ABIVR ATIO

MVLTORVM ER» RORVM HAERE-ticorvm,

P VBLICE ET SPONTE

EDITA A D. lOANNE MAT« thæo Gryllo ciue Sa«nbsp;lernitano,

Coram llluflrißimo Cardhiale Ârmù niaccOj is' ^uerendißimo Archi»nbsp;epifcopo Aumionenßj dlijs'quenbsp;^r^elaüs Vtrisque^rtmarijs ec~nbsp;cleßaßicis ßecu-laribus.

Adieâs eftciufdcmepiftolagt; qua caufæ rçgt; uerfionis ad Hdem catholicamnbsp;exponuntur.

M.D.LXVni.

Abjuration is,lt;atio feruata.

H^ecdbiuïntiofdcïd eH

dies diuit Marine Telagdulenxptcer cellopalatij ^{)oßigt;lici^uenionenßs:iilt;m li loan^nbsp;nes lylatthidi^s Cryllus Sdlegt;Nitantei',fiefis fe ad pedes llluflrißimo R^uerendtßimo Cardinali ^r-7ninideco in ^ueiiionejilegationc eollegx abteeißet,nbsp;Tlßfdentibtcs l^uerendißima ^rchiepifcopt jlue-nienenß, amp; 2^. P. Ba nhdrdo Berardu Theologe eynbsp;IrKjfdßtore generali eins leg.ttionis,amp;'ß. Tflagißr»nbsp;Joanne 'Ht ce la o Senatore in foro ^uenionenß^ amp;nbsp;Indice amp; Conmißario generali cotraharetieos amp;nbsp;ßtßeEios:'praßentibusItemD, lllnßrißimo Scipio-ne Tirnercato equite ordinis Chrißianißimje Trlaie-ßatis, eJrnobihbMDominis Conßlibuf^ amp;Jißeßnbsp;fireeiujdem Trbis, amp; Domino Laureo/raßdecu-rix Gallix 'BLarbonenßs, eSr Domino prxßde forinbsp;jluenionenßs^ amp; ßequenlißima hcneßißirnorumnbsp;ho)ninum,tam Bcclefaßicorum quamlaicerum,co-¦rona. Quibusomnibus audientißcs, twnD.Joannes Tilatthxus hxrefis amp; errores dar a 'voce abiu-räffet, eP'iniundam pcenitentiamrecepiß'et, aduo-catus Fißalisgeneralis SS. Domini^Cj'finde ßdeinbsp;Catholicx, pro re totittsfidei Chrißianx, publicumnbsp;snßrumentum popofcit amp; obtmuit.Ea Tew adanbsp;exceptafuntper jTincentium SiffredumUo-tarium publicumnbsp;nbsp;nbsp;in maioribusto-

tinspalatij ^poßobci caußs Secretarium,

ABIVRATIO.

fî GolûAnei^îatthaMGryl-lus chm iAm/eptimtim an^

rum^ ^uos iiugonottas yo~ cant, Agerem, tandem diui-nitîispermotus, decreui adnbsp;yejlra Illußrißtma ac ßeuerendißimie yim-¦ plitudinis pedes accidere^ ’^tproea potejlate^nbsp;^UAmà SanEiaSede t^poßülicaaccepit^pQß.nbsp;ßm abßolutionem impetrare à laqueis detejia^nbsp;hilïum errorum^ quibttspartim affènjwsfuw^nbsp;partim me Aßntiri oßendi acßmulaui.

In primis igisur, cùm prïncipem quondam Salernitanorum diufecv.tui eßem^ confiteor memet in eos laqueos incidtßßey ’turn ’^t principi exulegoapama objequererytumprte-cipue propter me A peccata id Deo per muten-

te.

Initio induBtu fumin errorew., noncre-dendo meritum operum Qlrfilianorum^ amp; quanuis me conjcientia coargueret fitepißmi ad-monent^ Deum ac Donunum no flrum ’tielle nosnbsp;fuis iußüs Cr praceptts obtemperare^ ß modonbsp;ctelum conßequi '^elimus, amp; eius inpmtum me-rtt um neque Tur cis., neque /udais, neque here-(ieif)(iuf ahjs infideUbus^neque item ßatholicis

Ä, a in

uam^ ante per charitatem operatur^aignos rea^ dert^iAmen lapfwJ um inerr or em^cùm deye^nbsp;mate qutererenegltgerem, tä'eesconfulere^anbsp;quibuipotcTiim rem omnemperdifeere^ id quodnbsp;pofieapeciy zst quidem^ Qmllogratia^ maetimonbsp;cumpru^u.Huius autem err orpeccati'^e.nbsp;mam humiliter lt;amp; jupplicitera Tgt;eo Tdominonbsp;ne fir 0, à '^ellra amplitudincpoflulo^

T^urgatorittmnsgauij q'uanuis eS^fidesym-uerjalus Ecclejuty quce err arc nonpotefl^ amp; decorum omnium conflans perpetuaqiie conjen^-fio^'amp;'^erbum Tyei^qiiemadmodumpoflea didi-ci^fSrßrmiter credo ^me ad credendïi^ 'amp; animas preecipue meorum parentupijsfußragiß iuuan-dasp^t anted fat ere confueueram^ adducere de-buiffint.

Omiji'amp;negaui quot;^enerationem ^pium 'Xptm Eantbarumimaginum^an^orumpatrocinium,nbsp;J'acrarwmreliqiiiarimcultumpndulgentiarumnbsp;tl}ejaurum\ amp;bonorem^ .juem Eontificatui^

receptam fttiffe^po/lpoßtt tämefulß authority, îi hisretïCGrum^ qUdmßßper yim amp; fraudemnbsp;Jibi alJumpferunt.QonfiveGr me Eecleliiefanßanbsp;ieiunia ^ieldfjeac neglexiße^ facra. ^ota con^nbsp;tempßß'e:^auibus mmc ad Chrßianam perfc^i -onem adfpirariupland perßicic.ß ar eziceruin lt~.nbsp;brosligtße, cumf otuis fidelesamp;yeteres tejlesnbsp;EcclefixQatholtceeeuoliiere debuifjenii eospuenbsp;potißimiimyqui ctcmprimis i^bpoflolorumfuc-cefjóribinproxpmi eeetitißent, yeritate me do~nbsp;eere^ atqueexprefjamyens QathalicxqueEc-cleßa ‘RpmaniiJ-aciem oflenderepot utjjint.

Omnespfopemodiim Qaluim error es faltem imÿliciti ampleszÿifum, temer è adheerespotïusnbsp;obinioni ^itis htereticiamp;apoßatlt;St quàmfir-mißimeefidei^niuer/aü^ qiieeinyerbo Deïbe-nè intelle^o fundata elß^^amp; ab omnibus ‘Domini Deinoßricultoribusamp;amicisj'ufcepta^ àbnbsp;omnibus fanais generalibusque Conctlijs ex^nbsp;plicata^omnibusßculis amp; toto orbe ab yniuer-fopopulo Qhrifiianoprobata lt;amp; eonßerüata-.ye-ritatém tarnen J'an^ißimi Euchariftiee Sacra^nbsp;menti ßieibeneficio ^nunquam negaui: quiripo-iiusßerrper intégréfyncere^ credidi^ ip/ummetnbsp;corpus amp;ßanguine Qhrißi Domininoßri^poT^nbsp;conßecrationis yerba aßaeerdoteprolata^eße innbsp;Jdcratißima hoßia-^ eredensßempsr^qwemd^o-CÆ diim

dum nunc credo, nbsp;cùm maxime, Tefum Qhri^-

ßitm,qui efl omnip^tei T)ew, qui^per oi omnium Euangehft^irum, amp; 'D. Tauli yniuerfit (hrijimnÆ Ecdéfiahunefiin^ißimum cibumnbsp;nohi's darefe ^elle dtxic ,yerißime re ^pfaÇftnbsp;füllmtweß, itàinipjomecfandißimo Sacramento praßare ac tradere, in quo etiam Sacra-mentoßquod mediuina mifiricordianonomni-ni) de/htuißet ) credïdi ipjùm cor pm amp;ßangui-»em ’^er 'e ac re ipfa exjßere, quanuis aut homonbsp;illononytatur, autùs,qm''tititur, amp;procibonbsp;fumit^omrit careat fide-.ßquidemintelligebamjnbsp;cSr nunc quam maxime credohanc 'Veritatemnbsp;non ex ßdeßedes^^yirtute omnipotentù y erbinbsp;inflitutione exiftere, inuiolabiliterquepen-dere-. fedquemadmodum diuina bonitat hoc mihi largita ell,'^t crederem-àtàme me multogra-utitspeccafe contra diuinam '\laiefiatem, con-trafan^oseim, amp;contrayniuerfam ecclefiamnbsp;fentio'. quodnihilominiis, ytprincipigratifiea-rer, fabuloßam amp; quot;^ere diabolic am cœnam ha-retic or umfepti'esfumpfi,pollicent prim eitn in-felici minifiro, me afienfurum ''^niuerfa do^ri-na,quam ipfe eimque/è£îaprofiteretur:pro quonbsp;feiere mifertcordiam dtuinam imploro^cÿ a quot;ft'nbsp;fir a lllufirißima igt;4.mplitudinequot;feniam pofcO'

QiMpropter ex toto a^mo abiufo, detefior.

«nathema^'^ h as ownes lt;}uafcunque ah'ns bterejès'.me J]^ont'e ac liber è ßibijciens graKißi-ma cuique pœna^ ßpßihac ’^n^uam relabarynbsp;ati^ue coram omnipotente^yero^amp; 'vno ac trinonbsp;quot;Deo^ coramqiie'Beaiißimal^irgine’^atre^ amp;nbsp;^niuerjàcxlejli(jiria^ ^ohi/tque Illttßrißimonbsp;tätT^nerendßimo TiominoQardinale,nbsp;uerendißtmo ^Archiepifcopo tl^^obbsß). In-^uifttore, amp; quot;D. ^dicolao fanHa dnqiäßtio-^nbsp;nis Commiffario, coram deniq^uè his omriibiunbsp;nobilibM 'firiSy amp; populo Juro amp;proßteor menbsp;cupere ac '^elle omnino diuina °lvi‘aiejiatis openbsp;Atejue praßdio '^iuere ac mon ingremio ßanllanbsp;Eccleßa Qatholica ßpmana Jub obedientianbsp;San^a ßdit ^poflolica^eiusqueniinißrorumi^nbsp;credent täquot; pTomptißimtvs ad conßtendum orenbsp;amp; corde, '^niuerfam do^inam iußificationßynbsp;originalisque peccati, ßeptem Sacraiwntorum,nbsp;uoux legis ßitv,um^'amp; cxremoniasrum eiMßan-^ißimrMißxßacrificij, Tvrgaxorij^ indulgen^nbsp;ttarumptotorum, KApoßolic-arum Eccleßa»nbsp;ßitarum traditionum, quitquid deniqw fan»

So Eridentino Qoncilio^lt;amp; ßdei conßeßiont continetur^ quamßanSa mtmona Vijnbsp;quarti eiufdem Qancilij detretumnbsp;in lutem edidit.

A 4 EPI‘

EPISTOLA D. lOANNIS

’Matthäi Grylli Sa.ler'mtam^ad’RJP .Fra-trem Matthäum Gryllum ordink /an^iT)Qmmw,

DMO’DFM Filierende Frater ac^A'

Maiefiatfecundumdiuitian fiute mifiericordirtf ciimprimùmreuocaMtf ^tuàmTreuerentiamnbsp;certioremfacere 'volui^ tir hanc epifiolam^quAmnbsp;tibigratißimamfore non duhito^ imprimendamnbsp;curaui-. m hoc ratione meo etiam officio fatifi-^fucereijfi^ quod me hor tari amp;impellere debet,nbsp;tum adea, qute meo improbo exemplo publitenbsp;dedi, damna ref ar cienda atquepnefianda: tuvAnbsp;adelahorandum^ '^t 'Ver it at ti lu\clariusfflfn-deat^ '^ndelefiu Qhrtfiwmagit cognofiatur^nbsp;eognitusque colatur,

Multbi ta anrdepst tua Fpuerentia non ig^fgt;'_ rat^fumprincipem Salernitanum fecutus^nbsp;hoc in regno cum efjet, hterefiis tandem irretittHnbsp;efilaquevt, opera'fidelicet cuiufdant mulierds.

qua cum till âÀuturnA fwt confuetudo, per qu non aliter htereticiprincipe corruperunt^q olimnbsp;per ÉuajMhan ^damuelufit^ accircunuenit.nbsp;Et^ quod fere fit pit eoru^quibufcum ^erfamurnbsp;amp; confuefcimuSy mores imitemur^e^o mijir abnbsp;ijfdefnm deceptus hisreticù^ ità^ perfeptemnbsp;armos illoru fmfecntus err or es non tarnen ßnenbsp;perpétua animi meiperturbatideac tempe ft ate.nbsp;Tandem poft multas dementißtmi Deiadmom^nbsp;tioneSy amp; eas cogitationes, quas crebras mihinbsp;btcreticorumores atque adits obijciebdt.^ Lute^nbsp;tia Eariforu ctim ejfem^adfandie ecclefa premium redire detreui^ atque hoc animi meipre -pofttumei}' ^eftderium ’ftpuerendißimo Dominonbsp;Epifcopo fenetenfi^ apudßepem Qhriflianißi-mu ^pojloltco nuncio ^aper ui expofui.pfuodnbsp;’^t ex;equipofremp9itamque in Qhr’iflianapieta^nbsp;-nbsp;nbsp;te quiet am amp; tranquillam aperem re^i me in

fjgathenfem '^be Gallite ßLar bonen, ad quof dam ex ßpgno Ideapolitano nobiles quot;^irosptbi ànbsp;l^uerendißtmo illiits ’^rbîs t^irchiep. admoni~nbsp;tus,intelles(i ad diuinampratiam ö* mifericor-diam plane promerenda amp; confequendame nonnbsp;eportere fecretaaliqua i^tdbfcura pcenitentianbsp;ejfe content um fedfaciendum mihtefjè^ ytmenbsp;in locum aliquem celebremlt;amp;illuflrern tranf-ferremptbi me^ confdentiafatisfaccrepoff'em.

5 Jtaque

Jtaque prtdii CakndasOSIolris annifuperïi' ris ex 'wbe i^gathenfi^uenionem dijießi^nbsp;meos errwesapudJllußrtßimum ^li^ueren'nbsp;dißimum QardinAlem lÄrminiAccum pübticenbsp;eibiurArem^amp;ptenAm quAmcunquemihi ille pronbsp;iure poteßAtelegAtionis irrogAßet^ Admitti'nbsp;rem Atquedependeremi yeriim quot;ßbiAd monternnbsp;^ejßulAnumperueni^ ciimeam'^rbem hieretdinbsp;eccupAßent^ me ^uoqui CAptumnonmodo f^O'nbsp;ÜArunt^ fedeüÀm, ^UAnujs mei Aduentüs cotU'nbsp;ßmpenit'us ignorArent^ tAm diù tAmen detinertnbsp;yoluêruntitfuÀm diii UIa ’^rbei ejuAm turnAÜfnbsp;gegißte rebelles inuaferAnt,potiti funtiijUA rt'nbsp;Jlituta, (onfeßvm fum Auenionem profeSit^tnbsp;'ibï quot;^eritAtem penitus Accept y operAfcilicetnbsp;diligentiAtjue llluflrißimi QArdinAlis^ qui rfifnbsp;de on^tbus erudiendum edocendumße curA'nbsp;Mf.tbSi pAlÀm AC publtc'e hareßn AbiurAui î» eutt^nbsp;medum^quemJuprA huicepißelteprafcribi yt'nbsp;lut,

PerA cÿfrtecipuA mete conuerßonis cAuß froculdubià THei ac tiomini noftri bénignitésnbsp;extitityqui^tfuAfApienttAfuAuiter omniA dfnbsp;ponit, milji huiuA prorsits eiçetrAbilis bareßsnbsp;gujlumpAulAtim Adirnebuty Atque inyinm r('nbsp;blAm AC regtAm^UAm cunHttApopuluf Qhriß^'^nbsp;nuâfemper terens ud ctelum contendifîmeyqvéjsnbsp;tacists

tacita amp; internA ^oce rnutjCAlAt. Hos calefies tnonitt'ysetfidiùrepudiAïà, qv.odhominesmmi-riim CArnAlis liiert at is illecelris delinuï,amp; fee.nbsp;dx '^oUptAtK ejUAfifijco inhiereftentes,Je ft Adnbsp;fJirittiAlium rerumJuhhmitAtem erigere At~nbsp;rollere neqv.eunt^liejuundo tarnen recepi^adiu.nbsp;tu4, yt nxthiperfuAdeo^ precihus tptpAtrotinionbsp;'Seatißima: trginis ,toiiu4^ue ecclefiç Qhrifli-ante^ tuapreeàpuetharïtate amp; piet at e^ fra^nbsp;ter obleruande,qui^ ’S!! ex tuis literis cognoui^nbsp;San^ißimo'^lyjeefatriiicio continenteraDeonbsp;meam conuerfonem efjîagitâfit. quot;^luleaprater~nbsp;eà,ejua mecum ^uotidiè cogrtahanr,amp;nunt eti •nbsp;Àm cogtto^me ’Vehementer in fde catholicA ton.nbsp;firmârunf.qutt res, 'Vellem equidem, ’Vt quieto,nbsp;tranquïllo amp; attenta animo ah illis perpende-^nbsp;renttir, qui tn tjfdem erroriim teneiris amp; inex^nbsp;tritAbtUbuslah'jrinthis'verJantur.

Trima ejl,heercticoru inter ipfos dijjenfio ta-taptt nÔ/olùm mutuo anathemate, du alij alio^ rum do^nnainuicèm detefiantur ,fed etiam ar-mis decertec.Seditio ^ntuuerpia nup'er exor^nbsp;ta^'vbi LMterani contra (Jaluiniflas arma cepe..nbsp;rut^huius rei exemplum /iippeditat ,quod quidenbsp;faüv, me turn adincoflanttAAte^ dißidiumiflo--rum eogitaridueiçpitAuit, qui tamenßam quißnbsp;quejè^am injjecie Euangelij tuentur^ tMgt;»nbsp;per/lgt;i^

perfjiàmdiim infinitum quot;Dei indicium,qui quot;yin-diCAuit je de hùsinimicùJuù'. Standern '^trO' qque ilia j'cdla’^nacum alijs ^nabaptißarwin-inbsp;t^damùarum, fimiliumpulj'a ej^^falua^nbsp;incolumi (jatholiea amp; prïjca religtone^ atqutnbsp;Auitampojjeßionemretinente.

filtera^chm hareticinulïv. alium ludicerfif ^udmfiacram Scripturamje reapereprofit eari'nbsp;tur^amen ret eo tandem euadity ’Vt idfiolum it^nbsp;medium proj'eratur^quod tfialuinics Qaluinifiit)nbsp;Luterus Luteranüs^ Zdßnglius 'Tigurinit, at'nbsp;que item alij harefiarchce fuis dijcipulù fcri'nbsp;fferunt aut tradiderunti neque ^er'o intérimnbsp;apud iflot aut conjlantùs conjenfiionùsjan^orumnbsp;patrum autgeneralium Çonciliorum^qu^ ex to-»

Qhrijîfànte dominie quot;yilla^rtus ratio habeturt quanuis htec omnia fuerint tot miraculûs^ totnbsp;fm^oru homdnummartyriq/antapietate^ yi'nbsp;tiequtprobitatecömprfibataßiuturnodeniqutnbsp;ßudio ^erajolideej^fiapièntiee confirmât a qutenbsp;tad'em de omnibus erroribui^ quos à Qhrtßi oY'nbsp;tu S at h an ’tinquàmin orbem inuesfit^fempt^nbsp;magnißcetriumphauit.

feptuagmta^ea^interfeplurimîmdtfcrepatcs^

paucis annüsa nonnullis hxrettcii prodiêrunt^ cùm'^eteresillifeptuagmta, interpreter ynamnbsp;duntASçàt^eandemq^penitiis conf 'entientem edi-derint.C^holùaquoquèecclelîamiileisîamfe-cults’Vnatantïimytiturtran/lAtione^ qua nonnbsp;minus nd AnimorucAthoUcorum concordiamqqnbsp;i Ad'Vniuerßorhis (ßbriftiAnipAcem conferUAn^nbsp;dAmfAciti dummodi) ne Alia temerè udmittAn-tur.

Qi^Arta, inomniburfAcrorum’Billioru'^o-lumtmbws amp;e\cmplAribM^ qua hareticorum opera édita f unr^ '^idere elÇ, non foliimplerifinbsp;que cApitibui faljApr afcript A lemmata, At quenbsp;adult eritiAS infcriptiones^quibus mens longißi-mèaberrAt àdiuini^erhi intelligentiA'. '^erumnbsp;etiàm in margine eiufmodiappoßta fcholia amp;nbsp;glof'emAtA^qua Chrifio Aperteaduerfanturf^nbsp;ue dejAn^tßimo EuchArifiia facramento^ ftuenbsp;de re alia quauis agatur.

Quinta,maior ejlillis religio opinionem mu^ tare^eÿ ßdei Jeju Chrißi rattonem^mentemquenbsp;jubie^am eiTobedientemprabere^quam dtuinxnbsp;Scriptura'^erbanegare^ muttlare, deprauare^nbsp;amp; immutareJJ efiesfunt mei oculiiOtqueaures^nbsp;teßes librt LuterijQaluinij.pj'a denique^EibUa^nbsp;ßcumprißtstranjlationibus conferantur.

Jext Of Feier es aefan^i lyo^ores quetnuts longißi-

longißimis regionum interuall^ inter fè didun^ Uieffeni'. tarnende Dogmatibw lt;amp; morihtt!nbsp;Cbriflùnis^ 'tno eodem^ue modoÇenaijue^uti'nbsp;Ji lingualocutiJunt^ zs’ fcrilgt;jerunt-. hieretieinbsp;¦ autem locii inter Je alioqià propinejui amp; fini-timi, opinionibuä tantùm djlant, quot;^t alter al'nbsp;tert aduerfetur^contraria^ueJentiat amp; doceat'.nbsp;Ita Qdluinuf Oecolampadij^ Oecolampadiif^nbsp;Latteri^ Lutertus (_arolliadij^ Carolfladittinbsp;Dauidvs Georgijßjeorguti SuentJeldtJ do^i'nbsp;nanioppugnat^ac labafaSlat ‘.atque idem objef'nbsp;uareiltet in ijs jeptuaginta hterefibue, qua hatnbsp;infelict tempejlaie 'Diabolt opera^ tix hominumnbsp;fcelere ab tnferii extiterunt.

Septima^ hareticijummoßudio libvoi lt;^e' terum fanblertm Jcriptorum comburunt amp;nbsp;abolenf.qiios tarnen magnoper'e laudantpttfci-licet rudibue hominibttt^ quos de t eperunt^ per'nbsp;fuadeant fua dogmata iltorum Icriptnjulctri,nbsp;amp; confirmari, Sed'tbi ad rem amp; cer tarnen altquot;nbsp;quando 'tient umnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nullus 'tmqudm hxretictti

mthiprohare aut ojlenderepotuity D.Augujliquot; num contra quot;Kliffiejaerificium^ contra 'Purg^t'nbsp;toriumt contraJ'anSorumpatrocinta^ contrAnbsp;alia deniquè Qhnßiana ßdei capita jcrtpfijßtnbsp;Quodautem de D.AuguJlino dtcojdem de ca*nbsp;terisJanSltspatribns intelltgi 't)olo‘, quorum nenbsp;ynatA

' ^»Aqutde ch art am in lingua yernacula couer-ied^aut etççudenddcurarut^ jftotmedacijs tarn impijs errorihui lt;amp;facrilegijs^ qquoti-die edut^'vt hac '^lanitatü o^ufa caligine^logif-fim 'ejemper aluce cathoücce'teritatis aberret,nbsp;Oblaua^ nun^uam dederunt operam, ’Vtes^nbsp;quatucr illii '^etußißimüs cdcilijs aliquod prodir st in lucent, quanws horum conciliorum au-thoritatem apudfetantam efje ’fideri’Velint,ytnbsp;inconfeßione,quamnol)vsproponebanc, eare~nbsp;cipl adntitti à nobü iuberet.Sed mi/erot nos^nbsp;qui tant fl ulte acßoltde adteternampernicieni ànbsp;quatuor hontinil* ducebamur: at quibnshomi-nibuf^.ncquiflimùprthodo»^ religionù deßer-toribits^ proßigatißimis trans fuga,per ditißi-mis^.A.po^îatis,

’jgt;lona^onines iß o s recetiores err or es iampri-Jcis teporibw ptt hterefesflapiiis etcplofosfuißi didici amp; cdfutatos.tÄquibui^ero^aßan^ißi^nbsp;mù nimirùm Tontiflcibw amp; ntartyribtu^ cuntnbsp;priiis àpleriftp T. heologùs yniuerfl orbüsßsr doff orib^ accurate amp;grauit'er ijde err ores agita,nbsp;ti, cÿpofleà t otitis eccleflxpopulidue Qhrißianinbsp;confen/ius effet confecutits. Vicieatiquceff^t^nbsp;attendat '^ir dobluf^ quid de antiquis hxrefl-bw ËpiphaniusflTbeodoretui^ Diuus gt;gt;4.ugu-ßinus ( ’^t cater os omittantfl prajiripferinty

nàm amp; ego illos iam ante legijjem.

'Decima.: ’^ïdijfe noflra atategeneralem J*ynO' dum TridetinM/n^adquam cùm fépiin ex omni'nbsp;lus 'Kfgionibus atque oris Epifcoln cathohci-,nbsp;ƒ er medias hxreticorumamp;infidelium prouW'nbsp;cias atque'^rbesprofelïi,conuenijjent^ tarnennbsp;neque denegocio catholicxreligionis dijjenfe'nbsp;runt^neque mortem metuerut^ (cùm inpericu~nbsp;lofißimo loco confedi([ent) neque dignitatis autnbsp;alt ar u rerum ia^ura ^elincamodum timuerut,nbsp;nulla deniq 'ti terreripotuerunt^quo minus ye^nbsp;ritatem proßterentur^ lt;(!;yerx reformationi^nbsp;Jludio contra cuiufuispotentiadiber'e at que for 'nbsp;titer tuer entur. Contra^ exaltera par te nullusnbsp;hiereticoruyquauisßdempullicamobtinuiffet,nbsp;sir eadem fpnodiis in loco ai Ulis expetito habe-retur^aufus ejlynquam accedere/^t in mediumnbsp;fuas opinionesproferret^quee erant fcut ipßia-ynum menfem duraret^autprobaretur^ac red'nbsp;peretur, Tejiesfunt conuentus Eormatienßs amp;

’umto imper More bA' lerefurn minißri nulUnbsp;omnv^

cmnino rations in 'vnampotuerunt ire fententi. «mJ^eJlisruriùs^cœtni ijlorüinpago quot;Poßiaco,nbsp;noflra memoria colle^M^ '^ndè T etna quot;^ar-tyr^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tir '^erlorauts interfe mutua con

tentions dij'cordes difceffcrunt, nee ahnd quid-quam confe^um reliejuernt^niiipeßiferam am • hitionüfaeem^quee pene innumerabilium Gal-lorum animos amp; inflammattit anteà, amp; nuncnbsp;etiarn quot;Vehementer inflammat.

'Duodecimaßgt;demo quot;v/nquam h^retietti Chrt~ fiianamfidem, feu religionem^jßiamprimiimnbsp;Jiatuitjedcontra, infiitiitam euertitfreqnen-ter ac fuflulit^ qui mos iflorum ellproprim.

Tiscimatertia^ non eß inter ißos'VerM ali~ quis hifioricw, ne que quiequam tale à fuis im-frimi aut edi permittunt^fed qutsdam J'oliimnbsp;cbronica^autrerumgeßarum compendia^ quasnbsp;ipß hiflorias eccleß^icas quot;vocanf.in quibuä au~nbsp;thores, qiiosadducunt^quopa^o abrudibw tirnbsp;impeiitis legentur^cum apud illos nec esçcudan-turfacile^ nec in maternam linguam quot;Vertatur^nbsp;Jed quot;Velßupprimanturfvelde medioprorsiis toi-lanturt quot;Prit er eo medaeiaiCommenta,fraudes^nbsp;nugas^tenebr4s,quibttstti}‘clarißimam antiqui.nbsp;tatis lucem olfcurare^lt;amp;fuam quot;Vanitatem aper-tte yeritati anteferre conantttr.

^edmaquartaf P^squeejn-eettr cieterasme commo-

'Commotntpa AWimaduerti idiivri^ amp; ¦potefiatis^quodPwàjîcimaxt'mo amp; Epifcop^nbsp;filqs^qualipiecatisjludio du^i^ aut,nbsp;a'dthorïtat mnu{itur^ycriti,decrahut,l'dî tan-dèm iiTnpudenter (umunt at que arrogant, ^ndenbsp;paßim diuortia iubent^noua cœnx 'l)omini(ytnbsp;ipßloquuntur )^baptijmorum general ritusnbsp;inflituunt ,plenarias indulgentiasßx iubilea ijsnbsp;potißunnmelargiuntur,quifacrile^ijtytemplo-rum Ijioliationeßecimarumprie dations psgt;r bi-um oppidorumque dtreptione, ciedibui amp; omninbsp;genere crudelitatbs ceteros antecedunt, Q^d?nbsp;nonne ijdsmrst nouamminißroru formamex-cogitarunt^quos Gebennam mittunt^ 'vt nouasnbsp;fibt bullas ac diplomata impetrenf.'amp; catholic«nbsp;fidei,qtiie in baptijmo Qhrißofuit obßri^a^ab-iurationemß fingulti exigunf.amp;publicaspceni-tentiasiniimgunt, amp;grauiterac feuere inqud-runt in eosqui décréta amp; fan^iones minarts amp;nbsp;maiorüs Jènatùs Gebennenßs contemnunt^ acnbsp;’^iolanf.amp;priüilegia concedunt,quorum bene-ficio liceat marztie hxreticùs habitum indue-reclerici,mQnachi,EpilcopitBullas dat,amp;diplomata ad ineundam beneftctoru, qu« ad ipfosnbsp;nullo modopertinetpoßeßionem. (juiutsmini-ßro amplißimam abfoluenditribuuntfaculta^nbsp;temßne '^lliuscriminisexceptions. Inmatri-

vnontjs lasçant habenasfgt;oteflatii^m ^ttouisgra^ du afjinuMK ^cognMionis, amp; multitudinenbsp;'Vxorum, 'Mahometano more ac ritu^ cum quanbsp;hù^ïtteïnflitutis amp; morihtttùà conlen^nbsp;tiuntÇft mïrandum nonft non icaprid'em innbsp;*PAnnoYna a quoftiam ’Bafjato^amp;prosçimè Con-Jiantinofolt ab ipfomet 'Turcarum tyranno, adnbsp;ferniàe Chrifitani nominùs auoçiliumffeciêrunt.

Deàmaquinta^ omnem penitùs yitx libertat cm J quxmera ejlamp; turpißima J er uit ui txi/limanda, retinerent^anteà negabantfe, autnbsp;à rege, aut à magtßratu altquo ad'^iffie facri-ficium, adconctones catholicat audiendas, adnbsp;reliqua eafrxjlanda compellipofje^ quxDeonbsp;iam indeabipfohaptifmo fanfl'epromtferunt‘.nbsp;ciim tarnen ij dem ijlt nouipradones,pojieaquamnbsp;’^rbes ceperunt aut occupatht tenent, quam in^nbsp;numerabiletßr quidem inuitos, lt;st religione re^nbsp;pugnantet, tamengladto amp; fuße ad illos ei^e-crabilet amp;JacrilegoicœtM ’érgere ei; compelle-re aufifunß quam multositem immanißimisnbsp;tormeuttd esçcruciatos necdrwnß

Tgt;eâmafexfa, ex ißorum rntnifiroruimpu-ro atque impio ore,nihil aliud'^nquam audiui, quam c dtra tumfacros, turnprofanot magißra-tw cduicia amp; maledilla, libroi '^erofimilispe^nbsp;ttdantiXfContumeHx,contumacix,arrogantixnbsp;Z refer-

'refertos, fadißimi^ at que odioßßimü infcr't-ftostitulù'. non^ïrgznitatit^pœnnentia, ieiu-‘ morumßandlxpAU^ertatiâ^’^otorum^ omniumnbsp;deniquè ’^irtutum-. cuiujmodi ïnfcriptionibuinbsp;’Veteres fcriptores fuot libroi commendeirunt.^nbsp;AC exornÂrunt,

DecimAfeptima^ tantum aleßpit quidquam certi ex ipßs acceperimp^t etidm^quidquid mihi dicehatdd aut impudem mendactu^autfrau^nbsp;dulentam dißimulationem^ autmeramprorsusnbsp;hypotrißn eßße cdpererim. Quod maxim'e in mote ^Peßulano detent itsperßexipebi eamedacia,nbsp;ipßdmet authoribits l^arßaperebantß yixcui-quaminmente’sienirepoffe yideantur,Etqui-dem bis mendacijs amp; commentis yßßnt, amp;ädnbsp;ee^gendas exporquendasq^pecuniasßst ad milites ßjomines imperitos eßßmplicesycontinendosnbsp;in armüs^quaquamobremßumpta eßentpie ipfisnbsp;quidem fatis conßabat.

'Decimaodlaua,animaduerti tandern,acßenß minime mir um eße^ f:ad h ter eße s ßuasprobadas^nbsp;atqjperßuadendas^Euangeliß.id eccleßam labe-faßandamyamp;euertenda, E cclejiee amp; religtanvsnbsp;nome yfurparenttciim ad rem bellicaßegitimo^*nbsp;rumprinctpum amp; nomine abut er et ur^ dsrpott-Jlatem interim inuaderent^i^S' ajßumerent.

T)ecimanona,e!lt;;tantoßudio y er bi Tdei^quod

ißißequiamp; explicare 'ia^a.nt,nunquam neq^ vnAtorempopulorum er gafuos principes objèr-nantiam obedienciarn^neqaepuriorem cafli-tatem, neqnemaiorem^itiorumfugamy necjuenbsp;frequentioremfacramentorum '^fum^neqKefe^nbsp;ueriore'^itx difciplinam^ne^Ke '^i^um parcio-rem^neque '^llum deniquè ’^eræjoïidx^ quot;^irtu -îK Jignum aut indicium depr^hendi.

yigejima,e\illis minißris neminem 'vidi^qui tot rebwsper ’^im ablatis cuiquam ßuorum reli-gionem iniecetit^teasreßitueref.ciim eatholi-ca ecclejianonpriuspotejlatem libertatemqj,nsnbsp;fuiquidseorporùs,'^llipermittat,qomniared-dendacurety eti 'am ludais^nediimQhrißianis.

rigefimaprima^ HareJis^'Vtßiam ditionem tueatur acferuet, modo Euangelijamp;reli^o-nisnomenmdixi, modopeculiaris aduersusnbsp;idiquam ülußrem familiam contentionis titu^nbsp;Ium, modo communis bonicaujampratenditznbsp;ei' tamen,quantiim commodi attulerit ‘ßpipub.nbsp;aut quam concordiam,Jeu religionem pollice^nbsp;aturper has rationes amp;praßdta, quibw ha^e~nbsp;niis'^ßfunthteretici, lu^uofaamp; funeßa Germanite, Heluetite, ^ng[ice,Scotiie,^ huiMnbsp;^gni calamitas docet.

Eigeßmaf'ecunda, nunquam accept htsreticos honefiam amp; legttimam,'^ bonis rationihwspar-

3 5 tarn

tam'^i^oriamreportajfeî femperautem fuiJJèj'^iï nullafraudeprodnione^ niierentur.nbsp;Eiui reï te/lii efi T). “^onfortienfü^ qui miltnbsp;hominibw ad honorem fanblißvmx Trinitatifnbsp;diflin^üs^ tum conpeßus^ amp; Euchariftiapicra-mento conßrmatü amp;munitii^ centum milÜAnbsp;ß, ragonenfium^qui heereticüs ^higenlibut aii-xilioyenerant, adorttte,adxx.milliainterfecit^ reliquosfugauit äcfudit^ illorum ß^geoc'nbsp;cifo^ cv.me\ juKcatholidsnonampHuiJeptemnbsp;'tiel 0^0 defiderafjet. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qhriftiamßtmi ße^

ges Gallite^qui rebgionis cau/am eoç_animofuß ceptam contra Àrrianos,aliôs^e hareticos^autnbsp;contra Sarracenos Turcas^nunquam defen^nbsp;derunt^ quin 2)« exercituu^ quifuperbosfem'nbsp;per dißierßt, auxiliofreti^ multas amp;praclarasnbsp;'^iidorias obtinuerintETeJivs Qaroltis E^.quinbsp;^or adfiumen Albimexercitum hojlium con-cidit,eorumque 'Diicemfelïciter cepit-.'^t omit^nbsp;tarn Heluetios^ quinumeroquingenti^ deceranbsp;millia hoflium '^icerunt, tum^ ciim ß^in-’nbsp;gliusinterfeEhua'. tü!^illainEohemia centumil-^nbsp;lia rufiicorum celeriinternecione deleta. laWnbsp;de recentibus quot;yiSlorijs nihil dico^qu« amp; maio'nbsp;res.^illuflrioresextitifferaßia catholicis copias eapietate^ quaquotidianis inflitutionibuinbsp;fatholica docet eitlefta^fludioq^ diuini honortAnbsp;pu^

pUgnatufitiffêt^ autp'^itaium cathoîùi fine narettcorucollv.v.ioe^aut pme/ocietatepri'.de:i-wm huiua fecttli^ deleHi a ipliandiim f w^jent.,nbsp;yfgejitnatertiajmim/lrorum^^iiotyocant^'amp;nbsp;iilitirum htsreticorum opera tir fltidiopeidi Cal-,nbsp;uïni ac 'Betete imagine sper totam pene Galliamnbsp;dijjeminatas^ ^t tn Germania Luteri^Ioanm-snbsp;idusPKlelachthonii^cîim interim ifti nos idolo-latras appellent^ tpjummapietate ecclefiajàcrasnbsp;O^uctfixi, Beaeißimal^irginir^ tir ahord.nbsp;JanSlorum acBeatorupgna^ tmagines^propo-naty quaruadlpeldwsnojlram memoriam adrr-ligionem^tir omne '^a-tiitisexßitat genits.

ldtgeßma^uarta,^emadmodiimCfjrifli‘i‘^iti dr catholica eccleßajiiA habet martyrologia^

fnemoratget T), Stephani, tir caterorußc bare-ticißna item martyrologta(ßhoc tahoneßo no-tntnefuntappellanda^ cdpoluerunt, ^incunjs tir ßenatil ws fimt^ nö exempla quot;^irtutu,, fed cri-tninum ac /celerumcomentarij, amp; capitales li-lellr. quibiuillorK hominuobadalterata pecu-fiia^ob feditione^ob hareßn, tir alia idgen'^fee.

.fl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J. L linbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;À ' . l

ciptbua décréta atqae impopta tontinetiirv tir tarnen in ijs ipfis martyrologijs, tantum abe

'xt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aut alterutscuiuf^iam^amp;'Ut

ifgt;fiu^ Qhrxfli yitant inferere '^oluêrint^ ^t pro» Jjter tntejhnum tn eccleßam catholicam odium,nbsp;nepuerüi quide{acrofonte ablutK^ TetrißPau^nbsp;liy üarnabæ, ,.Auguflini,^ntonf Francif i^nbsp;h or um ßmilium nominapatiantur tmpont.

Ftgeßmaquinta, [n falendarijs, quxfuüt fjiilmus prtelcriptaeä' appoßita habent, ifiipronbsp;Qbrtßi Flatah^Funere^ Falchate,prolt;jue mar--tyr'ünece, lt;amp;fejlitdiebinFeatißtmx Firginüsnbsp;matrn leju, feßot dies ludaicos collocarunt,nbsp;homines fnagogre at^ue '^mbræ^quàm eccleßtenbsp;dc lucis/ludioßoiies.itaqtieapudißos iam com^nbsp;plures regies Hebrais autethnicis nominibtusnbsp;dppellarv.'^t yelhinc conieSburamfacerepoßis,nbsp;quo loco habeant(Jhrißilegem.

Figeßma/extd^ tarn dißimilüsprecandi ratio ac ritus ißorum lt;amp; eccleßte catholic«-, ßqui-dem hteretica precatio ab infelicißimo quo-que, ’tiel ab aliquo puero in medijs platevs ac compitis.^ ör ex^pfabnüspcr quot;^Jarottum tranfnbsp;latls, amp; multifariam deprauatia habetur, Wnbsp;quorumuis hominum frequentia rgr colluuio-nei cum no)lra catholica in templis habeaturnbsp;cult Ul diuino dicattsßdque non jem'el in die., fednbsp;feptiès, quemadmodùm facris Uteris admone-mur, adeè, ytad mediam^fquenoUlem, c 'umnbsp;maxime

maxime tenebrarumpoteflas'tiget^ hor/inulU penepr (et er flu At quinplurimte m ccenolijsnbsp;ri^ fœnùneeque /èorsiim pfldmot^ luudesquenbsp;T^omïnt» DeanoPlro^ tatiquecurKectsleßißm^nbsp;^ißtme concinant.

VigeflmAjiptïma^ re 'ipfA comperlflf omnet htereticorum conuentuSt confilia^ ara^nbsp;ria, eleemofynaty furuegliAnsptf^ocant^ mi-nïflrot dilenïersy diaconot^ nil aliudprxfèferre^ quam euocatorum milïtum multitudïnemnbsp;ad arma excitatam^ ’^tind'e ’videlicet fru^u/Snbsp;orianturij^quos multaprouinc 'iee^ dum indulgent nirniSy at que conntuent^ matçimofuo malanbsp;pènshe.

yjgeßmao^auaßquiigenus eif rationem eo-rum ’telconcionandi '^elplelvs ad arma ’^ocan-d« diligenter attenderit, nihil deniquè aliud ab eis agi reperiet, nistet imperitorum yit«^nbsp;animte^fortunarumpericüloamp; damno^ liber-tatem illamfluam dr apoßafiam tueantur.cuiusnbsp;retinendacaufla nunc adarmaconfugiunt^quinbsp;Je nuper in ctenobijs ab omni calamiMe^ ßoliusnbsp;Deijegumque praßdio deflendebant.

l^igefimanona^ ßßimaduertiprttterea^ in occlefia catholica prtedicationem yerbi i)einbsp;nunquam defuijje, amp; quidem eo Ungutefermo-nisquegenere^quod ab omnibuspoflet intelligitnbsp;5 s2rw-

tftuintpßs quidtm ^uantumlibèt (ontemptif fAgK-i foÏ^ euangeltum, recüationem Deca^nbsp;logt y Symbolii^i^oßolici^ er orattonüs^Domt-Wca-.nii't quit forte, popului per fragtlitatemnbsp;aut altquam animi peruerßtatem auäire recU'nbsp;fans y apudfe conjùetudinem hone tam late patentem esçtinxerit. lllud ^erb mthiprxcipuèfli-mulos adeduerßonem admouit^ quod cerner emnbsp;quàmpulchro ordïneexeccleßxinfiitutop to-rum annum reprxfentatx^ quas Euangeliumnbsp;dxfcrtb'tt.^a^tones leju recurrav, yt nullua tamnbsp;Idtota reperiatur.^ cuius animus adpietatemnbsp;accendinonpoßit e^natiuitate^.circuncißoney.nbsp;apparitionepaßtone^refurre^ione^affcenponenbsp;/e/Ä, mißione Spiritusfan^ißeßojanSltßtmanbsp;Trinitatis.^ corporis Qhrifliinßacrofan^a Eu-charißiaßst alioru hutu[mQdi.iqux ex T)ei ^er-bofancitafunt.

Trigeßmo deniqu'e loco pet alia mult apra-tereampßorum quiße noues iaSlant Euangeli-flas^^tÿApoflolorum.^ amp;qut'^er'eEuangeHßte fuerurtt^ quiqueillisßueeeßere.^ yitxmorisqutnbsp;yniuerßdißimilttudo. lllienimaberemis, abnbsp;ieiunijs,ab omni pauper täte amp; caßitate ad pro •nbsp;mulgandum nobis euangelium pro diereßoSlrt-napa ßuam aut expreßo Dei’^rbo.^ aut '^ervsnbsp;miraculis ap^b antes ptutpublico legationisßuanbsp;teßi-

jucteßioneperueneraf. af^ero nouiE.uangeli^ jicy a cuIUiIm plenù inceßuum monialium^nbsp;qua T)earn ipfumrepudiarut^ 'al omni'vitain-temperantia.^[tne diuiniaraculitefiimonio, finenbsp;miraculis^ ßne legatione^ in cancionem ajfcen-dunt,mercesjitefuas quot;^endunt quam cartßime^

credihilem explendam cupiditatem: cathohct 'tero jit'bmiße finelumants opibttsßne quot;ti Eua-

«• tes yeliplis f^ranmsreddidire-. Jlliautemar-vnüs^ '^i^contumaciaomnemdefeidienem cala^nbsp;Vfiitatemjj aggrediuntur inuehere. Illi templanbsp;«dißcaridaßota Deo dicata estprnada curaiat-Jfii more yi,ndalorufiottorum,Iud«eorwßllanbsp;ipfa demoliunturRapides amp; ornamenta non adnbsp;pietatem^ non adtenuioru egeflatem conf erut,nbsp;ßdquijt^ Çilfi ^endicat adegreffaruex claußrisnbsp;'^°»acharuße^orum^corporumj^ßuorumcuEnbsp;^^ni^qute prtùs diuino cultuiferuiebant.

'ue

flinam religionem reuocârunt^ cùm illud eti^ àm me acrïter incitoret^ ^uodtandem ’^ïdijjenunbsp;eos^^ui inter htsreticot it à reformatienvi Chri--ßiameT^fip, fludioji'^ideiantur, magisab ijsnbsp;epifcüpvs '^elpnelatisiuuandis abhorrere, qüinbsp;illamßudet inducer e.lta^ (i quis *Monachtts rebellis fitj multos inueniat ajdiutores^ 'Vt Abbasnbsp;tandem aut ceder e^aut inperpetuum difceptarenbsp;cogaturjiuc acceßit^qubd htereticos hominesnbsp;animaduerteram do^ioribua^ fian^ioribusqMnbsp;T^ontificibus^ alijsquefacrishominibw^ amp;ijsnbsp;religiofirum ordintbua^qui accur ati'uspauper-tatem, i^rcliqua quot;^ota esçcolunty quiqueplùsnbsp;ficuinonplanè corobduruit^ intelligenticequenbsp;lumen eiçtinSlum efi.

Qtfibua rebtts^alijitem multi adcatholicam ferebgionem referunt^ iamquein lAarbonenfinbsp;Gallia^ demortuis hareticorum ducibua^qutnbsp;rudioresmetu continebant^fablifunt catholicinbsp;adquingentos. Ineiufdem Trouincia oppido

'ttoiili loco nAtuSjidem ommno fecit. In en item farte Gallice lgt;îarbonenfisyulgo Languedocnbsp;appellaturfuiufimodi exemplac^uotidiana eer-nuntur^ acpropemodiimiaminnumerabiles eonbsp;funt animo'vtadecclefiam catholicam ediilonbsp;aliquo regio reuocari amp; cogi concupifcant\ re-fidet enim tn illorum animis nefcio quidhumaninbsp;pudorbs atque conlibj,quod nomen aliquod esç^nbsp;fationemque defiderat apud eos,^ quibws hcereti-cosJeforefjeßifuntjium ego minimus omnium^ cùm nuUitts iujfum expe^are deberem^ quinbsp;iniujjit omnium me a ipjè maütia religionem de-,nbsp;ferueram orthodoaçam^ ade andernfummo cumnbsp;animi ardoremerecepi^ fjerans diuinam mihinbsp;mdtefiatem pro fua clemetia daturamJlabilemtnbsp;ceternamque conflantiam-. quocirca amp; iam tenbsp;7^.P. oro at que obfecro^t Deum^ Sanblosquenbsp;omnesftt mihifemper adlintfreceris.Has li-teras 'Poly^ente'Vxoricÿ' omnibusfropinquis,nbsp;Amicisq^ noftris cupioeffecommunesJDeus autenbsp;eit Hominui nofier nobbsprofua benignitatenbsp;amp; clementiAbenedicat.f.te^adJuum Regern oues re ducat err antes Jin quibusnbsp;ego tam diù numeratusfum.\Aue-nione c).(al.Aug.Vy(gt;^.

VJlrceT^uerentice Frater obferuantißimsunbsp;hannes quot;Matthew Grylluf.

Hadîenùs ex edito apud î)Hingd exemplari tranjjumptafuntea^ qult;amp;hocnbsp;CQtinentur libeUoûd quodhtc pr opter ednbsp;dibîum adiecîum yoluimus, ne qutsnbsp;inuidus 'VelrecensconfiElumprelherinbsp;autnudußertiui fomniatum tra,-ducat’.alioqutjciturus tS' hocjnbsp;editionem iftam obidpo^nbsp;tißimumfaElamj

Virtutem quot;ft quot;fideant^ ïntahel'cantq^ relïSa, 'Erratum quofquot male habet tüuerßofratrd-

Luc.'j.

Congratulaminimihi^ quiainueni ouem meivn qudper ter at, 'Dico enim yobis^nbsp;quad it à gaudium eritin cælofupernbsp;quot;Vno peccatorepeenitentiam agen^nbsp;te.^ quàm fuper nona^intano-uem iußisj qui nô indigentnbsp;pœnitentia.