehis Se-cundin[i]us Certus s. 1. m.

10 Secc-arus M. cogn. (Collias hei Bemou-lins)^ CIL XII 2979: D(is) M(anibus) memoriae sanctissim(ae) Seccari Sabiiii(i) fil(ii) L. Sabinius Severus patri mellitis-simo.

Seccï-anus M. (Castell Würzherg) CIL XIII 6516: Fortunae L(ucms) Favoniusnbsp;Seccianus 'T(centurio) leg(ioiiis) VIII Au-g(ustae).

Seccï-o(ii) M. (Paternion in Karnten) 20 CIL III 4756: Seccioni Totiionis f. et Ac-cepte Montani f. uxsori f. v. f. (Qreuth)nbsp;5057: Accepto Secci.... eques Virun. etnbsp;.... Batell Deusonis f. ux. f. f. (Burgliau-sen) 5589: L. Bellicio L. f. Quartioni de-curioni luvavensium ïï viro iuris dicundi,nbsp;vixit an. LVIII Sapliae Belatumarae con-iugi an. LXII. Bellicius Seccio et Belliciusnbsp;Acbilles eum coniugibus ex testamento faciendum curaverunt.

po Secc-ïus M. nomen gentilic. Seccia F. (Carlshurg) CIL III 1243: Seccia Cupitinbsp;f(ilia). (Eïlmosen) 5564: D(is) M(anibus)nbsp;Marcello Primanivi viva fecit sibi et mat.nbsp;Seccio b.m.h.n.s. (Lorcli) 5671 = 11814;nbsp;D(is) M(anibus) Seccius Secundinus, vet(era-nus) leg(ionis) ïï Ital(icae) p(iae) f(idelis),nbsp;et lulia Severio coni(ux) eius sibi et Sec-ciae Secundinm fll(iae) et Mariis Maximónbsp;et Secundo nepotibus suis, vivi fecernnt, etnbsp;10 lul(io) Apricio fil(io) mil(iti) leg(ionis)nbsp;s(upra) s(criptae), b(ene)f(iciario) prae-f(ecti) stip(endiorum)^VI, Il(bito) an(no-rum) XXV. (Bei óiüuk in Balmatien)nbsp;CIL III 9767; [C. Se]ocius Cn. f. Serg(ia)nbsp;Marcellus decur., Ilvir iur(i) d(icundo), C.nbsp;Seccius. C. fil. Serg. Aper. (Citluk) 9777:nbsp;Cn. Seccio Aucto Cn. [Seccio] Felici. Cn.nbsp;Seccio Crescenti Cn. [Seccio] Diadumenonbsp;Cn. Seccio Mysti Seccia. (Ervace) 9778:nbsp;.50 Seccia Silvia liberta. (LieserJwfen hei Spittal) 11490: L. Seccio Summo o(bito) etnbsp;SecoisB CupitsB. con. eius. parentibus opti.nbsp;L. Seccius Summus. fil. v. f. et sibi et lu-niae Fuscae con. opt. b. m. h. n. s. (Nimes)

[? Seccan-ëliae — Secc-o(u)

XII 3709 = Inscr. de Languedoc, Nin%es, n. 954: Q. Seccius Mercurius. (Nages) Inscr.nbsp;de Languedoc, Nimes, n. 1798: Seccia Se-cun[dina]. CLL XII 4151 — Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1799: D(is) M(anibus)nbsp;Secciae Secci(i) fil(iae) Secundinae; viv^^nbsp;sibi f(ecit). (Arlaines hei Vic-sur-Aisne)nbsp;BSAF 1883 p. 229: . . . us Secci f(ilius)nbsp;[AJrvernus eques ala V[oe]ontiorum. (Catalog des museums zu Amiens, no. 153): Ge-saco Aug. Saturninus Secci fil. v. s. 1. ra-(Oppenheim) CIL XIII 6275: In b(onoreni)nbsp;d(omus) d(ivinae) deo Mercurio Felicio Seccinbsp;(filius) V. s. 1. I. m. (ZaMbach) 7105 ==nbsp;Antli. Lat. 1116 Buech.: C(aius) Seccius C(ai)nbsp;lib(ertus) Lesbius an(norum) XX bic s(itus)nbsp;est. V. 4: Ingemit et damno Seccius ille gravi-CIL XIII 7106: C(aius) Seccius C(ai) l(i'nbsp;bertus) Verecundus anno(rum) .XXV. b(ic)nbsp;s(itus) e(st). Patronus pro meritis pos(u)it **nbsp;Eomanus C(ai) Secci servus anno (rum)nbsp;.XII. b(ic) s(itus) e(st). s. Secius.

Secc-o(n) M. cogn. (Igg) CIL III 3810: Secco Maximi f. (Laïbach) 3861 == 10758:nbsp;Enno Secconis f(ilius) vivus f(ecit) Cete-tiuni Eustic[iJ f. 0. an. L et fil. Valentioninbsp;0. an. XXXV. e[t] Secco jH Emons 0. an. Ll-Emon 0. a. XXX. 3871: Secconi Nammonbsp;nis (f.) an(norum) L. 0 (obito), et Eegenbsp;Terti f(iliae) 0 (obitae) an(norum) XL, et ^nbsp;Eustico Secconis f(ilio) 0 (obito) an(no'nbsp;rum) XX, et Manuni avie an(norum) Cnbsp;Quintus et Enignus v(ivi) p(osuerunt).nbsp;3877; Voltaronti Urbani f. viva fecit sibinbsp;et Eustico Secconis f(ilio) coiugi suo o(bito)nbsp;an. LXXXX et Maxuma o(bita) an. XXV.nbsp;(Einöd) 5046: Castricius Constitutus v(ivus)nbsp;fec(it) sibi et Secundinae Secconis fil(iae)nbsp;coniug. karis. (Augsburg) 5786: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) M. Tr. Secco. (Begens- **nbsp;burg, a. 166) d. nxxin (nxi) p. 1991; Ex

equite Secconi (extr. Sicconi) luli.....

(Somma) CIL V 5552: [SJenecioni [S]ec-conis f(ilio). (Artes) XII 826: luliai Secconis f. M[a]. fili, matri Quietus et Verus p(ro) p(ietate). . . (Sens) XIII 2947; D(is)nbsp;M(anibus) memoriae Secconi Secundini ve-tor(ani) leg(ionis) VIII. Severus fil. par. ..nbsp;posuit. (Ingweiler oder Pfaffenhofen?) 6024:nbsp;Auguste filie Secconis et Constans uxo. pos.nbsp;(Bei Ilofhcim) 10003,77; [MJecoonis (odernbsp;[SJecconis oder [Tjecconis. [Paris; Bouen;]nbsp;Beims; Bailleu-sur-Thcrain, dep. Oise; Ton-gern; Sauvoy; Bar-le-Buc; Grand; Worms;


-ocr page 719-

1425


Secc-ula — Secundi-acus


1426


4884: V. f. Messava Sex. f. sibi et Staio

Heidelberg; Ladenburg; Atselburg; Maine; Heddcrnheim; Praunheim; Saalburg (seitnbsp;saec. 2); Zugmantel; Wiesbaden; Bonn; beinbsp;G-ressenich; [Munster in Westfalen] 10010,nbsp;1756: SECCOS, Secco fecit, Secco f, Secco.nbsp;(Trier) CIB p.357, II. 8: Sec(co?). (Gegen-über Trier bei Païlien) 796 = Hettner 44:nbsp;•ollius Secco. (Daun) CIB 852: D(is) M(a-Bibus) L. Apronius Secco vivos sibi fecit.

Secc-ula F., demin. von cogn. Seoca. (Metz) Bobert et Cagnat, Épigr. de la Moselle, fase. 3 p. 68 — 69: D(is) M(aiiibus)nbsp;llassiae Se[c]cula(e).

Seccus M. cogn. Secca F. (Greuth) CIL Hl 5057: Acceptus Secci. (Brescia)^ 4679:nbsp;L. Popilius L. f. Senex Travia P. f. Seccinbsp;öiemoriae causa. (Lovere veccliio) 4945:nbsp;Hinervae Sex(ti) Secci f. Evar. pro se etnbsp;Süos V. s. 1. m. (Mailand) 5865: Fabiae C.nbsp;° f- Seccae, matr(i). (Bei Avenches) XIII 5111:nbsp;ll(is) M(anibus) Valeriae Seccae. (Saalburg)nbsp;lOOlO, 2399: Secouj. (Metz,' verdachtig)nbsp;Grut. p. 720, 2 = Bobert et Cagnat, fase, 3nbsp;P' 145: Atia (plebei. gens) Secca. s. Secus.

Secen-iae vicus O. (Valeia) CIL XI 1147 pag. 1, 65— 67: In Veleiate, pag(o)nbsp;¦A-lbense, vico Seceniae. pag. 4, 22—24: Innbsp;Heleiate, pag(o) Albense, Blondeliae, Sece-öiae.

Sec-enus Jf. (Talavera delaBeina) CIL

II nbsp;nbsp;nbsp;5333: D(is) M(ambus) Secen[u]s Fusc[i]nbsp;au. LXXI. h(ic) s(itns) e(st).

Sec-ia 1) /Z. j. Secchia. 2) 0. j. Cesse, ^ép. Meuse, arr. Montmédy, canton Stenay.nbsp;Testamentum s. Bemigii, a. 533 MG. SS Mor.

III nbsp;nbsp;nbsp;p. 338, 30: Partem meara de Secia (var.nbsp;Setia) ex integro ad se revocet aecclesianbsp;Lugdunensis.

Seci-o(n) M. (Laak) GIL III 5132: ®ecio Maximi f.

Secion-ilis M. (Stockstadt, saec. 2. med.) Gil XIII 6638: I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;His Sarapis conserva[t]ori ceteris diis dea-I'üsque e[t] genio lunl(i) Victorini co(n)-^(ularis) C. Secionius Senilis b(eneficiarius)nbsp;®o(n)s(ularis) v. s. 1. m.

SECISV s. SEQISV.

Sec-ius M. Secia F. (Ustecchio) CIL

^eci f. viro et Seco Stai f. (Mailand) 5777: ^(.ovi) o(ptimo) m(aximo) Secia Verecundanbsp;coniug. et filis v. s. 1. m. (Nimes) XIInbsp;^881: D(is) M(ambus) Se[ci] ae P[r]otoge-®iae (cogn.) fil. (Zahlbach) XIII 7104: C.

Secius C(ai) l(ibertus) Corintns ann(oram) XXX. b(ic) i(ntus) s(itus) e(st); patronusnbsp;pos(u)i(t). s. Seccius.

Seclatu. [Bouen;] (Beims) CIL XIII 10010, 1757: SIICXATV.

Seco. . . (Grado, cliristï.) GIL V 1505: Seco . . . (Lyon, Trion) XIII 10010, 1758:nbsp;OF SECO, SliCO. (j. in Mainz) Becker s.nbsp;109, 248; SCDO (vertieft). s. Secco.

Secoanus ft. j. l’Arc. Vgl. Sequana? lo

Seconi.....(?) cogn. (Borf Esio bei

Trobaso) Pais n. 1300; Secom.)^ Asfj.

Secona s. Sequana.

Secontia s. Segontia.

Sec-ontius M. (Gastiain) CIL II 5828: Minicia Aunia Seconti f. au. III. h. s. e.nbsp;Secorigienses s. Segorigion.

Seco-nx M. (Beims) CIL XIII 10010, 1759: [SJilGORIX.

Secos M. (Mont Beuvray) CIL XIII20 10010, 1760: 2IIC02.

SecOVeSOS Secovetes s. Segovesos Sego-vetes.

Sect-atus M. (Neunmarkt bei Slaming) CIL III 5056 = 10937: C. Samuconiusnbsp;Sectatus et Amuca Burrani f. v. f. sibi etnbsp;Eespectille f. def. an. XX.

Secuana, Secuamis s. Sequana, Sequa-nus.

Secues M. (Miïtenberg) CIB 1742: Se- 3o cues signifr.

Sec/ula. (Lunette d’Argon) Metzer museum n. 29: Massiae Sec/ula (dativ).

Secula (Modena, a. 260) CIL XI 826: Pontem Secul(ae).

Secundi-acus abgeleitet vom gentilicium Secundius. O. l) j. Segny, dép. Ain, arr.nbsp;und canton Sex. Vita s. Eugendi 11 MGSSnbsp;Mer. III 158, 16: Circa Secundiacensimnbsp;parrochiam. 2) Ségoazac, dép. Aveyron, arr. 40nbsp;Bodez, canton Cassagnes-Bégonhez, gemeindenbsp;Calmont. 3) Segonzac, dép. Aveyron, arr.nbsp;Bodez, canton Marciüac, gemeinde Nauviale.

4) Segonzac, dép. Aveyron, arr. Espalion, canton Estaing, gemeinde Yillecomtal. 5) Segonzac, dép. Cliarente, arr. Cognac. 6) Segonzac, dép. Corrège, arr. Brive, cantonnbsp;Ay en. 7) Segonzac, dép. Dordogne, arr. Bi-bérac, canton Montagrier. 8) Segonzac, dép.nbsp;Dordogne, arr. Sarlat, canton Villefranche- 50nbsp;de-Belvès, gemeinde Campagnac-les-Quercy.

9) nbsp;nbsp;nbsp;Segonzac, dép. Gironde, arr. und canton Blaye, gemeinde Saint-Genès-de-Fours.

10) nbsp;nbsp;nbsp;Segonzac, dép. Puy-de-Dóme, arr.Issoire,

[Seoc-ula — Secimdi-Scus]


-ocr page 720-

1427


* Secimdinï-acum — Sed-atus


1428


canton Saint-Germain-Lembron, gemeinde Saint-Gervazy. 11) Segougnac, dép. Lot-et-¦ Garonne, arr. Agen, canton La Plume, gemeinde Moirax. 12) Secugnago, Italien, prov.nbsp;Milano, distr. Lodi.

* Secundiiii-acum abgeleitet von Secun-dinius, O. l) Secondigny-en-Gdtine, dép. Deux-Sèvres, arrond. Parthenay. 2) Secon-digné, dép. Leux-Sèvres, arrond. Melle, can-10 ton Brioux.

SecuniilS? M. cogn. (Grenoble) GIL XII 2239: T. Ca[ss.] Secunio.

Securi-aCUS, abgeleitet vom gentilidum Securius, O. in Bélgien. 1) Securiaco, j.nbsp;SirauU, prov. Hennegau, arr. Mons. 2) j.nbsp;Scry bei Abée, prov. Lüttich, arr. Huy. 3) j.nbsp;Scry bei Mettet, prov. Namur. 4) j. SchriecJc,nbsp;prov. Antwerpen, arr. Alecheln; und mererenbsp;dörfer dises namens in derselben provinznbsp;20 und in Ost-Flandern. 5) j. Secrée, bei Hor-rties, prov. Hennegau, arr. Soignies. 6) j.nbsp;Sechery, bei Fosses, prov. und arr. Namur.nbsp;7) j. Sechery, bei Bedu, prov. iMxemburg,nbsp;arr. Neufchdteau.

Securi-sca O. in Moesia inferior. TP: Securispa. IA 221, 2: Securisca. ND or.nbsp;40,5; Securisca. 11; Cuneus equitum scu-tariorum, Securisca. Procop. de aedif. 4, 7nbsp;p.292 D.: ^exovQtöxa zo zpQOVQiov (oxodogp-30 Gazo ’lovGztviavbg ^aadsvg, xaivov^yrjGagnbsp;avzóg. Theophylact. 7, 2, 19; ’Ev zy Xsyo-fiévy KovQzGKa. 8, 6, 7: Fv Kovqioxa (xa-QiGxa cod. yat. 977). Bav. 4, 7 p. 189, 13:nbsp;Securisca.

*Secur-OSCUS Siguroscus abgeleitet von lat. adi. securus als cogn. M. Securus, O. j.nbsp;Sirod, dép. Jura, arr. Poligny, canton Cham-pagnole.

Secus M. (Ustecchio) GIL V 4884: V. 40 f. Messava Sex. f. sibi et Staio Seci f. vironbsp;et Seco Stai f(ilio).

Seciislavi s. Segusiavi. secusius s. Segusius.

Sedantï-aniis. (Barjon, dép.Góte-d’Or) 6TE XIII 5642; MAIVRI SIIDANIANI (Ma-turi Sedantiani d. Lejaif) Marei fili a(nno-rum) LVII.

Sedaiius. (Hoolc Point, county Kilkenny) BG 17 p. 313.18 j). 126 = The Journal ofnbsp;50 the Boyal Society of Antiquaries of Irelandnbsp;1896 p. 122: Sedan[i . . . Der] ca Masocinbsp;(grab des Sédan [, sones des nachkommen desnbsp;Der\g Mosach).

Sedatï-acuni vom Personennamen Seda-

t* Secundini-aciini — Irfed-iltus]

tius Sedatia. O. Saint-Gybard bei Mouley-dier, dép. Dordogne, arr. und canton Bergerac, gemeinde Alouleydier. Vita et virtutes EparchiiEcolism. 1,2 MG SSMer.YHp.bb^inbsp;19: Sedaciaco expetiit monasterium.

Sedatl-aiius Jlf. cogn. (London) GIL

VII nbsp;nbsp;nbsp;1336, 1018; SIIDATIANI. (Khamisa)

VIII nbsp;nbsp;nbsp;5078: Priscus Sedatianus. (Viennenbsp;und Sainte-Golombe) XII 5686, 804‘‘''’-SIIDATIANI m(anu). \Glermont\ XIII10010,nbsp;1768‘'-'gt;; SIIDATIANI, SIIDATIIW|.

Sedati-nus M. Sedatina F. (Trieben-dorf bei Murau) GIL III 5065: C. Annius Lucius. Vi. fee. sib(i) et Anniae Sedatinaenbsp;uxoril. (Bom) EE 4 p. 341 n. 921; D(is)nbsp;M(anibus) Sex. Sedatini Superi mil. dupli'nbsp;ciari cl. pr. Mis. triere libera . . .

Sedat-ius nomen gentilic. vom cogn. Se-datus, M. Sedatia F. Goncïl. Narbon, a. 589 (Mansi 9 c. 1014E); Sedatius. 1018i?-Sedatius in Christi nomine ecclesiae catho-licae Biterrensis episcopus. (Eski-Hissar)nbsp;GIG 3937: 2rida\z]Lov ©«[ojgjilov. (Palmyra) 4494 = Papers of the Americannbsp;school of Athens 3 p. 443 n. 642: F. Srjda-ziov OvsXlyiov HqsiGxov IVIcikqüvov. (Vallenbsp;de Ahdalajis, saec. 2 med.) GIL II 2008nbsp;cf. p. 878: M. Sedatio Severiano cos. (3Ie-hadia c. 150 p. Gh.) III 1575: M. Sedati(i)nbsp;Severiani. (Lion, Trion) GIL XIII 2099:**nbsp;Sedatius Agathonicus. 2264: Sedatiae Pri-mitivae. (Nantes) 3106: C. Sedat. Plorus.nbsp;(Langres) 5676; Sedatia Blandula. (Zahl-bacil) 7083: Sedatius Gratus. (Praunheim)nbsp;7347: Sedatia Bassina. (Bei Heddernheim,nbsp;a. 210) 7352; I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;lunoni Eeginae C. Sedatius Stephanus de-c(urio) c(ivitatis) T(aunensium). (Ostia) XlVnbsp;246 I. 8,9; M. Sedatius C. fil. Severia-nus. 12/13: M. Severus M. fll. Severus lu- **nbsp;lius Eeginus. 247 (a. 139? 140? 145),

5 —-7: M. Sedatius C. f. Quir. SeverianuS lulius Eufinus. 8—10: M. Sedatius M. inbsp;Quir. Severus lulius Eeginus. 248, i 2—é'nbsp;[M. Sedatius C. f.] Quir. [Severjianus. 5—'nbsp;7; [M. Sedajtius M. f. Quir. [Se]venis. 250nbsp;(a. 152), I. II 4: M. Sedatius M. f. Severusnbsp;lulius Eeginus.

Sed-atus nach Zeuft ’pacatus, pacificus' abgeleitet aus *sëd (var. sïd und mit db' ¦’nbsp;laid sed) pax, w. bedd = *sëdos (ivovonnbsp;essëdum), gr. sêog, cf. mbret. hezalf cessare,nbsp;10. heddu tranquilliser; vgl. ir. sid, sith fridenbsp;— *sïdos-, pannonischer G., der auch in No-


-ocr page 721-

1429


Sed-atus


1430


^icum verert ivard. (Gurlefeld in Kram) ^IL III 3922: Sedato Aug(usto) sac(rum).nbsp;l^(ublius) Paconius edem et aram d(at) d(e-4icat). (Pfünzhei Eichstadt) 5918 = 11929:nbsp;Sedato sacram coli(ors) I Bre(ucoram) exnbsp;''(oto) s(olvit) l(ibens). V(otum) s(olutum)nbsp;® (ur)a(geiite) ^(io) Maximo dec(urione).nbsp;(Arcer) 8086: Sedato Aug(usto) pro sa-l(ute) Impp(eratoram) Severi et Antonm(i)nbsp;lo Augg('ustoram) et Genio coll(egii) fabr(um)nbsp;Q- Ael(ius) Antonin (us) dec(nrio primusnbsp;lis(elliarius), magist(er) coll(egii) s(upra)nbsp;^(cripti) d(onum) d(edit). (Stuhhveiftenburg,nbsp;210) 10335: Sedato Aug(usto) sacrumnbsp;fublius Ael(ius) Crescens magister coll(egii)nbsp;eentonariorum v. s, [L] m. Faustino et Eu-fiao cos. (Samt-Maurice en Valais) Anz. f.nbsp;^chtveiz. altcrtumshunde 29 (1896) s. 112nbsp;^a,f. IX: Deo Sedato T. Vintelius Vegetinusnbsp;ll(duum)viral(is) d(e) s(uo) d(onum) d(e-

4it). ¦

Sed-atus M. cogn. Sedata F. PM. quo-'gt;nodo adulescens poetas audire débeat 1 P- 142); ’O Muqks 2rj(unter einflufi desnbsp;ht.)Sects. Aristides or. 24 p. 477, 18Eind.:

26 j). 506, 9—10: NiKasvg, avtjQ 'camp;v iatgatfiyriwtcov 'Pcajtcdotg, Erjöamp;tog ovo-to ö' aQ%aïov amp;sócpt).og. jp., 515, 13:nbsp;Tbv SrjSatov. Cgprian. sentent. episc. 18nbsp;(a. 256) p. 44422'.; Sedatus a Thuburbo.nbsp;fist. 4 m. p. 472, 19; 67 tU. p. 735, 3;nbsp;^0 tit. p. 766, 10: Sedatus. Auson. prof.nbsp;Durd. 19, tit.: Sedatus rbetor Tolosanus.

1: Eelligio est, taciturn si te. Sedate, i’elinquam. — Sedatus, hischof l) von M-^cs, spdter von Limoges a. 485507.nbsp;Ituricii epist. 2, 18 inser.: Sedato episcoponbsp;Huricius episcopus. 19, 1—2: Sancto Eu-Gcius diens patrono | Sedato. 34 inser.nbsp;*“35 inser.: Sedato episcopo. Sedatus ad liu-^'icium, epist. 4 inser. 5 inser.: Euricio Se-latus. 8 inser.: Euricio episcopo Sedatusnbsp;®piseopus. Coneil. Agath. a. 506 (Mansi 8nbsp;3372)); Sedatus, in nomine domini Ne-ftiausensis episcopus. 2) von Béziers. Ed.nbsp;lieccaredi a. 589 (Mansi 9 c. 10002)); Se-'latus, in Cbristi nomine Beterrensis eccle-episcopus. Inschriften: (Olympia) Text-^cind 5 n. 127, 5: Erjöatog EnovdocpoQog.nbsp;m(El Yillar) OIL TL 822: Sedatus Agenainbsp;®[i]lonis f. Cluniensis. (El Castillon) 2020:nbsp;¦^eiliae Sedatae Septuminae Sing(ilia) Bar-l'(a) nepti Aciliae Plecusae. (Thorda) IIInbsp;^85: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Aur(elius)

Sedatus imm(unis) lib(rarius) v(otum) l(i-bens) s(olvit). (Spalato) 2521: Seny/ca// Sedato. (Scardona) 2810: T. Turra[nio] T. f. Ser(gia) Seda[to] decurioni 'n[viro?] Scar-donis, sacer[doti] ad aram Aug. Lib[urn.]nbsp;buic ordo Scardo[nitan.] statuam decre[Yit]nbsp;lulia Sex. f. Maxima inpensa remi[ssa] d. s.nbsp;p. f. 1. d. d. d . . . (We.sterndorf) 6010, 194:nbsp;C(aius) S(eptimius) S(ecundinus) Sedatusnbsp;f(ecit). (Althofen; Bregenz; Künzing) 203 lonbsp;= 12014,76:Sedati. m. und Sedati. (Torda)

III 7688: Aur. Sedatus. (Salona) 9365:

L. nbsp;nbsp;nbsp;Titil Sedati. (Augsburg) 12011,17: Sedatus fe(eit). (Oderzo) V 1988 add.p. 1066:nbsp;Can(nn?)utia Eegilla, Can(nn?)utia Sedata.nbsp;(Monte di Lorenzo zwischen Sovizzo undnbsp;Gambugliano) 3201: C. Terentius Sedatusnbsp;sibi et Grasiniae Helpidi uxori suae t. f. i.nbsp;(Bergamo) 5139: Q. Sulpicio Q. f. Sedato.nbsp;(Monfalcone) 8110, 133 = 8117, 6: Seda- 20nbsp;t(us) e(olonorum) Aq(uileiensium). (Bergamo) 8893: Sedata. (Bom, a. 70 p. Ch.)

VI 200 vu 51: C. Licinius Sedatus. 916 (a. 46 p. Ch.): C. Calpetanum Eantium Se-datum Metronium. 1056 (a. 205): Caeoilinbsp;Sedate. 2379’’ 10: P. An[ni]us Sedatus Ti-buri. 20: T. Ennius Sedatus lader. 2927:

A. Umbricius Sedatus. 3312: Umbrius Sedatus. 3884: L. Afranius L. f. Poll. Sedatus Sutr. 8832: Sedatus. 9079: D(is) M(a-30 nibus) Sedati Ti. Cl. Secundini. 11643: L.nbsp;Anici Sedati. 25433: Ulpia Sedata mat[er].nbsp;26101: [Dis Mjanibus . . . Sp. [f.] Sedati

... Tbais ... fecit. 27110: Flaviae Sedatae coniugi. 29038: L. Visellius L. f. Pal. Sedatus. (London) VII 1313 = Espérandieunbsp;w.86 EA3quot; s., f.21 (1893)p.29: l) Sex(ti)nbsp;lul(ii) Sedati crocodes dialepidos. 2) Sex(ti)nbsp;lul(ii) Sedati crocod(es) pacoian(um).

3) [Sex(ti) 'lul(ii) Sedati cro[co]des ad dia- 4o tbes(is). (London) VII 1336, 1019: Sedatus f(ecit). 1020“: S3DAT1. M. (Lineoln)^:nbsp;S.DATI.M. iror7«) 1021: SIIDATIM. (Hr.nbsp;Djorf bu Grara) VIII 28: C. Ummidio Qui-r(ina) M. f. Sedato cum ordo statuam de-crevisset M. Ummid[ius] Sedatus p[atri]nbsp;honore cont[entus] sua pecunia [posuit].nbsp;29: C. quot;Ummidio Quirl(na) Sedato C. Um-midius Haterianus, L. Ummidius Pacatus,

M. nbsp;nbsp;nbsp;Ummidius Sedatus patri indulgentissimo .50nbsp;s. p. p. (Lambèse) 2566, 4: C. Homulliusnbsp;Sed(atus) Tha(mugadi). 3466: Baburio Sedato fratri. 4087: D(is) M(anibus s(acrum).nbsp;Tannoniae Eomana eq. vix. an. XXXVIII

[Sed-atus]


-ocr page 722-

1431


?Sedav-o(n) — sedem


1432


lul(ius) Sedatus coi(ugi) rails, fecit. (Kha-misa) 4968: C. Domitius Sedatus Domiti Sedati fil. 5080: C. Postumius Se[da]tusnbsp;|pi]us vixit annis XL h. s. e. D(is) M(ani-biis) s(acrum). Agrinia Gaia Sedati uxor.nbsp;(Sük Affhas) 5157: D(is) M(anibus) s(a-crum). Paevius Octavius S[e]datus. 5171:nbsp;.. Sa . . . tius S[e]datus. (Sigus) 5851: P.nbsp;Sittius P. f. Sedatus. (Scherschel) 9517: Se-10 datus. (Duperré) 9642: C. Caelius Donatusnbsp;C. Caelio Sedato pater filio fecit. (ITr. Bjorfnbsp;hu Glidra) 11042: C. Ummidio Quir. M. fnbsp;Sedato . . . M. IJinmid[ius] Sedatus p[atri].nbsp;11043: C. ümmidlo Quirl. Sedato . . . M.nbsp;Ummidius Sedatus patri. (Hr. Moioès)nbsp;11696: Sedata Xamphane. (Hr. Sidi Amara)nbsp;12190: [Tojrquatus [C]reseens [Sjedatus.nbsp;(Bu Hjelida) 12339: lulia Sedata. (Btrnbsp;el-Hanasdier) 17074: Flavils Sedato avonbsp;20 et Urbico patri. (Ain Tirchou) 17764:nbsp;Cla[udi]a Se[dat]a. (Lamhcse) OIL VIIInbsp;18224: Plavi(i) Studiosi Sabinius Ingenuusnbsp;et Aurelius Sedatus sig(niferi) leg(ionis)nbsp;111 Aug(ustae). (Ile de Zemhra in Africa)nbsp;BSAF 1898 p. 292: Dis Man(ibus) |sa-cr(um)] M. Iul[ii] Sedati vix. ann. LUX de-functus Caesarea. (Ofcna) CILTK 3376: P.nbsp;Ponpulledius Sedatus Silvan[o] votum. so[l]-vit libe(n)s p. (Arsoli) 4066: C. lulio Se-30 dato pag. fratri et here. Audacis. (Fallerone)nbsp;5484: C. Mario Sedato Optatus col. d. s.nbsp;(Osimo) 5843: T. Saleno T. f. Vel(ina) Sedato veterano Augg. (Bei Hola, a.31 p.Ch.)nbsp;X 1233: Q. Vibi[e]dius Sedatus .II. vir.nbsp;(Cuma) 3699, 2, 31: M. Sagarius Sedatus.nbsp;(S. Maria di Capua) 4334: Sedato col. (Hct-tuno) 6676: Ca[ssia?] Sedata. (Pozzuóli)nbsp;FE 8 p. 100 n. 372: [Mariu]s Sedatus . ..nbsp;Mario Sedato (dativ). (Capena) CIL XInbsp;¦10 3952: Allidia Sedata. (Catania) Notizie dcglinbsp;Scavi di Antichitd, 1897 p. 240: M. Itiliusnbsp;M. f(ilius) Pap(iria tribu) Sedatus Narb(one)nbsp;ini'l(es) leg(ionisl VII gem(inae) fe(licis)nbsp;\oder e] c(enturia) luvenis, etc. (Arles) XIInbsp;762: A. Asuio Sedato Pom. Graphinl. 793;nbsp;Cornelia L. f. Sedata. (Vaison) 1348; Sedatus Sacrini (f.). (Vienne) 1881: [D]o-mitio [Se]x. fll(io) Volt(inia) [Sejdato.nbsp;(Nimes, saec. 1) 374t7gt; — lnscr.de Languedoc,nbsp;MNimes, M. 996: C. Mélius, C(aii) f(ilius),nbsp;Volt(inia), Sedatus, vivus sibl. (Ntmes) CILnbsp;XII 3791 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;«.1041; Veratius Sedatus. (Toulouse, christl.)nbsp;Le Blant Inscr. cliret. de la Gaule I.II n. 603

[? SodaV'ofn) — sedem

tal. 486 _p. 425 = CIL XH 5408 = Inscr-de Languedoc n. 1502: Hic requiescit Sedata qui vixet annus plus minus L. (Bom) CIL XII 9 *iv 4: L. Visellius L. f. Pal(a-tina) Sedatus. (Bordeaux) CIL XIII 846:nbsp;D(is) M(anibus) Sedatus. (Bei St.-Jean-des-Vignes) 2618; D(is) M(anibus) [Q.?J Ca-mulati(i) Sedati. (Autun) 2706: [D(is)]nbsp;M(anibus) [Prjocillus Sedati (f.). (Brangir^^nbsp;hei Nyon) 5009: C. lul(io) f. f(ilio) Volt(i'nbsp;nia) Sedato (dativ). (Dijon) 5551; D(is)nbsp;M(anibus) Rebrica Sedati fil(ia). (Bei Bags-hurg) 5988: D(is) M(anibus) Ma[n]ilianusnbsp;Si[tt?]e, Sedati (filiae), uxoris (für uxori),nbsp;matris (für matri) Mansueti (posuit). (Scar-ponne) 3ISAF 8 (1829) p. 205; S(e)dati etnbsp;Aine ux. (Mainz, 1. halfte des 2. saec.) Cll^

XIII nbsp;nbsp;nbsp;6709“; L. Sallustifus) Sedatus hospes-

L. Sallustius Sedatus hospes. (3Iainz)

6929: C(o)ho(rs) II; leg(io) XIIII g(emina) ^ M(artia) v(ictrix) 'l (eenturia) Iu]i(i) Sedati.nbsp;(Trier) Inscr. cJirc't. I w. 246 p. 351 = Kransnbsp;w. 133: Sedatus etPaulina. (Saalhurg) JacoUnbsp;s. 326, 141: SE/t'TVS (vïlleiclit Sedatus) f-[ZeefoMre;] Bordeaux; Saintes; Niort; Saint-Georges de Montaigu; Poitiers; ChdteaumcU-lant; Montans; Lyon; Montmerle, dép. Ain;nbsp;[Chartres;^ Iteims; Etaples; \Bouai;\ Ton-gern; Solofhurn; Augst; [Speier;^ Worms;nbsp;Heidelberg; Ladenhurg; Gastel; Wiesbaden;nbsp;Vechten; Arentshurg) CILi^H 10010,1769:nbsp;Sedatus fe(cit), Sedatus f., Sedatus, Sedati •

. m, Sedati, Sedat., Seda, Sed. (Ostia) ClB

XIV nbsp;nbsp;nbsp;283. II 9:.........Sedatus. (Pa

lestrina) 2965, 1: [S]edatu[s]. 6: Sedatus. (Bom, saec. 2. in.) XV 637: M. Publici Se-d(ati), teg(ula) Ton(neiana). 638: Doliarenbsp;M. Publici Sedati. 3172: Por(tus oder denbsp;por)tu Sedati.

? 8e(lav-o(n) wol german. 31. (3IainZ, s. 1) CIL XIII 7025; Annauso Sedavonisnbsp;f(ilius) cives Betasiu[s eq(ues) alae] II (se-oundae) Plavia[e gem(inae) h. s. e.].

Sedc-ceiillis F. Auson. epitaph. 34 tit-p. 80 Sch.: In tumulum Sedecennis ma-tronae.

Sedegen-itens, -agus, nach Thurneysen von Sede-cennis, nach d’Arhois de Jii'nbsp;hainville von gall. 31. *Sede(*Sedio)-genosnbsp;'sow des Sedios' O. j. La Touche, dép-^nbsp;Vienne.

Sede-liuicum s. Sido-loucus.

sedem. (Gallische inschrift von Bom, Beux-Sèvres) BC 19, 170 A 4: Sedem.


-ocr page 723-

1433


Sedes


Sedu-lus


1434


Sedos fl. die Sens in der Schtoeis. Vffl. ^i4-ena.

Hed -ïae V.? (Caldington, Bedfordshire) ^Ilj VII 1262: Tes(sera) dei Mar(tis) Se-'llarum.

!*ledi-anus (Saint-Irénée) CIL XIII2151: ¦ ¦ • ¦ Inius Sedianus.

SediliaCllS s. Sidiliacus j S^edilo- in Ad-sedilus.

“ Sed-ÏUS 31. (Bom) CIL VI 27391: Suis L. Sedio. 27392: M. Thurius Sediusnbsp;f. (Saint-Bcnoü-de-Ceiissieu)^Hl'3i^2-.nbsp;lyuieti aeterjnae Sediae [Sextinae . . .]ciusnbsp;^iv[il]is [maritus conjiugi optimae [decep-ab ea posuit. In: O. Sede-genacus.nbsp;¦Sed-lö-ll seftel in caneco-sedlo-n (ace.nbsp;nach Siohes m lat. sella fiir *sed-la,nbsp;'^Wnisch êkld' Kaamp;éÖQci Hesych., got. sitls,nbsp;sezal, mhd. seBel, as. setl, engl. settle.nbsp;Stidö- subsi., ^siège, demeure, residence’,nbsp;air. sude, suide, n. site, deutsch sitz,nbsp;Seat. in Ad-sedus, As-sedos, addedo-,

r ri nbsp;nbsp;nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

quot;^o-sedo, *ex-sëdoii essë-dum, O. Corios-®6denses für Corio-sedenses, ?Mello-sedum, ^aetio-sedum, •fMetlo-sedum s. Meclodunumnbsp;Wer Metlosedum CIL XIII ^.44352. 461),nbsp;¦larve-sede Tarvedum *Tarvosedo-n; i/ sednbsp;^^tzcn.

''¦Nedo-ialus Sedoilus O. j. Seuil, dép. quot;^^dennes, arr. und canton Bethel.

Hedoilis s. Seduni. bedouins s. Sldonius.nbsp;l^edt. (Bom) CIL VI 28473: Liccaeusnbsp;'^edt.......

f^edul -atllSüf. gallischer gladiator. (Pom-CIL IV 2451: Sedulat(us).

Hediil -ius l) s. Sedullus. 2) Bömischer ^hicr des 5. jarhunderts. Sedul. carm.

P^aef. p. III.: Macedonio presbytero Èdulius in Christo salutem. Turcii Bufinbsp;^tcrii carm.Anth. Lat. 491, 4iJ..- Sêdülïus.nbsp;j^^lcsar. 492. 493: Sêdülïus. 3) Venant.

^ ^‘‘^tunat.carm. 8,1, 59: Sëdülius dulcis. vita j'Martini 1, 16: Sëduli (gen.). Greg. Tur.nbsp;5, 32 (44): Sidulium secutus. 6, 33nbsp;Sidulium meditatus. Cassiodor. denbsp;div. litt. c. 27: Ubi Sedulii versus illinbsp;o®®ndi sunt. Expos, in psalm. 36 (extr.):

5(1 nbsp;nbsp;nbsp;verba. 113,12: Sedulii, ut ita dixe-

poetae veritatis versus. Isidor. de viris t. 7 p. 151 Arev.: Sedulius pres-

carm. p. 181: Eece luvencus adest

g^'llllïusque tibi. Be dubiis nominïbus Gr. Lat. 579, 20: Sedulius. Carmen inter Ald-

helmi opera v. 6 3IG Epist. III p. 243, 1: Doctiloquus Sedulius. Baeda h. e. 5, 18:nbsp;In exemplum Sedulii. de arte metr. Gr. Lat.nbsp;vol. 7 p. 231, 13A:.; Hoe Sedulii. 17: Sedulius. p. 243, 14: Sedulius. 27: In Ara-tore etSedulio. y). 244,11: Sedulius. y». 248,

1: In illo Sedulii. p. 249, 25. 252, 16: Sedulius. p. 256, 29: Sedulii. p. 294, 10: Sedulius. Lactant. Plac. schol, in Statii Thch.

8, 286 ƒ..• In Sedulio legitur. Ars anonyma lo Bernensis (Anccd. Hélv. p. 100, 2 Hagen):

In Sedulio. Quaestiones gramm. cod. Bern. 83 f 66^ p. 184, 20, f 72'' p. 186, 22H.:nbsp;Sedulius. Commentum Einsidlense in Bo-nati artem maioretn p. 266, 5 H.: Sedulius.

3) Gregorius III pap. a. 731 3IG Epist. Ill p. 706, 30: Sedulius episcopus de generenbsp;Scotorum subscripsi. Inschriften. (Scarponnenbsp;bei Bieulouard) 3ISAF 8 (1829) p. 197:nbsp;D(is) M(anibus) Amillo Seduli fi. Prusonii 20nbsp;ni. (Ghdlons-sur-3Iarne) CIL XIII 2625:nbsp;D(is) M(anibus) et memor(iae) Seduliaenbsp;Laetae puellae q. vixit an. XIII, m. VII,nbsp;d. VI. Arrius Sedulus pater ponendum cu-ravit. (Langres) 5688: Q. Sedulius Si[la-nus fil.] Seduli Maior[is, nep. Clojdi SllanI,nbsp;sac(erdos) Au[g(usti)] arcum s[t]atuas. Idem

m..... (Cannstatt, a. 222) 6440: In b(o-

norem) d(omus) d(ivinae) lovi et lunoni Reg(inae) [et] Genio loei et d. d. omnib(us) sonbsp;P. Sedulius [Ijulianus m[il(es)] leg. VIII.nbsp;Aug. A[n]toniane b(ene)f(iciarius) co(n)-s(ularis) pro sal(ute) sua et suor(um) posuit; stat(ione) iterat(a) imp. d. n. Anto-nino Aug. (3Ietz) Bobert et Cagnat, Éjngr.nbsp;p. 56—57: Sextilia Seduli f[il(ia)]. 3Iim-zen. BA 5, 2 (1849) p. 683 {gegen BA t. 3nbsp;p. 56): Sedulix (Sedulius). BA n. s. 13nbsp;(1866) p. 418 jjZ.XI 26: SEDVLIV. Bavonnbsp;Pundanus Sedu[lianus] (El - Guenana) Be- 40nbsp;cucil de la Société archéologique de Constantine 1898 p. 58.

Sedu-lllis Af. fiirst der Lemovices. Caes. b. G. 7,88,4: Sedullus (ei. F. de Sauley;nbsp;asedullus a sedulius j3) dux et princeps Le-movicum oceiditur. Alünzen des Lemovices.nbsp;3Iuret-Chabouillet 4578 (bronze): CONNOnbsp;EPiLLOS (EPILOS pl. XIV) B SEDVL-LVS. 4579 (silber, aus Poitiers): CONNOnbsp;EPILLOS B SEDVLLVS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Sedu-lus 31. cogn. (San Cristobal de Castro, a.lG7 p. Ch.) CIL II 2553: I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo) pro salute M. Aurelii Antonininbsp;Pii et Aurelii Veri Augustorum ob natales

[Sedes — Sedu-lus]

-ocr page 724-

1435


Sed-unl


1436


sigiior(um) vescillarior(um) coli(ortis) III Celtib(erorairL) sub cura Zoili . . . Augusto-r(um) [l]ib(erti) proc(uratoris) et Val(erii)nbsp;[FlJaY^iJ D(centurionis) cob(ortis)I Grall(ae-corum) e[t] Plavi(i) Flavi b(ene)[f(icia-rii)] proc(uratoris) Augustorum et Lucretinbsp;Matem(i) imag(iniferi) leg(ionis) VII ge-(minae) et luli Seduli tesserari oob(ortis) I.nbsp;C(allaecorum). (Arles) CIL XII 762: A.

10 Asuio Sedato Pom(ptina) GraphinI Sedulus et Securus fill parentibus v(i)v(i) fecerunt.nbsp;(Saint-Paul-trois-Chateaux) 1732; D(is)nbsp;M(anibus) C. Cornaiio (Cor[ne]lio?) Sedulonbsp;Aemilia Sex. fil. Exorata uxor marito optimo,nbsp;(Limony) 1805: D(is) M(anibus) Contes-s(iae) Martinae def. ann. V, m. III C. Titiusnbsp;Sedulus et Contessia Severina patroni alumnae dulciss(imae). (Vienne) 1826: Matris Augustls. C. Titius Sedulus ex vote.

20 1874; D(is) [M(anibus)] QuietI a[etern(ae)] L. Val. Castr[ensis] an. Ill, m. VI, d . . .nbsp;Sedulus mil. [leg. I.] Minerviae . b [f ? . ..]nbsp;nepotl suo d[e suo f.?] et s. [a. d.]. (Beau-croissant bei Rives) 2200: Mercurio sacrumnbsp;C. Atisius Sedulus ex voto. (Nimes) 3086nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 19 =nbsp;473; Mercurio Augusto M. Pullius Celsusnbsp;L. Doinitius Sedulus ex voto. (Ghalon-sur-Saóne) CIIj XIII 2625: D(is) M(anibus) et

30 memor(iae) Seduliae Laetae puellae q(ue) vixit an. XIII, m. VII, d. VI. Arrius Sedulus pater ponendum curavit. (Montey-Saint-Pierre, dép. Ardennes; augenstempel) BCnbsp;1893 p. 243; M. Val(erii) Seduli, penicillenbsp;ad omne(m) lipp(itudinem) ex ovo. Bazunbsp;3 weitere M. Val. Seduli. Espérandieu,nbsp;No. 104 bis (197) RAs., t. 25 (1894)nbsp;p. 163: M(arci) Valer(i) Seduli. (BlancTtennbsp;lieim, a. 208p. Ch.?) GIR 1977: ......Per-

lt;10 petuus Sedulus, Aurelius Peregrinus libra-ri(i) de suo posierunt.

Sed-iinl V. in den Alpen, unterhaïb der lepontisehen Uberi; cine der vier civitatesnbsp;der civitas Vallensium. Caes. amp;. (?. 3, 1, 1;nbsp;(Caesar) Ser. Galbam cum legione XII. etnbsp;parte equitatus in Nantuatis, Veragros Se-dunosque misit, qui a finibus Allobrogumnbsp;et lacu Lemanno et flumine Ehodano adnbsp;summas Alpes pertinent. (Bar. aus Gros.

50 6, 8, 1: (Caesar) Galbam cum legione duo-decima ad Veragros Sedunosque misit.) 2, 1; Per exploratores certior factus estnbsp;ex ea parte vici, quam Gallis concesse-rat, omnes noctu diseessisse montesque, qui

[Sed-ünï]


impenderent, a maxima multitudine Se^u norum et Veragrorum teneri. 7, 1: ^[^nbsp;peratis Belgis, expulsis Germanis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'o

Alpibus Sedunis, Liv. 21, 38, 9 (®- quot; .

.. Ch.): Xeque Hercule montibus bis, si quem forte id mo vet, ab transitu Poenoinmnbsp;ullo Seduni Veragri, incolae iugi eius, ii°nbsp;runt nomen inditum, sed ab eo, queninbsp;summo sacratum vertice Poeninum montaiunbsp;appellant. Plin. n. h. 3, 137; Seduni.nbsp;TurUa) CIL Y 7817, 22: Seduni.nbsp;a. 8 — 7 a. Ch.) XII 136: [Im]p. CaesaOnbsp;divl fi[li Ajugusto cos. XI, [tjribuuicianbsp;i] patriae,


potestate XVI, [pa]tr[i] maximo [civjitas Sedunorum patrono

[Civitajs Sedunensis se......[c]

tius praes. p[rov. dedicavit]. — SedUU*

O. Sion im canton Wallis, Schweiz, dews Sitten, welches im 6. jh. Octodurum ersw ¦nbsp;Bipl.Pard. w.103, t. 1 p. 68 (a. 523): baU)


139 ¦¦


ctus Tbeodorus, episcopus Sedunensis.


tyrologium Hieronym. 10. hal. oct.: In ^ civitate Sedunis (Sidunis, Siduns) sive ^nbsp;todero Valense loco Agauno. Concil.N‘^\^nbsp;conense a. 585 p. 173, 27 M.: Eliodori ep’nbsp;scopi a Sedunis. Goncil. Paris. a. 614 p- ^

22 Af..quot; Ex civitate Sedpnis. Fredegar.(d^'^( 3,68: Taloardus etXuccio ducesLangobarnbsp;rum per oscula in Sidonense territurio ^nbsp;exercito sunt ingressi, ad monasterium sau ^nbsp;rum Agauninsium nimia facientes strags- _ gt;nbsp;44: Leudemundus quidem episcopus Sedunin


sis . . . Ad Sidonis suam civitatem ¦


, fuga'


citer per nocte Sedunis perrexit. Cabilonense a. 639^34. « 9,13. l^-i '


654 p. 213,

Protasius episcopus ecclesie Sidonensis-rowingische münzen. Belfort 4080: P qi NI CQVITATE. 4081 (=Prou 1288)=)*''nbsp;DVNIS CIVET///E FIT. 4082: SEDVNin-

4083: SIDVNIS. 4084: SI......’ ^5

ACEFIT. 4085 (=Prou 1286):

NIS C[IVITAT]E#. 4086 (=»Ss SIDVNIS CIVITATE. 4087: -FSIDViNi^nbsp;CIVITATE FIT. 4088 (=ProM 1292):nbsp;DVNIS FIT. 4089: SIDV NIc/oFiT. 40‘|u.nbsp;c/dIDV“‘'“'’NIca.FIT. 4091 (= Prounbsp;SIAVHIoi CIVE LIT. 4092: SIDV Nlc^^ quot;nbsp;4093(=Pm«129l): 8IDVNI2 TlT. 409'i-SDV NIS FIT. 4095 (== Bw 1-94Pnbsp; c«IDVHI CIVI[TA]TE FIT. 4096: ^IDVnbsp;NISFIT. 4097: -fcA.IAVHO IVECI. 409 ¦nbsp;... DVNI2 FIT. 4099 (= Prounbsp;FLTAVNMwIA == Sidunis fit. 4100 fnbsp;Prou 1283gt; [SIDVNI]N2IVM ClVIIAi


-ocr page 725-

fquot;IT. 4101: SEDVNINSIVMCIVITA. 4102 (== Prou 1284); SIDVNINSi IN CIVI VA.nbsp;4103: SIDVNINSIVMCIVITATI. 4104nbsp;(=ProM 1282); SIDVNINSIVM CIVITATE.nbsp;4105: OOIDVNISFIT. 4106; SIDVNEN-SIVMCIVITATIS. 4107: SEDVNISCIVI-TATEFIT. 4110: SEQVSIO [CIJVITATE.nbsp;^ SIDVNlNS[l(Tim) IN] ClVl(tate) VA (llen-siuin). 6422 {Prou 1293): O) llllllil. 6423nbsp;io(=p^OM 1295): SIDVNIS FIT. 6424;nbsp;c/^IAVNI wTIT. 6425: 8IDV Nl-yj TIT.nbsp;6426: SIDVNIS CIVITAE FIT. 6427 (=nbsp;^rou 1220): SIDVNIS FIT. 6428: co|DVnbsp;NISTIT. 6429: SIDV NISFIT. 6430: SIDVnbsp;NISCIVEEIT. 6431: SEQVSIO CIVITATE.nbsp;^ SIDANINS[IVM] CIVI VA.

Seey -ïae 0. j. Petit-Hangest et Petit-Quesnel, gegen die grenze der gemeinden Han-9est-en-8anterre und Quesnel, dép. Somme. PP: Setucis {corrigiere Seeuiis?). (Meilen-^eiger von Tongern) BA n. s. 3 (1861) p.410nbsp;Orelli 5236: Seeviae 1. VIII.

SeliniaCO s. Sabiniacus.

Sega M.F. cogn. (Brescia) CIL V 4717: Sega Triumi f. (Narhonne) XII 5069 =nbsp;Inscr. de Languedoc n. 737: Pompeia Le-Pidae l(iberta) Sega.

^Jeyddovvov s. Segodunon.

Segallaunl s. Segovellaunl.

Segain.-ö(n), n-stawm, Jf. (Ogam-insclirift von Ardmore, county Waterford) Brash 247:nbsp;Lugudeccas maqi (niu)coi Neta Segamo-(gen. sing.) Dolati. (Inschrift von Is-^nnd, StradbaUy, county Waterford) 253:nbsp;t^unanettas m(aqi) mucoi Netta Segamonas.nbsp;{nach Bhys ^of Segamo’s champion’; vgl. Sego-itto(n).)

Segana s. Sequana.

Segasamunclo s. Segisamonculum.

Segatione s. Segusio(n).

?Segavi-anus M. Cic. epist. 10, 17, 3 (a. 43): In ea re studium mihi suum L. GeTnbsp;liiis de tribus fratribus Segaviano probavit,nbsp;luo ego interprete novissime ad Lepidumnbsp;usus.

Seg-eda ableitung vom stamm sego- mit suffix -ë-do-, ë-da, noch d’Arhois denbsp;Pubainville =*Segeto-briga? O.inHispaniennbsp;4) in Celtiberia. Biod. 31, 39; quot;On ev zynbsp;P^iXzL^yQM TCÓXig yv gixQcc Bsysda xalov-Kixl zavzrig fieydXyv snidoGiv Xa^ovOygnbsp;^’’hycpLeavzo avzTjv gtt^ovu xazaGnsvd^siv.nbsp;Strab. 3,3, 8p. 156; SzQarsvovGi. vvv vtcsq zmvnbsp;^Gifiixtcov ol'zeKwviaxol xal ol n^hg zatg Ttriyatg

rov ’'I§rjQog okovvzBg Seyidyv (Muller; nXyv zovGol codd.). 4, 13 p. 162: Tamp;v d’ Aqova-x(ov eGzl xccl Bsyfjda noXig xai IlaXXavzia.nbsp;Appian. Hisp. 44; Bsyydtj noXig sGzi KsX-zi^fjQcov zmv BsXXmv Xeyogsvmv jisyaXy zsnbsp;xal dwazy, xal ig zag SegTtgmviov Pfiaxyovnbsp;Gvvamp;fjxag èvsyéyQanzo. aSzzj tag ^Qccyvzi-Qag TZÓXsig avmxi^Ev ig aizfjv, xal ztiyog ignbsp;zsGGciQaxovzce GzaSlovg xvxXm nsQis^aXszo,nbsp;Tkamp;ovg zs ogoQov yivog clXXo Gvvyvayxa^sv lonbsp;ig zavza. y ós GvyxXyzog nvamp;ogsvtj zo zsnbsp;zsï)fog KTZyyÓQsvs zsip^siv, xal ipoQOVg yzsinbsp;zovg ÓQiGamp;svzag ini Pqdxiov, GzQazsvsOamp;alnbsp;’Brngaioig nqoGszaGGs' xal yaq zovd' ainbsp;PQaxypv Gvvamp;Tjxai ixsXsvov. o7 Ss nsQl fisvnbsp;zov zsLypvg sXsyov amp;n7jyoQSvGamp;ai KsXzi^zjQ-Giv vnb r^axypv (ifj xzl^siv noXsig, ov zsiyi-^siv zag vna^yovGag' zmv ós cpóqmv xal zygnbsp;^svayiag fin' avzmv sgiaGav ’Pmgaimv dgisï-G'amp;az jiszd r^ax^ov. xal zm bvzi yGav aqisi- 20nbsp;usvoz, ólömGi Ó' y §ovXy zag zoiaGÓs ómQsagnbsp;asl nqoGzzamp;sÏGa xvqlag sGsGamp;ai gilQi civnbsp;aizy xal zm dygm doxy. (45) Gzqazyy'ognbsp;ovv in’ aiizovg Nm^sXimv inspnszo gszanbsp;Gzqaziag ov noXh zqiGgvqimv avdqmv dno-dsovGyg' or insidy GcpiGzv ol Ssyydaloznbsp;nqoGiovza syvmGav, oiinm zb zst^og ixzsXs-Gavzsg s'qisvyov ig 'Aqovaxovg (iszd naldmvnbsp;xal yvvatxmv, xal Gipag inodiysG^az zoiignbsp;'Aqovaxovg naqsxdXovv. 0? ds vnodsypvrai 30nbsp;zs, xal Kaqov aizmv iEsyydalov, noXsgixbvnbsp;slvai vogi^ógsvov, alqovvzai Gzqazyyov. o dsnbsp;zqizy gszd zyv yszqozovlav ygsqa diGgvqCovgnbsp;ns^obg xal Innsag nsvzaxzG%iXlovg s'g zivanbsp;Xóygyv ivsdqsvGag naqodsvovGi zotg Pmgaioignbsp;insamp;szo, xal zyg gayyg ini noXv dcyxmfidXovnbsp;ysvogsvyg ixqdzsi zs Xagnqmg, xal ’Pmgalmvnbsp;zmv i§ aGzsog sxzsivsv ig s^axiG^iXlovg, mgnbsp;fisya zy nóXsi yevsGamp;ai zb dzvxyga. dzdxzovnbsp;ds avzm zyg dim^smg ini zy vixy ysvogsvyg, 40nbsp;ot zd Gxsvoipóqa 'Pmgalmv cpvXdGGovzsg In-nslg insdqafiov, xal Kdqov zs abzbv aqiGzsv-ovza sxzsivav xal sziqovg agcp' avzov, ovxnbsp;sXdGGovg xal aids zmv s^axiG^iXimv, gs%qcnbsp;insXamp;ovGa dtiXvGsv. Flor. 1,34 (2,18),

4: Segidenses, soeios et consanguineos suos Eomanorum manibus elapses, exceperantnbsp;(Numantini). Oros. 5, 23, 11 {aus Liv. 92nbsp;Oder 91); Pompeius Belgidam (Segidamnbsp;Franc. Fabricius{), nobilem Celtiberiae ur- ,50nbsp;bem, cepit. Steph.Byg.: Ssyldy, nóXig KsX-zi^yqmv. 2) Segida Eestituta lulia Baetu-riae, stadf der Turdetani in Hispania Bae-tica. Plin. n. h. 3, 14: Segidae (adicitur)

[Seev-iae — Sög-êda]


-ocr page 726-

1439


Segeduno


Seg-et-ius


1440


%ciTct.yBxcti xovg Uccvvoviovg qiGxovg. 7,5,2 ji. 313: Ilavvóvioinbsp;BsysGxixijg ... Iff dr XsyeGxixrj noUgnbsp;Ilavvovimv iv Gvg^oXg noxagamp;v jtAftorw'Snbsp;anavtav nlmxmv, evpvsg oqjA.gX'fiQXOVnbsp;nqog Aaxovg xcoXigm' inoitinxwxe yaqnbsp;AXneGxv, cct SiaxeivovGi giyqi xamp;v ’Icenoóo»'^nbsp;KeXxixov xs Sgcc xai ’IXXvqixov i'amp;vovg. p.Sl Lnbsp;Eig xbv Nóaqov xaxa xfiv XeyeSxixxjV ¦ - ¦nbsp;Eyyvg ds xrjg EsyeGxixijg sGxi xal r}

tig

Eestituta lulia. Ptol. 2, 4,10: TovqSyixuvoL, iv olg nólsig . . . SsyCda (aextSa Xj. (Zafra,nbsp;prov. Badajog; warscheinlich unecht) CIL

II 988; ......L. f. Sperata Segedensis.

3) Segida Augurina Turdulorum, in Hi-spania Baetica. Plin. n. It. 3, 10; Celeber-rima inter hunc (Baetim) et Oceani oram in mediterraneo Segida quae Augurina co-gnominatur, lulia {lis Ulia) quae Fidentianbsp;10 q. s. Ptol. 2, 4, 9: TovQSovlmv Bsylda (ci.nbsp;Muller, asxLdcc X).

Segeduno s. Sego-dunon.

Seg-eia fl. j. the Clwyd in Brittanien. Ptol. 2, 3, 2: Ssyniia siayvGig (Asyijiarljnbsp;XvGig X).

Seg-6iiis M. cogn. Segeia F. tiomen. (Oviedo) CILll 2698: Vianeglo Segei (gen.)nbsp;ex gente Abilicorum Tiogilus Caesari (gen.)nbsp;[pjosit. (TJzes) XII 2953 = Inscr. de Lan-ioguedoc, Nimes, n. 1634; D(is) M(anibus)nbsp;Segei(a)e Decuniin(a)e Cornelia Verina matrinbsp;pilssim(a)e posuit. (Narionne) CIL XIInbsp;5163 = Inscr. de Languedoc n. 238: Sextonbsp;Tereatio Sex. 1. Segeio et in f. p. XV.

Segell-ius if. nomen. (G-enf) CIL XII 2632; C. Segellio Terreno ber. ex testa-mento. (Sainte-Colomhe, dép. Ehóne) 5701,nbsp;42: C(aius) Seg(ellius) et (et felt auch) Ma-rin(us) V(iennae) f(ecerunt).

30 Sege-löCUS (-*'louco-s) 0. j. Littleborough JA 475, 4: Segeloci. 478, 9: Ageloco. (Lincoln, a.265—267p.Ch.) EE 7 p.335 n. 1097nbsp;= BN^” s., t. 8 (1890) p. 253; Imp. Caes.nbsp;Marco Piavonio Victorino p. f. inv. Aug.nbsp;pon[t.] max., tr. p. p. p. a. Lindo S(egelo-cum) m(ilia) p(assuum) X.IIII.

Segeni s. Segineus.

Segesama, Segesamo s. Segisama, Se-gisamo.

40 Sege-ssa F. (Brescia) CIL V 4717; Segae Triumi f. et Leae Sex. f. uxorl etnbsp;Clevio f. et Segessae Sex. f. Balblnus parent

XA^jï.

Segess-era 0. j. Bar-sur-Aube, dép. Aube, im Val de Thors. TP: Segessera.

Segesta ligur. (vgl. gleichnamigen ort auf Sicilien) 0. 1) in Pannonien, j. Sisselc odernbsp;Sisak an der Sau. Strab. 4,6, 10 p. 207;nbsp;’H. XsyeGxMXj nóhg iv TteóCm, nao’ rjv 6 Xaognbsp;50 TXaQccQQxt noxafibg ixdióidovg elg xbv quot;Igxqov.nbsp;KSLXai óè 7j Ttólig svq)v8)g nqbg xbv xaxa xavnbsp;Acmamp;v TtóXsjiov . . . ’Ex^dllsi d’ slg xbv Saovnbsp;(Koqxoqug), laGx' svgaqamp;g elg xrjv SeyeGxi-[Segeduno — Seg-et-ius]nbsp;qjQOVQLOv xal Xlqgiov iv odco xslfisvat xy

IxaXiav. 12 jp. 318; Tov xs JYodqov xvaqa xrjv XeysGnxfiv qiovxog xal xoi)nbsp;yov. Plin. n. h. 3, 131: (Ex) Carnisnbsp;gesta et Ocra. Appian. Ilhjr. 10. H-yiGxavoi. 22: Triv XeysGxixijv yi}V • • ¦nbsp;SeysGxavoi. . .’Eg xx\v SeyeGxavamp;v. 23:nbsp;Xsyiaxfjg ... Ot XeytGxavoi (ziveimctl)- -Ot SsysGxavol (zweimal) . . . Tavnbsp;vav (zweimal). 2) Segestanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ligurien, j. Sestri Levante. (Mela 2,4, nbsp;nbsp;nbsp;•

Tigulia.) Plin.n.h. 3,48: Tigullia intus e Segesta Tigulliorum. (Ptol. 3,1,3: TiyovXl)^'nbsp;lA 294, 2: Tegolata.) 501, 7: A Luna Segesta. positio. 502, 1: A Segesta Porta®

V eneris.

Segestero s. Segusterone.

Segestica 0. l) in Hispania ulterilt;»-Liv. 34, 17, 12; Segestioam tantum, vem atque opulentam civitatem, vineis enbsp;pluteis cepit. 2) Insel in Pannonien.nbsp;n. h. 3,148; Colapis in Saum influensnbsp;Sisciam gemino alveo insulam ibi efncnbsp;quae Segestica appellatur. s. auch Segesta Ij-

Segestruni s. Segustrum.

Sëg-ëta vom adi. verbale sëg-ëto-s ~ ir. gottin der heiften quellen in Moingt,

Loire, arr. und canton Montbrison. (Fcn’^’^ dép. Loire, arr.Montbrison) CIL XIII I^'^Anbsp;Deae Seg(etae) P(ori oder Forensinni-jnbsp;p(ondo) X (decern pondus deae Scgetae acnbsp;dicatum). (Bussg-Alhieux, dép). Loire,nbsp;Montbrison, canton Boen) 1646:

[ci]Titat[is Segusiav.?] [pra]efecto tem p[uli] deae Segetae Po[ri Seg.], allec o

aquae [tejmpuli Dunisiae, [prjaefectorio

ina[xi]m(o?) eiusdem tem[pulij pagC*^®/ .... ublocnus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Aquae Segetae Mie tcafter der Segeia zu Moingt bei Montbrison. TP: Aquif Seget® 50nbsp;Bav. 4, 26 jp. 238, 4: Aquis. Vgl-Segemo(n). (Moingt) CIL XIII1630; AquA^nbsp;Segetae].

Seg-et-ius, M. (Monte Cildad bei AguHai



-ocr page 727-

1441


Seg-ia — Segisam-o(n)


1442


Ö V

ravit)]. ffisamon-culum.

Campó, s. 2) EE 8 p. 425 n. 163; D(is) ^(anibus), ego Messorina m(onumentum?)nbsp;iiiarito m(eo?) Seget(io) Victori. (Florenz,nbsp;CIL XI 1711: Hic iacit Segetiusnbsp;4- scola gentilium.

Seg-ia O. der Vascones in Ilispa/nia Tar-'gt;'lt;iconensis, j. Éjea de los Caballeros? am fl. ¦Arva. Plin. n. h. 3, 24: Segienses. Ptol. 2,nbsp;4) 66: Esxicc (Eeyla ei. Cortez'). Bav. 4, 43

31 Ij 10: Seglam. (Arroyo del Puereo bei Cdceres) CILll 738 =MLIj3.181 w.XLVI;nbsp;^mbatus scrips! earlae praisom Secias erbanbsp;«lüitieas. (Éjea) CIL II 2981; L. Pos[t]nbsp;l'lacco Qvvisseciensi {Müller civi oder Quvinbsp;Saegiensi, i7M5wfirQ[u]i[r(ina)] Saeciensi odernbsp;Qu[ir(ina)] Visaeciensi). L. SemproniusFestusnbsp;1- Auf iberischen münzen MLI p. L. 54nbsp;gt;*•49: Sega.

. cogn. (Bussoleno) CIL V 7222:

Ti. Claud____ Kustio____ Capitoni Lu ... .

T^ereoni Segia____Claud. Viriata____Claud.

Primigenia . . . C. Pinario Severe am[ico].

Segia-rnus M. (Bom, a. 101) CIL VI 1492: Q. Segiarnus Maecianus.

Segida s. Segeda.

Segienus s. Segineus.

Segil-enis M. (Brumath) CIL XIII6013; gt;^elius Segileius.

Segill-ius If. (Baclihoffen bei Grassen-^odorf im Eider-Elsaft) CIL XIII 6019:

¦.....Segillius e[t] Merc[a(torius?)] Con-

®lans, Bellatoricis [f]i[l]i(i) [e]x iussu p(o-^Uerunt).

Segi-llus M. (Zivischen Fischau und ^uthmannsdorf) CIL III 11302; Segillusnbsp;llia[t]i f(ilius) et Abua Tap[p]oiiis f(ilia).nbsp;®eg(illus) an(uorum) L (Ii)ic situs es[t].nbsp;I’ll! posierunt.

Segi-lus M. cogn. (Tarragona) CIL II 4338: L. Baebius Segilu[s]. 6118: [L.nbsp;lla]ebi L. 1. fSelgili. (Bom) XV 5972; L.nbsp;Gavi, L. Segili.

Segineus Segeni Signeiis, ir. Segine, ^egbine, Segene, Segbéne, abt von Ily 623—nbsp;^52, M. Adamnani vita s. Columbae 1,116;nbsp;®egineo abbati. 3 p. 23: Segineo abbati . . .

Segineo. 2, 4 p. 111; Coram Segineo. Éhannes epist. bei Baeda h. e. 2, 19; Se-geno (presbytero). Baeda h. e. 3, 5; Eidemnbsp;öionasterio (Hiensi) Segeni abbas et presbi-Ifir praefuit. Cuntmian. paschal, epist. a. 634,nbsp;inscr. (Ussher, Syll. XI): Ad Segienum Hiien-®6in abbatem.

Holder, Alt-celt. Sprachschatz. II.

Segisa 0. der Bastitani in Ilispania Tarraconensis, j. Cieza. Ptol. 2, 6, 60: 2é-yiGa {SéyiqSa X).

Sëgisama nach d’Arbois de Jubainville — * Sego-ismma, 'to tres forte’, superl. voninbsp;stomme sego-, ai. sahanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fort (cf. Be-

lisama; *Laurismus Lourismo = *Louro-is-mo-s). O. in Spanien, l) S. lulia stadt der Vaecaei,inllispania Tarraconensis. Polyb.nbsp;34, 9, 13 bei Strab. 3, 4, 13 p. 162: Ilolv- jonbsp;^Log 4È TO rS)v Ova%r.aimv xal ramp;vnbsp;Qcov samp;vrj %ai %a)QLanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avllsyei rotg

ülXaig nólsGt xal SsyEöaguv xol IvxtQYMxlav. Plin. n. h. 3, 26: In Cluniensem conventumnbsp;Varduli ducunt populos XIIII, es quibusnbsp;Alabanenses tantum nominare libeat, Tur-mogidi IIII, in quibus Segisamonenses etnbsp;Sëgisama lulienses. Flor. 2, 33 (4,12), 48:nbsp;Ipse (Augustus) venit Segisamam, castranbsp;posuit, inde tripertito exercitu totam Can- 20nbsp;tabriam amplexus efferam gentem ritu fe-rarum quasi quadam cogebat indagine. Ptol.

2, 6, 49: OiaKxaioi . . . Ssyisófia ’lovXia. Cros. 6, 21, 3 (aus Floras): Caesar apudnbsp;Segisamam castra posuit, tribus agmini-bus totam paene amplexus Cantabriam. (Ta-lavera de la Bcina) CIL II 900; D(is)nbsp;Manib(us) Antonius Severus Segisamensisnbsp;All[i]ae matri severae sorori Antonio avon-culo Valerio ux. Severino f. an. XXI et 30nbsp;sibi an. LXXVIII hoe munimentum her. nonnbsp;sequetur. (Gazlona) 3281: L. Caeli Flavininbsp;L. fil(ii) [ex]s [civ(itate)] Segisame[nsi].nbsp;Iberisch Segsanhs nacli Hübner MLI, münzen n. 63. 2) Sëgisama Brasaca. (Tarragona) CIL II 4157: C. lulio Eeburro mi-l(iti) leg(ionis) VII g(eminae) f(elicis),nbsp;d(omo) Sëgisama Brasaca, an(norum LII,nbsp;a(erum) XXIIII, Licinius Rufus miles le-g(ionis) eiiusde[m h(eres) f(aciendum) c(u- 40nbsp;In ableitung Segisam-o(n), Se-

Segisam-o(n), ableitung von Sëgisama,

O. der Twmodigi in Hispania Tarraconensis, j. Sasamon, provinz Burgos, district Oastro-geritz. Plin. n.h. 3,23: In Cluniensem conventum Varduli ducunt populos XIIII, ex quibus Alabanenses tantum nominare libeat,nbsp;Turmogidi IIII, in quibus Segisamonensesnbsp;et Sëgisama lulienses. Plol. 2, 6, 51: Xe- 5onbsp;yiaagav (alytaogov X). IA 394, 5: Segesa-mone. 449, 5: Segisamone. 454, 2: Segi-samone. Bav. 4, 43 p. 308, 10: Saramon.

45 p. 318, 12: Segisamone. (Amaya) CIL

46 [Seg-ia -- Sogisam-o(n)J


-ocr page 728-

1443


Segisamon-ciilum — Sëgö-brïga


1444


Seg-nl, von * seg-no- nets, * sogno- schnur, ir. sen sprenhel, siianem gdf. * sognemon- seil,nbsp;tau, cy. hwyn-yn, hoenyn (pilus ex caudanbsp;equina sive bovina etc., pilus maiusculus, seta),nbsp;cf. lit. segu ich hefte, sega schléfe; segh,nbsp;woher gr. V. in Oesling (Oesseninc),nbsp;tale der oberen Ourthe (dép. Ardennes, arr.nbsp;Bocroi). Gaes. b. G. 6, 32,1; Segni Condrusi-que, ex gente et numero Germanorum, q’^*nbsp;sunt inter Eburones Treverosque, legatos ad wnbsp;Caesarem misemnt oratum, ne se in ho-stium numero duceret neye omniumnbsp;manorum, qui essent citra Rhenum, unamnbsp;esse causam iudicaret.

sego- quot;gewalt, sig\ ir. seg, segh strength; got sigis, n., sihu sig, an. sigr, ae. sigor (fiir *sigu^

= *sigus), sige, as. ahd. sigi siga(-lös), olA-sign, cf. germ. Segestes, Segi(-merus, -mu»' dus), ai. sah-as, n. hraft, macht, sig,nbsp;hazahh hazah- gewalt, idg. stamm netdgt;-*segh-os-, *segh-es, i/sagh, = *segh. •f'*nbsp;Sega F., Sege-da, Seg-eia, Segesta, Segi^a'nbsp;mos, -ma, G. Sego-mo(n), Segontia, Segon*nbsp;tium, Segontiaci, Segosa, Segovil Segovi),nbsp;Segusio(n) Segusiavi, composita Sego-h5‘nbsp;dium, -briga, *-dannos, -dünon, -latinSjnbsp;maros, -rigium, -vax, -vellaunl, -vesus, Segn‘nbsp;stero(n).

Segolliensis s. Segovia.

Sego-bodiiim Resits' des *Sëgo-bSdio-s so sigers mit gewalG 0. der Sequani in Gallicnbsp;Belgica, j. Seveux an der Saone, dép. HautO'nbsp;Saóne, arr. Gray, canton Fresne-SaintAlO'

mès. TP: Segobodium.

Sëgd-I)rïga ^ feste burg. 0. der Geltibercih j. Segorbe im spanischen Mnigreich Valencia,nbsp;prov. Gastellon de la Plana. Strab. (oo^nbsp;Poseidonios) 3, 4, 13 i?. 162: Xcinbsp;Ö iGTi zmv KsXTL^tqqoov itóXiq k«lnbsp;neqt ag MeteXXog %ai NsQtmQiog eTtoXsyyOav-Frontin. (aus Liv., vUleicht auch aus Posei'nbsp;donios) strat. 3, 10, 6: Viriathus dispositonbsp;per occulta milite paucos misit, qui abig®quot;nbsp;rent pecora Segobrigensium: ad quae iU*nbsp;vindicanda cum frequentes procurrissent si‘nbsp;mulantesque fugam praedatores perseque-

rentur, deducti in insidias caesique

II 2915: ... Sta[ti]oiii . . . Segisamonen-1 sium ... (YUlamayor am Pilona) 5741;nbsp;M(anibus) Ooulati Ocmugilis (Oc[ulatius] |nbsp;Mugilis?) Segisamo(iiensis) gente Viromeni-corum ano(rum) XXX. (Bei der Villa Isidro,nbsp;Villasidro,mnem Meinen gehöfte unmittelharnbsp;wesflich von Sasamo) 5807: [Te]r(iniiius)nbsp;Aug[u]st(alis) diTidit [p]rat(a) leg(ioiiis)nbsp;nil [et] agrum Se[gisa]mon(ensem). (Sasa-10 mon, a. 239 p. CJi.) 5812; Vot(a) fel(iciter)nbsp;susc[e(perant)] liben(tes) patronis merentis-simis et fe(licissimis) et prestantissimis etnbsp;pientissimis cives pientissimi et amicissiminbsp;Seg(isamonenses). (Bom, a. 163 p. Ch.) VInbsp;24162: D(is) M(anibus) Phoebus qui etTor-mogus Hispanus natus Segisamoi|ne.

Segisamon-culum nach d’Arhois de Ju-bainville lateinische ableitung (deminutiv) von Segisam-o(n), 0. der Autrigones in Hispanianbsp;20 Tarraconensis, ein wenig ostlich von Bri-biesca, bei S. Maria de Bivaredondo odernbsp;Ballaercanes. Ptol. 2^ Q, b2\ HEyiGag.óvxov-lov. JA 394,3: Segasamunclo (BJLN, sa-gasamunclo G, segasamundo F, segesa-muncro B, regesamuntiae D, sagasamundonbsp;reliqui).

Segisamiis M. (VUlapadierna) GIL II 5713: D(is) M(anibus) Cancilus Virononbsp;aunculo suo Segisami f(ilio) Va(diniensi)nbsp;so an(norum) XXXV; h(ic) s(itus) e(st).

Segistericus s. Segustero.

Segisu. Gall.münzenderAidui. Inpotin, Diet. arch, de la Gaule n. 205. Muret-Gha-bouillet n. 4628—4632. Atlas pi. VII 4628.nbsp;(Bronse, ausAlise; ausBarrey, bei Bollène;nbsp;aus Vendeuil-Glapy) Atlas pi. VII 4633.nbsp;Diet. arch, de la Gaule n. 210. Muret-Ghanbsp;bouillet n. 4633—4636; CE0I8A; pi. VII.nbsp;Vgl. unbestimmte gallische bronze-müme ausnbsp;40 dem osten, saec. 1 a. Ghr., 2. halfte, BNnbsp;1883 p. 12, pi. 1, 10; 4® s., t. 3 (1899)

p. 158: cesicov.

Sëg-ïus M. Martial. 4, 21, 2: Segius. (Gaprile) GIL X 5523: Sex. Segius C. f.nbsp;Ouf.

Segla = Segilia? F. (Nimes) GIL XII 3881 = Inscr.de Languedoc, Nimes, w. 1134:nbsp;D(is) M(anibus) Seglae (= Segiliae? nachnbsp;Hirschfeld Se[ci]ae) P[r]otogeniae fil(iae).

50 Seglam s. Segia.

Seg-latius AI. (Maim, 2. halfte des 3.jh.) GIL XIII 6740'^: Seglatius S[t]atu[t]us,nbsp;s. Sego-latius.

Segloes s. Selgovae.

[Segiaainon-ciilum — Sëgu-brïga]

sunt.

11, 4: Viriathus, cum tridui iter discedens confecisset, idem illud uno die remeususnbsp;securos Segobrigenses et sacrificie cum ma- sonbsp;xime ocoupatos oiopressit. 4, 5, 22: Sego-vienses (Segobrigenses ci. Scriver), cum anbsp;Viriatho his liberi et coniuges redderentur,nbsp;praeoptaverunt spectare supplicia pignorum


-ocr page 729-

1445


Sëgö-brïg-ïi


Sëaro-duno-n


144G


60

suonim, quam a Eomanis deficere. Plin.

3, 25 (aus Tarro, diser mts Poseido-*iios): Caputque Celtiberiae Segobrigenses. 36, 160; Hispania bunc (specularem lapi-•lem) tantum citerior olim dabat, neenbsp;lota, sed intra C passus circa Segobri-cam urbem. Ptol. 2, 6, 57 (im lande dernbsp;S^{falsch')yó^Qiya. JSd. Eecca-‘^edi a. 589 (Mansi 9 c. 1001 B): Prooulusnbsp;Segobriensis ecclesiae episcopus. Synod.nbsp;Tolet. a. 610 (Mansi 9 c. 508 B): Poscariusnbsp;sanctae ecclesiae Segobriensis episcopus.nbsp;Concil. Toletir a. 633 (Mansi 10 c. 642 d;.-Antonius Segobriensis ecclesiae episcopus.nbsp;Concil.ToM. Villa. 653(Mansi 10c.l2T2A):nbsp;Ploridus Segobriensis episc. Concil. Toletnbsp;a. 655 (Mansi 11 c. 31 C): Eusieiusnbsp;Segobriensis episcopus. Concil.Tolet X. a.656nbsp;(Mansi 11c. 43Eusieius Segobriensisnbsp;episc. Concil. Tolet. XI. a. 675 (Mansi 11nbsp;C- 147 J?^.- Memorius ecclesiae Segobriensisnbsp;®piscopus. Concil. Tolet XII. a.680 (3fansinbsp;11 c. 1039 i?).' Simpronius indignus Sego-l^riensis ecclesiae episcopus. Concil. Toletnbsp;A7F. a. 684 (Mansi 11 c. 1091 i!).quot; Oripanbsp;Segobriensis sedis episcopus. Concil. Tolet.nbsp;XV. a. 688 (Alansi 12 c. 21 B): Anteriusnbsp;Segobriensis sedis episc. Concil. Tolet. XVI.nbsp;693 (Mansi 12 c. 84 i)^.- Anterius Sego-*** triensis ecclesiae episcopus. Bav. 4, 44nbsp;P- 313, 11: Sigobrica. (Cdbem del G-riego)nbsp;CILÏI 3122: [Sejgobrpga]. EE 8 p. 435nbsp;182 (saec. 2 in.): [Barbjarae rei[publi]-cae Segob[rige]nsium [servo Oder ancillaenbsp;f]amil[ia pubjlica [f]ec(it). (Tarragona)nbsp;CIL II 4191: L. Annio L. f. Gal(eria) Can-labro flam(ini) Komae et divorum August(o.-rum) p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris).nbsp;Omnibus bonoribus gestis Segobrigae, de-creto ordinis pecunia publica Segobrigenses.nbsp;1220: L. Grattio C. f. Gal(eria) Glauconbsp;Segobrigensi flam(ini) p. b. c. M. Atiliusnbsp;fraternus ainico optim(o). 4222; G. lulionbsp;1quot;- f. Gal(eria) Pilae Segobricensi, flamininbsp;Homae divorum et August(orum) prov(in-ciae) Hisp(aniae) citer(ioris) p(rovincia)nbsp;H(ispania) c(iterior). 4252; Val(eriae)nbsp;V(alerii) Pidi filpae) Fidae, Segobri-g(ensi) ex 9 (conventu) Cartbag(iniensi) fla-ttinicae, uxori L. Caeeili Porciani flam(inis)nbsp;P(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris), p(ro-^iöcia) H(ispania) c(iterior). (Bom) VInbsp;14:46: Segobrigenses. 2454:: Sego[briga].,nbsp;^1956: Segobri(ga). (Narloonne) XII 4536 I

= Inscr. de Languedoc n. 598; C. lulius C. f(ilius) Gal(eria tribu), Italus, eques Ro-manu[s], ex Hispania citeriore Segobrlgen-s(is). Bömische niünsen Cohen, m. imp. 1^nbsp;p. 158 nr. 724, p. 203 n. 161—163, p. 243nbsp;n. 55. 56: SEQOBRIQA. Iberische MLInbsp;w. 89: ëeqprices, -ce, -cs.

Sëgö-lirïg-ïl, dem 0. Sëgo-brïga nacli-gehildet, V. unter dem sagenhaften Icönige Nanus. lustin. 43,3,8: Itaque (Phocaeenses) lonbsp;regem Segobrigiorum, Nanum nomine, innbsp;cuius finibus urbem condere gestiebant, ami-citiam petentes conveniunt. (9) Forte eonbsp;die rex occupatus in apparatu nujDtiarumnbsp;Gyptis filiae erat, quam more gezitis electonbsp;inter epulas genero nuptum tradere illieonbsp;parabat. (10) Itaque cum ad nuptias invi-tati omnes prooi essent, rogantur etiamnbsp;Graeci bospites ad convivium. (ll) Pro-duota deinde virgo cum iuberetur a patre sonbsp;aquam porrigere ei, quem virum eligeret,nbsp;tune owissis omnibus ad Graecos conversa.nbsp;aquam Proti porrigit, qui factus ex bospitenbsp;gener locum condendae urbi a socero acce-pit. 4, 3: Mortuo rege Nano Segobrigiorum, a quo locus acceiztus condendae urbinbsp;(Massiliae) fuerat, cum regno filius eiusnbsp;Comanus suecessisset, adfirmante quo-dam regulo, quandoque Massiliam exitionbsp;finitimis populis futuram, opprimendamque sonbsp;in ipso ortu, ne mox validior ipsum obru-eret. Vgl. Plut. Sol. 2: quot;Eviot ós %al nóleavnbsp;oiKiaral ysyóvasi gsyéXcov, cog %al MaötSa-Uag IlQmrig lijtö KeXrwv ragt;v tvsqI tov Po-Savóv ayanii]PsLg. Silbermünsc Muret 2244nbsp;pi V; CErOBI.

Sëgö-daniiï-anus nach Ernault ahleiiung vom gentilicium *Sëgö-dann-io-s ’hardi, con-fiant dans (sa) force, kvóeï yaLmv’’, dip db-geleitet vom gall. M. *Sëgö-danno-s, 0. j. 4onbsp;Serdinya, dép. Pyrénées-Orientales, arr. Pra-des, canton Olette.

Sëgö-düiiö-n „die starlce, machtige, sig-reiche stadt“, cf. nord. Sig-tun, 0. l) in Brittanien, j. Wallsend in England, countynbsp;Northumberland. ND occ. 40,33: Segeduno.nbsp;Bav. 5, 31 p. 432,12: Serduno. 2) in Gallianbsp;Aquitanica, j. Bodcz en Bouergue, dép. Avey-ron. Ptol. 2, 7, 12; 'Povravol xal nóhg Xs-yóóovvov (Xsydóovvov X). TP: Segodvm 60nbsp;(= Segoduni?). Notae Tiron.S7,iQ: Segun-dunum. Bav. 4, 40 p. 297, 11: Eodingis.

3) Seodunum, Seudunum,^. Suin, dép. Saóne-et-Loire, arr. Charolles, canton Saint-Bonnef-

46* [Ségö-brïg-II — Sógë-dun6-nJ


-ocr page 730-

Sëgb-lat-ïus

de-Joux. 4) in Germania Magna, in der einst von den Elvetiern bewonten Maingegend,nbsp;j. Burgsinn am fl. Sinn (mm Main) imnbsp;haier. reghz. UntcrfranJcen, bez-amt Lohr.nbsp;Ptol. 2, 11, 14; SeyóSovvov.

SëgÖ-lat-ÏUS gentilicium von nbsp;nbsp;nbsp;Latius

Lattius M. nomen gentiUc. Segolatia F. (Narhonne) GIL XIT 5127 = Inscr. de Languedoc n. 803: D(is) M(aiiibus) L. Segolati(i)nbsp;jo VictorinI, vixit ami(is) VI, m(ensibus) VI,nbsp;d(iebus) II. . Segolatius Primus et Segolatianbsp;Victorina yy/////filio pientissimo. {(Moulins-]nbsp;Trion; Vechten) GIL XIII 10002, 258: Q..nbsp;I. C. SEQI^, Q. I. C. SEQS. (Bom) XV 2925:nbsp;Q. I. C. SEQ. 3993: [L.? Sejcolati AlexandrI.nbsp;3994: L. Segolati Encolpi. 3995: L. Sego-lati Euebaristi. 3996: [L. Segolatji Eucba-risti. 3997: L. Segolati lusti. 3998: L.nbsp;Segolati II (P?T?) E(E?S?). 3999: II (duo-20 rum) Segolatiorum et f(iliorum). s. Segla-tius.

* Sëgö-lauiiia fl, j. la Sologne, dép. Allier. Vita Aviti conf. Aurelian. 3 MGSS Mer. IIInbsp;p. 383, 14: Seque in Secalauniae locis ab-ditissimis conlocavit.

Segolmett-ius fundus. (Saintes) GIL XIII 10008, 3; n (duum) vir(o) Gemtor(e)nbsp;(ex) fund(o) Segolmett(io) sus(oeptum).

Sëgömaiii-ko-s. (Nimes, verdachtig)Inser. 80 de Languedoc, Nimes, n. 560: Msamp;amp;tHognbsp;Kaeaifiotovlov ^syogavixog xexoviaxs (tes-séllavit?).

*Sëgö-marï-aco-n O. j. Schömerich, preuss. Bheinprovinz, regbz. Trier, Tcreis Saar-burg.

SëgÖ-maro-S von sëgo- und maro-s ^grofV, nach Ernault grand par Ie force’’, cf. ’Ilt;pi.xQcc-rrjg, deutsch Segimêrus Sigumar Sigi-mar, M.nbsp;(Breseia) GIL V 4205: Dis deabus omni-40 bus L. Veturius L. l(ibertus) Segomarus pronbsp;se et suis. (Vaison, dép. Vaucluse, arr.nbsp;Orange; spatestens unter Augustus) Liet.nbsp;areh. de la Gaule, inser. Gaul., pl. II n. 6nbsp;== GIL XII j). 162: UeyogaQog OvMovsognbsp;roovTiovg NagavOaxig eicoQov BrjXriSafii GoSivnbsp;vsjifjtov, nach Siegfried — ^Segomaros Vil-loneos (Eques? [oder son von Vülonos? Vil-lo(n) ?]) civis (nach Pictet ’’magistratus’) Ne-mausensis fecit Belisamae hoe templum’.nbsp;(Mont Beuvray) XIII 2803: [Aug.J M[er-curio] s[ancto] neg[otiatori Seg]om[arus]nbsp;Vereti .f(ilius) [e]x [yJoIo suscept(o). (Gou-chey, champ voisin du Mont-Afrique, dép.nbsp;Góte-d’Or, arr. Lijon, canton Gevrey-Gham-

[Sëgó-lat-ïus — Sëg-ont-ia] bertin; in Alesia fabriciert) 5468 = Hiibner,nbsp;exempt. 931: Doiros Segomari (gen.) ieui’Unbsp;Alisanu. (Lijon) GIL XIII 5568; Segoma-[rus] Blandin(i) f(ilius) et Se ... . (nomi-nativ) ... is (genetiv) f(ilius). (Les Baux, dép-Bouches-du-Bhóne, arr. Arles, canton Saint'nbsp;Bemy) BSAF 1890 p. 78: SiyogaQ(og)-(Ghanteroy beiLangres) BAs., t. 34 (1899)nbsp;p. 225: Deo Me(r)curio Cantonius retronbsp;(= quondam)) Segomar(us), Liberar(r/«r l)is 1“nbsp;ex v(o)t(o).

Sëgö-mö(n), ableitung von sëgo- mit no-minalsuffix -men-, nach Zeuft ^victor?’, nach Bhys ’’the victorious’ or ’the mighty’, ir. Segha-main, Sedhamain, G., beiname des Mars.

(Gimiez bei Nizza, dép. Alpes-Maritimes) GIL V 7868: [SJegomoni Cuntino (dorf Gontesnbsp;bei l’Escarène, dép. Alpes-Maritimes, arr.nbsp;Nice) vic(us) Cun(tinus) p(osuit). (Lyonnbsp;unter Vespasianus) XIII 1675; [I(ovi) 2“nbsp;o(ptimo) m(aximo oder Num. Aug.) etnbsp;Majrti Segomoni sacrum [ex stipe] annuanbsp;[Q. Adginnius Urjbici fil(ius) Martinus [Se-quanus sac]erdos Eomae et Aug(usti) [cre-atus(?) M. Ner]atio Pansa cos. [flamen IInbsp;vir in cjivitate Sequanorum [cui tres pro-vinciaje Galliae honores [omnes (?) impen-sis] suls decreverunt. (Artemare bei Guloz,nbsp;dép. Ain, arr. Belley, canton Seyssel) 2532:nbsp;N(umini) Aug(ustorum) deo Marti Sego-moni Dunati Cassia Saturnina ex voto v.nbsp;s. 1. m. (En Bolard bei Nuits, dép. Góte-d’Or, dioecese Autun) 2846: Gallio l(iber-tus) Maturci v(otum) s(olvi) l(ibens) m(e-rito); deo Segomoni donavi. (Arinthod, dép.nbsp;Jura, arr. Lons-le-Saulnier) 5340: Martinbsp;Segomoni sacrum Paternus Dagusae f. V-s. 1. m. Vgl. Sega-mo(n).

SegOneS s. Sequani.

Segon-iiis zu G. tv. Se oder Seon == *Segon- (Ilercides,nach Bhys ’the victorious').nbsp;Vgl. sp. 1284, 8 —12. Pard. dipt. n. 358nbsp;p. 145 (a. 667): Segonius.

Segonna s. Sequaua,

Sëg-Öllt-ia, für * SegontI, fern, iorstamni, nach d’Arbois de Jubainville v. subst. Se-gontios für * Segontio-brïga O. in Hispanien.nbsp;l) Stadt der gallischen Aravaci in Hispanianbsp;Tarraconensis, j. Siguenza am Henares, innbsp;Neu-Gastilien, prov. Guadalajara. Strab. 3,

4, 12 jp. 162: ’O JovQiog (peQsxai naQcc rrjV NofiavTiav xal trjv SEQyovvzLav. )Liv. 34,nbsp;19,10 (a. 155).- Saguntiae Celtiberum omnisnbsp;sarcinas impedimentaque reliota. PUn, n. h.


-ocr page 731-

1449


Segontï-aci — Segont-ïus


1450


3,27 (im Cluniensis conventus): Horum (Are-vacorum) VI oppida, Secontia et Uxama, quae nomina crebro aliis in locis usurpan-tur, praeterea Segovia et Nova Augusta,nbsp;Termes ipsaque Clunia Celtiberiae finis.nbsp;^lut. Sertor. 21: ’Ev 6s Toïg %mv Sayovvxl-^(xtv nsöioig sig zag ieiarag anoqiag KuzanE-^¦leixcóg. Ptol. 2, 6, 55: Seyovxla Aayy.anbsp;{SEyoQXMXayxa X). Appian. b. c. 1, 110:nbsp;(o XeQxaQiog) aymva ^iyav xjywviGaxo itsplnbsp;Suyovxlav. IA 436, 5. 438, 12: Segontia.nbsp;Nd occ. 5, 65 = 213 = 7, 49: Segun-tienses. Isid. hist. Goth. 58: Sagontia.nbsp;Neccaredi edictum (Mansi 9 c. 1002 A):nbsp;Protogenes Sagontinae ecclesiae episcopus.nbsp;Synod. Toletan. a. 610 (Mansi 10 C.507E):nbsp;Protogenes sanctae ecclesiae Segontiensisnbsp;episcopus. Concil. Tolet. V. a. 636 (Mansinbsp;10 C.amp;57B). Concil.Tolet. VI. a.638 (Mansinbsp;10 c. 671jB); Idisclus ecclesiae Segontiensisnbsp;episcopus. Concil. Tolet. VII. aer. 684 (Mansi

10 nbsp;nbsp;nbsp;c. 770E); Ubidericus ecclesiae Segontiensis episcopus. Concil. Tolet. VIII. a.653nbsp;(Mansi 10 c. 1222B): Ubidericus Segonti-nus episc. Concil. Tolet. IX. a. 655 (Mansi

11 nbsp;nbsp;nbsp;c. 31 C): Videricus Seguntinus episcopus.nbsp;Concil. Tolet. X. a.656 (Mansi 11 C.43D):nbsp;Vvidericus Segontiensis episc. Concil. Tolet.nbsp;Ni. a. 675 (Mansi 11 c. 147 B); Egica ec-elesiae Seguntiensis episcopus. Concil. Tolet.nbsp;Nll, a. 680 (Mansi 11c. 1032D): Ella Segontiensis ecclesiae episcopus. Concil. Tolet.nbsp;NlII. a. 683 (Mansi ll c. 1075 D): Ellanbsp;Segontiensis episcopus. Concil. Tolet. XIV.

684 (Mansi 11 c. 1091 Ella Segontiensis sedis episcopus. Concil. Tolet. XV. a. 688 (Mansi 12 c. 21D): Gunderious Segontiensis episc. Concil. Tolet. XVI. a. 693nbsp;(Mansi 12 c. 84 0^; Gondericus Segontinaenbsp;ecclesiae episc. Bav. 4, 43 p. 309, 18: Se-guntia. (Tarragona) CIL II 4195 : 0. Atilionbsp;C. f. Quir(ina) Crasso Segontino omnib(us)nbsp;Ponor(ibus) in re pub(lica) sua functo, fla-fti(ini) prov(inciae) Ilisp(aniae) citer(ioris)nbsp;P. H. c. (Knim) III 6419: M. Vallius M.nbsp;f- Qui(rina) Maurinus Seg(ontia oder -ovia?),nbsp;öiil. leg. XI. (Bom) VI 3853: [Hispanianbsp;eijteriore conv[entu Cluniensi] Segonti[ni].nbsp;2) j. Bweda, mischen Saragossa imd Nerto-“0 briga. IA 437, 5: Segontia. 439, 3: Segon-lia. 3) S. Paramiea. Ptol. 2, 6,49: Xtyovxioinbsp;Naqccgixu (hei den Vaccaei), d. li. im bassinnbsp;^cs mittleren Duero. 65: Ssyovxla IBxqa-f^cKci (6ei den Varduli) cf. paramus. 4) un-

bestimmter lage; cf. Plin. n. h. 3, 27: Secontia et Uxama, quae nomina crebro aliis in locis usurpantur. (Idtiva) CIL II 3626:

C. Clodio C. f. Flavo Segontinens(is) f. ex testamento. Münze. MLI p. 83 n. 95:nbsp;Seqtas mit Lacas und Laca[m].

Segontï-aci nach d’Arbois de Jubainvïlle ableitung vom stamme segontio- oder Segontia : Einder oder wntertanen des G. oder M.nbsp;Segontios’, V. in Brittanien. Caes. b. G. 5, lonbsp;21,1 (a. 55 a. Ch.): Trinovantibus defensisnbsp;atque ab omni militum iniuria probibitisnbsp;Cenimagni, Segontiaci, Ancalites, Bibroci,nbsp;Cassi legationibus missis sese Caesari de-dunt. Brittan. münzen Evans p. 209: AM-Mi[nus] — SE(gontiaci?). Evans p. 272.nbsp;275 — 276, pi. VIII n. 10: SEQO(ntiaci).nbsp;p. 276, pl. VIII n. 11: TASCIO B SEQO.

*SegOiltï-aCO-S, fundus, Segunciaco, von M. Segontios, O. j. Sonzay-en-Touraine, dép. 20nbsp;Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Neuillé-Pont-Pierre.

Segontili-ensis (Bonn) BJ 93 (1892) s. 193: Eectug(e)nus Magilonis f(ilius) Se-gontilieses (^statt Segontiliensis) eques alanbsp;Longiniana ann(orum) L aer(um) XXII.nbsp;Vgl. Segontia.

Sëg-öntiiim von G. oder M. Segontios,

O. in Groftbrittanien bei Carnarvon an der n.-w.-küste von Wales, gegenüber der insel sonbsp;Anglesey, j. Caer Seoint. I A 482, 5: Iter anbsp;Segoncio Devam. Bav. 5, 31 j). 428, 14:nbsp;Seguntio. \_Nemn.^ hist. Britt. 25: Quintusnbsp;Constantinus Constantini magni filius fuitnbsp;et ibi moritur et sepulcrum illius monstra-tur iuxta urbem, quae vocatur Cair Segeint,nbsp;ut litterae, quae sunt in lapide tumuli,nbsp;ostendunt. Vgl. Segontiaci.

Sëgont-ÏUS von *Segontl. M. cogn. (La Oliva) CIL II818: C. Aelius Segonti f. Gal(e- 40nbsp;ria) Paternus Clun. an. XXXXV b. s. e., s. 1.1.1.nbsp;Aelia Aia soror b(eres) e(x) t(estamento f(a-ciendum) c(uravit). (Salvatierra) 2942: Se-gontius [TJammari f(ilius) an(norum) LXXnbsp;b. s. e. 2946: Segontius Segon[t]i f(ilius)nbsp;ann.XXXXII b. s. e. (Contrasta) 2956: Segontius Ambati Vecti f(ilius) an(norum) XXXnbsp;b(ic) e(st) s(itus). (Socastillo) 5808: Segontius Obione s(olvit a(nimo) l(ibens) m(erito).nbsp;(Iruna) 5821: Ve[ttius Segojntius [Segonjti .50nbsp;filius ann. XXXV. h. s. best. (Gastiain)nbsp;5828: Minicia Aunia Seconti f(ilia) an. III.nbsp;b. s. e. Davon fern. 0. Segontia und fundusnbsp;* Segontiacus, Segonti-acl.

[Segonti-acl — Sëgont-ÏUS]


-ocr page 732-

1451


Segonus


Seg-ov-ia


1452


Segonus s. Sequanus.

Segonzoletas O. j. Bénévent-l’Ahhaye, dép. Creuse, arr. Bourganeuf.

Segora O. der Pictones in Gallia Aqui-tanica, j. Saint-Glémentin, dép. Yienne, arr. Civray. TP: Segora.

SëgÖ-rlg-ÏO-n O. j. Warringen, preuss. Bhcinprovim, reghe. und Ter cis Coin. Bav.nbsp;4, 24 p. 227, 16; Serima = Se[go]ri[gmmnbsp;10 Durno]ma[gus] nach J. Schneider. (Wor-ringen) CIB 306: In h(onorem) d(omus)nbsp;d(ivmae) deae Eeg. vicani Secorigienses.

Sëgo-rix M. (Aix-les-Bains) CIL XII 2480; C. Valerius Seb(Ms Seg)oricis fil, Ca-mulatus.

JtJsyoQXia s. Segontia.

Seg-ösa O. der Tarhelli in Gallia Aqui-tanica, j. Aureilhan, dép. Landes, arr. Mont-de-M.arsan, canton Mimimn oder canton Sa-20 bres. IA 456, 2; Segosa.

Segoss-0(l((nm) V. in Spanien. (Buena-fuentc, cerca de la divisoria de Huerta Hernando, diócesis de Sigüenm) GIL II 5790; Letondo Segossoq(um) Melmandi f.

Sëgö-Tacötö-n O. in Germania Alagna. Ptol. 2, 11, 15: Sszovdxmtov (BsyovdzovKovnbsp;ei. Much).

Sëgo-Tax nach GlücTc von sëgo- und vacs vgl. Bello-vaoï, M. einer der vier Mnigcnbsp;30 von Cantion. Caes. 5. (r. 5, 22, 1 (a. 54):nbsp;Cassivellaunus ad Cantium, quod esse adnbsp;mare supra demonstravimus, quibus regio-nibus IIII reges praeerant, Cingetorix, Car-vilius, Taximaguliis, Segovax, nuntios mittitnbsp;atque bis imperat, uti coactis omnibus eopiisnbsp;castra navalia de improviso adoriantur atquenbsp;oppugnent. (2) Hi cum ad castra venissent,nbsp;nostri eruptione facta multis eorum inter-fectis, cap to etiam nobili duce Lugotorige,nbsp;M suos incolumes reduserunt.

Sëgö-yellaUlll von sëgS- und vellaunl (plur.) von einer dbleitwng von \/ vel, Y. innbsp;Gallia Narbonensis = eivitas Yalentinorum,nbsp;alte dioecese Yalenee, hauptstadt Yalcnce,nbsp;dép. Bróme. Strab. 4, 1, 11 p. 185: Oi g'evnbsp;OVV (jLaovaqoi 6vv)gt; HsyoovsHavvoig (ei.nbsp;Muller; Balvsg sv avzoig codd.) td rs nsölanbsp;ral Ttt VTtsQKslfisva oqrj xaTOixovOi. Plin.nbsp;n.h. 3, 34: Eursus amari (regio) Tricoriumnbsp;,')0 et intus Tritollorum Vocontiorumque et Se-govellaunorum, mox Allobrogum. Ptol. 2,nbsp;10, 7: 'ïljp’ OU? {MedovlXovg) óvSfiixórsqoinbsp;fisv SiyaYkavvoi {GexaXXavoi X), av nókignbsp;Ovdlsvtia xoXmvia. 8: Eita vito /.uv rovgnbsp;[Segonus — Seg-ov-ia]

BsyaXXavvovg (öEtaXXavovg X) KavuQOi. BiO form Segallaunï {pu ir. seieb, seigbion)nbsp;halt sich 0U Sego-vellaunï wie Catalauninbsp;Catu-vellaunl.

Sëgö-reso-s nach Pictet quot;potesfatis seu

uictonaeö'wants’,'y5'Z.Bello-venos,Scitli-visso-s-

Liv. 5,34,2: li (Bituriges) regem Celtico da-bant. Ambicatus is fuit, virtute fortunaqu® cum sua turn publica praepollens, quodnbsp;imperio eius Gallia adeo frugum bominuninbsp;que fertilis fuit, ut abundans multitude'vnbsp;regi videretur posse. (3) Hic magno natu ip®®nbsp;iam exonerare praegravante turba regnuwnbsp;cupiens Bellovesum ac Segovesum soron®nbsp;filios, inpigros iuvenes, missurum se esse lanbsp;quas di dedissent auguriis sedes ostendE-(4) quantum ipsi vellent numerum hoffiinbsp;num exirent, nequa gens arcere advenientesnbsp;posset. Turn Segoveso sortibus dati H®*'nbsp;cyni saltus. (Lara de los Infantes in 'nbsp;Castilien, prov. Burgos) CIL II 2871: ^®”nbsp;covesos {lis Segovesos) Sens. Louc(i) I-XX. b. s. est.

Sego-Tetes M. cogn. (Iglesia Pinta iara de los Infantes) CIL II 2855: Ambatanbsp;Albeauca Segovetis f. an(norum) XXC (octonbsp;ginta). cf. Sennovetus.

Seg-ov-ia ableitung vom statwm segO'i O. 1) stadt der Aravaci in Hispanianbsp;raconensis, j. Segovia in AU-Castilien.

91: (Sertorius) C. Insteium, praefectu® equitum, Segoviam et in Vaccaeorumnbsp;tem ad equitum conquisitionem misit,nbsp;sum cum equitibus Contrebiae sese opp®*'^’)'’nbsp;Plin. n. h, 3, 27; Horum (Arevacorum) fnbsp;oppida, Secontia et Uxama, quae nornio^nbsp;crebro aliis in locis usurpantur, praetereanbsp;Segovia et Nova Augusta, Termes ipsaqu®nbsp;Clunia Celtiberiae finis. Flor. 2, 10 (3, 22))

7; Mox bis apud Segoviam, illis apud Anaffl flumen oppressis. Ptol. 2, 6, 55; Nsyor^^nbsp;(UsTovj^ia X). Frontin. strateg. 3, 5, 22-Segovienses (Segobrigenses Scriver), cum anbsp;Viriatbo bis liberi et coniuges redderentui,nbsp;praeoptaverunt spectare supplicia pignorumnbsp;suorum, quam a Eomanis deficere. 4.l0)

5; Segovia. Ed. Beccaredi a. 589 (ManSh 9 c. 1001 J?); Petrus Segobienses ecclesiaenbsp;episcopus. Synod. Tolet. a. 610 (Mansi 1nbsp;c. 508 A): Minitianus sanctae ecclesiae Se- •nbsp;gobiensis episoopus. Concil. Tolet. IV- o. 6onbsp;(Mansi 10 c. 643 A).- Ansericus Segobiensisnbsp;ecclesiae episcopus. Concil. Tolet. Y. a. 636nbsp;(Mansi 10 c. 657 B): Egila ecclesiae Sego


-ocr page 733-

1453

'^iensis

Sëff-ov-ïi

1454

episcopus. Concü. Tokt. TI. a 638 (Mansi 10 c. 671 F): Ansericus ecclesiaenbsp;Segobiensis episcopus. Concü. Tolet. VII.nbsp;o-er. 684 (Mansi 10 C.770E): Ansericus ecclesiae sanctae Segobiensis episcopus. Concü.nbsp;^ola. VIII. a. 653 (Mansi 10 c. 1222A^:nbsp;A-usericus Segobiensis episc. Concü. Tolet.nbsp;^I. a. 675 (Mansi 11 c. 147 B): Sinduitinbsp;ecclesiae Segobiensis episcopi. Concü. Tolet.nbsp;^II. a. 680 (Mansi 11 c. 1039 C): Deoda-lus Segobiensis ecclesiae episcopus. Concü.nbsp;Tolet. XIII. a. 683 (Mansi 11c. 1075 Ap.'nbsp;Heodatus Segobiensis episcopus. Concü.nbsp;Tolet. XIY. a. 684 (Mansi 11 c. 1091 Ap.-Deodatus Segobiensis sedis episcopus. Con-Tolet. XV. a. 688 (Mansi 12 c. 21B):nbsp;Heodatus Segobiensis episc. Concü. Tolet.nbsp;XFJ. a. 693 (Mansi 12 c. 841)): Decen-liiis Segobiensis ecclesiae episc. Mümenbsp;^^Mli n.111-. cis SEQOVIA. 2) innbsp;Mispania Bactica. Hirt. h.Alex. 57,6: (Cassius) Segoviam ad flumen Siciliense (Singi-Jiense Nippercley) venit. (Sevilla, villeichtnbsp;Naeva) CILII1166: Vestae Aug(ustae)nbsp;sacrum. M. lunius Quir(ina) [Hijspanus Se-goviensis testamento suo fieri iussit huicnbsp;ordo Naevens. decreto locum dedit. (Knin)nbsp;111 6419: M. Vallius M. f. Qui(rina) Mau-^inus Seg(ovia oder -ontia?), mil. leg. XI.nbsp;3) o. in G-ermania Magna. Btol. 2,11,14:nbsp;^(rovia (Xsfovtcc ci. GrasJiof). 4) 0. in Bal-**iaticn. Appian. Tllyr. 27: IIohoQKOvg.iv'ggnbsp;rcólEojf SsyigStx. codd.')ovicig . . . ’EaÖQa-ftftK sg r7]V Ssyieev., êx. codd.)ov(civ.

Sëg-OT-ïI V. in den Alpes Cottiae am r. '*Mcr der Buria Biparia. (Susa a. u. VlojS)nbsp;Gil Y 7231: Imp. Caesari Augusto divinbsp;!¦) pontifici maxumo, tribunie(ia) potestatenbsp;llV, imp. XIII, M. lulius regis Donni f.nbsp;Cottius praefectus ceivitatium quae sub-^criptae sunt Segoviorum, Segusinorum, Be-lacorum, Caturigum, Medullorum, Tebavio-*^01, Adanatium, Savincatium, Eediniorum,nbsp;^eaminiorum, Venisamorum, lemeriorum,nbsp;l^esubianorum, Quadiatium et ceivitates quaenbsp;®’üb eo praefecto fuerunt.

Segucio s. Segusio(n).

Segud-ia F. nomen. (Aouste hei Crest) Gil XII 1723: Segudiae Maximillae (gen.).

Seguiiciaco s. *Segontiacos.

^ Sëgfisï-aTl ahgelcitet v. stamm segu-sio-l^etconer einer feste, *segusia’ odet' das ^sig-'^eiche, startte volle’ V. im Forez wnd Lyon-wais, ck'itas Liigdunensium ivestUcli der Saêne.

Sëgusï-avi

Caes. J). G. 1, 10, 5: Ab Allobrogibus in Se-gusiavos (ci.Nipperdey; sebusianos archetyp) exercitum ducit. Hi sunt extra provinciamnbsp;trans Ehodanum locati. 7,64,4; Haeduis Se-gusiavisque, qui sunt finitimei provineiae, Xnbsp;milia peditum imperat. 75, 2: (Galli) im-perant Haeduis atque eorum clientibus, Se-gusiavis, Ambivaretis, Aulercis Brannovici-bus, [Blannoviis,] milia XXXV. Strah. 4,

1, 11 p. 186: Kaxsl9è)v ds (fPodavbg) _elg lo xa nsöia xxjg %aQag xr\g ’AXlo^^tycov xalnbsp;SsyoGtavav (GsyyoGxdvcov^ -Gu^mv, -Giavavnbsp;codd.) Gvg.^ékksi xm ’’Aquqi xaxd Aovyöovvovnbsp;nóliv tmv SiyoGiavwv (tyyoGidvmv, -Giavmvnbsp;codd.). 3, 2 p. 192: üqoxaamp;rixax ës xovnbsp;k'amp;vovg Tamp;v SsyoGiavtov (GaiyoGié^av, Grjyo-Giavmv codd.) fj TtóXxg aljxrj, xsifiérov yxtci^vnbsp;xov ’PoSavov xal xov Aovjltog (AlytjQog ci.nbsp;Falconer'). Plin. n. h. 4, 107: Secusiavi li-beri, in quorum agro colonia Lugdunum. 20nbsp;Ptol. 2, 8, 11: ’T(p oDs (TovQOvLovg) nl-v}-Gia^ovxsg xoig ’Agovigvoig,txuqoixovGi xanbsp;Ksgfisva ’ÓQxj, SeyovGtavoi (ci. Muller; gs-yovGiaxoi X) xal nólsig avxamp;v ’PoSovyva,nbsp;(PÓQog SiyovGiavmv (GsyovGiavxoyv X, j.nbsp;Feurs, dép. Loire, arr. Monthrison, unweitnbsp;Lyon). TP: Eoro Segustauarv (für Segu-siavorum, Feurs). Notae Tiron. 87, 26 n. 47nbsp;Zang.: Segusiauus (var. segussiauus segis-siauus, segussiacus, segustianus). Bav. 4, 30nbsp;267?.238,3: Luedonon Scatianorum corruptnbsp;für Lugdunum Segusianorum. (Vienne, villeicht aus Lyon, 'a. 214(7) CIIj XII 1851:

C. Ulatt[ius.....] sacerd[os Eom. et Aug.]

devotus [numini] maiestat[ique eius] civis S[egusiavus]. (Bleistüclc aus Barry) 5700,

1: Segusiavic(orum). (Bagnères-de-Luchon, dép. Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens)nbsp;XIII 352: Nympbis Cassia Touta Segusia-v(a) V. s. 1. m. (Moingt, dép. Loire, arr. -jonbsp;und canton Monthrison) XIII 1629: .. [IJu-l(io) Frisco [flajmini Aug(usti) [civita]snbsp;Segusi[aTorum publice?]. (Marclopt, dép.nbsp;Loire, arr. Alonfbrison, canton Feurs, saec.

1 oder 2) 1632: Sex. lul(io) Lucano II (duum) vir(o) clvitat(is) Segusiayor(um)nbsp;sacerdotali. apparitores lib(eri) Tittius Co-cilius Arda C’ettinus Casurinus Atticus.nbsp;(Feurs) 1640: Numin(i) Aug. deo Silvanonbsp;fabri tignuar(ii), qui Eoro Segus(iavorum) 5onbsp;(= les Flaccs de Fors) consistunt d. s. p.p.nbsp;(Bei Feurs) 1645: C(aio) lul(io) lullo funusnbsp;et monim(entum) clvit(as) Segusiavór(um)nbsp;publ(ice) principl suo. (Bussy-Albieux, dép.

[Sëg-ov-ïï — Sögüsï-avl]


-ocr page 734-

1455


Seg-iis-ï-o (n)


1456


Loire, arr. Montbrison, canton Boen) 1646;

. . . [f]il. A[ I [ci]vitat[is Segusiav(orum)?] [pr] aefecto tem[puli] deae Segetae Fo[r(i)nbsp;Seg.] allecto aquae [tejmpuli Dunisiae,nbsp;fprjaefectorio ina[xi]m(o) eiusdem tem-[pulij ^ pag(us) .... ublocnus [pa]tro[no].nbsp;(Lyon) 1701; P(ublio) Maglio Prlscian(o)nbsp;Segusiavo patri Pamae Prlscian(ae) [tresnbsp;provinoiae Galjliae. 1711; C. IJlat[tionbsp;10 . . ..] Aspri fi[l. . ..] Segusia[vo, omnibus! honor[ibus apud suos] fu[ncto]....nbsp;C. Ulatti[us ....]. (Lyon) 1712; G. Ulat-t[io Ulatti] Prisci fi [l(io). . . .] sacerdo[tinbsp;ad aram] Gaess. n[n apud templ(um)] Eo-maé [et Aug. inter] cóiiflu[entes Araris] etnbsp;Ebod[ani primo omjnium ex [civitate Se-gu] siav [orum] tr[es provinciae Galliae.

2013; [Viv]os fe[cit Marojius Ur..........

curat[or c(ivium) R(omanorum) Se]gusia-20 vis . n. [et me] moriae .... [pa] troni . . .

[Marei] o . Gemin....... Mare [i......]

Maro[i. . . .]. (Feurs) Be la Mure, Histoire du palis de Fores p. 85. M8AF 18 (n. s. 8,nbsp;1846) p. 381; Deae Seg(usiavorum) P(ori)nbsp;p(ondo) X (decem). Meüenzeiger MS AF 18nbsp;J7.388; Civit. Seg(usiavorum) libera l(eugae)nbsp;II und Givi(tas) Se(gusiavorum) l(euga) Inbsp;(prima), p. 390; A F(oro) Seg(usiavorum)nbsp;l(eugae) III und Givit(as) Segus(iavorum)nbsp;80 libera l(euga) IIII. (Pommiers, Zeil Trajans)nbsp;Buil. de la Biana 1 (1879) p. 141 = Lenbsp;Foreg p.ilO w. 25; Col(on]a) Pl(avia) F[o-rum Segusiavorum]. (Feurs) BA n. s. 39nbsp;(1880) p. 151: Cir. Segus(iavorum) liberanbsp;1. II. Gallische süber-münze der Segusiavi.nbsp;Muret et Cliabouület 4622, VII (cf. BNnbsp;t, 3 (1899) p. 151 — 153. BA 8” s.,nbsp;t. 35 (1899) p. 57); SEQVSIAVS B ARVS.

4623; SEQV____S. 4624—4627; SEQV-

40 SIAVS. ^

Seg-ÜS-ï-o(n) *Segusïü, gen. *8egusïn-os, bewoner Segusini; abgeleitet vom gallischennbsp;stamni Segusio- l) O. in Gallia Transpanbsp;dana, resideng des Cottius, an der von Alenbsp;diolanion über die Cottischen Alpen nachnbsp;Gallien fürenden strafte, auf ligurischemnbsp;territorium, j. Susa, frg. Suse in Italien, prov.nbsp;Piemont. Plin.n.h. 3,123; Segusio. Ptol.nbsp;3, 1, 36; SeyovGiavmv (falsch für BsyovGi-50 vS)v) ev Fgataig quot;AXnsGi. SeyovGiov (lis Se-yovaióv),BQiy(ivti.ov. PP.-Segusione. Z4.341,nbsp;3. 357,1; Segusione. Nagarii paneg. Connbsp;stantino Augusto d.11: Differamus parumpernbsp;Italioas expeditiones, quibus Segusiensium

[Seg-ii8-ï-o(n)]

civitatem, quae superatis Alpibus Italiae elaustrum obicit, cum vi ac virtute velutnbsp;ianuam belli refregisses. 21; Primam igituinbsp;Segusiensium civitatem, quam proximamnbsp;iter dederat, victoria facilis amplexa est.nbsp;Quae resistendi pertinacia ita in se impera-toris vim convertit, ut pietatem tarnen nonnbsp;alienaverit. Nam cum introitus vi manU'nbsp;que quaereretur et portarum inflammationbsp;ignem late distulisset, . . . imperatoris luitnbsp;cura, non modo ut incendium non adiutumnbsp;senesceret, sed oppressum emori posset. 22 •nbsp;Nee Segusiensium (segusium AI) vastrtasnbsp;monet, ut sibi caveant, nee cogitant qu®nbsp;cum principe res futura sit, quod neque viSnbsp;eius resistendi spem faciat nee mansuetudonbsp;rationem. It.Burdig.p.5bQ,iW. =p.6, 7(?--Givitas Secussione (seguoio Veron.).nbsp;mian. 15,10, 3; In bis Alpibus Gottiis, qu*'nbsp;rum initium a Segusione est oppido, pra®''nbsp;celsum erigitur iugum, nulli fere sine discri'nbsp;mine penetrabile. 7; Huius sepulorum regnbjnbsp;quem itinera struxisse rettulimus, Segusionenbsp;est moenibus proximum Manesque eius ra-tione gemina religiose coluntur, quod iustonbsp;moderamine rexerat suos et adscitus in SO'nbsp;cietatem rei Eomanae quietem genti prae'nbsp;stitit sempiternam. Greg. Tur. h. F. 4, 30nbsp;(44); Usque Sigusium urbem. I'redegogt;-chron. 4, 45; Duas civitates Agusta et SiU'nbsp;sio cum territuriis . . . Agusta et Siusio civi'nbsp;tates cum integro illorum territurio. Bav-4, 30 p. 249,17; Segatione. Vita Tigris 1]nbsp;MGS8 Mer. Ill p. 534, 12; Seusiam civi'nbsp;tatem. (Adam-Klissi) Tocilesco, Fouillesnbsp;recherches archéologiques en Boumanie. Bo^'nbsp;carest 1000. 4'’.jp.63; ... Hilarus Segusi(o)-(Susa, erenbogen des Augustus a. u. 7i5/d/nbsp;GIL V 7231; Imp. Gaesari Augusto dtvinbsp;f., pontifici maxumo, tribunic(ia) potestatenbsp;XV, imp. XIII, M. lulius regis Donni bnbsp;Gottius praefectus ceivitatium quae sub-scriptae sunt Seguviorum, Segusinoruni, Be-lacorum, Gaturigum, Medullorum, TebaviO'nbsp;rum, Adanatium, Savinoatium, Eediniorum,nbsp;Veaminiorum, Venisamorum, lemerioruin,nbsp;Vesubianiorum, Quadiatium et ceivitates qnaenbsp;sub eo praefecto fuerunt. (Susa) 7231'nbsp;Genius municipl Segusini lul. Marcellinusnbsp;v(ir) p(erfectissimus) ex voto posuit. 723o - •nbsp;Genio munic. Segu[s]. ex testam[e]nto iU'nbsp;niciae p. f. Sabinae de pecunia quae supeinbsp;fuit operis VertumnI G. Pinar. Taurus hereSnbsp;f. c. 7246; Corneliae Saloninae Aug. con-



-ocr page 735-

1457


^usius — Segu-ster-o(n)


1458


Imp. Caes. P. Licini Gallieni P. f. invicti 4-Ug, ordo splendidissim(us) Segusinor(um).

^247: Imp. Caesari..................

iQvieto Aug., pont. max., tribun, potest, ll, coss. II., procons., p. p. eivit. Seg. 7248:nbsp;lttgt;p. C. Valerio Diocletiano P. f. iuvict. Aug.nbsp;ordo splendidissimus civit. Seg. curante Aur.nbsp;8aturnino v. p. praeside d(evotus) n(umini)nbsp;‘'ii(aiestatis) q(ue) e(ius). 7249: Imp. Caes.nbsp;[M.] Au[r]. Val. M[axi]m[iauq] pio felicinbsp;^Dvicto p. p. ordo splendidiss. civit. Seg.nbsp;curante Aurelio Saturnino v. p. praes. d. n.

q. e. 7250 (a. 375/8 f. Gh.): Salvis ddd. ^nn. Valente Gratiano et Valentiniano imp.nbsp;Ihermas Gratianas dudum coeptas et omis-sas mag. aput. . Alp. Cott. extruxit ornavitnbsp;Usui Segusinae reddidit civit . . formavitnbsp;fistulas dedit aquam deduxit ne quid vel

^ ütilitati vel us..... nbsp;nbsp;nbsp;7261: Ti. lulius Vibi

fi Quadratus vikanis Segusinis posterisq. ®orum testament, legavit. 7263: .. [Oen-l]onar[iorum Se]gusino[rum] . . suo fee . . .nbsp;^264: Nerito Satri st(atiouis) l(iberti), [v]i-fico summ(arum) Segusione, [Mjasculusnbsp;®oc(iorum). (Bom, eeit des Commodns) VInbsp;23827: C. Memorius C. f. Fla. Messor.nbsp;Segus. (Vicarello) XI 3281—3283; Segu-*^ione (3283, -em 3281, Segusio 3282).nbsp;^eroiv. münzen. BN 1858 p. 433 (triens):nbsp;“ SlCVS(C?)IO FIT. Belfort n.A109: SiqVnbsp;SlOFl. B ANICIOVACETO. (Triem, imnbsp;Museum.) BN ser. 3, #. 6 p. 76 — 77nbsp;^0. 12 = Belfort 4110: SEqVSIO [Cl]-viTATEi? SIDVNINS[l(um) IN] ClVI(tate)nbsp;vA(llensium). Belfort 6431: SEqVSIO Cl-'^ITATE.S SIDANINS[IVM] CIVIVA. 2)i.nbsp;Suzon, dép. Gard, arr. Alais, canton Sa'mt--^mbroix, gemeinde Bouquet; an einem baehenbsp;^eSeguisson. (Nimes) GIL XII 3362 u.p. 837nbsp;’^Inscr. de Languedoc n.39 == 446,11; An-firisia, Brugetia, Tedusia, Vatrute, Ugerni,nbsp;^extant., Briginn., Statumae, Virinn., Uce-Segusion.

Seglisilis canis, nach V. Segusiavi Oder (I- Segusio(n) benannt, eine besondere artnbsp;é^Odtiimd, spürhund, ital. segugio, mailand.nbsp;®aus saviis, piem. sus (*sa-us), afr. sausnbsp;®*^ns (statt sënis), spaw. sabueso, sabejo Idaffer,nbsp;sabujo, prov. sahus; von der form seu-alid. siuso, suso, mhd. suse. Arrian,nbsp;^yneg. 1^ 4; Pov yêvovg tav %vvav tov Keltt-^ov. 2,1; To ysvog tamp;v Kvvamp;v TO KsXtixóv . . .

• 7m KsXtina ... 3: Tag xvvag tag Kslxi-3, 1: ’’Eotiv yaQ xal tavty xvvmv ysvog

lyvevoat fisv ov fistov dogjov rj to Kkqixov Kal Kfiritixóv, tfjv öè lêéav aviagbv xal amp;y-QiSideg. Kal aStai tj^vsvovöiv avv xXayyy xalnbsp;vXayfia. ... 4: KaXovvtac Sc 'Eyovoiai ai'Scnbsp;at Kvvsg, ano ad’vovg KcXtikov tyv ènmvv-fitav eyovSai^ ov TCQamp;tov, ag yé (loi Soxci,nbsp;êqpvGav tc Kal tjiSoMprjGav. 6: At Se no-SmKEig Kvveg at KeXtiKai KaXovvtat gkvnbsp;ovéqtQayoi epavy xy KeXtav, OVK catb s9vovgnbsp;ovSsvóg., xaamp;dneQ at K^ytixal ?) Kagixai y lonbsp;Aéxaivai, aXX’ .... emb tyg mxvrytog. Lexnbsp;Salica Ut, 6: Siquis sigusium (var. segusium,nbsp;secusium, seusium, siutium, subuso, marg.nbsp;seugium) canem magistrum imbulaverit autnbsp;occiderit (furaverit) .... Leges Burgumdio-rum, Uher constituUonum cap. 97 p.40, IOjS'. .•nbsp;De canibus veltravis vel segutiis aut pe-trunculis (ef Graft, cyneg. 202 sq.: Petro-niost baec fama cani, volucresque Sycam-bros I et pictam macula vertraham delige 20nbsp;falsa), p. 112,19: De canibus veltravis autnbsp;segutiis aut petrunculis. 20: Siquis canemnbsp;veltravum aut segutium vel petruuculum

praesumpserit involare...... posteriora

ipsius osculetur . , . Lex Alamann. tit. 82,1, Ub. 2, 84 p. 75, 3 Merlcel: Siquis cursalenbsp;seusiu qui primus currit, involaverit. Lexnbsp;Baiuvar. tit. 20, 1: Siquis canem seueem,nbsp;quod leitihunt dicunt, furaverit. 20, 2:

Si autem seueem doctum, quem triphunt 3o vocant, furaverit seueem, quem spurihuntnbsp;dicunt.

Segu-ster-o(n) nach d’Arbois de Ju-hainvüle quot;forteresse forte’ cf. air. seirt force, gr. Gteg-có-g (fest), ai. sthira-s, cf.nbsp;Bpo-stero-vidus. O. der Vocontii in Gallianbsp;Narbonensis, j. Sisteron, dép. Basses-Alpes.nbsp;TB: Segusterone. LA 342, 5; Segusterone.nbsp;388, 2; Eegusturone. NG 16 (Narb. LI), 6:nbsp;Givitas Segesteriorum, Goneil. Epaonensc ionbsp;a. 517 p. 29, 9 M.: Valerius episcopus civi-tatis Segistericae. Goncü. Aurelian. a. 541nbsp;p. 97, 10 Jf..’ Advolus in Christi nominenbsp;Sigisterice civitatis episcopus. Goncü. Aurelian. a. 549 p. 112, 8gt;M.: Avolo episcoponbsp;ecclesiae Segestericae. Goncü. Baris, a. 573nbsp;p. 149, 11 M.: Genesius in Christi nominenbsp;episcopus eclesiae Segestericae. Goncü. Va-lentinum a. 585 p. 163, 24il£.' Pologroniusnbsp;in Christi nomine episcopus ecclesiae Sige- .wnbsp;sterioae. Goncü. Alatisconense a.585 p. 173,

IS AI.: Pologronius episcopus ecclesiae Se-gesterice. Goncü. Baris, a.614 p. 191,29 Af..-Ex civitate Sisterone. Viia s. Marti 1, 2

[Sêgüsius — Segu-Bter-o(ii)]


-ocr page 736-

1459


Segu-strum — Seleuous


1460


ASS 27. ian. lip. 774: Bonanensis coeno-bii, quod est situm in Sistaricensi episco-patu .,. Sistaricensi ecclesiae. Eenov. testam. Abbonis a. 739: In pago Sigisterico Lava-riosco. (Vicarello) OIL XI 3281—3284;nbsp;Segusterone (-em 3281).

Segn-Stmm, Segestrum, monasterium Segestrense, Sicaster. 0. j. Saint-Seine-l’Ab-baye (de Sainte-Marie et de Saint-Seine), dép.nbsp;10 Cóte-d’Or, arr. nw. von Bijon.

segutilis s. Segusius.

seia. (Bom, dép. Beux-Sèvres) BC 19, 111) A 11: Dunna-voi-seia.

Seiduiiate? (Szent-Endre) CILlll 3644 = 10576; Avamacimari. e an. XXV. et SEI-dunate. Appianus ILH Sisie Quintus et Me-dulius . . .

Seil-eHSes nicht eu Sellium, F. in Cal-laeeia. (Quiruga) GIL II 2562: C. Attius 20 Attianus Eufinus Seilensis ann. XXII h. s. e.nbsp;At[t]ius Eufus pater et Sabinula mater fe-ce(runt).

Seiopa oder -e O. j. Aliltenberg in Baiern, regbs. Unterfranken. (Givita Gastellana) GILnbsp;xi 3104 (cf. XIII 2 p. 281^): Praeposit[onbsp;numerjis Orrhoenis, praepos[ito ejxploratio-nis Seiopensis [et] numeri Aurelianensis,nbsp;praeposito numeri Brit[t]onum, praepositonbsp;ann[o]nae expeditionis [GerImanicae. (Mil-30 tenberg) XIII 6600: [G]en[i]o num. [Se]io-fpe]n.? T. Va[l]. Carantinus D ex [T]o[t]onbsp;sus[c]ept[o] 1. [m]. 6605 (a. 189 oder 212):nbsp;In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Mercurio

Ci[mbri]ano......is 1 leg. p[raeposi]tus

nAuneri) [expl(orationis) Sei]open[s(is) pos.] duobus [Aspris? (Silanis?)] co[s].

Seir.. . (Bom) GIL VI 2406 col. 2, Vm. 2 = BS AF 1896 p. 122: Seiri (odernbsp;Setri) Verissim[e]. cf. Tetto-serus?

•w Seisserus M. (Limbach, kreis Saarlouis) GIB 1773: D(is) M(anibus) Seneconiusnbsp;Seisserus.

HeitllS AI. cogn. (Gorki) GIL II 779: Fuscinus Fusci Seiti (gen) f. an. XIII. Fu-scus pater f. f. c. 785: Sunuau Seiti f. an.nbsp;L. h. s. e., s. t. t. 1. s. Setus.

SeiilS nicht celtisch, trots (Kessar Gouraie bei Tebessa, vor Hadrian,) GIL VIII 2103;nbsp;D. Seius I). f. Quir(ina) luvenis Burdigala,nbsp;.w mil. leg. III. Aug(ustae). . . (Aïn et-Tm)nbsp;19333: Seius Gallicus.

SeiT-Öl . . (Langres) GIL XIII 5854; D(is) M(anibus) f. Seivoli y eius fil. p. c.nbsp;5855; S[ei|vola post patroni obitum dilecta

[Segu-strura — Seleiicus]

puella ] iudicio collecta; Trita et Vitalis alumnae. 5857; MA|NIB|VS{ SVOLC?nbsp;Sevolus.

Seix-omnia nach Ernault verderM aiis *Exs-omnia imter einfluft von *Su- exs- obn-%ene intrepida’, air. * su-ess-amin, to. *by-eh-ofn, cf. Ex-obnus, Su-obn-edo. G. (G^O-vizza zwischen Bovigno und Valle) GIL ^nbsp;8184 = Hübner exempla w. 27; Seixoroniainbsp;Leuciticai Polates.

Sel. [Paris'] GIL XIII 10001, 291:

SEL.

sel-ago gen. -ginis, f. cine dem sadebau»i (inUche pflanze. Lycopodium Selago L., war-sclieinlich GamplioretaAIonspeliensium, icdchstnbsp;um Montpellier und Nimes. Plin. n. h- 24,nbsp;103; Similis herbae huic Sabinae est selagonbsp;appellata. Legitur sine ferro dextra manUnbsp;per tunicam qua sinistra exuitur velut anbsp;furante, Candida veste vestito pureque lau- 'nbsp;tis nudis pedibus, sacro facto prius quamnbsp;legatur pane vinoque. Fertur in mappanbsp;nova. Hanc contra perniciem omnem ha-bendam prodidere druidae Gallorum et coD'nbsp;tra omnia oculorum vitia fumum eius prod'nbsp;esse. (104) Idem samolum (var. samosum)nbsp;herbam nominavere nascentem in umidis, etnbsp;hanc sinistra manu legi a ieiunis contranbsp;morbos suum boumque, nee respicere E'nbsp;gentem, neque alibi quam in canali depO'nbsp;nere, ibi conterere poturis.

Selamlj-ina O. in Hispania Baetica-Mela 2, 6, 94: Abdera, Suel. Plin. n. h- 3, 8; Oppidum Sel, Abdara. Ptol. 2, 4, 7: B’l'nbsp;lagfitva.

SelaniaCO s. Silaniacus.

Selanus M. (Vieïl-Évreux, saec. 1. *»*¦)

GIL XIII 3204: S. Crispos Boud____ra'

medon gt; | axtacbiti eu | do Caraditonu[sJ . . . nia (oder la) Seiani (oder Selani, scH-filia), Seboddu | Eemi filia j ... druta Gisacinbsp;civis Su[essionis].

Sel-ail-mim O. j. Schlans in Graubün-den.

Seleiiiimia. (Padua) GILY 2963: Hel' viae ~l. 1. Seleniimia.

Selercï-aciis M. Bipl.Pertz n. Z2(a.662) p. 36, 17; In Selerciaco.

Seleucus, mons, j. La Baüe-Montsaléon, dép. Hautes-Alpes, arr. Gap, canton Serres-'nbsp;IA 351, 8: Monte Seleuco. It. Burd. p-3 =p. 5,20 G.: Mansio monte Seleuci. Socrat-h, e. 2, 32; rivirciL avg^olrinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rÓTtov, (p

ovojjia gdxo(}iX£VKog(Movro6ÉXevKov). Sosow-


-ocr page 737-

1461


Seleucus — ? Semb-et(t)enms


1462


e. 4, 7, S; tÖ %alovfievov Movtioas-^sv%ov Gvfi^alcóv.

Seleucus s. Seloucus.

Selgï-acus O. j. Soulgé-le-Bruant, dep. ^layenne, arr. Laval, canton Montsurs.

Selg-ovae ^die jager' von *selga f. 'jagd', (tir. selg, f. jagd, selcbe, m. jager, acy. in-helcha gl. in venando, helgha-ti gl. venarenbsp;(tu), w. hel, hely, hela venari, aucupari, vesti-gare, cwn hela chiens de chasse, corn, helhianbsp;liella jagen, helhwur Venator, mbret. holch innbsp;doth, hem-olch = *ambiselg, hr et. em-olchnbsp;aMS*em-holch chasser, (Léon) hemolchi chaster = * ambi - selgim-; nacli ErnauU vonnbsp;*sel- = (isïv. V. in Sohvay Firth an dernbsp;wisclien see zwischen England und Sclwtt-land. Ptol. 2, 3, 6: ’T(p' ovg (Novavrag)nbsp;^eXyoovat (Asyoovao J), naq' oig nóleignbsp;aids' Kag^avtÓQtyov, Ov^sllov, KÓqSo:, Tqi-govriov. 10; 'Tito fisv xovg Sslyoovag {ilyo-ovag X) %al rovg 'Slrahvovg. Mav. 5, 31nbsp;P- 437, 3; Segloes.

Sel-io-U Iberisch? O. der Lusitani, vil-leicht hei Seixo in Portugal. Ptol. 2, 5, 6; ^éXtov. IA 421, 3: Sellium.

Sël-ïus M. gentilic. Selia F. Martial. 2, 11, 1: Sëlïum. 14, 1: Sëlïus. 27, 1: Së-lïum. 69,6; Sëlïus. (Andancetie) CILXn.nbsp;1796; D(is) M(aiiibus) Selie Sextae Aldusnbsp;Sabinianus coniugi incomparabili. (Lyon)nbsp;GIL XIII 2266; Sex. Selio Sex. fi'L Ga-l(eria) Homullino défunoto annói-(um) IIII,nbsp;•liérum XL parentes.

Sella. (Faye-VAhhesse) GZLXIII10005, 22: Sella f(edt).

Sellarï-acus O. j. Sillery, dép. Marne, Peims, canton Verzy.

Sellenï-acus S. Sigliniacus.

Sellesi. (Èdja) GIL II 6257, 178; Sel-lesi. fi.

Sellini -acus s. Siglinï-acus.

Sellis, SellUS hafemrt am linken Loire-ufer, j, Champtoceaux, dép. Maine-et-Loire, «f»-. Chalet. Gr eg. Tur. h. X. 4,18: (Austra-apud Selleusem eastrum, quod innbsp;Hfictava habetur diocesis, episcopus ordina-tur. Pertz dipt. n. 23 (a. 651) p. 23, 43:nbsp;Porto illo qui dicitur Sellis, immoque etnbsp;''^ogatio super fluvio Ligeris.

Sellium s. Selion.

Sell-ius Sel-ius M. Sellia Selia F.

(Lodi vecchio) GIL V 6387: D(is) M(ani-L. Sellio Artorio d. f. a[nn]o. VIII, ’nensuin VIIII, Artoria Secundina et Sellius

Lelix p. p. f. infelicissimo. (Bom) VI 10404:

0. Sellius Helius. 26139: L. Selius L. 1. Eucarpus. 26140: Sellia Celerina. 26141:nbsp;Selliai D. 1, Chrysarionis. 26142: Dis Ma-nibus Selliae Euhodiae Sellia C. f. Napenbsp;matri pissiimae bene de se merit(ae). 26143:nbsp;Selia T. 1. Felix.

Sello F. (Spalato) GIL III 2180: D(is) M(anibus) Apiciae Selloni Agatonus Das-sius coiugi pientiss(imae) b. m. p.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Selius berg. Avien. or. mar. bOl sg.: Mox quippe Selius (nomen hoe monti est vetus) |nbsp;ad usque celsa nubium subducitur.

Selma F. (Wolfstein) CIL XIII 6175; Attonia Selma ïficco Attonis f(ilio) et Quintonbsp;et Saturnin(a)e Caranti filio et fi[liae, ponitnbsp;oder faciendum curavit?].

Selmantica s. Salmantica.

Selmeua O. Pard.dipl. w. 196, lp. 157 (a. 587): Alia loca de Selmena curtiliis. 20

Seluectis s. Silvanectes.

Sel-Ona s. Solumna.

Sel-OUCUS Jlf. cogn. (Narbonne) CIL

XII nbsp;nbsp;nbsp;5015 M. p. 853 == Inscr. de Languedocnbsp;n. 696: M. Novius M. 1. Seloucus (Hirsch-feld ci. Seleucus) Ylvit. CIL XII 5137 =nbsp;Inscr. de Languedoc n. 814: L. Servenio L.nbsp;l(iberto) Seleuco.

Selteri s. Suelteri.

*selTa, fem. a-stamm, ^besitz’, air. selb, so f., nir. sealbh, w. helw, m., vïlleicht cy. elwnbsp;(lucrum, quaeshis) = *selvo-, nach Ernaultnbsp;aus sel-, eXeïv. In f. Lügü-selva.

SelvaniaCUS s. *Silvaniacus.

Sem-atus M. [Speier] CIL XIII 10010, 1771“: SEN=ATVS F. (Jagsfhausen)^’:nbsp;SEIVDATVS F.

? Semb ... Iberisch? (Saint-Bertrand-de-Comminges) CIL XIII 238: I(ovi) o(ptimo) [m(aximo)j Sem[b ...?].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

? Sembeccoiiisa iberisch? F. (Valca-brère hei Saint-Bertrand-de-Comminges) CIL

XIII nbsp;nbsp;nbsp;287; Sembecconisa Herossis f(ilia)nbsp;Prima lib. ex test.

? Sembed-elllim iberisch? O. j. Sain-Bel, dép. Bhóne, arr. Injon, canton I/Ar-bresle.

? Seml)ed-o(n) iberisch? von M. *Semb-edo'S, M. (Bei Bagnères-de-Bigorre, dép. Hautes-Pyrénées) CIL XIII 389: Numini 60nbsp;Augusti sacrum. Secundus Sembedonis (gen.)nbsp;fil(ius) nomine vicanorum Aquensium et suonbsp;posuit.

? Seml)-et(t)enuis iberisch? M. (Castéra

[Seleucus — '?Semb-et(t)enni8]


-ocr page 738-

?8emb-ex(xs)oi

1463

de Cléry bei Saint-£éat) CIL XIII 46: Ho-tarri Sembetten . . [Andejresse Baisotbar-[ris f.] viro filio sibi... (Eup, dép. Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, canton Saint-Béat) 59: Sembetten . . 1 Biboscinlnis f(i-lius) Ell- [e]j V. s. 1. m. (Bei Boussens, dép. Haute-Garonne, arr. Muret, canton öazères)nbsp;137:Viv(is) Silvano Bibotarris f(ilio) Amoe-nae Sembetennis f(iliae), tTx(ori).

10 nbsp;nbsp;nbsp;? Sem1)-ex(xs)o(n)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? If. (Saint-

Girons, dép. Ariège) CIL XIII 4: nbsp;nbsp;nbsp;Eufus

Sembexonis f. (Arguenos, dép. Ilaute-Ga-ronnc, arr. Saint-Gaudens, canton Aspet) 62: [PJaullinus Paulli fil. sibi et Bonsilexsi Sem-bexsonps f.] uxori.

?Seml)US ïberiscli? M. (Gaud,dép. Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, canton Saint-Béat) CIL XIII 56: Sembus B... And... Pront. . . (Boussens, dép. Haute-Garonne,nbsp;20 arr. Muret, canton Cazères) 136: lt;4 Anterosnbsp;Pelopsis f. viv. Tertia Sembi f(ilia) nxor.nbsp;(Cardeiïhac, dép. Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, canton Boulogne) 166: Sembusnbsp;Uriassi f. Abellionni deo v. s. I m. (Saint-Elix-Theux, dép. Gers, arr. imd canton Mirande)nbsp;434: Herculi Toleandosso invicto Primi-genius Sembi fil(ius) v. s. 1. m. Vgl. Sambus.

.? Seniele G. (Coin) CIR 313: Deae Se-melae et sororibus eiius deabus ob bono-30 rem sacri matratus Eeginia Paterna mater nata et facta aram posuit sub sacerdota[li]nbsp;Seranio Catullo patre.

Semerl Bronze-münge. BNF1867p.S89. 1866 p.415 —Art gaulois _p.l20: CEMER.

Seinicaiio. (Kalender von Coligny, dép. Ain): SEMICANO.

semisso-s simisso-s aus dem lateini-sehen. Bronzemünsen der Lexovii. Muret-Chab. 7156: CISIAMBOS ... SOS LE-4oXOVIO(s). 7157: CISIAMBOS B PVBLI-COS SEMISSOS LIXOVIO(s). 7159—7162: CISIAMBOS CATTOS VERCOBRETO Bnbsp;SIMISSOS PVBLICOS LIXOVIO. 7163:nbsp;CISIAMBOS CATTOS VERCOBRETO Bnbsp;SIMISSOS PVPLICOS LIXOVIO. 7165nbsp;(Villeret de Bcrthouville, dép. Eure, arr.nbsp;Bernay, canton Brionne): CISIAMBOS CATTOS VERCOBRETO B SIMISSOS PVBLICOS LIXOVIO. 7166 (Paris). 7167 (Ver-.•jo iès-Chartres, dép. Eure-et-Loir, arr. undnbsp;canton Chartres). 7168: MAVFENNOSnbsp;ARCANTODAN B SIMISSOS PVBLICOSnbsp;LIXOVIO. (Pommiers, dép. Aisne) BNs.,nbsp;t. 11 (1893) p. 309 n. 29.

[? Seml)-ex(xs)o(n) — S5na]

(n) — Sëna

Sem-ius M. (Biegél) Schuerm. 5073; SEMIO. 5075; SEMIVS.

SemiTiS- s. Simm-sonn ...

Sém- o(n) vïUeicht grundforni Sebo, gen-Semnos, M. air. Maecu-min Semon, Orona-nus filius Netb-semonis, Cronan mac Iseth seman, vgl. villeicht lat. Semo Sancus.

Semona s. Emona.

Ssfiórtj s. Epponina.

?Semtor M. (Concordia) CIL V 8760: gt;o PI. Saume Biarco de numero equitum BraC'nbsp;cbiatoru(m) arcam üli emerunt fraternbsp;et Evingus, Semtor, Alagildus Biarcus si'nbsp;quis illam aperire voluerit dabit fisco aunnbsp;iibram unam.

Seniiis. (Coblenz, saec, 1) CIL XIII7631 • Semus I Abt. (== col. I. Apt.).

Sen .. Goldmimze der Arverni. Maret Chab. 3751; SUN oder NIIS.

Sen . . . cogn. (Gilly) CIL XII 5686,2 805; Sen... (Mmes) 806: Of. Cn. Sen-(Genf) 1207: Slln. (Bordeaux; Poiüer^^’nbsp;Berthowville; Worms; WindiscJi; [Main~gt;inbsp;Netiss) XIII 10010,1770: SlIH, 8EN, SEN,nbsp;SEH.

Sena fl. in Umbrien, an dessen mündung SenaUgt. Zmcum. 2,407; Sëna. (Hasitnbsp;nienta Us.: Plumen etiam Sena a quo ®..nbsp;oppidum dicitur. Senaque et Aufidus]nbsp;sunt). 5718,455; Sënönum de nominenbsp;(Sena Ch, sene S).

Sena Gallica O. in Umbrien, römisd'^ bürgercolonie im lande der Senoncs,nbsp;gründet um a. u.465 == 289 n, Ch., j-gaglia. Pol. 2, 14, 11; ’Anö nóUcognbsp;scog STtl Tov fivxóv. 16, 5: Hóliv r.ad'iWj’nbsp;Hijvrjv. 2, 19, 11; 'PwfiOTOf ó’ £% ¦JtaQaxü'nbsp;^£Coj KQatjjSavtsg avrwv (ATjrwrwi’) tovgnbsp;Tvleidtovg ènér.tsivav, vovg ós loiitovgnbsp;Xov, zijg ós xe^pag iyivovro nccGrjgnbsp;(12) sig rjv xai Ttgcózrjv zijg Pakctzlagnbsp;Kslav sGzsiXav zzjv Erjvtjv ngoGayoQSVOgseiJi’nbsp;TZoktu, ogmvvgov ovGav zoïg nQÓzsgov cii'Wnbsp;xazotxovGi Paldzaïg' (l3) 'óreÈp i)? eegzao?nbsp;óisGatprjGagsv, cpaGxovzsg avzijv ztetganbsp;’Aógiav snl tc5 négazt y.stGamp;ai zamp;v nsginbsp;Héóov Ttsólav. 34, 11, 8: Holv^iog ónbsp;zijg Lcmvytug gspdia.G'amp;ai qirjGi, xalnbsp;giXia TtsvruxÓGia ê^rjKOvza ëvo sl? ügvavnbsp;ztóXiv. Nepos Cat. 1,2: In proelio apu4nbsp;nam, quo cecidit Hasdrubal. Cic.Brut.l^,^'^'nbsp;Senensi proelio (a.u,547). Liv. 27, 38,4: Anbsp;supero mari Senensis (populus). 46, 4: Anbsp;Senam castra alterius consulis erant. St/n


-ocr page 739-

1465


Sena — sena-nï


1466


2, 10 nbsp;nbsp;nbsp;227: 2aQGi,vccv,'AQifJLivov, 2rj-

Kal MaQLvov . . . quot;Egzl d’ o fizv AlGig fnvcc^i) AyKwvog xal 21r\vag. PUn. n. h. 3,nbsp;Il3; Senagallia. (S7?. 15, 551—553: Pulnbsp;gentibus armis | Poenus inundavit cam'nbsp;Po**) qua Sena relictum | Gallorum a ponbsp;P’llis servat per saecula nomen. Ptol. 3, 1,nbsp;(.Sêjaróvoav) ST^va rdlli%a. Appian.

Sena insel. Mela 3, 6, 48: Sena in Bri-)'Dnico mari,

Gallici

composuerat (j. dorf Saint-Senoch, dép. Indre-et-Loire, arr. Tou/rs, canton Ligueil), se re-movit q. s. lib. vitae patrum 15: Incipit de sancto Senoch abbate. (l) Beatissimus Senoch genere Theifalus Pectavi pagi, quernnbsp;Theifaliam (pays de Tiffauges) vocat, oriun-dus fuit q. s. (3) Beatus Senoch. in glor. 40nbsp;conf. 25 (a. 576): Senoch abbatis vita du-dum a nobis scripta fuit. 3) Concilium subnbsp;Sonnatio ep. Bern. hab. a. 627—630 p. 203,

1M.: Senoco (abl.) Elosanensi.

Sen-acum 0. j. Séné, dép. Morbihan, arr. und canton Vannes; einwoner frs. Sé-nago, bret. Sénegëw.

Senagallia s. Sena.

Sen-aius AL (Angst) III 352, 189 Senai off.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to

Sen-anio-s? G. (Topus'ko)CILl\ll069‘è-. I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Senam. sac. Aur.nbsp;Vindicianus co. suis v. s. 1. m.

seiia-nl mm. pi. masc. o-stamni. (Paris)

[Sena — seiui-m]

sed


Don nisi deditas navigantibus, et in id

19:

Ittnn. 52: Uegl nóliv Sr^vag. b. c. 1, 88:

IS Mdgxiov evixa nsQÏ nóliv Sr\-xcci trjv noliv ditjQna^ev. TP: Sena lA 100, 6: Senogallia civitas. 316,nbsp;Senogallia. Eutrop. 3, 18, 2: Apud Se-Piceni civitatem (daraus Oros. 4, 18,nbsp;13-’ Cesena Piceni civitas). GTh. 15,1,16nbsp;365): Senigallia. Georgii Cyprii descr.nbsp;®32; KdsTQov SavoyulUa. Schriften dcr ronbsp;‘‘^ischen feldmefter 1, 226, 11: Ager Se-®°galliensis. 258,10: Sinogalliensis ager.nbsp;Tiber pontificalis p. 454, 475 Duchesne:nbsp;“inogalias. Caelius Aurelian. morb. cliron.nbsp;'1)48: Senanae (aquae). Symmachi papaenbsp;Tist. 6 p. 695 Thiel a. 502: Venantius epi-^opus ecclesiae Senogalliensis. Procop. b.nbsp;4, 23: ’Eg ycoQiov OQgi^ovxai, o di]nbsp;'Pojftaiot jtalouöt, rov ’Ayy.mvognbsp;nolia unoxTsv. Concil. Lateran. a. 649nbsp;(^a/nsi 10 c. 865 D): MavQov èitiG. Eivo-1165A.' ipovQTovvdtog èniGx. 2s-Steph. Byg. 2i]vri, nólig Kslxixx).

° ^oUjijg Syjvaiog %ai Brjviov. Bav. 4, 31 ¦P- 258, 12: Senogalia. 5, 1 p. 326, 7: Si-''ogalias.

Ossismicis adversa litoribus, numinis oraculo insignis est, cuiusnbsp;^iitistites, perpetua virginitate sanctae, nu-^oero novem esse traduntur; Galli Senasnbsp;vyrallizenas A) vocant, putantque ingeniisnbsp;^i^gularibus praeditas maria ac ventos con-®4are carminibus, seque in quae velint ani-^S'lia vertere, sanare quae apud alios in-^finabilia sunt, scire ventura et praedicare.

^®'Utum ut se consulerent profectis. lA ’^*^9) 4: Sina.

Sena M.F. (Straubing) GIL III 12014, 2l; SIIN^|. (Aquino) X 5498: Murria P.nbsp;L1-] An[t]usa [sjibi [et Ti.J Claudio Senaenbsp;^ntubernali in a. p. XIIII. (Elettenberg beinbsp;^oln) xill 10001, 292: SENA. (L’lsleau-^^^'Vases, bei Nalliers, Vendee) BSAF 1893nbsp;^ 118: SIINA. (Heidelsburg bei Waldfisch-Pfalz) BJ 76, 229: Sena.

-Sena in (Savallo) OIL V 4892: ...sena Benaci uxori de[functae]; F. Marco-sena,nbsp;fi. Leugo-sena.

Sena-bria 0. j. Senabria, auf westgoti-schen miingen.

Senaca M. (Stallhofen bei VoUsperg) OIL HI 5411: Senaca Palumbi (filius) et Materna c(oniux) v(ivi) f(ecerunt) s(ibi).....

Senaci-anus 31. Senaciana F. (Martos in Spanien) GIL II 5475: [PJompeiae Se- lonbsp;nacian(ae), [Pojntio Nigro Sen[aciano],nbsp;[PJompeiae H(adrianillae) Senacian[ae].

Senaciuin s. Sanition.

Senac-ulus M. (Chesterholm) GIL VII 711: Veteribus Pos(tumius) Senaculus.

Seil-aco-s Sen-öcus Senoch, ir. Se-naoh, ahret. H(enoc) Henoeus, ableiitmg von seno- alt; Icosename, nach d’Arbois denbsp;Jubainville far Seno-condos, -gnatos, -maglos,nbsp;-rlx, -ruccos, -uros, -viros. M. 1) acy. (Gors 20nbsp;zwisclien Cefn Amwlch und Aberdaron,nbsp;Caernarvonshire, c.a.500) IBGh. 144 ==nbsp;Bhys, Lectures^ p. 366: Senacus pr(e)sb(i-ter) hie iacit cum multitud(i)nem fratrumnbsp;[prespiter?]. vgl. M. Moel-sena-ebus Vita Fellaci 8 ASS 1. mai I p. 106 A.‘nbsp;Moelsenacho (dat). 13 p. 106 jP': Moelsena-chus cuiusdam viri iusti filius. 2) Senoch.nbsp;Greg. Tur. h. F. 5, (7): Benedictus Senochnbsp;presbiter, qui apud Turonus morabatur, sic 30nbsp;migravit a saeculo. Puit enim genere Thei-falus, et in Turonico clericus factus, in cel-lulam, quam ipse inter parietes antiques



-ocr page 740-

1467


Senap-aria — Sënë-ca


1468


CIL XIII 3026; Tib. Caesare Aug(usto) lovi optumo maxsumo nautae Parisiaci pu-blice posueruii[t]; eurises senani uLsJeiloninbsp;lovis, Tarvos trigaramis, Volcanus, Esus;nbsp;[CJernunnos, Castor, [Pollux], Smert[ull]os,nbsp;Fort[una] ,......tus..............

Senap-aria O. j. Sennevières, Touraine, dép. Indre-et-Loire, arr. und canton Loches.nbsp;Greg. Tur. vitae patrum 18, 1; Ad locum,nbsp;10 quem Senapariam vocitari priscus instituitnbsp;auctor. 3; Apud Senapariam monasterium.

Seuarre pyrenae. F., ïberisch? (Camril-Laspènes, dép. Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, canton Bagnères de Luchon) CIIj XIII 342: Hotarri Orcotarris £ Senarrinbsp;Eloni (gen.) filiae Bontar. Hotarris f. exnbsp;testamento.

Seiiat-ius M. Senatia F. (AUino) CIL V 2266: T. Senatius Firminus Ti. Senationbsp;20 T. £ Maturo fratri. (Bom) VI 26196; Senatia Rufina. (Salerno) X 632: P. Senationbsp;At . . . (Fïoreng) XI 1663: T. Marius T.nbsp;1. Laetus sibi et Senatiae L. 1. Gallae con-tuberna[li].

Sen-atus 31. cogn. (Cimitile, christl.) CIIj X 1380: Ego Senatus ep(iscop)us credo re-surgere. Ygl. Sinatus.

Senc . . . cogn. (London) CIL VII 1331, 108: L. Ser. Senc.

30 Senciam. (Lyon, Trion) Aïlmer-Hiss., Ltjon, £4 j). 414, w. 497, 1171; SENCIAM.

Sencï-o(n) wol — Senicio(n)? 31. (Cade-net, dép. Vaucïuse) BE 1900 p. 90: Lano-valo V. s. 1. m. Sex. Celtiliu[s] Sencio pro [S]ex. Veratio.

Seudatus s. Sematus.

Sendununi Sinduno vico, O.j. Senuc, dép. Ardennes arr. Vouziers, canton Grandpré.

Sendus pyrenae. M. (Arrien) CIL XIII 40 2: Vly. Fuscus Tottonis £ sibi et uxorinbsp;Xeuresini Sendi f(iliae) H Lucilio filio, Lu-ciliae filiae.

Sen-ea. (Aquileja, christl.) CIL V 1685: Martino et Senea ucsor[i] illius.

Sënë-ca gall., vïlleicht auch lat., kosename, mii suffix -qo-, nehen lat. senex für *sen-e-cu-s, ai. sana-ka-s, von sëno- alt. c/l Seniccö.nbsp;Ton Sënëca hommt port. seneca, sengo iveisernbsp;mann. Nonius p. 17: Senica significat se-.M nex. Pomponius Pictoribus; Pappus bic aedisnbsp;inbabitat, séneca non seseunciae. Idem Prae-cone posteriore: Set me exercet sénica ne-quam, néque illo quid faciam scio. p. 323,nbsp;29; Pomponius Pictoribus: Ipsus cum uno

[Senap-aria — Sënö-ca]


sérvo seneca intéstato proficiscitur. l) Seneca Grandio. Sen. suasor. 2, 17: Seneca fuit, euius nomen ad vos potuit pervenissenbsp;... et vocari coepit Seneca Grandio. 2) L-Annaeus Seneca, geh. 54 v. Chr., f c. 39 n.nbsp;Chr. Sen. contr. lib. 1 prooem. p. 57, 4 A.jnbsp;lib. 2 pr.p. 150, 4; lib. 3 prooem. p. 241, 2;


lib. 4 prooem. ji. 257, 2; lib. 7 prooem. P- 292,

4; lib. 9 pr. p. 389, 5; lib. 10 ji. 459, 4: ^ Seneca Novato, Senecae, Melae filiis saln-tem. Quintilian, inst. or. 8, 3, 31: Internbsp;Pomponium ao Senecam. 9, 2, 42: Senecanbsp;in controversia. 98: A Seneca dictum-3Iartial. 1, 61, 7 sq.: Duosque Sënëcas uninbsp;cumque Lucanum | facunda loquitur CoV'nbsp;duba. 4, 40, 2; Dooti Sënëcae ter nuiuenbsp;randa domus {drei söne: Seneca der phSO'nbsp;soph, lunius Gallio, Annaeus Mela). 12,9*3)

8: Pisones Sënëcasque Memmiosque.

Tib. 73: Seneca. Sidon. Apoll. c. 23, 162quot;^ quot; 164: Quid celsos Sënëcas loquar vel ilium inbsp;quem dat Bilbilis alba Martialem, j terrarumnbsp;indigenas Hiberioarum? Priseian. denbsp;num. 14 t. 2 p. 410, 67/..- Seneca.nbsp;vita Virgilii c. 11; Seneca. 3) L. AnnaeuSnbsp;Seneca, zweiter son des vorigen, geh. c. inbsp;Chr., consul suff. c. a.56p. Ch. f 65. Sen. con'-trov. prooem. libb. 1. 2. 3. 4. 7. 9. 10-neoa Novato, Senecae, Melae filiis salutem ^nbsp;Sen. de benef. 4, 8, 3: Si, quod a Seneca •gt;nbsp;accepisses, Annaeo te debere diceres

Lucio, non creditorem mutares, sed nomeu-

salu'


epist. überschriften Seneca Lucilio suo


tem; epist. 7,6 (68), 10: Seneca (voc.). OctaV-601: Liceat facere quod Sënëca iïopcob^ ¦ 710: Culpa Sënëcae. Columell. 3,3, S-ueca. Plin. n. h. 1: Seneca (als quéttcnbsp;die bücher 6. 9. 36). 6, 60: Seneca. 9, 1*5* *nbsp;Annaeus Seneca. 14, 51: Annaeo Seneca-29,10: Annaei Senecae. Quintilian. insf-O^^


S, 3, 31: Senecam. 5, 18: Senecae.


9, 2,


8: Apud Senecam. 10, 1, 125; Senecam-127: Senecam. 12, 10, 11; Senecae (gen.)-Stat. silv. 2, 7,31: Sënëcam. 3Iartial. 1,64, 7 sq.: Duosque Sënëcas unicumque Luoa-num j facunda loquitur Corduba. 7,44,10-Sënëcae (dat). 45, 1: Sënëcae (gen.). 12|nbsp;36, 8sq.: Pisones Sënëcasque Memmiosque 1nbsp;et Crispos mibi redde, sed priores. luvenw-5, 109: A Sënëca (dazu schol.). 8,nbsp;nëcam. 10, 16: Sënëcae praedivitis. -I'oC-a. 12, 8; Pro Annaeo Seneca . . - Senecm

13, 2: Annaeus Seneca . . . Seneca. 3: --

13: Se-


Seneca. 5; Seneca. 6: Senecam.


-ocr page 741-

UG9


Sënë-ca


1470


ï'ecae (dat.). 14: Seneca. 20: Senecae (gen.)

Senecae (gen.). 21: Seneca (abl.). 42 Senecae (gen.) . . . Senecam. 43: Senecaenbsp;^gen.). 14^ 2: Senecam. 7: Seneca . . . Seneca. 11; Seneca. 14: Senecae (dat.). 52nbsp;Senecae (gen.) ... Senecam. 53: Seneca. 56nbsp;Seneca. 57: Senecanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;65: Senecam..

Seneca. 15, 23: Senecam . . . Senecam, 45: Seneca ... A Seneca. 56; Annaeumnbsp;Senecam ... Senecae (dot.). 60: Annaei Se-^®cae ... Senecam ... Senecam ... Senecam,nbsp;^1- ... Seneca . . . Senecae (gen.) ... Sene-Senecam. 63: Seneca ... Seneca. 64;nbsp;Seneca. 65: Seneca (dbl.) ... Senecae (dat),nbsp;®7: Senecaenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;71: Senecaenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73;

4ïimum Gallionem, Senecae fratris morte Pavidum. 16, 17: Mela, quibus Gallio etnbsp;Seneca parentibus natus. Plin. epist. 5, 3,nbsp;Annaeum Senecam. Suet. Calig. 53: Se-“lecam. JSfer. 7: Annaeoque Senecae iamnbsp;lunc senator! . . . Senecam. 35: Senecam.nbsp;¦'*2: Seneca. Ptut. Galba 20: Sevtxav. denbsp;ira 13 p. 4:0)1 F: 'O Ssvsxac. 462A;nbsp;¦gt; ov 2svexa. epist. ad Traianum ml. 7 p. 183,nbsp;43ücm..- Seneca. Gell. 12, 2, 1: De An-^aeo Seneca. 11; Senecae (gen.). 12. 13;nbsp;Seneca. Fronto epist. p. 155 N.: Senecae.nbsp;feriis Alsiensibus p. 224 N.: Homo egonbsp;^ |aultum facundus et Senecae Annaei secta-Gaius 2,253 == lustinian. instit. 2, 23,nbsp;Trebellio Maximo et Annaeo Seneca con-^'ilibus. Pig. 36, 1, 1, 1: Annaeo Senecanbsp;Trebellio Maximo consnlibus. Polyaen.nbsp;8, 62; Ssvixaq . . . Ssvsxa. Tertullian.nbsp;^olog, 12: Senecam. 50: Seneca, de animanbsp;Seneca saepe noster. 42: Multo co-^otius Seneca ... ait. de resurr. carnis c. 1:nbsp;®neea. Terentian.de metris21ilG. Annaeusnbsp;^^*^engca. 2672: Senecae. D*o 59,19,7: Ae-

5 nbsp;nbsp;nbsp;quot;/ivviog 6 Ptovxiog. 60, 8, 5: '0 2s-

6 nbsp;nbsp;nbsp;’’Avviog. 60, 32, 3: Ta 2svs%a. 35,

21:

^^^X(póg. 3: '0 2svsxag. 61, 3: '^O 2svixag ¦ Ton 2svixov. 4, 5; Tov 2svsxov. 7;

I 1 Vt . nbsp;nbsp;nbsp;- ^

Aovxiog ’lovpiog FaXki'mv 6 rov 2evsxa

evéxccg. 10, 1: ’O Ss 2svsxag. 61, 12: ¦vsxag. 18, 3. 20, 3. 62, 2, 1: 'O 2svs-24,1. 25,1: 'O Ss St] 2svsxag. iMctant.nbsp;instit. 1, 5, 26; Annaeus quoque Seneca,nbsp;f.d Senecam. 13:Seneoa. 1,16,10. 2,2,14.nbsp;^gt;14. 8,23.3,12,11.15,1.11.13: Seneca.nbsp;15; Seneca. 23,14: Seneca. 25,17: Se-5,9,19; Senecaenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5, 13,20:Se-

^eca. 22,11. 6,17,28: Senecae (gen.). 24,11. 25,5. 7,15,14; Seneca, instit. epit. 4,3:

Seneca. nbsp;nbsp;nbsp;7,31:Seneca. Sen.

adYerg.Aen. 6,154; Seneca. 9,30: Senecam. Themistius orat. 13 p. 212,20 Find.: 'Ensl xtunbsp;Nsqcov 2svixa ov avviji’, aXka IlvlaSy avvfjvnbsp;xal MrjXQo^tm. Piomed.lib. 1 p. 366, 14K.:nbsp;Seneca, j). 379, 19: Apud Senecam. lib. 3

?. nbsp;nbsp;nbsp;511, 23: In Seneca. Hieronym. de vir.nbsp;ini. c. 12 p. 15, 17 Bich.: Lucius Annaeusnbsp;Seneca Cordubensis. p. 15, 20: (Bpistulae,)nbsp;quae leguntur a plurimis Pauli ad Sene- lonbsp;cam et Senecae ad Paulum. adv. lovinian.

?. nbsp;nbsp;nbsp;30: Noster Seneca . . . Seneca .... Aitnbsp;Seneca, chron. (aus Suet.) a. Abr. 2029:nbsp;Sotio filosofus Alexandrinus praeceptor Senecae clarus habetur. a. 2080: lunius Gallionbsp;frater Senecae. a. 2082: L. Annaeus Seneca Cordubensis praeceptor Neronis et pa-truus Lucani. a. 2084: L. Annaeus Melasnbsp;Senecae frater et Gallionis. Augustin, confess.nbsp;5,6,11: Paucissimos Senecae libros. de ionbsp;civ. dei 5, 8: Annaei Senecae. 6, 10: Annaeonbsp;Senecae . . . Seneca. Sidon. Apoll. c. 23, 162:nbsp;Quid celsos Senecas loquar? Priscian. 6, 68.

7, 56: Seneca. [Probi] de ult. syll. 4 GrL 4 p. 224,22.246,19: Seneca. Cassiodor.deartib.nbsp;et discipl. lib. titt. c. 7 vol. 2jp. 559Gar.: Seneca. Boethiusphilos. consol. 1,3: Senecas (pi.nbsp;Manner wie 8.). 3, 5; Senecam . . . Seneca.nbsp;Vaccae vita Lucani p. 76, 4Beiff.: Senecam.nbsp;Lactant. Plac. comm, in Stat. Theb. 4,530: Se- sonbsp;b. Concil. Turon. a. 567, c. 15 (14)4). 125,

21 M.: Sicut ait Senica. Isidor. or. 1, 22,

2: Seneca. 4) Zehnter biscliofvon Jerusalem. Euseh. h. e. 4, 6, 4: 2svsxag. Hieronym.nbsp;chron. a. Abr. 2140 (daraus Prosperi Tiro-nis epitoma chronicon 599 p. 422): Hiero-solymis decimus post Pilippum constituiturnbsp;episcopus Seneca. 5) Pelagianer. Gelasiusnbsp;I epist. (94), 4 CSEL t. 35 p. 358, 5 (a.nbsp;493): Miserabilis senex Seneca nomine. 40nbsp;6) Auf Inschriften: (Cyzicus) GIG 3664,

18; Esvsxag Nstxiov (pi(Xot). GIAtt. Ill 110^-. 2svsxag. 1223: Esvsxxag. (Odrinhas)nbsp;GIL II 267: L.Aelius Sex. f. Gal(eria) Seneca. (Madrigalejo) 654: Ap[pia Pjrimanbsp;Corneli Seneöae. (Alcala del Bio) 1083:

M. Calpur[nio M. f. Gal.] Senecae ra[bio Turpioni] Senti[natiano]. (Sevilla, nach a,nbsp;134) 1178: M. Calpurnio M. f(ilio) Gal.nbsp;Senecae Pabio Turpioni Sentinatiano ... M. sonbsp;Calpurnius Seneca. (Tillalva del Alcor, un-echt?) 1267: M. Calpurnius M. f. Gal. Seneca Pabius Turpio Sentinatianus. (Aledinanbsp;Sidonia) 1315: Q. Pabio Cn. f. Ga[l.] Se-

[Séuë-ca]



-ocr page 742-

1472

1471


Sënë-ca


Senecian-ius


2496: G. lulio Senecae. 3132: Seneca-3439: L. Tullio Senecae. 3642: T. Vettius T. f. Ste. Seneca Cortona mil. coh. XV (neni-lich urbanae). 3838 = Kaibel 1218, vglnbsp;Bernoulli, Böm. IkonograpMe 1 s. 278: Seneca 2a}K[Q]attjg. CIL VI 5978: C. luli**nbsp;Senecae. 11433: M. Alfenus Seneca. (Caei'nbsp;leon) VII 132: lulie Senice. (Colchester)

- -rtAfhC'

1336,1023: Senica.m(anu). (Chester, naeum 1892 II n. 3376 p. 71 n. 10:nbsp;(cius) Valerius L(uci) f(ilius) Claudia Senbsp;neca Sav[aria]. (Lambèse) CIL VIII 2924:nbsp;C. lulius Seneca. (Tifesch) 4859: C. Iuli(ö®)nbsp;Seneca. (MescMa Nehar) G908: C. Paconiusnbsp;Seniea v. a. XI. (Scherschel) 9514: Cl(aU'nbsp;dius Seneca. (El-Kef, Tunis) 15895; Q-Cossutius Seneca. (Imetterchou) 17765. •nbsp;Plavius Seneca. (Signs) 19128: Q-

Jjlavius beneca. {ütgusj i'öizo. ',40.

li(vLs)Seneca. (3IauretaniaeSitifensis)20^

ito in suo posuit. nbsp;nbsp;nbsp;rc)*’:

10010, 1772“: Seneca m. nbsp;nbsp;nbsp;) XV ““

nicae. (Villamartin) 1370: [P]uscia[e] Cy-p[ar]es M. C[l]o[di Sejnicae. (Cobra) 1619: M. Pabius Antiatis l(ibertus) Seneca. (Cordova) 2227: Senecae. 2249: Pabius Seneca.nbsp;(Las Cuevas) 2844: Lucio Valerio Senece.nbsp;(Pinilla bei Cartagena) 3479 = 5928: Q.nbsp;Lu[sms] L. f. Seni[ca]. (Tarragona) 4212:nbsp;C. Egnatuleio C. f. Gal. Senecae Tarr. (Sannbsp;Andrés de César) 5637: Placidio Senecae

10 f. Numer. amicus. (Barcelona) 6150: C. lulio C. f. Ani. Senecae Liciniano. (Mérida)nbsp;BSAF 1897 p. 134: D(is) M(anibus) s(a-crum) Sen. Sacomio ann. VIIII. Sen. Lu-crosa filio pientissimo fee. b. s. e., s. t. t. 1.nbsp;(Semendria) CIL III 1657 = 8132: Q. lul.nbsp;Seneca. (Arbe) 3114: lovi optimo maximonbsp;Sex. Quinctilius Q. f. Seneca veter. coh. IIII.nbsp;pr. v. s. 1. m. (Pest) 3467 = 10434: C. lu-l(ius) Seneca sexvir col(oniae) Aq(uinci).

20 (Pomasz bei Pest) 3642: T. P[l.] Seneca. (Wien) 4577: .... m(iles)^ l(egionis) Xnbsp;(decimae) g^eminae, centuria) Senecae. (Trie-bendorf hei Murau) 5067: Cottaiio Anninbsp;Senecae ser. (Laufen) 5598: Cl. Seneca ob.nbsp;an. LXV Senecio ter bonoratae matri etnbsp;patri et sibi et suis v. f. (Lazln, a. 227nbsp;p. Ch.) 6150, 1, 21 = 7437 : Aur(elius) Seneca. (Kuüovica) 7451: Se[n]neca. (Carls-hiirg) 7803: lul. Seneca. (Salona) 9379: M.

30 Aurel. Seneca. (Pussta Géllér bei BaracsTta in der naJie von Martonvdsdr, Stuhhveiftennbsp;burger comitat) 10369: I(ovi) o(ptimo) m(a-ximo) Cocc(eius) Senecio dec(urio) al(a)e Inbsp;(primae) T(b)r(acum) ob nat(alem) M(arci)nbsp;Coccei Senecae fil(i)v. s.l.m. (St.Helenenberg)nbsp;11583: Cn. Octavio Cn. 1. ïeucro Vetiliai L.nbsp;til. Senecae fili v. f. (Arcar) AEM 14 (1891)nbsp;S. 149 w. 21: C. ISlumitor(ii) Senecae ...nbsp;(nemlich uxoris oder filiae). (Tortolï, a. 134)

40 n.XLix (xxxv) p.878 = X 7855, 5: In classe praetoria Misenensi quae est sub Calpurnionbsp;Seneca. (Pontevica) CIL Y 4126: Minervaenbsp;V. s. 1. m. Seneca (praen.) Magia Maginbsp;fil(ia). (Ghedo) 4161: C. Hostilius C. f. Senbsp;neca. (Mailand) 5969: C. Baebiu[s] Seneca.nbsp;(Turin) 7056: . . Annio M. f. Senecae. 7084:nbsp;C. Domitio C. l(iberto) Senecae. (Polenzo)nbsp;7616: Sex. Livio C. f. Cam. Senecae. (Agui-leja) 8348: [Cjaecilius Q. f. [Ve]l. Seneca.

50 (Verona) 8863: Quinta Senec ... [f.J. (Aqui-leja) Pais n. 1080, 381: SEN|ECA und SENEC. (Bom) VI 370: M. Sevius Pab.nbsp;Seneca. 2375 (a. 119): [Sejneca. 2375*’:nbsp;L. Didienus Seneca Sa[varia]. 2439: Seneca.

[Sënë-ca — Senecian-ius]

10

Cn. Coelius Seneca. (Fermo) IX nbsp;nbsp;nbsp;i

Accio Seneca. (Herculaneum, 48(49 p-X 1416: ...essi L. f. M[e]n. Senecae-(Porto d’Amo) 8297: L. Attilio Senecae-— X, Ine. 69: C. Vetnrius Seneca. ¦ venna) XI 49: C. Cassio Senecae. 90:/ ;nbsp;Pompeio Senecae. (Bologna) 720: C. Avi»®*nbsp;T. f. Senecae. (Reggio) 966: P. UrvInus ¦nbsp;f. Seneca. (Cagnosc, dép. Var) XII 29nbsp;C. lulius Seneca ... C. lul (io) [SeneJ ca® ^nbsp;f(ilio). (Vaison) 1332: Proxuinisnbsp;(co^w.^ Secundi fil V. s. 1. m. (Vienne)nbsp;[PJompeio [Sejnecae. (Genf)2h98:. ¦ Sene/nbsp;Tiro[ne Cjupitus. (Nimes) 3663 ===nbsp;de Languedoc, Nimes, n. 927: D(is)nbsp;nibus) luliae, Senecae (vatei' der verstornbsp;nen) f(iliae); lulia Paterna matri opt(in’^/_nbsp;(Unbekanntett Fundorts) CILYllnbsp;ïi(beri) Soup. Scan. Senecae und o. [d-S(can.) S(eneca0)? (Avenches) XlH ,nbsp;Mi[l. e]oh. I. ho . . c(ivium) K(oinanoru‘'V^nbsp;1 Senecae. (Mainz) 6907: M(arcus) beinbsp;vilius M(arei) f/lius) Pab(ia) Seneca, doi»nbsp;Brixia, ann. XXXX, mil(es) leg(ionis) XI ^nbsp;gem. 1. Q. Helvi Bucconis stip. XIX b- ,nbsp;(Bei Schier stein, a. 221. 240?) 7609: Iioi' /nbsp;o(ptimo) m(aximo) Vic(cius gentile) Senecanbsp;eq(ues) leg(ionis) XXII p(rimigeniae) VVfjnbsp;f(idelis) ex voto in suo posuit. (Le I-an i

J-Uorv, X t I ^ : oeueea lu. ^-----

Seniea. m. [Nijmegen]Seniea. (Bom) ^ 1605: Of(ficina) Puri( ana) Iu[n(i)] oder

Iu[liJ Senece. nbsp;nbsp;nbsp;,

Senecian-ius M. nomen. (Manchester) CIL VII 211: L. Senecianius Martins



-ocr page 743-

U73


Sënëcï-anus — Sen-ect-ius


1474


Lu

47

(Entingen) XIII 6338: Senecianiorum Sol-ïeinnis et Eiomu[li] Arruntia Victorin[a] ma-p(oiiendum) c('uravit). (Maing, saec. 3, ^weite halfte) 6740“^: Senecianius Plor[e]n-tinus.

Sënëcï-amis cf. fund(i) Seneciani (Mac-chia hei Circello, a. 101 p. Ch.) GIL IX 1455, 3, 43. Sënïcï-anus M. (Benavües)nbsp;^IL II 3972: Baebio Seneciano. (Kaimas)nbsp;III 348: Senecianus (M. Aur. Aug.) colli-Igt;(ertus) ex tabular(io) h(onoris) c(ausa).nbsp;(Lousche in StcicrmarTc) 5105: Senecianonbsp;®eve . . . (Beutsch-Altenburg) 11180: D. Pol.nbsp;Senecian. (Brescia) Y 4200: Bergim.M. Nonius M. f. Pab. Senecianus v. s. (Bom) VInbsp;18461; [T. Flavjius Senecianus. (Kennysnbsp;Caerleon) VII 119: Se[ntJ iu[s Sejnecia-(Lgdney Bark) 140; Nomen Seniciani.nbsp;(Silchester) 1305 cf. BA s., t. 17 p. 146:

'' Seniciane vivas (i)n de[o]. (London) GIL VII 1336, 1024: Senicianus. (Bordeaux) XIIInbsp;138; Noniconius Senecianus. 763: lul(ius)nbsp;Senecian(us) def. an. XXXI. Ponis//////coniux.nbsp;(Bern hei Gahors) 1541: M. Lucter(io)nbsp;Lucteril Seneciani f(ilio) Leoni omnibusnbsp;Iionoribus in patria funoto, sacerd. arae Aug.nbsp;inter confluent(es) Arar(is) et Ehodani cl-^itas Cad(urcoruni) ob merit, eius publ.nbsp;Posuit. (Saint-Germain-en-Montagne, dép.

^ Jura) 5356: C. I(ulius) Senecianus. (Lan-B'es) 5871; P(ublio) Visellio [Senijciano üi(io) Senicianu| s] p(oiiendum) c(uravit).nbsp;(Bei Bonfeld, oheramt Heilhronn in Wirten-6480: Deane Attonius S[e]necianusnbsp;•• 1.1. m. (Oehringen, a. 169) 6544: Senecianus Senecio(ni?) filius. (Gastel) 7302: Se-necia[n]us. (Aiitun) 10010, 1775: Seni-niani.

Seiieci-lla F. (Aquileja) GIL V 950; iciae Vitelliae q(uae) et Senecill(ae).nbsp;Sëuëc-V-ö(ii) Senicio Seniceo, ist römi-cogn. ^altcrcIieK, auch name der Icreug-U)urz; M. cogn., vïïleicht auch celtisch, z. h.nbsp;(Eerona) GIL Y 3126: C. Sollonio Senecio ..nbsp;(Sonia) 5552: [Sjenecioni [SJ ecconis f(i-iio)- (JSimes) XII 3896 = Inscr. de Lan-duedoc, Ffimes, n. 1152: S[e]nicioni Anniccinbsp;l(ilio). (Vienne) 5701, 44quot;-. Senecio et Ma-Inso f(ecerunt). (Mainz) XIII 6676: Nemo-nius Senecio. 6776: M. Val(erius) Pud[ens],nbsp;L- Anto(nius) Placidu[s], M. Biracus Indu-l^ns, C. Silvius Senecio platiodanni vicinbsp;novi sub cura sua d(e) s(uo); cf die stempelnbsp;lOOlO, 1773. 1776. (Galcar) GIB 168:

UoLüEK, Ait-ctJU. Spuaclibcljatz. II,

L. Carantiu[s] ... f. Senecio Pfran?]cus eq. alae [Nori?Jcor(um). Bavon nomen M. Se-neo[io]nius Senicionius.

Seaecita cogn. (Garlisle, schlecM ühcr-Ufert) GIL VII 932; Aur. Senecita.

Sënëc-ïus Seuicius M. Senecia Se-nicia F. Origo Gonstantini imp. 5, 15 MG aa. IX p. 8, 32: Senicio auctor (wr-lier p. 8, 30: Per Senicionem Bassiani fra-trem). Procop. h. Pers. 1, 21: Tcöv 2,'ma lonbsp;doQvtfOQiBi’ era, 2lBvé%Lov ovoga. (Karnhurgnbsp;in Karnten) GIL III 4988: Senecie Cou-ner[ti] uxori optime. (St. Margarethcn heinbsp;Knittelfeld) 5469: Buccioni Eessimari fll.nbsp;et Taparun Senecii f(i)I(iae) [co]n. et Vin-doni f[il.] an. XXX. (St. Veil in Karnten)nbsp;5639: D(is) M(anibus) Senecio Lucio Monianbsp;Seoundinia marito optimo viva fec(it) etnbsp;sibi. (Lietzen) 5642: [L. Sejnecius Valensnbsp;[v(ivus) f^ecit) sijbi et Brogie con(iugi) 20nbsp;[an]n(orum) XXXVI et L. Senecio | Valjen-tino fil(io) e[q(uiti)] c(oliortis) . . [pr(aeto-i’iae) ajn(noruni) XXVII sti (pcndiorum)nbsp;VUIL (Brescia) V 4469: P. Sene[cio] P. f.nbsp;P[abia] Garrulo ... praefect[o i. d.] P. Se-neciu[s p. f.] Carrulus fi[lius] ab beredi-bu[s] testamen[to fjieri iussi[t]. 4470:nbsp;Caeciliae L. f. Macrinae P. Senecius Garru-lus f. ab heredibus testament, f. i. 4471:

P. Senecio P, f. Pab. Garrulo filio equo 30 public, praef. fabr. quaest. heredes ex testa-mento eius. 4746: Valeria Saenecia. (Bom)nbsp;VI 2379®: P. Senecius Apronianus Parma.nbsp;2415: Senecia Syri. 26197: Libertor etnbsp;famil. Seneei. Sur®. (Homesteads) YIL 652:nbsp;Ma[tribusJ G[. ..] M. Senec[ius ...Jnius.nbsp;(Nocera) X 1101: D(is) M(anibus) P. Senecio Maximo coniugi b. m. fec(it) Barianbsp;Parasceue. (Oristano) 8056,321: Senici(us).nbsp;(Uzès) Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 105: 40nbsp;CENiKlOC APPU). (Windisch) GIL XIIInbsp;10010, 2402: SEHIj. Ygl Senucius.

Senecon-ius Al. (Limhach, kreis Saar-louis) GIB 1773 = WK 1890 s. 28: D(is) M(anibus) Seneconius Seisserus Marino filionbsp;defuncto et Belatulle uxori vivae et sibinbsp;vivos fecit.

Sene-corbï-aeus O. j. Scorhé-Glairvaux, dép. Vienne, arr. GhdteUerault, canton Len-clottre. Venanti Fortunati vita s. Gerniani .'ionbsp;45,125: Quaedam Baudofeifa de Sene Cor-biaco villa.

Seiiectiuiu s. Sanition.

Seil-ect-iiis M. Liv. cpit. 139 (a. 9 a.

[Si necT-fums — Seii-oet-ius]



-ocr page 744-

1475


Sen-ed-o(n)


Sen-ilius


1476


CJi.): Bellum adversus Transrhenanas gentes a Druso gestum refertur, in quo inter pri-mores pugnaverunt Senectius et Anectiusnbsp;tribuni, ex civitate Nerviorum.

Sen-ed-o(n) M. (Brescia) CIL V 4719; V(ivus) [f(ecit)] Senedo[ni] Senedo[nis f(i-lio)] Albanu[s] et Senedo . . paren[ti]. Tgl.nbsp;Senodonnos. ¦

Seneim Sanaeim fl. j. Ie Serain, nfl. der 10 Yonne oberhalb Bonnard, dép. Yonne, arr. undnbsp;canton Joigny.

Senem O. j. Senan, dép. Yonne, arr. Joigny, canton AiUant-sur-Tholon.nbsp;Senemagli s. Senomaglus.

Seiieil(...) fi,g. (Reims) BSAF 1881 p. 246: Senen . . .

? Seneilia F. (Narbonne) Inscr. de Languedoc, n. 808: Seneniae.

Seneucus M. (Nimes) CIL XII 3371 = 20 Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 586: D(is)nbsp;M(anibus) Ael(ii) Seneuci {Hirschféld listnbsp;entweder Se[l]euci oder Sen[u]ei). Senucianbsp;Acte liberto optimo p. {oder libert[a] optimonbsp;[p(atrono)]) f(ecit). Lavon abgeleitet gentilic.nbsp;Senucia, cf. Senucus Sunicus.

Sen ex villeicht auch celtisch, M. cogn. (Breseia) CIL V 4679: L. Poplius L. f.nbsp;Senex Travia P. f. Secci memoriae causa.nbsp;(Narbonne) XII 4319: L. Cornelius Senexs.nbsp;30 (Vienne) 5686, 809: Senicis. (Narbonne)nbsp;812: Sen[i]c.? (Saintes) XIII 10008, 33:nbsp;Senecis la(gona?) Se[necis?]. (Moind; Bour-bon-Lancy; Angers) 10010, 1774: Senexnbsp;f(ecit).

Senguesn. (Soyons) CIL XII 2659:

SENQVESN.

Sen-ia O. in Libumia, j. Zengg in Croa-tien-Slavonien, com. Lika-Krbava. Plin. n. li. 3, 140: Senia. Ptol. 2, 16, 2: Sévia (Esvianbsp;40 X). Z4 273, 7: Senia. TP.-Port(us) Senia.nbsp;Bav. 4, 22 p.224, 5; 5,14 p.317,12: Senia.nbsp;(Zengg) CIL III 3016: L. Aurelio L. 1.nbsp;Victori, domo Aequo, Aug(ustali) et Seniaenbsp;sac(erdoti) prim(o) corp(oris) Augustalium,nbsp;ornat (o) ornam (entis) decurionalib (us)nbsp;pleb[s] Seniensium aere conlato cur(ante)nbsp;Aur(elio) Secund(o). 3017: L. Valerio Aga-thopo Aug. huic ord. Seniensium ornament,nbsp;decur. primo deorevit Valeria Montananbsp;50 coniug. opt. 1. d. d. d. (Rom) VI 2451:nbsp;Seni(a).

Sënï-argji nach Rhys quot;the old or aged plunderer’ v. seno- quot;alt’ und m ir. orguin,nbsp;argain to despoil or to plunder, abret. tre-orgam

[Sen-ed-o(n) — Sen-ilius]

perforo, cy. M. (Llanfor, Merionethshire) Bhys^ 374. 426: Cavo Seniargji.

PSeniauchus M. Ammian. 15,4,10 = Seniauchus (tribunus). 25, 10, 6: Cum Se-niaucho. 7: Seniauclium, cf. Sennaucus.^

Senica, Senicianus, Senicius, Se-

nicio(n) s. Seneca, Senecianus, Senecius, Senecio(n).

Senicatins M. (Nimes) Inscr. dc Lartf guedoc, Nimes, «.1153: Sexto Senikat(o

io)......[Sjenicato AscI (?) f(ilio) .. • 6ex-

tiliae Senicati filia f(ecit). (Amiens) n. s. 40 (1880) p. 325: M. Popilius Sodalis. Medeticca. Senicati f.

Senicc-o(n) von seno- quot;alt’ kosenawe- Al-(Boucou, dép. Haute-Garonne, arr. Saint' Gaudens, canton Saint-Bertrand, gemeindenbsp;Sauveterre) CIL XIII 80: V. Senieco Se-nixsonis f. sibi O- et Sunduccae Fuscinbsp;uxsori Orgoanno et Andoxponni filis.

Senixo.

Seni-ccus M. (Aislingen) CIL III 12011) 513: SEmC:Cl, SEN/C.

Senicio, Senicionius, Senicius s. Se-necio, Senecionis, Senecius,

Senic-o(n) M. (Trion) CIL XIII lOOlO, 1777“': SlimCO. (Enge. bei Bern)'’- 211quot;nbsp;NICO.

Seni-la M. F. cogn. (Karthago) Cll' VIII 13133: Senila. (Vienne) XII 5686,®®nbsp;813: Senila.m. Senna.m. (Poitiers; Trio'a)nbsp;XIII 10010, 1778“Ai; jENILA.F.nbsp;Landin)quot;^: SENILAM. [AmiensJ^: SENH'nbsp;A.M. (PoMtopwe)®;SENITAF. [Powaij-'SE'nbsp;NILA.F.

Senil-ennis p2/rc«ae. M. (Labarthe) CIL XIII125: D(is) M(anibus) Cundueseni fili(vgt;nbsp;Cison, Senilennis filius, pater.

? Seniii-cus M. (Nieder-Ingelheim, a. —43) CIL XIII 7500: L(ucius) Antonias

L(uci) f(ilius) Vol(tinia tribu) [.....

mat?)'\ Senilio(us? nach Zangemeister ril' leieht Senilifo]) [eq(ues ?)] 2eg(ionis XIlHnbsp;geni(inae) [......].

Sen-ilius M. nomen. Sen-ilia F. Ce-

lasii papae ep. 34 p. 448 Thiel a. 49Ó 496; Senilius. (Augsburg) CIL III 5818:nbsp;D(is) M(anibus) C. Senilio Pervinc[o] ve-ter(ano) ex signifero leg. III. Italicae [et]nbsp;Senilio Inpetratfo f.J Aurel(ius) Sabinia-nu[s 7] Ingenul heres fec[it]. 5824: Seni-liae Lasoivae (dat). (Sussargues, dép. H4-rault, arr. Montpellier, canton Castries) CILnbsp;XII 4212 = Inscr. de Languedoc, Nimes,


-ocr page 745-

1477


Seni-llus — Sennauc-ius


1478


1853; Senilia Senilio (dat), f(iiio). (^ains) 6765: [Ar] am Tib(erius) Adn(a-®gt;ius? -amatius?) Sequens pro salute suanbsp;Sen(iliae?) . . etae con[iugis] .... (Fin-a. 198 p. Ck.) 7222: In li(onorem)nbsp;4(omus) d(mnae) deo Mercurio L(ucius)nbsp;Senilius Dec(i)manus q(uaestor), c(urator)nbsp;®(ivium) E(omanorum) M(ogontiaci), ne-g(otiator) Mog(ontiaci), c(ivis) T(aunen-®is) v(otum) s(olvit) l(aetus)](ibens) m(erito)nbsp;8aturni[n]o et Gallo co(n)s(ulibus). (Hed-^ernheim) 7369: Senilius Carantinus c(iYis)nbsp;Medio(matricus). (Igel) GII1832: L. Senilionbsp;Sacrato patri defuncto L. Sacratius Sa-cer-anus, Sacratius et Sacrius fi]i(i).

Seni-llus Jlf. Senilia F. (Utrera) OIL ll 1283; Caesia Senil[l]a. (Marfos) 1696;nbsp;^arco Aelio Ga[ll]o Aelia Senilia s[oror],nbsp;Pabius Senicio [nepos] avonculo. (Hrast-^^nik) jjj 5121; I)(eo) i(nvicto) M(ithrae)nbsp;Eutyches lulior(um) c(onductorum) p(or-lori) p(-ablici?) ser(vus contra)scr(iptor)nbsp;stationis Boiod(urensis), ex vik(ario) Be-öigni vil(ici) stat(ionis) Atrant(inae), aramnbsp;cum signo Lunae ex voto posuit p(rocura-lore) r(ationum) s(ummanim) T. Cla(udio)nbsp;^enill[o?). (Trion) Aïlmer et Fiss., Lyon,nbsp;^4 p. 415 lyi^ 1180: Senilli. (Diéburg) CILnbsp;AIII 6435: D(is) M(anibus) Senilla[e] Ee-** stitute coniugi pientissirae M. Surianius Fi-4®lis et sibi vius fecit is facti curriculis, sitnbsp;t]e[rra l]evis.

Seni-lo-s Senilus M. cogn. (St Just in ^^nwith, Cornwall) Bhgs^ n. 104 p. 406:

Senilus ic iaoit. (Sussargues hei Suh-^antion) CIL XII 4213 == Inscr. de Lan-duedoc, Nimes, n. 1854: Senilus Silvani (fi-(Autun) CIL XIII 2770: Senilos . **i(emoriam) mominto.

?Seni-nus Jf. (Veleia) CIL XI 1147 -P- 7, 22. 25: Licinius Seninus.

Senis. (Trion; Bezé; Trier; Mainz; ^i^ddernheim; Friedherg; zwisclien Assen-

nisser(i) fil(ius) v(otum) s(olvit) [l(ibens) '^(erito)]. (Boitiers) CIL XIII 10010,nbsp;llSl»: geniseri. (Lezoux)^:Semser. (Tours)

dacK;.

lieim und Ilbenstadt; Saalburg; Wiesbaden; Jdonn; Coin; Vechten) CIL XIII 10010,nbsp;SENIS E, .. SENIS, SENIS, OF

SEN'S.

Senis-er, Siniss-er M. (Besangon) CIL

^[11 5366: A[p]ollini, Mercur[i]o Éorbanus

Seniss-ius M. cogn. (Bei Arles) CIL XII 877: D(is) M(anibus) Sentrius Senis-sius Val. Marciae coniug. Incomparabili.

Senit-io-S M. fig. (Beims; Le Chdtelet bei Saint-Bizier) CIL XIII 10010, 1783:nbsp;8IINITI02.

Seni-ulus M. (Bordeaux) CIL XIII 848: D(is) M(anibus) Seniu[l]us Cumpirti(?)nbsp;filius d[e]fu(n)etus annorura XVII. Paternbsp;posuit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Senixs-o(n) M. (Boucou, dép. Ilaute-Garonne, gemeinde Sauveterre-dc-Nébouzan) CIL XIII 80: V. Senicco Senixsonis f. sibinbsp;G- et Sunduccae Fusci flliae uxsori Orgoannonbsp;et Andoxponni filis. (Pouech bei Saint-Gau-dens) 178: O- Bonexsi Senixsonis f. (Bor-dères-en-Louron) 369: [D(is)] M(anibus) -Onbsp;Harsori Senixsonis f. v(iva) Hautense So-menaris f. uxsor Oxson et Gerexso et Se-verus fili h. s. s. v(ivus) Seranus Harsori 20nbsp;f. t(itulum) p(osuit). s. Senicco.

Senletensis urbs s. Silvanectes.

Senn..... (Bawherbottom Cave, Arn-

cliff, Yorkshire) CIL VII 1334,53: Senn.....

(Dijon) XIII 5569: Senn| Senovirij viri.

Senna M. (Maïland) CIL V 5928: P. lulio Macedoni negotiatori sagar(io) et peil.

P. lulius Senna lib. (Trier) CIB 825. m. z. 10 = WK 2 (1883), 24 = Hettner 489;

I Varedonius Senna. (Waldfischbach, saec. 3^ so WZ 4, 359: Sennae Indu.....

Senna O. Bard. dipl. n. 230, t. 1 p. 201 (a. 615): Villam Sennam (Mabillon Scava-cum).

Sennac-ius M. (Barsous bei Tibiran, dép. Hautes-Pgrénées) CIL XIII 265: Gnbsp;Attacconi Siricconi f. -e- Urbanus Attaoeonisnbsp;f. jj Sennacius Attacconis f(ilius) beres fa-ciend. curavit.

Senn-aeus s. Sennaius. nbsp;nbsp;nbsp;40

Senn-agus M. (Pouech bei Saint- Goudens) GIL XIII 178: H Sennagi Paulli f.

Senn-aius Senn-aeus M. (Heidelshurg bei Waldfischbach, Pfalz) BJ 76, 229: Sennaius. (Altrip) CIL XIII 6130: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) A[t]to Senn[a]e[i fi-l(ius)] — Senn... (ader Senn[a]e[iJ (filius))nbsp;Primanu[s].

Senn-ates liguriseh? V. in Aquitanica. 'Plin. n. h. 4, 108: Sennates (^car. ciennates, amp;onbsp;aennates).

Sennauc-ius M. -ia F. (Alsheim in Hessen) GIL XIII 6270: Faustinio Paustino Sen-nauci Florionis lil(io), inil(iti) oob(ortis) I

47 1 [Seni-llus — Sennauc-ius]


1

Siniser. [Clermont] 1782: Senijsjer Ar-

-ocr page 746-

1479


Senn-aus


Senn-ïus


1480


r(laviae) D(amascenorum) ped(iti) sing(u-lari) co(n)s(ularis) Gemellinia ¥austina mat(er) et Faustinia Potentina sor(or) he-r(edes) secundum Tolumt(atem) testamentinbsp;pos(uerunt). Vixit an(iios) [XXJV; decidit innbsp;üore iuvent(a)e. F(aciendum) c(uraverunt).nbsp;(Mainz) 7072: Sennaucia. Vgl. Seniauchus.

Senn-aus aus *Semi-avos M. (Mertz-weiler, a. 142p. Ch.) CIL XIII 6025: [M]er-10 curio et Ma[iae s]ac(rum). Sennaus Le . . . (filius), GnataLütevi (filia, Sennai coniunx?)nbsp;Vire . . . ratulla fil(ia, oder Vire . . [et]nbsp;EatuIIa filfii) oder fil(iae)) Eufina et Qua-dra[to co(n)s.].

Senni... cogn. (Mailand) CILY 5833: Senni. . .

Sennï-anns M. (Lazen) CIL III 6150, 2, 1: G. Sennianus. (Coin) CIB 367: D(is)nbsp;M(anibus) Potentina Senniano coniugi cen-20 turioni leg. XXII. et Servando filio et Ma-ximine filie f. c.

Senn-icia F. (Mainz) Becker n. 129quot;: Senn(i)cia . Matto ....

Sennls s. Senones.

Senn-ïus ilf. nomen gentïlic. TJlpian.Dig. 48, 18, 1,1; Epistula divi Hadriani ad Sen-nium Sabinum. (Fining) CIL III 12014,nbsp;515: Sennius f(ecit). (Bom) VI 3649:nbsp;Sennio L. f. Eulari (dativ). (London; York;nbsp;io Exeter) VII 1336, 1027: Sennius fe(cit).nbsp;(Saint-Bomain-en-Gal) CIL XII 2000: L.nbsp;Sennius Germanus. (Amhlagnieu, dép. Isère,nbsp;canton Crémieu) 2378: Mercur. August. Sennius Martius et Melius Martinianus augur,nbsp;ex stipe. (Marigny-Saint-Marcél, dép. Haute-Savoie) 2493: C. Sennius C, f. Vol(tinia)nbsp;Sabinus pr[aef. fabr.]. (Zwischen Bumïllynbsp;und ATby) 2494; C. Sennius C. f. Vol(tinia)nbsp;Sabinus praef. fabr. (Marigny-Saint-Mar-40 cel) 2495: C. Senniu[s]. (Gévrier, dép.nbsp;Haute-Savoie) 2538: . . SenniusMarcianusetnbsp;Sex. Caprilius Att[icianus?]. (Genf) 2592:nbsp;[Mjarti Aug. sacrum. [C.] Sennius Sabinus.nbsp;(Soyons, dép. Ardèche, arr. Tournon, cantonnbsp;Saint-Péray) 2656 = Inscr. de Languedoc,nbsp;n. 1691: Deae Soioni Aug(ustae) Lucciusnbsp;Marcla(nus) et Sennius Marianus de suonbsp;posuerunt loco private Upeior(um) pupil-lor(um). (Laudun) CIL XII 2782 auct. =nbsp;m Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1572: C.nbsp;Senniu[s Cat]ullus. (Bei Beaucaire) CILnbsp;XII 2837 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 1445: D(is) M(anibus) L. Sennl(i) Prlmlnbsp;et Messiae Dubitatae uxori L. Sennius Sa-

[Senn-aiis — Senn-ius]

turnin(us), L. Caratius Secundus, h. Sennius Servatus flll(i). (Gattigues hei Aiglt;^' tiers, canton TJzès) CIL XII 2859 = Inscr.nbsp;de Languedoc, Nimes, n. 1652; D(is)nbsp;nibus) Senniae Sex(ti Sennii) fi[l(iae)] Se-cuiidae. (Nimes) XII 3898 = Inscr. aCnbsp;Languedoc, Nimes, w. 1154: D(is) M(anibus}nbsp;M. Sennl(i) Antil (lis Anthi?). CILnbsp;3899 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n.l^ho-D(is) M(anibus) L. Sennl(i) Hermogenes ’nbsp;(gen.). CIL XII3900 = Inscr. de Languedoc,nbsp;Nimes, w. 1156: T)(is) M(anibus) Q. Sennilnbsp;Onesiphori; Sennia Porpyris maternbsp;piissimo. CIL XII 3901 = Inscr. de La!)(irnbsp;,guedoc, Nimes, n. 1157: D(is) M(anibus) Lnbsp;Sennil Primi; Vitalis collib(erto).

3902 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n.llo“-Sennia Hygla v(iva) s(ibi) f(ecit). (Viengt;^^' CIL XII 5686, 814: Sennius f.

XIII1149: Senni.....Macer. . • ¦ (Lyor^’

vor a. 197) 2029: D(is) M(anibus) M(arcv Senni(ij Metill(i) [ï]reveri negotiatori cornbsp;poris splendidissimi Cisalpinorum et TranSnbsp;alpinorum eiusdem corporis prae{(ecto) fab’'°nbsp;tignuario Lug. et Senniae lullae (dat.) co»quot;nbsp;iugi eius dulcissime vivae parentibus m®nbsp;rentissimis lili heredes f. c. et sub asci^nbsp;dedic. (Lyon) Boissieu p. 505 == Alhner enbsp;Bissard w. 284, t. 3p. 214: Val[er.] SenCni]»!®'nbsp;(Vieux hei Caen, a. 238) GIL XIII 3162 i-’nbsp;T(ito) Sennio Sollemni Sollemnininbsp;Ilvir(o) [ordjine su[f]f(ragante) quater.--quot;nbsp;aug(uri), [o]mnib(us) honorib(us) [et] ®®’^.nbsp;n(eribus), i[t]em leg(atione) Vid(ucassi«B[/nbsp;[fmeto], [m]u[nera]r[i]us? in [sjua c[i]'^’^

tate eodem tem[pore] sacerdo[s.....• ''

omnje genus spectaculorum e[did]it; r]unt gladia[to]ru[m ce]rtam(ina) n(uniei^)nbsp;XX . . II, ex quibus per qua[d]riduu[n)] ’nbsp;[paria(?) si]n[e] mission(e) edider(unt)nbsp;S(6nnius) Sollemnis amicus Tib. 0Iaud(ïGnbsp;Paulpnji 2eg(ati)Aug(usti) pr(o) pr(aetorejnbsp;provinc(iae) Lugd(unensis) et c[li]ens fu® gt;nbsp;cui postea [l]eg(ato) Aug(usti) p(ro)p(i'®®'nbsp;tore) in Br[i]t(annia) ad legionem sext[ainJnbsp;adsed[i]t euique sal[a]rium militiae in auronbsp;aliaque munera longe pluris miss[it]. Ininbsp;diens probat[i]ssimus Aedini luliani leg(a*'Vnbsp;Aug(usti) prov(inciae) Lugd(unensis), ^nbsp;pos[t]ea praef(ectus) praet(orio) fuit, sicunbsp;epistula quae ad latus scripta es[t] decla-ratur. .. . Tres prov(inoiae) Gall(iae) prim®nbsp;uinquam in sua civitate posuerunt; locumnbsp;ordo civitatis Viducass(iuin) liber(ae) de


-ocr page 747-

Senn-o(n)

fi[t] . . . II [E]xempliim epistulae Cl(audii) L“a]ulixi2 leg(ati) Aug(usti) p(ro) pr(ae-tore) prov(inciae) [Bjritanniae ad Senniumnbsp;®oll[em]iiemaTampio... (Lïllébonne) 3225:nbsp;Sen(nius) Felix c(ivis) Puteolanus fe-et Amor c(ivis) K(aletus? oder civi-tatis Kaletorum servus) discipulus. (Mazan,nbsp;Vaucluse, canton Carpmtras) liÈ N°.Q2gt;nbsp;n. 871 p. 124: Proxsum[i]s suis L.nbsp;°®n[a]ius Tertiol[us]. (Bmn) BJ 89 (1890)nbsp;^39 w. 317: Senni//. (Klettenberg hei Cöln)nbsp;88, 106: SENNj. (Mersch in Luxem-hirg) 3e f 34 ^ 444. pi'ig) M(ani-Sennio Maiori defun. o eoniugi Sa/(anbsp;.V. IBouai] CIL XIII 10010, 1785°:nbsp;“ennius f. [Pans]’': SENNIj. (Trion)\nbsp;L-^yme^ew]SENNI M. (In Orléans, augen-«rzfstempel) BSAF 1884 p. 161 = BEnbsp;^ l884p.94 = pj. 3® s., 22 (1893) p. 153:nbsp;Senni(i) Virilis . mixtum ad calig(iiiem).nbsp;^) Seiiiii(i) Virilis . diamjsus ad diatlies(es).

Senni(i) Virilis . crocodes ad asprit(udi-®em). 4) Senni(i) Virilis lene m(edicamen-’’®?) ad omii(ia) liqs.

Seiiii-o(n) ilf. cogn. (NeumarJct) CIL III ^55: M. Cornelius M. l(ibertus) Sennonbsp;^ano. LXX h. s. e. Patronus de suo faciun-^(am) curavit. (Bei Klein-Stühing) 5447:nbsp;3o inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propinqui lib(ertus) Senno an. LX

^Elvia Oclatius et Finita con. v. f. (Bei ¦^elk) 5668: Ter[t]ius, Sennonis (filius),nbsp;aiiles c(o)bor(tis) I. Fl(aviae) B(ri)t(onum)nbsp;^tip. VI. an. XXL L. Baebius Buttus h. etnbsp;Parentes vivi f. (Gersthofen hei Augshurg)nbsp;792: Mercurio ex voto P. Ael(ius) Sennonbsp;9^1 aedem et signum s. 1. 1. m. (St. Hélenen-®L9) 11597; Castilla Sennonis filia. (Yai-sow] xjj 1317; Messius Sennonis fil(ius).nbsp;lo ?®üllOnes s. Senones.

oennoni-cus M. (Adam-Klissi) Toci-^sco, Fouilles et recherches archéologiques en muntunie. Bucarest, 1900. 4^. p. 63: Cre-®cens Senn(onicus).

»ennon-ius M. (Wimpfen) GIL XIII 484; Sennon(ius) Augustus, Se[n]non(ius)nbsp;ei’petu[u]s .... Sennonius Severus. s. Se-Donius.

^©HllOvetus M. Testamentum s. Donmoli ® 16. mai III ji. 612 P = Pard. dipl.nbsp;^^8, t. 1 p. 135 (a. 572): Sennovetusnbsp;'aconus subscripsit. cf. Segovetis (gen.).

ITT nbsp;nbsp;nbsp;ilf. Senna F. (Laihach) CIL

3860; Buiio Senni [f(ilius)]. (j. zul ^otsch == Tfoj f, jjgi Marburg in Steicrmarlc, |

1482

— senoca

sacc. 2, zwcite halfte) 5311 = 11712: Sen-nus Sacri f(ilius) li(ic) s(itus) e(st), et Cona Mod[e]s[ti] f(ilia), ooni[u]gi. (Engelsdorfnbsp;hei Fcrnitz) 5426: Cirpo Seni f. et Pametanbsp;Beusonis f. con. f. f. f. et Autoscuttm ann.nbsp;XX. et Prisco f. a. LX. (Lyon) XIII 2095:nbsp;D(is) M(anibus) Catulliae Samillae Valer.nbsp;Sen[n oder trjus coniug. carissim. cum quanbsp;vixit ann. XIIII. m. V. sine ulla anim. lae-sione et sibi vivus fecit idque s. a. d. 10nbsp;(Waldfischhach) WZ 1885 s. 359: Senna.nbsp;(Bonn) cm 497: Sullae Senni f(ilio) Eemonbsp;argentario.

SénÖ-s adi. ^alt’, air. sen, spater sean, acy. ben, w., corn., ahret. ben-; compar. air. siniu,nbsp;tv. byn = *seniös; superl. air. sinem = acy.nbsp;oder acorn, binbam, gl. patricius, w. bynaf,nbsp;mhret. Cath. benaff, nhret. bena oder bénaiïnbsp;= *sen-is-mmo-, -ismo- — *sen-is-amo-snbsp;cf. tot wi./isen-ex = *sen-ec-s, acc. sen-em, 20nbsp;g. pl. sen-um, sen-ior, sen-ium, senecio,nbsp;gr. e(att. £)ro-g, got. sin-eig-s, superl,nbsp;sin-ista, urnord. singó-stêr der aUeste, alt-frank. sini-scalc, nhd. senescball, cngl. sene-sebal; Ut. sën-a-s, -a, sèn-i-s, ai. san-a-snbsp;alt, ahactr. bana- greis, avest. banó, armen,nbsp;adi. bin, gen. bn-o-y, idg. adi. *sén-os alt,nbsp;ewig, ]/ sen zum zile kommen. In M. Seno-s,nbsp;compos. (voUnamen) Seno-beua, Seno-oarus,nbsp;Seno-condus, Seno-donna, -us, Seno-gnatns, sonbsp;Seno(e)-maglus, *Seno-magos, Seno-rix,nbsp;Seno-ruccus, Seno-tigirnos, Seno-urus, Seno-vir (kosenamen Sen-eca, Sen-ioco, Sen-ucus);nbsp;*Calo-senos, Canto-senus, Para-senus, Tanno-senus, F. Vibia-sena. (Autun, saec. 2 oder 3)nbsp;CIL XIII 2667: D(is) M(anibus) lanua-[r(ius)] . . . sena(s?) miles leg. XXII . . .nbsp;.... a lat [rj o [ni] bu (s) in [terf (ectus) ?]

V [ix. ann . . . . ] III... .

Seno . Brittanische münze Evans ^.410 10 — 411, Plate XVII no. 3; DVMN (?) Bnbsp;TIQIP —SENO (?).

Seno .. . heiname des 3Iercurius oder name des weihenden? (Hagenschieft hei Pforzheim , Hardheimer schlöftchen) CIL XIII ¦nbsp;6335: Merou(rio) Seno . . . Vgl. Senogna-tus und vicani Senot.

Sënö-bëna F. zu Seno-viro-s. (Tavaux, dép. Jura) CIL XIII 5363: D(is) M(anibus)nbsp;Senobena.

senoca CGIL 5 p. 586, 3: Senoca con-tinuatio inde seca infirmitas cotidiana quam corrupte senecam vocant. jj. 654, 40: Sino-cus febris iugis sine requie.

[Seiiii-o(u) — senoca]


50

-ocr page 748-

1483


Sëno-carus — Sen-ona


1484


hois ’’celui qui connait l’effort trioniphant. (Uelrni) GIL XIII 3017: Dis Manibus Tuoti-cio et Veree et Senognato et Colonae patrinbsp;b(us) et fratribus Atextus d(e) s(uo) p(osuiy-*SëllÖ-ialo-ll, Senogalum, ahl. Senogalonbsp;O. l) j. Seneuïl, dép. Dordogne, arr. Bibeutc,nbsp;canton Mussidan, gemeinde Saint-Lauven^nbsp;des-Hommes. 2) Seneuil, dép. Doiibs,nbsp;Baume-ïes-Dames, canton Clerval, genieinanbsp;CJiaux-les-(Herval. 3) Seneuil, dép. Detdnbsp;Sèvres, arr. Parthenay, canton Saint-Loupnbsp;sur-TJiouet, gemeinde Le Chillou. 4)nbsp;neujols, dép. Uaute-Loire, arr. Le Puy, cantot^nbsp;Cayres.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ,

Senoisu? (Belgische tasse, j. in 3Ia^' GIL XIII 10010, 1788: SlUlpOISV.

? Senolus. (Blenkinsopp Castte) FF p. 328 n. 1061; L. Senolus.

Sënö-maglus Sene-maglus, wie SeDO-donnos, -nx, -tigirnos, M. (Lanfihangel Arth, CaermartJiensJiire, christl., saec. ó.

6. in.) IB Ch 92 = Rhys,Lectures^’ Hic iacit Ulcagnus flus Senomagli (g^*^-'-(Gwytherin, Denbighshire, saec. 5. ex.-6-IB Gh. 157 = Bhys^ p. 372: VinnemagU 61*nbsp;Senemagli (gen.).

Sëno-magos „Altfeld“, ^seit lange hcbaii--tes feld', ir. Senmag(h); im gegensatge Xovio-magos. O. 1) Böm. station, ^aupassaP^

de l’Echaraveïles’, hei Saint-Paul-Trois-Cha-

teaux, dép. Dróme, arr. 3Iontélimar. TP-Senomago. Bav. 4, 26 p. 239, 14: BonO' mago. 2) j. Sénan, dép. Loiret, arr. 3lo^'nbsp;targis, canton Courtenay, gemeinde Ervaiivitte.nbsp;3) Senan, dép. Yonne, arr. Joigny, canto)^nbsp;Aillant-sur-Tholou. 4) *Sinmagus, Sima'nbsp;cum, Cimacum, Cymaeum, Cimaco j. Chiway^nbsp;belg. prov. Hennegau (Hainaut), arr. Thung-Senonie . . . (Fréjus; Orange; Yaisan,nbsp;Sainte-Colombe; Genf) GIL XII 5686, 8l5'-SENOME. ., SENOM.

Senon ... O. vgl. 3Iommsen, Hermes 19? 24. (Bom, a. 143) GIL VI 2379*’ col 5, 20:nbsp;.... Successus Senon.

Sen-ona 1) ft. j. Sélune, dép. 3Ianche. Ptol. 2, 8, 8: Ms^qi tov Sri%odvcc (Yalois ei-Efjvodva oder Efjvóva) norafiov ’AjS^t-vra-xovoi rul n6h?quot;Ivysva. Ammian. 15, H? 3-Matrona..et Sequana prope castra Constan-tia (j. Coutances) funduntur in mare. 2) 0- ^nbsp;j. hof Senonnes, dép. 3Iayenne, arr. Okdteau-Gontiers, canton Saint-Aignan-sur-Boë, nard-ivestlich von Angers. Dipl. Pertg w. 74 (e-a. 705) p. 65, 44; Senona (ourtis). 3lero-

Sënö-Carus, hret. Hencar, nach Ernmlt 'vieil ami, ou vieux parent’ M. cogn. (Pé-rigueux) GIL XIII 1000: D(is) M(anibus)nbsp;Marullae Senocaras maritus p(osmt).

Senocella 0. viUeicM Saint-Avit, dép. Lot-et-Garonne, arr. Marmande, canton Sey-clies. Yita ei virt. EparcMi seclusi Ecolisn. 4nbsp;3IGS8 Her. III p. 554, 9: Ad Senocella.

Senoceiina fig. (Scheeren-Klmge, Algei) 10 BJ 53 u. 54 s. 142 f. w. 2 = Becker,nbsp;MaingerKatal. 1875, s. 115,F.2: Senocenna.nbsp;*Sënö-condö-s Senocondus cf. Con-

dus, Cond-o(n), nach d’Arhois de JubainviUe ^citoyen actif, qui arrivera au hut’, M. cogn.nbsp;(Gastel) GIL XIII 7301; Mar[ti]nim Senocondus. Bavon abgelcitef Senocond-iiisnbsp;Senucond-ius M.gentiUc. (Sainte-Anastasie,nbsp;dép. Gard) GIL XII 3028 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 1612; D(is) M(ani-20 bus) T(?) Senoc[ondi] Ser[vili]onis; Quin-tia[e] Servatill[ae], uxori eius, [Sen]ocon-diusSec[undus], nepos. (Yic) GIL XII 3029nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1611:nbsp;D(is) M(anibus); Primulae, Senucondius Se-cund(us), Senocondi (von -dus ?) fll(ius),nbsp;pater, et Primulus, frater.

Seno-corM-acus O. Yita s. Germani c. 4, 28 AS8 28. mai VI p. 784: De Seno-Corbiaco villa.

30 Senocus s. Senacus.

Senod-ius M. (Yieux hei Gaen) GIL XIII 3168; D(is) M(anibus) Sex. Senodionbsp;Severo vestiario heredes posuerunt.

Sëno- donno-S wac/ï d’Arhois de Juhainviïtc ^prince adif,qui triomphera’,M. Sënö-doniianbsp;F. (Bordeaux) GILXUI 697 ;D(is)M(anibus)nbsp;Cintusma Senodo[n]nae f(ilia). 844: [D(is)]nbsp;M(anibus) L. Seo(undo) Cintucnato et Cl.nbsp;Matuse con. et Senodonnse fil(iae) Sec. Urbananbsp;10 p. (Poitiers) 1146: D(is) M(anibus) et ni(e-naoriae) Lic(iniae) Senodonnae Lic(inius)nbsp;Paternus mo(nunientum) sibi et suis viumnbsp;(statt vivus) paravit. Sühermüngen der Ga-letes. 3Iuret-Glidbouillet 7181—7183: SE-¦ NODON(nos) B CALEDV (oder Caledu Se-nodonni scït. filius?'). 7184; SENODON.nbsp;Ygl. Senedo(n).

*SëllÖ'dïillO-ll „die alte fesfung“ O. air. Sen-dun Sean-dun in Irland, j. Shdndon,nbsp;60 MM gegensatge dagu Novio-dünon 'wmenbsp;festung’. Ygl. Seno-s ft.

Senogallia s. Sena.

Senogalo s. *Senoialon.

Sënö-gnatns von G. Seno..., nach d’Ar-

[Senö-carus — Sen-ona]


-ocr page 749-

1485


Senoncba


Sen-on-es


1486


'^ingische münse. Belfort 4054 = Prou 529:

SENONAS.

Senoiicha castrum, j. Senonches, dép. ilure-et-Loir, arr. Breux, dioecese Chartres.

Senonda. (Bordeaux) CIL XIII 849; ll(is) M(anibus) memoria Seuonda XXVIIInbsp;Severilla conservo s. p.

Sen-on-eSj n-stamm, nom. sg. Sën-ü, Se-^'o(n), noch Zeuft 'pugnaces’, ]/ sen in ir. co-snaim suche zu erwerhen, mache streitig,idg.nbsp;V Sen, sn zum zile hommen, ai. sanöti ’gc-winnf,gr. avvpt, drvco. V. der Gaïlia Lugdim.

der südl. Champagne, Gdtinais tmd Puisage, dépp. Seine-et-Marne, Loiret und Yonne, mitnbsp;diauptstadi Agëdincon j. Sens (die zwei nnbsp;^aben sich angezogen)-sur-Tonne, dép. Yonne.nbsp;dSin teil wanderte um 400 a. CIi. nach Umbriennbsp;®Ms, eroherteBom c. 396 a. Gh.; das er steg all.nbsp;^olk lyiit röni. colonisation (Sena 283 a. Ch.,nbsp;Ariminum 268). Nach d’Arbois sind SënSnesnbsp;(Sens) und Sënönes (von Sëua) verschiden.nbsp;J^olyb. 2,17,7: Ta niqav vov Ilciöov, ra tcsqInbsp;’’¦Op Atcspcivou, TtQamp;rot gsv quot;AvaQsg, fisxa Ssnbsp;toiiTovs Boioi xaxmxrjaav, óè xovxcav ragnbsp;xov'ASqLuv Aiyyov£g,xa (5È xeXsvtaïa nQognbsp;^«Xdxxy Byvavsg. 19,10: Tmv Ss'Pfogaimvnbsp;'07X0 xbv amp;viibv ix xiiQbg inKSrQaTevGaiiivav,nbsp;^Ttavifiaavtsg Ows^allov ot Bfjvcoveg xalov-9-svoi PciXüxca. (^liyPcogaioi êx mx^axd^scognbsp;^¦Qaxyaavreg avxamp;v rovg fi'ev jilEietODg ccTté-^xeivav, xovg Sa koinovg è^s^alov, xijg Ssnbsp;ïeoQag iysvovxo ndayg êyxQaxslg, (12) aig yvnbsp;^eci TtQxóxyv xyg PaXaxLag anoixtav ssxaiXccvnbsp;ttjv Yyvrjv nQOSayoQSVoixévrjv nóXiv, ogcóvv-fov ovGav xoïg xtQÓxsQov ctvxyv xaxoixovainbsp;CaXdxaxg' (16) insQ yg agxtag SisGacpyGa-(pdsxovxsg ccvxyv TtctQcc xbv 'ASqIuv ènlnbsp;’¦w •naqati xsïaamp;ai xwv TXa^i xbv UaSovnbsp;Sixav. 20, 1: Oi Ss Botoi OswQOvvxsgnbsp;’’^exixoax.óxag xovg Alyvcovtxg, xal Ssisavxsg nsQÏnbsp;Gxpmv %aï xyg %mQag ndd'aSc xb naQa-’’^XyaLov, è^saxQaxsvSav navSyjxsl xtaQaxaXs-^avxsg TvQQyvovg. 21,7 (a. u. 522): Msxa

xovxov xbv q)ó^ov sxsi xtsgnxw, Mccqxov AsnéSov STQccxyyovvxog, xaxsxXyQovyxjGav évnbsp;I'ccXaxia 'Pcojiatoi xyv Uixsvxivyv xtQoOayo-Qsvofiévyv yóqctv, yg vixyöavxsg s^éjSaXovnbsp;Xovg 2yv(ovag nqoGayoqsvogsvovg PaXaragnbsp;{cf. Plin. n. h. 3, 112). Cues. b. G. 2, 2, 3:nbsp;llat (Caesar) negotium Senonibus reliquisquenbsp;Grallis, qui finitumi Belgis erant, uti ea, quaenbsp;^pud eos gerantur, cognoscant seque de bisnbsp;^’ebus certiorem faciant. 5, 54, 2: Tarnennbsp;Senones, quae est civitas in primis firma et

£51-

10

50

magnae inter Gallos auctoritatis, Cavari-num, quem Caesar apud eos regem eonsti-tuerat, cuius frater Moritasgus adventu in Galliam Caesaris cuiusque maiores regnumnbsp;optinuerant, interficere publico consilio co-nati, cum ille praesensisset ac profugisset,nbsp;usque ad fines insecuti regno domoque ex-pulerunt (3) et missis ad Gaesarem satisnbsp;faciundi causa legatis, cum is omnem adnbsp;se senatum venire iussisset, dicto audientes lonbsp;non fuerunt. 56, 1: Ubi intellexit ultro adnbsp;se venirei, altera ex parte Senones Carnutes-que oonscientia faoinoris instigarei, alteranbsp;Nervios Aduatucosque bellum Eomanis parare neque sibi voluntariorum copias de-fore, si ex finibus suis progredi coepisset,nbsp;armatum concilium indicit. 4: His rebusnbsp;confectis in concilio pronuntiat arcessitumnbsp;se a Senonibus et Carnutibus aliisque con-pluribus Galliae civitatibus. 6, 2, 3: Qui- 20nbsp;bus rebus cognitis Caesar, cum undiquenbsp;bellum parari videret, Nervios, Atuatucos,nbsp;Menapios adiunctis Cisrbenanis omnibusnbsp;Germanis esse in armis, Senones ad impe-ratum non venire et cum Carnutibus fini-tumisque civitatibus consilia communicare,nbsp;a Treveris Germanos crebris legationibusnbsp;sollicitari, maturius sibi de bello cogitan-dum putavit. 3, 4: Concilio Galliae primonbsp;vere, ut instituerat, indicto, cum reliqui sonbsp;praeter Senones, Carnutes Treverosque ve-nissent, initium belli ac defectionis boe essenbsp;arbitratus, ut omnia post ponere videretur,nbsp;concilium Luteciam Parisiorum transfert.

(5) Confines erant bi Senonibus civitatem-que patrum memoria coniunxerant, sed ab boe consilio afuisse existimabantur. (ö) Hacnbsp;re pro suggestu pronuntiata eodem die cumnbsp;legionibus in Senones proficiscitur magnis-que itineribus eo pervenit. 5, 2: Cavari- lonbsp;num cum equitatu Senonum secum profi-cisci iubet. 6, 44, 1; Concilioque in eumnbsp;locum Galliae (Durocortorum) indicto denbsp;coniuratione Senonum et Carnutum quae-stionem babere instituit (2) et de Accone,nbsp;qui princeps eius consilii fuerat, graviorenbsp;sententia pronuntiata more maiorum sup-plicium sumpsit. 3: Duas legiones ad finesnbsp;Treverorum, duas in Lingonibus, sex reli-quas in Senonum finibus Agedinoi in hiber- bonbsp;nis conlocavit frumentoque exercitui proviso, ut instituerat, in Italiam ad conventusnbsp;agendos profectus est. 7, 4, 6: (Vercinge-torix) celeriter sibi Senones, Parisios, Pic-

[Senonclia — Sen-oa-es}


-ocr page 750-

1487


Sen-on-es


1488


tones, Cadurcos, Turonos, Aulercos, Lemo-vices, Andos reliquosque omnes, qui Oeea-nuni adtingnnt, adiungit; (7) omnium consensu ad eum defertur imperium. 11,1:nbsp;Altero die cum ad oppidum Senonum Vellau-nodunum venisset. 34, 2: Quattuor legio-nes in Senones Parisiosque Labieno ducen-das dedit. 56, 5: Iter in Senones facerenbsp;instituit. 58,3: ld (Meclodunum) est oppi-10 dum Senonum in insula Sequanae positum,nbsp;ut paulo ante de Luteeia diximus. 75, 3:nbsp;(Galli imperant) Sequanis, Senonibus, Bitu-rigibus, Santonis, Rutenis, Carnutibus, duodena milia. . .octona Pictonibus et Turonisnbsp;et Parisiis et Helvetiis, [Senonibus getilgtnbsp;von Nipperdey]^ Ambianis, Mediomatricis,nbsp;Petrocoriis, Nerviis, Morinis, Nitiobrogibus.nbsp;Hirtius h. G. 8, 30,1: Drappetem Senonem.nbsp;Diodor. 14, 113, 3: Tamp;v ovv KeXramp;v xot’nbsp;20 i’amp;vrj êislogévav rrjv icoQav, ol xalovgsvoLnbsp;Uivvavig eTv%ov XajSóvTsg rov TtoQQcoiéxconbsp;•Kligsvov rónov %8)v OQamp;v naqcc ^dlanav xrênbsp;Diongs. Halic. 19, 13: Ilónliov KoqvtiXiov,nbsp;dg èviavTM TsraQrm TtQÓiSQOv vnaxsvcov KsX-Tamp;p eamp;vog okov, rohg xaXovgévovg 2!évapagnbsp;(substituiert statt der Boier) i^d-iatovg ’Pco-gai'av ovxag, TtoXsfiav anavtagnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xctxi-

Gxpa^tv. L'iv. 5, 35, 2 (a. 391 a. Ch.); Turn Senones recentissimi advenarum ab Utentenbsp;30 fiumine (Monione) usque ad Aesim (Esino,nbsp;in der adriatisclien mark) fines babuere.nbsp;Hanc gentem Clusium Romamque inde ve-nisse comperio; id parum certum est, so-lamne an ab omnibus Cisalpinorum Gallo-rum populis adiutam. 10, 26, 7 (a. 295):nbsp;Ceterum antequam consules in Etruriamnbsp;pervenirent,- Senones Galli multitudine in-genti ad Clusium venerunt, legionem Eo-manam castraque oppugnaturi. epit. 12:nbsp;*0 Cum legati Eomanorum a Gallis Senonibusnbsp;interfecti essent, bello ob id Gallis indictonbsp;L. Caecilius praetor ab iis eum legionibusnbsp;caesus est. Festus Pauli p. 69, 8 Af..- Do-liola locus in urbe sic vocatus, quia inva-dentibus Gallis Senonibus urbem sacra innbsp;eodem loco doliolis reposita fuerunt. Quanbsp;de causa in eodem loco ne despuere aliouinbsp;licebat. Festus p. 153 Jf. = ji. 142, 10 P..-lt;^Ad Capitolium^ a Gallis Senonilt;[bus libero randum). Yerr. Flaccus ap. Festwm p. 339 ®nbsp;33— b 2 =p. 502, 32—504, 2P.; Seno-nas Gallos, Verrius ait, existimari appellari,nbsp;quia novi venerint ex Transalpina regione,nbsp;lt;(ac primum appellatos^ iévovg, postea Se-

[Sen-on-es]

nolt;(nas)gt;. Fcst. p. 372 44. (568 P-), 4-—7: 'Ve victis’ in proverbium venisse existima-tur, cum Eoma capta a Senonibus Galbsnbsp;aurum ex conventione et pacto adpendere-tur, ut recedei-ent. Strab. 4, 3, 5 p- 19^-Tav ë's TqtiovLqcov ral NtQovixov Aeroicjnbsp;y.ai Prjfiox Trpóg iané^av omovSlv, tri ^nbsp;'AxQi^amp;xioi %aï F§ovQoavsg. 4, 1 P-Tovxovg olgac xovg Ovsvéxovg oixiOxagnbsp;xcöv xaxa xöv IdêQiav’ v.cd yccQ ot aXXoinbsp;xeg Oiiöóv tl o[ h xy 'IxaXla KsXxolnbsp;axijOav èx xTjg vtxIq xamp;v ”AXneagt;v yyg,

7t£Q xal ot Bóioi Kctl Sévoveg' Sia Ss ogmvvjiiav TlaxpXuyóvag cpaelv ctvxovg- ö,

6 p. 212: Tb gsv ovv uQ^aiov, SiOttsq siptir^ VTxb KsXxmv TCSQiaxsho xav TxXsisxmv o no-xagóg. gsyiaxa S' yv xav KsXxav s'amp;vrj Boio^nbsp;r.aï quot;ivGov^Qoi y.ccl ot xijv ’PagiuLav xroxs £5nbsp;êepóSov xaxaXa/Sóvxsg üsvovsg fisxcc FaiGoïair-xovxovg fisv OVV i^scpamp;eiQav vöxsqov xeXsag 2®nbsp;PafiMoi, xovg Sa Botovg i^yXaaav sx ra»nbsp;xÓtxcov. 10: Ot S’ ivxbg rov IlaSov wxs-XOV01 psv ünaGav oöyv iyxvKXovxai xanbsp;viva OQT] xxQog xcc quot;AXnsia g.i%Qi Ftvovagnbsp;xav Sa^dxav. xaxaïyov Ss Bóioi xcd yliynSnbsp;xal Sévovsg Kccl Fai^axui tb txXsov' xavnbsp;Boïav a^sXaamp;svxav, è.(puvia%ivxav Ss r.oxnbsp;xav Fai^axmv xal üevóvav, Xslnsxai xa Ai-yvOxixa ipvXa xai xav 'Pagalmv at dnoiraa-Valer. Max. 6, 3,1“: M. Manlius, unde Galquot; s**nbsp;los depulerat, inde ipse praecipitatus est,nbsp;quia fortiter defensam libertatem nefarienbsp;opprimere conatus fuerat. Cuius iustaenbsp;ultionis nimirum baec praefatio fuit: 'Manlius eras mibi, cum praecipites agebas Se-nonas: postquam imitari coepisti, unus fac-tus es ex Senonibus’. Lucan. 1, 254 s;? -’nbsp;Nos primi Senonum motus Cimbrumquenbsp;ruentem | vidimus. Pin. n.h. 3, 116: In hocnbsp;tractu (VIII. Augusti regionis) interierunt wnbsp;Boi, quorum tribus CXII fuisse auctor estnbsp;Cato (or. lib. 2 fr. 44 p. 50 Peter‘Q, itemnbsp;Senones qui ceperunt Romam. 125: In bocnbsp;situ . . . interiere et Caturiges Insubrumnbsp;exsules et Spina supra dicta, item Melpumnbsp;opulentia praecipuum, quod ab Insubribusnbsp;et Bois et Senonibus deletum eo die, quonbsp;Camillus Veios ceperit, Nepos Corneliusnbsp;(fragm. 53 Halm = chronicorum fr. 7 p.219nbsp;Peter'^) tradidit. 4, 107 (in Lugdunenn ^nbsp;Gallia): Intus autem Aedui foederati, Car-nuteni foederati, Boi, Senones, Aulerci quinbsp;cognominantur Eburovices et qui Cenomani,nbsp;Meldi liberi, Parisi, Tricasses, Andicavi,


-ocr page 751-

1489


Sen-on-es


1490


l^iducasses, Bodiocasses, Venelli, Coriosve-lites, Diablinti, Riedones, Turones, Atesui, ^ecusiavi liberi, in quorum agro colonianbsp;Lugdunum. Sil. 1, 624 — 626: Hic galeaenbsp;Sënönum pensatique improbus anni | arbi-ler ensis inest, Gallisque ex are fugatis |nbsp;3'i'naa revertentis pompa gestata Camilli. 4,nbsp;45 — 47; Armiferae Sënonum (Schrader;nbsp;quondam codd.) prisca inter tempora gen-les I Ausonium invasere latus sedesque bea-I et metui peperere manu. 157—161:nbsp;®lernitur impulsu vasto perculsa Camer-tum I prima pbalanx, spissaeque ruunt con-fei'ta per arma | undae Briorum; sociatanbsp;sxamina densent | infandi Sënones, collisa-lt;lue quadrupedantum | pectoribus toto vol-''^Untur corpora campo. 6, 555 sq^.: Allia etnbsp;infandi Sënones captaeque recursat | atto-nitis arcis facies. 8, 453: Sënonum de no-mine Sëna. 71, 28—32: Sed fas id Celtis,nbsp;las impia bella referre | Boioram fuerit po-Pnlis: Capuaene furorem, | quem Sënonumnbsp;genti, placuisse, et Dardana ab ortu | moenianbsp;i'nrbarico Nomadum sociata tyranno | quis-nam, mutato tantum nunc tempore, credat?nbsp;12, 583 sg'..' Intratam Sënonum capietis mi-iibus urbem | assuetamque capi. Stat. sïlv.nbsp;5, 3, 197 sq.: Sacrilegis lucent Capitolianbsp;laedis, | et Sënonum furias Latiae sumpserenbsp;cohortes. Flor. 1, 7 (13), 1: Hic sive in-¦'^idia deum sive fato rapidissimus procur-neutis imperii cursus parumper Gallommnbsp;Sënonum incursione supprimitur. (2) Quodnbsp;lempus populo Eomano nescio utrum cladenbsp;fnnestius fuerit, an virtutis experimentisnbsp;speciosius. 4: Galli Senones, gens naturanbsp;ferox, moribus incondita, ad hoe ipsa cor-Porum mole, perinde armis ingentibus, adeonbsp;Omni genere terribilis fuit, ut plane natanbsp;ad hominum interitum, urbium stragem vi-deretur. (5) Hi quondam ab ultimis terra-rum oris et cingente omnia Oceano ingentinbsp;agmine profecti cum iam media vastassent,nbsp;Positis inter Alpes et Padum sedibus, nenbsp;iiis quidem contenti per Italiam vagaban-tnr; turn Clusium urbem obsidebant. (6) Pronbsp;soeiis ac foederatis Eomanus intervenit;nbsp;®issi ex more legati. Sed quod ius apudnbsp;l*arbaros? Ferocius agunt et inde certamen.nbsp;(7) Conversis igitur a Clusio Eomamquenbsp;'''enientibus ad Alliam flumen cum exercitunbsp;l’abius consul occurrit. Non temere foediornbsp;oiades; itaque hunc diem fastis Eoma dam-navit. (8) Puso exercitu iam moenibus

urbis propinquabant. Erant nulla praesi-dia. Turn igitur sic ut numquam alias ap-paruitvera illa Eomana virtus. 14: Aderant interim Galli apertamque urbem primo tre-pidi, nequis subesset dolus, mox, ubi soli-tudinem vident, pari clamore et impetu in-vadunt. Patentis passim domos adeunt qs.

8 (13), 19: Ac primum omnium illam ipsam Gallicam gentem non contentus moenibusnbsp;expulisse, cum per Italiam naufragia sua lonbsp;latius traherent, sic persecutus est ducenbsp;Camillo, ut hodie nulla Sënonum vestigianbsp;supersint. (20) Semel apud Anienem truci-dati,cum singulari certamineManlius aureumnbsp;torquem barbaro inter spolia detraxit, undenbsp;Torquati. Iterum Pomptino agro, cum innbsp;simili pugna Valerius insidente galeae sacranbsp;alite adiutus tulit spolia et inde Corvini.nbsp;(21) Nee non tarnen post aliquot annosnbsp;omnis reliquias eorum in Etruria ad lacum 20nbsp;Vadimonis Dolabella delevit, nequis extaretnbsp;ex ea gente, qui incensam a se Eomanamnbsp;urbem gloriaretur. 2, 9 (3, 21), 7: Indenbsp;cum consules Sulpicius et Albinovanus ob-iecissent catervas suas, et saxa undique acnbsp;tela iacerentur, ipse quoque iaculatus in-cendia viam fecit arcemque Capitolii, quaenbsp;Poenos quoque. Gallos etiam Senonas eva,-serat, quasi captivam victor insedit. Tac. a.nbsp;11, 24: At cum Senonibus pugnavimus: 30nbsp;scilicet Vnlsci et Aequi numquam adver-sam nobis aciem instruxere. Capti a Gallisnbsp;sumus: sed et Tuscis obsides dedimus etnbsp;Samnitium iugum subiimus. Ac tarnen, sinbsp;cuncta bella recenseas, nullum breviorenbsp;spatio quam adversus Gallos confectum: con-tinua inde ac fida pax. 15, 41: Fuere quinbsp;adnotarent XHII kal. sextiles principiumnbsp;incendii buius ortum, quo et Senones cap-tam urbem inflammaverint. Suet. Tih. 3: 40nbsp;Traditur etiam (Drusus) pro praetore exnbsp;provincia Gallia retulisse aurum, Senonibusnbsp;olim in obsidione Capitolii datum, nee, utnbsp;fama est, extortum a Camillo. Calig. 51:nbsp;Mox etiam audita rebellione Germaniae,nbsp;fugam et subsidia fugae classes apparabat,nbsp;uno solacio adquiescens, transmarinas certenbsp;sibi superfuturas provincias, si victores Al-pium iuga, ut Cimbri, vel etiam urbem, utnbsp;Senones quondam, occuparent. Flut. Oamill. 5onbsp;15: Oi de gSTct^v TIvQQrivqq oqovg nca zamp;vnbsp;quot;Alnecov tSqvQ'évteg iyyvg A’si covrov xcti KsX-roptwv fA'si'Tifoi' xal Karogiywv Unger,nbsp;Kogóviov Kcil 2e?.r£Qé(ov Sonny) xarocxeiv

(SeH’On-es]


-ocr page 752-

1491


Sen-on-es


1492


30

X^óvov Tcolvv' oip's ê’ oi'vov yevaafisvot rórs nQmrov ’IraKag SiaKO{iiSamp;évxog o^raig aqccnbsp;•amp;av^alt;Sai xb Ttóficc xal TXQOg xrjv xaivóxtjxanbsp;tijg ijbovijg SK(pQoveg -yevsaamp;ai navxsg, möxsnbsp;aQa/ievot xa owAer xaï yivéag èvaXa^óvxsgnbsp;£7x1 xag quot;AlTXêig (pè^saamp;ai xai ^rjxsxp èxslvrjvnbsp;xr]v yfjV, ^ xotovxov xapTtbv avabxScoGx, ti}!'nbsp;ö’ SlX'tjv üxciQTXov 'Tjysiaamp;cix xal av'^jxsQov.nbsp;luvenal. 8, 232 — 235: Arma tarnen vos jnbsp;10 nocturna et flammas domibus templisquenbsp;paratis, | ut bracatorum pueri Sënonumquenbsp;minores, | ausi quod liceat tunica punirenbsp;molesta. Ptól. 2, 8, 9: 'AvaxoXxxóxiQoi av-xmv (JP-rjrjöóvwv') Sévovsg, mv Ttólxg ’AyrjSx-xov. 3, 1, 19; 2i\^^]vóvcov óftottaj ’AgIovnbsp;(l. AÏGiog) Tcoxajxov ixjJoXai, 2ijvce rdXXxKa,nbsp;0avov (poQxovvax, Uiaavgov, ’Aqi^xivov. 44:nbsp;Aê[iu]t'óvcov ft£(5Óy£ioi Aonaöcü/'Oöt^a. Appian.nbsp;Samn. 6: quot;Oxl KsXtwv Esvóvai’ (fiir dieBoiernbsp;20 substituiert) nolv nXriamp;og Tvqofjvoxg evvsfiu-yovv xaxa Bxo^ctCcov. ’Pa)yi,aioi bi lt;^£s)gt; xagnbsp;Bsvóvxov nóXsxg sTtqéa^svov, xal ivsxdXovvnbsp;bxi bvTsg È'vGtxovöox fniaQoxpoqovai xaxa 'Pmnbsp;[xaxmv. TovaSs xovg Txqéa^sxg Egcxofiaqignbsp;(Mommsen Bgixó^agxog oder Bgixófiaxog)nbsp;(isxd xwv xrjQvxEiav xccl xrjg uqSg öxoXTjg xax-Éx£(i£v eg TtoXXd xal êiiggiTpsv, iyxaXwv oxinbsp;avxoü o TxaxrjQ èv Tvqqrjvla TtoXsfiav avrjqrjxonbsp;VTxb Pcofxalcov. KoqvrjXiog êe b ^naxog xovnbsp;30 pvGovg èv bSw xtvd'ófisvog xa [i'ev Tvqqx'jvamp;vnbsp;sïaoev, èg de xag Bevóvcov nóXetg ovvxóvanbsp;GTCOvöy êta Sa^Lvav xal Tlxxsvxxvmv eG^a-Xmv Txdvxa xad'^ggex Kal èvent^xtgr], xal xagnbsp;jxsv yvvaïxag xal xa nuiSia rjvÖQanoöé^sxo,nbsp;xovg ês Tj^mvxag xtdvxag exxeive, TtXxjv Bqi-xo/idqiog, bv öeivamp;g alxiGa^ievog ijyev êg xbvnbsp;Q’qiafji^ov. ox êe Alsvóvwv, oGoi xiGav èv Tvq-Qr)via, Txvamp;ófievoi avyqfjGamp;ax, TvQQXjvovg rjyovnbsp;ènl 'Poóftijj. xal Jtollcöv /xsxa^v ysvojxèvmvnbsp;M ot Aèévovsg, ovxs xcaxqéöag eyovxsg èg ag óta-(pvycoGiv, OQyilójjLSvoi xs xmv ysyovóxmv, èvè-TCiTtxov xm Aojiixim, xal SLEcpamp;aQriGav itoXXoè.nbsp;xb óè XoiTcbv G(pag abxobg êieyqmvxo fiavi-xag. xai bixrj (i'ev ^drj Ttagavofièag quot;(èg^nbsp;nqèó^eig èyèvexo SèvoGiv. Gall. 11: quot;Oxi xbnbsp;xmv Bsvóvmv è'd'vog svGxtovSov ^v 'Pm^aCoig^nbsp;xal èjiiGamp;olt;poQOvv xaxd'Pmftalmv. xj ês ^ovXi]nbsp;xtgeG^stg ercsfixj/ev èyxaXeGovxag oxi bvxsg èv-Gnovêoi fuG'd'OipoqovGi xaxa 'Pm^almv. xovxovgnbsp;50 BqixófxaQig b KeXxóg, dyuvaxxmv ivxsq xovnbsp;Tiaxqbg oxi Gvppaymv Tvqqxjvoïg Vjcb 'PmfiaCmvnbsp;èv Tcöês xm TeoXéjxm ói£(pamp;aqxo, xd xe xrjqv-xsia (pèqovxag xal xfjv aGvXov èGd-x)ta xcegi-xeijièvovg xaxéxefisv èg TtoXXé, xal xa fiiqtjnbsp;[Sen-on-es]

XWV GajxccTmv èiéggiipsv èg xd Txsöla. xov /xvGovg b KoQvfiXiog èv 6(5w 7tvamp;o/xevog,nbsp;èg xdg 2sv6vmv TtóXeig Gvvxóvm GxtovSy Sianbsp;Sa^évmv xal Ilixevxtvmv èojlaXmv axtavxanbsp;xaamp;ijqsi xal èveTxljjLTCQ'tj, xmv xenbsp;xdg pev yvvaïxag xal xd naióia xjvógaTtoSi-texo, xovg öe (èv^ pjly xtdvxag ïxxeivev ofxa-Xmg, xal xxjv ymqav èXvpalvsxo TtoixlXm?nbsp;doixov èg xb Xoinbv èxtoiei. BQixófiaQiv denbsp;fióvov x\yev alx^idXmxov èrtl Xvixi], SoxeQOV dsnbsp;2évovsg ovx èyovxeg èxi naxqiSag èg dg dta-(pvymGi, GwexteGov èg yeïgag xmb TÓXfxxiS ^9^nbsp;Aopexlm, xal 'ijxxajA.evoi Gqgt;ag avxohgnbsp;dgy^l? dieyqmvxo jxavixamp;g. xal déxr] fxèv xjdinbsp;nagavoiilag èg xtgeGpeig èyèvexo AèévoGiv.nbsp;Gellius 17, 21, 21; Ac post non longo tempore bellum Senonieuni fuit, cum Galli Bo-mam praeter Capitoliuin ceperunt. Tertul-lian apolog. c. 40: Cum ipsum Capitoliumnbsp;Senones occupaverant. Ampelius 18, 5: Cn,- 20nbsp;millus, qui Senonum gen te deleta [Gallo-rum] incensam ab eis urbem restituit. 20,

7: Pabius pontifex, qui urbe a Gallis Seno-nibus incensa se aliosque senes dis Mani-bus devovit. 45,1: Gallico bello, cum Galb Senones exercitu apud Aliam deleto, urbenbsp;incensa Capitolium obsederunt. ConcU-Agrippin. a. 346 (Mansi 2 c. 1371 A], cf-Athanas. apologia contra Arrianos 50, !gt;nbsp;t. 1 p. IZZ A Maur.): Severinus Senonumnbsp;(episcopus). Eutrop. 1, 20, 2: Statim GalUnbsp;Senones ad urbem venerunt et victos Bo-manos undecimo miliario a Roma apud flu'nbsp;men Alliam secuti etiam urbem oecupave-runt. Neque defendi quicquam nisi Capitolium potuit; quod cum diu obsedissent etnbsp;iam Romani fame laborarent, lt;(accepto auro,nbsp;ne Capitolium obsiderent, recesserunt. Sed)gt;nbsp;a Camillo, qui in vicina civitate exuiabat,nbsp;Gallis superventum est gravissimeque victinbsp;sunt. (3) Postea tarnen etiam [acceptonbsp;auro, ne Capitolium obsiderent, recesserunt,nbsp;sed] secutus eos Camillus ita ceoidit, ut etnbsp;aurum, quod bis datum fuerat, et omnia,nbsp;quae ceperant, militaria signa revocaret.nbsp;Ita tertio triumpbans urbem ingressus estnbsp;et appellatus secundus Romulus, quasi etnbsp;ipse patriae conditor. 10, 12, 2: Orientinbsp;mox a Gonstantio Caesar est datus patruinbsp;fllius Gallus, Magnentiusque diversis proe-liis victus vim vitae suae apud Lugdunumnbsp;attulit imperii anno tertio, mense septimo,nbsp;frater quoque eius (Decentius)» Senonis (sonbsp;codd.; Bühl schreïbt Senonibus mit Cella-


-ocr page 753-

1493


Sen-on-es


1494


Hus; stadt Sens), quern ad tuendas Gallias Caesarem miserat. Schol, ad luvenal. 11,nbsp;113: Conturbantibus Gallis Senonibus re-Pente vox moiientis audita est, bostem ca-Verent. Ambrosius epistolarum classis I ep.nbsp;18, 4: col. 834 J..- Haec sacra, inquit (Sym-iBacbus), Annibalem a moenibus, a Capi-tolio Senonasrepulerunt. ep.18,5 cöL834A..-Ham de Senonibus quid loquar? Commentanbsp;IC J^ucani 1, 380 Us.: Moneta luno dicta est.nbsp;Cum enim Senones a Capitolio removisset,nbsp;iloneta dicta est, quod movisset ut Capito-lium tuerentur. 6, 786: Flentemq. Camil-lum] qui Eomanos obsessos a Gallis Senonibus liberavit. Hieronym. chron. a. Ahr.nbsp;1626: Galli Senones (senonis B) Eomamnbsp;ÏDvaserunt excepto Capitolio. (Baraus Pro-speri Tironis epitoma chronicon 210 j). 397:nbsp;Cuius regni anno quinto decimo Galli Seno-nes Eomam excepto Capitolio occupaverunt.)nbsp;2369: Magnentius Lugduni in palatio propria se manu interficit, et Decentius fraternbsp;eius, quem ad tuendas Gallias Caesarem miserat, aput Senones laqueo vitam explet.nbsp;{Baraus Prosper Tiro 1088 p. 455: Decentius . . . apud Senonas laqueo vitam finivit.)nbsp;^ymmachi relat. 3, 9 (a. 384): Haec sacranbsp;Ilannibalem a moenibus, a Capitolio Senonas reppulerunt. Serv. in Verg.Aen. 8, 652:nbsp;Brenno duee Senones Galli venerunt ad ur-lem et circa Alliam fluvium occurrentemnbsp;sibi deleverunt exercitum omnem populinbsp;Bomani. [656: Gallos Senones, qui Senones dicti sunt, quod Liberum patrem ho-spitio recepissent. {Baraus Isidor. or. 9, 2,nbsp;106: Galli autem Senones antiquitus Xe-nones [zonones cod. Wolfenb.^ dicebantur,nbsp;quia Liberum bospitio recepissent, posteanbsp;X [.z. Wolf^ in s litteram commutata est.)nbsp;¦4mmian. 15,11,11: Lugdunensem primamnbsp;Lugdunus orat et Cabillona et Senones etnbsp;Biturigae et moenium Augustuduni magnitude vetusta. 16,3,3 (a. 356): Quibusnbsp;'''^incendi primitiis laetus per Treveros bie-öiaturus apud Senonas oppidum tune opor-tünum abscessit. Claudian. in Rufinum 1,nbsp;132: Sënonum quatit arva fragor. h. Gildon.nbsp;1, 126: Me Sënonum furiis, Brenni me red-4ite flammis. de consul. Stüichonis 3,91 —nbsp;^**93: Quis Gallica rura, | quis meminit Lationbsp;Sënonum servisse ligones? de hello Pollen-s. Gothko 291: Haec Sënonum restinxitnbsp;sanguine flammas. Sulpic. Sever, dial. 2 (3),nbsp;'^1 1: Pagum quendam in Senonico annis

singulis grando vexabat. 4: Totam in testimonium virtutis expertae Sënonum advo-cabo regionem. lulii Honorii cosmogr. 19 p. S5R.: Senones oppidum. NG. 4, 1: Metropolis civitas Sënonum (j. Sens). Steph.nbsp;Bys.: Sévvovsg, t'amp;pog PcxXatir.óv, mg OvQa-vLog êv ’AQa^iKcóvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oros. 2, 19, 5:

Igitur Galli Senones duce Brenno exercitu copioso et robusto nimis cum urbem Clu-sini, quae nunc Tusoia dicitur, obsiderent, lonbsp;legates Eomanorum, qui tune conponendaenbsp;inter eos pacis gratia venerant, in acie ad-versum se videre pugnantes. 3, 22, 12 {ausnbsp;Liv. 12): Anno ab urbe condita CCCCLXIIInbsp;Dolabella et Domitio consulibus Luoani,nbsp;Bruttii, Samnites quoque cum Etruscis etnbsp;Senonibul Gallis facta societate, cum redi-vivum contra Eomanos bellum molirentur,nbsp;Eomani ad exorandos Gallos misere legates. (13) Quos cum Galli interfecissent, 20nbsp;Caecilius praetor ob ulciscendam legatorumnbsp;necem et conprimendum tumultum bostiumnbsp;cum exercitu missus, ab Etruscis Gallisquenbsp;oppressus interiit. {Baraus Augustin, de civ.nbsp;dei 3, 17: Vel cum conspirantibus uno tempore bostibus Lueanis, Bruttiis, Samnitibus,nbsp;Etruscis et Senonibus Gallis primo ab eisnbsp;legati peremti sunt, deinde cum praetorenbsp;obpressus exercitus septem tribunis cumnbsp;illo pereuntibus et militum tredecim mili- sonbsp;bus?) 7, 29, 13 (aus Eutrop.): Decentiusnbsp;quoque frater eiusdem, quem Caesarem Gal-liis praefecerat, apud Senonas laqueo vitamnbsp;finivit. Paulini Petricordiae de vita Martini 5, 445: Haec pestis Sënonum late gras-sata per agros. Sidon. Apoïlin. carm. 5,

83 sq.: Senones (senonos M) dum garrulus anser | nuntiat et vigilat vestrum sine mi-lite fatum. 7,68: Marcius et, Sënönes fun-dens, dictator et exul. Passio sanctae Co- mnbsp;lumbae, cod. Augiensis XXXII fol. 76c. 1:nbsp;Ingressus est civitatem Senonas. Yita s.nbsp;Maturini 1, 2 ASS 1. nov.lp. 251 A: Dioe-ceseos civitatis Senonicae, quae Galliarumnbsp;est nobilissima civitatum. Concil. Aurelian.nbsp;a. 549 p. 109,10 M.: Constitutus in Cbristinbsp;nomine episcopus ecclesiae Senonice. Martyrologium Hieronym. prid. h. ian.: Senonisnbsp;{var. Senonas) passio sanctae Columbaenbsp;virginis. X 7c. mai.: In civitate Senonas 5®nbsp;depositie Leonis episoopi. Jaffé reg} n. 1016nbsp;(a. 558560): Marcellum episoopum Ato-niensem {al. Senoniensem). Fortunat. vit. s.nbsp;Alart. 4, 173: Quin etiam Sënonum pago

[Sen-on-es]


-ocr page 754-

1495


Sen-on-es


1496


quid gesserit edam. Concil. Paris. a. 573' p. 148, 25 M.: Constitutus in Christi nominenbsp;episcopus eclesiae Senonicae. Gr eg Tur.h.F.nbsp;8, 31 (a. 586): Artimeum Synonicum. 10,

11; Usque ad terminos Senonicae urliis (dioecese Sens) accederet. de virtut. s. Martini 2, 55: Alius de Senonico puer. Concil.nbsp;Matiscon. a. 583 p. 160, SIM.: Artemiusnbsp;Senonensis aeclesiae episcopus. Concil. Ma-10 tiscon. a. 585 p. 172, 12il/..- Artemius episcopus ecclesiae Senonice. Acta s. Aunariinbsp;11 ASS 25. sept. VII p. 107 B.: Senonicaenbsp;civitatis indigena. Pard. dipl. w. 226 tlnbsp;^.194 (a. 610): Childegarii, Senonensisnbsp;archiepiscopi. Concil. Paris. a. 614 p. 191,nbsp;5M.: Ex civitate Senonis. Vita s. Bethariinbsp;ep. Carnotensis 11 MGSS Mer. III p. 618,nbsp;5 sq.: Ut indiceretur synodale conciliumnbsp;apud Senonis eivitatem. Vita s. Severininbsp;20 abb. Acaun. 1 MGSS Mer. III jp. 168, 10:nbsp;Venerabili viro Magno meritis et nomine,nbsp;urbis Senonicae antistite. Vida Winebaudinbsp;8 ASS 6. apr. lp. 571 F: Lupus Senonicaenbsp;civitatis episcopus. 10 p. 575 B: B. Luponbsp;pontifice Senonicorum. 12 p. 5751): Se-nonicam eivitatem ... In urbe Senonica.nbsp;Vita Baldi 1 ASS 29. oct. XII p. 879 F:nbsp;Civitatum caput adiit, Senonumque metro-polim, de sceleris immanitate consilium sus-80 cepturus, in tra vit. Vita Lupi 1, 3 ASSnbsp;1. sept. I p. 256 C: Papa Arthemius Seno-num defunetus est . . . Clerus vel populusnbsp;urbis Senonicae. 4 p. 256 C.' Senoniois de-disset pontificem. 3, 10 p. 258 F: Ad Se-nonicam urbem. 11 p.259 A.' Prope Senonesnbsp;veniens. 4, 14 p. 2601): Gives Senonici.nbsp;E: Arebidiaconus ecclesiae Senonicae. 17nbsp;p. 261 A: Senones pergeret. 18 p. 261 B:nbsp;Plebs Senonicae urbis. 5, 19 p. 263 B: Diunbsp;40 Senonis conservata. 20 p. 262 JE; A Senonica urbe. 6, 23 p. 264 4?; In urbe Senonica. Concil. Clippiacense a. 626 auf 627,

. p. 201, 2 ilf..- Ex civitate Senonus. Concilium sub Sonnatio ep. Bemensi Jiab. a. 627 630, p. 203, 8 Af..' Eieberio Senonensinbsp;(dat.). VitaAmati 2 ASS 13.sept. IVp. 128 E:nbsp;Senonensium arcbiepiscopo. Vita Busticulaenbsp;4, 24 ASS 11. aug. II p. 662 B: In civita-tem Senonis. Quaestiones grammaticae co-50 dicis Bernensis 83 (Anecd. Hélv. p. 187,15nbsp;Hagen): Galli Senones ab urbe Eomana re-vertentes condiderunt secus mare eivitatemnbsp;vocantes Anebonam velut 'banc unam’, indenbsp;progredientes vocaverunt Auximum, qua-

[Sen-on-es]

propter, ubi tu posuisti 'syntbema , si po suisses 'epithema’, putasses te quot;fritis quaenbsp;stionibus id augendi gratia super addidisse-Aethici cosmogr. 19 p. 72 B: Senones (opnbsp;pidum). Not. Tiron. 87, 13 n. 34 A.: Senonus (cod. G Senonis). 14: Agedincum. 'nbsp;Pard. n. 272, t. 2 p. 37 = Quantin, Cartu-laire général de l’Yonne vol. 1 ». 4 P- Snbsp;634): Mitiganna (var. Meliganna) in teiT*nbsp;torio Senonico ... In territorio Senoniconbsp;Cambo-bassum. UrlcundeBagobertsI.c.a.63nbsp;bei Quantin n. 5 p-. 10: Ad basilicam ^o^nbsp;minae sanctae Columbae et domini nostnnbsp;Lupi Senonensis. Concilium Cabilonense o-639—654 p. 213, 4M.: Armentarius episcopus ecclesiae Soenonice. Fredegar. chiori-4,48 (ad a. 623/624): Homo nomen Samo,nbsp;natione Francos, de pago Senonago (==nbsp;nonico, Sénonais?) plures secum negutiantesnbsp;adcivit, exercendum negucium in Solavosnbsp;coinomento Winedos perrexit [vgl. Cartulo.^(^nbsp;gén. de l’Yonne 1, 102 a. 877: Sarinasianbsp;super fluvium Sedono in pago Senonico,nbsp;gebiete der Lingones]. 53 (a. 629)630): P®*’nbsp;eivitatem Senonas Parisius venit. 90 (o.nbsp;642): Per Senonas et Auticiodero Agnstenbsp;dunum accesserunt. Vita Bomarici 3 Labb-Nov. Bïbl. 1 p. 780: Ad Polycarpum Seno-^nbsp;nensem arcbiepiscopum. TJrlcunde a. 6 57 be^nbsp;Quantin, Cartulaire gén. de l’Yonne, vol. 1 ^nbsp;n. 6 p. 10: Praesidentibus in Cbristo fr®''nbsp;tribus Senonicae civitatis comprovincialibu®nbsp;... p. 11: Sub opidum Senonis civitate .nbsp;Senonicae ecclesiae . . . Episcopus Senonicae. n. 7 (a. 658) p. 14: Sub opidum Senonis civitate . . . Emmo divino munere,nbsp;ac si indignus, sanctae Senonicae ecclesiaenbsp;episcopus. Testamentum s. Virgiln (c. a. 680),nbsp;Pard. dipt. n. 363, t. 2 p. 152 = Quantin.nbsp;Cartulaire général de l’Yonne vol. 1 w- 6nbsp;p. 18: Ab uno latus strada publica, quinbsp;ipsa porta Parisiaca (in Auxerre) ad Senones pergit. p. 19: ... In pago Senonico,nbsp;in villa Bonorto, quae est sita super fluvionbsp;Icaunae ... In pago Senonico et Tornotrinse.nbsp;Dipt. Pertz spur. 65 p. 182, 32—34 (o. a.nbsp;661, ist echt): Quiequid ipse domnus Gun-delbertus ex permissu nostro in Vosago la-boravit super Iluviolum Eabadonem et Gran-dem rivum et Dolonosum, concedimus adnbsp;ipsum monasterium Senonicum dictum (j-Senones, dép. Vosges, arr. Saint-Bié), quodnbsp;a novo aedificavit. Vita Eusebiae 1, 6 ASonbsp;16. mart. II p. 453 C: Antistes Senonen-


-ocr page 755-

1497


Senon-ius


1498


slum. Vita Mauronti 3 ASS 5. niai II P-Ó3D: Episcopatum urbis Senonensium.nbsp;Urlcunde a. 711 hei Quantin, Carfulaire denbsp;VYonne, vol. 1 w. 9 (a. 711) p. 22 : Sub opi-4um civitate Senonum. p. 23: Actum Seno-Des. n. 10 (a. 719) p. 24: Sub opidum Se-Donis civitate. Liber hist Francorum 37nbsp;(ad a. 599(600) MGSS Mer. 11 p. 307, 5:nbsp;In paygo Sennonieo super fluvium Aroannanbsp;gt;0 (I’Orvanne). lonae vita s. Vulfranni 1 ASSnbsp;So. mart. Ill p. 145 E: Vulfrannus Senonbsp;num pontifex. 2 p. llöJV Senonicae urbis.nbsp;7 p. 146 C: Senonicae urbis. Baed. h. e. 4,1:nbsp;Hadrianus perrexit primum ad Emme Senonum et postea ad Earonem Meldorumnbsp;episcopos. Zaciiariaspap. (a. 744) MG Epist.nbsp;ni p.315 sq.: In civitate, quae dicitur Sen-Inschriften: Acta triumph, a. u. 471nbsp;S83 a. Ch. GIL V p. 111-. [P. Corneliusnbsp;f. — n. Dolabella cos. de Galleis Seno-

nibus.......]. (Lincoln) VII 191: DIs

^Tanibus; nominis Sacri, Brusci fili, civis Senoni, et Carssounae coniugis eius et Quintinbsp;f(ili). (Le Touron hei La Caussade un-nieit Monségur, dép. Lot-et-Garonne, arr.nbsp;Ville -neuve-sur- Lot, canton Monflanquin)nbsp;XlII 921 = Le Slant NB n. 286 p. 309:

Cl(audio) Lupicino v(iro) c(laris-®inio) ,* consulari Maxim(a)e Senoni(a)e, ob *0 inlustria merita civitas Senonum patrononbsp;^no dedicavit. (Auxerre, ser verdachtig) 2924:nbsp;ll(is) M(anibus) aete(rnae) memoriae Aure-li(i) Demetri(i), adiutori proc(uratoris) civi-latis Senonum, ïricassinorum, Meldorum,nbsp;Parisiorum et civitatis Aeduorum Ingenuinianbsp;-Aurelia coniugi carissimo et Aurelia Deme-triane et Aurelius Demetrius fili(i) patri caris-®imo faciundum curaverunt. (Sens, a. u.nbsp;7’55—757) 2942: C(aio) Caesari (son des M.nbsp;Vipsanius Agrippa und der lulia), Aaga.si\y\nbsp;f(ilio), [d]ivi nepoti, pontifici, co(n)s(uli),nbsp;*nip(eratori'), principi iuventutis [civjitasnbsp;Senonum. 2949 (a. 250 p. Ch,): C(aio)nbsp;Attiatio, C(ai) Amat(ii) Patern(i) fil(io),nbsp;[P]ater nino, aedil(i) vikan(orum) Agied(in-censium), aedil(i) c(ivitatis) S(enonum),nbsp;3'Ctor(i) p(ublico) pagi Tout(iaci?), act(ori)nbsp;[p(ublico)] quinquenn (ali) civit(ates), IInbsp;'^ii’(o) ab aer(ario) muner(ario), praef(ecto)nbsp;annon(ae) design (ato), iu(v)en(i) integerr(i-®o), Matern(ius)Eucharistus etPat[e]r(nius)nbsp;Pollio Sill[ianus Mowat] off(iciales) eius obnbsp;^er(ita) p(ecunia) p(ublica?). I)(onnno)nbsp;n(osti-o) Decio Aug(usto) II et Grato co(n)-

s(ulibus) kal(endis) april(ibus). 2950 (gwi-.schen a. 198 und 209): C. Decimius C. Decimi Severi fil. Sabinianus omnib(us) bo-norib(us) apud s(uos Oder Senones) funct.nbsp;curator r. p. civit. Yenet. ab impp. Severonbsp;et Autonin. ordinat. p(ublice). (Metz) Jahr-huch fur lothr. Gesch. und Altertumskunde 8nbsp;(1896) p. 64: Dis M(atris) Senonum trisnbsp;(= tribus). Seil-o(n) JH. co^w. (Augsburg)nbsp;GIL III 12014,516: Seno m. (Pompeji) GIL lonbsp;IV 3036: Seno[n?]. (Bieno) V 6640: Octavius Cimonis f(ilius) sibi et Sumelae Seno-nis f(iliae) uxori et Primae f(iliae) et Na-muni Novell, uxori. (Bom) VI 8186: Q.nbsp;Sallusti Senonis (lis Zenonis?). 27454: C.nbsp;lunius Ap. C. 1. Seno. (London) VII 1336,nbsp;1028: Seno.m(anu). (Brindisi) VS. 6079,49:nbsp;Seno. (Bordeaux) XIII849: D(is) M(anibus)nbsp;memoria Senon(is) da. XXVIII Severilla con-servo s. p. (Poitiers; Limoges; [Clermont); 20nbsp;Trion;Lyon; au Bolar; Beims; Anthée; Be-sangon; Vertault;Mainz; Bonn; Coin; Neuss;nbsp;Vechten) 10010,1786: Seno(nis) man(u), Seno ma, Seno m, Offi(cina) Seno(nis), Of Seno,nbsp;Seno, Seno me. Celtische bronzc-münzen dernbsp;Senones. BNF 1863 p.291: SENV, SIINVS.nbsp;BN 1883 p. 11: SENV. Muret-Ghabouilletnbsp;{Atlas pi XXX) 7552. 7553: SENV (Se-nonc). 7554—7556: QIAMILOS B SlINVI.nbsp;7558: SlINVI. 7559: QIAMILOS SlINVI. sonbsp;7561 — 7569 (7567 aus der Seine heinbsp;Paris, 7569 aus Meaux). (Pommiers, dép.nbsp;Aisne) BNs., 4 p. 198, t. 11 (1893)nbsp;p. 310 n. 36: QIAMILOS B SlINVI. (Foretnbsp;de Compiègne) 12 (1894) p. 34 n. 35:nbsp;QIAMILOS B SIINV (—- Senone). Mero-wingische miinzen von Sens. Belfort 4053:nbsp;QVNTHACHRAMNo (Mnig a. 561 — 592)nbsp;SENONICIVITA. 4055: 2EH0NE . .. 0.nbsp;4056 (== Prou 558): -fSENN0N//%)/ Cl-40nbsp;VETA. 4057 {=Prou 559): -fSENNO//////nbsp;?VETA. 4058: SENONI Cl VITAS. 4059nbsp;{== Prou 551): RACIO ECLISI SENO (ca-fhedrale von Sens). 5489 — Proup. XXXVII:nbsp;QVNTHACHRAM(»ms) R(ex)B SENONICIN-TA. Merow. gold-triens im museum zu Gotha:nbsp;SENONIS C.II-k-fVITAS {fur civitas) BNnbsp;3quot; s., t 8 (1890) p. 30: SENONIS CIV nbsp;VITAS B VRSO MONITARIO.

Senoil-ius ethnicon; provincia Maxima 50 Senoniil = Lugdunensis IV. Polemii Silviinbsp;latere, p. 538, 15 Jf..- Senonia (sennonia F).nbsp;NI) occ. 1, 117: Lugdunensis Senonicae.

3, 31: Lugdunensis Senonia. 22, 19: Lug-

[Senon-ius]

-ocr page 756-

1499


?Senope — Sëno-urus


1500


donensis Senonia. 39: Lugdunensis Seno-niae. 37, 27: Lngdunensem Senoniam. 42, 22: In proymoia Lugdonensi Senonia. 33:nbsp;Praefectus laetorum Teutonicianorum, Car-nunta Senoniae Lugdonensi, NG 4: Pro-vincia Lugdunensis Senonia. Bidon. Apollin.nbsp;epist. 7, 5,3; Quamquam Senoniae caput es.nbsp;(London) GIL Vil 1336, 1028'’; Senoninbsp;(gen.). (Le Touron hei La Caussade, un-10 weit Monségur, dép. Lot-et-Garonne, arr.nbsp;Vïlleneuve-sur - Lot, canton Monflanquin,nbsp;christl., saec. 4 ex.) Le Slant, NB w. 286—nbsp;287 p. 309 = Hühner, Exempt, n. 886 tab. bnbsp;V. 1—3 = Anth. Lat. w. 329 Buech. = GILnbsp;XIII 921; a) A/^tü Cl (audio) Lupicinonbsp;v(iro) c(larissimo), consulari (gouverneur)nbsp;Maxim(a)e Senoni(a)e ob inlustria meritanbsp;civitas Senonum patrono suo dedieavit.nbsp;b)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cl(audio) v(iro) c(larissimo), con-

20 sulari Maxim(a)e Senoni(a)e Antissioduren-sium civitas Tantis pro meritis felix pro-vincia per t[e] que tribuit tabulas, statuas decernere vellet, c) A^OJ Pectora si resecetnbsp;scrutans Aurelianorum, [gratos sentiat] hoenbsp;opus [et fecisse lubentes]. (Lyon) GIL XIIInbsp;1676: Sex(to) lulio Thermiano Senonio.nbsp;1684’’, 5sg.; C. Ees... Sen[on.]. (Autun)nbsp;2675: D(is) M(anibus) Volusius Senonius.nbsp;(Orleans, aus der geit des Augustus) 3067;nbsp;80 [L. Corn]elius Mag[nus? Atejpomari [fil.nbsp;elvijs Senoni[us (ethnicon), cu]r(ator) Cé-nab(ensium) [vijvos sibi [fec(it)]. (Wim-pfen a. N.) 6484: Senon(ius) Verecundus.nbsp;(Trion) 10010,1787’‘':SENONIOS. (Trion)nbsp;(Avenches)^ (Keftélstadt)'^: SENONIO.nbsp;(Metg) Qruter p. 692, 4 — Bohert et Gagnat,nbsp;Épigr.fasc. 3^.149: Senoniae uxori. s. Sen-nonius.

? Senope O. = Sinope in Paphlagonien? 40 (In fhe B. Calder gu Wood NooJc hei Castlc-ford, South Yorhshire, c. a. 205 p. Ch.) Haver-field, Boman inscriptions in Britain 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18

— 20 = The Archaeological Journal 1892 p. 191: Deae Viotoriae Brigant(iae odernbsp;-iuin) a(ram) d(edioat) Aur(elius) Sen[o]-pianu[s?]. (Schloftau im Odcnwalde, saec.nbsp;2/3) Xlli 6502: Fortunae sac(rum) Britto-nes ïrip(utienses) qui sunt sub cura T. Maninbsp;T. f. Pollia Magni Senope 7 leg. XXII p(rimi-60 geniae) p(iae) f(elicis) o(pus) p(erfecerunt).

?Stóil-orillS M. nomen (Hr. BuscJiu) GIL VIII 830; | Dejin decimum munusnbsp;ede(ndo) ipsi rur[sus munera splenjdidanbsp;edenti Armatio Senorio . .

Senope — Sënu-urus]

SënÖ-riX ivie Seno-donnos, -maglos, ti' girnos M. (Aix-les-Bains) GIL XII 2480:nbsp;C. Valerius Senorigis fil(ius) Camulatus.^

Sëno-ruccus nach d’Arhois de Jubain-ville ^vieux honteux, timide, intimidé, réserve , von sënö- 'ató’ und stamm rucco- (ivovoti ahnbsp;geleitet air. rucce, ƒ. gl. dedecus — *ruccia-M. (Bordeaux) GIL XIII 685: D(is)nbsp;nibus) Acaunus Senorucci (filius)nbsp;functus est annorum XXXXVIII SentiU»nbsp;fil. p.

S6nÖ-S ir. Sinna, Sionainn £, ffvn-Sinnae, nach Stokes vw. mit ai. sindbu, flufl, «4. Hindu Indien; fl. in Irland, j. Shannon. Ptol. 2, 2, 3: 2rjvov nozagovnbsp;Or os. 1, 2, 81; Ab eo praecipue proniDUnbsp;turio, ubi Scenae fluminis ostium est et Ve-labri Lucenique consistunt. (Daraus AethiV-

cosmogr. 39 p. 99 B.) Bav. 5, 31 p. 439, 2 -(Per Britanniam) Senua. 32 p. 440, 8: E. Sodisinam = Ausoba Sina. Vita s. Sriot^’’

21 nbsp;nbsp;nbsp;Anal. Boll. 2 p. 171: Ad Scene fluviui»'

22 nbsp;nbsp;nbsp;p. 171: Ad fluvium Scene.

Sënö-s ^Alt’ Sënus M. (Engelsdorf

Fernitg) GIL III 5426: Cirpo Seni f- ® Pamela Deusonis f. eon. f. f. f. et Auto'nbsp;scuttffi ann. XX. et Priseo f. a, LX. (^^('nbsp;deaux) XIII 847: Seni (gen.) d(efunctVnbsp;a(nnoram) LV. (Poitiers; Le Bernard; \GlO'nbsp;mont(\ La Graufesenque; Trion; Aidantnbsp;Tours; Juhlains; \8peier;^ Worms; Vechten) 10010, 1784: Seni.m., Seni of.,nbsp;o., Seni. (Maing) WK 15 (1896) Nr. 1-sp. 10; Of. Seni. Gallische siïhermünge, 0^'nbsp;fundcn in der Provence. Pauli w. 3 s. 4.nbsp;Senos (nicht Janos). Vgl. Sennus.

Senotaeuiius? M. (Bleiemes devotions-tdfélchen, Planig hei Kreugnach, j. in Worm^) GIL XIII 7553: Mansuetus Senotaeuni (^gt;nbsp;scil. filius).

Sëjlö-tïgirno-s 'der alte fürsf, w. he»' deyrn, von sënö- 'alf und *tigerno-s 'herirnbsp;fürsf M. Britt, münge: SENOTIC)IR(n»®)'

Seil-otuin, vicus Senot-ensis. (Zwisclicn Wilferdingen und Bemchinger hof an donbsp;Pfing in Baden) GIL XIII 6329: In h(o'nbsp;norem) d(omus) d(ivinae) I(ovi) oCptii»»)nbsp;m(aximo) luvenalius Macrinus vica(nis) Se'nbsp;not(ensibus?) macer(iam) d(e) s(uo) d(editj-

Sen-otus M. Concilium CUppiacense 626 aut 627, p.201, 5ill.- Ex civitate Elosanbsp;Senotus episcopus.

Sënö-urus 3I. cogn. (Grunge) GIL W 5686, 816: Of Senovri.


-ocr page 757-

1501


’‘Seno-vïro-s


sénto-


1502


*SënO-VÏrÖ-S Sëno-vir nacJi d’Arhois ^homme actif’,M.cogn. (Nimes) CILXllI 3584

Inscr.de Languedoc, Nimes, n. 823: Fir-®ino Senoviri f(ilio). (I)ijon)Xni 5569: Senn/ Senoviri/ viri. (Nancy) Catalogue du Muséenbsp;^^^n'ain, Nancy, 1886, w. 156: Senovir. (Épi-nal) BM 17 p. 310 = Catalogue du Muséenbsp;^’Epinal, n. 82: Sex. N3^ Senoviri Dubno-Is-li f. lui. Litumara Litavioci f. maternbsp;faciendum curavit.

Seusa nbsp;nbsp;nbsp;............ ______

iul. p. 812C: Matrem sancti Doculam, ®oi’orem Boculam et sponsam nomine Sen-®am. 26 p. 3131?.• Filiae tuae Sensae (gen).nbsp;1) 38 j). 315/!.• Filiam suam Sensam no-®ttine.

Senserï-acus O. en Bourgogne.

Sens-una fl., nfl. der Sana.

ïSenta, O. mit hole in Balmatien. Plin.

h. 2, 115: Senta.

Sen-tamö-s Sentamus noch Stoles ^'lt;^perl. von sënö-s, M. (Angora) CIC 4019:nbsp;¦^'’ïtfAilo'Ufiêrcov BuGOov Paiov rMi Aamp;fj-Ziviagov. (Bom) CIL VI 16392:

Sentamus.

Senten-acus, ahgeleitet von *Sent-énus Sentius. O. j. l) Santenay, dép. Cóte-

5o

fdrti

'W, gdf. *séntic-i. O. der Yaccaei, urn _^ades de la Siërra, südlich von Salamanca.nbsp;2, 6^ 49; Ssvriy-i] {EseTixy X). IA

3: Sentice. Bav. 4, 45 p. 319, 8: ^entice.

------- ------

® arr. Beaune, canton Nolay. 2) San-^e-nay, dép. Indre-et-Loire, arr. Chinon, banton Bourgueil. 3) Santenay, dép. Loir-et-^ler, arr. Blois, canton Herhault. 4) Saint-(lis Sainteny), dép. Manche, arr. Saint-^^0, canton Carentan.

Sent -ennus M. (Essarois, dioecese Lan-0‘f'es) Lejay 190: Sentenni oupa(?).

Senter *san-tëro-s? (Sainte-Colombe-^ès-Vienne, dép. BhÓne) CIL XII 5701,39“ ^ Allmer-Diss., Lyon, t. 4 p. 489, n. 505,6:nbsp;^ Satto et Senter V(iennae) f(ecerunt). CILnbsp;* XII 5701, 39'’ = Allmer-Diss., Lyon, t. 4nbsp;V- 490, n. 505, 7: [Sattjo et Senter V(ien-^'ae) f(ecerunt).

*Sentï-acuBi oder *Sintï-acnm (pala-Sentium Sinciacum von Siniius oder ^o'm. gentilic. Sentius, O. in der pre.uss. Bhein-J^ovinz, 1) Sinzig an der Ahr, regbz. Co-lenz, Icreis Ahrweiler. 2) Sentium, Sen-oicho, j. Sim, reghz. Trier, Icreis Saarhurg.nbsp;Seutï-eë zu air. sétig, f. gcnoftin, ge-

El

Sent-ïi F. Ptol. 2,10,8: Xévnoi (Santii? Muller). Plut. CamUl.lb: Msza^v Ilvgyvfjgnbsp;ogovg %al rav ’Alnecov êyyvg Bsvtavav xalnbsp;KsXzoqlcov (Unger Bevrlmv xaï KaxoQtycov,nbsp;Sonny Kogóvcov xal BsXteglcov). s. Sanition.

Senti-lla, demin. von Sentus, F. (Bordeaux) CIL XIII 685: D(is) M(anibus) Acaunus Senorucci (filius) defunctus estnbsp;annorum XXXXVIII. Sentilla fil(ia) p(o-suit). _ ^ ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

*Sentinï-acus von M. Sentinius, O. l) j. Sentenac, dép. Ariège, arr. Saint-Girons, canton Oust. 2) Sentenac, dép. Ariège, arr.nbsp;Foix, canton Vic-Dessos, gemeinde Suc-et-Sentenac. 3) Sentenac-de-Sérou, dép. Ariège,nbsp;arr. Foix, canton La Bastide-de-Sérou. 4) j.nbsp;Saint-Igny-de-Boche, dép. Saóne-et-Loire, arr.nbsp;CharoUes, canton Chauffailles. 5) j. Saint-Igny-de-Vers, dép. Bhóne, arr. Villefranche-sur-Saóne, canton Monsol. 6) j. Saint-Ignat, 20nbsp;dép. Puy-de-Dóme, arr. Biom, canton Fnnezat.

7) j. Simenich, preuss. Bheinprovinz, regbz. Coin, Ireis Fuslirchen.

*Sentin-ÏÖ-S ir. Sétna, Sédni, Sétne, M. Adamnani vita s. Columbae 1, 8 p. 32: Ain-morius filius Setni.

?Senti-nus M. (Bheinzabern) CILXlll 10001, 226: Sentinus.

Senti-rus Jf. (Neuss) CIL XIII10010, 1789S: SEÏTRVS F. s. Sentrus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

sentl-s, (Stoles vgl. lat. sentis dorn, Bez-zenherger ae. sinc) fibula, lostbarleit, wert-gegenstand, air. set, nom. pl. séuit, séoit, idg. *sents. Vita s. Brigitae 6, 28 ASS

l. nbsp;nbsp;nbsp;fehr. I p. 139: Ac suam sentem argen-team pretiosamque in depositum sibi com-mendans.

Sentium s. *Sentiacum. sent-ÏUS, m. Concilium Autessiodorensenbsp;c. a. 573—c. 603, p. 179, 23 Jf.; Inter sen- 40nbsp;tius aut ad arbores sacrivos vel ad fontesnbsp;vota dissolvere.

séntö- der ^pfad, iveg’, masc. o-siamm, ir. set, via, iter (j. séd, séad) aus *sent (mitnbsp;ersatzdenung), britt. bint aus urspr. bent, acy.nbsp;bint weg, w. bynt, f. =*sint, acorn, bent,nbsp;mcorn. bins, corn, eun-binsic (just), abret.nbsp;bint, mbret. bent, bret. bennt, bent, bendnbsp;(=¦¦*'sent), m., (chemin); zu lat. sen-t-io;nbsp;germ., sinfja- aus vorgerm. *sénto-, got. sin{)-s, 50

m. , -mal, dat. plur. sin{)am (eigentlich ’gang,nbsp;reisequot;), an. sinn gang, ae. sij), sid reise, Iriegs-zug, gesid, as. sidb gang, ivcg, ahd. sindnbsp;(iter, trames), sinnan gehen, reisen, streben,

i;*Sënö-vïrö-8 — séntó-]


-ocr page 758-

1503


Sent-o(n) — PSeplus


1504


j I ; nbsp;nbsp;nbsp;^

A[f]r(orum;

sinnen, mhd. ge-sende (comes), deutsch gesinde ; idg. stamm sénto- 'das gehen, das ge gangene\ weg, }/ sen- gehen, reisen. cf. alt-hrittan. O. Gabro-sentum.

Seilt-o(n) M. (Luecando) EE 8 p. 427 n. 169: [Vajleria Sentoni con[iugi] suo ca-rissimo [annjorum XXV et [sibi] f. c.

Sentö-latis O. j. Satolas, dép. Isère, arr. Vienne, canton La Yerpülière.

10 Sentö-na G-. (Fiume) GIL III 3026. Sentonse Eutycbus t. s. 1. m. F. (Aïbona)nbsp;10075: Geminus Boninus Hostiduois Sen-tonae v. s. 1. m. 10076: Sentonae [A]el(ia)nbsp;Tita [v.] s. 1. m.

Sentr-ius M. nomen. (Bei Arles) GIL XII 877: D(is) M(anibus) Sentrius Senis-sius Val. Marciae coning. Incomparabili.

Sentr-o( n) M. F. cogn. (Alia Nervia) Pais n. 999: Sentro Adreitonis . f. (Mon-20 laren hei Alais, dép. Gard, zeil des Augustus)nbsp;GIL XII 2927 = Inscr. de Languedoc, Ni-mes, n. 1648: L. Gellius Sentronis f(ilius)nbsp;Eitonae aede(m) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Narhonne) GILj XII 4533: Cor-neliae Sentro . .

Sent-rus AI. (London) GIL VII 1336, 1031: Sentrus fe(cit). (Lyon) XIII 2095:nbsp;D(is) M(anibus) Catulliae Valer. Sennusnbsp;(oder Sen[tr]us) coning, carissim. cum qnanbsp;30 vixit ann. XIIII. m. V. sine ulla anim. lae-sione et sibi vivns fecit idque s. a. d. (Dijon)nbsp;5570: Sentrus Secularis filius sibi Yi(v)usnbsp;fecit monimentum et Cassiop(a)e uxori (et)nbsp;Carantillo [filjio. (Poitiers; La Graufesen-que; Trion; Autun; Aix-en-Othe, dép.Aube;nbsp;[Dom»*;] Vechten) 10010, 1789: Sentrus.nbsp;fe(cit), Sentrus, Sentrus f., SIIHTRV (riick-lüufig). s. auch Senti-rus.

Senna. Gallische münze BNF 1868 iop. 417: SI IN VA.

Senna s. Sënos.

Senuat-ius, von cogn. Senu-atus, M. nomen gentUic. (Coin) BJ 102 s. 188: D(is) M(anibus) Senuatio Tertio Bassiania Feli-,cula coniugi karissim.

Senu-caris. (Bom) FF 4 p. 354 n. 962: Senucaris.

SenUC-ius, ahldtung von Seneucus, AI. nomen gcntilic. Senuc-ia F. (Nimes) GILnbsp;50 XIII 3272 = Inscr. de I^anguedoc, Nimes,nbsp;n. 295: D(is) M(anibus) M. Senucil Sen'ati,nbsp;q(uaestoris) col(oniae) Aug(ustae) Nem(au-sensium), [aed(ili), Uil (quattuor) vir(o)]nbsp;ab aer(ario). .8371 = Inscr. de Languedoc,

[Sent-o(n) — V Sepliis]

Nimes, n. 586: D(is) M(anibus) Ael(ii) Se-neuci Senucia (Hirschfeld list entweder Se-jljeuci oder Sen[u]cia) Acte liberto optinio [p(atrono)]. 3377 = Inscr. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 692: D(is) M(anibus) T. Aemilionbsp;Diocleti; Senucia Maxima, marito optime enbsp;karissimo et pientissimo. Vgl. Senecius, Se'nbsp;nicius.

Senu-COndiuS s. Senocondius.

Senu-cns AL (Feistritz) GIL III 4893 : i Camuliano Camuli et Suadra Senuci h- •nbsp;[PJacundus 1. (Hüttenherg inKarnten)

M, luventius Vibenus v(ivus) f(eoit) sib(V et Cudsoni Senuci f(iliae) ux(ori) ep- ®nbsp;Pastori f. an. VII.

SIINVI s. Senones.

Senui. .. (Mailand) GIL V 5883: Senui . . . ducenario prot[ectori].

Senu-na s. Senonna.

Senu-na F. (Deerson hei Wingham, ston. Kent) GIL VII 1336, 868: SliNVNA-Senur-ius AI. (Mainz) GIL XIII 6687'¦nbsp;In b(onorem) d(omus) d(ivinae) Genie cbornbsp;(tis) I (primae) Septimi(a)e Bel(garum) llllllli'

p(ecunia) s(ua) pos(uerunt)........

nu]r(ius)? M[a]ternus.

Senu-rus M. (Bei Zabern) GIL XB 5998: D(is) M(anibus) Codol. . n[a?] (® {nbsp;Senurus. (Gastel, a. 236 p. Ch.) 728 •nbsp;Servandius Senurus.

Senu-Tia O. kaum Gbenove. Fredego^ 4, 4 (a. 585): Mummolus Senuvia ias»'^nbsp;Gunthramni interfecetur.

Seo-dünuni O. s. *Sego-dunon®). , , SEOQMN? O. Alerow. münze, innbsp;Auhin gefunden. Belfort lOQO: SEOQl^^'nbsp;*sep- praepos. air. ir. secb, 'o»e’,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

vorhei, üher = hinaus, praeter, ulBO', ** acc., w. bep, beb, abret. bep in bepcor*'®’nbsp;Gathol. bep, hret. (Léon) bep, vann. hempinbsp;bem, cf. lat. secus, sequestrare, zd- baca Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

CEIT Bronze-münze der Essui? m*** Chah. 7132: CEIT (rücklaufig).

Separl, inselDalmatiens. PUn.n.h. 3,1 Separis j. la Sèvre Nantaise, nfl- c ^nbsp;Loire. Vita Alartini Vertav. 8 ASS 24. cc^nbsp;X p. 803 F: Eipam, quae Laudosa prinsnbsp;cebatur, nunc ab eventu Separis dicitui.nbsp;Sepelaci s. Sebelaci.

?Sepiduca. GImt. 4, 29, 12 («• Sepiducae (dat.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

?Seplus AI. (Coin) CIB 31J: Simple^

Sepli(?) (filius) eques a(lae) sing. cos.



-ocr page 759-

1505


CEnn.


Sequ-a-na


1506


CEnn.. . Gallische siihermimze. RNs., ^•2 p. 186,plYn. 5: CEnn...

? Seppols 0. j. Sépaux, dép. Yonne, arr. ^oigny, canton Saint-Julien-du-Sault.

Sepstin-ia M. (Aquileja) CIL Y 861; C- Appulleo C. f. Tapponi pontufici Sepsti-®ia uxor.

*Sept-aiU-ëtÖ-S *septim-ato-s ordnmigs-^al der sibente', aus septn -ëto-s, in anlenung an eóiced (quintus), sessed (sextus), air.nbsp;®echtm-ad, mcg. seithv-et, w. seithf-ed, corn.nbsp;seithves, mbret. seizuet, nbret. seizved, vann.nbsp;seihvét, in Sargeau sec’hv-iet, tree, seiz-et,nbsp;^at. septumus, gr. i'^öogo-g, aus ^êjiögo-mtago-, i^öóg-avo-g (nacJi óéx-ctrog), Ut.nbsp;®ekma-s, preuss. septma-s, aJcsl. sedmo-^edtny-jï, ai. saptama-s, idg. *septmó-\ sepdmó- *sebdmó-?) *septmmo-. Ygl. pe-^ru-deeametos.

^Septëil sïben, air. seclit n-, urir. *sectan aus * së;f-ten * sëeten, mcy. seith = * sect-, tv.nbsp;^aith, corn, seyth, syth, mbret. seiz, nbret.nbsp;(I^éon) seiz, vann. seih, lat. sept-em, gr.

got. ahd. sibun, an. siau, ae. seofon, dhd. sipun; gdf. sepm. Ut. septyni, ahsl.nbsp;®6dmï, ai. sapta-n, spetter sapta-n, gd. haptan,nbsp;armen, evt'n, uridg. *septm.

Septeiuï-acum von Septimius, O. in Ger-‘**^ttnien, j. Maihingen im haier. regbg. Scliwa-*** beg.-amt Nördlingen. TP: Septemiaci.

* Septici-acum *Seziacum von Septicius, ¦la, O. j. Seggè, Piemont, prov. Alessandria.

Septïmail-ca von septimani,0.dcr Yaccaei iw Hispaniu Tarraconensis, j. Simancas, prov.nbsp;Valladolid. IA 435, 2: Septimanca.

*Septo-ialo-n von saeptum gaun? Sep-loilum, Septogilus, O. j. Septeuil, dép. Seine-^l-Oise, arr. Bambouïllet, canton Houdan.

Sequaliiia O. Pard.dipl. 230, t.1 j9.198 (a. 615): In territorio Stapense (Mabillonnbsp;Stampense) seu Sequalina (JMabillon Aequa-

oequ-a-na mit primitivem qu = urcelt.

{sonst gall. u. britt.p, ir. c), nach d’Arbois *1® JuhainvïUe ligurisch, für *Seiq-ana na-'oten einer quelle, ai. adi. secana-s, versant,nbsp;éaillissant, — *seiqë-no-s, fem. *seiq-ëna,

deutsch seiohen, seihen, gr. [a]lx-fia[ó]-g,

i^ncMigJceit, (a)ixgawg, asl. seknati flieften, “0 ninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ X

at. sineati ausgieften, y sëq = seiq u. suffix ¦ana wie in Rod-ano-s. 1) j. die Seine (difinbsp;*Sequïna), ae. (saec. 5 ex.) Sigen ausnbsp;'Sëcana, dat. Sigene, verdeutscld Sigananbsp;Glossen 2 w. dcccc s. 744, 10]. Gaes.

Holder, Alt-celt. Sprachscliatz. II.

b. G. 1, 1, 2: Gallos ab Aquitanis Garunna flumen, a Belgis Matrona et Sequana divi-dit. 7, 57, 1; (Labienus) Luteciam profi-ciscitur. ld est oppidum Parisiorum posi-tum in insula fluminis Sequanae. 4: Isnbsp;(Camulogenus Aulercus) cum. animadvertis-set perpetuam esse paludem, quae influeretnbsp;in Sequanam atque ilium omnem locumnbsp;magnopere impediret, bic consedit nostros-que transitu iirohibere instituit. 58, 1: La- lonbsp;bienus primo vineas agere, cratibus atquenbsp;aggere paludem explere atque iter munirenbsp;conabatur. (2) Postquam id difficilius fierinbsp;animadvertit, silentio e castris tertia vigilianbsp;egressus eodem quo venerat itinere Meclo-dunum pervenit. (3) ld est oppidum Seno-num in insula Sequanae positum, ut paulonbsp;ante de Lutecia diximus. (4) Deprehensisnbsp;navibus circiter L celeriterque coniunctisnbsp;atque eo militibus impositis et rei novitate 20nbsp;perterritis oppidanis, quorum magna parsnbsp;erat ad bellum evooata, sine contentionenbsp;oppido potitur. (5) Eefecto ponte, quemnbsp;superioribus diebus hostes resciderant, exer-citum traducit et secundo fiumine ad Luteciam iter facere coepit. (6) Hostes re 00-gnita ab iis, qui Mecloduno (Metiosedo (3)nbsp;profugerant, Luteciam incendi pontesquenbsp;eius oppidi rescindi iubent; ipsi profecti anbsp;lialude in ripa Sequanae e regione Luteciae ,sonbsp;contra Labieni castra considunt. Strab. 4,

1, 14 p. 189: nbsp;nbsp;nbsp;ó’ quot;Agaq ÈxSiittca xaï 6

Aovfitg 6 elg xoviov igfidklcov, slia ns^svs-xai fxéxQi tov Nqxodva noTapoVf xarvsvd'sv pStj xaraepiQEzai sig rbv omsavbv xai zoiignbsp;Ay^o^iovg xaï KaXÉxovg. 3, 2 p. 192:

S' èarlv bpolmg tv xaïg ’Alneei xag nrjyamp;g Nrjxodi’ag bvoga. qeï ó’ eig xbv dixice-bv Ttaqallijlag xw ’Pfjra 6icc s-d'vovg bgeovv-gov, avvdnrovTog xw ’Pfivto xd ngbg sa, xd 40nbsp;ó’ lig xdravxca xa ’Aqbql, oamp;sv ai xdXXiSxainbsp;xaqixsiai xamp;v isLai’ xQsmv eig xrju Pagrjvnbsp;xaxaxogi^ovxai. 3 p. 193 : ByxvxXovvxai gsvnbsp;öfj xxva xmqav xaïg GxoXióxxjai xaï oéxog (Snbsp;Pfjvog) xaï b Nrjxodvag, ov xosavxrjv (^be).nbsp;cigg)óxeQoi bè ^éovöiv ènï xag dqxxovg atxonbsp;xmv voxiav fieqav' nQÓxsixai b avxwv x]nbsp;Bqexxavixi], xov psv Bpvov xaï syyvamp;ev aaxenbsp;xaamp;oQasamp;ai xb Kdvxiov, onsQ saxï xo eaovnbsp;dxQOv xxjg vfjGov, xov bs Sgxodva pixQov .50nbsp;axcaxÉQa' èvxavamp;a bs xaï xb vavnxjywv avv-saxpsaxo KaïaaQ b amp;sbg xtXsav sig xr]v Bqsx-xavixpv. xov ós Nrjxodva xb xtXsogsvov vnonbsp;xav èx xov ’Apapog bsyopsvav xa cpoqxia

48 nbsp;nbsp;nbsp;[CE-inr... — SSqu-a-na]


-ocr page 760-

1508

jioza-

ztoXi9

Sequ-a-na

xazés%B- 1

qaiovfisvog xcoXvamp;y, noiycdizevog

1507

^iKQÜ Ttlêov eGrlv 1] tö tov yHytjQog nal zo rov rccQovva' zb ês kno Aovydovvov fiéyQinbsp;zov 2r]Koavlt;x yikiaiv ezaózav eötiV, elazzovnbsp;d’ •?) óiTtXaGLov zovzov Kz:by anb zav eio^o-XS)V zov ^Podavov Aovybovvov. 4: Tanbsp;ó'e fjLiza^ii eamp;v-t] tov ze Aiyr\qog xaï zov .Srj-%oéva Ttozajiov za néqav zov ’Podavov zenbsp;xai zov ’’Aga^og nagaxeizai ngog agxzov zotgnbsp;ze AXXóPgi'^i xal zoïg negl zo AovySovvov.nbsp;10 5 J?. 194: Toïg Msvanioig d' eloï avveysignbsp;inï zzj amp;aldzzy Mogïvoi xai BelXoaxoi xaïnbsp;Afi^iavoz xaï ^oveaelcoveg xal KdXszoi ^éyQLnbsp;z^g ex^oXijg zov Stjxodva nozaïiov . . . Tleqlnbsp;óe zov Uijxodvav noza^óv eiai xal oi Uagi-Gtoc, vijaov eyovzeg èv zm nozagm xal nóXivnbsp;AovxozoxCav, xal Mélêoi xal Azj'^óovwi,nbsp;TtaQcoxeavizat ovzoi. a^toXoycózazov ê' iazlvnbsp;i'amp;vog zav zavzy Pzjfioi, xal 'q nrjZQÓzcoXignbsp;avzcóv AovQixoQzóqa fzaXiaza avvoLxeïzai xalnbsp;20 déyezai zovg zcav Poifcai'wv ¦^ye/zóvag. 4, 1nbsp;p. 195: Twv df jieza'^v samp;vwv zov ze Sy\-xoava xal zov Atytjqog ol (lèv zoïg 2Jrjxo-avoïg, Ol Ss zoïg Agovigvoig ófto^oüöt. 5, 2nbsp;p. 199: Tézzaqa d’ sazi óiagfiaza, oig XQd)v-zaï Gvvijamp;cog ènl zr^v vilGov ix zijg ijzzeïgov,nbsp;za arch zmv èx^oXmv zav ziozafzav, zov zenbsp;^Pzjvov xal zov 2'rjxoa.va xal zov Aiyzjgognbsp;jtal. zov Paqovva. Mela 3, 2, 20: Populo-rum tria summa nomina sunt, terminantur-30 que fluviis ingentibus. Namque a Pyrenaeonbsp;ad Gai'unnam Aquitani, ab eo ad Sequa-nam Celtae, inde ad Kbenum pertinent Belgas. Plin.n.h. 4:,105: Gallia omnis Comatanbsp;uno nomine appellata in tria populorumnbsp;genera dividitur, amnibus maxime distineta.nbsp;A Scalde ad Sequanam Belgiea, ab ea adnbsp;Garunnam Celtica eademque Lugdunensis,nbsp;inde ad Pyrenaei mentis excursum Aquita-nioa, Aremorica antea dicta. 109: Marianbsp;40 circa oram ad Rbenum septentrionalis Ocea-nus, inter Ebenum et Sequanam Britannicus,nbsp;inter eum et Pjrenaeum Gallious. Ptol. 2,nbsp;8, 2: Stjxoava [2tjxóva X), zzoza^ov ixjSo-Xal. 3: 'Jf d’ avazoXixz] zmv nXevqav Gvv-ijnzai ^ev zy BeXyixy xaza zov Stjxodvavnbsp;[Grjxóva X) Ttozajxóv. 5: Kazeyovaizyvnbsp;(zev aqxzixyv TiagdXiov' duo zov Srjxodvanbsp;nozafiov KaXrjzaï. 9: Tub Ss zoiig slqrjfiévovgnbsp;ndvzag Siyxovaiv kjio toü Aiysiqog Tvozafiovnbsp;60 ezii zov 2t]Xodvav AvXiqxioi oi 'E^ovqovixoi.nbsp;10: riaqd ó'e zov 2tjxodvav (lis Aiyeiqa)nbsp;Kaqvovvzaï. 9, 1: Mszd zag toü Sqxodvanbsp;nozajzov ix^oXdg. 4: Ilaga p'ev zov Sijxod-vav nozafzbv Azqi^dzioi. 6: Uov^dvexzoi,nbsp;[Sèqu-a-na]nbsp;wv nóXig dzzb dvazoXav zov Stjxoayanbsp;(ZOV 'Pazójzayog . . . OvÉGGoveg, 0)vnbsp;6(ioiag dn dvazoXav zov Syxodvci nozauov

AvyovGza OvsGGÓvav. Dio 40, 38, 4 a. 52 a. Gh.): 'O dÈ Sy Aa^iyvog zyv vyGovnbsp;zfjv èv za Syxovava nozafza ovGav zovgnbsp;ngoxivóvvevGavzag ï^iv^ zij ynsïqa xgazySttSnbsp;xal zfjv SidjlaGiv noXXaxfj d(za xaza zenbsp;govv xal dvdnaXiv, onag (vfj xaamp; ^

TP: lt;^Sequana fl)‘umen. Panegyricus ^ stantio Caesari d. 14: Prior siquidem a- ®nbsp;soriacensi litore quamvis fervidumnbsp;Oceanum etiam illi exercitui tuo, quem _nbsp;quana amnis invexerat, irreTOcabile®nbsp;iecisti mentis ardorem, adeo ut cunctannbsp;bus adbuc ducibus, caelo et mari turbi i gt;nbsp;ultro signum navigationis exposceret, quaenbsp;dam minacia indubitanter signa contefflii®nbsp;ret, die pluvio vela faceret, ventum, 9'^'^nbsp;derectus non erat, captaret obliquum. quot;nbsp;mian. 15, 11, S (a. 355): A Belgis ver®nbsp;eandem gentem Matrona discindit et ®nbsp;quana, amnes magnitudinis geminae: q^^'nbsp;fluentes per Lugdunensem post circuniclaunbsp;sum ambitu insulari Parisiorum castellui^inbsp;Luticiam nomine, consociatim meantes proti.

nuspropecastraConstantiafundunturinffl®*’®'

Vïbius Sequest.p. 151,2 B.: Sequana Galli®'® ^ Luteciam Parisiorum circumfluit velnbsp;lam facit. Bidon, Apollin. carm. 5,207—-21nbsp;Rigidis bunc abluit undis | Ebenus, Arafjnbsp;Rbodanus, Mosa, Matrona, Sëquana, Ledus, |nbsp;Clitis, Elaris, Atax, Vacalis; Ligerituq*^®nbsp;bipenni | excisum per frusta bibit. Vitd'nbsp;Genovefae c. 7, 35: Quae cum pervenissenbsp;ad locum, ubi erat in amne Sequana arboï)nbsp;qui naves mergebat, paulolum Genovenbsp;navigantes ad ripam adpropinquare pr®'®nbsp;cepit et, oratione facta, arborem incider®nbsp;iussit. 10, 51: Pactum est deinceps, cu®nbsp;per amne Sequana navale profieisceretur iOnbsp;nere, ita ut solet fieri, caeli decepta fraunbsp;sereni, orta tempestatem, navicula eius vennbsp;conlesa paene fluctibus operiretur. VUa Anbsp;nulfi 1, 8 MS 18. iul. IV p. 404 X; Supernbsp;Sequanam. Venant. B'ortunat. carm. proA'

4: Post Mosellam, Mosam, Axonam et Se quanam, Ligerem et Garonnam, Aquitani»® ^nbsp;maxima fluenta, transmittens. 3, 26, 5: Snbsp;quana te retinet, nos unda Britannica cingR-6, 5, 235 sq.: Pervenit qua se piscoso Senbsp;quana fluctu | in mare fert, iuncto Rot®nbsp;magense sinu. vita s. MarcélU 6, 20: H»ri


-ocr page 761-

1509


Sequana


1510


^lens aquam de fluvio Sequauae. Passie ss. ‘‘^'^artyrum Pionisii, Bustici et Eleuthern 3,nbsp;3lCr aa. IV 2 p. 104, 17—19: Eleguntnbsp;letris Sequanae profundisqiie gurgitibusnbsp;öiartyrum corpora perdenda committere,nbsp;HHae inposita navibus ad provisum iuben-lür gurgitem destinari. Greg. Tur. h. F. 4,nbsp;(49): Ubi Sequanam fluvium transmea-•quot;öt (Sigibertus). 6, 17 (25): Aquae veronbsp;®xtra solito invaluenint; nam tantum inun-^^'tione Sygona Matronaque circa Parisiusnbsp;^övaluerunt, ut inter civitatem et basilicamnbsp;^S'Dcti Laurenti naufragia saepe continge-lent. 8, 30: Gentes vero, quae ultra Ara-(’®öi Rodanumque et Seqüanum cummane-oant, cum Burgundionibus iuncte, Araricanbsp;¦^liodinitacaque Qis Rhodinitieaque) litoranbsp;tana de fructibus quam de pecoribus valdenbsp;ao f?r'°Pulati sunt. de virtut. s. Martini 2, 7:nbsp;quot;igiberthus gloriosissimus rex Sequanamnbsp;l^'ansiens. Vita Avmtini 2, 5 ASS 4.febr. Inbsp;P- 47GA’; Alveus Sequanae. Vita SamsonisInbsp;”)58 ASS i^S.iuï. VI p. 586 F: Ultra quod

da;

de,

10

tti fluvium, quod vocatur Sigona. Fre-'gar. 4^ 20 (a. 599/600): Pagus et civi-S-tes ripa Sigona, qui se ad Clotbario tra-®dirant, depopulant et vastant . . . (Cblo-“arius) per pactiones vinculum firmavit, inter Segona et Legere usque ad marenbsp;cianum et Britlanorum limite pras Teu-®*’ici haberit, et per Secona et Esera do-®^tutn integrum Denteleno usque Ocianumnbsp;^are Theudebertus reciperit, Duodicem tan-^ pagi inter Bsara et Secona et marenbsp;ilores Ociani Chlotbario remanserunt. 24nbsp;603/604): Ut Bertoaldus pocius inter-eum ripa Segona usque Ocianum marenbsp;pagus et civitates fiscum inquerendumnbsp;irigun^_ 25; Maximam partem inter Se-et Legere pagus et civitates. 79 (a.nbsp;'S/639A’ Spiuogelo villa super Seconanbsp;nvio nee procul a Parisius. contin. 10:nbsp;^flnana fluvio transito. Liber hist Franc.

Usque Sequanam. 37; Secus fluvium ®fluana Malitonensem castrum ingressus.nbsp;Gercmari 2,15 ASS2i.sept.Vlp.l0lF:nbsp;*nper fluvium Sequanae. Acta Bagnebcrtinbsp;ASS 13.iun. II p.695C: Inter amnis Se-50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atque Ligeris confinia. Vita Frem-

1 ASS 14. mai III p- 690B: Fluvio Sequanae. J. Tardif, Monumentsnbsp;^toriques,p, 19, col. 2 {Arch, nat, K. no. 5).nbsp;^«-rquis de Blosseville, Bictimnaire topo-^^'^'¦phique du dép. de l’Fure p. 175 (a. 682

Oder 683): Villa ... cui vocabulum est Pri-soiniacus, quae est in pago Vilgasino super alveum Sigona. Vita s. Audoëni 17,44 Anal.nbsp;Bolt 5, 122: Haut procul ab alveo Sequanae situs. Vita Filiherti 1, 8 ASS 20. aug.nbsp;IV p. 16J): Sequana. 2, 14 p. 78A.- Adnbsp;Sequanam. 15 p. 78 0: Sequanam. Vitanbsp;Condedi 1 ASS 21. oct IX p. 255 A.- In in-sulam vocabulo Belcinacam, vicinam fisconbsp;Arelano, quae undique ambiebatur fluvio lonbsp;Sequanae. Donatio Ansoaldi, l. 11: Lardif,nbsp;IjCS chartes mérovingiennes de l’abhaye denbsp;Noirmoutier = Nouvelle Bevue historique denbsp;droit frangais etétranger, t. 22 (1898) jp- IIS,nbsp;n. 2: Villa vero ditionis nostre Lendoas sivenbsp;Avenarias in territorio Penesciacense propenbsp;de alveo Segone (vorlage vïlleicht Sigone).nbsp;Dipt Pertg n.11 p. 63, 31 (a. 697): Silvanbsp;nostra, qui vogatur Cornioletus, super fluvium Sequena, in pago Parisiaco. n. 85 20nbsp;p. 75, 33 (a. 716): Infra diocesem Rotbo-magensem super fluvium Secana constructum.nbsp;n. 87 J). 77, 32 (a.717): In pago Parisiaconbsp;super fluvium Sigona. Bav. 4, 26 p. 236,

3: Sigunna. 37 i). 296, 1 — 3: Per quam Britaniam plurima transeunt flumina, internbsp;cetera id est Sigugna Boo (nicht — Vicino-nia), qui in Oceanum ingreditur. Vita s.nbsp;Ansherti 6 Anal Bolt 1 ^3. 181: Super fluvium Sequanae. Miracula s. Austrebertae 30nbsp;3, 22 ASS 10. febr. II p. 426 C; Circa Sequanam. Vita s. Alemorii 6 MG SS Aler.nbsp;III p. 103, 32: Habiit ad Siquane fluvium.nbsp;Passio s. Desiderii ep. Vienn. 3 3IG SS Mer.nbsp;ITT p. 646, 31: Subcelant corpus atque pernbsp;Sequanam et Rodanum antemittunt.

SSquanS G. als quell- und flu/igöitin in Saint-Gcrmain-Source-Seine, dép. Cóte-d Or,nbsp;arr. Semur, canton Flavigny. (Saint-Seine-l’Abhaye, dép. Cóte-d’Or, arr. Dijon) GIL 40nbsp;yiTT 2858; Au(gustae) d(eae) Sequan(a)enbsp;e[x] moni[tu]? 2859. 2860: D(e)ae [Se-q(uanae)]. 2861: D(eae) Sequan(a)e Cle-m(entia) Montiola v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). 2862: Aug(usto) sac(rum). Deaenbsp;Seq(uanae) Fl(avius) Flavial(is) pro ^ sa-l(ute) Fl(avii) Luna(ris) nep(otis) sui exnbsp;voto v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;2863: Aug(usto) sac(rum) Doa {vïlleichtnbsp;für deae) SecQis Seq)uan(ae) C. M(. . . ius) 50nbsp;... v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Saint-Germain-la-Feuille, dioecese Autun) 2864;nbsp;Mariola Maiumi[l?]i f[i]l(ia) dia(e) Siqu[a]n-n(ae) vo(tum) sol(vit) lib(ens) merit(o).

^8* nbsp;nbsp;nbsp;[SBquamp;na]


-ocr page 762-

1511


Sequani


1512


vertere iuberet. 31, 4: Pactum esse, uti Arvernis Sequanisque Germani mercede

cesserentur. 7: (Haeduos) coactos esse quanis obsides dare nobilissimos civbnbsp;et iure iurando civitatem obstringere,nbsp;neque opsides repetituros neque auxiliu®nbsp;a populo Romano inploraturos nequenbsp;cusaturos, quo minus perpetuo sub illor’i’®nbsp;dicione atque imperio essent. 10: Peui®nbsp;victoribus Sequanis quam Haeduis victisnbsp;accidisse, propterea quod Ariovistus,nbsp;Germanorum, in eorum finibus eonsedissenbsp;tertiamque partem agri Sequani, quinbsp;optimus totius Galliae, occupavisset et nuncnbsp;de altera parte tertia Sequanos decedeiquot;®nbsp;iuberet, propterea quod paucis mensibusnbsp;ante Harudum milia hominum XXHH ^nbsp;eum venissent, quibus locus ac sedes paranbsp;rentur. 32, 2: Animadvertit Caesar uuö®nbsp;ex omnibus Sequanos nibil earum rerum tanbsp;cere, quas ceteri facerent, sed tristes capunbsp;demisso terram intueri. Eius rei quaenbsp;esset, miratus ex ipsis quaesiit. (2) inbsp;Sequani respondere, sed in eadem tristi inbsp;taciti permanere. Cum ab his saepius qua®nbsp;reret neque ullam omnino vocem expriuier®nbsp;posset, idem Deviciacus Haeduus respondinbsp;(4) Hoe esse miseriorem et gravioremnbsp;tunam Sequanorum quam reliquorum, q’ro

2865; Deae Sequana Eufus donavit. \I)ie inschrift (Fleury-sur-Ouclie) GIL XIII 5595:nbsp;Amin[o]rix Sequ(anatn) vers(us) pag(o)nbsp;ii(ostro) adf(inem) collem mon(tem) tot(um)nbsp;matr(i) Florae . . dedicav(it) ist unecht]nbsp;2) Siga, Sigina die Sieg in der preuss. Bhein-provinz, r. nfl. des Bheins. 3) fl. Siggen imnbsp;Aare-gebiet in der Schweiz.Auch in O.nbsp;Sicgen, Sigendorf, Sigenheim, Sickenhach.

10 SSquanl nach dem ligur. fl. Sequana (Seine) vor dem eindringen der Bélgae c.nbsp;3. jh. V. Ch. henanntes gallisches V. westlichnbsp;vom Jura, in den départements Doubs, Haute-Same und Jura; teil der provincia Belgica,nbsp;gaben im 4. jh. iren namen der proving Maxima Sequanorum, deren hauptstadt die metropolis civitas Vesontiensium war, in Franche-Gomté. Artemidor. bei Steph. Byz.: -Si-yzoa-vóg, Ttólig (noragóg Aldus, ware j. l’Arc)nbsp;20 MaOSakiiiara»’. dq)' ov to iamp;i/i-KOv SqKoavol,nbsp;wg 'AQtsgtSaqog iv ngary. Gaes. b. G. 1,nbsp;1, 5: Forum una pars, quam Gallos opti-nere dictum est, initium capit a fluminenbsp;Ehodano,contineturGarunnaflumme,Oceano,nbsp;finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequa-nis et Elvitiis flumen Ehenum, vergit adnbsp;septemtriones. 2, 3: Monte lura altissimo,nbsp;qui est inter Sequanos et Elvitios. 3, 4: Innbsp;eo itinere (Orgetorix) persuadet Castico.nbsp;30 Catamantaloedis filio, Sequano, cuius paternbsp;regnum in Sequanis multos annos optinu-erat et ab senatu populi Eomani amicusnbsp;appellatus erat, ut regnum in civitate suanbsp;occuparet, quod pater ante habuerat. 6, 1;nbsp;XJnurn (iter) per Sequanos, angustum etnbsp;difficile, inter montem luram et flumen Ebo-danum, vix qua singuli carri ducerentur,nbsp;mons autem altissimus inpendebat, ut facile perpauci probibere possent. 8, 1; In-40 terim ea legione, quam secum babebat, mi-litibusque, qui ex provincia convenerant,nbsp;ab lacu Lemanno, qui in flumen Ehodanumnbsp;influit, ad montem luram, qui fines Sequanorum ab Elvitiis dividit, milia passuumnbsp;XVIIII murum in altitudinem pedum XVInbsp;fossamque perducit. 9,1; Eelinquebaturnbsp;una per Sequanos via, qua Sequanis in-vitis propter angustias ire non poterant.nbsp;(2) His cum sua sponte persuadere nonnbsp;50 possent, legates ad Dumnorigem Aeduumnbsp;mittunt, ut eo deprecatore a Sequanis in-petrarent. (3) Dumnorix gratia et largi-tione apud Sequanos plurimum poterat etnbsp;Elvitiis erat amicus, quod ex ea civitate

[Sêquani]

Orgetorigis filiam in matrimonium duxerat, et cupiditate regni adductus novis rebusnbsp;studebat et quam plurimas eivitates suonbsp;beneficie babere obstrictas volebat. (4)nbsp;que rem suscipit et a Sequanis inpetrat, unbsp;per fines suos Helvitios ire patiantur, ob-sidesque uti inter sese dent, perficit: Sequani, ne itinere Helvitios probibeant, Henbsp;vitii, ut sine maleficio et iniuria transean •nbsp;10, 1: Caesari renuntiatur Helvitiis esse iu *nbsp;animo per agrum Sequanorum et Haeduonbsp;rum iter in Santonum fines facere. Uinbsp;Helvitii iam per angustias et fines Sequanbsp;norum (Fort-les-Gluses) suas copias tranbsp;duxerant et in Haeduorum fines pervene-rant eorumque agros populabantur. 19)nbsp;Quibus rebus cognitis, cum ad bas suspinbsp;ciones certissimae res aceederent, quod pej'nbsp;fines Sequanorum Helvitios traduxisset, quonbsp;obsides inter eos dandos curasset, quod eanbsp;omnia non modo iniussu suo et civitati^nbsp;sed etiam inscientibus ipsis fecisset, qii®nbsp;a magistratu Haeduorum accusaretur, satiSnbsp;esse causae arbitrabatur, quare in eum aU'

ipse animadverteret aut civitatem aniuia

ab

ar-

Se-

itatis

sese '


-ocr page 763-

1513


Sequani


1514


Soli

ne in occulto quidem queri neque auxi-lium inplorare auderent absentisque Ario-¦'fisti crudelitatem, velut si coram adesset, ^orrerent, (d) propterea quod reliquis ta-®en fugae facultas daretur, Sequanis vero,nbsp;lui intra fines suos Ariovistum récepissent.nbsp;fiUorum oppida omnia in potestate eins eS'

omnes cruciatus essent perferendi. 33, ^ • Quod Haeduos, fratres consanguineosquenbsp;saepe numero a senatu appellatos, in servi-liite atque in dicione videbat Germanorumnbsp;teneri eorumque opsides esse apud Ario-¦'^istum ao Sequanos intellegebat. 4: Prae-®ertim cum Sequanos a provincia nostranbsp;l^todanus divideret. 35, 3; Obsides, quosnbsp;^aberet ab Haeduis, redderet Sequanisquenbsp;Permitteret, ut, quos illi baberent, voluntatenbsp;®iüs reddere illis liceret. 38,1: Ariovistumnbsp;suis omnibus copiis ad occupandum


20 Y,

8i


osontionem, quod est oppidum maximum


^®quanorum, contendere triduique viam a finibus processisse. 40, 11: Frumennbsp;l'^iu Sequanos, Leucos, Lingones submininbsp;®lrare. 44, 9: Quod ab senatu Haeduosnbsp;^ttiicos appellatos diceret, non se tam barnbsp;oarurn neque tam inperitum esse rerum, utnbsp;sciret neque bello Allobrogum proximonbsp;Y^eduos Bomanis auxilium tulisse nequenbsp;'Psos in bis contentionibus, quas Haeduinbsp;^ocuin et cum Sequanis babuissent, auxilionbsp;P^puli Bomani usos esse. 48, 2: Eonbsp;nti frumento commeatuquenbsp;°®lt;iuanis et Haeduis supportaretur, Caesa-intercluderet. 54, 2: (Caesar) in hi-®rna in Sequanos exereitum deduxit. 4,10,

• Rhenus autem oritur ex Lepontiis, qui :^lpes incolunt, et longo spatio per finesnbsp;^^-ntuatium, Helvitiorum, Sequanorum, Me-loinatricorum, Tribocorum, Treverorumnbsp;®ilatus fertur. 6, 12, 1: Cum Caesar innbsp;^lliam venit, alterius factionis principesnbsp;®^aut Haedui, alterius Sequani. (2) Hi cumnbsp;¦P,®!’ Se minus valerent, quod summa aucto-antiqnitus erat in Haeduis magnaequenbsp;®®^Um erant clientelae, Germanos atquenbsp;^lovistum sibi adiunxerant eosque ad senbsp;l^^agnis iacturis pollicitationibusque perduxe-(3) Proeliis vero compluribus faotisnbsp;5q inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atque omni nobilitate Haeduorum

6rfecta tantum potentia antecesserant, ut ^^^-gnam partem clientium ab Haeduis adnbsp;lïaducerent opsidesqne ab iis principumnbsp;acciperent et publice iurare cogerentnbsp;Se contra Sequanos consilii inituros


con-qui ex


et partem finitimi agri per vim occupatam possiderent Galliaeque totius principatumnbsp;optinerent, (5) Qua necessitate adduotusnbsp;Deviciacus auxilii petendi causa Eomam adnbsp;senatum profectus infectare re dierat. (6) Ad-ventu Caesaris facta commutatione rerum,nbsp;opsidibus Haeduis redditis, veteribus clien-telis restitutie, novis per Caesarem compa-ratis, quod bi, qui se ad eorum amicitiamnbsp;adgregaverant, meliore condicione atque lonbsp;aequiore imperio se uti videbant, reliquisnbsp;rebus eorum gratia dignitateque ampliflcata,nbsp;Sequani principatum dimiserant. (7) Innbsp;eorum locum Bemi discesserant. 7, 66, 2:nbsp;Cum Caesar in Sequanos in extremos Lin-gonum fines iter faoeret, quo facilius sub-sidium provinciae ferre posset. 67,7: Epore-dorix, quo duce ante adventum Caesarisnbsp;Haedui cum Sequanis bello contenderant.nbsp;75, 3: (Galli imperant) Sequanis, Senoni-20nbsp;bus, Biturigibus, Santonis, Butenis, Carnu-tibus duodena milia. 90, 4: (Caesar) T.nbsp;Labienum cum duabus legionibus et equi-tatu in Sequanos proficisci iubet. 'Liv. epit.nbsp;104: Bogatus ab Aeduis et Sequanis, quorum ager possidebatur. 120: D. Brutusnbsp;a Capeno Sequano interfectus est. Strab.

4, 1, 11 p. 186: ’Peï 6s %m b’'Aqaq i% vwv quot;AXnscav, bqi^mv 2!r/xo(YVOvg rs xal Aiöovovgnbsp;zal Aiyzadiovg (Müller list Aiye^yovag zal 30nbsp;O-iaSiyzactovg). 4, 3, 2 p. 192: 'Psi (2rj-Koavag') d’ sig tov wzsavov jtaQakXrjXog ranbsp;'P'^va öia iamp;vovg opavvfiov, övi'ccTirovtognbsp;ra ’Prjva ra rcQog é'a, ra ó’ eig ravavria ranbsp;quot;Aquqi, oamp;sv al zaXXiGtai raqLyBÏar rav ‘hcCavnbsp;zqsav dg rfji’ 'Pafirjv zarazofil^ovrai ... Ilé-Qap ós rov quot;AQaqog otzovaiv ol ^ijzoavot,nbsp;SicapoQOt zal roïg ’Papaloig Iz noXXov ysyo-vórsg zal roïg AiSovoig, on nqbg PsQfiavovgnbsp;rcqoGsyaqovv noXXdztg zard rag iipóóovg av- 4onbsp;rap rag irtl r^v 'iraXiav, zal Insóslzpvvrónbsp;ys ov rijt' rvyovoav óvpa/riv, aXXd zal zoi-vapovpreg avroïg sitoiovv /isyaXovg zal dqti-ardfievot fiizqovg' nqbg ós rovg Aiöovovg zalnbsp;8cd ravra fiér, aXX’ inêrsii’s rrjv s'iamp;qav 7jnbsp;rov noraqov sqig rov óisiqyovrog avrovg,nbsp;Ezaréqov rov i'd'povg ïöiOP dgiovprog slvainbsp;rbv quot;Aqaqa zal savra nqoorjzsiv ra ótaya-yiza réXf]' vvvl d’ bnb rolg ’Pafialovg anavrnbsp;sort. 4 p. 193: Msra ós rovg ’EXovrjrnovg sonbsp;2t]zoapol zal Msóiof-iarqizol zaroizovGi rovnbsp;Pijvov, sv olg ïóqvrai PsqjiavLZOv sd'vognbsp;nsqaiaamp;sv ex rrjg oixslag Tql§oxypi. sv ósnbsp;roïg 2t]xoavoïg iorl rb bqog o lorqaGiog,

[SGquanï]


-ocr page 764-

10

10

1515

Sequani

praeeipua validiorum vitia, contumacia Gal-

lorum inritati, qui remissam sibi a Galba

quartam tributorum partem et publice do-

natos in ignominiam exercitus iactabant.

4, 67: Tnterea lulius Sabinus proiectis foe'

deris Eomani monumentis Caesarem se sa-

lutari iubet magnamque et inconditam

popularium turbam in Sequanos rapit, con-

terminam civitatem et nobis fidam; ^ec

Sequani detrectavere certamen. Portuna

melioribus adfuit: fusi Lingones . . • Sequ^-

norum prospera acie belli impetus stetit-

Plut. Mar. 24: Kal zavza ftjtcbi' (ó Ma^tog)

axaXsvas zovg ^aailalg zav Tavtóvar

axUljvai êaösj^svovg' sdXaGav yccQ

AXnsGi (pavyovzsg {iTzb Arjxouut'cör. Cacs. 20-

Tavza óianQa^ufzsvog zzjv fisv óvvafitr

Urjxovavoig dniXiTts óiaysifxa^ovGav. 26-

/ItonsQ xc/l ztfTjöag ixaïHsv vnaQS^aXa

Atyyovixd, iSovXó/isvog SifjaGllai zfjg SijXO'VO'

vamp;v qgt;iXmv bvzmv xal TtQoxsi^iavcov zfjg

Xiag ztQog zfjv aXXzjv Faiaziav. Ftol 2,

(Germ, sup.), 10: Etjxoavol d’ VTt’ avzovg

(EXovrjzlovg), amp;gt;v TtóXsig Aizzaviov (^At^avi.o''

Muller), OviGovzidv^’ExovaozQig, Avavziy.o’)'

Dio 38, 32, 1: Ot ovv jSag^a^ot ypóvov

zLva insGiov, anan insiófj jtrjóh ^xovGgv

xazd zb Gvyxsi^avov, aQavzsg zb ji'av

öid zav ’AXXo^glyav sttoqsvovzo, rj'^^^Q

/zrjvzo, ïnaiz avzvyóvxag zoïg xaXvfzaGcv

Ezjxovavovg anazQdnovzo (2) xal ótd za zov-

zav xai êid zav Aióovav iamp;éXovzl G(pAi

óloóovj iep' a p'tjó'sv uóixfjamp;wGi, jrcpsy/rrw*'

öuóvzsg ovx ivsfiaivav zoïg

dltó zfjv yaQuv aizav iXatjXdzovv. 'JtapxjfGV'

zag OVV ot za üzjxovavol xal ot Aïóovoi

zov KaïGaqa amxovQiav za na^' avtov yzovf

'.al ióaovzo ftu Gwag naouóatv djtoXXvpat'oVa^

’• ot

dtoQÏ^si d’ ’ElovrjzzLOvg y.al Etjxoavovg. vtzeq | OVV zcav EXovrjZziaiv xai tav 2!rjnoavmv Aï-Sovoi xal Aiyyoveg otxovai -jiQog dvoiv. 4, 1nbsp;p. 195; Tcóv Ö£ i^eza^i iamp;vamp;v zov ze Sr]-%oava xal zov AlyziQog ot /isv zoïg Etjr.oa-voïg, ot ós zoïg Aqovsqvoig OfxoQovsi. 4, 6,

8 p. 206: quot;Anavzeg 4’ o-UTOt xal zfjg ’Izaklag za ysizovsvovza fis^rj zazszQS'^ov aal xai tijgnbsp;’Elov't]zzl(ov xcil Szjxoavcbv xai Botcov xainbsp;10 rsQfiavmv. 11 p. 208: quot;Egzi ós xal iv uqi-GzEQÜ acpsïoz zo Aovyóovvov xal ztjvnbsp;xeifiÉvrjv icÓQav iv avzm za TLoiviva nahvnbsp;ixzQoni) óiu^avzL zov Eoóavbv zr^v Xi^vrjvnbsp;zfjv Arjfiévvav eig za ’EXovzjzziav ztsóia,nbsp;xccvzsvamp;sv etg 2!i]xoavovg insQamp;sGig êia zovnbsp;’IÓqu OQOvg xal alg ALyyovag' êid za zovzavnbsp;£7c’ afi(pa xal êrcl zov ’Pijvov xal inl zovnbsp;axaavöv óloóoi O'j^L^ovzat. Lucan. 1, 425:nbsp;Optima gens flexis in gymm Sëquana fre-20 nis. PUn. n. h. 4, 106: (In Gallia Belgioa)nbsp;introrsus Catoslugi, Atrebates, Nervi liberi,nbsp;Veromandui, Suaenconi, Suessiones liberi,nbsp;Ulmanectes liberi, Tungri, Siinnci, Frisia-vones, Baetasi, Leuci liberi, Treveri liberinbsp;antea et Lingones foederati, Eemi foederati,nbsp;Mediomatrici, Sequani, Eaurici, Helveti.nbsp;Martial. 4, 19, 1 — 4: Hanc tibi Sëquanïcaenbsp;pinguem textricis alumnam, | quae Lace-daemonium barbara nomen habet, ] sordida,nbsp;30 sed gelido non aspernanda decembri | dona,nbsp;peregrinam mittimus endromidam. Flor. 1,nbsp;45 (3,10), 20sg'..‘ Sed maxima omniumnbsp;eademque novissima coniuratio fuit Gallia-rum, cum omnis pariter Arvernos atque Bi-turigas, Carnuntas simul Sequanosque con-traxit corpore armis spirituque terribilis,nbsp;nomine etiam quasi at terrorem conposito,nbsp;Vercingetorix. Tac. a. 3, 45 (a. 21 p. CJi.):nbsp;Interim Silius, cum legionibus duabus in-40 cedens, praemissa auxiliari manu vastatnbsp;Sequanorum pagos, qui finium (Galliae)nbsp;extremi et Aeduis contermini sociique innbsp;armis erant. 46: Una nuper cobors rebel-lem Turonum, una ala Treverum, paucaenbsp;huius ipsius exercitus turmae profligaverenbsp;Sequanos. h. 1, 51: Nee deerat pars Gal-liarum, quae Ehenum accolit, easdem partesnbsp;secuta ac turn acerrima instigatrix adver-sum Galbianos; boe enim nomen fastiditonbsp;50 Vindice indiderant. Itaque Sequanis Aeduis-que ac deinde, prout opulentia civitatibusnbsp;erat, infensi expugnationes urbium, popula-tiones agrorum, raptus penatium bauserantnbsp;animo, super avaritiam et adrogantiam,

[Sëquani]

xta. 34, 1; Ot za yaQ Ftjxovavol '''¦zG Aïóovoi zijv ze ztQoamp;vplav «ilroü lóóvzag Xtttnbsp;za t^ya oftoXoyovvza zaïg aXniotv alGamp;ófi^’^^[

axaiva za ava^yaalav afia xazaamp;aGamp;az ittft zovg KaXzovg rong bpoyé^ovg acplGz zipcoQl}'nbsp;GaGamp;ai zjamp;aXrjGav' (2) zov yap ’Prjvov itaXai-noz'a öia^dvzag zijg za yaQag avzav zivGnbsp;naQszszfiijvzo xalavzovg {iTZOzsXaïg anaztozziz/zo

oji'^QOvg Ggpav ayovzsg. xal {izvy%avov yztQ

óaópavoi av apayazo) Qaólag avzbv èvazz-^) Gav intxovQfjGaC GepiGiv. 6; ’Axamp;aGamp;elg X'zziXnbsp;o ^aQ^üQog zoïg sziizdyjiaGz noXXa xaz óazvGnbsp;amp;TtsxQÓvazo, aGza zov Kaioaqa Xóyovg pfquot;nbsp;ptjxaz avza dvziTzafitjjaz, zov ós öfj Oi'aGov-zzava, zfjv zav Fftjxovavmv nóXiv, avamp;vg itetnbsp;ztQLv aiod'SGamp;at ziva TtQoxaiaayaïv. 40, 39) 1'


-ocr page 765-

KciTatpQovi^Oag 6 OvBQXtyysr6()i-§ tov KaCaa-90? lt;hv intaUei, in' 'Akló^Qiyag iarqa-ïfixje. Kciv Tovico (gt;Qfii]GavTa avvbv mg xcci ^orjd-T^dovva G(ptGiv ccniXa^ev iv ürjKOvavoïgnbsp;yivófisi/ov xctl ive'Avxlcóaaxo, (2) ov fiévxoi

Tl eiQydGaro, allee zal nav tovvavtwv ^ovg ze 'Pcofialovg rjvccyzttGcv dyaamp;ovg elvainbsp;G-Ttoyvmasi zfig 6mxt]QLag, zal avxog inó xsnbsp;^ov nlt'jamp;ovg zal iinó xov amp;Q(XGovg enxaióe

¦''•«i Tt

Y.a\ vnb xmu KsXxmv xmv xolg 'Pm-feaioig Gvfifxayovi'xav iGqpélxj' (3) xaig xs yèonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---- —'------ ’’

J'0^9 ÖQjxaïg anXriGxoig Gcó[ia0i xrji/ xóXiiai/ ^?0Gsnia)'v^i0avxig SiéqQxi'^av xrjv nsqiaisGiv.nbsp;*igt;9roa/ St] xb svQïjfjia xovxo b KaïGaQ ovznbsp;'^t/rjzsvj dXX' sg ’AXsGiav zoiig Siaepvyóvxagnbsp;'lt;'igt;Twv zaxazXsiGag inolwQxsi. Latere. Veron.

6-, Sequania. Capüolini vita Marei imp. ^2, 10: Ees etiam in Sequanis turbatasnbsp;censura et auotoritate repressit. Victor. Cacs.nbsp;^ 12, 2: Qui (Nerva) cuin extrema aetatenbsp;p'Pud Sequanos, quo tyranni defecit metu,nbsp;'Kiperium arbitrio legionum cepisset. Eutrop.

17, 2: Is (C. lulius Caesar) primus vicit Selvetios, qui nunc Sequani appellantur.nbsp;^ufFest. 6,4; Maxima Sequanorum. Auson.nbsp;9rat. act. 18, 82: Sequanorum invia, por-fecta Germaniae. Ammian. 15,11,11 (a. 555^.-•^Pud Sequanos Bisontios videmus et Eau-3u aliis potiores oppidis multis. 17: Undenbsp;iactura rerum (Ehodanus) per Sapau-lt;iiani fertur et Sequanos longeque progres-Süs Viennensem latere sinistro perstringit.nbsp;^L)occ. 1,44: Sequanicae (gen.). 109: (Prae-Maximae Sequanorum. 3, 23: Maximanbsp;Sequanorum. 5, 44. 192. 7, 43: Sequani.nbsp;12, 19: Praepositus rei privatae per Sequa-^cum et Germanium primam. 22, 11, 31:nbsp;Maximae Sequanorum. 35, 33; Praefectusnbsp;secundae Valeriae Sequanorum, Vi-'^^nia. 36,1: Dux provinciae Sequanici.

Sub dispositions viri spectabilis ducis Pïovinciae Sequanici, Oros. 6, 7, 6 (aus Caesar),- Postea Caesar contra Ariovistum re-gem excitantem invehentemque secum in-oredibiles Germanorum copias, quibus nupernbsp;^öiversos Galliarum populos se subegissenbsp;'actabat, apud Sequanos vicit, cum diunbsp;exercitus Caesaris Germanorum multitudinenbsp;virtute perterritus pugnam detreotasset.

** nbsp;nbsp;nbsp;7 (aus Livius): Postea D. Brutus in

pallia a Sequanis captus et oocisus est. 'G 9; Provincia Maxima Sequanorum ci-)^itates n. IIII. Polem. Silv. latere. 2, 16:nbsp;^laxima Sequanorum. Sidon. Apollin. epist.

40

1, 11, 1: Sequanos tuos. Excerpta Barlari p. 216, 2Fric1c: Tallorum autem qui et Nar-budisii vocantur gentes et acolae sunt quat-tuor: Lugdunii, Bilici, Sicanii, Ednii =nbsp;TdlXav ós xmv zal NaQ^mvriGimv zaXovgs-vav samp;vi]zal anoizol siGi xsGGagsg' Aovyóov-voL., BsXizol, Eizavoi, ’EóvoL Passio Mar-celli 2 ASS 4. sept. II p. 197M.’ Iter Mar-eellus Sequanici territorii aggreditur. 5nbsp;(sweite recension vor saec. 7): Ad Solis ima- lonbsp;ginem, quae intra muros Sequanicae portae errore gentilium praecipue celebratur.nbsp;Fredegar. chron. 4, 1: Eclesiam beati Mar-celli, ubi ipsius praeciosus requiescit in corpora, suborbanum Cabillonninsim, sed quidam tarnen Sequanum est territurium, mere-fioe et sollerter aedificare iussit. Passionbsp;Valerii 8 ASS 22. oct. IX p. 533 A: Valeriusnbsp;arcbidiaconus Lingonensis ecclesiae iternbsp;Sequanicum ingressus ad Alpium lurensium 20:nbsp;partes tendebat. Vita s. Bomani 1 MG SSnbsp;Mer. III j). 132, 1: Intra Galliam Sequanorum oriundus. 4 p. 134, 14: Sequanorumnbsp;provinciae loca secretiora. Vita Salabergaenbsp;1, 7 ASS 22. sept. VI 522 C: Partem Sequanorum provinciae. Fot. Tiron. 86, 93:nbsp;Sequanus. — Inschriften. (Epfacli) CIL IIInbsp;5782: Horus Optati fil(ius), Sequan(us).nbsp;(Weiftenburg, a. 108) d xsiTv p. 867: Alaenbsp;I Hispanorum Aurianae, cui praest M. In- 30nbsp;steius M. f. Pal. CoelenuS, ex gregale, Mogetis-sae Comatullae f. Boio, et Vereeundae Casatinbsp;filiae uxori eius Sequanae, et Matrullae filiaenbsp;eius. (Pompeji)TV2451,6: Sequan(us) (galli-scher gladiator, oder cogn.). (Aquileja) Vnbsp;907: Cataluo, Callaei fi(lius), natione Se-qu(anus) equ(es) ala Scubl(orum) sesqui-pl(icarius). (Gr. St. Bernhard) 6887: lovinbsp;Poenino Q. Silvius Perennis tabell(arius)nbsp;colon(iae) Sequanor(um) v. s. 1, m. [(Bom) 40nbsp;VI 3190*: D(is') M(anibus) Plocusae suaenbsp;Alduovorix autu (Augu(stalis)) col(oniae)nbsp;vic(tricis) Sequan(orum = Besangon) ist un-echt.~\ (Watermore bei Cirencester) VII 69:nbsp;Philus Cassavi fili(us), civis Sequ(anus),nbsp;ann(orum) XLV. H(ic) s(itus) e(st). (Vienne)

XII 1924: D(is) M(anibus) Pompeiae Coc-cae Andebrocirigis Sequanae. (Genf, fabrik vonBanassac) 5amp;87, 52: Sequanis felioit(er).nbsp;[An/necy] 53: [Sequanijs fe[li]cit(er). (Bor-tonbsp;deaux) XIII 631: D(is) M(anibus) L(uoii)nbsp;lul(ii) Mutaci Seq(uani) Q(uintus) Igniusnbsp;Sextus frater. (Lyon) 1674: I(ovi) o(ptimo)nbsp;m(aximo) Q. Adginnius ürbici fil(ius) Mar-

[Sëquanï]


-ocr page 766-

1519


Sequam


1520


40

1269:

dép. Isère) BE 1899 janvier-juin, n.

tinus Seq(uanus), sacerdos Eomae et Aug, ad aram ad confluentes Araris et Eliodani,nbsp;flamen, .Il.vir in civitate Sequanorum (Be-san(On). 1675 (a. 79): [I(ovi) o(ptimo)nbsp;in(aximo) oder Num. Aug.) et Ma]rti Sego-moni sacrum [ex stipe] annua [Q. Adginnius]nbsp;Urbici fil(ius) Martinus [Sequanus, sacjer-dos Eomae et Aug. [creatus(?) M. Nerjationbsp;Pansa cos. [flam^ llvir in c]ivitate Sequa-10 norum | cui tres provincia]e Galliae hono-res [omnes(?) impensis] suls decreyerunt.nbsp;1695: Q. lulio Severino Sequano omnib(us)nbsp;{ommb.inlitura) honoribusinter suos funotonbsp;patrónó spiendidissimf corporis n. Ebodani-cor(um) et Arar. cui ob innoc. morum ordonbsp;civitatis suae bis statuas decrevit inquisi-tori Galliarum tres próvinciae Gall(iae).nbsp;1983 (3.jh.): D(is) M(anibus) et memoriaenbsp;aetern(ae) Blandiniae Martiolae puelae in-20 nocentissimae quae vixit ann. XVllI. m. VIII.nbsp;d. V. Pompelus Catussa, cives Sequanus,nbsp;tector coniugi incomparabili. 1990: [D(is)nbsp;M(anibus)j et memoriae aeternae Decimiaenbsp;Decmillae, civis Seq(uanae), femin(ae)nbsp;sanctissimae; Decmius Decmanus frater etnbsp;Silvinius Balbinus maritus p(onendum) cu-raver(unt) et sub ascia dedic(averunt). 1991:nbsp;[D(is) M(anibus)] et memoriae aeternaenbsp;Divixti, civis [Seqjuani, qui vixit annis LXnbsp;30 sine ulla macula cum Va//rua Sextiani (Alia),nbsp;coniuge karissima anii(is) XXX III. sine ullanbsp;discordia, quae coniunx kara ponendum cu-ravit et sub a(scia) d(edicavit). 2023: D(is)nbsp;M(anibus) et memori[ae] aeternae Poppillinbsp;natio[ne] Sequano, civi Lugudunensi, negotiator! artis prossariae, adpertinentis et bo-norato corpor[is] utriclariorum [et cojrpo-[ris sagariorum]. (Grand- Villard hei Moirans,nbsp;dép. Jura) 5353: . . [Latijnio Pompti[n]anbsp;40 Latini fil(io) Cam[p]ano Aeduo, sacerd(oti)nbsp;III (trium) provin[c]iarum Galliar(um),nbsp;[offijcis et bono[ribu]s omnibus [domejsticisnbsp;[funcjto Seq(uani) [pjublice. (Steinhach innbsp;Baden hei Schloftau, entweder am Milten-herg oder aus Schloftau, saec. 3.) 6503: Mi-nervae aeneatores oob(ortis) I Seq(uanorum)nbsp;et Eaur(icorum) eq(uitatae) v(otum) s(olve-runt) l(ibentes) l(aeti) m(erito). (Schneiders-heclce zwischen Schloftau und Hesselhach, saec.nbsp;60 2. ex.) 6509: I(ovi) o(ptimo m(aximo) vexil-(latio) cob(ortis) I Seq(uanorum) et Eaur(i-corum) eq(uitatae) sub cur(a) Antoni(i) Natalis 7 (centurionis) leg(ionis) XXII p(rimige-niae)p(iae)f(idelis) ob burg(um) explic(itum)

[Sêquani]

v(otum) s(olvit; l(ibens) l(aeta) m(erito). [Aw der Zwing hei der Jdgerwiese) 6512: L[o;-bo(rs) r [Seq(uanorum) et Eaur(icorum)nbsp;eq(uitata)]. (Miltenberg, a. 191 p. Ch.) 6601 •nbsp;In b(onorem) [d(omus) d(ivinae)] Mercur(io)

Cim[briano] Mansuetinius Se...... 7 (^cen-

turio) cob(ortis) F (primae) Seq(uanorum) et E[auric(orum)] sigil(lum) Mercur(ii) [P*’'nbsp;suit] Apronian(o) et Bra[dua cos.]. (Afi^Aw-herg) 6609: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) . • ¦nbsp;Seq(uauorum) et Eauracor(um) curaverunt.nbsp;(Frankfurt a. M., urspr. in Miltenberg 9^'nbsp;ftmdcn?, a. 192) 7325: [C]ob(ors) I (prima)nbsp;Seq(uanorum) et E[aur(icorum) cjuramnbsp;ag[ente . . S]extilio P . . . . o 7 leg- XXPnbsp;pr. p. f.] u. auf ziegel von Miltenbergnbsp;taf. VIII, 3: [Cob(ors) I Seq(uanorum)] etnbsp;Eau(ricorum). [sub oder c(uram) ag(ente)-^J

.....Ius[to?] 7 leg. XXII pr. p. f. An(toninia

nae). (Wiesbaden) CIL XIII 7579: Muranus 2 eq(ues) alae I Flavia[e] Andiouri f-Secuanus. (Longueau, bei Amiens) BSAlnbsp;1880p.229s. = BAn. s. 40 (I88O) P-326-42 (1881) p. 144: [Va]l(erius) lanuariusnbsp;imagin(ifer) [i]n n(umero) Ursarien(sium))

cives [Se]quan(us). [(2'roges) ClL XB 313*: Num. Aug. Mart. erig. iac. io. innbsp;nor(em) Traecass(ium?) Sequanor(um)nbsp;unechtf]Silbermünzen der Sequani (*lt;”*nbsp;a. 62 a, Ch.) Mured et Chabouillet (Atlogt;^ P-XVI) 5329—5333: SEaVANO(s) lOTVObnbsp;(— derSequanerlotuos). 5334: SEQVAN.--...OS. 5336: ...OlOT... 5337:...TVO-5338: SEQVA . . . 5339: . . . OlOTVO • •

5340: SE......OS. 5341: SE......=

5342: ...OS. 5343: ...ANOIO... 5344 ...OlOT... 5345: S...ANOI...

5346: SEQVA... 5347: S... nbsp;nbsp;nbsp;5348

...QVANO... 5351: SEQVANOlO TVOb

5352: . . . EQVANO . . . TVO. . . nbsp;nbsp;nbsp;53o3

...QVAN... 5354: SEQVAN... 535o SEQVANOlO TS. 5356: . . . QANO •nbsp;5358: . . . QVANOIO . . . 5360: SE . • • ^nbsp;...VANO. 5361: FM. 5362: SE-.-AN---

5364: SEQVAN......VOS. 5365: SEj,-

...OS. 5366: ...QVAN... 5367:ON-XXKNO . . . — Sequanus M. cogn. quana F. (Pompeji) IV 2451,6: Sequan(us).nbsp;(Treviso) V 2129: Mia P. 1. Melaenis sibinbsp;et luliae Samati filias Disiniae Primaenbsp;mat. P. lulio D. 1. Abascanto Sequanaenbsp;matri. (Bom) VI 26290: Dis ManibusJ^-Sequani Eeoepti vixit annis . . .


-ocr page 767-

1521


Sequanus — Serm'alli-o(ii)


1522


M. Domitius Sequanus. (Lyon, a. 501? 502?) Le Blant I n. 63 p. 140, pl.nbsp;n. 30 = CIL XIII 2367: In hoe tumulonbsp;requiiscet bonae memoriae Siquana, quaenbsp;vixit annos XXX; obiit in pace XVI kal(en-das) iunias; Albieno viro (clarissimo) cön-s(ule). — Seq^uanus, stifter des Mastersnbsp;Segustrum, f c. 580. Greg. Tur. in glor. conf.nbsp;86; Sequanus Lingonici abba territurio.nbsp;Martyrol. Hieronym. 13. leal, act.: Siggoni,nbsp;Singoni, Sigonis. Vita Sequani 1, 1 ASSnbsp;19. sepi. VI p. 37 A: Sequanus. 2 p. 37 C:nbsp;Beatissimi Sequani. 3 p. 37 D: Sequanusnbsp;•. . Sequanus ... In Sequano . . . Sequanus.nbsp;4 p. 37 E: Sequanum. F: Sequanus. 5nbsp;p. 37F: Sequanus ... Sequanus. 6 p. 38A.'nbsp;Sequanus. 7 j).38Sequanus. 2,8j?.40jS;nbsp;Sequani. 10 p. 40Z).- Sequani . . . Sequanum . . . Sequanus. F: Sequanus . . . Se-quanum. 11 p. AOF: Sequanus. Vita lo-liannis ahb. Eeomaensis auctore lona, cap. 14nbsp;A/Gr SS Mer. III p. 513, 1; Vir venerabilisnbsp;Segonus.

Sequanus, Sequena s. Sequana.

Sequinï-acum, Sienü villare, j. Sainte-Geneviève-des-Bois, dép. Seine-et-Oise, arr. Gorheil, canton Longjumeau.

Sequna nach Pauli venctisch. (Covolo) Pauli n. 36: Sequna T. f. Fuf.....

Ser .... -o(n) (Sainte-Anastasie, dép. Gard) BE t. 1 n. 208: T. Senoc[ondi] Se-r/Z/Z/onis (gen.).

? Ser — -olxis M. (Pontailler-sur-Saóne,

dép. Cóte-d’Or) CIL XIII 5611: Ser.....oli

[? V ere] oundi (fil.) coniugi..... Attae

filise.

Sera fl. l) la Cère, nfl. der Dordogne, dépp. Cantal, Lot. 2) Serana j. le Séran,nbsp;^fl. der Bkóne, dep. Ain. 3) j. la Serre, nfl.

10 des Séran.

*Ser-ancum Serangio von Serus ahge-Icitet, j. Seraing-sur-Meuse in Belgien, prov. vnd arr. LütticJi.

Serapï-acum in lelg. O. 1) Strépy, prov. Hennegau, arr. Soignies. 2) Strivy, heinbsp;Plainevaux, prov. und arr. Lüttieh.

?Serl)U-ca AL (Sidi-Yüsef) CIL VIII 16839: Serbuca Clericus.

?Serl)U-lus AI. (Sidi-Tüsef) CIL VIII 16842; Serbu[lu]s.

?Serlbus ilf. (Bom) GIL VI 17861: l*(is) M(anibus) Felici Serbo nat. Germaans, vix. ann. XXXXV. Severus conserbusnbsp;6- m. f.

Serduno s. Segodsnon.

Ser dus AI. (Bordeaux) CIL XIII 626: Serdus oivis Parisius annorum L. (Fngi-wald) CIL XIII 10002, 468; SERDI.nbsp;Seredinnus s. Sardenus.

? Serena O. in. Pannonia superior. It. Burd. 562, 9 W. = p. 9,18G..- Mutatio Serena. TP: Seronis. Bav. 4, 19 p. 215, 7:nbsp;Sorenis.

Seretï-acus Serzeium, 0. j. Serzy-et-ie Prin oder Serzy-AIaupas, dép. Alarne, arr.nbsp;Beims, canton Ville-en-Tardenois.

Sërët-ïö-n O. in Dalmatien. Dio 56,12,

1: Fsqstiov Sé, oneg note 6 Tt^égiog nohog-K'^aag ovk ygi^xei.

Sergeton F. (Arjonilla) CIL II 2114:

M. Horatius M. f. Ga[l.] Bodon Uur. Ilvir, Lucretia L. f. Sergeton uxor.

FsQyovvria s. Segontia.

Serlma s. Segorigion. nbsp;nbsp;nbsp;20

Seri-o(n) 1) fl. j. le Ciron, nfl. der Garonne. 2) O. j. Cérons, dép. Gironde, arr. Bordeaux, cantonPodensac. TP: Serione (ahl.).

It. Burdig. 550,1 W. =p. 3, 11 G.: Mutatio Senone (cod. Veron.; sirione cod. Parisin.)nbsp;IA 461, 4; Sirione.

Serio-magl-ius von *sërio- in ir. sére cihus, fuirsire parasitus, urir. * vér-sêrio-s ?nbsp;Af. (Neuvy-en-SulUas, dép. Loiret, arr. Orléans, canton Jargeau) CIL XIII 3071:30nbsp;Aug(usto) Eudiobo sacrum. Cur . . . Cassi-oiate d(e) s(ua) p(ecunia) d(edit); Ser(vius?)nbsp;Esumagius Sacrovi[r], Seriomaglius (pdernbsp;Ser(vius?) lomaglius) Severus f(aciendum)nbsp;c(nraverunt).

Serni... AI. (Gontrasta) CIL II 2951: Ambatus Serm . . . f. an. LXXX h. s. e.nbsp;Sermanicomago s. Germanicomagus.nbsp;Serniensis Sermium s. Sirmium.

Sermio .5. Sirmio. nbsp;nbsp;nbsp;40

Serm-ius Af Sermia F. (Vallo de Tressino bei Vicenza) CIL V 3118: r)(is)nbsp;M(anibus) Vaterniae C. f. Calpurniae Ser-miae. (Tramonti hei Salerno) X 569, auct.nbsp;p. 1005: C. Calpurniu[s] M. f. Quirin(a)nbsp;Sermius iuri studiosus.

Serm-one O. in Spanien. lA 447, 9: Sermone.

Serms. (Esch) GIL XIII 10002, 469: SERMS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

Serniulli-o(n) Af. (Benwell in England) FE 3 p. 314 n, 184 = 7 p. 318 n. 1009:nbsp;D(is) M(anibus) P. Sermullio Martiali.

[Sequanus — Sermulligt;o(n)]


-ocr page 768-

1523

Sern-iBus

Sern-imis, vicus. O. IA 281, 9: Vico Sernino.

Ser-o(n) von *sero-s, M. (Am Western-dorf) CIL VII 1337, 23: S(eptimius) S(e-cundianus?) Sero. (Bockenhausen) XIII 6160: D(is) M(anibus) . . . .olisa/ius Seronbsp;et lustius Liaen/ivi Ma .... i. e. coni. s.nbsp;8erro(n).

Serodinus vicus, Seroennuin s. Sero-10 teniium.

Seronis s. Serena.

Seronno s. Serotennum.

Sero-nnus M. (Reims) BS AF 1883 p. 151; D(is) M(anibus) Seronno Cauvamanbsp;Serota O. in Pannonia superior. TP.nbsp;Sirotis. IA 130, 4; Serota. It Bur dig.nbsp;p. 562, 511^. — p. 9, 146r..- Mansio Serotanbsp;Bav. 4, 19 p. 215, 10: Sirote.

Serot-ennum, Serodino (vgl. *Balat-20 enno) 0. j. Sardent, dép. Creuse, arr. Bourga-neuf, canton Pontarion. Merowingische mün-zen. nbsp;nbsp;nbsp;4061: c/=EROTEMNVI2. 4062

(= Prcm 2013): 8ER0TENN0. 4063 (== Prou 2014): 2ERO[TE]NNO. 4064:

.... IRON NO y C. Spater Sardenns s. sp. 1366.

Serotin-ius M. (Gastel, a. 246) GIL XIII 7272: Serotinius Gupitus.

? Serot'iaas Serotenus M. Serotina F.

iü lateinisch? (Yerziano) GIL V 4651: Mefa-natia C. 1. XympHe C. Mefanati C. 1. DIaoono patri, Mefanatiae C.l.Auge matri, C. Mefanatinbsp;C. 1. Arioni et Serotino fratribus. (Novara)nbsp;6545: D(is) M(anibus) Mottiaes Verecundinbsp;f. Verecundaes qnae vixsit annos XXVI,nbsp;m. VI, dies XV secundum formam testament! eius Serotinus Purailonis coniug. dul-eissimae quae oum eo vix. a, XII., m. X,nbsp;dies . . (Lyon) XIII 2286: Igt;(is) M(ani-40 bus) et quieti aéternae Toutiae Serotinaenbsp;Eutycbes Q. Tout. Portunati ser. co[iugi] ...nbsp;(Oppenheim) 6282; Dfis) M(anibus) Tertias,nbsp;matri Venusti, et Gemelli et Serotin(a)e;nbsp;Primia Ammill[a p]o(suit) ex vo[lu]ptatenbsp;[T]ertini(i) Venusti. Merowingische miinzenbsp;Belfort 1443 (= Prou 2461): CA2TRO ]nbsp;FVlt;mCI (j. Foix, dép. Ariège). B 2ERO-

TENO MO(netario). 1444 (—Prow 2462):

III

-PCAcoTRO FVILÜ S€RÖTeMA-oMN.

Serp3’ ö- Hispania Baetica, j. Serpa zwischen Merida und Béja. IA 426, 6;nbsp;Serpa. 4, 43nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;306, 6: Serpa. (Serpa)

GIL II 971; D(is) M(anibus) s(acrum),

[Sern-inus — sörracuna]

serracum

1524

Pabia Prisca Serpensis c. S. ann. XX. h- s. e., s. t. t. 1. G. Geminius Priscus pater etnbsp;Pabia Cadilla mater posuerunt. (Almendra-Icjo, saec. 1) FE 8 p. 379 n. 79* p- 500;nbsp;Serp(ensis). Miinze BNF 1864 p. 238:nbsp;2IRPENS.

Serra (Bei Este) Am di L. III 13-29: Serrae. (Nimes) BE No. 71 (1893) J3. 245 n. 954; C. Venio (dat.) Serra[e odefnbsp;-no?]. (Vechten) GIL XIII 10010,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;=

SERRA.

Serra O. Trad. Wizenb. (a. 699) 205. 223: Bobuniuillare ad Serra. 252: Bobu-niuilare ad Serra. 240: Babuneuillare adnbsp;Serrae.

serracum, sarracum ein von dem ous-lande in Italien eingefürter lastwagen niU zicei massiven radern und einem hasten witnbsp;zwei gescJüoftenen seitenwanden, von den ^o-mischcn hauern zuni transport von lastennbsp;odcr zu farten mit irer familie gébraucht.nbsp;Sisenna fragm. 61 p. 195® Beter lei Noniusnbsp;p. 195M.: Sisenna bistoriarum libro IlH'nbsp;Inpedimentnm oonlooant omne, construuntnbsp;carros et sarraca (sarroca G) crebra dispO'nbsp;nunt. Gic. fr. hei Quintil. inst. or. 8, 3,21: Lonbsp;cum dicit in Pisonem Cicero 'Gum tibi totanbsp;cognatio serraco advehatur’, inoidisse vide'nbsp;tur in sordidum nomen, non eo contempta®nbsp;hominis, quem destructum nolebat, auxisse?nbsp;Vitruv. 10, 1, 5: Portationesque eorum (®'nbsp;borum) non essent nisi plostrorum seu ser-racorum per terram, navicularum per aqua®nbsp;inventae es.sent machinationes. luvenal- 3,nbsp;254sg.: Longa coruscat j serraco venient©nbsp;abies. 5, 2‘2 sep: Illo tempore quo se | fri-gida circumagunt pigri serraca bootae (alsnbsp;gestirn, derivagen). Bioclet. edict. 15,23—28nbsp;XXXV. 31* handelt zuerst von demnbsp;gor, dann speciell von den oaQayaQanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦i®

Gapitolin.M.Anfon.phil, 13, 3: Tanta autem' pestilentia fuit, ut vehiculis cadavera sintnbsp;exportata serracisque. Hiero-mjm. comm.

Isui. 18, 66 V. 20 Opp. t. 4 col. 824.P Von-, glosse zu in carrueis veniant] Sarraco Gal-lico. CGIL 2 p. 178, 53; Sarraca dga'ia.

505, 27. 532,26: Saraclum aga^a. 592,8.

1 Sarachum. plaustrum vehiculum. 5 P- 654)

22: Sarracum. genus vehiculi cum humib' bus et solidis rotis. Ammian. 31, 2, 18:nbsp;Cumque ad graminea venerint (Halani), ®nbsp;orbioulatam figuram locatis sarracis fennonbsp;ritu vescuntur, absumptisque pabulis, velutnbsp;carpentis civitates inpositas vehunt, mares-

10

50

-ocr page 769-

1525


2eQQai


?sësëlis


1526


que supra cum feminis eoeunt et nascuntur in his et educantur infantes, et habitaculanbsp;sunt haec illis perpetua, et quocumque ierint,nbsp;ülie genuinum existimant larem. Sidon.nbsp;¦ApolUn. epist. 4, 18, 1: Nullae graves sar-cinae ad praedium ex oppido ductae, nullanbsp;serraca (sarcina C), nulla esseda subvehen-dis oneribus adtrabebantur.

'S^éqqai O. Hierocl. 639, 10.

Serr -anc-o(n) M. (Gourdan, dép.Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, canton Saint-Sertrand) GIL XIII 90: Serranconi Bel-beiorigis f(ilio) et Baesellae uxori bered(es) fecer(unt) ex test(amento).

Serr-etes F. am fl. Brau. Plin. n. Ji. 3, 147: Draus per Serretes.

Serr-ia? F. (Casteggio) GIL Y 7357: Serr(iae?) M. lib. Valerianae.

Serr-o(n) M. (Bockenhausen) GIL XIII ^®6151: Maturio Serroni et Manatiae Vice-rinae filia[e] eorum [fec]erunt. (La Grau-fesenque) 10010,1792: SERRON. s. Sero(n).

Serrus M. (London) GIL VII 1336, 1032: Serrus.

Serta O. Serres, dép. Hautes-Alpes, arr. Gap? Gennad. catal. vir. inl. c. 62: Cassianusnbsp;natus Serta (jimgere Jiss.; die alteren nationenbsp;Scytha; archetyp. wol serta, wol = mutatienbsp;Scittio It.Burd. p. 550,5 IF. ~ j).3,15(r.?).

Sertull-ilis M. nomen. (Mmes) GIL XII 3906; L. Sertulli Oc[e]ani.

Serus M. cogn. (BiUichgraL) GIL III 6016, 269: Seri. (Wieshaden) CIB 1519:nbsp;Sieaius Seri f. miles ex obo. I. Pannonioru.

Serut-ius M. (Trion) GIL XIII 10010, 1796^:SIIRVTI. (Moyland)'^:UmJ\yS F,nbsp;TIIRVTIVS F.

Serv-anus M. Vita Servant ASS 1. ml. 14». 57F: Servanus qui de Scotorum nationenbsp;originem sumpsit, u. Ö.

^Servi-acum, Serveche, von AI. Servius, j. Serrig, in dcr preuss. Blieinprovinz, reghz.nbsp;Trier, hreis Saarburg.

SerTin-acum 0. Pard. dipt n.mt.1 P. 132 (c. a. 570): Servinaco.

Servioduro s. Sorviodurum.

?Serviro. (Bom) GIL XV 3184: Ser-viro.

? Servitia vina. Plin.n.h. 14,69: Servitia vina ab Ausonio mari.

Servitti 0. I A 268, 7: Servitti.

Sesavicus 0. Merotv.mUn^eBelfort4:065: '^ESVAI .

*sesca *sisca roricM, ror, schilf, nach

Stokes aus *sekska? (Windisch vgl. mir. seise Irocken’) cf. ae. segc, secg ror, schilf,nbsp;ried, engl. sedge ’binsen, riedgras^ und lat.nbsp;secare, asl. sêkq, schneide; im alteren ir.nbsp;sesc-en, sescenn ^roricht, swmpf, ir. seise ausnbsp;*seski, nir. seisg, f. binsen, ir. sescann gl.nbsp;canna, gael. seasg, iv. besg, sg. hesgen f.nbsp;car ex, corn, bescen, f., voc. Gorn. beschennbsp;gl. canna, 1. arundo, mbrei. besq, carex, nbret.nbsp;besk, m., aprov. sesca, prov. seseba, cesca lonbsp;ror, schilf, afrz. sesebe, frz. seseba schilf,nbsp;span, jisca xisca (ror), in Murcia cisca,nbsp;bask, sesca.

Sesci-acus 0. Fortunati vita s. Paterni 4,14 MG aa. IV 2 p. 34, 23; In fane Se-sciaco. 10, 31 p. 35, 36: In Sesciaco. 11, 34nbsp;p. 36, 6: In Sesciaco. 12, 36 p. 36,12: Denbsp;Sesciaco. 18, 50 p. 37,14: Sesciaco. 19, 53nbsp;p. 37, 23: Ad basilicam Sesciaco.

Sesc-ius M. nomen. (Apt) GIL XII1100:20 Silvan, v. s. 1. m. L. Sesoiu[s] Firmu[s].

Sescnnacan M.? Merow. mUnze Belfort 841 = Prou 1907: ANIABERIX B coE-SCNNACAN.

Sesedi. Gallische silbermUme. BN s., t. 2 (1884) p. 184, pi. V n. 1; ORCOPRILnbsp;B SIISIIDI. BromemUnze, in Jersey gefun-den. Muret-Ghabouillet 10413: ODCOPRILnbsp;B SIISIIDI.

? sësëlis, steinkümmel, in Aethiopien, im 30 Peloponnes, in Kreta, auch in Gallien. Alexisnbsp;iv Ai^yju bei Athenae. 4, 69 p. 170b: A^epa-Kov, gIqcuov, asGcli, Tifjyavov, tcqciGov. Aristot.nbsp;hist. anim. 9, 5 p. 611®, 17 —-19: Kal ovavnbsp;Text] ((] ïkaqjog'), icamp;Csi zb %6qwv nQmzov.nbsp;xal inl lijv aiasXtv de rgiyovOi, xal epayovGaznbsp;ovzag egyovTai ngbg ra rexva nakiv. Theo-phrast. hist, plant. 9, 15, 5; To GsGeh. Gic.nbsp;de nat. d. 2,- 50, 127: Cervaeque paulo antenbsp;partum perpurgant se quadam berbula, quae 10nbsp;seselis vocatur. Scribon. Larg. conpos. 121:nbsp;Seselis Cretici. Biocorid. 3, 53 (60); Zioekinbsp;zb MaGGakeazixóv. 54 (61): Tb de Aid-w-nixbv Xeyógevov GeGsh ... 55 (62); Tb d'enbsp;ivIlsXonovvfiom ysvvagevov... 4,161 (l64):nbsp;Klxl, Tj xqÓzcov, ot de GrjGttfiov ixygiov, ot denbsp;GeGeXt, Kvngiov (cf. Herodot. 2, 94; GiXXi-xvngiov.) Plin. n. 7». 8,112; Peminae autemnbsp;(cervae) ante partum purgantur herba quadam quae seselt;(lis)gt; dicitur. 20, 238: Est 5onbsp;autem boc semen ex seseli. Plut. de Isidenbsp;et Osiride 80 p. S83E: 'AGnaXaamp;ov xal Ge-GeXemg. Aretae. p. 122,18: SeGeXeog (lis Se-GiXiog) TzaGag idiag. Plin. Vdl. 1, 58: Sese-

i2€()(jai — ?s


-ocr page 770-

1527


Sesell-ius — Set-nus


1528


Successi, und auf ziegél aws dem anfang der liadrianischen seit.

Sessones s. Suessiones.

Sestantione Sestatiensis s. Sextantio.

SestiacUM s. Sextiacus.

*Sestö-niagos O. j. Gastelnaudary, dép. Aude. It. Bwrdig. p. 551, 3W.~p.4, 7G.:nbsp;Mutatio So(su- V, vgl. Sostantio statt Sex-tantio)stomago.

Sesuggi. (Amiens, l.jh.p. Gh.) BA 3^ s.,t. 35 (1899) p. 226: Pro salute et Victoriaenbsp;Aug(usti) Apollini et Veriugodumno tribu-nalia dua Setubogius Sesuggi [f.] d. s. d.

Sesus O. Merow. münze Belfort 4076: SESO VICO..

Set. . . (Sainte-Golombe) GIL XII 5683, 20: Aelia gPI. (Autun; Wiesbaden) Xlïinbsp;10002, 86; Ael(i) Ital(ici) Set() N().

seta in Anda-seta.

Setal)is s. Saetabis.

Setal., Settal. Bömischemilmevon llic^’ Cohen, m. imp. 1^ p. 202 n. 110: M. IVLiVSnbsp;SETAL.L. SEST.CELER.il. VIR. n. 111 =

M . IVLIVS SETTAL . L. SESTI. CELER H-VIR.

Sëtanta — *Sëtant-ïo-s G. urspr. britto-nisclier name des irischen helden Giichulainn als hind, pl. Sëtant-Ïï V. auf der westMsGnbsp;Brittaniens, in Lancashire, gegenüber Irland.nbsp;Ptol. 2, 3, 3: Bstartiav Xigijc an dernbsp;dung des Bibble bei Preston. Bav. 5,31 p-128,nbsp;17; Saudonio? Segontium.

Sëtelsis o. der laccetani in Hispania Tarraconensis, j.Solsona. Ptol. 2, 6, 71: Bi-xiXatg.

Sethtï-aciiiu 0. j. Setques, dép. Pas-de-Galais, arr. Saint-Omer, canton Luwbres. Gartulaire de l’abtaye de Saint-Bertin ed.nbsp;Guérurd n. 28 p. 49; In loco nuncupantenbsp;Sethtiaeo, super puvium Agniona. n.22 p- 42nbsp;(a. 723) Villas meas nuncupantes Setbtiaco,nbsp;super fluvium Agniona, ....

Xstia s. Segia.

Betéda s. Segêda.

*Së-tlÖ- lébensalter, alfbrittiscli, nach Bhgs und Ernault in w. boedel, boedl, abret. hoedl-,nbsp;hoetl = lat. saeclum, mbret, boazl, nbret.nbsp;hoal, got. mana-se[js welt. In Vendesétlï,nbsp;Vennisètlï, Sëtlo-cenia; vgl. *sï-lo-, Sïlius.

Setlo-cën-ïa G. (Ellenhorough bei 3Iary- ^ port) GIL VII 393: Deae Setlooeniae L-Abareus Ge[nialis?] v(otum) s(olvit) l(i'nbsp;bens) m(erito). •

Set-nus s. *Sentinios.

lium Gallicum (cf. sil Gallicum). Hesych.

Ttóa tig, tmd SiQa^ig tb naQcc voeg iazQoïg XsyójxEvov GÉOsXi.

Sesell-ius M. gladiator oder fig. (Hom) GIL XV 6245: Sesellius.

Sesemus O. j. Souesmes, dép. Loir-et-Cher, arr. Homorantin, canton Salbris. Me rowingische münzen swischen a. 628 und 656.nbsp;Belfort 4066 (= Prou 1708); o3EcnE[MOnbsp;ioV]lCO. 4067; c/^Ec/3EM0A!C0. 4068 (=nbsp;Prow 1705, gefunden in Saint-Aubin): cvgt;E-. . c/jEMO. 4069 (= Prou 1709, Saint-Awbin): SESE — MO TIT. 4070 (inSaint-Atibingefunden): SE2 EWOAI. 4071: [SJESInbsp;OM. 4072 (= Prou 1706, Saint-Aubin):nbsp;SESIMO Al(co). 4073 (= Prou 1707);nbsp;c/3Eagt;|MO. 4074; SEc/^IMOAll.

Sëseroneus M. Ps.-Plut. de flwviis 6,4: MwgoQog jtori ’AztnóiiccQog vti'o SsGriqovsaignbsp;20 tijg KQyijg eK^Xtjamp;Evteg.

Sesi-acus 0. Meroiv. münze Belfort 4108; o^Ec/jIACO.

CESICOV s. Segisu.

SesimO s. Sesemus.

Sesites nfl. des Po, j. Sesia bei Vercelli. Plin n. h. 3, 118; Sesitem. Ennod. c. 1, 1,nbsp;32 sq.: Duria nam, Sessis (sensis libri) tor-rens vel Stura vel Orgus ) marmoris loniinbsp;saevitiam superant.

80 Sesmaca G. iberisch? von einem V. oder O. Sesm . . .? (In Galicia) GIL II 2601: Na-via[e] Ancetolu[s] exs [g(ente) aut vico?]nbsp;Sesm[......]. 2602: Naviae Sesmacae.

Sesom-iris von *Sesama, Sesmara, Se-mara, ƒ1. j. laSemoy oder Semois, deutsch Sas-bach, nfl. der Maas. Bipl. Pertg 21 p. 22,4sq. (c. a. 644): In terra nostra silva Ardeneuse,nbsp;in loco qui dicitur Casecongidunus, quemnbsp;Sesomiris fluvius cingere videtur. Vgl. Sisi-40 mïrius.

Seson hafen, j. Le Légwé, dép. Cótes-du-Nord, arr. und canton Saint-Brkuc, ge-meinde Plérin. Vita Brioci 55 Anal. Boll.

2 p. 187: Ad portum qui Seson dicitur.

Sessiacus s. *Sextiacus.

Sessideua F. nomen. (Aidussma) Pais n. 59 = 1111: Sessidena C. f. Asinia Ma-xuma T. 1.

SessiO 0. Vita s. Desiderii ep. Gatiir-60 censis cap. 17 (fLahbe N. B. 1 nbsp;nbsp;nbsp;709): Sessio

villam, in Albiensi territorio.

Sessiones s. Suessiones.

Sessis s. Sesites.

Sess-ius. (Bom) GIL XV 420: L. Sessi

[Sesell-ius — Set-uus]

-ocr page 771-

1529


Seton-ius — Sev.


1530


Seton-ius laMnisiert von einem stamm auf n, nom. sing. Setü M. Setonia F.nbsp;(Chieming, distr. Traunstein, a. 237) OILnbsp;III 5572: Bedaio A'ug(usto) sacr(um) Aloun.nbsp;Ar(ius?) Setonius Maximiamis et Fir. Bir-minianus Ilvir Perpetuo et Cornel, cos.nbsp;(Mom) VI 26476: Setoniae Omfale (dativ).

Set-orius M. (Tortona) OIL V 8110, 433: Cydnus Setori.

Setos-ius M. nomen. (Castellane) OIL XII 67: M. Setosius Maru[ll]in[us].

I^STo-vaKOVtov s. Segovacoton.

I^sxovia s. Segovia.

Setri .. (Mom) OIL VI 1056 cf. M8AF 1896 p. 122: Seiri (pder Setri) Verissim[e].

*Setri-acus von Setrius, etrusk. SeOri Oder SeUre. 0. j. Sedriago.

Setr-iUS von *setro-s stark, kiin, nach Stokes in ir. sethar, seathar .i. Ididir, cy.nbsp;20 hydr audax, strenuus, fortis, magnanimus,nbsp;abret. hitr, hedr, hidr, bird, herd (audacieux,nbsp;vaillant), mbret. hezr hardi, nhret. hezr, her;nbsp;nach Beggenberger gu asl. chotêti veile? M.nbsp;(Mom) OIL VI 2406: Setrius.

Setrixus M. (Al Fiasco) OIL V 7644: Victoriae sacrum v. M. Velti(us) Setrixusnbsp;Avitus Pa[t]ernus.

Settal s. Setal.

Setü nom. sg. eines n-stammes M., lati-nisiert Set-o(n), gen. Setonis. Silbermimze der Volcae Tectosagi. Muret-Chab. 3563:nbsp;SETV. Davon Nappi-setu, Setu-bogios,nbsp;Setonius.

Setu-üög-ÏO-S, Setu-pok-io-s, masc. -io-stamm, vgl. ir. Sith-, M. (Bei Mailand) Pauli w. 24 s. 11. 84: Setup(o)k(ios). Briona beinbsp;Novara) n. 25 p. 12, 78; Kantesasoiokennbsp;Tanotaliknoi Kuitos Lekatos Anokopokiosnbsp;Setupokios Esanekoti(os) Anareviseos Tano-^0 talos karnitus. Tekostoutiu[s]. (Saint-Acheid-^ès-Amiens, depart. Somme, arr. und cantonnbsp;Amiens, saec. 1 p. Ch,) OrelU 2062 = MA 3®nbsp;S', t. 35 (1899) p. 226: Pro salute et Victoriae Aug(usti) Apollini et Veriugodumnonbsp;Iribunalia dua Setubogius Sesuggi [f.J d.nbsp;s. d. Milnge. (Be Cause, dép. Tarn-et-G-a-nonne, arr. Castelsarrasin, canton Beau-*gt;^ont-de-Lomagne) MN 4® s., t. 3 p. 107:

SETVBO.

Setucis s. Seeviae.

?Setuleia F'. nomen, (Cordova) CIL II 2306: Setuleia Isias. (Nimes) CILXLl 3894nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1150;nbsp;l*(is) M(anibus) T. Sempi'oni Mercuri T.

Sempronius Helpidianus filius et Setulc(?)ia Elpis uxor. MF No. 78 (1895) p. 354nbsp;w. 1116: D(is) M(anibus) Setuleiae Gal[lae?]

C. nbsp;nbsp;nbsp;Pacil Stepba[ni uxoris?, ....,].

Setuna s. Setunia.

?Setund-ius M. (Wimpfen am Neckar, verloren) CILXm 6484: Setundiu[s] (Zange-meister ci. Se[c]undin;ius)) Divixtus.

Setunia, Setuna, j. Stonne, dép. Ardennes, arr. Sedan, canton Maucourt. nbsp;nbsp;nbsp;lo

Setupokios s. Setubogios.

Setus = * Sextos gallische aussprache von latein. cognomen Sextus M. (Tarragona

in Catalonien) GIL II 4970, 99: C.....Seti.

481; Setus. 482: [SJetus—. Anni. Vgl. Seitus.

SEV/)/ I Oils///. (Lagrand, dép. Ilautes-Alpes, arr. Gap, canton Orpierre) BE 4, 39. seiicem s. Segusius.

Seu(i-o(n) M. (Turin) CIIj V 7109: 20 V(ivus) f(ecit) L. Seudo Aelianus sibi et

D. nbsp;nbsp;nbsp;M. Atiliae Chrestes coniugis carissimae.nbsp;Seudunum s. Segodunon.

Seug-onius M. (Triest, a. 222)35 p. Chr.)

CIIj V 543: L. Seugoni Agrippini.

Seulum fl., j. la Siole.

? Seurri nach Hubner iberisch. V. der Hispania Tarraconensis in Gallicia, cf. j.nbsp;stadt Sarria. Plin. w. fe. 4,112: Seurbi. Ptol.

2, 6, 27; SsovQQamp;v (^Ss^ovqqcov X). (Falgar 30 bei Braganga, saec. 1) CIL II 6290 = EEnbsp;8 p. 407 n. 126: Eeburrus Ari Seurus, Dnbsp;(centuiia) Narelia, an(norum) LXII.

Seusa, Seusia, Seusium, seusius, Seu-tium s. Segusio(n).

Seuv-O(n) AI. cogn. (U-Sgony) CIIj III 12014,522; SEVVO . FEC(it). (Veleia) XInbsp;1147 p. 3, 30: Fund(um Antonianum) Seu-vonianum. 70: Fund(um Antonianum), Se-vonianum. (Nimes; I’AUier; Arles; Brou; aonbsp;Sainte-Catherine bei Briangon; bei Orange;nbsp;Vaison; Vienne; Bourgoin; Aix; Fins d’Annecy; Genf) XII 5686, 831: SEVVO. FECIT, SEVVO.EEC. I.,SEVVO.FEC., SEVVO. EE, SEVVO F. (Originis Narbonensis:nbsp;\Moulinsf\ Lyon; 'Prion; Sens; [Mouen;nbsp;Lausanne ¦\ bei ChdtUlon-sur-Saone) XIIInbsp;10010, 1803: SEVVO FECIT, SEVVO FE-C(it), SEVVO FE(cit). SeuTon-ius M.nbsp;(Moroggo, ital. prov. Cuneo) GIL V 8962: mnbsp;Q. Vibius C. f. Seuvoni(us).

SIIV. (Aislingen in baier. Schivaben, beg.-amt Billingen) CIL III 12014, 519; Off. SIIV.


[Seton-ius — Sev.]

-ocr page 772-

1531


Seva


? Sevinus


1532


Seva fl. j. See.

Sera F. (Lillebonne) CIL XIII 3228: D(is) M(aiiibus) et m(emoriae) luliae Sevae.

SeT-aces, o-stoww, V. Ptol. 2, 13, 2: SsovaKeg v.ai ^Alavvoi doppelgemeinde amnbsp;sUdabhange der norischen Alpen, in der ge-gend der Innmündung. Ygl. Saev-ates.

*SeT6r-acus abgeleitet vom r'óm. cogn. Severas, 0. 1) Sévérac, dép. Loire-Inférieure,nbsp;10 arr. Saint-Nasaire, canton Saint-Gildas-des-Bois. 2) j. Sévérac, dép. Tarn, arr. Castres-sur-l’Agout. 3) j. Sévérac, dép. Tarn, arr.nbsp;Lavaux, canton Saint-Paul-Cap-de-Joux, ge-meinde Bamiate. 4) j. Sévéry, dép. Bróme,nbsp;arr. Valence., canton Saint-Bonat, gemeindenbsp;Marsas.

Sëverï-acus vom rom. gentilicium Seve-rius, 0. l) j. Civray-sur-Cher, dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Bléré. Fortunati 20 vita s. Germani 64,174 MG aa. IV 2 p. 24,nbsp;41 sq.: Cum (Grermanus) de basilica sanctinbsp;Martini ad villam sanctae ecclesiae Seve-riaco recurreret (cf. Greg. Tur. de virt. s.nbsp;Martini 2, 12). 2) Séverac-le-Chateau, dép.nbsp;Aveyron, arr. Millau. 3) Sévérac, dép. Avey-ron, arr. Bodez, canton Bozouls. 4) Sévérac,nbsp;dép. Aveyron, arr. Bodez, canton Marcillac,nbsp;gemeinde Salles-la-Source. 5) Sévérac, dép.nbsp;Aveyron, arr. Fspalion, canton Entraygucs-30 sur-Truyères. 6) Sévérac, dép. Cantal, arr.nbsp;und canton Murat, gemeinde Neussargues.

7) nbsp;nbsp;nbsp;j. Civray-sur-Esves, dép. Indre-et-Loire,nbsp;arr. Loches, canton La Ilaye-Bescartes.

8) nbsp;nbsp;nbsp;J. Civray, dép. Cher, arr. Bourges, cantonnbsp;Charost. 9) j. Civray, dép. Vendée, gemeindenbsp;Maillé. 10) Civray, dép. Vienne. 11) Ci-vrac, dép. Charente-Inférieure, arr. Jonzac,nbsp;canton Saint-Genis-de-Sainfogne, gemeindenbsp;Saint-Fort-sur-Gironde. 12) j. Civrac, dép.

40 Gironde, arr. Blaye, canton Saint-Savin. 13) Civrac, dép. Gironde, arr. Bordeaux,nbsp;canton Ijabrède, gemeinde Saint-Selve. 14) Civrac-de-Bordogne, dép. Gironde, arr. Li-bourne, canton Pujols. 15) j. Civrac-en-Alédoc, dép. Gironde, arr.und canton Lesparre.nbsp;16) Civriu, dép. Jura, arr. Lons-le-Saunier,nbsp;canton Saint-Jalien, gemeindeBourcia. 17) innbsp;belg. 0. Sabary, bei Gheratte, prov. und arr.nbsp;Liittich. 18) j. Givrieux, dép. Ain, arr. undnbsp;bo canton Trévoux. 19) Civrieux-d’Azergues,nbsp;dép. Bhone, arr. Lyon, canton Li'monest.nbsp;20) Civry-en-Montagne, dép. Cóte-d’Or, arr.nbsp;Beaune, canton Pouilly-en-Montagne. 21) Si-veriacum, j. Civry, dép. Eure-et-Loir, arr.nbsp;[Seva — ? Sevinus]nbsp;und canton Chdteaudun. 22) Civry, dép.nbsp;Saóne-et-Loire, arr. und canton Gharolles,nbsp;gemeinde Saint-Julien de Civry. 23) Civry-la-Foret, dép. Seine-et-Oise, arr. Mantes,nbsp;canton Houdan. 24) Sivriacum, Civry, dép.nbsp;Tonne, arr.Avallon, canton I’Isle-sur-Serein.nbsp;25) Sevrai, dép. Orne, arr. Argentan, canton Écouché. 26) Sevrey, dép. Saone-et-Loire, arr. und canton Chdlon-sur-Saóne.nbsp;27) j. Sévry, dép. Cher, arr. Sancerre, canton Sancergues. 28) Sévry, dép. Cher, arr.nbsp;Sancerre, canton Henridiemont, gemeindenbsp;Humbligny. 29) Sévry, dép. Tonne, arr.nbsp;Auxerre, canton Seignelay, gemeinde Héry.nbsp;30) Sivry-les-Buzancy, dép. Ardennes, arr.nbsp;Vouziers, canton Buzancy. 31) Sivry-l^'nbsp;Arnay, dép. Cóte-d’Or, arr. Beaune, canton

Arnay-le-Buc, gemeinde Saint-Prix-les-Arnay ¦

32) Sivry-les-Voudenay, dép. Cóte-d’Or, arr. Beaune, canton Arnay-le-Buc, gemeinde Vow-denay. 33) Sivry-sur-Ante, dép. Marne, arr.nbsp;Sainte-Menehould, canton Bommartin-svr-Tevre. 34) Sivry, dép. Meurthe-et-Mosello,nbsp;arr. Nancy, canton Nomeny. 35) Sivrynbsp;Perche, dép. Meuse, arr. und canton Terdun-sur-Meuse. 3 6) Sivry-sur-Meuse, dép. Meuse,nbsp;arr. Montmédy, canton Montfaucon. 37) Sivrihnbsp;dép. Saóne-et-Loire, arr. Autun, cantonnbsp;nac, gemeinde Saizy. 38) Sivry, dép. Seine-et-Marne, arr. Mehm, canton Le Chdtelet- sonbsp;39) Siviriacum, j. Seviriez in der SchueiS-In belg. 0. 40) Sivry, prov. Hennegau, arr.nbsp;Thuin. 41) Sivry bei Étalle, prov. Luxemburg, arr. Virton. 42) Sevry bei Javingae,nbsp;prov. Namur.

Sëvêrï-asca ligur. namen zweier fidP' chen im dép. des Ilautes-Alpes, j. la Séve-raisse imd la Séveraisette.

* SëTerlnt-acum, Sinimihe, Suirnibc, von M. Severinius, 0. j. Sievernich, preuss. *0nbsp;Bheinprovinz, regbz. Aachen, kreis Biiren.

Severita M, (Lamogue, pfarrei TuUa-hought, county Kilkenny) The Journal of the Boyal Society of Antiquaries of Ireland 1896nbsp;p. 122 cf. BC 18,126; Severit[a maqi mucoinbsp;Eojttais = grab des Sevred, [sones des nach-kommen des Jto]#. Vgl. lat. Severus? odernbsp;Seviratus ?

Severra F. (Tanzenberg) GIL HI 4867:

C. Tertinio Statute aedilic. Catrouia Severra 6» niarito optime viva fee. et sibi.

? Sevinus M. MSAF 51 (1890) p. 84: SIIVINI ivarscheinlich fiir SILVINI; villeichtnbsp;auch fur SEVINI. Audi in Castrum Sevini,


-ocr page 773-

1533


Sev-ira — Sextus


1534


Saiacus, j. les Ponts-de-Cé, dép. Maine-et-Loire, arr. Angers.

ScT-ira fl. j. Zeyer.

? Sev-olus M. (Glasberg bei Erding) GIL III 2006; Sevol(us) fec(it). vgl. Seivol. .

SeTonianus s. Seuvo.

SeTOrus. (Bordeaux) GIL XIII 853: Sevorus.

? Sexanta Prista j. Mustschuk in Bul-*0 garien.

Sexonas, Sexsionas s. Suessiones.

Sextan-manduius, pagus (Bennes, aeta-tis Antoninianae) GIL XIII 3149: In ho-aorem domus divinae et pagi Sextanman-dul Marti Mulloni, L(ucius) Campanius Priscus et Virilis, fil(ius), sacerdotes Eomaenbsp;,et Aug(usti), statuam cum suis ornamentisnbsp;de suo posuerunt, l(ooo) d(ato) ex d(ecreto)nbsp;s(enatus) oder ex d(ecurionum) s(ententia).nbsp;of. Sextantio.

Sext-anti-o(n) vom gall, stamm sexto-, 0. Substantion, 500 meter nordlich von Ca-stelnau-le-Lez, dép. Hérault, arr. mid camionnbsp;Montpellier. TP: Sextatione. lA 389, 2:nbsp;Sextatione (suxtatione B). 396, 7: Sextan-tionem. It. Burdig. p. 552, 6 1P. = 4,17 G.:nbsp;Mutatio Sostantione. (Paris., sustancionenbsp;Veronf). Bav. 4, 28 p. 245, 9; Sestantione.nbsp;5, 3 p. 340, 16: Sextantione. (Aldeanbsp;nueva del Gamine bei Plascncia in Lusita-nien) GIL II 852: Fulvius Rufus Sesta-tiensis an. LXV. h. s. e., s. t. [t.] L, Ful-vius Firmus P. [f.J f. c. (Aquileja) V 926 :nbsp;? • . . [legionis sjeptumae gem. dom(o) Se-statio (gum nominativ Sestantium, oder Se-stantio[ne] gu suppliëren mit BürcMein?)nbsp;s-u. XXV 7. M. Pedonis. (Yicarello) XInbsp;3281—3284: Sextantione (-em 3281, Sextantio 3282). (Tresques) XII 2754: D(is)nbsp;M;(anibus) T. Craxxio Severino collegiumnbsp;centonarioriorum m(^unicipii) S(extantionis),nbsp;colle^gaej eq(uo) p(ublico) ex[or(nato)] exnbsp;^ [decm’iis?J. (Nimes, saec. 2) 3362 =nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 39 = 446, 6:nbsp;¦^ndusia, Brugetia, Tedusia, Vatrute, Ugerni,nbsp;Sextant(io), Briginn., Statumae, Yirinn., Uce-tiae, Segusion. Vgl. Setantii?

Sextant-ius M. (Garlisle) GIL VII ^24: p. Sextantiu[s ex em]tat(e) Praia-Laensi in Germania inf. oder Thracien\.

Sextati. (Bei Agen) GIL XIII 10002, 115: Sextati.

* Sextl-aCUS (fundus), Sexciacus, Ses-®iacus, vom romischen plcbeischen gentilicium

Sextius. 0. l) dans leBigorre, gerstort, ctwa 30 kilometer entfernt von Saint-Sever denbsp;Bustan, dép. Hautes-Pyrénées, arr. Tarbes,nbsp;canton Babastens. Greg. Tur. in glor. conf.nbsp;48: Infra terminum autem Beorretanae ur-bis in vico Sexciacensi sanctus lustinusnbsp;pi'esbiter quiescit. 49: In rure domus Sex-ciacensis, quod in eius (sancti Severi) pos-sessione subsistebat, eclesiam aedificavit.

2) 3) j. Sexey-aux-Forges und Sexey-les-Bois, lo dép. Meurtlie-et-Moxelle, arr. und cantonnbsp;Tout. 4) j. Sissy, dép. Aisne, arr. Saint-Quentin, canton Bibemont. 5) j. Gessey, dép.nbsp;Góte-d’Or, arr. Ghdtillon-sur-Seine, cantonnbsp;Baigneux-les-Juifs, gemeinde Tours. 6) Ges-sey-les-Vitteaux, dép. Cote-d’Or, arr. Semur,nbsp;canton Vitteaux. 7) j. Cessey-sur-Tille, dép.nbsp;Góte-d’Or, arr. Dijoncanton Genlis. 8) j.nbsp;Gessey, dép. Doubs, arr. Besan^on, cantonnbsp;Quingey. 9) j. Gessiat, dép. Ain, arr. Nantua, 20nbsp;canton Igernore. 10) Gessiat, dép. Jura,nbsp;arr. Lons-le-Saunier, canton Saint-Amour,nbsp;gemeinde Saint-Jean-d’Etreux. 11) j. Gessieu,nbsp;dép. Isère, arr. und canton La Tour-du-Pin.

12) nbsp;nbsp;nbsp;j. Gessieux, dép. Ain, arr. und cantonnbsp;BcUey, gemeinde Saint-Germain-les-Paroisses.

13) nbsp;nbsp;nbsp;Sestiacum j. Sistig in derpreuss. Bhein-proving, regbg. Aachen, kreis Schleiden.

Sexti-lla F. cogn. (Salona) GIL III 2196: Atiiiae Sextil(lae) vix. ann. XXX sonbsp;Aelius Firminus coniugi b. m. 2603: Areanbsp;Viotorini et Sextillae [fjratribus germ[a]-n(is). (Bosendorf) 4962: Quintilia[noJ etnbsp;Maguriae [et] lanuario et D. [et] Peculiarinbsp;et Sextil[laej Crispina d(omina) f(ecit) ser-(vis) ben[e meritis]. (Valence) XII 1753:nbsp;Quarta Sextilla.

Sext-0(^n) F. (Bei Babin Grad) GIL III 2754: . . . turo et Sextoni parentibus

b. m. nbsp;nbsp;nbsp;40

Sextocus M. (Zabern) CIL XIII 6001: D(is) M(anibus). Divix[t]e Materni (filiae)nbsp;Cidius mar(itus), (D. M.) Sextoci Cidiusnbsp;(oder Sexto Cidius?) pater.

Sextus Stamm sexto- AI. Sexta F., la-teinisch, auch celtisch, g. b. (Ecija) GIL II 1498: lulia Sextae libert. Stabilis. (Martos)nbsp;1703: G. P. Sextus. (Segovia) 2757 = 5775:nbsp;Rufinae Marcellae Marei f. an. XXX. cor.nbsp;Sexstus matri. (Tarragona) 4970, 485: 60nbsp;Sexti. [Garlsburgi III 1634, 8: Sextus f.nbsp;(Salona) 2395: D(is) M(anibus) luliae Lu-pulse matri Sexti. 2412; D(is) M(anibus)nbsp;Laelia Sexta Vitali an. VII., d. X delicatae

[Sev-ira — Sextus]


-ocr page 774-

1535


Sextus


1536


b. m. p. (Dalmatien) 3187; C. Eestitutae matri pientissimae Ostoria Sexta. (Eszek)nbsp;3295; Libero Patri... Sext... (Igg) 3805;nbsp;Plotio Maxim, f. O- et Quarte Voltregis f.nbsp;Yive Sabinus et Geminus et Pronto fili fe-cerunt et VoltrecisiProntoni et Sextus Pron-toni fi. G ann'. L. 3811: Secundus Voltu-regis Talsi f. v. f. sib(i) et Voltiae Sex. f.nbsp;coi. k. posterisq. suis. 3812: Sextus Eustici

10 f, 3813; Sexto ..o..... Eustici fil. 3814;

Sexto Sever . . . f. (£ei Laibach) 3862; Bugiae Sexti fi. (Mariasaal) 4854; Sextusnbsp;Adnamatonis f. et Bonis. Anbusuli f(iliae)nbsp;uxori Sextus Antonius Verus eToca(tus)nbsp;Eomae Sporae Sexti f. heredes v. f. (Kla-genfurt) 4916; Sextae. (Zollfeld) 4982;nbsp;Sexstus A. C. Severi 1. (Cilli) 5265; Quar-tus Sirae v. f. sib(i) et Licoviae Ingenuaenbsp;uxor(i) an. L. et Leucimarae fil. an. X. finitenbsp;so f. an. VI. Licovio Sexto an. XX. Ausconbsp;Muscionis fil(i)a an. XXX. Dubnae f. an.nbsp;XXXX. M. Licovius Barus an. M. Licoviusnbsp;Boniatus ann. L. Vetulla Bucia Urbani f. an,nbsp;L. M. Licovius Ursus an. (Seckau) 5391;nbsp;Sexto. (Stein am Anger; [Pest;'\ Koronczonbsp;hei Maah; Salzburg; Begenshurg) 6008, 53:nbsp;Sextus £, Sextus, Sexti. (Leibnitzer Feld)nbsp;6010, 209: [S]exti. (Salzburg) 210: Sextinbsp;m(anu).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6286, 6: Sexti. [Belgrad]

30 6329,3; SEXTIAc';» . (BeiFeldhirchen)

Sextus Secundini et lunia Sam. v. f. sibi et Mogeto f. an. IX. e[t] Sextiano f. a. VII.nbsp;(Blasendorf) Cer. j.xp. 956: Sexti Im... ali.nbsp;(Brescia) V4570: DIs Man(ibus) Cluent. Ee-stita Samicius Sex. f. Quintiae Sex. f. Quin-tia[n]. nep. (Nave bei Brescia) 4637: Lu-bamae Clussimi f(iliae) Tertiae Sex(tus)nbsp;Madiae f(ilius) uxori. (Brescia) 4717; Se-gae Triumi f. et Leae Sex. f. uxori et Clevionbsp;40 fi et Segessae Sex. fi Balblnus parent.

4725: Sextus Primi fi sibi et Vital! luni fil. uxori . . . (Maderno) 4858: lamuno Eufinbsp;et Tertullae Stacassi Basi fi uxori Quar-tion[i] Sexto militibus leg. XXI rapacis filisnbsp;defut. Suavi Ivil. fill v. fi (Tremos'me amnbsp;Garda-see) CIL V 4880; Sasius Vesgasio-nis fi sibi et Deieae Sexti f. uxori et Esdrionbsp;et Ves[g]asioni fi (Voltino) 4883 == Hiib-ner, Exempla w. 19 = Pauli n. 30 s. 15.nbsp;60 98 —90; Tetumus Sexti (filius) Dugiavanbsp;Sassaris tome decavi Obuldunu Tinu. (Ustec-chio bei Tremosine) 4884; V. fi Messavanbsp;Sex. fi sibi et Staio Seci fi viro et Steconbsp;Stai fi (Limone) 4887; Primio Stai Ar-

[Sextus]

runti fi sibi et Dugiavae Sex. fi matri Ate-statiae Sex. [fi Sejcundae uxori [et Atjesta-tiae Primulae filiae . . . (Idro) 4890: Ti-Claudius C. fi sibi et Tertullae Sexti fil(iae} uxori et suis. (Lumezzane) 4928: M. Cornelius Sextus sibi et Marciae Firminae uxonnbsp;et Q. Luci et Corneliae Secundae et Tertionbsp;Sexti patri et Corneliae Priscillae luatri.nbsp;(Serezio) 4933: Priscus Sex. fi sibi et Poo' ^nbsp;tiae Tertullae uxori. (Lovere vecchio) 494o.nbsp;Mlnervae Sex. Secci fi Evar. pro se et suosnbsp;V. s. 1. m. (Como) 5461 add.: Sextae [qliiL®!nbsp;et Eufae Ambarcionis fi nepos et fili etnbsp;vicio filio Sextae. (Bemigio) 6644;

Vecco Mocconis fi sibi et Utilae Vecati uxori et Fronton! fi et Creccae Livonis •nbsp;uxori et Masclo fi et Primae Octavi f- uxorfinbsp;et Sexto fi (Ciriè) 6907: Bassi Curbooisnbsp;Sexti fi (Aqiiileja; Caldivico; Este; Bresci^’nbsp;Mailand; Tortona) 8114, 123: Sextus V® 'nbsp;cit), Sexti. (Chesterford, [Audley End)]) 'nbsp;1336, 1059: Sextus. (London; Kingsiof^'^nbsp;field, pfarrei Aston Boivant; Colchester) 10°nbsp;Sextus fe(cit), Sextus . f(ecit),

(York) 1061: Sexti ma(nu). (London;^ * Chester; Colchester) 1062: Sexti ma(iirijgt;nbsp;Sexti m|, Sexti man(u). (London;nbsp;dale, Kent) 1063: Sexti man(u), Sexti.nbsp;nu). fiowciow^ 1064; Sexti.o(fücina).nbsp;brun) XII 88: Sexto fil(io). 89: Terti»®nbsp;Sexti f(iliae). (Yienne) 1948.2021: L. T®'nbsp;tinius Sextus. (Aoste-Saint-Genis, dep-I^^'^’nbsp;176 p. Ch.) 2391. 2392: Sex. Vireius Sextus. (Nimes) XII 3145; Sextus v. s. 1 ®'nbsp;3922: Sex(to?) Solibit[is fi?J fratr ¦ ¦ •nbsp;(Trinquetaille) 5682, 106: Sexti. (VionnO;nbsp;Gilly; Aosta; Genf) 5686, 835; Sextus fC®'nbsp;cit), Sextus, Sexti, m(anu), Sexti.nbsp;bei Chambéry) 5695, 16: Sextus . f(e® /

(Aix) 5773: Victoriae Cumu.....

tus .... (Cannstatt, a. 223) XIII 644 Emeritius Sextus miles legionis XXII pr-p. fi (Poitiers; [Épinal;] Cannstatt; Biichnnbsp;gen) GIL XIII 10Ü01, 300: Sexti. (Bordeaux; Le Mas d'Agenais; Poitiers; ;nbsp;Bernard; Bom; \)AIoulins;] Clermont;nbsp;Charhonnières; dép. Aveyron; Yieu; ^nbsp;blains; bei Lam; Étaples; [Louai;]nbsp;gern; Nimes; Trier; Augst; Bottweil; Benbsp;dernheim; Butzbacli; Wiesbaden; Yechten)nbsp;10010, 1807; Sextus fe(cit), Sextus, Sextus fi, Sexti ma(nu), Sexti. m, Sexti ƒ-inbsp;Sexti. (Saint-Bémy, dép. Allier) BA 3nbsp;t. 38 (1901) p. 389; Sextus. i?.391: [SeF


-ocr page 775-

1537


Sez-ana


Siccaenae


1538


tus. (Rom) XV 6690; Sexti. Tgl. Setus, Seitus, Cata.-sextus, Sextantio.

Sez-ana, Sezanna, Sezania 0. j. Sézanne, dép. Marne, art. Epernay. Ada s. Blithariinbsp;6 Ass ll.iun. II p. 474 2); Sezanici suburban!. 7; Sezanae parochia. 8^. 474jE.‘ Denbsp;Sezania.

Si//ir.. (Cóte-d’Or) RA^^^s., 2 14 (1889) p. 375: SI//^/IRIS (datplur.) Nigidianbsp;10 Kufula V. s. 1. m.

Si . . . ya ilf. (Mailand) CIL V 5846: Silae Si. . . vae Rufe[l]li f(iliae) con[iu]gi.

-Sia s. -SÏO-.

Siac-o(n) M. (Sadava) CIL II 2976: C- Plotius C. f. Siaco. Hubner vgl. iber. 0.nbsp;Siagu.

Siagna fl. j. la Siagne, dép. Var. Vita

Nazarii Lerin.: Ara Luci, prope pontem fluvii, nunc vulgo nuncupati Siagna.

'0 Siagrius s. Suagrius.

Siall . . . ola. 0. Merow. münze Belfort 6663 = Prou 2711; a)|ALL tllOLA,

Siam vicus 0. j. Syam, dép. Jura, arr. d^oligny, canton Champagnole. Merow. münzenbsp;Belfort 4079: SIAMVICO.

Siampnd .. 0. (Isahccea)TocUcsco,Fouil-^cs et recherches arehéologiques en Roumanie. ^nearest, 1900. 4®. p. 206: [Ijussu et exnbsp;'leer[etjo v(iri) c(larissimi) Ovini Tert[ul]linbsp;®os. termini positi inter Siampudi [yiljlamnbsp;Let] vican(os) B . . . ridaven[a]tes [t]ri-lgt;Uendum .... kal. apr.

Sianiocum iber. V.? (Soria) CIL II 2838: Nonius Quintilianus S[i]aniocumnbsp;®'iinorum XXXIII. Fortunata ucsor an. XXXnbsp;liic siti sunt Evasco II. t. f. Barrusos f. c.

Sia -nnus G-. beiname des Apollo als ^cliutz gotfheit der thermen von Les Bains-du-^ont-Bore, dép. Puy-de-Bome, arr. Clermont-lo Jlerrand, canton Rochefort. (Au Mont-Bore)nbsp;^IL XIII 1536: lulia Severa Siann(o) t.

1. m. (Lyon) 1669: Apollini jH Sianno //) v/stipe ann(ua). cf. Stanna.

^lavrixóv s. Santicum.

Siarum s. Searum.

Sia-rus M. (Reims; Olloy) CIL 10010, 1S08: Siarus f., Siarus.

Slata, im 10. jh. Hoiata, bret. Houat, quot;^nsel, dép. Morbihan, gemeinde Le Palais.

510, 1: Siata.

¦Siayo- in Rovisiava, Segusiavl.

Sibariam s. Sarabis.

Siber . . . (Braga) CIL II 2451: Val. ^iber .

Holukr, Alt-celt. Sprcchschatz. It.

Sib-eri-S fl. in Galatien. Procop. de aedific.

5, 4 p. 3162)..• quot;Eon ds noxugbg ir PaXa-taig, bvnSQ kuXovOiV oi tm.'jgaQLOt tmv (tèv xaXovfiévmv Evxccov ayiiOva, no-Xscog öè ^lovXionóXscog ceno Grjgsxcav gaXiStanbsp;öéxa, ig tcc nQog amp;vlG%ovra rjXiov. og noX-Xamp;%ig èlamvcdag aQamp;slg ini gsyce xSgt;v huvynbsp;odm lóvxxov noXXovg eq)amp;iiQSV.

Sibernia 0. Vita Emani 2, 11 ASS 16. mai III p. 597E: Ad locum ipsius pagi lonbsp;qui vocatur Sibernia (var. Hibernia).

? Sibi-aenus M. (Eszeg) GIL III 3285: Sisiae et Aur. Sibiaeno vexillario fit co[ni]-muni[ci]p[i].

Sib-ora 0. in Galatien. lA 204, 3: Si-bora. Vgl. ”I§(OQa im Pontus.

Sibr-ium 0. j. Gastel Seprio bei Mailand. Rav. 4, 30 p. 252, 7: Sibrium.

?Sibulla E. (Louingen) CIL III 5877: Deo Mercurio sign, ex voto lul. Gallicus et 20nbsp;Aur. Sibulla p. 1. 1.

? Sibuz-ates, aquitan. V., villeicht von einer stadt Sibuza zu 0. Saubusse, dép. Landes,nbsp;arr. und canton Bax. Caes. b. G. 3, 27, 1:nbsp;Hac audita pugna maxima pars Aquitaniaenbsp;sese Crasso dedidit obsidesque ultro misit;nbsp;quo in numero fuerunt Tarbelli, Bigerrio-nes, Ptiani, Vocates, Tarusates, Elusates,nbsp;[Gates,] Ausci, Garunni, Sibuzates (AB,

T über zeile, sibutzates B' sibusates U si- so bulates (cf. le pays de Soule) T), Cocosates:nbsp;(2) paucae ultimae nationes anni temporenbsp;confisae, quod biemps suberat, id faoere ne-glexerunt. Plin. n. h. 4, 108: Sybillates.

Sica. (Alter Pedrós) CIL II 169: Sicae Melonis f. b. s. e.

Sicanus M. (Mainz) CIL XIII 10001, 427: SICANI.

?Sicaop. (Orléans) CIL'Klll 10001,428: SICAOP.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'i®

Sicaptus M. Vita Launomari 3,13 ASS 19. ian. II p. 232: Sicaptus. Vgl. Moeni-captus ?

Sicaster s. Segustrum.

Sic-aula, Sioola fl. in der Auvergne, j. la Sioule, dépp. Puy-deBême und Allier, nfl.nbsp;des Allier.

”Siccae, Aquae, 1 kilometer n.ö. von Laf-fite-Vigordanne, dép. Haute-Garonne^, arr. Muret, canton Le Fousseret. lA 4;)8, l;5onbsp;Aquis Siccis.

Siccaenae, inseln an Hispania Tarraco-nensis, j. Cies. Plin. n. h. 4, 112- Insulae Siccaenae (siccae insigne E3, insigne El,

49 [Sez-aija — Siccaenae]


-ocr page 776-

1539


Sicc-eia — Sid-ocus


1540


signae BB,, sige 2^), oppidum AbobricaJ (En el Monte Horquera) OIL II 1598: Q.nbsp;Iu[l]ius P. [f.] Gal(eria) Eufus, agrimensornbsp;Siccaenas.

Sicc-eia F. (Alicante) OIL II 3566: Sicceia P. l(iberta) Donata Piero f. suo.

Sicc-ia s. Sicera.

Sicci-acuili von roni. M. Siccius, 0. j. Suxy, helg. prov. Luxemburg, arr. Neuf-10 chateau.

Sicc-Ö(n) vgl. Sïco zu ir. sicc, j. siocc = *sikku aus siq-nii (Stokes), frost, cf. ai. si-bata, gd. Jiikus; Oder germ, fur Siggo =nbsp;Sigbert? M. Marii Plotii [M. Claudii\ Sa-cerdoUs art. gramm. 2, vol. 6 p. 475, d K.:nbsp;Barbara quaedam audivi, Sicco Sicconis,nbsp;Franco Pranconis. (Begenshurg, a. 166)nbsp;OIL III J. Lxxiii J). 1991: Ex equite Sic-

coni (und Secconi) lull.....(Worms) CIL

£0 XIII 6258: Sicco. (Trier) BJ 69 s. 22 = Kraus 127 = Hetkier n. 353: Sic[co].nbsp;Vgl. Le Slant n. 347.

Siccon-ia F. (Emmetzheim) CIL III 5923: Sicconiae Paulin» Ael. Deccius con-iugi rarissimae.

Siccu-lus M. (Carago bei Lara de los Infantes) CIL II 2863: Cabedus Sicculusnbsp;Ambati f(ilius) [a]nn(orum) XXC.

Siccus (%col latein. ubersetzung) Campus 30 in Arduenna. Dipl. Pertz w. 29 (a. 667) p. 28,nbsp;44; De monasterio Malmundario usque Sicconbsp;Campo; de Sicco Campo per viam Man-sueriscam usque ubiWarcina traversal, pi. 29,nbsp;11; Usque viam Mansueriseam; inde pernbsp;ipsam viam usque Sicco Campo.

Sicdelis 0. I A 509, 4; Sicdelis.

Sicelli 0. iberiscJi? (Cartagena, zeit Hadrians) II 3423: L. Aeniilius M. f(ilius) M. nep(os) Quir(ina) Eectus, domo Eoma, quinbsp;40 et Carthaginensis et Sioellitan(us) et Asso-tan(us) et Lacedaemon(ius) et Argivus etnbsp;Bastetanus, scrib(a) quaestorius, scrib(a)nbsp;aedilicius, civis adlectus, ob bonorem aedi-litatis boc opus testamento suo fieri iussit.nbsp;(Caravaca) 5941: L. Aemil(ius) M. f. M.nbsp;nep. Quirina Eectus domo Eoma qui etnbsp;Kartb. et Sicellitanus et Assotanus et Lace-daemonius et Bastetanus et Argius, scribanbsp;quaestorius, scriba aedilicius, donatus equonbsp;50 publ. ab imp. Caesare Traiano Hadrianonbsp;Aug. aedilis coloniae Kartbagi., patronusnbsp;rei publieae Assotanor(um) testamento suonbsp;rei pub. Assotan. fieri iussit epulo annuo

Siee-eia — Si^-ocus]

adiecto. (La Vereda, antonin. zeit) 5942:

. . Sic[ellitanus].

* Sic-era, Sic-ia, Siccia, Sithia, Sissa, Scista, Xista, p la Cisse, nfl. der Loire, dégp-Loir-et-Cher und Indre-et-Loire. Vita S^'nbsp;tharii ep. Carnot. 3 MG SS Mer. Ill f - 615:nbsp;Tribus leugis a castello Blesianensium cel-lulam sibi propriis manibus aedificant supernbsp;fluviolum Sissa.

Sicerus M. cogn. (Arenella bei Neapd) CIL X 2962: Sicerus.

Sicia s. Sicera.

Sicilia 0., nach Lehne vermutlich I Bretzenheim in Bheinhessen, kreis 3lain~-Lamprid. Alex. Sev. 59, 6: Agentem euinnbsp;cum paucis in Brittania, ut alii volunt innbsp;Gallia, in vico cui Sicilia nomen est, nonnbsp;ex omnium sententia, sed latrocinantiurnnbsp;modo quidam milites et i praecipue, qui He'nbsp;liogabali praemiis effloruerunt, cum severnmnbsp;principem pati non possent, occiderunt-Victor Caes. 24, 4: Agentem casu cuffnbsp;paucis vico Britanniae, cui vocabulum Si'nbsp;cilia, trucidavere. Vgl. Eutrop. 8, 23: Pen’i*nbsp;in Gallia. CIL XIII, 2 p. 178.

?Sici-iia, Sic-na IF. (Santany) G/X H 3671; Ocratia Sicina anno(rum) XVI. (Stein'nbsp;Jiauser Hof bei Mochenwangen, oberamt B^'nbsp;vensburg) III 11896: Siena Crispini f(ili®'/nbsp;vix(it) an. XL. Proc(ulus) mar(itus) di(®'nbsp;renti) f(eeit).

Sicnii villare s. Sequiniacum.

Sic-o(n) M. cogn. (Grenoble) GiL 2273: C. Innoeenti Siconifs f]i[Iji[oj. ^nbsp;Sicco.

Sic-ola s. Sicaula.

Sicusio s. Segusio(n).

Sid-ena [Sedena a. 867], fl. le Sena'm, j. Serain, nfl. der Yonne, dépp. Cóte-d’Or,nbsp;Yonne. Vita s. loJiannis abb. Beomaensis 2 “n*nbsp;MGSSMer. Ill p. 507, 27 —28: Saltui»gt;nbsp;qui inter duos fluvios, id est inter Hormen-tionem et Sidenam, situs est, qui a Sine-muro castro septem milibus abest.

Siderude, Ficca, j. Filves? Pertz dipt-n. 40 (a. 662) _p. 37, 25; Per Ficca SH derude.

Sidili-acus Sediliacus, Sidiacus 0. j-Souilly, dép. Yonne, arr. Auxerre, canton Toucy.

-sidiuin, -sido, -sidum in Viro-sidium; -sido, -sidum; cf. lat. sedere.

Sid-ocus biscliof von Eauze. Fredegai-chron. 4, 54 (a. 626(627) MG SS 3Ier. H


-ocr page 777-

1541


Sidö-louéo-s — Sidremum


1542


P- 148, 3; Palladius eiusque filius Sidocus episcopi Aelosani.

Sidb-loucÖ-S nach Much ^hirschivald’ m w. sidh, f. jagdwüd, w. hydd, m. hirsch, rot-wild, iret. heizes cerva? O. ini gébiete dernbsp;Aidui, j. SdtiUeu, dép. Góte-d’Or, arr. Semur.nbsp;21P.' Sidotoco (lis Sidoloco). IA 360,3: Si-doloucum. Ammian. 16, 2, 3: Quibusdamnbsp;Per Sedelaucum et Coram (sedelauco etnbsp;lo Cora V) iri debere firmantibus. Martyrol.nbsp;Hieronym. 8. hal. oct.: Agustiduno vico Se-deloco (var. sediloco, sedulo) natale sancto-rum Andocii, Tyrsi et Fellcis martyram.nbsp;Acta SS. Andochii, Thyrsi et Felicis 6 A8Snbsp;^4. sept. VI y). 676 A; Erat autem ager no-bilissimi viri, cui nomen est Sedelocus. Passionbsp;Vl. s. Benigni 2, 12 ASS 1. nov. I p. 166 F:nbsp;A-d rus eiusdem Fausti, quod Sedelocus (var.nbsp;Sedesocüs) ex antiquo indito vocabulo dici-tm-, Merowingische münse Belfort 4048 —nbsp;J'rou 149; SEDELOCO V(i)C(o).

Sid -on-es „diB fridfertigen“ V. abteüwng

Bastarnen unter dem Jablwnka-pass wnd ‘^ceitcr aufwarts an der Wag und Arwa.nbsp;^trah. 7, 3, 17 p. 306: 'Ev és zfj gseoyaianbsp;^aazuQvcxL (x£v Totg Tv^syéxaig ofzoQoi xacnbsp;^e^fictvoig, 6%sdóv ti %al airol tov Feggavirovnbsp;ysvovg ovTsg, slg nXsico (pvXa 8ipQr]gsvoi. km

quot;Axfiovoi Isyovxai xtvsg km Siöóvsg, ol Tijv IIsvKf)v Karc:ayóvxeg xr]v sv xm Taxqconbsp;^xjaov ÜSVKLVOL, ’Pco^oXavoi S aQKxiKmxaxoi ranbsp;l^sxa'rv rov Tavatöog km BoQvaamp;svovg vsgó-l^tvoL nsSCa. Yal. Flacc. Argon. 6,95; Ast ubinbsp;^ïdonïas inter pedes aequat habenas. Ptol.nbsp;^1 11, 10; Aovyoi Ol Bovqoi péxQi rijg ks-fuxXrjg TOV Otgt;i0TovXa noragov' iTcb ós xov-^ovg nqaiioi SlSovsg, slxa Kóxvoi, elra Ovia-^ovQyioi fiTTSQ TOV Eqkvvwv ÓQvgóv. Sldonbsp;schwesterson des Tannïus. Tdc. a. 12,nbsp;29; Auctores fuere Vibilius Hermundurorum'nbsp;^ex et Yangio ac Sido sorore Vannii geniti.nbsp;^0: Eegnum Vangio ac Sido inter se par-lixere. h. 3, 5: Trahuntur in partes Sidonbsp;^tque Italicus reges Sueborum, quis vetusnbsp;ebsequium erga Eomanos et gens fidei quamnbsp;ittssorum potentior. 21; Sido atque Itali-pUs Suebi cum delectis popularium primorenbsp;acie (Cremonensi) versabantur.

^ Sidoilis, Sidonensis, s. Sedunum.

” Sidoii-ius gu *sïdos 'fride’. l) C. Sol-''is Modestus Apollinaris Sidonius, Uschof Clermont-Ferrand, f nach 479. Sidon.nbsp;'^Pollin. carm. 13, 25—27; Hoe te Sidönïusnbsp;precatur: | sic te Sïdönïo recocta fuco |

multos purpura vestiat per annos. 15, 128: Cuius bis coctus aeno | serica Sïdonïus fu-cabat stamina murix. Anth. Lat. 1516^ 17 sq.nbsp;Buech.: Legendus orbi | illic Sïdonïus tibinbsp;invocetur. Mamertus Claudian. de statu ani-mae praef. p. 18, 2—3: Sollio Sidonio. tit.

1, 1 p. 21, 5: Solli Sidoni. Gennad. vir. ill. 92: Sidonius Arvernorum episcopus. Avitinbsp;epist. 43, 38 p. 30, 5P.; Domni Sidonii. 51nbsp;(45) p. 80, 13; A Sidonio meo. Buricii vgt;nbsp;epist. 8: Sidonio episcopo Euricius. 9: Sidonio Euricius. 16: Sidonio videnti Eui’i-oius. Martyrolog. Hieronym. 10. h. sept: Ar-vernis Sidonii (var. sidoni, sinodi) episcopi.nbsp;Greg. Tur. h.F. 2 (21): Sidoniis. (22): Sanc-tus vero Sidonius. (23); Sidonio (ahl.) . . .nbsp;Sidonium ... Sidonius . . . Sancti Sidonii.

16 (24): Sidonii episcopi. 17 (25): Sidonii.

6 (7): Sidonium. vitae patrum 3,1: Sanctus Sidonius episcopus. . . . Beatus Sidonius. 20nbsp;2) Sidonius, hiscliofvon Maim, c. 534540.nbsp;Venant Fortunat. c. 2, 11, 7: Hanc tarnennbsp;antistes Sidonius extulit arcem. 12, 9 : Con-didit antistes Sidonius ista decenter. 9, 9nbsp;tit: Ad Sidonium episcopum. v. 5; Porrigitnbsp;ecce manum genitor Sidonius urbi. 3) Sidonius subdiaconus. Comm. Lucani ed. Use-ner ygt;. 47, 2: Argumentum libri secundi. Sidonius subdiaconusi 4) Sidonius, abt desnbsp;Masters Saint-Saens, dép. Seine-Inférieure, 30nbsp;arr. Neufchdtël-en-Bray, f c. 689. Vita s.nbsp;Audoeni 22, 55. Anal. Boll. 5, 131: Abbasnbsp;Sidonius, natione Scotus, qui monasteriumnbsp;construxit, quod ipsius' de nomine Sidoniumnbsp;vocitatum est. Vita Filiberti 3, 26 ASSnbsp;20. aug. IV p. 80 B: Céllarius monasterii,nbsp;Sydonius nomine. 5) Sidonius, bischof vonnbsp;Passau, f 756. Zacliarias-papa MG Fpistnbsp;III 336, 13 (a.746?): Virgilius et Sedo-nius, religiosi viri apud Baioariorum provin- 40nbsp;ciam degentes. p. 360, 28 (a, 748?): Pronbsp;Sydonio (var. sidonio C) amp;ntem supra dictonbsp;et Virgilio presbiteris. (Brescia, chrisfl.)nbsp;GIL V 4726; D(is) M(anibus) Sidoni p. p.nbsp;i. Tatias m. b. m. (Göln, heidniscJi) GIBnbsp;323, 8 '= Le Blant n. 358 =Anfh. Lat 219nbsp;Buech. = Kraus296:Sidonius. (Karden,rgb.nbsp;Goblem) Glli 712; D(is) M(anibus) Pen-nausio Lagane Sidonie lasse monimen[t]uninbsp;fill faciendum de suo curaverunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5o

Sidotoco s. Sidoloucus.

Sidreiimm fUr *Sidre-magos? O. j. Saint - Brémont, dép. Vienne, arr. Loudun,nbsp;canton Les Trois-Moutiers.

49* [SidÖ-lonco-s'— Sidreimixn]


-ocr page 778-

1543


Sid-ua — Siff-onna


1544


Sid-ua. (Bonn) CIR 477: lul(iae) Si-duae.

Sidumailis fl. j. Orwéll, in England, grafschaft Suffolli. Ptol. 2,3,4: Sidovgaviog no-TOfiov nbsp;nbsp;nbsp;(Muller ci. Sidumanius Oder

Sidumagius, vom O. Sito-magos).

Sidunis s. Sedunum.

Siduo (nommativ?) O. (Meilemeiger m Autun, 2. jh.) CIL XIII 2681*': .... [ab]nbsp;10 Autessioduro [L]XVI Siduo m(ilia) p(as-suum) X[XIIII].

Si-ega. Bard. dipl. 2, 211 w. 413: Siega fluv. in pago Ebroicino.

Siesia O.Moster Saint-Lautein. VitaLau-teni 7 A88 1. nov. I p. 28b B. 14. 15. 16 p. 28amp;B: Siesiae.

Sigannes 0. j. 8agens in Graubünden.

Sig-arra O. in Laeetania, der Bercaones; wol ibcrisch, j. Prats del Bey in la 8egarranbsp;20 (8agarra). Avien. or. mar. 497: Sarna (lisnbsp;Sarra?). Ptol.2,Q,amp;8:2LyaQQa. (Prats delnbsp;Bey) CIL II 4479: C. Vibio Luperco IIIInbsp;vir(o) municipii Sigarrens(is) C. Vibiusnbsp;Latro filius.

Sigdunus s. Sigudunus.

Sige griechisch? F. cogn. (Nimes, saec 3 p. Ch.) CIL XII 3480 add. p. 888 == Inscr.nbsp;de Languedoc, Nimes, n. 698: D(is) M(ani-bus) Bucconlae Sigeni (dal.) mater filiae.nbsp;EO (Aix-les-Bains, Savoie, saec. 3 p. Ch.) 5876:nbsp;D(is) M(anibus) Titiae Sigenis (—’JöiyÉvijg?)nbsp;Mascarpio et lanuaria parentes filiae piis-simae.

Sig-eium O. j. Scg. Urhimde a. 745 MSAF Mettensia II (1898) p. 3: Ilias resnbsp;sancti Eemigii, cum ipsa basilica in Sigeionbsp;constructa.

Sig-er fl. Kemble n. 71 (a. 723j: Terra autem baec sita est in monte et circa mon-^0 tem qui dicitur Brente; habens ab occidentenbsp;Sabrinam, ab aquilone Axam, ab orientenbsp;Termic, ab austro Siger.

?Sigerus M. cogn. l) Martial. 4, 78, 7 sq.: Et sacro decies repetis Palatia clivo |nbsp;Sigërïosque merosPartheniosque sonas. Suet.nbsp;Lom. 17: Saturius(?) decurio cubiculario-rum. Tertullian. apol. ‘Sb: Omnibus tot Si-geriis atque Partheniis audaciores. Lio 67,nbsp;15, 1: KiyfjQog iv rfj ngoxoin'a %al afitognbsp;so WI-. (Am Ljehel-Lolchan) CIG 4713: Ena-cpqoöiTog KaïGuQog NiyrjQicivog. (Am Djébel-Fateereli) 4713*^: EttaqjQoömog óovXog 2h-ytjQtai’og. 2) (Segovia) CIL II 2752: L.nbsp;Pabius Sigerus. 3) (Susa) V 7253: D(is)

[Sid-ua — Sig-onna]

M(anibus) Aureli Sigeri. Aurelius Augg. Hb-Apbrodisius tabularius Alpium Cottiarum.

4) (Bom) VI 26547: D(is) M(anibus) Si-gero Cn. Turpilius Telespborus b. m. fe-(Seherschell, saec. 5) VIII 10983: Dis nibus Fl(avius) Sigerius summa rudis; visitnbsp;annis sexaginta, Portunata coniugi bene me-renti fecit. 5) [Charpentras^ XII 119i’

.. . us Sigerus. (Narbonne) 5690, 80 ==; Inscr. de Languedoc n. 1136: L. Luoreti lonbsp;Sigeri. Vgl. Vallis Sigeri j. Montolieu, dép-Aude, arr. Carcassonne, canton AUonne.

Sigestericus 5. Segustero(n).

?Sig-etms M. Passio s.Ausonii H Anal. Boll. 5 p. 311: Nichetium et Sigenbsp;tium.

Sigidunon s. Singidünon.

Sigill-ius M. (Carlsburg) CILlll 1063•

C. Aur(elius) Sigillius, trib(unus) leg(ionisj XHI g(eminae) Antoninianae.

?Sigiil. (Bourges) CIL XIII 1271: D-Primi/)^ pr. Sigin Mani[b(us)].

Sigina s. Sequana.

Siglinï-acus, Silliniacus, Selleniacus 0-j. Seignelay, dép. Tonne, arr. Auxerre.

Sig-matis fl. in Aquitanien. j. la Lcy^^’ mm bassin d’Arcachon. Ptol, 2,7,1:nbsp;nog noTagov tK^olcd. cf. Marcian.nbsp;pcripl. mar. exteri 2, 21 p. bblM.: 'Anonbsp;AtovQwg ix^oXai' sig KiyvccTLOv rtotagoonbsp;ix^oXccg gzccSlol qj', [ffradtoi] vv'. ceitonbsp;ZiyvazCov rtotagovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eig Kovqluvro‘'

aKQcazpgiov etöl ezddioc zp'.

Sigueus s. Segineus. nbsp;nbsp;nbsp;^

Sigu-ius M. Signia F. (Salona) Cll' III 2235: Aureliae Messiae infelicissim^®nbsp;q. ann. XXV. Signius Lupus maritus ¦nbsp;m. p. (Blatta, a. 193 p. Ch.) 3066: Sigoi**'nbsp;Ursa Signi Sympbori templum Veneri P®nbsp;lagiae a solo fecit et signum ipsius deaenbsp;posuit Palcone et Claro cos. k. mais. (J^^tnbsp;hausen, a. 221 p. Ch.) XIII 6559: [I(o^Dnbsp;o(ptimo)] m(asimo), lun(oni) E(eginae),nbsp;Marti et Herculi, diis [pjatriis, dis deabusnbsp;q(ue) omnibus lunius iuvenis Signi (filiu®!nbsp;in suo [po]s. 1. 1. m. Grto [et SeJleuc(ojnbsp;co(n)s(ulibus). Vgl. *Ten-sign-io-s in Tes-signius TeSSicnius?

Sigobrica s. Segobriga.

Sig-ola O. Vita Menelei 6,59 nbsp;nbsp;nbsp;'

.2.2. M. Vp. 318B: Villam nomine Sigolani.

SigOlia s. Sêquana^).

Sig-onua fl. j. la Seugnc, nfl. der Cha-rente.


-ocr page 779-

1545


Sigr-anoio — Silgi-aco


1546


Sigr-ancio O. in pago Madriacense. Dipl. Pertz p. 109, 12 c. a. 751; Sigranoio.

? Sigrann - osa F. Pard. dipl. n. 241,

1 p. 228 (a. 627): Sigrum Sigrannosa, testis.

Slgudunus Oder Sigdunus. (Bel-Air, 'gt;nerowingisch) LeBlant, Inscr. chrét. I w. 365nbsp;P- 495; SIQDVNVS oder SIQVDVNVS.

Sigugna, Sigunna s. Sêquana^).

Siguroscus s. *Securoscus.

Sigusio, Sigusinm s. Segusio(n).

sigusius s. Segusius.

Sll, is, f. der ocher, das berggeïb. Türuv. 1, 4, 4; Cuneis silaceis sen miniaceis inter-positis. 5, 1: Silaceorum cuneorum. 7, 1:nbsp;Sil quod Graece m^Qu dicitur . . . Egregia |nbsp;eopia silis. 11, 2; dlaeba silis boni. 14,1:nbsp;Cum volunt sil Atticum imitari. . . . Silisnbsp;Attici colorem. Plin. n. h, 33, 158: Sil. .nbsp;Sil proprie limns est. Optimum ex eo quodnbsp;Atticum vocatur ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;159: Tertium genus

est pressum, quod alii Scyricum vooant, ex insula Scyro, iam et ex Acbaia, quo utun-ttir ad picturae umbras, pretium in librasnbsp;HS bini, dupondis vero detractis quod luci-'Inm Yocant e Gallia veniens. 160: Silenbsp;piugere instituere primi Polygnotus et Mi-eon, Attico dumtaxat. 164: Teritur autemnbsp;^ifficillime sil gs. 35,36: Silis lucidi libris X.

***38: Pit et Eomae cremato sile marmoroso et restincto aceto. 50: E silaciis Attico.nbsp;137: Durus in coloribus et sile multus.nbsp;-^uson. technopaegn. 13, 7: Estne peregrininbsp;nominis an Latii sll ? 2) Eme unibïldungnbsp;Oder nebenform ron seselis, aiasXig, der sesel,nbsp;oine pflanze. Paulus ex Festo p. 346, 2: Si-iatum antiqui pi'o eo, quod nuno ientacu-inm dicimus,- appellabant, quia ieiuni yI-num sili conditum ante meridiem absorbebant.nbsp;Gelsus 5, 23, 1: Casiae nigrae, silis. 3: Ca-®iae, silis. Scrihon. Larg. conpos. 126: silisnbsp;(gen.). Plin. n. h. 12, 128; Semen eodemnbsp;nomine silis speciem babet, medicinae tantum utile. 20,36; De sili. 22,79: Seminenbsp;eorymbis dependentibus silis effigie. 24,177:nbsp;1'ordylon ali semen sesilis (Detlefsen; silis,nbsp;itis codd.) esse dixerunt. 26, 42; Halusnbsp;niitem, quam Galli sil (Schneider; sic codd.)nbsp;^ocant, Veneti cotoneam (berbam, cf. 27,nbsp;41;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nos vocamus. Graeci sympbyton

Petraeum). 27,48: Cum sile et nardo Gal-lico. Marcell.med. 26, 114 ygt;. 269, IH.: Sil Pictorium. 27, 66 p. 284, 7: Adiecto silinbsp;tlallico. Pélagon.vet.l,lamp;p.3Q,13 I.: Silis

Gallici unc. X. 10,187 p. 69, 57: Silis Gal-lici. 13, 213 ygt;. 76, 21: Sil Gallicum con-teris. 23, 301 j?. 95, 5: Silis Gallici. 28, 395 i?. 111, 21: Sil Gallici sext. I. Claudiinbsp;Hermeri mulomedicina Ckironis 321 p. 96,nbsp;16 Oder; 382 p. 116, 9; 440 p. 136, 19:nbsp;Sil Gallicum. 953 p. 285, 12: Silis (pen.).nbsp;968 p. 289, 5: Silis montanum, quod dicuntnbsp;petrosillon.

Sllalbina iberisch? F. (Bei Audi, saec. 1. lo in.) GIL XIII 443: Silabinae Boilossl fil(iae)nbsp;et suis.

Silacenis O. JA 233, 2: Silacenis.

Silaiiï-acus von M. Silan-ius, dift von Silanus [z. b. (Trion) GIL XIII 2021: C.nbsp;Optatati Silani Cadurci], O. l) j. Salagnac,nbsp;dép. Dordogne, arr. Périgueux, canton Ex-cideuil. MerowingiscJie münzen, saec. 7. Bel-¦fortllll (==Prot( 2009): SiLANIACO TIT.nbsp;4112 (= Prou 2008): SILANIACO TIT. 20nbsp;4113: c^iILAMIACO I. 4114: SELANIACOnbsp;I. 4115; SELANIACO. 4116 {= Prounbsp;2011): SELANIACO. 4117 (= Prou 2012):

2ELANIACO. nbsp;nbsp;nbsp;4118 (= Prou 2007):

SELANIACO. 4119 (= Prou 2006):

S[ELA]NIACO. 4120; c/^ILA . . . AE-FlT„“o. 6432 (=ProM 2010); /////AN'AC///.

2) Salagnac, dép. Gorrèze, arr. Tulle, canton Gorrèze, gemeinde Megrignac-l’Eglise. 3) Salagnac, dép. Gorrèze, arr. und canton Brive, 30nbsp;gemeinde Gosnac. 4) Salagnac, dép. Greuse,nbsp;arr. Guéret, canton Le Grand-Bourg. 5) 8a-lagnat, dép. Ain, arr. Belieg, canton Hautc-vüle, gemeinde Aranc. 6) Salagnat, dép.nbsp;Pug-de-Dóme, arr. Thiers, canton Maringues.

Silann. . . (Périgueux) Espérandieu, Pér. n. 64: /l/////8ii\mm. (nom. masc.) HlllHjH// (und)nbsp;Teretina ////////. //ƒ///entes . . .

Sil-arilS ligurisch? bach in Gallia Cis-padana, ergieftt sich in den untern Po von 40 süden her, j. Silaro. Vgl. Silarus, ff. in Lu-canien.

Sillt)-Öiia O. j. Serbonnes, dép. Yonne, arr. Sens, canton Sergines.

Silentï-acus O j. Salency, dép. Oise, arr. Gompiègne, canton Foyon. Vita s. Mc-dardi 7, 21 MG a.a. IV 2 p. 70, 17—18:

Ad villam sancti Medardi Silentiacum qui dicetur.

Sïl-er fl. j. Sele; vgl. fl. Silarus Silerus 50 in Italien.

Silesia O. j. Saint-Lothain, dép. Jura, arr. Lons-le-Saunier, canton Sellières.

Silgï-aco O. j. Sougé-le-Ganelon, dép.

[Sigr-ancio — Silgï-aco}

-ocr page 780-

1547


Silï-acas — Siln-anus


1548


G.

Siln-anus, ir. Sillan M. Adamnani

Columbae 1, 41 p.77: De fratribus

quorum voeabula Lugbeus et Silnanus. 2,

-

Sarthe, arr. Mamets, canton Fresnay-sur-Sarthe.

Silï-acilS vom römischen gentilicium Sï-lius oder Sillius, O. l) j. Silly-Ie-Long, dép. Oise, arr. Senlis, canton Nanteuü-le-Haudoum. Pertg, dipt 57 p. 51, 32 (a. 689nbsp;690): In loco qui dieitur Siliacos, quinbsp;fuit Arulfo quondam et ibidem usque nuncnbsp;ad ipso Latiniaco aspexit. 2) j. Silly, dép.nbsp;10 Oise, arr. Beauvais, canton Noaüles. 3) j.nbsp;Cilly, dép. Aisne, arr. Laon, canton Marne.nbsp;4) j. Silly-la-Poterie, dép. Aisne, arr. Chdteau-Thierry, canton Neuilly-Saint-Front. 5) Süly,nbsp;dép. CJier, arr. Saint-Amand-Mont-Bond,nbsp;canton Bun-sur-Auron, gemeinde Bussy. 6) j.nbsp;Silly, dép. Vienne, arr. und canton Loudun,nbsp;gemeinde Mouterre-SUly. 7) Silly-en-Saulnoisnbsp;in Lothringen, landlcreis Mets, canton Verny.nbsp;8) j. Silli-en-Gouffern, dép. Orne, arr. Ar-io gentan, canton Fxmes. 9) j. Sühac, dép.nbsp;Ardèche, arr. Tournon, canton Vernoux, gemeinde Angoulême. 10) j. Sillac, dép. Gha-rente. 11) j- Sillas, dép. Gironde, arr. Bazas, canton Grignols. 12) Silliat, dep. Ain,nbsp;arr. Nantua, canton leernore, gemeinde Mata-felon. 13) j. Sillé-le-Guiïlaume, dép. Sarthe,nbsp;arr. Le Mans. 14) j. Sülé-le-Fhilippe odernbsp;le-brülé, dép. Sarthe, arr. Le Mans, cantonnbsp;Alontfort. 15) Silley, dép. Boubs, arr. midnbsp;30 canton Baume-les-Barnes. 16) Silley, dép.nbsp;Boubs, arr. Besangon, canton Amancey.nbsp;17) *Siliacum oder *Silliacum, in Silly, bélg.nbsp;pjrovim Hennegau, arr. Soignier. 18) j.nbsp;Schillingen, preuss. Bheinprovinz, regbs. undnbsp;landlcreis Trier.Vgl. Silviacus.

Silicï-acuiu mn nomen Silic-ius, O. j. Scnnecey, dép. Cóte-d’Or, arr. und cantonnbsp;Bi jon (nach Gamier)?

? Silicmiili ... (Lyon) Allmer S Bissard 40 n. 190: P. Silicnuni . . .

Silini-acus Sulliniacus O. 1) j. Souligné-sous-Valton, dép. Sarthe, arr. LeMans, canton La Suze. Chronique de Saint-Bénigne, ed. Bou-gaut,p. 2 9: In Siliniaco. 2) Siliniaco, j. Seigne-lay,dép. Yonne, arr.Auxerre. Vgl. Sigliniacus.

Siliims. (Turin) GIL V 7126: C. Ur-vinus C . ., Silinus.

Silion-aCO O. Merowingische münse. Belfort 4122 (= Prou 2633): SILIOHACO. 50 4123; 4-SILLIONAC O.

Silis fl. in Venetien bei Treviso, j. Site. PUn. n. h. 3, 126: Pluvius, Silis ex monti-bus Tarvisanis. TP.: Fl. Silarum. Bav. 4,nbsp;36 ji. 290, 13: Sile.

[Sili-aous — Siln-anus]

Sil-ius röm. plehcjisches gentilicium, ml-leicht auch celtisch; g. b. (Bei Bienheim) SIL XIII 6277: Silius Attonis f(ilius) eq(ues)nbsp;alae Pioent(inae) an. XLV, stip. XXIV. b-f. c. (Bottenburg) 6372: D(is) M(anibusjnbsp;Tessiae Iu(v)enili Hel(vetiae) an(noiairo)nbsp;XXXVII Silius Victor Hel(vetius) coniuginbsp;et sibi f(aciendum) c(uraTit).

SillaJf. (Petronell) CILlllAlé,0-. f. Silla mil. leg. XV Apol.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

Sill-enus. (Brescia) GIL V 4478: ^ Sillenus O. f. Serenianus Anniensis omninbsp;bus honorib(us) municipalibus perfuoct. enbsp;Carbonnace C. f. vere coniugi inconpai^bi ^nbsp;que mecum vixit ann. XXVII. m. XI. d.XXVI •

Y. f.

Silli O. j. Seilles, dép. Hautes-Alp^^’ *' Gap, canton Alpes-lcs-Veynes, gemeindenbsp;Faurie.

Sill-ia s. Cerliacus.

Sillï-acns O. l) j. SiUé-le-Gudlait*^'^:^ dép. Sarthe, arr. Le Mans. 2) Sillyde-P''^nbsp;lippe oder -le-brülé, dép. Sarthe, arr. ^nbsp;Mans, canton Montfort, 3) Silly, dép-arr. Chateau-Thierry, canton Neuilly'^^‘^^ ^nbsp;Front, gemeinde Bussy. 4) Silly, dép. Chei,^nbsp;arr. Saint-Amand-Mont-Bond, canton Puunbsp;sur-Auron, gemeinde Bussy. 5) Silly gt; del'nbsp;Oise, arr. Beauvais, canton Noaïlles. 6) Sdlt’ ^nbsp;dép. Oise, arr. Senlis, canton Nanteuü' enbsp;Haudouin. s. Silviliacus.

Silli-amis M. (Sens, a.250p.Ch)

XIII 2949; Pat[e]r(nius) Pollio Sill[iaii)^Y|-

Silliboris iF. cogn. (ManchaBead)

3351: Corneliae L. f. Sillibori Vetuli Latoniensis honorem accepit, inpensaiB i®nbsp;misit.

. . sillin ... 31. (Bei Quincey, dép- ^ d’Or, arr. Beaune, canton Nuits) CIL ^nbsp;2852;//SILLIN///).

Silliniacus s. Sigliniacus.

SillioiiaCO s. Silionaco.

*Sinö-brïga nach d’Arbois de Jubaen ville im span. O. SiUobre, proving Coruua-

Sill-uvius M. Gr eg. Tur. de virtut «• Martini 4, 22: Silluvius {var. Similli®^'^®'nbsp;incola Baiocassinus.

li vda

p. 108: Monachum sedentem, nomine nanum, filium Xemaidon Mocusogin. 7gt;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Silnaue. p.110: Silnanus. . . Silnano (abl)-17 jj. 126: Maleficus nomine Silnanus.


-ocr page 781-

1549

“^SI-lö- von idg. *se-lö-, n. same, ywerfen, saen; air. si-1, n. gl. semen, gaél.nbsp;^ew. sil ^semen, proles, progenies ; pi.nbsp;cij. Ml, f. siiboles, proles; nach Bessen-igt;erger su lit. pa-sèlys aws-, heisaat.

Sll-o(ii) von *siquot;lo- semen? villeicht aher lt;dier latcinisch, vgl. Plin. n. h. 11, 158; Nonnbsp;animalium nares eminent. Avibus, ser-Pentibns, piscibus foramina tantum adnbsp;olfactus sine naribns, et bine cognominanbsp;Simorum, Silonum; M. Gatull. 103,1: Mibinbsp;redde decern sestertia, Silo. — JDiod. 37, 2,6:nbsp;Koivtaq IlofinuiSios SiXwv, Magoog fi'sv tonbsp;yévog. 9: Ko'i'vxm TlogrtaiSim Silavi. Plut.nbsp;Bat. min. 2: IlognulSiog BiXlcov. regum etnbsp;irnpp. apophth. [Mar. 6) p. 202 D.' Tlognai-^lov EiXavog. Sen. suas. 1, 1, 2. 7: Pompeinbsp;Silonis. 2,7: Pompei Silonis. 3,4. 5,7:nbsp;Silo Pompeius. 6, 4. 7, 5: Pompei Silonis.

*** 10. 11; Silo Pompeius. 2, 19; Arbronium Silonem, patrem buius Silonis qui panto-roimis fabulas scripsit. control'. 1,1, 8: Pompei Silonis. 18: Silo Pompeius. 2,5; Pompei Silonis. 15. 20: Silo Pompeius. 3, 6 : i

r------ “1 nbsp;nbsp;nbsp;-

i'ompei Silonis. 12: Silo Pompeius. 4, 8; ®ilo. 10; Silo Pompeius. 5, 2.

CI-' • nbsp;nbsp;nbsp;- - - -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

37, 5, 10;

Pompei Silonis. 13.15; Silo Pompeius. 8,3: Pompei Silonis. 8. 2, 1, 20. 30; Silo Pom -peins. 32: Silo. 2, 6. 3,15.17. 21 (meimal).

10; Silo Pompeius. Excerpt, contr. lib.

11. Jib. 6; Silo Pompeius. Sen. contr. 7, 1) 15; Pompei Silonis. 2, 11: Silo Pom-Peius. 3,4; Pompei Silonis. 4,4. 7, 11.16.

10: Silo Pompeius. 8, 10. 11: Silo. 9, 11. 17.20.22; Silo Pompeius. 9,3,6. 4,4.

Pompei Silonis. 5,5: Silonis Pompei. 6, 17; Silo Pompeius. lib. 10, pr. 14: Ga-quot;rius Silo. 10, 2, 7: Gari Silonis. 11: Silonbsp;Pompeius. 16: Silo Gavius. 3, 11: Silonbsp;Pompeius. 14; Silo Gavius. 4, 7: Gavi Silonis. 17: Silo Pompeius. 5, 1: Gavi Silo-®is. 18; Silo Pompeius. los. arch. 14, 14,nbsp;6,393:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15, 3, 406; AltW 408:2:/-'

b. lud. 1, 15, 2, 289; BiXwva . . . 2/-6, 297; SlXav. 298: BtXcova. 299: 2/l(avoj. 302: 2tlci)voj. 16, 4, 309: 2tA(»va;

• ¦ • BiXava. 3,10, 3, 486: ’Avxwviov 2/lcai'c!. Blut. de fort. Bomanor. 9 p. 321 T': SlXcov.nbsp;Mar. 33; TIotxXCov BlXavog. Suet, vita Ver-OUii p. bl sq. Beiff.: Parentes iam grandisnbsp;^'ttiisit, ex quibus patrem captnm oeulis etnbsp;duos fratres germanos, Silonem inpuberem,nbsp;Placcumiamadultum. Dig.48,19,27pr.:Ar-runtio Siloni. Lucian, quom. hist, conscr.26:

*sMo- - Sil-5(n) nbsp;nbsp;nbsp;155Q

AxpgdvLÓv xiva EiXava haxóvxaQiov. (Mi-rida)^ CILll 560: M. Helvius M. f. Pap. Silo. (Coria) 773; Avita Silonis et Vegeti b. s. e.nbsp;Marcio f. curav. 7 92: Vitelliae Silonis f. Ter-tullae Antistia Vitalis matri. (Villar) 822:nbsp;Sedatus Agenai S[iJlonis f. Cluniensis. (Ledesma) 860: lovi Ap[e]r Silonis [f.] v. s.nbsp;a. 1. (Ciudad Bodrigo) 861: Silo Corai (Co-piri?) [f(ilius)] Cantunaeco v. a. 1. s. (Medina Sidonia) 1314: 21. Acilius M’. f. Ga- lonbsp;l(eria) SIIo Ilvir praef.cohor. {Bornos)1391:

L. Fabio L. f. Gal(eria) Severo post morte L. Postumius Silo oippos sua impensa. IIII.nbsp;d. d. (Ecija) 1474: Caeoilia Trophime sta-tuam pietatis ex testament(o) suo ex arg.nbsp;p. c. suo et Caecili Silonis mariti sui nomine poni iussit. (Cadix) 1830; C. luliusnbsp;Silo. (Braganga) 2510; Proculo Silonis.nbsp;(Zamora) 2628 = 5649, saec. 1: Deo Menti-viaco M. Atilius Silonis f. Quir(ina) Silo ex aanbsp;voto. (Astorga, a. 152 p. Cli.) 2633: L.nbsp;Domitius Silo. (Aibenis) 2947: Semproniusnbsp;Silo. (Valencia) 3767: L. Valerius M. f.

Silo. (Murviedro) 3839:.....o L. f. Ga-

l(eria) Hispan[o Pjompeio Marcelpo ... Um-bjonio Siloni. 3896; L. Corn(elius) Silo. (Villa de Ginestar bei Tortosa) 4069: ...enbsp;L. f. Silae ann. XX . . . . o [Sjiloni patri.

\ (Tarragona) 4138: L. Antonio T. f. Ga-l(eria) Siloni praef. fabr. praef. cbor. IIII. so Thrac. praef. cbor. novae tironum, pi-aef.nbsp;orae maritnmae conventus Tarraeonensis.nbsp;4227: Tito Mamilio Silonis fil. Quir(ina)nbsp;Praesenti Tritiens. Magall. omnib(us) ho-norib(us) in r. p. sua functo decuriali alleotonbsp;Italicam excusato a divo Pio flamini ja. H.nbsp;c. p. H. c. (Prats del Bey) 4483: C. Li-cinio C. f. Gal(eria) Siloni C. Licinius Pa-ternus patri ex testamento. (San Juan denbsp;Bedeno) 5735: D(is) M(anibus) m(onumen--lonbsp;turn) Ael(ius) pos(uit) Sep(timio) Sil(o)nbsp;fra(tri) suo Vad(iniensi) XXXV s. t. t. 1.nbsp;Sep(timii) Sil(i) bel(lator?). (Coruna delnbsp;Conde, a. 40 p. Ch.) 5792: C. Magius L. f.nbsp;Gal(eria) Silo. (Tarragona)^ 6094: L. Fabionbsp;L. f. Quir(ina) Siloni Brigiaecmo. (Sannbsp;Esteban de Gormaz EE 8 p. 416 n. 145“:

D(is) M(anibus) s(acrum) L. Val. Siloni Letondiq(um) an. L. (Pampelune, saec. 2)nbsp;p. 508 n. 288: Si[lonis] Antoni. (Cilli) OLIj sonbsp;III 5165: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Au-gustanus b. G. Rasini(i) Silonis proe(ura-toris) Aug(usti) v. s. I. m. (Debeletz, a. 82nbsp;p. Ch.) D XIV p. 1960 M. Larcio Magno Pom-

[*si-10--S)l-o(n)J

-ocr page 782-

1551


ödoóov VOL — Sil-ur-es


1552


peio Silone. (Concordia) V 1933; G. Mam-mio 0. f. Siloni. (Este) 2547; .. Pom-ponio Siloni. (Padua) 3055; C. Valerius C. f. Pob(lilia) Silo. (Verona) 3662; M.nbsp;Manilius M. f. Pob(lilia) Silo Abidianus.nbsp;(Cremona) 4102; C. Caeslus C. f. Silo.nbsp;(Borno) 4958; Tresus Endubronis f. TIronbsp;ai'bitratu Endubronis patris et Sllonis etnbsp;Secundi fratrum t. f. i. (Lodi vecchio, c.nbsp;10 saec. 1) 6361; Memoriae C. Caleius C.nbsp;f(ilius) Silo. Yl.vir Capella 1. (VercelU)nbsp;6659; P. Valerio Siloni Clodio Lucret. Se-cundo pleps urbana. (Susa) 7255; / Sau-feius L. f. Pel. Silo. (Aquileja) 8346;

.. . ilio Siloni. (London) VII 1331, 74; C. Mari Sil(onis). (Hidra) VIII 394; Vinniusnbsp;Silo. (Kudiat Ati) VIII 7177; T. Aemiliusnbsp;L. f. Silo [QJui.Silo [f.]. (Canosa) IX 336;

. . . tius C. f. Ouf(éntina) Silo. Castelrotto 20 hei Venerc) 3694; Q. Vettio Q. f. Siloni.nbsp;(Firmo) 6078, 50;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . [CJaecili Silonis.

(Potenza) X 186; [P.] Diruitio P. f. Siloni. (S. Maria di Capua) 4158; [G]lapbyrininbsp;conservae et Campano filio Silo fecit. (Cam-panien) 4218; . . . P. 1. Silonis. (Bavenna)nbsp;XI 229; Ossa L. Titini L. 1. Silonis. (Bé-ziers) XII 4285, 1; P. Pollius Siloni[s] 1.nbsp;Primus. 2; P. Pollio L. [f. Sijloni patrono.nbsp;3; P. Pollio Silonis 1. Primo. (Narhonne)nbsp;30 4808; T. Fadi Silo[nis]. (AlpirsbacJi) CZiïnbsp;1626; Abnobae Q. Antonius Silo gt; (cen-turio) ]eg(ionis) I adiutricis et leg(ionis)nbsp;II adiutricis et leg(iouis) III Aug. et le-g(ionis) IIII f. f. et leg(ionis) XI c. p. f. etnbsp;leg.XXII p.f. d. V. s. 1.1. m. (Strafthurg) 1892;nbsp;L. Autronius L. f. Sergia Norba Silo veteranus ex leg(ione) ÏI beredes ex testamento.nbsp;(Zwischen Crmmach und Planig; auch aufnbsp;dem 1. Wormser defixionstafelcJicn). BJFest-io schrift (1891) s. 136; Optatus Silonis.nbsp;(Greuznach, j. in Worms) Weclcerling s. 69;nbsp;Lucanus Silonis. (Champagne, Ain) Aïlmernbsp;876. (Vieu) CIL XIII 10010, 1811; Silo.nbsp;fecit. (Bei Montignac: Poitiers; Clermont;nbsp;La Graufesenque; Trion; [Amiens;quot;\ Boulogne; Biegel; Mainz; Kepelstadt; Fried-herg; [Nijmegen;] Vechten) 1812; Silu f(e-cit). Of Silu, Of Sir, Silu. (Bom) XV 5597;nbsp;Silo. Münzen von Kreta. Wroth, Cataloguenbsp;60 of the Greek coins of Crete and the Aegeannbsp;Islands (London 1886)p.3 «.13.14; ATTO-KPATSIP OPEFIlAEIANOi: EE. BETII-ANêTHATOr EIJSINOE

(JikotSovvoi, aikodovQoi s. solduri.

[(tUoÓovvoi — Sil-ur-es]

Silon-ia. (Zivischen Creuznach und Pl(^' nig, saec. 2. in.) BJ (Festschrift) (1891)nbsp;s. 132—135; Silonia(m) lurum Saenu(ra)nbsp;Secundum.

Siloni-anus M. cogn. (AhatMi) CKr SSOO** p. 1093; A?[£p]on't}[v(]os o Eedfo-viavoq. (Leiria) CIL II 5232; Q. Talotiusnbsp;Q. f(ilius) Quir(ina) Allius Silonianus Col-Iip[p]onensis.

Silonicaolonae Nymphae von 0. (Alatf gas cerca del Mino) CIL II 5625; Nimpbisnbsp;Silonsaclo . . Viana ex voto f. c.

Silotic .. (Zollfeld) CIL III 12014, 525: X/SILO/TIC.

Silul-anus. (Lydney Park, Gloucestet-shire) CIL VII 140: Devo Nodenti Silula-nus anilum perdedit; demediam partew donavit Nodenti. Inter quibus nomen Seni'nbsp;ciani nollis pe[r]mittas sanitatem, doneenbsp;perferat usque templum Nodentis.

Silumins G. s. Silvanus.

Silura inset hei Brittanien. SoUu- 23,

7 (9): Siluram quoque insulam ab ora quam gens Brittana Dumnonii tenent turbidu^nbsp;fretum distinguit. Sulp. Sev. chron. 2,

3: In Sylinancim insulam, quae ultra tannias sita est.

Sil-nr-es celtischer abstammung, bridat^-V. an der Severn, in West und Plin. n. h. 4, 103; Super earn (Britannbsp;niam) baec sita abest brevissimo transit^nbsp;a Silurum gente XXX. Fronti-n. str»*-5, 26: Eundem errorem obiectui’i nostiisnbsp;Silures (ci. Dederich; Figures codd.) P®''nbsp;diversa loca buculos laqueis ad arbor®®nbsp;alligaverunt, qui diducti frequentiore niU'nbsp;gitu speciem remanentium praebebant bonbsp;stium. Tac. Ayr. 11; Silurum colorati vubnbsp;tus, torti plerumque crines et posita contianbsp;Hispania Hiberos veteres traiecisse easqu®nbsp;sedes occupasse fidem faciunt; proximi G®.'nbsp;lis et similes sunt, sen durante originisnbsp;seu procurrentibus in diversa terris positionbsp;caeli corporibus babitum dedit. In umvernbsp;sum tarnen aestimanti Gallos vicinam insunbsp;lam occupasse oredibile est. 17: Validamnbsp;que et pugnacem Silurum gen tern armisnbsp;subegit (lulius Prontinus), super virtutemnbsp;bostium locorum quoque difficultates elucta ^nbsp;tus. a. 12, 32; Silurum gens non atroci- ^nbsp;tate, non dementia mutabatur, quin belluHinbsp;exerceret castrisque legionum premenda onbsp;ret. Id quo promptius veniret, colonia nnbsp;mulodunum valida veteranorum manu

40

-ocr page 783-

1553


Silurus — Silv-anectes


1554


•lucitur in agros captivos, subsidium adversus i'ebelles et inbuendis sociis ad officia le-güm. 33: Itum inde in Siluras, super pro-Priain ferociam Carataci viribus eonfisos,nbsp;fiUem multa ambigua, multa prospera ex-tulerant, ut ceteros Britannorum impera-lores praemineret. 38: Praefectum castro-rum et legionarias cobortes exstruendisnbsp;^pud Siluras praesidiis relictas circumfun-’0 dunt. 39: Praecipua Silurum pervicacia.nbsp;Quos accendebat vulgata imperatoris Ro-inani vox, ut quondam Sugambri excisi autnbsp;1*1 Gallias traiecti forent, ita Silurum no-fflen penitus extinguendum. 40: Silures idnbsp;fiuoque damnum intulerant lateque persul-labant, donee adcursu Didii pellerentur.nbsp;U, 29: Veranius modicis excursibus Silu-i'as populatus. Ftol. 2, 3, 12: Tovxav {Jrj-P'fJTffli') ë’ avatolMÓtSQOi SlkvQsg^ iv olqnbsp;u;óA,tg BovXXaiov. IA 485, 9: Venta Silurum ('= Caencent in grafschaft Monmouth).

5, 31 p, 426, 18: Ventaslurum (fe ^enta Silur.um). (La Longuera alta ó pienbsp;las Majadillas) CIL II 5923: L. Corne-liirs L. fil(ius) L. n(epos) Silur.

Silurus mons. Avien. o. m. A^2 sq.: Qua ab undis regio dicta subtrahit, j Silurusnbsp;alto mons tuniet cacumine.

?SïlürÖ-S ein fisch, acipenser silurus (stor), 30 acipenser siurio oder silurus Grlanis L. Varronbsp;l. 7 p. 74, 8. 9; Apud Lucilium (l, SOU.):nbsp;Occidunt, Lupe, saperdae te et iura sïluri.

• ¦ ¦ piscium nomina sunt, eorumque in Gfraecia origo. Plin. n.h. 9, 45: Silurus. .nbsp;Praecipue in Moeno Germaniae amne pronbsp;^®lis boum et in DanuYio marris extrabiturnbsp;porculo marino simillimus. luvcnal. 4, 33:nbsp;l^endei'e municipes fracta de merce sïluros.nbsp;(Dagu schol; ld est fracto vaso sardarum.nbsp;Eiusdein municipii, unde ipse, Aegyptios.nbsp;Siluri nam pisces sunt Alexandrine undenbsp;liiit Crispinus, nullius pretii, quos inopesnbsp;in Aegypto venditant.) 14, 132: Putri-fine sïlüro. Aihenae. 4, 9 p. 132(Atqit-Ics iv AnoXsLTtovay') 'Axto^ioKg atXovqov.nbsp;Aotsiov o aiXovqKi^óg. 6, 18 p. 230®; A.co-^KZQog d’ ë naqaöbg iv ’Oqéaty aanqóv gL-

louQov nbsp;nbsp;nbsp;niva^ £’%rov. 36 v. ?gt;bsq.

^1*. 239®: (JtóömQog o Hivconevg') Olg insiêciv ’^QoGeqjvy-Tj \ ^atpaviöcc Kal GartQov GÏXovqovnbsp;^Gczafpuyév. 7, 27 p. 287*’: TC ö’ ov^i xainbsp;^^tovQov Xéyofiev, aXXa GÜovqov; avógaGrainbsp;yy xal ovTog and xov Gsisiv Gvveymg xxjvnbsp;ov^év. Solin. 56, 18: Amnes siluris pisci-

bus abundantes. Auson.MoseU. 135: Nunc pecus aequoreum, celebrabere, inagne sïlüre.nbsp;Caélius Aurélian. morb. cliron. 2,1, 40: Ga-rum, quod appellamus liquamen, ex piscenbsp;siluro confeetum. Venani. Fortunat. c. 1,nbsp;21, 51: Obtinet expulsus stabulum cam-pestre silurus. CGIL 4 p. 391, 30: Silurusnbsp;ge (genus piscis abe). p. 567, 40. 5p. 332,nbsp;40. 394, 7. 636, 64: Silurus genus piscis.

Sïlus Jf. Sila F. cogn. vüldcht auch lo lateiniscJi (cf Oic. de n. d. 1, 29, 80). Cic.nbsp;de or. 2, 70. 285: (M. Sergius Grata) Silusnbsp;.. . Sile . . . Silus. Sen. suasor. 1, 1, 3: Al-buoi Sili. controv. 1, 1, 10: Albuci Sili. 3,

4: Albucii Sili. 8, 4. 2, 4, 4. 6. 5, 9. 7, 2,

2. 3, 1. 3. 4, 1. 5, 4. 6, 6. 12. 7, 1. 8, 1. 9,1.6. 3,2. 6,7. 10,1,1. 3,3. 4,3. 5,11:nbsp;Albuci Sili. Jto'ttó. 11,23,1: Sila. 2:Silam.nbsp;Tac. a. 15, 59: Domitius Silus. Suet. denbsp;dar. rhetor. 6: C. Albucius Silus (Silo Hie- 20nbsp;ronym. chron. a. Ahr. 2011) ISlovariensis. (Gi-nestar bei Torfosa) CIL II 4069: . . . . enbsp;L. f. Silae ann. XX .... o [Sjiloni patri.nbsp;(Tarragona) 4970,48: L. Arunti L. f. Sil...nbsp;488: Sil. (S. Juan de Beleiïo) 5735: D(is)nbsp;M(anibus) m(onumentum) Ael(ius) pos(uit)nbsp;Sep(timio) Sil(o) fra(tri) suo Yad(iniensi)nbsp;anno(rum) XXXV s. t. t. 1. Sep(timii) Sil(i)

(equi nomen) bel(lator?). (Siszeh) III 12014, 528: Silus fe(cit). \Pest\ c. xiv, 9: Aurel. sonbsp;Sil... . (Besnafe) V 5532: C. Terentio C.nbsp;f. Ouf. Silo. (Mailand) 5846: Silae S ... vaenbsp;Rufe[l]li f. 5883: Viriae Virocanti f. Silae.nbsp;(Fos) XII 5686, 837: Of. Sil. (Trion) XIIInbsp;10010, 1809: Of Sil.

Silv-acus O. 1) j. La Selve, dép. Aisne, arr. Loon, canton Sissonne. 2) j. Servais,nbsp;dép. Aisne, arr. Laon, canton La Fère.

Silv-anectes, i-stamm, nom. pl. V. in Gallia Belgica II, pays de Goelle oder de «nbsp;Senlis, dép. Oise. Plin. n.h. 4,106 (zwischennbsp;Suessiones liberi uni Tungri); ülmanectesnbsp;(AF^ in ras., ulmaneetes B, ulmemetes FB)nbsp;liberi. Ptol. 2, 9, 6: 'Tnb ës xovxovg (imnbsp;süden der Nervii) lt;(2yov^c(vsxToi, év nóXignbsp;anb avaxoXamp;v xov Sgxoava noxagov Patófia-yog. NG 6 (Belg. II), 8: Civitas Silvaneotum.

ND occ. 42, 42: Praefectus Laetorum genti-lium, Remo et Silvanectas (acc.pl., stalt -ibus) Belgicae secundae. Concil. Aurélian. a. 511, sonbsp;p. 10, 2. 21, p. 11, 27, p. 14, 14 ilf..- Liba-nius episcopus de Silranectis (Senlis; var.nbsp;Silvinectis, eclesiae Silvanectinsae, ex ei-vitate Silvanectis). Concil. Aurélian. a. 549

[Silurus — Silv-auectes]



-ocr page 784-

1555


* SilYanï-acus — Silv-anus


1556


1150:

Pelicianus, domus illius alumnus.

?. nbsp;nbsp;nbsp;111, 7 M.: Gonotieriius, (Gonotigernus/f)nbsp;episcopus ecclesiae Silvanectensis {cf. Concil.nbsp;Paris. a. 556—573 p. 146, 4; Gonothiger-nus peccator), Passio ss. Faustiani et Yicto-rici 3. iel. dec., cod. Augiens. XXXII f. 46''

?. nbsp;nbsp;nbsp;1: Gum ad -urbem Silvanectensem pro-fectus fuisset. Acta Scarihergae 5 ASSnbsp;18. iul. IV p. 4204; Ordinis Cluniaeensis,nbsp;dioecesis Sylvanectensis. Greg. Tur. h. F.

10 6, 8 (14): In Silvanectense vero territurio. 33 (46); Mallulfus Silvanectensis episcopus.nbsp;9, 20: Pars mea de urbe Silvanectensi nunnbsp;reddetur ... Ad divisionem Silvanecten-sim . . . Pactum Guntchramni et Childéberti

11 nbsp;nbsp;nbsp;(a. 587) MG Capit, 1 p. 13, 12: Duasnbsp;porciones de Silvanectis (Senlis). p. 14, 9:nbsp;üt Silvanectis (acc.) domnus Obildebertusnbsp;in integritate teneat. Concilium Cüppia-cense a. 626 aut 627 p. 201, 34iyr.; Ex

20 civitate Silvanectis. Concilium sub Son-natio ep. Reniemi hab. a. 627630 p. 203,

12 nbsp;nbsp;nbsp;31'.; Agomaro (abl.) Silvanectensi. Mero-

ivingische münzen. Belfort 4124 (= Prou 1090 ; SiLVANECTIc/5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4125 (= Prou

1091) : SILVANECTIS FIT. 4126 (=nbsp;PfOM 1095): SILVANECTIS. 4127 (=ProMnbsp;1089): -FSILVANECTeS. 4128 (== Prounbsp;1100); coILVAN ECJ (kirche von Senlis, naeJinbsp;n. 657). 4130 Prou 1101): c/3|LVlAll

30 (Silvan) ECU (nach a. 657). 4131 {== Prou

1092) ; SILVANECTES FIT. 4132 (=Pm«nbsp;1094): 2ILVAMECTIS. 4133: 2ILVA-NECTI2. 4135 (= ProM 1093): SIL-\ANICTIS. 4136 (= Prou 1096): SIL-VA^EC(tis). 4137: C/3ILVANEC. 4138:nbsp;c/5|LVANECTI. 4139 (=ProM 1097): cv^lL-VAME Eli. 4140: c/^irVANECil. 4141:nbsp;c«ILVANECTIc/:gt;. 4142: SILVANECTIc/^.nbsp;4143 (= Pmt 1098): SILVANECTIc/J.

40 6433 (= Prou 1099): ro|LAN/(^/|co (nach a. 657). 6434: 2irAvr€CCil2CT.

* Silvanï-acus, vom gentilicium Silvanius, (Up aus cogn. Silvanus, 0. Selvaniaous, SiTnbsp;vaniago, j. Savignac, dép. Aveyron, arr.nbsp;Vïllefranche-de-Iiouergue, canton Asprières.

SÜT-anus G. Silvaua, pi Silvanae G. auch bei den Oelten verert, = Esus nachnbsp;Alowat. (Friaens) CIL II 2496: Camalusnbsp;lV[[elJo[n]is Limi[c]us S[il]va[no v.] s. [a.] 1.nbsp;M (Tarragona, a. 138161) 4089; Silvanonbsp;Aug(usto) sacrum, pro salute imp(eratoris)nbsp;Caes(aris) Hadriani Antonini Aug(usti)nbsp;Pii n(ostri) et libero rum eius, Atimetusnbsp;lib(ertus), tabul(arius) p(rovinciae) H(i-

[*Silvani-acus —^Silv-anus]

spaniae) c(iterioris). (Barcelona) 4499quot; D(is) d(eabus) Silvanis M. Antonius Cr[e'nbsp;scjens V. s. 1. m. (Mataró) 4615; Silvanonbsp;Aug(usto) sacr(um). P. Cornelius Florusnbsp;VI vir Aug. (Sevilla) 5388: Q. M. Tbeseusnbsp;d(eo) Silvano a. 1. p. s. (Desemér bei Klau-senburg) III 863: Do(mestico) Silvano pronbsp;salute Ael. luliani Securus posuit. (Thorda)nbsp;903: Silvano sac(rum) Val. Celsus flamennbsp;municipi v. s. 1. m. (Carlsburg) 1141: SiT

vano.....P. Ael. P. f. Fab[ianus] augur

pont. [q]u[inq.] dec. col. Sarm[iz.] dec. col. Napo[cae] augur col. eius[dem] dec-mun. Apul[i] v. s. 1. m. 1142: Silvano M-Alcinius Eufinus Marianus leg. leg.

1143: Silvano M. Chrest. pro salute M- Am toni Elorentini fili mei v. s. 1. m. 1144: Sil'nbsp;vano sacrum Philippus ex viso pos.

Deo Silvano Ulp. Salvinus qu[a]est. v. 1- P' ^ 1146: M. Q. Donatus Silvano Aug- sacr.nbsp;V. s. 1. m. 1147. 1148: Silvano doniesticonbsp;sacrum. 1149: Silvano domestico pro s(a-lute) T. Plavi Crescentis, praef(ecti)nbsp;men) m(ilitum) Hisp(anorum), T. Pl(avius)

Silvano domestico C. lul(ius) Valens H col. Apul. pro sal. sua suorumq. pos. llal-[Silvanjo domestico M. Opellius Secundus v-s. 1. m. 1152; Silvano d(o)m(estioo),

Mat[ri], Herculi sacr(um) pro salute su® suorumque lulius Gaianus Lp. 1153: SiTnbsp;vano sancto L. Aeinil. Cavfujs 3[6g-] Jnbsp;pr. pr. III. Daciarum. 1154: Silvano siTnbsp;v[e]stri et Dianae M. Aur. Com[a]t(ius) Supernbsp;dee(urio) a[nti]stes pro salute sua et Comalioi.nbsp;Superiani Superes Exsupera[n]tiani super'nbsp;stitis filior(um) v. s. 1. m. 1155; Deo Sü'nbsp;vano silve.stri [C.] Long. Aquilinus vet. leg^'nbsp;XIII. g. pro se et suis v. [1. p.]. (Zalntna)nbsp;1305: Silvano sacr. Leonas Aug. lib. adiut. «nbsp;tabu[l.] pro salut. sua suorumq. or“. exnbsp;vot. 1. pos. 1306; Deo Silumio domesticonbsp;Senti Aper et Pbilumenus v. I. p. (Maros-Németi) 1359: Ammius Cresces Silvano v-s.1. m. (Veeseli) 1360; Silvano dom(estico)nbsp;sacr(um). 1361; Silvano dom(estioo) v(o)-tu(m) s. m. 1362: Sil(vano) dom(estico)nbsp;Catullus li(bens) m(erito) v(otum) s(olyitjnbsp;l(aetus). 1363: Silvano domestico P.nbsp;lius] Eupborus pro salute P. Ae[li Isjman 6»nbsp;conductoris pasc. et sa]inar(um) [1-J v. [sj-(Szent-Péterfalva) 1441: Deo Silvano IL.Jnbsp;Coelius De[e]ianus dec. col. Sarm. metrop.nbsp;aedilic. ex voto. (Eumvich, a. 239) 1911:


-ocr page 785-

1557


Süv-iinus


1558


10

30

Silvano Aug(usto) sac(rum) Acutianus bf. cos. leg. XIIII gem. Gordian, d. n. Gordianonbsp;Aug. et Avio[l]a cos. [k.] a/'. (Spaïato) 1958:nbsp;[De]ae De[a]n[ae] et Silvano Aiag(usto)nbsp;Sao (ram) L. Aprofennius Circitor v(oto)nbsp;s(oluto) p(osuit). 1959: Silvano Aug(usto)nbsp;sacr(um) ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1960: Sil(vano) Aug(usto)

sac(rum) C. Popilius [Ejxpetitus ex vis[u]. (PerussicM) 2848: T. Gaper Silva(no) s. 1.nbsp;m. (Eseék) 3276: Silvano domest(ico) sa-cr(nm) C. lul. Demetrius v. 1. 3277: Silvano silvestr. sacru(m) Mestr. Flor. v. s. 1. m.nbsp;(Adóny) 3340: Silvano domesti(co)'Fl. In-genuinus v. s. 1. m. (Al-Csuth) 3369: Silvano silvestri T. G. Magnio ex vot. s. 1.nbsp;1. m. (Tétény) 3392: Silvano domestico Aur.nbsp;Regulianus actarius ale v. s. 1. m. 3393:nbsp;Silvanabus August (is) Aur. Lipor vet.nbsp;alae [et] Aur. Vales, mil. le[g.] II. adi. p.nbsp;[f.] Severianae et eius et Aur. S[ev]era filia.nbsp;(Alt-Ofen, a. 228) 3490: . . . Harta filiusnbsp;Surus ex regione Dolica vico Arfvaris Sil-Va(no) V. s. Modesto et Probo cos. (Ofen)nbsp;3491: [Silvajno domest[i]co et Lar(ibus)...nbsp;(Waitsen) 3492: Sil(vano) d [o] m(estico)nbsp;Acc(ius) Maximus d[e]c(urio) col(oniae)nbsp;Aquiqq(ensium) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;to(erito). (Alt-Ofen) 3493: Sil(vano) do-öi(estico) Aur. Fyy. largus per se et suisnbsp;V. s. 1. m. 3494 fa. 189): Silvano d[o-ta(estico)] 3^. Gornelius Genetivos decurionbsp;ex singu. V. 1. m. li. Silanis cos. (Pest) 3495:nbsp;8il(vano) dom(estico) Secundinius Sabinia-Jius V. s. 1. m. 34:96 u.p.lOil = EE p. 371nbsp;w. 646: Silvano domes(tico) sacrum Sep[t.nbsp;lj]ongin[us] cornic[u]l. leg. II. adi. p. f.nbsp;Sever. (Alt-Ofen) OIL III 3497: Silvanonbsp;domestic(o) sac(rum) L. Seran. Serotinusnbsp;IIIIII vir adil(ectus) dec(urio) col. Aq. v. s.nbsp;1. m. 3498: Silvano erbario Septimia Con-stantina v. s. 1. m. 3499 (a. 218): Silvanonbsp;silvestro P. Ael. Capito v. s. 1. m. 3500:nbsp;Silvano silvestri sacrum Gorintbus nummu-larius v. s. 1. m. 3501: Silvano silvestrinbsp;Sacrum Ti. lul. Masculus prin. leg. II. adi.nbsp;P- f. V. s. 1. m. 3502: Sil(vano) silv(estri)nbsp;pr(ineipales) in ped(atura) 7(centuriae)nbsp;lul(ii) Alex(andri). L(icinius) Candidusnbsp;‘J(at) d(edicat). 3503: [S]ilv(ano) silves[tri]nbsp;Sept. Firmanus Candid, n. pro s. sua v. s.

m. (Waitzen) 3504: Silvano silvestro ^al. Maximianus opt. v. s. 1. m. [Pest] 3671;nbsp;Silvano. 3672: Silvano domes(tico) Ael.nbsp;Clita mater v. s. 1. m. (Malence) 3923 cf.

EE 4 p. 136 n. 463; Silvano Aug(usto) sac(rum) P. Eppius Eufinus v. s. 1. ni.nbsp;(Seiszelc) 3957: Libero patri et [Silvano]nbsp;dom[estico] Aurel. Quint, bf. cos. v. s. 1. m.nbsp;3961: S(ilvano) Aug(usto) [sacrum T.]nbsp;Au[r(elius)] Ani[cet]us Aug. col. Sisc. cumnbsp;s[u]is V. s. 1. m. 3962: Silvano dom(estico)nbsp;sac(rum) Octavius Cornelianus ex v. po[s.].nbsp;3963: Silvano Magl» Longinia Ingenua.nbsp;(Köves-Kdl) 4134: Silvano sac//vicani Us/// lunbsp;V. s. 1. m. (Stein am Anger) 4163; Deonbsp;Silvano sacrum p. 4164; Silvano d. s.nbsp;Claudi Quietus et Valentina v. s. I. m. 4165;nbsp;Sil(vano) d. sac. G. I[u]lius Ma[x]imus p[r]onbsp;sal. sua et suo v. s. 1. m. 4166: S(ilvano)

d(omestico) s(acrum) p(ro) s(alute) Q. E____

H . . . . Pelicissimus pro se et suis v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito). (Oeden-hurg) 4242; Silvano Aug(usto) M. Appia-nus Ursulus a(rmorum) c(ustos) ~j leg. X .. 20

p. f. leg. ... c. . eg...... 4243: Silvano

Aug(usto) sac(rum) Tib. lul(ius) Quintilia-nus dec(urio) mun(icipii) Fl(avii) Scarb(an-tiae), quaes(tor) p(ecuniae) p(ublicae), aedi-lis, II vir i(ure) d(icundo), auguratus at pristinam speciem restitu(it). (0-Szöny)nbsp;4303: Silvano Valerius v. s. [1.] m. (Acs)nbsp;4304:ülpiaCandidaSilvanis Y.\.m.(Ó-Szöny)

4305: Sil(vano) d[om(estico)]____A____i____

Satur V. s. Lm. 4306; [S]ilvano [si]lvestr[i] 30 ..m(ius) Maximus [s]ig(nifer) leg(ionis) Inbsp;a(diutricis) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(e-rito). (Petronell) 4410: [lovi, Iunon]i, Mi-

n(ervae) .... ug. [Silvano] dom(estico) ____

sacr(um) .......us dec. [dede]runt. 4425:

Silva(no) sac(rura) v. s. 1. 1. m. (Zwisclien Petronell uml Deutsch-Altenhurg) 4426: [Sil-v]ano Aug(usto), Genio loei pro salute C.nbsp;Vettii Sacinian[i] leg. Aug. pr. p[r.] Nym-pbicus lib. eius [ajediculam ex voto rest. 40nbsp;(Hamburg) 4427: Silva(no) dom(estico).nbsp;(Petronell) 4428: Silvano domestico sa-e(rum). 4429; Silvano dom(estioo) sa-(crum). 4430; Silvano dom(estico) sacr(um).nbsp;4431 ; Silvan [o] dome(stico) sacrfum).nbsp;4432: Silvano dome(stico) sae(rum). 4433:nbsp;Deo sancto Silvano domestico [P.] Acceptiusnbsp;Victorinus. 4434: Sil(vano) d(omestico) M.nbsp;Calv(entius) Domitius v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). 4435: Silvano d(omestico) 50nbsp;G. Domitius Tertius v. s. 1. 1. 4436: Silvano domes(tico) L. Gem. Victor v. s. 4437:nbsp;S(ilvano) d(omestioo) s(acrum) p. s. Firmi-nus. (llainburg) 4438: Silvano domestic[o]

[Silv-ünusJ



-ocr page 786-

1559


Silv-anus


1560


sacru(m) Seiii[s] Venator votu(m) s(olvit) me[rito|. 4439: Silvano domestico sacr(um)nbsp;Taurinus optio l(e)g(ionis) XIIII ge/^io//nbsp;////i///. (Petronell) 4440: Silvano dom(estico)nbsp;Ulp(ius) Candidus str(ator) co(n)s(ularis).nbsp;4440®: Silvano domesti(co) P. Magu(rii)nbsp;Lib(eralis) sacr. Sept. Asmenns mil. leg.nbsp;XIII g. Anton. V. s. 1. [1.] m. 4441 (a.211):nbsp;Silvanabus et Quadribis Aug(ustis) sacrumnbsp;10 C. Antonius Valentinus vet. leg. XIIII. g.nbsp;murum a fundamentis cum suo introito etnbsp;porticum cum accubito vetustate conlabsumnbsp;impendio suo restituit Gentiano et Bassonbsp;cos. (Beutsch-Altenburg) 4442: Silvanis sil-vestribus .sacrum M. Aurelius Cupitianus v.nbsp;1. s. m. (Scharfenegg) 4534: Silvanis sil-

vestrib..... (Eoralpe) 5093: Silvano

saxano Aug. sac(rum) Adiutor et Secundi-nus. (Augsburg) 5797: In h(onorem) d(o-20 mus) d(ivinae) deo Silvano templ(um) cum signo vetustate conlabsum Sext. Attoniusnbsp;Privatus oives Trever IlIIlI vir augustalisnbsp;pecunia sua restituit. (Turnovo in Bulga-rien) 6143: Silvano Poinino T. Octa[v]iusnbsp;Nonepoi voto aic////to. (SzéTc) 6247: Sil-v[a]no sacrum pro sal(ute) Cl. Paulini i[nnbsp;ajgro eiusdem. (Tïhó) 6248: Silvano domestico Tavius f(e)c(it). (Belgrad) 6304:nbsp;Silvano silvestri lul. Septumus v. p. (Alitro-30 vitz) 6438: [S]ilvan[o be]llator[i] L. Mar-cel[l. d]ec. col. II V[ir.] v. s. I. m. 6439:nbsp;Deo Sil[b]ano domest[i]co Eaushatena pro-(curator) duc(enarius). (AU-Ofen) 6458:nbsp;Silvano D. Aurelius Acutianus ex vot(o).nbsp;(Wien) 6482: Silvano domest(ico) saor(um).nbsp;(Petronell) 6483: Silva[no] dom[estico] sa-c[rum]. EE 2 ji. 428 n. 902: Silvano do-(mestico) sacr(um) V. Valentina v. s. 1. m.nbsp;(Ad Maros-Portum) EE 2 p. 309 n. 403:nbsp;40 Silvano merit(o) a(nimo) libe(n)s pos(uit)nbsp;Tan(nonius) Tertius. 404: Silvan(o) do-m(estico) L. Ac. Lucianus v. s. 1. m. 406:nbsp;Silvano domestico M. Lucil. Philoctemonnbsp;II vir col. Aur. (Alt-Ofen) p. 380 n. 688:nbsp;Silvan(o) domestic(o) Masuetus v. s. 1. m.nbsp;689: Silvano dom(estico) Titi. Faustinus bf.nbsp;cos. 690: Silvano domesti(co) v. 1. p. Apul.nbsp;Val.Calboforus v. s. 1. m. (Sziszék) EE 2 p. 416nbsp;M. 844: Silvanis MIINC v. s. 1. m. (Zhepitsch,nbsp;30 Innerlcrain) GIL V 424: Silvano Au[g.] C.nbsp;Aquilius Geler v. s. 1. m. (Mlum) 429: Silvano v.s. (Aqmleja?)^?)t)-. SilvanoAug(usto)nbsp;in bonor(em) M. Trosi Dapbni IllllI viri etnbsp;M. Trosi Cissi lib. M. Trosius Modestus d. d.

[Silv-anus]

(Verona) 3295: Silvano L. Cassius Vervici f. Nigrinus VI vir Aug. 3303: [Sil]vanab(us)nbsp;Flavia Donata v. s. 1. m. (Brescia) 4288.

G. Clodius Comicu Silvano v. s. 1. m. 4289-Silvan(o) L. M. Narcissu[s] v. s. 1. [m.] 4290. [Sil]vano [A]ug. [sacjrum. (Bienno) 4947.nbsp;Silvano L. Saeconius Zosimus [et] L. Sae-con . . po . . (Lomaso) 5007: Silvano Aug-L. Septimius L, fil. Pab. Macrinus equo publnbsp;praef. iur. d. q. q. Brix. ex voto. (Almenno)nbsp;5118: Martialis Eeburri P. f. et Hygia'nbsp;vano V. s. 1. m. (Bonate) 5119: [S]il[va'nonbsp;sjignum [e]t aedem pro bene adorato nu-mine M. Vettienus Marcellus votum solv. Inbsp;m. (Bizzozzero) 5457: Silvano Tertullusnbsp;Censorinus TVS cum sui[s]. (Angera) 5481-Silvano C. Secundius Tertius v. s. 1. 1-(Sestocalende) 5524: Silvano C. Ursiusnbsp;rianus v. s. 1. m. (Vergiate) 5526: Silvano ^nbsp;sacrum M. Pappius Earinus v. s. 1. m.nbsp;sago) 5538: Silvano v. s. 1. m. luvenis. (M^^'nbsp;zana) 5544: Ex voto d. Silvano sacr(u®)nbsp;Crescentio Pupi Buari pre. (Soma) 5548-. .. . e[t] Gracilis et Scymn[u]s saltuannbsp;Sil(vano) v(otum) s(olverunt) l(ibentes)nbsp;m(erito). (Cajello) 5557: Silvano pro sa-lu(te) L. Fulvi Eustici Vet[ti] Secundinbsp;Hymnus ser(vus) v(otum) s(olvit) l(ibensjnbsp;m(erito). (Gaïlarate) 5564: Silvano Severusnbsp;[e]t Adiutor [B]urri f. v. s. 1. m. (Locate sonbsp;Pozzolo) 5574: Silvano sac[r(um)] P. Octavius Priscus dicavit. (Agliate) 5707: Sü'

vano. (Cornate) 5717: Silvanus.........

.....d. (Maüand) 5799: M. Mag. Herma

Silvan(o) v. s. 1. m. 5800: Silvano D. Silio-Castus V. s. 1. m. (Turin) 7146: Silvano Aug(usto) sacrum. Q. Tossasius Symphornsnbsp;V. s. 1. 1. m. (Tortona) 7364: Silvano C.nbsp;Secundus Hermes v. s. 1. m. (Morozzo) 7704.nbsp;Silvano sac(rum) V. Varius Tenax v. s. 1-®-(Cimiez) 7875: Silvano. (Nizza) 78lt;6-D(eo) Sil(vano) s(acrum) C. Arius Doinitia-nus [quod pr]o [filijo v(otum?) v(ovit), votum libens solvit. (Pola) 8136: Daeo santonbsp;Silvano sacrum. C. lulius Crysogonus v. s.nbsp;(Como) 8900: Silvano v. s. 1. m. Germanusnbsp;Cassianorum. 8901: [Silvajno /;y/s/ndini v.nbsp;s. 1. m. (B,om) VI 293: lussu deorum

Vale[rius......] Herculi, Eponae, S[ilvano ^

aedijeulam restituit [sua pec(unia) pro] sa

lutem suam et [......et] Proculo mu

[t]is[que amicis]. (Mïlburne manor bet Howgill castte) VII304=^EE 7p. 307,w.9ó8:nbsp;Deo Silvano Aelius votum solvit. (Moresby)


-ocr page 787-

1561


Silv-anus


1562


Gil VII 359: Deo Silvan .. coh. II Ling ...

cui praees____ G. Pompeius M — Saturn in.

(Lanchester) 441: Deo Silvano Marc(us) Hidius Provincialis b(ene)f(iciarius) co(n)-s(ularis) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus)nbsp;tti(erito). (Eastgate hei Stanhope in Were-dale, Durham) 450: Deo Silvano Aureliusnbsp;Quirinus pr(ae)f(ectus). 451: Silvano in-victo sac(runi). C. Tetius Veturius Micianus,nbsp;praef(ectus) alae Sebosianae, ob aprum exi-miae formae cap turn, quem multi anteces-sores eius praedari non potuerunt, v(oto)nbsp;s(olutus) ](ibens) p(osuit). (Newcastle-upon-Tyne) 500: Do Silvano . . . (Halton-Castle)nbsp;560: Silvano. (Housesteads) 642: Deo Silvano Cocidio Qu. Florius Maternus praef.nbsp;cob. r Tuiig(rorum) v. s. 1. m. (Birdoswald)nbsp;830: Deo sancto Silvano venatores Ban-nies(es). (High Bochester) 1038: Silvanonbsp;P[a]ntheo pro sal[ut]e Eufini trib(uni) etnbsp;Pucillae eius Eutychus lib(rarius?) co(n)-s(ularis) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;(Newstead, Boxhurghshire) 1081: Deo Silvano pro salute sua et suorum C. Arriusnbsp;Pojuitianus gt;Ieg. XX v. v. v. s. 1.1. m. (Gastte-eary) 1096: Deo Silvano cobors I fid. Vardul.nbsp;C- E. eq. *cui praest Trebius Verus praef.nbsp;(Auchindavy) 1115: Silvano.. (Bemulie)nbsp;1124: Deo Silvano L. Tanicus Verus praef.nbsp;V. s. 1.1. m. (Cirencester) EE 3 j). 115 w. 54:nbsp;Silvano Sabidius Maximus. (York) 7 p. 300nbsp;928: D[eo sancto] Silva[no]. ^9.309 n. 968 :nbsp;Eibus Herculi et Silvano. (Aime-en-Taren-taise, saec. 2. ex.) GIL XII 103 = Anth. Lat.nbsp;^^Bueeh.: Silvane sacra semicluse fraxino : etnbsp;huius alti summe custos bortuli | tibi bascenbsp;grates dedicamus musicas, | quod nos pernbsp;^rva perq. montis Alpicos | tuique lucinbsp;suave olentis bospites, | dum ius gubernonbsp;remq. fungor Caesarum, | tuo favore pro-speranti sospitas. | Tu me meosque reducesnbsp;Eomam sistito | daque Itala rura te cola-uius praeside: | ego iam dicabo mile magnasnbsp;arbores | T. PomponI Victoris proc(uratoris)nbsp;Augustor(um). (Vevey) GIL XII 164: Deonbsp;Silvano L. Sper. Ursulus benefic. leg. XX...nbsp;(Ttraguignan) 253: Ara Silvani. (Biez) 363:nbsp;Silvano Diadumenus Sympboet. . . (Venel-les hei Aix) 509 add. p. 814: Deo sa[ncto]nbsp;deo Silvano Niceta v. s. 1. m. (Arles) 662:nbsp;Silvano Aug. sacr(um). ï. Flavius Sevérusnbsp;s. pro T. Flavlo Onesimó patre. 663:

• • Sil[v]an[o] v. s. 1. m. Martialis Silv//s (Saint-Renvy) 1000: Silvano A A A

-10

V. s. 1. m. (Bei Organ) 1001: Elvius domno Silvano. (Saint-Bemy) 1002: Silvano L.nbsp;Vibius Montanus v. s. 1. m. (Avignon) 1025:nbsp;Silvano famil. urb. Atalici Firman, v. s. 1. m.nbsp;(Apt) 1097: S[i]lvano deo. (Saint-Saturnin-d'Apt) 1098: Silvano v. s. 1. m. Sex. Diucciusnbsp;Primulus. 1099: Silvano v. s. 1. m. Serva-tus. (Apt) 1100: Silvan(o) v. s. 1. m. L.nbsp;Sescius Firmu[s]. (La-Coste) 1101: Silvanonbsp;V. s. 1. m. T. T. M. M. A. S. (Saint-Saturnin lonbsp;d’Apt) 1102: [Silvano] Valerius [S]ecun-dinu[s e]x iussu v. s. 1. m. (Roussillon)nbsp;1103: Silvano e[t] Silvane/., (Venasque)nbsp;1179 add. p. 823: Silvano Valeriu[s v.] s.nbsp;[1.] 1. m. (Orange) 1225: Silvano Aug(usto)nbsp;Paternus Certuli filius v. s. 1. m. (Vaison)nbsp;1333: Silvano G. Asicius Silvinus v. s. 1. m.nbsp;1334: Attius Sil(vano) [v. s.] 1. [m.]. 1335:nbsp;Deo Silvano P. Iccius v. s. Veratianus exnbsp;iussu. (Am r. Auson-ufer) 1518: Silvan(o). 20nbsp;(Aubignosc hei Sisteron) 1521: Silvano C.nbsp;lul(ius) [T]ballus ex voto. (Bei Monêtier-Allemont) 1526: Silvano Sex. Marius Monnbsp;tanus V. s. 1. m. (La-Batie-Mont-Saléon)nbsp;1536: Silvan(o) D. Eoccius Ti[t]u][I]us v. snbsp;(Die) 1571: Silvano Masidia Ingenua v. s.

1. m. (Bei Crest) 1726: Aram cum sig[no] Silvano vexit. . Crispiana dis .. clarissimanbsp;vota ferens . . Valerianus. (Vienne) 1834;

.. Silvano Au[g(usto)] Primigeniu[s] Vic- ao toris s(ervus) v(otum) [s(olvit)]. 1835:nbsp;[Silvan]o sacrum. (Genf) 2597: Deo Silvano pro salu[tje ratiarior(um) supenor(um)nbsp;amicor(um) suor(um) pos(u)it L. Sanct(ius)nbsp;Marcus civis Hel(vetius) v(otum) s(olvens)nbsp;l(ibens) m(erito); d(ono) d(atum). (Ntmes)nbsp;3130: Silvano sacrum. 3131 (echt?): S(il-vano) d(eo) s(ancto) d(omestico). 3132:nbsp;[D]eo Silvano et Libero patri et Nemausonbsp;[xystajrcbus synodi [sacrae]. (Sylve-Godes- 40nbsp;que) 4102 add. p. 842: Silvano votum pronbsp;armento. (Fourques) 4103: Silvano Au-g(usto) Q. C. E. //ex imperio. (De Nages)nbsp;4147 : Silvan(o) [v. s.] 1. m. (Marsiïlargues)nbsp;4173: Deo Silvano A. Annius Eros v. s.

1. m. (8t. Bertrand-de-Comminges) 5381: Deo Silvan(o) dom(estico) Becco v. s. 1. m. (Mau-ran bei Roquefavour) 5803: Silvano // sibinbsp;votum. (Vaison) 5841: Silvano sacrumnbsp;M. T. H. (Gresse hei Mévouillon, dép. Dróme) 50nbsp;5850: Silvano Servandus. (Narhonne) 5960:nbsp;[Si]lvano Au[g(usto) sacr(um) . . P]om-peius Ingen[uus iujssum redd[idit]. (Marig-nac hei Saint-Béat in den Pyrenaeen) XIII

[Silv-anus]


-ocr page 788-

1563


Silv-anus — Silvinï-acus


1564


40

38: Silvano deo et montibus nimidis (Hirsch-féld list Numidis) Q. Iiil(ius) Julianus et Publicius Crescentinus, qui primi bino co-lumnas vicenarias celaverunt et | et expor-taverunt t. s. 1. m. [Tïbiran] 401: Silva[no]nbsp;deo . . (Feurs) 1640: Numin. Aug. deonbsp;Silvano fabri tignuar. qui Foro Segus(iavo-ram) consistunt d, s. p. p. (Lyon) 1779nbsp;(saec. 2): Silvano Augusto M. Aemilius Lae-jo tus 'a studlis Augusti dicavit. 1780: Deonbsp;Silvano Aug(usto) Tib. Cl. [C]hrestus cla-vic(ularius) carc(eris) p(ublici) Lug(udu-nensis) aram et signum inter duos arboresnbsp;cum aedicula ex voto posuit. (Eheimabern)nbsp;6087: Silvano Tetto ser(v)us F[l(avi)] Ta-oiti ex voto [p(osuit)] (daraus 1061*: Silvano I Teteoserus | fitacit | ex.uotor.). (Beinbsp;Eisenberg) 6146: D(eo) Silvano Lucios Ci-nonis (filius) v. s. 1. m. (WorWis) 6224:

20 Deo Su[cel]o [et Sjilvano Ti(berius) G____

(?)N----(?) [1. p.?]. (Birten) CIR 211:

Deo Silvano Cessorinius Ammausius ursa-rius leg. XXX. U(lpiae) Y(ictricis) S(everia-nae) A(lexandrianae) v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). (Coin) 362: In h(onorem) d(omus) d(ivinae) diabus Malvisis et Silvano Aur(elius) Verecundus ordi(narius)nbsp;Brito V. s. 1. m. (Bonn, a. 190) 485: [Io]vinbsp;o(ptimo) m(aximo) et [He]rculi et [Si]l-

30 vano et [ge]nio domus M.....us Nepotia-

nus praef(ectus) cast(rorum) c[u]m Marcello e[t Nepjotiano et Festo filis [dedjic. XIII kal. oct. [Commodo M. Petronio] Septi-mi[an]o cos. (Trennfurt) 1746: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo), Silvano conservator!,nbsp;Dianae Aug(ustae) vex(illatio) [le]g(ionis)nbsp;XXII p(rimigeniae) p(iae) f(idelis) [aram] acnbsp;signa p(osuit) sub eur(a) Mamertin(ii) lustinbsp;opt(ionis) d(ecurionis) II (duobus) Aspr(is)nbsp;40 co(n)s(ulibus). (Xanten) BJ 106,248: Deonbsp;Silvano. (Bonn) WK 20 (1901) Nr. 9nbsp;sp. 141: Deo Silvano c(o)ho(rtis) VIIInbsp;(centuriae) Honorat(i) Atiana contibe[rn(a-lis)] signifer[i] v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito).

Baher SilT-anus (Silvano CIY V 7003) M. Silvaiia F. mgn., aucJi bei Géiten belicht; g. b. CIL ill 4983: Silvanus Cosutinbsp;f. 5289: Dumba Silvani f. 5290: Silvanusnbsp;.¦ji) lantumari f. (Lydney Park) VII 140: Devonbsp;Nodenti Silv[l]anus anilum perdedit; demi-diam partem donavit Nodenti. Inter qui-bus nomen Sehiciani nollis pe[r]mittas sa-nitatem, donee perferat usque templum

[Silv-aniis ¦— Silviuï-öeiis]

Nodentis. (Birten) CIR 161: Silvano Doupi f. Trever(o) eq(uiti) ala Vocont(iorurii) an.nbsp;XXX. stip. XII. et vivis Primae sorori eiusnbsp;heredi f. c. Vos rogitat quaeso soror unicanbsp;fratris amantis, | ni dissigilletis nive violetisnbsp;opus.

Silvï-acus von Silvius, O. j. Sillsl^' Guillaume, dép. Sarthe, arr. Le Mans. 1) PO‘'gt;~^nbsp;dipl. n. 230, t. 1 p. 209 (a. 615): In Sil-viago vico. Testamentum s. Hadoindi 7 ASS lonbsp;20. ian. II p. 1143: In pago Silviacinense.

2) 8illé-le-PMlippe, dép. Sarthe, arr. LeMans, canton Montfort. Merowing, münze. Belfortnbsp;114:5: coiLVIACO. 4146 (= Prow2634):

lt;^ILVIAC///. 3) Vita s. Vulmari 1 Anal-Boll. 3 p. 450: In pago Boloniensi (Boulogne), in villa que dicitur Silviacus. 4) 3-dorf Wierre-aux-Bois, dép. Pas-de-GalaB, arr. Boulogne-sur-Mer, canton Samer. 5) Sp ^nbsp;viacus, Silvaico palatio, Silvacus, J- Servais,nbsp;dep. Aisne, arr. Laon, canton La Fère.

Silvilï-acus curtis, j. Sillé, nordivestUch von Le Mans. Dipl. Pertz (a. 706)nbsp;p. 65, 43: Silviliacus. Ygl. Silliacus.

SilTini-acus ahleitung vom gentiUcinnt Silvinius, dift vom cogn. Silvinus, O. l)nbsp;vigny-le-Bois, dép. Yonne, arr. und cantonnbsp;Avallon. 2) Silviniacus in pago Torno-dorensi, ƒ Sainte-Yertu, dép. Yonne, argt;-Tonnerre, canton Ffoyers. 3) Souvigné, dep- ^nbsp;CJiarente, arr. Buffec, canton Yillefaynan-4) Souvigné, dép. Indre-et-Ijoire, arr. ToniStnbsp;canton Chdteau-la- Vallière. 5) Souvigné, dep-Deux-Sèvres, arr.Niort, canton Saint-Maixent-6) Souvigné-sur-Même, dép. Sarthe,nbsp;Mamers, canton La Ferté-Bernard. 7) Bon-vigné-sur-Sarthe, dép. Sarthe, arr. La Flèche,nbsp;canton Sablé. 8) Souvigny, dép. Allier, nu-Moulins. '9) Souvigny-le-Thion, dép. AUtoynbsp;gemeinde Neuïlly-le-Réal. 10) Souvigny, dép-Eure-et-Loir, arr. Chartres, canton Cóurville,nbsp;gemeinde Pontgoum. ll) Souvigny, dep-Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Amboise.nbsp;12) Souvigny, dép. Loir-et-Gher, arr. Ronio-rantin, canton La Motte-Beuvron. 13) Boii-vigny, dép. Loir-et-Cher, arr. Blois, cantonnbsp;Centres, gemeinde Seur. 14) Souvigny, dép-Saóne-et-Loire, arr. Charolles, canton Bout-bon-Lancy, gemeinde Ghalmoux. 15) Sau-vagnac, dép. Charente, arr. Confolens, cantonnbsp;Montemboeuf. 16) Sauvagnac, dép. Corrèze,nbsp;arr. Brive, canton Bonzenac, gemeinde Sainte-Eéréole. 17) Selvignies oder Sélvigny, dép-Nord, arr. Cambrai, canton Clary. 18) Sd-


-ocr page 789- -ocr page 790-

1567


-si-n


Sin-ato-s


1568


(Villa) Simplicciaco. 44: (Villam) 8]im-pli[cciaco].

-si-li enclitica, wie lat. -ce; im pronomen compos, so-sin (acc. sing, neutr.).

nach Tliurneysen von *sem-, lat. sem-el, sim-ul, gr. £v; in *sin-divos 'ew-tagig’.

*SIlia ^wetter', urcelt. *sëna, ir. sin, f. gl. tempestas, gen. slne, cy. hin, hinon, w. Mn,nbsp;10 mbret. hynon (clair).

-sina in O. Ecolisina, Lindesina?

Sina fl. s. Senos.

Sina s. Sena.

Sin-aens. (Tarragona) CIL II 4970, 322: Messenius Sinaeus.

sinartosio- in Are-sinartosii.

Sin-atis G. (Secken in Steiermarh) CIL III 5320: Marti Latobio Harmogio Tiontatinbsp;Sinati Mogenio C. Val. [Vjalerinus ex voto.nbsp;20 Sin-atö-s M. galatischer tetrarch. Flut.nbsp;mulier. virt. p. 257E—258 C: ^Haav Iv Fa-Xaxia èvvaxéxazoi xav xsxqkqxamp;v %ai xi Kalnbsp;Kaxa yévog jt^oeijxovrEsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eivaxog xs

Kal Evvóqi^. tóv 6 Sivdxog ywaïKa naQ-d'évov nbsp;nbsp;nbsp;Kdfifiav ovofia, TCSQL^Xsnxov gsv

lóéa oégaxog Kal coQa, amp;avfia^o(xévrjv ês gal-Xov dl aqsxriv' ov yaQ (xóvov omcpQmv Kal (plXavó^og, aXla Kal avvExi] Kal ixEyaXócpqmvnbsp;Kal Ttoamp;sivr} xoïg inriKÓoig rjv SiatpsQÓvxcognbsp;30 vn Evg-EVEiag Kal xqrjGxóxijxog' ènKpavEaxé-qav ö’ avxijv inoiEi Kal xh xrjg ’.Aqxégióognbsp;lEQEtav Elvai, 1JV (jLahaxa Faldxat Gs^ovGi,nbsp;xxEQÉ XE TtOfindg a,Ei Kal 9vöCag KEKOGfjirjgÉvtjvnbsp;oQamp;eamp;ai ixEyaloTtQETtamp;g. iqaaamp;Elg ovv avxrjgnbsp;6 Evvóqi^, Kal fiijte xiEÏaai gryxE ^ideaGamp;atnbsp;^mvxog xov avöqbg dvvaxbg av, sqyov eIq-ydaaxo SeivÓv' coxÉkxeive ydqEvpóqi^)nbsp;óóka xbv Sivdxov, Kal xQÓvov oi TtoXiv öia-XiTtüv sfivaxo xriv Kdygav iv xw Isqm noiov-lo fiÉvriv öiaxqi^dg Kal (pigovCav ovk oiKxqamp;gnbsp;Kal xuTtEivamp;g, aXXd amp;v(iLa vovv Eyovxi Kalnbsp;KaïQov TtEQijxévovxi xxjv xov Evvóqiyog naqa-vopilav. b ó'e Xinaqrjg 7)v txeqI xdg ÖETiGEig,nbsp;Kal Xóymv eSÓkei fiij TxavxaTXaGiv dnoQEÏvnbsp;EVTXqinEiav Èxóvxatv, dtg xd ghv dXXa Eivdxovnbsp;^EXxiova naqEGxx]Kdig êavxbv avEXmv d’ ekeï-vov Êqmxi xrjg Kagfiag gij êi’ êxÉqav xivdnbsp;xtovrjQÉav. ijGav ovv xo xcqaxov dqvijGEig ovknbsp;ayav dnijVEtg xxjg yvvaiKÓg, slxa Kaxa giKgbvnbsp;GO ÈdÓKEi gaXdGGEG9at' Kal ydq oikeIoi Kal (pCXoinbsp;TcqoaÉKEivxo d'EQansia Kaï xdqixt xov Svvóqi-yog géyiGxov SvvagEvov, TVEtamp;ovxEg avx'^v Kalnbsp;Kaxa^ia^ógEvoi' xéXog ÖE GvvExwqEi Kal gEXE~nbsp;TcignExo nqbg savxijv ekeïvov, dtg nèqd xfj

[gt;si-u — Sin-ato-s}

amp;EW xrjg GvvaivÈGECog Kal KaxaTciGxcÓGScog vijGogEvrjg, iXamp;óvxa Se ÓE^agÉvxj cpiXocpqovGtgnbsp;Kui TxqoGayayovGa xm jSco^cö KaxÉGJiEiGSVnbsp;qtiaXrjg, Kal xb gÈv i^éxtiEv avxrj, xb S’nbsp;vov ekeXevGev' ijv Se xxEgtaqgaygévovnbsp;Kqaxov. dtg S’ eISe nsncoKÓxa, Xagxtqbv avegt;'nbsp;XóXv'(,E Kal xijv ^e'ov (('Aqxsgiv) nqoGKVvrjGaOanbsp;uaqxvqogai ge’ eÏtxev ^agt; TxoXvxtgxjXS Saly'^^'nbsp;oxi xavtxig i'vEKa x^g 'qgs'qag ETtÉ^tjGa xanbsp;vaxov xQovqt^ x?óvov xoGovxov ovSèv axio-XavovGa xov ^lov xqxjGxóv^ dXX! xj xijV éXxiida:nbsp;xïjg SiKfjg, r^v EyovGa Kaxa^aivot nqbgnbsp;Egov avSqa. Gol d’, at Ttdvxcov dvoGitvxaXEnbsp;avamp;qcanmv, xdqtov dvxl üaXdgov Kal ydgovnbsp;naqaGKEva^kxmaav oi nqoGijKovxeg.’ xavxa dnbsp;aKovGag o FaXaxxjg Kal xov cpaqgdKOV Sqamp;r~nbsp;xog ijStj Kal SiaKivovvxog xb Gatga GwaïG^o-gEvog EnE^tj gsv oxxjgaxog dtg GdXxg nainbsp;xivaygm x?‘gt;llt;tógEvog, i'^ÉGxrj ö's naqaxqrjgGnbsp;Kaï gexajiag eig xpogsiov ÉGnèqag dnE^avEV.^ ^nbsp;xj Ss Kdgga SisvEyKovGa xijv vvKxa nainbsp;nvamp;ogsvtj xsXog EyEiv ekeïvov, svamp;vgcog nainbsp;iXaqmg KaxÉGxqEtjjev. amator. 22 TëSB-It-Tavxxjg (Kdggxjg) ydq EKnqEnEGxdxygnbsp;oxpiv ysvogÉvxjg, Eivdxa SÈ tw XExqaqxynbsp;gxjamp;EiGxjg, 2iv6qi'^ ÈgaG^elg Svvaxéxaxog La'nbsp;Xaxwv arcEKXEivE xov Eivdxov ^ dtg oitXEnbsp;GaGamp;ai SvvdgEvog oitxE nsiGai xijV dvamp;qotnor,nbsp;Èkelvov ^atvxog. xjv Ss xy Kdggy Kaxaipvy^lnbsp;Kal naqagv9ia xov ndamp;ovg uqatGvvxj naxqwog *nbsp;B.qx£giSog kui xd noXXd xxaqd xxj amp;bü Sie-xqi^Ev^ ovÖEva nqoGiEgÉvxj^ gvagÉvatv noX-Xatv ^aGiXÉoiv Kal SvvaGxatv aitxyv. xov gi'^''nbsp;xoi Sivoqiyog xoXgxjGavxog èvxvyjEÏv nxqinbsp;yagov, xxjv xxEÏqav oitK ïtpvyEv oiiS’ igégxl’G'fOnbsp;nsqi xwv yEyovoxatv^ dtg Si Evvoiav avxxjgnbsp;Kaï noamp;ov OVK dXXy xivl goyamp;xjqi'a nqoayamp;s^'nbsp;xog xov Sivoqiyog. xjKEv ovv mGxEvGag ekeI-vog Kal xjxsi xbv ydgoV xj d’ dnxjVXXjGE tfoilnbsp;ÓE^iatGagEVxj Kal nqoGayayovGa xm (Jcoftw ‘Eij?nbsp;amp;Eag EGnEiGEv ek giidXxjg gEliKqaxov, dtg eoike^nbsp;nEqtaqgaKdtgÉvoV eIamp;’ oGov xjgiGv liÉqo?nbsp;avxij nqoEKmovGa naqéScoKS xm Faldxxj xbnbsp;loinóv' ég S’ eISev iKnenatKÓxa, Xagnqovnbsp;avGtXoXv^s Kal (pÜEy^agEvxj xovvoga xov rE-amp;vEamp;xog ^xavxxjv’ EÏnEv 'èyw xijv xjgÉqav, wnbsp;cplXxax’ avsp, nqoGgévovGa Gov yaiqlg ^covnbsp;aviaqamp;g' vvv SÈ KÓgiGaC gE yaiqatv'nbsp;vagxjv yap bnEq gov xbv r.aKiGxov dvamp;qot'nbsp;jrcov, cot gÈv ^lov, xovxm SÈ Q'avdxov KOivo)'-vbg ySéag ysvogêvxj’. b gÈv ovv Eivóqiênbsp;xpoqEigt Kogi^ógEvog gsxd gmqbv ÈxElEVXtjGEV,nbsp;Xj SÈ Kdgga xijv xjgiqav Èm^iéoaGu Kal xijrnbsp;vvKxa XÈyExai gdX' svamp;aqGwg Kal iXaqéS

-ocr page 791-

1569


Sinccu ... — Singi-dimon


1570


Sind-uni F. inmrhalh des Nonsherges. (Edict des Claudius a. 46 p. Ch., Clas^ Valnbsp;di Non) GIL V 5050, 22: Quod ad condi- lonbsp;cionem Anaunorum et Tuliassium et Sin-dunorum pertinet.

Sinduno vico s. Sendunum.

Sinemurum castrum, 0. j. Semur-en-Auxois, dép. Cote-d’Or. lonae vita lohannis dbh. Beomaensis 2 MGS8 Her. Ill p. 507,

27sq.: Saltum qui inter duos fluvios, id est inter Hormentionem et Sidenam situs est,nbsp;qui a Sinemuro eastro septem milibus abest.nbsp;Merowingische miime Belfort 6435: 2INE- 20nbsp;MVROH.

Singen-ia F. cogn. (Aouste hei Crest, dép. Drome, a. 472 p. Gh., cJiristUch) GILnbsp;XII 1724: Singenia . . . Si[ngenia].

Singi-aCHS, Castellum de Singiaco, 0. scMoft Cingé in der Touraine, gemeindenbsp;Boussay, dép. Indre-et-Loire, arr. Loches,nbsp;canton Preuilly.

Singi-dunon, vox hibrida? von dacisch singi- {in Singi-dava und Eiyyog auf halhinsel sonbsp;Sithonia) und celt, (von denTaurisci) diino-n.

0. in Moesia superior, romische colonie erst sett Septimius Severus, j. hei Belgrad in Ser-hien. Ptol. 3, 9, 3: Hgbg gsv xm .davov^lmnbsp;Ttoxagm EivyCóovvvv. Clusf. 4, 19, 21, 1.

9, 20', 12 (a. 294): Singiduni. TP: Con-fluentibus .co. Singiduno. lA 132,1: Singi-duno; castra. It. Bur dig. p. 563, 14 IF. = p. 10,11G.: Civitas Singiduno. GTh. 10,15,

2 (a. 334): Singinduno. Condi. Sardic. 4o a. 347 (Mansi 3 c. li?).' IJrsacio Singidu-nensi in Moesia (episcopo). c. 41 D: Ursa-oius a Singiduno. CT/». 11, 30, 28 (a. 359):nbsp;Singiduno. Victor epit. 44, 1: lovianus ge-nitus patre Varroniano in solo agri Singi-donensis provinciae Pannoniae inperavitnbsp;menses octo. Sulpic. Sever, chron. 2, 38, 3:

Sed principes mali istius habebantur a Singiduno Ursatius. ND or. 41, 30: Praef(ectus) leg(ionis) quartae Plaviae Singiduno. Zosim. •’'Hnbsp;4, 35, 8: Tijv av xy Eiyidovvm yaepvgav.nbsp;Pkilostorg. h. e. 4, 19: Evv aXXotg ev Eayyi-óóvt xfjg Mvalag TXagaysvofisvoig. Socrat. h.nbsp;e. 1,27. 2,12: OvgGdxiog SiyyiSovog xtjg

50 [Sinecu ... — Singi-dünoD]

40

(1883),

Sabinus.

Holder, Alt-celt. Spraclischatz. IT.

KJtoOo'ufti'. Polyaen. strut. 8, 39: Tmv iv -lorlttrtK TetQciQ^av rjöav SivÓQi^ xal Siva-^^0?. xov Sivaxov yvvii xaïXei ömybarog xalnbsp;tjjv^^g avxlssardTï] Kafiya' xal yuQnbsp;^QxejiLSog ugsia, fidkiora FaXarai oé-§ovai, xal iiv è'v ts nofinaig xal amp;vöiuig dslnbsp;f-iyaXoTtgsTCwg xal Gsfivcóg xexoGiA.rjjiévrj. tav-’’'^g igS SivÓql^ ¦ xal ^cövTOg Tov dvdgbg o^tsnbsp;10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èXni^siv ovxe §idGsöamp;ai tov Zivdrov

^boXog)óvfj6EV, ovx alg yaxgdv ês Kdyyav ^(tvSto. 7] ós ènl itXaÏGxov ftèv dvxsXayav,nbsp;Gixeicov óa xal xpLXcov ayxsiyLsvmv xal Xina-Q(og amp;eQa7tsvóvxa)v vnsxgtvaxo avyxaxaxLamp;s-iial óx] Gvvéê'svxo' ^rixéxG) 2tvÓQc^ algnbsp;'^0 LSQov xijg 'Agxsjuóog, xal xtaga xy amp;a(pnbsp;’¦“? Gvvamp;i]xag xov ydfiov 7ioirjGcójA,samp;a.’ xjxsnbsp;^xvóqi^ xal Gvv avxtö ndvxsg Sgoi PaXaxaivnbsp;^‘‘'xeXsig, avÖQsg xal yvvaÏKSg. ^ Sa ipiXoxpQÓ-^lt;ag avxbv ds^afA.avï] ngoGaysi xm /Swftw xalnbsp;G.XXO yqvGfjg gpidXtjg sGnaiGs xal xo iiav a%aniavnbsp;xo ó's axsïvov axsXsvGsv lt;^avxbvy niaïv.

o Sa

oia óf] vvjKpiog naga vvyxpxjg Xa^av iUmg xtLVSL' TO öa Tioxbv dga rjv jisXixQaxovnbsp;^^lt;paQfiay(xÉvov. rj ós xtsnmxóxa mg aiSav,nbsp;^^IXTXgbv dvmXóXv^a xal xriv amp;abv ngoGsxvvxj-Gav slxiovGtt xdgiv oiSd Goi, a jxoXvxxfifjXSnbsp;-^Qxs/xi^ bxi fioi nagÉGxsg av xw Gm lagm ói-VTtsQ xov ccvógbg XajSaïv dói'xmg óx’ Sfisnbsp;G^'i^aigsamp;avxog’. xavxa siixovGa Ttagay^gxjfianbsp;‘^'OxTjdTisamp;vyGxs, xal o vvyxfCog avxxjnbsp;^’GvaTtsamp;vrjGxs naga xm j3mfim xfjg amp;sov.

Sinccu ... (Beims) BSAF 1888 j). 173: ll(is) M(anibus) SINCCV//N//////////.nbsp;Sinciacum s. *Sentiacum.

Siuc-ius nach Pauli venetisch, M. Sincia (Monselice) GIL V 2511; L. Sincio Q.

1- Rom. Draconni mil. cob. V. pr. visit an.

militavit an. IV Sincia Q. f. . . . (Vi-^Gnza) 3199; Q. Sincius Cleanti (et) D (mu-lieris) 1. Primi.

Sinclisia F. Vita Desiderii ep. Vienn. 11 ^^GSS lier. Ill p. 642, 7 Sf. .• Quidam homonbsp;’lomine Claudius, commanens territurio Lug-•lonense, habet Sinclisia filia nomine.

Sincoria ... F. (Gottesthal hei Villach) ^IL in 4769: Sincoria ....

Sincori-lla F. (Bei der colonie Höfchen ^'^ischen Trier und HermesXcil) CIB 834 =nbsp;^^ettner. Trier n. 296: Privatiae KiCORIL-{lis Tincorillae? Hettner [Sjiucorilla;nbsp;‘^illeicht Tigorilla?) coniugi.

Sin-corius M. (Trier) CIB 825 = IPJl 2 124 = Hettner 489: L. Sincorius

Siudi-lla ilf. Buricii epist. 2,51, CSFL 21 p. 433, 5: Sindilia. 8: Sindillam.

sin-dÏT.., -divo-S nach Thurneysen von sem- {gr. sv-, lat. sem-el, sim-ul) und*AiY-tagnbsp;{lat. biduum, triduum). Kalender von Co-ligny, dép. Ain: Sindiv(os), sindi. cf. Sim-


-ocr page 792-

1571


Singil-ia


1572


Bae-

114 a.438p.23M.: Ad Singillionem

Imp.

trib.

ava MvaCag Qnioxonog). Soeomen. h. e. 3, 12: OvQödxiov rbv SiyyiScovov rijg Mvaiagnbsp;(ircisxoTTov). lul. Honor, cosm. 19 p. 35,nbsp;12 Jï.; Singiduno oppidum. 25 j). 39, 10:nbsp;Singitunum coloniam. Cassiodor. paneg,nbsp;p. 476, 21 ed. Trauhe: Singidunum civitasnbsp;quondam otii. Marcellin. II J9. 441, 3 Jf./nbsp;Singidunum. Iordan. G. 55, 282: (Theodo-ricus) Singidunum dehinc civitatem, quamnbsp;10 ipsi Sarmatae occupassent, invadens, nonnbsp;Eomanis reddidit, sed suae subdedit di-cioni. Hierocl. p. 657, 3: Siyyidóvog. Pro-cop. h. Vandal. 1, 2: rrjncadsg fi'ev rcc dgqilnbsp;Styyridóva ze xai Siqgiov %coqia eayov, iv-zóg ze xal êxzbg nozdfiov ’’Iotqov. h. Gotth.nbsp;1, 16: Tovzav (Novqixamp;v) óh /laxal zenbsp;xccl Havvóveg èv Se^ta olxovGiv, o7 dXla zenbsp;yaqia xal 2iyytdóva xal Siqgiov i'xovGiv,nbsp;dyQi eg nozagbv ’’lözqov êizjxovzeg. 3, 33: Kalnbsp;20 aXXa pévzoi Aaxlag xaiQÏa êóvzog ^aGiXéiagnbsp;quot;EqovXoi eG^ov ag,q)l nóXiv Ezyyzjêóva, ov dijnbsp;VVV LÖqvvzat.. de aedif. 4, 6: HóXiv ovv Ttaqdnbsp;zriv ixeivy dxzijv, bvofza EiyyfjStav, èv zoignbsp;dvco xQGVoig èöeïgavzo Ttqaztjv. zavzrjv óenbsp;^aq§aQoi nqoïóvrog zov yqóvov iXóvzeg, e'gnbsp;ze zb èdaq}og jta-ö'slót'TES S'd-d'iig, èq-ijfiov ócv-amp;Qmna)v navzdnaGi xazeGzrjGavzo. xqóitui Senbsp;zó avró xal zmv dXXmv o’/vQafiazav xaze-GzrjGavzo zd nXeiGza. ^aGiXeiig Ss ’lovGzivia-30 vbg ccvaveoGagevog '^vgnaGav xal zeixiGgazinbsp;ixvqcozdzco neqt^aXcóvj nóXiv nsQKpavij zenbsp;xal Xóyov zzoXXov d^iav nsnoCrjxev avamp;ig.nbsp;(pQovQLÓv ze aXXo SiaipsQÓvzag e^v^bv dvs-GzriGs vsov, nóXezog EiyytjSovlov oxza fia-XiGza Gijfieioig Sié^ov, ojteq ’’Oxza^ov Xóya zmnbsp;elxózi xaXovGiv. Menander fragm. (Vip. 121nbsp;—124: Hind.: Siyy-gSovog ... EtyyrjSóvi . . .nbsp;EiyyrjSóvi . . . EiyyrjSóvL . . . EiyytjSovL . . .nbsp;HiyyfjSóvog . . . Aeffiic. cosmogr. 19 p. 79,nbsp;4o56jR..- Singiduno. 25 j). 82, 27: Per Sir-mium oppidum et Singidunum coloniam.nbsp;(Berg Avala bei Belgrad, a. 287) GIL IIInbsp;n. 1660 = 8151: Deae Orcioe sacrum pronbsp;salute dd(ominorum) nn(ostrorum) Diocle-tiani et Maximiani Aauugg(ustorum) ordonbsp;am(plissimus?) s(plendidissimae) col(oniae)nbsp;Sing(iduni) per MM(arcos) AAuurr(elios)nbsp;Cutia(m) et Sosonem Hviros eurante Sim-plicio v(iro) e(gregio), dd(ominis) nn(ostris)nbsp;50 Deiocletiano III et Ma[x]imiano Augg(ustis)nbsp;co(n)s(ulibus). 6307: Dec(urio) mun(i-cipii) Sin(giduni). 6328: Piglina Singi-dunensium. (Alt-Ofen) 6452=10496: De-c(urio) m(unicipii) [Sin]g(iduni). 10495:

[Singil-ia]

Dec(urio) col(oniae) S[e]pt(imiae) Aq(ui' nci), item dec(urio) m(unicipii) Sing(i'nbsp;duni) ornamentum forus reipublicae d(ono)nbsp;d(edit).

Siiigil-ia O. in Hispania Baetica im con-ventiis Cordubensis, spanisch Genii, = arabiee t Schinü; Singilia Barba municipium Plaviumnbsp;liberum, j. El Castillon unweit Sequera. Jïbl***®nbsp;b.Alex. 57.,6: (Cassius) Segoviam ad flumen ^nbsp;Singiliense (ci. Nipperdey, siciliense coild-)- i*’nbsp;Plin.n.h. 3,10: Singilia (nicht Singili)nbsp;fluft Singilis, j. Jenïl. Plin. n. h. 3, 10=nbsp;PluTius Singilis, eodem Baetis latere inci-dens. 12: Singilis fluvius in Baetim quonbsp;dictum est oi’dine inrumpens, Astigitanamnbsp;coloniam adluit eognomine Augustam FA'nbsp;mam, ab ea navigabilis. lul. Honori^snbsp;cosm. B 1 p. 36 B.: Singillius fluvius_ quinbsp;oritur de radice montis Saluri et mergit senbsp;in eum, et faciunt unum meatum.

ticae fluvium. Isid. hist. Suebor. p- 300, 23-Ad Singulium Baeticae provinciae fluviuni. — (Antequera) GIL II 2014 (a.

Caes. divi ïraiani Parthici f-

Nervae n. Traiano Hadriano Aug. p. m. p, VI. imp. VI; cos. III. p. p. M. Acilius 0.nbsp;f. Quir. Ruga Sing(iliensis) de sua p-2015 (vmter Severus): Ordo Singil(iensiuui)nbsp;Barb(ensium). 2016: M.’ Acil. Quir. Fi’OU'nbsp;toni Sing. Barb., praef. fabrum d. d. m- Ui-SIng. Barb. Acil. Plecusa pati'ono et muritonbsp;bonore accep. Imp. remis. 2017: M. Acibonbsp;PblegontI Sing. Barb. Acilia Plecusa mateinbsp;d. d. Huic ordo sanctissimus Sing. Barb,nbsp;ornamenta decurionalia decrevit. 2018:nbsp;Acil. Mani f. Sept. Sing. Barb. d. d. m. lU-Sing. Barb. Acilia Plecusa mater bonore ac-cepto impeusam remisit. 2019: M. Acllmnbsp;ProntonI Sing. Barb, nepotl Aciliae PA'nbsp;cusae. 2020: Aciliae Sedatae Septuminaenbsp;Sing. Barb, nepti Aciliae Plecusae. 2021-Corneliae Blandinae Singiliensi L. Corneliusnbsp;Tbemison pater et Cornelia Blanda mateinbsp;posuerunt. Huic ordo m(unicipum) m(uni'nbsp;cipii) lib(eri) Sing(iliensis) inpensam fune-ris et locum sepulturae decrevit. 2022-L. lunio Notbo VI vir. Aug. perpetuo civesnbsp;Singilienses et incolae ex aere conlato. 2023-L. lunio Notbo ordo Singiliensium honoreS ¦’nbsp;quos cuique plurimos libertino decrevit.nbsp;2025: C. Mummio C. f. Quir. Hispano, pont.)nbsp;cites et incolae m(unieipes) m(unicipii) FA'nbsp;vii lib(eri) Sing(iliénsis) ex aei’e conlato


-ocr page 793-

1573


smgili-o(n) — Sint-augus


1574


ob

inerita dedemnt. 2026: C. Sempronpo

C- lib.] Nigellioni.....VI vir(o) Aug. in

patric[ia, item] in municipio Singil. VI Aug.] perpetuo d( ecurionum ) lt;6-creto) municipl [mu]nicipum Singil. hono-^Lem] accepit, impensam remispt]. Huicnbsp;oi’do Singiliensis recipi[endo] in civium nu-®*ervim quantum cui plurimum libertino de-crevit. Item huic ordo Singiliens. vetus eademnbsp;quae supra in universum decreverat suonbsp;4Qoque nomine decrevit. (Penuela) 5063; M.nbsp;Cornelius Primigenius Sing(iliensis) ob bene-bcium quod ab ordine Sing(iliensium) lo-acceperam in quo statuam ponerem M.nbsp;Corneli Saturnini £ mei Lupam oum infan-litus duobus d. d. (Bom) XV 4456: Singi-liese.

smgili.o(n) ein Meid. Trebell. Poll. ^^a,ud. 17,6: Singiliones Dalmatenses de-'iein. Pdictum Piocletiani, 'fragm. Megdlo-Polit.^ The Journal of Hellenic Studies, vol. 11nbsp;**• 2, oct. 1890, p. 299 ƒ.; SivytUmv Ncaqi-... GLvyiUcov JalliHÓj, OivyiUav Nov-0Qvyia%ög ptoi Béaoog.

Siiigor-ia F. (Steuerhcrg in Karnten bei ^eldUrchen) CIL III 11568: Catroni Allo-fplio] et Singoriffi Busturi f(iliae) f(ilii)nbsp;Veeerunt).

^ nbsp;nbsp;nbsp;Sinicï -aCUS von Sinicius = Senicius. O

^ennecey-Ie-Grand, dép. Saóne-et-Loire, 'wr. Chalon-sur-Saóne.

Sini

-CUS Jf. (Mmes) CIL XII 3919: ’öicus B[1 TKrsc/ifeldjandinus.

7 Sin-idius M. Concil, Parisiense a. 552 117,12JU.; Sinidius episcopus subscripsi.nbsp;^inisser ,s. Seniser.

^inna s. Sen os.

’Siiina Jlf. cogn. (Aquiïeja) CIL V 792:

1‘

Sinn-eusis pagus. (Vcleia) CIL XI 1^7 p, 87; jn Placentino pag(o) Sin-ïiense.

^ * Sinnï-acum von Sinnius, belg. 0.1) Sin-gemeinde in Ost-Flandern. 2) Snek(?), ^^pendance von PicJcelusch in West-Flandern,nbsp;und canton Ypern. 3) Seigné hei Lou-'^^igné (Louvegnéc), prov. und arr. LMtich.

'll Sugny, prov. Luxemburg, arr. Neuf-

^hdteau. '

* ^inu-ïus bach, 2; der Senio, der in den flieftt, TP: Sinnius. Har an Sinniumnbsp;in Gallia Cispadnna, j. Castello Bolognese?

^¦Sino- in Ollo-sinus?

40

SlnOCUS s. senoca.

Sinomagi s. Sitomagus.

Siilö-marus 31. (Pollein bd Praevali, saec. 1. .in.) CIL III 11650: Quinctonbsp;Rudsci f. et Atecinae SInomari f. coniuginbsp;p(arentes) et ff(ilii) et Viriae T[ujti f(i-liae).

Si(Sy-)nÖ-rix M. galatischer tetrarch. Plut. mulier. virt. 20 p. 257F258 C: Uv-vóqi'^ ... 'o Svvóql'^ . . . Tov HvvÓQiyog . . . jonbsp;Tov JivvÓQiyog. amator. 22 p. 768 BF:nbsp;SivÓQi'^ . . . SivoQiyog . . . Tov SivÓQiyog . . .nbsp;UivÓQi^. Polyaen. strat. 8, 39: Slvóqi^ . . .nbsp;Fhvóqi^ . . . SivÓQt^ . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s. Sinato-s

sp. 1567—1569.

Siliorus ilf. fig. (Worms) CIIj XIII 10001, 432: Sinorus.

?Smotio-ll 0. in Bdlmatien, j. Sign. Strab. 7, 5, 5 p. 315: Bivmtiov tó ts véovnbsp;xal Tcalaióv. Appian. Illyr. 27: EvvóSiov 20nbsp;d’ atgovOi tcóXiv sv ccgyy rfjg vlgg, iv ynbsp;TOV Pa^iviov GXQaxbv ivtiSqsvGav ol AaXfia-Tcct .. .quot;OKaLGagi)xó xs Fvvóówv évé-xtgijGs.

Sinpios Jlf. (La Toscana' bei Baüen) CIL II 5912; Dibus M(anibus) s(acrum).nbsp;Baria a. XXXV Sinpios.

Sinqu-ati-s, adi. auf ati-, G. local-gott-Jieit, epitheton von Silvanus. (Géromont in Belgien; falschung?) OreUi7H6^=Liéiard 30nbsp;III p. 84 pl. XXIV fig. 7: Deo Silvano Sin-qu(ati) Paternius pro salute Emeriti fili suinbsp;[p]os(uit) ](ibens) m(erito) Orelli 7417 ==nbsp;Liénard fig. 4: Deo Sinquati L(uoius) Ho-noratius Aunus v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito).

?Sinqu-etus Jf. (Pompeji) CTAIV3184: Sinquetus An thus. 3185: Sinquetus Philu-menus.

Sinsatus M. Vita s. Memorii 2 MGSS 4o Mer. III p. 102: Sinsatum.

Sintac-ius cf. senta, abl. nomen aus dem barbarischen namen Sintagus, cf. Sintaugus.nbsp;(Swno) GIL V 6582: L. Sintacius Haruspexnbsp;t(itulum) f(ieri) i(ussit). (Vaison, dép. Vau-cluse) XII 6034^: D(ecimus) Sintacius Tem-porin[us].

Sint-acus M. (Höflein) CIL III 4545:

. . . catus SintacI f. [an in. L. h. s. e. f. et filia p. p.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.w

Siiit-augus 31. (Bordeaux) GILj XIII 855: D(is) M(anibus) Sintaugus Leduccinbsp;(filius) defu(n)ctus annorum XXVII. 'cf. Sin-tacus.

50'^ [singiU-o(n) —^ Sint-aiigus]

-ocr page 794-

1575


?Sintia — Sira


1576


20

40

?Sllltia O. Liv. 26, 25, 3: Dardanorum urbeni Sintiam.

Sintill-ius M. (Maine) CIL XIII 6707: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) D(olicheno) Sin-tillius Ursulris v. s. 1. 1. m.

Sinti-llus vom stamm sinto- cf. M. Sin-tus, M. (Maine) GIL XIII 10010, 1819: Sintill(us) f(^ecit).

? Silit-ius Oder Sent-ius M. Sintia F. 10 (Torcello) CIL V 2196: M. Apronius M. 1.nbsp;Philocles V. f. sibi et Sintiae M. 1. Caesiae.nbsp;In O. Sintiacum oder Sentiacum.

Sint-o(n) M. (Bheineahern; Mainz) GIL XIII 10010, 1820: Sinto fe(cit). (Crcue-\nbsp;nach, j. in Worms) Wecherling s. 69: Sint[o]nbsp;Valentis. 72: Vale(n)tis Sinto... Valentinus Sinto . . . Sintonem . . . Sintonis ...nbsp;Sintonem . . . Sintonis.

Sintoion O. galatisches castell, in Arme-20 nien. Siepli. Bye.: Ulvroiov, qtqovQLOv ’Aq-gsvéag, nriGfia FcilaTamp;v.

?sintoniaci(?). (Vitolano, a.236 p. Ch.) CIL IX 2125: Imp. Maximino et Africanonbsp;cos. Silvano Lusiano sellam sintoniacis rnbsp;eus......us.

Sintuc-is-o(n) M. (Saint-Jean-des-ÉcheJles, Sarthe) GIL XIII 10003, 72: Sin-tuoiso.

Sintur-o(n) Sintur-ü Jf. (Ahun,Guéret, 30 Creuse) CIL XIII 1434: D(is) M(anibusnbsp;et?) m(emoriae) Simplicis Sinturonis (f.).nbsp;[Clermont] 10010, 1821'*: SINTVRV . A.nbsp;(Paris)^: SINTVRV.lül. (Champion)'^-. SIN-TVRO.FII.

Sintus M. (Bonn, a. 295) GIB 467: Aur(elius) Si[n]tus praef(ectus) leg(ionis) Inbsp;M(inerviae). (Bingerhrück) Ii5 = BMn.f.nbsp;16, 627: [D(is)] M(anibus) Foouronie Pattenbsp;filie et Pirminio Sinto C. f. Uamp;coH// autorianbsp;40 Bodic[a] mater de suo [vi]va posi.

Sinus M. cogn. (Daniïlo Biragn) CIL III 2778: Ablis Ledietis Sini f. ano. VIIInbsp;-sio- in -usius; (YorI) CIL VII 239:nbsp;. . . sius (cogn.); -sia (pret. s) in camisia, F.nbsp;Ambiosia, O. Andusia, Bergusia.

. . . sio cogn. (London) CIL VII 1336, 1286: ... sio feci.

-sio im neutrum so-sio (enclitisch), sa(n) sio; cf. sosin.

50 Siodoius M. (Maïland, chrisfl.) CIL V 6271“: Siodoius.

. . . sionius. (Harlow Hill) CIL VII 525: Cor[t]i[s] X 'T(centuria) Sempron(i)nbsp;. . . sioni.

[? Sintia — Sïra]

Siora M. F. (Glohasnits) CIL III 6517 = 11646: Adnamus Terti fili(us) et De-vicnata Titugonis fllia. Adnamatus Adnaminbsp;et Siora Adnami f(ilii). (Lambèse) VIIInbsp;2967: lulia Ziora. (Sidi AU hen Tub) 9829-M. Aurelius Siona (lis Siora) se[s]q(ui)P^^nbsp;carius Osdro[en]oru[m]. (Feysin, dép-arr. Vienne) XII 1986: D(is) M(anibus) ^Tnbsp;Modesti Modestini Optatia Siora marito op'nbsp;timo et d(is) M(anibus) M. Modesti Optati wnbsp;Optatia Siora filio karissimo. (Bordeaux)nbsp;XIII 856: D(is) M(anibus) Slorae Censo-rinae lib(ertae) Maturus frater. (Lyon, u.nbsp;197) 1754, 10: Optatia Siora. (Scarpone,nbsp;dép. Meurthe-et-Moselle) BS AF 1883 p- 72:nbsp;D(is) M(anibus) monimin(tum) Siore Bsci-tatus maritus.

Siosta O. in Dada ripensis. ND or. 42, 40: Tribunus cobortis secundorum redu-cum, Siosta. cf. Sostiea.

Sip-ia fl., la Seiche, bei Visseiche, Licet-Yïlaine, arr. Vitré, canton La Guerche. TP: Sipia.

’Sipipes AI. (Braga) CIL II 2420: T. Caelicus Sipipes Pronto et M. et Luciusnbsp;Titi f. pronepotes Caelici Prontonis renova-runt.

Sip-o(n) M. (Adria) CIL V 2327: Se-cunda Cammica Siponis filia.

sip-öneis, m., gotisch, schuier, jiinycr so (davon siponjan jünger sein) villeicM demnbsp;Celtischen entléhnt; nach Much derivatum vonnbsp;y sep, idg. eelt. seq folgen, ir. sec (cf- air-secbem folgen, hefolgen, do-seieb sequitur,nbsp;soebaide societas, copia, multitudo).

Sipp-ïa. (Nördlich von PavliMeni iu Moesien) AFM 15 (1892) s- 211: Il(is)nbsp;M(anibus) Sippiae Paezusa[e].

Sipu-rus M. Sipura F. (Windisch) IH

w. nbsp;nbsp;nbsp;3 5 2,118 ill. .• Sipuri. (Autun, meroivingisch)nbsp;BA 3lt;’ s., t. 21 p. 268: Sipura Satigeninbsp;(filia).

Siquana, Siquanna s. Sequana.

Sir . . . (Liéoux, dép. Haute-Garomfic, arr. und canton Saint-Gaudens) CIL XlHnbsp;173: O(biti) Silex fil(ius), Sir . . . fil(ia?)-

Slra M. (Cilli) CIL III 5265: Quartus Sirae y. f. sib(i) et Licoviae Ingenuae uxoi'-

an. nbsp;nbsp;nbsp;L. et Leucimarae fil. an. X. Pinito. !¦nbsp;an. VI. Licovio Sexto an. XX. Ausco jVIu'nbsp;scionis lila. an. XXX. Dubnae f. an. XXXX-M. Licovius Barus an. M. Licovius Boniatusnbsp;ann. L. Vetulla Bucia Urbani f. an. L.nbsp;Licovius Ursus an. (Binkenberg bei Biet'


-ocr page 795-

1577


Siradus


Sirm-ïo-n


1578


^erg) 11647: C'apito Sirae b. v. f. sib(i) et Maricae Bledonis f. uxori et Atedunae f.

Siradus M. (Bagiry, dép. Haute-Garonnc, an'. Saint-Gaudens, canton Saint-Bertrand')nbsp;gil XIII 310: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) pronbsp;salute dominorum suorum et suorum Peli-eissimus SIRAQI (servus odcr filius) v. s.

1. Kl.

Sir-allum O. j. Ciral, dép. Orne, arr. AlenQon, canton Carrouges. Merowingisclienbsp;mimzen. Belfort 4.14,^ (= Prou 472): SI-RArrO. 4150 (= Prou 470): SIRALLOnbsp;RITVR. 4151: SIRALLO FITVR. 4152 (=nbsp;Brou 471): SIRALLO.

-sirana in F. Victi-sirana.

Siranniis = Siramnus ? M. 'Pestanientum Hadoindi 9 ASS 20. ian. II p. 1143 =nbsp;Bard. dipl. t. 2 n. 300 p. 71 (a. 642): Si-rannus.

Sirapilli V. an der Brau. Plin. n. h. 3, 147: Draus per Serretes, Sirapillos, lasos,nbsp;Andizetes (defluit).

Sirï-acus von Sirius,' O. l) Pont-sur-Yonne, dép. Tonne, arr. Sens. Yüa Lupi 5, 20 ASS 1. sept. I p. 262 E: Ad pontemnbsp;Synacum (lis Syriacum), 2) ^Campus SiriÉÉ-cus, j. Gampsirago, Como.

V Siricc-O(n) AI. (Ardiège, dép. Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, canton Saint-^ Bertrand) CIL XIII 111: Marti Leherenn. Ingenu(u)s Siricconis f(ilius) v. s. 1. m. (Bar-\nbsp;Sons hei Tihiran-Jaunac, dép.Haute-Garonne)nbsp;265: ö- Attacconi Siricconi f. G Urbanusnbsp;Attacconis f. Ij Sennacius Attacconis f. heresnbsp;laciend. curavit.

? Siric-o(n) AI. cogn. (Sanilhac-et-Sagriès, ^ép. Gard, arr. und canton üzès) GIL XIInbsp;2965 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 1615:

¦ ¦ . Sirico, .... [ex tesjtamento.

Siri-cus AI. cogn. Sirica F. Greg. Al. quot;^sg. 9, 197 (a. 599): Siricae, abbatissaenbsp;öiouasterii sanctorum Gavini et Luxorii.nbsp;(Alailand) GIL V 6255: Sirica. (Hercula-^euni) X 2479: Geminiae Siricae. (Pom-Pii) 8058, 81. [Bologna^ XI 6712, 413:nbsp;Sirici. (Izier) XIII 10006, 143: Vincoj

Siric I

Siri -ilUS Al. (La Bone ztvischen Les-^iiles und Curnier) GIL XII 1700 u.p.826: Severiola Sirini (Us S[e]r[ejni) (f.).

Sirione s. Serio(n).

. Sir-ius AI. (ViUavigosa) CIL II 140: ®itnia Q. f. Victorina [e]x visu Q. Si[t]ninbsp;[T- 5] Qui[r( ira)] Siri . . patrisvivis [d]e[o]

lo

Endovellico [p]o[suit]. (Vechten)XIll 10010 45: T. Ael(ius) Siriu[s] f.

Sirmï-o(n), -onis, f. sfadt auf einer halh-inscl Oder erdztmge im südlichsten teil des Gardasces, j. Sermione, prov. und distr.nbsp;Brescia. Catuïl. 31, 12: Salve, o venustanbsp;Sirmïo, atque ero gaude. IA 127,12: Sir-niione mansio. Bav. 4, 30 J9. 253,8: Sirmio.

Sirm-ÏÖ-li O. der celtischen Taurisci in Pannonia inferior, colonia Flavia Sirmium, lonbsp;hei j. Mitrovica in Groatien-Slavonien, com.nbsp;Syrmien. Strah. 7, 5, 2 p. 314: ’Eyyvg ésnbsp;tijg Ssys(StiKn)g sGxi xai Siar-la ipQOVQLOvnbsp;Kal SiQpiov iv odw Kcigsvcti tg slg IzaXiav.nbsp;Plin. n.h. 3, 148: Alter amnis Baountius innbsp;Saum [Sirmio oppido] iufluit, ubi civitasnbsp;Sirmiensium et Amantinorum. Ptól. 2,15, 4:nbsp;SlQgzov (Ev^giov X). 8, 7, 7: Th êh Siggiovnbsp;eysi tr]v psylorgv ripSQav mQwv Ts L.', ymInbsp;diéstrjKSV AXs'^avÖQslag TtQog övasig aga d is'. 20nbsp;Bio 55, 29 (a. 6 p. Gh.): Bgsvxoi UavvovL-'Aov iamp;rog, Batcava xai avrol i'tiQov jcgoetg-Oagsvoi, STtï te to Eiggiov xal ênl tovg iv ccvtconbsp;Pagatovg mQfxrjeav. xal exeïvo (lèv ovx ê^eïXor.nbsp;Heroclian. 7, 2, 9: Fnui/glUsv eg Ualovag,nbsp;ev te Eigglw Siatgi^eov, trj geyiorg è%eï Ttóleinbsp;öoKovag, ra ngog tijv eÏBoSov èg to êag nag-saxeva.(sto. TP: Sirmium. 124,2: Sirmio. 131, 4: Sirmi civitas. It. Burd.p.563,

7—9 IF. = p. 10, 4 — 9 tr.; Civitas Sirmium 30 mil, VIII. Pit ab Aquileia Sirmium usquenbsp;milia CCCCXII, mansiones XIIII, mutatio-nes XXXVIIII. Gapitolin. Alaximin. 13, 3:nbsp;Pacata Germania Sirmium venit. Vopisc.nbsp;Aurelia/n. 3, 1: Aurelianus ortus, ut pluresnbsp;loquuntur, Sirmii familia obscuriore, ut non-nulli, Dacia ripensi. Proh. 3, 1: Probusnbsp;oriundus e Pannonia, civitate Sirmiensi. 18,

8: Gallis omnibus et Hispanis ac Brittannis hinc permisit, ut vites baberent vinumque 40nbsp;conficerent. Ipse Almam montem in Illyriconbsp;circa Sirmium militari manu fossum lectanbsp;vite conseruit. 21, 2: Gum Sirmium venissetnbsp;ac solum patrium effeoundari cuperet et di-latari, ad siccandam quandam paludem multanbsp;simul milia milium posuit ingentem paransnbsp;fossam, qua deiectis in Savum navibus locanbsp;Sirmiensibus profutura siccaret. Ghrono-graphus a.354 MGaa.lX p. 148, 6: (Claudius) excessit Sirmi. 16: (Probus) occisus 60nbsp;Sirmi. Futrop. 9, 17, 2: (Probus) vineasnbsp;Gallos et Pannonios habere permisit, operenbsp;militari Almam montem apud Sirmium etnbsp;Aureum apud Moesiam superiorem vinis

[Siradus — Sirm-ïö-n]


-ocr page 796-

1579


Sirm-ïö-n


1580


40

conseruit et provincialibus colendos dedit. Victor Caes. 29,1: Decius Sirmiensium viconbsp;ortus. epit 37, 3: (Probus) opere militarinbsp;Almam montem apud Sirmium et Aureumnbsp;apud Moesiam superiorem vineis conseruit.nbsp;(4) Hio Sirmio in turri ferrata occiditur.nbsp;47,4: Gratianus genitus Sirnaii. 48,1; Theodosius a Gratiano Augusto apud Sirmiumnbsp;imperator effeotus. Hieronym. chron. a Ahr.nbsp;10 2287 [daraus Prosper 898 p. 442); Claudius Sirmii moritur. 2299 {Prosper 928nbsp;p. 444): Probus tumultu militari aput Sirmium in turre quae vocatur ferrata occiditur. CTh. 16, 5, 5 (a. 379): Apud Sirmium. Awibros. de spir. sancto 3, 10, 59;nbsp;Ecclesia Sirmiensis. Concil. Aquileiemenbsp;(Mansi 5 c. B): Armenius episcopus Sirmiensis Illyrici. Ammicm. 15,3,7 (a.354):nbsp;In convivio Africani Pannoniae secundaenbsp;20 rectoris apud Sirmium poculis amplioribusnbsp;madefacti quidam. 16,10,21 (a.357): Sirmium venit. 17,12,1 (a. 358): Augusto inter haec quiescenti per hiemem apud Sirmium.nbsp;13, 34; Sirmium cum pompa triumphali re-gressus est. 18, 4,1 (a.359): Apud Sirmium.nbsp;19,11,1 (a. 359): Constantium Sirmi etiamnbsp;tum hiberna quiete curantem. 17: Constan-tius Sirmium redit. 21, 9, 5. 10, 6. 11, 2nbsp;(a.361): Apud Sirmium. 25, 8, 9 (a.363):nbsp;30 Apud Sirmium. 26,5,4 (a. 365): Cumnbsp;ambo fratres Sirmium introissent. 29, 6, 7nbsp;(a. 373): Ad Sirmium. 9: Apud Sirmium.nbsp;30,5,16 (a. 375): Apud Sirmium. 31, 11,nbsp;G (a. 378): (Gratianus) Sirmium introiit.nbsp;Origo Constantini 5, 16: (Licinius) pervola-vit ad Sirmium. Considaria Constantinopol.nbsp;p. 229, 283: Occisus est Probus Sirmium.nbsp;lul. Ilonorius cosmogr. 19 p.Gb, 12B.: Sirmium oppidum. 25 p. 39, 11: Per Sir-40 mium. Expositie totius mundi et gentium 57nbsp;p. 121P,.: Habet autem (Pannonia) et civi-tates maximas, Sirmium quoque et Noricum.nbsp;Sulpic. Sever, chron. 2, 36, 6; De Photinonbsp;episcopo Sirmiensi. Zosim. 2, 18 (a. 314):nbsp;Karcilafi§avovaLV apa AiKiwim tó Aippior.nbsp;nóhg óh Tlavoviccg tb EÏQjuov, ö TtaqaQQSsinbsp;Ttoragbg inl HaTeqcig, elg rbv’'l6rQ0P s/ijSdl-Icav. Tta^aöqaiicov ês Kcd ruiirijv Kcil XvGagnbsp;rfjv zovTOV Tov norccgov yétpvqav snï tccnbsp;50 jt^óöoj Ttqo'ijst, êvvagtv èz twv xatcc 0qaxrjvnbsp;icoqimv aysïqat öiavoovpsvog. 19: KazaG'fpvnbsp;ÖB Kmvozavzïvog ztjv Ki^akiv xai zb SLq-giov. 4, 18 (a. 375): Ejinsaaiv tw SiQg,imnbsp;Gy.fjnzbg zci §asilsia «azéqiXe^s zal ztjv ccyo-[Sirm-iÖ-n]

qdv. NBocc. 9,18: (Fabrica in Illyrico) Sir-mensis scotorum, scordiscorum et armorum. 11, 47: Procurator gjnecii Sirmensis, Pannoniae secundae. 32, 49: Praefectus mili'nbsp;tum Caleariensium, Sirmi. 50: Praefectusnbsp;classis primae Plaviae Augustae, Sirmi- 54:nbsp;Ala Sirmensis, Sirmi. Orosius 7,23,1: (Clan-dius) apud Sirmium . . . interiit. 24, 3-(Probus) apud Sirmium . . . interfectus est.nbsp;34, 2: Apud Sirmium. Socrat. h. e. 2, 28: lonbsp;Pivofievov dè iv Ziq^iw , . . ’Ei' tranbsp;29; Ev zm SiQgiia . . . ’Ev SiqgLip. 30: Ernbsp;zm EiQjiiq) . . . Ev Siq^icp. 31: 'Ev zw ZiQ-ptw . . . 'Ev StQfjLLm. 34; 'Ex ydq zov SiQ'nbsp;fuov ... 37: 'Ev Éiqptm . . . 'Evnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ¦ '

Ev SiQpia. 41: quot;Ev tb Eiqjxim zqeig 'iTtrjyo-Qsvamp;fjSav. Bosomen, h. c. 4, 1: Bqszavicov ös Tig vno zamp;v 'IXlvQimv Gzqazizazav iv T(j)nbsp;Siqglm §aGiXBvg èvfjyoqevamp;t]. 4: 'Hziv Bignbsp;Atcqgiov. 6; 0mzsivbg zrjv sv Siqgim izxXrj- s»nbsp;eïav innqoTtEvcov . . . 'Ev Siqpia . . •

EiqgCza . . . 'Ev 2iqy,up. 8: KazaXa^av to Ei'qiA-iov. 12: 'Ev Siqgim. 13: 'Ev ZiqpiBp-15: QcoTBiva zm ix Siqg,lov . . . Psq^nviognbsp;6 Eiqjiwv (èniGzoTzogJ . . . Oi iv Siqgitpnbsp;GzoTtoi. 16: Ev [xBv OVV TOO Eiqpilp zavzanbsp;BysyovEi. . . 'Ev Eiqpia . . . Ta Eiqglq). 17'-Ev Siqpica ... 'Ev Siqpia. 19; 'Ev Siqgiip-lemii Silvii latere, p. 52l’, 45: Ingenuus Sinniinbsp;et Eegalianus ibidem. 539, 5, 2: Pannonia s»nbsp;prima, in qua est Sirmium. Prisci fragr^-8 p. 302Bind.: Kazd ös tbv yqóvov iv amp; vztonbsp;Exvamp;av sv Trj Ilaiovav iTcoXioqxsïzo zbEi'qfncv,nbsp;zag qjidXag naqd zov zijg TZÓXBcog iniGxÓTCOVnbsp;bSe^uto ... p. 303; 'O ós aqyizsxzav zovnbsp;Xavsiov dnb zov Zhqplov aixgdXazog dy^sig-Bidon. Apoïlin. carm. 5, 109 — 110: Theu-dosius quo tempore Sirmi j Augustum sump'nbsp;sit nomen. Gelas. pap. a. 496 CBEL t. 35nbsp;p. 387, 18 epist. 95, 53: Apud Sirmium ef.nbsp;append. 1,33 j). 784,16: Apud 8i(e, y)rmium.nbsp;Cassiodor. var. 3, 23, 2 (a. 507 —511)'¦nbsp;Ad Sirmiensem Pannoniam, quondam sedemnbsp;Gothorum. 4, 13, 1 (a. 5091510): Ad Sirmiensem Pannoniam. 8, 10, 4 (a.526): Adnbsp;expeditionem (a. 504) directus est Sirmen-sem. Chronica Gallica a. 511 p. 642, 428:nbsp;Claudio Sirmi mortuo. Bteph.Bys.: Eiqgiov,nbsp;nóXig Uaióvcov. zb iamp;vizbv Èiqgisvg,

Toü Sovviov Sovvisvg. Hierocl. 657,8: AïV' giov {in der inaqila Ilavoviag). MareeUininbsp;chron. MG aa. XI p. 60,379,1: (Theodosius)nbsp;apud Sirmium . . . imperator creatus est.nbsp;Procop. l). Vand. 1,2: quot;ETtsiza Ertnaidsg pÈv


-ocr page 797-

Sir-o(n)

Siro

7: SIRM. uni SM. Valentinianiis 1. Gohen 8^ p. 89 n. 18; p. 98 w. 79: SIRM.nbsp;(Valens) p. 108: SIRM.

Slr-o(n) M. (Clausenburg) GIL III 873: D(is) M(anibus) Aelia Sura vix. an. XXX.nbsp;et Aelius Saturninus vix. an. Ill- et Ael.nbsp;Valentinus vix. an. III. Aelius Siro fi. etnbsp;coniu. pientissimis. (Zivischen Gradwetn und 60nbsp;Judendorf) 5441: Speratus Sironis et Spe-rilla Commodi lib. v. f. sibi. (Cilli) 11699.nbsp;Ater Siro.

Siro s. Serio(n).

[Sir-o(n) — Siro]

1581

Ta anq)l ütyyriöóvcc te xcii Elq^iiov %WQia isyovj ivtóg te Kal extog notaftov ’lerqov,nbsp;evamp;a órj xal eg èfi'e l'dqvvrat. h. Gotth. 1,3:nbsp;rótamp;oi, êe FrinaiGL toïg cijMpl Siq^iov ttole-ftovvreg. 11: 'Ev fiayaig ö'e taïg afi(pl Eiq-fiiov liav evdoxi^t^xota {OvLtiyiv^ to ngots-Qov, rivCxa tov nqog rrjnaidag jtólsftov amp;ev-Séqiiog Sdtpsqe. 15: To-utcov (^Novqixamp;v') Senbsp;¦daxai te xal Uavvoveg ev êe^ia oixovaiv, dtnbsp;alia te %agt;qia xal EiyytjSóva xal Siq^iovnbsp;^Xovaiv, a^qi êg notafibv ’’Istqov óirjxovteg.nbsp;3, 33: rryitaiSeg Se itóltv te Eiqitiov xalnbsp;^axiag èx tov enl itlelGtov ana Gag xata-l-a^óvteg eGyov. 34: Fi^naiSeg, d) jSaGiksv,nbsp;Elqfiiov eyovGi xal Ecofiawvg avSqatioSl^ov-Giv, oltjv te TtqoGTtoieilGamp;ai Jaxiav avxovGi.nbsp;lustinian. nov. 11, 1 (a. 535): Gum enimnbsp;in antiquis temporibus Sirmii praefecturanbsp;fuerat constituta, ibique omne fuerat Illy-rici fastigium tam in civilibus quam innbsp;episcopalibus causis, postea autem Attilanisnbsp;temporibus eiusdem locis devastatis Aprae-emius praefectus praetorio de Sirmitana civi-late in Tbessalonicam profugus venerat, tunenbsp;ipsam praefecturam et sacerdotalis honor se-outus est. Aethici cosmograph. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79, 75

Itiese: Sirmium. 25 p- 82, 27: Per Sirmium oppidum. Baeda h. e. 1^9: (Gratianus Theo-üosium) apud Syrmium purpura induit. Bav.nbsp;4,19 j9.214,18: Sirmium. — (Turnu, c. 161/3nbsp;P- Oh.) GIL III 753: . .lul(io) Capitoni c(on-ductori) p(ortorii) p(ublici?) Illyric(i?) [e]tnbsp;i'(ipae) T(hraciae), omnib(us) honorib(us)nbsp;ab ord(ine) [col(oniae)] Fl(aviae) Sirmia-lium honorato. (Spalato) 1987: Fl. Fiden-lius ex comitibus Sirme(n)sis bic est depo-®itus, vixit an. XX. (Sailona) 2006: De-f(uncto) Sirmi . . . defuncto annorum LVnbsp;Sirmi. (Uitrovitg) 3230: l(ovi) o(ptimo)nbsp;ni(aximo) ülp. Priscus Candidianus dec. col.nbsp;Sir. Y. s. 1. m. 3243: Dec. col. Sirmiens.nbsp;(Opova) 3259: D(is) M(anibus) M. Ulp. Titonbsp;Sirmi [7] leg. I. adi. p. [f.]7 leg. XIV. g. M.

7 leg. V. m. (Bölcske hei Kömlöd) 3320: • ¦ [Cominio Flavija Sirmi Maximo, quondam vet(erano) ex sig(nif6ro) leg(ionis) IInbsp;ad(iutricis), et Cominie Maximillae fil(iae)nbsp;eins, et Aeliae Proculinae uxori eius, [P]l(a-

¦^ius) ]Srov[e]llianus____ (StuMweiftenhurg)

^ 3352: ... Sirm(io), optio coh. I Alp(ino-^um) eq(uitatae centuria) Maximi, an(no-i'um) XLVI, stip(endiorum) XXVI, h_(ic) a(itus) e(st). Titulum p(osuit) ri(avius)nbsp;Hufinus eq(ues) buc(inator) coh(ortis) eius-

1582 de(m) h(eres) ex t(estamento). (AU-Ofen)nbsp;3563: Q. Samus Sirmi leg. II. ad. [cojniugi.nbsp;b. m. et . .n et Cl. Tiberine . . Lie. Valentine nept. V. s. f. [Pest] 3685: D(is) M(a-nibus) T. Pl(avio) T. fil. Quirin(a) Severonbsp;Gogseno, an. LVIII. (kc(urioni) colon(iae)nbsp;Sirm(ii) quaesto(ri), II. viro _ praefecto _ fa-brum h. s. e. Fl. Severina lilia patri pien-tissimo posuit. poW; 4189: P_. Maeciusnbsp;P. f. Sabinus vet. leg. XV domo Sirm. ann. lonbsp;XL . . (Petronell) 4491: M. ülpiu[s] Mareinbsp;[f.] Qui[r]ina Dasius Sirmi(o) mi[l.] leg.

XV. Apoll. 7 ..........optio an. XL, stip.

XX. h. s. e. Statius Firmus h. f. Ber Boe-mische Limes in Oesterreich I (1900) iw 4 , s. 135: M. Praeconi lucundus Sir(mio), tu-bVicen) leg(ionis) XV A(pollinaris). (lmnbsp;Macvaflufte) GIL III 6331“: ADI MVSnbsp;P. SiRM, unten A. (Alitrovitz) 6441: D(is)nbsp;M(anibus) Maximina annos vixit XXVII 20nbsp;Gorgonius memoriam posuit compari suenbsp;carissime de provincia Dalmatia defunctanbsp;penus colonia Sirmi Manibus posita me-moria. (Sctlonct^nuch (1.600)9551.* Sanct(a)nbsp;abtissa lohanna Sermensis. 9576 (saec. 5nbsp;p. Gh.): [Depo]setio infantis [Do]mnicaenbsp;VIII baled, octobres quae a Sirmio Salonasnbsp;adducta est. (Grepovac, a.198 p. Gh.) 10616,nbsp;24. 25: A Sirmi ] m. p. III. (Gnathia, a.298)nbsp;/ALVii p. 900 = xcvf p. 2005 = GIIj IX 30nbsp;261 cf. p. 657: [M. Aujrelio M. f. Valen-tin[o] Sirmio. (Bom) EE 4, 887 (a. 141)

2, 23:.....itius 0. f. Quir. Viator Sir

mio. 891, 21 (a. 184) p. 310: P. Aelius P. f. Fl. Natalis Sirm(io). 894'^ 13 p. 313:

M. Aur. M. f. Fl. Septimos. Si[r]mi. 28 p 315- T. Cl. T. r [Fl.] Severinu Sirm[i...].nbsp;(Lamhèse) GIL VIII18084, 34: . . . us Ma-rianus Sir[m(io)] optio. (Neapel) X 3375:nbsp;Pannon(io) domo Flavia Sirmi. (Gefaïü, 10nbsp;a. 175) 7457: Sirmi. — Mwf mümen vonnbsp;Gonstantinus II. wnd Gonstanüus I. Gohen

m. imp.


-ocr page 798-

1583


Sirö-ïalum — Sisc-ia


1584


so

Sirö-ïalum von Sirus; nach Tliurneysen viïlcicht ^Langfeld\ O. vüleicMj. dorf Sireuïl,nbsp;dép. Charente, arr. Angoulême, canton Hier sac.nbsp;Greg. Tur. de virt. s. Martini 1, 18; Siroia-lensim oratorium.

Sirona s. -Birona.

Siron-ius von Sirona? M. Syronia F.

(Samt-Bcréset-de-Chcyran, camion Lédignan, nicht vor saec. 3) GIL XII 3035 — Inscr.nbsp;10 de Languedoc, Mmes n. 219: D(is) M(ani-bus) S(exti) Matuceni(i) Frontini, Y(eteraiii)nbsp;l(egionis) XXII p(rimigeniae) p(iae) f(ide-lis), ex optione; Matucenia Placida patri,nbsp;et Syronia Qu(i)eta marito. (Worms) GILnbsp;XIII 10001, 433: SIRONII|F.

*Sl-rÖ-S vorcclt. *sëlr8-s, lang, air. mir. sir lang, etcig, nir. sior (sir- continual, innbsp;compos.), w. bi-r longus, prolixus, Cathol. hir,nbsp;nhret. bir, hret. (Léon) hir, corw. hir, cf. frz.nbsp;20 men-hir; compar. ir. sia, w. hwy (= *së-jös);nbsp;superl. w. hwy-af, abret. hoiam = *seamo-s.nbsp;Vgl. lat. sërus spat, langsam dauernd, sero,nbsp;ai. sSya-s spate eeit, abend, ende. In Atu-sirus,nbsp;bolo-sero-n,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?Victi-sir-ana.

Sirotis s. Serota.

Sirpens s. Serpa.

Sirt-ius. (Lola) CILi V 74: Q. Sirtius Callistus. 86, 67: Q. Sirt(i) Ter .... (Valnbsp;Guvia) 5519: Tertiae (dat.) Sirtii f(iliae).nbsp;30 Sirus V. *sïro-s lang’, Oder cher — Sy-rus, Syrius? (Ober St. Georgcn unter Stein)nbsp;Clly III 5096: Sirus Tricci f. et Primaenbsp;con. (Brescia, christl.) V 4842: Sirus dia-c(onus) h(unc) l(ocum) t(essellavit) c(um)nbsp;s(uis). (^Mannheim) GIB 2019 = Haugnbsp;w. 56: Aiassa Siri (filia). Vgl. Varro r. r.nbsp;1, 63: In iis quos vocant sirus, quod cumnbsp;periculo introitur recenti apertione. Vgl.nbsp;Surus tmd Syrus, Siro-ialum, Atu-sirus.

40 Sirvando F. (Tarragona) GIL II 4406: D(is) M(anibus) Trocinae Sirvando.

-sis suffix, in Arge-sis, Atix-sis, Bilai-sis.

. . . sis. (Autun) GIL XIII 10006, 162: ISIS.

?Sisa M. F. cogn. (Ahardia) The Journal of Hellenic Studies vol. 19 (1899) part 1nbsp;p. 115 n. 107: Attako^ SiBk Huyarpj p{v't}-fiijg) i(ciQi.v). (Kozanli) p. 119 w. 116; Avq.nbsp;Bvevvog avsGvtjGev cdiw, naxQi xe firjtQt BiOanbsp;m zrtg 'ykvK[v]tceTfjs fxlvjrjgrjg nccQ[iv\. (Tebessa)nbsp;GIL VIII 1994^: Valerius Sisa.

Sisagr-ia F. Vita Marii l, 3 ASS 27. ian. lip. 774: Piliam Sisagriam nomine.

Sisaloiie s. Sisapo(n).

[Sirö-ïalum — Sisc-ia]

Sis-auiia villcicht Iberisch? AI. F. (Ante-guera) GIL II 2051; M. Sempronius Si-sanna. (Belalcazar) 2368: Anniae Sisannae.

Sis-ap-ö(n) mit iberischem suffix, 3lBl miime n. 127: SISIP. 0. in Hispania Bae-tica, bei Almaden, prov. Ciudad-Bcal. Ci(-Phil. 2, 19, 48: Misenum, quod cum sociisnbsp;tamquam Sisaponem tenebas? Strab. 3, 2, 3nbsp;p. 142: HaQoUgkoL dé riveg Qu^sig oQamp;v Kpnbsp;•jtozafim (Baeti) . . . (lezdXlcov ztlfjQeig'nbsp;azog d’ ioziv uQyvQog iv zoig xazu ’'Ihit^vnbsp;zoTcoig xul zoig %aza SiGccTttova, z6v ze zta-Xacov Xepógevov xal zov vsov. Plin. n. h. 3)nbsp;14: Altera Baeturia, quam diximus Turdu-lorum et conventus Cordubensis, habet op-pida non ignobilia Arsam, Mellariam, Miro-brigam, regionis Osintigi, Sisaponem. 33,nbsp;118: Invehitur (minium) ad nos ex Hispania,nbsp;celeberi'imo Sisaponensi regione in Baeticanbsp;miniario metallo vectigalibus populi Romani- 2“nbsp;121: Sisaponensibus autem miniariis suanbsp;vena harenae sine argento excoquitur aurinbsp;modo. Ptol. 2, 6, 58; SiGanmvri (fur £iGg-nmv, stadt der Oretani). lA 4-44, 7; Sisa-lone (fur Sisapone). (Gaelona) GIL II 3270:

Q. Torio Q. f. Culleoni proc. Aug. provinc. Bae(tica) quod muros vetustate collapsosnbsp;d(e) s(ua) p(ecunia) refecit, solum ad bali-neum aedificandum dedit, viam quae pernbsp;Castul(onensem) saltum Sisaponem ducit,nbsp;adsiduis imbribus corruptam munivit, sign®'nbsp;Veneris Genitricis et Cupidinis ad theatrumnbsp;posuit HS centies quae illi summa publicsnbsp;debebatur addito etiam epulo populo re-misit, municipes Castulonenses editis pernbsp;biduum circens. d. d. (S. Maria di Capua)

X 3964: Epapra socioru(m) Sisapo[n]e-s[i]u[m] vllico.

'Lhod^ana s. Pisoraea.

SisC'ia 0. in Pannonien sum occiden-talischen Illyricum, j. Ssiszeh, von Augustus erobert im j. 719 = 35 a. Ch., colonia wax-scheinlich seit Vespasian, spdter Colonianbsp;Flavia Septimia Siscia, tribu Quirina. Strab.

4, 6,10 p. 207: H BsysGziK'i] nóLg iv nsdico, nag’’ 6 Saog TtaQaQQSi Ttozaghg ixöiSovgnbsp;elg %ov’'lGtQov. xetzai ós rj nókig sixfvamp;g itQognbsp;zov xaza zStv Aukamp;v noksgov. 7, 5, 2 p. 3l3!nbsp;To ós XoiTtbv sypvGi Havvóvioi gsiQi BsysGzi-xrjg xal quot;Igzqov nQog Hqxzov xal sco ¦ ¦ ¦ ^nbsp;ÖS SsysGZLxp TtóXig éGzl Huwovicov sv GVp-^oXrj noxapav nXsióvav, anavzcov nlazSiV;nbsp;svqivsg OQgzjzgQWV rco Ttgog Actxovg ztoXsp^nbsp;énoTtsnzmxs fuQ zaïg ’'AXnsaiv, aï óiazscvovöi'


-ocr page 799-

1585


Sisc-ia


1586


ramp;v ’laTtóöav, KsIzikov ts a^a xal I^^v^ixov iamp;vovg. 3 p. 314; ^Eyyvg ösnbsp;Ssysarix^g ioti xal Tj SiGxia ipQovQiov xalnbsp;SiQpiov iv oóm xsipsvai tfi eig 'Itallav.nbsp;12 p. 318: Tov ts NoaQov tov TtaQu f^vnbsp;Esysatixrjv Qéovtog xal tov MaQyov. Veil.nbsp;2, 113, 3: Sisciam. PUn. n. h. 3, 147: Co-lonia Aemona, Siscia. 148: Colapis in Saninnbsp;infiuens iuxta Sisciam gemino alveo insu-''' lam ibi efficit quae Segestioa appellate.nbsp;Pio 49, 37, 1: ÜQog SiaxLav. 38, 3: Tijgnbsp;ScGxiag. 50, 30: ’Ev SiGxCa. 33: 0qov-QÓqiov UiGxIag. Appian. lïlyr. 17: SsysGxa-voi. 22; Eg ös trjv HsysGtixriv yf^v otEm-(.laïoi dig TT^órs^of ijx^alóvrsg ovts opiqqovnbsp;ovts allo tl eiXrjtpsGav' oamp;sv ijGav inl (pQO-v'^fiatog ot SsyiGtavoC' ... Triv SsysGtavS)v'nbsp;23: T^g ZsysGtrjg ... ot ZsysGtavoi ... otnbsp;SeysGtavoI' 24: Ot SsysGtavoi . . . ot 2sys-Gtavot . . . twv StysGtavêiv . . . twv 2sysGta-vmv. TP: Siscia. IA 259,11: Per Sisciam.nbsp;260, 2: Siscia. 265, 5; A Siscia. 265,11.nbsp;266,3: Siscia. 272,9: Sisciam. 274,7:nbsp;Siscia. lul. Honor, cosmogr. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;35,13 jR.:

Siscia oppidum. 25 p. 39, 10: Sisciam. Athanasius, Apologia contra Arrianos, Opp.nbsp;ed. Maurin. (P. 1698) lip. 155; Siscia (lisnbsp;Savia). Concil. Aquileiense a. 381 (Mansi 3nbsp;c. 600Til.- Constantins episcopus Sciscianen-sis legatns Gallorum. Anibrosü epistolarumnbsp;classis I p. 40, 23 col. 953 C (a. 388): Si-sciae, Petavione. Pacati paneg. Theoclosionbsp;Augusto d. 34: Testis es, Siscia, testis pul-cherrimi. Save, conflictus. Ammian. 26,4,4:nbsp;Viventio Sisciano quaestori. NHocc. 11,24:nbsp;Praepositus tbesaurorum Siscianorum, Sa-viae. 39: Procurator monetae Siscianae.nbsp;32,56: Praefectus classis Aegetensium sive

secundae Paimonicae,......nunc Sisciae.

*®57; Tribunus cohortis tertiae Alpinorum, Sisciae. Prudent.peristepJi.7,3'. ürbismoenianbsp;Sisciae. Zosim. 2, 45: EiGxCav . . . SiGxiav.nbsp;18: Ot SiGxïav rpv nóXtv cpvXattovtsg ènixst-gévtjv trj TOV 2aov. 49: SiGxiav. Cas-siodor. var. 4, 49 (a. 507/511): Universisnbsp;Provincialibus et capillatis defensoribus etnbsp;curialibus Siscia vel Savia consistentibusnbsp;Theodericus rex. Venant. Fortunat. c. 8,3,nbsp;153; Dat Siseïa clara Quirinum. Greg. Tur.nbsp;h. F. 1,35: Quirinus Sisciensis episcopus.nbsp;AetJiic. cosmogr. 19 p. 79, 58 Biese: Siscia.nbsp;Eav. 4,20; Sicca.— (Aus Halmatien) CILnbsp;lll 3166: Aur(elio) Victorino eiv(i) Si-se(iano), libr(ario) Macrinus et Maturinus

c(ivi) et coll(egae) b(ene) m(erenti) p(osu-erunt). (IXogoj im Ktdpafl.) 3936 = 10820 (a. 238): Dec(urio) col(oniae) Sisc.(iae) . . .nbsp;dec(urio) col(oniae) Sisc(iae). (Civil-SisseJe)nbsp;3951: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) genius colo-n(iae) [Fl(aviae)] Sisc(iae). (SAszelc) 3953;nbsp;Per Asclepiadem ark(arium) stat(ionis) Si-sc(ianae). 3961: S(ilvano) Aug(usto) [sacrum T.J Au[r(elius)] Ani[cet]us col(onia)nbsp;Sisc(ia) cum s[u]is v. s. 1. m. 3968 — 10850 lonbsp;(a. 178180): Ees pub(lica) Siscianor(um).nbsp;3969: Carthago, Oonstantinopoli[s], Eo[maJ,nbsp;Nicomedfia], Siscia. (Müitair-Sziszék) 3973:nbsp;Col(onia) Sept(imia') Sisc(ia). 3974: Co-l(onia) Slsc(ia). (SziszeJc) 3976: D(is) [M(a-nibus)] C. Urbici Pirmi [d]e[c(urionis)] co-l(oniae) Sept(imiae) Siscii]anor(um) Ur-

t,(ica')...... 3977: Urbicus (cogn.) Siscia-

no[rn]m. (Perenth hei Stein am Anger) 4193; Colonia Septimia Siscia Augusta. (Raab) 20nbsp;4373: Crispus Mac . . [f.] Siscianus eq. alaenbsp;I Aravac(orum). AEM 1892 s. 27: Domonbsp;Sisciae. (Altenhurg) CIL III 4471: L. Ge-nucius Exsoratus s(ingularis) c(onsularis)nbsp;eqq(uitum) sing(ularium) co(n)s(ularis) etnbsp;Cantabriaca Exsorata pai'entes domu El.nbsp;Sisc. fecerunt. (Petrovic uncl Mitrovic) 4671nbsp;= 11377‘‘''’: D812. (Sziszelc) 6011; Colonia

Sis(cia). 10836:--G. Ingenuus G. lil.

Quir. Eufinianus, dec(urio) col(oniae) S(epti- 30 miae ) S(isciae) Aug(ustae). 10857: Col(o-niae) Sis(ciae). (O'-Szöny, vor Septimius Se-verus) AEAI 14 (1891) p. 81 n. 84: L.nbsp;Lucanio Pla(via) Festo Sisc(ia). (Bom) VInbsp;2385: Siscia. 2388: Si[soia?]. 2397,6.7:nbsp;Siscia. 2416, 10; Siscia. 2644; Siscia.nbsp;2689: Siscia. 3180: Dom(ü) Fl. Siscia.nbsp;FE 4 n. 891, 19 (a. 184) p. 310: Siscia.nbsp;w.894‘' 11 p.314; Sisci. 24|).315; Siscia.nbsp;M.895,15i).316: Siscia. w.896,11 31 jj.331: 40nbsp;Sisci(a). II 9 p. 332: .. lus Ael(ia?) Siscia.nbsp;n. 903 p. 336: Nat. Pann(onius) colon (ia)nbsp;Siscia. (Lambèse) GIL VIII 2586, 22; T.nbsp;AeliusVictorinus Siscia. (VieilArzew) 9761:nbsp;D(is) M(anibus) P. Crescentinio Fl(aviae)nbsp;Saturnino Siscie mili(ti) leg(iouis) XI C(lau-diae) 7(centuria) Ulp(i) Victoris stip(en-diorum) XVI, vix(it) ann(is) XXXVII. Pl_(a-via) lan(uaria) fil(ia) f(aoiendum) o(uravit).nbsp;(Hedehirchen bei Bonn, a. 222 p. Gh.) CIB 50nbsp;464 = Heüner 76; Siscia. Münzen gescMa-gen zu Siscia, von Gallienus, Cohen, ni. imp.

4 ^ j).413 n. 521; j). 414 n.52‘2: SISCIA AVQ., von Probus, Cohen, ni. imp. 5 ^ Ji. 291 n. 497

[Sisc-ia]


-ocr page 800-

1587


Siscia — Sissus


1588


—499.7 p.330 n.42: SISCIA PROBI AVQ.; (a.311313) lovi Conservatori MS AF 59

(6“s., t. 9) (1900) p. 110: nbsp;nbsp;nbsp;und


SIS ’ SIS


!A

|H


IA

SIS


ValentinianusI.) Cóhen 3'^ p.Q3 w.58. ^.97 n. 70. 71: SISC. p. 98 n. 73: SIS. 74.nbsp;76. p. 99 w. 81: SISC. (Valens) p. 100.nbsp;111. 117—119: SISC, (Gratianus) p. 134nbsp;n. 70. p. 135 n. 72: SISC, (Valentinianusnbsp;w IL) p, 147 n, 66: S\SC., (Theodosius’I.)nbsp;p.lGl w.55: SISC, j).162 w.64: SISC, Fïac-cilla SIS, SISC, SIC, Honorius SISC.

Siscia F. cogn. (Fdlya) CIL III 3272 = 10257: Ulpia Siscia soror.

Siscï-acus o. in Limousin. Testamen-tum Aredü Pard. dipt. w. 180, tl p. 137 (a. 573): Portionem nostram de agro Siscia-censi (i;ar.Fisciacensi). p. 138: Ex ipso fundonbsp;Sisciacum . . . p. 140: De Sisciaco oratorio.nbsp;20 .. . Sisciaco. p. 141: In Sisciaco.

Sisc-ÏI F. Procop.h. Gotth. 1,15: SMuoi zs xai 2ova^oi (pvi ot QQayytov xazrjxooi,nbsp;dlltt TtaQa TovTovg szeqoi) %d)Qav zrjv fieaó-yEtov ïypvoi. zal vjcèg zovzovg KÜQVtoC zenbsp;zal Novqikoï LÖQvvzaï. s. Siscia.

Sis-eia F. (Aguilar) OIL II 1523: In f. p. XI. in ag. p. VIII Aug. Sise[i]ae f.nbsp;an. XIII. h. s. e. (Linares) 3310: Corneliaenbsp;Siseiae.

30 Sisgus M. (Worms) GIL XIII 6240: Veiagenus Sisgi f. miles ex cohorte Eaeto-(rum) an. XLVI stip. XXIV natus Monte

h. s. e.

Sisi. (Mont Beuvray) CIIj XIII 10002, 477: P. SISI. (Bom) XV 3188: P. 2121 F.

Sisiata F. (Tystya) CIIj 1525: Antonia Sisiata. (Stein am Anger) 4181: Sisiate.

Sisie. (Szent-Endre) GIL III 364 4 = 10576: Appianus 7 LH SISIE.

lt;0 Sisigylis O. Steph. Bye.: SiGiyvXig, nn~ Itg gEyaXrj TiXrjatov KeXtizijg. zo eamp;vmov Si-öLyvXtz'yjg.

Sisimir-ius M. (Como) CIL 5308: Sisimirio Maxïimo. Vgl. Sesomiris.

Sisï-u F. cogn. (Alt-Ofen) CIL III 3593 = 10544: Sisiune nepti e[ius] annicule.nbsp;(Gyermél) 3659 = 10603: D(is) M(anibris)nbsp;Aur. Eespeetus vivus et Sisiuni convive etnbsp;Dervoniae vix. an. LV. et Valentino f. an.nbsp;50 XXX et Troucetimarus f. vix. an. XX et op-

[Siscia — SissusJ


SIS ¦


('Von


timo. f. vix an. XX. et Sisiu f. vix. an. XVIII-vivus sibi et suis f.

Sis-ius ilf. Sis-ia F. (EsecJc) CIL III 3285: . . Sisia et Aur. Sibiaeno vexillarionbsp;et co[m]muni[ci]p[i]. (ZoUfeld) 4983 •nbsp;Sisiae matri Tatue v. f. et German® soro.nbsp;(Victring) 4998: Urbico Buccionis fil(io)nbsp;luli® [Pjuscae ux(ori) [lujlia Sisia paremnbsp;tib(us) fecit. (Wels) 5630: P. Ael.nbsp;dec. et II vir. et flaminis Ael. Cetiensiu®)nbsp;item dec. et II vir. et pontificis colonia Au'nbsp;relia Antoniniana Ovil., trib. leg. III- Aug-et Aeli® P. filias Flavin® filise eiusdem etnbsp;ADI. Mansueti patris eius et Orgetiffi Sisi®nbsp;matris ex precepto eius Orgetia Ursa pro'nbsp;pinqua inpendio beredis fieri institit. (Wui'nbsp;din) 6292: Sisia. (Bom) CIL VI 25782:

T. Sisio lanuario. 26606^: T. SIsio T. I-Verec[undo fjecit Sisia . . . 26607: T. 8i-sius Zosimus-

?Sls-ola. Clust 4, 23,1 (a.293): Sisolae (dativ).

Sisoii-ö(n) M. (Alexandria) Néroutsos-Bey, L'ancienne Alexandrie. Paris, 1888 p.109: IhXEiGza, yvvrj Stöovcovog, Avtt^itzovnbsp;FaXazov.

*sis-(jlÖ-S, troclcen, dürr, unfruchtbar, air. ses-c trochen, unfruchtbar, seise, pl. sesci un-fruchtbare Icühe, ir. seisg, tv. hys-p, trochen,nbsp;dürr, unfruchtbar (sterilis, lac non liabens), 3®nbsp;hespin ovis iuvencula, nbret hesq, hesp aridc,nbsp;épuisé, sterile, pet. Trcg. hésk haute Cornon.nbsp;hespo, vann. hesqein, hespeiiï tarir.nbsp;lat. sïccus troclcen (von *sisqo-s aus *sidcusnbsp;oder *sitcus *sitqo-s eu sit-i-s, gr. isyyó-?nbsp;dürr, ai. sikata gries, sand, ed. av. hiskunbsp;troclcen, highnu troclcen, idg. gdf. *sit-qo-s.

Sissa s. Sicera.

Siss-eriis 31. (Vervins; Beims; Flavion; Vieux-Virton) CIL XIII 10010, 1822: Sis-'*®nbsp;serus f(ecit), Sisserus, Sisseri.

Siss-ia F. (Jaunstein) GIL III 5075: Sissia Adiutoris f.

Siss-inia O. j. Souesmes, dép. Loir-et-Cher, arr. Bomorantin, canton Salhris. LAp^-a. 634 bei Quantin, Cartulaire gén. del’Yonne vol. 1 w. 4 p. 8: In pago Betorico tertianinbsp;partem agri quod vocatur Sissima,

Slssionis s. Suessiönes.

Slss-Oiiia F. (Karthago) CIL VIII •'’® 12777: lulia Sissonia.

Sissus, venetisch nacli Pauli, AI. Sissa F. (Buda) CIL III 3597: Sissa. (3lon'nbsp;tona) V 409: T. Stabilius Sissene Tauri


20


-ocr page 801-

1589


Sistaricensis — Siurius


1590


[1.]. . . (Vicema) V 3181: Q. Lusilio Sisso Volsanali. (Versoix, canton Genf, saec. 1nbsp;p. Cli.) XIII 5012: D(ecimo) Valerio Asiatic! libert(o) Sissi. (Lesouxf, Puy-de-Bóme)nbsp;10011,127: Sissus, Si.ssi. m(an'u). Davonnbsp;Sissïacus, j. Ccssy, dép. Ain, arr. und canton Gex.

Sistaricensis, Sisterone s. Seguste-ro(n).

10 Sistinï-acum O. 1) [a. 1080] j. Sügny, dép. Yonne, arr. Tonnerre, canton Ancy-le-Franc. 2) Steiningen, preuss. liJieinprovinz,nbsp;rgbz. Trier, landkr. Baun.

?Sist-on-ius. (Bom) GIL VI 1057: Siston(ius) Cominianus.

OiOvqa griechiscJi, trotz Polyaen. strateg. 8, 16, 2 (a. 134 a. Ch.): Pgazia Si i^riaQ-canbsp;GiavQoc PaXaTLxy. Kal nQcbxog iveno^nriaaronbsp;oiavQav géXaivav.

^0 Sita . . . cogn. (Teplitz in JBoehmen) GIL III 6017, 12: Ti. Eobili Si. (Hagenow innbsp;MecMenhurg) 13: Ti. Eobili Sita. . .

Sitas. (Göln) GIL XIII 10001, 434: Sitas.

Sitdiu s. Sithiu.

Sithia s. *Sicera.

Sithïü aus *Sitb-ivum? O.j.Saint-Omcr, dép. Pas-de-Galais. Bipl. Adroaldi a. 648,nbsp;ini Gapitulaire dc l’ahbaye de Saint-Bertin

•''0 éd. Guérard, p. 18: Villam proprietatis meae nuncupante Sitdiu. Bipl. Perts n.39 (a.662)nbsp;p. 36, 4: Bertinus, abba de monasterio Sit-(d in loco raso)diu, qui ponitur in pago Tar-vanense. 13: Bertino abbate vel monasteriinbsp;sui Sitdiu. 22: Bertino seu monasterii suinbsp;Sithiu. 36: Bertino abbate vel ipsius monasterii Sitdiu. n. 54 (a. 682) p. 49, 9:nbsp;Bertino, abbati de monasterio Sithiu. 19:nbsp;Abba vel pars monasterii sui Sithiu. n. 56nbsp;(a. 687?) p. 50, 38: Bertinus, abba de monasterio Sithiu, quod est constructum innbsp;pago Tarvanense. 48: Sithiu monasterii,nbsp;53.54: Monasterio Sithiu. p. 51,4: Monasterio Sithiu. n. 58 (a. 691) p. 52, 25:nbsp;Bertinus, abba de monasterio Sithiu. j3.53,3:nbsp;itonasterio Sithiu. n. 90 (a. 718) p. 79, 40:nbsp;Brchembodus abba de monasterio Sithiu, quinbsp;6st in pago Tarvanense in honore sanotaenbsp;Mariae. p.80, 16: Monasterium Sithiu. w. 91nbsp;(te. 721?) p. 80, 42: Erkembodus abba denbsp;nionasterio Sithiu, qui est in pago Tarva-nensi. 50: Ad praedictum monasteriumnbsp;Sithiu. p. 81, 21: Ipsum locum Sithiu. w. 92nbsp;(O: 721) p. 81, 44 s^..- Erkembodum, abba-

tem de monasterio Sithiu. 46: Praedicto monasterio Sithiu. p. 82, 15: Erkembodumnbsp;abbatem vel ad ipsum monasterium suumnbsp;Sithiu. n. 96 (a. 743) p. 86, 29: Monasterium Sithiu. 32 sq.: Waimarus abba denbsp;monasterio Sithiu. 35: Erkembodo abbatinbsp;vel ad praedictum monasterium suum Sithiu.nbsp;p. 87,10: Waimarum abbatem vel ad ipsumnbsp;monasterium suum Sithiu. Pard. dipl. t. 2nbsp;n. 404 (a. 685): Sithiu. n. 470 (te. 708): lonbsp;Sithiu. n. 528 (a. 723): Sithiu. n. 584nbsp;(a. 745): Sithiu. Vita Mummolini 6 AS8nbsp;16. oct. VII p. 982 G: In praedio illo, quodnbsp;vulgar! nomine Sithiu vocatur. 7 p. 982 E:nbsp;Post monasterium, quod Sithiu vocatur.

Sithocus s. Bituitos.

Sitid. (ZoUfeld) GIL III 12014, 530: SITID.

Sitill-ia O. j. Ghizeuil, dép. Saóne-et-Loire, arr. Gharolles, canton Bourbon-Lancy, ao gemeinde Ghalmoux. TP: Sitillia. Blei:nbsp;SIT(illia?).

Sito-magus O. in BrUannien, j. Bun-wicli in England, county Suffolk. TP: Sino-magi. lA 480,1: Sitomago.

Sit-onius M. Sitonia F. (Villavigosa) GIL II 140 =p. L = 5201: Sitonia Q. f.nbsp;Victorina ex visu Q. Sitoni eques[t]ris pa-tris sui Endovellico p(onendum) c(uravit).

Sitri-acus vgl. ir. M. Sitric, Sitruc, 0. so j. Soulitré, dép. Sarthe, arr. Be Mans, canton Montfort. Pard. dipl. n. 230, 1.1 p. 211nbsp;(a. 615): Viliam Sitriaco.

Sitta F. (Bei Bagsburg) GIL XIII 5988: D(is) M(anibus) Ma[n]ilianus Si[tt?]e,nbsp;Sedati (filiae), uxoris (fur uxori), matrisnbsp;(für matri) Mansueti (posuit).

Sitt-ir-un-a ft. j. Sitter.

?Situll-ilia F. (Gartama) GIL II 5488: Valeria C. f. Sittulina.

Siu.. . F. (Aus der g eg end von Saluzm)

GIL V 7631: Vatia Siu..... cf Siunia,

daneben Icpontisch Sivilios.

Siuci. (Bernovo) GIL III 12014, 664:

Ti. Siuci f(ecit).

Siliii-ia F. (Skommer in Noricum) GIL III 5290: Silvanus lantumari f(ilius) etnbsp;Successa co(niunx) v. f. s. et Siunia f. an. X.nbsp;cf. Siu..... daneben lepontisch Sivilios.

Siurius fl. Seoir. Vita Mochoemoci 3, 26 5o ASS 13. mart. II p. 285 E.- In quadam insula in medio fluminis Syure. 5,43 p. 288ri..'nbsp;luxta fretum maris, in quo Hevir fluviusnbsp;fluit.

[Sistaricensis — Siurius]



-ocr page 802-

1591


Siur-o(ii) — Smei'-ius


1592


Silir-o(n) O. UrJcunde a. 735 3ISAF Mettensia II (1898) p.‘2: In ipso pago Scar-poninse, in loco nuncupato Siurone.

siusi, Siusio, Siiisium, siusiiis, siuso

s. Segusius, Segusio(n).

Siv-ata O.in Galatien. Ptol. 5,4,8: Stovata. TP: Siva.

Siv-ella F. Vita Maximi 1 ASS 2. ian. lp. 91: IJxor illius Sivella.

10 Sivi. (Mainz) WK 17 (1898) Nr. 6 u. 7,

sp. 100: L. SIVI. S.

...Sivia. (Verona) CILV 3307: ..nsivia Cresce ...

Sm-avus Siviaus hefter Siuiii-avus

Iwseform, nicht Simaus. Vita s. Brioci 65 Anal. Boll. 2 p. 186: Simaus, cognomentonbsp;Simorus, in patria Coriticiana. 56 p. 187:nbsp;Simaus. 57 p. 187: Simaus.

Siv-il-ÏO-S mit l-suffix gebildet, wie Var-20 sileos (am -ios), leponüscher famüienname, M. Grabinschrift in Cernusco Asinario süd-lich vom Lago di Lecco, dem südöstUchennbsp;arm des Corner sees. Pauli s. 11 w. 23: //ivo.

(vorname) Sivilios. Vgl.F.: Siv....., Siunia.

Siviriacuni s. Severiacus.

Siv-ita Siv-itus M. (llom) GIL VI 10951: Aeli(a) Postumia verna fecit Sivitaenbsp;con[iu]gi carissimo. (Brougham-Castte innbsp;Westmoreland) FE 3 j). 125 «. 85 = Hübner,nbsp;so Bömische Herrschaft in Westeuropa s. 62:nbsp;Deo Belatucadro Amuro, Sivitus Tinxo exnbsp;cuneum | Fr]is[iorum Gerjmanorum.

Sivoli-S nach Strachan von *sivolo-, ur-celt. *sjula (-0-) haut, feil, ir. seól segel, w. hwyl («MS *hywyl); vgl. gr. v-grjv hautchen,nbsp;ai. syüman band, riemen, nalit. fl. Vita Me-nelci 1, 9 ASS 22. iul. V p. 'SlOB: Internbsp;fluvium Sivolis et Bulbula. 3,23 p.312F:nbsp;Pluvio (dat.) Sivolis. 6, 65 p. 319 A.' Internbsp;40 fluvium Sivolis et Circiarum amnem.

Sivuonianus fundus. (Veleia) GIL XI 1147 p. 7, 4: Fundus Sivuonianus.nbsp;Sivriaciis s. Severiaoum.

?Slaccis Slacci(u8). (Capinha) GIL II 455: Boudica Slaccis.

SMine ir. ft., Slaney in Leinster. Slamlt). (Bronze-münze der Aidui, ge-funden in Suin, dép. Saêne-et-Loire) Muret-Chabouillet 5088. 5089: [TOjQlANTOS Bnbsp;50 SLAMB.

*SlailO-S, _Slail-ia F. air. Slane, vcr-mutlich aMS*sl-no-, air. slan gl. sanus, sal-vus, sospes, mir. slan salvus zii lat. salvo-s aus *s 1-uo. Adamnani vita s. Columbae 1,14

[Siur-o(n) — Smer-ius]

p. 42: Dermiti regis qui Aldus Slane nominatas est Scotica. Lepontische inschi ifnbsp;zu Bavesco, nördlich von Lugano, cantonnbsp;Tessin. Pauli n. 11 s. 7: Slaniai (I.,nbsp;vorname)Verkalai: pala. (Grabinscln ifnbsp;bei Aram ivestlich von Lugano) n. 13 A’nbsp;s. 8: [Sljaniui (M., gen. vorname): p[alaj.

*slatta, fern, a-stamm, latte, ahd. latta, ae. lastta, ir. slat, f, gl. virga, w- Hatlij /•gt;nbsp;rule, latte, stange, yslath, f., a rod, a perch, wnbsp;mbret. nhret, laz, roman, latta (ital. latta,nbsp;span. prov. lata, franz. latte).

Sleb-inus ’^montanm’ Slebhene, Slebene, von *sleibos, neutr. s-stamm, air. sliab, n.,nbsp;berg, gebirge, gael. sliabb, m. (mountain), ffon.nbsp;sieibhe, w. llwyf (a loft). M. Vita s. Mochoenbsp;mod 3, 25 ASS 13. mart. Ilyi. 284i?-' Sle-binus autem filius Suibhne occidit manunbsp;sua per dolum Foelanum. F: Corpus Slenbsp;bini. 26 p. 285 A: Slebinus . . • Suibne 2»nbsp;autem dux pater Slebini.

*slögÖ- '7icer’, urcéltisch *slóugo-s, au'-slog, slüag, m. (sluagh gl. agmen), mir. slog host, acy. lu schaar, w. llu a throng, a host,nbsp;corn, llu exercitus, luu listri classis, cf. bid.nbsp;M. Ker-lu?, y slog. In v., C'ata(o)-slö(ii)ginbsp;(nom. pi. ir. sloig, urcelt. *slóugei) ^hampf'nbsp;schaaren’.

Smarsa U. (Coin) GIB. 312; Mansuetus Arrageni f . . . coho. III. Lusitano • ¦ •nbsp;Smarsa(e filius?).

Snie .... (Narbonne) GIL XII 4776.

Sme////.

Smer. . . Gallische bronzemünze der rt trocorü. Muret-Chab. 4363: M CMEP- 4364nbsp;(gefunden in Saint-Bemg): CMEP.

smer- y smar entweder zu V elmhen, cf. lat, memoria, ai. smrta geliebt; oder mnbsp;*smeru- (u-stomm), ir. smir gen.nbsp;marlt, cy. mêr, germ, smeru- (an. sinor, smior,nbsp;ae. smeoru, engl. smeer, ahd. smero, gen-smervsres, schmer, got. smair-fir, m.) cf.pte-smerach in Gliinmeraoh. In Sroer-ius,nbsp;SfxEQto- (gciga, (it§) 2geQtai, (Canti-, Ro )nbsp;smerta, Smert-alus, smertu-.

Snier-iiis M. mmen gentilicium, Snier-W F. (Aix-les-Bains) GIL XII 2461: (Sme-r(ius) Ma(n)suetus . . . Smer(ius)nbsp;nianus. (Tresques) 2767 = Inscr.nbsp;guedoc, Nimes, n. 1559: D(is) M(anibusjnbsp;Smeriae Quintillee (dativ) P- Frontoiuusnbsp;Quintinus matri optimas. (Gaujac)

2802 = Inscr. deLanguedoc,Nimes, «¦ lo ¦ D(is) M(anibus) Smeriae, Q(uinti) f(iliae^,


-ocr page 803-

1593


Smertae


*sna-tö-s


1594


[Prijmulae. (Nimes) CIL XII 3920 u. add.

841 = Inscr.de Languedoc,Nimes, w. 1179: L. Smerius (Smertus list Zeuft) Sp(urii)nbsp;fil(ius) sibi Smerio patri, Ingenuae matri,nbsp;Tutae sorori faciundum curavit. (Tarendol.nbsp;dép. Dróme, arr. Nyons, canton Buis, ge-nieinde Bellecomhe) BE 2 No. 54 (1889)nbsp;p.438w.777; 3 p.21^ = ME No.lQ (1895)nbsp;p. 359 n. 1124: Felix, Smeri f(ilius), Ba-gino et Baginatiabus [Y(otum)] s(olvit)nbsp;I(ibens) m(erito). Vgl. Ate-smerius, Ati-sme-rius, Ad-smerius, Add-smerius, Ve-smerius.

Siiiertae Itritt. eelt. V., nach Stolces pic-tisch. Ptol. 2, 3, 8: ^Ttuq rovg ylovyovg ¦SjxsQTCci. Bav. 5, 31 p. 433, 17: Smetri.

Smert-alus M. (Moresby) OIL VII 364: D(is) M(anibus). Smert[al]o Mac[ri]nbsp;f(ilio)]? m(iliti) cob(ortis) l[I T]brac(um)nbsp;[elq(uitatae) stirp(endiorum) X vicsit fa(n-no^] XXX qu(inque).

Smert-atius G-. beiname des Mars. (Möhn, landkreis Trier) WZ 7 s. 298 = Hett-ner 61: Marti Smert[a]tio et PomanEe C.nbsp;Gellius Sec[undus].

Sniertö- in Canti-smerta, Ko-smerta, Snaerto-mara, Ate-, Ad-smertus.

Smertö-mara F. Anth. Palat, epigr. adesp. 723 v, 5 s., t. 3 p. 308 (t. 4 p. 276nbsp;Brunch): quot;Aqxi ó’ a^iamp;fibv èrSiv xai óéxanbsp;rSQnvbg agsljSav | EgEQVopdQa avvyBQOV ga-rpt Xèloins yóov.

SmertÖ-rlX. (Les Beaux bei Arles) Le-normant, BM 21 (1866) s. 223: I(ovhog) CM6P(to9i|) mat (ronis). Griech. mimeennbsp;der Fulvia (f 40 a. Oh.) Cohen, Heser, desnbsp;monn. imp. t. 1^ (1880) jp. 51: B 0OT-AOriANLl ZMEPTOPIFO QIALINIAOT.nbsp;Zeitschrift für Numismatih 17, 1 (1890):nbsp;40 0orAOTI-ANSlN . SMEPTOPI.

smertU' nach d’Arbois de Jubainville ‘^^erbalsubstantiv *smer-tu-s- (l’acte d’enduirenbsp;d’un corps gras et brillant) su air. snaéraimnbsp;fenduis (attache au menton unc fausse barbe).nbsp;In Smertu, Smertu-c (c) us, Smertu-llos,nbsp;Stoertu-litanus.

Smertü M. (Beims) GIL XIII 10010, 1823: Smertu s. ZgÉQtav.

Smertu-ecus M. (Vechten) CIB 57: f'O Smertuccus Amatouis f(ilius).

Smertu-cus M. (Beims).

Smertu-(u-5toȕjw)litanus TFoms OIL l^lll 6230: Argiotalus Smertulitani f(ilius)nbsp;Nainnis (bewoner von Nantes) equ(es) ala

Indiana stip. X. anno. XXX. b(ic) s(itus) e(sii) eredes posuerunt.

S^mertu-llo-s G. nach d’Arbois beiname des Esus in Gallien, = Cuchulainn, mit fal-schen barte; Pollux, cf. Biod. 4, 56, 4 nach Ti-maios. (Paris) CIL XIII3026: Sraer-t[ull]os.

— Smertullus M. cogn. (Le Veger, im Queyras, dép. Hautes-Alpes beim dorfe Aiguilles, arr. Brian(on) GIL XII 83: T(itus)nbsp;Vennonius Sm[e]rtulli fil(ius) Quir(ina) ci- lonbsp;vitatem [Eomanam per honorem consecu-tus . ..]. (Alise-Sainte-Beine) XIII 2876:nbsp;[Pro sa]l(ute) e[t red(itu)? imp. Caes(aris)nbsp;oder nur Imp. — Xerjvae pon[tif. max. [tri-bu]nic. pot [est.] . . . cos. ... p. p. [Eo]s-me[rtae] oder Sme [rtullus]. (Lijon, auxnbsp;Poussots) Lejay 124: [MJ onim [e] ntumnbsp;[Sjmer [tullus]. (Gadenet, dép. Vaucluse,nbsp;arr. Apt, auf dem hügel Castelar) CIL XIInbsp;1065 = BE No. 52 (1889) n. 758 p. 408:20nbsp;Lanovalo Q. Corn(elius) Smertullus v. s. 1.nbsp;m. pro Placido fratre.

Smetri s. Smertae.

-Sniïö-, -smïa in Belismius (von Beli-sama), Blesamius (von Blesamus), Catus-minianus, Centusmia.

-Smö-, superlativ - suffix, variante von -samo- = *smmo- (vgl. OLvSqóg und nivcpog,nbsp;gall. Caur- und Cavar-). In Cintu-smus,nbsp;Louri-smo '‘’’Lauri-smus = *louro-is-mo-s, sonbsp;Moli-smus, Ossi-smi; Akarisma, Aderisma,nbsp;Genisma, Gentesima, Gentisma, Venesma; cf.nbsp;Belisama, Segisama.

Smutt-ur-a fl. j. Schmutter., nfl. der Bonau im baier. rgbg. Schwaben.

Snam-luthir m air. sndm (das) séhwim-men, nir. sna-mh, iv. nawf, bret. neu-n = *sna-min; vgl. ai. sna-ti er badet sich, j/sna.

O. in Irland, barony of Loughty Slanore, früher Snawlugher, südlich von Lough Oughfer, 40nbsp;beinahe gegenüber Trinity Island, westlichnbsp;der pfarrei Kilmore. Adamnani vita s. Co-lumbae 2, 43 p. 172: Monasterii quod Sco-tica vocitatur lingua Snam-luthir.

Suata? (Bavai) CIL XIII 10006, 140: SMTA.

^snsi-tÖ-S, m. der faden m air. sna-the (= *snatio-) gl. filum, ir. snath thread, f. air.nbsp;sm'm spinnen (ï = idg. ë), bret. (Léon) neudnbsp;fit, bret. neuden, w. y-snoden, f. a fillet, a .'gt;0nbsp;lace, a band; w. u. corn, noden filum, corn.nbsp;snod gl. vilta, snod-en, lat. në (-re, -men),nbsp;gr. vTjamp;co, nadh-? gr. vito, s-vvy (nebat), cf.nbsp;vygUj (o)vr)aigjgot. ne[ila, aid. nadela (nadel),

[Smertae — *sna-t6-8]


-ocr page 804-

1595


Snia — *Sodo-briga


1596


cia .

dhd. naan, germ. ]/ në, ai. ]/ nah, idg. snë flechten. Vgl. nate fili s. * natos.

Sllia. Bronzemünze der Carnutes. Muret-

Chab. 6377: SNIA.

So . . . . lepontisch. (Inschrift in Bandi-neio hei Como) Pauli,n. 18® u. s. 74: ...lioi

(rest eines genetivs, familiennamens) So____

(rest eines vornamens).

So. Bronse-münse. (Pommiers, dép. Aisne) 10 BN 3® s., t. 11 (1893) p. 310 n. 37: SO.nbsp;M SO. s. SOSO.

SO- für sii, gallisches praefix, ^gut\ air. so-, SU- wol, ser, eg. ho, hu, w. he- für hy-,nbsp;hr et. ho, gr. sv- = ai. su-, zd. hu, armen.nbsp;h- aus *hu- praefix, z. h. h-lu (géhorsam).nbsp;In Epo-so-gnatus, nach Ernault in *visu-so-marcos oder *vivo-su-marcos in hr et.nbsp;Guionvach.

-SO-, -sa, hret. -z, in Abro-sus, Catu-so, 20 Krik-so-s (w. crych), *maru-so-s aus *mar-vo-so-s (mortuus); -xo oder so: Calixsonis,nbsp;Erhexoni, Gerexo, Harousoni, Hautenso,nbsp;Larrasoni, Sembexonis; F. Baxo, Caixu,nbsp;Ucci-so, Vescasso.

So1l)-inus M. Vita Aldegundis 2, 5 ASS 30. ian. II p. 1036: Abbati nomine Sobino,nbsp;de monasterio Nivellensi.

?So1)llias M. Vita Aldetrudis 10 ASS 25. fehr. III ji. 511A.' Sobnias abbas.

30 Solbo-lbrica s. Deobriga.

?SoIlO-lenus M. Vita PardulpM 2, 16 ASS 6. oct. III 437A: Sobolenus quidamnbsp;nomine ex territorio Arvernico.

Solirica insél. Bav. 5, 32 y». 441, 6: So-brica.

?Socc-eius M. Socceia F. (Chioggia) CIL V 2307: V. f. C. Socceius C. lib.'ri-delis Concor. C. Socceio C'. f. Attico f. Soc-ceiae C. 1. Matur. uxori.

« Socci-o(n) M. (Mantua) GIL V 4071: Soccioni patr[i | et Oannutiai C. f. Gallainbsp;matri et Corneliai M. f. Proculai f. an. IIIInbsp;Socc- ofn) V. *succo s schnauzc. (Bonn;nbsp;Gellep) CIL XIII 10010, 1824: 8occo fenbsp;c(it).

Socc-oiiiiis Soc-oiiiiis M. Soccon-ia

F. (Pola) CIL V 75: C. Socconius D. 1. Statius sexvir v. f. sibi et Socconiae Phoebenbsp;libertae. (Bom, a. 181) VI 213: Q. Socco-50 nius Q. f(ilius) Cru(stumina) Primus Tuder.nbsp;XI 1273: A. Socconi(o) Attice [CJhresto.nbsp;1972: 0. Socconius C. 1. Dasius. 1973: C.nbsp;Socconius G. 1. OLIAOR. 3223: Socconiaenbsp;Sp. [f.] Voluptati. (Todi) 4714: . . Soeoni

[Snta — *SodÖ-brtg‘g]

C. . . Soeoni L. f. C. [n.] . . C. Soeoni L-f. P. n.

*SOCCÖ-S pflugschar, air. socc, (nach Stakes von lat. soccus), ir. soc m. a heak, snout,nbsp;ploughshare; entlehnt w. sweh, ploughshare,nbsp;snout, hret. souch, soch, frz. soc. In candoquot;nbsp;soccus. s. *sücco-s.

Soc-eiuin, ecclesia de Soceyo, )¦ églF^ de Soucy, dép. Yonne, arr. wnd canton Sens.

Soc-ellius ilf. Socell-ia F. venetisch lo nach Pauli. (Oderzo) CIL V 2018: M. So-cellius Cleno T. f. i. sibi et Socelliai M. 1nbsp;Pilinnai matri.

Socia . . . M. (Monasteri) CIL V 8415: Sacr. L. Lucretius Eehio L. Saton . • So

8oci-acus von gentilic. Socius und Soc-cius oder aus *Sosiacus von Sosius? 0.

1) villa, en Vexin, j. Surcy, dép. Éure, arr. Les Andelys, canton Écos, gemeinde Mézièrcs. 20nbsp;Tarclif, Monuments historiques p. 21 col. 1-BSAF 1897 p. 369 (a, 690): Villa Sociaconbsp;... in pago Vilcassino. 2) Sociacus, colonia,nbsp;j. Sausay(?), dép. Loir-et-Cher, arr. Blois,nbsp;canton Montrichard. 3) Sougy?, dép. Loirct,nbsp;arr. Orleans, canton Artenay. Formulaenbsp;extravag. 9 p. 539, bZ.: De Sociaco.

Socondau-ossus M. (Cauhous in der Vallée d’Oueil, dép. Haute-Garonne, urr.nbsp;Saint-Gaudens, canton Bagnères-dc-Luchon) sonbsp;CIL XIII 324: G(bitus) Bonbelex Har-helexsis f(ilius),- v(iva) Anderex Socondan-nossi f(ilia) uxor p(osuit).

Soconius s. Socconius.

socsosam. Marcell. med. 10, 69 p. 112, 30: Ad aurem eiusdem partis, de qua pernbsp;narem sanguis fluit, dici oportet ter noviesnbsp;sozdodag dvzvga; etiam postea similiternbsp;dicas.

Socufimus M. (Bahadagh, a. 178) To- « cilesco, Fouilles et recherches archéologiguesnbsp;en Boumanie. Bucarest 1900. 4®. p- 203:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) sacrum pro sa-l(ute) Imp(eratoris) Cae(saris) [L.] (A)elinbsp;c(ives) E(omani) v(eterani) et Viconov(en-ses) sub curam Sil(vii) Casio(nis) et P-Socufuni 7 (centurionis), qu(a)es(tore).

Sod . . . nu? (Emporiis) CIL II 6252, 29: C(ornelii) Sod . . . nu?

Sodicolas 0. in pago Vininao. B¥-Perfz p. 109, 15 c. a. 751: Sodicolas.

Nodisinaiii s. Ausoba, Senos.

*Sodö-Ill'ïga für *Soto-brïga, O. l) dobria, Sadobria, Sodobriga, y. Suèvres-sw-


-ocr page 805-

1597


Sododavo


8oius


1598


Loire, dép. IjOir-et-Cher, arr. Blois, canton Mer. 2) Sadebria [saec. 9] j. Sèvres, dép.nbsp;Vienne, arr. Poitiers, cant, Saint-Julien-VArs.

Sododavo 0. MeroivingiscJie goldmünze Belfort 4158; c/^ODOD VVO.

Sodoia helg. O. j. Soye-lès-Namur, prov. u. arr. Namur.

Sodolï-acus, Sodoleius O. j. Scïlly, dép. Marne, arr. Epernay, canton Bormans.nbsp;Soeanus. (Scarpone) MSAF 8 (1829)

?. nbsp;nbsp;nbsp;200: Divixta Sonani (Soiani?) fili ux.nbsp;Severia n. s. Soiana.

?Soemus. (Strapheim) CIB, 1412: Soe-inus Severus cornicul. cob(ortis) [I] n(a-viae) Damas(cenoram miliariae) eq(uitatae) sag(ittariorum). s. Soimus.

? Soenila. (Lyon) Allmer-Biss. t. 5 p. 87 n. 515-3: lOEN/NIAA.

Soenus M. (BingerbrUck) CIB 743: 20 Soenus Assenionis f(ilius) mil(es) ex coho. I.nbsp;Pannoniorum.

Sog. (VaUières bei Clermont-Ferrand, dép. Puy-de-Bóme) CIL XIII 1475: Sog.

Sog-alus M. (Tarragona) OIL II 4417: T. Vinicius Sogalus.

Sog-anilS in Mocusogin, warscheinlich von niocu Sogain (fiUorum Sogliani) oder mac unbsp;Sügaiii (filius nepotum Soghani). Adamnaninbsp;vita s. Columhae 2,4 p. 108: Silnanum filiumnbsp;^0 Hemani-don Mocusogin.

Sogiollt-ïi nach d’Arbois de Jubainvüle T-igurisch, Y. in den Alpen. Plin. n. 7*. 3,137:nbsp;Sogionti. (La Turbla) CIL V 7817, 30;nbsp;Sogionti. (Saint-Bomain-en-Grol, dép. Bhóne,nbsp;nrr. Lyon, canton Condrieu) XII 1871:

• ¦ Minni Venusti [de]c(urionis) clvitat(is) Sogion[ti]or(um). I'redegar. cliron. c. 35nbsp;(a. 607(608): Inter Colerinse et Sointense

?. nbsp;nbsp;nbsp;87 (a. 641): Aeiiovales comex Sogion-^0 tiusis (bewoner des Saintois südlich von Tout).

Sogno - . . dus 0. ? Merotving. münze. Lelfort 4159 = Prou 2749: c)O09NO-lL]eN[V]S. B 20QN0////DV8.

Sogradus O.j. Saugras, dép. Hérault, arr. Montpellier, cant.Anianc, gemeinde Argelliers.

Sol.......riiius. \_Linz\ CIJj III

12014, 534: SOI////////RINI.

Sol -acuin V. M. Soius statt *Sogius. O. 1) Sougy, dép. Nièvre, arr. Nevers, cantonnbsp;Becize. 2) Sugiaco, Soiaco, Sueighe, j.nbsp;Schweich, preuss. Bheinprovim, regbz. Trier,nbsp;^andJcreis Trier. 3) Sugiaco in Italien.

Soiana. (Bourges) CIL XIII1290; D(is) ^l(anibua) Soiana. s. Soeanus.

Soi-ata F. (Le Bernard, dép. Vendée, arr. Les Sables d’Olonne, canton Talmont)nbsp;CIL XIII 10008, 35: SOIATA. Vgl. Sïatanbsp;und *seiatos ente, cy. hwyad, corn, boet,nbsp;mbret. houat.

?Soie. (Bei Carlsburg) CIL III 1195: D(is) M(anibus) Mucasenus Cesorini aequesnbsp;ex singul(aribus) co(n)s(ularis) vixit annisnbsp;XX. Eescu turme Soie coiux pientissimanbsp;posuit b. m.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Soill-ius M. (Vienne) CIL XII 1810: Nattia SoillI fil. Severa. Marguerittes) 3013nbsp;= Inscr.de Languedoc, Nimes, n. 1464:nbsp;D(is) M(anibus) T. Soillil Valeriani. (Nimes, saec. 2) 3274 u. p. 837 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, w. 257: [Q.] Soillio, T(iti)nbsp;f(i]io), Volt(inia), Valeriano, [Ijïll (quattuor)nbsp;vir(o) ab aerar(io), [pjontifici, praefect(o)nbsp;vigilum et arinóru(m), [ejquum publicumnbsp;babe[nti], dlecreto) d(ecurionum) [ex postju- 20nbsp;la[tione populij. 3275 u. p. 837 — Inscrnbsp;de Languedoc, Nimes, w. 202 (nach Traian):

Q. Soillio, T(iti) fll(io), Vol(tinia), Valeriano. (Bordeaux) CIL XIII 767: D(is) M(anibus) et memoriae luli(i) Soilli d(e)f.nbsp;ann. LXXVIII lul. Albilla liberto posuit.nbsp;(AuUm) 10010, 1826: 20IIIIM = Soillinbsp;m(anu).

Soil-onius M. (Ilr. ed-Budmis) CIL VIII 15446: L. Soilonius P. f. Arn. Lupus. 30

? Soimus. (Sessa) CIL X 4753: C. Lieurio Tranquillio Tocio Soimo consularinbsp;viro et patricio ordo splendidissimus Sues-san. s. Soemus.

SoillteilSO s. Sogiontii.

? Soi-o(n) AI. thracisch? (Klosterneuburg, a. 80) CIL III Z). xi: Cobort(is) I Monta-norum, cui praest Sex. Nerianus Sex f. Clu.nbsp;Clemens. Ex peditibus. Soioni Musceli (undnbsp;Muscelli) f., Bes.so.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Soi-O(n) G., celtische schutzgöttin, quelle auf dem hügel üher Soioney Soyons {hefter warenbsp;Soyon], dép. Ardèche, arr. Tournon, cantonnbsp;Saint-Péray, CIL XII 2656 = Inscr. denbsp;Languedoc, n. 1961: Deae Soioni (dativ)nbsp;Aug(ustae) Luccius Marcia(nus) et Senniusnbsp;Marianus de suo posuerunt loco privatonbsp;Upeior(um) pupillor(um) s. Subdione.

Soissionas s. Suessiones.

Soius statt *Sogius? M. (Brescia) CIL .50 V 4728: C. Soius Severus. (Langres) XIIInbsp;5752; D(is) M(anibus) et memorioe De-cembi'Is alumni et Soi(_i) Gelasi(i) et Re-gine uxori vivi aedicaver. (Gevrey, dioecese

SoHodavo — Soius]


-ocr page 806-

1599


Sol


soldurii solidun


1600


zag zavzrjv sxsivcov Bvyfjv ztoiovfievcov

Langres) Lejay 194: Dasillima Sole (Solle ?) ux(or). (Zahlbach) CIL XIII 7038: Aprilisnbsp;Soi f.D. cho. [I]. Belgica natione Li(n)gausternbsp;ann. XXII. h. [s. e.]. Soius aucli aus Arlon.nbsp;In: Soiacum.

Sol Gr. auch bei den Celten verert. Pussio IfarcelU (a. 178) 5 A88 4. sept. II p. 191C:nbsp;lubet itaque eum ad Saturni statuam duci,nbsp;quae ripae Araris imminebat, et ad Solisnbsp;10 simulacrum, quod in alia parte fluminis po-situm adorabant: quibus si immolare nonnbsp;adquiesceret, gladio puniretur. (Ztveite recension vor saec. 7): Ad Solis imaginem, quaenbsp;intra muros Sequanicae portae errore genti-lium praecipue colebatur. Avien.o.m. 645 sq.:nbsp;Gentici cognominant | Solis columnam. (NériSquot;nbsp;les-Bains) OIL XIII 1375; [Templum dei]nbsp;Solis. [Numinibu]s Augus[torum et G]enionbsp;v[icanorum] Neriomagensium]. (Vieu)ib4 \:nbsp;20 Num Aug. deo Soli pro salut[e] 0. Aman-d(ii) Billiccatidos[siJ et Amand. Maloris fil.nbsp;elus vicani. Venetonimage[ns]es ob mer[itanbsp;posuerunt?]. (Bei Pfalzburg) 5991: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) Apol[lini] et Visu[cio]nbsp;Soli t. (Nahweiler) 6058: Soli et Lunenbsp;sac(rum) Edullius Visurionis (filius) [ex]nbsp;iu[s]su s[ol.l.]m. Vgl. Sul.

Sol. (Lohenfeld) CIB 1719: Deo.Solvi-taiius Severus v. s. 1.1. m. (Trion) CIL XIII so 10002,155“: L.C.SOL. (Autun)'^-.L.C.'$,.

Sola F. (Novara) CIL V 6553 = Hüb-ner, Exempla n. 20: Sola Bituno(nis?) f(i-lia) pia, vale.

?Solacio M. Concil. Paris, a. 614 jp. 191, 2 M.: Ex civitate Colonia Solacio episcopus.

Solano. (Aloulins) CIL XIII 10010, 1827: SOX/^NO.

Solasus 0. j. Soulas, dép. Loir et, arr. Orléans, canton Jargeau, gemeinde Sandillon.nbsp;40 Alerow. münze. Belfort 4160 = Prou 671:nbsp;cvgt;OLVcoO VI (.

?Solatius If. Ennod. epist. 7,29: Fi-delem, Marcellum, Georgium, Solatium, Sim-plicianum.

Soldero vom fl. Sonde, 0. j. Soudron, dép. Marne, arr. Chdlons-sur-Marne, cantonnbsp;Fcury-sur-Coole.

* SoMl-acus, Soldeacus vom fl. Soude, 0. j. Soudé (2), Notre-Bame- und Sainte-Croix,nbsp;60 dép. Marne, arr. Vitry-le-Franqois, cantonnbsp;Sompuis.

soldürïl solidürl ^devoti’, gefolgsleute, bei den aquitanischen Sotiates. Caes. h. G.nbsp;3, 22, 1: Adiatunnus, qui summum imperii

[Sol — soldör'ii solidilri]

(apud Sotiates) tenebat, cum DC devotis {lis soliduros cf. mimze SOLIDV), (2) quos üÜnbsp;(Galli ci. Hirschfeld) soldurios appellant,nbsp;quorum haec est condicio, ut omnibus mnbsp;vita commodis una cum is fruantur, quorum se amicitiae dediderint, siquid bisnbsp;vim aecidat, aut eundem casum una ferantnbsp;aut sibi mortem consciscant; (3) neque ad-buc bominum memoria repertus est quiS'nbsp;quam, qui eo interfecto, cuius se amici' wnbsp;tiae devovisset mori(a mortem j3) recusaret.nbsp;Baraus stammt Nicol. Bamascen. FHG ^nbsp;p. 418ilf. = fr. hist. 86 p. 79 Bind. extr.nbsp;aus lib. 116. bei Athenae. 6, 54 p. 249“'''’-’Aöiatofiov xbv zamp;v 2coTiavSgt;v ^aGüia (l'9'i'Osnbsp;(5È rovro KiXzmóv), ê^axoGiovg ’é%siv loyaéa?nbsp;ztSQÏ aizóv, ovg xaXiiGamp;az vtz'o Falazav rfjnbsp;TtazQim yXazzy GoliêovQOvg {so Kaibel sfattnbsp;GilodovQovg C oder GiloSovvovg A)' zovto ê^nbsp;BGxïv ’EXXfjviGzï svycoXigaïoi. zovzovg b oi 20nbsp;^aGiXeig eyovGi Gv^amp;vzag xal Gvvanoamp;vyGy.ov-^g GvvövvaGzsvovGL ze avzó zfjv avtrj)'nbsp;iGamp;rjza xal Siuizav eyovzeg xai GvvaTCOamp;rjj'nbsp;GkovGc xazd zcccGav avayxijv el'ze voGfpnbsp;XsvzfjGecs ^aGtXsvg eïzs ztoXegco eet’ ’aXXa?nbsp;Ttmg. xai ovóeig eiTzeêv e%ei zivcc amp;7todeiXM-^nbsp;Gavza zovzcov zov amp;deazov, ozav zjxy jSctGiXeenbsp;rj éiexóvvza. Von den Celten nach HispG'nbsp;nien übertragen (bei scMlderung des Serto- aonbsp;rianischen hriegs) als bei den Celtiberern-Sallust, hist. frgm. 1,125 Maur.: Als geu'drs-mann wird Sail, genunnt bei Serv. in 1 xrg.nbsp;georg. 4, 218: Pulcbram mortem gloriosam,nbsp;quippe quae pro rege suscipitur. Traxitnbsp;autem boe de Celtiberorum moi-e, qui, utnbsp;in Sallustio legimus, se regibus devovent etnbsp;post eos vitam refutant. Tal. Alax. 2,6,11'nbsp;Celtiberi etiam nefas esse ducebant proelionbsp;superesse, cum is occidisset, pro cuius sa-lute spiritum devoverant, Plut. Sertor. ld-quot;Eamp;ovg d’ ovzog ’I^rjQixov {stattKeXzi^rjQ‘'''‘‘^^:^

zovg neql zov üqypvza zezaypévovg Ooi'-anoamp;vyGxeiv wiza TceGÓvzi, xal zovto tcov exeï ^aQ^amp;Qcov xazuGneiGiv ovoficctovzior^nbsp;zotg fiEv aXXotg fiyegoGiv bXLyoi zSgt;v vnaG'Xz-Gzeóv xal zamp;v êzalQtov, SsQzoQhp TtoXXainbsp;(ivgiaSeg è.vQ'qranmv xateGTzeixótiov eavtovg

Ijy.oXovd-ovv. Vgl. Strab. 3,4, 18 j?. 165-^ ’I^yqixóv óè xal zó èv eamp;ei tfelvafy ¦ ' ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

xazaGnévóeiv avzovg olg av TtqoGamp;avtat, coGte anoamp;vz'jGxeiv avzovg VTZSq aizwv. Bio 53,nbsp;c. 20: 2s'§Gzog zig Uaxov^wg, d' etegotnbsp;XéyovGtv, ’ATfovdiog, Ttdvtag è^evlxtjGet’.


-ocr page 807-

1601


-sole


Solï-acus


1602


censem. lonae vita s. Columbani 2,10: luxta Lemovicensem urbem monasterium nobilenbsp;Sollemniacum nomine oonstruxit super fluvium Vincennam (la Vienne). Vita s. EligUnbsp;1, 15: In rure Lemoveeeno cognominantenbsp;Solemniaco. 21: Solemniacense monasterium. app. 1 p. 746, 9Kr.: Agri Solemnia-censis. Vita Tillonis 1,1 ASS 7.ian.1 p.'èll:nbsp;Monaebis Sollemniacensis monasterii ... Ecclesiae Sollemniacensi. 2,13p.378:Monachis lonbsp;Sollemniacensis ecclesiae. 3, 22p.379:Mo-nachos Sollemniacensis monasterii. 30p. 380:nbsp;Monachis Sollemniacensis monasterii. 2) Solengei, j. Soulangy, dép. Yonne, arr. Tonnerre,nbsp;canton Noyers, gemeinde Sarry. Testamentmnnbsp;s. Vigilii c. a. 680 Dipt. Pard. t. 2 p. 153nbsp;w. 363 = Quantin, Gartulaire gén. de TYonnenbsp;vol. 1 w. 8 p. 19: In agros Matiriacense etnbsp;Solemniacense sitos in pago Tornoterinse.

3) Vita s. Boniti 3,10 A/Sö* 15. ian. lp. 1071: 20 Pergens Sollemniacense tenus. 4) villa Sol-lemniacus, in Anjou, j. Soulanger, dép. Maine-et-Loire, arr. Saumur, canton Boué. 5) So-lemniacus, j. Soleymieux, dép. Ljoire, arr.nbsp;Montbrison, canton Saint-Jean-Soleymieux.

Solemnis O. nach Prou j. Solesmes, dép. Sarthe, arr. La Flèche, canton Sablé-sur-Sarthe. Meroivingische münse. Belfortnbsp;4161 = Prou 473: . : . 20LEMNI;«.

soli- in Curio-soli-magus, cf. Curio- so solites.

Solia fem. v. gentilic. Solius. O. l) in Hispania Baetica. (Villanueva de la .Para)nbsp;CIL II 2349: Trifinium terr(itoriorum) Sa-ciliensis, Idiensis, Soliensis. 2) im pagusnbsp;Bigomagensis, im tale von Colmars, dép.nbsp;Basses-Alpes. Pard. dipl. n. 559, t. 2 p. 373nbsp;(a. 739): Apud Solia.

Solï-acus Oder *Sollï-acus abgeleitet vom gentilic. Solius oder Sollius. O. l) j. Souillé, 40nbsp;dép. Sarthe, arr. IjB Mans, canton Ballon.nbsp;Pard. dipl. w. 179, t. lp. 135 (a. 572): Lo-cellas nuncupantia Soliaco, Mansione . . .nbsp;p. 136: In Soliaco ... Actum Soliaco. s. Sau-liacus^). 2) SoIiacus,p Souillac, dép. Lot, arr.nbsp;Gourdon; davon demin. Souillaguet, dép. Lot,nbsp;arr. und canton Gourdon. 3) Souillac, dép.nbsp;Charente, arr. Cognac, cantonJarnac. 4) Souillac, dép. Charente-Lnférieure, arr. Saintes,nbsp;canton Gémosac, gemeinde Villars-en-Pons. 50nbsp;5) Souillac, dép. Corrèse, arr. und cantonnbsp;Tulle. 6) Souillac, dép. Haute-Garonne, arr.nbsp;Toulouse, canton Montastruc, gemeinde Buset-sur-Tarn. 7) Souilly, dép. Meuse, arr. Verdwn-

51 nbsp;nbsp;nbsp;[-sole — Solï-acus]

yaQ Tw aweêgim éavróv té oi, tbigt; tav I^rj-9MV tQÓnoVj xaamp;coöimGs, kciI toïg UlXotg Gvve^ovlevE tovto noirjGcit. instói] ts b Av-yovGtog fjurtodtóv ot éyévsto, rcQÓg te tb nltj-iXog tb ngoGsatog igetci^Srjaev Qórjfiagiet yccg')nbsp;Hat éxsivovg te, xal fieta tavta xal tovgnbsp;Xoinovg, xatcc ts tag bdovg xaï xatcc tovgnbsp;Gtevconovg negivoOtrjGag, xaamp;tegamp;eai acpag tmnbsp;AvyovGtco xatrjvdyxaeev. cup' o^neg Jcai vvvnbsp;10 ttgotgeTtófievoi tbv xgatovvta, Xéyeiv elaamp;a-fisv, bti Gol xaamp;aGicóaeamp;a. xai 6 (isv xainbsp;•d-vGat inl tovtg} Ttavtag inoiei. Von dennbsp;Galliern berichtet Caes. b. G. 7, 40, 7 einenbsp;anliche sitte befreffs der cliënten: Litavicusnbsp;(Aeduus) cum suis clientibus, quibus morenbsp;Galloram nefas est etiam in extrema for-tuna deserere patronos, Gergoviam profugit.nbsp;In anlicher weise, wie Caesar von den sol-durii, berichtet Tacitus von den germanischcnnbsp;20 comités G. c. 14: Cum ventum in aciem,nbsp;turpe principi virtute vinei, turpe comitatuinbsp;virtutem principis non adaequare. lam veronbsp;infame in omnem vitam ac probrosum su-perstitem principi suo ex acie recessisse:nbsp;ilium defendere, tueri, sua quoque fortianbsp;facta gloriae eius adsignare praecipuumnbsp;Sacramentum est. Principes pro victorianbsp;pugnant, comités pro principe.

-sole in gall. O. Verno-sole.

80 Sol-eia F. (Ttosazzo) CIL V 1264; L. lunio L. 1. patri, Voseiae matri, Soleia T.nbsp;f. uxori L. lunius L. f. Primus sibi et suisnbsp;Omnibus v. f.

Soleinium, Soleinniiim O. j. Solesmes dn der Secle, dép. Nord, arr. Cambrai.nbsp;Aigradi vita s. Ansberti 10, 40 AiSiS' P. febr.nbsp;II p. 355: In villam quae dicitur Solemnium,nbsp;quae est posita super fluvium Saue in ter-ritorio Haunau. Dipl. Terts n. 75 p. 66, 42nbsp;¦*0 (a. 706): 'Villa nostra nocopante Solemio,nbsp;quae ponitur in pago Fanmartinse supernbsp;fluvio Sane (l. Sale). 45: De ipsa villa Solemio. p. 67, 10: De praedicta villa Solemio. 13: Ipsa villa Solemius. p. 106, 42.nbsp;107, 17 (a.749): Infra fiscum Solemium innbsp;pago Hainoavio. p. 109, 6 (c. a. 751): Adnbsp;bseo Solemnio.

Solem-ilis M. Pard. dipt. n. 180, t. 1 P. 139 (a. 573): Solemio (dat.) cum uxorenbsp;^0 sua et filiis.

Soleninï-acus vom gentïlicum Solemnius, II- 1) j. Solignac en Limousin, dép. liaute-yienne, arr. und canton lAmoges. Dipt. Pard.

2 p. 11 n. 254 (a. 631): Agrum Solemnia-1

Holder, AU-celt. Sprachschatz. II.


-ocr page 808-

10

1603


Soli-bis?


Solimarï-aca


1604


'unt

vicani Solimariaeenses faciendm curaven

Sil-

sur-Meuse. 8) Suuilly, dep. Seine-et-Marne, arr. Meaux, canton Claye-Souüly. 9) Solia-cense castmm, j. Sully-sur-Loire, dép. Loiret,nbsp;arr. G-ien. 10) Soliacus, Sully-la-Chapélle, dép.nbsp;Jjoiret, arr. Orleans, canton Neuvüle-auxSois.nbsp;11) Sully-ïes-Bordes, dép. Loiret, arr. Gien,nbsp;canton Oueouer-sur-Loire. 12) Sully, dép. Calvados, arr. und canton Bayeux. 13) Sully, dép.nbsp;Cóte-d’Or, arr. wnd canton Dijon, gemeindenbsp;10 Saint-Apollinaire. li)^o\va,ms.,Suïly-la-Tour,nbsp;dép. Nièvre, arr. Cosne, canton Pouilly-sur-Jjoire. 15) Sully, dép. Oise, arr. Beauvais,nbsp;canton Songeons. 16) Sully, dép. Basses-Pyrénées, arr. und canton Pau. 17) Sully,nbsp;dép. Saóne-et-Loire, arr. Autun, canton Epi-nac. 18) Sully, dép. Saóne-et-Loire, arr.nbsp;Chalon-sur-Saóne, canton Sennecey, gemeindenbsp;Nanton. 19) Sully, dép. Yonne, arr. Aval-lon, canton Quarré-les-Tombes, gemeindenbsp;20 Beauvilliers. s. Sulliacus.

Soli-Ms? -itis? M. cogn. (Baron, dép. Gard, arr. Uzès, canton Saint-Ghaples) CILjnbsp;XII 2866 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;w. 1703; . . . .i(t?)a Solibitis.filia, [s]ibl etnbsp;Paterno, f(ilio) [et Mjansuetae fili[ae],nbsp;(Nimes) CIL XII 3922 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1181: Sex(tus) Solibit(is)nbsp;.. fratrflj. s. Solisetia.

Soli-lJOduus M. (Brescia) CILY 4748: 30 L. Valerio Soliboduo f. Lafard* C. Calva-sius et C. ïerentius aunculo.

Solic-ana . . . (Cavillargues) CIL XII 2748 == Inscr.de Languedoc, Nimes,n.11)4,5-.nbsp;G . . . Solicana . . . cunda coni . . . et s. p.

Solic-el. . (Veleia) CIL XI 1147 p. 1, 96: Colonia Soliceli. p. 2, 6: Pundus Eu-baeotius et Solicelo.

Solic-ia, fem. des gentilic. Solicius. O. 1) j. Soulosse (früher Soulesse), dép. Vosges,nbsp;40 arr. Neufchateau, canton Coussey. (Soulosse,nbsp;a. 232) BA. n. s. 34 (1877) p.ril = BSAFnbsp;1878,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;211-213 == BA 37 (1879) p. 308:

Qui posue(ruiit) vico Soliciae; davon pagus Solecensis. 2) j. Soussey, im pagus Alsinsis,nbsp;dép. Cóte-d’Or, arr. Semur, canton Titteaux.

Solicï-acum von Solicius, O. 1) Sous-sac, dép. Gironde, arr. La Béole, canton Pellegrue. 2) Soussey, dép. Cóte-d’Or, arr.nbsp;Semur, canton Yüteaux. 3) belg. Sulsique,nbsp;soprov. Ost-Flandern (arr. Audenarde), odernbsp;von Sulciacum?. 4) ital. Solmgo, prov. undnbsp;distr. Como.

Solicï-aiius M. cogn. (Dorylaeum) CIL III 14190, 1; Solioianu[s].

(Soli-bis? — Solimarï-acaj

Solici-llus ill. cogn. (Barcelonnette) GIL XII 90: Egeio Solicil. . . Eamon Adretilis-

Sollc-iniuin O. in GermanienJ. Sdiwetzin-gen? Ammian. 27,10,8 (a.368): Gum prop® locum venisset, cui Soïicinio (Gélenius, sob'nbsp;comno cod. Vatic. 1873) nomen est. 30, hnbsp;7 (a.375): Alamannis congressus propenbsp;licinium locum, ubi insidiis paene perievalnbsp;circurnveiitus. Die inschriften CIL ^01nbsp;1127*—1135* sind unecht.

Sol-icius il£ nomen gentilic. SoliciS- F. (Susa) CIL V 7316: Solicia. (Ilacello)nbsp;7343; Blaesio Cosaciacus Solici//f. Ter///oi-(Bassignana) 7445: P. Cornelio P- f-licio Pom., Urvinae L. f. Exsomnae L. Coi'nbsp;nelius P. f. Solicius patri et matri fecit.nbsp;(Embrun) XII 91: Soliciae Verae uxo(ri)'nbsp;(Fréjus) 264: L. Solicius Aurelianus.nbsp;Bausset) 323: D(is) M(anibus) maemoriaenbsp;Q. Solici Maximi. Q. Solicius [Eju[b]odus.nbsp;(Lyon) XIII 2200: Marcellinae Solicine.nbsp;Sollicius.

SoliC-o(n) ilf. cogn. (Saint-Saturnin-d’Apt)

CIL XII 1144: Solico.

Soliconino s. Solicinium.

Solid-ia. (MeU) WZ 15, 343: DO^) M(anibus) Solidi(a)e Minut(a)e.

SOlidu . . . Alünze der Brittani I. Evans p. 319—320 pl. XI no. 6; CVNO(belinos)

B SOLlDV(ros?) s. soldurii.

Soli-eiisis O. (Villanueva de laJara) ClI

II 2349: Trifinium [trium terr(itorioruin)J Sacil[ien]si[s], Idiensis, Soliensis ex sen-tentia lulii Proculi iudic(is) [dati abj iic'nbsp;peratore Caesare Domitiano Aug(usto).

SOlifuga s. salpuga.

Solï-niara G(öttin). (Bourges) CILYAD

1195: Solimarae sacrum. Aedem cum suis ornamentis Firmana Cobriei [f(ilia)] mateinbsp;d(e) s(uo) d(at).

Soliniarï-aca plur. neutr. Ó-stamm, ab-gcleitet von Solimarius, dipt v. gall. Solima-ros, O. l) station an der BómersiraPo von Metz nacli Langres, 700 m. westlich von Be-beuviïle, dép. Vosges, zwischen Neufchtdeaunbsp;(Vosges) u. Tout (Meurthe-et-MoseÏÏe). 4^nbsp;385, 9: Solimariaca. (Autun) CIL XIIInbsp;2681°: [Solimaria]ca. (Soulosse) I.-E. F-Jollois, Antiquités remarquables du déqmt foment des Vosges, 1843, pl. XVIII. = BA n. s. 34 6»nbsp;(1877) p. 129®; lovi o(ptimo) m(aximo)

M. ddugnatus Ategni(a)e . f. et Serenus vani lib, Jollois pl. XIX, BA. 34 p. 130:


-ocr page 809-

1605


Solimarï-o(n)


Sol-ïnus


1606


Mercuric Eosmert. sacr. vicani Solimaria-c(enses). Vffl. 2) Solmeriacus ƒ Somméré, dép. Saóne-et-Loire, arr. imd canton Macon, gc-'neinde Saint-Sorlin. 3) Saumerag, dép.Eure-ot-Loir, arr. Chdteaudun, canton Bonnevaï.nbsp;4) Solimariaca, Sawmery, dép. Loir et, arr.nbsp;Orléans, canton Patay, gemeinde Saint-Pé'avy-la-Colomhe. 5) Le Saulmery, dép. Loiret,nbsp;gemeinde CJievrault; jetzt zerstört. 6) Sau-mery, dép. Loir-ef-Cher, arr. Blois, cantonnbsp;Bracieux, gemeinde Huisseau - sur - Cosson.nbsp;7) * Solimariacum, ital. Sumirago, prov. Mai-land, distr. G-allarate.

Solmarï-o(n) M. cogn. (Nimes) GIL XII 3118. Hosela (Hoscila?) Solimarion(is)nbsp;filia. Proxsum(is) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;ni(erito). Nach Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;«. 66 = 511:Hoselia? Hosella? Sol]arioii(is)

SoLimioN.

^0 Solimar-ÏUS gaïlo-röm. nomen gentïli-cium, ahleitung vom gall. M. Solimaros. (Apt) CILj XII 1072: Sex. Solimarius Pronti-[nus], (Bordeaux) XIII 634; D(is) M(a-nibus) L(ucio) Solimario Secundiuo eivi Tre-vero neg(otiatori) Britan(niciano). (Niers-hacJi, preuss. Blteinprovins, reghz. Trier, Ter eisnbsp;Wittlich) CIB 855: Deo Intarabo ex im-perio Q. Solimarius Bitus (cogn.) aedem cumnbsp;suis ornamentis consacravit 1. m.

* Soli-marö-s Soli-marus M. cogn. (CilU) C'JDIII 11699ii8:SestiusSolim(a)rus.nbsp;(Seisgelc) 12014, 533: SOLI MARI. (Scher-schell) BE 3 (1883) p. 91 = EE 5 p. 469nbsp;gt;*•1002: ..... Solimari.f. (Martigues) CILj

XII nbsp;nbsp;nbsp;652: Vercilla Solimari f. in suo. (Orange)nbsp;1264: Samib| { SoU[mari?]. (Brignon, dép.nbsp;Gard, hei Ledignan) 2921 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1671: Solimarus [L]ei-lurronis (filius). (Nimes) GIL XII 3846nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1095:nbsp;Prima Soli[mari oder -muti] (vél simile no-men). (Narhonne) 4812 u.p. 850 = Inscr.nbsp;de Languedoc n. 491. 492: L. Fallus L(u-®ii) l(ibertus) Solimarus. (Bordeaux) GIL

XIII nbsp;nbsp;nbsp;693; Cintugen[a] Solimari filia defunctanbsp;XXXX Cinto maritus d. s. d. (Paris)

3037; Geminius Solimari f. vestiari(us) P(ie) s(itus). (BreitenhacJi) 6200: D(is)nbsp;M(anibus) Po., et Val. . iae Popp . . So-^0 lima[r] . . (Gustavshurg, Mains) 7034; To-gitio Solimari f(ilius) Lin[go]. (Heddern-lieim) 7331: Divabus S . . Soli-marugnbsp;iii[il(es)] cob. ÏÏÏI. Vind(elicorum) [exnbsp;i]us(su?) l(aetus) l(ibens) m(erito) s(olvit).

7

[Solimarï-o(ii) — Sol-ïnuaJ

Goldmümen der Bituriges Cubi (var a. 58 a. Ch.) Anc. coïl. de La Saussaye, mus. denbsp;Lyon; gefunden in Amhoise. Léleivel III 31;nbsp;TTAVLOIB (nach Seymour de Bied vilmernbsp;rXVolB Oder 91 o AY == Biotau B SOLIMA.nbsp;Hucher, Art gaulois pl. 72, 2; TTAVLOIBnbsp;B SOLIM. Muret-Chah. 4196. 4197; SOLIMA. (Aus electrum) 9020: M COAI . ..nbsp;(Silherdenare) 9021. 9022: S. 9023; SOLIMA B SOLIMA. 9024—9027; SOLIMA lonbsp;B COMMA. 9028 (aus Vendeuil Caply,nbsp;dép. Oise): SOLIMA B ... IM. 9029: SOLIMA. 9031 —9034; SOLIM .. . 9035.nbsp;9036: SOLIMA B SOLIMA. 9037; S. Bnbsp;.. .OAIM. 9038 — 9043: SOLIMA B SOLIMA. Fgl Atlas pl. XXXVII. SOLIMAnbsp;auch in Vivonne, dép. Vienne, und in Vernon.Bavon ahgéleitet Solimar-ius. Vgl.nbsp;Solumarus.

Solimniiis 31. (Trion) CILXTII10002,20 478: Solimni Pirmonis.

Solimutus M. cogn. (Saint-Bemg) GIL XII 1016: ... atio. Solimutl. f. et C’I[ulio].nbsp;(Salnme, dép. Bróne, canton Bémusat) 1310:nbsp;Ingenua Solimuti (filia) Matris v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). (Nimes) 3846:nbsp;Prima Soli[mari oder -muti] (vel simile nomen). (Bédéchan) XIII 471: Luxsae Solimuti f(iliae). (Dijon) 5572: M(onumeutum)nbsp;Solimuti. No[I]ioeani? (filii). (Mains) 6773; .$0nbsp;Celima Solimuti f.

Solinenses s. Salinae.

Sol-IilUS M. cogn. C. lulius Solinus im an-fang des 3. jh. n. Cli. Liber genealogies (a. 427) 75. 132: Solinus. Priscian. inst. gramni.nbsp;öfter. Isidor. de rer. nat. 40,1: Solinus. Ald-helm. p. 323 G.: lulius Solinus.— (Astorga)nbsp;GIL II 2650: C. lulius Solinus. (Salona)

III 9601: Quem tradedet Solina. (Kostolatz) 14507, rechts, b 6; M. Aur. Söl[inus?]. (Lon- ionbsp;don) VII31: D(is) M(anibus) Grata Dagobitinbsp;fil. au. XL Solinus coniugi kar. f. c. 1331,nbsp;27:L.C. ... Sol(ini..). 109:Soliaio(fficina).nbsp;(Newcastle) 1336, 1081: Solini . m[anu].nbsp;(Chesterford [Audley End]) 1082'‘; Solini.nbsp;of(ficina). (Colchester) Solimi . ofi(cina).

(Clydai, PemhroJceshire) IBCh. 111= Bhi/s “ 393: Solini filius Vendom. (Vienne) XIInbsp;5686, 847: Solin///. (Bordeaux) GIL XIIInbsp;857; D(is) M(anibus) Solini Neptaci fil(ii) bonbsp;et Sextino Aulici fil. Nep[t]acus filio et iie-poti p. c. (Lyon) Le Blant, Inscr. chrét.

Ip. 98 =2p. 130 = GIL XIII 2274: D(is) M(anibus) Solli Amandi qui vixit ann(isl

51“


-ocr page 810-

1607


Soli-olus


Soll-ïus


1608


80

VII, dieb(us) XXX Sextilia Amanda et Val(erms) Solinus parentes pientissimi.

(Beims, saec. 1) 3426: Sa____ Solini(filiae).

(Auxerre) 2928: D(is) M(anibus) Apinula Solini filia. (Poitiers; Lezotix; Paris; Saint-Martin - en - Campagne; [Amiens;] Bami)nbsp;10010,1828: Solini ofi(cina), Solini.of, Sol.nbsp;in.i.of.i, Solin.i.o.f.i. (Lezoux) 10011,nbsp;12:Sol(ini?). 128“: Solini ofi(cina). Solini.nbsp;10 Soli-olus vom gentilic. Sollius oder So-lius, O. j. Soulhol, dép. Lot, arr. Figeac,nbsp;canton Saint-Cérc, gemeindc Frayssinhes.

SOlipaga, solipuga, solipugna s. sal-puga.

Soli-rigus, -rix M. cogn. F. (Marguerites, Gard) CIL XII3005 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 1454: [D(is) M(anibus)] ?[Cn.

Excingillio Solirigo et ____(nomen mulieris)]

Cn. Excingillii; Solirigi (fem.) uxsori; f(ilii) 20 parentibusfecerunt. (Angers)CILXlïlSOQ6:nbsp;Solirix hoe donatum an(nos) XXV n(atus).

Solisetia? == Solibetia, Solibitia, Soli-titia? nomen, gentilic. (Nimes) CIL XII 4008 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 12 71:nbsp;D(is) M(anibus) L. Vercelli Felicionis So-lisetia(?) Serana uxor marito carissimo po-suit.

-SÓlites in Corio-sólites. cf. Curio-soli-magus.

30 Solito. (Bronze-statuette, j. in Orléans) BE t. 3 (188.3) p. 282: SOLITO.

Sol-itus M. cogn. Solita F. (Brian§on, saec. 1) CIL XII 95: V(ivus) f(ecit) T.nbsp;Parridius Parrionis fil. Quir(ina) Gratusnbsp;quaest. 11 vir munic. Brigantien. sibi et Par-rionl Excingl f. patri Vennae NematevI £nbsp;matiT Solltae sororl v. Adnemae soroiT v.nbsp;Tittoniae Tittonis f. Tertiae uxorl v. Ï.nbsp;Parridio Ingenuo filio v. Parridiae Grataenbsp;40 filiae. (Mainz) XIII 7095: Il(is) M(anibus)nbsp;L. Peregrinio lustino filio Soliti. (Trion)nbsp;10002, 480: Solit(us). 10006,163: |20LIT.nbsp;(Beims; Vieux-Virton) 10010,1829: Solitus.

Sol-ius M. gentilic. Solia F. (Madrid) CIL II 6253, 8: So[IiJi. (Eggersdorf) IIInbsp;5487: Namma Cabalionis f. an. LX. et So-lise Loturi f. an. XXXX. (Brescia) V 4729:nbsp;Solia cogn. Proseriae alumnae suae memoriae posuit. (York) VII 1331, 110: Soliusnbsp;fgt;o f(ecit). (Mainz, saec. 1) XIII 6972 = Ilub-ner, Fxempla w. 396: P(ublius) Solius P(ubli)nbsp;f(ilms) Vol(tinia, tribu) Suavis Viana milnbsp;leg. XXII prim. an. XXXXVII sti. . . s.nbsp;Sollius; in 0. Sol(l)iacus.

[Soli-olus — Soll-ius]

Soil. . . cogn. (Eining) CIL HI 12014, 534': SoIl(. (Bordeaux) XIII 610: E[t]nbsp;memo[riae] Soli. . . cives Aulercu[s del.]-

Sollaco vico s. Sauliaco.

Soil-anus M. (Arlon) Wiltheim p. fig. n. 265 = BM 7 p. 56 n. 67 = WZ H)nbsp;261: D(is) M(anibus) Sollanus et Sollenin)nbsp;filio et patri. Sollio et Primia Tavso roatri-

Sollario(n) s. Solimario(n).

Soll-av-ius M. Sollav-ia F. (Niwes)CIL XII 3534 u. add. p. 838 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 1182: Yi[oder Atjtiaenbsp;.. . Sollaviae M. Cornelius Helius. (Zu lot!’nbsp;gemeindc Novillc hei Bastnach, belg. pror-Luxemburg, saec. 1 p. Ch.) WK 11 (1892)nbsp;n. 66 sp. 106: Deo En[tJarabo et Genionbsp;7 (centuriae) Ollodag(i), porticum, quainnbsp;Velugnius Ingenuus promiserat, post obi-tum eius, Sollavius Victor fil(ius) adopti-vos, fecit.

Solle. (Gevrey, dioecese Langres) Lejay 194: Dasillima Soie (Solle?) ux(or).

Solleniuiacuni s. Solemniacum.

Sollemnias (acc.) 0. j. Soulaines, dép. Maine-et-Loire, arr. Angers, canton Yrsnbsp;Ponts-de-Cé.

SolleuBeni. (CraUsheim; Worms; [Alainz^) CIL XIII 10010, 1831: Sollen-beni. cf. Benio.

Solliaco s. Sauliaco.

Soll-icius Al. (Aux Cleons bet Nantes) CIL XIII 3139: Tu [qujamvis Sollic[iuin]

t[ene]bi-as et.....b[as] feci tara[en], ut

m[e] am ares. Ygl. Solicius, Solicia.

Sollinenses s. Salinae.

Solli-o(n) M. (Carnago) CIL V 5602: Sulpicia Sollionis f. Secunda.

Soll-itus fig. M. (Lax, dép. Landes) HL n. 52 (1889) w.753 p.IOl: C.I(ulii) Solliti-

Soll-iUS M. nomen gentilic. C. Sol-lius Apollinaris. Buric. epist. 2, 26: 8ol-lium enim nostrum domnum patremque communem. Sidon. epist. 1, 9, 6: Solli mens.

5, 17, 9: Domine Solli. 9, 15, v. 16: Sol-Hum. c. 23, 28: Blando faenore Solliuw ligasti. Avitus Vienn. ep. 51 (45) a. 607:nbsp;Sollii opus illustre. Greg. Tur. h. F’. .4,12-de virlut. s.Iuliani 2: Sollius uostei'. (Citluk)nbsp;GIL III 9759: L. Solli[us, cos. 102 ode}nbsp;134]. (Petronell) 11133: C. Sollius Opta-5»nbsp;tus et Soll(ius) SIro fil. (Verona) V 3469-L. Sollius L. [f.] Secund[i]o Pap. Ticiueu-sis. (Mailand) 6094: Soliiae Salviae filiaenbsp;Sollii Secundi. (Bom) VI 15557: L. Sol-


-ocr page 811-

1609


SoII-o(ti) — *Solo-brïga Solobrum


1610


lius ürsio. 26620: Solliae Tossae uxori sanctissimae lui. Sanctus f. (Newcastle) VIInbsp;1336, 1084: Sollivis f(ecit). (Nereto) IXnbsp;3155: M. Sollius Atticus fratri pilssimo.nbsp;(TJie) XII 1667: D(is) M(anibus) L. Solli(i)nbsp;Calendionis n(atione) E(aeti)? Sollia Sa-liiria coriiug. kariss. et s. a. d. (Vienne)nbsp;1900: D(is) M(anibus) Solliae Pidae, T. Ca-fatius Cosmus (zweimal). 1921: Sollia An-nia. (Cheyssieu, dép. Isèrc) 2181: Sex(ti)nbsp;Solli(i) Demostheuiani Sollia Demosthenianenbsp;filia 23atri pientissimo et Thaeodotia Basi-Ussa coniux marito incomparabili et Solliusnbsp;Olympiodorus conliberto karissim[o]. (Qre-noble) 2252: D{is) M(anibus) G(ai) Sollinbsp;Maroull librari XL Galliar(um) stationisnbsp;Oular. obiti annor(um) XXVI G. Solliusnbsp;Marcus pater fil. piissimo et Attia Marcian.nbsp;et Mareula sorores [fjratri pilssimo et Attianbsp;Aurelia coniugi [ijncomparab. sub aseia de-dicav. (Zwischen Allevard und La Chapelle-Llanche, Savoie) 2316: M. Sollius Marcel-Itis t. p. i. G, Sollius Verus b. p. c. (Aix-

les-JBains) 2461: Sol(lius) Se...... (Nimes)

3632 — Inscr. deIjanguedoc, Nimes, n.873: Sol[lia] M. [f. Se]Teri[na]. GIL XII 3952nbsp;M. add. 841 = Inscr. de Languedoc, Ni-n%es, n. 1184: Sollius Eleuther. (Lyon) GILnbsp;XlII 1946: C(ai) [Sjolli Heliodori. Lenbsp;Llani inscr. chrét. I ji. 98 = ed.^ p.IZO =nbsp;Gil XIII 2274: D. M. Solli Amandi quinbsp;vixit ann. VII,dieb(us) XXX Sextilia Amandanbsp;et Val(erius sein vitricus) Solinus parentesnbsp;pientissimi. (Anglefort) 2560: D(is) M(ani-tus) Sollio Matini fil(io) Sollia uxor h(eres)

p(onendum) [c(uravit)]. (Dijon) 5573:.....

[sjolli Pate[rni]ponendum [curavit].(71f«w^ 6739: [Victo]r[i](a)e ü[ltrioi] {oder [Ma]r-KO U[ltori]) Sollius Gallicanu[sJ mil(es)nbsp;^eg(ionis) ï. a[li.] 'J Val. Pront, optio eust[o-6iar(um)]. (Basel) Anz. f. schweiz. Alter-iumskunde 1900 Nr. 2: In h(onorem) d(o-lïius) [d(ivinae)] deae Epo[nae] L(ucius)nbsp;Sollius F(elix?j L(uoius?) Sollius. (Trier)nbsp;^¦L 89 (1890) s. 41 n. 330: Solli(i). (Ar-lon) Buil. des Gomm. rog. d’art et l’arcliéol.

p. 56 n. 64: D. M. Sollio Viconis et si-•uilia. n. 67: Patri Sollio. (Scnlis) BJ55/56 P- 130: Sollius Hermidius. \Die inschriftnbsp;(Naix) Orell. 3274: Patrioius Nasiensis eu-i’atoribus et ininistris luventidio Pinuo etnbsp;Ateula Solli f. huius fani faciendi ist um-eclït.] Cf. BSAF 1882 p. 285—288. s. So-lius. In *So]liacus Soliacus; cf. Sullius.^'

Solu-

Son-o(n) 31. F. cogn. (Enns) GIL III 12014, 535: Sollo fec(it). (Zwischen Fo-ligno und Arezzo; originis externae) XInbsp;6700, 643: Sollo fec(it). (Nagcs) XII 4150nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1797:nbsp;ScotonI Domiti f., SollonI Aviull f(iliae).nbsp;(\Sigmaringcn\ lïheinzabcrn; [Göln]j ClLnbsp;XIII 10010,1832: Sollofec(it), Sollo f(ecit).nbsp;[Speier, merfach; saec. 2] Sollo fee (it), cf.nbsp;Solo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Sollon-ins 31. -ia F. (ZoUfeld) GIL III 4868: Sollonia P. f. Sabina. (llonco)Y 3426:

C. Sollonio . . . Senecio . . (lioncadeïle hei Brescia) 4197: Sex. Nig. Sollonius. (31ai-land) 5830: Q. Sollonius Vervicius VI virnbsp;iun. sibi et Q. Sollonio patri et Q. Sollonionbsp;Gavillo et Q. Sollonio Macro et Q. Sollonionbsp;Tertullo mil. leg. XVI. et Q, Sollonio Vic-tori fratribus et Pelici et Lucapeto et C.nbsp;Visidio Secundo Derton. (Hr. ed. Dudnies) 20nbsp;FE 7 w. 271 p. 85: L. Sollonius P, f. Arn.nbsp;Lupus.

Sollo-S Solllis 'W. boll, corn, bol, mbret, nhret, (Léon)\roII(ganz) 31. (London) C7X VIInbsp;1334,54: Sollus, So]lusf(ecit), SoHusfec(it).nbsp;(London; Ewell, Surrey) 1336,1085: Sollus.nbsp;(London) 1086. The Journal of the Britishnbsp;archaeological Association, 1890 p. 15: Sollusnbsp;f(eoitj. (Berru, dép. 3Iarne) GIL XIII3445:nbsp;D(eo) lov(i) Mapa Solli fil(ius) v(otum) I(i- 30nbsp;bens) m(erito). (Serres, dép. Hautes-Fyré-nées ; Trier; Deneuvre, dép.Meurthe-et-31oselle ;nbsp;Worms; [3Iannheim;^ Bonn; \C0ln;Neussf\nbsp;Aachen; Alaastricht; Nijmegen; [Berlin^nbsp;10001, 301: Sollus f. und Solli. (Beims)nbsp;10010, 1833A Of. Solli. (Wiesbaden)^-.nbsp;Solli. manu. Bronzemünzcn der Veromandui,nbsp;u. a. in Vermand, dép.Aisne,gefunden. Muret-ChabouilletSblO: SOLLOS. 8571: SOLLOSnbsp;B SOLLOS. 8572: B SOLLOS. 8573- 4onbsp;8575: SOLLOS M SOLLOS Davon 31.nbsp;Sol(l)o(n).

SolnaCO s. Solonaous.

Soï-o(n), abgeleitet vom gall. 31. Sollos,

31. cogn. (Alexandria) GIL III 6580 ir 33:

M. Ulpius C. f. col. Solon. {Ö-Szöny) 11034:

T. Sta[tili]us Solo. (Siszek; Zollfeld) 12014, 536: Solo. (Alaïland) V 5947: 0. Apisiusnbsp;0. 1. Solo. (Bom) OrcUi 4956: Lucius Val-lius Solon. In O. Solonaous. s. Sollo(n). 60nbsp;Sol-o(n) 0. s. Solonion.

SoloBrla O. j. SouUèvres, dép. Deux-Sèvres, arr. Barthenay, canton Air vault, *Solo-1)rïgit Solobrum, a

[Soll-o(n) — *Solo-briga Solobrum]

-ocr page 812-

1611


Solon-acus — Solu-mams


1612


Solui

.770

nius. Soluj . . . sibi. et. M. Pannonio filiae.

Solu-marus M. Fasti Antiates a. u.j GIL r p. 73 = XI 1356: Oapito Solu-marus. Vgl. Solimarus.

brensis, Solobrensis, im mittélaltcr Solore, Solodrius, O. Saint-Laurent-en-Solore, j. Saint-Laurent-sur-BochefoH, dép. Loire, arr. Mont-brison, canton Boen.

Solon-acus vom coyn. Solo(n) O. j. Son-nay (Saunay), dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Chdteau-Begnault. Gr eg. Tur. Ji. F. 10,nbsp;31,3: In vicis quoque, id est Alingaviensi, So-lonacensi, Ambaciensi, Cisomagensi, Torno-)0 naagensi, Oondatensi, destructis delubrisnbsp;baptizatisque gentilibus, ecclesias aedifica-vit. Vita s. Leodegarii et Gerini 4, 63 ASSnbsp;2. oct. 1 p. 480(7; In viculo, nomine Sol-naco. Meroivingische mimzen. Belfort 4175nbsp;(= Prou 401): SOLNACO F. 4176: SO-LONACOVICO . 4177 (=Pmt404): 80-LONAIO. 4178 (= Frou 403): ZOFO-NACO. 4179 (=Pm( 402): S0r0Nv[C]0.

Solon-ates V. in Gallia Cisalpina, j. 20 Torre di Sole? Plin. n. h. 3, 116: Solona-tes. Solouas cogn. (PromagUana; Salona;nbsp;\Zaraf\ Brinje; Albona; insel Lesina; Civitavecchia) GIL III 3214, 13 — 14024.nbsp;(Salona) 10183, 14. (Antignana; Hadria;nbsp;[Bovigi; Ferrara f\ Comacchio; Ostellato) Ynbsp;8110, 136“'“*: Solonas, Solonate (figlina).nbsp;(Bavenna; ex vuile Gaïlare; [Pesaro]) XInbsp;6687, 1: Solonas. 2: Solonate. 3: Solonanbsp;4: Solonas, Cipro. 5: Solonas (sc. tegula).nbsp;30 68: Sol.

Solondicus s. Olonicus.

Soloni-acum O. j. Sologny, dép. Saóne-et-Loire, arr. und canton Macon.

Soloni-anus. (Veleia) CIL XI 1147 p. in 54: (Fundum) Solonianum.

SÖlön-ïb-n O. der Allobroger in Gallia Narbonensis. O. j. Salagnon, dép. Isère, arr.nbsp;La Tour-du-Pin, canton Bourgouin, gemeindenbsp;Saint-Ghef. Liv. epit. 103: C.Pontinius(Pomp-40 tinus), praetor, Allobrogas, qui rebellaverant,nbsp;ad Solonem domuit. Pio 37,48,1—2: Aov-mog ós ÓTj MuQiog xal HsQOViog Fél^ag tóvnbsp;TS Poöavbv ènsQcamamp;riGctv Kal ra tav 'AXlo-^Qtyav Xvyyvdysvoi télog TtQog SoXmviovnbsp;Ttóhv fjXamp;ov Kal %o)qIov ysv xi vtc'sq uvxrjgnbsp;iayvQOV KatsXajSov ftdyf] xs xovg dvxiffxccvxagnbsp;6(pl6tv IvCKtjiSav KUL xiva Kal xov xtoXlOfiaxognbsp;'gvUvov Tt-y ovxog svsTCQxjOav, ov yévxoL Kalnbsp;sllov avxó' o yaQ Kaxovyvaxog inslamp;mv Ijtcó-.50 XvGs.

Solön-ïns. (Cavülargues) CIL XII 2789 = Inscr. de Languedoc, Ninies, n. 1546:nbsp;Q. Solonius Philippus. 3165’* = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 376 (nicht vor Septi-

[Solon-acus — Solu-marus]

mius Severus): Honórl Q. Solóni(i) Fabi(i) Severini e(gregii) v(iri) ob merita elus praenbsp;terita et praesentem llberalitatem quo nianbsp;tiirius balineum üsibus plebis exhibereturnbsp;fabri tign. Nem. 3184 = Inscr. de Pquot;/*nbsp;guedoc, Nimes, n. 203 (nkJit vor CaUguW-Q. Solonio Q. f. Vo[lt(inia)] Severino lt;1-3405 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 62- •nbsp;[S]olonius(?) Eutyches. 3924 m. P-= Inscr. de Languedoc, Nimes, n.

D(is) M(anibus) Soloniae Helpidis, Q-lonius [A]loim[us] uxorl.

Sol-orius mons in Hispania Tarracouen-sis, j. Sierra Nevada, noch Hübner iberiscn-Plin.n.h. 3,6: Tarraconensis autem adfixaPy renaeo totoque eius a latere decurrens enbsp;simul ad (lallicum Oceanum Hiberico anbsp;mari transversa se pandens Solorio montenbsp;et Oretanis iugis Carpetanisqiie et Astunuunbsp;a Baetica atque Lusitania distinguitur. du ¦nbsp;Honor, p. 36B IB.: De radice mentis Sanbsp;luri (ubi oritur Singillius fl.). Isidor. o)-14, 8, 16: Solorius a singularitate dicitur,nbsp;quod omnibus Hispaniae montibus solusnbsp;altior videatur, sive quod, oriente sole, antenbsp;radius eius in eo quam ipse cernatur. s.nbsp;mentis Saluri.

Solosma F. (Centallo) CIL Y 7658 Sex. Livius Me. Solosma uxor.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Solo-TCttius M. fürst der Galater. P’’’-45,34,12('a.767);Ibi Eomani cum ** et . vettium ducem Gallorum Synnadis adlocuanbsp;sunt, et Attains cum eis profectus; senbsp;oastra Gallorum intrare eum nonnbsp;ne animi ex disceptatione irritarentur. (15) *¦'nbsp;Licinius cum regulo Gallorum est locutus,nbsp;rettulitque ferociorem eum deprecando faonbsp;turn; (14) ut mirum videri posset inter tan*nbsp;opulentos reges, Antiocbum Ptolemaeumqn®)nbsp;tantum legatorum Eomanorum verbanbsp;luisse, ut extemplo pacem facerent, apnbsp;Gallos nullius moment! luisse. I?/(nbsp;*Sol-ercus in 0. Solerciaco, und Vettii-

?Solox. (Córdova) CIL II 2273: G-Dasumius Solox.

SOlpuga solpunga s. salpuga.

Solu. (Soissons) CIL XIII 10010,1834: Solu.

Solu.. (Baun) CIB 736: M.



-ocr page 813-

1613


Solumna — Soneffia


1614


Oceani, qui circum Brittaniam ex infinite Oceano septentrional! erumpunt, sibimet in-viceru cotidie compugnantes occurrunt ultranbsp;ostium lluminis Homelea, quod per terrasnbsp;lutorum, quae ad regionem Gevissorumnbsp;pertinent, praefatum pelagus intrat; finito-que conflictu in Ooeanum refusi, unde ve-iierant, redeunt.

?-SOlvia in Vosolvia?

Soman-ius M. (Imbach d’Héria) GIL lo XIII 5355: Q. Soman[iusJ Para[tus?j.nbsp;Ilirsckfeld ci. [Ejomanpus].

8omari-o(n) AI. (St. Ilélencnberg) GIL III 11597; Somarioni Lottonis filio Castilla Sennonis filia et Corio Somarionis f.v.f.nbsp;Somena s. Samara').

Somenaris. (Bordères-en-Louron, dép. Hautes - Pgrénées) GIIIKÏLl 369: [D(is)]nbsp;M(anibus) O- Harsori Senixsonis f. v(iva)nbsp;Hautense Somenaris f. uxsor Oxson et Ge- 20nbsp;rexso et Severus fili b. s. s. v(ivus) Serannsnbsp;Harsori f. t(ituluni) p(osuit).

Somma, Sommina, Somna fl. la Somme. Dipl. Pertz n. 40 p. 37,14 (a. 662): Somnanbsp;fluvius. Passio ss. FausUani et Vicforici:nbsp;Super amnem Somna. Vita Austrébertae 1, 9nbsp;(ASS 10. febr. IIp. 420F7.- Super fluviumnbsp;qui dicitur Somma. Vita Walarici 14; Tor-ridus discurrit fluvius pisciferae Somminaenbsp;(var. Somenae). s. Samara'),nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Somnï-acum O. Somiac, j. IFglise oder Ie Alas-de-l’Église, nördlich von Gardet, dép.nbsp;Gard, arr. Alais, canton Lédignan.

Somo. (Hermes, Oise) MA 3“ s., t. 39 (1901) p. 256, 150; Somo.o.

son pronomen, in so(n)-sin, cf: sosio, so(n)s(i)o.

Sona, Soncat, Soncta. Gallische bronze-miinzen, naclibïldungen der warscheinlich in Palermo geschlagenen münzen der gens 40nbsp;Axia (L. Axsius L. f.), (NASO). Muret-Chabouillet 10125.10126: B SONA. 10127.nbsp;10129, 10130: B SONCAT. 10131: Bnbsp;SONCTA.

Sona fl..die Saane in der Schweiz. ?Sonans in Hispanien. Mela 3, 1, 15;nbsp;Sonans.

Sonanus M. Sonani villa j. SenainviUe, dép. Eure-et-Loir, arr. und canton Chartres,nbsp;gemeinde Goltainville.

Sonlbral)-o(n) AI. (Avezac) GIL XIII 157: [?PaJullinus Sonbrabonis f. v. s. 1. in.nbsp;Soncat, Soncta s. Sona.

Soneffia wald. Vita Fttonis 1, 8 ASS

[Solumna — Soneffia]

Solumnai, Selona, o. j. Chdtemeuf-siir-f^arthe, dép. Maine-et-Loire, arr. Segré.

Sol«miiï-,ïcus O. j. Soulangis, dép. Clier, arr. Botirges, canton Les Aix-d’Angillon.nbsp;Solusina F. (Santafiy) GIL II 3691.nbsp;Solva O. in Fannonia inferior, hei Gran.nbsp;Ptol. 2, 11, 3: 2olovct. IA 266, 13: Soluanbsp;niansio. NI) occ. 33 (Valer.), 3; Solue. 10;nbsp;Solua. 24: Cuneus equitum scutarioi'um,nbsp;'¦quot;Solue equites Mauri Solva. 31; Equitesnbsp;Mauri, Solva. (O'-Szöny) GIL III 11421:nbsp;Ofieina Solva (rüclddufig).

Solva, tribu Quirina, O. in Normmt j. ^eckau bei Leibnitz. Plin. n. h. 3, 146; Op-pida eorum (Noricorum) Virunum, Celeia,nbsp;Teurnia, Aguntum, luaum, omnia Claudia,nbsp;Pla-vium Solvense. (Cihinium) GIL III1615:nbsp;C- Censorio C. lil. Sereno F(lavia) Solva.nbsp;(SchleinitzbeiKötsch) 5309: Solv(a). (Seckau,nbsp;21113) 5324: Sol(va). h3'ib (a. Blï):nbsp;Ordo Sol. 5327; Ordo Sol. 5331: Dec,nbsp;ï'l(avia) Solva. (Kaindorf) 5343: Aed. [FJl.nbsp;Solva. (Seckau) 5344: Aed. Sol(va). 5345:nbsp;¦^ed. Sol(va). 5346: Ordo Sol. (Leibnitz)nbsp;5347: Pollybio Solvens(ium servo). 5349:nbsp;Solv. (Zïvisdien Hausmannstetten und Va-soldsberg) 5430: Aed. Sol. (Straftgang)nbsp;5435: Sol. (Adriach hei Frohnleiten) 5457:nbsp;ï'l(avia) Sol (va). (Grafendorf im oberennbsp;Faabthal) 5516; C. Sacretio Speotatino,

II vir(o) i(ure) d(icundo) F(lavia) S(olva). (ScMeinitz, saec. 2. med.) 11714; [Mun(ioi-piuiu) Pl(avia)] Sol(va). (Philippi) 13707:

Q- Senivius Nivius [N]or[i]cus nation[e] municipio [Flavjie So[l]ve. (Verona) GIL Vnbsp;3362; D(is) M(anibus) M. Goelio M. f. Fl(avia)nbsp;Uomullo Sol(va), mil(iti) fr(umentario) le-g(ioms) VI vic(tricis), a(nnorum) L[ni(?).nbsp;(Asti) 7560; D(is) M(anibus) L. ïiti L. fil.nbsp;Flav. Solva Titiani. (Mom) VI 2375quot; 1, 5.

6: Solva. 2382 a: L. Bogionius L. f. Fla-(via) Missicius Solva. 2385 (a. ,209), 5,16;

Ael(ia) Solva. 2543:--L. Plenati L, f.

Quir(iiia) Senili Solva, mil. cob. IV pr. 7 Tre-belli__. 2547; Solva. w. 894“ 13 p. 315, D3; m.895 p. 316,13. FF 4 n. 89i^p.316,nbsp;13: Solva. GIL VIII 18085; Solva.

Solvente meer enge zwischen England and der insel Wight, j- the Solent. Baedanbsp;^h- e. 4, 16: Sita est autem baec insulanbsp;(Meelis) contra medium Australium Saxo-gt;iuin et Gevissoruin, interposito pelago lati-ludinis trium niilium, quod vocatur Sol-1nbsp;Vente; in quo videlicet pelago bini aestus 1

-ocr page 814-

1615


Sonegias — Sori-anus


1616


s- 10

40

10. iul. III p. 60 C; In sylva Soneffia. Sonst Sonesia, Niviallae contigua.

Sonegias O. an der Senne, j. Soignies, belg. prov. Hennegau, arr. Mons. Vita Vin-centii Madelgarii 4, 25 ASS 14. inl. IIInbsp;p. 676-B.- Dilecti Sonegias habitaculi. 26nbsp;p. 676 C: Loei Sonegias nuncupati. 32nbsp;p. QllD: In praefato Sonegias monasterio.nbsp;VUa Landrici 6 ASS 17. apr. II p. 490-B;

10 In praedio suo quod vocatur Sonegias ... In supradicto monasterio Sonegias. 7 j).490J’;nbsp;Eidem loco Sonegias vocitato ... In ipsonbsp;quod Sonegias praenominavimus coenobio.nbsp;8 p. 491 Fratres de Sonegiensi monasterio. 11^. 491 O.' Sonegiensis congrega-tionis. Acta Madelbertae 5 ASS 7. sept. IIInbsp;pi. 110.A.- Monasterium construxit Sonegiasnbsp;vocabulo.

Sonesia s. Soneffia.

20 Son-is-ta, O. in Fannonia superior. TP: Sonista. It. Burd. ji. 5 61, IIW. = p.9,9 G:nbsp;Mutatio Sunista. Bav. 4, 19 p. 215, 13:nbsp;Sonista.

Son-ius 31. Sonia F. cogn. (Novara) OILY 6512: D(is) M(anibus) Buri Nocinenbsp;D leg. XIII g. qui vixit ann. XXX Buriusnbsp;pater f. k. et Soniae nuri pintissime m. p,nbsp;(Lyon) XIII 1995: Donati[anus Clau?]diusnbsp;Feli[x Sjonius Secund[us].

30 Sonn-atius 31. Concil. Paris a. 614 p. 191, amp;3I.: Ex civitate Eemus Sunnaciusnbsp;episcopus. Concilium Clippiacense a. 626nbsp;aut 627, p. 201 Jf..- Ex civitate Eemus Son-nacius episcopus. Concilium sub Sonnationbsp;ep. Bemensi hab. a. 627630, p. 203,417..-Eomulfum sequitur in episcopatu Sonnatius.

Sonn-ïus 17. (Bom) CIL VI 24494: L. Sonnius L. 1. Salvius.

Sonno vico s. Sasonien.

40 sonno- sonne, nach Thurneysen villeicht eu got. sunno, ae. sunne, as. ahd. sunna. Innbsp;Si(e)mivi-sonn, sonno-cingos. cf. Sunno-vïra.

SonnÖ-cingÖ-S ^sonnenschritf? Kalender von Coligny, dép. Ain, frgm. 25: Ciallosnbsp;B/^/is sonnocingos /y/imman.m(at) m(id).

XIII.....ilat CCCLXXXV......canta-

ran ni.

SOno-. In ïogi-sonus, Vegi-son-ius, Vepi-sona gen. Vepi-songs.

.50 So'no . . dus 17. (3Iandeure) CIL XIII 10010, 2406: Sono//dus.

Sonteri ponte, ƒ Charpont, dép. Eure-et-Loir, arr. wnd canton Breux.

Sontiates s. Sotiates.

[Sonegias — Sori-anus]

Sont-ius fl. j. Isoneo. TP: Ponte Sonti. Anon. Valeriani pars post. 50 3IG a. a. IXnbsp;pgt;. 316 (a. 490): Cui occurrit venientinbsp;Odoacar ad fluvium Sontium. Fasti Vind-priores: In fossato pontis Sontis. Auct. Karn-a. 490 3IG a. a. IX p. 317: Pausto iun. v- c-cons. Hoc consule Theudoricus rex GothO'nbsp;rum ingressus est fossatum ponte SontiSnbsp;adversum Odoacbar regem. Cassiodor.

(a. 507/511) 1, 18, 2: Sonti fluenta trans misimus. 29 inscr.: Universis Lucristanisnbsp;super Sontium constitutis Tbeodericus reX.nbsp;chron. 1320: Cui Odovacar ad Isontiumnbsp;pugnam parans victus cum tota gente fu'nbsp;gatus est. Iordan. G. 57, 292: (Tbeo-doricus) Venetiarum fines ingressusnbsp;Pontem Sontii nuncujiatum castra nieta-tus est.

Sontoseia F. nomen. (Narbonne) CH XII 4881: Q. lulio Caie[no?] Sontoseiae 2»nbsp;Secundae al[u]m[nae].

Soona, castrum, O. j. Sonne, dép. Nièvr^gt; arr. Glamecy, canton Lormes.

Sopï-anae O. in Pannonia inf. j. Fiinf' Mrchen. IA 231, 9: Per Sopianas Treverosnbsp;usque. 232, 8: Sopianis. 264, 1: A So-pianis Acinco. 7: Iter a Sopianis BregS'nbsp;tione. 267, 5: Sopianis. Ammian. 28, Lnbsp;5: Maximinus, regens quondam Eomae vi-cariam praefeoturam, apud Sopianas Va-leriae oppidum obscurissime natus est patrenbsp;tabulario praesidialis officii orto a posten-tate Carporum, quos antiquis excitos sedi-bus Diocletianus transtulit in Pannoniafflnbsp;(Laslcó) CIL III 3293; lustus . . . civis So-[pian(ensis)].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

-sopites in Coriosopitum civitas.

Sora 17. (Ligornetto) CIL V 5442:

M ercurio v. s. 1. m. 0. Capellinus Sora. (CaU^)

X 3923; S. Sora L. f. cf. Surus.

Sorbiodoni s. Sorviodunum.

Sorenis s. Serena.

Sorg-ia fl. la Sorgues, dép. Aveyran. I da Verani 4 ASS' 19. od. VIII p. 467D-' I»nbsp;fonte, qui Sorgia dicitur. 26 jo. 470B.- Adnbsp;fontem suprascriptum Sorgiani, qui in naa-ximo derivatur flumine. Vgl. Sulga.

Sorgï-acus O. j. Surgy, dép. Nièvre, an -und canton Clamecy.

Sori . . . (3Iontsérié) CIL XIII 201: Erge deo Sori/^/// Hannas, cf. Sur-i, Sorin-i,nbsp;Surinus.

Sori-anus 17. cogn. Paulin. Nolan, epist-22, lp. 154, 2 1 77..- Filius noster Sorianus.


-ocr page 815-

1617


Sorii


Sosi-anus


1618


3 p. 156, 16: Sorianum. 27, 1 p. 238, 10: Soriani (gen.). (Vragnitm) GIL III 8674:nbsp;Sorianus.

Soricilllllll 0. j. Sorèze, dép. Tarn, arr. Gastres. canton Bourgne.

Soricio. (Sainte-Golomhe)GILXll 5682, lOS**: Soricio. [Lyon] XIII 10001, 302:nbsp;SoEicio.

Sor-ilhis. Fasti GIL I^ jj.68 (a..u.731): AA/. Sorilius AN. 1.

Sori-llllS s. Borillus. Vgl. Surillus.

Sori-nus pgrenae. M. (Valcabrère, dép. Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, cantonnbsp;Saint - Bertrand - de - Gomminges) GIL XIIInbsp;276: luliae An(a)e Sorini (filiae) odernbsp;luliae Anesorini (filiae)? (Poitiers; Arras;nbsp;Vechten) 10010, 1835: Sorinus, Sorini.

Sori-o(n) M. (Garvoran) GIL VII 788. ^ (centuria) Sorion(is).

Sorio-lit-o(n) M. (Bordeaux) GIL XIII 740: [D(is) i'J(^anibus) et] memoriae Hor-colae Soriolitonis filia(e) d(e)f'(unctae) an-(norum) [L] XV; p (onendum) c (uravit)nbsp;Maritalus (oder mar(itus) Italus?). .

Soris. (Bordeaux) GIL XIII 645: Soris.

Som... cogn. (Petronell) GILÏÏl iiSoS., 18*: M. Oavius M. f(ilms) Ani(ensi,), F(oro)nbsp;luli (Fréjus), Cupitus, c(enturia) Sorn . . .nbsp;ai(iles) l(egionis) X g(eminae) a(nnorum)nbsp;XXX a(erum) IIII.

Sorna ft. j. die Zorn im Unter-Elsaft hei Hagenau. Trad. Wiz. 18 (a. 724): Super fluvio Sorna. 36 (a. 713): In ripa denbsp;Sorna. 39 (a. 690724): In pago Sorna-gauginse (= Sorengetve).

Sorn-atius 31. PUn. n. h. 1, 31. 32: Sornatio. 32, 68: Soi'natius. (Pergamon)nbsp;Hrmikel, Inschr. v. Pergam. 431: . . [So]r-öatius C. (P.?) [f.J. (Pola) GIL V 116:

** Anusia P. f. Tertia v. f. sibel et f. T. Sornatio C. f. Sabino quei hie situs est. (Giu-tia) IX 6080, 21; C. Sornati C. f. ...

Somogaudia 0. Merowing. münze. Belfort 4180: SORNEQ[au]DIA VICO.

Sorn-ius 31. nomen. Sorn-ia F. (GUM) VUL III 5248: T. Carmae[i] Piniti |ajn.nbsp;LXXX Soiniae Secundae a[n.].. T. Carmaeonbsp;Avito an. XX Sornia Maxima parentibus f. c.

(Salona) 81 bl: L. Sorn(ius) C..... (Verona)

V 3427: T. Sornius L. f. Dexter. (Pompeji) X 887: T. Sorn(ius) T. s. 960;Ï.Sornio T.nbsp;l'-Vel. 1060:SorniaSecunda. (Flarlionne)X\lnbsp;4593 u. add. p. 848 = Inscr. de Languedocnbsp;818: [Anjthis T. Sornl(i) Ant.... [[cjoniunx.

Sornoi-o(n) 31. (Bimini) GIL XI 516:

C. Sornoio[ni].

Sor-o1)iS /L i- Servol. 3Ma 2, 6, 92; Sorobin.

Sortlis 31. (Salona) GIJj III 14286: Sorto Serviliae Eleuterioni.

Somml)-O(n) naeh Allmer ïberisch. (Saint-Bionisy, dép. Gard, arr. Nimes, canton Som-mières) RE No, 63 (1891) n. 865 p. 121 == Inscr. de Languedoc n. 2128; Soruniboni lonbsp;Codelonis f(ilio oder filiae).

Soms 31. Sora F. Vita Sori 1 A8S 1. febr. I p. 199 C.- Sorum nomine. 1, 2nbsp;p. 199i/’.- Soms territorio ortus Arvernico.

. . . Soms ... nbsp;nbsp;nbsp;1, 4 p. 200 A. o p. 200 A.

7 p. 200B: Soms. 3, 12 p. 201 Jquot;.' Sorum.

3,13 p. 202 B: Sori. 3,15 p. 202 B. 4, 17 p. 203 A 19 p. 20SB: Sorus ... Soro (dat).

G: Sorus. 21 p.203B: Sorus. (Globasnitz) GIL III 6517: Adnamus Terti fili(us) et 20nbsp;Devienata Titugonis filia. Adnaniatus Ad-nami et Sora Adnami f(ilii). (Ardiège, Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, canton Saint-Bertrand) XIII 96: Lehereno deo Bambixnbsp;Sori f(ilius) v. s. 1. m.

SorYio-dünum 0. in Brittanien, j. Old Sarum bei Salisbury, county Wilts. IA 483,

4; Sorvioduni. 486, 13: Sorbiodoni.

Sorvio-durum O. in Baetien hei Strau-bing. TP: Sorvioduro. nbsp;nbsp;nbsp;so

Sosa. (Hatrival; Friedberg; Bonn; Vechten; seit saec. 2) GIL XIII 10010, 1836: Sosa fe(oit), Sosa f(ecit).

*Sosï-acus von Sosius? O. l) Soisy, dép. Seine-et-Oise, arr. Pontoise, canton 3Iontnio-rency. 2) Soisy-sous-Étiolles, dép. Seine-et-Oise, arr. und canton Gorbeil.^ 3) Soisy-sur-École, dép. Seine-et-Oise, arr.Étampes, cantonnbsp;Milly. 4) de Sosiaco, Soisy-en-Brie, dép.nbsp;Seine-et-3Iarne, arr. Provins, canton Bray- 40nbsp;sur-Seine. 5) Soisy, dép. Seine-et-Marne,nbsp;arr. und canton Provins, gem,einde Ghalautre-la-Petite. 6) Soizé, dép. Eure-et-Loir, arr.nbsp;Nogent-le-Botrou, canton Authon. 7) Soizy-aux-hois, dép. 3Iarne, arr. Épernay, cantonnbsp;3IontmiraU. 8) j. Soyer, dép. Marne, arr.nbsp;Épernay, canton Anglure, gemeinde Alle-manche-Launay-et-Soyer. 9) Sosiacum j.nbsp;Sosoye, helg. provins und arr. Namur. lO) So-siaous, j. Soisy, Ghoisy, Bellegarde-du-Loit et, 50nbsp;dep. Loir et, arr. Montargis.

Sosi-anus 31. cogn. (Cartenna) GIL VIII 10481, 5: G. Vinulei Sosiani imd C.

V. S. Auch Sossi-aiius GIL III. VI 423.

[Soricinum — öosi-anus]


-ocr page 816-

1619


Sosi-Ilus — Sotï-ates


1620


Gapua) 3790, 4,1: Sosus Pop(ili) B-4155: L. Maecilio l(ocu,m) s(ibi) d(ante) Soso. (Vttlse^XIII 1913: Betton(ius) Sosusnbsp;llb(ertus) et tutor.

Sostaiitiolie s. Sextantio(n).

Sostica in Bacia rip. NB or. 42, 40; Tri-bunus cohortis secundorum reducum, Siosta. 41: Tribunus cohortis novae Sosticae

Sostoniago s. Sestomagos.

Sos-vimtis 31. (Enfias) GIL II ^20: Deo Mercurio Apomus Sosumus (nachnbsp;ner corrupt aus Zosimns) a. 1. v. s. (Alcala-denbsp;Henares) 5856: D(is) M(ambus) Atil(iu6)nbsp;Senarioni Atil(ius) Sosumu ux(ori) et li'nbsp;b(ertae). arni(orum) XXX; f(aciendum) c(u-raverunt) m(ater) p(ater) f(rater); b(iejnbsp;s(ita) e(st), s(it) t(ibi) t(erra) l(evis).

Sosus s. Sosos.

Sot-anuin 0. Blin. n, h. 14, 18: inventa vitis per se in vino picem resipieuS)nbsp;Viennensem agrum nobilitans Taburno So'nbsp;tanoque et Ellinco generibus.

Soteci? O. j. Sos, dép. Lot-et-Garongt;te, arr. Ncrac, canton Alézin. 3IeroivingS(dicnbsp;müngen. Belfort 4183: SOIC Cltll (riicf'nbsp;laufig). 4184: SOIC CILl-f (riidddiifid)-Soti ligur. V. Blin. n. Ji. 3, 47; Soti-^nbsp;Sötï-ates, -otes, vüleicht von O.nbsp;tium, j. Sos. V. von Aquitania südw. ronnbsp;Ncrac, um Sos, dép. Lot-et-Garonne, cantonnbsp;3Iégin. Gaes. b. G. 3, 20, 2 (a. 66): In So'nbsp;tiatium (sociaPu Z7 sociatium F

% sonciatü nbsp;nbsp;nbsp;^ , ,

tium Y, soeiacium T soutiatum A B LB sonciatuin B) fines exeroitum introdirxinbsp;(3) Cuius adventu cognito Sotiates (sotianbsp;tes U' sontiates a T') magnis copüs coactisnbsp;equitatuque. quo plurimum valebant, innbsp;itinere agmen nostrum adorti priniUJUnbsp;equestre proelium commiserunt, deinde,nbsp;equitatu suo pulso atqe insequentibus nonbsp;stris, subito pedestreis copias, quasnbsp;convalle in insidiis conlocaveraut, ostenunbsp;runt. Hi nostros disiectos adorti proeliu®nbsp;renovarunt. ^21, l) Pugnatum est din a

Sosi-lltlS 0. Merotvingische mimge. Belfort 4182: SOSILLV VF.

Sosi-milos M. (Cazlona) OIL II 3295: L. Cor(nelivis) Sosimilos. (London) VIInbsp;1336, 1088: Sosim(i)]i (gen.) ma(nu).

SO-si-n acc. sing., componiertes dcmon-strativ-pronomen, SO-sio (neutr.), sa-so == *sa(n)-s(i)o, enclit. stamrn so, air. acc. pl.nbsp;-so, -SU (cos), Jat. su-m, sa-m, gr. 6, f. c, t],nbsp;10 got, sa (der), so (die), si (sie), ai. sa, sa-snbsp;er, sa sie. cf. sa(n)s(i)o. (Vaison) GIL XIInbsp;p. 162:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ovdkovsog toovnovg Na-

gavourig sicoqov Bgkrjaafii Goaiv vEfigrov (disen hain). (Alise-Sainte-Jleine) XIII 2880; Martialis Dannotali leuru Ucuete sosiii ce-licnon (hanc turrim) etic gobedbi dugilonnbsp;tilo Ucuetin in Alisila. (Gefcift von Sérannbsp;court bei Bourges) BA 6 (1849) p. 554nbsp;= n. s. 16 (1867)', 12: Buscilla sosio (fürnbsp;20 sosion Vioc’ scil. vas?) legasit in Alixie Ma-galu. (Briona bei Novara) Bauli n. 25 s. 12.nbsp;81. 82 f.: Kanta saso lokan = * kantannbsp;sa(n) (lat. -sam acc. f.)-a(i)o lokan (splendinbsp;dum Jioc sepulcrum). (Bom, dép. Beux-Sèvres, s. 4 p. Gh. in.) BC 19, 170. B3I n.nbsp;f. 55 s. 269. I. 4. 10(?) II 6. 7 (gweimal).

9: Sosio.

Sösï-öla F. (Aquüeja) GIL V 1058: Aeliae Sosiolae filiae dulcissfmae Minuciusnbsp;30 Sosus et Aelia Prirnitiva parentes.

So8(s)-ius AI. Sos(s)ia F. villekM aiicJi ceUiscJi, vgl. Tac. a, 4, 19: Erat uxor Silionbsp;Sosia Galla . . . Sosia. 20; Sosia. 52; So-siae (gen.). (Salona) GIL III 9346: Sossiaenbsp;Taminiae. (Bom) VI 2379 (a. 143. 144):nbsp;Sossius Bononia.

Sos-o(n) M. (Berg Avala hei Belgrad, a. 287) GIL III 1660 = 8151, cf.p. 1022:nbsp;Deae OrciEe sacrum pro salute dd. nu. Dio-40 cletiani et Maximiani AAuugg. ordo am(plis-simus)J col(oniae) Sing(iduni) per MM(ar-cos) AAur(elios) Cutiam et Sosonem Ilxiros.nbsp;Brongemünge der Aleldi. Aluret- Chahouilletnbsp;7606 — 7615 (7606 aus Meatix, 7607.nbsp;7609. 7610 aus Baris, in der Seine): SOnbsp;M SOSO.

SosOIlU... pyrenae. 31. (Gaud,dép. Ilaute-Garonne, arr. Saint-Gaudens, canton Saint-Béat) GIL XIII 313: Alardosto deo Tau-50 rus Sosonnis (gen.) f(ilius) y. s. 1. m.

SöSÖ-S SöSllS 31, cogn. Inschriften. Bittenberger 462, .3 sgq.: Ih ovoga Smsog to ysi'og Pallt;*r[o;]c (anEXev-d'eQog) ... Nmoog . . .nbsp;2(ogov . . . Smeog . . . NmSog . . . Hwoov . . . i

[Sosi-llus — Sotï-ates]

SwSog . . . £(oGog . . . UwGmi. (Bymae iw Achaia) ïb. 242, 8. 17. 23 p. 361: BmGognbsp;TavQogevEog (Avgaiog) . . . ZaGog . . • Aico-Gov ... Ton ZioGov. (Aquüeja) GIL V 1058:nbsp;Aeliae Sosiolae liliae dulcissimae Minuciu®nbsp;Sosus et Aelia Prirnitiva parentes. (Bo»))nbsp;VI 11049: L. Scribonius L. 1. Sosus. (Setif)nbsp;VIII 8488: Soso Aug(usti) sei-vo. (BogguoWnbsp;X 2046: L. Acilius Sosus. (8. Alaria

. 50


-ocr page 817-

1621


Sotira — Spalia


1622


que acriter, cum Sotiates (sociates T so-ciates ü, Tpr. sotiates F. sofiares V son-tiates a) superioribus viotoriis fretei in sua virtiite totius Aquitaniae salutem posi-tam putarent, nostri autem, quid sine im-peratore et sine reliquis legionibus adu-lescentulo duce efficere possent, perspicinbsp;cuperent; tandem confecti vulneribus bostesnbsp;terga vertere. (2) Quorum, magno numeronbsp;1** interfecto Crassus ex itinere oppidum So-tiatium (sontiatum «, T corr. sontiotü M pr,nbsp;sosatium (3) oppugnare coepit. Quibus fortiternbsp;resistentibus, vineas turresque egit. (3) Illinbsp;alias eruptione temptata, alias cunioulis adnbsp;aggerem vineasque actis, (cuius rei sunt longenbsp;peritissimi Aquitani, propterea quod multisnbsp;locis apud eos aerariae secturaeque sunt,)nbsp;ubi diligentia nostrorum nihil his rebusnbsp;profiel posse intellexerunt, legates ad Cras-sum mittunt seque in deditionem ut reci-piat petunt. Qua re inpetrata arma traderenbsp;iussi faciunt. (22,1) Atque in ea re omniumnbsp;nostrorum intentis animis alia ex parta op-pidi Adiatunnus, qui summam imperii tene-bat, cum DG devotis, quos illi (Galli ci.nbsp;fflrsc/*/eW) • soldurios (soliduros?) appellant, . . . (4) cum his Adiatunnus eruptio-nem facere conatus clamore ah ea partenbsp;niunitionis sublato, cum ad arma militesnbsp;concurrissent vehementerque ibi pugnatumnbsp;esset, repulsus in oppidum tarnen, uti eademnbsp;deditionis oondicione uterentur, a Crassonbsp;iïnpetravit. Plin. n. h. 4,108: (Aquitanicaenbsp;sunt) Sottiates. Dio 39, 46,1. 2: 'O KQaaaognbsp;o üovnXtog, rov KquCSov tov Ma^xov naïg,nbsp;xrjv ^AKvizaviav bUyov namp;accv xarsatQSipctzo'nbsp;PulaTUL yaq xaï avTol bvreg tij ts Ksknxynbsp;xxQoaoïxovöi xc/lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avtb t6 üvQïjvaLov

bg TOV wxEccvov xaamp;'TjxovOiv. èn ovv rovzovg ó KQÜaaog etQanvGag Satiazag (anidtagnbsp;L') TS [idpij sxQccTTiOE xal noXiOQxia eIIev,nbsp;oXiyovg fiÈv iv ofjioXoyCa xivï êg ditdrTjgnbsp;G'TTo^alav. Athenae. 6,54 249 ’’ (aus Nico-laus Pamascen. lïb. 116 FHG 3, 418 Af.,nbsp;fx'agm. 86 p. 19 Pind.): ’Adidtofiov tov zmvnbsp;^aziavamp;v ^aedêa (s'amp;pog öh zovzo KsXzt-J!Óv) E^axoaiovg ’d%Ezv loydSag msQÏ av-xóv, ong xakELCê'Cd vnb FaXoizwv zy nctzQtmnbsp;yXwzzy edodovQovg (eoXtdovpovg ci.Kaibcl)'nbsp;zovzo d’ iailv sXXyviözl EvyaXigatoi. Oros.nbsp;(aus Caesar) 6,8,19: Sontiates magno equi-tatu pedestribusque copiis praevalidis Eo-®anos adorti diu graviter turbayerunt;nbsp;(20) post victi atque in oppidum Sontia

tum (sociatum SBP) coacti obsessique, cum se expugnari viderent, armis traditis in deditionem recepti sunt. Silber- und bronze-mümen (mit dem revers der gens Satriena).nbsp;3Iuret-Cluibouület 3604 — 3613 (Pe Imnbsp;Tour, Atlas des monnaies gauloises tab. XI)nbsp;REX ADIETVANVS FE SOTIOTA. (Saint-ÉHenne-des-Landes) RNs., t. 5 (1901)nbsp;p. 139: S(otiates).

Sotira F. (Barcelona) CIL H 4584 = lo 5075; Postumiae Sotirae.

*SotiiilTi 0. j. Sos, dép. Lot-ct-Garonne, teil der civitas Elusatium, arr. Nerac, cantonnbsp;Mézin. It. Burd. p. 550, 5W. = p. 3,15 G.;nbsp;Mutatio Soittio (^Paris, SangalL, socio Vewn.;nbsp;Panville ci. Sottio). VüleicM in V. Sotiates.

*Soto-l)riga s. Sodobriga.

Sotr-iiim O. Vita Severi 2, 16 ASS 1. nov. I p. 230.B: In urbem quamdam, innbsp;ipso limite Vasconiae sitam, antiqua nun- 20nbsp;cupatione Sotrium dictam.

Sottiates s. Sotiates.

Sotti-ilns M. (Colchester, York) CIL VII 1336, 1087: So[tt]illi m(anu). (Clermont) XIII 10010, 1837: SOIIIXXI (So[t-t]illi) m(anu).

Sottu. [Soissows] CIL XIII10010,1838; Sottu.

Sottus 31. (Périgueux), Espérandieu, Périg. n. 9: Tutelae Au| g(ustae)] Vesun-30nbsp;nae. Secundus Sotti (wic7»I Scotti) l(ibertus?)nbsp;d(e) s(uo) d(at).

Sotullï-anus. (Nantes) CIL XIII 3103: Numinibus Augustorum deo Marti Nolnbsp;([Mu]l(loni) Alaüre) Accept[i]us Sotullia-nus (3Iommsen) v. s. 1. m.

Sou . . . cogn. (Zollfeld) CIL III 12014, 532; SoVi.

? Souni-isius Af. (Spoleto) CILXI 4923;

0. Soumisius Caia;....

Sou-iius 31. (Hültenhausen oberhalb von Lützelburg, Lothringen) WZ 17 (1898)nbsp;s. 391: Mercurio Esunertus Souni f(ilius)nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

Spaci F. Spacorum vicus, O. der Gal-laici in Ilispania Tarraconensis, j. Vigo. IA 424, 1: Vico Spacorum.

Spah .... cogn. (Attingham, Gloucestershire) CIL VII 1331,111: SPAH.

Spaleia O. in Galatien. Basilii notitia 60 219 G.: 'O EnaXstcig r/zoi lovarmcii’ovnó-Xsag.

Spalia cogn. (3Iarehcna) CIL 11 1402: Dis Manibus sacr(um) Spalia ann. XXVI.

[Sotira — Spalia]


-ocr page 818-

1623


Span-eta — sparo-s, sparus, sparum


1624


^sperno- lt;skverno-

Span-eta 0. in Fannonia inferior. TP: Spaneta. I A 268, 2; Spaneta. It. Burd.nbsp;p. 563, 5 IF. = p. 10, 2Cr..' Mutatio Spaneta.. Bav. 4, 19 jp. 216, 11: Spaneatis.

Spaui-acus von Span-ius, 0. 1) j. Bspa-gnac en Limousin, dép. Gorrèze, arr. Tulle, canton Im lloche-Canillac. Merowingischenbsp;miinzen saec. 7 Belfort 1901: ISPANACONI-VICO. 1902 (= Prow l980): Ec/^PANIACOnbsp;10 quot;FI. Belfort 1903 (Frou 1981): -hSPA-NIACO F. 2) j. Épagny, dép. Cótc-d’Or,nbsp;arr. Dijon, canton Is-sur-TUle. Passio IV.nbsp;s. Bcnigni 1, 4 AS8 1. nov. 1 p. 15amp;B: Innbsp;villa cui nomen est Sjianiaco (rar. Spaniacus).nbsp;Passio V. s. Benigni 1, 3 p. 160D: In villanbsp;cui vocabuluiu est Spaniacus (var. Sparna-cus). 3, 18 p. 168D: In villa quae Spaniacus dioitur.

Spanilia P. (Berre) Le Blant, Inscr. 20 chret. 11 n. 549 2gt;- 307: Spanilia qui visitnbsp;annos ...

Spanis 0. j. Espas, dép. Gcrs, arr. Condom, canton Noguro.

Spano-gallia. Chr. Alex. M. G. a. a. IX p. 98, 62, 40ilf..- Spanogallia. Liber genera-tionis 1, 88, 40 p. 99: Hispanogalia.

Spant-anus M. (Bom) CIL VI 2448: C. Spantanus L. f. Cam. Pudens.

Spanten-acus 0. j. Épagny, dé]). Aisne, 80 arr. Soissons, canton Vic-sur-Aisne.

Spar-acus. (Toulouse, verdacMig) CIL XII 5679, 99 == Inscr. de Languedoc 1720:nbsp;Sparaci.

Sparn-acus, Spernacus, bret. spern-ec( k) épinaie; endroit oil il y a des épines; adi,nbsp;épineux, et n. f., lieu ou il y a des épines,nbsp;von *sparno-s, cf. lat. Spin-etum, Dornachnbsp;{fruiter Dornahi). 0. j. Epernay, dép. Marne.nbsp;Quaestumes grammaticue codicis Bernensisnbsp;40 83 (Anecd. Ilelv. p. 178, 7 Hagen): Villanbsp;qui Sparnaous vocatur. Testamentum s. Be-migii, MG SSMer. Ill p. 308, 5: Sparna-cum villam. 2) j. Épernay, dé]). Cótc-d’Or,nbsp;arr. Dijon, canton Gevrey-CJiambertin. 3) j.nbsp;Epernay, dép. Savoie, arr. Chambéry, cantonnbsp;Les Echelles, gemeinde Entrcmont-le-Vieux.

4) nbsp;nbsp;nbsp;j. Epernay, dép. Savoie, arr. Chambéry,nbsp;canton Le CJidtelard, gemeinde Sainte-Beine.

5) nbsp;nbsp;nbsp;j. Spernec, dép. Morbihan, arr. Yannes,nbsp;60 canton Sarzeau.

*spar-nO-S ’dorn’, corn. bret. spern, m.

spinae, sg. spernenn y sper, urcelt. idg. skuer stechen. In Sparn-acus, *Sparno-magos.

[Span-eta — sparo-s, sparus, sparum]

Sparno-magos, spiiter Sparno-nins, Spai’n-o(n) 0. j. Épernon, dép. Eure-et-Lair, arr. Chartres, canton Alaintenon.

sparo-s, spams, sparum eine Ueine gc-Icrmnmte scMeuderwaffe, a,uch als fi.sch, E' goldbrachsen. Sparus aurata L., villeicld ed'nbsp;tisch aus *sprro-? wm den italischcn Ccltennbsp;den Bömern, cy. ysbar, pi. ysberi, yspêr,nbsp;lancea neben par, ¦/«. ahd. mhd. nhd. sp^O

ae. nbsp;nbsp;nbsp;afris. sper, n. spiri, an. spi”!', f. Sisenna lonbsp;hist, lib. fr. 21 p. 281 Peter bei Non. 18, 26

s. V. sparus 555: Sparis ac lanceis enii-nus peterent hostes. Varro Aleleagris i Menipp. 293 p. 192Buech,: Aufc I'lle, cervumnbsp;qui volatile! currens | .sparo secutus tragr^'nbsp;lave traiecit. Sail. Gat. 56, 3: Ceteri idnbsp;quemque casus armaverat sparos aut laHquot;nbsp;ceas, alii praeacutas sudis portabant. Nepo^nbsp;Epamin. 9, 1: Epaminondam pugnanteru,nbsp;sparo eminus percussum, concidere vide-runt ... 3: Si ferrum, quod ex hastili mnbsp;corpore renianserat, extraxisset. Verg. .Acn-11, 682: Agrestisque manus arniat sparus.nbsp;Dazu Servius: Bene 'agrestis’: nam sparesnbsp;est rusticum telum, in modum pedi recur-vum. Sallustius: -Sparos aut lanceas, al'*nbsp;praeacutas sudes portare. Varro ait sparumnbsp;telum missile, a piscibus ducta similitudine,nbsp;qui spari vocantur. Alii 'sparus’ a spar-gendo dici putant. Liv. 34, 15, 4 (a, 19^nbsp;a. Ch.): Ipse interequitans sparo pereutit-Sil. 3, 388: Ehyndacus bis ductor, telumnbsp;sparus. 8, igt;21sq.: Omnibus in pugnamnbsp;fertur sparus, omnibus alto ( assuetae volU'nbsp;crem caelo demittere fundae. Fcstiisp-16—19ilf. = P.3amp;9P.: lt;Egt;umex lt;genusnbsp;teli, simile spari Gallici, cuius)gt; meminilnbsp;Lucilius (fragm. 814 Baehr.): Turn spara,nbsp;turn rumices, portantur tragula porro. p-16 —19iif. == p.488,16 — 19P.: Spara paiquot;nbsp;vissimi lt;(generis iacula a)gt; spargendo (p^’’”nbsp;gantur Paul.) dicta. Lucilius. Turn spara,nbsp;turn rult;(mices portantur tragula p^on’o.nbsp;Nonius p. 555: Sparum, telum agreste-Isidor.or. 12,6,31: Spams a lancea missibnbsp;traxit nomen, quod eiusdem figurae sit. Tei-restria enim prius inventa sunt quam marina ; nam sparus est telum nisticanumnbsp;missile, a spargendo dictum. OGlü. 2p. 186)nbsp;41: Sparus eïóog anovriov. p.223,19'. 'Ar-oC' ^nbsp;rlov sldog gaesa spiculu(us) sparus. P- 280)

17: EiSog axovnov gpsa sparus sarisa. p.43u, 22: Err.aQog o ixamp;vg camarus sparus.

p. nbsp;nbsp;nbsp;245,16: Sparus genus gladii. P- 483,


-ocr page 819-

1625


Sparrone — Spira


1626


19: Sparus genus teli minorem. 515, 24: Sparus genus teli minoris [vel genus piscis].nbsp;.2^-647,1: Sparus dicitur fustis nodosus quonbsp;rustici utuntur cum eunt ad bellum. 2: Sparus lancia rustica de qua Vergilius agreste-que asperos. Davon demin. sparülus, m.,nbsp;nibret. sparll, nhret sparl barre; als fisch,nbsp;die hrachse, fram. sparaillon, ital. sparlo,nbsp;Ovid. hal. 106: Et super aurata sparulusnbsp;30 cervice refulgens. Cels. de medic. 2, 18:nbsp;Sparus. CGIL 3 jp. 436, 41: iEnagoi sparoli.nbsp;5 p. 393, 41: Sparulus nomen piscis.

Sparrone, castrum, j. Esparron-de-Verdon, dép. Basses-Alpes, arr. Bigne, canton Miez.

Spart-lus M. Spartia F. (Bergamo) CIL V 5181: Spartia. (Montélimar) XIInbsp;1714 — Hübner, Exempla n. 37: Spartinbsp;Cassili f(ilii) Eitucai uxor.

Sparu-cus zu *sparo- oder zu mbr. frau éhouette, nbr. frao = *sparva, cf. engl. sparrow Sperling? (Bei ürlilca in Balmatien)nbsp;Gil III 3161 = 9816: Surus, Sparuci fallus), dom(o) ïribocus eques alae Claud(iae)nbsp;Novae, ann(orum) XXX, stip(endiorum)nbsp;XlII, b(ic) s(itus) e(st)......

Sparus M. (Buin, südlich von Annecy, «. 91 p. CJi.) BSAF 1901 p. 181: Castorinbsp;Aug(usto), C(aius) Caprilius Sparus exnbsp;30 stipe [ajnni Mani(i) Aci[li(i) Gljabrionisnbsp;N^(arci) ülpi(i) Traiani co(n)s(ulum), [q]uonbsp;sacerdos fuit.

-Sp-atÖ-S in Ate-spatus, nach d’Arbois de Jubainvüle part. perf. pass. v. verb, denomin.nbsp;*ate-spu? cf. *Bratusp-antos in Bratu-^pantiuin.

SpedoteilUS villa, Spedona, O. j. Fpóne, lt;^cp. Seine-et-Oise, arr. und canton Mantes.nbsp;I'ortunat. vita s. Germani 18, 56: In Spedo-quot;*0 teno villa.

?speito- in Co-speitus.

*Slt;[p)gt;elga aus *spelgba milz, air. selg, f- gl. splen, ir. sealg, nibret. feloh j. felcb, lat.nbsp;Hen *splehen, gr. önh'jv (wozu 6nla(y)xvo-i'nbsp;otngeweide), aksl. slëzena milz, ai. plihan-,

9per®za.

Spenii-ella fundus. (Veleia) CIL XI 1147 p. 3, 58: Eundus Spennella.

?Spenn-ïa F. (Bom) CIL VI 26676: 3o ^pennia.

?Sper-atus il£ Sper-ataJ^, zuair. seir (Jieel)^ ifer, nibret. fer- (in Eergant) =nbsp;*speret(d?) hnöchel am fuft, fcrse, gr. aipv-yóv, apr. spertlan zehballen; oder lat. Spë-

ratus? (Alariasaal) CIL III 4785, 2, 16: Spera(tus) Ilari. (Zwischen Gradwein undnbsp;Judendorf) 5441: Speratus Sironis et Sporillanbsp;Commodi lib. v. f. sibi. (Coin) CIR 365:nbsp;Adnamatius Speratus. (Mainhardt) 1623:nbsp;Adnamatia Sperata.

Spërët-iiim O. castell in Epirus nova, Procop. de aedif. 4,4 p. 278, 6 Bind.: Ene-

QSXLOV.

Sphira s. Spira. nbsp;nbsp;nbsp;lo

Splda O. j. Époye, dép. Marne, arr. Beims, canton Beine.

Spidinio O. ,j. Espain, zu Bléharies, Hennegau.

Spinae lat? O. in Brittanien, j. Speen. IA 485, 6. 486, 6: Spinis.

Spinal O. j. Épinal, dép. Vosges.

Spin-ia F. (Langres) CIL XIII 5736: D(is) M(anibus) Cassiae Spiniae.

Spinn-ia F. (Mailand) CIL V 6095:20 D(is) M(anibus) Spinniae Marinae luliusnbsp;Urbanus ooniugi pientissimae.

* Spinö-ialuin Spinogelum, Spinogilum, Ispinogilo nach dArbois de Jubainvïlle vomnbsp;lat. M. Spinus, nach Tkurneysen von latnbsp;spina, = spinetum, dornstrauch. l) Epinay-sur-Seine, dép. Seine, arr. und canton Saint-Benis. Fredegar. chron, 4 c. 79: Spinogelonbsp;villa super Secona'fluvio nee procul a Pa-risius. Liber hist. Francorum 43: Spinogilo 30nbsp;villa in paygo Parisiacense urbis. 2) Epinay-sur-Orge, früher Epineil, dép. Seine-et-Oise,nbsp;arr. Corbeü, canton Longjmneau. 3) heinbsp;Chartres. Vita s. Emani 2, 15 ASS 16. mainbsp;III p. 538B: Ad locum qui vocatur Spino-gilus. 4) j. Epineuil, dép. Charente, arr.nbsp;Cognac, canton Chdteauneuf-sur-Charente.

5) L’Epineuil, dép. Charente, arr. und canton Angoulênie, gemeindeSaint-Yrieix. 6) Spino-gilum, Spinoilum, Spinioculum, Epineuil- 40nbsp;le-Fleuriel,dép.Cher, arr. Saint-Amand-Mont-Bond, canton Saulzais-le-Potier. 7) Spinogilum, j. Epineuil, dép. Yonne, arr. und canton Tonnerre. 8) Epineu-le-Chevreuil, dép.nbsp;Sarthe, arr. Le Mans, cemton Loué. 9) Epi-neau-les-Voves, dép. Yonne, arr. und cantonnbsp;Joigny.

Spinsia s. Spissia.

Spinus M. Procop. b. Gotth. 3,40: Tamp;v Tl va Pcofiaimv, Enivov ovoga. (Nimes) CIL amp;onbsp;XII 3355: L. Spinus.

Spira Spiratia, j. Speler, baier. Bhein-pfalz. NG 7, 3: Civitas Nemetum [id est Spira]. Bipl. Pertz n.'14: p.'24,43 (c.a.653):

[Sparrone — Spira]


-ocr page 820-

1628 ir. scél,

Spirï-acus — Stabatio

mr.

40

1627

Infra page Spirense (Speiergau). p. 25, 2: In ipso pago Spirense. n. 44 p. 41, 37nbsp;(a. 675): In pago Spirensi. Trad. Wiz. passim. Zacharias pap. MCr. Epist. III p. 362,nbsp;28 (a. 748): David Spironeusi episcopo.nbsp;p. 373, 20 (a. 751): (Civitatem) Spiratiam.nbsp;Mav. 4, 26 p. 231, 5: Spbira. Merowing.nbsp;münzen. Belfort 4187: SPIRA FIT. 4188nbsp;(= Prou 1163): SPIRA (?).

10 Spirï-acus O. 1) j. Épiry, dép. Nièvre, arr. Clamecy, canton Corbigny. 2) j. Épiry,nbsp;dép. Saóne-et-Loire, arr. Autun, canton Couches, gemeinde Saint-EmiJand. 3) Épisy,nbsp;dép. Seine-et-Marne, arr. Fontainebleau,nbsp;canton Moret. 4) Épisy, dép. Yonne, arr.nbsp;Joigny.

Spironensis s. Spira.

Spirvic-o(n) M. cogn. (Mariasaal in Karntcn) CIL III 4909: Elvisio Saxami f.nbsp;20 et Maximae Spirviconis f. ux. et Restitutenbsp;f. an. XVI. Tertia et Elvissa filiae f.

Spiss-ia 0. l) Époisscs, dép. Cóte-d’Or, arr. und canton Semur. lonae vita s. Colum-bani 19: Apud Spissiam {daraus Spinsiamnbsp;Fredegar. cJiron. 4, 36) villam publioam.nbsp;2) Les Epoisses, dép. Cóte-d’Or, arr. Dijon,nbsp;canton Genlis, gemeinde Bretenières. 3) Lesnbsp;Epoisses, dép. Douhs, gemeinde BesanQon.

Spittulus M. (Gams bei Marburg) CIIj 30III 5315 cf. p. 1048; [S]eeundin[i] quinbsp;Spittuli et Aurelia Gemella.

-spö- nach E. Zupitga die schwundstufige compositionsform der ]/ *seku sagen, cf.nbsp;Ate-sp-atus, *Bratu-spö- in *Bratusp-ant-io-n.

Spora F. cogn. (Mariasaal in Karnten) CIL III 4854; Sextus Adnamatonis f(ilius)nbsp;et Bonis Anbusuli f(ilia) uxori Sextus An-tonius Verus evoca(tus) Romae Sporae Sextinbsp;40 f(iliae) heredes v. f. (Wiesenau bei St. Leonhard) 14366, 5: Sporae Ametae l(ibertae).

Spori-lla F. (Zwischen Gradivein und Judendorf) GIL III 5441: Speratus Siro-nis et Sporilla Commodi lib. v. f. sibi. (Pod-sujed) 10867: C. lulius Maximi lib. Adietu-marus an. 0. b. s. e. testamento fieri iussitnbsp;sibi et Sporillae uxori an. L.

Spiimarus M. (Alsó-Szent-Ivdny in Pan-mnia inf., a. 145/160) CIL III n. lxviii .50 (xMi p. 884); Coh(ortis) I. Alpinor(uin)nbsp;equit(atae), cui praest Titus Modes[t]us exnbsp;equite, Ulpio Spumari f(ilio) Biausconi,nbsp;Eravis(co).

*Sq[etlÖ-ii *sku-e-tlo-n „aussage“ basis

[Spirï-acus — Stabatio]

s(e)qe = *soqè in germ, sagen, n. gl. narratiodurch ersatzdenungnbsp;standen), w. chwe-dl, n. erzalung, nachici'nbsp;= *sue-tl, corn, whetbl erzalung, bret. ke,nbsp;keel (nouvelle, rédt, conté), saec. XV. qu®nbsp;bezl = *co-hetlo-, vannetais que-vel; wLnbsp;*sqëtló-m; vgl. lat. in-sec-e sage, inquamnbsp;*in-sqa-m, gr. iv-vsns s-öns-te,nbsp;ivi-Gmp6a sagen, erzalen, e'ütco, anord. skal ,nbsp;n. (oralcel)spruck, weiftagung; warsager, selc^’nbsp;dichter; urgerm. *skë-dld-, idg. y' seq sags^^-In: Scitli-vissi.

Sqnna-galla compos, von Gallus, G. pago Arusnatium, saec. 1. nied.) CIénbsp;3900; Ihamnagalle Sqnnagalle C. Octaviusnbsp;M. f(ilius) Capito.

*S(luerto-, *squarti-, ir. scairt, lo.

(rubus, dumus), nach Stokes in pica^^ Perth?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Squirs 0. j. la Béole (von Eegula), quot; Gironde.

* nbsp;nbsp;nbsp;srita, * srta reihe, air. sreth, ƒ. gl- series,nbsp;ordo, acy. frit, w. di-frit, di-co-frit, abre-frit, cf. lat. series, ser-o, gr. eïgeo ichnbsp;aneinander, gsiqó., an. sörvi halsschniuck,nbsp;sarat schnur, idg. srta, V ser.

*sruto- back, flup, w. ffreu, ifrau a a torrent, bret, frut-, frot, cf. abret. freu--

* nbsp;nbsp;nbsp;sril-tu- masc. u-stamm, strom, fluji, 9^ 'nbsp;friitu, urir. *srut, air. sru-th, n. ir. gl-men = *srutu-n, mir. sruth stream., ^9'nbsp;firwd, f. ffrwt, corn, frot, abret. frut, fr® ’nbsp;bret. (Léon) frou-d = *fruti-s (torrent), g\'nbsp;Qv-TÓ-g fliefend, cf. ^vGig y pn, Ut. svu-^‘nbsp;^mistjauche’, ai, sru-ta-s, srotas fluft,nbsp;turn?), ai. y sru, idg. y sreu/licfien. Vó ¦nbsp;Prüdis.

ssa-, nach a, e, i, u s. -sso-.

ssarl. (Bordeaux) CIL XIII 890: ssan aveavo mx a. LXXXI i. c. p.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

... ssatusioi. Alünzc BA n. s. 17 (1868; i9. 132: . . . SSATVSIOI.

-SSÖ-, -ssa suffix zur bildung von manns namen, ortsnamen in Dumnissus, lurassus,nbsp;Tagassus; Bergussa, Catussa, Cunissa, lauonbsp;tissa, Lagussa, Magissa, Medussa, Tarcussa,nbsp;Tocissa,Toutissa,Troucetissa. vgl. Sanusso(nT

Sta.....iiiiicauus. (Bapperstvyl) Cly

XIII 5163; Mercurio. Aug. Sta nbsp;nbsp;nbsp;^ ^

nincanus ex v[oto de pejeunia sua [fecjit-

Stal). (Neuss) CIL XIII 10010, 1839 =

STAB.

Stalbatio O. im gébiete der Meduh den graischen Alpen. j. Les Fréaux,


-ocr page 821-

1629


Stabelaco — Stafi-acum


1630


Ilautes-Aïpes, arr. Briangon, canton La Grave. l-ï*•• Stabatione (abt.), llav. 4, 27 p. 240, 18:nbsp;Savatione (sanatione cod. Paris. 4794).

StalïelaCO s. Stabalacus.

Stalberï-acum von M. Staberius, in 0. ^toupré hei Thuin, prov. Hennegau.

Stab-ërius M. Cues. h. c. 3, 12, 1; L. Staberius. 2; Staberius. Appian.h.c. 2,b4:nbsp;•Sru/iéptog b (pQOVQaQxog. Horat. serm. 2, 3,nbsp;64: Stabëri {worn Porfyr.: Staberius homonbsp;s-varissimus fuit), PUn. n. h. 35, 122-. Sta-^erium Erotem. Suef. de gramm. ei rhet. 13:nbsp;Staberius Eros Inametra emptus de catasta

propter litterarum studium manumissus. iLontonis epistt. ad M. Caes. et inv. 1, 7:nbsp;Staberio. Priscian.inst. 8,18: Staberius denbsp;proportione. — (8, Maria di Capua) CILnbsp;I 1243 =X 4351: A. Staberi A. 1. Sabinnaenbsp;ossa heic sita sunt. (Verona) V 3753:nbsp;Il(is) M(aiiibus) Staberio. VI 26715“: D(is)nbsp;^(anibus) T. Staberio . . . 26716: Dis Ma.nbsp;¦l- Staberio Staberia . . coniugi fee . . sibinbsp;Posteri8q[ue] et Staberiae Pho. 26717 ; Dilsnbsp;^anibus T. Staberio Epagathioni... fecit Sta-leria Tyche coniugi karissimo ... et Stabericnbsp;Tychico filio. 26718: T. Staberi Pelicissimi,nbsp;^6719: P. Staberius P . . Martialis. 26720nbsp;!*• Staberius P. 1. Papia, Staberia P. 1.nbsp;26721: T. T. Stabris. 26722: T. Staberiusnbsp;Pospor. 26723: T. Staber[i]us Paventininbsp;Kibertus). 26724: Staberiae Agatbemerid..

1- Staberius Secundus. 26726: Staberiae lolicitati. 26726: Staberiae Gemellae connbsp;^Ogi . . . T. Staberius Eucharus. 26727:nbsp;Staberiae T. lib. Logadi. 26728; Staberiaenbsp;Pestutae. Oreïli 3252: T. Staberio Secundonbsp;ooactori argentario Viator oonsularis etnbsp;Praet, sibi et Claudiae Stratonicae uxori,nbsp;(I^ogBuoli) CIIj X 3358: S[ta]beriae C. i.

'*•' ^argaritae. (8. Maria di Capua) 4352 : Sta-oeriae

P. I Florae ossa heic sita sunt. (Porto Lorres) 8059, 380: Staberi.

Stabilï -iïcus o. j. EstraUin, dép. Isère, O’’»', uncl canton Vienne.

_ v Stabili-o(n) M. (Bom) CJA VI 26729: ^tabilio . . . (Bei Moux, dép. Aude) XIInbsp;5370: ï. Alfidius T. 1. Stabilio. (Binden; Lfeuss; Vechten) XIII 10010, 1840:nbsp;^labilio. h (pder S. Tabilio?).

Stabill-o(n) Af. (Turin) GIL V 1115:^ ^ogetus Albucius Stabillonis 1. t. f. i.

Stab'ÏJiS AL. (Adam-Clissi) CIL^ III ^1214, 1: Stabius M. f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Colonus. cf.

ïtati-stabios.

Stalblo 0. s. Stuplo.

Stahul-acus Stebulagus, daraus Sta-bulaus (auch StabulBtum), von M. Stabu-lus. 0. in Belgien, prov. LMttich, j. Stavelot, 8tdblo, walton. Stdveleü, Stavleu, plattdeutschnbsp;Stavel. Dipt. Pertzn. 22p.22,39 (a.648 in.):nbsp;Stabelaco. n. 23 p. 23, 35 (a. 651): Stabu-laus. n. 27 p. 26, 38 (c.a. 664): Monaste-rium Stabulaus. n. 29 p. 28, 27 («. 667):nbsp;Stabelau. n. 45 p. 42,17 (a. 677): De mo- lonbsp;nasterio Stabulaus. n. 53 p. 48, 3 (a. 681?):nbsp;De monasterio Stablau. n. 62 p. 55, 26. 44nbsp;(a. 692): Stabelaco. n. 97 (a. 743747)nbsp;p. 87, 38: Monasteria Stabulaus et Malmun-dario. p. 88, 3: Stabulau. n. 1 p. 91, 14nbsp;(c. a. 650): Stabelau. n. 10 (c. a. 719) p. 98,

2: In Stabulaus. 8: Monasteria saneti Petri Stabulense etMalmundaciense. n.16 (a.746)nbsp;p. 103, 16. 19: Stabulaus. w. 77 (echt, c. a,nbsp;681) p. 193, 14: De monasteriis Stabulao 20nbsp;et Malmundario. Vita Bemacli 2, 10 AS8nbsp;S.sept. I p. 694jE; Monasteria sita in pago,nbsp;qui Ardoenna dicitur, cognominata Stabulaus, sive Malmundarium. 11 p. 695A..-Stabulaus.

Stab-ulae O. in Gallia Belgica im gc-biete der Baurici. 0. villeicM bei Ottmarsheim, oder Étaules, dép. Cóte-d’Or, arr. und cantonnbsp;Dijon? IA 354, 2: Stabulis (locativ, abt.).nbsp;Bav. 4, 26 p. 232, 14: Stafulon.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3o

Stal)Ul-o(n) M. (Genf) CIL XII 2591: lovi o(ptimo) m(aximo) Cingi(i) duo (brikler)nbsp;Stabulo et Aulus (Paulus ?). cf. Costabulus.

Sta-cassis cenomanisch. (Maderno) CIIj V 4858: lamuno Eufi et Tertullae Stacassinbsp;Basi f. uxori Quartionp] Sexto militibusnbsp;leg. XXI rapacis filis ...

Stacc-ius M. (Verona) CIL V 3742:

C. Staccio Carpo.

-Stada in O. Moino-stada. nbsp;nbsp;nbsp;4o

Stadinensis s. Staduuum.

Stadinsis pagus. Vita Domnoli 2,9 AS8 16. mai III p. 608 E.' In pago Stadinse.

Stadonis villa, j. Eton, dép. Meuse, arr. Montmédy, canton 8pincourt,

Sta-dliniiin nach Longnon jwsition éle-véc’, j. Le Vieil-IJampierre, dép. Marne, canton Dommartin-sur-Tèvre, arr. Saintc-Menehould. Davon pagus Stadunensis, Sta-dinensis, Stadinisus , Stadonensis, y le pays mnbsp;quot;Atenois, dioecese Chdhns.

Stafi-acuni im pagus Dusmensis, O. j. Savoisy, dep. Cóte-d’Or, arr. Chdtillon-sur-Seine, canton Laignes.

[Stabelaco — Stafi-acum]


-ocr page 822-

1631


Stafulon — stagno-


1632


Stafulon s. Stabulae. stagnö- ’mnn ,zugr.6za^sLv‘i daraus ent-léhnt lat. stagnum stannum, wisc/iMW^ aus silbernbsp;und blei (it. stagno, fr. étain, span. estaiïo),nbsp;ir. stan (tin), cy. ystaen, bret. sten. Plin^n. h.nbsp;30, 57: Cum stagno. 33, 94; Stagnum aera-mentis, stagno argentum. 130: Stagno etnbsp;aere mixtis praelata sunt argentea. 34,nbsp;159: Huius qui primus fluit in fornacibusnbsp;10 liquor stagnum appellatur. 160: Stagnumnbsp;(daraus Iskl. or. 16, 23, 2) ... stagnum.nbsp;Suet. Vitéll. 5: Proque auro et argento stannum et aurichalcum supposuisse. Charis. 1,nbsp;11 p. Z4:K.: Item metallica semper singularia sunt, ut puta aurum, stagnum, argentum, cassiterum,ferrum q.s. Excerpt, p. bbiK.nbsp;De idiomatibus generum Gr. L. 4 p. 580, 52;nbsp;Stagnumxcmottapog. Diomed. lp.328,1'iK.:nbsp;Item metallica sunt semper singularia, utnbsp;20 aurum, argentum, ferrum, aes, plumbum,nbsp;cassiterum, orichalcum et aurichalcum, stagnum. Ars Asperi, Anecd. Hélv. p. 43,nbsp;26 if..’ Sic declinandum est argentum, stagnum, plumbum, ferrum etc. Avien. o. t.nbsp;742—743; G-enetrix haec ora metalli, | li-ventis stagni venas Tomit. o. m. 96—98;nbsp;Oestrymnides, | laxe iacentes, et metallo di-vites I stanni atque plumbi. 260—261: Etnbsp;Graia ab ipso lingua cassiterum prius | stan-30 num vocavit. 293: Stagno iste namque latera plurimo nitet. 296 — 298: Idem amnisnbsp;autem fluctibus stagni gravis | ramenta volvit, invehitque moenibus | dives metallum.nbsp;Vulgata Num. 31, 22: Stannum. Isai. 1,nbsp;25: Auferam omne stannum tuum. Ezech.nbsp;22, 18: Stannum. 20: Stanni. 27, 12:nbsp;Stanno. Hierongm. comm. in Isai. lib. 1, 1,nbsp;25 Opp. ed. Vall. Ven. i 4, 1 c. 28A: Utnbsp;separate stanno, purum argentum rema-40 neat. B: Stanno. comm. in Zachariam 1,nbsp;4, 10 Opp. ed. Vall. Ven. t. 6 c. 812^4.-Sicut enim stannum ab igne alia metallanbsp;defendit et cum sit natura aes ferrumquenbsp;durissimum, si absque stanno fuerit, uriturnbsp;et crematur, sic omnis angelorum et homi-num fortitude, si non habuerit auxiliumnbsp;salvatoris, imbecilla probatur et fragilis.nbsp;Lapis autem iste, id est massa, qui apudnbsp;Hebraeos abdil scribitur, id est stanneus,nbsp;50 iwiioloysitm ano%lt;OQ(^a)v, id est separans etnbsp;secernens, ut quomodo stannum mixta etnbsp;adulterata inter se per ignem metalla dis-sociat; ita dominus verus probatur etnbsp;vsvtr^g ab auro et argento bonorum aes

[Stafulon — stagno-]

vitiorum plumbumque seeernat, ut puram aurum remaneat et argentum (vgl. Isid. or.

16, 33, l). Augustin, solil. 2, 15, 29: Stagnum autem vel plumbum non absurde, ut opinor, falsum argentum vocamus, quod idnbsp;res ipsa velut imitatur. Marcell, medic. 21,nbsp;3jo. 220, lbII: Corce corcedo stagne. CGli'

2 p. 187, 53; Stagnum KaoahtQov, Ugvrji •bamp;Qoozaaiov. p. 339, 28: Kaaahsgog hocnbsp;stagnum hoc cassiterum; plurale non habet. i»nbsp;p. 501, 27 : Stagnum xasahsQog. 527, 47.nbsp;Stagnum casiteros. 544,39; Stagnum w'?'nbsp;OixeQog. 593, 59; Stagnum integrum lt;^cas-sgt;iterum. Sj). 434, 51: KaoahsQog stagnum. 4 p. 393, 13: Stagnum locus quenbsp;non effluit vel genus metalli. 5 p- 483,nbsp;16: Stagnum status aquarum id est la-cum qui non effluit vel genus metalli-stagn-eus, staniiBUS zinnern. Plautus beinbsp;Festus p. 1Q6, 22 M.: In vasis stagneis. 20nbsp;Vitruv. 10, 6,11; Buceulis stagneis. Scrïbon-Larg. conpos. 30: Pyxide stagnea. Colum.nbsp;de r. r. 12, 42, 1: In caccabo iictili novonbsp;vel in stagneo coquitur. Plin. n. h. 29,nbsp;35: In stagnea pyxide. 30, 38: Pyxi*!®nbsp;stagnea. 57; In stagneo vase. Apulei. rnet.nbsp;10, 21: De stagneo vasculo. Ulpian. Fig-48, 10, 9: Eadem lege (Cornelia) exprimi-tur, nequis nummos stagneos plumbeosnbsp;emere vendere dolo malo vellet. Claudii Se'gt;''nbsp;meri mulomedicina Chironis p. 287, 24: Be-positum in vase stangneo vel vitreo. Pallad.

6, 7, 1: Duabus angustis regulis stagnei®) sicut forcipibus, ipsos nervos apprebendunt.nbsp;Vulgat. Zacliar. 4, 10: Lapidem stanneum-Dazu Hieronym. t. 6 c. 811 Al.- Lapis stanneus. Veget. art. vet. 1,16,6: In vase vitreonbsp;vel stagneo. Marcell med. 21, 8 p.221, SF-In lamella stagnea. Ven. Fortunat. carni. 1,nbsp;8,14; Stagnea tecta. CGIL 2,54: Stagnea «nbsp;xaaairsQiva. 3, 370, 62: Stagneae xaOöi-xsQLva. 496, 60: Kassiterina stagnea.nbsp;stagnare mit zinn überziéhen, verzinnen,nbsp;befestigen. Colum. 10, 11: Stagnata paludenbsp;(terra). Stat. silv. 3, 2, 109 s^..’ Cur vadanbsp;desidant et ripa coberceat undas | Cecropionbsp;stagnata luto. lustin. 36, 3, 7: Bitumine,nbsp;quo aqua omnis stagnatur. 37, 2, 6: (M)'nbsp;thridates) ita se adversus insidias exquisitisnbsp;tutioribus remediis stagnavit, ut ne volens sonbsp;quidem senex veneno mori potuerit. \egelnbsp;art. vet. 1, 18: Quo facto trinis potionibusnbsp;stagnata, ut dicuntur animalia armentina,nbsp;vel domita integro anno a morbo Intacta


-ocr page 823-

1633


Stagra.e — Stan-aeus


1634


servari. 3, 2, 5: Quod si toto anno adversus omnes aegritudines de^eratas boves stagnarenbsp;volueris. 6: Ad stagnanda animalia. 23, 5:nbsp;Stagnare pariter et curare. Plin. Valerian.nbsp;1, 31: Mittes in stagnatum. 3, 14: Omnianbsp;autem in oleo separatim calefacta in stagnate coques. Theod. Priscian. 4, 1: In ca-cabo stannato coquuntur ad tertias. CGILnbsp;2 p. 187, 51: Stagnat yavoi r.ai hfiva^si.nbsp;10 52: Stagno 7V£^c7tsTal.m, yavco,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55:

Stagnat yvaamp;oi, Grofioi. 261, 37: Farm stagnum. 5 p. 611, 33: Stagnare secernerenbsp;metalla mista. — sta.gii-arius. CGIL 3nbsp;p. 201, 19: Collistis (yiolUatriq^ stagnarius.nbsp;Ji. 271,23: KolXvarrig stagnarius. —stagna-tor. CGIL 2 p. 261, 38: FavcoTrjg stagna-tor. j). 339, 29: KaaansQovQyóg stagnator.nbsp;p. 593, 42: Stagnator faber stangni. —nbsp;stagnatorium. CGIL S p. 325, 62: Kol-20 stagnatorium. — stannatio, staima-tura. Hieronym. comm, in Amos 3, 7, 7,nbsp;t. 6 c. 328B.C: Hoc verbum (enach) Aquilanbsp;ydvcoaiv, Theodotio ttjnóy.svov interpretatinbsp;sunt: quorum alterum stannaturam, alterumnbsp;tabescentem significat; ut ilia sartago (quamnbsp;legimus in Ezechiele [c. 4], in qua populinbsp;obsidione vallati, frixura significatur) etiamnbsp;in decern tribubus et in regno leroboam...nbsp;per stannaturae vocabulum demonstretur.nbsp;®o Dominus itaque cernitur stans supra mu-rum stannatum sive litum et in manu eiusnbsp;stannatio sive trulla caementarii, qua so-lent superinduci parietes.

Stagrae 0. j. Estaires, dép. Nord, arr Hazebrouch, canton Merville.

Stai-aClim von 31. Staius, 0. in Belgien l) Stée bei Braïbant, prov. Namur, arr.nbsp;Igt;inant,‘ canton Ciney. 2) Sty bei Bonceel,nbsp;prov. Lüttich, arr. Waremme. 3) Steeg (?)nbsp;40 bei Bade, prov. Antwerpen. Vgl. Villastai,nbsp;Villeté, dép. Seine - et - 3Iarne, arr. Fontainebleau, canton 3Iontereau, gemeinde Esmans.

StailuCUS 0. in Pannonia superior. TP: Stailuco (abl.).

? Stal-enus. (Zwischen Trier und Coin) CIB, 2007: Sext(ius) Nalen(us) oder Sta-len(us)? o(ustos) a(rmorum) leg(iouis) I exnbsp;(voto) posu(it).

stalot in Aoyyo{s. longo-s)-(jTal,?jT(ar.

So Staleth 0. (c. 680) Bouquet, Becueil des bist. des Gaules t. 2 j). 719: He Staleth usque Barcinona.

Stall -acus 0. j. Astaillac, dép. Corrèze, arr. Brive, canton Bcaulieu-sur-IIénoire.

Holbek, Alt-celt. Sprachschatz. II.

-Sta-lo-, cf.urcelt. *s(t)a-tla, -o-n, speiter *sa-tla ferse, air. sal, f. gl. calx, w. sawdl,

m. nbsp;nbsp;nbsp;mbret. seuzl, mbfet. nbret. seu-zl, seu-1nbsp;vann. sel, cf. lat. (ob)staclum, gr. iTtl-arccaig,nbsp;y sta. In: Eni-stalus; Lo-stalo (Murviel?)?

Stall-anus M. cogn. (Aquileja; Vieris bei Zuglio; Cividale) CIL V 8968, 9: M.nbsp;lul(ii) Stallani.

Stambon . . . cogn. (Kostolatz) CIL III 14507, 31: M. Curt(ius) Stambon.bsionbsp;Kat(iaria).

Stampae 0. 1) j. Étampes, dép. Seine-et-Oise. Pactum Guntchramni et Childeberti II MG Cap. I p. 13, 8 (a. 587) = Greg. Tur.nbsp;h. F. 9, 20: He pago Stampinse (I’Etam-pois, le territoire d’Etampes) vel Carnotino.nbsp;10,19: Pagum Stampensem. Fredegar. citron,

4, 26 (a. OOSjOOF): Stampas super fluvio Loa pervenit. 54 (a. 6261627): He pagonbsp;Stampinse. Pard. dipt. w. 230 (a. 615) 20nbsp;t. 1 p. 198: Sonalpha, sitam in territorionbsp;Stampense seu Aequalina (forêt d’lveline,nbsp;Eure-et-Loir) silva. p. 199: Villas si-tas tarn in territorio Coenomanico, quam etnbsp;in Stampense vel Burdigalense. p. 202:nbsp;Viliam Bualone, sitam in Stampense, secusnbsp;Aequalinam ... Viliam Bobane^ quae est innbsp;territorio Stampense, super fluvio Calla.

n. nbsp;nbsp;nbsp;268: In pago Stampensi. Dipt. Pertz n.16nbsp;p. 18, 23 sq. (a. 635): Monarvillam et Wasco- 30nbsp;nis vallem in pago Stampinse. n. 13 p. 64,

50 (a. 702): Monastheriolo in pago Stampinse, noncobante Lemauso. spur. n. 36 p. 154, 26 sq. (a. 635, ist echt): Villam non-cupante Sarclitas, super fluvium loina sitam, in pago Stampinse. AlerowingiscJie mün-zen. Belfort 4:130 (^= Prou561): [ST]AM-PAS. 4191 {=Prou 568): STAPAS. 4192:nbsp;STAMPAS ICI. 4193: STAMPAS FITVRC-.

2) j. Étampes, dép. Aisne, arr. und canton 40 Chateau-Thierry. 3) j. Étampes, dép. Lot,nbsp;arr. Gourdon, canton Saint-Germain, gemeindenbsp;Saint Cliamarand. 4) j. Etampes, dép. Somme,nbsp;arr. Amiens, canton Corbie. 5) j. Estampes,nbsp;dép. Alpes-Maritimes, gemeinde Antibes.

6) j. Estampes, dép. Aveyron, gemeinde Vabre. l) j. Estampes, dép. Gers, arr. Mi-rande, canton Miélan. Vgl. L’Estampe, dép.nbsp;Lozere; Estampon, dép. Landes; Estampures,nbsp;dép. Hautes-Pyrénées.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Stan-ficus v. stamm * sta-na. cf. ai. sthana platz, sthanaka stehendes waft er, v.nbsp;y stha stehn. O. in Noricum, in der gegendnbsp;von Engélhartszell in Ober-Oesterreich, beinbsp;52 [Stagrae — Stan-acus]


-ocr page 824-

1635


Stanecli


Ster-ius


1636


ScMrding. IA 249, 4: Stanaco. (Engél-hartszell) GIL III 5755 = 11846 c/.i?.690; Bohoduri Saloaiu (Stanaco Gaisberger) nsnbsp;{lis m. p.) XV.

Stanecli O. j. Tasdilydja oder Plevlje inBosnien. TP: Stanecli.

Stanna Göttin, vüleicht eine quellgötün hei den Petrucorii. (Périgueux) GIL XIIInbsp;950. 951: [Deo Teloni] et deae Stanna[e]nbsp;10 solo A(uli) Pomp(eii) Antiqui per[missu-que eius(V) C. lui. Silvani fil(ius) Quir.nbsp;Bajssus c(urator) c(ivium) E (omanorum),nbsp;cons[a]eptum omne circa templum [item-que circa templum basilicas du]as cum ceteris o[r]namentis ac munimenti[s faciendum curavit]. 952. 953; Deo Telon[i etnbsp;deae Stannae] solo A. Pomp. Antiq[ui per-missuque eius(?) C. lul. Silvani fi[l. Quir.nbsp;Bassus c. c. E.] oonsaeptum omne circ[anbsp;20 templum itemque cir]ca templum [basilicasnbsp;duas cu]m ceteris ornamentis ac [munimen-tis fac. curavit]. 954; [Deo ïeloni et deaenbsp;St]annae solo A. Pomp. Ant[iqui permissu-que eius(?) C. lui. Silvani fil. [Quir.] Bassusnbsp;c. c. E. consaept[um omne circa templumnbsp;itemque circa templum] basilicas duas cumnbsp;cet[eris ornamentis ac munimentis faciendum curavit]. s. Sia-nnus.

Stant-acus, fundus. (Veleia) GIL XI 30 1147 p. 6, 95: Fundus Stantacus.

Staoneetiso O. Merowingische münze. Belfort 4189 = Prou 2635: quot;PSTAOHEE-TIS.0.

Stapas, Stapense s. Stampae.

Stard-ius M. nomen Stard-ia F. (Gar-honate) GIL V 5637: M. Stardius Diodrus sibi et Stardiae Severinae libertae et con-iugi suae. (Genf) XII 2617: Q. Stardiusnbsp;Macer, C. Stardius Pacatus.

40 Staro Stero nfl. des Var, j. l’Estéron, dép. Alpes-Maritimes.

Starue emf dem berge Staretina hei Gla-moc in Bosnien. (Sucurac) GIL III 14249, 2: D(is) M(anibus) ML Capito dec(urio)nbsp;municip(io) Salvio natus Starue qui vix(it)nbsp;an(nis) XLV Ael. Victor filius ipsius patrinbsp;rarissim. b(ene) m(erenti) pos (uit), s.nbsp;Sapua.

Stat-acum? O. Bivisio orbis terrarwn 60 5 Biese: Ad Statacum. Vgl. ligur. Statielli.

Stati-CUS O. j. les Sieges, dép. Yonne, arr. Sens, canton Villeneuve-VArchevêque.

Staties, curtis. Bipl. Pard. n. 103, t. 1 p. 70 (a. 533): Staties.

[Stanecli — Ster-ius]

Statu-inus 31. (Bregano) GIL V 5496: Statulnl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Statumae, mm. pl., O. j. Seynes, dép. Gard, arr. Alais, canton Vezenobres, amnbsp;hache Seyne, des Seynes oder l’Eyssène, quellenbsp;l’Alauzène. (Nimes, saec. 2) GIL XII 3362nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 39 =nbsp;446, 8; Ardusia, Brugetia, Tedusia,nbsp;trute, Ugerni, Sextant., Briginn., Statumae,nbsp;Virinn., Ucetiae, Segusion. s. Staumus.

?Stat-utus AI. Statiita F., villeleM auch celtisch. (Tarazona) GIL II 2990:nbsp;Marti invicto Statutus Arquio v. s. 1- m-(Petronell) III 4521 : Statutus. (Daehnbsp;mannsdorf) 4839: Ti. Claudio Ingenuonbsp;militi coh. T Ast. Bellicius Statutus de.nbsp;alae I Thrac. (Tanzenherg) 4867: G. Ter-tinio Statuto aedilic. Catronia Severra ma-rito optimo viva fee. et sibi. (Gïlli) 511t:nbsp;Connonia Statuta. (Salzburg) 5554: Sta-2»nbsp;tuto filio . . . Leonas et Statuta coniug.nbsp;(Gles, Val di Non, 46 p. Gh.) V 5050, 14:nbsp;Camurius Statutus. (Avignon) XII 1041:nbsp;Maximiliae Statuti fi. (Limes) 3288: D(is)nbsp;M(anibus) L. Velloudil Statuti dec. Sanit.nbsp;et dec. orn. col. Aug. N. Semprónia Statutanbsp;patris pilssimi. 3407; Annieconi Mogillo-nis f. Statutus vir. 3927: Spurius Statutusnbsp;sibi et D[ec]umiae Eemullae uxori et Sex.nbsp;Spurio DeeumI[no] f. 4017: VIbia Lais s»nbsp;sibi et Aurelio Statuto viro viva fecit.nbsp;(Zahlbach, saec. 2) GIB 1237: Togio Statuto.

Staumus AI. (Vezzano bei Trient) GIL

V nbsp;nbsp;nbsp;5002: Fatis Masculis sacr(um). Staumusnbsp;{lis Statumus? vgl. Statumae) VesumiBritti.nbsp;et Cornelia S. fil. Prisca ex voto posuer(unt).

Staurï-acus O. j. Estry, dép. Galvados, arr. Vire, canton Vassy.

Stelugermme O. (Bom, a. 227) GIL «

VI nbsp;nbsp;nbsp;2799: Vico Stelugermme.

Stenï-o(n) von AL Stenius, AI. (Salona)

GIL III 2351 = 14239 = XI 223: Stenio Hermeti marito bene merenti Chai’ite con-iunx.

Steni-on(t.) AI. (Bei Tiermes, saec. 1) EE 8 p. 417 n. 147. 148: Stenionte (abl)nbsp;Docilico(m) An. {darüber Annidio(m) [=nbsp;-orum]) gente monimam {iberisch == P^-'nbsp;teram sacram) Cougio (abl.) Viscieo(m)nbsp;monimam.

stcrïo- in JSofiLGi'tjQiov, cf. Segustero, Epo-stero-vidus.

Ster-ius AI. (Grötzingen bei BurlacJh


-ocr page 825-

1637


stero- — Stoi-nl


1638


sequioris aevi) CIL XIII 6328: Di[s] Ma-nibus P(lavio) Sterio veterane anorum C P(lavius) Viemens f(ilius) et he(res) posuit.

stero- nach Stokes von *ster ^starren’’ in cy. serth (praeceps, acclivis), gdf *sterto-,nbsp;hret. serz abrupt, escarpé, gr. arspeog. In:nbsp;Segu-stero, Epo-stero-vido-s. cf. store-.

Stero s. Stare.

Sterpeias villa. Yita s. Vincentii Madel-w garii 1, 2 A88 U.iul. III p. 669.B; In villa Sterpeias nuncupata.

Sterpinï-acus O. 1) Étrépagny, dép. Eure, arr. Les Andclys. Dipt. Perte n. 10nbsp;p. 13, 31 (a. 625): Sterpiniaco. n. 11 p. 14,nbsp;15 (c. a. 627): Stirpiniaco. n. 38 p.'èh, 35nbsp;fa. 660): Stirpiniaco. spur. n. 22 p. 140,4nbsp;fa. 629, echt nach Havet): Villam cui nomen est Stirpiniacum, sitam in page Vul-casino(dans IeVexin). GestaLagohertiIc.22:nbsp;20 Stirpiniacum villam sitam in page Wilcasino.nbsp;Vita s. Eligii MGSSMcr. lY p. 685, 23: Denbsp;villa regali, quae vocatur Sterpiniacus.nbsp;2) Etrépigny, dép. Ardennes, arr. Mézières,nbsp;canton FUze. 3) Étrépigney, dép. Jura, arr.nbsp;Dole, canton Dampierre, 4) Stirpiniacum,nbsp;Sterpenich in Bélgien, prov. Luxemburg beinbsp;Autel-Bas. 5) Sterpigny, belg. prov. Luxemburg bei Cherain. Vgl. Stopperich, preuss.nbsp;Rheinprovins, rghz. Coblenz, kreis Neuwied?

* Stertinï-acum von M. Stertinius, O. j. Stetternich, preuss. Rheinprovinz, regbz.nbsp;Aachen, kreis Jiilich.

Steuno-S M. (Kozanli) The Journal of Hellenic Studies vol. 19 (1899) part 1,nbsp;n. 116: Avq. Evevvog ctviazi^asv idia naxQL

grjTQi Eica rgg yXvxlvJvaTïjg (i[v^r)firjg Kap^iv].

Stico M. (Cortija de Escana) CIL II 2006: Genie municipi Nescaniensis L. Postu-‘‘o mius Stico (Hübner ci. Strico oder Nico)nbsp;Nescaniensis signum Cairae (Mommsen ci.nbsp;caprae) pecunia sua ex HS oo n(ummum)nbsp;fieri et Nescaniae in foro poni iussit quotnbsp;donum ut consummari posset M. Corneliusnbsp;Niger Nesc. h. eius adiectis de suo ad in-pensas operis HS C n(ummum) dedicavit.

Stinï-acus O. j. Étigny, dép. Yonne, '^rr. und canton Sens.

/%%/STI11R!. Merowingische münze. Coll. •¦gt;0 Amécouri, Prou n. 789 = BNs., t. 8nbsp;P- 296.

Stiont-la E. (Igg) CILlll 3792: . . gio Coemoius v. f. sibi et Stiontiae Cumi f(iliae)nbsp;uxori.

Stiri-ate O. in Noricum, j. Liezen in Steiermark. TP: Stiriate.

Stirpï-acus O. 1) j. Le Tronthei, dép. Sarthe, arr. Mamers, canton Beaumont-sur-Sarthe? Testamentum Bertranni Pard. dipt,nbsp;n. 230 t. 1 p. 209 (a. 615): Reicolam quaenbsp;appellatur Stirpiaco. 2) j. Etréchy, dép.nbsp;Cher, arr. Sancerre, canton Sancergues.

3) Etréchy, dép. Cher, arr. Saint-Amand-Mond-Iiond, canton Dun-le-Boi, gemeinde lo Osméry. 4) Estrepeium, j. Etréchy, dép.nbsp;Marne, arr. Chdlons-sur-Marne, canton Ver-tus. 5) j. Etréchy, dép. Seine-et-Oise, arr.nbsp;und canton Etampes. 6) Stirpeium, j. Étrepy,nbsp;dép. Marne, arr. Vitry-le-Frangois, cantonnbsp;Thiéblenwnt. 7) Stirpiacum villa regia pu-blica, j. Etrepy, zer stort es schloft zwischennbsp;Germiny und Grépey, dép. Meurthe-et-Mosellc,nbsp;arr. Toul, canton Colombey.

Stirpiiiï-acus O. j. Èterpigny, dép. 20 Somme, arr. und canton Péronne. s. Sterpiniacus.

Stirpis O. j. Lesterps, dép. Charente, arr. und canton Confolens.

?Stirrus M. (Boevenich) CIB 559: Gabiabus Victor Stirri. s. 1. m.

. . . stis. (Deutz) BJ 77 s. 45. WK 3 (1884) sp. 118 n. 139: Similinius | . . . nus

vered. . . stis dirmes (pder drimes)......nu-

sitem CU . . ./.....cu. nbsp;nbsp;nbsp;30

Stivagium O. j. Étival, dép. Vosges, arr. Saint-Dié, canton Baon-l’Etapc.

Stiyale O. j. Étival-lès-Le-Mans, dép. Sarthe, arr. Le-Mans, canton La Suze. Pard.nbsp;dipt. n. 230, t, 1 p. 203 (a. 615): Cum Ba-riaco et Stivale (Mabillon Vivale).

Sto ilf. (Buro) CIL V 3966: M. Octavius Sto.

Stoc . . nus M. (London) CIL VII 1336, 1090: Stoc . nus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Stoi-nl nach den fasten ligurisch, V. nörd-lich vom Idro-see um die stadt Stonos, fürender gau der Euganei. Liv. epit. 62: Q. Marciusnbsp;consul Stoenos (Stynos), gentem Alpinam, ex-pugnavit. (cf. Oros. 5,14,5: Q. Marcius consulnbsp;Gallorum gentem sub radice Alpium sitamnbsp;bello adgressus est.) Sirab. 4, 6, 6 p. 204:nbsp;’TnsQKCivvai öe vov Kmgov nQog zy Qi^ynbsp;zèiv quot;AXnecov tÖQVfJLévov zy yiv ’Paizoi %ainbsp;OvÉvviovEg ènl zyv eco jtEJtitfttVot, zy ós Ay- 50nbsp;nóvzLOi y.cil Tqlósvzïvoi xai Ezóroi xai alianbsp;nXstco gixQa samp;vy %azé%ovza zyv Izuliavnbsp;èv zoïg tcqóoamp;sv ^QÓvoig XyOzQtrM xcti anoQa.nbsp;Plin. n. h. 3, 134: Eiusdem exercitus et

52 * [steru- — Stoi-nl]

-ocr page 826-

1639


Stoi-ocus


Stucc-ias


1640


Graios fuisse Graiarum Alpium incolas prae-stantesque genere Euganeos, inde tracto nomine. Caput eorum Stoenos. Stepli. Byz.nbsp;(aus Artemidoros): Sxovïvog, nóXig AiyvQtav.nbsp;OL TtoXirai 2rovivoL. Ada triumph. Capitol,nbsp;ad a. u. 637 = a. 117 a. Ch. OIL 1^ p. 49 :nbsp;Q. Marcius Q. f. Q. n. Eex pro cos. de Li-guribus Stoeneis III. non. de[c].

Stoi-ocus G. (Asque, dép. Hautes-Pyré-10 nées, arr. Bagnères-de-Bigorre, canton La Barthe-de-Neste) CIL XIII 388: Deo Stoioconbsp;d. C(aius) lul(ius) lustinus votum solvitnbsp;lubens merenti.

Stoli-acus 0. Alerowingische miinze. Belfort 4197 = Prou 2636; STOriACO.

Stolid-ensis, vicaria, im gebiet von Langres.

Stolidnus. (Veleia) CIL XI 1147 p. 1, 13: Ulvis Stolicinis fratribus.

20 Stolmarum 0. j. Étormay en Buesmois, dép. Cóte-d’Or, arr. Chatillon-sur-Seine, canton Baigneux-les-Juifs.

-stolon in Doro-stolon.

CftoXovTSYOV S. ToXovriyov.

Stolvi-acus, vicaria, 0. j. Étourvy, dép. Aube, arr. Bar-sur-Seine, canton Ghaource.

Stomatae 0. Saint-Jean-de-Stontas, n. n. Ö. von Labréde, dép. Gironde, arr. Bordeaux, gegenuber Camhes. It. Burd. 549,nbsp;30 10 = p. 3, 10 G..- Mutatio Stomatas.

J^tóvoi s. Stoini.

Stoniceli fratres. (Veleia) CIL XI 1147 p. 1, 32; Stonicelis fratribus.

*Storad-acum von AI. Stratius, 0. j. Strazzago, Pavia.

storo-n in Duro-storon. vgl. stero-.

StraM-aCUS von M. *Strabius, 0. j. Tramoyes, dép. Ain, arr. und canton Trévoux.

Stranil)us M. cogn. (Semendria) CIL III 40 14528: Strambu . . . (Trier) XIII 10015,nbsp;110^ (Gusenburg)'^: Strambu |. (Saalburg)nbsp;Jacobi s. 338, 72 (6250); STRAMBInbsp;Strami-acus, Stremiacus, O.j. Crémieu,nbsp;dép.Isère, arr. La Tour-du-Pin. s. Strabiacus.

Strato 0. j. Etrehem? Cartulaire de I’abbaye de Saint-Bertin, éd. Guérard (29. aug.nbsp;723) p. 49: Cum adiacentiis suis Kelmiasnbsp;et Strato.

Stratona zu mbret. strat, bret. strad (le 50 fond, le creux) cf. w. ystrad (a flat, a vale,nbsp;a dale), 0. in Germania Magna. Ptol. 2,nbsp;11, 18; SzQayóva (Much list EtQccroi’a).

Strato-nabias M. Pronto epist. ad ami-cos 1, 18 p. 18G Haber.

[Stoi-ocus — Stucc-ias]

Strato-S M. Bronze-münze der Velio-casses. Muret-Chabouillet 7340: STRATOS.

M S.

Stravi-auae 0. in Pannonia superior.

I A 265, 9: Stravianis.

streceia F. cogn. (Padua) CIL V 3039: D(is) M(anibus) Streceiae def. ann. XXIInbsp;lusta delectate b. m. p.

Stremiacus $. Stramiacus.

stre-mis M. (Inzino) GIL V 4912:« Mercurio Strenus Brisiae f(ilius) v. s. I

2A;QS-óvtiov germ.? 0. bei Halteren? Ptol. 2, 11, 13: ErQsót'Tiov.

Strevintia 0. in Germania Magna. Ptol-2, 11, 14; ZtQeovivvlcc. Vgl. Mala-streva.

STRl. (Altar bei Benton) Proceedings of the Society of Antiquaries of London t. 9nbsp;(1882 — 1883) n. 1: STRl (nur 4 Buch-staben).

StricM-aci ecclesia j. Trichey, dép. Tonne, arr. Tonnerre, canton Crusy.

Stricovildi villa,). Triqueville, dép. Eure, arr. und canton Pont-Audemer.

Strim-acus 0. j. Étrigny, dép. Saóne-et-Ljoire, arr. Chalon-sur-Saóne, canton Sen-necey.

Strit-ius nach Stokes in mir. triath konig = * (s)treito - s, lat. strit-avus, trit-avus.nbsp;Vita BomnoU 2,11 ASS 16. mai IIIp. 609 A:nbsp;Vir quidam Andegavensis, Stritius no- 30nbsp;mine.

Stritt-o(n) Jl. (Globasnitz in Karnten) GIL III 5076: Disocno . . Dulsonis f(ilio)nbsp;et Boniatae Vindonis f(iliae) con(iugi) etnbsp;Quinto Strittonis f(ilio) et Bateiae Disocninbsp;f(iliae) con(iugi) Banio Vereeundo be.

Stro-ag-a fl. Strogen.

Strum 0. j. Étrun, dép. Nord, arr. und canton Cambrai.

Stru-ona fl. j. Stryne. strutho-caliallus Not. Tiron. 112, 48^nbsp;filr striitlio-camelus 108, 47.

Stu... (Walldürn) CIL XIII 6592; Cura(m) agente . . . expl(oratores) Stu . • •nbsp;(oder villeicht S. Tu. . .) et Brit, gentiles.

Stul)l-o(n) 0. j. Estoublon, dép. Basses-Alpes, arr. Bigne, canton Mezel. Greg. Tur. h. F. 4, 29 (42): Prorumpunt in Galliis etnbsp;infra territurium Regensem, id est apudnbsp;Stablonem (Longnon corr. Stublonem) vil- sonbsp;lam, castrum ponunt.

Stucc-ias von *stuctio-s (courbe) cf. u'. ystwyth (souple), mbret. stoealf, nbret. stouinbsp;(se courber), fl. in Brittanien, j. Ystivyth bei


-ocr page 827-

1641


Stovivoi


Suadra


1642


Aberystwyth in Wales. Ptol. 2,3,2: 2tovk-y.i'a [Sov/Ma X) norayov h.^oXcd. JRav. 5, 31 p. 437, 19: luctius.

I^rovTvoi s. Stoini.

Stu-ra nach cl’Arhois de JubainviUe von idg. y steu, stou, stu (tomber ennbsp;goiittes); woher ai. stoka-s (der tropfen), ft.nbsp;bei den Ligurcrn in Piemont: l) milndetnbsp;in den Tanaro, prov. Cuneo. 2) milndet innbsp;10 den Po, bei Turin. Pirn. n. h. 3, 118: (Al-pium) Sturam. PJnnod. c. 1,1, 38 sg.: Durianbsp;nam, Sessis torrens vel Stüra vel Orgus inbsp;marmoris lonii saevitiam superant. Pav. 4,nbsp;36 p. 288, 12: Stura. Pavon abgeleitetnbsp;Stur-ia und Stur-ium.

sturgi-dam. Marcell. de medicam. cap. 12, 24 p. 123Helmr.: Carmen ad dentiumnbsp;dolorem mirificum de experimento. Lunanbsp;decrescente die Martis sive die lovis kaecnbsp;20 verba dices septies: Argidam, margidam,nbsp;sturgidam.

Stur-ia aMeitung von Stura, ft. j. die Stoer, nfl. der Elbe in Schleswig-Holstein.

Stur-il german.? V. auf einer durch die mimdungen des Bheins gebildeten inset. Plin.nbsp;n. li, 4, 101: Sturiorum.

Sturili-o(n) 3£. al)t. Pard. n. 391 p. 182 (a. 680): Sturilionis.

Stur-ium (abgeleitet v. fl. Stura) inset ^0 an der Mste des mittelmeeres in der ncihenbsp;der Stoechades. Plin. n. Ji. 3, 79: Sturiumnbsp;(cod. Paris. 6795; var. Iturium).

* Stlir-iUS Stiir fl. in Brittanien. Kemble n. 27, a. 686; Flumen quod nominaturnbsp;Stur. 80 (a. 736): luxta fluvium vocabulonbsp;Stur.

Stutinus venetisch nach Pauli, M. (Var-gataria) CIL V 3952: L, Cusonius L. f. Stutinu[s].

Styni s. Stoini.

SU-, SO- partikel, untrennbares verstar-kungspraefix ^wol, gut, ser\ air. sii-, so-, acy. hu- (bo-, he-, hi-), w. hy-, he- fiir hy-,nbsp;dbret. hu- und ho-, he (sprich aus hé), bret.nbsp;(Léon) he-; gr. ev, Horn, tv = *è[a)vg,nbsp;n-fyMjj), germ. *su- in Suêbï, Su-gambrI,nbsp;got. svikns 7«ei%’ y iag-, ai. sii, su, su, su-,

S-, SV-, av. hu-, altpers. %o-, u-, uv-, armen, h-, idg. *su-, ivol, gut. Im Celtischennbsp;®o nur noch in composition: Su(Sy)-agrius,nbsp;Catu-su-alis, Su(Con-su)-an-etes, Su-asa,nbsp;Su-ausia, S[u]-belino- oder Subilino, Suca-I'us, davon Sucar-ius (-ia), Succasses, Su-cellus, Su-meli(s) So-mili, Su-melonius, Su-

obn-edo, ?Suratos, Cassi-sm-atos ? Villcicht in Epo-so-gnatus fur *Epo-su-gnato-s.

Su. . (Maim) CIL Xlll 7192: . | SV | Vici. Sn ! t.

Su. . Gf. (Carlsburg) CIL III 7748: Daeab(us) Su . . . Marc// Sentius Alexandrinbsp;V. s. 1. m.

Su . . . M. (Vratarnica in Moesia superior (Serhien), kreis Zrna Beka, bezirk Zgjccar) CIL 111 14594: Su . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jo

Su... (Daubeiif-pres- Vatteville; Ijangres; [Speier;'] Mainz; Heddernheim; Vechten)nbsp;CIL Xm 10010, 1561: Priimg(eni) Su ().

Su .... (Vechten) CIL Xlll 10010, 2407: oF SVij.

Su... (Dijon) CIL Xlll 5574: Dis Manibu[s] Su . . .

Su. . . (Cividale) CIL V 1780: C. lulio Su. . .

Su . . cena F. (Bowldownfield, pfarrei 20 Lasborough bei Kingscot, Woodchester) CILnbsp;VII 76: D(is) M(ambus) SVIlCENA annosnbsp;XIIII vixit.

?. . SVr*. (Bregenz) CIIj III 12014,540:

svr*’

Sua. (Trion; Vechten) CIL XIII 10010, 1844: SVA.

Sua ./do. (Basel) CIL Till 5276: D(is) M(anibus) C. SVAI/DO ex civitate Bituri-gum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Suabi-lla F. (aetatis Commod. aut Severi) CIL XV 167: Fulviae Suabillae.

sua - dem I tia. (Gallische inschrift von Bom, Deux-Sèvres, saec. 4 in. p. Ch.) BCnbsp;19, 170 n 10 = BM n. f. 55 (1900)nbsp;s. 269.

Suadl-lla F. (Como) CIL V 5387 :'C. Valerio Sever. Suadillae Belliae Crippo-nis f.

Suadi-nus M. (Bei Erpfingen; Köngen) m CIL XIII 10006, 88: SNAD.IMF = Suadi-n(us) f(ecit).

Suadra F. cogn. (Altendorf) CIL III 4103: Suadrae. (Feistritz) 4893: Camulianonbsp;Camuli et Suadra Senuci h. f. [Fjacundus 1.nbsp;(Tanzenberg) 4984: D(is) M(anibus) Suadranbsp;Severi [f(ilia)]. s. v. f. et Bassiano coni, etnbsp;Quartianus fil. kariss. B. (Althofen) 5025nbsp;p. 1047 -= 11620: 0. Gallius C. lib. Tertiiisnbsp;V. f. sibi et Galliae C. lib. Suadrae uxorl. sonbsp;(Michelsdorf bei Friesach) 5031: Dripponionbsp;Maximo et luniae C. f. Bateiae uxori C.nbsp;Maximio C. fll. luniano decurioni Virunen-sium defuncto Romae in legatione ann.

[2tovlvoi — Suadra]

-ocr page 828-

1643


Suadr-ïa — Suagr-ïus


1644


Barbio Vercaio aedilicio et Barbiae Sua-dullae uxori v. et L. Barbio Verano niil coh. I. praetoriae f(ilio). F(ilii) f(ecerunt).nbsp;(Leihnitz) 5354: Bonioni Atti f. an. LXXVnbsp;et Baebiae Suadulle. (Terzizce hei Nasscn-fuss) 10795 cf. p. 2187. 2328, 28: Cationbsp;Boudioii(is filius) viyus f(ecit) sibi et Sua-dull(ae) con(iugi). (3Iainz) XIII 711^'nbsp;Turrania T. 1. Suadulla an. XXV Urbananbsp;an. XX . b. s. s. Lucilius Hilario sorori- i»nbsp;[bus] (?).

Suadull-ius AI. (Augsburg) CIL Ui 12014, 538: Suadu[lli m(anu)]. (Pfünï)nbsp;15216,21,14: Suadullius f(ecit). 15: Sua-dullij. (Eheinzabern und Speler) XIII lOOlO?nbsp;1846: Suadullius.

Suadurig-ïus. (Bessas, dép. Ardèche, im canton Valton) CIL XII 2714 == Inscr.nbsp;de Languedoc, n. 1894: ... o suo. Masue[t]onbsp;filio . . . ilia Suadurigii fil(ia).

Suadu-rlx 31. (hronzemefter in Besaii-gon) CIL XIII 5378: 'SVADVRX.

Suadutio(n) Suadutti-o(n) F. (Verona) CIL V 3552: Pob. Cassiai C'. f. Sua-duttioni M. Crasso P. f. Scorpio et Crispus Grass! fecerunt. (Alléan) XIII 1337 add-j). 519: D(is) M(anibus) inemoria Lallininbsp;Suadutionis (filii) c(ivis) B(iturigis) C(ubi)nbsp;a(nnorum) XXV.

Suaedas s. Suedas.

? Suaemedus M. (Carlshurg) CIL III 1120: Deo invicto Mithre Suaemedus exnbsp;yoto posuit.

Suaeuconi V. in Belgica. Plin. n. h. 4, 106: Suaeuconi.

Suagr-ïus Syagr-ïus von Su-agro-S) l) Flavius Afranius Syagrius, gh. 0u Lyonnbsp;c. 330, notarius a. 370, magister officiorumnbsp;a, 379, praefeetus praetorio Italiae a. 380nbsp;382, praefeetus praetorio iterum et ter-tium, cos. 381. Auson. praefat. 3 jJ. 3 Sch-:nbsp;Ausonius Suagrio. v. 1: Alme Syagri. Spn-mach. epist. 1, 94 — 107 (a. 376 — 382):nbsp;Symmachus Syagrio. 3, 19 (a. 380): In-lustrem yirum Syagrium. CTh. 1, 15,

(a. 379): Ad Syagrium. 7, 12, 2 (a. 379)-Ad Syagrium magistrum officiorum. Clust. 12, 45 (46), 1 = Th. 7, 18, 4 (a. 380): Adnbsp;Syagrium p(raefectum) p(raetorio). CTlgt;-11, 30, 38 (a. 380): Ad Syagrium p(rae)'nbsp;f(ectum) p(raetorio). Concilium Aquileiensenbsp;a. 381 (Mansi 3 c. 601 Aj; Syagrio etnbsp;Eucberio viris clarissimis consulibus. Clust-4, 61, 8 (a. 381): Syagrio et Eucberio conss.

XXX et Dripponiae MaximI f. Suadrae aiin. XXXVIII. (Scckau) 5371: Mecio Primitivonbsp;f. et Aug. Suadrae con. 5391: Turl)[onia]nbsp;Suadra. (Zivischen Dernovo und Brege)nbsp;10813: Sibi [et Au?]r. Suadr[ae coni(ugi)nbsp;c]arissi[iuae]. (Frauenberg hei BeibnUz)nbsp;14368, 22: Suadra ux(or), Calventi f(i-lia).

Suadr-ïa F. Bard. dipl. w. 230, t. 1 10 p. 210 (a. 615): Suadria soror Theodorinbsp;quondam episcopi (Massiliensis, f c. 594).

Suadr-ü F. (Arndorf) CIL III 4922: lucundo Caucavi lib(erto) et Suadruni Vi-talis f(iliae). (Zwischen Bruch und Parn-dorf) 14359, 18: Suadru Adnami (uxor).

*suadu- ’süff V. SU- M. stamm adu cf ir. name Sadb = Sadvï, lat. sua(d)-vi-s ausnbsp;*suaduis, gr. ijd-u ?, dor. adv; aus *aAaövg,nbsp;got. sut-s (mild), an. scet-r, ac. swéte, as.nbsp;20 swöti, aJid. swuozi, suozi süji, ai. svadiis,nbsp;adi. auf u-, In Suadu-genus, Suadu-rïx,nbsp;Suadu - anus, Suadu - cco (n) , Suadu - cia,nbsp;Suadu-lla, Suadul-ius, *Con-svadu-llo- innbsp;F. Consuadullia, und rjdvXog.

Suadu-anus Jlf. (Xanten) CIL XIII 10010, 1845: Suaduanus.

Suaducc-o(n) M.? F. cogn. (Pfünz) CIL III 14115, 76: [S]uaduc[co]. (JSimes) XIInbsp;3602 u. p. 839 — Inscriptions de Languedoc,nbsp;30 Nimes, n. 843: Suaducconi matri.

Suaduc-ia F. (Groft-Mariahuch hei Tentschach in Karnten) CIL III 4864: C.nbsp;Bottio Mercator! edilicio Bottia Saxsaminbsp;fil(ia) Suaducia uxsor et sibi v. f. (Geisthal)nbsp;5418: Burrus Suri f(ilius) et Suaducia Bonbsp;niati f(ilia) co. 5421: Saturninus [Djubnissinbsp;f(ilius) v(ivus) f(ecit) sibi et Suaduci[a]enbsp;Vanni f(iliae) c[o]n............

Suadu-genus 31. (Autun) CIL XIII 40 2751: D(is) Pricilla. J2S Nertomarl ux(or)nbsp;Suadugenu. f(ilia). (Bijon) 5502: Moni-minto(m) (statt Monimentum) Cacudia Sua-dugeni lt;^ceni dittograpMe'} (filia).

Suadui-lla F. nomen. (Chdteauneuf-du-Bkóne) CIL XII 1741: D(is) M(anibus) 0. Seyerius lulianus Suaduillae (dat.) lulianeninbsp;matri pientissim.

Suadul-ius 31. nomen. (Vers) CIL XII 2984 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;.50 M. 1507: D(is) M(anibus) T. Suadull(i) Ti-tulll filil beredes patri optim(o). Vgl. Con-suadulius.

Suadu-lla F. (8. Stephan hei Feuerherg in Karnten) CIL III 5073 u. p. 1825: L.

[Suadr»ia — Süagr-ïus]

20

30

.50

-ocr page 829-

1645


Süagr-ïus


1646


5, 9, 2. 20,1. 34,12 (a. 381); 10, 32, 33,1 == Th. 12, 1, 85 (a. 381): Clust. 11, 41nbsp;(40), 2 (3) cf. Th. 15, 7, 6 (a. 381); Clust.

11, nbsp;nbsp;nbsp;41 (40), 3 (2) = Th. 15, 7, 7 (a. 381);nbsp;Clust. 11, 58 (57), 2, 1 = Th. 13, 11, 1nbsp;(a. 381): Eucherio et Syagrio conss. Clust.

12, nbsp;nbsp;nbsp;28 (29), 3 = Th. 6, 35, 11 (a. 381):nbsp;Eucherio et Sjagrio. CTh. 1,10,1. 4,12, 8.nbsp;22, 2 (a. 381); 6, 10, 2. 3. 22, 5. 6. 26, 2

10 (a. 381): Syagrio et Eucherio coss. 6, 29, 6. 35, 11 ; 7, 13, 10. 18, 5 (a. 381): Eucherionbsp;et Syagrio coss. 8, 5, 36 (a. 381); 8, 7,15nbsp;(a. 381): Syagrio et Eucherio coss. 9,17, 6nbsp;(a. 381): Eucherio et Syagrio coss. 9, 38, 6nbsp;(a. 381): Syagrio et Eucherio coss. 10,24,nbsp;2 (a. 381): Eucherio et Syagrio coss. 11,

I, nbsp;nbsp;nbsp;18 (a. 381): Syagrio et Eucherio coss.

II, nbsp;nbsp;nbsp;39, 8 = Clust. 1, 3, 7 (a. 381): Syagriinbsp;et Eucherii virorum clarissimorum. CTh.

^0 12,1, 84 (a. 381): Syagrio et Eucherio coss. 12,1, 85. 86. 87 (a. 381); 13, 11,1 (a.381);nbsp;CTh. 15, 7, 6. 7. 9. 16, 1, 3 (a 381): Eucherio et Syagrio coss. 15,7,8. 10, 2nbsp;(a. 381): Syagrio et Eucherio coss. 16, 1, 3;nbsp;16, 5, 6 (= CTust. 1,1,2, 2) (a. 381): Eucherio et Syagrio coss. 16, 7, 1 (a. 381):nbsp;Syagrio et Eucherio coss. 1 6, 10, 7 (a.381):nbsp;Eucherio et Syagrio coss. Clust. 10, 48nbsp;(47), 10 --= Th. 11, 16, 13 (a. 382): Postnbsp;eonsulatum Syagrii et Eucherii. CTh. 11,nbsp;16, 13 (a. 382): Id. april., post cons. Syagriinbsp;et Eucherii. CTh. 12, 1, 89. 12, 8 (a. 382):nbsp;Post cons. Syagrii et Eucherii. Clust. 10,nbsp;48 (47), 11 (a. 382): Ad Syagrium. CTh.nbsp;8, 5, 36 (a. 381): Ad Syagrium pf. p. CTh.nbsp;8, 7, 15 (a. 381) Ad Syagrium praef. u.nbsp;11, 16, 14. 12, 1, 88. 89 (a. 382): Ad Syagrium pf. p. Ammian. 28, 2, 5: Per Syagrium tunc notarium, postea praefeotum etnbsp;“•o eonsulem. 9: Praeter Syagrium. Victoriinbsp;Aquitani 913 (a. 381) p. 71644..- Syagrionbsp;et Eucerio. Cassiodor. chron. 1135 {ausnbsp;yict. 354;: Siagrius et Eucherius (coss.nbsp;Cl. 381 p. Ch.). Prosperi Tironis epitomanbsp;chronkon 1174 (= a. 381) p. 461: Syagrionbsp;et Eucherio. Sidcui. epist. 1,7,4: Legatinbsp;provinciae Galliae, Tonantius Fei-reolus prae-fectorius, Afranii Syagrii consulis e filia nepos. 5, 17, 4: Ad conditorium Syagrii con-sulis. 7, 12, 1: Syagrio tuo. 8, 8 inscr.:nbsp;Sidonius Syagrio suo salutem. (Gortyna)nbsp;Musco Italiano III col. 709, 31 — 33: Tqnbsp;fiETK SvayQiov r.Ki Evxbqwv vnaxia. Benbsp;Jdossi, Inscr. christ. u. li. n. 303: El. Syagrio

I et Eucerio. cf. 304. 306. 2) Flavius Sya-I grins, proconsul Africae a. 379, consul a. 382. Clust. 4, 19, 25. 5, 9, 3, 2. 8, 4, 6,1. 9, 27nbsp;1 {Th. 9, 27, 3); 2 {Th. 9, 27, 4); 9, 47,’nbsp;20, 1 (= Th. 9, 40, 13); Clust. 10, 11, 6.nbsp;Clust. 10, 32, 34, 1 = Th. 12, 1, 92;nbsp;Clust. 10,48 (47), 12, 5 = Th. 11, 16, 15-Clust. 10, 75 (73), 2 = Th. 12, 9, 2; Clust.

11, nbsp;nbsp;nbsp;7, 6 (3), = Th. 10, 19, 10; Clust. 12,

43 (44), 2 = Th. 7, 13, 11 (a. 382): An- lo tonio et Syagrio conss. C. lust. 10,72(70),

7 = Th. 12, 6, 17 (a. 383): Post consula-tum Antonii et Syagrii. Clust. 12,49(50),

4 = Th. 8, 1, 12; Clust. 12, 50 (51), 9, 1 == Th. 8, 5, 40; Clust. 12, 50 (51), 10 =nbsp;Th. 8, 5, 41 (a. 382): Antonio et Syagrionbsp;conss. CTh. 4, 17, 2. 3. 20, 2. 6, 6, 1.nbsp;26, 3. 7, 13, 11. 18, 6. 8, 1, 12. 13. 5, 37nbsp;—42. 9, 2. 9, 27, 3. 4. 37, 3. 40, 13. 10,nbsp;10, 16. 17. 19, 10. 11, 16, 14. 15. 12, 1, sonbsp;90—93. 9, 2. 12, 9. 14, 6, 4. 10, 1. 18, 1.nbsp;16, 5, 9 (a. 382): Antonio et Syagrio coss.nbsp;Victorii Aquitani 914 (a. 382) p. 716: An-tonino et Syagrio. Cassiodor.chron.1167 {ausnbsp;Viet. 355): Antonius et Syagrius (coss. a.382).nbsp;Prosperi Tironis epitoma chronicon 1176nbsp;p. 461 (a. 382): Antonio et Syagrio. CTh.

12, nbsp;nbsp;nbsp;6,17 {a. 383): Antonii et Syagrii. Aqui-leja) CIL V 1620: Cons. Antonio et Sua-grio vv. cc. Be Eossi, Inscr. christ. u. E. sonbsp;w. 312: Cl. Antonio et FI. Syagrio conss.nbsp;(London) C/i VII 1221: Syagr, Syaej, Sua-grius. 3) Syagrios, son des Timasios. Zosim.

5, 9: SvayQLOV . . . Svayqiog. 4) Syagrius, christlicher prosaïker, sacc. 5. Gennad. dcnbsp;vir. ini. c. 66 p. 84, 2 Eich.: Syagrius scri-psit ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11: Sub huius Syagrii nomine.

5) Syagrius bischof. Hydat. 102 a. 434 MG a. a. XI p. 22: In conventu Lucensi contranbsp;voluntatem Agresti Lucensis episcopi Pastor 40nbsp;et Syagrius episcopi ordinantur. 6) Syagrius,nbsp;urenJeel von l), son desAegidius; comes Gallia-rum, 464468. Sidon. epist. 5,5 inscr.: Si-donius Syagrio suo salutem. Sidon. carm. 24,

36: Hie docti invenies patrem Tonanti, | rec-torem eolumenquo Galliarum, ] prisciPerreo-lum parem Syagri. Greg. Tur. h. IF. 2,13 (l 8): (Egidius) reliquit filium Syagrium nomine. 18nbsp;(27): Siagrius Eomanorum rex, Egidii filiusnbsp;. . . Siagrius. 30 (41): Cum Siagrio. 7) Sya- .50nbsp;grius. An in gerichtet ist Sidon. epist. 8, 8:nbsp;Sidonius Syagrio suo salutem. 8) Syagrius.nbsp;Concil. Arausicanum a. 529 p. 53, 30 M.:nbsp;Syagrius vir inlustris. 9) Siagrius. VitaLau-

[Suagr-ius]


-ocr page 830-

1647


*Sü-agro-s


1648


20

teni 9 ASS 2. nov. I p. 285 E: Disoipulo suo Siagrio. lO) Syagrius I., bischofvon Grenoble, f 567. Concil. Paris, a, 552 p. 117,

22Jf.; Syagrius episcopus..... (Gratiano-

politamis). Concil. Lugdun. a. 567 aut 570 p. 141, QM.: Siagrio episcopo ecclesiae Gra-tianopolitanae. ll) Syagrius, hiscliof vonnbsp;Autun, f 599 oclcr 600. Concil.Lugdun. a. 567nbsp;aut 570 p. 141, 5M.: Siagrius in Christinbsp;10 nomine episcopus ecclesiae Heduorum. Concil.nbsp;Paris, a. 573 y). 147,22 Jf.; Syagrius. yi. 148,nbsp;37; Syagrius in Christi nomine Aeduorumnbsp;episcopus. p. 149, 43; Syagrius. p. 150,nbsp;34; Syagrius humilis vester. Concil. Lugdun.nbsp;a. 583 p. 154, SQM.: Siagrius in Christinbsp;nomine episcopus ecclesiae Heduorum. Concil.nbsp;Matiscon. a. 583 p. 160, SSM.: Syagriusnbsp;episcopus Aeduorum. Concil. Matiscon. a. 585nbsp;p. 172, 14M.: Siagrius episcopus ecclesiaenbsp;30 Eduorum. Martyrol. Ilieronym. 6 Ml. sept:nbsp;Agustuduno depositio Suacri episcopi. Yc-nant. Fortunat. carm. 5, 6 tit. p. 112 Leo:nbsp;Ad Syagrium episcopum Augustidunensem.nbsp;Domino sancto et apostolica sede dignis-simo domno Syagrio papae Fortunatus.nbsp;p. 116/117; Augustidunensis opus tibi solvo,nbsp;Syagri .... Da Fortunato sacer haec pianbsp;vota Syagri. vita s. Germani c. 63, 170;nbsp;Pergens Augustiduno pro ordinatione Syagriinbsp;30 episcopi. Greg. Tur. h. F. 5, (5); Siagrionbsp;(ahl.) episcopo. 9, 23; Siagrio/aepscopo.nbsp;41; Syagri (gen.) Agustiduninsis episcopinbsp;.. . Syacrius . . . Siagrius. 10, 28; Sidianbsp;rium Augustoduensim (episcopum). vitaenbsp;patruni 8, 10; Siagrium Agustidunensimnbsp;episcopum. Vita s. Aridii abh. Lemovicininbsp;55 MGSS Mer. Ill p. 605, 21; Venerahilemnbsp;et egregium antistitem Syagrium Eduae civi-tatis episcopum. Gregorii M. registr. ep. 6,52nbsp;40 (a. 596): Syagrio de Austedono. 8, 4nbsp;(a. 597): Fratri et coepiscopo nostro Syagrio. . . . Snprascriptus frater et coepisco-pus noster Syagrius. 9, 208 (a. 599): Fra-trem et coepiscopum nostrum Syagrium.nbsp;213 (a. 599): Fratri coepiscopoque nostronbsp;Syagrio. 214 (a. 599): Gregorius Syagrionbsp;episcopo Galliis. 218 (a. 599): Gregoriusnbsp;Syagrio, Etherio, Vergilio et Desiderio epi-scopis a paribus Galliarum. 218 (a. 599):nbsp;60 .. . Eeverentissimus frater noster Syagriusnbsp;episcopus. 219 (a. 599): Coepiscopum nostrum Syagrium. 222. 223 (a. 599): Gregorius Syagrio episcopo Augustoduno. 224nbsp;(a. 599): Gregorius A^ergilio episcopo Arela-

[*Sü-agrö-s] tensi et Syagrio episcopo Augustoduno. 13)nbsp;11 (a. 602): In civitate Augustodonensi anbsp;Syagrio reverendae memoriae episcopo. 12nbsp;(a, 602): In urbe Augustodonensi a reverendae memoriae Syagrio episcopo. 13nbsp;(a. 602): In suburbano civitatis Augusto-donensis a Syagrio reverendae memoriaenbsp;episcopo. Acta s. Aunarii 3 ASS 25. sept.nbsp;VII j). lOöC.' Syagrius episcopus Augusto-dunensium apostolicae cathedrae praeside-bat. Fredegar. 3, 89; Pactione Siagriae etnbsp;Flavi episcopis. Vita s. Busticulae 3 MGSSnbsp;Mer. IV p. 341, 18; A venerabili Siagrionbsp;episcopo (Aeduensi). 12) Syagrius, sondesnbsp;Lesideratus, bischofs von Verdun, Greg. Twr.nbsp;ll. F. 3, 35; Syagrius. 13) Syagrius. Concilium Autissiodorense c. a. 573606, p. 184)nbsp;13Jf..' Syagrius presbyter. 14) Syagrius.nbsp;Fredegar. 4, 5 (a. 585): Syagrius coinex Con-stantinopole iusso Gunthramni in legationenbsp;pergit; ibique fraude patricius ordenatur.nbsp;15) Suagrius II., biscliof von Grenoble. Concil,nbsp;Paris, a. 614, p. 191, 33ilf..- Ex civitatenbsp;Gracinopoli Suagrius episcopus. 16) Sia-grius. lonae vita s. Columbani c. 14 MGSSnbsp;Mer. IV p. 80, 5—6; Siagrium abbatero.nbsp;Pard. dipt. n. 237, t. I p. 224 (a. 625): Siagrius abba subscripsi. 17) Siagrius, f630,nbsp;graf von Albi. Vita b. Desiderii ep. Catur-censis c. 1: Pratres autem eius (Desiderii)nbsp;Eusticus et Siagrius . . . Siagrius ... c. 2:nbsp;Siagrius . .. Siagrius. 7; Siagrio (abl.) ¦ ¦ ¦nbsp;Siagrius. 17; Siagrius. Vgl. MG Epist. lHnbsp;p. 199,16. — Inschriften: (Rom, a. 381 odernbsp;382) BSAF 1888 p. 132: Pl(avio) Syagrio . . . (Macerata, christi.) CIL IX 5791:nbsp;Suagrio liberto bene merenti qui v[ixit ajn-nos XLV. dies XII. — Syagria F. Vitonbsp;Bomifiani 2, 10 ASS 1. iul. I p. 52 A: Uxornbsp;ilJius (Latini) Syagria nomine. 15 p. 53 A:nbsp;Matrona Syagria . . . Syagria. 16; Syagria-C: Syagria. 18 ygt;. 53Zgt;.' Cum Syagria con-iuge. Ennodi vita b. Epipliani p. 376, IH.:nbsp;Necessaria ilia, quae ibi est thensaurus ecclesiae, Syagria. Vita s. Eugendi abbatis 12nbsp;MGSS Mer. Ill p. 159, 10: Materfainiliasnbsp;(Lugdunensis) quondam Siagria. Vita ab-batum Acaunensium 2 p. 176,1; Matrisfami-lias Syagria. Greg. M. reg. 9, 224: 8ya-griam quandam. (La Gaiole, saec. 5 ex.)nbsp;CIL XII 339: Hie requiescet in pace bonenbsp;memoriae S[y]agri[a] qui obiet XII. ka[l.]nbsp;februarias [i]ndic. undecema.

*Su-agrö-s Suagrus nach Strachan von

30

40


-ocr page 831-

1649


Sual-eius — Subidiani


1650


*agrös, ir. ar (strages), tv. aer (proelium), cibret. air, gr. ayqa-, cf. tv-ayQia, K^~ayQoc^nbsp;gall. Ye(Va)r-agri. Chronograplms a. 354nbsp;ad. a. 275 MG- a. a. IX p. 66: Postumiusnbsp;Suagrus praefectus urbis.

Sual-eius M. nomen. (Carpentras) CIL XII 1164; Martei Q. Sualeius Eufus y.nbsp;s. 1. m.

Sualicc-ia. (Dorf Vieil-Moutier, dép. Pas-de-Calais, arr. Boulogne-sur-Mer, canton Besvres, zioisdien Besvres und Lottinghen):nbsp;D(is) M(anibus) Svalicciae krai . . .

Suali-UO-S M. (Süchester) Arcliaeologia, 52 p. 121 f.: SVA[LINOS.

Sual-ius M. nomen. (Saint-Gilles, saec. 1 ex.) CIL XII 4116 = Inscr. de Languedoc.,nbsp;Nimes, n. 1394: D(is) M(aiiibus) Cattiaenbsp;Baeticae M. Sualius Cattius Cominius eon-lUgi incomparabili. s. Suallius.

Suall-ius Jf. wowm. Suall-iaJ’. (Arles) Gil XII 883 u. 23.819; D(is) M(anibus) Sual-liae Graecae. Suallius ISrioeplior(us) coniuglnbsp;pientissimae. s. Sualius.

Sual-ua fl, in England, grafschaft York, 3- the Swale, nfl. des Ure. Baeda h, e. 2, 14:nbsp;Baptizabat in fluvio Sualua, qui vicum Ca-taractam praeterfluit.

Suand-acca zu ir. sant f. (begirde), für *suant, tv. chwant (desiderium), hret. c’hwantnbsp;Oder kwant (desir), gr. (0J-)c:vódr(o, kslaw.nbsp;frisvgdati (niarcescere, torrefieri). (Concor-e^ia, saec. 46) GIL V 8773: Arcam Vas-Sioni camped(octori) numeri Bataor(um)nbsp;sen(iorum) quem sepelivit coniux Suandaoca

vixit cum (e)o ann. XXII, milit. ann. XXXV, feret apud se ann. LX si quis earnnbsp;3'rcam voluerit movere virib. fisci dabit sol.

XXV.

Su-an-ëtes von sö- u. zu ir. anaim bleihe, warte’, nach Ernault %ien étaUis^, V.

den Alpen. Plin. n. li. 3, 137: Suanetes. (La TurUa) CIL V 7817, 16: Suanetes.

Con-suanetes.

Suaul. (S. Michael in Cornwall) IBCh. ll: Suani bic iaeit(?).

Suan-ius M. (BuSeha) CIL VIII 5356: B. Suanio Vietori Vitelliano.

Suanus M. (Carlsburg) CIL III 1185:

, B. Aelius Suanus.

Svaqqvu-co-s von svaqqv-, aus su- u. w. chwap (quick) cbwaff, südtvelsch bwaff (instantly) M. (Welsche ogam-insclir. aus Fardelnbsp;bei Ivghrülge, South Bevonshire) IB Ch 24nbsp;^ Bhys, Lectures on welsh Philology 401

284 p. 19: Svaqq(v)uci maq(v)i (sones) Q(v)ici (yoon Qioos), lat, Fanoni Maquirini.

Suarad . . M. (Traismauev; Wels; Ei-ning; Mochenwangen) GIL III 12014, 539-SVARAD.M. ^ SVAR/P, SVARA, jSVARA. (Vienne; Sainte-Golombe) XII 5686, 850:nbsp;Suara, SVARA^. [Moidins; Clermont;] (Ba-nassac; Tongern; Augst; Besangon; Rott-weïl; Heddernheim; Bückingen) XIII 10010,nbsp;1847: Suarad.m., Suarad, Suara.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Suari-ca F. (Bei Bijon, aux Poussots) CIL XIII 5532: D(is) M(anibus) Mandu-bili Dousonni (fil. nachgetragen) et Suaricanbsp;uxs(or).

VSuati-ca F. (Bom) CIL VI 26891: D(is) M(anibus) Suaticae [Hejorteni filiae.

Suat-ius 31. (San Vicente) CIL II 733; Suatius Arenteii l)b(ertus). s. Coutusuatinbsp;(gen.).

Su-ausia nach Stokes ’schonorig’ von 20 aus-, F. (Polcli, preuss. Rheinprovinz, rgh.nbsp;Cohlenz, kreis Mayen) CIR 688: C. Attionbsp;Caro et lul(iae) Suausiae (?) uxori Attionbsp;Paterno Attiae Avianae filis.

lEovl^dvBKTOi s. Silvanectes.

Subdinuuni s. Vindinum.

SubdiOlie odcr Soione vicaria o. j. Soyons [befter ware Soyon], dép. Ardèche,nbsp;arr. Tournon, canton Saint-Péry. Vita Ve-nantü 2, 14 ASS 5. aug. p. 1097).' Subdio- sonbsp;nensi monasterio. 16 p. 109 F’.- In Subdio-nense monasterium. Suppl. Formularumnbsp;Marculfè 1 MG Legg. V pt- 107, 15: Sug-gione. s. Soi-o(n) G.

Subdobiadon O. in BrUtanien j. Bc-mtdie. Rav. 5, 31 p. 435, 9: Subdobiadon.

* Su-bëliuo-S nach Rhys vom praefix sü- u. belino- für genetiv Belin-os, vom no-minativ beli, für *belin-s, villeicht idcntischnbsp;mit Beli dem grofien, einem mythischen Icönige 4onbsp;der Brythonen, nach Stokes von belo-s. (Wél-sche ogam-inschrift saec. 5—7 aus Pool Parknbsp;bei Ruthin, Benbighshire) IBCh 159 =nbsp;Rhys^p. 372 w. 22: Aimilini Tovisaci (cogn.)nbsp;und (ogam.) S[u]belino (odcr ^uhiVaio, genet.)nbsp;[Tojvisaci. Vgl. Sumeli (nomin.) für Su-inelin-s.

Subi fl, in Hispania Tarraconensis, bei Tarragona, j. der Francoli. Plin. n. h. 3,

21: Eegio Cessetania, flumen Subi, colonia 5o Tarracon. (Cazlona) GIL II 3297: Paternbsp;nomine Subitanus. Vgl. O. Subur?

Subidiani. (Córdoba, a. 348 p. Gh.) CIL II 2211: Fabri Subidiani.

[Sual-eius — Subidiani}


-ocr page 832-

1651


Subilino


Sn-casses


1652


Subilino s. Subelino.

Subi-lus. (Ncttssj CIL Xni 10010, 1848: Subilus.

Subin-ates O. (liiva S. Vitale am. südost-cndc des Luganer sees nönUich vom dorfe Ligornetto) Pais n. 1287: Subinatibus.

siibites, epheu, masc. e-stamm, nacli ErnauUm ir. subh, suibh (baie, fruit, fraisier),nbsp;sobha talmbuin (fraises), iv. syfi, corn.nbsp;10 sevi, mbret. seuuienn (fraise), (Léon) sivi,nbsp;brcf. ciuy (fraises) — *subion. Lioscorul.

2, nbsp;nbsp;nbsp;210: Kceaóg, ot 6s xCê-ccQOv, ot (5È v.ie-öapoi', . . . PafJLCtioi sil^ci gdxsQ, ot 6s sSeQa,nbsp;rdlkoi aovjihrjc.

Subiti-llo-s demin.von subites, ilf. (Torrc Nona) Kaïbél 2087: amp;{eoig) r.(ciraid-oviotg).nbsp;0X(aoviog) Sov^mXkog x(c(i) Q).(aovia) amp;£0-vot] yoveig (Igt;iXf]Oiamp;£lt;o yXvzvraTco via, ^t/Oaininbsp;r.aXag ersai i|3, iirjGiv rj^eQaig ia, fiveiag

20 'fCtQlV.

Subiti-o(n') M. (Friesach in Karntcn) CIIj III 5037: Subitio Suri f. t. f. iusitnbsp;sibi et Vercillae Troucilli f. uxori Castio

f. V. f.

SublaTi-o(n) illyrisch? O. an der raeü-sclien grenze, j. Sehen bei Kla,usen. IA 275,5: Sublavione.

Sublignï-acus O. Vita Bigomeri ASS 24. aug. IV p. 788 C; Locum . . . qui nuncnbsp;30 dicitur Subligniacus.

Subloanus M. (Laibach) CIL III 3855: D(is) M(anibus) s(acrum). Buio Vibi f. v.nbsp;posuit sibi et coniugi. Lascioantie (lisnbsp;Lascontiae) Q. Subloani f. O. an. XXXX. etnbsp;f. Fibioni 11. au. VII.

Sub-Merium s. Merium Midrium. Subnis fl. j. Suippes, nfl. der Aisne.nbsp;Testanienhim BemigU MG SS Mcr. Ill pgt;- 337,nbsp;14: Ad Subnem.

M Siib-ocrini V. in den Alpen. Plin. n. li.

3, nbsp;nbsp;nbsp;133: Subocrini.

Siibola vallis, j. la Soule, dép. Basses-Pyrénées. Fredegar. 4,78: In valle Subola. SUbr- in Subr-ius, In-subres.

Subrenius. (Neuvy-sur-Barangeon bei Viergon, Glier) BS AF 1877 p.lSi: Pr(o)nbsp;sal(ute) dea(mati) Subremi.

Subrï-acuin von M. Subrius, in belg. O. l) Sibret, prov. Luxemburg, arr. Bastogne.nbsp;50 2) Soubry, prov. Wcstflandern, bei Courtrainbsp;(Kortryh).

Subr-ïus M. nomen, l) Subrius Dexter. Tac. h. 1, 31 (a. 74): Subrius Dexter. 2) Seinnbsp;bruder Subrius Flavus. Tac. a. 15, 49: Su-

[Subilino — Sü-casBes]

brium Flavuni tiibunum pi’aetoriae eohortis. 50: Subrium ... Subrius Flavus. 58: Subrionbsp;Flavo. 65: Subrium Flavum. 67: Subriusnbsp;Flavus tribunus. I)io 62, 24,1 (a.65): Fov-jlgiog 0Xaovtognbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3) (Saint-Pons

bei Cimies) CIL V 7917: Memoriae sanctiS' simae 0. Subri Secundini flaminis et P^'nbsp;troni provineiae pietatis eloquentiaenbsp;rum magistri C. Subrius Severianus fraternbsp;inmatura eius morte deceptus. 4) (llacomelo, lonbsp;a. 74p.Ch.) CJiV 8023. 8024; Sex. Subrionbsp;Dextro proc. et praef. Sardiniae. 5) (Nnnes)nbsp;CIL XII 3570: D(is) M(anibus) Epidiaenbsp;Peculiaris lib. Hedone T. Subrius Hygiuu®nbsp;uxori karissimae.

subro-ii (neutr. o-stamm). (Ilalaticène, dép. Vaucluse) CIL XII 1351 = BE No. 49nbsp;(l 888) y). 370: . . subron | Sumeli | Voreto |nbsp;virius. f(ecit).

Subsï-O^n) M. (WhUeflat bei Neu'toivn 20 of Irthington) CIL VII 899nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 luli Subsion.

Subtrï-acus O. j. Sutrku, dép. Ain, art’. Bella.y, canton Champagne.

Suca, villeicht urcelt. * Sukkaio-, *su-gna'io-, fl. the Suclt, in der irischen pt'O' vim Connaught, nfl. des Shannon.

Sucaelo O. in Ilispania Baetica, con-vcntus Cordubensis. Plin. n. h. 3, 10: Su' caelo.

Su-caelus s. Sucellos, Suoelus.

Sucar-ïus von Suearus M. nomen, Sucai'-ia F. (Aguïlafuente, jh. 1 odcr 2)nbsp;CIL II 5787: D(isl M(anibus) Oeconomenbsp;anorum XIX Magia filiae Sucarius fili®nbsp;sibi f. c. (Vienne) XII 2005: D(is) M(aiii'nbsp;bus) Sex. Sucari(i) Atimitiónis Sucarl (sex)inbsp;Valló, Atimitió, Perpetuus, Atéia, AtiinituS,nbsp;Érmétió fill et hérédes et Sucaria Perpétuanbsp;coniug. cariss.

*Su-carÖ-S ’amabilis^ ^benignus’ von partikel sü- und einer ableitung von car-; ir.nbsp;so-cliar, cy. bygar, w. he-gar, abret. -ha-car,nbsp;-bu-car, mbret. begar, bret. be-gar, xu hit-carus Heb, ai. Su-caru, idg. Su-karu vonnbsp;karu (lieblich). Sucarus M. (Beims) CITnbsp;XIII 10010, 2408: Suc[a]ri . m(anu). /wnbsp;Sucarius, abret. Eu-bocar == *Avi-sucaro-s,nbsp;*Bran-hucar = *Brano-sucaro-s.

Sil-casses gall. V. in Aquitanica, gt;'41' Icicht um Amorots-Succos, dép. Basses-Iyrc- 50nbsp;nées, arr. Maiüéon, canton Saint-Pedais-Plin. n. h. 4, 108: Succasses var. sucasse,nbsp;sucassae, succasse, uocassae. Vgl. Vello-,nbsp;Vellio-casses, Cassi-vellaunus.


-ocr page 833-

1653


Suocaelo


?Sud-iiii


1654


Succaelo s. Sucaelo.

Succasses s. Sucasses.

SllCCi-o(ii) M. cogn. (Aquileja) Pais n. 1080, 406“; //// Succio . Nor. f. (Adria;nbsp;Este) Succio . Norbani.

Succ-ius 31. (Trier) GIB S25 WK 2 (1883) 124 = Hettner 489; L. Succius Ge-nialis.

*SUCC0-S nach Stokes *su'kku-, *sugnu, sau, air. socc-, (ir. socc-sail gl. lolligo), nir. suignbsp;{air. acc. sg. *suicc?) f. pig’, acy. huch,nbsp;vi. hu-cc, spater bwch, f. siis (poreus) (wohernbsp;ongl. bog, Oder aus corn, bocb ? entlelinf),nbsp;corn, ho-ch gl. poreus, wibret. houch (pore),nbsp;nbret houc'h (le pore male), hock (schwein),nbsp;cf, ae. sugu, Iwll. zeug, nd. soge sau; cf.nbsp;hi. suculu.s von *sucos; ai. su-kara-s.

Succosa = Sub Cosa? 0. der Ihrgetes, 'cgl. Hi-tzocose-coen. Ptol. 2,6,67; Sovv.y.amp;Gci.nbsp;lA 451, 6; Gaum.

Succossia 0. sUdlkh der Loire. Testa-'^nentum ElapMi a. 565, Bipl.Pard. t. 2 p. 423^ Egl. Cossia?

Succus-ius. (Poitiers, vor a.268) Bichard P- 14: SVCCVSII. cf. (Rom) GIL XV 615;nbsp;llol(iare) Succ(usanum).

Su-cellb-S, Su-celus nach Zimmer ’der cinen guten stil, hammer hat’ von su- undnbsp;*eeldo vw. mit germ. *hilta, nach d’Arhois

Juhainville und V. Henry von *kel-d8-s, 9Mi a un hon frappeur (marteau), |/ kel zunbsp;^at. (per) cello in *cladebo-s, lat. gladius,nbsp;9r. kIuco] G. = ir. Balar. (York) EE 3nbsp;(l877)p. 313 n 181; Deo Sucelo. (Vienne,nbsp;dép. Isère) GIIj XII 1836 — Hubner,nbsp;Exempla n. 610: Deo Sucello Gellia lu-cund[a] v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;{Yverdun in der Schmeiz) XIII 5057: Sucello Ipadoo {oder Iradco) v. s, 1. m. (Worms)nbsp;6224: Deo Su[cel]o [et? SJilvano Ti(be-“¦ius) G ....(?) N .... (?) [1. p. ?]. (3Iainz)nbsp;6730: I( ovi) o(ptimo) m(aximo), Sucaelonbsp;ct Gen(io) loci pro salute C. Calpurni Sep-piani p(rimi) p(ili) leg(ionis) XXII pr(imi-geniae) p(iae) Trophimus actor et cana-bari(i) ex voto. (Bei Saarburg in IjOthrin-9cn, saec. 1 ex. oder 2 in. p. Gh.) WK 15nbsp;(1895) Nr. 2 amp; 3 sj). 53 = Jakrbuch dernbsp;fiir lothr. Geschichte und Alterthums-^^unde bd. 7 (1895) s. 128 — 163. 8 s. 169

BG 17,46 = (Alünchener) Allg.Zeitung 1896 Nr. d (13. jan.) s. 7: Deo Sucello,nbsp;^antosvelt(a)e Bellausus Mass(a)e filius v(o-l^'ui) s(olvit) l(ibens) m(erito). c/.Cell[.. .d]eo

BE Nr. 82 (1896) n. 1165 p. 419. — Sucellus If. Sucella Sucela F. (Bosecknbsp;am Worther see) GIL III 4770 j). 1812 = Vnbsp;1790: T. Valentinius T. lib(ertus) Firinus etnbsp;Valentinia Prisci lib(erta) Sucela v. f. sib(i)nbsp;et Firmino Prisci ser. fil. an. XVIII. (St.nbsp;Bionysen an der Mur) III 5463: lunianonbsp;Burrani f. an. L Sucela Ucconis f. marito etnbsp;Terentino et lulianie Tertini f. nep. (Bt.nbsp;Dionysen bei Bruclc) 5164: C. Sabinius Pri- lonbsp;migenius et Sabinia Matrona C. Sab(inio)nbsp;fil(io), Veci/i Cinti fil(iae) ann(orum) XXIInbsp;et sibi et Sucellae n(epti) an(norum) XII.

Sucessiis Siicesus Jf. cogn. Suces(s)a F. villeicht auch celtisch, z. b. (3Iedinaceli)nbsp;GIL II 5789; Valeria Venniq(um) Sucessanbsp;Candidi u(xor) v(iva) s(ibi) et marito f(a-ciendum) c(uravit); T. Licinius Quir(ina)nbsp;Titulus Cornutanulus h(ic) s(itus) e(st),nbsp;Suc(essa) s(o)r(or) d(e) s(uo) f(aciendum) 20nbsp;c(uraYit). (Gastellon de Ampurias) 6257,nbsp;188: Sucesus. (Eggersdorf, distr. Gleisdorf)nbsp;III 5488: M. Annius Eomanius, Successanbsp;Atuali f(ilia) c(oniux), An(nio) Saturninonbsp;f(ilio). (Bom) \T 17363: Sucesa. (Saint-Nazaire-cn-Boyans) XII 2206; Sucesa Mi-nervaii v. v. s. 1. m. (Genf) 5686, 852: Sucesus f(ecit). Vgl. (Pompeji) GIL X 8055,nbsp;40: Succes(us). (Savignano sul Panaro beinbsp;Modena; Gollegara) XI 6700, 646: Sucesu(s). sonbsp;Ygl. XIII 10010, 1848.

Suci-o(n) M. (Trier) Kraus n. 98 = Hettner 343: Sucio.

Suc-ins. (Nizza) Oily V 7897: L. Sucio Velaci f. militi cornicla. cohort. Ligur.

Suen-inus Jlf. (Bei Alemquer) GIL II 6249, 3: Sucnin(us) Asedi f(ilius).

Sucomus ilf. (Cannstatt) GIIj XIII 10010, 1850: Sucomus f(ecit).

Sucroraripi. (Langres) GIL XIII 5856: 40 D(is) M(anibus) Sucroraripi (Sacrobari?).

Sucur-o(n) s. Sacuro(n).

Sucus-anus. (Bom) GIIj VI 196. 197: Trib(us) Sue(usana) corp(oris) foederati.

Sud-ecr-o(n) iberisch? M. (Adamuz) CIL II 2183: [C]n. Pompei Sudecronis.

Sud-eta n. pi., nach Zeuft zu air. sude, suide, n. sitz, ir. suidhte (positus, in ordine,nbsp;serie), ai. sadas, das thuringisch- frankischenbsp;grenzgebirge (warscheinlich einschlieftUch des 50nbsp;Fichtelgebirges). Ptol. 2,11, 5: Bovdsra (aov-drjTU X) opt), cf 2, 11, 13; Bovoovëava.

.?Sud-inl V. in Sarmatia Europaea. Ptol. 3, 5, 9: ’Tno gsv rovg Ovsvéöag Fa-

[Succaelo — ?Sud-inï]


50

-ocr page 834-

1655

Suessï-on-es

Belga®

Kbe-

in armis esse, Germanosque, qui cis

Suebn

Xivöai xal 2ovdLvoi xca Sravavol l^sxQi tamp;v ^AXavmv.

Suelbri F. in Gallia Narionensis. Plin. n. Ji. 3, 35: Eegio Oxubiomm Ligaunorum-que, super quos Suebri, Quariates, Aduni-cates.

Svecc-oilius nach Ernauït von *svëkö-s 'sm/1’, tv. cbwêg, corn, wbek, mbret. huec,nbsp;nhret. (Léon) chouec. (SoIothurn,a.319 p. Ch.)nbsp;10 CILXIJI5171: Geni[op]ublic(o)inhonoremnbsp;dom. divin. aram cum sign. Suecconi(us)nbsp;Demecenus de suo posu[it] imp. d. n. An-to[nii] et Sacerdot[e Ilj cos.

Siiedas, Sliaedas O. j. Saix en Poitou, dép. Vienne, arr. London, canton Les-Trois-Moutiers. Vita s. Baclegundis 1, 15, 35: Innbsp;villa Suedas Piotavo territorio iuxta prae-dictum viciim (Condate). 28, 66: Suedas.nbsp;2, 3: Dum Suedas in villa, quam ei rex de-20 derat, resideret. 13: Suedas in villa.

Sued-ÏUS M. 1) Tac. h. 1, 87: Antonio Novello, Suedio Clementi primipilaribus.nbsp;2, 12: Suedium Clementem. (Karnak, a.79)nbsp;CIL III 33: T. Suedius Glemens prae-f(ectus) castror(um). (Pompeji) X 1018:nbsp;Ex auctoritate imp. Caesaris Vespasiani Aug.nbsp;loca publica a privatis possessa T. Suediusnbsp;Clemens tribunus oausis eognitis et men-suris factis rei publicae Pompeianorum re-30 stituit. 2) (Aquileja) GIL V 1008: L. Suedius lucundus IlIIIIvir .... L. Suediusnbsp;Sabellus. . . . L. Suedius Liccaeus.

Suel s. Selambina.

Suemon.. (lgt;ijon)CILXlll551‘2-. IIIODI IPSE SVEMONI AFEQll.

Sueiici O. j. Saincy-Fertrève, dép. Nièvre, arr. Nevers, canton Saint-Benin-d’Asy.

Sueriarum ecclesia. Sougères, dép. Yonne, arr. Auxerre, canton Saint-Sauveur.

40 Sïiersiones s. SuessiSnes.

Sliesia palus. Mcla 3, 3, 29: Paludum Suesia, Metia et Melsyagum maximae, sil-varum Hercynia et aliquot sunt quae nomen habent.

Suessat-ïö-n O. in der hasTcischen proving Alava, zwisclien Alegria und Vitoria, nördlich vom Ehro. Ptol. 2, 6, 64: KaQiGvolnbsp;xai Ttólsig fiiöóysioi 2ovsaraacov, Tovklixa,nbsp;Ovileia. IA 454, 9: Suissatio (ahl.). Eav.nbsp;óo 4, 45 p. 318, 6: Seustatio. Bavon V.nbsp;Suessetani am Ebro. Liv. 25, 34, 6 (a. 212nbsp;a. Ch.): Indibilis, quern cum septem mili-bus et quingentis Suessetanorum adventurenbsp;fama erat. 28, 24, 4 (a. 206): (Mandonius

[Suebri — Suessï-ön-es]

1656

et Indibilis) iuventute Celtiberorum exeita agrum Suessetanum Sedetanumque sociorumnbsp;populi Eomani hostiliter depopulati sunt.nbsp;34, 20, 1 (a. 195): Suessetani. 5: Suessejnbsp;tanae iuventutis. 7: Suessetani. 39, 4*'nbsp;(a. 184): In citeriore (Hispania) A.nbsp;tino in Suessetanis oppidum Corbionem vinei®nbsp;et operibus expugnavit, captivos vendidi .nbsp;Froniin. strut. 3,10,1: Suessetanos. (iSn»»/nbsp;CIL VI 144 F L. Livio L. f. Ocellae Sus-1»nbsp;setanei.

Suessï-ÖH-es, n-stamm (-ion-), I -Belgium, im Soissonnais, Laonnais, Tcdois, Goelle, Noyonnais, um Soissons, dép. A^sne.

Cues. b. G. 2, 3, 4: Eeliquos omneis

num incolant, sese cum his coniunxisse, (5) tantumque esse eorum omnium fnro-rem, ut ne Suessiones quidem, fratres con-sanguineosque suos, qui eodem iure et isdemnbsp;legibus utantur, unum imperium unuinqu®nbsp;magistratum cum ipsis habeant, deterrerenbsp;(Eemi) potuerint, quin cum his (reliquis Belgis) consentirent. 4,6: Suessiones suos (Eemo-rum) esse finitimos; (7) fines latissimos feracis-simosque agros possidere. (7) Apud eosfuissenbsp;regem nostra etiam memoria Deviciacum,nbsp;totius Galliae potentissimum, qui cum magnaenbsp;partis harum regionum, turn etiam Brit-taniae imperium optinuerit; nunc esse regem Galbam: ad huno propter iustitiamnbsp;prudentiamque summam totius belli omniumnbsp;voluntate deferri; oppida habere numeronbsp;XII, polliceri milia armata L. (Baratis Oros.nbsp;6, 7, 12: Suessones ex duodecim oppii^i®nbsp;quinquaginta milia.) 12, 1: Caesar, prio®nbsp;quam se hostes ex terrore ac fuga recipe-rent, in fines Suessionum, qui proximi Ee-mis erant, exercitum duxit et magno itinerenbsp;confecto ad oppidum Noviodunum contendit. i

(2) nbsp;nbsp;nbsp;Id ex itinere oppugnare conatus, quodnbsp;vacuum ab defensoribus esse audiebat,propteinbsp;latitudinem fossae murique altitudinem pau-ois defendeutibus expugnare non potuit.

(3) nbsp;nbsp;nbsp;Castris munitis vineas agere quaequenbsp;ad oppugnandum usui erant conpararenbsp;coepit. (4) Interim omnis ex fuga Suessionum (suessonum B^) multitudo in oppidumnbsp;proxima nocte convenit. (5) Geleriter vineisnbsp;ad oppidum actis, aggere iacto turribusquenbsp;constitutis magnitudine operum, quae nequenbsp;viderant ante Galli neque audierant, et ce-leritate Eomanorum permoti legates ad Cae-sarem de deditione mittunt et petentibuS


-ocr page 835-

1657

^ÊDiis ut conservarentur impetrant. 13, 1: jhrica,)». Ooncil. Aurelian. a.311, cod. C:Lupus 6aesar obsidibus acceptis primis civitatis | episcopus de Sessionis. Dipl.Pard.n.llS t.1nbsp;^tque ipsius Galbae regis duobus filiis armis-'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Suessï-on-es

*1*16 omnibus ex oppido traditis in deditio “isin Suessiones (suessones J3^) accipit exer-citumque in Bellovacos duoit. Hirtius h. 6-.

6,2: Ipse (Caesar), cum crebris legatio-^itus Remorum certior fieret Bellovacos, qni belli gloria Gallos omnes Belgasquenbsp;Pï'aestabant, finitimasque bis civitates ducenbsp;'-'Orreo Bellovaco et Commio Atrebate exer-citus conparare atque in unum locum cohere, ut Omni multitudine in fines Suesso-^’ïui (Asuos sonuiHf^ü^ suessionumiïFTtf^),nbsp;1)11 Eemis erant attributi, facerent inpres-^)onem, pertinere autem non tantum adnbsp;'dignitatem, sed etiam ad salutem iudicaret,nbsp;diullam ealamitatem socios optime denbsp;jonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meritos acoipere, (3) legionem

bibernis evocat rursus XL, litteras autem ^6 Gaium Fabium mittit, ut in fines Suesnbsp;®Oüum (X suessionü EVM^) legiones duas,nbsp;lias babebat, adduceret, alteramque exnbsp;'i'iabus ab [L.] Labieno arcessit. Strab.

3, 5 p. 194: Toig Mivaitioig 8 eIgI

°'^VE'lElq

STcl ty amp;alatty MoqivoI xal BeI-Kal 'Aji^iavoi xal SovEOGLagt;vEg (öou-*alt;-(ai;£j BCt) %aï KalszoL izÉiQZ zfjg èx-3o ^ ro-ö 2t\Koév« Ttoxapov. 4, 3 p. 196:

8s xamp;v Bslyaiv BeXloaxovg aqLoxovg ixsza 8è xovxovg 2ov£GGiavag (oveG-aiwvo/j codd.). Liv. perioch. 104: Caesar Am-lanos, Suessones, Veromanduos, Atrebates,nbsp;^®lgarum populos, quorum ingens multi-ino erat, proelio victos in deditioaem ac-®®Pit. Lucan. 1, 423: Et Biturix longisquenbsp;®^es Svessönes in armis. LazuComm. TJsen.:nbsp;®ssones gens Galliae. Plin. n. h. 4, 106:nbsp;^lessiones liberi. Ptol 2, 9, 6: ’Pp

xov OVEGGÓVCOV

(dlt^ogdrduaj) OviooovEg (Aouéööoveg (hv Tiókig dfiotag axt' avaxoXavnbsp;^aoavot Ttoxafiov Avyovöxanbsp;^^oissons). TP: Aug, Suefforum (== Augustanbsp;iftssonum ƒ Soissons). IA: 362, 2: Sues-®)aas (^var. Suessones, Suesionis, Suessionis,nbsp;‘ iHessouas, Suiessonas). 379, 6: Augustanbsp;Hessonum. 380, l:Suessonasusque. 6:Sues-^®aas. Not.Tiron.p.81,39 n. 60Zang.:Suessionbsp;5o Poissons). Concil.Agrippin. a.346 (llansinbsp;~ C- 137li?).- Mereurio Suessionum (epi-^•dopo) Cf. Athanas. apologia contra Arrianosnbsp;2^! 1 t. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;133 AMaur. Namp; 6 (Belg. II),

_• Civitas Suessionum (var. Suessonum Ses-®‘oaum). ND occ. 9,35: Suessionensis lt;fa-

1658

p. 8.1 (a. 533): Ecclesiae (dat.) Suessionum. Dreg. Tur. h. F. 2, i 8 (27): Siagi-ius Romanonbsp;rum rex, Egidii filius, apud civitatem Sexonasnbsp;(Soissons), quam quondam supra raemora-tus Egidius tenuerat, sedem babebat . . .nbsp;üsque Sexonas . . . Adveniens Sexonas . . .nbsp;Tu Sexonas in urceo ilio fecisti. 4 (19):nbsp;Apud Sessionas civitatem. 14 (2l): Sues- :onbsp;sionas deferentes. 15 (22): Cathedramquenbsp;Suessionas habere. 16 (23): Suessionas civitatem occupat. 36 (51): Suessionas innbsp;basilicam sancti Medardi. 5, 2: Suessionasnbsp;rediit. 3: Suessionas urbe adgrediuntur . . .nbsp;Suessionas ingreditur ... In territurio Sues-sioneco ... In Suessioneco. 11 (17): Aputnbsp;Suessionas. 26 (34): Suessionas ad basilicam sancti Medardi duxerunt. 6, 8 (14):nbsp;Apud Suessionas civitatem. 14 (2l): Muri 20nbsp;urbis Suessionicae conruerunt. (34): Ut innbsp;pago Sessionico accederet. 8, 29 (40): Atnbsp;urbem Sessionas accedentibus . . . Sessionesnbsp;urbem venit. 9, 9: Per plateam Sessiona-cem civitates (Soissons). 32: Sessonas di-rigit. 36: Qui erant in urbe Sessonicas sibinbsp;Meidensi. 37: Aput urbem Sessionas. 10,2:nbsp;Bodegisilos filius Mommolini Sessionici. 18:nbsp;Sessionas (Soissons) remanserunt. de virtuti-hus s. Martini 3, 47: Reliquiae, quae Ses- 30nbsp;sionico in pago ferebantur. vitac pair. 19, 2:nbsp;Beati Medardi Sessionici confessoris reliquiae. in glor. conf. 93: luxta urbem Sessionas quiescit. Fortun. vita s. Badegundisnbsp;Ub. 1, 2,8: Suessionis (Soissons) cum eam di-rexisset. Vita s. Medardi 12, 29: Suessio-nensium urbs. Alartyrologium Hicronym.

6. id. iun.: In Galleis Sessionis (var. Suessionis) civitate. 18. Icaï. iul.: In territurio Sessionis (var. Suessionis) civitate. 8. Tcal. 40nbsp;nov.: In Gall, civitate Sessionis (var. Suessionis). Pard. dipt. w.192,1.1 j9.154 (a.584):nbsp;Medardus, indignus episcopus Suessionensis.nbsp;n. 201, t. 1 p. 163 (a. 593): Suessorum civitate. p. 164: Anserico Suessorum urbisnbsp;pontifice. Concü. Paris. a. 614 p. 192,26M.:

Ex civitate Sissionis. Concilium Clippiacense a. 626 aut 627, p. 201, 32M.: Ex civitatenbsp;Sessionis. Concilium sub Sonnatio ep. Bc-mcnsi liab. a. 627—630 p. 203, 12 M.: An- 00nbsp;sarico (dbl.) Suessonensi. Fredegar. chron. 3,

18: Soissionas nunciat. 29: (Sortitus est sedem) Cblotbarius Suessionas. 4, 54 (a.

626j627): Domni Medardi Soissionas. 56

[Suessï-ön-es]



-ocr page 836-

1659


SoviGtaöov


Su-gasis


1660


(a. 629): Soissionas peraccedens. Liher hi-storiae Francorum 12: Suessionis civitate in Francia. 36; Paygo Suessionico . , . In loconbsp;nuncupante Trucia (Broisy) in paygo Suessionico . . . Eeversa est Suessionis civitate.nbsp;Fipl. Pertz w. 40 p. 38, 12 sq. (a. 662):nbsp;Drauscio Suessioniensis episcopus subscripsi.nbsp;w. 91 p. 81, 28 (a. 722?): Suessionis civitate. Pippini Capitulare Suessionense a. 744

10 MG Gap. I p. 29, 6: Apud Suessionis civi-tas. Vita Bandaridi 1 ASS 1. aug. I p. 63 C: Bandaridum Suessionensem episcopum. 1, 1nbsp;p. 6 3 D .• Plebs omnis Suessionica. 1,2 p. 6 3 ü:nbsp;Maneret Suessio (stadt) desolata. 1,2 p. 6 3 D.quot;nbsp;Lupi Suessorum venerabilis episcopi. 1, 5nbsp;p. 64A.' Bandaridus Suessorum episcopus.nbsp;1,10 p. 65 A: Plebs Suessonica ... In pagonbsp;Suessonico. 2, 17 p. 66jP.- Suessorum fini-bus. 19 p. 61B: Cum Suessionem repedare

20 coepisset. p. 61G: In pago Suessioni. 22 p. 611^: Monasterium Suessioni satis con-tiguum. Vita s. GModovaldi 5 MGSS Mer.nbsp;lip. 353, 18: Suessionis urbe. Vita Prae-cordii 2 A8S 1. febr. I p. 196: In pagonbsp;Suessionico. Vita JDesiderati 1 ASS 8. mainbsp;II p. 303 C; Suessionico populo. Vita Veraninbsp;19 ASS 19. oct. VIII p. 469jD.- Apud Sues-sionas. Vita Arnulfi 1, 4 ASS 18. iul. IVnbsp;p. 404 B; In pago Suessionico. Vita Agïli

30 c. 4, 19 ASS 30. Aug. VI p. 5S2B: Gives Suessionici. Vita Salabergae 3, 27 AjSjSnbsp;22. scpt. VI p. 529A.- Ansericus episcopusnbsp;Suessionum. Acta Fiacrii 3, 28 ASS 30. aug.nbsp;VI p. 609 A.quot; In urbe Suessionensi. 6, 58nbsp;p. 6]3jB; Suessionis advenit. Vita Audoëni

1, nbsp;nbsp;nbsp;3 ASS 24. aug. IV p. 806 JJ.' Suessoniconbsp;populo. Anal. Boll. 5, 7 9: Gives Suessonici.nbsp;Vita Brausii 1, 1 ASS 5. mart. I p. 405 D;nbsp;Drausius dei disponente gratia Suessorum

40 ordinatus episcopus. E: Pagus Suessonicus . . . Suessonicas partes. 1, 5 p. 406F: An-serico Suessonensis quondam civitatis epi-scopo. 1, 7 p. 407 G: Plebi Suessionicae.

2, nbsp;nbsp;nbsp;10 p. 408A: A Suessonica urbe. 2, 11nbsp;p. 408D.- Suessonicae civitatis. cf.p. 902 E:nbsp;Augustae Suessionum. Vita Vodali s. Vo-doali 1, 3 ASS 5. febr. I p. 6911): Civita-tem Suessionensium. 1, 7 p. 692A.- Suessionem repedare. B: Ad civitatem Suessio-

50 nensium. 2,l5p.693A..- Ex Suessionensium civitate. — Inschriften: (Lyon) GIL XIIInbsp;1690; L(ucio) Cassio Melior[i] Suessioninbsp;omnibus honorib(us) apud suos functo . in-quisitori Ga[ll.] Ill prov. Grall[iae]. (Vieil-

l^oveatccaov — Su-gasia]

Évreux, saec. 1 in.) 3204; S. Crispos Boud • ... J ramedon gt; ) axtacbiti eujdo Caradinbsp;tonu[s] 1 .. . nia(la?) Seiani (pder Selanbnbsp;SCÜ. filia), Seboddu j Kemi filia | • •

Gisaci civis Su[essionis]. (Beims) 3- _ D(is) M(anibus) Ammus Avitiani Suess^nbsp;(Meiknstein von Tongern) Orelli 5236nbsp;BA n. s. 3 (1861) p. 410; Aug. Suessionumnbsp;l(eugae)XII.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aug. Suess.

Quentin, dép. Aisne, arr. Ghateau-Thieoy, canton Neuilly-Saint-Front, saec. 2 cx. odonbsp;3 in.) B8AF 1881 p. 119. 120. cf. Alhnernbsp;lt;amp; Dissard II p. 112 = BAs.,

(1901) p. 138; [Xjum(ini) Aug(usti), d[eo Voljkano civit(atis) Vi[romand(uonin3)J'nbsp;C(aius) Suiccius La[tinusJ, sac(erdos) Ro-m(ae) et Au[g(usti), p(rimus) p(ilus)], pi’®quot;nbsp;f(ectus) l(egionis) VIII (octavae), cu[ratorJnbsp;civitatis Sue[ss(ionum), injquisitor Ga[ll(iU'^

rum), lejgatus.......Mermcingische quot;

zen- Belfort n. 674: -FSVESSIONiS F fnA*-laufg) B ELAF1Vc/5 MONEi (riicldihififf)-4199 (== Proti 1055): S[VJESIONlS. 4200:SVESSION1S FIT. 4201.4202:C«VE^nbsp;iONlc/J. 4203 (= Prou 1054):nbsp;c/^IONlS FIT. 4204 (=ProM 1058): SVES^

SIONIS FIT. (Saint-Amour) 4205: SVESS lONlS. 4206 (^Prou 1060): SVESSIO-NIS. 4207 (=ProM 1059); SV[ES]SIONES.nbsp;4208: SVESSIONIS T (= let). 4209nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Prou 1056): SVESION1S F. 4210 (= Prou 1057); SVESSIONIS T. 421nbsp;SVES.-.S lONIS FT. 4212 (=P,wl06l):nbsp;2VE82IOHI2. (Mons) 4213: 2AES2lEgt;-Nlco. 4214 u. t. 5 p. 281: 2VE22I0N.nbsp;4215: coVESSIOHI-yj. 6436 (==nbsp;p. LVI): SVE[ssio]NIS FITOR. 6437: 2V-ESc/3|0N0.

IBovsOxaOov s. Suessation.

Suestra 0. j. Susteren, niderldnd. pfov-Limburg.

*Suetom-Heum 0. j. Sotmich, preuss. Bheinprovinz, rgbz. Aachen, hreis Scldeiden.

?SueTa. (Aix) GIL XII 2480; Sibi et Valeriae Sueva filia/i^.

Sug. . . .liaco 0. Belfort 6439 =

2637: B SVVy7//LIVC0.

Sli-gasis. (Lumezzane) GIL V 4921 ¦

... f. ..... Sugasis [f.]...... Cnaninus sibi

et lerdiae Stai f. uxori et Sugasi et Staio ¦gt; filis militibus defunctis leg. XXI rapacis-ego filis titulum posui quod m[ib]i fllinbsp;buerunt. Vgl. Glu-gassis, Esdra-gassis, Sta-cassis, Ve.s-gassis.


-ocr page 837-

1661


Sugenadnm — Sula


1662


Sugenadum O. j. Seynod, dép. Haute-Savoie, arr. Annecy, canton Annecy (siid).

Sugent . . (Mainz) CIL XIII 7048: Cuses Sugenti (pder -is) f(ilius) Regus exnbsp;clio(rte) Eaet(orum) et Vm(delicoram) an-aor(um) XL. stip(eiidiorum) XX. h(ic) s(i-tus) e(st).

Suggione O. s. Subdione.

Sugiaco s. SoiacTim.

' Sugilione O. im Limousin. Merowingi-sche münze, saec. 7. Belfort 4216 : c/^VQI-nONE.IT. 4217 = 4218 (=ProM 2040): 2VQILIOMe VI. 6438: 2VCILIOMIV.

Sugn-eium O. j. Sugny, dép. Ardennes, o-rr. Touziers, canton Mothois.

Sugnutia, Bnva, j. dorf Brèves an der Yonne niit Sardy-les-Forges, dép. Nièvre,nbsp;arr. und canton Clamecy. (Inschrift von Mon-ceaux-ïe-Comte, dép. Nièvre, arr. Clumecy,

' canton Tannay, 7 Mlom. von Brèves; saec. 3) CIL XIII 2828; M. Ulpio Avito^Z (cen-turioni) leg(ionis) III Aug(ustae). IIII Pl(a-'viae) opifices loricari qui in Aeduis consist,nbsp;et vico Brivae Sugnutiae respondent quiq.nbsp;Sub cura eius fuerunt erga ibs[os b(ene)nbsp;öi]er(ito) po[suer(unl)].

Sui-acum 0. j. Notre-Bame-d’Epine, dép. jijure, arr. Bernay, canton Brionne.

Suilbneus, ir. Suibne, Suibbne, M. ' Adamnani vita s. Columbae 1, 14 p. 42:nbsp;Suibneum filium Columbani.

Suicca M. Silher-münzen der transpada-rtisclien Boier in Pannonien. Murct-Cha-^ouillet 10009—10014: S SVICCA.

Suicc-ius M. (Saint-Quentin, dép. Aisne, ^ciec. 2 ex. oder saec. 3 in.) BA 3^ s., t. 38nbsp;(1901) J3. 138: [N]uin(im) Aug(usti), d[eonbsp;l^oljkano civit(atis) VilromaEd(uorum)]nbsp;C(aius) Suiccius La[tmus], sac(erdos) Ro-* lu(ae) et Au[g(usti), p(rimus) p(ilus)], prae-l(eetus) l)egionis) VIII (octavae), cu[rator]nbsp;eivitatis Sue[ss(ionum), injquisitor Ga[ll(ia-rum), lejgatus......

Su-ietius, cf. ianto-, iato-, ientu-, il£ (Fmhken bei Zülpich) CIB 377 ~ Hettnernbsp;16: T. lulius Suietius.

Suindinum s. Vindinum.

Suipp-ia fl. j. Suippe,

Suissatio s. Suessatio.

^ Suiti-nus M. [München] CIL III 6010, ^14: Suitm( us).

Sül (nominaiivform) urir. *süli-s, f. «OMwe, auge, air. silil, ƒ. gl. oculus, i-stamm,nbsp;9cn. sula, cy. haul, m. heul (sol), corn.

heuul, houl, hret. heaul, (I..éon) heol (soleil)

== *souli-s, lat. söl = *söul, sonne, got. sauil sonne, an. sól sonne (tochter des Mundilföri),

ae. nbsp;nbsp;nbsp;sól. Ut. saulë sonne, ai. surya sonne (?),nbsp;Sun' der glanzende (é), suri-s, sürja-s (sol),nbsp;idg. *saue-l, *sül'- *savara, G., beiname dernbsp;Minerva. Bolin. 22, 10 (18): In quo spationbsp;(Brittaniae) magna et multa flumina, fontesnbsp;calidi opiparo exculti apparatu ad ususnbsp;mortalium; quibus fontibus praeest Sul lonbsp;Minervae numen, in cuius aede perpetuinbsp;ignes ntimquam canescunt in favillas, sednbsp;ubi ignis tabuit, vertit in globos saxeos.nbsp;(Bath) CIL YII 39: C. Protaciu[s Libo Ti.nbsp;Cjlaudius Ligur [sacer(dotes) restitute ejo-legio longa seria [annoruru abolito aedem]nbsp;deae Sulis Mpnervjae nimia vetust[ate con-lapsam sua peejunia refici et repingi cu-r[arunt idemque probarunt]. 40 (nach 120

p. nbsp;nbsp;nbsp;Chr.): Deae Suli pro salute et ineolumi- 20nbsp;tate Mar. Aufid[ii] Maximi ~j leg. VÏ vie.nbsp;Aufidius Eutuches lib. v(otuin) s(olvit) l(i-bens) in(erito). 41 (naeh 120 p. Ch.): Deaenbsp;Suli pro salute et incolumitate Aufidi Maximi 7 leg. VI vie. M. Aufidius Li^mnusnbsp;libertus v. s. 1. m. 42 (nach a. 161, nichtnbsp;vor M. Aurelius und L. Verus): Deae Sulinbsp;Min(ervae) et numin(ibus) Augg(ustorum)

C. Curiatius Saturninus 1 (centurio) leg(io-nis) II Aug(ustae) pro se suisque v(otum) 3o s(olvit) l(ibens) m(erito). 43: Deae Sulinbsp;Minervae Sulinus Maturi fil(ius) v(otum)nbsp;s(olvit) l(ibens) m(erito). 44: Deae S[u-

li ...?J Tl. C1.T(I?). . .? Sollen...? tir...? 53: D(is) M(anibus). C. Calpurnius Re-cep tus, sacerdos deae Sulis, vix(it) an(nos)nbsp;LXXV. Calpurnia Trifosa, lib(erta) et con-iunx, f(aciendum) c(uravit). (Alzey in Bhein-liessen) CIL XIlI 6266; Deae (dativ) Sulnbsp;Attonius Lucanu[s]. Bacon Aquae Sulis, j. 40nbsp;Bath (wo heilquellen sind) am Avon, grafschaft Somerset. Ptol. 2, 3, 13 CTöa-ca Hegganbsp;(bei den Bclgae). I A 486, 3: Aquis Sulisnbsp;(JNL^, die befteren codd. solis). Bav. 5, 31nbsp;p. 430, 5: Aquis. — Sulis ist auch der altenbsp;name von Hennebont, dép. Morbihan, arr.nbsp;IjOrient. TP: Svlim. In brit. Sulinus, Sul-nus, gall. Sulivia, Süleviae, Sülevae.

? Sul...... (Liezen) CIL III 5643:

Sul. Eessatus et Atigenta oon. vi. 1.

Sul . .Ti. (Cambridge) CIIj VII 1336, 1099: Sul . . vii (genet.).

Sula M. (Palavera de la Beina) CIL II 5326: Elaccus Sulae filius.


[Sugenadum — Sulaj

-ocr page 838-

1663


Sulc-ia


Sulinï-acus


1664


Sulc-ia O. 1) j. Suhhad, Elsaft, canton und hr eis Molsheim. Trad. Wi0. 35 =162nbsp;(a. 737): In Sulcia. 52 (a. 742): In villanbsp;Sulcia. 2) j. Obersülgen, bezirhsamt Franhen-thal.

Sulcï-acus O. j. Sucy-en-Brie, dép. Seine-et-Oise, arr. Corbeil, canton Boissy-Saint-Léger.

Sül-ev-ïa-e. Nach Glück von * süli cf. ir. 10 suil (oculus, curatio), G. ^schützerinnen’, we-sen, welchc die menschen in ire obhui namen,nbsp;incn heil und segen brachten. (Carlsburg)nbsp;GIL III 1156 jp. 1015; Sule(vis) Pl(avius)nbsp;Attains votum l(ibens) s(olvit). (Audi ausnbsp;Baden) 1601: Sul(evis) Mont(anis) (^cf. diinbsp;montes bei Lactantius de morte persec. ll)nbsp;T. Inlius Lapid. v(otum) l(ibens) p(osuit).nbsp;(Nassenfels in Mittelfranhen) 5900: Sulevisnbsp;sac(mm) lul(ms) Paterna pater p(ro) s(e)nbsp;20 et s(uis) V. s. 1. 1. m. (Bom) VI 767; Sulevis sacr(um). L. Aureli Primus et Mar-cellus dupl(arius oder dupliciarius) et Fl.nbsp;Festus fratres v. s. L m. 768 (a. 160 p.nbsp;Ch.): Sulevis et Campestribus (3 sitzendenbsp;frauen) sacrum. L. Aurelius Quiritus ~j (cen-turio) leg(ionis) VII. geminae votum solvitnbsp;laetus libens dedicavit VIIII. k. septembrenbsp;Bradua et Varo cos. (Bom, a. 132) Hemen,nbsp;Annali dell’ Imt. 1885 p. 239 w. 4 = B.C.nbsp;30 n. 1070: Malsibus, Sulevis. (a. 133) p. 241nbsp;n. 5: Matribus, Sulevis. | (a. 134) p. 244nbsp;n. 6. I (a. 137) p. 248 n. 9. | (Bom, a. 138)nbsp;p. 249 n. 10 = Bullet. C. 1885 n. 1074:nbsp;Matribus, Sulevis. i (a. 140) p. 252 w. 12nbsp;= Buil, C. 1075 I (a. 141) n. 13 = Buil.nbsp;C. 1076: Matribus, Sulevis. (Bom, nichtnbsp;vor Hadrian oder Plus) Annali dell’ Institutenbsp;1885 p. 258 {= Buil. 1885 n. 1062) n. 20:nbsp;Matribus, Sulevis. | j). 258 (zeit des Hadriannbsp;40 oder Pius) n. 21 = B. C. 1064: Matribus,nbsp;Suleis. I p. 260 n. 23 (zeit Hadrians) =nbsp;B. O. 1063; Matribus, Suleis. | (a. 207)nbsp;p. 271 n. 24 {B. J. 105, 90) cf. Buil. comm.nbsp;arch. 1885,4 n. 1079: Pro salute impp. nn.nbsp;Augg. Matribus paternis et maternis meis-que Sulevis Candidinius Saturninus dec(urio)nbsp;eq(uitum) s(ingularium) impp. nn. voto libens posui. (Bath) Vil 37: Sulevis Suli-nus scultor, Bruceti f(ilius), sacrum f(ecit)nbsp;.50 l(ibens) m(erito). (Binchester) 1344’'; Su-l[e]vi[s] Vett(ius) Cann. v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito). (Colchester) EE 7 ^.782nbsp;n. 844: Matribus Sulevis Similis Atti f(i-lius), ci(vis) Cant(ius) v(otum) l(ibens)

[Siilc-ia — Sulinï-acus]

s(olvit). (VeUeron, dép. Yaucluse, arr. Cte pentras, canton Femes) CILXll 1180: Sunbsp;levis Tertius [Sim oder Mom]monis [f(ili'i®lnbsp;v(otum)] s. 1. m. (Venasque, dép. Vauchielt;igt;nbsp;arr. Garpentras, canton Femes) 1181: onbsp;l(evis) M(ontanis) Colia Maxuma.

2598: [Sujleis L. sue[is] Senec(ione) ro[ne CJupitus a//////. | v. s. [1. m.].

Coïlias, dép. Gard) 2974 = Inscr. de

guedoc, Nimes, n. 1512:......Sul[e]'^®’®

Idennicae, Minervae (c/. Sul Minerva) turn. (Lyon) XIII 1787: ... ara Su[le'^i^nbsp;rum Boissieu, s(anctis) V(irginibus) Adw^}nbsp;Q. V(alerius) E . . . . m(erito). (Au Soisnbsp;de Vaux bei Vidy) 5027: Banira et Donin^ anbsp;[et] .Daedalus et Tato Icari fili Suleis suis,nbsp;qui curam vestrafm) agunt, Iden(nicis-/!nbsp;Cappo Icari l(ibertus?). (Schloft Schwepl^nbsp;burg bei Andernach, regbz. Coblenz; seit Hu-drian) CIB 673: Suleviabus G(aius) *nbsp;cius Pastor vet(eranus) leg(ionis)nbsp;p(rimigeniae) p(iae) f(i)d(elis) v(otum) s(oinbsp;vit) l(ibens) m(erito). (Coin) Düntzer,

47/48 s. 119= Fatal. 2, 43“:____Suleis

s(acrum) l(ibens) m(erito) p(osuit). békannten fundorts) Hettner, Trier, n. 109-Dae Sulev[iae] Dimmia [Atjtali v. s. [1-(Marquise, dép. Pas-de-Gdlais, arr. Boutegn^'nbsp;sur-Mer, saec. 4 in., von einem soldatennbsp;der brittan. armee.) Yaïllant 13: Sulevi(i)®- ^nbsp;lunonibus. sacr(um) . L(ucius) Cas(sius)nbsp;grlni[us oder ianus] vic. m[iles] ///A/]nbsp;st jUj H [vot(um)] s(olvit) l(ibens) [m(erito)Jnbsp;oder vïlleicht [pro] se [et suis v(otumjJnbsp;s(olvit) (libens) m(erito).

Sulga südgallischer fl.; la Sorgues, dep-Yaucluse, nfl. der Bhóne. Strab. 4, 1) p. 185; MeruÉ,v ëi xov Aqovivxia winbsp;quot;löaQog y.al allot norafiol qéovGtv ano r®*'nbsp;'Alnsmv ènl xov Foóavóv, óvo giv oinbsp;QiQqêovxsg nóliv Kaovagav [pal OvttQiovinbsp;Koivm q£t9Q(p Gvfi^dllovxsg etg xov 'PoSavov,nbsp;xqLtog óè Alovlyag, o zaxd Ovvëalovnbsp;fiiGyógevog xa 'PoSava, otcov Fvaiog Ayro-jlaqlSog gsydlxjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ollas êxqsxpaxo Keh

xmv fivQidSag. 2, 3 jö. 191: Hqbg ós Aogr]^ xtov zaxaxsQO} êxi zaxu xpv Ovg^olgr xovnbsp;xe 2ovlya zal xov ’Poöavov. Lucan. 1,492 sq.-Quos Sulga (Bentley; qua cinga codd.) p6i'nbsp;errat gurgite. Ygl. Sorgia.

Suliaco s. Sauliacus.

Svlim s. Sul.

0.

Sulinï-acus von Sulinus oder Sulinius,

l) Suligny,j. Subligny, dép. Yonne, arr. Sens,

-ocr page 839-

1665


Suli-no-s — SümëlS-i


1666


canton Cheroy. 2) Suluniac, j. Sulniac, dép. Morhïhan, arr. Vannes, canton Elven.

Süli-no-S, Sulinus von der göttin Sul, M. (Bath) CIL VII 37: Sulevis Sulinusnbsp;scul(p)tor, Bruceti f(ilius), sacrum f(ecit)nbsp;l(ibens) m(erito). 43: Deae Suli Minervaenbsp;Sulinus Maturi fil(ius) v(otum) s(olvit) l(i-bens) m(erito). (Lanchester) 443: D(eae)nbsp;Victorie vot(um) Sul(inus oder Sulpicius?)nbsp;m(erito) s(olvit) l(ibens)? [Moulins~\ XIIInbsp;10010,1851: SVXIHOS, SVXINOS. (Vechten) 1852; Sulini.fj

*Srillus M. (Vasarovina) CIL III 2760 == 9858 u. p. 2270; P. Suuli(us) Valentinus.

? Sulla 31. F. (Bordeaux) GIL XIII 804: Nammia Sulla (uxor) Livi Lugaun(i) A.nbsp;Livi Vindiciani (filii). Liyins Lugaunus po-suit. (Bonn) GIB 497; Sullae Senni f(ilio)nbsp;Remo argentario,

Sulli-acus von 31. Sullius, 0. j. Souilly, dép. Yonne,arr.Auxerre, cant.Ligny,gemeindenbsp;Montigny-le-Boc. Vgl. Soliacus, Sauliacus.

Suillas =*Sulli-ati-s, villeicht ausNeuvy-cn-StdKas, dép. Loiret, arr. Orléans, canton lt;Gargeau. (Caudebec-Us-Elheuf [Uggate],nbsp;Seine-Inférieure) CIL XIII 10015, 85°:nbsp;RliXTVQllWoS SVLLIAS AVVoT. (Fégréac,nbsp;dép. Loire-inférieure) **: Rextugenos Suillasnbsp;avvo(t). (St, Jean-Trolimon)^-. [Rjextuge-n[os Sulliajs avvo[t].

Sullini-aCUS s. Siliniaeus.

Sulloill-acae 0. in Brittanien, BrocMey Hills? I A 471, 4: Sulloniacis.

Sulmana l) fl., j. der Sulmerhach, nfl. der 3Iosel. 2) 0. j. Siilm, preuss. Rhein-Provinz, reghz. Trier, kreis Bitburg.

Sulii -acus villa, j. Saunay-en-Touraine, dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Chd-teau-lienault.

Sul-o(n), ahret. Sulon, 31. cogn. (Servata, J’arragona) GIL II 4404: D(is) M(anibus)nbsp;Sextilio Suloni Atilian. uxori. Vgl. thrac.nbsp;Rulu. (Stari Ntcup, zwischen Nedan undnbsp;Idutovo) CIL III 6150 = 7437, 2, 17 =nbsp;12346: Aur(elius) Sulu . . Gemelli.

¦sulos in Dia-sulos.

*Sulpici-aCuni von 31. Sulpicius, 0. 1) j. Soussac, dép. Gironde, arr. La Beole,nbsp;^canton Pellegrue. 2) j. Soussat, dép. Puy-dc-Bóme, arr. Clermont-Ferrand, cantonnbsp;dlochefart, gcmeinde Orcival. 3) j. Soussey,nbsp;dép. Cóte-d’Or, arr. Semur, canton Vitteaux,nbsp;'^) i- Solzago, ital. prov. und district Como.

Sulpo. (Hohe Bonne im Elsaft) CIR

Holder, Alt-celt. Spracliscliatz. II.

1907; Mercurio Secate L. Sulpo Celio v. s.

1. cam I Triafano Daciu.

Sulse, vicaria, j. Sucé, dép. Loire-In-férieure, arr. Nantes, canton La-Chapelle-sur-Erdre.

Sulu s. Sulo(n).

Sulude castrum. Meroiv. mümc Belfort 4219: c/gt;VLVDEC .

Suluni-ac s. Suliniacus.

Sum ... 31. cogn. ( Wroxeter) CIL VII lo 161; D(is) M(anibus) I(ulius) Sum . . .

Sumalo-ceiina s. Sumelooenna.

Sumarionimus 31. (Boomhurg, Zeeland) CIR 42; Deae Nehalenni Sumarionim(us)nbsp;Primanius v. s. 1. m. Vgl. Sumarius.

Sumar-ius M. Sumar-ia F. (Paternion in Karnten) CIL III 4755 = 11492: D(is)nbsp;M(anibus) Caiantiae Sumariae coniug(i)nbsp;optimae ob. ann. LXXX Caiantius Primiti-vus vivus fecit et sibi. (Than) 4985: Su- sonbsp;mario Limmonis f(ilio) et Bussullse Atiantinbsp;f(iliae) uxori et Tertio Sumari f(ilio) an.nbsp;XXXV.

Su-niëlïs nach Stokes von praefix sil-, cf. Su-melonius, Meliddius; nach Rhysnbsp;Sumeli nominativ masc. sg. fur cy. *Sume-lin-s, cf. Su-beli- fiir * Subelin-s. (Malaucène,nbsp;dép. Vaucluse) GIL XII = RE Nr. 49nbsp;(1888) p. 370: . . subron | Sumeli(s) | Vo-reto I virius f(ecit).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Surneli-u, Sumeli-o(ii) (3Ioesendorf in Ober-Oesterrcich, bei Voecklamarkt) CILnbsp;III 5604 == 11783: Sumeliu | edil. I. | Co-brun I AvF. (Blieskastel) CIR 1783: S[u]-melioni.fil.

Sumel-o(n) Oder Sumelu F. (Rotenman in Steiermark) CIL III 5638: D(is) M(a-nibus) Racconi Lucani obito an. LX et Su-meloni Secundini Successianus f. f. p.

SumëlÖ-cennaj Sumalo-cenna {cf. Ne- 4o meto-cenna, Satio-cenna, Seno-cenna), nachnbsp;d’Arbois de Jubainville von *Sümëlo-gënö-s,nbsp;'sow des gottes *Sumelo-s’. 0. in Germanianbsp;superior (agri decumatlies), die altstadt beinbsp;Rottenburg am Neckar im kgr. ivirtemberg,nbsp;Schwarzivaldkreis. TP: Samulo {schreib-felcr fiir Sumalo)cenis (abl. plur.). (Busaenbsp;in Bithynia, etwa aus domitianischer geit,nbsp;saec. 1. extr.) WK 1886 p. 260 = 3IU-theilungen des Kais. deutschen Arch. In- oonbsp;stituts (Athenische Abtheilung) Bd. 12nbsp;(1887) s. 181: {^EnizQonov A/s/Saörjou %mqasnbsp;£[ov]piko7isvv gaiag xai [iijTtEpltfUTavijj.nbsp;(Belley, dép. Ain, nicht weit vom Rhone

53 [Süli'nü*s — Sümëlo-cenna]

-ocr page 840-

1667


¦Su-mël5-s — Sunc-ia


1668


rdUeb

bildet. Grabinsclirift zu ViganeUo, not

unterhaïb Culoz) CIL XIII 2506: D(is) M(anibus) memoriae eterne Victorinio Vi-tullo veterano honeste missionis leg. VIIInbsp;(Augustae) civi Sumelocennesi Cogitatianbsp;Cupitiana coniux et Vittullinus fil. p. c. s(ub)nbsp;a(scia) d(ed.). (Bottenburg) 6358: Deanaenbsp;in h(onorem) d(omus) d(ivinae) pr[o] iu-ventute c(ivitatis) Sum(elocennensis) lul(ius)nbsp;H[e]rmes [f(aciendum)] c(uravit). 6365:

10 In honorem domus divin(ae) ex decreto or-dinis saltus Sumelocennensis . curam agen-tib(us) lul. Dextro et G. TuiTan(io) Marciano 11 v(iris) mag(istris). (Köngen bei Bsslingen) 6384: P(ublius) Quartionius Se-cundinus decu(rio) [c]ivi(tatis) Suma(loeen-nensis) ex iu(ssu) v(otum) s(olvit) l(ibens)nbsp;m(erito). (Köngen): Platiaed[an(ni) Su]me-locene(n)s(es) vici Grinar(ionis) maceriam d.nbsp;s. f. (Köngen, meilemeiger des Hadrian, a.

20 nbsp;nbsp;nbsp;A Sumel[oc(enna) m.] p.XXVIIII.

(Mains,a.231j). Ch.) CIL XIII6669: Bonum Eventum eeqq (equitum) leg(ionis) XXIInbsp;pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) Albanius Agri-cola et Macrinius Iuli[a]nus qq (quaestores)nbsp;cives Sumelo(cennenses) [Pojmpelano etnbsp;Paeligniano co(n)s(u]ibus).

*Su-mëlö-s, Sumela F. zu ir. milis ()süft’, mn *melit-ti), w. melys, gr. fif'lt,nbsp;got. milith. (Bieno) CIL V 6640: Octavius

80 Cimonis f(ilius) sibi et Sumelae Senonis f(iliae) uxori et Prjmae f. et Namuni Novell . f. uxori. In Sumelo-cenna, vgï. Su-meli(s), Sumelu, Melo-cottius, Melo-datius.

Sumena 1) s. Samara, Somna, Somma.

2) nbsp;nbsp;nbsp;O. j. Sumène, dép. Gard, arr. Le Yigan,nbsp;am fl. Bieutort, in seinem wnteren laufenbsp;Ensumène (Sumeneta), nfl. des Ilérauït,

3) nbsp;nbsp;nbsp;fl. j Sumène, nfl. der Dordogne, dép. Canted. 4) fl: j. Sumène, dép. Haute-Loire, nfl.

40 der Loire.

*Suinen-ia ableitung von Sumena, j. der bacil Somenye, dép. Doi'dogne.

Sumenll F. (Moutier-d’Almn) CIL XIII 1430: A[t]ime[t]us d. m. [IJib. Sumenu.

Sumer. (Bordeaux) CIL XIII 774: (I)ul(ia) Bitudaga def. an. XX Sumer e[t]nbsp;Peq(u)liaris.

Sumidrium s. Sub-Merium, Sub-Mi-drium.

ÖO Slliuilia s. Samara l).

Summa. (Suèvres, dép. Loir-et-Cher) CIL XIII10006,89: Summa fe(cit). {Autunl^nbsp;152: [lAFF.

Summalona O. j. Sommelonne, dép.

l* Sügt;mëló-s — Sunc-ia]

Meuse, arr. Bar-le-Due, canton VilU-sw-Tourbe.

Summanus G. (PefroncU) GIL 4443: Sum(mano), Parc[is]. (Deufsch-.Allen-burg) 11156: Summano, Parc(is).

Summasibi O. j. Somsois, dép. arr. Vitrg-le-Framgois, canton Sompuis.

Summentrï-acus O. j. Somiaintrabh dép. Yonne, arr. Tonnerre, canton Flogny-

Snmmeri O. j. Sormery, dép. Yonne, (igt; gt;- Tonnerre, canton Flogny.

Summia cogn. (Mariasaal) GIL H 6501 = 11532: . . ollo de . . Successi[1-Jnbsp;Elorianus et Summia . .

*Sumuu-aCUS Songeium, O. j. SongH’ dép. Marne, arr. und canton VUry-^^nbsp;Francois.

Summias O. Ennodi vita b. p. 336, 7 H.: Summias vocitatur ager,nbsp;in eo loei situs est, in quo terrenum oiar- 2®nbsp;ginem gulosus Padani gurgitis morsus adi’O-dit et flexuose serpens fluvius largiturnbsp;conpendio alterius quod furatur ab alteronbsp;simulque fit lucrum finitimi aliena cala'nbsp;mitas.

Summiniis M. cogn. Summina L.

(Wildau) CIL III 5424: C. Sempronius Suffl' minus v(ivus) f(ecit) sibi et Musse ux(ori,)nbsp;et Primo fil(io) an. VIIII. (Bordeaux)

864: //)(/Memoria Summ[i]nae centurioni^s so

fil, def. an. XXX. m/////na fil. et her. p. [cJ;

? Sumimmtorium, O. in Baetien, i

Hohenwarf? IA 250, 4; Summuntorio-ND occ. 35, 5: Submuntorio. 16: Eqaü®® stablesiani iuniores, Submuntoiio. 18: Prae-fectus legionis tertiae Italicae partis su-perioris dejratatae ripae primae, Submunnbsp;torio.

Su-motus M. cogn. (Ebersdorf) CIL II 4595: Acaino Sumoti f. an. XL. h. s. e. 40nbsp;Dibugius f. p.

Sumtonis, villa, j. Xonville, dép. MeiO'the et-Moselle, arr. Briey, canton Ghambley.

Sumuzeis O. j. Somzée in Belgien, prov-Namur, arr. Philippeville.

Suil-al-es M. lepontisch, mit l-suffi^ fff

von Lugano, canton Tessin. Pauli s. 7 n. l^^ • Sunalei • (gen.) Mako[nui (oder nei) ; palaj-Kti gall. Sunucus?

Suiicasius 0. ). Sormnecaise, dép.ionne,

arr. Joigny, canton Aülant-sur-Tholon.

Suiic-ia G. (Julkh) CIB 594: Deae

[SJuneiai Quintinus Quintinianus Quintus


60

-ocr page 841-

1669


Sundu-cea — Suo


1670


Candidus. Vt/l. Sunuxsalis, Sunucsalis, Sun-xalis.

Sundu-cca F. (Boucou-en-Sauveterre-de-Neboumn, dép. Haute-Garonne) OIL XIII 80: V(iv'us) Senicco Senixsonis f(ilius) sibinbsp;O et Sunduccae Pusci filiae uxsori Orgo-anno et Andoxponni filis.

Suni... (Coninxsheim, helg. prov. Limburg) CIL XIII 10006, 151: SVNIj.

10 Sunici s. Sunuci.

Sunic-ius. (Bonn, 160 p. Oh.) BJ 80, 151 =WK 5 sp. 77: Guram agente 0. Su-n[i]cio [L. fil.] Fausto tri[e]rarc(o).

Sunilena F. (Suèvres, dép. Loir-et-Cher) CIL XIII 10008, 5 = Sunilen(a)e Cerulinbsp;{oder Cervil?) (filiae) Acastos (donavit).

Sunista s. Sonista.

Suilix s. Sunuci.

Sunlila. (Thil-Chdtel, dép. Cóte-d’Or, -o arr. Dijon, canton Is-sur-Title) CIL XIIInbsp;5633: SVNLILE/ |V10N(umentum).

Suima i?f, (Aledntara) CIL II 757: Ton-gius Sunnae f. (Las Cabesas de San Juan, «• 49 p. Ch.) Id02 = HUbner, Ex. n. 228: Al-bani Sunnae f(ilii). (Woher?) CIL II 4980:nbsp;Atlondus Marquiaesus Sunnae f. Mir(obriga).

Sunnacius s. Sonnatius.

Suniiarixis M. (Bom) CIL VI 32544: [A]ur. Sunnarius.

®o * Suillli-aCUS 0. 1) Soigni, Sogniacum, Sugniacum, ƒ Sogny-aux-MouUns, dép. Marne,nbsp;nrr. Chdlons-sur-Marne, canton Écury-sur-Coole. 2) Sugniacum, j. 8ogny-en-TAngle,nbsp;dép. Marne, arr. Vitry-le-Framjois, cantonnbsp;Heilts-le-Maurupt. 3) j. Soigny, dép. Marne,nbsp;arr. Épernay, canton Montmirail. 4) j.nbsp;Sougné bei Aywaille, belg. prov. und arr.nbsp;Lüttich, canton Louveigné. 5) Sougné beinbsp;Trembleur, prov. und arr. Lüttich.

10 Sxinno-Tira merowing. F. (Lieusaint) Je Slant, Inscr. chrét. I n. 89 p. 180 =nbsp;GIL XIII 3159: Sunnovira. cf. sonno-.

Sunua F. (Viseu) CIL II 410: Sunuae Bocci f. an. XI Amoena matri pientissimae etnbsp;Albinianus Gener. f. c. (Coria) 784: Sunuanbsp;Cilici f. et Camalo Flacci f. h. s. e. Placcus

...... 785: SunuaUseiti f. (Cargueres) 886:

B. Reburri. 5577: Sunua Casabi f.

Slinu-Cl Sunici, nom. sg. Sunix, F. in 00 Gallia Belgica gwischen den Ubiern undnbsp;Tungrern, um Sinnich bei Aachen? Plin. n. h,nbsp;4, 106; Tungri, Sunuci (die Maas war dienbsp;(/remscheide der Tungri und Sunuci). Tac. h.nbsp;4,66: Occupatisque Sunicis (als westnaeh-

barn der Ubii) et iuventute eorum per co-hortes composita. (Stannington in Britta-nien, a. 124) CIL III n. xxx p. 873 cf. XLiii 976 = VII 1195: (Cohorte) I Su-nuc(orum) . . . coh(ortis) I Sun[iic]or(um),nbsp;cui praes[t M. I]un[i]us Claudianus, ex pe-

dite.......Albani [filio, Su]nu[c]o. (8e-

prio bei Mailand) V 5626: Banona Sunuci f. (Caer Seiont bei Caernarvon) VII 142:nbsp;Cob. I. Sun [u] c (orum). (Carrawburgh in lonbsp;Northumberland, nicht besonders alte inschrift)nbsp;EE 3 p. 134 n. 103; Genio hu[i]us locinbsp;Texand(ri) et Sunic(i) vex(illarii) cohor(tis)

ÏÏ. ISrervior(um). (Beaune, dép. Cóte-d’Or, dioecese Autun) CIL XIII 2647: D(is) M(a-nibus) monimento (m) Sunuc(i) haeredes.nbsp;(Embken, kreis DUren) CIB 57i = Hettnernbsp;43: Matronis Veteran[e]habus AserieGXnbsp;(Sunix) ex imperio ipsarum v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito). Ire stammcsgottin die Su- 20nbsp;nuxsalis. Vgl. Unnuasar CIB 573 und Hu-nicius.

Sunucsalis, Sunuxsalis, Sunxalis

die stammcsgottin der Sunuci. (Zu Embken bei Zülpich im kreise Duren) CIB 569 =nbsp;Hettner 66: Dea [SJunuesall Volerius Pusin-

nioni(s filius) et Quintini..... (Im sogen.

probsteiwalde bei Eschweiler an der Inde bei Aachen) CIB 633 = Hettner 65: Deae Su-nuxsali Ulpius Hunicius v(otum) s(olvit) sonbsp;l(ibens) m(erito). (Hoven bei Zülpich, un-mittelbar an der ostgrenee der Sunuci, a. 239nbsp;p. Ch.) BJ 87 (1889), 194—195. 214 =nbsp;WK 8 (1889) sp. 229 n. 131: Deae Su-nuxsali aedem ex iu[s]su i[psius] a novonbsp;sumptu suo Omni pro Tertinio lustino filionbsp;Probia (gentile) lustina fecit. domino nostronbsp;Gordiano Aug. et Aviola cos. (Coin) BJnbsp;84, 69: Deae Sunuxsali. (Neuss) BJnbsp;5B/5i (1873) s. 310 cf CIL XIII pt. 3 40nbsp;J?. 86; Dae Sunxalis ferendas fecit Claudiusnbsp;Victorinus (scil. lagonas). (Bemagen, saec. 3nbsp;p.Ch.) BJ93,222: [DJeae [Sunjuxali [Tib.?]nbsp;Valer(ius) [Bajssus optio [leg(ionis)] primaenbsp;M(inerviae) p(iae) f(idelis) [pro s]e e[t] suisnbsp;[v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito).

Suiiut-ius M. Sunut-ia F. (Bordeaux) CIL XIII 865: Sunutiae Urbanae Sunutiusnbsp;Hippolytus libertae et coniugi pientissimaenbsp;posuit.

Sunuxalis, Sunuxsalis, Sunxalis s.

Sunucsalis.

Suo. . . (Tours) CIL XIII 10010, 269‘'':

Of. Banilli.^ Suo. cf Suobnedo, Suobnillus.

53* [Sundu-cca — Suo . . .]


50

-ocr page 842-

1671


Su-obn-ed-o(n) — Sli-ra


1672


Su-olbn-ed-o(n) nach Ernault 'Men terrible^, M. mit suffix -edu. (Wels) CIL 111 14115,66: Suobnedo fe(cit). (London;nbsp;Exeter) Vil 1336, 1095: Suobned, of(fi-cina). (Poitiers; [Moulins;] (Paris) [Or-léans; Amiens;] (Etaples;) [Eouai;] (Augst;nbsp;Luxeuil) XIII 10010, 1855: Suobnedo f,,nbsp;Suobnedo fe(cit). Paris [Ilusée Carnavalef]nbsp;1855'^: SVOBNE. cf. Ex-obnus.

10 Su-olbni-llus M. cogn. (Ö Szöny; Kemp-ten) CIL III 12014, 542: SVOBNIXXI. (London) VII 1336, 1096: S[u]obni ..nbsp;(gen.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1097: Suobnilii (gen.). (Vienne;

Fins d’Annecy; Genf) XII 5686,855: Suobnilii. (Poitiers; Martres-de-Veyre; I^yon, Trion; Autun; [Orléans; Itouen;] Beims;nbsp;Assche; Waudrez-les-Binche; Antliée; Flavian; zwiscJien Berzée und Bognée; Hii-fingen) XIII 10010, 1856: Suobnilii ma-20 (nu), Suobnilii, Suobnil, Suobni na.; Suobni,nbsp;uobnill, uobnil. (Entre-Sambre-et-Meuse)nbsp;BJ 95 s. 205 n. 73, 91: Suobnili.

Suoliccenc . . (Bodez) GIL XIII 1551: Aicovindo Suoliccenc(i filia?); Saturnio Ce-doni f(ilius) Cadurc(us).

Suoniinoiius, cf. villeicM ir. somme (rich) (Zwischen Wissmannsdorf und Brecht) WZnbsp;18 (1899) s. 414: D(is) M(anibus) Suom-moiio OIIOMMOVSQM.

30 Snpenl lis Supemi? F. Königsfeld. IA 373, 4: Tolbiaco (Zülpich), vicus Supéno-rum leugas X. (D vicus sopenor). cf. Cugerni,nbsp;Gugerni.

Superat-ÏI V. in Hispania Tarraconen-sis, j. Benum unterhalb Sobre Castro. Ptol. 2, 6, 34: EovnsQatiwv IlExaovóvLov (77e-TtavóvtovX]. IA 4:23,3: Petavonium. NBocc.nbsp;42, 27: Tribunus cobortis secundae Plaviaenbsp;Pacatianae, Paetaonio.

40 Super-taiiiarici, -taniarci, vom fl. Ta-

maris (j. Tambre), V. in Hispania Tarra-conensis. Mela 3, 1, 11: Partem quae pro-minet Praesamarehi habitant, perque eos Tamaris et Sars flumina non longe orta de-currunt, Tamaris secundum Ebora portum,nbsp;Sarsi iuxta turrem Augusti titulo memora-bilem. Cetera Supertamarici Nerique inco-lunt in eo tractu ultimi. Hactenus enim adnbsp;occidentem versa litora pertinent. Plin. n. h.nbsp;.•ro 4, 111: Celtici cognomine Neri et Super-tamarci, quorum in paeninsula tres araenbsp;Sestianae Augusto dicatae, Copori, oppidumnbsp;jSloeta, Celtici cognomine Praestamarci, Ci-leni.

[Su-obn-éd-o(n — Sü-ra]

Sup-ia Sapp-ia {ïn-stamm, femf), cf ir. fl. Succae, 1) fl. j. la Siiippe, nfl. der Aisnc.nbsp;Bipl. Pertz n. 27 p. 27, 1 (c. a, 664): Supernbsp;fluvium Suppia. n. 45 p. 42, 22 (a. 677):nbsp;Super fluvio Su23pia. p. 91, 20 (c. 650):nbsp;Duos molendinos in Supia (sur la Suippe)-2) O. j. Suippes, dép. Marne, arr. Chalons-sur-Marne. cf. Somme-Suippes, dép. Alariie,nbsp;arr. und canton Sainte-Menehould,

*Supno- scMaf, m., o-stamm, air. suan lo ~ *s5no-, tv,, mbret., trécorois bun. Int-somnus (wol *snep-no- ^suebno-), gr. urt-vo-g, an. suefn, as. suebhan. Ut, sapna-s,nbsp;altsl. sunü, alb. gume, ai. svap-na-s, armen.nbsp;Irun (*SQOp-no, gen. k'noy) schlaf, idPnbsp;quot;‘‘sup-no- *suep-no- *snop-no-, m. sclilnf,nbsp;traum, idg. y snep- schlafen.

?Siipputus llf. ([Brussel;] Covennes; Coin) CIL XIII 10010, 1857: Supputus.

Suputa F. cogn. (Cilli) CIL III 5262:20 Pompeius Agilis v(ivus) f(ecit) sibi et Pom-peiae Primigeniae con(iugi) ann. XXXV etnbsp;Pompeiae Spectatae iil(iae) ann. XVII etnbsp;Couriae fil(iae) ann. XVI et Sextiae Suputaenbsp;an. XXX et Vitali f. an. XX.

Suput-o(n) M. (Beims; im Aisne-bette bei Berry-au-bac, arr. Laon, canton Neuf'nbsp;chatel; Zugniantel) CIL XIII 10010, 1857:nbsp;Suputo fe(cit).

sur dolor? Segen gegen ein gerstenkorn 30 im a-uge: Marcéll. de medicam, cap. 8, 192nbsp;p. 89, 2277.; Kvqkx nvQia v.aGSaqia GovQnbsp;(dolorem?) coq^i.

Sur.. . M. cogn. (Augsburg) CIL lH 12010, 18: C. lul. P. E. SIB. (Beznd)nbsp;13552, 18: 8VR.

Sü-ra kurzform zu *Sur-ava cf. Surbe im Aaregébiet (Schweiz), ü aus eu; Suranbsp;nach d’Arbois de Jubainville fem. des subsi¦¦nbsp;ai. süra-s y sou, sau, seu, su mit primati'quot; *’’nbsp;suffix -ra, la liqueur sacrée, Ie sóma, gninbsp;couïe de la presse, y su in Su-mina; lignr.nbsp;fl. 1) im alten ligurischen gebiet la Sure,nbsp;zufluft der Bróme. 2) die Sauer, frz. la Sure,nbsp;nfl. der Mosel. Auson. Mos, 354—368: Nani-que et Promeae Nemesaeque adiuta meatu jnbsp;Süra tuas projoerat non degener ire sub un-das, I Sura intercepts tibi gratificata flU'nbsp;entis: | nobilius penuixta tuo sub nomin®)nbsp;quam si | ignoranda jjatri confunderet ostia 50nbsp;Ponto. Fortunat. carm. 7,4,15: Esera?Sarainbsp;Cares? Scaldis? Sate? Somena? Süra?

17 — 20: Inter villarum fumantia culmina ripis I laervenio, qua se volvere Süi'S valet. 1



-ocr page 843-

1673


Suramus — Surilï-acus


1674


Inde per extantes celles et concava vallis j ad Suram (Saram Tross) pronis labimurnbsp;amnis aquis. Perts Arn. w. 4 p. 92, 41, n. 5nbsp;p. 94, 39 (a. 706). n. 7 p. 96, 31 sq. (a. 715nbsp;-716): Super fluvio Sura. spur, (echtnbsp;noch SicJcel) n. 55 p. 173, 20 sq. (a. 698):nbsp;Super fluvio Sura. n. 56 p. 174, 26 (a. 698):nbsp;Super fluviurn Sura. 58 (a. 704)p. 176,13;nbsp;Situm super fluvio Sura. 15: Sita supernbsp;10 Suram. «.59 (a. 704) p. 176, 43; (Epterna-cum) situm super fluvio Sura. 3) Dienbsp;Sauer im Elsa ft, milndct untcrhalb Sclz innbsp;den Bhein. Trad. Wiz. 1 (a. 742): luxtanbsp;fluvio Sura. 6 (a. 713): Super fluvio Sura.nbsp;15 (a. 730739): Super fluvio Sura. 46nbsp;(a. 695): In pago Alisacinsae supra fluvionbsp;Sura. 186 (a. 712): Super fluvo Sura.nbsp;4) Der Sauerbach, daran Surburg, s. Surra-burgum.

^0 Suramus M. (Sainte Saturnin bei Alont-pézat, dép. Basses-Alpes) CIL XII 362: Quartus //Surami f(ilius) v. s. 1. m. Osdiavis.nbsp;(Dijon) Xlïï 5539: Marcellio Surami fil(ius)nbsp;D. M.

Suratus M. cogn. (Dieïasse bei Tilffer) CiL lil 5153: Seubrlnu|bi Proba v. f. etnbsp;Surato f. a. XXL Vgl. Cassisuratos.

Surbe fl. die Surb, die hei Elingnau in die Aar gekt.

Surbur-o(n), M. fig. (Vichy; Lesotix; Reims; [Douai;^ Flavian; Augst) CIL XIIInbsp;10010, 1859; Surburo f., Surburo, Sur-buru f.

Surbu-rus G. (Donon, Vogesen) CIM. 1909 == WZ 15, 345; Belliccus Surburo. !

Surci-cus M. fig. (Limoges) CIL XIII lOOlO, 2858’': O(fficina) Surcici.

Surc-o(n) M. (Birten? Cleve; etwa zwi-schen Claudius und Vespasian) CIB 159 Ilettner 99: Marcinus Surconis f. Breu-cus mil(es) ex coh. VIII Breuc(orum) ann.nbsp;XXXV stip. XII. h. s. e.

Surdilï •acum von M. *Surdilius, O. in Gallien. Vita Urbani ep. Lingon 1, 5 ASS.nbsp;^3. ian. 11 p. 492'’; Surdiliaci.

Surdi-llus M. ([MouUns;] Martres-de-Veyre; \Orléans;\ ewischen Mülhoven und Rendorf; [Nijmege}i\) CIL XIII 10010,nbsp;1861; Surdillus fe(cit), Surdillvs.

Surdiu-ïo-S M. Surdinia F. Dio 60, 29 (a. 47 p. Cli): SovQÖlvióg tig Fallog.nbsp;(Mailand) CIL V 6104: Surdiniae Aphro-•lisiae. (Bêdja) CIL VIII 1223 = 14387:nbsp;Surdiii[iae.......Jnepti Ho[ratii . . . Mar

io

tiajlis Rufln[i patroni nostri] C. f. (Miseno)

X 3634: D(is) M(anibus) L. Surdini Sa-turnini lib. armata nat(ione) Afer.

Surdi-nus M. (Lectoure; Bordeaux; Ag en; Saintes) OIL XIII 10010, 1862;nbsp;Surdini, Surdin, Surdn.

Surdouedouus. (Valeyres) CIL XIII 5048: Titi Capitonii Surdonedoni.

?Surdus. (Poitiers; Montans; [Nantes]) CIL XIII 10010, 1860; Surdi . m., Surdi, lonbsp;Surd.

Siirg . . . cogn. (Sojano) CIL V 4228: lunonibus v. s. 1. m. C. Vocianu. Surg . . .nbsp;sacrum.

Surlacis F. (Mancha Beal) OIL II '5094: Cor(nelia) Suriacis an(norum) XLInbsp;pia in suis; amioa[eJ merenti aram posu-erun[t. h. | s. e., s. t. t. [1.].

Surï-acus M. cogn. (Salvatierra) CIL II 1003: P. Lusius Suriacus au. LX h. s. e., 20

s. nbsp;nbsp;nbsp;t. t. 1. (Villagareia) 1035: Cassia Su-riaoi [f.] Exorata an. XXXII h. s. e., s. t.

t. nbsp;nbsp;nbsp;1. Q. Saenius Cresces uxori d. s. f. (Gar-dun) III 2724: C. Statio Syriaco. (Victring)nbsp;4877: L. Lioinius L. f'. Fab. Syriacus.nbsp;(Szamos-Ujvdr) 12541: Suriacus. (Syene,nbsp;a. 102) 14147, 4: M. Annium Suriacum.

Sürï-acus von M. Sürius. O. 1) j. Sure, dép. Ome, arr. Mortagne, canton Perven-chères. 2) in belg. O. Sorée, prov. und arr. sonbsp;Namur; Sirieux hei Thieusies, prov. Ilennc-gau, arr. Soignies; Serée hei Bothey, Namur; Seroux bei Thimister, prov. Lüttich,nbsp;arr. Vervier; Sery bei Longchamps-lez-Bastogne, prov. Luxemburg, arr. Bastogne;nbsp;Seurcux bei Laroche, prov. Luxemburg, arr.nbsp;Marche. 3) j. Suriè, Piémont. 4) Surey,nbsp;Valdosta, s. auch Siriacus.

Suricapi’. . . (Santid) CIL V 6769: Crescens Suricapr . civis Quacerecensis ne- 10nbsp;potes posierunt.

Suriciiia F. cogn. (Stroxonaz) CIL III 1929; D(is) M(anibus) Suricinae.

Surï-cusilf. Suri-caAI (Stein am Anger) CIL III 4197: Pilia Surica. (Maderno) Vnbsp;4856: Q(uintus) Surici f(ilius) Minervse v.nbsp;s. 1. m. (Castelseprio) 5618: Campano Eu-fionis f. et Suricae Dunnonis f. uxori Se-cunda uxor et Priscus et Cri//o et Broccus.nbsp;(Chignolo Verbano) F. Ferrero, Iscrizioni di .quot;ionbsp;Ch. Verbano (1896) j). 59: Surica Cipo!X]isnbsp;f(ilia).

Surila s. Surilla.

Surilï-acus WW Jf. Surilius. O. l) (Con-

[Suramus — Surilï-acus]

-ocr page 844-

1675


Surilio — Surï-o(ii)


1676


ÏO

20

30

,l0

cordia) Notizie degli Scavi di Anüclntd 1890 p. 343 n. 9; Habiens parentes (ad) mi(l)ia-riuni XI de vico Suriliaci. 2) j. Suarlée innbsp;Bélgicn, prov. und arr. Namur.

Surilio, Surilia s. Sm-illio, Sm-illms.

Surillï-o(n) {auch syrisch GIL III 7693), Surilï-o(n) M. cogn. (Cordoba) GIL

II nbsp;nbsp;nbsp;5526: Q. Annedius Q. 1. Surilllo. (Seckau)

III nbsp;nbsp;nbsp;5319, 7; Surillio Appia[ni|. (Apt) Xllnbsp;10 1081; Mercuric L. Coe(lius) Surillio ser-

(vus) v(ovit), liber s(olvit). (Narbonne) 4863: fSJurillio fra[ier], 5149: Surillionis.nbsp;5171: r)(is) M(anibus) L. Trebelli Syril-lionis Eoscia Asella uxor coniugi prientis-simo. (quot;Flmwe) 5686, 856: Surili o. (Arles)nbsp;5701, 8: T. Valerius Surrilio. (Vienne) 35;nbsp;Cn. P...... Surillio v. f. und // Suril

lio V. f.

Surill-ïiis, Siiril-ius, -iaJf. (Sassari) 20 GIL X 8053,280; NNRIIIV. (Aufun) XIIInbsp;2775: lllllll Surilia [d(is)] M(anibus). (Vichy;nbsp;Varennes; Glermont; Cairon, dép. Puy-de-Dome; Saint-Paulicn; Autun; [Tours; Ilann-/lem]) 10001, 311: Surillius, Su[r]illiu, Su-rilli, Surill, Surilius, Surili.

Suri-llus M. Siiri-lla Surila F. (Tarragona) GIL II 4405: Sutoriae Surillae Su-torius EpityncH ianus patronae bonestissimas et optimae de se meritae. (Lesina) III 3084:nbsp;30 Clodiae Severae Clodius Gallicanus et Vip-sana Surilia fil. 1. d. d. d. (Zollfeld) 4834;nbsp;D(is) M(anibus) Aur(elius) Potitus vet(era-nus) al(ae) Aug(ustae) vex(illarius) e(ius)nbsp;et Surilia Triti fil(ia) con(iugi) kar(issimo)nbsp;et sibi v(iva) f(ecit). (Mariasaal) 4856; D(is)nbsp;M(anibus) Valerius Priscianus mil(es) le-g(ionis) II. Ita. p. f. vi. fec(it) sib(i) et Va-leri(ae) Surillae con(iugi) pi(e)n(tissimae).nbsp;(Trixen hei VölkermarM) 4993: D(is) M(a-40 nibus) Vibeni et Surilae luniani servis.nbsp;[Graz] 5695 = 11827 = Anth. Lat. 568,nbsp;6 Bueeh.: Surilia ego so (= sum), qu(a)enbsp;peremor, filia 0[rjge[s]. (Graz) 5699: Can-didus Q. Morsi Potentis Titiani ser. sibi etnbsp;Suriflljae con. opt. an. XX . . del'. (Veczel)nbsp;6267: D(is) M(anibus). Aur(elius) Maurusnbsp;veteranus chor(tis) Comagenoru(m) vix(it)nbsp;an(nos) L. Aur(elius) Primanus vix(it) an-(nos) XVIIII. Aur(elius) Surus mil[e]s n(u-

50 meri) m(ilitum) M.......vix(it) an(nos

bs(?) XVII. Aurelia Surilia mater p(ro p(ietate) f(ecit) b(ene) m(erentibus). (Sa-lona) 8789: . . iae Syrelae. (Adam-Glissi)nbsp;12473: D(is) M(anibus'). luliae Sarill(a)e,

[Surilio — Suri-o(n)]

qu(a)e vix(it) ann(os) LVIII, 0. lul(ius) Valentinus II (duuni)viral(is), iteruai IInbsp;(duum)vir [et] lulii Vale(n)s et C. Pusoiniisnbsp;Sums matri b(ene) m(erenti) p(osuerunt)nbsp;und D(is) M(anibus) lulia Valentina, quenbsp;vix(it) ann(os) XI, dies LVIIII, lul(ius)nbsp;Valentinus bis II (duum)viral(is) muni-c(ipii) Trop(aei), pater eius cum lulia Su-rilla avia eius posuit. (Karna) 12561 =

. . . ionis Surill. . i. pos. (Petronell) 13552, 107: [S]uril[l]u[s]. (Verona) V 3319;

V. s. 1. m. Prepon. et Doniitia Syrilla. (Bei Alailand) 5676: L. Cominio Atiliano VInbsp;vir(o) iun. Mediol. et Surillae Cintulli f(i'nbsp;liae) Cominil Antonius et Mascellio paren-tibus pientiss. (Göln) GIB 324; Surillas filnbsp;obite. (Iloulins) GIL XIII 10010, 1863:nbsp;Surilli. cf. Sori-llus.

Suri-nus cf. Sor-ini, AI. (Begensburg) GIL III 5969: D(is) M(anibus) et memorienbsp;miserrimorum Vinde[l]icis Ermogeniano etnbsp;V[i]ctori et Sure fil. Vindel(icius) Surinus in-felix pater f. c. (Fining; Landshut; Gagging; Abbach) 12008: M. Vind(ii) Surini-(Isola) V 483: M. Surinus M. f. Pup. (Triest)nbsp;544: M. Surinus M. f. Marcellus (ziveimal)-

Surï-o(n) M. cogn. (Salona) GIL lH 2506 = 8638: Eomanio Surioni filio. (Beinbsp;Zabilje) 2764: D(is) M(anibus) Firmus Su-rionis. (Petrovcze) 3225: D(is) M(anibirs)

T. Publicius Surio. (Hollenburg) 4951: C. Priscius C. lib(ertus) Surio Y(ivus) f(ecit)nbsp;sibi et Septimae coniugi. (St. Lorenz w*nbsp;Stranitzen) 5285: Severa Apronis f(ilia)nbsp;v(iva) f(ecit) s(ibi) et Boniatae f. an. XX.nbsp;Surio Genialis f(ilius) an(norum) L et Briganbsp;Aviti f(ilia) an(norum) XL et lanuariusnbsp;Genialis et Saturia con. Severus Surio an-(norum) LX. (Zivischen Gradweinnbsp;Klein-Stübing) 5446: Saturnus A. li. et ¦t*’nbsp;Vibia co. et Elvima f. a. XXX et Surio f-f. lanuarius ano. L. (Hirm) 5662 = 11805:

M. Xammio M. lib. Surioni ann(orum) L ülp(ius) Speratus amico fec(it). (StermizZO-gt;nbsp;distr. Khin) 6417: L. Icconius L. fi Ani(ensi)nbsp;Surio Caesaraug(usta) miles leg(ionis) Xl-C(laudiae) p(iae) f'(idelis) [D] Titi Silvaninbsp;stip. XXIII. t. f. i. h. f. c. (Petrovci) 10209 =

T. Publicius Surio. (Alt-Ofen) 10539 = [S]ervenius [S]urio. (St. Christoph bei Aid'nbsp;litsch) 11687: Invioto Mitre Surio fe(cit)-(Zwischen Alarburg und Pettau) 14108 =nbsp;14368, 21: Surio Verecundus. (Lyon, d-243): D. Lxxxviii (liij). 894) = XIII 1791 =


-ocr page 845-

1677


Suri-sca


Su-rus


1678


T. Claudi Surionis. (Aquileja) V 1094; L. Aratrius Surio Aratriae Elpidi coniugi op-timae. (Grade) 1386: M. Statius Surionbsp;Aeliae Suriae coniugi karissimae et Aerni-Hus Placcus matri pientissimae posuerunt.nbsp;(Brescia) 4483: Primo Valerio Magirraenbsp;oolleg. fabr. et cent, qui vixit ann. XXXIII,nbsp;mens. II, dierum XXIIII plenus probitate,nbsp;quo defuncto amici dolent, M. Publ. Valen-'0 tinus amicus locum sepulture dedit, Magiusnbsp;Valerius Surio aram posuit nepoti suo.nbsp;(Bom) VI 3655: D. Vibius Surio. 31145 (a.nbsp;110): P. Aelius Surio. (GrimnilingJiausen,nbsp;Bonnerprov.-mus.n. 5400)ü/ 90,36: SVRIO.

Siiri-sca F. (Barcelona) OIL II 4502:

[.........p]ro libertate [S]u[r]isc8e v(o-

tum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Fuente de Apia) 5339: Surisca. (Saiona) III 2126:nbsp;Hovesis servus ages et luventilla Suriscenbsp;20 filiae infelicissime. (Trail) 2675: Publianbsp;Surisca N[y]m[f]is v. s. 1. m. (Aquileja) Vnbsp;1282: 0. Lucretius C. 1. Isidorus Lucreti anbsp;C. 1. Surisca viv. (Bom) VI 33910: . . Per-pennia M. 1. Surisca.

Siirisc . . . (Bom) OIL XV 5380; Su-risc/// I L. Non.

Sur-ius M. cogn. Suria F. (Clausenburg, a. 235 p.Ch.) OIL III 870, 17; Suri. (Petronell, n. 219) 4590 = 14099, lin. 10:nbsp;Sur[i]a [A]diun[ot]a. (Pfiinz) 12014,726:nbsp;Surius. (Aquileja) V 1392: Suria 7 lib.nbsp;Pyra[ll]is v. f. (Verona) 3804: P. Valerius Spuri f. Montanus vivus fecit matrinbsp;et patri Ilarioni Suria Doinetia et suis . i.nbsp;(MusianeUo) 4182: Q. Surio Q. f. Patinionbsp;t. f. i. sibi et Q. Suri et patri. (Bei Avi-gliana) 7219: V(ivus) f(ecit) Surius Clemens Mogeti f(ilius) sibi et Mogetio Surionbsp;M. f. patri, Orbiae Vibise L. f. matri, Aure-“•o liae L. f. Quartae uxori. (London) VIInbsp;1336, 1098: Surius. (Nimes) XII 3932nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1191:nbsp;Igt;(is) M(anibus) Suriae Navicae; Sex(tus)nbsp;Congenn(i)us Seranus uxori karissim(ae).nbsp;(Jeure) XIII 5342: Iuli[ae] Suriae. (Maine)nbsp;6737: [I]n b. d. [d.] Mar[ti] Surius Felixnbsp;r. s. 1. 1. m.

Surn-eius 0. j. Sugny, dép. Ardennes, arr. Voueiers, canton Monthois; oder Sorgny,nbsp;¦¦'0 dép. Aisne?

Surni-acus 0. j. Sourniac, dép. Cantal, orr. et canton Mauriac.

Siirni-iius M. fig. (Neuss) GLL XIII 10010, 3293'^: SVRNIN F.

Sur-o(n) M. cogn. (St. Georgen unter Stein) GLL III 5095: Primus Suronis etnbsp;Tertie co. v. f. s. (Bei CumaJeovei) 6130nbsp;= 7453; Nat(alis) et Suro.

Sur-onius M. nomen. (Vdrhely) CLL

III 7985: M. Suronio Adrasto.....Adra-

stus, Marcus, Titia[nus]. (Bom) CLLj XV 6173: L. Suro(nius) Ligus.

Sur-ontiuin 0. in Noricum, j. Triehen hei Bottenmann in Steiermarlc. TP: Surontio lonbsp;= LA 276, 8; Sabatinca.

(TovQ (OQ^i s. sur.

Siiri’a-lmrgum 0. j. Surhurg am Sauer-baeJt. Trad. Wie. 66 p. 72 (a. 743): Actum Surraburgo monasterio.

Surrilio s. Surillio.

Siirrughiin 0. j. Seurre, dép. Cóte-d’Or, arr. Beaune.

Snrt-ia F. (Aquileja) GIL V 1394; D(is) M(anibus) Surtiae Tycbeni Epaphro- 20nbsp;ditus et Victor fili matri pient. d. s. b. m.

Surtilia. (Lryon) GIL XIII 2115: Sur-ti[liaej.

Sti-rus auch celtisch, M. cogn. Sura F. Ilirt. b. G. 8, 45, 2: Surum Haeduum.nbsp;(VUlavi(}osa) CLL II 146: Aunia Ammininbsp;fil(ia) an(norum) XX h(ic) s(ita) e(st), Avi-tus et Surus fratres f(aciendum) c(ura-verunt). (Cadiz) 1788'; Sura C[e]rcia.nbsp;(Clausenburg) III 873: Aelia Sura ... sonbsp;Aelius Siro. (Carlshurg) 1189: Ulp(ius) Surus. (Maros Németi) 1377; Dedicante Medionbsp;Suro cos. (Narona) 1800: T. Flavius Surus. 1842: Annea Sura. (Spalato) 2004:

M. Antonius M. f. Ser. Surus vet. leg. Illl. f. f. t. f. i. sibi et Pasiae Primae uxori etnbsp;lib. lib. et Hermeti. (Saiona) 2246: Surae.nbsp;2315: Sura. (Sign) 2736: [Dis Majnibusnbsp;Po Apienn. [njepos et Surus. (Kariac) 2753nbsp;— 9803; D(is) M(anibus) Surus Panenti 40nbsp;Murrili fecit sibi et Buone coiugi sue p.nbsp;(Sebenico) 2800: Sure. (Bei TJrVika) 3164nbsp;= 9816: Surus, Sparuci f(ilius), dom(o)nbsp;Tribocus, eques alae Claud(iae) Novae, an-n(orum) XXX, stip(endiorum) XIII, h(ic)

s(itus) e(st)...... (Kraljevcze) 3223: Sta-

toria Sura. [Pest] 3687: D(is) M(anibus)

Di......Eosionis XXXXX f. et Atresso

f. eius XX Surus cum fratribus parenti-

bus ____simis p. (Igg) 3815: D(is) M(ani- 50

bus) s(acrum). Surus Luci f. H an. L. et Quanta Firmi Galuni H. an. LXX Sabinusnbsp;filius parentibus posuit et sibi. 3821; D(is)nbsp;M(anibus) Voltani Oppa[l] onis [f.] O- an.

[Suri-sca — Su-riis]


-ocr page 846-

1679


Su-rus


1680


LXX et Ennee Euii f. uxo. an. LX [et] Suro Vol[t]an. a.n . . . (Beichenburg annbsp;der Sau) 3931: Speratus Silvani an. L etnbsp;Verecunda Suri et lusto fil. an.XXXX. (Yeep)nbsp;4205 = 10926: Macedo Suri f(ilius) v(ivus)nbsp;f(ecit) sibi et Antoniae M. fil(iae) viaticaBnbsp;coniugi pientissimae an. L. (Petronell) 4502:nbsp;D(is) M(anibus). M. Vettius M. f. Veturianbsp;Surus Placentia an. L et Erbulia Silvananbsp;10 an(norum) LXX h(io) s(iti) s(unt). M. [Vet-ti]us Do[m]esti [o]us paren[tibu]s f. c.nbsp;(Nemilcirchen) 4548: Ti. Claudius Surus etnbsp;ülpia Ee.stituta v(ivi) s(ibi) et Cl(audiae)nbsp;luliae fil(iae) an(norum) XX h(ic) s(itae)nbsp;fe,c(erunt). (FeldJcirchen) 4883: D(is) M(a-nibus) Aur. Sura v. L s. et Aur. Tricöoninbsp;con. kar. et Aur. Urso fil. ob. ann. XXXII.nbsp;(Bei Haimburg) 4936 == 11518: Lotucusnbsp;Cirp. f. V. f. si(bi) et Medsie c(oniugi) etnbsp;20 Spectato Cuoe et Surae con. eiu. v. f.nbsp;(llagdalenberg bei Ottmanach) 4990“: Ti-tia Sp(urii) f(ilia) Tertia P. Titius P(u-blii) l(ibertus) Surus v. f. s. et S. T(itia)nbsp;P(ublii) l(iberta) Noebia. (Frksach innbsp;Karnten) 5037: Subitio Suri f. t. f. iusitnbsp;sibi et Vercillae Troucilli f. uxori Castio f.nbsp;V. f. (Katsch, distr. Murau) 5064: D(is)nbsp;M(anibus). P. Aelio Suro veter. P. Aeliusnbsp;Caius patr. optimo v. f. (St. Leonhard, Obcr-80 lavani) 5084: Vercaius Ucoonis fil(ius) v[i-vus) lec(it) sibi et Diacuni Suri f. con. etnbsp;Puscae f. an. XVIII. (Auf dem Preinis innbsp;Karnten) 5086 add. p. 1048: Surus Bricionbsp;viv. • ¦ sibi et Tertiae B// f. uxor. et Quartonbsp;fil. mil. cbor. V Breuc(orum). (Letusch)nbsp;5112: Surae uxor(i). (CeïovniJc bei Lalt)nbsp;5131: Tutor loiti et Pinit// Coudoina///nbsp;Acceptus Pin[i]t. Vibius Nertomari Lx Ter-tius Vibi f. an. XX Exortus Secundinus ano.nbsp;40 V et Antia Suri ano. XXXV. (Cilli) 5179:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Surus b Memminbsp;Apoll^inaris) pi'oc. Aug. v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito). 5191, 16: Pompeius Su-ru[s]. 5229: Enniae M. f. Verae decret.nbsp;decuvion. publice ob [si]ngularem eius pudi-o[i]tiam Masculinius Surus. (Seckau) 5368:nbsp;Lucconi Suri an. LXX et Dubnae . . f. con.

opt. et. . [LJucconis f. an. XL........ani

f. con. (Kaindorf) 5383: Secundino Suri 50 f. an. LX et Tottiae Prisoi f. con. an. XXXnbsp;f. e. s. (GeistJial) 5418: Burrus Suri f. etnbsp;Suaducia Boniati f'. co. (Traboch) 5467:nbsp;r)(is) M(anibus) Vicario Suri libert(o) etnbsp;profuturae con. Septumi et Secundine L.

[Sü-rus]

Viatorina O an. XXXXV et Libertio v. f-s. . coniugi f. (Michaelbeuern) 5609: Sm'» mater. (Gossam) 5669 p. 1051: Aiuccioninbsp;Nigrini [f.] an. XVI et [I]ucundinffi f- ^n.nbsp;VI. Cupi[t]a mater viva fecptj et sibi etnbsp;Sure fil. (Ztvischen Elagcnfurt tmd Volkef 'nbsp;markt, a. 201 p. Ch.) 5712: [M. luventio

Suro Prjoculo leg. pr. pr..... (St. Gertraitd

zwischen Mauterndorf und Tamsweg, a. 30l p. Ch.) 5715: Curante M. Iuventi[o Suro] lonbsp;Proculo leg. pr. pr. a T(eurnia) m. p. XLV.nbsp;(Weng) 5717: [Curantje M. luventio S[u]*'‘’nbsp;Proc[ulo leg. p.] r. pr. a T(eurnia) m. p-(Hüttau zwischen Werfen und Badsfadt)nbsp;5723 == 11837: Cuv[a]nte [M. luvjentionbsp;Suro [Proculo] leg. pr. pr. a [luv(ao)] ®-p. . . (Moesendorf, a, 201 p. Ch.) 5746 =nbsp;Curante M. luventio Suro Proculo leg- F'-pr. ab luvao m. XXXI. (Augsburg) 5809:nbsp;... US Surus. (Begensburg) 5969 p. 1051 = 2“nbsp;(Vindeliciae) Sure. ([ScJiivechatWestern-dorf) 6010,215: Surius, Surius (.= (Aotl-feld) 12014, 82: SVRI, 2Vfll. (Derüe) 6251nbsp;= 7647quot;^: De[d]ic[ante P.J Mevio Su[r]o.nbsp;(Veczel) 6267: D(is) M(anibus). Aur(elius)nbsp;Maurus veteranus cbor(tis) Comagenoru(mlnbsp;vix(it) an(nos) L. Aur(elius) Primanusnbsp;vix(it) an(nos) XVIIII. Aur(elius) Surus

mills n(umeri) m(ilitum) M.......vix(it)

an(nos) XX. Aur(elia) [I]ustina vix(it) au- 30 (nos) bs(?) XVII. Aurelia Surilla maternbsp;p(ro) p(ietate) f(ecit) b(ene) m(erentibus).nbsp;(Szerb-Pozsessena) 6275 = 8006: Severusnbsp;et P. Surus. (Babi's) 6296: [A]el(ia) Suranbsp;fratri b. m. p. (Dobrince) 6470, 4 = 10197:nbsp;[Bi]tus e[t S]urus dec(uriones) col(oniae)nbsp;Bass(ianae). (Bei Ebcrstein) 6513: Surusnbsp;Aetae f. et [Q]uartae Bovieri [f.] uxs. etnbsp;sibi et Secundo f. an. XX. (Apiili) 7741nbsp;= 14479: Mevi Suri. (S. Marco a Duce) wnbsp;8475; Aurelius Surus. (Salona) 9163:nbsp;Cantiae Sure. 9614: ]• Area Suro Sarturinbsp;et Palumbe f. (Batta) 10376: Ael Sura.nbsp;(Aquinci) 10439: [A]ur. Suro sala(riarius).nbsp;10443 (a. 226? 229?): M. Aur. Surus iu-nior. (Alt-Ofen) 10507: Aur. Sure. (lOU)nbsp;10748: D(is) M(anibus) -Surus Voltielinbsp;(fllius) vi(v)us fec(it) sib(i) et Quartc.nbsp;(Puszta Szent-Pal) 11081: Pulc(h)r(a)enbsp;Suri. (Kajar) 11467:Surus. (7'art’is) 11-^79'¦nbsp;Surae Lupponis filiae (Wagna bei Aflens)nbsp;11728: D(is) d(eabus) o(mnibus). Aure-l(ius) Surus et Ael(ius) Att[i]cianus v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(erito}. (Gornja


-ocr page 847-

1681


. . surusis


Suti-ecö-s


1682


Orecho(^BaJio-)vica inBulgarien) 12422: Lti-cius Aurelius Sums bul(eui;a) civitatis ...) L. Aur(elium) Surum vet(eranum)nbsp;ex sigiiif(ero) patrem et Cl(au(iiam) Gaillamnbsp;matrem et Domitiam Valentiam coiilugemnbsp;seciim ita haec memoriae consilio suo usus de

suo dignatusest. (Adaw-Gfesi) 12473 ;D(is) M(anibus) . luliae Surill(a)e, qu(a)e vix(it)nbsp;anii(os) LVIII, C. Iirl(ius) Valentinus IInbsp;(duum)viral(is), iterum II (duum)vir [et]nbsp;lulii Vale(n)s et C. Fusoinus Surus matrinbsp;lgt;(ene] m(erenti) p(osuerunt). (Maros-Bécse)nbsp;12548: M. Surus. (Haidin) 13414: Muscu-leia P, 1. Sura. 13552,54: L. Cana Sur. {Sla-a.205) 13801: Me[vio Suro]. (Turn-Severin) 14216, 14: Senecio Suri. (Salona)nbsp;14252: ... Suru[s]. 14307 (christl.): Suri.nbsp;(Trail) 14316: Oppiae Sex. 1. Surae matri.nbsp;(Kostolatz, saec. 2 p.CJi.) 14507, rechts b 48:nbsp;M. Aur. Surus E(atiaria). (Bavna) 14584:nbsp;lanuario et Suro filis. (Salona) 14700:nbsp;Surus Victoris f. (Glissa) 14823: P. Pa-pirio Suro . . (Gardwn) 14930: L. Val.nbsp;Surus. (Burnum) 15013: Sura Gemellinbsp;(filia). (Csdsgdr) 15188, 4: lul. Surus.nbsp;(Bozzo) GIL V 443: Laepoca Metelli f,nbsp;Tuia Metellus Laepocus Suri f. (Aqnileja)nbsp;1283: C. Lucretius C. 1. Surus. Vergilianbsp;('¦ 1. Nice sib(i) et viro suo viva. 1393:

¦ C. I. Suro, (Padua) 2972: M.’ Lae-ponius 7.1. Surus [sibi] et Laep[o]ni A[eJ. Suri 1. (Verona) 3638: Hirmiusnbsp;Octavius Carattia et Festa Corollina C. Valerio Suro et sibi partem p. XXX. 3802:

Satrio Suro. (Brescia) 4214: Herculi A-urelius Surus, 4271: Mevc(urio) Surus

Attuso Firmi f. v. s. 1. m. 4360:......

f. Fab(ia) Suro Proculo [HIJ III viro eq. Rom. 4400; P. Acilio Suro. 4517;

*'’V[ivus) f(ecit) Tertius Aemilius Surus sibi ®t Messiae Fortun. coniugi. (Mailand) 1nbsp;5831; L. Syrus Evous. 5997; Q. Goma-rius Severus Q. C'omario P. f. patri et Co-lironiae Suri filiae matri sibi et Doniitiaenbsp;Qu. filiae Pupae uxsori. (Chasielargent) 6896:

Q- Petilli Q. f. Sui'i. (Meano bei Susa) 7229: Suro Cossi f(ilio), Q- Cossutio Optato Se-cunclo Suri f(ilio), Cossutiae Tertiae Votatianbsp;^loctor sibi et suis v. f. (Bom) VI 2926:nbsp;ïertius Vercobius Surus Arniese Cremona.nbsp;2956: C. lunius Surus. 3195: M. Aur(e-lius) Surus. 3201: Aur(elius) Surus. 10243:nbsp;ïtocius Surus. (Toulouse) XII 5388; [— iu]s

O

10 I

Surus. (Orange) 5686, 115. (Burgcdais,\ Beuvray gefunden). Muret-ChabouUlet (plan-

dép. Ha,ute-Garonne) GIL XIII 32; V(i-vus) Paetus, Suri f(ilius) Hahantenu f. (Mainz; Weisenau; Ems) 10001,286: Sarminbsp;Suri und Sar(mi) Suri. (Trion; Autun)nbsp;10002,292: C.luli(i) Suri. (BeiAgen) 10002,nbsp;484: Sur(i). (Perigueux) 10009,70: Suru, jnbsp;Avil(i servus). (Lectoure; Le Mas d’Agenais;nbsp;Poitiers; Clermont; Cos; Ileddernheim) 246;nbsp;SVRVS, R 2VRVS, SVRI, SVR.Ij.

. . . siirusis. (Arlos) GIL XIII 29: .. . lo surusis.

Sus-aciis M. Plin. epist. ad Traian. 74,1: Captumque a Susago in Moesia et a Heci-balo muneri missum Pacori Partbiae regi.nbsp;(Avocourt) GIL XIII10010,1864“'. (Fouron-le-Comte)SVS/^CVS. (Gastel)''. (Saal-burg)quot;-. SVSAQVS. cf. Sugasis.

Susarrus iber.? Y. in Asturien. (Salona) GIL III 2016: Cloutius Clutami f(i-lius) duplicarius alae Pannonior(um) Su- 20 sarru(s? ein Gallaecer) domo Curunniacenbsp;(= Curunda) an(norum) XXXV stiper!d(io-rum) XI [b(ic)] s(itus) est. posit, ca.

Suscï-acus O. j. Soucy, dép. Aisne, arr. Soissons, canton VUiers-Cotter ets.

Sliscilone s. Ruscino(n).

Siisci . . . (Autun) GIL XIII 10002, 485: P. SVSCII

? Sus-erna F. (Balmatkn) GIL lil 3182®: D(is) M(anibus) luliae Susernae 30nbsp;Fabricia Salonin® lilia.

Susoivo. Meroivingische milnze Belfort

4220: SVSOIVO T.

Siispoli, Mont Salomon bei Vienne, dép. Isère.

Sussetanei s. Suessation.

Sussï-acus O. j. Sussey, dép. Góte-d’Or, arr. Beaune, canton Liernais.

Sustancione s. Sextantio(n).

Slistoniago s. Sestomagos. nbsp;nbsp;nbsp;40

Sustus M. (Alt-Ó-Szöny) GIL III 13561,

5: Sustus.

I^ovefovdara s. Sudeta.

Susnra brittanische insel. Bav. 5, 32 p. 441, 3.

Snt ¦ia F., nicht Christin. (Lyon, saec. 2 ex.

—3 in.) Le Blant, Inscr. ehrét. de la Gaule I 168 n. = GIL XIII 2279: Sutiaenbsp;Anthidis.

Suti-CCÖ-S, Suti-CÖ-S M. (Gallische m hronzcmünzen der Veliocasscs aus den letztennbsp;zeilen der unabhangiglceit; u. a. in Forét denbsp;Compiègne; Pommiers, dép. Aisne; au Mont-

[.. . surusis — Suti-ccö-s]

-ocr page 848-

1683


Sufcisia — *svër-vo-s


1684


che XXX) 7354 — 7356: SVTICCOS M VE-LIOCAGI. 7357. 7358; SVTICOS 7360. 7361: SVTICCOS S VELIOCA0I. 7362.nbsp;7363: SVTICOS. 7364 — 7369: SVTICOSnbsp;M RATVMACOS. 7370: SVTICCOS. 7371:nbsp;SVTIC.

Slltisia F. (Terni) CIL XI 4306: Su-tisia C. 1. Tyrannis sibi et C. Eutilio Eroti et Philemae llb.

10 Suts . . iTours] CIL XIII 331*: Ee-stutaei Colsicli et Suts-|se viSa.

Sutta M. F. (Zagaia, distr. Meedinté bei Óernetz) CIL III 1585 = 8021: . . Inter-fecta a ]atro[ne] et vindicata üleudius Bae-dari et Sutta Epicadi p(arentes) p(ientis-simae) iil(iae) tit(ulum) p(osuerunt) d(is)nbsp;i(nferis) M(anibus) üleudius B(ae)dari v(i)-xi(t) an(nos) L. (Ceraia) V 3809: Vale-riae Suttae. (Brescia) 4736: L. Sutta

20..... (Turin) 7070: C. I. f. Catulus ... Sutta

Collon . . .

Suttilius M. cogn. (Victring beiKlagenfurt in Karnten) CIL III 4831; T. Aelio Suttibonbsp;veter(ano) et F. Acconi Fulvia Mat// con-iugl karissim. (et) matri pientissimae etnbsp;[s.] f. s. Suticos.

Suttin . . M. (Verespatalc) CILmi26‘2-. Avillias pietatis domo Aeq. vix. annis XXXX.nbsp;Dasa Suttinis (gen.) coniug. piiss. f. o. (3Iai-30 land) V 6075: Primitiva coniugi kar. et filinbsp;patri pientissimo Crescentio Suttinus libertonbsp;earissimo.

Sutt-ishis 31. (Promona) CIL III14316, 7: D(is) M(anibus) Suttisio m(emoriam?)nbsp;posuit ibi au. LXI. s. Sutisia.

Slltt-ïllS 31. (Civklale d’Austria) CIL V 1779: T. Suttius L. f. Sca Aitela L. f.nbsp;Posilla uxor m. t. f.

Sutt-oniiis 31. (Vicenm) CIL V 8110, 40 325; M.’ Suttoni.

Sntt-iiiiius G. (Cdceres) CIL II 746: Suttunio deo s(a)n(ct)o L. Aufidius Mascu-linus sesq[ui]plicarius p. p. fac. cur.

*Sti-tÜ- u-stamm, mit nominalsuffix -tü-, air. SU-tb, urir. *sutu, n. fetus, geburt, frucht;nbsp;gen. sg. sotho für *sutav-os; cf. gr. vióg.nbsp;y SU, idg. seu- gebaren.

Slltü-edus M. (Zoïlfeld in Karnten) CIL III 4898; M. Cocceio Sutuedi f(ilio) Quincto,nbsp;.«io et Bagaucuni Togionis f(iliae). V(ivi) f(e-cerunt).

Sutug-ius pyrenae. G. (Saint-Plancard-sur-Save) CIL XIII 164: Sutugio (dat.) Gerexo (nom.) Calvi f(ilius) v. s. [1. m.J

[Sutisia — *SYër-vö-8]

Siivallös. nach ErnauU zu bret. goall, gouall terrible ? (Ogaminschrift von BalUn-taggart, coimty Kerry) Archaeologia Gani-brensis ser. 5, t. 9 p. 134 — 139: SVVALLOSnbsp;(genetiv) MAQQI — DVCOVAROS.

Suvrï-aCUS^ Subiiacus oder Supriacus,

O. j. Souvre', dép. SartJie, arr. Le 3Ians, canton Conïie, gemeinde Neury-en-Champagne. Lavon demin, Souvret.

svei, Gallische inschrift von Bom, Deux-Sèvres. BC 29, 170 A 8; Svei. cf deei A 6-*Sv6-iös Sveius aus *suê-iö- „derseinigc cf. an. Sviar, 31. l) (Colchester bei Corbridg^)nbsp;CIL VII 477: Sv[ejius Iu[c(uiidus)]. 2) cinnbsp;brittischer fürst. Sübermünzen der Brittanhnbsp;westl. district. (Nunney bei Frome) Fransnbsp;iP. 149—150, pl. In. 9 = Aluret-Chab. 9534nbsp;—9536; B SV-EI. Evans p. 411 pl. XVHnbsp;n. 4: IISVP SV(ei?). 3) Sveius, dichte).nbsp;3Iacrob. sa,t. 3,18,11: Sveius, vir longenbsp;doctissimus, in idyllio, quod inscribitur Mo-retum. 4) (Bom) CIL VI 26919: D(is)nbsp;M(anibus) M. Svei Eepentini Portunati Belli-26920: D(is) M(anibus) Sveiae Beginne lib-et con. V. a. XXXVI, m. VI, d. XV, Sveiusnbsp;Cerialis patronus. (S. Germano) X 5191-Agria Sveia N. f. sacerdos Cerer(is) et Ve-nerus.

svelites in V. Corio-svelites. nbsp;nbsp;nbsp;^

-STClta, ableitung von y -svei 'to Wn’ woher ir. sel, bel (= vel) in des-sel, tuath-bil, w. chwel, ohwyl (versio), nach Siradiannbsp;und SioJees in Nantö-sveTta fnr *Xa-ntï'nbsp;svel-ta.

Svelt-ëri Y. in Gallia Narbonensis, l’Ester él. Plin. n. h. 3, 35: Svelteri. Pint. Ca-mill. 15: Msra^v üvQ'gv'rjg OQSog nai ramp;vnbsp;Aknswv èyyvg Esvóvav zal Kskro^icov (Sir-rlmv zal KaroQiyav Unger, Kogóvavnbsp;SeXrsQlmv Sonny). TP: Selteri; vgl. (Eszeg)nbsp;CIL III 3286; Niger Bataronis f(ilius)nbsp;Sve[l]trius eques ala Aravacorum ann(o-rum) XXXVII, stipendiorum XVII, h(ic)nbsp;s(itus) e(st). Marcellus et Publius conso-brini idem heredes posuerunt. cf Trëv-ërl.

Sventiim O. j. Sion, dép. 3Ieurihe-et-3Iosélle, arr. Nancy, canton Vezelise, gemeinde Saxon-Skm.

*SVër-VÖ-S, sueruo- nach StoTces in mir. Serb (bitter), gael. searbh (sour,^onbsp;bitter, sharp, pungent), manx sharroo (bitter,nbsp;acrid), w. chwerw (bitter, sharp, severe), corn.nbsp;wherow, mbret. bueni, bret. (Léon) choueronbsp;eboueru (amer); léon-trég. chwero, corn.


-ocr page 849-

*svesur — Syronia

1685

*3Uero, vawnct. hwerw (dnsylUg), ahd. sueran | szésztas, preuss. usch-ts, Maiv. sesto- sestu,

--7. nbsp;nbsp;nbsp;ffrl nnra. I/7i. sa,st,lia-.

VWfOflVl. uwei W [t'VtvoijvK/v^/, ...........

schnierzen (*swerdo- schwert), zcl. qara (wound), idg. swér-wo-s ']/ suer qualen {innbsp;^ordeurop. *sur-ó-s, nach Stókes nhd. sauernbsp;^on suer, sur).

*svesnr f. scJmester’, r-stamm, urcelt. ’“suesör- air. siur siiir, siuur {aus *sesur,nbsp;sisur, *svisur, sue(s)or, sesur, imd fiurnbsp;fiur (die form mit f stekt lautgesetzlichnbsp;nach vocaUschem ivortscMuft), ir. gen. sg.nbsp;®6(th)ar, ace. mir. siair; durch einflup dernbsp;^^nicandtschaftswörter mit -ter- entstandennbsp;die formen gen. sethar, ace. sethir, dat. pl.nbsp;sethraib, mcy. chwaer aus *chwaear, *cliwear-,nbsp;svesar- (= chweihur), chwïawr = *svasar,nbsp;Piur. chwiorydd = *sves5r-yo, Voc. corn.nbsp;huir {aus *h[v]uir), spater hoer hór, mir et.nbsp;fioar, hoer, choar, iret. (Léon) o hoar (=nbsp;*suesor), in Vannes hoer; lat. sor-or {ausnbsp;*sos5r) und sobr(inus), gr. k'oQ vocat. {nom.

Hesych.: eoQ' 9vyütriQ, dvsfióg und ^OQ-ig- nQoO'iqKOVTeg, övyysveïg und evgsag^i'nbsp;germ, swestar, got. svist-ar fürnbsp;*svisar nacJi svistr-s, ahd. swest-er, nhd.nbsp;sohwester. Ut. sesu, gen. sesirs, altslaie. sestr-a,nbsp;sestar, ai. svasar- svasr svasa; zd. qanhar,nbsp;armen, ^oyr, k'oir, gen. k'er; idg. *sué-sór-,nbsp;*svésor, *suesj'- *suesr-

“svex '*'suëks, *sveks num., ^seeks’’, air. gael. sé, tv. chwe, chwech, corn, whe,nbsp;''’''heh, mbret. huech, nbret. (Léon) c’houec’h,nbsp;léon-trég. c’houeac’h, chouec’h, corn.-vannet.nbsp;hüec’h, .Lannery und Ghdlons hueh, cf. lat.nbsp;sex; gr. aus dor.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;got. saihs

(stemm *sihsi-). Ut. szeszi (usz-es tvochenhett 6 wocheit), hsl. sesti, ai. shash ausnbsp;*kshaksh, sat {stamm saks-), zd. j^svas,nbsp;armen, vee, idg. *sueÊs.

*SVex-tÖ-S sveksto- svekto- num. ord. *** der sechste’, air. sessed, ses-e-d, ir. seis-ednbsp;*sveos-eto-), aey. ohuech-et, w. chwech-ed,nbsp;^at. sextus, gr. surog, got. sai'hsta. Ut.

30

1686

ai. sastha-.

*SYI == *suês ’ir (vos)’, air. si', sib = *sbis == *svis, urir. *svis, arem. to. ehwïnbsp;(vos), corn, whwy, air et. hui, mir et. huynbsp;(vous), Cathol. hui, chuy, hu (enclit), nbret.nbsp;e’houi {vous — *svis), vannet. hui, corn.-vannet, hwi^ Léon., tréc. o'hwi, lat. vos =nbsp;*su5s, got. i-zvis =*suës, ai. va.3 = *suës.

Syagrius, -grus s. Suagrius, -rus. lo

Syaniiia F. (Murviedro) CIIj II 3903: Cor(nelia) Syanina.

Sybillates s. Sibuzates.

dvxvita. Marcéll. medic. 10, 69 j?. 112, BOH.: Ad aurem eiusdem partis, de qua pernbsp;narem sanguis fluit, dici oportet ter novie,snbsp;aoxaomg avxvga-, etiam postea similiter

dices.

Sygoïia 5. Sequana l).

Sylinaiicis insel, nach Bhys in Sorhaut 20 statt Sorlianc, namen der Scillies, frz. Sor-Ungues. Sulpic. Sever, chron. 2, 51, 3: In-stantius, quem superius ab episcopis damna-tum diximus, in Sylinancim (ace. sing.)nbsp;insulam, quae ultra Britannias sita est, de-portatus. Itum deinde in reliquos sequenti-bus iudiciis, damnatique Asarivus et Aurelius diaconus gladio, Tiberianus ademptisnbsp;bonis in Sylinancim insulam latus.

Synaciim s. Siviacus. nbsp;nbsp;nbsp;so

Synclerï-acus O. j. Saclas, dép. Seine-et-Oise, arr. Etampes, eanton Méréville.

Syiigin O. j. Sainghin-en-Mélantois, dép. Nord, arr. Lïlle, eanton Cysoing.

Synoiuo vicus 0. Passio s. lusU 7 Anal. Boll. 5, 377: In locum cui vocabulum est

Synomo vicus.

Synorix s. Sinoi'ix.

SyriaCllS s. Suriaous.

Syrilla s. Surillus.

Syrillio(n) s. Surillio.

Syrniiviiu 5. Sirmium.

Syronia s. Sironia.

[?svesüT — Syronia]

-ocr page 850-

T.


Gallisch t, air. t, ir. th (nurnach vocal), acy. t, lat. t, osJc. u. umbr. t, gr. t, germ, oder dh,nbsp;got. th, (d), {im anlaut vor vocalen zii ahcl.nbsp;z), Ut., altbulg. t, ai. t, ed. t, klg. t. —nbsp;Gallisch t anlautend z. h. in tabanus ?, tali-,nbsp;talos, -tamo-, Tanams, tanc(g)-, tarani-,nbsp;taranu-, Taros, tarvo-s, tasg-, Tasis Taxis,nbsp;Tatira, tatu-, Taunos, Tauriscï, Tava, Tavia,nbsp;Tavion, tecto- te^^to-, Teddi, tegos, tetu, teut-10 tout- tot- tut-, -tï-, tinea, Titti, titu-, -to-,nbsp;ïocoa, Tocetus, tögï- tbgö-, Tolisto-, tolutë-gön, tonc(g), tott-, -tu-, Tullon, tunna, turo-,nbsp;Turooa, Tiironï; im inlaut Atis, Avxaqiiog,nbsp;bitu-, bratu-, *breta, Butu, Carat-acus nébennbsp;Carant-onus, catu-, (Veru)cloetius, crito-,nbsp;Datos, Datius, gutu-, Lit-ana, lotu-, lut-,nbsp;-matus. Mot, Motu-, *oito-, Oticeloccus,nbsp;Otocius, Otomus, petor-, Eitus, Eutaenï,nbsp;Eutaius, Kutupiae, Senitios, Tatira, Tre-20 tios, Tritus, Utilia, Vat, Veccatus, Vo-torni, vritu. t für ct (sonst in Abre;(tu-bogius, Carpento-raote, Divicta, Pictones,nbsp;rectu- re;^tu, Medivixta) in Ambatus fürnbsp;ambac(x)tos, Eetugenus für Keetu-genos,nbsp;Setus == *Sec(;()tos. th und t: Athictus,nbsp;Atictus. th falsche schreïbung für t: Am-bacthius, Arganthonios, Athu-bodua? nehennbsp;ate-, atu-, Bad-cceanog., Ogoïi-rectherius,nbsp;Eiothiinus, Viriathus. tt in Atitta, Atitto,nbsp;30 Atta, Attaedio, Attaio-rix, Attillus, Attissu,nbsp;Att-o(n), Atton-ia, Attua, Bittus, Bottos, Brit-tius, Budduttonimon, Butto(n), catt-, Cettosnbsp;Cettus, Cettinus, Cittius, Ciuttius, Cossat(i?)-tio(n), cott- (Esanekoti = *Ex-ande-cotti),nbsp;C'rett-o(n), crotta, Datto-vir, Dittavi, Dut-tus, Ittix-o(n), ?Itto(n), Latt-ara, Lit-tiossa, lott-, Lutt-acus, Matt-atus, Mettiosnbsp;und Metios, Mottus, Mott-o(n), 3f. Mot-ti-o(n) cf Dumno-motus, Nattus, cf. netta-10 (in Netta sagru) für *nenta, Neutt-o(n),nbsp;Nittor fec(it), Notta, ?Ott-o(n), Oxitti,nbsp;patt-, pott-, pritt-, ratt-, rott-, Euitt-aous,nbsp;Eutt-onia, sahatt-?, satt-, sitt-, sott-, Strit-t-o(n), Suaduttio, sutt-, tatt-, tett-, Titti,

[t — Ta ...

Tittius, tott-, Trittia, ulatt-, Utto(n) Ü^tu, vatt-, vett-, vitt-, vritt-, Nében tt stéht t innbsp;Bitio Bittio, bot- bott-, Britto (Brito), Buturonbsp;Buturu Butturri, Catio Cattio, Catus Cattus,nbsp;Citos cf. Citto Cittus, cottos cot-, Induttus,nbsp;Lato Latto, Mato Matto, Mettios und MetioSjnbsp;Mottus Motto, Mottio-n, cf. Dumno-niotus,nbsp;Scötus für Scottus, Sutisia Suttisia,

Tet-, Tottia Totia, Ulatti Ulati. Variante c (cc) in Doccius, Dotius, Dottius. Pyrenaeisch wnbsp;t und tt; Iscitto, Lohitton [cf. Lohisi), Seiu-betten [cf Sembetennis). tl in Anextlo-,nbsp;Scitli-, Tlot-, suffix -tlo-, -vestlos aus “^ved-tlos; tn in Patna; tr in (gutu)-atro s,nbsp;Ceutr-ones, Itria?, (Medio)-matrïcï, Matrons, Petrecus, Petru-coi'iï, Sentrus cf. Senti-rus, Totrai, trag-, trëbö-, trëno-, Tretios,nbsp;TrëverI, iri- praefix., tri num., Triccos, -tiynbsp;ges = *tö-riges in Allo-Duro-triges cf Autri-gones, Trittia, Tritus, -tro-, Troccius, Trocuii, 20nbsp;Trögi-, Trossius, trouc-, troug-, Troxo, ti-uctS,nbsp;Veitro, Vitrio; jtrinos fee. (Autun) GIL XlHnbsp;10006,165; ts iwErditse, Com-nitsia,Matsiu,nbsp;Petsius, ?Tatsoria, Tsierna Dierna, cf. Ü^'nbsp;sia. — t-stdmme in Curiosolit-es, Diablint-es,nbsp;Galeot-os (ogm. gen. sing.), Nët-a cf. Nett-a-segamonas. -at in Atrebat-es, Caeracat-es,nbsp;hfovagccx-a oder hiovffgaxa, Licat-es, Xan-tuat-es, Vocat-es; -et- in Calet-es, cinget-,nbsp;Drapp-es, Milet-is (gen.), Mo(g)cet-es, Na- 30nbsp;mnet-es, Nemet-es, Sagarettos (ogm. gen-sing.) für *Sagret-os, *trag-et-, Troucet-Ven-et-es; -ot- in lucot-; -ut in Carnut-es.

T—vus M. cogn. (Dima-Pentele) GIL UI 10324: Asuius Biatumari f(ilius) vivosnbsp;sibi et Deval. (?) M . . amioricis(?) [f(ilia'e)]nbsp;an(norum) XXX c[oniJugi,Biatumaro T —nbsp;[gen., soil, filio): h(ic) s(iti) s(unt).

ta air. hrit. i/, ^stehti’, lat. sta, gr. oxy], ai. stha, tha.

Ta____M. (Salona) GIL III 9089:

D(is) M(anibus) Elavius Ta . . (Deutsch-Altenburg) 11227; [. . . Lijccai [fil(ius)j Colap(ianus) [mil(es)?] cho(rtis) I ülp(iae)


40

-ocr page 851-

1689


ta


Tabur


1690


[Pan^nonioram)] an(norum) VL st(i)p(en Riorum) . . . h(ic) s(itus) e(st) Pre[cio?]nbsp;TAI|. (Hunerherg) WK 21 (1902) Nr. 3nbsp;4 sp. 46 n. 22: A(ulus) Ta(. . . .'?).nbsp;ta suffix, s. tS-,

Ta.....riiei F. Triumph. Capitol, a,

588 CIL W p. 48: [C. Suli^icijus C. f. C. •J- G[allus.] cos. ann. llLXXXVII [de Ligurji-

l»us Ta'.....X. k. Mart.

Talba s. Tava.

? tabanus hremse, ml at. tavenus, ital. lafano, venez. lomb. piem. tavan, jura, tavg,nbsp;tava, taba, aprov. taban, prov. tayan,nbsp;mnrv. tevè, vion. tavan, génev. tavan, patoisnbsp;des Fourgs tovan, frz. taón (aus tabonu)nbsp;{daraus entlehnt bret. vann. tahonnênn, da-bonen), rum. taun aus *tain, aus dem frz.nbsp;\span. tabano (Tal Soana tauna) und port.nbsp;lavao sind buchwörter.]. Varror.r. 2,5,14:nbsp;Eas aetate tabani concitare solent et be-®tiolae quaedam minutae sub cauda. PUn.

h. 11, 100: Eeliquorum quibusdam acu-^eus in ore, ut asilo, sive tabanum dici placet, item culici et quibusdam muscis.nbsp;Il3: Nee enim cossi tantum in eo (ligno),nbsp;®6d etiam tabani ex eo nascuntur et alia,nbsp;ubieumque umor est nimius. 120: Ceteranbsp;bis pinnata autumno fere moriuntur,nbsp;tabani quidem etiam caecitate. 30, 101:nbsp;Vermiculos ex quibus tabani fiunt, ante-l^am pennas germinent. Servius ad Terg.

3, 148: OïatQog autem Graecum est: Latine asilus, vulgo tabanus vocatur. (Bar-«ws Isid. or. 12, 8, 15.) CGIL 2 p. 194,nbsp;28; Tabanus gvcoip tb ^aov, olaxQog. p. 259,nbsp;10; Bovxévrtjg pvarp tabanus. 37: Bovtvnognbsp;{(^ovtvnog e) '^toi %vvagvia tabanus, p. 374,nbsp;10; Mvcaip tabanus uesper (uespa e) asilo (asi-6o ae). p. 381,19; Olargog b pucoip tabanusnbsp;asilo (asilu a asilio e). p. 532, 51: Tabanumnbsp;Icria (? brizia oc, (Sptfa b: fivïa? tabulum?).

p. 18,10: OlaxQog ré^avog. 90,17: Oestros tabanus. 188, 43: Ystros tubanus. 258,27:nbsp;H oiatgog asilus, tabanus, oestrum. 319,nbsp;62; Mucoifj tabanus. 361, 16; Tabanusnbsp;g-bcoip. 436, 17: Oïótgog tabanus. 465, 7.nbsp;1^3,45: Tabanus, olatgog. 477, 21: Taba-iils latgóg. 500, 26: Miops tabanus. 530,nbsp;38; Myoip tabanus. 4 p. 265, 25; Oestrumnbsp;genus tauani (tabani cd) quod boues bakent. p. 311,22; Asilo estras (oestrus bde)nbsp;etabanus. 5 4). 169, 16: Asilum tabanum.nbsp;l'l Asilum quem Grece uestrum, rusci (ausnbsp;Etrusci) tabanam appellant, p. 247, 10;

60

Tabanum auxilium (= asilum). p. 396,46: Tabanus briosa (angels.). [Al^so MG Poet.nbsp;Karot, I jo. 388,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21: In se forte furit

multo cogente tabano.] tabat- s. *tavat.

Tab-ër fl. in Hispania Tarraconensis, j. Segura. PUn. n. h. 3, 9: Tader fluvius quinbsp;Cartbaginiensem agrum rigat. 19: Plumennbsp;Tader. \Aristot.quot;\ nsgl amp;avgaa(mv axovSgdtcovnbsp;4643. 833'’: Kal in Pftjgia öèrbv xalovgevon lonbsp;Osóócogov (Muller ci. Taamp;sg oder ziekt vornbsp;var. Tégsfog zu Tégeti), j. Tarafa) notagbvnbsp;ixfQcicssiv TS noXi) jTsgl tdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Qvalov,

bgotcog Ss xal KaïacpsQSLV {(paelv). Ptol. 2,

6, 14: Td^egog noTagov ix^olai. Avien. o. m. 456—459: Tbeodorus illic (nee stuporinbsp;sit tibi, [ quod in feroci barbaroque satnbsp;loco I cognomen buius Graeciae acoipis sono)nbsp;prorepit amnis. cf. f, Tab-era Zaber (cfnbsp;Tabuda?), oder Tedanius, Tuder?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Taberii-acus O. 1) frz. Tavernay, dép. Saone-et-lMirc, arr. und canton Autun. 2) belg.nbsp;Taverneux, prov. Namur hei Mont, arr. Di-nant, 3) ital. Tavernago (Modena und Piacenza).

Tabia s. Tavio-n.

Tabilï-o(n). (Bingen; Neuss; Vechten) GIIj XIII 10010, 1840: Stabilio oder S.nbsp;Tabilio? (Poitiers) 1868; Tabilio ofi., Ta-bilio fe(cit), Tabilio f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

?. . .tabiua M. (Pinguente) CIL V 432;

M. Agornic. C. f. ... tabina.

Tabioli-ia. (Bresda) CIL 4604; Ta-bioniae M . . . .

Tab-ius M. ïab-ia F.? (Nimes) CIL

XII nbsp;nbsp;nbsp;3250 = 3935: Tabiae (lis Fabiae?)nbsp;Helpidis. (Artes) 5686, 862: Tabi, V[ir-tutis, sind socii]. (Trion; Mainz; Vechten)

XIII nbsp;nbsp;nbsp;10010, 1867: Tabi, Virtutis.

Tabiae = Tabulae? villeicht fl,, O. am io

r. ufer ztvischen Flenio und Caspingo, j. Willemsdorp? TP: Tablis.

?Tabonï-aiius M. (Fedj-Mraó) CIL Vin 16780; Curiatius Festus Tabonianus.

Tabiiccis iberisch? 0. der Lusitani, j. am fl. Zolas. Ptol. 2, 5, 6: Taxovfllg (Muller ci,nbsp;Taflovxig). IA 420, 2: Tubucci (var. Tabued).

Tabula fl. der alte name der Schelde? Ptol. 2, 9, 1: TaflovXa noTcxpov ixfloXal. 5: 60nbsp;Msxd xbv TaflovXav (xctflovXXav X) noxagbvnbsp;Tovvygoi xal xtóXig 'Axovaxovxov.

Tablil’ flg. (Narbonne) CIL XII 5686, 864: TAR VR. (Limoges; [Clermont;] Ca-

[ta — Tabur]


-ocr page 852-

1691


Tabur-nus


? Tac-ïtus


1692


hors; Lyon; Trion; Vechten) XIII 10010, 1869; Tabur.

Tabur-nus um Vienne, dép. Isère. Plin. n. h. 14, 18: Vino Taburno.

Tabusus M. (Cagliari) CIL X 7596; Kufus Tabusi f. Valentinus ex cbo. Aquit.nbsp;(Remagen) WZ 11 (1892) s. 281; Euimusnbsp;Tabusi f. Thrax.

Tac.... cogn. (Salona) CIL III 9077 10 -|- 9132 = 14275: Tac. (CiUi, im Saan-

fl.) 11699 IV 10: Tac____

?tac in ax-tac-biti }/ tac.

Tac////// (Bavai) B8AF 1897 p. 345. ?Tacan-ius M. (Lomar) CIL II 2449:nbsp;Taoanius Dorus.

Tacc-itus m hret. toe’h, teuc’b, w. taweb = *tacc-, gallisclier hosename. (Bertrich,nbsp;hr eis Kochem) CIB 709: De. Vercane etnbsp;Medune L. Taccitus v. s. 1. m. Vgl. Ta-20 citus.

Tace-acus villa O. j. Thézy-Glimont, dép. Somme, arr. Amiens, canton Sains. Lipl.nbsp;Pertz n. 40 p. 37, 27 (a. 662): In loco quinbsp;vocatur Taceaco. Merow. müme. Belfortnbsp;4223: TACIACO VICO.

?Tac-eria. (Bom) CIL VI 27087: Ta-ceria L. 1. Salvia.

Tachinus s. Taoinus.

Taci-acus s. Taceacus.

30 Tacidus s. Tetis.

Tacil-ius M. (Bom) CIL VI 27088: L. Tacilius D. 1. Androma.

Tacill-ia F. (Calvi) FE 8 p. 140 n. 555: Taeilliae Neicarion[i].

Taci-llus M. (S.Sébastiao) CIL II 338 = 5230: Albonius Tacilli pro f. Saturninenbsp;militante S(aluti) v(otum) [f(ecit)]. Vgl.nbsp;Tancillus.

Taci-lus gall, hosename, zu -tacus, M. io (Heddernheim) CIB 1468: Fortun(ae) sacrum. Tacilus eq(ues) alae ï Flaviae mil-li(ariae) 1. 1. m.

Taci-iius M. (Bom) CIL IX 4713; A. Clodio Tacino. \Neapél\ X 3110: P. Vi-crius Taebinus.

? Tacitï-anus ilf. (Yiddi, a. 209 p. Ch.) CIL III 1780: G. Statius Tacitianus. (Beinbsp;Srchrnica unter Severus Alexander) 8359.nbsp;8360 cf. 12720: lul(io) Tacitiano, vir(o)nbsp;60 e(gregio), proc(uratore metallorum Dalma-ticorum). (Palermo) X 7289: D(is) M(anbsp;nibus) Tac(itio) luliano evok. quondam Aar.nbsp;Lucilla coniugi karissimo et lulius Tacitianbsp;nus filius beredes posuerunt merenti.

[Tabur-nus — ? Tac-ïtus]

?Tacitin-ius Jf. (Cöln) C'ZB339:Deanae Tacitiniu(s) Tatucus pro se et suis v.nbsp;s. 1. m.

?Taciti-nus. (Verona) CIL V 3312: C. Amuril Taci[t]inus et Hermes lib. VI vii’-Aug. sign, abacum cum signis II Herculenbsp;et Ampbale coUeg. dendrofor. d. d.

?Tacit-ius M. nomen. (Bom) CIL VI 2477: Taeitius. 5028: T. Tacitius Abasca-nitus. 27089; Tacitia avia Tacitia materie'nbsp;filiafecit. 27090: Tacitia Donata. (Palermo)

X 7289: D(is) M(anibus) Tac(itio) luliano evok(ato) quondam Aur. Lucilla coning*nbsp;karissimo et lulius Tacitianus filius beredesnbsp;posuerunt merenti. (Gaujac) XII 2803nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1537: D(is)nbsp;M(anibus) L. Taciti(i) Severi; L(ucius) T»'nbsp;cit(ius) lanuaris, L. Tacit(ius) Seve[ri]n(u)s,

L. Taeit(ius) Se[ve]nis pa[t]ri optima-(Nimes) BE Nr. 66 (1892) p. 172 n. 912-D(is) M(anibus) Q. Taoiti(i) Erótis qn* vixit ann(is) XL m(ensibus) XI; Q. Tacitiusnbsp;Annanus. alumn(o) inféltciss(imo). (Ilaria-born) CIB 930: Marti Leucetio T, Tacit[i]usnbsp;Censoriuus v. s. 1. 1. m.

? Tac-ïtus nach Glüch eeïtisch; doch ehe^ latein., vgl. göttin Tacita Ovid. fast. 2,572. Pl'gt;^^-Num. 8, M. cogn. 1) Cornelius Tacitus PU^^-n.h. 7,76; Ipsi non pridem vidimus eadeninbsp;ferme omnia praeter pubertatem in fiÜ** ***nbsp;Comeli Taciti equitis Eomani Belgicae Gal'nbsp;liae rationes procurantis. iKTgaTTsHovg Graecinbsp;vocant eos, in Latio non babent nomen-2) P. Cornelius Tacitus, der historiher, vU'nbsp;leiclit son des vorigen, géb. c. a. 55, cos. suff-a. 97. Plin. epist, 1, 6; C. Plinius Cornelionbsp;Tacito suo s(alutem). 2, 1, 6: A consulsnbsp;Cornelio Tacito. 11, 2. 17: Cornelius Tacitus. 19: Tacitus. 4, 13. 6, 9. 16. 20. Iquot;,nbsp;20. 33. 8, 7. 9, 10. 14; C. Plinius Tacitonbsp;suo s. 9,23,2; Corneli Taciti. 3: Tacitus. 4, 15, 1: Cornelium Taciturn.nbsp;tullian. apol. ad nationes 16: Cornelius Tacitus . . . Idem Cornelius Tacitus. 2, 12*nbsp;ApudCornelios Nepotem et Taciturn. Vopisc-Aurelian. 2, 1: Cornelius Tacitus. Tac. 10,

3; Cornelium Taciturn scriptorem bistoriae Augusti, quod parentem suum eundem di-ceret, in omnibus bibliotbecis conlocari ius-sit neve lectorum incuria deperiret, librum 6“nbsp;per annos singulos decies scribi publicitusnbsp;•j* euicos arebiis iussit et in bybliotbeCiSnbsp;poni. Prol). 2, 7; Sallustios, Livios, Taci-tos, Trogos. Servius ad Verg. Aen. 3, 399:


-ocr page 853-

1693


?Tac-ïtus


1694


Cornelius Tacitus. Ilieronym. comm, in Zacliar. 3, 14 Opp. Vail. Yen. t. 6 c. 913 J?.-Cornelius quoque Tacitus. Oros. 1, 5, 1:nbsp;Cornelius Tacitus. 7, 3, 7: Corneli Taeiti.nbsp;10,4. 19,4; Cornelius Tacitus. 27,1: Cor-nelium Taciturn. Schol. luvenal. 14, 102;nbsp;Cornelius. etiam Tacitus. Sidon. ApoUinar.nbsp;epist. 4, 22, 2: Gaius Cornelius . . . Tacitus.nbsp;carm. 2, 192: Qua pompa Tacitus num-quam sine laude loquendus. 23, 153; Etnbsp;qui pro ingenio fluente nulli, | Corneli Ta-cïte, es tacendus ori. Fulgentius exposit.nbsp;sermon, antiq. 54 p. 125, 8IL: Corneliusnbsp;Tacitus in libro facetiarum. [Codex Me-diceus des Tac. a. 1. 3 subscr.: P. Corneliusnbsp;Tacitus.] — (Mylasa c. a. 110) Bidletin cle Oor-respondance hellénique 1890 ji. 621 cf. BAnbsp;s., t.lbp.^LZlt;o=8itzungsbericMederWienernbsp;Akademie Phil.-Hist.Classe 1895 s.18: Asia-voi Icovsg [avamp;vnajvco KoQVi'jluo Taxirco.nbsp;(Bom, a. 108) GIL VI 10229, 17 : Cornelionbsp;[TacitoV]. 3) M. Claudius Tacitus cos. 373,nbsp;37 G, kaiser a. 375376. Consularia Con-stantinopolitana a. 275: Et levatus est postnbsp;dies Tacitus Eomae. a. 277: Occisus estnbsp;Tacitus Tyana. Chronogr. a. 354 p. 60M.:nbsp;Tacito et Placidiano coss. (a. 373) . . . Ta-cito II et Aemiliano (a. 376). p. 148, 13:nbsp;Tacitus iniper. m. VIII, dies XII, occisusnbsp;Ponto. Trebell. Poll. trig. tyr. 31, 8: Quinbsp;inter Taciturn et Diocletianura fuerunt.nbsp;Vopisc. Aurelian. 41, 4; Aurelius Tacitus,nbsp;primae sententiae senator. 15: Probata sen-tentia est Taeiti. Attamen cum iterum at-que iterum mitteretur, ex senatus consulto,nbsp;quod in Taeiti vita dicemus, Tacitus factusnbsp;est imperator. Tacit. 3, 1: Tacitus imperator. 4, 1: Tacitus. 2. 5, 3; Tacite Auguste.nbsp;5, 3; Taciturn. 6, 8. 7, 4; Tacite Auguste.

^“5: Taciturn. 8, 1: Tacitus. 5; Tacitus Augustus. 13, 6: Hie idem mensem septem-brem Taciturn appellari iussit, idcirco quodnbsp;eo mense et natus et factus est imperator.nbsp;14, 1: (Plorianus) Taeiti germanus fuit . . .nbsp;Taciturn. 16,1; Tacitus. 4: Taeiti. 5: Taeiti. 6; Taciturn. 17, 1; Omina imperiinbsp;Tacito haec fuerunt: fanaticus quidam innbsp;teinplo Silvani tensis membris exclamavit:nbsp;Tacita purpura, taeita purpura’, idquenbsp;septimo. 2: Tacitus. 4; Tacito. 18, 1:nbsp;Tacito principe. Prol). 1, 5: Tacito Floria-Hoque iam scriptis, 7, 1: Taeiti . . . Taci-tus. 2: Tacitus imperator. 3; Tacitus Augustus. 5: Tacitus. 10, 1: Tacito. 11, 8:

Tacito. 13, 2: Tacitus. 3: Tacito. Firm.

1, 4: Tacito. Car. etc. 3, 7: Tacitus. 15,

3; Carus. Eutrop. 9, 16: Tacitus . . . Tacito (dat.). Victor Caes. 36, 1: Taciturn. 2; Tacito. 37,6: Tacito regnante. epit. 36,1:nbsp;Tacitus. Ilieronym. cJiron. a. Ahr. 2:293: Eo-manorum XXX resnavit Tacitus mensibusnbsp;VI. Quo aput Pontum occiso ... {Larausnbsp;Prosperi Tironis epitoma chronicon 912nbsp;443: q’acitus XXX regnavit m. VI. Iordan, lonbsp;Bom. 292: Tacitus regnavit ann. VI.) Zosini.

1, 63: Taxhov ... TccAitog ... Tmixov. {Lar-aiis Ioann. Antioch, fragm. 157 FHG 4 nbsp;nbsp;nbsp;5 9 9)

65: Tagt;:ka). Polemii Silvii latere. 1, 50 p. 522 M.: Tacitus. Victorii Aquitani cursusnbsp;paschalis 805 (a.372)p. 706M.: Tacito etnbsp;Placidiano. Cassiodor. chr. 986 (aus Victor.nbsp;246): Tacitus et Placidianus. 993 (ausnbsp;Hieron. a. Ahr. 2293): Successit Tacitusnbsp;(a. 278).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;995 (aus Hier. 3293, a. 279): 20

Tacitus in Ponto occisus est. Excerpta Bar-hari 28: Tacitus et Plorianus ann. I. Con-sulem I. = TttKixog ouxi ^XxoQiavbg tx. a. vnaxov a. Fredegar. 1, 26; Probus et Ta-cetus an. 7. (Daraus Liber chronicoruninbsp;p. 433, 23 Frick.)(Almeirim, nach a. 276)nbsp;CIL II 4635: Imp. Caesari M. Claudio Tacito Pio F(elici) Invicto Aug(usto) ponti-f(ici) m(aximo) trib(uniciae) potestatis .II.nbsp;cos. p(atri) p(atriae). 4636: Imp. Caesari sonbsp;Claudio Tacito Pio P(elici) Invicto Aug.

pont. m. trib. potestatis. II cos. pro......

4638 (a. 375): Imp. Caesari Marco Cladio Tacito Pio Pelici Invicto v. c. pontifici ma-ximo tribunicie potestatis, patri patriae loro-consuli IIIX. (Alvergaria, a. 276) 4830:nbsp;Imp. Caes. Cla. Tac. Invicto Aug. [pont.]nbsp;max. trib. potest... s pat. pat. p)ro con .. ac. anbsp;Bra. m. p. XXXIII. (Thomar, a. 275j376)nbsp;4959 == 6197: Imp. Caes. M. Claudio Ta- 40nbsp;cito Pio Fel(ice) Invicto Aug. IHIIIH max.,nbsp;t. pot. I. (Trofa, a. 275(6) 6212: Imp.nbsp;Caes(are) M. Claudio Tacito Pio Fel(ice)nbsp;Invicto Aug(usto) pon. . . max., trib. potest. (Zara, a. 275)6) III 3204 cf. 10161nbsp;p. 2273; Imp. Caesar(e) M. Claudio Tacitonbsp;P(io) F(elice) Invicto Augusto n(ostro) IIII.nbsp;(Kirk-Agatsch) 7190: AvroKqaxoqlc] Kai~nbsp;OaQi Maq. KXav[8L(ü TaKix\a)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;evxv-

l\ei Ee^aaxco AY,QttGia)[tav ri ^ovXrj oiai o so Srgiog]. (O-Szöny) 11328'’: Imp(erator)nbsp;Caes(ar) Cl(audius) Tacitus P(ius) F(elix)nbsp;Invic(tus) Aug(ustus) pout(ifex) m[a]x(i-

mus), trib[uniciae potestatis...... (Ki-

[? Tac-itus]



-ocr page 854-

1695


?Tac-ïtus


1696


30

ridèinskidol) 13313: [IJmp. C[aes(ar) M. Cl(audius) Ta]eitu[s P(ius) F(elix) Invijctusnbsp;A[ugustusJ. (Caribrod) 13717; Im[p]era-tori Ca[esa]ri [M.] C[l]au[d]io [Tacitjo

Pio F[(elici) In]vic(to Aug.]..... [8ofia\

14207, 36; ... [TJacito Pio Fel. invicto. (Bei Bynevor, JJandeilo, Caermmihenshirenbsp;in Wales, a. 27516) iïFl 3 p. 139 n. 117;nbsp;Imp(eratore) C(aesare) M. Cl(audio) Tacitonbsp;10 P(io) P(elice) Invicto Augusto. (Testur) GIL

VIII nbsp;nbsp;nbsp;10072: Fortissimo iinp(eratori) et pa-catori orbis M. Claudio Tacito Pio Fel. Aug.nbsp;(Z'wisclie.n Massauid und Kef) 10089 ==nbsp;EE 7 p. 191 w. 613: Pacatissimo imp. Cae-s(ari) M. Olaudio Tacito Pio Felici Aug.nbsp;Dostro CXVIl, (Tüya, a.273) 18844; [M.]nbsp;Glaud(io) Tacito cos. (Ain Gharmllah) EEnbsp;7 n. 590 jj. 184; Fortissimo imp. et paca-tori urbis M. Claudio Tacito Pio Felice Aug.

20 jï. LXXXVIIII. (Bei Kef) n. 612 p. 190; Pacatissimo imp. Caes. M. Claudio Pio Felici Aug. nostro. Imp. Caes. M. Claudio Tacito. (Hr.SehüaBugd) n. 615 p. 191; [Fortissimo imp. et pacajtori urbis M. Claudionbsp;Tacito Pio Felice Aug. iï. CL (Er. Megdla)nbsp;n. 619 p. 193: Pacatori orbi[s] M. Claudionbsp;Taci[to]. Pio Felice Aug. n. 629 p. 195;nbsp;Fortissimo imp. et pacatori orbi[s | M. Claudionbsp;Taci[to] Pio Felice Au[g.] n. (Medjeg-el-M Bah) BSAF 1902 p. 161: Imp(eratoris)nbsp;Caes(aris) M. Claudi(i) TacitiPüFelicis Au-g(usti) pont(ificis) max[inü ...). (Allife) GIL

IX nbsp;nbsp;nbsp;2328: Imp. Caesa[ri] M. Claudio Ta-[cito] Pio Felic. Aug(usto). (Tournon) XIInbsp;5563; Verae libertatis auctor imp. Caes.nbsp;Marcus Claudius Tacitus Pius Felix Au-g(ustus) pontifex maximus Ghotycus tribu-nioia potestas bis consul bis p. p. proco///.nbsp;(Bom, dép. Beux-Sèvres, a. 276) B. Ledain,

M Epigraphie romaine du Poitou. Poitiers 1877 wr. LXXIjn. 73—74; Imp(eratore) Caes(are)nbsp;Mar(co) Clau(dio) Tacito Inv(icto) Pio F(e-lice). Espdrandicu 16 (a. 282) 16; Imp(era-tori) Caes(ari) Mar(co) Clau(dio) Tacito.nbsp;(Maim, a. 276) GIB 1130; Tacito et Aemi-liano co(n)s(ulibus). — Miimen hei Gotten,nbsp;Bescr. des méd. imp.^ 6 p. 220 n. 1: IMP.nbsp;C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. p. 221nbsp;n. 2. 3: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ.nbsp;50 p. 222 w.4; IMP. C. M. CL. TACITVS PIVSnbsp;FEL. AVQ. 5: IMP. C. CL. TACITVS AVQ.nbsp;6; IMP. CL. TACITVS P. F. AVQ. 7. 8;nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 9; IMP.nbsp;C. M. CL. TACITVS P. AVQ. 10: IMP. C.

[? Tac-itua]

M. CLA. TACITVS AVQ. 11. p. 223 m 12 IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 13nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 14; IMPnbsp;C. M. CLA. TACITVS AVQ. 15—H'- IMPnbsp;C. M. CL. TACITVS AVQ. 18; M- CLnbsp;TACITVS P. AVQ. 19. 20. p. 224 n. 21nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 22. 23nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS P. AVQ. 24. 25nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 26; IMPnbsp;C. M. CL. TACITVS P. AVQ. 27: IMP- lt;-M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 28; M. CLnbsp;TACITVS P. F. AVQ. 29; IMP. C. M. CLnbsp;TACITVS INVICT. AVQ. 30; IMP. C. Mnbsp;CL. TACITVS P. AVQ. 31. 32: IMP- Cnbsp;M. CL. TACITVS AVQ. p.22b w.33: IMPnbsp;C. CL. TACITVS AVQ. 34: IMP. C. Mnbsp;CL. TACITVS AVQ. 35; IMP. C. M. CLnbsp;TACITVS P. F. AVQ. 36; IMP. C. CLnbsp;TACITVS AVQ. 37; IMP. C. M. CLA. TACITVS AVQ. 38: IMP. CL. TACITVS AVQ- 2nbsp;39—41: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ-42; IMP. C. CL. TACITVS AVQ. 43. 44nbsp;p. 226 n. 45: IMP. C. M. CL. TACITVSnbsp;AVQ. 46: IMP. C. M. CL. TACITVS P- F-AVQ. 47: IMP. CL. TACITVS AVQ. 48:nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS C. 49: IMP- Cnbsp;M. CLA. TACITVS AVQ. 50; IMP. C. Mnbsp;CLA. TACITVS P. AVQ. 51: IMP. C. Mnbsp;CL. TACITVS P. AVQ. 52—54; IMP- Cnbsp;M. CL. TACITVS AVQ. 55; IMP. C. Mnbsp;CL. TACITVS AVQ. 56; IMP. C. M. CLnbsp;TACITVS P. F. AVQ. p. 227 n. 57; IMPnbsp;CL. TACITVS AVQ. 58; IMP. CL. TACITVS P. F. AVQ. 59. 60: IMP. C. M. CLnbsp;TACITVS AVQ. 61. 62; IMP. C. M- CLnbsp;TACITVS P. F. AVQ. 63. 64: IMP. C. Mnbsp;CL. TACITVS P. F. AVQ. 65: IMP. CLnbsp;TACITVS AVQ. 66: IMP. C. M. CLA. TACITVS AVQ. 67; IMP. C. M. CL. TACITVSnbsp;P. F. AVQ. 68: IMP. C. M. CL. TACITVSnbsp;P. F. AVQ. p. 228 n. 69: IMP. C. M. CL-TACITVS AVQ. 70: IMP. CL. TACITVSnbsp;P. F. AVQ. 71: IMP. C. CL. TACITVSnbsp;AVQ. 72. 73; IMP. C. M. CL. TACITVSnbsp;AVQ. 74; IMP. C. M. CL. TACITVS P- F-AVQ. 75: IMP. C. M. CLA. TACITVS AVQ-76: IMP. C. M. CL. TACITVS P. AVQ. 77 =nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 78:nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 79:nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 80. 81.5»nbsp;p. 229 n. 82: IMP. C. M. CL. TACITVS P-F. AVQ. 83: IMP. C. CL. TACITVS AVQ.nbsp;84; IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 85:nbsp;IMP. CL. TACITVS AVQ. 86. 87: IMP- F-


-ocr page 855-

1697


? Tac-ïtus


1698


CL. TACITVS AVQ. 157. 158: IMP. C M CL. TACITVS AVQ. p. 237 n. 159. 160-IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 161-IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. INVICTVSnbsp;AVQ. 162: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ.nbsp;163: IMP. C. C. I. TACITVS AVQ. 164:nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 165: IMP.nbsp;TACITVS INVICTVS AVQ. 166: IMP. C.nbsp;TACITVS INVICTVS AVQ. 167: IMP. C.nbsp;M. CL. TACITVS AVQ. 168: IMP. C. M. lonbsp;CL. TACITVS AVQ. p. 238 n. 169. 170:nbsp;IMP. C M. CL. TACITVS AVQ. 171: IMP.

C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 172: IMP.

C. CL. TACITVS AVQ. 173: IMP. C. M. (CL?) TACITVS AVQ. 174: IMP. C. M.nbsp;CL. TACITVS P. F. AVQ. — Andere:(Teuclii-ris) CJCr 5334: r[«]gt;t:[r]og £[«ö]a[t]oD.nbsp;(El-Mesaurdt) CIL III 83: Tacitus. (Alt-Ofen) 3531: Aur(elia) Taeita. (PranÜliof,nbsp;a. 238 p. Ch.) 4812: M(aTius) Tacitus s(in- 20nbsp;gularis) c(onsularis) alae Aug. (Klagen-furt) 4916: Sibi et Tacito. (Semriach beinbsp;Feistrite) 5450: Host(ilius) Tunger et In-genua Vicari f(ilia) T(ivi) f(ecerunt) sib(i)nbsp;et Tacito f(ilio) m(iliti) cbor(tis) VII pre-(toriae) aii(norum) XXX. (BcrgJieim, distr.nbsp;Göggingen) 5838: D(is) M(anibus) M. Buc-cinio Tacito visit au. LXXX p(atronus) etnbsp;h(eres) f(aciendum) c(uraTit) et lul. Marino, (Carlshurg) 7741 = 14479: lul. Taci- sonbsp;tus 7. leg. V M(acedonicae) p(iae). (Stobrer)nbsp;8548: D(is) M(anibus) Stenio Tacito Byrrianbsp;Lupula coiug. sanct. (AU-Ofen) 10510: Cl.nbsp;Tacitus. (Regensburg) 11971: Ar. Tacitusnbsp;torquatus. (Grleisdorf) 12014,727: Taeita.nbsp;(Padua, saec. 1. med.) V 3037: Dis Mani-b(us) P. Sepulti P. f(ilii) Fab(ia) Taciti.

3507: Aufillena. Taeita. (Mailand) 5895 : P. Valerio P. libert(o) Tacito, VI vironbsp;seniori et augustali. (Bom) VI 2379'*: M. 40nbsp;Severius Tacitus. 2390 (a. 241) == 32604:nbsp;Aur. Tacitus cob.VIL 2407: [Qjartin. Tacitus.nbsp;2762: C. Calpurnl Taciti. 3220: T. Aur. Tacitus. 3226: T. Aur. Tacito (dat.). 3578:

M. Aurel. Tacitus. 15873: D(is) M(ambus)

L. Cluvi Taciti. 16126: Lucretia Taeita.

31145 quot;, 3 («. 110): P. AeliusTacitus. 31150, c, 9 (a. 117 — 142): Aelius Tacitus signif.nbsp;32520 IV 23; M. Severius Tacitus A...nbsp;v42: Tacitus Luna. 32925: Tacitus j III- sonbsp;pius. I Celer. (Bei Carrington, Mid Lothian)

VII 1324; Tulliae Tacitae. (Sandwich, Colchester) 1336, 1101: TACI, TACITI.

M. CLA. TACITVS AVQ. 156: IMP. C. td\.\ (Sorsley) EE 1 p.^4Q n.ll^gt;l: TAdTI. (Sid

Holder, Alt-celt. Sprachschatz. II. nbsp;nbsp;nbsp;f?Tacïtus]

CL. TACITVS AVQ. 88. 89: IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 90: IMP. C. M.nbsp;Cl. TACITVS AVQ. (cf.BSAF W02nbsp;in Lyon geschlagen). 91: IMP. C. M. CL.nbsp;TACITVS P. F. AVQ. 92: IMP. C. M. CL.nbsp;TACITVS AVQ. COS. III. 93. p. 230 n. 94:nbsp;IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 95: IMP.nbsp;C. TACITVS INVICTVS AVQ. 96: IMP. C.nbsp;M. CL. TACITVS P. F. AVC. 97: IMP. C.nbsp;«M. CL. TACITVS AVQ. 98: IMP. C. M.nbsp;CL. TACITVS AVQ. 99: IMP. C. TACITVSnbsp;AVQ. 100. 101: IMP. C. M. CL. TACITVSnbsp;AVQ. p. 231 n. 102: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 103: IMP. C. M. CLA. TACITVS AVQ. 104: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 105: IMP. C. M. CL. TACITVSnbsp;P- AVQ. 106: IMP. C. M. CL. TACITVSnbsp;P- F. AVQ. 107: IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. p. 232 w. 108.109: IMP.nbsp;CL. TACITVS AVQ. 110: IMP. C. M. CL.nbsp;TACITVS AVQ. 111. 112: IMP. C. M. CL.nbsp;TACITVS P. AVQ. 113: M. CL. TACITVSnbsp;P- F. AVQ. 114: IMP. C. M. CLA. TACITVS AVQ. 115. 116. i). 233 w. 117: IMP.nbsp;C. M. CL. TACITVS AVQ. 118: IMP. C.nbsp;M. CL. TACITVS P. AVQ. 119.120: IMP.nbsp;CL. TACITVS AVQ. 121: IMP. C. M. CLA.nbsp;TACITVS AVQ. 122: IMP. C. M. CL TACITVS AVQ. 123. 124: IMP. C. M. CL.nbsp;TACITVS AVQ. 125: IMP. CL. TACITVSnbsp;AVQ. 126: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ.nbsp;127: IMP. C. M. CL. TACITVS P. AVQ.nbsp;128: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. p. 234nbsp;w. 129: IMP. C. M. CL. TACITVS P. AVQ.nbsp;130: IMP. CL. TACITVS AVQ. 131: IMP.nbsp;C- M. CL. TACITVS AVQ. 132: IMP. C.

CL. TACITVS P. AVQ. 133.134: IMP.

C- M. CL. TACITVS AVQ. 135.136: IMP.

C- M. CLA. TACITVS AVQ. 137: IMP. CL. TACITVS AVQ. 138: IMP. C. M. CL.nbsp;TACITVS AVQ. 139: C. M. CL. TACITVSnbsp;P- F. AVQ. 140: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ. 141. p. 235 n. 142. 143: IMP.

C- M. CL. TACITVS AVQ. 144: IMP. CL. TACITVS AVQ. 145: IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 146: IMP. C. M. CL.nbsp;TACITVS AVQ. 147: IMP. CL. TACITVSnbsp;^VQ. 148: IMP. C. M. CL. TACITVS AVQ.nbsp;149: IMP. C. TACITVS AVQ. 150: IMP.

C. M. CL. TACITVS AVQ. p. 236 n. 151: IMP. C. M. CL. TACITVS P. F. AVQ. 152:nbsp;IMP. CL. TACITVS AVQ. 153. 154: IMP.

C- M. CL. TACITVS AVQ. 155: IMP. C

-ocr page 856-

1699


Tacö-mum — Tago-s


1700


hei Bahdt) CIL VIII 10988; Aulo Caecina Tacitus (traditur iACFIO) co(n)s(uli) prae-s(idi) pro[v(inciae)] Ba[et(icae)] Vil vir.nbsp;epulo[nu]m [pr(aetori)] candidate. (El-Géhara) 18029: [P]l(avia) [T]a[ci]ta.nbsp;(Venosa) IX 572: Sibilisia C. f. Tacita.nbsp;(Chieti) 3021; Caelius Tacitus. (S. Marianbsp;di Capua) X 4078: Ti. Cl(audius) Tacitus.nbsp;(Parma) XI 1100; D(is) M(anibus) Par-10 mensiae Tacitae filiae et Pontiliae Crispinaenbsp;uxori Ti. Parmensius Tacitus b. m. (Luna)nbsp;1355: Volumnius Tacitus ... ÏTumisi. snbsp;Tacitus. (Pisa) 1421: Q. Sertorius Q. f.nbsp;Atilius Tacitus. (Bei Florenz) 1734: M.nbsp;Lauselius Tacitus et Lauselia Tacita. (Vai-son) XII 1301: Marti et YasionI Tacitus.nbsp;(Chapelle Notre-Dame-des Anges heim dorfenbsp;Alun oder Alaun im südl. teïle der gemeindenbsp;Lurs, dép. Basses-Alpes, arr. Forcalquier,nbsp;20 canton Peyruis, am r. ufer des Laueon) 1517nbsp;= BE nr. 76 (1894) p. 321 n. 1070: ..iusnbsp;Tacitus [deo?] Alaunio [de] s(uo) p(osuit)nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Nimes)nbsp;GIL XII 3515; Cn. Cerudio (Cerv[i]dio?)nbsp;M. f. Tacito. 5691, 8 = JJA 3quot; s., t. 22nbsp;(1893) jo. 152: Munati . Taciti cro(codes).nbsp;(Néris-les-Bains) XIII 1387; Tacit . . . .nbsp;(Bheinmhern, echt) 6087; Silvano Tetto ser-(v)us F[l(avi)] Taciti ex voto r(eddidit).nbsp;so (Altekirchen) amp;197: [T]ib(erio) Candidianionbsp;Tacito monime[n]tum fecit Tib(erius) Can-did[i]anius luniauus [fjrater et heres. (Lille-honne; Troyes; Beinis; Theux; Tanville)nbsp;10010, 1870: Tacitus f(ecit). (Pattern heinbsp;Jülich) CIB 623; Corn. Y^m/H | Tacitus.nbsp;(Oéhringen, a. 169 p. Ch.) 1558 = Limesnbsp;lief. 5 s. 27 n. b: .... Ve[nustu]s . . . .nbsp;[Patejrnus, Tedd . . . [Tajeitus, Pedu(caei)nbsp;med(icus?) [Ia]nuarin(ius) Atticus, Maximi-40 nus Dutti, Senecianus Senecio(nis), Cupitusnbsp;Celsi v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti)nbsp;m(erito) d(e) s(ua) p(ecunia) k(alendis)nbsp;sep(tembribus) Pris(co) et Apo(llinare) co(n)-s(ulibus). (Coin) WK 7 (1888) nr. 6nbsp;sp.121: Cassius Tacitus. (Stenay, dép. Meuse)nbsp;BE t. 1 (1881) p. 300; t, 3 (1883) p.124;nbsp;D(ecimo). Giamillio. Ta[cito] et Vacciaenbsp;Ve[rae] coniugi. Tag(c?)i[ta]matrona fili[onbsp;k(arissimo)] fecit, cf. Taccitus.

60 Taco-nmm *Tacö-magos? 0. j. Tancon, dép. Saóne-et-Loire, arr. GJmrolles, cantonnbsp;Chauffailles.

ïaculbis s. Tabuccis.

*Tadaril-acuni, Tadernaco, Thaamaio,

[Taco-mum — TagÖ^s]

Ternaico, 0. j. Ternay, 1) dép. Isère, arr. Vienne, canton Saint-Symphorien-d’Ozon. \

2) dép.IjOir^et-Cher, arr. Vendome, cantonMon- \ toire. 3) dép. Seine-et-Oise, arr. und canton \nbsp;Versailles, gem. Fontenay-le-Fleury. 4) dép. \nbsp;Vienne, arr. Loudun, cant. IjCS Trois-Moutiers.

Taddia nicM celtisch, trotz CILj IX 2518: ; Taddia C. f. Galla, sondern lat. == Tadia.

Tad-er s. Taber.

Tadernaco s. *Tadarnacuiu. nbsp;nbsp;nbsp;1* 10

Taeieius, (Gallarate) CILY 5567: Sa-maus Taeiei f. et Banuca Magiaci f. uxor.

Tarjvo^ s. Tavion.

?Taetan-ia F. nomen, cf. ir. M. Taetal, Taital, F. (Brignorelles) CIL XII 340;

DIs Manibus Taetaniae C. f. Pacatae.

? -taeunns in Senotaeunus.

Taga-na F. cogn. (Talavera de la Beina)

CIL II 897: D(is) M(anibus) sacrum. Do-mitia Attia Caesarobrig. annor(um) XXV 2o h. s. e., s. t. t. 1. Annii Tagana et Paulinusnbsp;fili f. c. (Talavera la vieja) 938 — 5343:

L. Vibio Quiri[na] Eeburro Valeria Tagana Duelonis filia test(amento) p(oni) i(ussit).

Tag-assus zu fl. Tagos, M. (31arguerit-tes, dép. Gard, arr. Nimes) CIL XII 3003 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1452:nbsp;[Cajecilius Cassibr[a]tio, Tagassi (gen., nomen) f(ilio), Bitulla[e] Oder -lla[no].

Tag-ausus M. (Celles, prov. Namur, hei so so Dinant) Schuermans, Bullet, des commiss. d’ar-che'ol. 7 (1868) p.39: Neutto Tagausi (filius).

Tagea 0. Bav. 5, 31 jj. 436, 15; Tagea.

?Tag-idius M. (Orange) BE N°. 50 (1888) n. 723 p. 376; [TJagidius Onesimus.

?Taginae, 0. im Appennin. Procop. h.

Gotth. 4, 28: Kagyg, nbsp;nbsp;nbsp;ot imxÓQioi.

Taylvcxg xalovSiv.

Tagiova, Merowingische milnze. Belfort 4224: OTAQI OVA.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« 4,

Tag-ms M. Tagia F. (Stenay, saec. 1)

GIL XIII 3456: D. Giamillio Ta[gi . . .] et Vacciae Ve . . . [cjoniugi Tagi[a?] Ma-trona fili[s?] fecit.

tago- in celt. M. Ito-tagus, Prasu-tagus.

Tag-ön-ïö-S fl. in Hispanien, nfl. des Tajo, j. Tajuha oder Henares. Pint. Sertor.

17: 'Tkfp zhv Taymvuov nozagov. Vgl. Tagos.

Tag-ontius M. Condi. Tolet. 8 a. 653 {Mansi 10 C.1222A).- TagontiusValerieusis so onbsp;episc.

Tago-s, nach Leite de Vaseoncellos = *Stagö-s, ]/ stag tropfen, hret. ster flup,nbsp;mhret. staer = urcelt. *stag-ra; vgl. stagnum.


-ocr page 857-

1701


TagS-s


1702


so 3o

Tag-assus, Tagönios; fl. in Spanien und Portugal, span. Tajo, alter *Tago (durclinbsp;Tadjo), p)ort. Tejo, span. arah. Tadjo. Polyh.

3, nbsp;nbsp;nbsp;14, 5; Tov Tayov xalov/jisvov norajxóv.nbsp;10, 7, 5: Iligl Tayov norafiov erófia xarunbsp;rrjv AvGauvriv. 39, 8; Enoiuto rrjv ava-XÜQrjGiv TcaQu tov Tayov norajibv Sg ènlnbsp;rag IlvQ7}V7)g vnsQ^olag %al tovg ravry xax-oiKovvxag Falaxag. 34, 7, 5 (bei Strabo 2,

4, nbsp;nbsp;nbsp;4 p. 107): 'O d’ avxbv xbv Tayov noxa-l^bv OKxaxiGycXtcov xiamp;rjGi xb fifixog anb xrjgnbsp;xxrjyijg pi%Qi xöóv èx^oXmv, ov Srj nov xb Gvvnbsp;xoig GxoXccafiaGiv (ov ya^ ysayqacpixbv xovxo\

Jjt’ svamp;eiag Xéycov' xaixoi ye anb IIv-Qrivïjg ai ToiJ Tayov nrjyal nXiov SdypvGiv ^ yiXiovg Gxaèlovg. Sail. hist. 1 inc. 7ID.nbsp;= 1 ƒ»•. 115*lf.; lam repente visus lenirenbsp;Tagus. Catull. 29, 19; Amnis aurifer Tagus. Verg. catal. 9 (11), 52; Aurea nuncnbsp;' rapidi flumina adire Tagi. Ovid. met. 2,nbsp;251; Quodque suo Tagus amne yehit, fluitnbsp;ignibus, aurum. Liv. 21, 5,8: Haud pro-cul Tago flumine. 27, 19, 1; Praeternbsp;Tagum flumen. 35,22,7: Ad Tagumnbsp;amnem. 39, 30, 6: Ad Tagum flumen.nbsp;8: Duodecim milia passuum ab Tago flu-mine posuerunt castra. 9 : Ad Tagi ripam.nbsp;Strab. 2, 4, 4 p. 107; 'O (Eratosthenes) d'nbsp;avxbv xbv Tayov noxajibv óxxaxiGyiXicov xTnbsp;'d'tjGi xb gijKog anb xfjg n^yrig psyqt xS)v èx-§oXS)v, ov örj nov xb Ghv xoïg GxoXimgaGivnbsp;(ov yaq yscoyqacpixbv toüto), aXX^ ên’ sv-^stag Xéycov, xaixoi ye anb Uvqrjvfig at xovnbsp;Tayov nrjyal nXéov SiéyovGiv j) yiXlovg Gxa-öiovg. 3, 1, 6 p. 139: Méyqi xrig ix^oXr^gnbsp;xov Tayov noxafiov . . . Tav AvGixavav xi-vèg èx xrjg neqatag xov Tayov fiETomOfleV-xsg énb ’Pagaiav . . . Atixi] d’ êGxlv rjv 6nbsp;Batxig óiaqqet noxa/ióg, anb xav avxav pe-Qamp;v xriv aqyijv s'^av acp’ avnsQ xai o quot;Avagnbsp;Xttï b Tayog, péGog nag apcpoïv xovxavnbsp;quot;bnccqyav xaxa péyeamp;og. 2, 3 p. 142: ^Tnéq-xsixai de xal aixov (Batxwg) pexaXXetagnbsp;^Xovxa bqrj, xaamp;rjxei ós xavxa nqbg xbv Tayov. 3,1 j).151—152;’An:ö ós xov tsqov ndXivnbsp;axqaxxiqtov xfjv aqy^v Xap^dvovGiv snl amp;d-xeqov péqog xrjg naqaXtag xb nqbg xbv Tayovnbsp;xóXnog sGxiv' snsixa dxqa xb Baq^dqiov xalnbsp;at xov Tdyov sx^oXal nXriGwv, scp^ dg S'dflu-^ rcXota Gxdêioi a' siGixal svxavamp;a dva^v-osig, av pia inl nXstovg xsxqaxoaiovgnbsp;Oxaótovg dnb xov Xsxamp;svxog axqaxrjqtov, xaamp;^nbsp;xjv vóqsvovxai énl EaXdxsiav. b ós Tdyognbsp;^al xb nXdxog sysi. xov Gxópaxog sÏxogL nov

Gxaótav xal xb ^damp;og psya, cÓGxs pvqiaya-yotg dvanXsiGamp;ac. duo d’ avayoGsig sv xotg insqxsipsvoig noisïxai nsótoig, oxav at nXrjpaxnbsp;ytvavxai, cÓGxs nsXayt^siv psv snl sxaxbv xalnbsp;nsvxijxovxa Gxaótovg xal noistv nXaxbv xbnbsp;nsóiov, iv ós xy éndva avayvasi xal vy-gIov anoXap^dveiv oGov xqidxovxa Gxaótavnbsp;xb pyxog, nXdxog ós pixqbv dnoXstnov xovnbsp;pyxovg, svabGsg xal svdpnslov. xstxai ónbsp;7j vyGog xaxd Móqava nóXiv sv xsipsvyv lonbsp;iv oqsi xov noxapov nXyGtov, acpsGxaGavnbsp;xyg amp;aXdxxyg oGov nsvxaxoalovg Gxaótovg,nbsp;syovGav ós xal yaqav ayaamp;yv xyv nsqi'^nbsp;xal xovg dvdnXovg svnsxsig psyqt psv noX-Xov xal psydXoig GxdcpsGi, xb ós Xoinbvnbsp;xotg noxaptoig' xal vnsq xbv Móqava d’nbsp;sxi paxqóxsqog dvdnXovg sGxt. xavxyxtjnbsp;nóXsi Bqovxog b KaXXaïxbg nqoGayoqsvamp;slgnbsp;bqpyxyqta yqcópsvog snoXspyGs nqbg xovgnbsp;AvGixavovg xal xaxeGxqsijje xovxovg. xotg ós 20nbsp;TOV noxapov nXsvqotg snsxsiyiae ryv ’OXvGi-nava, l'v syoi xovg dvdnXovg èXsvamp;sqougnbsp;xal xdg dvuxopiódg xav sntxyóstav, aGxsnbsp;xal xav nsql xbv Tdyov nóXsav a^xai xqd-xxGxai. noXviyamp;vg ó’ b noxapbg xal oGxqsavnbsp;nXyqyg. qst d’ syav xdg dqydg sx KsXxt/Sy-qav óid Oisxxcóvav xal Kaqnrpavav xalnbsp;AvGixavav snl óvGiv iGypsqivyv, psyqi no-Gov naqdXXtjXog av xa xs quot;Ava xal xa Batxc,nbsp;psxd ós xavxa dcpiGxdpsvog sxstvav dnoxXi- sonbsp;vóvxav nqbg xyv vóxiov naqaXtav. 3: Tovnbsp;ós Tdyov xd nqbg dqxxov y AvGixavta èGxt ...nbsp;IlsqisysL ós xyg yaqag xavxyg xb psv vóxiovnbsp;nXsvqbv b Tdyog. 4 JJ. 153: H d’ ovv ycbqanbsp;nsql yg Xsyopsv svóatpav ré sGti xal óiaq-qstxai noxapotg psydXoig xs xal pixqotg,nbsp;anaGiv sx xav saamp;ivav psqav, naqaXXyXoignbsp;xa Tdya . . . Pvaqipcaxaxai ós xav noxa-pav sqis^yg xa Tdya Movvóag ... 5j).154:nbsp;’'Eamp;vy psv OVV nsql xqidxovxa xyv ycóqav 40nbsp;vépsxai xyv pexa^v Tdyov xal xav 'Aqxd-§qmv . . . Aia§atvovxsg xbv Tdyov. 4, 12nbsp;p. 162: 'o Tdyog. 13: Tatg xov Tdyov ny-yaig. Mela 3, 1, 8; Sinus intersunt: et estnbsp;in proximo Salacia, in altero ülisippo etnbsp;Tagi ostium, amnis gemmas aurumque ge-nerantis. Lucan. 7, 755: Quidquid Tagusnbsp;expuit auri. Dam Comm. Us.: Iber Tagus]nbsp;utraque Hispaniae sunt flumina. Sen. Thyest.nbsp;354 sq.: Aut unda Tagus aurea | claro de- 60nbsp;vebit alveo. Here. Oet. amp;25sq.: Aurato [nbsp;flumine clarum radiare Tagum. Here. fur.nbsp;1325 : Tagusve Hibera turbidus gaza fluens.nbsp;Plin. n.h, 3,19: Ad Tagum Carpetani. 25:

54’'* nbsp;nbsp;nbsp;[Tagü-s]


-ocr page 858-

1703


Tagö-s


1704


TOV

Possideat

decem 1 luxuria est. 6, 86,

Carpetaniae Toletani Tago flumini inpositi.

4, nbsp;nbsp;nbsp;115; Ab Durio Tagus CC intervenientenbsp;Munda. Tagus auriferis harenis celebratur.nbsp;(Baraus Solin. 23, 6, 20; Ibi Tagus flumen.nbsp;Tagum ob barenas auriferas ceteris praetu-lerunt. Martian. Gap. 6, 6,'28. 8,876.) Abnbsp;eo CLX promunturium Sacrum e media propenbsp;Hispaniae fronte prosilit. 116; Gentes Cel-ticae Turduli et circa Tagum Vettones . . .

10 Oppida a Tago memorabilia in ora Oli-sippo ... 8, 166; Constat in Lusitania circa Olisiponem oppidum et Tagum amnemnbsp;equas favonio flante obversas aninialemnbsp;concipere spiritum, idque partum fieri etnbsp;gigni pernicissimum ita, sed triennium vitaenbsp;non excedere. 33, 66; (Aurum invenitur)nbsp;fluminum ramentis, ut in Tago Hispaniae ...nbsp;Martial. 1, 49,15 sg..- Aestus serenos aureonbsp;franges Tago | obscurus umbris arborum.nbsp;20 4, 56, 2 sq.: Qui Gaium veterem Tagumquenbsp;nostrum | arpis cedere non sinis . disertis.

5, nbsp;nbsp;nbsp;19, 11 —13; Saturnaliciae ligulam mi-sisse selibrae 1 e lamnisve Tagi scripula tota

Libycas messes Hermumque Tagumque. 7, 88, 7; Quam meus Hispano si me Tagusnbsp;impleat auro. 8, 78, 5sq.: Non illi satisnbsp;est turbato sordidus auro | Hermus et He-sperio qui sonat orbe Tagus. 10, 16, 4;nbsp;80 Aurea quidquid babet divitis unda Tagi.nbsp;65, 3sg.: Ex Hiberis | et Celtis genitusnbsp;Tagique civis. 78,12; Piscosi calamo Taginbsp;notata. 96,3; Auriferumque Tagum sitiamnbsp;patriumque Salonem. 12, 3, 3; Auriferi denbsp;gente Tagi tetricique Salonis. luvenal. 3,nbsp;54 sg..- Tanti tibi non sit opaci | omnis harena Tagi quodque in mare volvitur aurum.nbsp;14, 2Q8 sq.: Sed cuius votis modo non suf-fecerat aurum | quod Tagus et rutila volvitnbsp;« Pactolus harena. SiUus 1, 234; Durisquenbsp;Tagusque, 2, 403 sq.: Aere et duri chaly-bis perfecta metallo | atque opibus perfusanbsp;Tagi. 16, 286; Vulgum Baetisque Tagique. 450; Aurifero perfusa Tago. 560; Quanbsp;Tagus auriferis pallet turbatus harenis.nbsp;Flor. 1, 33 (2, 17), 15; (Viriatus) omnianbsp;eitra ultraque Hiberum et Tagum igni ferro-que populatus. lustin. 44, 3, 1; In Lusita-nis iuxta fluvium Tagum vento equas fetusnbsp;50 concipere multi auctores prodidere. Statius,nbsp;silv. 1, 2, 127; Pulvoque Tagum deeurrerenbsp;limo. 3,108; Limo splendente T%us. Ptol.nbsp;2, 5, 3; Tdyov Ttova/^iov e’jcjïolai. Appian.nbsp;Hisp. 51; Tüv jrorcftdv xov Kakov^xevov Ta~

[Tagó-sJ

yov. 57; Avairuvmv d’ of fjtl Tayov notapov, xamp;Ketvoi 'Pco^aloig jtsaoB-pwfisvoi. 64; Tav Tdyov norafióv. 73 (A)-'O Tdyoq xs xal Axjamp;rjg xctl AÓQiog xainbsp;xfjg noxa/xol vavalnoQox. Incerti gratiar. actionbsp;Constantino Augusta 14; Quaenam toto orbenbsp;terrarum auri argentique metalla tam larganbsp;sunt, quis Tagus quisve Pactolus tantonbsp;fluxit auro quantum iiberalitate tua conse-cuti sumus? Auson. epist. 25, GS sq.: Occi- lonbsp;dui me ripa Tagi, me Punica laedit ) Bar-cino. Glaudian. panegyr. Prohino et Olybi'^^

51 sq.: Quantum stagna Tagi rudibus stil' lantia venis | effluxere decus. in Rufin- Bnbsp;101 sq.: Non Tartesiacis ilium satiaret harenis I tempestas pretiosa Tagi. panegfi'-de IV. cons. Honorii 582 sq.: Illustrinbsp;prole Tagus, te Gallia doctis | civibus Anbsp;toto stipavit Koma senatu. fescenn. in wipt-Honorii 2, 32; Tagus intumescat auro. 20nbsp;panegyr. d. Manlio Theodora 28G sq.:nbsp;splendida potat | stagna Tagi madidoquenbsp;iubas adspergitur auro. de cons. Stilicho-nis 2, 228—230; Glaucis turn prima Mi'nbsp;nervae | nexa comam foliis fulvaque in'nbsp;texta micantem | veste Taguuj tales profertnbsp;Hispania voces. 3, 311 sg.; Quorum (nr-sorum) saepe Tagus manantes sanguinenbsp;rictus I non satiavit aquis. laus Serena^nbsp;70 sq.: Te nascente ferunt per pinguia culta s®nbsp;tumentem | divitiisundasse Tagum. 115sq-'nbsp;Deseritur iam ripa Tagi Zephyrique re-lictis I sedibus Aurorae famulas propera-tur ad urbes. Prudent, c. Symmach. 2, 605:nbsp;Quos Tagus aurifluus, quos magnus inundatnbsp;Hiberus, Marcian. Heracl. peripl. niaris ext-2, 13; AnoOicoaljtcavog ixtl xcig roünbsp;Tdyov noxafiov ix^oXdg axdSioi qvs'. itM Mnbsp;£7x1 xdg Txqycig xov avxov Ttoxagov GxdSiox ¦nbsp;èxto ós xcöv SK^oXav xov Tdyov Ttoragovnbsp;üsX'^qvgg ogog, axgov, sisi Gxamp;óioi Qv', örtf'nbsp;dmt Qx'. Serv.ad Verg.Aen. 10,142; Pacto-lus et Hermus Lydiae flumina sunt, aurumnbsp;sicut Tagus trahentia. (Daraus GGlL 5nbsp;p. 555; Pactolus et Hennes et Tagus flu'nbsp;mina aurum traiunt.) Butil. Nam. 1, 356 :nbsp;Tartesiaci glarea fulva Tagi. ltd. Honoriinbsp;cosmogr. 20, p. 36 R.: Pluvius Tagus nasci-tur in campis Spaniae. Gros. 4, 21, IB:nbsp;Lusitanos citra Tagum flumen habitantes.

5, 4, 2; Hiberum et Tagum, maxima ot diversissimorum locorum flumina. Roeth-philos. cons. 3, 10, v. 7 sq.: Non qui4'nbsp;quid Tagus aureis harenis | donat. Iordan-


-ocr page 859-

1705


Tagro — Tala-brïga


1706


44, 230; A meridie Lysitaniam et flu-Tagum, qui harenis suis permisoens s-uri metalla trahit cutn limi vilitate di-¦''itias. Vcnant. Fortunat. c. 6,5,348: Voci-l*us haec Ehenum pulsat et illa Tagum.nbsp;Isidor. or. 13, 21, 33: Tagum fluvium Carthago Hispaniae nuncupavit, ex qua ortusnbsp;procedit, fluvius harenis auriferis copiosus,nbsp;et oh hoe ceteris fluviis Spaniarum prae-Jo iatus. 14,4, 29 : Interfluunt earn (Ispaniam)nbsp;fluinina magna Betes, Mineus, Hiberus etnbsp;Tagus aurum trahens, ut Pactolus. Aethicinbsp;cosmogr. 20 p. SIB.: Oceani occidentalisnbsp;flumina sunt: Betis, Tagus, Minio, Hiberusnbsp;2- s. . . . Fluvius Tagus nascitur in campisnbsp;Hispaniae. Currit milia CCCII. Occidit innbsp;Oceano occidentali. Bav. 4, 45 p. 321, 14;nbsp;Tagus,— (Alcantara, a. 1051106) GIL IInbsp;761 == Anth. Lat. 878, \Buech.: Templumnbsp;in rupe Tagi superis et Caesare plenum.nbsp;(Bom) GIL VI 20674 = Anth. Lat. 436,nbsp;¦y. 4—-QBuech.: Illic, unde Tagus et nobilenbsp;flumen Hiberus | vorsum ortus, vorsum oc-casus fluit alter et alter, ( stagna sub Oceaninbsp;Tagus et Tyrrheuica Hiberus. Viïleicht =nbsp;Chrysus amnis Avien. o. m. 419. — M.nbsp;{vgl, Butuler Tagus Verg. Aen. 9,418) Süiusnbsp;1, 151 sg..- Ore excellentem et spectatumnbsp;fortibus ausis | antiqua de stirpe Tagum.

®'gt;155sg..- Auriferi Tagus ascito cognomine foutis j perque antra et ripas nymphis ulu-latus Hiberis. 164: lam Tagus auratisnbsp;agnoscebatur in armis.

Tagro O. Merowingische münze. Belfort 3292 =Pmlt; 2640: TAQRO . B LEO-

doaldo.

Tagrus herg in Lusitanien, j. Serra do Lwnto. Varro r. r. 2, 1, 19: In ea regione,nbsp;’ibi est oppidum Olisipo, monte Tagro.nbsp;Gohmiella 6, 27, 7; Sacro monte Hispaniae,

Taieti-o(n) M. (Mariasaal) GIL III 1784: Aelius Taietionis.

ïai-etius M. Tal-etia F. (S. Alarghe-Gta bei Bapallo) GIL V 7741: Dis Mani-tgt;us sacrum L. Taieti Persi fecerunt Taietia Euterpe contubernal. et L. Taietius Apolli-Haris filius bene merenti et sibi posterisquenbsp;eorum. (Bo^n) VI 27096; L. Taletio L. f.

Ti. . Epagatho. 27097: D. M. Taietia Hel-pis fecit L. Taietio Aeiniliano filio dulcis-simo. (Notre-Dame-de-Limon hei Vienne) l^II 1828: [Mejreurio saci'um. L. Taietiusnbsp;Ehresimus IlITll vir Aug. ex voto

Tailcli -anus nach Stokes aus *Talec-

agno-s AI. l) Adanmani vita s. Golmnhae 1, 2p. 18: De sancto Pinteno abbate filionbsp;Tailchani. p. 20: Pater Tailchanus (awcAnbsp;Tulchanus). p.23: Ah ore sancti Finteni,nbsp;filii Tailchani. 2) Adamnani vita s. Go-lumhae 3, 23 p. 236: Lugudius, filius Tailchani.

Taionn-acus O. viïleicht hei Soissons. Sidon. Apoll. epist. 8, 8,1: Quousque tua tenbsp;Taionnacus patriciae stirpis lassabit agri- lonbsp;colam?

*tais-to- teig, ir. tóes, tais, mir. taes gl. pista, w. toes dough, mhret. toas, léon. toaz,nbsp;van. toes.

Tains AI. nomen (Brescia) GIL V 4670:

L. Petronius Tai f. (Gigliano) 6766: Taiae Casticiée C. Antonius laninianus eoniuginbsp;carissimae. (Vienne) XII 2007; D(is) M(a-nibus) L. Tai Onesimi coniugis et L. Tainbsp;Onesiphori fili an. V. Taia Epagatho caris- 20nbsp;simo posterisque suis fecerunt et L. Taionbsp;Epagatho def. ann. XXHI. fil. piIssi[mo].nbsp;2008: |Taia Saturnina suis v. f. (Bloye)nbsp;2501: M. Taius Vol. Modestus vlus sibi etnbsp;suis und L. Taio Modesti f. Vol. Martino.nbsp;(Saint-Germain hei Athens) 2502; Taiae M.nbsp;fil. Secundinae.

Taix-all, Taizall F. in Brittanien. Ptol.

2, 3, 4: Taiiélov Skqov (Kinnaird’s Head, cap der n.o.-küste von Schottland, hei Fraser- sonbsp;hurgh, Aberdeenshire). 3, 9: 'AvatoXcKwrsQOLnbsp;(OvsviKióvmv) ds Tal^aloi (N) naï rtóXignbsp;ijöe' Agova. Vgl. Trucculensem (cod. Vatic.nbsp;3429, trutulens est Vat. 4498) Portum Tac.nbsp;Agr. 38.

Tal. (Solothurn) GIL XIII 10002, 600:

A_/ cf. (lm Tiber) XV 3202: Ta() L. P() M().

Tala. . . cogn. (Grado, christl.) GIL V 1607: Tala...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0

Tala... (Trient) GIL V 5040: P. Tala . . .

Tala-bara O. in Lusitanien. (Gapinha)

GIL II 453: H(ic) s(itus) e(st), s(it) t(ibi) t(erra) l(evis). Maeilo Camali f(ilius) T(a-poi'us?) d(e) v(ico) Talabai’a. Factum cura-vit Progela Maeiloni f(ilia) et Dutaius Aran-toni filius. Ilühner vgl. Ptol. 2, 5, 6: ylctva^gnbsp;(llüïler ci. 'Aovaqrf).

Tala-barus Inspan. AI. (Nisa) GIL II so 171: Maxumus Talabari f.

Tala-brïga Inspan. O. in Lusitania, j. Souza, nor dl. v. Alemguer, portug. Estrema-dura. PIm. w. ft. 4,113: Talabrica. Appian.

[Tagro — Tala-briga]

-ocr page 860-

1707


Tal-adius — Taliata


1708


Oder griech. GaXaGGiog ? Symmachus Ausonio p. 225, 5 Peiper: Talassio (abl.) genero tuo-Testamentum s. Aredii, Pard. dipl. w. 180, t.Xnbsp;p. 138 (a. 373): Talasium (aratorem).nbsp;caredi edictum. (Mansi't. 9 c. 1002 B)-'nbsp;Talassius Astoricensis ecclesiae episcopus.nbsp;Gr eg. M. reg. 13, 12 (a. 602) MG Epist Hnbsp;p. 379, 1: Gregorius Talasiae abbatissae.nbsp;Acta synodi Bom. MG Epist.Hl n. 59 (a. 745)nbsp;p. 320, 7: Ad alio sacerdoti Talasio. Et ipsenbsp;Talasius. Gregor. Ill p. 706, 42 (a. 73l)[nbsp;Talasius humilis presbiter titulo sancte deinbsp;genitricis, qui apellatur Calisti trans Tiberimnbsp;subscripsi. (Suèuraz) CIL III 2478 =nbsp;8636: Pomp. Talas[siae]. (Salona, a. 378)nbsp;9507 w. jj. 2139; Fl(avius) Terentius Fl(f'nbsp;viae) Ta[l]asiae. (Terni)'SI 4307'. Talasia

L. nbsp;nbsp;nbsp;1. Dasca ' T. Annius P. f. Clu.

Tal-ass.a. (Santany) CIL II 3685; E

M. nbsp;nbsp;nbsp;Maro Talassa.

Tal-assus, Talasus M. cogn. Auson-

prof. Burdig. 12 tit: Talasso grammatico Latino Burdigalensi. v. 1: Primaeve Tha-lasse. Symmach. epist. 5, 58 (56, a.397?)-Thalassi filius. 7, 84 (83): Thalasso (dat.)-(Salona, a. 442p. Ch.) CIL III 9521: D(e)'nbsp;p(ositio) Thalasi. (Adria) V 2323: T®-'nbsp;lasus.

*TalaT-ancuin Talavanc, von M. Tal avus, O. j. Thalfang, preuss. Bheinprovin^gt;nbsp;regbz. Trier, loreis Berncastel.

Tala-vinda O. j. Saint-Martin-de-TaU^' vende, dép. Calvados, arr. und canton Vü'^-Tal-avus Al. (Braga) CIL II 2442:nbsp;Helenus Talavi ser(vus). (Castro de Casti-éllo) 5750: [Pelsinjae Talavi f(iliae) [Ke'nbsp;tugejnei uxsori.

Tal-enus M. (Ossuna) CIL II 5448: T. Talenus T. f. Pudens.

Talep-ius M. (Carthagena) CIL H 3433; L. Talepi(us, Hübner ci. Tampiu®)

A. 1.

Taletense s. Telate.

Talevinda s. Talavinda.

Tal-eyus M. (Belvis de Alonroy) ClL II 5350: . . . fil(io) Talevo.

Talg-aria O. j. Talloires, dép. Haute-Savoie, arr. Annecy, canton Annecy (not’d).

Taliano. (Cordova, c. a. 149) CIL 3203; Taliano.

Taliata 0. in Aloesia superior an dei Porecha-mündung, j. Milanovacz. Ptol-9, 3: TaXidng. TP: Faliatis. lA 218, 2:nbsp;Talia (Taliata?). ND or. 41,27; Auxiliu®

Hisp. 75 (73, a. 137 a. Ch.): quot;Enl di TaXa-^Qiya nólcv êXamp;dv (Bgovrog), Ij noXkÜMg fièv avTcö GvveTéamp;iiro, nolXantg öa anoGtaScinbsp;'^vóyXai, Ttagay.aXovvtav ccitov kccI tóva tamp;vnbsp;TctXa^Qiymv xal diSóvrcov avrovg ig o ri ygtj-fot, TtgcÖTa fxav xovg uvrofiolovg Pa^aïmvnbsp;-fjTei yal Tcc aiy^ixXmxa, %ai OTtla offo: alyov,nbsp;xai ofixjQcc €7x1 xovxocg, six avxoiig èxéXavGsnbsp;Gvv TtaiGi %ai yvvai^lv anXinsïv xx\v nóXiv.nbsp;10 Ptol. 2, 5, 6: Tala^glya. IA 421, 6: Tala-brica. Bav. 4, 43 ji. 307, 2: Terebrica. Vgl.nbsp;TaXa^góxfj in Hyrkcmien Strah. 11, 7, 2?nbsp;Auf westgoiischen mümen TALAB(riga), j.nbsp;Talavera.

Tal-adius M. (Goria) CJi II 776: Ca-mira [T]a[l]ori f. III Paucevo (Paugendo?) Taladi f. III.

TalaisagllS, vicaria. o. j. Talimt, dép. Cantal, arr. und canton Saint-Flour.nbsp;so Talamarus villa, O. j. Talmay-sur-Vingeanne, dép. Cóte-d’Or, arr. Dijon, canton Pontailler. Dipl. Perts w. 42 p. 40, 34nbsp;(a. 664): Villam Talamarum.

talaiuasca, pusio larvatus. [Glossa cod. Bern. 386 f. 9^ marg. ad Commentum Fin-sidlense in Donati artem minorem, Anecd.nbsp;Gelv. p. 248, ^3 Hagen: Larvas .1. talamas-as de cortice arboris factas. Theodulfinbsp;carm. 57 tit., MG Poet. I p. 554; De tala-30 masca.]

Tala-mine O. in Hispania Tarraconen-sis, j. Sierra Constantino. Ptol. 2, 6, 27: SaovQQamp;v TaXagivfj, iiSaxa Kovivxiva. IAnbsp;425, 1. 430, 9: Timalino.

*tala-rao, masc. n-stamm, air. tala-m *tala-man-, f., gl. terra, gen. talman, (/tel-,nbsp;wol aus urcelt. *tl-m5 (idg. nominalsuffixnbsp;-men-), zu *talo-s stirn.

Talamun, vicaria, j. Talmont, dép. Ven-40 dée, arr. Les Sables-d’Olonnes.

Tal -ancia [a. 1182\ O. j. Talence, dép. Gironde, arr. und canton Bordeaux.

Tal-ant O. j. Talant, dép. Cóte-d’Or, arr. und canton Dijon.

Talanum O. j. Tallard, dép. Hawtes-Alpes, arr. Gap.

Talanus, ir. Talan, M. (Boulogne-sur-Mer) Vaillant w. 19; Beladius Talani f(i-lius) Pann(onius).

50 Tal-arnum 0. j. Tallard, dép. Ilautes-Alpes, arr. Gap. Cartulaire de l’église de Grenoble OU de St.-Hugues, testament d’Abbon (a. 739): Corte mea Talarno.

Talas(s)-ius M. cogn. Talas(s)-ia F.,

[Tal-adius — Taliata]

20

-ocr page 861-

1709


Talicius


Talorus


1710


Taliatense, Taliata. 35: Praefectus militum exploratoram Taliatae. Procop. de aedif.nbsp;4, 6 j). 288, 3 X*.; Tavaxag. Xat;. 4, 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;190,

14; Taliatis. (Unterhalb Müanovacz his eum Porecbache) GIL III n. 13814: [L]eg.nbsp;VII Ta[Iiatis].

Talicius M. [Turin, s. 3 oder 4] GIL V 7192: M. Talicius M. I. Pub. lucundus.nbsp;(AvelUno) X 8059®: P. Acili Talicii.

10 Tal-ilum O. bei Limoges. Merow. münze suec. 7 ex.; Belfort 4225 = Proti 2041:nbsp; TALILO CA8T(ro).

ïali-o(n) M. cogn. (Kezdi-Vdsdrhely in Sibenbürgen) GIL III 1640, 4: Talio . f(e-cit). (Knittelfeld) 5473: Saturio Talionisnbsp;v(ivus) f(ecit) s(ibi) et Banona Bardi an-(norum) LXX. (Glifton) EE 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;349 w. 1168.

(Pommern, [Berlin]) FriedcT'iclis, p. 139; Talio f(ecit).

^0 Taliouu-ia F. (Greimerafh hei Zerf, Icreis Saarburg) GIB 765 = WK 9 sp. 101nbsp;w. 57 = Hettner, Trier w. 198; D(is) M(ani-bus). Acceptia(e) Quicilla(e) Taliounia Lu-cilla matri defun[otae].

Tali-ouniis M. (Metz) Bobert, Épigr.

2 7: Hereli Taliounus Oriclae f (ilius) v. s.

1' m.

Talipï-acus O. j. Teloché, dép. Sartlie, arr. Le Mans, canton Ecommoy.

®o -tali-S in Doua-talis?, Evo-talis.

Tal-ls-ius, cf. mantisa, M. Talisia F. Auson. parent. 10 tit.: Attusius Lucanus Ta-lisius socer. v. 3: Lucane Talisi. 23 tit.:nbsp;Attusia Lucana T(h)alisia.

Talisiii.Scopw. (Bregens) GILTlll2014,\s{nA) p(ecunia) p(osuit). (Palestrina) GIL

547: TALISMS F(eeit).

Tal-iiis M. nomen. (Bei Gomo) Pais n. 834: C. Talio Ar......

?TalI-arius M. (Deutsch-Altenburg) GIL *0 III 11235; M. Talla[rius] Monta[nus].

Tallegate s. Tellegatae.

Tallï-ates F. (Bollendorf-Bupsdorf hei BlanlcenJieim in der Ei fel) GIB 637; Martinbsp;et genio Talliatium Claudius Verinus adnbsp;perpet(uam/ tutelam ffidis. Talliatib(us) de-dit -XCCL, quam aedem L. Marcius Similis

de suo posuit. 638: Pro............ imp.

divinae . . . ancam Marti . . Talliatium.

Tallï -CHS M. cogn. (Alvéga bei Abran-tes, a. 37 p. GJi.) GIL II 172: Vegeto Tal-Hci.

Tallï-o(n) M. (Salerno) GIL X 535; T- Pla(vio) T. f. Tallioni.

Tall-ïus M. nomen. Tallia F. (Bei

Aix) GIL XII 511: P. Tallius Onesimus. (Beims) XIII 3416; Tallia|.

Tallom. (Heidenburg bei Oberstaufen-bach) GILXÏÏl 6189: ... Tallom/1. Samio.

*Tallonï-acuni von Tallonius, O. j. Tinlot (fruiter Tïlnou) in Belgien, lei Solieit,nbsp;prov. Lüttich, arr. Huy.

Tall-ouius M. (Lyon) GIL XIII 1896: D(is) M(anibus) C. Talloiii(i) Pervinci vete-rani le[g(ionis)] VÏÏÏ (octavae) Aug(ustae). lo

Tallut-ius M. cogn. (Fréjus) GIL XII 277: Albano Tallutius pater.

Talniiari-scns O. j. Mont-Saint-Vincent, dép. 8aóne-et-Loire, arr. Clialon-sur-Saóne.

Talnisï-acus O. j. Thénisy, dép. Seine-et-Marne, arr. Provms, canton Bonnemarie.

Tal-o(n) M. Goncil. Tolet. VIII a. 653 (Mansi 10 c. 1222 A): Talo Gerundeusisnbsp;episc.

Taloce .. (Bom) GILYÏ 2385 = 32533:20 M. Ulpius Taloce . . .

Tal-onius M. Tal-onia F. (Gigen) GIL III 12352: [Q. T]al[o]n(ius) [Q. f(i-lius)] An[i(ensi)] Costa Arimini vet(eranus)nbsp;leg(ionis) I. Itali(cae). (Este) V 2593: Ta-lonia T. f. Prima. (Bom) VI 1057,10: C.nbsp;Talonius lustus. 24872; Q. Talonius Q. 1.nbsp;Simo. (Todi) XI 4717: Q. Talonius Licas.nbsp;(Bevagna) 5133; L. Talonius L. f. (Lenbsp;Puy-en-Yelay, dép. Haute-Loire, saec. 1 3onbsp;Oder 2) XIII 1575 = LeBlant, Inscr. chrét.nbsp;de la Gaulc II n. 572 p. 346, pl. n. 450 =nbsp;Inscr. de Languedoc n. 2041: Adidoni (gott)nbsp;et Augusto Sex(tus) Talonius Musicus d(e)

XIV 2889: Gen[io] municipi C. Talonius Cypaerus pater et C. Talonius Cypaerusnbsp;filius d. d.

Tal-org nach StoJccs ’brigJit-browed', M., piet. Tal-orgg, Tal-orc, Thalarg, Talorg, 40nbsp;Tol-arg, Tolargg, Tolar[g]. Adamnani vitanbsp;s. Columlae 1, 20 i?. 49: Gente Nepos Niatbnbsp;Taloirc. cf. Dub-tholarg, Argio-talus.

Taiori Y.inLusitanien. (Alcantara) GIL II 760, 8: Taiori.

*TalÖ-rIX compos, v. *talÖ-s u. rlx, acy.

M. (Bolau Cothi, GarmarthensMre) BJiys 65 = IBCh, 83 = BJiiy 391, abgebildetnbsp;Archaeologia Camhrensis 1893 (l^ser., t.b,nbsp;p. 92): Talo[ri, nomin.] Adven[ti] Maqv[e- 5onbsp;rigi] filiu[s].

Taiorus M. cogn. (Yizeu) GIL II 413; Tal(orus) Cili f(ilius). (San Yicente) 736;nbsp;T[aJlori. (La Torre de Bon Miguel bei Ga-

[Talicius — Talorus)



-ocr page 862-

Tamaga-m nbsp;nbsp;nbsp;1712

lius) et Exsuperator Taluppe (gen., fiÜus) v(otum) [s(olverunt)] l(ibentes) l(aeti) m(e-rito). (Neustadt an der Hardt) 6116: Innbsp;b(onorem) d(omus) d(ivinae) in (h.) 6. d.nbsp;dis Cassibus Gastus Taluppe (gen. filiusjnbsp;V. s. 1. 1. m. (Eisenberg) 10010, 1871: Ta-[l]up(p)a.

Talupp-ius M. (Crenna bei Gaïlarate) CIL V 5555; lovi o(ptimo) m(aximo) T.nbsp;Novellius C. f. Ouf(entina) Taluppius.

Talusa oder = Thallusa ? (Burnurr) GIL III 15013, 1: D(is) [M(anibus)] Ta-lu[sae?]

1711

Talu-sius oder vom griech. amp;dXlolt;

talo-s —

ceres) 754; Ve[g]et[ae] A[l]bini f. [T]a-[IJorae. (Coria)n6: Camira Talori f.

talÖ-S 'stirn’, ir. tul, n. tal, tol, w. corn. tal, mbret. tal, nbret. tal, nhd. diele, ai.nbsp;tala-s (surface, plane). Jw Aegio-talus, Argio-tal(us), Arro-tala, Assu-talus, A;(ro-talus,nbsp;Carrio-talus, Carro-talus, -tala, KaaGi-zaXog,

Cottalus? ____Cri. . tali fi[l(iae)] (Langres)

CIL XIII 5686, *Tano-talos lis Danno-10 talos in Tanotaliknos lis Dannotalicnos, Dano-tala, Do-talus, Dru-talus, Dubno-ta-l(us), Dumno-talus, Evo-talus?, Ger-talus,nbsp;Mari-talus filr *Maro-talos, Orbio-tal(us),nbsp;Eio-talus, Eo-talus Eotali, Eoitali (gen.)nbsp;CIL VII 1336, 925 oder Eottali?, ?Eox-talus, Samo-talus, Sanco-talus,- Tan-talus?,'nbsp;PVegotalus, Vepo-talus, Verotal(us), Viro-tal, Viriotalus, GIL XV 7020; Calit[ ]nbsp;(agitator) und [ Jtalus (pferd). cf. w. Tal-20 iesin, abret. Talan, mbret. Talec = *Ta-laoo-s, bret Tal-houarn. Vgl. Butuler Talosnbsp;Verg. Aen. 12, 513.

Tal-otius. (Leiria, a. 167 p. Ch.) CIL II 5232; Q. Talotius (Hübncr ci. Tarquius)nbsp;Q. f(ilius) Quir(ina) Allius Silonianus Col-lip[p]onensis.

Talp-onius M. (Este) CIL V 2512; C. Talponius P. f. Eom. leg. XL 2701; Ossanbsp;L. Talponio C. f. ann. XIIX et L. Talponionbsp;30 C. f. C. n. Pirmo menser. XIIII.

Talpuscï-aciis O. Testam. s. Bemigii MG88 Mer. III p. 338, 21 (a. 533): Denbsp;Talpusciaco.

ïalsc-o(n) für *Talisco? M. (bei La Gieutat bei Eauee, dép. Gers) CIL XIII 555;nbsp;C. lul(ius) Tal[i]sconis f(ilius) Tarros. lulianbsp;Condai fil(ia) Accaten(a) ux(or) . . .

Tals-eia F. (Gimont) CIL XIII 452: Antistiae Talseiae.

40 Talsus M. (Igg) CIL III 3811; Secundus Volturegis Talsi f(ilius) v(ivus) f(ecit) sib(i) et Voltiae Sex. f. coi. k. posterisq(ue)nbsp;suis.

Talti-cus M. (Alcollarin, al Sur de la provincia de Cdceres) CIL II 5301: Pellusnbsp;Taltici f. an. L. G. Pelli f.

. . . talu. (Tongern) CIL XIII 10010, 2727.

Taluppa M. (Bordeaux) CIL XIII 732; 60 Taluppa marit(us). (Prignac-et-Gazelles,nbsp;dép. Gironde) lullian, t. 2 n. 984 p. 641.nbsp;cf. t. 2 p.169: TAJ = Tal(uppa)? (Zwischennbsp;Gundershofen und Uttcnliofen) CIL XIIInbsp;6028; D(eo) M(ercurio) lulius Coventi (fi-

[talö-s — Tamaga-ni]

(Die, dép. Bróme, zwischen a. 198 und 209) BE N? 51 (1888) n. 735 j). 389: Flavio

Talusio et .. . Appiano [sacerdotibus ?]¦ (Lyon, Trion) CIL XIII 2241: D(is)nbsp;nibus) et memoriae aeternae Primani Talu-sius Primus filius patri pientisimo p. c. ei 2»nbsp;sub ascia dedieavit.

Taluss-anus M. (Stamvix) GIL Til 1336, 529: luli Talussan(i). (Martres-de-Veyre) XIII 10010, 1018^-. lul(i) Talus-san(i). (Autwn) luli. Talussan!. (Straft'nbsp;burg; Baden-Baden; Vechten) IQOIO, 1872:nbsp;Talussan(i), Talussa(ni).

Taluss-ïus M. (8aint-Germain-de-JouX’ dép. Ain) CIL XIII 2570; D(is) M(ani;nbsp;bus) Talussio Aprieo Donnius Sextilius patrinbsp;p. p. c. ([Lyon;] Vechten) 10010, 1873:nbsp;Talussius, Talussius £, Talussius 1.

talutatium. Plin. n. h. 33, 67; Gum (aurum) ita inventum est in summo cae-spite, talutatium vocant, si et aurosa tellus subest. Cetero montes Hispaniarum aridinbsp;sterilesque et in quibus nihil aliud gigna-tur buic bono fertiles esse coguntur.

Talva s. Tarva.

Talya vicaria (im pagus Arvernicus) J-Tauves, dép. Puy-de-Dóme, arr. Issoire.

Tam. (Begensburg) CIL III 12012, 19 = Tam. [Mapei] X 8053, 192: C. Tam-[Coin; Berlin] XIII 10001, 315: G. Tam.nbsp;(Vechten) 10002, 70; T.A.M.

Tam-acus. (Penh bei Bleiburg) GIL lH 5080; D(is) M(anibus) Tamacus Tituces etnbsp;Secundina con. et Primianus lil. et Finitanbsp;con. V. f. s. et Secundo fil. an. X et Secundi-nus fil. Ursula con.

Tamaga-ni F. in Callaecia, nacli dxm ft. Tam-aga, ). Tdmega genannt. (ChaveS’nbsp;a. 79 p^ Ch.) GIL II 2477 = 5616: Civi-tates X Aquiflavienses, Aobrigens(esl, Fi-


50

-ocr page 863-

1713


Tatn-ari-s


Tam-esis


1714


l*ali, Coeleriii, Equaesi, Interamici, Limici, Aebisoc(i), Quarquei’ni, Tamagani. (Segovia)nbsp;5786: C. Valerio [L. f. Famu]lo Ta(ma-gajnicum.

Tam-ari-s, Tam-aras cf. ai. tamara wafter, fl. in Hispania Tarraconensis, j.nbsp;Tambre in Galicia. Mela 3, 1, 11: Partemnbsp;quae prominet Praesamarchi habitant, per-que eos Tamaris et Sars flumina non longenbsp;Orta decurrunt, Tamaris secundum Eboranbsp;portum, Sars iuxta turrem Augusti titulonbsp;tnemorabilem. Cetera Supertamarici (dienbsp;obern laufe des fluftes toonenden) Neri-que incolunt in eo tractu ultimi. Plin. n. h.nbsp;¦4, 111: Celtici cognomine Neri et Super-tamarci quorum in paeninsula tres arae Se-stianae Augusto dicatae, Copori, oppidumnbsp;l7oeta, Celtici cognomine Praestamarci, Ci-leni. Ptol. 2, 6, 2: TagaQcc Tiorafiov eVnbsp;/lolat, lA 103, 1: Super Thamari fluvium.nbsp;Vgl. Plin. n. li. 31, 23: In Cantabria fontesnbsp;Tamarici bei Velilla de Guardo wiweit desnbsp;fl. Carrion in S. Juan de fuentes divinas.

Tam-aro-s fl. 1) in Brittanien, j. Ta-'gt;nar, Mstenfluft der halbinsel Cornwall. Jtol. 2, 3, 3: Tagamp;Qov Ttoragov h^olai Bav.nbsp;5, 31 p. 437, 12: Tamaris. Vgl. Tamarasnbsp;Samnium, j. Tamaro. 2) Themera, j.nbsp;hemer, r. nfl. der Dyle in Bclgien.

Tamamp;e 0. der Bummnii, j. Tamerton England, Devonshire. Ptol. 2, 3, 13: Ta-h-eiQg.

Tam-auca F. (Lara de los Infantes) ^E 8 p. 420 n. 150: Arcea Tamauca Am-fcati Terenti f. an. LXX. h. f. c.

Tamec-ia F. (Nimes) CIL XII 3542 Inscr. de Languedoc, Nimes w. 7 7 5: Co)--Delia et Tamecia sibi et viro et filio viva

fecit.

Tameo-lirigiis G. (Am Domo) CIL II ^377 u. p. 891: Tameobric[o] Potitus Cu-”ieli votum patris s. 1. m. Vgl. Banduaeto-f'ricus tmd briga.

Tam-esis, Tamësa, spater Tamlsa, flaraus frz. Tamise; fl. cy. Tav = *Tam,nbsp;Tafwys, ae. Tgmes, me. Temese, Ta-iiiyse, Tamys, ne. Thames (temz), deutschnbsp;'lie Zems, ahd. Zamesa, Zamisa; Zemisa,nbsp;^einse. cf. ai. fl. Tamasa ’dunUes wafter)nbsp;Cues. b. G. 5, 11, 8: Cassivellauno, cuiusnbsp;fines a maritimis civitatibus flumen dividit,nbsp;inod appellatur Tamesis, a mari circiternbsp;niilia passuum LXXX . 18, 1: (Caesar) adnbsp;flumen Tamesim in fines Cassivellauni exer-

citum duxit; quod flumen uno omnino loco pedibus, atque hoc aegre, transiri potest.nbsp;(2) Eo cum venisset, animadvertit ad alteram fluminis ripam magnas esse copias ho-stium instructas. (3) Eipa autem erat acu-tis sudibus praefixisque munita, eiusdemquenbsp;generis sub aqua defixae sudes flumine tege-bantur. Tac. a. 14,32: Consonuisse ulu-latibus theatrum visamque speciem innbsp;aestuario Tamesae suhversae coloniae. Ptol lonbsp;2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4: TagriGa (codd. corrupt lafigaa)

elayvaig. 11: EaQa rrjv Tagrjaa (iagipa codd.) d'ayvöiv TQivóavxeg, iv oig nólig Ka-liov).ó3ovvov. Dio 40, 3, 1: Avamp;ig Se olnbsp;rov gev ns^ov KQsttvovg ysvógEvoc,nbsp;énb ós zgg ïnnov xcttimd'ÉvTsg nQÓg te topnbsp;TagÉöav ciVE%(ÓQ'r}Gav Kal top nÓQOV avTovnbsp;GTavQoig, Toïg gsv ègtpavÉGi, Toig óè zalnbsp;icpvÓQOLg, óialaflóvTsg gvUGavTO. 60, 20:nbsp;\4vaiaQT]GdvT(0v d’ sptsvamp;ep tamp;p BQETTavwv 20nbsp;ETtl TOP TagÉGav noTagóv, xafl’ o sg te topnbsp;wKsavop hflallEL, nlrjggvQOVTÓg te avTOV ligpd-^Ei,Kal Qaóimg avibv êiafldvTap,aT£ zalGré-Qi(pa Ta TE EVTtoQa tov yooQfov ccKQtflmg sióÓTCov'nbsp;ol ^Pmgaïoi EnaKolovamp;iqGaPTEg GcpiGi^, TavTj]nbsp;g'ev EGqjdXriGav, óiavï\'£,agÉvmv d’ «iiIIes tamp;pnbsp;KeXtwp, Kal Tivcov ItÉqcov êid yscpvqag ÓU-yov av(0 óislamp;óvTNV, n:oXXax69£P te eeganbsp;avTOÏg TCQOGÉgi^ap, zal nollovg avTcav zaTE-zotpav TQvg te lomohg aTtEQiGxÉTCTwg Izóieo- ^0nbsp;zoPTEg, k'g TE eXt] óvGÓiE^oóa IgeiteGov , zaïnbsp;Gv^povg dnsflaXop. 21: ('O KXavówg) trs-

qaieaamp;Eig ig Tgp BQETTavlap, Gvvsgi^E Toig GTQaronéöoig TTQog tm TagÉGci avagEvovGivnbsp;amóv. zaï naQaXaflap Gepag, izEÏvóv te ettwnbsp;óiéflrj. 62, 2: Olzlai te Tipsg in Tm TagÉGanbsp;TCOTagm IjepvÓQOt smgmpTo. Oros. 6, 9, 6nbsp;(aus Caes.): Inde ad flumen Tamensim pro-fectus, quem uno tantum loco vadis trans-meabilem ferunt, in huius ulteriore ripa 40nbsp;Cassovellauno duce immensa hostium mul-titudo consederat ripamque fluminis acnbsp;paene totum sub aqua vadum acutissiraisnbsp;sudibus praestruxerat. Bav. 5, 81 p. 428, 7 :nbsp;Landini. 8: Tamese. 437,16: Tamion (var.nbsp;Tanison). 439, 1: Eaxtomessa. cf Eato-stahius. Gildae de excidio et conquestu Bri-fanniae 3 p,28, IIJA.’ (Brittannia) vallatanbsp;duorum ostiis nobilium fluminumTamensisacnbsp;Sabrinae veluti brachiis. 11 J9. 32, 5: Trans senbsp;Tamesis nobilis fluvii alveum. Baedac h. e.

1, 2: Inde ad flumen Tamensim profectus.

In huius ulteriore ripa Cassobellauno duce immensa hostium multitudo consederat ri-

[Tam-ari'S — Tam-ësis]


-ocr page 864-

1715


Tames-ius


* Tan-aro-s


1716


di-

nos

citur Britannica lingua Cructan, apud Cryebeorh.

Tan . . . (Vertault) GIL XIII 10002, 72; TAN und TAH. (Lyon^ 10010, 1874:nbsp;Of. Tan.

*Tan-arÖ-s, Tan-arus = *tnn-ro-s, ab-geleitet aiis tan, p ten, ton, tn, ausstrechegt;h l) nfl. des Po in Gallia Gisalpina, j- Ta-naro in Piemont, PUn. n. h. 3, 118: Tana-rum (ace.). IA 109, 4: In medio Salernonbsp;ad Tanarum. 2) G., beiname des luppikr.nbsp;vgl. urgerm. *Thunaraz, an. {lórr gen. {)ors,nbsp;ae. liunor gen. {lunres, as. Thuner, 4/ ten,nbsp;deutsch Donar, gr. zovóg, lat. tonitru. (Bloedberg) GIL III 10418: I(ovi) o(ptimo) ntt(a-ximo) T(anaro oder Taranuco oder t(oni'nbsp;tratori cf. 2766“) pro salute adq(ue)

pamque fluminis ac pene totum sub aqua vadum acutissimis sudibus praestruxerat:nbsp;quarum vestigia sudium ibidem usque bodienbsp;visuntur, et videtur inspectantibus, quodnbsp;singulae earum ad modum humani femorisnbsp;grossae et ciroumfusae plumbo immobiliternbsp;erant in profundum fluminis infixae. 2, 3:nbsp;Orientalium Saxonum, qui Tamense fluvionbsp;dirimuntur a Cantia, et ipsi Orientali marinbsp;10 contigui, quorum metropolis Lundonia civi-tas est, super ripam praefati fluminis po-sita, et ipsa multorum emporium populo-rum terra marique venientium. 3, 22:nbsp;(Tilaburg est) in ripa Tamensis. 4, 6: Innbsp;regione Sudergeona iuxta fluvium Tamen-sem in loco, qui vocatur Cerotaesei, id estnbsp;Ceroti insula. [Nemnius] hist. Britt. 9: Duonbsp;flumina praeclariora ceteris fluminibus Ta-mesis (var. Tamensis) ac Sabrinae quasi duonbsp;20 brachia Britaniiiae, per quae olim ratesnbsp;vebebantur ad portandas divitias joro causanbsp;negotiationis. 19: (Caesar) venit in Brit-tanniam cum sexaginta ciulis et tenuit innbsp;ostium Tamesis {var. Tamensis), in quonbsp;naufragium perpessae sunt naves illius. 20:nbsp;(Caesar) pervenit ad ostium fluminis, quodnbsp;vocatur Tamesis (var. Tamensis).

Tames-ins M. (Bom, zw. a. 382 und 392) GIL VI754: Tamesii Augentii Olympii.nbsp;30 Tani-ia O. der Vacomagi in Schottland,nbsp;pictiscJi, hei Dunheid am Tay, j. IncMutMl.nbsp;Ptol. 2, 3, 8: Tag,ia.

-tamica in Medilo-tamica.

Tailliin-o(n) M. (Monte Cildad hei Aguilar de Gampó) EE 8 p. 424 n. 161: D(is) M(anibus) Aemili Tamimo(nis).

Tamion s. Tamesis.

*tanilS-ÏÖ-, mlat. tamisium sib, ital. tamigio haarsih, prov. frz. tamis, span. port.nbsp;40 tamiz; mhret. tamoes sas, léon. tamoes, vann.nbsp;tamoes, tanoues, taïiouis, tréc. taoris; odernbsp;germ. ae. t§ms-ian, ndl. tems, teems (cf.nbsp;ahd. zemisa Tdeie).

Tamiss-iiis M. nomen. (Ragusa vecchia) GIL III 8415; L.TAMISSI n)(//L.

ïainili-arus M. cogn. (Salviaterra) GIL II 2942: Segontius [T]ammari f(ilius) an-(norum ) LXX b(io) s(itus) e(st).

Tamm-onius M. (Silchester) GIL VII .50 6: Deo Her[culi] Saegon[ti?] T. Tammo-n[ius] Saeni Tammon[i fil(ius)] Vitalis obnbsp;hono[rem seviratus?] ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8: Memorias Fl.

Victorinae T. Tam(monius) Victor conlunx posuit.

[Tames-hxs — * Tan-aro-s]

Tamne. (Trkr n. 20302): Tamne.

Tamniciim s. Tamagani.

ïamniim O. 2 Mometer n. ö. von 7gt;7«-rignac, dép. Charente-Inférieure, arr. Saintes, canton Pons, gemeinde Montils. TP: LamnS-IA 459, 1: Tamnum.

-tamö- superlativ-suffi,x — ivomo-s., urigt;'-tam, w. daf, bret. -tanv, cf. lat. -tümO') -tïmo- (extumus, in-tumus, intimus, optumus,nbsp;ultimus), got. duma (thuma?), tuma[n] iquot;nbsp;bindunian, af-tuma[n] eaiarog, iftuma proXi-mus, hleiduma sinister, ai. (pra-)tama-snbsp;(ut-)tama-s, idg. -tama-. In Clu-tamuS,nbsp;Cunö-tamö-s, Medio-tama, Pin-tamus =nbsp;*Pemp-tamö-s, Kio-tamus, Sen-tamo-s, Tonge-tamus.

*Tainoii-aciis mid *TainoH-ica nach d’Arhois de Juhainvïlle kndroit oü ilyadesnbsp;troncs d’arbres’ von ir. tamon, air. tamunnbsp;(stamm), as. stamm, ahd. stam.

TaiMpio^ s. Tancinus.

Tanip-iiim O. (Thorigny, a. 238) CHj XIII 3162 ir 1—4: [EJxeinplum epistulaenbsp;Cl(audii) [Pajulini leg(ati) Aug(usti) pr(o)nbsp;pr(aetore) prov(inciae) (B]ritanniae ad Sen-nium Soll[em]nem a Tampio (oder Atani-pio?).

Tainusia O. auf mimzen bei HUhtter MLI n. 107: TANSIENSE, iherisch Dnusia.

Tamusï-acum von Tamusius, in helg-O. Thimougies prov. Hennegau, arr. Tournai

Tamusius, M. (Neapel) GIL X 3031: Tamusius Adiutor.

Tan. fl. Urhunde a. 682 bei Walter de Gray Birch, Cartularium Saxonicum 1nbsp;^.97; Et tres sanctos in australi partenbsp;amnis Tan ad insulam iuxta collem quinbsp;40

in-


-ocr page 865-

1717


Tanatos


Tanoö-nx


1718


columitate [d(omini) n(ostri) M(aroi) Aiir-(elii)] , . . P(ii) r(elicis) invict(i) Au-g(usti) totiusq(ue) domus divin(a)e eius et civit(atis) EraYisc(orum) T(itus) Fl(avivis)nbsp;Tit(i)anus augur et M(arcus) Aur(elius) —nbsp;(Chester, a. 154 p. Oh.) VII 168: I(ovi)nbsp;o(ptimo) in(aximo) Tanaro.

Tanatos, insula s. Tonatis.

Tanauc-ius 31. (Bom, a. 364 — 375) CIL VI 1672Tanaucius Isfalangius.

: [Tjanaucius Sfalancius.

*tana-VÖ-S, *tanóuo-s *tnnéuo-s '^eng, schmal, dünn’, air. tan-a tenuis, cy. teneu,nbsp;corn, tan-ow, mbret. tanau, vann. tenau,nbsp;bret. tanav, tan-ao, (Léon) tano (cf. piet. 31.nbsp;Thana = *Tana), lat. tenu-i-s, gr. rctrv-g,nbsp;rav-c/M-g, urdeutsch *j3unja, aisl. {)unnr, ae.nbsp;dynne, ahd. dunni, nhd. dünn, Ut. dial, tenva-s,nbsp;aksl. tïnu-kü, ai. tan-ü-s, idg. *tDn-u-s „ge-^0 streckt, dünn“, ]/ ten- ausstrecken, ausdenennbsp;villeicht in der variante Tanaus ’der schnialê’nbsp;(britt. meerbusen, j. Firth of Tay) bei Tac.nbsp;-A.gr. 22: Tertius expeditionum annus novasnbsp;gentis aperuit, vastatis usque ad Tanaumnbsp;[taum A, taus sive tanaus marg. a, Tavumnbsp;Clück, Tavam Nipperdey] (aestuario nomennbsp;est) nationibus.

Tanc-auda villa, Tendecaudae, j. Tin-gueux, dép. 3Iarne, arr. und canton Beims. Tanci-llus s. Tacillus.nbsp;tancinla. Cod. Sangall. 238 jj. 135: Tan-cinia genus floris g croeei ooloris.

Tanc-imis kosename, stamm *tano8-, Af. cogn. Tancina F. Fhlegon Trail,nbsp;g-citiQo^lav c. 1 p. 87, 12 K.: Tagcpiog (Ilüb-Wer GIL II p. 40 list Tdymvog') Ksltlovnbsp;{Hühner Keltmov) vióg. nólswg xfjg avrfignbsp;[nemlich Kovifi^QiyrjStag^. (Evora) GIL 11nbsp;119: Manilla M. f. Maxuma an. XII L s. e.,nbsp;t. t. 1. C. Vibius Tancinus cognatae suaenbsp;l- c. (Gintra) 286: L. Cominius Gal. Tan-[ejinus h. s. e. (Fayao) 307: M. Liciniusnbsp;Tancinus h. s. e. (Vallado) 352: D(is) M(a-oibus) Dutiae Tancini f(iliae) Amoena Sil-vani f(ilia) matri p(onendum) c(uravit).nbsp;(Condcixa) 386: Villiae Tancini f(iliae).nbsp;(Idanha a vélha) 446: Tancina Paulli li-b(erta). (Trujillo) 647: ... Tanci[ni] f.nbsp;(Villamejta) 664: Arcco Tancini f. (Santanbsp;^0 Crue de la Siërra) 681: L(N?)ovatus Tan-eini f(ilius). 684: Viriatus Tancini f(ilms)nbsp;s- e. (Cdceres) 740: Bandiaeapolosegonbsp;Tu Lupus Tancini f(ilius) a. 1. v. s. 753nbsp;^ 5297: Caturoni Tancini f. an. VII

Tancinus pater, s. t. t. 1. (Goria) 770: [Tanjeinus Lacari f. an. XXX [CJaur. ex. t.nbsp;[Tjancina Tancini f(ilia) b. s. e. (Gasillas)nbsp;798: Boutia Tancini f(ilia). (Villanuevanbsp;de la Siërra) 802: [TJancinus I)ovilon(is)nbsp;f. Caurien[s(is)J ann. XXX h. s. e., s. t. t. 1.nbsp;Alticus Caenonis [f(ilius)]. (Bei Plasencia)nbsp;853: A[l]burae Tancini f(iliae). (Ledesma)nbsp;868: Iun[i]us [T]a[nc]inus. (Vülar delnbsp;Pedroso) 942: Gaesio Tancini fi(lio) an. lonbsp;LXX Acilio et Tancinus liberti [pjatrono.nbsp;(Torralva bei Talavera de la Beina) 947nbsp;= 5344: Tancinae Tancinus p(ater) filiaenbsp;p(onendum) c(uravit). (Segovia) 2739 ==nbsp;5773: Tancino Amaonicum Anio an. LXXXnbsp;s(alve); s(alvus)sis. (Hoyos) 5310: Ton[g]ionbsp;Tancini f(ilio) Oeitius Cilini f(ilius). (Belvisnbsp;de 3Ionroy bei Talavera la vieja) 5349:nbsp;Tongeta Tancini fil, (Zwischen Beguengosnbsp;und 3Iourdo bei S. Pedro de Garval und 20nbsp;Azinheira) 6264: P. luli C. f. Gal. Tancini.nbsp;(Estramadura) Boletin de la Bcal Academianbsp;de la Historia, t. 36 (1900), p. 5: Lubaecusnbsp;Tancini f(ilius) Apav(n?)a Leuri f(ilia)nbsp;b(ic) s(ita) e(st). 8(it) t(ibi) t(erra] l(e-vis). Tancinus f(aciendum) c(uravit). (Bath)nbsp;GIL VII 52: L. Vitellius Mantai f(ilius)nbsp;Tancinus cives Hisp. Cauriesis eq(ues) alaenbsp;Vettonum c(ivium) E(omanorum). (Beinbsp;Brecon, South Wales) EE 4 p. 198 «. 670: sonbsp;[C. luli] Cand[idi, Tancijni fili(i), [Cau-r(iensis)] (Ain Khadra, fre.Buperré) GILnbsp;VIII 10945 — Antli. Lat. 515Buech.: Hicnbsp;sita est Kal(purnia) Flavia cognomine dicta,nbsp;q(uondam) deoenviri Kal(purni) Tancininbsp;filia. (Bio Tinto) EE 8 p. 381 n. 81: Ca-m[al]us T[ancini] f. h. s. |e.]. Münze beinbsp;Ilübner MLI 31^ e: C. IVL. TANC(inus).nbsp;s. Tanginos.

TailC-ïllS 31. nomen. (Mmes) GIL XII 4o 3936 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 119 4:nbsp;T(ito) Tancio Titullo fratri T. Tanc[ius] ....

* Tancom-acum von Tanconus, O. j. Tancoigné, dép. Maine-et-Loire, a,rr. Sau-mur, canton Vihiers.^

Taiic-oniis Jlf. (Ó-Ssöny) BIB III12014, 548 = 15216, 14: j[T]anconi m(anu).nbsp;(London) VII 1336, 1102: Tanconus f(e-cit). lAmiens] XIII 10010, 1875: Tan-co|n]i m.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;60

Taucö-rix von *tanco- iv. tango fride? vgl. deutsch Thanche-rib, Tanc-rib, F. (Old-Garlisle) GIL VII 355: Tancorix mullernbsp;viosit annos secsaginta.

[ïanatos — Tanoö-rlx]



-ocr page 866-

1719


Tanc-ornum


Tann-eto-s


1720


Tanc-ornum O. j. Tmcourt, dép. Marne, arr. und canton Epernay, gemeinde Ven-teuil.

Ptanda. Anthol. Lal. 204, 10 — 12 7?.; Servande in parte misera nabras tanosnbsp;aesis | vitivalas valmaon vitiduis tanda vi-tritam | capia feis’; gibatus enim transirenbsp;solebat.

Tanehus ilf. (Chèvremont, Lüttich) Ad. 10 de Cetüeneer, Notice sur un diplome militaire de Trajan. Liége 1881 p. 8—9: Mercuric Ingennus Tanebi filius v. s. 1. m.

Tanet s. Tonatis.

TanBton s. Tannetos.

ïangiu-ius AI. Tanginia F. (TJdjél) CIL VIII 6345: Tanginia Quintilla (zweimal) ... Q. Tanginius Martialis . . .

Tang-lnÖ-S Icosename, AI. Appian. Hisp. 7 7: Mstrji.'amp;ev im Altjêtjtaccaj/, ijr êdyovnbsp;20nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ovofia Tayyïvog. 80: Tayyïvog

XyaraQyog. (Lissabon) CIL II 255: L. Var-bius L. f. Gal. Tanginus h. s. e. (Odrinhas) 298: —. lulius D. f. Tanginus b. s. e.nbsp;(Valdelobo) 457: Kufus Tangini f. Victoriaenbsp;T. s. (Santa Cruz del Puerto) 674: Tritiusnbsp;Tangini f(ilius) hi(c) s(itus) e(st). (Tala-vera de la Peina) 903: Aunia Tangini f.nbsp;(Lissabon) 5010: M. Atilio N. [f.] Gal. Tan-gino [I]ulia Avita uxor. d. s. Tancinus.

30 Tango-nae Matres. (Vénasque,dép.Vau-cluse, canton Femes) PE No. 69 (1893) p. 217 n. 941: [Matribus] Tangonis [v. s.]nbsp;1. m.....Ma[g]iol n]i[s] f(ilius).

Tani-acus 0. 1) j. Tannay, dép. Nièvre, arr. Clamecy. 2) j. Tanay, dép. Cote-d’Or,nbsp;arr. Dijon, canton Mireheau-sur-Bèze.

Taniatide s. Tonatis.

Tanic-ms AI. (Karnah, a. SOjSl p. Ch.) CIL III 34: L. Tanicius L. f. Vol. Verusnbsp;40 Viennae.

Tani-cus M. (Cadir) CIL VII 1124: Deo Silvano L. Tanicus Verus praef. v. s.nbsp;1. 1. m.

Tani-o(n) M. cogn. (London) CIL VII 1334, 55: Tanio.

Tanitins 0. in der gemarlcimg von Wie-berstveiler in LotJiringen, Tcreis Chateau-Salins. Trad. Wiz. 248 (a. 737?): In vilari ad Tanitius.

.50 nbsp;nbsp;nbsp;? * tanna tool germ., nach Thurneysen zu

ahd. tanna, tanne, danne (abies, qucrcus), nihd. tanne (abies, pinus), nhd. tanne, nd. danne,nbsp;nnl. denne; mhd. tan, m.n. (ein weiter wold), cf.nbsp;Dan-m9rk *Dan-marko; mlat. tanare {CGIL

[Tanc-ornum — Tann-ëtö-s]

2 pgt;. 565, 44: Aluta lucus ubi pelles in oalce pilantur vel tanantur. p. 566, H-Alumen locus ubi tannantur coria),nbsp;tan lohe (tanner rot gerben'), ital. tanè, sard.nbsp;tanau; nach StoJces zu hret. tann (chêne),nbsp;corn, glas-tanen gl. quercus vel ilex, mbret.nbsp;glasta(e)nnenn chcne vert.

Tann-acns 0. 1) in Lycaonien. Greg-AI. reg. 6, 62 (a. 596) AIGEpist, I part. 2: Monasterii s. Mile, cui est vocabulum Tan-naco, quod in Lycaonia, est provincia con-stitutum. 2) Tanneium, j. Tannay, clep-Ardennes, arr. Vouziers, canton Le Chesne?nbsp;Merowing. milnze bei Belfort 4241 = Froif-2644: -j-TEIENNAIO. 3) Tannaius vicus.nbsp;Merow. münze bei Belfort 4226 =

2641: TANNAI0r.

tannale s. Ande-tannale.

Tannatia F. (Khamisa) CIL VIII 51l8‘-Tannatia Pua.

Tanne-gadinia F. cogn. (Liria) GIB II 3796: Atiliae M. f. Politae lunia Tanne-gadinia.

Tanne-galdu ilf. (Bei Borriol) CIL II 4040: Calpurnia Severa Tannegaldunisnbsp;f(i]ia).

Tanne-giscerris AI. cogn. (Liria) GIL II 3794: Serranus Tannegiscerris f. Oto-besanu[s].

Tann-eium s. Tannacum. nbsp;nbsp;nbsp;***

-tannensis in Artannense oratorium? cf. Andethanna?

Tanne-paeseris AI. (La Croqueta bei Calvera, saec. 1 ex.) CIL II 5840 = EE 8nbsp;p. 430 w. 175: P. Aurelius Tempestivosnbsp;Aurelio Tannepaeseri patri et Asterdumarinbsp;matri her. d. s. p. f. c.

Tann-eto-S 0. l) in Gallia Gisalpina, j. Taneto bei Parma. Polyb. 3, 40, 13:

Ot 8s Botoi xaraKolov9fj6avtsg Gvvty.XsiOav xcii xovtovg sig xrjv TavvtjTog xaXovgsvfjVnbsp;nagtjv. Xin. 21,25,13: Eomani Tannetum,nbsp;vicum propinquum Pado, contendere. 26,2:nbsp;Tannetum pervenit. 30, 19, 7: Qui ad vi-cum Tannetum a Bois capti fuerant. PUn.nbsp;w. A 3,116: Tannetani. Phlegon nsQl fiango-jStav 2: MaQxog DopéTiymviog 2iEprjQog,MaQ-Kov vwg, TtóXsag Tavvrjtavrjg, s%r\ sxcctovnbsp;Ttsvxs. Plot. 3,1,42: Tavrjxov. TP: Tanne-turn. I A 287, 8: Tanneto. It. Burdig-^^nbsp;p. 616,12 W. = p. 32,15 G.: Mutatio Can-neto. Pav. 4, 33 p. 272, 5: Tannetum-2) Tannetum, j. Tannois, dép. Aleuse, arr.nbsp;Bar-le-Duc, canton Ligny-en-Barrois.


-ocr page 867-

1721


Taiini-o(n) — TanS-tal8-s


1722


Tauiii-o(n) M. (Bom, a. 172) CIL VI 2382 = 32638, 3: C. Aufustius C. f. Cla.nbsp;Tannio Celei(a).

Tann-ius M. cogn. Taimia F. (Vighiz-solo) CIL V 2518; Petroniai A. f. ïan-niai (dativ). (Bom) VI 6128: M. Tannius ^et[li]us. 28730: Petroniai A. f. Tanniai.nbsp;(El-Cara) VIII 8789: Tamiia Fortuna.nbsp;(Forto) XIV 1522: Tannia Felicitas.

Tannb-gënus M. (Langres) CIL XTTT 5785: Dis M(anibus) lulia Tannogeni filia.

Tan(ii)-onïus M. nomen. Tan(ii)on-ia F. Apulei. apol. c. 4: Tannoiiius Pudens,nbsp;30: Tannoni Pudens. 33: 'J L’annonius. 46:nbsp;Tannonius Pudens. (Arles) CIL III 20 ==nbsp;XII 886 = Inscr. de Languedoc n. 2149:nbsp;D(is) M(anibus) dulcissimo et innocentis-s(imo) filio Tannonio qui vixit ann(os) VI,nbsp;m(enses) VI, d(ies) VI Tannonius et Vale-riana parentes filio carissimo et omni tempore vitae suae desiderantissimo. (Maros-Porto in Daden) CIL III 7772: Silvanonbsp;nierit(o) a(nimo) libe(n)s pos(uit) Tan(no-DÏUs) Tertius. (Bom) VI 1057, 15: L. Tan-öonius Felix. 3, 98: L. Tannonius Fi . . .nbsp;1058 (a. 210)., 1, 8: [L. Tanjnonius Felix.nbsp;79: L. Tannonius Primus. 114: L. Tan-oonius Felix. 4,39: L. Tannonius Fèlix. 80:nbsp;L- Tannon(ius) Saturninus. 2385 (a. 209),nbsp;15, 5: M. Tannon[ius]. 2508: M. Tanoninbsp;Bassi. 10300 = 33857, 13: L. Tannonius.nbsp;27103: Cn. Tanonio Cn. f. Aem[i]liano.nbsp;32536: M. Tannon ... sis Cirtha. (Oafsa)nbsp;^III 141: P. Tannonius lustus. (Ilidra)nbsp;428: Tannonius Marcellus vix. au. LXX,nbsp;Tannonius Sterceius filius patri pio posuit,nbsp;1^- s. e. (Thala) 562: L. Tanonpus] lanua-(SUmdn) 938: Sat. Aug. sac. M. [T]an-öonius Felix p[erp]et(uus) sacer(dos). (le-l^essa) 1950: C. lul(ius) Tann[oni]us Britto.nbsp;1993: P. Tano[n]ius P. [fil] Felix. (Lam-2564,1,80: Tannonius Laetms. 2570,nbsp;4: P. Tannonius Saturninus. 2618, b, 43nbsp;(ogt;.196): L. Tannonius Cresces. 2979: Tan-

öonius Donatus. 2980: L. Tannon[ius]......

2981; Cn. Tannonio Maiori. 3301; Tan-Donia Valeria. 3900 = 18435: Tannonia Valeria. 4083: M. Tannonius lucundus.nbsp;4084: P. Tannonio Salutari. 4085: C. Tan-nonius Secundus. 4086: Tanoniae M. fil.nbsp;Pnoeulae. 4087: Tannoniae. (Ksar Seriana)nbsp;7^4 3® s., t. 40 (1902) p)- 140: Tannoniusnbsp;lictor. . . CIL VIII 4384: Antistie Urbanenbsp;fiui et Tanonia (agnomen). (BuZiun) 5178

= 17268: [Tajnnonius Felix. (Ain Eila hu Séba) 5287: Tannonia Saturnina. (Celma)nbsp;5462: C. Tanno[niu]s Saturninus, C. Tannonius Victor pater eius. (Annüna) 5649 :nbsp;M. Tannonius Saturninus. (Sila) 5909:nbsp;Tano(nius) Faustus. (Ain Fua) 6311: C.nbsp;Tannonius L. f. Qui(rina) Felix, qui et Aqueu-sis (von Aquae Flaviae j. Chaves), milesnbsp;leg. III. (Beni Ziad) 6639: Q. Tanoniusnbsp;Nampbano. 6640: L. Tanonius Muntanus. lonbsp;6641: L. Tanonius L. f. Muntanus. (Kheneg)nbsp;6830; Tannonia Casta. (Constantine) 7802:nbsp;Tanonia Mustia. (PkilippeviUe) 8162: Q.nbsp;Tannonius Felix. (Mila) 8218: L. Tannonius Cresoens. (Setif) 8613: P. Tanoniusnbsp;Pamphilus. (Aumale, a.235) 9016: L. Tannonius Donatus. 9163: Tannonius Dona-tus. (Lalla Maghnia, a. 429) 9983: Tannoni Monimus et lanuarius. (Hr. Bu Schater) 14320: Tanonia Arthemis. (Hr. Kaussdt) sonbsp;15705: C. Tannonius Celer Pius. (Lambèse)nbsp;18442: M. Tannonius lucundus. BC 1902nbsp;n. 10 (a. 200p. Ch.): Tannonius Victor. (Beninbsp;Ziad) 19393: L.TannoniusUrbanus. 19394:nbsp;Tanonia lanuaria. (Venosa) IX 579: Q. Tan-[no]ni M... (Benevento) 1589: Tanonionbsp;Marcellino v. c. 1656: M. Tanonius Fir-mianus. 1981; L. Tanoniu[s] Bassu[s].nbsp;1982; Tanno[ni]ae Paternae. (Sorrento) Xnbsp;721; M. Tanonio M. f(ilio). (Pozsuoli) X sonbsp;1813: Tanno[ni] Crhysanti v(iri) [c(lariss.)]nbsp;patroni. 1815: Tannonio Boionio Crhysanti, Tannonio Boionio Crhysantio pueronbsp;egregio ab origine patrono ordinis et populinbsp;ob eius insigne meritum universus ordo etnbsp;populus statuam digno curaverunt. 2767:nbsp;Tannonia Veneria. 3107 : Eucalis Tanno[n]inbsp;Crhysrin(i). (Frignano piccolo) 3114: Tannonio Ci-ysantio. (Cisterna) 6494, 8: Cn.nbsp;Tanonius Cn. 1. Plut[us]. (Capena) XI4061: wnbsp;C. Tan(noniae?). (Porto) XIV 259 i 2: L.nbsp;Tannonius Secundus. Davon I'auiiOliia-iillS M. cogn. (Mila) CIL VIII 8221: Q.nbsp;Fabius Tannon[i]anus.

Taunuiii 0. j. Talmont.

Tanoclaria 0. j. Thennelières, dép. Aube, arr. Troyes, canton Lusigny.

Tanonius s. Tannonius.

tanos s. nabrastanos.

Tauo-talo-S, nach d’Arhois de Jubain- so ville Danno-talo-s = ^front hardi’, M., davon abgeleitet das patronymicon Tanotalik-nO-S. (Gallische insehrift von Briona heinbsp;Novara) CIL V p. 719 = Pauli n. 25, s. 12.

[Tanni-o(n) — Tano-t^o-sj


-ocr page 868-

1723


Tanotra — Tapp-o(n)


1724


7 8: Kan(Kvi /S'toifces)tesasoioi ken Tanotalik-noi, Kvitos lekatos, Anokopokios, Setupo-kios, Esanekoti(os), Anareviseos, Tanotalos karnitus. Tekos toutiu[s].

Tanotra O. j. Tannerre, dép. Yonne, arr. Joigny, canton Bléneau.

Tantsilinum. (Urlc. a. 745) MSAF Mettensia II (1898) jj. 2: In Tantalino villa.

Tantalius villa, in Albiense territorio. 10 Vita b. Desiderii 30 M6SS Mer. IV p. 586,nbsp;6; Tantalio.

Tantalus M. (Xanten; Vechten; Arents-hurg) CIL XIII 10010, 1876; Tantalus.

. . . tantia cogn. (Mariasaal) CIL III 4966; . . . tantiae Saxami f(iliae), uxori.

-tanus in Celtitanus, Leucitanus; (London) CIL YII 1336, 1287; ...tani (cogn.) fe(cit).

Tanus-ius M. Tanusia F. 1) Q. Cic. ïo de pet. cons. 2, 9; Titiniorum ac Nannio-rum ac Tanusiorum capita Galli demete-bant. Ascon. in Cic. or. in toga Candidanbsp;p. 84, 6 Or.: L. Tantasium. 2) Tanusia,nbsp;gemahlin des T.Vinius. Lio 47,7,4; Tavovaia.nbsp;3) Tanusius Geminus. Strab. 17,3, 8 p. 829;nbsp;TavvSiog 6 iamp;v FapctCcav avyyQctcpevg. Sen.nbsp;epist. 93, 11; Annales Tanusii . . . Tanusiinbsp;sequitur annales. Suet. lul. 9; Tanusiusnbsp;Geminus in bistoria ... Tanusius. Flut. Caes.nbsp;30 2 2; TavvSLog. (Paperiano) CIL Y 8465;nbsp;D(is) M(anibus) L. Tanusio Pelici [Tajnu-sius . . ius fratr(i). (Bom) VI 2379'’ ==nbsp;32520 iv 36; Q. Tanusius Terentianus Ar-retio. 36401; .....Tanusius Martinia

nus. (Arscli Zara) VIII 11107; Dis Man. sac. C. Tanusio Luppo militi cohortis XIII.nbsp;urbane stationis. (Constantine) 19529: Aemi-lius lul. Tanusius. (Sora, a. 79 p. Ch.)nbsp;FE 8 p.^lS n. 892: I. [Tjanusio Dextro.nbsp;M (Siena) XI 1802: C. Tanusi T. f. Balbininbsp;Anicl.

Taotun ... O. Merow. münze. Belfort 4227: -l-TAOTVN MO.

Tap..... (Tarragona) CIL II 4970,

507; C. Tap..... (Como) V 8115, 118;

C. Tap..... (Pozzuoli) X 8056, 344: C.

Tap____ (Neuss) XIII 10009,248: C.

Tap.

Taparu F. (St. Margarethen bei Knittél-co feld) CIL III 5469: Buccioni Eessimari fll(io) et Taparun(i) Senecii fil. |,co]n. etnbsp;Vindoni f[il.] an. XXX.

Tap-etius M. (Carlsburg) CIL III 999: Dianae sacrum pro salut(e) A. Tapeti An-

[Tanotra — Tapp-ö(n)]

tonini Tenax v(otum) s(olvit) l(ibens) ni(e-rito). (Maros-Porto) 6260: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) A. Tapetius Ametbystus v. s. 1-m. 6261: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) A. Tapetius Epius.

Tapil-lus M. (Talavera de la Beina) CIL II 922: C. Tapilio Vegeto patri an.nbsp;LXXX. Magiae matri an. XLV. b. s. s., s.

V. t. 1. L. Tapilius Vegetianus f. c.

Tapl-lus M. (La Torre de Don CIL II 5304: Luni (nominativ) Tapili f(i'nbsp;lius) cibus (= oi(vi)bus oder Cilius?) Ta-pilus et Tritius Luni fili et Gapuro Alboninbsp;et Ma[g]enus] Are[ni?]. Avete vos viatoresnbsp;et bene valete.

Tapori iberisch? V. im süden von Lusi-tanien. Plin. n. h. 4, 118: Turduli Bardili et Tapori, populi Lusitaniae. (Vizeu) CIBnbsp;II 408: Maelo Bouti f(ilius) Tap(oi'us).nbsp;(CapinJia) 453: H(ic) s(itus) e(st), s(i^)nbsp;t(ibi) t(erra) l(evis). Maeilo Camali f(ilius)nbsp;T(aporus?) d(e) v(ico) Talabara. Pactumnbsp;curavit Progela Maeiloni f(ilia) et Dutaiusnbsp;Arantoni f(ilius). (Mérida) 519: D(is) M(a-nibus) s(acrum). L. lulio Longino Qui*'-Taporo ann. XXXV. L. lulius Avitus fil'onbsp;piissimo. 520: Lupus Albin. f. Taporus an.

L. b. s. e., s. t. t. 1. 521: D(is) M(anibus) s(acrum). Marco Eufino Albino Taporo ann.nbsp;XXV Plavia Plavina mater et Floria Se- sonbsp;vera uxor f. c. (LusHanien) 950: Albinusnbsp;Taporus Lisanglensis (Lanciensis ?)• quot;nbsp;Taporus cogn. (San Martin del Castanar)nbsp;CIL II 881: Bolosea Brevi f. vixit an. LXX.nbsp;h. s. e., s. t. t, 1. Eeburrus Tapori f. cen-turio matri. (Badajoz) 1018; [Corn]eliaenbsp;Hy[g]iae [lulijus Taporus [mat]ri optimaenbsp;[dul] cissimae [amjantissimae. (Zu'ischennbsp;Beguengos tmd Mouraö bei S. Pedro de Car-val und Azinheira) 6263: C. lulius Procu-lus Tapori f.

Tapp-etius. (Bom) CIL VI 2450: Sex. Tappetio Marcellino.

Tapp-ilus M. (Monza) CIL V 5753: .... Tappilor(um).

Tappius M. (Mariasaal) GIL III 4785,

2, 18: Tappius.....rmus. (Aquileja)

1052®, 26: P. Tappius Saturninus. (Concordia) Pais n. 1077,142: C. Tappi(i) Suc-cess(i). nbsp;nbsp;nbsp;“

Tapp-ö(n) 31. cogn. CaMl. 104,4: Sed tu cum Tappone omuia monstra facis. Brc-35, 10, 11. 20, 8: L. Valerius Tajaponbsp;bcisch). 37,46,11: L. Valerius C. f. Tappo-


-ocr page 869-

1725


Tappon-ius — ?tar-ando-s


1726


condari-dubnos), Tar-eon-di-motus; villeicht in Tar-kno(vosseno).

Tar . . . (Salona) CIL III 2548: Tar. . Tertia.

Tar .... (Tortona) CIL V 8115,120:

A. Tar____ (Maim) WK 15 (1896) sp. 206:

TAI (= Tar?).

*Ta-ra^ Thara, fem. v. Tarus, v. stamm tara- ligur., ft. in Franicreich, j. Ie Thérain,nbsp;nfl. der Oise, dépp. Seine-Inférieure und lonbsp;Oise.

Tara M. cogn. (Küstendsche) CIL III 7548; Marius Tara. (Ljuta hei Gruda)

8408: TARAI(.. uxsori.....Tarius. (Kosto-

lats) 14:507 rechts a Ih: M. Aur(elius) Tara.

? Tarac-ïus M. (Capua) CIL I 1202 = X 4362 = PLME tah. LXXX C = Anth.nbsp;Lat. 362, 1 Buech.: Cn. Taracius Cn. f.nbsp;vixit a. XX ... v. 1: Eheu beu Taracei.

Taradruiu s. *Taroduron. nbsp;nbsp;nbsp;20

taradrus s. taratron.

TarainilS piet Tara(h)in, Tarain, Tha-i-ain, villeicht urceltisch '^Taranjo-s. Ada-mnani vita s. Columbae 2, 24 p. 134: Exu-lem Tarainum (acc. s. latinisiert) nomine.

* tar-ana in air. torann, torand donner, cy. taran, piet. M. Taran, w. u. corn, taran,nbsp;f., hr et. masc. taran, pl. -et éclair de ton-nerre. In Taranis, Taranu-.

?tar-audö-S nach 0. Keiler rentier, wol so scythisch; Cervus Tarandus Linné. Aristotel.nbsp;fragm. 332 p. 1534®, 3-—6 Békker =nbsp;fr. 371 p. 254 hei Antigon. hist, mirab.

25 (31): ’AQLGrotéXgq öé q)7jBt xal top xa-Xovggvop taQavSov (taQavTOv cod.) tovto ndG%£iv, ovra tstqutiovp xal axedbu i'aopnbsp;ovep (xard flovp Theophr)) xai TCa^vdeggopnbsp;xal TSTQi^cojxêpov, xal OavgaGrop slvai Ttamp;gnbsp;at TQÏisg oijTcog dlÉwg alloiovvTai. Theophrast.nbsp;fragm. 172, 1 (p. 218 Wimmer, hei Phot 4onbsp;hihl. cod. 278 p. 525 BékkerjCOti xag %góugnbsp;gsta^alkógsvoi xal ê^ogocovgsvoi qovroïg xalnbsp;TOTtoig xal klamp;oig, olg ap nkrjaidaaSt, nokv-Ttovg iarl xal ^agaikscop xal tb amp;t]qIop onbsp;rdgapóog, ö èv Nxvamp;aig cpaölv ri SaQgdxaignbsp;ylvsaamp;at. 2: 'O ös xdQavöog xb g'sv géysamp;ógnbsp;ioxi xaxd ^ovp, xb ngÓGcoTtov bè ogoïognbsp;êkdqxg, TtkxjP nkaxvxiQog, aGapel ix óvonbsp;Gvyxslgspog èkagistav ngoGatnav. ötyxjkop ónbsp;iGxl xal xsQaGcpÓQov' £%si Ss xb xsQag ano- 60nbsp;(pvdSag, amp;GnsQ xb ikdggt;ov, xal xQt%aixóv sGxinbsp;Si okov' ttsqI yaQ xb oGxovp Sigpaxog sGxivnbsp;STttxaGtg, oamp;sp i] txcpvGtg. xbSsqga twnbsp;ndysi Saxxvkiatóv sgxlp, tGyvQbv Ss GcpóSqa'

[Ta,

'PPon-ius —. ?tar-audü-s]

38, 36,7: C. Valerius Tappo. (Aquileja) CIL I 14:58 == V 861; C. Appulleo C. f. Tap-poni pontufici Sepstinia uxor. (Zivischennbsp;^ischau und Muthmannsdorf) III 11302:nbsp;Abua Tap[p]onis f(ilia). (Aquileja) 862; C.nbsp;Appulleius M. f. Tappo pr. aed. tr. pl. q.nbsp;ludex quaesitionis rerum capital. (Lcno)nbsp;1183: C. Tappo Tapponis f(ilius) sibi etnbsp;1’a.pponiae Speculae uxori t. f. i. (Brescia)nbsp;10 4372: C. Iuli[us] Tappo leg. V trib. m.nbsp;1513: Accepto C. lull Tapponis. (Mailand)nbsp;6018: . . Geminius C. [f.] Tappo. (Aqiii-8426; G. Noyius L. f. Tappo . . . G.nbsp;17ovius C. f. Tappo. Pais n. 1174: C'. Ap-puleius Tapponis 1. Philomusus. v. (Ver-saec. 1 ex.) BIA 1882 p. 186 = JBib-Exempla w. 803 = Pais w. 898 = Fer-

‘‘‘ero w. 3: .....ius Tapponis f(ilius) Tappo.

^ (Uom) CIL VI 27104: C. Tapponius C. f. Clu. Tappo C. Tapponius C. 1. Ephesius.nbsp;(Piacema) XI 1216: C. Val. Tappo. (Men-^ttna) XIV 3945: T. Titius T. f(ilius) Ser-(gia) Tappo, XXVI vir.

Tappon-ius M. Tapponia F. (Patras) Gil III524; T. Tapponio Quartioni. (Maria-saal) 4773: Belesti Aug. T. Tapponius Ma-crinus et lulia Sex. 1. Cara. (Holenburg)nbsp;1866: T. Tapponius T. f. Secundus. (Lena)nbsp;^ 1183; C'. Tappo Tapponis f. sibi et Tap-** Poniae Speculae uxoiT t. f. i, (Bom) VInbsp;17104; C. Tapponius C. f. Clu. Tappo C.nbsp;'^S'pponius C. 1. Ephesius.

Tappn M. (Trier 19817) CIL XIII lOOlo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tappu. (Nantes; hei Ker-

'^enac)^lt;'^: Tappi m.

Tappnr-ius M. (Palestrina, saec.1) CIL 4091, 6. XV 2295: C. Tappur(ius).

Tapur-ia O. j. Talmre, dép. Marne, arr. ^ainte-Meneliould, canton Vüle-sur-Tourhe.

Tapur-ius. (Arnoldstein in Karnten ^iscJien Villach und Tarvis) CIL III 5702:

M(anibus) L. Tapurio Vestali et Mer-®^senae coniugi eius L. Tapurius filius X. trib. parentib(us) pientiss.

Tapu -rus il£ (Btino) CIL V 8115,119 : lapui-i . . . (Chogne hei Vieu) XIII 2552:

M(anibus) lul. Titiolse Tapuri (gen.) ^1- Ver. Veratius coniug. pientissimae f. c.

5 Taquoledemu. (Llandawke hei Laug-® *ame, Carmarthenshire) Bhi/s^ 279; Taquo-^detuvi — — b maqui M. . .

^*11’- augmentativ -praefix, praepositional-air. praep. tar, gl. trans, dar, w. tra, lat trans. In Tar-condarius (cf. Ver-

rrti. nbsp;nbsp;nbsp;^

-ocr page 870-

1727


Tarani-s


Taranuc-no-s


1728


6i6 Kal Tovg 'd'có^aKag è'^ava^ovreg amb noiovvTai. Gnaviov ós tb ftuoj' y.al ohyaxcgnbsp;(paivó^uevov. (3) amp;avfiaGt'i) ó ij fieva^oltjnbsp;Kal syyvg aTtiGtiag' to tg ftev yag abboig ivnbsp;ta óéQjiixti yivstai i] fista^ioXrj akloiov/tévijgnbsp;tijg svtbg iyQÓttjtog sits ctijiatmóovg ij Kalnbsp;tivog alltjg toiavtfjg ovGfjg, wGts tpavs^avnbsp;sïvai tijv GvftTcd'd’stuv. ij ós xStv tqiyamp;v jts-tajSoltj ^tjQamp;v te bvtoiv Kal aTtrj^trjjisvtov xalnbsp;10 damp;góou ov 7VSlt;pvKÓtlt;ov dlloiovG^ai Tta^dóo'^ognbsp;difj-d’ag Kal djtlamp;avog, fiaXiGta Ttqbg noXkanbsp;noiKillojjisv't]. PMlo TCe^l jiéamp;fjg t. 1 p. 383nbsp;Mangey: ^ggI gsvtoi Kal iv 2KVamp;aig toïgnbsp;Kalovgévoig FsXcovoïg amp;avgaGimtatóv ti yi-vsGamp;ai GTCavlcog jisv, ylvsGamp;ai ó' Ofimg, amp;7j-qLov, o KuXsïtai tuQavêog, fisysQ'og gsv ^obgnbsp;ovK KTtoóéov, sXdipca ós tbv tov jrpocwjtoi)nbsp;tVTCOV ifiqte^sGtatov. Xóyog sysi tovto gsta-^aXXeiv del tag tQiyag TCQÓg ts ta %(OQia Kalnbsp;20 ósvÓQa, Kal 7tdvamp;’ anXamp;g oig av iyyvg iGtij-tai, mg óia trjv tijg %^óag bgoïóttjta Xaitjid-vsiv Tovg tvyy^dvovtag, Kal tavttj gaXXov ^nbsp;tfi tisqI Gwga aXniqnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eivai. Plin.

n. h. 8, 123: Mutat colores et Scytharum tarandrus nee aliud ex iis quae pilo vesti-untur nisi in Indis lycaon, cui iubata tra-ditur cervix. 124: Tarandro magnitudenbsp;quae bovi est, caput maius cervino, neenbsp;absimile, cornua ramosa, ungulae bifidae,nbsp;30 villus magnitudine ursorum sed, eum libnitnbsp;sui coloris esse, asini similis. Tergori tantanbsp;duritia ut thoraces ex eo faciant. Coloremnbsp;omnium arborum, fruticum, florum locorum-que reddit metuens in quibus latet, ideoquenbsp;raro capitur. Mirum esset babitum coiqiorinbsp;tam multiplicem dari, mirabilius est et villo.nbsp;(DaraMS 30, 25: Mittit et parandrum,nbsp;boum magnitudine, bisulco vestigio, ramo-sis cornibus, capite cervino, ursi colore etnbsp;40 pariter villo profundo. Hunc parandrumnbsp;adfirmant babitum metu vertere et cum de-litescat fieri adsimilem cuicumque rei pro-ximaverit, sive illa saxo alba sit, seu fru-tecto virens, sive quem alium modumnbsp;praeferat.) Ps. Aristot. nsql ólaufuzöicov kkou-Ggdteov 30 p.832'’, 7—16: ’JSv ós ZiKvO'aignbsp;TOig KaXovjisvoig PeXcovotg cpaGl amp;tjQlov tinbsp;ylvsGamp;ai, Gndviov gsv ÓTtsQ^oXij, o bvogd^s-tai td^avóog' Xeystai ós tovto fieta^aXXsivnbsp;50 tag xQoag tijg tQt%og KaO- ov dv Kal tónovnbsp;ij. óia ós tovto sivai óvaamp;ijQatov [pal ötanbsp;trjv fista[loXijv]‘ zal ya() öévÖQSGi Kal tónoig,nbsp;Kal dXcog iv oig dv 'ij, toiovtov ty XQola yC-vsGamp;ai. amp;avj{aGiu)tatov ós tb tijv tqiya

[tsta^aXXsiv' ta gsv ydq XoiJtd tbv %QG)ta, oiov o te xaftaiXimv nal b TtoXvnovg.nbsp;fiéysamp;og wGavsl ^ovg' tov ós jtQoGtónov tovnbsp;tvnov ójioiov s'xsi iXaq)(o. Aelian. ttsqlnbsp;2, 16: ’Pqvamp;tj/ua sï note iTtavatsXXsinbsp;m%qlaGig inl tlnXijg tijg èoqag Kal tqiXGgt;vnbsp;yvg,vijg.f amp;avgaGtbv oiióêv' taqavóog ós tonbsp;fwor, dXXd obtóg ys amp;qi§,lv avtaïg tQSiiii'nbsp;savtóv, xal noXvxqoiuv iyyd^stat gvQiGVynbsp;hg sKTtXrjttsiv trjv oTjjiv. sGti ds 2kvamp;i]9jnbsp;ta vS)ta ttaqanX'ijGLog tavqm Kal tb fisysamp;og-tovtov tot Kal tijv óoqdv dyaamp;tjv dvtlttaXovnbsp;aixfiij tuig abtamp;v aGniGi nsqitsivavtsg voov-Giv 01 ÜKvamp;ai. Hesych.: Tdqavóog'nbsp;iXamp;tpa naqanXtjGtov, O'S tag óoqdg sig V-'nbsp;tamp;vag x?hvtai HkvUui. Stepli. Byz. S.nbsp;PsXavoi: Ilaqa tovtoig fröor amp;avjtdGiov onbsp;ovo/ta^stai taqavóog, Kal fista^dXXsi tagnbsp;XQÓag tav tqixamp;v Kaamp;’ dv dv tótiov ij.

Ós óvGamp;ypatov óid tïjv fista^oXijv' oioig y®? dv tj TOTtoij, toiovtog ytvetai tijv tqL%a.nbsp;amp;avfia' b ydq yayaiXscov xal b ttoXvttovgnbsp;tijv xqóav getajldXXsf tb /téysamp;og ^oóg, tovnbsp;TtQOGÓTtov lt;^iotKbgy iXdqgt;q}, hg ’AqiGtotsXi]?nbsp;Ttsfinta amp;avfiaGla)v aKovGjidxoiv.

Taraiii-s i-stamm, 1) G. des donners u. des Uitzes. Lucan. 1, 444 — 446: B*nbsp;quibus inmitis placatur sanguine diro | TeU'nbsp;tates borrensque feris altaribus Esus | s*quot;nbsp;Taranis [Moivet list Taranus, mch cod- s**nbsp;Paris. 7936 Tbaranus) Scytbicae non mi'nbsp;tior ara Dianae. Bagu Commenta JJs.: T®'nbsp;ranis Ditis pater boe modo aput eos (Gallo®)nbsp;placatur: in alvo ligneo aliquod bomine®nbsp;cremantur ... |] Hesum Mercurium credunt,nbsp;siquidem a mercatoribus colitur, et praesi'nbsp;dem bellorum et caelestium deorum maXi'nbsp;mum Taranin lovem adsuetum olim bU'nbsp;manis placari capitibus, nuno vero gaudei'Onbsp;pecorum. s. ïoranis. 2) nfl. der Garunnitinbsp;hat den namen von dem galUschen donnet'nbsp;goite Taranis. 3) 11. (Ztvischen Nedan nndnbsp;Butovo, a. 227 p. Cli.) GIL III 6150 =nbsp;7437,1, 55 Cf. n. 12346: Vale(n)s Taranisnbsp;(gen.).

Tarantasia s. Darantasia.

Taranuc-Iio-S 'sow des Taranucos', diP Taranu-s, G. (Godramstein, haier. Eheinfni^’nbsp;hee.-amt Landau) CLL XIII 6094: In h.(ono- ^nbsp;rem) d(omus) d(ivinae) deo Taranueno ïi’®quot;nbsp;vini (oder et Kavini) quibus exnbsp;stipe///////// lul. lul/////// C. Gov///////////nbsp;eorum] ////////////////. (Zivischen Böckingegt;^nbsp;und Neckargartach bei Heilbronn,

[Taraai-s — Taranuo-»»'*!


-ocr page 871-

1729


Taraira-cus


Tarb-ellï


1730


dép. Haute-Garonne, arr. ViUefranclie-de-iMuragais, canton Ijanta.

*Tar-avÖ-S nach d’Arbois de Juhainvüle ligurisch, vmn stamm tala-, l) Taravo, Mei-ner fl. in Corsica. 2) O. Taravus [a. 1192]nbsp;oder Taraus [saec. 12\ j. Tharaux, dép. Gard,nbsp;arr. Alais, canton Barjac.

ïarba s. Talva.

Tarb-elII V. in Aquitcmien (la partie maritime de la Gironde, des Landes et des lonbsp;Basses-Pyrénées). Caes. b. G. 3, 27,1 (a. u,nbsp;698): Hac audita pugua maxima, pars Aqui-taniae sese Crasso dedidit obsidesque ultronbsp;misit; quo in numero fuerunt Tarbelli, Bri-gerriones, Ptiani, Vocates, Tarusates, Blu-sates, [Gates], Ausci, Garunni, Sibuzates,nbsp;Cocosates; (2) paueae ultimae uationes anninbsp;tempore confisae, quod biemps suberat, idnbsp;facere neglexerunt. TihuU. 1, 7 (a.28 a.CJi.),nbsp;9sq.: Non sine me est tibi (non sine Marte 20nbsp;ibi Baehrens) partus bonos: Tarbella (sonbsp;SU lesen mit Scaliger für tua bella) Pyrenenbsp;testis et Oceani litora Sanctoiiici. Strah. 4,

2, 1 nbsp;nbsp;nbsp;190: ’EvTav9t( d’ êari ral 6 rolnog

ó nocai' vbv icamp;góv rcQog tov ev Tij Naq^o}-vIxlSi Ttaqakiu Fakcninov rókstov (golfe de Gascogne), opawgog srelvco xal ctvxóg,nbsp;ïjpvGL ós Tdq^skkoi TOV xókTCOv, jrup’ olgnbsp;ton za 'iQvOeia anovSalorcita rcdvTcov' èv yccqnbsp;jióamp;qoig oqv’/^amp;siöiv inl paKQOv eiqtoxovxai sonbsp;%ai ^tiponkTfamp;sïg 2?velov Tckareg è'g amp;’ ozsnbsp;gixgag aTCOXctamp;dQOscog ótógsvca' zo öi kombvnbsp;iprjygu ian xal ^wkot, xal abrai xaregya-elav ov nokkijv è'^ovaaL Lucan. 1, 420 sq.:nbsp;Eipas Aturi, quem (Scaliger: qua) litorenbsp;curvo I molliter admissum claudit Tarbelli-cus ancon (Seal.: aequor). Dasu Comment.nbsp;Us.: Tarbellicus (Tarberlicus, Traberlicusnbsp;Cprf) flumen Tarbellicae (tabelliog Cprf)nbsp;civitatis. vel gens. Plin. n. li. 4, 108; Tar- 40nbsp;belli (var. tasbelli) Quattuorsignani (~ Ienbsp;pays de Lahourd, Basses-Pyrénées). 31,4:nbsp;Emicant benigne passimque in plurimisnbsp;ten-is alibi (aquae) frigidae, alibi calidae,nbsp;alibi iuuctae, sicut in Tarbellis (terbellisnbsp;Par. 6795) Aquitanica gente et in Pyre-naeis montibus tenui intervailo discernente.nbsp;Ptol. 2, 7, 8: 'Tp ovg (im süden der Bitu-riges Vivisci) gtiqi rijg Hvqrjvgg tov bqovgnbsp;Tdqfitkkoi (raQ^tkoi X) xal Ttókiq aitamp;v sonbsp;iiSaza AvyovQxa (Aquae Augustae oder Tarbellicae, Dax von 'De aquis’, j. dép. Landes,nbsp;am Adour). Crinagorae epigramma (a. u,nbsp;728) n. 34 ed. Buhensóhn: (Quocumque ve-

55 [Taranu-cus — Tarb-tlU]

^erg) 6478: Deo Taranucno Verat[i]us (no-nien gentilicium) Primus (cogn.) ex iussu.

Tai'anu-CUS von Taranu-s, G^. heiname des luppiter. (Scardona) CIL III 2804:nbsp;lovi Taranuco Anla Suceessa v. s. cf. (Alt-Ofen, Blochherg) 10418; I(ovi) o(ptimo)nbsp;in(aximo) T(araimco oder Tonitratori?) pronbsp;Salute adq(ue) incolumitate M. Auf[eliC'ari?]nbsp;p. f. invict. Aug. totiusq(ue) domus divinenbsp;10 eius et civit(atis) Eravisc(orum). T. Fl(a-vius) Tit(i)anus augur et M. Aur.

TarailU-S, u-stamm. G. des donners. Gallische inschrift (Orgon, dép. Bouches-du-ÜMne, arr. Arles-sur-BUóne, saec. 2 p. Ch.)nbsp;GIIj XII p. 820: Ovf]j3$ovga(gt;og ösós Ta-vaoov (dativ sing.) ^^arovds Kuvrsva. (Suint-Góme et Marvejols, arr. Nimes, canton Saint-ilamert, dép. Gard) p. 833 = Inscr. de

Languedoc, Nimes, w. 1786:.....AS^sa-

^*1 Gixvog [Tagarojuf nbsp;nbsp;nbsp;««[rifrc].

Taranut-ius. (Tours) CILNlll 3083*’: Taranu[tius oder -tia] Comatul[lus odernbsp;'laj.

Tara-o(n) O. Ambel en Trièves. Testa-inent Ahho’s (739) im Cartulaire de la cathé-drale de GrenoUe. Éd. des Documents inédits P. 34: Ambillum in Taraone. Vgl. auchTa.r-^anna.

TaraSCo(n) s. ïarusco(n).

Taras-Ollius M. (Bom) CIL VI 27105; 0. Tarasonio Severo.

?Tai-asuleia F. (Bom) CIL VI 3475; larasuleia jVIestria.

*tara-trÖ-n taratrum ^horer^, air. tara' lliar, n. gl. terebra, nir. tarathar, tarachair,nbsp;iiittMx tharrar, gael. tora, acy. tarater, w.nbsp;taradr, taradyr, acorn. tarater, corn, tardai’,nbsp;larad, Catli. tarazr, hret. tara-r, tarer, j. tarar,nbsp;lalar, auch tarer, taler; bas-vannet. tarèl;nbsp;*** ^af. tere-bra für *terefra, *tei'ethra, gr. tkqi-ai. tari-tra-; (ital. taradore == *tara-toreur honvurm, rebenwurm), span. taladro,nbsp;port. trado, aprov. taraire, afrz. tarere, nfrg.nbsp;larière, rtr. terader, ohtvaldisch tarader,nbsp;L tar, ter horen. Isidor. or. 19, 19, 15;nbsp;Taratram, quasi teratruni; scopina dicta,nbsp;luod baerendo scopim facit. [Capitulare denbsp;'^^nis (a. 812) 42. MG Cap. I p. 87, 3: Te-i'ebros id est taradros. Glossae Cassellanaenbsp;fol lC)^x Taradros napugaera.]

?TaraY-ems ilf. (Anxano) CIL IX 6078, ^58: Tara vei.

Tarav-elum, ministerium, O. j. Tarahel,

Holbek, Alt-celt. Spr,lt;vclischatz. II.

-ocr page 872-

10

1731


taQPtiloSdamp;iov — Tar-con-di-möto-s


1732


nit) KaïSaQ 6 itovlvai^aatog, aft“ ’tlïog deiv ixscvm I névTi]' UvQrjvTjg iiSara ^aQxvqia' jnbsp;oÏGt, ya^ ovÓ£ TtSQi^ dQvrójioi a7tecpc!i.dQV-vavTo, I XovTQa v,cu ^ndqcav sGGerai dfiqpo-TSQcov. TP: Aquae Terebellicae (la citenbsp;de Pax = NGr 14, 3: civitas Aquensium:nbsp;Aïbret, Marsan, Marennes, Chalosse, La-hourd und teil der Sasse-Nava,rre). IA 455,nbsp;10: Aquis Terebellicis (GHJLN, trebelli-K) cis AC, terrebellicis MOQTTJV, terrae bel-lieis BP). 456, 6: Ab Aquis Terebellicisnbsp;(FGJLN, terraebellieis ACM, terrebellicisnbsp;OQTTJV, terbellicis B, evanidum B) Burdi-galam mpm. LXIII. 457, 3: Ab Aquis Terebellicis (JLN, terraebellieis ACMB, terrebellicis OQTTJV, terrefellicis B, belicis FG)nbsp;Tolosam mpm. CXXX. Auson. lectori v. 5 sq.,nbsp;p. 2 Schenkl: Vasates patria est patri: gensnbsp;Haedua matri | de patre, Tarbellis (ter-20 uellus cod. Voss. Hl) set genetrix ab Aquisnbsp;(Bax), parental. 4,1 sq.: Proxima tu, genetrix Aeonia, sanguine mixto | Tarbellae matris patris et Aeduici. 6, 11 sq.: In tenls,nbsp;per quas erumpit Aturrus | Tarbelliquenbsp;furor perstrepit Oceani. prof. 17, 7 sq.:nbsp;Stemma tibi patris Haeduicum, Tarbellicanbsp;Maurae | matris origo fuit: ambo genusnbsp;procerum. Mosell. 468: Tarbellicus ibitnbsp;Aturrus. epist. 25, 124 sg.; lam ninguidanbsp;80 linquit j oppida Hiberorum, Terbelliea iamnbsp;tenet arva. Vibius Sequ. de fluviis p. 146 B.:nbsp;Tarbella civitas. — (Murviedro) CIL IInbsp;3876: L. Valerius Muntanus Tarbellus llllnbsp;(quattuor) si[g]nanu.s domu Narb[one].

raQ^riioddiTiov s. tarvo-tebation.

Tar-belsÖll-ÏÖ-S cf. Belsa, patronymi-con, masc. -io stanvm, son des Tarbel-sonbs oder Tarbelsu. (Menhir saec. 2, gwischennbsp;den ruinen von Vieux-Poitiers hei Cenon,nbsp;dép. Vienne, arr. Chdtellerault, canton. Fom-neuil-sur-Vienne und dem fl. Clain) CILnbsp;XIII 1171: Ratin (ace. sing.) Brivatiomnbsp;Frontu (nomin.) Tarbelsonios ieuru.

Tarberlicus s. Tarbelli.

Tarboilia vicus?. (Veleia) CIL XI 1147 p. VI 10 sq.: Saltus praediaque Tarboniae.

? Tarbula ? F. Sozomen. h. e. 2, 12: 'iï A’uftfwi'ov %ov litiaKÓnov aóclcpfi, Taq^ovkanbsp;Tovvopa, tSQCc 'jtaqd'svog .... Taq^ovlav . . .nbsp;60 TaQ^ovXav.

Tarbun M. (Salona) CIL UI 2053: Tarcho Tarbunis (gen.) f(ilius) inil(es) co-b(ortis) Aqu(itanorum) dom. Camuitar-polie (?).

liaQ^i^XQÓ(x-amp;tov — Tar-con-di-möto-s]

Tarc . . . (Auch) CIL XIII 479: Osa-ben'j I f. et Tarc(o?)| . . . [osa?] | berri. f-

Tarcho(n) M. SU. 8, 472 sg..- Superbi | Tarchönis (L V, Trachonis F, Tarcontis O,nbsp;Tarconis Buperti) domus. (Salona) CIL IBnbsp;2053: Tarcho Tarbunis f(ilius) mil(es) co-h(ortis) Aqu (itanorum) dom. Camuitar-polie (?).

Tarc-iims M. cogn. (Val de Ujo) CU^ II 3984: P. Popilius Tarcini f. s. Tar-quinus.

Tarc-ius M. nomen gentUic. Tarc-ia J-(Bom) CIL VI 3877“ == 32449: C. Tardus Sabinus. (Nimes) XII 3937 == Insn ¦ de Languedoc, Nimes, n. 794: Il(is)nbsp;nibus). Tarcia Marcia Domitiae Macariae.nbsp;CIL XII 3965= Inscr. de Languedoc, Ntnies,^nbsp;n. 1225 (saec. 2): D(is) M(anibus) Q.nbsp;Martini; Tiitius (nomen) Tarcius (cogn.)nbsp;filius et TarciaEgipe . . (egit Ilirschfeld).

Tar-condarïö-s nachFmault vonpraep-tar- und praep. con- (lat: cum, con-), t(nd dan, in O. Dario-ritum, von M. ir. Dare. Castor I-Tarcondarios, galatischer tetrarch der Tecto-sagen, f c. 44 a. Ch., heiratet eine tocJdeinbsp;Beiotaros’ AI. (f41 oder 40 a. Ch.). Caes. h. c-3,4,3: DC Gallos (equites) Deiotarus adduxe-rat. 5: CCC Tarcondarius Castor et DomnilauSnbsp;ex Gallograecia dederant (horum alter unanbsp;venerat, alter filium miserat). Strab. 12, 5, ^nbsp;p. 568: Kamp;fiat gi%Qw gsi^ovg tamp;v aXkcov, oiornbsp;iaxi zb róqêzov y.ctl PoQ^sovg, zov KciGzo-Qog ^aalkuov zov UacanovSaQov (scblechtenbsp;lesart), iv w yag^qbv ovra tovtov dzziscpal^nbsp;Afjtótaqog xal rrjv d-vyaxEqa rrjv savtov.nbsp;die phyle oder phratria der Taqxovdaqitsnbsp;Alylasa (Le Bas, Voyage arch, 5 n. 408 f-Fröhner, Inscr. grecques du Louvre 98,nbsp;103).

Tarco(u)ndemaiitü-s M. Patrum Nicae-

norum nomina (Ciliciae): Tarcundimantos Aegeon = Tareodimantus Aegeitanusnbsp;Tarcondimatus Egeus = Tarcodiinantisnbsp;Egeas = Taqy.coSfjpat'Tog Aiyeav.

Tarcoiid6mö-s If., honig von Cilicien. Plut. Anton. 61: Taqxópóqgog o rijgnbsp;Kikixiag (flaaiksvg).

Tar-coii-di-mötö-s von praepositionaT suffix tar-, u. jwaep. con, vgl. Motuidac, Tuto'nbsp;motulus; AI. aus der dynastie der CilV^^^^nbsp;1) T. I (Iikavzóviog, son des Straton, 64, f , .nbsp;a. Ch. Cic. epist. 15,1, 2 (a. 51 a, Ch.): Mibjnbsp;litterae redditae sunt a Tarcondimoto, 9’^*nbsp;fidelissimus socius trans Taurum amicissitnus


-ocr page 873-

1733


Tarcon-ïus


Tarï-anus


1734


que populi Eomani existimatur. cf. pro Deio-taro 28. Strab. 14,5,17 j). 676: ’AbI fi'sv inb nkeióvcav SvvaOxBvópivov tvqamp;vvmv,

ês xarsGtt] xv^iog TtdvTmv avr^Q a^tó-^oyog xal fiaGdsvg •hn'o ^Pafiaicov cbvOfiaGamp;i] bid rdg dvd^ayaamp;ïag TaQxovdYfjoTog y.ai rijvnbsp;biaêo'ipi' Toïg per’ avrbv naQéêmxs. Lucan.nbsp;9, 219 sq.: Cum ïarcondïmötus linquendinbsp;signa Catonis | sustulit. Florus 2, 13 (4,nbsp;2), 5; Tarcondimotus. Dio 41, 63,1: Tfxjxij-Qiov óf, UZI JSaödlov fiiv zov 0qaxbg xalnbsp;^zjiozdqov zov Faldzov xccizoi xal iv zfjnbsp;f^dpj ysvopBvzav Taqxovbi(-óo- Ma)fiÓTOv zenbsp;fv i,i£Qci ftsv zivi zTjg KiXixlag bvoaGZBvoi'-TOj, nliÏGzov Ö£ avza Ttqbg zd vavzixd fioq-'d'z/Gavzog iq}£iGazo. 47, 26, 2: Kax zovtovnbsp;Xal zov TaqxovSiyiozov (bei Caesar Tarcon-darius Castor) zovg ze TuQGÉag xal dxovzagnbsp;Ss zb Gvpfiayixbv nQoGzjydyBzo. 50, 14, 2:nbsp;Tov ydq AyQLZtTtov xazd zvpjv anavzziGav-¦sog ot ov fiórov ovó'sv zzjg vixzjg «cncróvtjTo,nbsp;xal ztQoGÖiEcpamp;dQrj pszd ze zov Taqxov-dijAÓTov xal fiEz’ dkliov Ttollcör. 51, 2; 0inbsp;^oztdzoQa Se zov TaQxovSifiózov. 7: Tovgnbsp;to0 TagxovSifiózov naiSag êv zij Kilixia.nbsp;54, 9 : TaQxovSipóza zm TaqxovSifiózov, zzjvnbsp;(SvvaGzEiav) zijg Kihxiag, ijr ó nazzjq avrovnbsp;TzXzjv ztaqaamp;alaGGiëlcov zivmv, EÖmxEv.nbsp;(Sudrum-Kalessi) DenTcschr. der Tc. Ah. dernbsp;117/3. Wien, Philos.-hist. Cl. 5(7.44 (1896)nbsp;'i- s. 28 w. 63: O Szjfiog o IeqotzoXizozv T(a[?']nbsp;'^Qog zcoi Ilvqafüoi zzjg lEQag xa\L\ aGvXovnbsp;'^GQxovSifiazov 2zQaza)[vog] viov zOTtaQyrjv,nbsp;zov EVEqyEzzi[v~l xai xrjösiiova zov Szjfiov.

: Aaiov TaQXo(v)dipozov [0do7tazcoQ ’quot;'Ot] Iovli\a\ 01 TaQxovSipozov [o]t aSslipoinbsp;’quot;'(ro; Sialt;d-)]xz]v. (Hadschilar) s. 36 n. 87:nbsp;7’ap;covdtftOTo[g] £at)T[co] xs amp;soöcoQa xai Kv-QdXa zaïg ()iir'rp[o]qo[o]i[s]' eav Se zig /iEamp;nbsp;'’igKg \a]voi'^fi, ScoGz) zco zafiEi[a)..]. JAünzen,nbsp;•5» — 31 a. Ch. Echhel 3 p. 82. Mionnet,nbsp;^escr. t. .3 j,. 661 n. 638; suppl. 7 p. 296nbsp;’«•öeg. Headp.QlA BN sér., f. 5 p.S78nbsp;^381. Mél. Num. 1 p. 82 f., p. IV. 9.nbsp;fJill, Catalogue of the Greeh coins of Lycaonia,

wna a-nd Cilicia p. 237, pl. XXXIX 8:

54, 9. ““ Tar

Steph(a

Isa-

BAIIleqF TAPKoNAIMc^ToY “0IAAN-

iov). 2) T. II, son des vorigen. Bio

fCOU-ïus AI. (Salona) GIL III 2360 I- 1031: D(is) M(aiiibus) Iu(Io?)cunda Tar-conio Agathemero conserve defucto anno-XXX infelici posuit. 9199: Liciniaenbsp;ana — ae) Tarconius V.....

Tarcu . .. (Manastirine, christt.) CIL III 14911: T. Tarcu . . .

Tarcundiniailtus s. Tarcondim. ïarcu-ssa Jlf. (Asti) CIL Y 7573: C.nbsp;Fulvius C. 1. Tarcussa.

Tarcut-iiis ilf. (SeuU in Sardinien, a. 173) CIL III D. cxii: C. Tarcutio Tarsa-liae fil. Hospital! Caralis ex Sard.

TaQKVvatoi. Steph. Byz.: ElgI xal Taqxvvaioi samp;vog ’TnEQ^OQsav, nuQ olg of 10nbsp;yQ-vnsg zov ^qvGov (pvlaGGovGiv, cog Ieqo-xXijg sv zoïg 0iXfGzoQGiv. Vgl. Draganumnbsp;proles Avien. or. mar. 197.

Tarda nfl. des Cher, j. Tardes, dép. Creuse. Tardaiiensis, Tardiiieiisis, Tardo-liensls s. Tarodunon.

tardoslotios s. *tarvotabation. Tar-dul)iliS aus Tams dubius (d. i. Aernbsp;scliwarze Tarus\ zum unterschid v. Tarus,nbsp;j. Taro), fl. j. Terdehbio, der tvesfUch vom 20nbsp;Ticinus in den Padus flief2t.

Tarduera nfl. der Charente, j. Tardoire. Tarentasia s. Dai-antasia.

Tarente fl. Kemble n. 1001, s. 8, 1. h.:

In loco qui appellatur Piper ingas, iuxta flumen Tarente.

PTarfna cogn. (Zollfeld) GIL III 4995: D(is) M(anibus) V[i]biae Urbice 0. Aur.nbsp;Tarf. na beres viva fec(it).

targa nach Ernault villeicM m hret. tyrenn go = *terien?, lat. tergum, tergus, gr. (G)zÉQ(pog;nbsp;an. targa, torguskiöldr, ae. targe (ahd. zarganbsp;schutz-wer), prov. tarja, targua, altcatal.nbsp;darga, it. targa, span. port. tarja (adarga =nbsp;arab. al daragah), frz. targe (daraus mhd.nbsp;nhd. tartsche, md. tarsche, tarze, mnd.nbsp;tartze, tartzge). Vgl. Tarro-s.

Targ-ell-ius AI. (8. Sébastido do Ereixo) CIL II 338: Albonius Targell[i] Saturniiionbsp;militante S(aluti) v(otum) [f(ecit)].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;10

Targ-ia O. Targe, zerstörtes dorf, dép. Aube, arr. Arcis-sur-Aube, gemeinde Trouan-le-Gfrand.

Targil-iaF'. (Scarpone) AISAF 8 (1829) p. 195: D(is) M(anibus) Targiliae Casu-rius fll.

Targur-o(n) AI. (Busachi auf Sardinien) CIL X 7874: Gauga Targuronis f.

Tari. (Osterburken) GIB 2064: Deo Marti | Tari. Piru | mestu ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

Tar-ia F. (Bom) CIL VI 32329, 24: lulia Taria Strat[ ].

Tarï-anus M. cogn. (Atken) CIL III 6545, 10 = 7309 (p. 1319): Taria(nus?).

55* [Tarcon-ïus — Tarï-anus]



-ocr page 874-

1735


tar-inca — Taron-ius


1736


30

lib.

D(is) M(anibus) Taroniae Eestitutae

tar-inca. Passio ss. Faustiani et Victo-rici 3. id. dec. (cod. Augiem. XXXII ƒ. 47'^. col. l): Tune Eiciovams nimio furore per-motus iussit ut in naribus et auribus eorumnbsp;tarincas (acc.) inmitti et cum clavos can-dentes capita eorum fransfigi praecepit, utnbsp;loquendi nullam baberent virtutem, oculos-que eorum iussit evelli. Passio s. Quintininbsp;1, 11 A/SS 31. oct. XIII p. 783^.- Tunenbsp;10 praefectus iussit vocare fabrum ferrarium etnbsp;producere ferrum et facere taringas duasnbsp;qui adtingerint a cervice usque ad crura eius,nbsp;alias decem, qui inter ungulas et carnemnbsp;intinget os (lis in digitos) eius mitterènturnbsp;. . . Perfecit faber quod ei fuerat impera-lum. Sic praefectus sancti Quintini cervicesnbsp;transfigere praecepit, similiter et in digitos

n

eius candentes tarincas (tarigas cod. Augien-sis CXXXri) intulit . . . Cod. Aug.

20 Tarincas illas qui in sanctum coi’pus fuerant confixas.

Tar-inus AL [Lyon\ CIL XIII 10001, 438: TARIN. F.

?Tariona castell in Belmatia, Tariotae V. Plin. n. h. 3, 141: Tariotarum antiquanbsp;regio et castellum Tariona.

¦? Tarlebissus 31. (Bei Audi) CIL XIII 450: Aneius Pronia//c . . . Tarlebissi f(i-lius) be[res p]onendum [curavit]. 484:

30.....[Tjarlebissi [fil......t]estam(ento) [fieri

iussit].

Tarmestini s. Termes.

Tarimicenb-acl G. (Granginha lei Chaves) CIL II 2472: Laribus Tarmucenbacis Ceceaecis.

Tarn-acus, vicaria, j. Tarnac, dép. Cor-rèze, arr. Ussel, canton Bugeat.

Tarnaiae oder Tariiadae O. j. Mas-songex, ini schweizer. canton Wallis, bez. 40 Sanct lloriz. TP: Tarnaias. IA 351, 6:nbsp;Tarnaias (var. Tarnadas). Bav. 4, 26 p. 237,nbsp;8: Tarnias.

Tani-ant-o(n) O. in Noricum, wenig unterhalb Neustadt heim Waïlersee. TP:nbsp;Tarnantone.

Tarn-antus im MA. Tamant, Ternant, O. j. Ternand, dép. Bhóne, arr. Villefranche-sur-Saóne, canton Le Bois-d’Oingt.

? Tarnasicum O. in Noricum bei Murau, 50 ehva auf der mitte ztvischen Treibadt undnbsp;Mauterndorf. TP: Tarnasici.

Tarnateuse castmm, j. Ternay, dép.

[tar-inca — Taron-ius]

Isère, arr. Vienne, canton Saint-Symphorien-d'Ozon.

Tarnias s. Tarnaiae.

Tarn-i-s fl. in Aguitanien, j. Ie Tarn, nfl. der Garonne. Plin. n. Ji. 4, 109: Ns-'’quot;nbsp;bonensi provineiae contermini Euteni, 0^'nbsp;durci, Nitiobroges, Tarne lt;^utri)gt;que (neniUeJ^nbsp;Cadurci et Nitiobroges) amne disoreti a To-losanis. Auson. epist. 22, 31 sg.: Acatis, pba-selis, lyntribus, stlattis, rate | Tarnim etnbsp;Garumnam penneat. Mosell. 465: Aui'i-ferum postponet Gallia Tarnen. Sülon.nbsp;Apoll. epist. 5, 13, 1: De valle Taruis (tar-mis CFP). carm. 24, 45: Aspiciet citusqa®nbsp;Tarnis. Vita s. Amantii 10, 70 MG a. a-IV 2 p. 61, 31: Summae de vertice rupisnbsp;in imo vallis amne leni fluentem Tarnemnbsp;conspicit flumen. Vita Hïlari 2 ASS 35. oct.nbsp;XI p. 638D.- Prope flumen Tarnae. 71*^nbsp;Tarnisca vallis im Gévaudan.

Tarnuiii O. j. Tart-le-Bas und Tart-U-Haut, dép. Cóte-d’Or, arr. Bijon, gemcindx Genlis.

tarö- nach d’Arbois fiir tarro-s ’stier (anderung in folge griech. ausspradie)?/nbsp;in Brogï-tarus, Con-tarus neben Contaurus,nbsp;Dé(v)ïö-tarös, Tai-etius, Taro-duno-n, ef.nbsp;britt, Tarvodunum; vUleidd Tarkno Zquot;*”’nbsp;*Tarvi-lino toditer von Taros.

Taro praen. (Aklussina) Pais n. 60 =

1112: Taro. Cobriscinius (Tarocobriscinius ?)

Tropi. f.

TarO-anna s. Tarv-anna.

TarÖ-duiiö-n, abgeleitet von M. Taro-s. ’burg des Taros’ l) in Germanien im Brei'nbsp;sam-tal, j. Zarten im südlichen badischennbsp;SchwarzwaU bei Freiburg im Breisgau. Pt^l'nbsp;2, 11, 15: TaQÓöovvov. 2) *Tardunum i-dorf Mont-Notre-Bame, dép. Aisne, arr.nbsp;Soissons, canton Braisne; im pagus Tardu-(i, a, o, e)nensis, (le Tardenois), La Fère-en-Tardenois, dép. Aisne, arr. Chateau-Thierry.

*Tarö-duron ’stadt oder burg des Taros’; Oder = “^Brogitaró-duron. O. Tara-drnm, j. Tarare, dép. Bhóne, arr. Villefranche-sur-Saóne.

Taron-lus M. Taronia F. (Athen) GiT III 557 p. 985: T. T(M?)aroniusnbsp;mil(es) classis pr, Eaven., nat. Bess(us)- ¦

(Salona) 14768: L. Taro[nius____oder

-quitius . ..]. (Cupodistria) V 494: Taronn Plotianus et luliane. (Bom) YI 2710^


-ocr page 875-

1737


?Taro-s — Tarus-ates


1738


obsequentissimae Taronia Quintilla patrona. (Coppito) Notizie degli Scavi 1891 j). 40; L.nbsp;Taronius L. 1. Philossenus, L. Taronius L.

1 Protio, L. Taronius L. f. Quirin____ (Tor-

di Taglia) IX 4126: Taronia Tert[ia]. (8. Yittorino) 4302: P. Taronius P. 1. Phi-leros, P. Taronius P. ]. Eros. (Montes-archio) 6293: Taroni. (Ravenna) XI 98:nbsp;Taronius Verus veter. natl. Delmata. s.nbsp;10 Tarronius.

PTaro-s M. (Audi) GIL XIII 479:

Osaherr......f. et Taro ... [osa?] Herri f.

Tarowan s. Tarvanna.

?Tarqui-ims. (Córdova) GIL II 2227; Senecae Tarq. (Braga) 2430: Tarquinusnbsp;Caturoni. s. Taroinus.

Tarqu-ius M. (Lissabon) GIL II 252: Q- Tarquius M. f. Gal(eria) Maxumus.nbsp;(Leiria) EE 1 p. 44 n. 139 (a. 167 p.Gh.):nbsp;^0 L. Talotius (lis Tarquius) Q. f. Quir(ina)nbsp;-^llius Silonianus Colliponensis.

Tarra 31. (Reims; Theux; Scarpone; Vechten) GIL XIII 10010, 1879; Tarranbsp;l(ecit), Tarra.

Tarr-ia F. (Rom) GIL VI 31730: ^larciae Tarriae Plotiuae.

Tarrisianiis s. Tarvisium.

^ Tarr-oniiis Jlf. (Rom) GIL VI 16825: larronius. (Allife) IX 2339; Q. [T]arronionbsp;Q. f. Fab. Felici Dextro c. v. 2340; Q. E.

L. L. Tarronio Pisonino c. v. (Neapel, saec. 4) X 1479: Omnipotenti deo Mitrhaenbsp;¦'^Ppius Claudius Tarronius Dexter v(ir)nbsp;i(larissimus) dicat. (Rom, a. 123) XVnbsp;1466: Ex pr(aedis) C. Tarr(oni?) Ti-lian(i).

Tarro-S vïllekhtzu ir. tan- belly, abret. tar ventrem, mbret. tv. torr = *targs(a) cf.nbsp;l^rgalf. (Gieutat bei Eauze, dép. Gers) GIL

^0 XlIX 555: C. lul(ius) Talsconis f(ilius) Tar- It. Burd. p. 616, 14 W. 32, 17 G.: Mutatio lo

^atieo lU'ovinciae Liburniae. 5, 14 p. 381, 15: “nbsp;ïars

lo: Tharsaticum. (Ravna) GIL UI 14579:

i'os lulia Condai fil(ia) Aecaten(a) ux(or) . . . Vgl. Orco-tarris.

_?Tarsatica O. in Liburnia, j. Tersatto ei Fiume, am golf von Quarnero. Plin. n.nbsp;¦ 3, 140; Tarsatioa. Ptol. 2, 16, 2; Toq-lt;^«rUa. TF: Tarsatica. 273, 5: Thar-satico. Rav. 4, 22 p. 224, 8: Tharsaticum.nbsp;^7 p. 293, 6: Non longe a civitate Thar-

. . . (dom.).

Tarsica . . (Clairmarais bei Reims) GIL -‘'[111 3417: Sive . . . | Tarsica . . . | filianbsp;. I pararit.

Tars-ÏÖ-n 0. in Pannonia inferior. Ptol.

2, nbsp;nbsp;nbsp;15, 4: TaqGiov.

Tars-ius 31. (Vita Solemnis 9 ASS 25.sept, VII p.lOA: Quidam latro, nominenbsp;Tarsius.

? Tarsiin-ius. (Veleia) GIL XI 1147 p. 2, 22: Tarsunius.

? Tartarum mündung des Po. Plin. n. k.

3, nbsp;nbsp;nbsp;121: Ostia plena Carbonaria, fossionesnbsp;Pbilistina, quod alii Tartarum vocant, omnia lonbsp;ex Philistinae fossae abundatione nascentia.

Tartarus fl. j. Tartaro.

Tartas, vicecomitatus, j. Tartas, dép. Landes, arr. Saint-Sever.

TarteilO s. Partanum.

Tart-ius 31. (Rom) GIL VI 36402: M. Tartio Mansueto Senecio fratrp fjecit.

Tarto 31. cogn. (Goncordia) GIL V 1887: A(ulus) Bruttius A(uli) l(ibertus)nbsp;Tarto.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Tarton-ius 31. (Stein am Anger) GIL III 4184: Tartonio Secundi[no mil. leg.]

XIIII. g.....Tar(tonio) Finitiano Daiberi

vet(erano). Finitianus Daiberi,

Tarto-s, Tai’tus 31. (Reims) GIL XIII 3418: Tartos Banvi (nemlich fAius). (Bufz-bach; Wiesbaden; Asberg) 10010, 1880:nbsp;Tartus f(ecit), Tartu.

Tartursana 0. in Noricum, j. Hohen-fauern. TP: Tatursanis. nbsp;nbsp;nbsp;3o

?Taru... (Bom) GIL VI 27116: TARV...

Taruc-o(n) von lat, taruca vestis regia?

31. (3Ietz) CILXlll 10010,1882: Taraco Viroman(duus ?).

Ta-rus 'c?er schnelle’ y’ nbsp;nbsp;nbsp;(i^e),

wovon taras (velox), suff. -ró-, ligur. fl. 1) in Gallia Gisalpina, j. der Taro, nfl, r. desnbsp;Po, prov. Parma. Plin. n. Ji. 3,118: Taruro.

AdTarum. Livisio arbis terrarum 9 J3.16JÏ. .• Flumine Taro (lis Varo). Vgl. Tara, Tar-dubiu.s, .see Taurus.

Tarus 31. (Bordeaux: Reims; La Buis-sière; Chdtelet; Flavion; BenAMn; rep. prope castrum Verroz; [Trier ;^) GIL XIII 10010,nbsp;1884: Tarus f., Tarus, Taru f., Tarus fect,nbsp;Tarvi. In Tarkiio (= Tari filio) Vorseno?nbsp;Vgl. Tarro-s.

Tarus-ates V. in Aquitanien, cf Latu- .óo sates. Gacs. b. O. 3, 23,1: Grassus in fines Vo-catium et Tarusatium profectus est. 27, 1:nbsp;Hac audita pugna maxima pars Aquitaniaenbsp;sese Crasso dedidit obsidesque ultro misit;

[?TarO'S — Tanis-ates]



-ocr page 876-

1739


Tar-usc-o(D) — Tarv-anna


1740


quo iti numero fuerunt Tarbelli, Bigerrio-nes, Ptiani, Vocates, Tarusates, Elusates, [Gates,] Ausci, Garunni, Sibuzates, Coco-sates; (2) paucae ultimae nationes anninbsp;tempore confisae, quod hiemps suberat, idnbsp;facere neglexerunt. Nach Desjardins vil-leicht = Torvates bei Min. n. Ji. 4, i08,nbsp;nacli Gastaing Latusates, die hetvoner dernbsp;Dome. Villeicht in der civitas Aturensiumnbsp;10 NG 14, 9.

Tar-llSC-o(n) vom gall. M. Taro-s mit ligurischem suffix, O. l) in Gallia Narho-nensis, j. Tarascon-sur-Bhóne, dép. Bouches-du-Bhone, arr. Arles-sur-BJiéne. Strah. 4,nbsp;1, 3 p. 178—179; quot;Evioirbv tóitov mnbsp;eavi ra Uognriwv tQÓnaia oqiovnbsp;anorpaCvovai v,a\ tijg KDtLxfig. föw 8’ IV-'0'£i' gsv slg NaQ^wva giXia s'^rjxovra zQia,nbsp;EXsfOsv ëe sig JVsfiavsov óyóo'^xovTtt dxtcó,nbsp;20 èx NsgavOov ë's öicc OvyeQVov xai Ta^ov-öKcovog eig ra -O'eQga vëara ra Ss^ria xa-lovfisva, UTteQ nli/jdlov MaGOallag ê.Gri, itev-T'^HOvta xQia, svrsvamp;ev ós sig AvxinoUvnbsp;xal xov OiiSgov noxagov s^SogrjXovxa XQCa,nbsp;coöxs Tüi avgTtavxa ylvsxai, gilia ëiaxÓGianbsp;sjëóo/A.'rjxovxa snxd . . . Kara dl zijv êxs-Qav oöbv T7}v êia Ovoxovricov xaï zijg Koz-tiov gsy^Qi gsv OvysQvov xaï TaQOvöxmvognbsp;xotvfj bëbg ij dnb Nsgavsov, svzsvamp;sv ósnbsp;30 snl (xsv tovg Ovoxovzimv ogovg xai zrjr d^-jfijv zijg dvajëdascog zmv quot;Alnssav óm Aqov-svzLu xai Ka^aWiovog glXia s^rjxovia ZQi'a.nbsp;12 p. 187: Adisi d’ xj NégavOog zov gïvnbsp;’Poóavov TtSQi sxaxbv azaócovg, xatl’ 'd sv zijnbsp;nsqaig TtoXiyyiov sazi TuQovGxav, zijg ësnbsp;Nd^ficavog szczaxoGtovg sixoGc. Ptol. 2, 10, 8:nbsp;Z'ttlufg, av Ttólsig TaQovGxcov, Glavóv, Aqs-Xazov xoXcavia, vëaza Ss^zia xolavia, 'Eqvd-yivov. Bav. 4, 26 p. 239, 17; Arascone.nbsp;40 2) In den Pyrenaeen Tarascon-sur-Ariège,nbsp;dép. Ariège, arr. Foix. Plin. n. h. 3,37 (imnbsp;verzeichniss der oppida Latina): Tarusoono-nienses (var. Tarumcononienses; lis mit Har-douin Tarusconienses.)

Tarusl-nus. CIA 111 2496; üxonag Tuqovöivov amp;Qal.

Taru-sius M. Tarusia F. (Incino) CILY 5649; Tarusi(us). (Bom) VI 28428;nbsp;L. Tarusius Parthenopaeus. (Ostia) XIVnbsp;óo 1655; Dis Man(ibus) Sex. Tarusi Mai'tialisnbsp;fecit b. ni. Hostilia A. f. Secundilla coni. etnbsp;Tarusia Sex. f. Priscilla et Sex. Tarusiusnbsp;Sex. et D [1.] Primigenius et A. Hostiliusnbsp;D. Ampliatus.

[Tar-usc-o(n) — Tarv-anna3

Tarva vom. göttlklien stier, O. j. Tarhes, dép. Hautes-Pyrénées. NG 14, 11; Civitasnbsp;Turba, ubi castrum Bogorra. Greg. Tm'-glor. conf. 48; Apud Tarvam (var. Talvam)nbsp;vicum. Vgl. finis Tarvensis \saec. 9\ O. )¦nbsp;Tart-l’Abbaije, dép. Cóte-d’Or, arr. Dijon,nbsp;canton Genlis.

Tarv-aCllS vom göttl. stier Tarvos, JT. cogn. (Westerndorf) GIL 111 6010,217:nbsp;Tarvac(us) f(ecit). (Genf [Paris]) XH i»nbsp;5686,863: Tarvaci m(anu), Tarvac. (Izer-norc; Autun; Soissons; Beims; [Benessc bdnbsp;Tongernf] Coin; Monterberg) XIII lOOlO,nbsp;1881: Tarvagi m., Tarvac, Tarva.

Tarv-aniia von Tarvos, O. im Mo-rinerlande, j. Thérouanne, dép. Pas-de-Calais, arr. Saint - Omer, canton Aire-sur-la-Lys. Ptol. 2, 9, 4: Mogivoi, wr noDg gsaóysiog Tagovawa. TP: Tervanna. TAnbsp;376, 4: Tarvenna. 378, 9. 379, 1; A Tar- ionbsp;venna. NG. 6, 11: Civitas Morinum [mitnbsp;spateren Zusatsen id est Ponticiuu und quaenbsp;nunc Tarvanensis dicitur]. Greg. Tur. li. F-5, 12 (18): (Merovechus) a Rabennensibusnbsp;circumventus est. Curtulaire de l’abbaye denbsp;Saint-Bertin, éd. Guérard p. 18 (a. 648):

In pago Taroannense (dans Ie pays de Tlié-rouanne). Dipl. Pertz m. 3 9 nbsp;nbsp;nbsp;3 6, 4 (a. 662):

De monasterio Sitdiu, qui jjonitur in pago Tarvanense (Ie Tliérouannais, Ie Ternois, pays s»nbsp;de Thérouanne). 21: Laudardiaca villa, innbsp;pago Tarvanensi. n. 48 p. 44, 33: Ternisco.nbsp;(Ternensis, Ie Ternois). n. 56 p. 50, 39 (c. a.nbsp;687): De monasterio Sithiu, quod est con-structum in pago Tarvanense. n. 58 p. 52,nbsp;25 (a. 691): De monasterio Sithiu, quodnbsp;est in pago Tarvanense. n. 90 .p. 79, 40nbsp;(a, 718). n. 91 p. 80, 42 (c. a. 722): Denbsp;monasterio Sithiu, qui est in pago Tarva-nense(i). Lïber historiae Francorum 32; 40nbsp;Predegundis inebriavit duos pueros Tarao-ninsis, Passio ss. Faustiani (~ Fitsciani)nbsp;et Victorici 3. id. dec. (cod. Atigiens. XXXII.nbsp;fol. 46'' col. l): Ah urbem Taraonensem-(col. 2); Ad Taro///onensem prcedia pervene-runt. 'Pita Treverü 1, 2 ASS 16. ian. IInbsp;p. 33; In pago autem Tarowanensi monaste-riura, quod in suburbane Tarowannicae ur-bis situm erat, expetiit. 3 p. 33: luxta Ta-roannam civitatem. Vita Agili 2, 5 ASS sonbsp;30. aug. VI p. 577 B: Tarvanensis oppidi.nbsp;lonae vitae s. Columhani 8 MGSS Jler. IVnbsp;p. 123, 7 sq.: Audemarus Bononiae Thai'ao-nensis (var. theronensis) oppidi (praesul.)-


-ocr page 877-

1741


Tarv-edum — tar-vo-s


1742


Vita s. jEligii 2, 46 p. 726, 3: Comis quidam urbis Tyroandensis nuinine Ingoniarus. Cartulaire de VaMaye de Saint-Bertin p. 33nbsp;(zu a. 685; redigicrt c. 961): In pago Tarv-anorum. p. 38 (16. fnai 704): In loco nun-cupante Eumliaco in pago Tarvanense. Parelnbsp;dipl. w.559, t. 2|gt;.374 (a.739): Colonicas innbsp;Taraone. Aigradi vita Ansberti 1, 6 ASSnbsp;O.febr.Hp.34:3G. 3,13 4). SöOJ.; Ex terri-torio Tarvanensi . . In eadem Tarvanensi re-gione. Vita Austrebertae 1, 5 ASS lO.fcbr. IInbsp;p. 420 J.; Tarvanensi territorio exorta. 7nbsp;p. 4201): Tarvanensis urbis. Vita Bertacnbsp;2, 10 ASS 4. iul. W pgt;-54B: In pago Tar-vanoruin. E: Tarvanensem episcopum. Za-charias papa MG Epist. III4). 3 6 2,28 (quot;a.74S/-Aethereo Toroanensi episcopo. Vitae Ve-dasüs ep. app. MGSSMer. III4). 426,1754.;nbsp;Beatum Audomarum, qui ea tempestatenbsp;Tarvennae Morinorum urbis episcopus innbsp;doi rebus magnificus habebatur. Acta Sca-nbergac 1 ASS 18. nil. IV p. 419 E; Morinorum, quorum metropolis Tervanna voca-tur. Vita Mmnmolini 4 ASS 16. oct. VIInbsp;p. 981J?.- Ecclesiae Tervanensi. Vita Sil-vini 1, 3 ASS 17. febr. III p. 29 G: Terva-nensium felices continent fines. 5 p. 291).:nbsp;Tervanensis regionis. 2,22: In finibus Ter-¦vanensium. 24 p. 31 F: Tervanensium fines.

3o Alerowingische münzen Belfort 4228 (= Prou

1143) : TARO ANNA*. 4229 (= Prou

1144) : [TJAROANNA F(it).

Tarv-eduiu nach Zeupcy. tarwedd

(pervasio, fermentum?), naeh dArbois de Jubainvitle verderbniss von *Tarvö-sëdö-n,nbsp;siège, habitation de taureau’, von tarvo-snbsp;stier, vgl. Metio-sedum vorgebirge an dernbsp;westküste Schoülands, nach Skene Punnetnbsp;Head. Ptol. 2, 3,1: Tagovydovg rj xaï ’Opxag

^ nbsp;nbsp;nbsp;4: Moxa rö TaQOvedovp rj Hkqov

GQxdg. Marcian. Ileracl. peripl. maris ext. 49 GGM p. 561, 22: quot;Emg Tuqovsöovvovnbsp;{ictvQoaiöovvov codf) xfjg xal ’OQxaêog xa-Hvfiévgg dxQag. nach Muller vüleicht Tar-''^edunon? j. stadt Thurso, county Gaith-ness.

Tarvenna s. Tarvanna.

Tarv-essëduni nach dArbois dc Jubain-gt;''iUe ableitung von *tarv-essedos ’celui qui ““ « un char de guerre trainépar des taureaux'nbsp;{con tarvo-s und es-sëdum). O. station innbsp;Haetien, j. auf dem Splügen. TP: Taru-®ssedo. IA 278, 5: Tarvesede.

ïarvia s. Tarva.

Tarvï-ilcns M. (Bom, a. 144) GIL VI 2379a = 32520, iii 28: Q. Cavius Tar-viacus Patavi(o).

Tarv-ilius M. (Bom) GIL VI 200: A. Ta[rvilius]. (Am Monterberg) BJ 99,151.nbsp;104, 114: TARVII (Tarvi[liJ)?

ïarvi-llns, demin. v. tarvos. M. (Fallals; Arentsburg) GIL XIII 10010, 1883: Tarvilli m(anu).

Tarv-is-iuni, Tarvisus von G. (stier) 10 Tarvos, O. in Ober-Italien, Trevigio, Tar-vigio, j. Treviso in Venetien. Plin. n. h. 3,nbsp;126: Fluvius Silis ex montibus Tarvisanis.nbsp;130: Tarvisani. Procop. b. Goith, 2, 29:nbsp;TaQ^iGióv TS xctl ei' xi allo èv Bsvexlaig ojj;v-Qwga naQtexfjGaxo. 3, 1: Mdigg öe xaqxe-gag agepï TaQ^icwv yevogivtjg. 2: Svv Tag-§i6lw. Gassiodor. var. 10,27, 3 (a. 535/536):

Ex Tarvisiano atque Tridentino horreis. Venant. Fortunat. vita s. Martini 4, 665:20nbsp;Qua mea Tarvisus residet. Greg. M. reg.

1, 16 a (a. 591) MG Epist. I 4). 21, 22: Felix episcopus sanctae Tervisianae ecclesiae. Bav. 4, 30 p. 254, 2. 255, 4: Tar-bision. 31 p. 257, 11: Tribicium [seu Tar-bision]. 5, 14 p. 383, 3: Tarbision quinbsp;et Tribicium dicitur. (Knin, a. 4269)nbsp;GIL III 9903: T. LollpusJ T. f. Clau-(dia) Tarviso, mil(es) leg(ionis) XI. C. p.nbsp;f., h. s. e. (Grado, christl.) V 1593: Lau- sonbsp;rentius milis de numero Tarvisiano. (Beinbsp;Asoio) 2094: T. Firmius Q. f. Tarvisanu[s]nbsp;sibi et suis. (Treviso) 2109: Isid. reg. L.nbsp;Publicius Eutyches mun(icip.) Tar(vis.) lib.nbsp;(Alailand, christl., a. 424) 6281: ürsici . ..nbsp;cives Tarrisianus (lis Tarbisianus für Tar-visianus). (Bom, a. 144) VI 2379’’ =nbsp;32520 IV 33: Q. Cassius Clemens Tarvisionbsp;(abl.).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37: M. Granius Serenus Tarvisio.

... V 37: . . Maximus Tarviso. 43: ... Se- 40 cundus Tarvisio. 2381'* = 32522 (a. 154),nbsp;n 15 sq.: C. Titenius C. f. Cl(audia) Secundus Tarvis(io), M. Calvicius M. f. Cl(audia)nbsp;Fortunatus Tarv(isio).

Tarv-ins abgeleitet von cogn. Tarvos, M. nomen gentilic. (Bei Padula) GIL I 1260:nbsp;Ansia Tarvi l(ilberta) Eufa ex d. d. circ.nbsp;lucum macer. et murum et ianu(am) d. s.nbsp;p. f. c. (Gremona, a. 149153) III j. xlinbsp;p. 883 = Lxiii p. 1988 == V 4092: L. Va- 50nbsp;lerio, Cainenis f(ilio), Tarvio, Opino ex Gors.

Vgl. O. Ambi-tarvius vicus.

tar-TÖ-S, m. == *taru8-s ’stier’ nach Ernault für *tavi'os (unter einfluP eines ver-

[Tarv-edum — tar-vó-s]



-ocr page 878-

1743


*tarvo-tëbat-ïö-n — Tas(x)cio-(Tascia-)vant-ïus


1744


wanten des lat. arvum), o-stamm, air. tar-b taurus (gen. tairb = *taral), nir. tarbh,nbsp;tirir. *tarva-s, manx tarroo, c«/.tam, w.nbsp;tar-w, corn, tarow, ahret. taruu, mbret. tarn,nbsp;hr et. (Léon) tar-o, tar-v (tarf) (plur. tirvi),nbsp;vann. terv; lat. taurus, umbr. turuf (acc.nbsp;pl.), osic. ravQog, gr. ravQo-g [finnisch tarva-s,nbsp;estnisch tarw (ochse) (an. tarfr büdet dienbsp;vermittlung) aiis dem ceïtischen entlelint]nbsp;10 lit. taiiras, altpreuss. tauris, fob turu, ai.nbsp;sthura-s, zd. staora ’zugvih’, thaurva (=nbsp;*tharva) '^violent', strong, hard’, tirsemitiscJinbsp;tauru. Flut. Mar. 23 von den Cinibern: (Otnbsp;péQ^ctQoi) rovg avTÓamp;^ ’Pagaiovg avd^mvnbsp;Kqaxldxovg yerofiivovg %al TCqoy.ivdvvEvOav-xag Katoog xiaxqiSog amp;o:vfia6avTig vtxo-Gnóvóovg a(prixuv, ogÓGavxsg xbv 'ji^cilxovvnbsp;xavqov, ov vGxeqov aXóvta gexa xijv gdyrivnbsp;Èig xfjv KaxXov (pctGiv olxiav wG-rcsq axQOamp;i-30 viov xrjg véxtjg xogiGamp;ijrai. Tai’VOS G.nbsp;(Paris) GIL XIII 3026: lovis Esus Cer-nunnos eurises Senani veiloni(?) Tarvos.nbsp;tri. garanus, der stier mü den drei kranichen,nbsp;Bonnos. Compos. Brogi-taros(=*-tarvo-s?),nbsp;Deio-taro-s — *Dëuiö-taruos, Donno-taurusnbsp;bei Caesar = *Donno-tarvo-s M.; cf. Tarv-essedum, Tarv-edum (verderbniss aus Tarvo-sëdo-n); ableitungen O. Tarv-anna %mdnbsp;Tarv-ïsium. Tarvos, Tarviis M. cogn.nbsp;30 l) TaQ§og dynast an der dacischen nord-grenze. Bio 70, 11, 1; Taq^ov èvvaGxriv.nbsp;2) Andere. (Padula in Lucanien) GIL Inbsp;1260 — X 292; Ansia, Tarvi l(iberta),nbsp;Eufa ex d. d. circ. lucum macer. et murumnbsp;et ianu(am) d. s. p. f. c. (Vervoz) WZ 14nbsp;(1895) s. 418: TARVI. Bavon gentiliciminbsp;Tarv-ius und M. ïarvacus.

^tarvö-tëlbat-ïö-n, von *tarvo-s 'sfeer’ u. urbritt. *tëbato-, istierzunge’, pflanzen-“10 name, latein. Plantago minor. Bioscorid.nbsp;2, 152: ’AqvóyXwGGov, ol ös dqvsiov, o[nbsp;ós Ttqo^dxsiov, Ol ós KvvóyXccGGov, ....nbsp;'P(0(xttïoi nXuvxamp;yia g'ivoq, PdXXoi (alibi deestnbsp;Zl) xaq^-TjXoóuamp;iov (Zeup ei. TaQjSora^dxiov),nbsp;’iGnavol amp;rjGctQLKÜji. L. Apuleins de herb,nbsp;virt. ed. Basil. 1528 fol. 100”: Graecorumnbsp;alii arnoglosson, aliqui arnion, alii probation, alii cynoglosson, ... Galli tardos,nbsp;lotios (= tardoslotius corrupt), Hispaninbsp;50 thasaricam, Daci simpeax, .... Romaninbsp;plantaginem latam, alii plantaginem inaio-rem, alii septenerviam.

Tas . . . cogn. (Traismaiier) GIL III 12014, 549: TAS|.

[*tarvö-tébat-ïü-n — Tas(x)cio-(Ta8cia-)Yant-uis]

Tascaseceris M. (Pinos Puente) CIL II 2067: ürcestar Tascaseceris f. Illurco-nensis.

TasclIO-, Tascia- s. Tasciovantius.

Tascï-aca, plur. neutr. ó-stamm, Taseiae, d. h, ort des Tascius, O. im lande der Bitw-riger, j. Thésée, dép. Loir-et-Gher, arr. Blois,nbsp;canton Saint - Aignan. TP: Tasciaca (Bes-jardins ci, Casciaca == Cassiciate).

Tasc(g)il-ius M. (London) GIL VII 1336,1105: Tasoiliu. 1106: Tascili in(anu).nbsp;(Ma.rtres-de-Veyre; Trion; Tongern; MamZ!nbsp;Friedberg; Coin; Vechten)Xll\ 10010,1885:nbsp;Tasc(g)iliu, TASCIIV (Tascilu?).

Tasci-lliis M. Tascilla F. (London) GIL VII 1336, 1104: Tascil. m, (London;nbsp;Colchester; Aldborough) 1107: Tascilli (glt;^n-(nbsp;mfanu). (Luxeuil) XIII 5443: D(is) ^I(a-nibus) Tascilla. (Amiens; Étaples; Tongern; Langres; Nijmegen; Vechten; Kesse-nieh) 10010, 1886: Tascillus f(ecit), Tas-gillus f., Tascilli m(anu), Tascilli.

Tas(x)cio-(Tascia-)Taiit-ïus naeh Bh'ys von tascjo ’battle-array ’i und iv. gwan-u tonbsp;pierce or stab, to spear’, bei Galfreclus Monu-metensis 3, 20 Tenuantius verlesen fur Tesi-uantius oder Tehuantius ? Bhys vgl. tv. Teubantnbsp;= *Teb-uant. 31. brittischer fürst, voter desnbsp;Gunobelinos. Gold-, silber und bronze-miinzennbsp;der Segontiaci, nach Tiberius. J. Evans 3“nbsp;plate C. no. 12: TASC. F., TASCIIO VANI-F, TASCIO VANI. F, TASCIO SEQO(ntiaci).nbsp;p. 227—245, pi. Y n. 7 p. 227 — 228:nbsp;TASCIOVAN, n. 8: [TJASCIAV, n. 9 p. 229

— nbsp;nbsp;nbsp;230: TAXCI____, n. 10 p. 231—232:

TASC, n. 11 p. 232 — 233: [TJASC, n. 12 p. 233 —234: TAS, n. 12, i?. 234 —235:nbsp;TASCI B [T]ASC, n. 14. pl.Yl n. 1. 2 p.235nbsp;—239: TASC, w. 31^.239: TASCIO, «.4.5nbsp;p. 239 — 241: TASCIA, n. 6 p. 242: TAS,nbsp;n. 7 p. 243 — 244: TASCIA, n. 8 p. 244:nbsp;TASCIA VA B TAS, n. 9 p. 245: TASCIAV(?),nbsp;n. 12 p. 248: V(erolamio) und T(asciovan-tus) B TASC(iovantus), n. 13 p. 248 —nbsp;249: V(erlamium) B Ik . . ., plate VII n. 5

254 — 255: TASCI, Evans p. 267—272: TASCIO —RICON. p. 268-269: TASCIOV

— nbsp;nbsp;nbsp;RICON. p. 269 — 270, jVafe VIII n. 6:nbsp;TASCIO RICON. p. 270 n.7-. TASCI RI'nbsp;CONI. w. 8: TASCIOV RICON. p. 270- '*quot;nbsp;272, n. 9: TASCI RICON. 3Lurct-CJiab.nbsp;9556: TASCIORICON. Gold (Leagravc beinbsp;Luton) The Academy, may 24,1890, no. 942nbsp;p. 358: TASCIO RICON. Gold und silber,


-ocr page 879-

1745


Tasc-ius


Tasco-drucfi


1746


Kvans pi. VIII n.11 p. 276: TASCIO M SE-QO(ntiaci), Bronze, nach Tiberius: Plate XII

115.326 — 327: CVNOBELINI M TASCIO-VANI. F. == Muret 9575. n. 2 (= Muret 9569): CVNOBELINVS M TASCIIOVANIInbsp;F. n.Z Muret 9573): CVNOB. B TAS-CIIOVANTIS. n. 5 (=nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9574): CVNO

BELINVS REX M TASC. n. 6 (= Muret 9567. 9568 = Cohen, Cossutia, pi. XVI. l):nbsp;CVNOBELIN B TASCIO. n. 7 (= Muretnbsp;9570-9572): CVNO B TASCI. [In Berlin]nbsp;^eitsclirift filr Kuniismatik 15 (1887) s. 2:nbsp;CVNOBELINI B TASCIOVANI F. /Ausnbsp;Sandby, auch aus Baldocli, Arlesy und .Langford) The Academy, mail 24 (1890) no. 942,nbsp;P- 358: CVNOBELINVS REX B TASCIO-VANVS F. (Aus Walsivorth, bei HitcMn)nbsp;T-359: CVNOBELINI TASCIOVANI. (Ausnbsp;Haslingfield, bei Cambridge) ib.: CVNOB6-LINVC rex B TAS. (Aus Arlesey, Beds)nbsp;ib.: (MHO B TASCI. (Bei Biggleswade) ib.:nbsp;CVNOBELINI B TASCIO.

Tasc-liis M. Sidon. ApolUnar. epist. 8, 3, 1: Tascius Victorianus. (London) CILnbsp;I-OI 1336, 1103; [Tjasci (gen.). Britta-'*iische gold- und .silbermiineen: J. Evans,nbsp;plate VIII w. 12 p. 276 — 284: EPATICCVnbsp;7^ TASCI F.

tasco- in Api-tascus.

Tasco. (Tours; Windisch; Planig bei ^reuznach; Vechten) CIL XIII10010,1887:nbsp;Tasco ( ) wa(nu).

Tasc-o(n), Tascone J. le Tescou, nfl. des Larn, Tasconensis pagus, das Tescou-tal. s.

Tasgoduni.

Tasco-drugl, nach Ernaultsu *drug-, cy. trwyn nase, — *ti'Ogn-, *tmgn-? haeretischenbsp;^octe in Galatien, saec. 49. Epiphan. resp. adnbsp;^Pist. Acacii etPatdi:KaracpQvyccGTamp;v xaiMov-'^avioxmv xal TaemSQOvyixamp;v. omoi d's ndlivnbsp;Ox Tctay.oÖQovyïtai êiygsamp;gGcev sig savrovg. adnbsp;l^aereses, synopsis tomi 1, libri 2, 2: Karanbsp;'^Qvyctazmv y.ai Alovxavioxav xai TaGxov-^bovyixmv' OLXxvsg xtaXaiciv xai véav öia-(trixfjv d'éyovxai' éxsQOvg ós TtQOipTjxag na-^^‘GxpSQovGi gsxa xoiig Tifyoipyxog, Movxdvovnbsp;riva avyovvxeg xai ÜQiaxilXav xai Ma^i-hUXaii. lib. 2, tl, c. 14: IlsQi xov TaGxo-^Qovyxxwv ovófiaxog avamp;ig ÈQOVfisv. è'axi yagnbsp;^0 'ovofta xovxo rj èv avxrj ravxxj y èv xfjnbsp;psxa xavxyv xmv KvivxiXkiavmv xalovgivyv’nbsp;ccvTcov yccQ Tovtcov oQfxaTai y.ai tovtonbsp;^0 ovoga. xakovvxai Ss dia xoiavxxjv alxiav

^lOxoÖQovyixm. xaGxóg na^’ avxoig naGGalog

xaXsixai, ÓQOvyyog Ss jxvxxrjQ, sixovv Qvyyog Y.alsïxai' xai cmo xov xiamp;évai savxav xounbsp;Saxxvlov xov Xsyófisvov Xiyavóv int xovnbsp;gvKxïjQa èv xm svisGamp;ai, Srjd-sv xaxgtpstagnbsp;jagiv xai iamp;sXoSixaioGvvxjg, ixXfjamp;rjGav vtxónbsp;xivcov TaGxoÓQOvyixai, xovvsGxi üaGaaXo-Qvyy^ixai. synopsis Ancoraü 13: KatdipQv-ysg, oi xai MovxaviGxai xai TaGxoSqovyLxai.nbsp;anacepthalaeos. t. 2 p. 123B: Kaxd ipQvyagnbsp;xav xai MovxavtGxmv xai TaGxoSQOvyixèóv. jonbsp;p. 129 C: Kaxd (pQvyag oi xai MovxaviGxainbsp;xai TaaxoÓQovyixai. Filastriiis diversarmnnbsp;hereseon lib. 47 (75), 1: Alii suiit iterumnbsp;Ascodrugitae in Galatia, qui utrem inflan-tes ponunt et cooperiunt in sua ecclesia etnbsp;circumeunt eum insanientes potius et bacchantes ... 48 (7 6), 1: Alii sunt Passalo-rinchitae, qui digitum inponentes in naresnbsp;et ora sua et labia quasi silentium sempernbsp;exercent, non rei aliae nisi taciturnitati 20nbsp;quasi studium commodantes. C Th. 16,5nbsp;(de haereticis), 10 (a. 383): Tascodrogitaenbsp;a sedibus quidem suis minime projjellantur,nbsp;ad nullam tarnen ecclesiam haereticae su-perstitionis turba conveniat, aut, si fortenbsp;oonvenerit, a conventiculis suis sine ullanbsp;mora propulsetur. 65, 2 (a. 428) = C. lust.

1, 5, 5: Ascodrogitae (Tascodrogitae). Ilie-ronyni. conim. in epist. ad Galatas lib. 2 cap. 3 = Opp. t. 7, 1 c. 429/430; Scit me- 30nbsp;cum, qui vidit Ancyram, metropolin Gala-tiae civitatem, quot nunc usque scLismati-bus dilacerata sit... Quis umquam Passalo-ryncitas et Ascodrobos (Tascodrogos) etnbsp;Artotyritas et cetera magis portenta quamnbsp;nomina in aliqua parte Eomani orbis audi-vit? Theodoreti haereticar. fahular. compend.nbsp;lib. 1 cap. 9: Tovxmv sivai xgryxa cpaci xainbsp;xovgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivlav AGxoÖQOVxovg, «Kp’ èvimv

Ss AGxoSgovnixag xaXovgsvovg. 10: IIsQi 40 xSgt;v AgxoSqovxamp;v y ’AgkoSqovtxixcóv (var.nbsp;’AgxoSqvtxmv, -vxcov) xaXovfiéi'cov. Novellanbsp;Theodosü II. fit. 3, 9 (a.428): Superest, ut,nbsp;quae in Maniehaeos, deo semper offensos,nbsp;quae in Eunomianos, haereticae fatuitatisnbsp;auctores, quae in Montanistas, Gataphrygas,nbsp;Photinianos, Priscillianistas, Asoodrogos,nbsp;Hydroparastatas, Borboritas, Ophitas in-nuraerabilibus constitutionibus lata simt,nbsp;cessante desidia, celeri exsecutioni man- ,50nbsp;dentur, Florenti, parens carissime atquenbsp;amantissime. Clust. 1, 5, 19 (a.529): Tasco-drogornm. 21 (a. 531), 1: Samaritis nihilonbsp;minus et qui illis non absimiles sunt, id

[Tase-ius — Tascu-drfigi]

-ocr page 880-

1747


? Tascogens ... — Tasgët-ïö-n


1748


est Montanistis et Tascodrogis (var. ascodru-gis) et Ophitis, quibus pro reatus similitu-dine omnis legitimus actus interdictus est. (2) Sed et bis quidetn, id est Manichaeis etnbsp;Borboritis et paganis nee non Samaritis etnbsp;Montanistis et Tascodrogis (rar. scodrigis)nbsp;et Ophitis, omne testimonium sicut et aliasnbsp;legitimas conversationes sanoimus esse in-terdictum. Timotheus Presbyter Constantino-10 polüanus de recip. haer., in Cotelerii Monum.nbsp;Eccl. Graecae vol. 3 p. 377C.- Taöxoëgovyot'nbsp;ovxoi Tfjv Falcaiav oIkovoi. 378 A: TuOko-ÖQOvyol Xkyovxai xy ykcoöGy xmv Falaxamp;iv,nbsp;èneidxj xaGnbg jtap ctvxoïg 6 naGGctkognbsp;vevexai, ëgovyog óè 6 Qmd-cov. iGxi öe av-xoxg Gvvrjd'iice xoiavxtj' iv talg ksyo/iivaignbsp;avxöóv sviccïg iTtwanavovGi xbv Ökkxv-kop xxjg öc'^tag xo) ^mamp;coi'x, zal oxitcog xxqoG-Evyovxai. zal tovxop ovv xbv XQOTtov kéyov-20 xai rakaxiGxï TaGzoÖQOvyol, otxsq i^yrjvsvsxatnbsp;UaGGakoQvyxLxai. (cf. Augustin. de hacresi-hm c. 62: Ascitae ab utro appellati sunt:nbsp;aGzbg enim Graece, Latine uter dicitur;nbsp;quem perhibentur inflatum et opertum cir-cuire bacchantes etc. c. 63 [«. 428] —Mignenbsp;P. L. 42 c. 42: Passalorynchitae in tantonbsp;silentio student, ut naribus vel labiis suisnbsp;digitum adponant, ne vel ipsam taciturni-tatern voce praecipiant, quando taoendumnbsp;30 sibi esse arbitrantur; unde etiam nomen estnbsp;inditum: xiaGGakog enim Graece dicitur palus; et ^vyyog nasus. Gur autem per palumnbsp;digitum significare maluerint, a quibus hoenbsp;nomen conpositum est, nesoio: cum Graecenbsp;dicatur digitus óazxvkog, et possent utiquenbsp;Dactylorynchitae multo evidentius nuncu-pari. Primasi praedestinatus 63: Sexagesima et tertia heresis est passalorynchitaenbsp;omnes quando ad ecclesiam suam conveniuntnbsp;40 tanto silentio student, ut et naribus et labiis suis digitum adponant, ne vel ipsamnbsp;taciturnitatem flatibus laedant. Cur autemnbsp;per palum digitum significare maluerint, anbsp;quibus hoc nomen compositum est, nescio.nbsp;Cum Graece xtaGGakog palus dicatur et digitus Sdzxvkog. et ryncos nasus. Meliusnbsp;autem mihi videtur si dactylosrynchitaenbsp;vocitentur.j p. 421M.- TaGzoÖQovyoi. An-tioehi Alonachi Pandect, s. scripturae cap. 130:nbsp;.50 KaxaxpQvyaGxamp;v zaï MovxaviGxamp;v zal Agzo-SQovyixamp;p. Sophronius Hierosolym. in epi-stola synodica ad Sergium patriarcham innbsp;Synodi^YE, act. 11: TaGzoSQovyav (Abro-dicorum). loliannes Damascen. de liacresi-

[? Tascogens... — Tasgèt-ïÖ-n]

hus 48: Ot KaxapQvyaGxamp;v zal Movxavi-Gxxav zax ’AGzodQovyrjxmv' oxxivsg xtakaiav zal zaxvijv 3iadquot;rizrjv Séxovxai' sxsQOVg ^nbsp;7fQO(piQxag TcaQEiadyovxai, Movxai'ov xiva avnbsp;yovvxsg zal ÜQiGzikkav. Basilicofwn Ub- 1)nbsp;tit. 1, 34, t. 1 p. 26 Heimbach: ’SlGavxa; xötnbsp;OLXiveg iztivav {SagaQsixav] ovz avogotoinbsp;ÜGi, tout’ eGxi MovxavLGial 1] 'AGzoSQOVyoi-zal ^Oxptxaij oig vneQ xov ófiotov iyzkxjtiGXognbsp;jiaGa vójxifiog dyoxyr] araiQsïxai. akka zuxnbsp;xovTotg, tout’ sGxi MavxyaLoig zal BoQ^oQi’'nbsp;xaig zal MovxaviGxaïg zal 'AGzoöoovyotgnbsp;’0(phaig naGag gaQxvQiag, zaamp;ojg zal akkagnbsp;vojJLifjLOvg dvaGXQO(pdg vopo9Exovgsv iirat

dnrjyoQevgévag. lib. 21, tit. 1, 45, t. 2 p. 416-Tamp;v aiQExizmv ot filv M.avx%aïoi zal ot BoQ' l^oQixat, rj quot;Ekkrjvsg, ^ SagaQiïxai, xj IMov-xaviGxai, rj TaGzoSQovyïxai, ^ '0(ptxat, zalnbsp;ot xx\v ’lovöaïzijv 2-QrjGxetav aé^ovxeg ir fxi}'nbsp;ÖEvl paQxvQEixmGav. Pazu schol. p. 41-7'.nbsp;kEkaCov. Ot MovxaviGxttl zal ot TaGzoÓQOV-yïxax nakaidv zal zaïvrjv öiaamp;xjzyv dEjjovTO'Onbsp;EXEQov TtQoipTqxxjv EiGayovxEg Movxavov xivanbsp;zal ÜQLGzikkav avxovvxEg . . . Tgg Se aurflSnbsp;atqÉGEag eIgI zul TaGzoÖQOvyixai, oixiPC?nbsp;iv xm EV'XEGamp;ai xbv ëazxvkov xyg 'ptiQog x:ynbsp;QLvl TXQOGEQstdovxEg TaGzoSqovyïxai Sia xovtonbsp;izkxjd'fjGav' xuGzog ydq zaxd 0Qvyag xjnbsp;zul dpoüyog ó TxaGGakog, oi' gigEÏxai b Sa-zxvkoc.

?Tascogens ... (lioxn) CIL VI 1766 = 31894: Serpentius [Taseogensibus]. 31893:nbsp;Serpentius Tascogensib(us).

tascon-ium weifte tonartige erdart. Pltgt;^-11. h. 33, 69: Catini fiunt ex tasconio, hoc est terra alba similis argillae. Vgt. api'nbsp;tascus.

TasCUS If. Plin. epist. 6, 18, 8: Accipi* codicillos Eectinae Tasci inminenti periculonbsp;exterritae.

Taseiae s. Tasoiaca.

Tasgët-ïö-n 0. in Baetien, j. Burg-Eschem bei Escliem, der stadt Stein gegi^^' iiber, bes. Steckborn, am üntersee, im sclnvei-serischen canton Thurgau. Ptol. 2, 12,2: Tlgognbsp;ÖE xxj zsipakxj xov 'Pxjvov xtoxagov Ta^yai'nbsp;xiov, Bgiydvxiov. (Eschens) OIL XIII 5254 •nbsp;Deae Fortune vik(ani) Tasg(etini) pC'nbsp;sue(runt) cu[rantej . . . (Burg bei Steix^nbsp;am Rhein, sur zeit Biocletians) 5256: [M’i'nbsp;rum) Tas[g(c aus g)etinum] sumtu su[o.--refec(erunt) curante N. N. pra le[s]ide [pi’O'nbsp;vinciaej. (Eschenz) 5257: Balneum vetU'nbsp;stat[e] cosumt(uin) v[ik(ani)] Tasg[et(ini)J


-ocr page 881-

1749


Tass-ëtïo-s


Tïisi-nëmëtïim


1750


40

a. solo resti[t]uer[unt] cur. car. ca.. aii.. et Fl. Adiecto qu[i etj Aurel, Celso et Cilt[onbsp;{lis Colto)] Cilti {lis Celti) fil(io).

Tasg-ëtïö-s Tasgetivis M. konig der Carmites. Cues. h. G-. 5, 25: Brat in Car-nutibus summo loco natus Tasgetius, ciiiusnbsp;ttiaioi’es in sua civitate regnum obtinuerant.nbsp;(2) Huic Caesar pro eins virtute atque innbsp;Se se benevolentia, quocl in omnibus bellisnbsp;singulari eins opera fnerat usus, maioremnbsp;locum restituerat. (3) Tertium iam huncnbsp;annum regnantem inimici palam multis exnbsp;civitate et iis auctoribus interlëcerunt. 4:nbsp;(Caesar) veritus (L. Plancirm iubet) (jiro-rum opera cognoverit Tasgetiuio inter-fëctum, bos comprehensos ad se mittere.nbsp;29, 2: Neque aliter Garnutes interbciundinbsp;Tasgetii consilium fuisse captures. Bronse-nünzen der Garnutes Murct - Chalouilletnbsp;6295 — 6.305 (6302 in Paris geftmden\nbsp;pl. XIX. (Pommiers, dép. Aisnc) BN 3'^ s.,nbsp;l. 11 j). 108 n. 25; GAKGSooYlZ (naeli-aniung der Calpurnia) M TASQtlTIOS (nach-ttmung der Titia). 6306: TASQET,

Tasgi-llus ilf. Tasgilla A’. ('ics) GIL lll 4345 = 11055: Mataconis Tasg[i]llaenbsp;et Clare. (Wien) 14373, 64; TASCINInbsp;(= Tas[gjill[i|) m(anu). (Bordeaux) XIIInbsp;687: Censorinus Tasgilli lib(ertus) q(uon-dam?) d(e)f(unctus) a(niiorura) LXXIIII.nbsp;Centurio f(llius) e[t] fratres vi(v)ei p(atri)nbsp;o(ptimo), p arenti) n(ostro). (Chauffailles)nbsp;2581: -|Pro salute] Lucili Tasgillus Iul(iinbsp;Oder lulli) fili(us) lovi Aug. et lunoni [pos-sjessor huiu[s do |mus v. s. 1. m. (Oherlialbnbsp;Hehtveüer 6194: Deo Merc(urio) Sex(tus)nbsp;Cottius Tasgillus v. s, 1. m. (Bei Bollendorfnbsp;o-n der Sauer) GIB 845 = Ilettner, Triernbsp;197; D(is) M(anibus) Attucia(e) Artilla(e)nbsp;6t Acceptia(e) Tasgilla(e) Sattonius Secundi-^^us e[tl sibi fe[citj. (Trier) Athenaeumnbsp;1895 nr. 3546 p. 499; Modestiana(e) Tas-gillus Trever f(aciendum) c(uravit). (Beinbsp;Ghagnon en Saintonge, dép. Gharente-Infé-neure, saec. 2 p. Cli.) Ac. Par. CB 1897nbsp;j). 177 —186, G.JulUan, Tablette magiquenbsp;cle Chagnon, u. Wünsch, BAL n. f. 55 s. 241nbsp;~'244: Denuntio personis infra scribtisnbsp;Ijentino et Tasgillo, uti adsin ad Plutonemnbsp;et at Proserpinam hinc abeant quomodonbsp;liic catellus nemini nociiit, sic (verbetert

ma

sum) que (verbeftert in qui) olosicod ^ec illi bane litem vincere possint, quo-modi nee mater buius catelli defendere po-tuit, sic nee advocati eorom eo[s def]enderenbsp;[non zii tïlgen~\ possint; sic il|o]s inimicosnbsp;aver®”“ ab bac l[i|te esse. quomodi bicnbsp;catel][us] aversus est nee surgere potesti,nbsp;sic nee illi. ti'aspecti sin[tj quomodi ille.nbsp;quomodi in boe monimont(o) animalia om-mutuerun nee surgere possun nee illi inu-t[iant]. Atracatetracatigal|]ara precata eg-darata j behes celata mentis ablata. (Wahl- lonbsp;scheidt, kreis Saarbrücken) F. Sckröter, Bicnbsp;rom. Nicderlaihmgen und die Bömerstraftennbsp;in den Saargegenden. Abth. 3. Saarbr.lSb'd.

S. 57: Degovexi (Gott, dutiv) Benignius Tasgillus v. s. 1. m. S. 58: [D]eo Martinbsp;[CJnabetio [Bjenignus [Tjasgillus [v.J s.nbsp;1.111. (Lax.euil):Ta.sgilla.. [Citssi/).-Tasgillus.

Tasg-ÏUS Al. nomen gentilicium. (Nimes) GIL XII 3277 —Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 371: [l)(is) M(anibus)] Q. Tasgi(i) 20nbsp;Hermetis, llllll vir(i) aug(ustalis) corpo-rat(i); Q. Tasgius Portunatus, libert(us),nbsp;patróno optimo posuit. Vgl, Aprotasgi(uy)nbsp;(Lezoux) BS AF 1901 p. 102.

tasgö- hn ir. eigennamen Tadg {sprich Tadg) = *Tasgo-s vorcelt. *Tazgo- AI., Ico-tasgus, Inschr. v. FJntrains, Bulletin de lanbsp;Société nivernaise 1896, p. 147: Gonnoniusnbsp;Icotasgl lil., Mori-tasgus, Tasgo-duni; Tas-g-ius, Tasgillus, Tasg-etios; Tasgunno-s sonbsp;in O. Tasgunnacus.

Tasgö-duni O. in Gallia Narbonensis, an den ufern des Tescou. Plin. n. h. 3, 37:nbsp;Tasgoduni.

Tasgunn-acb-s v. AI. Tasgunnos, 0. j. Tazanat, dép. Puy-de-Bóme, arr. Biom, canton Alanzat, gemeinde Gharbonnières-les-Vielles. Alerow. münze Belfort n. 4231 =nbsp;Prou 1845: TA3QVHHAQO (Tasgunnagonbsp;oder Tasgannago). Vgl. auch Tagenac, dép. 40nbsp;Gantal, arr. und canton Saint - Flour, gemeinde Ncuvéglise.

Tasï-aCUS O. j. 1) Taizy, dép. Ardennes, arr. Bethel, canton Ghdteau-Porden. 2) Taissy,nbsp;dép. Alarne, arr. und canton Beims. Vitanbsp;s. Benvigü, app. ALGSS Aler. III p. 343, 28:nbsp;Tassiaco (villa).

Tasico . . . s. Tasciovant.

Tasilï-aciis villa, j. Tassilly, dép. Calvados, arr. und canton Falaise, gemeinde so Bons-Tassilly. Venant. ForfunaU vita s.nbsp;Germani 53, 144: Ad villam Tasiliaco.

Tasi-nemetiiiii nach d’Arbois de Ju-bainvïllc ^heüigtum des gottes *Tasi-s oder

[ïasg-étiüs — Tasi-nénietum]


50

-ocr page 882-

10

1751


Tasnetum — Tato


1752


* Taxis (cf. Taxi-magulus)’, 0. in Noricum, westlich von Klagenfurt in Karnten. TP:nbsp;Tasinemeti. Tgl. Ver-nemetum.

Tasnetum, Tanetum = Tannek, 0. j. Tanay, dép. Cóte-d’Or, arr. Bijon, opntonnbsp;Mirebeau-sur-B èze.

Tass-arnus M. cogn. (St. Pölten) GIL III 13530 p. 2286: Candido Tassarnp]nbsp;f(ilio) anfnorum) LXX e[t? N]oveua[e] Ca-10 muli f(iliae] p(arentibus) f(ilii) f(ecerunt).

Tassca . . . (Xanten) GIL III 10010, 1888: TASSCri-

Tassiaco s. Tasiacus.

Tasta 0. hauptstadt der BatU. Ftol. 2, 7, 11: Kal vno giv roiig ra^cclovg Jartoinbsp;xal nóXig Tasva (lis TaSya?'). Vgl. Tasgo-düni.

TASTAVR? (Maim) WK 17 (1898) nr. 1, sp. 7: TASTAVR?

20 nbsp;nbsp;nbsp;? Tastris halbinsel. Plin. n. h. 4, 97: Pro-

munturium Cimbrorum excurrens in maria longe paeninsulam efficit quae Tastris ap-pellatur.

Tastiis M. cogn. (Seent MiMós) GIL III 4282 p. 1756: D(is) M(anibiis) Dasi Tasti,nbsp;yixit an nis L®XXX Anna Sammonis coiuxnbsp;et Aurelius Capito eredes titlum faciendumnbsp;euraverunt ex voluptate testamenti.

?TASVIT. (lm museum eu Stockholm) 30 BIGA 1883, dec.

Tasulus M. (Bei Old Garlisle) EE 3 p. 128 n. 92: Aur. Tasulus vet(eranus) v.nbsp;s. 1. [m.).

tata (nach d’Arbois neben papa koseform für pater) ^vator’, lat. tata, gr. mra, Kt.nbsp;tétis, poïn. tata, russ. tjatja, ai. tata, cg.nbsp;tad, acorn, tat, mcorn. tas, hen-dat ^avus’,nbsp;bret. tat, tad. M. F. cogn. (Stubenberg) GIL IIInbsp;5504: Makdraus Senilis v. f. s. et Tatae con.nbsp;10 pien. (Baghtchedjik) The Journal of Hellenic Studies, vol. 19, part. 1 (1899) p. 113

n. 101:.....MaQr.o) xai Taxa yovf[n(Jiv]

eetfjGuv %aL avTOig ^tovieg uv\^sGr'ri\oav fivrj-gr]g svsxev. (Bom) GIL VI 35323: Portis Tata et Caenis mat. filiae gt;. (Narbonne)nbsp;Inscr. de Languedoc n. 509: Fulvius Tata.nbsp;(Brumath) XIII 6013: . . . Legitimus Cos-Siit(i?)tionis Conteddius Teddilli Caran-tus Victoris Clementinius Carantus Pa-••io ter[i]o Atessatis Primus Legitimi Sollemnisnbsp;Ap(r? b?)agante C. lulius Spatalus Martiusnbsp;Domiti iu|ve]ntius luvenis Aelius Segi-leius [M?]Sf?]onnus Tatae Maturius Pere-grinus . . .

[Tasnetum — Tato]

?Tatarium F. (Philadelphia in Lydien)

GIL III 7103: Titia Tatarium.

Tate. . (Bordeaux) GIL XIII 89 TATElkNSvODRIVNlISVNT.

? Tateris togn. (Jaunstein) GIL U 11649: Tateris.

Taamp;EQ s. Taber.

Tatï-acus vom gentïlic. Tatius, 0. I

Theizé, dép. Bhóne, arr. Villefranche-sw

Saóne, canton Le Bois-d’Oingt.

?Taticius 3L (Alariaborn) CIB 930-T. Taticius Censorinus.

Tatï(i-stojww)-gemis il£( Göln,mitte saec. 1 bis mitte saec. 3) GIB 407 = Büntzer, Kata ¦nbsp;2, 40: Matronis Mahlinehis Tib(erius)nbsp;dius Taticenus (lis Tatigenus) v(otum) s(onbsp;vit) l(ibens) m(erito).

Tatinga villa, Tatingahem, j. Taünghenh dép. Pas-de-Galais, arr. und canton St.-Otn^^jnbsp;Gartulaire de Tabbaye de Saint-Berlin cu' ^nbsp;Guérard p. 18: Tatinga villa.

Tatin-ius M. Tatinia F. (Boxati) GIL III 7354: Tatinia Galatia. (Alailand)nbsp;5853: V. f. Q. CampIlius Q. f. Virilbonbsp;VI vir iun. sibi et Tatiniae M. f. Verae uxou-Q. Campilio patri Castriciae Condexuaenbsp;matri [CJampIlio Gatu . . . Tatinia 'nbsp;Vera. (Bordeaux) XIII 868: D(is) [3l(a°i'nbsp;bus)] Tatini. Anaxagoras maritus p.

Tati-nos TatiniisAf. TatinaF. (Bord) » Ain-Medda) GIL VIII 8414 = EE 7,459:nbsp;D(is) M(auibus) Titus Tatinus Marianitó

prefectus c(astelli) N..... (PozzuoU) _ ^

2747: D. M. Modia Marcellina Erenniae Tatinae. (JSlimes) XII 5890 = Inscr.nbsp;Languedoc, Nimes, n. 505: [Per] so[m]niuLfflnbsp;iussjus Val(erius) Tat[inus] Parcalus v. s.

1. m. Bronzemümen der Gadurci Murct-Cha bouillet n. 4382—4391: TATINOS.

Tatio. (Bom) GIL XV 7994: 0. Tatio Ger.

Tatira. (Trier) CILXlll 10010, 1889 = Tatira.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ïatmalT-ius M. (Poitiers) GIL 10002, 495: Tat[mjalvius.

Tato auch celtisch? M. cogn. (Sebes-vn rallga bei Bdnfy-Hunyad) GIL UI 843-D(is) M(anibus) Ael(io) Tatoni dec. coh.

His. (Kariac) 2749 = 9802 (cf. p- 232» ^^^): Batonis | Baracionis Tato fil(i[^®I'nbsp;(Gsigmó) 7880: C. lul(ius) Tato lt;i(^nbsp;et(e)rno v(oto) p(osuit). (Praovo) 809onbsp;14503: [Pjosuerunt Heculi Bitlis Bit[i] Saunbsp;tes pa ... Con(us) Con(i), Tato Post(uniV-


-ocr page 883-

1753


Taton____— tail


1754


(Rom) VI 32526; C. Cornelius C. f. Off. TatoTarr. 32623; Ael. Tato Mog. 32640:nbsp;• ¦ Aurel. M. f. PI. Tato Siscia. (Bois denbsp;Vaiix hei Vidy) XIII 5027: Banira et Do-üinda et Daedalus et Tato Icari fili Suleisnbsp;suis qui curam vestra(m) aguntlden(nicis?);nbsp;Gappo Icari l(i)Dertus?). (Rom) XIV 656:

Aur(elio) Tatoni. (Albano) 2256; Tato. 15/1 Tatto.

Tatoii .... (Carthago, christl.) OIL VllI 13961; Taton . . .

Tats-Oria F. (St. Margqreth hei Ober-Raibach) OIL III 10722; Sexstiliae Tatso-I'lae coniugi suae.

Tatta see. Strab. 12, 5, 4 p. 568: Msm

wjv Fakmiav TtQog vótov -rj ts k(g,vrj sGrlv V Tarra, rraQaKSigivrj rfj fieyahj Kanna-SoxLa rrj zara roiig MoQigrjvovg, géffovg S’nbsp;ovaa rTjg g.sydi.rjg lt;Igt;QvyLag, %al rj Gvviyrjgnbsp;ravry fié'/Qi rov TavQov, rjg rrjv nkeiGrrjvnbsp;Rqvvrag slysv. r] gsv ovv Tarra akormyyióvnbsp;iGrcv avrocpvsg, orira Se nsQiTryrrerai gaSicognbsp;^0 vSoiQ navrl ra ^anriGamp;évrL elg avrb (oGrsnbsp;Grsqidvovg aXamp;v dvikxovGiv, ineiSav xaamp;agt;ainbsp;^vkIov GyfiLvivov, ra re OQvea aliGKerai ranbsp;^^OGceihdfisva rw Tirsqmfiari rov vSarog na-qayqrjua ninrovia Sia ri\v neqiny^iv rmvnbsp;akav. 6, 1: 'AT rs Sg Tarra (roiavry) sGrl.

Tatta F. cogn. (Ddbrica in der Ne-^'^'oesinje) OIL III 2766quot; = 8386 = 12775: [D(is)] M(anibus) s(acrum). | Ael(ius)] Maxi-iwus et Ael(ia) Tatta p(arentes) Ael. Mar-cel(l)ae [f(iliae)] def(unctae) an(norurn)nbsp;HX vivi sepulcr(um) feoei’(unt) et sibi etnbsp;suis. (Karan) 8350: PI. Tattae libertaenbsp;et nutrici. (Dobricevo, distr. BileJc) 14620:nbsp;¦Xelia Zorada h. s. an. LX. Zanatis et Tattanbsp;*ii(atri) b. m. f.

Tattaia. (Kragoujevatz) CIL III 1672 = 8342; cf. p. 1023: Tattaia.

?Tattario M. cogn. (Clausenburg, a. 235) CIL III 870, 4: Tattario.

Tattaris M. (Fatnica swischen Bileh

Stolac) CIL III 12800: D(is) M(ani-bus). Tattaris Veneti filius et Temus An-naei filia Batoni filio annorum XX . . An-oaiae [fjiliae annorum XX. filis pientissimis quot;Vivi fecerunt sibi et suis.

Tattis. (Kavalc bei Dinorna) CIL III 6798: Tattis (?) Plavi f(iliae) uxor(is).

Tatt-o(n) M. Tattll F. Greg. Tur. h.

10, 29: Vuistrimundo, cognomento Tat-lonis, civi Turonico. (St. Helenenberg) CIL III 11600 u. p. 1328, 197: Tattuni (dativ)

V. f. (Bei Tüffer) n.li52S-. [TJattus [Sjexti f. an(noi-um) . . . [f]ecit m[o]ni[me]ntumnbsp;sibi et suis Tattoni Mociani (f.) instit(...)nbsp;an(norum) XV. . .

Tattuia. (Ostrozac, distr. Konjica) CIL III 14617, 3: D(is) M(anibus). jElis Rufonbsp;et Tattuiae def. an. LX P. jEL Verus pa-rentibus p.

Tattus ilf. cogn. Tatta F. (Bei St. Georgen) GIL III 4948 = 11522: Tattus. lonbsp;(Kotsch bei Ilarburg) 5310; Mereurio sacrum. Primigenius v. s. 1. m. Tatti lib(er-tus). (Bei Tüffer) 13523: [TJattus [Sjextinbsp;f. an(norum) . . . [fjecit m[o]ni[me]ntuninbsp;sibi et suis Tattoni Mociani (f.) instit(...)nbsp;an(norum) XV... (Coin) CIR 363: Tattaenbsp;(dat).

Tatucaii-ius. (Stein-Cailenfels bei Kirn) CIL Kill 6210: [T]atuca[nio M]atern[o']nbsp;vivo [MJai-tie Callista[e de]func[tae|. so

Tatll-cus M. Tatuca F: (WOllersdorf) CIL III 4555: Tatucae Macioni f. annorum C. Povea Secae f. annorum LXXX b.nbsp;s. v. f. me. (St, Lorenz in Stranitzen) 5286:nbsp;Nonnae Tatuci f(iliae). (Grottenhofen beinbsp;SecTcau) 5350: Adiatullus Vepotali f. Ta-tueae Vervici filiae uxori et Eumae f. ani.nbsp;XX. V. et fili sibi et suis fecit. (Coin) CIRnbsp;339: Deanae Tacitiniu[s] Tatucus pro senbsp;et suis v(otum) s(olvit) l(ibeiis) m(erito). so

Tatue cogn. (Zollfeld) CIL III 4983quot;: Sisiae matri Tatue v. f. et Germanffl soro.

Tatugia s. Tutugi, Tuatuo.

vtatula. (Mmes) CIL XII 3518: Cin-tiae (nomen) Honorat(ae cogn)) Pidelis (cogn.) tatula.

Tatul-o(n) M. cogn. (Ofen) CIL III 3553: D(is) [M(anibus)] lul(io) Tatuloninbsp;mil. leg. II ad. [bf.?] tribun.

Tatulus M. (Bolcslce bei Kömlöd) CIL 4o III 3319 — 10299: L. Sep(timio) Tatulonbsp;vet(erano), ex opt(i)one coh(ortis) I T(h)ra-cu(m) Germ(anicae).

tail der buchstabe T als zeichen des gal-gens, auch in Gallien. Verg. catalept. 2, 4 (citiert von Quintil. 8, 3, 28); Tau Gallicum,nbsp;min et sphin ut .male illi sit. Ygl. Diodor.

5, 32, 6: ’A'x.okovQrog Se rrj xar avrovg dyqioryri xal Tteqi rag S-vGiag ixróncog aGe-jlovGt' rovg yaq xaxovgyovg Kara nevraerg- 50nbsp;giSa (pvkd^apreg draGxokom'^ovGi roig Heocgnbsp;xal fisr’ dkkwp nokkap artagywv xaamp;ayl-lovGi, Tcvgdg naggeyéamp;ecg KttraGKSvd^ovreg.nbsp;Auson. technopaegn. 13,5 sq.: Die, quid signi-

[Taton.... — tau]


-ocr page 884-

1755


Tau . . — Tau-BO-s


1756


ficent Catalepta Maronis? in his al | Celta-rum posuit, sequitur non lucidius tau. Gr eg. Tur. h. F. 4, (5): Tune etiaiu in su-bita contemplatione parietes vel domorumnbsp;vel ecclesiarum signari videbantur, unde anbsp;rusticis bic scriptos Tau vocabatur.

Tau . . (Le Bernard, Vendee) OIL XIll 10008, 36; TAV.

TailC-ÏUS cf, CAj. Quenatauci, M. nomen 10 gcntïlic. (Nimes) CIL XII 3608; Tauciusnbsp;(Hirschfeld p. 867 Hst T. Aucius) Helvia-nus. 3643 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 883; D(is) M(aiiibus) C. Iiilil, Volt(i-nia), Mansuétl, Taucil (nom. pl.) ex testa-raento.

Tanc-onïus. (Triest) CITj V 708; [Spe]i Aug. [Tjauconius Optatus eq. R. dec.nbsp;et II vil’, cl. ag. pro salute Tanconi Optatinbsp;fili sui equit. Rom. v. s. 1. m.

20 Taudiiii-aco (villa) O. j. Thoigné, dep. Sarthe, arr. Mamers, canton Maroïles-les-Braults. Testamentum s. ILadoindi (a.64.2)nbsp;4 ASS 20. ian. II p. 1143; Taudiniaco.

Taugaii-ius M. nomen. (Notre-Dame du Bruc) CIJj XII 197; L. Tauganiusnbsp;Pronto. (Toulouse) 5690,119; L.Taugan(ii)nbsp;Fron(t)on(i)s.

? TaiilllS M. eogn. (S. Ilelencnberg hei Ottmanach) CIL III 4847; Ti. lullus Ad-80 sedi f. Taulus mil. coh. mon. pri. stip. XXXVInbsp;h. s. e. b. f.

Taumï-acus O. j. Teillé, dép. Sarthe, arr. Le Mans, canton Ballon,

Taun-acum villa, O. j. Tonncviïle, dép. Seine-Inférieure, arr. Yvetot, canton Fontaine-le-Bim, gemcinde Bourville.

Tau-llÖ-S (mous) gruppe non hérgen in Germanien. Mela 3, 3, 30; Montium altis-simi Taunus et Retieo, nisi quorum nominenbsp;40 vix est eloqui ore Romano. Tac, a, 1, 56nbsp;(mm j. 15): (Germanicus) posito castello super vestigia paterni praesidii (= tpQovQiovnbsp;iv Ndiroig 7ta(gt;’ avta ra 'Fijva Dio 54, 33)nbsp;in monte Tauno expeditum exereitum innbsp;Cbattos rapit. 12,28 (a.50): (Cbatti) adnbsp;monteni Taununi revertuntur. (Mainz) CIIjnbsp;XIII 6705; In b(onorem) d(omus) d(ivinae)nbsp;I(ovi) o(ptimo) ni(aximo) conservatori ar[cusnbsp;cum signi]s, quos Dativius Victor dec(urio)nbsp;civit(atis, volksgemeinde).^ Taun| ensTum) vi-canis] Mogontiacensibus [p]romisit. Victo-

r[i(i) ____Probus? et Prim?]us fill et here-

des consummal verunt]. 6770; DM (omsDEO) Q[ui?]etiu[s] Amaiidus d(ecurio) c(ivitatisj

[Tau .. — Tau-n6*s]

T(aunensis) votum quo[d v]overat solvlü

I. 1 m.j. 6985; ...... [PPjavor. veteranu.s

fle]g. XX1[I]. p. [p. f.] duplarius epi vinxit an. LXVII. oives Taun(en,sis) coniux eüusnbsp;et Potentinius Victor optio l(e)g. XXII- pr-p. f., Favorius Valentinus et mater eoruiunbsp;eredes f. c. (ZaJdbach) 7064; G. Patermnbsp;Postumini dec(urionis) c(ivitatis) Tauiiemnbsp;sium, viri ,sacerdota[lJis pragmatici Paternianbsp;Honorata fili l(iberta) et beres per suos pa'nbsp;rentes f. e. (Finihen, a, 198 p.Ch,): 7222:

In b(onorem). d(omus) d(ivinae) deo Mei'quot; eurio L. Senilius Dec(i)manus q(uaestor),nbsp;c(urator) c(ivium) R(omanorum) m(anticu-lariorum) ueg(otiatorum) Mog(ontiaceu-siuin), c(ivis) T(aunensis). (Castel, a. 2^2nbsp;p.Ch.) 7265; I(ovi) o(ptimo) eonservato(i'i)nbsp;Licin(ius) Tugnatius (ziveites gentilicium)nbsp;Publius (cogn.) lï v(ir) c(ivitatis) T(aunen-sis) in suo ut baberet restituit Attico et s»nbsp;Praetextato cos. (Bei Jleddernheim, Jlessen-Nassau, reghs. Wieshaden, a. 240) 7352:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo), lunoni Reginaenbsp;C. Sedatius Stephanus dec(urio) c(ivita'nbsp;tis) T(aunensium). (Ileddernheini, a. 230nbsp;p. Ch.) 7335; In h(onorein) d(onius) lt;l(iquot;nbsp;vinae) Genium plateae novi vier cum ediculanbsp;¦et ara T. Fl. Sanetinus mil(es) leg(ionis)nbsp;XXII p(rimigeniae) Alexan(drianae) p(iae)nbsp;f(idelis) imm(unis) co(n)s(ularis) et- Perpe-tuus et Felix fratres c(ives) E(omani)nbsp;(cives) Taunenses ex origine patris T. Plnbsp;Materni veterani cob. III. preet. piae vindi'nbsp;cis et Aurelia Ammias mater eorum c(ivis)nbsp;R(omana) d. d. 7336; In b(onoreml *1(0'nbsp;mus) d(ivinae) Genio platiae novinbsp;Aemilius Barieio [c(ivis)] T(aunensis) v[0'nbsp;t]um sol(vit) I(ibens) [l(aetus')] m(erito)-7352 (a.240); [I(ovi)] o(ptimo) m(aximo),nbsp;lunoni Reginse C. Sedatius Stepbanus de-c(urio) c(ivitatis) T(aunensium) et Catu'nbsp;rigia C'rescentina eius cum Stepbanilsnbsp;Maximo dec(urione) c(ivitatis) s(upra)nbsp;s(crip)tae. et Festa Maximino Maxiininanbsp;Honorata fllils in suo restituerunt III. idu.s.nbsp;mart. Sabino S. et Venusto cos. in suo eXnbsp;fv)ot[o] r[e]novavit. 7360: I(n) bonoreiunbsp;d(omus) d(ivinae) Mercurio Negotiator!nbsp;F(lavius) Rus(ticus) Taunens(is) monitunbsp;d(ei) pfosuit) l(ibens) l(aetus) m(erito)-7370; I(n) h(onoreni) d(omus) d(ivinae)nbsp;d(eo) i(nvicto) M(itbrae) Murius Victornbsp;ffidilis c(ivitatis) T(aunensium) ex v(oto)-7386: Igt;(ecurio) e(ivitatis) T(aunensiuiu)-


-ocr page 885-

1757


Taun-ucus


* Taurï-acus


1758


Tm; quot;AQ-tawov = *Are-tauiion Jwhc’.

Tailil-iicilS fl,. dép. Loire-Inférieure, j. Tenu, nfl. des Aclienau. I)ipl. Pert0 w. 23nbsp;I'- 23, 43 (a. 651): Ad poi'tum Vetraria,nbsp;super fluviis Taunuco Ittaque. n. 74 p. 65,nbsp;44 (a. 705): (Curtis) Taunueus (Tomicusnbsp;Thichesné).

Taur-aciis O. Acfa s. Fdhhini 2 A88 *** oct. Vin p. 487 jB; In nionasterio quinbsp;Tauracus imneupatur.

l^ailV-asia O. j. Turin? nicht CastcUa-nonte hei Ivrea. Appian. Hann. 5: (fAwl-nQoöé^aXe TavQctGcaTiólei KsXvikT]. nqarog öe avtijr ê^elmv, roiig {isv aiipa-Itórouj EGcptt'gEv tg xaTanlrj^iv Tijg uXXrjgnbsp;^eliiKljg. Ygl. Taurasia in Itcüien, iin landenbsp;'^cr Hirpini.

Taiir-atis M. (Samtes) OIL XIII 1097: 'O Memoriae ïaiiratis colliberti.

ïanretuilUlH s. Tauro-dünon.

* Taurï -acus vom gentïlicium Taur-ius 1) j. Toury, dép. Ikire-et-Loir, arr. Char-canton Janville. Pertz dipl. n. IG (a. 635)nbsp;P- 18, 22: Villas iuris nostri, id est Tau-^’yacum, Tybernionem et Eubridum, in pagonbsp;¦^Urelianensi sitas. 2) j. Thoré, dép. Loir-^^-Glier, dans Ie Maine, arr. und cantonnbsp;Vendame. Pertz dipt. n. 35 (c. a. 658) p. 33,nbsp;^quot;41. 44; (YiPam) Tauriaco. 3) j. TJioirc-^'ur-le-Binan, dép. Sarthe, arr. Saint-Calais,nbsp;f^anton Clidteau-du-Loir. Testamentum Ber-*gt;-anni. Bard. dipl. n. 230, t.\ p.2\0 (a.616):nbsp;^illae nomine Tauriaco porti onem illamnbsp;luani Nuncia ibidem tenuit ... Villae (fMa-^ülon infra villa) Tauriaco tam portionemnbsp;Jllain Nuncianae ....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4) Tauriacus, im

Pagus Turonicus, j. Thuré, dep. Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Neuvy-le-Boi, ge-nieincle Saint-Paterne. 5) Tauriac, dép. Avey-

* nbsp;nbsp;nbsp;arr. Rodez, canton Naucelle. 6) Tauriac,nbsp;’^^P. Aveyron, arr. Saint - Affrique, cantonnbsp;^amarès. 7) Tauriac, dép. Gironde, cm',nbsp;^iaye, canton Bourg-sur-Gironde. 8) Tau-

* nbsp;nbsp;nbsp;dép. Lot, arr. Figeac, canton Brctenoux.nbsp;4) j- Tauriac, dép. Tarn, arr. Gaillac, can-

Salvagnac, gemeinde Montvalen. 10) j. Ihoivé-sous-Contensor, dép. Sarthe, arr.nbsp;^Icmiers, canton Saint-Paterne. 11) Tauriac,nbsp;dép. Tarn-et-Garonne, arr. Alontauban, can-La Frangaise. 12) j. Thoiry, dép. Ain,nbsp;Gex, canton Ferney. 13) j. Thoiry, dép.nbsp;f^voie, arr. und canton Chamhéry. 14) j.nbsp;Thoiry.^ dép. Hatde-Savoie, arr. Annecy, can

' vor der

ton Anneey-Nord, gemeinde Mésigny. 16) J. Thoiry, dép. Seine-et-Oise, arr. Bamhouitlet,nbsp;canton Montfort-VAnuiury. 16) j. Thoré,nbsp;dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, canton Bléré,nbsp;gemeinde Civray-sur-Gher. 11) j. Thoré, dép.nbsp;Loire, arr. Saint-FAienne, canton Pélussin,nbsp;gemeinde Maclas. 18) ,j. Thorey, dép. Cóte-d’Or, arr. Chédilton-sur-Seine, canton Aignay-le-Buc, gemeinde Minot, 19) Thorey-les-Époisses, dép. Cóte-cfOr, arr. Bijon, canton lonbsp;Genlis. 20) Thorey-sous-Charny, dép. Cóte-d’Or, arr. Scmur, canton Vitteaux. 21) Thorey-sur-Ouche, dép. Cóte-d’Or, arr. Beaune, canton Bligny-sur-Ouclie. 22) Thorey, dép.nbsp;Meurthe-et-Moscllc, arr. Nancy, canton Ic-zelise. 23) Thorey, dép. Saóne-et-Loire, arr.nbsp;Chalm-sur-Saóne, gemeinde Saint-Germain-du-Plain. 24) Thorey, dép. Yonne, arr.nbsp;Tonnerre, canton Cruzy. 25) Thoury, dép.nbsp;Loir-et-Cher, arr. Bomorantin, canton Neung- 20nbsp;sur-Beuvron. 26) Thoury, dép. Seine-et-Alarne, arr. Fontainebleau, canton Lorrez-le-Bocaye. 27) Xe Thoury, dép. Ilaute-Yienne, arr. Bellac, canton Le-Borat, gemeinde La Croix. 28) Thuré, dép. Mayenne,nbsp;arr. und canton Mayenne, gemeinde Bazouges-des Alleux. 29) j. Thuré, dép. Yienne, arr.nbsp;und canton Chdtelleraidt. 30) j. Thurey,nbsp;dép. Bouhs, arr. Besangon, canton Marchaiix.

31) nbsp;nbsp;nbsp;j. Thurey, dép. Saóne-et-Loirearr. sonbsp;Ijoulians, canton Saint-Germain-du-Bois.

32) nbsp;nbsp;nbsp;j. Thury, dép. Aisne, arr. Laon, canton Chauny, gemeinde Marest-Bampcourt.

33) nbsp;nbsp;nbsp;Thury - Harcourt, dép. Calvados, arr.nbsp;Falaise. 34) j. Thury, dép. Cóte-d’Or, cm:nbsp;Beaune, canton Nolay. 35) j. Thury-en-Yalois, dép. Oise, arr. Senlis, canton Betz.

36) j. Thury-sous-Clermont, dép. Oise, arr. Clermont. 37) lm pagus Autissiodorensis,

j. Thury, dép. Yonne, arr. Auxerre, canton -to Saint-Sauveur. Qiiantin, Bictionnaire topo-graphique du dép. de VYonne p. 128: Tauriacus. Qucmtin, Cartul. de l’Yonne 1 n.Gl:nbsp;Cum vicaria Tauriacensi. 38) Thauriacus,nbsp;j. Thourie, dép. lïle-et-Yïlaine, arr. Yitré,nbsp;canton Bhétiers. 39) Toury, dép. Allier,nbsp;arr. und canton Moulins, gemeinde Neuvy.

40) Toury, dép. Allier, arr. Gannat, canton Saint-Pourgain. 41) j. Toury, dép. Ijoirct,nbsp;arr. Montargis, canton Fcrrières, gemeinde 5onbsp;Nar gis. 42) Tauriacus j. Toury-Lurcy odernbsp;sur-Abron und Toury-sur-Jour, dép. Nicere,nbsp;arr. Nevers, canton Bormes. 43) Toury,nbsp;dép. Saóne-et-Loire, arr. Macon, canton

[Taun-ücus — *Taurï-§ous]


-ocr page 886-

1759


Taurï-cï — Taur-Inï


1760


ad Li'

rinos, sed per Salassos Montanos

Cluny, gemeinde Bray. 44) Toury, dép. Saane-et-Loire, arr. Macon, canton Clung,nbsp;gemeindeCortambert. 45) Tauriacus,Toury,nbsp;dép. Seine-et-Marne, arr. Brovins, cantonnbsp;Bray-sur-Seine, gemeinde Hernié. 46) ïau-riacus im pagus Tricassinus, j. Saint-Benoit-sur-Vanne, dép. Aube, arr. Troyes, cantonnbsp;Aix-en-OtJie.In Italien Turiacco, Tu-riago und Turago-Bordoiie (prov. und distr.

10 Pavia), s. Turiacus, Türiaeus.

Taul’ï-CI Y. (Fuensabifidn) OIL \lQ2db: Teida Taurico(m) Longa,ni uxor.

Tauric(cc)i - acus 0. vom gentilicium Tauricius. Berts, dipt. n. 34 p. 32, 44 (a.nbsp;615): (Viliam) Tauricoiaeo. In: l) Torbay, dép. Fjure-et-Loir, arr. Dreux, cantonnbsp;Cliuteauneuf-en-Thymerais, gemeinde Saint-Ange-et-Torgay. 2) Torcé, dép. Ille-et-Vilaine, arr. Vitré, canton Argentré. 3) Torcé

20 (Tourcé)-en-CJiarnie, dép. Mayennc, arr. Laval, canton Sainte-Suzanne. 4) Torcé,nbsp;dép. Sartlie, arr. Ie Mans, canton Montfort-le-Botrou. 5) Torcey, dép. Eure, arr. Bernay,nbsp;canton Broglie, gemeinde Verneusses. 6) Tor-cieu, dép. Ain, arr. Belley, canton Saint-Bambert. 7) Torcy, dép. Aisne, arr. CMteau-Thierry, canton Ncuüly-Saint-Front. 8 ) Torcy,nbsp;dép. Aisne, arr. Saint-Quentin, canton Bibe-mont, gemeinde Parpeville. 9) Torcy, dép.

•doAUier, arr. Moulins, canton Chevagnes, gemeinde Carnat. 10) Torcy-Ie-Grand und -le-Petit, dép. Aube, arr. und canton Arcis-sur-Aube. 11) Torcy, dép. Cote-d’Or, arr.nbsp;und canton Semur. 12) Torcy, dép. Oise,nbsp;arr. Beauvais, canton Songeons, gemeindenbsp;Fontenay-Torey. 13) Torcy, dép. Pas-de-C'alais, arr. Montreuil-sur-Mer, canton Bruges. 14) Torcy, dep. Saóne-et Loire, arr.nbsp;Auhm, canton Montcenis. 15) Torcy, dép.

40 Seine-et-Marne, arr. Meaux, canton Lagny. 16) Torcy, dép. Seine-Inféricure, arr. Yvetot,nbsp;canton OurviUe. 17) Torcy-Ie-Grand undnbsp;-le-Petit, dép). Seine-Inférieure, arr. Dieppe,nbsp;canton Ijongueville. 18) ƒ Tor sac, dép.Cha-rente, arr. Angoulême, canton Yillébois-la-Yalette. 19) j. Torsac, dép. Vienne, arr.nbsp;MontmoriUon, canton I.^ussac, gemeindeIJiom-maizé. 20) j. Torsiac, dép. Haute-iMire,nbsp;arr. Brioude, canton Blcsle. 21) (Torsay) j.

50 Torxé, dép. Charente-Inférieure, arr. Saint-Jean - cTAngdy, canton Tonnay - Boutonne. 22) Torcieu, dép. Ain, arr. Bélley, cantonnbsp;Saint-Banihert. Von Tauricciacus ist cinenbsp;variante Taurisiacus.

[Tauri-ci — Taur-IuI]

*Taurilï-acus von M. Taurilius, 0.

1) Merowing. münze. Belfort 4230 = Pro4( 2643: TAVRILIACO. 2) in helg. O. Traiüée,nbsp;pgt;rov. Hennegau, bei Pont-d-Celles,nbsp;Charleroi.

Taur-ïni Y. ligurischer naUonalitat, aber villeicht celtisch benannfvgl, diegallischen Tau-risci, mit hauptstadt colonia lulia Augusta Tau-v\noxVim.,vonAugustuszuGallia Transpadananbsp;geschlagen, j. Torino, Turin. Polyb. 3, 60, 8. wnbsp;Msxa ö's zavra, nQoaai’eilrjqjvlccg pd-g vfji Svva^nbsp;fiEcog, rcöi' TavQivcov, oï xvyxavovSi noog vgnbsp;ntxQtaQEia xaroiKovvTEg, axaaia^óvTCOv jiEV :fQognbsp;Tovg ’'Ivaofi^Qag, arciotovvrav 41 toïg KaQ%V'nbsp;êovioig, (9) rb gsv ngarov avxoiig Eig ept~nbsp;Xiav nQovKaXsïxo (fArvl^ag) xal (Svggctxiav,nbsp;ov-p 'ónanovópxav ós TCEgiaxgaxoTteÓEvaag xgrnbsp;^CiQVXCCX-tjV Tlóhv EV XQlOlv 'gpEQaig SgETtoXlOQ'nbsp;kxiGev, (lO) xaxaGcpd^ag ós xovg svavxKO-d-£vxag avxm xoiovxov Èvsi^yccGaxo (pó^or roig -GvvEyyvg r.c/xoixovGiv xcöv ^aQ^dga»' ggt;Gx^snbsp;ndvxag êx 'pEiQog nagaylvEG'd'ai óiSóvxagnbsp;xovg Eig xxjv TtiGxtv. (Dazu Stepli. Byz. ' Tav-QiGKoi, Eamp;vog tieqI xd quot;AXtcem bqg. Xsyovxainbsp;xaï TavQivoi [was auf irrtum beruld^, wsnbsp;IloXv^iog x^ixa?) 34, 10, 18, bei Strab. 4, 6,nbsp;12 p. 209; TÉxxaQag 4’ vneQ^dGEtgnbsp;fióvop' did AEyvtov fisv xxjv é'y^iGxa xü TvQnbsp;QrjvlKW TXEXdysi, eïxa x-gv Sid TavQivan’nbsp;'Avvl^ag öigXamp;ei’, elxa xgi/ öid SaXaGGamp;C)nbsp;xExd^xgv ÖE xgv öid Patxav, axidGagnbsp;ÖEig. Liv. 5, 34, 8: Ipsi (Galli) (haiipCt^^^nbsp;Turin; aus Timagenes) per Taurinos, saltusnbsp;que luliae Alpis (Birnbaumer ivald in JiraMijnbsp;transeenderunt. 21, 38, 5: Taurini Seniinbsp;galli proxuma gens erat in Italiain degresso,

(6) nbsp;nbsp;nbsp;ld eum inter omnes constet, eo inagi®nbsp;miror ambigi, quanam Alpis transievit, enbsp;vulgo credere Poenino (atque inde nomennbsp;ei iugo Alpium inditum) transgressum, ynnbsp;lium per Cremonis iugum dicere traiisisse,

(7) nbsp;nbsp;nbsp;qui ambo saltus eum non in T8,unbsp;buos Gallos deduxissent. 39, 1: Peropoinbsp;tune ad principia rerum ïaurinis, pi'OSimaenbsp;genti, adversus Insubres motum bellumnbsp;erat. 4: Sed cum Placentiam consul ( ¦nbsp;Cornelius) venit, iam ex stativis moveranbsp;Hannibal Taurinorumque unam urbeni,nbsp;put gentis eius, quia volentes in amicitiamnbsp;non veniebant, vi expuguarat; (5) ac mn^nbsp;xisset sibi non metu solum, sed etiamnbsp;luntate Gallos accolas Padi, ni eosnbsp;spectantis defectionis tempus subito adven


-ocr page 887-

17G1


Taur-im


1762


consul oppressisset. (6) Et Hannibal movit ex ïaurinis, ineertos, quae pars sequendanbsp;esset, Gallos praesentem secuturos esse ra-tus. Strdb. 4, 6, 6 p. 204; 'Enl d'e amp;éteganbsp;Tcc itQog 'Ixaliav xsyM/xéva zijg hxamp;si-Ozjg oQSLVTjg TavQÏvoï r£ oixovOi JtiyvOzinbvnbsp;£amp;vog xal cé.Uot Atyvsg. Plin. n. li. 3, 123:nbsp;(Colonia) ab Alpium radicibus Augustanbsp;Taurinorum, inde navigabili Pado, antiquanbsp;10 Ligurum stirpe. 132: Latitudo Italiaenbsp;subter radices earum a Varo per Vada Sa-batia, Taurinos, Comum, Brixiam, Vero-nam, Vicetiain, Opitergium, Aquileiam, Ter-geste, Polam, Arsiam DCCXLV colligit. 15,nbsp;36: Taurini ravicelos vocant. 18, 141:nbsp;Secale Taurini sub Alpibus lt;^s)gt;asiam vocant. Tac. h. 2, 66: Augustae Taurinorumnbsp;(Turin), dum opificem quendam Batavusnbsp;ut fraudatorein insectatur, legionarius utnbsp;-o hospitem tuetur, sui cuique commilitonesnbsp;adgregati a conviciis ad caedem transierenbsp;¦ . . Nocte, qua proficiscebatur legio, relictisnbsp;passim ignibus pars Taurinae coloniae am-busta, quod damnum, ut pleraque bellinbsp;mala, maioribus aliarum urbium cladibusnbsp;oblitteratum. SU. 3, 645 sq.: His tandemnbsp;ignotas transgressus easibus Alpes, | Tau-rïuis ductor statuit tentoria campis. Ptol.nbsp;3, 1, 31: Tavqivav, 6t slaiv vnb robg Sa-*0 laoaiovg, Avyovaza TctvQLvmv, Avyovaianbsp;, Bayisvviöv, ’ïpi«, AsQTwva. Incerti paneg.nbsp;Constantino Augusto cl. 6: Tibi paulo postnbsp;alia in Taurinatibus (einwoner von Turin)nbsp;Campis pugna pugnata est, non trepidanti-bus ex victoria tua rebellibus, sed iratisnbsp;incensisque ad ulciscendum animis quosnbsp;fortunae inclinatio restinguere debuisset,nbsp;nee vere temere ac passim vagis bostibusnbsp;Ut facile palantes caederentur, sed acie innbsp;^0 cunei modum structa, descendentibus retronbsp;üi altitudinem lateribus, quae scilicet, cumnbsp;prima avide conlligeret, conplexa impeditosnbsp;certamine circumirent. Sed tu id providensnbsp;praemisisti utrimque qui obviam irent etnbsp;siinul, siquid insidiarum lateret, excute-i'ent; ipse obtruncate illo capite deiectaquenbsp;^¦cie in fugam versa tanto maiorem in pro-cessu stragem edidisti quanto amplioribusnbsp;subsidiis insti’ucta constiterat. Ita usquenbsp;ad Taurinatium muros fusi caesique ob-seratasque nancti portas ab incolis etiamnbsp;corporum suorum mole elauserunt. 7: Atnbsp;non Taurinatibus neque ceteris Italiae civi-latibus idem animus fuit, qui te, impera-

Holder, Alt-celt. Sprachsohatz. II.

I tor, exultantes gaudio certatim ad se voca-verunt. Nagarii paneg. Constantino Augusto cZ. 22: Ecce iam aput Taurinos venientemnbsp;pugna gravior expectat. TP: Augusta Taurinorum. lA 341, 1. 356, 11: Taurinisnbsp;(stadt). It. Burdig. p. 556, 9 TH = 6,12 G.:nbsp;Civitas Taurinis (j. Turin). Ammian. 15, 8,nbsp;18 (a. 355): Ad usque locum duabus co-lumnis insignem, qui Laumellum interiacetnbsp;et Ticinum, itineribus rectis Taurinos (Turin) lonbsp;pervenit. 10, 11: (Hannibal) Taurinis du-centibus accolis per Tricasinos et oram Vo-contiorum extremam ad saltus Tricoriosnbsp;venit. NBocc. 42, 56: Praefectus Sarmanbsp;tarum gentilium, Taurinis. Zosimi papaenbsp;epist. (a. 417) MG Epist. HI n. 2 p. 7, 37:

In Taurinensi concilio. n. 5 (a. 417) p. 11,

20: In synodo Taurinensi. (46), 5 CSEL 35 p. 104, 10 Gunther: In synodo Taurini op-pidi (cf. Mommsen, N. Archiv 17, 187 ƒ.) sonbsp;Concil.Begense 1 (Mansi 5 c. 1191 A). Concil.nbsp;Araus.24, a. 441 (Mansi 6 c. 439il).- Tau-rinatis synodi. Leonis I epist. 97 (a. 451)nbsp;t. 1 c. 1083 = Mansi 6 c. 143 C.- Maximusnbsp;episcopus ecclesiae Taurinatis. Hilari papaenbsp;ep. 15, 1, 1 p. 159 Thiel (a. 465): Maximonbsp;Taurinatum . . . primae civitatum provin-ciae Galliarum. 5, 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;164: Maximus

episcopus ecclesiae Tauilnatis. Symmachi papae epist. 6 p. 693 Thiel, a. 502: Tigridius sonbsp;episcopus ecclesiae Taurinatis. Ennocl. vitanbsp;h. Epip)hani p. Samp;8, 1911.: Victor, Taurinatis urbis episcopus. Martyrol. Hieronym.nbsp;12. k. dec.: Taurinis civit. sanctorum Oc-tavi, Solutoris, Adventoris et Agapae vir-ginis. Greg. Tur. in glor. martyrum 13:nbsp;Locus ille Mauriennensis ad Taurinensimnbsp;quondam urbem pertenebat . . . Defer adnbsp;Taurinensim eclesiam. Greg. I. reg. 9, 214nbsp;(a. 599): Dilectissimum fratrem nostrum 40nbsp;Ursicinum Taurinae civitatis episcopum.nbsp;226: Fratrem itaque et coepiscopum nostrumnbsp;Ursicinum Taurinae civitatis antistitem. Yitanbsp;s. Columhani 2, 5 MGSS Mer. IV p. 118,

6 sq.: Erat enim locus Sigusia, urbs nobilis, quondam Taurinatum colonia (Turin), anbsp;monasterio distans CXL milibus. Fredegar.nbsp;chron. 4,50 (a. 6231624): Gbaroaldum ducemnbsp;Taurinensem. Concil. Constantinop.III c.680nbsp;(Mansi 11c. 307H).- Kusticus humilis epis- sonbsp;copus sanctae ecclesiae Taurinatis. c. 774H.-Eusticus minimus episo. s. ecclesiae Taurita-nensis. Mav. 4,30i). 2 50,3: Staurinis. 11 sq.:nbsp;luxta supra scriptam civitatem quae dici-

56 nbsp;nbsp;nbsp;[Taur-im]


-ocr page 888-

1763


Tain'-iiii


1764


Tawriuus

l(es) ]eg(ionis) XV. prim.

tur Staurinis. 252, 3sq.: Plumbia quae confinatur es praedicto territorio Stauri-nensis. — Insóhriften: (Alt-Ofen) GIL IIInbsp;3565; P. Tarrutenio Stel(latina) Proculonbsp;Taurinis, evocato leg(ionis) II ad(iutricis),nbsp;stip(endioram) XLVI, an(norum) LXVIInbsp;h(ic) s(itus) e(st). (Bagnoli) V 4192; P.nbsp;Postumio P. fil(io) Pab(ia) Puseino, eq. publ,nbsp;pontifici ordo piissimus funus public, et sta-10 tuam equestrem auratam decrevit P. Postu-mius Marianus ouratoi' rei pnblic(ae) Augustan. Taur. datus ab Augg. Severe et An-tonin(o) pater titulo usus. (Vigevano) 6480;nbsp;D(is) M(anibus) [T.] Statili T. f. Honoratinbsp;eq. K(omani) eq. p. flamin. cur(atoris) rei p.nbsp;Aug. Taurin. Statilius Saturninus pater etnbsp;Statilii Cassianus Honoratus fili. (Turin)nbsp;6955; P. Metellus L. f. dee(urio) Taur(iiiis)nbsp;et quaestor, item decurio Eporediae et II virnbsp;20 lovi Aug. ex HS' X test. poni iussit. 6964;nbsp;Ex tabellar(iis) Aug(usti) stat(ionis) Tau-r(mae). 6970; Divo Traian(o). C. Quin-tius Abascantus test(amento) leg(avit) me-dicis Taur(mis) cultor(ibus) Asölepi etnbsp;Hygiae. 6991; [La]ur. Lavin[..saoerdotjinbsp;urbis Komae faetjernae Tieini, [item p]a-trono rel publ(icae) [urbi] Salvensium, [reinbsp;p]ubl(icae) Xumanatium, [rei] p(ub]icae)nbsp;Tollentinatium, [rei] p(ublicae) Planinen-80 sium, [actori] causar(um) fideliss. [pat]ron.nbsp;rel p(ublicae) Aug. [Taur. ob] eius erga r[emnbsp;p(ublicam) fidem at]que ac . . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7016;

D(is) M(anibus) P. April Secundini [Mer]-curial(is) Taur(inis). 7033; Cai... Sextl Lucr . . Apolloni . . [serjib. Taur., [VI] virnbsp;Epor . . 7039; Huic ordo Augusta[norum]nbsp;Taurlnor(um) patrocin[ium] coloniae decrevit et per legatos detulit d. d. 7047;nbsp;Have Vitalis L. Tettlenus VItalis natusnbsp;40 Aquilele edocatus lulia Emona titulumnbsp;posit ante aeternam domum lulia Auguslanbsp;Taurinorum dicit. (Chieri) 7497; . . L. 1.nbsp;Salvius se|xvir Taurijnis Mmerva[lis]. (Po-

lengo) 7617; ......nae .... |1 ibuti . . .

desig. [sajeerdoti [div]ae Plotlnae [P]ollen-tiae divae Faustinae Taurin[i]s divae Fau-stin[ae] maio[ri]s Concordiae coll. dendr. PolL 1. d. d. d. ('Bom, a.174 p.Ch.) VI 211;nbsp;M. Autlus M. f. Step latina) Agricola Tau-50 rinis, missus bonesta missione. 1635 = XInbsp;3940; T. Vennonio T. f. Stell(atina) Aebu-tiano, patroiio et municipi col(oniae) Au-g(ustae) [T]aur(inorum), eq(uiti) E(omano)nbsp;eq(uo) p(ub]ieo), iud(iei) ex V (quinque) de-

[Taur-ïni]

c(uriis) selecto, cur(atori) r(ei) p(ublicae) Alb (ensium) ]?ompeianorum, L(aurenti)nbsp;L(avinati}, pontif(ici) eiusde(m) sacerd(otiij,nbsp;Munia Q. f. Celerina uxor marito karis^nbsp;simo. VI 2375”; Senilis Taurin(is). 2379nbsp;= 32520 ra.l43i3.(77(.;u 13;M. AebutiusVe-rus Aug. Taur. v 3 6 ; Verinus Taurin(is). 2421-T. Antistius Sabinus Stel(latiiia) Aug.Taurin.,nbsp;mi](es) aii(norum) X, cob. I pr. 7nbsp;2630; C. Aponius C.f. Stel... Taurin., mil(es)nbsp;coh(ortis) VII p[r. D] Pomponiani testa-mento fieri mandavit. 2919; P. lunnoni C///

P. f. Annies/[^ nundiinc/// Aug. Taurinis ruil-in cob. XII. urb. 7 Flacci. (Bieti) IX 4688:

C. Valeri C. f. Stell(atina) Caratini Au-g(usta) Tauriuor(um), mil. cob. VI pi'- 7 Egati —. (Vicarello) XI 3284; A. Nar-bone Taurinos. 3281 — 3283; Taurinis-3284; Augusta Taurin(orum). (Zaldbadinbsp;hei Mainz, a. 41—70) XIII 6862: T(itus) 20nbsp;Clodius T(iti) f(ilius) Ste(llatina) Optatusnbsp;Aug(usta) Taur(inorum), iBil(es) ]eg(ionis}nbsp;IlII. Mac(edonicae) an(norum) XXV, stip(en'nbsp;diorum) V h(ic) s(itus) e(st), T(estaiuenti)nbsp;n(uncupati) c(ausa) b(eres) f(acienduinjnbsp;c(uravit). 6870: G(aius) Minicius ö(ai)nbsp;f(ilius) Stel(l)atina Asper Augu(s)ta Tau-rinoru(m) mil(es) leg(ionis) ÏIÏT. Ma,c(e-donicae) ann(orum) VL, stip(endiorunijnbsp;XXV h(ic) s(itus) e(st) Frater de suo (fe'nbsp;cit). 6887 (saec. 1 p. Ck): M. Braetiusnbsp;M(arci filius) Stel(latina) Taur(inis), mil(es)nbsp;leg(ionis) XIIII. gem(inae) an(norum) XXXX,nbsp;stip(endiorum) XIII. h(ic) s(itus) e(st) eXnbsp;testam(ento). 6899: Secundus (praenow^n)nbsp;Metilius M(arci) f(ilius) St(e)l(latina) Tau-(rinis), mil(es) ]eg(ionis) XÏV. gem(inae)nbsp;anno(rum) XXX, stip(eudiorum) VIInbsp;s(itus) e(st),- amici pos(uerunt). 6902-L(ueius) Naevius P(ubli) f(ilius) Stel(la'nbsp;tina) Tauri(nis), mil(es) leg(ionis) XIlH’nbsp;gem(inae) annor(um) XLV, s(t)ip(endio'nbsp;rum) XXIII b(ic) s(itus) e(st); frater pO'nbsp;suit. (ZwiscJien Nijmegen und Cïeve;nbsp;Vespasian bis Trajan) GIB 99; L. Cassiusnbsp;L. f. Stell(atiiia) Clemens Taurus (fe TaU'nbsp;rinis) mil(es) leg(ionis) X. gem(inae) an.nbsp;XL, stip. XXI b(ic) s(itus) e(st). (Sonngt;nbsp;zwischen Claudius und Trajan) 480 = Jïdt'nbsp;ner 87: L. Piperacius L. f. Stell(atina.)nbsp;Optatus, domo Taurinus (aus Turin),^ mi-

M. cogn. l) Polemii Silvü laterculus I 31 pi. 521: Sub quo (Antonio Heliogabalo)Maiquot;


-ocr page 889-

1765


Taurinï-acus


1766


cellus Caesar et Sallustius, Uranius, Se-leucus atque Taurinus tyranni fuerunt. 2) C. lust. 7, 28,1: Tatirino (dat). 3) Opta-tus Milevitanus 3, 1: Leontio, Macario velnbsp;Taurino. 4: Taurino tunc comiti . . . Tau-ilnus. 12; Ut Macarium et Taurinum la-cerares. 4) Martyrol. Micron, non. sept:nbsp;In Porto Romano Taurini, Herculiani, Ari-stusi. 5) Tanrinns, martyr in A egyptcn. Mar-10 tyrot. Hieronym. non. sept: In Aegypto Tau-i'ini, Nemosati. 6) Taurinus, Mschof vonnbsp;A.UX, 4. oder 8. jh. ASS. 5. sepf. ïl p. 630—nbsp;633. 7) Teiu.rinns.1 MscJtof von Évreux, 5.jh.nbsp;-^88 11. aug. II p. 639—642. 8) Taurinrrs,nbsp;^ischo fiool von Nantes. Privilegium Landericinbsp;a.658 (Mansi 11 c. 63 A): Taurinus episco-Pus. Aigradi vita s.Ansberti 6,27 ASS 9.fel)r.nbsp;'I p. 352 F: Taurinus episcopus. 9) Concil.nbsp;Gonstantinop. IIIa. 680 (Mansi 11c. 306C): \nbsp;Taurinus indignus diaconus sanctae ecclesiae Telonensis, legatus venerabilis sy-nodi per Galliarum provincias constitutae. —nbsp;(Pamplona, a. 185) OIL II 2960; Respu-lilica Pompelonensis cum P. Sempronionbsp;Taurino Dam[a]Ditano liberis posterisq(ue)nbsp;cius liospitium iunxit eumque sibi civemnbsp;ct patronum cooptavit. (Armada) 5708:

Abionno Taurino Doideri f. Vad. (Hain-burg) III 4439 = 11091; Silvano Do-inestico sacr(um) Taurinus optio leg(iO' nis) XIIII. ge. (Triest) V 550; L. Appu-le[io] L. fil(io) P[up.] Taurin[o] decur[ioniJnbsp;^¦edilli]. (Padua) 2801: C. Larti Taurini.nbsp;(lercelli, christl.) 6731, 30 = Anfh. Latnbsp;74:8 Puech.: Hunc posuit neptes titulumnbsp;Taurina sacrata. (Horn) VI 2407a 3: [P]Ia-iiius Totatigens Aureli Taurinus Pescenn.nbsp;l^eli . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6: [üljpius Victor Taurini Luca-

1‘us Aureli Pide . . nbsp;nbsp;nbsp;17713: Naevia Tau-

‘“i;ina. 31151*', 13: P. Aelius Taurinus sig. (Pontaines, hei Grésy-sur-Isère) XII 2337:

• • • . [f]il. Volt. Taurinus. (Grésy-sur-Isère, ^wiscJien Montailleur und Saint-Pierre-PAlbigny) 2456: T. Marcius Taurinus.nbsp;(Nimes) 4087 — Inscr. de Languedoc, Ni-'‘^es, n. 752: Aurel(ius) Taurinus. [('Tom-^ouse) 5375: Dibus Manebus Taurin(o) patrinbsp;’''(ivo) f(ecit) oder p(osuit) ist unecht; s.nbsp;Pehègue BA 3“ sér., 112 p. 143.] (Billieu)nbsp;Alhner 726: Maurina (lis Taurina) coniunx.nbsp;(Tilontsérié) Xlll 212; [D]eo Marti Tauri-*“*18 V. s. 1. m. (Saint-Bertrand de Gom-'*gt;nnges) 223: Fago deo Bonxus Taurini f.nbsp;(Bedoitn hei Isaour) 301; Borienno deo

Monsus Taurini f. v. s. (Saint-Bertrand de Comminges) 338: Abelioni deo Taurinusnbsp;Boneconis f. v. s. 1. m. (Audi) 483; Viv.nbsp;Severa Taurinn(i) [f(ilia)] sibi et suis.nbsp;(Bordeaux) 860: G. Sulp(icius) Nerftusjnbsp;an. XXXXV lul(ia) Taurina con.p. c. (christl,nbsp;saec. 7) 2429 = Le Blant NB j9.15 n. 7:nbsp;Hoe conten[ta iacent] Taurini me[mbra se-pulcbro]. (iMngres) GIL Xlll 5766: D(is)nbsp;M(anibus) Felix Taurin(i) f(ilius) Gaper lonbsp;fr(atei-)2j(osuit). (Lectoiire)AISAF 13(\837)nbsp;p.153 ~ llübner, Excmpla n. 607: Satur-nina Taurini fil(ia). (Saint-Eloi) Le Blant Inbsp;n. 124 tah. 98 = GIL Xlll 359*; Hic ubinbsp;Taur[inus] virgarum ve[rbere caesus], (Limoges; Troyes; [Brussel;] Stodestadt; Keftel-stadt; Göln; Vechten) GIL XIII 10010,nbsp;1895: Taurinus, Taurini in., Taurini. (Palestrina) XIV 2852, 20 sg. = Anth, Lat.nbsp;n. 243Buech.: Taurinus kari iussus pietate 20nbsp;parentis [ hoc posuit donum.

Taurillï-acilS vom gentilicium Taurinius (dl/3 WW Taurinus). O. 1) dioecese Le Mans.nbsp;Pard. dipt t. 2 p. 226 (a.692): Tauriniaco.

2) hei Paris. Pard. dipt t. 2 p. 256. 257. Tardif, Monumentshistoriquesp.33 (c.a.700);nbsp;Tauriniaco. — In: Thorigné, l) dep. Illc-et-Vilaine, arr. und canton Bennes. 2) dép.nbsp;Maine-et-Loire, arr. Segré, canton Chdteau-neuf-sur-Sarthe. 3) Thorigné-en-Charnic, sonbsp;dép. May enne, arr. Laval, canton Sainte-Suzanne. 4) Thorigné-Ic-Benaulmc, dép.nbsp;Sarthe, arr. Saint-Galais, canton Bouloire.

5) nbsp;nbsp;nbsp;Thorigné, dép.Beux-Sèvres, arr.AIelle, canton Geiles, und canton La Mothe-Saint-Méraije,nbsp;gemeinde Avon. Thorigny (aus Torinjaoi)

6) nbsp;nbsp;nbsp;dép. Aisne, arr. Saint-Quentin, canton Lenbsp;Catelet, gemeinde Ie Ilaucourt. 7) dép.nbsp;Indre-et- Loire, arr. Tours, canton Mont-hazon, gemeinde Veigné. 8) dép. Loir et, arr. «nbsp;Orléans, canton Meung-sur-Loire, gemeindenbsp;Baccon. 9) dép. Blióne, arr. Lyon, cantonnbsp;L’Arhresle, gemeinde Bihost. 10) Thorigny,nbsp;dép. Seine-et-Marne, arr. Meaux, cantonnbsp;Lagny. 11) Thorigny-sur-le-Mignon, dép.nbsp;Beux-SèvreSj arr. Niort, canton Beauvoir.

12) Thorigny, dép. Vendée, arr. und canton La Boche-sur-Yon. 13) Le Grand et le Petitnbsp;Thorigny, dép. Vendée, arr.Fontenay-le-Gomte,nbsp;canton L’Hermenaidt, gemeinde Mouzeuil. 50nbsp;14) Thorigny - sur - Orcuse, dép. Yonne, arr.

Sens, canton Viïleneuve-l’Archevêque. 15) Thorigny, dép. Yonne, arr. Auxerre, canton Ligny-le-Chatel, gemeinde Bleigny-le-Garreau.

56 [Taurinï-acus]


-ocr page 890-

1767


Taurin-ïus


Tauri-sci


1768


16) Torigny-sur-Yire, dép. Manche, arr. Saint-Ló. 17) Torringen, preuts. BJtein-provinz, rghz. Coin, kreis Miilheim.

Taurln-ÏUS, ahgéleüet vom cogn. Tauri-nus, M. nomen gentilicium. (Augsburg) OIL III 5820: D(is) M(anibus) [Tjaurini Mon-tani ex 7 Pompeius Saltuinus heresnbsp;faciendum cura. ex -S* .1111. iï. (Nimes,nbsp;saec. 2) XII 3361 = Inscr. de Languedoc,nbsp;10 Nimes, w. 1196: D(is) M(ambus) L(ucii)nbsp;Taurini(i) Auréli(i) (cogn.), civi Elusénsi.nbsp;Tauriniius s. Taurinus.

Tauri-SCl quot;hochlander’’? cf. tau-rö-s, pl. *Taurï die Tauern (einsattlimgen des hoch-gebirgs im centraTkamme der Ost-Alpen)nbsp;zwischen Brem und Scdzach, gallisches V.,nbsp;der urspr. name (spater nur ein zweig)nbsp;der Norïker, ztviscJien dem Birnbaumernbsp;wald und der Save. Polyb. 2, 15, 8: Tmvnbsp;20 d’ ’[Alneaiv sr.azéqag rijg nXsvqamp;g, rfjg iitlnbsp;Tov Poóavov TCOTotgbv Jtat rijg irci ra nqo-siQfjfiéva nsêia vsvovagg ^ rovg ^ovvmStignbsp;Kal yecódsig rónovg xaroiKovOi tou? gsv tulnbsp;rbv PoSavbv Kal rag agKxovg iargaggivovgnbsp;PakaraL TqavaaXnïvoi TtQoeayoQSvógsvoi^ rovgnbsp;ó’ inl ra ntSia TaygldKOi Kal ’’Aycovtg Kalnbsp;nXsla yiprj ^aq^aqmv arsqa. 28, 4: Ilqbgnbsp;(3È T'jji' Kara nqóaoïnov robg TavqlaKovg Kalnbsp;rovg inl rdêt rov IIuöov KarotKOvvrag Boiovgnbsp;30 naqevé^alov, rrjv èvavrïav gtv ardatv t'yov-rag roig nQOtiqrjfiévotg, §lénovrag ót nqbgnbsp;rrjv rmv rov Paiov Urgarontdav tcpoóov.nbsp;30, 5: Tb fi'tv ovv ramp;v PaiGarmv (pqóvi^ganbsp;naga rolg aKovriBtaig rovreo ra rgóna Kare-Xvamp;rj, (6) rb óè rav Lvaóg§gav Kal BoCavnbsp;inTavgiGKav nXijamp;og, aga ra roi)g 'Panbsp;garag Se^agêvovg robg iavrav aKOvriardgnbsp;ngoG^dXXeiv Grplai rag anstgag, avgnsabvnbsp;rorg noXtgioig iK %(igbg inoki gdy^rjv syvgdv.nbsp;40 34, 10, 10 (bei Strab. 4, 6, 12 p. 208): ”Ewnbsp;giTjal IloXv^iog è(p’ eavrov Kar’ ’AKvXigavnbsp;gdXiara iv roïg TavgiGKoig roig NagiKOtgnbsp;tiigiamp;ijvai ygvOeiov oilrag tixpvsg mar’ inlnbsp;8vo nóöag unoavgavn rriv ininoXijg yijvnbsp;tvamp;vg bgvKrbr tvgraKtaamp;ar ygvaóv, (ll) rbnbsp;d bgvyga gfj nXsióvav inagyeiv (j ntvre-Kaiamp;SKa noSav. (l2) elvai ói rov ygvaovnbsp;rbv gsv avróamp;tv Kaamp;agóv, Kvdgov géytamp;ognbsp;amp;éggov, rov oydóov gtgovg góvov Ktptiprj-50 'd-svrog, rbv ós óeïaamp;ai glv yavsiag nXsiovog,nbsp;aqióóga ós XvairsXovg. (13) avvsgyaaagsvavnbsp;ós roig §ag^dgoig rav ’IraXiarav iv öigiqva,nbsp;naga'j^gijga rb ygvaiov svavóregov ysviaamp;ainbsp;ra rglra gsgsi Kaamp;’ bXrjv rijv ’IraXiav.nbsp;[Taurin-ius — Taori-sci]nbsp;(14) aloamp;ogévovg ó's rovg TavglOKOvg govo-

naXsiv iK^aXóvrag rovg avvsgya^ogsvovg.

Strab. 4, 6, 9 p. 206: Tav ós Nagmav star Kal 01 TavgiOKoi. ndvrag ó’ snavas ravnbsp;órjv Karaógogav Ti^sgiog Kal 6 dósXqiog av-rov Agovsog d-sgela gi«, aar ^órj rgrtovnbsp;Kal rgraKoGrbv irog iaxlv si O'S kk'S'nbsp;yCav ’óvrsg dnEvraMOvai rovg qiógovg. 1®nbsp;p. 207: üagaggsi ydg órj rbv NavnoQZOVnbsp;lt;(KogKÓgagy noragbg sk rijg ’IXXvgióog (psQO-gsvog nXaróg, éKjSdXXsi ó’ slg rbv 2dov, aar^nbsp;svgagag slg rrjv SsysariKXjv Kardytrai wrnbsp;rovg üavvoviovg Kal TavglaKovg. 5, Ij 6nbsp;p. 213: Msraardvrsg ó’ slg tO'U? nsgr ¦'•o*'nbsp;’Targov rónovg gsrd Tavgiaxav aKOVv noXs-govvrsg ngbg AaKovg, 'éag anaXovro navs-amp;vsl' rrjv ós yagav ovGav rijg ’IXXvgtóognbsp;g^Xó^orov roig nsgioiKovai KarsXinov. 7, 2, 2nbsp;p. 293: (Pjjöt dÈ (üoasiódvi.og’) Kal Borovgnbsp;rbv 'EgKvviov ègvgbv oIksïv ngórsgov, rovg -ós Klg^govg óggijoavrag inl rbv rónov rov-rov, dnoKgovaamp;svrag vnb rav Boiav tni rovnbsp;quot;largov Kal rovg SKogóloKovg PaXdrag xara-^ijvai, sir ènl Tsvglarag Kal Tavglaxovg,nbsp;Kal rovrovg PaXdrag, sir’ inl ’EXovrjrriovg,nbsp;noXvygvaovg gsv avógag, slgrjvatovg ós. 3, 2nbsp;p. 296: Xal ydg vvv avagsgiKrai ravra ranbsp;samp;vrj rolg Gga^l Kal rd BaSragviKd, gSXXovnbsp;gsv Totg iKxbg quot;largov, altó Kal rolg ivrog-rovroig ós Kal rd KsXriKa, ol' rs Bóioi xainbsp;S-KogêlaKOt Kal TavgieKoi. rohg óè SKogói'nbsp;GKOvg svioi SKogólarag KaXovai' Kal rovgnbsp;Tavglaxovg ós TsvgLaxovg Kal TavglGragnbsp;cpaal. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;304: quot;Hórj ós Kal 'Pagaioig

jSsgbg ijv (Boigs^larag), óta^alvav aösag rbv quot;largov xal rxjv SgaKijv XsfjXarav g^XQ^^nbsp;Maxsóovlag xal rijg ’IXXvgióog, rovg rs KsX-rovg rovg dvagsgiygsvovg rolg rs amp;gair xainbsp;rolg TXXvgolg sienógamp;tjas, Boiovg ós xainbsp;dgótjv ijipdviaE rovg vnb Kgiraalga xal Tav-glaxovg. 5, 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;313: Ol Aaxol xaranoXe-

griaavrsg Boiovg xal Tavglaxovg, sd-vr] KrX-riKtt rd vnb Kgiraalga. 314: ’Evrsvamp;sv (von Siscia) ós xal noragol gsovai noXWnbsp;xararpsgovrsg slg avrijv róv rs dXXov xal roVnbsp;SK rfjg ’IraXiag ipógrov. slg ydg Navnogrovnbsp;ié, AKvXfjiag vnsgriamp;slai rrjv ’Oxgav slai ara-óioi rgiaxóaioi nsvrijKovra, sig ijv al cigfra-gaiai xardyovrai, rav Pavglaxav ovBavnbsp;Karoixlav' svioi ós nsvraxoalovg cpaalv. Plrgt;t- ¦nbsp;n. ll. 3, 131: In boe situ interiere per oramnbsp;Irmene, Pellaon, Palsicium, ex VenetisAtinanbsp;et Caeliua, Cara is Segesta et Ocra, Tau-riscis Noreia. 133: Incolae Alpium niulti


-ocr page 891-

1769


Tauriscus — Taurö-duno-n


1770


AoxXsarai zs xal Kagvoi xal PvzcQ(pQovQÏvoi ITsLurisous. 34473: L. Appuleius L. D. ].

Tauriscus. 34493: L. Appuleius L. 7- I. Tauriscus. Appuleia L. ~j 1. Fausta. (Lam-bèse) Vin 2586, 50: P. Aelius Tauriscus Sufet(ula). (Kudiat Ati) 7464: C.nbsp;lulius Taurisc(i) f. (Pozzuoli) X 2621: Disnbsp;Manibus M. luni Taurisci patrono beneme-renti M. lunius Pudens. (Iliseno) 2995:nbsp;Taurisco. (Pesaro) XI 6417: D(is) M(ani-bus) Decimia Marcella Taurisco Vitali co- 20nbsp;iugi dulcissimo. (Arezzo) 6700, 507: Tauriscus Publi. (Bom) XV 6105: Taui-iscusnbsp;Eulli (servus).

Taurisï-aciis (vicus) variante von Tau-riciacus, oder dbgeleitet vom gentilic. *Tau-risius. O. in der dioecese Tours, nach d’Ar-hois de Jubainvüle ein Torisy oder Torcy (nicht j. Thuré, dép. Indre-et-Loire, arr.nbsp;Tours, canton Neuvy-le-Boi, gemeinde Saint-Paterne). Greg. Tur. li. F. 10, 31,18 (a. 556 30nbsp;— 573): Taurisiaco, Cerate et Orbaniaconbsp;vicis ecclesiae aedificatae sunt.

Tauritanensis s. Taurini.

Taurit-ius M. (Salona) GIL III 2028 = 8753: M. Tauritio Maroellino.

Taiirö-Ciïtius Af. (Bei Villa Beat) GIL II 5556: Taurocutius Apoltae f(ilius). Vgl.nbsp;Cutios.

Taurö-diiiiö-ii O. Tarnade, a. 563 zerstört durcli erdbeben; j. Les Évouettes, bei GJiessel, 40nbsp;canton Waadt, auf dem terrain la Derot-chiaz. Alarii Aventicensis chron. a. 563:nbsp;Hoe anno mons validus Tauretunensis innbsp;territorio Vallensi ita subito ruit, ut castrum,nbsp;qui vicinus erat, et vicos cum omnibus ibidem habitantibus oppressiset, et lacum innbsp;longitudine LX milium et latitudine XXnbsp;milium ita totum movit, ut egressus utra-que ripa vioos antiquissimos cum omnibusnbsp;(statt hominibus) et pecoribus vastasset, .50nbsp;etiam multa sacrasancta loca cum eis sor-vientibus demolisset: et pontem Genavanbsp;cum molinas et homines per vim deiecitnbsp;et Genua civitate (lis Genavam civitatem)

[Tauriscus — ïauro-dünÖ-n]

populi, sed inlustres a Pola ad Tergestis i'egionem Fecusses, Subocrini, Catali, Me-noncaleni, iuxtaque Carnos quondam Tau-risci appel] ati, nuno Norici. 134: Lepon-tios et Salassos Tauriscae gentis idem Catonbsp;(origg. 2, fragm. 37*'* p. 49 Peter) arbitra-tur. 148: Mons Claudius, cuius in frontenbsp;Scordisei, in tergo Taurisci. Appian. Illyr.nbsp;16: Eqyfp öh (.let^ovi il'iq(pamp;ijCiav, ml (pópovgnbsp;10 oaovg i^éliTCOP rjvayKdadquot;tjGav ccrtoöovvaij

ml NapijOLOi xal rXivTiótcovsg xal TavQiGxoi. Dio 49, 34, 2: 01' ze yap AtalaGGol xal otnbsp;TavQiGxoL Ai^vQvoi ze xal ’luTtvösg ovdsvnbsp;fzev ovóè ex zov ttqIv fiézpwv èg zovg 'Pa-fawvg enqaGGov, aXXa zpv zs Gvvzéksiavnbsp;tmv qjÓQwv è'^éhnov xal sG^akXovzsg sGzivnbsp;oze ig za ojxoQovvzd GzpiGiv èxaxovQyovv'nbsp;roT£ óè (pavsQag ztQog zrjv dztovGiav avzovnbsp;20 STzavÉGzrjGav. Attr. Victor, de vir. UI. (ausnbsp;einemröm. annaïisten, cf. Plin. 3,133) 72, 7:nbsp;Si. Aurelius Scaurus (a. u. 639 — 115 a. Cli.)nbsp;Consul Liguras Tauriscos (so ci. Alommsen;nbsp;et c(g)aur(gant)iscos codd.) domuit atquenbsp;de bis triumphavit. StepJi. Byz.: TavqlGxoz,nbsp;skkvog nsql za ’Akneia bqij. kêyovzai xainbsp;Tavqtvoi, Sg lIoXv/3wg zqIzzo (6, 60, 8). —nbsp;(Aquileia) GIL V 8270: Tauriscos. — Tauriscus Jiieft ein Mnig GalUens, Ammian. 15,nbsp;®o 9, 6: Eegionum autem incolae id magisnbsp;omnibus adseverant, quod etiam nos legi-mus in monumentis eorum incisum, Am-phitryonis filium Herculem ad Geryonis etnbsp;Taurisci saevium tyrannorum perniciemnbsp;festinasse, quorum alter Hispanias, alternbsp;Gallias infestabat, superatisque ambobus co-isse cum generosis feminis suscepissequenbsp;liberos plures et eos partes quibus imperi-tabant suis nominibus appellasse. 10, 9:

«o Et primam (viarn) Thebaeus Hercules ad Geryonem extinguendum, ut relatum est,nbsp;et Tauriscura lenius gradiens prope mariti-naas conposuit Alpes, bisque barum indiditnbsp;Domen. \^Vgl. Is. Tzetzes ad Lycophr. 1312.]nbsp;l’auriscus M. cogn. \auch griechisch z. h.nbsp;-Pfei.w./i.33,156. 35,144. 36,33.34. Arrian,nbsp;anab. 3, 6, 7. (Epidauros) GIG Pel. I 1504nbsp;116: Ovqqeiov' TavqiGxog. B. Hebcrdcy u.nbsp;-4. 'Wilhelm, Beisen in KiUlcien, Dcnkschr. d. Tc.nbsp;M. der Wiss. Wien, bd. 44 (1896) vi s. 77.nbsp;159: Nixokaog TavgiGxov]. (Sinano) GILnbsp;111 496 == 7250: Taui'iscus pontem fecitnbsp;enozjGe zrjv yetpvqav. (BeiSistov)nbsp;12366: [.. . Tjauriscum ex 7 (centurione)

veterane, avom suum f(aciendum) c(uravit). (Kestambul) 12426: Aur.Tau[r]iscus fi[l]i[elnbsp;Pa ... . f. c. (Eom) VI 199: C. Caesiliusnbsp;Tauriscus. 975: M. Trebonius M. f. Tauriscus. 4360: Ti. Claudius Tauriscus to-piarius. 4401: Tauriscus [ Sostenis . Germanic I Caesaris 1. servos. 4443: //Tauriscus//| faber. 11444: Ti. Claudius Tauriscus. 15118: Claudius Tauriscus pater.nbsp;27127: Taurisco. 33258: C. Aniniu[s] lo


-ocr page 892-

1771


Tauro-eis


Taurus


1772


ingressus plures homines interfecit. Greg. Tur. /». P. 4, 24 (3l): Igitur in Galliisnbsp;magnum prodigium de Taureduno castro ap-paruit. Super Eodanum fluvium collocatumnbsp;erat. Qui cum per dies amplius LX nescionbsp;quem mugitum daret, tandem scissus atquenbsp;separatus mons ille ab alio monte sibi pro-pinquo, cum hominibus, ecclesiis opibusquenbsp;ac domibus in fluvium ruit, exclusaquenbsp;10 amnis illius litora, aqua retrorsum petiit.nbsp;Locus etenim ille ab utraque parte a mon-tibus consitus erat, inter quorum angustiasnbsp;torrens defluit. Inundans ergo superioremnbsp;partem, quae ripae insidebant, operuit atquenbsp;delevit qs. 2) j. Trognée in Belgien, prov.nbsp;Lüttich, arr. Waremme.

Taurö-eis (mit griech. endung), gen. Tauro-ëntos, Tauroentum, ligur. O. in Gal-lien (vgl. ligur. Taurö-men-io-n j. Taor-20 mina in Sicilien) j. Tarente, dép. Yar, arr.nbsp;Toulon-sur - Mcr, canton Le Beausset, ge-meinde Saint-Cyr-de-Provence. Steph. Bye.nbsp;(nach ApoUodornbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yfjg lib. 1 FHG 1

p. 449 fr. 105): Tavqóetg, nóhg KelxiY.r], Ma66aXiiorS)v anoiKog. oi nollxai Tav-Qosvnoi. ATtoXXóöcoQog èv ngata PsmyQu-(povgévav (pgotv, on tcivQoggt;ÓQog rjv y vavgnbsp;7; öiaKO(iL(Sciaa rohg rijv 7tóXi.v xrioavtag' oi'nbsp;aitoQQKpévxig ccnb xov axóXov tagt;v Wmnasavnbsp;30 Kal nQoösvEyamp;ivtsg avróamp;i anb rov sTCiarjfiovnbsp;rrjg veojg ttjp nóXtv wpóiiacav. Pseudo-Scynbsp;mnus 215 sg. GGM t. 1 p. 204; Ekev gsrünbsp;tavxfjv TavQOSig Kal TtXrjalov \ TtóXig ’Ol/ltVnbsp;KavrCnoXig avtcóv èaidxri. Caes. b. c. 2, 4, 5nbsp;(a. 49): Tauroenta (ace.), quod est castel-lum Massiliensium. Strab. 4, 1, 6 p. 180:nbsp;Tb ê's Tavqoèvnov Kal xgv 'OX§lav Kal 'Avxl-TtoXiv Kal NiKaiav rw xmv SaXvuiv eamp;vsi Kalnbsp;roig AiyvSi xoïg xag AXneig oiKOvöiv. 9nbsp;iop. 184: 'Jï d’ inl xbv Ovapov xtoxafiov Kalnbsp;xovg xavxy Aiyvag xdg xs xwv MaGGaXicoxmvnbsp;t%CL nóXeig Tavqoivxiov Kal 'OX§iav Kal 'Avxi-TtoXiv Kal NiKaiav Kal xb vavGxaamp;gov xbnbsp;KaïGaQog xov Ais^aGxov, ö KaXovGi, 0ÓQovnbsp;TovXtov. Mcla 2, 5, 77; Tauroin (Laurionnbsp;j4). Ptol. 2,10, 5: TavQOtvxLov. IA 506,2:nbsp;A Tauroento Carsicis portus.

?Taiir-onia O. CGIL 4 nbsp;nbsp;nbsp;181,26:

Tauronia civitas est.

50 Taiirontiini O. in Baetien, j. Truns (Trons) in der ScJiweie, canton Graubünden,nbsp;bee. Vorderrhein, Icreis Disentis.

tau-rÖ-S nach d’Arbois de Jubainville ligur. *für tou-ro-s ’berg’ ]/ teu, tou, tu, in

[Tauxü-eis — Taurus]

turo-; vgl. Tavqog in Sicilien, Biod- 14,

59,1: Tov Xócpov xbv KaXovyivov TavQOV ¦ ¦ ¦

2; TtJv nóXiv dia xb ptïvai xoiig tov TavQov a9Q0iGamp;évxag Tavgogèviov ojvogaGav.

TA/RR(. (Trion n. 1270) Allmer-Biss., Lyon t. 4 p. 422 n. 497, 1244: TA/RRI-

taur-uk eine tvafterpflanee, herba gladia-toria. Bioscor. 4, 99: Iloragoyslxcov exsQog,

oi ds aXigoKxóvov ^ oi dl amp;vqGiov ,’Piogaioi

/iijvai (venae) (póXiovg, oi dl épjSdyco, olyXadtaxcógiajx^ ’Aipgol aGxiQKÓK, AukoI Koa-daga (lis Kafidaga'), PdXXoi xavqovK.

Taurunum O. in Pannonia II, j. SeniUn. PUn. n. h, 3, 148; Taurunum, ubi Danuvionbsp;miscetur Saus. PM. 2,16, 4: Hovagog AqA-vog bvoga êvsx'9'slg êg^aXXei sig xbv Aiéovovnbsp;noxagov axib dvGgamp;v Tavgovvov noXifog-TP: Tauruno. IA 131, 6; Tauruno classis.nbsp;241, 1 sq.: Iter per ripam Pannoniae a Tauruno in Gallias ad leg. XXX. usque. 3: A. 2onbsp;Tauruno Lauriacum. 242, 1; A Tauruno.nbsp;NB occ. 5, 111 = 261: Taurunenses. 32,nbsp;19; Tauruno. 38: Equites promoti Tauruno. 43: Auïilia ascarii, Tauruno sivenbsp;Marsonia. Bav. 4, 19 p. 214, 14: Tauri-num.

Taurus AI. cogn. lateinisch; doch eu merlcen (Armada) GIL II 5720: [M(ani-bus)] Virono Tauro Doideri f. Vad(iniensi)-(Pesaro in St, Francisco) XI 6366: C. Cor- «onbsp;nelio C. f. Vo[l(tinia)] Tauro Tolosensi-(Gaud, ewischen Estenos und Cierp, dép-Haute-Garonne, cantonSaint-Béat)Xlll 313:nbsp;Alardosto deo Taurus Sosonnis (gen.) l(i'nbsp;lius). (Barran) 485: Viv(us) Taurinus Dennbsp;fil(ius) sibi et Orguarrae Tauri f(iliae)nbsp;uxor(i) et Sambo, Taurico [filiJs suis. (lAjon)nbsp;1988: T, Veratius Taurus nat(ione) Trevennbsp;(Craon, dép. Alayenne) 3096: Aug(usto)nbsp;Marti Mullon(i) Tauricus Tauri f(ilius) v-s. 1. m. (Saintes) 10008,37: TAVRI. (L^'nbsp;moges; Cos) 10010, 1891: Taur. (Poitiers;nbsp;Trion; Alains; Neuss; \Cleve;'] Xanten;nbsp;[Nijmegen]) 1892: Tauri Tib., Tauri - Ti.

(Trion; Alérouville; Saint-Étienne-au- Temple, Soissons; Assche; Bheineabern; 3Iiltenberg,nbsp;Alaine; Heddernheim; Saalburg; Kloppen-heim; Coin; Xanten; [Büsséldorf;] Vechtendnbsp;1896: Taui-us fe(cit), Taurus f., Tauruss,nbsp;Taurus, Taurus 1’., Tauri m(anu), Tauri, 5onbsp;Taur(i) of(ficina), Tauri. (Toulon-sur-Allies:nbsp;10015, 47^; Taurus. \I,yon\^'': Tauru.

Taurus palus see im westen der Bhone-mündung, j. l’étang de Thau bei Cette, dép-



-ocr page 893-

1773


-taurus


Tav-ia


1774


Hérault. Avien. o. m. 609 — 612: Setii iugum 1 radice fusa in usque Taurum per-

tinet; I Taurum paludem namque gentici vocant I Orani propinquam flumini. Ygl.nbsp;Ugur. Tarus.

-taurus ^stier bei Caesar in Donno-(Domno-, Dono-)taurus/Mr *Donno- (Domno-Dono-)tarvo-s.

^‘Tausï-acus von M. Tausius, O. j. Tol

10 nbsp;nbsp;nbsp;sieu, dép. Isère, arr. Vienne, canton Bous-sillon, gemeinde Saint-Prim. In belg. O.

1) nbsp;nbsp;nbsp;Thozée, bei Metiet, prov. und arr. Namur.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Thieusies, prov. llenncgau, arr. Tournai.nbsp;Tausïrï-aciis von M. *Taus-ïr-io-s, O

der Bituriges, j. Toiselay, dép. Indre, arr Chdteauroux, canton Chdtillon - sur - Indre.nbsp;Gr eg. Tur. vitae patrum c. 18, 1: Tausiria-cum.

Taus-ïlis von 31. *Tausö-s, zu ir. tó, tiia ^0 still, schweigend = urcelt. *tauso-, w. tawnbsp;still, SU ai. tüsn/m süll, tush, idg. teusnbsp;beschwichtigen (pder s. su Tava) 31. Tausianbsp;F. Capitolini Pertin. cap. 11, 9: Tausiusnbsp;quidam, unus e Tungris. [Bourges] CILnbsp;XIII 10015, 87: Tausia Postika. Vgl.Ambi-tausus, Taus-ïrio-s, lepontisch Tis-ios.

Tausu...... (3Iartos) CIL II 1716:

Q. Tausu.....

Taut-alö-s oder Taut-amo-s vgl. stamm teut-, tout-, 31. nachfolger des Viriathos.nbsp;-Ztiofk 33,1, 4: Tamafiov. Appian. Hisp. 72nbsp;(75); TavzaXov . . . TavraXog.

Tautailtuin, vïlleicht Taurunum des Ptol. 2, 16,4, O. NB occ. 33,55: Praefectus legio-nis secundae adiutricis, in eastello contranbsp;Tautanturn.

Taut-anus 31. Anth. Lat. ‘208B.: Tau-tane, infamem nulla quem coniuge oaptum | spiritus inmundus subito praecordia tor-^0 sit, I vendere mancipium pulcrum communenbsp;theatro.

taut-eliae in Medio-tautehae.

Taiitl V. villcicht fhracisch (Tautomedi lt;tuci Daciae ripensis, CTh. 15,1,13, a.364),nbsp;nach d’Arhois latein. aussprache filr gall.nbsp;*Toutï. (CalaJiorra) CIL II 2984: luliusnbsp;Longinus Doles, Bitioenti f(ilius). Bessus,nbsp;6ques ala Tautor(um) vic(trices) c(ivium)nbsp;Il(omanorum) e(quitum?).

quot;0 nbsp;nbsp;nbsp;Taut -ills 31. (Coruna del Conde) CIL

11 nbsp;nbsp;nbsp;2773: Portunae reduci G. Tautius Semninbsp;lib(ertus) Moscbias ex voto. (Leon) 5692:nbsp;L(is) M(anibus) Heliconi an. XX Tautiusnbsp;Asclepiades filio s. t. t. 1. Vgl. Tauvitalis.

taut-ones^ plur. Cod.Sangall. 238p.H9: Tautones palpebrg.

Taut-onlus 31. nomen. (Benevento) CIL IX 1984: L. Tautonius L. 1. Ergasimus sibinbsp;et L. Tautonio L. f. Stel(latina) Proculo.

Tauvitalis F. (Leon) CIL II 2677 p. 912: D(is) M(anibus) Alloni an. XX'nbsp;Mercurius et Tauvitalis (Vitalis die mutter?')nbsp;filio s. t. t. 1. Vgl. Tautius.

Tava 'der stille, ruhige’ su ir. toi (quie- 10 tus) aus *tavis, tóe, f, das schweigen, cy.nbsp;taw (quietus, tranquillus, silcns), subst.nbsp;quies, sileniium), frilher tau aus *tavo-s,nbsp;»»., tava, ƒ., tavo-n, n., oder s. su Tausius.nbsp;fl. 1) j. la Thève, nfl. der Oise. 2) fluftmün-dung an der ostkUste Schottlands, j. thenbsp;Firth of Tag. Tac. Agr. 22: Tertius ex-peditionum annus novas gentis aperuit,nbsp;vastatis usque ad Taum [Tavum Glitch,nbsp;Tavam Nippgt;erdeif\ (aestuario nomen est) 20nbsp;nationibus. Ptol. 2, 3, 4: Tccova SLOpjaig.nbsp;Bav. 5, 31 p. 437, 1: Taba. Vgl. Tavia,nbsp;Tav-io-n, Tav-ena.

Tavv/S. (Fining) CIL III 12014, 553 : Tavv/s f.

Tav-acca F. (3Iurviedro) CIL 11 3875: Baebia Cn. l(iberta) Tavacca Laur(onensis).

Tavalies 0. j. Tavey, dép. Ilaute-Saone, arr. Lure, canton Iléricourt.

Tavan-acum ’villa des Tavanos’ 0. j. sa Tabanac, dép. Gironde, arr. Bordeaux, canton Crcon.

Tavati-llus. (Kerhan) CIL XIII 10006,

90: JITA/AT = Tavatil(lus) oder Litava-t(us).

Tavelli villa, j. Tavel, dép. Gard, arr. Usès, canton lioquemaure.

Tav-eua, Tabena, Tevena, 0. j. Taben an dvr Saar, prcuss. Bheinprovins, regbs.nbsp;Trier, Jcreis Saarburg. (Trier) CIB 788: 40nbsp;D. Seoundinus Tavena[s] = aus dem ortnbsp;Tavena.

Tav-eiltliin 0. j. Tavant in der Tou-raine, dép. Indre-et-Loire, arr. Chinon, canton LIsle-Bouchard.

taveilUS s. tabanus,

Tav-ia, m., nach d’Arbois de Jubainville Ugurisch, cf. ai, tavya-s — *tevio-s (fort),

’der starhe, reiftende’ fluft. flilflchen in Gallia Cisalpina, j. la Taggia, miindet in sonbsp;den golf von Genua, prov. 3Iaurisio, distr.

San Memo bei gleicJmamiger stadt. lA mar. p. 503, 1: Ab Albingauno portum Mauricinbsp;Tavia fluvius. Vgl. Tava, Tav-io-n, Tobios.

[-taurus — Tav-ia]


-ocr page 894-

1775


Tavic ?


Tav-ï8-n, Tav-ïa


1776


Tavic? (Trion) GIL XIII 10002,496;

P./VlC

Tav-illius M. nomen gentilicium, Ta-villia F. (Nmes) CILXlï 3938 M._p.841 = Inscr. de Ijanguedoc, Nimes, n. 1195;nbsp;D(is) M(anibus) T. TaYillil, T(iti) fil(ii),nbsp;Vol(tinia) HonóratI; Tavillia Titulla fratrinbsp;viva [posuit] de sao.

Tav-ïb-n, Tav-ïa 0. hauptstadt der 10 Trocminbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TgoKfimv) in Ost-Galatien,

j. dorf Böyüh-Nefez-Köi. Strah. 12, 5, 2 p. 567; ’’KfpvGi ös ol pev Tqok(ioI ra nQognbsp;Tw nóvra Hal rfj KannaSonia' ravra ó èsrlnbsp;ra xgdriGra mv vé/rovrai FaXarai' (pQovQianbsp;ó’ uiroig (roig T^oxfiotgJ rsrsCiiGrai rgia’nbsp;Taovwv {var. raovia), èpTtÓQiov rmv ravry,nbsp;ojtov ó rov /hbg xoXoGGog %alxovg xki ré-ftfi/og avrov aSvlov, xal Miamp;Qiödriov, ènbsp;ed'mxe Ilopirrjiog Boyodiardga {BqofiraQianbsp;20 sch'Wigersone des Ddotaros, Cic. de har. resp.nbsp;13, 28) rfig Tlovrixfig ^aOiXsLag acpo^iGag,nbsp;rQi'tov óé nro /tavdka {UmSavdka Meinéke;nbsp;cf. 2lodvóov 14, 2, 29 p. 663), oitou rov gvFnbsp;loyov ènoirjöavro Tlopnriióg re xal B^evxoX-log {cf. Flut. Luc. 36; SvvrjX^ov èv xmgynbsp;rivl rijg FaXarlag), o fiev rjxcov inl rfjv rovnbsp;TToXépov öiado^fjv, 6 dè rra^aóióovg rrjv i^ov-Gi'av xal anarQtov inl rov Hgiag^ov. Tqox/ioInbsp;pev Sri ravr eypvGi ra fié^rj, Texróöayeg Ssnbsp;30 ra n^dg rij ge/dlij lt;Dqvyia ry xard Tleoai-vovvra xal ’Ogxaógxovg' rovrcov S’ rjv (pQov-Qiov quot;Ayxvqa bucóvvfiog ry nQog AvSia ne^lnbsp;BXavSov noXLyyry Qqvyiaxy. ToXiGrojSmywtnbsp;Se opoQOi Biamp;vvoïg elei xal ry ’Fnixryrmnbsp;xaXovjiévrj 0Qvyia' qjQOVQia S avrwv iarinbsp;ró re Blovxiov xal ro Tlyiov, av ró pev yvnbsp;§uGlXeiov Ayiordqov, rb Sè ya^oqgt;vkdxiov.nbsp;Plin. n. Ji. 5, 146: Oppida Tectosagum An-cyra, Trogmomm Tayium, Tolistobogiorumnbsp;40 Pisinuus. Lioscorid. 3, 150: 'Pifa {eQvBqo-Sdvov') Sé eGriv e^vü^d, ^acpixy' y (lév rignbsp;dyQia, y Se GnaQry, wg iv Ta^idvy rijg Fa-Xariag {ei. Sprengel; codd. S'a^dty rijg yali-laiag). Memnon c. 19 F HG t. 3 p. 536:nbsp;’ESeCpavro Sè {FaXdrai') nóXeig, TQwygol gèvnbsp;quot;AyxvQuv, ToXoGro^óyioi Sè Ta^éav, Texró-Gayeg Sè HiGivovvra. Ptol. 5, 4, 7; Tovrcovnbsp;(TexroGayav') Sè én dvaroXixmreQoi Tqóxpoi,nbsp;év oïg nóXsig Taoviov . . . Acta s. Meletiinbsp;50 c. 1 ASS 24. mai V p. 436.F; F'^enégrpSynbsp;Sè avrbg inb rov ^aGiXécog elg ryv Ta^ia-vamp;v pyrQÓnoXiv. Q. Cervidius Scaevola re-sponsoruni lïb. 3, 274 {Lig. 34, 2, 38, l):nbsp;Semproniae Piae boe amplius copertoria Ta-

[Tavic ? — Tav-iö-n, Tav-ïa]

viana et tunicas tres cum palliolis quae ele-gerit dari volo. TP: Stabiu und Taui(o) [TJrogmorum. IA p. 201, 8: Iter a Tavi»nbsp;Caesaream usque. 203, 3: Iter ab Ancyra

Taviam. 8;Tavia. 9: Iter a Tavia Sebastiam-

204, 7: Iter a Tavia per Sebastopolim Sebastiam usque. Nott. episcop.: ’O Ta^écig, Ta^elag, 'Arra^lag. Patrwm Nicaenorum nomina; AixaGiog Ta§Lag = Dicasius Tabia,nbsp;Taviae, Tasas, Tabiensis. Libanius ep. 1000: lonbsp;’£v Ta^La. Ilierocl. p. 696, 6: Ta^ia.nbsp;silii notitia 1400.; 'O Ta^iag (gen.). Novanbsp;tadica 1279; 'O Ta§eéag. Concil. in TrulFnbsp;a. 692 (Mansi 11 c. 99541; FQyyÓQiog dvd-|iog eniGxonog nóXeayg Ta^lag ryg nQOiry?nbsp;rmv FaXarmv ena^yiag. B; Gregorius episco'nbsp;pus civitatis Tabiae primae Galatarum pi'O'nbsp;vinoiae. Steph. Bye. v. quot;Ayxvqa (aus Apolloniosnbsp;Aphrod.): Tqeïg Ss nólstg éxriGav {FaXataf),nbsp;'Ayxvqav ..., ryv Sè anb ILGGivovvrog rov Kp-Xovrog, ryv Sè Tuviav anb rov sreQov dQ%ovrog.nbsp;Rav. 2,16 p. 97,10: Rorimorum (one Tavio).nbsp;Inschriften. (Angora):nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Taoviavm. ClG

4025 = Perrot 126 = AFM 9,117; ^vXy (tribus von Ancyra) Aiog Tayvov (in Ta-vion). (Clausenburg in Siebenbürgen) GILnbsp;III 860: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Tavianonbsp;pro salu. imp. Antonini et M. Aureli Caes.nbsp;Gal[a]tae consistentes municipio posierunt-(Carlsburg) 1088:1(ovi) o(ptimo) m(aximo) ^nbsp;Taviano et dis deabusque, pro salute [et]nbsp;victori[a] domini n(ostri) sanetissi[in(i)])nbsp;Avianus(?) Aug(usti) lib(ertus), subpro(ou-rator) auraria[r(um)], vo(tum) s(olvit)nbsp;a(nimo) [l(ibens)]. (Lemsus) 1503; Q. la-nuario Q. f. Collina Rufo Tavio, flamini,nbsp;q(uin)q(uennali) prim(o) pro imp(eratore),nbsp;ordo col(oniae) ülp(iae) Trai(anae) Dacic(ae)nbsp;Sarmizeg(etusae). (Kuft, saec. 1, villeichtnbsp;augusteisch) 6627 = 14147 tab. pr. i b:*'’nbsp;L. Longinus L. f. Ser(gia) Tavio. 20: T.nbsp;Antonius T. f. Serg(ia) Tavio. 22: C. Sen-tius C. f. Serg(ia) Tavio. ii 22: Sex.nbsp;sius Sex. f. Pol. Tavio. (Alexandria) 14138,

3: C. lulius C'. f. Ser(gia) Marcellinus Tavio. (Adana) Lenhschriften der h. Ah. der Wissen Wien 1896 s. 9: [Gator loujlior Vaiovnbsp;viov Taovravovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avjdpoir xeiXiaQ%or

nXa\rvGy^pov Xeyerovog nbsp;nbsp;nbsp;xsQav[vog)]oQOV

xai Xeyeavog S' \_Exv\Sixyg o[t r]eQeig Aamp;yvag [ryg] Maya\pGLag ro^v eavtcov noXei-ryv. Münzen der Esfiaoryvol Tgóxgoi wit dernbsp;hauptstadt TavionFchhcl,Loctr. nuni. vet. vol. 3nbsp;p. 182—183 (des Severus, der Iida Lonina



-ocr page 895-

1777


Tavis


te.


1778


imd des Caracalla): TAOYIANQN, CG. TP. Oder TPO. TAOYIANÖN. (M. Aurelius)nbsp;Mionnet t. 4 p. 400 n. 154; TAOYIANQN.nbsp;(Septimius Severus) n. 155 —158. (lulianbsp;Domna) n. 159. 160; p. 401 n. IGl—163.nbsp;(Caracalla)}}. 401 w. 166. (Elagabalus)p. 402nbsp;n. 168. 169: CE. TPO. TAOYIANQN. (Caracalla) p.iOl w.164: C6.TP.TAOYIANQN.nbsp;n. 165: TAOYIANQN. (Diadimienianus)nbsp;401 w. 167: TPQK. TAOYIANQN, (Septimius Severus) Suppl. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;650 w. 87; j?. 651

n. 88 (aus jar 218 = 729, nicht 723). (Iidia Domna) p. 651 n. 90. 91. (Caracalla) p. 652nbsp;«. 92: CE. TPO. TAOYIANQN. (Septimiusnbsp;Severus) p. 651 n. 89: TAOYIANQN. (Oa-racalla) p. 652 w. 93: C. TPO. TAOYIA-NQ... Brome-mimzen. (Septimius Severus)nbsp;Waddington 6696 {—RNs., t.2 p.572):nbsp;R TAOYIANQN. (luUa Domna) 6697: Mnbsp;20 CE. TPO. TAOYIANQN. 6698: R CEB.nbsp;TPO. TAOYIANQN. 6699: R CE. TPO.nbsp;TAOYIANQN. ET. CHI. 6700: R CEB.nbsp;TPO. TAOYIANQN. (p. 753) n. 6701: Rnbsp;TAOYIANQN. 6702:^TAOYIANQN AAYC.nbsp;6703: TAOYIANQN. 6704: CE. TPO,nbsp;TAOYIANQN. (Caracalla) 6705: R CE.nbsp;TPO. TAOYIANQN ET. CIH. 6706; Rnbsp;CE. TPO. TAOYIANQN. 6707: 77 TAOYIANQN. (Geta) 6708; HO. CE. CETAC KOM.nbsp;20 K. C. P. R CE. TPO. TAOYIANQN ET.nbsp;CHI. Bronzemiinze saee. 1 p. Ch. ex. Wrothnbsp;p. 24 n. 1. 2: TAYIQN. (Von Septini. Severus) n. 8: AV KACEn CEOVHPOS Rnbsp;CE(|3or(Jrf/vcay) TRO{i(g.(ov) TAO[VJ lANQN.nbsp;9; AV KACEn CEOVHPOC R CETPOTAOnbsp;V lANQN (a. 193). p. 26 n. 10: AVT. K.nbsp;A. CEnTIMCEOVHPO.fV?) R TAOVIjA-NJQN. 11: AVTKACEnTIMCEOVIP. .AVrnbsp;R CETPOTAO V|IA]NQN. 12; AV KACEïïnbsp;‘0 CEOVHPOC R CETPTAOVIANQ N. (lulianbsp;Domna) n. 13; lOVAIA CEBACTH R CE.nbsp;TPO TA OVIANQN. 14: lOVAIAAOM NAnbsp;CEBACTH R CETPO [TJAOVIANQN (a.nbsp;193). p.27 n.15: lOVAIA CEBACTH R TAOVnbsp;IA NQN. 16: lOVAIA R (TAOV I A NQNYnbsp;(Caracalla) n. 17. 18: MAVPHAN TQNI-NOCK 77 CETPOTA OVIANQN. 19: MAVPHAN TQNINOCK R CETPOT AOVIA-NQN. 20: ANTQNINO C AVCOVC Rnbsp;®oTAOV lANQN. p. 28 n. 21. 22: AVT. K.nbsp;M. AVP ANTQNINOCAV R CETPO TA-OVIANQN. 23; MAVPHAN TQNINOCK Rnbsp;CETPO [TAOJVIANQN (a. 193). 24: AN-TQNINOC Avrovc R TAO via NQN.

Tavis. (Le Mas d’Agenais) CIL XIII 10010, 1890: Tavisii(?).

Tav-ÏUS M. cogn. (Tikó) CIL III 6248: Silvano Domestico Taviiis f. c.

Tavus s. Tava.

Tavu . . S If. cogn. (Lining) CIL III 12014, 553: TAVV/S F,

Taxci.... s. Tasciovantius. tax-ëa, fem. \^-stamm, speek. L. Afra-nius com. fragm. 284 p. 238 Rilih) bei Isidor. lonbsp;or. 20, 2, 24: 'Taxea lardus’ est Gallicenbsp;dictum: unde et Afranius in Prosa: Galliiinnbsp;sagatum, pingui pastum taxea (mit dachs-fett genmi?). Davon nach Dies vieïleichtnbsp;span. tasajo eine schnitte gerauchertes odernbsp;gesalzenes fleisch. portug. tassalho, schnittenbsp;gedörrtes fleisch, cat. tasco. Vgl. Marcell.nbsp;medicam. 36, 5 p. 367, 1211: Adipis taxo-ninae uneias III (eine dosis dachsfett), zunbsp;tax-o(n), tasso, taxus, tool aus germ. *tliahs, 20nbsp;ahd. dahs, docks.

Taxgaition s. Tasgetion.

Taxï-magülus quot;sclave des G. Taxis) von G. *Taxi[s], *Tasi-s und *magu-lo-s,

M. brittanischer tetrarch von Cantium. Caes. b. G. 5, 22, 1 (a. 55): Casivellaunus adnbsp;Cantium, quod esse ad mare supra demon-stravimus, quibus regionibus quattuor regesnbsp;praeerant, Cingetorix, Carvilius, Taximagu-lus, Segovax, nuntius mittit atque is im- 30nbsp;perat, uti coactis omnibus copiis oastra na-valia de inproviso adoriantur atque op-pugnent. Vgl. Tasc., Tasg.

^l^axi-S *Tasi-s, vül. zu adi, air. tais ^iveich, sanft’ — *taxi-s, neutr. taxi. G.nbsp;an der Themse, und in den Nord-ost-Atpen. In Taxi-magulus, Tasi-nemeton.

Taxmaedae 0. Dipt.Pertz n.76 (a.709) p. 67, 38: In loca nunccupantis Childriciae-cas et Ad Taxmedas, sitis in pago Tellao. «nbsp;43: In iam dicta loca Childriciagas etnbsp;Taxmedas in iam dictho pago Tellao. p. 68,

1 ,sq.: In iam dicta loca Childriciaegas et Taxmaedas in iam dictho pago Tellao. Isq.:

In iam dictho loco Childriciaegas et Taxmedas, in sepedictho pago Tellao.

Taxtaii-ula. (Veleia) GIL XI 1147 p. 5, 4: Fundi Taxtanulae et Budacelius.

te . = lat. acc. te? Gallische inschrift (von Bom, dép. Deux-Sèvres, saec. 4 p. Ch.) .’ionbsp;111 — 9 BSAF 1895 p. 122 = RC 19nbsp;(1898)p.ll2 = RMn.f.5b (1900) s.269:

Te uoraiimo ( ehza atanto te hei j zo atanto te com.priato sosio derti|noi pommio ate

[Tavis — te .]


-ocr page 896-

1779


-te ¦— Teeto-sagl, -sageh


1780


ho I tisse potea te pri | avimo atantate j onteza timezo | zia te voraiimo . . .

-te in Con-da-te.

Te .... F. cogn. (Almazora) CIL 11 4032; Fulviae Te ... .

Tea s. Teius.

VTeaumira cogn. (Bdkos-Palota) CIL III 13385: Aur. TII/VNVRA.

Teari s. Tiar.

10 Teltgt;-assus 31. Cic. epist. ad Att. 14, 10, 2 (a. 44): Eedeo ad Tebassos (leute ivienbsp;Tébassus), Scaevas, Prangones (lis Pangones).

*tëlb-atÖ- mnge, c«/. tauaut, mcg. tafawd, w. tafod, corn, tavaz, voc. Corn, tauot,nbsp;mbret. teaut, tree, tiaot, hret. (Lcon) té-6d,nbsp;vann. téad, m. cf. tanvod (plante simple).nbsp;Bezeenberger vgl. an. |)efa 'to smell, sniff’’,nbsp;(/ teb hermen, schmecken. In *tarvo-tebatioo.

20 Teb-av-ll (cf. ital. fl, Mat-ava, Eiusi-ava) Ugur. V. in den Alpes Cottiae. (Susa, a. 6 a. Ch.) CIL Y 7231; Imp. Caesarinbsp;Augusto divi f(ilio) pontifici maxumo tri-bunic(ia) potestate XV, imp. XIII M. luliusnbsp;regis Donni f. Cottius praefectas ceivita-tiiim quae subscriptae sunt Segoviorum,nbsp;Segusinomm, Belacorum, Caturigum, Me-dullorum, Tebaviorum, Adanatium, Savin-catium, Eediniorum, Veaminioram, Venisa-

30 morum, lemeriorum, Vesubianorum, Qua-diatium et ceivitates quae sub eo praefecto fuerunt.

TelbuluS venctisch M. (Verona) CIL V 3663; Maiiiliae L. f. Sabinae L. Cassius L.nbsp;f. Tabulus.

Tecc-lUS 31. (Tarragona) CIL II 4970, 508: Of. Tecci, Of. Tecci Triti.

Tecc-o(n) 31. (Trier) CIL XIII 10002, 497: Tticco f.'ecit). (Bei Ilofheim) 10003,

40 77: [Tjecconis oder [MJeccoms Oder [S]ec-conis.

tecco fisch. Nomina cunctarum spiran-ciiim atgue guadrupedump. 544,14Jlf. .• Tecco.

Teccuii-ius 31. (Veleia) CIL XI 1206: Loc(us) T. Teccuni Q. f. Terti et L. Tec-cuni T. f. On. Sextus Severu[s] fill v. p. innbsp;agr. p. XVI quoq. versu[s].

Tec-elia 0. an der Weser, gernianisch? Pfol. 2, 11, 12; Tsv.ilia.

.50 Tecessus. (Au Alont Beuvray) CIL XIII 10006, 91®: Tecessi. [Orleans^^:nbsp;Tl . C . ESSI. Ygl. (Poitiers) 10010, 71;nbsp;AIVMCIISI. Vgl. Tegeddus?

Teki-alo-S lepontisch, M. (Bei Sorengo

[_te — Tecto-sagi, -sages]

sUdlich von Lugano, canton Tessin) PauU s. 8 n. 14: Pivonei (gen.) ; Tekialui (gen.)nbsp;¦ lala (Us pala grab). Vgl. Deci-.

Tecin-ms cf. ir. sothig, cy. hydeg == *su-teki-s angenem. 31. (Altino) CIL Vnbsp;2210: L. s, Tecini Maximi Caeciliae lustaenbsp;in f. p. LV. r. p. LV.

Tecos *Decus nach Stokes sii u\ tec (in Tec-med ^Fair-neck’’), j. têg (clear, faigt;',nbsp;beautiful) 31. (Briona bei Novara) PauUnbsp;n. 25 s. 12. 78: Tekos (nomin.) toutiu(s)nbsp;(magistratus). Vgl. Decca, Deico Deica, Dec-cius Deccia.

Tecta F. Vita Adelplm 6 ASS 11. sept. Ill p. 8160.' Sancta Tecta, quae et Cebe-trudis, abbatissa. 10 p. 817 A.- Tecta.

Tectis 0. j. Theux inBelgicn, prov. Lüt-tich, arr. Verviers.

tecto- nach Ernault zu ir. techt gl. 'diogt; aditus, tect (venire), tv. taitb (journey)nbsp;(*tikto- y tig?). In gall. V. Tecto-sages-gi)nbsp;A-tectus, A-tecto-rlx (= *ad-tectö-nx vgl-A[d]-trebates), EpaIl-ate;(to-rix, Con-te^to-s,nbsp;air. 31. Tecbtmar ir. Teacbt-mar == *Tecto-maros.

Tecto-sagi, -sages v. tecto- und *sago (suche auf), nach Ernault vill. ’tvanderungennbsp;aufstichend’. V. in Gallia Narbonensis (Volcaenbsp;Tectosages == civitas Tolosatium, civitas Nar-bonensium et Baeterrensium; nach d’Arboisnbsp;noch im 1. saec. a. Ch. in Gcrmanien, im nord-westen von Bohmen) und in Galatien. Polyb-5,53,3; Tovroig dè 7[cc(iéamp;t]x£ tovg evfigaxrnbsp;xohg Kgijtag, óv siiovzo FaXaiai Tsynoactye;nbsp;(ci. Casaubonus; Qiyósccyeg codd.). 21, 39nbsp;(22, 22), 2; ”0x1 xmv Pmgaioiv (lexa n)i' tamp;vnbsp;FaXaxamp;v x'lxrjp ex^aTOTtsöivóvxaiv nigl zijvnbsp;’Ayxvquv xtoXiv, xal rov Fvaiov xov OzQtxxyj-yov TZQouyciv sig zovgtzgoGamp;er géXXoi^Tog,nbsp;(2) TzagayLvovtaz ngte^stg jtcipa zav Tsmo-adytov, d^wvvzsg Tor Fvatov zdg piv 6vva~nbsp;fiEig ideaz xazd ywQav, avzbv óè xaxd zpvnbsp;inzovaav rjfieQav jrpoflUsfv sig zbv gszet^nnbsp;zoTtov zwv GZQazonsózop' fj^sip ós y.ai zovgnbsp;tzccq’ ccvtcjp jSaGiXsig xoivoXoyrjOogsrovg (izzsQnbsp;zamp;v SiaXvatav. (3) Tov ós Fvaiov Gvyv-a-za9sf»,évov xal naQaysvrjamp;ivzog xazd zb avv-zayamp;sv gszd TZsvzaxoGiav innsaiv, zóts gsvnbsp;ovy. jjXamp;ov of ^aGzXsig. (4) ’AvaKsyaorixózognbsp;Ö’ ajizov Tigug zfjv ióiav TCa^sg^oXijv, avamp;zgnbsp;riKOV of zzQSO^eig vtt'sq gsv tmv ^aGiXscovnbsp;GKrjtpsig ZLvag Xsyovzsg, d^tovvzsg Ss TtaXienbsp;sXd'SLV avzov, snsidp zovg TtQwzovg 'dvÓQU?nbsp;imtsgtfjovGi y.oivoXoyrjGogsvovg vtz'sq zamp;v


-ocr page 897- -ocr page 898-

1783


Tectö-sagi, -sages


1784


legati attulerunt, Tolostobogiorum civita-tem Olympum montem cepisse; diversos Tectosagos alium montem, Magaba quinbsp;dicatur, petisse; (2) Trocmos coniugibus acnbsp;liberis apud Tectosagos depositis armato-rum agmine Tolostobogiis statnisse auxi-lium ferre. Erant autem tune trium po-pulorum reguli Orgiago et Comboiomarusnbsp;et Gaulotus. 24, 1; Supererat bellum in-10 tegrum cum Tectosagis. Ad eos profectusnbsp;consul tertiis castris Ancyram, nobilem innbsp;illis locis urbem, pervenit, unde bostes paulonbsp;plus decem milia aberant. (2) Ubi cumnbsp;stativa essent, facinus memorabile a captivanbsp;factum est. Orgiagontis reguli uxor formanbsp;eximia custodiebatur inter plures captivos;nbsp;cui custodiae centurio praeerat et libidinisnbsp;et avaritiae railitaris. (3) Is primo animumnbsp;temptavit; quem cum abhorrentem a volun-20 tario videret stupro, quod servum fortunanbsp;erat, vim fecit. (4) Deinde ad leniendamnbsp;indignitatem iniuriae spem reditus ad suosnbsp;mulieri facit, et ne eam quidem, ut amans,nbsp;gratuitam. Certo auri pondere pactus, ne-quem suorum conscium haberet, ipsi per-mittit, ut, quem vellet, unum ex captivisnbsp;nuntium ad suos mitteret. (ö) Locum propenbsp;flumen constituit, quo duo ne plus neces-sarii captivae cum auro venirent nocte in-,^o sequent! ad eam accipiendam. (6) Fortenbsp;ipsius mulieris servus inter captivos eius-dem custodiae erat. Hunc nuntium primisnbsp;tenebris extra stationes centurio educit.nbsp;(7) Nocte insequenti et duo necessarii mulieris ad constitutum locum et centurio cumnbsp;captiva venit. (8) Ubi cum aurum osten-derent, quod summam talent! Attici (tantinbsp;enim pepigerat) expleret, mulier lingua sua,nbsp;stringerent ferruiu et centurionem pensan-40 tem aurum occiderent, imperavit. (9) lu-gulati praecisum caput ipsa involuturn vestenbsp;ferens ad virum Orgiagontem, qui ab Olymponbsp;domum refugerat, pervenit; quem prius-quam complecteretur, caput centurionis antenbsp;pedes eius abiecit, (lO) mirantique, cuius-nam id caput hominis aut quod id facinusnbsp;haudquaquam muliebre esset, et iniuriamnbsp;corporis et ultionem violatae per vim pudi-citiae confessa viro est, (ll) aliaque, utnbsp;.50 traditur, sanctitate et gravitate vitae huiusnbsp;matronalis facinoris decus ad ultimum con-servavit. 25, 1: Ancyram in stativa ora-tores Tectosaguin ad consulem veneruntnbsp;petentes, ne ante [ab Ancyra] castra mo-

[Tectö-sagi, -sages]

veret, quam collocutus cum suis regibus esset; nullas condiciones pacis iis non bellonbsp;fore potiores. (2) Tempus in posterumnbsp;diem constituitur locusque, qui medius maxime inter castra Gallorum et Ancyram estnbsp;visus qs. 26, 3; Hostium quod roborisnbsp;erat, Tectosagi et Troemi, mediam tenebantnbsp;aciem, milia hominum quinquaginta; equi-tatum, quia equorum nullus erat inter in-aequales rupes usus, ad pedes deductum,nbsp;decem milia hominum, ab dextro locave-runt cornu qs. Mela 2,5,75: ürbiun^ quasnbsp;habet (Gallia Narbonensis) opulentissimaenbsp;sunt Vasio Vocontiorum, Vienna Allobro-gum, Avennio Cavarum, Arecomicorum Ne-mausus, Tolosa Tectosagum, Secundanorumnbsp;Arausio, Sextanorum Arelate, Septimano-ruin Beterrae qs. Plin. n. li. 3, 33: Agathanbsp;quondam Massiliensium et regio Volcarumnbsp;Tectosagum atque ubi Ehoda Ehodiorumnbsp;luit, unde dictus mul to Galliarum fertilis-simus Ehodanus amnis ex Alpibus se ra-piens per Lemannum lacum segnemque deferens Ararem nee minus se ipso torrentesnbsp;Isaram et Druantiam. 36; (In mediterraneonbsp;coloniae) Cabellio, Carcasum Volcarumnbsp;Tectosagum ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37; Tolosani Tectosagum

Aquitaniae contermini. 5, 146: Praetendi' tur Cappadocia a septentrione et solis ortu,nbsp;cuius uberrimam partem occupavere Tecto-sages ac Toutobodiaci. Et gentes quidemnbsp;hae. Populi vero ac tetrarchiae omnes numero exev. Oppida Tectosagum Ancyra,nbsp;Trogmorum Tavium, Tolistobogiorum Pi'nbsp;sinuus. Mor. 1, 27 (2, ll), 5: Tolostoboginbsp;Olympum, Tectosagi Magabam insederant.nbsp;Utrimque fundis sagittisque detract! in per-petuam se pacem dediderunt. (6) Sed alli'nbsp;gati miraculo quidam fuere, cum catenasnbsp;morsibus et ore temptassent, cum offocan-das invicem fauces praebuissent. Nam Or-giacontis regis uxor a centurione stupramnbsp;passa memorabili exemplo custodiam evasitnbsp;revolsumque adulteri hostis caput ad mari-tum reportavit. Memnon fragm. 19 FHGnbsp;3 _p. 536: OvTot (^raldrai) ês Ttollrjv insi.'nbsp;amp;óvrsg icÓQav avamp;ig av£i(aQf]6av, xai rijgnbsp;ctiQSamp;eiorjg avtoig dniTégovro rijv vvv PaXa-%iav xaXovgsvijv, eig tgeïg (loiQag xavvt]^'nbsp;Siavdgavxeg, zal tovg fi'ev T^mygovg óvoga-0civxeg, xovg S'e Tolo0xo§oyiovg, xovg dsnbsp;T£%xÓ0ayag. ióiigavxo de Tfóleig, Tiowypo^nbsp;pÈv ’’Ayr.vQciVj ToXo0xol3óyioi ós Paccar,nbsp;Te%xÓ0lt;xyeg ós Tlioivovvxa. lustin. 32, 3, 9 =


-ocr page 899-

1785


Teeus — Teddi-atius


1786


Tectosagi autem, cum in antiquam patriam Tolosam venissent conpreliensique pestiferanbsp;lue essent, non prins sanitatem reciperaverenbsp;quam aruspicuin responsis moniti aurumnbsp;argentumque bellis sacrilegiisque quaesitumnbsp;in Tolosensem lacum mergerent, (lO) quodnbsp;omne magno post tempore C'aepio, Eoma-nus consul, abstulit. Puere autem argentinbsp;pondo centum decern milia, auri pondonbsp;10 quinquies decies centum milia. (ll) Quodnbsp;sacrilegium causa excidii Caepioni exer-cituique eius postea fuit. Eomanos quoquenbsp;Cimbrici belli tumultus velut ultor sacraenbsp;pecuniae insecutus est. (12) Ex gentenbsp;Tectosagorum non inediocris populus praedaenbsp;dulcedine Illyrioum repetivit spoliatisquenbsp;Histris in Pannonia consedit. Flut. SuUa 4:nbsp;IlQEa^cvmv %s yag 't]ijLSjx6va Tt%ioaaymv Kó-mkXov Eike^ xai y^ikiaqySiV fiéyc: xal nokvav-2o amp;Q(a7top £amp;vog Maqaavg STtiies (pikovg ys-véaamp;ai xai Gvjifiüyovg ’Poojiaiav. Ptol. 2,nbsp;10,6: KaxEyovat. 8e fi'sv xa óvGfiiKÓxaxa xfjgnbsp;NuQ^covxjslag OvókKui. ot TsxxoGccyEg, cbvnbsp;xcokEig fiEOÓyEioi ^Ikh^EQig, 'PovGxivwv, To-kmaa xokmvia^ KaoaeQcó, Kct^xaGcó,

Nuq^Üv xakxavia. 5, 4, 8: Meamp;^ oólj (Po-kiaxo^éyovg) ag Jtpèg KraTolè? TEXxoadyai, 61' oig Txóksic quot;AyxvQa jxx]X^Ó7tokig, Koq^eovv-Tog, Aqyi'Qct^a, Oviv^Ekcc, 'OqoGokoyia, Saq-®o ^akla, Aixxóg, Kdqcfia, AavSoGia. Ygl. 6,nbsp;14, 9: Tlaqa x6’'Ijiaov xb ixxbg TsxxÓGaxsg.nbsp;Appian. Syr. 32: Tb Ss kctibv Fakaxmv t’nbsp;Éamp;vï), Tsxxoaayai ts xcu TQÓxgoi xal Toki-0x6^101 xxê. 42: ’Ev Sè Tsxxoadyaig xs xalnbsp;Tqóxgoxg sxivSvvevgs (ilu 6| it'éSqag. TP:nbsp;(in Languedoc^ Yolc(a)etectosi. Auson. ordonbsp;urh.nóbil. 115: Usque in Teutosagos (codd.;nbsp;vuig. Teotosagos) paganaque nomina Belcasnbsp;{V, belcos P; vuig. Volcas [Arecomicos]).nbsp;quot;lt;0 Sfepih. Bye.: Tsxxóaa^, mg quot;Axqa'^, ^aqvxó-P(ag. Tsxxósaysg,- sd'vog Fakaxixóv. £(}Qgt;]xai,nbsp;^al Tsxxoadyïig svamp;Ela xal Tsxxoadyaiquot; agnbsp;ydq KaTXTtdSoxog KannaSóxgg, oSxca Tsxxóoa-yog T'Exxoffdyrjg.(Pergamon, a. 239 a. Ch.)nbsp;CIG 3536 cf. HM n. f. 40 s. 120. Inschriftennbsp;von Pergamon Nr. 23 = Bittenberger w. 176,nbsp;2 p. 276: j^Tto ti/j naqa to] AcpqoSiGiovnbsp;(bei Pergamon) Ttqog Tokiaxoayiovg xai Tsxxo-Pakaxag xai Avxioyov gayrjg. (An-^0 gora) 4010: H^ovki] xai o örigog Ss^aaxrivmvnbsp;Tsxxoaayaiv EtifirjGEv M. KoxxtjLov AkE^av-ilQov, xov Eavxav nohxrjv, avSqa GSfivovnbsp;^ax x't) xtav 7)amp;mp xoGjuorijn öoxigmxaxov. inbsp;4011 (saec. 2): H grjxqonokig xxjg Pakanag]

ÜE^aGxtj TexxoGayav Ayxvqa. (^Vgl. Cagnat, Inscriptioncs Graecae ad res Mom-, pertinen-tes, t. 3 n. 180 p. 102). (Ldbatie-Mont-Saléon, dép. Ilautes-Alpes) GIL XII 1542nbsp;u. add. p. 826: [T]ectosag[es]. Münzen heinbsp;Eckliel, d. num. t. 3 p. 179. — (Von Nero)nbsp;Mionnet t. 4 p. 397 n. 145: ZEBAZ TH-NQN . TEK(to(Jc'j'(o)N. (= Ancyra). (Titus)nbsp;p. 398 n. 147. (Bomifianus) n. 148: ZE-BAZTHNÖN. TEKTOZAfQN. (Antoninus xonbsp;Plus) n. 150: CEBA. TEKT. Bi 'oneemüneennbsp;Waddington 6604 = ENs., t. 2 p. 566.nbsp;(Bes Titus) 6605 p. 567: ZEBAZTHNQNnbsp;TEKTOZATQN. (Titus) Wroth p. 8 n. 1:nbsp;AYTOKPAT . . KAIZAP ZEBAZ YIOZ Bnbsp;[ZEBAZ]THNQN TEKTOZArQN. (Bomi-tian) n. 2: AYTOAOMITIA KAIZAP ZE-BAZYIOZ M ZEBAZTHNQN TEKTOZA-FQN. Mélanges de numismatique 3 p. 329nbsp;(Titus) AY KAIZAP TITOZ ZEBAZTOY 20nbsp;YIOZ B ZEBAZTHNQN TEKTOZAPQN.nbsp;(Bomificm): AYTO AOMITIA KAIZAPnbsp;ZEBAZTOZ M ZEBAZTHNQN TEKTO-ZAFQN. Imhoof-Bïumer, Gr. Münzen. Mch.nbsp;1890 s. 750 n. 747; ZEBAZTH | NQNnbsp;TEKTOZA i TQN.

Tecus fl. in Gaïiia Narbonensis, j. Ie Tech, dép. Pyrénées-Orientates, mündet innbsp;das mittellandische meer. Mela 2, 5, 84:nbsp;Parva flumina Telis et Tieis. Plin. n. h. 3, 30nbsp;32: In ora regio Sordonum intusque Con-suaranorum, flumina Tetum (Tecum BEF).,nbsp;Vernodubruni, oppida Illeberis, magnae quondam urbis tenue vestigium, Euscino Lati-norum qs. Paulin, epigr. 104 —105: Exnbsp;quo I te corde binc gestans abii lt;(ad)gt; Te-cumque resedi, Rav. 4, 28 p. 246, 6: Te-rus mit dem falschen zusatz Narbonensis.nbsp;Heiftt hei Polyh. 34,10, 1 = Athenae. 8, 4nbsp;p. 332“* Pkké^sqig, hei Strah. 4, 1, 6 p. 182 40nbsp;’Iki^LOQxg.

Teda s. Teida.

Tedaniiis s. Telavius.

Tedd . . . (Oéhringen, a.169 p.Ch.) GIL XIII 6544; .... nus N. . . [Paté oder Ma-tejrnus, Tedd[illius oder Teddiatius Tajei-tus, Pedu(caei) med(icus?) [Ia]nuarin(ius)nbsp;Attious, Maximinus Dutti (filius), Senecia-nus Senecio(ni filius), Cupitus Celsi (filius)nbsp;v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(e- 60nbsp;rito) d(e) s(ua) p(ecunia) k(alendis) sep-(tembribus) Pris(co) et Apo(llinare) cos.

Teddi-atius M. nomen. (Bei Mürlen-bach, preuss. Bheinprovinz, reghz. Trier, Jtreis

[Tecus — ïeddi-atius]



-ocr page 900-

1787


TedSicn-iufS — Teg-ónius


1788


Prünn) Clli 849: In h(onorem) d(omus) d(ivinae). Deo Caprion[i] L(ucius) Teddia-tius Primus.

T6ddicil-iTlSwe?)ew wechsclschreibung. ïes-sigiiius, nach liliys (cf. w. tes heat, hot iveathcr) für *Ten-signios, M. nomen genti-Ucium. (Aquileja) GIL V 805: D(eo) i(n-victo), i(nvioto?) M(ithrae) P. Aelius Mer-cur(ialis) Q. Tessignius Maximian(us) pa-10 tr(es) pro St(atio ?) Aur(elio) Victore Y(otum)nbsp;s(olvunt) l(ibentes) m(erito). (Méjannes-lès-AIais, dép. Gard, arr. und canton Alais)nbsp;XII 2882 = Hübner, Exempla n. 35 —nbsp;Inscr. de Languedoc, Nïmès, n. 1724; T.nbsp;TeOOicniu[s] Secundus [. . . f(ilius)], s[ibi)nbsp;et luliae, ux[ori].

Tedd(dd)i-118-s TeOOi-lla M. (Bayeux) GIL XIII 3161: Dis Manib(us) Martini Sextinbsp;fil. et Perpetuae coniug. liberorumq(ue) eo-20 rum TeSOillae et Martialis et Bolani p(a-rentes) p(osuerunt) et ded[i]cav[erunt].nbsp;(Brumath) 6013: Legitimus Cossatt(Cos-sait?)ionis Conteddius Teddilli Carantusnbsp;Victoris Clementinius Carantus Pater[i]onbsp;Atessatis Primus Legitimi Sollemnis Ap-(b? r?)agante C. lulius Spatalus Martiusnbsp;Domiti Iu[ve]ntius luvenis Aelius Segileiusnbsp;M(N?)onnus Tatae Maturius Peregrinus.nbsp;(Vichy) 10016, 34: Teddillos. (Tjezoux):nbsp;soTEODIL.IO. Mwd (TE)OBIL. .s. Tessillus.

Tedd-ius Tea^ö-ius Tess-ius M. cogn. Tessia nmnen u. F. cogn. (Seclyruck) GILnbsp;III 14368, 29; D(is) M(anibus) Amandanbsp;Q. Tes(si) lib(erta) ob(iit) an(norum) Lnbsp;(quinquaginta). Pirmus Lit(ugenae? filius)nbsp;mar(itus) ex p(roprio?) co(iugi?) c(aris-simae?) fec(it) et sibi. (Bom) VI 27291;nbsp;Sex. Tessio Agathangelo vix. a. XXXIInbsp;Tessia Epitliymete mat. p. fee. et s. et s.nbsp;40 p. q. e. 27292: Memoriae M. Tessi Secun-dini et Fl. Priscae fecit M. Tessius Priscus.nbsp;27293: Tessiae Tessiane Eutactus et Thisbenbsp;parentes filiae dulcissimae. (Corneto) XInbsp;3491: C. Tessius [C. 1.] Helen[us ...]. (Saint-Christol) XII 1174; Matribus Elitivis Ca-pella Tessi [f(ilius)] v. s. 1. m. (Aosta) 2401;nbsp;C. Tessius Fortunatus. (Vogué, dép. Ardèche,nbsp;canton Villeneiwe-de-Berg) 2688 = Inscr.nbsp;de Languedoc n. 1981: D(is) M(anibus)nbsp;50 Tessiae Marcelline Marra filia posuit. (Nt-mes) GIL XII 3951 — Inscr. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 1210: C. Tessius, C(aii) f(ilius),nbsp;Volt(ima), Avitus vivus sibi. (Vienne) 5686,nbsp;1211: TIIBDI (cogn.) manu Arvuni. (Rot-

[Teddien-ius — Teg-onius]

tenlurg) XIII 6372: D(is) M(anibus) Tessiae Iu(Y)eniIi Hel(yetiae) an(noi’um) XXXVD Silius Victor Hel(vetius) coniugi et sibinbsp;f(aciendum) c(uraTit). (Glermont) 10010,nbsp;1897jEBB.M. (Fourvières): Teddi.ui-

Tetliv[ilau[c(«m)] gens. (Fresnena) GIL II 2903; Laturo Tediv[i]au[c(um)]nbsp;Claeti f.

Tedoad O. j. Boué-ïa-Fontaine in An)ou, dép. Maine-et-I.oire, arr. Sauniur.

Tedu-sia O. Tésiès, j. Théziers, dép-Gard, arr. Nimes, canton Aramon. (Anduse bei Nimes) GIL XII 3362 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, «. 39 = 446, 3; Tedusianbsp;(wow. oder ahl.).

Teg-eddus ilf. (Bann, gegen Landstuhl in der Pfalz) GIL XIII 6154: D(is) M(a'nbsp;nibus) Caciro T[e]geddi (filio) et Billiccedninbsp;(name der mutter im dativ) patribus (= pa-rentibus) Magissa filius f(aciendum) c(ur3'nbsp;vit).

Tegen. (Moutier-d’AInm) CIL XlH 1432: D(is) M(anibus) et memor(iae) Marcel. Nertini C. Tejgen. T . . | b. e[x t. f.J.

Tegeriiacus, Tegerno- s. Tigernacus, TigernO'.

teget. in Civo-tegetis.

tëg-ïa Lmtte’, in compos, ad-tegia (/«' venal. 14, 196: Maurorum attegias). ('IIVi'nbsp;senburg, saee.l, l.h.) CIL XIII 6054: At- 3quot;nbsp;tegiam teguliciam. In Graubünden, Tirol,nbsp;Friaul u. Venedig als te'ga, tedza, tiedza,nbsp;obw. tega, tir. teza. s. Ad-teg-ia, Atteia.

Tegiviva. (Salona) CIL III 2380: lulia lurso Anulia Tegiviva coniugi b. m. posuit.

Tegna, Tegnum O. der Allobroger in Gallia Narbonensis, j. Tain, dép. Dróme,nbsp;arr. Valence. 77°.- Tegna. iïav. 4,26nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;239,

10: Genua.

Tegnate. (ForlimpopoU) CIL XI 588: D(is) M(anibus) C. Tegnate/ Feverini Cos-sonia Marcellina marito optimo c C. Tegnate/. Severini Cossonia Marcellina filianbsp;pientissim[o].

Teg-onius. (Ain-Si-Unis) GIL., VIII 10814: Memoriae Q. luli Q. f. Q. Saturnininbsp;Tegoni va. Memoriae Sittiae [P. f. Q.] Cre-scentiae coniugi amant[i]ssimae v. a. XVIlInbsp;Q. lulius Saturninus Tegonius MM///// Q- ^nbsp;lulio Tegoni fili [T]egonio v// XXII. Memoriae Faviliae luliae sc. bo. Priscae con-iugis sanctissima;. v. a. XXVII Q. luliusnbsp;Saturninus Tegonius.


-ocr page 901-

1789


Hëgos


Telia


1790


*tëgÖS (mm. acc. sg.) n. = *teges-, %aus^, *[s]tïges-, air. teg, skater nur técli n. gl.nbsp;domus, ir. tég, nir. teach, gm. tige, tighe,nbsp;aus urir. * teg-as; air. tig, nir. tigh, manx thienbsp;(tei), acy. tig, cy. ty, m. ic. ti, pl. te, j. tynbsp;{pl. tai aus *tagi), corn, ti, abret. teg-, -tignbsp;(bou-tig stabulum')^ m.-arem. ti, Jiaut-vannet.nbsp;tei, cf. lat. tegö, tec-tum, stega istega verdeck,nbsp;umbr. tehterim (tectorium), gr. tiyog unclnbsp;{a)Tsy-og, aisyi] dach, Itaus, ariym decke,nbsp;ttisl. |)ak (daeJi), ae. {leec, engl. thatch, ahd.nbsp;dah, nJid. dach. Ut. stóga-s dach, stiig-iu (ichnbsp;decke), ai, sthagami (verdcclce, verMüle),nbsp;V'sthag? idg.y steg, -teg decken. In tigerno-s,nbsp;O. Tigenmm, tegirn-io-s.

TegUl'illi s. Tigurini.

Teibi fl. in Wales. Nemn, hist, Britt. 47; In regione Demetoi'um luxta flumennbsp;Teibi.

Teida stamm tedo-. F. Vila Bertae 2, 21 ASS 4. iul. II p. 53 C: Fascinatrix, nomine Theida. (Fuensabindn) ClLïl 6295;nbsp;Teida Taurico(m) Longani uxor. (Vervo)nbsp;^ 507 2; [Kjaninia Quarti filia Teda matre.

Tei-elius M. (Villanuova-Solaro) CIL

V 7631; Q. Teielius P. . . . Vatia siv.....

V. s. 1. [m.].

Teieiliiaio s. Tannacus.

Teilis fl. j. Ie Théols, dép. Indre, nfl, des Arnon.

Teilte O. ir. Taillte in Meath, zwischen Kelts und Navan, j. Telfown (aus Taillteann).nbsp;¦^damnani vita s. Columbae 3, 3 p. 194;nbsp;Teilte.

. . . teio. (Coin) cm 327; Sulpicius | //// teio Nervi | vivus sibi et | /// iae Ba-tave I coniugi pien|tissim/ f.

Teius M. Teia F. (Cdceres) GIL II 714; Q. Teius C. f. Paternus. (Sierra denbsp;Fuentcs) 5307; Max.sunaa Teia (gens) Tur-[g]al[i]e(nsis) Arconi [f(ilia)]. (Gorain, par-*'oquia de Sa Eulalia de Ahamia, hei Gangas)nbsp;0742; Pos(itum) Teae (odcr Posteae, Posi-teae?) filie sue Cantianoru, . . (Zupanjac)nbsp;lll 14320, 8; Tei(us?) Ursio Lavoni oon-[tug]i b(ene) m(erenti) def(unctae) an(no-i'üm) XXX pos(uit).

Teia iherisch? O. der Vaccaei, j. Vela zwischen Medina de Bio seco und VUlarmiel,nbsp;1‘tol 2, 6, 49; néUa (X, var. ima). IAnbsp;440, 3; Teia. Bav. 4, 45 p. 318, 17; Gela.nbsp;Tpl fl. Telis.

Teia . . . (Faro) CIL II C: Teia .... dole..........

Teladiaims M. (Trim) CILXÏÏl 1850; D(is) M(anibus) et memoriae ae[te]rnaenbsp;Constanti [Tejladiani filil dulcissimi.

Vtelapaho. Marcéll. medic, p. 313, 5; Trebio potnia telapaho.

? Telarus M. Vita s. BesidcrU 43 MGS8 Mer. IV p. 595, 30 sq.: Viro strenuo voca-bulo Telaro. 596, 2; Telarus.

Telate O. j. Guécélard, dép. Sarfhe, avr. Le Mans, canton La Suze. Bard. dipd, lonbsp;n. 230, t. 1 p. 206 (a. 615): De tributenbsp;Taletense . . .

TSl-avius fl. in Balmatien, j. Zermagna. Seylax 21; KuxaQpdxrjg noxagóg. Plin. n. It,

3, 140; Flumen Telavium (wicM Tedanium) quo finitur lapudia. Ptol. 2, 16, 2: Tyla-vtov (xyöfitiov X) noxayov ènjlokat.

Telco. (Bom, a. 154) GIL XV 3937; Largi Telco.

Telemate, Telemete O. j. Saint- 20 Amand-Tollende, dép. Puy-de-Lome, arr.nbsp;Clermont-Ferrand. Merowing. münzen. Belfort 4^2 (= Prou 1847; -fTELEMATEnbsp;FIT M. 4233 (= Prou 1846); [TEJLE-[MAJTE Fl 4234; TELEMATE FIT. 4235nbsp;(= Prou 1366); VVL^IHjjl. 4236 (= Prounbsp;1849); TELEMeTE. 4237; TELEMATE.nbsp;4238 (= Prou 1850); TELEMETE. 4239;nbsp;TLEMATE FIT. 4240 (— Prou 1848);nbsp;TELEMATE FIT. 6441; ToELEMATE¥IT. sonbsp;6442; TELEMATEFIT.

Teliaston O. in Lïburnien. Ptol. 2, 16,

6; Tsliaexov. Bav. 4, 23 p. 225, 1; Ethetia.

Teli-ensis vioaria, um Cassaignes, dép. Aude, arr. Limoux, canton Couiza,

Telis s. Tetis.

Telia fl. j. la Béthune, dép. Seine-Inférieure, mündet in l’Arques. Vita s. Lant-herti 3 ASS 14. apr. II p. 211B: Fiscos duos, quorum sunt vocabula Ulmius et Wa- 40nbsp;rinna, qui sunt siti in pago Tellau iuxtanbsp;fluvios Telia et Wai'inna nominatos. Bazunbsp;pagus Tell-aus, le pays de Talou, le Talou,nbsp;nördlich voni pays de Caux et, voin Boumois.nbsp;Bipl. Pertz n. 76 (a, 709) p. 67, 38: In looanbsp;nunocupantis Childi'iciaecas et Ad-Taxme-das, sitis in pago Tellao. 43; In iam dictanbsp;loea Childrioiagas et ïaxmedas in iamnbsp;dictho pago Tellao. p. 68, 2; In iam dictanbsp;loca Childriciaegas et Taxmaedas in iam 50nbsp;dictho pago Tellao. 8; In iam dictho loconbsp;Childriciaegas et Taxmedas, in sepedicthonbsp;pago Tellao. n. 22 (a. 751) p. 107, 41; Innbsp;loco qui dicitur Curbrius in pago Tellau.

[*tég6B — Telia]


-ocr page 902- -ocr page 903-

1793


Telorus — Teodeberciaco


1794


deMarsan, canton Pissos. IA 456, 7: Te-lonnum.

Telorus. (San Vicente) OIL II 736: Telori. Yffl. Talorus.

Telosa s. Tolosa.

Telviduni O. j. Theuvy, dép. Eure-et-loir, arr. Breux, canton CMteauneuf.

?Teniaio. (St. Helenenberg) GIL III 11603 cf.p.2^'i%^ 45: P. Titius P. 1. Temaio.

Temavus s. Timavos.

Tembris, Tem-brogios, Tymbri-s fl.

j. PorsuJc fchai. lAv. 38, 18, 8: Sangarius ex Adoreo monte per Phrygian! fluens mi-seetur ad Bithyniam Tymbri fluvio. PUn.nbsp;w. h. 6, 4: Sangaris fluvius ex inclutis. Oritur in Phrygia, accipit vastos amnes, internbsp;quos Tembrogium et Gallum. Orpheusnbsp;Argon. 713:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liamp;vósig amp;alsQalg

o'j(^amp;cag.

Teiueuicus s. Lemannus.

Teniei’i M. honig der Scotti. Be Brigidae tieneraüone 3IGSS Aler. IV p. 241, 21: Eexnbsp;(Scottorum) nomine Temeri.

Tëmïsus M. SU. 1, 431: Tëmïsus.

Templï-acum, Templaus, Templus, O. Temploux, belg. prov. und arr. Namur. Pard.nbsp;^ipl. n. 231, t. 1 p. 216 (a. 620): Brunul-phus, comes Templacensis. Vita Landelininbsp;7 ASS 15. iun. II p. 1065-F; In Templu-tensi agro. Vita (alia) Landelini 5 ASSnbsp;¦15. iun. II j). 1068F.' In Templucensi agro.nbsp;Tita Humberti 2, 13 ASS 25. mart. IIInbsp;P- 563jE.' In pago Hagnou et Templutensi.

Temploviuni O. j. Templeuve, dép. Nord, ®rr. Lille, canton Cysoing.

Tempseca O. j. Tamise, bélg. Ost-Flan-^'^en, arr. Saint-Nicolas.

Temusi-o(n) topische G(öüin) bei den Aeduern. (Saint-3Iarcel-lez-Clialon, dép.nbsp;Saóne-et-Loire) BA 3quot; s., t. 38 (1901)nbsp;-P-417nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1396: Aug(usto) sacr(um).

l^eae Temusioni lanuaris Veri fil(ius) ex Toto v(otum) s(olvit) ](ibens) m(erito).

¦ten céltisch nach Luchaire, in Adosten, ¦^adostenno, Bon-ten, Sembetten, galt. Cison-ten(n), Nahantenn. Vgl. Danna-dinnis, Ati-den~us?

Ten. (3Iaing) GIL XIII 6844: Leg. ï. ^(di-utricis) 7 (centuria) Yari Ten (nichtnbsp;Tenci).

Tendecaudae s. Tancauda.

Teneacns, Teneaci-iicus vicaria. O. j.

Thénezay, dép. Beux-Sèvres, arr. PartJienay.

Tenebri... s. Tenobrica.

Holder, Alt-celt. Sprachschatz. II

Ten-ëd-o(n) stamm *ten(= *tep-n- lat. tep-eo)-et, zu ir. tene, m., ^ignis’, gen. tenednbsp;cy. corn, tan, w. tan, abret. tan gl. focus,nbsp;tanet-, mbret. nbret. (Lcon) tan. O. j. Zur-zach ini Schweizer canton Aargau. TP; Tene-done (abl.). s. Tenid.

Tenen-aiius AI. Vita Karadod, lectio 3 p.15 de La Bordcrie: Erat illis diebus quidam sanctus in Hybernia nomine Tenena-nus . . . Tenenanum. jp. 16: Tenenanus . . . lonbsp;17: Tenenanus . . . Tenenanus . .. Tenenanus . . . Tenenanus.

Tenera j. Bolder nfl. der Schelde.

Tenestina F. Vita Bigomeri 7 24. aug. ÏY p.lSlE: Pilia eius, nominenbsp;Tenestina. 8y).787F; Tenestina. 9p.787F:nbsp;Tenestinam , . . Tenestina. 12 p. 788G:nbsp;Tenestina.

?Tenetia (Tenelia?). (Bom) GIL VI 27150: Tenet(l?)iae Sex. f. Eaustinae. 20

Tengones O. Alerowingische münze. Belfort 4246 = Prou 2645: LENQ0I\E8 FIT.

Tenij cogn. (Traismauer) GILlll 12014 728: Teni|.

Teniav-ehae, Matronae. (Blanhenheim) GIB 1978: Matro[nis] Teniaveh[is S]ex.nbsp;Candi[dius] Matern[us p]ro se et [suis ex]nbsp;imp. [ips(arum) 1. m.?].

Tenid. Kemble n. 16 (a. 679): Terram. so in Tenid. que appellatur. uuestan. s. Tene-do(n).

Teni-genoilia vom adi. *teni-s, neutr. *teni (adi.-st. auf i), air. tin (zart) vgl. vil-leicht altbritt. Tin-oommios, Tessignius, odernbsp;Teddicnius/wr *Tensignios? F. (Verona) GILnbsp;V 3345: Tenigenonia Claudia C. f.

-teno- in Venico-tenl Valerpa^i].

Tenö-brïca O. j. Tim major, zwischen G. Hoyhambre und Llanes? Bav. 4, 43 «nbsp;p. 308, 14: Tenobrica. Vgl. Ptol. 2, 6, 16:nbsp;’iXsQxuóvmv TiaQahog' Tivs^qwv Hxqov, Tevé-^Qiog Xigrjv. Avien. o. m. 544 sq.: Stagnumnbsp;inde Toni montium in radicibus, | Tono-nitaeque attollitur rupis iuguin. Steph.Byz.:nbsp;Tsvé^^iov, ccKQCorfjQiov, Kni Kayg Tsvs^qlanbsp;I^riQtag.

Tenoilus villa, j. Thenailles, dép. Aisne, arr. und canton Vervins.

Tens-ia vicaria, j. Tence, dép. Haute- 50 Loire, arr. Yssingeaux.

Tenurcio s. Tinurtium.

Teiiusilay s. Etanna.

Teodeberciaco für *Tbeudeberctbï-acus

57 [Telorus — Teodeberciaco]



-ocr page 904-

1795

Teoderici-aco

von Theudebercthus, 0. j. Thiverzay, vorstadt von Fontenay-le-Comte, dép. Vendee. Merow. |nbsp;miinzcn. Belfort 2071 (= Prow 2390): IT1-BERCIACO. 4251. 4252 (= Prou 2375);nbsp;TEODOBERCIA“. 4253:TEODOBERCIA*.nbsp;4254: TEODOBERCIA._ 4255 (= Prounbsp;2374); TE0D0BERCIA. 4256 (= Prounbsp;2386): THEODEBECIA^ 4257: THE0DE-[BERCIACO], 4258: TEODEB ERCIACO.nbsp;10 4259 (= Prou 2387); TEODEBERCIACOnbsp;(vgl. Bibl. de l’École des Charles 6 ® s.,nbsp;t. 1 p. 462 n. 634). 4260; TEODEBER-?ACO. 4261 {= Prou 2B86): TEODE-BERCiA/////. 4262 (= Prou 2384): TEODEBERCIACO. 4263 (= Prou 2376);nbsp; THEODEBERCIACO F. 4264: THEO-DEBERCIACOF. 4265 (= Prou 2379):nbsp;TEODEBERCIACO. 4266 Prou 2380):nbsp;-fTEODEBERCIACO. 4267: TEODEBER-20 ClACo. 4270 (= Prou 2382): TEODO-BERCIACO. 4271. 4272: TEODOBERCIA.

4273 nbsp;nbsp;nbsp;(= Prou 2381): TEODOBERCIA.

4274 nbsp;nbsp;nbsp;(=Prou 2373): [TEODOBERjCIACO.nbsp;4275; .EODEBERCIA . . 4:27Q {= Prounbsp;2.383): THEVDEBERCIACO. 6443 (=nbsp;Prou 2377): -f THEODEB[ERCIACOJ. 6444nbsp;('=ProM2378):-fTHEODEBERCIAC. 6445nbsp;(= Prow 2388): TEODEBERCIACO. 6446nbsp;(= Prou 2389): TE[ODjEBERCIACO. BN

30 3® s., t. 14 (1896) p. 444: TEVBER-CIACO.

Teoderici-aco ^villa des Theoderich’ 0 j. Trizay-sur-le-Lay, dép. Vendee, arr. Fon-ienuy, gemeinde Puymaufrais. Meroivingischenbsp;miinzen. Belfort 4268: TEVDERICAC°'nbsp;4269 (= Prou 2362); -fTEVDERICACnbsp;4277: TEVDEMCIACO. 4282 (= Prounbsp;2369); TIDIRICACO. 4283 (= Prow 2368):nbsp;TIDIRICIACO. 4284: TiDIRICIACO. 4285:nbsp;40 TIDIRICIACO. 4286: TIDIRICIACO. 4287nbsp;(= Prou 2646): TEVDIRIC.. 4288: TIDIRICIACO. 4289 (= Prou 2359); TIDI-RICIACO. 4290; TIDIRICIACO. 4291;nbsp;-fTIDIRICIA. . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4292 (= Pm« 2365):

T-TIDIRiCIACO F. 4293; TIDIRIC . . . 4294; TIDIRICI... 4295; TIDIRICIACO.nbsp;4296 (=Prou 2372): TIDIRICIA V. 4297:nbsp;TIDIRICIACO. 4298; TIDIRICIACO. 4299:nbsp; TIDIRICIACOVI. 4300 (= Prou 23582:nbsp;.50 TEODERICIA. 4301: TEODERICIA.nbsp;4302 (= Prou 2357): -|-TEODERIClKnbsp;4303: -f-TEODERIClA. 4304 (= Prounbsp;2356); XTEODERICIACO. 4305 (= Prownbsp;2416); TIDIRICIACO?. 4306; TIRICIACO.

[Teoderici-aco — Ts^iay.oi']

TsqKSKoi nbsp;nbsp;nbsp;1796

4307; TIDIRICIACO. 4308 (=Prou2370): TIDIRICIACO. 4309 (= Prou 2371): Ti-RICIACO. 4310: TIDIRICIACO. 4311 (=nbsp;Prou 2363): TIDIRICIACO. 4312: .IDi-RICIACO. 4313: TIDIRICIACO. 4314 (==nbsp;Prou23U): TIDIRICI. 4315: TIDIRICIACO.nbsp;4316: TIDIRICIACO. 4317: TIDIRIACO.nbsp;4318 (= Prou 2367); TIDIRICIACO.nbsp;4319: TIDIRICIACO. 4320 (= PiW 2366):nbsp; TEVDERICIACO. 4321: TIDIRICIACOVI.

6447 nbsp;nbsp;nbsp;(= Prou. 2361): [TIjRICIACO .

6448 nbsp;nbsp;nbsp;{Prou 2360): TIRICIACO . 6449:nbsp;TIDIRICIACOquot;.

Teodobei’CiaCO s. Teodeberciaco.

Teone 0. j. Thiant, dép. Nord, arr. und canton Valenciennes.

Teotoiii s. Teutoni.

Tepiaiiis j. Tupin, dép. Bhone, arr. Lyoi^r canton Condrieu.

Tep-onia F. (Sens) OIL XIII 2946:2» [D(is)J M(anib'us) Litussius Sabinus vetenbsp;ranus l(egionis) XXII. Teponia Poecila con-iugi carissim(o).

? Terlbell-his M. (Mailand) OIL V 5883: C. Terbellio Ciloni.

Terceni-acus 0. j. Tarcenay, dép. Douis, arr. Besangon, canton Ornans.

Terci-acus s. Tertiacus.

Terdec f. Bav. 5, 32 p.440,10: Terdec. Villeicht = /Iovq Piol. 2, 2, 3.

Terebellicae aquae, s. Tarbelli. Terebrica s. Talabriga.nbsp;*Terentiani-aCUm Trasniacum vonnbsp;Terentianius 0. Trazégnies in belg.nbsp;Hennegau, arr. Charleroi.

?Tereiltuiii. Boll. hist, fragm. (cod. Orleans 169) XVII: Tereiitun[orum? ac]citu.

Teresibus s. Seamm.

Tsqs%P s. Taber.

Tergenius. (Moutier d’Almn, Cretise) BE t. 5 p. 208 = Espérandieu, Cite desnbsp;Lcmov. n. 27 p. 89: C(aius) Te[r]gen(ius).

TergO-lape 0. inNoricum an der Traun, villeicht Schwannstadt. TP: Tergolape.

Tericiae 0. zwischen Crau und l’étang du Comte, dép.Bouches-du-Bhóne, arr. Arles-sur-BMne, j. Castelle bei Mouriès, cantonnbsp;Saint-Bemy oder Aureille, canton Eyguicres-TP; Te. icias.

Terioli Oder Teriola (castra) 0. Ot»» Baetien, schlofJ Tirol in Meran. NBnbsp;35,11: Teriolis. 31: Tribunus gentis pernbsp;Eaetias deputatae, Teriolis.

TsqiGkoi s. Teurisci.



-ocr page 905-

1797


Terit.


Tertï-acus


1798


Terit. (Jaunstein hei Glohasnitg) CIL 111 6517 = 11646: Adnamus Tei'it. fili(us)nbsp;et Devignata Tituconis filia. Adnamatusnbsp;Adnami et Siora Adnami f(ilii). Vgl. CILnbsp;V 4691: C. M. . . , Teret . . .

Tennes O. der Arevaci in Hispania Tarraconensis, j. Tiermes. Sail. hist. 2, 29D. •'nbsp;Terrnestini. Liod. 33, 16, 1: Nofiavrivoi y.alnbsp;T£Qf.i-)jG(Sioi. Liv. epit. 54: Q. Pompeiusnbsp;^0 consul in Hispania Termestinos subegit.nbsp;Llin. n.h. 3, 27: Horum (Arevacorum) VInbsp;oppida, .... Termes ipsaque Clunia Celti-beriae finis. Tac. a. 4, 45: Facinus atroxnbsp;in citeriore Hispania admissum a quodamnbsp;agresti nationis Termestinae . . . Piso Ter-mestinorum dolo caesus habetur. Flor. 2,nbsp;10 (3, 22), 9: Oppresso domestica fraudenbsp;Sertorio, victo deditoque Perperna ipsaenbsp;quoque in Eomanam fidem venere urbesnbsp;-o Osca, Termes, Ulia, Valentia, Auxuma etnbsp;fame nihil non experta Calagurris. Appian.nbsp;Hisp.76: TiQfievvCa (riQfiavTLa P) ó’ avimxalnbsp;Ltogapzia ert kleiTCOv. 77: EnlTsQgevriav ...nbsp;Oi TsQjxsvrsig. 99: Ttrog Aelêiog ènsXitmvnbsp;Aqovcikwv fi'ev sy.xsivsv ig öiGgvQwvg, Tsq-grjGov Ö£ fieyaXxjv nólcv del övGxtetamp;rj 'Pm-gctCoig 'yevofiévrjv, è^vfivov y.avrj’yaysv ignbsp;to nedlov, xal i'/JlevOev olr.eïv dvei-xlGrovg.nbsp;Ptol. 2, 6, 55: A^eovaxeg, èv oig nóleig . . .nbsp;PspiUEf. Éa?;. 4, 43 jp. 311, 6: Turbes. (Salamanca) CIL II 871: Lucius Accius Re-fiurrus Ter(mestinus). (Merida, a. 58 p. Gli.)nbsp;FE 8 p. 364 n. 23: Nerone Claudio Cae-sare III. cos. Vitulus et Proculus Valeri(i)nbsp;fratres Tarmest(ini) Laoipaea votum solver.nbsp;1- m. (Worms, saec. 1) CIL XIII 6236: M.nbsp;Sempronius L. f. domo Termestinus anno.nbsp;XX. [Longini] dec(uria) equ(es) alse Se-bosianae hlio) s(itus) e(st). Münzen heinbsp;Sestini p. 208. — Vgl. vicaria Termini, ).nbsp;Fermes, dép. Atide, arr. Garcassone, cantonnbsp;^lonthoumet.

Terniic fl. Kemhle w. 71 (a.723): Terra autem haec sita est in monte et circa mon-lem qui dicitur Brente; habens ab oocidentenbsp;Sabrinam, ab aquilone Axam, ab orientenbsp;Termic, ab austro Siger.

Termidum O. j. Termes, dép. Ardennes, (trr. Vouziers, canton Grand-Pré.

Termunes, nicht Matres. (Friesach hei Fudenhurg) GIL III 5036: Termunibusnbsp;-Xu[g(ustis)] sacr(um) Q. Calpurnius Phoe-bianus c(onductor) f(errariarum) N(orica-et Quintus Calpurnius Phoebianus

iunior et Charitonianus fili restituerunt cu-rante C. lul(io) Hermete proo(uratore).

Ternaico s. *Tadarnacum.

Teriiauta O. Ternant, zerstörter ort hei Michery, dép. Yonne, arr. Sens, canton Pont-sur-Yonne.

Tern-anus (Ernagnos) hiscli. der Pieten; s. ASS 12. iun. II p. 533—535.

Ternesrigo O. Pard. dipt. n. m tl p. 132 (c. a. 570): Ternesrigo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Teruila praen. (Bei Eozzo) GIL V 449: Ternila LaevIca Regiliae 1.

Terni-SCllS = Ternensis, Ie Ternois M. Pertz dipl. n. 48 p. 44, 33 (a, 679 oder 680):nbsp;Ternisco. Vgl. Tarvanna. •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Ternodero Ternotensis s.*Turno-durum.

*-tërÖ-, -tëra, -tëro-n, suffix, air. -ther, -thir, hret. -ter, -der, -tr, lat. (i-)teru-m,nbsp;gr. -riQo-, ai. tara-s, idg. -tërö-.

Teromanni s. Cenomanni. nbsp;nbsp;nbsp;ao

Terra lat. Göttin auch hei Geiten (cf. eelt, *tërom gehietscompïex, air. tir n. ager,nbsp;terra, pl. ti're, mir. tir, gaél. tir, m., manxnbsp;cheer, acg. tir, w. tir, m. (pl. tiroedd),nbsp;rhandir (région), corn, tir, tyr (pl. tyry-ow),nbsp;mhret. tir, tiryenn (terre, mbret. nbret friche),nbsp;lat. terra für tëra, osh. teer[um], terom, idg.nbsp;*tëros. (Carlsburg) GIL III 1152: Terraenbsp;Mat[ri]. (Bom) VI 4 j). 3069: lovi, lunonl.nbsp;Soli, Lunae, Herculi, Minervae, Marti, Mer- sonbsp;curio, Campestribus, Terrae, Caelo, Mari,nbsp;Neptuno, Matribus, Suleis, Genio imp. M.nbsp;Ulpius Nonius veteranus Aug. cives Ne-mens. v. s. 1. m. (Old Carlisle) VII 350:nbsp;T(errae) Batav[o]r(um) Ate(ius) Coc(ceia-nus) Aug(ustanus) vot(o) s(olutus) l(i-bens) a(nimo) fe(cit). (Auchindavy) 1113:nbsp;Genio Terrae Britannicae M. Cocoei(us)nbsp;Pirmus 7 (centurio) leg(ionis) II. Aug(ustae).

Terrigia M. Vita s. EUgii 1, 1 MGSS « Mer. IV f. 670, 7: Guius pater Eucherius,nbsp;mater vero Terrigia vocata est.

Ters-o(n) M.. (Tétény in Pannonia inferior) CIL III 3400 p. 1690; Terso Pre-cionis f(ilius) Scordiso(us) eques a[la]e Pro(ntinianae) tur(ma) Lobasini ar(morum)nbsp;cus(tos) an(norum) XX . . . [stipendiorum]nbsp;XVI.

-terta in A-terta?

PTertiaci equites. Amm. 25, 1, 7: ¦ ta

Tertï-acus (fundus) Terol-acus ableitung von cogn. Tert(c)ius, O. 1) colonica in Ter-ciago, hei Marseille. 2) In fine Tercicensi,nbsp;en Mdconnais. 3) Villa Terciacus, Tersac,

57 ^ nbsp;nbsp;nbsp;[Terit. — Tertï-acus]


-ocr page 906-

1799


Tertiana — Tessenii


1800


20

dép. Lot, arr. Gourdon, canton Martel, ge-meinde Cressensac. 4) Tersac, dép. Lot-et-Garonne, arr. Marmande, gemeinde Meiïhan.

5) nbsp;nbsp;nbsp;Terssac, dép. Tarn, arr. und canton AIM.

6) nbsp;nbsp;nbsp;j. Terse, dép. Saóne-et-Loire, arr. und ,nbsp;canton Char olies, gemeinde Marcilly-la-Gueurce. 7) Tressé, dép. lUe-et-Yilaine,nbsp;arr. Saint-Malo, canton Combourg. 8) Tressé,nbsp;dép. Maine-et-Loire, arr. Segré, canton'

10 Pouancé. 9) Ter sago, prov. Milano und Brescia.

Tertiana G. (Misingham) CLL VII 999: Deae Tertianae sacrum Ael. Timothea v. s.

1. 1. m.

Tertic ... (8. Walburgis bei Eberstein) GIL III 5019 u. p. 1822: Luceo Vercelesnbsp;et Bacausus Tertic. fili fecerunt.

Tertinï-aCUS Tertiniago von Tertinius, 0. j. Tartigny, dép. Oise, arr. Clermont,

20 canton Breteuil.

?Tertin-ius M. Tertinia F. (Tan-senberg) GIL III 4867: C. Tertinio Statute aedilic(io) Catronia Severa marito optimo viva fee. et sibi. 4986: Tertin[iae]nbsp;Tertinae. (Alt-Pfannberg bei Frohnleiten)nbsp;5456: C. Vital. Vitlus Tertiniae Sabinae.nbsp;(St. Bionysen an der Mur) 5463: lunianonbsp;Burrani f. an. L. Sucela Ucconis f. maritonbsp;et Terentino et lulianie Tertini f. nep.

30 (Kosély) 8265 = 14573: Tertini[us] Her-culan[us] pos(uit). (Zollfeld) 11542: Genio domestico Aug. sac. Tertini[us] Firminu[snbsp;V. s. 1. m.]. (Birten, a. 232 p.Ch.) CIB 146nbsp;= Hettner 8: I(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;conservatori Tertinius Vitaiis mil(es) le-g(ionis) XXX. U(lpiae) v(ictricis) S(everia-nae) A(lexandrianae) lib(rarius) praef(ecti)nbsp;pro se et suis v. s. 1. m. (Coin) CPB 418nbsp;= Hettner 115: [Terti]nius Secund(us)

40 [ci]ves Nervius____Tertiniae ..fuae. libertae.

(Floisdorf) CLB 634: [Tjertini. Similis . Secundus Leila. (VinxtbacJi) 650: Tertiniusnbsp;Severus. (Friedberg in Hessen) WK 18nbsp;(1899) Nr. 7/8 sj). 117: Herculi Tert[i]-

nius Catullinus d(ecurio) c(ivitatis).....s

p(osuit).

Tertinn-ius M. BE n. 18 (1898) n. 1229: M. Tertinnii Kati oder M. Tertin-niati.

60 nbsp;nbsp;nbsp;?Terti-nusJf. (KerschbachbeiWindisch-

Feistrits) CLL III 5300: ... [A]ug. e[t N]oreiae Ee[g. e]t Britaniafe prjovic. L.nbsp;Sep[t(imius) Tjertinu[s D] 1. II. Ital. p. [f.nbsp;e]x vot[o d. d.]. (Klosterneuburg) 5646

[Tertiana — Tessenü]

p. 1842: Q. Attius Conerti filius Tertinus tesserar. coh. .1. Ael. sag. v. s. 1. m.

Tert-ius M. Tertia F. auch céltisch = *trïtiios? s. b. (Stralwmer) CLL III 3789 =nbsp;10728; p. 2328,188: Buco Terti f. 0 an(no-rum) LXV et Tertia Sabini f. coiux G. an.LY'nbsp;p. V. f. (Laibach) 3871: Secconi Nammonis

anfnorum) L. G(bito) et Eege Terti f(ilif''®) O(bitae) an(norum) XL, et Eustico Seo-conis f(ilio) G(bito) an(norum) XX et Ma'nbsp;mi avie an(noruni) C. Quintus et Enignusnbsp;v(ivi) p(osuerunt). (Klagenfurt) 4880: AriO'nbsp;manus Terti f. (Mariasaal) 4902: Cou-nerto Terti fil(io). (Pfüns) 13552, 108^nbsp;Terti Viriti. (Klein-Goretse, bei St.-Leonhard) 14367, 2: Tertius Eigonis f(ilius)nbsp;ann(orum) C. Tertia BelatullI (f.) an(no-rum) C. Latinus f. fecit Specetatus Terti f-an. U'S.. (Calvisano) V 4136: lovi o(ptimo)nbsp;m(aximo) Tertius Biuvo[nis f.]. (Mailand)nbsp;5896: Uradsario Sacconis f. patri, Ter-tiae Trexae mat(ri). 6092: Tertiae Cattonisnbsp;f(iliae). (Brusolo) 7221: Tertia Cabuto-nis f. (Bennette) 7719: Polla Lebronianbsp;Terti f. (Cimies) 7898: Tertio Docconisnbsp;f(ilio). (Bom) VI 27549“: Tongiliae Tertiae coniugi. Vgl. XIII10010,1902. 10017)nbsp;841: Tertius . fe(cit), Tertius f., Tertius,nbsp;Tertiu fe.. Of. Terti, Terti, Of. Tei't.

Terul-ius berg. Vita Maximi 3,16 ASS 3“ 2. ian. lp. 92: Montem minorem, qui vo-catur Terulius.

Terune O. j. Terron-sur-Aisne, dép. Ardennes, arr. und canton Vousiers. Pari-dipl. t. 2 p. 192 (c. a. 650): Appendicia que dicitur Terune iuxta fluviolum Axina.

Terutius s. Serutius.

Tervaiina s. Tarvanna.

Tervisium s. Tarvisium.

tervö- in A-tervos, vgl. pcm. Ala-tervae.

Tesc-o(n) M. (Bordeaux) OIL XlH 694: D(is) M(ambus) Cintugenus Tesconisnbsp;filius defunetus an. II. Ygl. Tasc, Tasg.

Tese . .. cogn. (Yienne) CIL XII 5686) 872 a—c: Of. Tese.

Tes-onia F. (Supljaja- cerhva hei Lvo-sevsi) CLL III 14990: Tesonia luliane.

*tesor-es *tes°res numerate, Ar ei’, r-stamm, air. teoir, fem., su m. tri, mbret. teir, bret. (Léon) teir, tréc. taer, van. ter,nbsp;fem. V. tri, mcij. tv. teir, corn, tyr, tei',nbsp;tayr, ai. tisr-as, sd. tisharö, idg. tisor, fem--stamm, pl.

Tesseiiii pontes in Baetia, in der gegend


-ocr page 907-

1801


Tessen-ius


Teudiric.


1802


V. Spatzenhausen heim Staffélsee su suchen, villeicht Blessen? IA 257, 5: Ad pontesnbsp;Tessenios (Tesseninos).

Tessen-ius M. (Hr. Skli Amara) GIL VIII 12185; T. Tessenius Avitus. 12186:nbsp;Tesseniiis Felix. (Hr. KMma) 12187; T.nbsp;T[e]ss[e]nius Gentianus. (Hr. Sidi Amara)nbsp;12188: Tessen//. 12189: Tessenia Victoria.

Tessï-acus O. j. Taissy, dép. Marne, arr. und canton Beims.

Tessignilis s. Teddicnius.

Tessi-lliis M. cogn. Tessilla F. (Ku-chel bei Salzburg) GIL III 14368, 28: Ca-vecio Loi fil. obit. an. L. Uragiso Tessilli f(ilia) goniugi et sibi 'v. f. (Narbonne)nbsp;XII 4924 = Inscr. de Languedoc 571: lulianbsp;[OJljmpi l(iberta) Tessilla domicilium sibinbsp;et suis. s. Teddillos.

Tessius s. Ted:dius, vgl. A-tess-atis.

-testani in Con-testani aus Contextani.

.»Testia F. (Sevilla) GIL II 1245: D(is) M(anibus) s(acrum) Testia vixit ann. XIII.

Tesvalum O. j. Saint-Benoü-sur-Sarthe, dép. SartJie?

Tetea O. j. Sainte-Tuïle, dép. Basses-Alpes, arr. Forcalquier, canton Manosgue.

Tet-ellus O. in der nahe von Erbusco südlich von Iseo. Itin. Burdig. 558, 7 11^.nbsp;== p. 7, 7 G.: Mutatio Tetellus. (Bom) GILnbsp;XV 713: Opus dol(iare) Tetelli Don(ati)nbsp;(vel Don(acis)).

Tethgonus M. Vita Winwaloëi 7 AS8 3. mart. lp. 254Ai.- Tethgonum (acc.).

Tetis oder Tacidus fl. in Gallia Narbo-*iensis, j. Ie Têt, mündet in das mittelland. fneer. Mela 2, 5, 84: Parva flumina Telisnbsp;(o. Muller list Tetis) et Ticis. Plin. n. h.nbsp;3,32; Flumina Tetum (Tecum BEF), Verno-dubrum. Vgl. Tecus.

Tetis. (Segovia) GIL II 5781: Annae Veticum Tetis (gen.) f.

Tetiunia F. (Sonnegg) GIL III 3814 = 10734: Sexto Severi f. 0 an. XXXXVnbsp;et Tetiunie coiugi Buionis f. 0 an. L etnbsp;Valenti f. 0. an. XXII.

Teto. (Vaison) Le Blant, Inscr. chrét. II n. 498 p. 233 == GIL XII 1508: Tetonbsp;eum Concordia anno XXVII.

Tett-o(n) M. (Heidenheim) GIL III 5929 = 11912: D(eo) i(nvicto) M(ithrae).nbsp;I'etto. (Urhino) XI 6098: Viva Satrivianbsp;'ret(tonis) f(ilia). (Basel-Augst) Hlll 5295 •.nbsp;Tettonis Omulli f(ilii) occissi in Vocrullo;

Visuvix ma[t]er p[onendum] c(uravit). (BJieinzahern) 6087: Silvano Tetto ser(v)us

________ -nn/ -Xn

[oder Tettoserus fi(lius)) F[](avi)] ex voto [p(osuit)].

Tettön-ïus M. (Mérida) EE 9 n. 84 p. 39: C. Tettónl Suriacl.

Tettur-o(n) M. (Torlc) GIL VII 1336 1122; TETTmO. (London) 1123: quot;ETTVR.nbsp;(Forêt de Gompiègne; Étaples) XIII 1906:nbsp;TETTMO. (Trion) 1907; “ETTVR. lonbsp;Tettus AI. Tetta F. VUa Adelplii 6nbsp;MGSS Mer. IV p. 227, 15: Sancta Tetta,nbsp;quae et Cebedrudis. 12i9. 228, 28: Tettanbsp;abbatissa (Habendensis). — WieMberht MGnbsp;Ep. III n. 101 p. 388, 24 (c. a. 732—755):nbsp;Matri meae Tettan (Tarragona) GIL IInbsp;4970, 456: Sari | L. Tetti. 511: L. Teti,

L. Tetti. (Igg) III 3819 = 10736: Vei-tronius Buttonis f. et Tettae Adnomati f. v. uxori Butto parentibus suis f. (London) 20nbsp;VII 1336, 1124: [Tjettus f(ecit). (Autun)nbsp;XIII10006, 92: Tettus. f. (Bourges; \Mou-lins; Glermont;) Trion; Troyes; Windisch;nbsp;Langres) 10010, 1908: Tettus f(ecit), Tettinbsp;man(u). Vgl. Tetumus.

Tetum s. Tetis.

Tetu-mus von -a-stamm M. (Voltino bei Limone am Garda-see) GIL V 4883 == Hüb-ner, Exempla n. 19. Pauli w. 30 s. 15.86:nbsp;Tetumus [ Sexti (filius) | Dugiava j Sasadis. sonbsp;tome decavi | obuldunu Tinu. cf. (Brescia)nbsp;GIL V 4523: Dugi. . . umi f. Sex . . .

Teuiierciaco s. Teodeberiaco.

Teu-lbodi mons, j. Thièhlemont, dép. Marne, arr. Vitry-le-Frangois.

Teuc-era s. Tevara.

Teuci . . . cogn. (Belos) GIL III 7309,

46: Teuci . . .

Tend . . . M. (Brescia) GIL V 4481: L. Val[entius] L. f. Teud ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

?TeudaAf. cogn. (Bihac) CAL III14326: B[i]ndo Neptuno sacr(um) Licinius Teudanbsp;praep(ositus) et pri[nc(eps)] Ia[p]odum v.nbsp;s. 1. m. (Padua) V 3058: Q. Veionius Teuda.

Teudecï-acus villa, j. Tessy-sur-Vire, dép. Manche, arr. Saint-Ló. Venanfi Fortu-nati vita s. Paterni 17, 49: In Teudeciaconbsp;villa.

Teudeinciaco, Teudericaco, Teude-riciaco s. Teodericiaco. nbsp;nbsp;nbsp;60

TevdsQiov s. Teudurum.

Teudicius M. nomen. (Gividate) Pais n. 1284: L. Teudicio L. f. Fronton[i].

Teudiric. s. Teodericiaco.

[Tessen-ius — Teudiric.]


-ocr page 908-

1803


Teudius — *tëuta


1804


ÏCudillS, (Bardolino) CIL V 3995: Sex. Teudi.

Teuduljii'. [Nemnius] liist. Britt. 49: (Pernmael) filius Teudubir. ïeudubir ipsenbsp;est rex Buditiae regionis.

Teu-duvum verstümmelt aus Dio- = *Dlvo-dm’o-ii, O. gwischen Bhein umd Mosel,nbsp;j. bei Tüddern, preuss. Bheinpromns, rgbz.nbsp;Aachen, kreis Heinsherg. Ptoï. 2, 11, 13:

10 TsvSéqlov (xovteQiov X). IA 375, 6: Theu-dumm.

Teudus iüf. (Zenano) CIL V 4925: Niger Salvl f. sibi et EsdronI Teudl f(üiae)nbsp;uxori t. f.' i.

Teugi-lla chrisü. (Balmatien) CIL III 3197: Pontianus et Teugilla.

Teu-legium Theolegium m as. leia f. '^fels’, mM. lei, leie. O. j. Tholey, preuss.nbsp;Bheinproving, regbz. Trier, Icreis Oüweüer.

20 Teuu. (Saint-Cyr-sur-Brive, bei Brissac) BS AF 1877 p. 179: Tiiun Melissi j et Melisse.

Teuriii... O. j. Biemeringen, canton Brulingen, Icreis Zabern? Trad. Wiz. 234nbsp;(a. 712): In villa Teurino super fluvionbsp;Hisca. 237 (a. 7lij 15): In villa Theurino.

Teur-ïl V. nördlich vom Erzgebirge. Teuriiis M. (Borgo S. Balmazzo) CILnbsp;V 7850: Neptune sac[rum] Maximus Teu-

30 rius.

Teurïö-cliaimai *|)eurja-haimöz, Y., tvelcJtes das gébiet der Teuriï (begrenst vonnbsp;der Elbe, vom Harg und v. Thüringer walde)nbsp;in besitz nam. Ptol. 2, 11, 11:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra

Eovêrita ogrj TsvQio-naifjiaL. Vgl. Boio-baemum, Bai[v\o%aïg,ciL.

Teuri-scl TevqIóxoi, V. in Baden, gal-liscJie Taurisci zur zeit des Tcönigs Boirebistes (vgl. Strab. 7, 3, 11 p. 304). Ptol. 3, 8, 3:

•10 Kaxéjpv0L ês trjv Aaniav ci^KTinmzaroi gsv aQypgsvoiS arcb övögwv ’'AvaQvoi Kal Tev-ql6-/,oi, xal Koiaxo§wxoL. Steph. Byz. v. Tav-qIsxol'. ’EQttxoaamp;évrig TsQiaxovg (lis Tevql-GKOvq') uvxovg cppai dia xov s,xal Tavgoinbsp;Xéyovxtti. TeurisciiS M. cogn. (Széplak)nbsp;CIL III 4264 = 10949: Teurisou(s) Tu-tiae f(ilius) ann. XX b. s. e. Ammoda mater sibi et filio viva fecit Cocou|/r/Assic/^|.

mill II

50 (Gasapulla) X 4063: A Carvili A. l(iberti) Teurisci os. b. s. s.

Teuristae F. Strab. 7,2,2 p.293: Elx snl Tev^Cetag xal TavQiOxovg, xal xovxovgnbsp;FaXdxag.

[Teudius — * fcëuta]

Teuniia O. in Noricum, tribu Claudiagt;^ j. St. Peter im Holz unweit Spittal, in ^nbsp;nahe des Millstdtter sees in Karntcn.nbsp;n. h. 3,146: Teurnia. Ptol. 2,13,3: TsovQvia.nbsp;Eugep. vita s. Severini 17, 4: Si ex oppi °nbsp;quoque Tiburniae similis collatie mitteienbsp;tur . . . Gives Tiburniae. 21, 2: Gives Tiburniae, quae est metropolis Norici. (Mnbsp;statt, a. 252/54) CIL III 4741: Imp. Caes. ^nbsp;C. Vibio Afinio Gallo Veldumino Volusiano p- ^nbsp;f. invi. Aug. ordo Teur(niae) devotus numimnbsp;maiestatique eius. (St.Paternion) 4754:

(niae) et Ce[leiae]. (S. Bionysen bei BrncC 5462 u. p. 1837: Emeritus s(upra) s(cviptii®jnbsp;d(ecurio) m(unicipii) C(laudii) T(eurniae) •nbsp;(Bernau am Chiemsee) 5568; L- Terennbsp;tio Vero llviro Teurn(iae), pr(aefecto)nbsp;iur(e) dic(undo). (Frauenchienisee) 556» •

L. Attonio Adnamato aedilic(io) Teui n(iae). (Einegg, a. 201 p. Ch.)

= 11834: A Teurnia m. p. IIXXX. (^ • Gertraud zwischen Mauterndorf und Tanis-weg [Bamsweig], a. 201 p. Gh.) 571^ ^nbsp;11835: A T(eurnia) m. p. XLV. (Tweng)nbsp;5717: A Teurnia m. p. XL. 5718: Anbsp;Teur(nia) m. p. XLI. 5722: A Teur(nia)

m. nbsp;nbsp;nbsp;p. LIIII. (Bom) VI 1569: Civitatesnbsp;[Norici Vijrunenses Celienses [TeurjnensesJnbsp;Ov[ilabenses]. 2382“^ = 32638, 4 (a. 172)-C. Domitius C. f. Cla(udia) Maternus Teuriü ^nbsp;(lis Teurnia). 3786 = 32634 (a, 243)(nbsp;[Te]ur(n). 32561 (zeit des GalUenus)-D(omo) T[e]ur(nia)? — Bavon ableitn'ngnbsp;Teurnï-cus M. cogn. (Chester) EE 7 p. 291

n. nbsp;nbsp;nbsp;891: G. Ces[ti]us ïeurnic[us].

PTeusca F. (Villar del Bey, prov. igt;«'

dajoz) Boletin de la R. Ac. de la Hist, t. 42' Teusca Petrei filia.

TEVT. Münze aus potin. Muret et Chab-5401: TEVT. nbsp;nbsp;nbsp;^ *

*tëuta, f., spetter touta, endlich tota ^gemeinde, volk, staaf, air. tiiath gl pop'^'''nbsp;lus — '“•'tota, acy. tut ’Volk\ w. tud, corn-tus, mbret. tut, tud, bret. tüd, ^men, '^nbsp;people’’, (Léon) tut gens, urit. *touta-, sabi^-touta, töta, umbr. tutu ’’gemeinde’, tota©nbsp;AivitatemC, osJc. rairo Aiviias”, tauta, tuvtiHinbsp;tovtad ^civitate’, acc. tuvtam, tvvtiks p^'nbsp;blicus’, marruc. tovtai totai oivitati, i}^^'nbsp;tötus = *töuto-s ^gesanit, ganz'?), urgernn-*]3eud6, got. piuda, gdf. *teuta- ^volJf,

J)iód 'a people’’, ae. déod, as. tbiod nnc tbioda, ahd. diot, diota, deota diet, volhnbsp;davon adi. [liudisko Eeidnisch’, as. tbiudiso®


50

-ocr page 909-

1805


Tivtaósmv — Teutoburgi-ensis


1806


liude Germania’, alid. diutisc ’zum volle gehorig, deutsch’, altpreuss. lelt. tauta (Ut. tauta land, volk’ ist leJmwort), tvesfeurop. teutanbsp;volksstamm (vgl. illyr. Teuta F. koseformnbsp;eines compos, mit *teuta, und Teuticus M.)^nbsp;idg. *teu-ta, ’die gemeinde’, te« teno sclmel-len, tu ’rnUcMig sein’. In Teutatis. Vgl.nbsp;tout-, töt-, tüt-,

Tevtaöéuiv tpvXy. (Foggia Vecchia in Kleinasien) GIG 3415 = Herzog 617: 'Hnbsp;Tsvtaóéav cpvlr],

ïeuta-gönus für *Teuto-cüno-s? M. Fastarnerkönig. Valer. Flacc. 6, 97—98:nbsp;Illinc iuratos in se trahit Aea Batarnas, jnbsp;quos, duce Teutagono, crudi mora corticisnbsp;armat | aequaque nee feiTO brevior neenbsp;rumpia ligno.

Teilt-aliis liosename mit deniinuierendem Suffix lo-, 31. cf. air. Tuathal. Sïl. 4, 199:nbsp;Teutalus.

Teuta-matö-s, Teutamö-S fürer der ^rgyraspiden. Hiod. 18, 59, 3: Ot (5È ramp;vnbsp;ecQyvQaanldav fiyefióveg ’Avtiyévrig xal Tsv-Tagoj. 62, 4: Toïg rjysgÓGi rSiv aQyvQaönlnbsp;Scov ’Avriysvsi nai Tsvraga. 5: Tevvagog

6 zSgt;v aQyvQasmScov Tjyegmv. 19, 28, 1: Imv KQyvQaGitéêav ’Avtiyévovg Kal Tevrd-f^ov. Plut. Eumen. 13: ’Avuysvei xai Tsv-Teufifp roïg rav agyvgaöTcidcov fjyovgsvoig . ..

^0 Tov ’AvTi-ysvTj xeti tov Tsvzagov. 16: 01 Tcov aQyvQaanidmv TjysgóvEg, ’Avxiyévrjg xalnbsp;Tevragog. 17: Ol negc tov Tevxagov. Po-lyaen. strat. 4, 8, 2: Eigsvrjg ri6x\ Gwmgnbsp;föi' aQyvQaOniSoiv aQypgBvmv vsmxiQi^eiv,nbsp;e^lla gxjv [jtai] ’Avxiyévovg Kal Tsvxégovnbsp;(Vsvxagdxov cod. archetypus Florentinf), o'tnbsp;^^paxrjyol xovxcov xjcav. s. TeutS-matus.

Teut-atï-S, abgeleitet v. *teuta, G. ’der Oemeinde, des staats’, heiname des Mars (cf.

^ Caes. h. G. 6, 17). Lucan. 1, 444 — 446:

Et qiiibus inmitis placatur sanguine diro | Teutates (mit griech. endung) horrensquenbsp;teris altaribus Esus | et Taranis Seythioaenbsp;non mitior ara Dianae. Lazu Conimentanbsp;Lucani Us.: Merourius (falscli, aus lAv. 26,nbsp;^1; 6 interpoliert) lingua Gallorum Teutates dicitur qui humano apud illos sanguinenbsp;eolebatür. Teutates Mercurius sic apudnbsp;Oallos placatur: in plenum semicupium (?)nbsp;bomo in caput demittiiur, ut ibi suffoce-tur . . . Teutates Mars 'sanguine diro’nbsp;placatur, sive quod proelia numinis eiusnbsp;instinctu administrantur, sive quod Gallinbsp;^^ntea soliti ut aliis (alii?) deis huic quoque

homines immolare. Lactant. divin. instit. 1 21, 3: Galli Esum atque Teutatem humanonbsp;cruore placabant. Vgl. Toutatis, Tötatisnbsp;Tütatis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Teuti-burgum 5. Teutoburgion.

Teutï- o(n) pracn. (Bei Buna Bogddmj) GIL III 13389: Teutio Verco[ni]bogionisnbsp;f. magist. struct[o]rum Aravisco h. s. e.

Teuto-bödus für =^Teuto-b5dv8-s, gdlli-sclie umformung von Thiuda-bado = piuda- lo baj)us, alid. Deotbato, 31. könig der Teuto-nen. Floras 1, 38 (3, 3), 10: Certe rex ipsenbsp;Teutobodus (teuto uocatus cod. Bamb., teu-toboous Nazar. 894 et Vossianus 14) qua-ternos senosque equos transilire solitusnbsp;vix unum, oum fugeret, ascendit, proximo-que in saltu conprehensus insigne specta-oulum triumphi fuit. Quippe vir proceri-tatis eximiae super tropaea sua eminebat.nbsp;Eutrop. 5, 1, 4: Gum Cimbris itaque (Ma- 20nbsp;rius) conflixit et duobus proeliis CC milianbsp;hostium cecidit, LXXX milia cepit et du-cem eorum Teutobodum (teutomodum cod.nbsp;Gothanus), propter quod meritum absensnbsp;quinto consul est factus. Gros. 5, 16, 11:nbsp;Post ubi incalescente sole fluxa Gallorumnbsp;corpora in modum nivium distabuerunt, usque in noctem caedes potius quam pugnanbsp;protracta est. (l2) Ducenta milia armato-rum in eo bello interfecta sunt, ootoginta 30nbsp;milia capta, vix tria milia fugisse referun-tur; dux quoque eorum Teutobodus (teuto-duobus cod. Florentinus) occisus est ...nbsp;(13) Haec de Tigurinis et Ambronibus gestanbsp;sunt. Hicronym. cliron. a. Abr. 1915: Teu-tomodus. CC milia Cimbroi'um caesa etnbsp;LXXX milia capta per Marium cum ducenbsp;Teutomodo.

Teutö-l)urg-ïö-n ibrkler 0., germ. *|)eu-daburgja(n) ’die voïksburg’, ’die grofte burg’, 40 vom eelt. Teuto-, germ. ];)(D)eudo-, u. germ.nbsp;burgis = eelt. brïga, niderlaftung in Pan-nonia inferior. Plt;oL2,15, 3: Tevxo^ovgyiov.

TP: Tittoburgo. IA 243, 4: Teutiburgo.

NB occ. 32,4: Teutiborgio. 11: Teutibarcio.

23: Cuneus equitum Dalmatarum, Teutiborgio. 30: Equites promoti, Teutibarcio.

47: Praefectus legionis sextae Herculeae, Teutiborgio. Jlav. 4, 20 p. 220, 3: Clauti-burgum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;00

Teutoburgi-ensis saltus ’der Teutoburger tvald’, nacli 3Iommsen die beigkette, ivelchenbsp;gcgenüber der Porta Westphalica mit dernbsp;Margaretha-Glus heginnt und unter dem

\_TiUtaê éixjv — Teutoburgi-ensis]

-ocr page 910-

1807


Teuto-malïus — Teuto-ni


1808


namen der Minden’schen herglcette, des Wi- j chengehirges, der Lühbeschen berge, der Oster- jnbsp;berge bis nach Bramsche an der Hase sichnbsp;erstreckt. Tac. 1, 60 (a, 15 p. Oh.): Ductumnbsp;inde agmen ad ultimos Bructerorum, quan-tumque Amisiam et Lupiam amnes internbsp;vastatum, hand procul Teutoburgiensi saltu,nbsp;in quo reliquiae Vari legionumque inse-pultae dioebantur. cf. Bio 56, 20. 21,

10 Teuto-malïviS, Ugur.? M. Iwnig der '. Salluvii. Liv. epit. 61 (a. 632): Teutoma-lium Saluviorum regem.

Teutö-matus Touto-matus, von teutb-, toutS- und adi. mato-s (danëben *mati-s)nbsp;^gut', nach d’Arbois de Jubainville ^bon pournbsp;Ie peuple’, M. honig der Nitiobrogen. cf.nbsp;* vïro-matus. Caes. 6. (7. 7,31,5; Interim Teu-tomatus (B'L, teumatusDi?, teutomotus A.'|3)nbsp;Olloviconis filius, rex Mtiobrogum, cuiusnbsp;‘10 pater ab senatu nostro amicus erat appel-latus, cum magno numero equitum suorumnbsp;et quos ex Aquitania conduxerat ad eumnbsp;pervenit. 46, 5: Tanta fuit in castris ca-piendis celeritas, ut Toutomatus (uotomatusnbsp;A'p, uotomapatus B'BEL), rex Mtiobrogum, subito in tabernaculo oppressus, utnbsp;meridie conquieverat, superiore parte corporis nuda, vulnerato equo vix se ex mani-bus praedantium militum eriperet. s. Teuta-m.nbsp;so Teutö-meres, M. eines Franken. Am-mian. 15, 3, 10: Teutomeres protector do-mesticus. s. Teutumerus.

Teutömodus s. Teutobodus.

Teuto-mus pannonisch? 31. (Sïkator, a. 74) GIL III D. XI (ix p. 852); Alae Scu-bulorum, cui praest Ti. Claudius Sp. f. At-ticus gregali Veturio Teutomi f(ilio) Pan-non(io).

teuto-na eine wurfkeule, tvurfhols (boo-40 merang), in Spanien und Gaïlien. Isidor. or. 18, 7, 7: Cateia ... est enim genus Gal-lici teli ex materia quam maxime lenta,nbsp;quae iacta quidem non longe propter gravi-tatem evolat; sed quo pervenit, vi nimianbsp;perfringit: quod si ab artifice mittatur, rur-sum redit ad eum qui misit. Huius memi-nit Virgilius (Aen. 7, 741), dicens 'Teuto-nico ritu soliti torquere cateias’. ünde etnbsp;eos Spani et Galli teutonas vocant.

50 Teutöllö-arl eine varietaet der Teutoni (nach Zeuft warscheinlicJi verschrïben fürnbsp;Tsvxoovccqoi oder Tivxoovdqiof). Ptol. 2,nbsp;11, 9; (Mexa'^ii) 2a^óvcov öe xcxl xmvnbsp;TevxovouQOi xkI OvIqovvoi.

[TeutÓ-malïus — Teuto-ni]

TeutÓ-llI pl. von *teuto-no-s abicitung von *teuta, .Teiltónes, ^dieherscher, könige ,nbsp;nach d’Arbois de Jubainville gallische aus-sprache eines germanischen nordsee-volkesnbsp;*Theudonös (vor der lautverscMebung * Teutonas, mit celtisierter endung Ifiir os), got-danös j^asdiig frank. Theudoni (c/'.Theod-o(n))nbsp;Theudö(ë)ricus = Jiiuda-reiks; hei Strab.A^o-’’volkskonig’ = gall. *Teutö-rIx, OCtf-Tutri). V. germanischer abkunft an den kustennbsp;der Ostsee (Mcklenburg und Priegnitz),nbsp;spelter an die Seine-ufer. Cic. de imp. Cn. Pompei 20, 60: Idem (C. Marius) cum lugurtba,nbsp;idem cum Cimbris, idem cum Teutonis helium administraret. Caes. (aus Poseidonws)nbsp;b. G. 1, 33, 4: Neque sibi homines feros acnbsp;barbaros temperatures existimabat, qm^,nbsp;cum omnem Galliam occupavissent, ut antenbsp;Cimbri Teutonique fecissent, in provinciamnbsp;exirent atque inde in Italiam contenderent. 2nbsp;40, 5; Factum eius hostis periculum patrurnnbsp;nostrorum memoria, cum Cimbris et Teutonis a C. Mario pulsis non minorem laU'nbsp;dem exercitus quam ipse imperator meritusnbsp;videbatur. 2, 4, 1: Plerosque Belgas essenbsp;ortos a Germanis Ehenumque antiquituSnbsp;traductos propter loci fertilitatem ibi con-sedisse (2) Gallosque, qui ea loca incole-rent, expulisse, solosque esse, qui patrurnnbsp;nostrorum memoria omni Gallia vexata Teu-tonos Cimbrosque intra suos fines ingredinbsp;prohibuerint. 29, 4: Ipsi (Atvatuci) erantnbsp;ex Cimbris Teutonisque prognati, qui, cumnbsp;iter in provinciam nostram atque Italian!nbsp;facerent, iis impedimentis, quae secum agerenbsp;ac portare non poterant, citra flumen Ehe-num depositis custodiam ex suis ac praesi-dium VI milia bominum una reliquerant-7, 77, 12: Facere quod nostri maiores ne-quaquam pari bello Cimbrorum Teutonuffl'nbsp;que fecerunt; qui in oppida compulsi acnbsp;simili inopia subacti eorum corporibus, qmnbsp;aetate ad bellum inutiles videbantur, vitamnbsp;toleraverunt neque se hostibus tradideruntnbsp;[cf. Strab. 4, 5, 4 p. 201; Kuixoiye ri]?nbsp;amp;V'd'QCOTt(iqgt;ayLag xai £kvamp;ix6v slvat ksystcU)nbsp;xal SP apéyxaig nohogxxjnxaig xal KG-XOi-xal ’’I^riQsg xal alloe nXsiovg jtoirjGai xovtonbsp;h'yopxai). Verg. Aen. 7, 741: Teutönïco ritunbsp;soliti torquere cateias. (Bagu Servitts: Cateias, tela Gallica, unde et Teutonicum ri-tum dixit. Isidor. or. 18, 7, 7: ünde et eoSnbsp;Spani et Galli teutonos {ed. teutonas) vo-eant; s. teutona). Liv. (aus Poseidonios) epit-


-ocr page 911-

1809


Teutö-nl


1810


63 (a. 113): Cimbri, gens vaga, popula- j exercitus noster a Cimbris et Teutonis vide-bundi in Illyricum venerunt: ab iis lt;Teuto- batur deletus, veteris artaeque amicitiae


nisque cf. lul. Obsequens 98: C. Caeeilio Cn. Papirio consulibus Cimbri Teutoniquenbsp;Aipes transgressi foedam stragem Eomano-iTim sociorumque fecerunt^ Papirius Carbonbsp;consul cum exercitu fusus est. 65 (a. 109):nbsp;M. lunius Silanus consul adversus Cimbrosnbsp;lt;Teutonosque cf. Flor.'} infeliciter pugnavit.nbsp;10 Legatis Cimbi'orum sedem et agros, in qui-bus consisterent, postulantibus senatus ne-gavit. 67 (a. 103): Cimbri, vastatis omnibus quae inter Rbodanum et Pyrenaeumnbsp;sunt, per saltum in Hispaniam transgressi,nbsp;ibique multa populati, a Celtiberis fugatinbsp;sunt, reversique in Galliam bellicosis (innbsp;Vellocassis ilfowjMsew) se Teutonis coniunxe-runt. 68: C. ifarius summa vi oppugnatanbsp;a Teutonis et Ambronibus castra defendit.nbsp;^0 Strab. 4, 4, 3 _p. 196 (aus Caesar): quot;Slatsnbsp;poroug amp;vté%eiv nqbg rrji' ramp;v FsQfiavamp;vnbsp;^(poöov, Kifi^Qcov %ai Tsvxóvsov. aiixwv ó'enbsp;xamp;v BsXycóv BsXXodxovg ccQxaxovg (paal, fitxanbsp;6's rovxovg 2,ovsaal(ovag. Veïlei. (aus Liv.)nbsp;2, 8, 3: Turn Cimbri et Teutoni transcen-dere Ebenum, multis mox nostris suisquenbsp;cladibus nobiles. 12, 2: Effusa, ut prae-diximus, immanis vis Germanarum gentium,nbsp;quibus nomen Cimbris et Teutonis erat,nbsp;cum Caepionem Manliumque consules etnbsp;ante Carbonem Silanumque fudissent fugas-sentque in Galliis et exuissent exercitu,nbsp;Scaurumque Aurelium oonsularem et aliosnbsp;celeberrimi nominis viros trucidassent, popu-liis Eomanus non alium repellendis tantisnbsp;liostibus magis idoneum imperatorem quamnbsp;barium est ratus. 4: Quarto trans Alpisnbsp;circa Aquas Sextias cum Teutonis conflixitnbsp;(C. Marius), amplius centum quinquagintanbsp;milia hominum priore ac postero die ab eonbsp;O'Ucidata gensque excisa Teutonum. 120,1:nbsp;Se magnitudine sua, non fiducia bostis me-Ijens, qui Cimbricam Teutonicamque mili-liam Italiae minabatur, ultro Ebenum cumnbsp;exercitu transgreditur. Val. Max. 3, 6, 6:nbsp;lam C. Marii paene insolens factum: namnbsp;post lugurtbinum Cimbricumque et Teuto-oicum triumpbum cantbaro semper potavit,nbsp;quod Liber pater Indicum ex Asia deducensnbsp;triumpbum hoe usus poculi genere fereba-tnr, ut inter ipsum haustum vini victoriaenbsp;oiiis suas victorias conpararet. 4, 7, 3: Tid-bunus enim plebis (L. Eeginus) Caepionemnbsp;m carcerem coniectum, quod illius culpa

80

memor publica custodia liberavit nee haete-nus amicum egisse contentus etiam fugae eius comes accessit. 6, 1, ext. 3: Teutono-rurn vero coniuges Marium victorem ora-runt, ut ab eo virginibus Vestalibus dononbsp;mitterentur, adfirmantes aeque se atquenbsp;illas virilis concubitus expertes futuras,nbsp;eaque re non impetrata laqueis sibi nocte lonbsp;proxima spiritum eripuerunt. Di melius,nbsp;quod bunc animum viris earum in acie nonnbsp;dederunt: nam si mulierum suarum virtu-tem imitari voluissent, incerta Teutonicaenbsp;victoriae tropaea reddidissent. 6, 6, 14:nbsp;(Marius), qui Africam subegit, qui lugur-tbam regem ante ourrum egit, qui Teuto-norum Cimbrorumque exercitus dele vit. Melanbsp;3, 3, 32: In eo (Codano sinu = Kattegat)nbsp;sunt Cimbri et Teutoni (tautoni A), ultra 20nbsp;ultimi Germaniae Hermiones. 6, 54: In illonbsp;sinu quem Codanum diximus eximia Scadi-navia, quam adhuc Teutoni tenent, et utnbsp;fecunditate alias ita magnitudine antestat.nbsp;8en. de ira 1, 11, 2: Quid Cimbrorum Teu-tonorumque tot milia superfusa Alpibus itanbsp;sustulit, ut tantae cladis notitiam ad suosnbsp;non nuntius, sed fama pertulerit, nisi quodnbsp;erat illis pro virtute ira? quae ut aliquandonbsp;propulit stravitque obvia, ita saepius sibi 30nbsp;exitio est. (3) Germanis quid est animosius?nbsp;qs. epist. 94, 66: Quid, tu C. Marium semelnbsp;consulem (unum enim eonsulatum aocepit,nbsp;ceteros rapuit), cum Teutonos Cimbrosquenbsp;concideret, cum lugurthum per Africae de-serta sequeretur, tot pericula putas adpe-tisse virtutis instinctu? Lucan. 1, 254 —nbsp;256: Nos primi Senonum motus Cimbrum-que ruentem j vidimus et Martem Libyaenbsp;cursumque furoris | Teutonïci. 2, 69: Cum «nbsp;pos Teutonïcos victor Libycosque trium-phos. (Lam Comm. Us.: Teutones Galli quosnbsp;Marius vicerat.) 6, 259: Cantaber exiguis,nbsp;aut longis Teutonus armis. PUn. n. li. 4,

99: Alterum genus Ingyaeones, quorum pars Cimbri, Teutoni ac Chaucorum gentes.

26, 19: übinam istae fuere, cum Cimbri Teutonique terribili Marte ulularent? 35,

25: In foro fuit et illa pastoris senis cum baculo, de qua Teutonorum legatus respon- .wnbsp;dit interrogatus, quantine eum aestimaret,nbsp;donari sibi nolle talem vivom verumque.

37, 35: Sotaous credidit in Brittannia petris effluere quas electridas vocavit, Pytheas

[TeutÓ-nï]


-ocr page 912-

1811


Teuto-ni


1812


deti-

(aus Timaeus) Gutonibus (= ^Teutonibus, gricch. vorlage TETTONOJ2 Gustav Hergt,nbsp;Die Nordlandfahrt des Pytheas), Germaniaenbsp;(d’Arbois de Jubainvüïle ci. Scythicae) genti,nbsp;adcoli aestuarium Mentonomon nomine, abnbsp;Oceano spatio stadiorum sex milium, abnbsp;boe diei navigatione abesse insulam Aba-lum: illo per ver fluctibus advehi (sucinum).nbsp;et esse concreti maris purgamentum, incolasnbsp;10 pro ligno ad ignem uti eo proxumisquenbsp;Teutonis vendere. (36) Huic et Timaeusnbsp;credidit, sed insulam Basiliam vooavit. Martial. 14, 26 Crines]; Chattica Teutonïcos ac-cendit spuma capillos: | captivis poteris cul-tior esse comis. Frontin. strateg. 1, 2, 6: C.nbsp;Marius consul bello Cimbrico et Teutoniconbsp;ad excutiendam Gallorum et Ligurum fidemnbsp;litteras eis misit, quarum pars prior prae-cipiebat, ne iuteriores, quae praesignataenbsp;20 erant, ante certum tempus aperirentur;nbsp;easdem postea ante praestitutum diem re-petiit et, quia resignatas reppererat, intel-lexit bostilia agitari. 2, 2, 8; Marius ad-versus Cimbros ac Teutonos oonstituta dienbsp;pugnaturus firmatum cibo militem antenbsp;castra conlocavit, ut per aliquantum spatii,nbsp;quo adversarii dirimebantur, exercitus ho-stium potius labore itineris profligaretur;nbsp;fatigationi deinde eorum incommodum aliudnbsp;30 obiecit, ita ordinata suorum aoie, ut adversenbsp;sole et vento et pulvere barbarorum occu-paretur exercitus. 4, 6: Marius circa Aquasnbsp;Sextias, cum in animo baberet postera dienbsp;depugnare adversus Teutonos, Marcellumnbsp;cum parva manu equitum peditumque nootenbsp;post terga hostium misit et ad inplendamnbsp;multitudinis speciem agasones lixasque ar-matos simul ire iussit iumentorumque ma-gnam partem instratorum centuneulis, utnbsp;40 per boe facies equitatus obiceretur, prae-cepitque, ut, cum animadvertissent committinbsp;proelium, ipsi in terga bostium descende-rent: qui apparatus tantum terroris intulit,nbsp;ut asperrimi bostes in fugam versi sint.nbsp;7, 12: Marius adversus Cimbros et Teutonos, cum metatores eius per inprudentiamnbsp;ita castris locum cepissent, ut sub potestatenbsp;barbarorum esset aqua, flagitantibus eamnbsp;suis, digito bostem ostendens 'illinc’, inquit,nbsp;.w 'petenda est’: quo instinctu adseeutus est,nbsp;ut protinus barbari tollerentur. 9, 1: C.nbsp;Marius, victis proelio Teutonis, reliquiasnbsp;eorum, quia nox intervenerat, circumsedens,nbsp;sublatis subinde clamoribus per paucos suo-

[Töutö-uJ} rum territavit insomnemque bostemnbsp;nuit, ex eo adseeutus, ut postero die inre-quietum facilius debellaret. 4, 7, 5: C. Ma'nbsp;rius Teutono provocanti eum et postulanta,nbsp;ut prodiret, respondit, si cupidus mortisnbsp;esset, laqueo posse eum vitam finire: cumnbsp;deinde lt;(in)gt;staret, gladiatorem contemptaenbsp;staturae et prope exactae aetatis obiecit einbsp;dixitque, si eum superasset, cum victorenbsp;congressurum. Tac. h. 4, 73: Quot proeliis mnbsp;adversus Cimbros Teutonosque, quantis exer-cituum nostrorum laboribus quove eventnnbsp;Germanica bella tractaverimus, satis ola'nbsp;rum. Flor. (aus Liv.) 1, 38 (3, 3), 1: Cimbri,nbsp;Teutoni atque Tigurni ab extremis Galliaenbsp;profugi, cum terras eorum inundasset Ocea-nus, novas sedes toto orbe quaerebant, (2)nbsp;exclusique et Gallia et Hispania cum mnbsp;Italiam demigrarent, misere legatos in castranbsp;Silani, inde ad senatum petentes ut Martius sonbsp;populus aliquid sibi terrae daret quasi stipendium, ceterum ut vellet manibus atquenbsp;armis suis uteretur. (3) Sed quas daretnbsp;terras populus E. agrariis legibus inter senbsp;dimicaturus? Eepulsi igitur, quod nequi-verant precibus, armis petere coeperunt.nbsp;(4) Sed nee primum impetum barbarorumnbsp;Silanus, nee secundum Manilius, nee tertiumnbsp;Caepio sustinere potuerunt; omnes fugati,nbsp;exuti castris. (5) Actum erat, nisi Marius sonbsp;illi saeculo contigisset. Ille quoque nonnbsp;ausus congredi statim militem tenuit innbsp;castris, doneo inviota illa rabies et impetus,nbsp;quem pro virtute barbari babent, conse-nesceret. (6) Eecessere igitur increpantesnbsp;et (tanta erat capiendae urbis fiducia) con-sulentes, siquid ad uxores suas mandarent.nbsp;Nee segnius quam minati fuerant tripertitonbsp;agmine per Alpes, id est claustra Italiae,nbsp;ferebantur. (7) Maria mira statim veloci- lOnbsp;tate ocoupatis compendiis praevenit bostemnbsp;prioresque Teutonas sub ipsis Alpium radi-cibus adseeutus in loco quem Aquas Sextiasnbsp;vocant quo (fidem numinum) proelio op-pressit. (8) Vallem fluviumque mediumnbsp;bostes tenebant, nostris aquarum nulla copia.nbsp;Consultone id egerit imperator, an erroremnbsp;in consilium verterit dubium; certe necessitate acta virtus victoriae causa fuit.nbsp;(9) Nam flagitante aquam exercitu, 'si viri 50nbsp;estis’, inquit 'en, illic habetis’. Itaque tantonbsp;ardore pugnatum est, ea caedes bostiumnbsp;fuit, ut victor Eomanus cruento fluniine nonnbsp;plus aquae biberit quam sanguinis barba-


-ocr page 913-

1813


Teuto-ni


1814


roram. (lO) Certe rex ipse Teutobodus quaternos senosque equos transilire solitusnbsp;vix unum, cum fugeret, ascendit, proximo-qiie in saltu conprehensus insigne specta-culum triumpbi fuit. Quippe vir proceri-tatis eximiae super tropaea sua eminebat.nbsp;(ll) Subiatis funditus Teutonis in Cimbrosnbsp;convertitur. Suet. Gaes. 11: Tropaea Gainbsp;Mari de lugurtha deque Cimbris et Teuto-10 nis, olim a Sulla disiecta, restituit. luvenal.nbsp;10, 282: Cum de ïeutonïco vellet descen-dere curru? Plut. (aus Poseidonios) Mar.nbsp;11: Al tkqï Tevzóvcov xal Kifi^Qmv cp^^ainbsp;ngoeénLinov, amexiav fisv èvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TCapa-

C^ovaaL jtlijHong V£ xal Qmfitjg zmv insQxo-fzévcov BZQctzwv, zSozegov Ss zrjg alrjamp;SLag VTtoêssOzsQcti (pavsÏGcti. (ivQiaësg jzsi/ yaQ olnbsp;Hamp;%Lfioi zgiaxovza Ovv onloig s^zogovv, o%Iolnbsp;Ss naiSmv %al yvvaixcöv sXsyovzo noXXwnbsp;20 TtXsiovg Ovii,nsQiaysGamp;ai, yrjg ygy^ovzsg, Ijnbsp;amp;gsLpsi zoaovzov TtXzjd’og, xctl zzólsav, sv algnbsp;iSQvamp;svzsg ^LcÓGovzai, xaamp;ujtsg ngb avzavnbsp;iztvvamp;avovzo KsXzovg rijs PzaXCag z^v agi-Gztjv xazaGysïv Tvggrjvcóv aq)sXoiJLévovg. avzoLnbsp;(isv yag èjxi^ia zy ngog szsgovg fiijxsi zsnbsp;yoigag, STtrjXamp;ov, rjyvoovvzo, zivsg ovzsgnbsp;osvamp;gaTtaiv zj 7CÓ9£v og^rjamp;évzsg wGnsg vécpognbsp;SfinsGoïsv PaXazia xal ’IzaXïa. xal ^aXiGzanbsp;fzsv sixd^ovzo Psgfiavixd ysvzj zcöv xaamp;tjxóv-80 zcoi' STzl zbv ^ógsLOv axsavbv slvai zoig fis-ysamp;sGc zav Gagazcov xal zfj yagonóztjzi zamp;vnbsp;Ojxfzdzcov, xal bzc Kifi^govg STZorofid^ovGLnbsp;Psg^avol zovg XrjGzag. slgI Ss oï zzjv KsXzl-xriv Sia ^a9og %agt;gag xal fisysamp;og azcb zfignbsp;i^co ^aXaGGrig xal zSgt;v {iTzagxzLCOv xXofiazcovnbsp;ngbg rjXiov dvLGyovza y.aztt zrjv MaimzLvnbsp;STzcGzgccpovGav aztzsa9ai zrjg Uovzixrjg 2xv-9Lag XsyovGi, xamp;xslQ'sv zd yévrj fzsfiLx9aL. zov-zovg s^avaGzdvzag oix sx fiiag bgfz^g ovSsnbsp;to Gweyrng, aXXa szovg wga na-ö'’ sxaGzov svi-avzbv slg zovjingooamp;sv asl ywgovvzag noXsjicpnbsp;Xgóvoig noXXoïg snsX9sïv zrjv rjrzsLgov. Sibnbsp;^ai TtoXXdg xazd fisgog STZixX'^asLg èyóvzmvnbsp;x,oivrj KsXzoGxv9ag zbv Gzgazbv orvog-a^ov.nbsp;15: Tamp;v Ss j]agj5agD}v SlsXÓvzcov Ggpag avzovgnbsp;^Lya Kifi^goi fisv s'Xayov Sid Nwgixmv dvor-O’ev inl KdzXov ywgsLV xal zrjv TzdgoSovnbsp;exsivtjv ^id^sGamp;aL, Tsvzovsg Ss xal quot;Aji^gcovsgnbsp;Sla Aiyvaiv snl Magiov rtagd 9dXazzav. Kalnbsp;Kifi^goïg fi'sv syivszo nXsCcov zj Siazgi^rj xalnbsp;IzsXXzjGig, Tsvzovsg Ss xal ’'Ag,§gavsg dgavzsgnbsp;iV'amp;'Ijg xal SisXamp;óvzsg zrjv êv [isGm ymgavnbsp;izpaLvovzo rrXr'jamp;si zs dnsigoi xal SvGrcgÓG-OTtzoi zd sïSf], gpamp;óyyov zs xal 9ógv^ov ovy

szsgoLg bfiOLOi. msgi^aXófisvoi Ss zov nsSiov fzsya xal GzgazoTisSsvGavzsg ngovxaXovvzonbsp;zbv Mdgiov sig /zdyrjv. 16: Tovg Ss Gzga-ziózag VTCsg zov ydgaxog LGzdg dvd fisgog xalnbsp;9saa9ttL xsXsvav siQigs zrjv fiogrprjv dvsys-o9ai zamp;v noXsfiimv xal zrjv qpm^fjv {inojisvsivnbsp;dXwg ovGav dXXóxozov xal 9rjgLa)Srj, Gxsvrjvnbsp;zs xal xlvzjGLV avzmv xazafiav9avsiv, afia zünbsp;Xgóvm zd (paLvófisva SsLvd rtOLOVfisvovg zfjnbsp;SiavOLa ystgoijamp;ij Sid zrjg oi/iswff . . . Kal lonbsp;Tigbg zag dnsiXdg zwv ^ag^dgcov xal zbvnbsp;xófiTtov ovx avsxzbv bvza Hufiög avzoig na-giGzdfisvog s^s9sgfiaivE xal SiscpXsys zdg rpv-ydg, ov fióvov dyóvzav xal zpsgóvzarv zd rts'gi^nbsp;anavza zmv noXsfilcov, «Ha Jtat rro ydgaxtnbsp;noiovfisvmv ztgoG^oXdg fiszd rtoXXrjg aGsXyszagnbsp;xal amp;gaGvZfjZog ... H zu Kag^wvog avzbvnbsp;qpo^SL xal Kamimvog, on? svlxrjGav ot noXs~nbsp;fuoi, jzolv fi'sv avzovg zrjg Magiov Só^rjg xalnbsp;agszrjg anoSÉovzag, rcolv Ss yslgova Gzgazbv 20nbsp;ayovzag; 18: 01 Ss Tsvzovsg insyslgijGav fi'svnbsp;ZjGvxd^ovzog zov Magiov noXiogxsiv zb Gzga-zórtsSov, ^slsGi Ss Ttolkolg svzv%óvzsg drzbnbsp;zov yagaxog gisgofisvoig xal zivag £| abzamp;vnbsp;drzojSaXóvzsg syvmGav slg zovfirtgoG9sv yco-gsiv arg vrtsg^alovvzsg dSsmg zdg quot;Alrtsig' xalnbsp;GvGxsvaaamp;fisvoi magzjfisi^ov zb GzgazórtsSovnbsp;zamp;v Paifialcov, zózs Srj fidliGza TtafiTzXrjMlgnbsp;fiijxsi xal xgóva zrjg rtagóSov ipavévzsg' rjfil-gaig ydg 'Èl Isyovzai zbv ydgaxa zov Magiov sonbsp;rtagafislrjjaGamp;ai Gvvsxamp;g oSsvovzsg. inogsv-ovzo Ss èyyvg.) 7tvv9avófisvoL zamp;v Pcofialcovnbsp;fiszd yrjXazog, si' zi ngbg zdg yvvaïxag sm~nbsp;GzsXXoisv avzol ydg sGSGQai zaysiog nagnbsp;avzaig. snsl S's nagrjlka^av ol ^dg^agoi xalnbsp;TtgozjSGav., dgag xal avzbg ènrjxoXovd'SL Gys-Srjv, iyyvg fisv asl xal nag’ avzovg ixslvovgnbsp;ISgvófisvog, oxvgaig S's j;()cóft£voj Gzgazons-Sslaig xal XGigla xagzsgd ngo^aXlófisvog, oaGzsnbsp;èv aGgpaXsl vvxzsgsvsiv. ovzco Srj ngoïóvzsg ionbsp;êysvovzo ngbg zoig xaXovfisvocg vSaGi 2s^-zloig, oamp;sv sósi nogsvd'svzag ov noXXrjv bSbvnbsp;sv zaïg ’’AXnsGLV slvai. Sib Srj xal Magiognbsp;svzavamp;a nagsaxsva^szo fidxiG9ai, xal xazs-Xaj3s TCfl GzgazonsSa zónov iGyvg'ov fisv, riScognbsp;S's aip'd'ovov ovx syovza, j^ovXófisvog, orgnbsp;(paGi, xal zorjzm nago^vvai zovg Gzgazim-zag ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19: Tovzoig (Gzgaziézaïg') zb ngamp;-

zov oXlyoL ngoGEfidyovzo zamp;v noXsfilarv’ szvyov ydg dgiGzamp;vzsg ol noXXol fiszd Xovzgov., ol 50nbsp;S's sXvovzo. gr'jyvvGL ydg avzo9i vafiazavnbsp;¦9'£pftc5i’ nrjydg 6 xGgt;go?' ^lt;zl filgog zi nsglnbsp;zavza zovg ^agj3dgovg svna9ovvzag xal na-vrjyvgl^ovzag rjöovfj xal 9avfiazL zov zónov

[Teutö-nï]

-ocr page 914-

1815


TeutÖ-ni


1816


oiaxéltt^ov ot'Pcofictot %ts. 20; ’AnsXelnovxo ês tav ^aQ^ÜQaiv è’tt nolkal fiv^iaósg arjr-Ttjrot, xal avnjiSjjLty^évwv rovtoig, oaoi êia-TiscpsvyEOav, %mv ylfi^QÓvcov odvQjiog ijv öianbsp;vvKzóg, ov xkavamp;fiotg ovë's axsvayfioig kvamp;qÓi-Ttcov èoiKÓg, akka amp;'t]Qo^iyiqg xig WQvyrinbsp;^Qvyr^fia fA.EfuyiJi.évov ccTteikaig xalnbsp;ccvaTtefircófievov ix Ttkrjd'ovg toGovrov xa xsnbsp;niQL^ OQï] xal Ta xoïka xov noxa/xov tcsqie-10 (pmvtx. xal xaxeixs (pgixmSrjg ^xog tb nsamp;iov,nbsp;Tovg óè ’Pmfialovg êiog, avxóv xs xbv Magiovnbsp;exTtkxj^ig axoafxov xiva xal xagaymSfj vvxxo-[layLav iXQoGSsxóg.svov. ov jxr]v êxcrjkamp;ov oiixenbsp;vvxxbg ovxe xjjg émovGrig '^/xegag, akka Gvv-xaxxovxsg eavxovg xal nagaGxsva^ófievox êis-Tskovv. èv xovxco Se Magxog, ^Gav yag êxnbsp;xecpak^g xmv ^ag^dgcov vdnai xttgixkiveig xalnbsp;xaxdGxioi Sgvfxoig avkamp;veg, evxavamp;a Kkav-öiov Mdgxekkov èxnéfiTtsi fiexd xgiG^tkimvnbsp;20 bnkixamp;v, iveögsvGai xekevGag xgvqgt;a xal juct-%og.évoig ê^ÓTtiGamp;sv ènupavi^vai. xovg óè dk-kovg ósinvrjGavxag ev mga xal xoLfixjd'évtagnbsp;ufP rjfiéga Gvvètaxxe TCgb xov ydgaxog aya-ytav, xai xtgos^éxtefiTts xovg iTtneag slg xbnbsp;neöiov. •d-eaGdfiEvoi öè oi Tevxoveg ovx rjvê-Gyovxo xaxa^aivovxag avxoïg ÏGOv Siaymvl-^ea-d'ai xovg Pcoftatovg, «Aio: gvp xdyet xalnbsp;ói’ ogyfjg onkxGdiievoi xm kóxpm TtgoGÉ^akovnbsp;xxi. 21; ilg OVV avxiGxdvxeg avxoïg oï Pco-30 jiaïoi xal GviineGÓvxsg ta^ov dvco xpegogévovg,nbsp;exd'ki^ófji.evot xaxd fiixgbv VTisyccigovv eig xbnbsp;neSLov' xal xmv ngmxav tjdtj xad'iaxafxévavnbsp;slg xd^iv sv xoïg STXxnéSoig j3orj xal óia-GnaGfibg ijv negl xovg OTXiGd'sv. b yag xaigbgnbsp;ovx ekad's xbv Mdgxekkov, akkd xijg xgavyx^gnbsp;énèg xovg kóxpovg dva q)egoiiévrjg dvaGxi'jGagnbsp;xohg fiex avxov dgófim xal dkakayfim ngooé-mnxe xaxd vwxov, xxeCvcov tovg èGydxovg.nbsp;ot ö'È xovg ngb aixmv eniGnm^evox xd'/^v xiavnbsp;M xb Gxgdxsvfia xagayr^g èvénkriGav, ox) nokvvnbsp;xs ygóvov rjvsG^ovxo Ttaiojisvoi Sxyód-sv, dkkdnbsp;xijv xd^iv kvGavxsg scpsvyov. ol Ss ’Pmfiaïoinbsp;Siaxovxsg avxav jisv 'bitèg ósxa (ivgidSagnbsp;IJ ^mvxag slkov xaxsj3akov, Gxrji'av Ss xalnbsp;dfia^av xal xgrjfidxmv xgaxxjGavxsg, oGa ' jxtjnbsp;StsxkdTXfj, Mdgiov ka^stv sil}xj(plGavxo xxi.nbsp;24: Ol Ss {pdg^agoi) ro-lg Tsvxovag sxSsis-Gd-ai xal ^av^d^siv mg ^gaSvvóvxmv cpaGxov-xsg dvs^dkkovxo xxjv (idyrjv, sïxs dyvoovvxsgnbsp;50 ovxmg xxjv sxsCvav cpd-ogdv, sixs ^ovkófisvoLnbsp;Soxsïv aniGxsLV . . . ’Egofisvov Ss xov Ma-giov xovg xcgsG^sig Ttsgl xmv a8sk(pmv, xdxsi-vmv ovojiaGdvxav xovg Tsvxovag, ol [livnbsp;dkkoL ndvxsg syskaGav, 6 Ss Mdgiog sGxmLpsv

[Teutü-ni}

SLxtav ^’Eaxs xolvvv Tolg aSskrpovg' sypvGi yag yijv sxslvol xal Sxd navxbg s%ovGl 'Lxagnbsp;Tjfimv ka^óvxsg’. ot Ss ngsG^SLg xxjv sigm-vstav Gvvsvxsg skoLÓógovv avxbv mg SLXXjVnbsp;txfs^ovxa, Ktfi^goLg fisv avxLxa, TsvxoGl bsnbsp;oxav nagaysvcovxaL. ^Kal fixjv xtdgstGLv ecpHnbsp;6 MdgLog ^xal ovy s^sl xakmg éfitv axtakka-yrivaL Txgóxsgov xovg aSskcpovg aGitaGa-ö'ö’ct’. xal xavxa slntov sxsksvGS xovg ^aGL-ksïg xamp;v Tsvxóvmv ngoaid-xivaL SeSsjisvovg^ i**nbsp;sdkmGav yag èv xaïg quot;AkneGL xpsvyovxsg VJtonbsp;ütjxovavmv. Sertor.3: Ugmxov (isv ovvnbsp;^gmv xal Tsvxóvmv s/xjSs^kxjxóxmv slg Paka-xtav Gxgaxevófisvog vitb KaLTtlmvi . . •

Ss xmv KiyL^gmv xal Tsvxóvmv jxóksfiov ns{i(pamp;slg vnb AsiSlm Gxgaxtjym yLkiagypgnbsp;T^rjgtag sv xy xtóksi KaGxkmvL xtagayslpGCpnbsp;xfjg KskxL§x]gmv. Caes. 18: ’Akkd ydg bnbsp;ngmxog avxm xmv Kskxixmv noksfimv xxgo? ,nbsp;’Ek^yxxlovg GvvsGxrj xal TLyvglvovg, ol 'to:?nbsp;avxamp;v SmSsxa nóksLg xal xmfiag xsxgaxoGLagnbsp;SfixtgxjGavxsg symgovv ngÓGm Slu xxjg vJtonbsp;’PmpaLovg Eakaxiag, monsg xcdkaL KLfL§goi'nbsp;xal Tevxoveg, ovxs xókfiav sxsivmv xiTtoSs-sGxsgoL Soxovvxsg sivaL xal xikfjQog bixakmgnbsp;xgxdxovxa fisv at naGas fivgidSsg ’óvxsg,nbsp;xoGl Se at fiayófisvaL piag SsovGai.nbsp;et impp. apophthegm. Magiov 4 p. 202 C:nbsp;Toïg Ss Tsvxogl TtagaGxgaxoTLsSsvGag sv ymgLmnbsp;bktyov vSmg eyovxL, xamp;v GxgaxLmxmv Siftji'nbsp;ksyóvxmv, Ssl^ag avxoïg Tvoxafibv syyvg géovxGnbsp;xm ydgaxL xmv xtoksfilmv 'sxsïamp;sv vfiïv sGXlvnbsp;sItxs ^Ttoxbv mvLov aïgaxog’. ot Ss dySLVnbsp;nagsxdkovv, ëmg vygbv symGL xb aïfxa ^glnbsp;gyptm nav {vtb xov ÓLipxjv sxnsnyyóg.nbsp;fortuna Bomanorum 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;324 O'; Ovxog ï®

KifiPgmv xal xb Tsvxóvmv Gxgdxsvfia fisyG-koLg ÓLaGxrjfiaGL xóximv xal ygóvmv syrngx^^ xal ÓLSOTLaGsv, l'v’ dgxsGiq MdgLog sxaxsgoLgnbsp;dvd fis'gog fiayófisvog, xal fir\ GvfinsGovGaLnbsp;xgxdxovxa fivgidösg dvSgmv dyxxyxmv ^‘GLnbsp;dfidymv oitkmv bfiov xaxaxkvGmGL xrjv Bg-ktav. Ptol. 2, 11, 9: 0agodsLvmv Ss xal Svx]-j3mv Tsvxovsg xal AvagxoL. Appian.

1, 4: ’ÜGav Ss (iVe^jïtOi) xmv Ktfi^gmv ^gl Tsvxóvmv dnóyovoL. 13: quot;Ow xmv Tsvxóvmvnbsp;fioïga kyaxsvovGa nokvavSgog sg xfjv yvnbsp;xmv NmgLxmv sGsjSaks, xal b ’Pmfiaimv vxxa-xog UantgLog Kdg^mv SsiGag fixj sg xxjv Bg'nbsp;kiav sG^dkoLSV, slt;pySgsve xoïg 'AkxcsLoig^ Vnbsp;fidhGxa SGXLV y SidjSaGLg Gxsvmxdxy. ovxnbsp;STiLysigovvxmv S’ sxstvmv avxbg sxcs^aLVSVnbsp;avxoïg, alximfisvog sg NmQLXOvg sGjSaksïv, P^'nbsp;fiatmv ^svovg bvxag' stxolovvxo S’ ot PmftGLOL


-ocr page 915-

1817


Teuto-ni


1818


leVovg, olg èöCêoaav fisv slvai cpCkoig, uvayKr} S ovx è-jtfjv mg g)tkoig enufivveiv. ol f^iv örjnbsp;Temoveg nl-tjeia^ovxi xw KaQ^mvi jtgoöÉjxEm-nov ayt-’oijcjc'i ts irjv êg 'Pcojiaiovg Nco^ixmvnbsp;Isx'to'i/, y.al avvmv èg xo fiékkof acps^eeamp;ai'nbsp;o (5’ inuLvéaag rovg TtQêa^sig, xccl óoiig ctv-toig oómvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xQvqja xoïg '^yovfiét^oig

sv£Tsüc/to /lax^oté^au avzovg nsoiayiiv. rfj ^QO'yvrÉQa ës avTog diaSQa^mv, uöox')]tmgnbsp;^0 M'arcavofiévotg en roig TbvzoGlv êfineBmv,nbsp;sëaxs êixriv èmOTiag^ Ttokkovg ccno^akcSv.nbsp;xKjjce av xccl navrag dnmleGev, ei fii] ^ócpognbsp;xai Ofi^Qog xal §Qovral §uQeïai, t^g fidyrignbsp;ïxt GvveGzmGfjg ènzneGovGai, öiéGtrjGav aëzovgnbsp;amp;7t cclXrjlmv, xai 6 dymv vitb rijg avmamp;ev \nbsp;ixnlri^emg öielvamp;rj. GTCOQuSeg ö'e xal mg egnbsp;vkag oi ^Pafiaioz Scaqjvyóvzeg, tQcry ix.6kignbsp;'^l^éga GvvrjlQov. xal Tevxoveg eg PalKtagnbsp;ixéqovv. Polyaen. strat. 8, 10, 1 (aus Plutnbsp;^0 Marius 16); MccQzog Ktu§Qiwv xal Tevxóvmvnbsp;h zrjv PzaUav èy^akóvtow, dyglmv avamp;Qm-rcmv, (leydkmv, rag bipeig dkXoxórcap, amp;r}QLaè'rj

n]v (pmvi]v eyóvtmv, inl nkeiGtov oGov ov Gvve^akev eg yaytjv, dkkd èxmkvGe tovg Gzqa-ZKÓzag XO0 yagaxog nQOïóvxag ifi^akkeiv,nbsp;u:0QQcüamp;ev [^’] iGra(iévovg, oQamp;vrag rovg no-kejiiovg eïamp;i^e rrjg /loqzpïjg avzamp;v avéx£Gamp;ainbsp;^ai TTjv (pcovr^v vnojiéveiv xal rijv bz/Jiv ;{Et-qotjamp;tj noieÏG'd'ai. ovrmg uqa oi GXQanmzainbsp;zo amp;éfi^og zmv ^aQ^ugcov ixkvGavzeg xaze-^govrjGav avzmv xal zbv Magiov avzol Tzage-Xakovv è^dyeiv avzovg eztl zrjv ydiyv' xalnbsp;^Zj Gvfi^akóvzeg öéxa fiygiaGi zmv nokeyimvnbsp;zovg fxev exzeivav, zovg dè ^avzag eka^ov.nbsp;2 {aus Plut Mar. 20 sg[.): Magiog Tevzoainbsp;Kty^gloig yékkmv Gvy§akkeiv èv vnco-Qsiaig dvmjxdkoig Magxekkov 6id vvxzbg èxé-kevGe zgiGyikiovg onklzag uyovza öz djSazmvnbsp;ogwv Tzegiekamp;óvza xazd vcózov zmv noke^lmvnbsp;ysveGamp;ai. ènel de Gvvé§aXe, nagayyekya zoignbsp;^zgazimzazg edmxev, êx zmv dvm/zakmv zjgéfianbsp;'Gzio^aiveiv êg zo iteèlov, bnmg oi zcokéyioLnbsp;'psvyeiv avzovg oióftevoz öimxeiv iyyeigoievnbsp;ovzmg èg zb ofiakbv xazékamp;oiev. coj éenbsp;z^ztzT^Xamp;ov, xaid ngoGcÓTtov fièv oi zcegl zbvnbsp;Mdgiov, xazd vózov Se oi negl zbv Mag-zlt;-£kkov Gvggrj^avzeg xazéxoipav zovg itoke-(zzovg xal vixTjv kayjzgozdzyv êvixfjGav. Paulinbsp;^xcerpta ex lib. I'esti p.llM.= lÜ, 1—2 P.;nbsp;Ambroiies fuerunt gens quaedam Gallica,nbsp;qui subito inundatione maris cum amisis-Sent sedes suas, rapinis et praedationibusnbsp;suosque alere coeperunt. Eos et Cim-bros Teotonosque C. Marius delevit. Ampe-

lius 18, 15: Gaius Marius, qui in Africa Numidis, in Gallia Cimbris Teutonibusquenbsp;superatis a caliga pervenit usque septimumnbsp;consulatum. 47, 4: Per eundem Mariumnbsp;Cimbros et Teutones. Aurelius Victor, denbsp;vir. illustr. 67: Cimbros in Gallia, apudnbsp;Aquas Sextias, Teutones in Italia, in camponbsp;Raudio (C. Marius) vicit deque his triumplia-vit. Eutrop. 5, 1, 1 (ausLiv.): Dum bellumnbsp;in Numidia contra lugurtham geritur, Eo- jonbsp;mani consules M. Manlius et Q. Caepio anbsp;Cimbris et Teutonibus et Tigurinis et Am-bronibus, quae erant Germanoruni et Gal-lorum gentes, victi sunt iuxta flumen Eho-danum [et] ingenti internicione; etiam castranbsp;sua et magnam partem exercitus perdide-runt. 3: Ergo Marius post victoriam lu-gurthinam secundo consul est factus bel-lumque ei contra Cimbros et Teutonas (P C,nbsp;teutones GTI, teuthones A') decretum est. 20nbsp;2, 1: Interea Gimbri et Teutones, quorumnbsp;copia adhuc infinita erat, ad Italiam trans-ierunt. Maximi Victorini de ratione metro-rum vol. 6 p. 221 Keil: Teutones. Ammian.

17, 1, 14 (a. 357): Hoe memorabili bello, oonparando quidem Punicis et Teutonicis,nbsp;sed dispendiis rei Eomanae peracto levissi-mis, ut faustus Caesar exultabat et felix.

31, 5, 12: Inundarunt Italiam ex abditis Oceani partibus Teutones repente cum Cim- sonbsp;bris, sed post inflictas rei Eomanae cladesnbsp;inmensas, ultimis proeliis per duces amplis-simos superati, quid potestas Martia denbsp;habitu prudentiae valeat, radicitus extirpatinbsp;disci'iminibus didicere supremis. lulii ITo-norii cosmographia 13 p. 32 Kiese: Teutoninbsp;(tetoni F theutoni 8 theutroni P). Veget,nbsp;epit. r. mil. 3, 10: Cimbri Cepionis et Malliinbsp;legiones intra Gallias deleverunt; quarumnbsp;reliquias cum Gaius Marius suscepisset, ita ronbsp;erudivit scientia et arte pugnandi, ut in-numerabilem multitudinem non solum Cim-brorum, sed etiam Teutonum et Ambronumnbsp;publico Marte deleret. Claudian. in Eutro-pium 1, 406: Teutonïcus vomer Pyrenaeiquenbsp;iuvenci | sudavere mihi. de bello Pollentinonbsp;sive Getico 291—293: Haec Senonum re-stinxit sanguine flammas, ) haec et Teuto-nico quondam patefacta furori | colla cate-nati vidit squalentia Cimbri. Hicronym. epist. 50nbsp;66, 7 cd. Valt Ven. 1766 f. 1 p. 398 P.- Consul Marius, victor Numidiae et Theuto-num atque Cimbrorum. 123, 8 (a. 409)nbsp;c. 906 P—C: Gens Theutonum ex ultimis

[Teiito-nï]



-ocr page 916-

1819


Teutosagi — Tever-ius


1820


p. 522, llHerts): Teutonia. GGIL Ip- 291) 46: Teutoni Cymbri Galli (om. abed). 5nbsp;p.8,1: Ambronem, probite (Us perditae)nbsp;improbitatis, a gente Gallerum (Us Gallorum), qui cum Cybris (tis Cimbris) Teuto-nisque crassantes (Us grassantes) periere.nbsp;p. 47, 3: Ambronem, perdite inprobitatis,nbsp;agentes Gallorum qui cum Cibris aut omnis-que grassantes periere. p. 247, 29: Tauta-nos cateias de quibus Virgilius: Teutoniconbsp;ritu solito torquere cateias. p. 2 7 0, 5: Bel-lum Teotonicum Gallicum Theoni enim Galbnbsp;sunt. p. 581, 16; Teutoni Cimbri Galli-Vita s. Theodulfi 2,13 ASS 1. mai I p. 98 J5-'nbsp;Theutonici furoris exuta immanitate.nbsp;s. Annemundi 14 ASS 28. sept. VII p.746B.nbsp;Quemdam Theutonem coecum a nativitate-(Arezzo) CIL elog. xviii ^.195

Oceani atque Germaniae profecta litoi-ibus omnes Gallias inundavit; saepiusque eaesisnbsp;Eomanis exercitibus, a pud Aquas Sextiasnbsp;Mario pugnante superata est. Quorum tre-centae matronae, cum aliis se viris captivi-tatis condicione tradendas esse didicissent,nbsp;primum consulem deprecatae sunt, ut templonbsp;Cereris ac Veneris in servitium traderentur.nbsp;Quod cum non impetrarent, submovente easnbsp;10 lictore, parvulis eaesis liberis, mane mor-tuae sunt repertae, suffocatis laqueo fauci-bus et mutuis complexibus se tenentes. Oros.nbsp;(aus Liv., diser aus Valerius Antias fr. 63nbsp;pAlisq. Peter) 5,16,1: Anno ab urbe con-dita DCXLII C. Manlius consul et Q. Caepionbsp;pro consule adversus Cimbros et Teutonasnbsp;et Tigurinos et Ambronas, Gallorum Ger-manorum gentes, quae tunc, ut imperiumnbsp;Eomanum exstinguerent, conspiraverant (con-20 iurauerunt Laurentianus) ^ missi provinciasnbsp;sibi Ehodano flumine medio diviserunt. Ubinbsp;dum inter se gravissima invidia et conten-tione disceptant, cum magna ignominia etnbsp;periculo Eomani nominis -yicti sunt q. s. 9:nbsp;Igitur Marius quarto consul cum iuxtanbsp;Isarae Ehodanique flumina, ubi in sese con-fluunt, castra posuisset, Teutones Cimbri etnbsp;Tigurini et Ambrones postquam triduo circanbsp;Eomanorum castra pugiiarunt, si quo pactonbsp;so eos excuterent vallo atque in aequor effun-derent, tribus agminibus Italiam petere desti-narunt qs. 14: Teutones autem et Cimbrinbsp;integris copiis Alpium nives emensi Italiaenbsp;plana pervaserant, ibique cum rigidum genus diu blandioribus auris, poculis, cibis acnbsp;lavacris emolliretur, Marius V consul etnbsp;Catulus adversum eos missi, die ad pugnamnbsp;et campo dato Hannibalis secuti ingeniumnbsp;in nebula disposuere pugnam, in sole pugna-40 runt. (15) Prima siquidem perturbationbsp;Gallorum fuit, quod Eomanam aciem priusnbsp;offendere dispositam quam adesse senseruntnbsp;qs. 17, 1: Anno ab urbe condita DCXLVnbsp;post Cimbricum et Teutonicum bellum etnbsp;quin turn Marii consulatum ... JSfl) occ. 42,nbsp;33: Praefectus laetorum Teutonieianorum,nbsp;Carnunta Senoniae Lugdonensi. Sidon.Apol-linar. carm. 7, 76 — 78: Me TeutSne iuncto 'nbsp;quondam fracte subis Cimber, gladiisquenbsp;BO gravatas | ante manus solas iussi portarenbsp;catenas. 23, 18 sq.: Ast haeo TeutSnicasnbsp;(tbeutonicas C, teutunicas P) cruenta pu-gnas, erectum et Marium cadente Cimbro.nbsp;[Prisciani~\ liber de accentibus 15 (vol. 2

[Teutosagi — Tever-ius]

XI

1831: C. Marius C. f. cos. vS. pr. tr. pi- 9-Aug. tr. militum extra sortem bellum cuffl -lugurta rege Xumidiae cos. gessit, euffi cepit et triumphans in secundo consulatunbsp;ante currum suum duci iussit tertium cos.nbsp;absens creatus est. Iin. cos. Teutonorumnbsp;exercitum delevit. V. co(n)s (ul) Cimbros fu-dit, ex iis et Teutonis iterum triumph[avit])nbsp;rem pub. turbatam seditionibus tr. pi. Anbsp;praetor, qui armati Capitolium oceupave-runt VI. cos. yindicavit post .LXX. annum patria per arma civilia expulsus ar-mis restitutus Vïï. cos. factus est de manu-biis Cimbric(is) et Teuton(icis) aedem Ho-nori et Virtuti yictor fecit veste triumphal!)nbsp;calceis patrioiis [in senatum venit]. s. Toutoni.

Teutosagi s. Tectosagi.

Teutovarii s. Teutonoari.

Teutu-merus M. cogn. aus Koricuin-(Pozzuoli) CIL X 1755: Aur(elius) lulia-nus mil(es) cob(ortis) II. pr. ^ Quintilliani vix(it) an(nis) XL mil. an. VIIII nat(ione)nbsp;Noricus. Aur, Teutumerus cob. II. pr. irA-et Aelia Marcia coiux b. m. f. c. r. s. Teu-tomeres.

teuxinon s. amp;£^igov.

Têv-ara ft. 0. j. Thièwes-sur-Authisgt;

dép Pas-de-Calais, arr. Arras, canton PO'^-TP: Teucera (falsch).

Tevefo M. cogn. (Bei Siders) CIL 134: Valerius Terentius T. f. i. Adnamu,nbsp;Matuio, Tevefo Terti[a] fil(ii) her. f. c.

Tever-ius vious 0. j. Thivkrs en Peri' gord, bei Jumülac-le-Grand, dép. Dordogne’nbsp;arr. Nontron. Merowing.münze (saec.8 in-)’nbsp;Belfort 4250: TEAERIO VICO.


-ocr page 917-

1821


?Teveristus — Theodalciaga


1822


? Teveristus M. Gundemari decretum aer. 648 (Mansi 10 c.4gt;12C): Teveristusnbsp;Salmanticensis ecclesiae episcopus.

Tevina F. cogn. (Gras) CIL III 5439: Insequens Senilis et Censoria Tevina.

Iftx in cogn. Moritex.

Tex-atiws M. nomen. (Merelet) CIL XII 2214: Q. Texatius Stephanus.

-tex-to- y teg-, tek- in A-textus, Oon-tej;tos, Epada-te;(;to-ngi (dativ).

Texu... (Adam-Klissi) CIL III 14214 V, lin. 7: Veldes Texu . . . (filius).

th, 0-, 0, 0 (neien ds, ss, dd), in ANTE© und ANTED; ANTETRIQV. 0 in A0A[RICVS], A0IIDIACI, A0EN, *camithianbsp;oamisia, Carathounus, KAP0IAITANIOS,nbsp;KARI0A, Catho CIL XIII 10001, 86,nbsp;(Velio-)ca0i neben -ssi -sses = *cad-ti;nbsp;Tihi/s vgl. got. hansa), KsQSamp;QLog, Mediatus Me-thiatus, Me©illus, EC0A, Katheihae, Vira-destkis, Virthus. th faïsche schreibung fürnbsp;I: Ambacthius, Arganthonius, Athu-bodua?nbsp;neben ate- atu-, Baamp;avériog, Cathubodua,nbsp;Ogmi-rectberius, Biiotbimus, Viriathus, thnbsp;nnd t: Athictus, Atictus; TeOOicnius. tt fürnbsp;spetter th: in oymisch Neta-ttrenalugos.nbsp;Thaarnaio s. *Tadarnacum.

Thab-uea O. der Varduli. Pte)l2,G,65: ®c/^ovKa (^èpovrM X).

Thaisacas O. j. Thésée, dép. Loir-et-Cher, '^1'r. Blois, canton Saint-Aignan. Merow.nbsp;niünse Belfort 4221 = Prou n. 672: THA~nbsp;IfVACArv).

? Thalamus. (Nona) CIL lil 2982 P- 10.37: C. Licinio Thalamo . . . urus.

? Thalari-o(n) M. (Cysieus) CIL III ^II: Thalarioni.

?Thalasa F. (Salona) CIL III 2303: ll- M. C. Curtio Eutycho Cesonia Thalasa

30

Ooi. b. m. p,

*Thalï-acum rem Thalius, oder von *Te-gulata? O. TJtuüKes, . gemeinde in Belgien, prov. Hennegau, arr. Tuin.

Thalisia s. Talisius.

?Thamarcus M. (Kostolats) CIL III 14507 ant. a. 34: M. Aur(elius) Thamarcusnbsp;ll3't(iaria).

Thamaris s. Tamaris.

Thana(e)tos S. Tonatis.

-thaiin- s. tann.

Tha -ra J. Ie Thérain, nfl. der Oise, dép. ^eine-Inf, Oise.

Tharaouense s. Tarvanna.

Tharas-la F. gattin des Paulinus von

' Nola. Gr eg. Tur. in glor. conf. 108: Thara-siam.

Thar.sa cogn. (Philippi) CIL III 633

II nbsp;nbsp;nbsp;2, 4: Tharsa coloniae.

Tharsaticum s. Tarsatica.

?Tharsus M. cogn. (Dalmatien) CIL

III nbsp;nbsp;nbsp;3162: [P,] Gordius P. l(ibertus) Thar-sus vot. solvit iib[e]ns mer(ito).

Tharton M. pyrenae.? (Salona) CIL III 2065: Virdomarus Thartontis {Murat, wnbsp;870, 3 list Trarontis für Thartonis) f(ilius)nbsp;domo Biturix missicius alae Claudiae novaenbsp;t(estamento) f(ieri) i(ussit) et Pamae so-róri.

thasaricam s. UnaaQinag.

Theava Iberisch? O. der Ilercaones. Ptol.

2, 6, 63: 0sava.

? Thehasa O. in Lycaonien. Plin. n. h.

5, 95: Ipsius Lycaoniae celebrantur The-basa in Tauro, Ide in confinio Galatiae at- 20 que Cappadociae, 147: Tbebaseni.

?Thedoil6 villa. Pard. dipt. n. 230 t. 1 p. 200 (a. 615): Villa Thedone.nbsp;ïheida F s. Teida.

Theisvenna O. j. Tavannes (DacJisfel-den), schweis. canton Bern, bes. Munster.

ïhele O. Vita Consortiae 5 ASS 22. iun.

IV p. 250 E: In agi'o suo, qui diciturnbsp;Tbele.

Thelegusa F. (Bordeaux) CIL XIII575:30 Mercurio sacrum Pompeia Thelegusa maternbsp;sacrorum v(otum) s(olvit) l(^ibens) m(erito).

Theliaus. Yida Oudocei 1 ASS 2. iul.

I p. 320D: Per ecelesiam s. Theliai rever-tens,

Thelilie griech. O. ~ Poöavovala bei Aigues-mortes, dép. Gard, arr. Nimes. Avien.nbsp;or. mar. 689 — 691: Arelatus illio civitas at-toliitur, I Theline (Telme G. Muller) voeatanbsp;sub priore saeculo j Graio incolente.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Thelmedovia O. ). Ploudalmézeau, dép. Finistère, arr. Brest.

Themellus 0. en Touraine, j. Thomeaux (be/Ier Thomeau), dép. Indre-et~Loire, arr.nbsp;Tours, canton Amboise, gemeinde Saint-Bègle.

Gr eg. Tur. de virtutibus s. Martini 4, 42:

De villa Themello in pago Turonicae urbis vici Ambiacensis.

Thena fl. Vita Bertae 1, 9 ASS 4. iul.

1.1 p. ölA: Secus flumen Thenam nuncu-50 patum.

Theodalciaga, finis, aus *Theodoaldï-acus, O. j. Tkiaucourt {= *Theodaldi curtis) -sur-Mat, dép. Me/urtlie-et-Moselle, arr. Toul,

[? Teveristus — Theodalciaga]


-ocr page 918-

1823


Theodaxium


-ilravci;


1824


Oder Thégey-Saint-Martin, dép. Meurthe-et-1 Moselle, arr. Nancy, canton Nomeny.

Theodaxiiim O. j. TMais, dép. Seine, arr. Sceaux, canton Villejuif.

Theodel)erciacO s. Teodeberciaco. Theodores s. Taber.

Theolirae 0. j. Tillier, Belgien, prov. wnd arr. Namur.

Theopia inset. Vita Winwaloei 2, 12 10 ASS 3. mart. I p. 2b2I): Appulsus insulae,nbsp;Tbeopia nomine. Vita alia Winwaloei 9nbsp;p. 255 A.- Ad insulam Topepigiam delatusnbsp;est. — And. Topepigia hei Lande'vennec, dép.nbsp;Finistère, arr. ChdteauUn, canton Crozon,nbsp;Topspigia.

Ther -ac-ensis pagus, la Thiérache in der Picardie, dép. Aisne, mit hauptstadt Guise.nbsp;Vita Ettonis 1, 8 ASS 10. iul. Ill p. 601):nbsp;In Theracensi pago.

20 Thermoida 0. der Carpetani, j. Trillo, prov. Guadalajara, bz. Cifuentes. Ptol. 2, 6,nbsp;56: amp;SQfiotSc: X.

Thersitae V. in Hispanien. Polyh. 3, 33, 9: PlGav (5’ oi ëia^avzeg elg TTjr Ai^vr/vnbsp;SsQGirai, MctGXLuvol, xtQog ós tovtoig ’OQrjxsgnbsp;, ’OljtftdEg. Steph. Byz.: amp;£QGÏrca,nbsp;sd'vog ’IjSrjQixóv. Ilolv^iog tv xqLxw.

¦dquot;Yilt;SaQiKan, Bioscorid. 2, 162: ’Aqv6-

ylwGGov — — 0£ öe xvvóylcoGGov, — — 30 'Pafxaïot jrlKVTayco fxlvoQ, PccXloi (alibi de-est r.) xciQ^xjlolaQ-LOV, pGnavol 9-rjGaQxßi.nbsp;L. Apulei. de herb. virt. ed. Basil. 1528nbsp;fol. 100’^: Arnoglosson . . . Galli tardos, lo-tios, Hispani thasaricam, Daci simpeax, . . .nbsp;Eomani plantaginemlatam, alii plantaginemnbsp;maiorem, alii septenerviam. Diefenbach vgl.nbsp;span, zaragatona (plantago psyllium).

Thethi-aCUS = *Theudebï-acus vom germ. M. Theudebo, 0. j. Thibie, dép. Marne,nbsp;40 arr. Chdlons-sur-Marne, canton Ecury-sur-Coole.

Theudeherciaco s. Teodoberciaco. *Theudö-rlx s. AevSÓQil.

Theudurum s. Teudurum. Theuvi-acum 0. 1) Theuvy-Achères,dép.nbsp;Eure-et-Loir, arr. Breux, canton Chdfeauneuf-en-Thymerais. 2) Rhein-Biebach, preuss.nbsp;Rheinprovinz, rgbz. Coblenz, Jereis Coblenz.nbsp;Thevas 0. j. Thivars, dép. Eure-et-Loir,nbsp;50 arr. und canton Chartres.

'Q'S^ifiov pflanzenname, Zeuft list öê'^ifiov, Ss^i§ov? cf. corn, deboules, gl. aprotanum,nbsp;herba, cf. air. des, brit. deheu, lat. dexter,nbsp;gr. ös'^ióg, ai. daksina. Bioscorid. 3, 4: 'H

[Theodaxium —

geexQu aQi6Tolo%ia aQQXjv Y,altlxai r,tti SmtvlCxig, [ot (5È gïjXóxaQTtov, ot Ö£ xsv^i-voVj’Pcogcüoi a.QiGxoXóxKx]- ¦¦¦ ’Egxi 6snbsp;xig xai xgtxxj paxga, xjxig xal xlrjgaxtxignbsp;leixai . . . [AttlEÏTct ós avxr] xalnbsp;xal gEXsxaTtQovfi, xaL ExpsGxiog, xal XsGxixig^nbsp;xal nv'^ióvv'^, xal óaQÖavog, xal iovxixignbsp;(var. Aamp;QÓavoi Ganixig). PdXXoi ós xaXovGtrnbsp;avxr]v amp;£'^tgop, AiyvnxioL ós Goqzoscp, EixsXoinbsp;ÓS y^agatgrjXov, ’IxaXol xsQQai palK, Aaxoinbsp;atpCvamp;iov ^SDQtxóv . . . Kal KQaxsvag 6 Qi'to-xojxixbg xal PaXXog xd avxd xxeqI avxpsnbsp;siQrjxaGi, xal oxi xoig TtoóayQixoig wcpsXsi]-Apulei. Mad. de herb. virt. c. 19: Aristo-lochiam Graeci ararezan vocant. alii teuxi-

non teuxitemonve--, Daci absinthium

rusticum, scardiam.

?TMamus M. (Im Oliva) CIL II 823:

L. Publicius L. f. Pap. Thiamus Emerit-an. XXVII h. s. e., s. 1.1. 1. Caecilius Vetto sodali cippum d. s. f.

Thiar 0. in Spanien, j. Orihuela, prov. Alicante? lA 401, 4.

Tieiidehercico s. Teudebei’ciaco.

Thigeriium s. Tigernum.

Thile s. Thule.

Thil-ia 0. j. Theil-sur-Vannes, dép. Yonne, arr. Sens, canton Villeneuve-l’Arche-veqiie.

Thith M. (Kostolatz) CIL III 14507 so ant. a. 35: T. Aur. Thithi Eat(iaria).

Tlioarcius s. Toarcis.

Thol, Tlml, nemus aid boscus, bois de Thul, dép. Yonne, arr. Auxerre, cantonnbsp;Ligny, gemeinde Montigny.

Tholbeacus, Tholbiacus s. Tolbiacus.

Tholosa s. Tolosa.

Thomeneus, Tomianus AT. i) bischof von Angoulême, Concilium Burdegalense a. 663nbsp;675p. 216,22M.: Tomianus Aequilesimi-nus urbis episcopus. Meroiv. urh. a. 677j 678nbsp;ed. loseph Tardif, in Nouvelle revue histo-rique de droit francais et étranger 22® anneenbsp;n. 6 p. 783—788: Thomeneus. 2) ir. To-mene, abt u. bischof v. Armagh, f 637—nbsp;660. Tommene, mac Eonain. Hilarus beinbsp;Baeda h. e. 2, 19: Tomiano (episcopo).

{Kova pflanzenname, cf. gr. damp;owov? Semitisch? Bioscorid. 2, 211: XsXióóviov gsya ’Pcofiawi (pd^iovfi, PaXXoL HMra —- —, Aaxot sonbsp;XQOvGxdv-rj (^got. hruzdo?). 213: Vamp;óvvanbsp;[ot jxsv (paGi xov fisydXov ysXióovCov yyXovnbsp;sivai — —, ot ÓS ^oxdvrjg XQCoyXoóvxixxi?nbsp;xivog, -tj xtg damp;óvva xaXstxai, slvai yvXovj


-ocr page 919- -ocr page 920-

1827


Thule


1828


ostentat. Senec. Medeaamp;—379: Venient annis saecula seris | quihus Oceanus vincula rerum 1 laxet et ingens pateat tellus |nbsp;Tethysque novos detegat orbes | nee sitnbsp;terris ultima Thule. iPUn. n. h. 2, 186:nbsp;Id quod cogit ratio credi, solstiti diebusnbsp;accedente sole propius verticem mundi an-gusto lucis amhitu subiecta terrae conti-nuos dies habere senis mensibus, nootesquenbsp;10 e diverse ad brumam remote. (187) Quodnbsp;fieri in insula Thyle Pytheas Massiliensisnbsp;scribit sex dierum navigatione in septentrio-nem a Britannia distante, (daraus Martian.nbsp;Cap. 6,595.) 2, 246: Isidorus adiecit |2QI|nbsp;L (ab ostio Tanais) usque ad Thylen, quaenbsp;coniectura divinationis est. (daraus Mart.nbsp;Cap. 6,616.) 4, 104: Ultima omnium quaenbsp;memorantur Tyle, in qua solstitio nullasnbsp;esse nodes indicavimus, cancri signumnbsp;20 sole transeunte, nullosque contra per brumam dies. Hoc quidam senis mensibusnbsp;continuis fieri arbitrantur. Timaeus historicus a Britannia introrsum sex dierum navigatione abesse dicit insulam Ictim, in quanbsp;candidum plumbum proveniat. Ad earnnbsp;Britannos vitilibus navigiis corio circum-sutis navigare. Sunt qui et alias prodant,nbsp;Scandias, Dumnam, Bergos maximamquenbsp;Berricen, ex qua in Tylen navigetur. A Tylenbsp;30 unius diei navigatione mare coneretum anbsp;nonnullis Cronium appellatur. Stat. silv. 3,nbsp;5, 20: Super Hesperiae vada caligantianbsp;Thyles. 4, 4, 62: Aut Eheni populos autnbsp;nigrae litora Thyles. 5, 1, 90 sq.: Quidnbsp;Bheni vexilla ferant, quantum ultimus or-bis I cesserit et refugo circumsona gurgitenbsp;Thyle. 2, 54 sq.: Negantem (Nigrantemnbsp;Avantius) | fluctibus occiduis fesso usquenbsp;Hyperione Thylen. Tac. Agr. 10: Dispectanbsp;40 est et Thyle. Sil. 3, b91 sq.: Hinc paternbsp;ignotam donabit vincere Thylen | inque Ca-ledonios primus trahet agmina lucos. 17,nbsp;416sg;..' Caerulus baud aliter, cum dimica t,nbsp;incola Thyles | agmina falcigero circum-venit arta covinno. Dionys. perieg. 580—nbsp;586:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ta/^mv oöbv

thxsavoio, I vrjGÓv xev SovXrjv EVSQyst vr/l nsQTiGonq' 1 ïvamp;a ysv, ijiXloio ^s^yxorog ignbsp;%óXov ÜQXtcov, 1 'jJiu.C'ö' ojiov Kal vvxrag aei-50 qgt;aveg èxxéyvTai, nvQ' \ Xo^oveQy yaQ trjgognbsp;ETtiGTQSipsxai GTQoq^aXiyyi, | axtCvmv lamp;etavnbsp;ini xXCgiv eQ%o(isvdo3V, | fiÉöip’ ênl xvavéovgnbsp;voxltjv oöbv avtig eXaGGy. (^Avien. orbis terraenbsp;760: Inveniet vasto surgentem vertice Thy-

[Thulo]

len. Priscian. perieg. 588 — 594: Oceani tranans hie navibus aequor apertum | acnbsp;Thylen venies, quae node dieque relucetnbsp;Titanis radiis, cum curru scandit ad axesnbsp;signiferi, horeas succedens lampade paiquot;'nbsp;tes. I At navem pelago flectenti aquiloniSnbsp;ab oris | ad solem calido referentem lumennbsp;ab ortu | aurea spectetur tibi pinguibus in'nbsp;sula glaebis.) luvenal. 15, 112: De con-duoendo loquitur iam rhetore Thyle. (daS^nbsp;schol: Civitas in Oceano insula, in qn®nbsp;brumae tempore dies nulli, perinde solsti'nbsp;tiali aestivo nox nulla.) Ptol 1, 7, 1:

Totvvv rov TtXdiovg tcqamp;tov vnotLd'srat xal avvbg rrjv amp;ovX'tjv vyGov vnb rov it®'nbsp;QaXXyXov xbv dxpoQl^ovxa xb ^OQswratov rte~nbsp;qag xyg eyvcaGgivyg yglv yyg, xbv 5s naQ^X-XyXov xovxov dnodsixwGiv Sg k'vi g.dXiGtanbsp;dxtsypvxa xov iGygsQivov jioiQag , otGgt;vnbsp;SGxlv 0 gsayg^qLvbg xvxXog x'% \ GxaStovg denbsp;xQiGgvQtovg yiXiovg nsvxaxoGLOvg syyiGxa Gxd-SLovg niQLsiovGyg. 20, 7: Aid QovXyg (zwex'^nbsp;mat). 8. 21, 2. 24, 3. 5. 14. 17. 19. 23:nbsp;amp;ovXr)g. 2, 3, 14: Ae ’O^xdösg vyGoi its^tnbsp;xQidxovxa xbv dQiamp;yóv, dgt;v xb fisra^v ineysenbsp;fxoLQag X' y'^quot; xal exi insQ avxdg y @ovXynbsp;vyGog, yg xd ysv övGfiixóxaxa sxtiysi fioxQGgnbsp;Xamp;' ^y', xd ÖS dvaxoXixatxaxa Xa' y**” ^y j tquot;®

ÓS aQxxLxxaxa X' yquot; '^y' 5quot;, xd ós voxxaxaxG X'yquot; 1/3' y®quot;, xd ds ysGa zyg 0ovXf]g X' yquot;nbsp;Antonius Biogenes (ap. Phot. cod. 166) 1-'Avxaviov Aioyévovg xxav insQ QovXyv dnx-Gxcov Xóyoi sixoGi xiaoaQsg. 2: ’Ev 0ovXynbsp;xy vyGw. 3: Ev xavxrj xy 0ovXy. 6: £ittnbsp;0ovXyv. 7: Kaxd 0ovXyv. . . 0govGxavognbsp;xig 0ovXixyg . . . Kaxd 0ovXyv xyv vyGoVnbsp;.. ^TnsQ 0ovXx]v ... TLsqI 0ovXyg. 9: ’PteQnbsp;xyv 0ovXyv ... Etxs^ xyv 0ovXyv. 11: PreeQnbsp;0ovXrjv. Anonymi geogr. comp. 13 GGM 2nbsp;\p. 497: Eïy 5' dv d^ióXoyog xal y 0ovXyjnbsp;xal y fisydXy Aixdvösia, y xsixai ixtb xyvnbsp;Kiy^QLxyv ysQQOvyGov. Ampelius 6,12: (In'nbsp;sula) ad septentriouem Thyle. SoUn. 22,

9 (ll): Multae et aliae circa Brittaniam insulae, e quibus Thyle ultima, in qua aestivonbsp;solstitio sole de cancri sidere faciente tranS-itum nox nulla: brumali solstitio perindenbsp;nullus dies. Ultra Thylen accipimus pigrumnbsp;et coneretum mare, append. 12: A Cali'nbsp;doniae promuntorio Tylen petentibus bidui 5“nbsp;navigatie est. 17: Ab Orchadibus Tylennbsp;usque quinque dierum ac nootium navigatienbsp;est. Sed Tyle larga et diutina Pomona cO'nbsp;piosa est. Qui illic habitant, principio veris


-ocr page 921-

1829


Thule


1830


inter pecudes pabulis vivunt, dein lacte, in hiemem conpercunt arborum fructus. TJtun-tur feminis vulgo: certum matrimoniumnbsp;nulli. Arnoh. 6, 5; Ultimam Thylen. In-certi paneg. Constantino Augusto d. 7: Ne-que enim ille tot tantisque rebus gestisnbsp;non dico Caledonum, Pictorum aliorumquenbsp;silvas et paludes, sed nec Hiberniam proxi-mam nec Thylen ( W, thilen A, tylen B V,nbsp;10 tilen C) ultimam nec ipsas siquae suntnbsp;Fortunatorum insulas dignabatur acquirers,nbsp;sed, quod eloqui nemini voluit, iturus adnbsp;deos genitorem ilium deorum ignea caelinbsp;astra refoventem prospesit Oceanum, utnbsp;fruiturus exinde luce perpetua iam videretnbsp;illic diem paene continuum. Porfyrius carm.nbsp;18 (l9), 22 M.: Sit vis vicinis, per Thylennbsp;gratia pollens. lulii Honorii cosmographianbsp;15 p. 33Biese: Mare Thyle (thilae V, thylenbsp;20-S'). Serv. in Verg. georg. 1, 30: Thyle insula est Oceani inter septemtrionalem etnbsp;occidentalem plagam, ultra Britanniam, Hiberniam, Orcadas. In hac Thyle, cum solnbsp;in cancro est, dies continuus sine noctibusnbsp;esse dicitur. Multa praeterea miracula denbsp;hac insula feruntur, sicut apud Graecosnbsp;Ctesias et Diogenes, apud Latinos Sammo-nicus dieit. Brevis exposiiio in Jiimc locumnbsp;vol. 3, 2 p. 209 ed. Hagen: Thyle vix paucisnbsp;30 nota insula in Oceano, quam idcirco nomi-navit, ut longum ei et magnum tribueretnbsp;imperium. Alii putant civitatem in ultimisnbsp;Hispaniae. Probus p. 353: Insulae sunt innbsp;Oceano septentrional! iunctae Britanniaenbsp;ultimis partibus Orcades, quarum ultimanbsp;est Thule. Ammian. 18, 6, 1: Si apud Thylen morareturUrsicinus. Claudian. inBufin.nbsp;2, 240: Hyperboreo damnatam sidere Thylen. de III. consulatu Honorii 53: Rati-40 busque impervia Thyle. de IV. consulatunbsp;Honor. 31 sq.: Maduerunt Saxone fuso | Or-eades: incaluit Pictorum sanguine Thyle.nbsp;de cons. Stilichonis 3, 153 sq.: Quod cernerenbsp;Thylen | lusus et horrendos quondam pene-trare recessus. de hello Pollentino sive Go-thico 201 — 204: Pamaque nigrantes suc-cincta pavoribus alas | secum cuncta trahensnbsp;a Gadibus usque Britannum | terruit Oceanum et nostro procul axe remotam | in-60 solito belli tremefecit murmure Thylen?nbsp;liutil. Nam. 1, 499 s?..' Conscius Oceanusnbsp;virtutum, conscia Thule (var. Tyle) | et quae-eumque ferox arva Britannus arat. Oros.nbsp;1, 2, 78: A tergo autem, unde Oceano in-

linito patet, Orcadas insulas habet, quarum XX desertae sunt, XIII coluntur. (79) Deinde insula Thyle, quae per infinitum anbsp;ceteris separata, circium versus medio sitanbsp;Oceano, vix paucis nota habetur. Boeth.nbsp;pMl. co,ns. 3, 5, 5—7: Etenim licet Indicanbsp;longe I tellus tua iura tremesoat et serviatnbsp;ultima Thyle. Procop. h. Gotth. 2,14: 'Ey. amp;ov-li]g (Slcandinavicn) tijg vrjOov. 15: 'Evamp;évSsnbsp;TS èg diKSavbv ccpiKÓfisvoi èvavrtXlovro, Govl-tj lonbsp;ts TCfioS^órzsg ry vyGa aVTOV k'gsivac. sGnnbsp;ds 7} SovXy gsytavy sg ayav. BQSitaviag yapnbsp;avryv jtlEon y ósxctnlaaCcivnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;slrai.

xshai ós (xvtyg nokla anoamp;sv nqbg ^oqquv avsgov. sv xavty zy vyGa yy fisv 's'^ygog ixnbsp;zov iizl Tzlstazov zvyjamp;vsz ovGa, sv ycÓQa ósnbsp;zy oixovgsvy z^iaxaiósxa samp;vy TZolvavamp;qo)-jzozaza ïÓQvzaz' ^aadsïg slot xcczcc samp;vognbsp;sxaGzov. ivzavamp;a yivszaz ava zzav ezog amp;av-gaaiov. 6 yap yhog agcpi amp;SQivag glv^ zqo- 20nbsp;TCag gdhGZtt sg ygsQug zsGGaQUXovza ovóagynbsp;óvsi, alia óiyvsxatg ég Tcévza zovzov zbvnbsp;yqóvov éjzsQ yyg (paivszaz. gyGÏ ós ovi yGGovnbsp;y 's'^ vGzsQOV agcpl zag ysigsQivag ZQondgnbsp;yXiog gsv sg ygéqag zsGGsQaKovza zyg vyGovnbsp;zavzyg ovóagy cpaivszat, vv^ ós avzyg dns-Qavzog xazttxsivzai' xazycpsca zs dn avzovnbsp;sy^sz Ttdvza zovzov zbv y^qóvov zohg zyós dv-amp;gcxmovg, snsï dllyloig snigiyvvGd'ai gsza'^vnbsp;ovósgid gyxavy s^ovaiv. sgoi gsv ovv ig 30nbsp;zavzyv isvaz zyv vyöov zwv zs slQygsviovnbsp;avzónzy ysvsGamp;ai, xainsq yliyogsvco, zqónmnbsp;ovósvl ^vvyvsyd'y xzs. ... Aviy zs amp;ovUzaignbsp;y gsyiazy zmv soqzav iazi . . . Tav ós lóqv-gsvzov sv QovXy ^aqjSdqcov 'sv góvov samp;vog,nbsp;2xqiamp;ilt;pzvoi STZtxaXovvzai, amp;yqzcóóy zivdnbsp;^lozyv s'xovGiv ... amp;ovXlzai ... GovXhai .,.

'Eg amp;ovXyv zyv vyaov ... 4, 20: Bqizzia ós y vyGog ênl zovzou g'sv zov mxsavovnbsp;xslzaz, zyg yóvog ov noXXm dnoamp;sv, all’ 40nbsp;oGov dnb Gzuóimv ózaxooiav xazavzzxqv zmvnbsp;zov 'Pijvov sx^oXwv gdXiGra, Bqszzavtag ósnbsp;xal BovXyg zyg vyaov gsza^v söziv . . .nbsp;amp;ovXy ós, oGays dvamp;qcónovg siösvai, sg axs-avov zov Tiqbg zy uQxza zu sGiaza xsïzaï.nbsp;alia ra g'sv dgipï Bqszzavza xal 0ovXy svnbsp;zoig s'gnqoaamp;sv goi Xóyoig sqqyamp;y. 25: En-avaOzdvzcav ós ot zwv dnb 0ovXyg zyg vyGovnbsp;yxóvzwv. AetJiic. 38 p. 98, 23 sq. Biese:nbsp;ïhyle. Steph. Byz.: amp;ovXy, vyaog gsydXy 5onbsp;sv zw wxsavw vnb zd ’TnsQ^óqsia géqy, svamp;anbsp;zyv amp;SQZvyv ygsqav wqav sïxoGiv 6 yXiognbsp;iaygsqivav noisz, zyv ós vvxza zsaadqwv,nbsp;zag ós ysigsQtvdg zovvavziov. zb êamp;vixbv

58 * nbsp;nbsp;nbsp;[Thule]


-ocr page 922-

1831


Thungri — Tibatt-o(ii)


1832


0ovl(xiog, i'dag ós r.al SovlLtrjg. Iordan. Get. 8; Orcadas numero XXXIII quamvisnbsp;non omnes excultas. Habet et in ultimonbsp;plagae occidentalis aliam insulam nominenbsp;Thyle, de qua Mantuanus {georg. 1, 30).nbsp;Agathias Anth. Gr. 4, 3, 54 Jac. == 4, 3’',nbsp;8 Stadtm.: Kal naqa noqamp;gbv quot;ijSrjqa xalnbsp;’Slxscxvhióa amp;ovkrjv. Venant. Fortunat. carm.nbsp;8, 1,16; Ingeniumque potens ultima Thylenbsp;10 (tyle G thile CF) colit. vita s. Martini 3,nbsp;494; Quasque Britannus habet terras atquenbsp;ultima Thyle. Isidor. or. 14, 6, 4; Thilenbsp;ultima insula Oeeani inter septentrionalemnbsp;et occidentalem plagam ultra Brittaniam,nbsp;a sole nomen habens, quia in ea aestivumnbsp;solstitium sol facit, et nullus ultra earnnbsp;dies est; unde et pigrum et concretum estnbsp;eius mare. Rav. 5, 32 p. 439, 5—11; Pi-nitur autem ipsa Britannia. A facie orien-20 tis habet insulam Thile et insulam Dorca-das, a facie occidentis ex parte provinciamnbsp;Galliam et promunturium Pyrenei, a facienbsp;septentrionalis insulam Scotiam, a facienbsp;meridiana Germaniam antiquam. 5, 33nbsp;p. 443, 2 — 7; Iterum in ipso Oceano dila-tissimo, expleta, ut diximus, parte occiden-tali, id est regredientes ad partem merldia-nam, procul a litore Spaniae est insula quaenbsp;dicitur Thyle, de qua et Mantuanus ait ...nbsp;30 Vgl. Tvlt].

Thungri s. Tungri.

Tliunsonis vallis, 5. Tusonis.

0OVOUO. (Saint-Bemg) CILXUp. 127;

ON 0OYOIIO AlOYI—BPATOY[d£].

Thurrus s. Turrus.

Thusflacus s. Tufiacus.

Thyle s. Thule.

'd’VQSO'S ist der griechische name des ccl-tischen schildes. Polyh. 2, 30, 3; Ov yaq io óvvagévov tov FalaTixov xtvqsov rbv avSqanbsp;TCSQiSxSTtsiv, ÓG(p yvgva ncd fisi^a tcc GmfiaTnbsp;gp, roaovtco evvs^cavs fiaXlov tanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni-

msiv svóov. Plut. Pyrrli. 16; ’Ewqex amp;v-Qsovg rs noXXoiig insqqjaivo^svovg tov no-Tctgov. Sertor. 21: ÜQoamp;éfievoi ós Tovg ^v-Qsovg xal Gvve^sveyxóvTsg svQÓGTcog è^aamp;ovöi Tovg’'I§7jQag. Pausan. 1, 13, 2; (Ta) ava-Tsamp;évra ónla rcóv Kslvav (tov naq’ 'Avtl-yóvco FalatStv ^svixov) èg tb tijg ’Ad'rjvag fsqbvnbsp;60 tijg Itmvtag lt;RsqSgt;v (ista^v xaï Aaqlaqg xalnbsp;tb ittlyqagga tb STt aitoig' Tovg 'd'vqsovgnbsp;o MoXoCobg Itcovlót ëamp;qov ’Aamp;dva | Ilvqqognbsp;anb amp;qaOs(ov èxqégaGsv Falatav xtê. 8, 50,nbsp;1; Tovg KsXtixovg amp;vqsovg. 10,20,8; Ov-

[Thungri — ïibatt-o(n)]

tot (ot KsXtol) (lèv oiv óiu^aivovGiv sv ry vvxtl óiavriyógsvoi aös tb Itfivcbêeg tov tto-tctfiov, xai tu OTtXa, tovg imytoqwvg d'VQSOvg,nbsp;STtoisito sxaGtog dvtl Gxsótag’ ot ós avtavnbsp;grjKiGtoi ètsXamp;sïv sfijSaóbv tb vócoq ióvvt]'nbsp;{XyGav. 21, 2; Toig ós FaXatatg td gsv tijgnbsp;Gxsvijg KGamp;svéGtsqa i]v‘ ê'vqsovg ydq tovgnbsp;sniyaqlovg slyov, xal aXXo Gtpiatv ovx vnbsp;onXov Gxsnri Gmfjtatog.

Thyr-esus 5. Turesus.

Thyrius fl. in GalUa Narhonensis. Avi^'^-o. m. 595; Nee longe ab istis Thyrius alto evolvitur | . . . sonorus. Vgl. Turia fl.nbsp;Valentia.

Thyrmis M. SU. Ib,121 sq.: Cadituno vulnere Thyrmis, | non uno Ehodanus.

-tï- suffix, hildet fem. verhalabstracta,

nomina agentis (vgl. gr. gdv-tt-g, hos-ti-s) und adiectiva (lat. for-ti-s),nbsp;-ati-s (Quari-ates), avo-ti-s, axi-ac-bi-ti (?);nbsp;-cassis für *cad-ti-s, in Kc(GGi (taXog)., fi-I-ti-s (vgl. ligur. 01-ti-s), '^ma-ti-s gt;nbsp;nében -tS- in *ma-tö-s; Dino-mogeti-maro-s,nbsp;*ra-ti-s = gr. sqa-Gi-g, SA|V\TIS.

-ti in carti A 1, derti B 45, demti A-Gall, inschrift von Bom (Beux-Sèvres) BG 19, 170.

Tl. Silbermünzen der transpadanischo^ Boier. AIuret~Chab. 9915; B: Tl. 9916-9917; T (in Lemberg, bei Neuhaus, cantonnbsp;Cilli gefunden).

Tiacius O. Vita Desiderii 30 MG SS Mer. IV p. 586, 7; (Dedit villam) Tiacio.

Tiaiii-o(n). (Sur Boslan, j. Aumale) GIT VIII 9060; Il(is) M(anibus) s(acrum). Ti'nbsp;tulus Itamonis (vel Tiamonis) Ituveri (?)nbsp;ex p(rovincia) G(ermania) s(uperiore) n(u'nbsp;meri) Melenuens(ium ) st(ipendjorum ?) XIlH-Concibones f(ecerunt) et d(e)d(icaverunt).

Tiana G., Icaum fl. Sanna, j. Saan, nfl-der Saave. (Topusho, Pann. sup.) GIL lH 3941; Vidaso e[t] T[i]anae | sacr(umj 1 Q’nbsp;Domitius j Ingenuus | pro se et suis |nbsp;v[o]to. 10819 = 14354, 23; Vidaso etnbsp;Tianae ( sacr(um) Q. [Tujllius Ursus v(o'nbsp;tum) s(olvit).

Tiar, Tear, nach Hübner Iberisch. O. 1) stadt der Ilercavones. Plin. n. h. 3, 23:nbsp;Teari qui lulienses. Ptol. 2, 6, 63: TtaQnbsp;lovXla. 2) ein anderes Tiar, j. el castillonbsp;de Tiar en el campo de salinas bei Sannbsp;Gines. IA 401, 4; Thiar.

Tiarjnailvis s. Tigernomaglos.

Tibatt-o(n) M. Cliron.Gall. a.452 pars


-ocr page 923-

1833


Tiberi-acum — Tio-ï:


ino-s


1834


postuma 111 p. amp;Q03I.: Gallia ulterior Ti-battonem principem rebellionis secuta (a. 435) a Eomana societate discessit, e quonbsp;tracto initio omnia paene Galliarum servitianbsp;in Bacaudam conspiravere. 119 ji. 660:nbsp;Capto Tibattone et ceteris seditionis partimnbsp;princqaibus vinotis, partim necatis (a. 437)nbsp;Bacaudarum commotio conquiescit. cf. vitanbsp;s. Germani Autess. c. 40: Tibattonis perfidia.

Tiberï-acum abgeleitet von M. röm. pram. Tiberius, manchmal als gentiliciumnbsp;gehraucM. cf. CIL X 3640. Clli 150. O.nbsp;1) j. dorf ZievericJi, preuss. Wieinprovinz,nbsp;reghs. Cöln, Icreis Bergheim. IA 375, 9:nbsp;Tiberiacum, 2) In Italien Tiveriaco, fMul.nbsp;dial. Tiverié.

Tiberinï-aciim [Tivemihc a. 893] O. J- Türnich, preuss. Bheinprovinz, rgbz. Cöln,nbsp;^^reis Bergheim.

Tiberni-one 0. ). Tivernon, dép. Loiret, (frr. Pithiviers, canton Outarville.

Tibisca O. in Moesia inferior, villeicM i Timisch. Ptol. 3, 10, 6;

Tibiscum O. in Baden bei Karansehes. ^tol. 3^ 8^ 4: TiQiOKov . . . Ti^tOKov. TP:nbsp;Tiviseo, Bav. 4, 14 p. 203, 13: Tibis.nbsp;(Yecsel) CIL III 1343: ]Sr(umerus) m(ili-tum) Ti(bisoensium). (Karansebes) 1550:nbsp;Corneliae Saloninae Au[g]. coniugi Gallieninbsp;*0 Augy ordo mun(icip.) Tib(isci) dev. num.nbsp;*naiesta[t.] eius. (Ydrhely) 7962: [Munici-P]iorum Porolis. et Tibisc(i) sacerdotal(i)nbsp;provinciae donum dedit. (Karansebes) 7997:nbsp;l(ovi) o(ptimo) m(aximo) D(olicheno) luliusnbsp;l^alentiüu[s f]lamen m(unicipii) T(ibisci) pronbsp;salutem suam suorumque omnium contu-t«bern[aljium v(oto) l(ibens) m(erito) p(o-snit). (Fémj) 8004/5 = 12595: Aurel(ius)nbsp;l'austuj^s d(ecurio)? mu]n(icipii) Tib(isci)

¦ • • vet(eranus) vix(it) an(nis) XLVI. Tibiscus fl.j. Ternes. Ptol. 3,7,1: Tra èvrsv-fisQn fov Aavov^iov notajiov tra gs^Qi' zijSnbsp;TijStoxon tov Tcoragov, oettg ggt;£-Pstoa n^og ccQxvovg, oi) 7} amp;ssig rijg èxzQonrjgnbsp;goiQag g.'g gd' óquot; aito ós avatokamp;vnbsp;Acoii^ y.az’ avtöv tor Tt^CsKov noragov ognbsp;TtQog èvutolag VTto xov KaQTtattjvnbsp;’“'O OQog X-rYfii-, Kip’ ov ral q}£^svat. 8, 1: Anonbsp;''¦Vs irz^oTvijg tov Tc^laxov noragov. 2: Msreenbsp;^Vr sy.TQOTfgv TifiiGxov tov Ttoragov. Priscusnbsp;fr.8 (FHG 4 _p.83): 'O Tiq^naag. Iordan. G.

34,178: Tibisia. Bav. 4, 14 p. 203, 18: Tiviscum. p. 204, 12; Tibisia.

? Tiblik. (Bordeaux) CJTXUI645; Tiblik.

10

20

40

tibracae s. tubrucos.

? ïiblllla 31. = Dicullus. Vita P'ursei 8 MGSS lier. IV p. 438, 15; [Sacerdotionbsp;cum sanctis Gobbona et Tibulla presbi-teris],

Tiburi im nordwesten von Spanien, Asturia, j. pueblo de Tribes. Ptol. 2, 6, 36:nbsp;Tl§ovq(ov Nsgstó^giya. Tibvira cogn. (Al-berite bei Logrono) FE 9 n. 307‘‘ p. 119:nbsp;lulia Tibura luli Natreei f. an. XIII h. s. Jonbsp;est lulius Xatrseus sibi et filiae f. c.nbsp;Tiburnia s. Teurnia.

TIC. 13101111)13] CIL XIII 10002, 601: TIC.

tik- in Tikovana, cf. Dec, Deic, Tek.

Tica. (Boulogne) CIL XIII 10002, 602; TICA.

Ticci-enia F. (Tébursuk) CIL VIII 1467: D(is) M(anibus) s(acrum) Ticcienianbsp;Galla.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Ticc-onia. (Lara) CIL II 2874; Ti-tulla Tioconia.

Tlcenum s. Ticinum.

Tic-er s. Ticis.

Tl. C. ESSI s. Teoessus.

Ticberna F. [Cassel] CIB 2011; D(is) M(anibus) L. Aurelius Terentius sibi et C.nbsp;Ticherne suae.

Ticin-aco Ticinn-aco 0. Ilerow. mün-zen Belfort 4278 = (Prou 2647): TlClM- 30 MACO. 4279 (=Prou 2648): TICI f NACO.nbsp;4280; TICINNACO. 4281: ilDN VCO.

Tic-Iiiö-S Ticinus nach Stoloes aus *Tëk-enos, gdf *tëq-ënS-, p' teq- (laufen,nbsp;fliéhen, flieften), urcelt. *tekkp, vorcclt.nbsp;*tek-nó, air. mir. ir. techim fugio, ir. bret.nbsp;techet (fliéhen), tecb (flucht), w. teohial (scnbsp;caéher), abret. *techam ich fliéhe, mbret,nbsp;infin. techet (fugere). Ut. teketi laufen,nbsp;tek-mê 'fiupchen’, tekinas (laufend, schnéll), 4onbsp;teku (fliefte, laufe), aJcsl. teka_ laufe, fliefte,nbsp;toku stront, alhan. ndiek (verfolge, treïbe,nbsp;gage), ai. takati schiefte, stiirze, takti ïauft,nbsp;eilt, taku eilend, rasch, sJcr. y tak, taktanbsp;dahinschiePend, avest. tac laufen, dien, flie-Pen, av. apers. taxma- sckneïl, starlc, zd.nbsp;taeaiti laufe, cile; nach d’Arbois deJubain-ville ligurisch, cf ligur. fl. *Tio-uiitia, Ti-gantia, taka- lauf. fl. in Gallia Cisalpinanbsp;j. Ticino, der Tessin. 1) nfl. des Po. Polyh. sonbsp;3, 64, 1: nónhog ós nsgi rag avtag rjgsQagnbsp;tov Ilaêov Tcotagbv rjórj nsTtsgatcogévog, tovnbsp;ëh Tixivov rQivcov sig tovfitcgoGamp;sv óiajSai-vEiv, wig gsv iTtttrjóslotg ysqivQonoisiv na-[Tiberï-acum — Tïc-inö-sJ

-ocr page 924-

1835


Ticinum


1836


qriyyuU. 34, 10, 21 bei Strab. 4, 6, 12 jj. 209; OvsQ^avóg, fiijKog iyyiig T^iaxofft'oi/nbsp;Gradicov, nXarog 6s rQidwvra, norajxov 6snbsp;è^CriGi jiêyav TCkivov. Liv. 5, 34, 9; Fusis-que acie Tuscis baud procul Ticino flumine.nbsp;35,2: Saluvii [qui] prope antiqnam gentemnbsp;Laevos Figures, incolentes circa Ticinumnbsp;amnem. 21,39,10: Occupavit tarnen Scipionbsp;Padum traicere, et ad Ticinum amnemnbsp;10 motis castris, priusquam educeret in aciem,nbsp;adbortandorum militum causa talem ora-tionem est exorsus. 45, 1: Eomani pontenbsp;Ticinum iungunt tutandique pontis causanbsp;castellum insuper inponunt. 47, 2: Gastranbsp;ab Ticino mota. 3; Prius Placentiam pernbsp;venere, quam satis sciret Hannibal ab Ticino profectos. Strab. 5,1,11 p. 217: ^Tn'iQnbsp;ós niaKSvrlccg s%l fier rovg ÓQovg lijg Kot-riov yöjg Tmïvov èv rQiaKovxa 'èj [itliotgnbsp;20 nóhg. Kal ófitówiaog 6 naquQQsav nora^bgnbsp;Gvji,^dklix)v Tw TIdófx). Yal. Max. 5, 4, 2:nbsp;Consulem enim eum apud Ticinum flumennbsp;adversis auspiciis eum Hannibale pugnan-tem, graviter saucium intercessu suo ser-vavit. PVm. n.h. 2, 224: In Verbanno Tici-nus. 3,118; Ticinum (acc.). 131: Ticinumnbsp;Verbannus. 7, 106: Quas Trebia Ticinusvenbsp;aut Trasinienus civicas dedere? 19, 9: Internbsp;Padum Ticinumque amnes. (vgl. Pseudo-30 Appulei. de rented, salut. p.lASll 7 ed.SilUg:

. Inter Pratü Ticinuq. amnes.) 8il.i,81—84: Haeo ait atque agmen Tïcïni flectit ad un-das. 1 Caeruleas Ticïnus aquas et stagnanbsp;vadoso 1 perspicuus serrat turbari nescianbsp;fundo i ac nitidum viridi lente trabit amnenbsp;liquorem. 5, 402 — 403: Infaustum quinbsp;primus ad amnem | Ticini rapidam in Eu-tulos contorserat bastam. 6, 107: Ticïnus.nbsp;706; Addes Tïcïni spumantis sanguine ripas.nbsp;40 7, 31 sg.; Sed laeva adduxerat bora | Tï-clni iuvenem ripis. 9, 432: Tïcina ad flu-mina. Flor. 1, 22 (26), 10: Ac primi qui-dem impetus turbo inter Padum atquenbsp;Ticinum valido statim fragore detonuit. 12;nbsp;Ticino Trebia succedit. Aelian. nat. anim.nbsp;14,22: amp;vgaXov ós Ixamp;vr ovxco Kalovfisvovnbsp;TQSqisi TsKivog (jtotagov ós ovofia tovtonbsp;’Iraiov). Claudian. de YI. cons. Honorii 195nbsp;Pulcber Ticïnus. Oros. 4,14, 6; Scipio con-50 sul Hannibali primus occurrit commissoquenbsp;proelio apud Ticinum ipse graviter vulnenbsp;ratus per Scipionem filium admodum praenbsp;textatum, qui post Africanus cognominatusnbsp;est, ab ipsa morte liberatus evasit. Sidon.

[Ticïnum]

ApolUnar. carnt. 7, 552—554: Post daninS' Tïcïni I ac Trebiae trepidans raptim resnbsp;publioa venit | ad Pabium. 2) hei Yiviers,nbsp;dép. Ardèche. Yita s. Ostiani, Anal. Boll. 2nbsp;p. 356; Eivolum, qui vocatur Ticinus. —quot;nbsp;Ticiiuis M. (ViciUe-Yille, Chdteaimewf)nbsp;MSAF 20 (w. s. 10) p. 105: Marius Eufus |nbsp;C. Ticini fil. (Banassac; [Saini-Germain})-MINA1D1TV\ = Cn. Ticini m.?

Ticinum O. (geht auf fl. zurück) in GalUo^ Cisalpina, eine gründung der Ligurer, seit dernbsp;Langóbardenzeit in Papia umgetauft, j. Pavto.nbsp;Liv. 21,45,1; Eomani ponte Ticinum iunguntnbsp;tutandique pontis causa castellum insuper inponunt. Strab. 5, 1, 11 p. 217:nbsp;nXay.svtlag ênl fisv rovg o^ovg rijg Kottiovnbsp;yrjg Tikïvov sv rgtccxovTa fiiXiocg noXtiinbsp;Kal ofuaviifros ó TCagaQQSojv notagbg Gvg-

^dXlav Tw ndóa. Yal. Max. 5,5,3: Ticini, quo victor hostium ad conplectendos paren-tes venerat. Plin. n. h. 3, 124: Ligurum,nbsp;ex quibus Laevi et Marici condidere Tioi-num non procul a Pado. 17, 25: Inyicemnbsp;sabulum album in Ticiniensi multisque innbsp;locis nigrum itemque rubrum, etiam pinguinbsp;terrae permixtum, infecundum est. Tac. a.nbsp;3, 5: Ticinum usque progressum. h. 2, 17’:nbsp;Intercepti centum equites ac mille classicinbsp;inter Placentiam Ticinumque. 27: Fabünbsp;quoque Valentis copiae (iam enim Ticinumnbsp;venerat) ... 30: Munientibus castra apudnbsp;Ticinum de ad versa Caecinae pugna ad-latum. 68; Discubuerat Vitellius Ticini ad-bibito ad epulas Verginio. 88: Post sedi-tionem Ticini coeptam. Ptol. 3,1, 33: (’Iv-Gov^Qcov) Tly.tvov. TP: Ticeno. IA 283,1:nbsp;Ticino. 340,1: Ticinum. 347,1: Ticinum.nbsp;356, 8: Ticinum. It. Burdig. p. bbl, 8 =nbsp;6, 21G-.; Civitas Ticeno (ticino F). Yictornbsp;Caes. 33, 28: Insignia imperii ad Claudiumnbsp;destinaverat, bonore tribunatus Ticini reti-nentem praesidiariam manum. epit. 34, 2:nbsp;Hic Claudius Gallieni morientis sententianbsp;imperator designatus, ad quem Ticini posi-tum per Gallonium Basilium indumentanbsp;regia direxerat. 35, 2: Iste in Italia tribusnbsp;proeliis victor fuit, apud Placentiam, iuxtanbsp;amnem Metaurum ac fanum Fortunae, po-stremo Ticinensibus campis. 42, 5: (Ma-gnentius) apud Ticinum plures fudit. vir.nbsp;inl. 49, 4: Decem et octo annorum patreronbsp;apud Ticinum singulari virtute servavit.nbsp;Gesta conciUi Aquüeiemis a. 381 (AmbrosUnbsp;opp. t. 2 col. 801B): Eventius episcopus


-ocr page 925-

1837


Ticinum


1838


Ticiniensis. Amhrosii de officiis ministrorum 2, 29, 150; Eecens exemplum ecclesiae Ti-cinensis proferam. CTh. 12, 12,11 (a.386):nbsp;Ticeni. Ammian. 15,8,18: Locum duabusnbsp;columnis insignem, qui Laumellum inter-iacet et Ticinum. Symmach. fpist. 7,13nbsp;(a. 402): Mediolanium per Ticeni longinquanbsp;perveni. Sulpic. Sev. vita s. Martini 2, 1:nbsp;(Martinus) intra Italiam Ticini altus est.

10 Excerpta Sangallensia a. 408CJiron. min. ed. Frich p. 421: Ticeno multi maiores oe-cisi sunt id. Aug. cf. Addifamenta ad Prosp.nbsp;Havn.: Multi nobilium apud Ticinum (tre-cinium lï) interfecti. MG- a.a. IX p. 300. —nbsp;NPoec. 9,28: Ticenensis arcuaria. Zosiniusnbsp;5, 26, 4: 'AvaXa^av 6 ExsXiimv anav xo ivnbsp;xm Tixrjvco xyg AiyvCxixyg êviSQvpévov öxqci-rónedov {^v ös lig uQiamp;yovg avvsclsyfiévovnbsp;x^tdy.ovxct). 30, 4: Of êv xm TiKfjvm GxQa-

20 TtwTct. 31, 6: Tav iv xa Tix'^vco gxqcixl(o-xamp;v. 32: Kaxa xb Tfm/vov . . . Ta Tixfjva ¦ . . Kaxa xb Tfxpvov. Synodica Eusebü Me-diolanensis ep. (Mansi 6 c. 143jB, a. 451):nbsp;Crispinus episcopus ecclesiae Ticinensis.nbsp;Bidon, epist. 1, 5, 3; Ticini (tycini F) cur-soriam (sic navigio nomen) escendi, qua innbsp;Eridanum brevi delatus cantatas saepe co-missaliter nobis Pbaetbontiadas et commennbsp;ticias arborei metalli lacrimas risi. Fastinbsp;30 Yind. priores a. 491 MG a. a. IX p. 318,nbsp;640 = Chron. min. ed. Fridc p. 385, 5:nbsp;Eegressus est rex Theodericus in Ticinonbsp;XI. kal. septemb. Auct. Havn. a. 491 MGnbsp;a. a. IX j9. 319: Tbeudoricus colleotis exer-citibus nolens eum obpugnare, donee sesenbsp;belli tempus aperiret, Ticinum rediit XV k.nbsp;sept. Anonymi Valesiani pars posterior 11nbsp;MG a. a. IX p. 324, 29: Item Ticino pala-tium tbermas ampbitheatrum et alios murosnbsp;10 civitatis fecit. 87 p. 328, 8: Eusebium prae-fectum urbis Ticini. Anastasii Ilavniensisnbsp;extrema 2 Jf6r a. a. IX p. 327: (Asbadus)nbsp;nioritur Ticinio. 7 p. 338: Zafan Ticinen-sium dux. Acta synhodi a. 501 MG a. a. XIInbsp;p. 433 n. 7: Maximus episcopus ecclesiaenbsp;Ticinensis (ticenensis F, tycinensis GD, tyci-üesis E, ticeninsis B). Cassiodor. var. 4,nbsp;45 (a. 5071511): Comitibus defensoribusnbsp;et curialibus Ticinensis civitatis Theodericusnbsp;•’’O rex. 10, 272 (a. 5351536): Ex horreis Ti-cinensibus atque Dertonensibus. 28, 1 (a.nbsp;535(536): Eipam Ticinensem et Placenti-nam. 29, 1 (a. 535/536): Urbem Ticinum.

et Dertonensibus. Ennod. epist. 2,3 p. 42 2H ¦ Ad Ticinensem urbem. vita b. Epiphanip. 331nbsp;2: Vita beatissimi viri Epiphani episcopinbsp;Ticinensis ecclesiae, p. 332, 2 sq.: Vitaranbsp;beatissimi Epiphani Ticinensis antistitis. 18:nbsp;Epiphanius oriundo Ticinensis oppidi in-digena fuit. p. 339, IZsq.: Status ecclesiaenbsp;Ticinensis. p. 340, 21; Ticinum quasi adnbsp;sepulcrum festinans regressus est. p. 341,nbsp;19: Ticinum rediit. p. 344, 21: Ad sacer- lonbsp;dotium Ticinensis urbis. p. 345, 11: Ticinum petunt. p. 349, 17: Ticinum ingre-deretur. p. 355, 4: Ticinum diu desideratusnbsp;ingreditur. 16 sg'..- In Ticinensi civitate.nbsp;p. 359, 14—16: Fortissimo muro Ticinensisnbsp;civitas incolumi isto vallatur, . quos in-pugnantum nulla vis possit obruere, quosnbsp;nequaquam Balearis fundae transcendat excursus. p. 360, 1: Ad Ticinensis civitatisnbsp;se angustiam contulit. p. 361,14: Digressis 20nbsp;Gothis civitas Ticinensis Eugis est tradita.nbsp;p. 362, 11 sq.: Si post ruinam omnium Li-guriae civitatum Ticinus suis tantum con-tenta indigenis exultaret. p. 363,21: Circanbsp;muros Ticinensis civitatulae. p. 377, 6: Ti-oinum remearet antistes. p. 381, 5: Dumnbsp;se oppido Ticinensi nunc misero propinqua-vit. JProcop. b. Gotth. 2, 12; Tbv TJaSovnbsp;öia^ttvxsg ig TiX'i]vbv nóliv ufpCxovxo ... Evnbsp;TiKi]va xaxaamp;éfievoi, ars iv ÀQLCp o'pvQaya 30nbsp;iGyvqbv e'^ovxi. 24: Svv xm iv Aiyovqoignbsp;Gxqaxm ig Tixfvovg Uvai . . . ’Eg Tinfvovgnbsp;fjei. 25:quot;Ixovxo ig Tixlvmv nSltv. 30: ’Egnbsp;Tlv.ivov. 3, 1: UóXiv (ifav Tmivov et^ov.

3: ’Enf xs TaxfXav xal Tixivovg iivai. 4:

H ds xmqa nsQiiGxaxo ^vpnaGa ig Tlxivov nóXiv. 4, 33: HóXiv xs Tixivov xal xa ixsivrjnbsp;yaq/cc sGypv. 34: TariXag svta (isv xmv yq-q-paxmv iv Tixfva xaxaamp;éfisvog. 35: (Eóramp;ox)nbsp;ig Ttxivóv xs nóhv xaï yaqia xa vjteq xxo- 40nbsp;xafibv HéSov iyaqqGav. Agncllus MG a. a.

IX p. 334: Et levaverunt super se Gothi regem nomen Teia in Ticino et fuit modicanbsp;quies. Florianus MG Epist. III p. 116, 30nbsp;(a. 551/552): Ennodium pontificem Ticinensis ecclesiae. Iordan. Get. 42,222: (Hunni)nbsp;Ticinum aequali sorte deiciunt vicinaquenbsp;loca saevientes allidunt demoliuntque penenbsp;totam Italiam. Agnellus c. 94 ad a. 571nbsp;MG a. a. IX p. 336: Post vero depraedata 50nbsp;a Langobardis Tuscia, obsiderunt Ticinum.nbsp;Grcg. Tur. Ji. F. 3, 32: Usque Tycinum ac-cessisse civitatem. 10, 3: Qui se infra Ti-

CMldébertus II

[Ticinum]


12, 27 (a. 535(536): De horreis Ticinensibus | einensis munierat muros.


-ocr page 926-

1839


Ticis — Tigantia


1840


(a. 585 Oder 590) MG Episf. Ill ^.146, 26; Auttharit se in Ticeno inclauserat. Fre-degar. chron. 2, 58; Papiae, quod Ticinumnbsp;cognomentum est. 4, 70; Ticinum in aulanbsp;palaciae retrudit. 71; Papia coinomentonbsp;Ticino civitatem Aetaliae. Ed. Mothari pl.nbsp;p.l,12B.: Dato Ticino inpalatio. Steph.Bye.:nbsp;Ti%tvog, nóXig 'Izaliag nsQl 'Puovsvvuv nainbsp;Ttoragog ogóvvgog. rb èamp;viKov Tmivtog. Vitanbsp;10 Columhani 24 MG SS Mer. IV j). 147,22; Adnbsp;Ticinum urbem. p. 148,26; AbTicino. Concil.nbsp;Constantinopol.IIIa. 680(Mansi 11c. 306D.nbsp;114:1)): Anastasius episcopus sanctae ecclesiae Tieinensis. Baedae chron. 593 MGnbsp;a. a. XIII 321; In Tioinis. Zacharias MGnbsp;Epist. III j}. 710, 2 (a. 745752): Theo-doro episcopo ecclesiae Tieinensis. Bav. 4,nbsp;30 p. 251, 2; Papia quae et Ticinus. —nbsp;Inschriften: (Sistov) GIL III 757 (add.nbsp;20J5. 993); L. Metellus Papiriae lustus Ticino,nbsp;(Zara) 2913; Sex. Atilius Sex. f. Pap(iria)nbsp;veter(anus) leg(ionis) VII. domo Ticino.nbsp;(Ebersdorf) 4593; ...merasius L. f. d(omo)nbsp;Ticino Vita[lis miles le]g(io’nis) IIII F(la-viae) f(elicis). (Petronell) 11209; [D(is)]nbsp;M(anibus) M. Antoni [.. f. PJapiria Cele[risnbsp;T]icino, Y[eter.] leg(ionis) XIIII g[em(inae)]nbsp;M. M. [V.] Au . . . cus [et] Cit[us] lib[e]rtinbsp;[f(aciendum)] c(uraverunt). (Adam-KUssi)nbsp;so 14214, 2, 2; Carantius Tic(inensis'?). (Verona) V 3469; L. Sollius L. [f.] Secund[i]onbsp;Pap(iria) Tieinensis. (Novara) 6514; . . .nbsp;[flamini divi Hadriani, flamini djivi [Tra-iani, f]lamin(i) [divorum] Vespas(iani) etnbsp;[Titi], pat(rono) [e|quiti E(omano) [et]nbsp;Albuciae M. [f. Cjandidae [fjlamini[cae di-v]ae luliae No[var(iae)J flaminic . [d]ivaenbsp;Sabinae Ticini. (Turin) 6991; [Lajur.nbsp;Lavin. [sacerdotji urbis Eomae [aetjernaenbsp;40 Ticini. (Pavia) 8060'’; Dd. nn. Valentinianonbsp;et Valent. Augg. Tic. dev. (Bom, a. 113nbsp;p. Ch.) VI 221; Sec(utor) tr(ibuni) M. Te-rentius Pap(iria) Callistus Tic(ino). (a. 119)nbsp;2375“: Ticino, (a. 144 p. Ch.) 2379” 41;nbsp;C. Mattius Secundus Ticino. ... P. Petronius

GemellinusTicino____Tic[ino]. 2381 (a.153):

.....Pap(iria) Verus Ti[c]ino. 2382“ ~

32638“, 17 (a. 174): M. Sofrius M. f. Pa-pi(ria) Nepos Ticino. ” 2 (a. 176): C. No-50 vellius G. f. Pap. Verinus Tiein(o). 2404: Ticino. 2924; C. Publicius C. f. Pap(iria)nbsp;Quietus Ticino. 32515: ...s lustus Ticino ... Aebutius Maximus Ticino ... Fannins lustinus Ticino. 32520 iv 7; P. Pe-

[Ticis — Tigantia]

tronius Gemellinus Ticino. 12; C. Licinius Sulla Ticino, v 38: ... Clemens Tiemo.

VI18: Sex Baebius Secundus Ticino. 52522,

2: ... Pap.Verus Ti[c]ino. 33038; [Djomo Ticinfo]. 32520 iv 22; L. Cominius Primus Tic[iaD]. VI 41 (a. 144): C. Mattiusnbsp;Secundus Ticino. (Lambèse) VIII 2941:

Q. Mattius Quartus [Tjicino. (Velletri, aus Bom?) X 6578: D(is) M(anibus) L-Tridonio Marcello mil. cob. VIIII. pr- 7nbsp;Messiani mil. ann. IIII. vix. ann. XXX. benenbsp;merenti fecit ber. Papiria Ticino. (Vica-rello) XI 3281—3284: Ticinum (-o 3283).nbsp;(Zahïbach) XIII 6859; Q. Castricius Q- f-Pap(iria) Severus Ticini mil. leg. IIII. Mac.nbsp;an. XXX. sti. XI. b. s. e. b. f. (Coin, ausnbsp;iulischer Oder claudischer zeit) CIB 377: C.nbsp;Deccius L. f(ilius) Papiria t(ribu) Ticini,nbsp;miles leg. XX pequarius, anno(mm) XXXV,nbsp;stipendioru[m] XVI. h. s. e. (Maim, eu)i-schen Claudius u. Vespasian) 1155: Q. Castricius Q. f. Pap(iria) Severus Ticini, mil-leg. IIII Mac ... (Bonn, aetatis Tiberianae)nbsp;BM 22 (1867) s. 434. BJ 42 (1867) S-138 = Ilubner, Exempt, n. 202: C. Cornelius C. f. Pap(iria) Tic(ino), veter. miss,nbsp;exs. leg. [I. Germanica?]. (Bonn) Hettnernbsp;85: Ticino.

Ticis ft. l) in Gallien s. Tecus. 2) in Hispania Tarraconensis. Mela 2,6,89; Ti-cis flumen. PUn. n. h. 3, 22: Plumen Ticer.nbsp;s. Sambrocas.

Ticlonno $. Telo(n).

Tikov-ana F. Salassische Goldmiinee. BNF 1861 _p.344; ANAjTiKOV? Gefundennbsp;in Kulm bei Lemiurg, schweis. canton Aar-gau. Pauli n. 8 s. 6. 76. 92: XIKOA|CMC.nbsp;Vgl. lepontisch Alkovinos.

Tic-untia nach d’Arbois de Juhainville von derselben y wie Ticinos, bach in Oester-reich, villeicht der Kiritebach. Eugepii vitanbsp;s. Severini 3, 4; Super rivum, qui vocaturnbsp;Ticuntia (TNA, ticuncia M, dicuntia B,nbsp;tiguntia K8, tyguntia CG, tigantia L).

Tidiriciaco s. Teodericiaco.

Tidone nfl. des Po in Gallia Cisalpina, j. Ti'tonc. Bav. 4, 36 p. 289, 13; Tidone.

? Tieni . .. (Hadria) CIL V 8112, 80;

T. Tieni .... Pbilarg(yri).

tierno- s. tigerno-. nbsp;nbsp;nbsp;^

Tietiantica, Tietantia, Tytantia, Ti-sange, 0. j. Tihange in Belgien, prov. LiU-tich, a,rr. Huy.

Tigantia s. Ticuntia.


-ocr page 927-

1841


Tigerinomalus — Tigurinï


1842


Tigerinomalus s. Tigemomaglos.

Tigernacus aus *Tegern-a;co-s, dbret. Ti-arnoc, w. Teyrnog(c), ir. Tigernach, {gen. sg. Tigernaig anglisiert Tiei'ney,) cy. M. (Pen ynbsp;Gaer, Brecknockshire) IBCh 35; Catacus hicnbsp;iacit filius Tegernacus. (Bei der kirche Capelnbsp;Brithdir, hei Gelligaer, Glamorganshire)nbsp;Bhys 46 = Bhys^ p. 385 = IBCh w. 58:nbsp;Tegernacus filius Marti {lis Marii) hio iacit.nbsp;10 (Llangwarren, Pembrokeshire) Archaeologianbsp;Camhrensis, October 1897: TigernaoiDobagninbsp;{ogam. Dovagni).

tigernius aus *tëgërn-ïio-s tegirnïos te-gernio' ’herr’, air. tigerne dominus, tigerna, j- tighearna, w. tëyrn ïo-stamm, ahgeleitetnbsp;ron stamm *tëgerno'S. Adamnani vita s.nbsp;Colimibae 1, 43 p. 80 (c. 700) überschrift:nbsp;De duobus tigernis {für tigerniis) und imnbsp;text duo regii generis viri. cf. Tog-ernius.

20 Tïgërnö-maglus aus *Tëgërno-maglo-s, ir. Tegernomalus ^könig der könige’ compos,nbsp;ahret. Tiern-mael, spetter Tiarmailus, auchnbsp;Maeltiern, Vita s. Samsonis praef. 1 ABSnbsp;^8.iul.Yïp. 573B: EpiscopeTigei’inomale ...nbsp;Ad Tigerinomalum episcopum. Vita Turianinbsp;2 AS8 13. iul. III p. 617 C: Pastor nominenbsp;Tyarmailus. 3 p. 617i).- Praesul Tyarmailus.nbsp;{Vita s. Pauli Aureïiani c. 11 BC 5 p. 437nbsp;(saec.9): Tigernmaglos. 20 y). 453: Tigerno-80 maglus.J (St. Cuberi aus Cornwall, christl.,nbsp;s.6oder7) IBCh 12 —403: Conetocinbsp;fili Tegernomali (gen.).

tïgë-rnus aus *tëge-rno-s ^könig,herr’, cy. tigern, tigeirn, aucM tigirn, tirn, w. teyrn, ==nbsp;legirn, tëgerno- {gspirans), bret. (seit saec.7)nbsp;tiern {in Hael-, Mael-, lar-, Sul-, lun-,nbsp;Dur-tiern c/. Wm-tihern), abret. (s. 9) tiarn,nbsp;tiarnus. M. (Ogam von Gigha) The Journalnbsp;of the Boyal Society of Antiquaries of Ire-10 land, vol. 31, 54. march 1901)-. Ogma maqinbsp;ligerni {w. mecbdeyrn, bret. machtiern). Vonnbsp;einem Gallier im Arvernerlande Tigernosnbsp;oin fundus Tigernus, Thigernum {oder Tiger-nense) castrum, O. l) j. Thiers en Auvergne,nbsp;^óp. Puy-de-Bóme, Gr eg. Tur. in glor.nbsp;martyr. 51: Tbigernum castrum urbis Ar-vernae. 66; In buius urbis Arvernae ter-riturio, quod adiacit Tigernensi castello.nbsp;2) bret. O. Audierne, dép. Finistère, arr.nbsp;Quimper, canton Pont-Croix — *Alt-tigern.nbsp;—- Ableitung: *tëgern-io-s.

Tig-idius M. Tigidia F. (Salona) GIL III 2560; L. Tigidio Proculo Tigidia Ter-tula Ertri posit.

50

tïgïrno-S %err\ (KilkolagU).- Anm Vir-vanni tigirn. cf. (Ballyhank) The Academy U.oct. 1893, JVb. 1119, p. 322: Anm Oqivorrnbsp;tigurn. —In; Catotigirni von *Catuteger-nos.

Tigir, goldmünze der Brigantes im Yorkshire district. J. Evans p. 410—411nbsp;plate XVII n. 3: DVMN (?) — TIQIP —nbsp;SENO(?) Oder DVMN TIQIPSENO. lisnbsp;Sënö-tïgirnö-s ’der alte fürsf, von sëno- ’alCnbsp;und *tegerno-s „herr, fürst“, w. *bendeyrn. lo

Tignus s. Tingus.

tïgö- in Co-tigo-rixs.

? Tigori-lla F. (Höfchen zwischen Trier und Hermeskeil) CIB 831~Hettner, Triernbsp;n. 296: Privatiae RCOEILLAE (lis Tinco-rillae?, Hettner [SjincorillEO; villeicht Tigo-rilla?).

Tigorinus s. Tigurinï.

*tïgÖS s. *têg8s.

Tigotal. . . cogn. (Ö-Szöny) GIL III20 14115, 67: Tigotal im|.

? Tigra O. castéll in Moesia inferior. TP: Tegris. IA 222,4: Tigra. NB or. 40,

9; Tegra. 15: Cuneus equitum secundorum armigerorum, Tegra. Procop. de aedif. 4, 7:nbsp;^QOVQLCOv Tov TS ’IttXQamp;v xcdovficvov xal Tl-yag ra nsnovamp;óia. 11; Tiy^a. Bav. 4, 7nbsp;p. 187, 3: Tigris.

*'tigu-, tigu-s, neutr. tigu ’dick’, air. tiug, tiucb, acy. teii, w. tew, Ga,fh. teu, 30nbsp;tréc. ténv, tén, bret. teu tév = *tig-vo-s,nbsp;bret. (Léon) tè-o, vannet. téu, tiu; got. |)iqus,nbsp;an. joykkr, J)ipkkr, ae. piece, ahd. dicebi,nbsp;mild. dio, dioke, nhd. dick; Ut. tingü-s.

Tigul-ia Tigullia O. der Ligurer. Méla 2, 4, 7 2: Luna Ligurum et Tigulia (ligulianbsp;A) et Genua et Sabatia et Albingaunum.nbsp;Plin. n. h. 3, 48: Tigullia intus et Segestanbsp;(Sestri di Levante) Tigulliorum. Ptol. 3,1,3:nbsp;Tt-yovllLa. IA 294, 2; Tegolata. (Veleia) «nbsp;GIL XI 1147 p. 6, 69; (Vicus?) Tigullia.

Tïguutia s. Ticuntia.

Tigurinï elvetische völherschaft am sec von Murten. Gaes. b. G. 1,12,4; Is pagusnbsp;appellabatur Tigurinus; nam omnis civitasnbsp;Helvitia in quattuor pagos divisa est. (5)

Hic pagus unus, oum domo exisset patrum nostrorum memoria, L. Cassium consulemnbsp;interfecerat et eius exercitum sub iugumnbsp;miserat. (6) Ita sive casu sive consilio deo- 5onbsp;rum inmortalium quae pars civitatis Hel-vitiae insignem calamitatem populo Eomanonbsp;intulerat, ea princeps poenas persolvit.

(7) Qua in re Caesar non solum publicas,

[Tigerinomalus — ïigurini]

-ocr page 928-

1843


Tignrinï


1844


sed etiam privatas iniurias ultus est, quod eius soceri L. PisoBÏs avam, L. Pisonem le-gatum, Tigurini eodem proelio, quo Cas-sium, interfecerant. cf. Liv. epit. 65: L. Cassius consul a Tigurinis Gallis, pago Helve-tiorum, qui a civitate secesserant, in finibusnbsp;Allobrogum cum exereitu caesus est. Fosei-donios lei Strdbo 7, 2, 2 p. 293: {TlossiSmnbsp;viog .... (prjGinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;... £7tl 'Elovrjttlovg,

10 nolv%Qv6ovg jisv avê^ag, li^rjvai'ovg óé‘ o^amp;v-¦tag ês tbv in tav lyerrjQÏmv nlovrov vrteQ-^akkovra tov ttcio’ eavtoïg rovg 'EXovi^ttiovg inaQamp;Tjvcci, pccliata ö’ avtav Tcyvfjlvovg tenbsp;xal Tavyévovg, mGte xai avve^OQfii^Gai,. Flor.nbsp;1, 38 (3, 3), 1: Cimbri, Teutoni atque Tigurini ab extremis Galliae profugi, cumnbsp;terras eorum inundasset Oceanus, novas se-des toto orbe quaerebant, (2) exclusique etnbsp;Gallia et Hispania cum in Italiam demi-20 grarent, misere legates in castra Silani, indenbsp;ad senatum petentes ut Martius populusnbsp;aliquid sibi terrae daret quasi stipendium,nbsp;ceterum ut vellet manibus atque armis suisnbsp;uteretur. 18 ('o. 102 frühjar, aus Livius):nbsp;Tertia Tigurinorum manus, quae quasi innbsp;subsidia Noricos insederat Alpium tumulos,nbsp;in diversa lapsi fuga ignobili et latrooiniisnbsp;evanuit. Flut. Cacs. 18: ^AlXa yKQ 6 jievnbsp;TCQamp;tog avta tav Keltixav Ttolejxav ngognbsp;80'El(3rjTTious avvéatt] xal TiyvQLVOvg, cii tagnbsp;atitav öaêexa nóXeig xal xm^ag tetQaxoGiagnbsp;è^KQi^aavteg i^cÓQOvv nQÓGa êia trig vnbnbsp;'Pcoftatbug Falatiag, aeneq nalai Klji^QOinbsp;xal Tevtoveg, ovts tóljiav exeivav imobe-éateQOi óoxovvtsg elvai xal nXfiamp;og bjialagnbsp;tgidxovta psv a[ namp;sai (ivQiaêeg bvteg, slxoginbsp;Ss ot nayóiievai ftifig öéoveai' tovtav Tiyv-QLvovg jxèv oix aitóg, aXla Aa^irjvbg ttsp-(pd-slg 'igt;7t avtov TCe^l tbv ’’Agaga noiafibvnbsp;40 avvétQiifjsv, 'EX^rjttiav óè aita tCQÓg tivanbsp;TtóXtv (piXfjv ayovti ttjv Grpatiav xaamp;’ Sóbvnbsp;ategoaSox^tag ijtiamp;sfiévav (pamp;aGag inl yaQtovnbsp;xaQtEQbv xatécpvye. Appian. Celt. 1,3: Kaï-GttQ Se noXeiirjGag avtoïg itQcótov pev EXovr]-tiovg xal TiyvQÏovg afitpl tag eïxoGi fivQidSagnbsp;ovtug ivlxrjOSV. ot Tiyvqioi d’ avtav iqóvanbsp;è'/iTi^oGamp;sv JliGavog xal KaGciov tiva Gt/Ja-tbv eXóvtsg vnb ^vybv è'^enenópipeGav, cog ivnbsp;IQOvixaig Gvvta^sGi Soxei TIavXa tw KXavSiw.nbsp;50 tovg fi'ev ovv TiyvQiovg vnoGtgdttjyog avtovnbsp;Aa§ir\vbg ivtxriGs, tovgdXXovg 6 Katoa^,nbsp;xal TqixovQOvg èjivvovtag GqiLaiv, eneitanbsp;toiig fist’ AgioovCotov FsQpavovg. (fr. 2p.108nbsp;Feier\ a. 107jOi?). 2, 15: quot;Ott l%vr\ Svo

[Tigurini]

Tiyvqioi xal FXovrjtiot ig tr)v Fcapatav KeXtixriv iGsjSaXov, xal toutmv tbv GtóXov onbsp;KaïGaq Fuiog nv^ofievog SisteLy^iGev oGa nsqinbsp;FoSavóv sGti notapLov ig exutbv xal nevtrj-xovta GtaSiovg fiaXiGta. xal ngsG^evGaiievotgnbsp;inl Sianetqa toïg noXeq,Loig vneq GnovSavnbsp;ixéXevEv bjtriQu Sovvai. xal yqrifiata. ano-xgivafiivav S' eld-iG^ai ravta Xap^dveiv, ovnbsp;SiSóvai, flovXó/tEvog (pamp;aGat tr]v oftaixftiavnbsp;avtav, inl ftsv tovg Tiyvqtovg iXaGGovg ov- lOnbsp;tag eneitne Aa^itjvóv, avtbg Se inl tovgnbsp;’EXov7]ttovg iyaqei, nqoGXa^av FaXatav tavnbsp;bqeiav ig SiGjtvqtovg. xal ytyvstai Aa^irivanbsp;tb eqyov evfiaqég, aSoxritotg Tiyvqtoig tteqtnbsp;TOV notafibv ininsGÓvti, xal tqstpaitevanbsp;xal GxeSaGavti tovg noXXovg iv aGvvta^M-Eutrop. 5, 1, 1: Eomani eonsules M. Manlius et Q. Caepio a Cimbris et Teutonibusnbsp;et Tugurinis et Ambronibus, quae erantnbsp;Germanorum et Gallorum gentes, victi sunt 20nbsp;iuxta flumen Ehodanum [et] ingenti inter-nicione; etiam castra sua et magnam partem exercitus perdiderunt. Oros. 5,15,23:

L. Cassius consul in Gallia Tigurinos usque Oceanum persecutus rursusque ab isdemnbsp;insidiis circumventus occisus est; (24) Lucius quoque Piso vir consularis, legatusnbsp;Cassii consulis, interfectus. C. Publius alternbsp;legatus, ne residua exercitus portio, quaenbsp;in castra confugerat, deleretur, obsides et 30nbsp;dimidiam partem rerum omnium Tigurinisnbsp;turpissimo foedere dedit, qui Eomam re-versus, a Caelio tribuno plebi die dicta eonbsp;quod Tigurinis obsides dederat, in exiliumnbsp;profugit. 16, 1 (a. 105/649; aus Livius,nbsp;diser aus Valerius Antias fr.QS p. 216 Feter):

C. Manlius consul et Q. Caepio pro consule adversus Cimbros et Teutonas et TigurinoSnbsp;et Ambronas, Gallorum Germanorum gentes,nbsp;quae tune ut imperium Eomanum extin-guerent conspiraverant (coniuraverant Lau-rentianus'), missi provincias sibi Ebodanonbsp;fiumine medio diviserunt. (2) Ubi dumnbsp;inter se gravissima invidia et eontentionenbsp;disceptant, cum magna ignominia et peri-culo Eomani nominis victi sunt. 5: Hostesnbsp;binis castris atque ingenti praeda potitinbsp;nova quadam atque insolita exsecrationenbsp;cuncta quae ceperant pessum dederunt; (6)nbsp;vestis discissa et proiecta est, aurum argen- 30nbsp;tumque in flumen abiectum, loricae virorumnbsp;concisae, pbalerae equorum disperditae,nbsp;equi ipsi gurgitibus inmersi, homines laqueisnbsp;collo inditis ex arboribus suspens! sunt, ita


-ocr page 929-

1845


tigurno- — Tillï-acus


1846


ut nihil praedae victor, nihil misericordiae victus adgnosceret. 9: Igitur Marius quartonbsp;consul cum iuxta Isarae Ehodanique flu-mina, uhi in sese confluunt, castra posuisset,nbsp;Teutones Cimbri et Tigurini et Ambronesnbsp;postquam continuo triduo circa Eomanorumnbsp;castra pugnarunt, siquo pacto eos excute-rent vallo atque in aequor effunderent qs.nbsp;11: Quarto die rursus productae utrimquenbsp;10 in campum acies usque ad meridiem paenenbsp;pari pugnavere discrimine. Post uhi inca-lescente sole fluxa Gallorum corpora innbsp;modum nivium distabuerunt, usque in noc-tem caedes potius quam pugna protraotanbsp;est. (12) Ducenta milia armatorum in eonbsp;hello interfecta sunt, octoginta milia capta,nbsp;vix tria milia fugisse referuntur; dux quo-que eorum Teutobodus occisus est. (13) Mu-lieres eorum constantiore animo quam sinbsp;20 vicissent consuluere consulem, ut, si invio-lata castitate virginibus sacris ac dis ser-viendum esset, vitam sibi reservarent. Itaquenbsp;cum petita non inpetravissent, parvulis suisnbsp;ad saxa conlisis cunctae sese ferro ac sus-pendio peremerunt. Haec de Tigurinis etnbsp;Ambronibus gesta sunt. 6, 14, 2: Cimbrisnbsp;Tigurinisque vincentibus cum apud Ehoda-num flumen Eomanus exercitus periit, ar-tissimas Eoma sensit angustias. — \I)ie in-80 schrift (Münchweiler; südlich von Avenches)nbsp;CIL XIII 5076: Genio pag(i) Tigor(im)nbsp;P. Gracclus Paternus t(estamento) p(oni)nbsp;i(ussit) Scribonia Lucana h(eres) f(acien-dum) c(uravit). ist falsch; s. Mommsen,nbsp;Hermes 16 (1881), 445—498.J Auch innbsp;O. Tegernau, Tegernsee, fl. Tegernbach.

tigurno- s. tigirno-.

Tigurrinus M. cogn. (Bom, a. 144 p. Ch.) CIL VI 2379“ = 32520 iii 45: P.nbsp;^0 Aelius Tigurrinus Eoma. Yiïleicht in O. Te-gernheim.

Til.....M. (AU-Ofen, a. 184? 187?

223?) CIL III 10529: Til.....

Tila s. Tile.

? Tila-l)Urg, O., j. Tilbury, Essex. Baeda h. e. 3, 22: In civitate, quae lingua Saxo-num Tthancaestir appellatur, sed et in illa,nbsp;quae Tilaburg cognominatur; quorum priornbsp;locus est in ripa Pentae amnis, secundus innbsp;ripa Tamensis.

Tilande .. (Branges,dép.Saóne-et-Loire, gemeinde Monthélon, arr. und canton Autun)nbsp;CIL XIII 2600: Deo Apollini Grannonbsp;Amarcolitan. V eranus V ercif. Tilandeï v. s. 1. m.

Tile, Tilena O. j. Thil-Chdtel, dép. Cóte-d’Or, arr. Bijon, canton Is-sur-Tille. TP: Filena {lis Tilena?). Villeicht Merow.müngenbsp;Belfort 4322: TILACASTBO. 4323 = Prounbsp;2649: TILA CA2TB0 .

Tilenus C. beiname des Mars, vgl. El Teleno berg in Hispania Tarraconensis. (Lanbsp;Banesa, prov. Leon) EE 9 n. 293 ^.114:nbsp;Marti Tileno.

Tilea fig. (Castell Altenburg bei Moster lo Arnsburg) BJ 95 s. 206 n. 76’^L. Tilea.

Til -eriae villa, ein Til oder Theil. Bipl. Terts 42 p. 40, 21 (a. 664): Tilerias.

Tilia Tilius O. j. Theil-sur-Vannes, dép. Yonne, arr. Sens, canton VïlleneuveTArche-vêque.

Tilia j. die Dijle fl. in Brabant.

Tilï-aCUS s. Tilliacus.

Til-icius M. (Besensano) CILY 4031: D(is) M(anibus) Atiliae P. lil. Urbicae P. 20nbsp;P. Abidii P. P. f. f. Tilicius Atilianus etnbsp;Urbicus fil. matri piissimae sviQmti. (Lan-gres) XIII 5696: Mon(umentum) Tilici servinbsp;publici.

Tiligona castrum. Auctarii Havniensis extrema 8 MC a. a. IX p. 338: Apud Tili-gonam castrum.

Tilimaco. (Lissabon) CIL II n. 253 = EE 9 p. 19: D(is) M(anibus) s(acrum).nbsp;Tilimaco ann. XL. Nemesius patri pien[tis- sonbsp;si]mo f. c.

Tilinï -acus, villa. Testamentum Leode-garii, Bipl. Pard. n. 382: Tiliniaco villa quae de iure materno ab avis et proavisnbsp;mihi competit.

-tilio- in V. Ana-tiliï.

Tilium O. j. Thïl, dép. Aube, arr. Bar-sur-Aube, canton Soulaines.

Tilius s. Tilia.

?Tillatll fl. Kemble w.82 (a. 734—737): 40 luxta fluvium, cui vocabulum est Tillath.

Tillï -acus Tiliacus, Lesits des Tillius (gentilic.y, O. l) j. Tillac, dép. Cha-rente, arr. Angoulême, canton Blansac, gemeinde Plassac. 2) j. Tillac, dép. Cers, arr. Mirande, canton Marciac. 3) j. Tillac, dép.nbsp;Cers, arr. Lectoure, canton Mauvesin, gemeinde Homps. 4) j. Tillay, dép. Aïlier,nbsp;arr. Monilugon, canton Huriél, gemeindenbsp;Saint-Bésiré. 5) j. Tillay-Ie-Pcneux, dép. 5onbsp;Eure-et-Loir, arr. Chdteaudun, canton Or-g'eres. 6) Tillay, dép. Saóne-et-Loire, arr.nbsp;Charoïles, canton Saint-Bonnet-de-Joux, gemeinde Suin. 7) Le Tillay, dep. Seine-et-

[tigurno- — Tillï-acus]



-ocr page 930-

1847


Tilli-cus


Till-ïus


1848


40

Oise, arr. Pontoise, canton Marines, ge-meinde Cléry. 8) Tillay, dép. Vendée, arr. Fontenay-Ie-Comte, canton Pou0augues, ge-meinde La MeiUeraie-Tillay. 9) Tilliacusnbsp;villa \a. 989'\ Tïllé, dép. Moyenne, arr.nbsp;Moyenne, canton Pais, gemeinde Camp-géneteux. 10) Tillé, dép. Oise, arr. Beauvais,nbsp;canton NivUlers. 11) Tillé, dép. JDeux-Sèvres,nbsp;arr. Bressuire, canton Thouars, gemeindenbsp;io Saint-Léger-de-Montbrun. 12) Tilly, dép.nbsp;Allier, arr. 3Ioulins, canton Bourhon-l’Ar-chamhault, gemeinde Saint-Plaisir. 13) Tilly,nbsp;dép. Allier, arr. Montlugon, canton Mont-marault, gemeinde Saint-Priest-en-Murat.nbsp;14) La 3Iottc- Tilly, dép. Aube, arr. undnbsp;canton Nogent-sur-Seine. 15) Tilly-la-Cam-pagne, dép. Calvados, arr. Caen, cantonnbsp;Bourguébus. 16) Tilly-sur-Seulles, dép. Calvados, arr. und canton Caen. 17) Tilly,nbsp;20 dép. Cantal, arr. Aurilïac, canton Saint-Cernin, gemeinde Tournemire. 18) Tilly,nbsp;dép. Eure, arr. Les Andélys, canton Écos.nbsp;19) Tiïly-des-MatMeux, dép. Eure, arr.Pont-Audemer, canton Saint-Georges-du-Yièvre,nbsp;gemeinde Epréville-en-Lieuvin. 20) Tilly,nbsp;dép. Indre, arr. Le Blanc, canton Bélabre.nbsp;21) Le Tilly, dép. Loire-Inférieure, arr.nbsp;Saint - Namirc, canton Saint-Nicolas-de-Badon, gemeinde Avessac. 22) TUly-Capelle,nbsp;so dép. Pas-de-Calais, arr. Saint-Pol-sur-Ternoise, canton Heuchin. 23) Tilly, dép.nbsp;Saóne-et-Loire, arr. Char olies, canton Pa-linges, gemeinde Saint-Aubin-en-Charollais

24) nbsp;nbsp;nbsp;Tilly, dép. Seine-et-3£arne, arr. undnbsp;canton Melun, gemeinde Saint - Fargeau.

25) nbsp;nbsp;nbsp;Tilly, dép. Seine-et-Oise, arr. Mantes,nbsp;canton Houdan. 26) Tiliacum [a. 952^ j.nbsp;Thiïïy-sur-Meuse, dép. Meuse, arr. Yerdun-sur-Meuse, canton Souilly. 27) IjC Thilly,

10 dép. Loire, arr. Montbrison, canton Feurs, gemeinde Saint-Martin-Lestra. 28) Tilly innbsp;belg. prov. Brabant, arr. Nivelles. 29) Tillynbsp;bei lienlies, belg. prov. Hennegau, arr. Thuin.nbsp;30) Tilly bei Vedrin, belg. prov. und arr.nbsp;Namur. 31) Tiliacus, j. Tilques, dép. Pas-de-Calais, arr. und canton Saint-Omer.nbsp;32) Tillet, belg. prov. Luxemburg, arr. Ba-stogne. 33) Tillet bei Petit-Bechain, belg.nbsp;prov. Lüttich, arr. Yerviers. 34) Tilliacusnbsp;50 [a. 1125] j. Bourg-du-Teil, nördl. von llam-bers,dép.3Iayenne. 35) Tellig, preuss.Bliein-provinz, regbs. Coblenz, hr eis Zeil. 36) Tel-liacus \saec.9/10], j. Marthil in Lothringen,nbsp;hreis Chateau-Salins, canton Belme. 37) j.

[Tilli-cus — Till-ïus]

Tiago in Italien, Belluno. 38) j. Billingen, preuss. Bheinprovinz, reghz. Trier, hreis Saar-louis.

Tilli-cus 31. (Dijon) CIL XIII 5575: Moiiimi(ntum) Tillici.

Till-ïus 31. Till-ïa F. l) L. Tillius Cimber. Cic. Phil. 2, 11, 27: An L. Tilliusnbsp;Cimber me est auctorem secutus? quem egonbsp;magis fecisse illam rem sum admiratus,nbsp;quam facturum putavi, admiratus autem lOnbsp;ob eam causam, quod immemor beneficiO'nbsp;rum, memor patriae fuisset. ep)ist. 6, 12, 2nbsp;(a. 46): Cimber autem Tillius mibi planenbsp;satis fecit. 12, 13, 3 (a. 43): Tillius Cimber.nbsp;Brut, ad Cic. epist. 1, 6, 3: A Tillio et Deio-taro Dolabellam caesum fugatumque esse.nbsp;Nicolaus Damasc. fr. 24 p. 119 Bind.: Td-hog KCg§Qog. Hor. serm. 1, 6, 107: Tillinbsp;(dazu Porfyrion: Tillium bunc et supra lU'nbsp;crepuerat, quod senatoriam dignitatem re- 20nbsp;oepisset, non suffioiens ei nec censu necnbsp;moribus). Sen. epist. 83, 12; Tam credi-tum est Tillio Cimbro quam C. Cassio.nbsp;Cassius tota vita aquam bibit, Tillius Cimber et nimius erat in vino et scordalus. Innbsp;banc rem locutus est ipse; 'Ego’ inquitnbsp;'quemquam feram, qui vinum ferre nonnbsp;possum?’ de ira 3, 30, 5: Vidit itaquenbsp;strictis circa sellam suam gladiis commili'nbsp;tones suos, Cimbrum Tillium, aoerrimum sonbsp;paulo ante partium defensorem, aliosquenbsp;post Pompeium demum Pompeianos. Appi(^^-b. c. 2, 113: TiXXwv Kig^gov. 117: TlXXto?nbsp;gsv Kig^sQ. 3, 2: TlXXioc óh Kig§eg.

Ugog TiXliov. 4, 102: TilXiov ds Kig§QOV. 105: '0 TCXXiog. Plut. Caes. 66; TdXiopnbsp;Kig^gm ... '0 fisv TlXXiog. Brut. 17; Td-Xiov Kig^gov ... TdXiog. Suet. lul. 82: Cimber Tillius. Dio 47,31,1: TiXliov Klg^gov-— 2) Tillius, bruder von l), praetor. Hof'nbsp;serm. 1, 6, 24 sg..- Quo tibi, Tilli, | sumerenbsp;depositum clavum, fierique tribuno? 107:nbsp;Tilli. Plut. Caes. 66 Fllg drj TdXlm Klgjlgoonbsp;Ttegl adsXq^ov (pvyadog svrvyydvovti. 3) Qnbsp;Tillius Sassius, arvalhruder, (Bom, a. 66 pnbsp;Ch.) CIL VI 2044[Q. Tillijus Sassius. •

[Q. Tillius Sassius] ... Q. [Tillius Sassius] 2046 (c. a. 62 p. Ch): Q. Tillius Sassius, —nbsp;(Zwischen Campomarino und dem ivaldenbsp;Bamitello) IX 2827: C. Helvidius Priscus 5onbsp;arbiter ex conpromisso inter Q. Tilliumnbsp;Eryllum procuratorem Tilli Sassi et M. Pe-'nbsp;quium Aulanium actorem munioipi Histo-niensium . . . Tillius Sassius . . . Tilli Sassi.


-ocr page 931-

1849


Tillo-robo-s


Tïm-avo-s


1850


(Murviedro) EE 8 p. 446 n. 196°; C. Tillius Agathemer[us] T. Baeb[ius]. (Asti) OIL V 7559: C. [Tjillim K. f. Pol. Vitalisnbsp;Ast. vetera[n]us militarit in [leg.] ///:. ann.nbsp;XXII[II] 11// l)en[ef]i[ci]arms tr[i]buni [l]a-[ticjlavi ann. XXL men. YI. (Bom) VInbsp;32734: T.TilliusT. f.Pa[I] Sabinus. 33659:nbsp;M. Till[i] Sosa ... 33660: TüliaM. 1. Stacte.nbsp;(Venafro) X 5004: M. Tillio Thendae M.nbsp;w Tillio et Felicioni suo an. XII. Eroni Vitel-liae Callisteni, Tilliae Tertiae, M. Tillionbsp;Gallo, M. Tillio Salvio, M. Tillio Eufo. (Beinbsp;Vettorino) 5904: Loc. Tilliae Gn. f. (Nar-honne) XII 5135 add.: Vivit T. Sertoriusnbsp;T. f. Turpio 0. Tillia Cn. f, Paulla. (Mainz,nbsp;a. 213 p. Oh.) XIII 6762: [Marcus] Tillius M(arci) f(ilius) Tere[tina Eufus A]ti-nae......

TillÖ-rÖlt)Ö-S M. Lucian. Alex. 2: Tdlo-^0 QÓ^ov yovv Tov X'^axov Kaxdvog fAQQiavog o vov E:tiKTijTOv fxaS'rjzrjg) jSlov avaygdipainbsp;)j^l(oasv. (Bom) GIL VI 15295: L. Claudius Tillorobus.

tilluni etwas giftiges. Vita Samsonis 2, 16 ASS 28. iui, VI p. bil F: Venenum po-culo miscuit, tillum quoddam frieans, deditnbsp;ei bibere.

?Tilmon M. Beda Ji. e. 5, 10: Tilmon, qui de milite factus fuerat monachus.

*0 Tilonia F. (Pozzovigiano) CIL V 3047: D(is) M(anibus) Tlloniae Musice.

1 P- 191, 11:

Tiluri-nus M. cogn. (Petronell) CIL III Ttlaxu xal notagf. IloXv^iog lt;?’ sigrjKS

4503: lanuai'ius Tilurinus

Tilurion O. TP: Tilurio. Bav. 4, 16 p. 210, 12: Tilurion.

Tilur-ius fl. in Balmatien, j. Cettina. IA 337, 5: Ponte Tiluri. Bav. 4, 16 p. 210,nbsp;13: Ponteluri. Zwei meilenzeiger: Pons Ti-lurii. Auch Hippi oder Hippii.

10 Tim .. . M. honig der Briüanen. Mon. Ancyran. c. 32, 6, 2 ed. 2. Mommsen: Adnbsp;ïné supplices confug[erunt] regés . . . Bri-

tann[o]rum Dumnobellau[nusJ et Tim......

Vgl. bd. I sp. 1078, 1—5; brittan. münzen dus Sussex, TINC . . . COMMI F(ilius).

Tifi.. . (Nimes) CIL XII p. 383, 6:

- .MBATl/. . . .TOOYl [tiovg] TIM| (pder

oer.... ATiN)...........

Timachiis fl. PUn. n. h. 3, 149: Flu-öiina clara e Dardanis Margus, Pingus, Ti-ïuachus.

Tim -acum minus O. Ptol. 3, 9, 4: Ti-g-anov. TP: Timaco Maiori und Timaco Mi-ïiori. j.Bavna bei Knjazevac. ND or. 9,40:

Timacenses auxiliarii. Bav. 4,

Timagon.

Timalino s. Talamine. tiinalus s. humalus.

Tïm-avÖ-S fl. in Istrien, j. Timavo. Verg. hue. 8, 6: Seu magni superas iam saxa Tï-mavi. g. 3, 415: lapydis arva Tïmavi. Aen.

1, nbsp;nbsp;nbsp;244 — 246: Fontem superare Tïmavi, |nbsp;unde per ora novem vasto cum murmurenbsp;mentis | it mare proruptum et pelago premit lonbsp;arva sonanti. Lü’. 41, 1, 2: Profectus abnbsp;Aquileia consul castra ad lacura Timavi po-suit. Imminet mari is lacus. Lucan. 1,194:nbsp;Antenori dispergitur unda Tïmavi. Vitruv.

8, 2, 6: Citra Alpis Timavos et Padus. Mela

2, nbsp;nbsp;nbsp;4, 61: Interfluit Timavus novem capiti-bus exsurgens, uno ostio emissus. Plin.nbsp;n. h. 2, 225: In Aquileiensi Timavus. 229:nbsp;Contra Timavoin amnem insula parva innbsp;mari est cum fontibus calidis, qui pariter sonbsp;cum aestu maris crescunt minuunturque.

3, nbsp;nbsp;nbsp;127: Carnorum haec regio iunctaque la-pudum, amnis Timavos. 151: Glarae antenbsp;ostia Timavi calidorum fontium cum aestunbsp;maris crescentium. 14, 60: In sinu Hadria-tici maris non procul a Timavo fonte. Strab.

5, 1, 8 p. 214—215: Ev avrm ós ra fivx'P TOV ASqLov Koi [egbv rov Atogrjöovg èaxlvnbsp;a^iov (ivfjfiTjg, TO Tlfiavov' hgsva ydg kysinbsp;Kal alöog SKnQsnsg xai nrjydg imd noragiov 30nbsp;vêaTog svamp;vg elg trjv HdXaxxav êKnïmovtog,

nXfiv giag rdg aXXag dXgvgoD vóarog, Kal Sfj Kal Tovg snixaiQlovg nr]yf\v xal grjrêga rijgnbsp;amp;aXdTTrjg ovogd^eiv tov tÓtcov. IloaecSóviognbsp;dé (pTjOL noiagov zbv Tégavov ex zav ógwvnbsp;qiSQÓgsvov xazanlnzsiv eig ^égeamp;gov, elamp;^ UTtonbsp;yrjg evsxamp;evza nsgi Exazbv xal zQtaxovta Gza-ölovg ênl zrj amp;aXazzz] rrjv ix^oXrjv Ttoietsamp;ai.

6, 2, 9 J3. 275: Ei'grjzai dè xal zb Xeyógsvov lo nsgl zov Tigavov. Stat. silv. 4, 7, 55 sq.:nbsp;Tïmavi | reddis (Maximus) alumnum (Li-vium). SU. 12, 215 sq.: Haud levior generisnbsp;fama sacroque Timavo [ gloria et Euganeisnbsp;dilectum nomen in oris. Martial. 4, 25, 5sq.:

Et tu Ledaeo felix Aquileia Tïmavo, | bic ubi septenas Cyllarus hausit aquas. 8, 28,

7 sq.: Ab tua multiBdum aumeravit lana Tïmavum, | quem pius astrifero Cyllarusnbsp;ore bibit? 13, 89, 1 sq.: Laneus Euganei .oonbsp;lupus exeipit ora Tïmavi, | aequoreo dulcesnbsp;cum sale pastus aquas. TP. IA 270, 3.nbsp;273,1: Fonte Timavi. Ampelius 6,10: Timavus inillyrico. Vib.Sequesterp.152,3'!B.:

[Tillö-röbó-a — Tïm-5vö-s]



-ocr page 932-

1851


Timavus — Tinc-ïus


1852


(Fons) Timavus Aquileiae Galliae. Claudian. de III. consulatu Honorii 120: Phrygii nu-merantur stagna Timavi. de hello PoUentinonbsp;562 — 563: Deploratumque Tïmavo | vul-nus. de VI. consulatu Honorii 197: Inquenbsp;novem consurgens ora Timavus. Auson. ordonbsp;urh.nohil. 162: Aequoreo non plenior ainnenbsp;Tïmavus. Servius in Verg. hue. 8, 6: Timavus fluvius est Venetiae vel Histriae. g. 3,nbsp;10 475: Huius (lapydiae) fluvius est Timavus.nbsp;Aen. 1, 244: Sic et modo pro Timavo aitnbsp;'fontem Timavi’. 246: Timavus autem innbsp;Histria est inter Aquileiam et Tegestum.nbsp;Phylargyr. in Verg. hue. 8, 6: Timavi id estnbsp;locus, in quo Antenor civitatem condidit.nbsp;Sidon. Apoïlin. carm. 9,194: Nee quos Euga-neum bibens Timavura (timamam P).nbsp;CGlLat. 5 p.581, 38: Timavi nomen fluvii.

TimaTUS als G. (Montereale am fl. Zel-20 line ivestlich von der stadt Maniago, saee. 7 a. u.) Pais n. 380: Ti. Poppai Ti. f. Temavonbsp;d. d. 1 m.

Tim-ella fl. j. die Piemel.

Tim -ëna castell an der Ponau. Proeop. de aedif. 4, 6: Tifiéva.

timezo. (Gallische inschrift von Bom, Peux-Sèvres) B 8: Timezo.

Timiago s. Vitimiago.

?Tim-mius ilf. (Bom) GIL VI 2554: 30 A Timinius Daphnus.

? Timo. (Bisingham) GIL VII 981: Deae Dianae sacru. Ael(ius) Timo p(osuit?)nbsp;v(otum) s(olvens) [l(ibens)] l(aetus) m(e-rito).

Timon-ia F. (Heidelberg, zwischen Bohr-hach und KircJiheim) GIL XIII 6401: Mer-curio Timonia Vittuo.

Timonïac-enses in Galatien. Plin. n. h. 5, 147: Timoniacenses.

40 Tin... (Neclearhurlten) CILXnilOOll., 844: TIN|.

Tina fl. j. Tyne. Ptol. 2, 3, 4: TCva no-rafiov sxjSoicd. Bav. 5, 31 ji. 438,11: Tinea. Baeda h. e. 5, 2: Tino amne. 6: Tini flu-minis. 21: Amnem Tinam.

tiiiad . . (Coligny, dép. Ain) BC 19.

tïnca ein fisch, die schleie, it. tinea, sard. tinea, mlat. port, span., cat. prov. tenca, frz.nbsp;tenche, tanebe, engl. teneb, hrit. (aus demnbsp;50 franz.) taiich, traiicb, f, ahd. tinco. Auson.nbsp;Mos. 12 b sq.: Quis non et virides, vulgi so-lacia, tineas | norit et alburnos, praedamnbsp;puerilibus bamis! Nomina cunctarum spi-rancium atque quadrupedum p. 544, 18il!f.;

[Timavus — Tinc-ïus]

Tinea, ilf. Cic. Brut. 46, 172: Ego memini T. Tincam Placentinum hominem faoetissi-mum cum familiari nostro Q. Granio prae-cone dicacitate certare. Quintilian, i. o. 1,

5, 12: Duos in eo nomine faciebat barba-rismos Tinea Placentinus, si reprebendenti Hortensio credimus, 'preculam’ pro 'per-gula’ dicens. Vgl. In-tincu?

Tinci-anns ilf. cogn. (Lunel-Viel) GIL XII 4176: Dis Manibus Tineiae L. fil. Ma-ternae M. Caecilius Tincianus matri.

Tincillac-ensis 0. im dép. Maine-et-Loire. Venant. Fortunat. carm. 11, 25, 8: Tincillacensi perferor inde loco, vita s. Al-hini 4, 13. 16, 43: In Tincillacense mona-sterio.

Tinc-ins M. nomen gentilic., Tinc-ia F. (Augsburg) OIL III 5849: Sexto | Tinci[o]

Mode____ (St. Maurice) XII 152: D(is)

M(anibus) L. Tinei V[e]recundi omnibus 25 bonoribus functo Sassonia M. f. lurca con-iugi //vonio kariss. (Vienne nach 19 p. Gh.,nbsp;vor der expedition des Claudius nach Britta-nien) 1872: P. Tincius Pacatus, L. Tinciusnbsp;Tertius. (Sainte-Colombe-Us-Vienne, dép.nbsp;Bhóne) BE n. 56 (1890) p. 2 n. 799: T.nbsp;Val(eri) Sat(urnini? Saturionis? cognf) etnbsp;L. Tin[cii Oder Tineii?] Prl[mi? cogn(\. (Aix-les-Bains) XII 2461: Tinc(ius) De[r]eo. (Beinbsp;Pingy[aus *Pmgi-a,cns]-Saint-Clair, dép. sonbsp;Haute-Savoie, arr. Annecy, canton Annecy-Nord) 2555: L. Tincius Paculus perviumnbsp;fecit. 2556: [L.] Ti[n]c[iu]s. (Aps) 2689nbsp;= Inscr. de Languedoc, n. 1946: D(is) M(a-nibus) Tineiae (dat.) Tyche mulieri optimae,nbsp;Coelia, L(ucii) [f(ilia)], Cascella pos(uit).nbsp;(Lunel-Viel) OIL XII 4176 — Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 1851: Dis Manibusnbsp;Tineiae, L(ucii) fil(iae), Maternae; M. Caecilius Tincianus matri. (Saint-Aunès-d’Au- 40nbsp;roux, dép. Hérault, canton Mauguio) GILnbsp;XII 4181 — Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 1858: D(is) M(anibus) C. Tinci(i) lullinbsp;Tincia Servata, fil(ia). (Gigondas) GIL XIInbsp;5686,876: Tineii. (Trion)'SVll 1922: D{^is)nbsp;M(anibus) T. Tinc(ii) Alpini, dec(urioni)nbsp;Lingon(i), II(duum)vir(o), Potitia Alpina,nbsp;mater, p(onendum) c(uravit) et sub ascianbsp;d(edicavit). (Carpentras, dép. Vaucluse) BEnbsp;No. 56 (1890) p. 6 n. 806: [Tin oder Mar -50nbsp;Oder Porjeia Materna. Brittanische gold-miinzen süd-östl. districts, aus Sussex. J.Evansnbsp;iJ.160 Pl.lNo. 11.13.14. PI. II No. 1--8.nbsp;TINC — COMMI F(ilius), TIN — COMF,


-ocr page 933-

1853


Tmc-o(n) — Tiocc-ia


1854


TINC — C.F, TIN — COM. p. 160—162 PI. I m. 12; TIN — DV; p. 162 — 163nbsp;Pi. 1 No.15: TINC S C(ommi) F(ilius). jnbsp;p. 170 PI. II No. 8: TINC B a. \ p. 163nbsp;PI. I No. 14: COM. F. B TIN. ] p. 163—nbsp;164 Plate II No. 1: COM ... B TIN. [nbsp;p. 164 — 165 Plate II No. 2: TINCOM. jnbsp;p. 165 — 166 PI. II No. 3: [Ti] NCOM. |nbsp;p. 166 — 168 No. 4: TINC. j p. 168 Pl.ll.nbsp;10 No. 5: COM F B TIN. | p.lamp;5 Pl.ll No. 6:nbsp;COM F BJ\ und N. j p. 169 PI. II No. 7:nbsp;COM F B TIN. I i?. 194 PI. Ill n. 14:nbsp;T(in)C Vl(rica?) B EP(pillus?). cf. Tim...

Tinc-o(n) M. cogn. (S. Paiernion) CIL III 4753: Tinco Eedsati f. et Banana Yeni-mari f(^ilius) uxor v(ivus?) v(iva?) f(e-cerunt); Ambridrabo f(ilio) equiti auxsi-liario a(nnorum) XX. Il(ic) s(itus) est.nbsp;(Valle dell’ Ossola) Notizie degli Scavi di An-20 tichita. E. 1890 p. 3; Tinco Mocco. — (Wiener mimzcabinet, fundort unbeliannt) BNnbsp;4®s., 1.6 (1902) p. 41: TINCO und DHVA.

Tincollo Tincontium s. Cincontium.

Tincori-lla F. (Hofchen zwischen Trier imd Hermeskeil) GIB 851 = Hettner, Triernbsp;n. 296: Privatiae KCOEILLAE (lis Tinco-rillae? Hettner [SJincorillae; villeicht Tigo-rilla?).

-tincum in Dor-tincum = *Tincoduron. 30 PTincus M. (FeldUrchen hei Trostberg)nbsp;CIL III 5590; Placidus Tinc(i). s. Tin-co(n).

Tinea s. Tina.

Tinea fl. l) j. Topino. 2) j. Tinier.

Ting-andus? JIT. cogn. .(Narbonne) CIL XII 4553 = Inscr. de Languedoc n. 251:nbsp;Aemilius L(ucii) 1. Tingandus.

Tingilonaia F. nomen gentilic. (Nimes) CIL XII 3953 = Inscr. de Languedoc, Ni-iemes, w. 1211; Tingilon[aia] (-onnia Inscr.nbsp;de L.) Valentina et fratres rogatu matris.

Tingrï-acus O. j. Tingry, dép. Pas-de-Calais, arr. Boulogne-sur-IIer, canton Samer.

TingUS 0. j. TMn-le-Moutier, dép. Ardennes, arr. Mézières, canton Signy-VAbbaye. [Historia monasterii Mosomensis 2, 2 MGSSnbsp;XIV p. 611, 3; Hie (locus) in bonore sanctinbsp;Quintini consecratus et radicibus Aldiniacinbsp;montis adsitus, a rivulo fontis, qui inibinbsp;50 exoriens praeterfluit, Tignus eognominatur.nbsp;4: Tingensis cenobioli. 5; Cum ilia Tingensinbsp;abbatiola.]

Tini-atius venetisch, cf. ven. Tineb {etrush. Tinia, Tinu auf der Inschrift von

Yoltino). (Verona) CIL V 3463: Tiniatius Quasaunai M. P(lavii) F(esti) Mario.

Tinius villeicht vw. mit gr. aamp;s'vog, a9svcog, Hamp;ireXog. M. nomen. (Vaison)nbsp;CIL XII 1457; Hie sepultus est Sex. Tinius Sorex. cf. Ex-ver-tinios (nach Ernaultnbsp;Ex-vert-in-ius). Vgl. lat. Tineius.

Tinn-eti-o(n) 0. in Baetien, j. Tinzen, im schweizer. canton Graubilnden. I A 277,

7; Tinnetione (abl.). nbsp;nbsp;nbsp;to

Tinnovero 0. j. TMviers, dép. Dordogne, arr. Nontron.

Tinntin. [Nijmegen^ CIL XIII 10001, 439; TINNTl. [Douai\ 10010,1910“: Tinn-tini. [Nijmegen] Tinnti.

-tino- in *bucotinos, rumpotinus.

? Tino-s G., villeicht der gallische reflex des etrush. Tinia, Tina. Inschrift von Toltino: To me decavi Obuldinu Tinu (dat.nbsp;sg. von der gottheit Obuldinos Tinos); Pauli 20nbsp;list Tina.

Tintim-acum von Tintinius fur Titi-nius? in belg.0. Tiniigny, helg. prov. Luxemburg, arr. Virion, cf. Taintignies, belg. prov. Hennegau, arr. Tournay.

Tinti-rus JIT. [Florenz] CIL XI 6712, 443: L. Tintiri Straton(is). (Amiens): Tin-tiri of.

Tin-urtiuni 0. j. Tournus, dép. Saóne-et-Loire, arr. Macon. TP: Tenuroio. lA so 359, 5: Tinurtium. Aeli Spartiani vita Se-veri 11,1: In Gallia primo apud Tinurtiumnbsp;contra Albinum felicissime pugnavit Seve-rus. Greg. Tur. in gloria martyr, c. 53; Bea-tus atbleta Valerianus, qui apud castrumnbsp;Trinorciensim quadragesimo a Cavillonensinbsp;urbe miliario, consummato oertamine, tu-mulatus est. Blei: TE(nurtium). Martyrol.nbsp;Hieronym. 17. hal. oet.: Cavilonno castronbsp;Trenortio (Ternocio, Tremorcio, Trenorcino) 40nbsp;sancti Valeriani martyris.

Tinns fl. s. Tina.

-tïö-, fern, -tia, suffix, in *cle-tio-s Oder *cel-tio-s, *gaisa-tio-s, *gala-tio-s; lusitan.nbsp;Clautius, Dutia, Erbutius, Goutius, Icotiae,nbsp;Taranu-tius.

-ti-o(n) in du-giion-tiio (nom. sg.), 0. Bre-getio(n), Brigantio, Burginatio, Mannaritio, Saletio, Stabatio, Tinnetio, Vesontio.

Tio ... JIT. (Tarragona) CIL II 4974, so 37: TIO.

*Tio-lt)riga, Tio-bre span. 0.

Tiocc-ia F. nomen gentilic. (Nimes, saec. 2) CIL XII 3897 = Inscr. de Lan-

[Tjiic-o(n) — Tiocc-ia]



-ocr page 934-

1855


tioco-brextio — *Titï-acus


1856


guedoc, Nimes, n. 1158: Dis Mamb(us) C. Senl PyramI Tioccia Peregrina sibi etnbsp;viro V. f.

tioco-lbrextio. (CoUgny, dép. Ain) RC 19; Tiocobre^tio, tiocobre;^ . . iocobre^-tio, tiocob., tiocbr.

Tiogilus M. (Oviedo) OIL II 2698: Via-neglo Segei ex gente Abilicorum Tiogilus Caesari (filius) [p]osit.

10 Tiomace. (La Megquitilla hei Oraz) EE 8 j). 433 w. 179: Bandue Ituiciesi exnbsp;Toto Tiomace pos(uit).

ïiotag. (Landreville, dép. Auhe) CIL XIII 10010, 1911: Tiotag.

Tiotiginus. (Virth) CIL III 4350 == 11075: Tiotigino et Polideuco.

. . . tiovir. (Verdiaga) CIL II 5723: M(anibus) . . . tiovir .... cunca.

Tipiano, Tepianis, hesitz eines *Tepius 20 oder Tipius. O. j. Tupin- et~Semons, dép.nbsp;Rhone, arr. Lyon, canton Condrieu.

tiprum. lonae vita s. Columbani 1, 16 MGS8 Mer. IV p. 82, 9. cf. 777, 5; Vasnbsp;quod tiprum nuncupant ad cellarium de-portat et ante vase quo cervisa conditumnbsp;erat adponit, traotoque serraculo meatin, in

tiprum currere sinit......Intuitus supra

tiprum cervisam crevisse, et ne minimam stillam foris cecidisse, ut crederes in longi-30 tudine tiprum geminatum esse, ut quali etnbsp;quanta rotunditas infra tipri inerat corona,nbsp;talis in altum orevisset orna.

Tipurin-ius M. (Lyon) CILlSlll 2028: G. Tipur[in]ius Sacruna nau[taj Arari-c(us).

Tir. (Coin) CIL XIII 10017, 845; TIR.

Tira . . . (Yorh) CIL VII 1336, 1125: Tira[...] m(anu).

Tirco vio. ? Merow.mimze. Belfort 1482 40 = Prou 840: TlböO VIC. (Pariser nach-amung der münzen von Saint-Lenis.)

Tirgiona O. Concil. Constantmopol. III. a. 680 (Mansi 11 c.llhB): Gaudentiusnbsp;minimus episc. Tirgionae, provinciae Istriae.

Tiria oder Tirium O. (iS®. M^. da Ri-heira, estagao de Vesuvio, hei Pintao) EE 8 p. 400 n. 111®; Tutelae Tiriensi Pompeinbsp;Clitus Corintbu Calvinus ex voto.

TiriciaCO s. Teodericiaco.

50 Tirruciac. s. Ferruciacus.

Tirtalico s. Tritalicum.

Tis . . . E. (Padua) CIL V 2914: Q.

Cartilio Q. 1. Optato Fulvia Q. 1. Tis......

v. f. sibi et [suis].

[tioco-bre/tio — ^Titi-acus]

Tiseno. (Poitiers) CILXIII10017,846: TISIINO.

Tisia fl. j. die Theiss. Prisons fr. 8 (FHG 4 p. 83): 'O Tiyag. lord. G. 5, 33.

34, 178. Rav. 4, 14 p. 204, 11; Tisia.

Tisï-acus O. j. Tliisy, dép. Yonne, arr. Avallon, canton Guïllon.

Tis-ïö-s vorname lepontisch. (Bavesco nördl. V. Lugano, canton Tessin) Pauli s. 7nbsp;n. 11'’; Tisiui (genetiv). Banehen gallischnbsp;Diso, Dizo, Disocnus; cf. Tisienus Gallus,nbsp;gallisch Tausius.

*Tissi-acus, de Tissiaco, 0. j. Tissey, dép. Yonne, arr. und canton Tonnerre.

tissie. Gallische ifischrift von Rom, Beux-Sèvres. RC 19, 170 A 3; Na-dem tissie.

Tiss-ius. (Nages) CIL XII 4145 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1802: L.nbsp;Tissio (Hirschfeld ci. [pien] tissi [m] o) etnbsp;Quartulae uxs[ori.....]. nbsp;nbsp;nbsp;2quot;

* Tissoni-acuin von M. Tissonius, 0. j. Thissenicher Hofe.

.....tisto. (Alarcón, prov. Cuenca) CIL

II 5896: Vacaccia ///^/tisto.

Titalvis M. (Thionville) RC 24, 119: Coinnagi Titalvis f(ilii) et Dubnae Vire-donis f(iliae), uxori, vi(v)us sibi [f(ecit)].nbsp;H(oc) m(onumentum) b(eredem) n(on) s(e-quetur).

?Tita-sidius. (La Oliva) CIL II 846; so L. Titasid(i[o]) Iguaso Norban. cf. Titu-sidius, Petrosidius?

Titensianus. (Cordovato hei Concordia) CIL V 1908: L. Manlio Manliani f. Tutorinbsp;Norico Titensian(o).

*Titi-acilS vom gentilicium Titius, 0. l) j. Tizac, dép. Aveyron, arr. Villefranche-de-Rouergue, canton Rieupeyroux, gemeindenbsp;Vahre. 2) Tizac.^ dép. Gironde, arr. Bordeaux,nbsp;canton Saint-André-de-Guhzac, gemeinde ionbsp;Saint-Gervais. 3) Tizac-de-Curton, dép. Gironde, arr. Lihourne, canton Branne. 4) Tizac-de-Galgon, dép. Gironde, arr. Lihourne, canton Guitres. 5) de Titiaco \a. 1097 \, j.nbsp;Tissac, dép. Tarn-et Garonne, arr. Moissac,nbsp;canton Lauzerte, gemeinde Cazes-Montdenard.

6) Tissac, dép. Haute-Loire, arr. und canton Brioude, gemeinde Saint-Géron. 7) j. Tissey, dép. Yonne, arr. und canton Tonnerre? YitaLupi 6,23 ASS l.sept.1 p.'lamp;lA: sonbsp;Titiaco villa. 8) j. Tissey, dép. Manche,nbsp;arr. Avranches, canton Sartilly, gemeindenbsp;Bragey. 9) j. Thizy, dép. Rhone, arr. Ville-franche-sur-Saone. 10) Thizy, dép. Yonne,


-ocr page 935-

1857


Titï-acus


Titt-ïus


1858


arr. Avallon, canton Guillon. 11) Thizy-Moulin, dép. Meurfhe-et-Moselle, gemeinde Bolcourt. Verlcürgt gu Titium, in l) Titg,nbsp;preuss. Bheinproving, regbg. Aachen, hr eisnbsp;Jülich. 2) Tetg, bei Linnig, preuss. Ehein-proving, regbg. Aachen, hr eis Jülich.

Titï-acus M. (Bom) CIL VI 3642: Mil. coh. XV. D. Titiaci.

?Titic-ïus M. (Atria) CIL V 8115, 10 125; L. Titicio . . .

? Titic-onius M. (Lyon) CIL XIII1904: D(is) M(anibus) et memoriae aeternae Vic-toriae Ursulae feminae sanctissimae civinbsp;Agrippinens. quae mecum vixit annis XX,nbsp;m. X, d. XX sine ulla animi mei laesionenbsp;Titiconius Verinus miles leg. XXX coniugi.

Titi-cus M. (Osuna) CIL II 5447: G. Numisins Titicus Tispit.

Titilicuta F. (Cordova) CIL II 2295: so Titilicuta mater.

?Titi.luxsa F. bei den Ausci. (Gimont) CIL XIII 471: . . lullo Serani fil. et Titi-luxsae Soemuti f(iliae) uxori ei(us).

Titï-o(n) M. cogn. Titi-ü F. (Zollfeld) CIL III 4911 = 11514; Felix Cilumbaenbsp;f. et Titiu Aterae f. uxor v. f. sibi et Vir-caioni f. (8. Jacobin Windischbüheln) 5316:nbsp;Finitus Titionis f.

titiont. (Gallische inschrift von Bom, io Deux-Sèvres) BC 19, 170A. 4: Titiont.nbsp;Titis O. (Bom) CIL VI 2845: Ex viconbsp;Titis.

?TitisemiS M. (Salona) CIL III 2055; T. Titiseni Convictoriani dec. col. Salon,nbsp;sacerd. T. Titisenus Valentinus 7 leg. filius.nbsp;(Salona) 9362: D(is) M(anibus) Titisenonbsp;Carico.

Titissen-ia F. (Er. él Charub) CIL VIII 763 = 12223; D(is) M(anibus) s(acrum)nbsp;« Titissenia Saturnina vix(it) an(nis) XXXV

h. s. e.

Titiu . . . (Asseria) CIL III 15020: Titiu . . .

Titium s. *Titiacus.

Titivilla. (Dalmatien) CIL III 6431 = 8480: Petronius et mater Maximillanbsp;Titivillae defunctae annorum XXX. filiae in-felicissimae titulum posuerunt.

Tito s. Titto.

60 nbsp;nbsp;nbsp;? Tïtö-s 31. (Faye-l’Abbesse; {Clermont;'\

Angers; VertauU) CIL XIII 10010, 1913: Titos, fe(cit). (Poitiers) 10011, 273: Titos. f.I (Nantes) 10013, 22: Titos agij.nbsp;TitOT-ÏUS. (Urum-Jenihöi) CIL III7 408:

Holder, Alt-celt. Spraclischatz. II.

L. Titovio L. lib. Diadumeno. (Petronéll) 14072: Marti L. Val(erius) Titovius evo-cat(us) v(otum) s(olvit) m(erito).

Titthl celtiberisches V. in Eispanien, warscheinlich cliënten der Aravaci. Polyb.nbsp;35, 2, 3: Tmv öh TtQis^emv sig %r\v’Pmgrivnbsp;TcaQa-yevofisvcov rong fi'sv naga twp Bsllmvnbsp;Kal Tlzrmv, oGoi tu Pagatcov ijgovpvo, nu-^sóé^avTO Ttévrag elg vtjv jcóhv, (4) wvg 3ènbsp;TtaQa xcóv 'AQUovaKcóv niqav rov Ti^éQscog lonbsp;SKéksvGav KazaGKïjvovv êicc tb noleglovgnbsp;intaqysiv, sag ^ovlsvGavrai tzsqI tav oXcov.nbsp;11: Oi gsv OVV Bsllmv xal Tkrcov Gvgfia-Xovvteg PagaCoig ravra xal %a tovtoig nuQa-TtXfjGLa êiEléxamp;rjGav' ênl ês rovzoig siGrjya-yov rovg naQu rav noXsgtcov. Strab. 3, 3, 8nbsp;p. 156: Avxl xov txoqamp;eïv rovg xSyv Pagaiatvnbsp;Gvgguyovg GXQaxsvovGi vvv vtxsq tmv Pm-galmv ol' xs Kmvtaxol xal ot tCQog taïg Ttg-yacg xov quot;I^rjgog oixovvxsg ElgvxoviGoï. Ap- 20nbsp;pian.Eisp.iA: StytiSt] nóXig iaxl KeXxt^fiQmvnbsp;xmv BeXXmv Xsyogévmv gsyaXrj xs xal dvvaxrj,nbsp;xal ig xag SsgnqmvLov FguKyov Gvvd'rjxagnbsp;ivsyéyQanxo. avxrj xag ^QayvxÉQag xxóXsignbsp;avcoKt^sv sg aitryv, xal xsïyog êg xsGGa^dxovxanbsp;Gxaöiovg xvxXm xtSQis^dXsxo, Ttxamp;ovg xs ogo-Qov ysvog aXXo Gvvxjvdyxa^sv ig xavxa. 48:

Ss oiix s(prj Smasiv, sl grj ndvxsg Agova-Kol xal BeXXol xal Tixamp;oi, Ssxjamp;sisv bgov. 50: ^vvsXd’mv sq^x} BsXXovg xal Tix9ovg xal sonbsp;'Aqovaxohg êavxovg stxixqstxsiv MagxsXXm ...

O gsv Sri rtóXsgog ó nbsp;nbsp;nbsp;xs xal Tix9mv

xal ’Agovaxmv sXriysv oilxm ngb AsvxóXXov. 63; Eaqa Ss BsXXmv xal Tix9mv alx'qGagnbsp;TcsvxaxiGyxXiovg Gvggdxovg, xal Xa^mv, Txgov-jxsgxfjsv snl xov OvgLax^ov. 66: ’Ego’ olg 6nbsp;OvgiaxQog o^x bgotmg sxi xaxacpgovmvfAgova-xohg xal Tix9ovg xal BsXXovg, e9vfj gayt-gwxaxa, dnsGxYiGsv artb ’PmgaLmv. Flor. 2,

10 (3, 22), 9: In Romanam fidem venere io urbes Osca Termes, Tutia (Ulia?) Valentia,nbsp;Auxuma et fame nihil non experts Calagur-ris. (Berg Eosmaj) CIL III 6311 = 8165nbsp;= 14217, 7: Tittha. Tgl. ïberisch ttaqs. aufnbsp;müngen Eübner MLI p. 73 n. 7G. XLVIII.nbsp;Cf. Tuttia.

Titti-li. (London) CIL Yll 1336,1127: Tittili f.

Titti-onius M. (8. Marein bei Neu-marht) CIL III 5054; Tittionius Maturus so viv(us) f(ecit) s(ibi) et Citatie Citate con-(iugi) k(arissimae).

Titt-ïus Jf, nomen. loseph. b. I. 6, 4, 3: Tixov (pQvytov. (Petronéll) CIL III 6010,

59 [Titï-acus — Titt-ïus]


-ocr page 936-

1859


Titt-o(n) — Titu-llus


1860


11. 446, 1: Titulciam. Bav. 4, 44 p. 312,

223 = 12014, (Dêr-él-quala) 6684; Ex voto M. Titti Ee — (Alt-Ofen; O'-Szöny)nbsp;12014, 559: Tittius. (Baaïbek) 14386'^:nbsp;I. o. m. H(eliopolitano) C. Tittius . . ra-laeus(?). (Eom, a. 174) Act. Arv. (a. 70):nbsp;M. Tittius Frugi; legatus legionis decimaenbsp;quintae (Apollinaris). .CIL VI 2382 =nbsp;32638, 15: T. Tittius T. f. Cru. Placidusnbsp;Tuder. (London; Cambridge; CJiesterfordnbsp;ia[Audley End']) VII 1336, 1128: Tittius.nbsp;(York) 1129: Tittius fe(cit). (Ammaedara)nbsp;VIII 11665 =Antli.Lat. HQl Luech.: Tit-tia Lucilla. (Karthago) VIII12536; Tittius.nbsp;(Marclopt bei Feurs) XIII 1632; Tittius.nbsp;(Poitiers; [Moulins; Clermont;] Trion; Tours;nbsp;Soissons; Hermes, dep. Oise; Bordes-Bricard;nbsp;[Nijmegen]) 10010, 1914: Tittius fec(it),nbsp;Tittius fe(cit), Tittius, Titti in(anu). (Mar-tres d’Artières, Puy-de-Bóme) BM 1881 n.1nbsp;20 (5®seV., t. 9, 47® de la coll.'): C. Tittius BaTnbsp;binus (augenargt).

Titt- o(n) M. cogn. F. (Taschlydja) CIL III 6350 = 8319; D(is) M(aiiibus) Aureliaenbsp;Tittoni qu8B v. a. XLV Aur. Carus c. b. m. p.nbsp;(Cadina-Crlaviega) CIL III 2759 = 9817nbsp;p. 2328, 157: T. Aurelius Panes Ciasiicia-nus Titoni et Sextoni sororibus b. m. p.nbsp;(Briangon, saec. 1) XII 95: Tittoniae Tit-tonis f(iliae) Tertiae.

80 Titt-onïa F. nomen. (Briangon, saec. 1) CIL XII 95: Tittoniae Tittonis f(iliae)nbsp;Tertiae.

Tittula, Tittus s. Tit.

Titu . . . (Supljaja-cerkva) CIL III 14321, 27: Titu . . .

Titua F. (Mateca bei Bobovc) CIL III 11686: Quartus Diastuli anorum Titua (pdernbsp;Litua) Quarti a[n.] XXX.

Titua O. in Galaüen. Ptól. 5,4,4: Tizova

40 [Fitovci X).

Titu-ca AI. (Penh bei Bleiburg) CIL III 5080; D(is) M(anibus) Tamacus Titucesnbsp;et Secundina con. et Primianus fil. et Finitanbsp;con. V. f. s. et Secundo fil. an. X et Secun-dinus fil. Ursula eon.

Tituc(c)-ÏUS M. nomen. CJironogr. a.354 MG a. a.lX p.amp;QM.: Titucius Eo(Ee?)bur-rus, praef. urbis a. 283.(Bom) CIL VInbsp;3877“ = 32449: M. Tituccius Saturninu[s].nbsp;M (Venafro) X 4917: Narcissus Til(icus) T.nbsp;Tituci Floriani et Teiae L. f. Gallae vixitnbsp;an. XXV. (Cavillargues, camion Bagnols)nbsp;XII 2749 = Inser. de Languedoc, Nimesnbsp;«.1544: D(is) Manib(us) Q. Tituci(i) Silvini.

Tituc-o(n) M. (Globasnitz) CIL III 6517 = 11646: Adnamus Terti fili(us) etnbsp;Devignata Tituconis filia. Adnamatus Ad-nami et Sora Adnami f(ilii).

tituiiu. (Adria) Yitt. Poggi, Giornale Ligustico, Genova 1879: TITVIIV.

Titulc-ia mit lat. endung, vgl. Octaviolca, O. stadt der Carpetani in Hispanien, j. Baiona.nbsp;Ptol. 2, 6, 56: TnovXtila. IA 438, 8. 439,

9: Titultia.

?Titul-eius M. (Zara) CIL lil 10012:

L. {oderP.) Tituleius. (Besangon) XIII5382; D(is) M(anibus) s(acrum). M. Tituleio Vic-tori praef(ecto) cob(ortis) VI Eaetorum.

Titulenius M. (Cilli, im Saan-fl.) CIL III 11699 I 8: Titulen(ius) Boniati.

?Titull-inus M. Titull-ina F. (Grenoble) CIL XII 2272: D(is) M(anibus) et memor(iae) aeter(nae) Gnatie Verinule Mi- 20nbsp;litius Titullinus coni. kar. sub as. d. d.nbsp;(Nimes) 3238; D(is) M(anibus) T. lul. Ti-tullini dec. Vienn. lul(ia) lanuaria pat. o[pt].nbsp;3242: luliae L. fll(iae) Titullinae flam.nbsp;Aug. Cabell(ione). 3567: D(is) M(anibus)

L. nbsp;nbsp;nbsp;Eliponio Titullino Eliponia Hygia uxor.nbsp;Titull-ius 31. Titullia F. (Cazeaux-

de-Laboust, dép. Haute-Garonne) GIL XIII 331: D(is) M(anibus) Valeria Hermionenbsp;marito L. Titullio Antonio. (BilUère bei sonbsp;Cazeau) 332: L. Titullius Antonius. (Garin)nbsp;336 : D. M. TituIIae Antóniae. (Saint-Aven-tin. Haute-Garonne) 340; D. M. Val. Hermione Titul. Antóniae fil. karissime. (Lu-chon) 364: [T]itu[lliae An]toniae Hermio-nensis fil. an. XXL

Titullo F. (Penalva de Castro) CIL II 2807: L. Valerio Gal. Marciano an. XXIX

M. nbsp;nbsp;nbsp;Valerius Paternus Vatricus et Valeria

Titullo filio pientissimo. nbsp;nbsp;nbsp;40

Titu-llus 31. cogn. (Alerida) CLL II 587; D(is) M(anibus) s(aorum). T. Pom-peius Similis Titullus. (Segovia) 2745;

. . [Lijcinio Titullo [CJoronicum. (Medina-céli) 5789: T. Licinius Quir(ina) Titulus Cor-nutanulus b(ic) s(itus) e(st). (Sztrigy-Szacsal) III 7893; A. Tetula. (Arcar) 14501; Titulus. (Salona) 14698, 1: Titullus. (Navenbsp;bei Brescia) V 4624: luliae P. fil. Titullaé.nbsp;(Cabaglio) 6591: (Valentiae) Titullaé. (Ac- oonbsp;qui) 7509: Aufidiae T. f. Titullaé. (Bom)nbsp;VI 3634: T. Terentio Titullo. (Arles)nbsp;XII 777; C. Cassio Exorato I(ulia) Tittulanbsp;coiiugi. 802: Titulla. (Malaucène) 1397:


£Titt-o(n) — Titu-llus]

-ocr page 937-

1861


titumen — Titusorca


1862


lulia Titulla. (Ventavon) 1529; Dis Mani-b(us) Q. Caeti-oni Q. fil(i) Volt(mia) Titulli veter. coh. Vï. pr. loco II vir. pontif. col.nbsp;Aug. Arim. praef. pagi Epoti, flam. Aug. etnbsp;muner. public! curat, ad deam Aug. Voc.nbsp;hered. ex test. (La-Batie-Mont-Saléon)nbsp;1536: Silvano D. Eoccius Ti[t]ul[ljus v. s.nbsp;(Vienne) 2029: C. Vlbio L. f. Vol. Titullonbsp;fratri. (Grenoble) 2292; C. Titio Vatio fil.

10 Vo. Titulo. (Greysiac) 2463; T. Aprio Volt. Titullo. (Laiidun) 2785: Titulla Senecio-nis f. viva sibi. (Beaucaire) 2830; Lici-n(ius) Titullus. (Alais) 2874; luliae Ti-tullae. (Yézenobre) 2894: Titiae Titullinbsp;f(iliae) Catiae. (üzès) 2948: T. PrivatInbsp;Titulli. (St.-Privat) 2984: T. Suadull Titulli. (Nimes) 3137: Q. Aemilius Titullusnbsp;[v. s.] 1. m. 3210: Annoniae Titullae uxori.nbsp;3280: Titullus. 3285: Titu[lla?]. 3553:

20 D. M. Decurtiae (Decu[m]iae?) Titi fil. Titullae. 3598; T. Geminius Titullus. 3936; T. Tanoio Titullo fratri T. Tan//. 3938;nbsp;D. M. T. Tavillil T. fil. Vol. Honórati Ta-villia Titulla fratri viva /// de suo. 3942:nbsp;Dils Man. Terentiae T. fll. Titullae annó-rum XXVI. 3957: Titiae T. fll. Titullaenbsp;socrae. 3958: Manib(us) Titulli Successo-ris f. Nundina uxsor posuit. 3959 add.:nbsp;Titullae Gemini Titullu[s] sorórl. 3996:

30 D. M. Valeriae Munatiae L. Munatius Titullus sorori et Munatia Marcella aviae. 4001; D. M. Valeriae T. f. Titullae Valerianbsp;Gemina filiae pilssimae p. (Saint-Césaire)nbsp;4064: Titulla. (Bodilhan) 4065; T. Cadionbsp;Titullo. (Calvisson) 4157: D. M. Marciaenbsp;Titullae heredes. (Lunel-Viél) 4177: Titiaenbsp;Titulli f. Titullae Q Maximius Secundinusnbsp;uxori. (Narbonne) 4370: Se vivo T. Valerius T. f. Fabia Titulus Gabaliensis vete-

40 ranus. 5115 add.: T. Salvio L. f. Pap. Titullo. (Saint-Béat) XIII 40: Abellioni deo Titullo Homulli f. v. s. 1. m. (Ardiège, dép.nbsp;Haute-Garonne) 113: Leherenno Marti Titullus Amoeni fil(ius) v. s. 1. m. (Lectoure,nbsp;dép. Gcrs) 502: lovi Titulla v. s. 1. m.nbsp;(Lyon) 2220: D(is) M(ambus) Nameriaenbsp;Titullae. (Besangon, saec. 3 p. Ch.) 5384;nbsp;Geminia Titulla Arausiensis mate(r) sacro-rum (priesterin) bic adquiescit. D(ecimus)

50 lul(ius) P(ublii) f(ilius) Auctus con(iugi) piissimae et Aurae Severi, quem pro f(i-lio Oder filia) obser(vavit). (Yieu; Forêtnbsp;de Compiègne; HeddernJieim; Bonn) 10010,nbsp;1915: Titulus f(ecit), Tituli, Titulli m(anu).

titumen pflanzenname. Apulei. Madaur. de herb. virt. c. 10; Artemisiam Galli ponem, alii titumen, Daci zyred, alii zonusten,nbsp;Itali serpillum maius.

Titurï-anus imd Titur-ius lateinisch. ?Titur-o(n) villeicht auch céltisch, M.nbsp;(Fining) CIL III 12014, 560: Tituronis.nbsp;(London; Colchester; Chester ford [Audleynbsp;End^ VII1336,1131 Tituronis. (Yorh)nbsp;Tituro. [Tit]uronis. 1132; Tituronis of-lonbsp;(ficina). (London) 1133: Tituronis of(fi-cina). (Vienne; Sainte-Colombo) XII 5686,nbsp;887: Tituronis of(ficina). (Allier): Tituronis. (Poitiers; [Moulins; ClermontTrion;nbsp;[Paris;] Forêt de Compiègne; Étaples;nbsp;Boulogne; [Bouai;] Assche; Tongern) XIIInbsp;10010, 1916; Tituronis o(fficina), Tituronis, Tituronis I, Tituroni of(ficina), [Ti]turonbsp;f(ecit).

?Titu-rus villeicht auch céltisch, M. (Ve- 20 rona) CIL V 3505: M. Audasius M. 1. Ti-turus. (iMndon; Wilder spool bei Warrington)nbsp;VII 1336, 1134: Tituri m(anu). (Neustadtnbsp;an der Hardt) XIII 6114; D(is) M(anibus)nbsp;Atturus Matti [fjillius(?) an(norum) LXnbsp;TItur[us?] ... ([Clermont;] Trion; [Paris;]nbsp;Angers; [Rouen]; Yervins) XIII 10010,nbsp;1917: Tituri m(anu), Tituri. (Aux Chdte-liers de Frémur, dép. Maine-et-Loire) BEnbsp;t. 3 (1883) p. 282: TITVR(us oder o).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Titus fl. in Gallia Lugdunensis, j. Guet. Ptol. 2, 8, 2: Thov (T'tjvov ei. Huiler) no-Tafiov èK^olal.

Titus Tittus auch céltisch? M. (Kutac bei LjubuèM in Dalmatien) CIL III 6366nbsp;= 8491 (|7. 2258): Primus Titti f. tubicennbsp;do(mo) Caturix mil. coh. III Alp(inorum).nbsp;(Bei Lichtenwald an der Save) 13406: Titus Ambisavi f(ilius) han(n)or(um) LXXXnbsp;h(ic) s(itus). Uxela Griponi f(ilia) an(no- 40nbsp;rum) L. ([Lyon;] Paris; [Orléans;] Boulogne ; Abbeville; Assche; Tongern; Mandeur e;nbsp;[Speier;] Heuss; Vechten) CIL XIII 10010,nbsp;1918; Titus fecit, Titus, Titi m., 0 . Titi,nbsp;Tit. of., Tit, Tit. offic., Tittus.

Titus[a] cogn. (Visibaba) CIL III12719: Huius Titus[ae?].

Titu-sidius M. (Yiddo) CIL III 1770:

L. Titusidius Ghryseros. s. Tita-sidius.

Titus-ïus M. (Poitiers; [Tours]) CIL 50 XIII 10010, 1919: Titusius . fe(oit).

Titusorca F. (Yercelli, christl.) GIL V 6737: Hic in pace quiescit Mslanianbsp;cui contra votum memoriam fecit coniuxnbsp;59* [titumen — Titusorca]


-ocr page 938-

1863


Titususius — Tó^iog


1864


Boba et titum posuit cum filia sua Titu-sorca.

Titususius M. (Alcozer) CIL II 3048: Titususius Paternus.

Tiu vorname. Grabinschrift in Cermisco Asinario, südlich vom Lago di Lecco, demnbsp;südösttichen arme des Corner sees. Pauli 5.11nbsp;n. 23: // Tiu Sivilios (familienname).

Tiu ... da F. (Pavia, christl.) CIL V 10 6470: Tiu ... da.

Tiuc-ius M. (Maiïand) CIL V 5890: L. Tiucio Merulae.

tiusiulos. (Cisalpin. Gallien) V. Poggi, Giornale Ligustico: Tiusiulos.

? Tiutiameiius O. (Bom, a. 227) GIL VI 2799 = 32543: [M. Aur.] M. f. Fl.nbsp;Maximus Philipp[op]oli vico Tiutiamenonbsp;coh. lil praet.

Tiva fig. (Reims) CIL XIII 10006,164: 20 TIVA F.

? -tiy-aius in Contivaius.

Tiyernio villa O. j. Tivernon, dép. Loiret, arr. Pithiviers, canton Outarville. Gesta Da-goberti 1. c. 37 JMGSS Mer. II p. 415,1: Denbsp;Tivernione, quae sita est in territorio Aure-lianensi. Merow. münze Belfort 6450: Tl-VERNIVNI Vl(cus).

Tiyiscum s. Tibiscus.

-tix, gen. -tigis, Dubertix.

30 Tlatur-ius M. (Komié) GIL III 15055: Sestus Tlaturius Triti f(ilius) vi(v)us f(e-cit) sibi et co(n)iugi annorum ... dis Ma-nibus.

Tleisa cogn. (Les-Baux) CIL XII 9 80: Tleisa Votonnae fil(ia).

¦ -tlo- urcelt. suffix, hr et. -1, in *can-tlo- ir. cetal, n. (cantiis), siamwi*cëtlo-, *ver-cantlo-,nbsp;*cenétlo-n geschlecht (air. cenél, acy. cenetl),nbsp;*ande-cenetro- oder *ande-cenetlo-.S’,*saitlo-n,nbsp;40 *sku-e-tlo-n, *scvé-tlo-n, *spe-tlo-n (nuntius),nbsp;y seq (sagen), idg. gdf. *sqë-tlo-m, air. scél,nbsp;n. erzalung, w. cbwedl, *s[t]a-tlo-n.

? Tlo .. . cona. (Aus Baetien) CIL III 15216, 15: Tlo . . .|cona. .

?TTo-antius. (Bei Bihai) CIL III 14328: Tloantius Eufus praepositus lapo-dum V. s. 1. m.

Tloi). (Trier; Langres) GIL XIII10010, 1920: TXOB und TXOa.

50 Tlota, Tlotamica fig. (Leeoux) CIL XIII 10016, 15: Tlota, Tlotamica.

Tnugdalus, dafür Tungdalus, daraus verderbt Tundal, ir. Tnuthgal.

-tö-, fem. -ta, participialsuffix, air. -t,

[ Titususius — Tó^iOi\

-th, hr et. -z, w. -tb, gr. -ró-s, lat. -tus, ai. -tha-s, -ta-s, idg. -to-. In: amb-ac-to-s,nbsp;('im-)brec-to-n von (in-)breg-to-n, *bre-ta,nbsp;(vergo-)brë-tos, *camb-to-s in lat. cantus cf.nbsp;y.avxiva, adi. can-to-s von *oansto-, *cand-to-,nbsp;Cel-to-s KelTÓg Cel-tï, ir. cêt, *clë-ta clü-to-clou-to- clö-to-, Cres-tus, cristo-, Da-tos,nbsp;An-dar-ta (dar-to-s), An-dras-ta (dras-tos),nbsp;Gaisatoi, gnato-s, Graptus, grato-, juc-to-*jug-to-, lac-tu-s, AaB,ra, *lac-to-s *lec-tos wnbsp;feucht, * ma,-to~s (dawefcew * ma-ti-s), MeTtus,nbsp;ra-tö-n, (Eo-)smer-ta, (Xanto- für Nantï-)nbsp;svel-ta, gall. Con-te;(-to-s, ?Togenetus, Tri-tus, auch ligur. fl. Dru-to-s. Suffix -to- demnbsp;themavocalischen praesens-stamm angehangt,nbsp;part. perf. pass. (fem. -ta) wie , in gr.nbsp;£p7t-£-TÓ V ^hriechendes tier’, ai. dars-a-ta-snbsp;’sichthar, séhenswert’, in: *cara-tos Caratus,nbsp;Casa-tus, *Cunatos Cunatius, Ad-bucietus,nbsp;*leucë-to-s *loucë-t-os, Mag-ë-to-s, nem-e- 20nbsp;to-n, Orgë-to-, Tocëtus; allS-tS- von allo-,nbsp;duro-tö- von duro-, lugö-to- von lugo-, Seno-tum von seno-; uridg. -o-to-, air. biad, n.nbsp;Schluftsylbe -tS- in 0. faïlt aus, z. b. Aci(to)-dünum, Augus(to)-dunum, *Bella(to) ^ dunum,nbsp;Cale(to)-dunum, *Cara(to)-dunum *Clu(to)-dunum, * Conda(to)-dunum (so auch -co- innbsp;An(co)-calites).

to ir., cy. ty praepositional-praefix, nach Meillet verwant mit slaw. otu, Ut. ata. Vü- sonbsp;leicht in Tovisaco-s. Inschrift von Vol-tino: To me decavi (me addixit) Obuldinunbsp;Tinu.

to ’dein’. (Martyr, s. Symphoriani, W. Meyer, Fragm. Burana s. 161—163: Betonbsp;to divo leben ist dein gott. s. *tov8-.

To . . . .GIL III 14507 dex. b 1: To . . .

To... G., heiname des Mars. (Chaster-ton) CIL VII 79: Mar(ti) To . . . oder m Mart(i) O . . .

To____ (Saintes) CIL XIII 1075: C.

lul(ii) Victoris 1. To . . . .

Toarcis, Toartius (Toarcinse) castrum. Toarcensis pagus ƒ Thouars, dép. Beux-Sèvres, arr. Bressuire.

Toarecca O. im Poitou. Merow. münze. Belfort 4352 = BN 3«s., t. 14 (1896)nbsp;p. 445 = Prou 2415’''“ pl. VIII n. 23:nbsp;TOARECCA.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;60

Toarum fl. j. Ie Thouët, nfl. der Loire.

Tolb-ata O. in Galatien. Ptol. 5, 4, 5:

Tamara (i) Tój3ata).

Tó^iog s. Tovios.


j|


-ocr page 939-

1865


Tobrencia?


Tögï-acus


1866


Tolt)rencia? O. Merowingische müme. Belfort 4353: TOBRENCIA.

Toe. s. Tog.

Toca M. (Lesoux) GIL XIII 10012, 20: TocajYoga. (Bonn)WZ21 s.446:Tocaf(ecit).

Tocca ital. tocca'wMfee’, frg.ioqae (dar-aus hr et. too chapeau), span, toca, port, touca? 31. (Bois-de-Vaud hei Vidy) GIL XIIInbsp;5028: C. lulius Toccae f. Eufus. A. (Apol-10 lini?) Q. M. (Neiiville-le-Pollet; Paris;nbsp;Reims; [Bouai;] Lambusart; Assche; Jus-lenville; Tongern; Flavian; Anthée; I)al-heim; Le Ghdtelet hei Saint-Bkier; [Speier;^nbsp;Worms; Köngen; [^Heidelbei'gLaden-burg; Breitenhrunn; Gannstatt; [Stuttgart;]nbsp;Oberscheidenthal; OsterhurTcen; Niedernherg;nbsp;Mainz; Gastel; Heldenhergen; im Main annbsp;der Kinzigmündung; Heddernheim; Fried-berg; Rückingen; Marköbel; Saalhurg; Wies-20 laden; Neutvied; Bonn; Coin; Xanten;nbsp;[Nijmegen;] Vechten; Arentsburg) GIL XIIInbsp;10010,1921: Tocca fecit, Tocca FI, Toccanbsp;fee', Tocca fee, Tocca fe, Tocca FX, Toccanbsp;f, Tocca, Toccae. m(anu). (Oehringen) Limesnbsp;lif. 5 s. 25: Tocc[a f.]. (Asberg) BJ 104,nbsp;163: I Tocca fecit.

Tocc-inus M. (Bregenz; Weis; [j. in München]) GIL III 6010, 224. 12048, 85:nbsp;Toccinus f(ecit). (Ilüfingen; hei Heiligende berg; Neuenheim bei Heidelberg; Rhein-zabern; Neuhaus; Eulhach; Mainz) XIIInbsp;10010, 1922: Toccinus fe(cit), Toccinusnbsp;f(ecit), Toccinus I. s. Tocinus.

TOCC-ÏUS M. mmen, Tocc-ia F. (Vienne, Oder Orange?) GIL XII 5686,888: Toccius.nbsp;(Zell) GIB 716: Toccia Crippons f. (Reims;nbsp;For ét de Compiègne; [Bouai,Courtrai;nbsp;Tongern; Wancennes; Balheim; Sablon beinbsp;Metz; [Speier;] Heidelberg; Mainz; Fried-40 berg; Saalburg; [Göln;] Vechten) GIL XIIInbsp;10010, 1923: Toccius fe(cit), Toccius f(e-cit), Toccius.

ToCC-o(n) M. (London) GIL VII 1336, 565: Tfnicht L)occo f(ecit). (Wiesbaden;nbsp;Xanten; [Nijmegen;] Vechten) XIII 10010,nbsp;1924: Tocco f(ecit).

Tocem... (Faimingen) GIL ïïl 14373, 46: Tocem ....

Toce-tus M'. Toceta F. (Garqueres) 50 GIL II 5576: Melia Toceta. (Bordeaux)nbsp;XIII 582: SirGnae Adbucietus Toceti fil(ius)nbsp;v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). Vgl. To-gius, Togitius, Togirix, oder Tonceta? Ton-getus.

Toct-acus s. Toutiacus.

?Tocies cogn. (Haidin) GIL III 13662, 110: Tocies.

Toc-iiius. (Aus Raetien) GIL III15216, 16: Tocinus f(ecit). s. Toccinus.

Toci-SSa M. (Königshofen) GIL XIII 5969: Deo Mercurio Augustus Tocisse fil(ius)nbsp;ex voto V. s. I. 1. m. (Zwischen Pfaffenhofennbsp;und Ringeldorf) 6018: [Me]r(curio) e[t]nbsp;Maiae [Ijbliomams [To?]cissae (filius) v. s. lonbsp;I 1. m.

Tod-ïa F. (Regensburg) GIL III 14370, 15: Fl. Ispance vix. an. XYIII. Tod(iae)nbsp;Inp(e)trata(e)?

Todinï-acus s. Tudiniacus.

Toecius villa in Albiense terriiorio. Vita s. Besiderii 30 3IGSS Mer. IV p. 586, 13;nbsp;(Dedit) Toecio.

To-edus fl, j. Le Toue.

To-ena j. la Ternoise, nfl. der Ganche, 2o dép. Pas-de-Galais.

Toga Göttin. (La Torre de la Mata) GIL II 801: Togae Veien[i]a Tusoa pronbsp;victoria Garici Fusciui v. s. 1. a.

Togen-etus M. (Reims) GIL XIII3321: D(is) M(anibus) e[t] m(emoriae) Elopponbsp;Togeneti coins (= coniux); Duteria pa-r(ens).

Togen-ïllS M. (Bom, a. 275) GIL VI 10060; Cl. Aurelio Polyphemo domino et sonbsp;agitatori factionis russatae Togeni Caesareusnbsp;sui temporis primo et solo factionario obnbsp;gloria . . .

? Tög-erii-ius Töcera-ius var. von Tegernios, s. togo-, Af. (Ostro, distr. Haczelc)nbsp;GIL III 1510; C. Togernius Ingenus Aug.nbsp;col. Sarmiz. metrop. visit ann. XXX. (Citta-mwva) V 375; C. Tocerni Maximiani mil.nbsp;leg. ïï. Ital. stipendior(um) V libr. cos. an-nor(um) XXIII, mensium VIII, dier(um) 4onbsp;VI. C. Tocernius Hermeros pater filio ka-rissimo.

togï- ^angenem', nbsp;nbsp;nbsp;toigb = *tÖgi-s.

Togiac-ïilS Af. nomen gentilic. Toglacla F. ableitung von Togiacus. (Nimes) GILnbsp;XII 3217 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 276; Dis Manib(us) Helvl(i) Ecimarilnbsp;Volt. Vitalis aed. col. et uxóris Togiaciaenbsp;Eruclnae. GIL XII 3960 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1219: Togiacio Pblleroti sonbsp;et luliae Antiquill(ae); lul(ia) Eufina ami-c(is) opt(imis) et Mesophil(us) fil(ius) pa-tr(oni), et lulise Antiquill(ae).

Togï-acus vom stamm togio-, Togius,

[Tobrencia? — Tógï-acus]


-ocr page 940-

1867


Togï-anto-s — Togï-sonus


1868


30 130; Togienses.

Anni Togimari Mae via Paulina, coniunx.

-ia, M. cogn. (Ntmes) CIL XII 3769 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 1218; . . . . i-

co..........[Tjogiaco (nach Hirschfeïd

Mociaco). Vel... . [et Sujccessae f(iliae) et S[ex(to)] Valerio Fe[s]to(?) viva [p(o-suit)]. (Narlonne) CIL XII 4641 = Inscr. denbsp;Languedoc, n. 326; Vivit Q. Attius Sex(ti)nbsp;f(ilius), Togiacus. 0 Sex. Attius Sex. f. Rufus fratres.

10 TÖgï-anto-S M. Bronzemüme der Aidui, Muret d CJiab. 5087: TOQIANTOS. (Bronze-münze aus Suin, dép. Saóne-et-Loire) 5088.nbsp;5089 (Ironze): [TojQlANTOS B SLAMB.nbsp;(Sibermünze, in Jerseg gefunden) Mur.-Chab.nbsp;10384; [TojQIANTOS B CASSISVRATOS.

Togika(l?)ioitö-s galUscJie bronzemünze. Buchalais n. 370. s. L. Maxe-Werly, Mélanges de Numismatique 2 (1878), s. 373;nbsp;TOriKAIOITOC. Vgl. Sequanoiotvos?

20 Tog-idius M. Togidia F. (Pinos de la Puente) IHCh n. 116; [Tocijdius. (S.nbsp;Benedetto) GIL IX 3766; L. Tocidius Prin-ceps Nymphodo filio suo Tocidia Arrutusa.nbsp;(Arles) XII 781; D(is) M(anibus) Q. Ce-pidio Marcello qui vixit ann. XVIIL, m.nbsp;III, d. V Edia Tocidia mater dulciss. fil.nbsp;piis. fecit. [Orléans'\ XIII 10010, 1925;nbsp;Togidi/.

Togi-enses Y. in Italien. Plin. n. Ji. 3,

Togi-inarus M. (Limoges) CIL XIII 1395; D(is) M(ambus) et memor(iae) C(ai)nbsp;sibi et suis, viva, posuit.

Togï-O(n) Jlf. (lm Zollfeld) CIL III 4898; M. Cocceio Sutuedi f(ilio) Quincto,nbsp;et Bagaueuni Togionis f(iliae). V(ivi) f(e-cerunt). (Mariasaal) 4965; Eufiae Pirml-nae Secunda Togionis f(ilia) v(iva) f(ecit)nbsp;loet sibi. (Gamlitz bei Ehrenhausen) 5355;nbsp;L. Cassius Togio v(ivus) f(ecit) sib(i) etnbsp;Busugnat. d. ann. LXV. (Leoben) 5465;nbsp;Sato Togion[is f(iliae)] et Bussullie Saggo-nis f. con. h. f. (Bossegg bei Anger) 5506;nbsp;Vaeerius Togionis f(ilius) Vibenniae con.nbsp;et Vaeer. (Bechantskirchen in Steiermark)nbsp;5518 u. p. 2328, 48; Masculo [Tog?]ionis

f(ilio) [vix(it) an(nos)] XXX.......(Auf

der Mauer bei Oeling) 5674 = 11817; Vi-50 bius Togionis.

Togïoil-ïus M. (Salzburg) CIL III5533 = 11755 u. p. 1048; Mercurio aedem fecit et signum posuit C. Togionius CuplV.snbsp;C. Tog(ionius) Ius[tin]us fil. refecit.

[Tögï-antö-s — Tögï-sÖnua]

Tögï-rix M. (Yverdun) CILXÏÏl 5055; Mercurio, ApollinI, Minervae Togirix Metiaenbsp;f(ilius) V. s. 1. m. — Gallische silbermünzennbsp;derSequani. Muret-Chab. 5546,p7XVI/XVII;nbsp;TOQIR(ix fürer der Sequani) B TOQIR(ix).nbsp;5547 ;TOQIR(ix) (oJine legende des B). 5548;nbsp;TOqiRIX B (To)qiRI(x). 5549; TOqiRIXnbsp;und (T)Oqi(rix). 5550; TOqiRIX und TO-

qiRI(x). 5551;..qiRlX____ 5552; TO-

qi.. 5553; TOqiRI und TOq. 5554; 10 TOqiRI und OqiR. 5555; . . IRIX undnbsp;TOqiRI. 5556;TOqRXMW(ZTOClRI. 5557;nbsp;..qiRIX. 5558; TOqiRIX .. 5559; TO-qiR.. 5560; .OqiRIX Mtó .qiRI. 5561;

. . .TOqi. 5562: . .IRI und TOqiR. 5563: .oqiRix und TOqi. 5564: . IR . . 5565:nbsp;OqiRIX IRIX. 5566; qiRIX. 5567; Rl.nbsp;5568: RIXimdTOqi. 5570; TOqiR. 5571:nbsp;TOqiRlX MWf?..qiR!. 5572:TOqiR. 5574;nbsp;OqiRlX. 5575: TOqi.. 5576: TOqiRIX. 20nbsp;5577: ..RIX und OqiRI. 5579; TOq(irix).nbsp;5580: qiRI. 5581; TOqi. 5582: TOqinbsp;und qiRI. (Bronze) 5583; TOqiRIX B TO-qiRI. (Silber) 5584 — 5586; TOqiRIX.nbsp;5587: TOq und TOqiLI. 5588:TOqiRIXnbsp;und TOq. (5589 schadhaft.) 5590: TOqiRIX und TOqiRIX. 5591: i? TOqiRIX.nbsp;5592; TOqiRIX. (Bronze) 5594: TOqiRIX.nbsp;5595: TOqiR. (Silber) 5596: OqiRIX.nbsp;5597: TOqi und OqiR. 5598: TOqiR . . so

5599: .OqiRI.. 5600:.....mwc? TOqi.

5601: TOqiR und TOqiRI. 5602; TOqi. (Bronze) 560S: .OqiRIX. 5604; .OqiRIXnbsp;B TOq. 5605: . OqiRI. 5606; TOqi.nbsp;(Potin) 5607—5609. 5619: B TO. 5620nbsp;5631: TOq. B TOq. (v. DuJm-Ferrero)nbsp;31:TOC(irix) B TOC- (Silber) Muret 5632nbsp;—5636: IVLIVS B TOqiRIX. (Pommiers,nbsp;Aisne) BN 3® s., t. 4 p. 193 u. 194: TOqiRIX. (Ame en bronze d’un denier fourré 10nbsp;de TOCIRIX) (Pommiers) BN 3'’s., #. 4nbsp;p. 198; TOCIRIX. (Silber) (Pommiers) BNnbsp;s., t. 11 p. 307 n. 18 (cf. Muret 5550);

TOqiRIX B TOqiR..... (Gr. St, Bern-

hard, Comunc di Saint-Bémy) Notizie degli Scavi 1890 p. 304: TOC B TOC. Ygl.nbsp;Doci-rïx.

*ÏÖgï-saina'agi/a£}moew*ssM)ia’,/Z. [s.15] Zusema, j. die scliwabische Zusam.

Togï-SÖnuS 'der angcnem tonende' nach 5o Glück von togi- und soni-s, ir. son, m. (sonus,nbsp;vox, verbum), soin, f. (sonus, existimatio), cy.nbsp;son, m. (sonus, vox, rumor, mentio; cf.Yegi-sonius). Oder Tog-is-onus (cf. Tug-illus,


-ocr page 941-

1869


*Tögï-taco-s — Tolbï-acum


1870


Garant-onus). fl. j. BaccMglione, Oder Togna. Plin. n. h. 3, 121: Acoedentibns Atesi exnbsp;Tridentinis Alpibus et Togisono ex Patavi-norum agi'is.

*T0gï-taC0-S von togi- und *taco-s cf. acy. Tacit, w. Tegid, 'britt. M. (Ogam-inschrift von Ballywiheen, county Kerry)nbsp;Proceedings of the Boyal Irish Academy,nbsp;January 1885 p. 281: Togitacc(i) maqi Sa-Jo garettos. The Academy, July 25 (1896)nbsp;No. 1264 p. 66: Togittac.

TÖg-it-ÏO(n) M.hosename. (G-ustavsburg, Haim) CIL XIII 7034: Togitio Solimarinbsp;f(ilius) Lin[go].

Tög-ïus ableitung von Togos, M. nomen, Tog-ia F. gall, hosename. (S. Margarethennbsp;bei Knittelfeld) CIL III 5470: Togie Cassinbsp;f(ilie) con(iugi). (Megensburg) 5968: D(is)nbsp;M(aiiibus) Togio et lungato et Severino,nbsp;20 fili(i)s eius, Tulia mar[i]to et fili(i)s pien-tessimis memor fecit. (Magdalenenberg beinbsp;Ottmanach) 14101: Ceudo Ariomani f. etnbsp;Tocia Veriugi f. Admatae filiae sibi et suisnbsp;V. f. (St. Johann am Pressen) 15205 Sil-vano Tertii f(ilio) et Togiae Vercomboginbsp;f(iliae) v. f. s. et con. (Passo di Mirabella)

IX nbsp;nbsp;nbsp;1127: C, Togius Quintillus v(ir) c(on-sularis) corrector Apuliae et Calabriae cu-ravit. (Benevento) 1561: PI. Claudio luliano

30 nob. ac beatissimo Caesari curante To[g]io Maximo v. c. cur. rei[p.] Benevent. (Sessa)

X nbsp;nbsp;nbsp;4753: C. Lieurio Trauquillio Tocio Soimonbsp;consulari viro et patricio ordo splendidissi-mus Suessan. (Parent) Notizie degli Scavinbsp;di Antichitd 1896 p. 116: [C.] Purius 0. 1.nbsp;Togius Quintilius. (Orange) XII 1257: Togius Paullinianus. (ZdhTbach, saec.2) XIIInbsp;7054: D(is) M(ambus) Togio Statuto, mi-liti numeri exploratorum Divitiesium An-

40 toninianorum stipendiorum XVIIII. Togia Paventina soror et heres// [frat]ri/ [caris-si]mo f. I c.].

Togius? M. (Poitiers) CIL XIII10017, 848: TOQLVS

Togn-aeus M. (Pompeji) CIL X 8048, 43: St(atius) Marcius Tognaeu[s] f(ecit).

logo- ^die dechc’, ir. tuige, tuigbe, gl sir amen, acy. iv. to, pi. toau, bret. to (tectum),nbsp;an. {)ak, ae. {jaec, engl. thatch, dcutsch dach,nbsp;.50 lat. toga. In: Tog-ernius, Tögö-dumnos.

TogÖ-dumnÖ-S M. eines altbrittan. für-sten, sones des Cunobellinos. I)io 60, 20, 1 (a. 43 p. Ch.): '0 ovv HAaiinog nolha gevnbsp;TtQuygctTD! ava^qroiv oqpag fs%£v, insl 6e svqb

non, ^Gav dl ovr, avzóvogoi,, dll’ Hlkoi al-Xoig (iaGilsvGi ngoGTStaygivoi, ngarov giv KaraQurccxov, smiza ToyóSovgvov (Glüclinbsp;list Toylöovgvov, Stohes Toyiódovgvov), Kwo-^slXlvov natSag, ivi%r\G£v' avxoq yag izs-%'vriY.ei. 21, 1: Aid n ovv zovto xal otinbsp;xal rov Toyoêovgvov (pttagévrog ot Bgettavolnbsp;OV% oGov èvéSoGav.

Tog-onius M. Tac. a, 6, 2: Cum repente Togonius Gallus, dum ignobilitatem suam lonbsp;magnis nominibus inserit, per deridiculumnbsp;auditur . . . Adversus Togonium.

Togo-S II. (Stein am Anger) CIL III 4169: Aug(usto) sac(rum). Ti. Claud. To-gor(um) lib(ertus) EutycHus Aug. (Lezoux,nbsp;dép. Puy-de-I)6me) XIII 10010, 1926®:nbsp;Togos a(vot). (Bourges)^-. Togo. (Bourbon-Lancy) Tocos.///

togos s. tucos.

Tog-otes iber. ? G. (Palavera de laBeina) 20 CIL II 893: Togoti L. Vibius Priscus exnbsp;voto. (Avila) 5861: Deo To(goti?) votumnbsp;et ara. Val. Maternus.

Togusiia M. (Cabra) CIL 11 1616 = 5469: . . . nus Togusuae [f.] . . Cabrensis.

Toi? (Dijon) CIL XIII 5584: Mo[ni-m]entum Toi|.

Toii-o(n). (El Padron) CIL II 5631: D(is) M(auibus) s(acrum). lulia Am(maia)nbsp;filio pi(o) Navio, Toiion(i) libe(rto).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Toim. Bronse-müme. MurelChab. 10308: TOIM.

Tois-obis fl. in Brittanien, j. the Conwy. Ptol. 2, 3, 2: ToiGÓjSiog notagov cxjioXcd. Vgl.

0. Tossodio u. fl. Tussale, j. die Diissel.

Tol-asta chora 0. in Galatien. Ptol. 5,

4, 5: ToXuazoióga (Muller ci. ToXiGvo^myiov oQia). TP: Tolosocorio (= ymqiov). Vgl.nbsp;ToXiGvó§oyoi Ptol., Tol-isto-boii, Tolosto-bogi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Tollbl-acum Tulbiacum, Tulbiecus, Tul-petum zu Aur. Tolfius (CIL VI 32544)? Nach J. Grimm zu got. dulbila, ahd. tulpila,nbsp;y dilban = ae. dëlfan, ahd. tëlpan (fodere),nbsp;ahd. Zulpih, Zulpah, Tulpel. 0. j. Zulpich,nbsp;preuss. Bheinprovinz, regbz. Cöln, Icreis Eus-kirchen. Tac. h. 4,79: Namque et Civilisnbsp;illuo intenderat, non invalidus, flagrantis-sima cohortium suarum Integra, quae exnbsp;Chaucis Prisiisque composita Tolbiaci in 50nbsp;finibus Agrippinensium agebat. lA 373,4:nbsp;Tolbiaco vicus Supenorum (verderbt; var.nbsp;supeniorum, supernorum, sopenor.). Greg.nbsp;Tur. h. F. 2, 27 (37): Hie Sigibertus pu-

[*TÓgïgt;tac5'S — Tolbï-acum]


-ocr page 942-

1871


Tolca — Tol-i(o)stb-bog-n


1872


gnans contra Alamannos apud Tnlbiacen-sem cippidum percussus in genicolum clau-dicabat. 3,8; Factum est autem,dum quadam die per murus civitatis Tulbiacensis con-fabularentur, a nescio quo inpulso, de alti-tudine muri ad terram conruit ibique spiri-tum exalavit. lonae vita s. Columhani c. 28nbsp;MGSS Mer. IV p. 105: Ad Tulbiacensemnbsp;castrum pugnaturus occurrit ... Apud Tul-10 biacum. Fredcgar. chron. 4, 38; Theudericusnbsp;cum exercitum Ardinnam transiens, Thol-beaco pervenit. Tbeudebertus cum Saxonis,nbsp;Tboringus vel ceteras gentes, que de ultranbsp;Eenum vel undique potuerat adunare, contranbsp;Theudericum Tbolbiaco perrexit; ibiquenbsp;dinuo commissum est prilium ... A Tol-biaco usque Colonia exercitus Theudebertinbsp;gladio trucedatus. Ziber hist. Franc. 38nbsp;MGSS Mer. II p. 308, 4:sgg.: Tulbiecumnbsp;20 castrum ad pugnam egressi sunt. (Zülpicli)nbsp;cm 547 = Hettner 59: Vican[i ////] |nbsp;[T]ol[biacenses] ? Meroiv. münzen Belfort

4474 nbsp;nbsp;nbsp;(= Prou 1172): TVLBIACO FIT.

4475 nbsp;nbsp;nbsp;(= Prou 1173): TVLBIACO FIT.nbsp;4476; TVLBIACO FIT. 4477 (= Prounbsp;1174): TVLBIACO FIT.

Tolca fl. j. Touques, dépp. Ornc, Calvados, mündct in den Canal hei Trouvïlle. ?Tole(i)-andossiis iber.? (Tole = O. Tlieux)nbsp;90 pyrenae. G. bei den Ausci, beiname des Hercules. (Saint-Flix-Tlieux, dép. Gers, arr.nbsp;und canton Mirande, tal der BcCise) CILnbsp;XIII 434: Herculi Toliandosso invicto Pri-migenius Sembi fil(ius) v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito). Vgl. Bascei-andoss, Buai-corrix Andoss, Andoxus, Alar-doss.

Tol-enses vicani im gébict von Brigetio in Pannonien. (0-Szöny) GIL III 10982:nbsp;I(ovi) o(ptimo) m(aximo) pro salute impp.nbsp;40 dd. nn. Augg. Aur. Vitalis vet. pro se etnbsp;ïolesibus omnibus v. s. 1. m.

töles, pl. m. hropf am liaise^, gen. -ium ist latein. aus *tons-li- von tens- ’denen’, trotsnbsp;Isid. or. 11, 1, 57; Tólis Gallica lingua di-cuntur, quas vulgo per diminutionem tusi-las vocant, quae in faucibus turguiscere so-lent. Vgl. zolovrsyov.

ïoletÖ-11 ist iberisch.

Tol-ia F. (Val de Maceira) CIL II 349; 50 D(is) M(anibus) Toliae Maximae ann. XXXXnbsp;Claudius Tib[e]rianus ucsori p[i]entissimae.

Toliatis s. Tonatis.

töl-istö-, tol-östö- mit swperlativ-suffix -isto-, in Tolisto-agiï, Tolisto-bögil.

[Tolca — Tol-i(o)8t6-bög-ïi]

Tol-i(o)stö-ag-ïi cf. Bellö-vaci? V. in Asien. Pohjb. 21, 37 (22, 20), 2; Kal 6nbsp;Enoaóyvaxog ensfiipe ngbg Fvmov nioio^sig,nbsp;Tial naQSKalei xbv Fvcxïov tbv rSgt;v Pcofialcovnbsp;GzQcmjybv fir} zzQosgavccazrivca gtjó’

XeïQag zoig Tohazoayioig (ozoLozoXoyCoig codex N, ToXiGzo^oyioig Ursinus') Falüzaïg, (3) 5t«t ólózL TZQia^svOei Tigbg zovg ^aGdeïg avzaïvnbsp;’EjtoGÓyvazog, xctl noifiaszai Xóyovg iiTtsQ trignbsp;zpdiag, Hcd zzeneÏGamp;ai ngbg nau azizovg zza- lonbsp;QuGzriGeGamp;ai xb y.aXag txov. Plut. de mul.nbsp;virt. 23; lioQgSoQZ^, èvrjg zó ze Gaga gaga-Xéog y.al zrjv tjjvx'ijv öiacpégav, ijv de Toaia-Tzmv (Mommsen ci. ToltGzoayiav), zezQag-yrjg, avedé'^azo zbv MtiXQiSdzrjv. Inschriftennbsp;von Pergamon n, 20: [BaGilevg Azzalognbsp;(der erste), viyzjGag ga^xzit Tolt(jr[oKj.’toi;gnbsp;TWlaTa]?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttijyo'j] Kaïylov nozagov

5;tt]9i[er]t([ptov A-d^ri(uat]. n. 23 (a. 239 p. Ch.) = CIG 3536 = Bittenberger 176, 1 20nbsp;p. 276: (Ano zgg zzaga to] AipgoözGtov ztgognbsp;ToXtGzoayzovg | [jtori Tey.zoGcf\yag FaXazagnbsp;%tti Avzio%ov (Hierax) ga^gg. n. 24 (a.228,

— Wochenschrift für Mass. Philol. 1895 No. 29 sp. 810): Ano rgg negz 7tr]y[ag]nbsp;Kaïy.ov noxugov ngog r[oli(j]Toayiouj Fa-Xazag gaxrjg. w. 247 (a.228): EvixtjGsv zovgnbsp;ToXiGzoayiovg xai Avzzo%ov. Dittenb. I n. 200nbsp;p. 308, 48 (c. a. 196 a. Ch.): [TT^og xov órj-g]oP zav ToXoGzoayzav FaXazcov.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Tol-i(o)stö-l)5g-u V. in Galatien. Liv. 38, 15, 15: Perventum erat ad Tolostobo-giorum fines. 16, 11: Postremo cum tresnbsp;essent gentes, Tolostobogii Trocmi Teoto-sages, in tris partis, qua cuique populorumnbsp;suorum vectigalis Asia esset, diviserunt.nbsp;12: Trocmis Hellesponti ora data; Tolostobogii Aeolida atque loniam, Tectosagesnbsp;mediterranea Asiae sortiti sunt. 19,1; Cer-tiora postea Oreandensium legati attule- 4onbsp;runt, Tolostobogiorum civitatem Olympumnbsp;montem cepisse; diversos Tectosagos aliumnbsp;montem, Magaba qui dicatur, petisse; (2)nbsp;Troemos coniugibus ac liberis apud Tectosagos depositis armatorum agmine Tolosto-bogiis statuisse auxilium ferre. 27,1: Gallinbsp;et memoria Tolostobogiorum cladis territinbsp;et inhaerentia corporibus gerentes tela fessi-que et stando et vulneribus ne primumnbsp;quidem impetum et clamorem Eomanorum 60nbsp;tulerunt. Strab. 4, 1, 13 p. 187: Tgiav yagnbsp;bvzav èamp;vav, 'èv ig avzav zb negl’Ayxvgavnbsp;nóXiv TexzoGccyav Xiyezai, za ós Xoina óvonbsp;SGzi Tgóxgoi xal ToXiGzo^ayioz' rovzovg ö


Jk

-ocr page 943-

1873


Tol-i(o)sto-bog-ïl


1874


on (iiv IX T^g KshixTjg aTtmxiGamp;rjöav jirj-vvsi rb TtQog tovg Tsxxóouyag Gv^cpvlov, cbv ós ywqicov u)Q(ir)amp;tj6ciV ovx s'iOjisv q)Qa-^siv' ov yaQ TtaQsilrjcpcc^sv oixovvxag nvccgnbsp;vvvl Tgóxfiovg ^ ToXiGro^coywvg (^ovr’y sx-rbg ramp;v ’'Aknsav ovx êv avxalg ovx ivxóg.nbsp;12, 3, 13 p. 547; Kal xovxmv anéêsi^ev av-xbv ^aGikéa, s'iovxa xul xxjv naxgaau xsxqgq-%Lav xamp;v FaXaxav, xovg ToliGxo^coywvg.nbsp;10 5, 1 p. 566: Il^bg vóxov xoivvv sigI xoignbsp;UaxpXayÓGi Falaxai.' xovtcov ö sGxlv s'amp;vt]nbsp;Tpia, (Jvo fièv xav xjysfióvojv ixcawfia, Tqo-Xfiol xai ToltGxo^cóyioi, xb XQixov 4’ KJto xovnbsp;sv KekxLxy eamp;vovg TsxxÓGaysg. xaxsGyov ósnbsp;rr^v ypQav xavxrjv ot Falaxai nXccvi]^svxsgnbsp;nokvv ypóvov xal xuxaÖQafxóvxsg xrjv inbnbsp;xotg 'Axxalixoïg ^aGiksvGi yéqav xal roignbsp;Biamp;vvoïg, smg na^' êxóvxcov skaj5ov ttjv vvvnbsp;Falaxiav x.al Fak'koyqaixiav Xsyofjiévrjv. 2nbsp;20p. 567: ToXcOxo^dyioi ós ofiOQOi Biamp;vvoïgnbsp;sIgl xal xy ’Emxxyxa xaXovfisvy QQvyta'nbsp;(pQOvgia ó’ aiixav sGxi xóxs BXovxiov xal xbnbsp;Flyiov, év xb /xsv yv ^aGiXsiov Ayioxagov,nbsp;xb ós ya^ogpvXdxwv. Plin. n. h. 5,146: Simulnbsp;dicendum videtur et de Galatia, quae super-posita agros maiore ex parte Pbrygiae tenetnbsp;caputque quondam eius Gordium. Qui partem earn insedere Gallorum Tolistoboginbsp;(tolostobagi FB) et Voturi et Ambitoutinbsp;30 vocantur, qui Maeoniae et Papblagoniaenbsp;regionem Trogmi. Praetenditur Cappadocianbsp;a septentrione et solis ortu, cuius uber-rimam partem occupavere Tectosages aonbsp;Toutobodiaci. Et gentes quidem bae. Populinbsp;Tero ac tetrarcbiae omnes numero CXCV.nbsp;Oppida Tectosagum Ancyra, Trogmorumnbsp;Tavium, Tolistobogiorum (tolistobotiorumnbsp;tomestobotiorum jE^ tomesthobociorumnbsp;tomostobotiorum Jï) Pisinuus. Flor. 1, 27nbsp;io (2,11), 5: Tolostobogi Olympum, Tectosaginbsp;Magabam insederant. Utrimque fundis sa-gittisque detracti in perpetuam se paoemnbsp;dediderunt. Memnon. Ub. 13/14 c. 19 FIIG-t. 3 p. 536: O^xoi (FaXdxai) ós noXXyv smX-amp;óvxsg yagav auAtg drsyagrjGar ^ xal rijgnbsp;afgsamp;stGyg avxoïg dnsxsfiovxo ryv vvv FaXa-xiav xaXovjisvyv, sig xQsïg fxolgag xavxyvnbsp;ótavsifA,avTsg, xal xobg fisv Tgojyfiovg óvo-jiaGavxsg, xovg ós ToXooxo^oyi'ovg, xovg ósnbsp;50 TsxxÓGayag. sótifiavxo ós xtoXsig, Tgmy^iolnbsp;fxsv quot;Ayxvgav, ToXoGxo^óytot ós Taj^lav,nbsp;TsxxÓGaysg ós ThGivovvxa. Appian. 8yr. 32:nbsp;Tb ós Xaibv FaXaxcóv x’ samp;vy, TsxxoGayainbsp;xs xai Tgóxfioi xai ToXiGxó^ioi. 42: MdXXiog

ós 6 xov Sxmiavog óiaóoyog xyv acpaiQSamp;sï-Gav Avrcó^ov yfjv sniav xaamp;lGxaxo ^ xal Fa-Xaxamp;v xwv Avxióyp GvfifiayrjGavxcov ToXi-Gxo^Covg, avacpvyóvxag ig xbv MvGlov ''OXvfi-7XOV, STXi/ióxamp;cog xov bgovg sm^dg sxqstcsxo (psvyovxag, sag sxxscvs xal xaxsxgy/xviGsvnbsp;oGovg agiamp;fiyGaGamp;ai óid xb nXyamp;og ovx sys-vsxo, aiy/xaXaxovg ó’ sXa§sv èg xsxgaxiGfiv-glovg, av xd (isv bnXa xaxsxavGs, xd ósnbsp;Gcófiaxa, ov óvvdfisvog xoGÓvós 7xXrjamp;og sv lonbsp;noXsfioig nsgidysad'ai, xoig syyvg jSagjSdgoïgnbsp;dnsóoxo. Ptol. 5, 4, 5: ’Evxbg ós xyg Ha-qjXayovxag óvGjiixmxsgoi fi'sv ToXiGxo^ayoi,nbsp;sv oïg nóXsig Fég^a xoXavta, FLsGGivovg,nbsp;Ovtvóïa, ’Avógog, ToXaGxoyóga (cf TóXaGxanbsp;yagiov, Muller ci. ToXiGxo^ayiov ogia), Ovs-xtGxov. Steph. Byz.: ToXiGxó^ioi, samp;vog Fa-Xaxmv sGnsgiav fisxoixrjGavxmv sx xyg KsXxo-yaXaxiag slg Btamp;vviav. EgaxoGamp;svyg ó’ svnbsp;ngaxa FaXaxixamp;v ToXtGxo^mylovg avxovg 20nbsp;cpyGt. (Sevrihissar) CIG 4085 = AtJien.nbsp;Mittheü. 21 s. 43 n. 24 = Cagnat, Inscri-ptiones Graecae ad res Bomanas pertinentesnbsp;t. 3 n. 226nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;115: [H (3o]ulq xai o dqfto[g

Bs^a^Gxijvav ToXiGxo^a[yia^v IlsGGivovv-nav {s.Imhoof-Blumer, Grieclt. Münzen s.7 50) s\Gxrf\Gsv(f) 0SOÓOXOV ©£[o](5oTon rou Tv-gavvov Kp[|]wTK xxs. Münzen: (v. Antoninusnbsp;Pius) Mionnet, Bescr. t. 4 p. 392 n. 110:nbsp;TTCCCIN . rA(larcór.) TO^XiGxo^ayiav). (v. sonbsp;M. Aurelius) n. 111: PAA.TOAIC. TTECCI-NOYNTKjüN. (v. Antoninus Pius) 3Iionnet,nbsp;Bescr. Suppl. 7 p. 644 n. 62. 63: TAA/k-iröi') TO(AiöTo|3a)y/(ï)v). nECCIN(ot)rTt[ov).

(v. M. Aurelius) p. 645 w. 65: VAA. TOAIC. -neCCINOYNTIQN. «.66: TAA.TOAICTO.-neCCINOY, n. 67: C6B. TOAICTO. n6C-CINOY. Mélanges de numismatique 3 (1882) p. 330: lEBAITHNQN TOAIITOBOPQN.nbsp;p. 333: VAA{axav) TOAIC neCCINOYN-40nbsp;TIOJN. (Bronze-münzen desAnt. Pius) Wad-dington 6654. 6655 = BN 4quot; s., t. 2, 570;nbsp;TAA. TOAIC. neCCINOYNTIGüN. Wadd.nbsp;6656 {BN p. 570): TAA . TO . nCCCINO.nbsp;6657. 6658 {BN p. 570): TAA.TO HEC-CIN. 6657. 6658 {BNp.510): TAA.TO.nbsp;neCCIN. (Jlfarc Aurel p. 570) 6659:nbsp;CCB . TOAICTO . neCCINOY. (F,. Terus,nbsp;bronze) 6665: CCBA.TOAlCTOBO.nCCCI-NOYNTI. (Bronze-münzendesAntoninusPius) sonbsp;Wroth p. 18 w. 4: AV KAAAP ANTGl €VCnbsp;£ rAA(ofTcör) TO{XiGxo^aylav). TTCCCI-N(ot)rTto)v), p. ]9w. 5; AVTOKAIAAPIAN-TtONGiNouev ce B TAA.TOAIC.necci-

[Tol-i(o)8tó-bög-ïï]


-ocr page 944-

1875


Tollï-aii


?Tol-osa Tol-ossa


1876


NOVNTItON. n. 6; AYKAIAAPANTOJ-GYCe M TAL TO.neCCIN. n. 8: AYTO-KAlAAPIANTCONÊINtOeYCe M PAA TO-AIC neCCINOYNTlGüN. 9; AV.KAAAP

ANTCO evc e b paa.to necciN. (m.

Aurelius) p. 19 n. 10; AYPHAIOC KAICAP B TAATOAIC nGCCINOYNTIWN. (Bronse-münze v. L. Verus) Wrofh p. 21 n. 17:nbsp;AVT.KAI.A oYKI C.OYHPOCGB. B (C6-10 BATOAICTO BOnGCCINOYNTI).

Tollï-aimin O. j. Tuïlins, dép. Isère, arr. St.-Marcellin.

Tollio s. *Tullio(n).

Tollum s. Tullum.

Tolmoiie, ministerium, Tulmone,i./S'amA Étienne-de-Tuïmont, dép. Tarn-et-Garonne,nbsp;arr. Montauban, canton Négrepelisse.

Tolöbi-s 0. stadt derlaccetani in Hispania Tarraconcnsis, j. Monzon. Mela 2, 6, 90;nbsp;20 Inde ad Tarraconem parva sunt oppidanbsp;Blande, Iluro, Baetulo, Barcino, Subur, To-lobi; parva flumina Baetulo iuxta lovisnbsp;montem, Eubricatum in Barcinonis litore,nbsp;inter Subur et Tolobiu Maius. PM. 2, 6, 71;nbsp;Tglo^lg {Muller ci. TwlojStj). IA 391, 3;nbsp;Tolous. Bav. 4, 43 p. 310, 13; lologum.

Toloc- 0(n) iber.? M. cogn. (Fuentes) GIL II 1389 = EE 8 p. 390; C. Manliusnbsp;Cn. f. Ser(gia) Tolooo an(norum) X. Latro.nbsp;30 (CartJiagena) GIL II 3450; Cn. Atellius Cn.nbsp;[l(ibertus)] Toloco h(io) s(itus) e(st).

Tolone s. Telo(n).

Tolonum, j. Tholon, nfl. der Tonne, mündet unterhalb Joigny.

Tolorone, Tolornensis pagus, Turluron, gemeinde Billion, dép. Lot-et-Garonne, arr.nbsp;Villeneuve-sur-Lot, canton Sainte-Livrade.

?Tol-ösa Töl-össa nach Zeuft celtisch, nach Hübner iberisch, cf. afric. Tolotae; To-lo lobis, Plavi-tolosa, Labi-tolosa. O. l) bürger-colonie in Gallia Narbonensis, j. Toulouse,nbsp;dép. Haute-Garonne. Gic. pro Fonteio [5]nbsp;9,19; Itaque Titurium Tolosae quaternosnbsp;denarios in singulas vini amphoras portoriinbsp;nomine exegisse, Croduni Porcium et Mu-nium ternos victoriatos, Vulchalone Ser-vaeum binos et victoriatos M, atque in bisnbsp;locis ab iis portorium esse exactum, siquinbsp;Cobiomacbo, qui vicus inter Tolosam etnbsp;50 Narbouem est, deverterentur neque Tolosam ire vellent, Elesio Duluscantum senosnbsp;denarios ab iis, qui ad hostem portarent,nbsp;exegissent. de deor. natura 3, 30, 74; Cognosce alias quaestiones, auri Tolossani,

[ïollï-anum — PTöl-ösa TÓl-össa]

coniurationis lugurthinae. Gaes. b. G. 1, 10, 1; Iter in Santonum fines facere, quinbsp;non longe a Tolosatium finibus absunt, quaenbsp;civitas est in provincia. 3, 20, 2; Itaquenbsp;re frumentaria provisa, auxiliis equitatu-que comparato, multis praeterea viris for-tibus Tolosa [et Carcasone] et Narbone,nbsp;quae sunt civitates Galliae provinciae fini-timae [ex] bis regionibus, nominatim evo-catis in Sotiatium fines exercitum intro- lonbsp;duxit. 7, 7, 4; Eo (Narbonem) cum venisset,nbsp;timentes confirmat, praesidia in Eutenisnbsp;provincialibus. Voleis Arecomieis, Tolosati-bus eircumque Xarbonem, quae loca bosti-bus erant finituma, constituit, (5) partemnbsp;copiarum ex provincia supplementumque,nbsp;quod ex Italia adduxerat, in Helvios, quinbsp;fines Arvernorum contingunt, convenirenbsp;iubet. Strab. 4, 1, 13 p. 188; Keel rovgnbsp;Tsxzóaayag óé epaOi geras%siv zijg ènl Ael- 20nbsp;(povg GzQazslag, zovg zs HrjOavQovg zovg sv-Qeamp;évzag zzdcq’ avzoïg vnb Kaïnleavog zovnbsp;SzQcezfiyov zSgt;v ’Pcüfiaicov iv nólsi Tolaeeynbsp;zav SKSiamp;Ev ^Qrjficczav fiÉQog elvaC (pa6i,nQ0G-Heïvai ós zovg dvamp;^azcovg Kal sk zav lóiwvnbsp;oiKcov aviSQOvvzag xal s^ilaGKogévovg zovnbsp;d'SÓV TtpoGaipagsvov ó’ avzav zov Kaïnicovanbsp;óia zovzo iv dvGzv%pgaGi KazaGz^itpai zovnbsp;{Siov, cog iSQÓGvXov ix^lyamp;svza vito zyg ticc-ZQióog, óiaóóxovg ó anoXntóvza jtaïêag^ ag 30nbsp;GvvéjSy KazanoQvsvllslGag, mg siQrjKS Tigays-vrjg, atG%Qamp;g ccnolÉGamp;ai. mamp;avcózepog ónbsp;sGzlv 6 HoGSLÓcoviov Xóyog' za gsv yaQ svqs-amp;svza iv zy TolaGGy ypygata gvQlcov novnbsp;Kal nsvzaKiGiiXiav zakavzmv ysvsGamp;ai (pyGi,nbsp;zee fisv iv Gyxoïg a,7ioKelg,sva, za ö sv XLgvaignbsp;LSQaig ovdsylav KazaGxevyv s'^ovza, aXX ciQ-ybv ‘iQvGÏov xal uQyvQOV' zo ó sv AeXcpoignbsp;LSQbv Jtar’ ixsivovg yóy zovg y^QOvovg vnaQ^ainbsp;Ksvbv zmv zoiovzav, GsGvXygévov bno zmv lonbsp;0o}xi(ov xaza zov isQOV TtóXsgov' sl ós xalnbsp;tl iXsicpby, óiavsigaGHai TtoXXovg' ovóe Gm-b-yvai ós avzovg eixbg sig zyv oixsiav, abXizognbsp;aztaXXa^avzag [leza zyv sx AsXrpav anojra-QZjGiv xal GxsóaGamp;svzag aXXovg izt aXXa gSQrjnbsp;xaza ói^oGzaGiav. aXX\ ioGnsQ ixsïvóg zs sTnbsp;(gt;yxs xal aXXoi nXsiovg, y xaqa noXviQvGognbsp;ovGa xal ósiGióaigóvav avamp;QÓmov xal ovnbsp;TCoXvzsXmv zoïg ^loig noXXa%ov sG^s d-yGuv-Qovg' (laXiGza ó' avzoïg at XCgvai zyv aGv- 50nbsp;Xtav Ttagsïxov, stg ag xaamp;isGav aQyvQovnbsp;xalnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^agy' ot yovv Pcogaïoi xQuzy-

Gavzsg zS)V zóncov ansóovzo zag Xigvag óy-fzoGÏa xal zcöv wvyGa/iivcjv jzoXXol fivXovg


-ocr page 945-

1877


?Töl-osa Töl-ossa


1878


eiQov acpvQvikaTOvg aQyvqovg. ev ös zy To-XÓGöy Kal rb isqov yv aywv, rifAÓfisvov GcpódQcc VTtb zamp;v nsQioiy.mv, xaï ra iQy^axanbsp;ETzlsófaGs Sia zovxo noXXamp;v avaziamp;svreov xalnbsp;fitjÓEvbg zcQoaaTcrEGamp;ai amp;aQQOVvzog. 14: quot;Iöqv-zaï ó’ Tj ToXamp;OOa Kara rb Gzevmxatov xovnbsp;tad'fiov vov öisiQyovxog anb xyg r.axa Nag-^cöva amp;aXaxxfjg xbi’ WKEavóv, ov (pyGi Hogei-ëéiVLOg IXaxxco xamp;v rgiGiiXtcov GxaSixov. Melanbsp;10 2, 5, 75: Urbium quas babet (Gallia Narbonensis) opulentissimae sunt Vasio Allo-brogum, Vienna Allobrognm, Avennio Ca-varum, Arecomicoram Nemausus, Tolosanbsp;Tectosagum sq. Flin. n. h. 3, 37: Tolo-sani Tectosagum Aquitaniae contenuini.nbsp;4, 109: Narbonensi provinciae contermininbsp;Euteni, Cadurci, Antobroges, Tarne lt;(utri)gt;-que amne discreti a Tolosanis, Petrocori.nbsp;Martial. 9, 99, 3 sq.: Marcus Palladiae nonnbsp;20 infitianda Tblosae | gloria, quam genuit pacis alumna quies. 12, 32, 18: Nee quadranbsp;deerat casei Tolósatis. Suet. Vitell. 18: Abnbsp;Antonio Primo adversarura partium ducenbsp;oppressus est, cui Tolosae nato cognomennbsp;in pueritia Becco fuerat. de vir. inl. fr. 96nbsp;p. 128 Beiff. bei Hieronym. cliron. a. Abr.nbsp;2073: L. Statius Ursulus Tolosensis cele-berrime in Gallia rbetoricam docet. (darausnbsp;Cassiodor. cJtron. 673: Ursulus Tolosensisnbsp;30 celeberrime in Gallia rbetoricam docet.)nbsp;Geil. 3, 9, 7 (zu a. 106 a. Ch.): Eadem sen-tentia est illius quoque veteris proverbii,nbsp;quod ita dictum accepimus: 'aurum Tolo-sanum’. Nam cum oppidum Tolosanuni innbsp;tèrra Gallia Quintus Caepio consul diri-puisset multumque auri in eius oppidi templis fuisset, quisquis ex ea direptione aurumnbsp;attigit, misero cruciabilique exitu periit.nbsp;lustin. 32, 3, 9: Tectosagi autem cum innbsp;40 antiquam patriam Tolosam venissent con-prebensique pestifera lue essent, non priusnbsp;sanitatem reciperavere quam aruspicum re-sponsis moniti aurum argentumque bellisnbsp;sacrilegiisque quaesitum in Tolosensem la-cum mergerent, (10) quod omne magnonbsp;post tempore Caepio, Eomanus consul, abs-tulit. Puere autem argenti pondo centumnbsp;decern milia, auri pondo quinquies deciesnbsp;centum milia. (ll) Quod sacrilegium causanbsp;60 excidii Caepioni exercituique eius posteanbsp;fuit. Ptol. 2, 10, 6; ObóXxaL ot Texxoadysg,nbsp;wv TtóXsig fisaóysioi ... ToXamp;Ga xoXcovla. Fionbsp;fragm. 88 ad a. 648: quot;On TóXoGGuv kqótsqovnbsp;(lEV EvGTtovSov ovGav xoïg ’Pcoiialoig, GxaGidGa-

Gap ós Ttgbg xdg xamp;v Kiy^Qmv sXnióag, mg xal rovg xpgovgovg ÓEamp;ijpai, xtgoxaxÉGxov pvxxbgnbsp;E^anlvyg VTib xamp;v STtiryÓEimv iGa^^évreg xalnbsp;xd isgd óiygnaGav xal dXXa %mglg ygyyaxanbsp;TtoXXd sXapov' rb ydg ycoglov dXXmg xs na-XaiónXovTOv yv xal xd avaamp;yg.ara, a nors otnbsp;FaXatai ot jiexd Bgsvvov GtgaxsvGavTSg sknbsp;xamp;v AeXcpamp;v EGvXïjGav, elysv. ov jiévxoi xalnbsp;d^ióXoyóv n an avxamp;v xotg oïxoi Pagawignbsp;negiEyévexo, «ll’ avxol ixeivot xd nXslm sGqie- lonbsp;xsgiGavxo. xal snl xovxm Gvyvol EvQvvamp;y-Gav. lïb. 38, 32, 3 (a. u. 696): 'O ydg Kaï-Gag lt;poj3yamp;Etg, gy xal inl xyv TóXoGav otnbsp;’EXovyxiox xgdnavxai, si'Xsxo fier ixstvwvnbsp;avxovg dgvvaGamp;ai g.SXXov y Gvj-igygovyGaGinbsp;GxpiGiVj bneg svóyXov yv èGÓfievov, noXs-(xyGai. TP: Tolosa. IA 457, 3 — 4: Abnbsp;Aquis Terebellicis Tolosam mpm. CXXX.nbsp;458, 3: Tolosa. It. Burdig. p. 551, 2 W. =nbsp;p. 4, 3 (r-• Civitas Tbolosa (tolosa eod. Veron.). 2onbsp;Concïl. Agrippin. a.346 (Mansi 2 c. 1374PJ)

= vita s. Servatii: Exuperius Tolosanus episcopus. Aurel. Victor de vir. ill. 73,5: Etnbsp;aurum Tolosanum scelere Caepionis partumnbsp;ad emptionem agrorum convertit. Auson.nbsp;parental. 5, 11: Te sibi Palladiae antetulitnbsp;toga docta Tolosae. prof. Burd. 17, tit.:nbsp;Aemilius Magnus Arborius rhetor Tolosae.

V. llsg.; Dum Constantini fratres opulenta Tolosa 1 exilii specie sepositos cohibet. 3onbsp;18 tit.: Exuperius rhetor Tolosae. v. 7—8:nbsp;Palladiae primum toga te venerata Tolosae I mox pepulit levitate pari. 20 Ut.:nbsp;Sedatus rhetor Tolosanus. v. 3 — 4: Sortenbsp;potentis | fati Tolosam nanctus es sedemnbsp;scholae. ord. urbium nob. 98 —106: Nonnbsp;umquam altricem nostri reticebo Tolosam, |nbsp;coctilibus muris quam circuit ambitus in-gens ] perque latus pulchro praelabiturnbsp;amne Garumna, [ innumeris cultam popu- 40nbsp;lis, confinia propter | ninguida Pyrenes etnbsp;pinea Cebennarum, | inter Aquitanas gentesnbsp;et nomen Hiberum. | Quae modo quadru-plices ex se cum effuderit urbes, ( non ullanbsp;exhaustae sentit dispendia plebis, | quosnbsp;genuit ounctos gremio conplexa colonos.nbsp;epist. 25, 82—83: Mox | quinquiplioem so-cias tibi, Martie Narbo, Tolosam. Ammian.nbsp;15, 11, 14; In Narbonensi Elusa et Nar-bona et Tolosa principatum urbium tenent. .wnbsp;Sulpic.Sev. chron. 2, 39, 7: Ehodanium quoque, Tolosanum antistitem. epist. 3, 3: Egonbsp;enim Tolosae positus. Paulin. Nolan, epist.nbsp;48 p. 389, SOU.: Exsuperium Tolosae . . .

D?TÖl-ösa Töl-össa]



-ocr page 946-

1879


?Tol-osa Tol-ossa


1880


NG- 15 (Narh. I), 2: Civitas Tolosatium. Hieronym. epist. 123, 16 (a. 409) opp. Tail.nbsp;Ven. 1 (a. 1766) c. 914-B; Non possum absque lacrimis Tolosae facere mentionem, quaenbsp;ut bucusque non rueret, sancti episcopinbsp;Exuperii merita praestiterunt. epist 125,

20 nbsp;nbsp;nbsp;(a. 411) opp. 11 c. 947 B: Saiictus Exu-perius Tolosae episeopus. Rutil. Namat 1,nbsp;495 sq.: Errantem Tuscis considere compulit

io agris | et colere externos, capta TSlösa, lares. Oros. 5, 15, 25: Caepio proconsule capta urbe Gallorum, cui nomen est Tolosae, centum milia pondo auri et argentinbsp;centum decem milia e templo Apollinis sus-tulit: quod cum ad Massiliam, amicam populo Romano urbem, cum praesidiis misit,nbsp;interfectis dam (sicut quidam contestantur)nbsp;quibus ea custodienda et pervebenda com-miserat, cuncta per scelus furatus fuisse

20 narratur. Unde etiam magna quaestio post Eomae acta est. Hydat 69 (a. 418): Gotbinbsp;sedentes in Aquitania Tbolosa sibi sedemnbsp;elegerunt. 116 a. 455.'Apud Tolosam. 163nbsp;a.455: Tolosa. 244 a. 467? Medio Tho-lose eivetatis. Sidon. Apollin. epist 4, 8, 1:nbsp;Cum tabellarius mibi litteras tuas reddidit,nbsp;qui te Tolosam rege mandante mox pro-fecturum certis amicis confitebatur, nos quo-que ex oppido longe remotum rus peteba-

30 mus. 22, 1: Hesperius, gemma amicorum litterarumque, nuper urbe cum rediit e Tolosatium. 24,2: Proficiscenti mibi Tolosam.nbsp;5, 13, 1: Seronatum Tolosa nosti redire. 9,nbsp;16,3, V. 66 : Qui Tolösatem (tolosatimnbsp;tbolosatim T) tenuit catbedi'am. carm. 7,nbsp;435 — 436: Hinc rege retento | Palladiamnbsp;implicitis manibus subire Tolosam. Chron.nbsp;Caesaraugustan. ad a. 497: Burdunelus anbsp;suis traditus et Tolosam direclus in tauro

4.0 aeneo impositus igne crematus est. a. 507: Eegnum Tolosanum destructum est. Concïl.nbsp;Agath. a. 506 (Mansi 8 c. 337 Heraclia-nus, episeopus Tolosanae civitatis. Sedatinbsp;epist. Buricio MG a. a. 'VIII p. 273 = CSEL

21 nbsp;nbsp;nbsp;p. 447, 5: Non prius ego a Tolosa re-verterer. Caesarii epist Buricio CSEL 21nbsp;p. 449, 11: Superveniente anno Tolosa sy-nodum Cbristo propitio babeamus. Chronicanbsp;Gallica a.511 p.644,485 Af. (ausSulp.Sev.):

.50 Paulinus a Treveris etRodianusTbolosae exi-liati. Ennod. vita b.Epiphanip.351, QII.: Tune inter eum et Tolosae alumnos Getas, quosnbsp;ferra Euricus rex dominatione gubernabat,nbsp;orta dissensio est. p. 352, 17: Tali exer-

[?TÖl-ösa Töl-öBsa]

citio se macerans Tolosanam, in qua Euricus tune rex degebat, urbem ingressus est. p. 354, 18: Tolosam tantis comitantibusnbsp;egressus est. Iordan. Gd. 33, 173: Nobili-tatus (Vallia) namque intra Spanias in-cruentamque victoriam potius Tolosam re-vertitur. 41, 218: (Tborismud) regia maie-state subvectus Tolosam ingreditur. 43,nbsp;227: (Tborismud) Tolosa migravit. 44, 231:nbsp;Tolosam, ubi tu sedes, veniam. Tenant, i»nbsp;Fortunat. carm. 2, 7, 11: Dumque sacerdotionbsp;frueretur (Saturninus) in urbe Tolosa. 8, 11:nbsp;Qui cum Eomana properasset ab urbe Tolosam. Vita s. Bemedü 6,16: Quaedam veronbsp;puella ab urbae Tolosa praeclaris orta na-talibus ab adulescente infantia vesani spiritus tenebatur obsidione captiva. Passionbsp;SS. martyrum Bionisii, Bustici et Eleutheriinbsp;2,11: Saturninum primum se urbs Tolo-sana promeruisse gaudet episcopum. Greg. 20nbsp;Tur. h. F. 1, 28 (30): Tbolosana civitas ...nbsp;(Missus est) Tolosae Saturninus episeopus.

2, 12 (13): Exuperium Tolosae. 28 (27): (Siagrius) ad Alaricum regem Tbolosa (nachnbsp;T.) cursu veloci perlabitur. 23 (33): Ad-praebensos eos Tbolosae (ïocativ) in exiliumnbsp;ad Alaricum regem transmisit (Gundobadus).

27 (37): (Cblodovecbus) cunctos tbesauros Alarici a Tbolosa auferens, Ecolismam venit.

6, 7 (12): Tolosae (dat.) dirigitur. 7, 9: so (Riguntbis) usque Tbolosam accessit . . .nbsp;(Ipse) Tbolosam urbem ingreditur. 10: Riguntbis vero in basilica sancte Marig Tbolosa, in qua Ragnoaldi uxor, cui supra me-minimus, Cbilpiricum metuens confugerat,nbsp;sedebat. 15: Qui (Leunardus) ab urbe Tbolosa advenerat. 28 (27): Tbolosam degres-sus. 29 (28): Sagittarius enim iam repro-missione de episcopatu Tbolosano acceperat.nbsp;32: Cum Magnulfo Tbolosanorum episcopo. ^0nbsp;39: Eredegundis autem bis diebus Cbuppa-nem in Tbolosano direxit. 8, 30: In Tbolosanorum manus inegdentes . . . Ex pagonbsp;Tbolosano maximam partem depopulatus estnbsp;bominesque captivos abduxit. [45]: In ter-mino Tbolosano. 9, 31: Ipse cum San-tbonices, Petrocoricis Burdegalensibusque,nbsp;Agennensibus etiam ac Tolosanis illuc direxit. 10, 29: Adest Saturninus a Tolosa.nbsp;31, 7: Apud urbem Tbolosam. Greg. Tur. 5onbsp;in gloria martyrum c. 47: (Saturninus) innbsp;urbe Tolosacium est directus. 88: Apudnbsp;urbem Tolosacium. de virt s. luliani c. 30:nbsp;Quid Saturninum vocas Tholosanum? Cliro-


-ocr page 947-

1881


?Tol-osa Tol-ossa


1882


nicorum G-allicorum a. 511 pars posterior 643 vol. 1 p. 664iüf..- Theudericus rex Gothorum ab Eurico fratre suo Tolosa oc-ciditur. (cf. Marius Aventicensis ad a.467/:nbsp;Eo anno interfectus est Theodoricus rexnbsp;Gothorum a fratre suo Euthorico Tholosa.)nbsp;a. 666 p. 665: Ordinatur filius suus (Eurici)nbsp;Alaricus Tolosa. 689 p. 665: Tolosa anbsp;Francis et Burgundionibus incensa. Concü.

10 Matisconense a. 585 p. 173,17 Jf..- Magnulfi episcopi a Tolosa, Martyrol. Hieronym. hal.nbsp;mai.: Tolosa natale Orient! episcopi. 3.hal.nbsp;dec.: In Gallia (var. Spanis) civitate Tolosanbsp;natale sancti Saturnini episcopi et martyris.nbsp;Concü. Paris. a. 614 p. 191, 30ilf..’ Ex civitate Tholosa. p. 192, 23: Ex civitate Tolosa. Concü. Clippacense a. 626 aut 627,nbsp;p. 201, 28117.; Ex civitate Tolosa. Conciliumnbsp;Slib Sonnatio ep. Eemensi hab. a. 627—630

20^. 203117..¦ Vuillegiselo (abl.) Tolosano. Isid. or. 9, 2, 97: Tolosates. hist. Goth, 36: Apud

Tolosensem urbem____ Eegnum Tolosanum.

Fredegar. 2,55: Civitatem Tolosa eligentes sedem. 58: Alaricus rex Gothorum, quinbsp;sedem Tolosa habebat, 4, 57: Pagum Tho-losanum, Cathorcinum, Agenninsem, Petro-corecum et Santonecum ... Sedem Tholosa.

7 nbsp;nbsp;nbsp;3: Gum exercito Tolosano. Lex Wisigotho-rum MG p. 466, 15. 40: Tholosa. Rav. 4,

30 40 p. 298, 5: Tholosa. Vita Bibiani 4 MGSS Mer. III p. 96, 16: Ad Tolosanamnbsp;urbem. 5 p. 96, 29: Ad urbem Tolosanam.nbsp;Miracula Martini abb. Yertavensis 6 i?. 571,nbsp;15: Quidam iuvenis Tolosanus. Vita I.nbsp;Austremonii 1, 1 ARR 1. nov. I p. 4915; To-losae (dat.) Saturninus episcopus. Vita s.nbsp;Romani 8 Anal. Boll. 5 p. 183: Tolosanaenbsp;urbis territorio ... Tolosensis civitatis anti-stitem. Vita Severi 4, 26 ASS 1. nov. I

«j?. 226 A; Tolosani. 2, 15 nbsp;nbsp;nbsp;230A; Tolo-

sam. Vita Germani ep. Ambian. 5,17 ASS 2. mai lp. 266 7^; Testis est cuncta Tolosanbsp;(villeicht Tolosa Baeticae circa montes Marianos, Oder SU lesen Tortosam in Catalau-nia?). Vita Arnuïfi 2, 14 ASS 18. iul. IVnbsp;p. 406 E; Tholosam adiit. Vita Germeriinbsp;1 ASS 16. mai III p. 592 C; Tolosanis par-tibus venit. 2 p. 592 C: In urbe Tolosana.nbsp;5 p. 593 A; In partes Tolosanas, ... In terri-

30 torium Tolosanum. 6 p.593B: In territorio Tolosano ... In Tolosano comitatu.

8 nbsp;nbsp;nbsp;p. 593(1; In Tolosanas partes. B: In civitate Tolosana. Miracula s. Martialis MGSSnbsp;XV 1 p. 280: Felix, — ex urbe Tholosa-

nensium. Vita Romarici 4 Ldbbei Nov. Bibl.

1 p. 780: Aliquandiu in partibus Tolosanis commoratus est. Vita s. Sigiranmi abb. Longoretensis 22 MGSS Mer. IV p. 619,nbsp;24: Tolosano adiens solo. 25 p. 621, 1:nbsp;Infra urbem Tolosanam. Vita Magnobodinbsp;4, 32 ASS 16. od. VII p. 94771; Saturnininbsp;primi Tolosanae civitatis episcopi. Vitanbsp;Eremberti 1 ASS 14. mai III p. 390 E;nbsp;Tholosanae urbi. Aigradi vita s. Ansberti lonbsp;3, 17 ASS 9. fébr. II p. 3500; Pontifexnbsp;Erembertus Tolosae urbis. Vita Menelei 4,

41 ASS 22. iul. Vp.315 O; Tolosensis ponti-ficis. Vita Silvini 1, 3 ASS 17. febr. III

?. nbsp;nbsp;nbsp;29 0; Xobilis Tolosana terra. Vüa Bertaenbsp;2, 10 ASS 4. iul. II p. 51 E: De Tolosa. —nbsp;(Afhen) CIA 623—624 (geit des Augustus):nbsp;Ilaaaig TEipaig sv Ttj nazQiöt Tolmöri TETSt-grjgsvöp. (San Esteban de Gormas, saec. 1)nbsp;CIL II 2814 = EE 8 p. 414 n. 142: L. 20nbsp;(nomen dedicantis) Tritalicum (gen., gens)nbsp;Attonis Flavi f(ilii) Herculi. (Barcelona)nbsp;CIL II 4557: [Domo] Tolosa. (Rom) VInbsp;17643: Dis Manibus 0. Fabrici C. f. Vol-t(inia) Proximi Tolosensis. (PesaroinSt.Francisco) XI 6366: C. Cornelio C. f. Vo[l(ti-nia)] Tauro Tolosensi equo publico habentinbsp;vixit annos XXII. (Aix gweifelhaft) XIInbsp;534 u. p. 626 = Inscr. de Languedoc p. 41nbsp;= RAs., t. 36 p. 433: Sepulturae L. sonbsp;Pompeio L. [f.] Vol(tinia) Silvano Tolos-sensi. (Villenouvélle, a. 306 oder 307) CILnbsp;XII 5674 = Inscr. de Languedoc w. 1343:nbsp;(A) c(ivitate) T(olosa) XVIIII. (Aus Ba-ziège, dép. Haute-Garonne) BSAF p. 224.nbsp;302: C(ivitas) T(olosa). (Zahlbach) CILnbsp;6867: G. lulius G. f. Vol(tinia) Priscus To-l(osa) mile leg. ÏSl. Mac(edonicae, des Augustus')., an. XXX sti(pendiorum) X, h(ic)nbsp;s(itus) es(t), tes. f. i. h. f. c. (Maim) 6904: «nbsp;Q. Octavius Q. f. Volt(inia) Tolosa equesnbsp;leg. XIIIl. gem(inae) ano XXXV. sti. XIInbsp;h(ic) s(itus) e(st). (Bretgenheim bei Maing,

?. nbsp;nbsp;nbsp;a. 4370) 7237: . . M . . . Tolo[sa l]eg.nbsp;r[III] st[ip]. (Nijmegen) CIR 118: L. Valerius L. f. Vol(tinia) Marinus Tol(osa)nbsp;mil. leg. X g. — Iberische münge:

Merwingische müngen. Belfort 4327: DNANASTA SIVSPPAVC R VICTORIA-AVCVSTONVA, im felde T. 4328; INT0IV- .50nbsp;VIDIVAaVST©EllDT©INCIlN01Dlll.4329:nbsp;THOLOSA. 4330 (== Prou 2450): THOLOSA. 4331 (= Prou 2447): THOLOSA.nbsp;4332: THO LOSAFI. 4333 (= Prou

[?ïöl-osa Töl-ö8sa]



-ocr page 948-

1883


Tolosocorio — -tona


1884


2448): THOLOSA FIT. 4334 (= Prou 2451); TH0L02A FIT. 4335 (== Prounbsp;2455): THOLOSA FIT. 4336 (= Prounbsp;2445): THOrOSA i. 4337 (== ProM 2454);nbsp;THOLOSV. 4338 = 4340 (=ProM 2441);nbsp;TOLOSAA FIT. 4339 (= Prou 2443):nbsp;-fTVLVSA [C]IVI. 4341 (= Prou 2444):nbsp;TOLOcoA Fl. 4342: TOLO c^3AFITA.

4343:TOLOSA..... 4344 (= Prow 2446):

10 TOLOSA FIET. 4345 (= Prou 2449); TO-LOSV i. 4346 (= Prou 2452): THO-LOSA. 4347: THOL OSA. 4348. 4349 (=Pm{ 2453): TOLOSA;:!J:li^ö I 4350:nbsp; TVLVSACIVI. 4351:TOLOSAFIET. 6267nbsp;(= Prou 2442): [TOLO]coA IHA. 6451:nbsp;THOLOSA. 6452: TOLOSX FITVl».

6453; TOLOc/5AM. — Tolosaiius F.

als cogn. (Narhonne) CIL XII 4395 = Inscr. de Languedoc, Barry w. 49 = Inscr.nbsp;20 de Languedoc n. 117: Q(uinto) Fullonio To-losano lillll viro august. Caecilia L. f. Ter-tullian[a] uxor. (Toulouse) 5389 = Inscr.nbsp;de Languedoc n. 1355; Cupitus Tolosaninbsp;fil(ius) Tolosano patri. 2) insula Telosanbsp;[urlc. 1172, Teleusa 1149(\ j. ile Touleuse.nbsp;3) Tolosa, j. Ijü Puébla de Castro, span. prov.nbsp;Huesca, heg. Benabarre.

Tolosocorio s. Tolasta. tolosto- s. tolisto-.

30 Tolous s. Tolobis.

tölutëgoïi eine waffe. Arrianus, tact c. 33, 2 p. 138, niL: KovTovg ra fi'sv jtpSranbsp;Sg sig jtpo^ol'^v (péQOVxsg ens^avvov-Giv, ansita mg nolegtov qgt;evyovTognbsp;voi’ o[ dé, mg in aXlov nóX£g.ov, êv rij èni,-OTQOipy Tov innov, rovg te amp;vQ£0vg éneqnbsp;zriv KElt;palriv ccimQriGavxEg, slg tb xatóntvnbsp;Gcpmv g.ET'tjvE'yxav, xal rovg xovrovg vnEQsli-^avTsg, mg ineXavvovTog allov nobefitovnbsp;40 ê^txovTO. xaï xb é'^yov rovxo KeIxioxI xolov-XEyov (var. Gxo^ovxeyov, xoxovXEyov) xa-lEÏtai.

Tolv-ëra == *Tal-av-era fl., j. laTourve, dép. Cliarente.

TolY-ia O. [Tollens Tiam 1053, Tolviam 1103] j. Tourvoie, gemeinde Beims.

*Tolvö-dunö-n 'des Tolvos feste’ O. l) ini MA. Tolvedunum (Tol(r)vedu(o)nen-sis ager) hei Ghenelette, dép. Bhóne, arr.nbsp;50 VillefrancJie-sur-Saóne, canton La Mure,nbsp;mit herg Ie Tourvéon. 2) Tolvon, dép. Isère,nbsp;arr. Grenohle, canton Voiron, gemeinde Saint-Étienne-de- Crossey.

[Tolosocorio — -tona]

tomentum, 1, n. lateinisch, die sache celtisch. Yarr. l. l. 5 c. 35, 167: Postea-quam transierunt ad culcitas, quod in easnbsp;acus aut tomentum aliudve quid calcabant,nbsp;ab inculcando culcita dicta. Sen. vita heat.nbsp;25, 2 : Si super Circense tomentum per sar-turas veteris lintei affluens incubabo. Plin.nbsp;n. h. 8, 192; Quippe aenis polientium ex-tracta (purgamenta lanae) in tomenti usumnbsp;veniunt Galliarum, ut arbitror, invento. i®nbsp;Certe Gallicis bodie nominibus discernitur,nbsp;nee facile dixerim, qua id aetate coeperit.nbsp;(193) Antiquis enim torus e stramento erat,nbsp;qualiter etiam nunc in castris. 19,13: Sicutnbsp;in culcitis praecipuam gloriam Cadurci ob-tinent. Galliarum hoe et tomenta pariternbsp;inventum. Italiae quidem mos etiam nuncnbsp;durat in appellatione stramenti. 27, 88:nbsp;Gnaphalium aliqui chamaezelon vocant, cuiusnbsp;foliis albis mollibusque pro tomento utun- ï®nbsp;tur. Tac. a. 6, 23; Mandendo e cubili tomento. Martial. 14, 159: Tomentum Leu-conicum] Oppressae nimium vicina et fascianbsp;plumae? | Vellera Leuconicis accipe rasanbsp;sagis. 160: Tomentum Circense] Tomentum concisa palus Circense vocatur. | Haecnbsp;pro Leuconico stramine pauper emit. Apul.nbsp;apol. 4: Stuppeo tomento adsimilis. Suet.nbsp;Tïb. 54: Druso autem adeo alimenta sub-ducta, ut tomentum e culcita temptaverit 30nbsp;mandere. Ed. Bioeïet. 18,7 (^S): [T]mv£rxovnbsp;fjxoi, ymqxiXlov. Isid. or. 19, 27, 3: Tomentum appellatum quod aut in filo, aut innbsp;tela tumeat, nee subtilitatem habeat.

Tonieriae O. j. Saint-Pons-de-Thomières, dép. Herault, arr. Bégiers, canton Mon-tagnac.

Tomï-anilS cf. ir. Tommine, Tomine, 31. Concil. Burdegdl. a. 663—675 p. 216,29 31.:nbsp;Tomianus Aequilesiminus urbis episcopus. *®nbsp;Baeda h. e. 2, 19: Tomianus (episcopusj.

Tönime, Dorsum, O. = Druim Thuama, j. Brumhome, pfarrei in der harony Tir-hugh, county Bonegal gwischen Bonegal undnbsp;Bally shannon. Adamnani vita s. Columhaenbsp;3, 23 p. 238; In Dorso Tomme.

Tommus M. (Cittanuova) CIL V 381:

C. Clepius T. f. Pup. Senecio v. f. sibi et T. Clepio Tommo patr. (Buje) 417: [L.]nbsp;Cornuinus C. f. [Tjommus vivos.

Tomolatum O. j. Trémolat, dép. Bor-dogne, arr. Bergerac, canton Saint-Alvère. to-n. (Coligny) : Ton inquimon.

-tona in Alti-tona, s. *Altodünum.


60

-ocr page 949-

1885


Ton-ancia — Tongi-nus


1886


Ton-ancia O. j. TJionnance-lès-Joinville, und Tlionnance-Us-Moulins, dép. Haute-Marne, arr. Vassy, canton Joinville.

Tonatï-agns yicus O. j. Tonat, dép. Vienne, arr. Montmorillon, gemeinde Latus?nbsp;Tenant Fortunat. de virtut. s. Hilarü 9, 24:nbsp;Mulier in vivo Tonatiago.

Tonatis insel in England, gébïldet durcli die mündungen des Stour, j. Thanet.nbsp;10 Ptol. 2, 3, 14: Tohavig (lis Tovdng) vrj-aog. Solin. 22, 8: Tanatus insula adspi-ratur freto Gallico, a Brittaniae continentenbsp;aestuario tenui separata, felix frumeiitariisnbsp;campis et gleba uberi, nee tantum sibi ve-ram et aliis salubris locis: nam cum ipsanbsp;nullo serpatur angue, asportata inde terranbsp;quoquo gentium invecta sit angues necat.nbsp;Baeda h. e. 1, 25: Est autem ad orientalemnbsp;Cantiae plagam Tanatos insula non modica,nbsp;20 id est magnitudinis iuxta consuetudinemnbsp;aestimationis Anglorum, familiarum sexoen-tarum, quam a continenti terra secernitnbsp;fluvius Vantsumu, qui est latitudinis cir-citer trium stadiorum et duobus tantum innbsp;locis est transmeabilis: utrumque enim caput protendit in mare. [JVemmws] Mst. Britt,nbsp;31: (Guorthigirnus) tradidit eis (Saxonibus)nbsp;insulam, quae in lingua eorum vocaturnbsp;Tanet, Brittannico sermone Ruoihm. 36:nbsp;30 Postquam metati sunt Saxones in supranbsp;dicta insula Tanet (mr. Tenet). 43: (Guor-themir) eos usque ad supra dictam insulam, quae vocatur Tanet, expulit. Isidor. or.nbsp;14, 6, 3: Tbanatos, insula Oceani, freto Gallico a Britannia aestuario tenui separata, fru-mentariis campis et gleba uberi. Dicta autem Tbanatos a morte serpentum, quos dumnbsp;ipsa nesciat, asportata inde terra quoquonbsp;gentium vecta sit, angues illico perimit.nbsp;40 Aethilbaldi Merciorum regis charta 748nbsp;Cartul. Saxon, ed. Birch 1, 253: In mona-sterio b. dei genetiicis Mariae, quod situmnbsp;est in insula Taneti. Bav. 5, 30 p. 423, 4:nbsp;Taniatide.

Tone. s. Tong.

*tonda f. Welle, woge, air. tonn, pl. tónna, w. ton (aequor), tonn, pl. acy. tonnou,nbsp;]/ tud, woher tundo, Tvdsvg, Pertunda etc.;nbsp;mhret tonn (flot de la mer, onde), pl. -ou,nbsp;50 bret tonn, corn, ton (flot).

Tondum O. in Le Mans. Vita Haduindi 1, 5 ASS 20. ian. II p. 1141: Tondum.

Tongëta F. (Odrinhas) CIL II 295: lulia L. f. Tongeta b. s. e. (Lissabon) 296

= EE 8 p. 359 n. 12: lulia C. f. Ton-g(c EE)eta. ann. XX h. s. e. lulia L. f. Amoena mater f. c. (Lamas de Moledo)nbsp;417: [T]onge[t]a C[a]mali mater? (La-mego) 5248: Tongetae Aluqui f(iliae dativ).nbsp;(Belvis de Monroy) 5349: Tongeta Tancininbsp;fil. (Carqueres) 5576: Melia Toceta a. XXV.nbsp;f. m. c. t.

Tongë-tiimus [stammvocal o m e abge-schivachi], nach d’Arbois de Jubainvïlle gal- lo lischer superlativ vom stamm tongi- ^fügung,nbsp;schiclcung', cf. air. ointam ’caelebs\ galtnbsp;Cuno-tamus, ]/ in air. tongim schivöre, cy.nbsp;tyngu, mhret. toeaff, corn. toy. (Idana anbsp;velha) CIL II 447: Modesto Proculi f. Du-tiae Puci f. Eufina Rufi Tongetami f. ma-rito et matri Modestina Modest[i] f. c.nbsp;(Quintello de Penudo) 5255: F(ecerunt) pa-r(entes) p(io) fi(lio) Ton(getamo?). (Tala-vera de la Meina) 5334: D(is) M(anibus) 20nbsp;Tongetamus Eeburrini. (Iclanlia-a-vélha,nbsp;saec.2) EE 8 j?. 360 w. 14: [Tjoncius [T]on-cetami f(ilius), v(eteranus), miles, signifernbsp;cob(ortis) II. (secundae) Lus(itanorum),nbsp;Viqtoriae v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).nbsp;Ardunnus Comini(i) f(ilius) fe(cit). 15:nbsp;Ara(m) pos(uit) Toncius, Toncetami f(i-lius) Icaedit(anus), milisTrebarun(a)e ('ciasliv)nbsp;l(ibens) m(erito) v(otum) s(olvit). Vgl. Tun-cetace.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Tongïlï-anus M. Martial, 3, 52, 1. 4: Tongïlïane (voe.). 12, 88, 1. 2: Tongïlïanus.

Tong-ïlius Tcosename, stamm tongö- M. Tongilia F. Martial. 2, 40, 1: Tongïlïus.

7: Tongllïum. luvenal. 7,129—130: Exitus bic est I Tongïlïi. (Carthagena) CILÏ 1478nbsp;= II 3433: Cn. Tongili(us) Pul(ades). (Za-lamea de la Serena) EE 8 p. ‘696 w. 106:nbsp;Tongilia T. f(ilia) Maxuma Scaevini Eme-ritensis annorum LX sibi et L(ucio) Granio 40nbsp;L(uci) f(ilio) Pap. Scaevino viro ann.nbsp;LXXXV d. s. p. f. c. h. s. s., s. v. s. levis.nbsp;(Mom) CIL VI 5148: [Tojngilius D. 1. Salvi,nbsp;[Tonjgilia 3. 1. Cbil. 27547: L. Tongiliusnbsp;Clarus, Tongilia L. 1. Nice. 27548: L. Tongilius L. 1. Diodes, Tongilia L. 1. Eufa.nbsp;27549: L. Tongilius L. 3.1. Pi... 27549'*:nbsp;Tongiliae Tertiae coniugi. 33200: Tongilianbsp;Hilara. 34467: C. Aponi Mahe | L. Tongilinbsp;Dioclis. 35213: L. Tongili Euangeli | M. 50nbsp;Licinius | Mabe. 36438: Tongilia D. 1. Aucta.nbsp;(Bougie) VIII 8970: Ton[g]ilia C. filianbsp;Laeta.

Tongi-nus M. (Vizeu) CIL II 5246:

[Ton-ancia — Tongi-nus]

1.)


-ocr page 950-

1887


Tong-ïus — Tonn-eius Tunn-eius Tunneus


1888


[TJoncinus Eeb[urris genet']. (Villamiel) EE 9 w. 129 p. 52: Proculo Tongini f.nbsp;anno V. [s.] t. t. 1.

Tong-iUS kosename vom stamm tongo-|/ tong schwören, M. (Azoeira, termo de Torres vedras) CIL II 302: Q. lulius Ton-gius fec(it). (Brozas) 749: Maelo Tongi f.nbsp;ann. XIIX h. s., s. t. t. 1. Tongius paternbsp;f. c. (Alcantara) 757: Camira Tongi f. an.nbsp;10 XXX. Tongius Sulia[e] (Sunnae? Sunuae?)nbsp;f. (Talavera de la Eeina) 916: C. Magiusnbsp;Ton[g]ius. (En Hoyos) 5310: Toncio Tan-cini f^ilio) Ce[l]tius Cilini f(ilius). (Elvas)nbsp;EE 8 p. 358 n. 10: Proserp(inae) Tonciusnbsp;Andai[tiae? f(ilius)] v(otuin) a(nimo) l(i-bens) [p(osu'it)]. (IdanJia a veiha, saec. 2)nbsp;^.360 w.14: [TJoncius [TJoneetami f(ilius),nbsp;v(eteranus), miles, signifer cob(ortis) II. (se-cundae) Lus(itanorum), Viqtoriae Y(otum)nbsp;20 s(olvit) l(ibensl m(erito). Ardunnus Comi-ni(i) f(ilius) fe(cit). n. 15: Ara(m) p(osuit)nbsp;Toncius, Toncetaini f(ilius) Icaedit(anus),nbsp;milis Trebarun(a)e (dat.) l(ibens) m(erito)nbsp;Y(otum) s(olYit). (Ahrantes) EE 9 n. 22nbsp;p. 19: AyHus Tonci f. an. LX h. s. e., s.nbsp;t. t. 1.

Tongi) - lb rïga 'burg des Tongus’ oder 'des eides', O. der Callaici Bracarii, j. Brozasnbsp;zwischen Cazeres und Alcantara. Ptol. 2, 6,nbsp;30 38: TovvTÓ{A[üller ci. Tovyyó'j^Qt.ya. Bav.nbsp;4, 45nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;318,11: Tonobrica. (Pedrosas, süd-

lich von Alcantara) CIL II 743: loYi Yicani Tongobri[g]e(n)ses [a(nimo) l(ubentes)] p(o-suerunt). Vgl. auch O. Tonghe bei Veronanbsp;(von einem 31.).

Tongoe-nabi-agus nach Leite de Yas-concellos = *Tonge-nabï-acö-s, G. geh. zu einer quelle, idg. ]/ nabi; cf. fl. Nebis, NaYia.nbsp;(Braga) CIL II 2419 = EE 8 p. 401nbsp;io n. 115: [Cejlicus Pronto Arcobrigensis Am-bimogidus fecit Tongoenabiago. Celicus fecit Pront[o].

Tongus 31. (Poitiers) CIL XIII 10010, 1927: Tongus f(ecit). In Tongö-brïga.

Toni stagnum. Avien. o. m. 544: Sta-gnum inde Toni montium in radicibus.

? Tonï-CUS 31. (8. Johann bei Bietz) CIL III 5111: Tonico fra[tre].

?Ton-ius 31. (San Esteban) CIL II 2929 .w = 5813: M. Porcius Ausci fi(lius) Quir(ina)nbsp;Tonius.

tónna s. tunna.

Tónna F. (Narhonne) CIL XII 5034 = Inscr. de Languedoc m. 853: Tónna (Hirsch-

[Tong-ius — ïonn-eius Tunn-eius ïunneus]

feld ci. [An]tonia; Inscr. de Languedoc . . . omnia? Pontia?) L. filia Optata.

Tonnei-anus 31. cogn. (Tebessa) CIL VIII 16578: L. Apponius Hilarus Tona-neius (lis Tonneianus).

Tonu-eius Tunn-eius Tunneus 31. nomen. Toun-eia F. (Alexandrea, a. 19nbsp;p. Ch.) CIL III 12047 = XII 406 u. p. 812nbsp;= Hübner, Exempt w. 18 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 3: L. Tonneius.

L. f. (Bom) VI 1058, 4,17: C. Tunneius Li- lO beralis. 27550: L.Tonn ... Tonn ... 27551:

L. Tonneius Secundus. 27552: TonneiaBoe-dion. 28579: L. Tonneius Portunatus. 33796: [TJonneiae delicatae Yerae coniugi.nbsp;(Bom) Notizie degli Scavi 1889 p. 193: Ton-nei Dionysi. (Lambèse) CIL VIII 2564“nbsp;24: Tonneius Rogatian(us). 109: Tonneiusnbsp;lanuarius. 2813: Tonneius Yic. 2985: L.nbsp;Tonneio Martiali . . . Tonneil Martialis . . .nbsp;filius et Martialis nepos fecerunt. 2986: L. 20nbsp;Tonneius Martialis cerar(ius). 3416: L. Tonneius Martialis. 3749 = 18464: D(is) M(a-nibus) L. Tonneius V[ie]tor pie Yix(it) an-nis XIIII. Tonneius pater fil. fec(it). 4096:nbsp;Tonnela AYwitula. (Ngaus) 4469: L. To-neio. (Gelma) 5464: Tonneiam Portunatam.nbsp;5663: Tonneiae Restutae. (3Isad) 8795:

C. lulius Tonneus. (Hr. el-Blida) 11752: Tonneia Paustina. (Bugga) 15541: Tonneianbsp;Venusta. (Oiüad-Zorar) 20199: L. Tun- sonbsp;neus. (Lambèse) 18426: Ton(neius) la-nuar. mar(itus). Par. Ac. C.-B. 1898nbsp;p. 383 sg.; L. Tonneius Martialis c(erarius).nbsp;BA 3“ s., t. 40 (l902)y). 140: Tonneius Cer-tus. (Ferentino) CILX 8043,86: [Tjonnei.nbsp;(Bom) CIL XV 436: Ex figlinis Publilia-[nis] Tonneian[is oder -a].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;631: Tegula

Tunneiana. 632: Tonnei(ana tegula). 633. 634: Tonneiana (tegula) Zosimi L. lulinbsp;Rufi, Tonneiana Zosim(i). 635“““: Ex figli- ^0nbsp;nis Tonneianis. 637: Teg(ula) Ton(neiana).nbsp;640: Tunn(eiana tegula). 641: Tonneiananbsp;(tegula). 642: Pigl(inae) Tun(neianae\nbsp;644: Pigil(inis) Tunne(ianis). 645: Te-g(ula) Ton(neiana). 646: Teg(ula) doli(a-ris) Toneiana. 647: Teg(ula) Tun(neiana).nbsp;652: Ex fig(linis) Tonn(eianis). 653 (saec. 2nbsp;med.): Ex figlinis Tonneianis. 654 (zeit desnbsp;Vespasian): Opus Tonneianu(m). 656 —nbsp;659: Tonneiana. 659'*: Tonnaei(ana). 660 5onbsp;(c. saec. 1 med.): (Tegula) Tonneian(a). 661nbsp;(c. saec. 1 med.): Vicciana d(e) figl. Tonnei.nbsp;Apollinaris. 662: Vicciana Tonneiana. 1846:nbsp;[Tjonnei Qua| [ex fjigulinis Viccianis. 1847:


-ocr page 951-

1889


Tonïiï-acum — Torcï-acus


1890


De fig. ïonnei Viecianis. 1878; ...Tonn... s. Tonnius.

Tonnï-acuin O. j. Togny-aux-Boeufs, dép. Marne, arr. Clidlons-sur-Marne, cantonnbsp;Bcury-sur-Coole.

Tounï-ana F. (Verona) CIL V 3393: Cn. Cornelius Curvini 1. Neritus Vl vir.nbsp;Aug. sibi et Clodiae Tonnianae L. Chrestaenbsp;contubernal.

10 nbsp;nbsp;nbsp;Toim-ïus M. nomen, ïoimïa F. (Smyrna)

CIG 3162: A. Tovviog KaQTWQiavog. (Aqui-leja) Pais n. 1201: C. Tonnius Valens . . . Tonniae Primigeniae . coniugi. (Bom) CILnbsp;VI 2102: M. Tonnius M. 1. Tertius. 15225:nbsp;Ti. Claudius D. 1. Primus Tonniae D. 1.nbsp;Primae. 27553: P. Tonnius Acastus Tonnianbsp;L. f. 27554: D. Tonnius Speceius. (S. Polonbsp;bei Tescovio) IX 4789: C. Tonnio C. f. Clu.nbsp;(Ancona) 5904: . .sidieno L. f. Lem. Tonnionbsp;20 Mode . . . (Fano) XI 6239: C. Tonnio Cin-namo VI vir. Raven, et C. Tonnio Severo f.nbsp;Hermes lib. f. (Arlon) XIII 4011: Tonnianbsp;Gabra. s. Tonneius, Tunnius.

*TonuÖ-durum O. j. Tannerre, dép. Yonne, arr. Joigny, canton Bléneau.

-tonö- in Caraditonu, Domno-tonus. Tonobrica s. Tongobriga, vgl. auch Deo-brigula.

Tonou-ia rupis. Avien. o. m. 545: To-30 nonitae (Tononiae ci. Hudson)lt;iu.e attollitur rupis iugum.

Toutï-anus AI. (Bom) CIL VI 21404: Tettius Tontianus.

Tout-ïus M. (Bom, geit des Commodus) CIL XV 380; A Tontio Barbaro op(us)nbsp;dol(iari). (Bom, aetatis PU) 1147; A Tontionbsp;Felice.

Touto-ilUS in O. l) dép. 3Iarne, etwa ein Tontoni cnrtis, Tontancourt, 2) j. Tantonville,nbsp;40 dép. MeurfJie-et-Moselle, arr. Nancy, cantonnbsp;Ilaroué. 3) Tontondorf, j. Tondorf, preuss.nbsp;Bheinproving, regbg. Aachen, hreis Schleiden.nbsp;Topepigia Topspigia s. Theopia.nbsp;?Topiso O. C. Th. 6, 10, 4. 22, 8 (a.nbsp;425).

Top-ïus M. Top-ïa F. (Aquileja, christl.) CIL V 1639 == Anth. Lat, 1728 Buech.:nbsp;Topius ille Bonosu[s]. (Asti) 7565: Clusianbsp;C. 1. Topia.

50 tora. The Journal of the Boyal Society of Antiquaries of Ireland, 30. sept. 1902:nbsp;Toi'a Esceusas maqui muccoi Meutini ==nbsp;monumentum Ceusis (Fsceusis) filii generisnbsp;Meutini.

Holder, Alt*celt. Sprachschatz. TI.

Tora-mina s. Tura-mina.

Töranï-S, i-stamm, fem. gu Taranu-s, ir. Toirn, gen. Torna, 'a great noise or thunder’,nbsp;fem., air. torand, torann, ir. torann (donner),nbsp;cy. taran, bret. taran (lat. tonitru, nur wennnbsp;toran- = *ton-r-an). Ogamische inschriftnbsp;ijqoidelisch) gu Ballycrovane, county Corlc.nbsp;Bhijs 2, 164: Maqi-Decceddas avi Toranias,nbsp;gen. — Hhe stone of the son of Deces (grandson)nbsp;of Toranis’, ir. Clan Ui Torna.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Tor -asius M. Torasia F. Symmach, epist. 5, 60 (58, vor a. 399): Vir probabilisnbsp;Turasius ... Turasio. Cassiodor. var. 4, 24,

2 (a. 507j5ll): Post Turasi tbermas. (Spo-leto) CIL XI 4815: C. Torasius C. f. Hor. Severus IllI vir. i. d. auguri suo et P. Me-cloni Proculi Torasiani pontif. fili sui nomine loco et pecunia sua fecit Idem adnbsp;celebrandum iiatalem fili sui in publicumnbsp;dedit HS.CCL ex quorum reditu III. k. sept, jonbsp;omnibus annis decuriones in publico oena-rent et municipes praesentes acciperent aerisnbsp;octonos item dedit VI viris Aug. et compit.nbsp;larum Aug. et mag. virorum HS. CXX ut exnbsp;reditu eius summae eodem die in publiconbsp;vescerentur. Hunc ob merita eius erga remnbsp;publicam ordo decurionum patronum niuni-cipi adoptavit. 4942; Torasiae.

ToQ^oXfftai s. Turbula.

? Torcerus. (Busachi) CIL X 7872:30 D(is) M(anibus) Disanirius Torceri vicxitnbsp;an. XXXIII Etunus pater fecit filio.

Torcï-acus Tortïacus. 1) j. Tor gay, dép. Eure-et-Loir, arr. Breux, canton Chdteauneuf-en - Thymerais, gemeinde Saint - Ange - et-Torgay. 2) Torcé (Tourcé)-en-Charnie, dép.nbsp;hlayenne, arr. Laval, canton Sainte-Siiganne.

3) Torcé, dép. Sarthe, arr. Le Mans, canton Montfort-le-Botrou. 4) Torcey, dep. Eure,nbsp;arr. Bernay, canton Broglie, gemeinde Ver- 40nbsp;neusses. 5) 'Torcieu, dép. Ain, arr. Bclley,nbsp;canton Saint-Bambert. 6) Torcy, dép. Aisne,nbsp;arr. Chdteau-Thierry, canton Neuilly-Saint-Front, 7) Torcy, dép. Aisne, arr. Saint-Quentin, canton Bibemont, gemeinde Parpe-vtlle. 8) Torcy, dép. Allier, arr. Moulins,nbsp;canton Chevagnes, gemeinde Gamut. 9) Torcy-et-Pouligny, dép. Cote-d’Or, arr. und cantonnbsp;Semur. lO) Torcy, dép. Oise, arr. Beauvais,nbsp;canton Song eons, gemeinde Fontenay-Torcy. 50nbsp;11) Torcy, dép. Saone-et-Loire, arr. Autun,nbsp;canton Montcenis. 12) Torcy, dép. Seine-et-Alarne, arr. Aleaux, canton Lagny. 13) Torcy,nbsp;dep. Seine-Inférieure, arr. Yvetot, gemeinde

60 [Touni-aciim — Torcï-acus]


-ocr page 952-

1891


*torko-


Torosu.


1892


Ourvülc. 14) Torcy-le-Grand, und -Ïe-Petit, dep. Aube, arr. und canton Arcis-sur-Aube.nbsp;15) Torcy-le-Grand und-le-Petit, dép.Seine-Inférieure, arr. Dieppe, canton Tjonguevüle.nbsp;s. Tortiacus; vgl. *Turtac'am.

*torko- ^ftechte’, in ir. tore (muin-tore gl. torques), cy. torch f. Aorquis, catena!'nbsp;nach Drnault aus lat, torques entlelint, vgl.nbsp;gr. a-XQey.rig unverholen, a-tqaxxog, asl. trakü

10 fascia, preuss. tarkue bindriemen, ai. tarkii spindel.

*torko-S ^eber’, in air. tore gl. aper quot;eber, fürsf, w. twreh 'poreus, verres, maia-Us\ corn, torch gl. magalis, abret. turch,nbsp;mbret. tourch (verrat), bret. (Ijéon) tourchnbsp;(porc male); vgl. thrak. M. TÓQxog.

Tor(l-il-o(n) ilf. (Trier; Maine; Wei-senau; Heddernheim; Butebach; Bingen; [Coin]) GIL XIII 10010, 1928: Tordilo

20 f(ecit), Tordilo. (Wiesbaden) 10011, 274; Tordilo.

Tord-iiia nach Pauli venetisch, F. (Verona) GIL Y 3655; V(ivus) f(ecit) L. Lan-nus Primi f. sihi et C. Lanno fra. et Ter-tullae Tordinae uxori Lannae Firmae f. C. [Corn]elio' Succ[es]so [a]m[i]co.

Toren-eiiis O. j. Thorigny, dép. Yonne, arr. Sens, canton ViUeneuve-l’Archevêque.

Torenna s. Turenna.

30 Torent-ïus M. cogn. (Saïona, saec. 4 oder 5) GIL III 8759: Torenti(i) sig(no)nbsp;qui vix(it) an. XXV. pii Catulus spatarionbsp;suo posit.

Tor-esius M. (Bom) GIL VI 3481; L. Toresio Silvano . . . L. Toresius Sil-vanus.

Torestodelus Trad. Wie. 8 = 47 (a. 737): In villa Torestodelus (Dorestotelusnbsp;47). s. Durist., Turestodelus.

40 nbsp;nbsp;nbsp;Tori -acus O. 1) j. TJiory, dép. Nièvrc,

arr. Glamecy, canton Brinon-les-Aïlemands, gemeinde Bussy-la-Pesle. 2) j. Thory, dép.nbsp;Somme, arr. Montdidier, canton Ailly-sur-Noye. 3) j. TJiory, dép. Yonne, arr. undnbsp;canton AvalJon. 4) j. TJiory, dép. Yonne,nbsp;arr. Joigny, gemeinde Brienon et Mercy.nbsp;5) Toriaci ecclesia, j. Toury-Lurcy, dép.nbsp;Nièvre, arr. Nevers, canton Domes.

Torico s. Turieum.

•w Torlgia F. Pard. dipl. 2 w. 452 p. 258: Torigia.

Torigneiiini, Toriniacum s. *Tauri-niaoum.

[*torko- — Torosii.]

Torinns. (Gabeea del Griego) GIL II 5876: PindussB Torinus.

Torisa. Ennodms epist. 2, 23 p.6amp;,2II.:

A Torisa.

Toriviana Callaec. Heiss monn. tvis.p. 62. Torlon-ensis, vicaria und aicis, in dernbsp;Auvergne.

Torment! - acus O. j. Dormancy, dép. Yonne, arr. Avallon, canton Lisle.

Torm-ogi s. Turmogidi. nbsp;nbsp;nbsp;«

Tormiint O. j. Tourmont, dép. Jura, arr. und canton Poligny.

Tornacus s. Turnacus.

Torn-acos. \Gent, orig. inc., j. Tournai; unecJit?] GIL XIII 10001, 318; TORMACO,nbsp;TO„quot;RN F.

Torn-anum O. j. Tournan, dép. Gers, arr. und canton Lombee.

Tornero s. Turno-durum.

Torn!-acus *Turnï-acus abgéleitet von 20 M. Turn-ius. 1) Tourny, dép. Eure, arr.nbsp;Les Andelys, canton Ecos. 2) Tourny, dép.nbsp;Nièvre, arr. Ghdteau-Ghinon, canton Luey,nbsp;gemeindeFléty. 3) Tourny, dép.Saone-et-Loire,nbsp;arr. u. canton Charolles, gemeinde Ghangy.

4) (im pagus Waldensis) j. Torny-le- Grand et Torny-le-Petit, im schweie. canton Freiburg.

Torniss. (Langres) GIL XIII 5710: Qu. Adgini | Torniss p | Frob.

*Torn-o(n) Tornone, j. Tournon-sur- 30 BJióne, dép. Ardèche.

Tornodorum, Tornderensis, -tero, -tirus, Tornotrinse s. Turnodurum.

* Torno-ialo-u Tornolium, vom cogn. Turnus, j. Tournoél, dép. Puy-de-Dóme, arr.nbsp;und canton Biom, gemeinde Volvic.nbsp;Torno-magus s. Turnomagus.

Torno-S M. (Foxton, GambridgesJiire) GIL VII 1336, 1135: Torno(s) Vocar(i).nbsp;(Trier; Mainz; Andernach; Gondorf) XllI 40nbsp;10010, 1929: Torno, Torn. (Gambrai;nbsp;Bavai; \_Trier;~\ Metz; Le Ghdtelct bei Saint-Dizier; Bechtheim; Weisenau; Andernach;nbsp;Kobern) 1930: Tornos Vocari f., Tornosnbsp;Vocari, Torno Vocari, lornus Vocari. (Nijmegen) BJ 110, 120: Tornos.

Torurouno s. Turturonno.

Toroanensis s. Tarvanna.

Torogi-lla F. (Langres) GIL XIII5859: D(is) M(anibus) Torogill(a)e Mutacus m(a- sonbsp;ritus) p(onendum) [c(uravit)].

Toroni s. Turoni.

Torosu. (Mainz) GIL XIII10010,19 31: TOROSV.


-ocr page 953-

1893


Torovatus. — Toss-ïus


1894


Torovatus. (Bom) GIL VI 29335; C. Bellicio Torovato. 32624; |dom. Torovatunbsp;Iconio.

Torr-ayiiis M. cogn. (Oherlaihach) GIL III 3777 = 10719; Q. Annaius Q. l(iber-tus) Torravius.

Torr-ic. cy. 31., iv. Twrrog aus *ïurrac Oder * Torrac, ir. torrach ^schwanger’ = w.nbsp;torrog. (St. Glement bei Truro, Gornwall)nbsp;10 IBGh. w. 9 = Bhys^ 405 The Academynbsp;n. 1276 (oct. 17, 1896) p. 285; Isn loc Yi-tali(s) fill Torrici = it is the place of V.,nbsp;son of T.

Torriyae O. j. Touvres, dép. Yar?

Torsï-acus 0. Vita Bomitiani 2, 9 ASS 1. iul. I p. E: Ad villam, quae vulgo Tor-siacus (var. Toreiacus, Torciodus) dicitnr.

Torsi-lla oder Torsi-llae 0. j. Tour-ceïles- GJiaumont, dép. Ardennes, arr. Vou-20 ziers, canton 3Iachault.

ïorstegillilUS aquitan. 31. hei denAusci. (Ghamp Gap clou Gaillau hei Audi) GILnbsp;XIII 487; Torsteginno Urupatis fil(io) etnbsp;Sabinae Primi f(iliae) uxori et Verecundaenbsp;f(iliae) et suis ex testamento . . .

Tortï-aciis O. Viïleicht die Tarusafes hei Gaes. h. G. 3, 23. Vgl. Aturenses.

Torturonno s. Turtuionno.

Tory-ates Y. in Aquitanica. PUn. n. h. 30 4, 108; Torvates.

Toryedoiiensig s. Tolvedonensis.

Tosa. (Gil) GILXIII10010,1932; Tosa fec(it).

toscia. GGIL 5 j). 413, 61: Lena toscia.

. . . tosi cogn. (TorJc) GIL VII 1336, 1290; . . . tosi.

Tosio 31. \Fortunatf\ vita s. Medardi 9, 24; Quidam Tosio nomine.

Toö'icujtcür s. Tolistoagii.

40 Tossa F. (Bom) GIL VI 26620; Solliae Tossae uxori sanctissimae Iul. Sanctus f.

Tossas-iiis 31. nomen. (Turin) GIL V 7146; Silvano aug(usto) sacrum. Q. Tos-sasius Symphorus v. s. 1. 1. m.

toss-ïa ein mantel. (Thorigny, a. 238 p. Gh.) GIL XIII 3162, n 10—13; Dalma-ticam Laodiciam, flbulam auream cum gem-mis, racbanas duas, tossiam Brit(annicam),nbsp;pellem vit[uli] marini semestris.

50 Tossï-anus M. cogn. (Gradino) GIL III 2864 u. add. p. 1062. 2168 = n. 9960nbsp;cf. pgt;. 1966; C. Octavio Tidió Tossiaanó L.nbsp;Taolénó Pn'scó.

Toss-ïus 31. nomen, Toss-ïa F. (Sa-

lona) GIL III 8896; Toss[ia Victojrina. (Yerona) V 3292; Saturno aug. sacr(um).

P. Tossius Zosimus vir Aug. et Tossia Saturnina coniux v. s. 1. m. 3777; P. Tossio

P. nbsp;nbsp;nbsp;1. Primioni fil. plissimo annor(um) XXnbsp;To.ssiae Musice coniug. cariss. (Bei Bonchi)nbsp;AEM 4 (1880) s. 83 = Pais n. 201; M.nbsp;Tossio T. f. Pol. Rufo fratr[i] . . . Q. Tossionbsp;T. f. Pol. fratri. (Bom) VI 1881; L. Tossius L. f. Sue. Pius Trebonius Sabinus lictor lonbsp;imp. sibi et L. Tossio Menandro et Tossiaenbsp;Stacte parentibus optumis beneq(ue) de senbsp;meritis et L. Tossio Sabino et L. Tossionbsp;pietate et L. Tossio pio fills dulcissimis etnbsp;Valeriae Tossiae piae Sabinae Euhemeriaenbsp;uxori optime de se meritae et libertis li-bertabusq(ue) suis bene meritis, 1955: L.nbsp;Tossius C. [f.] Ampbio praec. dissign. Tossianbsp;L. 1. Hedon[e]. 18489: Tossiae Peliculaenbsp;(dativ). 20569 = Anth.Lat. 1021,11 Buech.: 20nbsp;Tossius ista tibi promisit saepe petenti.nbsp;GIL VI 27309: Paulla Tettia P. f. Tossia

Q. nbsp;nbsp;nbsp;f. 27559: Dils Manibus L. Tossius Ste-phanus. 27560: D. M. Tossie Pelicitatinbsp;Tossia Fortunata. 27561: D. M. Tossiaenbsp;Valentinae coniugi. 27562: II. M. Tossiaenbsp;Veneriae D. Numitorius Philoxenos coniuginbsp;karissimae. 27563: D. M. Tossiae Q. 1. Ve-nustae. 34522; T. Tossius Philetus. 35454:nbsp;[Dis] M[anibus Toaaico? Eglfitjii Oatilia sonbsp;[—‘KovL\ovyL KciQiaaifico j3ev£[,u£p2i'w] cprjKirnbsp;xovfi Tooaia . . . ttcpilia Gtjli et Goveig [Aft-

kei^eqtajlovGxovs et lt;pc!gih[ca noG-TS^QeiGxove ecoQovy (ptjxyqovvt. 36439: Tossia L. f. 36440; Tossia D. 1. Nice. (Bocca d’Arce, a. 107 p. Gh.) X 5670, 2, 6: M. Tossius Marcellus. (Orvieto) XI 6691, 22; Fi-gl(ina) L. Tetti Balbi; Antioc(us) Tos(si)nbsp;Sex(ti servus). 23: Q. Tossi Clari. 24: Q.nbsp;Tossi Ingenui. (Arles) XII 719: T. Tos-40nbsp;sius Marcus. (Narhonne) 5170 = Inscr.nbsp;de Languedoc n. 842: P. Tossius P. lib.nbsp;Himerus. (Yalmontone) GIL XIV 4093,

8 = XV 2505: Q. Tossi lusti Primit. ser. f. XIV 4093, 9 = XV 2506: [Q,] Tossiusnbsp;Priscus f. XIV 4093, 10 = XV 2507: Q.nbsp;Tossius Proculus f. (Bom) GIL XV 1479:

C. L. Tossieis C. f., C. Tossius C. 1. 2501:

C. L. Tossieis C. f., C. Tossius C. 1. 2502;

Q. Tossi Cimbri (von Q. Tossius Cimber 50 post manumissionem). 2503: Q. T[ossi?]nbsp;Cl[ari?]. 2504; Q. Tossi Ingenui Cimbernbsp;fec(it*, von Q. Tossius Cimber ante manumissionem).

[Torovatus. — Toss-ïus]


-ocr page 954-

1895


Tossodius


Tout-ati-s


1896


Tossodius O. (Burdostvald) OIL VII 863: Civitate Catuvellaunorum Tossodio.nbsp;s. Toisobis.

-töt Oder -tat suffix, Ut. -tati-s, in cy. Venedötis (gen.)‘i

*töta inselceïtisch, s. *teuta. In Totia, (Matres 011o-)tötae, Tötati-geno-s.

*Töt-alos Jcoseform, air. Tuathal, bril. Tudwal, M. Adamnani vita s. Columbae 1,nbsp;10 15 p. 43: De rege Eoderco filio Tothail.

* Tötatï-gëllÖ-S compos., son des Gr. (Mars) Tötatis, galt. M. (Bom) CIL\l 2407, col, 1,nbsp;l. 3: [Pjlavius Totatigen[ii]s.

Tötati-s Cr. beiname des Mars (Teuta-tes, Toutatis, Tutatis). (TorTc) EE 3 p. 313 n. 181: Tot(atis Martis).

Totii-o(n) M. s. Tottio.

Töt-ïus M. Totia E. Val. Max. 3, 8, 7: Totius (ABC, titius L). (Negrisori zwiscJiennbsp;20 Pozega und Caéak) CIL III 8337: D(is)nbsp;M(anibTis) Totia Proculi fil(ia). (Neumagen)nbsp;XIII 4177: D(is) M(ambus) Varusio Attoninbsp;filio defunoto Acceptius Varusius et Totianbsp;Lalla patres et sibi vivi fecerunt. s. Tot-tius.

Totnanus ir. M. Vita Kïliani 1 ASS 8.iul. II 613A.; Totnano diacono (abl.). 4nbsp;p. 613 C; Totnanus diaconus.

Toto M. merowing. mimzmeister von Mar-30 sol. Belfort 2408 (Prou n. 968): TOTO MOHETARIO. 2409: -fiTOTOMONETA-RIO.

Totra. (Ogaminschr. aus Brumloghan) The Journal of the Boy al Society of Antiquaries of Ireland, b.ser., t.9, part 4: Deagosnbsp;maqui muco[i] Totrai.

Tott-ïa. (Kaindorf) CIL III 5383: Se-cundino Suri f(ilio) an. LX et Tottia Prisci f(iliae) con. an. XXX f. e. s. s. Totius.

40 Tottia .... (Triest) GIL V 637: Tottia.

Tottio M. \Testamentum s. Bemigii MGSS Mer. III 338, 14: Tottionem.] (S.nbsp;Paternion in Karnten) CIL III 4756: Sec-cioni Totiionis f(ilio) et Accepte Montaninbsp;f. uxsori f. V. f.

Tott-O(n) pyrenae. M. (Arrien bei Beth-male, dép. Ariège, arr. Saint-Girons, canton Castillon) CIL XIII 2: VIv(us) Puscus Totnbsp;tonis f(ilius) sibi et uxori Neuresini Sendinbsp;50 f(iliae) . D- Lucilio filio Luciliae filiae.

Tottus AI. (Judenburg) CIL III 5479: Qarta Camule lib(erta) f(ecit) sib(i) et Tottonbsp;fil(io) an. XX.

totulegOU s. xolomeyov.

[Tossodius — Tüut-ati-s]

Totul-o(n) M. (Freiberg bei S. Buprecht) CIL III 5485: Totulo Mufonis f(ilius)nbsp;v(i-vus) f(ecit) s(ibi) et P. Gianillanenbsp;Corni f.

Tötus M. Töta F. (Bourges) OIL XlH 1295: D(is) M(anibus) Tota. (Coin) I^Jnbsp;88, 108: TOTVS.

Töugëlil elvetisches V. von Marius be-sigt. Strab. 4, 1, 8 p. 183: Maqiog ös Ssn-Qov oQamp;v xvipXóotogov yivófievov êx xrjg TCQOsiéasmg xal SvOsiG^olov y.aivr]v eteginbsp;öicÓQvici, zal tavty öe^dgsvog tb nléov tovnbsp;TtOTctfiuv MaaGctlionaig eócoxsv aqiGreiov xaxanbsp;zbv Ttqbg quot;AfijSqcovag rMi Tcovyevovg noXsfiov.

7,2,2 p. 293 (aus Poseidonios): ’Ogévrag Ss rbv SK xamp;v Xyaxrigifov nlovxov v7tsQ§cd.~nbsp;lovxa rov mxg' êtxvxoïg xoiig 'Ebovfjxxtovg inag-amp;xji’ca, fiélcGxa S’ avxmv Tiyvglvovg xs xcunbsp;Tavyévovg, cÓGxs xai Gwe^oggiiGai. s. Tou-toni.

Toulozu. Pard. n. 177 (a, 570): De Toulozu.

Tour-enus nach Glück su tour, ir. tuar (omen), M., beiname des Mercurius als G.nbsp;des erwerbes, des getcinns, 'Egfirjg xegSmog;nbsp;cf. Caes. b. G. 6, 17,1: Deum maxime Mer-curium colunt (Galli) ... hunc ad quaestusnbsp;pecuniae mercaturasque babere vim maxi-mam arbitrantur. (Hohenburg bei Bupperts-berg) CIL XIII 6122: Mercurio T(I?)ou-3“nbsp;r(t?)eno F(?)irmi(?)o Ai(At?Et?)ronis (fi-lius).

touta. In compos. Ambi-toutï, Ovsvi-xoovxa, Viro-touta, s. teuta, tauta, vgl. thrac. Tovxa. dbleitwngen *Toutissos in Toutis-si-c-no-s, Toutat-i-s, Touto, Toutus, Toutia,nbsp;Toutillus, Toutio-rïx.

Toutannö-rix cf. ir. M. Tuathan = *Toutanos M. (Prat bei Saint-Lisier) ClLnbsp;XIII 17: Ti. lul. Ittixonis f. Nigro centu-rioni cbort. Aquit. quart, ex testamentonbsp;fieri iussit. Dunomagius Toutannorigis f(i-lius) frater beres eius faciendum curavitnbsp;arbitratu Lepidi Dannoni f.

Toutaronia F. bei den Ausci. (Audi) CIL XIII 459: Dunaio flllo Toutaronia.

Tout-ati-s honig?’ G. beiname des Mars. (Secltau in Steiermarh) CIL III 5320 =nbsp;11721: Marti Latobio Harmogio Toutatinbsp;(nicht Tioutati) Sinati Mog [ij enio C. Val. 3“nbsp;[VJalerinus ex voto. (Bom) YI 31182: Peti-ganus Placidus Toutati Medurini (dativ?)nbsp;votum solvet anniversarium. (Chasterton)nbsp;YII 79: Mar(ti) To..... (Booly Wood,



-ocr page 955-

1897


Tout-enus


Tout-ius Tutius


1898


hei Nucélles, pfarrei BarJcway, Hertfordshire) 84: Marti Toutati Ti. Claudius Primus AttInbsp;liber v. s. 1. m. s. Teutatis, Totatis, Tutatis.

Tout-enus s. Tourenus.

Toutï -aCUS pagus zwischen fl. Yonne und Ouanne, j. pays de Toucy, s.-io. vonnbsp;Sens. Bibl. hist, de l’Yonne, 1, 345 (saec. 7):nbsp;Tociacus (j. Toucy, dép. Yonne, arr. Au-xerre). (Sens, a. 250 p. Ch.) GIL XIIInbsp;10 2949: C. Amatio C. Amat(ii) Patern(i)nbsp;fil(io) [PJaternino aedil(i) vikan(orum) Agi-ed(incensium), aedil(i) c(ivitatis) S(enonum),nbsp;actor(i) p(ublico) pagi Tout(iaci?), aet(ori)nbsp;[p(ublico)] quinquenn(alil eivit(atis), IInbsp;Tir(o) ab aer(ario) muner(ario), praef(ecto)nbsp;annon(ae) design(ato), iu(v)en(i) integer-r(imo), Matern(ius) Eucbaristus et Pat[ejr-n(ius) Pollio Sill.... (Sillianus Moivat)nbsp;off(iciales) eius ob mer(ita) p(ecunia) p(u-20 blica?) . D(omino) n(ostro) Decio Aug(usto)nbsp;II et Grato co(n)s(ulibus) kal(endis) apr(ili-bus).

Touti-llus liosename (cf. germ. Tautila, ostgot. Totila) M. cogn., Toutilla F. [GILnbsp;VI 32967: Totila milex]). (Wmes, saec. 1)nbsp;GIL XII 3944 = Inscr. de Languedoc, Ni-mes, n. 1203: Secundae, ToutillI filiae.nbsp;(Bourges) GIL XIII 1296: D(is) M(anibus)nbsp;Toutilla. (Nantes) 3101: [A]ug(usto) Martinbsp;80 M[ull]oni signum [c]um suo templo [et]nbsp;ornamentis [o]mnib(us), suo et Toutil[l]aenbsp;filiae nomine Agedovirus Morici fi(ius) v(o-tum) s(olvit) l(ibens) m(ei-ito). (Autun)nbsp;10010, 1933: Toutilli. m.

*toutio- zum touto- (volk) in beziéhung stekend; ’^volksangehoriger’; hduptUng, Mnig,nbsp;magistrat.

Toutïö-rix 'Mnig der toutio-' aus toutïo-und rïx, acy. Tut-ri, w. Tudri. G. ein hei-40 name des Apollo. (Wiesbaden) GIL XIII 7564: Inb(onorem) d(omus) d(ivinae) Apol-lini Toutiorigi L. Marinius Marinianus.

Touti-ssa M. (Bordeaux) BS AF 1872 p, 153 == Juïlian, Inscriptions romaines denbsp;Bordeaux 1.1 n.362—364 j?.448, t.2 w.976nbsp;j). 638: Merula . Toutissse . f(ilius). (Saint-Georges-de-Bidonne, dép. Gharente-Inférieure, arr. Saintes, eanton Saujon; nichtnbsp;nach kaiser Antoninus). BC1889 no. 2 p. 3.nbsp;.50 Cagnat, Gours d’épigraphie latine^ p. 301:nbsp;Merul(a) Toutissee f(ecit). (Bei Patinges,nbsp;dép. Gher, arr. Saint-Amand-Mont-Bond,nbsp;eanton La Guerchc-sur-TAuhois, gemeindenbsp;Torcheron) GIL XIII 10010, 1934: [T]ou-

tissa f(ecit). (Poitiers) 10017, 849: Tou-[tissae]. Ygl. (Paris) 10017, 836: TAV-TI»AI.

Toutiss-ia F. (Plomhières) I)eB,ouveroy, Petit traité des eaux minérales de Plomhièresnbsp;p. 130. BA n. s. 35 (1878) p. 96 = Bdbe-lon-Blanchet, Gatalogue des bronzes antiquesnbsp;de la Bibl. nationale (P. 1895) n. 2305nbsp;p. 710: Deaeo Neptun(o) Toutissia Vestinanbsp;v(otum) s(olvit) l(ibenti) m(erito).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Toutissi-c-no-s 'son des *Toutissos’. (Bei Nevers) GIL XIII 2821: Andecamulosnbsp;Toutissicnos ieuru = Andecamulos Toutissinbsp;filius fecit.

touti-Ü = *touti-o(n) stamm toution-von *toutiö- ahleitung von touta, nom. touti-us == *toutï-on-s, cf. got. [)iudans 'rex’.nbsp;(Vaison) GIL XII p. 162: HsyogaQog Ovd-Xovsog zoovnovg Nagavcarig suoqov BrjXfj-Gagt Gosiv vegyzov (Stokes corrigiert vegsiov)., sonbsp;nach Siegfried und Stokes — Segomaros Viïloninbsp;filius civis (vilmer: magistratus) Neniau-sensis fecit Belisamae hoe templum. (Brionanbsp;hei Novara) Paidi n. 25 s. 12. 78: Tekos (Be-cus? nomin.) toutiu(s) = magistratus. (Ni-mes) BE t. 1 n. 201: . . . . MBATI | . . . .nbsp;TOOT I [rtoug] TIM.....

Toutiu M. (Basel-Augst) GIL XIII 5278: D(is) M(anibus) Adiantoni (dativ)nbsp;Toutio[nis gen.? f.].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Tout-ius Tutius kurzname, ahgeleitet von touta 'volk\ M. Tout-ia Tutia F.nbsp;(Palestrina) GIL I 153: Min(or) Tutia.nbsp;(Gori) 1155 = X 6518: Paul(la) Toutianbsp;M. f. et coDsuplicatrioes. (Sséplak)III4264 =nbsp;10949: Teuriscu(s) Tutiae f. (Gori) X 6529;nbsp;Tutiae C. LepanI Q. Tldl. (Isola di S. An-tioco) 8320: C.*Tutius . . (Nimes, saec.2)Xlïnbsp;3965 u. add. p. 841 = Inscr. de Languedoc,nbsp;Nimes, n. 1224: D(is) M(anibus) Q. Tuti(i) 40nbsp;Martini Tutius Tarcius filius et Tarcianbsp;Egipe? (Lyon, a.209/211) GIL XIII 1691:nbsp;C(aio) Catul[l]io Deoimi[n]o Tuti(i) Catul-lin[i] fil(io) Tricassin(o). (Lyon, saec. 3)nbsp;1972: D(is) M(anibus) et quieti aeternaenbsp;Touti Incitati, ItittI vir (seviri) Aug(ustalis)nbsp;Lug(uduni) et naut(ae) Arar(ico) item cen-tonario Lug(uduni) consistent(i) bonorato,nbsp;negotiatori frumentario Toutius Marcellusnbsp;lib. [pjatrono pilssimo et sibi vi[vus p]o- óonbsp;suit et sub ascia dedioav. [optjo felix etnbsp;hilaris vivas qui [legjeris et Manibus sueisnbsp;bene optaveris. (Lyon) 2285; D(is) M(a-nibus) Toutiae Apronianae. 2286: D(is)

[Tout-enus — Tout-ius Tütius]


-ocr page 956-

1899


touto- — Tó-visacö-s


1900


M(anibus) et quieti aéternae ïoutiae Sero-tinae; Eutyches, Q. Tout(ii) Fortunati ser-

(vus), copugi........]. (Autun) 2704:

I)(is) M(anibus) Catta lib. Touti(i) Nigrini. (Bei Trier) 3725: Tutia Maxsimila. — s.nbsp;Tautius. — Tutius aucli thracisch: 7050:nbsp;C. Tutius Mani f(ilius) Dans(ala). — In:nbsp;Toutio-rix; vgl. Navi-tutius.

touto- ^voïk’, alter teuto-, m *teuta, 10 touta, vgl. Tautï. In Touta, Toutiïtis, Touto,nbsp;Touti-llus, Touto-ni, Toutonus, -na, Tou-tonius? Toutius, Toutia, Toutio-, Touti-o(n),nbsp;Toovriovg, Toutissa, Toutissicnos, Touto-bocio, -bodi-acï, -dïvix; Ambi-toutus, *Avi-toutos, Cige-tou(tus), Con-toutos, V ogi-toutusnbsp;cf. tuto in Antutus, Eu-tut.

ïoutö.. FaI Biocl. 28, Q0(M): Tovzo.. Tout-o(ii) aus touto-, M. cogn., germ.nbsp;*{)eu]io. (Arles) GIL XII 852: Q. Meliusnbsp;20 Toutonis f(ilius). Vol. Flavos.

Toutö-bociö-s ilf. Bronzemmize der Car-nutes. BNsér., t. 4 p. 195. Muret-Chab. 6361 — 6364: TOVTOBOCIO B ATEPI-LOS. 6365: ...CIO Mwd TEPILOS. 6366:nbsp;TOVTOBO. . . (Méron en Anjou) BN 4®s.,nbsp;f. 2 (1898) p. 131: TOVTOBOCIO.

Toutö-bödï-acl eu *teuta ^voïk’ und bödï- (eu Bödïaco-s), nach d’Arbois denbsp;Jiibainville ’vainqueurs du peuple ou desnbsp;3opeuples’. V. in Galatien, eines der ztvölfnbsp;galatischcn viertel? Plin. n. h. 5,146: Prae-tenditur Cappadocia a septentrione et solisnbsp;ortu, cuius uberrimam partem ocoupaverenbsp;Tectosages ac Toutobodiaci.

Toutö-divix ilf. cogn. (Aramon hei ‘Nt-mes) GIL XII 2817 = Inscr. de Languedoc, Nimes, n 1498: ToutodIvicI AntillI f(i-lio), et luliae, Porronis f'(Wiae). (Nimes,nbsp;zeit des Augustus) 3252 m. 836 — Inscr.nbsp;m de Languedoc, Nimes, n. 266: Pompela,nbsp;Toutodivicis (gen.) f(ilia), C(aio) Mario,nbsp;C(aii) f(ilio), Vol(tinia), C'elso lïïl (quat-tuor) vir(o), Pompela, Toutodivicis f(ilia),nbsp;f(eGit) sibi et viro suo.

Touto-matus s. Teuto-matus. Tonton... (Kastel) GIL XIII 7302:

Mascellio Touto [n|........

Toutö-ni, nébenform zu Teutoni, der in der heimat zurückgebliehene rest des eelt. Y.nbsp;50 der leutonen. (Mïltenberger grenzstein aufnbsp;dem Greinherg, saec. 1 p. Gh., c. a. 100 a. Gh.)nbsp;GIL XIII 6610: Inter Toutonos c(ivitatem-que?) A . . . H . . . f(iiiitum). (Bonfeld,nbsp;oheramt Heilbronn) 6482: In h(onorem)

[touto- — Tó-visacö-s]

[d(omus) d(ivinae)] genium c(ivitatis) Ali-sin(ensium) L(ucius) Aventinius Maternus d(ecuriones) civitatis (voïksgemeinde) s(al-tus) T(outonorum) don(avit). s. Ïougënï,nbsp;Teutönl.

Toutö-nus M. Toutöna F. (Idanha a vellia) GIL II 440: Bolos[e]a Toutoni f(i-lia) h(ic) s(ita) e(st). (Boye hei Fontaine)nbsp;XIII 2014: Dils Manibus et quieti aeternaenbsp;Mariae Maorinae Aeduae feminae sanctis-simae que mecum vixsit annis XXXXl,nbsp;m(ensibus) VIII. Quintus Val(erius) Tertiusnbsp;coniugi rarissimae et sibi vivus posterisquenbsp;suis ponendum precepit Q. Val(erius) Quinti-lianus, filius eorum, et Cassia Toutona, coniuxnbsp;eius, parentibus ponendum cur. subas(cia) d.

Toutön-ïus M. (Lyon) GIL XIII 2287: [D(is) M(anibus)] et memori[ae] aeternaenbsp;T[ou]tonius December qui vixit annos XIIInbsp;et dies XXIII Touto |n](nius Boissicu) Auxi- 20nbsp;lius pater do[l(ens)] et lulia Cattia mate[r|nbsp;filio karissimo p. c. et s. a. d.

Toutö-S Toutus kurzname M. Touta F. (Klagenfurf) GIL III 4906: Cupitusnbsp;Atedunae l(ibertus) Litulla Touti f(ilia) Ge-netivo filio ann. X et sibi v. f. (Bagnères-de-Luchon, dép. Haute-Garonne, arr. Saint-Gaudens) XIII 352: Xymphis Cassia Touta,nbsp;Segusiav(a) v. s. 1. m. (Glermont) 10010,nbsp;1935‘*A: Toutos. (Glermont; Trion; Autun) sonbsp;Touti. of(ficina). Vgl. Teutos, Tutus.

Tov-es 0.? [Pest, a. 162] GIL III c.v: Tovetis (gen.).

*Tovï-acum von Tovius, O. 1) Tobacio, j. luhize, in hélg. prov. Brabant, arr. Ni-velles. 2) j. Tohiago.

ToTÏ-iinus. (Veleia) GIL XI 1147 p. 3, 62: Fundi Vatinani Toviani.

Tot-ÏÖ-S, acy. Tyugui, Tigui, Tyui, hritt. fl. w. Tywi, j. Totvy. PM. 2, 3, 2: To§iov «nbsp;TtoTayov ix^olal.

Tó-visacö-s *tó-uessakö-s anfürer, ablei-tungzu *tóvissu-s *tó-vessu-s (= *to-ved-tu quot;fürung’), praefix to- (ir. to-, cy. ty-) m. * vedönbsp;’bringe, füre’, w. tywysog (prince), tywyss-awc(g) (chef), ir. tossach gl. magistratus,nbsp;tóissech = (*-uëd-tïcbs), anfürer, an der spitzonbsp;stekend, j. tóiseach (princeps, dux, initium)

= *tovisecb. (Irische og am-inschrift saec.

5—7 aus Pool Park bei Buthin, Denbigh- 5o shire) IBCh n. 159 = Bhys^ p. 372nbsp;w. 22: Aimilini | Tovisaci (cogn., gen.) fürnbsp;Tovissaci und (ogam.): S[u]belino (oder Su-bilino, genet.) [Tojvisaci.


-ocr page 957-

1901


Tovi'soi — trag-ula


1902


Tovisoi cf. aiif miime tuis MLI n. 14, s. nXrjvxovlaoi.

*tÖTO- 'dein'’, ir. tu, to, do, mcy. dy, acorn, te-, corn, dhe, hret. (Léon) da, lit.nbsp;tavo, ai. tava, zd. tava; in To-quonocus, To-woedocus. s. to.

Tr...... (Augsburg) CIL III 5786:

I(ovi) o(ptimo) m(aximo) M. Tr...... Secco.

Tr. (Lezoux) CIL XIII 10006, 41:

10 TR.////////////I. (Lyon,ArIon) 1001 7,850: TR.

Tr. (3Iainz) CIL XIII 7033: Cantaber Viroti f, [najtione Tr.

Tr____etllS. (Montemayor, a. 222—235

p. Gh.) CIL II 1533: L. Clodi Tr----eti.

Tra . . . (Susa) GIL V 7269: Adnama Troucilli f(ilia) sibi et Urageni Tra . . . f.nbsp;yiro V. f.

Tra. (Vechten) CIL XIII 10017, 851:

TRA,

20 Tral)-ana Travana ? = vicus y treb (mansio). 0. j. Trdben an der Mosel, preuss.nbsp;EJieinprovinz, reghz. Coblenz, hreis Zell.

Tracalus M. (Sologna di Magnola) CIL IX 5279: P. Buxurius P. f. Truentine(ii)s(is)nbsp;quie(scit), coi nom[e]n Tracalo. cf. Val.nbsp;Max. 7, 7, 4: Mater Trachalorum Asimi-nensium (cf. Paul. Diac. p. ZQl M.).

trade. Codex Sang all. 238 p. 29: Cabo trade uel caballus.

80 Tradic. fig. (Fréjus) CIL XII 5686, 889: TRADIC.

Traete iberisch? j. Cap de Palos. Avien. 0. m. 452: Post iugum Traete eminet.

*trag;-et- 'laufcr, fuft’, mm. *trag-es = *trag-et-s, gen. *tragët-os, nominalsuffixnbsp;-et-, dentalstamm in t, abgeleitet von *trago-snbsp;(cursus?). In air. traig (pes), m. gen.nbsp;traged, traiged, dat. pi. traigth-ib, nir. troigh,nbsp;gael. troidh, manx trie; w. troed fuft, pi.

4otreid, traed, acy. phir. traet, traed, mcy. troet, pi. trayt, traet, accrrn. troid, trois,nbsp;troys, truit, gl pes, treys, mcorn. troys, mbret.nbsp;troat pi. treit, nbret. (Léon) troad, varni.nbsp;troed, aus *tragetos, gen. *trageti. Vgl.nbsp;treide.

Traglsa (von tragi- aus trago-) fl. die Traisen oder Trascn, nfl. der mittleren Lonaunbsp;\im 10. jh. Treisima]. (St. Pollen) Orellinbsp;1331: D(eo) Neptuno aquarum potenti in-

50 ductum ei Tragisa flum. mur. eius A. v. p. 1. 1. m. Vgl. Tragisama.

*Tragi-sama 'vélocissima’ \a.864 Drei-sima| unterlauf eines aus mereren quell-bdchen entstandenen fluftes, j. die Breisam.

* nbsp;nbsp;nbsp;Tragisamiim Trigisamum vom flup-nanien Tragisa in Noricum, 0. j. Traismauernbsp;an der Traisen (zur Bonau). TP: Trigi-samo fdlscMieh (ZeuP corr. Tragisamo).

* nbsp;nbsp;nbsp;trago-S cursus, erhcdtcn in ir. traig,

IV. tro (versio), troi verierc. In ver-trago-s, vertraham, y trag, tergb laufen, tregb rgexm,nbsp;got. fjragjan, an. {^rasll diener, urmrd.nbsp;|)rab-ila-, uridg. threkh, tbregh. Bavon abgeleitet *traget- /m/9.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

trag-ilia wurfspip mit schwungriemen; dann auch schleppnetz; villeiclit celtisch, nachnbsp;Brugmann aus *tragla (demin. zu traha),nbsp;nach Osthoff zu lat. trahere, nach Groebernbsp;in span, tralla (stride), port, tralha (saum-tau, fischnetz), catal. tralla (scil), prov. tralhnbsp;(schlepptau), nprov. traio, dralho (leitseil,nbsp;farseil), frz. traille (fare, farseil, spanntau,nbsp;fliegende brilclee), ital. draglia (farseil, (liegende brildce). Nonius 18 p. 553: Tragula 20nbsp;est basta. Sallustius hist. lib. Ill (II 1971.):nbsp;Avidis simul ita atque promtis ducibus, utnbsp;Metellus ictu tragulae sauciaretur. Varronbsp;Meleagris (Mcnipp. 293nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^2 Buech.): aut

ille, cerviim qui volatile! currens | spare se-cutus tragulave traiecit. cf. p. 555. Varro I I 5, 24, 115: Tragula a traiciendo. 31,nbsp;139: Tragula quod ab eo (lis ab eo quod)nbsp;trahitur ad terrain. Cues. b. G. 1, 26, 3:nbsp;Ad multam noctem etiam ad impedimenta 30nbsp;pugnatum est, propterea quod pro vallonbsp;carros obiecerant et e loco superiore innbsp;nostros venientes tela coiciebant et nonnullinbsp;inter carros redasque mataras ac tragulasnbsp;subiciebant nostrosque vulnerabant. Liv.nbsp;21, 7, 10: (Hannibal) adversum femur tragula graviter ictus cecidit. 26,5,17: Post-quam iam ad signa pervenerat Hispanorum,nbsp;turn undique in eum tragulae coniectae.nbsp;Festus p. 270JT. == 368, 18P..- Kumex teli donbsp;genus, simile sparsi Gallici, cuius meminitnbsp;Luoilius: Turn spara, turn rumices, portan-tur tragula porro. Pauli exc. e Festo 18nbsp;p. 367, 16M. = p. 559, 26P..' Tragula genus teli, dicta quod scuto infixa trahatur.nbsp;Plin. n. h. 16, 34: Piscantiumque tragulisnbsp;(zu flopen der fischernetze). Gell. 10, 25, 2:nbsp;Tragulae. CGIL 2 p. 200, 7: Tragula ksq-mg, fioh'g. 4 p. 186, 32(a): Tragula estnbsp;telum ponderis vasti. p. 290, 27: Tragula 50nbsp;teli genus quo mittitur (lis: quod inmitti-tur). 5^5.580,47: Tragula genus ponderis. p. 648, 5: Tragula ba[r]sta de oarronbsp;bellistu (Us arcoballista) a tractu tragula

[Tovisoi — trag-ula]


-ocr page 958-

1903


tragularïl


Tras-ïus


1904


dicta. — Tragiila cogn. (Polaca) OIL III 14032: [Tragjulae. [Zara] 14033: Tra-gulae.

tragularïl. Veget r. mit. 2, 15: Erant tragularii, qui ad manuballistas vel arcu-ballistas dirigebant sagittas.

Tragur-ïnm O. stadt in Illyrien, j. Traü, slaiv. TrogMr. Polyh. 32, 18, 1—2: quot;On.nbsp;Zalfianïg rrjp ^có^av aScxovSi xal rag nó-10 Xsig tag gst uvtamp;v tattoyévag [aérai óénbsp;siaiv ’Enétiov xal TQayvQiov). Strab. 2, 5,nbsp;20 p. 124: (Nriaot) quot;leaa xal T^ayovQwvnbsp;xal tj Mélaiva Koqxvqu xal 0aQog. 7, 5, 5nbsp;p. 315: NtiGoi, yvcoQiixmtaraL d’ quot;iGGa, T^a-yovQLov, ’laoéav xtiaga xxi. Mela 2, 3, 57:nbsp;Tragurium (tracurium A). Plin. n. h. 3,nbsp;141: Tragurium civium Eomanorum marmore notum. 152: Tragurium. TP.-Ragurio.nbsp;IA 272, 6: Tragurio. Pav. 4, 16 p. 209,nbsp;20 11. 5, 14 p. 380, 13: Tragurion. (Salonanbsp;in Balmatien) GIL III 8693: P. Cloeliusnbsp;miles cbo(rtis) campanae, custos Traguri v.nbsp;s. 1. m.

Traliannon s. Trisanto(n).

Traia capita s. Tria.

Traiectum, Traiectus, Trectus, Trega, Triecto, Triiect, Trectis O. für

Utrecht und Maestricht wnd den übergang der Dordogne bei Pontours, arr. Bergerac,nbsp;30 canton Cadouin; lateinisch, nicht celtisch,

trotz Baeda h. e. 5, 11: Pippin......ca-

stello suo inlustri, quod antiquo gentium illarum verbo Viltaburg, id est oppidumnbsp;Viltorum, lingua autem Gal lie a Traiectumnbsp;vocatur. Man vgl. ir. traebt (strand), w.nbsp;traetb (litus, arena), corn, trait (1. traith),nbsp;gl. harena, ncorn. drêatb = *tractus strandnbsp;{dift von lat. tractus?), ahret. treith, treth,nbsp;mbret. traez ^riuaige de mer’, nbret. traez,nbsp;40 treiz (passage), treaz {dialectisch trez), vann.nbsp;tréh greve, sable; davon treiza (traicere).

Trains M. (Alcoléa del Bio) GIL II 1065: Q. Traio Q. Tral Areiani fil. Qui-r(ina) Areiano Arvensi. (Ilici) 6257, 199:nbsp;Of(ficina) Tra(i) Mascu(li).

Trail-burcum O. j. Taillehourg, dép. Gharente-Inférieure, arr. Saint-Jean-d’An-gely, canton Saint-Savinien.

Tram-aiae O. j. Tramayes, dép. Saóne-.50 et-Loire, arr. Mdcon.

Tramilï-acus O. j. Trémilly, dép. Haute-Marne, arr. Vassy, canton Doulevant.

?Tramul-eius M. nomen. (Saint-Ghapte) GIL XII 2968 = Inscr. de Languedoc, Ni-

[tragularïl — Tras-ïus]

mes, n. 1660: D(is) M(anibus) T. Tramu-lel(i) Tertil.

Tramus oder Trami O. j. Termes, dép. Ardennes, arr. Vouziers, canton Grand-Pré.

Tranensis O. in civitas Gallaecia. (Torre nbsp;nbsp;nbsp;'

de Moncorvo) GIL II 2399: lovi optimo nbsp;nbsp;nbsp;i

et maximo potentissimo civitas Tranensis p.

Tranquel O. j. TrancauÜ, dép. Aube, i arr. Nogent-sur-Seine, canton Marcüly-Ie- lo 'nbsp;Hayer.

Transalium Tresalium Tresail O. j. Tre-zeïle, dép. Allier, arr. Gannat, canton Jal-ligny. Gr eg. Tur. de virtut. b. Martini 2, 10: Mulier quaedam ex Arverno veniens cum vironbsp;suo de pago Transaliensi. lïb. vitae patrumnbsp;c. 13, 3 (2mal): Ad vicum Transaliensim ...

Ad vicum Transaliacensim .... Usque ad Transaliacensim vicum.

Trans-cudani s. Cuda. nbsp;nbsp;nbsp;20

Transmarï-acus vom german. M. Trans-marus, O. j. Tramery, dép. Marne, arr. Beims, canton Ville-en-Tardcnois.

Trans-marisca O. in Moesia inf., j. To-trolian. Ptol. 3,10, ó: T^oga^laxa. PP.-Tra-marisca. Glust. 6, 42, 28 (a. 294): Trans mare. IA 223, 1: Transmariscam. ND or.

40, 23: Milites Novenses, Transmariscae.

34: Praefectus ripae legionis undecimae Claudiae cohortis quintae pedaturae supe- 30nbsp;rioris, Transmariscae. 35: Praefectus ripaenbsp;legionis undecimae Claudiae cobortis quintaenbsp;pedaturae inferioris, Transmariscae. Procop.nbsp;de aedif. 4, 7 p. 292, liDind.: T^ayaxa-QLOxag oxvQaga. 20 Dind.: TQaogaQLxav.

Bav. 4, 7 ji. 187, 1: Stamarisca. (Kadiköi)

GIL III 12526: Leg(ionis) XI Cl(audiae) f(elicis) Tram(ariscae).

Trant-o(n) M. (Alsó-Szent-Ivdn, im comitat Athens) GIL III 3325: Bato Tran- 40nbsp;tonis filius Araviscus ann(orum) L b(ic)nbsp;s(itus) e(st). Pirmus b(ic) s(itus) e(st).nbsp;Mogitmarus t(itulum) m(emoriae) p(osuit).

?Trapet-ius 31. Goncilium Matisconense II. a. 585 p. 172, 32 Af..- Trapeoius episco-pus ecclesiae Aurasice.

?Trap-idius 31. Goncil. Valentinum II a. 585 p. 163, 16Af..- Trapidius in Christinbsp;nomine episcopus ecclesiae Aurasicae.

Trasia M. cogn. (Ntmes) GIL XII 3440 50 =--- Inscr. de Languedoc n. 2107: Terti AttInbsp;Tras/ae (Tras[e]ae?) filius patri. (Vichy)

XIII 10006, 93: Trasia f(ecit).

Tras-ïus Af. (Bersuoli) GIL V 7221:


-ocr page 959-

1905


Trasmon — Trëb-ïa


1906


V'(iva) f(ecit) Tertia Cabutonis f(ilia) sibi et Tertio Cacusi f(ilio) viro ingenua[e] f.nbsp;Trasio f. Valerio f. et Excingo Quarti f. nep.

Trasmon s. Prasmon.

Trasniaciim s. *Terentianiacum.

Trat-orius M. Tratoria F. (Verona) CIL V 3778; M. Tratori. (Valle Policella)nbsp;3937: Tratoria Severa.

Traiic-etia nach PauU venetisch, F. (Ve-10 rona) CIL V 3742: Traucetia[e] Sabi-n(ae).

Tranc, Trang. (Boussu-lez-Walcourt, prov. Namur) (villa) WZ 14 (1895) p. 413:nbsp;TRAYC PSB. TRAVQ PSB.

TqavOoi tliracisch? V. Stcph. Byz. (aus Herodianos): Tqc/vooI, jtólig KsXrovg (Gut-schmid ci. nXyjGLov KeXtoig-, nach Tomaschelcnbsp;TióXig xa'i) eamp;vog, ovg oF'EXXrivsg 'Aya^vQGOvgnbsp;ovofia^ovGi.

20 Traus-ïus M. -ia F. Hor. s. 2,2,99. (He-lencnherg) CILÏL112021 Trausns. (Mom) VI 27568: C. Trausi ... Phoebus. 27569:nbsp;C. Trausi C. 1. Herophili. 27570: D. M. O.nbsp;Trausio Luchrioni (am ronde: Trausius Parisnbsp;Trausia Auge lib(erti) pat(rono) op(timo) b.nbsp;m. 27571: C. Trausi Pudens et Asiaticus etnbsp;Caesia Veneria coiun[x] et Trausia Fortu-nata f. 27572: Trausia Asiatice . . . Trausius Pudens ... 0. C. Trausi. Pudens etnbsp;30 Asiaticus ... Trausia Asiatici. (London) VIInbsp;1334,57; Trausi(usV) Valens. (Gélma)W[lnbsp;5465: Q. Trausius ... Trausius Saturninusnbsp;.. Trausia Honorata. (Constantine) 7811;nbsp;Q. Trausius Fatalis. s. Trösius.

?Trautï-o(n) M. (Housesteads) CIL Vil 693: [Fro]ntoni[s] Venocari, . . . .ninbsp;Ofersionis, Eomulo Alimahi, Simili Dalli,nbsp;Mansuetio Senicionis, Pervinoe Quartionis.nbsp;Heres procuravit Delfinus [Tjrautionis exnbsp;40 G(ermania) s(uperiore).

?TrSva = *Drava, Trëva, fl. in Holstein, j. Trave, )/ ai. dra, dru (laufen, ellen), dpgrat, eelt. dru. cf. fl. Dravus.

Travana s. Trabana.

*TraY-andra, Travendre-bac/*, stamm travo-, j. Trarbach, preuss. Bheinprovinz,nbsp;regbz. Coblenz, hreis Zeil.

Travi-iius. (Godramstein) CIL XTIT 6094: In h(onoreni) d(omus) d(ivinae) deonbsp;50 Taranucno Travini (oder et Eavini) qui-bus ex collata stipe HIIIIIH lul. ïvlUU/l C-^^Vlllllllh ius[u eorum] //IW#//-

?TraT-itus. (Buda) CIL ITI 14349, 4: Travitus.

Trav-iiis M. nomen. Tray-ia F. (Verona) CIL V 3779: M. Travius M. f. Sau-feius Sabiinus. 3780: M. Travius Tha[ll]us. (Brescia) 4679: Travia P. f. Seed (uxor?).nbsp;(Pola) Pais n. 17: C. Travio (dativ) Z). [1.].nbsp;(Bom) CIL VI 35356: Furiae T. f. Traviaenbsp;Paetillae. (Aquino) X 5527: Traviae Q, f.nbsp;Tertiae. (Antium) 8043, 13: Travio Felice. (Ameria) XI 4374 = 4531; Travionbsp;. . . T. Travius. 4402: T. Travius T. 1. wnbsp;Argentill[us] aurifex VIII vir . . . T. Travius T. 1. Acutus aurifex lib. fee. 4530:nbsp;Travio. (Bom, zeit Hadrians) XV 235: T.nbsp;Travi(us) Felix. 297 (c. a. 123138):nbsp;Opus T. Travi Fortu. 338: Op(us) dol(iare)nbsp;Travi Felicis. 383 (zeit des Severus): Travionbsp;Felice. 485: T. Eau(si?) oder Trav(i?)nbsp;One(simi?).

Trax-ula fl. in Brittanien. Bav. 5, 31 p. 437, 3: Traxula.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

tre, tircelt. *trë (trans), ir. tre, tri (auch tri), tre praep. ^durch’’, cy. trai, troi, trui,nbsp;w. trwy, corn, tre, abret. tre- (durch), troinbsp;(par, a travers), mbret. nbret. dre, lat. trans,nbsp;y tar.

tre- praefix, s. tri-.

?Tre . . (Bom) CIL XV 3207; C. Tre( ). -tre 'in Cambo-tre.nbsp;tre 'drei'’ s. trïs.

Tre ... (Mailand; Vereeïli) CIL V 8112, 30 81: L. Tre... Optat(us). (Monte Cavo)nbsp;XIV 2375: C. Tr[e] . . .

Trea O. (Bom) CIL VI 2379'': Trea. 2413 = 32529: Trea. 32520 = iv 24; C.nbsp;Tremelius Severinus Trea.

Treanta s. Tri-santo(n).

Treba-rüna für *Trëbö-rüna, ’geheim-niss des houses’ von *trëbo- ’haus’ und rüna ’gékeimniss’ ?, lusitanische göttin, = Victoria. (Idanha a veJha, saec.2) FE 8 p.360 4onbsp;w. 15; Ara(m) pos(uit) Toncius Toncetaminbsp;f[i(lius)], Icaedit(anus), milis Trebarun(a)enbsp;(dativ) l(ibens) m(erito) v(otum) s(olvit).nbsp;Trebati-Clis. Ed. 'Diocl. 25, 9; T^epa-

XMrjg.

*Trebenn-acnS, finis de Trevennaco \a. 889 von *Trebenus zu Ti'ebius, O.nbsp;Treberi s. Treveri.

Treb-ïa fl. in Gallia Cisalpina, j. Trebbia. Polyb. 3, 67, 9: ’Em x'ov TQipicti’ noxagov sonbsp;ymï To-vg tovvco Gvvanxovtag ytwXóffovg. 68,

4; Aiapévxsg zbv TQS§lav notapóv. 69, 5: Tivag Tamp;v KeXreov,Karcónovv psra^'u tovnbsp;HaSov xai ro-O T^spla notagov. 9; Ltégav

[Trasmon — Trëb-ïa]


-ocr page 960-

1907


Trebiasius


trëbo-


1908


Tov T^sfila. 42, 4: ^Entfsvo^évrig ds zijg Tov TQÊ^la Ttorctfiov óta^daemg. 108,8. 15,nbsp;11, 8: IIsqI tov Tqe^iuv notaixóv. Neposnbsp;Hann. 4, 2; Tertio idem Scipio cum colleganbsp;Ti. Longo apud Trebiam adversus eum ve-nit. 6, 1: Hinc invictiis patriam defensumnbsp;revocatus bellum gessit adversus P. Scipio-nem, liiium eius lt;(Scipionis)gt;, quem ipsenbsp;primo apud Ebodanum, iterum apud Pa-10 dum, tertio apud Trebiam fugarat. Strab.nbsp;6, 1, 11 p. 217: Kaxa ydq UlaKSvxlav ónbsp;Tqe^iag Gvp^cckluv xlt;S IldSw xal exi nQÓxe-QOV Ülloi Ttlsïovg TtkxjQOVGX XlBQaV XOV f.lE-

xqIov. Liv. 21, 48, 4: (Scipio) ad Trebiam fiuvium iam in loca altiora collisque im-peditiores equiti castra movet. 54, 4: Hannibal prima luce Numidas equites transgresses Trebiam flumen obequitare iubet.nbsp;56, 7: Finis insequendi hostis Poenis flumennbsp;20 Trebia fuit. 8: Eatibus Trebiam traicerent.nbsp;Lucan. 2, 46; Cannarum fuimus Trëbïae-que iuventus. {Bam Commenta TJs.: ad flumen Trebiam.) Llin. n. h. 3, 118: (Padus)nbsp;Omni numero XXX flumina in mare Hadria-ticum defert, celeberrima ex iis Appennininbsp;latere lactum, Tanarum, Trebiam Placenti-num ... 7, 106: Etenim plurimum refert,nbsp;in quae cuiusque virtuus tempora inciderit,nbsp;quas Trebia Ticinusve aut Trasimenus ci-80 vicas dedere? 15, 76: Quod non Trebianbsp;aut Trasimenus, non Cannae busto Eomaninbsp;nominis perficere potuere. 16, 14; Africa-nus de patre accipere noluit apud Trebiam.nbsp;Frontin. strateg. 2, 5, 23: Hannibal cum adnbsp;Trebiam in conspectu haberet Semproninbsp;Longi consulis castra, medio amne inter-fluente, saevissima bieme Magonem et elec-tos in insidiis posuit. Florus 1, 22 (2, 6),nbsp;12: Ticino Trebia succedit. Silius 1, 45—nbsp;40 48: Hum Eomana tuae, Ticine, cadaveranbsp;ripae | non capiant, similisque mibi pernbsp;Celtica rura ] sanguine Pergameo Trëbïa etnbsp;stipantibus armis | corporibusque virum retro fluat. 4, 484: Trëbïam collisque petebat.nbsp;493: Trëbïaeque simul vicina tenebat. 573:nbsp;Trëbïa. 601: Trëbïam. 626: Contegiturnbsp;Trëbïa. 634. 638: Trëbïa. 643; Trëbïa.nbsp;661; Nomen Trëbïae delere minaris. 698;nbsp;A Trëbïa. 5, 128 sq.: Trëbïae qui gurgitenbsp;50 quique | Eridani volvuntur aquis, inbumatanbsp;iuventus. 6, 108 —109: Tuque insignitenbsp;tropbaeis | Sidoniis Trebia. 297: Trebia.nbsp;707: Nostrum Trebiam. 7, 148; Nullanenbsp;nunc Trebiae et Thrasymeni nomina? 378:

[Trebiasiu? —^ trëbó-]

Trebiam. 8, 668; Oesseritbuic Trebia exitio.

9, nbsp;nbsp;nbsp;189: Strage virum mersus Trebia est.

10, nbsp;nbsp;nbsp;590; Trebiam. Flut. Fob. Max. 2: FnEÏnbsp;S' ^Avvi^ag èfi^aXav eig Lxaliav xal fid^xjnbsp;xtQmxov TtEQÏ xbv Tqe^lav Ttoxajxbv imxQaxij-aag avxbg gsv ijXavve ó'ca TvQqtjvlag noqamp;mvnbsp;xrjv xfóqav. 3: Trjv gev ovv mi xov Tqb-[Ibov •ysvoiiévpv '^xxav. Appian. Hann. 6:nbsp;noxccp.bg d’ rjv èv pésa Tpeficag, öv 'Pw-païoi Ttpó «03, y^eipcQiov xs xrjg XQonxjg ovGxjg lonbsp;xal 'bexov xal XQVOcg, ènÉQWv §qti6pEvoxnbsp;pÉXQi xamp;v paGxcóv. Ampelius 28, 4; (Anni-bal) Tiberium Claudium apud Trebiam . . .nbsp;superavit. 46, 5: Secunda clades apud Trebiam vulnerato Placco consule. Arnoh. adv.nbsp;nat. 3,38 (Ij. Calpurnü Pisonis CensoriiFruginbsp;annal. fr. 45 p. 137 Peter): Novensiles Pisonbsp;deos esse credit novem in Sabinis apud Trebiam constitutes. 44: Novensiles Musaenbsp;sunt, Trebiani quinimmo dii sunt. Eutrop. 20nbsp;3, 9, 1: Sempronius Graoebus et ipse con-fligit apud Trebiam amnem. Serv. ad Aen.nbsp;7,711: Oliviferaeque Mutuscae | baec Trebianbsp;postea dicta est, quam modo Trebulam di-cunt. Claudiaoï. de cons. Stüichonis 3,144 sq.:nbsp;Territa nullo | vulnere post Cannas maiornbsp;Trebiamque fremebat. Claudian. de hellonbsp;Pollentino (Gothico) 387; Trëbïam saevo ge-minassent funere Cannae. Hieronym. epist.nbsp;130,6 (a.414), opp. ed. VaTl. Yen. 1.1 c. 98071 .• sonbsp;Post Trebiam, Trasymenum et Cannas. Oros.nbsp;4,14,7 (ausLiv.): Ad flumen Treviam. Sidon.nbsp;Apoll. carm. 5, 86: Post Trëbïam Cannas-que. 7, 552—554: Post damna Ticini | acnbsp;Trëbïae trepidans raptim res publica venit |nbsp;ad Fabium. 9, 246: Trëbïam gravesquenbsp;Cannas. lonae vita Columbani 1,30: Amnem-que alium profluentem nomine Triveam;nbsp;super quem olim Hannibal biemans, bominbsp;num, aequorum, elefantorum atrocissime ronbsp;damna sensit. 2, 3: Interfluentes Triveaenbsp;alveum. Isidor. or. 18, 1, 8: Pugna Tre-biensis. (Turbid, a. 125 p. Ch.) GIL Vnbsp;8102: ... Viam luliam Aug. a flumine Treb-bia quae vetustate interciderat sua pecunianbsp;restituit. 8103; [A] flum[i]ne T[rebia].nbsp;8106; A flumine Trebia. Davon gall, pagusnbsp;Ambi-trebius ’m beiden seiten des fl. Trebia’.

TreEiasius 31. cogn. (BardoUno) GIL V 3996; L. Oct(a,vius) Trebiasius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

TreEio. 3IarceU. med. 29, 45 p. 313, 4: Trebio potnia telapabo.

TreE-ius itaUsch.

trëEÖ-, m. ’haus, dorf von *trbo- =


-ocr page 961-

1909


Trebocus — Trena-lugos


1910


*trbbo-, nach d’Arhois ^groupe cl’haiitations sans enceinte de muraUles\ air. treb (won-sitz), acy. treb (town), mcy. tref (dorf), corn.nbsp;tre, pl. trevow, airet. treb (milage), trebounbsp;gl. turmae, Cathol. treff (e'glise succursale avecnbsp;ses dépendances), nbret. trev ’habitation’ (estnbsp;une subdivision de la paroisse, plebs, ploué;nbsp;territoire d’une succursale), trèo id., ]/ wienbsp;im gr. tQeqxo-, osk. trübom (domum) cf. tmibr.nbsp;lü tremnu (tabernaculo), treb- in lat. trab-baïken; trbo- wird m germ. Jeorpa-, got.nbsp;|)ailrp, n. ’ackerland’, an. J)orp kleines geboft, ac. {)orp dorf, J)rëp, as. thorp, tharp,nbsp;afries. therp, ahd. dorf, schweiz. dorf ’besuch,nbsp;zusammenkunft’, deutsch dorf. Ut. trob-anbsp;(gébaude, wonwng). In 0. Treb-ia. Davon V.nbsp;A-trebates für *Ad-trebates, eelt. Aro-trebaenbsp;oder Arro-trebae, Trëba-rüna. Ableitung O.nbsp;*Con-trebia.

20 Trebocus s. Triboci.

Treboniiis Tre(Tra)lt)oriiaiius latei-nisch.

Trecae, Trecacensis, Trecanissa, Tre-casses, Trecaseni, Trecasinus, s. Tricasses.

Trecastini s. Tricastini.

Trechorvus, vicaria, Trégourez, dép. Finistère, arr. Chdteaulin, canton Chdteauneuf-du-Faou.

Trecio campus, j. Tresson, dép. Sarthe, 30 arr. Saint-Calais, canton Bouloire? Merow.nbsp;münze Belfort n. 1364 (= Prou 2517):nbsp; nAIV\POTRECIO. 1365: -fCAMPO TRECIO.

Trecoruni O. j. Tréguier, dép. Cótes-du-Nord, arr. Lannion. bret. ïregeii-ad (= *-ati-s) ’beivoner des pays de Tréguier’.

Trectis s. Traiectum.

Tredente, Tredentus s. Tridentum.

?Trëdëtitilius castell. Procop. de aedif. 10 4, 4 p. 285, ‘óiBind.: TQs$iXLxiliov(;.

Treenta s. Trisanto(n).

Trega s. Traiectum.

Treg-entia 0. j. Trigance, dép. Var, arr. Braguignan, canton Comps.

Tregiae villa in pago Attuariorum. O. j. Trèges? I)ipl. Pertz n. 42 (a. 664) p. 40,nbsp;21: Tregias.

Tre-govicovio O. dorf Boselle bei For-bach. Aluseuni in Metz n. 107 = Robert, 50 Fpigr. de la Moselle II i?. 3, pl. VI, fig. 1nbsp;(a. 20 p. Ch.): [T]regovicov(io).

Tre(b)-guenc pagus oder vicaria. Tref-guenc (saec. 14), j. Tregunc, dep. Finistère, arr. Quimper, canton Concarneau.

treide nach Ernault villeicht von *tregd-für * treget-. Be nominïbus GaUicis 16: Treide (nicht treide) pede. s. *traget-.

Treiectum s. Traiectum.

Treientina ecclesia. Pseudo - synodus Istriensis, seu Veneta, et Gradensis (a. 591)nbsp;(Mansi 10 c. 466 D).- Agnellus episcopusnbsp;sanctae Treientinae ecclesiae (var. Triden-tinae).

Trei-onius M. (Vranjica, christl.) OIL lo III 6401: Area Treioni coci hered.

Treiti-ac. . . (Bennette) GIL V 7720: Boduac . . Treitiao . . .

Trel. . (Go^no) GIL V 5271: Trel. .

Tremeolo, Tremolo, Tremeollo O. j. La Trimouillc, dép. Vienne, arr. Mont-morillon. Merow. münzen: Belfort n. 4397nbsp;(= Prou2392): TREMEOLLO. 4398: TREMEOLLO. 4399 (= Prou 2391): TREMOLO VIC-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Tremoldiim villa in pago Attoariorum, Trimolois? Bipl. Pertz n. 42 (a. 664) p. 40,nbsp;28: In Arzilias et Tremoldo.

Tremolito O. j. Tremblay, dép. Seine-et-Oise, arr. Pontoise, canton Gonesse. Alerow. münze. Belfort 4400 (= Prou 873): -TTRE-MOLITO.

Tremolo s. Tremeolo.

* Tremull ¦ acum von populus tremula 'zitterpappel, espe’? O. j. Trembly, dép. Saóne- sonbsp;et-Loire, arr. Macon, canton Matour.

Trëna-catu-S aus *Trënö-catus ’battle-warrior, battle-fighter’, w., mbref. Tringad, compos, von *trëno-s und catu-s, M. (Lïan-fechan oder Llanvaughan bei Llan-y-bydder,nbsp;Cardiganshire, saec. 5 ex.6 in.) Bhijs 33nbsp;= IBCh 114 == Bhys^ 273 p. 380 (latein.nbsp;version) Trenacatus ic iacit filius Maglagni,nbsp;ogam. Trenaccatlo (wol ein schreibfeler).

Trena-gus(s)u-s, n-stamm, für *TrënÖ- lo gustu-s, w. Trenagust, gen. Treiiagostös odernbsp;Trenagustwos, -gussos, -gusso, -gusu, Trene-gussi von *trëno, und acy. gust, ir. schott.nbsp;-gus. (Bilingue inschr. von Cilgerran bei Cardigan, Pembrokeshire) IBCh. 108 = Bhys^nbsp;275 p. 394: Trene(imcfe für Trenja- ivienbsp;Anate-mori /ïw’*Anatja-möri)gussi filiMacu-treni bic iacit und ogam. Trenagusu (-Ünbsp;gen. für -us, nicht iriscli) maqi Maqi-Treninbsp;= ’the stone’ of Trenoguslus, son of (the) mnbsp;son of Trenos.

Trena-lügöS =*lügus? genetiv aus idg. *-eus Oder *ous, ir. (die 3. inschrift vonnbsp;Monataggart) Ferguson, pl. III. fig. 3 —

[Trebocus — Trëna-lügös]


-ocr page 962-

1911


Tren-anus


Treva


1912


Proceedings of the Boyal Irish Academy vól. 1, ser. 2 p. 292—297: ogam.: Broenioo-nas poinetat Trenalugos = (the stone) ofnbsp;Broinio, the penitent (?), (son) of Trenolugus.

Tren-anus ir. M. Adamnani vita s. Co-lumbae 1, 18 j). 47: Monaclium nomine Tre-nanum, gente Mocuruntir ... Trenanus. Vgl. Vita s. Baithenei cap. 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9. iun. II j?. 2 3 7®.

Colgan, ASS p. 726: Trenanus.

10 Trena-qito-S. (ogam-inschr. von Kilbeg, pfarrei Kilbarrymeaden, county Kilkenny)nbsp;EC 17 p. 313 == The Journal of the Boyalnbsp;Society of Antiquaries of Ireland 1896 jp. 122nbsp;cf. BC 18, 126: Beffi maqi muccoi Trena-qiti == (tombe) de Beo, fils du descendantnbsp;de Trén-chit.

Trenna fl. la Troène, dép. Oise.

Trenortiiim, Trenorcium s. Tinur-tium.

20 *trëno-S adi.-stamm, air. trén 'stark, kraftig, raself für *tréx-nö-s; dazu compara-tiv tresa, tressa, treisi; *trësyas (vonnbsp;*tres-na-s) firmior, fortior = ^treksjos, superl.nbsp;tressam = *treksamo-s, tv. tren (ungestüm,nbsp;heftig), trech (superior), bret. trech treachnbsp;(= *trexios), vainqueur (plus fort), superl. w.nbsp;trechaf, bret. trecha; cf. an. Jirekr, as. jprakanbsp;kraft, starke, ]/ trag laufen.Trenusnbsp;M. (Alt-Ö-Seöni, a. 105) CIL III ü. xcviiinbsp;30 jp. 2212: Lucconi Treni (gen.) f. Dobrunn(o).nbsp;(Ogam Ballyknock, county Cork) The Academy, Nov. 21 (1891) No. 1021 p. 459nbsp;w. 5 = BC 13, 290: Cliucoanas maqinbsp;maqi Treni (gen. sing., o- deel.). (Cilgerran,nbsp;Pembrokeshire) IBCh n. 108: Trenegussinbsp;fili Macutreni hic iacit, ogam.: Trenagusunbsp;maqi Maqi-Treni = (the stone) of Treno-gustus, son of (the) son of Trenos. In Macutreni, Maccu-treni (ogam, Moqutreni), Neta-40 ttrena-lugös (gen.), Trena-catus, *Treno-gustus, Trena-lugus, Trena-qitos.

TreOliau s. *Trionacum.

Treoris s. Treveri.

ïrepitia aus *Ad-trebatia, O. j. Drupt, preuss. Bheinprovinz, regbz. Düsseldorf, kreisnbsp;Mors. Bav. 4, 24 p. 227, 18: Trepitia.

Trernah-ensis heimatsbezeichnung, oder cogn. (Gardun bei Trigl, a. 4268) CILnbsp;III 2715: M. lulius M. f. Trernahensis (na-50 tione? Mommsen ci, Teretina).

*TrerÖ-C6tum ^der vom Trierbache \saec. 10 Triera] durchfloftene walcV O. j. Trier-scheid, preuss. Bheinprovinz, regbz. Coblenz,nbsp;kreis Adenau.

[Tren-anus — Trëva]

Tres-anus AI. Vita Tresani 1 A8S l.febr.

II p. 53F: Tresanus Hibernia insula, Sco-torum genere ortus. 3 p. 54 A: Tresanus.

4 p. 54 B: Tresanum (viermal). 5 p. 54 B: Tresanus ... In loco qui dicitur Mons s.nbsp;Tresani. 6 p. 54 C. 7 p. 54 C. 8 p. 54D.nbsp;9p.54D. 12p.54F. 13p.55A. 15p.55B.

16 p. 55 C: Tresanus.

Tres-ia O. j. Traize, dép. Savoie, arr. Chambéry, canton Yenne. Vgl. (Amelia) CIL lonbsp;XI 4488: Agrum Tresianum Masonianum.

Tres-ïus M. (Bom) CILYl 36448: Q. Tresius Q. et D. 1. Anteros.

Tresovixim O. Testam. s. Vigilii c. a. 680 bei Quantin, Cartul. gén. de l’Tonne, vol. 1nbsp;w. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19: In agro Tresoginse. p. 20: In

villa Tresovio . . . villa Donata et Tresovio.

Tresus M. (Borno) CIL V 4958: Tre-sus Endubronis f. TIro arbitratu Endubro-nis patris et Sllonis et Secundi fratrum t. 20 f. i. (Bogno) 4966: Eeae Triumi f. sacer-doti Caesaris et Ennae Tresi f. uxori. cf.nbsp;Atressus?

Tresyiri s. Treveri.

Trete-cus Treti-cus M. bischof von Lyon. Vita s. Columbani 2, 9 MG8S Mer.

IV p. 125, 4: Tretecus. Concil. Clippiac. a. 626)7 c. 28 p. 200, 32ilf..- Ex civitatenbsp;Lugduno Treticus episcopus (sonst Theo-dericus).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3o

?Tretius M. (Montaldo) CIL V 7803:

T. Voco[nio] M. f. Pub. Mo[n]tano. / Vo[c]o-nio M. f. Tertio Tretius Aleboni f. beres tes. faciundum curavit. (Poitiers) XIII 10010,nbsp;1937: Tretios . f(ecit). cf *trïtï-ïos, Trition.

*trgtü, *treito (nominativ) (urcelt. *treit-on-, nom. sg. auf ö), o-stamm, ’meer’, ir. triath, gen. sg. trethan (stamm triton) gl.nbsp;marts, vw. mit gr. TqUcov, Tgitcovlg, ’Agcpi-rgh-tj, TQtroyéveia, zd. thrita, Thraêtaöna lonbsp;(Athwyana) Eeridun, ved. Traitana, Tritanbsp;(Aptya).

Tretucio. (Mariasaal) CIL III 4784: Tretucio Maturi.

Treusenus. (Verespatak) CILVLl 7829:

Tr. . . Treuseno posuit.

TreT-arium O. in pogo Attoariorum. Dipl. Pertz 46 (a. 675) p.43, 18: Gum co-lonica Trevario.

trëv- davon Trêv-ëri Trëvicus Trëviciaco 5o Trëvidon.

Trëva O. im alten gebiete der Saxones; lebt in fl. Trave (Trava, Trëva) in Holsteinnbsp;fort; cf. Dravus Drave.


-ocr page 963-

1913


Trevennacus — Trev-ëri


1914


Trevennacus s. Trebennacus.

TrëV-erl nach K. Christ von fl. u. stadt Trëva (T^rjova PM. 2, 11, 12), ein von dernbsp;Trave eingewanderter teutoniscJier stamm;nbsp;gaïlisches V., auch für die stadt Trier {ausnbsp;Trëvir) gehraucht, von Augustus als römischenbsp;niderlaftung gegründet (colonia Augusta Tre-verorum), im 10. jh. Triera (ahd. Trieri ausnbsp;Treveri, ^Trevri, *Trêri, aus *Trïuri, Trïuri,nbsp;10 *Trïvri), frg. Trèves, walton. Triewes, Trieve.nbsp;Gaes. b. G-. 1, 37, 1: Legati ab Aeduis etnbsp;a Treveris (A T' U corr.., treuiris B'DL' U')nbsp;veniebant. 3: ïreveri (A'B'D T' U corr..^ tre-uiri LU'B'^T corr.) autem, pages centumnbsp;Sueborum ad ripas Eheni consedisse, qui Ehe-num transire conarentur. 2, 24, 4: Equitesnbsp;Treveri (AB'DIYF\ treuiri TTTB'^), quorum inter Gallos virtutis opinio est singularis, qui auxilii causa a civitate missi ad Cae-20 sarem venerant, cum multitudine bostiumnbsp;castra [nostra] compleri, legiones premi etnbsp;paene circumventas teneri, calones, equites,nbsp;funditores, Numidas dispersos dissipatosquenbsp;in omnes partes fugere vidissent, desperatisnbsp;nostris rebus domum contenderunt: (5) Eo-manos pulsos superatosque, castris impedi-mentisque eorum bostes potitos civitatinbsp;renuntiaverunt. 3, 11, 1; (Caesar) T. La-bienum legatum in Treveros (unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tre-

30 uiros FVB^, t uiros T), qui proximi flumini Eheno sunt, cum equitatu mittit. 4, 6, 4;nbsp;Germani latius iam vagabantur et in finesnbsp;Eburonum et Condrusoiium, qui sunt Tre-verorum (u, treuirorum ET, trebiro2|, U',nbsp;om. T') clientes, pervenerunt. 10, 3: Ebenusnbsp;autem oritur ex Lepontiis, qui Alpes inco-lunt, et longo spatio per (praeter Holmes)nbsp;fines Nantuatium, Helvetiorum, Sequano-rum, Mediomatricum, ïribocorum, Trevero-40 rum (u T corr., treuoTlibl, treuirorum U' T'B^)nbsp;citatus fertur. 5, 2, 4: Ipse (Caesar) cumnbsp;legionibus expeditis IIII et equitibus DCCCnbsp;in fineis Treverorum (a, treuoZl M pr., treuirorum UT'B^, tes uirolj. F) proficiscitur,nbsp;quod hi neque ad concilia veniebant nequenbsp;imperio parebant Germanosque Transrhena-nos sollicitare dicebantur. 3, 1; Haeo civi-tas longe plurimum totius Galliae equitatunbsp;valet magnasque babet copias peditum Ebe-50 numque, ut supra demonstravimus, tangit.nbsp;(2) In ea civitate duo de principatu internbsp;se contendebant, Indutiomarus et Cingenbsp;torix; (3) ex quibus alter, simul atque denbsp;Caesaris legionumque adveutu cognitum

est, ad eum venit, se suosque omnes in officio futuros neque ab amicitia populi Eo-mani defecturos confirmavit quaeque in Treveris («Ï7F, ueteris D, treuiris FT'BA)nbsp;gererentur ostendit. (4) At Indutiomarusnbsp;equitatum peditatumque cogere iisque,nbsp;qui per aetatem in armis esse non poter ant, in silvam Arduennam abditis, quaenbsp;ingenti magnitudine per medios fines Tre-ro

verorum (a, tre ueru D, treuirorum /3 B^) a lo flumine Ebeno ad initium Eemorum pertinet,nbsp;bellum parare instituit; (5) sed postea quamnbsp;non nulli principes ex ea civitate et fami-liaritate Cingetorigis adducti et adventunbsp;nostri exercitus perterriti ad Caesarem ve-nerunt et de suis privatis rebus ab eo pe-tere coeperunt, quoniam civitati consulei’enbsp;non possent, veritus, ne ab omnibus dese-reretur, legatos ad Caesarem mittit: (6) sesenbsp;idcirco ab suis discedere atque ad eum ve- sonbsp;nire noluisse, quo facilius civitatem in officio contineret, ne omnis nobilitatis discessunbsp;plebs propter imprudentiam laberetur; (7)nbsp;itaque civitatem in sua potestate esse, se-que, si Caesar permitteret, ad eum in castranbsp;venturum et suas civitatisque fortunas eiusnbsp;fidei permissurum. 4, 1: Caesar, etsi in-tellegebat, qua de causa ea dicerentur quaeque eum res ab institute consilio deterre-ret, tarnen, ne aetatem in Treveris (a UY, sonbsp;treuiris FBA) consumere cogeretur omnibusnbsp;rebus ad Britannicum bellum comparatis,nbsp;Indutiomarum ad se cum CC obsidibus venire iussit. (2) His adductis, in iis filionbsp;propinquisque eius omnibus, quos nomina-tim evocaverat, consolatus Indutiomarumnbsp;hortatusque est, uti in officio maneret;nbsp;(3) nibilo tarnen setius principibus Treverorum (a, treuirorum §BF) ad se convocatisnbsp;bos singillatim Ciugetorigi conciliavit, quod 40nbsp;cum merito eius ab se fieri intellegebat, turnnbsp;magni interesse arbitrabatur eius auctori-tatem inter suos quam plurimum valere,nbsp;cuius tam egregiam in se voluntatem per-spexisset. (4) ld factum graviter tulit Indutiomarus suam gratiam inter suos minuinbsp;et qui iam ante inimico in nos animo fuis-set, multo gravius boe dolore exarsit. 24, 2:nbsp;Quartam (legionem) in Eemis cum T. La-bieno in confinio Treverorum {DLTJlFB^, 50nbsp;treberorum A B', treuirorum T' B^, trebi''o2j,nbsp;F) hiemare iussit. 26, 2: Qui (Ambiorixnbsp;et CatuYolcus) cum ad fines regni sui Sa-

[Trevennacus — Trêv-ëri]


-ocr page 964-

1915


Trev-ëi'I


1916


bino Cottaeque praesto fuissent frumen-tumque in biberna comportavissent, Indntio-mari Treveri {ccV, ti'euiri TB^, trebiri F, b

treuiri U) nuntiis impulsi suos concitave-runt subitoque oppressis lignatoribus magna manu ad castra oppugnanda venerunt. 47,nbsp;4: Labienus interitu Sabini et caede bostiumnbsp;cognita, cum omnes ad eum Treverorumnbsp;10 (ff, treuirorum TJT'B'^, trebirozi. ^') copiaenbsp;venissent. 5: Docet omnes equitatus pedi-tatusque copias Treverorum (k, treuoTj. Mnbsp;treuirorum UT', trebiroTt F) III milia pas-suum longe ab suis castris consedisse. 53, 2;nbsp;Hac fama ad Treveros (« T^, treuiros 17 T'lF',nbsp;trebiros F') perlata Indutiomarus, qui po-stero die castra Labieni oppugnare decre-verat, noctu profugit copiasque omnes innbsp;Treverosnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter ueros treuiros /3-R^)

20 reducit. 55,1: Treveri (ff F, treuiri U' TB^) vero atque Indutiomarus totius biemis nullum tempus intermiserunt. quin trans Ebe-num legates roitterent, civitates sollicita-rent, pecunias pollicerentur, magna partenbsp;exercitus nostri interfecta multo minoremnbsp;superesse dicerent partem. 58, 1: Cum ma-iore in dies contemptione Indutiomarus adnbsp;castra accederet, nocte una intromissis equi-tibus omnium finitimarum civitatum, quosnbsp;30 arcessendos curaverat, tanta diligentia omnesnbsp;suos custodiis intra castra continuit, ut nullanbsp;ratione ea res enuntiari aut ad Treverosnbsp;(ff, treuirosnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perferri posset. 6, 2, 1:

Interfecto Indutiomaro, ut docuimus, ad eius propinquos a Treveris (ff F, treuirisnbsp;UTB^, trebiris F') imperium defertur. Illinbsp;finitumos Germanos sollicitare et pecuniamnbsp;polliceri non desistunt. 3: A Treverisnbsp;(MB'BLYT^,! treueros A, treuiris U'B^T)nbsp;40 Germanos crebris legationibus sollicitai'i. 3,4 :nbsp;Concilio Galliae primo vere, ut instituerat,nbsp;indicto, cum reliqui praeter Senones, Car-nutes Treveros(ff A'JB', treuiros UT’B^, trebiros F')que venissent, initium belli acnbsp;defectionis boe esse arbitratus, ut omnianbsp;postponere videretur, concilium Luteciamnbsp;Parisiorum transfert. 5, 1; Hac parte Galliae pacata totus et mente et animo in helium Treverorum (k, treuirorum ÜT'B?, tre-50 birorum F') et Ambiorigis insistit. 4: Cumnbsp;bis (Menapiis) esse hospitium Ambioriginbsp;sciebat; item per Treveros (ff, treuiros §B^)nbsp;venisse Germanis in amicitiam cognoverat.nbsp;6: Hoe inito consilio totius exercitus im-

[TröT-ërï]

pedimenta ad Labienum in Treveros (ff, treuiros UT', tre biros F) mittit duasque ad eum legiones proficisci iubet. 6, 4: Ipse innbsp;Treveros (o:, treuiros UT'B^, tre biros F)nbsp;proficiscitur. 7, 1: Dum baec a Caesare ge-runtur, Treveri (ff F, treuiri U' TB^) magnisnbsp;coactis peditatus equitatusque copiis Labienum cum una legione, quae in eorumnbsp;finibus biemabat, adoriri parabant, (2) iam-que ab eo non longius bidui via aberant, lonbsp;cum duas venisse legiones missu Caesarisnbsp;cognoscunt. (3) Positis castris a milibusnbsp;passuum XV auxilia Germanorum expectarenbsp;constituerunt. 8,7: Nam Germani, quinbsp;auxilio veniebant, percepta Treverorum (ff,nbsp;treuirorum ^BF) fuga sese domum contule-runt. (8) Cum bis propinqui Indutiomari,nbsp;qui defectionis auctores fuerant, comitatinbsp;eos ex civitate excesserunt. (9) Cingetorigi,nbsp;quem ab initio permansisse in officio de- 20nbsp;monstravimus, principatus atque imperiumnbsp;est traditum. 9, 1: Caesar, postquam exnbsp;Menapiis in Treveros (tv, treuiros UT'B^, trenbsp;biros F') venit, duabus de causis Ehenumnbsp;transire constituit; (2) quarum una erat,nbsp;quod lt;^Germani)gt; auxilia contra se Treverisnbsp;(JilB'BLV, ueris H, treuiris U'TBF) mi-serant, altera, ne ad eos Ambiorix re-ceptum haberet. (ó): Firmo in Treverisnbsp;(ff F, treuiris UIFU, trebiris F) ad pon- sonbsp;tem praesidio relicto, nequis ab bis su-bito motus oreretur, reliquas copias equi-tatumque traducit. (6) Ubii, qui ante ob-sides dederant atque in deditionem venerant,nbsp;purgandi sui causa ad eum legates mittunt,nbsp;qui doceant neque auxilia ex sua civitate innbsp;Treveros (ff, treuiros §B^) missa neque abnbsp;se fide laesam. 29, 4: Per Arduennam sil-vam, quae est totius. Galliae maxima atquenbsp;ab ripis Eheni finibusque Treverorum (ff, 40nbsp;treuirorum §BF) ad Nervios pertinet mili-busque amplius D in longitudinem patet.nbsp;32, 1: Segni Condrusique, ex gente et numero Germanorum, qui sunt inter Eburo-nes Treveros(ff, treuiros UT' B^, trebiros F)-que, legatos ad Caesarem mittunt. 44, 3:nbsp;Duas legiones ad fines Treverorum (», treuirorum ... in bibernis conlocavit. 7,63,

7; Ab boe concilio (Bibracte) Eemi, Lingo-nes, Treveri (A'B'LUV, treuiri DFTB^) 50 afuerunt: illi, quod amicitiam Eomanorumnbsp;sequebantur, Treveil (A’B'UV, tre uerif L,nbsp;treuiri DTE‘^), quod aberant longius et a Germanis premebaiitur, quae fuit causa, (juare


-ocr page 965-

1917


Trev-ëri


1918


toto abessent bello et neutris auxilia mit-terent. Hirtius b. G-. 8, 25,1; Cum in omnes partes finium Ambioi'igis aut legiones autnbsp;auxilia dimisisset atque omnia ca.edibus,nbsp;incendiis, rap inis vastasset, magno numeronbsp;hominum interfeeto aut capto Labienumnbsp;cum duabus legionibus in Treveros [AB'L,nbsp;0

treverasilf, treuirosDCT’T'iï^, trebiros-F) mit-tit; (2) quorum civitas, propter Germaniae 10 vicinitatem, cotidianis exercitata bellis cultunbsp;et feritate non multum a Germanis differe-bat neque imperata umquam nisi exercitunbsp;coacta faciebat. 45, 1; Labienus interim in

g

ïreveris {A'B', trueris L, treuiris BTJV, trebiris FT') equestre proelium facit secundum compluribusque Treveris (A' B’ L,nbsp;treuiris j3B^) interfectis et Germanis, qui nullis adversus Eomanos auxilia denegabant,nbsp;(2) principes eorum vivos redigit in suamnbsp;20 potestatem atque in bis Surum Haeduum,nbsp;qui et virtutis et generis summam nobili-tatem babebat solusque ex Haeduis ad idnbsp;tempus permanserat in armis. 52, 1; Gumnbsp;omnes regiones Galliae togatae Caesar per-cucurrisset, summa celeritate ad exercitum.nbsp;Nemetocennara rediit legionibusque ex omnibus bibernis ad fines ïreverorum (A', tre-uirorum BBL^) evocatis eo profectus estnbsp;ibique exercitum lustravit. Cic. epist. 7, 13,nbsp;30 2 fa. 53): Sed, ut ego quoque te aliquid ad-moneam de vestris cautionibus, Treviros vitesnbsp;censeo. Audio oapitalis esse; mallem aere, ar-gento, auro essent. Sed alias ioeabimur. Strdb.nbsp;4, 3, 4 p. 194; Msta Se rovg MeScofiatgtxoègnbsp;xal T^tl^óx^ovg TtaQOixovSt TovFjjPOv T()rjovE~nbsp;QOi (r^rjovGyQOi A), xoS'’ ovg jrsjcotijTcff. tonbsp;^svy/tu 'ÜTtö TCÖv'Pojaairav vvvltamp;v avQatrjyovv-tmv tbv rsQfiavixbv Ttólrftoi'. ... T^rjovégoïgnbsp;(tprjovöyQotgA') Se awsxetg NsQoviot,%al tovtonbsp;40 reQfiavMov eamp;vog. 5: Tamp;v Se Tqi^ovIqcov %alnbsp;Neqoviaiv Séi'oveg xainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tt^og saTri^av

oixovaiv. Liv. epit. 106: Gastra eius, qui in Treveris [Berglt list Nerviis) praeerat, Q. Cice-ronis. 107; C. Caesar Treveris in Gallia victis iterum in Germaniam transiit. Mela 3, 2, 20;nbsp;Aquitanorum clarissimi sunt Ausci, Celta-rum Haedui, Belgarum Treveri, urbesquenbsp;opulentissimae in Treveris Augusta, in Haeduis Augustodunum, in Auscis Eliumber-¦w rum. Lucan. 1, 441; Tu quoque, laetatusnbsp;convert! proelia, Trëvir. Bazu Comm. Use-ner: geus. Plin. n. h. 4,106; Treveri liberinbsp;antea et Lingones foederati. 11, 262; In

Ti'everico Galliae agro equae bermapbro-ditae repertae. 18, 183; In Treverico agro inventum arandi genus. Plin. fr. 2 p. 309nbsp;Peter^ bei Suet. Calig. 8; In Treveris, viconbsp;Ambitarvio supra confluentes (irn Cohlenzernbsp;stadhmlde). Tac. G. 28; Treveri et Nerviinbsp;circa affectationem Germanicae originis ultronbsp;ambitiosi sunt, tamquam joer banc gloriamnbsp;sanguinis a similitudine et inertia Gallorumnbsp;separentur. h. 1, 53; Et Treveri ac Lingo- lonbsp;nes, quasque alias civitates atrocibus edictisnbsp;aut damno finium Galba pereulerat, bibernis legionum propius miscentur; unde sedi-tiosa colloquia et inter paganos corruptiornbsp;miles; et in Verginium, favor cuicumquenbsp;alii profuturus. 57; Ardorem exercituumnbsp;Agrippinenses, Treveri, Lingones aequabant,nbsp;auxilia, equos, arma, pecuniam offerentes,nbsp;ut quisque eorpore opibus ingenio validus.nbsp;63; Treveros quidem ut socios securi ad- 20nbsp;iere. 2, 14; Duas Tungrorum cobortes,nbsp;quattuor equitum turmas, universum Tre-verorum alam cum lulio Classico praefectonbsp;misit, e quibus pars in colonia Foroiuliensinbsp;retenta, ne omnibus copiis in terrestre iternbsp;versis vacuo mari classis adceleraret . . .nbsp;Treverorum turmae obtulere se bosti in-caute, cum exciperet contra veteranus miles,nbsp;simul a latere saxis urgueret apta ad iacien-dum etiam paganorum manus, qui sparsi 30nbsp;inter milites, strenui ignavique, in victorianbsp;idem audebant. 28; Igitur nuntio adlatonbsp;pulsam Treverorum (ireuiram cod.) alamnbsp;Tungrosque a classe Otbonis et Narbonen-sem Galliam circuiniri, simul cura sociosnbsp;tuendi et militari astu cobortes turbidas ac,nbsp;si una forent, praevalidas dispergendi, partem Batavorum ire in subsidium iubet.

3, 35; In Britanniam inde et Hispanias nuntios famamque, in Galliam lulium Ca- 40nbsp;lenum tribunum, in Germaniam Alpiniumnbsp;Montanum pi-aefectum cobortis, quod bicnbsp;Trevir, Calenus Aeduus, uterque Vitellianinbsp;fuerant, ostentui misere. 4, 18; Lupereusnbsp;legionarios e praesentibus, Ubios a proximis,nbsp;Treverorum equites baud longe agentis rap-tim transmisit, addita Batavorum ala, quaenbsp;iam pridem corrupta fidera simulabat, ut pro-ditis in ipsa acie Eomanis maiore pretionbsp;fugeret . . . Ubiorum Treverorumque auxilia .50nbsp;foeda fuga dispersa totis campis palantur.nbsp;28; Ille (Civilis), ut cuique proximum,nbsp;vastari Ubios Treverosque, et aliam manumnbsp;Mosam amnem transire iubet, ut Menapios

[Trêv-eri]


-ocr page 966-

1919


Trév-ërï


1920


et Morinos et extrema Galliarum quateret. 32: Vos autem Treveri ceteraeque servien-tium animae, quod praemium effusi totiensnbsp;sanguinis expectatis nisi ingratam militiam,nbsp;inmortalia tributa, virgas, secures et domi-iiorum ingenia? 37: Quin et loricam val-lumque per fines suos Treveri struxerenbsp;magnisque in vicem cladibus cum Germanisnbsp;certabant, donee egregia erga populum Eo-10 manum merita mox rebelles foedarent. 55:nbsp;Interfecto Hordeonio commeavere nuntii inter Civilem Classicumque praefectum alaenbsp;ïreverorum . . . lulius Tutor et lulius Sa-binus, bic Trevir, bic Lingonus . . . Sednbsp;plurima vis penes Treveros ac Lingonas,nbsp;nee tulere moras eonsultandi. 57: Tumquenbsp;primum disereti a legionibus proprio vallonbsp;castra sua eircumdant, obtestante Voeulanbsp;non adeo turbatam civilibus armis rem Eo-20 manam, ut Treveris etiam Lingonibusquenbsp;despectui sit. 58: Tutorine Trevero agenturnbsp;excubiae? 62: Legio sexta decuma eumnbsp;auxiliis simul deditis a Novaesio in colo-niam Treverorum (Trier) transgredi iube-tur, praefinita die, intra quam castris ex-cederet . . . Legiones nibil mutato itinerenbsp;ante moenia Treverorum considunt. 66: Ci-vilis, ausus an ex composite, intulit senbsp;agmini Tungrorum, et clara voce 'non ideo’nbsp;30 inquit 'bellum sumpsimus, ut Batavi etnbsp;Treveri gentibus imperent’. 68: Igitur ve-nientis exeroitus fama et suojite ingenio adnbsp;mitiora inclinantes Galliarum civitates innbsp;Eemos convenere. Treverorum legatio illicnbsp;opperiebatur, acerrimo instinctore belli lulionbsp;Valentino. 69: Constat obstitisse Treverisnbsp;Lingonibusque apud Gallias, quod Vindicisnbsp;motu cum Verginio steterant . . . Scribun-tur ad Treveros epistulae nomine Gallia-40 rum, ut abstinerent armis, impetrabili venianbsp;et paratis deprecatoribus, si paeniteret. 70:nbsp;Igitur non Treveri neque Lingones ceteraevenbsp;rebellium civitates pro magnitudine susceptinbsp;discriminis agere . . . Tutor Treverorum co-pias, recenti Vangionum, Caeracatium, Tri-bocorum dilectu auctas, veterano peditenbsp;atque equite firmavit, corruptis spe autnbsp;metu subactis legionariis . . . Tutor Treveris comitantibus, vitato Mogontiaco, Bin-50 gium concessit, fidens loco, quia pontemnbsp;Navae fluminis abruperat, sed incursu co-bortium, quas Sextilius ducebat, et repertonbsp;vado proditus fususque, ea clade perculsinbsp;Treveii, et plebes omissis armis per agros

[TrSv-erl] palatur: quidam principum, ut primi po-suisse bellum viderentur, in civitates, quaenbsp;societatem Eomanam non exuerant, per-fugere. Legiones a Novaesio Bonnaque innbsp;Treveros, ut supra memoravimus, traductaenbsp;se ipsae in verba Vespasiani adigunt . . .nbsp;Valentinus ac Tutor in arma Treveros re-trabunt, occisis Herennio ac Numisio lega-tis, quo minore spe veniae cresceret vinculum sceleris. 71: At Civilis et Classicus lonbsp;ubi pulsum Tutorem, caesos Treveros, cunctanbsp;bostibus prospera accepere, trepidi ac pro-perantes, dum dispersas suorum copias con-ducunt, crebris interim nuntiis Valentinumnbsp;monuere, ne summae rei periculum faceret.nbsp;Eo rapidius Cerialis, missis in Mediomatri-cos qui breviore itinere legiones in bostemnbsp;vertorent, contracto quod erat militum Mo-gontiaci quantumque secum transvexerat,nbsp;tertiis castris Eigodulum venit, quem locum 20nbsp;magna Treverorum manu Valentinus inse-derat, montibus aut Mosella amne saeptum;nbsp;et addiderat fossas obicesque saxorum. 72:nbsp;Cerialis postero die coloniam Treverorumnbsp;ingressus est, avido milite eruendae civita-tis. Hanc esse Classici, banc Tutoris pa-triam; . . . Stare in confinio Germaniae in-tegram sedem spoliis exercituum et ducumnbsp;caedibus ovantem. Eedigeretur praeda innbsp;fiscum: ipsis sufficere ignes et rebellis co- 30nbsp;loniae ruinas, quibus tot castrorum excidianbsp;pensarentur. 73: Mox Treveros ac Lingonas ad contionem vocatos ita adloquitur ...nbsp;Terram vestram ceterorumque Gallorum in-gressi sunt duces imperatoresque Eomaninbsp;nulla cupidine, sed maioribus vestris invo-cantibus, quos disoordiae usque ad exitiumnbsp;fatigabant, et acciti auxilio Germani soeiisnbsp;pariter atque bostibus servitutem inposu-erant qs. 75: Tenebantur victore exercitu 4ünbsp;Treveri. 7 6: Neque Treveros aut Lingonasnbsp;benevolentia contineii: resumpturos arma,nbsp;ubi metus abscesserit. Diremit consiliorumnbsp;diversitatem adprobata Tutoris sententianbsp;Classicus statimque exsequuntur. 5, 14: Atnbsp;Civilis post malam in Treveris pugnam re-parato per Germaniam exercitu apud Veteranbsp;castra consedit. 17: Ne terrerentur varionbsp;Treverici proelii eventu. 19: Transiere Ebe-num Tutor quoque et Classicus et centum 50nbsp;tredecim Treverorum senatores, in quis fuitnbsp;Alpinius Montanus, quem a Primo Antonionbsp;missum in Gallias superius memoravimus.nbsp;Comitabatur eum frater D. Alpinius; simul


-ocr page 967-

1921


Trev-ëri


1922


ceteri miseratione ac donis auxilia conci-bant inter gentes periculorum avidas. 24: Caesos Treveros. a. 1, 41: Pergere ad Tre-veros externae fidei. ... Sed nihil aeque flexitnbsp;qnam invidia in Treveros. 3,40: Galliarumnbsp;civitates ob magnitudinem aeris alieni re-bellionem coeptavere, cuius exstimulatornbsp;aeerrimus inter Treveros lulius Plorus, apudnbsp;Aeduos lulius Sacrovir. Hobilitas ambobusnbsp;jo et maiorum bona facta, eoque Romana ci-vitas olim data, cum id rarum nee nisi vir-tuti pretium esset. 42: Interim Plorusnbsp;insistere destinatis, pellicere alam equitumnbsp;(== Indianam), quae conscripta e Treverisnbsp;militia disciplinaque nostra habebatur, utnbsp;caesis negotiatoribus Romanis bellum inci-peret; paucique equitum corrupti, plures innbsp;officio mansere q. s. lulius Indus e civitatenbsp;eadem . . . Isque Treverici tumultus finis.nbsp;20 44: At Romae non Treveros modo et Aeduosnbsp;sed quattuor et sexaginta Galliarum civitates desoivisse. 46: Una nuper cobors rebellemnbsp;Turonum, una ala Treverum, paucae huiusnbsp;ipsius exercitus turmae profiigavere Sequa-nos. Flor. 1,45 (3,10), 7: Indutiomarus Treveros, Ambiorix concitavit Eburones. Ptol.nbsp;2, 9, 7:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;év nóltg Jvyovata Tqi-

jSijpwr. Fio 39, 47, 1 (a. 55 a. Ch.): Xsijia-^óvTwv ds Twv 'PojjUCiWv èv ry (pilla Téy/.zTj-30 QoC ze Kal OvGtnézai, KslriKu yévy, zo tiév zi Kal TCQog Xovy^cov êr.^iaaamp;svzeg, ^zo} Senbsp;'Kal TiQog zav Falazwv eTti'Klyamp;évieg zóu renbsp;Pfjvov öié^rjGuv Kal eg zrjv zöv Tqriovqqwvnbsp;(zQii]Qcov L) èvé^aXov. 40, 11, 1 (a. 54):nbsp;Oi yovv TQrjovzjQot {zgz-jovrjQioi L) epo^zj-'amp;éuzeg, ensidy neg zovg nagquot; êxéaioig lt;)ngcó-zovg) 6 Kaïoag iiezanejincavnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g.r} Kal

avzol SIk7]v SwGlv, i^enoXe/zcód-rjGau avamp;ig [cïUTOig] ’Ivöovxiojzdgov Gqiag dvaneCsauzognbsp;40 (2) xal GvuanoGzyGavzeg Kal iillovg zivdgnbsp;zS)v zd avza Seêiózcov eneözgdzevoav inl zóunbsp;Aa^ifivov zbv Tizov ev Prjgoïg óvza Kalnbsp;êne^elamp;óvzcov GcpiGi naga So^av zwv Paifiaicovnbsp;êipamp;dgrjGav. 31,2 -.’Oydg’Afi^tógi^zovg Tgrjovrj-govg (zgqovgovg L) ‘laXenamp;g ezi xal vóze zcönbsp;zovPvSovzio/zagov Saudza e^ouzag nagaXajSóivnbsp;zd ze avzóamp;ev inl nXeïou Gvveazyae Kal naganbsp;zebv Kelzmv g-iGQozpogLKov jzezené/zxgazo. (3)nbsp;jSovXyamp;elg ovv o ylajiiyvog, nglv ixeivovg eneX-r)0 amp;eiv, Gvfifit^ai G(pÏGi ngoevé^aXev eg zyv zagt;vnbsp;Tgyovtjgav {zgiovgeovF) ymgav. 32,1 (a. 53):nbsp;'Enl Se Szj zovg KeXzovg wg xal zoïg Tgyovz'igoïgnbsp;Poyamp;ijGai iamp;sXzjGauzag êGzgdzsvGe. 51, 20, 5nbsp;(c. a. 30): 'Haav pÈv ydg iv onXoi-g en '/.al

Holder, Alt-oelt. Sprachschatz. II.

Tgyovigot, (zgyovgoi L), KeXzovg (Germanen) ina'yayóg.euoi, '/.ai Kduza^goz, Kal OvaKKaïoi,nbsp;y.aV'Aazvgeg. Not. Tir. 87, 55, w. 762i..'Trevernbsp;(Trier). Vat. fr. 291 Krüger, c. a. 295: Pro-posita V. kal. iun. Treveris. TP: Aug(usta)nbsp;Tresvirorum (Trier). Paneg. Constantio d. 21nbsp;(a. 296): Itaque sicuti pridem tuo, Diocletian e Auguste, iussu implevit deserta Thraciaenbsp;translatis incolis Asia, sicut postea tuo, Maxi-miane Auguste, nutu Nerviorum et Trevi- lonbsp;rorum arva iacentia laetus postliminio resti-tutus et 2-eceptus in leges Prancus excoluit.nbsp;Fiocl. ed. 19, 54 p. 37 SI.: 0il3Xazcógtou Tge-jJegi-KÓ V. Trébeïl. tyr. trig. 31,3: Cusi sunt eiusnbsp;(Victoriae) nummi aerei, aurei et argentei,nbsp;quorum hodieque forma exstat apud Treviros.nbsp;IA 231,10: Treveros usque. 232, 3: Ad Treveros. 240, 5: Treveros. 363,3: A Cavillunonbsp;Treveros. 365,7 : A Durocortoro Treveros usque. 366,4: Treveros civitas. 371, 5: Tre- 20nbsp;veros. 372,3: ATreveris Agrippinam. 374,1:

A Treveris Argentorat[umJ. CTh. 11, 29, 1 (a 312): Treviris. Clust. 2, 8, 3 = CTh. 10,nbsp;15, 1 (a. 313): Treviris. CTh. 1, 12, 1 (a.nbsp;313): Treviris (dat). 11, 30, 1. 36, 1 (a.nbsp;313): Treviris. Epistula praef. praet. Pe-tronii ad Celsum (a. 314316) CSEL 26

?. nbsp;nbsp;nbsp;212: Hilarius princeps optulit Triberisnbsp;(triberos C). Concïl. Arelat. a. 314 (Mansi 2

?. nbsp;nbsp;nbsp;476jEI); Agroecius episcopus, Felix exor- sonbsp;cista, de civitate Treverorum. Clust. 5, 37,

20 (a. 314): Treviris. 7, 32, 10 (a. 314): Triveris. 7, 62,12 = Th. 11, 30, 2 (a. 314):nbsp;Treviris. Clust. 9, 47, 16 (a. 314): Treviris. 12, 28 (29), 1 (a. 314): Triveris = CTh.

6, nbsp;nbsp;nbsp;35, 1: Treviris. CTh. 3, 30, 1. 9, 40, 1 .nbsp;(a. 314): Treviris (var. Triveris). Clust 11,

62 (6I), 1 (a. 315): Treviris. Clust 10, 19, 1 = CTh. 11, 7, 1 (a. 315): Treviris.nbsp;CTh. 8,10, 1. 10, 15, 1 (a.315?): Treviris «nbsp;(var. Triveris). C Th. li., 5.^2 (a.315). CTh.

1, 16, 1 (a. 315). 11, 1, 1. 2 (a. 315?). Clust 1, 48, 1 = CTh. 1, 22, 1 (a. 316).nbsp;Clust 10, 75 (73), 1 = CTh. 12, 9, 1 (a.nbsp;325). CTh. 1, 4, 2 (a. 327). Clust 1, 40,

2 == CTh. 1,16, 4 (a. 328): Treviris. CTh.

7, nbsp;nbsp;nbsp;20, 5 (a. 328). 8,1, 2 (a. 331): Trevirisnbsp;(var. Triveris). 12, 1, 27 (a. 339): Treviris.nbsp;12,1, 36: Treviris = Clust. 10, 65 (63), 4,1nbsp;(a. 343): Triveris. [Vopisc.] Tac. 18 (5), 5: sonbsp;Senatus amplissimus curiae Trevirorum. CTh.nbsp;10, 10, 7 (a. 345): Treviris (var. Triveris).nbsp;Conc.Agripp. a.346 (3Iansi2 c. 1371^ cf.nbsp;Athanas. apól. c. Arrianos 50, l) Maximi-

61 [Trëv-ërï]


-ocr page 968-

1923


Trev-ëri


1924


HUS Trevirorum (episcopus). c. 1375J. (= Vita s. Servatii): Maximinus Trevirorumnbsp;(pontifex). Concil. Sardic. a. 347 (Mansi 3nbsp;c. ZA): Treveris in Gallia iubeat exulare.nbsp;Chronograph, a.354 p. 40M.: Treberis. Atha-nas. apologia contra Arrianos 58: Tta^ccnbsp;TLavlivov Tov èmOKÓnov Tqi^sqcov. 87: ’Evnbsp;Tqi(5£qol£. apologia ad imp. Constantium 15:nbsp;Tovto xccl èv TQL^SQOig Kcd ev ’A%vX7]ta ysvó-10 g,evov ftópajca, xmel yaQ ev tcdg eoQtccïg êianbsp;To jtA'^O'og êti imv Toitcov olxoöogovfiévavnbsp;Gvvrjyov exel. CTh. 7, 4, 11 (a. 364): Tre-viris (var. Triveris). Ölust. 1, 9, 4 = CTh.nbsp;7, 8, 2 (a.365). CTh. 1, 31, 2. 5, 13, 18:nbsp;Treviris (var. Triveris). 7, 1, 6 (a. 365):nbsp;Dat. . . . Treverim. 7, 8, 5 (a.365?). 8, 4,nbsp;9 (a. 365). 8, 8, 1. 10, 12, 1. 2 (a. 365):nbsp;Treviris (var. Triveris). 11, 1, 9. 7, 10 (a.nbsp;365). 11,29,3(0.565;. 11, 31, 3 (a.565.?;.nbsp;20 12, 1, 64 (a. 365). 14, 3, 9. 12 (a. 365?).nbsp;14,5,1 (a.365): Treviris. 4,11,7 (a.366):nbsp;Treviris (var. Triveris). Clust. 6, 4, 2 (a.nbsp;367): Treveris. CTh. 6, 35, 7 (a. 367): Treveris. 9, 19, 3 (a. 367): Treviris (var. Triveris). Avellan. coll. epist. 7, 2 p. 50, 6 G-.nbsp;(a. 368): Data pridie idus ianuar. Triv.nbsp;AA. conss. CTh. 1, 29, 4. 3, 5, 9 (a.368):nbsp;Treviris (var. Triveris). 8, 5, 29 (a. 368):nbsp;Treviris. 10, 24, 1 = Clust. 10, 6,1 (a.nbsp;30 368 oder 369): Treviris. 11, 62 (6l), 4nbsp;(a. 368): Treveris. CTh. 16, 2, 18 (a.nbsp;368?): Treviris. Clust. 10, 32, 27 = CTh.nbsp;12,1, 64 (a.368 oder 370): Treviris. Clust.nbsp;10, 48 (47), 9 == CTh. 14, 3, 12 (a. 368nbsp;oder 370): Triveris. CTh. 1,16,11 (a. 369):nbsp;Trev. CTh. 1, 16, 12 (a. 369): Treviris.nbsp;CTh. 4, 18, 1. 7, 20, 10. 9, 37, 2. 9, 42, 7.nbsp;10, 17, 1 (a. 369): Treviris (var. Triveris). 11, 10, 1. 29, 4. 39, 6. 12, 12, 6 (a.nbsp;40 369): Treviris. CTh. 13, 5, 12. 13. 14,nbsp;3, 13. 8, 2. Clust. 7, 51, 2. 61, 3. 9, 42,nbsp;3, 4 cf. CTh. 9, 37, 2 (a. 369). Clust. 9,nbsp;49, 7, 4. Clust. 10, 3, 5, 1 = CTh. 10,nbsp;17, 1. Clust. 10, 24, 1 = CTh. 11, 10, 1nbsp;(a. 369): Treveris. Gesetz Constantins Vat.nbsp;fr. ed. Krüger 37, 4: [Data] IIII. id. nov.nbsp;Treveris (a. 369). Appendix legis Som.nbsp;Wisigoih. 26 (a. 369): Triv. 2, 5 (a. 369):nbsp;Treveris. CTh. 8, 2, 1 (a. 370): Trevirisnbsp;Bo (var. Triveris). C27i. 8, 5, 31 (a. 370):nbsp;Treviris (var. Triveris). CTh. 10, 19, 7nbsp;(a. 370): Treviris. CTh. 11,10,2 (a.370):nbsp;Treviris. CTh. 12, 1, 71. 72. 13, 1, 8.nbsp;3, 8. 10, 6. 14, 9, 1 (a. 370): Treviris.

[TrSv-êrq

CTh. 14, 17, 6 (a.370?): Treviris. Clust.

10, nbsp;nbsp;nbsp;53 (52), 9, 1 = CTh. 13, 3, 8 (a.370):nbsp;Triveris. CTh. 8, 5, 32. 9, 16, 9. 38, 5 (a.nbsp;371): Treviris (t;ar. Triveris). CTh. 10, 20,

5. 12, 1, 75. 15, 7, 1 (a. 371): Treviris. Clust. 9, 43, 3 = CTh. 9, 38, 5 (a. 371):nbsp;Treviris. Clust. 12, 50 (51), 6, 1 = CTh.

8, 5, 32 (a. 371): Triveris. CTh. 1, 15, 6 (a.372): Dat. Treviris. CTh. 7, 1, 11. 10,

3, 2 (a. 372): Treviris (var. Triveris). CTh. lo 12,1,77. 1.3, 6, 6. 14,3, 14. 15,5,1. 16,

2, 22. 5, 3 (a. 372): Treviris. CTh. 12, 1, 73. 16, 6, 1 (a. 373); Treviris. CTh. 4,nbsp;17,1 (a. 374): Treviris (var. Triveris). CTh.

11, nbsp;nbsp;nbsp;36, 22. 13, 4, 4 (a. 374): Treviris.nbsp;Clust. 7, 44, 3,1 (a. 374): Triveris. Appendix legis Bom. Wisigoth. 1, 12 (a. 374):nbsp;Triv. CTh. 12, 6, 16 = Clust. 10, 72 (70),

6 (a.375): Treviris. CTh. 13,3,11 (a.375): Trevirorum (var. Triverorum) vel clarissimae 20nbsp;civitati uberius aliquid putavimus deferen-dum, rbetori ut triginta, item viginti gram-matico Latino, Graeco etiam, siqui dignusnbsp;reperiri potuerit, duodecim praebeanturnbsp;annonae. CTh. 1, 32, 2 (a. 376): Dat.nbsp;Treviris (var. Triveris). D 27/-. 9, 35,-. 2 (a.nbsp;376): Treviris (var. Triveris). CTh. 15,

7, 3. 16, 2, 23. 5, 4. Clust. 9, 41, 16, 1 (a. 376): Treviris. Clust. 11, 41 (40), 1nbsp;== CTh. 15, 7, 3 (a.376): Triv(eris). CTh. so

I, nbsp;nbsp;nbsp;32, 3. 8,5, 34. 9, 35, 3 (a. 377): Treviris (var. Triveris). CTh. 11, 2, 3. 14, 3,

15 («. 377): Treviris. Clust. 12, 1, 10 — CTh. 9, 35, 3 (a.377): Treviris. Clust. 12,

50 (51), 7, 1 = CTh. 8, 5, 34 (a. 377): Triveris. CTh. 1, 15, 9 (a. 378): Dat. . . .nbsp;Treviris. CTh. 8, 5, 35. 9, 20, 1. 40, 12nbsp;(a. 378): Treviris (var. Triveris). CTh. 11,nbsp;30, 37. 36, 23. 25. 39, 7. Clust. 4,19,24.

7, 65, 5, 3 = CTh. 11, 36, 25 (a. 378): 40 Treviris. Clust. 9, 31, 1, 3 (a. 378): Treviris. Clust. 15, 50 (51), 8 cf. CTh. 8, 5,

35 (a. 378): Triveris. CTh. 6, 28,1 (a.379): Triverim. CTh. 11, 31, 7. 36, 26. 13,3,12nbsp;(a. 379): Treviris. Clust. 7, 65, 6 = CTh.

II, nbsp;nbsp;nbsp;36, 26 (a.379): Triveris. CTh. 6, 35,

9 (a.380): Triberim. CTh. 11, 16, 12. 13,

5, 16. 9, 3. 14, 3, 17 (a. 380): Treviris. Clust. 11,6 (5), 3 = CTh. 13, 9, 3 (a. 380):nbsp;Triveris. CTh. 4, 22, 2 (a. 381): Treviris 60nbsp;(var. Triveris). Clust. 11, 41 (40), 2 (3)nbsp;cf. CTh. 15, 7, 6 (a.381): Triv(eris). Avel-lana coll. epist. 2 («. 383 oder 384), 21nbsp;CSEL 35 jö. 12, 11 Günther: Paulinus de


-ocr page 969-

1925


Trev-ërï


1926


Ithacium turn in Treveris agentem ad Hi-

Triveris constantissimus episcopus. 2, 77 p. 28, 7: Apud Triveros Bonosus presbyternbsp;inclusus. 91 p. 32, 25 — 27; Sed haec frans,nbsp;haec atrocitas adversus fideles in Hispanianbsp;et apud Triveros et Eomae agitur et innbsp;diversis Italiae i'egionibus. CTh. 9, 36, 1nbsp;(a.385): Treviris (var. Triveris) == Clust.nbsp;9, 44, 1 (a. 385): Treviris. CTh. 4, 22, 3nbsp;(a. 389): Treviris. CTh. 6, 26, 5 (a.389):nbsp;10 Treviris (Triveris). Clusf. 1, 48, 3 = 12,nbsp;29, 2 mut. CTh. 6, 26, 5 (a. 389): Treviris.nbsp;Clust. 8,4, 7 = CTh. 4, 22,3 mut. (a. 389):nbsp;Treviris. Clust. 12, 19, 2 — CTh. 6, 26, onbsp;(a. 389): Triveris. CTh. 8, 5, 50 (a. 390):nbsp;Treviris (var. Triveris). Clust. 12, 50 (51),nbsp;13, 1 = CTh. 8, 5, 50 (a. 390): Triveris.nbsp;Auson. orclo urh. nóbü. 28—34; Treveris.]nbsp;Armipotens dudum celebrari Gallia gestit |nbsp;Trêvërïcaeque urbis solium, quae proximanbsp;20 Eheno | pacis ut in mediae gremio seouranbsp;quiescit, | imperii vires quod alit, quodnbsp;vestit et armat. j Lata per extentum pro-currunt moenia collem; | largus tranquillonbsp;praelabitur amue Mosella, | longinqua omni-genae vectans conmercia terrae. eel. Cupidonbsp;cr. p. 1‘llSch.: Treveris (eu Trier) quippenbsp;in triclinio Zoili fucata est pictura haec;nbsp;Cupidinem cruci affigunt mulieres amatrices,nbsp;non istae de nostro saeculo, quae spontenbsp;30 peccant, sed illae beroicae, quae sibi igno-scunt et plectunt deum, quarum partem innbsp;lugentibus campis Maro noster enumerat.nbsp;Hanc ego imaginem specie et argumentonbsp;miratus sum. epist. 2 tit.: Pater ad filium,nbsp;cum temporibus tyrannicis ipse Treverisnbsp;remansisset et filius a patre profectus esset.nbsp;18 tit.: Ad Ursulum grammaticum Trevero-rum. gratiarum actio 7, 34 (a.379): Treverinbsp;(stadt) principis beneficio et mox cum ipsonbsp;40 auctore beneficii. cf. Mosell. 420 — 422;nbsp;Nec praemia in undis | sola, sed Augustaenbsp;veniens quod moenibus urbis | spectavitnbsp;iunctos natique patrisque triumphos. Am-mian. 15, 11, 9 (a. 355): Belgica primanbsp;Mediomatricos praetendit et Treviros domi-cilium principum clarum. 16, 3, 3 (a. 356):nbsp;Quibus vincendi primitiis laetus per Tre-veros hiematurus apud Seiionas oppidum tuncnbsp;oportunum abscessit. 27, 8,1 (a. 368): Pro-50 fectus itaque ab Ambianis, Treverosque festi-nans (Valentinianus). 10, 16; Imperatoresnbsp;Treveros reverterunt. 28,6,20 (a. 370): Pan-cratius enim decesserat apud Treveros. 29,nbsp;4,6 (a. 371): (Valentinianus) redit Treveros

maestus. 30, 3, 7 (a. 374): Post foedus tarnen sollemni ritu impletum Treveros Valentinianus ad hiberna discessit. 5,1 (a. 375): Pubescente iam vere Valentinianus a Treveris motus. 10, 1; Quod gestoriim ignarusnbsp;etiam turn Gratianus agebat turn apud Treveros, ubi profecturus eum morari dispo-suerat pater. Hieron. ad Florentium epist.

5, 2 t. 1 p. 15 C ed. Vail. Yen. (a. 374): Prolixum valde de synodis librum sancti lonbsp;Hilarii, quern ei apud Treviros manu meanbsp;ipse descripseram, ut mihi transferas peto.nbsp;de viris ini. c. 121 p. 53, 3 Rich.: Priscillia-nus, Abilae episcopus, qui factione Hy-datii et Ithacii Treveris a Maximo tyrannonbsp;caesus erat. c. 122 p. 53, 10; (Latronia-nus) caesus est et ipse Treveris. comment,nbsp;in epist. ad Galatas 2, 3, t. 7 c. 429/430;nbsp;Unum est quod inferimus et promissum innbsp;exordio reddimus, Galatas excepto sermone 20nbsp;Graeco, quo omnis Oriens loquitur, pro-priam linguam eandem paene habere quamnbsp;Treviros; nec referre, si aliqua exinde cor-ruperint, cum et Afri Phoenicum linguamnbsp;nonnulla ex parte mutaverint, et ipsa La-tinitas et regionibus cotidie mutetur et tempore. chron. a. Abr. 2359 (a. 343): Maximinus Treverorum episcopus clarus habeturnbsp;(daraus Prosperi Tironis epit. chron. 1066nbsp;p.45‘iM. Bacdae cJiron.429p.296M.). 2374 sonbsp;(a,557).'Paulinus Trevi(Treve- Prosp.)rormnnbsp;episcopus in Prigia exulans moritur (darausnbsp;Tironis epit. 1102 p. 456). Ambros. epist. 24,

2 (a. 386): Cum pervenissem Treviros, postri-die processi ad palatium. NO-. 5 (Belg. I.), 1; Metropolis civitas Treverorum. Symniach.nbsp;epist. 4, 30, a. 396397: Bum aut Trevirosnbsp;civica religione aut Quinque Provincias otiinbsp;voluntate commutas. Theodoret. e. /;. 1, 2 9; ’0nbsp;^aaiXevg el'g ziva TtóXiv rav KalovgÉvmv PaX- 40nbsp;Xl8)v avrov (’Aamp;avdotov^) è^aGXQaKias' Tql-jSegig ovoga tamy. 2, 1; '0 fi'sv drj Ustognbsp;’A-Havdaiog i’vrj diio xal giji/ag vsGSa^ag evnbsp;ty Tqi^sqsi dictVQlipag. Sulpic. Sever, chron.

2, 37, 7; Paulinus, episcopus Treverorum. 49, 4; Missique a magistro officiales, qui

spanias retraherent. 6; Ubi Maximus oppidum Treverorum victor ingressus est. 50, 5: Turn Martinus apud Treveros constitutus ,50nbsp;non desinebat increpare Ithacium. 6; Quoadnbsp;usque Martinus Treveris fuit, dilata cognitionbsp;est. dial. 1 (2), 9, 1; Martino a Treverisnbsp;reverteuti. 2 (3), 11, 3; Congregati apud

61 * [ïrSv-ërlJ


-ocr page 970-

1927


Trev-erï


1928


Treveros episcopi tenebantur. viia s. Martini 16, 2: Treveris (Triberis V) puella quae-dam dira paralysis aegritudine tenebatur. epist. 3, 3: Ego enim Tolosae positus, tunbsp;(Bassula) Treveris constituta et tam longenbsp;a patria filio inquietante divulsa. lui. Honor.nbsp;19 p. 3 5,41?. .• ïreveri oppidum. ND. occ. 9,37:nbsp;Triberorum (fabrica) scutaria. 38: Tribero-rum balistaria. 11,35: Praepositus thesau-10 rorum Triberorum. 44: Procurator monetaenbsp;Triberorum. 58: Procurator gynaecii Triberorum Belgicae primae. 7 7: Praepositus bran-baricariorum sive argentariorum Triberorum.nbsp;12,26: Procurator rei privatae gynaeciorumnbsp;Triberorum. Zosim. 3, 7, 2 (a. 358): Ha-Qtaxri TCL otnetc rjolt) naxaXmóvxL xxQog robgnbsp;'vnb ’P(0(A.awig Kslxovg fiexaaxijvm. öiaxQi^cüvnbsp;OVV (XTxö ^oórou xtvóg iv TQi^iQoig (eaxi ösnbsp;avxij Ttóhg fieyxOxti xCóv vncQ xag ’AXxxBignbsp;20 êamp;vwv) ETxeiórj xovg vniQ xbv ^Prjvov ^ciQ^a.-Qovg EcoQa xctg xrjóe xaxaxQS^ovxag xcoXsignbsp;Kal xa navxcüv ccKcalvxag lijiJoptVoug, oxsnbsp;xrjv xov KaiauQog ovtxoh lovXiavbg tV/fiv «9-afivvsiv ^sv disvostxo xaïg nóXsOiv Kxi.nbsp;Oros. 6 (aus Caes. b. G.), 10, 1: Ambiorixnbsp;cum Eburonibus et Aduatucis conspirans,nbsp;animatus Treverorum consilio Cottam etnbsp;Sabinum legates apud Eburonas cum totanbsp;funditus legione insidiis circumventos inter-30 fecit. 10: Indutiomarus Treverorum prin-ceps, magnas armatorum copias habens,nbsp;postquam de consensu totius Galliae certiornbsp;redditus est... 16 : Labienus sequent! proe-lio omnes Treverorum copias interfecit artenbsp;in bellum provocatas, priusquam Germanisnbsp;adventantibus iungerentur, et continuo ipsamnbsp;civitatem capit. 18: Quae (Arduenna) silvanbsp;totius Galliae maxima est atque a ripisnbsp;Rheni finibusque Treverorum ad Nerviosnbsp;40 usque pertingit. Anthol. Lat. 684, 4. 5 It.:nbsp;Nobilitas patriae Trevëri praeclara, patrum-que I Arvernum hospitium civem se ad-scisse superbit. Socrat. h. e. 1, 35: 'AXX''nbsp;ovxog fXEv iv Tqi^bqbl xf^g FalXtag öti^yayev.nbsp;2, 2 p. 81D.' Hk xfig iv FaXXianbsp;iTxefxijjev. 2, 36: HavXivog b xfjg iv FaXXianbsp;TQi^ÉQixog inÉGuonog. Sozom. h. e. 2, 28, 14:nbsp;HQOOéxa^ev avxbv ivnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xcóv xt^bg öv-

GLv PaXaxwv oiKsiv. 3, 11, 7: Ma^ifixvov 50 TÖi' TQi^ÉQBag iniaKoxtov. 4, 9, 3: HavXi-vog b TQi^BQEag (iHsKOxtog). Polemii Silviinbsp;laterculus I 49 p. 522 Jf..' Duo Tetrici paternbsp;et filius, qui se eidem dederunt et post pur-puram iudices provinciarum facti sunt, sive

[Trêv-orl]

Eaustinus Treveris tyranni fuez’unt. nom. provinc. 2, 8 p. 537: Belgica prima, in quanbsp;est Treverus. Salvian. de gubern. dei 6, 8,nbsp;39: Non agitur in Treverorum urbe excel-lentissima, sed quia quadruplici est ever-sione prostrata. 13, 72: [Treveros]. 75:nbsp;(Treverorum) urbs Gallorum opulentissima.nbsp;15, 87: Circenses ergo, Treveri, desideratis.nbsp;89: Ludicra ergo publica, Trever, petis?nbsp;Chronicorum a. 452 pars posterior 11 lonbsp;p. 646 AT.: Apud Treveros Manichaei de-prehensi summo Maximi studio exterminati.nbsp;Prosperi Tironis epitoma chronicorum 1187nbsp;(ad a. 385) p. 4:Q2M.: Auditusque (Priscil-lianus) Treveris (m Trier) ab Euvodio prae-fecto praetorio Maximi gladio addictus est.nbsp;Epistula Auspici, a. c. 460 MG Epist. IIInbsp;p. 135, 15—16 tit.: Ad Arbogastem, comi-tem Treverorum. v. 26 p. 136, 11: Congra-tulandum tibi est, o Trevirorum civitas. 20nbsp;Passio s. luliani 4 MGS8 Mer. I 2 ji. 880,nbsp;12: In illo tempore quidam dives opibus abnbsp;Spaniam imperatorem cuidam Trevere civi-tates culpabilis extitit. Yita Germani ep.nbsp;Amhian. 4, 15 ASS 2. mai I p. 265E: Me-tropolim etiam Treverim ire perrexit. Ily-datii continuatio chronicorum Hieronym. 16nbsp;p. 15 M. (ad a. 387): Aliquantique secta-tores sui (Priscilliani) apud Treverim subnbsp;tyranno Maximo caeduntur. Paulini Petro- aonbsp;cordiae lib. 2, 486: Quondam Trêvërïcis innbsp;moenibus innuba virgo | tabuerat consumptanbsp;gravi paralytica morbo. 5, 713: Nam cumnbsp;Trevërïca permaestus ab urbe rediret. Con-stanlii vita s. Germani ii 1, 60 ASS Sl.iul.nbsp;VII p. 216 G.‘ Treviris ordinatus episcopus.nbsp;Gelasius I epist (95), 53 CSEL 35 p. 387,nbsp;18. 784, 16 Günther (a. 496): Apud Tri-veros. Priscian. inst. 5, 18: In 'ir’ mascu-lina sunt, ut 'bic vir’, 'levir’, 'Trevir’, 40nbsp;'abaddir’. 7, 13: In 'ir’ et 'ur’ et 'eus’nbsp;desinentia semper una syllaba vincunt innbsp;genetivo, quae paenultimam brevem habent,nbsp;ut 'Trevir Treviri’, 'satur satüri’, 'Oileusnbsp;Oilei’. de nomine et pronomine et verbanbsp;1, 6 Gr. Lat. 3 p. 444, 19—21: In ir duonbsp;inveniuntur masculina secundae declinatio-nis, ut hic Trevir huius Treviri, quod estnbsp;gentile, et hic vir huius viri et ex eo composita. (Haraus CGIL 5 p. 581, 21: Tre- 5onbsp;vir gentile nomen est, id est de illa gente.)nbsp;Chronica Gallica a.511 p. 644, 485 Af. (ausnbsp;Sulpic. Sev. chron. 2, 39): Paulinus a Treveris et Rodianus Tholosae exiliati. Concil.


-ocr page 971-

1929


Trey-ën


1930


Arvern. a. 535 p. 70, 24M.: Moecius in Christi nomine episcopus ecclesiae Tre-verecae. Concil. Aurelian. a. 549 p. 109 Mquot;.;nbsp;Nicecius gratia domini episcopus Trivericenbsp;eivitatis. loannes Lpdus de magistr. 1, 50:nbsp;TQipVQSg, samp;vog FakaTiKov, xaig opd'gig rovnbsp;'Prjvov TtaQavejJiópcvoL, ottov xal T^i'jSv^ig t]nbsp;Ttókig (^2vyafi§Q0vg avtovg ’Irakoi, ol èh Fct-kaxuL lt;Igt;Qdyyovg xad'' pficcg êrcLfprjfiï^ovöiv),nbsp;10 enl Bqsvvov nozi Sid tav ’’Aknsmv anoQcidrivnbsp;cckafisvot im zrjv ’Ixakiav i^pvixamp;i-jOav Sianbsp;vmv dvoêevTWV xaï dxavamp;coócöv iggpimv, amp;gnbsp;cp'ijaiv OvtQyCkiog. lira xal öid rmv vJtui’O-pcov ijrEA'9'ói’Tes rrjv 'Pafipv xal avxo d'e tonbsp;KaniTcokiov IxQatïiGav xtê, Gildac de excidionbsp;et conquestu Britanniae 13: Thronum ini-quissimi imperii apud Treveros statuens.nbsp;Venant. B’ortimat. c. 3, 11 tit.: De Nicetionbsp;episcopo Treverense. c. 10, 9, 21: Perducornbsp;20 Treverum (var. triuerum, treuirum) quanbsp;moenia celsa patescunt. append, carm. 34nbsp;tit p. 291 Leo: De Magnerioo Treverensinbsp;episcopo. vita s. Martini 1, 366: Trevero-rum moenia. 3, 296: Inde revertenti Trë-vërorum ex urbe beato. 4, 343: Occurritnbsp;Treveros. Greg. Tur. h. F. 1, (37): Maximinus Treverorum episcopus. 34 (43):nbsp;(Maximus) in urbe Treverica sedem insti-tuens, Gratianum imperatorem circumvenae turn dolis interfecit. (45): Unde factumnbsp;est, ut imperatoris Treverici (ein Tcaiser vonnbsp;Trier, Maximus) filiam expetitus (Hillidius)nbsp;ab spiritu inmundo curaret. (46): A Tre-veris vero ligati in Spaniam mittebantur ...nbsp;Eo tempore apud Treverus sponsali eratnbsp;vinculo nexus. 2, 8 (9): Quod ubi Treverus perlatum est . . . Ad biemandum Treverus concessit . . . Treverorum (aus Re-natus Frigeridus) civitas a Francis direpitanbsp;40 incensaque est secunda inruptione. 3, 15:nbsp;Erat enim intra Treverici terreturio cuidamnbsp;barbaro serviens. 36: Eum ad urbem Tre-vericam deducentes. 8, 12: Magnericus Tre-verensis episcopus . . . Adveniens Treverus.nbsp;15: Deinde territurium Treverieg urbis ex-petii, et in quo nunc estis monte, habita-culum quod cernitis proprio labore construxi.nbsp;Eepperi tarnen bic Diane simulacrum, quodnbsp;populus hie incredulus quasi deum adora-,io bat. 37: A Magneroco Treverorum episcopo.

9, nbsp;nbsp;nbsp;10: Magnericus episcopus Treverice urbis.

10, nbsp;nbsp;nbsp;29: Erat enim tunc temporis apud urbem Trivericam vir eximig sanctitatis Nicg-tius episcopus. de virtut s. luliani 4: Apud

imjoeratorem Treverioum ... Treverus est in-gressa. de virtut. s. Martini 4, 29: Treve-rico negotiatore . . . Invenimus nos ante portam Trevericam. vit. patrum 2, 1: Utnbsp;haec gloria Treverici imperatoris aures at-tingeret. 6,2: Trevericae ... eclesiae (dat).

3: Tunc etiam et Aprunculus Treverorum episcopus transiit. 17 tit.: Incipit de sanctonbsp;Mcetio Treverorum episcopo. 17,1: Dece-dente Trevericae urbis sacerdote. 4: Cum lonbsp;autem lues inguinaria Trevericum populumnbsp;in circuitu eivitatis valde vastaret. in glor.nbsp;conf. 91: Est et apmd urbem Trevericaenbsp;suburbano sanctus Maximinus magnus cumnbsp;domino populi illius advocatus. Martyrolog.nbsp;Hieronym. 4. leal, feir.: Treveris depositionbsp;Valeri episcopi. 4. leal, iun.: Treveris Maximini episcopi. prid. leal, sept.: In Treverisnbsp;depositio sancti Paulini episcopi. prid. non.nbsp;sept.: Treveris Paulini episcopi. Passio ss. 20nbsp;Fusciani et Victorici, cod. A ugiensis XXXIInbsp;f. 46'' col. 2: Urbem super Musella amnemnbsp;condita quae Treveris nuncupatur. Vitanbsp;Aridii 6 MGSS Mcr. Ill p. 583, 20: Mce-tium Treverorum eivitatis episcopum. Concil.nbsp;Paris, a. 614 p. 190, 22ilf..' Ex civitatenbsp;Treveris Sabaudus episcopus. Aetliic. cos-mogr. 19 p. 79, 24if.: Triverim. Conciliumnbsp;Glippiacense a. 626 aut 627 p. 201, 9Jf..-Ex civitate Treverus Anastastius episcopus. sonbsp;Concilium sub Sonnatio ep. Bemensi hob. a.nbsp;627 — 630 p. 203, SM.: Modoaldo (abl.)nbsp;Treverensi. Fredegar. cliron. 2, 60: Trevericinbsp;vero in arenam buius civitates, quern munie-rant, liberati sunt. 4, 52: Cum Chrodoaldusnbsp;cum Dagoberto Treverus accessisset. Libernbsp;hist. Francorum 5: (Cbuni) Treveris distruunt.nbsp;De virtutibus s. Geretrudis 2 MGSS Mer. IInbsp;p. 465, 11: Erat quedam abbatissa in mo-nasterio Treverense, cui nomen erat Mo- 40nbsp;desta. Vita Ettonis 2 ASS 10. iut. Ill p. 59 C:nbsp;Trevirensibus directus, Boboleni vita s. Gernbsp;mani 2 ASS 21. febr. Ill p. 264A.- Trevi-rensium urbis. B: Trevirorum urbis. Vitanbsp;Deodati 2, 11 ASS 19. iun. Ill p. 876B:nbsp;Trevericae urbis. C: Treverensis populi.nbsp;12p. 876C.' Ad praesulatum Trevirorum.

3, 14 p.STSB: Archipraesulatu Trevirorum abrenuntiato. Vita Chlodulphi 1, 2 ASS'

8. iun. II p. 121F: Apud Treverenses. Vita so Gaugerici 2 MGSS Mer. Ill p. 652, 11: Anbsp;pontifice Treveris eivitatis. Vita s. Goarisnbsp;1 3IGSS Mer. IV p. 411, 13: Infra ter-minum Wasaliacinse suburbano Treverico.

[ïrëv-ërl]


-ocr page 972-

1931


Trev-ëri


1932


3^.412,23; Episcopo Treverico, cuius nomen Eusticus nuncupatur. 413,17: Parrochianbsp;Treverica. 4 j). 414, 2; Ad Treveros civi-tate. 6 jj.416,4: Treverascivitate. 7 p.417,nbsp;10: De clero Treveronim. 12: Sicut est con-suetudo Treverorum. 9 p. 420,19: Goarumnbsp;eonstitueret episcopum Treveris civitate . ..nbsp;Populi et universe clero Treverorum . ..nbsp;Ut episcopus fieret Treverorum. 421, 4: Nisinbsp;10 episcopus esse debes Treverorum. Bipl. Perfznbsp;spur. 55 p. 173, 40; 56 p. 174, 50 (allenbsp;Zivei echt nach Sickel, a. 698): Actum Tre-beri. 59 (echt, a. 698) p. 176, 44: Vineamnbsp;infra muros Treveris civitatis. p. 177, 5:nbsp;Actum Treberi. Beyer, Mittélrh. Urh. n. 5.nbsp;12. 26: In territorio s. Petri Trevirensis.nbsp;n. 7“ (a. 706): Leodoinus dei gratia Trevi-rorum archiepiscopus ... In suburbio Tre-

virensi...... Actum publiee Treveris. n. 9

so (a. 729): In suburbio Treverorum. Bacda li. c. 1, 21: Treviris ordinatus episcopus. Bav. 4, 26 ji. 234, 4: Treoris. —nbsp;Inschriften: (Beterde, zeit des Traian)nbsp;GIL III 1214: D(is) M(anibus) T. Pabionbsp;Ib[l]iomaro domo Augus(ta) Treve[r(orum)]nbsp;quond(ani) dec[ur(ioni) k]anabar(um) vix(it)nbsp;annis LX Fabii Pulcher Eomana Aquileien-sis per tutores suos pos. (Sclüaning) 4153 =nbsp;XIII421*: Genium c(oloniae) [C(laudiae) Sa-so variae] cum suo tem[plo] Q. Cl(audius) Luca-nus a[ug(ustalis)] co](oniae)Aug(ustae) Tre-ver(orum), c(oloniae) fC(laudiae) S(ava-riae) et] Q. Cl(audius) Secundus aug(usta-lis) c(oloniae) C(laudiae) [S(avariae) d(ant)nbsp;d(edicant)]. (Oroszvdr, heiWien) III 4391:nbsp;D(is) M(anibus) Plavius Attius cives Trevernbsp;eq(ues) al(ae) I. Cann(inefatium) stip(en-diorum) VII h(ic) s(itus) e(st) h. f. c.nbsp;(Petroneïl) 4499: D(is) M(anibus) L. Betulonbsp;40 Amandus domi Trever anoru(m) LX b(ic)nbsp;s(itus) e(st). Bet. Creticus liber(tus) et eresnbsp;p. p. f. c. (Cilli, unter Mare Aurel iindnbsp;Verus) 5215: T. Vario ClémentI ab epistulisnbsp;Augustór(um) proc(uratori) provinciar(um)nbsp;Belgicae et utriusq(ue) Germ(aniae), Eaetiae,nbsp;Mauret(aniae) Caesarens(is), Liisitaniae, Ci-liciae, praef(ecto) equit(um) al(ae) Britan-nicae mlliar(iae), praef(ecto) auxiliórum innbsp;Maurét(ania) Tingitan(a) ex Hispania mis-50 sórum, praef(ecto) equit(um) al(ae) .lï. Pan-noniórum, trib. leg. XXX. U(lpiae) v(ictri-cis),praef(ecto)praef. cob(ortis) .ïï. Gallóramnbsp;Maccdonicae civitas Treverómm praesidinbsp;optimó. (Augsburg) 5797 = XIII 411*: In

[Truv-erl] h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Silvano tempi (um) cum signo vetustate conlabsum Sex-t(us) Attonius 1’rivatus cives Trever, lllillnbsp;(se)vir augustalis pecunia sua restituit [un-echt]. (Ncubtirg an derDonau) III 5901: Sex-(tus)Nant(ius) Secundus civ(is) Trev[er] (gal-lischer eimvandcrer) v(ixit) a(nnis) LXXXX.nbsp;Nant(ius) Nammavos lib(ertus) et ber(es) f(a-ciendum) c(uravit). (Turn-Severin) 8014:nbsp;Dianae Augustae aram L. Samognatius | T]er- lonbsp;tius Trever v.s.lm. (Buda) 14349**: Eeginusnbsp;Troucetissae f(ilius) domo Trever anno. XXX.nbsp;sesquiplic. alae Aur(ianae) f (primae) sti-pendio. V. h. s. e. Eeceptus sesquip. alae Astu-ru(m) II (secundae) frater ide. heres posit.nbsp;(Tooth-Vasóny in Ober - Bannonien, a. 138)nbsp;igt;.Li(xxxvr ^.879): Ex equite Sex(to) lulionbsp;Primi f(ilio) Primo Trevir(o). (Ham) VInbsp;1625*: M. Petronio M. [f(ilio)] Quir(ina) Ho-norato . . . proc(uratori) provincia[r(um)] sonbsp;Belgicae et duarum Germaniarum, proc. anbsp;rationibus Aug. lulius Lupercus et Clau[dia]nbsp;Victorina ex Belgica Treveri (nom.pl.) amiconbsp;optimo et praesidio su[o]. (Bom, erst in dienbsp;letztcn decennien des 3. jh, fallend, zwischennbsp;GaUienus und Diocletian, cf. BN 3®s., f 13

p. nbsp;nbsp;nbsp;166) 1641: [Proc(urator)] monetae Tri-veric(a)e. 3912 = 32799: [D(is)] M(anibus)nbsp;[Au]r. Paterno eq. [sin]g. Aug. vix. ann.nbsp;[XXjVI, mil. ann. VIII [tu]nna Antoni [ci- 3o

v(i)] Trever(o) Aur.........iivs. (Bom, a.

106) 31141,15: M. Ulp(ius) Trever. 34676:

D. s. M. Belliciole coiuge v(e)n(e) m(erenti)

q. nbsp;nbsp;nbsp;vix. annis XXVII natione Galla in cibitatenbsp;Triberis. (Bath) Nil 36: Peregrinus Secundinbsp;fil(ius) civis Trever Loucetio Marti et Neme-tona v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). (Lancaster) 288: Dis Manibus L. lul(ius) Apol-

linaris Trever an. XXX. eq(ues) alae Ai____

(Wallend bei Thirlwall castle) 795: ..duu.. 4o [civis] Trev[er lijberto. (S. Gemini, saec. 4)nbsp;XI 4631 = Anth, Lat. n. 1846 Buech.

V. 13 sq.: Tu Trëvïros pergens cursu sub-vecta rotarum | coniugis beu cultrix dura satis pateris. (Orange) Xïl 5687,50: [Tjre-veris feliciter [Tjrev*. (Narbomic) 5958 =nbsp;BE No. 78 (1895) p. 361 n. 1126, 3:

...... [T]revero(?) Turpio v. s. 1. [m.].

(SaintBertrand de Comminges) CLOXIII233 = 420*: Deo lovi Clamosa civis Trevera v. s. 5onbsp;1. m. (Bei Eauze, dép. Gers) 542: Deo in-vict[o] Sex(tus) Vervic(ius) Eutyches vesti-ar(ius) civ(is) Trev(er) pater [sacrorum].nbsp;(Bordeaux, christlich, a. 258) 633: [D(is)


-ocr page 973-

1933


Trev-ërl


1934


M(anibus)] (vorn) [e]t memor(iae) Domitiae civis Trever(ae) d(e)f(unctae) an(norum)XX.nbsp;Leo coniugi kariss(imae) posuit. (rechts):nbsp;Hic iacet exanimen corpus Domitiae, civ(is)nbsp;Treverae def(unctae) V k(alendas) febr(ua-rias) Postumo co(n)s(ule). (Bordeaux) 634;nbsp;D(is) M(anibus) L(ucio) Solimario Secundinonbsp;civi Trevero neg(otiatori) Britan(niciano).nbsp;635: D(is) M(anibus) m(emoriae) Vildicinbsp;10 c(ivis) Trev(eri) an.XXXV. d. Nasbin. (Lyon,nbsp;cf. aufstand des Trierers lulius Florus, a.nbsp;21n. Ch.) 1795: Treveri subiect. 1883 (a.222nbsp;235, zeit des Severus Alexander): D(is)nbsp;M(anibus) et memoriae aeternae Quintini(i)nbsp;Primani civis Treveri vet. ex leg(ione) XXX.nbsp;U(lpia) v(ictrice) Alexandrian(a) Valerianbsp;Vera coniugi karissimo p. c. et sub ascianbsp;dedicavit et sibi viva ponend. curavit. 1911;nbsp;C. Apronio Aproni(i) Blandi fll(io) Raptorinbsp;ïo Trevero dec(urioni) eiusd(em) civitatis n(au-tae) Ararico patrono eiusdem corporis nego-tiatores vinari Lugud(uni) consistentes benenbsp;de se m[ere]nti patro[n]o cuius statuae de-dicatione sportulas ded. negot(iatoribus)nbsp;sing(ulis) corp(oratis) XV. (Valse) 1949:nbsp;D(is) M(anibus) C. Donati Quarti C. Donatinbsp;Quinti llbert(i). llllll vii'i augustalis ....nbsp;Treve[ri]. (Lyon) 1960: D(is) [M(anibus)]

et memforiae aeternae] C. Marius Ma......

30 [VI vir Aug. (?) coloniae] Flaviae Augu[stae Puteolorum item] curatiira eiu[sdem corporis functus eiusque] patrónus et pat[ronusnbsp;nautarum Bhodanicorum] Arare nauig[an-

tium item........] utriclarior[um Lugu-

duni consistentium?] vivus sibi et.......

................quondam c[oniugi.....

et incompa]rabili et per [fatorum iniquita-tem sibi non] superstiti, civ[i Treverae] ponendum cu]ravit [et sub ascia dedicavit].nbsp;lt;10 1977: D(is) M[anibus) et memoriae Aelia[e]nbsp;Profut[u]rae, Aeli Pro[f]ut[uri fi]lia[e],nbsp;q(uae) v(ixit) an(nis) XVI, d(iebus) XXVII:nbsp;Cu[pit]us Ingenjui f.] cives Trev[er], coniugi dulcissim[ae] p(onendum) c(uravit) etnbsp;sub a[sc(ia)] dedic(avit). 1984: D(is) M(a-nibus) Cacuroni Sattonis Treveri annor(um)nbsp;XVII Senilis aunculus. 1988: D(is) M(a-nibus) et memoriae aetern(ae) Conniae Lu-clnae feminae sanctissimae et incompara-.10 bili civi Viennensi T. Veratius Taurusnbsp;nat(ione) Trever coniugi karissimae et sibinbsp;desiderantissimae quae mecum vixit annisnbsp;XVI, mens(ibus) IIII, diebus XI sine ullanbsp;animi laesione et C. Marius Lucinianusnbsp;filius elus matri dulcissimae vivi p(onen-dum) c(uraverunt) et sub ascia dedicave-r(unt). (Valse, saec. 1) 2012: D(is) M(a-nibus) C. Mansueti Brasi, civi[s] Tre[veri].nbsp;(Valse) 2027: [D(is) M(anibus)] et memoriae aetern(ae) L, Secundi (i) Octavi,nbsp;Treveri (gehürtig von Trier), acerbissimanbsp;morte defuncti, qui cum ex incendio semi-nudus effugisset, posthabita cura salutis,nbsp;dum aliquit e ilammis eripere eonatur, ruina lonbsp;parietis oppressus naturae socialem splri-tum corpusque origini reddidit; cuius ex-cessu graviore damno quam rei amissionenbsp;adflicti Eomanius Sollemnis et Secundi(i)nbsp;(duo); lanuarius et Antioebus, conllberti,nbsp;merita eius erga se omnibus exemplls no-bilissima titulo sepulchri sacraverunt; etnbsp;Eropbilus in modum fraternae adfec[t]ionisnbsp;et ab ineunte aeta[te] condiscipulatu etnbsp;oinn[i]b(us) bonis artibus copulatissimus 20nbsp;amicus, et sub ascia dedicaverunt. (Lyon,nbsp;vor a. 197) 2029: D(is) M(anibus) M. Sen-ni(i) Metill [T]reveri negotiatori corporisnbsp;splendidissimi Cisalpinorum et Transalpino-rum eiusdem corporis praef. fabro. tignuarionbsp;Lug(duni) et Senniae lullae coniugi eius dul-cissinie vivae parentibus merentissimis iili he-redes f(aciendum) c(uraverunt) et sub ascianbsp;dedic(averunt). (Trion) 2032; D(is) M(ani-bus) Terminalis Treveri (aus dem lande der sonbsp;Treveri) vixit annis XII M. Sextius Mariusnbsp;dominus alumno p(onendum) c(uravit) etnbsp;sub asc(ia) dedic(avit). (Vaise) 2033:nbsp;[?Tur]ranio. V[ero? (Victori? Vitali?) civi]nbsp;Trevero n[egotiat]ori vina[rio et art]isnbsp;creta[riae Lug(uduni)] consist[enti ?Tur]-ran. Con[stans? fr]ater et h[eres? Agat]Honbsp;Aper[? lib. p(onendum) c(uravit)] et subnbsp;[asc(ia) ded(icavit)]. (Chalon-siir-Saóne,nbsp;tvol unecht) 2614: I)(is) M(anibus) et aeter- 40nbsp;nae memoriae lustini(i) Mercatoris, civisnbsp;Treveri, veterani leg(ionis) XXX U(lpiae)nbsp;v(ictricis), v(ivi) et Natiniae Valentinae,nbsp;civi Agripinensi, coniugi eius m(ortuae)nbsp;Mercator et Mercurial(is) fil(ii) vivo patrinbsp;ponendum cur(averunt). (Aidun, saec. 2)nbsp;2669: Q. Secund(i) Quigonis (cogn.) civisnbsp;Treveri lïïïll vir(i) augustalis in Aeduisnbsp;consistentis, omnib(us) bonorib(us) internbsp;eos functi QuigonI (nomen gentilic.) Secun- 5onbsp;dus et Hlbernalis liberti et hered. patrononbsp;optiino sub ascia dedicaver(unt) l(oco) d(ato)nbsp;ex d(ecreto) o(rdinis). (Bar-Ie-Régulier)nbsp;2839; In b(onorem) d(omus) d(ivinae) genio

[ïrêv-erl]


-ocr page 974-

1935


Trev-ën


1936


Matribus Treveris (den Ma

utriclai’(iorum) L. Censorinius Ibliomar(us) curator functus, c(ivis) Trever d. s. p. d. d.nbsp;(Sens) 2956: D(is) M(anibus) sacr(um).nbsp;Primio Prontoni coponi Trevero amici d(e)nbsp;s(uo) p(osuerunt). (Trier) 3641; In b(o-norem) d(omus) [d(ivinae)], Genio are[na]-riorum consistentium col(onia) Aug(usta)nbsp;Tre(verorum) Axsillius Avitus sive Sacrunanbsp;d(ono) d(edit). 3684: Genito in Asia Trallis,nbsp;10 defuncto Aug(ustae) Tr(everorum). 3693;nbsp;lustio M[ucJiano decurioni civitatis Trev[e]-rorum, duumviro aerarii publici. 3694; Con-cordius et Hemerius haruspices publ(ici) c(i-vitatis) Tr(everorum) fecerunt. 369,V‘: Mo-destiniana Tasgillus Trever f(acienduni) c(u-ravit). 3766: Tre(vir). (MüncJmeüer) bOl \:nbsp;Deae Avent(iae) C. lul(ius) Primus Trevir.nbsp;CWorms) 6235: Partus Mutii f(ilius) eyuesnbsp;ala Agrip(p)iana nationeTrever annoru(m)nbsp;20 XXXV, stip(endiorum) [XJIIII bic sit(us) est;nbsp;fratres posuerunt. (Mainz unter Septimiusnbsp;Severus, a. 197 p. Ch.) 6800: In h(onorem)nbsp;L(ucii) Septimi Severi Pil Pertinacis Au-g(usti) invicti imp(eratoris) et M. Aurelinbsp;Antonini Caes(aris) legioni XXII pr(imige-niae) p(iae) f(idelis) bonoris virtutisq(ue)nbsp;causa civitas (die game landschaft) Trevero-rum in obsidione ab ea defensa. (Zahïbach)nbsp;7118: Valentinie Avite matrone laudabilinbsp;30 civi Trevere Vetie Vera et Honorata filie etnbsp;bered(i) matri pientissime f. c. (Bei Groft-hrotzenburg) 7412: I(n) b(onorem) d(omus)nbsp;d(ivinae) Marti L[eu]cet(io) et Vi[ct]oriaenbsp;M. [S]everinu[s p]ro suis fi[li]s Speratonbsp;e[tj Pupo civ[ib(us)] Treveris .... (Zug-mantel, a. 223 p. Ch.) 7612: Imp(era'nbsp;tori) Caes(ari) M(arcp) Aureli [oj Seyerpnbsp;Alexandrp pio felici Aug(usto) [pjontificinbsp;maximo trib(unicia) potestate co(n)s(uli)nbsp;40 p(atri) p(atriae) pro [co(n)s(^uli) cob(ors)nbsp;.... Treveroru[m Seyeriana A]lexa[n-drianaj e[q(uitata)] devota [numini eius]nbsp;murum a so[lo restituitj. 7613: Peda-t(ura) n. Treverorum pl^edes) LXXXXVInbsp;sub our. agente Crescentino Respecto e(^en-turione) leg. VIIÏ Aug. (Bei Cleoe; trachytnbsp;oom Brachenfels) CIB 149 — Hcttner,

Kalalog

tronen von Trier) T. Paternius Perpetuus so oornicular(ius) leg(ati) leg(ionis) .XXX . U(l-piae) v(ictricis) 1. m. (Bergendael bei Cleve,nbsp;darm Bonn) CIB 161 == Hettner 102: Sil-vano Loupi f. Trever(o) eq. ala Vocont(io-rum) an. XXX., stip. XTI. (Calcar, am fufJ

[Trëv.ërl]

des Monierberges, regbz. Büsseldorf, kreis Cleve) CIB 187 == Hettner, Trier n. 308:

C. lulio Adari f(ilio). Primo, Trevero, eq(uiti) alae Noric(orum), statori, an. XXVII, stip.nbsp;Vn, b(eres) a(ere) s(uo) f(aci6ndum) c(u-ravit). (Worringen, kreis Coin) CIB 307:nbsp;Albanio Vitali, eq(uiti) alae Indianae, tur-(mae) Barbi, civi Trevero an. XXX, stip.

X, b. ex t. e. e. CIB 1937 (a. 139): A c[ol(onia)] Aug(usta) Tr(everorum) m(i- lonbsp;lia) p(assuum) XX-II. (MeUenzeiger innbsp;Mainz, a, 139) 1965: Imp, Caes. T. Aelionbsp;Antonino Aug. Pio pont. max., tr. pot. II,nbsp;cos. II, p. p. a col(onia) Aug(usta) Tr(e-verorum) m. p. LXXXVIII. (MeUenzeigernbsp;bei Balheim, von kaiser Philipp): Ab Au-g(usta) Treverorum XVI. (Zeit des Caraealla)nbsp;Hettner Führer 1903 s. 50: Augusta Tre-v(erorum). (Bömisches castell am Taimusnbsp;zwischen Laufenselten und Holzhausen a. d. 20nbsp;Heide) Jahrbuch des kais. deutschen arehaol.nbsp;Institute (Arch. Anzeiger) 1898 s. 26: Im-p(eratori) Caes(ari) M. Aur(elio) A[ntoninonbsp;pio fjelici, [Partb(ico)] max(imo), Brit(an-nico) ma[x(imo), Germ(anico) max(imo),nbsp;p]on(tifici) m[ax(imo)], trib(unicia) pot(e-state) XVI, imp(eratori) III, co[(n)s(^uli)nbsp;IIII, proco(n)s(uli), p(atri) p(atriae)], in-victissimo Aug(usto) co[h(ors) A]nton[i-n]iana Tre(verorum) d[e]v[o]ta ac dicat[a 30nbsp;m]ai[esta]ti eius. (Bingen, saec. 1 p. Ch.,nbsp;vor a. 40) WK 22 (1903) sp. 138: Aitanbsp;Deccav[iJ filia, Cossil[la] fll(ia), Pusinnanbsp;fil(ia), Sextio filius (scil. bic siti sunt). C(a-ius) Coiedius Trever coniux ob pietate posit.nbsp;Trier als römische münzstatte, seii Diocletian,nbsp;¦mit marken TR(everi) TRP TRS MTR ATRnbsp;BTR PTR (= percussa Treviri) STR PTRBnbsp;PTRE STRP STRE SATR. (Diocletian)nbsp;Cohen, Descr. des inc'd. inip.^ 6 p. 434 w. 186: 40nbsp;PT. p. 445 n. 287: P(rima offi.cina)TR(e-verica). p. 472 n. 507, p. 473 n. 515: TR.nbsp;(Diocletian und Maximian) p.479 «.2. (Ala-ximian) p. 515 n. 234, p. 516 n. 249, p. 518nbsp;n. 259: TR. p. 528 n. 358: PTR. p. 530nbsp;n. 372. 373, p. 538 n. 424: TR. p. 541nbsp;n, 464: PTR. p. 557 n. 621; TR. p. 558nbsp;n. 632; PTR. p. 559 w. 635. 638: TR. p. 561nbsp;n. 666: PTR. (Camp;nstantius Chlorus) 7 p. 58nbsp;n. 7, p. 72 n. 162, p. 78 n. 215: PTR. p. 87 sunbsp;n. 297, p. 88 n. 307, p. 90 n. 323: TR.nbsp;(Galerius Maximianus) p. 108 n. 52: ATR.nbsp;p. 114 w. 131: TR. p. 118 w.164: TR. (Severus II) p. 132 n. 2: TR. p. 133 n. 19: PTR.


-ocr page 975-

1937


Trev-ërl


1938


j). 136 w. 48:TR. p.138 w. 66; PTR. (Maxi-minus II.) 156 w. 147, nbsp;nbsp;nbsp;160 n. 175:

PTR. p .160 n. 177; TR. p. 161 n. 183: PTR. (Lichiius vater) p.205 «.167: PTR.nbsp;(Lidnhis son) p. 219 «.48: TR. (Constan-tinus M.) p. 240 n. 104; S(acra) M(oneta)nbsp;TR(evirensis); cf. Z. f. Numism. 17 s. 117.nbsp;n. 105: SMT. w. 107. 108: SMTR. w.110:nbsp;STR. p.2i5 n. 147. 148: PTR. p. 248 n.nbsp;10 162. 163; PTR. p. 255 n. 236 {BSAFnbsp;1887 p. 170): P TRE(veris). p.258 «.258:nbsp;PTR. p»- 262 n. 293; PTR. p. 274 n. 392;nbsp;PTR. jj. 275 «.398. 399: PTR. p. 276 n.nbsp;403 (a.310): TR. p. 278 w. 422 (a. 307):nbsp;TR. n. 425: TRS. p. 280 n. 452: PTR.nbsp;p. 282 «.466: PTR. p.287 «.497; TR. odernbsp;PTR. p. 294 «.565: PTR. «. 567: TR. «.nbsp;568: PTR. p. 295 «.574: PTR. ji. 296 «.nbsp;583; TRS. p. 297 «. 594: TRS. p. 305 «.nbsp;HO 652; TR. «. 653: PTR. p. 306 «. 654: TR.nbsp;«.655: PTR. p. 309 «. 682; PTR. p. 310nbsp;«. 683: PTR. p. 312 «. 702. 703; PTR.nbsp;p.313 «.705 (a.307): PTR. «.707: PTRnbsp;Oder TR. «. 709 (a. 307)-. PTR. p. 315 «.nbsp;727; PTR. ^.316 «.744; PTR. (Crispus)nbsp;p. 354 «. 138: TR. (Constantinus II) p. 371nbsp;«.62; TR. _p. 382 «.142; PTR. «.149: TR.nbsp;p. 385 «. 169; PTR. p. 381 «. 141; SAR-MATIA TR. p. 386 «. 179; PTR. «. 180:nbsp;30 TR. 388 «.188; STR. «.190:TR. p.iOlnbsp;«.283; TRS. (Consiansl) p.AOi «.5; SMTR.nbsp;^.412 «.45; TR. j).417 «.88.93: TR. «.95:nbsp;TRP. p.422 «.116: TR. p. 423 «.120.121:nbsp;TR. p. 428 «.151. 152.155: TR. p.429 «.nbsp;160.162;TR. p.430«. 170.171:TR. p.434nbsp;n. 194: TR. (ConstantiusII) p. 458 n. 119;nbsp;TR. p. 464 «. 155; TR oder PTR. p. 465nbsp;«. 162, p. 467 «. 185, p. 469 «. 194, p. 470nbsp;M. 199, p. 480 «. 261. 263. 265, p. 482 «.nbsp;40 278. 280: TR, p. 483 «. 284: TR. p. 484nbsp;«. 291, p. 490 «. 322: TR. (Münzen vonnbsp;Licmius I bis gu Crispus, a. 313321)nbsp;M8AF t. Ö9 (6lt;^s.,t.9) (1900) p. 95;nbsp;T(ertipora) F(laviaiia) T|F T|F T|Fnbsp;PTRnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ SfR ’ ATR ’ BTR ’

T I F

(Alagnentius) Cohen^ t, 8 p. 14 «. 34:

BT R

TR. M. 37: TRP, p. 15 «. 46. 48: TR. p. 19 «.66.67: PTR. p.20 «.75; TR. p.21 «. 81:nbsp;TR. (Decentius) p. 23 «.1, p. 24 «. 6. 7:nbsp;TR. p. 25 «. 19, p. 26 «. 26: TR. p. 28nbsp;50 M. 31. 32: TR. (Constantius Gallus) p. 35nbsp;«. 25: TR. (lulianus) p. 46 «. 28, p. 50

M. 61, p. 62 «. 155, p.63 «.157.158.161: TR. (Valentinianus I) p. 87 «.2; SMTR.nbsp;«.4: SMTRoc^er TROBS. p.88«. 13: SMTR.nbsp;p. 90 «. 28: SMTR, TR, TR*. p. 92 «. 38.nbsp;39; TR.OB. p. 93 «. 43: TROB, TR.OB,nbsp;TROBC, TROBS, TROBT. p. 96 «. 58: SMTR,nbsp;TRP(u)S(ulatum). p. 97 «. 64: TR. «.67,nbsp;p. 98 «. 77: SMTR. p. 99 «. 80. 81: TRPS.nbsp;(Valens) p. 102 «. 2; SMTR. «. 5; TROBS.nbsp;p. 106 «. 19. 20: SMTR. p. 108 n. 32: TR lonbsp;oderTR*. «. 33:SMRT. p. 109 «.42: TROBS.nbsp;p. 111 «. 50: TRPS. «. 51: TROB odernbsp;TR.OB. «. 53: TR.OB, TROBC, TROBS,nbsp;TROBT. p. 112 «. 54; TROB, FROBT.

«. 57: TR. «. 58; TROB. «. 60: TRPS. p. 113 «. 65: TROB. «.66: TROB. p. 115nbsp;«. 71; SMTR, TRPS. p. 118 «. 103; TRPS.nbsp;p. 119 «. 106; TRPS. «. 109. 110; TRPSnbsp;oderTRTS. (Gratianus)p.128 n. 19;TROBT,nbsp;TROBS. p. 129 «. 27: TRPS. p. 131 «.38: 20nbsp;TR.OB., TROB, TROB, TROBC, TROBS,nbsp;TROBT. «. 40; TROBT. «. 44: TROB.nbsp;p.132 «.46: SMTR. «.50; TROBT. m.52;TRPSnbsp;otlerSMTR. p. 133 «. 55: TRPS. « 56: TRP,nbsp;TRPS, SMTR. p. 134 «.62: TROB. «.63:nbsp;TROBT. «. 68; TR. p. 135 «. 81: TRPS.nbsp;p.l36«, 82; TRPS. «.86: TRP 0(?er TRPS.nbsp;«.87:TRPS. (ValentinianusII) p.139 «.10:nbsp;TROBT. p.l40«.13.14; TROBT. «.16.17:nbsp;TR. p. 142 M. 25; TRPS. «, 29: TROBT sonbsp;odcrTROBS. p.l43«. 36; TROBC, TROBSnbsp;oder TROBT. «.37: TROBC, TROBS odernbsp;TROBT. p. 144 «. 40: TRPS. «.41; TRPS.nbsp;p. 145 «. 49: TR.COM. p. 146 «. 58. 59:nbsp;TRPS. M. 61: TRPS. p. 148 «. 76; TRPS.nbsp;(Theodosius I) p. 150: TRPS, TRS. p. 152nbsp;«. 1; TRPS. p.153 «.4; TRPS. p.157 «.26:nbsp;TRPS. p. 159 «.37: TROBC, TROBS odernbsp;TROBT, p.l60«.44: TR. p.161 «.55—58:nbsp;TRPS. p. 162 «.59.61.64.66; TRPS. 67:4onbsp;TR. (Maximus) p. 166 «. 1: TRTR. p. 167nbsp;«.4: SMTR. p. 168 «. 9: TROB. «. 14; SMTR.nbsp;«.15; TROB oder SMTR. p. 169 «.19.20:nbsp;TRPS. p. 170 «.23: TRPS. (Flavius Victor)nbsp;p. 171 M. 1: TROB. M. 6: TRPS. (Eugenius)nbsp;p.l73«.1.6;TR. p.174 «.10.11: TR. «.13.nbsp;14: TRPS. (Honorius) p. 187 «.59: TRPS.nbsp;(Constantin III, f 411) p. 199 « 4. 5:nbsp;TROBS. m.7;TRMS. (lovinus, f 413)p.202nbsp;«. 1; TR. «. 4; TRMA oder TRMS. «. 5; 50nbsp;TROBS. (Sebastianus, a. 412) p. 203 n. 2:nbsp;Tres. «. 3: TRPS. (Attalus) p. 201 n.1:nbsp;TR . . . p. 206 «.15: TRPS. (Valentinianusnbsp;III) p. 214 «. 32. 33: TRP. «. 34: TRPS.

[TrëT-eriJ


-ocr page 976-

1939


Trevër-ïus


tn


1940


(Arcadius) Sabatier 25. 27; TRPS. (Theodosius II) Sabatier ^2 : TRPS. Vgl.J. Maurice, MSAF^l P.121--120. 62i?. 25—115.—nbsp;Silberbarren, Wiener Numismat. Zeitschriftnbsp;5(1.30(189 8) s.214; Of(ficmator)primïisTr(e-verorum, in Trier abgestempelf). pus(ulati)nbsp;p(ondo) I(unum oder una libra), 215: [Pl(a-vius)J Pri[s]ci(anus oder Priscillus) Tr(e-verorum) p(u)s(ulati) pondo. I (unum odernbsp;10 tina libra). Mümfund von Würfelen beinbsp;Aachen, BJ 106 s. 113 n. 11—19, s. 114nbsp;w. 21 (Gratian und Valentinian. km.) untennbsp;TR(evireiisis) OB (reines metall) T(ertia),nbsp;n. 20; TROB S(ecunda). — Meroivingischenbsp;mümen. Belfort 4402: DNIVSTINIANVSnbsp;PFAVC. B VICTORIA CCCAN, mit TRS =nbsp;Treveris. 4403 (= Prou 903 ef. p. XXI):nbsp;TREVERI2CIVITATE. 4406; DNTHEODE-BERTVSQ. B VICTORIA AC CCAI mi^TRE.nbsp;20 4407: DN THCODG BCRTVSV. M VICTORnbsp;CO CCAl. 4408: LAVNOVIOS MONE TA-RIVS. B TREVERIS CITETATE OBRIVSnbsp;FIT. mit TR. 4409 (= Prow 904); LA/NO-VIOS MONE TARIVS. B TREVERIS Cl-VETATE FIT. mit TR. 4410: TREVE-RIS CIVITATE OBRIV. mit TR. 4411 (=nbsp;Prow 905): TREVERIS CIVTATE OBRIV.nbsp;mit TR. 4412 (= Prou 908): -RTREVE-RVcn CIV. 4413 (= Prou 906): TREV3-30 VBIAILOB//co Fl mit TR. 4414 (= Prounbsp;907): TREVERVS CIVET B VINVLFVSnbsp;MONETARIV mit TREV. 4415; TREVE-RV2CIVE. 4416: TREVERIS CIVETAT.—nbsp;BBN 1890 p. 216. 232. 233. 234. 240:nbsp;TR(eviris) P(S) (percussa oder pecunianbsp;signata).

Trêver-lUS M. nomen. Vita Treverii 1, 1. 2 ASS 16. ian. II ji. 33; Treverii ino-nachi. 1, 2 p. 33; Beatus Treverius. 1, 3nbsp;M p. 33; Treverium. 1,4 ji. 33: Treveriusnbsp;. . . Treverius. p. 34: Treverio (abl.). 1, 5nbsp;p. 34; Treverius. 2, 6 p. 34. 2, 9 ji. 34:nbsp;Treverius. 3, 13. 14. 16 p. 35: Treverii.nbsp;(Trier) GIL XIII 3707’gt; 2, 8: M. Treveriusnbsp;Covirus. 3855; Treverius pater (Lupan-tiae).

Trevër-ïaG O. j. Trévières, dép. Calvados, arr. Bayeux.

Trevici-acus von Trevicus? O. in Bur-50 gund. Testamcntum s. Vigiüi c. a. 680 hei Quantin, Car tul. gén. de l’Tonne, vol. 1. n. 8nbsp;jp. 19; In villas cognominatis Treviciaoo,nbsp;Melarione q. s., s. Eivisiacus.

TrëVÏdÖ-n O. j. Treves, dép. Gard, arr.

[ïrëver-ius — tri]

Le Tigan. Sidon. carm. 24, 32: Ibis Tre-vïdon.

Treviirtium O. j. Trévoux, dép. Ain.

ïrexa. (MaUand) CIL V 5896: L. Valerio Virillioni Vl vir. iun. fratri piissimo Uradsario Sacconis f. patri, Tertiae Trexaenbsp;mat.

Trex-ius M. nomen gentilic. (Combas, dép. Gard, arr. Bimes) CIL XII 3413 ==nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1789; D(is) lonbsp;M(anibus) L. Trexil EpagatI L. Trexius Va-lerianus, f(ilius). vgl. trenö-s.

-trexto- in A-trexstus.

trï- intensiv-praefix, partikel ’trans, per’, air. praep. tri, tré, tri'a, tri mit ace. „durch“,nbsp;cy. tre-, tri-, w. try, abret. dre-, tre-, bret.nbsp;tri- (per), in compos., acy. praep. troi, trui, j.nbsp;trwy = *trë, = acelt. *trei. Ln: Tri-bocïnbsp;cf. Touto-boeïo, * Tri-bod vos in bret. Tri-bodu, Tri-casses, Tri-cassinï, Tri-castinï, 20nbsp;Tri-colli, Tri-cornum, Tri-novantes, Tri-obris.nbsp;Nach d’Arhois de Jubainville ligurisch innbsp;*Tri-cantia, Tri-ulatti.

tri aus *treis, ï-stamm, num. ’drei, nom. pl. m. *trïs = *trës, *trëës= *trëiës, neutr.nbsp;tri, *trla, in compos, trë- = ai. stanim traya,nbsp;woher gen. trayanam; air. nom. acc. trenbsp;tri, masc. und neutr., dat. tri-b; fem. teoirnbsp;(aus *tesor-es = ai. tisr-as), gen. teoranbsp;(n), dat. teoraib, acc. teora; air. compos, .honbsp;tre-, acy. masc. tri, fem. teir, jetgt tair; corn.nbsp;try, fem. ter, tyr, mhret. tri, try, fem. teir,nbsp;haut-vannetais trei, nbret. tri, fem. teirnbsp;(Léon), taer, ter (Tréguier), ter (Vannes);nbsp;lat. tres = * trees, tn-(ginta), n. tria, tribus,nbsp;gr. zQsig alter r^ésg = *TQêjeg (uncontrahiertenbsp;form n. xqlk), rgi-al, urgerm. flexion ])riz ausnbsp;*tréjes, ^erm.Jori-, «/ot.^Joreis aus *J)rijis, lorija,nbsp;dat. |)ri-m, an. {orir, Jjriar, Jjriü, ae f)ri Jn-éo,nbsp;as. thria, tbrea, tbrie, ahd. dri. Ut. trys, 40nbsp;(try-lika), loc. tri-sè, aksl. Mje, loc. trï-cbu,nbsp;ai. tri-, ved. tri, notn. tray-as, loc. tri-sii,nbsp;nom. fem. tisras, zd. tisaro, av. tlri-, apers.nbsp;tPi-, armen, e-re-k' (e prothetisch)instr.nbsp;eri-v-k'^; idg. *tréi-es, stamm *trei, tri-(drei), nom. acc. pl. n. *trl. Be nominibusnbsp;Gallicis 8; Nanto valle, trinanto (nom. odernbsp;acc. plur. neutr.; kami nach d’Arbois de Ju-bainvillc auch ein dvigu-compositum tri-nantonbsp;sein; cf. w. nant Trineint (Turnant) Book of ,50nbsp;LlanBuv 58 jj. 196 u. lat. O.villa Tres-vallesnbsp;in pago Maginontense Pard. dipl. n. 437 (a.nbsp;696), t. 2 p. 237) tres valles. (Lr. ogmischenbsp;inschrift von Ballintaggart) Macalister n. 17,


-ocr page 977-

1941


Tri.


Trï-booi


1942


part. 1, nbsp;nbsp;nbsp;37: Curcitti tria maqa (für *trion

maqon) Mailagni ’(grab) des Curcittos, eines der drei söne des 31.’. In compos. Trï-corii (cf.nbsp;Petru-corii) , trï-garanus, tQï-iiuQ’iuGia. Vgl.nbsp;compos, lat. tri-, gr. vql-, ae. Sri-, üt. tri-,nbsp;ahsl. trï-, ai. tri-, — s. *tesores.

Tri . . . (3Ioulins) GIL XIII10002,107; C. Ar( ) Eit( ) ader Tri( ).

Tri.....(Angers) Inschrift bei Godard-

10 Faultrier, Inventaire des antiquités du musée d’Angers p. 6: C. lulius Tri......

Tri. . . us. (AU-Ofen) GIL III 10402: Genio 7 Cl. Tri . . . is M\. Sabpjnns sig(iii-feri) ex voto po. 1. [ni.].

Tria capita O. bei Tarragona. IA 399, 3: Traia capita. Rav. 4, 42 p. 304, 1; Oreanbsp;capita. 5, 3 2?. 342, 8: Trea capita. (Vi-carello) GIL XI 3283: Tria capita.

*trla-gnÖ- abgeleitet von trï, air. tn'an, 20 w. traian, traean (ein drittel) = *trïa-gii8-n.nbsp;1) Triagnus, 31., ir. Tri-an. 2) O. j. Trainel,nbsp;dép. Aube, arr. und canton Nogent-sur-Seinc.

triafano. (Hohe Tonne) GIB, 1907: Cam I triafano Daciu.

Tribant. G. (Langensukbach) GIL XIII 6061: [I]n h(onorem) cl(omus) d(ivinae)nbsp;d(eo) Tribanti Quartus Iu(v)enis (filins)nbsp;s(olvit) [1. m.].

30 Trilberis TQi^riQoi s. Treverl.

?Trii)0---- (Pfim0) GIL III 14115,

68; TRlBo|.

Trï-lt)ÖCl nach Gliick aus tri (trans) und Stamm boc (cf. Melibocon, Toutobocio) ’tumor’,nbsp;ir. bocaim (tumeo), eg. bogail (umbilicus),nbsp;mbret. beguel, nbret. begel, cf. ’Po-j3óyöwi. ’pernbsp;clivos liabitantes, regionis clivosae incolae’;nbsp;Oder ’jenseits dcr berge’, d. h. des Wasgaus.nbsp;V. im elsdft. Norfgoive, sildlich von den Ne-40 metern, von denen sie die Sellbach schied;nbsp;waren zu Gaesars zeit noch auf dem rechten Bheinufer, ire liauptstadt Vrocomagusnbsp;(Brumath). Gaes. b. G. 1, 51, 2: Turn de-mnm necessario German! suas copias castris eduxerunt generatimque constitueruntnbsp;paribus intervallis, Harudes, Marcomanos,nbsp;Tribocos iB^§ umd Orosius, triboces a),nbsp;Vangiones, Nemetes, Eudusios, Suebos,nbsp;omnemque aciem suam redis et carris cir-50 cumdederunt, nequa spes in fuga relinque-retur. 4, 10, 3; (Ebenus) longo spatio pernbsp;fines Nantuatium, Helvitiorum, Sequano-rum, Medioniatricum, Triboeorum (^Vasco-sanus; tribucorum a, om. ^), Treverorumnbsp;citatus fertur (c/i 1,37) (4) et, ubi Oceano ad-propinquavit, in plures diffluit partes multisnbsp;ingentibusque insulis effectis, quarum parsnbsp;magna a feris barbarisque nationibus inco-litur, (5) ex quibus sunt qui piscibus atquenbsp;ovis avium vivere existimantur, multisquenbsp;capitibus in Oceanum influit. Strab. 4, 3, 4nbsp;1». 193 (aus Caesar; cf. 3Iommsen, Hermesnbsp;16, 446): Meta ös tovg ’EXovtjttCovg Sg-Koavol xal MeötofiazQixol xaroixovSi t'ov lonbsp;’Pijt'ov, sv olg I'dQvtaL VeQgavLXOv eamp;vog ne-Qaiaamp;ev ex t^g olxeiag Tgl^oxypi. p. 194:nbsp;Meta Ss tovg MeSeofiatqixovg xal TQL^óxyovgnbsp;naQoixovGi tbv ’Ptjvov TqtjovtQoi, xaamp;’ onjnbsp;7CE7toh]tai to ^evyfia V7tb tamp;v ’Pcogalcov vvvlnbsp;tS)v atQatrjyovvtav tbv PeQgavixbv tcoXegov.nbsp;Plin. n. h. 4, 106: Ebenum autem accolen-tes Germaniae gentium in eadem provincianbsp;Nemetes, Triboci, Vangiones. lac. G. 28:nbsp;Ipsam Ebeni ripam baut dubie Germano- 20nbsp;rum populi colunt, Vangiones, Triboci, Ne-metes. h. 4, 70 (a. 70): Tutor Treverorumnbsp;copias, recenti Vangionum, Caeracatium,nbsp;Triboeorum dileotu auctas, veterano peditenbsp;atque equite firmavit, corruptis spe autnbsp;metu subactis legionariis; qui primo cobor-tem praemissam a Sextilio Felice interfi-ciunt, mox ubi duces exercitusque Eomanusnbsp;propinquabant, bonesto transfugio rediere,nbsp;secutis Tribocis Vangionibusque et Caera- sonbsp;catibus. Ptol. 2, 9, 9: Tqi^oxmv (tQz^ovmvnbsp;XE0W) ÖS (nóXsig) Bpevxógayog ’'Elxrj^og.nbsp;Ammian. 16, 12, 58 (a. 357): Eex Cbono-domarius reperta copia discedendi lapsusnbsp;per funerum strues cum satellitibus paucisnbsp;celeritate rapida properabat ad castra, quaenbsp;prope Tribuncos (var. tribunos) et Concor-diam munimenta Eomana fixit in Tribocisnbsp;(ci. Wagner; intrepidus codd.). Oros. 6, 7,

7 (aus Cues.): Puerunt autem in exercitu 40 Ariovisti Arudes, Marcomanes, Triboci (tri-buci E), Vangiones, Nemetes, Eduses etnbsp;Suebi. Testamentum Abbonis a. 739 p. Zbnbsp;ed.AIarion: Trebocis. — (Bei Urlika aus Tal-matien) GIL III 3164 == 9816, cf p. 1038:nbsp;Surus, Spai'uci f(ilius), dom(o) Tribocusnbsp;eques alae Claud(iae) Novae, ann(orum)nbsp;XXX, stip(endiorum) XIII, b(ic) s(itus)

e(st)......(Ervace in Talmatten) 9760:

Burrius Betuloni f(ilius) Trebocus miles obo. 60 Aquitanorum (ein Trebocus, der in der cohorte der Aquitancr diente). (Bom) VInbsp;22981: T. Nigrio Simili Triboco ex Germania superiore Luco Augusti. (Rom, a. 128)

[Tri... — Tri-booI]


-ocr page 978-

1943


? Tribola — Tri-casses


1944


31139*; Voto suscepto sacr. lovl optimo max(imo) Soli divino Marti Mercur(io)nbsp;Herculi Apollin(i) Silvan(o) et dis omnibusnbsp;et genio imp. Hadriani Aug. et genio singu-larium M. Ulpius Tertius cives Tribocus,nbsp;Cl(audia) Ara (Coin, d. li. ein TriboJcer vomnbsp;Unter-Elsap, der als veterane nach Coin de-duciert ward) missus honest, mission, exnbsp;numer(o) eq. sing. Aug. 'Vlli. id. lanuar.nbsp;10 Asprenate H. et Libone cos. vot. solvit li-bens merito. Voto suscepto sacr. lun(oni)nbsp;Victoriae Portun(ae) Felicitati Minervaenbsp;Campestrib(us) Fatis salut. et omnibus dea-bus et genio imp. Hadriani Aug. et genionbsp;singular. M. Ulpius Testius elves Tribocusnbsp;Cl. ara missus honest, mission, ex numero eq.nbsp;sing. Aug. VTll. Id. Ian. Asprenate .5. etnbsp;Libone cos. votum soluit libens mer. (Lyon)nbsp;XIII 2018: D(is) M(anibus) et memoriaenbsp;20 aeternae Mattoni(i) Restituti, civis Triboci,nbsp;negotiatoris artis macellariae, hominis pro-bissimi, qui defunctus est annor(um) XXXX,nbsp;men(sium) III, d(ierum) XVIII, Ruttonianbsp;Martiola, coniunx quae cum eo vixit ann.nbsp;VIIII, d. VIIII sine ulla animi laesione etnbsp;Mattonius Germ anus relictus a patre ann.nbsp;Ill, m. I, d. XII et Mattonius Respeotinusnbsp;mens. VIIII fill et heredes ponendum cura-verunt et sibi vivi sub ascia dedicaverunt.nbsp;30 (WasenburgheiNiederhronn. saec.2, l.Jialfte)nbsp;6054: Deo Mercurio attegiam teguliciamnbsp;compositam Severinius Satullinus c(ivis)nbsp;T(ribocus) ex voto posuit 1. 1. m. (Mar-bach am Neckar) 6448; [Djeanre et [g(e-nio) l(oci)] e[ x]plorator(es) Triboci et Boinbsp;1. 1. m. (Jagsthausen) 6553: [In] h(ono-rem) [d(omu.s) d(ivinae)] die (= deae)nbsp;Fortune [balinearji Trib[oci et BoiJ. [Speier^nbsp;10010, 1938: Tribocus. f(ecit). BJ 95nbsp;io s. 205 n. 73.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Triboccus. Tri[boc-

cus]. Meilenzeiger, c. 12 leugen v. Brmnath gegen Sclz, a. 249251) CIB 1953 ==nbsp;Thraemer 2357: C. Valenti Hostilianonbsp;Messio Qu[iJnto nobilissimo Caes. c(ivi-tas) Trib(ocorum) a Vro(comago) l(euga)nbsp;1. (Brumath, a, 253)60) CIB 1954: Imp.nbsp;Caes. Public Licinio Valeriano Pio Felicinbsp;Invicto Augustonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;civ(itas)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tribocorum.

Vgl. (Aspelt) CIl. XIII 4046: Tribocie 50 decur.

? Tribola 0. in Lusitanien. Appian. Hisp. 62; ’£g TgiflóXav nóXii' . . . ’Eg TgifioXav.nbsp;63: ’Em xrjv Tgi^óXar. Vgl. Turbula.

Tribniit fl. [Nemnius hist. Britt. 56:

[? Tribola — Tri -casses]

Fluminis, quod vocatur Tribruit {ir. iibers. Robroit).]

tribiica s. tubruci.

Tribiiiici s. Triboci.

*Tribiirti-aciim von M. Triburtius, in belg. 0. Tripsée bei Meux, prov. und arr.nbsp;Namur.

TqC^vqes s. Treverl.

Tricali-anus ethnicum aus 0. (Lomas)

CIL V 5008: Cl. Tertius Palariacus T. Cor- lo nelius Tertius Tricalianus cur. populi p.nbsp;p. [rejstituerunt.

*Tri-cantia [Trigantia, saec. XL] nach d’Arbois de Jubainville ligurisch, cf. Tri-ulatti, j. Trigance, dép. Var, arr. Dragui-gnan, canton Comps.

Trl ¦Casses, plur. nom., s-stamm, acc. -as, von partikel tri-, F. in Gallia Lugudunensis,nbsp;clienten der Lingones. Ire stadt Augusto-bona, j. frz. Troyes {aus *Tricas), in dernbsp;Champiagne propre, dép. Aube. Plin. n. h,

4, 107; Tricasses (£^, tricasse B, tricassae F), ztvischen Paris! und Andicavi. Ptol. 2,

8, 10; ’Tq}’ org iHagiaiovg) Tqiy.amp;Oioi Y.ai nóXig Avyovaró^orct. Incerti panegyr. Con-stantio Caesari d. 21: Quicquid infrequensnbsp;Ambiano et Bellovaco et Tricassino (tri-gassino M, trigrass. A) solo Lingonicoquenbsp;restabat, barbaro cultore revirescit. Incerti \nbsp;gratiarum actio Constantino Augusto 6: Unde so ,nbsp;enim nobis Remus aut Nervius aut ipse inbsp;ille de proximo Tricassinus ager aut arator? lA 361,3: Tricasis (j. Troyes). ConcU.nbsp;Agrippin. a. 346 (Mansi 2 c. 1371 A, cf.nbsp;Afhanas. apologia contra Arrianos 50,1, i. 1nbsp;p. 133 A Maur.): Optatianus Tricassiumnbsp;(episcopus). c. 1374D ( = vita s. Servatii):nbsp;Rogatur sanctus (Servatius) in Franciamnbsp;advenire Tricassinam. c. 1375A; Optatianus Tricassium (pontifex). Amniian. 15, 11, «

12 (a. 55): Secundam enim Lugdunensem Rotomagi et Turini Mediolanum ostenduntnbsp;et Tricasini. 16, 2, 6 (a. 356): Ubi brevi,nbsp;sicut solebat, otio cum milite recreatus adnbsp;Tricasinos tendebat et barbaros in se ca-tervatim ruentes partim, cum timeret utnbsp;ampliores, confertis lateribus observabat,nbsp;alios occupatis habilibus locis decursu fa-cili proterens, non nullos pavore traditosnbsp;cepit, residues in euram celeritatis omne sonbsp;quod poterant conferentes, quia sequi nonnbsp;valebat gravitate praepeditus armorum, in-nocuos abire perpessus est. (7) Proinde cer-tiore iam spe ad resistendum ingruentibus


-ocr page 979-

1945


Tn -casses


1946


confirmatus per multa discrimina venit Tri-casas (acc. pl., stadt Troyes) adeo inspera-tus ut eo portas paene pulsante diffusae inultitudinis barbarae metu aditus urbisnbsp;non sine anxia panderetur ambage. NG 4nbsp;(Tjugd. Senoniu), 5: Civitas Tricassiumnbsp;{Troyes; var. tricasium, trecassium, Treca-sium). Not. Tiron. 87, 41 n. 62Z..- Tricas-sinus (trieasinus codd. CG, Troyes). 87, 42

10 n. 63Z.: Tricassis (trieasis cod. G.). Ad-ditamenta ad Prosp. Ilavn. 567 a. 451 {MG a. a. IX p. 302); Pugnatumque est in quintonbsp;miliario de Trecas (Troyes), loco iiuncupatonbsp;Mauriea (niaurico 74“) in eo Campania.nbsp;Sidon. ApolUnar. epist. 6, 4, 2: Quem nuncnbsp;Tricassibus (Troyes) degere fama divulgat.nbsp;7, 13, 1; Lugdunum nuper a Tricassibusnbsp;(trecassibus MTCFP) venit. Vitae s. Geno-vefae 7, 35 cod. Augiensis XXXII f. 79'', 2:

20 Ad civitatem Trecas {andere hss. Trecasium, Trecassium). Chrcmica Gallica a. 511 p. 663,nbsp;615: Aetius patricius cum Theoderico regenbsp;Gothorum contra Attilam regem Hugnorumnbsp;Tricassis pugnat loco Mauriacos, ubi Theo-dericus a quo occisus incertum est et Lau-daricus cognatus Attilae: cadavera vero in-numera. Concü. AurcUan. I. a. 511 (Mansi 8nbsp;c. 356 E): Camillanus episcopus ecclesiaenbsp;Tricassinae (de Trecassis C, Troyes). Concü.

30 Anrelian. a. 549 p. 111, 10ill..' Ambrosius episcopus ecclesiae Tricassium. Concü. Paris.nbsp;a,573p.148, 40M.: Gallomagnus inChristinbsp;nomine episcopus ecclesiae Trecassinaenbsp;(Troyes). Greg. Tur. h. F. 8,13; Ut Trecasnbsp;(Tricas cod. Al) Campanig (la Champagne)nbsp;urbem (Troyes) de utrumque regnum con-iungerent. 8, 31: Agi-icium Trecassinum.nbsp;in glor. mart. 63: Patroclus martyr, quinbsp;apud urbem Tricasinorum sepultus habetur.

40 in glor. confess. 66: Lupum antestitem apud Tricassinorum Campaniae urbem sepultum.nbsp;lib. vitae patrum 8, 8: Gallomagnus Tricassinorum pontifex. Concil. Matiscon. a. 583nbsp;p. 160, 3531.: Gallomagnus episcopus Tre-cassinensis. Concilium Alatisconense a. 585nbsp;p. 17331.: Agrecius episcopus ecclesiae Tri-cassine. Alartyrol. Ilieronym. 17. hal. iun.:nbsp;In territurio Trecassine civitatis (civitatenbsp;Trecas) nat. Fiduli presb. et confessoris.

00 4. hal. aug.: Trecas (Tregas) civitate depositie Lupi episcopi. [4. hal. sept.: Pago Tre-cassino sanctae Sabinae virginis.] Pard, dipl. n. 226, t. 1 j). 194 (a. 610): S. Eagnegi.sili,nbsp;Trecensis episcopi. Concil. Paris. a. 614,

y).191, 35ilf..'Ex civitateTrigassinum. Pard. dipl. a. 634, t. 2 p. 37 — Cartulaire generalnbsp;de l’Yonne, p. Quantin {Auxerre 1860) vol. 1nbsp;n. 4 p. 8: lu pago quoque Trecassino agel-lum nuncupatumRulliacum. Fredegar.chron.

2, 53: Cbuni repedantes Trecassis, in Mau-riacensim consedentis campaniam. 3, 19; Chrotechildis vero cum propinquasset Vila-riaco (Villery, dép. Aube, arr. Troyes, canton Bouilly), in qua Cblodoveus resedebat, lonbsp;in territorio Trecassino. 71: Hii Ires Ger-mani Sigybertus, Gunthramnus et Chilperi-cus Trecas iuncxerunt et in ecclesia sanctinbsp;Lupi Sacramento contra Gunthramnum, utnbsp;pacem servarint, dederunt. 4, 54: Chlo-tharius cum procerebus et lendibus Burgun-diae Trecassis coniungetur. Concilium Ca-biloncnse a. 639654 p. 213, 15ilf..' Leu-sus episcopus ecclesie Trecasine. Dipl. Pertznbsp;n. 33 (a, 6571658) p. 32, 6: Locello nun- 20nbsp;cupato Insula Germano, qui paludis essenbsp;videtur, in suburbane Trecassium civitatisnbsp;ipsius (Troyes). Passio s. Saviniani AS8nbsp;29. ian. II. cod. Augiensis XXXII. f.3V,2:nbsp;Venit quondam Trécasis civitatem. Vitanbsp;Alamcrtini 1 ASS 20. apr. II p. 759 G.' S.nbsp;Lupi Trecensis. Vita Lupi ep. Senonici 14nbsp;3IGSS Mer. IV p)-183, 5; In Tricasina urbe.nbsp;Vita Aventini 1, 2 ASS 4. febr. I p. 476 G;nbsp;Tricassinae civitati. 2, 5 p. 476F: Ab urbe sonbsp;Tricassium. 3, 3 p. 477 D: Ad urbem Tri-cassinam. 12 p. 477E: Urbem Tricassinam.nbsp;Vita Alpini 1 ASS 7. sept. III p.85F: Luponbsp;Trecensi episcopo (dat.). Vita Valentini 1nbsp;ASS 4. iul. II p.41B: Tricassinae urbis.nbsp;VituLeonis 2 ASS 25.mai Vip. 74A: Tre-cassinorum oppido. Vita Victoris 1, 2 ASSnbsp;26. febr. III p.665F: Tricassinae dioece-seos. Ada Blitharii 6 ASS 11. iun. IInbsp;p. 474B: Trecacensium se applicuit confi- 40nbsp;nibus. Vita Winebaudi 1 ASS 6. apr. Inbsp;p. 573 G.' Nogenti vici dioecesis Tricassinaenbsp;civitatis. 3 p. 573F: Gallomagnus, Tricassinae urbis episcopus. Miracula Agili lib. 2nbsp;cap. 2 ASS 30. aug. VI p. 593: Barbonae,nbsp;quae villa sita est in pago Trecensi. Ur-hunde Emmo’s a, 658 bei Quantin, Cartulaire gén, de l’Yonne vol. 1 n. 7 p. 16; Ber-toaldus, ac si peccator, Tricansensis episcopus. Vita Praeiecti 3, 12 ASS 25. ian. oonbsp;II p. 632: Trecassinam incubavit ui'bem.nbsp;Baedae h. e. 1, 17: Trecasenae civitatisnbsp;(Troyes).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21; Lupi Treoasenorum epi

scopi. Vita Alemorii 1 3IGSS Aler. III

[Tri-caaaes]


-ocr page 980-

1947


Trï-castini


1948


p. 102, 3: Urbem Tricassium civitates. 2 p. 102, 9: Urbem Tricasium. 5 p. 103, 16;nbsp;Civitatem Tricassium. p. 103, 21; Orbemnbsp;Tricassium. 6 p. 103, 35; Ab urbe Tricasium. 7 p. 104, 7; Ex urbe Tricassium ci-vitatis. — (Lyon) CIL XIII 1667“; Tri-(cassibus) ocler Tri(cassinis). 1691 (a. 209nbsp;211): C(laio) Catul[lJio Decimi[n]o Tuti(i)nbsp;Catullin[i] fil(io) Tricassin(o). omnib(us)nbsp;10 bonorib(us) ap[u]d suos funct(o). sac[e]rd.nbsp;ad tempi. Eom. et Auggg. III prov. Gall.nbsp;Tres pr[ov. Galliae], [(Auxerre) 2924; D(is)nbsp;M(anibus) aete(rnae) memoriae Aureli(i)nbsp;Demetri, adiutorifs) proc(uratoris) civitatisnbsp;(lis civitatium) Senonum, Tricassinorum,nbsp;Meldorum, Parisiorum et civitatis Aeduo-rum Ingenuinia (?) Aurelia coniugi caris-simo, et Aurelia Demetriane et Aureliusnbsp;Demetrius fili patri carissimo faciundumnbsp;20 curaverunt ist ser verdcicfdig.] (Sens) 2957;nbsp;[D(is)] M(anibus) [? et memor(iae) m]oni-mentum [civitatjis Tricassium (servi). (Poitiers) 10003, 61; Trica(ssius) Anb(. . . . i).nbsp;(Meaux) BS AF 1875 p. 111; Tricassium.nbsp;— Auf meroivingischen mümen meist Trecasnbsp;Oder Trieas civitas. Belfort 4355; DN IV-STINVS PPAVC M VICTORIAAVCVS TO-RVM, mit A und T. 4356; DN IVSTINVS

PPAVC B VICT......IA, mit A und T

30 (wac/i Xewomawi Augusta Treoorum). 4357; DN ANASTA SIVS PPAVC B VICTO-RIAAVCVSTONVA mitJ (Troyes oder Tout).nbsp;4358; TREIco CIVITI. 4359; DNTHCDC-BERTVSa B VICTORIAVACTO mit TS.nbsp;(Toul?). 4360; CHARI BERTVc/^.ü TRCI-SCIVI ... .X. mitkl. 4361; CHARI BER-TVSI. B TRCII ClAll. 4362 {= Prou 594);nbsp;TRICAc/5, 4363 (= Prou 593); TRICASnbsp;CIVITATE. 4364 (= Prou 595); TRICAconbsp;40 r. 4365; TRECAS. (als nominaüv, ausnbsp;Trecass—s).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4366;TR6CAS. (.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4367;

TRICASCIVCTAT. 4368 (— Prou 596); TRCCAS. 4369. (= ProM 597); TRlCAc/’nbsp;CIVETAT. 4370; TRE CVSCIVIT. 4371;nbsp;TREC AS. 4372 (= Prem 601); TRECAS.nbsp;4373; TRICAco CIVETAT. 4374; TRICASnbsp;CIVETAT. 4375; TRECAS . 4.376 (=nbsp;Prou 599); TRICAS FlIT. 4377; TRE°nbsp;'''’quot;CAS . 4378 (= Prou 600); TRECAS .nbsp;.TO 4379; TRE CAS . 4380; TREC Ac/^FIT.nbsp;4381; -TTREC A c/^FIT. 4382 (= Prounbsp;598); TRElt;AS FIT. 4383; TRECnbsp;Alt;;';'FIT. 4384; TRECAS. 4385 (= Prounbsp;604); TRECAS-)-. 4386 (== Prou 603);

[Trï-castïnl]

TRECAS . 4387 (=Pm4 602);TRECAS . 4388; TRICASCIVETATE.' 4389 (=nbsp;Prou 605); [TJRECAlt;/5 CIVIT////. 4390;nbsp;TR • CASCIVETATE. 4391; TRE CAS

CIVI. 4392; P TRECAc/;' ElV..... nbsp;nbsp;nbsp;4393

(=ProM 608); RACIO ECUS TRE. 4394;

TRICAc/5CIVI. 4395; B TRlCA^i......

4396 (= Prou 607); TRI///)///CIVI. 6454; TUCAgoIVE. 6455 (=Prou 606); TRICASnbsp;CIVI.,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

Trï-castinl i-on partikel trï-, T. in Gallia Narhonensis cem süd-ufer der sinteren Isère,nbsp;jedoch oierhalb Valence, ziviscJien den Sego-vellauni und den Gavares; Ie Tricasün, dienbsp;alte dioecese von Saint-Paul-Trois-Clidtcaux,nbsp;dép. Bróme, arr. Montélimar. Liv. 5, 34, 5;

Is (Bellovesus), quod eius ex populis abun-dabat, Bituriges, Arvernos, Senones, Aeduos, Ambarros, Carnutes, Aiilercos excivit. Pro-fectus ingentibus peditum equitumque co- 20nbsp;piis in Tricastinos venit. Alpes inde oppo-sitae erant. 21, 31, 9 (a. 218): Sedatisnbsp;Hannibal certaminibus Allobrogum cum iamnbsp;Alpes peteret, non recta regione iter in-stituit, sed ad laevam in Tricastinos flexit;nbsp;inde per extremam oram Vocontiorum agrinbsp;tendit in Tricorios, baud usquam impeditanbsp;via, priusquam ad Druentiam flumen per-venit. PUn. n. Ji, 3, 36; Augusta Tricasti-norum (Saint-Paid- Trois- Chateaux). Ptol. sonbsp;2, 10, 7; ’Ai’arohxóreQoi Ss TQixaGrivoC, mvnbsp;nóhg Noiógayog. St'Pjtö Ss Tobg ToiKaSxi-i'ovg (srlvovg X) Ovonóviwi. SU. 3, 466;nbsp;lamque Trïcastïnis incedit finibus agmen.nbsp;Ammian. 15, 10, 11 (aus Liv. 21); Quaenbsp;Hannibal doctus a perfugis, ut erat expe-ditae mentis et callidae, Taurinis ducenti-bus accolis per Tricasinos et oram Vocon-tiorum extremam ad saltus Tricorios venit.nbsp;Sidon. Apollinar. epist. 6, 12, 8; Tricastinae 40nbsp;urbis possessor. NG.11 (Fieiiw.j, 7; Civitasnbsp;Tricastinorum (var. Trecastinorum). Concilium Epaonense a. 517 p. 30, lOM.: Flo-rentius in Christi nomine episcopus civitatis Trecastininsis. Concil. AureMan. a. 541nbsp;p. 97, IM.: Heraclius in Cbristi nominenbsp;episcopus civitatis Tricastinorum. Concil.nbsp;iMgdun. a. 567 aut 570, p. 141,12 M.: Eusebius presbytei- directus a domino meo Vic-tore episcopo ecclesiae Tricassinorum. Concil. 5onbsp;Parisiense a. 573 p. 149, 23M.: Victor innbsp;Christi nomine episcopus eclesiae Tre-castinae constitutionem nostram i’elegi etnbsp;subscripsi. Greg. Tur. h. F. 5,(20); Victore


-ocr page 981-

1949


Tricc-o(n) — Tri-corn-ïo-n


1950


Tricastinorum episcopo. Concil. Matiscon. a. 583 p. 160, Zl M.: Victor episcopus Tre-castinensis. Concilium Valentinum a. 585nbsp;p. 163, 2óM.: Eusebius in Cbristi nominenbsp;episcopus ecclesiae Tricassinae, Conciliumnbsp;Matiscon. a. 585 p.173, 23: Eusebius episcopus ecclesiae Tricassinorum. Conciliumnbsp;Matisconense a. 639 — 654 p. 213,25: Bettonbsp;episcopus ecclesiaeTrecastininsis. Vita(ecJit?)nbsp;10 s. Pauli Tricastinensis episcopi 1 Anal. Boll.nbsp;11 p. 375: Paulum, episcojium et confesso-rem civitatis ïricastrinae. Prologus ad vitamnbsp;Busticulae MGS8 3fer. IV p. 339, 29: Plo-rentius presbyter ecclesiae civitatis Tricastri-nae. (Vaise, Lyon) CIL XIII 1913: M.nbsp;Be[tt]onius Eomul[i]o, [dec(urio) civijtatisnbsp;Tricastinorum.

Tricc-o(n) M. (FeldJcirchen in Karnten) CIL III 4883: D(is) M(anibus) Aur. Suranbsp;20 V. f. s. et Aur. Tricconi con. kar. et Aur.nbsp;Urso fil. Pb. ann. XXXII.

Triccö-S ïriccus zu ir. trie (urgent, quick), nach Strachan aus *trgbni. M. (Obernbsp;St. Georgen unter Stein) CIL III 5096: Si-rus Tricci f. et Primae con(iugi). (Steinbergnbsp;hei Ligist) 11738: Triccus Marini f. (Vaison)nbsp;XII 1492, 3: Tricc... (Vienne) 5686,891:nbsp;Of. Tricc . . . (Saint-3Iédard-des-Prés) XIIInbsp;10010,1940'^: O.Triccos. (Auzais)Tricci.nbsp;30 m(anu). (Beims) BSAF 1883 y). 275; .et.nbsp;Tric(ci) o(fficina). Gall, bronze-münzen dernbsp;Turoni, frühestens 2. saec. ex. a. Cli. 3Iuret-CJiah. n. 6992 — 7001, pl. XXVII: TVRO-NOSSTRICCOS. (Méron en Anjou) BNl'^s.,nbsp;t. 2 (1898) p. 131: TVRONOS TRICCOS.

. . .trich. . (Entrains) CIL XIII 2910: D(is) M(anibus) [AJmori . . . triebi (f.)nbsp;[? Sevjerus.

Tricin-o(n) O. j. Trezeno. Mela 3, 1, 40 15: Tritino Bellunte. Bav. 4, 43 p. 308,13:nbsp;Dracina.

Tricio fl. Ie Tresson (Étangsort), dép. Sarthe, nfl. der Veuve, s.-ö. von Gourde-manche.

Tricircus vicus. O. Meroivingische münze Belfort 4469; TRICIRCOFIT.

. . .tricius M. cogn. (Gardun) CIL III 2720 u. p. 2328, 154: Tricius Tere(tinanbsp;tribu) . . no Livii.

50 triconti, von dentalstamm, *trIcon-s, gen. *trïcont-os, masc. num. ^dreiftig', air. trïchanbsp;gl. triginta, gen. triebat für *tricant-as, dat.nbsp;triebait, trichit, (acy. trimueeint) mbret. nbret.nbsp;tregont, lat. triginta, gr. rQLcc’/.ovva, ai. trm9at.

(Gelignieu) GILXÏII 2494: Memoriae aeter-nae M. Rufius Catullus curator n(autarum) E[bod(anicorum)] vivus sibi et E[uf(io)] Eu-fiano . f(ilio), Euf(iae) Pupae fil(iae) etEufiaenbsp;Saciratae fil(iae) defunctae annor(um) XXII.nbsp;aediclam cum yinea et muris ad opus con-summandum et tutelam eius et ad cenamnbsp;omnibus tricontis ponendam XII (denario-rum binorum) in perpet(uum), sic ut petru-decameto consummatur. Hoe opus sub ascia lonbsp;est; baec o(pera?) s(ive) l(ocus?) b(eredem)nbsp;n(on) s(equentur).

Trï-cör-ïa G(öttin). (Béziers) CIL XII 4225: [T]ricoria[e] C. Pequ(ius) Catli(nus)

V. s. 1. m.

Tr ï-CÖr-ïi ^dic dreiheerigen’ vom zalwort tri ^drei’, und corïo- lieer’’, vgl. Pëtrii-cörïï, u. corn.nbsp;Tryber =*tri-caijo- (nach Loth ’’celui qui anbsp;unepuissance triple, la Trinité’). l) gallischesnbsp;V. in Gallia Narbonensis, im tale des Brac, 20nbsp;nfl. der Isère, südlich von Grenoble. Liv.nbsp;21, 31, 9 (a. 218): Ad laevam in Tricasti-nos flexit; inde per extremam oram Vocon-tiorum agri tendit in Tricorios, baud us-quam inpedita via, priusquam ad Druentiamnbsp;flumen pervenit, Strab. 4, 1,11 p. 185: Tamp;vnbsp;êe KaovuQwv VTCSQKSivrat Ovoxóvnol ts r.ainbsp;TqlxÓqiol xccl Ixóvioi xal MéövXXoi. 6, 5nbsp;p. 203: Msta ös Ovoxovrlovg Ixóvioi (Tjce-VLOl ? Muller') xal TqixÓqiol xal get avtovg sonbsp;MéöovXXoi. Plin. n. h. 3, 34; .Eegio Anati-liorum et intus Dexuiatium Cavarumque,nbsp;rursus a mari Tricorium et intus Tritollo-rum Vocontiorumque et Segovellaunorum,nbsp;mox Allobrogum. Appian. Gall. 1,3: Tovgnbsp;giv OVV Tiyvqiovg Imoatqavijyog avtov {Kat-Gaqog) Aa^itjvbg èvLxtjöe, tovg ds aXXovg 6nbsp;KaïSaq, xal Tqixovqovg agvvovtag Giplsiv,nbsp;’e'nsita tovg get ’AgiooviGtov Feqgavovg.nbsp;Ammian. 15, 10, 11 (aus Liv.): (Hannibal) 10nbsp;Taurinis ducentibus accolis per Tricasinosnbsp;et oram Vocontiorum extremam ad saltusnbsp;Tricorios venit. Gallische mimzen der Tricorii.nbsp;(Silber) Muret-Chabouillct (atlas pl. V) 2248:nbsp;OKIPT = Triko(rii). darunter K; (bronze):nbsp;2249; TRI. 2) pagus Tricurinus, Tricurius;

Ie pays de Tréguier; mbret. Treguer, nbret. Treger. j. Treger (Trecor). Bertranni cp.nbsp;Cenoman. testam., Pard. dipl. n. 230, t. 1nbsp;p. 198 (a. 615): Villa Colonica, sita in ter- 5onbsp;ritorio Tricurino. Vita Samsonis 5, 48 AS8nbsp;28. iul. VI p. 681D: Per quemdam pagum,nbsp;quem Tricurium vocant.

Trï-corn-ïö-ii O. in Moesia superior, j.

[Trioc-o(n) — Tri-corn-ïö-n]


-ocr page 982-

1951


Tricu — Tri-dentum


1952


Bitopek in SerUen, Dmauhreis, bes. Grotzka. 1 Ptol. 3, 9, 3: TqixÓqviov tvcxq' ïjv {KrQsnsrainbsp;MÓGxiog {Müller cL Mégyog) norafióg. TP:nbsp;ïricornio. It. Burdig. p. 564, 3IT. =nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10,

14 6.Mutatio Tricornia Gastra. NB lt;yr. 41, 5: Tricornio. 14: Cuneus eqnitum sagitta-riorum, Tricornio. 22 : Auxiliares Tricornien-ses, Tricornio. 28; Auxilinm Aureomonta-num, Tricornio. Hierocl. synecd. 651, 5: JTot-10 y.oQvia. (Kostolae) Jalireshefte des Oesterr.nbsp;Arcitaeol. Institutes in Wien 6 (1893) s. 52nbsp;N. 85; Tric(ornium). Val. p(rae)p(ositi).

Tricu. (Bei Vclm im Kafertal) GIL lil 15196, 2: Tricu Alan(orum) CL(??) VICCVSnbsp;an. XXV, Cossia an. XV frater posuit.

Tricurimis Triciirius pagus, s. Tri-corii.

Tricus M. (Amiens) GIL XIII 3499: Trico erect[um].

20 Tri-dallus M. (La Puerta) GIL II 5715; M I Elaniü Veliagu | filius Paterni |nbsp;an. XXX. Tridajllus. P. amico suo | s. s.

Tri-deiltuin Tridente, gründiing der GënSmanï Italiens im gebiet der Baeti.nbsp;l) O. in Welscli-Tirol, j. Trient, ital. Trento.nbsp;Strab. 4,6, 6 p. 204: ’T-itÉQY.SLVxai, ö's rovnbsp;Kcópov nQog ry zSgt;v quot;Alnscov lÖQvgèrovnbsp;rrj gèr Patrol r.al Ovévvavsg im rfjv mnbsp;KCKltfiivot, tij dè ArjTtóvrtot xal TQióivztvotnbsp;30 Kal Nzóvoi nal akka nketa giy.Qa tamp;vi] yazé-ypvza zr\v Izakiav èv zotg jtQÓaamp;ev ygóvoignbsp;kyazQtxa xal anoga. Plin. n.h. 3,121: Atesinbsp;ex Tridentinis Alpibus et Togisono ex Pata-vinorum agris. 130: Fertini et Tridentininbsp;et Beruenses Eaetica oppida. Frontin. strateg.nbsp;4, 1, 13: M. Scaurus filium, quod in saltunbsp;Tridentino loco hostibus cesserat, in con-spectum suum venire vetuit. Florus 1, 38nbsp;(3, 3), 11: (Cimbri) per biemem, quae altiusnbsp;40 Alpes levat, Tridentinis iugis Italiam pro-voluti veluti ruina descenderant. Phlegonnbsp;niirab. c. 24: Fwi] anh nókstag Tgtóévzovnbsp;zijg ’Izaktag ansKvzjasu utpetg èapatgagévovg,nbsp;VTcazevóvzcov iv Pmgy Aogsztavov Kaioagognbsp;zb i'vazov Kal Ilezikwv Povtpov zb óevzsgor,nbsp;IV ’Aamp;yvatg avagytag ovoyg. Ptol. 3, 1, 27:nbsp;(Ksrogavatv, o't stalv vnb zyv OvsvEztav)nbsp;Tgiöévzs. lustin. 20, 5, 7: His autem Gallisnbsp;causa in Italiam veniendi sedesque novasnbsp;50 quaerendi iiitestina discordia et adsiduaenbsp;domi dissensiones fuere, (8) quarum taedionbsp;cum in Italiam venissent, sedibus Tuscosnbsp;expuleruut et Mediolanium, Comum, Brixiam,nbsp;Veronam, Bergomum, Tridentum, Vicetiam

[Tricu — Tri-dentum] condiderunt. Ampelius 22, 4: Lucius Opi-mius sub Lutatio Catulo consule in saltunbsp;Tridentino provocatorem Cimbrum inter-fecit. 45, 2; Cimbrico bello, cum Cimbrinbsp;Tridentinas Alpes occupaverunt. Blo 54,nbsp;22; 'Patrol oty.ovvzsg giza^v zov ze Nwgiy.ovnbsp;Kal zijg Fakazi'ag, TZgbg zaïg quot;Akneot zaïg ngbgnbsp;rij Izakta zatg TgtSevztvatg, zijg ze Fakazlagnbsp;zijg Ttgoaógov atpiot nokka Kazizgeyov Kal Iknbsp;zijg Izaktag agztayag ènoiovvzo. TP: Tri- lOnbsp;dente. IA 275, 7: Tridento. 280, 5; Abnbsp;Opitergio Tridento. 281,1: Tridento. Goncil.nbsp;Aquïlei. a. 381 (Mansi 3 c. 599Dl.- Abun-dantius episcopus Tridentinus. Ammian. 16,nbsp;10, 20 (a. 357): Tricensimo postquam in-gressus est die quantum kal. lunias ab urbenbsp;profectus per Tridentum iter in Illyricumnbsp;festinavit. 29, 2, 22: Festinus quidam Tridentinus ultimi sanguinis et ignoti. Gonsu-laria Bavenn. a. 493 p. 398, 13s(2. Frick: 20nbsp;Pugna facta est inter Fridericum et Eufa-nem mag. mil. inter Tridentum et Beronam.nbsp;Gassiodor. var. 10, 27, 3 (a. 3351336): Ve-netis autem ex Tarvisiano atque Tridentinonbsp;horreis ad definitam superius quantitatemnbsp;item dari facite tertiam portionem. Goncil.nbsp;Gradense a. 579 (Mansi 9 c. 926 C).' Agnel-lus episcopus sanctae ecclesiae Tridentinae.nbsp;Pseudo-synodus Istriensis, scii Vencta, etnbsp;Gradensis (a. 591) (3Iansi 10 c. 466D).'30nbsp;Agnellus episcopus sanctae Treientinae (var.nbsp;Tridentinae) ecclesiae. (Manerba) GIL Vnbsp;4439: C. Lucretius C. 1. Erasmus sex virnbsp;Aug. Brix. et Trident. (Bonchi) 4485: De-curioni Brixiae Veronae, Tridenti, [Nicjo-mediae. (Trient) 5031: [Ordo Tridenjtino-r(um). 5036 (saec. 2 ex.? nicht vor Mare.nbsp;Aurel.): C. Valerio C. f. Pap(iria) Mariano,nbsp;honores omnes adepto Trident(i) ... patrononbsp;colon(iae) publice. Edict des Glaudius (Gles, 40nbsp;Val di Non 46 p. Gh.) 5050 (Hermes 4,99 —nbsp;103) lin. 23 — 37: Quod ad condicionemnbsp;Anaunorum et Tulliassium et Sindunorumnbsp;pertinet, quoi’um (Anaunorum) partem delator adtributam Tridentinis, partim ne ad-tributam quidem arguisse dicitur, tam et sinbsp;animadverto non nimium firmam id genusnbsp;liominum habere civitatis Eomanae orlgi-uem; tarnen, cum longa usurpatione in possessionem eius fuisse dicatur et ita per- 50nbsp;mixtum cum Tridentinis, ut diduci ab Isnbsp;sine gravi splendi[di] municipl iniuria nonnbsp;possit, patior eos in eo iure, in quó esse senbsp;existiinaverunt, pernianere (sell, in iure


-ocr page 983-

1953


Tridi-avï — tri-markïs-ïa


1954


Quiritium) beneficio meo, eo quidem liben-tius, quod plei’[i]que ex eo genere hominum etiam müitare in praetorio meó dicuntur,nbsp;quidam vero ordines quoque duxisse, nonnbsp;nulll |a]llecti in deeurias Romae res iudi-eare. Quod beneficium Is ita tribuo, ut quae-cumque tanquam cives Romani gesseruntnbsp;egéruntque aut inter se aut cum Triden-tlnis allsve, rat[a] esse iubea[m], nominale que ea, quae habuerunt antea tanquamnbsp;cives Romani, ita habere Is permittam.nbsp;(Bom) VI 209: Valerius Veranus Tridente.nbsp;2375'’: C. Cassius Primus Trident. 2379“:nbsp;L. Valerius Fuscus Tridenti. Trident.nbsp;32515: C. Cassius Primus Trident(o). 32520nbsp;II 29: L. Valerius Fuscus Tridenti. vi 15:nbsp;L. Annius Maritimus Trident. 2) Tridente,nbsp;Tredente, im territorium der alten Cenomanninbsp;in GaUia Transalpina, j. dorf Trans, dioe-20 cese Le Mans, dép. Mayenne, canton Bais.nbsp;Vita Domnoli 2, 8 AS8 16. mai III p. 608 jD;nbsp;In villam ecclesiae, cui vir dei praeerat, Tri-dentem vocabulo, sitam in condita Diablen-tica. Bard. dipt. t, 2 p. 226 (a. 692, ccJd?):nbsp;De Tredente (villa).

Tridi -avi nach Ilübner ïberisch. (Astorga, a.152 p. Chr.) CILII 2633: Gentilitas (clan)nbsp;Tridiavórum ex gente Idem Zoelarum.

Triectum s. Traiectum.

30 Trielongum O. j. Tresion, dép. Marne, arr. Beims, canton Ville-en-Tardenois, amnbsp;hache Bue de Tresion, nfl, der Ardre.

Trient. (Chur, saec. 7 in.) CIL XIII 5252 = Kraus n. 2: De Triento.

Triera M. (Nadin) CIL III 2878: M. Tar[i]us C. f. Triera Tariae Sex. Tario C.nbsp;1'. fratri, Tariae C. f. Tertiae soror. Q. Tarionbsp;C. f. fratri vivos fecit et suis filiis.

Trigatoöli O. WO der Po in zwei mün-40 dungen sich teilt. Polyb. 2,16,11: Tr^v gsv yag ngcorgv sx tcóv nriymv êyei gvaivnbsp;ayl^sTcii (Padus) d’ aig Svo gègrj xata tongnbsp;ngosayogavogévovg TgiyajSóXovg' romcov Ssnbsp;TO fisv 'sTsgov GTogcc ngoGovoud^srai IlaSóa,nbsp;S' sxsqov ’Oïava.

trï-garaiiü-s compos, von num. tri ^drei', 'mit drei kranichen (versehen)’, '^xgi.yégavog’,nbsp;epitheton des Tarvos, nom. sing. adi. masc.nbsp;(Paris) CIL XIII 3026: Tarvos trigaranus;nbsp;rgt;o nach d'Arhois de Juhainville 'Zes trois grues',nbsp;c’est la triple déesse de la guerre, qui le (Don-nos tarvos) prévient du danger qu’ïl court;nbsp;Mórrigu, Bodh, Macha, sous la forme d’unnbsp;seul oiseau, mais elle était triple (des grues).

Hot-dkr, Alt-cült. Sprachachatz II.

triges in Allo-triges, Duro-triges.

Trigetius M. Gelasnpapae e^.35p.449 Iliiel a. 495496: Trigetius. (Timgdd)nbsp;CIL VIII 2403, 1, 11: Cessius Trigetius.nbsp;16: lulius Paulus Trigetius. (christl.) 4354:nbsp;Per Fl(avium) T(ri)[g]et(ium).

Trigisailia Trigisamo s. Tragisama.

Triguildo in Callaeda. IA 424, 4: Tri-gundo.

Tl'iiect., s. Traiectum. nbsp;nbsp;nbsp;lo

? Tri-leucos vorgeMrge in Hispania Tar-raconcnsis. Ptol. 2, 6, 4: Aanaxia Kmgov (ActTiaxixcÓQovfi X) ccxQov xo xai TqLIsvxov.

7 3: Ev gsv xm Kavxa^glm wxsava at xa-lovfisvai (vrjaoi) Tgilsvxoi Gxónsloi xgsig.

Trillens AL (Bordeaux) CIL XIII 870: D(is) M(anibus) e(t) m(emoriae) Trilicinbsp;(gen.).

Tril-luiii nach Bhys für Tris-luni Hri-‘formis’ von trï und lun, w. llun (shape, 20 form). (Ogam, hei Sir Joseph Bailey’s residence in Gian Usk Park hei Crickhowel,nbsp;Brecknockshire) Bhys^ 281. 381 — 382:nbsp;Turpil[li maqui Trijlluni; lat. Turpillinbsp;ic iacit puveri Triluni (/wr Trilluni) Du-nocati.

trï-markïs-ïa dreipferdschaff, fern, ia-stamm, zusammengesetzt aus tri ’’dref und marcisia abgeleitet von marca ^pferd’, cy.nbsp;trimarcb adi. ’of three horses’’ = * tri marc, 30nbsp;cf. callio-marcus. Pausan. 10, 19, 9: Avonbsp;yag olxsxai nsgl sxaGxov xmv [imsvóvxtovnbsp;TjOav, dyad'ol xal avxol xa tnnixa xai I'n-Txovg oftoiwg h'loi’xsg. (lO) Palaxcov Ss xotgnbsp;tnnsvovGiv dymvog GvrsGxfjxoxog tmogsvov-xeg xrjg xd^SGjg oxiiGamp;sv ot olxsxai xoGaSsnbsp;GqjiGiv sylvovxo 'igxiaigoi' xa yag imtsl Gvg-(3d r xj t(5 iTXTxa nsGsïv, xbv gsi’ Inxiov na-gtiysv dva^pvai xa avSgl, xsksvxxjGavxog Ssnbsp;xov civSgog 6 Sovlog dvxl xov ósGnóxov xbv 4onbsp;innov dvsjSaivsv si Ss dgepoxsgovg snikafioinbsp;TO ygsav, svxav'd'a s'xoifiog ijv iTtTXSvg. ka/i-jSavSvxav Ss xgavgaxa avxav, 6 (I'sv VTCS^rjyenbsp;xav Sovkav sg xb GxgaxónsSov xbv xgavfia-xi'av, b Ss xaQiGiaxo sg xxjv xd^iv avxl xovnbsp;dnskamp;bvxog. (ll): Tavxa sfiol Soxsiv svo-filoJii xoig I’akdxaig sg (ilgrjGiv xov iv Ilsg-Gaig agi2(iov xav gvglav, o'i sxalovvxo A2d-vaxoi. Sidlt;poga Ss ijv, oxi xaxsléyovxo avxlnbsp;xav aTXOamp;vijGxóvxav inb fi'sv IIsgGav xrjg sonbsp;gd'/^gg vGxsgov, Pakdxaig Ss xm’ avxfjv xovnbsp;sgyov xfjv axgrjv 6 dgi2gbg dnsTxkqgovxonbsp;xav innsav. xovxo avófia^ov (of PaXdxai) xbnbsp;Gvvxayga xgigagxiGiav xij smyagiqi epavtfnbsp;G2 [Tridi-avl — trï-markïa-ïa]

-ocr page 984-

1955


Tri-mont-ïo-n


Tri-putï-enses


1956


XK£ tjtTtra TO ovojia iGra rig ficcQxav ov ra VTtb rwv KsXrmv.

Tri-mont-ïo-n von mons? O. der Sel-govae, j. Trefmynydd =¦¦ '^the town ot the Mountain’, nach Skene the Birrenswark hill.nbsp;Ptol. 2, 3, 6; Tqi(ióvtiov. Bav. 5, 31 p. 434,nbsp;11: Trimuntram. Zu wnterscheidennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tri-

montium = Pbilippopolis. trï-nanto s. tri und nanto.

10 Trini-acum von M. Trinius, 1) Trinia-cum, j. Trigny, dép. Marne, arr. Beims, canton Fismes. In Belgien: 2) Trignée bei As-sesse, prov. Namur, 3) Traignaux hei Vïllers-deux-Eglises, prov. Namur, arr. Philippeville. 4) Dergneau, prov. Hennegau, arr. Ath. Innbsp;Italien: 5) [Treniaco a.1185^ ital. Tregnago,nbsp;prov. Verona. 6) Bernago. Ygl. Ternate,nbsp;prov. Como, und Ternengo, prov. Novara,nbsp;distr. Biella.

20 Trin-ïus M. (Salona) GIL III 8723:' C. Asurius mil. leg. VII. ~j Trini ann.XXXV.nbsp;stip. XIV domo Plorentia Severa lib. posit.

Trinonus M. fig. (Le Chdtelet) GIL XIII 3095quot;’ p. 422: TRINONVS.nbsp;Trinorcium s. Tinurtium.

.. .trino-s Jf. (Autun) CliXIII 10006, 165: jTRINOS FEC.

Trï-növ-antes pïur. nom., nt-stamm, nach Glück mit partikel tri (trans) ’praevalidi,nbsp;30 volde vegeti, alacres’, V. imnorden der Them,se,nbsp;im s.-ö. England, an der kilste der grafschaftnbsp;Essex und teil von Middlesex und des südl.nbsp;Suffolk. Goes. b. G. 5, 20, 1: Interim Trino-vantes (j3, trinobantes c, trenobantes E),nbsp;prope firmissima earum regionum civitas,nbsp;ex qua Mandubracius adulescens Caesarisnbsp;fidem secutus ad eum in oontinentem [Gal-liam] venerat, (ouius pater in ea civitatenbsp;regnum optinuerat interfectusque erat a Casio sivellauno, ipse fuga mortem vita verat)nbsp;(2) legates ad Caesarem mittunt pollicen-turque sese ei dedituros atque imperatanbsp;facturos; (3) petunt, ut Mandubracium abnbsp;iniuria Cassivellauni defendat atque in ci-vitatem mittat, qui praesit imperiumquenbsp;obtineat. (4) His Caesar imperat obsidesnbsp;XL frumentumque exercitui Mandubracium-que ad eos mittit. Illi imperata eeleriternbsp;fecerunt, obsides ad numerum frumentum-50 que miserunt. 21, 1: Trinovantibus defen-sis atque ab omni militum iniuria prohibitinbsp;Cenimagni, Segontiaci, Ancalites, Bibroci,nbsp;Cassi legationibus missis sese Caesari de-duut. 22,5: Interdicit atque imperat Cassi-

[Tri-mout-ÏÓ-n — Tri-putï-ensesj

vellauno, ne Mandubracio neu Trinovantibus noceat. Tac. a. 14, 31: Iceni rapiunt arma, commotis ad rebellationem Trinovantibus et qui alii nondum servitio fracti re-sumere libertatem occultis coniurationibusnbsp;pepigerant, acerrimo in veteranes odio. Ptol.

2, 3, 11: ’AvazoXiy.órsQOL naQa zrjv Tciyi]6a siBlvOu’ Tgivóavzeg, év oig nókig Kafiovló-óovvov (Golchester). 14: Kara df zotig Tqi-vóavzag (rpti'oócirTKg X) vr^Qol sioiv duo cd'dE' lonbsp;Toi’dzig vrjaog, Kwovsvvog vijOog. Oros. 6,

9, 8 (aus Goes. b. G. 5, 20): Interea Trino-vantum firmissima civitas cum Androgio duce datis quadraginta obsidibus Caesarinbsp;se dedidit (daraus Baeda h. e. 1, 2). [God,nbsp;Vatic. Begin. 296 saec. 10, fol. 73’’ 2: Tri-nouantum firmissima ciuitas .i. ciuitas quaenbsp;Britannioe dicitur Torn-trient.] [Nemnius^nbsp;hist. Britt. 20: Gestum est bellum tertionbsp;iuxta locum, qui dicitur Trinovantum. Vgl. 20nbsp;Nó^aiog, Né^iog, Xov-antae.

trï-UllX. von tri ’drei’, ahgeschliffen in trino. (Coligny): Trinuxsamo, trinosam.

Trio. (Stein am Anger) GIL III 4151 = 10907: [Tjrio Diaspr ....

Trio M. F. (Sign) GIL III 2735: P. Ael. Veras Ael. Trioni matri pientissimsenbsp;d(e)f(unctae) an. LXX et sibi p. (Straft-gang) 5436: D(is) M(anibus) C. LiciniTrio-nis [et] Sabin[i]ae Severinae co. Licinr. 30

Trï-Ölbri-S partikel trï oder zalwort tri? u. cf. ’O^QiyKa, fl. la Truyère, dép. Lozère,nbsp;nfl. des Lot. Sidon. carm. 24, 22: Flavumnbsp;crastinus aspicis Trïöbrem (triobren GPT).

Tri-oit tri foit O. j. Trevet, barony Skreen, county Meath. Adamnani vita s. Go-lumhae 1, 40 p. 76: Monasteriolum quodnbsp;Scotice Trioit vocitatur. Auch Treoit, Tre-foit.

Triotna, Triotne, fl., j. la Troesne, 40 déj}. Oise, nfl. de l’Epte, rnündet m Gisors,nbsp;dép. Seine-Inférieure.

Triphontiiis ager, j. le Trébon utn Arles, dép. Bouches-du-Bhóne.

Tripontilim hritianische poststation. IA 477, 2: Tripontio.

Tripp-ïus M. nomen. (Turin) GIL V 7114: T. Trippl Severl.

Tripp-o(n) Jlf. (Tabajd) GIL III 3372 = 10353: Annamatus Tripponis f(ilius) 00nbsp;ann(orum) LXXX b(ic) s(itus) e(st) et Ba-siae Bageetonis [f.] coniugi.....

Tri-putï-enses v. O. Tri-putium (’Brei-born) lagerplatz des truppenkörpers Brit-


-ocr page 985-

1957


Tris. — Trites.


1958


sissam tegit litora et recedit ut cetera maria.

tones. (Schlopau, saec. 2) CIL Xlll 6502: Portunae sac[rum]. Brittones Trip(utienses)nbsp;qui sunt sub cura T. Mani T. f. Pollianbsp;Magni Senope 7 (centurionis) leg(ionis)nbsp;XXll. p(rimigeniae) p(iae) f(idelis) o(pus)nbsp;p(erfecemnt). (Schloftaii im Klosterwaldnbsp;zwischen Seitzensbuche undJagerwiese, a.146nbsp;p. Ch.) 6511: [Imp. Tit. Ael. Hadr. Ant.nbsp;Au]g. [Pio pont. max. trib.] pot. VlS. c[os.nbsp;10 IIII p. p.] Brit(ones) Tr[iput(ienses) Gla]ronbsp;II et S[evero cos.]. (Kahler Bucket, an dernbsp;hessisch-badischen grenzc, südlich von Hessel-bach, a, 146 p. Ch.) 6514: Imp. Caes. div.nbsp;Hadr. fil. T. Ael. Hadr. Antonino Aug. Pionbsp;p. m. trib. pot. Vin. cos. p. p. Brit(onum)nbsp;Triput(iensium) Claro 11. et Severo cos.nbsp;(Heumatte, zwischen Wiirzberg und Eulbach,nbsp;n. 145 p. Ch.) 6517: [H(umerus) Bjritto-[n]um Tri[pu]t(iensmm) imp. [Ajnt. ïOlnbsp;20 cos. (Lichte Platte, nördlich von Eulbach,nbsp;a. 146 p. Ch.) 6518: Imp. Cae[sari di]vinbsp;Hadr(iani) [fil(io) Tit]o Ael(io) Ha[drian(o)nbsp;Anto]ni[no] Aug(usto) [P]io p[ont(ifici)]nbsp;max(imo) trib(unicia) pot(estate) [VJHInbsp;co(n)s(uli) p(atri) [p(atriae)] Brit(tones)nbsp;Trip(utienses) C[laro II et Severo co(n)-s(ulibus)]. (Bei VieLbnmn) 6519: [Brittones] Tr[i]p(utienses). (Bcim castell Altstadtnbsp;iinterhalb Mütenberg, frühestens aus 2. halftenbsp;iü des 2. saec.) 6599: Genio expl(oratorum)nbsp;Trip(utiensium) M. Ael(ius) Titus lib)ra-rius) [p(osuit)]. (Bei Amorbach, nicht ur-sprünglich aus Amorbach) 6606: Nympbisnbsp;n(umerus) Britton(um) Triputien(sium) subnbsp;cura M(arci) Ulpi Malchi 7 (centurionis)nbsp;leg(ionis) XXII pr(imigeniae) p(iae) f(i-delis).

Tris. (3Mz) CIL XIII 4304: Dis M......

Senon(u)m Tris ... et domin(o) Mer(curio) 40 Cosumi, ex iussu Mercur(ii).

Tri-santön fl. inBritannien, w. Taranhon, bret, Trient? ae. Treanta (für Trisanto), engl.nbsp;the Trent in Nottinghamshire. Ygl. Tiroler flufi-namen Trisanna u. abret. MN. Treanton. Tac.nbsp;a. 12,31: (Ostorius) detrahere arma suspectisnbsp;cunctaque cis Trisantonam et Sabrinam flu-vios cohibere parat. Ptol. 2, 3, 3: TqiGciv-Tcovog (gen.) norcigov (oder ist the Arunnbsp;[früher Tarant]) h.^olai. Baeda h. e. 2, 16:nbsp;,00 In fluvio Treenta iuxta civitatem, quae lingua Anglorum Tiovulfingacaestir (j. Little-borough) vocatur. 3, 24: Eegnum Austra-lium Merciorum, qui sunt, ut dicunt, familia-rum quinque milium discreti fluvio Treanta,

ab Aquilonaribus Merciis, quorum terra est familiarum VH milium. 4, 19 [21]: Iuxtanbsp;fluvium Treanta. Hist. Britt. 67 (de mira-bilibus Britanniae): Secundum miraculumnbsp;ostium Trahannoni (transhannoni HK) flu-minis, quia in una unda instar mentis ad

Vgl. castell NDocc. 28, 3: Otbona. 13: Prae-positus numeri Fortensium, Othonae. Bav.

5, 31 p. 426, 9: Onna (Antona? Otbona?). lo p. 428, 1: Mutuantonis (var. Mantuantonis,nbsp;lis Mutatio Antonis).

Trisfagium O. Vita s. Menelei 4, 41 ASS 22. iul. V p. 315 C: Monasterium nomine Trisfagium. 43 p. 315 E: Monasterionbsp;nomine Trisfagio. 5, 44 p. 316H.- Monasterium Trisfagium (acc.).

Trisï-acuni v. Trisus, ir. Treasach =

* nbsp;nbsp;nbsp;Tresaco-s.

Trisinacarias s. Transmarisca. nbsp;nbsp;nbsp;20

*trïS-tÖ-S 'der drittequot; air. tris, in compos. tress-, j. treas = *trïssos, cf. lat. tri-nl aus

* nbsp;nbsp;nbsp;tris-no-, gr. rgiaeóg 'dreifach’ von. rgi-gnbsp;'dreimaV, ahd. dris-ki (Herntts'), ai. tn'-snbsp;aus *tris-tö-s. s. tri-tïio-s.

Trit-aius kosename, M. (Contrasta) CIIj II 2953: Cantabri Tritai f. [an...|nbsp;h. s. e. Vgl. Triteus, Tritius, Tritium.

Tritalicus iber.? (San Esteban de Gor-maz, saec. 1) CII^ H 2814 = EE 8 j3. 414 so n. 142 u.p. 517: L(icinus?, nomen dedi-cantis) Tritalicum (gen., gens) Attonis Plavinbsp;f(ilii) Herculi v. s. (Astorga) 5077: Pro-culus Tritalicum (gen. plur., genlis nomen?)

L. f(ilius) Uxs(amensis) an. III. h. s. e., s. t. t. [1.]. (Cabeza del Griego) 6338 dd:nbsp;]srymp(h)ei(us) M(ani) Tirtalico(m) (genlisnbsp;indicatio) Hilarus et Tuscu[s] Iaxt[en]ses?nbsp;(monumentum fecerunt?). Vgl. Tritium, Tritius, Tritolli.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

?Tritanerus Jlf. cogn, (S. BaniUo) CIIj ITI 2796: Vendo Tritaneri Apinsi f(ilius)nbsp;ann(orum) XXX h(ic) s(itus) e(st).

Tritan-o(n) M. F. cf. Vedengott Trita, traitana. (S. Banillo Biragn) CILÏLÏ 2792:nbsp;Tritanoni Lavi f(ilio) an(norum) LX etnbsp;Aploni Tritanonis an(norum) XH Tritanonbsp;Acali matri et filiae fecit. (Taschlydja)nbsp;6351 = 8320: D(is) M(anibus) s(acrum)nbsp;Aur(eliae) Tritanoni q. v. an. XXX Aur. .50nbsp;Maxsimus coniugi. (Danilo) 13991: Tritano lomenei Alxei filia annorum XX.

Trites. (Bei Villa Beat) CILÏl 5556: Trites Mebdl li(ic) s(itus) est, Taurocutius


Ö2* [Tris. — Trites.l

-ocr page 986-

1959


Trit-eus — ïritt-i;


1960


Apoltae f(iliias) f(aciendum) c(uravit) d(e) s(ua) p(ecunia), Aucalus hospites Arcius etnbsp;Urtinus p(osueruiit).

Trit-eus genüs nomen? (En el sitio de los Villares, eer ca de G-arroviüas) GIL IInbsp;639 = 5275; Anio Caturonis f, Triteus.nbsp;2445: Pinarea Tritei a. XXXXV, Camalanbsp;Camali m(atri) f(aciendum) c('uravit), Pau-genda Tritei a. XXX, Vegetus et Flaccusnbsp;10 m(atri) f(aciendum) c(uraverunt). Vgl. Tri-taius, Tritius.

Tritï-anus. Pün. n. h. 19, 139; Tri-tiarnim hoe genus voeatur bis conputabili inpendio taedioque, 141; Nee plus ullisnbsp;capitis post Tritianum (Triozianum E\ cuinbsp;pedale aliquando conspicitur et cyma nullisnbsp;senior.

Tritinï-acum vom Icosenamen M. Triti-nius, m tritö-, O. j. Tartegnins, im schweizer. 20 canton Waadt, heg. Bolle.

Tritino s. Tricino(n).

*trï-t-ÏÖ- ^dritter’ = *trï-ti-io- oder *tr-ti-4o-, fcm. *triti-ia, acy. *tri-t-id, w.nbsp;trydydd, fem. *trited, trydedd = *tri-tiia,nbsp;corn, trysse, tressa, mhret. tre-de, nbret.nbsp;(Léon) trede (masc.), lat. ter-tius [fürnbsp;* tritius), ter-tia, got. Jiridja, Ut. tréczas, ai.nbsp;tri-tiya-s, gd. tbritya. — Trit-ÏUS M.nbsp;Tritia F. (Villamejia) GIL II 666: C(lau-80 dia oder Cornelia) lulia Bovana Triti f(i-lia) bic s(ita) est. (Puerto de Santa Grug)nbsp;674: [Tjritius, Tangini f(ilius). (Goria)nbsp;767: [Tjritius Co . . . f. (En la Torre denbsp;Don Miguel) 5304: Luni Tapili f(ilius)nbsp;ei(vi)bus statuit Tapilus et Tritius Luninbsp;fili et Caturo Alboni et Ma[g]enus Are[ni?]nbsp;Avete vos viatores et bene valete. (I/yon)nbsp;XIII 1683: M(arci) Triti Plorentis filio. s.nbsp;Tretios.

40 Trit-ïö-n, Tritium O. in Spanien. l) Tritium Autrigonum in Hispania Tarra-conensis. Plin. n. h. 3, 27: In Antrigonumnbsp;X civitatibus Tritium et Virovesca. Melanbsp;3, 1,15: Tritino? IA 450,1; Tritium. 454,nbsp;4: Tritium. Hilari papae epist. 16,1 p. 166nbsp;Thiel (a. 465): Honoratorum et possesso-rum Turiassonensium, Caseantiensium, Ca-laguritanorum, Varegensium, Tritiensium,nbsp;Legionensium et Virovescensium civitatisnbsp;.50 cum subscriptionibus diversorum litterasnbsp;nobis constat ingestas. 2) T. Tuboricumnbsp;bei den Varduli, j. Motrico? Ptol. 2, 6, 65:nbsp;T^btov Tov^oqixóv. 3) T. Magallon stadtnbsp;der Bérmes, j. Tricio. Ptol. 2, 6, 54: T^l-

[Trit-eus — Tritt-ïa]

ziov MizaXXov (lis MayaXXov). IA 394,

1: Tritium. (Tricio) GIL II 2892: D(is) M(anibus) L. Me[m]mio Prob[o] Cluniensi,nbsp;gramma[ti]co Latino, cui res [p(ublica)]nbsp;Tr[i]t[i]ensium an(nos) baben(ti) XXV [s]a-[IJar(ium) con[s]titu[it IIS oder n(um-

mum)]........... (Tarragona) 4227:

Tito Mamilio Silonis f(ilio) Quir(ina) Prae-senti, Tritiens(i) Magall(ensi) omnib(us) bo-norib(us) in r(e)p(ublica) sua functo decu- lo riali alleeto Italicam excusato a divo Pionbsp;flamini p. H. c. p. H. c.

Triti-o(n) O. Vita alia Domnoli 2 ASS 16. mai III p. 611 G: Tritionem.

Tritogeno fig. (Venus aus Toulon-sur-Allier) GIL XIII 10015, 49; Tritogeno. TRITOQIINO.

Trï-tolll V. partikel trï. V. in Gallia Narbonensis in der Provence. Plin. n. h, 3,nbsp;34; Intus (regio) Tritollomm Vocontiorum- 20nbsp;que et Segovellaunorum, mox Allobrogum.

Trïto-S Tritus M. cogn. (Tarragona) GIL II 4970, 508: Of(ficina) Tecci Triti.

(S. Danilo) III 2780: Aurelia Trita. 2793: Triti f. (Albona) 3058: Yesclevesi Petronionbsp;Triti f(ilio). Is in provincia d(e)fe(cit) itu-rus. (Zoïlfeld) 4834: D(is) M(anibus) Au-r(elius) Potitus vet(eranus) al(ae) Aug(ustae)nbsp;vex(illarius) e(ius) et Surilla Triti fil(ia)nbsp;con(iugi) kar(issimo) et sibi T(iva) f(ecit). sonbsp;(Danilo) 6411: Tritus G-ermu[l]l. Germaninbsp;filius de[c]. b. s. e. 6412 = 13989: Aplisnbsp;Lunnicus Triti f. ann. XV. (Danilo) 9873;

. . etera Trit[i] f. 9877: Trito M[o]ntani de[f]. an. XL. et Maximae matri eius Maximus filius patri et aviae b. m. f. (Jegerinenbsp;beiGolubic) 13277: Vandano Voeturia Tritinbsp;f(ilia). (Komié) 15055: Sestus Tlaturiusnbsp;Triti f(ilius) vi(v)us f'(ecit) sibi et co(n)-iugi annoiTim . . D(is) M(anibus). (Beaure- 40nbsp;gard) XIII 4578: DeoMer(curio) Tritus Sacri.nbsp;(Langres) 5855: Trïta et Vitalis alumnae.nbsp;(\_Clermont;] Trion; Saint-Nicolas bei Nancy;nbsp;Speier; Heidelberg; Cannstatt; Böckingen;nbsp;ScMoftau; Maing; Heddernheim; Friedberg;nbsp;Langenhain; Saalburg; [Wiesbaden;] Iled-derdorf; Bonn; Veelden; Arentshurg) 10010,nbsp;1941: Tritus f(ecit), Tritus fe(cit), Tritus,nbsp;Of(ficina) Triti. (Montans, dép. Tarn) Bilnbsp;25 p. 703. BE t. 3 (1883) p. 282; Tritos. 60nbsp;Vgl. RITVS.

Tritt-ïa G. localgöttin von Trets, alter stadt arr. Aix, dép. Bouches-du-Bhóne. (Gar-noules, dép. Var) GIL XII 255; Trittiae L.


-ocr page 987-

1961


Tritu-llus


Trocina


1962


lul(ms) Certi f(ilius) Ma[r]tin'us v. s. 1. ra. (Pierrefeu, dép. Var) 316: Trittae M. Vi-bius Longus v. s. 1. m. Ygl. Tqoi‘C,'Y\v.

Tritu-llus 6r. heiname des Mars. (Saint Laurent-de-Trèves, dorf im dép. Lozere, arr.nbsp;und canton Florae) GIL XIII 1561; Ma(rti)nbsp;Tritullo consacrani v(otum) s(olvemnt) l(i-bentes) m(erito).

Tri-ulatti nach Stolces vom intensiv-10 praefix tri- und ula - tï (ö - stamm TJIaid Ulstermen = harhati; cf. ai. pula horripilation). V. in den Alpen. Plin.n.}i.?t,\yi:nbsp;Triulatti (triulacti Tgt;P, tiulacti J’). (Lanbsp;Turbia, a. 8 p. Ch.) GIL V 7817, 37: Trinl-latti (lis Triulatti).

Trium-o(n) M. (Ljeno) GIL V 4164: V(ivus) f(ecit) Eufus Biveionis f(ilius) sibinbsp;e[t . . .Jdiae Capi[. . . u]xor. et Biveioninbsp;Triumonis f. et Messavae Deivari f. et C.nbsp;20 Valerio Eufo et Q. Valerio Eufo filis ineisnbsp;leg. XXII. primig. defunctis. (Yesio hei Tre-mosine) 4885: luricus Triumonis libertusnbsp;iussu patroni.

Triumpus Triupus M. ([Moulins; Orléans]) GIL XIII 10010,1942 Triumpi. m(aira). (Thoré, dép. Loir-et-Cher; Lublains)nbsp;Triupi. m(aiiu).

Tri-umus M. (Brescia) GIL V 4717: Segae Triumi f. et Leae Sex. f. uxori etnbsp;30 Clevio f. et Segessae Sex. f. Balbinus parent. XA^fs. (Tremosine) 4881; V(ivus) f(e-cit) Triumus Celeris f(ilius) sibi et Du-ciavae Turi f. uxs(ori). (Bogno) 4966; Eeaenbsp;Triumi f(ilio) sacerdoti Caesaris et Ennaenbsp;Tresi f(iliae) uxori. (Biva) 4992: V(ivus)nbsp;f(ecit) Lubiamu[s] Triumi Ebus[i] fil. Pa-lariacu[s] . . .

Triupi s. Triumpus.

Trirea fl., s. Trebia.

40 Trivortium, TriYurtiuni O. j. Tré-'voux, dép. Ain. Blei: TRl(vortium) und TR(ivortium).

? Trivus M. cogn. (Aguileja) Pais n. 1080, 441: Trivus Sari(i).

?trix-ago 'lafiaiÖQvg. Gels. med. 4,13 [6] p. 138, 2)0D.: Epota ex aqua herba trixago.nbsp;Plin. n. h. 24, 130: Chamaedrys lierba estnbsp;quae Latine trixago dioitur. Pelagon. 8. 14.nbsp;35. 341. 370. 390: Trixaginis. Veget. a.vei.nbsp;•w 1,17, 12; Trixaginis. 42,4; Trixagineni.nbsp;3, 24,12: Trixaginis. Alarcell. de medicam.nbsp;cap. 25, 39 p.252,14—l^H.: Trixago herbanbsp;fervefaota cum aqua ac triduo potui datanbsp;sciatieum mirifice sanat. p. 276: Plan

tage. GGIL 2 p. 202, 16: Trixago %a-IxaiÖQvg. 5 p. 517, 22: Traxaginem quin-quenervia.

-trö- nominalsuffix aus *-tro-m und aus *-ti-a, air. -thar, -tbor, -tbur, w. -dr, -tr,nbsp;*-tro-n, hret. -tr, -er, -r, -tl, lat. -tro-, -cro-,nbsp;gr. -zQo- (öai-TQÓg, ia-TQÓ-g), isl. Ör. In:nbsp;gutu-a-tro-s ^redner’, *lau-tro-n, lautronbsp;^balneo\ *tara-tro-n ^borer’. In ableitungen?nbsp;Aratrius, Kegsamp;Qtog, ’Pa-Kazqiai. Nach d’Ar- lonbsp;bois de Jubainville -tro- Ugurisch in fl. Visternbsp;für *Vis-tro-s j. la Vistre, dép. Gard, undnbsp;viïleicM Is-tro-s, zugleich illyrisch und fhra-cisch.

Tro... M. F. nomen. (Salona) GIL III

9369: Tro...... Secu____ (Pfünz) 13552,

111: Tr0 . . . Speratae. (Bom) VI 32624, d, 18; M. Tro. T. f. Pap. Èirmus Poetovi(o).nbsp;(Vechten) XIII 10017, 852': TRO.

Troalnum Troarnum 0. j. Troarn, dép. 20 Galvados, arr. Gaen.

Trocc-eia F. (Verona) GIL V 3626: L. Gavio Onesimo Trocceia Severa b, m.

Trocc-ÏUS AI. nomen gcntilic. (Bustrel, dép. Vaucluse, arr. und canton Apt) GILnbsp;XII 1145 u. add. p. 823; T. Troccius Vi-rilis sibi et Mariae Privatae uxsori t. f. i.nbsp;(Tresques, dép. Gard) 2758 = Inscr. denbsp;Languedoc, Nimes, n. 1550: D(is) M(ani-bus) [Crjasiae Severillae [Se]x. Trooc[ius] 30nbsp;Marcellinus uxsori. (Nimes) GIL XII 3961nbsp;= Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1220:

L. Troccio......L. Troccio.........s.

Trogius.

*trokkÖ-S, vorceUisch *trok-nó-s, nach Stolces zu cy. trweb l) fractus, mancus, mu-tilus, 2) scissura, incisio, incile; vw. niitnbsp;lat. tro-n-cus, truncus. Ut. trinka block, klotz.nbsp;Troccus M. (Saint-Girons, dép. Ariège)nbsp;GIL XIII 4; Pusilla Trocei fil.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Trochinï-aca curtis, O. j. Samt-LAger-sous-Margerie, dép. Aube, arr. Arcis-sur-Aube, canton Ghavanges.

Trocï-acus vom gentïUc. *Tröcius oder Troccius. O. 1) j. Trocy, dép. Seine-et-ALarne,nbsp;arr. Meaux, canton Lizy. 2) j. Trossy, dép.nbsp;Oise, arr. Senlis, canton Greü, gemcinde Saint-Maximin. 3) j. Trossy, dép. Uaute-Savoie,nbsp;arr. Thonon, canton Abondance, gemeindenbsp;Bernex. 4) j. Trossy, dép. Haute - Savoie, 60nbsp;arr. und canton ILonon, gemeinde Liaud.

5) j. Troussey, dép. Meuse, arr. Gommercy, canton Yoy.

Trocina M. F. (Tarragona) GIL 11

[Tritu-llus — TrociiiaJ

lt; -llfi


-ocr page 988-

1963


Tröc-ml


1964


4406; D(is) M(anibus) Trocinae Sirvando vixit an. XXV, m. 11, d. XXV, Trocina Afro-disia mater infelicissima memoriae eins po-suit. (Barcelona) 4562: Gr. Trocin[us] Aga-thio. 4582; D(is) M(anibus) Porcio Cerialinbsp;Trocina Philumene marito b. m. EE 9 p. 201nbsp;n. 173; D(is) M(anibus) Porciliae ann. II,nbsp;m. I, d. I Trocina Chile ste.Ie. w,395 p. 146:nbsp;L. Licinio Secnndo accenso patrono suo L.nbsp;10 Licin. Surae primo secund. tertio consul,nbsp;eius Imil vir. Aug. col. I. V. T. Tarrac.nbsp;col. F. I. A. P. Barcin. C. Trocina Onesi-mus amico. (Genua) GIL V 7767: D(is)nbsp;M(anibus) C. Trocinai Honesimi L, Pedaniusnbsp;Ursus amico imcomparabili b. m. f. (Ear-bonne) XII 5232; Trocinoiae (^Hirschfeldnbsp;list [P]ro[p]in[qu]ae) libert.

Tröe-ini, V. in G-alaüen mit liauptstadt Tavion. Polyb. 31, 13, 2; ’Eneiörj yuQ ovxnbsp;30 rjdvvi’jamp;'ijaav oi TqóK(ioi êi aizoóv aTtorsys-6amp;at XTjg Kannadoxiccg ov8sv, aXX' ix %siQbgnbsp;(pxoöojM^aovTo t(\v ólxr]v im^akófzevoi zokficcv,nbsp;xaraqjVfóvTsg iul’Ptofialovg êia§akX£i,v insinbsp;QwvTo xov 'AQiuQaO'riv. Cic. de divin. 2, 37,nbsp;79; Is (Caesar) cum ei (Deiotaro regi)nbsp;Trocmorum tetrarchian eripuisset et adse-culo suo Pergameno nescio cui (Mithridati)nbsp;dedisset eidemque detraxisset Armeniam anbsp;senatu datam, cumque ab eo magnificentis-30 sumo hospitio acceptus esset, spoliatum re-liquit et hospitem et regem. Liv. 38, 16,nbsp;11 (a.189): Postremo cum tres essent gen-tes, Tolostobogii, Trocmi, Tectosages, in trisnbsp;partis, qua cuique populorum suorum vecti-galis Asia esset, diviserunt. (12) Trocmisnbsp;Hellesponti ora data; Tolostobogii Aeolidanbsp;atque loniam, Tectosages mediterranea Asiaenbsp;sortiti sunt, et stipendium tota cis Taurumnbsp;Asia exigebant, sedem autem ipsi sibi circanbsp;40 Halyn flumen cepere. 19, 2: Trocmos con-iugibus ac liberis apud Tectosagos deposi-tis armatorum agmine Tolostobogiis sta-tuisse auxilium ferre. Erant autem tunenbsp;trium populorum reguli Ortiago et Combo-lomaras et Gaulotus. Strab. 4,1,13 p. 187:nbsp;Tql5gt;v yccQ bvxtov èamp;vamp;v, 'kv £§ cevxmv xb jxe^lnbsp;quot;AyxvQav nólxv Texxoadymv liystai, xa d'snbsp;Xoina óvo isx'i Tqóxyoi xcd ToXiaxo^óyiox'nbsp;xovxovg ó’ oxi fxhv èx xrjg KsXxixrjg ancpxC-50nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fifivvsi xb xtQbg xovg Texxóaayccg av(i-

(pvXov, av 8e nbsp;nbsp;nbsp;(apftijHijöKr ovx

i'xofiev (pga^iiv' ov ya.Q nbsp;nbsp;nbsp;oixovv-

xag xivag vvvï TQÓXfiovg ToXiOxo^oyi'ovg lt;(oa)T’)gt; èxxbg xmv quot;AXneiov ovx’ èv avxaïg

[Troc-mi]

ovx’ èvxóg' eixbg 8' ixXsXoMévai 8icc xag damp;QÓag anavaöxdoeig, xa9dneQ xal en dX-Xav 6vy,§alvei nXeóvmv. 12, 3, 39 p. 561:nbsp;nXaxog 8e to dnb xamp;v aQxxaiv nqbg vóxovnbsp;eni TE TTjv ZtjlfTtv xal xrjv fieydXxjv Kanna-8oxiav yéiQi xmv TQÓxyav. 12, 5, 1 p. 566:nbsp;Ilqbg vóxov xolvvv eiöl xotg HacpXayóot Pa-Xdxat' xovxcov 8 èoxlv eamp;vr] xqm, 8vo [i'evnbsp;xamp;v ijyefióvcjv êncóvvpa, T^óxfioi xal To-Xioxo^óyioi, xb xqIxov 8' dnb xov êv KeXxxx^ lonbsp;l'amp;vovg Texxóaayeg. 2 p. bamp;l:’'Exovai 8e otnbsp;jxev TQÓxfiox xd ngbg xm Tlóvxm xal xy Kan-na8oxia. xavxa 8’ êaxl xd xQaxxGxa av vé-fiovxax PaXéxaL' qp^oijpta ó’ avxoïg xexel^i-axai xQia, Taovwv, èynÓQiov xmv xavxx],nbsp;bnov 6 Toü Atbg xoXoaabg x^Xxovg xal xéye-vog avxov dovXov, xal Miamp;Qt8dxiov ó e8mxenbsp;IlofiTirjiog BQoyixdgm {Keil; ^oyo8iaxdQmnbsp;codd?) xyg üovxixyg Raadslag dgiogloag,nbsp;xgixov 8é nm AavdXa, b'nov xbv avXXoyov 20nbsp;inoiyaavxo ITofinytóg xe xal AevxoXXog, 6nbsp;fièv yxmv ènl xrjv xov noXéfxcv 8ia8oxrjv, bnbsp;8e naQa8i.8ovg xijv e^ovolav xal dnalgmvnbsp;enl xbv amp;gtafi^ov. Tgóxfioi fièv by xavx’nbsp;e’xovöi xd fiégrj, Texxóöayeg óe xd ngbg xfjnbsp;fiayaXxj Qgvyia xfj xaxd IleöGivovvxa xalnbsp;'Ogxaógxovg' xovxmv 8’ yv xpgovQiov’’Ayxvqanbsp;bfimvvyog xy ngbg AvSia negl BXavbov no-Xiyyy Ogoyiaxy. Pïin. n. h. 5, 146: Quinbsp;partem earn insedere Gallorum Tolistobogi sonbsp;et Voturi et Ambitouti vocantur, qui Maeo-niae et Paphlagoniae regionem Trogmi . ..nbsp;Oppida Tectosagum Ancyra, Trogmorumnbsp;Ta’7ium,Toli8tobogiorum Pisinuus. Memnonnbsp;fragm. 19 FHG t. 3 p. 536 (saec. 1(2 in.nbsp;p. Ch.): Ovxoi {raXdxai) ó'È noXXrjv eneXamp;óv-xeg xmgav avamp;ig dveimgyöav, xal xrjg atge-deloyg avxotg dnexégovxo xyv vvv PaXaxiavnbsp;xalovgevfjv, eig xgeig fiot^ug xavxyv 8iavel-(lavxeg, xal xovg g'sv Tqmygovg óvo/idoavxeg, 4onbsp;xovg 8è Toloaxo^oylovg, Toüg dÈ TexxÓGayag.nbsp;èbeigavxo óe nóhig, Tgmygol gev quot;AyxvQav.nbsp;ToloGxo§óyxox 6e Ta^éav, TexxÓGayeg óe Ui-Gxvovvxa. Appian. Syr. 32: Tb 8e kaïbv Pa-laxamp;v x’ e'd’vy, TexxoGayat xe xal Tgóxfiotnbsp;xal Tohaxó^toi. 42: ’Ev 8e TexxoGayaig xenbsp;xal Tqóxfiotg èxivóvvevGe gèv èvéógag, xalnbsp;ecpvyev. Ptol. 5, 4, 7: Tovxmv {TexxoGaymv)

8'e ETt dvaxohxmxeQoi TQmxjxoi {xgmiGgoi X'), iv oig nóLeig Taoviov, AaGxmgCa, ’AvógoGia, 5onbsp;KXavóiónohg, KdgtGGa, (bov^dyiva, Aov-ÖOUK, Xdgalog, Ovxaiva, PaGxia. TP: Sta-biu (Tabium?) und [TJrogmor[umJ. Steph.nbsp;Bye.: Tgoxgoi, ’eamp;vog Palaxixóv. èxalovvxo


-ocr page 989-

1965


Trocn-ades — troco-


1966


ê's xai TQOxfii^voL Rav. 2, 16 p. 97, 10; Eorimorum (one Tavio). Inschriften. (Olu-burlu, a. 199 a. Ch.) CIG 3973, 7 —9:nbsp;Wv^ag ös jSporcav tCacoaLcfg,] y.ai ro'la[r]cü[i']nbsp;yairig riyaysg sg 7taxQi.êag' vxa r' sfiovnbsp;[t]d[9V()]Kg Evi TQoxjxoig ^aamp;eot^at], (Me-nemen) RIGA 1873 p. 227 = Hermes 14,nbsp;474 = Hittenherger, Orientis Graeci inscri-ptiones selectae 1 n. 349; O órjgog B^oyiva-10 ^ov ArjioraQOv, raXarav T^ox/iuv tetQaQyrjv,nbsp;ccQeTfjg evsxev %ai svvoiag xrjg sig eavxov.nbsp;(AusKleinasien) BA n. s. 27 (1874)^. 133:nbsp;Tet^affxvs ruXaiav TQOxiiav. (In Klein-asien, auf der stelle des tempels des Apollonnbsp;Hidymens) RC 18 p. 100, lin.35 ==R. Haus-soullier, Études sur l’Mstoire de Milet et dunbsp;Hidymeion p. 210,‘05-. Allai óvo (gjiakai.)nbsp;emy^alqrrjp eyovoai ^ BQoyaaQog AryotaQovnbsp;ra\lcixaiv TQOxymv xexQaQxrj? r-ai aó\eX(p'tinbsp;ïo ctvxov A^aóoyccova AnoXXxovi | AlSv^lel’nbsp;naxQaimi yaQLaxxjQtov eye. Hittenherger, Syt-loge Inscr. Graecarum 177, 2 p. 276: [Atxonbsp;xrjg £7tL tod] Kaïxov noxcifxov \ [jt^iog Tyo-xfiojug Halaxag (layrjg. (Tavium, j. Kefes-Keui) Bulletin de Correspondance liellénique

7 (1888) p. 26: M. Aex. Mey^yiov .......]

xov Xay7c[QoxaTov vnaxiKOv] yeiXiaqyov [1e-

yxwvog........] xovacOxoqa [£jtclt;();^£tftg Av-

jtijag nafi(pvX[iag, TtQa^exg avv]xlrjxov £iltj-30 [qioTK, aióiXxjv^ xovQOvX't]v, [eöjSeojtiji' Aaiag,] axgaxgyov óg[yov Pcoyciiiov, e^Ttag-XOV a(9ofp([oD xov Kgovov, (5i]opila)Tiji/ Fa-X\axav Tgoxyaiv, xtgoa^taxsv0civx[cc xai exti-

yelriOayevov u]vrB)v nai......xoTtm nbsp;nbsp;nbsp;xai-

6..........i:g. Münzen. (Tïberms) Mionnet,

Heser. Suppl. 7 p. 653 n. 94. (Titus) n. 95. (Homitianus) n. 96; CGBACTHNQN. TROK-MQN. (Antoninus Pius) p. 654 n. 97; CÉ-BACTH. TPOK .... 98 (a. U4 p. Ch):nbsp;M CÊBACTH. TPOKMQN. ET. PE0.nbsp;langes de Numismatique 3 p. 330. Münzennbsp;¦von Tavium. (Septimius Severus) Mionnet,nbsp;Heser. t. 4 p. 400 n. 155 158. Suppl. 7nbsp;p. 650 n. 87 (a. 218 a. Ch.); p. 651 n. 88.nbsp;(lulia Homna) Heser. t. 4 p. 400 n. 159.nbsp;160; p. 401 n. 161163. Suppil. t. 7 p. 651nbsp;n. 90.91; CE. TPO. TAOYIANQN. (Cara-ealla) Heser, t, 4 ji. 401 n. 164: CE. TP,nbsp;TAOYIANQN. n. 166. Supjpl. t. 7 p. 652nbsp;.,o«. 92: CE. TPO. TAOYIANQN. n. 93: C.nbsp;TPO. TAOYIANQ... (Hiadumenianus) if. 4nbsp;w. 167: TPÖK. TAOYIANQN. (Eïagahalusjnbsp;p. 402 n. 168. 169: EE. TPO. TAOYIANQN. — p. 402 n. 171; lEBAITHNQN.

TPOKMQN. — (Titus bis Sept.Severus) Wroth

j().24w.3.4:IEBAZTHNQN=BTPO KMOüN. n. 5: TPO KMQN R [lEBAZJTHN (ON.nbsp;(Vespasian) p. 25 n. 6: [AJVTOKAIZAPnbsp;lEBAZTOI OYEinAIl J? [lEBA]-ITHNQN TPOKMQN. (Titus) n. 7: AY-TOKPA. TiTOI. KAlIAP. lEBAITOI Rnbsp;lEBAITHNQN TPOKMQN. (Septimiusnbsp;Severus) n. 8: AV KA CETT EEOVHPOS Rnbsp;CG.(§(x6xrjvcov) TPO(jift(av) TA [OV] lANQN. 10nbsp;n. 9 (a. 193): AV KA CEÏÏ CEOVHPOC Rnbsp;CETPOTAO V lANQN. p. 26 n. 11: AVT-KACETTTIMEEOVHP. .MI R CETPOTAOnbsp;V[IA]NQN. n. 12; AV KACEn CEOVHPOCnbsp;R CETPTAOVIANQN. (lulia Homna) n. 13:nbsp;lOVAlA CEBACTH R CE. TPO TAOVIA-NQN. n. 14 (a. 193): lOVAIA AOM NAnbsp;CEBACTH R CETPO [TJAOVIA NQN. (Ca-racalla) p. 27 n. 17. 18: MAVPHAN TQ-NiNOCK R CETPOTA OVIANQN. n. 19; 20nbsp;MAVPHAN TQNINOC R CETPOT AOVIA-NQN. p. 28 n. 21. 22: AVT.K.M.AVPnbsp;ANTQNINOCAY R CETPO- TAOVIANQN.nbsp;n. 23 (a. 193): MAVPHAN TQNINOCK Rnbsp;CETPO [TAO]VIANQN. Bronzemünzen.nbsp;Waddington n. 6688—6690 RN 4” s., t, 2nbsp;p. 572; TPOKMCüN R CEBAITHNQN.nbsp;(Vespasian) n. 6691. 6692. (Titus) 6693.nbsp;6694: R lEBAITHNQN TPOKMQN. (Antoninus Pius) 6695: R CEBACTH. TPOK-sonbsp;MQN. ET. PZO. (lulia Homna) 6697:

R CE. TPO. TAOYIANQN. 6698; R CEB. TRO. TAOYIANQN. 6699; R CE. TPO.nbsp;TAOYIANQN. ET. CHI. 6700: CEB. TPO.nbsp;TAOYIANQN. 6704: E CE. TPO. TAOYIANQN. (Caracalla) 6705: R CE. TPO.nbsp;TAOYIANQN ET. CIH. 6706; R CE. TPO.nbsp;TAOYIANQN. (Geta) 6708: HO. CE. PE-TAC KOM. K. C. P. R CE. TPO. TAOYIA- 'nbsp;NQN ET. CHI.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Trocn-ades bistum in Galatia salutaris oder secunda, metropole Pessinus. TP: Tri-comia. Basïlii notitia 277 G.:'O TgonvdSav.nbsp;Hierocl.698,1:PsyaxvQis -g7)oxvada. Notitiaenbsp;episcopatuum 1 n. 277, 8. n. 330, 9. n. 239nbsp;Parfh. Concil. Chalcedon, p. 125. 309: Cy-riacus Tgoxyddcov. p. 663; Cyriaous Tgoxvd-öav. Concil. Constamtinop. III p. 672; Theodoras TgoxvdScov xrjg öevxégag FaXarmvnbsp;ènagylag. Concil. Nicaen. II p. 355: Leon sonbsp;TgoxvdSdiv. (j. Kaimaz) EE 5 p. 46 n. 97:nbsp;Trocna[dJes. . . . TPoKNA[d£g].

trÖCO- aus *trouco-, davon gentilic. Troc-cius, 0. Trociacus.

[Trocu-ades — tróco-]


-ocr page 990-

1967


Trog.


Tros-ïus


1968


Trog . . (llieti) (77X1X4685: C. Octavio Trog . .

?Trogel? (Penalva) GIL 11 121= EE 9 p. 23: D. M. II [Tjroglll.

ïrogï-auus M. Martyrolog. Hieronym. 4. iel. fébr.: Sanctonis civitate depositionbsp;sancti Trogiani {var. Troiani) episcopi.

Trogï-marus M. Trogimara F. (S.

Lorens in Stranitsen) GIL III 5287: Tro-10 gimarus Maeni f. an. LX, Quadratus Tro-glmarl f(ilius) an. LXX. et Secundliius an. XX. Sabianus Trogimara C. Severa Quarti///nbsp;Firmus lHoiHfl.

Trogi-mis. Lucü. sat. 30, fr. 691 p. 2367?..¦ Cuia opera Troginus 'oalix’ pernbsp;castra cluebat.

Trog-ÏUS nomen gentïle, von Trogus. (Nimes) GIL XII 3142* — Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 270: [S]ex(tus) Trogiusnbsp;20 Severus. 3962 = Inscr. de Languedoc, Nimes, «. 1221: [D(is) M(anibus)] Q, Trogi(i)nbsp;Lydi; Q. Trog(ius) IIermet.([s?] patrono op-t(imo). Vgl. Troccius.

Tl’Ogmi s. Troemi.

trögö- adi, aus alterem *troug8- ^elend, unglüclcUeh’, in festldndischcn dialecten sunbsp;*trügö- getvorden, air. adi. trog {dem.nbsp;trógan) ^miser’; ir. trdag ^miser, niaeer’,nbsp;cy. corn, tru, w. tm (miserable), corn, trocnbsp;30 gl. miser, mbret. tru (vie) miserable, bret.nbsp;traez (misère); gemeinroman. truan ’etende,nbsp;bemitleidenswerte, landstreieher’, afr. truand,nbsp;prov. truan, span. truban, port. truao;nbsp;frs. trucher aus *trSgicare, cf. an. pruganbsp;(driiehen), ahd. drüh /e/3e(, |/ truk; Win-disch vgl. GtQevyouai.

TrÖgUS nach d’Arbois de Jubainville su ir. trog i. clann. M. l) Grofivater des histo-rikers Trogus Pompeius (Gallier vom volknbsp;40 der Vocontii), von Gn. Pompeius sum röm.nbsp;burger gemacht, sto. 76 und 74 oder sw. 75nbsp;und 73; seither Jiief} Trogus daher Cn. Pompeius Trogus; ébenso 2) der geschichtschrei-ber. lustinus, praef. 1: Trogus Pompeius.nbsp;38, 3,11: Pompeius Trogus. 43,1,1: Trogus. 5, 11: In postremo libro Trogus aitnbsp;maiores suos originem a Vocontiis ducere;nbsp;avum suum Trogum Pompeium Sertorianonbsp;bello civitatem a Cn. Pompeio percepisse,nbsp;60 (12) patruum Mitbridatico bello turmasnbsp;equitum sub eodem Pompeio duxisse; pa-trem quoque sub C. Caesare militasse epi-stularumque ac legationum, simul et anulinbsp;curam habuisse. Gros. 4, 6, 1: Sicut Pom-

[Trog . . — Trös-ïus] peius Trogus et lustinus exprimunt. 6: Sicut Pompeius Trogus et lustinus fatentur.

7, 27, 1: Pompeium Trogum et Cornelium Taciturn commemorasse. Augustin, dc civ.nbsp;dei 4, 6: lustinus, qui Graecam vel potiusnbsp;peregrinam Trogum Pompeium secutus nonnbsp;Latine tantum, sicut ille, verum etiam bre-viter scripsit bistoriam ... Vel iste vel Trogus. 2) Saufeius Trogus. Sen. apocol. 13:nbsp;Trogus. Tac. a. 11, 35: Saufeium Trogum. lonbsp;Andere: (Mom) GIG 6660: BaGiXsm anelsv-amp;SQm Aqqioq T^oyog naz^av. (Possuoli) GILnbsp;X 1726: [C. Quinctijo Trógl lib(erto)

Su____kalatori pontific(i) Gf. Yarr. l. l. 6,

90: M. Sergii Mani filii quaestoris, qui capitis accusavit Trogum. 92: T. Quinti Trogi scelerosi. Davon abgeïeitet Trog-ius.

Troium, Troilus, Troicae, O. j. Truyes, dép. Indre-et-Loire, arr. Tours, camion Mont-bason.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

TQOi^'tqv O. j. Trets, dép. Souches-du-Bhóne, arr. Aix, im Arc-tale. Steph. Bys.: quot;Ecxt Kai aXlrj T^oi^riv èr MaOGaUa zijgnbsp;IzccXlag, rjvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TQOi^fjviöa icaqav (ptjoiv.

Vgl. Trittia.

Tronch-eius O. j. Tronchoy, dép. Yonne, arr. Tonnerre, canton Flogny.

Tronum O. 1) in Balmatien IA 338,

1: Trono. 2) Merov. münse, gefunden bei Langres: Belfort 6462: TRONO (lAS(trum) aonbsp;Oder CASTRO NO(vo).

TrÖpÖ-S M. Gelte, mit hellenisiertem namen. (Topakli) The Journal of Hellenic Studies, vol. 19, part. 1 (1899) p. 96 n. 76: Tropos.

Trös-ïus M. Capitolini vita M. Ant. phil.

2, 3: (Grammatico Latino) Trosio Apro. (Portogruaro) GIL I 1455 = V 1890: L.nbsp;Trosius M. f. (Philippi) GIL III 633 n 2, 8:

P. Trosius Geminus. (Gilli) 5116 = 13525: 40

— f(ilio) Cl(audia) Cel[eia____] o II vir(o)

i(ure) d(icundo) [et.....] M(arci) f(ilio)

Mate [r] no et . . Tros(io) Paul(o) . . et [01]aud(iae) [EJunae .... 5274*: L. Trosius Propincus et lantulla coniunx v. f. s.nbsp;et luveni fil. an. VUL (Spalato) 8805: M.nbsp;Trosi[us] Magnus, (Gardino bei Nadin)nbsp;9963: Ceuna Trosia. (GUli) 11702: C. lunionbsp;Venusto patri sanctissimo Trosia Successanbsp;uxor pientissimo et C. lunio Potenti ann. 50nbsp;III M. Pompeius Po[tens] de suo faciendumnbsp;curavit. (Podgraje bei Bencovas) 15033:nbsp;Tito Laelio Maximo an. XIX. Trosia Severanbsp;mater f. p. (Nadin) 15045: Trosia Prima


-ocr page 991-

1969


Troslï-acns — Trougi-llus


1970


Buccionis I. v. s. 1. m. (Salvore) V 480; P Trosius C. f. Porcio, Naevia P. f. Quarta,nbsp;Trosia C. f, Tertia v. (Triest) 638: ...sio j

Trosi......is. 639: [Trjosio Sex. f. 640:

P. Trosius Peregrinus v(ivus) f(ecit) sibi et P. Trosio Severo uncl P. Trosio P. f.nbsp;Communl. (aus Istrien, saec. 1) 721 =nbsp;ATM 18 (1895) s. 101: M. Trosius [M. ?nbsp;f.J Magnus. (Belvedere) OIL V 750: P.nbsp;10 Trosius C. f. Cinna b. s. (Aquïleja) 830:nbsp;Silvano Aug, in honor. M. Trosi Daphninbsp;IlIIlI viri et M. Trosi Cissi lib. M. Trosiusnbsp;Modestus d. d. (Belvedere) 1419: C. Trosius D. 1. Azbestus Trosiae D. 1. N[y|ni-ph[e] coniugi. (Aquileja) 1420; Locus M.nbsp;T[rJosi Celadi sibi et suis in fronte pedesnbsp;XX in agrum pedes XXXIL (Udine) 1421:nbsp;D(is) M(anibus) Trosia. (Aquileja) 1422;nbsp;Trosia [I). l.J Cicca patro[na] Trosia [D.] 1.nbsp;20 P[h]ile[ma] fieri iussit princeps L. Prudensnbsp;libert. Philotis liber[t.] p. [q.] XVI. (Tene-diy) 2225; .Ennia P. 1, Veneria sibi et T.nbsp;Trosio T. f. Secundo T. Saufeio SteipanI 1.nbsp;Magiro v. (Este) 2498: Appuleia Aretusanbsp;C. Trosio LIberalI mater ponit mil. prae-toriae cohortis VI ann. XVIIII. (AlticMero)nbsp;3051: L. Trosio Crescenti Trosia Tertia f. p.nbsp;(Pola; Cedar; Parmtii) 8110,147: ;’TR0SI.nbsp;(Aquileja) 8279: T. Paccio M. f. Minuciaenbsp;30 L. f. T. Paccius T. f. Prisc[us] IIII vir praef.nbsp;fabr. fecit Trosiae M. f. Char . . . [ujxori.nbsp;(Aquileja) 8973: P. Trosius Gamus. (Bom)nbsp;VI 2755: L. Tros[i]us L. f. Pup. Maximus,nbsp;Tergeste. 30692: C. Avillius Licinius Trosius. 32536: L. Trosiu[s] . . . 32677; T.nbsp;Flavius luvencatus evoc. coh. IIII. pre. p. v.nbsp;Trosius Septimus fratri b. m. eres posuit.nbsp;36458: [Pj. Tros[ijo Crescenti Trosia Tertianbsp;f. p. (Cagliari) X 7709: . . Trosius Felix.nbsp;‘10 (Fano) XI 6689, 244; P. Trosi. — s. Trau-sius.

ïroslï-acus Troslegium, 0. Broslei, j. Trosly-Lüire, dép. Aisne, arr. Laon, cantonnbsp;Coucy-le-Chdteau. Vgl. auch Trosly-Breuil,nbsp;dép. Oise, arr. Compiègne, canton AMichy.

Trot(t)-ediu8 M. zu ir. trot (quarrel). (TscJiatesch) GIL III 14354, 22: Medusnbsp;C. Trotedi Negotiator(is servus) Neptunonbsp;Oviauo. (Este) V 2710; P. Trottedji] P.nbsp;:gt;o 1. Sasae.

Trouc-es, gen. *Trouc-ët-8s (lat. Trou-cet-is), ahleitung v. stamm troucö- (davon uhgeleitet Trouci-llus), spater tröco- (ö = ou)nbsp;{aus tröco- wurde gentilic. *Trocius, wovon

C. Trociacus) ödcr Troccius. Al.cogn. (Saint-Aïban, dép.Isère) GIL XII 2356: Bitunae Troucetis (gen.) f(iliae).

Troiicët-eius M. cogn. (Landecy hei Genf, a, 8 a. Ch.) GIL XII 2623: P. Deciusnbsp;Troucetei (i, geni) Vepi f(ilius) Voltln(ia)nbsp;Esunertus (der vater Mep also Trouceteiusnbsp;Vepus Oder nacli Ilirsclifeld p. 962 Trouce-tus Vepius?).

Troucëtï-marus M. (Gzdkvdr) GIL lo III 3367 = 10351; [T]roucetima[r]us An-cula[t]i Aulricmar[a] Atali viva sib(i) [f. e]tnbsp;coiugi Domit[i]us filius parent[i]bus t(itu-lum) p(osuit). (Gyermel) 3659 = 10603:nbsp;Troueetimarus.

Troiiceti-ssa M. cogn. (Buda) GIL III 14349, 8: Eeginus Troucetissae f. domonbsp;Trever. anno XXX sesquiplic. alae Aur(ia-nae) T (primae) stipendio. V. h. s. e. receptusnbsp;sesquip. alae Asturu(m) II (secundae) fra- 20nbsp;ter ide. heres posit.

Trouci-llus abgeleitet v. stamm trouco-, M. cogn. (Friesach in Karnten) GIL IIInbsp;5037: Subitio Suri f. t. f. iusit sibi et Ver-cillae Troucilli f. uxori' Castio f. v. f. (Susa)

V 7269: Adnama Troucilli f(ilia) sibi et Uragoni Tra// f. viro v. f. (GManocco) 7287:

V. f. DIvicta Mogeti f. Mogetio Titi f. patri Severae Troucilli f. matri Lituccae Sabininbsp;f. (Brailles hei Alhens) Xll 2497; C. Craxsio 3onbsp;[T jroucil[lo]. (Ntmes, saec.1) 3944 = Inscr.nbsp;de Languedoc, Nimes, n. 1203: Tertius Cin-tulli f(ilius) sibi et Cintullo Ateponis f(i-lio) patri suo et luliae Troucilli filiae matrinbsp;suae et Quintae CintullI f. sorori suae etnbsp;Secundae ToutullI filiae uxsori suae exnbsp;testamento. s. Trougillus.

Trouci-SSa AI. (Palota) GIL III 4146; Aurelius Dialo veter. chr. VII pr. an. L h.nbsp;s. e. Troucissae vivo Aur. materie viva p. -10nbsp;c. par.

trouco- {davon abgeleitet Trouc-es, gen. *Troucët-os), daraus tröco (ö = ou),*Tröc-iusnbsp;Oder Troccius, O. Trocï-acus.

Trougi-llus von *trougo-, M. (Leng-feld am nordfuPe des Otzbergs, in Hessen) GIL XllI 6432: Num(ini) Aug(usto) s(a-crum). Deo invicto Lucius Trougilli (filius)nbsp;ex voto suseepto s(o]vit) ](ibens) l(aetus)nbsp;m(erito). (Weisenau heiAIainz) 7101: Pusa sonbsp;Trougilli f(ilius) an. CXX hic situs est.nbsp;Prisca Pusa f. an. XXX hic sita est. Vindanbsp;Ategniomari f. hic sita futura est an. LXXX.

5. Trouci-llus.

[Troali-acus — Trougi-llus]


-ocr page 992-

1971


trougo- — Truncin-ïae


1972


trougo- s. *trogö-.

Trous. (Bingen) OIL XIII10010,1944; Trous avoti. (TR0VS/AV04-.)

Troxo, Troxso M. (Paris) GIL XIII 10010, IDIS®: ToRoOXO. (Weisenau)

TR

TRÜXS0, 0 nbsp;nbsp;nbsp;0. 7/71 Troccus, 077. XIII

SX

4 und Truxus.

10 -trua in 0. Con-traa.

Trucci-acus 0. 1) Troissiacum, ïres-seium, j. Troissy, dép. Marne, arr. Epernay, canton Bormans. 2) Troissy, dép. Savoie,nbsp;arr. Chambéry, canton Athens, gemeinde Lanbsp;Biolle. 3) Trucciagus, j. Broizy, dép. Aisne,nbsp;arr. Soissons, canton Oulchy-le-Chdteau. Li-her historiae Francorum 36 MGSS Mer. IInbsp;p. 305 (a. 592): In loco nuncupante Trucianbsp;in paygo Suessionico. 4) Broizy, dép. Eure,nbsp;20 arr. Evreux, canton Nonancourt.

*trUCC0-S nach Loth = *trunco-s, w. truch (mutilé, incision), armoK trouch (coupe),nbsp;s. *trokko-s.

Triiccul-ensis poriMS. Tac.Agr.'H-. Et simul classis secunda tèmpestate ac famanbsp;Trucculensem (A, trutulens est B) portumnbsp;tenuit, unde proximo lt;^anno^, Britanniaenbsp;litore lecto omni, reditura erat. (cf. Bionbsp;66, 20, 2.) Vgl. Bav. 5, 31 p. 435, 2l'; Ugru-30 lentum (civitas) und Tait,aXov ar.Qov., Kutu-pensis.

Trucia s. Trucciacus.

Trucl-slcus 0. j. dorf Trucy-sur-Yonne, dép. Yonnc, arr. Auxerre, canton Coutanges-sur-Yonnc. Urk. a. 634 bci Quantin, Car-tulaire gén. de l’Yonnc, vol. 1 w. 4 p. 8: Innbsp;eodem pago (territorio Autissiodorensi) Tru-ciacum.

?tructa gulloronianisch ^forelle’, span. 10 trucha, port, truita, cat. truite, proo. trocha,nbsp;neuprov. trouito trucho troucko, ract. truta,nbsp;itat. trpta, piemont. truta, truita bei Ugu§onnbsp;daLaodho; frz. truite, ae. trukt, trout;nbsp;nach Biez aus gr. Tpwxtj/g. PUn. Valerian.nbsp;5,43: Tructus. Anthim.'dQ: De piscium ra-tione qui in his partibus sunt, tructa et percanbsp;aptiores sunt ab aliis piscibus. Eucheriunbsp;AntJi. Lat. 390, 18: Limacein pariter nuncnbsp;sibi tructa petat. Grey. Tur. in glor. mart.nbsp;50 7 5: In hoc enim stagno ferunt tructaruinnbsp;piscium magnitudinem usque ad centum li-brarum pondere trutinari. Isidor. or. 12,nbsp;6, 6: Varii a varietate quos vulgo tructasnbsp;vocat. GGILj 3 p. 355, 63: Tructa

[trougo- — Truucin-iae]

Nomina cunctarum spirancium atque qua-drupedum 3IG a. a. IX j). 544, 17; Tructa.

Triidom-acuiu vom germ. M. Trudo,

0. j. Trognée in Belgien, prov. Liittich, arr. Waremme.

*trudsniO- 'schwer’ nach Stokes in ir. tromm, mir. tromm, w. trwm, fern, trom,nbsp;corn, trom, vw. mit got. us|u’iutan; oder cel-tisch *trumba-s (masc.), *trumba (fern.), cf.nbsp;an. [iröngva.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

Trttg-ar-ïus (s. *trögo-) ist der latini-sierte bretonische name eines bischofs von Nantes. Cod. Vatic. Begin. 465, fol. 83’'.

Trull-ensis 0. in Moesia inferior. (Ko-nino) CIL HI 12390 = 14409: Vic(us) Trullensis. (Beslec) 14412,3: Vic(ani) Trul-lens(es).

’Trullinchova 0. j. TrülUkon im Schwei-ser canton Zurich, bez. Andelfingen.

-trum aus -duron, in Boiotrum, Echo- 20 trum.

*truml)a-s s. *trudsmo-.

Trumplia 0. in Moesia inferior. (Mo-nastir bei Beselec, aus augustischer zeit) CIL III 7452: L. Plinius Sex. f. Fab(ia)nbsp;domo Trumplia mil. leg. XX. annorum XLV,nbsp;stipendiorum XVII hie situs est testamentonbsp;fieri iussit Secundus L. Plin. et P. Mestrinbsp;libertus fecit.

Trumplini, Truiupiliui ligurisch nach 30 d’Arbois de Jubainville, V. in der Valnbsp;Trompia (der 3Iella), gau der Euganei. Plin.nbsp;n. h. 3, 134: Trumpilini (F, trumplini BB,nbsp;trumpleni AE), venalis cum agris suis po-pulus, dein Camunni conpluresque similesnbsp;finitimis adtributi municipis. 136: Gentesnbsp;Alpinae devictae Trumpilini (triumfilininbsp;7)7'J?), Camuni____ TP.-Trvmpli(ni). (Bre

scia) CIL V 4310: [Nero]ni Claudio [T]i. [f.1 Druso [Camun|ni et Trumplini. 4313:40nbsp;Iuiia[e] August[ae I DIvi Tit[i f. j Trum-pllnfi] et Benacens[esl. (Bovegno, aus dernbsp;zeit des Augustus): Staio Esdragass. f. Vo-ben(ensi) principi Trumplinorum, praef(ecto)nbsp;[cJohort(is) Trumplinorum [s]ub C. Vibionbsp;Pansa legato pro[pr., ite]m Vindol(icis) i[m]-munis Caesaris . . . et suis Messava Veci f.nbsp;uxor. (La Turbla, a. 8 a. Ch.) 7817, 1:nbsp;Trumplini.

Truiiciu-iae 0. j. Tronckiennes an der 50 Lys in Betgien, prov. Ostflandern, arr. Gent.nbsp;Acta s. Basini 7 ASS 14. kd, IV p. 701 E:nbsp;Ad locum, qui modo dicitur Trancinis. 11nbsp;p. 702P; Truncinis.


-ocr page 993-

197.-


Trung-eyum — tu-bruci


1974


Truug-eyiini 0. j. Trungy, dép. Calvados, arr. Bayctix, canton Balleroy.

Trunilini, Trunnum 0. j. Trun, dép. Orne, arr. Argentan.

Trunn-ius. (Bom) CIL VI 19457: C. Trunnius Metrobius.

yTrup-o(n) germ.? 31. cogn. (Bom) CIL VI 10319:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Bei Armtluvaite) VII 332:

Deo Mapono et n(umini) Aug. Durio et 10 Eamio et Trupo et Lurio Germani v. s. 1.nbsp;m.; cf. (Carrawburgh) 631“: 7 (Centuria)nbsp;Thmpouiana.

ïnippï-CUS venetisch nach Pauli, 31. (Ferrara) CIL V 2435: T. Tnippicus T. f.nbsp;tind T. Truppicus T. f. f. (Ex voile Tre-hiae) 2436: Ossa T. Truppici T. filil.

Trusci-aciis 0. j. Brugeac, dép. Cantal, arr. und canton Mauriac. Merowingischenbsp;miinzen. Belfort n. 4471 (= Prou 1851):nbsp;aoTRVSniACO. 4472nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(= Prou 1852):

fTRVSCIACO Fill.

Trusn-eduni 0. j. Trosnay, dép. 3Iarne, arr. Epernay, canton 3Iontmirail, gemeindenbsp;Lc ThotiU-Trosnay.

ïrUtï-kiiO-SiJaO'ow^»iicow,= *Druti-cnos ’son von Brutos’. (Bilingue inschrift vonnbsp;Todi in JJmbrien) CIL I 262 = XI 4687“:nbsp;.. . [Coi]sis Dratei f(ilius) frater eius minimus locavit et statuit | Ateknati Trutikninbsp;30 karnitu artuas' Koisis Trutikiios. . turiumnbsp;[CJoisis Druti f(ilius) frater eius minimusnbsp;locav[it st]atuitqu[e] [Atjeknati Truti[k]ninbsp;|kar|nitu lokan Ko|isis Trjutiknos.

'? Trutiu-o(n) 31. nomen gentilic., ctrus-cisch? (Brescia) CIL V 4204: L. Trutino Probus ex voto deo donum dedit VI virnbsp;Aug. Brix.

ïnitö-brïga 0. (S. Thomas das Lamas, Portugal) 0 Archcologo Portugues 1897y).661nbsp;10EE 8 p. 519 n. 301: [Imp. Caes. M.nbsp;Aurelio Antoniuo Aug(usto), trib. pot.,nbsp;cos . . . divi Antonini f(ilio), divi Hadrianinbsp;n(epoti), divi Traiani Parthijei pronepoti,nbsp;divi Ner[vae abjnepoti Pel(ices) Flav(ienses)nbsp;I TJru[t]ob(rigenses) per C. lulium [TJau-rum, M. Mallonium Marcio[nem] Num(erium)nbsp;[Plaetorium] M[a]urum etM.Iul(ium) |T]au-rum.

‘fTruvil... 31. (Bicse) CIL N 8110, 50 262: L. Truvil. . . Magni.

Truxus M. [Bijon] CIL XIII 10015, 50: Truxus f(ecit). Vgl. Troxo, Troxso,nbsp;Troccus.

-ttio in F. Meduttio; cf. Medussa.

-tt-nis im gentilic. Ula-ttius.

-ttu- bret. -z, in Battu, ba-ttu, ba-tu-, ba-tuere.

-til- nominalsuffix, bret. d, -z, in abgelei-teten stammen auf -tu-, verbalsubstantiva auf -tu-s, -tu-n, cf. lot. (magistra)-tu-s, gr.nbsp;(ióg)-Tvs. adia-tu-, bela-tu-, biatu-, bitu-,nbsp;bratu-, bre;i;tu-, gus-tu-, gu-tu-, (p)i-tu-,nbsp;lax-tu-s, losetu-, -tu-n, miletu-, mogi-tu-s,nbsp;rejjtu-, smer-tu-s, *sru-tu-, *sü-tü-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

tu 1. person sing., in karni-tu, verbal-form im praetcritum, dagegen karnitus nach d’Arbois de Juhainvïlle nominalform imnbsp;nom. pl.

*ta ’du ,air.ta.! cy. ti, mbret.te, bret.(Léon) te, lat. tü, gr. av, an. ae. J)ü, du, ahd. du, du,nbsp;do, nhd. du, preuss. tou, abulg. ty, lit.preuss.nbsp;tü, ai. tvam, ind. tü, tü, ai. tva acc., abactr.nbsp;tü. In der ursprache wardie betonte, tunbsp;die enclitische form.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Tu ... (Vcrcelli) CIL V 6707: C. Tu.... Tu____(Córdova) (7iAII 2243: C. Va

lerius [Dioph]ane[s? najtione Tu. . . ., cae-lator anaglyptarius. 2253: C. Val. Avitus natione Tu .... Cemna quod est m[unici-pium].

Tu... (Bei Pontaix) CIL XII 1584: [?Ven|aesius Tu . . . fpraet]or, f[lamen].

Tu... (Walldürn,a.232) CIL XIII 6592: Expl(oratores) Stu ... (pder villeicht S. Tu...) 30nbsp;et Brit(tones) gentiles.

Tu ... (Coin) CIL XIII 10017,853: TV. Tuatuci . . . ? Iberisch nach Ilübner, O.nbsp;j. la G-alera bei Baza, prov. Granada. Lexnbsp;Visigothorum 12,2,13: In temtoria Barbi,nbsp;Aurgi, Sturgi, Iliturgi, Viatia, Tuia, Tutugi,nbsp;Egabro et Epagro. CIL II 3406: Ees pu-blica Tuatuc(itana). cf. Tutugi.

Tubliliuill o. j. Boblino, see und schloft in Tirol, bez. Trient, im Sarca-tale. (Boblino, 4onbsp;a. 201) CIL V 5005: Actor praedioru[mJnbsp;Tublinat(ium).

.. Tuboglirila /. // (Périgueux) CIL XIII 1012: . .TVBOQLIRILAll.l.

Tuboricoii O. der Varduli, j. 3Iotrico? Ptol. 2, 6, 65: TqLxlov Tov^óqmov.

tu-bruci nach d’Arbois de Jubainville germ., aus plur. *theu-brökas ’culottes denbsp;cuisses’; sg. ahd. thö'ch - broeh, dech-prochnbsp;(daraus roman, deurus, Casseler Glossen), 50nbsp;französisch (saec. 13) trebus (Iiaut denbsp;chausse, culotte’) aus anfangs-th. daraus ir.nbsp;tribus, gl. bee brace; gaél, schotf. u. ir.nbsp;triubhas (Ie pantalon), trious (mit cnglischer

[Trung-eyum — tu-bruci]


-ocr page 994-

1975


Tubücci — Tucc-ïus Tucc-ïa


1976


orthographic trews) nach England aus afre. trebus, spaflatein. tribuoes, tribuci, w. trwsnbsp;(irows-ers). Isidor. or. 19, 22, 30; Tubru-cos vocatos quod tibias bracasque tegant;nbsp;tubraci (tubrauci cod. Wolfenh.') quod a brads ad tibias usque perveniant. Baedae vitanbsp;s. Cufhberti c. 18, b 3 c. 166 ed. Colon.:nbsp;Namque in tantum a oultu sui corporisnbsp;animum sustulerat atque ad animae soliusnbsp;10 cultiim contulerat, ut semel calciatus tri-bracis, quas pelliceas habere solebat, sicnbsp;menses perduraret integros. CGIL 3nbsp;p. 540, 51; Lacterede. idest quem Callecinbsp;dicunt tribuca. 5 p. 617,4:2: Quod tibiasnbsp;bracasque tegant. p. 582,17; Trubuci dictinbsp;quod tibias bracasque tegant.

Tubucci s. Tabuccis.

Tucac-acö-s M. (WMtefteld, North Bunkerron, county Kerry) Macalister n. 109,nbsp;•ic part. 2, p. 111; Lagobbe Muco-Tucacac =nbsp;L. the Muco-Tucac-ian. Vgl. muco- Toi-cac(i) (gen.).

‘PTiicca vgl. loann. Lyd. de magistr. 1, 23; Tovxr.ag ó XQSca^ÓQog, öv ot iSimrainbsp;ZiLMciv êxalEBctv xaól’ ygSg. M. 1) Plo-tius Tucca. Verg. catal. 1, 1; Tucca (voc.).nbsp;Suet. de vir. inl. 41 p. 48 Meiff.: Varius etnbsp;Tucca Vergilii et Horatii contubernalesnbsp;poetae habentur inlustres; qui Aeneidosnbsp;so postea libros emendarunt sub lege ea, utnbsp;nihil adderent. Probivita Vergilip.6‘SBeiff.:nbsp;Insigni concordia et familiaritate usus Quin-tili Tucci et Vari. Bonati vita Vergilinbsp;p. GSReiff.: L. Varium et Plotium Tuccam.nbsp;p. 64; Tuccae (dat.) Sulpicnis Carthagin.nbsp;praef. 3 = Anth.Lat. 653, 317..• Tucca negat,nbsp;Varius prohibet. Schol. Pers. 2,42; Vergiliinbsp;amicus in eadem regione est appellatusnbsp;Tucca. Serv. in Verg. Aen. p. 2, ISThüo:nbsp;40 Tuccam et Varium. Aen. 2, 566; A Tuccanbsp;et Vario. 4, 436; Tucca et Varius. 5,871:nbsp;Tuccam et Varium. 7,464: Tucca et Varius.nbsp;2) Sempronius Tucca. Martial. 1, 18, 1;nbsp;Tucca (hoc.). 6, 65,1: TuCcam. 2: Tucca...nbsp;Tucca. 3: Tucca. 6; Tucca. 7,41,1: Sem-proni Tucca. 7,77,1: Tucca. 9,75,5: Tucca.nbsp;11, 70,1: Tucca. 2; Tucca. 3) Martial. 12,nbsp;94, 12; Tucca.

tuc(c)-ëtum, rollfleisch, umbr. toco. Per-50 sius 2,41—43: Poscis opem nervis corpus-que fidele senectae. ] Esto, age. Sed grandes patinae tuccëtaque crassa ( adnuere his superos vetuere lovemque morantur. (Bazunbsp;Cornuti schol.: Tucceta. Apud Gallos Cisal-

[Tubucci — Tucc-ïus Tucc-ïa] pinos bubula dicitur caro condimentis qui-busdam crassis oblita ac macerata, et ideonbsp;toto anno durat. Solet etiam porcina eodemnbsp;genere condita servari. Aut assaturarumnbsp;iura. Hinc Plotius Vergilii amicus in eademnbsp;regione est nominatus Tucca. Iterum denbsp;hominum optationibus, cum petant ut fortesnbsp;sint corpore et eadem fortitude usque per-severet in senectam. Sed hoe a diis nonnbsp;potest concedi, dum cotidie crapula ipso- lonbsp;rum corpus corrumpit. Apulei. metam. 2, 7:nbsp;Tuccetum perquam sapidissimum. 7,11;nbsp;Tucceta concinnat, adponit scitule. 9, 22:nbsp;Pulmenta recentia tuccetis temperat mensanbsp;largiter instructa. Arnob. 2, 43; Glacialianbsp;conditione tucceta. {cf. Cod. Bern. A 91;nbsp;Tucetae divitiae. glacialia condicione tucceta.) Fulgent, sermon, ant. 41: Tucceta dicun tur escae regiae, sicut Callimorfus innbsp;Piseis; Ambrosio redolent tucceta favore. 20nbsp;CGIL 2 p. 202, 52—53; Tucca xaraxoganbsp;^(ofiov. Tuccetum ^agog na-pug. 4 p. 187,

49: Tuccentum (Tuccetum a) bubula aput Aluinos (apud albinos a) Gallos condita.

5 p. 487, 35. 517, 45: Tuccetum bubula apud Albinos (Aluinos) Gallos condita. p. 612,

39 : Tueetum lt;(bu)hula condita apud Gallos Alpines. Vgl. gloss. Sal.: Adipatum tucce-tosum vel crassum.

ïuccillia Tuccönia, O. j. Tuggen, im so scJiwcizer. canton Schwyz.

Tucc-ïus M. Tucc-ïa F. 1) Tuccia, vestalin. Bionys. Hal. 2, 69 : Miamp;g zSiv nag-d'spwv rwv iiQamp;v Tvr.mag ovoga. Liv. epit.nbsp;20. Val. Max. 8,1,5: Tucciae virginis Ve-stalis. Plin.n.h. 28, 12: Tucciae Vestalis.nbsp;Vgl. Augustin, de civ. dei 10, 16. 2) M.nbsp;Tucoius, aedilis cur. a. 192 a. Ch., praetornbsp;a. 191. Liv. 35, 41, 9: Aedilibus curulibusnbsp;M. Tuccio et P. lunio Bruto. 36,45,9: M. 40nbsp;Tuccius. 37,2,1; Tuccius. 50,13; M. Tuccionbsp;propraetori. 38, 36,1: M. Tuccium. 39,23,

4: M. Tuccius. 3) Plin.n.h. 7,183: L. Tuccius medicus Sullae. 4) M. Tucoius, an-klager des C. Sempronius B,ufus, a. 51 a. Ch. Caelius bei Gic. epist. 8, 8, 1: M. Tucciumnbsp;... Tuccium. 5) Val. Max. 4, 4, 10: Tuccianbsp;Caesonis filia. 6) Plin. epist. 2,11,9 (a. 99):nbsp;Tuccius Cerialis consul. 7) Martial. 3, 14,

1 sq.: Romam petebat esuritor Tuccius | pro- 5o fectus ex Hispania. (Capua) CIL I 565 =

X 3776: C. Tuccius C. f. (S. Giovanni in Carico) I 1180 = X 5614: Tucciae D. 1.nbsp;Philemationi. (Angora) III 253: L. Tuccio


-ocr page 995-

1977


Tiicc-o(ii) — Tuci-acus


1978


L. f. Pom. Secundo oomiti M. Valeri(i) Itali leg(ati) Aug(usti, prov. Galatiae?). (ZoU-feld) 4868: L. Tuccius L. f. PoJ. Campanusnbsp;haruspex et Sollonia P. fil. Sabina ob meri-tum rei public. Virunens. dederunt. (Iglitea)nbsp;6166: Tncc(io) Ael(iano) aed(ile). (Pola) Vnbsp;86,36; L. [T]ucci. (Bom) VI 27690:M. Tu...nbsp;Tuc.... 27691: Tucc[i] Tucci... 27692:

C. nbsp;nbsp;nbsp;Tuccius L. f. Ste. Calvos. 27693: On.nbsp;10 Tuccio Euanthi. 27694: Q. Tuceio Eelici Q.

Tuccius Eeli[x] patri pieutissimo. 27695: Tuccio Gaetulioo Gaetulious p. f. 27696:

L. nbsp;nbsp;nbsp;Tuccius L. et D. lib, Germanus fee. sibi etnbsp;Tueciae Hyaeinthidi. 27697: Ossa M. Tucci

M. nbsp;nbsp;nbsp;7 1- Hilari. 27698: Memoriae M. Tuccilnbsp;luvenis amici optimi Ti. Claudius Graeci nus.nbsp;27699: M. Tuccio M. 1. Lenaeo ex testa-mento arbitratu Cn. Corneli D. 1. Lucini,nbsp;Tucciae M. 1. Laudicae, Gessiae A. 1. Ero-

20 tinis, M. Tucci M. 1. Philarguri. 27700: Cn. Tuccius Maximus. 27701: Cn. Tuccius Sex.nbsp;f. Col. Proculus Sex. Tuccius Sex. L. Zeno.nbsp;27702: Cn. Tuccius Cn. 1. Thalamus. 27703 :nbsp;M. Tuccio Venusto M. Tuccius Faustus patri.nbsp;27704; Tuccia Gr. 1. Auge. 27705: DIsnbsp;Manibus Tucciae Ci-ysaidi fecit M. Tucciusnbsp;Hermeros lib. suae benemerenti. 27706: D.nbsp;M. [T]ucciae Euhodiae Tuccius Severusnbsp;ver(na) eius et . . Tuccius Hel[e]nus l(i-30 bertus) p(atronae) b. m. f. 27707: Tuccia

D. nbsp;nbsp;nbsp;1. Pausta. 27708: D. M. Tucciae Galatiae flliae plissimae NIcostratus et Euphro-syne parentes et Maritimus coniugi benenbsp;merenti vixit annis XVI, mensib(us) VIII,nbsp;dieb(us) VI. 27709; Tuccia D. 1. Heduliumnbsp;V. a. XL 27710; Tuccia ~j. 1. Lade vix.nbsp;ann. II, Tuccius Callistus vix. ann. VIII.nbsp;27711: D. M. Tucciae Lydiae M. Tucciusnbsp;Eutychus matri b. m. f. 27712: D. M. Tuccia

40 Pannychis C. Tuccio Primo patrono dulciss. et b. m. fecit et sibi et libertis libertabus-queeorum. 27713: Tuccia Spu. [f.] Priscillanbsp;vix. an. III. 27714: D. M. Tucciae Speinbsp;filiae pientissimae fecit Hilarus Caes. n. ser.nbsp;et sibi et suis posterisq(ue) suis et eorum.nbsp;27832: M. Tuccius Optatus. 28064: M.

Tuccius M. 1. Mannaes. 28661“; [ Vettius ]

M. Tucci 1. Prim... 36462: Tuccius. 36463: [C]n. Tucci Cn. 1. Pi. . 36464: D. M. Tuc-.«io ciae Myrine Acte col. Bulletiino della Com-missione archeologica comunale di Boma 1892nbsp;j). 298: M. Tuccius C. f(ilius) Col(lina tribu)nbsp;Maximus Tiberiopoli. (Lambèse) VIII 2562,nbsp;49: Q. Tuccius Felix. 3005: M. Tuccius

Urbicus et M, Tuccius [Projculus. 3573: Tuccia Victoria . . . Tuccia [Ee]pos[t]a.nbsp;4097: Tuccius Privates. 4098: M, Tucciusnbsp;Fabia Silvanio . . - Tuccia Tertulla. 4099:nbsp;Tuccia Tertullina ... Tuccius Bucco. (Setif)nbsp;8437: Tuccius Flavius P]a(vi) f. [A]rn[ensi]nbsp;Fortunatus. (Bugge etvischen Lecce und Mon-tcrone) IX 23: ////Tuccio M. f Fab(ia) Ce-ri [al] i .... M. Tuccius Augazo. (Pesco)nbsp;1506: Tuccia Prima. (Vincliiaturo) 2539; lonbsp;Tucciae C. 1. Lupillae. (Correse) 4968: L.nbsp;Tuccius P. f. Col. Maxim[us]. (Treia) 5673:

C. Tuccio C. 1. Salvio Tucciae 0. 1. Chry-sario, C. Tuccio C. 1. Adrast(o), C. Tuccio C. 1. Lucrio, C. Tuccius D. I Helius, C.nbsp;Tuccius . . 1. Cnismus. (Pozzmli) X 1945:nbsp;Tucciae Sp. fil. Cleopatrae. (Capua) 3776,

2, 4: C. Tuccius C. f. 3777, 2, 4; C. [T]uc-cius C. f. (Calvi) 4691 — 8051, 34: M. Tucci L. f. Tro . . caleonis. (S. Giovanni 20nbsp;in Carico) 5628: Tuccia L. M. C. L. (Ter-racina) 6400 add.: M. Tuccius M. f. Arrun-tius. (Monteleone) 8041, 39: M. Tucci L.nbsp;f. Tro. Caponus. (TJzès) XII 5683, 296: M.nbsp;Tucci L.f.Tro(mentina) Galeon[i]s. (Charollenbsp;bei Lectoure) XllI 538; Tuco[i(i)] Quart[i].nbsp;(Ostia) XIV 250 ii 19: C. Tuccius Antio-ebus. (Bom) 251 ii 37. vii 27: C. Tucciusnbsp;Epictetus. (Ostia) 256, 233: Tuccius Felix.nbsp;283 I 5; C. Tuccius Eeceptus. 426: C. Tuc- sonbsp;cius L. f. Vot(uria). 427; C. Tuccius M. 1.nbsp;Eutychus Aug. [fecit sibi et] C. Tuccionbsp;Phratl pat. Tucciae Elate collibertae. 428:

[. . Tu]ccius 0. 1. Malchio Augustalis Tuccia 0. [1.] Calityche. (Bom) 605: Lucius Ariusnbsp;Asclepius cum coniuge sua Tucia Crispina.nbsp;(Ostia) 606. 607; Tucciae Crispinae. 1326:nbsp;Tyceia. 1685: C. C. Tucciorum Telephi etnbsp;Alexandr. 1686: [C. Tucciujs C. 1. Tertiusnbsp;[C. Tucjcio C. 1. Amiantho T. Tuccia C'. 1. 40nbsp;Epigone. 1687: Tuccius Zosimus. (Bom)nbsp;2620 I 7 : L. Tuccius L. f. Bassus. (Bom) XVnbsp;3539; M. Tucci L. f. Tro(mentina) Caleonis.

TuCC-o(n) M. (Duraton) OIL II 2763 u. add. p. 709: Fortunae balneari sac(rum).

Q. Valerius Tucco. miles leg. II, adiutriois p. f. 0. Aemil. Secundi.

TuCCOnia $. Tuccinia.

?Tuccndae. (Bom) OIL VI 27715: Tuccudae Q. Lollius Gaddila dominus bene 50nbsp;de se merito. XV 3601: Tuccudae.

TUCCIIS. (Pfrondorf bei KirchcntelUns-furt) OIL XIII 6377; Tuccus /Cate/.

Tucï -acus 0. /. Tussy, dép. Nièvre, arr.

[Tuec-o(n) — Tuci-acusJ


-ocr page 996-

1979


Tueione — Tuidi


1980


CJiuteaii-Chinon, canton Moulins-Engilhert, gemeinde Saint-Honoré-les-Bains.

Tueione s. Tusonis vallis.

*tukno-, tükna ’podex', nacli Stokes in ir. tón, /'. (podex, anus), tóna ’buttocks’, w.nbsp;tin, m. (a tail, a bottom), corn, tyn; cf. an.nbsp;J)jó n. pi. lumbi, ae. {jeob, cngl. thigh, aJid.nbsp;deoh schenkel, lit. taukai fett, asl. tnku fett.nbsp;Tuconum ft. Je Tusson, dép. Sarthe, veria Hert sick in die Braye, nfl. des Loir, südöstl.nbsp;von Lavenay.

tucos acc., togos, vogel, Isidor. or. 12, 7, 67; Tucos, quos Hispani cueulos vocant,nbsp;a propria voce constat nominatos.

Tucris 0. der Arevaci, Ptol. 2, 6, 55: TovKQig. cf. MIjI, Nummi n, 7 p. 24 — 25nbsp;tkri.

?Tuda Jf. bischof von IJndisfarne. Baeda h. e. 3, 26; Suscepit pro illo (Colmano) pon-20 tificatum Nordanhymbrorum famulus Christinbsp;Tuda, qui erat apud Scottos austrinos eru-ditus. 27: Domini sacerdos Tuda.

Tuda fl. j. la Tude, nfl. der Isle.

Tude Oder Tudae, Tyde nach Phillips warscheinlich ibcrisch. 0. in Callaica in Ili-spania Tarraconensis am Minius, j. Tuy.nbsp;Plin. n. h. 4, 112; A Cilenis conventus Bra-carum, Helleni, Grovi, castellum Tyde, Graecorum soholis omnia. Silius 3, 366 sg'.; Etnbsp;30 quos nunc Gravios violate nomine Graium |nbsp;Oeneae misere domus Aetolaque Tyde. 16,nbsp;368 sg..- Ipsum Aetola, vago Diomedi con-dita, Tyde [ miserat. (FgZ. iSAub. 3, 4, 3—5

?. nbsp;nbsp;nbsp;157—158. Dionys. perieg. 485. lustin.nbsp;44, 3,2.) Ptol. 2,6,44: Pgovlcav TovSai (rovv-dai X). lA 429, 7: Tude. Goncil. Bracar.nbsp;III. c. a. 572 (Mansi 9 c. 841A0.- Avilanbsp;Tudensis ecclesiae episcopus. Ed. Beccaredinbsp;a. 589 (Mansi 9 c. 1001 A).- Neufila Tu-

40 dentis ecclesiae episcopus. c. 1002 A; Gar-dingus Tudensis ecclesiae episcopus. Condi. Tolet. IV. a. 633 (Mansi 10 c. amp;i2E): Ana-stasius Tudensis ecclesiae episcopus. Condi.nbsp;Tolet. VI. a. 638 (Mansi 10 c.^llE): Ana-stasius ecclesiae Tudensis episcopus. Condi.nbsp;Tolet. VII. aer. 684 (Mansi 10 c. 771nbsp;Adimirus sanctae ecclesiae Tudensis episcopus. Condi. Tolet. VIII. a. 653 (Mansi 10

?. nbsp;nbsp;nbsp;1223A^: Beati episcopi ecclesiae Tuden-.w sis. Condi. Bracar. IV a. 675 (Mansi 11

c. 159D^.‘ Genetivus in Christi nomine ecclesiae Tudensis episcopus. Condi. Tolet. XII. a. 680 (Mansi 11 c. 1039(7): Gene-tius Tudensis ecclesiae episcopus. Condi.

[Tiicione — Tuidi]

Tolet. XIIL a. 683 (Mansi 11 c. 1075A;).-Oppa Tudensis episcopus. Condi. Tolet. X F. a. 688 (Mansi 12 c. 211)): Adelfius Tude-sinae sedis episc. Condi. Tolet. XVI. a. 693nbsp;(Mansi 12 c. 81E): Adelfius Tudensis ecclesiae episcopus. — Bav. 4, 43 p. 307, 17;nbsp;Tude. (Braga, a. Illl2 p. Ch.) EE 8 p.151nbsp;n. 209: Tude . . . Heiss, nwnn. ids. p. 63.

Tud-ida. Adanmani vita s. Columbani 2,41 p. 164: De quodam Lugneo guberneta, lonbsp;cognomento Tudida.

Tudinï-acus aus *Toutiniacos? 0. l)To-diniaeus, j. Thngny an der Aisne, dép. Ardennes, arr. und canton Bethel. 2) Tudiniacum castrum, Tudinium neben Tadinium, j. Thuinnbsp;in Belgien, prov. Hennegau, arr. Thuin.

?Tue. (Vechten) CILXlll 10017,854; TVII.

?Tue.US M. (Khatün Serai) CIL III 12141: C. Ennius Tue/us.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;so

Tufi-acus Tuffiacus, Thusfiacus, 0. j. Tuffé, bei Montfort, dép. Sarthe, arr. Mainers.

Tug-ia, Tuia, 0. der Oretani in Hi-spania Tarraconensis, j. Toia, prov. Jaen, zwischen Sabiote und Cazorla. Plin. n. h. 3,

9; (Baetis) Tugiensi exoriens saltu. Ptol.

2, 6, 58: Tovla. I A 404, 3; Tugia. Lex Wisigothorum 12,2,13; In territoria Barbi,nbsp;Aurgi, Sturgi, Iliturgi, Viatia, Tula (lis sonbsp;Tuia), Tutugi, Egabro et Epagro. (Vilches,nbsp;saec. 1 ex.) CIL II 3251, 11: Municipiumnbsp;Flavium Tugiense. 3252, 13: Munic. [E.Jnbsp;Tugiense.

Tug-il-US (vgl. Tog-is-on-ius) fl. j. Bull-bach bei Fidda, prov. Hessen-Nassau.

?Tugl-o(n) M. Cic. p. Balbo 45; M. Tugio.

Tuguatius M. (Castel, a. 242 p. Ch.) CIL XIII 7265: I(ovi) o(ptimo) m(a- 40nbsp;ximo) conservato(ri) Licin[ius) Tugnatiusnbsp;(gentilicium secundum) Publius (cogn.), ITnbsp;v(ir) c(ivitatis) T(aunensium) in suo ut ha-beret restituit Attico et Pretextato cos.

Tugualus s. Tutgalus.

Tuguri-Uiis If. (Pozzuoli) CIL X 1564: Sanctissimo deo genio coloniae Puteolano-ram M. Nemoni M. fili Tugurinus et Sabi-nus Felix dono dant. s. Tigurini.

Tuia 0. s. Tugia. nbsp;nbsp;nbsp;.'io

Tuia F. cogn. (Bozzo) CIL V 443: Lae-poca Metelli f. Tuia, Metellus Laepocus Suri f.

Tuidi fl. the Tweed. Baeda h. e. 4,

25


-ocr page 997-

1981


Tuil . . — Tull-ïS-n, Tullum


1982


(27): Monasterium Mailros, quod in ripa Tuidi fluminis positum ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5, 12; Mona-

sterium Mailros, quod Tuidi fluminis cir-cumflexu maxima ex parte clauditur.

Tuil . . (Altrip) CJJvXIII 6135-.Magnus, Tu[i]li odcr Tu[l]li (filius).

Tuilliacum villam s. Tulliacus.

Tuillu veneiisch nacli Pauli, F. (Friaul) GIL V 1789: Mogiancus Ingenui f. [e]t

10 Tuillu Ingenua ux. e. Counertus et Secun-dinus fi[l]i f[ec]eru[n]t.

Tuinisu. ([Pouai;] JBavai) GIL XIII 10006, 144: TVINISV, TVINIS, VINISI.

Tui-O(n) M. (Ofen) GIL III 3602: Matsiu Tuionis f. ann. XL h. s. e.

Tul . . . (Pai •enzo; Bujae; alia punta délle Vacche; inter Monfalconenses; Aqui-leja; Udine; Portogruaro; [Trient]) GIL Vnbsp;8110, 149: Tul ... Cal. ..

20 Tula M. (Vervo) GIL V 5070: Vic. Aug. F. Tula Max(imus), P. Tula Quin(tus), P.nbsp;Tula Ter(tius), P. Tula Vem(ens).

Tula 0. s. Tugia.

TulLiacum Tulliiacus s. Tolbiacum.

Tulcis fl. in Spanien hei Tarragona, j. Gaga, Meiner Mstenfluft, der ettms nördliclinbsp;von Tarragona hei Altafulla mündet. Melanbsp;2, 6, 90: Tulcis earn (Tarraconem) modisnbsp;amnis (adtingit).

30 Tulco-l)urgo O. Procop. de aedif. 4, 4 p. 284, 49 Dind.: (’fiv xcago: PsjisGiai’SBtq)nbsp;TovXy.o^ovgyo.

Tul-ed-o( n) liguriscli, herq. (Genova, a. 117 a. Gh.) GIl'i 199 = V 7749, 19; Innbsp;inontem Tuledonem.

Tul-ela -SCa von ligur. *Tul-ela, ligur. fl. agri Genuatis. (Genova, a. 117 a. Gh.) GILnbsp;I 199 =V 7749, 20—21: In flovium Tu-lelasoam.

40 Tul-ïa F. (Begenshurg) GIL III 5968: D(is) M(anibus) Togio et lungato et Se-verino filis eius Tulia mar[i]to et filis pien-tessimis memor fee.

. . . tulia. (Nuftherg in Noriciim) GIL III 6510; . . . tuliae Done ....

Tulici . .? (Vechten) GIL XIII 10017, 855: TVAICI'.

Tulicris? (Vechten) GIL XIII 10017, 856: TVnCRIS.

so Tulinï-acus O. Merow. mimze. 'Belfort n. 4478; TVLIN1ACO.

Tuliilgi nach Zeuft air. adi. tua(= do-fo?)-lang (aptus, perituf:), /r,,tualaing (peri-tus, gnarus), tualing (capcthle), daraus ent-

ehnt IV. teilwng (dignus); vilnier Iiügelheivo-ner\piet. tulig-, vw. mitgr. rvlrj, riilog ^wulst, schtvile’? V. ini Oher- Wallis, zog nach nardennbsp;üher die Alpen, die nördlichsten bekannten an-woner der Bhone, etwa an der stelle der spü-teren Allohrogen, Caes. h.G. 1,5, 4: iHelvitii)nbsp;persuadent Eauracis et Tulingis (var. Tu-linguis) et Latobrigis finitimis, uti eodemnbsp;usi consilio oppidis suis vicisque exustisnbsp;una cum bis proficiscantur, Boiosque, qui lonbsp;trans Ehenum ineoluerant et in agrum No-rieum transierant Noreiamque oppugnarant,nbsp;receptos ad se socios sibi adsciscunt. Oros.nbsp;6,7,5; Horum fuit, cum primum progressanbsp;est, omnis multitudo Helvetiorum, Tulingo-min, Latobogiorum, Eauracorum et Boio-rum utriusque sexus ad centum quinqua-ginta et septem milia horainum. Avien.

0. m. 674 — 676: Meat amnis autem a fonte per Tylangios, | per Daliternos, per 20nbsp;Clachilorum sata, Lemenicum et agrum.

Tulis-urg-iuiu O. in Germania Magna. Ptol. 2,11,13; TovhaovQ'ywr (Zeuft ci, Tsv-To^ovgyiov).

Tulia s. Tullion.

Tulia Al. F. (Venedig) GIL V 2177: Plautiae Tul[l|ae Licai publice dec. dec.nbsp;(Padua) V 2845: . . onius L. f. Tulia.

Tulia...... 0. im gehiet von Limoges.

Merow.münze. i?eZ/bri4511 = ProM. w. 2042; 30

.TVLLA//y//ROIA.

. . . tu-lla F. (Sahlon) GIL XIII 4400:

D. [M.].....tuliae uxor[i].

Tullï-aCUS Tuilliacum, Ó. 1) j. Tliuilley-aux-Groseïlles, dép. Meurthe-et-Moselle, arr. Toul, canton Golomhey. 2) Toullg, j. Tourly,nbsp;dép. Oise, arr. Beauvais, canton Ghaumont.

Tullï -asses F. innerhalh des Nonsherges. Edict de.s Glaudius a. 46 p. Gh., hei Gles,nbsp;Val di Non. GIL V 5050, 22—23; Quod 40nbsp;ad condicionem Auaunorum et Tulliassiumnbsp;et Sindunorum pertinet.

Tulli -ca O. hispan. stadt der Garisti. Ptol. 2, 6, 64: TovllUa.

Tulli-iius G. (Inzino) GIL V 4914: Tullino. (Newington, Kent) VII 1337, 59;nbsp;[TJuliinus. (Ghesterford) 60: TVJJIMI.nbsp;(Ileddernheim) —; TVLLIN.

*Tullï-o(n), demin. vont, röm, gcntilicium Tullius. O. 1) Tollio, j. Touïllon, dép. Góte- sonbsp;d’Or, arr. Semur, canton Montbard. 2) Touil-lon-et-ljouielel, dép. Bouhs, arr. und cantminbsp;Po^itarlier.

Tiill-ïö-u, Tullum nach d’Arhois de Ju-

[Tuil . . - - Tiill-To-n, 'rnllnm]


-ocr page 998-

1983


Tullo — Tul-o(n)


1984


hainville über praedium Tullum auf das röm. cognomen Tullus mrückmfüren, O. der Leuci,nbsp;j. Toid, dep. Meurthe-et-Moselle. Ptol. 2, 9,

7: ^Tno óe rovvovg (^Ms6iugavQi.xc/g) y.al tovg ’P-ïjuovg Aevkol r.al nó^Ecg ainwr TovUiov,nbsp;Ndaiov. TF: Tullio. IA 365, 4: Tullum.nbsp;385, 6; Iter ab Andematunno Tullo Leu-corum usque. 10; Tullum. NG 5 {Belg. F),nbsp;3; Civitas Leucorum, id est Tullo. Conini.nbsp;10 Lucan. 1, 424 ZJs.; .Leuchus populus Galliaenbsp;cuius oppidum Tullum. Epistuïa Auspici,nbsp;episcopi ecclesiae Tullensis, ad Arbogastemnbsp;comitcm Treverorum, c. a. 460 MG Epist.nbsp;III p. 135, 20: Quod te Tullensi proximonbsp;magnum in urbe vidimus. Concil. Aurelian.nbsp;a. 549 p. 111, IM.: Alodius episcopus ecclesiae Tullensis. Mapinii Bern. ep.MG Epist.nbsp;III p. 126, 25 (c. a. 550): In Tullensiumnbsp;urbem. Concil. Paris. a. 614 p. 192,13 Af..’nbsp;20 Ex civitate Tollo Eudila episcopus. Pard. dipl.nbsp;n. 231, 1.1 p. 216 (a. 620): Dodo, episcopusnbsp;Tullensis. Eredegar. chr. 4, 38 (ad a. 612):nbsp;Tollo civitate perrexit et cepit. Ibiquenbsp;Theudebertus cum Austrasiorum exercitumnbsp;obviam pergens, Tollensem campaniam con-fligunt certamine. lonac vita s. Columbani

1, nbsp;nbsp;nbsp;28 MGSSMer. IV 105, 9; Propter Tullum. Vila s. Vedasti ep. Atrëb. 2 MGSSnbsp;Mer. III p. 407, 14; Ad Tullum oppidum

30 venit (Chlodoveus). 10 p. 413, 13: Tullinse ortum genere oriundus fuit. Eav. 4, 26nbsp;p. 233,16: (Civitas) Tulla. Vita Salabergae

2, nbsp;nbsp;nbsp;18 ASS 22. sept. VI p. 526 C: Tulli op-pidi adeptus episcopatum. Vita Beodatinbsp;1, 5 ASS 19.iun. III p. 873 C: Sanctae Tullensis ecclesiae. — (Autun, saec. 2) XIIInbsp;2681“, 5; [Tullum Leucojrum. — Merowingi-sche münzen. Belfort 4479: DNANA2TA nbsp;SIVSPPAVC. B VICTORIAAVCVSTONVA.

mmit T(ullo). 4480: IV2TINV2PPPTV. B VICTVRIAAVC02TVI. 4481; DNIVSTINInbsp;ANVSIIIIC T. B BTATV. . . .NVM. . ..nbsp;4482: DNTHeODG BGRTVSVICTOR. Bnbsp;VICTOR AAVCCCI. mit T. 4483: DNTHC-ODCBCRTVSQ. B VICTORIAAVCTOS. mitnbsp;C. 4484 (= Prou 978 Sigibertus I. 561nbsp;-^575): SiqiBERTVS REX. B TVLLO.nbsp;4485: SiqiBERTVS REX. B MANOBIO®.nbsp;mit T.klO. 4487 (= Prou 979): TVLLOnbsp;60 FIT. 4488 (== Prou 980): TVLLO FIT.nbsp;4489: TVLLOFIT. 4490 (= Prou 984):nbsp;TVLL[0] FET. 4491: TVLLOC IVnbsp;ETATE. 4492; TVLLOCIVETATI. 4493:nbsp;TVLLO CIVITATI, mit TV(llo) im B

[TiiUo — Tul-o(n)]

4494: TVLLOCIVETATI., mit TV ~ im B. 4495; TVLLCIVITATI FICVT, mitnbsp;Ml im B. 4496: -FTVLLOCIVITA, mitnbsp;TV im B. 4497 {=Prou 981); TVLLOnbsp;Cl VITA. 4498: TVLLOCIVITA, mit TVnbsp;im B. 4499: -PTVLLO CIVITA, mit TVnbsp;im B. 4500: TVLL CIVITATI FICIT, mitnbsp;IM im B. 4501: -FTVLLOCIVITA, mitlMnbsp;im B. 4502; TVLLO CIVITATI, mit TVnbsp;im B. 4503: TVLLO. A, mit TVLL im B. lonbsp;4504; -FTVLLO CIVITA. 4505: TVFFO-CIVETAT. 4506 (= Prou 982): TVLLOquot;nbsp;CIV-FE. 4507: TVLLOCIVE. 4508 ( =nbsp;Prou 983): TVLLO CIVETATE. 4509:nbsp;Til. .?.

Tullo O. j. Toutx-Sainte-Croix, dep.Creuse, arr. und canton Boussac. Merowingischenbsp;müme (triens). Belfort 4510 (= Prounbsp;2015): -FTVLLO nASTR(o).

Tullö-n gebirgsstoch der julischen Alpen 20 in Krain, j. Terglou, vgl. stadt Tulhi, innbsp;Nider-Oesterreich, r. an der Bonau — Kériovnbsp;des Ptol. 2, 13, 1. 14, 1. Strab. 4, 6, 9nbsp;p. 207: quot;Alha d’ stalv ematQecpovaai. TtQognbsp;rrjc 'BXvqCöu ral rbv ’Adqiav, av i(Sn t.6 tenbsp;’Anévvtvov bgog to l£;j;9'£r ral to Tovllovnbsp;y.al (Dhyadia (Elitsch), Ta VTtEQXEl/xEva tavnbsp;OvviöoXiy.Siv, £5 cbv ó Aovgog ral Kldvignbsp;ral alloi nXstovg xagadgcóÖEig norajiol Gvg-jSaXXovaii' sig tb tov ’’latgov gEiO-gor.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30

Tull-önius iherisch? G. (Alcgria) CIIj II 2939: S(empronius) Sever(us) Tullonionbsp;Y(otum) s(olvit) l(ubens) m(erito). Bazunbsp;0. Tullonion, stadt der Varduli in Spanien,nbsp;j. Ategria, prov. Alava, zwischen Vitorianbsp;und Salvatierra. Ptol. 2, 6, 65: TovXXóviov.nbsp;IA 455, 1; Tullonio.

Tullum s. Tullion.

? Tullus röm. cogn., auch bei den Cellen. (Volle Policella) CIL V 3930: Tullia Tul. f. 4onbsp;(Spigno) 7545; P. Sertorio P. l(iberta)nbsp;Tullo. (Asti) 7576: Q. Q. Titulei Tulli f.nbsp;Aptus et Atticus. (Bom) VI 4720; Tullonbsp;Liguro (dativ). (Blenhinsop castte) VII 794;

C. Valerius C. [f(ilius)] Vol(tinia) Tullus Vian(na), m(iles) leg(ionis) XX V(aleriae)nbsp;v(ictricis). (London) 1336, 1136: Tullusnbsp;fe(cit). (Mmes) XII 3726: M. Manlius Tullus. (Lillebonne; Beims; Ancy bei Limé;nbsp;Eorét de Compiègne; Tongern; Balheim; mnbsp;Sablon; Vertaalt; Vechten) XIII 10010,nbsp;1945: Tullus fe(cit), Tull(i) of(ficina).

Tulmone g. Tolmone.

Tul-O(n) M. (Segovia) CIL II 2759 =


-ocr page 999-

1985


Tulotanago-s — ?Tung-ri


1986


5776; Tuloni (dativ) an. LXXV V. .Valeria-nus patri. (Vichy; Clennont; Lyon, Trion; [Nijmegen]) XIII 10010, 1946: TVLO.

Tillotanago-S M. (Ogam-inschrift, ir. county Killcenny, Lamogue, pfarrei TuTla-liought) MG 17, 313, hefter The Journal ofnbsp;the Moyal Society of Antiquaries of Irelandnbsp;1896 p. 122, cf MC 18, 126; Dovatucinbsp;[av]vi Tulotanagi = (tomhe) de Duhthach,nbsp;10 petit-fils de Toltanach.

Tulpetum s. Tolbiacum.

Tululconq. (Ogam-inschr. von Glouna-gloch, Corh): Tululcong-maqi.

Tulusa s. Tolosa.

Tumlba O. j. Thommen, preuss. Rhein-provinz, reghz. Aachen, Kreis Malmedy.

Tumltlilicius venetisch nach Pauli, M. (Triccsimo) GIL V 1794; L. Tumbiliciusnbsp;A. f.

20 Tum-elius M. (Salona) CIAIII 15126: Tumeli vivas.

Tiimmaestis zum Ort Thum? (Sinzenich, regbz. Cöln, kreisEushirchen) BJ 101 (1897),

s. nbsp;nbsp;nbsp;184. 105 (1901) s. 87; Matronis Tum-maestls C. Pab[r]onms {oder Fabonius =nbsp;Pavonius?) Galllcan[us] v(otum) s(olvit)nbsp;l(ibens) m(erito).

Tumm-o(n) M. (Museum in Worms) GIL XIII 6237; D(is) M(anibus) T(iti)nbsp;30 Tummoni et Albisiae coniugi.

Tun-ala F. lepontisch. (Ghignolo Yer-bano, prov. Novara, distr. Pallanza) F. Fer-rero, Iscrizioni di Ch. Verbano (1896) plgt;l\ V^NVX !1VIVVIOgt;l = Tunal(a) Koimilanbsp;(cogn.).

Tunccet-ace nach Stokes ^fem. e-stamm, = Fortunata', zu tunccet = w. tynghednbsp;(fatum, f or tuna), urcelt. tunketa-, tonketo-,nbsp;tonketa quot;fügung, schickung’; ir. tocad ^glück’.nbsp;40 cf. dcutsch thing-, thinc-, ding-, -ding, ae.nbsp;ge-]jinge. Ut. tenkti fzukommen’) abritf, F.nbsp;Inschrift von Trefarchog oder St. Nicholas,nbsp;Pembrokeshire) Rhys 11 = IBCh 101 =nbsp;Rhys^ 396: Tunccetace uxsor Daari bicnbsp;iacit.

ïuncï-acas, villa, O. Pard. dipl. n, 177,

t. nbsp;nbsp;nbsp;1 p. 132 (c. a. 570): Tunciacas.

Tuncri s. Tungri.

Timgr-ecani die überreste der alten Tun -50 gr er-cohorten, tvélche etwa seit dem 3. jh. verschwinden. Ammian. 26, 6,12; Divitensesnbsp;Tuncgrecanosque luniores ad procinctumnbsp;urgentem per Thracias inter alios celerarenbsp;dispositos et Constantinopoli moraturos. 27,

Holdee, Alt-celt. Sprachscbatz. II.

1, 2: Qui (Severianus) apud Cabillona Di-vitensibus praesidebat et Tuncgrecanis. ND occ. 5, 5: Tongreoani. 148: Tongrecani seniores. 7, 6; Tungreeani seniores. 28, 14:nbsp;Praepositus militum Tungrecanorum, Du-bris. (Deutsch-Altenburg, saec. 4) GIL IIInbsp;12030, 5; Felices Tun[grecani]. (Laupers-dorf, canton Solothurn, saec. 4) GIL XIITnbsp;5190: Pedat[ura] Tungrec[ano]rum senio-[rum] sucour(ama) Au[reli] curav[it] tri- lonbsp;bu[nus]. Vgl. Hermes 16, 190. 29, 487.

? ïung-rl nach Zeuft zu ir. tuinge, cy. tung, tungad (iuramentum)?; oder germanisch, zunbsp;ahd. tunga ^düngung’, tune, f. 'unterirdischenbsp;webestube’, Plin. n. h. 19, 9, cf. Tac. G. 16?nbsp;T.in Germania. Plin. n.h. 4, 106; A Scaldinbsp;inoolunt ... introrsus ... Ulmanectes liberi,nbsp;Tungri, Sunuci, Frisiavones ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;31, 12:

Tungri civitas Galliae fontem habet in-signem plurimis bullis stillantem, ferruginei 20 saporis, quod ipsum non nisi in fine potusnbsp;intellegitur. Purgat hic corpora, tertianasnbsp;febres discutit calculorumque vitia. Eadeninbsp;aqua igne admoto turbida fit ac postremonbsp;rubescit. Tac. Agr. 36: Agricola Batavo-rum cohortes ac Tungrorum duas cohortatusnbsp;est, ut rem ad muerones ac manus addu-cerent; quod et ipsis vetustate militiae exer-citatum et hostibus inhabile, parva scuta etnbsp;enormes gladios gerentibus. G. 2; Ceterum sonbsp;Germaniae vocabulum recens et nuper ad-ditum, quoniam qui primi Rhenum trans-gressi Gallos expulerint, ac nunc Tungri,nbsp;tune Germani vocati sint. h. 2, 14 (a. 69nbsp;p. Gh.): Duas Tungrorum cohortes, quattuornbsp;equitum turmas, universam Treverorumnbsp;alam cum lulio Classico praefecto misit.nbsp;15; Atrox ibi caedes, et Tungrarum cohor-tium praefecti sustentata diu acie telis ob-ruuntur. 4,16: Nee diu certato Tungrorum 40nbsp;cohors signa ad Civilem transtulit, perculsi-que milites inprovisa proditione a soeiisnbsp;hostibusque caedebantur. 55: Ac tarnen in-terfuere quidam Ubiorum Tungrorumque.nbsp;66; Claudius Labeo Baetasiorum Tungrorumque et Nerviorum tumultuaria manunbsp;restitit, fretus loco, quia pontem Mosae flu-minis anteceperat. Pugnabaturque in an-gustiis ambigue, donee Germani tranatantesnbsp;terga Labeonis invasere; simul Civilis, ausus 5onbsp;an ex composite, intulit se agmini Tungrorum, et clara voce 'non ideo’ inquit 'helium’ sumpsimus, ut Batavi et Treveri gen-tibus imperent; procul haec a nobis adro-

03 lTulotanagO'8 — ?Tung-ri]


-ocr page 1000-

1987


?Tunff-ri


1988


gantia. Accipite societatem; transgredior ad vos, seu me ducem seu militem mavultis’.nbsp;Movebatur vulgus condebantque gladios,nbsp;cum Campanus ac luvenalis e primoribusnbsp;Tungrorum universam ei gentem dedidere;nbsp;Labeo antequam circumveniretur, profugit.nbsp;79: Sed legionem terrestri itinere Fabiusnbsp;Priscus legatus in Nervios Tungrosque du-xit, eaeque civitates in deditionem acceptae.nbsp;10 Hyginus de condit. agr. p. 123, 2 Lachm.:nbsp;Item dicitur in Germania, in Tungris pesnbsp;Drusianus, qui habet monetalem pedemnbsp;et semunciam. SU. 7, 682: Subitus cumnbsp;mole pavenda | terrifieis Maurus prorumpitnbsp;Tunger in armis. Ptol. (seine quelle aitsnbsp;trajanischcr zeit) 2, 9, 5: Elia gira rbvnbsp;Ta^ovlav notagbv Tovvygoi Kctl Ttólig Axov-éroviiov (Cellarius, arovdy.ovtov codd.). IAnbsp;378, 5: Aduaca Tungrorum (tungrorumnbsp;20 BPR, tongrorum FG-JLN, togrorumnbsp;AMTJJV, togror C, togorum OQ; j. Ton-gern). luli Capitolini vita Pertinacis 11, 9:nbsp;Cum Tausius quidam, unus e Tungrisnbsp;(eques singularis imperatoris?), in iram etnbsp;in timorem milites loquendo adduxisset,nbsp;hastam in pectus Pertinacis obiecit. Vopisc.nbsp;Numerian. 14, 2: 'Gum’ inquit 'Diocletia-nus apud Tungros (das gébiet der Tungri,nbsp;nicht die Stadt Tongern) in Gallia in qua-30 dam caupona moraretur in minoribus adhucnbsp;locis militans et cum Dryade quadam mu-liere rationem convictus sui cotidiani face-ret ... ’ Concïl. Agrippin. a. 346 (Mansi 2nbsp;c. 1371A; cf. Athanas. apologia contra Ar-rianos 50,1, t. 1 p. 133A.^; Servatius Tungrorum (episcopus). c. 1375 J? (= Vita s.nbsp;Servatii): Servatius Tungrorum (pontifex).nbsp;Vita s. Servatii 2 Anal. Boll. 1 y). 89: Apudnbsp;Tungros opidum. 4 p. 20: Ad urbem Tungro-40 rum. 5 p. 92: Ab urbe Tungris. Ammian.nbsp;15, 11, 7: At nunc numerantur provinciaenbsp;per omnem ambitum Galliarum: secundanbsp;Germania, prima ab occidentali exordiensnbsp;cardine, Agrippina et Tungris (stadt Tongern, ursprünglich abl., dann als als nominat-ivnbsp;gefaftt, davon im mittelalter Tongrim) munita,nbsp;civitatibus amplis et copiosis. 17,8,3: (Julianus) petit primes omnium Francos ... Cuinbsp;cum Tungros venisset, occuirit legatie prae-50 dictorum, opinantium reperiri imperatoremnbsp;etiam turn in hibernis, pacem sub hac legenbsp;praetendens ut quiescentes eos tamquam innbsp;suis nee lacesseret quisquam nee vexaret.nbsp;lui. Honorii cosmogr. p. 35, 3R.: Tungri

[f Tunn-ri] oppidum. Sulpic. Sever, chron. 2, 44,1: Con-stantissimus inter eos habebatur noster Foe-gadius et Servatio Tungrorum episcopus.nbsp;NG (Gcrni.II) 8,2: Civitas Tungrorum. NI)nbsp;occ. 5, 71 == 219: Tungri. 174 = 7, 41:nbsp;Sagittarii Tungri. 7, 50: Tungri. 40, 40:nbsp;Tribunus cohortis primae Tungrorum, Bor-covicio. 42, 43: Praefectus laetorum La-gentium, pi'ope Tungros Germaniae secun-dae. Apollinar. Sidon. c. 23, 244—246: Tu lonbsp;Tuncrum (tunchrum F’) et (Tungrorum ci.nbsp;Jfogt;»»i.se«) Vachalim, Visurgin, Albin, | Fran-corum et penitissimas paludes | intrares.nbsp;Not. Tiron. 87, 54: Tunger. Concïl. Aurclian.nbsp;a, 549 p. 109, 18Af.; Domitianus episcopusnbsp;ecclesiae Tungrinsis, Greg. Tur. h. F. 2, 5:nbsp;Erat autem tune temporis apud Tungrusnbsp;oppidum Aravatius, eximiae sanctitatisnbsp;episcopus. . . . Ad urbem Tungrorum.nbsp;Liber hist. Franc. 5: Eo tempore Chuni Re- 20nbsp;num transierunt, Mettis succenderunt, Tre-veris distruunt, Tuncrus pervadunt, usquenbsp;Aurilianis perveniunt. Isidor. or. 9, 2, 97:nbsp;Horum plurimae gentes variae armis, dis-colores habitu, linguis dissonae et originenbsp;vocabulorum incertae; ut Tolosates, Amsi-vari, Quadi, Tuungri (Be gentibus, cod. San-gall. 238 ji. 394: ... Tungri), Marcomanni,nbsp;Bruteri, Camausi, Blanciani, Tubantes, quorum inmanitas barbariae etiam ipsis voca- sonbsp;bolis horrorem quendam significat. Zacha-rias papa (a. 748) MG Epist. III p. 362,nbsp;27: Fulcrico Tungriensi episcopo. (a.751)nbsp;p. 373: Sancimus, ut supra dicta eclesianbsp;Moguntina nunc atque etiam perpetuis tem-poribus tibi et successoribus tuis metropolisnbsp;sit confirmata, babens etiam sub se bas Vnbsp;civitates — id est Tungris, Coloniam, Wor-maciam, Spiratiam et Trectis. Vita Servatiinbsp;cp. Tungrensis 5: Servacius exit ab urbe 40nbsp;Tungros, extra portam civitatis progressus,nbsp;ad orientalem plaga ferens, pedester per-gens viam, qui respicit ad opidum Treiectin-sium. Vita Chlodulphi 3, 9 ASS' 8. iun. IInbsp;p). 122 E: 111 Tungrensi urbe. p. 130 A;nbsp;Tungrensis ecclesiae. 11 p. 130 jB; Tungren-sium pontificis. Vita Bertae 2,10 ASS 4. iul.

II p. olE: Tungrensem episcopum. Acta s. Theodardi 1, 4 ASS 10. sept. III p. 589 C;nbsp;Tungrensis ecclesiae. — Inschriften (aus der 5onbsp;zeit des Caracalla und Severus Alexander innbsp;Alsó-Ilosva in Baden) CIL III 788: Epo-[nae] ala I [Tun]gr(ora)m Fro[nt(oniana) |nbsp;cui p[raest] C. Iul. Api[c]ianus praef. eq.


-ocr page 1001-

1989


? Tung-ri


1990


[v. s.] Lm. 793: Marti ala .1. Tungr(o-rum) Front(oniana) per T. Vettulenum Ne-potem praef. eq. v. s. 1. m. 795 (a. 213): Ala I [T]ung(rorum) Froiit(oniana) Aiito-niniana. (Seckau) 5331: T. Attio C. fil.nbsp;Tutori praef. alae I Batavor(um) miliar.,nbsp;praef alae .1. Tung(rorum) Frontonian(ae),nbsp;trib. mil. leg. 11. ad. p. f, praef cob. I. Betas. Cr., dec. Fl. Sol va Sedatius Quietus.nbsp;10 (TJrscc) 6274: . . . tius sign(ifer) ala .1.nbsp;Fron (toniana) Tung(rorum). (Petronell)nbsp;6485: Eq(ues) ala[e Tu]ngro[r(um)] Fr(on-toniana?). (JDeutsch-Altenburg) 120.30,5: Felices TuD[gri].nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iwJ?MZ5'orlt;e»Q12361 :

Sulpicius Massa, veter(anus) alae Hispan(o-rum), nat(ione) Tun[g(er)] vix(it) ann(os) LX, mer(uit) an(nos) XXXV. (Adam-Klissi)nbsp;14214’’ 1,3: Tun(ger'). 12: ...t. Tung(er).nbsp;13: Tung(er). (Gigen in Bulgarien, nachnbsp;20 a. 218) 14416: T(ito) Aurelio T(iti) f(ilio)nbsp;Papir(ia) Flavino primipilari et principi or-dinis col(oniae) Oesc(eDsium) et buleutaenbsp;civitatu[m] Tyranorum, Dionysiopol(eos),nbsp;Marcianopol(eos), Tungroru[m] et Aquin-ceusium patronfo] collegi fabr(um) hono-rat[o] a divo Magno Antonino Aug(usto)nbsp;HS (sestertium) -L. (quinquaginta) milianbsp;n(umnium) et XXV (viginti quinque) [et]nbsp;gradum promotionis [obj alacritatem virtu-30 [tis advjersus bostes Ca[rpos] et res pro-spere et va[lide gesjtas. Cl(audius) Nico-m[edes] buleuta civitatis [Tyrajnorum amiconbsp;dign[issimo] l(oco) d(ato) d(ecurionum) de-creto. (O-Buda) 15163: Ti. Claudiu[s] Aedinbsp;f AI [Tunjger e[q. al.J. (Zwischen Ilémalle,nbsp;südlich von Lütticli, und ChoMer, a. 98)nbsp;D. XXIX p. 1969: I. Tungrorum. (Malpas innbsp;Cheshire, a. 103) d. xxxii (xxi p. 864) =nbsp;Vil 1193: (Cobors) I Tungrorum milliaria.nbsp;40 (Sydenham, Kent, a. 105) CIJj III d. xxxivnbsp;(xxin p. 866) == C'IJv VII1194: (Ala) I Tungrorum. (Stannington bei Sheffield, a. 124)nbsp;u.XLm(xxxy).873) = CJi VIII195: (Cobors)nbsp;I Tungr(orum). (Bom) VI10177nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;33977:

Dils Manibus M. Ulpi Felicis mirmillonis veterani, vixit ann. XXXXV natione Tungernbsp;Ulpia Syntyebe liberta coniugi suo dulcis-simo bene merenti et lustus filius fecerunt.nbsp;32623, 28: . . . inus Tung. (Housesteads)nbsp;•ïo VII 633: Dlis deabusque secundum inter-pretationem oraculi Clari Apollinis cob(ors)nbsp;I Tungrorum. 635: Herculi cob(ors) .1.nbsp;Tungror(um) mil(iaria) cui praeestP. Ael(ius)nbsp;Modestus praif 638: I(ovi) [o(ptimo) m(a-

ximo)] et numinibus Aug. cob. L Tungro-r(um) cui praeest Q. lul. Maximus praef 639: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) et numinibus Aug. cob. I. Tungror(um) mil(iaria)nbsp;cui praest Q. lulius jfjlIjf/liviS praef 640:nbsp;I(ovi) o(ptimo) in(aximo) et numinibus Aug.nbsp;cob. r. Tungrorum mil. cui prseest Q. Veriusnbsp;Superstis praefectus. 642: Deo Silvano Co-cidio Qu. Florius Maternus praef cob. I Tung.

V. s. 1. m. 651: Deo Marti Quin. Florius lo Maternus praef cob. L Tung. v. s. 1. m.nbsp;653: Matribus cob. L Tungr|[or]u[m III] [nbsp;////.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;690: D. M. Anicio Ingenuo medico

ord. cob. I Tungr(orum) vix. an. XXV. 691: D(is) M(anibus) //[Calp]ur[n]ioL.ff] Ubasninbsp;mil(iti) oob(ortis) I. Tungror(um), be(ne)-[f(iciario)] praef(ecti) Ca[l]pur(nius) .. s...nbsp;beres [f(aciendum)] c(uravit). (Castlesteads,nbsp;saec. 3) 879: l(ovi) o(ptimo) m(aximo)nbsp;cobors II Tungr(orum) co (miliaria) eq(ui- 20nbsp;tata) c(ivium) L(atinorum) cui praeest Al-b(ius) Severus praef(ectus) Tung(rorum)nbsp;insta(nte) Vic(cio) Severo princip[e]. (Castlesteads, oder Cambechfort, saec. 3) 880: I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo) [c]ob(ors) I[l] Tung[ro-r(um) m]il(iaria) eq(uitata) c(ivium) L(a-tinoiTim) cu[i pr]aees[t] Aure[l(ius)J Opta-tus p[rae]f(ectus) [in]stan|te] Mes(sio) Op-s[equente] p[r]incipe. 882 (a. 241): |I(ovi)nbsp;o(ptimo) m(aximo)] et numi[ni Aug(usti)| 3onbsp;n(ostri) cob(ors) II Tungror(um) Gor(diana)nbsp;cc (miliaria) eq(uitata) [c(ivium)] L(atino-rum) cui praeest [Ti. Cl(audius]?] Clau-d[ianusj praef(ectus), instante Ael(io) Martino princ(ipe;. 894: [Sub] cu[r]aL.......

leg(ati) Aug(usti) p(ro) p(raetore) cob, II. Tung(rorum) posuit. (Burgh-upon-Sands)nbsp;941: [I(ovi) o(ptimo) m(aximo)] C. Titius

.....eques] ala Tun[g(rorum)]. (Birrens bei

Aliddlcby) 1064: Foi-tunae r[ed(uci] pro] 4o salute P. Cam[mii] Italic! praef(ecti) co-[b(ortis) II] Tun(grorum) Celer liber(tus)nbsp;l(ibens) l(aetus) m(erito). 1068: Marti etnbsp;Victoriae Aug(ustae) c(ives) Raeti mili-t(antes) in coh(orte) II Tungr(orum), cuinbsp;praeest SilYiu[s] Auspex praef(ectus) v(o-tum) s(olverunt) l(ibenties) m(erito). 1071:nbsp;Deae Minervae cob(ors) 11. Tungrorum mi-l(iaria) eq(uitata) c(ivium) L(atinorum)nbsp;cui praest C. S[i]l(vius) Auspex pr8ef(ectus). sonbsp;1072: Deae Eigambedae pagus (für com-pagani?) Vellaus milit(ans) cob(orte) II.nbsp;Tung(rorum) v(otum) s(olvit) l(ibens) me-rito. 1073: Deae Viradestbi pagus Con-

63* [?Timg-rï]


-ocr page 1002-

1991


tuni


Tunn-oceluin


1992


dmstis mili[t{ans)] coh(orte) II Tungro-(rum) sub Si[lJvio [AJuspice praef(ecto) [f(ecit)]. 1074: Dib(us) deab(us)q(ue) omni-b(us) Prumentius niil(es) coh(ortis) II Tun-gr(orum). 1078: DisManibus. A[r]u[s]iano

Bass[o], ordinato ....., trib(uno) coh(ortis)

II Tuiigr(orum). Plavia Baetica coniunx fac(ieiidum our(avit). Proceedings of thenbsp;Society of Antiquaries of Scotland 1895nbsp;10—96 p. 128: Imp(eratori) Caes(ari) T.nbsp;A[el(io) H]adr(iano) An[to]nino Aug(usto)nbsp;[p. p. pojnt. max. [tr]ib. pot. XVI. cos. IIII.nbsp;coh. lï T[ung]r(oram) mil(iaria) eq(uitata)nbsp;c(ivium) L(atinorum) sub hi//// leg. Aug.nbsp;pr. pr. pgt;- 131: Discip(linae) Aug. cob. il.nbsp;Tungr. mil. eq. e(ivium) L(atinorum). (Nethernbsp;Cramond hei Edinburgh, saec. 2. med.) GILnbsp;VII 1084: Matrib(us) Alatervis et Matri-b(us) Campestrib(us) cob(ors) I[IJ Tungr(o-20 rum) ins(tante) ülp(io) alae Tungrorum.nbsp;(Mumerïlls) 1090: Herculi Magusaii[o] sacrum. Val(erius) Nigrinus dupli(carius)

S.....[D(enturione)] leg(ionis) XX V(a-

leriae) V(ictricis). (Castlecary am Bedhurn) 1099: Imp. Caes. T. Ael. Ant. Aug. pio p.nbsp;p. coh. L Tungrorum fecit, cc. (S. Marianbsp;in Fantam) XI 4748: T. Popilio T. f. Vol.nbsp;Albino Tuder praef. coh. I. Alpinor(um)nbsp;trib. leg. VIL gem. fel. praef. alae .1. Tun-30 crorum Fronton, vicani vici Martis Tudert.nbsp;ex aere conlat. loc. d. d. d. (Garros heinbsp;Vence) XII 16 add. p. 803: . . . [mjilitinbsp;coho(rtis) pr(imae) T(ungrorum). (Gors-op-Leeuw oder Geursleew hei Tongern) GILnbsp;XIII 3599: C. Gracileius Simi[l]i[s] aedi-l(is) c(ivitatis) T(ungrorum) sibi [f]e[cit]

et Quinto liber[to] Audax et Quintu[s]____

(Zahïbach hei Mainz) 7036; Tausius (kaum germ.) Freloverus (germ.) Veransati (eelt.)nbsp;40 f(ilius) cives Tung(er) eq(ues) ex coh(orte)nbsp;L Astur(um) an(norum) XL, stip(endiorum)nbsp;XXII. h(ic) s(itus) e(st) t(estamento) f(ieri)nbsp;i(ussit) h(eres) f(aciendum) c(uravit). (Vechten hei Utrecht) BJ 47/48 (1869) s. 162:nbsp;Deae [Vir]adecd[i civjes Tungri [et] nautaenbsp;[qu]i Fectione [cjonsistunt v. s. 1. m. —nbsp;Tunger M. cogn. (Semriach hei Feistritz)nbsp;GIL III 5450 = Ilülmcr, Exempla n. 378:nbsp;Host(ilius) Tunger et Ingenua Vicari f(ilia)nbsp;.1)0 T(ivi) f(ecerunt) s(ibi) et Tacito f(ilio) m(i-liti) chor(tis) VII. pre(toriae) an(norum)nbsp;XXX. — s. fl. Tuncrus.

tuni. (San Bernardo) Zeitschrift für vgl. Sprachf. 38, 99: IMVX == tuni.

[tuui - Tuuii-ocelum]

Tunï-acus O. j. Thugny, dép. Ardennes, arr. und canton Bethel.

Tunn ...F. (Petronell) GIL III14359^“; lulia Tunn . . .

tüiina haut, ohcrflüche, mir. tond, nir. tonn (skin, surface) fem., haut, oherflachenbsp;(schale, hül.se, schwarte), cy. ton, fem., cy.nbsp;tonen, w. tynell, corn, tonnel, hret. tonel,nbsp;hr et. tonnen f. (speckschwarte, tier- u. men-schenhaut, harte oherflache des hodens), hurg. lonbsp;tenne, prov. tona, span. tona (rinde), span.nbsp;portug. tonel, galic., portug. tona (dunnenbsp;rinde, schale, hast, hautchen, von haumen undnbsp;früchten, oherflache v. flüpigkeit). Nach Mac-hain vïlleicht = spatlatein. tunna (tonne,nbsp;frz. tonne, tonneau), nach Kluge erst nachnbsp;700 in’s hd. gedrungen, ahd. tunna, f, mhd.nbsp;tunne, tonne, nhd. tonne, f, nl. ton; an.nbsp;tunna (a cask), schwed. tónna, altschwed.nbsp;tynna, |)yn, ae. tunne, engl. tun. Vita Sori 20nbsp;3, 14 ASS l.fébr. I p. 202 G: Tres illasnbsp;apothecas, quas rustic! tonnas vocant. Vitanbsp;Salahergae 3,19 ASS 22. sept. Vflp. 527F:

In vas, quod lingua communi tonnam vocant. Vita Eligii 2, 18 MG SS Mer. IV p. 709, 8—10; Erat autem praefato vironbsp;positum vas in eellario, quod vulgo tunnanbsp;vocatur, duas fere aut tres tantum modonbsp;in sese metretas vini habens. 18: Tunnam.nbsp;cf. 77 7, 7; Tonnam. Vita Filiherti 2, 15 30nbsp;ASS 20. aug. IV ji. 78 G: Vas vinarium, quodnbsp;tunna dicitur. Vita Tillonis 3, 29 ASS 7. ian.

\ p. 380: lugressus cellarium, invenit tonnam, quae pridie vacua remanserat, usque ad os vino repletam.

? Tunna M. aht. Baeda h. e. 4, 20 [22]: Habebat enim germanum fratrem, cui nomen erat Tunna, presbyterum et abbatemnbsp;monasterii in civitate, quae hactenus abnbsp;eius nomine Tunnacaestir (villeicht j. Bon-ionbsp;caster in Yorkshire, Westriding) cognoinina-batur.

Tunn-eius Tunneiaua s. Tonneius.

Tunnes O. j. Thun, dép. Nord, arr. Valenciennes, canton Saint-Amand.

Tunn-eus s. Tonneius.

Tunniu-ïum, villa. Bipl. Pertz w. 39 p. 36, 16 (a. 662): Villa cognominanti Tun-ninio.

Tunn-ïus M. (Susa) GIL V 7311; D(is) 50 M(anibus) L. Tunnio lusto L. Tunnius Ve-rus fratri f. (Bom) VI 27766: M. Tunnius . . .

Tunil-OCeluili castellum. O. in Brittu-


-ocr page 1003-

1993


Tovvzó^QLya


Tui'C-ïus


1994


nien, j. Drumburgh, nach Haverfield eher im süden als am tmïl. ND occ. 40, 51: Tribu-nus cohortis primae Aeliae olassicae, Tun-nocelo. Bav. 5, 31 p. 430, 15: luliocenon.nbsp;Vgl. Itunae aestuarium.

Tovvró^qiya s. Tongobriga.

-tunus ligurisch, in M. Ula-turius.

Tuot-icius M. (Melun) CIL XIII 3017: Dis Manibus Tuoticio et Verce et Seno-10 gnato et Colonae patrib('us) et fratribusnbsp;A.textus d(e) s(uo) p(osuit).

Tupp-elius, saltus. (Veleia) CIL XI 1147 p. 1, 100: Saltus Tuppelius.

Tur. (Vechten) CliXIII 10017,857 :TVR.

* Tur-aCïlS O. j. Tnrago, prov. Pavia.

Turaesamicio M. cogn. (quot;nisi latet genlis nomenquot;). (Iriina) CIL II 5819: Elanusnbsp;Turaesamicio Ambati f(ilius) an(norum) XX.nbsp;cf. Elguismio 3061.

30 Turaga F. cogn. (San Martin de Tre-hejo, pariido de Ilogos, provincia de Cdceres) CIL II 6336“: Turaga Arconis f(ilia).

Tur-ainus M. (Lara de los Infantes) CIL II 2859: Apolinius(?) Turainus Aiponinbsp;(Arroni?) f(ilius) ann(orum) XXII s(emis)nbsp;Ii(ic) s(itus) [e(st)].

Tur-aius, ableitung von M. Turos, M. (Las Brosas) CIL II 744: [Tjureus Boutinbsp;f(ilius) lovi solutorio v. s. 1. m. 745: Sa-30 malus Turei f(ilius) Iov[i] solutorio ast-(ante) ürs(o) Turei [f.] rit[e] 1. a. s. (Coria)nbsp;788: Tureus. (Astorga, prov. Leon, a. 27nbsp;p. Ch.) 2633: Turaius Clouti f(ilius). Vgl.nbsp;Tur-eus.

Turalba. (Pfüns) CIL III 12014, 731; Turalba.

Turallasius M. (Garda) CILY 4001: [L.J Scaevinio L. f. Capitoni [vjet. M. Turallasius et Satyrio Culicionis sodales po-io suer(unt).

Tiiramina ligur. Tora-mma oder To-ramïnas, ïoramena, j. dorf Thorame, dép. Basses-Alpes, arr. Castellane, cantonnbsp;Golmars. Goncil. von Vaison a. 442 MSAFnbsp;43 p. 39. 40: Civitas Eturamina.

Tur-ancus M. (Gyalóha) CIL III 4227: Abilus Turanci f(ilius) dom. Lucooadiacusnbsp;eques ala Pannoniorum; aiin. XLIII, stipen.nbsp;XXIII b(ic) s(itus) e(st). Ex tes(tamento)nbsp;,50 her(edes) posuerunt Bovegius Venini f. Lan-ciesis, Peniius Dovideri f. Aligantiesis.

? Turanï-ana von Turanius, Turranius, O. in Spanien, bei Murgi, j. Castillo de lasnbsp;Boquetas. IA 405, 1: Turaniana.

Turatjua S. TovQOvmLava.

Turasius s. Torasius.

? Turati M. (Medvidje) CIL III 9929“:

.. [Buzejtius Titi f. Turati.

Turaucï-CUS. (Lara de los Infantes) CIL II 2866; Coemese Dessicae Visad ..nbsp;quini f(iliae) an(norum) LX C. Valeriusnbsp;Turauoicus matri [f(aciendum) c(uravit)].

Tiir-aTUS. (Biano) GIL II 5721: [T]u-ravo Navitutio Cumoni [filio] vivi f(ecit) lo ann(orum).....

Turlt)... (Aquileja, Udine) GIL V 8110, 86; M. Plavi Secundi Turb . . .

Turba O. in Aquitanien, nach Longnon j. Cieutat, dép. Hautes- Pyrénées, arr. undnbsp;canton Bagnères-de-Bigorre, s. ober Tarva.nbsp;NG (Novempopul.) 14, 11: Civitas Turba,nbsp;ubi oastrum Bogorra.

Turba s. Turbula.

Turba nfl. der Aisne, woher Summa 20 Turba O. j. Sommetourbe, dép. Marne, arr.nbsp;und canton Sainte-Menehould, swischen Beimsnbsp;und Chalons.

Turbatuntal O. j. Turbenthal, Schweiz, canton Zurich, bez. Winterthur.

Turbes 5. Termes.

Turbula O. in Spanien, j. Tobarra, prov. Albacete, bez. Héllin? Liv. 24, 42,'11: Tur-detanos (^Cortez list Turbetanos). 33,44,4:nbsp;Ad Turbarn (Turdam) oppidum. Ptol. 2, 6, 3onbsp;60 bei den Basütani: Tovq^ovla (Tovq.nbsp;^ovXa X). Vgl. Appian. Ilisp. 10; Toq^o-lijTKg oï ysCtovéi ciGi ZaKavamp;alcov ... Toq-jüolrjtag, j. Teruel; villeicht auch 62: ’Egnbsp;Tqi^óXav nóXiv . . . ’Eg Tqi^óXav.

Turbur... (Neivcastle) GIL VU 1336, 1138: Turbur(i) of(ficina).

Turcalion s. Turgalium.

Turch O. j. Tourch, dép. Finistère, arr. Quimper, canton Bosporden.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

Turcï-acus M. (Ferrara) GIL V 2438:

M. Turciaco M. f. Marcello Andetiacae M’. f. Gallae und M. Turciac . . . iati.....

Tureï-anus. (Athen, aetatis Augustae) CIL III 551: L. Aquillio C. f. Pom(ptina)nbsp;Ploro Turciano Gallo... A. Ay.vUiov 0l(o-qoe TovQ'/.icxvov FaXlov.

Turc-ilius. (Archena) CIL II 3542: L. Turcilius P. f. Eufus [the|rmas [f]ec(it).

TurC-ÏUS M. Turcius Éufius Apronianus 60 Asterius cos. a, 494, in subscriptionen von Ver-gilius und Sedulius-hss. (Alfidena) CIL IXnbsp;2801: L. Turei Paesasi Aproniani. (Osimo)nbsp;5844; N. Turcius C. f. S[er.] praetoria-

iTovvtóii(jiya — Turc-ïus]


-ocr page 1004-

1995


TurcnaV Turgalium


1996


rellia Pietas. (Tivoli) 3788: Turellia la-nuaria. Vgl. Turillius.

Ture-nnus cogn. zum römischen gen-tilicium Turius, M. (Leon) GIL II 2671: Adio Flacco Turenni (gen.) f(ilio) an(no-rum) LV Annua Ceesardia Vedais f(ilia)nbsp;Viminaci Lancici. Bavon 0. Torinna, Turennanbsp;Oder Torenna, j. Turenne, dép. Corrèze, arr.nbsp;Brive, canton Meyssac.

Till- -enses die bewoner des pagus Tur- to govensis, Thurgaus, der von der Thur seinen namen hat. Fredegarvi chron. 4, 37:nbsp;Suggentensis et Turensis et Campanensis.nbsp;Vgl. Turicum.

Turesto-dolus 0. im Nider-ElsaP, Bur stel, hr eis Zabern, canton Brulingen, s.nbsp;Durist. Trad. Wiz. 8 =47 (a. 737); Innbsp;villa Torestodelus (Dorestotelus 47).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;194

= 224 (a. 718): Ad Turestodolus (ad Tu-restolda). nbsp;nbsp;nbsp;20

Tlir-esus M. cogn. Oros. 5, 8, 1 {nach einer epitome aus Liv. 59): Scipio autemnbsp;cum deleta Numantia ceteras Hispaniaenbsp;gentes pace componeret, Thyresum (ist nurnbsp;eine graecisirende umbildung des celtischennbsp;namens) quendam, Celticum principem, con-suluit, qua ope res Numantina aut priusnbsp;invicta durasset aut post fuisset eversa.nbsp;Thyresus respondit q. s. (Coin, 1. lidlfte desnbsp;3. jh.) BJ 85,65 = WK 7 (1888) sp. 117. aonbsp;154: D(is) M(anibus) Aureli ArusenInbsp;TuresI (cogn.), veteran! leg. I. Min.

Turet-edius (cf. Eeburrus Coroturetis f.). (Bux bei Scliaan, Liechtenstein) GIL 111nbsp;12031, 4: N. Po(m)poni (centuria) L. Tu-retedi co(bo)rt(is) III.

Tur -eus ableitung von M. Turos, M. (Brozas) GIL II 744: [Tjureus Bouti f(i-lius) lovi solutorio v. s. 1. m. 745: Sama-lus Turei f(ilius) Iov[i] solutorio ast(ante) 10nbsp;Urs(o) Turei [f(ilio) rite] l(ubens) a(nimo)nbsp;s(olvit)? (Coria) 788: Tureus. (Villa Anulnbsp;y Castro) 5638 = Bevista archeologica (denbsp;Lisboa) 1890 j). 73: Diane venatrici Arponbsp;[T]ure[i] f(ilius) Faustanus ex pr(aecepto)nbsp;Victor[i]s pro sal(ute) sua. Vgl. Tur-aius.

Turgalium, iberisch Tur-gala cf. Burdi-gala, Arbu-cala, 0. in Spanten, j. Trujillo, prov. Cacercs. Hygin. grom. de limitibusnbsp;constituendis y». 171, 6 ed. Lachm.: In Erne- 50nbsp;ritensium finibus aliquae sunt praefecturae,nbsp;quarum decimani aeque in orientem diri-guntur, kardines in meridianum: sed innbsp;praefecturis Mullicensis et Turgaliensis re-

nus .... C. Turcius N. f. Eufu[s] . . . N. Turci C. f. Ser. (Boviano) 6078, 164: /il.nbsp;Turci. (Gastel di Sangro; Lanciano) 165:nbsp;L. T(urci) Faesas. Aproniani. (S. Maria dinbsp;Capua) X 3862: Turoiae Marcellae C. f.nbsp;(Tivoli) XIV 3582. 3583: Cui-anteL. Turcionbsp;Secundo Aproniani.

TurClia? (Inschrift ’venetisches alphabet’ hei Este) Pauli, AltUal. Forschungen 3 s. 51nbsp;lü n. 253: tu. r. knavas. seno.

tlirco. (Saint-Vallicr, saec. 6) GIL XII 1789:////TVRCO.

Turc-onos M. (Gr. St. Bernhard) No-tisie degli Scavi 1890 p. 304: Turconos Can-torix.

*turco-S if. tore, IV. twreh (cochon, porc, sanglicr), mbret. turch (verrat, porc male),nbsp;nhret. tourch, vann. tourh.

Turcurion O. Meroiving. manze. Bel-20 fort 4519 = Prou 2650: TVRCVRION. Turda s. Tiarba.

Turedonnum aus *Tui-e-dïinon? O. j. Tour dan, dép. Isère, arr. Vienne, cantonnbsp;Beaurepaire, gemeinde Bevél-Tourdan. TP:nbsp;Turedonno (nicht Turecionno). Bav. 4, 27nbsp;p. 241, 7: ürdonno.

Turegum s. Turicum. ïlirejuni O. s. Tauriacus, Türiacus.nbsp;Tiir-eius M. (8. Maria di Capua) GILnbsp;30 X 4261: Turpins Salvius.

Tlir-elius Tlir-ell-iiiS, abgeleitet vom gentüicium Tur'ms, M. gentilic. (Coria) GILnbsp;II 787: T. Turellius Flavus. (üclcs) 3103:nbsp;Üruso Caesari Ti. f. Augusti n. L. Turellius

L. nbsp;nbsp;nbsp;f. Geminus aed. d. s.p. 3104 (a.12 p.Ch.):nbsp;Germanico Caesari Ti. f. Augusti n. Divinbsp;pron. cos. L. Turellius L. f. Geminus aed.nbsp;d. s. p. (Cartagena) EE 8 p. 481 n. 254, 2:

P. nbsp;nbsp;nbsp;Turelli Labeoni[s]. (Stein am Anger,nbsp;40 a. 188 p. Ch.) GIL III 4150, 1, 28: Ture-

lius Flavinus. (Vido) 8443: Q. Turelio Q. 1. Acuto InilT vir. Tureliae Q. 1. Hilarae L.nbsp;Turelio Q. f. Feroci ann. XXII. Sex. Turelio

Q. nbsp;nbsp;nbsp;f. Veloei d[ec(urioni)]. (Oderzo) V 2003:nbsp;Tureliae T. f. Tertiae. (Venosa) IX 569:

M. nbsp;nbsp;nbsp;Turellio M. [1.] Diomedes. (Benevento)nbsp;2002: Turellia D. 1. Felix... M. Tu[rel]lionbsp;M’. f. Aucto. (Venedig) S819-. Turellio Eufo.nbsp;(Bom) VI 27769: Igt;(is) M(anibus) Tureli

50 Fusci FI. Tyrannis coniugi piissimo fec(it). (Guelma) VIII 5466: M. Turellius Maximus. (S. Maria di Capua) X 4382: Tu-relliae Secundae sive Staberioe Turellia Sta-beria filia. (Ostia) XIV 1691. 1692: Tu-

[Turcua? — Turgalium]

-ocr page 1005-

1997


Turgonti — Turiass-o(n)


1998


gionis decimani habent actus XX, kardines actus XV 2- s. Bav. 4, 44 p. 312,14: Tur-calion (aus Turgalium). (Trujillo) CIL IInbsp;618, cf.EE 9 2?-43: Genio Turg(alieiisium)nbsp;oder Tur(galieiisium) C. C[o]r. Eufinus?nbsp;p[r]imigenius v. s. (Sierra de Fuentes) 5307:nbsp;Maxsuma Teia Tur[g]al[i]e(nsis) Arconinbsp;[f(ilia)].

Turgonti lacus bei Bübüis. Martial. 4, 10 55, 21: Turgontique lacus Perusiaeque.

Turi nacli d’Arbois de Jubainville ligu-risch, stamm *turo-, V. in den Alpen. Plin. n.li. 3, 47: Ligurum celeberrimi ultra Alpesnbsp;Sallui, Deciates, Oxubi, citraVeneni Estur(r)inbsp;(d'Arlois de Jubainville list Venemes Turi),nbsp;Soti, Vagienni,. Statielli, Binbelli, Maielli,nbsp;Caburriates, Casmonates, Velleiates et quorum oppida in ora proxime dicemus. 135:nbsp;Cottianae civitates, et Turi Liguribus orti,nbsp;20 Bagienni Ligures q. s. (La Turbia, a. 8 a.nbsp;Ch.) CIL V 7817, 41: Turi. Vgl. ligur. V.nbsp;Nema-turi.

Tur-ia oder Turium fl. in Hispania Tar-raconensis, j. Guadalaviar. Gic. pro Bulbo 2, 5: Acerrimis illis proeliis et maximis,nbsp;Sucronensi et Turiensi. Sail. hist. 2 fr. 5iM.:nbsp;Inter laeva moenium et dexterum flumennbsp;Turiam, quod Valentiam parvo intervallonbsp;praetertluit. Epistula Cn. Pompei ad sena-30 turn bei Sail. hist. 2 fr. 98M.: Proelium apudnbsp;flumen Turiam. Mela 2, 6, 92: (Sucronen-sis sinus) Sorobin et Turiam et Sucronemnbsp;non magna excipit flumina. Plin. n. h. 3, 20:nbsp;Flumen Turium. Plut. Sertor. 19: IIsqI Tov-Qiav. Ptol. 2, 6, 15: TovQiog Ttorcfftoè Ex-^oXid. Vibius Sequester p. 151,12B.: Turianbsp;Hispaniae, quod Valentiam parvo intervallonbsp;praeterfluit. Avien. o. m. 485: Praestringitnbsp;amnis Tyrius (graecisiert) oppidum Tyrin.nbsp;40 CGIL 5 p. 487,56: Turia nomen fluminum.nbsp;Vgl. Duria, Durius.

Tiirï-acus nach A. Coelho celtisch, G. in Callaecia. (Santo Thyrso) CIL II 2374 =nbsp;5551: L. Valerius Silvanus miles leg. Vl.nbsp;vict. Turiaco [v.] s. 1. m.

*Türï-acus, von Türius, O. l) Turia-cus vicaria, j. Thuret, dép. Piiy-de-Dómc, arr. Biom, canton Aigueperse. 2) in einemnbsp;teil von Thurey, Thury; s. Tauriacus. 3) Thi-öo rimont, in Belgien, prov. Hennegau, arr.nbsp;Thuin. 4) j. Turiacco, friaul. dialect Turia.nbsp;5) Turiago, (Gorisia). Vgl. Turate u. Tau-riliaco.

*Turïacus abgelcitet v. gentilicium

rius, dip V. cogn. Tunis, in einem teil von O. Toury; s. unter Tauriacus.

Turiani-lla F. (Blenhinsop castte) CIL VII 757: Deabus Nymphis Vet[tia] Man-sueta [et] Claudia Tur[ia]nilla fil(ia) v(o-tum) s(olverunt) l(ibentes) [m(erito)].

Turï-anus M. Vita Turiani 1ASS IS.iul. III jp. 617 E.- Turianus Dolensis ecclesiaenbsp;arcbiepiscopus . . . Turianus. 4 p. 617 E;nbsp;Turianum. 5 ji. 617 E.-Turiani. 8 p.618C'; lonbsp;Turianus. B: Turianus. 9 p. 6181): Turiani. (Pozmoli) CIL X 1939: L. Numisinbsp;L. f. Ouf(entina) Turiani.

Turiass-o(n) 0. der Celtïberes, in Hispania Tarraconensis, j. Tarazona de Aragon; ibe-risch Duriasu (llübner MLII xniv. xlvii,nbsp;Nummi n. 60“), bashisch Ituriaso, villeichtnbsp;früher Silbis, auf münzen Eckhél 1, 59.nbsp;Plin. n. h. 3, 24: Turriasonenses. 34, 144:nbsp;Haec (aqua) alibi atque alibi utilior nobili- 20nbsp;tavit loca gloria ferri, sicuti Bilbilim innbsp;Hispania et Turiassonem, Comum in Italia,nbsp;cum ferraria metalla in iis locis non sint.nbsp;Ptol. 2, 6, 57: Tovqtccaacó (stadt der Celti-beres). IA 442, 4: Turiassone (Turisone,nbsp;Turiasone, Turasone). 443, 3: A Turiassone.nbsp;Ililaripapae ep.16^ 1 p.l6b (a.465): Turias-sonensium ... civitatis. Ilydat. 141 a.449:nbsp;Basilius ob testimonium egregii ausus suinbsp;congregatis Bacaudis in ecclesia Tyriassone 30nbsp;foederatos occidit. Ubi et Leo eiusdem ecclesiae episcopus ab isdem, qui cum Basilionbsp;aderant, in eo loco obiit vulneratus. Isidor.nbsp;or. 16, 21, 3: Bilbili in Hispania et Tirasone,nbsp;Comi in Italia. Bav. 4, 43 p. 311, 1: Tur-riasson. Gundemari decretum acr. 648nbsp;(Mansi 10 c. 012 B): Fluridius ecclesiaenbsp;Tyrassonensis episcopus. Concïl. Tolet. IVnbsp;a. 633 (Mansi 10 c. 643A).- Ilpidius Tyras-sonae ecclesiae episcopus. Goncil. Tolet. VI40nbsp;a. 638 (Mansi 10 c. 671(7).- Elpidius ecclesiae Tyrassonensis episcopus. Concil. Tolet.nbsp;XIII a. 683 (Mansi 11 c. 1016 E): Baro-nellus diaconus agens vicem Austerii epi-scopi Tyrassonensis. Concil. Tolet. XV a.688nbsp;(Mansi 12 c. 21(7); Nepotianus Tyrassonensis episc. Concil.Tolet. XVIa. 693 (Mansinbsp;12 c. 8iE): Hepotianus Tyrassonensis et-clesiae episc. (Talavera la vieja, a. 32)34)nbsp;EE 8 p. 512 n. 295: Ti(berius) Caesar divi sonbsp;Aug(usti) f(i]ius) divi luli n(epos) Augustusnbsp;pontifex max(imus trib(unicia) pot(estate)nbsp;XXXV imp(erator) VIII co(n)s(ul) V Turiasone m. XXII. (Bom) CIL VI 2379“ =

[Turgonti — Turia88-o(u)J


-ocr page 1006-

1999


Turibrigensis


Tur-ïixs Turia


2000


32520, 23: L. Domitius Secundus [T]u-rias(o). (Bordeaux) XIIL 586: [Bell-, Sir-oder Divjonae M(arcus) Sulpicius Primulus Turiassone(n)sis seviral(is) d(e) s(ua )p(e-cunia) f(acienduin) e(uravit). — Münzcn.nbsp;Mionnet 1 p. 52. 107. Ecldiel 1 ^x.59: TV-RIASO. Cohen m. imp. 1^ (von Augustus)nbsp;p. 158 n. 730—736: TVRIASO. (Von Augustus und Livia) p. 169 n. 1: TVRIASO.nbsp;10 (Von Tiberius) p. 203 w. 167; ^.204 n. 169nbsp;—171: MVN.TVRCiaso). w.168.173: MVN.nbsp;TVRIASO. n. 172; MVN. TVRI. n. 174:nbsp;TVRIA. w. 175: MVN. TVRIA. (Von Tiberius und Augustus) p. 213 n. 14: MVN.nbsp;TVR(iaso). Untcr Tiberius, Cohen m. imp. 8^nbsp;p. 460: MVN. TVR(iaso). Heiss, monn.nbsp;wis. p. 61: Tirasona, Tirasone.

TiiriBrigeusis s. Turobriga.

Tiiri-ca F. (Umago) CIL V 477:... viva i'ecit sibi et Turicae L. f. Proculae.

*Turi-CUS Tur-ëc(g)um, O., galUsche zoUstation, j. Zurich, Schweiz, canton Zurich.nbsp;CTh. 1,29,2 (a. 365): Dat... Tyrici. Pard.nbsp;dipt. 2, 391 =Wartmann 1 n. 10 (a.744):nbsp;In page Durgaugense, in site, qui diciturnbsp;Zurihgauvia. Pard. dipt. 2 p. 389 = Wart-mann 1 w. 11 (a. 745): In page Durgau-ginse seu in site Zurihgauvia. Pav. 4, 26nbsp;p. 232, 11: Ziurichi. Passio ss. Felicis ctnbsp;30 Eegulae, codex Sangall. 225 (D. n. 218)nbsp;p. 473: Castrum Torico^^^l p. 478: Adnbsp;castro Turico. [Vita Besiderii ep. Yienn.nbsp;M GSS Mer. Ill p. 629,1: In castro Turico.]nbsp;(Zurich) CIJj XIII 5244: P(rae)p(ositus)nbsp;sta[tionis) Turicen(sis) XL (quadragesimae)nbsp;G(alliarum). s. Toricum.

Turigeius, ableitung von Turos, 0. j. Turgij, dép. Aube, arr. Bar-sur-Seine, cantonnbsp;Chaourcc.

40 Turigo 0. j. TUrg, zcrstreute ortschaft iim MarzoU bei Bekhenhull.

I’lirili-aciiS vom gentUicium Turelius, var. Turellius, Turillius. 0. l) villare, ennbsp;Vexin. Tardif, Monuments hisforiques, p. 21,nbsp;col, 2. Pard. dipt. t. 2 p. 211 (c. a, 690).nbsp;AucJi in 2) Tourliac, dép. Lot-et-Garonne,nbsp;arr. Villeneuve-sur-Lot, canton Tilleréaï.nbsp;3) Tourly, dép. Oise, arr. Beauvais, cantonnbsp;Chaumont. 4) Thorlingen, prcuss. Bheinpro-50 iiinz, regbz. Coblenz, Jcreis St.-Goar.

Tiirili-o(n) Turill-o(n) M. (Toulon) CIL XIII 10010,1948: Turilio m, Turino,nbsp;Turino m. (Vechten) XIII 10017, 858:nbsp;TVRI'^XXONIS.

[Turibrigensis — Tür-ïus Turia]

Turill-ms. (Verona) CIL V 8825: Tu-riUius L. f. Caeso. (Montelione) X 85: Turillius Amiantus. 86: Turillia Quinta, s. Turelius.

? Turin ... 0. in der dioecese Spoleto. Coll. Brit, Pelagii epp. 70 (71) (a. 555 —nbsp;560): locundo, presbytero Turinatis ecclesiae.

Turini s. Turoni.

Turi-nnae ableitung von Turos, 0. j. lo Tourinne-la-Chaussée, in der belg. prov. Liit-tich, arr. Waremme.

Turin© s. Turilio.

Turi-regina auf münzcn, s. Jac. Zobcl, span, miinzen mit bisher unerhlarten auf-schriften ex act, soc. orient. vol.'KVfl. a. 1863,nbsp;sonderabdr. s. 16. Plin. n. h. 3, 15: Gadi-tani conventus civium Eomanoram Kegina.

Tunis. (Trient) CIL Y 5033: V(ivus) f(ecit) Sassius Remi f(ilius) Lubiae Esdrae sonbsp;uxsori; Turi Barbarutae f(iliae?); Pladiaenbsp;Sassi Curisi f(ilio?) et Verecundae Funda-niae uxsori; M. Curisio Sabino miles leg.nbsp;XXI rap(acis) et suis.

Turis fl. s. Turia.

Turi -ssa abgeleitet von Turius?, 0. s. Iturissa.

Turium, Turius fl. s. Turia.

Tür-ïus M. Turi a F. romischesgentUicium, gallischcr herkunft, von Titi-o-: l) L. Turius. sonbsp;Gell. 14, 2, 21: Pro L. Turio. 26: Turius ...nbsp;Turium ... Turio. 2) L. Turius. Cic. Brut.nbsp;67, 237: L. Turius. 3) Q. Turius, qui innbsp;Africa negotiatus est. Cic. epist. 12, 26, 1nbsp;(a. 43 a.Ch.). 4) Cic. epist. 12,26,2: Ero-tem Turimu, Q. Turi libertum . . . heredi-tatem Turianam. 5) Turius. Hor. serm. 2,

1, 49. 6) Turia, des Q. Lucretius Vespillo gemahlin, f zwischen a. u. 736 u. 753. Val.nbsp;Max. 6, 7, 2: Turia. cf. Appian. b. c. 4, 44. donbsp;CIL VI 1527. — (S. Maria di Capua) CIL Inbsp;574 = X 3785, 9: L. Turius L. P. C. 1.nbsp;Sand . . . (Cadiz) II 1740: Tur[i]a Thyce.nbsp;1890: C. Turi Crheste (voc.). 1891: Sex.nbsp;Turius Suavis. (Trau) III 2700: Turiaenbsp;Artemisiae. (Zollfeld) 12014,563: T. Turi,nbsp;Turi. (Bom) VI 27770; L. Turius D. 1. Hi-larus. 27771; Turia L. 1. Ammia. 27772:nbsp;Turiae Soranae. 27773: T[u]riae Tbeo-genidi. (Gafsa) VIII 100: Turius Verna, sonbsp;(Testur) 1384: Turius Gemellus. (Signs)nbsp;5859: Turia 0[pt]ata. (Tiklat) 8900: C.nbsp;Turius C. f. Nepotianus. (Besina) X 1403'*,

3, 6: C. Turius Diligens. (Tiano) 4817:


-ocr page 1007-

2001


?Turma


Turn-acus


2002


Turiae C. f. Sabinae. (S. 3Iaria di Capua) 4819: Turiae C.f. (S.MariadilAcodia) 6999:nbsp;A. Turiu[s] . . . (Ostia) XIV 256, 73: Tu-rius Camillus. Vgl. O. Ttiriano, prov. Novara.

? Turnia F. (Bei Carlshurg) CIL III 1195: D(is) jVt(ambus) Mucasenus Cesorininbsp;aeques ex singul(aribus) co(ii)s(ularis) vixitnbsp;annis XX Eescu Turme {nach Tomuscheknbsp;io thracisch Eescu-turme) Soie coiux pientis-sima posuit b. m.

Tm’iiiodigi V. in Ilispania Tarraco-nensis, südöstlicJi von den Autrigones, nörd-licli von Burgos. Plin.n.h.‘ó,26: In Clunien-sem conventum Varduli ducunt populos XIIII, ex quibus Alabanenses tantum nomi-nare libeat, Turmogidi {AE^, tusmogidi E^,nbsp;turmodigi r). 4,110: Morogi (morogy BEF).nbsp;Flor. 2, 33 (4, 12), 47: (Cantabri) Vac-20 caeos et Turmogos et Autrigonas orebris in-cursionibus fatigabant. Ptol. 2, 6, 5l:'Tkonbsp;Toiirovg (Kavrci^govs) MovQ^oyoi (gova^ov^-yoi X), £r ots nólscg Bgavov, Eioé^axcc,nbsp;Aso^Qlyovkaj'Ag^iava, EsyiSagav. 53:'7Vtonbsp;ft£i' Tovg MovQjSóyovg (govjió^yovg X) TIs-Xévdovtg. Oros. 6, 21, 3; (Cantabri) Vac-caeos et Turmogos et Autrigonas adsiduisnbsp;eruptionibus populabantur. (Bom, gel). 143nbsp;f 163) GIL VI 24162: D(is) M(anibus)nbsp;,10 Phoebus qui et Toi'mogus, Hispanus natusnbsp;Segisamoi/ne.

Turmogon O. stadt der Lusitani, j. hei Canaveral. Ptol. 2,5,6: Tov^fioyov (Mullernbsp;oi. Tovggokov). IA 433, 5: Turmulos, liav.nbsp;4, 45 p. 319, 13; Turmulum.

Turn .... o. j. Tourrwn, dép. Savoie, arr. Albertville, canton Grésy.

* Tnrn-ilCUS koseform für Turno-durus, Turno-magus, ahgelcitet vom 31. cogn. Turnus,nbsp;10 1) O.stadt der Ncrvii, j. Tournai in Belgien,nbsp;prov. Ilennegau, vlaem. Boornik, deutschnbsp;Borniek, TP: Turnaco. IA 376, 7; Tur-nacuni. 377, 2: Turnacum usque. 377, 5.nbsp;378, 9.11: Turnacum. Hieronym. epist. 123nbsp;(a. 409), 16, opp. ed. Vall. Ven. 1.1 c. 914 A.-Eemorum urbs praepotens, Ambiani, Atre-batae, extremique hominum Morini, Torna-cus, Nemetae, Argentoratus, translatae innbsp;Germaniam. NG (Belg. II) 6, 7: Civitasnbsp;60 Turn(üftr. Tox’n)acensium. NBocc. 11,57:nbsp;Procurator gynaeeii Tornacensis, Belgicaenbsp;secundae. 28, 15: Praepositus numeri Tur-nacensium, Lemannis. Greg. Tur. li. F. 4,nbsp;35 (50): Infra Thorriacensis muros. 36 (51);

Egressus a Thornaco. 5,15 (22): Cum Chil-pericus rex Tornacum a fratre obsideretur.

5, (49): In pago Tornacensi exilio reclu-ditur. 10,27: Inter Tornacensis quoque Francos non mediocris disceptatio est orta.

1 Venant. Fortunat.] vita s. 3Iedardi 3IG a. a. IV 2 p. 68, 17: Summum dei ponti-ficem, qui in Tornaco civitate pastor estnbsp;datus ecclesiae. Vita Besiderii Lingon. 2nbsp;ASS 23. niai V p. 2b2B: In urbe Tornaco. lonbsp;VitaElcutherü 1,1 ASS 20.febr.Hlp. 187E.-Tornaci resedit. 3 p. 187 B: A Tornacensinbsp;urbe. 2, 9 p. 188 E: A Tornaco urbe. 10nbsp;p. 188 E: Civitatis Tornacensis. Vita (alia)

4, 16 p. 190E: Tornacensi ecclesiae . . . Inter Tornacenses clericos ... Ecclesiae Tornacensis. 17 j;. 190i^; Tornacenses (ace.).

18 p. 1907^.- Tornacum deportavit. 4, 20 jr 191E; Tornacensem ecclesiam. 22p. 191JÏ.'nbsp;Tornacensis ecclesia. 23 p. 191E: Ab ec- 20nbsp;clesia b. Mariae Tornacensi. 5, 26 p. 192B:nbsp;Tornacenses ecclesias. 6, 33 p. 193 G.' Tornacensis ecclesiae (zweimal). 7,88 p. 194 C;

A Vienna Tornacum venerat. . . . Liberti-nus Tornacensis tribunus. 39 p. 194E': Tor-nacensem populum. 41 jj. 194 F’; Ab episcopo Tornacensi Hedilone. Vita s. Columbani 1,

18 31GSS 31cr. IV p. 86, 8: Apud Turnacum oppidum. 2, 8 p. 123, 7: Acharius Veromandorum et Noviomensis ac Torna- 30nbsp;censis episcopus. Vita Agïli 2, 5 ASS 30. aug.

VI p. 577B: Tornacensis antistes. Liber hist, Francorum 5 3IGSS Mcr. II p. 246,1:nbsp;Turnacensim urbem obtenuit. Vita s. Eligiinbsp;2, 2 MGSS 3Ier. IV p. 695, 14; Tornacensinbsp;vero, quae quondam regulis extitit civitas.

2, 35 p. 720, 1: Balderedo ecclesiae Turna-censis abbatern. 4; Ne ulterius Turonos (lis Tornaco) redire appetas. Baudemundinbsp;vita s.Amandi 3,13 ASS S.fébr. lp. 851A; 40nbsp;In urbe Tornaco. Vita 3Iummolini 9 ASSnbsp;IG.oct. VII p. 983 A.' Noviomensis seu Tornacensis ecclesiae. B: Noviomensi seu Tornacensi ecclesiae. (lm Louvre aus der Collection Burand, saec. 2) GIL XIII 3565:nbsp;Genio Turnace(n)siu[m]. — Meroiv. mümen.nbsp;Belfort n. 4354. 4514; CLODOVE REX Bnbsp;TORNACVM. 4515(=ProM 1087): TVR-HACO. 4516(=ProMl086): TVR*PIACO.nbsp;4517: TVRIACOC. 4518 (= Prou 1088): 5onbsp;TVRNAC . 2) im pagus Cenomanicus, j.nbsp;dorf Ternay, dép. Loir-ei-Cher, arr. Ven-dome, canton Montoire. Greg. Tur. de virtut.nbsp;s. 3Iartini 4, 12; Apud Turnacensim vero

l.?ïurma — *Turu-acuH]


-ocr page 1008-

2003


? Turnholt


ïurnus


2004


Cenomanici terreturii villam, quae nunc in ipsius sanctae basilicae ditionibus retene-tur. 3) Tournayum im pagus Oximensis, j.nbsp;Tournai-sur-B'ive, dep. Orne, arr. Argentan,nbsp;canton Trun. 4) j. Tournay-sur-Oüon, dép.nbsp;Calvados, arr. Cam, canton Villers-Bocage.nbsp;5) j. Tournay, dép. Bróme, arr. Valence,nbsp;canton Saint-Donat, gemeinde Marges. 6) j.nbsp;Le Tournay, dép. Eure, arr. Bernay, cantonnbsp;10 Brionne, gemeinde Harcourt. 7) j. Tournay,nbsp;dép. Marne, arr. Vitry-lc-Frangois, cantonnbsp;Thiéhlemont, gemeinde Favresse. 8) j. Tournay,dép.Hautes-Pyrénées, arr. Tarhes. 9) Tor-nagus, Tornacus, Tornacum, ƒ Tornac, dép.nbsp;Gard, arr. Alais, canton Anduze. 10) j.nbsp;Tornay, dép. Haute-Marne, arr. Langres,nbsp;canton Fayl-Billot. ll) Tournay-en-Ardennes, in belg. prov. Luxemburg, arr. Neuf-chedeau. 12) Tournay bei Saive, belg. prov.nbsp;20 und arr. Lüttich. 13) Tornaco, in Italien,nbsp;prov. und district Novara. 14) Tornago,nbsp;prov. Mailand: s. Durnacos.

? Turnholt O. j. Turnhout in Belgim, prov. Antwerpen.

Turni s. Turoni.

Tiirnï-acus v. gentilicium * Turning, diser v. M. Turnus, O. l) j. Tourny, dép.nbsp;Fure, arr. Les Andelys, canton Ecos. 2) j.nbsp;Tourny, dép. Nièvre, arr. Chateau-Chinon,nbsp;30 canton Luey, gemeinde Flétie. 3) j. Tourny,nbsp;dép. Saóne-et-Loire, arr. und canton Charol-les, gemeinde Changy. 4) Turny, dép. Yonne,nbsp;arr. Joigny, canton Brienon. 5) Tournhac,nbsp;dép. Aveyron, arr. VUlefranche-de-Bouergue,nbsp;canton Asprières, gemeinde Sonnac. 6) Tour-niac, dép.Ariège? 7) Tourniac, dép.Cantal,nbsp;arr. Mauriac, canton Pléaux. 8) Tourniac,nbsp;dép. Lot, arr. Cahors, canton Catus, gemeinde Pontcirq. 9) Dornecke, j. Bornick,nbsp;40 preuss. Eheinvrovinz, regbz. Büsseldorf, kreisnbsp;Bees. 10) Tocrnich, belg. prov. LMxemburg,nbsp;arr. Arlon. 11) Türnich, preuss. Bheinpro-vinz, regbz. Coin, kreis Bergheim.

Turnil-ense O. in Hispanien. (Bom) CIL XV 4457: Turnilense Hispan.

Turnis, Turnisi s. Turoni.

Turn-o(n) O. j. Tournon bei Gilly, dép. Savoie, arr. Alhertville, canton Grésy. (Al-londaz, dép. Savoie, arr. und canton Albert-50 ville) CIL XII 2348: Matris Mitbres soc(io-rum) .XL. (gesimae) vil(icus) ad Tur(no-oemAllmer; HirschfeJd vilmer Turrim) l(oco)nbsp;XIII p(er) a(nnos) VI.

Turilé-duruni Tornódorum Ternó-durum

[V Turnholt — Turnus] 'des Turnus feste' O. j. Tonnerre, dép. Yonne.nbsp;Not. Tiron. ed. Zangem. p. 8 n. 43, cf.p. 13:nbsp;Terno derum. Fortunati vita s. Germaninbsp;35, 102 MG a.a, IV 2 p. 19, 10: Deiuxtanbsp;monasterio beati Silvestri in Ternoderinsem.nbsp;Gr eg. Tur. h. F. 5 (5): Temodorensem ca-strum. in glor. conf. 11: Infra terminumnbsp;(territorium) autem Ternoderensis castri, quinbsp;adiungitur Lingonicae civitati. [85: Innbsp;Tornoderensi (le Tonnerrois) pago in paro- lonbsp;cbia Lingonicensi.] Vita s. Fidoli 13 M G SSnbsp;Mer. III p. 432, 8: In castro Tornotiro. Vitanbsp;s. lohannis Beom. 1 MG SS Mer. III p.507,

4: Infra terminos Ternoderensis castri, qui locus in suburbano Lingonice urbis situsnbsp;est. Vita Sequani 1, 5 ASS 19. sept. VInbsp;p. 37F: In Tornodorensi monasterio. Vitanbsp;s. Ebbonis et b. Gerici 1 ASS 27. aug. VInbsp;p. 98 C: Ternodorensis castri. Urkunde a. 634nbsp;beiQuantin, Cartulaire gén. del’Yonne, vol. 1 20nbsp;n. 4 j). 8: In territorio Tornodorensi Criacus.nbsp;Pard. dipt. t. 2 p. 153, a. 670: Pagus Torno-terinsis, Tornotrinsis (le Tonnerrois). Testam.nbsp;s. Vigilii c. a. 680 bei Quantin, Cartidairenbsp;gén. de l’Yonne, vol. 1 n. 8 p. 13: In pagonbsp;Senonico et Tornotrinse portiones meas innbsp;villa Flauniaco. p. 19: In agro Matiriacensenbsp;et Solemniacense sitos in pago Tornoterinse.nbsp;ürk. V. 711 bei Quantin, Cartidaire del’Yonnenbsp;vol. 1 n. 9 p. 22: In villa quae dicitur Pon- 30nbsp;tanas, sitam in pago Tornodrinse; a. 721:nbsp;Ternodrinsis pagus ... Pagus Ternodrinsis.nbsp;Merowingische miinze Belfort 4249 == Prounbsp;162: TERNoDERo.

Turuo-magus 'des Turnus feld’ O. 1) j. Tournon-Suint-Pierre, dép. Indre- et-Loire,nbsp;arr. Loches, canton Beuilly. Greg. Tur. h. F.nbsp;10,31,3: (S. Martinus) in vicis quoque, idnbsp;est Alingaviensi, Solonacensi, Ambaciensi,nbsp;Cisomagensi, Tornomagensi, Condatensi, de- 4onbsp;struetis delubris baptizatisque gentilibus,nbsp;ecclesias aedificavit. 2) Durnomagus, j. Bor-magen, preuss. Blieinprovinz, regbz. Büsseldorf, kreis Neuss.

Turnum O. 1) im pagus Bemensis, j. 'Tours-sur-Marne, dép. Marne, arr. Beims,nbsp;canton Ay. 2) im pagus Poriianus, j. Lenbsp;Thour, dép. Ardennes, arr. Bethel, cantonnbsp;Asfeld.

Turuus M. cogn. Aufter dem mythischen 60 Turnus (Vcrg.Ovid.Liv. Iustin.)villeicht aucJinbsp;ein celtischer name. Martial. 7, 97, 7: Turni.nbsp;11, 10, 1: Turnus. Butil. Namat. 1, 604:nbsp;Turnus. Schol. luv. 1,20; Turnum ... Tur-


-ocr page 1009-

2005


Tur-o(n)


Tnro-iil


2006


nus Mc libertini generis. 71: Turmis. Sidon. Apollinar. carm. 9, 266: Turnus. Lyd. denbsp;magistr. 1, 41: TovQvog. Villeicht in O.nbsp;Torn in Spanten, prov. Gerona. In Turn-a-cum.

Tur-o(n) dbgeleitct mn M. Türo-s. (Bra-ganga) CIL II 2504: Clodio Turoni (dat.) an. XXV. F. [(S. Danillo) III 2794: Turonbsp;Pb ... . 2795: Turo (praen.) Statica Apli-10 nis f. an. XXL F. illyr.?] (Trion; Cocqucrél,nbsp;dép. Somme, arr. Abbeville, canton Ailly-le-Haut-Clocher) XIII 10010, 1947: Turonisnbsp;of(ficina), Turonis o(fficina).

Turo-briga ^des Turos feste’ O. inHispania Baetica, in der nachbarschaft von Arochenbsp;in Andalusien, prov. Huelva. Plin. n.h. 3,nbsp;14: (In Celtica) Turobriga. (Fm Quintos?)nbsp;CIL II 71: D(eae) s(anctae) Turubrig(ensi)nbsp;L. Voconius V[alen]s. (Cardenas hei Mé-20 rida) 461: D(eae) s(anctae) A(taecinae)nbsp;T(uribrigensi) P(roserpinae). (Mérida)

Dea Ataecina Turibrig(ensis) Proserpina, per tuam maiestatem te rogo oro obsecro,nbsp;uti vindices quot mibi furti factum est;nbsp;quisquis mibi imudavit involavit minusvenbsp;fecit eas [res], q(uae) i(nfra) s(criptae)nbsp;s(unt): tunicas. VI..., [pjaenula lintea .II.,nbsp;In [noxjium, euius [ego nomen cu]m ignoro,nbsp;ta[men tu seis], ius vi[ndictamque a te peto].nbsp;30 (Medellin) 605: Dominae [TJuribri[g(ensis)]

Adaegina[e] maritum____(51roc/ie)964:Bae-

biae C. f. Crinitae Turobrigensi sacerdoti quae templum Apollinis et Dianae dedit exnbsp;HS.ee. ex qua summa . X[X]. populi Eo-mani deducta et epulo dato it. templumnbsp;fieri sibique banc statuam poni iussit. (Tra-guntia) 5033: [Terminjus Augustalis internbsp;[Tujrobrigenses [et. .Jpolibedenses. (Gdce-res) 5298: D(eae) s(anctae) T(uribrigensi)nbsp;•40 Ad(aeginae) Victorin(us) ser(vus) C(orne-liae) Severae a(nimo) l(ibens) v(otum) s(ol-vit). 5299: De(ae) s(anctae) A(taeginae)nbsp;T (uribrigensi) Cocceius Modestianus v. s.nbsp;(Merida) FE 9 m. 42 p. 26: Deae Ataecinaenbsp;Turobrigen(si) inviotae Artemas Claudi Mar-tilini {lis Martialiani?) ser. ex voto posui.nbsp;». 43 jp. 27: Deae sanc(tae) Turibrigensi L.nbsp;luventius lulianus a. I. v. s, (ViUamiel,nbsp;saec.2) FF n. 125 p. 51: Igi/////// Mailonusnbsp;so L(aribus) Turi(brigensibus). (Avelleda, con-celha de Chaves) FE 9 n. 273 i?. 103: ... ala-bus Turob [r] i [g (ensis)] annorum LXXVnbsp;b. s. c.

ïuroca M. gallischer silberdenar. Aluret-

Chabouillet 5930 — 5934: VIRODV(ni) B TVROCA.

Tur-ocaeliim O. in Italien. Plin n. h.

3, 114: Turocaelo quod Vettiolum.

Turodi F. in Ilispania Tarraconensis. Ptol. 2,6,39: TovqoSamp;v vÖaza Aaia (TXaovLunbsp;ci. Hübner).

? Turoius 31. ïllyr.? (S. 3Iargareth bei Ober-Laibach) CIL III 10724: Turoius Pletor Peucontis f. v. f. 10725: Turoio Nepoti. lo

Turoli F. in Lusitanien. (Freixo de Nemdo) CIL II 431: Catuenus Docquiri[c]inbsp;f. Larib(us) Turolic(is) consacr. (Buanes)nbsp;685: Eeuveana | baraeco | Afer. Albini | f.nbsp;Turoius I V. s. 1. m., cf. (Caldas de Lafoes)nbsp;420: Eeucal'ius [Tjuro | ibi [f.) votum lovinbsp;solve.

Turollium vom römischen cogn. Turrus,

O. [sacc. lï\ Ie Toureil, dép. 3Iaine-et-Loire.

Tui'ö-nl nach d’Arbois de Jubainvillc ab- 20 leitung von Turo- (in cogn. Türus 'und nomennbsp;gentilic. Türïus), spater Turönes (sg. Türü),

F. in Touraine (aus Toroine, Toroigne \ethni-cum Tourangeau] aus Turonica regio, -cus pagus) an den beiden ufern der Loire mitnbsp;liauptstadt Cacsarodunum (TP: Casaraduno)nbsp;j. Tours (aus Turones), dép. Indre-et-Loire.nbsp;Caes. b. G. 2, 35, 3; Ipse (Caesar) in Car-nutes, Andes, Turones, quaeque civitatesnbsp;propinquae is locis erant, ubi bellum 30nbsp;gesserat, legionibus in biberna deduetis,nbsp;in Italiam profectus est. 7, 4, 6: Celeriternbsp;sibi Senones, Parisios, Pictones, Cadurcos,nbsp;Turonos (A'BELT^, toronos B, turonesnbsp;D, tursomnos ü', tursümos T'), Aulercos,nbsp;Lemovices, Andos reliquosque omneis, quinbsp;Oceanum attingunt, adiungit (Vercingeto-rix); omnium consensu ad eum defertur imperium. (7) Qua oblata potestate omnibusnbsp;bis civitatibus obsides imperat, certum nu- 40nbsp;merum militum ad se celeriter adduci iubet;nbsp;(8) armorum quantum quaeque civitas dominbsp;quodque ante tempus efficiat constituit; innbsp;primis equitatui studet. 75, 3: Octonanbsp;(milia Galli imperant) Pictouibus et Turonis (A'B'EL'V, turonibus BT) et Parisiisnbsp;et Helvetiis. Hirtius b.G. 8,46,4: (Caesarnbsp;legiones) duas in Turoneis (abl.\ turonesnbsp;AEB^lA., torones JS'i, turonis D ü' T') adnbsp;fines Carnutum posuit. [Lucan. 1, 436 sg..-50nbsp;Pictones inmunes subigunt sua rara; neenbsp;ultra I instabiles Turones circumsita castranbsp;coercent im codex Montepesswlanus H 113nbsp;von einer hand des 13. jh. interpoliert.]

[Türo(ü) — ïury-ui]


-ocr page 1010-

2007


Türö-ni


2008


Plin. n. h. 4, 107 (in Lugdunensis Gallia): Turones. Tac. a. 3, 41: Erupere priminbsp;Andeeavi ac Turoni. . . . Turoni legionarionbsp;milite, quem Visellius Varro inferioris Ger-maniae legatus miserat, oppress! eodemnbsp;Aviola dtice et (luibusdam Galliarum pri-moribus, qui tulere ausiliuin, quo dissimu-larent defectiouem magisque in temporenbsp;efferrent. 46: üna nuper cobors rebellemnbsp;10 Turonum, una ala Treverum, paucae huiusnbsp;ipsius exercitus turmae profligavere Sequa-nos. Ptól. 2, 8, 11: IlaQa g'sv %ov ALyuganbsp;xxiyyavovoi TovqÓvwi (ci. Syïbiirg; xovqovjiloinbsp;imd xovQoyiexg codd.) y.ai xtoXig «'utcor Kca-oa^ióóovvov. NG 3 (Lugd. III) p. Ö8Q3I.:nbsp;Metropolis oivitas Tu(o)ri(e)norum. Duséb.nbsp;FHG ö p.2B MüUer, fragm.2 p. 203sq.Igt;ind.nbsp;(zu a. 258 p. Ch.): Tóês ós naga fisv Ma-xsóóvmv avxav ovk riKovGa, sv 6’ txsgy xxo-so XioQMy s'gaamp;ov avxtxs'/^iygd'ïivaL ngog xa nvg-cpóga xavxa ^éXsa, KsXxamp;v Tcgosxaxrjgéicov nóXsinbsp;Tvggrivamp;v (Tovgai’i) KaXeogéi/y. ïgxl ós axjxt]nbsp;Xcógrjg xrig FaXaxlijg xwv èv xy 'EGnsgy xaxoi-XTjfiévav samp;vsog roO Aovyóovoaiov. igóvognbsp;öè, Kar’ dv lt;(i'xogy ngoGsxaxsaxo xy noXiogy.ly,nbsp;yv iv t(Z ói] raXaxiy wada aal xa xavxynbsp;ngoas'/ia samp;via dgxy xy ’Pcogalcov ov mamp;é-6XSX0, dXXd dnsOxy xal xoÏGx snavsaxyxoGxnbsp;Gvvixpgóvss. xóxs yag xamp;tgt; KsXxamp;v xwi' Ttcgyvnbsp;30 'Pyi/ov STXiGxQaxsvaagsvav goigy dno xovxcoi’nbsp;dnoGiiGamp;elGa xai ngoGxaxygivy xy TtóXsi xynbsp;XeXsygévy, xaxagiXsyamp;siaécov Gxpx noXlixav gy-yavyGaGamp;ai s^ómaamp;su xav gyyavs(oi’, eXvxganbsp;ogv^avxsg TtXéa xldarog xavxa ènolsov^ ïnsixanbsp;goXv^ócvovg Gxsyai'ovg dymyovg xovg vno-

ós^ogsvovg xai nalt;(ga^ovxag x6 xjócogy.......

Ammian. 15, 11, 12 (a. 355): Secundam enim Lugdunensem Eotomagi et Turininbsp;(Tours) Mediolanum ostendunt et Tricasini.nbsp;m Paulin. Nolan, epist. 17, 4: Iteratis saepenbsp;intra unam aestatem excursibus Turonos etnbsp;reraotiora visitas. Conciliorum Gulliae col-lectio op. Maur. a. 1789 p. 302 (a. 400—nbsp;418): Sancta synodus quae convenit in urbenbsp;Taurinatium (Tours) die X k. oct, fratribusnbsp;dilectissimis per Gallias et quinque provin-oias constitutis. Sulpic. Sever, epist. 2, 6:nbsp;Duo monacbi modo a Turonis adfuerunt.nbsp;dial. 1, 25, 6: Duni Turonos praeteriret.nbsp;50 2, 8, 7: Claudiomagus vicus est in con-finio Biturigum adque Turonorum (turo-num cod. Monac. Lat. 6326). 3, 4, 1: Tn-gressus Turonum (turonus cod. Monac,. Lat.nbsp;3711') civitatem. 8,1: (Avitianus) Turonis

[ïuru-nl] tantum innocens erat. vita s. Martini 9, 1:nbsp;Ad episcopatum Turonicae ecclesiae pete-batur. Zosim. epist. (46), 5, a. 417 CSELjnbsp;35 p. 104, 8 Guenther: Sanctum Brictium,nbsp;coepiscopum nostrum Turonicae civitatis.nbsp;Sozomen. k. e. 3, 14: 'EniGxonyv inexganqnbsp;xyv cigt; Taggaxivaig sxxXyGtav (Martinus).nbsp;Chronicorum a. 452 pa7-s posterior 4 MGnbsp;a. a. IX p. 646, 4: Martinus Turonensiumnbsp;episoopus apostolicis virtutibus insignis ha- lonbsp;betur. Prosperi Tironis cpitoma cJironiconnbsp;c. 1175 p. 461 (ad a. 381): Martinus epi-scopus Turinorum Galliae civitatis multisnbsp;[miraculorum signis] clarus habetur. (darausnbsp;Cassiodor. chron. 1136 (MG a.a. IX p. 153):nbsp;His conss. (a. 381) Martinus episcopus Turonum Galliae civitatis clarus habetur.nbsp;Lsulor. iun. chron. p. 469, 355: Martinusnbsp;episcopus Turonorum Galliae civitatis multis miraculorum signis effulsit. Ilydat. chron. 20nbsp;8 (u. 382) MG a. a. XI p. 15: Martinus innbsp;Gallis Turonis episcopus (daraus Fredegar.

2, 54). Paulin. Petricordiae de vita Martini 2,15. 16: Gallorum quondam valde florebatnbsp;in oris | urbs Turonum distenta agris po-pulisque referta. 5, 492: Parcebat paulumnbsp;Turonorum mitior urbi. 6, 506: Perpetuonbsp;urbs Turonum Martino antistite gaudet.nbsp;Sidon. Apollin. carm. 5, 210—211: Cumnbsp;bella timentes | defendit Turonos (var. tu- 30nbsp;runos). Yüa s. Genovefae 45: Navigio To-ronus profecta, multa discrimina Ligerisnbsp;fluvii perpessa est. Distant vero ab Auri-lianorum urbe usque ad Toronorum civitatem, que tercia Lugdunensis noncupatur,nbsp;quasi stadia sexoenta. Et cum ad portamnbsp;Toronice urbis pervenisset, oocui-rit ei denbsp;basilica sancti Martyni inerguminorum niul-titudo. cod. Augiensis XXXIL. f. 80’' col. 1:nbsp;Memorata dei famula Turonis proficiscens. 40nbsp;col. 2: Demorata igitur urbe Turonis ituranbsp;progreditur. . . Ergo ut ad civitatem Tu-ronici litus navem illius defluit flumi-nis cursus advexit, occurrit ei egredienti enbsp;navi illa sceleratorum inmundissimorumquenbsp;daemonum multitude. Concïl. Agath. a. 506nbsp;(Mansi 8 c. 387 A): Vero episcopo Turonicae civitatis. Concil. Aurelian. u. 511nbsp;(Mansi 8 c. 356Licinius episoopus ecclesiae Turonicae metropolis. Concïl. Aure- 50nbsp;lian. a. 511 cod. C: Licinius episcopus denbsp;Turnisi. [Prisciani] de accentibus liber 15nbsp;(vol. 2 p. 52211.): Turonia. Concil. Aurelian.nbsp;a. 541 p. 96, 18 M.: Iniuriosus in Christi


-ocr page 1011-

2009


Türo-ni


2010


nomine episcopus civitatisToronorum. Concil. Aurélian. a. 549 p. 112, Agrescio epi-scopo ecclesiae Toronnicae. Edictus Chilpi-rici (a. 561584) [MG Gap. I p. 8,13. Lexnbsp;Sal. 78), 1: Sicut et reliqua loca ut et Turro-vaninsis {Tours naeh Boretius') liereditatemnbsp;dare debent et accipere. Concilium Turonensenbsp;II. a. 567 ƒ). 122, 9 In Toronica oivitate.

?. nbsp;nbsp;nbsp;135,27M.: Toronus (su Tours). Bard. dipl.

10 n. 180, i. 1 jj.137 (a.573): Te,sancte Martine

Turonensis. w.l92|).154 ('a.584).‘ Gregorius Turonice sedis arcbiepiscopus. Venant. For-tunai. C(irm. 2, 3 tit: Versus in honore sanctaenbsp;cruois vel oratorii domus ecclesiae apud To-ronos. 3, 1 tit.: Ad Eufronium episcopumnbsp;Turonensem. c. 3, 4, 7: Turonis. c. 5, 3 tit.:nbsp;Ad cives Turonicos. c. 5, 4, 2: Töronïcumnbsp;foveas pastor in urbe gregem. c. 5, 8, 5:nbsp;Gaudeo quod rediit Turbnis antistes honore.

20 c. 5, 9, 1 sg.: Invitas pietate patris sacer ire Gregori | qua domini Türönis pascis amorenbsp;greges. c. 5, 10, 2; Dulce caput Turonis,nbsp;religionis apex. c. 6, 5, 229sg.: Törönïoasnbsp;terras Martini ad sidera noti | inde petitnbsp;lento continuante gradu. c. 8, 11, 2: Urbenbsp;ex Törönïca. c. 8,15,2: Torönlcensis apex.

?. nbsp;nbsp;nbsp;10, 6 fit.: Ad ecclesiam Toronicam quaenbsp;per Gregorium episcopum renovata est. 10,nbsp;7 tit.: De natali sancti Martini pontificis To-

30 ronici. rita s. Martini 1, 202; Aecidit ut Toronum praesul peteretur ad urbem. 3,269:nbsp;Est locus in Toronum fine et confine Bitur-guni. 4,102; Terribili officio Toronos suf-fultus adivit. 630: Contentus tantum Tü-ronum pete moenia supplex. vita s. Germaninbsp;27, 80; Cum ad festivitatem sancti Martininbsp;Turonis accessisset. 34,99: In Turonico. 57,nbsp;153: De Canone (Chinon) Toronico. vita s.nbsp;Badegundis 14, 33: Hinc felici navigio Tu-

40 ronis adpulsa. vita h. Maurilii 2, 5: Sacer-dos Mauritius Turonis egressus. 13, 55: Sanctissimum sanctae sedis Turonicae arcbi-episcopum. Greg. h. F. 1, 28 (30): Toro-nicis (les Tourangeaux) Catinus episcopusnbsp;(missus est). 35 (48); Sanctus Martinusnbsp;Toronorum episcopus . . . Pectavi populi adnbsp;eius transitum sicut Toronici convenerunt...nbsp;I'oronici respondebant . . . Urbem Toronicam . , . Ubi Toronici eos conspiciunt ob-

so dormisse ... Ad urbem Toronicam . . . To-roniea civitas. 2,(1): Beati Martini Turonicae ciyitatis episcopi. (l): PopulusToronorum...nbsp;Aiunt Toronici sacerdoti suo . . . Egressusnbsp;a Turonus . . , Toronici eius obitum audien-

tes . . . Toronus redire . . . Turonicum pon-tificem. (14); Apud urbem vero Turonicam. (26); Perpetuus Turonicae civitatis episcopus. 26 (35); Coniunctique in insula Li-geris, quae erat iuxta vicum Ambaciensimnbsp;territurium urbis Toronicae. 27 (37); Pernbsp;territurium Toronicum (Ie pays des Turo-nes). (38): Toronus est regressus. 28 (38):nbsp;Egressus autem a Toronus Parisius venit.nbsp;(39): Denique migrante Eustochio Turono- lonbsp;rum episcopum, octavus post sanctum Mar-tinum Lieinius Turonicis e2UScopus ordina-tur . . . Cblodovecbus rex Turonus venit.

32 (43); Licini Toronici sacerdotis . . . Toronus venit ... 3, 2: Liceno autem urbis Toronice defuncto episcopo. 17: Apud Toronus . . . Toronicam rexerunt eclesiam.

4,1; Ajmd urbem Toronicam. 3: Obiit autem Iniuriosus episcopus urbis Toronicae. (ll):nbsp;Apud urbem Turonicam . . . Ad gubernan- 20nbsp;dam Turonicae urbis ecclesiam . . . Ad cle-rum Turonicum . . . Regressi sunt Turonus.nbsp;(15): Turonici autem audientes ... Ut Turonus ordinaretur ... Ut Turonus te adnbsp;episcopatum consecrarent. 10 (16); Venitnbsp;miser ad basilica sancti Martini Toronus.

13 (20): Civitas Toronica. 14 (2l): (Chlo-tharius) adveniens Turonus. 19 (26); Ve-niens Toronus. 31 (45): Cum Cbilpericus Turonus ac Pectavis pervasisset . . . Qui sonbsp;Toronus veniens ... 33 (47): De Toroniconbsp;eiectus . . . Civitates eius pervadit, id estnbsp;Toronus, Pectavis vel reliquas cytra Lege-rem sitas ... De Toronicam regionem ma-ximam partem incendit. 35 (50): Mittensnbsp;nuntios Dunensibus vel Toronicis (dat.).

5, 1; Roceolenus cum Cenomannicis Toronus venit. 4: Roceolenus ad Cbilperico Toronus advenit. (7); Senoch presbiter, qui apudnbsp;Turonus ('m Touraine’) morabatur ... Puit 40nbsp;enim genere Tbeifalus, et in Turonico clericus factus. 7 (13): Cbilpericus rex Cblo-dovechum filium suum Toronus traiismisit...

In tenninum Toronicum et Andecavum. (14): Toronica regio. 8: Tamquam se iamnbsp;in cathedram eclesiae Toronicae resedei’et ...nbsp;Usque Toronus accedens. 11 (17): Cainonnbsp;vero Toronicum vicum. 12 (18): Populumnbsp;Toronicum. 14 (21): Winnochus Britto innbsp;summa abstinentia a Brittanis venit Toro- ftonbsp;nus (nach T.). 17 (24): Guntebramnus Bosonbsp;Toronus cum paucis armatis veniens. 19nbsp;(26): Toronici, Pectavi, Baiocassini, Caeno-mannici et Andeoavi cum aliis multis in

[Türö-ni]


-ocr page 1012-

2011


Türo-ni


2012


Brittaniam ex iussu CHlperici regis abierunt et contra Warocum, filium quondam Ma-cliavi, ad Vicinoniam fluvium resedent. 25nbsp;(33); In Toronico. 31 (43): Quae cnm vianbsp;Turonus detulisset. (47): Ecclesiis Toroni-cis ... Civitatem Turonicam. (48); Comesnbsp;Turonis destinatur. . . . Urbem Turonicam,nbsp;cum iam ego Turonus advenissem . . . Ad-veniente autem Turonus Merovecbo ... Dumnbsp;10 Sigibertus duos annos Turonus tenuit. (49):nbsp;Venit Leudastes in urbe Turonica ... Adnbsp;civitatem vero Turonicam Berulfus dux cumnbsp;Eunomio comité fabulam fingit, quod Gun-thramnus rex capere vellet Turonus civita-tatem . . . Turonus occulte veniens . . . Epi-scopatum Turonicum ambiret . . . Nos veronbsp;cum dei gratia Turonus reversi . . . Turonicam urbem . . . Qui sacerdotium Turonicum susceperunt . . . Cum aliquibus Turo-20 nicis ... In Turonico revertitur ... 6 (ll):nbsp;Turonis venit. 7 (12); Quod Toronicumnbsp;terminum ingrederentur . . . Graviter tunenbsp;pagus Siodunensis ac Berravensis urbis To-ronicae devastati sunt. (13): Lupus urbisnbsp;Turonicae civis. 14 (21): Infra Toronicumnbsp;territorium. 17 (25): Apud urbem Toroni-cam. 22 (31): Berulfus vero dux cum To-roniois, Peotavis, Andecavisque atque Na-mneticis ad terminum Bituricum venit . . .nbsp;30 Ingressus quoque exercitus Desiderii atquenbsp;Bladastis per Toronicum, incendia, praedasnbsp;et bomicidia tanta fecerunt, sicut solet contranbsp;inimicos fieri; nam et captivos abduxerunt,nbsp;de quibus expoliatos plurimos postea de-miserunt. 23 (32): Ante paucos vero menses Leodastis in Toronico cum praeceptonbsp;regis advenit. 26 (40): Igitur cum die sanctonbsp;pasebae bic legatus Toronus advenisset.nbsp;7,12: Toronici vero adque Pectavi ad Cbil-40 bertum Sbyberti filium transire voluerunt,nbsp;set commoti Biturigi contra eos venire dis-ponunt adque infra terminum Toronicumnbsp;incendia facere ceperunt. Tune Maroialen-sem eclesiam termini Toronici, in qua sanctinbsp;Martini reliquig babibantur, incendio con-cremaverunt . . . Toronici legacionem mit-tunt . . . Qua incendia videntes Toronici legacionem mittunt, dicentes, melius sibi essenbsp;ad tempus Gundramnum regis subdi quamnbsp;fio cuncta incendio ac ferro vastari. 13: Audiensnbsp;vero que Toronici paciebantur .,. Qui tunenbsp;Toronus acceperat ... Ut silicet ab unonbsp;parte Tboronici, ab alia Biturigi commotinbsp;cuncta vastarent. 21: In Toronicum abs-

[TftrS-m]

cessisse. 23: Toronus advenit . . . Toronus advenerunt. 24: Per Toronicum transeun-tes . . . 29 (28); Secutique sunt eum denbsp;Toronicis multi. 26 (29): Toronice urbis ...nbsp;Claudius Toronus peraccessit. 36: Ingotru-dem Toronicam. 45 (46): Usque Toronus.

46 (47): Inter Toronicos cives ... In To-ronicuin exiit. 8, 24 (26): Toronicis vero atque Pectavis Ennodius dux datus est.nbsp;34: Tboronus adducetur. 40: In orbe Tbo- lonbsp;ronica. 9, 6; In urbe Toronica . . . Ad ba-silicam sancti Martini Tboronis advenisset.

7: Urbium Toronice atque Pectave . , . Toronice atque Pectave urbis. 9: Multi Tbo-ronorum atque Pectavorum. 19: Inter cives Toronicus ... In Toronico sive in Pectavo.

20 (— Pactum Guntchramni et Chilcleherti II. MG Gap. I p. 13, 12, a. 587): (De) Thoro-niis (var. Turonus, Tours). 26: Qumdamnbsp;eeclEesiae Toronice. 30: Sic Tboronis sunt 20nbsp;dilati ... Urbem Tboronicam ... De populonbsp;Tboronico ... Populus Tboronicus. 33; Tboronus advenit . . . Toronus est adpulsa . . .nbsp;Advenit Tboronis. 39: Tboronus advenit.nbsp;40; Beatus Eufronius urbis Tboronicg epi-scopus . . . Eelictis Tboronis ceteris . . .nbsp;Tboronis est regressa. 10, 5: Inrupto Toronice urbis termino. 9; Per Turonicum vironbsp;transeuntes. 12: Veniens filia eius Berte-gundis Toronus. 24: Ad Toronicam urbem. sonbsp;29: Wistrimundi quoque cognomento Tat-tonis civis Turonici ... Advenit Turonus ...nbsp;Martinus a Turonus. 30: Tam in Turonicanbsp;quam in Namnetica ... In Turonica. 31; Denbsp;episcopis Turonicis ... Ad Turonicam ac-cessit urbem ... Ex civibus Turonicis . . .nbsp;Infra urbem Turonicam ... Turonus est se-pultus ... Civis Turonicus ... A civibus Turonicis .., Turonici iterum malignantes ...nbsp;Turonicae (ecclesiae) ... Turonus rediit ... 40nbsp;Ecclesiam Turonicam ... Urbis Turonicae ...nbsp;Iniuriosus civis Turonicus . . . Urbis Turonicae . . . Civitas Turonica . . . Ecclesiamnbsp;urbis Turonicae ... Infi-a Turonicum terminum . . . (De episcopis) Turonicis. in glor.nbsp;martyr. 14; Apud Toronicam vero urbem.nbsp;19: In urbe autem Turonica . . . Quosdamnbsp;de Turonicis. 30: Turonicus homo. 33; Apudnbsp;urbem Turonicam. 46; Turonica urbs. 58:nbsp;Sub termino Turonicae urbis. 89. Ad Cera- 50nbsp;tinsim Turonicae urbis vicum. 104: In Turonico territurio. de virtut. s. luïiani 34;nbsp;Apud Turonicam vero urbem. 40; Est autemnbsp;in Turonico vicus cui Gaudiaco nomen est.


-ocr page 1013-

2013


Turö-nï


2014


46: Quidam ex Turonico veniens. 47: In Turonico. 50; Infra terminum territurii Tu-ronici. de virtut. s. Martini 1 til: Bclesiaenbsp;Turonicae. 1, 3: Tn urbem Turonicam. 4:Tu-ronus misit. 6; Perpetuus Turonicae sedisnbsp;cathedram sortitus est dignitatis. 9: Bau-denus episcopus Turonicae civitatis. 19: Denbsp;Turonico territurio. 24: Alpinus quoquenbsp;comes Turonicae civitatis. 25: Populo Tu-10 ronico Idalj. 32: EclesiamTuronicam. 2,12:nbsp;Turonus advenire. 1 3: Ex Tui'onica civitate.nbsp;14; Turonus deferens. 27: Civitatem Turonus. 38; Turonicae civitatis. 39; Turonusnbsp;advenit. 40: Turonus (nacli T.) ad basili-cam propera . . . Martinus Turonorum sa-cerdos. 41: Territurii Turonici. 46: Turonus advenit. 47:Turonusadvenisset. 51 :Urbsnbsp;Turonica. 57: Ancilla cuiusdam Turonici.nbsp;58; Turonicam expetit civitatem . . . Leo-20 dastis qui tune Turonicum regebat comita-tum. 3, 6: Civitatis Turonicae. 8: Apudnbsp;urbem Turonicam . . . Turonus clericos re-ligiosos distinat. 10: Advenit Turonus. 16:nbsp;Advenit Turonus. 22; Indigena urbis Turonicae. 29: Ex Turonico vero territurio.nbsp;34: Populus Turonorum. 36: Civis urbisnbsp;Turonicae. 38: Apud Turonus. 44: Malulfusnbsp;quidam Toronici territurii civis. 54: Infranbsp;terminum ipsius Turonicae urbis. 4, 5; Ser-30 vus Tbeudulfi civis Turonici custus suillae.nbsp;16: Urbis Turonicae. 21; De civibus Turo-nicis. 29: Si aliquando ad basilicam beatinbsp;Martini Turonus occurrissem. 34; Qui ve-niens ad basilicam sancti Turonus. 39: Urbisnbsp;Turonicae. 42; De villa Themello in pagonbsp;Turonicae urbis vici Ambiacensis. vitaenbsp;patrum 2, 3: Urbis Toronicae. 8, 8: Innbsp;paroebia Paternacense urbis Toronicae. 11:nbsp;Apud vicum Prisciniacensim urbis Toronicae.

3 M 12, 3: Turonus (nach T.) venit . . . Turonus (m T.) locaverunt . . . Venit Turonus. 15, 1: Infra territurii Turonici terminum.nbsp;2: In Toronico venissemus. 16, 1: Ad urbemnbsp;Toronicam. 18, 1: Toronicum terreturiumnbsp;est ingressus. 3: Apud Senapariam mona-sterium, quod infra terminum Turonicumnbsp;erat. 19, 2: Ad vicum urbis Toronicae cuinbsp;nomen est Evena. in glor. conf. 4: Catia-num enim episcopum a Romanis episcopis

,0 nbsp;nbsp;nbsp;urbem Turonicam transmissum primum-

que Turonicis (dat.) pontificem datum fama ferente cognovimus. 7: Puit et in Nobilia-cense pago urbis Turonicae arbor. 8; Turonico oppido (dat.). 9: Ad Turonicam ur

bem. 11 : Sanctus Martinus Turonicae urbis antestis. 16; Turonicam diocesim adiens.

17: In alio loco pago Turonico. 18: Infra ipsuin autem terminum Toronicum . . .nbsp;Beatum Eufronium, qui tune Turonicamnbsp;regebat eclesiam. 21: De Turonica urbe.nbsp;22: Ad castrum Cainonensim urbis Turonicae . . . Unus ex familia eclesiae Turonicae. 24: Apud ipsam vero urbem Turonicam . . . Turonus expetiit. 25: De Turo- lonbsp;nicis. 58: Sanctum Martinum Turonicum.nbsp;94: Turonus accedere. prosa de s. Martinonbsp;MGSSMer. I p. 470,17; Turonici soli eiusnbsp;corpus foveant. Martyrologium Hieronym.

4. non. iul.: In Galliis Toronus civitate (var. turonus, toronis, turnis). 3. id. novemb.:

In Gall, civit. Toronis (var. turonis, turnis). id. novemb.: In Toronis (var. turonis) civit.nbsp;Gall. Gregor. M. reg. MG Epist. I p. 425,1nbsp;(a. 596): Gregorius Pelagio de Turnis et 20nbsp;Sereno de Missilia, episcopis Gallis, a paribus. Pard. dipt. n. 230 (a.6l5) t. 1 p. 206:nbsp;(Ecelesias), boe est, Burdigalensem, Turonicam et Engolismensem. p. 213; Domnumnbsp;episcopum Turonicae civitatis. w. 237 (a. 625)nbsp;p. 223: Medegiselus, Turonicae urbis arebi-episcopus. n. 259: In pago Pictavensi, innbsp;Turonico pago. n. 289: In pago Turonensi.nbsp;Concilium Clippiacense a. 626 aut 627 p. 201,nbsp;‘^M.: Ex civitate Toronus. Concilium sub 30nbsp;Sonnatio ep. Eemensi hab. a. 627630nbsp;p.203, 1M.: Medegiselo Turonensi. Concil.nbsp;Cahillonense a. 639654 p. 213, 40 M.:nbsp;Betto abba ad vicem Latino episcopo ecclesiae Toronice. Fredegar. diron. 3, 78; Denbsp;Tboronus fugiens, per Autbiciodero Devionenbsp;venit. 4, 54: Tboronos ad limina sancti Martini. Lïber hist. Francorum 28: (Willecba-rius) Toronis ad basilicam sancti Martininbsp;confugit. Lex. Tiron.. 87, 11 n. 32 Z..- Tu- 40nbsp;ronus. Bav. 4, 26 p. 235, 5 — 8: Toronis,nbsp;quae confinatur cuni praenominata civitatenbsp;quam praediximus Pocellis pertinente iamnbsp;ad Germanorum patriam. Aldhclm. de laudi-bus virginitatis 26 p. 30 Giles: Turonici pon-tificis. Baedae h. e. 4, 18; (Corpus sanctinbsp;Martini) Turonis (Tours) delatum atquenbsp;bonorifice sepultum est. Vita I. s. Austre-monii 1, 1 A8S l.nov. lp.40B: Turonicisnbsp;(dat.) Gratianus episcopus. 3, 15 p. 53D.-50nbsp;In territorio Turonico. . . Nam in basilicanbsp;beatissimi martyris antistitis atque confes-soris Turonicis ab uno daemone liberatusnbsp;est. Vita Tresani 8 A8S 7. febr. II p. 54 D:

[Turo-ni]


-ocr page 1014-

2015


Türö-ni


2016


B. Martini Turonensis praesulis. Vita Li-horii 3 ASS 23. iul. V p. 407 C: Beatissimo Martino Turonormn archiepiscopo. Vita s.nbsp;Jlomani 10 Anal. Boll. V 184; Turonicaenbsp;nrbis. ViiaSeveri 1,26 ASS l.nov. lp. 226 M;nbsp;Turonenses. Vitas. Lupidni 8 3IGSSMer.nbsp;IIIp. 148, 16: Ad Turonicum oppidutn per-venit. Vita Maxentii 2, 15 ASS 26. iun. Vnbsp;p.ll'iA: Beatns Martinus Turonensis epi-10 scopus. Vita Arnulfi 2, 14 ASS 18. iul. IVnbsp;p). 406il.- In Turonica urbe. 21 p. 407 A;nbsp;Turonis (nach Tours). Vita s. Chrothïldis 8nbsp;MGSS lier. II p. 345, 23: (Chrotbildis) adnbsp;civitatem Turonis ad basilicam sancti Petrinbsp;pergebat. 11 p. 346, 30: Unum (monaste-rium) edificavit in honorem Petri apostoli innbsp;suburbio Turonice ciyitatis ante portamnbsp;castelli beati Martini. 14 p. 347, 27; Adnbsp;Turonicam urbem pergere. p. 348, 3: A Tu-20 ronis translata et Parisius deportata. Vilanbsp;Marti 2, 5 ASS 27. ian. II j). 774: S. Martini Turonensis ... In civitate Turonica. Adanbsp;Scaribergae 3 ASS 18.iul.TV p.il^JD: Turonensis episcopus . . . Dioecesis Turonensis .. . E: Ex suis canonicis Turonensibus.nbsp;Vita Balmatii ep. Muteni 8 MGSS Mer. IIInbsp;p. 547: Ad beatissimi Martini baselicam,nbsp;quem piuni sibi confessorem Toronica urbisnbsp;tenet membris conditum. Vita Martini Verso tav. 6 AIGSS Mer. III p. 571; Turonis urbem subvectus. Vita s. Radegundis 1, 14nbsp;MGSS Mer. lip. 369, 11: Felici navigionbsp;Turonis adpulsa. 2, 6 p. 382, 7; (Eex) Turonis advenit. 16 p. 388, 28: In Turoniconbsp;suo in monasterio virorum quod condidit.nbsp;p. 389, 9: Euphronium Turonicae civitatisnbsp;episcopium. 23 p. 392, 30: Gregorium Turonicae civitatis episcopum. Vida Aridii 33nbsp;MGSS Mer. III p. 591, 20; Eicovera nomine,nbsp;40 coniunx. 34 p. 591, 29: Toronis . . . occur-reret. 35 p. 592, 12; Toronis occurrisset.nbsp;Vila Ehrulfi 7 ASS 25. iul. VI p. 19b E:nbsp;Turonem proficisceretur. Ada s. Aunarii 2nbsp;ASS 25. sept. VII pgt;. 106 B.- Turonicam adiitnbsp;civitatem. Magnobodi vita Maurilii 1 ASSnbsp;13. sept. IV p. 12C: Beatum Martinum virtu tibus clarissinaum, iam tune Turonicaenbsp;civitatis episcopum expetiit. 13 p. 1‘iE:nbsp;Beatus Martinus pontifex ecclesiae Turo-60 nicae sanctissimus. Vita Gaugerici 10 MGSSnbsp;Mer. Hip. 655, 27: Turonis fuisset directusnbsp;et terreturium Toronicum praeteriret. Mi-racula Austrigisïli ep. Biturigi 9 MGSS Mer.nbsp;IV p. 205, SB: Ad urbem Turonicam. Vita

[TurÓ-m]

Maximi 1, 1 ASS2.ian. lp. 91: Ad s. Martini Turonis oecurrere disponebant. Vita Arnulfinbsp;2, 14 ASS 18. iul. IV p.TOamp;B: Turonis usque properaus venit. Vita Agiïi 10 ASSnbsp;30. aug. VI p. 567 F: Ad urbem Turonis.

Vita lladoindi 1, 3 ASS 20. ian. II p. 1141;

A monasterio s. Martini Turonensis ... De monasterio Turonensi ... De monasterio s.nbsp;Martini Turonensis. Vita Sigiramni (ausnbsp;vita Leudegarii auct. Ursino) 2 MGSS Mer. lonbsp;IV p. 607, 28; Turonis civitate (ace.) estnbsp;transvectus. 3 p. 608, 1. 2: Siclaicus eiii-scopus Turonis iam diete urbis et sublima-tus. 5 p. 609, 17; Turonicam urbem. Vitanbsp;Magnobodi 3, 20 ASS 16. oct. VII p. 945D.-Limina b. Martini Turonis fugabundus adiit.nbsp;lonae vita s. Colwmbani 1,22 MGSS Mer.

IV p. 95, 2: Navigantes ergo per Ligerem ad Toronensem perveniunt urbem. Vilanbsp;Praeiecti 2, 6 ASS 25. ian. II p. 631: Cbro- 20nbsp;dobertus Turonicae urbis episcopus. Vita ss.nbsp;Leodegarii d Gerini 4, 63 ASS 2. oct. 1nbsp;p. 480 C.' In territorio Turonicae civitatis.

64: Ad Turonem urbem. Baudeniundi vita s. Amandi 1, 5 ASS 6. febr. 1 p. 819 E:nbsp;Turonis ad sepulcbrum sanctissimum petiitnbsp;Martini. Vita s. Eligii 1, 32 MGSS Mer. IVnbsp;p. 688, 9: Beati Martini Turonus civitate.

2, 68 p. 734, 27; Turonus in urbe. 70 p. 736, nbsp;nbsp;nbsp;,

3: Turonicae ruris (vgl. su Turnacus). Vita so Aqmlini 2, 26 ASS 19. oct. VIII p. 509 7?:nbsp;Martini illius magni Turonensis. Vita Fru-ctuosi 4, 20 ASS 16. apr. II p. 19b F: Innbsp;praecipuo Turonii monasterio. Vita Ricmirinbsp;1, 2 ASS 17. ian. 11 p. 177; Eiemirus Tu-ronici pagi indigena ... De Turonico egres-sus est. 7 p. 178: In pago Turonico (zweimal). Vita Ermenlandi 6, 41 ASS 25. mart.

III p. bSbF: Turonis venisset. 45 p. bSbC: nbsp;nbsp;nbsp;,

Vade Turonum. Vitae s. Menelei prol. 1 ASS 40 22. iul. V p. 308B; Ad urbem Turonensem.

1, 2 p. 308A.' B. Martini Turonis expetens suffragia. Vita Pardulphi 2, 14 ASS 6. oct.

III jp. 436B.- In porticu s. Martini,' Turonensis episcopi. Vita Leutfredi 2, 19 ASS 21. iun. IV p. 109 B.- Urbem Turonicam.nbsp;Formul. Turon. 9 p. 136, 28Z. .• Gum con-ventumTuronus civitate adfuisset. 28p.151,

13. 17: Turonus civitatem. 29 p. 152, 7: nbsp;nbsp;nbsp;£

Turonus civitatem. [^Nemnius] hist. Britt. 10: so (Brutus) venit ad insulas maris Tyrreninbsp;et expulsus est a Graecis causa occisionisnbsp;Turni, quem Aeneas occiderat, et pervenitnbsp;ad Gallos usque et ibi coiididit civitatem


-ocr page 1015-

2017


Turo-ni


Turri-nus


2018


Turonoruii), quae vocatur Turnis. 29: Mar-tinus Turonensis episcopus in magnis vir-tutibus claruit. — (Mmes) CIL XII 3264 == Inscr. de Languedoc, Nimcs, n. 267:nbsp;• • . ., II]in vir(o), jet] ... Pompeio, . . .nbsp;[filio], Turono. (Lyon) CIL XIII 1703: Pa-tern[i]o ürso Turono ommb(us') bonorib(us)nbsp;apud suos funct(o). l[nquisit(ori)] Gallia-^[um] p[rinio umquam] ex civitate sua IIInbsp;10 provinc(iae) Gallia,e. 1716: ... X [fi]l.nbsp;** Vul.... [Tujrono (odcr [Sanjtono) [sacer-d(oti) ad te]mpl(uin) Eonn(ae) [et Aug. adnbsp;confjluentes [Araris et Ehodajni praef(ecto)nbsp;[nautarum Ebodanijcorum, [tres provinciae]nbsp;Galliae [tres provincia]e [Galliae]. (Tours,nbsp;a. 43?) 3076“: [Ti. Claudio Drusi f. Caesar! Aug. Ger]ma[nico pont. max. trib]uni[c.nbsp;pot. III. imp. V p. p. cijvil tas Turonor(um)nbsp;libejra. |Ti. Claudio Britannico Caesarinbsp;20 — Oder Caesari Britannico — Ti. Claudi Cae-saris August! filio, Drujsi nepoti civitasnbsp;Turonor(um) lib(era). 3077 (a. 119/138):nbsp;Civitas Tu [ron(orum)] libera. — Gallischenbsp;hronzc ¦ münzen, frilhestens gegen ende desnbsp;saec. a. Ch. Muret-Chabouillet 6992 —nbsp;7001 cf. praef. p- XVIII sqq. = de Im Tournbsp;tab.XXVlL: TVRONOS {ethmcum, sing., sellnbsp;populus, civis, dux) M TRICCOS (M.). (Ge-flinden zu Méron en Anjou) BN 4' s., t. 2nbsp;30 (1898) p. 131: TVRONOS TRICCOS. (Elsa fl. Niderrhein, dépp. Marne und Saóne-et-Loire) Bronze: Muret-Chab. 7002—7009.nbsp;{potin) 7010—7014: TVRONOS li CAN-TORIX. — Meroivingisehe münzen. Belfort

4520 nbsp;nbsp;nbsp;(= Prou 311): ^-TVROMVS CIVI///.

4521 nbsp;nbsp;nbsp;(= Prou 310): TVRONV S CIVI.

4522 nbsp;nbsp;nbsp;(= Prou 326): TV[R0NV]S- - ?-

Vl-.-. nbsp;nbsp;nbsp;4523 (= Prou 304): fCHILD-

BERTI (LIL, a. 695 — 711) -B -f-TO[RONI

10 AJNTIMI M. 4524 (== Prou 312): TV-RONVS. 4525 (= Pm( 313): TVRONVS CIVI. 4526 (=Pmf 314): TVROMV00.nbsp;4527: TVRONVS. 4528 (= Prou 308):nbsp; T[VRONV]2 CIVE. 4529 (= Prou 315):nbsp; TVROHACX) (Turonus). 4536: -fTVROnbsp;NVeo. 4537 (=nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;305): iAR0NVco

(.Turonus). 4538 (== Prou 307): -flARO-NVeo (Turonus), 4539: T-TVHO HAc/?. 4540 (= Prou 306): lARilNVcv) (Tu-soronus). 4541 (= Prou 325): TVRONVSnbsp;“ CIVI. 6463: TVROMVS ElV^tas). Mélanges de Numismatique 3 p. 274: M IVDSVN-OdVT (Turonus civi).

Turo ¦m F. zwischen Schwarzivald und

Holder, Alt-celt. Sprachschatz. II.

Main. Ptol. 2, 11,11: UdXiv an avaroXamp;v gèv xwv ’A^vo^aïeov oQScov oixovOiv inb tovgnbsp;Svq^ovg KaCovagoi, ska Negvegeavol, sïtanbsp;Aavèovtoi, i(p’ ovg TovQcovoï xal Magov-Lvyoi.

Turon-ïum litus. Hydaüus 131 MG a.a.

XI p. 24 (ad a. 445) Vandali navibus Tu-ronio in litore Gallaeciae repente advecti familias capiunt plurimorum.

Turonos s. Turnacus 1). nbsp;nbsp;nbsp;10

Tur-oqiia s. Turuptiana.

Tttrö-s, Tunis, Turrus illyr., nuch d’Arbois de Jubainvïlle auch celtisch, zu Ugiir.nbsp;stamm turö-s (== ai. türa-s fort, puissant, ef.nbsp;Cava-turini, in Tura-mïna, Turi, Nema-turi),nbsp;celtiber. M., cogn. Liv. 40, 49, 4 (a. 179 a.nbsp;Ch.): Multi captivi nobiles in potestatemnbsp;venerunt, inter quos et Thum filii duo etnbsp;filia. Eegulus bic earum gentium erat, longenbsp;potentissimus omnium Hispanorum. (Tre- 20nbsp;mosine) CIL V 4881: V(ivus) f(ecit) Triu-mus Celeris f. sibi et Duciavae Turi f. uxs.nbsp;(Bom) VI 32623: Turus Petev. Vgl. stadtnbsp;Turi regina oder Turis (turrisl Eegina, pu-nisch Katseragn, im conventus Astigitanus,nbsp;CILIÏp.847.—IJavon abgeleitetM.Tm-o(n),nbsp;Tur-aius, Turri-o(n); eomjqos. Turo-briganbsp;oder Turi-briga.

Türö-S in Turigeius j. Turgy.

?Turpa F. (Mérida) CIL II 553: Egna- 3o tia L. f. Turpa.

Turpï-acus O. j. Trïbiac, dép. Cantal, arr. Mauriac.

Tiirpilli ir. M. (Bei Crichlmvel): Tur-pilli io iacit pueri Triluni Dunocati. Vgl. lat. Turpilius.

Turr-avïus M. (Cilli) CIL III 5191: Turravius Casto[r].

Turr-elia. (Bom) CIL VI27833: [Tu]r-relia Prima. Turreliae Aphrodisiae patronae lo bene merenti.

Turri s. Turi.

Turrich condita, O. j. Thourie, dép. Ille-ci-Vïlaine, arr. Vitré, canton Bhétiers.

ïurriga O. der Callaici, in Hispania Tarraconensis. Plot. 2, 6, 22: Tovggiya.

Turrilio. (Toulon) CIL XIII 10010, 1948 “: TVRRIL'O M, ^ TVRRINo,TRV-R-'/dNO M.

Turrino s. Turilio. nbsp;nbsp;nbsp;so

Turri-nus M. Turrina F. (Cartama) CIL II 1958: Vibiae L. f. Turrinae sacer-doti perpetuae ordo Cartimitanus statuamnbsp;ponendam decrevit, quae honore acceptonbsp;64 [Turo-nï — Turri-nus]


-ocr page 1016-

2019


TmTÏ-o(n)'— ?Tuscus Tusoa


2020


impensam remisit. (Columbeira, concelho de Ohidos) EE 9 n. 30 j). 22; M. Cassio M. f.nbsp;Turrino X. V. Avita mater f. c. cf. ïuren-nus, g. ïurenni; Turrus.

TiiitÏ-o(ii) , abgeleitet von Turrius, difJ can Turros, var. v. Turos, 31. cogn. (Ferreira.) CIL II 336: Clemens Optati f(ilius)nbsp;an, II. Optatus Tnrrionis f(ilins) h(ic) s(iti)nbsp;sunt.

10 ?Tuit-ïus ilf. (Bom) CIL VI 27834: L. Turrius L. f. Quadratus. 27835; M. Turrius M. 1. Trupho.

Tiirro O. in Italien, prov. Como, 3Iai-land, Piacenza und Neapel. Vgl. Turo. ïurr-onius 31. (Bom) CILYl 27836:

C. nbsp;nbsp;nbsp;Turronio Fortunate . . . C. Turroniusnbsp;Crisces.

Turrotesgis G. (Los Villares) EE 8 p.312 w. 140®: Turr.ojtesgi [ Marcus; lis:nbsp;20 Turr|i|o Tesgi Marcus [Lucius . . . posu-erunt] oder Turr .... Otesgi?nbsp;Tiirrovaninsis s. Turoni.

'l'iirrus s. Türos.

Tursiacnm s. Cusiacum.

Tursin-ïus 31. (Bom) GIL VI 2756;

D. nbsp;nbsp;nbsp;M. Tursini Adaucti.

*Turt-acum, im 9.jh. Zurzacha, j. Zur-

zach im scliweizer. canton Aargau. Vgl. Tor-tiaeum.

30 Turtrei. Adamnani vita s. Columbae 1, 22 p. 52: De Nepotibus Turtrei. (ir. Uinbsp;Tuirtre; the Ttvo baronies of Toome).

Turtumi. . (London) CIL VII 1336, 1139.

Turtiiro-nnum O. 1) j. Tourteron, dép. Deux-Sèvres, arr. Niort, canton Coulonges-sur-Lautize. 3Ierowingische münzen. Belfortnbsp;4591 (=ProM2396):tVRTVRONNO. 4592;

.....NNO. 4593: TVRTVR0N. 4594

40 (== Prou 2397): TVRTVR///N0. 4595 (= Prou 2393); TORNRONNO (Torturonno)nbsp;FIT. 4596 (= Prou 2395): TVRTVRONNO.nbsp;4597 (= Prou 2394); TVRTVRONNO.

2) nbsp;nbsp;nbsp;Tourteron, dép. Ardennes, arr. Vouziers.

3) nbsp;nbsp;nbsp;Tourteron, dép. Charente, arr. Buffec,nbsp;canton Villefagnan, gemeinde Payzag-Nau-doin. 4) Tourteron, dép. Charente, arr.nbsp;Cognac, canton Chateauneuf-sur-Charente,nbsp;gemeinde Saint-Simeux. 5) Tourteron, dép.

30 Loir et, arr. Gien, canton Sulhj, gemeinde Villemurlin.

Tiirulbrigensis s. Turobriga. Tunilliana? s. TovqovtitÏccvcx.

? Turull-ïus M. Appian. b. c. 5,2: Tov-

[Turrï-o(n) — ? Tuscus Tusoa]

Qovhog. (Cartagena) CIL II 3508: Cn. Turullio -Cn, 1. Prothymo ex testamento.nbsp;(Bom) VI 27838: P. Turullius P. et .3.

1. Apollonius. 27839: Cn. Turulli Cn. 1. Euangeli Cn. Turulli Cn. 1. Dionysi. 27840:nbsp;ïurulliaes M. 1. Alethiaes bic ossa sitanbsp;sunt.

? Turima zu O. Taurunum, F. (Bei Sir-mium, vor a. 60) CIL III i). ci: Dasenti Dasmeni f. Cornac(ati) et Lorae Prososii wnbsp;filiae uxori eius et [EJmerito f. eius et Tu-runae filiae eius [et Ejmeritae filiae eius.

TovQOVJtxlava [Turulliana?] O. der Cullaici in Hispania Tarraconensis, j. Turen.nbsp;Ptol. 2, 6, 22: TovQovjtziavci. IA 430, 2:nbsp;Turoqua. Bav. 4, 43 p. 307, 19 : Turaqua.

Tunis fundus. 0. in Noricum, bei Octting. IA 259, 4; Turo.

Turutia F. (Teburouk) CIL VIII15341: Turutia Fortunata.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20

Turva O. 3Ierowingische münze. Belfort 4598; TVRVA FI'TO. B -FDARICVS MOTA.

. . . tus 31. cogn. (London) CIL VII 1337, 66; ... tus.

?TuSCUSil/. TuscaiP. (Portalegre) CIL II 164: L. Voconius Tuscus. (Lissabon, a.nbsp;178/180p.Ch.) 187 add..• M. FabiumTuscumnbsp;II vir. 212: Trebonius Tuscus. 222; lulianbsp;mater Tusca . . . lulia C. f. Tusca. 240: 3onbsp;Peticiae P. f. Tuscae. (Alemquer) 275: Ati-niae L. f. Amoenae Tusci M, Terentio M. f.nbsp;Gal. Aquilae Terentiae M. f. Tuscae M. Te-rentius Tuscus suis f. c. (Onia.s bei San-tarem) 326 = 5229: M. Aemilius M. f. Gal.nbsp;Tuscus. (La Torre de la 3Iata) 801; Togaenbsp;Veien[i]a Tusca pro victoria Garici Pusciuinbsp;V. s. 1. a. (La OUva) 845: . .gei Tusconbsp;. . ati f. (Badajoz) 1016; P. Cincius Pap.nbsp;Tuscus. (Constantina) 1046: Corneliae Cle- 40nbsp;mentis f. Tuscae sacerdotis perpetuae ordonbsp;Iporcensium ob munificentiam statuam einbsp;cenis publicis posuit, item seviri cenas re-miserunt. (Alcoléa del Bio) 1060: Genionbsp;m(unicipii) P(lavii) A(rvensis). [L.J Cora-nius Tuscus [t(itulum)] p(oni) i(ussit). (Sevilla) 1181: L. Vibio L. f. Gal. Tusco. 1187;

. . Lucio M. f. Gal. Tusco. (3Iontemayor) 1537: L. Fabio L. f. Gal. Tusco. (Cordoba)nbsp;2279: Helvia Tu[scilla] M. Helvio [Tusco 5onbsp;patri] et patro[no et] L. lulio Tha[llo viro]nbsp;et patro[no]. 2301; Pomponiae Q. f. Tusea[e]nbsp;Aufidii. (Lissabon) 5008: G. Fabius Tuscus.nbsp;(Evora) 5197: Manilia C. f. Tusca. (Elvas)


-ocr page 1017-

2021


Tusci.


Tutï-cus


2022


5215; Marcia Q. f. Tusca. (Montanches) 5293: CaeciliaQ.f.Tuscae. (Almourol)Q271:nbsp;Cadia Tusca ... Albura mater Froiitonis etnbsp;Tuscae. (Villar del Bey, prov. Badajoz) Bo-letin de la B. Academia dc la Historia t. 42,nbsp;marzo é abr.: Teusca Petrei filia. (Szentnbsp;Tamds hci Gran) OIL III 10597; Tuscanbsp;Bar|g]atis liberta.

Tusci . . (rechten) GIL XIII 10017, 10 860: TTVSClj.

Tusci-acus 0. j. Tlwissey, dép. Am, arr.

Tf'C'VO'ncc

Tusci-llus AT. TuscillaPl (Elms) GIL II 157: [T Oder Munjatiae Amoenae [f]i-l(iae) Tus[c]il[l]a mater. (Lissabon) 236:nbsp;[?Mu]natiae Amoeni [lujlia Tuscilla mater.nbsp;(Granada, 13218i?) 2075 ; Gn. Papirio ..nbsp;[fil.] Gal. Aeliano Aemil[iano] Tuscillo.nbsp;(Córdoba) 2279: Helvia Tu[scilla] M. Helvionbsp;20 [Tusco patri]. (Bei Castromarim) 5175;nbsp;Tuscilla.

Tusci-llUS M. (Vado Garcia bei Casa-

riche) GIL II 1468; . . . . f. Tuscino ......

. [municjipio Vent[ipoiiensiJ.

Tus-eius M. (Autun) GIL XIII 2673; Tuseio . Bi[t]ur(ix).

Tusi-acus villa 0. j. Tusei), dép. Meuse, arr. Commercy, canto-n Taucotdeurs.

tusillae s. toles.

so Tus-o(n), Tusoue, Thimsones vallis 0. Dipl. Pertz n. 69 ji. 61, 39 (a. 696): Denbsp;monastirio Tusonevalle. n. 70 (a. 697) ii. 62,nbsp;37: De naonasthirio Thunsonevalle. p. 63, 6;

ipso monasthirio suo Tunsonevalle. s. Tu-cione.

Tusogit. . . (Sainte-Colombe) GIL XII 5687, 27: \ TVSOQITnbsp;; NICA.

Tuss-anius. (Bom, a. 202 p. Ch.) GIL io VI 218: T. Tussanius |Eesti]tutus Tuder.nbsp;Tuss-asius M. nomen. (Verona) Paisnbsp;n. 646; M. Tussasius D. lib. Primus.

Tussi-acus 0. Tucé, j. Lavardin bei Passais?

Tussili-avus mit praefix to-, cf. Sulia-vus, AI., cy. Tussiliau, Tyssiliaw.

-tlista in Ad-tusta, F.

Tut. . (Pfiinz) GIL III 13552, 63: Cos. Tut. .

50 Tutano. (En el Soto de Cangas, feligresia de Abamia) GIL II 5745: In memor(iam)nbsp;Tutano Ruf(i) ser(vi).

Tutati-o(n) 0. in Noricum, j. Kirchdorf. TP: Totastione. lA 277, 1: Tutatione.

Tutatl-S G. (Old Carlisle) EE 3 jj. 128 ad GIL VII 335, cf. add. p. 344: [D]o Ma(rti)nbsp;Tutati Cocidio be[ne] mer(enti). Vgl. Tou-tatis, Tötatis.

Tutëla G. 0. römiscJi.

?Tut-ellus AL (Izcrnorc) GIL XllI 2572: Mercurio sacrum ... cius Tutellus ..nbsp;et sui V. s. 1. m.

-tutes Oder -tus in Apollo Virotutes nach Bht/s ^man-healing or man-protecting’’. lonbsp;Tut-gual, Tucl-ival, Tugualus, eg. AL,nbsp;p'lct. * Total = w-.Tuatbal, anglo-irisch Toole,nbsp;acelt. *Touto-valos. Vita s. Brioci 42 Anal,nbsp;Boll. 2, 180; Nepoti suo Papu-Tugualo (hi.nbsp;T., ep. Trecoremis, 30. nov.). Vgl. abret,nbsp;Clut-uual.

Tutia M. (Széplali) GIL III 4264 == 10949; Teuriscu(s) Tutiae f(^ilius).

Tutia s. Tucris.

Tuti-acus 0. j. Thuisy, dép. Alarne, arr. ao Beims, canton Verzy.

Tuti-anus, armor. Tudian, ahgeleitet von derselben V tvie touta quot;volk\ (Bei Golden-bridge, Tipperary, Irland) GIL VII 1315;

M. luvent(ii) Tutiani diamysus ad vet(eres) cic(atrices).

Tllticail-ms. (Verona) GIL V 3433: D(is) M(anibus) Q. Tuticani Q. f. Erotisnbsp;grammatici [LJatini VI. vir. d. ornam. de-cu[r.] honorato Veron. et Varia[i Q.] Tu- gonbsp;ticani Feliciani et suis. (Bom) VI 27846:nbsp;Tuticania Antioehis.

Tutic-anus J/. cogn. Caes. fc. c. 3, 71, 1: Tuticanum Galium, senatoris filium. (Verona) GIL V 3334; P. Baebio P. fil. Pob.nbsp;Tuticano trib. mil. a. populo, praef. eq. pro.nbsp;leg. pontifici . Sn vir. plebs urban, permiss.nbsp;dec. (Bom) VI 27844; C. Tuticano Cal-listo et Valeriae Saturninae C. Tuticanusnbsp;Maximus. 27845: C. Tuticano Sophroni ... 40nbsp;C. Tuticanus Sophro pater. 27846®: Tuti-canaeSophenurui. MSAF18 (1846)p.l32;nbsp;Tutticanus.

I'utic-ius AI. Tutic-ia F. (Carlsburg) GIL III 1246; Tuticiae Adrastillae visitnbsp;ann. XVIIII, m. II, d. XX, Tuticia Victorianbsp;fil. et heres matri karissimae. (Bom) VInbsp;27847; M. Tuticius Felix et coniux Galatia.nbsp;27849: Tuticiae Caenidi. 27850: Tuticiaenbsp;Trophimeni. (Melun) Murat. 1282, 5 = .50nbsp;Bevue des Sociétés savantes 1865 p. 153:nbsp;TVO|TICIO {nach. Bevue TV.TICIOgt;nbsp;Tutl-CUS M. (Bom) CILYl 27848: C.

64* [Tusci.. — Tutl-cus]


-ocr page 1018-

2023


Tutid-ia


Tylis


2024


Tuticus Paris. (Sidi-Yüsef) VIII 16826: C. lunius Tuticus.

Tutid-ia. (Salona) CILlll 13041: Tu-tidiae Agrip[pinae].

Tutiiiï-acus O. j. Togny-aux-Bocuf's, dép. Marne, arr. ÜMlons-stir-Marne, cantonnbsp;Ecury-sur-Coole.

?Tiitin-ïus M. Tutiiiia F. (Bom) CIL VI 27857: D. M. Ti. Tutinius Verna etnbsp;jo Tutinia Charite eius se vivos virginem com-paraverunt sibi et suis lib. ]ibertabusq(ue)nbsp;posterisq(ue) aeorum Tutinio felicissimonbsp;len. singulari locum optuler(unt) h. m. d.

m. nbsp;nbsp;nbsp;a. 32520 iv 43: C. Tutinius lustinusnbsp;[B]lera.

Tutius s. Toutius. tUtb- s. toutö-.

Tuttia O. s. Tuoris.

Tiitticanus s. Tuticanus.

20 Tutt-ïllS M. Tutt-ia F. Flut. Scrtor. 19: TLtQi Tovxxlav (^Tovgtav ci. Sintenis).nbsp;(Coin) CIB 311: T. lulio Tuttio T. f. Claudia Vii'uno mil. leg. XXII. primig. ann.nbsp;XXXXllI. stip. XIIX. Vgl. Titti.

Tuttu . . . (Yorh) CIL VII 1336,1140: TVTTV.

Tutugi s. Tuatuci.

Tutuia F. (St. Leonhard am Forst) CIL III 5664 = 11807: D^s) M(anibus) Tu-30 tuia [CJrispafe] lib(erta) [v(iva) f(ecit) si]binbsp;et lObilo?) lusti lib(erto) [marito a]n(o-rum) LX.

Tutuia. (Alt-Ó-Szöny, u. 105) CIL III

n. nbsp;nbsp;nbsp;xcviii: Tutulae Breuci filiae uxori eiusnbsp;Azal(ae') et Siniili f(ilio) eius et Luccaenbsp;filiae eius et Pacatae filiae eius.

Tutus s. Teut- Tout- Töt- M. coyn. Tuta F. ('Töltschach in Kürnten) CIL III 4836:

Valeriae Tuta:. (Salona) 9211: L. Lut____

40..... Tuto ____ |primi?]geni. 9435: Nebia

[T]uta. (Pills Szdntó) 10573: . . . esia. Tut[a]. (Follein hei Praevali) 11650: Vi-riae T|u]ti f(iliae). (Bom)Yl 27858: D(is)nbsp;M(anibus) Tuto verne Caeasaris. (Boque-stcron) XII 19: M. Cupiti Paterni decurioninbsp;a. LXXV Tutus fil(ius'). (Nimes) 3920 n.nbsp;add. p. 841 = Inscr. de Languedoc, Nimes,nbsp;n. 1179: Tutae sororl. CIL XII 3950 =nbsp;Inscr. de Languedoc, Nimes, n. 1209: D(is)nbsp;50 M(anibus) Tertullae, Terti f(iliae); Annianbsp;Tuta matri opt(imae). XII 3964 u. add.nbsp;j). 841 = Inscr. de Languedoc, Nimes, w. 12 2 3:nbsp;D(is) M(anibus) Tiitae, Maxumi f(iliae),nbsp;Utulius f(ilius). (Eysses beiVilleneuve d’ Agé-

[Tutid-ia — Tylis] mis) CIL XIII ...a: Valerius Gal(lus) Vol-(tinia) Tutus Luco mil (es), cohortis I.nbsp;classicae. (Lyon) 1691: C. Catul[l]io De-cimi[n]o Tuti Catullin[i] til. Ti'icassin(o)nbsp;oranib(us) bonorib(us) ap[u]d suos lunet,nbsp;sacjejrd. ad tempi. Èom. et Auggg. III [prov.nbsp;Gall.]. (BerUiouville) 3183, 15.' 16: Q. Do-mitius Tutus. (Langres) 5805: Manliae M.nbsp;f. Tutae domo (spatium vacuum relichmi)nbsp;coniugi Atbi. (Vichy) 10010, 1950: Tutus lonbsp;f. (Bei Xanien) BJ 110, 108 w. 82: Tutusnbsp;f(ecit). — In Viro-tutus.

? -tuus in Matituus.

Tuvia. (Bom) CIL VI 27859: Tuvia L. 1. Mneme Gratus coniugi suae et sibinbsp;fecit.

Tvër-oMs fl. in Brittanien, j. Teifi. Ptol.

2, 3, 2: Tovegó^iog (lis Tovsyo^lov?) Ttoxapov iK^okai.

Tvësi-S von tu ^schioellen’? fl. nicht — 20 the Spey. Ptol. 2, 3, 4: Toveoig (3IiiUer ci.nbsp;Tovéaxog) sïayvSig. Auch O. der Vacomagi.nbsp;Ptol. 2, 3, 8: Toviaig. Bav. 5, 31 p. 436, 1:nbsp;Tuessis.

Tvetoni-ssa hach hei Bïlhïlis. Martial.

4, 55, 22: Parvae vada pura Tvetonissae.

Tyarmail(us) s. Tigernomalus.

Tyberni-o(n) O. j. Tivernon, dép. Loiret, arr. Pithiviers, canton Outarvïlle. Pertz digi.nbsp;n. 16 p. 18, 22 (a. 635): Villas iuris nostri, 30nbsp;id est Tauryacum, Tybernionem et Rubri-dum, in pago Aurelianensi sitas.

Tyde s. Tudae.

Tyh -aiicia 0. j. Tihunge in der helg. prov. Liittich, arr. Huy. Vita et passio s.nbsp;Mononis 3 ASS 18. oct. VIII p. 367 C:nbsp;Tyhancia villa iuxta Hoïum castrum sita.

Tylangii s. Tulingi.

Tjl-ëlil galatisclies V., vgl. dorf Tulowo im 'Itdowslco-polé ani ohcrlauf der Tundza. 40nbsp;Trogus Pompeius prol. 25: Ut Galli trans-ierunt in Asiam bellumque cum rege An-tiocho et Bithunia gesserunt: quas regionesnbsp;Tyleni occuparunt.

Tylia, ecclesia O. j. Le Thcil, dép. Manche, arr. Cherbourg, canton Saint-Fierre-Eglisc.

Tylis, O. hauptstadt eines gaUischen Jcö-nigreichs (kmige: Koniontorios, der tetzte Kavaros) v. 279196/193 a. Gh. in Thra-cien heim Ilaemusgebirge, in Bulgarien und 50nbsp;einem teil von Bumelien. Polyh. 4, 46, 2:

01 '/.ccl xgctxiiaavxsg xamp;v OgaKcoi', xai Kctxa-Gsivaadfisvoi jSaolksiou xfjv 0vhv, lig 6X0-oyiQxi kLvSvvov ^yov xovg Bv^avxiovg. Steph.


-ocr page 1019-

2025


?Tyra — Tyti-cus


2026


By0.: Tvhg, jró/ltg 0^a%t]g, tov Ai'fiov nii]-aiov.

?Tyra O. (Gigen) CIL III 14416: T. Aurelio T. fil. Papir. Plavino . . . buleutaenbsp;civitatu[m] Tyranoram Dionysiopol.. Mar-cianopol. Tungroru[m] et Aquincensium . .nbsp;Cl. Nicom[edes] buleuta civitatis [Tyra-jnbsp;norum.

Tyresus s. Turesus. ïo Tpiasso s. Turiaso.

Tyi'ïchae oppidum, =Dertosa? Tarraco? A.vien.o.m. 497 sg..- Nobiles | Tyricbae ste-tere; nomen oppido vetns.

Tyrici s. Turicus.

Tyris O. Avim.o.m. 4 82: Praestringit amnis Tyrïus oppidum Tyrin. s. Turia.

Tyriuill O. zwischen der Draye südlich und Plampinct nördUch, dép. Hautes-Alpcs,nbsp;arr. imd canton Briangon, gemeinde Né-vache. (Vicarello) CIL'Xl 3284.'', 19: Tyrio.

Tyrius s. Turia.

Tyr-o(n) Tyron O. j. Thiron, dép. Eure-et-Loir, arr. Nogent-le-Botrou.

ïyroanda s. Tarvanna.

TvQQtivoC s. Turoni.

Tyti -CUS ilf. (Briord, dép. Am) BK n. 106 {juillet, aout-septemhre 1902): Coii-nius Tyticus.


30


[? Tyra — Tyti-cus]

-ocr page 1020- -ocr page 1021- -ocr page 1022- -ocr page 1023- -ocr page 1024-