|
LES EMBLEMES
DE MAISTRE GABRIEL
ROLLENH AGVE,
MIS E WEVERS FRANCO IS
par vnprofejfeur de la langue Frawoife
a Colongnt_j. |
||||||
|
C 0 L 0 NT JE,
. ExcudebaF Seriiatius ErflFens;
. Proftant
^pud I'oanncm Ianfonium bibliopolam Arnheimenfem
AnaoMDCXi. |
||||||
|
L'AVTHEVR
A SES VERS.
! OrteXsmeschers enfants,fortefje ma poi~
~,J ffirine,
&euezj vous dans Ie Qiel,furl'aiU'de vos vers,
Humbles vouspreftentants a la f ace dtuine E>u GrandDteu qm regit tout ce grand vmuers^ fine vous appeartient de port er la couronne
^epampre,deUurier,de mirthes tousioursvcrds* ■befimplehumilite vos fourcils foyent couuerts, ^ourauoyrlibreaccesaupresde•fttperfonne. Ei bien que cegradtout de drpicf luy aperttene,
*k f ue tfayons chofe qui nefoitdu toutfienne\ ^^eut-iltoutefoüquejespauuresjubiecfs £toyprefentem'lesdonsquilleur a mefme faiófs* Partant vousproffiernant deuantfa matefté, '^dorezjtauscmintifsfa/aincïedeitj, ^cprUntvoH5 voulotrcome ojfrandes propices, J\eceuoir enpayement de mes cheresfremtces. Qfaicf replis d'efpoir,offrezj 'lasvoile aux vets,
^fillonnez, hardis de la mer lessrpents, 'QWCalgré les enuieux: Car qui e ft en la garde ragrandDieu ImmorteUfeunmcntft hafar d IE
|
||||
|
LES EMBLÉMES DE
MAISTRE GABRIEL, ROLLEN-
HAGVE, SÈLON LEVR. ORDRE ET
deuifescontenusenceliure.* (JMisen vers Franfcisparvnprofejfeitr de U Ungue:
I'rancoise a Colongne- Emhleme Y.
Yiuitur ingèniorc£tera mortis eruiiL., j>5D^m? Out cequiefi£dbas,ejï dopte par la Mort**
'■ Lesfieptres Jeshonneursplöjentfiubs fin * _____effort:
osfylais lafieule vertupar laficience acquifi, '
Ws^mpt a ld mort fis traicls, & fin are elte brifiv. Emblem. z;,
': Sapientia eonftans..
Celuyqui efi armédknefiage conjldnce,
J\(\cramtaucunement lamorteüepui:(fdnce\ \ <±Ains■ portant la face toufioursUbr^ede peur, jfldemeureconfiantdefortunevainqueun. Emblem. j. Lexregit; arma tuentur.. L'aloj/
|
||||
|
La loyfainBeregitaudt dans lesfuhiëfs,
Guerdónnantla vertufunijfant les forfaits i - Les armesaudehors,%>ontrepouJJant toutrage" Lies ennemysiure^po ulantsfaire do mmage. Emblem. 4.
Ne Tenear. *u 'vois doccafion lafgure'eïïre nue,
^{iant chauue au derrïpre3au deuant cheuelue\ Lleureux3qm peut ietterfurfis cheueux la main x " faardelaprepdreaiümrs3orifitr0uaflle en vain. - , r**:■;■' Embkm, ^ ;
r^boreVirtus, Virtute gloria paratur. JfH<Veux de lauriers auoyr la te ft e ornee,
Hdois lauoirtousiours a tontrauailcourbeeï* W^órlabeurs'-actpiiertlafilifó
^glorheftJcmxqMontbiencomhatu.,'
Emblem. 61
No-n obeft virtüti Sors. _orsquelafortune du mondefeiouant,
f1 fins deffus dejjpustoutes chofësróuant,. £*&,cepridant meffn;fit'ntfapüijfance,.
weuemsqueau cielparfa ferme conftance. A 3: Em~~
|
||||
|
Emblem; 7.
Non fceptro ,fcd ple&ro ducitur. jE' Amour va mefyrifant /efeptre redoubtable* Serepaijfantdufón d'une lyreamiable* Et comme enfant nepeut arrefter confkammcnt Sa boukiams la roule toufiours incejfament, Jdais thonnejleamitiejèmonjlm toufiours vne» Sans bransier variable auecques la fortunt. Enïbkna. S. Inhunc intuenspiuscfto. Situveuxfurmonter des delices teffbrt, *Tu dolsfouuentpenferquela eïiéce mort, ,§lnelilejl mainten,anty& que teltu dois eftrez sAjnfi deuiendrastudespafions Ie maijlre, Emblern. %
In noj£be confïliurru On nedicifans raifon la nuiBporter confetU (^arpar fes tenebresy (fJon crajntiffilencc, £N^os fens fom'rafèmblezjjesquelsparlefoleil Vont vagants ca &la3difipantleurpuifjancs» Emblem. w„
Spernitpericula virtiis. ,(eluy qui conflant embrajfe la vertu,
J^Qa-Jamais de crainte Ie courage abbatu: Ecatt
|
||||
|
EeaHplaflamme, lefer, leciel, Cf la mortmefme,
^^faumiftdefrayeurluyfatre lefronfblefme. Embletn. u. Êenoè, fed attente. Quiveutfii carrière'parfaire ajfeurémenty jldoibt du limapnfuyure Ie rdmpemenfc Car affes a tempsfaiët, celuy quipeut bi en faire»; Etqmtropjè ha ft e3 ret ar de fin affaire^. Emblem. ix*. |
|||||||
|
rïavr*. Xtiocr*.
|
|||||||
|
&ien heureux eficeluy qui mourat quadaum odey
gaijjegenereuxfa grandeur vagabonde,, * d'euefaifiefchange aux cdeHesplaifirs,
otgén conttplantilcueilleauecftsfamóïs de]ïr&. Emblem. iy.
f RcmigiorVentifquefecuiydïs^ j°™pek ventfacrefouffiededans toname,,
J efauta-t-injlanttrauaïllera la rame>;
^ mjicooperanrconduire heureufment
* arquedeta evieiauportdefduuemenK.
Emblem. 14,..
p, Qup me vertam nefcio; ^J^voluptéretiennenten balancè \
^iree§ritvacUlamencQmrair€e(ferances:.
£a%ie&~
|
|||||||
|
jLavertu nous excite autrauail& labeur?
tï^ourm- apresiouyrtfun. Jmmortel honnéwi) ., 'Et lepiaifir trpmpeur,aux delices mondainnes, Qachatfoubsfonfauxmafq^nmillwdepeinnes. <&sWaistoy comme Alcidejasche.tputgenereux.» ,D,acquerirpar.<yerM.ta place dans lespieux* 'Emblem. ij.
Du ra nutriör, confumot. Le bois danslesf.am.mes nes§auroiirienattendf.t
JDufeu quilentretient, finonfa tri fie eendre: sAinfile fol Amant bruslé dar deur extreme? Ennourriffantfonfeuife confume foy mefme, Emblem. 16.
Cojicumas iiirgo. Le ballon bourfoujfléyfiir la terretomhant}
par fa cheute leger> reiallit bonciifant: (téinfii esprit confiant opprefédeptifirfx ..Se redreffe ahncontre & la tourne a fagloircj^ . Emblem. 17. Dum extendar, L'accort ouurier prenant ci!nemafedifformey 'T ar maintcoup de mart eau luj va dp&M&tttfii forme: oAinfl
|
||||
|
sAinfiDieUygrandouuricr, demaux nous mar-
telant,
S^ous rendtemplesfacre\del'Ssprit confolmt. Embleme iL
Matura.. Vn papil/on mefmejèpourra bien defendre,
Si aux toiles d'araigni on lep enfefurprendre: Partantfoy diligent, prenant l'oeuurea la main *Au iourdhuy,silfèpeut3fansatledre ademain. Embleme \p.
Ad fcopüm, licet'argrè & fruflra.
*^Q$ defifte couart, de tonfage dejfein,
&ien qu'ilfayt reufiparplufieursfoü en *vain: 0lr Dieu nemaquepoint}dun[ecoursfauorable> *d ceux quiperjèuerenttd'vne confiancefiable, Embleme zo.
Tranfeat.
Du cielcourroucêl'orageujè tempefte,
^H^eslancepas toufiours$a basjkrnofiretejle Lagresle, £f lefoudre, & la rage des vents: Carapres lapluyejoufiours vientlebeau temps. 3 Embl
|
||||
|
Embfemc 21.
Mors vitse initiurru Qome eüngraindefroumetidanslaterjre mourat:r, 6nren aijjant produict mmnt efpihlondijfant:: jimjïthom me iufieparfa m ort naturelle, Qomm.ence a "vm re heureux % ne v.ie eternelle... Bmbleme 22..
Quidfiiic? %uoj,penfetuparartcorng( rla nature, St.ridicule en <vain reform er taftature? j\(Jla hautegallqche,ml empluméchapeau^ ^{j^peuuent fagrandir3ni cerendreplus beau.. Embleme 25.
PatioT, vtpotiar.
Celui goufle du mielles douceurs nonpareilks,, Quifouffr e patiënt la pointe des ahet lies: Qui veut donc receuoirquelque c on tentemenu. Il faut premier Ie mal por ter batiemment* Embleme. 2.4-.
Confcquiturquodciinquepetic.
T)u iuïle l'oraifonpmjfante &penetraMe,
'■Touche de Dieu Ie c&ur, & Ie rendexorahle^ Qomme de T)iane Ie dardtoufiours certain, Touche ajfeuréfon but&neirapainten <vam: E m&
|
||||
|
Embleme 2j.
Non quam crebro, fèdquam bene. Jlriimportederien,fitaflefche aceree, cu ouplufienrsfois deuers Ie hut tiree\
*5%Vaüfur t out esch o fes dl te conuient tafcher^ &e nefaillir Ie butmais certain Ie toucher.* Embleme 26. Durabo. Celuy-lafa^ement la fortunemodere, Sim au temps d'infortunevn metlleurteps ejperej Carjiores on <voit Ie cield'oragesplein, loftapreson levoittouftranquillegtffèram.. Embleme 27. VbiHelena, ibi Troia^. v n adultere af ai cl, aux' Gr ets les ar mes prendrs (ontre lagrand^Troye^quils ont reduïBeen cédre * artantjitu veuxfuirde Taris Ie malheur, kuy t impudique amourje chaffant de ton coeun. Embleme iS.. Viótrixparientiadun. . Uemefme que tu vois vnepalme vmbragèufè* ^ontrelepefantfaixfèdrejfergenereufe: ^tnfipar patience,ondompte Ie malheur, •&/ de luy triomphmt,on en relie vaincweur* B 2 Smb
|
||||
|
Embleme zp*
Nonvno ftcrnitur ictu. Si ton premier ejfort neparfait? ton ouurage, ü^edefiftepourtant, maüredouble courage > dAinfi Ie bufcheronpar maint coup re doublé, Stnon du premier coup,renden arbreaccablé* Embleme 30* Nudrifcoil buono^fpengoilrccv Celuyquia la tefkedune couronneornee, ^Doibttoufiours retenirpourfa compagne Aftree, Recompenfèr les bons de leurs rvertueuxfaiclsy Stpunirfans mercydes mefchantslesforfaiëls* Embleme 31* Sapiens dominabitur Aftris. Sncorquedes AHres la celejlepuijfance, ZJerfedejfus nos corps leurfecreteinfuence: Lefage toutefoü comme *un Roygenereux, X) afurmontant du eielles aflreslumineux* Embleme \2\. Ex vtroque Casfan Qgrandl^pyvaportantfejjteei&leliurey Afindugrand£efarlefageexemp!e(uiurex d quïMinerue, &Jldarf3enlaguerre3 &enpaixy xdcqmrentvn renom}qmnemourra ïamais. EmbL
|
||||
|
Embleme $*•
Perfequar extindutru. CeuxquelefolAmourdunepchepoignante^ Sans reposnuitt&iourinceffammenttourmete, J^fepeuuent tirerlibres dejaprifin, Tantfaforte rageua domptant leur raifow, ^uefideïundiceuxeüainBeonvoitla <vie, Sa mort efi de la mort delautretofifuiuie-. Et voïton bienfoMÜent quun mefmecoutelas Va trencheantleur vieles menantau trefpas*y Etfansattendrel'heureordonneeala par quey Se vont precipitant en F Infernale barque, ^ien heureuxdoncceluy* quïnefent dans fes ve- innes>
Q>mmefouffrebouillir les amoureufespeïnnes* Emblemc 34-'
Flammefcitvterqup. 'Bienhcureuxfontceuxla quiportent en leurame &ufainiïfeudTamïtié<vnefemblaMeflamme: Etmalheureuxceluyquifevoitconfume, Enaymantvnautre,dontiln'eftpointajmé Emblemc 3>
PofteritatL Qg!'plantene regarde afin vtilité? B $ oMaü
|
||||
|
(^hiais feulemen,t.au bkndelapofteritt:
JDe mejme levrjty keu duftcrémariage, .^T(jlpointpourajfouuirnojireamoureufiragti :^üiais ajftn de, laijferapr.es nous. des enfants» Qj4i louerti l\£ternelyjanjainii nombentffants* Èmbleme $&
"N il pen na, fcd.vfus. Teufirta t Austruche^awyrvngradplumag* Tuifyue desenuoler elle n'afwint twfege, :^éinficeux. quiportent vneplumealamain, J\(jrmeritentpas torn Ie beau nom d'Escriuain: jzJXÜati (èulemen.t cmx-la dontlaplumefeconde ^Rmtplitde doclrine tous les cantons du monde* Embleme $7,.
Duni clauumreétum tcneairu. Lors que les flpts mondmns fagitènt rudemenU P^Qe maqueatondeuoirsmais coduy droiciemet La barquedetavie: Ie (urplu* recommande KAugrandDuu, qmentenddesiuji.es la demade Embleme }$..
Si fciens fa Hg. Si iadis les H^pmaws en traiBant leurs accords <*Aucc leurs ennemis de leursgnerriers dtjcords, Immoloienta /upinpourvnegrande omrande, 2V
|
||||
|
Par Ie heraut darmes vneporquegourmandèy
LaqueUe ilaJfommoïtM'unepierre afeu, ^aifantpourtoiulepeupleainficecommunvcem Q^ue Iupiterfauoroye despariuresla tefte, Commrde ce caittou ietueceftebefie: Et tombe la fureur des'grandsDieux colere^j Surs ceux quifciemment les aurontpariurezj. Certesnous eufieigne%en trop meiUeureefiole, Quiauom-pourguide dwvraylDieula parole^ Ueuonsgarder lafoy mefme anos ennemü: C#r Dieupunit toufiours vnpariure commis, t-td'iceluy toufiours la feuere vengeance, "Lonnedebicnpresdupariure lojfence. Embleme jy.
Spe metuquepauet. |
|||||||||
|
zj1 Cou>r bruslans d'amour ejl toufiours agitê
|
|||||||||
|
, eJP oir3 & de craintefans nuüt'fprjnete;
*jj*r Coulant repoferfur tancre d'efp jt Craintdè fortunp h c trmffx. fefl'ir,
|
|||||||||
|
"dèfprtum les.traióis, &ïinconftanc<Lj*.
Embleme 4^01-
Gonviuopiacer conduce a>mortó. ^doucevoluptépeftedenoftreme, kJide millepcinnes & mille mauxfuyuiz,. Qarr
|
|||||||||
|
Carvnpoureamoureuxfemblablea vnflabeaU,
Seconfiimefoymefme, &ft meneautombeau. Embleme 41.
Puris manibus.
^Afjln que taprierefoita Dim acceptable, Et aft Adaiefié vn encens agreable, Garde toufiourstes mains detouteiniquité, Etconferue ton cceureutoutepureté, Embleme ^2.
Lingua cjuo tendis. Tomlesprpents qtn'vont das l'Affrique rap at, ïh(e fonttapt'a craindre quece membre volant, §luia la voieepujlcurs ctojes auance, Qm eau fint en apre& vnegrand' repenta nee; Qamoïïreparoleprcnant vnefois fair, S'enuole legere,fans pouuoirretourner. Partant contien ta langue, & luy rogne lesailes. La ren fermant dedansjès bornes naturelies. Embleme ƒ.
Tu dois toufiours auoir de dans ton cceur vn ceil
Drefiefortattentifdeuerscegrandfoleily Qm ejclaire tem ceux qui viennent en ce monde, Les rendant capables d'unegloirefeconde. 6mbl.
|
||||
|
Embleme ' '4-4-<
Flauefcent.
Lc ïufte doibt er oir e quejonajjï0ion3
Snfinfetournera en confolation. Comme au bon laboureurfon trauaileft'vtive, Lorsquilva motfonnant, la campagne jh*Wo. Emblemc 4-5.
Finis ab originependcf. Qsfpheres mouuantes^ar leur belle conduitte, Couplent toutes chofis d'unefuyantejuitte; Ceqmperit renaijl,ceqm'naijl doibt per ir: ^mfinous en naijfant commengeonsa mourir. Embleme 46.
Tandem fit'Arbor. ' Letarbre dont Ie chefauoifine la nue, ^utrefoisaejlé'vneplanie menue. u^tnP'<voit-onfouuent vn maiftretreJJ^auant ■^uoir iadis e/lécfcolier imorant. Embleme 47. Supcratacrucecoronor. &i tu 'veux fempGrterdu combatlacouronne, J\e ceueföint aux maux, & ikeéx ne feftonne: *%Caü conftant chercheeh Chrifi ta confolation, Triomphantparfa.croixdetoute'affMion. . C Embl.
|
||||
|
Embleme 4&
Mors fceptraligonibus asquat, Lefceptre &lehoyaufbnten leurfinjernblables? Tajants egaltribtitaux Parques redoutables', Csr quipourra dire, que ce crane hideux, Ait e$l.é dünpatfkn, ou£unT^oy genereux? Embleme 49. Paulatim,non impetu. Lstemps atlêmoijfonne auec fa faulx trecheante» Tout ce quiefi dejfom la machine roulante_j\ Kien nspeut s'oppofcr encontre Ie deftin, Ains tout ceqiii efi né.prendpeuapeujajin.. Embleme 50. De paruis grandis aceruus erit. De maint efpi on vagroffegerhe amaffant, EtdeplujïoMTsruiJfeauxlesjleuues <vont coulant'- Demejmeftapeu vn autrepeu l'on poft, (jptiï. multïpUedemendragrande chojè. Embleme ji. Nequco compefcere multos. fhi?firienicy basfipuijfant, ^jïfort, Qjiinefoitjurmontépartmuincibleejfort cDeceluy qmfageport eauecpatience9 ^Defortune les maux9 Zfleurfaicl refjlence. £m!?l*
|
||||
|
Embieme J2.
Ingenij largitor venter. Le ijentreparlafoifd.euenu (rranddoBeur, Enfeigne 'a eet oifeau, comme de la liqueur Enclofi dans ce vafèjlpourra bien habtle Rajfaferfifiifpar vn moyenfacile: Amfi c e grand Maijlrefuyant Ufaim crueik, jnuentetoiM les iours quelquechofinouuelle. Embieme Jf» *
Mufica ferua Dei. Orpheepar Ie fin de fa profane lyre, ^Peutramenerfa haut les ombres dela bas\ (dtre? ^sl'aü ce rrandQhantre Hebrieu>s'eftpeuvater&' 3$gk iufque dans Ie cieleüe conduiBnospas: ^.ilffiatfdle du ciel 6fferuante diuine, ^^efiefckitmeffnedugrandDieulapoitrme9 ^tpdr tejfortfecret d'accords melodieuxy penant nos efprits les rauit iufquauxcieux* Embieme j 4*
Difciteiuftitiarn.
vn bon Roy doibttoufours obferuer la iufiice, Exigeant des crimes vnfeuerefupplice: Carautrementildonneauxmefchants <vn afpas* Silfupporte les vices, ff ne lespunitpas, C z i Embl
|
||||
|
Emblemc 35.
Confenfu populi regnumfubfiftit» Kien nepeut mieux leftat en repos relenir, Stfa puijfance efparjè en vn corps reunir, G/jte de fes citoiens l'amour > & biemüeillance» Qui font de torn eïiats la plus je ure defence. Embleme 36. Quj mealic, meextinguic. Jl 'vent par vn douxfouffe-anime ceflambeau3. Puis d'vnefortehaleine Ie menea [on tombe au\ Ainfil' Amour toufiours dünconfiance Ie maifire3. (ruelilfaiffimourirce qu'il auoitfaiötnaifire. Embleme 57. Sequitur fua poena nocetitem» De thomme impenitentleforfaiB execrable, JsQedemeure impuni,ains toufiours miferable Jlfint la main de DieUiquiauecpieds boiteux: öcigetojl ou tar dim tourmentrigoureux. Embleme 38. Poft confolationem tentatio. L'arideplaine efiant de grand ar deur roftie* Se reuefiit de fleur spar <vne doucepluyc: Ainfil'homme conftant en la tentatwn, Snrepitparaprezjgrand' confilation* ÈmbL
|
||||
|
Embleme $p.
Pro Gaiiinis. (maijlre, L'Amour commecungr'andTipy vmtfèulëftreie
Etn'afoin comment';pourueft qud lepmjfeeHre^ *Ün compagnon luyifaiëtefmouuoirdesdifcords, Qj^inefintappaife^, que par beaucoup de morts: QJiïteJmelescocqsi'aloux de leur troupe encreïiee, Vont monjlrant aux co m'batsleurprouejfe irritee. . Embleme 60. Tutius vt pofïit fïgi. Bieu aftifte toufwurs ceux quifont leur debuoir, ^tplufloflilexcite <vn efirangepouuoir, ^ unpoiJfonefcailleux,quitient tancre coulante,. auuantparce mojen,U bar que perïjfante^j, Embleme 61.
zf Cadenats qui dot ceftebouche muette, £ƒ / ancrefacreequi (o u fit ent la droiBe, y* ce Uur ca la main monjlrenteuidemment, •U£ilfaut fans murmurtr e [per er conftamment* Embleme dz. Fat opruden tia maio r. Oresque dudejlin tïncxorable fort, ^Kfjepuijfeejvranler daucun humaïn e fort, -* outefoülafrudence auecfapreuoyance Cs sMode-
|
||||
|
Mo der e [on arreft, &feuerefentena.
Embleme 63. Coniunótis votis. 'T out ceque la trouwe de l' Eglife fidele, rRequiertd£ DieuJuyuantJapr!omeffe eterneüe, 'jll'ace orde bening, nereiettant iathais Les vaus que par enfemble, &enfoy luifonfaitls. Embleme 64.. Co{i de ben amar porto tórment-o. Semblable■.au papilion ie cherche monplaifir, Volktantpres de celle, ou logemon defir, jS/lais enfin comme luy, ou bien toutïy confume, Ou pauure ij laifèjemeiileurdemaplume. Embleme 6j. Saeriflcium Deo, cor concnbulatunv- ^JsQom ojfrons lors a Dieu vnehofiie agreable,
$luandnovisnow rep ent ons de l'ejiat miferable 9 zAuquelnous ont reduidnos crimes &forfaiclst Enluy ojfrant nosecevws embraffezjderegrets. Embleme €6, Regni Corona Rex.
Le T?rince quiau crime ordonne lefupplice,
Et de f s bonsfuieisguerdonneleferuice; sMeritt
|
||||
|
Merite que Jon nom vineauxjlecles fulurs,
Branchijfant immortellesfepulchres obfcurs. Embleme 67.
Studio 8cvi2Üanti;u Les Mufes ne donnent leurfcienceficree,
^Aceux-la qui donnent lagrajfe matinee'. Ains a ceux qui vetüants cofumetplufieurs nuicts Lifant de Anciens les tres do Bes efcrits. Embleme 68. . Arte &: Marte^ ^Bien hèureux lepeuple3duquelle Royfkge,
^Aïefprit de Mineme, &de Mars Ie courage? •^gijfantpar lesloix lespeuples aluycommü? &t do mptantpar Ie f er ces guerriers enne mis. Embleme 69. Conftantia 6c fiducie. Lafoy efi dufalutUfermefundemenU
Lèqueiilte conuientpofer premierementy Et er oir e confamment^ auant toute chofey, Q que l'eglifefaincle a croiretepropojè: Car bien quobeijfant tu obfemes la loy, CeU nefert de rienftu naspoinB defoj.. |
||||
|
«jg.
|
|||||
|
Embleme 70.
Amor docct Muficarru Ü Amour (è recreant fur lemoni de Rhodopep eApr.it Ie chantfacréde cejle Qaüiope, O ui ctune dochmdinpin^oït des douxaccords, QpXCartezJt fav oix par confonants difcords: - Q^Maü ila detournécejlefainéfe harmonie <&Ajès ieux dljjolus3 & ardante manie. Embleme 7/. Non te, fed nümrnos. ffelas penfès tu donc' pauure <vieille abufee, Qjpe ce/lujfoit e(pris de tafaceridee? Non, maü ilfaiB lamour aux efcmfiulement, QjSilayme beaucoup mieuxMuetoncontentemet* Embleme 71. Fide, fed vide. Credule ne croy pas auxparolestrcp belles, aJÏÏTaü tuge tes amispar les ceuures fideües\ Et tou/jours <vaportant vnceildxdanstamain, QrGjant ce quelle fient pouuoir ejlre certain* Embleme 73. • • Humana (umus. Lesfceptres, les honneurs, & lagloire mondaine.
Et teut ce qui depend de la grandeur humaincj* Neft I
|
|||||
|
•**
|
|||||
|
J\£eft Hen qu'vnefumee, &* pure vanité,
Quiperiten naijjant comme <vnefteur d'ejiê. Embleme 74-. Omniameaniecum porto. Las \ que tu es trompee humaine creature, D'eftimer cela tien^quivient de ïaduenturei S^kCais heureuxle fage3 qui n'eftimantafoy, §l&efa propre tvertu>portetout.auecfoj. Embleme 7$.
Tarnen difcam_.
^Bienqu'on eutia vnpieddedas lefroittombsaUj &t queiafutardantlefunefte flambeau, $* doïbt-on toutefois, tant que rame e ft enclofe, Jus quaux dernierrfoufpirs apprendre quelque choje. Embleme yS.
Virtutifortunacomes,
[J caducee iomiïauxcornes d'abundance, Monslre que ie bonheurftdt toufiours laprudecef -o ten quilfoitincontat\carrarement seflveu, zlt£un homefoit tombefoubsle malheur preueu, Peusuobisha^cotia fecik.
Embleme jj%
D Tu
|
|||||
|
Embieme 8^.
Deterius formido. Helas ïce n'eB affes,que ce/ie pauure vit,
Soit a tanige malheurs fans repos ajferuier Q^ktais pour co bier nos maux-fvne rongeante peur Tïmn plus grand defaflre nous martele Ie cceur.. Embieme <?ƒ.: Aduerïis clariiis ardet. "' Plm'cemomtejlfoufflé'dWageufès bouifees, Plus il va lui fant de f lammes enfouffrees: nAinfithommeconftantplusileJl ante, Plm fa glorie eji luifante,&fon lujfre augmentè- Embieme $6. Sictraniit GlorL ..undi. Ilneji rien icy las d'eternslle $&ree, Lagloire dumoudefèmblab Ie a. la f urne e}, Plus eÜe va braue,fèscornes esleuarit, Plus eÜe s'efuanouit, Cf deuient a neant. Embieme 8j.. lufques a la mort. Lefeu d'unfainBamour qui efchauffe deuxames, Sans recsuoir <vn tiersyenfoy retient fes f lammes, Gar dat malgrêla mortiufquesaufrotdtombeau L'ardanteajfeffion defbnpremier flambeau. Emb
|
||||
|
Embleme SS.
Suum cuique tribuo. ZJn vrayT^adamate toufiours Ie droiBmainttet. Rendantavn chacun ce qui luy apertient, examina nt de pres d'vne egale balance} T)uiufielebienfaiSt, & dumefchant l'offence. Embleme Sp. In virtute- &. fortuna.. JO Aigle genereufe volant'Jurla nuee, <if%Vejprifè des ferpens la langue emprijbnnee: zAinfiqui dr vertu a Ie bel ornement, T>ompte des enuieuu Ie mocqueurfijjlement.. Embleme po. La fleur comme nos corps au matin eJpanouye9».
&" voitfur Ie vejpre foute morte'&ternie-, *5%Vais Ie tortueuxfèrpent auecfes contours3 ^hConfire que nofireame a<vn aternelcours.. 'Partant nous composés depiecesfi contrair e s^> Beuons bien mejprifer ces chojès pajfageres, L>reffantnofireeJpritvers limmortalité3, Snpajfant cefiemïe en foutefaintfeté.. Embleme. pi.. Viribus iungenda fapientia,,. D i Feu
|
||||
|
Teufertau Centaur e ces membres vigoureux,
S'iln'a la pmdence du ferpent cauteleux: Situ veux d'onc vain ere ,ilfaut que laprudece» Toufionrs facea taforce^vnejeure afijience. Embleme -^pi.
Soium a fble. Lefoleilradieuxparja carrière ronde, Rendla terre de mille, £f mille fruiefsfeconde: De mefme c e grand Dieu efilairant nos ejprits, Tprodmt Ce vertu les agreaüesfruUis. Embleme 95.
Re<5fco curfii. Tour monter d'helicon laverdojante croupe9 Et vifiter Ie choeurfe la neufuiefme troupe, Jlfaut dun pas leger brejfer torn les halliers, Et tendre contremontpar les afpresfentiers. Embleme yj-.
Spes alir agricolas. Lecourbe laboureurvafillonnant laterre, Et dans fin largefiin lafimenceilenfirre. Auecques graas trauaux,dunbon efioirconduB §lj£ilenauravniour vn trejplantureuxfrmcl. Supporte donc' les maux en foute patience, tAffm den moijfonnerwnegrand'reccmpenfe. EmbL
|
||||
|
Emblcme $f.
Poco apoco. Les tendres herbettes vontpeu apeujucfant U humeur dejïree,par ce moyen eroi[fanti *Demejme'ilteja^tboireauecquemefiure, 6t autantfiulement quen requiert la nature» Emblemc $6*
Tribulatio dïtaL.
Legraïn eflantpar maint coup dcfleau, * Eft apreZj refirué, (f mis en vn monceau\ De mejmes les iu(les3apre%beaucoup depeinnes, Seront recem auxcieuxjeursdemeures certainnes Emblemc $7.
Victrix fortuna: fapientia,. Ce trencheant coutelasfur la boule volante,, & cefirpent couuert depalme triomphante, rontdemonjlransal'ceil, commep ar lavertw *~afortuneejl vaïncue, &fonvolrabatu. Emblemc $$~
Autmors, aurvitadecoraLr ~Dc vaincreuu bien mourirpropo.fi toy toujtour^ tt iamais enfuyant,neprolonge tes iours: ^■quoyfirttaviejituperds ton honneur, ^°nxce nefiplus vie,mais extreme langueur. Embi
|
||||
|
Embleme 99.
Donec totum impleaf orbe rru Dianeaut front cornu vafeulement croifiant, fufctuesa fa rondeurfonluflref aÜiJfant: Mais du cI{py desFrancoislagloirevagabonde, JST'apowtfd'autresbomes, que la rondeur du mondz_j. Embleme 100.
Virtus lorica fidelis. Le pleurant Qocodrilapouriacquede maille9
fontrefes ennemisfon ejjrojableefcaille: Mais khommedebhntouMert de la venu, .Surmontant tout ca bas>riefl ïamais abbatu. |
||||