-ocr page 1- -ocr page 2-

Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell

Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn innbsp;volgorde waarop ze getoond worden:

• de rug van het boek

This book is part of the Van Bucheii Collection

Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order ofnbsp;appearance:

• the spine

• the bottom edge

-ocr page 3- -ocr page 4- -ocr page 5- -ocr page 6- -ocr page 7-


-ocr page 8-

Kast 106

-ocr page 9- -ocr page 10-

4

f

4

-ocr page 11-

4

â– i

*

-ocr page 12- -ocr page 13-

»


f »



-ocr page 14- -ocr page 15-

SECyNDA EMISSIO.


Eptftola.

Epilogus difputationis pfabxxx» Appendix inpfâtxxx.

Prolog!' Hi'eronymi tres* Partitio plàlmorum triplex*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Indices pfalmorum duo*

-ocr page 16-


X -, 'S IT? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T •» ■’ -r

* À1 J* ■ U-L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X :

\M

; ' ■ «i '■ ^ ■

rJ -'â– .' â–  \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â–  f'



-ocr page 17-

CE AcRcuGrcdjffîmum in Chnïlo pattctn amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßricoftnö

tum n-.{êïatione diuina ûcroiandæ ecclefiç Romany GardmaJem/Ëpifcopû Tuloiinum/ Archiepï(copum Narbonen: in qui'ncuplam pûlterij gditio*nbsp;nem/Iaobi Fabrf Stapuleîi prçfatîo,

Vm ônia fere ftudi'a/voluptatis 8c vtiîitatis nonicbil -afferrefînt {oJita:foIa diuina non voluptatê modo 8Cnbsp;vtditatêifed fummâ poJlkctur foelidtatë.beati (iquiQnbsp;quifcrutâcur teftimoniatua.Quç igiturnobis potxusnbsp;ïèquêda/'quçmagis ampledtendarx-ogoequide temnbsp;poris interuaOo Humana fum lècutus/amp; diu/ms vixnbsp;^^^pnma(vtaiûQadmoui Jabra (augufta enim fût 8Cnbsp;temereadeûda}at exilJaquis remota delibatiôe.tâanbsp;^^talux affiilgere vi(àeft;vteius comparatiôe/ difcipli« inbsp;næ humalt;æ michi viïàe H nt tenebræ.tâta Jpirarc tf agantia: vt iJh JûauioJentig Anbsp;nichil inu niatur l'n terris fîmile, neq; aliam crediderim terrenâ paradïJûmrnbsp;cuius odor! l'n vi'tæîmortalitatemfoueâtw aiumæ.CEfrequêscœnobiaJùbij:nbsp;at qui hâc gnorarêt dulcedmê/veros animorü cibos neJcire prorlùs exifhmaiînbsp;ui.yiuût emïpiritus ex omni verbo quod procedit de ore dei. quenâ verbanbsp;iîJa:nïfi Jacra eloquiaf'mortuos l'giturtqui eiufînodi Junt/ Jpiritus habêt,Et ab Inbsp;eo têpore quo ea pîetati's defiereftudia: coenobia periere 1 deuotio inten'jt I Sclnbsp;extinâa eftrdigio/ 8c Jpintualia pro teirenis (unt cômutata I cœlü dimilïum’nbsp;8C accepta terra/ infœliciJîimû Jane cômei ci j genus, quieorûex fâcrisnbsp;litteris paftum quærerctiJæpius interrcgaui quid m iJlis dulcedinis experirêsnbsp;tur/quidfàperentfRelponderût plurimiquoties innefcioquemfenlùm litte«nbsp;ralem incidifiènt/ 8C maxime cumdiuinorum plàJmorumintelIigentiâqueri«nbsp;tarent: le multum trifles 8c animo deiedol iilaledione ablcedere lôlitos,nbsp;CETunccæpi mecurnipCe cogitate ne forte illenonvcruslitteralisfitfcnJus:nbsp;fedfquod mail PharmacapoJæ de herbis ÉâcerelolentOut res prore/ ÔC fenfîisnbsp;f5rofenfu indudus, llico igitur mecontuli ad primos ducesncflros apofto«nbsp;os dicokuangejiflas/amp; prophetas qui primi animarumnoflrarumfiilcis di(nbsp;iiina niâdaruntfèmina/amp; litteralemfacrarum icripturaruaperueruntianuâ:^nbsp;amp; videor michi alium videre fenfùm/quilciiiceteflintentionis prophetæSinbsp;(pirituflandi inço Joquétis. 8C hûc litteralem appello; ièd qui cû ^iritu coin«nbsp;cidit:netç prophetis neep videntibus alium litteraprçtendit(non alios len«nbsp;fus’.allegoricûitropologicû 8i anagogicû.'prçfêrtim vbires expolcit negate venbsp;lim)nô videntibus autemquilènichilominusviderearbitrantur/ alia litteranbsp;lùrgit/quæCvt inquitapoftoJus}occidit(amp; quelpirituiaduerfatur ,quâamp; iu*nbsp;dçi nûclcquûtur: inquibiis etiâ nüc ipletur^phetia. Cbfcurctur oculi eorûnbsp;ne videât:amp; dorlu eorû fèmp ieurua* et huiüunodi fenlîim littérale appellatnbsp;nonprophetæ profedo/fed quorûdam Rabinorû luoiû:qui diuinos Dauidnbsp;Hy mnos/maxima ex parte deiplbmetexponût/ deplïùris eius in perfecutiôenbsp;,-Saulis 8C alijs bellis quegeflît/nô faciêtes eü i plàlmis ^phetâ/fedp eû vilà 8Cnbsp;fada nan antê/Si quafi ppriâtexentê hifloriâ.cû tarnen ipfe de le dicat fpûsnbsp;dhi locut^eflp me:6d lèrmo ei^p linguâmeâ, feriptura diuina eû appellet

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4lt; A,ij»

-ocr page 18-

virû cuî cûftitutû dfl de Chrifto dei lacob ' ^regîumpîâltem IlraeLê vbi illî conlhtutûeft de Chrifto deilacoöÄ vero Meiiah: nilî inpialmis/ CQuagt;nbsp;propter duplicem crediderun fènfumlicceraieinjhuncimpropriuni icuuennbsp;nain 3C non vjdentiûiqai diuinaioiû cainaliter palïibjilitextÿ inteUi'unt: iilûnbsp;vero propriîi/videntiü ôc iUuminatorû.hunc huinano fenfii tièlumülum di*nbsp;uino Ipiritu intùfum.hunc depnmentêullû vero mente (urfü attoüeité. vt nônbsp;ûiiuria quefti illireligiofi videantur: quoties in expofitionêlitteraJcincidilfêtnbsp;mœftos le relinqui ôi mente côfternatos/etnôftcus omnê deuotioïc repentenbsp;-coilabiÄ penitus deficere^lî igni gelidâ (upertuderis aquâ.vt enin fanûcornbsp;puslùalædentiaîita mens liia mortificantialèntit.nonab reigituicêléoeiui«nbsp;modi elfe fugiendâ:amp; ad Jîtterâ illamalpirandû qug vt colores luc'itafpiritunbsp;animatur. Adquod côlèquêdû/breuê inplàlmos expolîtionêGHR.ISTOnbsp;adiutore tentaui:qui eftclauis DauidJS^ dequo illiin hacplàimsdiaper fpinbsp;ritumfan(ftû(vt didumeft) conftitutum erat. (JEt vtapertius ognofcaturlnbsp;q diuerfus fît hic fenfus ab illo: paucis idiplumpatefaciêdumpub exemplis.nbsp;Secüdum pfalmum quare fremuerût genres 8C populi meditaüfuntinanialnbsp;Aftiterunt reges terrç 8i principes conuenerunt in vnum aduerfus dominanbsp;amp; aduerfus CHRlîST v M eius/amp; fequentia:adJitterâexponuntHebreinbsp;de Paleftinis qui infurrexerùtinDauid Chriftû domini.verum Paulus amp; cgnbsp;teri apoftoli Ipiritu dei rcpletiad litterâ de CHRISTO dncJveroMESDnbsp;AH amp; vero dei fîlio (vt amp; verüeft di decet)exponunt,Rurfiis fepdmumdesnbsp;cimüpfalmûvolunt Hebrgi ad litterâ gratiarû adionêeflé ûauidis addeâ

Uberatus eilet demanibus Saulis amp; hoftiû fuoru.PauIus litterâ CHR1« S TO domino tribuit.Oólauidecimi plâlmi litteram ponuntHebrgt depri«nbsp;ma danone legi's, Paulus non de prima fèd de (êcûdalegis dationeper be«nbsp;atiffimos apoftolos 8(. fuccelTores eorfî vbiuis getiû promulgatg.Prgteiea P«nbsp;mi amp; vicefimi pfalmi litteram ponunt Hebrei de afflidione Hebrçorû tem«nbsp;pore Artaxerxis,Matthçus/Ioannesamp; Paulus deopleniflîmivirilitterâfùtfnbsp;per ijs ftatuunt quç CHRISTO dno régi glorig in lîia palïîone acciderût.nbsp;Et longû eflêt periîngulos pfalmos oftendere que Hebrgi aftruunt littéralenbsp;(ènfûm nequaq iilû litterâ velle:fêd figmentû elle 8C mendaciû» vt bene de eisnbsp;Efaias vaticinatusfît.filij mendaces i tUij nolentes audire lege dei.qui dicuntnbsp;videntibus nolite videre(arpicientibus nolitcalpicerenobis eaqug reda lut.nbsp;loquimini nobis placêtia/videtenobis errofesiauferte a me viâ/declinatea menbsp;femitamiceflrt a Ende noftra fanëtus Ifrael.Certe quitalia videntîvident erronbsp;res amp; a vera viaquç CHRISTVSeft)Â alêmita déclinant ne viderepoGnbsp;fint fandû Ifraehqui itemeft GHRISTVSIHESVS liiperbenedidhisnbsp;in fçcula.C^uomodoigitur eorum fenluiinnitemurrquosdeus pereuflît cçgt;nbsp;citate 8C terrore/nichil timetes fi cçais nobis ducatû prçftet ne vna ruamus innbsp;foueâ ƒ abfit igitur nobis credere hue littérale lènlu:quê fitterg fenfû appeUâtlnbsp;I Dauid hiftoricû potius facere q prophctâtlèdeû ifenCâîicter^ vocemus quinbsp;Ic3Ipiritucôcordat8C que Ipirituslâdusmôftrat.lamus(iquitdiuiniloquusnbsp;Paulus)quialexfpiritualis cft.etlî lpiritualis:quomodo lelus litteralisfi fefusnbsp;legis eftilpiritualisnô erit.''lènlùs igiturlitteralis amp; Ipiritualis coicidût/nô que

-ocr page 19-

alegoncum aut tropologicum vocafttîfèd quem Ipintus ïândus in prophet ta loquens intenditÆt huic eJiciendoièn(ui:quantuni ipiritus dei dédit inupnbsp;gilauimus«(£Q^ fiquilpiam contenderitmeidpro dignitatenon efl?ôire;vlnbsp;tro illi cædens nequaq negauerim.Quis enini prophetç pro dignitatemensnbsp;tem aperueric: quj idem propheta nôfitïpiritûue prophetæ aflecutus^quodnbsp;de me dicere non poifum/neij quod eft apud Homerum,nbsp;NuJIocçvirorumnbsp;Dudmur auipicio:manifefta in luce monentemnbsp;Iplè deum vidilvocemtç his auribus hauïi.

i’*

I) tarnen quorum aulpicijs ducor ) ij quos imitor : idiplum dicere potuerunt» Si, côcordia lcripturarû maxima ex parte nos ad hocperuexit. (jjJSederuntnbsp;forte alij quicalfum huncnoflrum caulàbuntur Jaborem:vtqui poft Didygt;nbsp;mumi Origeneml Amobium/ Eulèbium/amp; ex noftris HilariumîHicrony*nbsp;mum/Ambrofiuml Auguftinûamp; Caflîodorû/ inpialmoslcriplb-im, Q^ui#nbsp;bus relpôdebimustapud iJlos præclare onia. Si, iÜos diffulê tratlaflèmos luenbsp;cindle.illos nonvnum (ènlùmmos vnn præcipue Si, eum qui ^iritus fandti etnbsp;métis eflètprophetae quadîjlTetillos cûcômétatiiùnt/vnicam fibiplàlmorumnbsp;litteram iùbieàfle;vt Auguftinû plalterium vêtus quodminus cæteris caftisnbsp;gatum eft.vnde làtperelida pfàlmj intelligentia: euagaricoaëlus eft. Caftîojsnbsp;dorus romanâlècutus eftp(àlmodiâ:amp; rdiquieâlitterâ quâpradentêin ma?nbsp;nibus habuere.nos varias litteras conlùluimus:vt primarium indefenlumf^nbsp;deliter erueremus» (J^Cæterumin vnum corpus quinq^ plàlteria redegimus:nbsp;Gallicum I Romanum I Hebraicum / Vêtus / amp; Conciliatum ? vt ex eorumnbsp;mutuainuicem collatione iuuenturij quos fimilis indaginis curamordebit:nbsp;Si, ob id præterea vt multi cantus ecdefiaftici:vnde lùmpti lînt/agnolcantur.nbsp;(I[^Atrurlùs quæret ahquisrcur ita vocentur cum fingulumquodtÿ latino lèrsnbsp;moneconferiptumfit.'' Hac crediden'm rationc Romanû dici vt ab eo primanbsp;încipiamus quod in hac yditioneiccundumlocum obtinct:çf^omecmendas Inbsp;turn a Hieronymo (ceu ex eius prologo dilucet)in ecclefia caneretur romanal |nbsp;id eft Gallia traniâlpina. Et gaÛicum:q» eo ecclefia gallicaid eft cilàlpinavtesnbsp;retur.amp; dlud eflê arbitror quod ad preces Paulç amp; Euftochij lècundo corre^nbsp;xitHieronymus: hoc dudu^ argumento'q? in vetuftis codicibus (iUud obelisnbsp;amp;afterilcisreperimus annotatum/quéadmodum firibitidem Hieronymus .nbsp;le annotaire.Hebraicum vero:$nulla media intercedételingua/ex hebrço adnbsp;Sophronij preces latina iflud donarit colonia.Quç tria plSteria tribus colûnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

nis akrinfecus eregionepofitis delcripta I maiores noftri magna diligëtia de^ lcribi curarunt amp; delcripta euftodiri I vtin vetuftioribus bibliothecislicet adsnbsp;hucintueri.Etadhocemittendumopus:pij amp;reb'giofiviri Cartufij amp; Cœle^nbsp;ftinihuncin modum delcriptis exemplaribus/humaniffimenos iuuarunt/nbsp;atq^ ad aaniflîoncm prouocarunt I deflentes tam dignum amp; infignem pa^nbsp;trumnoftrorum laborc/inter tineas Si blattas logo fitudeperire.Porro Plàhnbsp;terium vêtus dicitur:qgt;eovel maxime ante çditiones a Hieronymo emedasnbsp;tasvtercntur ecclefiæ. Conciliatum:paucaaddat autmiitetad gallicum/nbsp;quo magis veritaft Si hebraico concordetpfalteriol Si quando^ vtaptior Si

-ocr page 20-

accommodatîor habeatuf fermo.(ßEt ne hoc ni’mis nouum autinlplitum vb deatunantenos/græcampfàlmoiumpetîtapluin AJexâdn'nis fecit Origenesinbsp;cuiadiunxitEpitomen.ex quo quidem opcre tantum abfuitvtquis eumnbsp;præhcndcrit:vt etiam pro ea re laudes eius ad tempora noftra perdurent.Etnbsp;nos identidemhuic æditioni breuiffimam adiecimus expofitionem: amp; paucanbsp;aliaivt concordiasiannotationesJargumentakonciliationes/ amp; id genus.Quænbsp;omnia Reuerendifïîme pater/voluit Reuerendus Antilles Dominus meusnbsp;GuilJermus Briconnetus Epifcopus Lodouêfis tibipfferrêzhacpradèrtimrasnbsp;tïone cûle amp; omnia fua tibi debeatihoc infuper opus in cœnobio tuo Diuinbsp;Germani quod ei lùperioreâno ceflîlh i elaboratû agnouera t. Si igitur hi'c no^nbsp;lier labor tibi placebit:omnibusacceptum exillimo.precandus tarnen nobisnbsp;ell CHRIST VS dominus qui principium ell amp; finis vniuerlæ huius plâl-modisEîvt non folum fit acceptas lcd amp; multis ad fodicitatem côlèquendamnbsp;prodelTe poffin Anno CHRJSTIMDYHL

CEPILOGVS SEQ.VENTI APPENDICI PRAELEGEND VSgt;

E PILOGVS argumétarionisinannotadonibuspfaImixxx.lt;ECHRISTr anima nom'chil Vndc ari- apud inferos paiTam vt Adâ et pofteritaté eins a doloribus fecüdæ mortis eriperet/ex fengt;nbsp;gunienta, tentiaCufæin fuis fermonibus.etexhis facrç feripturç teftimonijs, lt;EExPetro inaääs»nbsp;Adus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Que deus fufritauit folutis doloribus îferni/ iuxtaqd impoißbile erat teneriillû ab eo.fiue

i vtex græco.Que deus refufcitauit/ foluens dolores mortistquoniâ non erat poflîbilcipfâ Pfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;teneri ab ea, Cf x pfalmo 17, Circundederuntme doloresniortis:ct torrentes iniquitatis

* 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conturbauerunt me.Dolores inferni circudederut me: prçoccupauerût me laquei mortis»

Pfalmus, CEx pfalmo St, Quia repleta cil mails anima ineatet vita meain inferno appropinquagt; ^7 uit. Eillmatusfum cum defcendêtibusinlacumîfadusfumficuthomofincadiutorio/in*nbsp;ter mortuos Iiber,Pofuerut me in lacu inferioriun tenebrofis etin vmbra morris,Super menbsp;côfi'rniatuseftfurortuusîctones fludus tuosinduxiftifuper nie,Inme tranfierûtirçtuç:nbsp;et terrores tui conturbauerunt me, Circûdederunt me fl eut aqua tota die: dreundederuntnbsp;Pfalmus»nbsp;nbsp;nbsp;nie fimul, CEx p falmo 114 .Circudederut me dolores mortis: etpericula inferni îuenerût

11 nbsp;nbsp;nbsp;me. CExpfalmo 141, Intéde ad deprecationémcam: quia humiliatus funinimis.Libera

pfalmus. nbsp;me a perfequentibus me: quia côfortati funt fuper me.Educ de euftodia anima meâ. Quæ

iq-1 nbsp;nbsp;nbsp;vniuerfa et nonnulla alia in pialmis:dominum gloriæ molefîia etiam apudinferos/ eaex

parte eaq^ ex natura qua paffibilis erat/ non omnino caruiffe oftendere vidétur. Hçc funt vnde fumi polTent arguméta/ aut verius quædamargumentationû.alludnamcnta quæintnbsp;Conditio» fequenti appédiceeuanefeent. CHæccâconditioneadicâafunt.Quifiquicqpaffuscftînbsp;quia voluit/ quâtum voluit/et vt voluitpaffus eft.Rurfus.Atfiitaeil^CHRISTVS donbsp;minus non Iblû pro nobis temporale mortem fed et mortis fecudçfquâ noxio fruâus mornnbsp;fil primus parens incurreratj dolores et terrores fiiftinerc volucrit vt nos a doloribus illisnbsp;ettettificoillofenfu liberaret/et immortalitatietiâiecudû corpus in fine reftitucret/fiipfenbsp;qui folus liber erat/ ie pro feruo fecreta difpéfationc vt captiuu. exhibuit vt qui iufte tenennbsp;ri non potuit/eû liberaret qui lufte detinebatunq miieros nos reputare debemu s/q ingrannbsp;tos/g meritç niulâæ reos pro quibus oportult tot/tantaq; innocentem CHRISTVM pa-»nbsp;Deterritio ti vtnosnccenteset mortuos viuificaret.'' CHæcdeterritorieetdubitatoricadieda.Fucnnbsp;fub dubicn runt qui côtumeliâ cruds de deifi'co eius corpore negauerunt/ qui virtutem cruciset eiusnbsp;täte» facramentumnon agnouerunt.çque illis forte timendû/ ne poftfuos fenfus ambulentquînbsp;CHRISTO domino ad inferos defeédéti/ terrores/ crudatus/gemitus/etpcenas tenebronbsp;Protellatio filacus afpeélâri/ôncs aiiimimoleflias toIlût/etreIiquaquçièquû.tur.CProteftatio.Qupnbsp;dida fuit: nô quia ifta ex me afferere velim: fed vt alif prophetarû fenfa profundiusexquinbsp;rant/autpotius a deo (quod fatius eft/eoruintelligentiani poftulent.nam earn folam quânbsp;fpiritns fandus intendit afferere et credere volo/illam folam ampledor/ ilfi fbli adhæteo*nbsp;hæcillius dilputationis fumma/ hæc anacephaleofis/etepilogus»

-ocr page 21-

CAPPEVDIX riSf PSAL.XXXJ^Î TE DOME VE SPER-AVÎ/ AD D* PETRVMt CAK.TV'SIVM/VEVES.ABI LEM GDSVAIANAE DOMVS PR.IOKEM.

Rbitrabaris religiofilûme pater/ex dilceptarione in ânotatio-’’ nibus pfalini trlceû'mi cuiusiniriütneft In te domine fperauiînbsp;«me cum Cardinale Cuia aflerere velleinferoru. vidtricé/ congt;nbsp;ïl^fraârlcem/ amp; fpoliatricem gloriofiflimâ CHRIST! dominiƒnbsp;omniu. redéptoris anima/ nônichü pœnarû apud inferos pafnbsp;fam,Verü nequag ita fentias velim. na qui dilputat:nô aHègt;nbsp;^^ritqui vbiq? conditionis particulam inferif.non aflerit.qui ienbsp;pro ca parte nichil afferere velle dicit: non aflerit. qug omnia:nbsp;^gjmeillicfedile comperies.Neijprofedlo aliter fenfilles: fi brenbsp;'^uiulculam dilutionem noftrâlegilTesiquamartifîces/vtquæs



_____E^idâalta de quibus me interrogaili/mutilareliquere.quæ H dilt;^ uina indulferit CHRISTI pietas: curabo no inaccurate/ in iecudaplalmorum emiflionenbsp;non omiflumin« f\c tu tarnen/ 8C alij pfalterm ipfum legétesineâfiifpitioné venire pofli^inbsp;tis/ amp; ne dilutio loci illius fucctndior forfitan quibufdam appareat: fpecialius ad fingulanbsp;quæqj illic appofitarefpódédo/tibi fatiffaciendum putaui,Et vt prius pro parte Cufæ quenbsp;îta iênfifle tunc fuipicabamur: itz amp; nunc aduerfus Cufamfiita!ènfiiret/6e quencucj aliiinbsp;diil£ramus,lt;CEtpriinu.fiqugras/anCHRISTVS dominus/mortts deftrudoramp; vitçlarnbsp;gitor çtcrnæ:dolores inferni in anima apud inferos fuftinuerit/ vt Adam qui fecudâ mortenbsp;in ruatranfgref5oneincurrerat/amp; Adæpofteritatemadoloribus fecundæ mortis eriperet»nbsp;lt;ENequaqitaeflerefpódebimus/tametfi Adä amp; Adçpofteritatê a doloribus lecûdæmornbsp;tis eripuerittnecid voIuitCufa.nâper gloriofam CHRIST! morte amp; preciofiflimi fangutnbsp;nis effufionéihumana redêptio iufficienter fadaeft.Quod exfaluatoris noftri teftimonionbsp;• apud Matthæum dilucide cognofcitur, Accipiés ( inquit J calice/ gratias egit:6c dédit illis dinbsp;9 cens.Bibite ex hocomncs.hiceftenim ianguis meus noui teftanicti:quipromultiseffun^jnbsp;, dctur in remiflîonem peccatorum.Et adeandem fcntentiâfcribitbeatiir.Paulus ad Ephenbsp;9 fîos/de CHRISTOfic loquens.In quo habemus redemptionemper lànguinemeius:relt;nbsp;j milEonem peccatoruin. Etad Hebræos. CHRIST VS autem affiftenspontifex futurorünbsp;, bonorum: peramplius amp; perfedius tabernaculû non manu fadum id eft non huius créa«nbsp;» tionis/ neqj per fanguinem hircorum aut vitulorum/ lêd per proprium fanguinéintroiuitnbsp;» femel in fanda/ætérna redemptione inueta.Et Petrus m fuaprima catholica. Sciétes (in«nbsp;9 quitgt;ç^ non corruptibilibus auro vel argento redenipti eftis de vana veftracôuerfationenbsp;9 paternæ traditionis:fed preciofo fanguiné quafi agni immaculati CHRISTI/££ inconta«nbsp;9 minati.Et in facra apocalypieos vifione.Dignus es domine accipere Iibrum:6c aperire fi«nbsp;9 gnaculaeius. quoniâ occiiusestSC redemifti nos in fanguiné tuo.Ecce tot fàcris teftimo«nbsp;nijs:redéptio fada eft amp; æterna quidé redéptio/iniànguine/amp; temporal! CHRISTI paGnbsp;fione. Ad quid igitunpœnas fecundum animam/ apud inferos paffus fuiffet/pro ijs quosnbsp;iâ abiide in terris redcmerat.''non igitur CHRIST VS qui fua morte morte æternâ deftrunbsp;xitiquicq pœnaru apudinferos fècundû animapalTus eft. Q_uid enim vult ilia domini fal«nbsp;uatoris vox/quçproximediuini ipiritusefflatumpræcelTit/confummatumeftinifi côfum«nbsp;jnata/amp; perada efthumana lalus/reparatio/ atqjredemptio.''Q^ueIocu amp; beamsapofto«nbsp;9 lus feite intcrpretari videtur:cum ait. Vna enim oblationeiconfumauit in fempiternü. fan«nbsp;9 dift'catos. lEVeru.forfitan qugres.Si Cula non dicit CHRISTVMiècundum anima apudnbsp;inferos pafliim/vt Adam amp; pofteritatemeius a doloribus lècudæ mortis eriperettadquidnbsp;igimraiteS. pœnasillicpativoluiflèr' CSi voluitCufa:idiplaiüadere videtur ob obediê«nbsp;tiam patri præftandam.Cuius hæc funt verbatin fermone qui per Ipiritu fandum femeti«nbsp;» pfum obtulit. lllam mquit pœnam fenfus conformem damnatis in inferno pati voluit/ innbsp;9 gloriam dei patris fui: vt oftenderet g? ei obediédü fit vfqj ad extremum fupplicium. hocnbsp;• enim eft deum magnificarc et glorificare omni polEbili modo. Hæc Cufa. Verum non fienbsp;opormitCHRISTVM/patiêdo fcilicet apudiferos magnificareamp; glorificare deupatrê»nbsp;fed per temporalem paflîonem qua fadus eft humanæ redéptionis hoftia.amp; fie no in pce«nbsp;nam:fed in gloriam iiiam intrare. ficut ipie apud Lucam difcipulis fuis in via eum quidénbsp;non cognofeentibus amp; narrantibus quo pado eum tradiderantfummi facerdotes Sc prinnbsp;» cipes in damnationcm mortis Sc crucifi'xerant eum: dixit. Oftulti 8c tardi corde ad cre«nbsp;» dendùmin omnibus quæ locuti funtprophetæ.Nonne hæc oportuit patiCHRISTVM:nbsp;A aiij.

Matthgus» z6

Ad Ephe»

I

AdHebrç»

9

1

Petri Ca»

I

Apocalyp» y

AdHebrç*

10

Cufa in fer monibus»

Lucas»

‘4-

-ocr page 22-

Lucas»

Ad philip»

X

Hebrços»

X

Ad Philip.

X

Hcbræos» y

Lucas»

X3

PfaJmus»

Pfalinus»

5

Aóhis»

X

R ita Intfare in glôriâfaam.''Ecce côtînuo poft inentionêpaflîonlstingreffus eius in glo« riam.Quod 8c confonat verbo:quod dixerat latroni. Amen dico tibiihodie mecum eris innbsp;paradilo.Mortuuseftenim donmiusIHESVS faluator mûdi/horadieinona/iam died«nbsp;lo paruin habéte/quod reftaret ad finemiS tarnen die îUo/futurus erat in paradilb.Quä«nbsp;tum refert elle inparadifo: éC inferorum fiilhnere pcenas.-'quatumin delidjs eflei efleinnbsp;tormétis? Nuquid latro eft in delidjs paradifiiôc fimul filius dei torqueturf Et fi Petrus iitnbsp;•imitatione mortis CHRISTI vtei fignificatum eft apud loannem/clarificaturus erat de«nbsp;um; quanto magis CHRIST VS dominus paflîone fua darificauit patrem fuum, propternbsp;quod (inquit Paulus ad Philippenfes J deus cxaltauit iUum:amp; donauit illi nomé quod eftnbsp;iiiper oinnc nomen. Et in alio loco,Videmus IHES VM propter paftionem mords: glorianbsp;8C honore coronatamp;.morte igitur/et gloriofa paflîone fua: magnificauitetglorificauitpa«nbsp;tré full. 8C cótra’.a pâtre glorificatus eft/ct gloria 8C honore coronatus.neiß oportuit eû vlnbsp;terius pronobis in pcenis/patri fieri obedientem:vt et faœr nobis aperuit Paulus cäait»nbsp;Humilians femetipfum fadus obediens vilt;ß ad mortem/ mortem autem cruds. didt vßßnbsp;ad morte morte auté cruds: ne quis credat vflß morte fêcûdâ et fecüdç mords in infernonbsp;perferendos dolores, Sednone diuinus etplufquâ diuinusüleCHRISTI Ipititus/cond«nbsp;nuoemiflus: receptus eftin manus etprotedionem çternipatrisi'Qufdenimmanusniltnbsp;protedio et defenfio/Quid aliud facer ait Paulus/cum diat:preces fupplicationeflÿ adeânbsp;qui poflet ilium faluum facere a morte/cum clamore valido et laclirimis offerens/ exaudi«nbsp;tus eft pro fua rcuerentiaf Quæ fupplicatio/quis clamor validus in morte eius nifi ifteipa«nbsp;ter in manus tuas cormnendo fpintum meumZ et vt diuinus teftatur Lucas. Et damansnbsp;(inquit) voce magna IHES VS:ait.Paterin manus tuas commendo fjjiritum meuni, Nônbsp;igitur fili) deiexaudiîi/pro omnibusimmolati/ innocétis/innoxius ille Ipiritus adpœnasƒnbsp;emiflus rapitur: fed ad vidoriam et inferorum conculcadonem ac faluandorO. refrigeriumnbsp;emittitur.ficut feriptum eft.Non acccdetad te malumiet flagellû non appropinquabit ta«nbsp;bernaculo tüo.Superafpidê et bafilifcum ambulabisiet conculcabis leonem et draconem.nbsp;Quoniam in me fperauit/libcrabo eum:protegâ eum/quoniâ cognouit nomê meum.Cla«nbsp;mauitadme/etego exaudiâcum:cumipfolùinin tribulatione/eripiâeum/etglorificabonbsp;fi'ca ilia fuperbenedidi CHRISTI anima.''Quid eil protegâ eâ:nifi nullas in lods pœnarûnbsp;lius conculcauit leone et draconenr.g quando confregit infcrna/etillifitmalignipotedasfnbsp;Et alio in loco:prophetain pcrfôna CHRI STI, Ego dormiuiet foporatus fum/et exurre«nbsp;xi:quia dominus fufcepitme.Nonnehic perfoporem’.dulcis/quieta/grata et fine moleftianbsp;vlla/dormitio CHRISTI quç eft poft morte defcenfiis eius ad inferos/manifefte defigna«nbsp;tur.''NonIgitur illimoleftus et triftiseratinfernalis carccrifedmembriseius quæfuo glo«

fl

pœnas folucns/et a pœnis detentos/valide at^ præpotcnter eximeris, Nichil enim fiiflra tri in adis fententia/quem deus fufcitauit iôlutis doloribusinferni/ iuxta quod impoffibilenbsp;erat teneriilium ab eœfiue vt nuncex græco habetur/quem deus refufcitauit/foluens do«nbsp;lores mortis:quoniam noneratpoflïbileipfum teneriabea,Et idfolutis doloribus fiuefol

igitur filij dei exaudiîi/pro oninibusimtnolati/ innocétis/innoxius ille Ipiritus ad pœnas ƒ emitritui'.ficut fctiptum eft.Non acccdetad te malumæt flagellû non appropinquabit ta«nbsp;Quoniam in me fperauit/libcrabo eum:protegâ eum/quoniâ cognouit nomê meum.Cla«nbsp;mauitadme/etego exaudiâeumtcumipfolùinin tribulatione/eripiâeum/etglonficabonbsp;eum.Quid illud tabernacuIS. cui malû non accedit/cui flageUâ non appropinquattnifi det«nbsp;fiicailia luperbenedicti CHRIST! animar'Quidell protegâ eûtnifi nullas in lods pœnatünbsp;et tribulations fentiet molcftiast Quid eft glorificabo eumznifî erit in gloria.''Q_uando me«nbsp;lius conculcauit leone et draconenr.q quando confregit inferna/etillifitmalignipotetias/nbsp;Et alio in loco;propheta in periôna CHRISTI,Ego dormiuiet foporatus fuin/et exurre«nbsp;xi:quia dominus fufcepitme.Nonnehic perfoporemtdulâs/quieta/grata et fine moleftianbsp;vlla/dormitio CHRISTI quç eft poft morte defcenfiis eius ad inferos/manifefte defigna«nbsp;tur.''Nonigitur illimoleftus et triftiseratinfernalis carccrifedmembriseius quæfuo glo«nbsp;riofo Iiberauit aduentn.Et defcendens ad inferos obediuit patri/non pcenas fuftinensilêdnbsp;gatur pro parte cuiuîq male quidé fentientis/ anima CHRI STI in inferno paflamrilla Penbsp;tri in adis fententia/quem deus fufcitauit folutis doloribus inferni/ iuxta quod impoflïbilenbsp;erat teneriilium ab eQ,fiue vt nuncex græco habetur/quem deus refufcitauit/ibluens do«nbsp;lores mortistquoniam noneratpoflïbileipfum teneriabea.Et idfolutis doloribus fiuefolnbsp;uens dolorestnon referturin CHRIST VM/tang intelligendû fit foluens dolores CHRC«nbsp;STI/léd ad eos qui a morte et dolonbusinfernidetinebantur.Proptcrea ne iddeCHRI«nbsp;STO domino intelligeretur: prouide fubiûxit fcriptura.Iuxta quod impoflibile erat tene«nbsp;riillnm ab eo.nâfiin pœnis mortis et inferni erat: tentus in eis erat.poffitàle igitur erat il«nbsp;lum teneri.atfcriptura dicitimpoflibileillum teneri.aduerfatur igitur fcripturæ;e5. in infernbsp;potuit.Cui îtelfigétiæ celéberrimu^ ecclefif dodor Auguftinus tricefimotertio capite duo«nbsp;fe vfq? ad ealoca/ in quibus peccatores*lt;ïuciantur/ vt eos folueret a tormentis quos elfenbsp;faluandos/occulta nobis/ fua iuftitia iudicabaf.non immerito creditur. Quomodo enim alinbsp;ter accipiendû fit quod didû eft quem deus fufdtauita mortuis folutis doloribus inferorû/nbsp;quia non poterat teneri abeis/non videotnifi vt quorundam dolores apud inferos eû fol«nbsp;uifTe acdpiamus/ ea poteftate qua dominus/ cui omne genu fleditur cœleftiû/ tereftriumnbsp;et infernorû. per quampoteftaté/ etiam illis dolonbus quos foluitinonpotuit teneri.Hgc

fl fl

fl

fl

fl

fl «nbsp;fl

«U

Äuguftin?.

STI/fêd ad eos qui a morte et doloribusinferni detinebantur.Proptcrea ne id de CHRI riillnm ab eo.nâfiin pœnis mortis etinfernieratrientusineiserat.poiïbileigitureratil«nbsp;lum teneri.atfcriptura dicitimpoflibileillum teneri.aduerfatur igitur fcripturæ;eû in infernbsp;no quieg paflu eflè.noigitur quieg CHRISTVS dominus in inferno paifus eft/ neqj pat!nbsp;t ¦ - - 'V......'

decimilibrifuper Genefimadlitterâreligiofe hçretidicens.CHRISTI guidé anima venif •

fl

fl

fl

«

fl

-ocr page 23-

».

pic et rellgfofe facemmus Auguftinus.Quam illibafam IntelKgcnriam quifquis aduertcHt qui pio fueritanimotnö veniet in cä fulpitioné moleftiarû dcificæCHK.1 STI animæ apudnbsp;inferos, fed plane facris eloquijsconforniiterintclligeteû/quéadhuc mortale nialignifptnbsp;ritus ferre ncn poterant/ a quo lam in mundo torquebantur dfeentesf quod fcriptum elt Jnbsp;quid ncbis k nbi IHISV filf deiz venifli hue ante tépus torquere nos; intelligct inquamnbsp;eum iâ iir mortale fadûz non potuiflc a vidis/amp; a morte qua deftruxerat/quicq pati,morlt;;nbsp;tern eni deftruxeratjamp;diabolum iani in ligno vicerat.vt amp; fanda canitecclefia.Quimorlt;nbsp;tern noflrâmoriendo delîruxit:amp; vitâreliirgendorcparauit.qui faluté human» generis innbsp;ligno conflitnit:vt vnde mors onebatur/inde vita rclurgeret.ßc qui in ligno viceratrî lignonbsp;quoqß vinceretur.Et non iblu. diabolu per morte fuç earnis vicif.fed et eu ex Paulo ad Henbsp;brços fcnbente/deftruxit.Quia ergo (inquitgt;pueri cómunicaueruntcarni:amp; ipfe fimiliternbsp;eildem/ vt permortem deftrueret eum/qui mortis habebat iniperiuid ell di.ibolum.Et nonbsp;folum vielt amp; dellruxittfed amp; inferos Ipoliauit. Quod amp; idem facer apollolus attcllatur;nbsp;cumlbpcr hocmyfterioinllruit Cololfenfes/ de CHRISTO dicens.Delcnsfinquit^ quodnbsp;aduerfum nos erat/chirographii decreti/quod erat côtrarium nobis.amp; ipluin tulitde nie^nbsp;dio/ alhgensillud cruci; amp; Ipoliâs prindpatusamp; potellates traduxitconfidentcr/palâtrii^nbsp;umphans illos in feipfo.Ecce quomodo defeendit ad inferos/ non vt pateretur:ied vt vi'-dor triumpharet/amp; vidos fpoliaret. amp; prædâ de lacu mortis æternæ/ perpeenas quas fugt;nbsp;flinuitin cruce non quas apud inferos fenfittcriperetab hofibus vidis/Ä tyrannis mortisnbsp;æternæ/ ficut amp; per Zachariâ prophetatü fuerat. Tu quoqt in fangulne tellaméti tui:emigt;nbsp;fifti vindos tuos de lacu/in quo non eft aqua.conuertimini ad munitionem; vindi fpei.Adnbsp;fpibsfinquit facer Hieronymus}qui vindi erant/ amp; CHRIST I mifericordia Iiberandi/ferlt;;nbsp;mo dirigiturtconuertimini ad munitione vindi fpei.id eft qui nunc vindi eftis/amp; ab ininu^nbsp;cis amp; terribili inferno teneminl/ qui iblutionem vinculorum in CHRISTI fperatis aduê«nbsp;turcóuertimini ad munitioné. Hæc Hieronymus.Sed quæhæc munitio; nifi vidrix illa SCnbsp;gloriofàCHRISTl animafQuod autêniumtû.eft/8Cnó folu munitû/ledamp; aduerfus alio-»nbsp;rû mala munitio/defenfïo/ protediotquoinodo mala fuftineret.'' Abfit igitur vt career in*nbsp;ferni fuerit vidori CHRISTO ftineftusrqui venit non fufferre/fed eius diflbluere pœnas,nbsp;qui venir non includitfed vedes eius difrumpere/8c omnibus claufis filiis fpei Içutiamaf*nbsp;ferre fempiternâ/SCftyranno mortis reludari nô valente; adfuperos ereptâeducere prçsnbsp;dam.qui vcnit vindre tyrannû:non vindri. vt de illo nuncper eû a faucibus inferni libe*nbsp;ratafïdudaliter canat ecclefia.Côfurgens CHRIST VS tumuloî vidor redit de barathro/nbsp;tyrannû trudens vinculo/et relèrans paradifum.C^uis igitur ex lus dubitat/ omnia ad*nbsp;dudaexpialmis 17.30,70.87.» ‘^-.i nnondefignare gloriofe animæ CHRISTI vllânbsp;inflidam apud iferos pœnâ/fed folum in hoc mundo.''et fi apud inferos;non CHRIST Onbsp;tn perfona/ fed ibium membris eius.''Quaïia funt.

lt;E Circundederunt me dolores morti^tSc torrentes iniquitatis conturbauerunt me,

, Dolores inferni dreundederuntmetpræoccupaueruntme laquei mortis,

C Wifereremetdneqm tnbulor:côturbatuseftiniraoculusmeus/aniniamea/8C véterme?, C Quotas oftendilli michi tribulationes multas 8C malas: êc conuerfus viuificafti me/ 8C de

9

lt;E

9

9

9

9

9 lt;Enbsp;C

Matthçttf»

8 Ecdelia»

hA Hebrç»

ColoIIeles»

X

Zacharias

9 Hierony*nbsp;mus»

I-Tymnus ecdefîæ.

Pfalmus»

*7

30

7^

abyflis terræ iterum reduxifti me.

Quia repleta eftmalis anima mea:amp; vitameain inferno appropinquauit,

Eftimatus fucû defcêdétibus îlacûtfadusfu ficut homo fine adiutorio/iter mortuos liber, Pofuetunt me in lacu in feriori/intenebrofis amp; in vmbra mortis.

Super me confirmatus eft ftirot tuusiSc omnes fludus tuos induxifti fuper me. In me tranfi'eruntirætuætSc terrores tui conturbauerunt me,nbsp;Circundederunt me ficut aqua tota die:circundederuntme fimul,nbsp;Circundederuntme dolores mortistSc pericula inferni inuenerunt me,nbsp;intende ad deprecationé meamtquia humiliatus fum nimis.nbsp;Libera me a perfequentibus nietquia confortât! funt fuper me,nbsp;Eduede euftodia anima meam.

Et eandê intelbgentiâ quâ if verfus pfalmorû prætendût: veritatêhebraica annotationû difputationi annexâ/Sf expofi'tiones Iitteræadiedas prçtendere exiftimandum cft,Et hæcnbsp;vniuerfa fi de CHRISTO intelligantur:dtra omneni beatilïïm^ eius feparatç aniing iniunbsp;riam/intelligenda funt/ vtfandi intellexere patres. Et pie quidem.nam fi fvtfcriptumcft)nbsp;iuftorum animæ tn manu dei funt/amp; nô tangetiUos tormentû mottis/Â hoc dicatur de ijs

«7

114.

gt;4-lt;

Sapienfiæ, ?

-ocr page 24-

Thrcnî.

1

Marcus,

14-ïrucasgt;

(onas»

amp;

f.

Xcclcfiant,

ftiflis qui non fünf per fe Sc fijtnme iuflj':quanto’niag{s non pötuit fangcrc aniniâ CHRI* STI/foIius per fe amp; funime iufti/ex quo habetoninis iuftus vt fit iuftus/amp; vt abillo tanginbsp;non poflit mortis tormento/ quæ proculdubio inferorû pœnf intelligütur/ Aliter crederetnbsp;nefariu 8C irreligiofumeft,Ergo hæc intelligâtur de doloribus:quos in preciofiffimo corponbsp;re fuo Î hoc inudo CHRIST VS pertulit.qui quia omne omniü mortaliü excefferüt dolo»nbsp;té/ omnêq? dolédi modft (videteinquif.fi eft dolorfi'cut dolor meus^iufte doloribus inferninbsp;ad idipfinii infinuandu comparari poffunt, qui enim dolorum maiores lunt ii s qui in hocnbsp;mundo naturahter perferri pofluntxnifi infernalesMpiè iupra hominu poflibilitaté ac na*nbsp;turä in hoc mundo paffus eft:quipro talibus pœnis fatiftaciebahet in hoc:quodam modonbsp;mortis fecundae dolores et terrores pro nobis paffus eft.Ccepit/inquit diuinus Marcus/panbsp;uere amp; tcderc,Et Lucas.faäus eft fudor eiustfi'cut gutte fanguinis decurrentis in terram«nbsp;Sc tarn acerbus fuitille dolor Sc iupra homine: vt miferatione patris/ tune per benediäumnbsp;filium fuu fahjtem noftram nimiru miferorum amp; infcelicium operätis/angelus ei de ccelonbsp;apparueritcofortans eunuPro if s igitur amp; pro ignominiofifljina morte tantos dolores fe*nbsp;cuta vt Adam qui noxio fruâusmorfufecundâmortemincurrerat/amp; nos fuccefforcs eiusnbsp;a dolotibusillis £C fecHdti morte Iiberarettnos miieros reputare debemus/ amp; nimiu infceli*nbsp;ces pro quibus eportuit tot tantaq; innocenté CHRIST VM patt/ vt nos nocétes Sc mor*nbsp;tuos viuifi'caret/'nó pro doloribus illis SC peenis quas apud inferos paffus eft qug nullf filtfnbsp;neefuerüt. Qj ß contendistde peenis inferorum illaintelligi debere. De illis profedo folisnbsp;peenis amp; doloribus quos in membris fuis apud inferos patiebatur/ quos amp; adueniens f vtnbsp;lam quoq? didum eft) viftoriofiffime foluit/intelligerentur. CHRIST VM dominüregeinnbsp;gloriæ ad inferos defeendiffe: ventas Sc fides cft.Sed SC non foluni ad inferos defcendiffc:nbsp;verumSC ininferno orafTe/SC nichil doloru/illi inferorum tormentaattuliffe/ Ionas figuranbsp;eft.EratfinquitfcripturaIlonas in ventre pifeis tribus diebus SC tribus noäibus, Etorauitnbsp;Ionas addominüdeöfuum de ventrepifcis:ct dixit,Clamauidetribulatione meaaddo*nbsp;minum:8c exaudiuit me.De vétre infcri clamaui:amp; exaudifti vocem mea. Et proiecifli menbsp;in profundum in corde maris:amp; flumen circudedit me. Omnes gurgites SC fludus tui: fu*nbsp;per me tranfierunt.Et reliqua quæ Ionas prophetans orat 8C loquitur: non pro fe ied pronbsp;alifs.vt CHRIS TVS non pro ie:iedpro alifs orabat.amp; non de fé:fed de alijs/mébrisfuisnbsp;fctlicct dicebat,Q.utd cetus: nifiinfernus.''Quid gurgites/fluäus/amp; procellç iuper eu traftnbsp;euntcs:nifi inferorû tormenta defignanti' Nichil tarnen cetus / nichil gurgites/ fluâus 8Cnbsp;vndæ:Ionç nocuerunt.itaquoq? neq^CHRISTO infernus/infernivecruciatus: qui folusnbsp;erat inter mortuos liber/8c fubinde if /quos voluit fua poteftate liberate. Et verum eft mo*nbsp;düpatiendi apud inferos nos æque latere/vtbeatorum deledandi modum: quem tarnennbsp;patiendi apud inferos incognitum modum/CHRIST O domino régi amp; liberator! noftro acnbsp;ddiffe negamus.Et hæc etiam nouiflima eius deifi'ei oris verba/côfummatû eft:de confumnbsp;tnatis eius dolonbus intclligi poffe/nequaq inficias ire volumus.na ilia voluntaria in ma*nbsp;nus patris/ljjiritus emiilioquæ fupererat/amp; cætera quæ morte fecuta funrinó dolorofà/tninbsp;mo gloriofa fuere.gloriofaenimîferorû fpoliatio/refurredio/ gloriofa immortalitatis ex renbsp;furredioneoftêfio/gloriofa aftenfio/amp; feffioindextris paternæ maieftatis amp; gloriæ. Neepnbsp;te moueat/ q» fn differendo pro parte altera/quam fufpicatus tune fum fuiffe Cufç: addi*nbsp;turn eft, Fuiffe qui côtumeliâ crucis de deifico CHRISTI corpore negauerunt:quafi remnbsp;îndignâCHRISTO deoq? 8c dei vcrbo.amp; æque illis forte timendu ne poft fuos iènfus amnbsp;bulent/qui CHRISTO domino ad inferos defcédenti’.terrores/cruciatus/gemitus et pœ*nbsp;nas tenebrofilacus alpedanti/omnes animi moleftias tollunt. Timendu fane eft/ SC furn*nbsp;mopere timendûtnegare crucis contumeliâ. Sed nequaq fque timendu efttomnes ab aninbsp;ma CHRISTI inferorum loca luftrante/tollere moleftias.namprimûtfidcs eft/quam fannbsp;di ones aflèrût, Secundû vero/CHRISTI glorioia anima apudïferos paflam: neq; fidesnbsp;cft/ncq?fandi idipfù/quinimmooppofitûaffcrût.Primûitaq3negate: eftêt fidé negate,nbsp;lèdiëcundûtnequaq.quare nonæque/imo nullomodo negate fotmidandû. QxCHRI*nbsp;ST VS pœnas inferorû etiâ terrifi’cas viderittnegarenoluerî.fed nôipfi terrificas: verûeisnbsp;qui ab ipfis detineri poterant.ipie veto detineri non poteraf.immo detentos foluebat ipe*nbsp;tantes in deû/amp; in gaudio illuminabat tenebris illis exterioribus SC horrendis inuolutos/nbsp;, ficutfcriptumeft.Penetraboinferiores partesterTæ/amp;inipidamomnes dormientes: Sc il-i- «nbsp;luminabo omnes iperantes in domino.Nonergo tenebras patiens iédilluniinans fandus «nbsp;fandorumCHRISTYS IHESVS introiuitinferos.Etquidmiratisfitormenta aipedâs

lt;

lt;

lt;

c

-ocr page 25-

3

3

3

gt;

3

3

3

B

3

B

3

3

3

. 3

3

3

gt;

nichil patiebatur:quandoquidéamp; Abrahatti/amp; Lazarus vidcntcs diuitts cnidatus/gétnU tus/eiulatus/ficatates/ardores/amp; tcrrificum poenarüeius locunitnó cruciabantur/nó mogt;nbsp;leftiafcntiebant aniniaru..''Diuitt enim apud inferos rogann Abrahâ Sc dicenti/pater Abranbsp;hânuferere mei/ Sc mirte Lazaru vtintinguat extremum digfti fuiinaqiiam/ êCrefrigeretnbsp;linguam nieam/quia crucior in hac flammatrefpondit Abraham/ filirecordare quiarece-gt;nbsp;pifti bona in vira tua/amp; Lazarus fimilitèr mala.nunc auté hic conlólaturitu veto crucians»nbsp;£cce quomodo iufii videntes cruciatusnon crucianturtneq? etiam fiin lUis locis torméto^snbsp;rum fmt/patiantur.Mitte(inquit; Lazarumvt refrigerct lingua meamuntelligcns etiam/nbsp;Lazarii miirum/tormentaillapati nonpoffe, Quis igitur nifi fcripturarü. nefciusidicetobnbsp;id CHRIST VS dominus ea videret/amp; etiam in locis illis eflet/eum quicq paffum/Nónbsp;igitur dicenti CHRISTVM fecundüanimam nichil apudinferosfuiflcpafliim/ quod ve*nbsp;rumeft’.tfmendüerit/neCHRISTVS dominus ea fentétiaeu quaetPetrü/ feriatdices.nbsp;Vade port me fathana/fcandalues michnquia nó fapis ea quç dei funt/fed quç hominû.nbsp;Petro certe fuerat timédüinobis auté aflèrétibus CHRISTVM nichil apud inferos paflu/nbsp;nó timédû.Nâ dominus ortéderat difcipulis fuisfvt ait Matthäus Jq, oportereteû ire Hie«nbsp;rofolymâetmulta patia fenioribu£/amp; fcribis/etpricipibusfacerdotfl./amp; occidiict tertia dienbsp;rel'urgere.Cui fententiæ non Iblum contradicebat Petrus:imnio amp; increpabat eû. dicens,nbsp;Abfit a te dominetnon erit tibi hoc.Non dixit hic aut alibi vfq/fe quicÿ paflurû apud infe«nbsp;tos:fed folû. multa in hoc mûdo/quç morte côcludûtur.Q;. fi dixiflctamp; quifq nûc côtradi»nbsp;cere auderetifimiliterprofedo vt Petrus effet fericdus.Nô dixit autétfed oppofitû. credé«nbsp;dû effe lâ oftéfum eft. Quare afferens nichil dominum apud inferos paffuni: eadem feririnbsp;fententia timere non debet/ fed is qui affereret oppofitum. Nam afferere CHRIST V'Mnbsp;apud inferos paffumtert euacuare crucis virtuté/amp; iminuere gloriofu CHRIST! triûphû»nbsp;qui eft luxta apoftoluni omnia in feipfo pacificans per lânguinem crucis fuç.Nonne in ft'«nbsp;gutaeius Moyles i virga de Aegyptijs triu.phauit/8c vicit Pharaoné;mare rupit/et popunbsp;lumeduxitfMoyfes ipfemfigura: CHRISTVS.VirgaMoyfncruxCHRISTI.Pharao:nbsp;tyrannus inferni. Mareruptum: infernus. Populus edudus/ animæe captiuitate inferninbsp;Iiberatæ.Dicamus igitur id quod fymboliexporttio ad Laurentium ponuficcm continet:nbsp;cpcrux ilia triumphusCHRISTI erat. triumphienimmfigne tropheum eft: deuidi ho«nbsp;ftis indicium eft. Et fubiungitur. Mors enim abeo mortem fpoliatura rtifcipitur. namnbsp;facramentum illud fufceptæ carnis quod fupra expofuimus: hanc habet caufam. dim«nbsp;nafilif dei virtus/velut hamus quidam/habitu humanæcarnis obtedus/ fficut apofto«nbsp;lus Paulus inquitjhabitu inuétus vt homo: vt principem mundi inuitare poffetad agoné*nbsp;cui cum ipfe carnem fuam velutefcam traderet:hamo diuinitatis intrifecus tencretur in«nbsp;ferto. Et profufione immaculati fanguinis f folus enim ell : qui peccati maculam nefcitjnbsp;hominum peccata deleter I eorum duntaxat / qui fanguine eius polies fidei lüæ fignaf«nbsp;fent. ficut ergohamumefcacontedumfi pifcis rapiat/ non modo efcam ab hamo nonnbsp;remouet/fed ipfe de profundo efea futurus educitur: ita 8c is quihabebat mortis impcriiinbsp;rapuitquidem/ in morte corpus CHRISTI/nonfentiensineohamum diuinitatis indu«nbsp;fum/fed vbi deuorauit/haefit ipfe continuo/amp; diruptis inferni dauftris velut de profundonbsp;extradus trahitur.Hæc:fymboIi expofitio. Quod humanu teftimoniu.etiam cû diuinis hienbsp;apponere voluimus:ne cum diuina nobis fuppetatplurima/ viderétur nobis humanade«nbsp;elle teftimonia.Et principem mortis ad CHRISTVM vitædominii veniffenpfe dominusnbsp;teflatur. Venitfinquit) ad me princeps mundi huius; amp; in me non habet quicq. Enimucronbsp;neq?ineoaliquidiuris/aliquidvehabuitpoteftatis.fed contra:ipfein tyrannu. munJi/oncnbsp;iuslpoliandilaabuit amp; vidoris poteftatem/ ficutper Ofee feriptum eft.De manu mortis li«nbsp;beraboeos: de morte redimameos. Eroniors tuaO mors:morfus tuus eroi iferne. tuncnbsp;enim tyranus mortis iufte ius detinendi perdidit:cum temerarius/flagitiofus SC audax/ adnbsp;dnm fuu venir ex certamine crucis vidorem/ vt detineret indetcntibiIê/amp; vtipfe qm angenbsp;lus erat refuga/perditufq? feruus næquâ/dnm fuum/dominû. torius maieftatis amp; glonçcanbsp;ptiuaret.Nonigitur tu deuotiflime pater/nec quifq alius tarnleuiter fufpicetur me voluil«nbsp;fe dominum nortrum inferorum fpoliatorem / fradorem / deftrudorem/ quicj apud in«nbsp;feros paffum/ex his verbis/ differédo pro parte altera addudis/ fnlicct fi ita eft CHRI«nbsp;STVS dominus non Iblum temporalem mortem fedamp;mortisfecundæquânoxio frudusnbsp;niorfu primus parés incurreratidolores SC terrores fuftinere voluent/ vt nos a doloribus 11«nbsp;bs Sc tenificoillo fenfubberaref.hic conditio fola apponitur/iucliil afferitur. Veruell tarns

Lucâs*

16

MattliSeOS»

16

Coloflefes*

I

Exodus» *

ExpoH'tio fyniboli«.

loannes*

«

Oïée» »5

-ocr page 26-

^öftH’niitn gtoriç non ibium pro nobis paflum cómuncfn morfem temporale/ fed mortem txccdétc omnem mortem/ amp; omnem temporalem paflioné/amp; quodâmodo mortis Iccüdçnbsp;( vt fie dixerim)SC iferorum dolores complicantem.fed hçcomnia a tempore nouiiûmç egnbsp;naetvfq? ad trâfitum fuum/ £c completum/verûqsphafetEt vt Adam primus parens in argt;nbsp;bore lecundam mortem incurrerat: ita in arbore pro fecunda morte latiffadum eft. vbtnbsp;ipfe qui folus dns 8c liber erat: (e pro feruo fecreta diipenfatione captiuum exhibuit/ fed innbsp;hoc mundo captiuum, vt qui iufte teneri non potuit: eum liberaret qui iufte in clauftnsnbsp;iferi detinebatur-.Adâ:in arbore/deo viqj ad contéptö. mortis inobediés, CHRIST VS tinnbsp;arbore/deo vfq? ad fuppliciû.mortis obediens.Obediétia autéilla CHRISTI:Adçamp; vni*nbsp;tierig poftefitati sin immenlum fuperauitcôtemptü/vtinfinitalux pauxillulûtenebrarum»nbsp;iieq? cnî o nines homines poflunt tantii peccare: quanta CHRISTVS obcdire. necç om-snbsp;nes tantumdemereri: quantumCHRISTVS vnicus mereri, Cii adifeiturinter difleren-*nbsp;lt;3um pro parte alia / quæ dida fint non quia ifta ex me aflererc velim / fed vt alij pro^nbsp;phetarum ienfa profundius exquirant/ aut potius a deo fquod fatius eft/ eorum inteknbsp;ligentiam poftulent: re verailla afferere nolebam/ led duntaxat diiferere, Deterrere tanbsp;men volebam reipondentes: ne quis humana prgfumptione/amp; nimia fui fenfus audacia/nbsp;ftatim allatas prophetias/allataflt;5 fcripturas torquere änderet vel in hanc vel in alia pro

'l

Petri Ca»

1

ienfu humano fententiam.Neq? ab re quidem deterrebam. nam Petrus apoftolorum ver nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

tex/teftaturtg? omnisprophetia fcripturg/propriainterpretatione non fit, non enim volu • täte humana allata eft aliquando prophetia : fed ipiritu fanäo inlpirati/locutifunt fandi •nbsp;dei homines. Ab ifs igitur qui fpiritu fandoinipirati fuerunt:in ifs quæprophetiarâintelli •nbsp;gentiam requirunt/fenfus requiredus cft/amp; hoc eft a deorequirere.ad quod hortabamurnbsp;eos:qui de hac queftione fuiifent amplius in charitate amp; modeftiainquifituri/ non in con*nbsp;tentione amp; altercatione.quales fùtnônuUi qui clamoribus iportunis amp; multitudine fermenbsp;populari/fedlonge nocentiore/malunt pro vinccndi cupiditate/ problema aliquod ctiainnbsp;infame defendere/grelida defendendi pcrtinacia/addeiquiiumma veritas eft/ teueren^nbsp;tiam/veritati cedere.Abfit enim vt de talibus:qualis prüfens materiaeft/infame ventile*nbsp;tur probleina,amp; hociUethoc ifte defendat. Abfit vt quiipiam cathedram confeendens: ta*nbsp;libus aures populi petturbet. dicenda fiint illic/ qug gdificcntz amp; quæ pafcant: non quasnbsp;conturbentamp; euertant/non quæeneruentamp; famelicos deftituant.licct dodis/in librisle*nbsp;gere: quæ nô licet populo prædicare/ ne forte dû velint quidâ nimiû fcioli videri/deo fintnbsp;odibiles/ct populo noxif/mûdoqideteftabiles.Sedquianôoccurritnobis vt optabâ/quinbsp;in chaiitate amp; modefiia hâc latins queftioné fufeeperit difcutiendâ:ne occafione primç difnbsp;putationis pfaimo XXX appofitæ aliqui laberentur in errorem/amp; proteruiâ/8c verboiâm conbsp;tentionem magifq ædificatoriamamp; vtilem/ad id côfugimus/vt a deo per prophetas fuosnbsp;expeteremus intelligentiam.quâ ad te religiofilBme pater deferibere capimus, Nâ if ont*nbsp;nes qui lûpra addudi funf.intelligentiam aperiunt dominumIHESVM nichil apud infe*

Efaias»

ÎÎ

ros paifum/ êc non in poenis quas apud inferos/ fed quas in hoc mundo duntaxat palfus eftjredcmiflc mûdum.Et multa alia adduci poflentfacra teftimonia:vtid Efaiç. Vidimus •nbsp;cum amp; non erat alpeâus: 8c delÿderauimus eum deipedum/ 6C nouiiSmum virorû/ virû «nbsp;dolorum/et feientem infïrmitaté.Vere languorcs noftros ipfe tulit:amp; dolores noftros ipfe «nbsp;portauit.Ipfe vulneratus eft propter îiquitates noftras:attritus cft propter fcelera noftra. •nbsp;Et liuore eius fanatifumus,Etiterâ.dabit impios pro fepultura:£c diuites pro morte fua. •

pfcc*

y

Et quo modo impios daret pro fepultura/ amp; diuites pro morte fua:aperit in Ofee dicens. Ego capiam amp; vadam: tollam/amp; non eft qui eruat. vadens:reuertar ad locum meum.Ec* •nbsp;ceaccipif.anteg vadat.vaditamp; tonit/infernaq3fpotiat.amp; nôeftpotcftas: quæpoffiteire*nbsp;fiftere.Vidor redit ad fiios/propriumq? corpus reiumit/gloriofa fuigens immortalitate:nbsp;tandem in cœlosregreditur/vnde amp; ipfe venerat.Et hæc nuncex Efaiaæ Ofee/amp; quæiunbsp;pra adduda funt facra teftimonia:fatis amp; fuperq fatis confirmare vidétur/ huius facramé*

Pfalmus»

15

ti pietatem/nichil domina nortrû regé gloriæ fecadû fe apud inferos effe paiTû. Elcuami* • ni(inquit id myfteriumin fpiritu videns propheta} portæ gternales’.Sc introibit rex gloriæ, •nbsp;Eleuatgeiprofedofucrunt æternales portginferorû:inquas introiens defeédit dominusnbsp;fortis amp; potens/dominus potens in prælio.vicerat enim m prælio crucis: inferorum tyran*nbsp;num.Etelcuatæ fuerunt eidé æternales portg cœlorum:in quas introiés/afcenditrex virtunbsp;tum.quia ipfe dominus virtutum:eft rex gloriæ.inimo vtrafq?/ amp; has êC illas introiuit: do*nbsp;minus forus Âpotês/ dns potés in prglio/ qui8C idé eftrex totius glorig.En apud prophe*

-ocr page 27-

tam/gcmin« portçjportæ fnferorom/amp; porfç ccelorû fiiftt nomîiiatæ/quâS vtraß^ ^orfô?

amp; tex gloria: ingreffus eft, CEfgo dçuote pater ad hancintelligentiâ trahe tarn pfelmos fupradidos iji }c/7o/87/ii4-/i4-ï/ÿârcaeos expofirionêadieää, Quorû verfusinpriîs Pfaîrttüsinbsp;ma .difputationc addudos amp;eoruniexpofittonc;ne quis forte errate poflrt/fucctnâerefa* 17

amp; farcinç peccatorû homtnä/ nùchi impofitç/inû.dationes tranfgreffionû generis human! « contenuerunt me.Idinônifîpie intelligipoteft.ld eni eftqd ait Efaiaspropheta. Oês nos

runt me retinacula interitus. De doloribus a nouiflima cçna/ vlq^ ad tranfitû eiüs de hoc mudothtecintelligûtur.quitdoloresinfernilèu audatus gehênçduplidrationcdidpoffe

ne maiorcs)amp; maiori amp; plufq enanari a nobis poffitpietate/fuflinere dignatus eft. CPlal PlâlmtlS»

nus téporepaffionis iuç vidés oculo fpiritus quo oîa vider/ amp; quo ônia videbat oinniû.hoü minûprçteritorû/prçièntiû/amp; futurorü débitas ob peccatû/ in hocmûdo/ SC apud inferosnbsp;pcenas/pro quibus fatiftadurus erat/ vidés SC pœnas quas amp; pro ij s fufeepturus erat? ex*nbsp;oluens quf non rapuerat/in illo (inquâjipedaculo conturbatus eft ille infirmitatis noftræ

'¦ affumptç/ métis oculus/lpiritus eius 8C tota viriû eius capacitas.Qd 8c pîàlmi 70 id prætS

, res ferre potuit/ad hoc certamé ordinatus gigas geminç fubftâtiç. Qua paffione finira quâ fecitdns(propterfcelüsinquit/populimei:percufficûjliberfaduseftyetfupehorénima* Cffiias«*nbsp;lo.Ideoidprçoftenditineodépfalmodicés.Nec côclufiftimeinmanibusinimici: ftatuifti JJnbsp;î loco Ipadofo pedes meos.Verû SC inébra quçdâ corporis CHRISTIicrudatus amp; pœnasnbsp;apud îferospaflaiut/patiunî/amp;iutpaflura.dequibusfiCHRISTVS dnseaquçcorpo*

, ris funt fua faciens/ orat ne aut patiâtur aüt panétia liberêtur; hçc intelligétia vt exiftimo

, fandorû etiâ iudicio/nichil continetimpiû, CPffilnft 70/verfus xt.Quantas oftendifti mi Piâintns* , chi tribulationes multas amp; malasift côucrfus viuificafii me/SC de abyffis terra: itcrùmrédunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;70

xifti me.Expofîtio adieda.O pater benigniffime quot amp; quantos cruciatus SC totmenta nü Verftis» merofaSt terrificapatefedftimichiîamp; tu miièricordiffime pater/ iuftalàtiftadiôeplacatus/ X2.

, deprofundavoragincinfernifufcitâs/rurfusinvitâreuocaftime,VerûeftCHRISTVM domina qui in pcccatis noftris captus eftsin tempore fuçpro nobis miferis omnifalutiferç Tlirenu

, Sc ônifatiftadoriæpaffionis(vt didû iâ eftjvidiife tribulationes multas 8c maUs/ cruciatus

, Sc tormenta terrifica quçpaffurus erat/amp; pro quibus palfutus erat. SC tuneilli molefta ilia

, fuerunt/8£ dolorem quidici non poteft afièrentiaivt in perfona eius diceret propheta.Cir* cûdedcrâtme dolotcs mortis:amp; periculainfcrniinuenerât me. Et poft paffione etiâapüd Piâlmas*

, îferos/ fed iâ^b omni pœna liber/at püenarû. liberator: vidit tribulationes multas et malas/ nbsp;nbsp;nbsp;87

, dânatorâqtoniuîcxcogitabilespoenas.CPialmi S7/tertius verfus.QuiarcpIetaéft ma* Verlûs» bs anima mea;amp; vita meainferno appropinquauit,Expofinoadieda.inclina auré tuâpresnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$

a.j.

-ocr page 28-

dmcfle^patêr mifcricofdîffîmcîqtiia pœnis amp; doîoribus impletus cft Ipiritus meus/ ft ant* ma mea vidnafada eft carccrt mortuorûJnfernû cfle carceré mortuorû: nullus it inficias.

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad que continuo poft paflioné defcendit: omnió. tex/ft faluatoranimarû.Sedquandofpi*

- i nbsp;nbsp;nbsp;ritus eius impletus eft dolonbus/ft anima vieinafada eft inferno ft careen mortuoru.''Nó^

’ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne quando ipièiin gloriofa paflione fua iaturatus eft opprobrijsf fi'cut in Hieremia fcriptü

TEteniZ nbsp;nbsp;nbsp;eft.Dabit percutienti fe maxillâtfaturabitur opprobrifs.Quartus verfus, Aefttmatus fü cü

) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defcendentjbus in lacürfadus fum ficut homo fine adiutorio/intet mortuos über. Expofi*

Verfus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tio adieda.Non aliter me reputarunt q vnQ. de ruentibus ininteriFus abyffum/ affimilatus

4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fum viro ôni auxilio deflitutol folus inter mortuos criminis infons. Eratcerte criminis in*

» ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ions inter mortuostqui defeenderat foluere Ibntes.erat criminis infons; qui peccatû fc

- nbsp;nbsp;nbsp;dt/nec inucntus eft dolus in ore eius.Et non iblû inter mortuos criminis infons ft a crimi

Elàias» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne liber: fed ft ab ôni pœna/ôniqt mortuoru dolore liber/ficut de eóïEfaiafcriptu,eft.Cii

4.} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;âbulauens in igné non côbureris/ amp; flâma non atdebit in te: quia ego fum dominus deus

¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuus/fâdus Ifrael/faluator tuus.Etfequitür.Dabohomines pro te:ft populos pro anima

; nbsp;nbsp;nbsp;tua,nolitimere:quiaego tecfifunuLiberenimiUiceratônilibertateiftideoinferoradomi

Hierony* nbsp;nbsp;nus,de quo/hûc locû. exponés lacerHieronymus.Inter mortuos liber.quia nemo me in in*

mus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferno vinxitifed ego vindorum catenas propria virtutelaxaui.Verû non itaexiftimabant

pontificcs/fcribç amp; phariffi:fed iplu a deo derclidû/ft ad penasf vt cçteros} defcéfurum. ideopræniiffum eft.Aeflimatus fum eu defcendêtibus in lacû.Etin ?o pfalmo.Fadus fuin cnbsp;tang vasperditû:quoniâ audiuivituperationémuItoriicômorantiûincitcuitu.Etinpfal* •nbsp;«1070.Quicuftodicbantanimâmeam/confiliû. feceruntin vnû/dicentesdeusdereliquit lt;nbsp;VcrftiS,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eum/perlèquimini/ft côpræhendjte eu:quia non eft qui eripiat.Sextus verfus,pofuerunt lt;

, nbsp;nbsp;6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nie i lacu inferioriii tcnebrofîs/ft in vnibra mortis.Expofitio adieda. Collocaucrût mein «

ergaflulo mortis/in tenebris extenoribus amp;. in opàcifate in ferni,Magnitude peccatorû nô fuorum fed noftrorum/miferorum mortalium/pro quibus in omnidolorifi'ca paflione fatifenbsp;faciebatdonunusttanta erat vt ipfe qui pro illis fatiffaciebat in carcere mortis elfe videre*nbsp;tur(in tenebrarum exteriorn pœnis/ ft inopacitate mortis. Sicenim eum dominus voluit •nbsp;^faias»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conterere in infi'tmitate: vt ait Efaias. At ipfe defeendens in inferiores partes terræ pera* «

Si da mortis fuæpaflioneînondefcenditpalTurus/fed fpoliapro vidoria mortis fuædireptu* rus.ficutidenucontinuo aperit Efaias/dicens.Iniquitates corû.:ipfe portabit. ideo difpar* «nbsp;tiam ei plunmos:ft fortiû diuidet fpolia/pro eo çp tradidit in morte anima fuam.Ecce pro •nbsp;morte ft doîoribus mortis eius:infcrorum Ipolia/ non inferorum vUæ pœnæ. Et quâgipfenbsp;fpolia direpturus mferorn clauftra lubiuit:id tarnen/ pofuerûtme in lacuinferiori/in tene*nbsp;brofis amp; in vmbra mortis/fi in teilt geretur ipfe in propheta pro mébris ft corpore loques/nbsp;etiam verum effet eum in membris fuis ft in corpore îiio apud inferos pafliim. veruntaménbsp;ipfe delcendit/ foluturus illos membrorum fuorum dolores, quibùs folutis/ipfeea fecuninbsp;Vcffiis, glonofus vidor ad fuperna régna reduxit. Scpümus verfus. Super me confirmatus eft fu «

7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rortuus: ft omnesfludustuosinduxifti fuper me. Expofitio adieda. Aggrauatum eft fu* •

per me flagellum tuum: 8C vniuerfæ aftlidionum tuafum procellælUiferunt me, In perfo* . na CHRIST! in viuifïca pafTione eiusiid adimpletum eft.In corpore autem ft membrisnbsp;eius/prodiuinaiuftitiaapud inferos etiam elfe adimpletum: non eft infupernegandum.nbsp;Sed quod in perlbna/ non in mébns/in hocmûdo/in ara crucis/in liguopro peccato ligninbsp;Adç fatifïadorio/ paflus eft: folum vitale omnibus/ ft pro omnibus mentoriû ft faluificû*nbsp;Cum tarnen ipfe qui in fe omniapaflùs eft in obedientia patris/feinmembris fuis quæ tannbsp;to profequitur amore/ amp; quç tantis pcenis tantifip doîoribus emit/ pati teftatur: ad nosnbsp;diuini patris fledit miferationem, vt quos iuftitiæ pœna iufte affligit: mtfericordia nonnbsp;nobis/fedfïliodei débita/mifericorditerabfoluat. DeperfonaigiturCHRISTI hæcptenbsp;intelledatineffabilc CHRISTI meritû/ft pro omnibus fatifïadionem nobis oftendunt.ft:nbsp;cadem ab eo pro membris enunciata : clementiflimi patris infînuant inflexâ miferatione.nbsp;Verfus» Nonus vetfus.Tradttus fum ft non egrediebar: ocuif meilahguèrünt præinopia. Expo* «nbsp;fitio adieda. Triduo in fepulchro claufus fum / ft non prodibam foras : fenfus animænbsp;meæ debilitati funt prremolcftia. Non poft fepulchriclaufioncm languerunt fenfus ciustnbsp;. fed quando viuificum crucis implebatur myfteriû.de quo pfalnio viccfîmoprimo dicitur.

Sicut aqua effufus fum: ft difperfa funt omnia ofla mea. Fadumeft cor meum tanquâ • » cæra Iiquefcens: in medio ventos mei. Aruit tanquam tefta virtus mea: ft lingua mea •nbsp;adliæfit fauabus mcis/ ft in puluerem mortis deduxifti me. Tunc enim oculi eius Ian* lt;

-ocr page 29-

ge fuo:introierunt in fandam ciuitaté 8c apparuerût müitis, Quam lêntentiam 8c diuinus

guerunt præ fnopiaî tutte fenfus attîmç eins dcbiKtatf funt nioleflta. fèâet apofîoîi cius prç mœUitia tabuerant/ præ tcrrorc 8c hottorc fugerant » Confyderabam ( inquit ƒ ad de«nbsp;xteram 6c videbam; 8c non erat qui cognofecret me, JEt alibi. Ét fufiinui qugt; fimiil con«nbsp;triftaretur/ 8i non fuit: amp; qui confolaretur/ èc, non inueni. Et dederuntin elcani meam fel;nbsp;amp; in fiti meapotauerunt me aceto. At veto vbi corpus fepulchro mandatum eft; regemnbsp;viderunt cum decore/omnes animæ futur? beat?/ qu? in inferno exiftentes/ fpem libera«nbsp;bonis fuæ in aduentu cius poiùerant/ ficut in Efaia apud fèptuaginta feriptum cft, Qui Eihias»nbsp;ambulat (inquitjin iuftitia:amp; loquitur viam rcclâ.amp; odit impietatem 8i iniquitatem;amp; ma jjnbsp;nus excutit a muneribus. èc obturât aures vt non audiatiudiciü fanguinisiSc clauditocu«nbsp;los ne videant iniuftitiam.ifte habitabit in ipelûca petr? fortifliniæ. H?c de fepultura, Et ilinbsp;CO fubiungit.Regem cum gloria videbünfoculi veftritvidebuntterrâde longe, Exinferninbsp;enimproftmda voragineSc voraginis pro fundi täte ad fuperos remeantescu gloriofore«nbsp;ge fuo:introierunt in fanâam ciuitaté Sc apparuerût müitis, Quam lêntentiam 8c diuinusnbsp;Paulus ad Hebræos habetteum ait. videmus IHES VMpropter paflionem mortis: gloria Hebfæos,nbsp;6c honore coronatum.Quartufdecimus verfus.Et ego ad te domine claniaui:amp; mane oranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

amp; honore coronatum.Quartufdecimus verfus.Et ego ad te domine claniaui:amp; mane ora 1'

funt/iplê fua fadt.Septimufdedmus amp; lêptimufodauus|Sc vltimus verfiis.In me tranfie« cundederuntme fi’mul. Elongafti a me amicum 8c proximum: ëc notos meos a miferia.nbsp;Hi verfus/Ä ad latus expofitio adieda/intelliguntur deangoribus acerbilfim? paffionis;nbsp;vt fatiffadionem pro generis humani reatibus/ facre aperiunt.Et intelliguntur pro corpo

tio me pr?ueniette,H?c CHRIST VS dominus fuo corporiorat:amp; qu? membroruineius Vetfus* funt/ipiè fua facit.Septimufdedmus amp; fèptimufoâauus/amp; vltimus verfiis.In me tranfie« 14.nbsp;runt iræ tuæ:amp; terrores tui conturbaueruntme.Circundederunt me fient aqua tota die:cir Verfus»nbsp;cundederuntme fi’mul. Elongafti a me amicum 8c proximum: 8C notos meos a mjferia, 17nbsp;Hi verfus/Ä ad latus expofitio adieda/intelliguntur deangoribus acerbilfim? paffionis;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i s

vt fatiffadionem pro generis humani reatibus/ facre aperiunt.Et intelliguntur pro corpo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;151

re eiusininferorummiferifs detento:vt diuinarum mifericordiarum flsxionem clementif fima in nos CHRISTI pietate/pr?tendunt, vt h?c:ex fuperionbus facile intelliguntur,

fima in nos CHRISTI pietate/pr?tendunt. vt h?c:ex fuperionbus facile intelliguntur, nerunt me. Bepofitio adieda. obfêderunt me angufti? paffionis: clauftra abyffi terroribusnbsp;plena/fufceperuntme.Terroribus quidéalijs plena: fed non CHRISTO. Si ambulaueronbsp;(inquitjin medio vmbr? mortis non timebo mala: quoniam tu mccum es. Non enim vi«nbsp;dorùfpoliati tyranni carceres fiint terrori/fêd in hodpib q? foluit mifêros/lçtiti?potius etnbsp;iocunditati.fpoliatus autemeftinferni tyrannus:amp; carcerescius euacuati.

humiliatus fum nimis.Libera me aperlèquentibus me:quia côfortati fût fuper me. Educ

114-

Vcrfiis*

3

lt;EPfaImiI iq-ttertius verfijs.Circundcderuntme dolores mortis:amp; pericula inferniinue« Pfalmus*. nerunt me, Expofitio adieda. obfêderunt me angufti? paflionis: clauftra abylîi terroribusnbsp;plena/fufceperuntme.Terroribusquidéalijs plena: fed non CHRISTO, Si ambulaueronbsp;(inquitjin medio vmbr? mortis non timebo mala: quoniam tu mccum es. Non enim vi«nbsp;dorùfpoliati tyranni carceres fiint terrori/fedin hocipib q? foluit miièros/lçtiti?potius etnbsp;iocunditati.fpoliatus autemeftinferni tyrannus:amp; carceres cju s euacuati,

CPfalmx 14.1 Odauus/nonus/ßc dccimus verfus.Intende ad deprecationem meam:quia humiliatus fum nimis,Libera me aperlèquentibus me: quia côfortati fût fuper me. Educnbsp;de euftodia animam meam: ad confitendum nomini tuo, H?c cum adiedis expofinoni«nbsp;bus:de Iiberatione CHRISTI apcenis paffionis/ amp; de edudione glotiof? anim? eius c cônbsp;foflb/confrado 8C omnidolorofo pro nobis corpore eius/fiue deedudione eu propri? ani«nbsp;m? tummembrorum eius ex clauftris inferni poftulatio intelligcnda eft. nonqgt; proprianbsp;vittute CHRIST VS dominus cü voluit animä non pofuerit/nóamp; çp cû voluit/non relu«nbsp;pièrit epoteftatem inquit habco ponendi eam:amp; poteftaté habeo iterum ftimendi eam^ièdnbsp;lionorc femper defertpatriiaquoipfe habet omnia.Cuicumipfo omnilargitore pâtre letnbsp;vtriufip fuperbono fpititu:fit honor amp; gloria in fempitema f?culotum f?GuIa. Amen.nbsp;lt;EH?ceftreligiofil5me pater piaintelligcntia:qu3m de queftioncillafentio/ quam vene«nbsp;ror/quam pr?dico/quâ tota animi fync?ritate ampledor. volés land? CHRISTI ecclefignbsp;omniû vere fïdcliûmatrisincontaminatf/veftigifs lèmper inniti/lèmper fubinitti/fempetnbsp;obedire/amp; Tandis eius femper acquiefcerc iudidfs. Quamquidem intelligétiam decreuinbsp;curare pr?mittipétaplo noftro pfalterio qd ex prima emiflione habes:fi iterum mâdabitutnbsp;calchographis excudendû. ne quis inillâ fuipitionê/ vidoriofifïïmâ gloriofilSmäq? CHRInbsp;STI redéptoris anima aliquid pœnarû apud inferos fuüTe pafla/ vllatenus veniat:ct occânbsp;fioneillius difputationis pfalmi }o plus ?quo illi parti faueat/cui minime fauendù eft.Sc cuinbsp;tnulta cômendatione/ multoijpr?fationis honore dignus Cardinalis Cufanus/meo quidénbsp;iudicioinequaquam fauit. Knlauit: nonpertinaciterfauit.AtmeIiuscftnon fauiiTeiet idnbsp;quidem nos oftendcre.Et hic dicendi finem iure facere poteramus:nifi ?quius duceremusnbsp;id prius oftédédum/ CardinalemCufanûhuic parti fcilicet gloriofamCHRISTI animamnbsp;aliquid pcenarum apud inferos palTam fuiffe (nô fauifle: et apoftolicum virum a luipitionenbsp;tâti erroris e (Te purgâdult;ESed inquies/quomodo id efficiesf CCerte ex pi ƒ s eius alTertio«nbsp;nibus in qplurimis Sbrorum fuorum locistexquibus ingens crefeeret aceruus/fi tllas paulonbsp;accuratiusexquirerevellemus. Sednunccxduobus lods: teftimoniaadduxifle fufficiat.nbsp;In tertioenim dod? ignoranti?librocapitefexto/demylterio piortisIHESV loquens;

P/älmus«

14-1 Verlüs»

loannes*

10

PVR« GAnbsp;TiOnbsp;CuræCat»nbsp;dinalis.

a.i].

-ocr page 30-

Cülä*

Cüß»

AdHebfç.

9

lîc inquit, Voîufitaria SC innoccntiJlïma/ turpüBma atj^ crudeKflima hominis CHRISTI / » crucis morszomnium carnaliuni defyderiorum humanæ naturæ extinäio,' fatilFaâio/ atqj »nbsp;purgario fuit, Quicquid humaniter contra charitatem proximi fieri poteft: in plenitudine •nbsp;charitatis CHRISTI qua icipluin niorti etiâ dédit pro iniinicis)abundanter extat adim? •nbsp;pIetuni.HæcCufa,Ecce quomodo teilaturpafiïonemCHRISTI fccundum carnem/eflê •nbsp;adimplerioné amp; fatüFaâionein pro omniû hominu exceflibus.Et in fecundo libro Cribra*nbsp;tionis Alchoran cap,I6/de inyfterio natiuitatis amp; morns CHRISTI ;fic rurlùs inquit.Melt; •nbsp;tuit enim confiimata mors innocentiflïnü vnigeniti filij dei/ quam in hmnana natura paf« •nbsp;fus eft/redemptionem omnium captiuorum per fathan mortis authorem. In qua CHRI« «nbsp;STI morte quifçeidé incorporatusimortuus eft/ amp; vitâmeruit.Hæc ipfe.Sed êc r.ônz ex •nbsp;verbis et cofeffione eius: aperte vides î confûmata morte CHRI STI quamin humana nanbsp;tura paflus eft/omnium captiuorumper fathan mortis authorem/redemptioné eflcfadâlnbsp;amp; fathanâ efic vidurnZno igitur vultipfum poft omnimodâ fanffadionem/poft complétanbsp;redemptionem/poftdeuidifathanæ gloriofum vidoriæ triumphum: quicq pcenatû ipiunbsp;apud inferos ftiifle paflu, lt;EDices forfan.ld in lais locis non fenfit:fed in fermonibus eius»nbsp;Quod amp;? tu ipfeafferuifti.lt;ENô plane aflèruitfed diiputationis gratia folû/ficeumiènfîiTenbsp;adduxi.Diluentis igitur erat oftendere ipfû nô fie fenfiffe, et fi etiam ita lênfilTet: nô tant»nbsp;momenti amp; pondens eft/vt in eius ièntenham manibus pedibufqj' vt aiuntjcurrere debe*nbsp;amus, Nô iènfifle tamentoftendere melius eft/ ne aliquem hæcnoua/extranea/amp; inaudi«nbsp;ta affertioproprium videatur habere authorem/ quain nullus vnqalTeruiire côperitur.Adnbsp;quod lege mille loca in fermonibus eius: îquibus gloriofe loquitur de CHRISTI IHESVnbsp;paflione/ Sc triumphanti ac gloriofo eius ad inferos defeenfu, amp; fi tot legere moleftum;nbsp;lege falte lèrmoné ecce afcendimus Hierofolymam.verum vt oninem fibilantis hydrç/fetnbsp;pentis antiqui occludam ingreffum: oftendam illucefcentc CHRISTO exea littera Cu«nbsp;fæ ex qua poriffimu ita fcnfilTe fiilpitio oriti poteft/eu nequaquä ita fenfiffe. quam et nuncnbsp;fubijdam.infermoneenimfuperid/quiperlptrttumfandum iemeripfumobtulit: fic ha«nbsp;bet. Vifio mortis/via cognolcentiæteft pœna confûmata, Etquiamors CHRISTI fuit co lt;nbsp;fûmata:ideo quia \ddit via cognofcennçmorté/quampatielegerat. Tune anima CHRI « «nbsp;STI defeendit adinferna:vbi eft vifiomortis.morsenim: infemus dicitur, 8c Iiberata eft: lt;nbsp;ex inferno inferiori, inferior feu profundior infernus:eft vbi mors videtur, Quando deus lt;nbsp;fufcitauitCHRISTVM:eruiteumex inferno inferiorifvt in adis apoftolorum dicitur} fo «nbsp;lutis doloribus inferni.Etpropheta.Non dereliquit animameam in inferno.Paflio autem *nbsp;CHRISTI/ quamaior nullaeflepoteft:fuitvtdamnatorû qui magis damnari nequeunt lt;nbsp;fcilicet vfqi ad pœnâinfernalem,In eius nomine dicitpropheta.DoIores inferni circunde« •nbsp;derunt me.eduxifti tarnen ab inferno anima meam,Sed ipfe folus eft: qui per talé mortem lt;nbsp;fntrauit in gloriâ illâ, illâ pœnâfenfus/ conformem damnatis in inferno pati voluit/ certe *nbsp;(n gloriam deipatris fui/vt oftenderet g?ei obediendû fit vfq? ad extremum fupplicium, lt;nbsp;hoc enim eft deum magnificare amp; glorifîcare omni polîbilt modo.idiÿ propter noftrâtu« lt;nbsp;ftificationem.nam nos peccatorcs:in ipfo infernales pœnas quas nos iufte meremur/exol lt;nbsp;uimus/vtficinrefurredione vitæ perueniamus.IIliautéquinon funtCHRISTItmanent «nbsp;In morte non refurgentcs/8£ videbuntæternalémorté.ethçc vifio mortis:ert mors fecun «nbsp;da.Haâenus b’tteraillius fermonis de Cufa:ex qua vel maxime quilpiamfufpican polfet/nbsp;ipfumfenfifleCHRISTVMfecundûanimam apudîferospalTum. Quodamp; aliquâdo fin«nbsp;genue fateorjipfeputaui.ldeni michi acciderattquod SC. alteri cuiuis accidere poteft.Sednbsp;quandopenficulatius litterâ illâexaminaui: videre vifiisium oppofitûet polfeetdcberenbsp;defendi/amp; primû exmatcnafubieda) virû apoftolicû Cufamiocutum fuilfe de temporalinbsp;CHRISTI paffione.namid Pauli ad Hebrçostcxponit.Sienim fanguis Iiircorumettau« «nbsp;rorum/amp; cinjs vitulgafperfiis inquinatos fanâificat ad emundationé carnis:quâto magis •nbsp;languis CHRISTI/quiper ipiritû fandû femefipfiiobtulitimmaculatû deo/ emundauit «nbsp;confcientiânoftrâaboperibus mortis/ adferuiendû deo viuenti/'In quo beatiffimi Pauli •nbsp;apoftoli dido:nulla de pœnis inferni haberi poteft fiiipitio/fed tâtûde pœnis î hoc mûdonbsp;aCHRISTO vitç prîcipe pro nobis voluntaiiefufceptis,ErgodeiUis pcenis intcliigi de«nbsp;betqd ait Cufa:cû dicit, Vifio mortis via cognofcentiç:eftpœnaconlumata,amp; quia mors •nbsp;CHRISTI fuit coiumata:idco quia vidit via cognofcêtiæmorté/quâpaticlegerat.tûc aîa «nbsp;CHRISTIdefeéditadiferna:vbiêvifiomortis.QuidabfurdûeftdicereaîamCHRIST! «nbsp;in fua dolorofîflimapaflione via cognofcêtiæ defcédiflead iferna/pœnas vidiflê/nômodo

-ocr page 31-

quas paOurus erat fed amp; infernorum pœnas pro quibus/pcenfs fuis erat iatiiïaifhirtis/iîue hocfueritin agonijseius cû. fudor eins nui erant lànguineiZ ftue in extremis paffioius an«

Pfalmus»

XI

« tijficut foiptum eft. Commotaell amp; contremuit terra: iundamentamontium conturbata

Plalmus.

17

tis via cognoftentiçquç CHRISTI temporale cruets morte præuenit/intelligat Cufa:fa«

Cufa»

« amp; prophetatû erat,Mifit de fummo amp; accepit me:amp; aftumpftt me de aquis multis.Enpu« » it me de inimidsmeis forriirimis/amp; abijs qui odcrüntme: quoniam confortati funtfupernbsp;« me.Præuenerunt me in die afflidionis meæ:amp; fadus eft dominus ptotedor meus. Etednnbsp;» xitmeinlatitudinétfaluûmefecitquoniâvoluitme,TuncigiturliberataeftanimaCHRI

STI /vttæ falurifcß omniû opificis/ ex inferno inferiori 8c vifione morris hac Via cognofeê* tiæ dolorofa: folutis doloribus eius,amp; aftuptus eftdemulris tribulationû aquis: cûin ma«nbsp;nus patris tranquillum reddidit Ipiritum.liberata eriani fuitex inferno inferiori vera extftcnbsp;tiæ prçfenria/folutis vindorum ihfernt doloribus:cumfpoliato inferno vidrixremeauit imnbsp;mortale ex mortali/amp; impaflibile ex paffibili/glorioium corpus rcfumptUra/ficut feriptumnbsp;, erat. Non derelinquesanimam meamin inferno: nec dabis fandum tuum videre corru*nbsp;prioncm.Et fi quis voluerit effe beniuolus æquufq^ interpres: videbitCufam locutum eflenbsp;folum de pcenis quas in paflionefuadominus vitæ/in hoc mudopro nobis pan dignatusnbsp;, eft.Quid enimahudhçc verbaCufçfonant.Paflioaütem CHRISTI quanulîamaiorei«nbsp;, fe poteft: fuit vt dânatorum quimagis dânari nequeuntilcilicet vfq? ad panâinfernaiê.Innbsp;, eius nomine didt propheta.doloresinferni drcûdederût me.eduxifti tamé ab inferno ani«nbsp;, mâ meâ. HçcCufa.Paflio (inquitjCHRISTI qua nulla maioreffe poteft.Sed nûquid bisnbsp;paftuseft CHRISTVS:amp; vnaeiusin hocmûdopaffioquanullamaior elfepoteft/ amp; ahnbsp;tera in infernofAbfit/abfit.hoc cnim:îpiüs error.lèd femelpaflus eft: vt facre innuit Pau«

PfalmuSfr

If

Culâ.

HcbrteöS'.

9

(

Petri Ca»

in inferno ob patris obedientiam pari voluifle. CLNequaq fimplicitet fupra conceflimus IdCufam voluiflèticd diximus fi voluit Cufa/idipfum fuadere videtur ob obedientiâ pa«nbsp;tri prçftâdam. Verumenimuero ingenue fateor/hanc litteram multoruni qui legerunt/ amp;nbsp;meâ aliquando torfilTe intelligenriam: vt crederé aliquâdoCuiam voluifle anima CHRI«nbsp;STI in inferno paflam/ guis id nülla aflertionis perrinada ab eo faâum putarem.Et hæcnbsp;fuit difputarionis illius in pfalmo tricefimo:occafio. Verum nunc muto fententiâ/nunc ca«nbsp;no paUnodiamtme ipfum Sc alios ab hac fufpirione purgans, Et potius ludico me amp; aliosnbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a dij.

-ocr page 32-

t

Petri Ca.

£

Cofidulïo.

(ca pcnlïculatius cófyJcraui) fermonïs âWguîtafe allucinifost g fpfum Cufa fedi Roma« næapoftolicædignitatejSC mentis feruore CHRISTO proxime adhçrcté/vllatcnus errafnbsp;le.Et hic dico Iitterâ Culæ cótta Cul’â truncate addudâ/ ac particulamm inferno no in fesnbsp;quens pari voluit/fed in præcedens daninatis efferelerendam: vt fic (littera alrius repcri«nbsp;tajIegamus.lUam pœnani fenfus conformem daninatis ininfernotpati volmtcerte in gionbsp;riam patris fui/media diilindione fada pofitoqi cómate/geminato feu iuperuirgulaio gränbsp;maticorum pundo poft infemo/non poftdamnatis,vt fttienfus. CHRIoT VS certe parinbsp;voluit in gloriam dcipatnsfui.iHanipœnam fenius conformemdaninatis tn internoiparinbsp;quidemfed dumadhuc effet in corpore, amp; id propter obedientiam patris : amp; obiuriinca*nbsp;ftonem noftram. Et fic intelledus Cufa/ vt 8c intcliigcndû cenlèotnichil nouitatis/ aut ini«nbsp;pietaris connnere vidcbitur.Pœna eniniChrilli/qui omnium peccata expiauit/qui ( vt Penbsp;trus inquit;peccata noftraipfè pertulit in corpore fuo fuper lignû/qui pro omniûpeccatis «nbsp;amp; pœnis/etiaminferorû/ lûa pana fatifiecittomnes panas reuera exceffit/ vt æquipararinbsp;pwnis inferorum lure potuent.Et hçcpro apologia Cufæ/fi quis eum fortehadenus aliternbsp;Icnftflèexiftimauittfufficerc videbuntur/vtlcriptaciusamodoiècâdumpiam ëi fanaminnbsp;bac parte recipiantur intelligentiani. Quç eriâ fi quis contentiofior recipere noluerit: pronbsp;certo tamen/fideliterafferto/acindubitato redpiatCHRlSTVM dominû fecundû animanbsp;nichil apud inferos paffum.ipfumqp defcendille non paffurum: iêd virtutem fuâ cœlo he«nbsp;reboq? potentem infuperabiliteroftenfurum.in cuius nomine/omne genu fledatur/ cœle«nbsp;fliumztcrreftnum/6C infernorunitamp;omnis lingua côfiteaturquoniam dominus IHESVSnbsp;faluator mundi/frador inferni/amp; relèrator call/ fedet in excelft's in dextera maiellaris deinbsp;in gloria partis,lt;EHæceft deuote pater noftra determinatio/ amp; in côtrariam partem illi difnbsp;putarioni quæin annotarionibus tricefinii pfalmi adduda ertdifcuffiotquam oropfalterionbsp;tuo præponi lubeas, vt ftarini kgentes intelliganttquæ noftra fit in hac rc affertio. Et boninbsp;confulant vclim omnes legentes verfus illos pfalmorumiamp; noftras verfuum lUorum iter«nbsp;pretatiunculas/ex quibus oriripoffetfulpitio/ CHRISTVM. gloriæ regem/ inferorumepnbsp;vidorem aliquid apud inferos paffuni: reuocantes verfus ipfos amp; intcrpretationü intelli*nbsp;genriâ ad ea quæ dominus IHES VS in fua viuifica paffione adhuc mortale corpus infir«nbsp;ttiitatis iioftræ circûfercns/ paffuseft/modoetiam nobis èC omnibus mortalibus incogni*nbsp;to/amp; quæ etiam nullus honunum pari fuffeciffet/ nifi ille Iblus qui fuper omnes eft/ £C fu'-per omnes potens eft. Quæ interpretationes illic adicdg fi nbi aut alqs non placebunt: li«nbsp;bens casautmutabo/autirritabo.malleni enini propria aut mutarc aut etiamf fi ira in tenbsp;effetjpenitus côuellere/ g aliorum ædificationi obeffe. QuareSctcéc omnes oratos veliinnbsp;venerandepater/vel g poffum maxinie/eriamper eam charitatem quamCHRlSTOdonbsp;mino noftroomniumiudicidebemus/qui nosomnes infratres aùnuiccni regenerauit/ 8Cnbsp;infuosfilios adoptauit: vtfiin hisautquibufcuncpalifs feriptis nieis inueniantur aliquanbsp;biantia/dubia/perplexa/autquæ ahorum pietati aduerfanpoffent/nifi aut fecus interpre«nbsp;tara effent auteredatmc admonere velit/qd tu ipfe facis.Etego eu multa adnionêtiû gra«nbsp;tia: feripta illa erigani/aut fi oportet penitus immutabo. Cæterû dilediffime pater: qug denbsp;alifs loris pfalniorumme interrogaftullla reuera in prima pfalmorumeniiflione:manca etnbsp;corrupta fuere.QuæfiCHRlSTVS lux vera/ 8C hominummentes fupraniundicaptumnbsp;illuminans/delyderi|s noftris annuerif.repenesin altéra pfalniorum eniiffione ad exem«nbsp;plat relîituta.Si id iquâ ânuerit CHRIST VS per fe lux.S: per fe vita:qui fit a nobis amp; abnbsp;omnibus feniper 8C vbiq? benedidusâc fuperbenedidus i fæcula.In quo amp; tu çterne viue:nbsp;eumqi pro meac omnibus nomenciusfandumconfitenribusjvtetineo pariteræterne vinbsp;uere poftlmus/ iugiter ora.Excœnobio fandi Gemiani infummœnijs yrbis Parifig annonbsp;CHRlSTI.M.D,XILNonis fextilibus.

APPENDICIS IN PSAL.XXXADIHESV COELESTIVM/TER« RESTRIVM/ET INFERNORVM OMNfPO»nbsp;TENTIS DOMINATORIS HONORJEM:

E l N I S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X

-ocr page 33-

CCPROLOGVS beat! Hieronymti'n pfâlteriuitiGalHcum/ qtiodfecundum fcptuagfnta

Æditionem correxit ad Paulam Sc Euftochium;addita ab illis_vel omiflaex hebræis/ obeKs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

afterifdfqj diftinguens,

SALTERIVM Rotnas dudunt pofi'tus cniedaram Sc luxta LXX inter« prêtes licet curfim magna tarnen ex parte correxeram; quod quia rur«nbsp;fuinvidetts O Paula amp; Euflochiunifcnptorüvicio deprauatuni plufcßnbsp;antiquum errorem q nouam emendationem valere/ me cogitis vt velu«nbsp;ti quodâ nouali Iciflum iam aruum exerceam amp; obliquis fulcis renafcennbsp;tes fpinaseradicem.çquum effe dicentes vtquod crebro male pullulât:nbsp;.. Jcrebrius fuccidatur, Vnde confueta præfatione commoneo tarn vos qui«nbsp;bus forte labor die defudat g eos qui exemplariaiftiufmodi habere voluerint: vt quç dili«nbsp;genter emendaui/cum cura amp; diligentia tranicribant. noter fibi vnufquifqj vcliacententnbsp;lineam vel radiantia fi'gna ideft obelos vel afterifcos. Et vblcunq? viderit vtrgulam prçcenbsp;dentem:abea vlq?adduopunfta quçimprelfimus/faatinLXXinterpreubusplus ha«nbsp;beri.vbi autem ftellçfimilitudinemprolpexerit: de hebrçis volummibus addltum nouentnbsp;çque vlet? ad duo pundaiuxtaTheodononis duntaxat çditionem.qui fimplicitate fermo«nbsp;nisaLXX interpretibusnondifcordat. Hçcergoæ vobisSc ftudiofo cuieg fedlTeme fd-^nbsp;cns:non ambigo multos fore qui inuidia vel fupercilio mahnt contemnere videnprçclaranbsp;§ difcere/amp; de turbulente magisriuogdcpuriffimofontepotare»

CPf ologus beati Hieronymi in pfalterium Romanum» ^Eatiffimo papg Damaib iedis apôfîolicç vrbis Rom^ Hieronymus (up«nbsp;iplex. Legi litteras apoftolatus tui/pofcentes vt fecundum finiphcitaten»nbsp; iLXX interpretum canens pialrnographum/interpretari feilinem pro«nbsp;pter faftidium Romanorum: vtvbiobfcuritas impedit/ apertius amp; latinenbsp;trahatur fenfus.Prccatur ergo diens tuus vt vox lila pfallentium in fedenbsp;Romana die noducß canaturtSc vtin fine cuiullibetpfalini fiue in matuti«nbsp;'nishorisfiue veipertinis coniungiprçdpiatapoftolatus tui ordo/Glorianbsp;patri amp; fiho amp; fpiritui fando/ficut erat in principio amp; nunc amp; femper amp; in fçcula fçculorumnbsp;amen, lilud carmen ónipfalmo côiungiprfapias:vtfides CCCXVUI epiieoporü Nice«nbsp;ni concilij etiam vefiri oris confortio declaretur. Vbi autem deus amp; homo honorabili vocenbsp;cantatur: Alelti ia femper cum omnibus pfalmis affigatur/ vtin omni loco communiternbsp;telpondeatur horis diurni nodurnitj temporis .In ecclefia autem poll refurredioneninbsp;Viq.’ ad fandam penrecoEen finiatur, Inter dierum vero fpacia quinquagefimg proptecnbsp;ïicuitatem fandi pafehç voxillalaudis canaturin Aleph quodptologus lärme autpræ«nbsp;fatio diatur»

CNunc vfus ecclefiç habet a iando pafcha id eil ab Anallafi domini vfqi ad lèptuagefî« mampfallcre Halelulah.afeptuagefima vero ad pafchafiletamp;finit Halelu Iah:6c einsnbsp;loco canit Laus tibi domine rex çtern^ gloriç»

CPrologus bead Hieronymi in pfalterium Hebraicumdd eft quod fecundum yCritatê tra duxit hebraicam ad petitioncm Sophronij»

Cio quoidam putare piàlterium in qulnq? libros efiê diuiium: yt vbicü^ ^apud LXX interprétés fcriptumeftT-epoî'TOT'eporrcideilfiatfiat/fi«nbsp;.ms librorumfit.proquo in hebræo legitur Ajnen Amen,Nos autentnbsp;i^ÊiHebræorum authoritatemlccutiamp; maximeapoiîolorum qui femperinnbsp;Jnouo teflamento pfalmorum librum nommant: vnum volumen afle«nbsp;rimus. pialmos quotgomnes eorumteftamurauthoium quiponunturnbsp;^^^5lt;^in titulis: Dauid fcihcet/ Afaph amp; Iditum/ filiorumCorg/ £man/ Ezra«nbsp;ihitæ/ Moyfi amp; Salomonis amp; reliquorum ! quos Ezdras primo volumine comprashen«nbsp;dir,Si enim Amen Amen pro quo Aquüa tranftulit 'j'spoÎT o ^eporro id ell fiat fiat in finenbsp;a ?in j.

-ocr page 34-

eantSmodo Kbrorutn poncrctur amp; no fntcrdum ant fn cxordlo ant fn calcc fcrmonfs fine fententiæ: nung Saluator In cuägelio loqueretur. Atnen amen dlco vobls: amp; Pauli cpbnbsp;fiolæ in medio lllud opcre no contincrent. Moy fcs quoq; H. Hieremlas ceterl In huncnbsp;modum multos habercnt llbros: qui in mcdlj's volumlnlbus luis Amen frequétcr intet«nbsp;feruntiSed èc numerus viginti duorum Itbrorum hebraicorum/amp; myfteriumeiufdera nunbsp;tneri commutabItur.Nam 6c titulusipfe hebralcus S EPHEK. THEHILIM quod inter-»nbsp;pretatur volumen hymnorumapoftollcæauthoritati congruens; non plures llbros fednbsp;vnum volumen oftendlt. Quia Iglturnupercum hcbrxo difputâs/quædam pro dominonbsp;Saluatore de pfalmls tcftlmonta protulllll/voléfq; llJe te Hindere perfermones pene fin*nbsp;gulos alTerebat no ita habcrl in hebræo vt tu de LXX interpretibus opponebas: Audio*nbsp;uHlme poAulafti vtpoft Aqullam 6c Symmachum 6C Theodotioné/nouam çditlonem lanbsp;tino fermone tranfferrem. Aiebas enimte magls Interpretum varletace turbari 6C amorenbsp;tuumquo laberls/vel tranllatlonevelludlclomeo e(rccontentû.vndeimpullusa tecufnbsp;8c quæ polTumdebeoSt quç no poirum:rurfum me obtredatorum latratlbus tradldlfma*nbsp;lulqj te virespotlus measg voluntatem In amicltia qujererc.Certe confidenter dicam etnbsp;multos hulus opcris teftes cltabo: me nlchlldutaxat fentcntlç de he bra lea veritate mu*nbsp;taile.Slcubl ergo çdltlomea a veteribus difcreparlt-. interroga quêllbet hebræorum 6C Unbsp;quldo peruldebls meab çmuIlsfruAralacerartj qulmalunt contemnere vider! pr;eclaranbsp;gdifcere/peruerAAlmlhomlnes.Namcu fempcr nouas expetant voluptatcs/6t gulç eo^'nbsp;rum vlclna maria non fufficiâticur In folo Audio fcrlpturaru veter! fapore content! funt/nbsp;Nechoc dico/quopræceflbresmeosmordeamautqulcgab Ijs arbitrer detrahendum/nbsp;quorum tranAatlonem dillgentlAime emédatam olim meç linguæ homlnlbus dedenm;nbsp;fed quod aliud fit In ccclcAj'sCHRISTO credentiii pfalmos legere/aliud ludæls fingu*nbsp;la verba calumnlantibusrefponderc.Quod opufculum meum fi In græcum vt pollicerisnbsp;tranAulerlsjSC imperltlçmeçdoâiiïlmosquofc^ virus teAes facere voluerlsidicam tlbi tl*nbsp;ludHoratianu.In filuamnellgnaferas.niAgjhochabeofoIamenifi In labore commun!nbsp;Intelligammichl etlaudemSC vAuperationem tecûellè cómunem* Vale in CHRISTO»nbsp;cuplo te memlnllTemei»

PartitioHieronyml fecundu allumprologu qui lnc!pit/In hebræo Ilbro pfalmorutn»

Sine tltulis/oâodecbn»

1

•J Dauidi.

8 Dauidi.

34- Dauidi.

37 Dauidi.

100 Dauidi. lox Dautdl.

X

9 Dauldl.

36 Dauldl.

107 Dauidi

3X

10 Dauldl.

“^7 Dauldl.

108 Dauldl.

4*2gt;

11 Dauidi.

38 Dauidi.

109 Dauldl.

70

IX Dauldl.

39 Dauldl.

133 Dauldl.

z

Sgt;o

ij Dauidi.

4.0 Dauldl.

137 Dauidi.

14. Dauidi.

yo Dauidi.

138 Dauldl.

95

ly Dauidi.

yi Dauidi*

139 Dauldl.

9q.

19 Dauldl.

yx Dauldl.

14.0 Dauldl.

9?

£7 Dauidi.

y5 Dauldl.

14-1 Dauidi.

9^

18 Dauldl.

yq. Dauldl.

tq-x Dauldl.

3^

19 Dauidi.

yy Dauldl,

14.3 Dauldl.

98

xo Dauldl.

y6 Dauidi.

iq-q. Dauldl.

99

XI Dauldl.

y7 Dauidi.

71 Salomonl.

105

XX Dauidi.

y8 Dauldl.

1x6 Salomonl.

ny

x) Dauldl.

y9 Dauidi,

4.1 Elll|sCoræ.

15^

X4* Dauidi.

60 Dauldl.

4.3 FillisCoræ.

gt;4-7

xy Dauldl.

61 Dauldl.

4-4- FllijsCoræ,

Com tltulis/pcrfonas

16 Dauidi.

6x Dauidi.

q-y FihisCoræ.

quorum funtcontlne*

X7 Dauidi.

6} Dauidi.

4-6 Fili|sCoræ.

tibus/nonagita fepté»

x8 Dauldl.

64. Dauldl.

4.7 Flli|sCoræ.

Dauldl»

X9 Dauldl.

67 Dauldl.

4-8 Flli|sCoræ,

q. Dauidi,

30 Dauidi.

68 Dauidi.

85 FllIjsCoræ.

y Dauidi.

31 Dauldl.

69 Dauldl.

8q- FiIljsCoræ.

6 Dauidi*

55 Dauidi*

8y Dauidi*

86 Fill) s Corse.

-ocr page 35-

49

Afaph» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;88 tttiam*

ttx

Haîeluiah, tî9

Câticu gradtlâ«

Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;89 Moyfi.

115

Halelu lah. ixo

Câtlcü graduô»

Afaph» Cu titulis fine cxprcffio«

114

Halelulah. ixi

Câcicû graduû»

74

Afaph. ne gfonarü/ trigitagncp.

116

Halelulah. ixx

Câtlcû graduû.

7y

Afaph, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óy Cantlcû pfalmi.

Halelu lah. 1x3

Câtlcû graduû.

Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;66 Canticö pfalmi.

118

Halelu lah. 1x4

Câtlcû graduû»

n

Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;91 Pfalmuscätld.

154

Halelu lah. ix$

Câtlcû graduû.

78

Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;101 Oratio.

15;

Halelu lah. * i»7

Câticû graduû»

79

Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;104 Halelulah,

145”

Halelulah. 1x8

Câtlcû graduû.

So

Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loy Halelulah

?

146

Halelu lah. 1x9

Câtlcû graduû.

81

Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;106 Halelu Iah

*

148

Halelulah. 130

Câtlcû graduû.

82,

Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;110 Halelu Iah

149

Halelulah. 131

Câtlcû graduû.

87

Eman. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111 Halelu Iah

»

lyo

Halelulah. 15X

Câtlcû graduû»

P R I M V

S

INDEX.

Fo»

Fo»

1

Beatus vir. Folio,

I Fo.

X34

ludlca me deus.

6^

»49

X

Quarefremuerunt,

X

X54

45

Deus aurlbus noftris, 66

xyo

3

Domine quid.

5

X34

44

Fructault cor meu.

68

xyo

4

Cuminuocarem.

4

x}4

45”

Deus nofter refuglu* 70

»yi

5

Verba mea.

5

^35

46

Omnes gentes.

70

xyi

6

Dne ne in furore.

6

^3$

47

Magnus dominus.

71

xyi

7

Dominedeus meus.

8

^35

48

Audite hec omnes. 7z

»î»

8

Domine dns nofter.

9

X56

49

Deus deoru domin?. 74

^5^

9

Confitebortlbl.

10

x}6

yo

Mlferçre mei deus.

- 76

»îî

10

In dno confido.

14

X57

Quid gloriaris.

78

^53

II

Saluum me fac.

X57

Dixit infipiens.

79

»y3

IX

Vfquequo dne.

16

XÎ7

53

Deus in nomine.

80

xy4

B

Dlxlt Infipiens.

17

»57

14

Exaudi de? orationé. 80

»y4

14

Dne quis habltabit*

18

»57

55

Mlferçre mcl.

Sx

»y4

if

Conferua me dne,

19

»58

5^

Mlferçre mei de? mife, 84

»gt;’7

16

Exaudlme dne.

xo

»38

57

Slvere vtl®.

8y

^55

17

Dillgam te dne.

XX

xjS

5^

Fripe me de inimicls* 86

^55

18

Cœll enarrant.

z6

»59

59

Deus repullfti.

87

z$6

19

Exaudiat te dns.

zi

X40

6q

Fxaudl deus.

88

X36

xo

Domine In vlrtute.

i9

X40

61

Nonne deo.

89

^5^

XI

Deus deus meus.

31

X40

6z

Deus deus meus.

90

z^6

XX

Dns regit me.

34

X4Ï

65

Fxaudl de? orationé, 91

^57

X5

Domini eft terra.

-^5

X41

64

Te decct hymnus,

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9X

-^gt;57^

X4

Ad te dne leuaui.

36

»41

^5

lubllate deo omnls. 93

¦gt;^57

xy

ludlca me dne.

38

»4»

66

Deus mifereatuc.

94

»5 8

x6

Dns lllumlnatlo.

39

X4X

^7

Fxurgat deus.

95

»^8

V7

Ad te domine.

41

»45

68

Saluum me fac.

98

Xf9

zZ

Afferte domino.

4X

»45

69

Deuslnadlutorlutn. loi

x6o

X9

Exaltabo te dne.

45

»45

70

Inte domine.

lOl

x6o

50

Intednefperaui.

44

»44

71

Deusiudicium,

105

X6t

31

Bcatl quoru remilTae.

47

»44

.7»

Quam bonus

lOÎ

X61

31

Exultate lufti.

48

»47

73

Vt quid deus.

107

X6X

33

Benedlcam dominu.

fo

»45'

74

Conßtebimur tibi,

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;109

Z6z

34 ludica dne nocétes.

»4S’

75

Notus in ludæa.

110

»65

Dixit iiuft? vt delinqt.

5'4

X46

7^

^Voce mea ad dnm

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;III

»65

36

Noli çmulari.

X46

77

Attendue popuie,

IIX

»6J

37

Dhe ne In furore.

y8

»47

78

Deus venerût gentes. 116

z6^

38

Dlxi cuftodiâvlas.

59

xq.8

79

Qui regis.

II7

»6y

39

1 Expedâsexpeâaul.

6l

»48

; 80

Fxultate deo.

II9

Z66

Beat? vir qu i itelli git,

6z

»49

1 81

Deus ftetlt.

IXO

Z66

41 Quéadmodüdefyde»

64

»49

1 8»

DeusqulsfimlUs,

U1

X66

-ocr page 36-

P R Ï M V S

Fo.

Fo;

INDEX,

Fo.

Fo.

«Î

C^dilecta.

IXX

x6r

117

Confrteminidfro»

168

x8i

84-

Benedixiili dne»

115

118

Beati immaculati.

170

x8t

8f

Inclina domine.

114-

-^¦^7

H9

Ad dnm cum»

20Î

x84-

86

Fundamenta eins«

1x6

x68

1X0

Leuaui oculos.

X03

z%^

87

Domine deus.

Ii7

x68

ixt

Letatus fum»

X04*

88

Mifericordias.

1x8

x68

IXX

Ad te leuaui»

XOf

zZf

89

Domine refugium.

131

Z69

»25

Nifiquiadns»

xoy

x87

90

Qui habitat.

155

1x4-

Q,ui confidant»

X06

X85’'

91

Bonum eft confi'ter/.^

»sy

ZJQ

lif

In conuertendo.

X06

x86

91

Dns regnauit décoré.

137

171

116

Niß dominus»

207

x86

95

Deus vltlonum.

137

X7I

127

Beati omnes»

X08

x86

94-

Venlte exultemus»

138

171

1x8

S çpe expugnauerSt»

X08

x86

Cantate domino»

14-0

X7X

129

De pro^ndis»

209

x86

9^

Dns regnauit exultet»

14.1

VJZ

130

Dhe nó eftexaltatfr«

XIO

x86

97

Cantate domino.

14-2-

^7^

131

Memento dne»

XII

^^7

98

Dns regnauit irafeâtur,

14 5

132

Ecccgbonum»

213

99

lubilatedeo*

Ï4-4-

i73

133

Ecce nunc benedidtCt

215

^^7

lOO

Mlferlcordlam.

’4-4-

273

134-

Laudate nomen»

213

^'lgt;7

101

Domine exaudi.

i4-y

275

137

Confi'temini dno»

217

188

lOX

Benedic anima»

14-8

274-

136

Super fiumina»

XI6

x88

loj

Benedic anima»

14-9

274-

137

Confitebor tibi»

X16

x88

104.

Confrteminl dno»

IfX

‘t-75

138

Dneprobaftime*

X17

X89

loy

Confi'temini dno qm.

iy4-

Z76

139

Fripe me dne»

xxo

289

106

Confitemini dno»

V7

^77

i4'O

Domine clamaui»

XXI

X89

107

Paratumeormeû«

V9

277

I4-I

Voce meaaddnm*

XXX

Z90

108

Deus laudem.

160

278

14-2

Domine exaudi»

XXI

Z90

109

Dixit dns dno meo.

I6x

279

i4-5

Benedictus dfis»

214.

X9O

HO

Confitebor tlbi.

165

^79

i4'4-

Exaltabo tc deus.

xx6

291

111

Beatus vir»

164.

quot;^gt;79

14-7

Lauda anima mea»

XX7

291

HX

Laudatepueri.

167

279

i4-6

Laudate dnm»

1x8

291

115

In exitu.

16î

279

i4-7

Lauda lerufalem»

21g

X9X

114-

Dllexi quoniam*

167

x8o

14-8

Laudate dfim*

230

292

iiy

Credidi propter.

167

x8o

14-9

Cantate domino»

25t

292

116

Laudate dominum»

168

x8o

170

Laudate dfim in fetîs»

232

X9X

CPer numerum quf fn fronte Utteram proxfmc prçcedft cognofcftnr numerus pfalmorS/ quotus fciUcet qulfqj in ordine pfalmoru flt. Alijs vcroquotis folijs reperiatur 8c hoe tanjnbsp;in precedence qui ordinem fequitnrplàhnotum^fequéte Indice quialphabeticam ob«nbsp;feruat feriem htterarum«

SECVNDVS

Fo*

Fo*

24-

A ÿG

D te dne le»

3‘S

24-1

105

X7

Ad te do.cla.

4-1

24-5

III

x8

Afferte do»

4-2

24-3

118

4-8

Audite hæc»

72

272

127

77

Attendite popule»

IIX

X63

14-3

119

Ad domina cum*

X03

x84-

4-

1x2

Ad te leuaui»

X07

x8f

9

I

Eatus vir»

1

234-

17

31

S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Btî quorfi»

4-7

X4-4-

18

33

R

Bndlcâdo,

70

24-7

74-.

^0

Beat? vir a.

61

24-9

97

84-

Benedixiftido.

113

267

97

91

Bonfieft eöfiteti*

157

X70

104.

lOX

Benedic anima*

14.8

274-

107

Eenedic anima. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14-9

Beat? vir qui timet. nbsp;nbsp;nbsp;i64-

Beatiiraaculati. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;170

Beati omnes» xoS Benediäus dominus« XX4.

Confi'tebimur tibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i o 9

Cantate domino. 14-0

Cantate domino» 14-1 Côfitemî dno amp; îuo.

Cófrtemïdo.qmbo* iy4-


INDEX. Fo. Fo.



17

179 xSi

186

190 154-

1)8

M9 x6x

V71.


-ocr page 37-

Fo.


Confitemfnf dno» Confïteborribf,nbsp;Credidi propter.nbsp;Cófttemini dno qtït


^57 16)nbsp;^^7nbsp;‘68nbsp;Confitcmini dno qm. quot; 215quot;nbsp;Cófitcbottcbl dne, 216nbsp;Cantate domino» '2)1nbsp;ïr^^^Omlnequid. )

¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne i fu. 6

^^f^l)zDncdc9me9, 8

Dncdnsnt. 9 ‘7nbsp;18nbsp;22nbsp;29nbsp;?!nbsp;?4-35nbsp;?9nbsp;5gt;3-f8nbsp;5'9nbsp;66nbsp;70nbsp;74-


ira . Juic tnlipiens»nbsp;Dne quis habitabit»nbsp;Diligani te domine.nbsp;Domine in vlrtute,nbsp;Deus deus meus.nbsp;Dominus regit me*nbsp;Domini eft terra.nbsp;Domin9 illuminatio.nbsp;Dixit iniußus.nbsp;Domine ne in furore.nbsp;Dixi cuftodiâ vias.nbsp;Deus auribusnoftris.nbsp;Deus nofterrefugiu.nbsp;Deus deorii donùn9.nbsp;Dixit inftpiens.nbsp;Deus in nomine.nbsp;Deusrepulifli.nbsp;Deus deus mens.nbsp;Deusmlfercatur.nbsp;Deus in adiutorium.nbsp;Deus indicium.nbsp;Deus venerut getes.nbsp;Deusftetit.nbsp;Deus quis fimilis.nbsp;Domine deus.nbsp;Domine refugium.nbsp;Dns regnauitdecoré.nbsp;Deus vltionum.nbsp;Dnsregnaultexultct.nbsp;Dns regnauitirafcâtur. 14)nbsp;Domine exaudi.nbsp;Deuslaudem.nbsp;Dixit dns domino.nbsp;Dilexi quoniam.nbsp;Deprofnndis.nbsp;Dne no eft exaltatum.nbsp;Domine probafti.nbsp;Domine clamaui.nbsp;Dne exaudi oratione.

Xaudi dne. Exaudiatte,nbsp;^Exaltabote.nbsp;Î^Exultate iunbsp;Expeââsexpedaui.nbsp;Zruâauitcor meû.



14-5’

20 . 28

4-Î 4-8nbsp;61nbsp;6S


Fo.

‘gt;¦'77 -

24-7

gt;¦5^ 2,60nbsp;261nbsp;265”nbsp;266nbsp;266

248 xyo


I N D E X. Fd.

Exaudi de9 oratione./ 80 Eripcmedeinimicis.. 86nbsp;Exaudi de9 depcatione, 88

¦•. 9« 9fnbsp;«19nbsp;2«)nbsp;1«?

220

126 dno cófïdo. 14

F^^Intedomîe. 44 a^auludica do.no. ƒ!

6? 9?nbsp;lotnbsp;124nbsp;144nbsp;gt;65'nbsp;206nbsp;Audatepu. gt;65nbsp;Laudate dominum omonbsp;nesgétes. 168nbsp;Lcuaui ocu. 20)

204

21)


Exaudi de9 oratione, Exurgat deus.

Exultatedeo. Ecce q bonum.

Ecce nunc benedfeite. Eripe me domine.nbsp;Exaltabo te deus.nbsp;(J[,Fundamenta eius.


ludica me deus, lubilate deo omnis.nbsp;In te domine fperauf.nbsp;Inclina domine,nbsp;lubilate deo ois terra.nbsp;Inexitu ifrael.nbsp;Inconuertendo.


no

12l i?4-14-fnbsp;146nbsp;14-7nbsp;148nbsp;IfOnbsp;4-7nbsp;fO

I no gt;?Inbsp;?6nbsp;6lnbsp;75nbsp;»¦3nbsp;116nbsp;4-6nbsp;«07nbsp;z

4-t f‘nbsp;7gt;-79nbsp;8)nbsp;90nbsp;114-



Fo*

2^54* i55nbsp;25'6nbsp;gt;¦57

266 gt;¦^7nbsp;zZ7nbsp;289nbsp;291nbsp;268

2?7 242nbsp;14-4*nbsp;24fnbsp;249nbsp;2f7

260 gt;¦^7nbsp;27?nbsp;gt;¦73nbsp;286

279


Letatus fum in i|s. Laudate nomen.nbsp;Lauda anima mea.nbsp;Laudate dnm qm bo.nbsp;Lauda hierufalem.nbsp;Laudate dnm de coclfs. 2)0nbsp;Laudate dnm in fctis. 2)2nbsp;Fl! Agnus dns. 7tnbsp;fcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J Mifereremei.76

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V Mi fere re mei. 82

»yMiferere mei. 84 u8nbsp;14-4-

211 ffnbsp;89


Mifericordias domini. Mifericordiâ iudiclu.nbsp;Memeto domie dauld.nbsp;’Soli cmulari.nbsp;Nonne deo.

5|’{jNot9i iudfa. no Nifiqadns. 205'nbsp;zorinbsp;7^



Niiï dominus. COmnes genres.nbsp;CParatû cor meum. 159nbsp;Vare fremue. 2nbsp;'^j^Quéadmodû. 64nbsp;/Quid gl’iaris. 78nbsp;^^Quambon?. lo^

H7 izznbsp;«îînbsp;206


Qui regis Ifrael. Qïdileda.nbsp;Qui habitat.nbsp;Quiconfidunt.


280 i8fnbsp;28fnbsp;287

261 26fnbsp;gt;¦^7

28f


-ocr page 38-

s î c V N D V s Fo. Fo,


it

57

1x8

I3lt;S

64-


^AJuûme fae, ijr Sïvere vtJtj, Sf

T Salunmeffic. 98 ^Sçpeexpogna. xo8nbsp;Supetflumfna. xitfnbsp;ItTc dccethymnns» px


O.


^53 XSlt;Snbsp;xS8nbsp;xyy


5

12.

7î 7lt;S

94-

14-t


INDEX. Fo. Fo.



Ftba mca.

Vfqoeqtjo df.e.iS 157 Vtqüiddcus. loquot;^ z6t,nbsp;Vôccmcaad, iir x6jnbsp;Venltecxultemos. ijs ' xytnbsp;Vocemcaaddomfnu, 'xxx xço


SECVNDAE TABVLAE FINIS.


-ocr page 39-

PSALTERIVM

G ALLl CV M. I.

Eatus vir quinbsp;no abi*nbsp;(tinco*nbsp;filio im


ROMANVM.




H EBR AIGVM»

Eatus vir quinbsp;non äs’nbsp;bijt ï cônbsp;filioim



piorü/amp; Î via peccato^ ruiio ftetit:amp; incathamp;ïnbsp;dra pefhlêtiæ nó fédit»nbsp;Séd in lege dni volungt;nbsp;tas eins: fSi, in lége eiusnbsp;meditabic die ac nolt;äe.

3 E t exit tâ^ ligna quod plantatû eft fecus dei^nbsp;curfus aquarum:quodnbsp;fruduni fuum dabiijinnbsp;tempore fuo*$S$5SSnbsp;4* Et foliü nó defluet:nbsp;et onia qugcunqg facietnbsp;profperabuntur^SrMJ»

3 N.onficîpij nôfie: fèd tanq puluis que ^ijcitnbsp;vêtus afacieterræé^

6 I deo non refurgût im^ pij iniudicio:ne(ç pec;=nbsp;catores in côcilio iuftoï

Q uoniâ nouit domigt; nus viâ iuftorû : iternbsp;impiorûperibit.^C^ impiorâperibit?^^^^ impiorûperibit»^:^^s(

TIT VLVS nullus.Pfalmus deChrifto dno.Eft cni qui habet daué Dauid:amp; qüf claui; Apoc» dit fltnemoapcrit/aperitetnemoclaudit»ProphetainfpirituIôquitur,Beatusvir:defcrinbsp;bitur Chriftus.inipijîgétcs/ldololatrç/det cotêptores.peccatores: trâfgreflbres diiiïæ legt;nbsp;gisamp; naturç* cathedrapcftilentiæ:pontlficû./fcribarûamp; pharifçorû iudicfariapoteftasfnbsp;qua corruptl abutebâtur.Lex dnitlexmofaicanópaffïhiliter fed fpiritualiter inteIIeâa/8Cnbsp;cuâgelica^die 3cnoâe:iugitcr/indefînenter;idChrifto,pprfûeil,Lignu: Itgnû vitç, de*nbsp;currentes aquçîquatuor paradifi fluminaGeon/Phifon/Tigris/Eufrates; quatuor riufsnbsp;decünétisfanguinis (Ghriftopendête in ligno Jre^ondctia.fruôtus:redêprio generis hu*nbsp;tnani.Tépus:têpus paflïonisÂLAntichriftus ex oppofito diffinitur» Et impij etpeccato*nbsp;tes per appropinquationéad eum: vt pij Sc iuûi per appropinquationé ad Chrillu,nônbsp;furgunf.nô iuftifi'câtur/nô imutantur.iuihjpif qui legem îplent,ldeo fi Chrillus refurre*nbsp;xit ad vitç îmortalitatêt pif in die iudici) in cœtu iuftorû fandoru ad vitS. re/ûrgent»nbsp;Antichriftus veto amp; impij nô refurgent ad vitâ/fed ad rhorté fecundâ/quç eft tormentttnbsp;iiideficiês.amp; nô in côgregatione iuftorû’.fed in côfoftio demonû/ iniuftorû ÔC dânatorS*

1 EXPOSITIO CONTlNVA.Prophetaîfpirituloquiî,P eatus vir quinô abi(tincôfi* lio îpiorû/ôc in via peccatorû nô ftetif.et in cathedra, peftilétiæ non fedft» Hic vir beatusnbsp;diifiniturjeuin virum beatû eflê et certam vitæ æternæ falutem manere/qui fententf j s nônbsp;adhçfit contenïptorû dei/qui viam tranfgrelTorumlatam non intrauitîqui iudiciaria po*nbsp;teftate pontifîcû/ibtibarû/pharifçoru et aliorû peftileritiû iudicum dcûlt;5 hominef^ nonnbsp;b r


piôru/amp; i viapeccato^î ramp; nô ftetit:amp; in cathe*nbsp;dra peftilêtiænô fédit.nbsp;Sedi lége dni fuitvolûnbsp;tas eius:etî lége ei^ mesnbsp;ditabitur dieae notfte*nbsp;Et erit tâqlignutquodnbsp;plâtatû en fecus decurnbsp;iiis aquarunî^^5SSgt;nbsp;Q uod frudù fùû das'nbsp;bit:intêporefuo.

Et foliü ei9 nô decider: et onia quçcûqg feceritnbsp;Drolperabûtur4^?$$gt;nbsp;N on fie ipij nô fie: fednbsp;tanq puluis que j^ijcitnbsp;ventus a facie terr g» v*nbsp;I deo non refurgût im#nbsp;pij iniudicio:ne(ç pec*nbsp;catores in côcilio iufto*

rum,

Q uoniâ riouit domi* nus viâ iuftorû : ôC iter


piorû/ amp; î via peccatos: rum nôftetitûncathetfnbsp;dra deriforû nô fédit»nbsp;S ed ilége dni volûtasnbsp;eius:5f in lege eius me^nbsp;ditabitur die ac noéle»nbsp;E t erit tanq lignumnbsp;tran(plantatû:iuxta ri*nbsp;uulos aquarum»'Çi'^nbsp;Quodamp;uélû fuû da?nbsp;bitintêporefuo/Â founbsp;lium eius nô dcfluet:etnbsp;one quod fecerit pro?nbsp;foerabitur»?SS^;SSnbsp;N on fieimpij:fed tan?nbsp;q puluis quem prou ?nbsp;cit ventus»

P ropterea non refiir? gut ipij in iudicio: netçnbsp;peccatores in congre?nbsp;gatione iuftorüm»^S3nbsp;Q uoniâ nouit domi?nbsp;nus viâ iuftorû : amp; via.nbsp;impiorû peribit»^'^^s(


-ocr page 40-

PfaI,

I

Beatus

verêtium nô eft abufus^S gj jn j^gg Joniini volutas ciustSC in lege eins mcditabitur die ac noâc,beatus ille vinqul nô modo prluato nec publico peccato peccauit/qui nô Ibluranbsp;a inàlo abftlnutt fed mens eius tota In îpictione legis diulnæ verfa eil: amp; in contéplatio'-ne eius fine intermiflione, E t erit tang Kgnû quod plantatum eft fecus decurlus aquaru;nbsp;quod fruclii fuû dablt in tempore fuo. amp; afflmilabitur arborl luxta riuos aquarû confitç:nbsp;quç cû têpus aduenerit proférer frudû fuû. E t foliû eius nô defluet:8c omnla quçcûç fagt;nbsp;ciet jîlperabûtur.aflimllabitur inquâ arborl femp vlrenti/amp; vniuerfa quç fecerlt profperanbsp;erunt/a dcoq? benediâionê côfequétur. ^lt; onficlmplj/n5 fic:lèd tang puluis que proljgt;nbsp;dt ventus a facie terræ.nô hoc pado 1( quibus deus nô eft curç/a peccato prluato publianbsp;coq? abftinent domlnl legé volentes/amp; cam lugiter méditantes/nô hoc pado deû negli-snbsp;gétes amp; conténentes aflimilabûtur arborl frudlferç 8C femp frondlferç/ne^ vniuerlaquçnbsp;fecerint/lnbonû iUlscedennlêd alTlmilabuntur puluerl que a terra turfjo longe propellit»nbsp;* deo nôrefurgunt impi| In ludiclotncçp peccatores Incôcillo luftorum.hac de caufa quinbsp;deû nô curauerût/SC qui côtemplèrût:nô vt luftl In noulifimo die vlulfi'cabûtur / lêd crûtnbsp;vt arbor emortua/neep in 111a die diuine legis trâfgrelfores cœtui aggregabûtur beatorû.nbsp;Q-Uoniâ nouit dns via iuftorûietiter îplorû periblt. amp; hoc idco quia via llrida 8c angu-?nbsp;fta mandatorû quâ lulli tenuerût/a deo cognita eftxfed lataîpletatis via SC deutu pecca*nbsp;torum/ab eo exterminabltur amp; mortefupplicioiç demandabitur æterno.

° CONCORDIA.ILPauIus ad Tlmotheû.Serues mandatû fine macula Irreprçhenfibllc ' vfqj ad aduentû dni noftri IHES VChriftp.quê fuis téporlbus oljendet beatus amp; Iblus ponbsp;tens/rex regû amp; dns dominât! û.Itemplàlmo if.Non fedl eu côcillo vanitatis;amp; cû ini«nbsp;qua gerêtibusnôlntroibo.OdluleccIefiâmalignantlû:amp; cû îpl)snôfedcbo, CEChrillus

4. Apo* nbsp;nbsp;nbsp;in medio cordis melÆDns têpore paflîonis.Sl i vlrldl ligno hçc faclût:i atldo quid fietf


Mattheiis, y

Ezechiel gt;7

I Tlmo. f I Plàl. xînbsp;X Pfal.

5 Luc. Xî

Æ Ann rî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capltclibri fcrlptû cft de mevtfaccré voluntatê tuâ dcusmeus;volul amp; Icgé tuâ

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jll illUMlV tVAUranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A T AAASAA AA^AAWnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»»»A«.«*# k^MAM XAWk«

4- Hie. 17 ]g(. Hieremlas.Benedidus vlr qui côfidit in dno.St erit dnsIpes élus j ÔC erit quafi llgnû w ?*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qhod trâfplantatû eft fuper aquas/quod ad humoré mlttlt radices» CApocalypfls. Et fogt;

’7 lialignl ad fanitaté gentiû.Et ité Hieremias.SC nô tlmeblt cû aduenerit æftus: SC ait

° nr * liû eius vlride/omnitéporeficcltatisnô eritfolicltû/necaliquaridodefinetfacerefrudû» Apocalypfididt dns.Vincéti daboedere de llgiio vitç:quod eft i paradifodeimei.

7 nal.i4-y Ideft corpus fuû:quod in cruce in têporefixo dédit frudûlùû.Neçenlm aliter fine efuli« gnl vltç:ad imortalitatê venire poteram9» lt;ECômlnuâ eos vtpuluerêantefaciêvétl ;vtnbsp;lutum platearû delebo eos»lt;EEfalas Simiddormlerût nec refurgenticôtritifunt qualï 11*nbsp;num SC extindl. lt;LOlêe.Kedç vlç domini;8c lufti ambulabunt in eis.Et alibi, vlas péc*nbsp;catorum dilpcrdet»

AD VERTE. Primo verfu beat9vlr,Mosfacrarù literarû nô eft Ita dlfÏÏnlre beatû:vt plii lofophi qui beatû ab opéré diffinlût,vtpote eûdlcétes beatûiqui opetur fecûdûvirtute 8Cnbsp;perfedâ quidê SC i vita perfeda.Sc huiufinodi operationé : beatltudinê voeât 8C fodidta-inbsp;tem.Sed lacer mos/ eft eû hac i vita vocarc beatû/amp; turn maxime: cû eoin ftatu eft quenbsp;vita manet æterna/amp; nô ab aliqua operatione huius mundi/ fed potius a dimna quadanbsp;futurç vitæpalfionc.neq^ eni beatos crediderlm ad fupernas deliciascuedos / 3» aliquidnbsp;agant ! etfi etiâ digniflîma agantzfed dluina potius patiâtur» Siedns apud Mattheu»nbsp;Beat! paupes fpiritu:quoniâ ipforû eft regnû cœlorû.beati mitestquoniâ ipi poffidcbûtnbsp;terra, beat! qui lugenttquoniâ ipfi côfolabûtur.beati qui efurlût amp; lïtiunt iuftitlâ:quoniânbsp;ipfiiàturabûtur.Beati milèrlcordcs: quonlâ Ipfimifericordiâ côfequêtur.amp; reliquaid genbsp;nus:vbl diuinû quippiâ pat! in futurù potius indicarur g agere.vt eni patlendo / ferrumnbsp;Igniforme efficltur: fie et in fupraraûdanis propemodû putât/ deû fufcipiêdo/ deiformianbsp;fieri.Vide Igitur g oppofita: diuina Sc humana rclpondent analogia. neq? tarnen aduer*nbsp;fantur.Nam quod eft hic in nobis fumniû agere;illic eft lùmù pati. fed tanto prçftanti?»nbsp;hoc g illud’.quanto diuinû prçftat humano/amp; îmcrtale mortal!/ fempiternûqj trâlïtorlo,nbsp;neq^ etiâ In hoc mûdo plane negauerig3phetas/amp; fanclorù nônullos/g» diuia paterêtur/nbsp;multo beatlores ill!s quos ex adione philofophl dlffmiunt beatos.led forte de i) s plura gnbsp;prçlènslocusex!gat,lt;E Tertioverfu quodplantatû eft: Hieronymus ex hefarço quodnbsp;tranfplantatû eft.relt;âlus tarnen putant plantatûnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afeptuagintadidû,

et hic ponl pafliuû eius verbi quod in Ezechiele habetur vb! legitur plantabofup monté excellumÔC eminentem,lt;E Quarto verfu SC oninia quçcunç faclet: Hieronymus ex he*nbsp;brço Sc omne quodfeceflt.hic côtraæqulusfingulariter dixilfcHieronymum probant gnbsp;feptuaglnta {duraîiter.fed hç diaphoniæ paruç : quç de vocabulo potius g de lêntentla*nbsp;rù varietate côtenduntXE Quito verfii nô fie îp! j non fic/ièd tang puluis quê proi | cit vé*nbsp;tus a facie terrç.hç partlculç/nô fie iedo loco/SC a facie terrç:ab iterptibusçmaioris forte.

-ocr page 41-

GALL. ROM. .HEB.


cxprefTionfs caufajfunt adieâæ/et non ex tralationchcbta/ca habftas/vbf foîuni leg/turt non ficlmpij fed taiiÿ puluis qucni prclfcit ventus.fiintq; ab Hieronymo obelo fuffixæ»nbsp;lt;E Septio vcrfu.quon/â noüitdnsviâtuftorû.via iuftorû fides etmâdata deildequa fcdo/nbsp;verfu diâû eft/fed in lege dni volutas eins amp; in lege eins medftabftur die ac noäe«F.t W'nbsp;fti’.diffiniutur fideamp; adipletione diuinorü mandatorfi, Im'ufii côtrai aut qui fidé nô ha^^nbsp;bét qui et îpi)7 aut qui mâdata trâfgrcdiutur qui et peccatores.Et iuftkia:fides/amp; mâda^^nbsp;torû diüinorucuftcdia.Iniußitia veroitù infidelitas / tutn mandatotû deiprçüaricatio.nbsp;Et quanq aliquid fit quod philofophi difiîniût luftitiâ/reddere vnicuicp quod fuû éft/quânbsp;diducütin diftributfuâ circa publicoru munia/gecmetrica rationc dif^nfanda/ amp;¦ cômunbsp;tatiuâ/fn ccmutationererû/quâ ratio diipéfat Aritbmerica: res tamé næc perexigua eft/nbsp;fit ad illâ q prius diffinita eft( côferre Vclis.nâ hgc natiu-çîilla diuîa iüftitia eft.qüate quâtûnbsp;diuinû/naturæ fupcreminet:tantiiamp; iuftitia/ct iufius de quo facra tangût eloquia/ lufti«nbsp;€iæ èc iufto que nouerç philofophi«nobile tatnê iuilitiæ diuinæ veftigiùtnaturâlis huma«nbsp;nac^ iuflitia clhqua fi vioIabisiSc diuinâ quolt;ÿ vioIabis.Nâdiuina:hanc obferuari mâ«nbsp;dat.claudittÿ infe;vtmenibrûqüoddâ/atqîparticulâ«nôtamenfîhancferüabis:côtinuonbsp;et illâ habituruses.et vt lunié colorû forma:itâ fides operû diuinçiuftltîæ, toile lumen:6Cnbsp;fl color materialis fit nô prodeft tamé ad vifi'oné.toile fidéineq; oîa opera ad æternâ pro«nbsp;derûtialuté/fcd ppetuismanebuti tenebris.Det igitur nobis Çhriftus dns/folusvcrcbeanbsp;tus amp; vérc iullus: vt per verain iuftitiâ ad verâ lucé tandé refplremus/amp; per yiâ inceda*nbsp;mus quam ipiê nouitj qui eßfuper omnia bencdiâus* Amen»

n tinê pfalmus iplî ^Plâlmus Dauid^c^»

QVarc turbabim^ gentes:amp; tribusnbsp;meditabuntur inaniaf'nbsp;C ôfurgêt reges terræfnbsp;amp; principes traëïabâtnbsp;paritcr:aduêrf9dnmêçnbsp;aduerfus Ghriflûeius»

Daùid. il»

I Z^ Varc fremuerut V^gentcs:amp; populînbsp;medîtati funtinania/

X AHiterut reges terrç/ Ä pricipes côuenérüt inbsp;vnû : aduerfiis dnm 8inbsp;aduerlïis Ghriftn eius»

3 Difrupamus vincula eoru: amp; proijciamus anbsp;nobis iugü ipforû»

4. Oui habitat îcoclisiriî Mcbiteos:amp; dns fub#nbsp;fannabit cos» 52S5SS)nbsp;T une loquétur ad cosnbsp;Ö1 ira fua: amp; in furorenbsp;fuo côturbabiteos,“$$gt;nbsp;** Ego^ûtêcôftitutusfûnbsp;rcx ab eofup fion mô«nbsp;tem fandû eius:prçdisnbsp;cans prçceptûeius.?:^nbsp;7 Dominus dixit ad me/

filius me^ es tu: ego ho die genui te.

8 Poltula ameSedabo tibi gêtes hgreditatemnbsp;tuâ: et pofleflionê tuâ

terminos terrg. tetm^os terrée»


Vare fremuerût V^gentes:amp; populînbsp;meditati (unt inaniaf’nbsp;AHiteruht reges terrç/nbsp;amp; pricipes côuene'rütinbsp;vnû:adüérfus dnm Scnbsp;aduerius Ghriftu eius»

Difrumpamus vîcula corû : et proijciamus anbsp;nobis lugû ipforû.nbsp;âui habitat î cœlisnbsp;ébit eos:amp; dns fub^nbsp;fannabit eos»gt;:=^fzjfnbsp;T une loquetut ad eosnbsp;iriirafua : èc in furorenbsp;fuo côturbabiteos.5@?nbsp;Ego autê côftitütüsfûnbsp;tex ab eo fup fion mô^nbsp;temfandû eius:prgdi#nbsp;cans prçceptûdni.nbsp;Dominé dixit ad me'/nbsp;fîlius me9 es tu:ego honbsp;die genui te.

poltula a me SC dabo tibi gêtes hfreditatemnbsp;tuâ : ÔC pofleflionê tuânbsp;D irûpamus vîcula eos^nbsp;rû: amp; proijciam9 ano?nbsp;bis laqueos eorû»:nbsp;Habitator coeli ride'*nbsp;bit eos: dns fubfanna*nbsp;bit eos.gt;^^^gt;gS$®Qnbsp;T une loquetur ad eosnbsp;iri ira fua : amp; in furorenbsp;fuo côturbabiteos,nbsp;Ego autê vnxi regentnbsp;meûtfüp fion montentnbsp;fanôlum meum.'w^'^nbsp;Annùciabo dei pr^cé^nbsp;ptû/ dominus dixit adnbsp;mefilius me^es tu:egônbsp;hodie genui te.

Poftula a me Si dabô tibi gêtes hæreditatcmnbsp;tuâ : ôc poffelfionêtuânbsp;terminos terræ.

bx


-ocr page 42-

Pfal.

2.

Quare

E t nûc reges îtellîgite: erudimini ones qui ia^nbsp;dicatis terram.èSô;;^^

10

11

ij

gall. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROiM.

9 R cgcs eos in virga fer* R egcs cos in virga fer* ' rea : tanq vas fîguli cô rea : amp; tanq vas figulinbsp;fringes cosconfringeseos.nbsp;E t nûcreges itelligitc:nbsp;erudimini qui iudica*nbsp;tisterram.

11

EXPÔSITIO CONTINVA.Propheta in ipiritu loquif. Quare fremuerût gêtesi po* pull meditati lut mania/quare tumultuatç funtaliæ nationes:amp; côuêticula HArçorûnbsp;in cogftaticnibus vanuerût.^A ftitcrût reges terrç/ principes côuenerût in vnûiaduer*nbsp;fus dnm amp; aduerfus Chriftû ei’.Côlùrrexerût ! vnatp côfpirauerût gubernatores ludçg:nbsp;amp; pôtifïces/facerdotesamp;icribçcôtrapatréçternû/cÔtramefiâ filiû ei? bfididû»pifrnpanbsp;mus vincula eorö:8t pijciamus a nobis iugu ipforn, O populi fideles difliperaus cófiliünbsp;eotûl nô côfentlamus ipfis: fed reijciamus pcul a nobis laqueos illos quos Chrifto dnonbsp;prçtcndût. Qui habitat in ccelis inidebit eos:8c dns iubiânnabit eos, O popule ne côfengt;nbsp;tiamus eis quia cctieftis pater ludibrio Sc Irtifionî eos dabit:amp; Chriftus dns fubfannatio^nbsp;ni, T ûc loqüctür ad eos in irafua:et in furore iuo côturbabit eos.venict têpus quo Chrigt;nbsp;ftû dnm iêntict loqucnté ad eosiin vidida amp; vitione eterna/et î pfentis vitç affUäionc cônbsp;turbantê cos.E go autê côftitutus ftnn rex ab eo lup non monté iàndu élus: pdicâs ^epsnbsp;tû eius.lcquetur ad cos dices/côftituit me cœleftls pater regé fup flon monté fandu fuû/nbsp;fup fandâ ecefiam fuâ:euâgellzanté cuâgeliû pacis ei?,D ns dixlt ad me filius me? es tu:nbsp;ego hodle genui te.Chriftus dns loquetur ad eos/cœleftis pater me? fie locut? eft ad me/nbsp;filius meus es tu:ego ab æterno generaul te. Poftula a me 8c dabo tibl gentes hgredltaténbsp;tuä'.amp;poffeirione tuâ termios terrg, cœleftls pater me?dixit ad me/pete a meSt ego fubdânbsp;tibioésorbis nationesthçrcditabisetpoiridcbisorlenté/occldenté/ ineridiéet aquilonénbsp;et vitima terræ^Regeseosin virga ferrea:amp; tang vas figuli côfringes eos.pafees 8C gu^nbsp;bernabis bonos poteftate çternaimalos autê tang fidiliavafa in çternâ pditioné côteres.nbsp;E t nûc reges îtelllgîte: erudimini qui ludicatis terra, et nue regnorû terra: difpenfatoresnbsp;hanc Chrifto diîo poteftate data agnofcite:o vos quibusiudlciu in terra faceredatû eft/nbsp;difeiteChriftum dominû omnium iudicemeffe. S eruite domino in timoré: êc exultatenbsp;ei cüin tremore, O reges O indices terræ qui alios regitis SC iudlcatis : vos Chrliîi dosnbsp;mini feruos agnofeite t ilium cura timoré colite : gaudete de tanto rege 8e tanta ei a deo

HEB.

P aices eos in virga fer* rca : vt vas figuÜ con*nbsp;teres eos.gt;^^^^^!^nbsp;N ûc ergo reges intelli*nbsp;gite ; erudimini iudinbsp;CCS terræ.-^âï^iîÿg^j;^^nbsp;S cruite domino in ti*nbsp;moreamp; exultate in tre*nbsp;morc.5s^^

A dorate pure ne for* teirafcacur: Sf pereatisnbsp;de via.

G û exarferit poft pau lulum furor eius:beatinbsp;oêsqui fperantineo.

10

11

-ocr page 43-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. HEB. 5

ix pâtre collata poteftatêztrcmifcentesilIûoffèiiderciA ppr^henditedifcfplinänequädo/ra«

H


l.X

fcatur dfis:8c peatis dévia iulla, fufcipitefiliâdeiziUû fincgrcadorate/ne fortefucceniêat qui poteft vos vt vaCa figuli c0fringere:8£ exterminemini a calle vitç çternç* C û exarfejnbsp;rit in breui ira eius:bcatl oës qui côftdût î eo. cû paulo poft exardeicet vltio ei9 in iimicosnbsp;cius qui In cogitationib9 fuis vanuerût/i reges 6c pricipes qui aftiterüt êc côipirauerûtfîlt;^nbsp;niul î eû:fo£:Iices tue SC a fâmo erepti nialo/quicûqî totis» ialutis fuç Ipem collocauerît î eo.nbsp;GONCORDIA.lt;£ Lucas î aâisiApoftoli vnanimiter leuauerût voce ad dejj/ficdixerût,nbsp;Dne qui fecifti ccelû amp; terra/mareSC oîa q i eis fût/qui fpiritu ictô p os pris nf i Dauid pue ;nbsp;ri tui dixiftitquare fremucrût gêtes SC popüli meditati funt inauià.''aihterût reges terrç amp;nbsp;pricipes côucnerût in vnûtaduerlüsdnm amp; aduerfus Chriftü eius.Côuenerût eiü verein ¦nbsp;ciuitate ifta aduerfus fandû puerù tuû IHES VM que vnxiftitHerodes 8C Pôtius Pilât? ,nbsp;cû gêtlb9amp; populis Ifi ael/facere qug man? tua amp; côliliû tuûdecreuerût fieri lt;1 Matthe?. .nbsp;Exeûtésaûtpharifçi côfiliû faciebât aduerf? cûtquomô pderêt.EtIoânes,CoUegerût er* 'nbsp;go pôtifi'ces 8c pharifçi côfiliû: 8c dicebâtquid faciern’t quia Iiic homo multafignafacit. ,

4. fi dimittam?eùfi'c:oéscredêt in eû/amp;veniét Romani amp; tollet noftrûIocû gêté.Clnj)* . uerbif s.Chrift?dei fapiétia.ga vocaüi et renuiftis/extédi manû meâ 8C nô fuit qui afpice* ,nbsp;ret/dclpexiftis one côfiliû meû/et îcrepatiôes meas neglèxiftisîego quoç î iteritu veftronbsp;ridebo et fubfânabo cûvobis id q3 tiebatis adueneritC Hiere.Eceeegoeuellâeos deter ,nbsp;ra fua:et domû fuda eucllâ de medio corû.Cidê.Ecce dies veniût dicit dns: 8c fufeitabo ,nbsp;Dauid germéiuftû/amp;regnabit rex/et fapies erit/et faciet iudiciû SC iuftitiâ î terra tiŸecQ. 'nbsp;pricipiû i die virtutis tuçzifplêdorib^fâdorû ex vtero âtelucifcrû genui te. Et Paulus ad ;nbsp;Hebrços.cui enim aliquando dixit angelorûzfilius meus es tu ego hodie genui te? Et innbsp;aâis;Et nos vobisânùciamus eâ quç ad patres noftros pmilïïo fada eft:quoniâ hâc de? ’nbsp;wleuitfiliis veftrisficuti pfalmofecûdolaiptûeft. filius meus es tu:ego hodie genui te; ’nbsp;CEt dnabitur a mari vfij ad mare 8c a flumiè vfijf ad termios orbis terrarû. Et dns î Lu*nbsp;ca. Veniét ab oriête 8e occidéte 8c aquilôe 8c auftro:amp; accûbét i regno dei. lt;rApocalypfisinbsp;Qui viccritamp; cuftodierityfçpinfinêopa mea:dabo illi poteftatêiup gétcs/amp;reget easinnbsp;virga ferrea:amp; tang vas figuli côfi-ingétur/ficut 8c ego accepf a pâtre mco lt;1 Exfapiétia.nbsp;Diligite iuftitiâ: qui iudicatis terra. lt;]Ex eadé.Serùitèdno x bonitâte SCfimplicitate cor*nbsp;disx tiJEx eadé. Ad vos ergo reges funt hi fermones mei : vt diicatis fapicntiâ 8C ne exd*nbsp;datis»CLExthrenis.Perfcquerisinfurore/amp;côterèséosfubcceIisdomine. ,nbsp;AD VERTE. Primo 8C fedo verfu q per pteritû dicûtur fremuerût/meditati fût/aft/terûtznbsp;côuencrûtzHieronym? exliebrçop futurûexpréflït/turbabûtur/rrieditabûtur/ côiurgétznbsp;tradabût,amp; ferme mos eft fcptuagftatper pteritû quafi fada cnûciare quç Hebrçi feriptanbsp;habent quafi futura. Verû hfc diuerfi'tas/itelligétiç nô piudicaticû nô t^uspferétis atté*nbsp;daf / fcdpphctiç vis Sc reuelâtis ipûs itétio.. ÇQuito verfii.tûc loquet ad eos:î noftra tra*nbsp;lationegc romanaid defiliodicif/intralationéverohcbraicareferfadpatré.fed qùgfi*nbsp;lius locutu^ eft:cadé et pater locutùs eft in filio.vérba(iquit)quç égo loquor vobisza inc*nbsp;ipfo nô loquor.patcr aùté in me manéstilléfacit opera. Sexto veriu.ego auté côftitutusnbsp;fum rex ab eo:cx liebrço.Ego àùté vnxi regé rireû.amp; illic ego monftrat filiû/hic patrenunbsp;quodeofadû eft/ q» feptuagintafignifi’cationêadiuâcômutarûtin pafltuâ.Etvbi didûnbsp;eft vnxi regé meû/ ali) legût orditus fum regé meû/ali) ordinaui regé rnen; quod ancepsnbsp;facit vocabuli fignificatio.verû qui legût vnxi: aftipulâtùr iriterpretâtioni Petri in adisnbsp;apoftolorû.vbi dixit/ côucnerût enî verein ciuitate ifta aduerfus fandû puerû tuû IHE^nbsp;SVMzquévnxifti.qùarclibcntius aüthoritâtéprincipisapoftolorûiècutus:admlfihocin'nbsp;loco inhebralca pfalmodia legendû vnxi.yt Icgif in cxéplari Cœleftinorû.Parlfienfîû.nbsp;CAfeptimoverfu in decimû : verba fiiritfili) de fe paterna verba rccitâtis ÇDuodcçiinonbsp;Vtrfu.apphéditc difcipHnâ:Hicronym? ex hcbrço adorate purc.volût partfculâ i hebrçonbsp;hic pofitâ tria hgc figni ficare apphédite difciplinâ/adorate pure/ofcularninï filiûifed manbsp;gis pprie adorate pure/amp;ofculaminlfiliû.Eodéduodccioverfu.nequado irafeaf dns SCnbsp;percatis de via luftazdns ex Iiebrço fupfluû eft. 8C id etiâ iufta ab îterptibus eft adiedûiSCnbsp;îwç/8c peatis de yia/hoc ipm ptédere yidehSC ne extçrmierainf de mûdo î çlt;n.lt;fupplici^nbsp;IßPlalmus Dauid eu (g Pfalmus Dauid en ^Pfalmus Dauid eunbsp;fugeret a facie AbfàJon f^eret afacie Abfalon fugerct a facie Abfalon,nbsp;filijfui.i;®^^®® !!!. fili)fui. eg55SSgt; III. filijfui.*::^^*;5zv*,III.nbsp;DOminequidmul T^Ôminequidmuinbsp;tiplicati funt qui 1^/tiplicati funt qui

tfibulâfmeimulti ifur*’ tribulätme/multi ifur^ Iles meî.''multi confur* h î

I Act, X Act.nbsp;îMat.nbsp;î loaii.

4- Pro.

4i 4-

IX 11

1 y Hiere. ix

-ocr page 44-

Pfal.

3^ nbsp;, GALL.

Dne quid ggt aduerfum me.'-^ i m uiti dicunt animænbsp;mee:nô eft falus ipfi innbsp;deo eius.'îÿyiiv Semp.nbsp;T u aute dne fulceptornbsp;meus es: gloria mea 8cnbsp;exaltans caput mcö.;!?nbsp;V oce mea ad dnm cla«nbsp;maui : Sc exaudiuit menbsp;de móteictó fuo, Sep.nbsp;Ego dormiui 8C fopo^nbsp;ratus fum: ôc exurrexinbsp;quiadns fufcepitmc.nbsp;CN on timebo milia ponbsp;puli circûdâtis me: ex^nbsp;urge domine faluû menbsp;fac deus meus.Bo^ii$^^nbsp;Q uoniâtupercufliftinbsp;oes aduerfantes michinbsp;fine caufa : dentes pec^nbsp;catorû côtriuifti.'^'lt;Sf4nbsp;8 D omini eft falus : 8Cnbsp;iuper populu tuû benenbsp;dióliotua. '^fï'^Sêp.

ROM. guntaduerfus tne/mulnbsp;ti dicunt animæ meg:nbsp;non eft falus illi in deonbsp;eins.

Tu autc dne ftilceptor meus es:gloria mea amp;nbsp;exaltas caput meû. t/*nbsp;V oce mea ad dnm clagt;nbsp;maui: amp; exaudiuit menbsp;demótefctófuo. Dp.nbsp;h go dormiui èc fënûnbsp;coepiamp; refurrexi:quo^nbsp;niâ dns fufcepitmc.

N on timebo milia po puli circûdâtis me:nbsp;urge dne faluu me facnbsp;deus meus.

äm tupercuflifti oes lerfantes michifinenbsp;caufa : dentes peccato#nbsp;rum contriuifti.

Domini eft falus:amp; iu perpopulû tuumbenenbsp;didtio tua. Dp.

4-

OTtaduerfûsme, 5^3 Multi dicunt animaenbsp;meç: non eft falus huicnbsp;in deo. ^^^;$^Scla.nbsp;Til autem dne cfypeusnbsp;circamergfiamea amp; exnbsp;altâs caput meû.''èî^nbsp;V oce mea ad dnm danbsp;mabo : 8C exaudiet menbsp;de mótefaólo fuo#Selanbsp;Ego dormiui amp; foposnbsp;ratus fû:euigilaui quianbsp;dns fuftentauit me.^nbsp;Non timebo milia pogt; ,nbsp;puli qui circûdederuntnbsp;me:furge dne iàluûmenbsp;fac deus meus,nbsp;Q^uia tu pcuflîfti oimnbsp;ihimicorû meorû ma*nbsp;xillam: dêtes impiorûnbsp;confregifti.

.D omini eft falus : fup popuïû tuum benedi^nbsp;élio tua. Sela.nbsp;' TIT VLVS.PialmusD^id cû fugeret a facte Ablàlon fïlt| ful.PfaImusdcCfirlffodno.nbsp;Propheta in fpiritu inducitChriftum ad patrê.Dominc:deuspatcr.tribulajit mejhoftesnbsp;mei/iudfi/pcntifices/fcribæ Sc pharifg/.aduerfiiin me: vt me perdât/amp; vitâ adimât.nonnbsp;eft laïus Ipft in deo eiustpafflonls tcpore.lulceptondefenfor/adiutor.exaltâs caput meû:nbsp;gloria Sç honore coronâs.ad dnm clamaul : ad patré in pafflonis anguilla vociteraui.denbsp;montefantâofuo’.deexcelfoglorlf fuæfollo.egodormiul; in morte.St foporatus fum:lnnbsp;femno requicul/in fepulchro coUocatus.exurrexltrefurrexi/ a morte cxcitatus fum, quianbsp;dominusfulcepit mejqula pater adluult me.milia populi circûdâtis me: populi iudaicl/nbsp;amp; euftodu fepukhri mel.exurgcdojiüezpaterinauxillûaccurre.laluû me fac:ab inferis/nbsp;êc a morte anima meâ crue, percufflfti omnes aduerfantes miclii fine caufa : vltus es innbsp;cos/qui mcperlêquebantur inlôntcm.dentes eorû contriuifti :eos ob improperia oris eolt;snbsp;rum/ialiâ teftimonia/amp; mendaces in tne aceufationes afflixifti/deleuifti/ côtudlfti.dni eftnbsp;falus 8c fuper populû tuum benediâio tua:faluté fuam 8C benediâionem populi fïdells innbsp;eum credituri refert in patrem.

EXPOSITJO CONTINVA.D cminequid multiplicati funtqui tribulât me:multl in* t furgunt aduerfum mc.pater teterne quid admlfi/ quid feci in ludços vt multiplicarenturnbsp;alfligcntes me:multo numero côfpirant/machinâtur/Sc le erigût aduerlum me.Multi di' 'tnbsp;cunt animç meg:nô eftfalus ipfi in deo eius. Jn magna multitudine alTerunt de me: menbsp;fruftrafalutêatcdeo meofperarc.Tu auté dnefulceptor meus es : gloria mea/amp; exaltas jnbsp;caput meu.dicût me fruftra a te falutê Iperare: fed longe fallûtur amp; errant, quia tu cœle^.nbsp;ftis pater æterne defenfor meus es:tu es claritas mea/tu es qui gloria 8C honore coronasnbsp;me. Voce mea ad dominù clamaui : amp; exaudiuit me de monte fanâo fuo, vos perlècuco*nbsp;rcs mei dtcitis non elfe falutem animg meg in deo fuo : ego voce meâ ad deum patré meûnbsp;extùli/ego preeem meâ ad eû fudi/ amp; fufeepit eam de excelfo glorias luæ folio. Jtgo dor*nbsp;miui amp; loporatus fuin et exurrexi:quia dominus fufeepit me.ego î morte quieui/in fepul*nbsp;chro iacui/amp; a morte excitatusfû’.qula me pater fuftinuit £C i vitâ reuocauit me.N’on ti*nbsp;mebo milia populi circundantis me:exurge domine faluû me fac deus meus. Innumerâ

4-;

f

6

-ocr page 45-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB 4-

turbam hoft/û vallantiu nia ncquag forniMabo;tu pater adiienf/tu fafclt^ nié deus mc9»

7 Q.uon{âtuparcuffï(lioêsaduerfantcsni(ch»fînec3ufa:détespaccatôru côtriuifti; lïlchil timebo populfi aduerfantê michitquia tu digua mulda affectfti vniuerfos qui micht vitre»nbsp;$ funt aducrfati/8f linpia eoru verba çtcrtio fupplicio puniuifti. Domini cil falus : amp; fupérnbsp;populû tuû ben cd I cl i O tua. tua cft pater hçc mea ûluatiozâC fuper plebé tuâ gratiæ tuæ SCnbsp;bsiiediâiortfe tug eifufio.

i.i CONCORDIA, lt;[Circundederût me canes mühi’.tauripinguesobfederSt me. CSpe^ i ____1* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I r : . ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ,1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -_J ; « i

i

Z

3


7 Quoniâ tu pcrcuflïlli oêsaduerfantes michi fine Caufaidétes peccatoru côtriuiftit nichd timebo populû aduerfanté michi'.quia tu digua mulâa affecifti vniuerfos qui michi vitronbsp;S funt aduerfati/fit impia eoru verba çterno fupplicio puniuifti. Domini eft falus : amp; fupernbsp;populû tuû benediftio tua.tua eft pater hçc nàea faluatiotSC fuper plebé tuâ gratiæ tuæ Sinbsp;beiiediâiortfe tug effufi'o.

pat jf

Pfal. ii pat 76nbsp;, Pfal. nnbsp; Plaii iï

Pfal. il

3

4-î.6

7

S

Veru 8c Dauid (qui delyderabilis intetpretafj in hacperfecutionc/ChnlH dni defyderatf gétiû figura geffiirc/amp; Abfalonqüi Iterpretatur amarUs patri/figurâ populi hebraiçi(dcnbsp;quibusperEfüâdicitur filiosenutriui âexaltaui: ipfi auté Iprcuerüt me) fit fugâ Dauidnbsp;figura pfecutionis Chriftimichil fortefucrit abfurdi. (jfSsptinïo verfu. quoniâ tu pcufli?nbsp;oês adueriantes niichi fine caufa:Hieronym?cx héb'rço quoniâ tupculfifti omniû inbnbsp;micorû meorû m3xiUâ.quodéfigriâtur hebrçi maxime in Chriftû dnm/ verbo peccafl?»nbsp;Namnôfolum negarût eû/fed amp; blafphcmiasaddiderut.perfecutifunteu vtmaluifit 3nbsp;deo dcrelidû,inquiètes no cft falus animç eius in deo eius/âc niortêeiüspetierût.dignânbsp;igitur vt qui tantû Ä malediétis 8C mendaciispeccauerût irt eumtdeus vltor ea ex partenbsp;œs feriret/puniretqi qua ipfi peccaucrant.feptuagintaauté/finecauiàautfruftra addê«nbsp;tes: Chriftu doniinû que perfccuti funt/ infontem Innoxiuniij oftendunt*nbsp;^Infinepfalmnscan —..nbsp;tici Dauid. IIJI.

« Vminuocarêex? y audiuit me deusnbsp;iimïtiæ mc^ : in tribu la?nbsp;tione dilatafli michi.

X Mifercrcmei:amp;exaus di orationëmeâ.'^Jv^^

3 F ilij hominû vfijquo grauicorde: vtquid di?nbsp;ligitis vanitatê/ Si qug?nbsp;ritis mendàciû.^ Sê^.

4- E t feitote quoniâ miri fïcauit dns fandlûfuû:nbsp;dns exaudietme cü clànbsp;maueto ad eum.tj^^^nbsp;î Irafciminiôoiolitepecnbsp;care: q dicitis îcordib^nbsp;veftris/amp; i cubilib^ ves=nbsp;ftris côpûgimini. Sëp.


^Iiifinê pfalinus can? tici Oauid. IIII.nbsp;CVm inuocarc ténbsp;exaudifti me de^nbsp;æmeç:intribulai’nbsp;donc dilatalii mei^§$gt;nbsp;Mifercre meî dné : SCnbsp;cxaudi orationê méa*nbsp;F ill) honunû vf^quonbsp;graues corde: vt quidnbsp;diligitisvanitatê/Â qrinbsp;tisinendacium.'’ Dp.nbsp;Et feitote quoniâmirinbsp;ficabit dns fandû (uû:nbsp;dns exaudiét me dumnbsp;damàuero ad eum.

I rafeimini Si, nolite pec care: q dicitis i éordîb^nbsp;veftris/ Si i cubilib^nbsp;ftris côpûgimini. D p.

rauit in dno/cripiat cûtfiluû faciat cû quoniâ vult eu. Et iteru.dixerût îimici met michi; et qui euftodiebât animâ meâ/côfiliû fccerût in vnû.dicétes dc9 dereliquit eû/piequimi^nbsp;ni fie côprçhendite eum; quia no eft qui eripiat. lt;£Apud te laus mea in ecclefîa magna:nbsp;vota mea reddâ in côfpeâu timentiû eum.lt;[Nec auertit fociê fuâ a me:8C cû clamaremnbsp;adeû/exaüdiuit me. lt;[In puluerem mortis deduxifti me. lt;[Tu autem dfiene clongaue?nbsp;ns auxiliu tuû a meiad dcfenfi'oné meâ côfpice. «f[Conftindâtur SC deficiât detrahentesnbsp;animç meçioperiâtur confufioneamp;pudorc qui quçtunt mala michi. Annunciabif dnonbsp;gcneratiovétura/amp; annûciabût cœli luftitiâ eius popUlo qui nalcetur:quê fecit dominus.nbsp;ADVERTE.Circa titulû vbi dicit hic SC alibi pfalm'? Dauid / aut aliquid fîinile: Dauidnbsp;datiuus cft.quo defignatur vt arbitror;nô tâ Dauid aâor pfâlml/ g pfalm9 in fpïritu iplïnbsp;Dauid oftenfus, hic autê ilii oftêfus efttcû fugeret a facie Abfalon fiTij fui.In qua quidé funbsp;gatdiuinitus illi oftenfa eft Chrifti dni perfecutio/ clamor in afflidiorte/exauditio/mors/nbsp;Suies in fepulcliro/refurreclio: nuUa multitudirte lioftiû £c euftodû phibere valcrite/hd?

:lù vltio/amp; credentiû bencdidio.Sc ex hocfacro ipedaculo’.hancdiüinâlaudê confecit. Vern 8c Dauid (qui delyderabilis intetpretafj in hacperfecutionc/Chfifti dni defyderatfnbsp;gétiû figurâgeiriire/amp; Abfalonqui Iterpretatur amarUs patri/figurâ populi hebraiçi(dcnbsp;figura pfecutionis Chrifti;nlchil fortefucrit abfurdi. (J^Septinïo verfu. quoniâ tu pcufli?nbsp;fti oês adueriantes michi fine caufajHleronym^cx héb'rço quoniâ tupcuirifti omniû inbnbsp;micorû meorû m3xiUâ.quodéfigriâtur hebrçi maxime in Chriftû dnm/ verbo peccaire’»nbsp;Namnôfblum negarût eû/fed amp; blafphcmiasaddiderut.pcrfecutifunteu vtmalû;fit 3nbsp;deo dcrelidû,inquiètes no cft falus animç eius in deo eius/fie morteeiüspetierût.d/gnâ:nbsp;igitur vt qui tantû âC maledidis 8C mendacijspeccauerût irt eum;deus vltor ea ex partenbsp;eos feriret/puniretqj qua ipfi peccaucrant.feptuagintaauté/firtecauiàautfruftra addê«nbsp;tes: Chriftu dominû que perfccuti funt/ infontem Innoxiumij oftendunt*

^l^finë pfalmns can ^lnfinë pfalinus can? iôfori in 'canticis , pfalnvi^ Dauid. IIII.

INuocantême ex audiftime de^iunbsp;ftitia: nieg:in tribulatia»nbsp;ne düatafti michii$S3)nbsp;Mifereremei:amp; exaii«nbsp;di orationê meâ.nbsp;F ilij viri vftjquo inclynbsp;il mei:ignoininiofe di«nbsp;ligitis vanitatê quçreni*nbsp;tes mendaciumƒ Sela.nbsp;Et cognofeitè quoniânbsp;mirabilê reddidit dnsnbsp;miièricordêfuum: do«nbsp;minus éxaudietcû cia«nbsp;mauero ad euni.nbsp;irafeimini Si nolitëpecnbsp;carc:loquimini i cordi?nbsp;bus veftris fup cubilianbsp;b 4-

-ocr page 46-

Pfal.

Cûîucv? careni.

GALU

S aerificate fâcrificiû iu ftitiçamp;fperate in do?nbsp;mino: multi dicût quisnbsp;often dit nobis bona.''nbsp;Signatû eft fup nos lu

HEB. vcftra/amp; tacete. Sela.nbsp;Sacrificate fâcrificiû iunbsp;ftitiç 8c fîditein domi?nbsp;nomiulti dicût quisnbsp;ftendit nobjg bonû ƒnbsp;Leua fuper nos lucemnbsp;vult^ tui dne: dedifti Ignbsp;titiâincordemeo.nbsp;In têpore frumentû 8Cnbsp;vinum eorum:multiplinbsp;catafunt.

In pace ßmuf requie? fcâ 8C dormiâ : quia tunbsp;dne fpecialiter fecurû

lo Q uoniam tu domine

ROM.

Sacrifi'eate fâcrificiû iu ftiti^ 8i fperate in dfio.nbsp;Multi dicut quis oftennbsp;dit nobis bona^figna?nbsp;tu eftfuper nos lumennbsp;vultus tui domine.,nbsp;D edifti Igtitiâ in cotdenbsp;meo:a têpore frumentinbsp;8(. vini amp; olci fui multi?nbsp;plica« lunt.nbsp;In pace iidipfiim ob?nbsp;doimiâ: amp; requielcâ.nbsp;Quoniam tu dominenbsp;fingulariter in Ipercon? fïngulanter in fpezeon?nbsp;ftinufti me.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftituiib' me.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habitarefecifti me.

TITVLVS. Ad vidorfâ in canticispfalm^nauid; piâlmus de gétiû qug idola colebât/ côuerfîüne ad ChriJlû. Propheta in Ipiritu loquitur.Cu inuocarê’.pro cóuerfione gentiu.nbsp;iuftitüe nieçî iuftç oratioiiis meg. in tribulanone: cû tribularer ab iniinicis. dilatafti mii;nbsp;chidgtitiâ dedifti micIii/Â tûc oilendifti michi:futurâ gentiû côucrfîoné.Orationé meâ:nbsp;{jrocarûcôuerriôe.pilij honiinu:o gctes terrçng.vfqjquo:erins.graul cordc.duro ëinbsp;udât» animo. vanitaté:ldola.inédaciû:vocâtes eos deos qui dq nôlut.dûs;de9pater,mfnbsp;rificauiumirabilé effedufandû fuû:Cliriftu fuû/filiû fuû/ verbu fuû.câ damauero ad eu»nbsp;ad£anâufuû.lrafcimini:doleteâd/gnamini fup cultuvcftro.quç dicitisiq oratis difs ve?nbsp;liris.in cordibus veftiis Sc cubilibus veftrisîin mente Sc iêcretioribusloas.côpûgimini:nbsp;animç delete amp; pcenitentiâ agite attj amodo tacete. S aerificate fâcrificiû iuüitiç: luftanbsp;operafacite.quls oüendit ncbisbonaïquis manïfeftat nobls hgc bona de côuerliôe gé?nbsp;tiüi'Rcfpôfio.Signatû ell fup nos lumê vultus tul:falt;âa ellfup nosilluftratio/reuelatiotgnbsp;Ipiritus fiindi de huiuûnodi futuro bono/de gentiu vocationc.lçtitiâ in corde meo: hacnbsp;decaufadelcaatusfum.a frudufrumêti Sc viniiafruclulâcramêtiEucharirtiæ.muItipll?nbsp;catifunttex gétibus/fidelcs Chrifti funt augmétati. 1 n pace in idipfu dormiâ : prophetanbsp;de fe loquiî/in hac iplà fide/tranquilla mête dormiâ fomno quidé mortis.amp; requteicâ:6cnbsp;refrigerium inuaiiam.quia tu fingulariter in ipc côllituilli me t quia fingularera fpem etnbsp;fccuritatem dedifli michi.

EXPOSITIO CONTlNVA.Prophetai ipiritiucûiuocarê exaudiuitme deusiuftitiç i nicg:in tribulatione ddatafli michi.râ orans diuinâ imploraré opé/iuftâ poftulationé tunbsp;dnc deus nie9 audiuifti:amp; i afliidióémea/melgtitia affecifli,iVl’ipreremei:amp; exaudi oragt; jnbsp;tionem mcâ.O dne deus me? largirc michi miièricordiâ tuam:amp; fulcipe precé meâ. pilij jnbsp;hominu vfqiquo graui cordctvt quid diligitis vanitaté/et quçritis mendadùtO genres/nbsp;o pofteriras Adgquouiîjj obftinato/duro et craflb ammo viuetisiquid eft g? yanû idolorûnbsp;culnü amatis et nô ventatë/fed folû quod mêdax faliiuÿ eit iquiritis/£ ifcitote quoniâ minbsp;rificauit dns iàndû fuûidns exaudiet me/cù damauero ad eu.O gêtes idola vana et inésnbsp;dadû rclinquite/idverû efle agnofeite g» deusmefiâ fuû/îmaculatu fuù/miferatorêetfallt;gt;nbsp;iiatoré fuû/admirabundû et colendû cttecitidns deus fulcipiet precé meâ cû inuocaueronbsp;iàndûfuûd rafeimini êc nolitepeccare; quç dicitis î cordibus vcftris/ Si i cubilib? veftrisnbsp;cépurigimlni. O gétesl'uper vano cultu vellro côtriliamini/ 8C nolite in deû delinquere»nbsp;quç dij s vcftris inpenetralib? animi veftri/ amp; in fecretioribuslocis oratis/dolete/pœnitênbsp;tiâq;aclte.5 aerificate fâcrificiû iuftitiæamp;iperate in dnoimulti dicût quis ollendit iiobisnbsp;bonaf Abftinete orare dijs veftris in corde Ä cubilib? veftris/impédite deo luftorû operûnbsp;ènItû/amp; ipem vcftrâ in eo amp; iando cius etnôin idolis veftris coÛoeate: fed aluntpluriminbsp;quis tâta de côucrfione gentiu palidit/SC manifeftat bona.lt;Signatû eft i'up nos lumé vuhnbsp;tus tui dfie : dedifti Içtitiâin cordemeo,tu dire deus milêrationetua nobis bonamanife-*nbsp;ftas/nâ illuflratio ac reuelario fpiritus tui fada eft fuper nos amp; exultare me fecifti î fpiritunbsp;mecnA fiudu ifumêti viniamp; olei fui multiplicati iüt.fideles tui exgétibus audi funna cônbsp;munionepanis amp; vùzi pura fanda ëc mcôtamîata oblatione fandi vndi tul„in pace i id^

4-

-ocr page 47-

S' ipm dormiâtSc rcqulcfcâ.ego in trâquiUitate/ vna eu hisfi'del/b? tuis fomnûmortfs lùfcfnbsp;piâîâ: refrigeriû inucju'à. Quoniâ tu diie fingulariter in fpe; côftituifti me* dormiâ êCnbsp;quiefeâ î pace:quia tu deus me9 fîngulari ipei fccuritate/dedifli niiclü hûc niudü hîtare*nbsp;CONCORDIA» ^Ocuh dni fuper iuftcs:ct aures eius in preces eorû.ct iuxta eft dns ijsnbsp;qui trtbulato funt corde, ^Hieremias. Ad te gâtes venlêt 8c dicent; vere médaciû polTe^nbsp;derût patres neftri/vanitaté quç eisnô profiiit, J:t Paulus teftimoniù de hoc pfalmo ad«nbsp;ducit cû loquitur de gêtibus.Iatn nôambuIctisCinquitjficutamp; gâtes ambulât/in vanit^^nbsp;te iènfùs fui/tenebris cbicuratû habâtes îtclledû.amp; fubdit/ 4^er quod amp; deponâtes mâ«nbsp;daciû’.Ioquimini veritatâ vnulqui'fq? cû proximoiùo.quoniâ ium^iuicâmâbra, lt;][Hiere lt;¦nbsp;nùas.Oftendâ ego eis per vicâ hanc/ollendâmanû meâ et virtutâ meamtquia nomé rhi«nbsp;chi dns. CZIn adis.Glorifi'caucrût deû dicâtes: ergo amp; gâtibuspœnitentiâ dédit deus adnbsp;vitâ. lt;LP3ulus ad Ephefîos,Induite nouû hominâ:qui fecûdû deu. creatus eft in iuftitia nbsp;amp;fanlt;3itateveritatis*lt;£ldâ,NoIitecôtriftareipiritûfanâû:inquofignatieftis/indlcre« 9 ^Re, 2/


t PfaI, îî Z Pfat, ;5

__ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,---- -J dâptionis vcftrg. 4£Lùcas in adis. Appofitç funt in die ilia animç circiter tria milia, erat 10 x Re. xjnbsp;autâ perfeuerantes in dodrina apoftolorû: Sc cômunicatione fradionis panis/ Sc otatio-^nbsp;iiibus. Nonus amp; decimus verfus/ Dauid proprij funt: cuius in fecundo regû nouiffimanbsp;verba ferûtur.dixit vit cui côftitutû eft de Chrifto dei lacob. Spiritus dni locutus eft pernbsp;me:amp; iérmo eiusper linguâ meâ.8c in tertio: poft monitionâfilij fui Salomonis. dormi«nbsp;uit igitur ipicDauid cumpatribusiûis:amp; fepnituseftin ciuitatefua.

AD VERTE.Circa titulû ad vidoriâ in câticis pfalm9 Dauid. hic8C in iêquétibus eu ad« ditur ad vidoriâiintellige^juocationâ canentlû vt alter altéra canâdo amp; bene canâdo fti«nbsp;pcret.amp; olim cù citharis êc muficis iftrumâtis hos pfalmos adiûda vocis harmonia: deonbsp;côcinebât.cmni quidâ canâdi/SC bene canâdi: adhibito conatu. quod igitur inftrumâtisnbsp;ore facicbâtiid nos cmni mâtis harmonia/diligâtiaçp/ SC ftudiafacere debem9. lt;£Pri«nbsp;mo verfu.Cû inuocarâ exaudiuit me deus iuftitiæ meæ: legendû exaudifti ex tralationenbsp;hebrça romana/ amp; ex grçco vbi legiE g 1 o-il ko u aâ.cfji.o xj id eft exaudifti me/ amp; ex i'equâtenbsp;verbo dilatafti»lt;£ Eodâ verfu.dilatafti michi:redius dicendû videtur dilatafti me ex tra«nbsp;lationeromana/amp; grçco vbihabeE £Tr7\.lt;iTVi3lt;io’iux.amp; dilatafti me/id eft Içtificafti me.Si«nbsp;quidâ fecüdû phyficos:triftitia côftringit/amp; Içtitia cor dilatat.fi tamâdicitur dilatafti mi«nbsp;chitexponatur dilatationâ dedifti michi.fedid grâmaticorû certamé.lt;j_Tertio verfu,filijnbsp;fiominùvfîjîquo graui^orde:id grauicorde/ex hebrçoHicronym9inbonaparte acce«nbsp;pit/ îclyti mei.ac fi diccreE.quos deus nobili cordeeffinxit SC plafmauitiquare ergo diligi«nbsp;tiscolereidcla vana amp;quçritismâdaciû/idololatriçmëdacâcultû/vbidij appellâtur quinbsp;dif no funt.'' in malâ autâ partâ accipiâdo circa literalvtpafflm ex ieptuagîta accipi folet)nbsp;expofitû eft.illis deterrere vifùs ( ft jjpheta: Hierenymo veto blâda amp; miti oratione cor«nbsp;rtpere amp; ad refipifcendû/fuauitcr allicere.fed eundâ fcnfuni prçtendûf.illi deterrédo/iftenbsp;dulciter alliciâdo.lt;£ Quarto verfu.Et feitote quoniâ mirificauit dns fànfiu fuû: Hieronynbsp;mus ex hebrço/S: cognofeite quoniâ mirabilé reddidit dns mifericordâ fuum. Ali,’ volâtnbsp;quoniâ fegregauit dcmin9 fandû fuû/ali, quoniâ manifeftauit dns fandù fuu.Hoc facitnbsp;vocabuli ambiguitas.verû eftiamâ:amp; çp pater mirificauit Chriftu dnm/amp; mirabilé effe«nbsp;cit vt cui opera facere dédit quç nullus alius fecit/fed nee fadurus eft. Pater eû gloria SCnbsp;henore ab cmni alio iegregaiiit/pater eû manifeftauit. Et fine legât mifericordemfuuntnbsp;fluefandfi fuû: ineandé tendit fententiâ. efteni fandus fandorû. amp; vniuerfe viæ eiusnbsp;miferieprdia amp; veritas:requlrâtibusteftamentû eius et teftimonia eius. ^£Quinto verfu.nbsp;irafeiminiet noliîe pcccare:quç dicitis in cordibus veftris/et in cubilib? veftris côpungi«nbsp;mini.PauIo aliter Hicronym9 ex hebrço/irafcimini et nolite peccare:Ioqulmlni in cordfnbsp;bus vefttis fup cubilia vcftra/et tacete.quo forte dcfignatur:irafcimini fup fceleribus ve«nbsp;ftris et nolite peccareZcôfitcmini deo î cordib9 veftris et cubilibus vefttis/ et quiefeite/ab«nbsp;ftinetetj ab huiufccmcdi ifanij's.verû id vocabulû i hebrço quod hic irafeimini trâflatûnbsp;cft:lôge ponût çquiuocû/et nûc côtriftamini'côturbamini/cômouemini/ nûc irafeiminfnbsp;fignificare.Hleronym9 autâ cafignificatiôevfuseft:qu3 etfeptuagita. Verûtamâ nô abnbsp;te etiâ legt poflèt.Côtriftamini et nolite pcccare/ loquimini î cordibus veftris/ in cubiltb?nbsp;veftris et côpungimini.^ Odauo verfu vbi dicitur/ a frudu frumâti vini et olei fui :partl«nbsp;cula et olei fupfluit/necnabetur ex hebrço’.ab i, s quos itelligâtiç fugit facramentû adie«nbsp;da.Inquit enî facer Hieronymus:nequaq particula illam fe reperiffe cû vetuftû Origenisnbsp;hexapli p^teriû reuoluilTet/quod ipfius manu fuerat emâdatû/neiç î hebrço/neqi in cç»nbsp;tens feditionibus/nec apud feptuagita interptes reperlri.quare in ecclefiarû pfalterifsni«nbsp;chil formidini elfe dcbebit:ilico locû illû emendare/et confodere ac côuellere particula etnbsp;olei.et amodo canere a frxidu ûumâti et yini fui multiplicati funt.^Nono vetfu.In pace

«

-ocr page 48-

tiflüne DOI |£lnfin

GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB»

in Idlpffi dormiä et rcqufefcä: yidctur media diftîâlo porius Fadédâ poft dormlâ g poft in idiplù.nâ pcrîde eft ex hebrgo adî legamus in pace fîmul dormlâ:et requidcâ.vbi re*nbsp;dius fulpédis fpîritûpoft dormiâg poft fîmul.et vocabulû quod hic grçce ooniî éirinbsp;rtUToquodfecuiido verfîifecûdipfalmi iterpretatûeftinvnu/hicin fdipïu’.fîmul fi'gnigt;nbsp;ficat. lt;LDecimo verru.côflituiftt metHieronyni? ex hebrgo habitare fecifti me. gr^c9 co*nbsp;dex KàTtiiKl(rciffiUS QUod duplexvocabulûeftîfignificâs habitare fecifti msKx. côftituiinbsp;fti me.quare videntur interprètes vnam fîgnificationem pro alla accepiffe et potius ver*nbsp;tendu fuiffe habitare fecifti me, quod ex tralatlone hebraica Hieronymuiu yelle g apet*nbsp;hlfîme poteft liquerci.

|£ln hnem pro ea quç hçr editatê confequiturnbsp;pfalmus Dauid. V,nbsp;, X ZErba mea aurî^nbsp;V/ buspcipedneâ^nbsp;telngc damorê meum^nbsp;j I ntende vod oratio?nbsp;nis meg : rex meus etnbsp;deus meus.gt;^s^£;S3nbsp;J Q'm ad te orabo dne:nbsp;mane exaudies vocemnbsp;mcam»^^^lt;$®?gs®nbsp;..j, ManéaftabotibiétvLnbsp;débo: qmnô de9 volésnbsp;iniquitatétues»nbsp;J N eiÿ habitabit iuxtanbsp;temalignus: neq; pmanbsp;nébût iniufti ante ocu?nbsp;los tuoslt;^s^5Slt;^nbsp;ç O dilli oés qui operâÉnbsp;ûquitaté:pdes oés quinbsp;loquûtur mendacium»nbsp;7 V irû languinû amp; do?nbsp;îofum abomiabiï dns:nbsp;ego autê in multitudi?nbsp;ne miïèricordig tug»tlt;»nbsp;g Inrroiboindomütuâ:nbsp;adorabo ad têplû fan?nbsp;ôlûtuù in timoré tuo»nbsp;ç D nededucmeiiufti?nbsp;tia tua:ppter iimicosnbsp;meos dirige i côfpetlunbsp;tuo viam meâlt;i2ilt;$$$gt;

-ocr page 49-

lerû eorû expelle eos: quoniam prouocauesnbsp;runt te.

Et Içtetur oês qui fpê^ râ t in te / i ppetuù lausnbsp;dabût et^jceges eos:ôCnbsp;Igtabûtur in te qui dilisnbsp;gunt nomen tuü.

Qiia tu benedices ius fto:domîe vt feuto planbsp;cabilitatis coronabis

eum.

GALL.

guttur eorum/ îinguis luis dolofe agebant/iunbsp;diea illos deus;^nbsp;L) ccidât a eogitationinbsp;bus fuis/ fecundû mulsnbsp;titudinê ipietatû eorûnbsp;expdle eos:quoniâ irsnbsp;ritauerûc te clne.'’*^^nbsp;Et Igtctur oês qui ipesnbsp;rât in te: i eternû exultanbsp;bût Si. habitabis in eis.nbsp;Et glïabûturin te oêsnbsp;qui diligût nomê tuû :nbsp;qui tu benedices iufto.nbsp;Dhe vt feuto bone vosnbsp;luntatis tug : coronalÛnbsp;nos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ronaftinos.

TIT V LVS.Ad viâoriâ fuper hgredkatibus pfalmus Daiud.Pfalmusûàus côinunfsfÿ« iiagogg amp;, ecclefiæ.Prophcta in ijjiritu loquit.mane exaudies voce meâ: manevbi pec*nbsp;catui û expuUïs tenebrls orta fiierit î me tua gratia.videbo:côtcplabor/iuanc dico/ amp; elenbsp;disviciorumtenebris quia nóde? volensiiquitatëtu es.lniquitatêûlulUtiâ/ amp; legis trâfnbsp;grcirioné.neqî habitabiciuxtatemallgnusanô habltabit in tabernaculo tuo.ab hoc quisnbsp;to vetfu ad mediû feptiniitex oppofito refpondet quartodec/mo piàlmo.ego autê in inul'Snbsp;titudinê miicricordij: tuæintroiboin domû tuâtnô ogibusmeiscofidés/fed in tua gratianbsp;amp; niifericordta îgrediar oratioiiis tuç locû.in timoré tuo:nô obpœnâ/fed ob amore te ofnbsp;fendcrc metués.deduc ms i iuilitia tuaiadiuua vtipleâ mâdata tua.^pter iimicos meos:nbsp;infidèles qui in te nô credût/autpuerfos qui male credüt.dirigc in cöijjedumeo viâ tuâ;nbsp;pane legé tuâ ante oculos meos.i ore eorùtiimicoru.cor eorû vanu elbois cogitatio eosnbsp;rû vana.Scpulchrû patés eft guttur eorû;guttur eorû apertû cft/ad deuorandu/ ad iterfisnbsp;ciendù èi fanguiné fundcndû.iudicatcôdéna illos deus.Décidât a cogitationib?;fruftrésnbsp;tur ab executionc malorû qug cogitant, fecundû multitudiné ipietatû eorû expelle eos:nbsp;dnednator ætemepro multitudiné Icelerûfuorûabij ce eos abs te, quoniâ irritauerût tenbsp;one;quia jjuocaucrût te ad fe expellédos.et Içtenttorat ex oppofito pro fidelib^.î çternûnbsp;cxultabùtiin gl'ia fempltcrna.amp; habitabis in eis'.inferenî in te t vnieris eis. Et giïabûturnbsp;intetgloriâfuâ in te habebût/eris eorû gloria, qui diligût nomé tuû; verbû tuû/ Chriftûnbsp;tuû. quoniâ tu bûdices luftotChrifto tuo.Dne vt feuto bong volütatis tug coronafti nos:nbsp;hâc ob caul'ain quta benedices iufto tuo/circûdedifti nos quafi'fcuto bong volütatis/prosnbsp;piciationis amp; placabilitatls tuæ,

EXPOiS'lTlO CONTlNVA.Prophcta ilpirituloqulî, \Crb3mcaaurib9percipcdne: intelligc clamorem nicû.Odcus meus accômodavocibusmeisexauditioné tuani:agnosnbsp;Ice vociferatû meû.1 ntede voci orationls mcg:rex meus amp; deus mc9.Intérus efto exausnbsp;ditdg preci meetregnator Si gubcinMor meusSc côditor me?, Quoniâ ad te orabo dne: .nbsp;manc exaudies vccé meâ. quia ad te fupplex mente meâlcuabo: in aduétu tuo fufcipicsnbsp;prccé nieâ.M ane aftabo tibi êi vidcbotquoniâ nô deus volensiiqultaté tu es.In aduétunbsp;tuo/tcfolcoriéteiuftitig accingarad te/amp;: Intuebor tc:quiatues deus cul nô placet Inisnbsp;quitas.Ncqj habltabit luxta te nialign?ineqipmanebùtiluftl ante oculos tuos, deliciasnbsp;regni tui nô obtinebit maliuolustlniuftitiâ opérâtes abljciétur a côfpetftu tuo. odiftioésnbsp;quiepciâtur ilquitaté:pdcs oésquiloquûturmëdaciû, infenfus es vnluerfîsi qui trâfgresnbsp;diûturlsgciextermiabis vniuerfos qui violât vcritaté,Virûfanguinûamp; dolbfu abonnasnbsp;bitur dns .ego auté in multitudiné mifericordig tug. Introibo in domû tuâtadorabo ad ténbsp;plû fandû tuû/in timoretuo.hominé necis amatorê/et pxlmûdolis circûueniété execra«nbsp;bitur dcusiverû ego (qué tu ne tails eirein multamiferatiôisfii: gratig tug largitionecffesnbsp;ciftt;habitaboiuxta te in demo tua/venerabor te infanéto téplo tuo/tercuereborÔC time*

ROM, HEB. 6 ^ttur eorö/Iinguis fu^ tur eorô/lmguâ fuâ Igsnbsp;is dolofè agebantaudi uificant: códemna eosnbsp;ca illos deus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deus.

D ecidät a cogitation! Efecidât a côfilijs fuis/ , bus fuis/ fecundû muls iuxta mulotudinê feesnbsp;titudinê ipietatû eorûnbsp;expelle eosrquoniânbsp;acerbauerût te dne..^$^nbsp;Et Içtêtur oês qui fpesnbsp;rât i te/in çternû exultanbsp;bût habitabis ineis:nbsp;8C glïabûtur i te oês quinbsp;diiigût nomen tuum.

O uoniâ tu benedices iüftû: dominent feutonbsp;bonç volütatis tug cos

-ocr page 50-

Pfal.

î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GAU.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM; HEB,

g ¦ nbsp;nbsp;bo.t)fie deduc me in luilitiatuatproptcrilmicosmcos/dirige îcôfpedu tuo viammca.

deus meus fac me redo ealle incedére in lege tua : propter aduerfarios mcos qui nitûtur me a reditudine defledere/redâ fac inceflûs mei ïèmitâ ante oculos tuos.-Q, uoniâ nô eilnbsp;in ore eoru veritas:cor coru vanû eil.dirige dne via meâppter inimicos meos/ quoniamnbsp;locutio eorâ plena eil médad| s:oîs cogitatio corn ad vanitatê ihtéta. cpulclirûpatensnbsp;eft guttur eorû/linguis fuis dolofe agebâttiudica illos deus.faux corü aperta cft ad perdenbsp;du/ adblandiûtur amp; fermones fuos côcinât ad fallendû: perde amp; côdêna illos mdexæternbsp;neiD eddât a cogitafionibus fuis/fecuhdù multitudïné ipietatu corü expellc illos/ quo*nbsp;niâïrritauerut te dne, irritç fi^ât cogitationes eorü pro multitüdinc liquitatüfuarü : ^ijcenbsp;cos abs te quoniâ ad vlndidâ .puocaüerût te,E tlçtétur omnes qui iperât in tc:in æternunbsp;exultabût/Â habitabis in ds.K delicijs pfruatur æternis vniuerfî qui luftitiâ tuâ îplétes/nbsp;fpeià fuâ coÏÏocât i teiinfempiternû eu exultatione laüdabüt te/amp; manfionéfades i eis.nbsp;h tgloriabûtur in te oés qui diligût nomê tuû :quoniâ tu benedices iufto.et in gloria de*nbsp;ledabuntur in te vniuernamatoresnois tui : quoniâ tu benedidioneamp; gratia adiplebisnbsp;Chriftû tuumomine vtfeuto bonç yolûtatis tugteoronaftinos. côditor omniu reruninbsp;. * *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kterne/bona volutas amp; ^plciatio tua tanq îcutû vallauit/ptexit 8C circûdedit nos,

IO

II

* or 1* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GONCORDIA»lt;LEtcocupifcetrexdécoré tuûquoniâ ipfe eftdeus tuus:6C adorabunt

I. Z

s

7

Bf î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deus in medio dus non cômouebitur:adluuabit eâ deus mane diluculo* CSedes

4quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;taté,^ Ad hicliilû dedudus eft in côlpèdù dus malignusj timétes auté dnm glorlficat,

Pfal, 14- nbsp;nbsp;Dns in Mattheo,tune côfltebor illis:quianûq noui vos,difced{te a me oészqui opera*

If pfal. 90 exultate iuftizSe gtïamîni oés redi corde. iLCófiteamurnomini fando tuo:amp; gdemur in lyEfaignbsp;nbsp;nbsp;laude tua, escuto drcudabitteverltasei9:nó timebis atimorenodurno.Ec hfaias.Et

nûc qui redemptifuntadomino reuertantur ëi reniant in Sion Iaudantes:ô: Igîuia fern* plterna fuper caput eorum.

ad VERTE.Circa titulâ.ad vidoriâfup hçreditatib? pfalm’Dauid.hçredltateszprlma fynagoga/fecuda ccclefia,de prima didû eft: pars auté dnl populus dus/Iacob funiculusnbsp;hgreditatlsdus.de fecûda.tu hçreditabis in oîbus gétibus.fepmagitapofuere pro ea qugnbsp;hçredîtat:fed id ferme ad Idé redit.Nâ amp; fynagoga vt icipiés/et ecclefia vt phetês Si cö''nbsp;fummâs/hçreditaté côfequiî lt;1 Nono verlü.dirlgei cSlpcdu tuo viâmcâ:ex hebrgo cô*nbsp;uerfus eft fermo/dirige âte facié meâ viâ tuâ. amp; Hieronym? j epiftola ad Sûniam teftaf:nbsp;heç Aqullâ nclt;j Symmachû/ ne^ Theodotioné habere viâ meâ/lêd Iblâ Luciani gdi*nbsp;tionéqeilæditio feptuagita,VerÛ43mifcuc:hoc etillo loquédi genere vtiyidetur facetnbsp;fcrmo.fecundü hlciyiâ mandatoru tuorû cucurriicu dilatafti cor mcu,primo hlctfcruauinbsp;mâdatatua amp; teftlmonia tua/quia oés yig mcç in confpedu tuo.quareiterpretesicundênbsp;fibi volulffe lènfum hoc SC illo modo yerifinillc eft. CEDecimus verfus ab eo qui eft ex he*nbsp;brço paru euariatinifî redû veritaté/à yanû elle infidlas moliri/idé Interpretari yelinii*.nbsp;lt;r Quitodecîo ybl diciî coronaftl per pteritû:ex hebrgo Hieronymî* coronabis ƒ tulit fu*nbsp;turû,amp; vbi habem9nos:iftichabeteû.vt id referatur ad luftù id eftChriftü.vtamp; hic/glonbsp;ria amp; honore coronafti eû/amp; côftitutftt eü fup operamanuû tuarû.nos auteihgredkai jsnbsp;fynagoga et ecclefiâ monftrat/amp; ynluerfam ex dscoalitâiàndorû focietaté. et hiefenfusnbsp;circa literam expteffus eft/attj etiâ nunc in hebrgo in multis codicibus/nos habetur,.nbsp;I^ißfinem in carmini* fincm in hymnis idlori in canticis

irVidori in cantids

—Z» 1

LUS

DOmi'ne ne 1 furo« fetuo arguas me:nbsp;negg i iratuacorripias

bus pfalmusDauid n pfalmus Dauid pro fiiper odaua pfalmi odaua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;odaua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dauid.?lt;^?;^SSV

i V^Omineneifuro# T^\Omicneh'ratua tuo arguas me:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arguas me : neqg

neij i ira tua corripias in furore tuo corripias

I

-ocr page 51-

10

GALL»

X Mifercre mei dne qin i'nfirmus fum: fana menbsp;domine quoniâ cótur*^nbsp;batafuntolfamea,

3 E taiamea turbata cit valde:et tu dnevfc^q.''nbsp;C óuertere domïe/ erbnbsp;pe anima mea:faluumnbsp;me fac propter miferfnbsp;cordiam tuam.nbsp;Quonia nó eft in mornbsp;te qui memor fit tui: innbsp;inferno autê quis cófbnbsp;tebitur tibinbsp;L aboraui in gémitunbsp;meo/Iauabo per fingu^nbsp;las nodes ledü meü:nbsp;lachrimis meis Rratünbsp;meü rigabo. esSèSSnbsp;T urbatus eft a furorenbsp;óculus me^uueteraui i^^nbsp;ter oês inimicos meos.nbsp;Difcedite a me oês quinbsp;operamini iniquitatê:nbsp;quonia exaudiuit dnsnbsp;vocemflétus meiÆSSSSnbsp;E xaudiuit dns depca#nbsp;tionê meâidns oratio^nbsp;ncm mcâ fufcepit. $$$gt;nbsp;Erubefcâtamp; coturbê^nbsp;tur vehemêtcr oês iiminbsp;ü meiicôucrtanï amp; erunbsp;befcât vaide velodter»

ROM»

me»

Mfertfe nîichi domic qininfi'rmus fum/fananbsp;me dne quoniâ cotur^nbsp;bata funt oia olfa mca:nbsp;et anima mea tuibatanbsp;eft vaide»nbsp;Et tu dojtnie vi^quo ƒnbsp;côucrtere et eripe ai amnbsp;meâ: làlüâ me îàc prosnbsp;pter mifericordiâ tuâ»nbsp;Quoniânô eftinmornbsp;te qui memor fit tui: innbsp;inferno autêquiscôfîsnbsp;tebitur tibinbsp;L aboraui in gcmitunbsp;meo/lauabo per fingunbsp;las nodes leêtummeû:nbsp;lachrimis ftratümeumnbsp;rigabo*nbsp;Turba tus eft prçirà osnbsp;culus me^ziueteraui in^nbsp;ter oês inimicos meos»nbsp;D ifcedite a me oês quinbsp;opaminiüquitatê : qihnbsp;exaudiuit dns vocemnbsp;flctus mei*nbsp;Exaudiuit dns depcasnbsp;tionê meâ: dns oratiosnbsp;nemmeam aflümpfit»nbsp;E rubéfiât amp; côturbêïnbsp;oês ümici mei : auertâ*nbsp;tur retrorfum et er ubesnbsp;fiant vaide velociter»

HEB, 7 me»

Mifcréremei dne qrîî infirmus fiim ego.’fananbsp;me dne quoniâ cotursnbsp;bata funt oflà mea»nbsp;Et aia mea turbata eftnbsp;vaide: amp; tu dne

Reuertere dne / erue animam ineâifalua menbsp;propter mifericordianlnbsp;tuam;

Qmnô eft i morte rés cordatio tui: in infernonbsp;quis côfitebitur tibi

Laboraui in gemitu meo/ natarefaciâ totanbsp;node lectû meû:Iachrînbsp;mismeis ftratümeumnbsp;ngabo»

Cabgauitprg amatittl dine oculus meus:con^nbsp;funiptus fû ab vtu'uersnbsp;fis hoftibus meis»nbsp;Recedite a nie oês quinbsp;opamini iniqUitatem:nbsp;quoniâ audiuit dns vonbsp;cem fletus mei*

A udiuitdns depeatio nê meâ : dominus orasnbsp;tionê meâ fufiipiet»nbsp;Gôfundantur Se côturnbsp;bêtur vehemêter oês Unbsp;mici mei: reuertâtur etnbsp;côfundantur fiibito.


TlTVLVS.Ad Victoria i canticis/ plàlm? Dauid pro oâaua» Pfalnius de Chrifto dito» Propheta in ipiritu inducit Chriftu patré oranté/ea qug mêbrorù funtfua facienté/amp;pœnbsp;nitétiâ füâ patri oiferenté. dns: deus pater.furor: vitio in prçfenti vita.iraivltio in futuroZnbsp;vbi erit fletus amp; ftridor dentiu»infirmusfuni:ob pcccatû.fana me:diniittepeccatû meosnbsp;rû.côturbatafuntoiTameaianimç vires/ratio/volûtas/itelligétia.etaiameaîexplicatqdnbsp;prçcefflufedtu dnevftjquo: différés inclinare te ad fanâdosmeos.côuertere dne:qui pecsnbsp;cato meotûesauerfus.cripe animâmeâiaiammeorû apeccato/lânaafpûaliifîrmitatc/nbsp;ex pturbatione traquiUitati fug reffitug.laluù me facifalua meos. ^jpter mifericordiâ tuâtnbsp;nô ex operibus qug feccrût/fed ex tua îméig bonitatis pietate êc mifericordia.in mottednnbsp;morte fecuda/in inferno.qui memor fît tui:qui memoretur bonitaté/amp; mifericordiâ tuâ»nbsp;in inferno autéUd particulâ præcedentê explicat. in ifernoun morte fecùda/in fupplicljsnbsp;æternis. quis côfitebitur tibuquis laudabit/quisenarrabit bonitates tuastnuUus/fed quinbsp;viuüt/qui habitant in domo tua/in fgculafgculorû laudabût te,laboraui: côditiones pœnbsp;nitêtiu,turbatus eft a furoretab infliCfione yltionis tug.oculusmeusimés lacii/ £( fenfu*

/

-ocr page 52-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

D«neae.i, nbsp;nbsp;nieus.ïuGteraul'.dccIaratfo prçcedêris/attritus futn ob pcccatû meü ab oîbus îimicis melt;;

is tain mundi huius g fplritualibusngquitijs.difcediteJilc Cferiftus pro pœnitêtibus exgt; auditii fe diclt/óC arcet oês apoftatas / obftirtatos) Sc îpœnitétes/fpiritualef^ nçquitias anbsp;cœtu eorû qui per pœnitétiâ a dei inifericordia fiifcipiûtur, quoniâ exaudiuit dns vocemnbsp;licrus mci’.quoniâ deusfufccpit lachrimas meas/deprccationê amp; orationê meâ pro illis.nbsp;erubefeât amp; côturbétur veheinêter oés inimiclmei: aduerlàrij niei/obftinati gc îpœnitéinbsp;tes.côusrtâtür’.retro abcant/abfcedant procul a meamp;mcis. erubcfcât:ctconfundârur.nbsp;valde veloGitcrtcito fentiât vltioné et iram tuâ/ qui nolunt dclictorum. poenitentia/ con*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fu gere ad milèricordianr tuam,

XP®quot; nbsp;EXPOSITIO CONTIN va. Domine ne in furoré tuo arguas me: neqj in ira tua cof^s i

quæ nbsp;nbsp;ripias me.O pater çterrie ne grauiter punias me i hoc fçculo:ne dânes me in altero. Miie» i

funt nbsp;nbsp;letc nici dne quoniâ infi'rmus fum’.fana me dne quoniâ côturbata funt oiTa mea, fledere

cor« niiferatipne/quiafragilis eft natura mcazcaleftismedice medere lâguoribus meis/quia po« OÎS in me debilitata eft potêtia, htaia meaturbataeftvaldezfedtu dnCvi^quo^ etme« jnbsp;ris moria / mens ! ct vojuntas mea multipliciter eft tribulata : fed tu pater æterne quouftßnbsp;fuanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;différés iànare mefCóuertere dne amp; eripe animâ meâzfaluu me fac ppter milericordiam

tuâ.tu pater qui obpeccatûcsauerfus a me/côuertefaciétuâad me/etreforma imaginé ci« tuâidamichi faluté æternâznô quia dignus fim/nô quia meritus fim/fed ob iolâ miiera»nbsp;enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tionê et gratiâ tuâ. Q uoniâ no eft in morte qui memor fit tui: in inferno auté quis côfïte« y

n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bitur tibi.''da michi laluté tuâ quo polTim te laudare et beneficia tua côfi'teri/ quia qui illâ

s nôcôfequitur/fedinpditioné itæternæmortis/nô meminittui: quis eniinloco lùppli« «nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cioru çternorû laudabit te/ aut poterit bnfi'cia tua Cogriofeerei' Laboraui irt gemitu meo/ 6

lauabo per fingulas nodes ledü meûziachrimis meis ftratû meû rigabo.O mittffimepa« ter deftitutus fum viribus in gcmédo pcccatû meû/omni nodepfuias addâ lachrimas innbsp;loco reclinationis megifubfterniculû meû fletibus meis humedabo.Türbatus eft a furo« 7nbsp;re oculus meüsnnuèteraui inter oés inimicos niCos. prg vitione tua tùrbatus eft fpiritusnbsp;meuszàd fine dedudus fum ab inimicis meis.Difcedite a me oés qui opamini iniquitaté: 8nbsp;quoniâ exaudiuit dns vocé fletusmei.faceffite/abite^culame vniuerfi oparij îiquitatis:nbsp;quia Cûeleftis pater admift'tfletû/afflidioné/amp; pœnitétiâ meâ. fcxaudiuit dnsdepeationé 9nbsp;meâ: dns orationê meâ fufceplt.mifericors pater meus qui dnatur vniuerfis/ adniifit pcénbsp;meâzpater æternus petitioné meâ acceptauit. Erubeicant amp; côturbétur veheméter oés ii« ïonbsp;mici mei:côuertâturamp; crubefeât valde velociter.côfundâtur ctfupplici| s afficiâtur atro«nbsp;citer vniuerfi qui michi aduerfantur nolentes elargitç ab æterno pâtre falutis effe partiel«nbsp;pestabeant retro/peffumqj cant/et ocÿüs côfuiidantur.

ipfal. 37 CONCORDIA.Hic verfusamp;primuspfalmi 37 idé,lt;[ Nôeftfanftas in carnemea:a 1 PfaL 37 facie Irç tuç nô eft pax offib9meis a facie peccatorû meorû. lt;lCo’’ côturbatû eft/ de* 3

10 Pfal. 37 turretrorfumamp;côfundantur cogitantes michi inala.

10 Pfal, 34 ADVERTE.Circa titulû ad vidoriâ in cantiefs pro odaua pialmus Daufd.pro odaua: pro popülo qui iâbbatû in odauâ dié cômutauit. amp; hic popuIus:Chriftianus eft/qui odanbsp;uâ dié id eft dûicâ ccIebrat. feptenariustnumerus eft veteris legis.odonarius:legis no«nbsp;Uf.lt;nPtlmo verfu.Dne nein furore tuo arguas me:furor vltioné in prçfenti/8c ira pœnânbsp;gchénæCvt circa literâ didû eftJ authore Hieronymo fignifi'cat,defurore iècûdo Regûjnbsp;addidit furor dni irafei côtra IfraetScl’ubditur. Immifitipdnspeftilcntiâ in Iftael de ma«nbsp;lïC vfq? ad côftitutû tép9:amp; mortui iunt ex populo a Dan vfq? ad Berfabee feptuagïta mlnbsp;. lia virorû.cû extendiffetmanû angelus dni fup Hierufalévtdiipderet câ:mifcrtus eft dnsnbsp;fup afflidioné/amp; ait angelopcutfétipopulû/ fufficitnûc/côtine manûtuâ. De ira.Paulusnbsp;ad Ephefios.vcnit ira dei in filios diffidétig.etIacobgt; 3poftol9.theiâuriratis vobis irâ innbsp;ïiouiffîmis diebus.attaméiçpefuror pro ira/amp; ira pro furore cóftindif.vt fequétis pfalminbsp;verfu ièxto.ira pro furore. i^Prindpio feptimi vei iùs.Turbatus eft a furore oculus meus:nbsp;Hieronym9 ex hebrgo.caligauit præ amaritudinc oculus me9.tametfiquidâputare poi«nbsp;feilt Hicronymû aliâfonare iutcUigcntiâ.quafi caligatio fenfus ex amaritudine dolorisßc

-ocr page 53-

GALL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. s

poenltcntfæ accfderettredîus forlïtan cft fvt ex feptuagîta ) /J IntéSligere de amarltudinë et humiliattorie quâ deus pœnltétibus ab exterfs etiâ iiifligitz ad eora exadioré fanitacé,nbsp;Îuod fequés particula déclarât:qua dicltur/ côfumptus fum ab vnfusrfîs hoftibus tneis»nbsp;EDecinio verfu,Hæc vocabula côuertâtur/auertâtur/reuertâtur:idé volunt ac difcedâcfnbsp;tametft dfuerfam habere videantur intelligentfâ.accômodat/us tamê v/detur aucrtâtur:nbsp;quod inplalterlo reperltur romano, amp; ex grgco ctiro5p«i^s(nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft auertantur, fia

i gitur nonuUorû qug fupradida funtjj)otlus yideatur elle diap^nia g fit» ^Pfalmus Dauidq UCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

câtauït dnopro verbis Chufifîlii Icmini.VIInbsp;DOmie dcus meus

i tefperaui:faJuû me fac ex oibus pcrfc.^nbsp;quentibus me Si liberanbsp;me.nbsp;Nequando rapiat vtnbsp;leo anima meam: dumnbsp;nô eft qui redimatne«^nbsp;^i fàluum faciat,^$$gt;nbsp;L) omine deus meus finbsp;fcci iftud : fi eft iniquiünbsp;tas in manibus meis»*nbsp;S i reddidiretribuentianbsp;bus michi mala : deci#nbsp;dammeritoab inimi#nbsp;äs mäs inanis.î@^^nbsp;P erfequatur inimicusnbsp;anima meâ Si côprçhcnbsp;dat/et côculcet in terranbsp;vitâ meâtetgfiam meânbsp;in puluerê deducat«^nbsp;E xurge dne in ira tua:nbsp;exaltarein finibusnbsp;micorû meoru,nbsp;E t exurge dne de^ me#nbsp;us in pceptoquodnbsp;dafti : Si fynagoga po#nbsp;pulorù arcüdabit te.nbsp;E t propter hâc in alrânbsp;regrederc : dns iudicatnbsp;populos.nbsp;I udica me dne iècûdûnbsp;iuftitiâ meâ : Si fecûdûnbsp;innocêtiâ meâfup me.nbsp;C onfumèturnçquitianbsp;peccatorü Si diriges iu#

tametfi diuerfam habere videantur intelligcntfâ.accômodatfus tamê videtur aucrtâtur: a 1 unt^otius yideatur eue aiapnonia ut»

IL Pialmus Dauid que nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftuâ

câtauitdno pro verbis ceänit dno fup verba Chufi fill) Icmini.VII ~nbsp;D)mîe deus meusnbsp;tcfperaui;liberanbsp;me âb omnibus perfe#nbsp;quentibus me Si eripenbsp;me.

Nequando rapiat vt leo animâ meam:dumnbsp;nô eft qui redimat neq^nbsp;qui iàluum fadat.^;^nbsp;Domine deus meus fînbsp;féci iftud : fi eft iniqui#nbsp;tas in manibus meis»nbsp;S i reddidi retribuenti#nbsp;bus michi mala; ded#nbsp;dam merito ab inimi#nbsp;ds meisinanis«$S5j$^nbsp;P erfequatur inimicusnbsp;animâ meâ Si côprçhènbsp;dat eâ/ amp; côculcet i ter#nbsp;ra vitâ meâ:et glïâ meânbsp;in pulucrem deducat.nbsp;E xurge dne in ira tua:nbsp;et exaltarein finib^^ini#nbsp;micorû tuorum.'iJïVftJ#nbsp;E xurge domine deusnbsp;inpcepto quodmâda#nbsp;fti:amp; lynagogapopu#nbsp;lorudrcudabittc.nbsp;E t propter hâc in altûnbsp;regredere domine : iu#nbsp;dica populos.$S$$SS)nbsp;I udica me dne fecûdûnbsp;iuftitiâ meâ : Si iëcûdûnbsp;innocêtiâ manuû mea#nbsp;rum fiiper me.nbsp;C ôfumêt ngquitia pec

Chufi fili j Icmini, V lî n)mîc deus meusnbsp;tefperauüfaluanbsp;me ab omnibus periè#nbsp;quentibus me/ libe#nbsp;rame.

Ne forte capiat vt leo animam meam : lace#nbsp;fet et non fit qui eri«nbsp;pat»

Domine deus meus fi féci iftud : fi cft iniquisnbsp;tas in manibus meis.

SI rcddidirctribuenti# bus michi malum j Sffnbsp;dimifi hoftes mcos va

P erfequatur inimicus anima meâ et appr çhenbsp;dat/ SC côculcet m terranbsp;vitâ meâîctgîïam meânbsp;in pulucrem coUocet.

S urge domic in furore tuo:eleuare indignansnbsp;fupcr hoftes nieos.^^nbsp;G ôfiirge ad meiudiäonbsp;qd mâdafti:et côgreganbsp;tio tribuû circûdet te.nbsp;F t pro ea in altû reuernbsp;tere; dns iudicabit posgt;

I udica me dne (ècûdu iuftitiâ meâ: Si fecudanbsp;fimplidtatem meâqugnbsp;eft m me.nbsp;Confumetur malû inbnbsp;quorû Si côfîrmécur iu

-ocr page 54-

PfaK

7 Due deus


heb.

ftus: ^bator cordis SC renum deus iuftus, e/»nbsp;Clypeus meus in deoînbsp;qui laluat reélos cor #nbsp;de.

Deus iudex iuftus SC fortis : comminans toi*nbsp;tadie.gt;^^gt;^^;^nbsp;N on conuertenti gla^nbsp;diû fuû acuet:arcûfuanbsp;tetêdit SC parauit illû,nbsp;E t in ipib parauit vaianbsp;mortis’.fagittas fuas adnbsp;comburendum opera#nbsp;tus eft.gt;5^$^®^^nbsp;Écee parturitiniquita#nbsp;te côcepto dolore:SC penbsp;périt mendacium.nbsp;Lacum aperuit SC effo#nbsp;dit eû:et icidetin iteri^nbsp;ritûquê'operatus cft.nbsp;Reuertétur dolor fuusnbsp;in caputeius:SC fup veCnbsp;ticemeius iiquitas fuanbsp;defeendet.

Confîtebor domino ic cundû iuftitiâ eius : SCnbsp;cantabo nomini dominbsp;ni altiflîmi^^^gt;Sg ¦


GALL, ftumifoutans corda SCnbsp;renes deus,5lt;~5lt;?SSnbsp;Î uûû adiutoriü meu anbsp;domino:qui faluos fas'nbsp;dtrèólos Corde.nbsp;D eus iudex iuft^gi fornbsp;ris Sc patiens:nunquidnbsp;iraici£ ç fingulos dies /nbsp;N ificóuerfi fueritis glanbsp;diü fuü vibrabit : arennbsp;fuütetenditSC parauit

14' El t in eo parauit vafa mortis :fagittas fiias arnbsp;dentibus effecit,

ly E cceparturijtiiuftitia Sc cóccpit dolorêzet pCnbsp;jperit iniquitatê.

lóf acum aperuit SC effo dit eum:SC inddit infonbsp;ueam quam feeiKiSSÉSnbsp;C’óuertétur dolor eiusnbsp;in caput eius: SC in verlt;ïnbsp;ticê ipiius iniquitas?ei^nbsp;defcendet.

i8 Confîtebor domino fc cundû iuftitiâ eius: SCnbsp;pfallâ nomini domininbsp;altiffimi.?^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

TITVLVS.ÎgnoratioDauidquâcednitdnofugvetbaChuKfîll) lemtntïgnoratloïctf* tnêquod ei ïpïgebaifamp;quod ignorabat/cuiufq? crâtîrons.Itêetfjphctia mortis Abfalon.nbsp;Chustethiops/fama denigratus.filius lemini :Semei de cognatione Saul.pfalm9:humanbsp;na ïuocatio.Dauid loquit.ex oibus plèquctibusme: Ablalon/Achithophel/Amaiafïlionbsp;Iethra/amp; populo Ifrael.nequando rapiaf.inimicus Abfalon.fifed iftud;fi admifl crimennbsp;quod ipingit Semei.SCeft iniquitaszea qua ïpingitScinei.retribuêtibus michiïSaüIf et conbsp;fosderatis cius.decida ab ïimicis meis inanistüiccübS Abfaloni 8c cóplicibus eius falute 'nbsp;deftitutus.infmicus: Abfalon.cóculcet î terra vitamea/8c gftam tueâ in puluerê deducattnbsp;priuet vita/amp; Ipoliet me regno,exurge: veni in adiutoriü meü. in ira tua;i furore tuo.ex*nbsp;altare;prfuaie.exurge dne in prçcepto quod mâdarti: fùrge de folio glorlç 8c defcêde ad[nbsp;adiuuandü m.e/ ibeundü pceptu qliod mandafti Samuel! vt îüngeret me.amp; ^pter haiic:nbsp;propter fynagogâ amp; populorü côgregationé fado iudicio regredere î fublime foliû tuû/nbsp;Viide cûdorù^fada plpids.dns iudicat populosxex hoc loco ad fine vfqjpphetat. fecûdünbsp;Innocëtiâ mcâ:piu-itatê a crimine obiedo/ 8c hçc particula pcedentê explicat.peccatorûtnbsp;ab re criminantiü 8c pfequentiâ.iuüâ'.iit{bntê a crimine impofi'to.icrutâs corda 8c renestnbsp;anima amp; corpus/alta Sc^fhnda/ijjiritû amp; carne/abdita 8£aperta/coeitationesamp; volup«nbsp;tâtes.iuftûadiutoriü:quia fciebatlêinibntc.iuftus adredeiudicandu, fortis: potensadnbsp;libcrandû8tvlcirccndü.patiês:Ionganimisadfuffcrendûamp;expedandu. nunquid irafeifnbsp;perfingulos diestnäquid punit quotidie/æ id rcfpicit patiês.quafi reiponfio audiaî/ notnbsp;quia patiés/longanimis/lufferês.nifi côuerfitcôminatur vt refîpifcât aduerfarij êc nôpu’inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

niâtur a deo.arcufuûlfiagellu.vafamortistteïa mortifera.fagittasfuas ardétibus effecit;


II


IX


IJ


ROM, catorfi dirige juftatnbsp;ferutâs corda Sc ténesnbsp;deus,nbsp;luftu adiutoriü mea anbsp;domino: qui faluos fa«nbsp;dt reólos corde.nbsp;Deus iudex luflus fornbsp;ris SC longanimis/nunsnbsp;quidirafdtur per fingunbsp;los dies ^nïü cöuertaminbsp;ni gladiûfuüvibrabit,nbsp;Atcü fuû tetêdit SC pa#nbsp;rauitiilü/ eti ipo para^nbsp;uitvafa mortis :fagittasnbsp;fuas ardêtibuseffedt.nbsp;Ecceparturijt iiuftitianbsp;cócepitdolorê: 8C pepenbsp;rit iniquitatem.^:;$^nbsp;Lacü aperuit et effoditnbsp;cum : Sc inddit in fo;«nbsp;ueam quam fédt»$^nbsp;Cóuertetur dolor eiusnbsp;in caput eius: Sc in ver^nbsp;ticemeiusiniquitas ei^nbsp;defcendet,lt;f^^i;^\;Ält;nbsp;Confîtebor domino fenbsp;cundû iuftitiâ eius : SCnbsp;pfallâ nomini domininbsp;altiflimw^S^t^^SS


-ocr page 55-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. HEB. 9

tela fiiæ vltionts curebusignitis aptauit/quonificouettaturSc refi'pflcatfuppUcfagehens næ nunaf. Ecce pamir/t: hæc propheaa de Abfalóe filionbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad vltimû. verfû.côfitebor do

in/no:Iaudes dco creptor/fuo/Ilberatoriq^ab ifinfcisfcpfoluturupollicetur. EXPOSlTlOCONTlNVA/cu hichuana et puataponaf depcatiotneceirariavf/ânô c.nbsp;CONCORDI A.Exfcdo Regu.Reporta area aei iyrbe. fi iuenero gratia In oculis dnl:renbsp;ducet me 8C oftédet michi eäiSC tabcrnaculu fuu. lt;EËccefi'li9 me9 qui egreflus eft de vteronbsp;meo/qrit aiam meâiquâto magis hienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lemini inaledicet michi. Semei aütSli9 lemini

maledicebat Dauidjegrcdcre/egredere vit ùnguinû èc vir belial.reddidit tibi dns vnluer^ luiaguine dom? Sauhquonia iuaiifti regnu eo,8c dedit dns regnii in manu Abfalon fisnbsp;li) tui.Ä ecce pmuttemala tua:quoniä vir faguinu es. Çî)auid Sc virinbsp;nbsp;nbsp;in iteriore parte

fpelûcæ latebSf.amp; dixerût fetui Dauid ad eu, ecce dies de qua locut? eit dns ad te ego tras da tibi iimicä tuü: vt facias ei ficut placuerlt in oculis tuis.dixitq^ ad viros fuos.^pici? fitnbsp;michi dns ne facia hâc ïê dno meo Chrllto dni: vt mittä manu ineä i efi/ qula Chrill? dninbsp;eft.CDixitdnsad Samuele vlquequo tuIuges.Saul:cuego,pieceri eü ne regnet fupifranbsp;eltlmple cornu tufi olci SC veai vt mittä te ad Ifai Bethleemite. ,puidi enî î fillj s ei9 michinbsp;regé.CQuisficut de9 nofterqulî altishabitattSc tiumllla refpicit in cœlo amp; îterrai* CApnbsp;paruit Chufi Sc veniés ait/bonü apporte nûciû dne mi rex.^udicauit enî jp te dns hodié denbsp;manu oîm g furrexerût côtra te.lUF

8.9

IX

I)

If

16

gt;7

iS

y. iReg.xq-6.1 Rcg. 16nbsp;y.iReg. 16nbsp;8. Pfal.iixnbsp;p.xReg. iSnbsp;lo.xReg.i S

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iq-.iRcgiS

iiiaiiu vAxix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uu uuLid te. M-jFaâû elt pliû i faltu EtïraimiSC c^fiis elt ibipopuius If j y.xReg.i S

rael ab cxercituDauid/fadai^p éplaga magnai die ilia vlgitl milia. lEbni nutu diffipatu. i6.xReg.t8 cilcôfiliûAchitophelvtileivtiduceretfupAbfalonmalû. CEMiferator8C mifericorsdnst iy.xReg.i8nbsp;lôganimis Sc multû miferlcors.nô iperpetuû irafceEmeq^ in æternü. comlnabif. Cïulit lo j8,iReg.ianbsp;abtreslâceasimanulûa.amp;inlïxiteasi corde Abfalon.Tulerut Abfalô/Â ^leccrUtifal«nbsp;nbsp;nbsp;’

tu î foueâ grâdé:amp; côportauerûtfup eu aceruu lapidû magnû nimis; CAccldit aut vt ocs curreret Ablàlon lêruls Dauld ièdés mulotcûqugrelD fuilTet mul9 fub^ défâ quercu/ et manbsp;gnâtadhgfit caput ei9 quercul.81 illo fulpêfo iter cœlu et terra; mul? cui Infederat ptranfîunbsp;wtLocut9 é aût Dauid verbacarmis;i die q llberaulteudnsde manuoimiimicorufuoru»nbsp;Ad VERTE. Quia hæc laus huana pofîta ell;nô magnope expofitlôe côtinua curâdii fisnbsp;Itlfed nec de côcordia etfi de ea paru adieôtû fit.Attn î hac ipa pfecutiôetnichil abfonû ênbsp;Dauid gelTiiTe figura Chriill.Abialonê etpopulûilraehludç.'pricipû et cohortis.Abfalomnbsp;traditionêmeditat9/patri dat olculu:amp; iudasChrillo.Dauid nudispedib9/capite velatonbsp;fuisfimiliter velatis 8c m ludu trâfgredif torrétê Cedron/Â afcédit cliuu olluaru fcâdés Scnbsp;fiés; amp; dns egreir9 trâs torreté Cedron cû difcipulls/i môte cçplt pauere et tedere/amp; mçft9nbsp;effevflt;5 ad morte.Dauid latet i câpellrib9:dnsi fepulchro.Abfalô crine pédettludasfiinenbsp;fauces ftrigif.redit Dauld î Hierîm/ victor honorat9:dns de fepulchro furgit gtbf?/ ad fitnbsp;os tediês deuiâls holiib9âcfolutisifernldolorib9.amp;mftahmôi ex hilloriafcdi Regû/conbsp;einare potes. CQuarto veifu, décida merito ab iimicls meis inanls; alla ex hebrgo datnbsp;Hieronym9 îteïli gêtiâ.ôC dlmifi hollesmeos vacuos.q veile vldeE no mô hoftlb9 fibi manbsp;la îferêtib9 nô retiibuilTemalû malo'.fed retribuilfe bonû,ld enî defignare vldef fi ditnfnbsp;fi hoftes meos vacuos/fcilicet beneficio.ali) vero côuerterùt itelligêtia. CÔdauo verft».nbsp;Dns iudicat;ex hebrgo iudieabit apti9 ^phetig vocabulû etfétêtiæ accômodati9.qd decinbsp;m9 amp; feqntes verf9 p futuru loquétestidlcat. ÇVndecio verfu.iullû adiutorlû meü a dnoînbsp;üld lullû ex hebræo Sc gtxco ad verf9 pcedêtisfi'né ptinet/legédûqi poti9 eflët ferutâs cotnbsp;da amp; renes de9 iull9, vt ex hebrgo ^bator cordis Sc renu de9 iull9 SC gtxce iTciltatJnbsp;ps$gt;poù(rô ôecxr 7i.iKaioô‘.exâinâscorda8£renesde91ult9.futghabét2li*nbsp;Ketî (ùCquot; W ê iufte^jCDuodecio verlu.nûgd irafcil p fmgulos diestHicronym? ex hebrædnbsp;nô dilata ex fufferêtiaclemétig diuîgîtcUexitpunitlonêzlèdlugé côminationé.æ güis hgcnbsp;alla itelligêtia nô tn aduerfa.ftat enî eu lôganimitatedeiet punitiôisdilatiôeiiugis cômfnbsp;natlo punitlôisp fcripturaslaâas/p ^phetias/p fanâos viros/p fuos pdicatorcs nifi refitnbsp;pifcât/nifi refiliât et auerfi côuertanf.et vtraij iteiligêtiatdei i nos benlgnitas idicaf.hac:

opminaî vt faluet.illatgr nô ilico punit quia ametlt;quomodo et dxcalitterâ expoamp;û elî ^lnfïnêjjCorcularib'’nbsp;nbsp;^nfiné r torculanb’

5^ Dauid. VIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dauid. VIII.

ne dns nofter : J |\fie dns nofter : admirabile eft no i yadmirabile eft nonbsp;mêtuû i vniuerfa ira.*' me tuüi vniuerfa tral^nbsp;Q m eleuata eft magninbsp;nbsp;Qtfr eleuata eft magni

ficeftua tua:fug coefos. fîcenda tuaifugcoelos»

IJ'VitSori torculari=ä b9pfaMdauid.VIIÏnbsp;Dhe dnatornofta::nbsp;grade eftnómênbsp;tuu in vniuerfa terrainbsp;Qui pöfuifti gloriamnbsp;tuain:fuper cœlos..

q.

-ocr page 56-

ROM.

E X ore l'nfatitiü et ladê tJü perfeciftî laudênbsp;, P ter iïmicos tuos: vt cle^nbsp;nr uas iimicû et defêfbrênbsp;Q_ m vîdébo cçlos opanbsp;di'gîtorû tuorû: lunanbsp;fteÛas quas tu fûdafti.nbsp;uîd eft homo megt;nbsp;mores eîustaut fiii^honbsp;minis qm vifitas eum ƒnbsp;Minuifti eu paulomin^nbsp;ab âgef glâ et honore conbsp;róalu eûtetcoftituifli eûnbsp;fupopa manuûtuarû.nbsp;O îa fubiecifli füb pedi#nbsp;b^ eP: oues et boues vninbsp;ûfas /ifup et pecora câpinbsp;V olucres cœli 8C pifcesnbsp;maris:qui perambulâtnbsp;femitas maris.

Dne dns nofter mirabile eft nome tuû inbsp;vniuerfa terra

Pfal. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A » T

S GALL.

Dne dns 5 Ex ore infantiû amp;ladê tiû perfecifti laudê pro?nbsp;pteriimicos tuos:vt de?nbsp;ftruas iimicû Sc vltorê.nbsp;Q riividcbocglostuosnbsp;opa digitorü tuorû: lu?nbsp;nâ et ftellas q tu fûdaftinbsp;ƒ uid eft homo çf me?nbsp;mor es cP:autfilius honbsp;mim's qm vifitas eum.''nbsp;inuiftieûpaulomin^nbsp;ab âgelglâ et honore conbsp;rôafti eû:et côftituifti eunbsp;fupopa manuûtuarû.

7 û ia ftibiecifti fub pedi* b9 eP : oues et boues vninbsp;ûfaf/îfup et pecora câpi

2 V olucres cœli et pifces maris: qui perambulâtnbsp;femitas maris^SöèSSnbsp;Dnednsnoftef:q ad^nbsp;mirabile eft nomen tu^nbsp;um in vniuerfa terranbsp;TITVLVS.Ad vidoriä pro torcularibuspfalm? ßauid. Pfalm? dc Chrlfto dno ^jphetanbsp;In fpfrltu loqulï.Dne dns noftertChriftus.admtrabile nométIHES VS.Ma^ffi'cëtia tua»nbsp;magnlfi'cu téplû manib? fpûs CSâi in virgine affibrefaâû/ hûanitas.Ex oreifanrin amp; laâênbsp;riûtpucrorû Hebrçorû, fipter ifmfcos tuos:facerdotes/fcribas/amp; phanfços.iimicû amp; vitonbsp;rétludalcu populu g vfdebaîî pfecuriôeChrifli dn//deféfor dei 8c inofaicç legis vltot.Opanbsp;digitoru:patris/fiIli/amp; fpirlt? fâdi.Q.uid eft homotgen? humanû.autfili? hoîsjChriftusnbsp;dnsob carnis difpéfarioné,vifitaseâ:habltâdo en eo in vnitatehypoftaièos.Minuifti eû:nbsp;odnaniuiftl eû. gloria amp; honore coronaftl eû:î dextera tua eû collocâs/regé regû/et dnmnbsp;dnantîû cóftitués. côftituifti eû fup opa manuû tuarûtdedifti ei oîm poteftatê.Oia fubieci?nbsp;ftifub pedib? ei9:feciftl eû vniueribrû dominû.oues/boues amp; pecora câpl:terreftria.volunbsp;cresccEli:cœleftia.pifces/amp;perâbulât(aaby(fi jjfiinda: inferna.Dominednsnofter: ;eiùinbsp;mit quod inprincipio dixit.Et totus hicpiàlmus in admirationelegatur.

EXPOSITIO CONTINVAJD nednsnoftertgadmirabileeftnométuû in vniuerC^terf tai' O dne deus humanc/amp; homo diuine g admirationedignû/g gloriofiinométuû î vninbsp;uerfo terrarû orbe/Q uoniâ eleuata ê magnifi'cétia tua fup cglos.g admirabiie lnquâlt; quianbsp;m^giiificù corporis tui t^lû exaltatû eft ftjper altitudinê cœlorû. e x ore infantiû et ladennbsp;tlû pfecifti laudê JJpter îimfcos tuos:vt deftruas inimicû Si vltorc.ex voce puerorû Hebrçnbsp;orû côpleuiftilaudationê^pterpôtifices/fcribasamp; pharifeoshoftcstuostvt côuîcas amp;c5nbsp;fûdas adùfariû tuû g iê fimulat honoris diuini St diuîç legis defêibrê.Q uoniâ videbo cœnbsp;los tuos opa digitorü tuorûtlunS etftellasq tu fûdafti. O dne g admirabiie nomé tuû/ ganbsp;ego nô vt nûc emin? fed comfn? îtuebor fabricâ cçlorû/op? oîpotêtiû virtutû tuarû: corn!nbsp;n9Jtuebor cçlû lunç et ftellarû q tu plafmaftilt;2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bô q» méor es ci?: aut fiïi9 hois quo?

niâ vifitas eû/gdê hûanû gen? g, recordat? cset9ad rediniêdû ipm/ aut quid êfili? hoîs quoniâ tu içeiuftêtas cûilM inuifti eû paulomin? ab angelis gta 8c honore coronafti cû:etnbsp;côftituifti Pûiup opamanuûtuarû.tufîliûhoîspauxillû exinaniuiftiadeo/clarificationenbsp;amp;. honorificêtia decorafti eû:3c perfecifti operib9 omniartifi'cis potêtiæ tuæX)îa fiibiectftinbsp;fub pedibus élus:oues amp; boues vniuerfas/infup amp; pecora câpi.volucres ccell^ pifces manbsp;rlstqui pâbulât femitas maris.oêm creaturâ fubdidifti ei9 poteftatitterreftria/cgleftla etî?

HEB.

E X ore infantiû et ladê tiü : perfecifti laudem.nbsp;P ropt adûfarios tuos:nbsp;vt qeicat iimic^ SC vitornbsp;V idebo eni cœlos tuosnbsp;opa digitorü tuorû: Ini'nbsp;nâ 8C ftellasqfundafti.nbsp;Q^uid efthomo qrn re*nbsp;cordaris ei^: vel fili^ hoï’nbsp;minis qm vifitas eum ƒnbsp;Minucs eû paulomin^nbsp;a deo : gloria 8£ décorénbsp;coronabis eum,^§^:$^nbsp;O abisei poteftatêrfus»nbsp;per opa manuû tuarû.nbsp;C ûôlapofuifti lub pedinbsp;b^eiusîoues et armêtanbsp;oîa infup et aialia agri.nbsp;Auescçliet pifces ma^nbsp;riszqtr^eûtfêitaspôti. 'nbsp;O omie dominâtornofnbsp;fter: qgrâde eft nomennbsp;tuû in vniuerfa terra ?

4-

-ocr page 57-

IO

9 ferna.Dnc dns nofter:g admirabile é lioftiê ttiû î vntuèrfa terra ƒ O rex riofler amp;dnator ild fter:g admfratiôe dignû/g ftupédû ! gFofù Sc bndidu nomê tuu/p vniucrfa terrarû fpaclaf

I CONCOR.DlA,^jPauIus3d Philippëles.Sc dediteinoiiiêqdcftfuO.ônenomê.EtMaî^ I Phif» 2, t lachlas’.abortufoHsvfcjadoccafâ’.magnûcftnomémeûiiigêrib!’. ÇjïfBnïocœloegref 2. Pfal. I5nbsp;fio elus:amp; occurfus élus vflt;5 ad fiimu ei?.Et Paul? ad Ephcftos ? côlHtuês sid dcxterâ fuâ t Eplie. inbsp;in cœleftlbus fuper oém prlnclpatü 8C poteliaté amp; vlrtutê 8C domlnatlonétSc oé liorrien qd j Math, nnbsp;noîatur nô ibiûin hoclæculo/lèd etlâlnfuturo.EtadPhlllppéfes.fadusobedlés vfcpad ^.pfal, iz

5 mortêtraortê autê cruels.propter quod SC de9 exakault illu^l^Mattheus.vldetes aut^rl* 4. Efalg^-o clpesfacerdotûamp;fcribæmlrablliaquçfeclt/amp;puerosclamâtesintêplo8cdlcéteshouan4 5- Heb. inbsp;na fillo Dauldhndlgiiatl fût 8c dlxcrût el.Audis quid Iftl dlcuntdHES VS autê dlxlt elst ß phll. znbsp;vtliBiNung Icgiftis quia ex ore Infantlû 8c ladétlu perfeclfti Iaudê.''tûc eiii îpleta eft ^phe y phü, z .

4 tla4*LVerbodnlcœllfi'rmatlfut:i5:fplrltuorlselusoîsvlrt?eoru. EtElàlas. Qulsappédlt 8 Phll. % trlb? dlgltlsmolefræ/Exhoc paflu Intelllgc bcatorûcôuerfatlonéin cœlo.qullunâÄftcl 9 jynbsp;las'.nô vt nûc emlna^ed comln? funt vlfuri. amp; hoc admlraf propheta: lllud autê nichil eft

y admiratlone dlgnu’.CPaulus ad Hebræos.Non cnî angclis fubleclt de? orbe terraefutu*

• 6 rûîde quo loquimur.tcftatus eft enlni in quodâ loco quis dices, quid eft homo çp niemot y es clus:aut fillus hominis quonlâ vifitas eû/minuifti eû paulomlnus a dco/^orla 8C ho*nbsp;g note coronaftl cû:amp; côftituifti eû fuper opa manuû tuarù.oia fubleclftl fub pedlb? el9.Adnbsp;Philippenfes.Semetipfûc3^3niuitformâ ferul accipiésftnfimilltudinêhomlnû fadusSC

9 liabitu Inuentus vt hoino.®-Innomine IHESVône genu fledafcœlcftlû/terreftriû etî« feinorûiS^ônis lingua côfi'teatunquia dominusIHES VS eft in gloria dei patrls.Côffte*nbsp;bot noi tuo fup mifeicordla 8C veritate tua: quia magnificaftl fuper ône/ nomê laâû tuu»nbsp;Et i aâis.Neç cni eft allud nomen fub cœlo datù hoib?îln quo oporteatnos faluos fieri«.nbsp;ADVER.TE.Circa tltulû.ad vidoriâ pro torcularlb? pfalmus Dauld, Pro torcularlb?:nbsp;fefto torcularlû.q3 Idêfeftû eft tabernaculorû.qd celcbraîfeptlmo mélêquîtadeclma dietnbsp;coUedls fruglbus 8C preffis torcularlb^.q jjculdublo opa Chrlftl côfûmata in terra/St pœ«nbsp;nas finiras fignitobat. quarc tune mento glorlola ci? afcenfionê/SC fup ônla data ci potenbsp;ftaté præclnebâuÇ-Prlnio vcrfu.dne dns nofter:cx hebrço/dne dnator nofter, hic dnc lunbsp;liebræo foil dco eôuenlr/amp; dnsfeu dnator hoî côucnlt,quo fit vthochumanftas;illo Chri;nbsp;ftl denotet dlulnitas.ae fi dlcerem9:deus hcrenofter.VScdo verfu.quonlâ eleuata ê ma*nbsp;gnificétla tua fup ccclostallj decor tuus fup cœlos. qd fi ita legaf/ aftipulaï hulcEfalç p*nbsp;phetæ oraculo:quls eft ifte qui venir dttdom/tlndis veftib? debofra/ifteformof? î ftolanbsp;fua gradiésimultitudîc fortitudi'sfuç.''CQ,uarto verfu.Iunâ SC ftcllasquæ tufûdaftiiqugnbsp;copulatû refert. vt Daphnidls arcû fregifti et calamos que tu puwfe Menalca.fic et î græ*nbsp;CO treAfipup Krt'i éts^pctcrà. crû geejUeAiwircnr. vbiàldeftquæneutrûpluralerefertnbsp;copulatû exrçmlneofingularl etniaftulinoplurali.quo dar îtelllgl/feptuagîtaîterptesfvtnbsp;ex hebræo) grçce locutos de luna et ftellis/nô vt de reb? aîatisialloqul rclatiuo plural! manbsp;feuUno vfî fuiirëtiMirû Igif nônullos malle cûPlatoniclscœlûetftelIas aîatasetaîallaefnbsp;fe fentlre/q cû ^phetis no clTe.Redi? etiâ legim? eu ex græco tû ex hebræo lunâ amp; ftellasnbsp;quæ tu fûdaftitq in pfalmodia romana lunà et ftellas quas tu fûdaftl.* CScxto verlü.ml*nbsp;nulftl eû paulomln? ab âgelis:Hieronyni? ex hebræo mlnues eftpaufomin? a deo.i cçtisnbsp;tralatiôib? habet ab âgehs/î hebraica autéqueadmodû et Dauld Icrlpfit/adeo.hlcrcdetnbsp;illic ppcrâ.lèd feptuagitaduo îterptes/dicêtes ab âgells; verlti fût dlcere a deo/ne plus hoînbsp;q par eft trlbuerët/nô îtelllgêtes hûc locum nô itclligl debere de ftmpllcl hoie/fed de dealnbsp;hoie.SlmlIl errore lapl? cft:qul epiftolâ Pauli ad Hebræos hebralcofermonc Icrlptârveténbsp;rit î grçcûtvtebaE eni vocabulo Paul? quo etDauldtet a dco diceba«Clt;iùomôenî ab annbsp;geils dlceretteû hûc locû vbiqj îtellrgat de Chrifto/et de eo ad Hebrgos dicattfedet ad denbsp;xtera maieftatis el? 1 excelfis/tâto mellor âgellseffed?/quâto iÛis dlffcrêti? nomê hgre*nbsp;ditault.et cû îtroducit prîogenltû î orbê terrç/ diclt.-et aaorêt eû oês âgeli dei.quomô Igiïnbsp;legédû eftimlnulftl eû paulomln? ab âgells/Sed quia cû î forma dei euetinô rapinâ arbi*nbsp;trat? eft feeffêgqualê deo/cdnaniultfemetipfûformâferul acciplês.idcircorcâcdicftml*nbsp;notât? paulomln? a deo«^Prgterea.Ad Ephefios de pâtre et eolocut?.côftltuês îquft adnbsp;dexterâfuâ î cgleftlb? fup oêm prîcipatû et poteftatê et virtutê et dnatlonê.quomô Igit mînbsp;norat? lurefcrlbef ab âgells: qui côftitut? eft fup oninê principatû et poteftatê et vlrtutênbsp;ßC dnationê/fût eni principatus/ poteftates/ et virtutes angells fupiores/Adde quod adiunnbsp;gitict fuper omnenomen quod nomlnaturnonfolumin hocfæculo/fëdetiamin futuro»nbsp;ne credas eüm minorem thronls/cherubim/aut feraphlm.Cçterû loannes de Chrifto lo*nbsp;quens.qui delurfû vcnif.fuper oês eft. Sc pater diliglt fi'llûtSc oîadédit iii manus ei?.qu3nbsp;iglfrarionequlfup oêseft/SC cul para: demtoiaîminoraffereE angells? ^-Ad hæc.fipaw

-ocr page 58-

Pfal.

s_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. HEB.

Dne dns i^s fn epiftota ad Hebroos fcrfpfit/minufftf eû paulomin’ ab angel/s:quoinodo quadra 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bit quod fubiûgit oîa fubiecifti fub pedib’ el9/iti eo eni tp oia ei fijbieclttnfchll diniifit no

fubiedu ei. Et ad Corinthiostoia ei fubieclt fub pedib? ci-'.cii aute dicit oiafubieda fut eii ^culdubio pter eu qui fubiecit ci oia» Vides igit no velle eû mlnoratû paululu ab angelisnbsp;(alioqui ruiteius argumétatiojftd vbiq? legenda elfe a deo.quid enl abfonuj ei qui pau^nbsp;lominus a deo minoratuseft/fubieda effe oia/pter cû qui fubiecit el oia/id eft patre amp; dinbsp;uinitaté ipfafft qua paulominus minutus eft ab eo qui fubiecit ei oiaiilli fubiedù cffci'vlnbsp;des etiâ quomô no paffibiliter/nô carnalitcr diuinus Paul? intelliglt oues amp; boues/et qdnbsp;ftquitifed viuificeamp; intelledualiter/vtparratlonabilcqjeft/pro cteleftlb?/terreftrib? etifnbsp;fcrnis.allcqui nócoUigat ex hacprophetiaioiaei fubledaeifeptcreuqui fubiecit ci oia.nbsp;lt;£ At dieetforfitan quilpia cótêtlofustniinut? eftpauloniin? ab âgelisfecundü humanitanbsp;tê.Veru illû noffeoportuif.filiû hois hypoftafeos 6C pfonç nomêefle/nó naturç.fic apudnbsp;Matthen dnsdefeidns cni eft fill? hoisetiâfabbati.ht i Marco.vtautéfciatls quiafiiiusnbsp;hois habet poteftaté i terra dimittédl peccata:aitparalitico/tlbi dico fur ge. tolle grabatûnbsp;tuut amp; vadelndomû tuâ.àftatiinfurrexit llle:amp; fublato grabato abijt ide cotâoib?.Etnbsp;î Luca.Et tune videbût filiû hois veniétê in nube eu poteftate magna Ä maieftatc. Et innbsp;loâneidefc dicit ad Nicodemü. Nemo alcëdit i codû’.nifi qui defeédit de cœlo fili? hoisnbsp;quieftinccelo.fiergo purânaturâdicitnôhypoftafiniquomôdicit fili? hoisqui eft icœnbsp;loicu fecudu humanitatéamp; i terra effet/æ loquereî in terra./8c nondu cofcendilfeti cœlû.''nbsp;Et cûfc noiat filiû hoisinos illuminât ad intelligêdas feripturas amp; prophetias/ filiû hoisnbsp;côtinétesinô de puro hoie/fcd de fc itclligi debere.Certû eft igit filiû hois de perfona inlt;!^nbsp;telllgidebere:amp; nullo pado quadrate polieqd dicit/ minuifti eû paulominus ab angelis.

. lt;I Sed 8c de natura vldeine etiâ id/paulomin? ab angdis nô côgruat. legim? eni i Apolt;s calypfi,dignuscft qui occif? eft acciperevirtuté/amp; diuinitaté/ Ä làpicntiâzamp; fortitudiné/nbsp;amp; honoré/ amp; gIorlâ/amp; benedidioné.æ omnëcreaturâ quæ i cœlo eft/amp; fuper tenziSi fubnbsp;terra/amp; quæ iunt inmarl/amp; quæ in eo:oés audlui dicétes.fedéti i throno amp; agnoibenedi^»nbsp;üio/BC honor/amp; gloria/amp; poteftas in îæcula iæculorû.quld eni per fedenté m throno nifînbsp;dluinitas:amp; per agnû nifi humanitas defignaï/cui nichilomin? ois creatura i cœlo/i ternbsp;ia|amp; mari dat benedidionê/honoré/gloria amp; poteftaté. quomô Iglt fiet: vt aliter q Ipirit?nbsp;fandus per jjphetam locut? eftidicam? minuifti eû paulomin? ab angelis/ qui adorat abnbsp;oîb? angelis.''amp; nô potius dicam? vt veritas habetiminuifti eû paulominus a deofu; Atnbsp;forte rurlü ifurgesivbl habem? angelis/hcbraice ELOHIM habet/ qd nomê dei p4walenbsp;eft.quare dljs poti? q deo erit dicédû.NolTeetiâ oportet cófuetudiné efle trâliatorû ! fiuenbsp;vnice fiuepluratiue nomé dei ponattp fingularé numeru trâlfcrre. vt pfaliui 4.4. verfu 9nbsp;^pterea vnxit te de?;vbi de9ELOHiM.pfaImi y o verfu 11 cor mûdû créa i me de^.pfahnbsp;nù66 verlii6:poftbndicatnoscôtinuo duob?inlocisfubiügif ELOHIM.amp;pfalm? 71nbsp;de? iudiclû tuû régi daiab illo vocabulo icipit.vides igiîquomô ELOHIM fmgulariternbsp;trâffcrût/nô pluraliter.Et myfteriu côtinetea vocis pluralitasmô diuinitatis fed diuinarûnbsp;hypcftalèon pluralitaté infinuâs.Q.uo quldé facraméto nichil fuerit ab orthodoxæ fidetnbsp;integritate alienûifi hoc in loco exlnanlt? paulomin? a plurib^/patre fcilicet amp; fpiritulâ^nbsp;do fili? défi gnetur.quorû neuter carné alTüpfitifedfoIus filius.Vnde Infani hæretici No^nbsp;etiani amp; Sabelliani amp; qui patré/fiIiû/amp; fpirltû fandu in vnâ hypoftafin côfundùt/amp; gquenbsp;patré SC fpiritû fandû vt filiû/natu amp; pallu volût:redarguûtur/amp; ecrû retûdiî ifania. Nânbsp;alioqui SC pater SC fpirit? iminuti eflent/ forma ferui acclpiétesiaut fills* nô elfet parûpcr igt;nbsp;minutusab eis.quid igit vetabit quo min? legere audeam? minuifti eû pauloinin? a deo:nbsp;vt amp; veritas habet/amp; ^ûslâd? p ^iphetâ itonult/fT Q.uarc vosp IHESVM Sc hocdulnbsp;ce amp; benedidû nomé oro:vt amodo in ecclefijs amp; œgrcgationib? iadorû pfallatis fapiénbsp;ter^minuifti eû paulomin?adeo/gliaft honorecoronafti eû/amp; côftituiftl eùfup opa manbsp;nuû tuarû.médas codicû eluite:amp; ad icudé locû beatlflimi Pauli ad Hebrços/ reuocate lenbsp;gétes minuifti eû paulomin? a deo.et paulopoft.et eû aût q modico a deo mîorat? é/videnbsp;m? IHES VM jjpf palïîoné mortis/ gl’a et honore coronatû.audete/nichil vereaminiifa*nbsp;ceffat vet? error.ei veto q largit? eft itelligétiâtolshonor et gta pîrat'fafcforû fefa. Amé.nbsp;^nfinêproocculüsfi fine occultis fi*nbsp;nbsp;nbsp;fîVidorifup morte fî

Iijpfalmus Dauid.IX lijpfahu^Qauid. IX. li; canticü Dauid,lX. óntebortibi dnenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onfîtebortibidonbsp;nbsp;Z^Onfîtébor dnol

Vî toto corde meo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;minci toto corde toto corde meo:

narrabo ônia mirabi^ tnco:narrabo oia mira narrabo omnia mira^^

-ocr page 59-

GALL,

îiatua»*;®^^®^^^^ L a:tab or amp; exukaboinbsp;te: pfallam nomi'ni tuönbsp;altiirime.ç^^^}S$-:^nbsp;5 Incôuertendoini'micûnbsp;meû rctrorfü: ifîrmabûnbsp;ï amp; peribût a fade tua.

4- Q uom'â fedfii nididû meum amp; caufatn meâ:nbsp;fedifb fuper thronû quinbsp;îudicas iufhriamiQ^nbsp;î I ncfepalB gêtes Si pesnbsp;rijt impiusuiomê eorûnbsp;delefti in çternum 8(. innbsp;feculum fa’culL^è®®®nbsp;® linittiiddefecérûtpbranbsp;tneç in finem: amp; duita^nbsp;tes eorum deflruxifti.nbsp;Pi erijt memoria eorumnbsp;cumfonitu: ÔC dominénbsp;in æternumpermanet.

,8 P arauitiniudidothro nû fuû/ôi ipeiudicabitnbsp;orbe terrçi çqtate: iudinbsp;cabitpopulos iiuftitia,nbsp;9 t tfaôl^eft dns réfugianbsp;paaperi:adiutor i opornbsp;tunitatib^i tribulatiôe.nbsp;fc tfperêt in te qui nouenbsp;runt nome tuum: quogt;nbsp;niâ nô dereliquifti qu^nbsp;rentes te dominc.ôSS)

* P fallite domino qui ha bitatinfion: annûdatenbsp;inter gcntcs fludia ei9,nbsp;C^uoniâ requirens famnbsp;güinê eorû recordatusnbsp;cftmon eft oblitus da^nbsp;morem pauperum.iJ^nbsp;M iferére mei dne : vbnbsp;dehumiliratem meamnbsp;deinimids meis.^^$Sgt;nbsp;Q_ui exaltas me de pornbsp;ris mortis vtannûciem

ROM.

bilia tua.

Lçtabor 8C exultabo in te;amp; pfallâ nomini tuonbsp;altiflîme.gt;^^ ^^$53^3nbsp;In côucrtêdo ümicû menbsp;um retrorfû: ifîrmabû^nbsp;tur pcriét a facie tua.nbsp;Q uoniâ fedfti indicénbsp;um meü SC caufâ me^nbsp;amtfedes fuper thronûnbsp;qui iudicas çquitatem.nbsp;1 ncrepafti gcntes 8C pcnbsp;rijtimpius:nomê eorûnbsp;delefti in eternum SC innbsp;fæculum fa:culi. $$nbsp;I nimici defecerûtphranbsp;mcæ in finem:amp;: duitanbsp;les eorum deflruxifti ?nbsp;P erijt memoria eorumnbsp;cum ibnitu; 8C dominénbsp;in æternum permanet.nbsp;P arabit iiudidofedemnbsp;ftiam:amp; ipfeiudicabitnbsp;orbe terræ in æquitat^.nbsp;Ludicabit populos eûnbsp;iuftitia;amp;: fadus eft donbsp;min^refugiû pauperû.nbsp;A diutor 1 oportunitatinbsp;b9intribulatiôe:amp; ipe?nbsp;rentin te omnes qui nonbsp;ucrunt nomen tuum ?

Q^’uoniâ nô dereliquis qûçrêtes te dne:pfallitenbsp;dnoqui habitat i fion,nbsp;A nnûciate inter gêtesnbsp;mirabiliaei'^/ quoniamnbsp;requires languinê eorûnbsp;memorat^ elt: SC nô eftnbsp;oblit^ oratiôes paupû.nbsp;M iferére michi dfïe SCnbsp;vide hûilitatê meâ denbsp;iimicis meis/q exaltasnbsp;me de portis mortis vt

HEB. H

bilia tua.

lætabor 8C gaudebo Ç te: canâ nomini tuo al*nbsp;tüTime.

Cû cedderît iimid mei retrorfum: SC corraerit-SC perierinta fade tuagt;nbsp;F edfti enim iudidumnbsp;meumamp; caufammeâ:nbsp;fedifti fuper folium iu*nbsp;dex iuftitiç.

Increpafti gêtes péri jt i pP:nomen eorû deleftinbsp;ifempiternûcc iugiter.nbsp;Inimid complétg lût fonbsp;litüdines î fine/ SC dui*nbsp;tares fubuertifti: perijtnbsp;memoria eorûcûipfis»nbsp;Dns autê i fempiternûnbsp;fedcbit:ftabiliuit adiu«nbsp;dicandü foliû fuüiSQnbsp;E c ipeiudicabit orbemnbsp;in iuftitia:iudicabitpo*nbsp;pulos in çquitatibus.^nbsp;E t erit dominos eleuaj»nbsp;tio oppifo : eleuatio oanbsp;portuna in anguftia.^nbsp;E tcôfidcntintequinonbsp;uerunt nomê tuû: quo?nbsp;niam nô dereliquifti q?nbsp;rentes te domine»5lt;S«

C âtate dno habitatori fion: annunciate i popunbsp;lis cogirationes eius.t/^gtnbsp;Q uoniam requires fannbsp;guinem eorû recorda?nbsp;tus eft : non eftobUtitónbsp;clamoris pauperû.nbsp;fÆferere mei dire videnbsp;afflidionem meam exnbsp;iimicis meis: q exaltasnbsp;me de portis mortis»nbsp;Vt narré laudes tuas innbsp;c.iij.


-ocr page 60-

Pfal.

9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

Contebon omneslaudatîoîies tu^ as in portis filiæ fîon.nbsp;Exultabo in falutarinbsp;tuodfixgûintgentes innbsp;mteritu quern fecerunt.

» I nlac^ueo ifto que ab« (conderuntxopræhen^nbsp;fils eft pes eoruin.

C ognofcetur dominus iudicia fadesn'n operi?^nbsp;bus manuû fuarum co


præhéfus eft peccator. Cóuertanï peccatoresnbsp;ininfernû:omneamp;gêtcsnbsp;quæ obliuiicuntur dcû.nbsp;19 Q uoniâ non infinemnbsp;^liuio eritpaupîs:pa^nbsp;tientia paupcrum nonnbsp;peribitin finem^;^nbsp;10 Exurge domine nôcô^nbsp;fortéturhomo; iudicê£nbsp;gentes in cófpeóhi tuo.nbsp;Il Ç onftitue dne legifla*nbsp;torêfuper eos:fciatgennbsp;tes quonîâ homies mt.nbsp;y tquiddomiereceftîgt;nbsp;fti lôgetdefpicis i opor^nbsp;tunitatib^ i tribulatiôenbsp;M D um fuperbitimpiusnbsp;incenditur pauper: côi«nbsp;prahenduntur in conCnbsp;lijs quibus cogitanu*nbsp;Quoniamlaudaïpccsnbsp;catorin defyderijs anisnbsp;mæfuæ:amp; iniquus be#nbsp;nedicitur.^^gt;^^^nbsp;Exacerbauitdnmpec#nbsp;cator:fccâdümultitudinbsp;nêiræfuænon quæret.

Ö eft deus in confpe# ôueius:inquinatæ lutnbsp;viæ illius in pni têpore.nbsp;^7' j\ uferûtur ludicia tuanbsp;a facie eius:ôniâinimi#

ROM. ânûciê ones laudatiôesnbsp;tuas in portis filiacfîon.nbsp;Exultabo in falutarinbsp;tuonnfîxç funtgêtcsinnbsp;interitu quem fecerunt.nbsp;In laqueo que occulta#nbsp;ue'runt michi:compræs=nbsp;henfus eft pes eorum.nbsp;Cognofcétur dominusnbsp;iudicia faciês:in operi#nbsp;bus manuûfuarum cô#nbsp;præhéfus eft peccator.nbsp;Conuertantur peccatonbsp;res inifernû:ônes gêtesnbsp;quæ obliuifcûtur diîrn.nbsp;Q uoniamnô infinemnbsp;obKuio erit pauperum:nbsp;patiêtia pauperum nonbsp;peribit in finem^;^nbsp;Êxurge dne nô præuanbsp;leathomo:i!Lidicen£ gênbsp;tes in confpedu tuo.nbsp;Côftitue dnelegiflatogt;nbsp;rcfuper eos: vtfciant gênbsp;tes quoniâ homies föt.nbsp;V t qd domie receflîftinbsp;longe:defpicis i oportunbsp;nitatib9 in tribulatiôe.nbsp;D um fuperbitimpiusnbsp;incenditur pauper: cô#nbsp;præhendunï in cogita#nbsp;tiôib9 fuis quas cogitâtnbsp;Q uoniâ laudatur pecnbsp;cator in defyderijs aninbsp;mæ fuæ:amp; qui iniquanbsp;gerit benedicitur,$s®nbsp;Irritabitdominupeccanbsp;tor:fecundû multitudi#nbsp;nciræfuænô inquirer.nbsp;Non eft deus in côfpe#nbsp;âueius:polluuntur vignbsp;eius in omni tempore.nbsp;Auferûtur iudicia tuanbsp;a facie ei^; omniû inimi

HEB. portis filig fionrexulta#nbsp;bo in falutari tuo.s^ :

Demerfæ iunt gentes t interitu que fecerunt:innbsp;rete quod abicôdêruntnbsp;captus eft pes eorum.

y^nitus eft dominé iu# dicium faciès : in opérénbsp;manuum fuarum cor#nbsp;ruitimpius,^^^^nbsp;Conuertantur impi j innbsp;infernum:omnes gen#nbsp;tes quæ oblitæ fût deû.nbsp;Q uoniam nô i æternûnbsp;obliuioni erit pauptex#nbsp;petlatio pauperü nonnbsp;peribit in perpetuum.nbsp;Surge domine non cô#nbsp;fortccur homo: iudicennbsp;tur gêtes âte facié tuâ.nbsp;P one domie terroremnbsp;eis:iciantgentes homi#nbsp;neseire fçj^jsa X.nbsp;QVarc domie ftas..

a longe: defpicisî temporibus anguftiæ,nbsp;I n fupbiaimpi|/ardetnbsp;pauper: capian£ in fee#nbsp;leribus quæ cogitaue#nbsp;runt.Âgt;^^;^5$^nbsp;Quia laudauit impi#nbsp;us defyderium animænbsp;fuæ: amp; auarus applau#nbsp;dès fibi blafphemauitnbsp;dominum^$§;^$gxjg^nbsp;I mpius fetîm altltudi#nbsp;nemfuroris fui non re#nbsp;quiret: nec deus in ôni#nbsp;bus cogitationibus ei9,nbsp;Parturiût viæ tênbsp;pore/ iôge funt iudicianbsp;tua a face ei ’tônes uu#


-ocr page 61-

GALL.

corüfuorû dotnmabiL xS D ixït enfin corde fuoïnbsp;nó moucbor a gnatiócnbsp;i ^enerationê fine malonbsp;2,9 C ui^ maledidione osnbsp;plena eft amp; amaritudienbsp;Sc dolo:iub ligua ei^ lanbsp;bor dolori^^^:^^$$nbsp;50 S cd et inifidijs cum di««nbsp;quot; uitibus:in occultis vt Lnbsp;terficiat innocente,nbsp;3» O culiei^ inpauperemnbsp;reipiciunt:inCdiatur innbsp;ablconditoquafileo innbsp;fpeluncafua,

IX I nfidiaïvtrapiatpaus perem: rapere pauperênbsp;dum attrahit eum,(^

3ÎI nlaqueo fuo humilias bit eum:inclinabit fe SCnbsp;cadet dû dominât^ fuenbsp;rit pauperum^S^^nbsp;34- D ixit enî in corde îudnbsp;öblit^eftde^taueftit fänbsp;ciê fuâne videatîfinê.

35 E xurge dne deus exal tétur manus tuame obsnbsp;liuifcaris paupcrum,«^nbsp;î P ropter quod irritauitnbsp;impiusdeum:dixit enînbsp;îcordcfuonô requiret,nbsp;'^'7 V ides qiîi tü laborê amp;nbsp;dolorê côfy deras:vt tranbsp;das eos in manus tuas.

  • 58 T ibi dereliôl9 eQ pausnbsp;per:orphano tu eris adnbsp;iutor,^^

  • 59 G ôterebrachiû pólósnbsp;ris Sc maligni: qreï pecnbsp;catûilliüs etnô iuenieï

4-0 D ns regnabitinæters num^iin fæculumfæsnbsp;culi:peribitis gentes denbsp;terra illius,^^^;^©^

ROM, corû iuorû dominabiï,nbsp;Dixit ei i corde fuomônbsp;mouébor degnatiôe innbsp;generationê line malo,nbsp;CuPos maledidiôeSCnbsp;amaritudine plena eftnbsp;et dolo:fub ligua ei'5 la«nbsp;bor SC dolor,$S$;$$gt;nbsp;Sedetin ifidijs cum dbnbsp;ûitibus: in occultis vtisnbsp;terfîciat innocentê,‘;$$gt;nbsp;O culiei^inpauperemnbsp;reipiciunt: inïîdiatur innbsp;occulto ficut leo in cubinbsp;lifuo,^®^?S^$®2)nbsp;I nfidia?vtfàpiat paüsnbsp;perem: rapere pauperênbsp;dum attrahit eum,ç$$nbsp;In laqueo fuo humiUasnbsp;bit eum:inclinabit ie SCnbsp;cadet dum dominabiïnbsp;Êauperum.^^^3SSnbsp;gt; ixit eü corde iïio obnbsp;lit9 eft de^zauertit facienbsp;fuâne videat vfq^ i finenbsp;E xurge dne de9 me9 SCnbsp;cxalteï man9 tua:ne obnbsp;liuifcaris pauperûîfincnbsp;P ropter qd irritauit îsnbsp;pi9 dnm:dixit enî i cor^nbsp;de fuonô requiret de^,nbsp;V ides qni tu laborê SCnbsp;dolorê cofyderas vttranbsp;das eos inmanib^ tuis/nbsp;tibi enimderelióhiseftnbsp;pauper: pupillo tu erisnbsp;adiutor,

C'ótetes bfachiü plt;ftós ris Sc malignitrequirêïnbsp;deliótü ei^’necinuenieïnbsp;R egnabit dnsinætersnbsp;num Sc infæculumnbsp;culi:peribitis gentes denbsp;terra eius,

HEB, IX micosfuos deipicit,^!nbsp;Loquitin corde fuo/nónbsp;moue'bor i gnatione SC^nbsp;gnationêtero fine malonbsp;M alediólióe os ei^ plenbsp;nu eft amp; dolis Sc auarisnbsp;cia:fub ligua eius dolornbsp;SC iniquitasi^^^^SBnbsp;S edetinfidiâsiuxtavenbsp;ftibula:in abiconditis tsnbsp;terficit innocêtem,$$^nbsp;Oculi ei^robuftos tu«nbsp;os circunfpiciunt: infisnbsp;diaï in abfcödito quailt;nbsp;léo in cubili*^:S$nbsp;I hfidiaï vt rapiat pau«nbsp;pê:rapiet pauperê cü atnbsp;traxeriteü ad re te fuö,nbsp;E t cófradüfübijcieuetnbsp;irruet virib9 fuis valêter

D ixiti corde fuo obfi't^ c de9:abfcódit faciê fiianbsp;nórelpiciet inppetuö,nbsp;S urge domine deus/ lenbsp;ua manu tuâ: noli oblinbsp;uifci pauperum.

Q uareblalphematim piiis deâ:dicês in cordenbsp;îüo qUod no requiras,nbsp;Vides quia tu laborê etnbsp;fiirorem reipicis vt de«nbsp;tut in manu tua,

Dominus rex fæeufi SC


T ibi relinquuntur fors tes tui:pupillo tu es fasnbsp;élus adiutor*:^^nbsp;C'ontere brachia impijnbsp;SC maligni:quærcs îpienbsp;tatê eius Sc no inueniesnbsp;aEternitatisiperiêrût gênbsp;tes de terra eius,’

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ‘tfft


-ocr page 62-

PfaK

9

Cófïte^ 41 bor

_ GALL.

LJeßderiü pauper ûexi audiuitdns^: pparatiogt;nbsp;nem cordis eorum au==nbsp;diuitauristxia.

I udicare pupillo et hu^: piiiï: vt non apponat vlgt;nbsp;tra magnificare fe ho?

ttio fuper terram.lt;tilt;ftï# mo rupor terr am.»ï5)\!5gt;

ROM. jDefideriû pauperûnbsp;audiuit dns : defiderianbsp;cordis eorû exaudiuitnbsp;aun's tua.

ludicare pupilJo amp; hu inili: vt nó apponatvLnbsp;tra magnificare fe hogt;

HEB.

Pefideriû pauperû au^^ difti dne:præparafti vtnbsp;cor eorum audiat aurisnbsp;tua.

Vt indices pupiUum 8C opprelfum : Si, nequa^nbsp;vitra fuperbiat homonbsp;„ de terra.

TITVLVS.Ad vtdoriâ fup morte fill) pfalmus Daufd.PfalnV deChrifîo dno.Propfieta in fpiritu inducit populû fidelê.Côfiteridaudare.dns’.Chriftus.mirabiIla tua:prodigia ye.'-teris teftaméri 8C miractila nouf.nomini tuo:quodeft êc Chrlftus Âfaluator.ln côuertédo:nbsp;cû côuerterfs/abiecerfs/repüleris. infmïcû: diabolû.qui ludicas luftitiâ : quia lufte genusnbsp;humanû detinult ëC lufte pdidlt èc côdênatus eft.Increpaftl gêteszper pdlcationes apoftogt;nbsp;lorû et dlfclpulorû.pcrlft îplus'.defeclt Idololatra.nomé eoru deleft!: quia nô amplius gêîsnbsp;tes Si iplus appellat! funt/led Chrlftianl.îlmlcl:dlaboll.phrameç:arma/tela/S£ idololatriçnbsp;technç/vires/potêtlç quib9 gêtes ad interltû ducebâtur.ciultates eorû deftruxiftl: phana/nbsp;tépla amp; ftatuas dçmonû pdldlftl/euertlftl.niemorla eorû cùfonltutmemoria amp; Ibns'dfmo-»nbsp;nû/vt ne noiaquldê eorûfuperfi'ntapud quolîç fideles,amp; dns:Chriftus.paraultln ludiclonbsp;thronû fuûzfollû fuù ad ludlcandû.orbé terrçin æqultate:mlttcdo legé euâgelicâ per vnl-»nbsp;uerlùm orbé. populos In luftltlatldé quodftiperior particula.refugiû pauper r. populo fide^nbsp;U.ln oportunitatlb? In trlbulatlone: i pcenîs martyrlorù/quod falutl muitorù optimû cratnbsp;et côducebat.qul nouerûtnomé tuû:Clirlftlanl qui abs tenomé acceperût/amp; nofcùtqulanbsp;tu es Chrlftus 8c deus/amp; de! verbum SC fillus.quçrétes te: cofeifione tul/ftudlo pletatis Sinbsp;amote.habitat in fion:ln Ipecula/ln mente dluinorû contéplatrlce.ftudla elus:opera élus/nbsp;fanâa euâgella.fàngulné eoru:làngulnls elRifioné eorù/qul eu qugfierût. clamor é paupernbsp;ruifi'dellù fuorû/martyru nafcétls ecclefiç/qui CIkUII pauptatê amp; palFioné funt Imltatl.hui^nbsp;militate meâ:affllâloné meâ.deîimlcls meis:plêcutoribusmcis/reglbus/ pfidibusz Scfyf^nbsp;nagogls.de portls mortls’.de fine iudalfml amp; culturç Idolorû. m portis ftliç fion : In initionbsp;nafcétls ecclefig.lnfalutari tuo:infalute tua,infi'xçfunt gétcsln lnterituquéfecerût:pfecugt;nbsp;tores martyrûhls Ipfis pfccutlonibus perierût.lii laqueo:m fallacla feducédl/ amp; rcuocâdinbsp;fideles a cultura vert del ad idola.côprçhenfus eft pcs eorû : côprghenfi funt ad æternumnbsp;interltû.iudlcla faciès: côdénâs SC euacuâs cultû eorû.i oplbS'manuû lüarû:i Idoiis/î fimugt;nbsp;lachrls quç manlbus fulsfabricauerût.peccator: Idololatra. peccatores: gtiaaces8c obftl^nbsp;nati In ncfarlo dçmonû cultu. oés gêtes cjug obliulfcûtur deû : Id partlculâ exponlt prçce-f^nbsp;denté.crltpauperis:populi fi'dells/Chrlfti pauptatê imitâtis.patiêtla pauperû: atfUdorumnbsp;fi'deliu amp; martyrû,nô côforteE homo:nô côualefcat/nô prçualcat hols plccutio.Iudiceninbsp;tur:condênenf.leglllatoréftip eos: formldlné pofîtoris diuinæ legis fuptyrânos 8C pfccu^;nbsp;tores tuorû.fciant gêtes quia hommes funt: agnofcât huiufmodipfccutores/pcrvlrtuteslnbsp;fîgna Sc 45dl gla tua iè hommes efle/nô deos.vt quid dne recefiiftl longe: cur finis ta dlunbsp;plècutlones CTairari.''defplcis in oportunitatlb9:relpicit ex oppüfitononû verfum per mo«nbsp;dû plç quereîç.fupblt ipius:fupbia cffertur/eleuatur in deû tyrânus/caput pfecutionis. in«nbsp;céditur paup: vrltur pcenls/tormêtis côficlf populus fidelis.ln côfilljs quibuscogitât: adlt;nbsp;uerfusfandos tuos,peccator:cûntêptordel.in defideriisanimçfuç:incôcupifcêtlisfuls8cnbsp;libidine fçulêdl in paupercs tuos.exacerbauit dnm;lrrltauit/blalphemault.fecundûmultlgt;nbsp;tu^linêlrç lug nô quçref.prç nimio furore debachâdl 8c fçuiédi lu pcenas pauperis populi/nbsp;nô quçret deû.nô eft deus in cölpeäu élus: ab hoc vlccfimo’fexto verfu vfqj ad triccfîmûnbsp;qulntû defcribit quails peccator 8C tyrânus pauperê Chrifti populû pfequens fuerit.auertltnbsp;faclêfuânc vldcatî finê,:nlchil deo curgeft/vtvnqvlndiââfaciat.8chicj verfus exop«nbsp;pofito refpôdet 19 veifui vt falfi'tas veritati:8c hocîplus animo volutabat/qula per longanbsp;têpora ad Côftantlnû vfqj pfecutio durault/8C poft aliquâdiu rcfumpta cft.Exurge dne:de^snbsp;fcende/venl in adiutorlû.exaltef nianus tua;pctêtlatua vlcifcêdo de îimlcis tuis. ne obll«nbsp;uifcarlspauperû in finê:vttyrânus ipie cogitat.nô requiret:nô vlcilcetur/ 8C hoc eftquodnbsp;paulo ante diâû eft oblit? eft deus/ auertit faclê fuâ ne videat i finê. vt tradas cos î man9nbsp;tuas:vt æternlsftipplicijs huiufmodi tyrânos atficias, pauper: populus fidclis. orphano:nbsp;eidcm populo fi'deli qui longo répore in pfecutionû alperitate videbaf pâtre orbatus. bra«-chiû peccatoristpotcftas iperipmalignSj: diabolus, qugretpeccatû lllius:qugret qui fimlli?

-ocr page 63-

B

ter fçuiat in pcccato.ct nô inucn/efiquia îperfû ven/et in manus fi'deliû vilt;ï? ad reuelatio^ né heminis jxccati.peribitis gétes de terra üliuszquod maxime fub îperio Conftantini 8Cnbsp;fidel'(TimeHelcnç cQ?ptûcft.defïdenûpauperüexaudiuit dnstnâhuiufmodi gétiû côuer«nbsp;fio/crat pauperü Chriftiancrû maximü dcfideriù. pupillo amp; humili : pepulo fi'deli qui innbsp;tanta pfccutioncvifuseftaliquâdiulvt ïam diân cft;ürbatuspatre/nimisafntöiisamp; huminbsp;liatus/fedpollmodü ample côiôlatus.homo:pcccator, tyrannus.magnifi'care:tenereîpe«nbsp;rium,exhfftorqs hfc agnofeuntun

t bo vniuerfa mirifica opera tua, Lgtabor amp; exultabo in te*.amp; pfallâ nomini tuo altifl^mc.Ig^ } titia mea amp; gaudiû meû erit in te;amp; laudabo nométuü deus fup oia exultate. In côuertégt;nbsp;do inimicû meû retrorfumtifirmabntur èc peribût a fade tua.cû principe mûdihuius pefînbsp;fûdabis/cû foras eifcies:adueriarif mei( malignç poteftates dcbilitabûî/8C illuftratiôe ad«

4- uétus tui/tuaqîdilTipabûturpfèntia,Q.uoniâreciftiiudiciû meûamp;caufammeâ:icdifti iup thronû qui iudicas iufiitiâ.diffipabûtur a facie ëc pièntia tua/quia tu te geflïlli pro me iu«nbsp;dicéamp; patronû/deleiti chirographû, obligationéqj meâzfcâdiili crucistropheû/quiï çqui

ëc infçculû fçculi.arguifti idola colétes/miflîs per orbé apoftoJis tuis veritatisannûciato« ribus/defecit idolorû cultortabilulifti nota gétiû in æternû ëCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad côfiimmationé mû«

11 tfonib9 opera eius/ mâdata/amp; beneplacita clus.Q.ult;)niâ requires fanguinê eoruni recor« datus eft:nü eftoblitus clamorépaupcrû.quoniâ ipeper natlones gentiû exquirés effufio«nbsp;néfanguinis cuâgelizantiû opera elus/amp; volûtates eiusiad menté reuocault/nômâdauitnbsp;obliuioni gemebundasamp; querulofas luccationcs martyrû iuorû/qui ,pptcr ipm/oîa/mû«nbsp;IJ dum/parétes'opes/delicias/vitâq?ipfam reliquerûtamp;nichllipcndcrût.Mii'ereremei dneinbsp;vide humili taré meâ de îiinicis meis.O auditor clamoris pauperû/mifericordiâ tuâ michfnbsp;14. largire-.attédeafflidioné meâ quâ patior a tyrânis ëC rcludâtlbus verbis veritatis.Qui ex«nbsp;allas me de portismortistvtânûciéoéslaudatiôestuasiportisfiliçfion.miferere mel dnenbsp;qui me attollis amp; ad vitâ reipirarc facis ex gentiû cuItu/Sf vmbra iudçorû’.vt euâgelizé ëCnbsp;ly enarré cûdas laudes ëC iuftificationes tuas in ipa primù furgéte/exoriéteq? ecclefia.ExuI«nbsp;tabo in falutari tuorinfi’xçfunt gétes in interltu qué feccrûuO cœleftis pater æternezegonbsp;deledabor infolo Chriilo tuo/in dno meoamp;regemeo imitâdo’.detéti funtmei aduerfato«nbsp;is rcs î ea ipfa morte quâ michi parauerût.I n laqueo ifto qué abfcôderûf.côprfhéfus efl pesnbsp;corû.in îpietatc qua me infidlofe fallere ftuduerûttretétus eft ëC illaqueatus affedus eorû*

Zo expedatiû martyrû ëC afflidorû lîiorû nô fruftrabit in ppetuû.Exurge dne nô côfortef ho moiiudicétur gétes i côfpedu tuo.venl Chrifte IHES V/fer opé de dextera patris/nô îua«nbsp;zt leicat/nô puaient î nos hors potétia:côdéncnf te nô cognofeétes/ in ^fpedu tuoZ? oftituenbsp;dire legtilatoré fup eosrfciât gétes quonlâ hoîes funt.îmitte dne legillatoris terroré in eos/nbsp;zz cognoicât te deûelTequifolos cognofeût falfos deos:amp; agnofcâtfemortalcseffe.Vtquitïnbsp;dne recelQfti longe: delpicis in oportunitatibus/ in tribulatlone.''quid eft dnator benedide

-ocr page 64-

Pfal.

9

Confitebor g, tâdiu dinérsauxillû tuu:derclinquisnos cû têpus eft oportunu/derclinquis nos in liiAio«e/D ù fuperblt impius incéditur paupef.côpræhendunî in côfdi)s quib? cogitât,nbsp;du cultus tui cotcmptor clfcrtur SC infolefcit in te/poems cófïcitur populus tuus; pereat inbsp;his ipfis machinationibus quas aduôfu nos nioliunf. Quonia laudai peccator in defyde x-j.nbsp;ri|s animæ fuæ:amp; iniquus benediciî.côpræhendantur 8C peteât quoniâ iter eos laude digt;nbsp;gnusæftiniatur impiusamp;. trafgreiror;amp; ipfideiiufto beneloquutureiqjapplaudut.Ex«nbsp;acerbauit dûm peccator:fecundû multitudiné iræ fuæ no qret.iniuftus Si auarus blaiphenbsp;mauit dcû côditoré fuûumpius præ multitudiné feuitiæi'uæ nô requiret deû.Nô eft de? xsnbsp;in colpcctu eiustinquinata; funt ylx illius in ôni têpore. null? eft âte impi û/dei rcipcd?:nbsp;ônia eius opa fcelcrata ab ineóte ætate in fine vf$ vitæ fuæ. A uferunt iudicia tua a facienbsp;eiustónium inimicoru fiiorfi dnabitut.lex tua 8c mâdata tua loge ab eo abi)ciunt;in ontnbsp;néspiosinfolefcit/gralfat/ßcdeipicit eos.D ixit eni in corde fuotnon mouebor a genera« x8nbsp;tione in generationé fine malo. fie locut? eft in femetipibtpotétia hac nô priuabor/nullanbsp;vng fadorfi ineorufequcî punitlo. C ui? maledidione os plenû eft amp; amaritudine 8C do« iÿnbsp;lotfub lingua eius labor SC dolor.eius fermo execratloneplen? eft ë( rapacitate 8C fraude:nbsp;gi in illo mœlhtia ati^angor .S edet in infidijs eu diuitibusiin occultis vt îterficiat îno« 30nbsp;centé,ftat moliens imidias cû auaris amp; rapacibus:vt in abditis intenmat infontê.O cuU 3tnbsp;eius in pauperê relpiciûtiinfidiaf in abfcôdito quafi leo in ifxdûca fua,infidiæ élus popu«nbsp;lo fi'deli Intentæfunnexplorat latêter vt leo in latibulolùo. 1 nfidiatur vt rapiat pauperê: jxnbsp;rapere pauperê dû attrahit eû. I n laqueo iûo humiliabit eu: Inclinabitlè Si cadet cû dna« 33nbsp;tus fueritpauperû.infîdiæfiiæ funt vtpdat populû fidelê/populûfolafptritualiabona eunbsp;tantê/perdetpopulûfidelê du ptraxerit eû inlaqueû iuu.alfliget eû/fubi)ciet eû:amp; tandênbsp;populus infons morte muldabitur vbi infoluerlt/ gralfatus SC debachatus fuerit in cœtûnbsp;inupû et Infontiû.D ixit eni in corde luo oblituseft deusiauertitfaciê fuâ ne videat in fi« 34.nbsp;nê.hæc feciet impius quia locutus eft in femetipfo/negliglt hæc deus/nuUa eius prouidênbsp;tia/nuUacuraicognltionêfuâ amouit/nevnqhæcaiplciat. Exurgedomine deus/exalte£ 3^nbsp;manus tuatneobliuifcarispanperû.Exaltaredne IHESV/^pera inauxiliû/pualeatponbsp;tentia rua:ne fit obliulo fideliû tuorû/propter te mundû et ônia quæ mudi fût caleâtium*nbsp;ïgt; lopter quid irritauit impius deum/dixit eni in corde fuo non requitet.quare blaiphe« 0nbsp;mauit infidelis côditoré iüüt'nä fie locutus eft in ièmetipio oblitus eft deus/nô attêdet innbsp;ppetuû.V ides/quoniâ tu laborê et doloré côiyderasivt tradas eos in man? tuas.nequaq 37nbsp;auertifti faciê tuâ vt cogitât lmpi?/fed tu fada eius refpicis/quia tu pœnâ et cruciatû me«nbsp;dltaristvt incidât Impij in vindidas tuas.T ibi derelidus eftpauptorphano tu erisadiu 38nbsp;tor.nequaq oblitus es/ncgligis autnô curas populû tuûvt cogitât ipius/ îmo ipiêtuae eunbsp;Tç referuat? efttpopulo fideli qui teîblu patréhabet/fed tâdiuablêntê etnô inhocmùdo/nbsp;tu eris auxiliator.C ontere brachiû peccatoris et malignitquçrctur peccatû illi? et nô in« 39nbsp;uenief. aufer ab Impio tyrannidis poteftatê/et a maleuolotpquiretur eni q fimiliter fçulatnbsp;et pcccet/ et nô côperieî.D ns regnablt in æternû et in iæculû fæculitpibitis gêtes de ter« 4.0nbsp;ra illi9.Chriftl dni regnû ftabilieî in ppetuu/et vfqj poft côfûmationê munditnomê gêtl«nbsp;um exterminabiî in ôni loco dnationls ei9.D efyderiû paupum exaudluit dnstpparati« 4.1nbsp;onê cordis eorû audiuit auris tua.exterminatio/côuerfioçp gêtium magnu erat fidelibusnbsp;delyderiû/hûc aût piû affedû acceptauit benigniffimus de9;dne piâ volûtatê quâ tu pu!nbsp;diftl/fufceplt benigna exaudirio tua.l udicarepupillo ethumiluvtnô apponat vitra ma 4.»nbsp;gniftearefe homo fup terra.et ad hoc dnelûiceplftlpiû eorû defyderiû/vt popul? patrêînbsp;terrisnô agnofcês/et ^jpter te afflid? et humiliat9/legib9 tufs iudicef ac regatîet nequa«nbsp;g vitra adi( clat tyrânus intâtû de terrena poteftate fupbire/inidlefcere et abuti fup terra,

I Pfal.iio cONCORDlA.j(rConfitebortibi dne in toto corde meotincôfilioluftorûÂcôgrega« i,* *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tione.magna operadni:exquifitainônesvolûtatcseius.lt;[;DnsinIoânc.nûciudicfûeft 3

î loâ. IX rnûdi:nûcprîcepshul9mûdieljcfefforas,EtinMarco,eratifynagogaeorûhomoîfpi«

y Ad. n quiainpotcftatefplritibusîmûdisfmperat/amp;obedfutei.''lt;EDnsinIoanne, Etcûvenc« 4. y Efai.ôy ritparadetusiillearguetmundû depeccatoamp;deiuftitiaamp;deiudlcio.depeccatoquidê:

-ocr page 65-

14-

S Mat, iS

9 Pial, 71 J O pfal. 59»nbsp;Il Pfahoq.nbsp;li Pfal.ioinbsp;1? Piàl. 4.nbsp;14. Pfal S9nbsp;14. Mat 16nbsp;ly Pfal 14-9

CTediderfttcôdénabff.IlIiautéf fedi pdicaucrütvbiqrdûo cooperate Ä fermonêcôfirtnâ tefequétib9fignis.Etî aôtisapoftolorû.docucrutturbâ multânta vtcognominarenîpri«nbsp;6. ~f n:û Antiochiæ/diïctpuIi/Chrift/ani, Et Eûias.etferuos fuos vocabît noie alto, tEZachanbsp;rias.Pfeudoprophetas 8c fpiritû imundû auferâ de terra.dïfpcrdâ noîa l'doloru de terra:nbsp;amp; nô niemorabunt vitra. Et ex loânc.audiuiin? ex legeiquia Chrfftusmanet î æternum,nbsp;8 lt;[Dns in loâne.ôneiudiciûdeditfilio.EtinMattheo.data eftm/chiônispoteftasïcœ*nbsp;9*10 lo amp;in terra.lt;[Q_uial/bcrabitpauperëap!Jtêtc;amp; pauperécui nô erat adiutor* ÎTExuI«nbsp;Il tëîSc lætent fup te ones qrentes te dne:amp; dicât iémp magnifîcetur dns qui diligût fâluta«nbsp;lit? tuû.ftcôfiremini dno SC inuocate nomé eius:ânûdate îter gétes opa eius. CjQ-Uianbsp;fpexit de excelfo ladofuo: dns de cœlo in terra aipexit.vt audirct gemitus côpeditorû:vtnbsp;* J folueret fihos interéptorû. CHic orat: quod primo 8C fecundo vertu quarrt pfâlmf orauitnbsp;t4r propheta.lt;EDïIigit dns portas Sion:fug onia tabernacula lacob.Etdns in Mattbeo.tunbsp;es Petr9:amp; iup hâc petrâ ædifîcabo ecclefiâ meâ.Et portæ inferl n^ualebût aduer0 câ*nbsp;1$ lt;£Lætctur Ifraelîeo qui fecit cû:8c filiæSion exultétî rcgcfiio. Cfcuftodi me a laqueonbsp;’6 quêftatucruntmichiîSt a fcâdalisoperantiü iniquitatê.cadéttnretiaculo peccatores*nbsp;17 fCDns a dextris tuis;côfregit in die iræfuæ reges.ludicabit in nationib9 îplebit ruinas:nbsp;ïS ccquafläbitcapital terramuItorû.CSiniulachra gétiamp;argétûamp;aurû;operamanuûhonbsp;minu.Ité.Erubcfcât impij Ädeducantur in infernum.CQ.uta pfàlmushic prolîxus:cô^nbsp;trahêdapoti9 videîcôciliatio:qfacileafcduloquoq?diulriælegisexaminatoreperfi'cief,nbsp;ADVERTE.Circa titulû ad viâoriâ iup morte filij /pfalm9 Dauid.iïip morte filiftfupernbsp;p3nïonedni.quiahicpiàlm9/quædâ confelfio 8c gratiarû adiocftbonorû/quæ faluifi'cânbsp;dni pafficnê funtfccuta.SeptuagiiHa prætitulauerûtfup occultisfili,'.forte quia hic continbsp;nêî quf occulto dei iudicio/occultaep prouidêtia fi’unttfcilicet iudiciû prîcipismûdi hui9/nbsp;bonorü a malis petfecutio/Iôga pmifno/vltio/ßt liber3tio:amp; huiufmodi talia. quorû eaunbsp;fas cognolcerc magis dei cft:q hominû îdagare. CTerrto verfu,vbi dicim9 fingularitcrnbsp;î côuertcdo inimicû meû retrorl'û:ex hebræo pluralirer Hieronym9 dixit câ ceciderit ininbsp;mici mei rctrorlu.quod fccûda particula eiufdé verfus infi'rmabûtur 8C pfbût a facie tua:nbsp;magis pluratiuc fuilTe dicédû/efflagitare vidcf.fed 8c accômodatior Iiguæ lâtinæ ièrmo:nbsp;fi dicaf cû côuerteris inimicos meosretroriû.amp; apud Hicronymûtcfl magisfentêtia î cônbsp;fequêtiafermo/fcilicetpfàllâ ncraini tuo cû ceciderît inimiei mei rctroriu 3c connerintetnbsp;perierît a facie tua. CQuartoverfu.qui iudicas iuftitiâ;iudex iurtittæ.græce 5 Kpipcopnbsp;THp KdioffôpHp quodetfi fouet vt apud nos interprétés verterûtrarbitrcr tamé accu-snbsp;latiuû illû potuilïc infcptimûcafû verti.vt diceremusqui iudicas iufhtiart'd eft î iuilitia,nbsp;necß cûdixeriseftiudexiulrtrtç/eftiudexæquitatis:aliud eiTereor q eftiudexiuft9eftiünbsp;dexa?qu9/Eueq iudicat iniuftirta/qui iudicat 1 çquitate.Sic enîpfalmi çy vcriu decimo»nbsp;Etenî correxit orbê terræ qui nô cômouebiEiudicabit populos in æquitate. eiufdé ter*nbsp;tiodcctmo.iudicabit orbê terræ 1 æquitate:frequéter enî aeeufatiuû apud Grçcos;refolue-gt;nbsp;re habem9 iuxta cofuctudinéfermonis noftrizi feptimû cafû. CSexto veriù.qd dicit ïimlnbsp;ci defeccrût phrameæ in fi'néinichfl aduerfaf el qd ex hebræo habef îimici côpletæiutibnbsp;litudinesin finé.Nâhiclocaei9/amp;habitatiôesdeicrtæ:illicveropotcnrtæZvircftp noeêsnbsp;di côfradç defignâtur. CSeptimo verfu.peri)t memoria eorû cû fonitutex hebræo péri ftnbsp;Incmorla eorû cû ipfis.amp; refpôdet ad id qd pceflît de maligno amp; côplicib9 eius/icilicetg»nbsp;foliraria fada Eit loca eorû/duitates deftrudæ/memoria eorû extîda. 8C ne hæc mô; fednbsp;. et ipi fûdit9 pierût/pœnilqî alligati lût fépiternis. CVicefimoprfo verfu.vbi Ieglm9 legifnbsp;latorétex hebræ-o H!eronym9 traduxit tcrroré.qüaE proplietaîfpû peari vidcatur deu»nbsp;vt imittat ryrânfsf ccu Neroni/Domiriano/Traiano/Diocletiano acfequacib9/eorû crûnbsp;dclitatis executorib9)p figna 8c ^digia/fuæ potétiæ terrorétne adeo îmanite^in paupesnbsp;Chrifti ritu ferarû dciâ?uirét/idcft in martyres/qui amp; fortes âc robu/li î tralatiôe hebraicanbsp;31 verfui amp; îSrefpôdéte appellant. At quia interprètes legiflatorêpofuereimoti fût multfnbsp;hûcpfalmû de antichrillo exponcrc.iêd quomô pearef ^pheta vt rnittereî antichriftusînbsp;qui tot 8C tâta mala fadur9 eft Chriftianis/vt ^»pemodû fcdudur9 fit eledos/8ç viqadeonbsp;îpius amp; blaiphem9in Chriftû/vtoniniûaliorû îiuriasfupatur9 fitZamp;blaiphemiast'Videfnbsp;igiî çquius: vt quilegiflatoré pofuetûtZvoIuifTe peari/pofi'toris diuinæ legisztyrânis ipfisnbsp;metus incuflîoné îmittizvt oli Moiêos apud Aegyptios amp; tvrânos/qui diuinæ volûtati înbsp;plâtationefynagogç obludarivoIucrût.Quare nô ab re vifii eft;fi' de piecurtonib9 q îce®nbsp;perùt a portis mortis êC a portis fili ç Sion/côfequéter ad tépora Côilâtinizhic pfalm9 de^nbsp;clarareE. CV ’ccfimo fecûdo verfu. vt quid dnc receffifti lôge.hic apud Hebræos ali9 pfalnbsp;m9 inciplt fcilicet decim9.quare ad fine ferme pfaltcrif numer9 pfalmorû ex hebræo: vnfnbsp;täte crelcitfupra numerû pfiilmorû noftrorû. verbi caufatqui nobis vlcefim9 côputatur/

-ocr page 66-

Pfal,

9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Confitebot apud eos primuS'amp; vfccfimlis erft,qui ftobls centefim^ : tllis céten'mulpffm9.a pfalmo vc« *9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to i4-S‘.ln fine vl^cócordat.qdfacile eft ex numerisqui adi(ciuntcompr£ehêdcre,lt;£Vi

cefi'inotcrtio verfu.cophendunt in cófilijs qutbus cogitât: accôniodati9 p optatiuû cÔprç hendanî/ex hebræo.accômodati? eriâ in côfiUis quç cogitant/ SC ex. hebræo vbi dicli innbsp;fcelerib9 qiiæ cogitauerûtamp; ex ratione latlni fermonis, fed id ex cófuetudinefermóis grçnbsp;d vbi diciî èp ÄI«tßgt;ouÄi'oilt;r our 2ti«tAori?opTeti tradû videf.lt;L'Vicefîmoquitovernbsp;fu.id exacerbauit dnnitex hcbræo reuocaî in fuperiorê particulâ/amp; diftidionis pund9 fanbsp;dêduspoft dnm.Ç.Scdæparttculæ vicefîmifeptimi verfus/ oniniü inimicorû fuorû dna^nbsp;biEtrefpôdet ex hebrço ones ininiicos fuos dcfpicit. qd forte m^is côfequens putabif adnbsp;abiedionê diuinorû iudiciorû/ q dnari omniù inimicorû fuorû. V icefimoodauo verfu,nbsp;a gnationc in gnatiotiéfinc malo:quod continuacû mouebor haberc yidetur intelligent^nbsp;tiâ.vetû ex hebræo aliud fonat in generatione amp; gnationê ero fine malo.quafiîpi? î corgt;nbsp;deiùo dicat/ab ea(quâ putat fœlicitatêjfcnô demutandû/neçnbsp;nbsp;fadisfuis vnqquippiâ

tnaliluiturû.quod rationabilius videt: q dicat nômouebor in fempiternüfitie malo/fi* Uequin opérer malû.nâneq? fcmaleoperari putaf.fcd prudentcr agere/ct aUos poti9 erranbsp;re^ Vicefimonono veri'u, cui9 osmaledidiôe plenû eftjex hebræo redius ei? os malcdisnbsp;diene plenû eft/amp; fermo melior4j_'Tricefimo veriu,fedet in infidifs cû diuitlb? in occult;nbsp;tisvtinterfi'ciatinnocété: Hieronymus ex hebræo fedetlnfidlâsiuxta veftibula/ inabfcônbsp;ditis iterfic/tînocenté.vbi id î abfcôditisiûgitur verbo iterfi'cit. quare legêdû potl9 nobisnbsp;eft/fedetî infidijs cûdiuitib9;vt in occultis iterficiat innocêtê.lt;£Trlcefimotertioverfu. înbsp;laqueo fuo.id inlaqueofuo/fcquédo intelligentiâ hebraicâ: iûgiî cûattraxerit.Sc ideoponbsp;tius dicédûtin laqueû fuû.Q.uod verofubiûgit humiliabit eû/ indinabit fc SC cadet cû donbsp;minat9 fuerit pauperû:fefuperfluit/necg ex hebræo/nei® ex græco habeî. Sc id totû iclinanbsp;blt/amp; cadet’.refpicit pauperé nô inimicû. qd oporteretfiadiûgeretiè.nâfic reipôdet ex henbsp;bræo.amp; côfradufub'ijciet/ SC irruetviribus fuis valéter, 8C fi particula adiûgêda effet: po»nbsp;ti9 eû q fe dicédû effet.fi; (Quadragefimoiedo verfii. iudicare pupiUo Sc humili: ex hebrçonbsp;Sc iuxta côfuetudiné latlnâ redi9/vt indices pupillo SC humili. id enî accômodati9 noftronbsp;fermoni: aufcultauit auris tua vt indicium facias pupillo humili. q fi dicasiaufcultauitnbsp;auristua iudiciû facere pupillo Sc humilf.tametfi hoc SC illo loquendi modo:idem prorfusnbsp;prætcndatur. ne^ nofter mos eft tam frequenter yti infinitiuo vt græcls. nec yi^adeonbsp;quadranter,nbsp;flJnfinëpfalmus Da

X.

1 T 'NdnócóBdoz^s JL mô dicitis am'mgnbsp;I meç/tranfmferaîmortnbsp;tem ficutpafamp;^^'îîhîi)*

X Q uohiâ ecce pâôres ' intêderût arcü/ par auésnbsp;fût fagittas filas in phanbsp;tetra: vt fagittent in obsnbsp;feuro redos corde^$$gt;nbsp;9 Q uoniam quæ perfesnbsp;dfti deflruxërunt: iuft^nbsp;autem quidfecit'èÿ\:3)»nbsp;4D nsin temploTandonbsp;ïuo:dns icœlofedes ePnbsp;J O. fuliei^ i paupêrefpisnbsp;ciûtzpalpeoræ élus itersnbsp;rogâtfiiïos hominum, rqgant filios hominû.

lt;»D nsiterrogatiuftâamp; D fis iterrogat iuftü îpiu:qui autê diligit ini îpiûzqui autê diligit ini

,|iy idori. Dauid.XT,

IN dno fper auK q modo dicitis aniï»nbsp;mæ meæ/ tranfuola innbsp;montem vtauisnbsp;Q_’uia ecce impij tetcdenbsp;runt arcum/ pofueruntnbsp;fagittâ fuam fuper ners»nbsp;uumzvtfagittent in ab;«nbsp;fcóditoreótos corde,*nbsp;Q. uia leges dillîpatænbsp;funtziuftus quidoperasnbsp;tus eft

D ns i têplo fado fuo: dns in coelo thron^ ei^,nbsp;O cull eius vidêtzpalpcnbsp;braceius probant filiosnbsp;hominum^ïSC*

Dns iuftü ^batdpiuni autem Si diligêtemini

^nfinempfalm^ Da xiidnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X ?

IN aomiocófido: quoinó dicitis aïgnbsp;tneæ/tranfmigra ï monnbsp;tem fi cut paliernbsp;Q uoniâ ecce pilotesnbsp;tefédérüt arcum/ paragt;nbsp;uérunt fagittas fuas Innbsp;pharetra: vt faglttêt mnbsp;oblcuro reólos corde ?nbsp;Qiuoniam que perfectnbsp;Hl deftruxérunt:iuftusnbsp;autem quid fecitnbsp;D ns in templo fandonbsp;fiio: dns i coelo fedes ei9nbsp;O'culieius in paupêre?nbsp;Tpiciüttpalpebrgei^iter

-ocr page 67-

GALL.

quitatê odït aiamfua, 7 P luit fuper pólöres h'

queos: ignis amp; fuiphur et fpiritus procellarumnbsp;pars calicis eorumt^nbsp;s uoniâiufl^ dns etiunbsp;fiitias dilexit: Æquitatênbsp;vidit vultus

ROM. quiMtê odit aiatn fuâ.nbsp;P Juit fupcr pótóres la^nbsp;queosjgnis fùlphur 8Cnbsp;fpi'nt^ proccllarû parsnbsp;calicis eorum.

Q U onîâiuft^ domin'^ luftitiam düexit: æqui?nbsp;tatem vidit vultus ei^.

HEB. ^5' quitatêoditanimânbsp;P Juitfuper pctcr es Ja^nbsp;queos:ignis etfulphurnbsp;amp; fpmtus tempellatûnbsp;pars calicis eorum.nbsp;O uoniâi'ufl^ dominénbsp;initias dilexitîredlumnbsp;videbût facies eorum.


TITVLVS.Ad viftortâ pfalm? Dauid.pfalm? de Clirifto dno. Proplietaî iplrftuloquft 1 pfonaChtifti.Trâfmigraî montéficut palTerzcito corripefugâ infolitariû locû/ vtpalïërnbsp;g vidésfagittâ extento curuatoq?arcu/infolitudinê euolat.trâimigrainquâinfolitarlûlonbsp;eu.quoniâ ecce peccatoresiHerodes amp; 1 udçi. tetéderut arcu/parauerut fagittas fixas î phanbsp;retra:dolos amp; falfas in corde accufatiôes machinati lut.vt iâgittét:vt faudêt/vt vulnerét.nbsp;in obfcuroîin deliquio/in obfcuraluna/i excæcata fynagoga.reâos cordeite amp;tuosquosnbsp;reflos corde amp; iuilosreputam9.quoniâquaspfecHlfdeftruxerûf.id eft dockinâ/ mâdata/nbsp;pcepta tuarepulerüt 8cfpreuerût.iuftus autéquidfecit/Refpofio Chrifti.quid fecitfcllicetnbsp;iniosvtfugercdebeat.''filâglttabût/dnsîtcpioiadofuo cft;in quocôSdo.dnsin cœlofcgt;nbsp;des ei9:adeos iudicâdû.oculi ei9 in pauperé reipiciut: miièricordes a/pedus dni î luflûfiCnbsp;infontéfuntintéti/admeiuntaperti.palpebrç ei9îterrogâtfilios hominûtexamé/ iudiciünbsp;e(us/in momento fada hominu difcutit.dns probat:acceptât iuftu.St eu qui diligit iniqufnbsp;taré odit aîa eiusffi'c eni Hieronym9 ex hebrço )id eft diuina niés exoiu habet 6C abomîa*nbsp;tur iniquitatis amatoré. Pluct fuper pcccatores laqueos: genera pœnarû gehennæ/ quib?nbsp;vtpcdicis/ppetuis alligabûtur po’nis.ignis/fulphur/lpirit? jxrellarutexplicatlo illaru. pœnbsp;naru.parscalicis:torméti/cruci3t9/a:tcrnæ mortfseorû.Quoniâiuft? dnsiuftitias dilexitînbsp;ratio cur deus bonos amat amp; opa bona/quoniâ bon? eft.amp; fuftos Sc opéra iufta/ quia iult;Jnbsp;ftus.çqua 8c reda/quia a quus amp; red9.æquitatéviditvulçusei9:quiaequftasbona.amp; vi*nbsp;det de9 coda quæ bona funt.fed 8C alius ex hebrgo habef iènius:qui dicetur î diaphonifs.nbsp;EXPOSITIO CONTINVA-J n dno côfidotquomô dicMs aîçmeçtrâfmigrain môtéfinbsp;eut pafTer/fpero îdeo pâtre meo/ab co oém defenfioné meâexpedotquid cftyt dicatis minbsp;. chi/abi hinc/ocyuspete iblitudiné ficutauis quçeuoIatinmôtanai'Quonlâeccepecca’Xnbsp;tores intfderût arcü/parauerutfagîttasfuas in pharetra:vt iâgittét in obfcuro redoscor^nbsp;de.abi hinc/petc iôlitudiné/quoniâ ecee hoftes tui/arma in te aptauerûtZ infidias molitinbsp;[ iuf.vt te in occulto iterfi'ciât amp; cos qui bona fût voIûtate.Qsuoniâquæ perfecifti deftruxenbsp;rût:iuft9 auté quid fccit/abi hîc/amp; pctc iôlitudiné/quia leges/ pccpta/amp; mâdata tua côténbsp;, pferüt. vosliæcdicitis aîæincçtfed qu/d criminisinfosvtfugcrcdebeatopatuseft.lt;0nsnbsp;i téplo fâdo fuo’.dns in ccclo fedes ei9.pater me? î quo côfi'do refidet î fublimi glpriæ fiignbsp;folio: pater me? in quo cófidö habet thronû fuû î cœlo vt iudicet hoftes meos.x^culi eiusnbsp;in paupcrérefpiciûttpalpebrf ci? îterrogâtfilios hominû.miferationis el9 afpedus ad menbsp;funt intéti:nutu oculorû 8c inmométo fada hoim difeutit. D nsîterrogât iuftû 8C impiu: .nbsp;qui auté diligit iniquitatéoditaîamfuâ.dns examinât fada iuftiæ îplj:qui auté amat manbsp;data dci trâfgrcdi/is aîç fuç detrimentû patieî. P luet fuper peccatores laqueostignis/fuhnbsp;phuramp;fpint? proccllarû pars caliciseorû.detrimcntuquidéaîç fuç patief/quia dnstrâfnbsp;greiîores8C impios vîculis coercebit fternis: flâma vorax/et ftagnû fulphuris/et rotationbsp;turbinis/particula quedâ cruciat? eorûX^ucniâiuftusdns etiuftitiasdilexittqquitaté vi»nbsp;dit vultus cius.vcrû de iuftis aliter diffimctur/nâ quia coeleftispater iuftus eft/piè iufto«nbsp;rumet iuftitiarû amator eftiipfeiuPosetiuftitiamin côfpedufuo collocauit.

Pfah 9Ó Lucæ IJnbsp;Mar. IX

t

} Pfal. 118 î Efafæ yj

9

35 y

33

33

III

CONCORDIAXE Quonlâlnme fpcrauitlibcraboeûiproregamcuni quoniâ cognouft nomé meû.Et Ltrcas.Inipfa die accefferût quidâ Pharifeorûdfcêtesillltexf etvadehîc/nbsp;quia Hcrodes vult te occidere^L Marr^.mittût ad efi quofdâ ex Pharifçis et Herodianis:nbsp;vteûcaperÊtinvcrbo.qui venientesdicuntciimagirterfcimus quiaverax esetnô curasnbsp;quég.nec eni vides î faclë homfnû/fcd in veritate viâ dci doces.licet dari tributû Cpfari:nbsp;an non dabiniusX(.‘Têpusfaciédidnctdi(Tîpauerûtlegêtuâ.EtEfaias.lnlquitatênôfecitinbsp;neq? dolus fuit in orc eius4E Quoniâ fecifli iudiciû meûîfedifti fup thronû qui iudicas iu^nbsp;{litiSÂL Iftf* pauper claniaùitîft dns cxaudiuit eû.Oculi dnifup iuilos 8C aureseius îpcesnbsp;eorüXE Vultus autêdni fuper faciétcs nialaivtpcrdat dcterra menioriâ eorû.MuItç tribunbsp;lationcs iuftoru:amp; de omnibus his liberabit eos dns,Item nô de? volés iniquitâtem ttt es.


4. Pfal. y Pfal.

6 Pfal.

S Pfal.


-ocr page 68-

GALL. rom. heb.

Indcmino Mors pcccatoru peflîim3'.amp; qui oderütiufiû/ddinquêt.Apccalypîis.qui nô inuêP cfiî -* * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libro vitæfcriptus:müpgt; cft In ftagnu. igtiis.qd fupra Itagnû ignis ardétls 6i fulphuris

peîbuitÆ. Cornu ei9 cxaltabitur i glotia.i?eccatot videoit amp; iraicet/ déub9 fins fronet et g tabefccndefyderiii pftôru pibit.Et in fapiétia.p âguftia Ipüs dicét itra fe:hi fût quos aliqnnbsp;habuim? i derllu/et i fnnllitudlnê îproperii.nos îlefati vitâ illorû exiftimabain? Mifaniâ/gCnbsp;fine illorû fine hondrc'.eccequomôcôputati fût inter fïlios dei/et iter fados fors illorû eft.nbsp;ADVERTE.Tcrtfo vcrfH,quonlâquæ pérfedfti deftruxerùf.legédu quæ/neutrù pluralenbsp;nôquêaccidatiuûfingularc.Nâ græcus habet oti àffV KetrupTicr« stUTÔi KÉtOsÎ!»nbsp;Aoptfd eft quoniâ quæ aptafti/parafti/perfecifti/euerterut, qd 6C tralationi hebraicæ ma*nbsp;gis quadrat huicloco rcl^déti/vbi dicihquia leges diinp3tæiut»lt;I Sexto verfu.qui autênbsp;diligit iniquitatê odft aîam fuâ:ex hebræo diligêté iniquitaté odft îfia el9. amp; leâi^ quidé.nbsp;nâ illeCqué habemus) loquédi mod^’.dluino aducrfatur.fiquidé legim? i cuâgelio:g amatnbsp;anima fuâ pdet câ. amp; qui odit aîamfuâ in hoc inudou'n vitâ çtetnâ euftodit eâ.nedam?nbsp;italt;5 ratiocinationé.ex pïalmo qui diligit Iniquitaté/odit aîamiûâ.fic ex cuâgelio qui oditnbsp;animafuâ:in vitâ æternâ euftodit eâ. Igif qui diligit îiquitaté/ in vitâ æternâ euftodit antnbsp;mâfnâ.côfequiu(fî loquendi mod? idem eitjnullus qui difciplinærudis nôfuerit inficiasnbsp;ibit.quo niclill abfùrdiûs.Et fcioihocC nifî çquiuocojdilui nô polTe. nelt;j id eôtédif.fed monbsp;dû loquédi a mô loquédi euâgeli) efle diuerluiqui tamé minime diuerius/lêd côcors ac conbsp;fpirâs eft/quf fîierony'înù refpicit amp; hebræû.quis igit fequcd?;Dauid ne q p fpiritû Chri*nbsp;fti loquiî/an îterpres qui loquié ex fiiofpfedo Dauid.Effet igii in codiclb? noftris Icgédû/nbsp;dns îterrogat iuftûifÉiipiu auté amp; qui diligit iniquitatê odit anima ei?,vbi eius refert deû.nbsp;Ç Sed forteformidarut îterpretesiattribucrc animâ deo.At debuiffent ex Lcuitico St Efanbsp;ia admoniti effe nichil hac in rc fuiffe pcricull.6£ illic legiflëicadetis iter ruinas idolurû vcnbsp;ftrorû/8c abominabitur vos aîa mea^et hicîiniqui funtcœtus vcftri/calédas veftras dt folênbsp;nitates vefhas odiuit aîa mca.Et Hieremlas.Nunquid fuper his nô vifitabo dielt domi*nbsp;nustamp; in gentetali nô vlcifcct aîamea/CSeptimo verfu^pluet fuper peccatores laqucos:nbsp;dfftinéHonispûâuspoft laqueos faciertdusiNam ignis reell cafus eft.codex græcus irüpnbsp;Krt'i Ösföp Klt;t'| Trpsù^bW Klt;«Tlt;«l7'/Âoo‘:ignls/etfulphur/amp;fplrit?procelIæ.(£_Vltîoverfu.nbsp;teqûitatetn v'idit vultus cius:vbl eius refert deû.Hieronymus ex hebræo/redû vldebùt fanbsp;des eorûivbï eorû refpicit peccatores.peccatores enfin in fine fgculorum rectum in gloria/nbsp;amp; prçmiationem iuftorum ad maiorcm confufionem fuatn vifuri funt:vt amp; pfalmi 111 vl*nbsp;timus verfijs Infînuat.non tarnen quod fenferunt interprctes/falfum: ctfx rectius forfan qdnbsp;habetur ex hebr«o.6£ ad huncfeÿum pofîta eft concordla.nbsp;îrlnfinemproodlauanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

^Imus Dauid, XI.

I O Aluumefac dnc kO qnr defeat lad^:nbsp;quoniâ dlmlnutçlut venbsp;ritates a filijs homlnû.nbsp;a V ana locuti fûtvnuGnbsp;quifiç ad ^xlmûfuû:nbsp;labia dolofa In corde etnbsp;corde locuti funt^SQnbsp;D Ifndat dominus vnîsnbsp;uerfa labia dolofa: linsnbsp;mm magniloquam ?nbsp;Qui dixerût Uguâ nosnbsp;ftram magnlficabim^/nbsp;labia nra a nobis funt:nbsp;quls nofter dns eft ƒ t/#nbsp;F ropter miferiâ Inopunbsp;lt;tgemitûpauperô:nûc

|rln finempro oCtaua j^almus Dauid. XLnbsp;SAÏuûmcfac Snenbsp;qm defeat fand^înbsp;quoniâ diminutæfuntnbsp;veritates a filijs hoim»nbsp;V ana locuti funt vnuf*nbsp;quifq^ ad ^ximû fuû:nbsp;labia dololain corde etnbsp;corde locuti funt mala.nbsp;C ilpdat dominus vnisnbsp;uerfa labia dolofa: amp; linbsp;guam magniloquam,nbsp;Q ui dixerût linguamnbsp;noftrâ magnifîcabim^/nbsp;labia nra a nobis funt:nbsp;quis nofter eft dns t/#nbsp;F ropter miferiam inosnbsp;pû etgemitû pauperû;

idori pro oètaua pialmus Dauid. XII.nbsp;SAluadomiequenbsp;niâdefeàtfàd^:nbsp;quonj'â iminuti fûtfidenbsp;les a filijs hominuni,nbsp;F ruftra îoquûtur vnufnbsp;qui'Gç jjximo fuo: labinbsp;um lubdolum m cordenbsp;ôf cordelocuti funt,j^nbsp;Lzilperdat dominé omnbsp;nia labia dolofa: liguanbsp;magnÜoquam,^;^^nbsp;Qui dixerûtligua nosnbsp;ftram roborem^/ labianbsp;noftra nobjfcu func:qsnbsp;dnsnofter

F ropter vailitatem îo^’ pû et gemitûpaupérû:

-ocr page 69-

GALL.

exurgâ dici't dommus. lt;5 P onam i falutari: fidu»’nbsp;ci'alltcr agam in eo,^nbsp;hloqui'a domini eloqanbsp;cafta/ argentû igné exas^nbsp;minatû: probatû terrænbsp;purgatum feptuplum ?nbsp;T u dne fèruabis nos :nbsp;amp; euftodiesnos a gna»:nbsp;tione hac in ætemum,nbsp;I n circuitu impij ambu


nuncexurgâ dicitdns; P onâin falutare meû:nbsp;fiduci'ali ter again in eo.nbsp;Eloqiua domîni eloqanbsp;cafta:argentû l'gne exanbsp;minatü terræ purgatünbsp;feptuplum.

Tu dne fèruabis nos:et cuftodies nos a generagt;=nbsp;tionehac înæternû.tz»nbsp;In circuîtuimpîj ambunbsp;lant:fecundum altftudinbsp;nem tuam multîpVca ?nbsp;ftifilîos homi'num,$$^

nûc côfurgâ dicit dns.. Ponam in falutari:au f’nbsp;xilium eorum,

Eloqa domini eloquia mûda argétum ignénbsp;batumrfeparatum a ternbsp;ra/colatum feptuplum.nbsp;T U domine euftodiesnbsp;catferuabis nos a gene*nbsp;ratione hac in æternû ?nbsp;In circuitu impij ambu^nbsp;lant: cum cxaltati fue*nbsp;rint viliflimi filiorû ho*nbsp;minum.

quot; ). PropiictaîfpS

I n circuituimpijambu lant:fecundü altîtudinênbsp;tuam multiplicafti fîîbnbsp;os hominum,$g$5@©nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___

T IT VL VS. Ad vt(Sor/â4jo(a:auapfaIm9Daufd» Pfalm? de Chrffto dno. Propîiàaîfpâ loquit î pfpiiapopulf in Chriïla credituri.Saluûmefac dne quoniâ defecitfaâ9:falua menbsp;dne/quia iâdorûnumer?ad nichilû eftredaéb*. dimlnutgfiit veritatesa fîlijs hoim;holesnbsp;veraces/holes ipirituales diminnti (îit ab hoibs mêdacibus SC atnslib^nume«nbsp;ro pauciores.vanalocuti iùttfùbdola Iocutifut.vnufqfc|i:filiorö hoîm/fi'Iiorû hui9 fæculi/nbsp;carnaliûhominn.Iabia dolofatid pcedentêexplicatparticulâ.ln corde Ä cordelocutifiîtinbsp;duplici corde/dupliciq? aîo labia apuerûtad ^x/mufuu.difpdatdns vniuerfa labia dola?nbsp;fatiudicet/côdénet/conterat domin? labiaiubdolaamp; hoînx corde dupl/ciu.lfgnâ magni«nbsp;loquâ’.id lingua fuperbâjSc def ac diuinæ legis côtéptricê.quf dixcrût lingua noftra manbsp;gnifi'cabim9sdiiperdat ac cÔterat de9 ligua eorâiqu{dixerutmagnifaciem9 lingua noürâfnbsp;ea fubdole vtédo SC decipiédo.quis nofler dns eft.''quis poflït nos îpedire.'' jjpter miferiânbsp;opû amp;^eniitupaupumnScexurgâ dicitdomin9;verbapatrispcé jjphetg exaudiétis/jj^nbsp;pter erunâ oppreiroruadolofitatefiliorûhominu/amp;lachrimasp3upcrii credituroru/nucnbsp;cxurgâ/nûc veniâ in auxiliô.ponâinfalutari/auxiliû. îopumSC paupum in falutari/ iChrfnbsp;llo meocollocabo.fiducialiteragâincotfiducialiterloquar îeo.eloquia domini cloquianbsp;caftaicloquia Chrifti/eloquia verbi mei/eloquta fanda et pura.argentum igné examina^nbsp;tum/probatum terræ/purgatumieptuplum:eloquia Chrifti mei argentum igné conflatû/nbsp;defecatû a tma/ic fepties purlfi'catû/id eft diuîa charitate côflata/calcllia S. minime ter-fnbsp;rcna amp; feptiformi fpûs fââi charifinate fignata. tu dne fèruabis nosiiêruabis populü tuû înbsp;Chriftû crediturû.A giîatiôe hacia gnatiôe filioru hoim/terrenorû/carnalium/vanorü etnbsp;fallaciü.i circuituîpi| âbulâtiqui circâdâi et fepiûîîpi) s.fecundû altitudiné tuâmultiplicanbsp;fti filios hoim: cû fcdni quandâ diuinæ altitudinis fimflitudinê eleuati in authoritate ponbsp;teftatelocati multiplicâturfilii hominû/multitudo carnaliter amp; paflîbiliter viuentium.nbsp;EXPOSITIO CONTINVA.S aluum me fac domine quoniâ defecitfanâ9:quoniâ diminbsp;nutæ funt veritates a fi! i ƒ s homïnû.falua me côditor g terne quia ad nichilum rcdaclus eünbsp;landorû numer9:la!ua me quoniâ hoîes veraces/ hoies fpirituales ad paucitaté redadi futnbsp;’ ab hoibus camalibus.V ana locuti funt vnufquifq? ad proximû fuûtiabia dolofa in corde/

amp; corde locuti ftint.finguli quiqj huiufmodf carnaliû blâda/fubdolaq; locuti funt ad nota' 1 amp; amicum ftiu:duplici corde/duplicicp aio labiaftiaaperuerutj) ifperdatdnsvniuerfala-»nbsp;bia dolofa:amp; linguâ magniloquâ.euellat deus/eradicct SC conterat duplidu aio orafubdonbsp;la;cradicet SC euellat linguâ fupbâ' dci diuinæcp legis côtéptricé. Q. ui dixerut linguâ no»^nbsp;ftrâ magnift'cabimus/Iabia noftra a nobis funttquis nofter dns eft.''Euellat inquâ deus 8Cnbsp;cradicet linguâ contéptorutn et fupborû qui ipielocuti fut dlcétes magnifaciam9 ligua nonbsp;ftrâ/os noftrû in noftra poteftate eftiquis qui nobis donùneîfp ropter miferiâ iiiopûnbsp;gcmitû pauperû:nunc exurgam dicit dns.Verbapatris precé prophetæ exaudientis/ pro»nbsp;pter erumnâ oppreflbru dolofitate amp; fuperbia filiorû hoim/amp; ob lachrimas ludû credbnbsp;turorûifuppetias fera fie loquit fn me deus.p onâ in falutaritfiducialiter agâ in eo.dicit innbsp;me deus collocabo vobis auxilium inChhfto meo/fpirabo/ amp; fi'deliter loquar in eo.Eflo»nbsp;quia domini / cloquia cafta : ar gentû igne examinatû / probatû terræ/purgatû leptuplâ. mânbsp;dataClirifti niei/mâdatafanâaamp; incôtaminatatdiuina charitate conflata/nôterrena fed

-ocr page 70-

Pfal.

II

Saluü me.

U

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

1 Soph. 3 iPfal. 3nbsp;Z Soph. I

3 Soph.

4-Soph, 3

ca;leftia/amp; fept/formi fpiritiis fach charîfinate purgata.Tli dnc feruab/s nos:0C cuftodies 8 nos a gnatióc hac in çternS.O cctleßis pater æterne/tu defédespopulû tuu in Chtiftû erenbsp;dituru'.óc proteges in fépiternn a gnatïôe filiorû hoîm/terrenorû/carnaIi6/vanorn/amp; fabnbsp;laciû j n circiiituipij âbulâtifcdm altitudiné tuâ multlplicafti filioshominû. filij hoini va 9nbsp;ni/mêdaccs amp; fuperbi vallanr/â; drcnfepiûHplfs'.quadâtuæ diuinç altitudinis fimllitudinbsp;ne eleuafti in authoritate Si. terrena poteïlate jnultltudiné cârnaliter paffibllicercp viuétiû.nbsp;CONCORDI A.SophoniasiPrîcipes cius in medio eiusiquafi leones rugientes.Iudices lnbsp;dus lupi veipere: nô reliquebât in mane.prophetæ ei9 vefanhviri infïdeles.facerdotes el9nbsp;poîlueruntfanâûîiniufte egerût côtra Icgé.Nô eft in ore eorû. veritas; cor eorû vanû eft.

lt; Sepuïcivûpatcseft guttureoru/linguisfuisdololêagebâuCAuferâdemediotui ma i.3 gniloquosiîiperbiæ tuæ’.ænô adijcies exaltari âpliusin niôtci^anâomeo.Et alibi,Viftta»nbsp;bo fup viros qui dicûtin cordib? fuistnô faciet bene dns/Ä nôfaciet male.CQuapropter 4.nbsp;expeda me dieft dns indieexurredionismeæ/infuturûtquiaiudiciûmcû vtcôgregé gé jnbsp;tesamp; colligâregna.amp;fubîde.amp;derelîquâinmedio tUi populû pauperê SC egenü'.ctipeta.^nbsp;butin nomine dnf4L Riexlftaeldns î medio tuiinôtimebut malü. vltra.CTûcreddâ polt; 6.9*nbsp;pulis labiû eledû,vt inuocét oés nomê dni/amp; ièruiât ei humero vnoÆReliquiæ Ifrael nô 8nbsp;faciêt iniquitaté/nec loquéf médaciütnô îuenietur in ore eorum lingua doloft.lt;EConcor ÿnbsp;dia primi verfusthuic vltimo fatiffacit abündci

AD VERTE.Septimo verlu in particula probatû terræ’terrædatiuo cafu didûfgrçcc enî dicitur T^oKi'/JiiOy T H 7'H)fed côfuetudine latina redius dici feptimo cafu terra/ autfexto anbsp;terra.Nâ 2l.OKiiW.op probû Si {ynexTii fignifi'cat.yt amp; id pfalnio 33/verfu 18 amp; humilesiplnbsp;ritu faluabif.vbi græce datiuo dici f irpsü/ActTi interpres nô datiuo fpfritui/fedi^timo canbsp;fu fpiritu vertit.fic et hic:ad reââ locutioné/faciêdû fuerat. quod 8C ex hebræo cÆlat; vbînbsp;diciî feparatû a terra.idqj melius^T Odauo veriù.tu dne feruabis nos:ln tralatione hebranbsp;ica in hoc prîo loco nô nos fed ea dicitur.quod refertur ad eloqu(a.quod amp; defignat deSnbsp;confetuaturû eloqula Chrilli fuij(£ Noni vcrfusvltinweparticulæ fecundu altitudiné tuânbsp;multipllcaili filios hominü;rel|x)ndet èx hfebræo cû exaltati fuetint vdilTiml fïlionim ho^snbsp;inlnum:quod defignat cum rtiaxime carhalcs homines gc terreni/infaftigiorerû/infum«nbsp;mo honoris gradu/amp; authoritate locati fucrfntiimpijs Si fceleratifiimfs hominibus ad fu*nbsp;as næquitias/iniquaq; defyderia explenda circûftipari atqj circûdarl.Et alius höc locû fienbsp;habet in efreuitu impfj âbulanttcum exaltatur defplciens filios homfaû.quo defignatucnbsp;cum exaltatur fuperbus.Sc id cum fupcrfoie confpirat/Si in idem tendit*

4-

In fine ofalm^ dlt;f .XII VSqucquo dneoi»nbsp;Iimfcerîsmeînfî?nbsp;fietviquequo auertis fanbsp; tuam anbsp;Q^uâdiuponâ confiÏÏanbsp;fn anima mea: doloré înbsp;corde meo per dîcm /nbsp;V fquequo exaltabiï ininbsp;mkus meus fup me:renbsp;fpice Si exaüdi me do?nbsp;mine deus meus^ij^)^nbsp;I llumi a oculos meos nenbsp;vnq obdormiâ i morte:nbsp;nequâdo dîcat limicusnbsp;me'^/pualui aduerf^eü.nbsp;O ui tribulâtmeexul?nbsp;^öt fi motus fuero;nbsp;ego autem in miïericornbsp;lt;£a tua fperaui.

Infiné pfalm9 dcf.XII V^ucquodne obnbsp;h'uifieris mefnfï?nbsp;ncm:quouf(Ç auerdsfanbsp;dem tuam a menbsp;Q^uâdiu ponâ côfîKainbsp;anima mea:dolorem l'nnbsp;corde meo per dîemnbsp;V fquéquo exaltabiï îi?nbsp;mic9 me9 fuper me: re?nbsp;(pice amp; exaudi me do?nbsp;mine deus meusiifÿ^nbsp;I Jlumîa oculos meos nenbsp;vnq obdormiâ îmorte:nbsp;nequâdo dicat iimicusnbsp;me^/pualui aduerf9eû*nbsp;Qui tribulât me exubnbsp;t^unt fi motus fuero:nbsp;ego autem in tua mife^nbsp;rkordia fperabo.i^ÿvô*nbsp;VidloripfaLdcf XIIInbsp;VSquequo obliuinbsp;fcerismdpenit^tnbsp;vfquequo abfcôdes fanbsp;dem tuam a mei'SSZSanbsp;V fquequo ponâ côfi?nbsp;lia in anima inea: do?nbsp;lorei cordemeop diê ƒnbsp;V (quequo exaltabiï ünbsp;micus me9 fuper me^nbsp;tonuerterc exaudi menbsp;domine deus meus.0nbsp;Illumiaoctbs meos nenbsp;vnq obdormiâ î mon»nbsp;te : neqn dicat Ümicusnbsp;me9/pualui aduerPeunbsp;Holies mei exultabutnbsp;cum motus fuero: egonbsp;autem in mifericordi'anbsp;tuaconfido.


-ocr page 71-

6 E xultabit cof meû in

ROM»

, Hp!. r. E xultaSit cof meü in

______________________ Exultabit cot mcü l'n falutari tuo/câtabo do falutari tuo/câtabo do falutari tuo:nbsp;mîno qui bona tribuitnbsp;nbsp;mino qui bona tribuit tnino qui reddicUt

pfaUamnomî

michi:amp; pfaUam nomi tnichi:5i pfaHam nomi chi. ni domini altiffimi» ni tuo altiflîmc»nbsp;TITVLVS»Advidor/am pfalmus Dauid, Pfalmus de Clwifto domfiio.Ioqu/turb^dnbsp;Inperfonapopuli ffraelfdcf: in fine/noulfflinaq} tempora difperfi. Vfquequo obliulfcerignbsp;me in firicm.''vfquequo/quâdiu mei penitus non recordaberis/ quâdlu ponâ confïliatco'»nbsp;gttariones.in anima mea:cogitando quopado ab hac nouiiÏÏma difperfîone liberari poamp;nbsp;îun.dolorem in corde meo per diétquandiuerit triftitiain anima mea/qprimû vigil fa^^nbsp;dusfenfibilem lucem folis aipcxero/'vlquequo exaltabitur inimicus meus iuper mer'quâ*nbsp;diuprçualebit fathanas in me.'' refpice SC exaudf me domine deus meus: deus meus quinbsp;es aucrfus/conuerte te ad me/miferationis tuæ oculis refpice me/amp; admitte prccê meam»nbsp;Illumina oculos nieostpatefac veritaté voluntatis tuç/confili) tui/Chrifli tui menti meæ»nbsp;ne vng obdormiâ in mortctne forte inteream morte fecunda/morte gehen? amp; æternamenbsp;quâdo dicat inimicus meus prçualui aduerfiiseû: ne forte accufet me rcû fathanas dicé^nbsp;do qgt; pualuerit aduerfus mc.qui tribulât me exultabût fi motus fuero: inimici mel/ hoftesnbsp;mei afficiêtur voluptate fi vêtilabor/fi difpgar in gétes.ego autê in milericordla tua Ipcranbsp;bot^jpheta î ^jpria pfona 8C fandorûq mifericordiâ fût côfecuti loquii/cgo fpé Ijberatiôisnbsp;me? in mifericordfa tua nô î me/nô I operib? meis/collocaui, exultabit cor meû î fàlutarfnbsp;tuo: gaudebit anima mea in Chrifto tuo qui faluabit nos, cantabo dno qui bona tribuitnbsp;michi: pfallam laudes amp; hymnos deo/qui dédit mich! cognofeere falutarefuu exultarenbsp;In eo.et pfallâ nomini domlni altiffîmf:8C laudabo in pfalmis verbû dçi exaltatiflîmi/ de!nbsp;fuper omnia emlnentis amp; eicuatf.

EXPOS1TIOCONTINVA.V Iquequo dnc oblfuifceris mcinfi'nétvfqucqùo aucrtisfa cicmtuâ a mei'dnator æterne ad que vfijj terminû mei nô record3beris:ad que vfq? termlnbsp;nû vifitatlone tua me dedignaberisf Quâdiu_ponâ côfilla in aîa mea: doloré i Corde meonbsp;per dié.''ad que vfq? terminû verfabo co^tatioes in mête mea quo pado ab hac mifera 8enbsp;diuturna dilpfione libérer: ad que vfq? aie ( orto foie iuftitig) opprlniet dolor mente meat*nbsp;Viquequo exaltabii inimici meus fup mefrefpfee amp; exaudi me dûe deus me?.ad que vft^nbsp;dié pualebit michi mall^9''attéde ad me/ne ampli? auertaris a me/fed fufcfpe prccê meanbsp;dnator et creator meus, f Ilumina oculos meos ne vnq obdormiâ in mortemequâdo dicatnbsp;inimicus meus prçualui aduerfus eû, da vt cognofeâ Chriftum tuû/nô amplius inuoluatnbsp;fiipplicij s gchennç:nonamplfus ladet malign? fepræualuillc in me, q ui tribulant menbsp;exultabunt fi motusfuero:egoautê in mifericordiâ tuafperaui, hoftll« nçquitiæquæ menbsp;affligunt/hocipfo gaudebunt fi in diiperfione dlftinebor/ fi procul a te deerrabo ;fed egonbsp;; In miferatfone tuafjjemmeâ coIlocaui.E xultabit cor meû in falutari tuo/câtabo dominonbsp;qui bona tribuit michi:6£ pfallâ nomini domlni altifïïmi. Illumina domine oculos meosZnbsp;et l?tabitur anima mea in Chrifto tuo/laudes deo meo cantabo omnium michi bonorumnbsp;largitori:amp; exaltabo nomen del mei fuper omnia exaltati,

I

X

?

4-y

6

CONCORDIA,Hieremlas. Quare In perpetuû obliulfcerisnoftritderelinques nosinlô * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

gitudlncm dieru ƒ ^Vçnobls quia peccauimus/proptercamœftûfadumefti dolore cor Thre, y noftrum»!? Hçremtasnoftraverfa eft ad allenos: domus noftrçadextraneos.pupinifa î Thre. ynbsp;difumusabfcp patrc:matres noftrç quafi vlduç,Recordare dne quid accideritnobis:îtue 4- Thre. ynbsp;re 8c refpice opprobrium noftrum. btenebrati funt oculi noftri. Gaude amp; Igtare f Thre. q,nbsp;liaedom quæ habitas in terra Hus. ^[^Chrlftus dominus captus ea in peccatls noftris: 6 Thre. 4,nbsp;eut dixlmus in vmbra tua viuemus In gentibus.

ADVERTE,Primo vcrfuln pfalterljs noftris oblfuifceris pfentistêpotise(re:quodfèquê9 verbû/auertis oftêdit.at in tralatione hebraica:obliuifceris futurû eft quodfeques verbûnbsp;abfcondes oftendit/îmo amp; fequetes verfus manlfeftius vbl cum fi'mill parti cula vfquequonbsp;femper lungltur futurum/vfquequo ponâ/ vfquequo exaltabitur. quare redius ftarct apudnbsp;interprètes per fiiturû vfquequo domine obliuifccris me in finem:vfquequo auertes faclénbsp;tuam a me^quodCvt didû eftj amp; fequêtia môftrant.jr Quarto verfu,partlcula ne vng/nenbsp;quâdoiquâ græci dlcûtuii TO’OTe’.indifferêter inter^ari foletneforte/ne aliquando.vt innbsp;pfaimo 9o.vcrfu i i.in tralatione noftra amp; hebraica Interptatur ne forte/amp; in romana nenbsp;vng.Et circa expofîtlonê quart! verft/ ne forte amp; ne ampli? expofufm?. Sexto verfu, 8Cnbsp;plâllâ noi dni altffTtmfihuic particulç/nlchil ex hebrço refpôdet: quare anteditia videtur»nbsp;dj

-ocr page 72-

pfal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL*

I î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fînem pfalm^ Da

Dixit i-fîpi. uid, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XIII*

I Tpxlxitinfîpiêsicofi! de fuo:nô eft de^*nbsp;Corrupt!funt amp; abo^nbsp;minabiles fadilunt innbsp;ftudî js fuis: non eft quinbsp;faciat bonû/nô eft vfq^nbsp;advnum*?:^^

3 D ominus de cœlo (pexît fup fîlios hoîm:nbsp;vt vîdeatfi eft intelligêsnbsp;autrequirens deû*$lt;^nbsp;4. O mnes dedinauerût/nbsp;fimuliutiles fadifunt:nbsp;non eft qui faciatbonûnbsp;non eft vfc^ ad vnum*

  • 5 S epulcrû pâtés eft gutnbsp;tur eorû/liguis fuis do*nbsp;lofe agebât: venenumnbsp;afpîdûfub labijs eorû.

  • 6 Quorum os maledi*nbsp;dione et amaritudinenbsp;plenü eft:veloces pedesnbsp;eorum adeffundendûnbsp;fanguinem* 5:^^^

  • 7 Côtritioamp;îfoelîdtasinbsp;vi)s eorum/amp; via pacisnbsp;no cognouerüt: no êti*nbsp;mor dei âte oculos eo^

  • 8 Nonnecognoicêtom*nbsp;nes qui operand iniqtanbsp;tem:qui deuoratplebênbsp;meamficuteicapanis*

  • 9 Dominä nó inuocauenbsp;rütüilic trepidauerüt ti

^t^cófudi nbsp;nbsp;more vbinóerat timor

fthftatcnô 10 (Quoniâ dns in gene* potcft.nâ amp;nbsp;nbsp;nbsp;ratlóe iufta eft/confiliü

'nopfeœfudiftisiqu« XvuetTÊ et niam dns ipes eius eft*nbsp;tralatloncs ii Q ufs dabit exfiô falunbsp;SX '«-»a autót dnsnbsp;bent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;captiuitate plebis luæ/

ROM*

fj^ln finem pfalm9 Da uid*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XIII*

DIxitinfipies îcot* deiùonô eft de*’:nbsp;corrupt! funtSC abominbsp;nabiles fucâ funt in vonbsp;luntatibus fuis*

N on eft qui faciat bo* nü: nô eft vfiç ad vnû*nbsp;D omin^ de cœlo ^fpcnbsp;xit fujpfilios hominûînbsp;vt videat fi eft itelligêsnbsp;aut requires deum*e/S^nbsp;O mnes declinauerût/nbsp;fimul futiles fadi funt:nbsp;non eft qui faciat bonunbsp;non eft vfiç ad vnum.nbsp;S epulcrû pâtés eft gutnbsp;tur eorû/liguisfuis do*nbsp;lofe agebanttvenenumnbsp;aipidû fub labijs eorû.nbsp;Quorum os maledi *nbsp;ctione X amaritudinenbsp;plénum eft: veloces penbsp;des eorum ad effundênbsp;dum fanguinem. SSSSBnbsp;Gôtritio X infœlicitasnbsp;in vijs eorum:5f viâ panbsp;as non cognouerunt.nbsp;N Ó c timor dei an ocunbsp;los eo^:nónecognoicétnbsp;oés opérant iniqtaté.nbsp;Qui deuorât plebé menbsp;am ficut efcâ panis /donbsp;minû nô inuocauerût:nbsp;illic trepidauerüt timonbsp;revbi nonerat timor.

Quoniâ deus in gene raübne iufta eft/côfilîûnbsp;inopis côfudiftis: quo*nbsp;niam deus ipes ei^eft.nbsp;Qiifdabit ex ûô falutanbsp;reiüff/dö auerterit dnsnbsp;captiuitate plebis fuæ.

HEB.


ÄT Vidori pfalm^ Da uid* XIIII.


Dlxitftult^î corde jfuo: nô eft deus.nbsp;C orruptifunt X abo*nbsp;minabiles faóli fût ftu*nbsp;dioie:noneftqui faciatnbsp;bonum.^^^;$$?S®nbsp;D omin9 de cœlo pro*nbsp;fpexit fup filios homi#nbsp;num: vtvideret fi eft î*nbsp;telligés/ requirens deû.nbsp;O mnes receiferunt/fi*nbsp;mul conglutinati iunt:nbsp;nô eft qui faciat bonanbsp;non eft vfi^ ad vnum.

Nonne cognoicêt om nés qui operant iniqtanbsp;té:qui deuorât populunbsp;meum vt cibû panis fnbsp;D ominû nô inuocauenbsp;runt/ibi timebût forminbsp;dine: quoniam deus innbsp;generatione iufta eft*nbsp;G onfilium pauperumnbsp;confudiftis : quoniamnbsp;dominus fpes eius eft.nbsp;Q uis dabit de fio falunbsp;tare iirr.''quâdo reduxenbsp;rit dns captiuitaté ppK


-ocr page 73-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. is '

exultabi t lacob I^ta^ Lætetur lacob et exub fui:éxültabit/acob et Ig biturilrael.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tetifrael.^^^^?K5$^$^ tabi'türifi-ael.

TITVLVS.Ad vfdon'äpfalmus Daui'd. Pfalmus de Chrifto domino, propheta I'nfpf« ritu loquitur.Infïpienszprçftrriin ludçus/deinde Sc gentilis/tettcnus qui^j amp; carnalis/ 3nbsp;Sc filij hominâdiâiiâfunt.dixit:deChriftononeftdeus.corrupti:corruptis nioribus. innbsp;ftudifst ftudioïê/excertadeliberaticne/ propcfito ac volutate.noeftzdefibjshominuni.nbsp;9 faciat bonû:qul dei Icgê/mandataq? cuftodiat.declinauerûf.reccflerût a deo, no eftnbsp;ad vnfi :nô èft/ne vnus guide de filtj s honiinum qui faciat bonö.fepulchrü patensxad on»nbsp;né ineluuiem Sc inteniper3ntianiamp; adlaxandû verbû ad alicrû perditionem.linguis fuisnbsp;doloie agebanttad fraudandû/detraLendû/8c decipiendn.venenû afpidu fublabi)s eorutnbsp;detrahcndo Sc blafphemando.contritio: demolition vaftitas, nonne rognofcent : ver*nbsp;baChrifti. plebemmcam: populum meumquibus dedipoteftatemfîRos dei fieri, deuonbsp;tant: cnccant/amp; eorû iùbftantiâ confumût velut cicam panis.''cognofcent.fili| hominumtnbsp;dominum non inuocauerunt.IIlic trepidauerunt timore:inperdendis honoribùsamp; terrenbsp;nis bonis, vbi non èrattimor:inquibus minime crattimendu/iêd timenduserat doiuin?/nbsp;Sc iuftççiuæprooperibuseoruminfiguntur pœnç. generatio iuftatpopulus pér régénéranbsp;tionem luftifi'catus in numéro filiorum dei.inopis: populi luftificati. dominus: Chrlftus.nbsp;fpeseiuscft^eneratio iuftain eofperat.quisdabitexfion:verbaprophetæ defyderiofti*nbsp;fpirantis vt Chriftus faluator a fili|s hominû/ yt amp; a iufta generatione yeniflè cognolca?nbsp;rur.aipirituianâo id cognofcitnon futurum:nifîinfihefæculi cum reliquiæ Ifrael ex diamp;nbsp;perfione coUigentur/tunc lacob Sc U'rael yniuerfufçg hebræoru populus afcribétur numenbsp;ro filiorum dei/æ in Chrffto domino cum gaudio Sc exultatione renouabuntur.

3 aaimpleaf.nôeft ne ynus qùidê.-D ominusde cteloprolpexit fuper filios hominû: vt vi^ deatti eRinteUigens aut requirens deû.dicunt non eft de9/red ipCe de calefti thronofut»nbsp;intuitus eft yniuerlàm turbâmundanorû SC carnaliû:vtconfyderetfi eft yir qui ad eû mê*nbsp;tem elçuet ad hoc quidem illis inditâ/amp; quæ eft oculus æternôrû/fi eft qui ftudeat cogne»nbsp;lt;J. feere eû.Ofs declinauerut/fîmul rutilesfaâi funf.nô eft 3 faciat bonû/nô eft vfqi ad vnû.nbsp;vniuérfa gnatio carnaliû a deo auerfa eft/fimul deprauata eft/ fini ad que aeataeft fada i*nbsp;habilis et incpta:non cône vnusquidêqui naturxordinationéfequatur/nô eü intelligésnbsp;non eft rcquiren s deû.S epulcr um patens eft guttur eorû/linguis luis dolofe agebâtivenenbsp;nu afpidû fub labijs eorum.fauces eorû apertg ad interitûhcminum/blando lermonefe*.nbsp;€ ducût:in iêrmonibus eorû immedicabile toxicû*Q. uorû os malcdidione etamaritudinenbsp;plenù eft:veloces pedes eorû ad efiundendûiànguinê.ab ore carnaliûnô benedidio nonnbsp;coniblatio aliqua/fèd exccratio/blafphemia/et defolatiofolû procedût:immobilcs iutadnbsp;bonû/fed celeres et expediti ad main patrandû/et fuufîmlle(quodde9 adfuâ fecerat imanbsp;7 giné}delendû/atlt;pperdendn.C ôtritio etinfalicitasin vqseorû/ etvlâpadsnôcogno*nbsp;uerût:non eft timor dei ante oculos eorû.viæ eorûdefolatio etmiferiapræcipitatiotjîpoenbsp;narû barathrû/via yitæ ét trânquillltatisperpptueeftelslgnota:neçmirû/quiatimorent

S dei præ fe non tulcrùnt/qui éft viæpacis/lnitiû»N onne cognofeent omnesqui operantuc iniquitaté: qui dénotant plebé meâ ficut efcâ panis/ab hoc nono v£^ in duodeciniû verfiinbsp;verba dei funt. dicunt nôeft deus/in omnefacinusprocliues/ièd none vniuerfi carnales/nbsp;mundi amatores/ trâfgreffores viarS dei /in tormétis id agnoftéf.g vlros fpirituales/ Intel*nbsp;ligentes et me requiretes ad nichilûredigût/vorâtetdeglutiûtveluti panis fragmétum.

5 l^eû nô îuocauerût:llllc trepidauerunt timoré vbi nô crat timor.nône cognofcét/ qui au xillû a me nô popolcernt.''in honoribus pèrdendis/î diuitijs/in terrenis et corporels bonisnbsp;timoréhabuerûtvbi nôerat illis timendû/féd in eo qui omnibus his ablatispoteilaté ha*nbsp;ïo bet eos perdendi in fuppllclû æteriiû.iQ. ùoniâ deus in generatione iuftaeft/confillû ino*nbsp;pis confudiftis:quoniâ dnsfpes ei? eft.Ô infiplêtes fill) hominû/ qui timulftistranfitorlatnbsp;pdere/nô timuiftis pdere défi'/quia deus nô eft in operantlbus iniqultatem/fed In mâdatanbsp;fuaferuâtibus et fuam facientib9voluntaté/O Infiplentes fill) hominû/fplritualfûhoîrf»nbsp;monlta côtépfiftis quafi oui ope deftitutorû: fed nequag Ita eft/ quia de? fi'duda eorû eft.

^biîlûael.jfpheta î Ipû îtetrogat/cû fie fill) hoîm/gnatio tçtrénorû/iplrltuallû monit» d.îj.

-ocr page 74-

Pfal» Bnbsp;Dixit îfipi.

14-

Hie. 4-

Hie. 5

Hie. 4.

y

3 y

3 ƒ

3

4-

y

8 Hie. 5

Hie»

4.R0» f Hie»

Ro.

j Luc* 7 Hie.nbsp;t---

GALL. ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

cóftindat/quis etltqui annüciabit ex gnatfonc iufta/fpirituali amp; ccelçfti/Chrlftû diîm fak uatorê fi'deliû.''Reipôfio in fpû/cû difperfioné collegertt de? populi Hebraici/cognofccturnbsp;Chriftus/cû gaudiofuppIât3bunturmaIi/amp; crût homines deum in Içtitia cognofccntes.nbsp;CONCORDf A»Hleremias»Stultus populus meus me non cognouittfilij infiplcntes funtnbsp;8C yecoides^Jzt iteru»negauerut dnm 8C dixerût no eft ipfe»ddé»fapiêtes fût vtfaciât manbsp;la/bene 3utêfacerenefcierât,Etiterû..Circuitcvias Hieruiàléamp;arpieiteamp; confyderateSCnbsp;quætitc in plateis ei9/an inueniatis virû facfentê iudiciû 3f quærenté fidé: fiCpropici? eronbsp;ci*lt;r Idê.Dne oculi tui reipiciût fi'dê/percuffifti eos amp; nô doluerût: attriuifti eos amp; renue^^nbsp;rut accipere difciplinâ.tf Idê.Egoautcdixi forfitan pauperes funt amp; ftuiti/ignorât viamnbsp;dni/amp; iudiciu deifui.ibo ergo ad optimates £c loquar cis:S; ccce magis hl fimul cofregefnbsp;runt iugû/ruperût vincula.Ét Pauiusad Romanos.caufati fumus ludæos SC Gtæcos fubnbsp;pcccato effetficut fcriptum eft.quia non eft iuftus quiiy/ cft intelligens/ non eft requisnbsp;rens deû.oés dcclinauerunt/fînnil inutiles fadi funt;no eft qui faciat bonû/nô eft vfqi adnbsp;vnû, Sepulcrù patés eft guttur corûr linguis fuis dolofe agebant/venenn aôgt;idû fub labil snbsp;corû»Q,uorû os maledidione amp; amaritudine picnû eft:velocespedes eorû ad cffundêdflnbsp;fâguinéÆ Hieremias. Côtritio fup côtritioné locata cft: Si vaftata eftonmis Sc vianbsp;pacis non cognouerût.Idé.Dixi/heu/hcu/heu duc de9.crgo ne decepifti populum iftûSCnbsp;Hieruialé dices/ pax erit vobis:amp; ecce gladi? vi^ ad aîam.''Et Lucas»Et vt appropîqua«nbsp;uit vidés ciuitaté fleuit fup illâ/dicés quia fi cognouiflës amp; tu:amp; quidé in hac die tua/quænbsp;ad pacé tibi.nûcauté abfcôditafunt ab oculis tuis.quia ventent dies in te:amp; circûdabût tenbsp;inimici tui vaIlo/amp; circûdabût te/amp; coanguftabüt te vnditj/ ad terraproftemétamp; fïliosnbsp;tuos qui in te funt:amp; nô relinquét in te lapidéfup lapidé/co g» nô cognoueris tépus vifita*nbsp;tionis tuæ.Ité Hieremias.rcceflerûtamp; abierût:amp; nô dixerût in corde iuo metuamus dnmnbsp;deû noftrû Idé.inucnti fiint a populo meo impij infidiâtes quafi aucupcs/Iaqueos ponénbsp;tes amp; pedicas ad capiendos viros.amp; fubdit.nunquid fup his nô vifitabo dicit dns:aut fupnbsp;genté huiufmodi non vlcifcetur anima mcatlE Idem.Indurauerunt faciès fuasfuper pe*nbsp;trâ/amp; noluerût reuerti.C Idé.caufam viduæ non iudicauerunt/caufâpupilli non dixerût/nbsp;ludiciû non iudicauerunt.lt;E Idem.tu ergo ne timeas iêrue meus lacob ait dominus/neepnbsp;paueas Ilraehquia ecceego fàluabo te de terralonginqua/amp; fernen tuum de terra captiuinbsp;tatis eorum.amp; iûbiungitur in fine, In nouiflîmo dierum intelligetis ea.

ADVERTE.Flnéfecûdi verfusnon cft vflt;5 ad vnû/amp;fïné non! vbi nô erat timorthebrç us in hoc pfalmo non habet/ied in qutquagcfimo fccudo pene huic in omnibus reipondénbsp;te.amp; timebût in fûturo enûciaf.cæteri auté quod illtrefpondet/inpræten'to.lt;E'Q,uîto ver*nbsp;fu.diftindlofaciédapoftdeclinauerût: vt fimul fequéti vocabulo iûgatur.quod exhebrçonbsp;facile intellfgisJ vbi fi'mül agglutinates fonat» Tté nota très verfus quoru initia fepulcrum/nbsp;quorû/ côtritio/id eft quintû/fextû/amp; feptimû:nC(5in hebrgo neç in græco nunc haberf»nbsp;at in feptuaginta:oliin habebâtur.vt dilucet ex capite tertio eplftolæ Pauli ad Romanostnbsp;vbi litter âfeptuag/ntainterprttû cûhisverflbusinferit.nôenî alia tunc erat apud gétes.nbsp;lt;E Sexto verfu.venenû afpidû.Aipis finquit Ariftoteles)in Africa gignitur: cuius iâut/nbsp;jiullû remediu cftÆ Nono verfu.illic trepidauerunt timoré vbi nô erat timor: ex hebrçonbsp;ibi formidabunt formidine.Sc particula vbi nô erat timor nô apponif.fed particula ibi focnbsp;tnidabût côtinuo iûgitur ex hebraeo part/culæîquoniâ deus in generatione iufta eft.SC vknbsp;detur paulo aliud veile g expoittû eft circa literâ. videlicet g» cû ipfi camales amp; infipientesnbsp;in tormétis/vldebût deû in generatione iuftorû pauperû 6c Ipiritualiû elfe/ SCfe elTeætcr*nbsp;nls cruciatibusderelilt;âos:magnoftuporcobftupefccnt.tuncenlm cognofeent omnes quinbsp;opef antur iniquita té/ amp; qui dicût in corde ftio non eft deus: g vere infipientes fuerint/ infé*nbsp;fatiamp;deceptl/intormétismori nonvalentes.etcontratg ali| iapientes/iènfati/ amp; nequagnbsp;decepti/i^p cû deo Iblatiû Iiabétes»videbût g ftulta fpes eft/g fallax/gcp bonorû trâfito*nbsp;rloru mométanea:amp; côtra/g iàplés/g certa/Â nûg defi'ciésipes æternibonl/et ï deo collonbsp;catactipiritû del veracé/hois auté lènfû fallacé/quélpfifecutifunt.ergo carnales 8c iniu ..nbsp;fti:fuum feniumfequuntur non dei.ièd contfa/fpirituales:non fuum ièd del fcquuntur fi*nbsp;fum.quem nobis concédât eligereamp;fequi: qui eft fuperbenedidus in iæcula.CDecimonbsp;verfu.quoniâ ipes dus cft.eius in hebraica tralatione ad generationem iuftani refertur:nbsp;in cæteris autem ad inopera.Nam et eræcus habet ctVTOù.

pd.xini. Aiêps.d3»xnn Dauîd» X V Omîc gs habita* Omie gs habita* Ômîe quïs pegfînbsp;Z bit î tabernaculo J ^biti tabernaculo | ^habi'turintêtorionbsp;tuo:autgsregefcetîmô tuo:autgsrequiefcetin tUoietquîshabitabîtîn

î 4*

$

6

S

-ocr page 75-

RQM.

monte faiKÎÎo âuj igreditur fine m ànbsp;a:et opatur xuftîtiâ»nbsp;Q ixi loquitur vericanbsp;tem in corde fuo:et nonnbsp;egit dolû in lingua fixa.nbsp;N ec fecit pxio fixo ma^nbsp;lûietopprobriü nô acgt;nbsp;cepit adûf9 pximûfuûnbsp;A d nichilum dedud^nbsp;eft in confpeôtu eP manbsp;lignus:timentes autemnbsp;dominum magnificat.nbsp;Qui iurat pximo fuonbsp;amp; nô decipit eu/ qui penbsp;cuniâ fuam non déditnbsp;ad vfurâ:et munera fus:nbsp;pinocentênon accepit.nbsp;Qui facit hgemon cornnbsp;mouebltur i æternum.

19 in onte fando tuonbsp;Qui igredi tur fine nugt;nbsp;cula Si operator luftîtpnbsp;am:loqui'tur(^ ven'tatcnbsp;in corde fuo,nbsp;Q uî non eft facili's î IiJfnbsp;gua fixa/ nec fecit ami^anbsp;co fixo malû: amp; opprobrium non fuffinuitfii^nbsp;pervicino fuo.^iSö^nbsp;D efpicitur oculi's ei'uSnbsp;împrobusttimentes aunbsp;tetn domina glorificat,nbsp;1 urat vt fe affli'gat Sinbsp;non mutât/ pecum'â fix«nbsp;am non dédit ad vfurâ:nbsp;Si. muneraaduerfixmx^nbsp;noxiû non accipit.gt;ss3nbsp;Qui facit hæc: nô mo;«nbsp;u^itur in acternum.--»

gall;

te fando tuo / 5^:^^ Q üîigrediturïînèmanbsp;cola: Si operaîiuflitia»nbsp;Q ui loqui? vcritatê irtnbsp;corde fixo:qui' non cgitnbsp;dolum in lingua fuax/»nbsp;N ec fecit ^xiö fuo manbsp;lü:et opprobriûnôaccenbsp;pit adûP^ximos fixosnbsp;Ad nichilû dedudusnbsp;eft in conlpedu eP manbsp;lignusitimentes auteninbsp;dominum glorifîcat» Anbsp;Qm iurat ^ximo fuonbsp;amp; non decipit/ qui pe«nbsp;cuniam fixa non déditnbsp;advfixram: Si muneranbsp;fup inocêtes nô accepitnbsp;Q ui facit hæcmomo#nbsp;u^itur in ætemum,t/»nbsp;TITVLVS.PfalmusDaufd.pfalmusdeChrirtodomirio.Prophctaïiïfpiritu îterrogaUnbsp;refpondetfpiritus fanâ:9.tabcrnaculii:doinus del^moiis làndustparadifus/cœlellts haWgt;nbsp;tario/ cœleftis Hieruftié vbi requiesamp; ftabilitas/fccurltas Sc pax intermina, qui ingredit/nbsp;ad fine vfq? det rdpôlù elliqui decé Chrifti côditiones ftudebit Iniltarl, Prima.qui ingredifnbsp;fine macula amp; opérât luftltiâ/id eft côpiet diuinâ legé.amp; hæc generalis eft:fequétes fpecfnbsp;aIes.Secûda*qui loquit veritatê In corde fuo.Tertla. qui nô egit dolu iii lingua fua. Quacnbsp;ta.qul nôfecit ^ximo fuqmaIii,Q,uîta,qui nÔ admifit opprobriiicÔtra vicinû. fuû.Ssxta»nbsp;quifathanâ contcrit/amp; côtritusin côipeCtu ei9 diiperit,Septima.qui timétcs dnm. gloriff'gt;nbsp;cat/cômêdat/Iaudat 8C prçconijs effert.Oâaua. qui iurat pxiinofuo amp; nô decipit.Nona».nbsp;qui pecunia fuam nô dédît ad vfiiram. Decia.q munera fuper innocenté nô accepit. no«nbsp;commouebitur in æternum a cœlefti habitaculo: fed in eo permanebit fine fine. At quo^nbsp;modo alius a Chrifto ingreditur fine macula.''per regenerationis lauacrum; diuinam le-anbsp;geniamp;diuinaimplendo præcepta.

ËXPOSITIO CONTINVAt DnÇ qais habitabit î tabernaculo tuotaut quis requiefcct t môte fando tuo.''O dominator ôniû êC reâor/quis admittetur ad incolédu cœlefte tépluntnbsp;tuu:autquis quietefi’uetur æterna infublimi habitations tua/quot;Qüi ingreditur fine macit-înbsp;laî8£ operaî iuftitiâ.refpôfio fpiritus fandi.admitteî ad ccclefte tabernaculû et ilia pace frunbsp;ctur/quiin mudo côueriaî abflt;ÿ peccato:qui diuina iinpiet mandata». Qui loquitur vcritanbsp;tem in corde fuoiqui non egit dolum in lingua faa.habitabit in taberrtaculo dei 8c î môgt;nbsp;tefanâo ciusrequiefcet/qui toto corde eft vcrax: in cuius orc nullus eft dolus. Mecfecitnbsp;proximo fuomalum:8c opprobrium nô accepit aduerl9 proximos fuos. qui nuUä afifecit îgt;nbsp;iurianotûamp;côfratréfiiu:necefticâdali2atusinnotisamp;vicinisfuis. Adnichilü dcdudusnbsp;eft in conlpedu eius malignusi tlmcntes aût dnm glorifi'cat.qui nichifiducit que nofeit intnbsp;probumifed iàndo timoré deûreucrétesmagnipêditamp; honorfficat. Q^ui iurat proximonbsp;fuo amp; nô decipit/qui pecunia fuâ nô dédit ad vlurâ:amp; munera fuper inneecté nô accepiunbsp;qui nomen de! aflumés/nô in vanû ad fratré ft notu accipit/nô fallit/qui auaritiæ amp; turlt;;nbsp;pi ftiper nümo lucro nunq îtcdit’.qul iuftitiâ munerib? acceptis/nô vêdldit»Qui facit heetnbsp;non mouebltur inætemü.quihæcquæ didafuntoperaf/habitabit intabernaculodci/ÊÊnbsp;requiefcct in monte fando ciusta quo non dimouebitur in fcmpltcrnum.

CONCORDIA.Quis afcêdet î môté dnitautgs ftabitî loco lado ci?? ^[innocés manib’ èc mûdo cord_e:q nô accepit i vano aîamfuâ. Alibi.fineîigtatc cucurri'S'dircxi. (Jj’ropfnbsp;vcritatê mâfuetudinê iuftitiâ:8c deducettcmirabllitCrdextcratua.EtEfaias.qumbunbsp;d.iij.

-ocr page 76-

PfaI» »4-

Dneqm's* ly

I Pfah xj z Pfal, X}nbsp;z Pfal. y 8nbsp;3 Pfâl.4.4,nbsp;3 Efaiæ.jînbsp;3 i.Pe. inbsp;4-i.Pe. Xnbsp;5 Heb. X

GALL. ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

lat In fuftitiis:amp; loquitur verltatf.g prolfdt auarttlâ ex calûnlaiSc excutlt majius fuàs ab munere.qui obturât aures fuasne audiât fâgulné:amp; claudit oculos ne vldcât malu. Iftenbsp;Î excelfis habltablt.Et Petr9.q peccatfi no fcclt:nec iuét? eft dol? î ore ei?. Cldé.g cû manbsp;ledicereî nô maledicebat: cû patereî no cômlnabaf ÔjPaul9.1pfe lïmlliter particlpauit elfnbsp;dé:vt P morte deftruereteû qui mortis habebatîpcrlû/id eft dlabolû.Et Malachias.Orieïnbsp;vobls timétibus nomé meû fol luftitiç:amp; fanitas in pénis dus. llDns in loâne ad Nfeoînbsp;dcmû.Amé amé dlco tibijnlfi quis renatusfuerit ex aqua amp; fplrltulââo/nô poteft vtderenbsp;regnu det.Etpfalmo feptuagefimo prio.Ex vfurls amp; iiquitateredlmet aîas eorû.lté.par*nbsp;cet pauperl SC inopi/ SC animas Mupcrû faluas facict. Et rurfû. liberablt pauperé a potéte:nbsp;et pauperé cul nô erat adiutor. (EEÎàias.Ocull tul videbût Hlcrufaléhabltatlonéopulétâ/nbsp;tabernaculûqd nequag trâfferrl poterif.nccauferétur claul eiuslnfépftcrnû/8f oés funicunbsp;Il ei? nô rûpéf.qula folûmô Ibl magnificus eft dns deus nofter. C Et ex oppofi'ro: qui opgt;nbsp;pofita facit/ad foca tormétorû ( vt idé teftatur propheta)detrudef.quis poterit habltare (nbsp;qultjdevobiscû Igné deuorante/aut quis habitabitde vobls cum ardorlb? fempiternlst'nbsp;ÂDVERTE.Sexto vcrfu.Q,ul iurat ^xlmo fuoSc nô decipit:Hleronym? exhebrço/ lu^nbsp;rat vt fe affllgat 8C nô rautat.hec alla ab ilia vldcîfentétfa.Nâ hæc partlcula fonare vldcf:nbsp;Chriftû quadaimutabill fététia ac jjpofito voluilfc fe affllgere ^xlmo/hoc eft gne hua--no/cul fecit mlfericordlâ.ftcutfcriptû eft:cû michi molefti cfletinduebar clllclo. humilia^nbsp;bâllelunlo aiammeâ:8coratiomeainfînumeo côuerteï.Etallbf.ocull mef elangueruntnbsp;P îopla.Ité.Vota mea dno reddâ î côfpeâu oisppVi ei?/î atrl|s dom? dni i medio tul Hie«nbsp;rufaIé.Scptuagita aût îterpretestallâfecutl fut Intelllgentiâ/ q circa litteram expofitaeft»

“Tituli infcriptioipfî çHumilis et fimplicis

4-

6

IßTituli infcriprioipfi |rTituli mfcriptîoipfi |rHurr Uauid.^^s-rilt;z$$gt;XV. lJauid.^gt;$^:^Xv ? Dauid,nbsp;GOnferua me dnc

quoniâfperauîm XI dn o de^me^ esnbsp;tu/quoniâ bonorö me^nbsp;orû non eges»j:^^o^nbsp;S anóhs qui fùnt î terranbsp;eius:mmfîcauit omnesnbsp;voluntates measin eis.nbsp;]M ultiplicatæ funt infîrnbsp;mitâtes eorum : pofteanbsp;accelerauô:untlt;@^$^nbsp;N Ó côgregabo cóuêti^nbsp;cula eorüdefâguinib^:nbsp;nec memor ero nomi«nbsp;nû eorû per labia mea.nbsp;D ns pars hæreditatisnbsp;meç amp; calicis mei:tu esnbsp;qui reftitueshgreditatênbsp;meam michi^^ss®nbsp;F unes cecidérutmichinbsp;îpclaristetenihçreditasnbsp;mea pclara eft michi.nbsp;B ndicâ dnm qui tribunbsp;it michi itclledù: infupnbsp;amp; vfq^ adnoólemincrenbsp;puéruntmejrenes mei.

4-

£Onfèrua me do« mine quoniam innbsp;raui:dixi dno de^nbsp;me9 es tu/ quoniam bonbsp;norummeorûno eges.nbsp;S anôlis qui in terra fûtnbsp;ci^: mirifîcauit oés vo«nbsp;lûtates meas inter illosnbsp;M ultiplicatæ fût enimnbsp;infîrmitates eorum: ponbsp;ftea accelerauerunt. t/«nbsp;N on côgregabo côuê«nbsp;ticula eorû de fâguini«nbsp;bus:nec mêor ero nominbsp;nû illorû p labia mea.nbsp;D ns pars hçreditatisnbsp;megamp; calicis mci:tuesnbsp;qui reftitues michi hæ«nbsp;reditatem meam.$S3nbsp;F unes cedderût michinbsp;i pclaris : eteni hæredi«nbsp;tas mea pclara ê michinbsp;E ndicâ dnm qui michinbsp;tribuit intellcôtû: infupnbsp;Sc vfi^ adnodtê ierepanbsp;uerunt me renes mei,

XVI.

CVftodi me deus quoniam fperauinbsp;in te/dicens deo dompnbsp;nus me’’ es tu:bene mi«*nbsp;chino eft fine te.

S anôlis qui in terra fut amp; magniîicis: ônis vo?nbsp;luntas mea in eis. SZcSnbsp;Multiplicabuntur ido«*nbsp;la eorum: poft terguninbsp;fequentium.

Non libabo libamina eorum defâguincmecgnbsp;alTumam nomina eo«*nbsp;rumin labijs mcis,lt;^nbsp;Dominus pars hærc«nbsp;ditatis meæ 8C, calicisnbsp;mei: tu poiTeffor fortis

Lineç ceciderût michi i pulcherrimis:e£ hçredinbsp;tas fpeciofilSa mea eft»nbsp;Bndicâ dominû q de»nbsp;dit michi confilium:in«*nbsp;fuper 8c noôlib^erudienbsp;runt me rênes mei.

-ocr page 77-

ROM. ftouideba dnmi'ncortnbsp;fpedu meofempernbsp;ni'am a dextris eft minbsp;chi nc comtnouear.c/*nbsp;P ropter hoc deleólatunbsp;eft cor meö/ amp; exulta^nbsp;Ult ligua mcaimfup 8Cnbsp;euro mea re^efeet i fpe»nbsp;Q uoniânô dereliquesnbsp;anima meami inferno:nbsp;needabisfandü tuumnbsp;videre corruptionem.nbsp;Notas rnichi fecifti vbnbsp;asvitç/adiplébis melç:’nbsp;titiaeû vultu tuo: dele;»nbsp;dâtiôes iii dextera tua

GALL.

HEB. XÖ Propofùi dnm in. c5^nbsp;fpeélu meofèmper:nbsp;a dextris meis eftnecônbsp;mouearnbsp;Propterealçtatum eftnbsp;cor meum/amp; exultauiÉnbsp;aloriamèa:amp; caro meanbsp;habitauit confidenter.nbsp;Non enimdcrelinquesnbsp;animam meam ininfernbsp;no: nec dabis fâdû tu^nbsp;um videre corruptionsnbsp;Qftendismichi (emitanbsp;vîtæ ! plenitudinê lætiifnbsp;tiarum ante vultû tunbsp;um: decores in dextera

Prouidebâ domina in côipedu meo femper:nbsp;qni a dextris eft michinbsp;ne commouear tnbsp;Propter hoc lætatumnbsp;eft cormeû et exultauitnbsp;ligua meannfuper etcanbsp;ro mea requiefeet i fpe.nbsp;Q ni non derelinquesnbsp;anima meam iniferno:nbsp;nec dabis fândhim tu^nbsp;um viderecorruptionê.nbsp;N Otas michi fecifti vpnbsp;as vite/ adimplebis menbsp;lætiti'acû vultu tuo:de*nbsp;ledationes in dexteranbsp;tua vfcp in fînem.^îfï^ vftÿ in finem.;^:$$5$^5$^ tua çtcrnos^^^î^SSlnbsp;TlTVLVS.Humiïfs8c Rmpïiclspfalmus Daufd.PlaIm9deChrlfto dno quivere humf-»nbsp;Us eftamp; fimplex.diïcite ïnquit a mejquia mitis fum8c hutnilis cordc.Propheta in fpûtîditnbsp;dt Chriftû ad patrc.Dnstdeî* pater^bonoru mcorû non cgcstquæ funt iricarnatlo/natfuf«nbsp;tas/in mûdocôucrfàtio/ têtat/oneszpaffîpnes/tâdê mors gf refurredio/ièd côtrâ tuis egeo».nbsp;fanâi’.apofloli amp; difeipuU amp; qui fidê ipfi'us receperut,eiusîrefertpatrê.mirificauittmiraMnbsp;les fccit.îfi'rmitatcsufanif/idolorû cülturç/idolalt;p ipa.eorû;fidé fcilicet fufccpturoru.àccenbsp;lerauerût:fi’dciufcfp?re.côuêticula eoru defanguinib9‘ccBt9 eorû in{âcrifïdisfangainâ/ltnbsp;tâdo pccudes ëc homines.nec memor ero nominu eorû p labia rriea: nô âplius nomiiiabonbsp;eos gentes. dominus: deus pater, pars hçreditatis mcæ Sc calicis mci: portio ! 8c rnercesnbsp;mea/amp; rnerces paflîonis meæ.tu esttu parer.hæreditatenupolîèinonê.funcszchordgmetiënbsp;darû hagt;reditatû amp; diftribuendarû/vt pfalmo yy.veriu 6 o:amp; forte diuifit eis terra in fünfnbsp;culo dfftributionis.ceciderût michi in pclaristpofTeinonibus.pclara eft michi: fcilicet ter*nbsp;mini tcrræ,intelledu:ad difeernendû inter bonû 8C malu/carné 8C fpiritu/ deû SC crcaturâ/^nbsp;lucêamp; tenebras.Increpuerûtme renés mei:fenfualitasmea amp; caro/affcdaifqp carnis cafti*nbsp;gauerünt/crudierut me in oîbus afflidionibus meis/neptraherer/ prolabérercg in malumnbsp;vfq? ad morte,prouidebâdnm in côi^dumeo femper:hoc Chrifto proprium eft.caro;htïnbsp;manitas.requiefcct in fpe:dormiet tn morte/quiefeet in ièpulchro in fpe refurredionis. innbsp;infemoifedrcuocabis in corpus.fandû tuû: Chriftû tuû.corruptionêtrefolutionem in prf*nbsp;mordia fua/ vt cum corpora mortuoru vermibusfçatét/amp; in cineréfiiû diffluunt 8C puluenbsp;ré.vias vifætreftifcitâdo.cum vultutuo:per meâ afcêfîoné, deledationes in dextera vflt;Çînbsp;fi'nétcû federe a dextri.s tufs in gloria fâdorum omhiû ièrapiterna.quà nos dönare dignenbsp;turfandus fandorumtqui eft fuper omnia benedidus in fecula. Amen.

EXPOSITIO CONTINVA.C onièrua me dne quoniâ fperaui in te: dixi dno deus me» es tu/quoniâ bonorû meorû nô eges.cuftodi nie parer iemp bndidc/quoniâ fi'ducia meânbsp;eft î tetdixi pri meo deus meus es tu/quoniâ nullius rei es indigus/ièd côtra/ te eft miçhfnbsp;opus.5 âdisquifûtî terra ei9:mlrlfi'caüit oés volûrates meas in els.fideIibus/purls/amp; îconbsp;îquinatisqui rôtî orbeterrarû el9:ïpleult/magnaamp; mira fecit oîaplacitamea/ pater me»nbsp;î cigJM ülriplicatçfunt infi'rmitates eorûtpoftea accelerauerût.culturaidolorû audaeft.gcnbsp;ad fûmu dedudatpoftea ad fidéîtrârefeftinauêrûtNÓ cogregabo côuéticula eorû de faitnbsp;guinibustnec memor ero neminû eorû per labia mea,nô conuocabo coetuseorû ad îriidnbsp;lationes animaliûzneq? memerabor vitra 3» gétes/ tp idololatræfüetit/neq? his eosnom!nbsp;nibusncminabol) ns pars hareditatis meæ é: calicis meittu es qui reftitues hæreditatênbsp;meâ michi.patermeus portio amp; rnercesfortis/poÖefTionifq?meæ ëc paffionismeg:O paternbsp;arterne tu esqui dabispeffefflonémeâmichi.F unesceciderûtmichiinpclaristetcnîhçrenbsp;d/tas mea pclara eft michi.dirnéfiones hæreditatis fadçfût michi î fpeciofistetenî poflèamp;nbsp;fîomeafpeciofaeft michi.B nâicadûm q tribuit jtnichlintelledûnfüg CtvfdJ ad nodenbsp;d,wj.

-ocr page 78-

Pfal. lynbsp;Conierua.

16

10

II

Pfal. 70

Lucf. X FJaiæ. z

3 4* Mat 1nbsp;4- tfai.ófnbsp;$Pfiil.i4.i

5

4-

y.6

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

CTepuerût me rênes niei. glorlfïcabo patrê mcû qui mich! mente largit? ell ad fe cogno.lcê dû ëC amandû/amp; qulîfup fenfus addidlt perfedos amp; affeâÿ erudiêtes me in reb? caducis/nbsp;téporalib? ac trâfltorl] s ad ^fequéda bona amp; fuglêda mala vlqi ad morte. Prouidebâ do^nbsp;mlnû î côfpedu meo femp:quonlâ a dextris eft mich! ne cômouear.itelleâu SC raéce quânbsp;mich! donault pipiciebâ patrê meû/deû meû âte me iugiter:quoniâ pater me? adell mllt;Jnbsp;dîi auxillo/ne a redltudtne vUa ex parte dimoucar. Propter hoc lætatû eft cor meû et ex«nbsp;ultault ligua méa:lnlupamp; caro mea requlefcetlnlpe.^pterea tu mich! a dextris fempnbsp;ades/ ne aut itelledu aut fêfu/ fpû aut carne labl queâ/ aia mea lætata eft/ et fenamp; jjrupit innbsp;laudes tüasûnfup amp; corp9 mcû quiefeet in fepulchro/i certa refiirgédi fïducia. (^oniâ nônbsp;derellhques aiam meâ in ifernotnec dabls fandû tuû vldere corruptlonê.caro mea rcqul«nbsp;efcetlnipe/quoniâni cœleftis pater/nô defoes fpûmmeû in mortuorû ergaftulo/ în loconbsp;fuppliciorû çternorû:nelt;^ corp? qd purû/mûdû amp; incôtaminatû feruafti/fines abire i vernbsp;miû puluerûiçrefolutionê.Notas michifecifti vias vitg/adiplebis me Içtitia cû vultu tuo:nbsp;dcledatiôcs î dextera tua vfqj i fïné.rcducé fccifti me in vitâ/æterno gaudio vifîone tul cônbsp;plcbis meivoluptates i parte fœlicitatis 8c beatltudis tuç indeficientes lût ateg Interminç.nbsp;CONCORD IA. In te dne fperaul/nô côfundar in æternûtin iuftitia tua libera me/amp; en«nbsp;pe meXT Dns in Luca.Ecce dedi vobis poteftaté calcâdifupraferpentes amp; fcorpiones:8Cnbsp;fupra oêm vlrtutê lnlmlci/amp; nicliil vobis noceblt.Etfublûgit.etiâpaterjqa fie placult âtenbsp;tc.ff Efaias.Incuruabit ois lublimitas hominû/5c humillabitur altitudo virorû/Â deuabinbsp;tur dns folusidie illa;amp; idola penit? côtcrêtur.([;Malachias. Ab ortufolis vftß ad occalûnbsp;magnû eft nomê meû in gentib9:amp; i ônilocofacrificat 8c offer? noimeo oblatio mûda.Etnbsp;Elaias.Seruos fuos vocabit noie alloti quo qui bndid? eft fup tenâ/ bûdicet i deo. Amê.nbsp;lt;r Clamaui ad te dne/dixi tu eslpes mea:portio mea in terra vluétiû.lt;pDnsi Luça. Oianbsp;traditafûtmichi apatrémeo.fTpesme? ftetiti diredo’.lnecclefijsbndicâtedne. (jWife y,8nbsp;ricordia tua âte oculos meos eft: et côplacui i veritate tua. Et Petr? i aâis.Dauid cni di«nbsp;cit in eû.jpuidebâ eni dnm i côlpeâu meo femp: quoniâ a dextris eft mlchi ne cômouear. 9nbsp;^pter hoc lætatu eft cor meû/ÔC exultaultligua meahnfup 8C caro mearequiefeet in 1^. 10nbsp;quoniâ nô dereliques aiam meâ in ifernotnec dabisfââûtuû videre corruptioné.Et Pau«nbsp;lus in elidê.Qiautéfufeitault eû a mortuis/ ampli? iâ nô reuerfurû i corruptioné:ita dicit.nbsp;quia dabo vobis faiiâa Dauid fi'dclia.ldeo(ÿ amp; alias dicit nô dabis fanâù tuû videre cor«nbsp;ruptlonê4r In Ioanne.hæc eft autem vita ætemavt cognofeant tefolûden verum.nbsp;AD VERTE, primo verfu.quia bonorû meorû nôegcs:ex hebraeo quia bene michi nô eftnbsp;fine te/amp; id apte redditiuû caufç eft pcedêtiû.qd autê diclî quia bonorû meorû non eges:nbsp;cauii nô teddit.Id cni caufe minime fufficit vt fperarc debeâi aliquo amp; ei dicerc de? me?nbsp;es tu: ppterea rébus meis nonegeat.Atfi vniuerfa haberes/deû autê nôhabercsjnôtinbsp;bi beiwcffet.quarcvidêturfeptuagita côuertiflë Intclllgentiâ:Â dicêdû poti? fuiffe/ quianbsp;bonorû tuorû egeo/aut(quod 8C meliusJqula bonum meum nô eft pter te.SC tune amp; red«nbsp;ditionis caufas Si intelligétlç côfpiratio eft.lt;£Quinto verfu.tu es qui reftitues hæreditatênbsp;meâ mlchhex hebrço/tupoffeflôrfortis meæ.vbl poiTeffioné hæreditatis/filius patri tribunbsp;it: in rellquis autê fignifi'caî pater hâc hæredltatls forte fillo tribuere.fed Id tolerabiletquâ«nbsp;do quidem ex I oanue/ omnia quæ patris funt et fill j funt/ e}: quæ fiHj funt etiam et patri s.nbsp;ffpratio Dd*. XVI*

1 ^7 Xaudi dncîufti« 1*^ tiâ meâ:îtêdc de^nbsp;precationem meam*/*nbsp;A urib9 ptipe orationênbsp;_meâ:nôilabijs dolofis

5 D e vultu tuo luditium meum prodeat : oculînbsp;^tuivideant æquitates.

4-P robafticormeûamp;vi« fitaftinode/igneme exnbsp;aminafii: amp; non efi in«nbsp;uentainme iniquitas.

11

dPratioDa. XVI. EXaudi dnenbsp;tiâ meâûtêdede*nbsp;precaüonî meæ,lt;{5gt;^nbsp;Aurib^ pcipe oraüonênbsp;nieâznô i labijs dolofisnbsp;D e vidtu tuo iudiaumnbsp;meum prodeat: oculinbsp;mei videant æquitatê.nbsp;P robafücormeüetvi#nbsp;fitafti node / igne menbsp;examinalh': SC nó eft ï«;nbsp;uentain me miquitas.

COratjoDcf.XVIL Vdïdeusiuftum:nbsp;^^•^intende depreca«nbsp;donem meam.;5^$s3nbsp;Aurib^pci pe ofonê menbsp;â abfiÿ iabi)s mêdadb^nbsp;De vultu tuo iudiciumnbsp;meum prodeat: ocuiînbsp;tuivideant æquitates.nbsp;P robafti cormeû/vifîtanbsp;Ai node: cóflalti me Änbsp;nó inuenülicogitatióesnbsp;meas trâfîreos meum.

-ocr page 79-

GALL.

Vtnonloquaïos meû opera hominû : ^pternbsp;verba labiorü tuorû e«nbsp;go cuftodiuî vias durasnbsp;P erficegreflûs mcosînbsp;(èmitis tuîs: vt non mo*nbsp;ueantur vcfh'gîa méa *nbsp;Ego clamaui quoniamnbsp;exaudifti me dcusnndînbsp;na aurem tuam mîchinbsp;amp; exaudi verba mea ?nbsp;Mîrifica mifericordîasnbsp;tuas : qui faluos faasnbsp;fperantes mte.îî$®S®nbsp;A refiftêtibus dexterçnbsp;tuac cuftodi mez vtnbsp;pdlam ocuIj.

Sub vmbra alarû tuarû Jitegeme : afadeipio#nbsp;rü qui me affli'xerunt.nbsp;Inîmi'd mei aîam meâ.nbsp;circûdedc'rût/ adïpêfu?nbsp;um concluferût: os eo?nbsp;rûloaitû eftfuperbiâ.nbsp;Proijdentes me nöccifnbsp;cundederunt me: ocu^nbsp;losfuos ftatueruntdesnbsp;clinare ùi terram.‘:®\î^gt;«

  • 5 ufcepcrunt me fiaitnbsp;leoparat^ adprædam:

  • 6 fiait catulus leoni'snbsp;habitans in abdîtis.'-*nbsp;Exurge domine prçuenbsp;ni eum Si fiipplâtaeu/nbsp;cripeanimammeâ abnbsp;impio/phrameam tuânbsp;abinimids manus tuç.nbsp;L^omîeapaucis deternbsp;ra diuideeos i vita eogt;nbsp;rum:de abfcôditis tuisnbsp;adiplet^efi veter eorü.nbsp;Saturati funtfîlijs: Sinbsp;dimiicrunt reliquias funbsp;as paruulis fuis..^gt;^

ROM.

Vtnon loquaïosmeû opera hominû :ppternbsp;verba labiorü tuorû e*nbsp;gp cuftodiui vias durasnbsp;Perficegrcffus meos innbsp;femitis tuis: vtnon monbsp;ueantur veftigia mea.nbsp;Ego damauiquoniamnbsp;exaudifti me deus:inclinbsp;na aurem tuam michinbsp;Si exaudi verba mea.nbsp;Mirifica mifericordiasnbsp;nias : qui faluos facisnbsp;fperantes in te a refiftênbsp;tibusdexterætuæ.

Cuftodi me domine vt pupillam oculi/fub vmnbsp;bra alarum tuarumnbsp;tege me:afàcieimpio*nbsp;rum qui me afflixerût.nbsp;Inimid mei aiam mea.nbsp;drcundederût/ adipêfunbsp;um côcluferunt: os eo*nbsp;rûlocutû eft fuperbiâ.nbsp;Proijcientes me nûc cirnbsp;cundedérût me: oculosnbsp;fuos ftatucrût déclina*nbsp;re in terram.

Sufceperunt meficut leoparatus adprædâ:nbsp;Si ficut catul9 leonis hanbsp;bilans in abditis.nbsp;Exurge domine prçuenbsp;nieos Si fubuerte eos:nbsp;eripeam'mam meâ abnbsp;impio phrameam ini*nbsp;micorum de manu tua.nbsp;Domine apaucis a ternbsp;ra difpartireeos:amp; fupnbsp;plâta eos î vita ipfbrû.nbsp;De abfcôditis tuisadi*nbsp;plétus eft venter eorû/nbsp;faturatifuntpordna:etnbsp;reliqucrunt quæfùper*

HEB. n

In opera hominurpros pter verba labiorûtuosnbsp;rum ego obferuaui vi«»nbsp;aslatronis.

Siftentagréfïus meos in callibus tuis: amp; nonnbsp;labantur vefiigiamea.nbsp;Ego inuocaui te quianbsp;exaudies me deus : in*nbsp;clina aurem tuâ michi/nbsp;audieloquium meum»nbsp;IVÏrabilêfacmîam tu*nbsp;am:îàluator iperandû.nbsp;Airefiftêtibus dexterçnbsp;tuæ cuftodi me: quafinbsp;pupillâ intus inoculo.nbsp;in vmbra alarum tua*nbsp;rum protege me: a fa*nbsp;cieimpiorum vaftanti*nbsp;um me.

înîmici mei anùnâ me am circûdedèrût etadinbsp;pe fuo côcluférût:et orcnbsp;locuti funt fuperbe.tT»nbsp;Incedentes aduer fu menbsp;nunc circûdederûtme:nbsp;oculos fuos pofueruntnbsp;dedinareinterram, t/ifnbsp;Sïmilitudo eius quafinbsp;leonis defyderantisnbsp;dâ:et quafi catuli Jeo*nbsp;nisfèdêtisî abfcôditis,nbsp;Sirge domine pracue*nbsp;nifaciêeius incurua eü/nbsp;falua anima meâ ab î*nbsp;pio:qui eft gladius tu^.

Aviris manus tuæ do* mine qui mortui funtînbsp;pfundo/ quorû pars innbsp;vitazamp;quorûdeabfcô*nbsp;ditis tuis replefti vêtrêinbsp;qui faturabuntur filijsnbsp;Si dimittent reliquias


-ocr page 80-

i6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

ROM.

fuerunt paruulïs fuis ? Egoautem cü lufbdanbsp;apparcbo in confpedunbsp;tuoîfatiabor dum magt;nbsp;nifeftabitur gloria tua.

HEB.

fuas paruulïs eorum.ï^ Ego in luftitia videbonbsp;fadem tuamn'mplébornbsp;cum euigilauerofimilî?nbsp;tudîne tua.,

Exaudlme

i7 Egoautèini'uflitiaap? parebo î côfpcdu tuo:nbsp;latiabor cum apparue^nbsp;ritgloriatua»555^^$5$gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

TITVLVS.Oratio ipfï Dauid.PfaIinus.Oratïo ad Chriftû dnm.prophcta in ipiritu: îdu cit populûfïdeIé.Dns:Chriftusdeus.iuftitïâ rneâ: iuftâorationê/ iuftû cœtûfaclorâtuo*nbsp;tü.lntende depcationê meâîaurib? pcipe orationêmeâ.frequés repetitio eiufdé/orâtis afgt;nbsp;fedû infinuâs.nô in labifs dolofi's’.quâ tibt offero abfq^fi'dione amp; dolo.de vultu tuo iudfnbsp;ciû meû prodeatta^ice amp; iudica facta nica.oculi tui videât çquitates’.fada in æquitate 8Cnbsp;legis tuæ obfcruatioe.amp; ell ôcedêtis particulæ dedaratlo.noctcî tentatioiie poteftatû te*nbsp;ncbrarû.ignejpcrfecutione hoim.nôeft inuêta in meiniquitastneq^fuggelHonitenebro*nbsp;fæ potellatis/ ne® çfecutlonib? fæculi fuccubui,vt nô loquat os meû opera hoim: opa fili*nbsp;crû hüîni quçpiàlni9 tertiufdecim? côtinet.verba labiorû tuorûteuâgeliû.cuftodiui/ ob*nbsp;fcruaui vias duras: vias dgmonis/vtas latronis qui furat verbû tuû de métibusfi'deliû. p*nbsp;fjcegreflusineosinfeniltistuls’.ftabill progrefTû vitç megin mâdatistuis.vtnô mouean*nbsp;tur veftigia niea: vt vita mea nô labaî in tranfgrcffîonc mâdatorû tuorû.damaui: oratio*nbsp;iiêfudi.indlna aurê:propicius cfto.verba mea:pcê meâ.mirlfi'ca:admirabilesfac,dexte*nbsp;rç tuç: ifs q i nuïericordia tua amp; bonitate tua côfidût/quos amp; i fine fçculorû î dextera tuanbsp;collocabis.vlpupillâ oculijpurû amp; mundû/amp; magna prouidétiç tuæ cura.alarûtuarû:m£nbsp;lèricordtæft iuftitiæ tuæ.îpiorûttâ hoîni ÿ fpiritualiû nçquitiarû.inlmici meithoftcs mei/nbsp;peccatores amp; îfiddes.circûdederûttobfederût/vallauerût. Adeps’.qui In ipfis valêtiores etnbsp;eleâiores vidétur ad pfequendû.Iocutû eftfuperbiâtcôtra deü et eius pcepta. proffciêtesînbsp;eifciétes.in terrâtad terrena amp; no ad deû.fuiceperuttacceperût.ad pdâtadfpoliâda et bonbsp;na mea et vitâ.i abdltis:q palâ nô audêt amp; mea 8c viti meâipoliare/ occulte id moliûî pnbsp;îfid£as,exurge:occurre i auxiliâ meu.pueni:âticipa.fupplâta:fruftra.îpi9: diabolus.phra*nbsp;mcâ tuâ ab Inimlds man9 tuæ:cripe/tolle/aufer poteftaté Igdêdi/pfecutlonis gladiû a relïnbsp;ftêtijj^ dexterætuæ.apaucls:abonis/a populotuoqui paudfût côparatlôe hoftiû etîiminbsp;corü.diuide:fepara/feiûge eos.de abfcôditis tuis adiplet^ eft véter eorû.:de îmîidis/ quç anbsp;te abfcôdûî.faturati fût filt)stlibidinib? vacâdo/nô qrétes fatietatênifiî îmûditijs carnisnbsp;et deledatione libcroru/quibu s terrena fua/ confimiles mores amp; côfimilia pditæ vitæ relî*nbsp;quût exêpla.Iuftltla:operibus fuftitiç amp; îpletionis tuçiegis.fatiabor:n51ntetrenis/ nôinnbsp;voluptatib9 carnis/nô in multitudine fïliorû/fed inmaniftftatione glorig tUf ?nbsp;EXPOS ITIO CONTINVA.E xaudi dcmine iuftitiâ meâ:îtêde depcationê meâ. fufd*nbsp;pc de9 çterne iuftâ pcêmeâ:aiaduerte adfupplicationé meâ.A urib9 pdpe oronê meâ:nônbsp;î labifs doIcfis.exauditlonistUgaureadmittepcêmeâ:quâ ad teporrigo nôî verbis fîmunbsp;latis/mêdacib9 amp; fubdoIis.D e vultu tuo iudiciu meû prodeaf.oculi tui videât gquitates.nbsp;de ferenitate faciei tuç fententia iudidaria prodeat: dulces ai’pea9 tuifada mea dtfcutiât/nbsp;et pro çquitate diiudicêt.P robafti cor meû et vifitafti node/igné me examinafti’.etnô eftnbsp;inuêta in me iniquitas.piculû fecifti aîç meç/pmififti tenebrarû poteftates ftimulis fuis 8Cnbsp;fuggcftiontb9 me moleftare/piècutionib9 hoimprobâs me côcoxifti me:et in oibus ifsnônbsp;dedinauiadmalû.V tnôlcquatosmeûopa hoîm:propter verba labiorû tuorûegocu*nbsp;ftodiui vias duras.^bafti me/tentatione etperiecutiôe examinafti me/et nôlu locut9 orenbsp;meo fada hominû/nô blafphemaui nô detraxi/nô decepi: propter pcepta et mâdata tuanbsp;ego dedinaui dcuia maligni et itinera perditionis.P crfice grelTusmcos in femitistuis: vtnbsp;non moueâtur veftigia mea.bcn/gniflime deus tu hadenus adiuuifti me/ pfequereet ab*nbsp;folue oês mot9 et vclûtates meas in beeptistuis:neforte ^pria infirmitatelabar et ruâ ü*nbsp;peccata/fi memichi/pfireliqueris. É godamauiquoniâexaudiftimedcus: inclina aurénbsp;tuam michi et exaudt verba mea.ego ad te dcus meus preces porrexi/ quia tun eft exau*nbsp;dire precantê te:acccmoda michi benignitatis tuç auditû/et admittc pces measJVï irifi'canbsp;mifericcrdias tuastqui faluos factsiperâtesin te.O mifericordiffimedeus/nncî menianfnbsp;fefta mirabiles miferationes tuas:qui faluare foies confugictes ad te.A refiftêtibus dexte*nbsp;rçtuç cuftodi me:vt pupillâocull.fortiffimedc9 defêdemeab ifs qui reludantur fortitudlnbsp;ni et gratiæ tuç:vt ôni cura et diligêtia pupilIa oculf folet ƒ tegi et defêdi.S ub vmbra alanbsp;rû tuarû ^Jtege me:a fade ipiorü qui me aflflixerût.ficut puUi iub ala matris dcfendunturnbsp;nevideantur etrapianîabaccipitredtafub tegmineprotedionû tuarû abfc5deme/ne honbsp;ftiles nçquitfç qmiclii pmoleftç fucrût/vldeât et diripiât me.I nlmicimei animâmeâ cir*

î

¦7

S

to

-ocr page 81-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. HEB.

‘4-

»y

16

»7

cüdederût/ adlpê fuu ct^clu/èrutîos eoru locutfi cft fupbiâ.hoftes me/ cefl/paucrût v/fnm ïz nieâ/fortftudinéfuâcollcgerûnïrruperütinblaiphcmiâ. l'ro/(aêtcsnienûcdrcûdedcfûtnbsp;mcîoculosfuosftatuerûtdeclmareinterrâ.côcuîcâtesnie/ nûc vallaucrûtme: propoliic^snbsp;ri'it non ad te deus incus'fcd in terrenamente fuâ defledere. Sufcepcrûtmeficutlco paranbsp;tus ad pdâ:amp; ficut catul9 leonis habitâsi'n abditis.arrfpuerutme in fimilitudinêlccnisfenbsp;tâ côcupifcêrisùnfùnlUtudinê leonculi in antro infîdiâtis. Exurgedne pueniea/Si fupplânbsp;tacn/eripe aîam mcâ ab îplotphrameâtuâ ab inimlcis manus tuæ.accurreî auxibû rneiînbsp;miferfcordiarûlargitor/âtfcipa hoftéineu prîcipênçqufdarûanteg mlchipracualeat:eruenbsp;a faucib9 nialfgnf fpirita meu/ab angelo peuriéte/ab Ijs qui rebelles fut potétfæ tu^.^Dôenbsp;a paudsde terra druide eos î vita eorütde abfcôditis tuis adimplct? eft véter eorû. dnatornbsp;œterne fepara cos ;n vita fua a paudtate fandorû tuorû qui fut in terrai fepara eosi quotanbsp;fobs îmûdidfs a quib9oculosauertisfcatét amp; refertafût vifeera, Saturatifûtfni|Sîamp; dimfnbsp;ferût reliquias fuas paruulisfuis.folis voluptatib9/libid/nibufq? amp;intëperâtiis Itéti carnalt;snbsp;li prolefuntfatiati:amp; tandéadteternâmorteruétes/opes fuas amp; fimdes mores reliqucrûtnbsp;liberis fuis. Ego antë in iuflitia apparebo in côfpedu tuo: fatiabor cum apparuerit glorianbsp;tua.ego veto côtra/ad vitârefpirâs O gloriæ largitor aeterne/coparebo côfpedui tuo nôtnbsp;carnali proie fèd in operibus iuftitiæ amp; mandatorü tuorû obferuationetnô faturabor î hocnbsp;mundo fed cû reuelabitur faciès tua/cû conformis 8C confi'guratus fuero Chrifto tuo,nbsp;AD VERTE. Quito veriu.vtnôloquaî os mcû opahoîm: quodrefpodet ex hebræo op^nbsp;tatiuaeftparticula/hocpaclo.vtinâcogitatio meanôtrâfiflët os meû in ope Adâ/î operilt;snbsp;bushoim narrâdis/amp; in qrimoniâ trahédis.funt Sc codices qui habent.nô inuenifli cogiisnbsp;tat/onesmeastranfifTe osmeûiin opèrehoîm. CEVndecimo verfîi.adipé fûû concluferûttnbsp;exhebrçoadipefuo.SC fïfvtadcps/ceuintriticoiquid valêtiusSè deleâius cil) valét/oresnbsp;hoftiûSc delediorcsfnteliigâturiredfusfeptimocafuadipefuo cocluferut aîam meâfdli-snbsp;cet/dicendû eft. CDuodecimo verfu.proijciêtcsme nûc circûdederût me;H(eronym9 exnbsp;hebræo alla datintellfgaiâ/nô prolfdêtesaut eijdëtes/fed incedetes aduerfû me.non cnînbsp;fi proijcerét autcifcerét/æquecôibnûvldefivt drcûdarent. Quartodedmoverfu.Fxutnbsp;ge dne prçueni eû amp; fupplâta eû:Hieronym9 ad Sumniâ ^bat fie eflè dfcendû/amp; non vtnbsp;ctiâ nûc î pfalmodfa romana relidû eft pueni cos amp; fubuertc eos p pluralerclatiuû lt;)Eo-snbsp;dé quartodedmo verfti vbi legif.erfpe aîam meâ ab îpfo phrameâ tuâtiegédû vfdcFphranbsp;mea tuafeprimo cafu.Nâ 8c Hferonym9 ex hcbrço cxplicat vt particulâ îpio apponendâtnbsp;hoc paâo.lalua aîam meâ ab îpio qui eft gladius tuus.fic enîfpiritualis aîarû hoftis pfàhnbsp;mo zi crue a phramea de9 aîammeâinûcupaf.et diftinâio faciéda poft phramca.quodaunbsp;té fèquitunrefpidtfupcrioré particulâ crue anima meâ.alioqui faâa diftindione poft imlt;snbsp;pioiexponaf vtdiâû eft poft titulû/etfilên0 fitcoadloncû eripe in alfjs tralationib9 cruenbsp;amp; falua îterpretetur lt;EQ, uîtodecimo verfii. dne a paucls de terra dluide eos: ex hebræo ramp;snbsp;fpôdct a viris manus tuç qui mortui fût in profundo.atq? aliâ Hicronym9 ex hebrço colgt;nbsp;ligere videtur fcntentiâ/refpiciés femper fuperioré particulâ/falua/cripe fl'ue crue animamnbsp;mcâ a viris manus tuæ qui mortui fùnt in profûdo/qui mortui funt in anima amp; fpiritu/ 8cnbsp;ætemo adiudicati iupplicio.ab ifs quota pars in vitaïqui parti viuût 8c parti mortui funt»nbsp;de quibus lege Hermâ.ab ifs quorû vêtré de abfcôditis tufs rcplefti.at cû dïciia viris manbsp;nus tuæînô dextra/ fed finiftra intelligitur/quæ plena eft iuftitiæ 8C vindidç.nifi intelliga*nbsp;mus côtumacibus/rebeUibuset inimicis vt fepmagîta intcllcxerc.. lt;ESeptimodecîo ver*nbsp;fu.cû apparuerit gloriatuatalitcr ex hebræo Hieronymus cxplicat/cû cufgilauero fimili*nbsp;tudinctua.quodrefùrredionénoftrâ ad Chrifti fimllttudinétibnare vidct.Nâ quos ad vi*nbsp;tâ præfçiuit ætcrnâfvt diuin9 inqult PauP Jprçdeftinauit côformes fieri imaglnis fïïij dei»nbsp;Iß In rfnê pucro domi* jTln fînem puero dfii |E Vfdôrf féruo dnf danbsp;ni Daufd : q locut^ eft Dauid:quç locutus eft ufdiqlocut^ eft dno vernbsp;dno verba eâtfei huîus dno verba câtîcf huf9 fn ba eâtief huius i die quanbsp;idiequaeripuiteûdns die qua crfpui't eû dns liberauîteûdnsdemâ^

de manu omniü l'nîmis: cor um eP Sc de manunbsp;Saulctdi'xit. XVII.

* 1 'Viligâ. te dne forti X_gt; tuoo mea:dns fïrnbsp;mamentû meum âf

de manu óniu ïimico^ rum de manu Sanbsp;ul amp;dîxit.^?XVILnbsp;li'ga te dne vir#nbsp;^mea:domie firs:nbsp;mamentû meum

nu cmniû ii'micorû ei^ 6C de manu Saul amp; df^nbsp;xît.^:@^XVIII.nbsp;DIliga te dne fof:»nbsp;tftudo mea : dnsnbsp;petra mea et robur me*


-ocr page 82-

Pfau

ROM, fugium meum,^5S®nbsp;E t liberator metis/ de?nbsp;us meus adiutormeus:nbsp;SC fperabo in eum,5$^nbsp;P roteétor meus et cor?nbsp;nu falutis meæ adiutornbsp;meus:laudans inuoca?nbsp;bo dominum/5C ab ininbsp;micis mets faluus ero,

C ircundcdérutmege? mitus mortis :SC torrennbsp;tes iniquitats contur?nbsp;bauerunt me^çg^^gg)nbsp;E) olores infernidrcunnbsp;dederunt me/ præuenenbsp;runt me laqüei mortisnbsp;SC in tribulatione meanbsp;inuocaui dominum:etnbsp;ad deum meû clamaui,nbsp;Etexaudiuit de têplonbsp;iando iüo voce meâ:6Cnbsp;clamor me9 t côipeétunbsp;eius îtroiuit i aures ePnbsp;Et comota eft Sc cotre?nbsp;muit terra/ôc füdamê?nbsp;tà montiû conturbatanbsp;funt SC commota funt:nbsp;qm iratus eft eis deus,nbsp;Afcendit fumusiniranbsp;eius:SC ignis a facie ei^nbsp;exardefcit,

G arbonesfuccenfi fut ab eo/Sc indinauit cce?nbsp;los et dêfcêdif.SC caligonbsp;fub pedibus eius,g^nbsp;E tafcêdit fuper cberunbsp;bim Sc volauit: volauitnbsp;iùper pennas ventorû,nbsp;Etpofuic tenebras la?nbsp;tibulûfuû/t circuitu ePnbsp;tabemaciilû eius: tene?nbsp;brofa aq i nubib^aeris,nbsp;P ræfulgore i côipedu

_„gt;7 gall;

Dlligamte f^g{üi-ncü8ó liberator

D^usme^acliutormes us : Si, fperabo tn euin»nbsp;3 p roted'or meus amp; cor?nbsp;nufaluds me^:amp; futce?nbsp;ptor meust^^^3SS)nbsp;4- L Sudans inuocabo donbsp;minu:« ab îîmicis me?nbsp;is faluus ero,gt;^^;5j;§^nbsp;C îrcundederût me donbsp;lores mortis: amp; torren?nbsp;tes iniquitatis tontur?nbsp;baueruntme^

€ P olores mfesrmdrcun dederunt me:pöccupa?nbsp;uerûtme laquêi mortis

  • I ] ntribulationemeam?nbsp;uocaui dominü:amp; adnbsp;deum meum clamaui»

S Et exaudiuitde têplo fólóllio voce meâ:et cianbsp;mormens în côfpedunbsp;ePîtroiuittaures eius*nbsp;9 (^ommöta eft et con?nbsp;tremuit terra/Sc fuhdanbsp;mentamontiü contur?nbsp;batalutSC comotafut:nbsp;quont'am iratus eft eis.

Ï0 y^fcendit fumusmira elus/SC Ignis a facie ei^nbsp;exarfit:carbones fucce?nbsp;flfuntab eo»^^^$$^

  • II I ndinauit coëlos amp; denbsp;fcendit:SC caligo fub penbsp;dibus eius,^s^@^)@^

li E t afcêditfup cherubî Si volauit : volaüit fu?nbsp;per pennas ventorum*nbsp;I} t tpofuit tenebras lati?nbsp;bulu fun/1 circuitu ePnbsp;tabernaculu eius: tene?nbsp;brofaaqinubib^ aeris

14. P ræfulgoretcofpeifla

HEB, , um Sc faluatof meus»nbsp;D eus meus foftfe me?nbsp;us:et fperabo in eo»^@^nbsp;S cutum meum SC cor?nbsp;nu falutis meg: SC fufcenbsp;ptor ireus^.

Laudacû inuocabodo minum: SC abinimicisnbsp;mets faluus ero,^^^

G ircundederut me ni? nés mortis:SC torren?nbsp;tes diaboli terruerunt

F unesinfemi circunde derunt me: prguenerûtnbsp;me laquet mortis^^ggnbsp;In tribulatione mear?nbsp;uocabo dominum zSinbsp;ad deü men clamabo,nbsp;Exaudiet de têplo fannbsp;éto fuo vocem meam:nbsp;Sc clamor me^ âte facienbsp;eius veniet in aures eP,nbsp;Gômota eft terra SC cônbsp;tremuit terra/ et fvinda?nbsp;menta montium côcufnbsp;fa funt et conqualTatanbsp;iunt:quoniâ iratus eft,nbsp;Afcenditfumus defunbsp;fore eP / et ignis ex orenbsp;eius deuorâs:carbonesnbsp;incenfi funt ab eo,^$^nbsp;I nclinauitcœlos et de?nbsp;fcendit:6c caligo fub penbsp;dibus eius,g@$^jgQnbsp;Et afcêdit iuper cherubnbsp;SC volauit : volauit fugnbsp;pennas venti,‘)$^^$$5gt;nbsp;P oluit tenebras latibunbsp;lû fuû t circuitu eius ta?nbsp;bernaculü ei9:tenebro?nbsp;fas aqs t nubib^ çtherisnbsp;P ræ fulgore i côfpedu


4

-ocr page 83-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.

dus nubes tranfierunt: dus nubcs tranfieruntt grade amp; carbóes ignis grade amp; carböes ignis.nbsp;Etintonuitdecoelodo htitonuitde cœlodo^


minus izt altiffimus de^» dit vocem fuam : gran*nbsp;do amp; carbones ignis.

* Et mifit fagittas fuas et dÜßpauit eostfulguranbsp;multipb'cauit contufnbsp;bauit eos«b^^$$©$^

»7 EtapparuÄfetes aq* ru:amp; reuelatafûtfûdanbsp;menta orbis terrarum.

  • 18 Abicrepationetuadonbsp;mine : ab infpirationenbsp;ipiritus iræ tuæ.

  • 19 M ifît de fùmmo 8Cnbsp;cepit me:aflumpfît menbsp;deaquis multis.®^::^:#nbsp;E ripuitmedeinimicisnbsp;meis fortifGmis / amp; abnbsp;ijs qui oderûtme;qmnbsp;cüfortati füllt fup me.

xi P rçuenérût me in die affliólionis meç:etfaôl^nbsp;efl dns prote(flor me9.nbsp;E teduxit me in latitu#nbsp;dinemifaluum me fedtnbsp;quoniam voluit me. t/«nbsp;iî E tretribuet michi dnsnbsp;fecundû iuftitiâ meâ:amp;nbsp;fedm puritatê manuûnbsp;mearü retribuet michi.nbsp;Q. euftodiui viasnbsp;^miniinec imjiie ^effinbsp;a deo meoi^^^^z^^Vnbsp;iy Q ihüiaiudiciaeiusinnbsp;cofpeôhi meo:et iufliti*nbsp;as d9 nô reppuli a me.

^6 E teroimmaculatuscü co:amp; obferuabomeabnbsp;iniquitate niea,$g^5$$nbsp;’’7 E t retribuet michi donbsp;min^ fedm iuftitiâ me^nbsp;minus : ôc altiiCm^ de#nbsp;dit voce fuâ.

quoniam voluit me. E t retribuit michi dnsnbsp;(cdm iuftitiâmeâtetiè#nbsp;cüdûinnocêtiâ manuû


M ifit fagittas fuas amp; diflîpauit eostfulguranbsp;multiplicauitamp; conturnbsp;bauit eos^S:^ôg$$^nbsp;E t apparuerunt fontesnbsp;aquarû: et reuelata funtnbsp;fôdamêta orbis terræ.nbsp;A b icrepatione tua donbsp;mine : ab infpirationenbsp;foiritus iræ tuæ*gt;;î^^nbsp;M ifitde fümo amp; accd#nbsp;pitme.Ä aflümpGtmenbsp;demultitudine aquarûnbsp;E ripuit me de inimicisnbsp;meis fortiflimis t amp; abnbsp;ijs qui oderuntme: qiîinbsp;confortati funt fup me.nbsp;P fæuenerût mein dienbsp;affJidionis mee/etfad^nbsp;eft dns protédor me^:nbsp;Si eduxit meinlatitudinbsp;nem / faluum me fecitnbsp;mearû retribuit michi.nbsp;Q^uia euftodiui vias donbsp;mini: nec impie geffî anbsp;deo meo.

Q moîaiudicia i co (pedu meo ftfptet iuftinbsp;tias eP nô reppuli a menbsp;E t ero immaculâP cûnbsp;co:amp; obferuabo me abnbsp;iniquitate mea^^^^'Jnbsp;F. tretribuetmichido#nbsp;inin9 fedm iuftitiâ me#

HEB.

eius nubes tranfierunt: grâdo SC carbóes ignisnbsp;E t intonuit i cœlis do#nbsp;minus:amp; altifttiTi^ de# ..nbsp;dit vocem fiiam gran#nbsp;dinern SC carbóes ignis.nbsp;Et mifit fagittas fuas etnbsp;diftîpauiteos:fulguranbsp;multiplicauit SC conturnbsp;bauit illos.

Et apparuerût effuiïd# nés aquarû:et reuelatanbsp;funtfundamêta orbis. •lt;nbsp;A. b increpatïôe tua dónbsp;mine: ab infpirationenbsp;feiritusfuroristui.nbsp;M ifit de alto SC acce#nbsp;pit me: extraxit me denbsp;aquismultis.

Liberauit me de inimi cis meis potentiflîmisfnbsp;SC de ifs qui oderûtme:nbsp;qmrobuftiores me erâtnbsp;P rçuenerût mei dieaf 'nbsp;flidiôis meç:et fad^eft;nbsp;dnsfirmamêtû meum.nbsp;E teduxitmeirilatitunbsp;dinê: liberauit me quianbsp;placuit

R etribuit michi dns (c -cundû iuftitiâ meâ fe# cûdû mundiciâmanuûnbsp;mearû reddidit michi.nbsp;Q uia euftodiuivias donbsp;mini: SC nonegi impienbsp;a deo meo/;^^i«5S®nbsp;Oîa eni iudicia eP î côi^nbsp;ipedu meo : et pceptanbsp;eius non amouia me.nbsp;E tfui immaculatuscûnbsp;eo: SC euftodiui me abnbsp;iniquitate mea.

E treftituit michi dns fe cûdû iuftitiâmeâzetfe#


-ocr page 84-

Pfau »7

Dili gam te

30

31

33

34

3$

GALL.

am:amp; fecödu puritatê manuû mearum in cô?nbsp;foedü oculorum eius.nbsp;C ùm fando fandusnbsp;cris:amp; cum vi'ro inno?nbsp;ceiiteinnocens cris*^nbsp;E t cuni eledo éledusnbsp;cris : 8c cutn peruerfonbsp;peruertcris.

Qiîi tuppirn humilê faïuûfaciès:Si oculosnbsp;fuperborû humiliabis.nbsp;Q tioniam tù ûlùmi?nbsp;nas lucernam meâ do?nbsp;mine deus meus: illu*nbsp;mina tenebrasmeas^nbsp;Q uoniaminte etipiarnbsp;â tentatiöne: 8C indeonbsp;meo trâfgrédiar niurûnbsp;De^ meus îpolluta vianbsp;ci9/eloquia dni ime exnbsp;aminata: protedor eftnbsp;omniû fpcrantiû infe.nbsp;Q uoniâ quis de^ pra:?nbsp;terdominû:Si quisde^nbsp;prêter deum noftrum inbsp;D eus qui praccixit menbsp;vittuteîSi poluitimmanbsp;culatam viam meam.

  • 36 Q^ui pfecit pedes me?nbsp;os tanqceruorum:ct funbsp;per excelfa ftatuês me.

  • 37 Quidocetman^measnbsp;ad pliû:etpofuifli vt arnbsp;cum çreû oracbia mea.nbsp;Etdediftimichi protenbsp;dionêfalutis tuç’.etde?nbsp;xtera tua fufcépitme»nbsp;Et difciplinatua corrcnbsp;xitme infinem:amp;difcinbsp;pHa tua ipa me docebitnbsp;D ilatàfti gtcifus meosnbsp;fubtusmeæt no font Unbsp;fîrmata veftigia mea.

    3?

    39

    4*0

ROM. am;Si fecundû innocennbsp;tiam manuum mearû inbsp;confpedu oculorû ei^.nbsp;C û fando fand^ eris:

etcumviroinnocêtein? SicumViro innocente

tlOCCtlS ^IS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ..¦wiraj

Etcum eledo dedus cris:etcû peruerfo fub?nbsp;uerteris.

Q în tu ppUn humilê ûluum facies:et oculosnbsp;fuperborû humiliabis,nbsp;Qioniamtu illuminasnbsp;lucernam meamdomi?nbsp;îlèdeus meustillumina

tenebras meas* Quoniamatc êripiarnbsp;a téntatione ; et in deonbsp;meo trâfgrédiar mura.nbsp;D eus me^ipoUuta vianbsp;d^/eloquia dni igné exnbsp;aminata : protedor eftnbsp;omniû fperantiû in fe.nbsp;Quoniam quis de^ panbsp;ter dominum:aut quisnbsp;deuspter deûnoftrû.'’nbsp;Deüsqui prædxitmcnbsp;virtute:etpo(ùit immanbsp;culatam viam meam.nbsp;Q ui pfecit pedes me?nbsp;os tanq ceruitetfup ex?nbsp;celfaftatuitme»nbsp;Quidocet man9 me?nbsp;as ad prçliumtetpofuitnbsp;arcû çreû brachia mea.nbsp;Et dediftimichi protenbsp;dionem falutis meæy etnbsp;dextera tua fufeepit menbsp;et difciplina tua ipa menbsp;docebit.

Dilatafh'greflus meos fubtus me: et non funtnbsp;infirmataveftigiamea.

HEB.

cûdû mûdiciâ manuâ mearum in conipedunbsp;ocUlorum cius. ......

Cû fando fand^ eris:


Quia tu illuminas lit? cerna meâ domine de?

us me9: illuminabis te?


nebram meam.

Ihtê eninicutrâaccin? dus;et in deo meo tr âfînbsp;liam mUrum..2S5nbsp;Deus Immaculata vianbsp;cius i eloquiû dni ignénbsp;examiatûtfcutû eft omnbsp;nium fperantium in fè.nbsp;Q uoniâ quis eft deusnbsp;praeter dnm:etquis fornbsp;tis præterdeû noftrû/nbsp;Deus qui accinxit menbsp;fortitudine: et poRutï?nbsp;maculatamviam mea»nbsp;Coæquans pedes me?nbsp;osceruis:etfuper excelnbsp;faftatuerts me.

Doeês man9 meas ad pliû:etcôponens quafïnbsp;arcû çreû brachia meanbsp;Dedifti michi clypeanbsp;falutis tuæ/ et dexteranbsp;tua confortauit me:etnbsp;manûietudo tua multinbsp;plicauit me.

Dilatabis greiP meos fubt^ me:etnondefici?nbsp;ent tali mei.


-ocr page 85-

GALL*

Pcrfequariimi'cosmcgt; os et comprçhendamnbsp;illos : amp; non conuertarnbsp;donee deficiant*

C onjËringam illos nec poterunt flare : cadentnbsp;fùbtus pedes meos.^nbsp; 3 E t prçcinxifti me virtunbsp;te ad bellum : fupplan*nbsp;tafliinfurgentes in menbsp;fubtus me,^^^5SOnbsp;Etümicosmeos dedpnbsp;fb' michi dorfum:etodinbsp;entes me difperdidifh',nbsp;quot;f-y Clamaucrûtneceratg.

fàluosfaceret ad domi^ nummecexaudiuit eosnbsp; 6 Etcomminuameosvtnbsp;puluerem ante faciemnbsp;venti:vtlutum platea«’nbsp;rum delebo eos*

EHpl^inedecôtradiiî dionibus populiîcôftis;nbsp;tues me î caput gentiû*nbsp;Popul^quênôcogno?nbsp;ui feruiuit michi:î audinbsp;tu auris obediuitmichinbsp;quot;*¦5 Filij ab'eni mêtiti funtnbsp;tnichi/fîlij alieni inuetenbsp;tari funt: et claudicaue^nbsp;tunt alemitis fuis*

V fuit dominé 8C bene? diëhis deus meus:amp; exnbsp;altetur de^fàlutis meç*nbsp;Deus qui das vidiólasnbsp;tnichi/Sc fubdis popu?nbsp;losfub metliberatormenbsp;us de inimicis meis ira?nbsp;cundis*ï^*j^,f5^nbsp;E t ab infurgentibus innbsp;tneexaltabis me: a vi?nbsp;to iniquo eripies me*nbsp;Proptereacôfitebor tinbsp;bi innationib^ dne: SC

_ ROM* P erfèquar iïmicos mc^nbsp;os amp; comprghëdam il?nbsp;los/amp; non côuertar donbsp;nec deftdât: afflïgam Unbsp;los nec poterunt flare.nbsp;C adent fubtus pedesnbsp;meos:amp; prçcinxiflimcnbsp;virtute ad bellum*nbsp;iSupplâtafli omnes in?nbsp;furgentes in me fubtusnbsp;me/amp; inimicorü meo?nbsp;rumdedifti michi dornbsp;fum: 3C odiêtes me dii?nbsp;perdidifti*nbsp;Clamauerûtnec eratqnbsp;faluos faceret ad dnm:nbsp;nec exaudiuit eos*nbsp;E t côminuam illos vtnbsp;puluerem ante faciemnbsp;venti: vt lutum platea?nbsp;rum delebo eos*nbsp;E ripies me de côtradinbsp;dionibus populi:côfli?nbsp;tues me i caput gentiu*nbsp;Populusq uênôcognonbsp;ui(eruiuitmihi:obaudinbsp;tu auris obediuitmichinbsp;F flij alieni mêtiti funtnbsp;michi/fîlij alieni inuetenbsp;rauerût: amp; daudicauenbsp;runt a femitis fuis?$^5^nbsp;V fuit dominus SC be?nbsp;nedidus deus: SC exal^nbsp;tetur deus iâlutis mee*nbsp;D eus qui das vindictânbsp;michi:amp; fubdidifti po?nbsp;pulos fub tne*nbsp;Liberator me^ dns denbsp;gentibus iracundis / SCnbsp;ab infurgentibus in menbsp;exaltabis me:a viro ininbsp;quo eripies me.nbsp;P ropterca côfitebor tinbsp;biipopuiisdne:amp; no?

HE3* 14-P erfequar fimicos me? os SC apprghendam:etnbsp;non reuertar donee co?nbsp;fumam eos*

G çdam eos ôc non po terunt furgere : cadentnbsp;fub pedibus meis*nbsp;Accinxifli me fortitu?nbsp;dine ad pr^um:incur?nbsp;uabis refiilentcs michinbsp;fub me*

I nimicorum meorû de difti michi dorfum: SCnbsp;odiêtes me dilpdidifli.nbsp;G lamabunt nô eritnbsp;qui faluet ad domina:nbsp;SC non exaudiet eos*nbsp;D elebo eos vt pulue?nbsp;rem ante faciem venu:nbsp;vtlutum platearum ^?nbsp;iiciam eos*

Saluabis me a côtradi dionib^ populi: ponesnbsp;me in caput gentium.nbsp;P opulus que ignorauinbsp;feruietmichi: auditio?nbsp;ne auris obediet michi.nbsp;Filij alieni mentienturnbsp;michi:filij alieni deflu?nbsp;entamp; contrahenturinnbsp;anguflijs fuis*

V iuit dominus 8C bc? nedidus deusme^: SCnbsp;exaltabitur deus làlu?nbsp;tis meç*

D eus qui das vididas michi:amp; congregas ponbsp;pulos fub me

Q m ièruas me ab ini? mïcis meis/amp; a reûttéânbsp;b^ michieleuas me:a vînbsp;ro iniquo liberabis me.nbsp;Propterea côfitebor ti?nbsp;bi ingêtib^ domine: SC


-ocr page 86-

Pfal.

17 Diligam*nbsp;y4-

gall.

noi tuo pfafmu dicam. M agnificâs falutes re^nbsp;gis Sc faciens mife^nbsp;ricordiam chrifto fuonbsp;dauid: Sc femini eiusnbsp;nuni tuo pfalmu dica.nbsp;M agnificans falutarenbsp;régis ipfius / SC faciensnbsp;mifericordiam chriftonbsp;fuo dauid:amp; femini eP

HEB. nomi'ni tuo cantabo,nbsp;M agm'ficanti falutesnbsp;régis fui amp;fadenniruïïnbsp;fericordiam chrifto fuonbsp;dauid : amp; femini eius


vfqj in fæculum. vftç in fæculum.^^ëlt;- vfç in acternum. TITVLVS. Advlâoriani feruo dni/ Dauid: qui locuîus eft dno verba canticl huius/lhnbsp;die qua cripuit eum dns de manu omniü inimicorû eßiSi de manu Saul.Plàlm? de Chrfnbsp;fto domino,propheta infpirltu inducit eu ad patrem.Dnstdeus parer, in eum:deu patré.nbsp;dolores mortis:in node pairionis,torrétes iniquitatis: torrêtes diaboli/ inundationes pec^nbsp;catorum generis humani/quas aftutia fathanæ infudit/pro quibus eluendis nioriebatur.nbsp;dolores irîrerni’.funes/laquei mortis iôlicitante diabolo adinuenti,prçoccupauerunt mêlanbsp;quei rnortistexinftigationelàthançetiudæorû macliinatione,amp; eftfupiorisparticulçcx*nbsp;^icatio/amp; fere repetitio. In tribulatione mea inuocaui dnnn in agonia horti, amp; ad deumnbsp;ineum damaui’.inaiflidionecrucis.fitexaudiuit detcplo fandoiuo vocemmeâ:in hortonbsp;tnittendo angelû confortante/Sf in cruce acceixando pro redêptione mortaliû meâ mor^snbsp;tem,cômota ellSc côtremuitterratin paffione eius quâdo terra côtremuit/petrçfcilTçiunt/nbsp;et monumenta aperta/amp; liæcerant quafî indicia doloris amp; irç patris in morte filijCvt hu^nbsp;mano loquamur modo Jin perfidos iudæos/qui ex odio/liuore/ amp; inuidia eu mort! tradi«nbsp;derant,aicenditfumus in ira eius:hocfignum ineuangelio faiptû nô eft/ fed Phlego hi-*nbsp;ftoricus 8c annales/fimiliü mejiiinerunt, Inclinauit cœlos et defcédit amp; call go fub pedib?nbsp;dus: quando tenebrç fadçfunt fuper vniuerfam terra,Et afcendit iûper cherubitnirepur^snbsp;gatione lucis fada.tenebris eni illis exiftrtibus: quafi pater in ludu defcendiflë vifiis eft.nbsp;etreparataluce:viiuseftquafîadfumaconfcendifle.his fîquidê indiciis:fcverûteftatusnbsp;cftpatrê/amp;veruquiopetipfiliû,fupcrpênasventoru:fupcrfublimltatêfummorufpirituô.nbsp;nie eniin eft de quo dicitur:qui facit angelos îuos ipiritus, vel hic etiâ verfus: de defcenfîïnbsp;totus intelligatur vt in expofitionc continua,Etpofijittcnebras latlbulufuû:hoc eft quodnbsp;pau’o ante 8c caligo fîib pedib9 eius/fuperiorisrepetitio SC amplior declaratio fîgnorumAnbsp;quæ in paffione fadaffint/quae trib9 lêquétibus verfibusdedarâtur,diffipauit eos:Iudçosnbsp;qui ad dni necë conuencrât,6C côturbauit eos: vnde 8C centurio prç admiratione fîgnorSnbsp;prorupit in vocé/vere filius dei erat homo ifte. Et apparuerut fontes aquarô:ex illo inaunbsp;dito terræ motu,amp; rcuelata funt fundàméta orbisterrarû’.reipicit quod didu fupra/fundanbsp;monta montiû côturbata funt. Et hoc ab increpatione tua dne: id euenit quoniâ irat9 esnbsp;eis,M.ifît de fumo 8c acccpit me:mifît auxiliû de coclo/8c liberault mc,affiipfî't:eripuit/libenbsp;rauit me,deaquis multis:demultisamp; inundâtibus î modû aquæ tribulâtib? me,lnimicisnbsp;mcisfortiffîis:prîcipetenebrarix et ei9 côplicib’.etab l)sq oderûtme:aiudçis.quoniâc5nbsp;fortatitvalidiores fût cffedi fup mc,nâ tue dataeft eis defup poteftasîuaIefcédi,Prguenc«nbsp;runt me 1 die afflidióis meç: poccupare ftuducrut me inimlci mci 8c poteftates nçquâ î dienbsp;pafflôls meç,firmamêtû:4)pugnaculû/deféfio/neqi aduerfari9 meusî mehabuit quicq,Ânbsp;eduxit me î latitudinêteduxit anima meâ î llbertaté/ nô dimifît î captura. liberauit me abnbsp;ore leonis: îimici vorare volétis.quoniâ voluit me:quoniam placui ei. retribuit michi dnsnbsp;icdm iuftitiâ meâtcôpéfauit me paf/rdufcitâdo meî îmortalitatê, fecûdû puritatê manuânbsp;mearû reddidit inichi:icdm înûdidâ operû meorû donauit michi redêptione gnis hûaniinbsp;et captiuosg detinebant î mortis ergaftulo. qa euftodiui vias dni:niâdata patri^mei,necnbsp;îpie geffi a deo meo:nec gcg admifi côtra el9volütatê,Et fui îinaculat9 cû eo:quâdiu î franbsp;fu verfat^,etobferuauimeab iniqtatemea:mei gnis/cui9 naturâailupfi/j^priâoffenianonbsp;admifi/fedîmunê ab ilia melèruaui. Et retribuit michi dns: repetitio4rtl fupioris verl^ ittnbsp;rnaiorê côfeffionêbnfi'cij patris,fduseris: fdifîc3bis.înocêscris:nônocebis/nôîferesfl3nbsp;gclla.cu puerfo:fubuerfîonê/plagâ ÔC flagellû irrogabis.quoniâ tu populû humilêfadu etnbsp;innocenté et elcdu faluû facies/ratio penultimi/ amp; priç pris pcedétis verP. et od’os fupbonbsp;rû humffiabis:ratlo vltîç partis pcedétis vcrf9,quoniâ tu pater illuinas lucernâ meâ:cho«nbsp;yumeuâgelizâtiup quos illucere debeo mudo.iÛûina tenebras meas:illûina iudæos et gcnbsp;tesxiuoniâ i te eripiar a tétatiôe:i virtute tua liberabor a terrenis.æ i deo meo trâfiliâ mttnbsp;rû : amp; î tua dei mel virtute trâfcédâ ône îter te et me/op9 creatû.îpolluta via: îmadata donbsp;firia,eloga dni:eloga patris/lex euâgelica.igne ex3min3ta:pura/defecata,pter dnm:pternbsp;non hypoftafes excludit fed dnationis 8C deitatis pluralitaté. fupprimitur refpôfîo fcilicctnbsp;prgter vnû dnm fit vnû deû noftru/null9 eft deus.qui pfecitpedes meos:meorû apoftolo»

-ocr page 87-

rutn/hie Sc in fequêtibus/^pe de partibus corporis fui Si fùo corpore loquitur Chriil?« tânq ccruorum;mirabili celeritate ad omnes mundi partes aefî eflênt cerui.fuper excelfa ilatu*nbsp;ens:coUocans)nein dexterafuafupcrorunescoclos.qui docetmanusmeasad prælium:nbsp;bcUatoresnicos/martyresmeosad dimicandû contra mundumamp; terrenaspoteftates.^nbsp;poiîutvtarcuni çreü brachia meatmeos doâores inflexibiles.Etdedilli michiuneis.fufcenbsp;pit me: adiuuitmeos, correxit:erudiuit/inftruxlt,vi$ln finem:vfqjadnouiffiniatêpora,nbsp;et difciplina tua ipfa me docebit: eadem cuin fuperiori particula/ fententia, dilacaài grei^nbsp;fus meosfubtus inetauxifti/multiplicafti ingrediétes fub inftituta nica. non funt infinm^inbsp;ta vc/ligiamea:nonfunt infirmati/nonfiintimminuti imitatoresmef.perfequar inimicosnbsp;meosîiudæosZper Veipafianûamp;niiliresromanos.non conuertar:nondeïïftâ/nou abfcc*nbsp;dam.donec deficiant:donecperdâ SC exterminéeos.confringâ illos nec poterunt ftare: cgnbsp;dam/conterâ/nec valebunt obfïftere. cadent fubter pedes meosipelfum ibuntfub psdibusnbsp;mllitummeorû.amp;præcinxifti me virtuteicircûdcdiftimerobore ad vincendos inimicos».nbsp;Sc fupplantaftiiperfum dedifti omnes infurgétes in meiubter me. amp; inimicos meos dedi^nbsp;fti michi dorfumzcôuertifti in {ügâ/fecifli inimicos meosterga verteTe,8c id iudæorû deftnbsp;gnat apoftafiâ.clamabût:precesfundét.amp;nô eritquiialuosfaciat:8c null? eripiet. clamainbsp;buntting ad dnm/SC non exaudietcos. côminuâ eos vt pulueré ante faciem venti:diiperlt;inbsp;gam eos ^cul i populos/vt vêtus dilpellit SC ditflat pulueres. vt lutûplatearü delcbo eos:nbsp;morteauferâ eos/nulla alia eorû eftimatione habita g fi vile lutû effent.eripies me dcconnbsp;tradidionib?populi:ab ifs g euâgelizâtib? obludabunf amp; obfiftét.côftitues me î caput génbsp;tiu: gêtes me vtcaput/vtdnm/vt deu fuu vencrabunf.populo que nô cognoui lèruiuit mhnbsp;chi:popul^ gêtilis a me haden9feparat9 dédite idolis/cultâ michi exhibebit.inauditu aunbsp;rls:inpdicationeapoftolürû/obedietmichi.fili| alienimêtiti iiintmichi:iudæi/nô meiièdnbsp;alteriusfilq/diabolifcilicetcui^faciûtopera/ métitifûtmichi/ fimilesiuo patri mêdaces»nbsp;filif alieniifilij diaboli.îuetcrauerûuî malis.St claudicauerût îfemitis fuisipuaricati fut innbsp;intclligétia fuç legis.viuitdnsigratiarû aâio/8c bnficiorurecognitio.vididâ michiideininbsp;micis mois/coterëdü 8c difpgédo eos p oés gétes.Sc iubdis populos tùb me: populos mul«nbsp;tipliciû gétiû.inimicis iracûdis:prîcipib9 facerdotû/feribis amp;pharifæis.ab ifurgétib9 i menbsp;cxaltabis me:p myïlcriu paffionis crucis meg.aviro iniquo:a domeilico traditore meo.erfnbsp;piesme:lûfcipiédo anima mea iiandamanuû tuarû ^ted:ione.propterea:propter hgetannbsp;ta bnfîda tua.côfi'tebor tibi in nationib9:laudatlones tuas notas faciâ in gêtib9,amp; nomintnbsp;tuo pfalmû dicâtnomini tuo canam 13udé.magnlficansfalutes régis eius : Chrifti tui quenbsp;conftituifti regé.amp; faciensmiicricordiâChriilo fuoDauid:mcfflç tuo defiderabili.amp; iemfnbsp;ni eius:generationlbus in eum crcdituris.viqdn fçculu; vfq? admundi côfummationem».

t EXPOb'ITlO CONTINVA. D iligam te domine fortitudo mea; dnsfirmamentû meû/ amp; refugiumeû/SC liberator meus.in te ioloamor meus O pater mi/vigor fit potétia meatnbsp;pater meus/ propugnaculû meû eft/ 8C ad que confugio/ 8C in quo aduerfus hoiles meosnbsp;îâlus mea eft 8C mea liberatio.D eus meus adiutor meus:amp; fperabo in eû.pater meus con

3 ditor meus cft/amp; auxiliator meus:amp; in eo fiducia mea/in eo expedabo omne bonû. Progt; tedor meus/amp; cornu iàlutis meæ:Â iùfceptor meus.pater me9 defenfor me? eft / pater me?nbsp; arma meamfacientia iàlutem:exaltatio SC gloria mea/pater meus ad iê me fufeipiet» Launbsp;dansinuocabo dominû:amp; abinimicis meis faluus cro, beneficia recoicns SC bonitates ei?nbsp;ptonundans/requiram patrisopem:amp; protinus ab hoftibus meis liberabor.Cireundedenbsp;tunt me dolores mortis:âC torrentes iniquitatis conturbauerut me.omni ex parte occupa^nbsp;uerunt meanguftiæ paffionis:amp; farcinæpeccatorumhominu michi impofitæ/inundatio^i

® nés tranfgrduonû generis humani/ conterruerût me. D olores inferni circüdederunt me: præoccupauerunt me laquei mortis, cruciatus gehénç obfederunt me: anticipaucrunt menbsp;'‘8 retinacula interitusj n tribulatione mea inuocaui domlnû:amp; addeû meum clamaul. E tnbsp;exaudiuitdetéplofandofuovocemmeam: amp; clamor meus in confpedu eius introiuit innbsp;aureseius.in hisipfi'safflidionibusmeisnô paruisquidé/icdingétib9/dolorû mortis/tornbsp;rentiû iniquitatis côturbantiû /cruciatuû gehennæ/amp; pracoccupantiû laqueoru mortis cianbsp;maui ad patré meû dominatoré omniû/vociferaui ad propriû conditorêmeû/amp; deexeeknbsp;fo glcriæ fijæ throno admifit pcem meâ: amp; vociferatio mea ante ipfum peruenit/ SC ab eonbsp;cxaudiri meruitC ômota eft Sc contremuit terra/ fundaméta montiû côturbata funt Sc conbsp;mota iûnttquoniâ irat? eft eis.dû patré meû inuoco/ dû in illis affliâionibus meis ad lUûnbsp;clamo/ingés cômotio 8c terrætremit9 fadus eft/ima montiû côcuffafuntSC emota:î fignûnbsp;to irçfitîdignationispatrisA icéditfum?! ira ei9:amp; ignis a fade eius exarfit.fcdt pater abnbsp;U imoerûperefumûüdignatlôefua/amp;afûmoignéâtefaciéei9côburété, 1 nclinauit ccelosnbsp;J et dcfcendlt:amp; caligo fub pedibus ei9,pater meus cœleftia humIliauit/amp; îê inferiorib? manbsp;nifeftauit:tenebræfubpedibuseius.E t taicenditfuper cherubim volauit: volauitfiipet

-ocr page 88-

Pfal,

17 ’ nbsp;nbsp;nbsp;pennas vcntotuni.amp; confcédit fupcr cherubiin/fn alta fe fiiftul/t/fiiftul/t fe fiipra polTïbfÜlt;i

Diligä» tatesfplrftuû,E tpofuit tenebrasIatibulûfuûHn drcuitu eiustabernaculu. ei? tenebrofa tï aqua/in nubibus aeris.caligine circüfeptus eil tanq qui in abyflo incôprehcnfibilitatis la*nbsp;tere vellet; circa fe pro tabernaculo tcnebrofus humor/ï nebulis cœli.P rç fulgore in con* 14nbsp;fpedu eius nubes tranfierut: grando amp; carbones ignis,præ fulgurationis multitudine ne*nbsp;bulæ dilfipatæ funt/eliquatæ funt/fadaqj eft eruptio eatum:eruptio grandinis amp; carbonunbsp;ignitorumÆ t intonuit de cœlo dns; amp; altiffimus dédit voccin fuam/ grando amp; carbones Hnbsp;ignis.cœleftis pater ex alto horrendos ciuit tonitrus;amp; qui fuper oinnia exaltatus eft/ pronbsp;voce fua vibrauit grandiné 8c carbones ignitos» E t mifit fagittas luas SC diiTipauit cos: fui °nbsp;guramultiplicauit/8c conturbauit eos.ôc cœleftis pater iaculatus eft fulmina fua/Sc difpernbsp;lit hoftes fuostfulgurationes 8c tonitrua adauxit/ amp; attonuit eos, h t apparucrunt fontes *7nbsp;aquarum;amp; reuelata funt fundamenta orbis terrarum .amp; fado terræ hiatu denudatæ funtnbsp;fcaturigines fontiumtSC interiores terrç ibliditates patuerunt» A b incrcpatione tua domi* gt; ’nbsp;ne;ab Inipiratione ipiritusiræ tag, origines fontium internæ foliditates terræ patucrûtnbsp;ab indignatione 8c deteftatione tua pater çternetob ipiraculû fuccenfionis/indignationisnbsp;tuæM ifJt de fummo/amp; acccpit metalTumpfit me de aquls multis,pater me? cœleftis fup * 'nbsp;petias tulit ab alto/amp; fufcepit me;fubtraxit me de ingenti tribulationû cumulatione.E ri*nbsp;puit me de inimicis meis fortiffimis/amp; ab i) s qui oderunt jnetquoniam confortati funt iu*nbsp;per me,pater meus cœleftis liberauit me de hoftibus meis truculentilfimis/ Si ab oibribusnbsp;meistquoniâ viribus fuperiores erant me, P ræuenerunt me in die afBidionis meæ; amp; fa*nbsp;dus eft dominus protedot meus,præoccupaucrunt me in téporepafflonis SC calicis mei;

amp; pater meus cœleftis eripuit mc*Ê t eduxit me in latitudiné: iàluum me fecit quoniâ vo* iJgt; luit me,pater meus exemit me ex anguftijs/ amp; in locû liberum amp; amplu ftatuit me:falua*nbsp;uit me quia complacuit ci in me, E t rétribuer michi dominus fecundû iuftitiam meâ: SC iînbsp;fecundum puritatem manuum mearû retribuet michi,reddet michi pater fecundû impienbsp;dæ voluntatis fuç obedientiâ meam; amp; iëcundû mundiciam operum meorum redder mi*nbsp;chi.Q ula cuftodiui vias dominl; ncc impie geffî a deo meo. redder michi pater/quia in* 14*nbsp;ulolata lèruaul mandata patris mei.-ncc quicqtranfgrefflonisÄ Impietatls admifi contranbsp;voluntatem patris mei/amp; del mel»Q. uoniam omnia indicia eius in confpedu meo:amp; iu*nbsp;ftitias eius non reppuli a me, non admifî aliquld impietatls in deummeum/ quia omnianbsp;præcepta amp; mandata eius obuerfantia menti meç;amp; mandata eius a quibus omnls luftl*nbsp;ficatlo/non abieci a me,E t ero Immaculat? cum co; 8c obferuabo me ab iniquitate mea,nbsp;te fandus amp; incontaminatus perfeuerabo cum pâtre meo:amp; infontem me cuftodlâ a pro*nbsp;prio delido.E t retribuet michi dominus fecundû iuftitiam meam: SC fecundû puritatem 17nbsp;manuum mearumin confpedu oculorûeius,eadem cum vicefimotertioveriu intelllgcn*nbsp;tia/exceptaparticulain conipedu oculorum eiustquo defigiiatur antefaciemfuam/in cce j,5nbsp;leftifcillcet gloria»C umfandofanduseris:amp; cumviro innocente innocens cris, p tcumnbsp;cledo eledus eris;amp; cum peruerfo peruerterls,O pater fände cum viro Incontamlnato punbsp;rus amp; fandus appatebis immo fandificabisiSC cum viro Infonte inibnter Sc Innoxie te genbsp;res/innoccntiam{jpræftabis,8c cum amicis amie? erlsi cum peruerfo tu ipfeperuertes,nbsp;Q uoniam tu populumhumilemfaluum faciès;8C oculos fupcrborumhumiliabis, fand? î®nbsp;fanchs/lnfons Infontlbus/eledus eledis/amp; peruertens peruerfîs/quiatu humiliter de fcnbsp;fentientes/nichil a fe fed a te omnia habere cognofeentes exaltabis; amp; alta de fe fapicn*nbsp;tes 8c. iûperba/ non tefed fe rcfpicientes/deijcies 8c pelTundabis, Q uoniamtu illuminas Jinbsp;lucernam meam/ domine deus meus; illumina tenebras meas, O pater çterne quoniamnbsp;tu iniplras cos per quos vis me in terris apparerettu dominator 8C conditor meus infpiranbsp;et lumine cognitionis tuæ illuftra iudæos 8c gentcs/nulla luce agnitionlstuç hadenus il*nbsp;luftratas,Quoniam in te crlpiar a tentatioitc; 8c in deo meo tranfgredlar murum,illumi* pnbsp;na pater luminum/quia rellnquam mundum/ ad teconfeendaraereptus ab omni mun*nbsp;di probationeigt in te deo meo tranfîllam cœlos/ fepem 8c Intcrftitlum vifibllium rerum»nbsp;D eus meus Impolluta via eius/ eloquia domini igne examinata; protedor eft omnium 0nbsp;fperantium infe,deus meus ille eft/cuius lex incontaminata eft/ prçcepta 8C mandata panbsp;tris mei fplritu fando probata;pater meus defenidr omnium ipem fuam in eo collocanti*nbsp;um.Q uoniam quis deus prçter dominum; autquls deus prçter deum noftrum.''prote* 5 nbsp;dor eft omnium in eo fpcrantlum/nec ab re/nam quls eos creault prætcr patrem meum;nbsp;aut quls conditor prçter patrem conditorem noftrumfD eus qui præclnxlt me virtute; 8Cnbsp;pofult immaculatam vlam meam.quis deus prçter deum noftrum/deum quldem qui clr*nbsp;cundedit me fortltudlne ad refiftendum omni poteftati ad mala trahentl; qui omnes ad?nbsp;meospuros incôtamlnatos effeelt p vnluerfam vitâ meâ.Q ul pfecit pedes meos tanq J®nbsp;ceruorum: 8ifup excelfa ftatuês me,qul agilltaté motlonlsmichi larglt? eft plufq dama*

-ocr page 89-

rum amp; fb/c5;ctfup culm/na cculoru collocauit me.Q, ui docct man? meas ad pUüi 8c fuifti vtarcum çrcu brachia mea.qui inftruit bellatoresmeos ad fortiter diinicandu Sc (otnbsp;tesnieosinfupabilesfacitvtarcûærea.E tdedifti nilchi çtedionê ïâ]utistuæ:amp; dexteranbsp;tuafufcepitme.quid mirûfi man? meg îftrudæfuntad piiuamp;brachia meavtarc9gne?/nbsp;quia tuafal? cccleftis jjtexitme;amp; fortitude tua adiuuit ine.K t difciplina tua correxit menbsp;in finé:amp; difciplina tua ipfame doccbit.amp;lcx tua direxit me vlqj ad nouifiima: Sc lex tuanbsp;IpfameiftituerJD ilaaili greif? meosfubt?me;amp; no fût ifirmata veftigiamea.populos fubnbsp;me multipJicaftitno fût eneruati/nô fut débilitât! imltatores mei/amp; qui michi fût fubditi.nbsp;P erfequar iimicos meos/amp; côpræhêdâ illos:3c nô côuertar donee deûciât,vrgebo adnbsp;gum aduerfarios meos/amp; i man? meas îcidét:amp; a pfecutiôe nô defiitâ donee itereât.Con^inbsp;fringâillosnecpoterûtfÎ3re:cadêtfubt?pedesmeos. côminuâ eos nec valebut refifîere:nbsp;pefiù ibût fub pedes meosÆ t peixifti me virtutc ad bellû:fupplâtafti infurgêtes i me fub-gt;nbsp;tus me.ßC tu parer æterne îduifti me fortitudinc ad pliandû:amp; pelfû dedifti aduerfâtes mi«nbsp;chi/fubt9me£ t iimicosmeos dedifti michi dorfù;amp; odiétesmedilpdidifti.amp;hoftesme«nbsp;os difpfifti; auerfüs a me/ amp; qui oderut me ppetuo iterltui tradidifti.C lamauerût nec eratnbsp;qui faluos faceret ad dnmtnec exaudiuiteos.opé poftularût hoftes mei/nec erat qui fanbsp;lute eorû îtercederet apud patré meû:clamauerût Si cœleftispater me? nô fufcepit clamonbsp;rcs eorûJE_t côminuâ eosvtpulucré antefaclé vêti;vt lutûplatearù dclebo eos.amp; ditflabonbsp;eos/difpgâ Si vêtilabo v t folet puluis i pntia turbisîa cœlefti regno extorrej faciâ/ cljciâqjnbsp;eos’.vtfclet a ciuitatib? vile cenû.E riples me de côtradidionib? populi:côftitues me i canbsp;put gentiû.tu cœleftis pater potêtiflime liberabfs me de rebellionib? hebraicæ gêtis: ordi«nbsp;nabis me leglflatorê fup gétes.P opul? que nô cognoui/fèruiuit michiû auditu auris obe«nbsp;diuit michi. gêtiü natio quâ nô elegi/quâ lege 8C cerimonifs meis nô iftruxi/ cultû michinbsp;à latriâ exhibult;amp; folis auditiseuâgelizantib? me/mâdatis 8C pceptis meis iplédis fefub«nbsp;diditJF ili| alienl métitifut/filij alienf iucteratifunt:amp; claudicauerût afemitis fuls.hebrçi /nbsp;quos delegerâ i filios/quos lege 8c ritib? meis pinüruxerâ/aîienati fût/médaces ifidelefqj 'nbsp;faâi/fïlij alieni obftinati fût Si occalluerût ï majis:amp; mâdata mea puaricati fût.V iuit dnsnbsp;8i benedicä? deus me?:ß: exaltef deusfalutls meæ.fed in oibushis vîcit imortalis amp;fempnbsp;viués pater mc9/g benedicat;amp; magnificefde? qui fâlutcmeâ eft opatus, D eus qui dasnbsp;vmdidas mlchi/amp; fubdis populos fub mediberator me? de inimicls meis iracûdis. tu pafnbsp;asternede? bndicarisamp; exalteris/q plias me vicifeide aducrfispoteftatib9/amp; fubtjcis mulnbsp;tipllces natiôes cultib? meis: amp; libéras me ab hoftib? meis iuidia/ furore amp; odio i me côcfnbsp;tatis£ tabinfurgétib?î meexaltabisme:aviroiniquoerlpiesme.amp;agralßtib?imei alnbsp;turn tolles metamp; a pfidia viri maligni liberabis me. P ropterea côfïtebor tibi in natiôibusnbsp;dne:amp; noi tuopfalmû dicâ.hac de caufa laudê/bnficiaqj tua teftabor î gétib? pat gternetnbsp;amp; laudé noi tuofqula genitor Si pai es an oia Içculaycôcinâ.M agnifi’câs falutes regis ei?nbsp;amp; faciès mifêricordiâ Chtifto fuo Dauid: 8i femininbsp;nbsp;nbsp;vfq? i fçculû. dicâ laudé paterno no«

mini tuo.quodmagnifacitfaluationesefus que côftituitfibi regé/ manifeftat miferatio« ncmfuam melfiçfuo defiderabilii populo lîdeli/populo in eû credituro/vfq? i fépiternû.nbsp;CONCORDlA.DomfnusadpaiIîoné iturusinfoanne itadicit difcipulis. Sed vt cogno gt;¦ loan. 14.nbsp;feat mundus quia diligo patré/amp; ficut mandatum dédit michi pater fie facio. C Tu do« Piâb 8 ynbsp;mineadiuuiftimetamp;confolatusesme.C inteconfinnatusfumexvtcroîdcvètrematrfs 3 Plàl.yonbsp;meætuesproteâor meus.lE I7omlne non confundar; quoniam inuocauite.Et Lucas, 4 Pial. }Onbsp;apparuit illi angelus de cœlo confortans eum.Ç Q,uoniâ circundederunt me mala quo« 4 Luc, xtnbsp;turn non eft numerus:compræhéderunt me iniquitatesmeæ/ non potui vtviderem Et $ Pfal, 59nbsp;Matthgus.cgpitcontriftariÄmceftuseire.tunc ait illisitriftis eft anima mea vfqs ad mor« quot;nbsp;tem,lt;L Circundederunt me dolores mortis: 8C pcticula infernl inuenerunt me, Et nenbsp;auertas faciem tuam a puero tuo/quoniam tribulortvelociter exaudi me, EtMatthæus.nbsp;amp; progreflùs pufillum procidit in faciem fuam orâs amp; dicens: pater mi /fi polfibile eft traf«nbsp;eat a me calix ifte.C Voce mea ad dominum clamaui: 8c exaudiuit me de monte faridonbsp;fuo.lt;E Decorloauditumfecirti iudiciumtterratremuitSc quieuit,EtMatthæ9, ecceve«nbsp;lum tcmpli fciifum eft a fummo deorCum/SC terra mota eü/8c petræ feiflæ funt/ monbsp;numentaapertafunt:amp; multacorporafandorum qui dormferant furrexerunt,lt;£ Ignis ioPfal,49nbsp;in confpedu eius exardefeet: 8c in clrcuitu eius tempeftas valida, Ç Nubes Si cMgo u pfal, 9lt;ynbsp;fub pedibusefusiiuftitia 8C indicium corredio fedis eius. (E'Q, ul fedes fuper cherubim: ix Pfàl, 98nbsp;moueaturterra.lt;E Abylïus ficut veftimentumamidus eius:fuper montes ftabuntaquæ, ij Pfal.iojnbsp;Et Amos. dies domini ifta : tenebræ amp; non lux. lt;E AUuxerunt fulgura eius orbi terræ: 15 Am. ynbsp;vidit fteommota eft terra, Deus niaieftatis intonuit: dommus fuper aquas multas. 14 pfal. 96nbsp;C Eulgura corufeatfoné8i difllpabiseos : emittefagittas tuas 8C conturbabis eos.CAb ly Pfal, xSnbsp;fncrepatione tuafuglent:8c a vocetonitrui tui formldabunt.Et ex Efaia.Cataradç de ex« i6

y Mat. iS

6 pfal.114. yPfal. 68nbsp;quot;j Mat. i6

9 Mat.ij

-ocr page 90-

Pfai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

cclfîsaptç funtconcuHcnîfundaméta tcrræ.côpieuft dns furore fu5:cffudï£ ïrâïdignat/olt; nlsfuç.CEmittemanStuâdealto/eripemeSc libéra me de aquis multis: amp; de manu fï^nbsp;* ® liorû alienorô.lE Q uia ccce ceperût anima meâ/ irrucrût in me fortes. Et alibi, côfortarf

fpiritu fando intellexitiex illis côfi'tés eu vereelTedei fi'liü. lt;EQ.uitodecimo verfu. dédit vo cemfuâ/grâdo amp; carbones ignls.reâhis grandlné 8c carbones ignis/ vt ex hebraica tralanbsp;tione habetur.cft eni id/grâdiné expofitiua particula ad vocé:ac fi ita enûciaremus déditnbsp;vocéfuâ/id eft grâdinë SC carbones i^nis.têp9 eni illudifuitprç opacacaligine omnia in^^nbsp;uoluente SC tépeftate/horroris pleniiumû, caliginé SC tenebras amp; terras tremores euâgeliûnbsp;aperuittcçtera reticuit/quç pfalrn? aptiusidicat. lt;C Vicefimofecûdo verfu. amp; retribuet.regt;nbsp;dius amp; retribuittex tralatiôe hebraica 8C romana.lt;E Vicefimofeptimo verfu.amp; ero îmacunbsp;latus cû eo 8c obferuabo.redius 8c fui amp; obiêruaui: vt Hieronym^ habet ex hebrço.Namnbsp;Chriftus dns hçc loquiftvbi omnia cófümaueratln mûdo 8c egrcifurus de mûdo. lt;EVicelt;gt;nbsp;fimûodauum SC vicefimûnonû verfu’.feptuagîta îtcllexerût quafi lèrmo fieret ad hominc.nbsp;fed ex tralatione Hicronymiilémp fit fermo ad deû.neq? pfona loques ncq? cui loquiî î to^^nbsp;to pfalmo mutaf.ideo hic amp; illic intelligétia altera eft.Nâ hic/deus eu iando landusiquianbsp;fandificat. cûInnocétc Innocésiquia inocétiâ pftat.amp; cû eledo eligés: quia gratia amp; elenbsp;dione puenit.amp; cû puerfo puertenstquiavltor 8c videx malorû. Etquod fequif quoniainnbsp;tu populum humilem iàluum facles/amp; cculos fuperborum humiliabis: huius intelligentnbsp;tiæeftconfirmatiuum. igitur intelligentiafeptuaginta/hunianaSc moraliseft; prophet«nbsp;verodiuinaet anagogica. etexpofitio circa litteram: Id attendit, quare vicefimufnonusnbsp;verfus ad exemplum refpondcntis ex hebræo effetpronunciandus. Et Bernard? qui intnbsp;ter iunioresnon pro temporebarbarus/multapræclare fcripfit: horum verfuum fennotnbsp;nem ad deumnon ad hominem fadum intellexit.amp;in eo libro qui de confiderationenûtnbsp;cupatur Âfuper cantica canticorumiredusinquit dominus deus nofter/ qui et cû puerfonbsp;peruertitur. Et fuper cantica.Qualem te paraueris deo: talis oportet appareat tibi deus,nbsp;cumfdó fdûs erit: amp; cum viro innocétc innocés erit. quid ni.'' æque cû amâte amâs/et cûnbsp;vacate vaeàs/ et cû intéto Intétus/ct cû follcito folicit9.Hçc Bernard?. lt;ETricefimofecûgt;nbsp;do verfu.quoniâ in te eriplar a têtationetex hclneo altéra fumpfit Hieronym? intelligétia.nbsp;in te eni currâ accîd?: ad te deû patrê mcû afcêdâ expedlt?.quod et aptl? fequéti parti eutnbsp;Le cohgrerc vider, tûc eni têtatiôes inChrifto fi'néhabebât: neqj futuræfupcrâtaquibusnbsp;effet liberâd?.fic etiâ habet et tralatio vicefimilêcûdi capitis/lêcûdi regû. qq amp; videnf ailnbsp;qua lllic deprauata*. q ex hoc loco dephedâtur. lt;£ Tricefiminonl verf? prima particula/ etnbsp;difciplia tua correxit me i fi’nètdeeft i hebraso/î pfalterio romano et grçco.ct fupflua vide*nbsp;tur çp idfonet/quod etfequés particulajir Q,uadragefimiquartl veri? prîcipiQ/etîimicosnbsp;meos dediftimichidorfû:meli?vtcx hebræo et inimicorû meorû dedifti michi dorfum/nbsp;et redior loquédi mod?. lt;E In fequéti veriù. clamauerût nec erat q faluos faceret: meli? vtnbsp;ex hebræo p futurû clamabùt/nô erit/nô exaudiet.Id enîifuturû a paffionerefpiciebat.etnbsp;lèqués particula id idicatfuturo vtés:et comlnuâ eos vt pulueré.quâ Chrift?;eadé authotnbsp;ritate etpoteflatequa vnû eft cû pâtre/ loquiî. lt;[Vltlmoverfu.magnifi'câs falutesregisnbsp;eiusSc faciès miièricordiam: hæc duo vocabula magnifi'cans et faciès/ refert Hieronym?nbsp;ex hebræo non ad loquentè^ nam ipfe rex cft a pâtre côftitut? amp; falutarc.et fcipfutn nô manbsp;gnlficatîneqjfeipfum Chrlftumfuum appellat)fed ad nomini/fuperioris verfus. quaprotnbsp;pter redius dicédum videtur’.magnifi'canti et facienti.acflfenfus fîtconfttebor tibi domitnbsp;ne in gétibus/et laudabo nomen tuü.noméInquâ tuura/qui deus es et patcr/magnifi'cansnbsp;falutes regis fui/et faciès mifericordiâ Chriftoiuo defiderabill/ct feminl eius vfqp i fgeulû.nbsp;lt;rln fine pfalmus Da lt;rin fine pfalmus Da lt;£ Viâori plalm^ Da=^nbsp;uid. XVIII. md, XVIII. uid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XIX.

CEli enarrât gfiatn Eli enarrat gfiam dei:etoçamanuü y dei:etopamanuünbsp;aüciat firmamêtû. cpanûciatfirniamêtû.

/^Elî enarrât gKam y dei:etopamanuânbsp;ep^ûciat firmamêtû.nbsp;i D ies did erudat verbû Dies diei éructât verbünbsp;nbsp;Dies diei éructât verbû

-ocr page 91-

GALL.

Ct nox nodi indicat fd enti'am.

5 Nonfûtioquelæ ne^ (êrmones:quorum nonnbsp;audi'antur voces coru.

In omnem terram exp uit fonus eorum : Si, innbsp;fines orbis terræ verbanbsp;eorum.

I n folepoluittabema culum fuö:amp; ipfè tanqnbsp;fponfixs procedens denbsp;thalamo fuo.^^^!^^nbsp;E xultauit vtgigas adnbsp;currenda viam;a fumj*nbsp;mo coejo egreffio eius.

  • 7 E t occurfus eius vfœnbsp;ad fummumei^mec eftnbsp;qui fe abfcondat a calonbsp;re eius.

  • 8 Lex dm Immaculatanbsp;conuertcns animas: tCi»nbsp;ftimoniu dni fidele fagt;

Fientiâ pftâs paruulis. uftitiæ domini redçnbsp;lætifîcantes corda:pr£i=nbsp;ccptum domini luddunbsp;illuminans oculos. tz»nbsp;Timordnifand^per-#nbsp;mancns in fæculum (g#nbsp;culi : iudicia dni veranbsp;iuflificata in femetipfa.nbsp;u Del'iderabilia fup au#nbsp;rum Si lapidem precionbsp;fummultum:amp; duldonbsp;rafupermel 8i fauum.

11 Etenim feruus tuus cu ftodit ea: in cuftodien#nbsp;dis illis retributio mita»

15 D elida quis iteUigitr' aboccultis meis mun#nbsp;dame:amp; abalienisparnbsp;ce feruo tuo.

^4« Simei nófueritdomp

ROM.

et nox nodi indicat fci# entiam.

N Ô funt loquelæ neqp fermones: quorum nonbsp;audiatur voces eorum.nbsp;in omnem terra exiuitnbsp;fonus eorumtamp;i finesnbsp;orbis terræ verba eorû.nbsp;1 n foie pofuit tabernanbsp;culum fuu:amp; ipfè tanqnbsp;fponfus procedens denbsp;thalamo fuo. ‘JÿvÂ-’.»nbsp;E xultauit vt gigas adnbsp;currendam via a fiim#nbsp;mo coelo egreffio eius/nbsp;amp; occurf^ eius vfiç adnbsp;fummum eius : nec eftnbsp;qui fe abfcondat a ca#nbsp;lore cius.lt;$$^';^^$i$$gt;nbsp;L ex domini irrepr^henbsp;fibilis conuertcns ani*nbsp;mas:teftimonium do#nbsp;mini fidele fapientiamnbsp;præftâs paruulis.

I uftitiæ domini redæ Içtificantes corda: præ#nbsp;ceptum domini lucidûnbsp;illuminans oculos.

Timor domini fand5^ permanet in fæculü fç#nbsp;culi : iudicia dni veranbsp;iuftificata infemetipià.nbsp;Oefiderabiliafuper aunbsp;rum amp; lapidem precionbsp;fum multum: Si dulcionbsp;rafuper mel fauum.nbsp;N am et feruus tuus cunbsp;ftodit ea: in euftodien#nbsp;do ilia retributio multanbsp;D elida quis intelligit ƒnbsp;ab occultis meis mun#nbsp;da me domie:amp; ab alienbsp;nis parce feruo tuo.’^^nbsp;S i mei nô fuerit domi#

HEB. ctnoxnodi indicatfcinbsp;entiam. $$$$?$$gt;nbsp;N on eftièrmo Si nonnbsp;funt verba:quibus nonnbsp;audiatur vox eorum.nbsp;In omnem terra exiuitnbsp;fonus eorum: Si infininbsp;bus orbis verba eorumnbsp;Soli pofuit tabernacunbsp;lum in eis: Si ipfe quafînbsp;(ponfus procedens denbsp;thalamo fuo.’^^^^^nbsp;Exultauit vt fortis alt;£nbsp;currendam via: affim#nbsp;ino coeli egreffus eP,nbsp;E t curfus eius vfij adnbsp;fummitatem illius: necnbsp;cft qui iè abfcondat anbsp;caJorc eius.

Lex dni imaculata con uertês animas:teftimonbsp;nium dni fidele fapiennbsp;tiam præftâs paruulis,nbsp;P ræccpta dni reda Ig#nbsp;tificantia cor: manda#nbsp;turn domini lucidum ilnbsp;luminans oculos.

T imor domini mun# d'us perfeueransin fæ#nbsp;cula: iudicia dni veranbsp;iuflificata î femetipfa.nbsp;Defîderabilia fupau#nbsp;ru Si obrizû pciofumnbsp;multû: amp; dulciora füpnbsp;mel ôi fauû redâdantcnbsp;V nde Si feru^ tuus donbsp;cebit ea:incuftodicdisnbsp;eis frudus multus. tz»nbsp;Errores quis îteUigit.^nbsp;ab occultis mundamc:nbsp;afùperbisquoqg liberanbsp;feruum tuü.^^^^j^^nbsp;S inonfueritdominatinbsp;çii}


-ocr page 92-

m • gall;

natituncimmaculatus ero:amp; emudabor a de^nbsp;üóïo maximo,

‘ï'E t erunt vt complace# anteloquia oris mei:amp;nbsp;mcditacio cordismeünbsp;conlpeólu tuo femper»

* *5 D omine adiutor

ROM, natitunc immaculatusnbsp;ero:amp; cmüdaborade^=nbsp;liólo tnaximo^J^^«nbsp;E teruntvt complace^nbsp;ant eloquia oris niei:5Cnbsp;meditauo cordis mei ïnbsp;confpeólu tuo femper,nbsp;D omine adiutor me^:

HEB, mci/tunc immaculatusnbsp;ero:amp; emudabor a de^nbsp;iïólo maximo,nbsp;S int placentes fermo^nbsp;nes oris meï:amp; méditanbsp;tio cordis mei in con«nbsp;fpedu tuo,«;ÿ^’î®^nbsp;D omie fortitudo mea:

amp; redemptor me^,^’»^-^ 8i redemptormeusr* óC redemptor meus,’,Ïr TIT VLVigt;»Ad viâotiâ pfalmus Dauid,PfaImus de Chri'fto dno. Propheta in Ipfritu lonbsp;quitur.Cœliîcœleftes exercitus.enarrant gloria dei: in natiuitatcChrifti dni in bethleeinnbsp;ludæ.et opera manuü eiusîChriftû natii/et virginé matré.quis eni hæc:nifi manus diui-gt;nbsp;'næfeciflèntrannunciat firmamentû:fteUa magoru.ptinêt enî ftclljead firmamentü,dtesnbsp;diei erudat verbüînouæ 8C euâgelicæ legis cognitor orto iuftitiç ible/eiufdé cognttori ié*nbsp;crera verbi dei depromit/ et quafi ex intimis et penetralib? métis eruit,et nox nodi ïdicatnbsp;iaentiâtet cognitorveteris legis/eiufdé cognitori móftrat fapiétiæ dei/et nouælegis figunbsp;ra.nó iiint loquelae neq? fermones’.nó fût populi quarûcûtÿ liguarû/et diuerfitates iêrmogt;nbsp;ïium.quorû nô audiant voces eorû:a qbus nô fint auditæ voces noctis et diei/cognitoränbsp;vtriui^ legis/vttiuiqj teftainétorù.î oém terrân oém populû/ nationé 8C gétê.cxiuit fonîgt;nbsp;eorûîfcientlû SC aperientiû vtrûc^ tcilamentû.8c in fines orbisîin extremos mûdi angulosnbsp;orienté/ occidété/reptétrioné/amp;ineridlé.in foie poiùit tabernaculû fuû: dcfidcratus gétiû/nbsp;in ecclefia locauit mâfioné/habitationé iûâ.amp; ipfe tanq iponi?:toti5 humanç naturç, ^cenbsp;dens de thalamo fiioîdeintemerato virginal! vtero.exultauitvt gigas:vt fortis athleta/nbsp;et ^pugnator,ad currendâ viâ:nollræ mortalitatis vt p rediméda Ipôfa moreret. afûmonbsp;cœlo egrellîo ei9:e culminefûmi cteli/ei? ad nos aduéty.SiC occurfus ei9 vli^ ad iumû ei?:nbsp;et regrelP eius vflt;$ ad lumû fûml coeU î dextera fui patri s, nec eft qui fe abicôdat a calorenbsp;eius;qui fe abfcôdere pofflt a charitate e!9/qua vult oés hoîes faluos fieri. Lex dni ïmacu^nbsp;latajdoctrina euâgelica pura/amp; incótamin3ta,cóucrtés aïasta terrenis adfpüalia/ad cœgt;nbsp;Ieiliûamp; diuinorûamoré.tellinioniûdnt fideletper pphetas/dodores/ Sc fapiétes fuos.fa.i-ptétiâ:diuinorüitelligetlâ. pftâs puulisî elargiés hüilib? Ä tlmoratistiuftitiç dn! reâælç*nbsp;tlficâtes cotdatiuilificatiôes Chriili dei per fidé/facramêtorû teletas/8c côfûmatiôes iuftçnbsp;SC ladæ exhilarates aîas. pceptù dni:pceptû euâgelicû.illuminâs oculosîilluminâsmétesnbsp;hoîm.timor dni;per charitaté ne î quopia offédaE de9.1and9/pmanés î fçculû fçculi:pur9/nbsp;Joueras inhacfic i altera vita,8£ hic amortChriili fidcliûamp;iiberorûeil.iudçorû autéjièr*nbsp;uilis erat/formidine pœnarû cetimonias iùas obferuâtiû.{udicla dni vera iuftifi'cata in fe*nbsp;nietipfaxpcepta euâgelica ore dei enûciata/vera iutamp; iuftificata i iêmetipfa nô per aliajytnbsp;ea q veteris legis per pcepta nouç correda 8c iuftificata,defïderabilia fup aurû 8C lapidé p*nbsp;ciofû multùîfup omnéfçculi çftimationé.dulciora iup melScfauûîfup oém Içculi deleda*nbsp;tioné.lèru9 tuusîfïdelis tu9.retributio multatîmortalitas SC vita gfna.del!da;omiffiones SCnbsp;errata circa iudicia tua.qs îtelligiti'tu de? me9.ab ocultis meis:ab ifs omifliôib? Sc erratisnbsp;q mefugiùt,mùda medne;mûdu mereftituelargitiôe veniç.etabaîienis/afupbis/aiîig*nbsp;geftionib? dçmonu,pce feruo tuo.erue/libera iêruû tuû.fi mei dnati nô fuerit:fi alien! fu*nbsp;pbi/ fpûs malignl rnichl dnàti nô fuerit.imaculat? eroîpofteaq me ab ocultis mûdaueris,nbsp;emudabor a delido maximoînô incidâ in mortale peccatû. Eterûtvtcôplaceât eloquianbsp;oris meis:tûc(me îmaculato) oratiôes meç tibi acceptæ erût.et meditatlo cordis mei î cô*nbsp;fpedutuofempîêC côtéplatio etelcuatio métis meç ièmp âtete.dneîfilidei.adiutorme9/âcnbsp;red^tor me? «.qui adiuuas me amp; redimis mc.gratiarû adio in recognitione bnficiorû ei?,nbsp;rpfi igiEîamp;laus amp; honor et gloria/amp; gfarû adioî fæcula.diuinusadmodû:hicpfalm9 eft,nbsp;EXPOSITlo CONTINVA.C œli cnarrant gloriam dei:amp; opera manuum eiusannunnbsp;ciat firmamentum, cœleftes ipiritus euâgelizant gloriofum Chrifti ortum:amp; ftellaris na«nbsp;tura/fada folo dei artifîcfo præfignat. D ies diei erudat verbum:amp; nox nodiindicat fci*nbsp;entiâ.orto foie iuftitiæ noua lege ibut? ex pfundo métis arcano annûciat dei filiü:amp; ibu*nbsp;tusvetuftalegedepromitveftigtû.N ôiutloqlæ ncijfermonesîquoru nôaudianfvocesnbsp;coru.nô funtnationû lîguç/nelt;g liguarû diuerfitates:a quib? nouæ amp; veteris legis nô fintnbsp;pccptç iftitutiôes. In omné terra exiuit fon? eorû:amp; î fines orbis terræ verba eorä,I n vni*nbsp;iïerfum orbem terrarum progrelTa eft dodrina/nouam/vetcrélt;p legé enudeâtium, 8c yfgf

I

v

5

4-

-ocr page 93-

ad tcnnlnos habftanrfû homfnâ audit! funt lèrmoncs eoru. * ft foie pofii/t tabcrnaculum fuûtamp;jplêtanglponfus procedensdethalamofiio.Chrlftus domtnus habltaculûfuû.nbsp;citlnvlrgfneamlâafoletamp;fpfede virginal! vtero jjdiens/tangfponfus de fpeciofîffîmonbsp;cublli fuo,ExuItauit vt glgasad currendâ vlâta fummo cœlo egreffio elus.Chrlftus dnsnbsp;Içtatus ell vt athleta/pugilçp fortlflimus ad peragendu mortalls vitæ curfû:qui de finu lu«nbsp;percœleftls patrls defcêdlt in hûc mundu, ht occurfus el9 vlqj ad fummu eiustnec eft quinbsp;le abfcôdat a calore elus.de fînu patrls delcendlt In hûcmundû./8c ex hoc niûdo r^edlonbsp;tur ad patremfuper omnia deum: neq? eft vUus qui excludatur a charitate élus. Lex dnlnbsp;îmaculata conuertêsanimastteftimoniû domini fidele faplentlâ prçftansparuuHs.nullusnbsp;cxdudltur a charitate eius/pcepta Chriftl dni ad oés tranlmlffa/pura/fanda amp; Incôtami^snbsp;nata auerfas a fe/côuertétia mères: approbatio eorû fidells veritati nixazdlulnorû. Intehnbsp;ligenriâ hûilibusfuggerensamp;tlmoratls/nô alte/nôfuperbe defefaplétlb9/fed ad mélürânbsp;dluinçfubmiffionis amp; fobrletatis. I uftitlg dni redç Iftificâtes cordai prçceptû diii luclduninbsp;Illuminas oculos.iuftificationu ritusChrlfti dni in çquitate fudatt/lpirituali gaudio replé«nbsp;tes aiasimandatu Chrifti diuina luceperfufum illuftrâshoim mentes. T imor dni fandusnbsp;permanês in fæculu feculi: indicia dni vera iuftificata in femetlpfa.reuerctia Chrifto dnonbsp;débita pura amp; incôtaminata/perfeuerâs in perpetuûieloqula a facto élus ore jjlata veritanbsp;temzfidéqjamp; iullitiâ in felpfis nô ex allenis côtinétla. Defîderabillaluper aurù amp; laptdép*nbsp;ciolum multû:et dulciorafuper mel et fauû.eloquia dni côcuplfclblliora omni re quæ ma«nbsp;gni gftimatur in mudo;amp; fuaulora omni dulcedme quæ reperlaf in feculo. Eteni feruusnbsp;tuus cuftodit ea:ln cuJlodlendis illls retributio multa. qua re O gterne deus qulfq? fidellsnbsp;tuus obferuabit eatin illls Inuiolate illibateç obferuâdis/merces 8C côpélàtio copiofa, Dc-gt;nbsp;llda quis îtelligit/ab occultls melsmûda me dne:et ab alienls parce feruo tuo.lêd gs erranbsp;ta amp; negligétlas circa eloqulorü tuorü caüodiâ capere mente fufflclt.''ab if s ergo dire quçnbsp;me fugiût 6c te nô latét expia me largitor venig: et a mallgnls Iplrltib? parulpêfionê man^^nbsp;datorù tuorü fuggerétib?/libéra me ramulu tuü. S i mei nô fuerît dnati/tue îmaculat^ eroînbsp;8c emudabor a delido maximo.fî apollatç Ipus non pualuerint michl fed tu 8C angel? tu?nbsp;bon9/tüc mûdus apareboiæ a paruipêfîone/côtéptu trâfgreffione legis tuçpurlficabor.nbsp;Et crût vt côplaceât eloquia oris mei:amp; meditatio cordis mei in cólpedu tuo lèmp.amp; menbsp;ab ocultis emudato/Iibcrato ab apollatis/alienis 8c refugis lupblæ iplritibus/Ä ab apertanbsp;trâfgreffione expiato:placebutoronesmeçamp; côtéplationes métis meç iugit ante te. Dnenbsp;âdiutor me9:amp; redéptor me9.placcbut ante te dne g adluuas me:g redimlsSc libéras me,nbsp;CONCORDIA.Lucas de paftorlbus.dixlt illis angel9:nolitetimere.ecce enî euâgelizonbsp;vobis gaudiu magnü:quod erlt omni populo.quia natus ell vobis hodic faluator:qui eftnbsp;Chrilb* dns/lnciuitateDauld.Etfubdit.etfubltofada eft cüâgelo multitudo mllitiç coe^nbsp;leftis laudantiû deum et dicentiu.gloria in altiffimis deo:amp; in terra pax/ln hominib? bogt;nbsp;navoIuntas.Elalas.SurgeilluminatehlerulàléiquiavenitlumétuumSC gloria dni fupernbsp;te orta eft. Et Matthgus.ecce magi ab oriéte venerut Hlerofolymâ dicétes: vbi eft qui na»nbsp;tus eft rex ludgoru.''vidimus enî ftellâ eius in oriéte: et venlmus adorare eum. lt;£Paulus.nbsp;Sapientiam auté loqulmur interperfedosifaplentiam veto nô hulus mundl/neçp princi^nbsp;pum huius læculi qui deftruuntur:lêd loquimur dei lapientiâln myfterlo. I^Danietom^nbsp;nés populi/tribus et linguæ lërulent el, lt;£ Paulus. Auditus autem per verbum Chrifti. fednbsp;dico:nunquidnonaudierunt.''Etquldemln omné terram exlult fonus eorumzamp; in finesnbsp;orbis terræ verba eorum.Et aduû lècundo. Et quomodo nos audiuimus vnuiqulfqj lin^^nbsp;guam noftram in qua nati fumus: Parthi amp; Medi et Bamitæ/ et qui habitant Mefopota^^nbsp;miam/Iudeam etCappadoclamzPontû et AfiamzPhrygiam et PamphiliamzAegyptumnbsp;amp; partes Lybiç quç eft circa CyrenemZet aduenç Romaniziudæl quoq? et Procelytiz Crc'nbsp;tes et arabes audiuimus eos loquentes noftrls linguis magnalia dei. ij. Xoannes. Verbumnbsp;caro fadum eft:et habitauit in nobis.Et Malachlas.Orietur vobis tinrentlbus nomê me- .nbsp;nbsp;nbsp;1 c

I Luc, » lEfa. 6 Onbsp;I Matth. Xnbsp;X I Cor, Xnbsp;îh)a- 7nbsp;4. Rom. 10nbsp;4. Ad. Xnbsp;loan., rnbsp;ƒ Mal, 4.nbsp;ôEfalç. 9nbsp;yPfal. 6tnbsp;8 Pfal. Il Snbsp;9Pfal.ii5nbsp;loHle,

L' Il pfal.Il8 uPfal.ii8nbsp;I î Rom. X

umfolluftltlçfCEfaias.Paruulusenini natuseftnobis/etfilius datuseftnobisietprîch paruslîipcr humerumeius:etvocabitur nomé eius admlrabilis/confillarlusZdeusZ fortis/nbsp;pater futurllæcuIi/prlncepspacis.EtPaulus, occurramusadpropofitumnobiscertaméznbsp;alpidentes In authorem fidei noftrç IHES VMtqui propofito fibi gaudio fuftinult crucé,nbsp;lt;£pfallite deo:qul afcédit fupra ccelum cœli ad orientem, lt;£Pax multa diligentibuslegênbsp;tuanuet non eft illls icandalü. lt;EDccIaratio fermonum tuorü illumin3t:etintcUedü dutnbsp;paruulis.Etitcrü.Iuft? es dne etredü iudlciü tuû:in iuftitia tua vluifica me. çj;Dc hoc rtnbsp;more p os Hiercmlç logî dns dices.timoré meüdabo in corde eoru: vt nô recedSt a me.etnbsp;l^tabor lup eis cü bene eis fecero. lt;£DlIexi mâdata tuaifuper aurü et topazion.Et Itcrum,nbsp;g dulcia fauclb? meis eloga tua: lUp mel orl mco, lt;ljncllnaui cor meü ad faciédas iuftlfï«nbsp;e nij

-ocr page 94-

GALL._ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB,

P y c3tiôestuasîçternû:^ptcrretributionê,lt;CPaul9.rud/cabftdc9occultahomfnu.CGfe® enar. megsdirigefecudû eloquiû tuu:amp; nodnetur mei ois iiuftiria, lt;EIocûdûfit ei eloqû meutnbsp;*9 ego veto dcledabor in dno. (£ Exurge dne adiuua nos: SC redime nos ^pter noiné tuum, 16

AD VERTE, lt;E VItima terrii veriî» particula.quorû nô audianî voces eorû:Iegêdû elTeg^s bus vt Hleronym? habet ex hebræo/aut a quib^/fit meli^.nâ cû dicii quoru:null9 eft fennbsp;fus8c ieptus ell fermo, fedamp; grçce vbifcribiîeôp oux'ictKo'vopTcti cti^tüp'rfjetUTÔp/nbsp;illud cjp ïntclligédû eft àcpcop.atq^ ita côuertédû.nô funt loquelg neçfermones : a qulb?nbsp;non audiûtur voces eorû/fequêdaqî fentetta nô verba fuere.neçg cuâandû aut timédû idnbsp;in noftris codicib? ^tin9 emédare:vt diuinapfalmodia rede 8C itelligibiliter/ad ei9 q illânbsp;infpirauit/amô côcinaE honoré. lt;£Q,uiti verP prtcipio.In foie pofuit tabernaculû fuûtfanbsp;cer Hieronymus ex hebrgo aliâ tradit intelli^étiâ/ foil pofuit tabernaculû i eis, nâ. hic folnbsp;Chrift3:illic ecdefia.hic pofuit/potius ad deu patrétiUic ad Chriftûréféré, 8( hicfenP-.de?nbsp;pater pofuit foli/Chrifto q eft foî iuftitig tabernaculû/habitationé/mâfionéi eis/i vtriufçpnbsp;legis cognitorib? p quos annûciatus eft mûdo. vtraçp tamé 8c hec et ilia digna eft îrelligênbsp;tiaxfed hæc amp; verier 8c accômodatior, lt;£ Dccimo verfu timor dni fand? pmanés,Sût quinbsp;legût pmanef.fed hebræo vbi dicii ^^feuerâs/dc greco vbi legitur 2i.i«x,u.spogt;p/ potius pernbsp;participiû legédû pmanés.nbsp;nbsp;nbsp;Quartodecimo verfu. Si niei nô fuerît dnati, S ût ex bre»

uiorio Hieronymi qui legédû putât dnata;amp; tûc id référé ad peccata. Verû ex trib? edition nibus legendû dnati malculino/reipicitq} quod dicii alienis/fîue quod ex hebræo/fupbis»nbsp;Ex grçco vero ancepseftan dnati an dnatavertédû.qap verbû dicié KetT^Kupisucoxnnbsp;ad vtrûqj indifferens ac Ïïdiceremus dftabûtur/fed hoc per indicatiuû/iüud p fubiûdiuû,nbsp;U^infinempfalm^Danbsp;nidnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XIX.

* 'B r 1 rL- die tribulatióis :nbsp;tegat tenomê dei iacobnbsp;JViittat tibi auxiliû denbsp;fdó:amp; de fiô tueaï te.

î M em or fit ois facrifîci j tui:amp; holocauftumtusnbsp;um pingue fiat.üs^ Sêp,nbsp;4- T ribuat tibi fecûdumnbsp;cor tuum:amp; omne côfînbsp;burn tuum confirmet.

f L çtabimur in falutari tuo: amp; î nomine dei nonbsp;ftri magnificabimur.

61 mpleatdns ones peti tiones tuasmûc cogno^nbsp;uiquoniam faluû têcitnbsp;dominé chriftum fiiû.

-ocr page 95-

GALL,

ROM,

HEB, x9

D omine fahiQ fac re^ nbsp;Domine faluü fac re^nbsp;nbsp;D ominefalua:rex ex£

gemjct exaudi nos i die nbsp;ge:ct exaudi nos in dienbsp;nbsp;audies nos in die qua

qua inuocauerimus te, nbsp;in qua luocauerinP te,nbsp;nbsp;inuocaueriinus,

TlTV'LVS.Ad vidoriâpIàlm^Dauid.Pfalm^ deChrifto dno, Propheta î ipii loquif oîa Chriliü optas 4?lp3ra.Dns:de?pater,In die tribulatiôisâ die paffióis.nomê del lacob:iuonbsp;catio dei lacob fit î ilia die jjtedio tua.deiado:defup/dealto.defió:delpeda cœlcftidcînbsp;fendat te/Sc robur tibi mittat.ois facrifici) tui: oblarióistuæ/6i oïinpœnaru tuarû.gt holonbsp;cauftu tuûâmolatio tua ex maxima charitate.pinguefiatiacceptabile Ä placés oculis nianbsp;ieftatis diuinæ.tribuat tibi deusipater. fecundû cor tuuifecüdû cordis tui deiÿderiu.amp; oénbsp;confiliû tuû côfirmef. omnê voluntatê tuâ ipleat.iüperioris particulæ declaratio, Iftabinbsp;mur in falutari tuo: inteChrifto qui esfalutare.amp; innoîe dei noftrimagnificabiniur: manbsp;gni habebimurâpieat dnsipater cœleftis.ones petitiôes tuaszquas in îinolatione pro nogt;nbsp;bis fadurus es.nûc ex pfenti ipiritus fandi afilatu/ex hac reuelatione cognoui .quoniâ donbsp;mmusideuspater.iàJuû faciet Chriftii füûieû. exaudiés amp; ex morte ad imortalitaté reuo«nbsp;cans.exaudiet illu de cœloidô fuo:de excelfo folio gloriæ fuæ.i potctatibusâ fortitudini*nbsp;bus.lâlus dexterç eis’tdexteræ dei patris.hi in currib? 8( hi î equisiquidâ î currib9/amp; quigt;nbsp;dâinequis gloriâtur.nosautéinnoiedeinoftri/iuocabimus: iùpplicabimus.ipfi; terrenlnbsp;hoies/currus/equos/amp; potétiasafiêdâtes. obligati funtivîdi funt/côpediti funt.amp; cecidegt;nbsp;runt:ruerûtpcipites.nosauté:quiideoiperâtes ipfûiuocamus/ contra. fiirreximus:at€rgt;nbsp;renorûpcipitio,amp;erectifumus:adfpûaliaamp; diuina.dfiefaluaî deus paterfolua nos. rex:nbsp;Chrifte/rexa deopatrecôftitutus.exaudiesnos/in die qua iuocauerimustc:i die qua tenbsp;confitebimur regem/amp; Chrillû dcu eire.quod prophetæ in fpiritu ante élus aduétû cófefflnbsp;funt/amp; qui ei ex ludeis î aduétu adliçferût:quod amp; alij ante côfûmationé mûdi faduri fiit,nbsp;* EXPO5JTIOCONTJNVA. PJxaudiattedonun9î dietribulationisiprotegatte nomennbsp;deiiacob. Ofadurefalutê hoîm/pater çtern9 oéspetitionestuasânuat in tpe afflidiöisnbsp;tuæ;amp; cuftodiatteluocatio dei lacobJVïittat tibi auxlliû de fado:amp; defîon tueatte,paternbsp;) Imméfiis auxilief tibi dcfuperiâC defédat te de altiffînio gloriç fug f pugnaculo. Memot fitnbsp;omnis iacrificij tui;amp; holocauftû tuû pingue fiat.méoria oblationis tug luglsfit 1 côlpedunbsp;cius;amp; charitatelncélâ/hnolatio tua fiat accepta. Ttibuattibi fecudû cor tuû:amp; ône ccn»nbsp;filiû tuû côflrmet.mifericordlaru pater defi'deriu tuû faciat'.amp;vniueriû bonæ volûtatis tugnbsp;î placitû ânuat/amp; flrmû/ftabilcqj efFiciat. L.etablmur î f^utari tuo:amp; in noiedei noftri maisnbsp;gnlficabimur. O Chrifie rex çfiie exultabim? in falute tua/in teipfo qui es iàlutaris nollernbsp;amp; noftra fal9;amp; in îuocatione nois tui gloriabimur/atqi triûphabimi/. Impleat dns omncsnbsp;petitiôes tuasinûc cognoui quoniâ iâluû fecit dnsChriftû fuû.donet mifericordiifim^ patnbsp;vnlueriâsiquas ,p faluâdis hoib^ fûdesjpoftulatiôes tuasiex hoc ipfo diuio fpirit? illapfu


-ocr page 96-

Pfal»

19

Zxaudiat,

10

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

tiusintelligatur/vt perfeptimum verfum patet. Sc fipet optariuumfvtficr/folet)Iegaturt intelHgatur prophetiæ/ipflus prophetatis adiedus optationïs affedus, lt;EQ,ufnto verfu,nbsp;Içtabiniur in falutari tuo:amp; in nomine del noftrl magnifi'cabimur.paulo aliter habetur exnbsp;hebrço.laudabimus in falutari tuotamp; in nomine dei noftri ducemus chores, hoc eft pfallt;;nbsp;lemus laudes Chrifti tui:amp; in nomine dei noftri prç Içtitia faltabim9/tripudiabimufqj chonbsp;reaiq; duccmus.fedvtraq? intelligcntia digna. 0; Septimi verfus ieeöda particula. in poi'nbsp;tentatibus falus dexteræ ei^ : ex hebræo falutis poti? fuiflet dicendfi. ffOdauo verfli.nosnbsp;autê in nomine dei noftri inuocabimusiex tralatione hebraica/ nos autë nois dni dei nogt;nbsp;ftri recordabimur.amp; hâc intelligétiâ haberevidetur.quofdâ rccordationé SC mente fuâfo«nbsp;lum figere in curribus/quofdâ in cquis/hoc eft in diuitijs/ potétif s SC honoribus terrenis*nbsp;Sc hi carnales bornes funtrquos amp; filios hominû pfalmo q. SC i î nûcupauit.aliis auté folûnbsp;curç efle nomé dni dei fui/et iugem diuing legis meditationê.et hi-.fpiritualcs hoîes funt*nbsp;lt;£ In nono vcrlu,vbi dicimus obligati/id eft côpedititHieronym? ex hebrço poftiit icunnbsp;uati.quod dirediusrefpicit ex oppofito/ yerficuli fequelâ.nâ furrexim? refpicit ccciderut/nbsp;et eredi fumus incuniati funt.tametfî eni terrena bona côpedes fi'nt/ quom/n? illis iplidrtnbsp;adcœleftia amp; ipûalia bona côuolft: lege tamé analogiç ièquela requirebat/ fi fuiflet obifcnbsp;§ati funt Sc ceciderût/xJiccndûfuiflè/nos autéfurreximus etfolutifumus. CVitimo verfu»nbsp;ne laluû fac regê:Hieronymus ex hebrço diftindionem facit poft falua.amp;pro fe et iudçisnbsp;orat prophetajnó pro regequi Chrift9 dns eft.quomodo enî pro eo oraretjqui eft fempeenbsp;patri chariflîmus/qué adorât omnes angeli elus.''lêd ad eu dicit:tu rex exaudies nos cuntnbsp;inuocauerimus te.amp; hic fenfus circa litterâ explicatu.s eft.et eft diu/nior eo quem feptua*nbsp;ginta tradidere.Totus fiquidé pfalmus ad filium diredus videtur.æ de pâtre vbilt;^ aliasnbsp;in tertia perfona feinper locutus’.de filio autem vt plurimum in fecunda»

Cin fine pfalm9 Da? C pfalin^ Da? Vidori pfalm^ Da? uidnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XX» uidnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XX» uidnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXI.

* T'^’Y^mîncïnvîrtute 4_gt;Âua Igtabi'turrex:nbsp;amp; fuper falutan tuo exnbsp;ultabït vehementer»

' Defiderium cordîs eï^ tubiufh ei tSc volûtatenbsp;labiorum eius nô frau?nbsp;dafb eum»

} Qihpuem'fti'eüîbndi di'onib^ dulcedînis: ponbsp;fuifU in capiteei^ coro?nbsp;nâ de lapide preciolb»nbsp;Vitampetijtate:amp; tri?nbsp;buifti ei longitudinemnbsp;dieruni i fçculum ôi innbsp;fgculum Qculi»nbsp;Magna gloria eius ihnbsp;falutari tuo:gloriam 8Cnbsp;magnum decorem im?nbsp;pon^ fuper eum^a^egnbsp;6 Qîhdabiseumihbc?nbsp;nraiôlionem in fçculùnbsp;fgculidgtificabis eum innbsp;gaudio cumvultutuo»nbsp;7Q. m rex iperat i dno;


Domine in fortitu inetualçtabiturnbsp;rex î in falutari tuonbsp;exultauit vehementer,nbsp;Dfefideriü cordis eiusnbsp;dedifti ei:amp; voluntatcnbsp;labiorum eius nôfrau«nbsp;daflieum»nbsp;Qm pueniiH èûïnbe*nbsp;nedidionibus bonita?nbsp;tis:pones in capite eiusnbsp;coronam de obrizo»nbsp;Vttâ peti)tate:amp; dedi'nbsp;fli ei longitudinc dierSnbsp;in fgculû amp; in |ternum,.nbsp;l^gna gloria eiüs irinbsp;ialütari tuotgloriam Xnbsp;decorem pones fuper’

Pones enim eû in be? nediólionem fempiter?nbsp;nam: amp; hilarabis eumnbsp;Igtitiaapud vultûtuû».nbsp;Qu'a rex confidet in. ’


T~^|Pmine iri vif tute 8 Aua Içtabitur rexînbsp;Sffùper falutare tuumnbsp;exultabit vehementer»nbsp;Igt;eGderiû animç eiusnbsp;tribuifti ei : 8C volunta?nbsp;te labiorum eius nonnbsp;fraudafti eum»

Qih puenifti eû i bn? didlione dulcedinis:ponbsp;ïuiftiin capiteei^coro?nbsp;nâ de lapide preriofo»nbsp;Vitâpetijt a te: 8Cnbsp;buifti ei longitudinemnbsp;dierû in QcuTum fçculi»

Magna eflgroria eiüs in fauatari tuotgloriamnbsp;Ä magnum decoremnbsp;impolies fuper eâ.^’^*,gt;'inbsp;O m dabis eum in be?nbsp;nedidione in feculumnbsp;Qculitlçtificas eum innbsp;gaudio cumvultu tuo»nbsp;Quoniâ rex fperauiti


-ocr page 97-

HEB. îo domîno:amp; i mifericor^nbsp;dia excclû nô dedpief.nbsp;I nuem'etniaii^ tua omnbsp;nés inimicos tuos: de#nbsp;xtera tua mueniet odi*nbsp;entes te.

P ones eos vt clibanu igm's în tempore vuknbsp;tus tui/ dominus in fu*nbsp;rore fuo pcipitabit eos:nbsp;ôl, deuorabit eos i^nis.nbsp;rrudum eorumae ternbsp;ra perdes:amp; fernen eo^’nbsp;rû de fih'js hominum.nbsp;Q_ uoniam incIjLnaue^:nbsp;rût fupcr te malum: co*nbsp;gitaueruntfcelus quodnbsp;non potuerunt.

uoniä pones eos hu meru: fines tuos firmanbsp;bis cötra facies eorumnbsp;E xaftare domine i tornbsp;titudine tua : cantabf*nbsp;mus amp;: pfallemus for*nbsp;titudines tuas.lt;:^^

ROM. dno:amp;i mifericordiaalnbsp;tiliîmi non comoucbif.nbsp;Inueniatur manus tuanbsp;oibus inimicis tuis: de*nbsp;xtera tua inueniat om*nbsp;nes qui te oderunt.^$$gt;nbsp;Pones eos vtclibanumnbsp;ignis in tempore vult^nbsp;tui/dominusinira fuanbsp;conturbabit eos:amp; de*nbsp;uorabit eos ignis,nbsp;F ruófum eorum de ternbsp;ra perdes:amp; fernen eo*nbsp;rum a filijs hominum.nbsp;Q^uoniam declinaue*nbsp;runt in tc mala:cogita*nbsp;uerunt confilium quodnbsp;no potuerunt fiabijirc.nbsp;Q uoniam pones eosnbsp;dorfu: in reliquijs tuisnbsp;pparabis vultû illorû.nbsp;E xaltare domine i vir^nbsp;tutetua:cantabimus 8Cnbsp;pfallemus virtutes tu*

10

II

‘î

GALL.

Äimifericordia altifli* mi no commouebitur.

8 Inueniafman^tuaoi* bus inimicis tuis:dextenbsp;ra tua inueniat omhcsnbsp;guiteoderut

P ones eos vt dibanum ignis in tempore vult^nbsp;tui/ dominus in ira fuanbsp;conturbabit eos: amp; de*nbsp;uorabit eos ignis.?fÿ\^nbsp;Fruäum eorüde ter*nbsp;raperdes:amp; fernen eo*nbsp;rum a filijs hominum.nbsp;Q uoniam dedinaue*nbsp;runt in te mala: cogita*nbsp;uerût confîlia quænonnbsp;^tueruntftabilire.nbsp;Q uoiuam pones eosnbsp;dorfû: in reliquijs tuisnbsp;pr jparabis vultû eorû.nbsp;E xaitare domine î vw*nbsp;tutetuatcantabimus amp;nbsp;pfallemus virtutes tu*

___

TITVLVS. Ad vïdoriâpfalmusDaufd.PûImus de Chri/lodno,PropIieta in fpïr/tu lof-quiûDomtnc:de9 pater.âf fupfalutari tuo:fnlàlutari tuo/in eo ipfô 3gt; eftfalutare tuâ.Ia-* bioru dus nôffaudafti;qulafoloverbo curabatlâguores/corpora/anunafqjfanabat/eUu’nbsp;gabat dçmones/quatiebat elemêta/mare trâquillabat/et Id getius admiraiida flupêda^nbsp;patrabat, in beiiedidlonibus dulcedinisun chariftnatibi* fplritusfâdi corona de lapidenbsp;ciofô:glorla/honorezamp; décoré. vitâ:cxcitarioné a inortuis.tribuifti ei lôgttudinè dterâ innbsp;feculù 8tinlâ:culufeculi:fufcitâdoeûin vitæiinortalitaté,infalutarituo:in eofpfo quodnbsp;cil falutaretuû. gloria Ä magnum décoré iponesiuper eum:hoceftferequod tertio ver-snbsp;lu diâû eft pofuifti in capite ei9 corona de lapide precioib/côlHtuêdo eû regéregû/Sc dnmnbsp;dominâtiû/ iübijciendoqg oîaiùbpedibus eius.lætificabis eûicumfederit in dextera tua.nbsp;et hoc vlttmæjjarticulæ 11 verlus/ pfalmi ly refpondet.rex: Chriftus dns. non cômoucbisnbsp;tur:non fruftabitur/non decipietur Jnueniatur manus tua; vltrix potétia tua. hic prophesnbsp;ta Chriftum regem alloquitur.omnib? Inimicis tuis-.ab omnibus perfecutorfbus tuis.dexsnbsp;tcra tua; vltrix potentia amp; valentior quidem/lllifiç potentior/eadéfuperiori particulæ iènnbsp;tentia/fed cum augmento,pones eos;mimicos tuos. vt clibanum ignis; vtfornacé fuccennbsp;lam.in tempore vultus tu/;vindidæ tuæ.dns; rcx Chriftus.in ira fuaifuperioris particulænbsp;declaratio.in irafua conturbabit eos:in vindida fua cruciatibus afiïciet eos.fit deuorabit:nbsp;exedet eos ignis gehûialis.ftuâum eorum;omnem fubftantiam eorum, de terra perdes:nbsp;euelles a terra.amp; fernen eorum; pofteritatem eorû perdes/euelles/eradicabis a filijs homtnbsp;num.quoniam declinauerunt in te jnala;cauiâm tam acerbæ vindicte fublungit.quia desnbsp;clinauerunf.deriuauerunt/inflixerutin te:Chriftum regem.malaîopprobria/pœnas/ connbsp;timielias et flagella.cogitaueruntconfilia:Chriftum omnino perdere/et delere/et terramnbsp;fuam a^Romanis vcndicare.ncn potuerunt flabiliretquia oppofita eis contigerunt. fiqulsnbsp;dem Chriftus dominus a mortuis refurgens vltus eft in eos; et romani locum et gentemnbsp;eorum tulerunt.quoniam pones eos dorfiim; ad onera ferenda, in reliquijs tuis pra?para*nbsp;bis vultum eorû:in vlnculis/infupplicijs detlneblsfenlgt; eorum, exaltare dne:rex Chrifte.

-ocr page 98-

Pfal,

„„ . ûivktuteu'nfoftftudûic/fnvidriccpotéHatua.pfaliein^virtutestuasnosgtcChriftSrc« Dne in vif* gé cófiteinur!pfalino et laude perênt decâtabimus fortitudines/potêtlas/ Sc vlâorias tuas»nbsp;£XPOSIT1O CONTINVA.Dncni vittute tualætabitur rex:amp; fuperülutarf tuo exul« *nbsp;tabit vehementerfUicffabiIis pater dominator vniuerforu/ in forti auxilio tuo Içtitis meünbsp;fig tui’.St g» eû conftituerfs falutare tuû/faluatoré homfnfi Sc tedêptoTè/exidta.tio eius valt;^nbsp;lida»D efiderium cordis eius tribuiftfei;amp; volûtate labiorû eiusnon fraudafti eû.aâeâumnbsp;animçamp;præcordiorû eins pro falutshominü largitusesei:amp; quicquid voluit/verbo po^nbsp;tuit et eiîecit. Quoniâ præuenilli eum in benedidlonibus dulcedinis: pofuilli in capite ei9 înbsp;corona de lapide precioib. îplelîi defideriû eius/nô eft fraudatus deftderio cordis fui/quianbsp;plcnitudine gratig tuæ repleili eujregé Riper oîa conftituifli eu» V itâpeti|t a tc:8Ctribuifti 4-ei longitudiné dierü in fæculumZ SCin fçculü feculi, a te o fons ingenitç deitatis/pofhûa.^’nbsp;uit a morte cxoitariitu imortalitate eû donafti in fenipiternum amp; in durationê intermininbsp;çui.M agna eft gloria eius in iâlutari tuo: gloria amp; magnum décoré impones fupca- eum» ƒnbsp;Jngens eius dignitas/ claritas/etglorificatio in verbo tuo/ineoipfog»eßfalutaretuunnnbsp;magna glorificationis cminentia/ et cumulata pulchritudine adornabis eû.Q, uoniâ dalt; 6nbsp;bis eum in benedidionéin ikculûiaculi: lætificabis eû in gaudio cû yultu tuo. gloria SCnbsp;fummus decor eius/quia bcnedlâus/benedlâionlfqj munera largiés in imortalitatis çuo:nbsp;et tu fons diuinitatis præièntia tua/aperta tui cognitioneexhilarabis eû îeff'abilt gaudio»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Quoniâ rexiperat in dno: et in miferlcordia altlflimi noncômouebitur. Inueniaturma^^ 7’’ nus tua omnibus inimicis tuisîdextcra tua îueniat omnes qui te oderunt.quoniâ mellîasnbsp;etChriftus dns côfiditî pâtre æternotettniferatio eius qui fuper omnia eft nô deiêret eû»nbsp;fiat ergo O meffla rex benedide vindida tua iuper vniueribs hoftes tuos: fortis vltio tuanbsp;appræhendat vniuerlbsquiteodio periêcutl lîint. P oneseosvtclibanû ignis in tépore 9nbsp;vultustul : dnsinirafua côturbabiteos/et deuoràbit cos ignis, tu meffla rex benedidcnbsp;cum ad iudicandu veneris/cû dies aduenerit vltionis/ côcremabis vniuerfos hoftes tuos/nbsp;tanq fornacé Ignitâ pones eos:etpater in vindida fuamuldabit eos/ct fpiritustuus/nonnbsp;charitatis fed teternç mortisigne concremabit eos. F rudum eorum de terra perdes: et lOnbsp;lêmen eorum a filij s hoînuO meffla iummi partis progenies omné laboré eorum in terrisnbsp;irritum facies’.et progenié eorû a generatione hoim eucîles/ atq? exterminabis» Qùoniâ iïnbsp;dccîinauerût in te malatcogltauerût côfilia quænô potuerûtflabilire.ncqj ab re fa facièsnbsp;O Chrifte rec æterne/quia hoftes tui/Iudæi/pôtifïceK/fcribæ/etpharifæi coniecerût in tenbsp;quafeunq^ potuerunt atflidiones/poenas/ et tribulationcs: inierunt pada vt te perpetuonbsp;perderent/ quæ minime firmare valuerùt/ftabiliac^ efficere. Quoniâ pones cos dorlùmînbsp;in reliquijs tuis præparabis vultum eorum.ncquaq confilia fua ftabilire valuerunt/ quogt;nbsp;niam ex oppofîto/raore iumentorum impofitis tergo eorum farcinis déprimés eos: ap«nbsp;tabls ad tormenta et ad æternain inortem fenfus eorum, Exaltare domine in virtute tua: t Jnbsp;cantabimus SC pfallem? virtutes tuas.tibi fit gloria et exaltatio rex Chrifte in fortltudincnbsp;vldoriæ tuæ: nos fideles tui concinemus et laudabimus fortltudines et potentias tuas,

I Luc, 10 CONCORDIA, Lucas,Inipfahoraexultauitinfpirituiândoetdixit,confi'tebortibf t i Luc, lo pater cœli et terræ:quia abfcondiftihæcafapientibusetprudentibusz et reuelafti ea par^nbsp;3 Efaiç.ii uulis.ctiam pateriquoniam fie placuit ante te, lt;EIdem. Omnlatraditafuntmlchi a pâtre inbsp;4. Pfal, 71 meo:6i: nemo leit quis fit filius nifi patcr/amp; qufs fit pater nifi filius/ et cui voluerit fil(9 ts-f

9 Pfahl?9 nedicentur in ipfoomnes tribus terræ’omnes genres magnificabunt eum, lt;EEgô autem 7

liberis Sc viduæ/et viri earum Intcrficiantur morte. luuenes eorum confodiantur gladio in ptçlio’.audiatur clamor de domibus eorum, lt;C Idem.Tu autem domine feis omne con *nbsp;filium eorum aduerfum me in mortemtncprop/cieris iniquitati eorum. Et Mattheus. Altenbsp;ra autem die quç eft poft parafccuenconuenerunt principes iacerdotum 8c pharlfei adnbsp;Pilatumdicentes.Domine recordati fumus quia fedudor ille dixit adhuc yiuensipoft tresnbsp;dies refurgam.iubeergo cuftodirlfepulchrum vflt;F in diem tertium’.ne forte veniant difclnbsp;pull eius Sc furentur euin, et dicant plebi furrexit a raortuls: 8C ctit nouiffimus error peior

-ocr page 99-

GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB» ,r

pr/orc.ecccconfil/umquodnonpotueruiitlhbilirc. nâdns furrcxita niortuis.’amp; fc/mus quia ainplius non moritur/neq} mors virra iili dnabit. lt;E Ettnimicosmeos dediftl michlnbsp;dorfum:amp; odiétes me difpdidiftf.C Viuit dns Ä bsnediâus deus mc9:amp; exalte? deusnbsp;lutismcç.propterea confi'tebor t/bf in natfonibusdne:amp; nomini tuopfalmum dicam.nbsp;AD VEKTE. lt;E Tertio verfu.poiuiili in capite eius corona de lapide prec/ofo: Hierony*nbsp;mus ex hebræo /pones in capite ei? coronâ de obrizo.quo défi gnat auru optimu, id enininbsp;aurû purilTiniû eft:etvocatur aurû ophir,vnde deduci vultHietonym? obrizüiquafiophinbsp;rizum.Scd quid p coronâ nifî honor/per fplédoré auri nifi gloria pfulgés/ per puritatê nifînbsp;fummafanctitas/per ei? ab igni indomabilitatê nifi iumma fortitudo defignatur/ftcut alionbsp;loco dicituricorona aurea ftiper caputei^/expreffa fîgno fanditatis/gloriç honoris ëC op#nbsp;fortitudinis.CL Sexto verfu.quoniâ dabis eu benedidionéin feculû fçculi; ex hebrço ponbsp;nés enîeu benedidioné Icmpiternâ. aut quia benedidioné a patref quod prçtédere vtdeînbsp;codex grec? vbi habetur oti AtÓMCctUTOi suAori'ctpquonladabisei benedidioné)pcenbsp;ptur? effet: vtpfalmo zj hic accipiet benedidioné adiîo. autqaiugiter eflèt ei benedicé«nbsp;dum:vt pialmo 71 dicitur.adorabût de ipfbiemper: tota die benedicent ei, aut quia iplènbsp;totiusbenedidionis largitonvt St alibi dicitur, etenl benedidioné dab/tlegiflator/ ibuntnbsp;devirtute in virtutéividcbitur deusdeorû in Sion.Et Paulus ad Ephefios,Benedid? de?nbsp;et pater dni noftri IHESV Chriftiiquibenedixitnosin omni benedidione ipirituali i cœnbsp;leftibus in Chrifto,aut jjpter hgc vniuerfa fimul. lt;EDuodecimo verfti.Quoniâ pones eosnbsp;dorfum/in relfquijstuis præparabis vmltû eorum: Hieronym?ex hebrço/ quoniâ ponesnbsp;eos huineru/fi'nes tuos fîrmabis contra faciès eorû, fîue dicamus humerû fîue dorlu: eosnbsp;onenbus diuinç vltionis grauâdos defignat/moreanimaliû quæ pcoTO^opit dicunt:quçnbsp;doriô amp; feapulis onera vehut.potuerunt amp; interprétés æque vcrtcre:pones eos humerumnbsp;vtverteruntdorfûm.NâpÔTop quod hic grçce habetur: çque humerû vt dorfum fi'gnifïnbsp;car. At cum illicftxbiûgitur in reliquifs tuis præparabis vultû eorû: defignari videi.îter eanbsp;quæ a deo derelida iunt: animas eorû ad diuinâ effigie efformatas poft onerofâ mûdi vltâ/nbsp;tandem relinquédas.amp; cû hic dicft/funcs tuos fîrmabis côtra fades eorû:indicaî/tormétanbsp;eis ftabilia/fi'xaq? St ppetuo mante præparari.SC forte hic et illic Idé prætédit fenf?,namnbsp;quæiùntreliquiæamp; resfvtitadicâj relidf a deo:nffî impij dæmonesi'intcr quosnfchilonbsp;min? reprobl qui Chriftum regé humanæ iàlutis authorcm negauere: ppetuo cruciabunf»nbsp;^In finem pro alTum# In finem pro fufce^nbsp;nbsp;(ß Victorinbsp;nbsp;ceruo ma

tutino canacum Das uid. XXILnbsp;1 ^us melis ! deusnbsp;1 ^Xneuszquare dercnbsp;lïquiftï me / longe a la»nbsp;lute mea verba rugitusnbsp;mei,

D eus meus clamabo per diem amp; non exausnbsp;dies: 8c node ncc eft fi*nbsp;lentfum mi'chi*

Et tu fände habitator lausiftael/mte confifinbsp;funt pattes noftri: consnbsp;fififuntamp;faluafti eos»

Ad te clamaucrunt 8C falui fadi funt:in tecosnbsp;fifi funt 8C non Hint cos

Ego aûtTùm vermi's et

ptione matutina pfab mus Dauid. XXLnbsp;DEus de^me'* resnbsp;piceime/qre menbsp;derelïquifti ƒ longe a fanbsp;lute mea verba delidosnbsp;rummcorum.

Deus meus clamabo per diem nec exaudies:nbsp;8C node et non ad infinbsp;pientiam michi.

T U autê in fando bas bitas:laus ifrael.

In te iperauerunt pas très noftri:fperaueruntnbsp;et liberafti eos»^;$S?)

ptione matutina pfab mus Dauid. XXI»nbsp;DEus de^mcus resnbsp;pice I'n me/quarenbsp;me dereliquiftif longenbsp;a falute mea verba delinbsp;dorum meorum,'5’^nbsp;D eus meus clamabonbsp;per diem 8c nonexausnbsp;diesietnode 8C non adnbsp;infipientiam mi'chi,;^^ifnbsp;T u autem fando ha*nbsp;bitasJausiftael»nbsp;In te fperauerunt pasnbsp;tres noftriîfperaueruntnbsp;et liberaftïeos.

A d te clamauerunt 8c A d te clamauerunt 8C falui fadî funt: in te fpe falui fadi funtiîn te Ipenbsp;rauerunt 8C nô funt co rauerunt 8c non funtnbsp;ûdî.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confiifh

Ego aûtfiim vermis et E go aûtfum vermis et

rauerunt amp; non funt


-ocr page 100-

Pfal. GALL»

Deus deus. n5h5;oppflt;ÿriû hoi. num amp; abiccho plebisnbsp;'7 Omnesvîdêtesmede=nbsp;riferunt me: locutî funtnbsp;labijs SC mouerunt cagt;nbsp;put»nbsp;bperauît in dno eripi^nbsp;at eum tfaluum faciatnbsp;eumquoniamvult eû»nbsp;Quoniâtu es qui exlt;nbsp;traxifti me de ventre/nbsp;fpes mea ab vberibusnbsp;matris meæ:in te proienbsp;dus fum ex vtero» 5^nbsp;' ° D e ventre matris mcçnbsp;deus meus es tu:ncdi^nbsp;fceiferis a me»ôS$3S3nbsp;Q, uoniam tribulationbsp;proxima eft: quoniamnbsp;non eft qui adiuuet»'«nbsp;G ircüdederunt mevpnbsp;tuli multi: tauri piguesnbsp;obfederunt me.

1} A peruerunt fupér me os lüum: ficut leo rappnbsp;ens Si rugiens»$$SSSnbsp;* 4- S icut aqua effulViu: SCnbsp;dilplà fût oia olTameanbsp;F adumeft cormeumnbsp;tanquâcera liquefccs: înbsp;medio ventris mei»t/*nbsp;’6 A ruit tanq teftavirt^nbsp;mea/amp; linguamea ad*nbsp;hjfît faucibus meis: dcnbsp;inpuluerem mortis de*nbsp;duxifti mcigga^.^nbsp;*7 Q^m circùdederut menbsp;canes multi: côciJiû manbsp;hgnantiû obiedit me»nbsp;18 F oderüt manusmeasnbsp;amp; pedes meos:dinumenbsp;rauerunt oia olfa mea»nbsp;’ 91 pfîvero côfiderauerûtnbsp;04 mfpexerût me: diui*

ROM» îiô hôîoppfobnu hoi*nbsp;nû Si abiedio plebis»nbsp;O mnes qui videbantnbsp;me afpernabanturme:nbsp;locuti funt labijs SC monbsp;ucrunt caput.

S perauit in dno eripb at eum : fâluum faciatnbsp;eumquoniamvult eû.nbsp;Q uoniâ tu es qui ab*nbsp;ftraxifti me de ventre/nbsp;fpes mea ab vberibusnbsp;matris mee/inteiada^nbsp;tus fum ex vterotdenbsp;tre matris meç de^ me;«nbsp;us es tu.

N c diicelTeris a me / quoniâ tribulatio ^xi#nbsp;maeft: 54 non eft quinbsp;adiuuet»lt;$$$$^^^nbsp;Circûdedcrunt mevi*nbsp;tuli multi: tauri piguesnbsp;obfederunt me.^^nbsp;A peruerunt in me osnbsp;fuum ficut leo rapiensnbsp;SC rugiens : ficut aquanbsp;effufafunt/54 difperfanbsp;funt omnia olTa mea»nbsp;E t fadum eft cor me*nbsp;um tanq ceraliquefcês:nbsp;in medio ventris mei»nbsp;E xarui t velut teft a vir^nbsp;tus mea/amp; lingua meanbsp;adhçfit faucibus meis:nbsp;SC in puluerem mortisnbsp;deduxerunt me»

Q^m drcûdederût me canes multi:côciliûmanbsp;lignantiù obfedit me»nbsp;Foderût man9 meas/nbsp;SC pedes meos: et dinunbsp;merau^t oia olfa mea»nbsp;I pi veto côfiderauerûtnbsp;Si côfpexerùt me/diui^

HEB. nô hô: opprobriû hoî*nbsp;nû SC defpedio plebis»nbsp;O CS videntes me fiib*nbsp;fannant me: dimittuntnbsp;labium/mouent caput»

C onfugit ad dominû/ faluet eum:liberet eumnbsp;quoniam vult eum» cz^nbsp;T U autem propugna*nbsp;tor meus ex vtero:fidunbsp;cia mea ab vberib9 manbsp;trismee.

I nte proiedus fum ex vteroide ventre matrisnbsp;meæ deus meus es tu.nbsp;N c longe fias a me/nbsp;quoniâ tribulatio pro*nbsp;xima eft: quoniam nônbsp;eft adiutor»

C ircundederût me vi* tuli multi: tauri piguesnbsp;vallauerunt me.

Aperuerunt fuper me os fuum: quafi leo rapinbsp;ens SC tügiens»

Sicut aq efful^la:et fe* nâta fût oia oflà mea»nbsp;F adumeft cor meûfi*nbsp;eut cera liquefada : innbsp;medio ventris mei.

A ruit velut tefta forti* tudo mea/Sc ligua meanbsp;adhçfit palato mco: SCnbsp;in puluere mortis de*nbsp;traxifti me.nbsp;Gircüdederuntmc vC!»nbsp;natores/concilium pei*nbsp;fimorum vallauit me:finbsp;xerunt manus meas SCnbsp;pedes meos»

IN umerauerut omnia ofla mea:qu| ipfi refpinbsp;dentes viderunt in me»


-ocr page 101-

GALL» feront fibi vefh'inentanbsp;mea/amp; fuperveftêmeanbsp;miferunt fortem.'lt;5?^î5gt;nbsp;T U aût domine ne elônbsp;gaueris auxiliû tuô:adnbsp;deféfionê meâ côfpîce.nbsp;Lrue a framea animanbsp;meam: amp; de manu ca^»nbsp;nis vnicam meam»

S alua meexoreleôis: 8c acomibus vnicornpnbsp;um humilitatem meâ»nbsp;N arrabo nomê tuumnbsp;fratrib^ meis: in medionbsp;ecclefiælaudabo te,^nbsp;Q ui timetis dnm lau*nbsp;dateeù: vniuerûim fe*nbsp;mê iacob glorificateeû»nbsp;T imeat eum omne fe*nbsp;men iirael: qiîi nô fprcnbsp;uit ne(ç defpexit dep*nbsp;cationem pauperis»^nbsp;î6 Nec auertitfaciemfuânbsp;a me: cumclamaremnbsp;ad eum exaudiuit me,nbsp;XJ Apudtelausmeaîec*nbsp;cleüamagna:vota meanbsp;reddam in conlpedu tinbsp;tnentium eum»gt;^^^nbsp;^8 E dentpauperes 8C fa*nbsp;turabûmr 8c laudabûtnbsp;dominum quirequirûtnbsp;eumtviuent corda eorünbsp;in fæculum fæculi»^nbsp;^5 Rcminifcenturamp;con*nbsp;uertentur ad dominû:nbsp;vniuerfi fines terra:,nbsp;îo E tadorabuntincôfpc

ÖU eius: vniuerfæ fami Üæ gentium,

îi Qihdni eft regnû:amp; ipe dnabitur gentium»nbsp;ît M âducauert et adora*nbsp;uerût ocs pigucs terrçinbsp;in confpectu eius cadetnbsp;ROM»nbsp;ferunt fîbi veftimentanbsp;mea/ 8C fuper verte meanbsp;miferunt fortem»^;j?ÿ^nbsp;Tu aût dnenelôge racinbsp;as auxiliû tuû a me: adnbsp;defenfionê meâ afpice»nbsp;E rue a framea animanbsp;meam: 8C de manu ca*nbsp;nis vnicam meam»'^lt;;nbsp;L ibera me de oreleôis:nbsp;8C a cornib^ vnicornuonbsp;rum humilitatem meâ

N arrabo nomê tuum fratribusmeis: i medionbsp;ecclefiac laudabo te»^@^nbsp;uitimetis dnmlau*nbsp;date eû: vniuerfû feménbsp;iacob magnificate cû»nbsp;T imeat eû omnelêmcnbsp;iiracl:quoma non fpre*nbsp;uit netç defpexit pcesnbsp;pauperù/ neiç auertitnbsp;faciem fuam a me:et dûnbsp;clamaremad eum ex*nbsp;audiuitme»lt;^$e^»^nbsp;A pud te laus michi innbsp;cccKa magna: vota meanbsp;domino reddam corânbsp;timcntibus eum»nbsp;Edentpauperesnbsp;turabuntur:amp; lauda*nbsp;bunt dominum qui re*nbsp;quirunt eum,^^i^'nbsp;V iuetcoreorûifçculùnbsp;Qculi:reminilcenïet cônbsp;uertentur ad dominûnbsp;vniuerfi fines terræ,nbsp;E t adorabûtin côlpe*nbsp;lt;rtu eius omnes patriænbsp;gentium:quonià dominbsp;ni ert regnû/amp; ipfe do*nbsp;minabitur gentium.*,«^nbsp;M âducauerût 8C ado*nbsp;rauerût oês diuites tre:nbsp;in confpectu eius pro*

\ HEB.

DXuilerunt vertimêta mea fibi:amp; fup vertimenbsp;turn meûmiferût forte»nbsp;T U aût dne ne loge fi*nbsp;as: fortitudo mea in aunbsp;xilium meum fertina»nbsp;E rueagladioanimamnbsp;meam: de manu canisnbsp;folitariam meam» $3$^nbsp;S alua me ex ore leóis:nbsp;8c de cornib^vnicorni*nbsp;umexaudi me.^@^nbsp;N arrabo nomen tuûnbsp;fratribus meis:in me*nbsp;dio ecclefif laudabo te.nbsp;Q ui umetis dnm launbsp;date eum/omne ièmennbsp;iacob glorifïcate eû : etnbsp;metuite eû vniuerfumnbsp;fernen iÇrael»

m no defpexit neq^ eotëpfit modertiâ paunbsp;pis/amp; nô abfcôdit tâdnbsp;em fuâ ab eo: amp; cû cia*nbsp;maret ad eû exaudiuit.nbsp;Apud te laus mea 1 ecnbsp;défia multa: vota meanbsp;reddam in côfpeélu ti*nbsp;mentium eum.^^^gQnbsp;G omedent mites 8C fànbsp;turabuntur / laudabûtnbsp;dominû qugrëtes eum:nbsp;viuet cor eorû in lem*nbsp;piternum.nbsp;J^ccordabûturamp; con*nbsp;uertêtur ad dominum:nbsp;omnes fines terræ»nbsp;E t adorabût coram eonbsp;vniuerfçcognatiôes gênbsp;tiû:quia domini ert re*nbsp;gnumet dominabiturnbsp;gcntibus,jfÿ^«{®^nbsp;G omed er t et adoraue*nbsp;rût oês pîgues terrg/annbsp;faciem eius curuabunt


-ocr page 102-

Pfai. GALL»

Dcus^eus. omnesquitócnto in tcrram»!SS$/ç^$®3nbsp;3î taîameaillîvîuet:amp;nbsp;fernen meû feruiet îpfî ?nbsp;Annundabîf dominonbsp;generatio vêturatSó annbsp;nunciabuntiuftitiâ ePnbsp;populo qui nalceï/ quenbsp;têcit dominus»

ROM» cident vniuerfi qui de»nbsp;fcendunt in terram»nbsp;E t aia mea ipiviuet 8Cnbsp;fernen meû feruiet illi»nbsp;nnunciabiï dominonbsp;generatio vêtura: ôC annbsp;nunciabût cœli iuftitiânbsp;cius populo qui nafcetnbsp;quemfecit dominus»^»nbsp;genu vniuerfi qui defcênbsp;dunt in puluerê: SC aninbsp;ma eius non viuet.^OSjnbsp;S cmê feruiet eiî narrainbsp;bitur dno in gnatione»nbsp;V enient SC nnnuncisi^nbsp;bunt iuftitias eius po^«nbsp;pulo qui nafceturtquasnbsp;fecit dominus »^»^^^


tit VLV S .Ad vidoriâ pro cerua matutina pfalmus de Chrffto dnotpropheta in fpirftu inducit Chriftû ad patré/amp; primû de iudæis loquenté.Deus deus me9:hçc verba protulitnbsp;in crucc.dereliquiftijdeferuifti meos.Ionge a falute meaia falute meorû. verba delictorutnnbsp;meoru:enarratio offenfionû quas adinifcrunt.deus me9 clamabo per diê pro meis/iudæisnbsp;ing/amp; no exaudies.et node: per noâê/nclt;ÿ itë exaudies.Sc nô ad ïfiplêttâ michi:nelt;ç eaunbsp;làm ignoro.tu autê infando habitastlaus ifrael.tu pater qui laus es te videntiiian me manbsp;iies/in Chrifto/in verbo tuo/et id ipfî nô credut/ideo nô exaudies.in te fperauerût patresnbsp;noftri: Abraamilfaac et lacob.fperauerût et liberafti eos; at nô exaudies me pro iudæis/nbsp;quia nô fperabût in te. ad te damauerùf.patres noftri.et falutfadi funt:fed nô ùluabts eosnbsp;quia non clamabüt ad te.in te fperauerût:patres noftri.et nôfunt côfufi: fed ifti confundénbsp;tur/quianô fperabûtinte.egoautéfumvermisetnôhomo:idperfummâ humilitatemnbsp;didum/autper occultumyfteriû.opprobriühominûtquiaomniüpcccata tulit.etabiedionbsp;plebistquia defpedus et nouifflm? viroru/ vir dolorû. omnes vidâtes me deriferût me:idnbsp;téporepaflionis ipletu/viq? ad odauû verfum.quoniâ tu es qui extraxifti mc:nûc de fefegt;nbsp;cundù difpcniâtionê carnis aflumptæ patré alloquit vlqgt; ad vndecimû verfum. vituli:pegt;nbsp;tulans amp; infolésiuuenû multitudo.tauri pïgues:intéperâs/ amp; faginata multitudofenum»nbsp;aperuerut fuper me os fuüîcû clamaréttolle/tolle/crucifige eû/fi hûc dimfttis nô es ami^nbsp;eus cgfaris/Sc huiufinodi .ficut aqua effufus fumtex flagellatione ad colûnâ/ex coronationnbsp;ne fpinarû/exfoffione manuûa pedû.fadûcft cormeû tanq cera liquefeens in medio vénbsp;tris mei’.quando omnis fanguis amp; fpiritus rcfoluebaf. aruit tang tefta virtusmea: quâdonbsp;nô fufficiebat præ debilitate baiularc CTucéfuâ.amp;ligua meaadhæfitfaucib9 meis: quâdonbsp;cum potauerut félle 8C myrrha. 8C î pulueré mortis deduxifti me: quâdo in corde terræ SCnbsp;fcpulchro coUocat? eft. canesmulti: turba inuldorû ëc maliuolorû. côciliû malignâtiû: idnbsp;particulâexplanatpcedenté.fodcrûtman9 measamp; pedes mcos:crudeliteraffigêdoeûCrunbsp;ci.dinumerauerût omnia offa mea:dinumerarepotuerût eû nudû violente pertrahétes innbsp;cruce diftendédo.ipfl verotinimici mei.diuiferùtfibi veftimêtamea:id fecerût milites qufnbsp;eum crucift'xcrût.tu autê dnetorat deû patréaduerf» fpirituales nçquitias. erue a frameatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

ab angelo percutiéte.SC demanu canls:depoteftateîuidifathanæ.vnicâmcâ:fpôiameâ/ gt; ecclefiâ meâ.ex orcleonis:ex fçuitia diaboli rugiétis.amp; a cornib^ vnicorniû humilitatemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

meam’.Sc a percullîonib9 imaniffimoru dçmonû/angelorû fathanæ humiliatâ/ abiedâ 6C : aftlidâ jjptcr mefpôfam meâ.narrabo nomé tuû fratribus meis:nianifeftabo te patré meûnbsp;poftg furrexero apoftolis 8c dilcipiàlis mels.i medio ecclefiæ:in côgrcgationc fideliû teftannbsp;bormagnitudiné tuâ. qui timstisdnm/laudateeu’.fïdeleshortatur adlaudcs dei patris»nbsp;vniuerfûfernelacob: feniéfecûdûfpiritu.ônefeméifraehetiâfecundûfpiritû. depeatione jnbsp;pauperis: Chrifti fui/qui pauper ^pter nos inmundû venir/ êc pauper omni auxilio dennbsp;ftitutus ex eo trâfij t.uec auertit facié fuâ a me:nô dereliquit me.8c cû claniaré ad eû exaunnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j

diuit me:pces mcas admifit ,p vnicamca/8c meis fidelib9.apud te:deû patré meum. laus mea in ecclefiâ magna: ex me cognitio laudû tuarû i multa SC diffufa côgregatiôe fideliû.nbsp;vota nieatlibationéfacrifici) laudis.reddâ dno: offerâ deo patri iuifibilisiâcerdos. i côfpenbsp;du timentiueû’.inpièntiafâdorû angclorûSc animarû.edétpauperes: fideles me/îpaun inbsp;pcrtatcfpirituali viuétes vefeentur de fàcrificio laudis/reficientur hoftiafalutari.Sc faturan ‘nbsp;buntur:i’atiabuntur fpiritualiter.laudabunt dominû: faturati falutari cibo prorûpent i launbsp;des diuinas.qui requirunteû:qui ipfumaifedant/gui ad ipfum afpirant. viuent corda eonnbsp;rum in feculum fçculi: viuent animæ eorum fine fine/ beata inimortalitate donatæ.remjnnbsp;nifeentur: memoriâ palTionis mcæ agent in fàcrificio laudis. 8C conuertentur ad dominû:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ad agnit ionem cœleftis patris.omnes fines terræxorlens/occidens/mcrldies/Sc aquilo. SC adorabunf.cxplicatio luperiorls particulç .manducaucrunt meani carnem/hoftiam 6c fa«

-ocr page 103-

I

î

y

ff

to

tl

11

»}

’ï

16

»7

18

’9 »0

crlfidû Iaud/s,amp; adorauet5t:fumêdo.oéSp/nguesterras: ônespricipcsK potêtésln terrs^ in conipedu eins cadet oês qui dcicêdut in terrarantepatrêprocidêt/adorabât/SC incuruanbsp;bunt genua oinnes qui mortale fortirt fcôdîtionem/in puîuerê redeût, amp; aî3. mca illi viuetînbsp;îmortalitateftuetur apud patrê.æ fcthen meû feruiet lpfi:amp; populus qui in me régénéra^nbsp;bitur/famulabitur patri Sc cuitu cl exhibcblt,annûciabitur diîo gâatio ventura: natrabiinbsp;patri a me/cû ad eu confcendcro regenerationis populus.populo qui nafcctur; populo innbsp;meregenerato*annunciabutccEn iuftitiâeius: fpirltus fandusqui e codis mittetur annû?nbsp;dabît luftitlâpatris/populo qui renafcet 8c rcgenerabitur.quéfecit:quê crcauitôC rccreaultnbsp;dns, tribuit patri ipfû honorlfi'cans:quæ eu pâtre amp; fpiritülândo fibi cémuiïia funuquib?nbsp;vni deo fît omnis honor amp; gloria in fæculoru fieèüla. Amen,

ÜXPOSITIO CONTlNVA.p e9d^me? refpicerme/quaremedcteliquifti:lôge a ût lutemea verba delidoru nieoru.ELI ELI LAMA ASABTANI de^me^ dc9 mei* vt gdnbsp;me dercliquifti/pater mi attende miclii 'quid ell tu teipfu fubtrahis 8c nie mich! ipfî reltnbsp;quis in hac peragenda pugna/in hoc bibendo calice: multû abell vt fada peccatoru/ menbsp;ab hac paffione llberari fînât/quæ tu michi iiiipofuifti feréda^ D eus me? clamabo per diê/nbsp;amp; non exaudies;8C node/amp; non ad infîpientiâ michi,pater ml die nodult;j vocifetabo adnbsp;tczamp; tu me ad hâc iatiffaâionê peragendâ/iri afflidione déférés: neqj id me lafet pater fu*nbsp;perbenedlde.T U autê in iando habitas:laüs IfraebOpater mi gloria faluandoru cuiusnbsp;Voluntas eii vt bibâ calice iftû’.tu refîdes in âlto gloriæ tuæ folio. In te fperauerût patresnbsp;noftrl:iperauerunt£c liberafti eos. A d te clamauerût 8C falui fadiflint:in tefperauerunt etnbsp;non funt confufî,0 pater qui me in hac preflura relido/ in cœlo habitas in te confi'fî funtnbsp;progenltores nofîri:confifîfunt 8c de trlbiilationib? cruifti eos,ad te voclferauerunt 8c iaï^nbsp;uaftl eos:in te confîfîlunt/Sc non permifîlîi eos conftindi, E go autêfiim vermis Sc no hoigt;nbsp;motopprobriûhominûflic abledio plebis,veru Öpaterfändi habitafor/ égo qüi iri te côfïnbsp;do/qui ad té vodfcro plufq confufusfîim/nô homo fed vermis extimatus:ignoraiiilä ho*nbsp;mlnum/amp; hortor hebraici populfîo ésvidentesmederiièrunt mc:Iocütlfut labljs/8C monbsp;Uerunt caput, vniuerfî' holies mcifqui in hac confufî'one mea infpcxerût me/ ludibrio ha*nbsp;buerunt nîe;fcômata protulerût in me/ 8c motatione capita notaucrunt me. S peraultinnbsp;domino criplateiv.faluum faciat eu/quoniam vült eu.per Irrifîonê dicebant in me:confï*nbsp;dit in deo/laluct eu modo fî vult. Q uofllâ tu es qui extraxiftl me de vêtre/lpes mea ab vbénbsp;tibus matris meædn te proiedus lu ex vtéro.vern eft Ó pater aètcrncfperaul in te/qùoni*nbsp;am tu es qui de vtero virginis clauio eduxifti me/tu esfi'ducia mea a fùgerido virginco la*nbsp;de humilis ancillg tüçiex latebris vteri in tuâ fuiceptiorteni/ protedlonéc^ in hunemun*nbsp;dû emilFus fum.D e vetre matris meæ deus meus es tù:ne difcelTerls a me. O pater/ tu esnbsp;deus meus a plafînatione mca / qua tu ipfè operatus es in vteto aiflidæ vlrginis ancillænbsp;tuîc'.ne diu abfentaueris te a me, Qüonlamtrlbùlatio proxlmaeft:qüoiiiâ non èJi qui ad*nbsp;iuuet.nô diu abiètaucris te a me/qüoniâ inftat afflidlo écanguftia:8c derelidusfum abfcjnbsp;vllo auxiliatore. c ircûdederutme vituli mültiltaurl pingues obfederunt me^vallaült menbsp;petülantisturbæ multitudo:diuitesamp;potctes fércciêtes âbieruttne, Aperuerunt füp menbsp;os luù’.fîcut leo rapiês 8crügiés.iftarleonls rùgiétis8c prçdâ vorâtis: laxauerût fiipermenbsp;fermenê fuû/me ad mortis fuppllciû petctes8c tapiétest 5' Icùt aqua effüfusfui âc dlfperianbsp;fîint omnia ofla mea.nô humor/ nôfahgüis ih mercmanfit/ied illû iiittat âquæ fuderûttnbsp;laxata funt/emcta/diflîpataacdifcôpaginatavniùerià ofîamea. fadûeft cormeutan^nbsp;cæra Iiqucfcens:in medio ventris mei,refoliitüs eftônls fpirltus 8c vigor cOrdis mei i me^nbsp;dio vifccrûmcorû infîmilitudinéca;raîquçflâmaliquelclt:amp; diïpèrltînichilû. Aruittâgnbsp;tefta virtus mea/amp; lingua mea adhçfîtfaucibus meis: et in pulüerê mortis deduxifîi me*nbsp;cxfîccatus eft ônls vitæ vigor/vt fidilc in fornace fi'guli/lingua meaCohçfît palato/vodsnbsp;îpotens’.et me vt eos qui in fuû pulucrêrcdcût/in fepulcro condifecifti. Quonia clrcûde*nbsp;deruntme canes multi: confillû malignantlûob/cditme, Foderûtmanusmeas etpedeSnbsp;meos:dmumerauerût oîa offa mca. 1 pfî veto confyderauerunt me/et Infpexéfüt me:dlufnbsp;ièrût fibi veftîmenta mea/etfùper vefté meâmiferuntfortc. T u autê domine né elongauenbsp;ris auxiliü tuû ame:ad defenfî'onê meâconfpice.O pater miferationlsîmerifg/rie diu ;ptànbsp;gauerls/nc in longum diftuleris opis tuæfübüentionem a me:ad liberatioricm meam irï*nbsp;tende:quonlâ circûuallauit me multitudo inüiderttiû: congregatio memaliuolè perféqüênbsp;tium fcpiuit me.fi'xuris clauorû in manlbus/pedibüi^ fauciauerût mcivloiêtia diftraxerutnbsp;me/et dinunierabilia feccrût vniuerfa ofla mea. ipfî véro fie cofolfu/fîc perfradû et vefti*nbsp;b? exutû côtéplati lut me/ct çrudclibv ocfïs ituiti fût me: ét partit! fût idumêta mea fibi/ etnbsp;fortitlfutgs corn habitur? eflét türilcâ meâ îcôfütllé. Eriie â phramea de? aîam meâ:et denbsp;manu canis ynicâ meâ,p3ter fupimêfe êc fupbenedide/ne diu me dercliquas/ne i lôgû

-ocr page 104-

Pfal.

U

Deus deus* trail-s auxiliû tuû a mc/Iibera a maHgno/ab angelo psrcutfentc Ipiritu tncu:8c de potes, ftatcmaltgniatcp inuidi folitariâncciccûptertc habêtévllû auxiliû abeunté anima meâ/nbsp;vnicâ nuilierû virginê Sc matré ancillâ tuâ/vnicâ ipoufâ ecdefiâ meâ. ^alua me ex ore le*nbsp;onis;amp; a cornibus vnicorniü humilitatem meâ. cuftpdi me exfaucibus îferl et fathançiâCnbsp;a percuflionibusferociû et îmaniû dæmonù banc ipfâ defende deieaionéamp; humlliationênbsp;meâ.^ arrabo «omê tuûfratrib? meisû medio ecclefîçlaudabo te.cû te erlpuerls pater î« i)nbsp;méieego ânuciabo te apoftolis ëc chatis meis quos cômunioe carnis michi fratres dedi»nbsp;fti:amp;in medio magngcongregatiôlsfideliû/laudes tu3srefonabo,Cl uitiraetis diimlau 14*nbsp;date eûtvniuerfû ferne lacob glorificate eû.oés timoré dei fanâû habétes laudib? effertenbsp;patré meûtoés fïli) vicia caicâtes/exaltatc etmagnifi'cateeu.T imeateumoéferne Ifrael;nbsp;quoniâ nô fpreuit nelt;ß defpexit depeationé paupls.vniuerfa gnatio côtéplationc requirennbsp;tiû deû/reuereatur patré meù’.quia non aipernatus eft/neçfemper lexauditû dimifit(menbsp;folo amp; paupc dereliàojclamoré meû.N ec auertit faciéfuâ ame.gc cû damaré ad eû exaunbsp;diuit me.nô in longû protelauit fauoré fuù a me/quin adu/tû SC ilico refpiceret me:8C cûnbsp;oraré ad eû/preclbus meis exaudibilépræbuitfe, A pud te laus mea in eedefla inagnatvonbsp;ta mea reddâ in conipedu timentiû eu.ad te patré meû laudatio mea in côgregationefi’nbsp;dcliû coplofa:et ego pfoluâ patri meo iàcrlft'cia mea vidêtlbs fïdelib? meis/ timëtib? et de*nbsp;bita veneratione ac reuerétia colétibus eû. E dentpauperes Si faturabuntur/ 8c laudabuntnbsp;dnm qui requirût eûîviuét corda eorû in fçadû fçculi.ea vota q litabo patri comedétfi'de«nbsp;_ Ics/terrena ob cœleftiû defydcrium nichillfaciétes/ et fatiabunt/amp; in diuinas ^jrûpét lau«nbsp;’ des’.aîç eorû libaminibus illis/ cibo illo amp; potu illo vitâ ducét in perpetuû. R eminifeéturnbsp;amp; côuertenî ad dnmîvniuerfî fines terræ. in mei memoriâ hue pagétrltü/amp; ad æterni panbsp;tris agnitioné Sc cultû venientthabitatores totius orbis terrarù. h t adorabût in côfpcftu î*’nbsp;cius:vniuerig familiç gentiû.Q uoniâdni eft regnûtSe ipfedominabiî gentlû, incuruabûnbsp;tur ante patré meû cùdçnationeshominû/gapatris mei eft orbis terrgdominiû: 6c ipfenbsp;reget amp; moderabiî nationes populorû.M âducauerût et adorauerût oés pingues terrç-.in jtnbsp;confpedu eius cadét oés qui defcédûtî terrâ.hoc ritu facto libauerût/6£ venerati fût vni«nbsp;uerfi m agnates et principes terraetante confpcdû patris proddét vniuerfî qui hune ingre«nbsp;diuntur mundu..E taia mea illi viuet:etfemcn meû feruiet ipfùêC apud patrémeû vitafrunbsp;ar æternaîet populus in me regenitus/colet et venerabitur eû. A nnûdabitur domino gc« j4*nbsp;neratio ventura:et annunciabunt cœli iuftitiâ eiuspopulo qui nâfcctur/quemfecit domi«nbsp;nus.narrabitur a me patri meo populus nafciturus:8c fpiritus fandus/e cœloqj afflati virinbsp;manifeftabût legé et cçrimonias eius generation! illi venturæ/quam pater meus creauit/nbsp;„nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rec reationeçp fandificauit ac iuftifi'cauit.

C Marcus.IHES VS auté iterû damas voce magna emifitfpiritû. node quidé damaue« *

X Pial. 87 rattex Mattliço. progreflus pufillû procidit in Facié fuâ orâs et dicés: pater mi fi pofflbi 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leefttranfeatamccalixifte.verûtaménôficutego volo:fedficuttu. et venitad difdpu«

^ori nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;losfuosetinuenlteosdormiétes.lté.dnedeusfalutismeç:i dieclamauietnode corâte*

Pial.iob nbsp;nbsp;Deus in fando via tua:quis deus magnusfi'cut deus nofterfCDomus ifrael fperauitî

1 dno: adiutor eorû et ^tedor eorû eft.lt;£Clamauerûtad dnm cû tribularéhet de nccefll $ ^1’^8 tatib9eorûliberauiteos.lTEfaias.Nolftimerevermislacob/egoauxiliat^futuidlcitdns

quot;7 Pfal.108 gf receptor tuusfanduslfrael.lté.vtiumétûfadusfûapd te.lt;tEt ego fad^fûopprobriû Z •J Mat. 17 illis:viderût me et mouerût capita fua.fté Matthç^.Prçtereûtes aût blafphemabât eû monbsp;or Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eapita fua et dicétestvah qui deftruistéplû debSc in triduo illud reçdificas/falua te«

or 1 nietipfû.fifiliusdeies:dcfcendedecruce.CIdé.SimiIiteretpricipesfacerdotûilludétesei 8

11 Pial. 14-1 cftîdefcédat nûc de cru ce amp; credim? ei.côfidit in deo:liberet nûc eû fl vuludixit enî qa fi« 1’ l*^eifû.lt;IIntecôfi'rmat9 fûexvtero:dcvëtremfismeçtues^tedorme?.jfCôfydera«nbsp;lîPfal.iüS bâaddcxterâetvidebâjctnôeratquicognoiceret me.Peri(tfugaame:8c noneftquire« Hnbsp;i4.Plà.io3 quiratanimâmcâ.lt;[Quoniâalien!infurrexerûtaduerfûme:et fortes quæfîerûtanimam 11nbsp;i$Pfal. meâ.U Locutifuntaducriûme lingua dolofa:etfermonlbusodlj clrcudederûtme.ffSi« H»*nbsp;i6Efa. yj eut vmbraeû déclinât ablatusium:et excuirusfûficutlocuftaCECircûdederunt me mala ifnbsp;17Mat. 16 quorûnô eft numerus/côpræhéderût me iniquitates meæ:et nô potui vt videré,MuItipli*nbsp;iSZac. 1} catæfuntfupercapiUoscap!tlsmei:etcormeûdereliquitme.4fEfaias.Slcutouisadocci

1 çMat. 17 fioné duceî:amp; quafi agnus corâ tôdentefe/obmute(cet.Et dabitïpios ièpulturatct diui lopfal. î9 tesmortefua.lt;£Matthçus.Tûccôgregat!funt prîcipesfacerdotûet feniores popuIi:8C x7nbsp;iipfal,i4 J conciliafecerûtVf IHESVM dolo tcnerétamp;ocdderêt.C;Zacharias.Q,uidfûtplaggiftg iS

-ocr page 105-

in medio manuû tuarû/æ dicctdu's pîagatus fu fii donïo corn quidil/gebaht me, lt;EMat* li Pfal.j4. thgus.Portq 3ût crucffixerut eûîdiuiferût veftfméta eius/ forte mïttentes. vt implerei qd ij Heb, inbsp;didû eft per prophetâ diçenté.diuiferurtt fibi veftïmcnta mea: amp; fuper veftem meâ m/fégt; 2^3 PfaI, 34«nbsp;rüt fortem, ITTu autem domine ne longe facias miferationes tuas a me: mifertcordia tua 24-PfaI.i4«nbsp;amp; veritas tua femper fufeeperunt me, lt;LDe gladio maligno etlpe me.6c crue me de manunbsp;nbsp;nbsp;PfaI, 35

filiotu alienorum quorum os locutum eft vanitatemtßc dexteta coru dextera iniqu/tatis, lyPfa. 10 S » Domine quandorefpicies/Reftitue anima meâa malignitate eorumtà leoriibus vnicâ i6Pfah5’4’nbsp;meam.GPaulus, Qui finidificat amp; qui iàndificâtur: ex vno omnes,propter quam caufa i,7P('aI.5’4-«on confunditur eos fratres vocaré dicens/ nundabo nomé tuû ffatribusmeis: iti medio 3^5 pfalu jtnbsp;ecclefiælaudabo te:Et pialmo 34..Confitebor tibi in ecclefîa magna:in populô gfaui Iault;nbsp;nbsp;nbsp;Ad» %

dabote.4i;Exuîtentamp;lætenturquivoluntiuftitiâmeam;amp;dicât fempermagnifi'ccî dns j^gîoan. qui voluntpacêfcruieius,lt;ETimetedominûcmnesiandieius:quianichiI decfttimért? ipEfa,nbsp;tibüs eu.Etalibi.quia afiitit a dextris pauperis: vt ialuâ faceret a pericquentibus animanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfal,71

cômuiiicationefradionis panis/et orationibùs.Et loânes.Si quis mâducauerit ex hoepa

mcâ^CEgoautemaddeuelamaüi:amp; dominusfaluauit me, ÇVe/pcreetmaneetmCri^ iipfaUiot die tiarrabo etannuheiabo: et exaudiet voeê meaiCViaticô ci? bencdicésbencdicatpau ù -71nbsp;pereseluslâturabopanibüs,Etinad/s.Erantautêpcrfeuerâteslndoârlnaapoftolorû:et pfal, 71nbsp;nc:viuet in æternu»lt;E Ef31as,paraüit dominus brachiû iadûfuum in oculis omniu gen^^nbsp;tium:et videbunt omnes fines terrçfalutare dei noftri. ÇEt adorabût eum omnes reges:nbsp;omnesgentesferuientci,lt;CP^oininusin cœlopàrauit iêdemiuamietrcgnum ipfiùs omlt;nbsp;nibus dominabitutiCrEtdominabitur a mari vfq? ad mare:et a flùmine vf(j^ ad terminesnbsp;orbis térraru. Coram illo procident æthiopes: etinimici eius terra Iingent,lt;EEtviuet/etnbsp;dabitur ei de auro Arabig/ et adorabût de ipfo ièmperttota die benedicent ei, lt;EFilij quinbsp;nafeentur et exurgent: narrabùnt filij'sfuis.vt ponât in deo fpetb fùâ et non oblîuifcantucnbsp;operum dei :ct mandata eius exquirant,

AD VERTE Circa tituln ad vidoriâ pro ccruc matutinoi ccruus tnat utinus: humanitas Chrifiifaluatoris.quç ab hora matutina apprghenfionis fuæ ad liorâ vfqj faluificg mortisnbsp;fuæ in môte Calüariç/ceu fera ^uædâ a venatoribus agitata/afflida et fatigata fuit,Et ntnbsp;chil référât fiuedicas pro ceruo matutino fine pro cerua matutina, nâ vocabulû hièprb*nbsp;mifeuû eft'.æque ceruû ac ceruâ fignifi’câs.Etipiritualis fpôfa in amatori/s carminlb?

uo dominû côparat eu dicit.fimilis eft dilcdus meus capreç/hinnuloqt ceruorû. lt;EPrimo vcrfu,deus/deus meus refpice in me:particu!a rclpice in me luperflUit/néccx hebræo hanbsp;betur, ; Eodeverfu.verba delidorûmcorû:Hieronÿmüs exhebrgo verba rugitus me/»nbsp;quo clamor in animi angu/iia defignatur:ggt; ij pro quibus damabat/nuUo modo fuâ falunbsp;tê intelligerc vcUét, i ,Scdo vcrfu,damabo per diê et non exaudiesy et node.reâi? node/nbsp;Vt præccdés prçpofit/o iübaudiatür. vel dicanïus àbfij præpofitione codé cafu clamabonbsp;diectnonexaudiesetnodetvt exgræcoKpÆ^Oitxrtj 'ü/m^petsr Kct'i ôuk gj(rrfKoûffH kàVnbsp;pvKToc,-. EodéfecudO verfu.etnôad infiplentiâmichi: Hieronymuscx hebræo nec eftnbsp;filêtiû m/chi.quo iugis côtinuufq? damor die nodutj defignatur ex nimio charitat/s de»nbsp;fydcrio/eius qui viut omnes homines faluos fi'eri/et ad agnitioné venire veritatis» lt;ESe*nbsp;ptirnodecimo vcrfu.quoniâ circûdedéramp;î mè canes multi:Hieronytnùs ex hebtæo circùnnbsp;dederût me venatorcs.quo fîgnificatur ipiu dominû nofirn/ in titulo per ceruû matutinunbsp;defignari.nâ ab huiufinodi canib? venatoribus/ipfepet osprophetç dicip.et fui flagellât?nbsp;totadie et caftigat/o mea inmatutinis.CVicefimocdauo verfti.edêtpaùpesct/àturabûînbsp;et laudabût dnm qui requirût eû,ex hebræo comedét mites et iatUfabtmî/Iaudabût dnirinbsp;quatrentes cû:vbi totû refertivideî ad pcedétia/ aefi côtinuata ferie ita tficahpaupqs fiuenbsp;mites edent et laturabuntùr/ct illi ipfi qui ederint laudabunt dominû qrctes eû/cû fiudiqinbsp;cura adhibétes vt iûeniât/vt ha béât cû4LTrlcefimortio verfû.et aia nica illi viüetiHiefónbsp;nymus ex hebræo et aîa eius né viuct.id eft aîamfuâ nô vluificabitrfed dabit câ in rtior«nbsp;tefeparâdo eâ a corpore,quod reipôdet oraculo Efaiæquo a/t,ideo difpartiâei plurimos/nbsp;ctfortiü diuidetlpolia:pro eo q, tradidit in morteaiam fuâ/ct cû fceleratis reputatus eft»nbsp;lt;L Vltimo verfu.annûciabitdno generatio venturatquod ex hcbraeofefpondet/paulo aliânbsp;foiiare videtur intelligentiâ/videlicet lemen eius id eft apoftolos et dlicipulos/quos Chrfnbsp;ftus exfeelegit/iuaç dodrina genuit féruiturospatri/illiçpannûciandosîgnatiôc/néfetïnbsp;fuali/nô carnali fed diuina et fprrituaü.atqp ipfos venturos in orbe et annùciaturos iufti«nbsp;tiasdni populo qui nalcetur/futurispopulis ^vtfçriptû eft in omnê terra exijflê fonûeo«nbsp;fû j ânûciaturos inquâ ea qfccit dns.et Id vltimû éxponit iuftitias dni:id eft eaq fecit dns*nbsp;neqj dicit que vt aliæ tralatiôes:vbi que refert populû, alij côtédût necg qué/ne^ q hic hanbsp;bcn:fcd g’/aut quoniâfccihpterea codé vltimo verfu vblpaflïlcgif et ânûc/abùt cccli iu«'

-ocr page 106-

GALL. ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Deus deus, flitis eiusîccelf nc^ ex graeco/negj ex hebrço fnucnftùr/ncqi galUci’pfaltcrij partfcula eft/ vt inmeri Hcet ex vetuftfs codicibus;amp; in pfaltcrlo romano Hieronymus- obelo cofodit.ctnbsp;ânûciabût'.ad gnationê iUâ vêturâ patri ânûciandâ referri videî.at circa litterâfedm tritûnbsp;Icgendi modû expofitu eft:8£magisfermogîtelligétia variaî.gnatio eniilla/ apoftoliSCnbsp;difcipulitvtorganafpiritusfanâi/regenerationispopulo iuftitiâS operaChrifti (qipfeînbsp;patré referebat.pater xnquit in me manêsiipfe facit opéra jannunciatunt.

falm9 Do. XXli» P® Dd.XXll,

Ominus régit me __ amp; nicbilmichidc erit : in loco pafcuac ibinbsp;me collocauitii^^^nbsp;2 S uper aquamrefedi#nbsp;onis educauitme:ani?nbsp;mam meam conuertit.nbsp;, D eduxit me fuper fe?nbsp;mitas iuftitiæ: propternbsp;nomen fuum.

4« N am Si, fi ambulaue?

ro 1 medio vmbrçmor? tis : non timebo malanbsp;quoniâ tu mecum es.

y V irga tua 8i baculus tuus : ipfa me confola?nbsp;tafunt.

P arafti in confpedu meo menfam :aduer?nbsp;fus eos qui tribulât me.

TITVLVS.Canticû Dauid.Pfalm? deChri/lo dno.propheta infpfritu loquitur Inperfo na ecclefiæ/popüli fi'delis 8C eledi.dominus regit me: Chrlftus dominus pafclt me dodri?nbsp;na 8c pabulo vitç .amp; nichil michi deeritierit nilchi fpirituallum bonorum iuffldentia,in lonbsp;CO pafcuætinloco diu/norû pabulorû.ib^e collocauit:î pafcuaiiladiuinorû pabulorô»nbsp;fuper aquâ refedionis educauit metfuper lauacru baptifmi/in quo mente gratia refeck/ Xnbsp;fpiritu regenuit me/ amp; enutriuit me, anima meâ côucrtitiexplicat prçcederitê particülaniZnbsp;anima meâ conuertit ex iudailmo / aut gentilltate ad fe/ amp; refccit anima meâ veri dei 8Cnbsp;faluatoris'fui agnitione conuertit anima meâ ad fpiritualcm amp; cœleftê vitamex terrenanbsp;gencratione.iûp femitasiuftitiæîpceptaiSdi euâgellj, propter nomê iuû:quia iuil? etfai*nbsp;uator.î medio vmbrç mortis:mûdi hui9 8c hoîm mûdanorû. ga tu mecû es: vt paftor bo?nbsp;n9/qmepafds vt ouespalcuç tug.yirga tuaidiredio tua.^ bacul? tuusifuftctatio tua/aut

-ocr page 107-

fi dcbquero/ccrrcptio tua./pfa me confolata funt; fila duo fut mfchf folatio» paraüi in coSquot; ipedu meo méfam:tufpfeparafti michi cibiim/calefte inâna/tcipfû in eduliô/dfufnâ ctfunbsp;perbonâcuchariftiâ^aduerfuseos qui tribulâtme:tutamctû amp;protedlonéaduerfusónesnbsp;næquitias amp; peteftates malfgnas/qugrcntcs meperdere, impi^afti in oleo capot incû:nbsp;oleo confirmationis tuæ fectlii me regale faeerdotf u. SC calix meus fnebrfans g præclarusnbsp;eft'.amp;pocOlû qucdmfchf das/facrofandûfatigüfnêtuû/preciuinredêptfonisnoftrg/ inegt;nbsp;bilans diufno benefieforu tuorû amorc/g prçciarû/g admirablle/ g omnibus alijs- fgèulfsnbsp;Incogiiftüifubfequetur meicomftabftur me per facramétum reconcilfatfonls ëc ptxnitêtiienbsp;fi décida/vt me fublèues cadentem» omnibus diebus vitæ meg: gdiu yixeio tn hoc muni'nbsp;do,amp; vt inhabitemin domo dnf:tandé habitare poffiift in ccelelh Hierufalé/in cœlefti hanbsp;bitatlone tuau'n lôgftudlné dicrùiin asternum Sc fine finci

EXPÖSIT1O CONTlNVAJnducitur i Ipfrftu popul)^ fidelfs/ Dominus regit me et nl^ chu michi dcerit:ln locopafcug Ibi me collocauit.dominator etredéptor me? pafeit 8C edunbsp;catme/helt;5vUisptiOabor bonistin pafeuis diuing alimentationis/ in quibus ad carpêdanbsp;dfuina/fpfrirualiaq? pabüla me locauiu S Oper aquam refediôiseducauit metanimâ meânbsp;côucrtit.dominator amp; redcptormeusfuper regenerationislauacrû/ charifinatu largltio*nbsp;nibuspauitmetablutâ mente meâ amp; purgatâ euocauft adfe» Dèduxit me fuper femitasnbsp;iuftltiæ: propter nomé fuû.dfrexit me per præcepta Icgis diuingmô quia in allquo meritusnbsp;fum/lêd quia ipfe bonus/ iuftus/ boniçp per fc largitor; Nâ amp; fl' ambulauero in medio vm^nbsp;brç mortis nontinicbomalaïquoniâ tu mecû es,nâ tu ipfeita bonus/8c iuftus cs/ggt; fl îcefnbsp;fero Sc côuerfatùs fuero inter eos qui opera mortis facientes/ palîibilitCT/ cariialltcrq^ yhnbsp;uunt l'ecurus ero/minimeq^ cafù formidaboiquoniâ tu michi ades ne ruâ/ ne ^labar i dciinbsp;dû. Virga tua amp; baculus tuustipfa me côfolata fut.dircdio tua ëc vbl oportuit cailigatiofnbsp;Sc fuftétatio tuatipia michi côiblationë attuleruu Paraiii in côlpedu meo méfâ: aduerlüsnbsp;eos qui tribulât me.dominator amp; redéptor me? nô folû pauifti me dodrina Ipirituali/aquanbsp;baptifmatis rcgeneraftf/pcepta fuftitig tuçdedifti/corripuifti SC fuftêtâfti/fed (quç eft bosnbsp;nitastuajdifpofulftl michi cibûpanê verü/paneg decœlodefcêdlt/fortiffimûmunimétônbsp;aduerfus impetusfpiritualiu nggultiarült; Imp/nguafti in oleo caput meü:amp; calix meus inenbsp;briâs g prçclarus eft,hocpihgui/et oleo lætitiç prg participibus vndo cdulio faginaftl menbsp;tem mcamtet poculum benedidionis 8c redcniptionis gterne quod michi prgftas/g Ineffanbsp;büe/preclofumacgloriofum eftl' Etmifericordia tuafubfequeturme: omnibus dieb? vigt;nbsp;tçmeg.amp;Odominatoramp; redemptor cùm tu michi tâbeiiefi'cus fîs/ijs elargitis nonrecenbsp;dis a me’.fed magna mei cüra 6c lolicftudine miferatio tua toto tépofe mortalis peregrino'»nbsp;tionis meç ad veftigia/ad vnüquéqpmotum concomltaturmc. Et vt inhabitem in domonbsp;domini:inlongitudinem dferum.miicratio tua miferatoramp; redemptor lugiter fiibfcquitnbsp;tne/gc hoc ne bonis priucr çtetnis:fed ilia poflïdeâ in cœlefti habitatione tua/in iUo ïmo?


confûmationéfgculh^ AdaapoftoIorû.ConuocâtesapoftoIos:cgfisdenunGiaucrùnt ne ® ônino loquéreiîtur in domine 1HESV« amp; iUi qùidê ibant gaudentes a coriipedu concili): quot;7nbsp;quoniâdlgnihabitifunt pronomincIHESVcontumciiampati, lt;i;MemoriâfecitmfratJnbsp;biIiûfuorummifericorsamp;nùferatordomin9:efcâdedittimétibusie»'SEPetr?* Vos autêge ’nbsp;nuseledum/rcgalefacerdotium/gensfanda/popuIusacquifitionis.EtPaulus»Q,uotief«nbsp;cuntj enî mahducabitispané hune amp; Calicem bibetisimortem domini annuriciabitis/doinbsp;nec veniat,Probet autem fefpfu homo:amp; fie de pane lllo edat amp; calice bibauqtii chi marinbsp;ducatamp;blbit indigne: indicium fibi mandùcatamp; bibit/non dliùdfcans corpus domini»nbsp;lt;rln çternum iêruabo iUf mifericordiam meami teftamentû dieu fidcIeipfùEtponâ innbsp;leculunifçculi fernen eius: 8C thronu eiusfîcut dies ccell» Mlfericordiamautemmeânonnbsp;dilpergâ ab eoinetj nocebo iri vefitate mea» Vnâpetif a domino hancrequirannvt î«nbsp;habitem in domo domini oinnibüs diebus vif g meg»

AD VERTE fecundg particulg quinti ÿerfus 8c fexti pfincipia per prgteritû habetritisi Hieronymus oc hebrgo facit futurum.fed idnfchil prefudicatintcll/gentig» ^‘afticulamnbsp;feptimiverfusg prgclarus cftinon ponit ex hebfgo Hieroiîymus» fedeius focofequentfnbsp;Vcifupofliitfedetbenignitas’.qua particula caremus»

-ocr page 108-

Pfal.

2-î GALL. Dominleft ^^îfalmus Dauid pti*nbsp;ma fabbati. XXIII,nbsp;I Omini eft terranbsp;etplenitudo eius:nbsp;ornistcrrarû Si vniuer*nbsp;fi qui habitant ineo.nbsp;Q uia ipfefuper marianbsp;fundauit eû:8C fup flu*nbsp;minaprçparàuit eum.nbsp;Q uis afcêdet in mon*nbsp;té domini:aut quis fta*nbsp;bit in loco fando eius fnbsp;I nnocês manib^ et mûnbsp;do corde/q nô accepitïnbsp;vano aiamfuam:nec iunbsp;rauit i dolo pximofuonbsp;H ic accipietbenedidi*nbsp;onê a dno: Si mifcricornbsp;diâ a deo falutari fuo.nbsp;H aec eft gnatio quærê*nbsp;tiû cû:quærcntium facinbsp;em dei lacob. Semper.nbsp;Attollitc portas prin*nbsp;cipes vcftras/ Si eleua*nbsp;mini portæ æternales:nbsp;SC introibit rex gloriæ.

i O Quis eft ifte rex glo* riç.quot;dominus virtutumnbsp;' jpfe eft rex gloriæ.^@^

HEB. irPfalmus Dauid pri*nbsp;ma fabbati. XXIIU.nbsp;ßOmini eft terranbsp;Si plenitudo ei^:nbsp;cthabitatores ei^

Quia ipfefuper maria fûdauit eum:et fup flu*nbsp;mina ftabiliuit ilium.

Quis aftendetinmo* tem domini: SC quis ftanbsp;bit in loco fando eius inbsp;1 nnocês manib^ et mûnbsp;do corde/ qui non exaJnbsp;tauit fruftra aiam fuâ:nbsp;Si non iurauit dolofe.nbsp;Accipiet benedidio*nbsp;nem a domino : Si iu*nbsp;ftitiâ a deo falutari fuo.nbsp;Hçc eft generatio qup»nbsp;rentium eu: quçrêtiumnbsp;. faciem dei lacob. Sela.

Leuate portæ capita veftra/ Si erigimini ia*nbsp;nuæ fempiterng: Si in«nbsp;gredietur rex gloriæ.nbsp;Quis eft ifte rex glo«

1 , dominé fortis in prçiio.nbsp;gt; Leuate portæ capitanbsp;veftra Si erigimini ia*nbsp;nuç fempiternæ:SC in*nbsp;gredietur rex gloriæ.nbsp;Quis eft ifte rex glo*nbsp;riæf dominus êxcracu*

4-

5”

ROM. fJ^Pfalmus Dauidpn#nbsp;ma fabbati. XXIII.nbsp;DOmiru eft terranbsp;etplenitudoeius:nbsp;terrarum amp; vnisnbsp;uerfiqui habitât inea.nbsp;Ipfe fuper maria fun-dauit ea: Si fuper flu*nbsp;mina prçparauit ilia.nbsp;Q uis afcendetinmô*nbsp;tè domini:aut quis fia*nbsp;bitinlocofanôlo eius?nbsp;1 nnocês manib^ SC mûnbsp;do corde/qnô acccpitinbsp;vanoaiam fuâtneciu*nbsp;rauit i dolo pximo fuonbsp;Hîc accipiet bndidio*nbsp;ne a dno: Si mifericor*nbsp;diâadeo falutari fuo.nbsp;Hßc eft generatio qug*nbsp;rentium dnm:requircnnbsp;tiûfaciêdeilacob. Dp.nbsp;Tollite portas prind*nbsp;pes veftras/et eleuami^nbsp;ni portæ æternales: Sinbsp;introibit rex gloriæ.nbsp;Q^uis eft ifte rex glo*nbsp;hgf'dris fortisSCpotés/, ,riæ.''dns forcis amp; potêsnbsp;dominus potês in pljo. ’nbsp;T oUite portas princi*nbsp;pes veftras/ eleua*nbsp;mini portæ çternales:nbsp;Si introibit rex gloriæ.nbsp;Quis eft ifte rex glo*nbsp;rif ƒ dominus virtutumnbsp;ipfe eft rex gloriç.^@^ umipfeeft rex gloriæ.nbsp;TITVLVS.pfalmus Dauid.Pfalm? de ClKÜto dno.hlc pfalni9/diuin^ dialog:^ eft; et pr£nbsp;in? fpiritus domini ordiî î j)pheta.dns:Chriftus.orbfs terraru:hæc parricula præcedétei»nbsp;dcdarat.quta lupmariafvndauiteû/icepitfundarefalutemhabitationis tetrçpNaa etînbsp;trâfituMüfeos êc populi Uraelitici p marerubrû.etfup flumina prçparaulteutabloluit/g*nbsp;fcdt/ftabihuit per baprilmû fiuminu.quis afcédettpropheta ilpû/lpùmdni üiterrogaMUnbsp;monté domini: in fûmitaté calorû/aiu quis ftabit/in loco fanCto eius;quis femp in^neoitnbsp;in ilia diuina amp; fuper müdi cardines beatitudmeflnnocés manib^xrelpodetfpiis/diftimesnbsp;Chriftü vt fere pfaimo 14. diffinits* eft.hic acciplet bndidionë a dno:a deo prc.hpc eft ge*nbsp;neratio qugrentin eû: talis eft gnatio quçrcntium Chriftü dominü/imitâs eu inocéna uiinbsp;nuû/auinig mûdicia/humllitatecordis/fimplicltatevitçabfi^p dolo/ôc dileciione ad^xi*

-ocr page 109-

mS.quærcnt/ûfaciem dei lacobttendétiâ in vitâ .Tcernâ/vbi non fn cnîgmatc fed reuda^s ta facie videbiî deus fideliû»attollite portas prîcipes veftraszhfc fpiHtus infer/oribus ma«nbsp;dat angelïcis ordinibus/vtpbeâtingrcflu régi gloriæ qui eft Chriftus dns.quis eft ifterexnbsp;gloriæ.''intcrrogât âgelid prîcipes fpiritû dni/ quifnâ fit is rcx gloriæ.'’ dns fortis Sc pOtcsinbsp;refpôdctfpiritus eu efle dnm forte amp; potenté/dnm potentem i pTæUo/(jui vidt mundû/ SCnbsp;fathanâmûdi principe alligault/Scfpolia eius abftulit.Attollite portasimâdat alijsfuponbsp;rioribus crdinibus/vtintroitus æterni pateâtrôgi gloriæ.quisefl: îterrogâtillifuperiorcSnbsp;chori/quiihâ fit Is rex gloriæ.'dns virtutûjreipôdct fplritus iàndus dnm virtutû/dnm cxlt;-ercituû/dom/nûagminû ccdcfiiù/dcminû ipforum efle regem gloriæ.ex quo datfpirituänbsp;fandus intelligère prophète/petitioni tertij verfus refpondédo: Chrifiuni dominum ho*nbsp;minemefl'eexquartoamp;quintoverfu/etelTedGUmexvItirho.-

EXPOSITJ O CONTINVA.b'piritusfandus. Domini efttcrrazamp;plenitudo ciustorb/s terrarû Si vniuerfi qui habitât î eo.conditoris Si cteMoris omniu efi habitatio terrena/SÇnbsp;quicquid èâ implet’.vniuerfà plaga habitabilis/ ots habitatoresin ca.Quiaipfefup ma:nbsp;rtafundaiiit eû:etfuper flumina pparaüit eû.hgc vniuerfadnofubfunt/eiq^feruiût/ quianbsp;falutê orbis primû locauit in Noa/8C in tranfitu rubri maris'amp; eâ côfi'rmauit in aquarunt.nbsp;baptiûnali rcgeneratione.Q.uis afcédet in monté dniiaut quis ftabit in loco fado dus/^*nbsp;pheta in fpiritu.quis fcâdct vfq? infummû verticê cœlitaut quis îcolet fublimé ilia auguftânbsp;amp; altilfimâ habitatïonê dei£* 1 nnocés manibus amp; müdo corde/qui no accepit in vano anfnbsp;mâfuânieciurauit in dolo ^ximo fuo.Spiritusfandus;fllâ habitabit infons a peccato innbsp;oîbus operibus fuisi amp; fpiritu fine dolo Si ab ôni peccato îmuni/qui no ffuftra intrauit innbsp;hanc vitâlnectemere Ce extulititiecverbo queng fefelÜt. Üc acdpiet benedidioné a dnotnbsp;8c mifericotdiâ a déo falutari fno,hic ing qui riung opere/nec corde peccauit/nec vanuninbsp;quieg cgit/nelt;5^ fuit dolus in ore eius/ ônis gratis bndidiôis plenitudirié a deo æternonbsp;pâtre fiifciplet:amp; abeterno pâtre qui eu faluu faciet mifericordiæ largitate. Hçc crt gnationbsp;qrentiû eûi^rentiû facié de/ lacob. talis ellrcgenérationis populus/lludés inuenire eûtftunbsp;dés inuenlre vifioiiê dei/pie in fnûdo couerfantiu. Attollitcportaspricipcs veftrasSC de*nbsp;uamini porte æternalcsiôr introibit rex gloriæ. O Sgeli îktiores pâdite ingrelï9 veilros/etnbsp;O vos introïtus xterni patefeite Si aperimini: Si ingredietur rex gloriæ, Q,uis eft ifte rcxnbsp;glorlxfangeli irifetiores/qué hune diéis regé gîoriæ.''dnsfortis amp; potésîdns potes î prglio,nbsp;Spiritusfâd9.hûc dicô regé gloriæ innoceritêmanibus Si müdo corde/qui exinaniuit fe*nbsp;metipiu/in cuis* ore nô eft inuétus dolus/qut accindus eft potentia 8C fortitudine/qui de*nbsp;uicit mùdû:8c principéei? vidor in bello confregit. Attollite portas prîcipes veftras Si denbsp;üamini porte æternalesiâ^ introibit rex gloriæ^ O füperni cœlorû chori fydte puios îgrefnbsp;fus veftros/amp; O çternç altiflïmç codefttâ fores referamini Si ingredief vt confeédat ad mônbsp;té dni/vt ièdeat indextera ingenite virtutis rex gloriæ. Qpis eft ifte rex gloriæ.''fûmi cœ*nbsp;leftes chori.qué hûc dicis elfe regé grïç.''dns virtutu ipe eftquot; rex gl’iç. S pûsfâd^.cû g èft de*nbsp;usfabaoth/qui domlnaturvcftriamp; omniu agminû cœleftiû/hucdico regem elfe gloriæ. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

CONCORDIA.Siefuriero nôdicâ tibi’.meus eft enîorbis terfæplenltudo ei9.meçfuî- i PfaF,-^^ oés ferç filuarûftuméta in montibus Si boues, cognoui oin. volatllia cœli j amp; pulchritpdo 2. Pfal. ï jynbsp;agri mccu eft, ^Q,uifirmauit terrafupaquasiquoniâinæternfi mirericordlaei?. ^jDne 3 Pfal.ift.nbsp;quis habitabit î'tabernaculo tuoiaut gsregefeet î mote fado tuo? ®iui lurat nximo fuo ¦4- P^^^»nbsp;Si nô decipit/g pecunia fuâ nô dédit ad vlurâ:amp; munera fuo innocêtê nô accepit. fCQuo* y Pial, xonbsp;niâpueniftieû in budidionibusdulcedinisipofuifti in capitecfiiç corona de lapide pdo*. 6 loan, ynbsp;fo, -^loânes in epiftola ad Parthos.Oîs qui natus eft ex dco/nôpeccatîfcd gnatio dei cô 7 Dan. 7nbsp;feruat eniSC mal/grtus nô taget eS. Daniel, Icce eu nubib? cœli qualïfili^ hoîs venie* 8 Efai. 65nbsp;batiSc vfqj ad antiquû dierû puenit/et in côipedu eius obtuîerût eû. dédit ei poteftatem 3 Ad. inbsp;amp; honoré amp; regnu : Si oés populi ' tri bus amp; lin gue ipft feruiét. lt;EEfalas.quis eft ifte g venit I ôApo» 19nbsp;deÊdoni tindis veftibus de Bofrajifte formoiusin ftolafua gradiés in multitudinefortitunbsp;dinis^i'Egoquiloquor iuftitiâiamp;propugnatôrfu àdfaluandû.fC Lùcàs in àdis.Vidénbsp;tibus illis eleuatus ëft: Si nubes fufeepit eum ab óculis ëorum, ff Äpocalipfis.Habet in ÿenbsp;ftimerito Si in femorciuo fcrlptum:rex regum Si dominus dominantium,

ÀI^yEi^TE.Q.uinto veriu/vbihabemus miicricerdiäiex hetræo HieronymG pofuifle luftitiä.quod ma gis propriû eft Chrifto. guis Si ea accipere dicatur a patrei vt rnifericor*nbsp;diä amp; falutéfvnde Sc ßlutare iùû appellat}quæ fua métra rccip*ö*-,vt inpfaimo y 8:mifèrl*nbsp;cordia eius præueniet me.lté.adiutor meus tibi pfallâ/quia deus ftifceptor meus es: deusnbsp;me9/mifcrlcordia mea. Ex vltimi verfus fecunda particulaSc pfalmi q-ï verfufeptimoinbsp;habes Chriftum/eundefn éflë/amp; quidohiinuè virtutüm/èxetcituumqjdic/tur/gC qui dici*'nbsp;tut dc9 lacob.iUic enî fie habetur,dominùs virtutu iiob’ifcu:fufccptor nofter deus lacob,nbsp;C* m tnbsp;tljl).

-ocr page 110-

ffat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A T T

»4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

Ad tednc, |ggt;falm9dd.XXIIII lt; /\ D te domine le#nbsp;uauianimameâ:nbsp;deus meus inteconfî#


do non erubeicam^^^ a N eq^irndeât ineiimicinbsp;meitetcni vniucrfi q, fu^nbsp;ftinêttenô côfundenï.

, C onfûdantur oêsunis qua agêtes fuperuacue.nbsp;y iastuas domine de^nbsp;monfbra michi:amp; femigt;


tas tuas edocemc.'^:^

  • 5 D irige me in veritate

tua Sc doce me: quia tu esdeusfaluator meus/nbsp;amp; te fuflinui tota die.

  • 6 R eminifccremiièratio

num tuarum domine: amp; mifericordiarû tuas=nbsp;rum quæ a fæculo funt.nbsp;tD elidaiuuctutismeac

ignorantias meas:ne meinincris.B^)$Â^

  • 8 S ecûdûmifoicoraiamnbsp;tuâmemcto meitu:^^nbsp;pterbonitatê tuâ dne.

  • 9 Lgt; ulcis amp; redus domi

nus:^pter hoc Icgê da^ bit delinquêtib9 in via ?nbsp;10 D iriget manfuetos innbsp;iudicio:docebit mites vinbsp;as fuas.^^1^:^^^'?nbsp;iiV niuerfçvigdûi:mifeinbsp;ricordia ÖC veritas:reqinbsp;r^tibus teftamentumnbsp;eius etteftiinoniaeius.nbsp;laP roptcrnomentuüdonbsp;mine ^piciaberis peccanbsp;tomeoiinultü eft enim.

15 Q uiseft homo qui ti^ met dominum f legê ftanbsp;tuit ei in via qua elegit.

14. A nima eius i bonis des

ROM.

In fine ps dd.XXHH Ad tc, domine Ïc^nbsp;uaui anima meâ:nbsp;deus meus inte cófidonbsp;non erubefcam.,?sC^fnbsp;N ciçirrideâtmeiimi^nbsp;ci mei: eteni vniûfi q tenbsp;expedâtnô côfüdant.nbsp;C onfundantur iniquinbsp;facientes vana: vias tu#nbsp;as domine notas facminbsp;chi/amp; femitas tuas edo

ce

D irige me in veritate tua amp; doce me:quia tunbsp;es de^’fa lu taris me^/etnbsp;te fuflinui tota die.

R eminifcere miferatP onum tuarum domîe:nbsp;8(. mÜèricordiç tuç qugnbsp;a fæculo funt^$^^$^^$$gt;nbsp;D elida iuuêtutis amp; ignbsp;norantiæ meæ ne me#nbsp;mineris: fecundum manbsp;gnam mifericordiâtùânbsp;memor efto mei deus.nbsp;P ropter bonitatc tuanbsp;dne:dulcisetred^ dns.nbsp;P ropter hoc legem fianbsp;tuit delinquentibus innbsp;via:diriget mites iniu#nbsp;dicio/ docebit manfue*nbsp;tos vias

V niuerfç viç dnimiiè# ricordia 8C

rentibus teftamentum cius/etteftimom'a eius.nbsp;P ropter nomêtuû dnenbsp;propiciaberis peccatonbsp;meo: copioftim efteni.nbsp;Q uis eft homo qui ti#nbsp;meat dominû flegc fta#nbsp;tuit eil via quâ’degit.nbsp;A Uei^inbonis demo

HEB,

fiius fum ne cófundar/ nelçtêîiimici meijBcthnbsp;S ed amp; vniuerfiquifpenbsp;ratintenon cófundaE


Cpsdd XXV. Aleph \ D te domine aninbsp;/y mammeam leuanbsp;bo:aeus meus in tc connbsp;confundâtur qui iiquanbsp;gerunt fruftra.Gimel.nbsp;ias tuas domine oftenbsp;de michi:amp; femitas tu#nbsp;as doceme^^Æ)aleth,nbsp;L) educ me in veritatenbsp;tua amp; doce me: quia tunbsp;es de'^ faluator me^/ tenbsp;expedaui tota die.Henbsp;R ccordare miferatio *nbsp;num tuarûdne:amp; mifenbsp;ricordiarû tuarû/quianbsp;ex fêpi terno funt.Vau.nbsp;P eccatorum adolcfcennbsp;tiç meç amp; fcelerû meo#nbsp;rûinememineris. Zai.nbsp;S cdm mifericordiâtùânbsp;recordare mei tu:^pternbsp;bonitatê tuâ dncjriethnbsp;B onus 8C redus dominbsp;nus: propterea docebitnbsp;Dcccatores ivia.Teth,nbsp;î) educet manfuetos înbsp;iudicio: amp; docebit mo#nbsp;deftos viam fuâ. loth,nbsp;O ês femitæ dni mife#nbsp;ricordia ÔC veritastijsqnbsp;cuftodiûtpadu eius/etnbsp;teftificatiôcs ePjGaph,nbsp;P ropter nome tuû dnenbsp;^piciare Üquitati mej:nbsp;qmgrâdis eft.Lamechnbsp;uis eft iftevir timesnbsp;dominü:quê docebit innbsp;viaquam elegit-''Mem.nbsp;A îa ei^ in bonocomo^


-ocr page 111-

«y


16


»7


18


»9


*0


XI


XX


GALL. morabitur:amp; fètnê eiusnbsp;harredi tabi t tcrr amnbsp;irmamentâ eft dominbsp;nus tïmentibus eum:ctnbsp;teftamentum ipfius vtnbsp;manîfcftctur ilh's.^^V-O culi mei fcmç ad donbsp;mînûzquoniâ ipe eucbnbsp;let de laqo pedcs meosnbsp;cfpice in me amp; milc^nbsp;reremeitquia vnicus 8C


HEB. îT rabitur: amp; femê ePhæ*nbsp;reditabit terram.Nun,nbsp;ecretü domini timcnnbsp;tibus eü:et paólu fuumnbsp;oftendet cis. Samech.


ROM.

rabitur:amp; fernen ei^hç rcditate poflîdebit trâ.nbsp;F irniamctum cft dominbsp;nus tïmentibus eum:ctnbsp;teûamentüm ipfius vtnbsp;manifeftetur illis.nbsp;O culi mei fem^ ad donbsp;minûîquoniâ ipfe euelnbsp;let de laqo pedes meosnbsp;R efpice in me amp; mife*nbsp;rere mei: quoniam vnbnbsp;eus et pauper (um ego.nbsp;T ribulationes cordisnbsp;mei dilatate funt:de nc=gt;nbsp;ceflîtatibus meis eripenbsp;me.nbsp;V idc humiiitatê meamnbsp;etlaborêmeû:amp; dimitnbsp;te omnia pcccata mea.nbsp;R eipicc ümicos meos/nbsp;qin multiplicatifût:amp;nbsp;odio îiquo oderüt me.nbsp;Cuftocfi anima meâ/etnbsp;eripe me dne: non côfunbsp;dar quoniâ iuocaui te.nbsp;I nnocentes redi ad*nbsp;hæferût michi: quoniânbsp;fuftinui te.nbsp;Redime mcdc^ifrael:nbsp;ex oib9 anguftijsmeis.

J Chrfftu 3nm. Propheta î fpïrftii loqultuFperJbnâ ge*



quia ipfc educet de red pedes meos. Airi»nbsp;R clpice in me amp; mile*nbsp;rere mei: quoniam foPnbsp;amp; pauper fum ego.Fe.nbsp;T ribulationes cordisnbsp;mei multiplicatac funt:nbsp;deanguftijs meiseducnbsp;Sade.nbsp;Videhumilitatem meânbsp;amp; laborê meû:amp; portanbsp;oia peccata mea. GoLnbsp;y ide Ümicos meos qanbsp;multiplicati fût:amp; odionbsp;iniquo oderüt me. Resnbsp;Gùftodianimâ mcâ 8Cnbsp;libera me: nô cofundarnbsp;quiafpcrauiin te. Sin.nbsp;Simplicitas etæquitasnbsp;leruabunt me: quia ex*nbsp;pcôlaui tc.ï^^^^’Tau.nbsp;Redime de^ ifiaelem:nbsp;exoibiis anguftijsfuis.


jWuperfiim ego.gt;^^^ T ribulationes cordisnbsp;mei multiplicatç funt:nbsp;de ncccflîtatibus meisnbsp;erue me.)^WW^nbsp;V idc humiiitatê meamnbsp;et laborê meû: amp; dimitnbsp;te vniuerfa delida meanbsp;R elpiceiimicos meos/nbsp;qni multiplicati lut: amp;nbsp;odio iiquo oderût me.nbsp;C lufiodi anima meamnbsp;et crue me: nô crubefeânbsp;quoniam Iperaui in te.nbsp;1 nnocentes etredi ad*nbsp;hæferunt michi:quia funbsp;ftinuinbsp;L ibera de^ ilrael: ex oînbsp;bus tribulationib^fuis.nbsp;TlTVLVS IpfîDauïd.OrarioadChriftunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

rêspopulf fidclis.dns/de? ma9:Chrift9.ad te Icuaui aiam meâîp oratfonê.întc côfido: in techriftodeo meofpêmeâ coJloco.nô erubcfcâ:nôcôfudarabîimidsmcis.ne®/rrldeâtnbsp;me iimici mcitneqîiÛudâtmichi/cogâtuequicgfacerevnde gaudeât/ vnde mento ab honbsp;ftib9 meis ta tcrrenls q fpiritualibus næquitijs irriderf queâ.etenî vnluerfi qui foftiiiét te;nbsp;qui expedât auxiJiu tuû/qui confi'dut in te/nô de fuis viribus præfumétes.nô côfundêturtnbsp;no vincentur a n^rquitifs a'ducrfantibus.confundantur omnes iniqua agentes fupuacueînbsp;eonfundanf/potius vineâtur et fuperentur oés aduerfarif mei/fruftra molientes me feduccnbsp;te/fc rôtra leges tuas opcrantes.vias tuas dne démolira michi: intelligcntiâ mâdatorumnbsp;tucrû michi aperi.amp;femitas tuas edoce me:inftruc me fequi ardioré viâ/ 8C confumatio*nbsp;rê luftitlâ.dirigc me i veritate tuatfac me femp redeincedere lècundü euâgelicâ veritatSnbsp;tuâ.amp; docc me:fac me plene intcliigerc amp; gullarc illâ tuâ veritatê. quia tu es deus falua^^nbsp;tor mcus:pcr tuâ mortê,amp; tefullinuittc expedaui/tuu prellolatus fu auxiliû. tota die:abnbsp;ea hora qua tua gratia in mceffulfit/etteinmeorirlfecltlblêiuflltiç.remlnilizere milcra*nbsp;tionû tuarû dne S£ mifericordiaru tuarûtvolûtatü milèrêdi/ amp; opcrû q i mifericordia fcc/«nbsp;fttq afçeulo fût:a mûdi exordio.delidaiuuétutis meætpeccata quæ admifi m iuuéta/vbinbsp;noratiofed alfedus/fed fenfualis/carnaliicp appetitus dnat9 efl.amp; ignorantias meas: qexnbsp;Ignorâtia amp; inaduertétla legis tuæ admifi.fcdm mifericordia tua memeto mei tutrccordanbsp;ïc mei in mifericordia tua ad parcédü/ad igiiofccndû/nô in lullltia tua ad feuere (vt me*


-ocr page 112-

Pfal,

Ad te dne»

ritus fa)puniédu,pfopt3r bonitatétua dJiniiie: meméto nó 43pter yllu mcritu meum/ fed propter bonitatétuâ/quiatu per te amp; abfolutebon? es/ldeo benefacis illis qui nichilmerlnbsp;tl funt/illis qui non bonu/fed ctlâ malû nierüerût.dulcls 8c rcâusdns.hic infplritd côfolt;gt;nbsp;latur fe/amp; polleros/qüia dulcls eft dns ad benigne êc rrtlferlcordltcr Ignofcendû/ SC redusnbsp;ad dirigendu.propter Iwcthac de caufa quia dulcisamp;rcdus. legêdabit dellnquêtibus Innbsp;via: régula vitç dablt lu dulcedlne ëc rcdltudinc/docebit in tnlfericordla SC æqultate pcclt;^nbsp;cantesin hocniüdo,dirfgef.quiaredus.)nâfuetos irtludlclo:mitesad rcdeludlcandû/fénbsp;tiendu amp; intelllgéndû/qul3dulcls/mitisamp; benlgnus.docebit mites vias füàsthocfuperionbsp;ré expileat particulâ.vnuierfç vlg dnb.vniuerfa mâdata dni. mlfericordlatquia mitis eft.8Cnbsp;verltas:qula redus eft,reqrétibus teftamentu eius’.organû euâgeliçu, amp; tedlmonia élus:nbsp;prophetas apcftolos/qul de ipfo teftificatl fut, ^»pter nomé tuu dnezqd eft faluator/bogt;nbsp;nus/dulcls/iniferlcors^redus,proplciaberls peccato meothlc fcaccufat et humiliât/vt ex^nbsp;alter èc âplius iuftlficcÜmultû. eft eni’.multuIn te pcccaul/carne Sc fenfuall affedu ratloninbsp;dnantc/ct exignorâtia legls tuæ.quls eft homo qui timet dnmtîterrogat propheta in fplrfnbsp;tu/quépolTimus appellate hoîemtimété dnm/legêftatuit ehrefpôdet fpüs/eü elfe cui de?nbsp;legé dédit/que de9 docuit,in via quâ elegit:ln ca fïde q fibi placuit/illa aût fides eft Chrl’gt;nbsp;ill lûi,aiacius in bonis demotabltur:anima timêtis deü/qué de? docuerit/ in delici)s ma^^nbsp;nebit fêpiternis.amp; femé ei9:amp; pofteri ex eo timetes deû,hæredit3blt terra: poffidebût ter?nbsp;râ vluéntlu,fi'rmamentû eft dns timêtibus eü; nC dimoueantur a ftatubonorû,id rcfplcltnbsp;pricipiü pcedétis verfus,amp; teftamentû ipftustpadû ipfius/difciplina qua hærcdltaî terranbsp;viuentiû/dodrina euangelica.id rcfplclt fcdampartlculâverfus ij.oculimeifép addnm:nbsp;mens meaièmp eft ad deû mcû Ieuata,euellet dclaqueo pedes mcosdiberabit me ab oib?nbsp;iiifidlfs hoftlû mèorû,refplce in me8C miferere mcijChrift? quâdocp a pio populo fe fub?nbsp;ftrahit/vt popülUs fe magls humiliet/fliâ cognofeens infirmitaté/et tûc exfe fubfifterc nônbsp;valet côtra laqucosmûdl/carnls/Â fpiritualiû næquitiarû./et propheta î fpiritu emn îftrunbsp;itclamaré ad eû qui fortitudo fuaeft,refplce in me fit müerere mel:noli abfétare te/ liberanbsp;me,quia vriieus 8cpauperfum;quiate abfente folusfum/etlncps/ ipotefqjreftffere/libe?nbsp;rari 8C faluàtl,tribulatlones cordis mei:curæ/anxletates/pturbati5cs aîç meç,de neceffltanbsp;tlbus meis:de anguftljsmefs/q mlehl vt afferut,vide humilitaté mcâ:q nichilfû te abféte»nbsp;et laboré meû:g crucior/q laboro,8c dimitte vnlueria dellda meatrcmlttc/côdona oés ofnbsp;fenfas meas/pro quib? mcrlto a te deferor/pro qulbus mcrlto fie angor/fic crucior,rcipicenbsp;inlmlcos meos’.vt eos effuges/ac procul a me arccas,quoniâ multipllcatlfuntite abféte canbsp;teruatlm in nie ruût/vt ablêntepaftore lupi in gregê rclidû, SC odio Inlquo oderunt me:nbsp;odio quomefunditusperderevolut/perfequuturme, cuftodl anlmammeam: a faucibusnbsp;hoftium camdiripsrcvolentiû,8c erueme:ab hoftib? meis,nô erubefcâ:non confûdar abnbsp;cls,quoniâ fperaui in tc:quonlâ In tuo auxillo amp; tua defcnfionc fpem mcâ coUocauf/ yt qnbsp;fine te liberari nôvaleâ/vtneç ouïs fine paftore,innocêtesamp; redi adhæfcrût michi: fim?nbsp;plices iufti meca côfcnferût/me approbaucrut.qula fuftinui te:quia auxillû non a mei?nbsp;pfo/fed a te expedaui,libGra deus lirachnon carne fed fpiritu/populum tuum fi'dclé/popilnbsp;lu te vldere âhclâtê,ex oîb? tribulatiôib9fuis:exoib?pirurls/âguftlis/Â ifeftatiôlb? quo?nbsp;rûcûlt;5 hoftliifuorû,ex hoc vitro verfu/intelligitur ^rpheta fub pfona populi fi'dells q îter?nbsp;dû noie Slon/lntcrdû noie Hierulalé/interdû nomme ifrael defignahhacorone cffudHTe*-EXPOSITIO CONTINVA,Populus fi'dclls, A d te dneleuaui aîam mcâ:dc? meusî tenbsp;côfido no erubefcâ,ad te dnator SC redêptor dimilfis rebus infi'mis/fpirltû meû in altû ercnbsp;xltln te Creator meus amp; innouatorfpé meâ côieci/ne me finas ab ilmicis mels confundi,nbsp;jq eq; Irrideât me inimici meneteni vnluerfi qui fuftinêt te nô côfundêtür, neqj O redem?nbsp;ptor meus me côfufo ludibrio habeât hoftes mel:amp; certe oés qui côfîdût iri te/nô fines cônbsp;fûdi,QÔfûdant oês:inlqua agêtes fuperuacue,fi qui finit ab hoftîbus cÔfundendi/ in con?nbsp;fufione cadât vnluerfi: vanc legé tuâ trâlgredlcntcs.y ias tuas dnc demôftra michi:et fe?nbsp;mitas tuas edocc me,icd O dnator meus/ne vane Iniqua âgés côfundar/fac me tua man?nbsp;data qiiibusad te eundû eft/faneintelllgere:amp; anguftlorcviâ qua deucnlî ad vitâ/rftrucnbsp;me,D irigeme 1 veritate tuaamp; doee me/quia tu es deus faluator meus; ëc te fuftinui totanbsp;die,nc mefinas obllquefétlre i vera lege tua/fcd côtlncme in redo verttatis calle/ amp; fananbsp;Intelledûtribue/quia tu es fador amp; redêptor meus:amp; i te côfi'di toto têporc agnltiôis tuç^nbsp;eminlfcere miferationû tuarû dnc:éC mifcricordiarû tuarû q afæculo fût,rcduc ad ms?

moriâ mlièrationes tuas dnator çterne:amp; mifcricordias tuas quç fût a mùdi exordio, l^c? llda iuuêtutis meæ SC Ignorâtlas mcas:ne mernlnerls.lntuere in miferlcordlas et ^plcia?nbsp;tiones tuasæternaszoffêfas aût quasln luucta côtra te ex affedib? cômifi/et quas ex Igno?nbsp;rantia 6c inattentione ad te/côtraxi/nc inmemariâreuocaueris, Seeddû mlièrlcordlâ tuâ

1

1,

î

ô

7.

g

-ocr page 113-

10

It

»5

«4.

IS

‘7

IS

gt;9

lo

II

38 meméto md tu'.proptcr bonitaté tuâ dâe.O dilator ïmêferefpicetc/nó ine/recordarcinifenbsp;ricordigtug/nôoffeniïonismeæ/amp; in ilia niifericodtæ tuæ recordadone/ tetninifcete meinbsp;nôpropter me/no quia i me quippiâ fit dignu/quoppia meritûifed ^pter natura tuâ p fenbsp;bonâ/8C ( ob idipfu lolû (jgt; bona eit J boni elargitricê. Uulcis 8c reclus dns: /pptcf hoc legénbsp;dabit delinquëtibus in via.O holes creator 8C redéptor noller benignus et iullus elhet obnbsp;benignitaté êC luftitiâ fuâ folû/noquia quifq meritus fît/inftruet peccatores amp; ad reclâ vi^nbsp;tîe normâ rcuocabit in hac mortali vita/quæ peregtinatio quædâ eft/ amp; trâfitus ad altera.nbsp;P) itiget mâiuetos In iudicioîSc docebit mites viasluas,dulcisamp; reclus dominé benignisnbsp;amp; humilibus/nô proteruis/nô difcholisjnô pflimêtibuspftabit legisfuæ reclûiudiciü/fagt;nbsp;nûq? mtellcdù:amp; modeftis acpacificismanifellabit iuftitias fuas/ fanâae^ vit? îllituta/nbsp;p q ad vitâ æternâ ell accedêdû. V ntuerfæ viæ dni mifericordia SC veritas: requitétibi^ tegt;nbsp;ftamétû ei9 amp; tellimonia ei^.fî qui regrêt/contcplabunt ac examinabût Icgê dni et mâdalt;inbsp;ta eius/quæ funt viæ quibusitur ad ipfü/planeintelligêt vias illas nichil alitideflfe g mifegt;nbsp;ricordlâ amp; v eritatê:vt nobis præcepta feruâtibus ilia donet/illaqj feruâtes iplü Imitemur.nbsp;P ropter nomë tuû diie ^piciaberis peccato meo:multû ell enï.O dulciflîme dilator et re*nbsp;ftilTime/propicius eJlo l'celen meo/quia tu dulcis tu bonus tu redus amp; milèricors:na cû tunbsp;fis immêfus/peccatû meu maximû ell quo peccaui in te.Q- uis ell homo qui timet dnmfnbsp;legé llatuit el in via quâ elegit.qué hoîm dicemus habere timoré dill lanclu.''eû fane quenbsp;bonusfii redus dns illuniinauerlt in ea lege in i j s Ipfis mâdatls quæ fibi placita/ acceptât^nbsp;nouit.A ia eius in bonis deniorabjt:amp; lemen élus hæreditabit terrâ.lpirltus vlrl deû tlmé*nbsp;tls amp; a deo In mâdatls fuis illumlnati/dellcij s pfruetur æternis:et qui élus vitâ dodrinâqjnbsp;amp; mores fecutifuerint/diuinæhærcditatis participes in terra viuentiû efficienl.Ffrmaménbsp;tu eft dils tlmétibus eû:Sic teftamétû ipfius vt manifeftet lllis.times deu in bonis demora*nbsp;bitur/quia dns fulcimétû èi ftabllimétû eft 1 js qui timét euilegêfuâ et mâdata fua nota fabelet els.Oculi inclfemper ad dorainù:quoniâ Ipfe euellet de laqueo pedes meos. médita*nbsp;tlo mea iuglter intéta ell ad deüiquoniâ ipfe expllcabit me vindû/amp; côpcdltû a vicuUs etnbsp;iiexlbuspeccatorû.R- elplce in inc amp; miferere mei:quia vnicj» et pauperlum ego.attéde lanbsp;memiferator dne etpropicius cfto mlchhquia lolus fu ablq# auxilio/amp; priuatus bonis tu*nbsp;iS.T fibulationes cordis mei multiplicatæ lùnt:de necellîtatibus mels erue me.ex gratlarünbsp;et bonorû tuorû priuationc Increuerût atflidiones aig inee et adaudæ liinttde illis angu*nbsp;ftljs et afïlidlonlbus meis/libera me mlfcricordilTime dne, v ide humllitatê meâ et laborënbsp;mcu’.ct diniitte vnlucrfa delida niea.oculls mil'cratiôis tuæ intuere deiedioné rneâ/et an*nbsp;goré meûtet tu qui folus poies/ inedere lâguoribus meis/relaxa michi/remitte et côdonanbsp;oia peccata mea,R elplce inimicos meos quia muitlplicatlfunt:etodio inlquoodeiûtme.nbsp;vide dne grande holliilmcorûcuneû/quialnmultitudiné audifuntiet affedu maligno/nbsp;meâ et erue m*e:nô erubelcâ/quonlâ fperaui in te.O milèrator dne jJtege ab odiétlbs» menbsp;Jtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/“fl.“nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,._1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— f* .nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t___

coiifidi in te.I niiocétes etredi adhæferûrmichnquia ftiftlnui te.libera me/ nemefuccû*

oia peccata niea.R elplce inimicos meos quia muitlplicatlfunt:etodio inlquoodeiûtme. vide dne grande holliûmcorûcuneû/quialnmultitudiné audifuntiet affedu maligno/nbsp;non qt» in eos peccaueri/fed vt pdât in ppetuu Interitû/exofâ habuerut me, C uftodi aiainnbsp;meâ et erue me:nô erubelcâ/quonlâ fperaui in te.O milèrator dne jJtege ab odiétlbs» menbsp;inique fpirltû meura/et ab eorù poteftate libéra me; nô cofundar/nô fuperer/nô vincar/ ganbsp;bere pmlttas et côfundi/et tune Inlontes et a reditudinc mâdatoru tuorû nô deûiâtes ad*nbsp;hærebûtmlchliquoniâcôfidiinteer auxillû tuûexpedaui,libera deusifrael: exoibusnbsp;tribulatlonibusluis.O côditor etredêptorexpcdl/ablolue/eteximepopulû/quemtui co*nbsp;gnltione dlgnatus esiexime inquam ab vniucrfi's anguHifs et molcftationibus fui^,nbsp;CONCOROl A.ln te dne Iperaul nô côfùdar in æteinûdn luftitla tua libera me.ÖNódinbsp;câtincordibusfuiseuge eugeaignoftrginccdicâtdeuorabimi» eû,EtEfaias.Ego dns:lunbsp;per quo nô côfundétur qui expedât eû. lt;E Côuertant peccatores in infernû: oés gentes/qnbsp;oblluifcunîdeû. CDiiededuc me in iuftitia tua;dirige i côlpedu tuo vlâ meâ. ClNe augt;nbsp;feras de ore meo verbû veritatis vfqucquaqp.quia in ludicijs tuis fupsrfperaui, fC't'u aûtnbsp;domine ne loge facias miferationes tuas a me: mifericordia et veritas tua lèmp fufceperûtnbsp;me. lt;£Nememinerisilquitatû nollrarû antiquarû/cito antlcipétnosmifericordig tug: ganbsp;pauperesfadifum9nimis,CLMilcrcrcmei deus:lcdm magnâ miferlcordiâ tuâ. ÇSapl*nbsp;entla.O g bonus et lùauis eft domine Ipiritus tuus in nobis.ht dns in Hieremia. dabo le*nbsp;gémeâln vifeerib? eorû:amp; in corde eoru fcribâeâ.etcro els lndeû;etlpfi erûtmichiîponbsp;pulû, lt;£ Qpia beneplacitum elt domino In populo fuo: et cxultabit manfuctos in làlutem,nbsp;fjTrope es tu domlncietoés viætug veritas. lt;CEt propici? eftopeccatls noftrls: ^pternbsp;nomé tuû.Et lacobus.In multis enî offédimus ocs.ïL Ecclefiaftes. Deum time et mâda*nbsp;taeius obferiia.hoccft ois homo. lt;ENô vidi luftû derelidûineclèmen eis» qugrens pané,nbsp;iuftl auté hgredltabûtterrâ:et inhabitabût in fgculû fgeuli fuper earn, CÎQx magna muhnbsp;otudo dulcedinis tug dneiquam abfcondilli timétibus te.nbsp;nbsp;nbsp;Sicut oçuli ancillg in manib?


I Pfal, ?o X Pfal. 54-X ETai. 4-9nbsp;Î Pfal. 9nbsp;4- Pfah fnbsp;yPfal. II8


•U h

ly *s


A

-ocr page 114-

Pfal. ^4quot;nbsp;Ad te dnc.

i4.Pfal.î6 ly Pfal. }onbsp;i6pfa.ixinbsp;»7 Pfal. 9nbsp;iSPfal. 3înbsp;ipPfatnSnbsp;ioPfah Unbsp;Il Pfah 96nbsp;xxPfaI.li 8nbsp;XJPf4l.IX9

GALL, ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

dnç fuænta ocuU nônri ad cîôminû deu noftrû donee mifcreaînoftrf.CTibt derel/d9 cft paup'.orphanotuehsadiûtor.CL ^lultætnbulat^óes^uftürû:amp;deoîbushis liberabi'teos iSnbsp;domiii9,4L yidehumli{tatêmeâamp;er(pcme:qulalegétuânôf5oblitus. fEVfquequoex* ^9*^nbsp;altabitur fnimlcus meus fuper me:rcfplce amp; cxàudl me domine de9 mc9. ÇCuflodit dns xinbsp;aïas fetüorû fuorû:amp; de manu peccatoris llbcrabit eos. CTQui timet te videbût me amp; Içta«nbsp;buntUr;qu/a in verbis tuisiuperfperaui.CEt Ipe redimet Ifrael'.cx oib9 îiquitatibus eius.nbsp;AD VïRTE.Nomina litterarû alcph/beth/ gimel/ circa tralat/onê hcbraicâîdefignare lit.nbsp;teras nô quç præponâî verfibus hcbraicis/vt in Threnfs Hieremiç/fed a qbus quiliÿvernbsp;fus infcipit.quo pado amp; hymnus de Chrifto/apud nos côflat9 cil; a folis ottus cardine. SCnbsp;quia duæ Si •viÿinti litterç fût apud Hebræos: liinc pfàlmus duos et vigîti dutaxat verl?nbsp;côtincre debet.veru intralatione noftraprim9induosdifcret9;fupraid q çquû ôft/vno fenbsp;fit excrefeere verfuû numerfuattame vbi ânptatû eft cof/res/fin/tau:ex refpôdétia liebraïnbsp;ea eft res/res/finZ phe.ita cof/et tau'.îotû nô liabêt.adieda tamê fiint: lie litteraria Hebrçnbsp;érûdifcôtinuarenf eleméta/etlittçràt.û imutaret feriesi lt;]Sexto ÿerlu/vltima particula qnbsp;afçculofûttex hebræoct grçconô relatiua/fcdcaufaliseft/quia afçculofut.ied id paruinnbsp;intelligétiç prçiudicat. CDecimo verfu.mâfuétos ermites eofdéintellige.ctvtrobiiÿ apdnbsp;græcos rel^det idê vocabulû/ Trprtsur: fed ex hebrgo duo Hieronymus facit prîoloconbsp;mites fiue mâfuetos quos et nos dicfmus pacifi'cos et humiles corde/ et fecüdo loco modenbsp;ftos/quos fîmplices et minime âbitiofos^et certû eft: vtrofcß diuinis inflitutionib? formati.nbsp;lCDuodccimo verfu.propiciaberispcccato meotex hebrço et grçco nô aflèrit fed prcaninbsp;tur/jjpiciarepeccatomeo.quodmagtseftorâtis ctfehumiliâtis.quare çquiustvf pfaflaénbsp;propiciare. CInfi'netcrtiidecimi verP.î via quâ elegittid elegit addeu et ad fïdelê ppVmnbsp;refpicerc poteft.nâ et deus primitus via elegit/fiue dicere mauis/prgdeftinauit ac pdiffini^nbsp;uit P quâplaçüit genus humanû faluari.Hinc Chriftus dicitur magni côfili) angcl^jg vianbsp;illâ apuit.fcd et populus fandus poftea via illâ elegit. fie cnî propheta pfalmo 11S îquit.nbsp;viâ veritatis elegi:iudicia tua nôfu oblitus.et infra, fiat manus tua vt faluet metquoniamnbsp;mâdata tua elegi.accômodati9 tamê hoc in loco refpicere défi videt. lt;EQuîtodecimo vçtnbsp;fil.vbi habemus fi'rmamétS:Hieronymus ex hebrço habet fecretû/qüod legê euagelif fi^nbsp;gnifi'cat/quç Virginis partû/deu incarnatû id eft verbu carné fadu/filif dei morté/refurrenbsp;dioné/fefflonéa dextrisvirtutisdel/carnéfuâmyfticûyiaticû/etfanguiné fuû viuificutnnbsp;poculS/ et id genusiècreta/timétesdeu edocct. CVicefimo fedo vcrfu.redl9 ex hcbtço df .nbsp;cercï fimplicitasamp; reditudo adhçferût michi.nâ Dauid nó vt priuatusfed in pfona pp?£nbsp;fadiloquifiqd fequêti verfûîfinuat.ex quo cognofcitrcdi9 vltimu vcrlu infa tralatione/nbsp;hebrça/vetufta et grçca/ftare:q ï romana/vbi adiügif me/particula aceps aut 4) priuato/nbsp;aut .p multitudic.Et fi malum9 legere vt ièptuaginta innocétes et redi:redi? adhuc legê^nbsp;dû adhcrebût michi/qadhgferùt/tû ex hebrço/tû ex pcedétis vcrf9 vocabulo nô erubefeânbsp;Cin rinempfalm^ Da

XXV.

* V Vdîcamedomîc

JL qniegoi inocêtia mea îgrefP fû: et i dnonbsp;foerâs nS infîrmabor.

Ç Pfalm5 Dd. XXV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dd.XXVI

¦gt; i A i T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Œ!^***“D

IVdica me de^^^ niâcgoifîmplici^nbsp;tàtc mea âbulaui: et innbsp;dnocófi'dcsnó deficiâ.nbsp;Proba me domine

IVdica medneq^â niâ ego î inocêtianbsp;mea igrefï^ fa:eti dnonbsp;foerâs nô infîrmabor.nbsp;Proba me domine

foerâs no înfirmabor, P roba me domine amp;


tenta me: vre renes mej» os amp; cor^meum.

3 Q.u^niâ mifericordia tua an oculos meos eflînbsp;etcöpläcui i veritatetuanbsp;4- N on lèdi eû côcilio vanbsp;nitatisîamp; cûiniquanbsp;rentibus non introiSo.nbsp;y Odiuiecclefiâmalignânbsp;fîû: SC cum impijs nonnbsp;tenta me:vre renes mesnbsp;os SC cormeiim.^^n#^nbsp;Quoniâ mifericordianbsp;tua an oculos méos eft :nbsp;etcôplacuiiveritatetuanbsp;N on fedi/n conâliovanbsp;m'tatis : SC cum iniquanbsp;gerentibus no itroibo.nbsp;O diuicô^regationemnbsp;mab'gnoru : SC cû ipijsnbsp;tenta me: vre renes mesnbsp;os eteor méum.Â^nbsp;Qjxia miatua icôfpesnbsp;(ftuoclbrümeorû eft:etnbsp;âbulabo i veritate tua.nbsp;Non iêdi cum viris vanbsp;nitatis:5c cüm fuperbisnbsp;noningrediar.

Cdiui ecctïam peflimo tum:Si cuminiquisno


A

-ocr page 115-

Io

II

G ALL.

fedebo.

L auabo inter innocen* tes man9 meas:amp; circûnbsp;dabo altare tuum dnc.nbsp;V t audiam vocem lau*nbsp;dis:et enarrem vniuer*nbsp;famirabilia tua,gt;^^lt;nbsp;D omine dilexi décorénbsp;domus tuac : amp; locumnbsp;habitatiôis gloriç tuæ.nbsp;N eperdas cüipijsamnbsp;mâmeâ:amp; cûviris fan*nbsp;guinum vitam meam.nbsp;i n quorû manibus ininbsp;qtates fût: dextera eo*nbsp;rû repleta eft munerib^nbsp;£ go autem in inocêtianbsp;ttiea ingreflus fû: redi*nbsp;tne me 3c miferere mei.nbsp;P es meus fletit in dire*nbsp;do: in ecclefijs benedi*nbsp;cam te domine.

ROM.

non fedebo.,^::^,^^^»*« L âuabo inter innocent:nbsp;tes mati^ meas:etdrcunbsp;ibo altare tuum dne»nbsp;V t audiam vocem launbsp;dis tuç:et enarrem vn^nbsp;uerfa mirabi'Iiatua,^nbsp;D omïne di'Jexi décorénbsp;domus tuç i 3c locumnbsp;tabernaculi gloriç tuç»nbsp;N eperdas cû ipijs amnbsp;mam meam:amp; cü vinsnbsp;fâgumum vitam meâ*nbsp;1 n quorû manibus înînbsp;qui'tates fût:dextera conbsp;rûrepleta eftmunerib^nbsp;E goautéininnocentianbsp;mea mgrefîùs fùm:redînbsp;me me 8C miferere mei»nbsp;P es eni'm meus ftetitînbsp;via redann ecclefijs be*nbsp;nedîcam domînum,

HEB. 53 ièdèbo.

L auabo în innocentia manus meas: et ci'rcui*nbsp;bo altare tuû domine.nbsp;Vt clara voce prgdicemnbsp;laudem: amp; narrem omnbsp;m'a mirabîlîà tua.^^^*^nbsp;Domine dilexi habitanbsp;culû dom9 tuetetlocûnbsp;tabernaculi gloriç tuç. *nbsp;Neauferas cû pdlori*nbsp;aîam meâ:etcû virisnbsp;fanguiàû vitam mea,»nbsp;1 n qùorû manib'^ icel9nbsp;efi:amp; dextera corumnbsp;repleta eft muneribus.»nbsp;Ego autem in fimplici*nbsp;täte mea gradiar: redi*nbsp;me me amp; fnifererc meLnbsp;P es meus ftetit in re*nbsp;lt;5to: in ecclefijs henedbnbsp;cam domino,


TlTVLVS.IpfîDauid.pfalm9:oratio Chtifti ad pâtre,propheta in Cplntu/inducitChrh ftû dnni fecûdû difpenfationé carnis affûptæ/orâtc.ludica me dfie: fac pater ïudiciû meu.nbsp;quoniâ ego in innocétia mea:in îmunitatea pùccato.ingreflusfùiad te orandu, amp; in dnonbsp;rperâs:amp; in te dcopâtre meofîdês.non infirmaborjin nullo del/nquâ.^ba me dne 8C tennbsp;tameicxamina me vndiç,vre renes mcos amp; cor meû:accéde corpusëc animâ/voluntatenbsp;amp; affeâû igné fpiritus tui.quoniâ miféricordia tua/ante oculos mcos eft: quia nunq menbsp;deferitmireratio tua.SC côpiacui in veritate tuaiacceptatus fu a te in verbo tuo.nô fedi eunbsp;côclHo vanitatis:nô fteti in viapeCcatorô,amp; eu iniqua gerétibùsnô îtroibo:nô adibo cô^nbsp;ciliûîpiorû.odiui ecclcfiâ malignaiitiû/et cû ipi|Snonfedcbo:in cathedra pcftiferorû honbsp;minû/fic deriforû ludicioru tuorû nô fcdcbo.Iaûabo inter innocentesmanus meas: îter î*nbsp;fontes mundus erc,8c circûdabo altare tuû dne:amp; fie crucê âplcxabor îqua tibi imolabornbsp;deus me?, vt audiâ vocélaudis tuâe:vt agnofeatur laüs tua per orbe terræ.ft enarrê yniuernbsp;là mirabilia tua:amp; vt vbiq? annuncientur mirifica opera/quæ iti mûdoper me opérât? es»nbsp;dnedilexi décoré dcrnüstuffiamaui ornatû amp; pulchritudiné 8c mviàiciS. aîarûin quibusnbsp;habitas.^ locu habitatijcnis gloriæ tu£e:hoc particulâ explicatpcedenté.ne perdas cü imnbsp;pifs deüs aîatn mcâinefthas perire animâ tneâvtaîiepereûtîpiorâ,amp;virisfanguinvLnbsp;vitâmeâ:amp; ne finas perire vitâmeâ irrita amp; fine frufiu/vt perçût vitæ fanguinariotu. innbsp;quorû manibus lniquitatesfunt/amp; dextera eorû repleta eft muneribustqui infôtcs morrfnbsp;adiudicâtaccipiétesmunera.egoautéin innocétia meaingrefiusiumtacceflî finepecca*nbsp;to ad te orandû.rcdime me amp; miferere mci:hanc pietaté orandi pro creditüris in eûpiiflînbsp;hius audluitpater/amp; dnsproreuerentia exauditusZgenusredetnit humanu/ amp; mifeticoti 'nbsp;diâ nobis ipctrauit.pcs me? ftetit î diredoiois mot? me? a reditudie nüg deuiauit/ nun^nbsp;deflexit.i ccclefifs bndicâ te dneti ccgregatiôib? fideliû laudestuasdepromâpater iufte.:nbsp;I ÏXPOSITIO CONTINVA. Chriftus dns.1 udica me dne quoniâ ego i innocétia meanbsp;ingrciT? fû:î dno fperâsnôinfirmabor.facpro meiudiclu pateriuftiffîme/ quia egoîmu*nbsp;nis a peccato in hoc mûdo ccnucrlatùs ad te orandu acceflî:amp; in deo/patre meo confidesnbsp;ncquaq delîquâ*P reba medneamp; téta me: vre renes meosfit cor meû.examina me paternbsp;æterne amp; vnditji explora’.probationis tuæ igné ccncoque corpus amp; anima/ carnéSC ipiri*nbsp;* tu men.Q, uoniâ milèricordia tua ante oculos meos eft:amp; côpiacui in veritate tua, probanbsp;et tentanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;miieratio tuaféper miclii adeft:et infando yerbo tuo/ in ôni

Z

-ocr page 116-

PfaI, iînbsp;ludi'ca»

« tia faaæ iunt. manus autem operationes/ et pedes motus ligniticant. hoc tarnen et tllo medo cundé fenfum prætendere vldentur,((E Septimo vetiu, vt audiâ vocem laudls: exnbsp;hebræo/vt data voceprçdicem laudem.qùod/ét id quodfequiï:impletû eft per voce aponbsp;ftolof û et difcipulorum/ fiiorumçp fequadum ad riofttanii vfij tempeftatem.

'pri« lt;p^(almus Dauid pri ^faWddXXVn VI. ulqlmiretur. XXVI.

ninà# falus


GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. HEB.

¦bâttone tuatlbl acceptüs croN on fcdi cS côcîKo vanitatisiS: c5 înfqua geréribus nô inlt; trolbo.nô abi) in conciîiu Inip/oriKÄ in via peccâtoiâ nô ftabo.O lt;liui écclefîâ malignantnbsp;Uii:amp; cû inipli's nonfedebo.odiô habui cœtû SC cdgcc^ationéinaliüoloruiamp; in cathedranbsp;pélhlchtiù amp; dehforum hohfedebo. L auabo intcrînocétes mantis rileasiSf èircndabo algt;nbsp;tare tuû dne.lotio ihanuû mearû putitasamp; ihnocétia/ amp; tû pur/s innocétibus conuergt;nbsp;fatio mea;amp; O pater adorade circùdans arhpicâés arâ tuâ/reddâ tibi facrlfïciû riieû. V tnbsp;àudiâvocêlaudistuæ:amp; enarrê vniucrfa iiiirabilia tüa.circûdabo altaretuû vt audiaturnbsp;laus tua invniuerroorbéterraru;amp; mirificas cfficiam cSdas adinfrâdas opatioUes tuas/nbsp;quas oparl dignatus es ad faluté hominu.D, fie dilexi décoré dom? tuæîet locû habitationnbsp;nis gloriæ tùæ.cœlciîis pater æterne/mundiciâ/puritatéSC ornatû aihaui ecciefiæ tuæ: âCnbsp;aîasfiiriôafetemplôrefidentiæ niaieftatis tuæ.N eperdascûimpijs deùs anima mea:nbsp;viris fâgüinû quot;vitâ mcâ.pater iuile/ne finas vt trâfgreiTorû et iplorû/pcrire ipiritû iflenjnbsp;y ne finas vt fanguinarioru hoîm/fine fruâu dïé morte meâ.rn i^uoru manibus iniquitânbsp;tes funf.Sc dextera eoru repleta ell muneribus.neæqu/pares me patct impff s amp; fanguina-«nbsp;rifs/quorfi opera fuiltiiiquinata:amp; qüi munera accipiétcs perüéftüntiüditiû/viduâ/ pugt;nbsp;pillû/â infonté/ntérficiut,E go auté in Innocêtia mea IngrciTus fumtredimeme etmilêrennbsp;te mei,eÿo auté O pater miferationetua Si elargiricne gtatfç tuç in imunitatc pecéati irfnbsp;tnundum veni/amp; in mundo côuerfatus funf.iàîua me/ miferiçorditer mecu age ih baclnnbsp;pfaquâpropecCatoribus abfoluerevehi/iàtiffaâiohep es meus ftetit ih direäoiin ecèlênbsp;ri|sbenedicâ tedne.nung a reâitudinefû inflêxus:vt beneficiu tuû patetagriofcâ/et cônnbsp;fitear î cógregatióib^ tuorû fïdeliû bnfi’cia tua/ôc laudes tuas deproniâ dnator immenicinbsp;CONCORDl A.Nelt;ÿ ihiquitas mea ncq; peccatû meû dne: fine iniquitatc cucurri Sinbsp;rexiXE Proba me dèiis amp; fcito cor meu’.interroga me amp; cognofce femitas measaÇ Qùonnbsp;niû eripuifti anima rueâ Si pedes meos de lapfu: vt placeâ deo meo in lumine viuènriüm.nbsp;lt;1N on abi) t in concilio impiorû Si in via pcccatorû nô üetiv.Sc in cathedra peftllétiæ nônbsp;fedit.lt;LNon proponebâ anteoculos mcosréiniuilâtfaciétespræuaricationes odiui, Ôcunbsp;li met ad fidèles tertæ vt fedeât mecu : âbulâs iri yià îmaculata llic michi miniftrabit:lt;i; Etnbsp;dixi ergo fine cauià iuftifîcaui cor meu:8£ laui inter innoçacs ntanus ineas.RurfuSiintroinbsp;bo ad altare deitad deû qui lætifi'cat iuuentutê meâ^ Confîtebor tibi dne in toto cordenbsp;nieoinarrabo oihnia mirabiIiatua.Ç Domû tuâ decetfanâitudo dne:inlongitudinêdiegt;nbsp;rûiîté.Zelus deinus tüæ comedit rne: amp; opfirobriaexprobantiû tibi ceciderurit iuper me.nbsp;lt;I Nefimultradasme eu pcccatoribustetcûOperantibusiniquitaténçperdasme. (T Li«nbsp;beta me de aquis multis et de manu filiorû àlicnorû quorû os lotütu eft vanitatê’.etdcxtcnbsp;ra eorû dèxtera iniquitatis4[ Pcrambulabâ in inhocétfa cofdis «icitin medio dom? meç.nbsp;([ Benedicâ dominû in oinni tertiporeifemperlaüseiusih oremco.ltem. nartabo nomênbsp;tuû fratribus mcis’.ih medio ecclefiæ laüdabo te. Apud te latts mea in ecclcfia magna: vonbsp;ta mea rcddatti in confpsâü timentiunl eum.

AbVÊ^TE.Vbi d/cimüsin principiofexti vérfus/Iauabo inter inhóeftes manusmeasî Hieronymus ex hcbræo habet/lauabo in inriocentia manus rncaè. quod ma^is apte denbsp;Chriftodno dici vidètur.riam qui laûat in innocentia inanuS füas:cas nequaq habet in«nbsp;quinatas.at hici\Û refert quépiam inter innocentes lauare manüs fuas:quas habeat inqufnbsp;natas.fine eniminiquitate cucurrit et direxlt.operat/ones enirh eius omnes/in innocen«nbsp;tiafadæ lunt. manus autem operationes/ et pedes motus fignifi'cant. hoc tarnen etillonbsp;hebræo/vt data vocêprçdicem laudem.qùod/ét id quodfequiï:impletû eft per voce aponbsp;ftolofûetdifcipulorun --------' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--------quot; ¦

lÈPfalmus Dauid ufq linitetur. XX’

J T~A Omin9 îllumi'nà.

I y tiô mea 8c I irieatquem timebo^nbsp;»D óminus jjtcdorvitçnbsp;meçiâ quo trepidabo.''nbsp;3 D um appropiant fu«nbsp;per me nocètes:vtedâtnbsp;carnes meas,^^^^

4« ƒ

6

7.

10

4-

U It

DOmin^ lux mea amp; falutare meu:nbsp;4uèm timebo

D ômin'^fortitudovitç mcçiquê formidabo.''

D um appropinqua^ tent micni malignf vtnbsp;comederent carne me^

. Gmin9 illumina«' 'ti'o mea amp; falusnbsp;mearquem timdîo.'' «^nbsp;D ominusdefêforvita:nbsp;mcçtaquo frepidabo/nbsp;D ütn appropiàrit futfnbsp;per me nocêtcs:vt edatnbsp;carnes mca^iqui tribu

-ocr page 117-

GALL.

4- Q ui tribulantmeinp miamei: ipfi I'nfirmatrnbsp;funt amp; cedderunt.^sSSnbsp;5 Sîconfiftât aduerfuinnbsp;me caftra: non nmebit

cor meum.

® Si'exurgat aducrfum me prçlium:înhoc egonbsp;foerabo,

y V nam petij a domino banc requiram: vt inhanbsp;bitemindomo domminbsp;oibus dieb9 vitç meç.nbsp;Vt videam volötatemnbsp;domini: 8c viCtem ternnbsp;plum eiUS.

? Quoniâ abfcôdîtmeî tabernaculo fuo: in die

tnalorû/^»texi'tme i ab fcôdîto tabemaculifui.nbsp;*0 Inpetracxaltauitme:

’4-

‘r

»6

Ct nûc exaJtauit caput men fup umicos meosnbsp;u Circuiui amp;imolauiinnbsp;tabernaculo ei^hoftîânbsp;vocifcratiôisîcâtabo 8Cnbsp;pfalmû di'câ domino.nbsp;U Lxaudi dne voce meanbsp;quaclamauiad te:mifenbsp;teremei 8C exaudi me.nbsp;’ 1' ibi dixit cor meu ex^nbsp;quiGuit te facies mea:nbsp;fade tuâ dne requirâ.nbsp;N e auertas fadem tu^nbsp;am a me:nc declines innbsp;ira a feruo tuo.gt;$^S0nbsp;A diutor meus efto ncnbsp;dereliquasmemeq^ de^nbsp;Ipicias me deus Valutasnbsp;rismeus.^^^nbsp;uoniam pater me^nbsp;amp; mater mea dereliquenbsp;runt me: dominus ausnbsp;tem alfumpfitme.^

ROM.

lant me inimici mei/ipi infirmatifunt 8C cecidenbsp;runt.

Siconfiflant aduerfus me caftra/non timebitnbsp;cor meum: ft furgat innbsp;me prçliunvin hoc egonbsp;fperabo.

  • V nâ peti) a dno hancnbsp;requiram : vt ihabitemnbsp;in domo domini t om#nbsp;liibus diebus vitæ meç.

  • V t vidcam volutatemnbsp;domini :amp; protegar anbsp;templofandoeius.

âuoniâabfcôdit mcî ernaculofuo/ indienbsp;malorum pfotexit menbsp;i abfcódito tabemaculinbsp;fui:i petra exaltauit menbsp;Nûcautê exaltauit casnbsp;put meum iup iimicosnbsp;meos/circuibo etimolanbsp;boi tabernaculo ei^ honbsp;ftiâ iubilatiôistcâtabonbsp;8C pfalmum dica dno.nbsp;Exaudidne voce meanbsp;quaclamauiad tctmifenbsp;reremei amp; cxaudimc.nbsp;Tibi dixit cor meuqsnbsp;fiui vultum tuü: vultunbsp;tuum domine requirâ.nbsp;Ne auertas fadem tuânbsp;amc:amp; nc declines innbsp;ira a feruo tuo.^^^^nbsp;Adiutor meus efto nenbsp;dereliquasme:nelt;ç desnbsp;fpidas me deus falutasnbsp;ris meus.^^^^^^^nbsp;uoniam pater me^nbsp;Ct mater mea dereliquenbsp;runt me: dominus ausnbsp;tem affumpfit me.^

HEB» Û am:hoftesmci 8C iniminbsp;dmeiipfi ipegerunt 8Cnbsp;cedderunt.

Si fteterint aduerPme caftra non timebit cornbsp;meum : ft furrexeritcönbsp;tra me bellu/ ï hoe egonbsp;cófidam,

Vnüpetiui a domino hoe requiram: vt habisnbsp;tê in domo domini omnbsp;hibusdiebus vitçmeç.nbsp;Vt videapulchritudisnbsp;nêdni:óf attendätemnbsp;plum eius.

Ablcondct enimmein vmbrafua:in diepeffisnbsp;ma ablcondet me in fesnbsp;creto tabernaculifui.,nbsp;In petra exaltabit me/nbsp;nücquoqp exaltauitcasnbsp;put men fuper iimicosnbsp;meos/quifut indreuitunbsp;meo:etimolabo itabernbsp;naculo ci^ hoftiâ lubili/nbsp;cantaboamp;pfallâ dno.nbsp;Audi domine vocemnbsp;mcam inuocantis: mifenbsp;rcremeiamp; exaudime.nbsp;Tibi dixit cor meü qsnbsp;(ïuit vultus meus facienbsp;tuâ domine:etrcquirâ.nbsp;Ncabfcôdas fade tuânbsp;a me:nc declines i furosnbsp;re tuo a feruo tuo.nbsp;AuxiUum meum fuisnbsp;fti ne derelinquas me:nbsp;amp; né dimittas me deusnbsp;(äluator meus.

P ater enim me^et mas ter mea dereliqueruntnbsp;me: dominus autem colnbsp;legit


-ocr page 118-

PfaI»

DSsl,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G ali,.

7 £ egem polie micnido mine in via tuatet diri?nbsp;ge me in femita redanbsp;propter iimicos mcos.nbsp;etradiderismeinasinbsp;nimas tribulâtium me.inbsp;quoniam înfurrexerûtnbsp;in me telles iniq:amp; mênbsp;tita efl iniquitas fibi»

19 nbsp;nbsp;redo viderebona do

^ni:in terra viuentiü»

xc F xpecta dominum VI riliter age amp; conforte«nbsp;tur cor tuum:et fufline

ne uurninuni.^^j^ fbxtàmlibrl pralmorûpartcm/lïeïtpfalmi

. n.

£ egemmichi'coîilhtLie domine în via tua:ct dinbsp;rigemeînfemîtâ redânbsp;propter îimicos meos»nbsp;etradiderismeianinbsp;mas perfequentiû me/nbsp;quoniâ înfurrexerûtînnbsp;me telles înîqui: et me*nbsp;*uta eft mîquitas fibi.Vnbsp;redo vîderebona donbsp;mini :m terra viuentî«nbsp;gxpcda dominum'SCnbsp;Virilit

HEB.

O ftêde mi'chi domine viam tuâ: 8C deduc menbsp;in femita reda propternbsp;infidiatores meos.nbsp;N etradas me animaenbsp;tribulantium me/ quogt;nbsp;niâfurréxerunt contranbsp;me telles falfî:et apet*nbsp;turn mendacium«nbsp;E go aütem credo vinbsp;deam bona domini: innbsp;terra viuentium»^^^nbsp;E xpeda dominum/c5nbsp;virifiter age/amp; confor* fortareetroboreturcornbsp;tetur cor tuum: Si fufli tuum: Si fuftine domi«nbsp;dominum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne dominum.

SVPERIORrKlfextàmIibrl pralmorûpartcm/ldotpfalmosxyidt^pficfM^^îttïunca« la/intercifa et continua/ac concordla eloqulorû expofuimus. At de cætero fatis efïê vide«nbsp;bltur(nobis hoc paâo breuitati confulcnt(bus)fi fequente» quinrg partes/fola côtinua ex.*nbsp;pofitione dedaraueritnus.omiffa îfup côcordia.nâ qui volent intercifâ/ ex præcedentibusnbsp;amp; ex côtinua facile elicïent: et concordfam ad fimilitudincm præcedcntium non magnonbsp;îpendio perquirét.ergo nue contincter poft titulû ad expofitionem continua properem?.nbsp;TIT VLVS ipfiDauid,pfalmusdeChrlfto domino.inducitur dominus fecundumearnisnbsp;dlfpeniàtionem de dluinitatc loquens.

EXPOSITIO CONTINVA.Chriftus domfnus.D omin? illuminatie mea amp; fal? tticaî t que timebor'diulnitas illuminât me/fie faluat me:quê timere debeâ/ p ominus protedofnbsp;vitæ meæ:a quo trepidabo.''diulnltas protegit yitâ nieâ:quê formidabo.''audirausrcfpongt;nbsp;fionem/nfclill mortale, p ö appropiant fuper ine nocentes: vt edant carnes meas. nullû înbsp;«rgo formidabo/dft adjne proplnquant aduerfarij tnei fontes 8C fceletati:vt perdât et (.o''nbsp;fumât humanitaté meâ .q uitribulant me inimici mel’.ipfi infïrmàti iunt amp; cccidcrût.Iunbsp;dæi/Scribæ et Pharifçi/ «fpiritus nçquitiaru impulfores:ipfi inipingentes in me debili^nbsp;tatifuntamp;corruerunt. 5 iconfiftant aduerfum me caftratnon timebit cor meû.fl milita« fnbsp;res copiæ in me infurgant/quia diuinitas protegit vitâ meâ: nequaÿ mente concidâ, g inbsp;exurgat aduerlu me præhûîin hoc ego fperabo.hic verfus pra-cedenté explicat. y nâ peo quot;J-tif a domino hancreqüirâtvtinhabitê in domo domini omnibus dlcbus vitænicç. fpon«nbsp;fâ ecclefiâ petij a deo/hanc ad faluandum repetâ/quâuis me folo reliâo in prællo diffugenbsp;rit/iUS inquâ rcpetâîvt habité in animabusfanâorû fine fine, ytvldéâ voluptatê domi«nbsp;ni:amp; vifîté templû élus, vt percipiam delicias dei mci:amp; inhabitém animasîanâorû eius,nbsp;Q uoftiâabicondit me in tabernaculo fuo:ln die malorû protexit me in abfcondito taber«nbsp;nacullfui.invmbraculofuo/inproteâionefua indiepbtcftatis tenebrarû/indie mortisnbsp;meæ/vbivoluntarieanimam meâ pofui:protexit me ihfecretodiuinitatisfuæ. jnpetranbsp;exaltauit me:amp;nuncexaltauit caput meu fiipcr inimicos meos.fecit me petram refugijnbsp;amp; lapidé angularéin fiiblimitate fdifi'cij'fui:S nunc etiâ eleuauit gloriâ et honorificentiânbsp;meâfuper ludços/fcribas et phàrif^os^^^/rcuiuiScîmolauiî tabernaculo ci? hoftiâvochnbsp;feratlonis: câtabo amp; pfalmû dicâ dno.circûdcdi altare amp; îmolaui in ara crucis hoftiâ lau«nbsp;dis/îmaculatu humanitatisagnû ad deû patrévociferantem:pro îmolationc mea/ hym«nbsp;numamp;laudédeopronuciabo. ^xaudi dne vocemmeâ quaclaniaui adte: miferercmeinbsp;8C exaudi me. hic eft hymnUs quem dotninus pro îmolatiohe iuâ fudit àd deum patré/ 8Cnbsp;quç orat/nobis orat.patcr fufeipe precem meam quam ad te porrigo qua te inuoco.nbsp;dixit cor meum exqmfmit te fades mea:facicm tua domine requiram. voluntas mea adnbsp;te locuta eft/notio mca/mensmèa/intelligétia mea te réquirit:apertam 8C reuelatâ vifio«nbsp;nemtuâdomineefHagitabo.xreauertasmeierntuâ antr.ne dedines in ira aferuo tuo.nbsp;ne deneges michi nudani vliîoncm tui:ne dücedas a me feruo tuo cum percuties me in fu

II

it

IJ

i4*

-ocr page 119-

4'*

rore/in vWone/lri vfndida/pro populo tuo, Adiutor msus cs tü/he derelinquas me: iielt;ß defpicias me deusfalutarfs meus.adiuua me ad fcrciidas poenas pró humano gencre fa*nbsp;tüTadorias/tté dcftimas me auxilio tuotneqj a/pernerfs me Sc pctnas meas deus qui fah

populus hebraicus Sc fynagoga in qua nar? lïim deftituerunt me:dnsfufcep/c me/ dus regt; gt;7 collegit me,L egê pone michi domine in via tua:8c dirigé me in icmita reda ^jpter iimigt;nbsp;cos meos^oßede michi/oftende mébris meis viâ. legis tug:duxefto meis in euâgèliéa Je«nbsp;ï 8 ge/^ptcr ludæos qui gratis oderüt mc,N e tradideris me in animas tribulantiü me/quo«nbsp;niainfurrexerût î me teftes iniqui:amp; mentita eft iniquitasfîbi.nemortifiées me fccundiinbsp;defyderiû inimicorû mcorû/calûiiiantiû niefeduxiife populütliù/tnèveJle dcfiruerc tein

peâa dnm viriliter age amp; côfortef cor tuâ:amp; fùftinc dnm«ad felpm amp; mébra fua cofclatl« onê amp; àdiortatloné affertJortiter afflidiones SC dolorê palfionu pcrfer/confolef î deo aîÆnbsp;tua:amp; prçfiolare dominû/quia cito liberator aderit/amp;: videbis bonaei? i térra viuétium»nbsp;ADVERTE.Primo verfu quê/amp;iècudoaquo:non efferelatiua/fcd iterrogatiua.ficenînbsp;græce Ti'prt lt;J)cßH0»i(rop(.eti; SCattonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;refponfio intellig(tur:nullu/cc

anullofibielTetimendü.ncijquilqtiâpoteratei nocerc:fi vcluifletiipfevltro oblat? efi:SC potuere folû quantû ipfe permifitliÇ' Sexto v erlUjn hoc ego iperabo:hoc refert cor i SC eftnbsp;fenius«lj»tabo in corde meo:fperabit 8c confidetcor meû.graeecni famfiiinu cft.amp; di«nbsp;citurtlp Tlt;tÛTH ânbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nichil eft pcedens qd refpicere poflït: nifi quod didû eft

ou lt;I)ößHe»ic-6TÄi H Kctp2i.irt.«.ou.vbiKrfpAj'cc id eft cor-.fgmimnù c.fedhcc grâmaticâ continet difflcultatê/potiulq immoratu dignâ^f »Oâauo vciili.Iegendurti: vt videâ volu«nbsp;ptatemdomini/non voluntatem.nam ex hebræo Hieronymus habet pulchritudiné/nbsp;græcus TH P Tspirpo'THTrtid eft ipiâm voluptaté/delcdationê/feu ipfâ iocünditaté, SC î»tnbsp;veteri pfalterio qùod poftca fequitur Iiabebat vt percipiâ volüptatë dni. in quibufdâ vt cônbsp;templcr delcâatJonédni.amp;,vicinitas vocabuli voluptatis ad voluntatêfecit errcrc.id igitnbsp;In codicibus eft cmédâdâ^L^Nono veriû/decimo amp;t vndccimo'.quod dicim9 per prgteri«nbsp;tû abftôdit/protexit/ cxaJtaüit amp; primo loco îmolaui:Hieronyjnus ex hebræo pronûclacnbsp;jEuturû.Sc id deccntius4nâ defùtura pafiïohe ihducit infpiritu ^pheta Chriftü loqucntéznbsp;amp; id ctiâ in fine vndecimi verfüsindicant verba/cantabo Sipfalmü dicâ, Sed quæres euenbsp;exaltauit fecundo loco in decimo verfu præteritû eft:amp; nô futurûfÇiuia ante paifioné iüânbsp;dfis éxaltatus eft fignis/virtutibus amp; miraculis fuper oinnes inimicos fuos.quê enî iniminbsp;corn ahgeli annunciauerût/quêinimicoràqiitefitruntrcgcsoriétisvtadorarent/quê ini«nbsp;micorS înumera turba p adniirationc fecuta eft/quis iimicorû verbocçcos llluminau/tZnbsp;furdos audirefecit/mutosloqui/claudoserexit/dacinones effugauit/ mortuosiufcitauit/nbsp;quis iniJnicorû in Hierufalcm honore regio induâus eft: clamantibus turbis benedidusnbsp;qui venir ih licininedcniini HOSl ANNA filio Dauid^fic igif intclligcntiâ capc.Sc nûcnbsp;exaltauit capüt riieû fuper îimicos meos:amp; nûc anteq patiar/anteq înioJer/cxtulitmc ho«nbsp;nore/mirificauit mefuper omnes inimicos mecs/magifg ocs inimicos meos.lt;(^kPrîcipiq;nbsp;vndedmivcrfiis/vbi diciniuscircuiui:inhebraicatralatione rcfpicitfinê praécefeis ver«nbsp;fus èc iun^t cû inimiciS^L^Iiuodecimo verfij.particuldqua claniaui:acccnlodatius î tranbsp;lationehebraica qua cla'môÆ Tertiodecimo verfu, tibi dixit cor meu exquifiuit te facièsnbsp;«nca,fntquiintralationenôftra habentduntaxatexquifiuit facies mea/lublata te parti«nbsp;cula.quâ non improbat Hieronymus ad SuniamS: Freteladegcbât enî grxçc êfe'^ii TH«nbsp;ôetî» tn-poirwiTo'piUou O’S exquifiüit facies mea te: at melius inquit exquifiuit te faciesnbsp;mea.verûnuncgrçceita verf?integer ffoî 6l'srsp h K-etp^i'ct/xov ’KÜpiop^HTäffo» sg«nbsp;«ÏriTMirs'ö'eTO Trpo'trtOTroPiUou.Ti) TTpdtnjOTro'ps-ovKdpis ^HTHirw.Jibl dixitebrmeänbsp;dorainû quærâexquifiuittefaciesmcaifacié tuâdôcqrâ. vJidefitvtnôab relegam^te»nbsp;attamê fî ad hebrgû concinnare vellemustdicerenms.tibi dixit cor »neu: cxqùifiuit facièsnbsp;mea fadétuâdne:amp; regrâ.St tune iufteamouereturparticulatetamp;huicintelligétig qjpe«nbsp;modû aftfpuiaî romana gditio.quafi id fétiat q)pheta.aî3 mea a te petfj t vt ipa qug eft adnbsp;tuâ imaginé amp; fifitudiné formata facié tuâ q ei? veritas eft et exéplar exquirat idpeti) t inqnbsp;Id exgfiuit amp; idipfii adhucexquiraijrlt;Qpitodecimo verfu.adiutor me? efto.futg Iiaberttnbsp;estutfed melius videtur efto/ex vefuftis codidbus/tralatiôe romana/amp; ex grgeo Pgt;oh9 o'ônbsp;Wov 7spoî3ïL' Odauodecimo veriumentita cftiniqultasfibitfibfrefert inigtaté.nâ grçcenbsp;ÇctUTH fœniininû amp; fingulare eft^i Nonodecfmo verfu.credo videfe: pfenti îfînitiui monbsp;di vfiis eft tranflatorpro futuro/crédo lt;jgt; vidcbo/qgt; vifurusfum4E'Vltfnio verfii.expe«nbsp;Ô8âcfiiftine;idemfunt.amp; grascuscodexvtrobi^ eodemyoe^bulo vtitur lt;nro'w.£{pcp» -

S’b

-ocr page 120-

Pfal» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ - ,

vj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G ALL»

Adtcdnc. ijHukD^.XXVTT, , ’A Dtcdominecla^nbsp;,/ \ mabo ! deus mc^nbsp;nc filcas a me:nc qn ta^nbsp;ceas a mz amp; aflSmüabornbsp;defcendentibus i'nlacü.

1 Exaudidnevocêdepca tióis meæ dû oro ad te:nbsp;dû extollo tnan^ measnbsp;adtêplû fandlû tuum.nbsp;tlt;3cfimultradasme cûnbsp;pdôrib^tSc cû opantpnbsp;Ûqtatë ne pdas me.

4. Q ui ioquûturpacêcû proximo fuotmala au^nbsp;tem in cordib^ eorum»nbsp;J Daillisfcdmopaipfonbsp;rû:amp; fcdmnçquitiâ adnbsp;inuentionum ipforum»

  • 5 ecundum opera ma^nbsp;nuum eorum tribuc ibnbsp;lis : redde retriburionênbsp;eorum ipfis.nbsp;Qiîi non intellexcruntnbsp;opera dni ! ÔC in operanbsp;manuûeius:dertrues â?nbsp;los amp; nô gdificabiseos.nbsp;B cnedidus dominus :nbsp;qni exaudiuit voce de^nbsp;mecationis mef

  • 9 Dominus adiutorme#nbsp;us amp; ptedor meus : innbsp;iplo fperauitcor meum

  • 6 adiutus fum.

  • 10 B t refloruitcaro mea:nbsp;cxvoluntate mea cô

fitebor

ji D ns fortitudo plebis fuç: Si protestor lalua^nbsp;tionum chriftifui eft.^nbsp;U S aluûfac populù tuûnbsp;dne amp; bnüic hçredita?nbsp;ti tuç: 8i cos Si zx.»nbsp;toile eos vl(j in gternu»

ROM.

lllpi Oauid.XXVIt ÄD te domine cla^nbsp;mabo / deus me’nbsp;nefileas a me: Si ero fbnbsp;mills defcendétibus innbsp;lacum.^«5îgt;^==^^nbsp;E xaudi voce depcatiosnbsp;nis meç dû oro ad te:^^nbsp;dû extollo man*’ measnbsp;ad templû iandû tuû»nbsp;Nefimul tradas me cûnbsp;pdôrib9:amp; cû operâtbnbsp;b^ üqtatê ne pdas me»nbsp;Cû ijs qui loquunï pa^nbsp;cë cû pximo iuo : malanbsp;aût funt î cordib^ corû»nbsp;D a illis dnefecundumnbsp;opera eorû:amp; fecûduninbsp;nçquitiâ ftudiorumipgt;nbsp;forum rétribué illis» p*nbsp;Redderetributionë eonbsp;rum ipfis:qm non intelnbsp;lexerunt in opera dni:nbsp;et in opera manuû eiusnbsp;non confyderauerunt»nbsp;D€ftrueillos:nec gdifi#nbsp;cabis eos.

B enedidus dominus : quoniam exaudiuit vonbsp;cem deprecatiôis meç.nbsp;Dominus adiutorme^nbsp;us Si ptedor meus : Sinbsp;in ipfô iperauit cor me*nbsp;um Si adiutus fum. tz»nbsp;E t refloruit caro mea:nbsp;Si ex voluntate mea cÔnbsp;fïtebor illi.^^^^nbsp;Dominéfortitudo pie*nbsp;bis füç: Si protedorfa*nbsp;lutarium chrifti fui eft»nbsp;S aluû fac populû tuûnbsp;dne/amp; bencdic hçrédi*nbsp;tatë tuâ :rege eos Si exsnbsp;toile eos vllt;5 in fjculû»

HEB» IpDauid. XXVTII»nbsp;Ad te dne clamabonbsp;fortisme^neob*nbsp;furdcfcas michi :ne fornbsp;te tacëte te michi/cÔpanbsp;rer ij's q defcëdûti lacû»nbsp;Audi dnedepcationcnbsp;meâ cû clamauero ad tenbsp;cû leuauero man^measnbsp;ad oraculû fandû tuû.nbsp;Ne tradas me cum im*nbsp;pijs : Si cum operand*nbsp;bus iniquitatem.^':^^nbsp;Q ui loquûtur pacemnbsp;cû amicis fuis:amp; eft manbsp;lum in corde eorum. S!inbsp;D a eis fecundum opusnbsp;fuum amp; fecundum manbsp;lum adinuentionûiua*nbsp;rum/iuxta opus manunbsp;umfuarû da eis : reddenbsp;retributionë fuarn illis»nbsp;Quoniamnon intelli*nbsp;gunt opera domini / Sinbsp;opus manuum eiustdçnbsp;ftiues eos Si non ^difî*nbsp;cabis.®3$':^;$^?SSnbsp;Benedidus dominus :nbsp;qui exaudiuit vocë de*nbsp;prccationis mcæ.gsgnbsp;Dns fortitudo mcàSinbsp;fcutum meum : in ipfonbsp;confiium eft cor meumnbsp;Si habuiadiutorium,nbsp;Gauifum eft cor meû:nbsp;ôc in cantico meo con*nbsp;JStebor

D ns fortitudomca:iSC robur falutariumchri*nbsp;fti fui eft..2^:^gt;@£3nbsp;S alua pplîn tuû Si bn*nbsp;' dichçreditatitug:Â p»nbsp;fee eos Si fubleua eosnbsp;vfcg in fempiternum.


-ocr page 121-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb. 4^

TITVLVS.fpfi Dauid.Pfalmus de Chrifto dno.inducitut Cliriftus ad patré loqücnsr. lîXPOSITIO CONTIN VÄ.A d te dne claniabo deus me? ne fileas a nie : neqfi taceasnbsp;a meamp; affimflabor defeendenribus in lacû.ad te pater vociferabo/pater inf/deus meus nenbsp;obtures auditûclamori meotneqn claudesniicllf exauditionis tuæ auditü atfimiler de(cénbsp;dentibus Iti infernû/in pctdltionê 8i interitû quibs* taccs/quibus aures tu3scIaud/s/amp; eosnbsp;nôaudis.Ê xaudi dne vocé oratiôisnieçdû otoad te: dû extollo mantis meas adtemplûnbsp;ïandû tuû.admitte pater deprecationê meâ dû ad te precé fundo : dû eleuo tUanus mcasnbsp;ad cœlûN c fimul tradas me en pdótibus;amp; eu operâtibus fniquitatê neperdas me.ne lî^nbsp;mul perdas me cû legis trâfgreirorib9:amp; ne cû i js qui iuftitiâ tua prçuaricanî / fempiternçnbsp;mortilübdas mé.Q ui loquunf pace cû proximo fuo:mala autem in cordibus eorum, quinbsp;tranfgreflbrcs loqüüntur ad amicos/proximos amp; meipm verba pac/fi'ca : fcdcûpacificenbsp;loquunt/ln corde cogitât fallere amp; pderej) a illis iccundù opera eorû:amp; fedm nçquitiamnbsp;adinuêtionû ipforù.iufte iudex redde eis fedm fada fua:amp; redde eis fedm maJitiâ ailutiasnbsp;tu fuarû/quarû ipfiex feipis authorcs amp; inuétores funt^' ecundûopa manuû eorû tribusnbsp;fllisiredde retributioné eorû ipfi's. hic verfus reiumit qd pcedens habet 8c ipfürrt êxpileat*nbsp;Qüoniâ nô intellexerût opa dni/et in opéra manuû ci9: deftrues illos et nôgdlfi'eabis cos.nbsp;quia nô attendcrût yt intelligerét opa patris amp; oîpotentiû yirtutû eius/q antecos opérât?nbsp;ium/cçcos illuminâtjo/iurdos audire faciêdo/Ieprofos mûdando SC mortuos fuicitâdo :dlnbsp;bis eos in interitûßj î çdifi'cio cœlelîis hieruiàlê nô aptabis eosj? cnedidusdnstquoniamnbsp;exaudiuit vocé depcatiôls meç.bndidus cœlelHs pater mc9:quoniâ nô obturaujt aures funbsp;as cû oraui ad fe/nô tradidit/nô pdidit me cû operâtib? iniquitaté/ iuilû iudiciû facit int»nbsp;micorû meorû/qui in opa eius intelligsre noIuerûtDms adiutor me? SC ^tedor meus; SCnbsp;in ipo iperauit cor meû amp; adiutus fum.patef ipeus cœleftis auxiliator SC defenfor meusifiCnbsp;in ipfo côfïfa cft aîa mea/Sc fenfiei? adiutoria.1: t refloruit caro mea: SC ex voluritate meanbsp;confi'tebor ci.et exultas fpiritu/caro mea exhilarata eft:et tota animi alacritate laudes ei?nbsp;concinaniD ns fortitudoplebisfuçtet protedorfaluationum ChrilH fui cil, cœleftis paternbsp;meus robur cft credentiû in fe: et defenfor eorû qui per Chriilû fuum faluantur.'S aluû focnbsp;populû tuû dne/et bencdic hçrcditati tuç:etrege eos et extollc illos vfq? in çternum.faluanbsp;cos qui per me in te credunt/infunde benedidionem tuam ijs quos per falutesChrifti tufnbsp;pofRdebisîet paice eos etfublima eos fine fine atq^ in perpetuum*

ADVER-TE* Primo yerfu.nciîîcas; Etieronym? exhsbræoné obfurdcfcas/qd eft tUàgis proptiû.fed hæc metapliora nefileas ! netaceastrada cft:qula cû quisprecâté audire nônbsp;vult/tacet/fingés nô audire et obfurdcfcere.quarei noftra tralatiôc: bis eft locus metaphonbsp;tîc/et in hebraica femel* lt;£ Et in codé primo veriu, qdfubiungit ne qn taceas a meetaflî»nbsp;tnilabor defcédentib? in'lacûtet/fupfluir.et fiueètzappohaî fiue nô/ redius diccref affimi»nbsp;ler.qd exhebraica tralationeccgnofcihvbiHieronymushabet loco eius/ne forte tacentenbsp;te côparcr ijs qui deicendut in lacû.cum aût apponit ettverbû procédés taceas quod copunbsp;lat/oftédit redius efle dicendû et aifimilCr.ct tune fenfus inteliigibiliortetfermo melior.etnbsp;tralatlo græca et romana aut non habent iutclligcnfiâ:aüt oppofitam habet* lt;CSeptimonbsp;Verfiuet in opera manuû eiustex hebrço fine prçpofi'tione et opus manuû eius.quod refernbsp;»ur ad fuperius verbû/intelligunt.quod fi'gnifi'care videtur:nô cognofcûtChriftû/filiûfcînbsp;licet deiincarnatû/opusmanuûpatris.et_diftindiôispunâusmeliusponitur poft eiussvtnbsp;id totû in opéra manuû eiusîin verbumpcedens intellexerflt/refpiclat. rion aût iungaturnbsp;cû deftrues:vt paffîm fieri folet.cui aftipulatur romana tralatio/in qua diertur: et in opéra:nbsp;manuûélus nô côfyderauerût. Ç Decimo verfu,etrefloruit caro mea.violente trahitur idnbsp;adrefurredioné:fed potiusdehnarefeentiaex exultationefpiritus intelligendû eft* quodnbsp;particula ex hcbrçoilli refpondcns/ gaulfum cft cor meum:declarat. et Chrifti in terra vernbsp;fantls et circa pafltonéthæc diuina laus prophetç in fpiritu monftrata eftfquod tcttlus vernbsp;fusetfequentesindlcant;non autem expleta morte etrefurredloneperada*nbsp;iEPfalin9Oauidincô»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ll^Pialmus Dauid.

xxviiiL Ffertedomiofilpnbsp;os arietû : affertenbsp;dno gloriâ iperiüL*:^nbsp;Affertedomino gloria

S’’)*

|£Pfalin? Däuid in có^ fümadonc tabernaculi,

/\ Ffertedonunofïi» /‘y Kj deî: afferte dô?nbsp;thino filîos aHétixtîî. y»nbsp;A ffertedomino gloria

fûmarione tabernaculi.

gt;^^x^xvin.

A rfertedominons li) del î afferte dogt;nbsp;mlno filîos arietuinè^înbsp;Aflertedoniuio gloriâ

-ocr page 122-

Pfal. xSnbsp;Afferte,

GALL,

amp; honoré/ afferte domi'nbsp;no gloria nomim eius:nbsp;adorate dominum innbsp;atrio fanólo eius^SS)nbsp;’ V ox domini fuper a#nbsp;quas/deus maieftatisnbsp;intonuit : dominus fu«nbsp;per aquas multas,

4- V ox domini in virtue te: vox domini in masnbsp;gnificcntia,^^^lt;5S3nbsp;$ V ox domini confrin^nbsp;gétis cedros:amp; confrinnbsp;get dns cedros libani,

  • 6 jB t cominuet eas tâq vinbsp;tulum libani: amp; diled^nbsp;quemadmodum filiusnbsp;vnicornium.^^^:lt;^$ggt;

  • 7 V ox domini intercidcnbsp;tisflammam ignis/voxnbsp;domini cócutientis degt;nbsp;fertum:amp; commouebitnbsp;dominé defertû caddes

  • 8 V ox domini préparanbsp;tis ceruos amp; reudabitnbsp;condenfa:amp; in templonbsp;eius ois dieet gloriam,

  • 9 D ominusdiluuiumiinbsp;habitarefacit: Sc fède^nbsp;bit dns rex in æternu,nbsp;P ominusvirtutemponbsp;pulofuo dabit:domin9nbsp;benedicet populo fuo tnbsp;pace.

ROM,

amp; honorem: afferte do mino gloria nomini ei9nbsp;A. dorate dominum innbsp;aula fanda ci’/vox donbsp;mini fuper aquas/deusnbsp;maieftatis intonuit;doi=nbsp;minus fup aquas mubnbsp;y ox domini i virtute:nbsp;vox domini in magni?nbsp;ficentia,^:r?$^^5$5$$lt;:X^

  • V ox domini confrin^nbsp;gentis cedros/ ÔC confrinbsp;get dominus cedros li^nbsp;bani : Sc cominuet casnbsp;tanqvitulum libani/ SCnbsp;dilcótus ficut filius vnisnbsp;cornuorum.j!^^:^!^?nbsp;y ox domini intercidenbsp;tis flammam ignis/voxnbsp;domini concutientis fonbsp;litudine:et comouebitnbsp;domin’ defertûcaddes

  • V ox domini prçparannbsp;tis ceruos i SC reuelauitnbsp;condenia:amp; in templonbsp;eius ones dieet gloria.nbsp;Dominus diluuiumbnbsp;habitat: amp; fedebitdo*nbsp;minus rex in æternum,nbsp;D ominus virtutem ponbsp;pulo fuo dabit:amp; benenbsp;dieet populum fuum innbsp;nacc gt;*»»«M»»*ft«»*****^*':**

HEB, nominiei9:adoratc do^nbsp;minu in decore fando,nbsp;y ox domini fuper a^nbsp;quas/deus gloriæintos’nbsp;nuit: dominus fuper a^nbsp;quas multas,

gt; * Mni » » l tTTTTTtrtT I nbsp;nbsp;nbsp;ii^***^

  • V ox domini infortitunbsp;dine: vox domini i de-*nbsp;core,

  • V ox domini confrigesnbsp;cedros : SC conffinaet

O domin’ cedros libani.nbsp;Et difpergeceasquafinbsp;vitulus Übanuôc farionnbsp;quafi films rhinocérosnbsp;tis.3S3

  • V ox domini diuidensnbsp;flâmas ignis/vox dninbsp;parturirefaciens defersnbsp;tâ:parturire faciet dosnbsp;minus defertûcaddes,

  • V ox domini obftetrisnbsp;cas ceruis SC reuelâs falnbsp;tus : SC in templo eiusnbsp;omnis loquet gloriam,nbsp;D omin’düuuiuminsnbsp;habitat : SC ledcbic dosnbsp;minus rex in xternum,nbsp;D omin’fortitudinemnbsp;populo fuo dabit: dosnbsp;minus benedicet popunbsp;lo fuo in pace.


TITVLVS.Pfàlm? Dau/d.cantfcude Chrlfto fedm dfufnitaté. ^pheta loquiî ïnfpirftu, EXPOSITIO CONTlNVA,A tferte domino fili( deitaffertedomino fïlios arietum.ads *nbsp;ducitefilij regenitihnduciteln ecclelïani fïlios ex doârina apoflolorû6e prophetarura,nbsp;A fierté domino glonam SC honoré/ afiertc domino gloriam nomini élus; adorate dorai* ®nbsp;nuni in atnofancto eius^adducite qui dominum glorificent amp; honorent/ adduate g glonbsp;rificét nomen dominiiadorate patré in fpiritu pur^ ox dni fuper aquas/ deus maieiîa* 5nbsp;tisitonuit'.dns fuper aquas multas, verbu domini fuper aquas in fanctifi'cationé regene*nbsp;tationis/deus pater per fîllûfuumlocutuscft:dominusfupcrpopulos multos per agniti*nbsp;onemfui.y ox domini in virtuteivox dominiin raagniffeentia.verbu dei ônipocés et eifi *nbsp;caxî verbû del in perfedo decore.V ox domini confringentis cedrosièij côfringet dns ce*nbsp;dros îibani.verbû dni cofrigés aldtudines potefiatû:amp; côteret Chriil^ dns regnû St prict ,nbsp;pat? ludjæJE t céminuet eas tang vltulû libanitfiC dileâ? quéadmodû fill? vnicornlû. Si ®

-ocr page 123-

Verbû dni co nt mer et alt/tudihesprfnc/patuû per îmolatioiiêûiâ taiiq/s qui' vt vltulus im 7 molatus eft in Iudça;8£ vt dileâus vnice patri/ceu filius vnicorniâ. ' ox domini interebnbsp;dêtis flammâ ignis/vox domlnt cócutlétis defertûtSt cômouebit doriüri? defertû Caddes^nbsp;verbû domini dilpartlês fplritû landû in linguis Igneis/ verbû dni fterties animos pœnanbsp;amp; dolore afficiens vt operentur bqnûtSC concutist Chriftus dominus lîcriles ludæos quigt;nbsp;S busIcxfandadataeftinCaddes:; oxdnipræparantisceruosëcreuclabitcondenfa; ëcînbsp;têpio eius ones dicent gloriâ.verbû domini iplritualesamp; adaltamente confeendentes/anbsp;pœna libetâs amp; dolore/amp; manlfeftablt eis faltus amp; tuta in quibüs fe falucnt Ioca:amp; illi vntnbsp;9 uerfi in mentefua glorlfi'cabût eu;R ns diluuiû inhabitare fadt; 8c fedebit dominé rex ntnbsp;æternû.Chriftus dominus Inhabltaliit mentes per ^uâ dilutas Si faluatasiSC Chrift9 dnsnbsp;fedebitinthrono cüpatre/rcx omniû in perpetuû, , omlnusvirtutê populo fuo dabittdonbsp;minus benedicet populo flio in pace,Chriftus dominé populo fuo/qué per alluuia aqua^snbsp;rûfaluauit/robur elargieturSc vigorê/quomultiplicabitur/ crefeet ét augebittChrift? dnsnbsp;bndlâionêdabit populo fuo/populoregenerato/in ipirituallmétisgcteamp; tranquillitate»nbsp;ADVERTE.Q.uinto verfu.voxdnl cofringétiscedrostrediusyt exhebrço côfringês.ÿgt;nbsp;uls q fili9 fadtteadê dlcatur pater facere/ SC côtra.Sc dni primo loco:nota patris eû^fe^nbsp;cudo veto loco Sc dnscôamp;inget cedfoslibartiinota filij.explicat enîipecialiter/quod priusnbsp;didû eft:voxdni confringens cedros,vox eni dni hic/de qua pphctaica çft de qua amp; pfainbsp;mi 94. verfu 8 habetur.q 8C alibi fermo dicitur: vt hic.cu eni quletû fiiêtiû cptlneretqiaZnbsp;8c nox in iùo curfu mediû Iter haberef.ônipotês ïèrmo tuus due exiliês de cœlo a regaligt;nbsp;busfedibüs/durusdebellator in mediâextcrnilnij tenâ profiliuitt^Sexto verfu.amp;cômfnbsp;nuet cas tang vitùlûlibanitex hebræo dicendû vldctur tang vltulus.nâ vox domini ( quænbsp;amp;verbûamp; fi’lius)vitulocôparatur:obîinolationêfuâfaââin cruce/per quâ MÎcipatusSC nbsp;poteftates deftruxit.adde gr amp; copulatio Sc diledusiidem Innuere videntur, ^In codé fegt;nbsp;xto veriu.vt filius vnicorniûtexhebreo quafi filius rhinocerotis.vbl de vnlcorne lednbsp;de rhinocerote Id eft narlcorne expreflu eft.nâ vnicornlslnmalâ parte ex pfaimo i i çaptnbsp;folettatnarlcornlshicinbonâ partê.qùæex hiftorijspugnataduerfus elephâté Ânecattnbsp;qui infacrls llttcrisBehemothappellatur/amp;perquêfiguraturdiabol^.etexhoc loco fi;ngt; '¦nbsp;gularc quendâ SC pdpuu amoré gerére nofeuntur rhinocerotes ad fœt9 (uostvt Is amor dtnbsp;fedloni cœleftis patris ad fillâfyrabollcccôpare?»Ncqt vnicorné SC rhlnocerotéidéaîârnbsp;cfle credlderîtfi vnlcornls ab vnico cornu dicatur.nâ rhinocéros q Sc naricornls'. duo ge*nbsp;tlt.vnû î nare amp; altéra qdfupne erupit exiguû quidé/fed (vt volât Jvalidilïïmûtvt de quonbsp;fcrlbatur.Nanq graué cornu gemino fie extullt vrlutlaâat vt impofitas taurus In aftra pinbsp;las. At (authore plinlo) monoccros id eft vnicornis: vnico cornu eft/media frôte cubito?'nbsp;rû duoru eminéte«®^ Septimo verfu.vox dominiintercldétls fiâmâ Ignls/vox dni côc.ult;gt;nbsp;tlêtisîtedlus ex hebrgo intercldês Sc côcutiens/ amp;îtelligétia ^imprior. 8C vtïquîto verfutnbsp;Ita et hic dni pro patre/â: dominus pro filio dcfumlî ttOûauo verfu. Vox dni pparâtis cesnbsp;uostrcdlus præparans ex hebræo.quod etlam ethôcîoco graecus codex habet vbi dieltnbsp;lt;î)(ûpîi Kupiou KetTrfpTi?Oi«.£pHldeftvoxdominipræpârâs à no præparantls. et apti*nbsp;Us etlam dlceretur ceruas. nam quodfupetloreverfii dicitur concutlensSC commoucblttnbsp;cxhebrfo refpondet parturlrc faclensamp;parturlrefaçlet/quodfignificatfaciens Äfacl*nbsp;et ^e in dolore pariédl. quod hic diciî pparanstex hebræo refpondet obftetricâs.qdfi*nbsp;gnificat adiuuâs partû/8C iblués a dolore pariédl.quod quldé ad ceruasî.riô ad ceruos Ipe^nbsp;ôat.amp;mlrifi'cedeparturitioneamp; partu côtlnuaï féimo ex hebræo, Et ex hlftorla cogno^'nbsp;fctintur ceruçhanc habere ^iprletatêtvt facile partû habeât. fîquldê an partû fe purganfcnbsp;herbaquadâ quæfefells dlcltur:amp; itafaciliore vtunîvtero.æ apartu duas herbas fumutî?nbsp;quæaros Sc fdèllisàppellanfzônl exparte etpccdétcsgcfubièquëtcsleuantes dolores.fednbsp;quls hanc obftctrlcatlonc ceruas edocult : nift verbû dni/ per qd codita funt vniucrfa/8Cnbsp;ndrlfi'clsfaplétlæfuæ veftigifs obfignataf'lnfuperceruæçditospartus exercent çurfuîetfunbsp;gâmeditari docét.ad prupta ducûtifaltûqp (vtdicithlfturiajmôftrât.ct quis hçc môftra*nbsp;Uit/qu£s edocultinlfi verbû del art(fexoim.''et hulc ^ludit quod continuo fubifigit/et reuanbsp;labit codent:vbl ex hebrço et reuelans faltus. Et cû Hierony^m9 dicit obftetricâs cerulstnbsp;certû eftfœminaslntelllgere/ctfî ceruis ad ceruos et ceruas cômuncfît.Et cû grçc9 codexnbsp;habet (J)cüph Kvpi'ou RrfTttpri^OiU^pH gA^^ovirtatqueceruas vtceruosvertlpotulßnbsp;fet.nä g Ä«t(j)0(rpromifcul generis eft ad cerùû aut cerua fîgnifi'candâ. et révéra ceruasnbsp;eratvcrtepdû.Ç. Nono veriu etdeclmo.domlnus pro filio diclh et reäi9 ex hebræo diefnbsp;videtur inhabiïàt g inhabitare faclt.fiquidein Ipfe perfedigiratur mentes purifîcatas/ etnbsp;alluuione aquarum fandificatas lnli,abitare: cul cum «terno patte et fando fplrltu/fît omnbsp;nls henor infcmpiternafecuIa.Ament

ƒ *z g’»)*

-ocr page 124-

prat

GALL»

Exaltabo, ^ Yalmus câtîci in des dicatione domus Dasnbsp;uid XXIX.

' 8'7 Xaltabo te domi rS nequoniam fufcenbsp;pifu me : nec dcledaftinbsp;iimicos meos fup me.

* D ominedcus me^ da maui ad te:amp; fanaftinbsp;me.

î J3 omineeduxiftiabîs ferno animam meam:nbsp;faluaüi me a defcendênbsp;tib^ in lacum.53^g@S

4- P fallite domin^anéli cius:et confitcmini mesnbsp;moriæfanditatis eius.nbsp;uoniamirainindisnbsp;gnatione eiusîct vitainnbsp;voluntate eius.$@^^nbsp;6 A dvefperumdemoranbsp;‘biturfletus:amp; admatunbsp;tinum latitiaas^S®nbsp;E goautemdixiî abûsnbsp;dantiamea: non mouenbsp;borin aetemum.^:^^^nbsp;D omine in voluntatenbsp;tua: pradlitifti decorinbsp;meovirtutê.

9 A uertiftifaciemtuam a tne:amp; fadus fum connbsp;turbatus;xas^u?àSu?^^nbsp;’® A d te domine damasnbsp;bo: 8C ad deum mcumnbsp;deprccaborw?W^=?^é^nbsp;Il Q uçvtilitasinfanguinbsp;ne meo:dum defcendenbsp;ro in corrupdonemr^lt;nbsp;li ]Sgt; unquid confîtebiturnbsp;tibipuluis: autannunsnbsp;dabi t veritatem tuam ƒnbsp;B Audiuitdomin9amp;niinbsp;fertus cflmei:dominusnbsp;fadl^cftadiutor meus.

ROM. lîPfalm^ cantici in desnbsp;dicatione domus Dasnbsp;uid. XXlX.

Xaltabo te domi ne quoniam fufccnbsp;me:nec ddedafti

inimicos meosfup me. D omine deus me9 danbsp;maui ad te: amp; fanafti

D omine abftraxifti ab inferis animam meam:nbsp;faluafti me a defcendêsnbsp;dbus inlacum,gt;$$S3nbsp;P (àllitc domino fandinbsp;eius amp; confitcmini mesnbsp;moriæ fanditatis eius.nbsp;Q_ uoniam ira in indisnbsp;gnatione eius:5C vita innbsp;voluntate ipfius,)^^nbsp;A dvefperumdemoranbsp;bitur fletus : amp; ad masnbsp;tutinumlætitia.

E go autc dixi in mea abundantia:non mouenbsp;borin ætemum.)^^nbsp;D omine in bonavolasnbsp;täte tua prçftitifti déconbsp;ri meo virtutem: auertinbsp;fti fàciem tuam a me/etnbsp;fadus fum conturbat*’.

A d te domine damas bo amp; ad deum meumnbsp;deprecabor :qua: vtilisnbsp;tas infâguincmeo/ dûnbsp;defeendo in corruptiosnbsp;nem

N unquid confîtebitur tibi puluis: aut annunsnbsp;ciabit veritatem tuam.''nbsp;A udiuit dominé amp; minbsp;fert9 eftmichi: dominénbsp;fadus eft adiutor me^.

HEß.

Upfalm'^ câtici ad des dicationcm domus Danbsp;uid. XXX.nbsp;I Xaltabo te dominbsp;rS ne quoniam faluanbsp;ftTme: SC non dilataftinbsp;inimicos meos fup me,nbsp;D omine de^ meus cianbsp;maui ad te : amp; fanafti

Domine eduxiftiexts ferno animam meam:nbsp;viuificafti me ne defcêsnbsp;derem in lacum^^^:^nbsp;G antate domino lansnbsp;di ci^idc côfitemini menbsp;moriç fanditatis eius.nbsp;Qtioniam ad momensnbsp;turn eft ira eius: ôc vitanbsp;in repropiciatione ei9,nbsp;A dvefperum commonbsp;rabitur iletus: SC in manbsp;tutino laus.

E go autemdixiin abû dantiamea: non cômonbsp;uebor in fempiternum.nbsp;D omine in voluntatenbsp;tua ftatuifti moti meonbsp;fortitudincmzabfcondinbsp;fti faciem tuâ a me/ SCnbsp;fadus fum conturbat^.

Ad dominum clamas bo:amp; dominum deprenbsp;cabor.

uæ eft vtilitas in fan guine meo:cum defeennbsp;dero in corruptioncm /nbsp;N unquid confitebitornbsp;tibi puluis: aut annunsnbsp;ciabit veritatem tuam/nbsp;Audi domine amp;mifenbsp;rere mei : domine efto


-ocr page 125-

GALL.

ROM.

C onuertifti' planólutn mcumin gaudiüniichinbsp;cófcidifti laccum meü/nbsp;8i praccitixifU me laEti^nbsp;tiaivt câtem tibi glorianbsp;meaôc no compûgar.nbsp;D ominedeusmeusunnbsp;æternû confitebor ribi.

HEB. 44-C bnuerriflt plariólum meum in cHorum mi«nbsp;chi/fbluifti faccum me«»nbsp;û:Sf aecixifii mclçririanbsp;Vt landet te gloria:nbsp;non taceat.

D omine deus meus:i fempiternn confitebor

C onuerriflîplariâum mcum in gaudium mi#nbsp;chi /confadifti faccumnbsp;meum:amp; rircnndediftinbsp;me

V teantettibi'gKa mea amp; non compungar: donbsp;mine deus me^ in gter#nbsp;num confitebor tibi.’:?nbsp;TiTVLVS.PfalmuscanridprodedicarionedomusDaufd. pfalmus Içtitiçpro îmuta#nbsp;tlone/pro innouatione corporis Chrifti i îinortalé gloria,'Pfalm^ de ChriHo dno.Prophenbsp;tainfpiritu inducit Chrlftum ad patreift.

EXPOSITIO CONTIN VAÆ xaltabo té dne qUoriiäftifcepifti nie:ncc âslectaLÛi initnf . cos meos fuper me.magnifi'cabo te pater fuperimenfe/quia faluafti/quia fufcitafti meinecnbsp;affedlH diu voluptate ludços Sc fplritus nçquitiarûlüper mea morte.Domiiie déusineusnbsp;damaul ad te:amp;fanafti me. vocifetatil ad tepatér f tcrne:amp; fufcitafti mc.D ne eduxiÛi abnbsp;inferno anima meâtfaluafti me a defcédentibS' in lacu, reuocafti æterne pater aïam meânbsp;de inferorû ergaftulo in regionêfuperâ/de morte in vitâteripuifti me a dominatfonenbsp;rû/qui demerguntur in infetni profundû.P fallite dnolandi eius:8c côfîtemini memoriænbsp;fâditatis cius.laudatépuri/mundiamp;lncontaminati patrécœleftédiabete memoriâ fan*nbsp;dificationiseius/quamcfufcitaultSc vosfanâificautt,Q,uoniâiraîîdignationeei9; etvtnbsp;ta in voluntate eius,confttemini memoriæ fâdificationis ei9/quoniâ pater irafei nô vûittnbsp;6C vt me lüfcitauit/ita 8C vos in vitâfufcitarc vult æternâ. A d veiperu demorabiî flet9: ècnbsp;ad matutinù lætitia^i occafu terrent vitæ triftitia occupabit:amp; çxcitatiôe a fôno mortis fanbsp;da/gaudiû manebitfépiternu,E go auté dixi i abudâtia meamôinouebor in ætcrnû.egonbsp;dixi in plenitudine diuinitatis qua cû vnit^ fûmô diifoeiabor/nófeparabor in perpetuû.:nbsp;D ne in voluntate tuatpftitifti decori meo vfttüté.ætérne pater fecundû bong voluntatisnbsp;tuæ placitu; vnifti humanitati meæ verbu tuu/fapiétlâ tuâ SC virtutê* A uertifti faciê tuâ anbsp;. me:fiC fadus ium côturbatus.abfentafti paruper tcipfû/ tuâ diuinitaté Sc me michi reliq*nbsp;ftl;amp; in triftitia amp; in deiolatione fti abforptus. A d te dne clamabo;6c ad deu meû deprecanbsp;bor.ad te pater vociferaboîamp; ad tepatrêdeumeû pce mea conteftabor. O ùg vtilitas lianbsp;guine meoidu defcêdero in corruptionê/quid afferet frud? morsmea/et iaguinis eifufiotnbsp;11 vt cçteri hommes morte refoluor in cineré/N unquid cofitebitur tibi puluisiaut annun*nbsp;ciabit vetitaté tuâ/nunquid cinis laudes tuas concinet:aut annûciabit populis verbû tuut.nbsp;Sc fapientiâ tuâ? A udiuit dns SC mifert^ cft mci: dns fad? eft adiutor meus, pater exaudi*nbsp;uit mc/niiferieordiâ fuâ largitusipater fadus cft auxiliator meus. C ôuertifti plaiidû m'eu.'nbsp;in gaudiû michi/concidifti làccû meû:amp; circundedifti me lætitia. tu pater côuertifti race»nbsp;ftiuâ raeâ in confolationê/abftulifti mortalitatemia: induifti me imortalitate SC Içtitiafé»nbsp;piterna.V t cantet tibi gloria mea 8C nô cópungaridnc deus meus iti æternura coiiStebocnbsp;tibi.fic pater inicnfe dreudedifti me lætitia/vt te laudareteneaturimortalitas mea,' netgnbsp;me vnq pœniteatipatct æterne deus meus in perpetuum pfallâ tibi/ laudabo te fine fine.nbsp;AD ViKTE Circa tituIû.Cû quippiâ de nô facto fit facrû/de ignoblli nobile et gtiofû/denbsp;mortali imortale/depaffibili impafflbile/de corruptibili incorruptibileiid dedicatlô/ inno*nbsp;uatio/amp;imutatlo dicitur. qdGrgci érKctipurM-óg id eft dedicationé öc irinouationê etiânbsp;dicût.srKÉtipiJcû eni innouo fîgnifi'cat.hinc iUud intelligitunquod deifer Paulus ad Conbsp;rinthios ait,omncsquidérefurgcmus:lednô ones îmutabimur. quomodo eni irautabuhnbsp;tur/dcdicabuntùr innoüabûturqjhj quorû corpora nôfâda/nôfientfanda/6c ignobilia/nbsp;gloriofanon fient Sc nobilia/Sc mortalia/nô fient îmortalia.quæ eni femper î morte crut;nbsp;quo pado imortaliafuntfSC quæ in infinibili pcena/ièmpiternoqj tormêto: quo modo intnbsp;pallibiliafâc folûeorû qui inrelùrtedioneGlitiftiformes crût; corpora dedicabuntur/innonbsp;uaburiturq; atqj îmutaountur.C T ertio vcrfu.Q,uod dicitur in tralatione hcbraica viülfitnbsp;eafti me ne delcêderê in lacuinon negat defcenlu ad îferos.nâprima particula dices do» ¦nbsp;mineeduxifti de inferno anima meâ; ceftatur defcélu.qui eni fit vt educatiir/extrahatur^nbsp;quifpiâ defpeluncaïqui in eâ non defeederit/fed dicit viuificafti me/ fufcitafti me/innouanbsp;ftivitârhcâmedefcêdiiréi lacu/vtifœliciirimi hoîm g i eâcûdeicédûtnôâpli? viuificâî.nbsp;qd ali J expreffer ût di cêtes; faluafti me a defcêdétib? î lacû. lt;1.0’dauo yerfu, pftitifti decori

§dUjgt;

-ocr page 126-

4

x*^' GALL. ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb.

Exaltabo, vfrtutemïcx hcbræo ftatuffK mont/ meo fortitudiné.psr quod de/fïca Chri/li huma 30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nitas oftendftur.eft enim lapis ille abfclfiis de monte fine manibus: qui(vt inquft Daniel


Çinfinépsda XXX

1 F N tedne fperaui JL nonconfundan'nnbsp;aeter num:în iuflitia tuanbsp;libera

z I nclina ad me aure tu^ à: accéléra vt eruas me.

5 E ftomichi in denote* lt;3;ore/amp;in domürefu*nbsp;vt faluöme fadas.nbsp;4. Q m fortitudo mea dfnbsp;refugia meu es tutetnbsp;pter nome tuum dedu^nbsp;ces me 8C enutries me.nbsp;ƒ E duces me de laqueonbsp;hoc quern abfconderutnbsp;michi:quoniâtues pronbsp;tedor meus.B3$j^

61 nman^tuascômedaiî bofpûm meûtredemi«nbsp;Hi me dne de9 veritatis.

7O diftiobferuantesvasî nitatestfùperuacu^'^^

prophetaXadus eft mons niagn9/amp; ipleuic totâ terrâ.amp; de quo pfalmo 67, mons î quo bmeplacitum eJhïeohabitare in cotetenim dominus habitabit in fiinem.

IN te domine fpe raui no confûdarnbsp;i eternuti tua iuftitia lisnbsp;bera me amp; eripe me.^nbsp;I nclina ad me aure tua:nbsp;accéléra vt eripias me.nbsp;E fto michi in deûjjtesnbsp;dore/amp; in locum refusnbsp;gij:vt faluu me facias.nbsp;Q ni fîrmarnêtü mennbsp;amp; réfugia meû es tu:etnbsp;^pt nomê tuü dux minbsp;chi eris amp; enutries me.nbsp;E t educes me de laqonbsp;ifto quern occultauerutnbsp;michi tquonia tues^snbsp;teólormeus domine/innbsp;manus tuas commcdonbsp;ipiritum meurn.’*^^’*nbsp;K edemiftimednede^nbsp;veritatis:odifti obferuânbsp;tes vanitatc fupuacue.nbsp;sE go autem in domino E go autem in domino

fpSaui: exultabo amp; læ fperauitexultabo 8( tabor Î mifericordia tua tabor 1 tua mifericordianbsp;9Q nirefpexiftihumilis uiarelpexifti humisnbsp;täte mcâîfaluafti de ne Iitatem mea/ faluâfedsnbsp;cefiStatib^ animamea.

10 N ec conclufifti me î ma nibus inimici: ftatuiftinbsp;in loco ipacioib pedes

Il M iferere mei domine qih tribulor : cóturbat^nbsp;efti ira oculus me9/aninbsp;ma mea amp; venter me9.nbsp;Ï2-Q uoniam defecit i donbsp;quot;lore vita mea : amp; anninbsp;mei in gcmitibus^:SQnbsp;ijl nfirmataeftinpaups

f^ln fine ps dd.XXX V idori 6s d3 XXXT.

INte dominefoe« raui non confunsnbsp;darin çternumtiniuftisnbsp;tia tuafaluame..?^^nbsp;I nclina ad me aurêtu”nbsp;amtvelociter libera menbsp;E fto michi i lapide fornbsp;tiffimum/et indomutnnbsp;munitamtvt falues me.nbsp;Q uiapetrameaetmunbsp;nitio mea tu es: amp; prosnbsp;pter nome tuû dux menbsp;us eris/ et enutries me.nbsp;E duces me de red qdnbsp;ablconderût michi: qanbsp;tu fortitudo meaea.^^^nbsp;I n manu tua commonnbsp;dabo fpiritum meum:nbsp;redemifti me dominenbsp;deus veritatis.^ft^’’^;^nbsp;O difti:cuftodientes vanbsp;nitates fruftra.^^^/^^nbsp;E goautcindno confinbsp;fus fumtexultabo etlçsnbsp;tabor i mifericordia tuanbsp;uia vidifti aflflidiosnbsp;ne meam:et cognouiflinbsp;tribulationes aiæ meæ»nbsp;E t non conclufifti menbsp;in manibus inimid: ponbsp;fuifti in latitudinc pesnbsp;des meos^’ss^^t’!^^^nbsp;M iferere mei dne qmnbsp;tribulortcaligauitin fitsnbsp;rore oculus meus/ anisnbsp;ma mea amp; venter me^,nbsp;uiaconfiimptæfuntnbsp;in moerorc vitæ meæ:nbsp;anni mei in genutu.^'%i‘nbsp;1 nfirmataeltininiqta

fti de neceilitatib^ unif mâmeâmec conclufiftinbsp;me in manu inimid.Afnbsp;S tatuifti inloco fpacio*nbsp;fb pedesmeostmiïèrerenbsp;michi dne qm tribulornbsp;G onturbatuseftiniranbsp;ocuPmeustanima meanbsp;ôi venter meus^,^^^nbsp;Q uonia defedtin dosnbsp;lore vita mea : 8(, anninbsp;mei in gemitibus.'^i^nbsp;I nfirmataeftinpaups

-ocr page 127-

GALL.

täte virtus mca: offa tnea conturbata funh

  • 5 uper omnes liumicosnbsp;tneos faól^ fum oppro#nbsp;briüvicinis ma's valdc:

  • 6 ti'mor noti's meis.';»nbsp;Q ui videbant me/ fo;»nbsp;ras fugerunt a me : obgt;nbsp;ïiuioni datus fum tan^nbsp;mortuus a corde.

L aól^fütan^vaspdii’ tû:quoniâ audiuivitu#nbsp;perationê multorö có^nbsp;morâtium in circuitu.nbsp;*7 î neodùconuenirêt filquot;nbsp;aduafum me:accipercnbsp;aiam mea côfiliati fût.nbsp;L goauteminteipera#nbsp;ui domine/dixi dc^ menbsp;us es tuîinmanibus tu*nbsp;is fortes meæ.3@flt;5S3nbsp;’9 ripe me de manuininbsp;micorum meorum:et anbsp;perièquentibus me^^^nbsp;1 lluftrafàciêtuamfo^nbsp;feruû tuû ! fàluum menbsp;facin mifèricordia tuanbsp;domine: nôconfundarnbsp;^uoniam inuocaui te.nbsp;fc rubefcâtimpij et de*nbsp;ducantur ininfernum:nbsp;muta fiant labia doloianbsp;Q uæloquütur aduernbsp;fus iuftû iniquitatem: înbsp;fiiperbia amp; in abufîôe,nbsp;Q uâ magna multitu*nbsp;do dulcedinis tue dne:nbsp;quam abfcondifti timenbsp;tibus

^4* P erfecifti eis qui fpe * rant in te: in conipedunbsp;filiorum hominum,?^nbsp;A bfeondes eos in ab*nbsp;feondito faciei tuæ:a cô

ROM. täte virtus mea:amp; oflanbsp;mea conturbatafunt.sÿnbsp;Soîper omnes inimicosnbsp;meosfaôt’^fum oppronbsp;briô vicinis mds nimi*nbsp;um:amp; timor notis mdsnbsp;Q uividebâtmeforis/nbsp;fugiebant a me/ exddinbsp;tanquâ mortuus a cor*nbsp;de : 8C faôhis fum ficutnbsp;vasperditum.

uoniamaudiuivitu perationem:multorumnbsp;circum habitantium.Tiîrnbsp;In eo dûcôgregarêï oêsnbsp;fiVadûfû me: vt accipêtnbsp;anima meâ côfiliati (utnbsp;E ^o vero in te fperauinbsp;dne dixi tu es de9 me^iinbsp;manibus tuis tjpa mea.nbsp;L ibera me amp; eripe menbsp;de manibus inimicorânbsp;meorum:amp; a perfequênbsp;tibus

I Uumina fade tuâfup feruum tuû/ amp; faluumnbsp;mefacin tua miforicornbsp;dia domine: nonconfûnbsp;dar quoniâîuocaui te.nbsp;E rubefcâtimpij Si de*nbsp;ducantur inifernû: munbsp;ta effidâï labia dolofa.nbsp;Q uæ loquûtur aduer*nbsp;fos iuftumiiquitatem:nbsp;infuperbiaamp; côtêptu.nbsp;Q uâ magna multitu*nbsp;do dulcedinis tuæ do*nbsp;mine/quâ abfcôdifti ti*nbsp;mentibus te:et perfeci*nbsp;fti eâ fperantibus in te/nbsp;inconfpedufilioru honbsp;minum.

A bfeondes cos in ab* feondito vult9tui:a cô*

HEB. ^4-tefortitudo mea: et ofi fa mea côtabuerunt.nbsp;Apud omnes hoftesnbsp;meos faél^funi oppro*nbsp;briâ Si vicinis meis ni*nbsp;mis:ettimornotismeis

Qui videbant me i pla teis/ fugiebât me/obli*nbsp;uioni tradit^ fum quafinbsp;mortuus acorde:faôl^nbsp;film quafi vas perditu,nbsp;Audiui eium oppro*nbsp;briummultorum: con*nbsp;gregationem î circuitu.nbsp;C uminirêt côfiliûad*nbsp;’uerlume:5Cvt auferrêtnbsp;aiam mea cogitauerût.nbsp;E go autemin tefpera*nbsp;ui domine/dixi de^ menbsp;us es tu:in manu tua tenbsp;pora mea.îSS^^JSîà)nbsp;L ibera me de manu ininbsp;micorum meorum : Scnbsp;perfequeiitium me.îîîîînbsp;O ftende faciem tuamnbsp;fuper feruum tuum/falnbsp;ua me in mifcricordianbsp;tua:domine ne confunnbsp;dar/quia inuocaui te.nbsp;C onfiindâturimpi) etnbsp;taceânt in inferno: mu#nbsp;ta fiant labia mêdacif.nbsp;Q uæ loquûtur contranbsp;iuftum vetera : in fiip*nbsp;bia et dcfpcélione.

Q uâ multa eft boni* tas tua/ quamabfcon*nbsp;diftitimentibus tc:openbsp;ratus es fperantibus innbsp;te / in conlpedu filio =»nbsp;rumhominum.

A bfeondes cos in pte dionevultus tui:adu*


-ocr page 128-

ROM, turbatione homi'num.nbsp;Protegeseos intaber#nbsp;naculotuo:a contradi*nbsp;«fbonc Unguarum.gS!^nbsp;B enediótus döniirtus:nbsp;quoniâ mirifïcauit mbnbsp;fericordiamfuam ïn d#nbsp;uitate cifeuhflantiæ,^nbsp;E go autem dfxi in palt;nbsp;uoremeozproieél^ fumnbsp;avultu oculorö tuorü,nbsp;I deo cxaudifU vocemnbsp;déptecatiorus meg : dûnbsp;damarem ad te,nbsp;Diligitedominü omsnbsp;nes fanóh' eius/quoniânbsp;veritatê requirec dns:nbsp;8C, retribuetijsqiii abûnbsp;danter faciunt lù^biâ,nbsp;y itilîtet agité ôC cófotnbsp;tétur corveitrum: ones

HEB^

ritia viri,

A bfeondes cos in vtrn bra: a contradiÓïionelÏnbsp;guarumi^i:?=$^^?$3nbsp;ßenedidus dominusnbsp;quimirabilem fecit nunbsp;fcricordiä fuam michi:nbsp;in ciuitate munita„s«i^nbsp;E gb auté dixiinftuponbsp;remeotproieólusfü denbsp;çôfpedu oeîbrû tuorü.nbsp;Ergo ne audifti vocemnbsp;deprecationis meg : canbsp;çlamarem ad tef^^^^nbsp;Diligitedominum omnbsp;nés fanóli eius/ fidelesnbsp;feruat dominus: amp; re#nbsp;tribuet ijs qui fatis openbsp;ranturfuperbiam,^«^nbsp;C ónfortamini SC robonbsp;retur corveftrum:ónesnbsp;qui expedatis dnm,^nbsp;dno.inducit propheta Chri

i?

X8

X9

PfaI, îonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n ALL.

Inredne. tiirbationc homùium* P roteges eos in tabernbsp;naculoîa contradidio?nbsp;ne liguarum.^BB»^nbsp;B cnedidus dns quosnbsp;niammirificauit mifeiinbsp;cordiam fuam michiûnbsp;ciuitate munita.nbsp;E gô àutem dixi in exsnbsp;celfu métis meg: j?ied9nbsp;fû a facie odórü tuorü.nbsp;Jdeo exäudifti vocemnbsp;orationis mcg: dum cianbsp;marem adte.gt;^gt;^^^nbsp;30 D iligite domina onesnbsp;faridli eius/quoniam venbsp;ritates reqrec domin^:nbsp;amp; retnbuet abundamnbsp;ter facientibus fupbiâ.nbsp;3: Virüiter agite amp; côfornbsp;tctur corveitrum: onesnbsp;quifperatisin domino, qui fperatis i domino, qui expeélatis dnm.^nbsp;TIT V’LVS.Ad vidoriaplalmus Dauld.Pûlmiis de Chriftodno.lndudtprophetaCluinbsp;ftû dnin fecundû dilptnfatiotiê carnis affûptæ:patris auxiliû iplorantcm.

EXPOSITIO CONTIN VA. In te dne Iperaul nô côfundar in æternû; in iuAitia tua U bçrame.mtepatercôfïiVfû nô erubefcâ/ no côfufîone operiat i ppetuu: in æquitatc tua/înbsp;iufto tuo iudlcio ab îpédcntib? nialis erue me, 1 nclina ad me aurë tuâ: aaelera vt cruasnbsp;«ne.pbc tcpcib9 meis exorabilé:fcftinavt libérés me.Elto micluin deu ^redoréSc in donbsp;mû refugiiivtfaluû mefacias.efto mlchl in murû munitiirimâ Sc in afyln; vt me faînes.nbsp;Q uoniâ fortitudo mea 8C reftigiû meû es tu:amp; ^pter nomê tuum deduces me amp; enutriesnbsp;me.efto rnichi xjteâio 8c rcfiigi) port9/quoniâ tu æteme pater robur meû et côfugiû meûnbsp;es: 8i qa tu patCT es/8c bon? 8c mifcricors/liberabis me 8c fouebis me. Educes me de laqonbsp;hoc qné abiconderût michi:quoniâ tu es protedor me^.expedies/liberabis me de rctiacunbsp;lo mortis/quâ occulte SC p îûdias itentarût niidiiiquoniâ tu pater/es dcfêfor me?, I n manbsp;nus tuas dne cômédo Ipiritû meû tredemifti me dne de? veritatis.ego moriês 8C trades fpinbsp;ritù/illû in manuû tuarû euftodia/in iuftitia et mifericordia tua cômitto:me apeccato pgt;nbsp;feruafti dne deus/oater verax.O difti obferuâtes vanitatesifupuacue.gofus es vamtatib^nbsp;infiilétes/A quæ iutlcgi tuç 8C faluti fuæ aduerfatneij eis quicq polTunt prodefle. E go aùtnbsp;indixjipcrauiiexultaboetlçtaborin nilfericordiatua.ego autt in deo pâtre meo veracifïnbsp;duciâ n-câ repofuiigaudebo 8c exhilarabor in ea quâ michi et meo generi exhibitur? es/nbsp;niifcrsticne tua.0 ucniâturclpexifti humilitatémeâifa'uaftidcnecclûtatib? aiammeâ.nbsp;quonià atte ndifti Lumiliaticné et abiedionê michi îflidâdibrrafh de anguftijs et ergaitunbsp;lo moriis vitâ n, eâJ\ ec ccclufifti me i manib9nnncl:llatuifti in loco fpaaofo pedes mcgt;nbsp;os,nec ccartafti aiam meà in potefiaie iimici/pricipisniûdihiu?/aducrlarij meiipofuilhnbsp;mofus mcos/viasmeasi j)cul hoftcrepulfo;lpacioiasamp;âplas,Mifercrcmei dficquontânbsp;n Ibulor: côturbat? eft i ira ocul? meus/ anima rnea et vêter me?, pater mifericors- paternbsp;picie/côpatcre michi quomâ âguftiapmor vidés vltiones tuas apud inferos: cômot? cil înbsp;vifione vltionis illi^ métis meç aipedus/ipûs meus in fpedaculo tllo côturbatus eft/ct vlnbsp;ri« mearû capacitas,^ uoniâ defecit in dolore vita mea:Ä anni mei in gemitibus.tribugt;nbsp;lor et âguftia pmor/qa 43 miferishoib?faluâdis/fubl3taeftîmçftitiaaia me3:ctçtas meanbsp;fublata eit in ludibus.1 nfirmata eft in pauptatç virtus mea;et ofls mea côturbata funt.Ä

2gt; ?

4*

amp;

¦r

10

IX

»Î

-ocr page 129-

fortitude mea multitudinc pdórü honn debiltoa cft !ct ïfcrior appatet (vt q plerolqj no *4- redlinat)p.tilïo mea:amp; vires meæfut côquaflatf»S up oês îimicos meosfaâ’fu opprooriû.

viclnisnieis valde;ac timor notisine/s.apd vmucrfos aduCTfarios meos/pôtifices/ lcribas amp; pharlfgos opprobrio Sc itiiSïoni dat? fù/valdefalt;â^ fû fcâdalû ludgisiter quos nat?fû:nbsp;ly Si fââ9 fu fonnido amp; pauor apRs amp; difcipulis meisPl. ui videbât me foras fa gerat a m ?:

oblluioni d3t9fu tang mortu9 a. cordeaioti mef g îtuebât me ab hoftib? cophèfi gc inianif attredatû/jjcul a me fuga corripuernf.ex mëtceorû excidi/vt is cut9 nulla âpîi? rc/lac relt;;nbsp;ifi cordatioJF aôbiu tanqvaspditûîquoniâaudluivituperationêmultorûcômoraMdâîcirnbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;cuitu,exiftimat9 lufûdit? perijITe vt fiâile côfraâû 8C irrecupabilejquonia patuerûc niidii

7 îproperia vndiç côgregatorû côfpirâtiu î mejn eo dû côuenirét fimul aduerfü me:accigt; pere aiam meâ côfiliati fûuco vfqj dû côfét/rct fî'mul côtra metcôfiliû iierût vt auferrét vtnbsp;18 tâ meâJê go auté î te fperaui dne/dixi de9 me? es tun manib? tuis fortes mcg.ego î te cô

fidi O pater æternc/inuocaui te deû meû:4)teftat9fû i poteftate tua eflè fatû mcû/ vitgqî ï 9 îpcrlûjE ripeme de manu inimicorû meorû:8c a pièquêtibus me.hi tresfequétes veefj

huerefpiciunt iupioré particulâ dixi.dixi pater libera me de poteftate hoftiû meorûiSt ah io l)s g ifeftât me amp; pfecutiôib? affligût mej lluftra facié tuâ fup feruû tuû/faluû me fac î mfnbsp;fericordia tua dnetnô côfûdar quoniâ luocaui te.dlxi refplêdeatfaciestuafupmc/ gferlt;inbsp;u? tu? fû/ (àluet me mifèratio tuatnô obruar côfuû’onc/quia pater æterne îuocaui te» E tu^nbsp;bekât îpij Si dedueât ta infernutmuta fiantlabia dolofa.dixi côfûdânf fcelerati g î te deltnbsp;quût/qul te côténût/8c deuoluanf i barathrûteliguia fiât ora médacia» Q.liæ loquunt ad^nbsp;uerß» luftû îiquitatétin fiipbla Si abufi'one.muta ft'ât/elinguia Si conticemia ora q aftruûtnbsp;côtra innocêtémédaciû/Âfalfaîpingût criminannelationeanimlfui/côtéptu/ atqjpar^nbsp;uipêfione.QL’uâmagna multitudedulcedinis tuçdnc:quâ abfcôdifti timétib? te» hic ftpnbsp;mo fcdmfeintelligiî/nôfuperlorarelpiclês/ftdfuturorûfanâorûfiiC martyrû ^phetiâ coptines/ quâta cil copia fuauiuimæ bonitatis tuç pater îméfttquâ i thefauris tuis rccôditâ fernbsp;^4. uas ijs qui in timoré Si leuetêtia obftruât/colutfic vencrâtur tc.P erfeciiii eis g fperât î te:nbsp;î côipedu filiorû hoîm.quâta copia fuauitatis tuæ/quâ pparafti ifs g côftdût i te/vidêtib?nbsp;etiâ peccatorib? amp; pftcutorib? eorû»A bfcôdes eos i abicôditofaciei tuæia côturbationenbsp;^6 hoim, jjteges eos i ftereto benignitatis tuæ:a fçuitia pfecutorû. P roteges eos î taberna*nbsp;culo tuo:a côtradidioneliguarû.tutaberis eos in vmbraculo ^teâiôis tuç:a ftrmonibusnbsp;^7 côtradicétiu»Bndiâ? dnsquoniâ mirifîcauit mifericordiâfuâ michlti ciuitate munira, bn*nbsp;diiâ? pater me9/quiamirabilê largit? eft miferationé fuâ mi chin cœlefti Hierufaië î ciui^nbsp;täte inexpugnabüi/fortinîma Si tutiffima JE go aût dixi î exceflu métis meg:^ied? fû a fanbsp;cie oculorû tuorû»cgo dix! O pater æterne/in trâfitu meo/in pafflone mortis meae dereligt;nbsp;9 dû me effe a te»! deo exaudifti vocé ofonis megidu clamaré ad te»hâc ob humiliationë acnbsp;ceptafti pcé meâtdû orarë adte/ita Si meosî exceffu fuo humiliatos Si derelidos/exaudUnbsp;es dû damabût ad te»fgt; iligite dnm oësiadi ei?/quoniâ verltaté requiretdnsiSf retribuctnbsp;abundanter faciëtlbusfupcrblâ.âplediminl tota charitate patrë/oës pure victuri/quomânbsp;veraeë vitâ examinabit pater meus:amp; vlcifcetur abûdâter in eos/qui in côtëptu Si fupbianbsp;3* viuuntrV iriliter agite Si confortetur cor veftrûîoés qui iperatisin dfio.fortitcr dimicate/nbsp;fuftlnete/inualefcitefpiritutoês qui ipem veilrâ collocatis in deo pâtre meo,nbsp;ad VERT£»Tertio verfu»efto michi in deû protedorëtcx hebrço eilo miehi in lapideranbsp;fortlfltmû»quod quart! vert9 vtrobiçp prîcipiû refpicit.illtc quoniâ fortrtudû meatliic quianbsp;petsa mea.vtlllic partlcula Si in domû refugiprefpicit Si réfugia meûtet hic particula etnbsp;indomumunitâ/refpicitetmunitio mea»lexigif analogiçpofcebat vt dicerencito michinbsp;î lapidé autin deû fortiffimû. fed îterptes prima mutâtes metaphorâtpariter et .pportiosnbsp;né côfudcrûurellnquétcs auté fecunda; feruauerût et ^portionë.fi enî ftruarc iluduilfentnbsp;in côuerfîone Interptationcq? fua/dixilfent in prîcipio quartl verius/quoniâ ^tedio inea/nbsp;Si idfuïifetquadrâtius.attamënlchllintelligâiçpiudicatûelh etfi ncgleda fît ^portio»nbsp;lt;rSexto verfu.In manus tuas dne cômédabo fpûm meû.pfalmodia romana habet côménbsp;doîHieronym? ex hebrgo cômédabo etfeptuagîta fîmilif i græco irctpotO fî cofjicti futurûnbsp;cômédabo. i nofîra auté tralatione nûc cômédo/interdû etiâ reperitcômédabo.Et cônbsp;médo legam?;idarbitror a romana pfalinodia mutuatûtaut ob euâgelij reuerêtiâ ita a panbsp;tribus obferuatû/retinemus» ÎTEodé fexto verfu. redemifti me dne deus veritatis*. iîlud renbsp;demifti aliter de Chrifto/aliter de nobis accipiendû.nâ pater per leipfû/Chriilu redemit:nbsp;ipiu creâdo imunê ab ôni peccato/iuxta Eiaiæ oraculû.hçc dicit dominus créas te lacobnbsp;et formans te Iftael.noli timeretquia redemi tc/etvocaui te nominetuo.mcus es tu.quænbsp;prophetia deChrifto domino eft.atredemitnos per filiûfuumtqui verc lâguores nofîrosnbsp;tulit etlabores nofîros portauit/et cui? Iluore fanati fumas» lt;£Vndeclmo verfu. ggt;prcphe

-ocr page 130-

Pfal,


30 I n te dne»nbsp;ARGV^

MEN*

TA'gt;

Th

. O

tà paft cómendarionêfpiritus fui in mortel fiiducit rurfus Chriftü clatnanté mifercre met dne quoniâ tribulort fût qui volût dnin nô folû portalTe pro nobis dolores mortis tcrrcnç/nbsp;fed ctiâ dolores infernt in aiafuftinuiife.vt Adatn(qui fecundä morte in fua tranfgreifio«nbsp;nclncurrcrat)8£ Adæpofteritatê:a doloribusfccûdæ mortis criperet, quod fenfit Cufa innbsp;fuis fcrmonibus/adduâa ad hoc hac Petri in aäis fententia/ÿbt de Chrifto aitîqüé deusnbsp;fufcitauit C folutis doloribus infernljiuxta quod impolfibile erat teneri illä ab eo. Scd hæCnbsp;fententia Cufç-.ipfo prio intuitu michi vifa eft non modo extranea/fed SC ftupenda SC hotnbsp;renda.ä incipio folicitiüs cogitate, euoluocodicê græcûtan forte ex hoc loco aut trahfnbsp;autfufplcarlpolIétargumenrtiamp;inueniofcrlptuSp öeätr àps'îrtô-enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tkcr o'Äü*

prtCTCÖ e^Pc^TOU KrtÖOTl OUkHp AupctTSpKpctTSjrOetl «tUTÖpÜTTXUTOU. ideftqué deusrefufcitauit/folués dolores tnortis: quoniâ nó erat poffibile ipiu teneri ab ea. vbi q3nbsp;apudnosifernus/Schlc öcipetTOffldeftmorsiexvocabuIo refufcltaüit/idé veile certû eü»nbsp;video Antiftité Si câtdin^iê Cufâ hicpoife dicere.quid eft quedeüs refufcitauit/de? inqnbsp;foluens dolores mortis/nifiamoués dolores mortis fiue(vtapud latinos legim?)infernirnbsp;Et qgt; de codé loquatur amp; non de alio: fequés fermo indicate yidef I quia nô état poiîibilenbsp;ipfû teneri ab ea,fi enî de ali (s dicèret quorû dolores foluiflet dcdsjnequag de codé contllt;nbsp;nualfetfermoné/fed potiusfubiunxilfet/quia ncquaqtencti potuerût ab ea.hæc pro fe fornbsp;fitan aliquo paâo facerezexiftimet Cufa. Cæterû poltea lego Hieronymû fup pfalmi 14.1nbsp;vltlmos verfus.Iiitende ad deprccationé mèâ’.quia hümiliatusfum nimls.Llbera me anbsp;fcquentibus me:quia confortât! funt iîip me.Eauc de cuftodia anima mcâ.a patte (ingt)nbsp;fe educi de Inferni clauftris poftulat.vbi michivifus eft Hieronymus propemodû idéierinbsp;fifle-.qui hune pfalmû de Chrifto dno interpretatur, Alloqui nifi moleftus illi fuilTet carcefnbsp;inferniiquomodo propheta infpiritu/in peribnaci? diceretjibera me a perlèquétib? me:nbsp;quoniâ côfortatifuntfuper me/côtinuofubiûgésfvt in tralatione hebraica habet Hiero*nbsp;nymusjeducde carcere anima mcâ. Legoetiâpfaimo 17, circüdederût me dolores mot*nbsp;tis:amp; torrentes Iniquitatis conturbauerût me.dolorcs inférni clrcûdederût me: poccupa«nbsp;uerût me laquei mortis.fecundû aüté veritaté hebraicâ.drcûdederût me funes mortis:8Cnbsp;torrétes diaboli tcrruerûtmc, finies inferni circüdederût mctpræucnerunt me laque! motnbsp;tis.quæ deChrifto didatproculdubio intelligunf.SC pfelmo 114..circüdederût me doloresnbsp;morris:8C pericula inferni inuenctût me.fecundû veritaté hcbraicâ, clrcûdederunt me fu*nbsp;nés moitls:3C munitioncs inferni inuenerunt me. amp; pfalmo Sy/quifecundû Hieronymfinbsp;paffionis dominicæ continetfacraméta:legimus.qula replcta eft malis aninia mea:et vi*nbsp;tamea in inferno appropinquauit.çftimatus fûcu defeendétibus in lacû’.fadus fum ficutnbsp;homo fine adiutorio inter mortuos liber, pofuerût mein lacuinfer!ori:ln tenebrofis amp;innbsp;vrabra mot ris.fuper me confirmatus eft furor tüüs:8c omnesfluótustuóslnduxlfti fiipcrnbsp;tne.amp; ifs verfibusîreipondetex hebræo.quia rcpleta eft malis anima mea:et vita mea adnbsp;infernû defcendit,reputatus fum cû defeendentibus in Iacum:faâus fum quafi honio îuanbsp;lidus inter mortuos libcnpofulftl me in lacu nouillîmo:!n tenebrofis et in profundis.fupctnbsp;itte côfïrmatus eft furortuus:amp; cunâis fluâibus tuisaflfïlxlftl me. et circa finé eiufdé pfaknbsp;mi.ln metranfierurit iræ tuæ:et terrores tui conturbauerunt me.circundedcrunt me fîcutnbsp;aqua tota die: circûdederunt mefimul.quæ vniuerla/et nônulla alia in pfalmis: domlniinbsp;glorlæ/moieftia ctiâ apud inferos ea ex parte/ea^ ex natura qua pâffibtüs erat/ nó ôninonbsp;caiuiffc/oftendere videntur.Q.ui fi quieg paU^ eft: quia voIuit/quantS voluit/ amp; vt voluitnbsp;palTus eft.et cû voluit fe vidoré exhibuit. et cxpolians principatus et poteftatesfvt delfccnbsp;inquit paulus)exemplûignomlniæ fecit illos in fi'ducia.neclniuria.nâ qui peccatS non fenbsp;ceratîfolus cratintermortuosliber/libertatefua et authoritatevf? quâdo illi placitû fuit,nbsp;et non vt cæterl qui patiuntür’.non quia volût/quantû volunt/ et vt volunt/ct qui Ipe innbsp;doloribüs décidant et dcftituuntur.iplè auté nung fpe vllatenus excidittfient fcnptu eft,nbsp;ego autenifemper fperabo.ct ipfe quicquid patereturinung a laudc cclTaùit. et adifeiarnnbsp;inquit lûperomnélaudem tuâ.etpaulo infra dicit. quàntasoftendifti michi tribulatlôesnbsp;multas et malas/et conuerfus viuifi'cafti me:et de abyftis terrç iterfi reduxlftl me. Sed hicnbsp;patiédi modus quifgsapud inferosfuerit/et apûd quofcunq? fucrlt:ç^e nos latet vtbea*nbsp;torû delcâandl modus.Athicforfitanquifp!âdlcet:abfithocaChrifto/vt quieg apudî*nbsp;feros paiTus fit/vllaüe deifi'cç e/us aîæ infllda fit affliâio.nâ et cius verba pene nouillîmanbsp;fiiere:confûmatû eft.cortfiinfiata Igitùr erant omnia de eo. At refpondebit forte quifpiam,nbsp;pcenç corporales omnes/confumatç etant/fi'néqj habebantrfed nondum defeenderat ad înbsp;feros/nondû refurrexerat/nondu ad cœlos afceiïderat/et nondû aliû paracletû miferat funbsp;pra difcipulos’.quæ nichilomHusfaluti noftræ rtéceifariarelinquebantur impIenda.Et in*nbsp;/iiper fuenuit qui contuineliâ cruels de deifico eius corpore negauerunt ; quafi rem indi*

-ocr page 131-

-^7

gnâ Chrifto/deoqj amp; dei verbo.fed tddûtaxat ijs viCâ cftiqut vJrtutê crucîs/Sc eius fäcra« mentünô agnoueriir/8c qu/ port fuû fcnfu ambulantes euanucrunt tn cogîtationibus fuis»nbsp;æque illis forte timciidûz ne poil fuos fenfus ambulêf.qui Chrifto domino ad inferos degt;nbsp;fcêdcnti/terrores/cruciatus/gemitus/8c pœnas tenebrofi lacus afpzâanti/ oés anfmi monbsp;lelHas tollunt.nâprophetias/quæ ipla tcrrefadû/conturbatu/Sc affliâû fonare vel cxpGnbsp;le videnturdüo fenfii ad aliéna torquere periculofû eJl.8c tancüdem tiniere debet qui eiufnbsp;modi elf.nc Chriftus dominuseafcntentlaqua 8c Petru/euferiat Sc arguat dicens, vadenbsp;poil mefathana ! fcandalû es michitquia nô fapis quæ dei üint/Qd ea quæ hominü.iudi^nbsp;ciaprofcâo dei 8c eorûmqdus/funt nobis abfconditainifi quanta per fe autfuos dignaturnbsp;aperire.Chriftû dominûpallu/cïucifi'xu/mortuû/delcendiireadîferos/refurrexiire a mor-snbsp;tuis/ad cœlos afccndilfe/ex euangelio didicimus:cætcra etiâ quf in euâgelio exprefla nônbsp;funt/ ex prophetis funt accipienda. Atfîita eft q» Chriftus dominus non folû pro nobisnbsp;temporale mortê/lêd8c mortis lècundçfquâ noxio fruftus morfu primus parens incurrednbsp;rat ) dolores 8C terroresfuftinerevoluerit/vt nos a doloribus illis Ä terrifïco illo fenfu libenbsp;raret/8c imortalitatl etiâfecundû corpus in fine reftitueret/fi ipfe qui folus liber crat/fènbsp;pro feruo fecrcta dilpenfatione vt captiuum exhibuit/ vt qui iufte teneri nô potuit eum ligt;nbsp;berarct qui iufte detinebatur/8c tyrannus ius detmendi perderet/ qui iniufte detinere vo-snbsp;luit indetentibilê/fî inquâ hæc ita luftitiæ diuinæ prouifîone fieri oportuit:g miferos nosnbsp;reputaredebemus/g ingratos/g meritçmulclæreos/proquibus oportuit tot/ tantaqjin«nbsp;nocentê Criftû pati/vtnos nocentes 8c mortuos vluificaretfQuç diâa fînt:non quia ilianbsp;ex me afferere velim.fed vt ali|7prophetarufenla profundius exquiranttaut potius a deonbsp;(quodlàtluseft}eorulntelligentiâpoftulent. Namcâ Iblâquâfpiritus faneäus intendit/nbsp;quæcunqîeafit:a(rererc8C credere volo/illâfolâampledor/illifoli adhçreo.Attamen infenbsp;rorû8c mortis contritori/vidori/lpoliatori/8c magnifico triûphatori/ viuifi'carori noftro:nbsp;honor/ dec?/ gratiarû adio/gloria/ poteftas 8c îpcriû/per ImmenlàfçculorûfçcuIa.Amé»nbsp;ILEt hæc vt dldû eft’.nô affertionê/lèd lôlâ difceptationé continent. Quæ inhoc/fî côgt;nbsp;muni pietatef vt meafert opinioJfapimus/dilulturiq» quæ mébrorûlunt/ Chriftus fua di«nbsp;cit.vt Si in pfalmo paffionls.Ionge a falute mea:verba delidorii meorû.nô eni ipfe in pfonbsp;na amp; vtin caplte delida vlla habuitifed mcmbrorû ilia crât.Etin pfalmo 17. Et obferua^nbsp;bo me abIniquitate meatiniquitatéfuâdicît/quipeccatûnô fecit nec eftinuoiitus dolusnbsp;in ore eius.Et in pfalmo 87»vtquid domine repellls orationé meâ: auertls faciemtuâ anbsp;mc.''Chriftû tamêfecundû fc Temper pater audit.Ego autê (inquitjfciebâquia Temper menbsp;audis.Neç pater vng facié iuâ a filio auertit.nec auertit ( inquitjfacié fuâ a me.Ecce quo»nbsp;nxodo in pfalmis ex quibus oppoiïta defumcbantur argumentatipiritus fand? de Chriftonbsp;loquitur non de co vt in capite/fed de eo vt 1 mébris et corpore.NuUa Igitur neceffitas conbsp;pellltiea quæ in parte oppofîtâ ftmt adduda/de Chrifto vt capite intelligi’.fed vt maioresnbsp;noftri amp; pie quidé de Chrifto/fed pro corpore.Sic Origenes/Ticonius/Ammoni?/ Chry^.nbsp;lôftomus/Nanziazenus/Hieronymus/Ambrofîus/Auguftinus/Cafflodorus/ 8c rcliquifânbsp;di diluere haud formidaflént. Quare 8C nos cum ipfis italêntire haudquag formidare degt;nbsp;bebimus.. fCTertiodecimo verfu.infi'rrnata eft in paupertate vlrtus mea: ex hcbræo infi'r*nbsp;niata eft in iniquitatefortitudo mea.quod intelligcndû cftinon de lua qui peccatû nô fe«nbsp;cit/nec eft inuentus dolus in ore eius/fed humani generis qua fua morte innocens agnusnbsp;piault.de quoEfàlas ait.8c pofult dommus in eo iniquitate omniû noftrutoblatus eft quianbsp;iplèvolult/8c non aperuitos fuû. lt;[Ôuîtodecimo verfu.qui vldebant me/foras fugerûtnbsp;ame.rediusforlsvtiungaturcû vidÆant/noncûfugerunf.extralatione romana vbi SCnbsp;foris habetur,8C ex hebræoivndelegimusqui vldebant me in plateis/fugiebant me. vbfnbsp;Id In platels:manifeftû eft eu videbât nô eu fugiebât debere connedl.8C adhuc redi? exnbsp;vtraep tralatlone 8C ex fermonis proprietateilegeremus in verlu noftro fugiebant q fuge«nbsp;runt/ amp; etlam ex græco e(J)U7op. lt;lVicefîmoprimo verfu. erubeicant impij 8C deaucanfnbsp;in infernû’.muta fiant labia dolofa.hoc præfignatlue/non Imprccatiue aut optatiuc Intelnbsp;ligi volunt.quare vt id intelligeretuncômodius forteIcgeremus per indicatiuu.erubefcétnbsp;Implj amp; deducentur in Infernutmuta fient labia dolofa.fic enim dominus cumlïeult fupecnbsp;Hierufalédicebat.venientdiesinte:8C circûdabuntteinimicitulvallo.SC clrcûdabunt tenbsp;8c coanguftabunt te vndlqr.æ ad terra profternent te/8c fïlios tuos qui in tefunt.Sc nô re«nbsp;linquent m te lapidé fuper lapidé: eo g? nô cognoueris tépus vlfitatlonis tuæ.nô dixit ve«nbsp;niant inimici tui circundent te/coanguftent te vndiqj/profternant te 8C fïlios tuos et eiu£nbsp;modi:fed venlent/clrcundabunt/coanguftabunt/profternét. Et quo modo etiâ impreca«nbsp;ïctur/aut optaret eis mala:qui pro 1111s orat/amp; pro tranfgrelTorlbus (îquit Efaiasjrogault»nbsp;fiCquidocuitnos/pro ijsorarequiperfequunturSccalünlanturnos.Etferraepfalraus 108

DILV* hNgt;nbsp;DInbsp;MOgt;nbsp;DVS

-ocr page 132-

Pûl.

Inte’ffie. GALL., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ HEB.

maxima pro parte ita legeudus efletîvt prophctfa nó Imprccatio vidcrctur.m bonis ehlrti ’ optatiolocum habef.optarc anrrm aut imprprarl mala/ pcrfeâloeuâgcncavetat/quçeftnbsp;adlmpletlo amp; conlumatlo legis,prædicere autem aut annunciate non vetat. Sic domin9nbsp;jiofter SctiblsSc Pharifçls fit ludgis vç vobls Inquit Scribg 8£ Pharifçl/ homlni illinónbsp;imprecans/nonoptansîfedmiferiâlllorum 1111s aperlcns/quo magi.s rcfîpifccrêt/ etveniânbsp;mererenf^Vlceft'mofeptlmo verl'u.vbl dlclmus in ciuitate munitattralatlo romanahalt;inbsp;bet inciuimecircunftantiæ.quod cuenitquia interpres vocabulûirspioxSo'quod hocînbsp;loco habetur vertltcircunftantiç’.quodmunitlonem potius fignlfïcat,quarc niagls vertenbsp;dumcratmunitionlsqcircunftantlæ:quamTrepiS««(rjp dlcunt. _nbsp;îpfi Dauid inteillcélus

j EatîquorûremiT IJ füntii'qtatesætnbsp;quoru teda funt pââ,

X Beat^vircuînôîmpu# tauit dominé pcccatû:nbsp;tiec eft înlpû eius dol^»

4- Q_mdîe acnode gra«: uataefl fup me man9nbsp;tua: côuerP fû î erfîna/nbsp;mea dû coiifigÆ (pma*nbsp;y Delîduttimeumcogmnbsp;tûtîbi £eci î amp; fnîuftîtî#nbsp;am meâ non abfcondi.

2 V eruntamen i diluuio aquarû multarû:ad eûnbsp;wn appröximabunt»

9 Tuesrefugiûmeûatri bulatiôequg circûdeditnbsp;me: exultatio mcaeru^*nbsp;eme a circundantibusnbsp;.m6»CTî^'s™S3 Senmennbsp;1 nteUedum tibi dabonbsp;amp; infîruâ te in via quanbsp;gradieris tfîrmabo fu?nbsp;per teoculos meosgt; iMr

Cinceîledus Dauid. Dd eruditio.XXXII XXXI.

BEatiquorû temif fçfuntîiqtates:etnbsp;quorû teda funt pda.nbsp;B eatusvir cuinô îpu^nbsp;tauit dominé peccatûtnbsp;neç eft in ore ciuS doKnbsp;Q^uoniam tacui inuetenbsp;rauerunt oia ofla méatnbsp;dûclamatem tota die.nbsp;Q in die ac node gra=#nbsp;uata eft fuper meman^nbsp;tuatcôuerfus fûierûnânbsp;dum conftigiturfpina.nbsp;D élidû meurn cö^i^nbsp;tu tibi fcci Si. iniuftitiasnbsp;meas nô opcrui.-;^^nbsp;D ixipnûciaboaduer^nbsp;fusme iniuftitias measnbsp;dno:amp;: tu remiiîftiipienbsp;tatem cordis mei. Dp.nbsp;P ro bac orabit ad tenbsp;omnis iadus in temponbsp;le oportuno: veruntaïînbsp;men in diluuio aquarûnbsp;multarû ad eû non ap^nbsp;proximabunt.

T uesmicbi refugiûa preflura quç circunde^nbsp;dit me : exultatio meanbsp;redimemea circundannbsp;tibus meîS^SSS Dp.nbsp;I ntelledû dabo tibi amp;nbsp;inftruâ te i via bac quanbsp;ingredieris:firmabo funbsp;perte oculosmeos.^^

ßEatus cui dimilïa cftüquitas: SC abisnbsp;litum eft peccatû.nbsp;B cat9 bomo cui nô imnbsp;putauitdns iniquitatê;nbsp;nec eft î fpiritu ei9 doPnbsp;O uia tacui atüita fûtnbsp;oîTa mea:inrugitü meonbsp;tota die.^@^^â^nbsp;Dieenî etnocte grauaCnbsp;ftip me man9 tua: verianbsp;t^ iu imiferia mea cû ex:nbsp;ardeiceret mefîîs iugit.nbsp;P cccatûmeum notumnbsp;facio tibi: amp; iniquitatênbsp;meam non abicondo*nbsp;D ixi confîtebor icelusnbsp;meum domino:et tu dinbsp;miCfti iniquitatem pecnbsp;cati mei.^^^^5^ Sela.nbsp;P ro bac orat ônis mi^nbsp;ièricors ad te/ tempusnbsp;inueniens:vt cum inunnbsp;dauerint aquç multæ/nbsp;ad ilium non accédât.

T U es protedio mea/ ab bofte euftodies me:nbsp;laus mea faluans circû»nbsp;dabis me.gt;^^ Sela.nbsp;ab«Ü£!W£IIXSM£S!Kii.^Siw£lgt;nbsp;Docebotede móftra;»nbsp;bo tibi viam per quamnbsp;ambules : cogitabo denbsp;te oculomeo.j;$^lt;^^^

-ocr page 133-

GALL;

HEB, 4-8

Nslke fieri fïeut equus amp;mulus:qulbusnó eftnbsp;intelligentia,

In. camo 8Cfreno maxil las eorûconftringe:quinbsp;non acccdunt ad te,gt;^nbsp;Mlilridoloresimpijxónbsp;fidentem autem in do*nbsp;mino mifericordia cïr^nbsp;cundabit.

Lf taminiin domino SC exultate iufti:8i lauda*nbsp;tc omnes redi corde.

ROM,

Noli te fieri ficut cquus amp;mulus:qujbus nonnbsp;eft I'nteUedus,^!^^^’^nbsp;Infrenoamp; camomaxilnbsp;las cóftringeseorü:quinbsp;non approximat ad te,nbsp;Multa flagella peccatonbsp;rü : fperantes autemirinbsp;domio miferkordia drnbsp;cundabit, èSSèSSSS)nbsp;Lçtamini in domino amp;nbsp;cxultateiufti:amp; gloria*nbsp;mini oes redi corde,^nbsp;Lerudit/o Dautd'.fnftrudio pro pcenitentfbus/ infplrkumoti

’* Nolite fieri ficut cquus Si, mulus : quibus nonnbsp;eft intelledus,^$lt;îÂ=^nbsp;Jn camo amp; freno ma *nbsp;xillas eorûcôftrige: quinbsp;non approximâtadte,nbsp;B Muka flagella peccatonbsp;ris.’fperantem autem innbsp;domio mifericordia drnbsp;cundabk,;^^®gt;^nbsp;»4« Lçtamini in domino amp;nbsp;exultate iufti:amp; gloria*nbsp;mini oes redi corde.^nbsp;TITVLVS, Erudkio Dauid.__________

ftrata Dauld.propheta loquitur in perfona. pœnitentis,

I EXPOSITIO CONTINVA, Bead quoru remtir^ funt /nfqtatcs:amp; quoru teda iunt pda, bead/^cul a mlfer/a dânatiôkqj periculo/quib? deus trâfgrclïîoncs leg/s dimifktfic bead

1 bus adfeodita êc deleta funt delida. Beatus vfr cut no iputauk dns peccatutnec eft Inlpir cius dolus,(ccurus eft a miferiaSt pedculo mords fc3ç ! cut f8tftpeccau(t)dns qd peccauknbsp;no iputauit/quia dolore cordis/filC oris cófelfioné pro fatiffadloe (q fua eft in nos benignl*nbsp;tas) deusfufeepit: amp; beatus llle cul nulla fraus expiationis peccati in anima eius inueiltanbsp;eil fed vere quod peccauerit doluit:amp; qui fe ore 8c animo accufàuitreum'«^ agnoûit, Ha«nbsp;denus propheta de beatis.nuncpeccatoru perfonä agit:qui tarnen dei mifericordia ad vf

5 tä funt rcipiraturi.Q. uoniä tacui inueterauenit olfa mea-.di'i clainarc tota dic.quoniä p^ cata mea ncc dimiflä nec abfcondita/nec quæ no imputât dominus quia ftlui/quia nô menbsp;corde amp; orc aceufaui in fimpUckate fpkitus/ônes vires mcæ languerunt/ omnes inordigt;nbsp;natæ fundmifer adeo fadus fumjvt præ afnidione mentis faudae/rugirê abf^ cefladoric,nbsp;q, Ó. uoniâ die ac node grauata cftfupsr me manustuatconuerfusfum in crûna/ mea duninbsp;configitur fpina.quoniam timor vindidæ tuæ fuper me grauis fadus cft: attédi/ tefpéxi/nbsp;y confugiad te in mfferiaraea düpungit/dû mordet/du ftimulat me confeientia mea. De«nbsp;lidu meû cognkû tibi fecizSc iniuftitiâ msâ non abfcondi.dû ficrugio/du impatientiamfnbsp;ferævitæ mcæfuperatus eiulo corde / pcccatum meum dbinudaui: 6C tranfgrclTioneninbsp;® in te fadam non amplius celaui/nô amplius dÜTimilauf. Dixi confi'tebor adueriu meiniiinbsp;ftitiâ meâ dno:8C tu remififti îpietatê peccati mei.intra meipfum cogitaui dfeens/corde SC ,nbsp;ore fine dolo melpiu. iniuftitiæ meæ aceufabo corâ dno/contra meiplü ero:8c tu clemenrif

7 fime deus/pr;çueniés dimififti piaculf mel in te male contradâ offenia. Pro hac orabtt ad teomnlsfandusîin tempore oportuno.prorerniflîone peccati intercedet ad teomnisfâ*

- dus/mifêrationis 8C clemendæ tuæ imitatortdu occafionê dabit peccator/atterêdo/gemé ' do/Sc fine fidione corde 8C ore fe aceufando. Verûtamen in diluuio aquarû multarû; adnbsp;eu non approximabunt.attamen fandi SC miièricordes del/ eû pro dimifiione impictatisnbsp;peccatoris tune fupplices non adibunt:cum inundadonepeccatorü multorûpeccator ob«nbsp;tuitur/fed eu emergere niritur/8c malufuû agnofeit/8c dey dénudât/8C eu lâ aperte 8c fi«nbsp;ne dolo iniuftitiâ fuâ confitetur.tûc enim tempus oportunum/tunc deüs Irtuenltur/ tunenbsp;5 acccdituradeû.Tuesrefugiumeûatrlbalationequæcircûdedkmetexultatio mea cruenbsp;mea ckcudantibusme.tu deus qui mich! ofîenfam in te donaftl/rclaxafti/rcmififtl/ es cônbsp;fugiû meû a miféria quæ me circûuallauit:amp; tu in quo ex triftitiaSC niœrore confedi fpirfnbsp;tus lætltlâ 8c confolationcm fk affecutus/eripe me ne recidâ in peccatû/eripe inquâ a tur«nbsp;*0 ba hoftlü cfrcûeûtiü me,Intellcdô tibi dabo SC Inftruâ te in via hac qua gradieris. firmanbsp;bo fuper te oculos mcos.audit propheta in ipiritu rciponfû del ad petltionê peccatoris (linbsp;dimilfo del miferatione peccatojper gratia innouati 18c fhagnû auxiliû quod poUlcet be«nbsp;nigniffimus deus refplrantibus ad vitâ/SC g magna circa nos dei cura 8C benignitas.SC fe«nbsp;quentiafunt de! verba.infûdâ/indulgebo tibi a modo putâ agnitionêbonl a malo/ p quânbsp;bberarl poflis ab hoftibus/ 8C nerecidas docebo te qua via fis incefiurus/dabo tibi prçcenbsp;J ptaquætiblfintpro via: te iugkerafpiciam/tibi iugis affiftet prouidentia mcaneruasînbsp;* iniuftitiæ miferiâ/Sc beatitudinê perdas recuperatâ,Nolite fieri fîcutequus SC mulus’.qul«

-ocr page 134-

Pfau

31 Bcatl,

3i

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

bus non eft îtelleâus.O holes quos agm'tioneboni inaUlt;5 donauf/nolite aflîmflarfpccu« dib9 no rarione led pturbatlonu îpetu ad oês illecebras niétibus:gb9 no ineft bonorû manbsp;lorûqj difcretlo/amp; quas intclligentia ilóluni dignafus.ï m carfio fie freno maxillas eoru conbsp;ftringe;qui non approximant ad te.verba prophefæ.iri capiftro/Iupatis ctfrenis amp; duronbsp;fcrulturis iugo O deus totius boni venlæqj largitor/preine/vici SC coerce eos qui vtbrutanbsp;vluunt;8cadte/fecundûfationé8£intcncd:uCqil!islndulfifti)vluétes non accédât. M ubnbsp;ta flagella pctôrisîipcrâté aût î dno inifericordia circudabit.audit den refpôdêté/nori folänbsp;dura lerult? pmet pâoré qui viués afiîiftilat? eft pecudi métis ratiôifcp expti/fed eu fuppli'Snbsp;cia manét çtnaific côtta/efi g îtelligétiâ fécut^/fidücïâ toti? boni in deo colJocat/mifcrationbsp;mca i vita çfna cororiabiul, çtamini î dno 8C exultate lufti:fic gloriamini oês rcdli corde,nbsp;hic verfuset deo èc .pphetg communis effe poteft.0 iufti 3c expiât! a peccato veniac^ di*nbsp;gnati/ Içtiria etexultatio veftrafl'tindoniitïo/fiC nonmorerationis cxpertium in reb? canbsp;ducistfic O vos vnlucrft quireftam habetis aniraam/fic non ad deufa peccatorum incur*nbsp;nam 1 gloria fie iocüriditas vcftra fit in domino,

AD VER.TE.Prlmariam huius pfalm! irltelligcntiam appræhenfu difficiIctH.qüo fadunt eft vt paulo plus g in cæteris ad aperiendum Unfum fuerit inirnorandum. lt;{;Primo ver*nbsp;fu.beatl quorum remilf^ funt iniquftates. quod pluraliter hic dicitur: ex hebræo fingula*nbsp;rerefpondet/béatuscilidiriiiiraeftinlquitas.fiePauIus ad Romanos interpretationeiè*nbsp;ptuagintaeft vfùs: diceilSifie Dauid diclt beatitudinem hominis Cut deus accepto fert iunbsp;ftitiâ fine operibus:quod fecundum verfum reipidt.fie fubnedft duos primos vcrfus pro*nbsp;phétaé4(^id ehim fecit quis/in miferia conftitutus flens fie eïulans/ alicuius opcm requi*nbsp;tens; vtnic cumeximatab ilia necefiîtatc/dc quonurtg eftbene meritusCfi exlmit; loisnbsp;gratia cximentis eftgemifcricordia/nonlachriraantls/nonpofcentis opemmcritû/ nonnbsp;opera.ita fie cum deus poftulantem opem fie errata fua confitétem; iuftifîcat impiurrt.hæcnbsp;eft fandiiCmi Pauli viuifica fentcntia.lTVltimæ particulæ quart! verfus dum confi'giturnbsp;fpinatex hebræo reipondet/cum exardeiccret mcflîsiugiter.qüod ad liane trahitur Intel*nbsp;ligentiâ.manus domini die acnode/vltionis/ damnationifcß metu graüis fada eft fupetnbsp;mezdumpeccata meaad maturltatemveniffentaeternis incendiisparata/ fieme iâconti*nbsp;nuo exurentia,Et ad ipina in pfalterio gallico particula/ mca poti? ferenda eft g ad prçcenbsp;denté/ erûna.Quod ex grçco cognoicitur; vbi habetur, si a* TrtAatnreopfrfp.sp tûnbsp;•ar«t?HpctiM-ot (XK«p0iS.!nerumna/dum configitur mlchifpina.^CVltimç itemparticu*nbsp;lænoni verfus/crue me a circundantibus me; reipondet ex hebræo/ ïàluans circundabisnbsp;me. vbi circundatiotnon ad hoftes et næquitias infidiantes pcccantibus/fed ad deum fpenbsp;dat.quarefînoftra/tralationi hebraicæ conciliandaforet/dlcendumeiïêt;erue me circû*nbsp;dans me, v-ttflhlçp tarnen intelligcntia bonâ,nbsp;UJnfinêpfalmus Da UJnfinem pfalm^ Danbsp;uid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X xîr.

’ 1 Xultate mfti'îtîo iS mi'no : redos de*nbsp;cctlaüdatîo,gt;^^s?^'

* C onfîtcminî domino î citharau'n pfalterio de*nbsp;cem chordarum ^falli*nbsp;tenbsp;G antatc ei câfiticu no*nbsp;uurn; bene pfallite ci irtnbsp;vociferationeJüs^a4Wnbsp;4 Q uia redum eft ver*nbsp;burtîdominitsc omnianbsp;opera eius innbsp;D iligit miièricordiamnbsp;amp;iudicium: mifericor*nbsp;dia domini plena eft

ti

13

CtäiaÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TLéihîÂ

UL4' ”” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’lt;35

X XI î T, LAudate iufti dogt;nbsp;minû: redos de*nbsp;cet laudatio,;^^^nbsp;G onfiternirti dominonbsp;in cithara : in pfalterionbsp;decachordo cantate ci»

G antatc eicanticu no uumtdiligenter pfallitenbsp;in iubilo.^gt;^^;!@?nbsp;Quam redum eft ver*nbsp;bum domini : amp; omnenbsp;opus infidc.^^^;^nbsp;Diligitiuftitiam iu*nbsp;diciû: mifericordia do*nbsp;mini plena eft terralt;r,îr

GAudetc lufti Î do tnino : redös de^nbsp;cet collaudatio/^jä^ft^nbsp;G onfi'teinini dominonbsp;in cithara : in pfalterionbsp;decem chordarum pfalnbsp;hteeiiî^ï®:^nbsp;C antatecicandcuno#nbsp;uum:benep(aJhtcei innbsp;lubi'lationc»

Q uia rcdus eft fomo domini:amp; omnia ope^nbsp;ra eins infîde.’^agj^ssânbsp;D iligit mifericordiamnbsp;Si ludicium/ mifericorj:nbsp;dia domini plena eft

-ocr page 135-

gale; __

y erbo domi'ni cœli fir matifat:amp; fpîritu orisnbsp;eius omnis virtus eorû»nbsp;C ôgregâs fîcut in vtrenbsp;aquas maris:ponens «inbsp;thefauris abyffos^ç®®nbsp;T imeat dominum omnbsp;nis terra : ab co autemnbsp;commoueantur omnesnbsp;inhabitantes orbem,gt;ii^nbsp;Q uoniamipe dixit etnbsp;fada funtapfe mandatnbsp;uit amp; creata iùnt ?nbsp;D ominus diffipatconnbsp;ûlia. gentium/reprobatnbsp;autem cogitationes ponbsp;pulorû:amp; reprobat cô^nbsp;fîlia principum.

C'onfdium autem do^ mini in çternü manet:nbsp;cogitationes cordis ei9nbsp;in generatione Â^ene^nbsp;tionem.

Beatagens cui^eûdo# minus deus eius:popunbsp;lus quem elegit in hgrenbsp;ditatem fibi*gt;^^t^^nbsp;D e cœlo relpexit dogt;nbsp;minus : vidit omnes fi^nbsp;lios hominum^$^^nbsp;habita^nbsp;oiloiuotrefpexit fupcrnbsp;oêsqui habitant terra»nbsp;uifînxitfîngiUatimnbsp;corda eorü : quiintelli^nbsp;gitomnia opera eorû»nbsp;N on faluatur rex pernbsp;multam virtutem:amp; ginbsp;gasnon faluabitur innbsp;multitudie virtutis iuç»nbsp;F allax equus ad falu*nbsp;tem:in abundantia au^^nbsp;tem virtutis fugnôfal^nbsp;uabitur.ft^i^ïfieç^

ROM. terratvcrbo domiiu cœnbsp;Ji firmati funt t SCnbsp;tu oris eius omnis vir#nbsp;tus eorum»5SS$S$j$^nbsp;C ’ôgregâs ficut in vtrenbsp;aquas maris :ponês innbsp;thefauris abyflbs.S:^nbsp;T imeat dominum omnbsp;nis terra:abipfo autemnbsp;commoueantur vniucrnbsp;G/SC qui habitant orbe.nbsp;Quoniam ipfè dixit SCnbsp;f^a funt:ipfè mandasnbsp;uit 8C crcata funt.

D ominus diflîpat con fîlia gentium/reprobatnbsp;autem cogitationes ponbsp;pulorum : SC reprobatnbsp;confilia principum^^nbsp;G onfilium vero domïsnbsp;ni manet in acternum:nbsp;cogitationes cordis ei^nbsp;in £æculumfaEculi.,$$g)

B cata gens evu^eft dos minus deus eorumzpo-pulus quem elegit dosnbsp;min^i hæreditatcfibi,nbsp;D ccœloprofpcxitdonbsp;minus : SC vidit omnesnbsp;fîlios hominuni.,’i«i^^^*»,^nbsp;D c prjpar^to habitasnbsp;culo fuo:refpexitfupernbsp;oes qui habitant orbe.

uifinxitfingUlatim corda eorum:qui itelli^nbsp;git omnia opera eorû.nbsp;N on faluabiî rex pernbsp;multâ virtutê fuâ t necnbsp;gigasfalu^ erit inmultinbsp;tudine forti tudinis fug.nbsp;F iulfus equus ad fàlusnbsp;tem:in abundantia ausnbsp;tem virtutis fuæ non es

rit faluus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;it.


HEB. 49 y erbo domini coeU firnbsp;tnatifût : 8C fpiritu orisnbsp;eius omnis ornatus eo^

G ongregans quafi in vtre maris : ponens innbsp;thefauris abyflbs.$S9nbsp;T /meat dominum omnbsp;nis terrahpfum formisnbsp;dent vniuerfî habitatosnbsp;res orbis.^)$^gt;$;^anbsp;uiaipfemâdauitSJnbsp;fadus eft:ipib prgeipisnbsp;ente ftetit.^^^gt;^i(nbsp;D I ominus dilToluit côfnbsp;fîBum gentium : irritasnbsp;fecit cogitationes popunbsp;lorum.;j$^^g^nbsp;G lonfiiium autem dosnbsp;mini in çternum ftabittnbsp;cogitationes cordis ei^

ratione

B eata gens cuius dos minus deus eiusîpopunbsp;lus quem elegit in hærenbsp;ditatem Cbi.

O (C cœlo refpcxit dos minus : vidit omnes fisnbsp;lios adam.

D (C firmilfioTolio fuo: profpexit vniuerfôs hanbsp;bitatores terr^. ^^Wnbsp;F lingens pariter cor eosnbsp;rumiintelligens omnianbsp;opera eorum.^5(w5,55,,sanbsp;N ‘on faluabitur rex innbsp;multitudine exercitus:nbsp;neefortis liberabiturinnbsp;multitudine virtutis.?^nbsp;F lallax equus ad falusnbsp;tem : SC in multitudinenbsp;roboris fui non faluas


-ocr page 136-

ROM»

Eccc oculi domini fup timetes eumtfperantesnbsp;autemm mifencordianbsp;dus»

V t en'piat a morte am maseorum:amp; alateosnbsp;m fame»

Animaautenoftra fuîî ftinetdnm/qm adiutornbsp;Ct proteólor nofter eft:nbsp;et in ipolçtabit cor no*nbsp;ftrù/etin nomîefandonbsp;cius fperabimus»;^:^^nbsp;F iat diie mifericordianbsp;tua fuper nos:ficut fpegt;nbsp;rauimus in te»5g$gSQ

E cceoculus’domi'nifu per timcntes euni:etnbsp;pedantes mifericordianbsp;dus»'ÇîVt^lïîMîJj'Â^MÈîfnbsp;V t eruat de morte ani'i»nbsp;mas eorum:et viuificctnbsp;eos in fame»

A ianoftra cxpedauit dnmt auxiliu noftrâ etnbsp;cl ypeus nofter cft»S«iSnbsp;In ipfo eni iætabic cornbsp;noflruiquiainnoiefannbsp;do dus ipcrauimus»gt;^nbsp;St mifencordia tuadonbsp;mine fup nos: ficut exgt;nbsp;pedauimus inte»'ÇîMSî^

GALt»

Pfal. 18 Ecce oculi domini fup metuetes eum: et in eisnbsp;qui iperant lupcr mifericordia cius*gt;5^^5$$^nbsp;19 Vt eruat a morte am*nbsp;mas eorum: et alat eosnbsp;infame»

io Animanoftrafuftinet dominu: quoniä adiu;=nbsp;tor et ^teótor noft er eft

21 Quia in eo lactabif cor noftrû:et innomiefamnbsp;do eius fperauiinus»^'-F iat milericordia tuanbsp;domie fuper nos: que*nbsp;admodü lperauim9i te»nbsp;TITVLVS nullus.Pfalmus îtrodudorfusde dluinttatfsarcanfs.Prophetainfpù loqufî»nbsp;EXPOS ITlO CONT1NVA»E xultate iufti in dnotredosdecet coUaudatio.O vosdiuïaenbsp;legis obferuatores/pcepta dci adiplcntes/exultatio veftraÄ laus veftra fît in deo: quoniânbsp;par eft iuftos 8c nufq a rcditudinls calle defledetes in deo exultare Sc deù collaudare.nbsp;fîteniini dno in cytharafîn pfalterio decé chordarupfalUte illi.canitc laudes dno in trigonanbsp;melodia/in trinç bcatitudinis côfeffïone: dicite ei laudes in decé pceptorûdecalogi oofer*nbsp;uarione»C antateei canticû nouuibcnepfallite ei in vociferatione. piallite ei carmen nouinbsp;tcftamétfîprudenter hymnos eius côcinitc in vocis recrepatiôe. Quia redû eft verbû dni:nbsp;amp; oîa opéra eius in fide.pfallite canné nouû/pfa'lite prudêcer cû vocis inodulat(one/quianbsp;filius del cuius nouû carme canendû rectus amp; iuftus eftiSC vninerfa fada eius fidella.L) di*nbsp;git mifericordia 8C iudiciû’.miiêricordia dni plena eft terra,verbum dni/fiHus æternl patrisnbsp;amator eft mifericordlç 8c iudicii’.mifericordtavcrbt dni/ miferatio fili) del oppleuit terra.nbsp;V erbo dni cœli firmatl fuiitiet Ipiritu oris elusomnis virtus corû.filio æterni patris code*nbsp;ftia ftabllita SC côdits. funt: 8c fptrltu lândo qui ab orc dei leftabtllter ^cedit/ois fortitudo/nbsp;décor/ornatufqj corû»C ôgregans fi'cut In vtre aquas marlsiponenslnthclaurisabylTos»nbsp;verbûdel colligit in vnitatc ecclefîæ quaiïin vafepopulos orbls:8Crcponit Inarcanisfuisnbsp;inferutabilia fapiétlæ fuæ.T Inieat dnm omnis tcrra:ab eo autem cômoucâtur oés inhabitnbsp;tantes orbe,omnisorbis accola çternu patré vereatur: omnes àccolç terrç timoré ei9 qua^nbsp;tlâtur,amp;id prçccdenté explicatpartlculâ.Q uoniâ ipfe dixit et facta funt: Ipfcmandaultnbsp;Sc creata funt.onines.terræ habitatorcs ad nutû eius moueâtur/qüià ipfe cœleftis pater dlnbsp;xit et verbo fuo côdltafunt vnluerfa: ipfe lulfît SC lufliohe fua cunda funt ad ortû deduda.nbsp;D ns diffipat côfilla gentiû/reprobat auté cogitatiôespopulorû 8C reprobat côiïlla prlnci*

¦ pum.pater cœleftis dilfolult 8c irrita facit côfîila gcnerationû:dnsfruftratcogltatus8ccô* ceptlones homlnû/8C dns fruftrat/lrritaq?facit cófilia regû ac magnatû»c ôftliû auté dû!nbsp;In æternû manet:cogitatlones cordls eius In gencrattone SC generatloné.côfîliû diîi/ vergt;nbsp;bû dni nô taie eft/nô dilfipatur/nô diffoluitur/nô difperlt/nôfît irrltû / fed in æternû ma*nbsp;net genitoricofternû’. prffïnltiones mentis dluinæ In fucceffione SC fucceflîone/totamanbsp;nent in æternitateij eata gens culus eft dns deus eius: populus queelegit in hçrcditatcmnbsp;fibi.hærcditatis æternæfecura ea generatio quæ cœleftë patré/côfîllû çternû Sc prçfïnitio*nbsp;nés æternas/verbù Sc fpiritû fandu liabenté/deû fuû agnofclt: beatus populus que code*nbsp;ftispateræternusprçditfïniuit/prçordlnauit/prgdeftinauitfîbl/ InpoilelTione fua. Schic/nbsp;a verbo del redépn gaudeât fideles; quia ex côfeflïone 8c fidepatris/ filif SC fpirltus land!/nbsp;deiful/trifagiæbcatitudlnls/beacuselfe xternç vltçfecurusdeclaratur»D e cœlorefpe*nbsp;xitdomlnus.'vldit omnes filios hominû.de cœlefti thronofuo fubter afpexitdeus:8C ynl*nbsp;uerlos homines côtuitus eft.f) c prçparato habitaculo fuo rcfpexltfuper omnes : qui ha*nbsp;bltant terram.hlc verfusprçcedcntéexpllcatcôdêqî affert fenftim.Q uf fi'nxlt finglllatlmnbsp;corda eorû’.qui Itelllgltoia opaeorû.qui particulati culq^j eorû anima plafmauit Sc infudlt:nbsp;que nlchil eorù q fecent latere poteft»igt;4 Ö faluaf rex p multâ virtuté ; 8c gigasnôfaluabi?nbsp;ïn multitudine virtutls fuæ, nô æternæ vltæ bcatltudiné adlpifcitur vlr in regia dlgnitate

to

It

IÎ l

If

-ocr page 137-

GALL* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM, HEB« fo

côilitutus per multiplf cé d/uWarü amp; bellatoru potentiä: amp; athleta vir cxtëtis viribus îpaf 8c excelles nó beatitudinê illä cölcquef/nec a iniferia niorrilqjfcdç pi'culo eximeîî mùJtipIMnbsp;‘17 d fortitudinc 8C roborefuo. ^allax equ? ad ûluré.inabundâtiaaùt virtudsfuç nô faluabl^,nbsp;terrena potêria fallax 8c deceptoria eft/ad beatitudinê hçredltatis æternæ côlêquendumînbsp;terrena potetiaquantûcûqj multiplicetur et abundet/nos æterna beatitudinê nô donabit»nbsp;15 Tcccoculi dnifup metuêteseu:etin cis quifperâtiupmifericordiaeius, ecceafpedus be*nbsp;nignitatis def de throno fuo calcüi côtuentis fup oês habitateres orbis/ intêtus eftfupeïnbsp;timentes eu:amp; côfidêtes in mifericordia eius faluari bcatitudinccj æterna donari/noninnbsp;19 multiplid authoritatis eminêtia/nô in viriû fortitudine/nô î terrenorû potêtia* Vt cruat anbsp;morte aias eorû:et alat eos in fame, intenti funt oîa yidentes oculi dni fup metuétes eû6Cnbsp;fperantes in co/vt eriplat aias corû ab æternæ mortis iùpplicio:amp; pafcatcos fidcamp; fui co*

mifericordia tua dnefup nos:quêadinodufperauinius in te.detur nobis cœleftis jjipedor mifericordia tua/fupernus fauor 8c gratiazquêadmodu fiduciâ noftra habuimus in te/ petnbsp;tuâ Icilicet gratiâ SC mifericordia neq^ ob aliud quieg nos faluari pofte,

AD VERTE, primo vcriu.exultate iufti in dno: ex hebræo laudate iufti dnm. quod qua* drat ad côfequêtiâ/rcdos decct collaudatio, CFDecimo verfu,vltimapartlcula êc reprobatnbsp;côfilia pricipûîex hebrço nô habeî/iêd iub prima pticula côprçhêdiî, ifVndecimo verfu,nbsp;in generatiôe amp; gnationêftege copulatiôis aptius i generatione ëc gnatione/vt vtrûqj eolt;^nbsp;dem cafu reperlatur,fic enim græce èiorepectp Krfi r£pelt;i/;.vbi vtrumqj accuiâtiuus cft,nbsp;lt;CQuintodecimo vcriu.qui finxit fingillatim corda eorû: ex hebræo fingens pariter cornbsp;eorû,vbi quod feptuaginta dixerût xetret/Mopeta- id cftfingulatim/fingulariter/ feorfurninbsp;iolitarie’.Hieronymus poftiit pariter.qd eueniffcputât: ob liomonymiâ vocabuli hebraief-ilIicpoftti.éStvidêffcptuagitarcdiorevfî flgnificatiôe.ex illoeni Hieronymiquifpiâ poftnbsp;«po/u-op Abenruft lapftisialtercari poftet oîm hominu eandem mentê/vnicâqj anima eflê.nbsp;Et alius ex fabulamêtis Origeniftaru amp; nônuUorû Hebræorû deprauat? : cctêdere omnesnbsp;animas fimul a pricipio côcreatas/ êC in corpora poftmodù delabi.qui vterqj error tâ per*nbsp;nicioius g ipius,fed vtfeptuaginta reliquere/animas fingulatim amp; folitarie creatastnichilnbsp;fulcimêti affert huiufmodi diftorte côciplentlbus/8c amêter abutêtibus mente.quin potiusnbsp;eorû extricat errores 8C euertlt,amp; aiaduertequod dicitur fingillatimndê eftê quod fingulatînbsp;et vtrûqp a ftngulo deriuatù.quod eni a figno figillum amp; figillatim dicitur: alia habet in*nbsp;telligentiâ/huicloco minime accômodandâ, lt;Lgt;Septimodecimo verfti.in abundâtia autênbsp;Vlrtutisfuænôlâluabltur:exhebræo/élf inmultitudineroboris ^i nôfaluabit, vbi idfaknbsp;uabit/rem iubiedam/equum refpicit,vt intelligatur:amp; equusnôfaluabit/nô beatum effi*nbsp;ciet.amp; abiurdum eftfane diccre:amp; cquus nôialuabitur.quod exprçccdêteparticula Intel*nbsp;ligere oporteret:nifi violenta aliunde emcndicaremus fubledû,nichil enï jjpheta dignutnbsp;vtdicatequos beatitudinis incapaces/quod nullus etlâ vel obtufiflimus vng negauit phi*nbsp;ïofophorum.redius igitur ftat:vt pfallanxus fallax equus ad falutem : in abundantla autênbsp;vlrtutis ftias non faluabit.

(CDauid cû imutauit vulcû fuû corâ Abinienbsp;lech/ amp; dünifit eum


abijt, XXXni Tgt;Enedïcâ domînûnbsp;oi têporetïèmignbsp;faus dus in ore meo,.»-^^nbsp;In domio laudabit aîanbsp;ICPfalmus Dauidcünbsp;mutauit vultû fuû corânbsp;Abimdech/ amp; dimifitnbsp;euamp;abi)t, XXXIII.nbsp;BEnedicâ dominanbsp;in oî têpore:femgnbsp;laus eius in ore meo.nbsp;In domiolaudabiï aianbsp;mea:audiant manfuetinbsp;SC la;tentur.^:^^$SSnbsp;Magnificate dnm me*nbsp;cû: SC exaltemus nomê

mearaudiantmanfueu

Magniücate dnm mes ni: Si exaltemus nomê


Dauid quad O cornu tauit os fuû corâ Abi*nbsp;melech/5(J eieciteû Sc a*nbsp;bijt XXXIIII, Alephnbsp;BÊnedicâ dominonbsp;lin oî têpore:femgnbsp;laus ei^ioremeo. Bethnbsp;lil domîo laudabië aîanbsp;meataudiât mâliieci SCnbsp;lætentur. gt;:^riGimel,nbsp;Magnificate dnm mamp;»nbsp;cû:5t exaltemus nomênbsp;hij


-ocr page 138-

Pial* GALL*

eius in idipfutn*

Bndlcâ. 4- E xquîfîui dnm Sc zx.» audiuît me:amp; ex oîbusnbsp;tribulatiomV mcis eri^

5 A ccedite ad eü amp; üluii niînammî: amp; fades vei^nbsp;ftrçnô côfundentur*«ÿ

61 fte paug damauît/ SC dns exaudiuit eum :amp;nbsp;de oîbus tribulatîôibusnbsp;eîus faluauît eû*

71 minîttet angelus dni in drcuîtu tîmendû eû:

amp; enpîeteos.

  • 8 G uftate amp; vîdetc qinnbsp;fiiauîs eft domîn9:beai!nbsp;tus vît qui Iperat în eo*

  • 9 T imete dnm oês fan*nbsp;dî eîustquom'â non eftnbsp;inopia timentibus

’O D luîtes eguerûtamp; eîùs= n'erunt: înquîrêtes autênbsp;domînû nô mînuenturnbsp;omnî bono.

quot; V enîtefüîj audite me: timoré domînî docebonbsp;vos*

itQujs eft homo q vult vîtâ: diligitdîes vîderenbsp;bonos ƒ

P rohîbc lingua tuâ a malo:amp; labia tua ne lonbsp;quâtur dolum.^©^^^nbsp;»4- D iuerte a malo Si. facnbsp;bonumtinquîre pace SCnbsp;perfequere eam.^^^nbsp;!ƒ O culî domînî fuperîui:nbsp;ftos:amp; aures eîus ipre^nbsp;ces eorâ.

16 V ultus aûtdnî fupfas cientes mala: vt perdatnbsp;de terra memorîâeo^»nbsp;jy C lamauerunt iufti SCnbsp;dns exaudîuît eos :

ROM* cîusîninuîcem*nbsp;ïnquifîui dnm SCnbsp;audîuit me : SC ex oîb^nbsp;tribulatîôibus meîserînbsp;puit me*

A ccedite ad eû SC îllu# minamini: SC vultus venbsp;ftrinô erubefcent,

I fte paup damauît SC dns exaudiuit eû: SC ex.nbsp;omîbus trîbulatîôîbusnbsp;eîus liberauîteû*gt;^^^nbsp;Immîtet angelus domînbsp;ni in drcuîtu timentiûnbsp;eum:amp; erîpîetcos*^$$gt;nbsp;G uftate SC vîdete qmnbsp;fuauîs eftdomîn9:bea^nbsp;tus VÎT qui fperat in eo*nbsp;T îmete domina omsnbsp;famftî eîus : qm nîchîlnbsp;deeft tîmentîbus eum*nbsp;Diuîtes eguerût SC eîii*nbsp;rierunt:înquîrëtes autênbsp;domînû non deficientnbsp;omnî bono*gt;^^^j^

  • V enite filif audite me:nbsp;timoré domînî docebonbsp;vos*

Q^uîs eft homo q vult vitâ: SC cupît vîdere dpnbsp;es bonos

Prohibe lingua tuâ a malo: amp; labia tua ne lonbsp;quâtur dolum*

D iuerte a malo SC fac bonû:inquire pacem SCnbsp;fequere earn*

Oculi domînî fiiperiu^' ftos:amp; aures eP ad prenbsp;ces

  • V ultus aût dni îüp fa^nbsp;cîêtes mala : vt çdatdenbsp;terra memoriâ eorum*nbsp;G lamauerût iufti SC donbsp;minus exaudiuit eos:et

HEB*

eîus pariter* Daletfô Q uçfiui dnmetcxaunbsp;diuitme:amp; ex omîbusnbsp;anguftijs meîs libera«*nbsp;uit me*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;He*

R elpicite ad eû SC con fluite: SC vulP veftri nônbsp;côfundentur*^$^V au,nbsp;H ic pauper damauîtnbsp;et dns exaudiuit: SC denbsp;oîbus tribulatiôibus falnbsp;uabit eum*V^^^^tZa^.nbsp;Circûdat angelus dninbsp;in gyro timentes eû: SCnbsp;eruet eos*.^$s^$^Heth.nbsp;G uftate SC videteqmnbsp;bonus dns : beatus virnbsp;^i fperat in eo* Tcth.nbsp;T îmete dnm fandi e««nbsp;lus: qm nô eft inopia tînbsp;mentibuseum* loth,nbsp;L eonesindiguerût SCnbsp;efurierunt : quçrétibusnbsp;autê domînû nô deeritnbsp;omne bonû*^ Gaph,nbsp;V enite filij audite me:nbsp;timoré domini docebonbsp;vos* Lameth*nbsp;Q uis eft vir q velitvPnbsp;tâ: diligens dies viderenbsp;bonos Mem*nbsp;C uftodi linguâ tuâ anbsp;malo:amp; labia tua neionbsp;quâtur dolum* Num*nbsp;R ecede a malo Sc fâcnbsp;bonû : quere pacem Änbsp;êfequere eâ* Samech,nbsp;ich domini ad iuftos:nbsp;et aures eius ad clamogt;nbsp;rem eorum**^:^ Am*nbsp;V ultus domini fupnbsp;détes mala :vt pjdat denbsp;terra méoriâeorû*nbsp;lamauerunt iufti SCnbsp;dns exaudiuit: ÔC ex oi''


-ocr page 139-

ROM.

ex oibus tfîbulatioîbus eorö liberauit eos.

I uxta eft dns i)s qiu tri bulatofötcordetamp; bu^nbsp;miles fpiritu faluabit.«^nbsp;M ultç tribularioes iu^nbsp;ftorü: èc, de ijs oibus li*nbsp;berabit eos dominus.nbsp;D ominus euftodit oianbsp;offa eorûîvnûex ijs nónbsp;conteretur.5S^ïS$$$gt;nbsp;Mors peccatoru peflïsnbsp;ma eft:etqui oderütiu^nbsp;ftum delinquunt.

R edimet dns animas feruorûfuorum:5i nonnbsp;delinquent omnes qui

HEB. y» bus tfibulationibusnbsp;rum liberauit eos.Sadenbsp;I uxta eft dns contritisnbsp;corde: 8i cófraólos fppnbsp;ritu faluabit. ^:^Gof.nbsp;M ultg tribulatioes iu^nbsp;fti:amp; ex oibus illis libe#nbsp;rabit eû dominus.Res.nbsp;G uftoditoniaoifanbsp;vnum ex eis no cofrin«nbsp;getur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sin.

£nterficiet impiü malp tia:amp; odietes iuftu cubnbsp;pabuntur.

au. Redimet dominéaiasnbsp;feruorùfuorum:amp; nonnbsp;peccabunt omnes fpe#nbsp;rantes in eo. $0^?^

GALL, ex oibus tribulationsnbsp;bus eorû liberauit eos.nbsp;luxta eft dns ijs qui trinbsp;bulato(utcorde:amp; hu;»nbsp;miles fpiritu ialuabit.nbsp;M ultæ tribulatióes iu#nbsp;ftorû: amp; de oibus ijs lbnbsp;berabit eos dominus.nbsp;Guftodit dominus oianbsp;ofla eorû: vnû ex ijs nónbsp;conteretur.gt;5yy^«;ÿ^^nbsp;M ors peccatorù pensnbsp;ma:amp; qui oderûtiuftûnbsp;delinquent.i^^^^ænbsp;R edimet dns aias ièr^nbsp;uorû fuorû: 8c nó delinnbsp;quent omnes qui fpegt;nbsp;rant in eo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fperantineo.

TiTVLVS.Ipfi Dauid quâdo cômutauft osfuû corâ AbJmelech. PfalmS» de Chrifto dno quâdo cômutauitfadé fuâ/quâdo diu/nitaté fuâ d/fflmulauit/quâdo côtexit/forinâ paugfsnbsp;acdpiés/corâ Abimelecb/in cô/pedu ludçorû/in côfpedu regni patrjs fut, id eni Abinie^nbsp;lech fîgnificat.Propheta in fpiritu inducit Chriftü de pâtre loquenté amp; fuos hortantem.nbsp;EXPOSITlOCONTJNVA.Benedicâdnm in omni tepore: femp laus élus inorcmeo.nbsp;parias agâ deo patri meo oibus diebus vite meætbonitaté eius enarrabo/SCfugiter ac inlt;gt;nbsp;uefùiéter ipm laudabo. I n dno laudabitur aia meataudiât mâl’ueti amp; Içtétur. in deo pâtrenbsp;tneo/in obediétia amp; executlone mâdatorù élus ois laus amp; aiæ meæ cômêdatio: hçc InteUtî^nbsp;gant mites Ä fimplices corde Sc exultét/animoq? côlolenf, Magnlfïcate dnm mecù : Si ex.^nbsp;altemus nomé eius in idipm.O vos mâfueti èi mites corde ! magnis pconl)s patrê meumnbsp;cceleftê exaltate niecu:8c magnificem? nomé eius ftmul/extollam? noméelus in vnû. hxgt;nbsp;qulfiul dnm Si exaudiuit me : 8C ex oibus tribulatlonlbus mets eripultme. Inuocaul patrênbsp;nieû amp; dignatus eftme exaudire : et liberauit me ex oibus anguftq s/qua: oppreflerût me,nbsp;A ccedite ad cû amp; lllumiamlni: amp; fades veftræ nô côfundétur.appropinquate ei fide 8cnbsp;uocatlone/amp; métis illumiatloné fufciplte quia pater luniinu eft:amp; métes vellrç ad diulnt^^nbsp;tatls finulitudiné elformatf/nullavng opiétur côfufione.l/lepauper clamaultSt dnsexaunbsp;dlult eu; Si de oibus tribulatiôlbus élus faluauit eû.de fê loquif dns. ifte pauper qui ad vosnbsp;loquitur O mites corde amp; aia benlgnl/ qui nô habebat in terris vbi reclinaret caput fuû in.'''nbsp;üoeauit patré Si patei cœleftls audluit eu:8c de oibus plTurls Si angu/llis dus liberauit eû/nbsp;et Ita vos audlet fi acceflerltis/fi clamaueritis ad eu, Immittet angelus dni in drcultu timé«nbsp;dû eû:8c eriplet eos.vos audlet fi iuocaueritls eû/qula angelus eius drcûftabi^eos qui tfgt;nbsp;nient eû ad eos^tegendûtamp;deperlcullsexlmeteos. Guftateamp;videtequoniâfuauls eftnbsp;dns’.beatusvir qui Iperatineo.lntimofenfufaplte Si côtuemlnl niéte/ quiatotius bonlta^nbsp;tis fuauitate plenus eft pater meus cœleftls / dnator cœli Si terræ:fœlicltaté adlplfcef ætergt;nbsp;nâ qui côfi'dlt in eo.T Imete dnm oés fanâl élus: quoniâ nô eft inopia timétlbus eû. m tlgt;nbsp;morefando colite patré nieû vniuerfi imaculati élus: quoniâ qui cœlefti patri pure feruiûtnbsp;et ei cultû In timoré exhibét/nichil fibl deefte fentlét ex omni copia fpirituallù/verorum SCnbsp;îeternorû bonorû, [) luîtes eguerût Si efurlerunt : Inqulrétes auté dnm nô mlnuétur omnlnbsp;bono.hulus fgcull locupletes/lplritualib? bonis egeni/animi fuffidêtla Si veris aIimoni)Snbsp;caruerunt:lis veto qui nôterrenas opes fit cull fed deû/cœleftéqj patré quçrunt/nullû vngnbsp;décrit bonû. Vanité fill) audite me:timoré dni docebo vos.accedite ad me. O mâfueti O panbsp;cifici/aufcultatc doârlnâ meâ/ euâgeliûpadspedorib^ îferite: Si quo pado cœlcftépatrênbsp;timere debeatis/ego vosedocebo. Quis eft homo g vultvitâ: diligltdies viderebonosfnbsp;qseft homo g ad vitâ cupitigredl beatâ; gs eft homo g cuplt bona polfidere i dieru çinbnbsp;tate.''p roliibelinguâ tuâ a malo:amp; labia tua ne loquâf dolù.arce fermoné tuû a iuraméto/nbsp;periurio/ detradiôe/ blalphemia/ vanilogo:amp; os tuû ne falfû teftimoniù dlcât/ne médaclûnbsp;hüj

-ocr page 140-

Pfai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

î î nbsp;nbsp;nbsp;fraud éuc vllâ cÔGÎnet*Dfuerte a malo amp; fac bonû:îquirc pace amp; gfcquere ea^dcclfna ab /fs 14*

Bened/câ. quç lex diufna vetat Ä fac quæipfa lubettqre vtâfupnæ pacis/neq? vng déféré illâ/qre Ing 4. tranquillû 8C pacatû métis ftâtû vbi cor nô turbatur neq? formidat/ vbi aîa in amore çter*nbsp;norû bonorû quièi'cit/neçterrore gehénç'interminorûqî fuppliciorû quatitur leruiliteruenbsp;iiihorrefcit/amp; fanââ lUâ animi pace adinuentâ quâ mundus dare nô poteft/ad fine vfc^ cônbsp;pleclere/amp;: eris homo iUe qui vuk vitâ 8Cdiligit dies vldere bonos, Oculi dni fuper iuftos; ifnbsp;amp; aures eius in preces eorû, benigiiitatis afpedus patrts «terni fuper Icgé adiplente.s/quinbsp;(lino-uâ nhibent a malo/8c labiafua ne loquâtur dolû/ qui diuertût a malo amp; facifit bonûZnbsp;qurpacé mquirût SC perfequûtur eâ:8c paratus eft exaudire orationes eoru. Vultus aût dnlnbsp;fuper faciétes mala: vt perdat de terra memoriâ eorû. feueritatis alpeclus amp; ira patris mclnbsp;fuper iiuftos/qui lingua fuâfoluût in malu/amp; quorû labialoquûtur dolû ! qui fe côuertûtnbsp;ad malü æ omittut facere bonû/qui pace dei nô quçrut/neqî eâ perfequûtur jira îquâ/fcuegt;nbsp;rkas êc vindida patrismei fup taies:vt deleatnoia eoru delibro viuétiû. Clamauerût iuftinbsp;Sc dns exaudiuit eos: Ä ex oîbus tribulatiôib? eorû liberauit eos.a iæculi exordio iuftiquinbsp;æternû patré iuocauerût exauditi funf.SC de olb? plTuris eorû clemétifiim? eripuit eos de9.

I uxra eft dns i|sg tribulatofunt corde;SC hûilesfpiritu ialuabit.^pe adeft/patris mel cce» i S H amp; terrç dnatori.s benignitas vt »^itulef iuftis g tribulatafût mëte:amp; humiliatos ac métenbsp;côfternatos 8cafflidos liberabit. Multç tribulationes iuftorû: amp; de oîbus his liberabit eos 19nbsp;dns.futurç funt periêcutiôes amp; afïlidiôes plurimg eorû g fande/pieôc luftc i hoc fçculonbsp;ucrfari volût: Si clemétifiïml dei pfîdiû de oîb9 illis tribulatiôib:# eripiet eos, Cuftodit dns 2-'’nbsp;oîa ofla eorû:vnû ex his nô côteretur.tutaî cœleftis pater/oés animi vires eorû: neqj vnanbsp;quidê earû collidet/ fuperabiturue a pflura/fed in morte eorû erit refrigeriû. Mors peccagt; linbsp;torû peffima:amp;qui oderûtiuftû delinquent, îteritus iniuftorû cruciatus amariflîmus:8£ quinbsp;odio aßlixcrüt/piecutiqj fiint infonté iuftitiâ dei operatû/a pâtre mco arguétur/amp; delîquégt;nbsp;tiû tormêta pcrferét, Redimet dns aîas feruorû fuorû: SC nô delinquét oés qui fperât in co. tîquot;nbsp;pater meus cœleftis pfcruabit a fupplici)s «ternis aîas fibi pie faniulantiû : Sc delinquétiûnbsp;tormenta nôperferent vniuerfî qui confidunt in eo,

AD VERTE Huius pfalmi verfus îcipcre a litteris/ iêcundû ordiné quo digefte funt apud hcbrços:ôc vt pialmi i .qd defîgnât noîalitterarû hebraicarûadieda latenb^verfuû tragt;nbsp;latiôis hebraicçÆQ,uito verfu.accedite ad eû amp; illumiaminiiex hebrço refpicite ad eu SCnbsp;côfluite.fedrefpicerenemo valet:nifî primû illuftratuslumineiideo hui^loco reipicite iêpgt;nbsp;tuagita pofuifle vident illumiamini.amp; loco hui9 côfluite:venlre.qua re nô admodû aliénanbsp;eft inteUigètia.llIi quod neceffario anteccdit: Hicronym9 veto quod fèquit appofuit,fîquigt;nbsp;dé illuminationé fequit vifio, CSeptimoverfu,iniitetangelus dni i circuitu tinientiûeûtnbsp;ex hebrço drcûdat angelus dni in gyro timéteseû.i grçco TrctpSM.[ic«Âe? ärreÄoff kugt;nbsp;piov KuKÂWTÛp (})o|0ou.«,£p(jop ttUTo'p.quod magi.s apte did poirevidetiirruetangePnbsp;dni in circuitutimentiu eû,fed quia verbùnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îmittere/ini|cerc/îuadcre/ir«

ruercfîgnifi'cat’.vnâfîgnifïcationé interptespofuere/q min? clarâ facit lntelligentiâ.quod igitur Hieronym? ex hebrço dixit circûdat angelus dni in gyro timétes eû:feptu3gita digt;nbsp;xerûtirruet angelus dni in circuitu timentiûeû. cû: dnmreipicitnôangelû, 8C vtrûij innbsp;eadê côfpirat fententia: angelû dni foreprotedoré in gyro ijs qm timent deu. CDecimonbsp;verfu.diuites egucrût:ex hebrço leones indiguerût.quodfimutâda fuerit mctaphora:ponbsp;tins exratiôe appofitç analogiç dicédû fuiffe vidcî îmanfueti/ fuperbi ac elati, nâ hic ma^^nbsp;fueti/mitcs amp; huiles iftltuunt,fed nô magnope id fortalTe îterptes curauerût, nâ ipe eft/quinbsp;efurientes îplet bonis:amp; diuites dimittit inanes, iINonufdecim? verfus SC vicefîm? noftrçnbsp;tralationis/de iuftis Sc fidelibus Chrifti haud abfone intelligûtuf.at ex hebrço/ipfi Chriftonbsp;dno apte accômodâtur.amp; vicefimusverfus ad litterâ:oracmû côtinere videtur eius/ quodnbsp;eft apudjoanné, venerùt ergo milites Sc primi quidé fregerût crura:amp; alterius qui crucifianbsp;xus eft cû eo,ad IHES VM auté cû venilTenttvt viderût eû iam mortuûnô fregerunteiusnbsp;crura.amp;fubiûgkvticriptura îplereîosnôcôminuetisexeo.gg amp;illudexexodi iinecosnbsp;illius côfringetis:fumptû etiâ velît. ffEx hebrço vicefimufprim? verfus apte de îterfediôenbsp;amp; ablatiôepoteftatisfathanç/6c de indelebili delido iudçorû oibrû Chrifti îtelliglf,amp; vbinbsp;ex codé vertu oés tralatiôes fîngulariter habét iuftû: accômodati? vidétur fuperiores vet^nbsp;fus nô de iuftis fed de iufto intelligédi,de iuftis auté in fimilitudine iufti liberâdis/ Sc ml''nbsp;îiimc (vt ofores Chrifti) reatû admilTuristnichil prohibebit intelligi, Sc hi quattuor ykilt^inbsp;veriûs/ SCÜ iti vtraqj tralatione dignâ habent intelligcntiâ:hebraica tamé diuinior.

Huiç Dâ.XXXIIII. IpfiDd. xxxnil. CDauid, XXXV.

» T Vdica domic no* T Vdica domic no* nbsp;nbsp;TVdicadncaduerfâ

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X cêtesme:expugnanbsp;nbsp;X

-ocr page 141-

GALL.

fmpugnantcs me. 5^ Appréhende arma 8Cnbsp;feutum: amp; exurgeî ad^^nbsp;iutorium rnichi.^^^nbsp;E Ifunde frameâ amp; cô»nbsp;dude aduerfus eos quinbsp;çfcquût me: die animenbsp;meç fàlus tua ego fum.nbsp;C ôfundantur amp; reue^:nbsp;reantur: qu^rentesnbsp;mam meam.gt;^^^i;S$gt;nbsp;A uertantur retrorfumnbsp;amp; confundantur: cogi#nbsp;tantes michi mala.^$$gt;nbsp;Fianttâq puluis antenbsp;fadem vend : Si 3nge«nbsp;lus dnî coartâs coslt;lt;#nbsp;F lat via illorû tenebrgnbsp;amp; lubricum:amp; angelusnbsp;domini perfequês eos.

  • 8 Quoniâ gratis abfcô*nbsp;derunt michi îteritû la^nbsp;quel fui:fupuacueexgt;nbsp;ÿbrauerût aîam meâ.

  • 9 Veniatillilaqucus quenbsp;Ignorât/ amp; captio quanbsp;abfcôdit apprghendatnbsp;cum:amp; inlaqueûcadat

*0 A nima autê mca ex«« ultabit i domino: dele««nbsp;tSabitur fuper (alutarinbsp;fuo.

’t OmmaolTameadicêt/ domiequisfimilis tui.''nbsp;’i E ripiens inopê de manbsp;nufortiorum eius:ege««nbsp;num amp; pauperem a di«=nbsp;ripîêtibus eum.^^nbsp;1} S urgêtes telles iniqui:nbsp;quæignorabam intersnbsp;rogabant me.nbsp;Retribuebât michi manbsp;la pro bonis; fterilitatênbsp;animg megn^^^^Sê)

ROM.

impugnantes me.S#(?^ Apprghende arma 8Cnbsp;feutû: 8C cKürgz i adiu««nbsp;toriû michi.

Effunde frameâ et cô«« elude aduerß eos qmenbsp;pfequûtur: die aîg meænbsp;lâlus tua ego fum.nbsp;G ôfundantur 8cnbsp;reâtur inimici mei : quinbsp;qugrunt anima meam.nbsp;Auertantur retrorlumnbsp;et erubefeant: qui eogi««nbsp;tantmichimala.

F iant tanq puluis ante faciêvêti:amp; angelus donbsp;mini aifligens eos.

F iantvigeorûtenebre etlubricâ:amp; angel^ do««nbsp;mini perfequês eos,j@i(nbsp;Q uoniâ gratis abfeosnbsp;dgrût michiinteritû la««nbsp;quei fui: vane exprobranbsp;uerût anima meâ.$s$nbsp;V eniat iUis laque^ quenbsp;ignorât / amp; captio quanbsp;occultauerût apphedatnbsp;eos:amp; inlaqueû incidâtnbsp;inidipfum.

dabitur fuper falutare

O mnia offa mea dicêt


Anima autê mea exuh tabit in domio: amp; dele««nbsp;domie quis fimilis tibi/nbsp;eripiens inopê de ma««nbsp;nufortioris eius:egenunbsp;et pauperê a rapienti««nbsp;bus eum.

Exurgêtes telles üqui quæignorabâ interro««nbsp;gabant me/et rétribué««nbsp;bât michi mala pro bonbsp;nis:amp; fterilitatê anima;

meæ.

HEB. n cotra impugnâtes me.nbsp;A pprghende feutü 8Cnbsp;haftà: fiC eôfurge in au^nbsp;xib'â meû,nbsp;Euagina gladiü et prg^nbsp;occupa ex aduerfo pf軫nbsp;quêtes me: dicaîæ megnbsp;falus tua ego fum.$SS)nbsp;G onfundâtur amp; reue««nbsp;reâtur: qui qugrut ani««nbsp;mam meam,

G onuertâtur retrorfû et côfundantur:qui eosnbsp;gitantmalû michi.

F iant ficut puluis ante faciê vêti:et angelus donbsp;miniimpellat.

S it via eorû tenebrg 8C lubricû : et angelus dninbsp;perfequatur eos.nbsp;(^uiatruftra abfrâdc«»nbsp;rut michi infîdias refisnbsp;fui: fine caufa foderuntnbsp;animæmeg,

Vdat ei calamitas qua ignorât / amp; rcte fuû q3nbsp;abfcondit comprghen««nbsp;dat eum:et cadat in la«nbsp;queum.

A nima autê mea exs

uîtabit in domino ; ÔC lætabiturin falute fua.

O mnia. offa meadicêt/ domie quis fimilis tui.nbsp;eruens inopem a vali««nbsp;diore/ et pauperem 8Cnbsp;mendicum a violen gt;

S urgêtes telles iniqui: qugnefciebam interro#nbsp;gabant me,nbsp;Reddebant rnichima««nbsp;la pro bono : fterilitatênbsp;animæ nieg.$s^$Â$^nbsp;f Z gt; * *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

h iiij


-ocr page 142-

Pfal, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL»

Î4- ty Egoautemcummîchi ludica»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;molefti eflènt: iduebar

Humiliabâ in leium'o anima meâ:et oromeanbsp;in finu mco cóuertetur»nbsp;17 Qiiafi proximû quafinbsp;fratrê noftrû fie côpla^«nbsp;cebâ: quafi luges amp; conbsp;triftat^ fie humiliabar.nbsp;’8 Etaduerfumme Igta?nbsp;tifuntamp; conuenerunt:nbsp;congregata funt fupernbsp;me flagella et ignoraui,nbsp;*9 Dilfipati funtnec CÓ*nbsp;^unóli tentauerût me/nbsp;îübfannauerûtme fub?nbsp;fannatione: frenduerûtnbsp;fuper me dêtibus fuis»

  • 10 Dominequâdorelpi^nbsp;cies reftitue animamnbsp;meâ a malignitate eo^nbsp;rum: a leonibus vnicânbsp;meam»iîâ3S::^^$Sa

  • 11 C onfîtebor tibi in eonbsp;clefîa magna: in popUi»nbsp;lograui laudabo te»nbsp;Nonfupgaudeantmi*nbsp;ebi q aduerfanf michinbsp;inique: qui oderunt menbsp;gratis amp; annuûtoculis»nbsp;Q_ uoniâ michi quidênbsp;pacifice loquebâtur: SC,nbsp;m iracûdia terræ loquenbsp;tes dolos cogitabant.^'

14- Et dilatauerunt fuper me os fuum : dixeruntnbsp;euge euge viderunt ocu

xy Vldilbdnenefileas:do mine ne difcedas a me»

X 6 E xurge amp; mtêde iudi* cio meo:de9me9ôi donbsp;min9 meus i caulà meânbsp;T-l ludica me lecundum

Ego autem du michi molefti effent induebânbsp;me ciliciurn/ et humilianbsp;bam in ieiunio animanbsp;meâ: amp; oratio mea ifi^nbsp;num meû conuertebaï.nbsp;Sicut proximû amp; ficutnbsp;fratrê noftruita côpla^^nbsp;cebâ:tanq luges amp; connbsp;trifiat9 ita humiliabar»nbsp;Aduerf9 me l^tati funtnbsp;amp; côuenerunt:côgreganbsp;ueruntin me flagella etnbsp;ignorauerunt» '$$^33nbsp;Diffoluti funt nec cô^nbsp;pundi funt/ tentauerûtnbsp;meamp; deriferût derifu:nbsp;ftriderunt in me denti*nbsp;bus fuis,

Domine quando fpicies ƒ reflitues animânbsp;meam a malefadis eo*nbsp;rum: amp; aleonibus vni;;nbsp;cam meâ»

Gôfitebor tibi domine m ecclefîa magna:i pogt;nbsp;pulograui laudabo te»nbsp;Vt non infultêt in menbsp;qui aduerfanf michi ininbsp;que:qui oderût me granbsp;tis amp; annuebât oculis»nbsp;Q^uoniam michi qui*nbsp;dem pacifice loquebannbsp;tur: amp; fuper iram dolonbsp;fe cogitabant» lt;$$g3S)nbsp;Dilatauerunt ih me osnbsp;fùum:dixerunteuge eunbsp;ge viderunt oculi no*nbsp;Itri»

Vidifii dne nefîleas:^ minene dilcedas a me»nbsp;E xurge dne mtêde iu*nbsp;diciûmeû:deus me9 3cnbsp;dns me9 i caufam meâ»nbsp;I udica me iecundum

HEB»

E go autem cum infîr* marer ab eis/ induebarnbsp;cilicio/ humiliabam innbsp;ieiunio animam meâ:nbsp;amp; oratio mea ad finûnbsp;meum conuertetur.^^nbsp;O uafi ad amicû quaffnbsp;ad fratrê meum fie amnbsp;bulabam: quafi lugensnbsp;mater triftis icuruabar»nbsp;Et i ifîrmitatemea 1^^nbsp;banf : 8C côgregabâtur»nbsp;G olleéli funt aduerfûnbsp;me peutiêtes et nefeie^nbsp;bam:fandentes amp; nonnbsp;tacentes»

Infimulatioe verboru fîdorû: frendebât con*nbsp;tra me dêtibus fiiis.^^nbsp;Domine quanta afpi*nbsp;cies.''conuerte animamnbsp;meam a calamitatibusnbsp;fuis:a leonibus folitari*nbsp;am meam»

Confitebor tibi iecclc fia grâdi:in populo fornbsp;ti laudabo te»’^^^j^nbsp;N on 1 jtêtur fûper menbsp;mimici mei mendaces:nbsp;odientes mefruftra conbsp;niuentes oculo,

N on enim pacem Io* quuntur: fed in rapinanbsp;terræ/ verba ff audulennbsp;ta concinnant»O3$;$îÿnbsp;Et dilatauerunt fiipernbsp;me os fuum: dixeruntnbsp;vahvahvidiffi oculusnbsp;noffer»

Vidiflidne nemeas: domie ne elógeris a menbsp;G onfurge amp; euigila innbsp;iudiciû meû:de9me9 etnbsp;dnsme^incaufâ mea»nbsp;I udica me fecundum


-ocr page 143-

ROM; magnam mifèricordiânbsp;tuam domine de9mei=nbsp;us/ vtnô inlultentî menbsp;mimici mei/nec dicantnbsp;in cordib^ fuis euge euquot;nbsp;geanimæ noftrçmecdinbsp;cant obibrbuimus eû,nbsp;Erubefeât 8C reuereannbsp;tur fimul qui gratulannbsp;tur malismeistinduannbsp;tur pudore SC reueremnbsp;tï2.i qui magna loquunnbsp;tur aduerfus me.

E xultent SC Içtêtur qui' volunt iuflitiâ meâ: SCnbsp;dicant femper magnifinbsp;cetur dominus/ qui vo^nbsp;lunt pacem fèrui eius.nbsp;S ed SC lingua mea mesnbsp;ditabitur iuflitiâ tuâ:nbsp;tota die laudem tuam.

Juflitiam meam domine deusmeus:amp; nein«’ fultent michi.

Ne dicat in corde fuo vah vah aiæ nræ:ncc dinbsp;cant abforbuûnus eû»

C onfundâtur SC reazf reâtur pariter:quilçtâ5=nbsp;turin affJidione mea»nbsp;Induâtur côfufione 8i,nbsp;verecûdia: quîmagnîfinbsp;cantur fuper me.

Gaudeantamp; letentur qui volât iuflitiâ meâ:nbsp;SC dicant fêper magiù-ficetur dominé qui vultnbsp;pace ferai

H t lingua mea médita bitur iuflitiâ tuâ:totanbsp;die laudê tuâ.

GALL, iuflitiam tuam dompnbsp;ne deus meus: SC nô funbsp;pergaudeant michi.nbsp;Non dicantin cordib^nbsp;fuis euge euge animasnbsp;noftræ: nec dicant de^nbsp;uorabimus eum.ij:^^nbsp;^9 Erubefeant SCnbsp;anturfimul: qui gratusînbsp;lantur malis meis.

’’ I nduantur confufîone

amp; reuerentia:qui malp gna loquûtur fuper menbsp;E xultent SC Içtenï quinbsp;volât iuflitiam meam:nbsp;amp; dicât femper magni^nbsp;ficetur dominez qui vo*nbsp;lunt pace ferui eius.)^nbsp;Et lingua mea médita#nbsp;bitur iuflitiam tuâ: to#nbsp;ta die laudem tuam. s;:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____

TlTVLVS.InfinépfàIm9Dauïd.infïnéîî côlumarionê eoru quæ de meffia crât, Plalm? de chriftodno.Propheta in ip/rftuChrfftû dnm qua homo eft indudtpatrê muocantem.

’ EXPOSITIOCONTINVA.I udica dnenocêtesmeiexpugnaipugnâtes ine.côdêna pa ter iufte tuo iufto iudicio afïlïgêtes me: côuîce belligerâtes aduerm me. A pprçhéde armanbsp;amp;fcutû:8c exurge in adiutoriu michi.aflume tela qufb?hoftescôfodias/ Si dypeû quo menbsp;î protegas:amp; veni nd auxiliâdû michi, E ffuiide framed amp; côclude aduerO eos qui perfequûnbsp;tur me:dic animç meæ iàius tua egofa.euaglna/v(bra/amp; pftringe vltionls tuç gladiû pernbsp;circuitu aduerf? pfequétes me/ aduerf^ ludæos/pôtifi'ces/frribas 8C pharifæos: audiâ qfonbsp;te côfolantéfpiritû meû fit dicétê.egofaluator tu9 ibl aflu. C ôfmidâtur SC reuereâturtquç^nbsp;lêtes anima meâ. côfufione operianî/8c iterato côfundâturiqui ftudêt auferre vitn meam.nbsp;A uertâtur retrorfïifit côfundâtuncogitâtes mich/mala.corruâtamp; dereliquâtura te/çter#nbsp;na côfufione opprimâtunqui pditionémeâ appetût,E fanttan^ puluis ante facié véti: SCnbsp;angelus dni coartâs eos. O pater quærétesmortifi'care vitâ men! fiât fi'cut raméta in acrenbsp;diftlata:amp; angelus percutiés/angelustuus vltor elidat eos.F iant viç illoru tenebræ amp; lu#nbsp;bricû:fit angelus dni periequés eos.incedâtin ignorâtia ac cæcltate mentis/fit intelligétiænbsp;lapftuÄ fathanaâ perièquaî eos.Q, uoniâ gratis abiconderût michi fnteritûlaqucifuiîfu#nbsp;peruacue exprobrauerut anima meâ.hæc illis côtingêt quoniâ fine caufa moliti fût michfnbsp;infidias mortis: nequicqamp; ab re caluniati luntvt aufcrrét vitâ meâ. V enfat illi laqueusnbsp;que ignorât:fit captio quâ abfcôdit apphédat eû.iàthanam harô dolofitatüfuggillatoremnbsp;apud ludâ/iudços fit pricipes/pedica quâ nô cognofeit irretiat: fit fallacia. quâ occultauitnbsp;decipiat eu.A nima auté mea exultabit in dno: amp; deleélabitur fup falutari fuo.nô î mortenbsp;detinebitur afiutifsfathanæ ceuputat/fpirit? meus:lèd exultatione æterna gaudebit î deonbsp;patremeo/dominatorefitereptorefuo.O raniaolïà mea dieet: dne qulsfîmilistibif'omnlsnbsp;fortitudo mea fit aîæ SC corporis nô aniplius obnoxij morti dicet:O coeleftis pater que affl#nbsp;milabo tibi ƒ£ ripiesiopé de manu fortiorû ei9:egenû amp;: pauperé a diripiétib9 eS.que aflî#nbsp;milsbo tibi pater bcnefice.''quimeomni humana ope deftitutû libéras de poteftateeorûnbsp;quibusdefuperdatù eftpuakrei meiqui libéras me mêdicû fit î pauptate inter hoîes cô#nbsp;uerfatûZa difcerpêtib9 Si lacerâtibusme«S urgétes telles iniqui: q ignorabâ îterrogabantnbsp;me.iniufti fufcitatcrcs falforü côtrame teftiûtea a me quçrebât Sc feifeitabâtur/ quorû înonbsp;cens erâ fit incôicius. R etribuebât michi mala pro bonis:fterilitaté animas ineç. côpéia#nbsp;bant michi nocumêta pro benefi'clis:perinde aefi femp nichil boni fuiiréoperat9 gf îfrudunbsp;ofa fuiffet vita mea.E go autécû michi molefti effent:îduebar cilicio.ego veto eu me ver#

lo

-ocr page 144-

Pfal.

3 ludka»

fatum in terra moleftij'saßfccrwit • facco amp; penitétiæ ïduméto opcr/ebar/pro i'Uis orans/ proqj illorüfalute me affligés, HumiHabâ in leiunio anima ineâtet oratio mea tn fînumconbsp;côuertetur.afnigcbâ/maccrabâ Incdiaviiânieâ pro ipfiszin orationc pfîftebâ/ quæfiipfisnbsp;pro eorü pcruicacia nô proderlt/ad meipin meoftß reuerteü Q.u3fi,pximü 8C quafi fratremnbsp;noftrû fie côpîacebâtquafi luges amp; côtrtftats fie humilia bar. fie ad populû iudgorû qui manbsp;la pro bonis michi rependût/ me gerere liudebâ ! acfi pximus aefi frater nofter eifettquafînbsp;mater luduofa in filios ego pro illis mœftus 8c triilis/me humiliabâ. ht adueriûme lætatlnbsp;funt amp; côuenerût’.côgrcgata funtfup me flagella amp; ignorsui.et iudçi in pfccutiôc mea ganbsp;uifi funt SC côgregati funttflagellis ccciderût me/amp; cgoinfons/înocens / Sc incôfclus erâ»nbsp;D flTipati funt nec côpûcti têtauerût me/fubfânauerût me fubfânatiôeifrêduerût flip me dénbsp;tibus fuis.dlffipauerûtmeamp;fînevllaanimi côpafflone tormétis me jibauerüt/irriferüt menbsp;ludibrifs'.prç nimia odij acerbitateflriderût dêtibus fuis! me. Dflc quâdo aipicicsi'rcflituenbsp;anima meâ a malignitate eorûta leonibus vnicâ meâ. pater iufte quâdo intédes oculos adnbsp;me/SC adueriàriorîi vindiétâ/ refufcita me llberata anima mea a calamitatibus/ quas cu^nbsp;mulaucrût i me et fponlS meâ/ecclefiâ meâ libéra a tyrânorû/iiipborû/amp; îmaniû ferocita^nbsp;tcJC ôfitebor tibiin eeelefïamagna:in populo grauilaudabo te.O pater mifcricordiffimenbsp;depromâ laudes in nûerolâ vbiuis gêtiù/fldehû côgregatiôeti populo vita côpofito amp; vcgt;nbsp;raci/laudes tuas jmûciabo.N ô flipgaudeât michi y aduerfani michi îique: q oderût menbsp;gratis et ânuût oculis.nô pfeueret gaudiû/mc huilepfequétiuigvitro et fine caufa me odionbsp;iiabuerut/Sc facieten?/ fallaciqj vult9 apparétia mecûfentiût, Quoniâ michi quidé pacifianbsp;celoqucbâtur:amp; in iracundia terrç loquétes/dolos cogitabant.annuut michi oculis/amp; fagt;nbsp;detenus no animo côfentiunt/quoniâ fimulabât mecu verba paciffcatÄ terreno fuccéfen^nbsp;te/iracundoq? animo intrafe cogitâtes/dcceptiones in me concinabât.ht dilatauerûtfupnbsp;me O« fuûtdixerunt euge euge viderunt oculi noflri.Sc prç odio/dilatantes/ampliantes Knbsp;extendêtesfupmeosfliumtdixeruntvah vah nos te côfixum/ côclauatü/ morte mulâa^^nbsp;tum noftris vidimus oculis. Vidifti dne nefiîeas/dne ne difeedas a me.tu pater iuile/ocugt;nbsp;lis quibus oîa videsaipexifti:ne côpefcaris/ne fînas inultü: tu diiator æterne ne ^cul fiasnbsp;a me.ExurgeSJ intêdciudiciomcodeusmeus: et dns meus i caufammeâ. vent pater in'*nbsp;ter me 8c aduerfarios meos/tu côditor fedulu te plia ad ferendâ fententiâ meâ:amp; tu çternenbsp;dnator intédc/amp; fedulo difeute ius meû. 1 udica mefedm iuftitiâ tuâ dnedeus meus:amp; nonbsp;fupgaudeât miclii.^fer pro me fententiâ fedm çquitatem tuâ dne deus pater iufle/ qui inlt;nbsp;fontes ablbluis Sc reos punis Sc côdênas: 8c no ex huila opprelTionc mea geiliêtes Infultétnbsp;michi. Nô dicât in cordibus fiiis euge euge animæ nollræ: nec dicât deuorauinius cum.nbsp;nô geftiétes infultét michi cordibus fuis dicétes vah vah/ exprobrâtes aîæ meç : nec me*nbsp;ditêtur intra fe côflimpfimus/abforbuimus/ fundi tus aboleuimus eum. lïubefcât 8C reuc^nbsp;reantur fimul: qui gratulâtur malins mcis. côfundâtur itéra/ iterûq; côfiindâtur pariten quinbsp;fup afflictionemealgtâtur.I nduâtur côfufioneamp; reuwetia: qui maligna loquuni fupme.nbsp;operiâtur côfufionis ignomlnia: qui maleuola 8C fupba effutiunt fùp me. Exultét Sc lætenînbsp;qui volunt iuftitiâ meâiet dicât ieinp magnift’cef dns qui volunt pace ferui eius.gaudeâtSCnbsp;læticia repleant aetetna/qui faluâ/ qui ereptâ cupiunt inocentiâ meâ: et femp glorifi'cét pagt;nbsp;tré mifericordiarû SC totius côiblationis/qul optât faluté Chriftl eius/ faluté meâ ferui ei?»nbsp;Et linguamea meditabit iuftitiâ tuâitota die laudé tuâ. amp; O pater diiator îmenfe memo*nbsp;rabii Sc eloquetur os meû jequitatê tuâ/qui me cripueris/qui excitaueris a mortuis/ qui nônbsp;pmiferis vt fupgauifî fuerint michi iimici mei/fed eos pro tuo lufto iudlcio côfuderis 8C at*nbsp;triuerls:et eloquef os meû toto tépore gratiæ tuæ /toto tépore legis nouæ laudationê tuâ»nbsp;ADVHlt;TE.î/4-/î/verius 8C fequêtes nônuUl in ^phetia:HÔ in iprecatione(quod ex 14-ßt ly verfibusfatiscognofciîjintelligédifunt/lêdpnunciatiue.amp; illa/apainonls tépore adnbsp;prçfentê diéiin iudçts lunt ipleta,Nonustamé verfus de fathana itelleâus: Sc îprecatoriusnbsp;eft/Sc prophetiâ côtinés, lt;E Sexto verfu.in fine/Sc angelus dni coartâs cos:aptius forte pronbsp;ièrmonis decêtia per verbum coartet/côcludat/elidat eos dicereî.vt ex hçbrco:SC angelusnbsp;dni ipellat.C lté Sc feptimo verlîi.perlèqués eos: aptius per verbum/ vt ex Iiebrço pfequafnbsp;eos. lèd hçc minus îtcUigétiæ q fermonis aptitudini ^iudicât. lt;ENono verfu.SC in laqueûnbsp;cadat iti ipfo:relt;âl9 cadat in ipfiim.nâ lènfuseft: 8C in laqueù cadat in eum ipmfcilicet quénbsp;molitus erat/quéabfcôderat/vt animadni apud inferos detineret in mortc.ille veto côtranbsp;in inferno detétus eft:ct dnsfolutus.amp; pinde eft acfi' tralator iuxta cólüetudiné latinâ di*nbsp;xiirct:ßC in eû ipfumfiue infuümetlaqteû cadat.fic grçcehabet Kct'i s^thnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ire*

cerrrti èp cx hebrgo Sc cadat in laqueü. CLDecimo veriu.deledabif fupfalutari fuotex hehrço/8C lætabjtur in falute fua. 8C idé vult:fed incôfufius.nâ id faluté intelligit denbsp;pâtre:ialutare veto in qpluriniis appropriate itelligiî Chriftus. At falus:apte patri fine al*nbsp;lucinationis phantafta accômodatur,amp; hoc yocabulii (falutare dlco^nônullis pftitit occa*

ir

tS

iO

2(

2Î-

13

if

3‘’

3‘

-ocr page 145-

1 - -

ïïonê vt pfalinu hüc de ecclefi'a ad Chn'ftû exponcfent; quæ quidê ex tralarionls Iiebraicæ infpedlone/iUco corruiflet, CDuodecimo verfu. vbi dicim? cripiés inopê de manu fortio-»nbsp;rû eius/amp; a diripiét/bus eû:ex hebrço/nô pluratiue fed vnice fie/ erués fnopê a val/diore/nbsp;8c mendicû a vioiêto.quod ex côfequcntia de principe tenebrarû dictû videtur: de quo fu^nbsp;pra verfu nono. gq 8C id diâù de corporalibus adueriari|s intelligi nichil fit incômodi.nânbsp;tunepotefiatedefirp iUisdata/imo amp; a Chrifto dno ilhs permdfaifortioresfucre.vt ait dnsnbsp;in loanne ad pilatûtnô haberespoteftatéaduerfiim me vUâ/mfi tibi datü elTet defup.amp; innbsp;Luca ad iudços:hæc eft(inquitj hora veftra Sc poteftas tenebrarû» Sc püatet vt dicercinusnbsp;eripiés mopê demanu fortioru/mllTum faciendo eius:vtet omittif ex hebraso^quod fi adgt;nbsp;ditur:locutiôis ratio potius exigit dicendü eo g eius.lt;£ Verfu feptimodecimo.quafi proxinbsp;mû/quafi fratré noflrüdegendü quafî ad jjximû quafi adfratrê ex hebræo.nâline ppofi^nbsp;tione nullus eft fenfus.Ä red/us nieû g noftru dicendü ex hebræo.nâ cumdns patré allo«nbsp;quatur qui nulla carnisfôcietate humano generi copulat? eil/ at Chriftus dns holm ama«nbsp;tor/copulatus eft:minlme dicendü proximü noftrû/fratrénoftrfi.quadoquide patri ad iu«nbsp;dæos nulla ,pximitatis/aut fraternitatis ratiojdno auté erat qua homo fadus eil/Sc ex lu«nbsp;dæis.quare códecet ei dlcere:quafî ad proximü meü/quafi ad fratré meû» m codé fc«nbsp;ptlmodecimo verfu ex hebræo additur/quafi lugens mater: benignifflmi dni vifceralis af«nbsp;fedusfaluandi iudæos ofienditur, fed fcquétes verfus eorû imané igratitudinê oftendût:nbsp;quæ etiânûad tépora noftra punitur,O mira ingrat!tudo; cuius flagella per mille quigen«nbsp;tos ânos côtlnuata/nondü fine inuenere, COdauodeciino verfu,tralatiôis romanæ 1 finenbsp;Sc ig.iorauerunt:dlcendû eratSC ignorabâ,fed htcerror interpret! acclditig/ græccdiciturnbsp;*slt;=ei ÓUK erpcijp Id ell no cognofcebâ.vbi srpcop prima perfona fingularis efl fêcûdl indenbsp;finitl.fcd fimilitudlné in fono habet cü tertla plural!» CNonodecimoverfu.difli'pati funt/nbsp;îiec côpùdi tétauerüt me:cx hebræo feindentes amp; nô tacétes, quod côtlnuatur ad id quodnbsp;didû ell:côgregata funt fup me flagella/âc ignoraui.8c fenfus ell,8c flagellauerût me lein«nbsp;dêtes/laniâtes/amp; lacerates me:amp; nô tacétes/animû nôfatiâtes/ nô côpefcétes/ lèd clama«nbsp;tes toile toile crucifige eû:quod totü ex euâgelio fadü côfpiciî. quare tralatio hebraica fi«nbsp;delius 8c apertius aperit euangellü.Ä dicendü nô eft^difTipatl funt/lèd diffipauerût me.idnbsp;en! diflipatitaduerlaf el quod pauloante didû ell 8c côucnerüt,amp; quomodo etiâ fi'difflpatinbsp;funt/côtinuofubnedif:nô côpundi tentauerût me/ fubfannauerûtmefublânnatiôe/ fren«nbsp;dueruntfiip me dentibus fuisfantecedétia en! amp; côfequétia aduerfanf: vt dicami/ diflipatinbsp;fiint.adde Ä id diffipauerût me/latls quadrate ad id ex hebrço fcindétes.fed interptes pienbsp;rûcg myfteria nô lntelligentes:audaciufcule nônulla îmutauere.vt fingulare in plurale/vtnbsp;adiuû in paffiuû»amp; aliquâdo fuû dates: Ipiritus fand! fenfum euerterût»tL Vicefimo verfiunbsp;dnc quâdo alpicics:ex hebræo dnc quâta alpicies. vbi nô tépus:fcd magnitudo pfècutionünbsp;in Chnfto 8C fuis fignifi'caf lt;iVlcefimolècùdo vcrfu.Nô fupgaudcât»! romano pfaltcrio vtnbsp;nô infiiltét.redius nos:nô lupergaudcât.amp; lllic dicendü: nô exultét/amp; nequag nô ifultét»nbsp;ïiâ ex hebrço habettSC nôletétur.æ in græco hitiîn4“°^^ “°infultét:fed ex«nbsp;ultent/fupgaudeantfignificat. romanü auté ex græco affintus ecià defiimptû videt g no«nbsp;llrü.verü intétio jnea elhtralationé gallicâ pot!:? côciliareg romanâ.nâ paffim ecclefiç no«nbsp;ftræ:eo vtûturpfalterio, CVicefiniotertio vcrfii.quoniâ michi guidé pacifice loquebâtur.nbsp;fenfus huic ex hebrço relpôdet oppofitus/ille videlicet.nô en! pacêloquûtur.nâillud affir«nbsp;mat: hoc negat.quare potius dlcendum eflët: quoniâ michi hô pacifice loquebantur.allo«nbsp;qui quomodo côtlnuofubnedli:amp; dilatauerût fup me os fuû Ä dixerût vah vah/vlderuntnbsp;oculi noftrifilla fane nô pacis: lèd odiƒ amp; iræ verba funt»lt;[Et ex eo quod ! codé vicefimo«nbsp;tertio verfu adl|cit in Iracûdla terræ loquétes/dolos coglfabât/amp; ex vicefimoodauo veriunbsp;nôdicât in cordibus fuis euge/euge:fpiritusfàndus infinuat hâc de Chrilio peculiarê elfenbsp;æphetiâ/cui cû pâtre/ êC fàndo illo omniferutatore Iplritu jjprium ell cogitatlôes cogno«nbsp;fcere.cognofcebaten! femp :amp;quicquidcogitabât/etqulcquidcogltaturi erant.cû(!quitnbsp;MattheusJvidlffetlHESVS cogltationes eorû dixit, vt quid cogltatis mala in cordibusnbsp;vellris.ht Lucas»obferuabât auté eû feribæ 8C pharüçi/fi in fabbato curaret: vnde accula«nbsp;tent eû.ipfe veto fclebat cogltationes eorû. (E Vic^^’^æfi'J^tto verlu vbi dicim? euge eugenbsp;vidèïûtoculi noflri:pllat amp; hoc ex authoritateeuâgelij7amp; ex hebræo/vt dicam9 vah vahnbsp;Viderûtoculinoflri/vocabulolllonômutato/vt neqj in euâgelio mutatû ell. fie en! Mat«nbsp;theus/ dluin9 euâgelllla fcriblt.ptereûtcs aût blafphemabât eû/mouêtes capita fua 8C dicenbsp;tes:vah qui dellruis téplû dci/amp; ! triduo illud reçdifîcas/falua temetipm.amp; Marcus penenbsp;côfimiliter (LVicefimofèptimo verfii.iudica melècundû iuflitiâ tuâ: ex hebræonô tuâfednbsp;nieâ dicitur fie/ iudica me fecundû iuflitiâ meâ. quod fecundû innocentiâ meâ defignat.nbsp;infons en!amp; innocés erat:amp; agnus ablqj macula amp; peccato. lêd vtraqî intelligétia:bona»nbsp;prællaret tamédicendû:vtinhebræo,lt;EVicefimoodauo verfu,nôdicant in cordibusfùis

-ocr page 146-

Pfal. 34'nbsp;ludica«.

GALL. rom. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb.

cugè éugcîfclîqul potcft vt eii hcbrço eft v âh vali loco eüge cuge/qgt; î euâgeifo îteriedio 111a îmutatamaneat. (TTficefîmoprio vcrfu.dlcâtfemp niagnlfi'ceî dns/q volûtpacé ierulnbsp;ciustex hebrço/dicâtfemp magntffcet dns/ qui vult pace ferul dus.vbl qui nô refert lïdegt;nbsp;Icsplos in Chriftu'fed deô patré.culus beueplacttü fult/faluare Chrlftû fuûtex quo oîs nonbsp;ftra falus.Cul cü pâtre et fplrltu fanâoifît oîs honor amp; gratiarû adlo tn fæculafçculorum.nbsp;ex concordia nlchlloinlnusvlcefîmlfccundl verfusplalmi 59î aptiflîmefcdet/ yt dlcamusnbsp;luxta tralarioné noftrâ:dlcant femper magnifi’cetur dnsiqui yolun^pacê ferui élus.nbsp;CIn fine feruo domininbsp;Dauid. XXXV.

1 Jquot;^^xitnuflns vtde^» SJÏinquatin femet==nbsp;ypîo : non eft timor deinbsp;ante oculos eius.

Q^ni dolofe egitincô^ (pedu ei9:vt îueniat iigt;’nbsp;quitas eius ad odiu. tz»nbsp;V erba oris meiiniqupnbsp;tas amp; dolusmoluit ingt;nbsp;telligere vt bene ageree.

^I niquitaté meditatus eft in cubîli fuo / aftititnbsp;omi viç nô bong: maligt;nbsp;tiâauténô odiuit.^gg)nbsp;Domine in codo mifcgt;nbsp;ricordia tua : amp; veritasnbsp;tua vfcç ad nubes.nbsp;luftitia tua ficutmotesnbsp;deinudicia tua abyffusnbsp;midta»

7 H oies amp; iuméta ialua bis dnei quéadmodumnbsp;multiplicafti mifcricorgt;nbsp;diam tuam deus t $3©nbsp;Filijautemhominûnhnbsp;tegmine alarû tuarumnbsp;frerabunt.

“ Prétende mifericordia tuâ fdétibus tc:amp; iufti^nbsp;tram tuam ijs qui reôlo

IC Pro vidoria t fcrao dfü Dauid. XXXVI»nbsp;Ixi't (celus rpfj innbsp;medio cordis ei^:nbsp;no ene timoré dei antenbsp;oculos eins»nbsp;Quia dolofe cgit adj*nbsp;uerfû eû i oculisfuisîvtnbsp;inueniret îiquitaté eiusnbsp;ad odicndü.

y erba oris eius iniqup tas amp; dolusîcelTauit conbsp;gitarebenefacere»

X niquitaté cogitât f cu^» ‘ bili fuo/ ftabitinvianonbsp;bona: malûnô abiccit»nbsp;Domine in cœlo miic«nbsp;ricordia tua : fides tuanbsp;vfiç ad nubes»nbsp;luftitia tua quaß monnbsp;tes dnc: Si iudicia tuanbsp;abyffus multa.nbsp;Hômîes 8c, iumêtafàbnbsp;ua fades dne: q predomnbsp;fa eft mifericordia tua

E trill) adamnn vmbra alarum tuarum fpera;*nbsp;bunt.

inebriabutur de ptguc^ dine domus tuç:amp; cor^-rente delidarütuaruni,nbsp;potabis eos.

Q yoniâ tecu élirons ^æ:in lumie tuo vidc^nbsp;bimus lumcn.^z^gx^nbsp;ttrahe mifericordianbsp;tuam fcientibus te : SCnbsp;iuftitiam tuam redis

ICin fine feruo domini Dauid. _ XXXV.nbsp;T \Ixitîiuftus vt de^nbsp;j|^/linquat in femet^nbsp;ipîoînonefttimor deinbsp;ante oculos eius.^^^^nbsp;Q^m dolofe egitincô#nbsp;Ipedu eius : vt iuem'retnbsp;iniquitaté fuâ amp; odiû.nbsp;V erba oris eiusiniqupnbsp;tas amp; dolus/noluit itebnbsp;ligere vt bene ageretûpnbsp;quitatem meditatus eftnbsp;in cubili fuo.

Aftitit oi vig nô bonç: maliriâ auténô odiuit.nbsp;Domine in cœlo mife#nbsp;ricordia tuât veritas tuanbsp;vf(ç ad nubes.

luftitia tua ficutmôtes deiamp; iudicia tua abyPnbsp;fus multa.^,^;^^^nbsp;jqpmies amp; iumictaiàt-'nbsp;uos facies dne : quéadi’nbsp;modû multiplicafti mpnbsp;fericordias tuas deus.''nbsp;pili) autem hominutinnbsp;protedione alarû tuasnbsp;rumfperabunt.

X nebriabûtur ab vber^ täte domus tug: 8C tor^«nbsp;rente voluptatis tug ponbsp;tabis eos.

Q uoniam apua te eft vitæ : 8C inluminenbsp;tuo videbimus lumen.nbsp;Pirgtende mifericordianbsp;tuâ fcientibus te: amp; iusnbsp;ftitiâ tuam i)s qui redo

-ocr page 147-

ROM,

fîxnt corde,

N on veniat michi pes fupbiç:amp; manus peccanbsp;torum nô moueat me,nbsp;I bi ceciderût ornes quinbsp;operâtur iniquitatem:nbsp;expulfi funt nec potue?nbsp;runt flare.^^0^J^J^

HEB, y; corde,

Neveniat michî pes fü perbiç : 8i manus ipio?nbsp;rum ne me cômoueat,nbsp;Ibiceciderût operatesnbsp;l'niquitatê: expulfi funtnbsp;amp; non potuerunt fur^»nbsp;gere,

lo

ti

GALL,

funt corde,

li N onveniat mîchipes fupbig: 8(. manus peccanbsp;toris nômoueatme,tzâamp;

I î I bi ceciderunt qui ope^ râtur im'quitatem : cx^nbsp;pulfî funt nec potuerûtnbsp;Üare,e^5ee$^B$$$Sgt;

TlTVLVS.Prov/doriaferuldni Dauid, Pfalm9 deChdfto dno. Prophetaifpu loquif» EXPOSITIO CONTlNVA,Dixit iiuftus vt deliquat ni femedpotnô eft dmor dei antenbsp;oculos elus.dixit legis tranfgreflbr quo h'cêtius peccare poflït in anima, luatnequaq diuinçnbsp;vltionisformidmé fibi effe cogitandâ aut inetuendâ. Q. uoniâ dolofe egit in côlpectu eii^inbsp;vt inueniatur iniquitas eius ad odiu.quia ni dolo amp; fraude ante deû opatuseft;ita vtpecnbsp;catû eius côperiatur diuino odio ac reprobatione dignu, V erba oris eius iniquitas amp; do*nbsp;lusinoluit intelligere vt bene ageret. fermones lingugeius iniuiîi/ præuaricatio legis/ SCnbsp;frausinet^doceri voluit/no voluit diuinis attédereprgeepris/vt lufte/pie/lancteijvlueret,nbsp;I niquitaté meditatus eft in cubili fuo/aiiitit omni vig nô bonæ; malitiâ auté non odiuit,nbsp;Infecreto fuo/legis tranfgrelTio cogitatio fuanmifcuitlè omni côfilio malo/omnlmalg donbsp;dring ipeccatû non eft exofus.D ne in cœlo mifericordia tua : et veritas tua vlrg ad nubes,nbsp;dnator/niifcratio tua vlq? in cœlü eftfublimata/ qui captiuâ tecû cœlis intulifti captiuitasnbsp;têîôc fides tua fie vbiij gentiû extenfa/fic expaffa vt ad mundi extrema/6c ad mûdi altilTi*nbsp;ma pertingatJ uftitia tua ficut môtes dcitludicia tua abyflus multa.prgcepta iuftitig tuç/nbsp;mandata euâgelij regni/firniaftabiliaq?/imobiliaamp; incôcufla vt colles îeterni; fententiænbsp;tug/pdiffinitiones tuæ/ décréta tua îicrutabilia.Hoies amp; iuméta faluabis dneiquêadniodu.nbsp;multiplicafti miiêricordiâ tuâ deus.'' rex regû clcmétilfime/ dnator æterne infères numeronbsp;laluandorû 8c ftudiofos Sc nô ftudiofos/ratione vfos amp; abufos/fapiétes 8c ignauos pecudûnbsp;more folu fenfusfuos voluptatefç^ fecutos: quanta auxifti miferationê tuâ deus miferatornbsp;îmenfe/ qui holes 8C iuméta faluas/qui iuftos nô ex operibus faluas/neqj iniuftos ex ope^nbsp;ribus dânas/ fed îpios per miiêricordiâ tuâ iuftifi'cas Si vna cû iuftis per gratlâ tuâ faluas.''nbsp;F ilij auté hominü: in tegmine alarû tuarû Iperabût. redéptor mifericordiffîme peccatoresnbsp;nôdcfperabûf.lèdlnvelaméto defenfi'onû mifericordiæ tuæ/lpem venig collocabût,i ne*nbsp;briabûtur ab vbertate domus tuæ:amp; torrente voluptatis tug potabis eos.amp; ipfi prg abun'-dantia mllèrationis tuæ veniâ côfecuti/ exaturabûtur opulétia cœleftis habitationis tugînbsp;8c afïluentia deliciarû paradifî rcficies eos, Q uoniâ apud te eft fons vltg: in lumine tuovhnbsp;debimus lumen, quoniâ O rexnoftcr/amp; redéptor nofter penes te eft origo lmmortalitagt;nbsp;tis 8C ppetuæ vltalis veng:8cteagnofcétes/agnofcem9patré/teagnofcétesverâ lucemdenbsp;veraluce/agnofeemus lucé illâ paternâ/lucê fontanâ amp; inacceffibilé, P rgtende mlfericor»nbsp;diâ tuâ feientibus te:et iuftitiâ tuâ ij s qui reâo funt corde, porrige miferationê tuâ aedétigt;nbsp;bus in te:amp; legêtuâ/prgcepta/lnftitutac^ iuftitiæ tuæ volétibuspie/fande/ iufteq? in te vl«nbsp;uereJQ on veniat michlpesfupbig:amp; manus peccatoris nô moueat me,O fortitudo/côfugt;nbsp;giü amp;4)teâio noftra/nô accedat ad me motio Si fuggeftio tétatiôisfathang:amp; pqtêtia dia-S'nbsp;boli/qui peccata principio/a reditudfne cordis Si vitæ pietate nô diinoueat/ nô defledatnbsp;me.l bi ceciderunt qui operâtur liquitaté:expulfifunt nec potuerût ftarc.hac in re/in lùpgt;nbsp;biafathang corrueruntoperarij ngquitiarû angeli apoftatg/ Si a cœlo eiedi funt : nec\a''nbsp;luerunt vitra a fuo cafu iuaç ruina relurgere.

AD VERTE Circa titulum pro victoriaferui dni. Pro vidoria Chrifti domini pueri patris æterni/qui vicitmûdû Äfathanä côpenfata iuftitia pro îiuftitia/obediétiapro pfidia/fan^nbsp;dim onia pro îquinatiôe/amp; tandé fulb luo pciofiffimo ftnguie pro oim noxa.Côfïdite ingt;nbsp;quittego viel mundû. lt;1 Secundo veriii, vbl per paflîuû dicimusvt îueniatur iiquitas ei?nbsp;ad üdiûtex hebrgo dicif per adiuu/vt Inueniretiniquitatéeiusad odiendu. g? fi fubaudiînbsp;deusfvt par eftj amp; fenfum eliciamus vt deus Inueniret iniquitaté eius ad odiendû/dignanbsp;fuo odio/reprobatione Si deletioneiniuftidelibroviuentlu:melior elTet fermo î tralationenbsp;romana fi eius g fi fuara diceretur ac legeremus. vt inueniret inlquitatem eius et odium:nbsp;fiuead odiendum.quod non procul abeft ab intelligentia eiusquod grgee habetur jounbsp;êvpsîpTHp étpOiUirtp àuTOÙ Ktt'i UKTHÖ-CU, Vt inueniret iniquitaté clus/ amp;odiret.lt;£;Vngt;nbsp;deciinovcrfu. feientibus te.id quidem rede.amp; nô fïtiéti bus; v t opinât! funt nônulli,nam Sfnbsp;8*’Çce Torc ripwcrKouin'ce : cognofeentibus te.

-ocr page 148-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.

(E_IpfiD3.XXXVI, 4^Ip(ï Da.xxxvir ‘ çmulari Î ma

i xlignantibust neq^ zelaueris facientcs inp

twitatem,

X Quoniâtan^fœnûve lociter arefcét:amp; quêadnbsp;modü olera herbarum


Pfak

Noü ctmu,


cito décident.

3 Spera in domîo amp; fac bonitaté: SC ihabitaternbsp;ram/ SC pafceris in diuinbsp;tüs eius.

'lquot; Ij eledare Î domio: et dabit tibi petitióes cor^nbsp;dis tui.

quot;i Reuela domino viam tuam : Sc fpera in eumnbsp;SC ipfe faciet.

Et educet quafilumen iuftitiâ tuâ amp; iudidumnbsp;tuum tâq meridiê:fubs:nbsp;ditus efto domino SCnbsp;ora eum.

7 Nolifmulariineoqui profperatur in via fua:nbsp;amp; in homie faciente in=inbsp;iuftitias.'’5^'^

S E) efine ab ira SC dere^ linque furorêmoli çmunbsp;lari vtmaligneris.i^i^^nbsp;j, Quonia qui malignâgt;nbsp;tur exterminabuntur :nbsp;iuftinentes autem do^nbsp;minum ipfi hæreditas=nbsp;buntterram.

  • 10 Et adhucpufillüamp;nÓnbsp;eritpeccator: Sc quiresnbsp;locüeius amp; nô iuenies.

  • 11 M âfueti aûtheredita#nbsp;bötterra:amp; dcledabü^nbsp;tur î multitudine pacis.

,10 bferuabit peccator iuftû:ôc ftridebitfuper

Non çmulari inter malignâtes:neçpnbsp;çmulatus nxeris faden^nbsp;tes iniquitatem.nbsp;Quoniâ tanq fœnumnbsp;velociter arefçent: SCnbsp;eut olera herbarum cpnbsp;to cadent.

Spera in domio 8C fac bonitaté: Sc ihabitaternbsp;ram SC pafceris in diupnbsp;tijs eius.

Óeleólare in domino: Sc dabit tibi petitionesnbsp;cordis tui.

Reuela dno via. tua.:Sc fpera in eo Sc igfe fa?nbsp;ckt.

E t educet tanq lumen iuüitiätuä:amp; iudidumnbsp;tuû ficut meridiem.^^înbsp;Subditus efto dho SCnbsp;obfecra eu ! ne çmulat9nbsp;fueris eû qui proiperafnbsp;in via fua: SC in hominenbsp;fadente iniquitatem. ’ïnbsp;Define ab ira SC derelpnbsp;que furoré:ne çmulerisnbsp;vt ngquiter fadas.,nbsp;Quoniâ qui nçquiternbsp;agut exterminabütur:nbsp;qui veto expédiant do^nbsp;minum ipfi hgreditatenbsp;Çolfîdebütterram. cz»nbsp;’ufillum adhuc SC nônbsp;crit peccator: SC quçresnbsp;locû eius nec inuenies.

M anfueti autê poflîde bunt terra : Sc deleda*nbsp;buntur in multitudinenbsp;pads

Obferuabit peccator iu ftum SC feemet fiip eû

HE3.

Dd XXX vn Aleph li côtendere cünbsp;alignis : neepnbsp;muîaueris facientes imJ

quitatem.^^^^’^fe^^*! Quoniâ ficut herba vcnbsp;lodter côterentur: SCnbsp;eut olus viride màrce^nbsp;feent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Beth.

Spera in domio SC fac bonû:peregrinarei terj»nbsp;ra SC pafeerefide.

Deledare in domino: SC dabit tibi petitionesnbsp;cordis tui. 'î^^Cïimelnbsp;Volue fuper dominanbsp;curâtuam:amp; cófide innbsp;co Sc ipfefadet.

fi educet ficut lumen iuftitiam : SC indiciumnbsp;tuum ficut meridiem.

Dalcth.

Tace domino : expe^* eta eum.

Noli côtendere aduer* fus eû qui j^ficit in vianbsp;fua : aduerfus viru/qmnbsp;fadtquaccogitat. He.nbsp;Dimitte irâSi reliquenbsp;furorê:noli contenderenbsp;vt male facias. ^^33nbsp;Qih qui male faciut pnbsp;tcribât:expedlâtes autnbsp;domina ipfi haeredita^^nbsp;bunt terram.,g;i:^ Vau.nbsp;Adhuc eni modicu SCnbsp;no erit ipius: SC cogita^^nbsp;bis de loco cius SC nonnbsp;fubfiftet.

Mites aut hgreditabut terrâîamp;deledabûturînbsp;multitudine pads. Zainbsp;Cogitat ipius de iufto:nbsp;6^frendet aduerfus ea


-ocr page 149-

GALL.

eum dentibus fuis.)@^

1 î D ns autê irridebit eù: ; quoniâprofpicitquod inbsp;veniet dies eius.i^$$$$gt;nbsp;»“î- G ladiû euaginauerûtnbsp;peccatores : intenderûtnbsp;arcum fuum.^^j^nbsp;h V t decipiant pauperênbsp;Sc inopem: vttrucidêtnbsp;redos corde. 5SSSSnbsp;’ 6 G ladius eorû îtret cor^nbsp;daiporum:amp; arcus eonbsp;rum côfringaturgt;;5^^nbsp;M elius eft modicû iusnbsp;ftoifupcr diuitias peccanbsp;tor um multas.

*8 Q_ uoniâ brachia pec^ catorû cótercnticonfir^nbsp;mat autê iuftos dns^^nbsp;gt;9 N oûitdns dies imacunbsp;latorû:8C hçreditas eo#nbsp;rùm in æteriîû erit.)®^'nbsp;Noncófundêturintê^nbsp;pore malo / SC i diebusnbsp;tamis faturabuntiquianbsp;peccatores peribunt.;.^nbsp;Inimicivero dni moxnbsp;vthonorificatifuerît SCnbsp;exaltati: deficiêtes quê?nbsp;admodû fum^ deficiêt.nbsp;M’^^^abif pcccatoramp;nbsp;nô foluet: iuftus autemnbsp;miferetur 8C tribuet.^nbsp;uia benedicentes eïnbsp;hçreditabunt terram:nbsp;maledicentes autem einbsp;difperibunt.nbsp;Ap'^ddnm grdfushonbsp;mmis dirigêtur : SC viânbsp;dus volet.

G û ceciderit non colli# dêturiquia domin^fupnbsp;ponit manû fuam.^^nbsp;I unior fui eteni fenui:nbsp;etnô vidi iuftû derdi#

ROM. dentibus fuis/ dominé inbsp;autê îrrîdebit eu : quo^ ¦nbsp;nîam ^fpi'cit çf venietnbsp;dies dus.nbsp;Gladiû euagi'naueruntnbsp;peccatores tetcnderuntnbsp;arcutn fuum/vt deijciâtnbsp;înopetn 8C pauperem:nbsp;vt trucident reôlos cots'nbsp;de.nbsp;G ladius eorûintret innbsp;cor ipforü: amp; arcus eo^nbsp;rum conteratur.nbsp;M elius ert modicû iu«nbsp;fto:fuper diuitias pec*nbsp;catorû multas.nbsp;Q^uoniâbracliia peccanbsp;toru côtcrcncur:contirgt;nbsp;mat autc iuftos dns.Xnbsp;Nonicdnsvias iraacunbsp;latorû:amp; hçreditas eosnbsp;rûm in æternum erit.nbsp;N oncôfùndêturinté*nbsp;pore malo i amp; idiebusnbsp;tamis iàturabuntiquosînbsp;niâ peccatores peribût,nbsp;I nimici autê dni moxnbsp;honorati amp; exaltati fuenbsp;tint : deficiêtes vt fum’nbsp;, deficient.

M utuaf peccator amp; no I foluit: iultus autê mifcî^nbsp;retur amp; cômodat.

uoniâ benedicentes eu poflidebùt terram:nbsp;maicdicêtes autê iliumnbsp;difperient.nbsp;A domino greffus bosnbsp;minis dirigùtur : SC viânbsp;dus cupitnimis.^^^«^nbsp;c û ceciderit iuftus nônbsp;coturbabitiquia domi*nbsp;nus firmat manù dus.nbsp;l unior fuiSô fenui: SCnbsp;non vidi iulfum dereli*. et nô vidi iuftû derelis=

HEB. dentibus fuis.

D ominus dcridebit es= um:vidcns $ veniet di*nbsp;es dus. g?;^âsâHeth.nbsp;euaginaueruntnbsp;impij intenderût arcûnbsp;fuum/ vt percutiâtegegt;nbsp;uum 5e pauperem : SCnbsp;interficiâtreélos in via.

G ladius eorum ingre# diaf i cor eorû: SC arcusnbsp;eorû côfringanf. T eth.nbsp;M elius eft parum iu^nbsp;fto : q diuitiæ peccato?nbsp;rummultç.

Q^uoniâ brachia ipio* ru côfringenf: fubleuatnbsp;autê iuftos dns. lothnbsp;N ouit dns diê imacu^nbsp;latorûxôe hereditas eo*nbsp;rü-ætcrnaerit.

N ô côfundêturitêpo* re malo:Se in diebus fanbsp;mis faturabût. Caph.nbsp;Q^uia impij peribüt:amp;nbsp;inimicidni gloriâtes.jÂnbsp;V tmonocerotes/côfu*nbsp;mentur:ficut fumus cônbsp;fumitur.'ÇjiSSiLamech.nbsp;P œnus accipit ipius 8Cnbsp;nô redditîiuftus autemnbsp;donat SC tribuit.^^^^nbsp;Q uia qui bndicfti fue-rmt ab eo hgreditabûtnbsp;terra : 8C qui malediôlinbsp;interihunt. ^Mem.nbsp;A dno greffus virifir^nbsp;mabitur : SC viam eiusnbsp;volet.)^s;^»^^^^lt;nbsp;G ü ceciderit nô aludesnbsp;tur: quia dns fuftentatnbsp;manum eius.

P uerfui/fiquidêfenui:


-ocr page 150-

P6l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

w’cmu. lt;36/na ferne dus quÿ rens panemJî^^:^^nbsp;z7 T Ota diemifereï 8(. côfnbsp;inodat:etferne ûlmsihnbsp;bcnedidione erït.

i8 P eclina a malo fac bonâ:amp; înhabita l'nnbsp;culumfçculi»

isgt; Q. uia dns amat ludi'ci um/^non dereh'nquetnbsp;fandos fiiosnn Œternûnbsp;côferuabuntur»

301 niuftipunienturtsTfe men implora peribi't.

I uftiautc hgreditabût terram: 8c l'nhabîtabûtnbsp;5^ in fçculû fçculi flip eâ*nbsp;Ä) s iufU meditabiï (a^nbsp;pîêtiam : 8C lingua eiusnbsp;loquetur îudicium.^

L ex dei m corde ip^ fius:amp; no fupplantabûnbsp;turgreffus eius,)®^^®4nbsp;54. G ôfîderat pdôriuftS:

amp;qrîtmortificarc eu» D ominus autê nô dcî=nbsp;relinquet eumînman^nbsp;ei^ : nec damnabit eumnbsp;cüiudicabiturillû v*nbsp;jg E xpeda dominumnbsp;cuftodiviâeius:amp; cxalnbsp;tabit te vt hfreditate canbsp;pias terra : cumpierintnbsp;Peccatores videbis,*^nbsp;V idiimpiû fuperexa^nbsp;tatum : sc eleuatâ fîcutnbsp;cedros libani^^gçjjggnbsp;E 8c ccce nonnbsp;’ erat;amp; qugC'ui eû 8c nônbsp;eftiiiuentuslocus eius*

vide æquitatem:quoni am funt reliquiç homi^nbsp;nipacifîco.

ROM»

dû neefemeft eP egens.

Vidi impiâfupercxab tatum: et eleuatum fù^


X Ota die miferef 8C cô modat: amp; fernen ei^innbsp;benedidione erit»nbsp;D eclina a malo Si facnbsp;bonû:amp; inhabitainfasnbsp;culum fæculi.^^^J^nbsp;Q uoniâ dominé amatnbsp;iudicium/amp; no derelinnbsp;quetfdôs fuos:inæternbsp;num conferuabuntur.nbsp;Iniuftiautê puniennetnbsp;fèmê impiorû peribit.nbsp;1 ufti veto haoreditatenbsp;pollîdebunt terram:amp;nbsp;inhabitabunt in fçculünbsp;fæculi fuper earn » tSSnbsp;Osiufti meditabii’ fa^nbsp;piêtiam : 8C lingua eiusnbsp;loquetur iudicium.^nbsp;Lex dei in corde ipsnbsp;fius:amp; nô fupplâtabunnbsp;tur grelTus eius,,$$5j$$?nbsp;C ôfiderat peccàtor la^nbsp;ftum et qugrit pdere eunbsp;dominus autê nô dere^nbsp;linquet eum in inamb^nbsp;eius : nec dânabit eumnbsp;cum iudicabitur illi»^nbsp;E xpeda domina et cûnbsp;ftodi vias eius / et exal^nbsp;tabit te vt inhabités ternbsp;ramtcum perientpeccanbsp;tores vidæbis»BS$$©3nbsp;per cedros libani»

Trâfiui et ecce nô erat: quæfiui eum/et non eftnbsp;inuentus locus eius,nbsp;Cnflodi veritatê et vbnbsp;de æquitatem : quoni?nbsp;am funt reliquig honuâ=nbsp;nipadfîco,

femr îpiorum peribit» Ain.nbsp;I ufti hçreditabunt ter«»nbsp;ram:et habitabâtinfggt;nbsp;culum fuper eam^g:^^nbsp;O s iufti meditabffi fas’

heb, dSjneq^ fèmê dus quigi#nbsp;rens panem,nbsp;T Ota die donat et coinnbsp;modat: et ièmen ei^tinnbsp;benedidione, Samechnbsp;R ecede a malo et fàcnbsp;bonum : etinhabitainnbsp;fempiterno.^gt;^^$5®anbsp;Q uia dominus diJigitnbsp;iudiciû et non derelin^«nbsp;quet fdós fuosjin æter^nbsp;num euftoditi funt : etnbsp;pientiâ : et lingua eiusnbsp;loquetur iudiciumtnHt

Phe.

L ex dei ei^in corde d^z non deficient grefTusnbsp;élus» Sade, jnbsp;G onwderat impiüs fu/snbsp;ftumfet quærit vt occis?nbsp;dat eum/dominus nonnbsp;derelinquet eum in çia ;nbsp;nueius:ctnôcondâna^ !nbsp;bit eu eu iudicafgt; Gof.nbsp;E xpeda dominé et eunbsp;ftodi viam eius/et cxalnbsp;tabit te vt polîîdeas ternbsp;ram:cum interibût invnbsp;pij videbis,:^$fe;ag^ganbsp;Vijdi ii^iumrobun^nbsp;et fortifumum fîcut in^nbsp;di^enam virêtem.nbsp;Ettranlîuiamp; ecce nonnbsp;erat : 8C quæfîui eumnbsp;eft inuentus» ôj^Sin,nbsp;G uftodifîm^atatemnbsp;(Ct vide redum:quia eritnbsp;ad extremû viro pax,X



-ocr page 151-

ROM.

I mufti aût difpenet:fir reb'g.ç î piorû peribunt.nbsp;S alus autemiuflorûanbsp;dno eft:et j^tedor eorünbsp;eft i têpore tribulatiôis.nbsp;Et adiuuabiteos dominbsp;nus amp; liberabit eos ! ôCnbsp;eripieteosa peccatoriünbsp;bus/etfaluos facieteos:nbsp;quoniâfperauerûti eo.

GALL, mufli autem di'fpcr^nbsp;buntfîmuhretiquiæ imnbsp;piorum interibunt.

al^aâtiuftorû a domi no:amp; protcèîor eorumnbsp;îii tempore tribulaüóisnbsp;Etadiuuabiteos dns etnbsp;liberabit eos et eruet e^nbsp;os a pctôrib^ et faluabitnbsp;costqa fperauerûti eo.

F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.A

Propheta in fpiritu inftruit 8C deterret impios.

EXpoSITlO CONTINVA.N oli çmulari in malignâtib^tncçpzelauerisfaciêtesîfqui* taté.iter malos noli certare/noli côtédere malu ageretnei^p imiteris cos qui legé dei/ diui«nbsp;nalt;^ tranfgrediûE pcepta.Q, uonlâ tang fœnû velociter arefcêttet quéadmodu olera herlt;gt;nbsp;baru dto décident, noli eos çmulari/qula prçuarlcatores mandatorû dei ilico marcefcétZnbsp;fîcut herba paulo poil concidet eorû gloria: et velut hortorû legumlna ad mométu virétZnbsp;ocyus mors iUos diripiet.S pera î dno 8c facbonltatê et ihablta terrâ: 8c pafcerls i diuitljsnbsp;8c perêgrinus cóuerfare in fioc terreno fæculo:amp; enutrieris gratijs 8c benefi'ci|s eîus.D egt;

4o

ct Chrilloei9fupbndido:ac élargie? tibi poftulatiôes 8C defyderia. animi ttii. R euela dno fide'ln eoiSC ipfe petitioni tuæ annuet. £t cducêt quafilumé iuliitiâ tuâ amp; iudlciû tuû tâSnbsp;cêre fadet vt diurnâ lucé âte alios vitâ tuâ/6c qd ludicaueris ^bauerilç fadet alfisiHucenbsp;re tang lumêiblis in meridietlubljcere deo 8c mêté tuâfupplex orâs eleua in eû.NoIi çmunbsp;lari in eo qui j»lpera£ i via fua: in hoie faciête îiullitias.nô te defydetiu capiat aifimllari vfnbsp;to proiperantl/faciêtiq,* delyderlalua in vita fua:viro operâti trâfgrefftôes 8C agéti quiegdnbsp;mente volutat.D efine ab ira 8C derelîquefurorêtnoli çmulari vt malignerls. fie pcul a tenbsp;vindlâæ appetitus/abijee abs te excandefcêtlâ irrationabliétneç^ quêg mallgnù imiteris/nbsp;vt opererls mala. Quonlâ qui malignant extermlnabunftfuftlnétes auté dnm ipfi hçredi^nbsp;tabût terrâ.noli malos imitarl ad faciéda mala/quoniâ qui malos çmulâtes mala fimllitecnbsp;operant/in ætema detrudentur fuppliclatcôtra vero a dno bonu expeââtes/ regna polfl^^nbsp;debùtcœleftia.E t adhucpufillû 8c nô crltpeccator:amp; qres locû eius 8C nô iuenies.ct tu gnbsp;In patientla obediëtiæ mâdatorû expedas dnm/fulline paruper 8c patiëtiâ habe 8C quen»nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,7* ‘ ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Lrnangt;

datanôfubfiftet/nô erit âpllus: amp;qres vbinâ illeeücSc nequagreperles/qula morte dllgt; bûtur ifl multltudlne pacis,fed côtra*/mites 8c paclficl/nô poil delyderla fua âbulâtes fednbsp;in ptæceptls dni/hæredlcate capiét regnû ccelorûret abû dantla fempiteriiæ pacis pfruent.nbsp;O blèruabit peccator luftûtêC ftridebitfup eu dentibusiùts.ipius 8C tranfgreflbr jnlùltabitnbsp;virodeu timëtl amp; legem feruanti:amp;lndignabituramp; infrendet dentibusiuls ineû. Dns aunbsp;tem irrideblt eûtquoniâ profpidt ggt; veniet d/es eius, verum deus iulHtiæ amator amp; vltocnbsp;1 - ‘ ' ? nbsp;eius.GIadiû euaginauetunt peccatoresrintenderunt arcum fuum.lmpq 6C tranfgreffbresnbsp;perfccutioneraparauerunt:viresIuasaptaucrunt, Vtdecipiant pauperemamp;inopem: vtnbsp;trucident redos corde, gladlum eduxerunt/arnia paraucrunt/ vt in dolofertant eum qufnbsp;del defyderlo amp; cœlelllum bonorum pauper etinops fadus eilt vt deleant ct enccent eosnbsp;qui dei vlam fequuntur. Gladius eorum intret in corda ipforumtet arcus eorum con*nbsp;fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

et vires ipforum penltus eneruentur. M ehus efl modicum lullo: fuper dlultias peccatq^i tû multas, melior eft paupertas ct inopla virl lullt: g tranfgreflbrû legis Ingés terreriarûnbsp;opû multltudo/aceruatlqî cumulf.Q, uoniâ brachia peccatorfi cóterécurtcóririnat autê iunbsp;ftos dns.melior et eliglbuior pauptas iuftl g ^ccatorû opes cumulatç/quonlâ pdôrû ponbsp;têtiacôÉcingetjet iullii bonis côfirmabûtur.Nouit dns dies imaculatorum: et hærcditas


’J

lo

11

n ‘5

‘y

»7

»8

»9

HEB. ^7 ï niqui autdelebunturnbsp;pariter:amp; nouilTimûnbsp;impiorü peribit. Tau.nbsp;Salus iullorum ado^^nbsp;mino:f©rtitudo eorumnbsp;in têpore tribulationis.nbsp;E t auxiliabiteis dns etnbsp;liberabiteos/et eruet e#nbsp;os ab ipijs etfaluabit cî«nbsp;os:qafperaucrûti eo*nbsp;TIT V LVS.Dauld.lnllrudio cuftodienriutn mandata dei/ Sc deteiiltio tranfgredientiû*nbsp;Propheta ïn fpiritu fnftrult 8C deterret implos.

EXPOSITIO CONTINVA.N oh çmulari in mahgnâtib^încçpzelauedsfaciêtesîfqui* taté.iter malos noll certare/noli côtédere main agerc-.neqj im/ieris cos qui legé del/ diul«nbsp;nalt;^ tranfgrediûE pcepta.Q, uonlâ tang fœnû velociter areCcêttet qucadmodû olera herlt;gt;nbsp;barn dto decldenunoll eos çmulari/qula prguarlcatores mandatorû dei ilico marcefcétZnbsp;ftcut herba paulo poil concidet eoru gloria: et velut hortorû legumlna ad momêtû virétfnbsp;ocyus mors iUos dlriplet. S pera î dno 8c (ne bonltatê et ihablta teirâ: 8c, pafcerls i diuitljsnbsp;elus.lpê ônis boni tul/cûâgfoelidtaris tuæ in deo coUoca amp; operate bonü/ßc tang colon*nbsp;amp; peregrlnus cóuerfare in hoc terreno fæculo:amp; enutrleris grati js 8c benefici|s elns.D egt;nbsp;leâare i dno:amp; dabit tibl petitióes cordis tul, gaudla tua 8c voluptates tuas repone i deonbsp;Ct Chriftoei9fupbndido:ac elarglef tibl pollulatloes amp; defyderla animl till. R euela dnonbsp;via tua ficipera in eo:8c ipfc fader.aperi dno in petltione tua cura amp; lollcltudine tuaSC co*nbsp;fide in co:8C Ipfe petltlonl tuæ annuet. £t cducet quafi lumê iuliitiâ tuä amp; iudldu tuu tâSnbsp;mcridié:fubdlt9 ello dno amp; ora eu.cófide 8C deledare i dno/iiudc apl lilt cor tuu amp; dns lu?nbsp;cere fadet vt diurnâ lucê âte alios vitâ tuâ/amp; qd ludicaueris ^bauerilç fadet alljs illucenbsp;te tang lumêiblis in merldletlubljcere deo amp; mété tuâfupplex orâs eleua in eû.NoIi gmunbsp;lari ineo qui j»fpera£ i viafua:in hole fadéte îiullitias.nô te defydetiu capiat aflimllari vfnbsp;to proiperantl/fadétlq,* delyderlalua in vita fua:viro operâti trâfgrefftôes 8C agéti quiegeinbsp;mente volutat.D efine ab ira 8C derellquefurorê:noli gmulari vt malignerls. fie ^jcul a tenbsp;vindlâæ appetitus/abijee abs te excandefcêtlâ Irrationabliétneç^ quêg mallgnù imiterlsZnbsp;vt opererls mala. Quonlâ qui malignant extermlnabunfifulllnêtes autê dnm Ipfi hçredl^nbsp;tabût terrâ.noli malos imitarl ad faciéda mala/quoniâ qui malos emulates mala fimllitecnbsp;operant/in ætema detrudentur fupplicla:cótra veto a dno bonu expedates/ regna polfl^^nbsp;debutcœleftia.E t adhucpufillu amp; no critpeccator:amp; qres locii eius Sc no iuenies.et tu qnbsp;In patientla obediëtiæ mâdatoru expedas dnm/fulline paruper Sc putiétiâ. habe 8C quetnnbsp;videbas pro^gt;eranté î vin iüa/fecundû lênlùfuü ambulante amp; trâfgrcdlenté diuina mangt;nbsp;datanôfubfillet/nô erit âpllus: 8Cqres vbinâ fileeilrgc nequagreperles/quia morte dllgt;nbsp;ripatuseilêc iudicatusadæternafuppllda. Mâfueti autê hæreditabunt terrât et deleda^nbsp;bûtur multltudlne pads,fed côtra/mltes 8c padfid/nô poil defyderla fua âbulâtes lêd!nbsp;in pt«ceptls dni/hæredlcate capiét regnû ccelorutet abû dantla fempiteriiæ pads pfruent.nbsp;O blèruabit peccator lufiûtêC ftridebitfup eu dentibusiùts.ipius 8C tranfgreflbr jniiiltabitnbsp;virodeu timêtl amp; legem feruanti:amp;lndignabituramp; Infrendet dentibusiuls Ineû. Dns aunbsp;tem Irrideblt eûtquoniâ profpidt qgt; vcniet d/es eius, verum deus iulHtiæ amator amp; vltocnbsp;peccati/pcccatorê contemner 8ciùbfannabittquonlâ vider qgt; in procindu eft dies vltiôisnbsp;eius.GIadiu euaginaueruntpeccatoresrintenderunt arcumfuum.impq 6C tranfgreCToresnbsp;perfccutioneraparauerunt: vires iuasaptaucrunt. Vtdecipiant pauperemamp;inopem: vtnbsp;trucident redos corde, gladlum eduxerunt/arnia paraucrunt/ vt in dolofettant eum quinbsp;del defyderlo amp; cœlelllum bonorum pauper etinops fadus eilt vt deleant et enccent eosnbsp;qui dei vlam fequuntur. Gladius eorum intret in corda ipforumtet arcus eorum cou*nbsp;fringatur.morsquamlullopauperl etlnopilntentant/ablcindatetfeparetanimas corn;nbsp;et vires ipforum penltus eneruentur. M ehus eil modicum iufto: fuper dlultias peccatq^inbsp;tû multas, melior eft paupertas ct inopla virl lufti: g tranfgrelTorü legis Ingés terrenarûnbsp;opu multltudo/aceruatlq? cumulf.Q, uonia brachia peccatorfi cóterécurtcóririnat auté iunbsp;ftos dns.melior et eliglbuior pauptas iuftl g ^ccatorû opes cumulatç/quoniâ pdôrû ponbsp;têtiacôÉcingetjet iuftii bonis côfirmabutur.Nouit dns dies imaculatorum: et hærcditasnbsp;j’)

-ocr page 152-

Pfal.

36 Noliçmu.

eorû î æternû erit.cognofcit deus iudex iuftus dies egrefP îcôtaminatoru/ qui fe imnia^ culatos i hoc fçculo cuitodicrût;amp; pmiû/merces Si recrlbutio eorû æterna manebit, Nó conbsp;fûdëtur i tépore nialo;amp; in diebus famis faturabuntur ga peccatores pibût.iufti no côdêgt;nbsp;nabunti dienouiiTiino/in quo mall pibfit:amp;poft hâc vttâ quädo nô erit âplius tépusopcnbsp;randiamp;fibi viaticû côparâdi ad vitâæternâ/vbertatedeliclarûparadififatiabunt/peccanbsp;tores autéppetuo deft'clét. mimici vero dni mox vt lionorifi'cati fuerit et exaltatltdcficié^nbsp;tes quêadmodufum? dcfïciét.peccatores deû/iuflacp ciigt; côtënétes vbi ad faftlgia huma«nbsp;næ glonæ elcuati fuerîf.côtinuo tang tenuis nebula euanelcët. dotuabiî peccator et nônbsp;foluet;iuftus autê miibretur SC tribuet.trâfgreiTor crédita fibl bona nô reddetdegis autemnbsp;oblëruator erogat/amp; fî quid aliorum habet fïdelltcr reftituet, Qjiia bencdicêtes hçredita«nbsp;bût terra;maledlcétcs autê ei difperibût.iuftuserogatSC rcpëdit/ga erogâtes Si benefacié«nbsp;tes/terrâ viuentiû poffidebûttet qui iullo mala iprecât iteribût, Âpddnm grelP hoîs dlrlnbsp;genfvia el? volet.dluina ope viri iuftl oés motus redifi'cabunî; Si acceptabit de? legénbsp;qua icedct, C û ceclderit nô collideturtquia dns fupponlt manu fuâ.fî forte ex inft'rmitatenbsp;î peccatû labcEnôad mortëlllû pducetiqula diuinûauxiliû illl adeft ad refurgendu. lu«nbsp;ïitorfui etenî iènui:amp; nô vidi iuftû dereluâû nec femé élus quçrens pané.a iuuêta in ftnenbsp;lt;ââ dcueni’.ctnunumâdatadeiferuantêagnouidlulnoprælïdio diuinat^ ope deftltutû/nbsp;nec quos ex fe reliqucrit iuftos/a deo delhtutos vitç fuç mendlcâtes viâù» T ota die mifenbsp;retur amp; côniodat:amp; fêmë illlus in benedlâlone erit, vir iuft? oi tëpore bona fua in operanbsp;mifericordiæ difpenfat:8C opa eius a deo bndiccnî. Déclina a malo etfac bonû: et îhabitanbsp;î fçculû fgculf,virû iuftû imitate/ dluerte a nçquitia Si operate iuftitiâ et qd dei mâdat pcenbsp;ptû:et in cœlcfti habltatlonc vitâ vluefempiternâ, Q,uia dns amat iudiciû et nô derelinnbsp;quetianâosfuostin æternû conferuabunf.quia deus dlligit remunerationê luftorû et nônbsp;defcrct imaculatos fuostfed in æterna vita tëruabunï, {mufti punientur; et fernen impio«nbsp;tû peribit,tranfgreflbres e dluerfo/perpctuo cruciabunt;et opera eorû difperibût, lufti aunbsp;tera hf redltabunt terramiet inhabitabunt ini^culum içculi fuper eam,diuinç legis et manbsp;datcrum ei? iêruatores/ terram viuentium/ immortalium regionê regnû cœlotû poffïde«nbsp;buntiet permanebût i eo fine fineac i ppetuû*Osiufti meditablï fapientlâ:et lingua élusnbsp;loquef iudiciû, ftudebit iuft?de deo gtû fas eft dlgnitate et pmeditateloquitet ex diui«nbsp;nalege depromet ientëtiâ, Lex dei ei? î corde lpfius;âc nô fupplâtabunt grelD ei?,eloqanbsp;et mâdata dni i penctrallb?' métisei?:et nô pualcbit têtatio puertere volûtaté ei?, Côfydenbsp;rat peccator iuftû; et qrlt mortifi'care eû.volutat aio/dei/Iegifj defertor vitâ iuftl;ct modûnbsp;pdédi eû ejmlorauD ns autê nô derelîquet eû in manib? ei?;nec dânabit eû cû iudicabifnbsp;illi. afc çquiuim? de? remanere nô finet iuftû i poteftatc ipi| ;nec iuftû côdénabit cû codé«nbsp;nabif îpl?»E xpeâadnmet cuftodi viâ ei?/etexaltablt tcvt hærcditatecapias terrâ;cumnbsp;perierlnt peccatores videbis,prgftolare auxlliû tuû a dno et obferua mâdata eius/ et ma«nbsp;gnifi'cabit te vt îmortalitatis locû poflîdeas; tu aût ipe agnofces cû î çterna fupplicia exf «nbsp;minati trâfgrcflbres fuerint, V idi îpiû fupexaltatû et eleuatû:ficut cedros llbani,noul egonbsp;blafplxemû Goliâ/noui dei côtéptoré magnificatû et eleuatû; in (umû honoris faftigiû,nbsp;E t trâftui et ecce nô eratiqfmi eû et nô eft iuêt? loc? el?.paruum téporis exadû eft et ec«nbsp;ce nufg côparebat;icifcitat? fum vbi eft dei côtêptor et cxprobtator/vbi eft qui tanta çfti«nbsp;matione habitus eftfet nufg gëtlum côparebat, C uftodi înocentiâ et vide çquitatê; quo«nbsp;nlâ funt rellquiç hoi pacifico,retlne vitç puritaté et fimpllcitatê/et âte métis côlpedum iunbsp;gitcr habe legis impletloné:qula înocëtia et çquitas fuperftites viro iufto/comitabunî cûnbsp;ad diuinâ pacéet æternâ trâquillitaté eunté, 1 nlufti autê diipibuntfimulirellquiç îpiorû î«nbsp;teribunt. côtra vero/flagitiofâfeâati vitâ vna iteribunt: et vitç ipuritas et îlqua opa connbsp;conutabunî i æterna cxterminia,S alus auté iuftorum a dno;et jjteâor eorum î tépore trinbsp;bulationis,faluatioiuftorumeftamlfericordldco;et ^tcgetcos i nouiffimo iudicio. Etnbsp;adiuuabit eos dns et Iiberabit eos/et eruet eos a peccatorib?;ct faluabit eosquia ijjcraue«nbsp;runtin eo.ctinnouifnmodieauxlliabif etfubuenietels mlfericors de? et prçferuabit eosnbsp;a pœnis pparatispcccatoribusettranfgreirorib?;etæternafalute donabit eos/quia nôînbsp;fe/ iulfç viribus et operlbus fed in deo fpem fuam vniuerfam coUocarunt,nbsp;ADyEK.TE.Tcrtio verfu îhabita trâet pafeerisî diuitijs el?;reâl? dlcif îhabita frâ etpanbsp;feerc i diuitijs ei? ex hebrço/vt pafeere îperatiuû îtelligaf.Et guis i grçco habea?

KHpov THp Zfip iToi.u,tlt;p9H a-Hiratio tn cólüdióisetfermólslatini magiseffïagitabat côuertédû pafccrc pori? cerce g paîceris, lt;£Eodé tertio verfu î diuitlj s ei?; ex hebrço î iïdenbsp;ci?,et datex hebrço itelllgi dimtlasî hoc mûdo elfe fi'dé dei,toile fi'déioîs ex hocmûdo dlnbsp;feedit mifcr.quas en; maiorcs i hac vita polTum? nobls côpare diultias;g q ad diultias p*nbsp;ducût çternas/gd vd prima oim ipa fides opaf,Sed gres quo pado guis fide pafeat î hoc

lO

a

lî if

»7

iS

i9

i‘

P

P

}

P

0

î7

jS

î?

-ocr page 153-

ÇALL; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. ts

itnûdo^ NÓ aîio mo credfçî^rî ÿ mcdftatice âiuinçlegts/8cTaétadiuïnorû côtéplatiôc.fed lieu nô cft/aut vix eft qui feiat quid fit côtéplari cogitare.fic tribuli et lolia/iplerût fie oianbsp;cctcplatiua/ Vita prima amp; loge diuin/fflma (itl8c qua vél maxime Iblà vixiflët prlnbsp;mv parcsifi rfprt.u^pTHTcp 8C (vt fie dicâ)a pdô iiifontê fe euftodiffet. ÇQuito verfu.vbïnbsp;diclni'gt; reuela dno viâ tuâ:Hicronym9 ex hebrçovoluefup dnm cura tüâ.qd magis qua^nbsp;drat ad vitimâ partfeulâqua dic/î:et Ipfefaciet.fimile enî alibi dicit jiphetan'aâa lùp dnmnbsp;curà fuâ Si iple te cnutricu(£ Sexto verlu,vbi diclm? fübdit? ello dno et ofa cû:al/ü éx henbsp;brço Hicronym? delüpfit/tacednoßc expeda eû.quafi id velft.taclt9côuerfare âte deumnbsp;abli^ murmuratione/incufatione Si qrcla/ln patiétla fuflinciÄ cert9 expeda eu pmiatorénbsp;in altero ffcuIo. vtraç iritellfgêtia hic et illic bona eft. ffDuodeclmS» verfv et fequétesnbsp;ad cdauudecimûiCoês itclligi pnt/fit ^prij de Chtiilo dno.qd vel maxiftieex lîverfu iunbsp;xta tralationê hcbraicâ iteligi pôt.vbi illç côditlones de bndidiôe amp; maledldióc; prio lonbsp;co/Chriltü dno côpetût.fcdo aütamp; logo îteruallotalijs iiiilis, lt;j''Vicefimoprimo vetlu.îigt;nbsp;mici veto dni mox vt honorificatl fucn't et exaltatiiex liebrço/â iimici dni gloriantcs vtnbsp;monocerotes.qd figiiificare videîtiimlcidnii glïa ctpoteftatcfua gloriâtes vt vnicornes/nbsp;id eft putâtes fe îfupabiles/vt vnicornes.eft eih vnicornis idomabile aiab.Sf nulli altcri cenbsp;dês.fed loge jifedo abutuni: gloriâtes fe infupabiles efte i fua virtute.nâ déficientes ficutinbsp;funi9 deficiét.hâcfimllitüdiiiêfüpboruhui9fçculi cû viiicornib9/tacuerûtîtemtes:amp;illi9nbsp;loco pofueft exaltati.icd iftipablle amp; îdomabiletmagisnaturç ilU9 fa^l ex. hifforljs reïpônbsp;videî./j'Vicefimo tertio verfu vbi legim9/ga bhdicétes ei hfreditabùt terra/ maledi»nbsp;cftcsautéeldiipibüttcxhebrço/ienf9cft côuerfus/fic.gaqüi bndidi fuçrît ab eohæredl#nbsp;cabût terrâtât g maledidi/îteribût.g verf9 8C hic ét illtc/ maxime de Chrifto itened9 ve^nbsp;t9eft,de ali|saût fcdoloco.exquodatîtcUigi gtûamoriuftieftm3gnipédénd9î Stûodiâ'nbsp;amp; îprecatio ei9 timéda/fiue gs faciat/fiuépatiat.neq} exéplis aflertioné mtinirc difficile ei»nbsp;fet.|fVicefimo fexto verfu.particula nee feme ci9 qrés panëîdebet ex fuperiori itclligi de»nbsp;telidûfcilicctadeo.âtdefeminemagisfccûdûipititunôtcSlmcarnêtnâaliog: vl9 facra»nbsp;tû litterarû eftîopé amp; mcdicû in bonâ parte accipére. vt hui9 pfalmi verfti qùitodedmoZnbsp;8C pfalminbsp;nbsp;verfu x j dns defe p ^phetâ:ego autémédic9fûamp; paup7 dns folicit9 eft mei.

mêdicl igit i| ioli lut vitupanditqui fe aut flagiti|saut ignauia vitg nichil opari feiêtes aut nolétcs/^uidétia del(fecus g cptcri)fefecereidignos/amp; iiiilerabilê vitâ tfahétes vidû cmênbsp;dlcât,fi quid tamê iUisfetfi itidignisj^ptcr deü potrigiîtnô petit opetis mcrces.nâ et de9nbsp;nobis indignistfuâmifericordiàportigerenô dedignanSt médic9 in hac fignificatiôeqnbsp;ferme vulgata cft: in malâ parte 8c ^brofâ accipi folct. et lût g hûc locû defplrituall panenbsp;îtelllgi volût.fit certù eft lènié iuftorû nô elfe dodrina/pane vitç Sc itcllcd9 iops.fed g nônbsp;liabêtjcmédlcare lllû/ncquag ^broiû autiiuriû eft/nelt;5i malâ parte fumlf.ßc vtiriâ lüdçlnbsp;amp; Agareni iopes amp; fametidigètia panis illi9) quotidie peüntestillû emédicarét.tâtû enirnnbsp;abeft vt illis hûc qrere pané rpropetio darci:gtû virt9/gtû fal9 aiarû loge abeft a tephen»nbsp;ftoneamp; vituperio. dj Tricefinwfextoverfu.cu pericrintpeccatores videbis: redi’ex he»nbsp;brço amp; romano pfaitetio dicêdû p idicatiu u cû peribût peccatorcs videbis.iïâ tâetfi ideninbsp;tcnfusfif.anceps tamien fubiundiuû pericrit ad ptcritûÂ futurû.amp;per iridlcatiuûîclarisinbsp;datintclligl prophetiçièfus. uTricefimufnon9 ecquadragefimusverfuslicetab hebrseo»nbsp;paru difeedere vidcantjn eandé tamé côipirât fententiâ.vltima eiü funt: q nobifeû p’oftnbsp;hâc vltâtrahim9/fiue bona fiue mal3.St interptes reliquias appellauerût:quia forte nobiCnbsp;cû in morte/comités relinquûtur aniraæ migranti fie aut ad loca lucis aut tenebtarû eût/,nbsp;lt;Cps Pdî remeorariôenbsp;die fabbati.XXXVIInbsp;ßne ne î furofe tuo

frPfalm^ corner morat/óc. XXXVIIInbsp;n e rie in ira tua arnbsp;uäs me:neq?iftinbsp;roretuo cornpi'as tne.nbsp;Qüia fagittg tuæinfî^’nbsp;XÇ funt michi:amp; tetigitnbsp;me manus tiia,nbsp;No é fâitas i carne mcanbsp;àfàcie idi'gnariôistuæ»nbsp;Nó eft pax olIÏb^ me»

Hips Od I cómêoratio nefabbad.XXXVILnbsp;Dncnemifa tuaafnbsp;guas me:ne(^iftinbsp;rorctuo corripias me.nbsp;Q^mfagittæ tug ifîxaenbsp;funt mioîûÂ córirma^’nbsp;fti fup me manû tuam»nbsp;N ce eftfanitas i carnenbsp;mea: a vultuirae tuæ etnbsp;nô i pax offi ij^nieisà fa

Wguasmetneqîî acorrïpias me.

Quoniâfa^ttg tugifî m ichi: et côfirmanbsp;Ihfuper me manû tuâ.nbsp;J5J Ó eft fanitasin carnenbsp;mea a fade irç tugincoinbsp;eft pax offit^ meis a fa

-ocr page 154-

Pfal,

y GALL, ntne.!. eiepcccatorum meorû.

Q uoniain I'm'qui'tates meæ fupergreir^ fût canbsp;put meü:ficut on^ gra^nbsp;ue gtauatçfuntfup me

  • 5 Putruerût 8c corruptænbsp;funt cicatrices meæ:anbsp;facie infipientiç meæ.

  • 6 M iferfad^fûetcuruanbsp;0 fû vf(ç i fûiê: tota dienbsp;cótriftat^ ingrediebar.

  • 7 Q ni lumbimei impiesnbsp;ti fut illufionib9:amp; nonnbsp;eftiànitas icarne mca.

  • 8 A ffliôl9füamp; humiliaî=nbsp;tus (um nimis:rugiebânbsp;agemitu cordis méi.

  • 9 D neâtcteoêdefyderinbsp;um meû:et gemit^ me9nbsp;a tenon eft abfcondit^.

’° Cormeûcôturbatûeft dereliq^t me virt^ mea/nbsp;ô£ lumen oculorûmeo^


nitates:amp; dolos tota die meditabantur,^nbsp;E goautemtanqfurd^nbsp;nôaudiebâ:amp; (îcutmu

rô:et ipfû nô c(t mecü. quot; A micimeiamp;proximinbsp;mci aduerûi me appronbsp;piquauerûtamp; fteterût,nbsp;E tqui iuxta me erantnbsp;de longe fteterunt amp; vînbsp;feciebant quiquçrebâtnbsp;animammeanv^^^^nbsp;tquiinquirebantmanbsp;lamichilocutifunt va«înbsp;tus non aperies os fuû.nbsp;tfaót^ fûficuthomonbsp;no audiês : et nô habês inbsp;ore fuo redargutiones.nbsp;uoniam in te domisnbsp;nefperaui:tu exaudiesnbsp;me domine deus me^.

ROM. cie peccatorum meorû.nbsp;Q uoniâîiqtatesmcxnbsp;fuppofuerûtcaput megt;nbsp;um:(îcuton9 graue granbsp;uatç funt fuper me.^i®^nbsp;Côputruerût et deterinbsp;orauerùt cicatrices me*nbsp;ç:a facie infipiêtiçmeç.nbsp;Miferijs afflid^fû et f*nbsp;bat^fû vfq i finé:totadinbsp;ecótriftat^ îgrediebar,nbsp;O A aia mea copieranbsp;eftillufîonib^: 8C nô eftnbsp;fanitas in carne mea.

I ncuruat^ fû amp; humili at^ fû vf(çq(ç: rugiebanbsp;a gemitu cordis mei,nbsp;E t âte te eft oê defydenbsp;riûmeû:amp; gemit^ me*nbsp;us a te no eft abfcódit^nbsp;Cormeûcôturbatû eftnbsp;i me amp; deferuit me for*nbsp;titudo mea'.etlumê ocunbsp;lorû meorû no ê mecû.nbsp;A mici mei ôc proximinbsp;mei aduerf^ m e appro*nbsp;piauerunt amp; fteterunt:nbsp;amp; proximi mei a Ion*nbsp;ge fteterunt,

E t vim fadebant qui quatrebant anima me*nbsp;am/amp; qui inquirebantnbsp;mala michi locutifuntnbsp;vanitatem:amp; dolos to*nbsp;ta die meditabantur.nbsp;E'go aût velutfurd^ nônbsp;audiebâ:et ficut mutusnbsp;qui nô aperit os (uum.nbsp;E t fad^lû vt homo nônbsp;audiens:et non habensnbsp;i ore fuo increpationes.nbsp;uoniamintedomi*nbsp;nefperaui:dixi tu exaunbsp;dies domine de*^ meus.nbsp;is : a facie peccati mei.nbsp;Q^uia iniquitatesmea:nbsp;tranfierunt caput meû:nbsp;quafi on^ graue aggra*nbsp;uatç funtfuperme.?wÿnbsp;(3omputrueruntamp; ta*nbsp;buerunt cicatrices meç:nbsp;a facieinfipientiç meæ.nbsp;Afflid^ fum Si incur*nbsp;uatus fum nimis : totanbsp;die m ce rens ambulaui.nbsp;Q rîilumbimei impienbsp;ti (untignominiatet nônbsp;eft fanitas î carne mea.nbsp;Euigilaui 8C afïlidusnbsp;fum nimis : rugiebamnbsp;a gemitu cordis mei.nbsp;D ne i côfpedu tuo oênbsp;défideriû meû etgemit^nbsp;me9 a te nô ê abkódit^nbsp;Cor meum fluduabatnbsp;dereliqt me fortitudonbsp;meaîSi lux ocîbrû meonbsp;rû etiâ ipa nô eft mccanbsp;C hari mei Si atnicinbsp;mei quafi contra lepranbsp;mcam fteterunt: Si vpnbsp;cini mei longe fteterût.

E t irruebant quæren* tes animam meam/ Xnbsp;inueftigantesmala mi*nbsp;chi loquebanturinfidi*nbsp;as:Si dolos tota die menbsp;ditabantur;gt;$=B^$Sanbsp;E go aûtquafifurd^ nonbsp;audiebâ:Si quafi mut^nbsp;noaperiebam os meû.nbsp;E t erâ qua(î homo nonbsp;audiens:nec habens innbsp;ore fuo redargutiones.nbsp;X eenim domine expcnbsp;dabam : tu exaudiesnbsp;domine deus meus.


-ocr page 155-

HEB, y?

Q,ù/a dixi ne forte ïti' fultent michi : 8c. cumnbsp;vadHauenntpedes mernbsp;fuper me magnifîceiv

Q^iuia ego ad plagas paratus:amp; dolor meusnbsp;contra me eft femper.*nbsp;Quia i'niquitatem mé^înbsp;am annundo:folicitusnbsp;ero pro peccato meo.nbsp;I mmici autem mei vbnbsp;uêntés conforta« funtjnbsp;8i müidplicaü fürit odinbsp;entes me mcndacitcr.nbsp;Ë t qui reddunt malumtnbsp;probono aducrlaban«nbsp;tur mîchi:quia fequé^nbsp;bar bonum.^tiîHiw'Ænbsp;N c derelinquas me donbsp;mine deus meusme elônbsp;geris à

Ë eftma iri aiixîTiû me* ûzdominefalutis nieæZ

- ^9^' Q üi'a dixi ne aliquantnbsp;do infùltent in meiïmisnbsp;dmei:8C dum commo*nbsp;uerentur pèdes mei innbsp;me magna locud funt.nbsp;Q ni ego in flagella panbsp;ratus fum.’ct dolor me*nbsp;us anteme eflfcmper,nbsp;Q uôniâîiquitatêmeânbsp;ego pronuncio: ÔC coginbsp;tabopro peccato meo*nbsp;liiimici autem tncivi»nbsp;uerit amp; conforta« funtnbsp;fup me : et raulnplica«nbsp;fût q oderût me liqué,nbsp;Quiretribuebât michinbsp;màlajjbonis detrahe#nbsp;barit michi : quoniamnbsp;fubfecut^fum iufb'oâ»nbsp;N e derelinquas me donbsp;mine deus meus né dif*nbsp;ceflëris a mezintende innbsp;adiutorium meum dos-mine deus falutis meç.

GALL.

Q uiadixinequando' füpergaudeât michiîiinbsp;mici mei:amp; dû commonbsp;uéntur pedes mei fupernbsp;me magna locuti funt.nbsp;Q m ego in flagella panbsp;ratus:5i dolor meus innbsp;cófpeóhimeo femper*nbsp;Q uoniam îiqùitàtcmnbsp;meâannunciabo:6^ conbsp;gitabo^ peccato meo,nbsp;1 nimici autem fiiei vi*nbsp;uût amp; confirma« fût fiinbsp;per me : et mukiplicatinbsp;lût q oderût me «que.nbsp;Q ui retribuunt malanbsp;pro bonis detrahebantnbsp;tnichi.-quoniam (eque*nbsp;bar bonitatem.nbsp;Nederelinquasme donbsp;mine deus meusme difnbsp;cellciis a me.B@5$SOnbsp;I ntêdc i adiutoriu më*nbsp;û:dnedc9falutis mcæ. ____________________

TlTVLVS.PfaJmusDauid tn côniemoratlonc.ln côinciuoratloiieHnrecenA'one etcoix fcfliôe pcfcatorûîvt cni baptifhi? nfchil nobis^jfuifict/nifi eu dnsfuo fââlficaffet:ita necjtnbsp;noïlra confelTio amp; panitentia/nifi fua noÂrâ confecraffet acfanâificaffet.fic enï oinné imnbsp;plerï oportebatiiiftitiâ.Pfalftius de Chnfto dnô.Ptopheta inipiritu inducit Chriltû domtnbsp;num peccata noftra vt fua deo patri pro nobis cohAtentem.

EXPOSITIO CONT1NVA,Ü ne he iii furore tuo arguas me: neqjin ira tua coffipias me.pater mifcticordiifime ne increpcs/nepuniàs me vltione vindiâç æterng/fcd tirnüfënbsp;rationc tuatneq? reprntina yindida in hoc müdo fer i a s me/ fed in patiétia Si lôganimitanbsp;te amp; cxpcôatione veniæ.Q, üoniâfagittç tuæ ihfi'xç Amt michi:amp; côfi'rmafti fup me ma*nbsp;nû tuâ.ne in Hueritate tua puhias me/quoniâtcla tua opprefTerût me:gt punitio tua côfirnbsp;mata eß fuper nie.\ ô eß fanitas itj carne mea a facie irç tuætnon eß pax oifibus rtiets anbsp;fade peccatorü ineoru.côfitebor pater/præ formidinefeuerf vltionis tuæ caro mca/ gen?nbsp;meû contabefdt amp; languettnulla reqüies eil virib? animg mcæ in contemplatioite tranf*nbsp;grefflonunimearû.Q, uia iniquitates mcæfùpgreffçfunt câput meû: et ficut onus grauenbsp;grauatç funtßiper me.qa tu pater/omniû peccata pofuifli in metac veluti ingétiiTiinfi p5nbsp;dus/molcfua obruerut me. P utruerût amp; cortùptç fût cicatrices mcg:a facie ifipiétiæ meg*nbsp;tâ veteratç funtîufliones peccatorü meorû/tâ itcglpdç vt tabé iâ côttaxerît Si. putrefadi*nbsp;one: amp; fadç fint incurabiles cb infaniâ lioininû^M ifer fadus fû et cur iiatus fum vfqj iJi finbsp;nê-.tota die contrißatus fn^ediebar.O pater/farcina ifla/cumulus illepcccatorù opprefficnbsp;me amp; Incuruauit niepenitus:amp; totius vitç curfus mecrore deAciebat. o uoniâ Inbi meinbsp;nbsp;nbsp;-

plctl funt illufionib9tamp; nô eß fanitas in carne mca.quoniâ gnàtiôcs cotinuoî illùfione^ peccato elûbis edufunî;amp; non eß caro quæ nô At peccato obnoxiaaitt ob peccatn/infir*nbsp;mitatc/pccnâue fußines. Afilid? fû et humiliât? fû nimistrugiçbâ a gemitu cordis inci.Onbsp;pater SCiipeccati Infons/proptcr peccatù tn angufliatusfû amp; deiedus valdc:amp; p fufpiriisnbsp;cotdisego rugitû emitteba. D fie âte te oé defyderiû meu:8c gémit? me? a te nô cil abfcônbsp;dit?.O pater mifcricordiarû oîs volûtas meà/oîs fitis mea q eß oém hominéfaluû facercnbsp;îconfpcdutuo eß-.et rugit? metc^ufa nequag tibi eß abfcôdita. c oi raeû conturbatu eßnbsp;tüj.

-ocr page 156-

Pfal,

37 Dne nez,nbsp;î8

GALL, ROM, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HE3,

derelfquit me vtftus mea amp; lumé ocuIorS meorû amp; ipfö nô eft mecû.aîa mea âxiata ed/vi tes meg elâguerût eneruatç/fubtraxit le deféfîo tua:amp; ipa me folû dcferult, A mid mçi SC »»nbsp;^ximi mei aduerfùme appropîquauerût:amp; ftcterût,Iudçi quos amlcabiliter dodrina panbsp;ul/quoscuraui/quos(vtmeJdJlexi ex aduerfovenerut:amp; hçrétesin gradu/nô tulerût minbsp;chi auxilluJE t g iuxta me erât de loge fteterût:amp; vî fadebât g qtebant aîam meâ.et ajÆl/nbsp;farailiares  difcipuli mei aufugerût/ôc lleterût j)cul;etîpetûi mefadebant/violétetÿp?nbsp;tra hcbât g fatagcbât pdere vttà meat t qui inquirebât mala michi locutl funt yanitates:nbsp;èc dolos tota die meditabâf.6c fcrlbç/pharifçi et pontifices explorâtes mortis meæ yias etnbsp;occafiôes/falias î me bnxcrût acculàtiôes;amp; deceptiôes iugitcr î corde volucbât, B go aûtnbsp;tang furd? nô audicbâ:amp; ficut mut? nô apiés osfuu,cu hçc molirét aduerfù me/nô audiénbsp;tl fimilabanamp; elingulnullofetutâtifermonet tfadusâuaftdit’homonô audiés:8f nonnbsp;habés in ore fuo tedargutiones.amp; affimilatusfû hoîfurdo:et quinullos habet in orc fetgt;nbsp;tnonesquibusfe exculet/8c cbicda dilués fe purger amp; approbet inlbntê,Q. uoniâî tednenbsp;Iperauiuu exaudles me dne de? me?,quoniâ O paterijs meaî te côieda eftîtu pater iugt;nbsp;ftiffime/tu dne deus me? acceptabis pcena meâ/oblationê amp; làtiffadioné meâ, Q,uia dixinbsp;neqn fupgaudeât michi iimicl mei:amp; dû cômouéî pedes mei fup me magna locuti iût.nânbsp;hoc peti) pater ne yng aduerfarij meifupexultêt/ me gratis afflidû efle amp; paffû:amp; ne dû î?nbsp;fïma mei natura/dû nûanitas mea côterié amp; dillblulî magna fit fupba î me loquâL Q,uo?nbsp;niâ ego i flagella paratus fû:fit dolor meus î côlpedu meo ièmper.quonia O luftiflîme panbsp;ter ego ad patiendû própt?fû/ad pœnas/ad ipiâ ferendâ morte acdndus fum: fit mœfti-»nbsp;tia/angcr/ fit pcenitudo peccatoru holm âte oculos meos obuerfaî iugiter, Quoniâ ligtaténbsp;tneâ ânûciaboîfit cogitabo g) peccato mco.quoniâ pater côfitebor tibi 8f aperiâ peccatanbsp;generis meiifitfolicite curabo vtexpiet ilia Ipfa delida mea,l nimici auté mei yluût/et cônbsp;firmati lut fup me: fit multipllcati lùnt qui oderût me iniq.yiuétes aûtaduetlàtif mei for?nbsp;tificati funt fit inualuerunt in me:fit multitudine audi fût qui fine caufa fit inluiîo odio p?nbsp;fequuntur_me,Q ui rétribuât mala pro bonis detrahebât michiiquouiâ fequebar bonitaté,nbsp;yirl nçquâ qui pro beneficl| s côpéfât malu ob idiplù obloquebantur fit aduerfabanf mi?nbsp;chitquia iuftitia fedabar et opabar bonû,Ne dereliquas me due deus me?:ne diicefferis anbsp;mc.ne deiérasmcpater/dnator fit côditor meustne abfcedas/ne pafTionis tépore in petiti?nbsp;onibus meis procul fias a me,. Uitende in adiutoriû meutdne dcus falutls meæ,O pater î?nbsp;tentus efto in auxllium meum:tu pater domine deus meus qui faluas me,nbsp;AD VER-TE, Vndecimo verfu,vbi habem? amici mei 8C jpximl mei adueriu me appropînbsp;quauerût fit lleterûticx hebræo chari mei fit àmici mei côtra leprâ meâ fteterüt.qd fi'gnifïnbsp;care yidef cos etiâ g viciffim eû diligcbât: Ihorruifle etfletiiTe/nctj cogitalîê de auxilio afnbsp;ferédoitâta crat lepra/tâta peccatl pnicies qua fatiftadurus erat vt etiâ ei? crederêt pecnbsp;catû.fit vt etiâ de eo dicat Efaiasuios putauim? eû quafi leprofii fit pcuflu a deo/ct humlnbsp;liatû.ipfeauté yulneratuseft propter iiquitatesnollras/attritus eft propter fcelera noftranbsp;Ä fiibdit.fitpofuit dns î eo liqujtaté ôniU noftrû,ifr Septimodecimo verfu.qula dix! neqn'nbsp;fupgaudeât michi îimici mei'.fic dû cômouent pedes mei fup me magna locuti fût, ex he?nbsp;brço quia dix! ne forte iniultent michi/fit cû yacillauerit pedes mei fup me magnifi'cétur»nbsp;hocdixit/hocorauitpatrépijlTimusdns.quia palflonecelTaria crat ad tedlmédos nos/ 8Cnbsp;ideo fpôte patiébai( ego ingt in flagella parat? fûjat illç ifultatlôes nô erât neceflarig/ fednbsp;folû pnicié Iudj:is afferêtes,idcircopcaf:nein idmalifit infuûquidê malûfinat eos paternbsp;labi/nolens cosa frudufuçpaflîôis exdudl.Et meli? hic nequâdo g ne forte.nô en! Chrinbsp;ftus ncfciebat autdubitabatquid fadurieffent.fic côtra ex côfequétia fermonls amp; hebrçonbsp;melius diccrem? fuper me magna loquanf g locutifunt.fic eni in hebræo reipondetifupernbsp;me magnificcntur,lt;r Vicefimolcdo vcrfu.ncdifceiTeris a me:ex hebrço ne elôgeris/ et exnbsp;pccdêtis particulæ yerbo derelinquas/ aptius diceref ne difcedas a me/ et redior eft fcrrao,nbsp;IJlnfinê idithû câtînbsp;nbsp;lÉlnfïnê idithû.câticû

cuDauid.XXXVIIf Dauid, XXXVIII,

Dix/ cuflod/â v/as nbsp;T”^Ixi cuftod/â v/as

meas : yt non de? nbsp;,az meas: vt non d_

il

»? »4*

16

18

i9

xo

X1

XX

li

gViäon jf) idtthn ps auid. XXXVITTLnbsp;DIxi cuftodiâ viasnbsp;meas:nepeccenînbsp;m lingua mea,nbsp;C uftodiam os meumnbsp;filendozdonec eft impi?nbsp;us contra me,

UAÄ1 cunodia vias nbsp;I Alxicultodia vias

meas : yt non de:: ,1J meas: vt non de? TmquamJn Jîguamea, li'nquam in ligua mea»nbsp;. P ofui on meocuflodi? P olùi ori meo cuflodi?nbsp;am: cü confiüeret pcc? am:dum côfîftitpecca?nbsp;catoraduerfumnie^^ toraduerfusme.^t^^


am:dum côfîftitpecca#


-ocr page 157-

GALL.

3 O bmutui 8S, hümih'at^ fû amp; filui a bonis: et donbsp;lot meus renouât^ eft.nbsp;C oncaluit cor meû ûî*nbsp;tra me: amp; i meditaüôenbsp;tnea exardefcetignisr*nbsp;H L ocut'^fûîlînguamea:nbsp;îîotum fac michi dominbsp;ne fmem meumîgt;^M»nbsp;E tnumerüdierämeo*nbsp;rum quis eft ƒ vt fcianinbsp;quid defitmichi/^^(^nbsp;ÿ E ccemenfurabîlespo?nbsp;fuîfti dies meos:amp; fub*nbsp;ftantîa mea tanq nichisnbsp;lumantetc. Semper.

  • 8 V 'erntamêvniuerfa va.nbsp;nitas:ônis homo viuês

  • 9 y eruntamen in imagi

ne pertranfithomo:fed Si truftra conturbatur.

*0 quot;ï hefaurizat et ignorât cüi congrcgabit zaï Si.nbsp;nûcquç eftexpedationbsp;mea/nonne domin9:amp;nbsp;fubftâtiamea apd te:*nbsp;** Aboibus iniquitatib^nbsp;nicis crue me:opprobrinbsp;uminfîpiêti dcdifti me.nbsp;Obmutuiamp;nonapuinbsp;os meô:qrii tu fecifti agt;fnbsp;mouea meplagas tuasnbsp;h Afortitudieman^ tuæ

ego defêci:in increpati^ onibus propter iiquitasnbsp;tê corripuilli hominê.nbsp;E t tabefcere fecifti ficut

araneâ animam rûtamê vane côturbaïnbsp;omnis homo. Semper,nbsp;ly Exaudi orahoncme#nbsp;am domine/^ dcprecanbsp;tionêmeam auribusnbsp;cipelachrimas meas.

ROM.

Ç bmutuiamp; humiliât^ fum amp; filui a bonis : 8Cnbsp;dolor me9 renouât^ eftnbsp;O oncaluitcorméûinî

tra me:amp; in meditation

ne mea exardeicit ignis L ocut9 fû 1 li^ua mea/nbsp;tiotum michi fac domi

ne finem meum/amp; nun merum dierum meorûnbsp;quis eft : vt fciam quidnbsp;défit michi.^^^^nbsp;E cce vetcres pofiiifti dinbsp;CS meos : amp; fiibftantia

meatâquamnichil am te teeft^J^f^^^'^pp*nbsp;y erûtamê vniuciîa va

nitas:ôm's homo viuês Q. uanquâ in imaginenbsp;dei ambulet homojtannbsp;men vane contürbabif.nbsp;T hefaurizat et ignorâtnbsp;cui côgreget ea/et nûc qnbsp;eft expeâatio mea nonnbsp;nedns.''etfübftâtia menbsp;a tâquâ nichil an te eft.nbsp;A b oîb^iiqtatib^ mennbsp;is cripe me: oppfobrinnbsp;uminfîpiêti dediftime.nbsp;O bmutui Si nô aperuinbsp;osmcû:qm tu fecifti menbsp;A moue a me plagasnbsp;tuas:a fortitudineenimnbsp;mallus tuæ ego defeci inbsp;increpationibus. 50^*^nbsp;P ropÈ üqtate corripuinnbsp;ftihoie}:amp; tàbelcere fenbsp;cifti ficut araneâ aiaj ei^nbsp;Verûtn Vniûfa vanitas:nbsp;ôtiis homo viuês.

Exaudi de^ oroné mea

Si depcationê mea/am rib^ percipe lâchrimasnbsp;meas:ne fileas a me^^

heb.

biîiutui/fileiitio tan cui de bono : Si dolornbsp;meus conturbatus eft.nbsp;* ncaluit cor meûi me*nbsp;dio mci/in meditationenbsp;mea incenfus fû igni:lonbsp;cut9fum in ligua mea.nbsp;O ftende michi dne finnbsp;nem meum/ Si menCa^nbsp;ram dierum meorum qnbsp;fit : vt fciani quid défîtnbsp;micluî^^^^^nbsp;cce breues pofuifti dinbsp;CS meos : Si vita meanbsp;quafinonfit inconfoenbsp;(ftu

O mnia enim vanitas: omnis homo ftans*.^^nbsp;T antû in imagine âmnnbsp;bulat homo:tanrûffunnbsp;ftratufbatur.

O ongregat êi ignorât cuidimittat ea: nunc ernbsp;go quid expedo dominbsp;ne.''præftolatio mea tunbsp;es.^^^^

A b oîbus iniquitatib^ meis libera me: oppronnbsp;briûftultoneponas menbsp;Ö bmutui non aperuinbsp;os meum / quia tufecinnbsp;fti/toUe a me plagas tunnbsp;ast äcontentione man^nbsp;tuçego confumptusfû.nbsp;I h increpationibusnbsp;iniquitatecorripuifti vinbsp;rum/amp; pofuifti quaiï tinbsp;neâdefyderabilia eius:nbsp;vefuntamêvanitas qmnbsp;liis

ûdi or ationem domi ne Si damorem meumnbsp;exaudi: ad lachrimamnbsp;meamne obfurdefcasinbsp;i,iii|'.


-ocr page 158-

Pfal.

HEB.

Q^.uîaaduena egofum i apud te: 8C peregn'nusnbsp;fient ones patres inei.nbsp;P areemienivtrideam

ROM,

Q m icolaego fö apud te in terra: amp; peregrinnbsp;n^ fient oês patres mei»nbsp;R emittemichivt refrinbsp;gerer priul^ eâ: et amî» . ante^ vada: amp; no fub;«

38 gall.

Dïxi eu. 16 efileasqin aduena e go fû apd te: amp; pegrîn9nbsp;fient ones patres mei.

iperuf os mcü et dixl: o domine des* maniteJta mtchi exitü ib lïsmortaHtatls angoribusUberarionê. E tnumeradieru

17 R emitte michî vt refri gerer priufq abeam: amp;nbsp;ampliusnonero.v^''' pHus non eraaSS;$$gt;nbsp;TlTVLVS,Ad vidoriâ ipfî icifthS pfalmus Dauld.plâlmus fuper populofidelf. Prophenbsp;ta in Ipirituloquitur in pfona cuiufijfandl qui caducis rebs* fpretis æterna concupifdt. ,nbsp;EXPOS ITIO CONTINVAJ) Ixi cuilodiâviasmeastvtnondelinquâ in lingua mea.nbsp;ftatui/ promifi me obferuaturû prgeepta quibuamp;incedâ/amp; circûfpicere quonâ modo ml'gt;nbsp;chi eil viuendû:amp; primù vt nô peccem in verboP ofui ori meo euftodiâteum confiftetetnbsp;peccatof aduerfumme.cuftodiui/infrenaùi os meû/nôlaxaui in maledicentiâtdû maledinbsp;CUSÄ tranfgrcflbt impeterct 8c lacefferet meû bmutui Sc humiUatus fum 8C filui a bonis:nbsp;SC dolor me? renouât? eft.côticui 8C ipretui habitus fumfulHnens improperla/ 8C non menbsp;in memorandis benefadis iullifi'cauCÔC noua michi fuperuenit anxietas cupienti a vincunbsp;lismortalitatisabfoluij ncaluit cor meû in medio mei/in meditatione mea exardeicetnbsp;ignis.indâmatû eft cordis mei defydetiû intra meipfû: 8c id hacipfa cogitatione inea/de»nbsp;fyderâdo abfolui a rebus terrenis/tanq igni fuccenfus fum.L ocutus fum in ligua mca:nonbsp;tu facmichi dne finem meû.aperui os meû et dixi: O domine de? manifefta michi exitiinbsp;huius laboriofç vitx/êc meâ ab ûs mortalitatis angoribus liberationê. E t numerü dietinbsp;tnéorû quis eftivtfciam quid défit michi.8c tu domine deusgt;meus oftendc michi quot di*nbsp;esmichi adhucfuperfuntinhacerûnofavitç calamitatetvt Intelligâ quæ michi pro tangt;nbsp;tillo dlerû requirenda erantE i cce menfurabilespoiuiili dies meosietfubilantia mea tâqnbsp;nichilu ante te.ecce domine in certo numero ilatuifli tempora præfentis vltç meæ:8c vitanbsp;meapræfens/plndeattjnichUûeft incôtêplatione æternitatis tuæ.V erutamé vniucrfanbsp;vanitas:omnis homo viuens,8C quâg fie fiatueris certis terminis dies homlnis/attamê gnbsp;ónia vanftati fubiacet ônlcjmutationl eft obnoxi? omnls homo hac mortale vita degés.nbsp;V erütamen in imagine pertranfit homotfed 8c fruftra conturbatur. verStamcn in quad!nbsp;Imitatioiie percurrit homo dies quos illl ftatiiiftl:fed 8c in Illis ipie vanis llibiacet perturbanbsp;tionibusj' hefaurizat 8c ignorât cui cógregabit ea/amp; nunc quæ eft expedatio mea/nonlt;^nbsp;ne dominus:8c fubftantia mea apud te efifhomo in ftatutis fub diebus cogregat diuitlas/nbsp;8c CÛ ftigit quis poft eum habiturus fit eas/ et nunc quænâ michi hæc tâ vana cognofeen-»nbsp;ti fpes mea elfe debet/quç prçftolatio mea/nonne tu domine deus meus: 8c vita mea apdnbsp;èe eft 8C nô in hoc vano/mortali/caduco«]^ mundofA b oibus iniquitatibus mels crue me:nbsp;opprobriû infipienti dedlftl me.dimitte michi dne ônes offêias meas quas contra te g esnbsp;cxpedatio et defyderiû meû admlfî;tu fecifti vt peccator michi improperaret/ exprobra'»nbsp;tet/et me contumelij's afflceret.O bmutui et nonaperul os meû quoniâ tu fecifti:amoucanbsp;meplagas tuas.conticui et non reftrandi ei verbû quoniâ fecifti vt peccator aduerfû menbsp;côfifteret/vt me merito moleftia affleerettaufer igitur a me flagella qug inculTifti. A, fortinnbsp;tudine manus tuæ ego defecifin increpationibus ^pter iniquitaté corripuiftl hominé.pngnbsp;magnitudine vitionis tuæ ego redadus iu in nichilu: Jjpter trâfgreilloné meâ tu iïc preflunbsp;ris/tu hoftiû moleftijs hune in modû corripuiftl me.E t tabefeere fecifti ficut araneâ anigt;nbsp;mâ élus: veruntamen vane conturbatur omnls homo.emarcefcere et defïcere fecifti velutnbsp;araneorû telâvltâ meâ:attamen vàna eft hçc mea et cgterorum hominû côturbatio.E x^ • tfnbsp;audi orationé meâ dne et depeationê meâ:auribus percipe lachrimas meas.dne deus ad-»nbsp;mitte precé meâ et fupplicationémeâ:necg fletlbus meis tuæ exauditlonis auditû occlugt;nbsp;das.N e fileas quoniâ aduena ego fum apud te et peregrin?: ficut oés patres mef. ne repronbsp;bû me habcas/ne indignû me ducas exauditione tua/qula ego aduena fum apud te et gnbsp;anhelo ad te pegrlnando peruenite:ficut et Ônes âteceiTores mei/qui ex hac mortal! pere*nbsp;grinatlonc ad te peruenere.K. emitte michi vt reftigerer prlufg abcâ:et amplius non ero.nbsp;dirnittf^^ftchïdneiniqultatesmeas/vtparûperreipiremetquiefcâ anteq ex hac mortal!nbsp;vita emigrem:ad quam ruriùs degendâ nung redlbo.

9

»0

if

i4-

ADVERTE,Circa titulûad vldoriâ Ipfi Idithû.t2iiôûV|M,Idithû vnusftiit diuingmelo paiç qui in cithara prophetabat: vt legiî in paraliporaenis.et hçc laus î ipiritu Dauid mônbsp;ftrata/illi ad canendû cômiiTa eft/aut ilïl et Dauid cômuniter eft infpirata.puliâbat enimnbsp;Dauid citharâ nonnung cû prophétis eodê ipiritu âgitatus/etfîmul aut alterne diuinamnbsp;continuanshaimoniâ,£tldithû:tranfiliensinterpretatur.quo nichll forte abfurdû fuegt;

-ocr page 159-

GALL* ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. _ 6i

rif.fi hlcpfalmus pro populo tranfflienti/id eß fola fupratnundana bona glffceilt/ ct hæc fnfim3caIcanti7intelligaturgt;C'Q,uarto vcrfuinmedlratione mea exardelcet ignis: huicnbsp;particule ex hebrço rclponder in nxeditatione inea incenfus fum igni, quod clarioré præ«nbsp;bet inteUigcntiâxfîue id vocabulû igni additû vchementiâdefÿderij indicet/iîue Ip/ritusnbsp;fànâi ad calcanda terrenaetad horâlabentia bonaimpulfii.amp; forte in tralatione noftranbsp;quidintelligibiliusdiceretunfîdicerenius exardefeeret/ad vehementiâ motus animi etnbsp;fortis affeâus exprimendâ. et melius adliuc fî legeremus : ct in méditatione mea exarfitnbsp;ignis, id eni magis quadrat huiciet in meditatioe mea fuccéi? lu igni.lT'Oâauo verfu. v£gt;nbsp;runtamé vnluerfa vanltas ônis homo viuens.hicvniuerfa neutrû plurale eil nôepithetiinbsp;icquentis vocabuli vanitas.quod ex hcbræo amp; grçco cognofcitür, nâ ex hebrço dicit oianbsp;eni vanitasônis homo llans.etin grçco irAhp tcc o-é|UTr?fpTlt;« jU-etTrtloTWir irèca «xp»nbsp;ôpûï'Sroo' ^êüp.quarepræpofîtio vldeîintelligéda*vtfitfenfus:veruntamé per vniuerfa/nbsp;per omnia/per vniuenos affedusfuos vanitas ônis homo viuens* aduerte ctiâ diâiun^nbsp;culâ enim ex hebrço redditiuâ caufç fuperioris litterçaptiorc eile g veruntamen.lEï^ononbsp;verfu, Veruntamen in imagine pertranfit homo/led et frullra conturbat.ex hebrço tantiinbsp;in imagine ambulathomottantû frullraconturbaî.quafilntelligamus: in hoc mudo nônbsp;eil veritas vitçhominis/ièd quçdâ vmbra/quoddâ veiligtû et tenuis imago î coparatio?nbsp;lie ad eâvitâ quâ fiinita peregrinatione hablturus eft apud deu.ideo jp ijis quæ huic acchnbsp;dunt vmbratili vitçzfruilra contürbatur ônis homo.lêd debet mente fuaqulcquid accldenbsp;tit imperturbatâf in expeâatione verç vitç fixa tenere.nâ nondii apparuit/vt dileâus in^nbsp;qultapollolus:quid erimus.amp;cû apparuerif.fimilesfiliodeierim9/neqj amplius vlliob^“nbsp;noxif vanltati/vniucrfçqj corruption! et pcrturbationi.CVndccimusSf duodecim? ver?nbsp;fiisrefpondcnt lcdo ette^oict eos latius explicant.ex quibus âmonemur patientiç et to?nbsp;lerantiçîquoties nos malis/opprobri|'s/moleilljs aut contéptibus ab aliquibus âfïïcimur/nbsp;arbitrantes nosillà iure pati ob trâfgrellîones noilras/et dcû n^- his calligationib? vt in?nbsp;erepationib? aut emédareautjjbare.et fati’emendate putare:q ^îbare.nâ pbatioiullo?nbsp;rn eil, et quls fe putare iuilû ante dcû audeati'CTertiodecimo verfu.diilinâionis pûlt;â9:nbsp;poftdcfcci/faciedus.quodcognofcif exhebrço*lt;CQuîtodecimoverfu.aurib9pcipeIachrinbsp;mas mcasîidmagisconfentanee dicitur ex hebrço/ ad lachrimas meas ne obfurdefcas*nbsp;Q.uo fit vt id auribus percfpc/ad prçccdens vocabulû dcprccationê/reuocandum eflët: etnbsp;ne fticas prlnciplû verfus fequentis identidê reuocandum in fi'nem præcedentis/et lachri?nbsp;mas meas accuiàtiuum in datiuuni cafiim mutandum atcß ita pro quintodccimo verfu lenbsp;gendum.cxaudi oratlonemmeâdomine ctdeprecationcmmeam auribus pcrcipgt;e:Iachri 'nbsp;mis mels ncfilcas id cil ad lachrimas meas ne fileas.deinde fextufdecim? incipiend? quo?nbsp;niam aduena ego fun^ud te.et tuncconciliata crit noilra et hebtaica tralatio*nbsp;(Tin fine pfalmuslJa?nbsp;nbsp;lt;r[nfinempralm‘’Da fiPro viôfona pfalm 9

XXXVIIIL uid.^;ss XXXVniL IJauïd. ^XXXX.

I T~7 Xpedâs expeda I 7 Xpedans expe^ C uidominum:amp;i? dauidominum:

EXpedans expe? dauidominü/amp;nbsp;idinat^ eftad me:etaunbsp;diuit damorem meum.nbsp;Ëtt eduxit mede lacufànbsp;mofo/deluto ceni/etnbsp;ftatuit fupra petrâ pc?nbsp;des mcos:ftabiliuitgrefnbsp;fus meos,^^^^)!^^^

E t dédit i ore meo cari eu nouû:laudê dco nronbsp;V idebût multi de rimenbsp;bfcatusvircuiuseftno. Bieatus virg^pofuitdonbsp;mcdominifpes eiusîôC minû côfidenriâ fuâ:et

« rcfpexit me.

Ë tcxaudiui't deprecas tionê mca:ct eduxit mcnbsp;de lacu miferiç 8C de lunbsp;to feels*nbsp;Eîtftatuît fuprapetranbsp;pedes meosz SC direxi'tnbsp;greflùs meostet di'mi'fîtnbsp;in os tneum caticâ no?nbsp;uû/hymnû deonoftro*nbsp;V idebût multi amp; time,nbsp;bât î de fperabûtî dno bût: amp; fperabûti dno,

tcnditmichi.

* tt exaudiuitpccs me? as:êf eduxitme de lacunbsp;mifêriç 8i de luto fecis»

5 E tftatuit fupra petrâ pedes meos:amp; direxitnbsp;£reflus meos.

fc -timifîtiosmeû câtî cû nouûtcarmê dco nîonbsp;V idebât multi de timenbsp;böt;amp; fperabût î dno.

® B catus vir cuius eft no ölen domini fpes eius:

-ocr page 160-

Pfal.

39 ^ALL» Expcólatts» g^non refpcxitînvaninbsp;tates Äinfanias falfas»nbsp;1 M ulta fccifli tu domiénbsp;deusme^ mïrabiUatusgt;nbsp;a: amp; togftatïonib^ tuisnbsp;noneft q.fimilis fit tibi*nbsp;S A nnunciaui amp; locut^nbsp;(um : tnultiplicati iuntnbsp;fupcr nunierum*^^-Mnbsp;9, S acrificiumctoblatio?nbsp;üem noluifti:aures au*nbsp;tem pêrfccifti michi« Mnbsp;lo H olocauftüamp;propccnbsp;cato non poftulafti:tûcnbsp;dixi ecce venio. îUnîHHnbsp;« Incapite libri fcriptünbsp;eft deme vt faccrem vonbsp;luntatê tuä de^nle^ vonbsp;lui:amp; legem tuam irinbsp;medio cordis meii

tl A nnunciaui iüftitiam tuâ inecclefia magna:nbsp;ecce labia mea nópro#nbsp;hibcbo dne tu fcifti,^nbsp;’ï luftitiâtuânô abfcohnbsp;di i corde meo:veritatênbsp;tuâ amp; falutaretuû dixinbsp;N onabfcondi nuferi^nbsp;côrdiâ tuâ amp; veritatemnbsp;tuattua coniîlio multo,nbsp;T uautem domine nenbsp;longe facias mifetatio^nbsp;nes tuas ame:amp; mifetinbsp;cordia tua amp; veritas tunbsp;a fëper fufceperût me,nbsp;Quoniamcircundedenbsp;funt me mala quorumnbsp;no eft numer9/ côpheiinbsp;derût me iiqtates meç:nbsp;non potuivt viderê,nbsp;^7 M ültiplicatç funtfugnbsp;capi Jlos capi tis men 5^nbsp;cor mcûdefeliquit me.

** C ôplaceat tibi domiç

ROM.


non refpcxitinvanitaj» tê infanias falfas.nbsp;MultaféciftitU domicnbsp;de^ me9 mirabilia tua:nbsp;amp; cogitationibus tuisnbsp;nô crtquis fimilis tibi.nbsp;AnnûciauiSi locut9 (unbsp;multiplicati fut fup nu^nbsp;merü/facrificiu amp; oblanbsp;tionemnoluifti: corpusnbsp;autetn petfecifti michi*

H olocauuà ctiâ deli dlonô poftulafti: tunenbsp;dixi ecce venio.

] n capitc libri feriptum eft de me vt fàciâ volû«nbsp;tatem tuâ/dêus mc^ vonbsp;lui:3i Icgem tuâ in mé*nbsp;dio ventris mci..^{»nbsp;B encnûâàuiiuftïtiàmnbsp;tuâi ecctïainàgna’.cccenbsp;labia means jphibebo.nbsp;Domine tu cognouifti/nbsp;iuftitiâ tuâ nS abfcôdi

î corde meo:vcritatc tu an)etfalutaretuû dixinbsp;N oncelaui mifericoti«nbsp;diam tuam veritatcnbsp;tuâ a fynagogâ multa.nbsp;T uautê domine ne 15nbsp;gc fadas mifericordiasnbsp;tuas a mc:mifcricordia.nbsp;tua et veritas tua fern?

per ftiiceperunt mc#M^ üoniamcircundedenbsp;tut me mala quorû nonbsp;eft numerus/ coprghennbsp;derût me iiqtates meç:nbsp;et nS potui vtviderem,nbsp;M ultiplicati fût fup canbsp;pillos capitis meidet cornbsp;meum dereliquit me.nbsp;Gôplaceat tibi dnc vt

HEB.

nô eft auerfus ad fupbi as pompafep mêdaci).nbsp;M ulta fccifti tù dompnbsp;ne deus meus mirabilianbsp;tua : et cogitationcs tu*nbsp;as pro nobis»^:^^nbsp;N oninuenioordinemnbsp;coram te fi narrare vo«nbsp;luero et numetaréiplu^nbsp;rafûtqvtnarrari qantnbsp;V idima etoblatiSenônbsp;ïdiges: àurcs fodifti mi,nbsp;chi.

Hôiocauftû et J5plt;3ô non petifti:tunc dixi ccnbsp;ce vertiô,nbsp;Invôlumîclibri (criptanbsp;cdemevtfacerêpladtanbsp;tibi de^me^ volui et legenbsp;tuâi medio vêtris mei.nbsp;Annundaui iuftû tus»nbsp;um in ccclefia multaxeenbsp;ce labia meanon prohinbsp;bebo domine tûnoftûnbsp;Iuftitiâ tuam non ab«nbsp;feondiin medio cordisnbsp;mei:fidem tuam çt la«nbsp;lutarctuum dixi.

N nn abfcondi miferi* cordiam tuâ et veritatcnbsp;tuâ: in eedefia multa»nbsp;T ü due non ^hibebisnbsp;mîas tuas ame:miferi«nbsp;cordia tua et veritas tu«nbsp;a iugiter feruabût me»nbsp;G ircundederunt enimnbsp;me mala quorû no eftnbsp;numerus/ comptæhen«nbsp;derût me iiqtates megînbsp;et non potui videre. ç*nbsp;P lures fadæ funt q canbsp;piîli capitis mei: et cornbsp;meum dereliquit me.^’*gt;nbsp;P laceat tibi dne vt li«;


-ocr page 161-

HEB.

enpias ine : domine in beres me : domme ad auxihü meum refpïce. adiuuandü me feftma.nbsp;G ófundanï amp; renereä G onfödanï Si. reucreanbsp;turfimul/quiqrüt ani* , turfimul/qrêtesanimanbsp;mâmeâ vt auferâteâ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Auertantur retrorfum Si erubefcant:quf cogi#nbsp;tant mi'chi'mala.^!^^nbsp;F étant confefti'm cófu*nbsp;fionêEiaiqui dicunt rninbsp;eW enge enge.

Fxultent amp;r?têï q^q* tutte dne:amp; dîcât femnbsp;P magnîfîceï domineznbsp;a diligüt falutare tuu.nbsp;E go veto egen^ Si paunbsp;per fum : dominus eu»nbsp;ram habet meî,^^^%^nbsp;Adiutor meus Si libe^

GALL.

ROM.

' vt cruas me: domie ad adïuuâdû me rcfpice.

*9 G onfûdanï amp; reuereâ turfîmul qui' qrütanp

- ma meâ/ vt auferât eâ.

10 G onuenantur retror# fum amp; reuereantur : qnbsp;volunt michi mala,5@^nbsp;2^1 f étant confeftim con^nbsp;-. fufîoncmfuam: qui di*nbsp;cuntmichi euge euge.

^1 Ëxultêtetlætéï fupte oêsqrêteste:amp; dicâtfênbsp;per magnificeï dominénbsp;q diligût falutare tuû.

*î Lgoautem mendiais film amp; pauper:domin9nbsp;folicitus eft mei,^^^^nbsp;* Adiutormeus Si pro#

auxiiiu meum refpiee.

meam Vt auferât earn. G onuertantur retror^nbsp;fum et confundantur:nbsp;?ui volunt michi mala.

* créant poil confufio;» nem fuam : qui dicurttnbsp;mchi vahvah.nbsp;Gaudeant ctlgtentur inbsp;tequiquçrunt te: dicâtnbsp;iugit magnificeï dns/qnbsp;diiiguntialutare tuum.nbsp;E go autem fum egen’nbsp;etpauper:dommus fofnbsp;licitus eritpro me.nbsp;Aüxilium meum Si lanbsp;lutarc meum tu es: de9nbsp;meus ne moreris.

tedor meus tu esideus rator meus es tutdomi meusnetardaueris.;/* nene tardaueris. 5S0nbsp;TiTVLVS.Adviâoriâpfalmus Dauid.Pfalmus tïeChtifto doinino.Proph«ain fplilnbsp;ty Chriftum de pâtre loquentem inducit ad fideles.

3 vteduceret me dcfaucib^inferl amp; depalude vltrice peccatl, Etftatuit fuprapetrâ pedes tneos:amp; direxit greflus meos.amp; coeleftis pater ftabillultóni fi'rmitatc mot9 meostet me tnnbsp;cûâlsagédïsnieisdïrcx/t. Etimifitlnos meûcantlcûnouû’.carmêdeonoftro. Sc Ovirtnbsp;fideles pater meus poiutt î orc meo annndat/oné nouæ laudls/ annûdatlonê euâgelij te^nbsp;gnldaudé deo noftro/patrt meo/dco meo et deo vcftro. Vldebût multi Sc timebût:etfpegt;nbsp;rabûtidno.hâcannûdatlonênouælaudlsgplurlml virurlfunt/amp; del timoré quatlenîjfiicnbsp;C cüfident î deopâtre meo. Beatus vlr culus nonié dnl fpes dus: SC no refpexit In vsni^inbsp;tares fit Infanlas falfas.vitç ærernç lamfècurus eftqul côfidit in deo pâtre meo:et qui nonnbsp;inflexit aîm ad côtênenda iullânbsp;nbsp;nbsp;SC proprias affedioncs feqirêdas amp; fallaces illecebras.

:Multa fccifli tu dne de9 me? mlrabilia tua:amp; cogitationibus tuis no cft qui fimllis fît llbl. tu pater çterne multipileafîi mirifi'ca opa tua:amp; nô eft quis mortallû qu| côfilijs tuis

® fit æqulpararl. Annûdaul et locut9fû:multlplicati funt fup numerû.euangelizaui pater et enarraul mlrabilia tua:et tanta funt vt dinumerari non queant oémqi fupent effuglâtfÿ nu

9 mcrû.rS acrlfidû SC oblationé noluiftfîaures autem perfedfti mlchi.immolatlonê viâima rû Sc quæ ex veteriinftituto offerunt tibi/abiedfti/repulifti/ repudlaftcauditû ad parêdûznbsp;0 ad implendu bonæ voluntatis tuæ pladtû/aptaftl michi.. Holocauftû Sc peccato nô ponbsp;ftulafti:tuncdlxi ecee venio.ilia/adipes/renûculos/retlcula iecoris/SC id gen? q tibi ex vcnbsp;ter! rltu/^doleri/concremariç penltus foIebât/amp; pro peccati cxplatlone ouê/vltuluZ hir^;nbsp;cû/caprâcp nô acceptaftntuc me fi'liû obtull/dicés i mûdû ^redlor/en carne veftlor/ quo

* 3 moné nô côtiriebo/tu pater æteme nofti. luftitiâ tua nô abfcôdiin eprde meo:verltatê tuâ

-ocr page 162-

m

Jïxpeótans»

4-0

CALL. ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb,

amp; falutaretuudixt lufTa Sfjnâdata tuaiiôcelauffn aîomeotamp;fïdé tuaamp;ChrïftS tuög que clegilti laluté opcrari hoim/iUis annüdauhN o abfcódf mifcricofdia tua: et veritatenbsp;tuâ a concilio multo.oftendi te patré propiciu amp; mifcricordéeffc;g£ verax effè verbü tuü/nbsp;in multorü cógregatione.'j' uauté dne ne löge facias miiêrationes tuas a me: mifericor«nbsp;dla tua amp; veritas tua ièmpfufceperunt tne.hicfermo fccundû noftrç infi'rmitatis afluptio«nbsp;né.tu pater ne in lôgû différas mifcricordiastuasfuper me manifellarctquia haâen? milenbsp;ratio tua amp; verbû tuû feruauerût me*QUoniâ circûdederutme mala quorûnô ett nume»nbsp;r?:côphêderût me iniquitates mexlSC nô potui vt Videré.tu inquâ mifericors pater ne 15nbsp;gefaciasmiferarioncs tuasame/quonlâcircûualiauerûtme înumerabilcs anguftiçî vnlt;»nbsp;diqjfceleramea/Scproquibusveniratiffadurus trailfgreffioncs/occüpaüerût me/ Sctotnbsp;Sc tâtæfùt vt nô valeam multitudiné apphédere, m iiltiplicatg funt fuper capiUos capitisnbsp;inel:amp; cor mcû dereliquit me.trâfgreiriones quas veni expiare loge numerû capiHoru canbsp;pitis mei ttanfcédunt:amp; tanta peccatoiû numerofitate côiyderata/anim? meus in me cogt;nbsp;tabuit»c ôplaceattibi dne vt cruas metdne ad adiuuandû me refpice.dignare pater a totnbsp;jprefiUrls amp; ati^ftijs ad hâcfatiffadioné requtfîtis/ liberate me: pater ad auxiliandû mi*,nbsp;chi in bac fatiiradione oculis mifericordiç tuç îtuere me,c ôfundant amp; reuereanî fîmulnbsp;qrût aîam liïeâ: vt aufetât eâ. duplici conrufione cÔteranï amp; i hoc amp; î altero fçculo g infigt;nbsp;diâturaiæmèæivtfunditus cxtirpêc/amp; extîguâteâ.c onuertantretrorfôetreuercanhqufnbsp;vülût niichi tnala,a te pater repellât/amp; eos nouiffima tcncat côfufio’.qui pœnas amp; flagelnbsp;la michi optât, p erât confeftî côfufioné fuâ:qui dicût rnichl eugeeuge.cito fentiât côfuiï«nbsp;onis i'uç vitionetqui me amp; odiétes amp; defpidentes inquiût michi vah vah.«!; xultent et lænbsp;tentur fup te oésqrcntes te:8C dicât femp magnifi'cet dns qui diligutfalütarc tuum. gau*nbsp;deantfó deleâentur in te cccleffis pater 1 j qui mâdata tua iplétes requirût te: fit in fçculanbsp;fçculorûte laudcnt fit magnificent qui charitate/amore/fit diledionc ampleduntur Chrinbsp;ftû tuu/quétü miïïfti faluatoréhominu^jH go 3uté medicus iufit pauper: dns folidtus eftnbsp;mei.ego auté in mêdidtate 8C paupertatein hune mundû veni:fit pater meus coelcftis eunbsp;râ gerit mei, a diutor meus et protedor meus;tu es deus meus ne tardaueris, pater tu esnbsp;auxiliû mcü/lalus et defenfio tnca:tu es plaimator meus ne différas auxiliu/ ne protedi*nbsp;onem/defenfioné/milèrationemqj tuam proteles a me.

t4gt;

ADVERTE.Sexto verfu.etnôrefpexitinvanitatesetiniànias faliàs: ex hcbræo nô cil auerfus ad fuperbiasipópaflt;5 médacij.ex quo fadli? coi)d poteft intelligcntia, lt;£Septi*nbsp;nio vetfu.et cogitationibus tuis nóeft qui fimilis fit tibiiex hebrço ali? fenf? cft/ct cogita*nbsp;tiones tuas pro nobis.quo fermone innucre videî/mirabilia opa quæ pater in fïlio et pet finbsp;liû opérât? efi/et côcilia incarnatiottis diuinl Verbi/myfteriorû côuérfationis eius/ viuifï*nbsp;Cf paffionis/reiurrediôis/côfcélïonls incœlû’.in noftrû bonu et falüté refpicere/ï ré nollrânbsp;côtfdere.et ÿg vterq; fenfus ver?:hic tanié maxitnâ erga nos iùttii patris benignitaté an*nbsp;tius îfinuat,cul? fî îmeiftores füerimus:nire îgratitudiniscùlpaîuremüri et méritas dabfnbsp;m? tâto criminc pœnas*lt;£Odauo verfü,tftultiplicati iùtfup numerûtlegendu multipllnbsp;cata.rcfpidt enî id mirabilia.qd ex hebrço facile cognofei datur:vbi habet, corâ te fi'nar*nbsp;rare voluero et nümerâre:plura funt g vt enarrari queât.et hic error pendet ex vocabulonbsp;grasco gTTÄHÖijpÖHö'rtp quodindifferenseftadmultiplicatifût/multiplicatçfiintet mtdnbsp;tiplicata fût.vt apd nos amabût idifferés vocabulû:ad amaturi'amaturf et amatura fût,,nbsp;napoilu diccrcaniminri aîfnofirf cordanoilradeu amabût.itamîterptes

P partjdpiû et veibû fût iterptati fût/ nô attédétes id ad qa refpiceret partidpiûf neç ad eâréq verbo fubieda elTet.nâea:vnû/ idélt;ÿ ert. et verbo fubieda et quâ rcfpicitnbsp;partidpiûineiçfifolû in grâmaticépeccatû effet/et nô IfdcreE intelligentiaitantoperc cf*nbsp;fct_curâdû,lt;i Duodecimo verfii.ânûdaui iuftitiâ tuâ:ex hebrço Hieronym? pofuit iuilûnbsp;tuû.etvtrûqjverû.nâ et patrismâdata per feetfuos/annûdaulf.etfeapatremKTô.ficutnbsp;mißt me (îquit) vluf s pater:et ego viuo jjpter patré.et dicebât cl ludçi quoufqr aîam no*nbsp;llrâtollis/fituesCliriftus’.dicnobispalam.rcfponditeis IHESVS.loquor vobis:etnonnbsp;crcditis.opera quæ egofacio in nomine patrlsmei: hæc teftimonium perhlbent de me.nbsp;lt;(£ Verfusab i9inx3:rerpondentpfalmlî4. verfibusxç/îo/v.Ethi verfusnontam im*nbsp;precatorle û præfignatiueintelligantur.vt et alias quog? didû ert.tâetfi xt hui? et ;i illi?nbsp;pfalnùveri?/fivouédo/optâdocçfumâ£;nichiladiuina/cxêplari(Bpictatefueritalienutnfnbsp;fînemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjanbsp;nbsp;^nfînem pfalm^ Da Crro viôïoria pfalm^ '

utd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uid. XXXX. Daufd. XXXXL

Eatusquiîtellîgi't nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eat^ qui* itellîgitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eatus qui* cogitât

fup egenû pau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fug egenû SC paunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de pauperean dis

igt;0

-ocr page 163-

GALL.

peremu'n die mala Ii'be rabi't eum dominus.

i Efomi'nus conferuet CÛ. amp; viuificet cum / Si betsnbsp;atumfaciat eumintersnbsp;ra : amp; non tradat eumnbsp;in animam iimicorumnbsp;dus.

3 D ommus ope ferat ib 11 fup ledu dolon's ei^:nbsp;vm'uerfu flratü ei^ vcr=gt;nbsp;faftî in infirmitate eius.

1- Ego dixi domine mifè teremei:fana aiam me?nbsp;quoniâpeccauitibinbsp;5 Inimicimeidixerütmanbsp;lamichiiquâdo morieïnbsp;peribit nomen eius

€ E tfi ingrcdiebatur vt Vidcret/vana loqueba*nbsp;tur cor eius: congrega*nbsp;uit iniquitatem libi.

  • 7 iSgredicbaturforas:amp;nbsp;loquebatur in idipfum.

  • 8 Adùfû me fufurrabâtnbsp;oês iimici mei: adüfu menbsp;çogitabât mala michi.

  • 9 V erbum iniquum connbsp;ftituerunt aduerfûme:nbsp;hüquid qui dormit nônbsp;adijcietvtrefurgat.''’^

  • 10 È tôîi homo pacis meçnbsp;‘ i^lperaunqedebatpa

nesmeos magnificauit me fupplâtationê.nbsp;'lu autem domine minbsp;ferere mei Si refufcitanbsp;me: Si retribuam eis.nbsp;U I nhoccognouiqm vonbsp;lùifli me:qin no gaudenbsp;bitiimic^ me^ fup me.

* ’ M e autê jjpter inocen tiam fufcepifti Si confirnbsp;tnafti me: inconfpcdu

ROM. perem: ih die mala libenbsp;rabit eum dominus.nbsp;D ominus côlèruet eu:nbsp;Si viuificet eum.^^^^nbsp;E t beatum faciat eum/nbsp;Si emundet in terra aninbsp;mâ ei9;gi nô tradat eunbsp;inmanus inimici eius.nbsp;Dns opê ferat illi fupnbsp;ledûdoloris eius:vni*nbsp;uerfum ftratum ei^ vernbsp;fafli in infirmitate eius.nbsp;Eg O dixi domine mifenbsp;rere mei: fana animamnbsp;meâ quia peccaui tibi.nbsp;Inimici mei dixerût manbsp;la michi:quâdo morionbsp;tur Si periet nome ei^.'’nbsp;Et ingrcdiebantur vtnbsp;vidèrent/ vana locutumnbsp;eü cor corum:côgregas=nbsp;uerunt iiquitatem fibnnbsp;Et ingrcdiebantur lös’nbsp;ras Si loquebât fi'mul:nbsp;in vnum fufurrabant.nbsp;Oês iimici mei aduerfùnbsp;me cogitabant mala minbsp;chi:verbûiniquü mamnbsp;daueruntaduerfusmc.nbsp;Nuqd q dormit nô ad*nbsp;ijciet vt rcfurgatf etenînbsp;homo pacis meç î quonbsp;fperabâqui edebatpanbsp;nés meos : âpüauit ad^^nbsp;uerf^me fupplâtationênbsp;Tu autem domine minbsp;ferere mei Si refufcitanbsp;me : Si retribuam illis.nbsp;Inhoccognoui qthvonbsp;luiftimeiqanô gaudegt;nbsp;bitiimic^ m_c9 fupmc.nbsp;propter innocentiâ aunbsp;tem meâfufcepiüi me:nbsp;Si confirmafti mein cô

HEB. É3 mala liberabiteum dot»nbsp;minus.^-^Y’^nbsp;D om in9 cuflodiet eunbsp;Si viuifi'cabit eum / Sinbsp;bcatus erit,in terra : Sinbsp;non trader eum animænbsp;inimicorum fuorum.

D ominus confortabit eum inlcdo infirm itastnbsp;tis:totum ftratum eiusnbsp;vcrtifti I egrotatiôe fua.nbsp;Eg O dixi domîemiferenbsp;rc mei : fana aîam meânbsp;Îuoniam peccaui tibi.nbsp;nimici meiloquet manbsp;lû michi:quâdo morie^nbsp;tur et perietnome eP.'’nbsp;Etfï vencritvt vifîtet/nbsp;vana loquetur cor eius/nbsp;congregabit iniquitanbsp;temfibi:amp; egrediêsfo*nbsp;tas detrahet.’^»^*^^^^^nbsp;Smul aducrfü me murnbsp;murabant: omnes odi^nbsp;entes me contra me co*nbsp;gitabât malum michi..nbsp;Verbum diaboliinfunnbsp;debantfibiiq dormiuitnbsp;non addet vt refurgat ƒnbsp;Sed et homo pacifi'cusnbsp;meusi quohabui fidu*nbsp;ciâ/qui mâducabatpaiinbsp;né meû : Icuauit contranbsp;me plantain

Tu autê domine mife rcremei:et elcua me vtnbsp;reddâeis.

In hoc cognoui (f velis me:c|uia non infultabitnbsp;inimicus meus michi.

E go autem in fimplici* tatemeaadiutusfum anbsp;tc:ôi ftatuesme âte fa?,


-ocr page 164-

Pial,

heb, ciemtuamï perpétua,nbsp;ß cnedidüs dominus B enedidus dominusnbsp;deus ifrael : afgculo 8C .de^ ifrael a fetb amp; vf(Çnbsp;vf(5 in fæculûî fiat fiat, i ti fçculum:amen amê.

ROM,

JO . GALL,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM,

peat qui, tuoinçtefnum,ttttV^ (pedutuo inætemum, 3 enedidus dominusnbsp;deus ifrael : afæculo SCnbsp;in fæculum : fiat fiat,

TIT VLVSjAd vlâorlaiii pfalmus DauidiPfalmus deChrifto domino,Ptopheta in ipl ritu inducltChriftuthloquentein,

4-

'f.

EXPOSITIO CONTlNVAig catus qui liitelligit füpét egenu ct pauperéî in die màli liberabit eû dominus, fecur? maneat æternç yitg qui de me X mea pauperis 6c egeni progt;nbsp;S)ter homines quidé faäi doârlna cogitat/làpit amp; confyderaf.in diciudicij pater mes» ccenbsp;eftiseö. fuicitäs a cundiscximetmalis,T)nsconferueteumamp; viuifi'ccteumamp;beatS fa«nbsp;clat eü In terra;amp; non tradat eüm in anihiam inimicohim eius, eum qui de me 8t de ma^nbsp;datis meiscogitat pater meus cœleftis cuilodiat/amp; ei viuificä elargiatur gratia fuam/ 8Cnbsp;fecurum æternæ falutis i hoc mundo adhuc conftitutü efflciat:8C non finat eum dëtineri inbsp;poteftateaduerfantiûliæqtjitiatiiip oniin? opeferatlUifuper leâû doloris ei?: vnlucrfiinbsp;Uratu eius verfafti in infirmltateeiiis,pater me? cceleftis auxilietur ei in tépore öbitus ei?:nbsp;O pater pijflime tü dulciter agitafti vniuerfum Aragulü eius/ tu vniuetfos partis corpo^nbsp;reg dolores mitigafti dû infirmatur/du egredi laborat/vt minus anxiä/ tüiniti^ moleftänbsp;ferat egreflîoné,£ go dix! domine miferere mei:fana anima meam quia pèceaui tibi, hicnbsp;ChrlAus dominus noftra peccataiùa faciuego clamaui ad te O pater nilièreremei/mife*nbsp;rlcordiâ tuâ aperi mlchi’.remitte noxâ anlhiæ meg/qula î te deliqui/parœ meis/quia egonbsp;fum qui omniû peccata portarc veniq iilmiclmei dlxerut malamichi; quando morleî 8Cnbsp;peribit nomen ciusi'Iudæl/Scribg amp; Pharifgi prauo odio detraxerût mlchi dicentes/quâ»nbsp;doeritdies quovldCaihus eum morte fublatuni/ quando aderit dies quo fama amp; glotiànbsp;dus penltus extinguctur?p t fi ingrediebatur vt viderCt/vanaloquebatur cor eius: conlt;nbsp;gregault inlqüitatem fibl.nquls inimicorum adueniebat vt quid agerem aut quid diccrénbsp;expîqraret in corde fuo mala fufplcabatur:congeflit lïbl inlqüitatem iniquitati/ X maliciânbsp;tnaliciæ adlecit, j^fedlebatur forastamp; loquebatur in idipfu.difcedebat a me: amp; detrahe*nbsp;batmichi,^ duetîu. mefufurrabât ones inimlci meltadueriu me cogitabant mala michi,nbsp;ones ofores amp; aduerfarij mei murmurabât in me:in me mollebantur noxia/amp; morte me*nbsp;am animo volutabât,,y ctbû Inlqüû côftituerût adiiëriu metnunquid qui dormit nô ad*nbsp;ijclet vt relürgat/effuderüt in me fermoné fibi a fathana inflillatâ:fcilicet fi mortuus fuegt;*nbsp;rit/nunquid hoc effleere valebit vt a mortuis redeatl* p teni homo pacis mcg in quo fpe*nbsp;raui/qul edebatpanesmeosxmagnificaultfupcrmeiupplantationê, fcdamp; homofamilla*nbsp;tis meus/qui mecû pacificc vçrfabaï/qûUoarina mea pafeebatur/æ cibo mente mcg riunbsp;trlebatur/in quo ct ego fi'dcbatlcuault cotta me calcaneû/molitus ell in metradltionem,nbsp;Y u auté domine inlferercmei X refufeita mc;amp; rétribua els.tu auté pater æterne mifera*nbsp;none tua dignare meiX de morte in vita teuoca me: X vitlonê funiam de inimlcts mcis,nbsp;I n hoccognoul quonlâ voluifti meiqtionia no gaudebit Inlmlcusmeus fup me. hoc ma*nbsp;nlfellu mldii bong volutatis tug X amorls tui in me ludlclû:qula populû hdgt;ræorS q ràinbsp;edit nô fines de motte mea fupergaudcre/fed a morte in vltâ reuocabls me, jvj e aût pro*nbsp;pter innocétiâiufccplfti:amp; confïrmaftl me incôlpeâu tuo in aeternû, hic Chfift? dns defenbsp;in peribna propria loqultur.tu auté pater propter purltaté/ât Infonté a crimine vit5 adiu* znbsp;uliHmeiSiftablIlUliHmclndexteratuaantcfaciétualn fempiternû. jjndiâns dns dcüsnbsp;Iftael a fgeulo X in fgculum:fi'at fiat, benedidus pater me?/ deus populi ad eû videndû elenbsp;âi/benedldüs inquam ab gtetnoamp; viç in æternum’.amen amen.

ff

fi i

ad VERTE» Primo verfu, id/egenu videtureflè intcrpretû.nâex hebrgo non habettirî tametfi id intelligently nô incÔmodet.fiquidéChrifto dno côpetlt ex vci^ i? prçceden*nbsp;tispfalml/gcexvcrfu ii plàlnil centelîmiodaul. lt;j^uodfecudoamp; tertio verfu in noftranbsp;tralatione bene vouétis X Imprecantls eft:apud Hîeronymû ex hebræo poti? aflèrentis/nbsp;prædicentls amp;prophctâtis rationé habet.lêd id in idem recidlt,habet tarnen quod alforit:nbsp;maiusvbilt;5veritatlspondus. |rScxtusItem verfusex hebrgo prædlcentis8C prophefà«nbsp;tiseft. ^Septimo vcrfu.id in idipfumquod græcediciturê-ns-iTOrtVTbquodî idemZamp;ft*nbsp;rnul/amp; in vnû fignificat/amp; quodfecundo pfaimo Interpretatifuntln Vnn magfs pertinctnbsp;advertu fequenté/cûexromanatûexhcbraica tralatione/vbi habetur lîmul adûerfûmenbsp;iwufmnrabant.quis eni hicfcnfuseflèt:cgredlebatürforas X loquebatur fiinuI/efTet Igltutnbsp;Inciplcndus verfus:ln vnû adueriu me fufurrabartt omnes inimicl mei. gDecimo verfu,nbsp;vbileglmus qui edebat panes meos magnifi'cault iuper me fupplâtâtlon^b réuCrentlan»nbsp;euangclij X authoritatê Ioannis qui hûc locû hoc modo vertit/qui maducat itteû panét

-ocr page 165-

S leut ceruus defy# derat ad fontes a*nbsp;quarum Uta defy deratnbsp;anima mea ad te deus.nbsp;Sitiuit anima mea adnbsp;deum viuum: quandonbsp;veniam amp; garebo antenbsp;faciem dei.

F uerunt michi lachrp mg meg panes die ac nonbsp;dletdu dLicif michi quo*nbsp;tidie vbi eft deus tuus »nbsp;Hçc recordat^fû et ef*nbsp;fudi in me anima meâ:nbsp;quoni â ingrediar i locunbsp;tabernaculi admirabi*nbsp;lisvf(çad domum dei.nbsp;In voce exultationis etnbsp;confelTionistfonus egu

Quare triftis es anima mea amp; quare coturbasnbsp;me ƒ (per a in deo quoninbsp;amcófitebor illitfalutanbsp;re vult^ mei et dc^ me9.nbsp;Ad meipfum animanbsp;mea turbata eftt^ptcr*nbsp;ea meor ero tui dnedcnbsp;terra iordanis / amp; her*nbsp;monis amontemodiconbsp;Abylfus abyflum in*nbsp;uocativoce cataradla*nbsp;rum tuaru : omnia ex*nbsp;celfa tua SC fludus tuinbsp;fuper me tranfierunt.

Ih die mâdauit domi*

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. «4-

IcuaWt cotta me calcaneûfuû/nichilfnconfêntancû eflet ficcclefi'æhocctiâ modo lege* rent. lt;II)uodedmoverfu.quonianó gaudcbit ininùcusmeusfupcrinc’.exhcbrço/ quianbsp;noninfultabft inimicusmeus michi.fcd ob vocabuli duplicitatcni dldû eft.amp; rcdius vi*nbsp;denirftare vtnoftratralatfo habettex conciliationediaphonfæverfusix.pfalmi î4.. Sednbsp;tt fi dicatuf/quia nô îfultabit Inimicus meus mfchiu'd intelligatur/cû me fufcitauerls nônbsp;poterit inimicus meus amplius infultareamp; improperare/gaudens de me vitus fit.nbsp;lt;bln fmemintdledus (£ in tinem mtelledus vidoriintelledusfînbsp;fuijscore. XXXXI. fiiijscore. XXXXI. hjscore. XXXXII,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vêadmodû defy

V^deratceru^ ad fô* tes aquarû: ita defyde*nbsp;rat aîa mea ad te deus.

X Sitiuit anima mea ad deum fortem viuum:nbsp;quando veniam amp; ap*nbsp;parebo antefaciem dei.

Hæcrecordat9 fum Ä effudi inme animâme*nbsp;am: qmtrâfîbo in locunbsp;tabernaculi admirabi*nbsp;lis vfcç ad domum dei.nbsp;î In voce exultationis etnbsp;confeflionis:fonus epunbsp;lantis.’^s^^^^^^^

*0 Qmnia excelfa tua SC flud9tui:fup me traficnbsp;runt.ôi,®amp;«^^«iiâlt;â-»ô

** Indiemandauitdomi

SIcut areola ppara ta ad irrigationesnbsp;aquarû: fic anima meanbsp;grgparata eft ad tede**.nbsp;Sitiuit anima mea degt;nbsp;urn fortem viuentem :nbsp;quando veniam 8Cnbsp;rebo ante facie tuam ?nbsp;Fuerût michilachrimgnbsp;meat panis p die ac no*nbsp;dê:cû dicereï michi to*nbsp;ta die vbi eft deus tu^ ?nbsp;Horum recordatus (anbsp;amp; effudi in me animamnbsp;meam: quia veniam adnbsp;vmbraculum i tacebonbsp;vfcç ad domum dei.nbsp;In voce laudis Sc con»nbsp;feflionis : multitudinisnbsp;fcftacelebrantis.

Quare incuruaris aia mea:amp; conturbas meï*nbsp;Expeda deü quia ad*nbsp;hue confitebor ei : falu*nbsp;taribus vultus eius.,^nbsp;Deus me^i meipfo aninbsp;ma meaicuruahppter*nbsp;ea recordabor tui de t*nbsp;ra iordanis ! SC hermo*nbsp;niim de mote minimo.nbsp;Abyflus abyflum in*nbsp;uocatn voce catarada*nbsp;rum tuarum.’^^s^^nbsp;Omnes gurgites tui SCnbsp;fludus tuitfup me traftnbsp;erunt.

P er diem madauit do*

-ocr page 166-

PU

Q-uemad»

GALL, nus miferi'cordiâfuâîetnbsp;node canticum cius»nbsp;A pud me oratio deonbsp;vitæ mcæ: dicam deonbsp;fufeeptor meus es.^ï^nbsp;Q_ uare oblitus es mei:nbsp;quare triftis incedo dûnbsp;affligit me inimicusrvnbsp;D umcöfn'iigunturoßnbsp;fa mea exprobrauerûtnbsp;michi qui tribulâtme:nbsp;ihimicimei»^^*^nbsp;D um dicunt michi pernbsp;(îngulos dies: vbi eft denbsp;us tuusnbsp;Q uaretriftis es animanbsp;mca:amp; quare côturbasnbsp;me»'’gt;^^^=*^^Vnbsp;S peraindeoquoniamnbsp;adhuc côfîtebor illi: fa«nbsp;lutare vultus mei et de«nbsp;uo iilcUo«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CTWVU

4 nbsp;nbsp;quitur/præ fe ferens perfonâm populi fi’delts.

iXpOSITIO CONTINVA.Q, uéadmodû G ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

rum quibusferefrigeret cupide efflagitattlta deus afflida mens fti2etia,S itiuit anima mea ad dcû forte viuü: quando veniâ amp;

ROM» nus mjfericordi'â fuâtctnbsp;node dedarauit»gt;î5?\î35lt;nbsp;A pud nie oratio deonbsp;vitæ meæidicani deo funbsp;fceptor meusnbsp;uare me oblitus esnbsp;et quare me repulifti:etnbsp;quare trillis încedodûnbsp;affïigit me îmmicusnbsp;O umconfirîngunï oianbsp;offa mea: exprobraue*nbsp;rût me qui tribulât me»nbsp;D umdidturmichipernbsp;Cngulos dies:vbi eft denbsp;us tUUS^j:^S^^:^^;4înbsp;Quare triftis es animanbsp;méa amp; quare contur#nbsp;bas me.'’lpera l'n deumnbsp;quomam confiteboribnbsp;li:falutare vultus mei et

utu^ meus» nnr

ÏZ

1}

«y

«7

HEB.

mi'n^ mi'fcn'cordi'â fuä amp;i'n node câticum eP:nbsp;Secû oro deo vîtæ megnbsp;' fcam deo petra meanbsp;quare oblitus es me:nbsp;quare triftis incedo aGnbsp;fligente inimi co

O iim me interfîcerent in oflîbus meis/ expro^nbsp;brauerut michi hoftesnbsp;mei dicêtes totadievbinbsp;eft deus tuus • jw-a

l6

Quare incuruarisani ma mea: amp; conturbasnbsp;iÂ(Eiibi2)a3.ijaBnbsp;t xpedodeumquon^^’nbsp;amadhuc côfîteborei:nbsp;iâlutaribus vultus meinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;deomeo,^lt;^^^^

TlTVLVS.Ad viâoriâfiliiscore.Pl^lmusdedeofalutari triiio. prophctafn fpfritulo*

uéadmodû dcfyderatccruus ad fontes aquarîidta de« fyderat anima mea ad te deus.ficut ceru9 lacefTatione canû faâus anhelus/flucnta aqua«nbsp;ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mea auidepcupittuarc«

ft{getia.S itiuit anima mea ad dcû forte viuü; quando veniâ Sc apparebo ante fade dei» ardenter cécupijt cor nieû amp; mésmea deû qui fortitudine Tua me poteft liberarciamp; fua î«nbsp;mortalitate me vita ætema donate: O quando diffoluarât infublime fùbuedus prçfêta«nbsp;bor confpedui cius/quando afliftâ reuelatç faciel dni. uerut micld lachrimç mcæ panesnbsp;die ac node :dû didi michi quotidie vbi eft deus tu?.'' 8C in luce 8C tenebris Ibli fletus metnbsp;pro cibo miclil fuere:dû ab infidelibus/dûab aduerfarijs iproperatmichi p fi'ngulos diesnbsp;vbi eft in quo fperas et in quo confidis deus tuusf H asc recordatus fum et effiidi in me anjnbsp;mâmeâtquomâtrâfibo in locûtabernacuîi admirabilis vlqj ad domu dei.hæcmêtémeânbsp;fubierût/amp; dilataui intra memetipfû ad côfolationê animû mcû/quoniâ aliquando traft«nbsp;turusfum vfqt ad mirabile tabernaculum deliciarü tuarum/vfcç ad cœlcftem habitationénbsp;tuam.l n voceexultationisamp;confefflonistibnusepulantis. trâfiturusfuminquâ in iubbnbsp;latione coeleftiû ciuiû laudes tuas condnentiumtinfimilitudinê cpuIâtiûSC fefta célébranbsp;tiü»Q^ uare triftis es anima mca:8c quare conturbas mefO anima mea cur modotriftarisnbsp;cum tranfiturafis ad fiipernas jllas'deliciasîSc quare me angoribusafifligist S pera in deonbsp;quoniatn adhuc confi'tebor illi falutare vultus mei amp; deus meus.confide in côditore tuo/nbsp;quoniâ fupereft vt adhuc illi in regno fuo côfi'tear: faluatores mei pater verbum fpir it? fânbsp;dus/ad quorum imaginem reformatus fum 8C efflgiatus/falutares inquâ met Sc de? me?»nbsp;d meIpCû anima mea côturbata cfttpropterea mernor ero tui de terra lordanis 8C Her^nbsp;moniim a monte modico.aduerfus meipfum ob tranfgrelftoncs confeia mens mea tribu«nbsp;lata meafflidatetangit: proptereamemorabor benigniillmç conuerfationis tuçinlu«nbsp;dça cis lordânê ii vitra vbi Hermon mons humilis fituatur 8c modieus. Abyflus abyflunbsp;lnuocat:in voce cataradaru tuarû.abyfl? peccati abylTum ludicif tui prouocat in voce vlnbsp;torn tuorû amp; modû cataclitmi pœnas inducentium» O mnia excella tua amp; fludus tui:nbsp;fuper me tranfterunt»dum hæc turbatus meditor omnes vltiones tuæ defuper•amp; omnes î«nbsp;ferorumpeenæ me contcrruerunt»in diemandauit dominus mifericordiam lûam:ac node

4-

(1

-ocr page 167-

caiitfcu ei9.fed de9 ex his cogltationü tcnebr/s î lucê refpfrare côcefIît/amp; ferettiorib’métïâ turbatç oculis/ mifcratfoncslüasobiedtretcûrurfus mésad füasreuoluercftcnebras/illânbsp;vt abeiscripcref in fuâlaudêcômouit.A pud ms oratio deo vitgmeç:dicam deof’ufccptornbsp;meus es.intra memet/pm depcatioad deû a quo vita pftolor æternâ:orabo ad deu dicensnbsp;*} tu dnc CS adiutormcus.Q uare oblitus es mei;Si quare côtriftat? icedo dû affïigftme îiinigt;nbsp;cus/quare düTers auxiliari michi:quareniœûus viuo/du malign^/cogitatu s trilîitiç amp; ir^inbsp;«4. ratiôabilesmctustui/michi iftillatSc icutit/DûcôfriguturolFa ineatexprobrauerûtmichfnbsp;qui tribulât me iimici met.dû fuggeltionc malignt vires msçquatiûtur/eneruant/ efidûttnbsp;ly adueriâri) mei/vlri infidèles êc impi| iproperij melaceifiuerût. D û dicût michipfî'ngulosnbsp;dies'.vbi eil deus tuust'JaceiTiuerfirquide mei mimici/ dû quotidic iproperât michiivbi efl;

15 in quo cófidis deus tu^/Quare trillis es aîa mea:8t qre côturbas me. S pera in deozquoniâ I7 adhuccôfi'tcbor illi ialutare vult? mei Si de? me?, fe exhortâdo Si côfortâdo côtra fpùafiûnbsp;nçgtiarû triilificosîfuItus/amp; terrenorû hoiliû moleilias/ fextû Si feptimû refumit in côFefî'nbsp;fionedei iâlutariû/qui tres dant teilimoniû in cœlo : eil^ cadé cû fugioribus intcUigêtia»nbsp;ADVER-TECirca tituIû.Ad viâoriâ fi'Iii's Corc,Coritç q amp; filij Core/îter diuinos pfaltasnbsp;ftfâàuarii miilrosnûerati fûtig Si cû cgfispphetabât.Ec fi'IiosCorc/fymbolice fiiios Chrfnbsp;ill fignificare volût:qgt; fili| clamâtis Si Calm dicâf.nos aût fili( Chrifti, q magna voce i calnbsp;waria clamas/ ÿ nobis tradidit fpm.Sed et alia ^portióe Core Chriili fideles/ct fflli Chrhnbsp;ftl dicut:hacvidelj.qgt;fvt ex nûeris habctJft'Ilj core foil magno amp; pateti miraci'o feruatifûtînbsp;cçt’is qbufcû fuerât(hifcéte terra}defcédëtibgt;ad iferos.italbli fill) Chrifti/cçfis nûc i pditionbsp;rêeûtib9;diuîaamp; oipotêtiChrillivirtuteiâIuâf»çPrîo verfu.vbi Iegini?quéadmodû de*nbsp;fyderat ceru9 ad fôtes aquarûiita defyderat aîa meaad te de9.Hieronym9 ex hebræo tra*nbsp;duxitficut arcola pparata ad irrigatlôes aqrûifîc aîa mea pparata cil ad te dc?.amp; licet hicnbsp;de areolafvt î hortis Si toplari)s fieri folet)cû femiaferûf/ aut odorlferæ herbæ i ea diipo«nbsp;nûî/quâ ob caufâop? habet freqnti irrigatlôefiïitudo ducat/amp; fie de ceruo iuxta îterptesînbsp;ineâdétnrecldltîtelligêtiâ.nâ cerui hfcnatura.iuaptcnaturaappetit aquasiSc maxîe ve*nbsp;natu canülacelTit9Ä là lalP.refrigeratusaûtifortif vt pri? îpetû canûfultinet.itaplorû auCnbsp;terrenis hoftib? aut ipûalib? negtij s depiTus atiim^ifî diuia gra cofortaî/renouat ad valégt;nbsp;tins q antca hoililiû cateruarû oémfuiîerendû/fupandûfçîfultû. lt;£Scdo verfu. fîtluit aîanbsp;mea ad deû forte viuû, fut q legût ad deu fonte viuuded male/cû ex græco tû ex hebræo,nbsp;nâ ex hebræo habet fitiuitaîa meaad deû forte viuêtê.amp; ex græconbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k

M.0U irpoiTTop 0ebp îirxvpbpTÔp ?ft»pTct.quod idétldêvalet fitiuitaîa mea ad deû forte viuêté/nôfôtévtpalfimlcgi ibiet,lt;£Q,uîto verfu.invocecxultatiôisamp;côfeinôisifon? epunbsp;lâtis. melius legereh.foni epulâtls/ tâ ex græco g ex hebræo. nâ ex hebræo reipôdct î vocenbsp;laudisôccôfefliôismultitudîs feilacelebrâtis.SC î græcohabcf èp (pwpîîétritZVÂlàô'SüJô'nbsp;è^czx.oÂorfio’Eûiô' HX®^^lt;’PT‘i?opTOG' ideitî voceexultatiôisamp;côfclfiôisilbnitus/nbsp;fiue refonâtiæ feiliuitaté celcbrâtis:amp; ^prle î verfu noilro deberet ciTe fonitus epulâtis.lcdnbsp;quia fonlt9 âceps vocabulû ell/nùc redi nûc oblig cafusiiccirco pilât vt foni legal ad hâcnbsp;tollêdà ambiguitatis côfufioné.d; Septîo verfu Si vltimo vbi legim? côfitcbor illi falutarenbsp;Vult9 inei Si de9 me9:ex hebræoHieronym? habet/i hocfeptîo côfi'tebor ei falutarib? vulnbsp;ttis ei9.nâ id/de9 me9:facit pricipiu fequêtis verfus. Si i vltîo côfi'tebor ei iâlutarib? vultusnbsp;tttei Si deo ineo.vbi feptim?verfus âf vltini9îp3rûg i orônedüferût/fed nôifentêtia.nâ qdnbsp;îric î feptîo verfu dicii côfitebor ei falutarib9 vultus ei9:fcnfus eil côfitebor deo patri/filio/nbsp;fpüi fanâo falutarib? imaginis ci9/trinç beatitudinis ci9 veftigio fignatç.de qua p Moiênnbsp;locut9:faciamusîquit hominéad îmaginéetfiiitudinênoilrâ.amp;qd invltimodicitcôfite/nbsp;bor ei ialutarib? vult? mei Si deo meozeâdé habet îteliigétiâ/côfitebor ei patri/fuo verboZnbsp;fiiofpui falutarib? aîæ/quâ michi dédit ad diuinitatis fug vultû effigiatç/Si deo mco.quodnbsp;Igif dicit ei falutarib?; hoc î myilerlo dicit ad triû beatitudinû / ad triù diuinarû hypoila*nbsp;feon côfeflîoné.illud veto ei/Si piter qd fubiûgit deo meo. addûî ad harû triù fupdiuiagt;nbsp;hypoftafèon vnitatis fubilâtiç/deitatiiqj cofeffioné.verû îterptes id iacramétù nô îtcllî^^nbsp;gêtes/arbitrâtes iniüp id nô rede did ei falutarib9;falutare dixerût/amp; calû mutauerût.qrcnbsp;autièruâduseil cafusamp;dicêdù falutarib9amp; deo meo: autcomutato/dicêdû falutares vulnbsp;tusmei Si de9 me?,tres enî fûtfalutaresiqui amp;vnû fûtfalutare/amp;vn9 foluiqj de9,qué trinûnbsp;Vnûlt;5 ois creatura côtremifcat/colat/veneref/adoret. Nono veriu.in voce cataradarûnbsp;tuarù.Cataradg ^prle canalia fût et îpluuia p q de tedoaq deriuâf î domû.et trâlTumlt vonbsp;cabulû ad fignificàdâviâ pluul)s et vêtis ad diuinâ vitionê patefadâteû p iuges pluuias canbsp;taclyfmosiducit/aut P vétos et iiccitatcs bonorû ilerllitatc.ficî genefi legût cataradg ccellnbsp;olaufg:cù dnsrecordat9 cilNoe/ Si eoruqui cû eo in area erât. fie Si Efaias vindicé de! iranbsp;wfînuansait.quia cataradç de excelfis agtgfuntiSC côcutlenf fundainéta terrg.côfradiôe

-ocr page 168-

Pfal* GALt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB*

côfrîn gel terra, côtritiôc côteret tern, cómotióc comouebiî tenâ.agitatfôe agftabf? terriu Quéadmo* funtergo cataradçîportçamp;vîç diu/narûvlrionû.’et forte fuerît qui putêtîaK«lt;TrtpîioAA«t(nbsp;4*2’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod nialedico amp; execro fîgn(fi'cat:nomê eflê dedudû.vnde amp; KetTctpttKTOc/id eft male«

d/d? Äexccrat?: deriuat.quid tglf in voce cataradarûtuarû: nlß in voce vltorûtuorû/ aut vltioini tuaru fignffi'cat,''malign! eni fpös qd aHud faeiüt g fi pofflnt/ nialedidiöes delnbsp;aliorü ocFis îgerâti quo amp; illi defperétdedei mifericordia Äpereät Sc set’nü îcurrât iteritüfanbsp;quo nos demêtilTira? de9 Iiberet:qui idiemâdatmiiêricoraiâfuâetnodecâticûel^.Amé*nbsp;^£ps Od. XXXXII.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXII*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXIII»


IVdica me deus dt diieerne caufamnbsp;mea:a gente nó fandaznbsp;a viro iniquo 8C dolofonbsp;falua me*nbsp;T u eni deus fortitude»nbsp;mea / quare proieciftinbsp;me quare trilhs icedo:nbsp;affligente inimico* aufnbsp;M itte iuce tuâ 8C vexynbsp;tatem tuam/ipa ducctnbsp;meamp; itroducet in tnögt;nbsp;tê iàndü tuû:amp; i tabernbsp;naculum tuum*nbsp;E t introiboad altarenbsp;tuum: ad deû letitiæ 8Gnbsp;exultationis mee* gSSnbsp;F t côfitebor tibi i cithanbsp;ra deus de^me^ : quarenbsp;incuruaris aia mea / Xnbsp;quare cóturbas me/p^nbsp;Ê xpeda deumqni ad^nbsp;huccôfitebor ei:lalutarînbsp;b^vult^ mei amp; deo meo

IVdjca me deus amp; difcerne caufamnbsp;meâ: de gente non fan^nbsp;da ab hole ii'quo amp; donbsp;lofoeripe me»nbsp;Q uia tu es de^ me^ 8Cnbsp;fortitudomea / qre menbsp;repuh'fti etqre triûis icenbsp;do: dû affligitmeiimic^ ƒnbsp;H mitte luce tuâ et verinbsp;tatêtuâ/ipamededuxenbsp;rut adduxerûti mô^nbsp;têfandû tuû èc i taber*nbsp;nacula tua*

I ntroibo ad altare dei: ad deû qui l^tificat iunbsp;uentutêmeam

G ofitebor tibi in citha ra deus de^ meus:qua=nbsp;re triflis es aia mea SCnbsp;quare cóturbas me ƒnbsp;S peraideüqmcófïte*nbsp;bor illi: ialutare vultusnbsp;- mei amp; deus meus*

1 T Vdicamedeusamp; K diieerne caufamnbsp;meâ: de gente non fan^nbsp;da ! ab homine iniquonbsp;et doloib erue me.^nbsp;-L uia tu es de^ fortitunbsp;do mea/qre me repuli*nbsp;fti/q re triftis incedo dûnbsp;affligit me iimicus;'^$$»nbsp;jE mitte lucêtuâ amp; verinbsp;tatê tuâ / ipa. me dedu*nbsp;xerût amp; adduxerûtinnbsp;monté fandûtuû:amp; innbsp;tabernacula tua.^î:^^nbsp;q-E t introibo ad altarenbsp;dei: ad deû qui Igtifîcatnbsp;iuuétuté meâ.^s^^^S'’nbsp;G ofitebor tibi i citha^înbsp;ra deus deus me^:qua«nbsp;re triftis es aima mea amp;nbsp;quare cóturbas me.'’o#nbsp;pcra i deo qiïi adhucnbsp;confi'tebor illi : falutarenbsp;vultus mei et deus me*’.nbsp;TIT VLVS nullus peculiarfs.nâ apud hebrços ad pfalmu ptinct pcedêté.qnarcaliu a pcenbsp;dfti nó habet titulû.amp; îtelligaî ad pcedêtia côtinu3tio:fiiC idê loqui pptus fidelis qui prius.nbsp;EXPOSITIO CONTlNVA.iudicamc deus/amp;.difcernecaufamea:de géte nófanda abnbsp;hoieïiquoSc dolofo eruc mc.O deus me9fer promefentétiâ tuâ:8c libera nieappfo îfi'de*nbsp;li/Sc a viro tranfgreffore/Sc doli deceptionifq? pleno.Q^ uia tu es de9 fortitudo mea/quarcnbsp;merepulifti/8C qretriftis îcedotdû affligit me limicus/quia nô meis viribuspualere polTSnbsp;fed tu dne es robur mcu/quarc oblit9 es mei/quare me deferuifti Ä qre triftitia obruor: dânbsp;rnallgti9 fnggeftfôibus fuis afflidiôes animl rnichl icutit/eadê cû verfu tertiodecimo fugionbsp;ris pfalmi îtelligêti3.E mitte lucê tuâ 8c vetitatê tuâ/ipa me deduxerût etadduxerut i m5gt;nbsp;téfandü tuu’.amp; in tabernacula tua.O pater mifcricordiarü vifitet me verbû tuûqd eftiu*nbsp;tua/amp; fpüs tu? qui eft veritas 8C veritatisfpüs/amp; diriger meamp; îtroducêtmeî fubllmêcœKnbsp;habitationê tuâ:et î calefté hleruialé fiipnaq? habitacula.E tîtroibo ad altare deitaddeiinbsp;qui Iftificat iuuêtutê meâ. Sc îgrediar ad Chriftû tuû/ qui eft altare noftrû 8C repropiciationbsp;noftraîingrediar ad deû qui in exultatione renouât mortale vitâ meâ in vitæ îmortalltaténbsp;ft Içtitiâ fcmpiternâ.G ofitebor tibi i cithara de? deus me?:quare triftis es aia mea ft quar?nbsp;cóturbas me/g perai deo quoniâ adhuc côfitebor illi:falutare vultus mel ft de? me?, vnanbsp;cû fillo tuo/deo meo qui lætifi'cat iuuétutem meam/O pater deus meus/O paraclete deu?nbsp;meus trma côfelïïonc laudis/côfeffionc trinæ luperdiuinr beatirudinislaudabo te:quarcnbsp;triftis es anima mca/ id ft fextus qui fubiûgitur verftis câdé cû fexto 8C ièptlma/ité penul*

-ocr page 169-

gall. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom. BEI!. «

rimo amp; vlt/mo verfu præccdêtis p/hlpii fcfuât întclHgcfttîam,

ADV£RTE,Secudi verfusprima pt/cula:refpicit duodecimu verfumpræccdétispfalmf amp; fecûda tert/udeciinu,lt;lTertio vcrfu.vbi dicim? ipià me deduxerût 8C adduxerûttex henbsp;bræo diciî ipfa ducét me amp; itroducét.vnde id reâi? p futurû g per pteritû, amp; etiâ ex feqlanbsp;quarti vcrfusivbi habefp futurûgcitroibo.Addeg? amp; idrcipicitfecûdâ pticuîâ quarti yer^nbsp;fus prçcedctis pfàlmi:vbi nô p prçteritû/lèd p futurû dicif quoniâ trâfîbo î locû tabernagt; ’nbsp;cull admirabilis viqj ad domû dci.amp; hic/amp; iUic idé fignifïcatur:fcd ducêtibus 8c ittoducé^nbsp;tibusad tabernaculapatrisfilio 8c ipû fando.Et qui ipfa neutrû plurale dixerut:rationeninbsp;habuerût fermonis/nô aût diftindioné idêtitatis 8c fubftâtiç îtelligi voluerût.neç eni ali«-ud 8c aliud lux amp; veritas dei.peride igitur efi/ipf^ me deducét 8i adducét i môtem fâtidûnbsp;tuûtacfiad hypoftaièon diferetioné dicercmus/ipiæ me adducét 8C deducét î môté findûnbsp;IUU.amp; hic magis myfterijuUic veto iêrmonis ratio haberet. fed faceflat elegâtia/8C nimianbsp;fermonis curiofitas: vbi officit facraméto,vitimo enî verfu qué ter i côiûüo/ îtegroqj hy tnnbsp;no ! î trina laudis côfefTionc replicauit: iuxta fermôis jjprietaté dicédu côfitebor lUi laluta#nbsp;ri vult9mei etdeo meo/fed iuxtaiâcraniétu côfi’tebor illifalutaribus vult? mei et deo meonbsp;EtMofesin myfterio inprîcipio genefeos côtra ^jprietaté fermonis dixit. In prîcipio cre^^nbsp;auit dif.Et lofue capitevltimo.quia dij fandi ipfe deus zelatonipfènô ignofeet icelerib?nbsp;veftris 8c peccatis vcfîris. quibus nue legimus iêruata fermonis proptletatefed forte mynbsp;Ilerio læfo'.in prîcipio creauit deus,amp; de9 eni iàndus SC Sortis æmulator : nec ignofeetnbsp;fcelerib? veftris atç peccatis.IEQuarto\erfu,ad deû qui If tifi'cat iuuétuté,meâ;ex hebrçonbsp;ad deû lætitiæ Sc exultationis meg, amp; vtrai^^ îtelligétia apta.in quo enî fidelis mortalitatenbsp;grauatus cupiés diflblui 8C veftimêtis imortalltatis indu! lætatur SC exultat:,nlfi î Chriftonbsp;deofuo 8C faluatorefuo/tlQuito verfu, côfitebor tibi in cithara, vt pfalterio denarius de^nbsp;notaturtita cithara defignatur ternarius.piâlteriû/primû liebrg is peculiarc:mox cômunenbsp;fadüeftßc ipfis/amp;a Chrifto fi'delibusnominatis.Atfecûdûipiritû trigonaßc cithara pe^nbsp;culiaris vel iblis Chrifti cultorlbus fada eft.na ipfi foil canût eâtieu nouum:benedicamusnbsp;patréamp; filiû cum fando ipiritu/Iaudemus âcfuperexaltemuseû in fæcula.Sit igitur hyp*nbsp;the« trinitatl 8C foil deo:omnls bencdidio/laus omnis/8c fupcrexaltatio i fæcula. Amen.nbsp;lt;rln fine fill js Core adnbsp;intelledu. X XXX III

t TA Eus auribus nns audiuûn^: patresnbsp;noftri annunci'aueruntnbsp;nobis,

X O pus quod operatus es in diebus eoru:i die*nbsp;bus antiquis,

3 M anus tua getes diip

lt;r In fine fiili js Core ad intelleâû.XXXXIIInbsp;DEus auribus nrisnbsp;audiuimus:amp;pa*nbsp;tres noftri annunciaue*nbsp;runtnnhic ***»*««****«**gt;nbsp;I Wlt UOUIS, nun „a «UKnbsp;Opus quod opatus esnbsp;in diebus eorum : 8C innbsp;diebus antiquis,nbsp;M anus tua gêtes diipnbsp;didit plâtafti eos:afinbsp;flixifti populos amp; exs:nbsp;pulifti eos,

N on eni in gladio iuo

anus tua getes diip lt;Jiditamp; plâtafti eos:at*nbsp;flixiili populos amp;nbsp;Pulifli eos,nbsp;Nccenimigladio fuonbsp;poffederût terrâ:amp; branbsp;chiû eorum non ialua*nbsp;uit eos,

S ed dextera tua amp; bra chiu tuu 8c illuminationbsp;vultus tui: quoniâ comnbsp;placuiib'in eis,nbsp;T u es ipfc rex meusnbsp;deus meus: qui mâdas

poflederunt terrain: amp; brachia eorum nonfalnbsp;uauiteos»

S ed dextera tua X bra chiu tuu illuminationbsp;vultus tui:quonia comnbsp;placLu'ttibiinillis.

T u es ipfe rex meus amp; deus meus : qui mâdas

|[;p vióloria fiJijs Core. eruditio.X XX XIIII inbsp;nîus auribus nri'snbsp;udiuimus :presnbsp;noftri narrauerüt no#nbsp;bis,

O pus quod operatus es in diebus eorum : innbsp;diebus antiquis,

Tu manu tua gêtcs de lefti 8c plantafti eos: afnbsp;flixifti populos 8C cmi*nbsp;fifti eos,

Non ertiingladio fuo polTederunt terrâ:neq^nbsp;brachiû eorû faluauitnbsp;cos,

Sed dextera tua amp;bra chium tuum 8C lu x vulnbsp;tus tui: quia compla#nbsp;cuiflitibi,

Tues ipe rex me^ de^: præcipe pro falutibusnbsp;kij

-ocr page 170-

Pfal.

43

De9au»

GALL, falutes lacob.

71 n tc inimicos nofif os vêtilabim^ cornu: amp; innbsp;noie txio fpernemus in«

’ (urgentes in nobis, sN ô enîin arcumeofpcnbsp;rabo : amp; gladius meusnbsp;non faluabit me.

9 S aluafti enî nos de aL fligêtibus nos: SC odiê«nbsp;tes nos confudifti.gs^nbsp;loi ndeolaudabimurtonbsp;tadie:amp; in noie tuo cônbsp;fitebimur i fcrm.Sempnbsp;11N ûc aût repulifti SC cônbsp;fudiftinos : SC nô cgrc«nbsp;diens in virtutibus no«nbsp;ftris.

,2^ Auertifb nos retrorfû poft inimicos noftros:nbsp;SC qui oderût nos diri«nbsp;piebant fibi.

13 L) edifti nos tanq oues efcarû:5ii in gêtibus di«nbsp;(perfiftinos.

14- V endidifti populû tuû' (îne precio : SC non fuitnbsp;multitudoi cômutationbsp;nibus eorum.?!g^?^snbsp;Ç ofuifh nos oppfobrînbsp;um vicinis no(îris:fub«nbsp;fannationê SC derifumnbsp;ijsqfunt i circuitunro.

16 P ofuifti nos infimilitu dine gêtib^.’cômotionênbsp;capitis in populis.s*®nbsp;*7 Totadie^i^ecûdia meanbsp;côtra me eft: SC côfufionbsp;faciei meg coopuit me.

  • 18 Avoce exprobrâtis ÿrnbsp;obloquêtis:a facie iimpnbsp;ci SC perfequentis.

  • 19 Hæcoia venerûtlixpernbsp;nos/ nec oblici f^9 te:

ROM.

fàlutêfacob.

I n te inimicos noftros vctilabimus:amp; in noienbsp;tuo fpernemus inlurgênbsp;tes in nos.

N ô enim in areu meo fperabo:amp; gladi9me9nbsp;non faluabit me,i;5^nbsp;L iberafti eni nos de af«nbsp;fligêtibus nos: SC eos qnbsp;nos oderût côfudifti.tjinbsp;i n deo laudabimur to«nbsp;ta die:amp; i noie tuo côfinbsp;tebimur in fçcula. Dp.nbsp;N ûc aût repulifti amp; cônbsp;fudifti nos: amp; nô egrc«nbsp;dieris deus in virtutib^nbsp;noftris.

A uertifti nos retrorlS pr^ inimicis noftris : SCnbsp;qui nos oderût diripie«nbsp;bant fibi.

D edifti nos tanq oues efcarû:amp; i gêtibus di(pnbsp;fifti nos.

V endidifti populû tua fine precio: 8C non fuitnbsp;multitudo in cômuta«‘nbsp;tionibuseorum

P ofuifti nos in oppro« briûvidnis noftris:de«nbsp;rifum SC côtêptûijs quinbsp;in circuitu noftrofunt.nbsp;P ofuifti nos in fimilitunbsp;dinêgentibus:cômotionbsp;nê capitis in plebibus.nbsp;T Ota die/igt;ecûdiameanbsp;côtra me eft: SC côfuGonbsp;vultus meicoopuit me.nbsp;A voce exprobrâtis SCnbsp;obloquêtis: a facie ini«nbsp;mid' SC perfequentis.

Hæc oia venerûtfuper nos SC obliti nô fumua

HEB. .

iacob.

i n te hoftes nollros vc tilabimus : SC in noniienbsp;tuo côculcabimus ad*nbsp;uerfarios noftros. èSQnbsp;Nô enî in areu meo cônbsp;fîdâ:neq^ gladius meusnbsp;faluabit me.

Q^uia faluafti nos de hoftibus noftris:amp; eosnbsp;g oderût nos côfudifti,nbsp;1 n dno gaudebim9 to«nbsp;ta die : SC in noie tuo innbsp;ætnûcôfitebimur. Selanbsp;Verû tu piecifti SC cô«nbsp;fudifti nos : SC nô egre«nbsp;dieris in exercitibusnbsp;noftris.

Vertifti terga nraho« fti:amp; qui oderût nos dinbsp;ripuerût fibi.

D edifti nos quafi gre« gern ad vorandû: SC innbsp;gentibus difpfiftinos.nbsp;V endidifti populû tuanbsp;fine precio : nec grâdisnbsp;fuit commutatio eorû.

Pofuifti nosopprobriû vicinis noftris: lûbfânanbsp;tionê SC irrifiim ijs quinbsp;erant î circuitu noftro.nbsp;Pofuifti nos fimilitudinbsp;nem in gêtibus: cômo«nbsp;tionê capitis i tribubuSnbsp;T Ota die confufio meanbsp;côtxa me: amp; ignominianbsp;fndei meg operuit me.nbsp;Avoce exprobrantisnbsp;SC bla(phemantis:afa«nbsp;cie inimici SC vltoris.

O ninia hgc venerût fa per nos/ SC obliti nô fu”


-ocr page 171-

io


il


i8


HEB. 6 g mus tui:nec mentiti (usnbsp;mus in pado tuo.5S3nbsp;N ô eft côuerfum rétronbsp;cor noftrû nec déclinasnbsp;uerût greffus noftri a fenbsp;mita tua / qin deicciftinbsp;nos i loco draconû:amp; onbsp;j^uit nos vmbra mortisnbsp;bi obliti fumus nomisnbsp;dei noftri: Si fi expâdisnbsp;mus manus noftras adnbsp;deü alienum.

Nûqd nô deus inueft/s gabit iftud.'ipe eni nosnbsp;uit cogitatiôes cordis.nbsp;Q uoniâ ^pter te mornbsp;tifîcati fumus tota die:nbsp;reputati fumus vtgrexnbsp;occifionis.

C^furge quare dormi« tas dne;''euigila/ quarenbsp;^ijcis nos ii êpiternû/nbsp;Q^uare faciê tuâ abftônbsp;dis ƒ obliuifeeris aifli«nbsp;diones Si anguftiasnonbsp;ftras.''nbsp;Q_uoniâincuruata eftnbsp;în puluere anima nosnbsp;ftra: adhgfit terraeven«nbsp;ter nofter.^^e^^^nbsp;Surge/ auxiliare nobis:nbsp;et redime nos propternbsp;œnomêtuü.^ pter nomen tuü.^;^^ mifericordiâtuâ.

i/S. Adviétonâ/filijs Core eruditio. Ipfritualis iftruâio pro fidelibus qui ex lu« dçls crcdituri crât.jjpheta in fpû iducit fidelé populù ex ludçis i zelo falutc ôniû orâtê.nbsp;txPOSlTlO CONTlNVA.|j eus auribus nolhis audiuim9:et patres noftri ânûciauc«nbsp;rûtnobis.opus qd opat9 esi dieb? coru i dieb? antigs.deusjjprio haufim^audftu’.fic pro«nbsp;phetæ anteceiTures noftri nobis fcrlptis fuis teftata reliquerût. quæ geflifti tëporibus eorû:nbsp;téporibus a mtmoria remotis quibus vixerût.Mgnus tua gétes di^diditamp; plantafti costnbsp;àfflixifti populos/amp; cxpulifti eos.fortitudo tua cuulfitægyptios/Sc iiiternitioiii dedit/amp; tunbsp;radicaftiludçostpcuflîfti amalechitas/ethcos/icbufeos/amorreos/amp; cananeos/amp; eos ananbsp;tali folo eiecifti.gt;^ ec eni in brachlo fuo poflèderût terra : 8i brachiû eorû nô faluauit eos.nbsp;SfCd dextera tua amp; brachlù tuû amp; illumiatio vultus tui’.quia côplacuifti m eis.nâ iudçi nônbsp;in virtute armorû fuorü obtinuerecananeâ quam a fe iudæam appellauere;ncq; fortitudonbsp;eorû eripuit eos a poteftatc hoftiû.lèd tua o deus/fed trinæ beatitudinis patri s/verbi/amp; ilnbsp;luminâtis /pus poteftas eos liberauit 8c hottes côtriuit : nô quia menti funt fed quia id tibtnbsp;placuit.T lU es ipfc rex meus amp; deus meus : qui mandas falutes lacob. tu ipfc in trina tuanbsp;beatitudie rex me? fi: deus meus es: qui mâdarefi: pcipere potes yt faluet ppt's tuus Ifrael» ..

kiij


GALL, et inique nô cgimus în.nbsp;teftamento tuo.nbsp;ht nô receflît retro cornbsp;noftrû : decJinafti fe«nbsp;înitas noftras a via tuanbsp;Q in humihafti nos innbsp;loco afflidióis: amp; coo*nbsp;guit nosvmbra mortisnbsp;Si oblitifunius nomennbsp;deinoftri: amp; G expädi^nbsp;mus manus noftras adnbsp;deüalienum.gt;^^lt;;^$$gt;nbsp;None de^ reqret iGai'nbsp;ipfe eni nouit abicodi*nbsp;ta cordis,nbsp;Quoniâ J3pter te morsnbsp;tiiicamur tota die: çfti*nbsp;matilumus licut ouesnbsp;occifionis.

E xurgez quarc obdors mis due ƒ cxurge 8i nenbsp;rcpellas in

Qi uare faciê tuâ auers tis.'' obliuiiceris inopiçnbsp;noftræ tribulationisnbsp;noftrægt;lt;^^S:^S0nbsp;Q uoniâhumiliata eftnbsp;in puluereaîa nol’tra; cônbsp;glutinatus eft in terranbsp;venter nofter.

Exurge domine adiu* ua nos : Si redime nos


ROM.

te/ Si inique no cgimus in teftamêto tuo: Si nônbsp;receflîtretro cor noftrâ.nbsp;Et decliafti (èmitas nonbsp;ftras a via tua ! quoniânbsp;humiliafti nos i loco afnbsp;fiiólionis : Si opuit nosnbsp;vmbra mortis.

S i obliti fumus nomen dei noftri : Si fi expan*nbsp;dimus man^noftras adnbsp;deum alienum.

N onne deus requiret ifta ƒ ipie eni nouit ocsnbsp;culta cordis.

Q_ uoniâ ^pter te mor tcafficimur tota die: çsnbsp;Ib'mati ium9 vt oues ocnbsp;dfionis.

£ xurge/quarc obdors mis dne.quot; cxurge Si nenbsp;rcpellas in fine.

(^uare facic tuâ auers ti^ obliuifeeris inopiânbsp;noftrâ et tribulationemnbsp;noftram.^;;^^^^nbsp;uoniâ humiliata eftnbsp;in puluere aia noftrâ:nbsp;adhf fit in terra venternbsp;nofter.

£ xurge domic adiuua nos: Si libéra nos ƒ ros


-ocr page 172-

PÛI,

î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In te i nimicos nros vêtilabimus cornu: et in noie tuo :^nem9 (nfurgêtesi nobis.fi m»dailt; 7

Deus aurf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^qs faluos fieri in ptâte tua/in fortitudine a te nobis côcelTa adueriàrios noftros sgt;''

cul arcebim9:et i virtuteiuocationisnois tui nfchilipédcm? holles noftros qcôcitâtur adgt; ucri'ü nos.Nôenii areu insofperabo:etgladi9me9nófaluabitme.nóenicofideni9inarlt;gt; 8nbsp;mis noftrisîet viriû noftraru defenfio nequag eripiet nos. S aluafti eni nos de affligentlb? 3nbsp;nos:et odiétes nos côfudifti.nâ fi inâdas/fi præcipis faluari iacob/ia nos laluatos a noftrisnbsp;pcrlêcutoribus reputamus:iâeosquinosoderûtexiftimam9côfufos, Indeo laudab/niur 1°nbsp;totadieiet in noie tuo côfitebimur infeculû. fîniandauerisnoslaluosfieri/in teoinnité^nbsp;pore exultabimus/ et in te bencdiceinur: et noniê fanctû tuu fine fine laudabimus. N une * *nbsp;autê repul/fti et confudifti nos:et non egredieris deus in virtutibus noftris.ièd o deus Ion*nbsp;ge aliter eft q vt id præcipias/nâ proiecifti nûc abs te genus noftrü/Sc induifti côfufione;nbsp;8C nô occurresz nô aderis eorû potctijsiqutbus refiftere valent viribus holiiû fuorû, Auer*nbsp;tifti nos retrorfù poft iimicos noftros: et qui oderut nos diripiebât fibi.peirundedifti genusnbsp;noftrum Romanis mimicis noftris tergaeg dare coegifti’Sc qui nos exofos habuerunt po*nbsp;pulatifuntnos.D edifti nos tanqoueseicarû:amp; in gentibusdiiperfifti nos.hoftib? noftris Onbsp;poteftatéfccifti generis noftrl tanq pccudû ad dcuorandû:et in regiones gentiû diipuliftinbsp;ipm.V édidifti populu tuu fineprecio:8c nô fuit multitudo in cômutatiôibus eorû. gentë 14*nbsp;tuâ hebraicâ gratis venûdedifti amp; quafi pro nichilo: neq? grâdeextitit preciu comutatlo*nbsp;nis emptioniiqj eoru.P ofuifti nos opprobriû vicinis noftris: iubfannationêâc dsrifmn ijsnbsp;qui lûnt in circuitu noftro.dedüH genus noftrû in îproperiû finitimis populis:8t m cachi*nbsp;nos et ludibriû i| s qui vicinias circa aidæâ incolût. P ofuifti nos in fimiiitudinë gêtibus:nbsp;cômotlonê capitis in populis. fadu eft genusnoftruparabola Sc prouerbiumin nationi*nbsp;bus: Sc fuper nos pkbium communitates mouerunt caput.T ota die verecundia mea con* 17nbsp;trameeft:etconfufiofacieimcgcooperuitme.A voce exprobratisetobloquentis:afacienbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inimici et perfequétis. eu hcc meditor/ eu hec Intueor/ iugitet pudore fuffundor : ignomi*

nia vultusnoftri facit vt nô audeamus in publicum prodire.ob verba improperâtiu et de* »quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tradantium in nos : ob metü aduerfarl| 8c affligentis nos. H æc omnia vencrût fuper nos 19

nec obliti lumus te:amp; inique nô egimus in tettaméto tuo.hic populus fandus ex hebræis deledus/in perfona fua loquitur/vniuerla hcc mala fuper genus noftrû acciderunt/ nec 3.nbsp;nobis obliuionidatuses:6Cnô tranfgrefflfumus traditionistuç padum. E tnörecelfittc*nbsp;tro cornoftrû:8t declinaftilèmitasnoftrasa viatua.anima noftranôefta teauerlà:etn5nbsp;declinauinius/nô defleximus grelTusnoftros a lege amp; prgceptionctua,Q, 'uoniâ humilia*nbsp;fti nos in loco afftidionisiÄ: cooperuit nos vmbra mortis, hec oia venerût fuper nos quo*nbsp;niâdcprelEfti nositer gétes idola dcmonlaq; colêtes:ct terror effigtefep mortis vblt^ nosnbsp;circûuallauit3 i obliti lumus nomédel noftri:fi expâdimus manus noftasad deûalicnû.nbsp;N ône deus requiret ifta.''ipfe eni nouit ablcôdita cordis.fi ncglexlin9deûnoftrû;etfifupnbsp;plices manus porreximus ad idolû.nônc deus hæc iueftigabit/ none agnofcct.'' agnofeetnbsp;rane:nâ et iplè arcana métis agnouit/fecretaqj cordiûii. uoniâ propter te inortificamur **nbsp;tota dic’.eftimati fumus ficut oues occtfionis.O dne deus nofter/quoniâ fgt;pter cultû tuumnbsp;exaltâdû internitioni damuromni die:ipfi nos eftimât peride ac pecudes ad Id natas vtnbsp;iugulétur.Ë xurge quare obdormis lt;ffie:exurge/et nerepellas in finé.excltare dne de9 nonbsp;lier/quarc fomno dttlneris/quaretardasf'expgifere/et ne dederis noset noftrû gen9 obli*nbsp;uioni in ppetuû.Q,'uare faciê tuâauertis:obliuifceris iopiæ noftræ/et tribulatiôis noftræt'nbsp;quare dire deferis nos: quare obliuilcl viderls pauptatis et aiflidiôis noftrç.'' Q.uoniâ hûi*nbsp;nbsp;nbsp;¦

liata cil i puluere aia noftra:côglutinat9 eft i terra vérer nofter.quare obliuifcerls ig pau* ptatis et aftlidionis noftraf quia vita noftraifummâpauptatisnecelTitatê redada eft:et .nbsp;prç ioplain nuda requiefeimus humo.E ;xurge due adiuua nos et redime nos propter no*nbsp;më tuu. CApgllcere dne auxlliarenobis;amp; libéra nos a calamitatibu.s qug nos genuf j no*nbsp;llrû ptemunt/ non quia fneriti lûinus/fed propter nomen tuum/ propter mllêricordiâ tuânbsp;quia tu proplcms/clemens/plusâtmifcricors.

ADVERTE.Sexto verfu.g mâdasfalute.s Iacob:cx hebræo nôalTertorlûIèd depeatoriû eft/pcipe falutib9 iacob.fiC hoc ex vndecîo verfu vbi dlcif/nûc auté repulifti 8c côfudiftlnbsp;nostvtdclquadrâdus.nâquomodo mâdat falutes Iacob:fi nûcrepulit Sc côfudit/nifi fortenbsp;veilsitelligi olimmâdalfe.''Verûlégués verfus in teiimlcosnros vétilabim9:pfugiû illucfnbsp;excludere vldet/et non! verfus fcqra,etfi p prçterltû exprlmaîtmagis ad jjphetç pcatiôejnbsp;futürû refplcit.legédû igif poti9 videf/tu es ipferex mc9 et de9 meus : mâda falutes lacob.nbsp;tE'Septimo verfu.fpcrnem^ infurgétes in nobis.redius in nos/ex ronuna editione/8c paquot;*nbsp;tiffimû ex natura ppofitionis/quç hoc in lococôtra Sc aduerfusfignificat.lf Vicefimo ver*nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fu. huic gticulg SC dedinafti femitas noftras a via tua:oppofit9 ex hebræo relpôdetfenfus.

-ocr page 173-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. 68

fdHcct nccdcdinauerut greflusnoftr/afemlta tua.SCquo paâo fieri potcftvt ntchilî tefia mento dei dcliquerit/ et cor fuâ a deo nô deflexerint: fireinltç fuæ a via del futit dec'iiiagt;nbsp;tæ/et alla g dei via ambulât/ Legendû igit/et nô recefltt retro cor noftrû:Ä no dechnaui^nbsp;musfemirasnoftras a via tua.flC côciliataerit littera.amp; hæc ^jphetia impleta efl in diuinonbsp;Paulo/apoftolis/ difeipulis 8c alijs iudçis.qui vetâ legis intelligentiam habentes/Chriiîûnbsp;dnni fecuti/nuUû vitæ periculû vftâtes/pfccutionê pallî/afflidi/nudi/Iudibr/o habiti/ine?nbsp;dla pene deficiêtes vblrp vitæ authorê IHES VM annûciabât.qui et falute fuorû fratrünbsp;fecûdu camê/qui peribant 8c qui ctiâ eos perfequebatur /in diiperiïonê inter ocs genres adnbsp;nouiflima vfij tépora iufto dei iud/cio eifeiendoru : iuxta euâgelicç legis prçceptû preca-jnbsp;bâtur. quod ex oâauo capite epiftolæ ad Romanos 8C catholicislacobi/Petri/loannis adnbsp;Parthos 8c ludç quç præfertim ad fideles ex iudçis feriptç funt; âc ex varij s fîdeliter lepofinbsp;tis hiftorifs/ facile intelligitur.

Ißln finêpro i js qui cô# ùiutabunf/fîlijscore adnbsp;intellcdû canticû pronbsp;dilecto. xxxxniLnbsp;ERudauitcormeânbsp;verbû bonû : diconbsp;Cj^o mearcgi.5^nbsp;L ingua mca calamusnbsp;fcribf.’velociterfaibêtisnbsp;S pcciolüs forma pre fïnbsp;lijs hominû/ düfufa eilnbsp;gratia in labijs tuis : f»nbsp;pterea benedixit te de#nbsp;us in a£ternum^$;^SS)nbsp;A edngere gladio tuonbsp;fuperfeniur tuûToten

S pecie tua amp; pulchritu dine tua tintende ^fpenbsp;re ^cede et regna.$S8nbsp;P ropterveritatêamp; mânbsp;fuetudinê SC iuftitiâ: SCnbsp;deducet te mirabiliternbsp;dexteratua.

S agittg tug acutç / po? pull fub te cadet: i cor#nbsp;da inimicorû regis^$^nbsp;S edes tua deus in ff eunbsp;lûfæculitvirga diredionbsp;îiis virga regni tui.nbsp;D ilexifti lulbtiâ SC ofnbsp;difti iiquitatê: jjptereanbsp;vnxit te de^deus tuusnbsp;oleo I^titia: præ côfbrtinbsp;bus tuis,


|£[n fine pro ijs qui co mutabun£/fîlijs coreadnbsp;intelleólü canticû pronbsp;dileäo. XXXXIIU»nbsp;ERudauitcormeânbsp;verbû bonû: diconbsp;^2° niea régi, cdfrnbsp;Langua mea calamusnbsp;(cribç velociter feribêtisnbsp;S peciofus forma prgfinbsp;lijs hominû: diffuià efl;nbsp;fratia inlabijs tuis.

’ ropterea bndixit te deus in çternûtaccingc#nbsp;re gladio tuo circa fe#nbsp;mur potentiflîme,

S pecie tua SC pulchri# tudinc tua:intende5Cnbsp;^fperc^cedeamp; régna,nbsp;P ropter veritatê amp; manbsp;fuetudinê SC iuftitiâtdenbsp;ducet te mirabilit dex#nbsp;teratua.

Sagittetuç acutçpotê tilïietppfi fub te cadêt inbsp;corde iimicorû regis,nbsp;S edes tua deus in fçcunbsp;culû fçculi: virga redanbsp;eft/virga regni tui,£«»3nbsp;Dilexilli iuilitiâ SC odinbsp;fti iniquitatê : propter#nbsp;ea vnxit te de^deus tu#nbsp;us oleo Içtitiæ pr| con#nbsp;fortibus tuis,

U^Viólori pro lilijs fill* orumcorc eruditi'onisnbsp;canticutn amantifli*nbsp;mum, XXXXV.nbsp;ERudaui'tcormeSnbsp;verbü bonû : diconbsp;opera mea régi, tdinbsp;Linguamea:flilus (crinbsp;b^velocis,nbsp;Décoré pulchrior es finbsp;h'fs hoim'nü/ diffufa eftnbsp;gratia in labijs tuis/nbsp;pterea bndixit tibi de^nbsp;in ætcrnum.ï^^^Sganbsp;Accingerc gladi'o tuonbsp;fuper femurdbrtiiri me,

G Joria tua 8i décore tuo:profpere afeende

Propter veritatê'SC ma fuetudinê ÔC iuftitiam;nbsp;Si docebit te terribilianbsp;dexteratua»

Sagittf tuç acutæ po* puli fub te cadentu cor#nbsp;deinimicorû regis, c#‘nbsp;Thron*’ tu9 de9 i fclîhnbsp;Si îæternû:fccptrûçq,#nbsp;tatis feeptrû regni tui»nbsp;D ilexilü iuftitiâ SC ofnbsp;d^i iniquitatê: jjpter#nbsp;ca vnxit te de*’ deus tu#nbsp;us oleo exuJtatiôis prgnbsp;participibus tuis,nbsp;k üij


-ocr page 174-

ROM,

M yrraamp; gutta Si ca.igt; fia a veftimends tuis anbsp;domib^ eburneistex^isnbsp;bus deledaueruntnbsp;liæ regö î honore tuo,nbsp;Aftititrcgina a dextrisnbsp;tuisi venitudcaurato:nbsp;circôamida varietatc.nbsp;Audi fiiia et vide et in^nbsp;clinaaurêtuâtet obliuinbsp;fcere populum tuù Sinbsp;domum patris tui,5$^nbsp;Q uoniam concupiuitnbsp;rex fpedê tuâ/quiaipcnbsp;eft dominé deus tuus:nbsp;Si adorabût eum filiænbsp;tyri in muneribus ? v»nbsp;V ultü tuum depreca«nbsp;buntur omnes diuitesnbsp;plebis: omnis glorianbsp;ius filiæ regû abintus,nbsp;I n fimbrijs aureis:cir^nbsp;cûamida varietate,^nbsp;A dducentur régi vir fnbsp;gines poft earn/ proxi?nbsp;mç eins afFerentur tibi:nbsp;in Igtitia et exultationenbsp;adducenf tetnplû regis

P ro patr/bus tuis nati iunt tibi filij:conftituesnbsp;eos pricipesCuperom#nbsp;nemterram.

M emores erût nomis tui domine: in omni genbsp;neratione et progenie,nbsp;P ropterea populi cofi*nbsp;tebuntur tibi in ^temû:nbsp;Si in fæculum fæculi,^

Pfal, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

gutta amp;ca. lia a velumentis tuis anbsp;domib9 eburneis:exq^nbsp;bus deledauerût ten«nbsp;liæ regû in honore tuo.nbsp;Il A ftitit regia a dextrisnbsp;tuis in veiUtu deaura^^nbsp;to:circûdata varietate,nbsp;U Audi filia amp; vide et i tnbsp;cb'na aurem uâ: amp; obgt;nbsp;liuifcere populum tuûnbsp;Si domum patris tui,nbsp;IJ L tconcupifcetrex de^;nbsp;corem tuum/ quoniamnbsp;ipièeft dns deus tuus:nbsp;et adorabunt eum»^?

.4^ t filiæ tyri in muneri* bus: vultum tuù depre®nbsp;cabûtur diuites plebis,nbsp;miûs gloria eius filignbsp;regis abintus: i fimbrijsnbsp;aureis drcûamida va^^nbsp;rietacibus,

IgA dducêtur régi virgb nés poft eam:proximgnbsp;eius afferentur tibi.

J7 A fferenturinlgtitiaet exultatione: adducêturnbsp;in templum régis»nbsp;ig P ro patribustuis natinbsp;finit tibi fiüj : conftituesnbsp;eos principes fuper omnbsp;nem terram,?^^=5$^nbsp;ly M emor ero nois tui:nbsp;in'omni gencratione etnbsp;generarion cnbsp;loP ropterea populi cÓfï^nbsp;tebuntur tibi in çternû:nbsp;Tamp;infæculù fæculi, t/» ________________________ __ - ------------ ,

TIT VLVS.Ad vldotlâ ptolilijs/filijs Core crudirio/eâtieu diled/onû.pfalmus onisfideliüprofpôfo amp;i^ôfa virginibus/ad calcâdû mûdû terrenorûc^ vida, plalmusnbsp;de Chrifto dno cœleftt fpôfo Sc fpoih cedefia. Propheta i fpû idudt coelcftë patrê loquété,nbsp;EXPOSITIO CONTINVAÆ rudauitcormeùverbûbonû’dicocgo operaniea régi,nbsp;ex Ultimo diuinorû prçcordtorû/ex fecreto fubftâtiç meç/ férmonê/IogouA gennen ,pfudinbsp;perfe bonûtloquorante hâcprofufioné/produdloné/âc operationêmeâderege meffia/denbsp;JiliomeoJL inguamea calamus fcribg:velodterfcribêtis,rex/verbû/filiusmegt; / ftilus/gra

^^rra amp;ftadæ Si fia in cûdis veftimentisnbsp;tuis de domib9 eburne^^nbsp;is:qbus Iftificauerût tenbsp;filiçregû i honoretuo.

J^t o filia fortiflîmi: in munerib^ facië tuâ de#nbsp;precabûÊ diuites pplî.nbsp;Vmnis gloria filiæ re^nbsp;gis intrifecus: fafcijs aunbsp;reis veftita eft,

1 n fcutulatis duce£ ad regem/virgines fequennbsp;tur eâ: amicæeius dugt;nbsp;cêturiiluc.

-Ûucenturin lætitijs:et exultatione ingredienïnbsp;thalamû regis, gt;^4nbsp;Propatribustuis ctûtnbsp;tibi fîlij:pones eos prinnbsp;cipes invniuerfa terra.

Recordabor nominis tui:i Omni generationsnbsp;amp; gencratione,

P ropterea populi con fîtebûturtibiiu fjculû:nbsp;amp;inæternum.

-ocr page 175-

lt;î9 pliiontnotarif celer {ter exarâtis5 pec/olîisfctmaprg filffs honifnu/diffufaeft gratia îlai»nbsp;bifs tu/st^pterea benedixit te deusiætcrnû.rex/verbû/Iiguamca/ filius meus decorefisnbsp;lios hominù exccdés/O rex ânûciâdorûdiuinorûplacitorü/copiofiflimû gratig muiius innbsp;oretuo j)fufû cftrquapropter bndidioiié a deo pâtre promeritus es in fempiternû, A ccigesnbsp;re gladio tuofup femur tuûîpotétiflîme.Orex fortiffime humanitatë iudue:amp; inea gladiûnbsp;potêtiæ tug ad ialuâdas aias/ad arcedas malltias/ad côterêdû iàthanâ excrce^S pecie tuanbsp;amp; pulchritudine tuarintéde profpere ^jcede amp; régna, fplédore gierig tug amp;, dccore tuo:falt;^nbsp;luti hominû fœllciter ^/pice/opus îple/S: regio pricipatu gubcrna.p ropter verita.Kmi £Cnbsp;mâfuetudinê/et iuftitiamrdeducet temirabiliter dextera tua. régna inquâ et rex guberna/nbsp;quiaet faâisamp; didis veruses/et ad corripiédû mitis/et iuftus ad bona côpéfanda amp; ma*nbsp;la puniendaret virtus potétiar;^ tua teperducet ad nulIamira/Üupeda/ternficacß fugtéda

ADVERT£,Circa tltulu ad vidoriâ pro lili)s/filif s Core câtlcû diledlonü:hui9 dluinlflî ml câticl in quo pater clarifi'cat filium/ facrofandu fpedaculü filqs Core in fplrltu fâdû»nbsp;lilia funt cœleftls fpófus qui de fe dielt in amatori^s caticls ego flos camp! Sc liliû côualliû:nbsp;amp; fpôfa eccicfia de qua idem in elfdem canticis cotinuo fubiuglt ficut liJiû inter ipinas fienbsp;anima mea inter filias.Et câticü dlledionû appeUatur: g» hic diledio fumi partis ad filiânbsp;oftendlt/quaipfû nobis matiifeftar,£SC diledlo fpôfiad fpôfany.cuius rex fpecië côcupiicit»nbsp;et Ipôig ad ipôfumfpeclofum forma prg filijs hominù; quë fpôfa/ oblita populù fuù Si do«nbsp;mû patris ful/puritateintus adornata nipolymltis/fequitur/amp; multo virglnumchoroconbsp;mitata adorat^ Primo verfu,quod dlcimus verbü; græcus codex habet Adrop.quo vo«nbsp;cabuloaltitonaseuâgelifta loannesvfus eft/ cùdlxit; in prîcipio erat verbû.quod huicnbsp;primo verftii reijx)ndet,6c cùdlxiti verbù caro fadù.quod tertl? Sc fequëtes verfus refpi

-ocr page 176-

. Pfal,

ciunt. çSecûdo vctfu.vcrbûceiîcalamofapîétt'sfcn'ptorfs vcîodter fcribétts côparatur* Enidauft» qu/a g; iapiêtiffimus pater oninia per filfü Ü/co defcripftt/il/co códidit Jpfe en/ni dixit amp; finbsp;âafuntîipfèmâdauitSi CTeatafunt,amp;quialaIuatorhoni/nu in carne fumpta verbö caronbsp;fadü/fecit in niüdo ifto verbü abbreuiatü;qucd oês poteft faluare aïas^ |I S eptimo verfu»nbsp;particiila populi iüb te cadent/pcr paréthenn intcllecta/vt acutas cn icorde limicorü régisnbsp;intelligétia iiigatur:clariorenifacit intelligétiani,amp;funt hæ fagittetlêrinodei penetrabiligt;nbsp;or oniiii gladio ancipiti. neqj Icgcndü corda tum ex græco vbi legitur è p Kcfp2lt’lt;=£tum exnbsp;hebrço vbi ï corde, amp; firitcr romanaæditiôe. fedmotifuntg deprauauerütlocü:cp cordenbsp;iûxerût cûcadët.quaredicédü eis vifü ell/aut i cor auticordaft dixcrûticorda.gcinultanbsp;hocpadoraudaciufculeluntnó corrcâa/iêd corrupta:qugfuisin lócis dignofci valeböt»nbsp;lt;£ Decimo verl’u.Myrrha guttaamp;cafia.myrrha eft arbor:amp; arboris illius gSmi quod tciianbsp;arbore odorlferü eöluit.gutra fi'ue qd maluit Hieronymus dicere ilaéletpreciofiflïma niyrnbsp;rha eft ad fanitates faciédas/vulneia fananda/incorruptibilitatcq? largienda mirifica.tragt;nbsp;dunteni hyftoriætarboresmyrrhæ/fudarcfpontefpriufqincidanîjiîaden didâ/cuinuUanbsp;prçfertur.S unt etiâ qui volunt piceni/fuccûqt balfami qui amp; opobaliàmû: noîe ftades côgt;nbsp;prçhendi,Cafia veto preciofus frutcx ëc odoratus.fruticis illius cortex ad fuaueolcntiâbalnbsp;ïami accedensfvndeâc baJfaraoidélpecié iUâ nônuUi appelîaucre} ad odoraméta/vngué«nbsp;ta/medicinafqj niomentû plurimû habens.amp;fîue hecdebeneficisvirtutibusfanitatuSCnbsp;charlfmatù donis/quç de corpore Chrifti exibâtintelligétur vndeamp; apud mattheû gêna*nbsp;laritgrogabâteûivtvelfimbriâvcftimétieius tâgerét.SCquicûqt tetigerût: falui faâifut«-amp; emorrhoifla iJia duodenaria apud marcû dlcebattqula fi veftimentCi eius tetigero/ ialuanbsp;cro.amp; tetigit veftimentu eiusiet ftatimficcatus eft fonsfanguinis eius. dns autê cognofcésnbsp;virtutê quç exierat de illo’.côuerfus ad turbâ dicebat.quis tetigit veftiméta mea.'' fi'uc iquânbsp;de his diuinis amp; fuper hominé virtutibus intelligâtur/fi'ue de vnguctis 8c aromatibus quçnbsp;fup caput amp; veftiméta eius ad honorandu ipfumfugfufa: domû fimonis ex odore vnguêtinbsp;repleuerût/aut quç iànclg mulieres forores amp; affines deiparæ virginis ! qquidé ex dauldZnbsp;falomonc amp; ali)s per ferlé regibus defcenderât adhonorâdâ ciuslèpulturâcoemerûttno*nbsp;bile habet rurfus ttelligcntiâ. |£Duodecîo verfu, Audi filia 8C vide.Nichil.phibethûc ver«nbsp;fü defynagoga îtelligi: vt id îtcliigit obliuifcere populû tuû obliuifcere populû iudaicû SCnbsp;doinû patrls tui/fynagogâ amp; legales ritus ipmqj iudaifmû.filla autê tyri ièu fvt Hierony«nbsp;mus habetJfortiffimi itelligat ecciïa ex gétlbus ad Chriftu regécolleda.ipa autê regina innbsp;vndecirao vcrfutecclia amp; fponfa ex vtroqj populo amp; iudaico 3c gêtill colleda.fic ig([ fïliafnbsp;fC fika tyri partialis ecclcfiaamp; parti alisfponfaitelliganîtreginæ veto noîetota. CTertio«nbsp;decimo verfinquoniâ Ipfe eft dns deus tuus/ct adorabût eûiex hebræo quoniâ f pfe eft dnsnbsp;dcustu9 amp; adora eû.ldenî8C adora eû fconfeamp;ecclefi'ædicitur, SCmaglscófequcnseilnbsp;adtd quod prçniittiftquoniâipfc eft dns deustuus.cu eni diciî adorabût eû in tralatiôenbsp;noftraincqî pmlffum/neqjrubfequcns eft ad quod apte id adorabût referatur : in romananbsp;autérclpicitid fillæ tyriiquod pro intelligétia eruenda interprètes huic i ? verfixi particulânbsp;annexuerut.icd forte exfequétis verfus annotatiôeiparû iufte,quare pftat dicendû adoratnbsp;amp; tûcintelligétia etfenfusapertus.lt;rQuartodeclmo vcrfu.amp;fi'Iiætyriicxhebræo nô plu«nbsp;ratiucfed vnice ficamp; O filiafortifflini,8c in grçco identidé fingulariter 8c vnicefîc k«t'( 0v*nbsp;ratTHp T i^pou 8c filia tyri,in roniana igifpfalmodiaid potl9fa«âû videtfquod paulo antenbsp;diétu eft)pro eruéda intelligétia vbi legii adorabût/ g pro fideli interprctatlone.8c in hocnbsp;1 q. verfulermo ad rponfâ(fiue filia tyri dicaf g, vel maxime ex idololatris fumpta eft/fiuenbsp;filia fortiffirai g? ab omnipotéti verbo det regenlta)dlrlg(f.per quod f^nifïcaî fupplicatio«nbsp;nés adfandosporrigendas.at ex precedéti verfiiChriftû dnm no fieiupplicandû fed ado«nbsp;randujetiâ ab ipls qui ei in gloria in ftolis gloriæ SC corona iuftitiæ affiftunt fandis.Iegafnbsp;igiî 8c filia tyri/filia quidévocantecafiuSC diftindionis nota poft tyri vtid in mûcribus re*nbsp;feratur 8c refpiciat diuites ë( deprecabûtur. et tûc planus 8c intelligibilis habetur intellc*nbsp;dus.vt vero lacetiâ.' hicßcfupior verfus côftifus eft, U'Quintodecimo verfu, omnis glorianbsp;eius fillæ rcgisteiusfupfluit : quod etfatis ex tralatione hebraica cognoiciîtvbi hæc par«nbsp;ticulanô ponihfed 8cneq;ponitur in græcovbidiciîirâlt;rlt;tH AoÇ« öurrfTpocToüßse««nbsp;o-iAewff omnis gloria filtæregis.adde g? particula eius;8c orationé amp; oratiôis fenfum in«nbsp;terturbat,legaf igif dutaxat oîs gloria filiæ regis/ 8c diftindionis pûdus fiat poft régis/ 8Cnbsp;poft circûamida intelllgaî verbù eft.quodetexpreffum quadrantius effet: vt nobis ex he«nbsp;breo reprciêntaf, çEodéquintodecimo vcrfu.id in varietatibus:ex hebræo ptinet ad ver«nbsp;fum lêquenté,in quo quod dicif pluratiue ducétur ex hebræo fingulariter dicif/ 8C rcfpicitnbsp;filiaregis'regina/fponfafiueecclefia, |rNonodccimoverfu,noftrl nunclegunt memoresnbsp;erunt noîs tut dne;quod roraanæ nô noftrç tradudionis eft, ybi mcmores.relptcit regens«

-ocr page 177-

GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB» 70

rationfsfilfosZcófl/tutosprincfpssfup» vniucrfamterram.vcrû cxhcbræo finguladter d( citrecordabor/ et noftra tralatio confentanee memor ero» et id recotd^hor/ et inetnor eronbsp;refpicit celeftem patrem poIHcenté apoftolis et difcïpuUs/ regnatfonïs filijs fuS benigniffi*nbsp;mû fauoré. et dne/fî apponatur: fûp fluit» At fî apponeretur: potlus vfderef effe lêrmo in pgt;nbsp;fona j)phetæ/gui nufg alibi in pfona aUa locutus g del patris» qui per totu pfalmû de fiiionbsp;fuù/fpôlb et fpola Inducitur. fîtamen dicetur et meniores erunt: et hic quolt;j ïènfus vêtusnbsp;éft/fedetldentldéprçftatobelo notare/dnî.ethicpfalmus dlulnlflimus eXl»

“ ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IßVidloria fîlîjs core

pro îuuentuübus»PfaU mus» XXXXVI»


Iß In finem fiiijs core pro arcam's. Pfalmus.

XXXXV.

Iß In finem filijs core pro arcam's» Pfalmus,nbsp;xxxxv.

J~'^us nofter refu* I ^iûamp; virtus:ad*nbsp;iutor in tribulatioibusnbsp;quç îuenerûtnos nimisnbsp;P ropterea non timebi*nbsp;mus dû côturbabiï ter*nbsp;ra: amp; tranfferêtur monnbsp;tes in cor maris»nbsp;S onuerunt amp; turbatenbsp;funt aquæ cius : côtur*nbsp;bâti funt môtes in for*nbsp;titudineeius» ^^Dp.nbsp;F luminis ipetus lætifï*nbsp;cat ciuitaté dei/ fandiûnbsp;cauit tabernaculû fuûnbsp;altiflîm^:deus inmedionbsp;eius nô cômouebitur»nbsp;A diuuabit eâ de^ vul*nbsp;tu fuo/côturbatf fût génbsp;tes 8C inclinata funt re*nbsp;gna : dédit voce fuâ al*nbsp;tilïîmus SC mota eft ternbsp;ra»

D ominus virtutû no* bifeû : fufeeptor nofternbsp;deus iacob Dp»

  • V enitc amp; videte operanbsp;dni: quç pofuit j)digianbsp;fuper terra»

Auferês bella vftç ad fines tcrrç:arcû côteretnbsp;et côfringet arma SC feunbsp;ta côburet igni»

  • V acate SC videte quo*nbsp;nia ego fum deus exal*nbsp;tabor in gêtibus SC ex*

DEus nofter refu# gîû amp; virtus: ad#nbsp;iutor itribulatiôibusqnbsp;inuenerunt nos nimis»nbsp;i Propteranótimebim^nbsp;du turbabitur terra: amp;nbsp;tranfferêtur montes innbsp;cer maris.’@^^^'i^lt;nbsp;5 Sonuerunt amp; turbatenbsp;funt aquæ eorû: côtur#nbsp;bâti funt môtes in for*nbsp;titudineeius» Semper»nbsp;4- Fluminis ipetus Içtifi#nbsp;cat ciuitaté dei: fanclifinbsp;cauit tabernaculû fuûnbsp;aloffinius»gt;^^lt;^$^lt;nbsp;y Deus in medio eiusnônbsp;cÔmouebiî : adiuuabitnbsp;eâdeus mane diluculo»nbsp;* Côturbatæfunt gêtesnbsp;et inclinata funt régna:nbsp;dédit voce fuam/ motanbsp;cft terra»

7 Dns virtutû nobifeû: fuiceptor nofter deusnbsp;iacob» gt;^^^^Semp

S V cnite amp; videte opera dni:quac pofuit fgt;digianbsp;fuper terra»

ÿ Auferês bcHa vf(Ç ad fine terrac : arcû côteretnbsp;et côfrîgct arma amp; feu*nbsp;tacôburetigni»

V acate amp; videte quo* nia ego fumdeus:exal*nbsp;tabor in gêtibus amp; ex*

DEus noftra (pes SC fortitudo: au*nbsp;ntribulationibusnbsp;inuentus eft validû»^^nbsp;Ideo nôtimebimus cûnbsp;fuerittrâflata terra: SCnbsp;coneuffi montes in cornbsp;maris»

Sonâtibus Siintume* fcétibus gurgitibus ei'^:nbsp;et agitatis montibus innbsp;potetiaetus»^^ Sela»nbsp;F luminis diuiiîôes Iç*nbsp;tificât ciuitaté dei: fan#nbsp;dtum tabernaculum alnbsp;tiffimi»

D ns in medio cius nô cômouebiî : auxiliabifnbsp;eide^i ipo ortu matutionbsp;Côturbatç funt gentesnbsp;côculfafunt régna: de*nbsp;dit voce iuâ/ proftratanbsp;eftterra»

D ns exercituû nobif* cût^tedor nofter deusnbsp;iacob» ^^^^è^Sela»nbsp;V enite amp; videte operanbsp;dni: quâtas poiueritfonbsp;litudines in terra»nbsp;C ompefeuit bella vf(çnbsp;adextremû terræ/arcûnbsp;côfriget etcôcidethaftâ:nbsp;plaultra côburet igni»nbsp;Ceflàte SC cognofeitenbsp;quoniâ ego lu deus:cx*nbsp;altabor i gêtibus ex^


-ocr page 178-

¦ä


Pfal»

4-y

De9no»

46


GALL» altabon'nterra,

“ D otninus virtutu no^ bifcu : fufceptor nofler

deusiacob,^Semö, deus lacoo.gKuS up, deus lacoD,#;^^ öeia TITVLVS. Ad vlâonaïuper luutra filfjs core cant/cû.iuuéta:têpora nafccntfsecclefiae«nbsp;Pfalmus de Chrifto domlno.propheta in ipiritu loquens perfonam fidcliü ag/t.nbsp;EXPOSITIO CONTINVA,d eus noHer refugiu et vittustadfutor in tribuladonfbusnbsp;luenerütnos nimls.Chriftus noftra iälus robur 8C fottitudo:auxiliatot nofter i preffurisilnbsp;nos minis opprefferunt.p ropterea no tiniebimus dû turbabif terra: amp; tranfferêtur motesnbsp;fn cor inaris.quia Chriftus dns noftru refugiu Si noftrayirtus cft/iccircofub fiducia augt;nbsp;Xili) eius/nó corrlpiemur metu düagitationibus varifs quatietur orbisterrg’.Ä poteftatesnbsp;q funt in ea pcipitabutur m ifernü, onuerüt Sc turbatg ftint aq eorûtcôturbati fût motesnbsp;In fortïtudie ei9,agitatiamp; cómotifunt populimôtiû/ populi poteftatû prîcipâtiû in terra:nbsp;Si ipfæ aduerfç poteftates côterritæ funt a valida Clirifti potétia, E lumlnis ipetus Içtifi'catnbsp;ciuitaté dei:fanàificault tabernaculû fuû altiflïmus.deriuationes gratiarû/allutiones Si lanbsp;uacra baptifniatû in exultatfone ecclefiâ ChrilH purificât: expiauit in quibus habitat arasnbsp;Chriftus dns qui eft fûper oia deus, peus in medio ei? no côniouebitur:adiuuabit câ deusnbsp;mane dilucuIo.Chriftus dns in medio ecclefiæ idemobiliter locabituriauxillabit ei in ipfonbsp;primo eius exordio.côturbatæ funt gétes Si ielinata. fùnt regna:dedic vocéfuâ/mota dlnbsp;terra.côinoti funt idolorû cultores/dçinoniorû regnafunt côcuira:emiftt Chriftus dns algt;nbsp;tiftïnms euâgelij pacis dodrlnâzamp;fubiugata iiint terrena dominia. Dnsvirtutûnobiicû;nbsp;fufceptor nofter de9 iacob.Chrift? exercituû/cceleftiûqj agminû dnsnobifeû adeft;Chrift0nbsp;dns/deus mala Si caduca caleâtiû i hisaggrcdiédis adiutor Si ^teâot nofter eft, Venitcnbsp;Si videte opera dni quæ pofliit ^digia ftiper terrâiauferés bella viq? ad fine tetræ, Atcumnbsp;côteret Si côftiget arma : Si feuta côburet igni.aggregamini ecclefiæ Si côtêplaminl fadanbsp;Chrifti/g mirifica operatuseftin orbe terrarû:tollés potêtias îfultationefqj dçmonû vilt;ßnbsp;ad vltimosorbis terminos,vires eorû côminuet/laqueos diifûpet:8c defenfores eorû gegt;nbsp;hêna fuccêdct/qui et pacem terræ vfç^ ad terminos eiûsin i'uo aduétu poiiiit. Vacate amp; vlnbsp;dete quoniâ ego fuin deus:exaltabor in gétibus Si exaltabor in terra.hic fpûs fànâ^ Chrinbsp;ftû dnm inducit loquenté/agite ociû fanüwn/Si côtéplaniini ego qui talia operor liimnbsp;deus:glorifi'cabor in gentiû nationibus/amp; glorificabor in orbeterrarû. Dnsvittutûnobif«nbsp;cû:fufceptor nofter deus iacob.Propheta in Ipiritu iducit populû fi'delê idéloquentê quodnbsp;Si iêptimo prçcedente verfu eft prçmifTum/quafi id a fpiritu fando côfirmatus det relpon'»nbsp;funi/Chriftus exercituû dns nobifeû eft:amp; Chnftus/deus fideliû eft nobifemn,nbsp;ADVER.TE.Primoverfu.Deusnofterrefugiû:raeIiusde9 noftrûrefugiû/cû ex grçco tûnbsp;ex hebrço.ex hebrço quidê,nain fie habet Hieronymus deus noftra fpes/nÓ deus nofter/nbsp;ipes.ex gr?co vero quiafit græce o ©sèc H/Jtwp Kc£Tlt;^4^urH deus noftri refugiü.ggSc ld 5nbsp;Öebö- HjU-eSp fi fine cóiêquéoa dicaf:apte de9 nofter côuerterefoleât.vt hic dne dns nofter»nbsp;quare ex hebræo valétiusiumiturargumêtû, 4£ Endê primo verfu.id in tribulationibusnbsp;quæ îuenerût nos nimis:ex hebræo/in tribulationibus îuentus es valida»vbl inuétus estnbsp;refpiclt deû.amp; validûiauxillû.iênfui^ eft huiufinodi.tu deus auxiliû in tribulationibus î*nbsp;uétusesvalidû. aefiin noftra interpretatione diceremus:adiutor in tribulationibus iué*nbsp;tusesplurimus»amp;fenfusliicadidquodfequlturmaxlmeeftaccômodatus» .

pro filijs core Çïn fine pronlijs core lt;£ V iccoritih'js core» ps pfaimus.XXXXVI, pfdmus»XXXXyi» #f5)^XXXXVIi»c^rnbsp;I Z^RTncsgetespIau

\^/dite manibusaui’ buatc deo in voce exubnbsp;tationi's»

X Q uonia dns excelftjs terribihs:rex magnusnbsp;fiiper omnem terram ?

J S ubiecit populos no? bis Agentes Tub pedi*


HEB»


ROM»

altabor in terra » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altabor in terra»

D ominus virtutu no^ ~ bîfcû : fufceptor nofter


- nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

Dornin^ exercituû no^ bifeû : fortitudo noftranbsp;deus iacob?ält;(#g Dp» deus iacob»i;ÿ^ Sela,


QMnesgetespIau dite manibusnuinbsp;deoinvoceexulsnbsp;tatiom's.iÿïKftJi^ï^c/#nbsp;Q^uoniâ de^ ftunmas/nbsp;terribilis:amp; rex magn^nbsp;fiiper omnes deos,.

S iubiedt populos no^


OMnesppK plau^ ditemanibusûu*nbsp;bilate deo in voce lau^nbsp;dis,

Q uóniam dns altifligt;* mus/terribilis:rex ma*=nbsp;gnus fuper omnë terra»nbsp;. _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C ongregauit populos

bis ôc genres fub pedii^ Ûibter nos:ettribus fwb


4-


10


-ocr page 179-

ROM, busnoftris.nbsp;Elcgit nos in hfreditanbsp;têfibi: fpeciê iacob quânbsp;dilexit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dp,

HEB. 7lt; pcdibiis nortrfs.nbsp;l'iegîtnobîsin hgredi^nbsp;tatem noftrâtgloriâ ia*nbsp;cob q uâ dilexit. Sela,nbsp;Afcêdit deus t îubïloînbsp;dns in voce buccinæ.^nbsp;Ganite deo canite : ca-nite régi noftro canite,

Q^uia rex vniuerfç terj^ ræ deus:canite erudite,nbsp;Régnault deus fuß gê^jnbsp;tes:deus fedetfuß thronbsp;nûfandûfuû.

Principes popuîorum congregati lunt popu«nbsp;lis del abrahâ : qtîi dijnbsp;fcuta terræ vehemêter

A ftêdît deus in ïubïla^ ti'óc:amp; dhsivocetubf,nbsp;P falli'tc deo noftro pfalnbsp;life: pfaUîte régi noftronbsp;pfallite.

Q^mrex ois terræ de^: pfallite fapîenter,

Régnault dns fçternû fup oês gêtes : deus fé*nbsp;detfup kdêfandâfuâ.nbsp;Principes populi con^nbsp;uenerüt cum deo abra*nbsp;am:quoniam dij fortesnbsp;terræ nimium eleuatinbsp;funt.5^^^^^^ eleuati funt,

GALL, bus noftris,nbsp;E legit nobis hgréditainbsp;temfuâ: fpeciein iacobnbsp;dilexit, ^:@^Semp.

Afcêdit deus in iubilo: dns in voce tubæ. 5SS)nbsp;E faliite deo noftro pfalnbsp;lite: pfallitc régi noÎEonbsp;pfallite.

Q lîirex ois terrç de^: pîallite fapienter,$S3nbsp;Kegnauit deus fup oêsnbsp;gêtes: deus fedet lup fenbsp;dem fandâ luâ,nbsp;Prindpes populorû cônbsp;gregatiiût cü deo abranbsp;am;quoniam dij fortesnbsp;terræ vehemêter eleua^nbsp;tl fiint,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W1K.V.WUX XUXAV,

TiT VLVS, Ad v/doriâ filfis corepfalmus. Plàlmus de apoftolïs SC Chrifti fidefib?. Pro» phcta in fpiritu loquitur in perfona populi iïdelis,

EXPOSITIO CÓNT1NVA. Oês ]|ëtcs plaudite manibus: iubilate deo in voce exulta* ttonis.vniuerlæ populorû nationes coplodite manus: geftitc inexpreffibili Içtitia/exultatenbsp;deo in iubilo.t^uoniâ dns cxcelfiis/terribilistrex magn? iiip oém terra, iubilate inquâ quonbsp;niâ deustranlcedens eft/maieJlàte vcrédusîdnator ample régnas fup oêm terrenâ apprg:»nbsp;henfioné, S ubiecit populos nobls:amp; gêtes fub pedibus noftrts, dns liibdidit natiôes nio*nbsp;derationlb? noftris:6c idoloru cultul deditos eo reliâo/obfecutiôibusnortns» Elegitno*nbsp;bishçreditatéfuâtfpeciéIacob quâ dilexit. credidit nobis gêtes quas elegit/ termios terrranbsp;in polTefflonêfuâ’.fpiritualé Iacob décoré que amauit, Afcêdit deus in iuoilozßc dns î vocenbsp;tübg.eleuatus eftChriftus dns in adralratiôis lubilatione aipedantiû eû: SC in pconio an*nbsp;gclorûfecûdû eius aduentû nûciantiû. Plallite deo noftro pfallite:plâllite régi noftro pfal*nbsp;bte.hymnos promite Clirifto dno côditori hoftro/hymnos jjmite : ^jrnite hymnos Chri*nbsp;fto dno qui regit nos ! hymnospromite. Q,uoniâ rex ois terræ deus:plàllite iapiéter.quianbsp;•^egnator eft totius orbls Chriftus dnstlaudes élus in ipiritu canite, Kegnauit deus fup gé*nbsp;iesîdeus fedet fup lêdêlandâfuâ Chriftus dns regnû acceplt in gêtlbus/ a natlonlbï^ co*nbsp;btur: Chriftus dns fup cœlos refidet i throno fanâo fuo ad patris fui dexterâ. Principes po*nbsp;pulorù côgregatlfunt cû deo abraâtquoniâ dij fortes terræ vehemêter eleuati funt.apoftonbsp;b moderacores gentlûmlinfuntadpopulos dei abraam/ad populos fidei: quoniâ ipfifa*nbsp;âi iudices orbis terrarû / gplurlmû a deo honorifi'catifunt.

AbVEK-TE.primo verfu.iubilate deo.iubilu: ibnu quendâ eleuationis métis in deû eilfe Volût/qui nec verbis/ nec litteris/ necfyllabis côprçhêdl valet: quo indlcibilé laudé ad eunbsp;^ui Omni laude fupior eft fignificari voIût.SC qui mente fuâ ad iiieffabiléac incoprçhêfibi*nbsp;iê i iubilo eleuarc noult:hic maxime diuinitatis laudator eft SC agnitor, Sc miru eil ludgosnbsp;(fi vera funt quç a nônuUis narrâtlbï» audiui Jiubill vmbrâ adhuc retineretChrllllanos autnbsp;vixadmonitos effe/cû tamê tamfrequêterlegât. iubllem^ deo falutari nollro.iubilatc deonbsp;lacob.iubilate deo ois terra/SC huiuimodi frequêter Splurima. S ed forte rudes vulgi/ iubi*nbsp;Nantes ridebut.Nô rldebûtîfifuerintadmonltl/ ineffabilis laudis del elTefignü, quomodonbsp;«ni quod més nullo modo côprçhêdere poteftifertnone valet exprimerei'quod fi putat: falnbsp;btur/ decipif Sc errat. ô£ fi nô paflïm iubilus:at faite in iècretioribus arâioris Sc fanétiorisnbsp;vitæ côgregationlbus feruaref.qui eni pfalmû legit:laude expreflibili deû laudat. qui ve*nbsp;«¦Opoft lubüaf.côfitetur fe no potuiiTe laudé dei exprimere.Et quantù theologia negatiuanbsp;prçcellit affirmatiuâitantu apud pias métes laus iubilatoria prçcedit hymnidicâ, haden?nbsp;pro admonitione iubili.Sed Sc püto eas voces/quæ neumata appellât:pro iubilo ecclefîjsnbsp;. t

-ocr page 180-

«

Pfal. GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Attrodudas.quas etiâ ad d/u/nç melopoeiae cognoïcêdos tropos : cômunes vtilcf^ fcccrc.

Q,uarto verfu.eleglt nob/s hçreditatêfuâ fpeclê Jacob quâ dilexlf.ex hebræo Hierony mus elegit nobishæredltaté noürS/ gloria Jacob quâ dilexit.cui hic forfan potius accômonbsp;dabit^ îenfustelegit nobis hæreditaté noftrâ/fcilicet glorificationem noftrâ/asternæ vitænbsp;glorlâ quâdilexit.nâ ea eft fors iandorû/fpiritualis Jacob ac Iftael.Et hic quâ dilexitl nônbsp;quê dilexit vtnônulli codices habent: Icgêdû eft.referturcç adlpecié/nô ad Iacob:ex tragt;nbsp;lationeroinana/hebraiea/ SC exgrçco.Tki) KctÄÄoUHp îctKcù^üunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pulchritu

dinè Jacob quâ dilexit.C Nono verfu.vbi diclmus cü deo Abraamtex hebrgo cû populis dei Abraâ.amp;eftidéifedapertior lènius.apoftoli eni adonnies gères cogregati/appliciticßnbsp;funtq crediderut/quç fïdé receperût.quapropter amp; populi dei Abraâ diftç: quia SC Abraânbsp;parer fidei SC credériû.tC Erî eodé nono vcrfu.pricula quoniâ dif forresterrg vehetnenrernbsp;cleuari lunrû bonâ parte eft accipiêda.nô de dijs gêtiû’.qui î ftipcrbia côtra dcû fe eleuaucnbsp;rût.quod ex eo^ognoicit:ga vbi dicim9 dij fortes terrg/ex hebrço facer Hieronym? habetnbsp;dij fcutaterrç/qfî di] j)teâores/tutores7fiiC deféfores terrç.ièd quoinô dgmonia:fcuta .pte»

jgViaimus cantici fiJijs Core fecundafàbbati.nbsp;»Q^XXXXVII.^

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dns amp; lau

J V I dabilis nimis : in ciuitate dei noftri i mô*nbsp;tefantfto eius^2SS^$Sgt;nbsp;xF undaï exultatiôe vninbsp;uerfç terrg:môs fîonz lanbsp;tera aquilóis,/ ciuitas re*nbsp;^s inagni.*;5?\:»fÿv4)*nbsp;eus in domibus eiusnbsp;cognofceï : cü fufcipietnbsp;eam.nbsp;uoniâ ecce reges conbsp;gregati funt:cóuenerütnbsp;invnum.

y 1 pfi vidêtes fie admira* ti funt / côturbati funt/nbsp;cômoti funt; tremor apnbsp;prghenditeos.

bi dolores vtparturic tis:infpiritu vehementinbsp;coteres naues tharfis.

7 S icut audiuim^fievidi mus in ciuitate dni vir*nbsp;tutù/in ciuitate dei nfi:nbsp;deus fundauit eâ i æternbsp;num.)@^emp.

3 S ulcepimus deus mifè ricordiâ tuâ: i medio ténbsp;pli tui.^S^îïSS^S^^S»nbsp;S ecûdü nomé tuû de^

_ore (ccunda fabbati gt;ï5^^XXXXVil.^nbsp;MAgn^dnsamp;launbsp;dabilis nimis: j'nnbsp;ci'ui'tate dei noftri ï mósnbsp;te fando eius.

D ilatans exultationes vnîuerfç terra.’:mósfiónbsp;latera aquilóïs i duitasnbsp;rcgismagm'.

Deus in grauibus eius dignofcetur:dü fufdpisnbsp;et earn,

Q. ni ecce reges terræ cóuesnbsp;nerût in vnü2=^^^$$;^nbsp;Ipfi vidêtes tüc admisnbsp;rati fun t/co turban funtnbsp;Si cömoti funt : tremornbsp;apprghenditeos, 5SS)nbsp;I bi dolores ficutpartunbsp;riêtis :in fpiritu vehemênbsp;ti cóteres naues tharfisnbsp;S icutaudiuimusita ÔCnbsp;vidimus in duitate dni'nbsp;virtutü : in duitate deinbsp;noftri deus fundauiteânbsp;in æternum»-‘{5gt;\ï3^ûp.nbsp;S ufcepimus deus mifenbsp;ricordia tuâ : in medionbsp;rempli tui.

S ecudü nomêtuüde^

äotesÄ defêfores terte dlcerétur/qmorte amp; ïteritu oia tyrânide gcfuobia fua cópleuerut» ^rlalmus cantici fin jsnbsp;nbsp;nbsp;ÀTpfalmus cantid finis ÀrPfalmus cantid rilijs

'' nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r_.;._:„ti. Core. xxxxvni. gt;

MA^^dnsamp;lau dabilis nimis : innbsp;duitate dei noftri i mósnbsp;te fando eius.’i^^^»®^nbsp;S pedoiô germine gaunbsp;dio vniueriæ terrç:m5snbsp;te fion/laterib^aquilôisnbsp;duitatula regis magni.nbsp;D eus in domibus eiusnbsp;agnitus eft: in auxiliannbsp;do,

Q,uia ecce reges cogre gati funt : venerunt ftsnbsp;mut

Ipfividentes iic oSftus puerût/ côturbati furitznbsp;admirati funt : horrofnbsp;Ïoifedit eos.gt;^^^^nbsp;bi dolor quafî partusnbsp;riêtis: î véto vredinis c5nbsp;fringes naues tharfis#nbsp;S ic audiuimus ita vidinbsp;mus î ciuitate dei exer#nbsp;dtuûiin ciuitate dei no*nbsp;ftri deus fundauit eamnbsp;vf($ in aeternum. Sela.nbsp;Eftimauim^ deus mi*nbsp;fericordiâ tuâ: î medionbsp;rempli tui.’gt;^^,5@'lt;Pnbsp;Sçcûdû nome tufide^^

-ocr page 181-

HEB. n fie Uus tua vf(5 adnbsp;tremü terra::i'uftiüarc*nbsp;pletaefldexteratua. ’.îrnbsp;Lçtetur mós fion 8C e.%.nbsp;uitent fïli'æ iudæ: jJpternbsp;mdi'da tua.

C ircundateGonamp; citx cuite câ: numerate turgt;nbsp;reseîus.

Pom'te cor veftrû î moe nibus/ feparate palatianbsp;eiustvtenarretisin ge^nbsp;neratione nouiirima.

Q^mipc deus deus no fier inl'æculû amp; in ppenbsp;tuü:ipeerit dux nolternbsp;in morte.

l'ta amp; laus tua in fines terrænuftitîa tua plenanbsp;eft dextera tua.nbsp;L çtet nions fionamp;nbsp;ultétfiliæ iudç:propternbsp;ludicia tua domine.^nbsp;G ircundatcfion 8(, co«:nbsp;plcdimini eâ: narrate xnbsp;turrib^eius.

Ponite corda veftra în virtute ei^Si diftribuitenbsp;gradusei^: vtenarretis

Q^mhic eftde*’ nofter în æternû in fçculumnbsp;fæculi:amp; ipfe reget nosnbsp;în fæcula.

gt;0

it

lo

‘î

GALL.

ficamp; laus tua îfines ter^ r^n'ùftîtia plena eft de^nbsp;xtera tua.éS5$SSSSnbsp;L Çteî mós fion amp; exulnbsp;tentfiliç îudg: jipter iu==nbsp;dicia tua domine,nbsp;Gîrcûdate fiô Sc. copienbsp;«ftimini eâmarrate i turnbsp;ribuseius.^-;^^^^nbsp;P onite corda veftra innbsp;virtute ei9 diftribuitenbsp;domus ei^: vt enarretisnbsp;inprogenie altera.^^::“nbsp;hic eft deus deusnbsp;n^er x acternû amp; i fæ^nbsp;cul um fçculi: ipfe regetnbsp;nos in fæcula.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;________

flTVL VS.Cantfcuni pfàlml filijs Core.Pfalinus de Chrißo domino. Propheta inipiri» tu loquitur in perfona fidelium.

EXPOiiTiO CONTINVA. Magn9 diis 8c laudabilis nimisîî duitate del noftri î mote fando ei9. Chriftus dns magnitudiueprgcellês 8c laudâdus fupra modun cógregatlóe iânnbsp;dorü/ in ecclefîa fanda fua.f; undai exultarioe vnluerfç terrç;mons fton/Iatera aquilôls/nbsp;ciultas regis magni.ædificaî/extrulî in gaudio orbis terrarû ecci'ia fubllmiter deû agnofeênbsp;tiû/reglonesfeptétrionls/habitaculuChrifti dni regnatorls imêfi. D eus in domlbus élusnbsp;cognofcef’.cû fufeipiet eä.Chriß? dns in mâfionlb9 ciultatls fuç agnofeeî deusxcû adluuaî^nbsp;bit eâ.Q, noniâ ecce reges cógregati funf.côuenerût in vnû. quoniâ ecce mundi pricipesnbsp;côfœderati funticôlpirauerût m vnû aduerfus fion monté fandû/ciuitaté magni regis/ec*nbsp;defiâ fandorû. i pfî vidêtes fie admiratl funt/ côturbati funt/ comotl iûnt: tremor apprçhé*nbsp;dit eos, ipiï côtuêtes opera/ virtutes/figna/ Sc auxilia Clirilll/ obftupuerût/ côfufi funt/ con»nbsp;teniti funtihorror inuafit eos, 1 bi dolores vt parturiétisiin Ipiritu veheméci côteres nauesnbsp;tharfis.ibl pœnæ vehemétes martyrû tuorû vtparturiêtiûun turbine valldo vltionistuænbsp;côfrlngcs fupbias fecull. S icut audiuiin? fie vidimus in eiultate dni virtutu in cluitate detnbsp;noftri;deusfundault eâln «ternü.vt aipiritufando prçdldû eft fie amp; vifum eft in ecelcfianbsp;Chriftl/qui rex eft gloriæ amp; dns virtutu/in ecelefia tJhrifti dei noftri:Chriftus dns de9 nonbsp;fter firmauit eâ ßc ftabiliuit i ppetuû. S uicepimi? deus miferieordiâ tuâ; in medio têpli tui,nbsp;adepti fumus miferationé tuâ dnc IHES V fupbenedlde in medio eedefiæ tuç: miferatlo*nbsp;né tuâ æftimaulm? in medio cordis noftri. b ecundu nomé tuû deus fie amp; laus tua in finesnbsp;terræ:iuftitla plena eft dextera tua.inftar nois tui quod omne noméexceditChrifte IHE*nbsp;SV deus imenlè/fic magnus cultus tuus amp; veneratio tua ad extremû orbis terrçîpor«nbsp;tio faluandorû repleta eft lege tua. Lætetur mons fion 8c exultét filiæ ludæ:^pter indicianbsp;tuadne.gaudeat ecclïa/imaculata iponia tua/q aftat a dextris tuis/amp; exultét aîç laudâtesnbsp;8c glorificâtes te;^pter iuftificatioes tuas fill dei dnator æterne, C ircûdate fion 8C copied!nbsp;mini eâmarrate in turrib? élus. O vos æternç falutis cupidi / circuite imaculatâ ecclefîâScnbsp;charitate amplexamini eâ:id cognofeant prçfules/lpeculatores Ä defenfores eius. Ponitenbsp;corda veftra in virtute ei9:amp; diftribuite domos eius vtenarretis in jjgenie altera.fi'diteinnbsp;defeiifione amp; ^tedioneeccriç;amp; diipéiâtefamllias dus/ad dluerfa loca diipartite/vt cuâgt;nbsp;geliû pacis ânùcletis véturis generatlôibus. quoniâ hic eft deus deus nofter in æternû 8Cnbsp;infæculùfæculhipe reget nos in fæcula,vt en^etis inquâfuturis generationibus/quoniânbsp;ille ipfeChriftus dns deus/deus nofter eft perenniter/ et in Ipfa æternltatis Incôprghenfî*nbsp;bilitate; amp; ipfe rex nofter erit per çui fpacia intermina.

ADVER-T£. S ecûdo verfu v bi legim? fundaf exultatione vniuerlæ terræ môs fion latera aquilonis/ciuitasrcgismagnitex hebreo refpôdetipeciofo germine/gaudio vniuerfçter«nbsp;tæ/môte fion/lateribus aquilonis/ciuitatularegis magni,amp; id côtinuat ad id quod fupra*nbsp;dldû eft in eiultate del noftri/raóte fando el?.ex quo pulchra notent eedije nota, yocatac

-ocr page 182-

Pfai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

- , eni exhisduob9ycrfîb7cfuitas deilmosHid^cl^/fpeciofu germé/gaudiûvnJucrfçfrç/mÔs iviagn?diis ffô/iata agiôfs/ciuftatufa régis magni ciuitas dci:ga ciuesei9/id eflfiilij ecciïçlegib9 deivinbsp;uût.môs fand9:quia i ea futladg mères/ q fcalcatis îfiinis reb9jeleuatg/in fupramüdanisnbsp;et altifflmis habitât.fpedofû germé: ob regeneratiôis facramentû. ex quotfilia dei 8i puhnbsp;chra genitura furgit. gaudiii vniuerig terrç:qui p eâ çterna iâlus vniuerfg terrç acgrif.Môsnbsp;fïoiKob métes/altiflîmoru cótéplatióe ad Æipcttieftia euolâtes. Latera aqlonistquia Petr?nbsp;Ä Paulus fûmi i ea prîcipes/a Hierufalê ^feâi eâvel maxieî aglonelocauerût.Ciuitatu^nbsp;la regis magni’.fî regis îinenfi cœleftiû chororû ecclefiâ côfyderemus/hçc puula eft. 8c tanbsp;digu9hicverfus:vtpar effet iioftrj: tralatiôis verfû/adei9 fenfu côcînare.vt ita côtinuare^gt;nbsp;mus fini pcedétis/id eftprimi verfus î ciultate dei noftrid môtcfâdo ei9.Speciofo germienbsp;exulratioe vniuerfç terrç/niôte fion/latcrib9 agionis/ciuitate fine ciuitatula regis magni»nbsp;Hic fecûdus verfus:vt î noftro/fic et i pfalterio romano corruptâ habet ïtelligêtiâ.Et i grçnbsp;CO fie fccûdo verfu vide?legendûnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ct/AcfTi irdcrHcr thlt;r rfier opst lt;riàp

Torlt;r irAsuporer roufioppâth ttoäsi TOÜP)ctlt;riÄs(a(rTOÜ|«.srciÄouScfiecôtinuareî ad verfu priniû i môtefâdo ei9/bnradic3toexultatiôevniuerfç terrç/môtefiô/Iatcrib9ag«nbsp;lonis/ciuitateregismagni.nuc aûtpti corrupteopH (riàvTctTTÂsvpcrTOÙ ßoppx httonbsp;Äilt;rToöpgt;cf(r(Äs'w(r touuerctÄou motesfiô/lata aglôis/ciuitasregis magni, lt;fSed dtnbsp;ces cur eccFiâ/Iatera aquilôis vocat.''Quia ipiritû dei nichil Iatet.Petr9 aût primû Anthio*nbsp;chtç/amp; deinde Romç 4 aquiloné vergûttpctræ id eil Chriilo dno eccîiain locauit, Sednbsp;quid.''appellabim9 ne ecclefiâ Roinanâ/'Eilo.fed honorifi'cêti9 ecclefiâ petrç. Petro eni di*nbsp;dû cil tu es pctrus:amp; fup hâc petrâ ædificabo eccFiam meâ.nô fup româîdidû cll.fed tantnbsp;diuromafaluabingdiu naucIeroPetro/cIauûqînauiculeemoderâtc/adhgrebitpetrç .pronbsp;ecefia petrçmortéiubierimlubéstq affidamêto amp; angufari illo lapide noméhabet, nâitanbsp;morneil vitâ îuenire.fic cni ætern9 ipofusi fponfa in amatoriis câticorû dramatib9 vocat*nbsp;Veni colûba mea î foraminib9 petrç/ î cauerna maceriç: oiléde michi faciê tuâ/ fonet voxnbsp;tuai 3urib9 mois. At figs aIi9eccFiâ Antiochl/AIexâdri/R.omuIi aut Remi michi nûcupettnbsp;quia VCTÖ nomé obûbrat/obtegit/cclatmomé dni mei/def mei/regis magni nô agnofco.fînbsp;petrç/fïChriJfli: j)tin9 agnofco.îmo ic qui ecc'iiâ pétri nûcupaf.iferiori noie nûcupat/g qufnbsp;eceViâ petrç.nô enîpétri efl:nifï vt fïdelis f curatoris/diipéiâtoris Sc vfcari/.fed eil petrç:vtnbsp;^pri) patriiTamlIias/fipriftÿ regis.amp; fiPetr? de noie iterrogat9fuiffet:vero noie nûcugt;nbsp;paffet/ non alieno .cû in cœlo habeo tcilé.verû cni nomé/oia vnit. At qui dicit/eccFia An-gt;nbsp;tiochiç/ecdïa Alcxâdriç’.hoc nomèdiuidit.vnio aût oim charitaté.’diuifio veto ièditiôes panbsp;rit.Et fcio exhocloco/ciuitaté dei nri/môtéfandu/ipecioiu germé/e.vultationê vniuerfienbsp;terrç/môté fion/Iatera aquilôis/ciuitaté magni regis:nûquâ defiturâ, fudauit eni eâ deusnbsp;in æternu.Scio ifup/quoniâ hic eil de9/de9 noller i fçculû fçdîiiSi ipc reget nos î fçcl'a.élc idnbsp;iiimirû veru effe.rogaui,p te Petre:vt nô deficiat fides tua.amp; ego vobiieû iu viq? adcôfû*nbsp;mationéfçcFi. CLTertio veriu.de9 î domib9ei9 cognoiceî.i tralatiôcromana:de9 i grauib?nbsp;ci9 dignoRef. redl9 i domlb9.amp; vider hic iterpres aUucinat9;amp; debuiffe vertere domib9 nonbsp;gr3uib9:ex noftra tralatiôe/hebraica/êlc ex grçco.nâ 8C î noilra amp; hebraica tralatiôe habenbsp;mus domib?.et i grçco héî 0 ôsber sp râf c [icipstrip àuTÎï tr ri Vfd(TKSTcti de9 in domib?nbsp;el9 cognofcci.SC vocabulû (’xipitr qu hic poniî:decio verfu pfalnii 4.4. vbi diciî âcironbsp;psœp sÄsCjJrtpTi' vtùV vertit idé iterpres a domib? eburneis.qre et hic illi faciûdû erat.iêdnbsp;vicinitas vocabulorû ßetpotr aut ßgt;ctpu(r quorû vtrûcj i datiuo pl’ali côfüïter varefi facit: ilnbsp;lû fefelliffe videf. gen9 tn femininû Tctur oilédebat veniffe de Pgt;ctpi(r nô aût de (iàpocr autnbsp;{ictpuff.quotu hoc maiculinu/illud neutrû ell.fed hçcvarietas ad latinosparûtad iterptesnbsp;aût nô paru referat.lt;t Vndecio veriù.vbi habe? narrate i turrib9el9:Hieronym9ex hebrçonbsp;nûerate turresei9.qui fernio iduciteos g circa cccFiâfutvt côfyderétmultitudinéptedorû'nbsp;ei9/patriarchatuû/primatuû/epatuû(gui4jpugnacula ei9funtJnuerofitaté.quofeaudêtPnbsp;eccFiç cômittétes’.côperiât faluté.fT Vitro vcriu.i fine vbi habem9 î fçcta: Hicronym9ex henbsp;brço itellexitî morte.qd fadû putât ob dupllcitatê vocabuli amp; iemédati codicis erroré.vbinbsp;vocabuI^ƒepatû reptû eilzqdfvtetfeptuagitajpafflmjegi? côiûdû.et ideo nos rcdi9 habenbsp;rei fçcFa'.q î fila Hieronymiana tralatiôei morteputât.qd et côfcntaneu ell.fed amp;ali9itclnbsp;lexit hûc locû: Ipe reget nos in fuauitate.vide g multiplex hui9 loci itelligétia.potiores tnnbsp;crediderim hoc in locorièptuagita interpretû partes,quibus Ä accedit Paulus Hebraeus»nbsp;trinfîostn fïlijs Gore fTlnfinetn nlijs Corenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdi'i's Core

ps» xxxxvni. ps. xxxxviii. ps» xxxxvniL

’ A Vdi'tchçcoêsgamp;î A Vditehçcocsgê* \ Vditehocoêspo /^tesuunb^^cipite y®^tes:aurib9pcipite y^P^^baurib'^pcipi*

-ocr page 183-

GALL, omnes qui'habitati's of

'* Qui'(ç terrigenæamp;fis

Iij hominum : in vnum dines amp; paupennbsp;3 Ostneum loqueturfanbsp;picntiam: meditationbsp;cordis mci prudentia,nbsp;i), I nclinabo in parabolanbsp;aurc meâ: apiâ î pfaltc«nbsp;fio propofitionê meâ»nbsp;y Cur dmebo indicmanbsp;la iniquitas calcandnbsp;mei drcundabit mc.

  • 6 Q uicôfidû ti virtu tefiinbsp;a:äf in muldtudiediuis»nbsp;tiarü fuarugloriantur,

  • 7 Frater nóredimitredinbsp;mec homo : non dabitnbsp;deo placationem fuâ»

  • 8 Etpreciumredcmptii*nbsp;onis animae fuæ: 8(, la;#nbsp;borabit in çternumnbsp;viuetadhuc i fine.

  • 9 ÎNon videbit interitumnbsp;cum viderit fapientesnbsp;morientes : fimul infi?nbsp;piesamp; ftultus peribut.

»0 Etrelinquentalienisdi uitlas fuas: amp; fepulcranbsp;eorum domus illorumnbsp;in çternum.

It Tabernaculaeorumin progeniem et ^genietnbsp;vocaueröt nomina fuanbsp;in terrisfuis»^^^^^nbsp;u Ethomocuminhononbsp;re ciTet no intellexit/ conbsp;paratus efl iumentis i«’nbsp;lipientibus;amp; fimUisfanbsp;ÖUS eft illis.

‘I Hçcvia illorüfcâdalû ipis:amp; poftea i orefuonbsp;Complac ebût.Semper,

ROM. qui habitatis orbem.

Q uiq^ terrigenç 8C h'i hominum : fimul innbsp;vnum diues Si pauper,nbsp;O s meum loquetur fanbsp;picntiam: amp; meditationbsp;cordis mei prudêtiam»nbsp;Inclinabo ad fimilitudinbsp;nê aure meatapia î pfalnbsp;terio ppofitione meâ»nbsp;V tquid timebo in dienbsp;malaMiquitas calcaneinbsp;meicitcundedit me.^nbsp;Q uiconfidut i virtutcnbsp;fua:qui(^ îabûdâtia dinbsp;uitiatu. fuarû glorianf»nbsp;F rater non redimet re^nbsp;dimet homo/ no dabitnbsp;deo placationem (uamnbsp;nec precium redempti#nbsp;onis animae fuæi labos»nbsp;rabitin aeternum Ä vi^nbsp;uet in

Q uoniam nô videbit interim CÛ viderit fapicnbsp;tes moriêtes:fimulin(îsînbsp;piesÄ ftult^ peribunt»nbsp;Et reÏÏnquent alicnisnbsp;diuitias fuas : Si fepui»nbsp;era eorum domus eos»nbsp;rum in ætemum.c^»^nbsp;T abernacula eorum înbsp;omni generatiôe Sinbsp;genie:inuocabôt nomisnbsp;na corûi terris ipfbrû»nbsp;E t homo cum in hononbsp;re effet non itellexit/cônbsp;paratus eft iumentis i»nbsp;fipientibus:êf fimilis fanbsp;dus eft illis.

Hæcvia eorum icanda lum ipfis : et poftea innbsp;ore fuo benedicent»Dp

HEB. 75 te vniuerfî habitatoresnbsp;occidentis.^^^^^@4^nbsp;T am fill)' adam qnbsp;ïij fingulorum:fîmul dinbsp;ües Si pauper.nbsp;O s meum loquetur fanbsp;pierttiàs i Si meditatio ,nbsp;cordis mei prudentiàs»nbsp;Inclinabo adparabolanbsp;aurë meâ: aperiâ üict^nbsp;thara çnigma meum,nbsp;Q uare timebo in die«nbsp;bus mali fiïquitas caicanbsp;nçi mei circûdabit me.nbsp;Q üi fidudâ hnt i fortinbsp;tudiefua: etî raftitudicnbsp;diuitiarüfùarû fiipbiûtnbsp;F ratrêredimésnô tiianbsp;dimet virinec dabit deonbsp;propiciationê pro eo. 'nbsp;Nciç preciû redëptio«nbsp;nis aise eorû: fed quie«nbsp;feet in fçcula Si viuct vlnbsp;train ferapiternum.î,tnbsp;E f nô videbit interitSnbsp; viderit fapiëtes mo«nbsp;rientes: fimul infîpiensnbsp;Si indodus peribunt.nbsp;Et derelinquët alienisnbsp;diuitias fuas: interior anbsp;fixa dom^fuas î faeculo.

Tabetnacula fua in ge ncratione Si generati«nbsp;one:vocauerunt nomi«nbsp;nibus fuis terras fuàs.nbsp;E t homo in honore nônbsp;commorabitur/alfimi«nbsp;latus eft iumëtis:et exgnbsp;quatus eft.

H æceft via inipientia; eorû: Si poft eos iuxtanbsp;os eorum current» SeU^,


-ocr page 184-

4-8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. GALL.

Audite. 14* 5; nbsp;nbsp;nbsp;ougs j îfcrno pOî*

fin funt: mors depafcet eos.

^5 £ tdommabôtureorû lufti in matutino: 8(, aunbsp;xiliûeorû veterafcetînnbsp;inferno a gloria corn.nbsp;V eruntamen deus ïCfnbsp;dimet animatn meamnbsp;de manu înferi:cumnbsp;acceperit me. Semper.nbsp;Ne rimueris cum,d^nbsp;ues fad^fuerit homo:nbsp;êc cummultipbcatafunbsp;crît glorîa domus eius.

’8 Quoniamcûînterien't nô fumet oîa : neq? de^nbsp;fcendet cû eo gloria ei^.

Œî^^Ç®

19 Q uia aïaeius in vita ipfius benediceï: confianbsp;tebif tibi cûbnfeceris einbsp;Introibitvfiçî^igenicsnbsp;patrâfuorü:vflt;çi aeternbsp;nu non videbit lumen.nbsp;H omo cum in honorenbsp;elîetnonintellexit/ có^nbsp;paratus eftiumentispnbsp;fïpientibus:amp; fimilis fanbsp;dus efl illis»gt;^^$^

ROM.

S icut oues in inferno pofitifunt:amp; morsde^nbsp;pafcet eos.^^^:^^lt;^nbsp;E t obtinebût eos iufli inbsp;matutio etauxiliü eorûnbsp;vctcrafceti inferno:et anbsp;gloria fua expulfi funt,nbsp;V eruntamen deus li*nbsp;berabit animam fuamnbsp;de manu inferi:dumnbsp;acceperit me^-ÿ^Dpnbsp;N e timueris cum dpnbsp;uesfad^ fuerithomo:nbsp;amp;cum multiplicatafunbsp;erit gloria domus eius.nbsp;Quoniam no cum monbsp;rietur accipiethœc om#nbsp;nia:ne£ç fîmul defcêdetnbsp;cû eo gloria dom^eius.nbsp;Qm aia ci9 in vita ipfï^nbsp;benediceï:amp; confitebiïnbsp;tibi dû benefeceris ei.nbsp;Etitroibitvfcçi pgeniênbsp;patrû fuorü:amp; vf^ i çsnbsp;ternû nô videbit lumê.nbsp;E t homo cum in hononbsp;rc effet non intellexit/nbsp;comparatus eftiumen^nbsp;tis infîpientibus:amp;nbsp;mills fadus cftillis..üî{^

HEB .

Q uafîgrex in inferno-pofiti funt: mors pa^-fçet

E tfubijcienteos redif matutino:amp; figura eogt;nbsp;rû côtereï iifernopoftnbsp;habitaculumfuum»î^nbsp;y eruntamen deus re#nbsp;dimet animam meamnbsp;de manu inferi:cum afnbsp;fumpferit me»^:^Selanbsp;N oli timere cum dita#nbsp;tusfueritvincum mul#nbsp;tiplicata fuerit gloria

Netç enim moriens toi let omnia : nee defeen#nbsp;det poft eum gloria ei9

Q uia animç fuçi vita fua bndicet: laudabuntnbsp;te cum benefeceris tibi.nbsp;I ntrabut vGç ad gnatinbsp;one patrû fuorûtvfîç adnbsp;fine nô videbût lumê.nbsp;H omo cum in honorenbsp;effet non intellexit/ cô#nbsp;paratus eftiumentis;etnbsp;filebitur.

«3» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(*,quot;”•'3)


TITVLVS.Ad viâorlâfilljs Corcpfaltnus,pralmus dcChrlfto dom/noiprophetalnfpi ritu indudtC hriftum domïnumloquentem.

EXPOSITIOCONTINV’A..A udlte hæc oés gêtesiaurib? pdp/te oês g hab/tatis orbe. * auditu accomodate hfs verbis mclsvniuerfg natiôes: mêtê adhibetevniuerfiîcolç terræ.

Suii^tcirigcnç amp; filii hoimtî vnâ diues 8c paup.aini aduertite terreni hoîcs/8c ois pofte * tas eorûipar/ter Jocupletes et lopes 8C cuiufcûç ÜM? extiteritis.Os meâ loqt faplêtiâ: et înbsp;medftatio cordis mei prudétiâ.fermo oris mei diuina nûciabit vobistet cogitatfo mea regt;nbsp;dâ yitç pceptioné et dodrinâ.1 ndinabo î parabola aurê meâ: apiâ i pfalterio ^pofitioné 4*nbsp;meâ.lqquarî parabolis/^uerbijs et fîinilitudinib? dodrinâ meâiet i aptlôe legis iftitutio«nbsp;nê tne^c ur timebo i die malai'iniqtas calcanei mei circiidablt m2.Q. ui cofidût i virtutc 'nbsp;fua:amp; î mult/tudie diuitiaru fuarû gloriât.cur formidabo îtêpore afflidiôis itêtatç michii' °nbsp;plt;ftûm el^ q^Ieuabit côtra me calcaneû fuû drcûueniet me. et iiqtas feniorft 8C prîcipû facernbsp;dótuquinöïdeofedivirib? fuis fi'dcbât:8£ gloriabâfî copia pecuniarû/vnde pdûvitænbsp;meæ numerauerut.Frater redirait nôredimet homo:nô dabitdeoplacationéruâ.£t pciû 'Jnbsp;redêptionis afæ fuæ:et laborabit in xternCi/X viuetadhuc i fine, qui reparat ex fëpiterno 8nbsp;îteritu gen9 hûanû ob affinitatê carnis frater eft/at ex çterna ilia morte nô liberabit vira qnbsp;côtra eu leuablt calcaneû/ifquitate fua circûueniéseû:nôexoluetdeo ^pidationé fuâ^gt;nbsp;co.nec pdu mortisCaç liberatiôeeorû q î fe 8C pecunia côftdêtesnbsp;nbsp;nbsp;marte eius pteduni

-ocr page 185-

74-

U fîonê:indiderût alicni nomina fua in poffefflonib9 eorû. Et homo en in honore elfer no in* tellcxittcóparatus eft iumétis infipiétibus/amp;fimilisfaduscfteis,et ludæy eu aduétu Mcfnbsp;fiîe fui honorât? eilet nô agnouit: æouiparar? bruto gctili/populo ifipiéti verii deû prori?

13 nô agnofcêti:amp;eft illi affimilatus. Hæc viâ illorû fcâdalû ipfis:amp; poltea in ore fuo copia* ccbût.hæc ignorâtia I udæorû/cauia erit ignominie ipforû;amp; pofteri eoru inftpientiâ orisnbsp;eorû probabunt» Sicut oues in inferno poJiti funtunors depafeet eos.gregati more pecu*nbsp;du et ipfi 8C pofteri inftpientiâ iUoru probâtes/gehéng cruciatibus addiâi font: gterna pœnbsp;ly na coficiet eos. pt dominabunteorüiuftiin matutino: auxiliû eoru veterafeet in infernonbsp;a gloria eorû.fub pedibus fuis habebût eos fideles in relurredione/6f in fçculorâ regenenbsp;rationcîcûrefupto corpore oideftituti auxiliotabeicét inpcenis gehéng/yidétes gloriam

*8 audusfueritfplédorfamilig eius. Quoniâcuinterieritnonfumetomniatnev^defcêdet cû eo gloria eius.quia cum moriet nichil fccum alportabit: ncçp comitabit eum ad iferna eû*

19 té ilia et? famulantiû pôpa. Quia anima eius 1 vita ipftusbndicet: côfitebif tibi cû bene* feceris ci.amp; hæc ei cótinget calamitas/quia frueî i vlta. fua bonisdaudabit te cum tps fiminbsp;to lia feceris, Introibit vfqj in progenies patrum fuorumt vfq^ in gternum nô videbit lumé.nbsp;dcfcédet adiferosvftÿad gnatlone^celTorumfuorutdctincbif i tenebris exteriorib? vfqj

11 î ppetuum, Homo cum î honore effet nô intellexit.refumit duodecimum verlu: eiq? ftmf lisadapteturîtelligêtia/fednuncvniuerfaliterad oês inftpiétes/qui fi'militer honoré vifitanbsp;tionis filii del nô itelligétes/vt ludas/Annas/ Calphas/amp; amétes lud^i î ppetuû puniéf.nbsp;ÀDVERTE»Secundo verfu.quimterrigeng etfili) hoimtex hebrgo ta fi'Iii Adâ'ÿ fili) finnbsp;gulorum.qd fîgnifi'care videtauditefilij hoimtâfîmuloésq fingulifeorfum.ali| voluntnbsp;plcbgiq nobiles amp; inclyti, CQuarto verftj.aperiâinpfalterio ^pofttionem meâîcx he*nbsp;brço/aperiâ in cithara gnigma meunuvbivtpfalterioantiqualcxft'gnifi'cacob decalogûînbsp;ita cithara lex noua ob tring beatitudinis cognitionê,ftc igif id aperiâ in cithara gnigmanbsp;meum/fignlficarcvideî:aperiâin euangelio parabolas mcas/vt et alibiferiptum eft/ apcnbsp;riâin parabolis osmeum.qd in eius aduentuapertiffimeeftcognitum,nâexMarcotftnenbsp;parabola nôloquebatur eis.fi igit cithara legif etgnigmaiforfttan clarioré habet ad mynbsp;«ena qugfecuta funt îtelligétiâ. lt;ESeptimo verfu.qd dicim? frater nóredimitredimet honbsp;niotHtcronymus ex hebrgo/fratré rediniés non redimet vir.vnde patet negationé nô prfnbsp;mo verbo redirait/ fed fecundo redimet adljcicndâ/amp; a negatione fufpeiila orationêadnbsp;medium lequétis verfus. vbi non fugfed eorum vidcî ex hebrgo lcgcndum.talifc^cx pce*nbsp;dentium fcquela videifenftistqui iuxta litterâ expofituseft/Chrillum videlicet redimennbsp;genus huraanumfraternitate carnisfibi fociatum/nô daturumdco placationéfuâctnbsp;dura rcdéptionis aia ludg et eorum fcilicet qui captauerunt in animâ iuûi. quorum infnbsp;quitas circundedit eumtetqui confidebant in virtutefua/öc in multitudinc diuitiatmn funbsp;arum gloriabantur, Adde amp; id iniquitas calcanei mei intciligi polie iniquitas jpditoris I unbsp;dg.de quo erat ^phetla/amp; leuabit cötra me calcaneumfuum.fedÄ eadé erat Anns/ Cainbsp;phg/pricipumfacerdotu/fcribarü Si pharifgorû et côfilij eorû. Quis cni ludâ/Annâ/Cai*nbsp;phâ amp; multos côpiiees corumtnô credit sterna morte muIdatos/S^ morte Ghrifti faluan*nbsp;dos redimétis/nôfuiflé propiciationé deoproipfts 8^ precium redéptiôis aig eorum.'' faitenbsp;vel ex hoc loco intelligat.tOEodéfeptimo verfu.nec dabit dco placationé fuâ: Hierony*nbsp;tnusexhebrso/necdabit deopropiciationéproeo.vbiap^cvidef îtelligi ludasproquonbsp;Chriftus dominus propiciationé nô dedit.et de quo/ei? dânationê ftgnifi'câs dixerat: vænbsp;aûthoîillip quêfilius hominis tradetur.bonuni erat ei/fi n^t? nô fuiflet homo ille* Et exnbsp;hebrgo sque verti poterat amp; intelHgibili? fratréredimésnô redimet virum/ludâ fcilicet i*nbsp;telligeiido/nec dabit deo propiciationépro eo.id pcedètê particulâ expllcat. SC prophetu

-ocr page 186-

Pfal.

4-8

Audite hç(

4-9

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

agtior, tfOläauo veriu.SiC pciuredéptióisaîçfug/Iegédûexhebrçof vt did«, eft)aiae eo^s rû. CEt fubfequenter amp; laborabit î çternâ:ex hebræo nó laborabit fed quiefcet qd illi op«nbsp;pofîtû eft/legendu eft.id enï ad Chriftu redimétê refpicit/amp; ad id qd fequit 8c viuet adhucnbsp;in finé/fiue viuet vitra I fempiternû cófpirat.at nó æquc/laborabit.lt;INono verfu.id/nónbsp;videbit interitûîidentidérefpicit Chriftû,qd auté fequir.illos de quib? fuperlorfermo/crunbsp;cffi'xores fuos ld eft machlnatores amp; mortis ei? îuétores.fût aû.t q 6C feptimS et hue nonûnbsp;vetfû/cüiterrogatione Intclligutiatllli extinguût^jphetiçfpirltû.. tEDecimo verfu, 8C fe«nbsp;pulchta eorû dom? llloruinæternû.dom? redi cafuseftex grçco oiKfctietuTÖp sur Top

Idptendcre vldet defepulturis 6C domib? eorû apd iferos.quod SC côfequêsfer« mo ilïnuat.fîcut oues î Infernopofîtifûf.morsdepafceteoS.amp;deîceps/introlbit vfgiipgenbsp;nies patrûfuorûîvfçp in aeternû no videbit lumé.Hieronymus autê cû dixit domos fuas/nbsp;retulit in verbü pcedens derelinquéttSc de terrenis poflelTionlb? îtellexiffe videî. CVnde«nbsp;cimo verfu, vocauerüt noia fua in terris fuis.illud vocauerut no reipicit eos qui alienis renbsp;liquerutdiuitiasfuasSC tabernaculafuavf^admudi côfûinationê:fed alienos qaeapti«nbsp;uicate eoru nouiflima/terra s eorû accepcrât/8c poflëfflones eorû noib? fuis nûcupauerût.nbsp;quarc darior patet intelligentiaifî in fine vbi legim? in terris fuis dicatî terris eorû vt exnbsp;græco/ aut Ipforû vt in plalterio romano.qq fîue fuis fine eorû idê fît feni9:fed ex modo lonbsp;quédl/ilIudancipitius. lt;ETcrtiodecimo veriu,hæc vialllorû fcâdalûlpfî'sæxhebrfoHienbsp;ronymushaec eft via infîpientiæ eorû.et eft îtelledus qp aflîmulenî iumêtis îfi'piêtlb?/ gennbsp;tibus 01 libidine dcfluentlb?/ ignorâtib? deû/Iifc via eft Infîplétig eorû g?quot; no cognouerûtnbsp;honoré quo deus honorificauit eos/mittédo eis Chriftû fîiû.amp; hic SC illic intelligétia bo«nbsp;na.(i Secûdaeluldétetti|decimiverfusparticula/6Cpoftcalnorefuo côplacebût: apertl?nbsp;Hieronymus ex hebræo/8£ poft eos luxta os eorû current quo manifefte fpirit? fand? elonbsp;quiîipofterltaté ludæorû fecuturâ eos qui Chriftû dnm nece alïecerunt.SC vt 1111 dnm glo«nbsp;riæ ncgauerûtiita êc ifti negabût.id etii aptefî'gnat amp; poft eos iuxta os eorû currét/infernbsp;moncsoriseorû coipirabût.q ^phetiaadpiêntla vlÿ tépora ipleri videî.et hæceftcau«nbsp;fa:quare vt gregesaîaliû in Infernû et pditioné per tata tépora dcfcédût. vtinâfpiritumnbsp;haberét quo valerent feripturas de fe IntelllgeretSc ad vltâ refpirarenc, nâ vita in dei vo«nbsp;lûtate eft:amp; mors in Indlgnatione élus. (EQulntodecimo verfu.^ auxiliû eorû veterafeetnbsp;In inferno 3. gloria eorû'.aliquid apertius Hieronymus ex hebrço/ 8C figura eorû côtereî înbsp;inferno poft habitaculûfuû,qd fîgnificare videî 8C aia. eorumq diuina effigie fuerat infî»nbsp;gnita cruclabltur in Inferno/pofteaq refûpiêrit corpus fiiû/habitaculû fuû, quo modo entnbsp;Ibi Intelligitur auxiliû veterafeere: vbi nuîlû vnq auxillû/nullû fubfîdiû/ vbi ne guttula g«nbsp;dé a quæ lugubriter petita concedereî ad refrigeriû.'' interprétés vero forte ratloné habuegt;nbsp;runtfequentlumparticularumîverfî'b? 17 Sc i8:vbidiciî cum multiplicata fuerit glorianbsp;domus elus/8c netß defeédet cum eo gloria eius.quare habltaculû: gloria interptati fût.etnbsp;in græco amp; in romano pfalterio ad côplendâ fententlâ vocabulû cxpellor adiecerunt dlcénbsp;tes:amp; a gloria fua expulfîfunt/quafî id explicet qd præmiffum fuerat auxillum eorum ve»nbsp;terafeetin inferno.fcd 8C id minus g ex hebræo accômodeivldebiî didum. CDecimono«nbsp;no verfu.quia anima élus in vita ipfîus benediceî:Hleronym9 ex hebræo/ ga animg fuænbsp;in vita fua benedlcet.amp; guis hoc æ lllud idé velitivt tamé ex hebræo habeî prôptioré hanbsp;bet lnteUigcntiâ,bcnedicere eni aig fuç î hac vitateft indulgere ei in voluptate.benedicc«nbsp;batenianimæfuædiuesillein euangel/o: cuius ager vberes frud?attulitamp; dicebat aignbsp;fuæ.anlma mea lubes multa bona pofita in ânos plurimos:requlefce/comede/bibe/epu«nbsp;lare.at del cenfiirâ huiulmodl hac in vita benedidioné maledldione ferienté audluit, ftulnbsp;tehac node anima tua repetunt a te:quæ autéparafti cuius eruntf iÇEiufdé 19 verfus fe«nbsp;cunda particula.confi'tebiî tibicumbcnefecerls ei:exhebrgoalluslcnfus/ laudabuttecünbsp;bcnefeceris tibi.quifenfîis cft:dluites hulusfæculi laudabût te: gdlu diuitig affluxerlnt tinbsp;bi.nâ qui in deo pauperes/ftudent diuites effe in hoc fæculo:nullâlaudé nifî a diuitif s du«nbsp;cunt/atlt;jfolosfi'blfimiles laudant. Etexhis/lâtiseuafît perfpicuumln noftra huius adnbsp;vnlurfos etfingulosaltiSimgprophetiç pfalmodia/ multa ad hebralcæ verltatis incudénbsp;(ideftadeumlpfum qui peripiritum fandumeam compofuitauthoré) elfe reuocanda»nbsp;UPfalmus Afaph. ç/»nbsp;nbsp;âlTfalmus Afaph.c-i^nbsp;nbsp;fTPfaltnus Afaph.gt;#

K^^^XXXXVmi. ::®^,XXXXVIIIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

FA Eus deorum do« nbsp;TA Eus deorum do«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ortis deus dotni

JLy minus locut9 eft: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;minus locut^ eft:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nus locutus eft: et

amp;vocauitterram^^c) ôivocabitterram.’)^^«^«^ yocauit terram.

/

-ocr page 187-

GALL,

* Afolis ortu vfq; ad oc* cafum ; ex fion fpeaesnbsp;decoris eius,

Î E) e*’ manifefte veniét: de^ nofter amp; no filebit,nbsp;4« I gm's in confpedu ei^nbsp;cxardefcet: !i(, in circui*nbsp;tu eius têpeftas valida,nbsp;Aduocauitcoeliunde^nbsp;furfum:etterram difcernbsp;nerepopulum fuum.nbsp;C ogregatcilli fandosnbsp;eius: qui ordinantteÛanbsp;mentum eius fuper fa«nbsp;crificia,

*7 Etannunciabunt codi iuüitiam eius:quonianbsp;deus iudex eft, Semp.

  • 8 Audi populus meus etnbsp;loquar / iliael Si teüiibnbsp;cabor tibi:dcus de9 tu9nbsp;cao fum.

  • 9 Nonin facrifieijs tuisnbsp;arguam te : holocauftanbsp;autem tua in confpedunbsp;meo funtfemper.g:^^

*0 N on accipiâ de domo tuavituloszneij degrenbsp;gibus tuishircos,^$^^nbsp;II = uonia meæ funt omnbsp;nes ferg Cluarum:iumenbsp;ta in montib^ et boucs.nbsp;U ,? ognoui omnia volasnbsp;tîlia codi: Si pulchritusnbsp;do agri mecum cft.;^

1 ) ‘ i efiiriero non dica bi:meus eft enim orbisnbsp;terra: amp; plenitudo ei9.

*4» b unquid manducabo carnes taurorû:aut fannbsp;guinem hircorum po?nbsp;tabo.'^^^^^^'^nbsp;I mmola deo facrificiunbsp;laudis : et redde altilfis

ROM,

A foils ortu vfî^p ad oc cafu:ex fion fpecies desnbsp;cons eius, a^waiaa^'.^mTrnbsp;D manifefV veniet:nbsp;de9 nofter SC no filebit.nbsp;Ignis in confpedu ePnbsp;ardebit : SC in circuitunbsp;eiustempeftas valida,nbsp;Aduocauitcodum furnbsp;fum:5f terram vt difcernbsp;neret populum fuum,nbsp;Gogregate illifandosnbsp;eius: qui ordinaueruntnbsp;teftamentum eius fupnbsp;facrificia,^^®^gt;^^nbsp;A nnunaaucTunt codinbsp;luftitiam eius : quoni snbsp;am deus iudex eft. Dpnbsp;A udipopulus me9 SCnbsp;loquar/ ifrael amp; teftifisnbsp;cabor tibi:quonia deusnbsp;deus tuus ego fum.j«^nbsp;N Ô fuper facrificia tuanbsp;arguam te: holocauftanbsp;autem tua in confpe#nbsp;tftu meo funt femper,nbsp;N on accipiam de dosnbsp;mo tua vitulos:ne(ç denbsp;gregibus tuis hircos, gt;1^nbsp;Q uoniâ meæ funt oninbsp;nesferæ filuarû:iumennbsp;tain mótib9 sc boues,nbsp;C ognoui omnia volasnbsp;tilia codi:et fpecies agrinbsp;mecum eft,gt;^^^$e)nbsp;Siefuriero non dicamnbsp;tibi:me9 eft enim orbisnbsp;terrç SC plenitudo eius,nbsp;N unquid manducabonbsp;cames taurorû:autfannbsp;guinem hircorum pota

Immola deo facrificiu laudis: redde altilfis

HEB, 75quot; A b ortu fblis vfiç ad oenbsp;cafüei9:dcfîon pfedonbsp;decore deus apparuit.

  • V eniet deus nofter SCnbsp;non tacebit: ignis coranbsp;eo vorabit/ SC in circuisnbsp;tu eius tepeftas valida,

-»-ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diiiiSS

  • V ocauit coelum defurnbsp;fum:amp; terram vtiudisnbsp;Get populum fuum,’^nbsp;G ongregate michi fannbsp;dos mcos:qui feriuntnbsp;padum meum in facrisnbsp;fido,nbsp;Etannundabunt cx^nbsp;li iuftitiam ci9: quia desnbsp;us iudex eft, 533 Sela,nbsp;Audi popute meusnbsp;Sc loquar/ ifrael amp; connbsp;teftabor te:deus dcugt;nbsp;tuusegofum,iHtt^Z/nbsp;Non propter vidimusnbsp;tuas arguam te: SC hosnbsp;locauftomata tua coranbsp;me funt femper,

Non accipiam de do* mo tua vitulû: net^ denbsp;gregibus tuis hircos, yjrnbsp;Meafunt enim omnianbsp;animalia filuarum: pe*nbsp;cudes in mótib9 miliu,nbsp;S cio omnes aucs mon*nbsp;tin: SC vniuerfitas agrinbsp;mecum eft,iüHiHHi«J|nbsp;Siefuriero non dicamnbsp;tibi: meus eft enim or*nbsp;bis Sc plenitudo eius.nbsp;Nunquid coniedâcarsnbsp;nem tauroru: auc faguinbsp;né hircorum bibam f

Immola deol3udê:ôC redde alciftio vota tua,

I «üf


-ocr page 188-

Pfat 9

Deus deo.


GALL.

mo vota mea.ŒjRiçaa^jw^ t inuoca me in dienbsp;tribulationis: Si eruamnbsp;SC honorificabis me.nbsp;eccatori aûtdixit de^nbsp;qre tu enarras iuftitiasnbsp;meas: Si aflumis tefta*nbsp;Çêtûmeû P os tuum/nbsp;uvero odifti difciplinbsp;nam: proiecifti fermo*nbsp;ncs meosretrorfum.

19 i videbas furê curre* bas cü eo et cû adulterisnbsp;p^rtionê tuâ ponebas*

io Gstuüabundauitma litia: Si lingua tua con*nbsp;çinnabat dolos.^^^^nbsp;Il edens aduerfüs fia*nbsp;trem tuumloquebaris/nbsp;Si aduerfiisfilium ma*nbsp;tris tug ponebas fcâdanbsp;ïum:hgcfecifti Si tacui.

2x ^xiftimaftiiiquequod erotui filîs: a^uâteetnbsp;ftatuâ contrafaciê tuâ.

ij ntelligitehæcquiob* liuifcimim deâ:nequannbsp;do rapiat Si non fit qui

Ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(î3gt;n^(ï5iwî3Œ3quot;’î3)*r

acrificium laudisho* norificabit me : SC illicnbsp;iter quo oftendam illinbsp;fainfarpdpinbsp;laïutare aei.mnnbsp;TlTVLVS.i’faJmus aiaph.pfalmusdeChrifto doinino.prophcta in ipirftu loquitur.nbsp;EXPOSITIO CONTINVAJ-) eusdeorum dominus locuts* eiltetvocauitterram.de?/nbsp;deitatis participû dominus in primo aduentu fuo voce fuam dedittfilc accerfiuit orbis habinbsp;tatoresin vniusfïdei côipirationêamp; cocordia. A foHs ortu vfqj ad occafûs exfion fpeciesnbsp;decoris elus.ab oriête ad occidété:ex têplo Hierufalé i môte fion pulchritudo/ decorqj le^nbsp;gis ei9-J) eus manifeile veniet:deus noller Ä nô filcbit.Chriil? dns fedo iùo aduétu cun-gt;nbsp;His vidêtibus ad iudlcandû venturus ell:fefe deû noltrû efle déclaras/in maiellate amp; po*nbsp;tcilate magna veniet/Sc potentiâ fuâ non difflmulabit. 1 gnis in conipedu eius exardefeet:nbsp;fit in circuitu eius tépeiias valida.machina mûdi âte eu côflagrabit: amp; eâ per circuitû vegt;nbsp;hemés turbo iuoIuet.A duocauit cœlû defuriu: et terra diicernerepopulû fuû.acciuit vit*nbsp;tutescœlorû:amp; ex terrç monumétis homines ad iudiciû/ad difcuflîoné operû/ad fegreganbsp;tionébonorû amp; malorû.Congregateilliiânâos eius:q ordinât teilamêtû eiusfup facrifi*nbsp;cia.angeli eius adducite illi duodecî apoilolos coalfefTores eius ad iudiciûtqui dffpofuerûtnbsp;legêeiusadiàcrifîcandû ei/ad colendû eù.E t ânudabüt cœli iuilitiâ ei9:quia de9 fudexnbsp;eil.archâgeli/îiuiru/i tuba dei iudidûpconizabnt/virtutes coelorum iëntentiam proba*


I6


X7


18


ROM.

mo vota tua,^^^^©^ I nuocameïndi'etribunbsp;lationis tuæ : eripiatnnbsp;te amp; magnificabis me.nbsp;P eccatori aütdixitde^nbsp;qre tu enarras luftitiasnbsp;meas: 8(. alTumis tefta=gt;nbsp;mêtum meu p os tuü ƒnbsp;T u vero oddU difci'plinbsp;nâ:amp; proiecifti fermogt;nbsp;nes meos poft te.

S i videbas furê fiV curre bas cü eo:et cu. adulü'snbsp;portionê tua ponebas.nbsp;O stuum abûdauîtnçnbsp;quitia: SC lingua tua cónbsp;cinnauit dolum.^ÿ^nbsp;S edens aduerfus fra?nbsp;trem tuö detrahebas:nbsp;aduerfus filiümatrisnbsp;tug ponebas fcandalö.nbsp;H æcfecifti SC tacui:cxinbsp;ftimafti üquitatem qdnbsp;ero ribi fimilïs.~:!:^^nbsp;A rguam te SC ftatuamnbsp;illam cótrafaciemtua.nbsp;itelli'gitehgcq obliuifdnbsp;mini dnm neqnrapi'atnbsp;SC non fit qui eripiat.nbsp;S acrificiumlaudisho^nbsp;norificabit me : Sc illicnbsp;iter eft in quo oftendânbsp;illi falutare dei.


HEB.

E t'inuoca me in die tri bulationis : liberabo tenbsp;Sc glorificabis me.

Impio aut dixit de^ qd tibi eft CU narratióe pcenbsp;ptorû meorü: et vt alTunbsp;maspactü meüi ore tuonbsp;Q. ui odifti difciplina:nbsp;SC proiecifti verba meanbsp;^oftte.

S i videbas furem con* fentiebas ei:amp;cuma^nbsp;dulteris crat pars tua.nbsp;O s tuum dimififti adnbsp;malitiam:Si linguatuanbsp;concinnauit dolum. '¦'*nbsp;S cdês aduerfiis fratrênbsp;tuu loquebaris : et adgt;nbsp;uerP filiu matris tu g fanbsp;bricabaris opprobriu.nbsp;H gcfecifti Si tacui: exinbsp;ftimaftime futurumfi^nbsp;milem tui.

Argua te SC proponä te ante oculos tuos/ in*nbsp;telligitehæcqui obliui*nbsp;feimini deû:ne forte cagt;nbsp;piâ SC no fit qui liberct.nbsp;Q ui immolât confefinbsp;fîonem glorificat me; etnbsp;qui ordinat viam oftê*nbsp;dam ei falutare dei. cz»


-ocr page 189-

76

11

2 buntsqula ad Chriftû diînifpeâat iudiclû» A udt pcpiilus nie? amp; loqüaf/ Ifrael amp; tcülfïc^: bor tibi:de9 deus tuusego fum.hiccoiiuertiturlërmo amp; induciî deusadhortâs populûlfnbsp;—. raenticûadfcfljfcipiendûamp;padûfuûinpnmofuoadiiétu feruandû/ quo nô pereant fednbsp;faluentur infecundo/aufculta ergo nûc plebs mca Ilraehtlca/amp; alloquarte in primo ads

dedomo tua vitulostnefj de gregibus tulshircos»Q uoniâ meæfunt oésfcrçfiluarû:luîgt; méta in niotibus S( boties.cü adüenero nô petâ vt m/chi îmolesde poiïeflîonetua /uucti'Snbsp;cosmeqj de armétis tuis pro explatione pcccari tui olidos capros.nâ ônla animalia fa’tuix'nbsp;tnca funtîônes pecudes amp; arméta montiû/ônes homines agteftifl morü rftel funt/ amp; quinbsp;manfuetiores ad alta contendunuc lOgncùi omnia vclatilia cœli:amp; pulchritudo agrimêî^nbsp;*3 cumeft.agnoui ors fpintus coelorû:etdcfor vniuerfiapud meô’ li efuriero nodicamtibi:nbsp;meus eft enim orbis terrç Si pJenitudo eius.fi me rei allcuius capit defyderiû no veniâ 0:dnbsp;te vt ad te rccipiâmâ terrç circuitus SC quicquid élus continet amplitudo/mea funt^q lû’nbsp;quid mâducabo carnes taurorû’.aut fanguiné hircorû potabo.'' nûquid in facrifi'cio tuo aanbsp;tiquocibus meus erunt carnes yiâimarù tuarû:aut potus mc9 cruor earû.''nequaq,et iccltnbsp;*5 co oftëdo tibi nouû facrificiuf immola deo facrifi'ciu Iaud/s:8rfeddcaltifliino vota tua,fa«nbsp;crifica deo eucharifiiçfacramentû/memoriâ amp;confeffionêbeneficiorûquætlbiimpêdittnbsp;amp;offerdnodeotuoquævouerls8tpromiferisEitinuocameindie trlbulationis:eteruânbsp;te/et honorificabis me.auxiliû a mepetc cû afillgcris;amp; ego de trlbulatiôe tua eruâtc/8cnbsp;^quot;7 facrifi'cio laudis votorûç horü redditione honore afficles nie^P leccatori auté dixfi deustnbsp;quare tu enarras iuftitias meas/Â affumis teftamétû meû pet os tuufad iiïipiû aut SC pccnbsp;catoré fie locutus eft dns:quareaudes meûfacrificiû laudis attreäare/Ä reeltare in eo p«nbsp;cepta mea 8C recéfere mea ad iuftificâdos hoîes bénéficia/^ polluto ore qct meo riouo

*8 ætemo teftaméto fancitù eft aflumere^ u vero odifti difclplinâtet ^ieciftl fermôes nieos retrorfû.tu vero fcrüe nçquâ acccderc audes adiâcrificiû meû/amp; exoi9 es logé meâ: et re«nbsp;ï 9 pulifti procul a te prçcepta meag, i videbas furë currebas cü co:amp; cû adulteris portionemnbsp;tuâ ponebas.fi que ituebaris pceptamea trâfgrediêtétu te 1111 Ibciû adlûgebas/cû fure fu«

Ü aduerfu filiû ecclefiæ machinabarls ignomlniâ:tu hçc patraftl/amp; diftull vlndidâ. g mafti ilque qf ero tui fimilis: argua te/amp; ftatuâ cotra faclé tuâ.pfi'de/flagltiofe/ et ferue nçnbsp;quâ credidiill ggt; fi'militer ac tu dclcâabor malis:ego î vîdlda mea corripiâ te/et ponâ pednbsp;ï} catû tuû ante te î côfufioné tuâ4 ntelligite hçc qui oblluifcimlnl deûmeqn raplat et nonnbsp;fît qui eriplat.ad vos hl fermonesqul audetls ad facroiâdas del inftltutlones acccderc/8Cnbsp;ncgllgitis pcepta ei9 facere/hçc verba oris del dil/gêter aduertltetne forte nlfîpçnitétta conbsp;uetfi fueritis/vos rapiat ad tormeta gehenç/ct no fit q vospoiîîtide eruerc,s acrifi'ciû launbsp;dis honorifi'cabit me:et illic iter quo oftédâ Illi falutarcdei.nôâpli? viâlmçct holocauftonbsp;mata vetera/fed facrificiû laudis in memoria amp; côfeflïone benefi'clorû nieorû mich! ipédenbsp;tur pro cultu amp; honorificationc: amp; in eo eü via qua me coiêti manifefté faluatoté deum»nbsp;ADVERTE.Circa titulû pfalm9afaph. Afaphvn9fuitdc choropfaliftiû: etipeprophe«nbsp;ta.vt pfàlmo 77,fup verfii fedo dicehq et prioparalipomenon côftitut9 eft a Daufd prinnbsp;ceps canétiû ad côfi'têdû dno^rjPrimo verfu vbi dicim9 de9 deorû dns locut? eft:H!ero«nbsp;nymus traduxlt fortls de9 dn?iôcut9 eft.amp; in hebræo tria côfequcnter ponuntur noîa delnbsp;EL, ELOHIM.amp; IHVH, Id eft ioth he vau he/tetragrâmaton nomé lnefîab(Ic/,p quonbsp;dicût ADONAI Ideft dns.quare legendûeiret:deus/deus/dnslocut9 eft.ex quo daturlnnbsp;myfterio intellighin primo aduëtu manifeftatio deifi'cæ trlnitatis.nâ et pater î primo ad«nbsp;tiétu locu» elhhic eft fills» meus dilcaus.Âfilmshabitu inuentus vt homo:Iocut? eft mânbsp;datapatris.Etfpirltûfuûmifi't fpirltû veritatisiq locut9 eft per apoftolos/ct fuggeflitelsnbsp;oia/planaq? et peruia fecit/quælocut9fuetat filius.quarcnôab rclegendû effet dc9/de9/nbsp;dnslocutus eft,dcus/dcus/dns:trinltarisinfinuario.Iocut9 aûtet vocauif.ifinuatio vnltanbsp;tls.qd fi aduertilTct f alioqul diligëtilfimusj Hieronymus/ EL hlcinterpretatus fuiflet de?:nbsp;vt et verfu primopfaimi ti.et in hoc oraculo Hlercmiç prophetç.paruul? eni nat9 eftnonbsp;bis/etfillus datus eft nobistetfaâuscft principatusfuperfiumcrfi ei9.ct vocabitur noménbsp;elustadmirabllis/confiHarius/deus/ fortls/paterfuturifeculi, vblhlcdlclf de9:in h?brxQ

-ocr page 190-

Pfa!

4.9* GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Deus dco, habeï.iufte {glï et ï hoe loco EL itcrptareï de9.vt ctfam et vbiq? fcptuagi'nta^^ kcere, qd et vt Ipfè ad M arcella teftis eft:primü eil itcrdecê noïadei/ quib? Hebræi deu appehnbsp;lat.Sc maluiflêt adfacraniêtl deteéhonédeamp;dfxilTetg iuxta Aqullç etymologia facramétttnbsp;occuluiffe.qddfco/nôvtHleronymûcarpâfabfitcnî ame:tâexecrâdumfacing, nâamp; ipenbsp;poft deu’.me i hacmeditationemea inuminatjledne lateat jjphetiæniyfteriS/qdego innbsp;enigmate/ipfe vero nuc reuclata facie veneraf. CLScdo verfuex fion fpecies decoris ei9inbsp;ex hebræo dixit Hieronymus defion pfedo decore.qcl côtinuaî ad id qd fublûgiî de^ apnbsp;paruit.quare ft noftrâ çditionê ad Hieronymianâ côcinnare vellemusîdicendû effet de?nbsp;manifeftat9 eft vbi dicimus manifcfte. id apparuit/ amp; manifeftatus eft: refpicitprimumnbsp;aduentû.vt et id/in prîcipiodocut? eft/ôc vocauit.venict aüt/8c nô filebit: icdm aduentû.nbsp;Ettalis videî fenf9.ex fîon gfedo décoré de9 apparuit:ex ludça/Chriftus dns fpecioi?focnbsp;ma P fill|s hoîm apparuit,et idem eritien^ fi legcm9’.ex fion fpecies decoris eius de9 manbsp;nifeftatus eft.fed paulo fermo Hieronymi accóniodatior, lt;tNono verfu. liolocaufta auténbsp;tuatforte melius et holocaufta tua,nâ ex hebrço:et holocauftomata tua, melius dico: qanbsp;fi Icgimus auté’.particulâ illâ prorfus intelligi facit aientem, at fi legim? et/ côtinuamui^nbsp;lclt;âioné:ex ftiperiore negatio côcipftur/vt intelligamus SC holocaufta tua nô femperfunt înbsp;confpcâu meoznon michifut femper accepta, at fi particula aiens eft atç affertoria: quo*nbsp;modo fubiû gif nô accipiam de domo tua vitulos/ nec^ de gregibus tuis hircosf quomo*nbsp;do aliud fâcrifi'ciu præcipif.îmola deo facrificiû laudisfqd i fine côfîrmat.facrificium lau*nbsp;dis honorificabit me:amp; illic iter quo oftendam illi falutare dei.CVItimo/ id eft vicefimo*nbsp;quarto verfu.ft illic iter quo oftendâ illi iàlntaredei:ex hebræo/qui ordinat viâ oftendânbsp;illi falutare dei.funt amp; qui habet qui ordinate âbulattoftêdâ illi falutare meu.ct idê fenfusnbsp;prætendi videf, vt ei/ qui ic digne parat ad facrificiû laudis:jx)lliceatur de9 fe oftenfurumnbsp;falutareiûû.qd ncmofacit:nifi g ordinate/redetç îcedit î madatis el9, et hoc ipm eftordinbsp;nare viâ ad hoc auguftifflmu æternæ vitae viaticû, at dei ipiritus tj verfu perlculû gehe«nbsp;næ (a quo nullus eripltur)temerc accedentibus cômlnatur.hic vero contra:digne et appanbsp;ratefc committcnttbus falusætcrnafquæ eft vifio falutaris deijprçinium promittltur.côcenbsp;dat igltur nobis diuina benignltas/ita rcuctentcr/ita apparate ad facrificiû laudis 3C gra*nbsp;tiarum aâionum accedere:vt tandem ad falutaris domini noftri IHES V Chrifti viflonê

IßVi'ölori câticum Da uid qn venît ad eû Na#nbsp;than ^pheta/ cû intra#nbsp;uit ad Bcrfabee.nbsp;nbsp;LL

MIferere mei dc^: fecundum mife#nbsp;ricoidiam tuam.^!^^lt;nbsp;I uxta multitudinc mi#nbsp;fetationû tuarum : de#nbsp;leiniquitates meas.nbsp;M ultum laua me abnbsp;iiquitate mea:amp; a pec#nbsp;cato mco munda me.nbsp;Q. miniquitates nicasnbsp;ego cognoui: 8i pecca,»nbsp;tû meû côtra me eft fêpnbsp;T ibifolipeccaui et manbsp;lû corâtefeci: vt iuftifi#nbsp;cens inférmonib^ tuisnbsp;ctvicas cû iudicaberis.nbsp;E cce in iniquitate con#nbsp;ceptus fum:d^inpecca

lerenniter^ laudare»

_ [mus Da# uid cum venit ad cumnbsp;Nathâ jppheta quâdonbsp;intrauit ad Bcrfabee,Lnbsp;liêrcre mei de^:nbsp;fecûdumagnamnbsp;mifèricordiam tuam.nbsp;E tfecundû multitudi#nbsp;nê miferationû tuarû:nbsp;dele üquitatem meam.nbsp;A mplius laua me abnbsp;iniuftitiamea:amp; adeli»nbsp;do meo munda me.nbsp;Q uoniâ iiquitate meânbsp;ego agnofco:amp; delidùnbsp;meucorâ meeftfemp.nbsp;T ibifolipeccaui et manbsp;lû corâ te feci:vt iuftifï*nbsp;cerisin fermonib^ tuisnbsp;amp; vicas cum iudicaris.nbsp;•E cce enimî im'quitati#nbsp;bus conceptus fum: SQ

admiffi/ Ipfum valeamus fine fine/perennite^ ! |j;In fine pfalmus Da# (fin fine pQnbsp;uid cum venit ad eumnbsp;Nathâ wheta quâdonbsp;ïtrauitad Bcrfabee. L.

I X Æferercmcideusî j| Vlfecüdû magnamnbsp;mifèricordiam tuam.

1E tiècundû multitudi# nê miferationû tuarû:nbsp;deleiniquitatem meâ.

} A mplius laua me ab iniquitatemea:amp; apecnbsp;cato meo munda me.

4- Q uoniâ iiquitate meâ ego cognofcoretpdûmnbsp;meû cô tra me eft fêper.nbsp;y T ibifolipeccaui et manbsp;lû corâ te feci:vtiuftifi#nbsp;ceris in fermonib^tuisnbsp;amp; vincas cû iudicaris.

* E cce enim in iniquita# tibus conceptus fùm:

-ocr page 191-

GALL.

amp; mpeccatis concepit me mater mea.^^nbsp;t cce eni veritatê dilexinbsp;fbncertaet occulta fàpïnbsp;êtiç tuç mam'feftaftî mi

me hyflbpo et mûdabor : lauabis menbsp;Si füp m'uê dealbabor.nbsp;Auditm'meo dabis gaunbsp;dium Si i^titiâ-tSi exul*nbsp;tabunt ofla humîliata.nbsp;uerte faciem tuam anbsp;peccatis meis:et omnesnbsp;miquitates meas dele.nbsp;C or mûdûcrea in menbsp;de9:amp; fpiritû redû în^nbsp;nouain vîfcerib^meis.

e proi jcias me a fade tuaîSi fpintum fâdtumnbsp;tuum ne auferas a me.nbsp;R edde michi læüti'amnbsp;falutaris tui: Si fpiritunbsp;principali côfîrmamc.nbsp;L) ocebo iniquos viasnbsp;tuas:amp;impij ad teconnbsp;uertentur.$@i^J@^^^nbsp;ibcramedefanguininbsp;bus deus deus falutisnbsp;exultabit liguanbsp;l'uftitiamtuam.

omine labia meaa^ periestetosmeum aivnbsp;nûcïabit laudemtuatnnbsp;Q mfi voluiflesfacrifinbsp;dumdedifle:vti(Ç holonbsp;cauftisnô deledaberisnbsp;S acrîficium deo Ipiri#nbsp;tus contribulatus : cornbsp;contritum amp; humiliainbsp;tum deus nô defpicies.nbsp;B enignefacdneibonanbsp;Volutatetua fion:vt çdînbsp;ficenturmuri hîerufalê

ROM.

in delidis pepen't me mater

Ecceenim veritatem dî lexiüi: incerta Si occul#nbsp;ta (àpientiæ tuæ mani#nbsp;feftafti michi.BSSôSÔnbsp;fpgesmehyiropoetnbsp;mûdabor : lauabis menbsp;amp; fup niuê dealbabor.nbsp;Audituimeo dabisgaunbsp;diûetlætitiam:amp; exulnbsp;tabunt oiïa humiliata.nbsp;A uerte faciem tuam anbsp;peccatis m eistet omnesnbsp;iniquitates meas dele.nbsp;G or müdû créa in menbsp;deus:et fpiritû redû insnbsp;noua in vifcerib^ meis.nbsp;N e ^ijdas me a fadenbsp;tua: Si fpiritû fandumnbsp;tuum ne auferas a me.nbsp;Redde michi lætitiamnbsp;falutaris tui: Si fpiritunbsp;Çrincipali côfirmame.

)oceaminiquos vias tuas:amp; impij ad teconnbsp;uertentur.

L ibcra me de fâguinis bus deus deus falutisnbsp;mca::amp; exaltabit liguanbsp;mea iuftitiam tuam.nbsp;D omine labia mea a^nbsp;peries:SC os meum ansnbsp;nunciabit laudê tuam.nbsp;Q ni fi voluilfes facrifinbsp;ciû dedilTemtvtiqj holonbsp;caufiis no deleélaberisnbsp;S acrificiû deo fpiritusnbsp;contribulatus: cor consnbsp;tritum Si humiliatumnbsp;deus non fpernit.$S0nbsp;B enigne fac dne î bonanbsp;volûtate tua fion vt çdinbsp;ficentur mûri hierulalc

HEB. 77 to pcpit me mater mea

E^cce eni veritatem dis ligistabiconditum etarnbsp;canum fapiêtiç tuæ manbsp;nifeftafii michi.

A fpgcs me hylTopo et mûdabor: lauabis menbsp;Si fup niuê dealbabor.nbsp;uditum michi faciasnbsp;gaudiû Si Içtitiâ: et exsnbsp;ultêt ofla qconfregifii.nbsp;A bfi;onde faciem tuanbsp;a peccatis meistet onesnbsp;iniquitates meas dele.nbsp;C or mûdû créa michinbsp;de9:amp; fpiritû ftabilê renbsp;nouainviicerib^ meis.nbsp;Ne proijcias me afacicnbsp;tua: et fpiritum fâdumnbsp;tuum ne auferas a me.nbsp;R edde michi lætitiamnbsp;ihefu tui : Si fpiritu posnbsp;tenti confirma me,^nbsp;D ocebo iniquos viasnbsp;tuas: amp; peccatores adnbsp;te reuertentur.^i0^gt;0inbsp;Libera me de iànguisnbsp;nibus deus deus falusnbsp;tis meæ:laudabitliguanbsp;mea iuftitiam tuam.nbsp;D omine labia mea asnbsp;peries:amp; os meum ansnbsp;nunciabit laudem tuâ.nbsp;N on enim vis vt vidi«nbsp;mâ feriâ : nec holocausnbsp;Aura tibiplacet.l^îiîJJnbsp;S acrificium dei fpirit^nbsp;contribulatus: cor consnbsp;tritum Si humiliatumnbsp;deus non defpicies.nbsp;B enigne fac domine innbsp;volûtate tuafion:vtçdinbsp;ficêturmuri hierufalê.


-ocr page 192-

so GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Milere.îo T ûc acceptabi'sfacrifp Tûc acceptabis facrifi nbsp;T ûcfufdpies facrificîû

ciûîuftitiç oblatîôeset dû luftîtiæ oblatîôes et nbsp;îuftitîgoblatiôes amp;ho

holocaufta : tûciponêc holocaufta:tacîponent locaufta:tûc iponêt fu^ fup altare tuû vîtulos. fup altarc tuû vitulos. per altare tuû vi'tulos.nbsp;TIT VLViS.Ad vlâoriâ pfalmus Dauid’.cü venft ad eu. Nathan jjphcta/quâdo Intrauitnbsp;ad Berfabee, J, titulotlcgat vndcclmû 8c duodecimû caput fcdt regû. pfalms» de Dauld.nbsp;humana depcatio.Dauid loquif.Et cû hic pfalm? quid humanû côtlneati nô ^phetiâtnbsp;non eft in eius intelligentia multû laborandum.

EXPOSITIO CONTINVA.M ißxereinei de9; fecûdû magnamffeticord/âtua.magnâ i quia multû peccaui. E#fccundu multitudiné miferationû tuarûîdele Inlqultatê meâ. mul gt;nbsp;titudiné miferationû’.quia multa eft mea iniquitas/multæfunt trâfgrefflôesmeæ.A mpli? ?nbsp;laua me ab iniquitate mea:filt a peccato mco mûda me,ab Inlqultatê mea quia legcm tuânbsp;trâfgreffusfu/SC a peccato meo/qula eo Inqulnats» fû/Sc âte te dlfformis Ä imûds* Quoniânbsp;ilquitaté ineâ ego cognofcotSt peccatû meu côtra me eft femp. cognofco me comififlc agt;nbsp;dulteriû/dolo nialo tradldlffe infôtë vrlâ/cômlfilfehomlcldlû: et peccatû meû iagiter âtenbsp;pculos meosobucrfaï/elusrecordatio me affligit iugiter i8c. difplicet admlfiflê. t ^bl foil ƒnbsp;peccaui amp; malû cota tefecitvt luftlfïceris In fermonibus tuis 8c vincas cû iudlcaris;tibi fonbsp;11/qui tu fol? mcfupetior es cul peccati mel ratio fît rcddêda/et qui me punlrepotes: doranbsp;tequia occulte fecl fed nlchil te latere poteft/vt luftlfïceris in fermonib? tuis quos dixlfti gnbsp;Nathan jjphetâfcillcet quatc côtépfîfti vcrbû dnl vt faceres malû î côfpedu ineo/ vriainnbsp;ethcû pcuilîfti gIadio/amp; vxoré 11119 accepifti irt vxorê tibi/ 8c interfecifti eû gladio fî'Iiorumnbsp;Amoii.hçc ipfa fecitet verl 8i iuttl funt fermones tui/^m_enii pœnasquas adljds/et vîcasnbsp;cû iudicarls 8c digne puilias cû fentcntia tuleris.iufto enî del iudicio bellis lacelTit? eft Danbsp;uid poft ilia pcccatafua/6t eû fill? Abfalon pfecut9/6£ in aperto ab eodé Abfalone fillo eunbsp;bile ci? violatû.fîc vielt del iudiclû.fîc enî oraculû ad eû g Nathan,ecee egofufeitabo fugnbsp;te malum dedomo tua/ 8C tollâ vxorcs tuas in oculls tuis/amp; dabo ^xlmo tuo/et dormietnbsp;cûvxorib? tufs in ocullsfoilshulus,tu enî fecifti abfcodite/ egoautêfaciâ verbû Iftudlnnbsp;confpeâuônlsIfrael/amp;lncôfpclt;ftufollshulus.Ecceeniinîiquitatibus cocepts» lu: 8C in gnbsp;peccatls côceplt me mater mea.in Iniquitatlbus noxæ origlnalls/in obligatione trâfgreC^nbsp;îïonis prinil parétlstfecunda particulaeandê habetfentétiâ.nelt;5 Id in peccatls ad matré:nbsp;fed ad ipfû qui côcipitur referendû.nô enî matris: fed füa côfi'teî peccata.E cce enî veritai^ 7nbsp;tê dilexiftl; îcerta et occulta faplêtiæ tuæmanifeftafti michi,qa diligis veritatê/ vera erûtnbsp;quæper Nathan mich! rcuelaftiSC quia tranflatû eft peccatû meûtquæ abfcôdlta amp; area*nbsp;na funt tuæ fapientiæA fperges me hyifopo 8C niûdabor: lauabls me 8c fiig niué dealba* 5nbsp;bor. Irrorabis me dûe gratia tua/dignaberlsvenla tua et rtiundus ero a peccati mel inqutnbsp;namentotet ero renouata mentc/niue câdidlor,A udltul meo dabls gaudlû 8c lætltlâ: 8Cnbsp;exultabunt ofla humlliata. interno auditul/côfclerttlæ cui peccatû femper îmurmurat/cô*nbsp;folatloné reparabls er tranqulllltatétet omnes vires meg ob peccatû deledæ/defolatç/ vbnbsp;Icfqîeffedçcôfortabûtur/refurgcntqîadfuâdlgnitatê.Auertefacjétuâapeccatlsmels’.et lOnbsp;oês Iniqultates meas dele.noll ampli? attêdere pçcatd mea/vultû Iraq? amoue/abràde il*

$ ialetperpetuç mâd^obliulonûC or mûdû créaî me deustetfplrltû redû InnouaI viCcerb ti bus mcls.aîam pura et incotamlftatamrécréa in me deus: et fpirltualê reditudlnéleglfîçnbsp;tuæ obedientiâ repara in me/ne ad carnalia labens/ Itcrato In te peccê.N c ^Ijclas mea » tnbsp;facie tua:etfplritû fâdû tuû neauferas a me.nc deleasmc dellbro viuétiû et ne me repronbsp;bûa teefflcias:etnetollasamefpirltûtuûbonû/fclrltûprophetarû. Reddcmichl Içti* lînbsp;tiâ falutarls tul:ct Iplrltu prlncipali côfirma me.côlolarc me liî manlfeftatlone mefiîç tul:nbsp;étfpirltufâdo tuo/lpiritu dluino et oîpotdifln meteftituta puritate) nerurfus cadâ ftabi*nbsp;Il me,D ocebo Iniquosvias tuastetlmplf àd tccóucrtenf.móftrabo îlqnisvolûtates tuas:nbsp;et tranfgrelTores/ad te meo exéplo et documéto reuertentur, L Ibera me de fa guinlb? de?nbsp;deus falutls meç:et exultabit lingua mea luftltiâ tuâ,lgnofce michl pro effiifîonc fangul*nbsp;nlsq a me aut mea caufh fada eft deus deus qui folus mefaluare potes: et linguameacx*nbsp;ultanter iuftitiam tuam collaudabit/ quia me In mlferlcordia tua ludicauerls. D ne labia 16nbsp;mea aperlcsietosrncû annunclabltlaudé tuâ.exultabit lingua mea iuftltlâ tuâ/ nô exnbsp;mclpfb ad Idfuffîciâ/lèdtudneaperleslabiamealetosmeû organû effides ad côclnen*nbsp;dâlaudétuam. Quonlâfî voluiiTesfacrlfîciûdedifîe: vflqdiolocauftlsnô deledabcrls.fînbsp;voIuliTes vt P peccato meo vldlmastibi îmolaiTé/ego fane îmolafleifed îmolatio vidfma*nbsp;rû et holocauftomata/^ fatllfadione delidorû mcorû nô tibi placet.,S acrlfîclû deo fplri* j Snbsp;¦•tus contribulatus:çor contrltum ethuraillatum deusnô deiplc/es,nbsp;nbsp;nbsp;yenia peccati obla*

-ocr page 193-

78

tio accepta dco/tr/bulatiolp/rftus/pœnftét/a 8c affïiâfo ob dolorê offenfg admiflie contra deipceptû: anima côtritâ amp; fîbiipfivilêSC defpicabilêfaââ ob dolorê recordationëtjpecnbsp;9 cati tu miferator îmêfe venia 8c miferatione tua nô dedignaberis, Ö enigne fyc diie i bofnbsp;na volûtate tua fionivt ædifîcentur mur/ Hierufalê, ^pter peccatu meû ne différas refpicenbsp;refynagogâ 8c fïdelê populü tuu/fed benefac illi in bona volûtate tua: extruaf templu tuûnbsp;8C muniai vrbs tua Hierufalé.Tûc acceptabis facrificiâ iuftitiç oblat/ones 8c holocaufta:nbsp;tûc îponêt fuper altare tuû vitulos.cû vrbs tua ædificata munitaqj fuer/t/8c extrudû tentnbsp;plû/tûc tibi accepta erût facrifi'cia legis/vidimarû îmolationes 8C incenfa.’tunc imponentnbsp;fuper altaretuum in têpio tuo immolationes 8c holocauftomata»

ad VERTE.Secûdo verfu.dele iniquitatê meâ:Hieronymus ex hebrço dele iniquitates meas.qd magis quadrare videt ad id q3 fupra dicif fcdm multitudinê miferationu tuarû»nbsp;neç Dauidvntus tâtûifed multarù iniquitatû re? extitit» ôjQ,uartoyerfu.quoniâ inlquigt;nbsp;tatémeâ: Hieronymus quoniâ Iniquitates meas.CEQ,uîtoverfu.8c v/ncas cuiudicaristnbsp;Hieronymus 8c vicas cû iudicaber/s.Et Paulus Burgéfi's gête 8c lingua a puero hebræ?/nbsp;grâdæu? tamé Chrifti dni/fûifalutaris agnitor:hâc particulâ vert/t. 8c emédes eu iudica*nbsp;bis/ld aâiue cxplicâsqd Hieronymus per'paflîuû,8c accômodata admodamp;videf féntem»nbsp;tia;:vt fit fenfus.tibi foli peccau/ 8c malù corâ tefecii vt /uftiffeeris/n fermon/bus tuis/ vtnbsp;luflitiâ facias iplêdo fermones tuos diâos p Nathan 8C emédes me/purges et expies me/nbsp;cû ludicabis/c û îplebis indicia tua q per Nathan jpnundafti in me^fic eni Dau/d fe oin«nbsp;nino humiliât volûtati diuinç/nelt;5 deprecatur indicia dei nûciata per Nathan. amp; îpleuitnbsp;oîa ilia deus.amp; lufeitauit ei beUû ex proprio fïlio.amp; a ^Jprio filio cubile eius vioIatS.queninbsp;cû fugeretfclês Dauid id diuino iudicio faâû 8C îproperaret ei Semei/8C malediceret egrenbsp;dere egredere vir fanguinû êc vir belial/reddidit tibi dns vniuerfû fanguinê dom9 Saul ƒnbsp;quoniâ inuafilli regnu pro eoi8c dédit dns regnû in manu Abiàlon fïlij tui. 8C ecee pmûtnbsp;te mala tuatquoniâ vir fanguinû es/amp; cû veffet Abifai maledicû fnterfïcere: Dauid dicenbsp;bat/quid michi et vobis eilfilij Saruiç.dimittite eû vt maledïcat.dns enî pcepit ei vt manbsp;Icdiceret Dauid.amp; quis eft g audeat dicere: quare fie feceritCSC ait rex Abifai amp; vniuerfisnbsp;feruis fuis.ecce filius meusqui egreffus eft de vtero meo:qrit axam meâ. gto magis hic fi*nbsp;1/9 lemini: maledicet michi.dimititte en/yt maledicat iuxta pceptû dni:fi forte rcfpiciatnbsp;deus affliâionê mez/SC reddat mich/ dns bonû maledidioe hac hodierna.Et ali9 huenbsp;locû vîcascû iudicaris f/cex hebræo îtellexit amp; mûdes in iudicio tuo. amp; hoefuperiorfnbsp;aftipulaf fentétlç.nâ id iudiciû del apte Intelligituttquo ipfe lydlcat nô quo iudicat.qua«nbsp;relterû potiuslegêdû vide?iudicabis g iudicaris.Sed et quia cû dicim? 8c vincasiudbnbsp;car/stid iudicaris anceps vocabulû ad aêtionê iudicaueris et pâflïonê iudicat? es/circa lit*nbsp;terâ expofitionê aâiuefûpfimus/vt is ptenderel fenfus.Sc vincas iudicaris: amp; veraxjnbsp;iudicio ^pareas cû iudicaris/cû fêtétiâpet Nathan prophetam tuleris. verû intêtio îterpnbsp;tû fuit no aâiue led paffiue trâfferre.nâ et grasce habeîpaflîue sp Kpi'pso'ôcti'ô'e.quodnbsp;forte æquius tranftuUffent cû ludiceris 8C vocabuli tullffêt Sbiguitaté, at cû paffiue iudica*nbsp;ris aut iudicaberis dicHifudSi admodû pro Intelligêt/a eruêda.tâetfî et id voluer/t îtelligfnbsp;Olymplodorus cû iudicaris: cû in lus vocar/s. CSexto vçrfu.ecce enî in iniquitatibus cônbsp;ccptusfum/amp; in peccatis concepit me mater méa:ex hebrfo/ ecceî inigtate côcept? fû/nbsp;amp; in peccato peperlt me mater mea.cû hic de noxa originali habeat fermo: accômodati?nbsp;dicl vldeî vt ex hebræo/fn iniquitatê 8c in peccato/g vt habemus/in Iniquitatlb? amp; î pec*nbsp;catis.ltê fi dlcim9 vt ex hebrço peperit me mater mea:fecûda verlîis particula/ nôfvt î nonbsp;ftra) coîcldit cû pr/ma.de Hiercmia legit deû dixiffe prlufg te formaté in vtero/noui te/etnbsp;anteg exires de vulua fanâifïcaul te/et prophetâ in gétlbus dedl te.fic et Ioânes Baptiftanbsp;(quo ex teftimonio fâluator/s/null9 furrexit maior îter natos mulierû) fanâ? ex vteronbsp;ceiliffe crédit.fed cû ex hebræo legitur dixiffe Dauid/8c in peccato peperit me mater meatnbsp;côfi'teï fe nô fuiffe in vtero factlfi’catû/fed 8c in peccato côceptû et ipeccato natum.fii hçcnbsp;vehemétior côfeflîoamp;humiliatio antedeum:g vt legere folem9. tiÔâauoverfu,aiper*nbsp;ges me hyffopo:hæc metaphora defumpta eft ex ritu qui fiebat fup curatis a lepra.fcribifnbsp;enî 14- leultici.leprofus qui egreffus de çaftrisîueneritleprâ effe mundatâ/ pci piet facer*nbsp;dos ei qui purifi'catur:vt offerat duos paiïêres viuos fe/quib9 vcfci ei licltû eft/ 8c lignanbsp;cedrinum/vermiculumq? 8c hyffopon.ct vnumexpaffcrlbus îniolatl lubebitî vafefiâillnbsp;fuper aquas vluentes:alium auté viuum cum ligno cedrino et cocco et hyffopo tinget innbsp;fanguinê paffer/s îmolatl/quo alperget lllum^qui niundatus eft fepties/vt lure purgct.deînbsp;de iubet lotloné veft/um et nônuUa alia.Ita Dauid coûtés fe ex peccato/fplrltus leprâ cô*nbsp;traxiffe:petit fèIplrituali hyffopo afpgi/et fplrltuali lotione ablui. ÎË Item hoc oâauo vernbsp;fu.legerefolent afperges me dne hyfßpo.verum id dne/in vetuftls codicibus ne£ß ex tra*

-ocr page 194-

Plat sonbsp;Miferere.


GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB,

latfócnoftra/ ncq[j romanansq? hcbrai'ca ncqj in grasco habeEvbf folum Icg(? pctprisur jxs ùoS’ùStûW afpergesme hyflbpo.quare domine/hoc loco vcrutranCffgendum,^Qiünbsp;todccimo verfu.et exultabitligua mea.græccetiâ habet exultabitct7lt;tÄÄilt;iö'eTrf| nóvtnbsp;in romana tralatiöe exaltabit lt;]’VerûomiiêrâqScûtertlodecimoverfudicit. redde michlnbsp;lætltiâfJutaris tui/etfpitltu principal/ cófi'rmame.hyperagiam triada confitcriet iuoca#nbsp;re vidctur, nam cum redde dicittiuocat patré.cûfalutarls tuijfilium.cum veto Ipiritu prt#nbsp;cipalitfpiritum fandum.qui deus trinus et vnus inuocantibus nobis/fitproplcius:a nobisnbsp;autem femper benedldus/fempet exaltatuset glorlficatuslnfgcula,Amen,

fine itcHed9 Da# uidcûvenit Doccidunbsp;meus Sc ânûciauit Saulnbsp;Sc dixit/ venit Dauid înbsp;domû Abimelech, LI,



xT Ota dieîîuftitîâcools'


tauit li^a tua:ficut no uacula acuta fecifti do;»nbsp;Inmnbsp;lUIlI »

3 D ilcxifti' malitiâfuper beni^ni'tatê: 11'q.ratê manbsp;gis q.IoQ çquîtatê^êp

4- D ilexi'fti omnia vcrbâ præcipi'tationis: lingua

$ Proptereade^deftruet te i finê/ eucllet te amp;nbsp;migrabitte de tabemanbsp;culo tuo: amp; radicé tuânbsp;de terra riuêtiibSemp

  • 6 V idebütiufti et rimes'nbsp;bunt/amp; fupercum ridenbsp;bunt amp; dicent ; ecce honbsp;mo qui non pofuitde;»nbsp;um adiutorem fuum,

  • 7 S ed (perauic inmultis»nbsp;tudine diuitiarum fuas»nbsp;rurn:amp; praualuitin vanbsp;nitatc fua.

s E goaût ficutoliuafru ctitera 1 domo dci focranbsp;ui î mifericordia aei innbsp;çternü et i QcuJû fçcultnbsp;n fine itelledus Danbsp;uidcû venit Doecidiis»nbsp;me^ SC ânûciauit Saulnbsp;SC dixit/ venit Dauidînbsp;domo Abimelech. LI,nbsp;Vid gtïanbsp;ris i malls’nbsp;tiaiqpos!nbsp;tés es inis»nbsp;quitateï'

'I Ota die îiuftitiâ cogi»» tauitliguatua:ficut nonbsp;uacula acuta fecifti do;»

D ilexiftimalitiâftipcr benignitatê: iiqtaté manbsp;ilcxifti omniaver^anbsp;præcipitationis: in lin#nbsp;gUa dolola»

P roptcrca dcftruet te de9 i finé/cüellet te et cssnbsp;migrabit te de tabernanbsp;culo tuo:etradicétuamnbsp;de terra viuétium,Dp»nbsp;V idebunt iufti SC rimenbsp;bunt: Sc fuper cumri#nbsp;debunt SC dicent,^@^Mnbsp;E cce homo quinô po#nbsp;fuit: deüadiutorêfîbi,nbsp;S ed fpcrauit in multi#nbsp;tudine diuitiarum fuas»nbsp;rum:amp;: pracualuitin vanbsp;nitate fua.

E go aut ficut oliua fru Zhfera i domo dni;fpc#nbsp;rauiimia deimei i çternbsp;nû et in fgculum Qculi

eruditîo d^ cü venit Doec idume^nbsp;SC ânûciabit Saul 8C dinbsp;xit illi/ venit Dauid innbsp;domo Abimelech.LÏInbsp;iVidglîanbsp;ns î mail

  • 1 tia potes

  • 2 mia deinbsp;l^tota die»

I nGdiascogitauitlîgua tuatquaß nouacula acunbsp;tafaciens doîüm,^ij5

D ilcxifti malû magis qbonûtmendadâ manbsp;gis qloqui iuftitiâ.Selanbsp;L) ilcxifti omnia verbanbsp;ad dcuorandum: liguanbsp;dolofam,

S cd deus dcftruct te in fempitcrnû/ torrebittenbsp;et cuclletde tabcrnacu«»nbsp;lo tuo:amp;cradicabittenbsp;de terra viuêtiû. Scia,nbsp;V idebuntiuftiamp;rimcnbsp;bunt: SC fuper eum rilt;«nbsp;debunt.

E cce vir qui non pofu* it dcumfortitudinê fu»'nbsp;am/fed fpcrauit in mulnbsp;ritudine diuitiarû fua*nbsp;r5:côfortatus cft in in^nbsp;fidijs luis.^^^^^Mnbsp;E goficut oKua virensnbsp;in domo dcirfperaui innbsp;mifericordia dei in fçcunbsp;culum fempiternum.


-ocr page 195-

(

GALL.

ROM.

C ôfîtebor tibi dne I Cç culog.a feciftnet expe#nbsp;ótabo nome tuû/quo?nbsp;mam bonû eft ante cónbsp;fpedûfandorû tuorû.

HEB. 79 Confîtebor ti'bi infggt;nbsp;culû quom'am fècifti:etnbsp;expelt;ftabo nome tuû/nbsp;quomâ bonum incongt;nbsp;fpeôlu. fancftorâtuom»

9 'Côfîebor tibî fn fçculû quiafecifti:amp; expeda*nbsp;bo nomen tuum/quogt;nbsp;niam bonum in confpenbsp;du fandlorum tuorû.

TIT VLVS.Adviâorlâ erudftîo Dauid cû annuncfalTet Doecldumeus vcn/ffié Daufd i domâ AblincIech.Pro titulo leganî capita xi tx pr/mt regnorû.vt prfin? pfalmus contb

net defcrlptloné iufti SC beatitita hic iniufti Si mfferi/qui figura? p Doec Idum;û.per Da« uid vero:figuraî iuftus.Propheta loquitur in inftrudione fpiritus.

ï EXPOSITIOCONTINVA.Quid gloriaris in malitiatqui potés es îiquitate.'' O ngg/i« iufte/flagitiofe/mifer quid gaudes et fupbis cû malefecerisg potés es ad trâfgrediédû/iuanbsp;I lld9 auté ad bene agcndû.,Tota die iniuftltlâ cogitault lingua tuatfi'cut nouacula acuta fenbsp;ciftl dolû.aflîduellnguâ tuâ laxafti adtrâfgrediendûtSc aptafti vt gladiû acutû adfallédû.nbsp;î D ilexifti malitiâiuper benlgnltaté:iniquitaté magis g loqui çquitaté. ppofulfti malû bo«

uid veto; figuraî iuftus.Propheta loqu/tur in inftrudione fpiritus.

lufte/flagitiofe/mifer quid gaud^s et fupbis cû malefecer/sg potês es ad*trâfgredlédû/iua i lid? auté ad bene agcndûlt;,Tota die iniuftltlâ cogitault lingua tuatficut nouacula acuta fenbsp;ciftl dolû.affiduel/nguâ tuâ laxaftf adtrâfgredicndûtSc aptafti vt gladiû acutû adfallédû.nbsp;î D ilexifti malitiâ luper benignitatêdniquitaté magis g loqui çquitaté. ppofulfti malû bo«nbsp;4* noîScinaluiftidicereinédaclû glegisveritatê. pilexifti oîa verba pcipitationis: linguanbsp;“ doIofa.amaftifermonesadpdendûîorenefarioamp;deccptorio.Propterea de9deftruet tetnbsp;finé/eucllet te 8c emigrabit te de tabernaculo tuo:amp; radicê tuâ de terra viuêtiû.hac de eaunbsp;ûquiahæcfacis8c aniasOmifer/iniufte/iniquepdette deus in perpétua^ extirpabit tenbsp;amp; trâfirefaciette ex hocfçculo:amp; delebit parte tuâ de libro viuentiû.^V'Webût iufti ettime-but/amp; ftiper eû ridebût Sc dicêtîecce homo quinô poluit deû adiutorê {uu.beati/infpedo«nbsp;tes crût iuftç côdênationis iniufti Si îpij’/Si reuerebunî deû Si gaudebûtfiip iufto iudicionbsp;ûiteritus ipi)8C inquiet: ecçc homo quifpê auxili, fui/qul fïduciâ lalutisfuæ in deo fuo nonbsp;colIocauit.S edfperauitinmultitudinediuitiarûfuarûî8c pualuit in vanitatefua. nô po«nbsp;fuit deû adiutorêfuû/iêd collocauit fi'duciâ fuâ in abûdantla trâfitoriarû opû: Si in his V3:nbsp;nis labétibufqt rebus obtinuit def)Meriaiu3.Ego veto ficut oliua frudifera in domo dei:nbsp;fperaui i mifericordia dei in æternû Si in fæculûfæculi.hic ^pheta î pfona iufti loquif/ atnbsp;ego ficut oliua femp virés Si onerata fruftib? in ecdeRa. fanftorûifpê meâ nô repoiui î cÔnbsp;gregatiôe opû fed in miièrâtionib? dei oi têpore etî fc?o îtermini çui. Côfitcbor tibi î fctninbsp;ga fcciftiîct expedabo nomê tuû quoniâ bonû eft.i côipcdu fdôrû tuorûlaudabo te î ppenbsp;tuû/ga vt in mifericordia tua iperê î æternû et î fçculû fetï michi dedifti: pftolabor vetbû.nbsp;tuû/iâdu tuû/Chriftû tuû/quoniâ bonû eft oîb9fââis ipfu pftolari amp; expedare.

AD VERTE, primo verfii.quid gloriaris i malitia g potés esîiquitate:Hieronym9 ex he bræoiquld gloriaris î malitiaZpotês mifericordia dei tota die.vbiitemtes alij particulâ denbsp;mifericordia dei tacuerût.et eft fermo iufti ad îpiû.quid exultas quafi vidor tu g î malitianbsp;potés es/ne glorierisme efferarîs:mifericordia dei/tua rigtate potétior tota die parata eftnbsp;ad nie ^tegendû/ liberandû acfaluâdû. lt;j*Sc3o verfti. ficut nouacula acuta fecifti dolûtnbsp;meli9 ex hebrço faciès g fecifti.vt id/faciês:Iinguâ refpiciat nô pfonâlt;8c côparatio noua«nbsp;culæ ad liguâ nô pfonâ intelligaf.fic eni vf9 frequés jjphetç eftdiguâ accindilTimâ ad nonbsp;cendû côparare gladio adfcindédû et fauciâdû paratiffïmo*. cuiufmodi nouaculç tôforûnbsp;cultri/vcl maxîe fût.fîc enî pfalmi 5*6 verfu 6 filtf hoîm détes eorû arma Si fagittçîet liguanbsp;eorû gladl9 acut9.amp; pfalmi 6 ? verfu ?.qa exacuerût vt gladiû liguas fuas. ^Quarto ver«nbsp;fu.i fi'ne/lingua dolofatfeptimo caiü dicitur/nô cafu vocâte.ex romana tralatione: vbi dfnbsp;ciï in lingua dolofa.ctpoffum? tû ex græco tu ex hebræo aceufâte caiu ^ferre. ex graeconbsp;quidé.nâ graecus habet.-yAdSiyctp ÄoAirfovt Integer verfuslegatur.dilexifti oia verbanbsp;pcipltationls:linguâdolofâ.8c per edefin fit fenfus.dilcxifti oia verba præcipitationis: idnbsp;eft dilexifti liguâ dolofâ.Ex hebræo etlâ.nâ ex eius tralatione ita legitur, dilexifti oia ver«nbsp;ba ad deuorâdûftiguâ dolofa.itaq? aut aceufâte/aut feptimo cafu legaf. ffOdauo verfu.nbsp;ego aût ficut oliua frudifera.ex hiftorlfs’.natura feracis oliuç.femp virésnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;femper onu«

fta olcis.nouls eni fuborirl incipiétib9 veteres adhuc vifunï. arbor pacis.nâ ptéfus oliuç ra m9 vbfqj pads fignû.mifericordiæ pfi'guratrix.vtpote ex qua ellciï oleû.fed et pœnitétig.nbsp;quippc cû frudus amarus ex quo tâ dulcis elicit liquor/tâq? dulce oleû.et inumera i fe hanbsp;bet/q nobiliftîmâ ad allegoriâ aut anagogen p fe ferunt intelllgétiâ'.ex guibus figura iu«nbsp;fti int^i^î.quare nô ab re fadü eft;fi iuftus oliuç frudiferæ a propheta comparetur,nbsp;fEjnfinéproAmalechnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amalechnbsp;nbsp;CVision per chorum

S;cntiaûauid.LII mtelletft^ f)auid. LU. crudîtio Dauid. LIII

Ixitifipiês mcor r~^Ixît îGpiês î cor« l ^Ixît ftult^ in cor« dcfuomô eft de^. j yde fuomo eft de^. | ydz fuomô eft de^.

-ocr page 196-

Pfaf»

Dixit inn,t


GALL,

C orrupti fiint Sî abo# minabües fadi funtinnbsp;iniquitatibus: non eft qnbsp;fadatbonum.g!::^§:i!â

De9 de cœlo ^fpexit fuper filios hominû: vtnbsp;videatfi eftintelligensnbsp;aut requirens deum.nbsp;Omnes declinauerunt/nbsp;fimul îutiles fadi fût:nbsp;non eft qui faciat bonûnbsp;non eft vf(ç ad vnum.nbsp;N onne fdent ônes quinbsp;operâtur iniquitatem:nbsp;qui deuorant plebemnbsp;meam vt cibum panisnbsp;, Deum non inuocaue#nbsp;rût: illic trepidauerût tinbsp;more vbi nôfuit timornbsp;’ Quoniamde^diflîpa#nbsp;uit offa eorû qui hoib^nbsp;placêt:côfufi funt/quo#nbsp;lüam deus fpreuit eos.nbsp;Quis dabitexfionfa#nbsp;lutare ifrael.*’ cum con#nbsp;uerteritdeus captiuitanbsp;të plebis fuæ: exultabitnbsp;iacob et Içtabiturifracl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_________

TIT VLVS. Ad vtôorlâ ç chorû eruditio Dauld.Pfalmî* de Clirifto domino.Prophcta in fnftruóHone fplritus loquitur de Antichrifto.

EXPOSITIOCONTINVA. pfx/tinfïpiensincofdcfuotnô eft deus.cogitauit homo pcccati î aîo luotChriftû dnm nô efledeu. Corruptlfût amp; abominabiles faâi funt innbsp;tatibusinô eft qui faciat bonû. adherêtes hoi peccati aia mortui fût/et deo odibiles î exe#nbsp;crâdis peccatis fuistnô eft qui operef opus deo acceptû. De? de cœlo profpexitfup filiosnbsp;hoim:vt videat fi eft îtelligésaut requires dcû.prouldés de? vniuerfîs/ ex gloriæfuç thronbsp;no intuit? eft mu'titudiné infipiétiû/vniucrfù cœtû hoîm carnaliûtfiforte itcr eos quifpianbsp;effet ipiritualis/qui reliäis reb? vanis requircret cû. Oês dediiiauerût/fimul inutiles feâinbsp;funt’.nô eftqui faciat bonû nô eft vfqî ad vnû.vidit de? oês filios hoîm/ trâl^effores/ abnbsp;CO auerfos/fimul confetiêtes in malâ/faâolq; ad fine fuû côfequcdû îeptostno effe îter eosnbsp;ne vnû quidê qui opereî bonû. None fciêt oês qui operanï iniquitatê: qui deuorât picbé gt;nbsp;ineâ ficutefcâpanis/nunquidinultl manebût/iiône expœnisflagitiafua intelligét ipii/nbsp;infipiêtcs8c carnales hoîcs trâfgreffionû op3torcs:qui côiumût fidèles meos eofqj î nichi’’nbsp;lû redigut/Sic deglutiût tang bucellâ panisf Jgt;eû nô iuocaucrût: illic trepidauerût timoré »nbsp;vbi nô fuit timor.preces deo nô fuderût vtcisp3rcêsignofcerctafuturalndignatiôe:fofnbsp;midauerût hui? vitse mala'Âbonorû terrenorû pnuatioues vbi nôfuit timen dû, Qjioniâ 7nbsp;de? diffipauit offa eorû qui hoîb? placet: côfufi fût quoniâ de? fpreuit eos.timucrût vbi nônbsp;fuittiinor/quoniâde? côfregitvires 8c potérias applaudcntiû hmôi infipicti/ hoîpecca»nbsp;ti:qui vna cû eo æterna côfufiortedâiiatifut/quia Chrift? dns aboiniat? eft cos. duis da Snbsp;bit ex iïon falutare ifraelfcu cÔuùrterit dns captiuitatê plebis fugtexultabit iacob 8C If tabic


ROM, C orruptf funt éSe aboj^nbsp;minabilcs fadi funt innbsp;voluntatibus fuis.nbsp;N on eü qui faciat bos’nbsp;nûrnô eft vfcç ad vnu,nbsp;Dns de coelo ^fpexitnbsp;fuper filios hominû: vtnbsp;videatfi eft intelligensnbsp;aut requirens dcum.nbsp;O mnes dcclinauerut/nbsp;fimul inutiles fadifut:nbsp;non eft quifaciat bonanbsp;non eft vftj ad vnum.nbsp;N onnccognofcêt om^nbsp;nes quioperanturîiquinbsp;tatem/qui deuorât pienbsp;bêmcâ (îcut efeampa^nbsp;nis .''dcûnoninuocaue^nbsp;rüuillictfepidauerût tinbsp;more vbi nô crat timornbsp;uoniam deus difli^nbsp;pat oifa hominum Gbinbsp;placcntiumxófufi funtnbsp;qin deus foreuit eos.nbsp;Q uis dabit ck Oó falunbsp;tareifrlï dû aûtet dnsnbsp;captiuitatê plebis fuæ,nbsp;Exultabit lacob : etnbsp;tabitur ifracl. «gsgièü»


HEB.

C orrupti funt âi abo minabiîes fadi funt innbsp;iniquitateinô eft qui fanbsp;ciat b onum.

D eus de cœIo jîipexit (uper filios hominû: vtnbsp;videatfi effet intclligésnbsp;requirens deum,^^^^nbsp;O mnes auerfî fimt/panbsp;riter adhgferunt: nô eftnbsp;qui faciat bonû nô eftnbsp;vfcp ad vnum.'^v^M»nbsp;îSiûqd nô cognouerût:nbsp;qui operâï iniquitatê^nbsp;Q^ui comedunt popunbsp;lummeum vteibupa:»nbsp;nis/deûnon inuocaue^nbsp;run:ibi timuerût timolt;«nbsp;re vbi non eft timor.nbsp;Q_mdeus diipfitoffanbsp;circûdâtiû te:côfûderisnbsp;quia deus proiedteos«

Q_uis dabitexfionfa lutare ifrf/cû reduxeritnbsp;de^captiuitatcppfi fui,nbsp;Ëxultabit iacob: Iætagt;nbsp;bitur ifrael,lt;^;äg^v«


f

It

3


4-


-ocr page 197-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. so

Ifracl.optâs In fpfr/tti propheta confullt deu/O qn erlt têpusquo Chtift? dnsfaluator Ipls rltuabii aiaru/cx mote fado fuo cognolceî/refpôdet fpirlt^fad^/ln fine tcporu ca reuocanbsp;ueritadifpfionefiliosifrael/ tuncfietvnus pallor amp; grexvnus/Sc In cognitlonefalutarlsnbsp;del gaudebitvtcrq,« populusamp; faluandusex gcntibusamp; exiudælsfaluandus,nbsp;ADVERTE.hûcq.ipniImuma pfalmo 13 cofimiliterîdpléteîverblsparumdlfferrc.fednbsp;tertiumdcclinû pfcrtï de îfîplétl populo Hcbræorum cfle.qui vfcp in hune diem Chrllluninbsp;negat efle deum.qd qui facit:etit ore deura eflê dicat/corde negat/vt prlm9verf9 habet.atnbsp;hic pfalmus de Infipléte hoiepeccati Id ell antlchrlllo exponiî. vt etfl cû tcrtlodeclino vecnbsp;bis idê:letétla tn dluerß videat.cul? rel occafionê fuggeritfcptim? verfus/vt ex hebrço hanbsp;bet, âtlclirlll? eni fi’mlllter vt hebræl/ChrIllû regézvnluerlbrû dnm/per que oia fada lut:nbsp;negaturus efl elTe deû/et afflldur? ecdefiâ i nouluima plaga/vt ludæl î prlma.quç nô ceCinbsp;fabit priufq côfufiôe eiif deteda/8£ beftialls / carnalil^ fedæ el9tck oib9 gét(b9 ludæls fïnbsp;at oullevnûdc pallorvn9 qulellChrHl9lHESVS/ dns fupbndld? îfæcula. (fSeprim?nbsp;Verf9.quonlâ de9 dlIBpault ofia eoru qui hoib9 placéttdecimo verfui pfalml i î ex oppoft*nbsp;torefpôdet.nâ IKede Chrillo ^pter noslnopefado/cul9dodrlnâfpreuerut ludei’.hlcaâtnbsp;de antlchrlllo cxpofit9 eil,nâ vbl leglm9 quonlâ dlllîpault olTa eorü qui hoîb9 placetI c5^nbsp;ftïfî lut quonlâ deus fpreult eos:ex hebræo leglî quonlâ deus difpftt ofla circudâtiü tdcamp;anbsp;fundcris quia deus ftiecit eos. vbl femo î fpiritu ad vnû îfiplétê dirigif: nodlulnafed fo«nbsp;lû humana opefultu/hoim quidé corruptorû/carnallô/fcdudorS/nunû operâtiû bonû ƒ afnbsp;fligentlù popuIS fi'delê/eûlt;^ ad paucitatê amp; pene ad nichllu redigentlû vlcg ad couerfio^nbsp;né dllpftôlsludæorâ«qd maxime hoî peccatl antlchrlllo côuenlre: confentaneum ell.nbsp;tClnfincicarminib^i?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

telleét? Dd cû venîflet 2i'phci et dîxiflênt adnbsp;Saul/nônc Dd abfconnbsp;dit9 efl apd nos f LUI.

’ p^Æusinnomîetuo X_^^luâ me fac:amp; innbsp;virtute tuamdicame.

^Oeus exaudî oratio# nem meâ:auribusper#nbsp;verba orîs mcî.t/3Pnbsp;’ Qni allem ifùrrexerutnbsp;aduerfû me et fortes q#nbsp;fierüt anima meammônbsp;propofoerût deû âtecônbsp;ÿeélü fuum. Semper.

* Eccccni'mde^adiuuat me:amp; dominus fufee#nbsp;ptor eft anima: meac.nbsp;Auertemala inimicisnbsp;mcisnn veritate tua di#nbsp;focrdeillos.

® Volûtariefacrificabo ri bi : côfîtebor nomî tuonbsp;dnc quoniâ bonû eft.

7 Quoniamexomnitri bmationc cripuifti me:nbsp;ôc fuper inimicos meos


ae hoi œccati antlchrlllo co ein fine îcarminib*^!#nbsp;tellcift^ Dd cû venifletnbsp;Ziphei et dixiflent adnbsp;SauV noneccceDd abnbsp;fcódit^ ê apd nos l'LIIInbsp;DEus î nomic tuonbsp;faluum mefacS^nbsp;in Virtute tua libéra menbsp;D eus exaudî oratio#nbsp;nem meam: auribus p#nbsp;ripe verba oris mei^^«nbsp;C^m alieni ifurrexcrutnbsp;in me/ et fortes quçfîe#nbsp;rût anima meâ : 8C nonnbsp;propofucrunt deû an#nbsp;te confpedû fuum,Dpnbsp;Ecceeni deusadiuuatnbsp;me:amp; dominus fufee#nbsp;ptor eft animæ meæ.nbsp;Auerte mala inimicisnbsp;meis:amp; in veritatetuanbsp;difperde illos.^^^lt;s^nbsp;Volûtàrie facrificabonbsp;ribi:amp; côfîtebor nomînbsp;tuo domieqrîibonû eftnbsp;Quoniam ex omni trinbsp;bmatione eripuiftime:nbsp;amp; fuper inimicos meos


I^Vidori i pfalmiseru ditio Dauidcûvenifletnbsp;Ziphei 8C dixilïct Saulnbsp;noue Dauid abfcódit^nbsp;eft apud nosi' LlllL*nbsp;DS9 innomme tuonbsp;àluameSi iforrinbsp;tudinetuavlcifcerc menbsp;Deus exaudi oratio#nbsp;nem meamtauribusnbsp;cipe verba oris mci.î^nbsp;Q uia alieni infurrexénbsp;rûtaduerP me/5f for#nbsp;tes qfîerunt aiam meâ:nbsp;ôi nô propofiierùt deûnbsp;in confpeélu fuo. Sela.nbsp;Ecce deus auxiliäbiturnbsp;michiidominus ftiften#nbsp;tans animam meam.nbsp;Redde malum inftdia#nbsp;toribus meist in verita#nbsp;tetua diiperde eos.^^^inbsp;V oluntariefacrificabonbsp;tibi: confitebor noi tuonbsp;dne quoniâ bonû eft.nbsp;Quom'am ex omni trinbsp;biilationeliberauitme: ~nbsp;amp; inimicos meosvidif


-ocr page 198-

PfaU Sinbsp;Deus Î no«

GALL« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB,_____

dilpexit oculüs ineus» refpcxit oculusmcus« oculusmeus«^^^sjiî3i TlTVLVS.AdVfâoriâïrtpfalmlscfuditfoDaüid/ciivenlCrent ZfphelSCdfxldet Saut/nbsp;none Dauid abfcôdits» ell apud nos/pro ritulo legatur caput ï.6 prlmf fCgnofû.Dau/djp*nbsp;fond geflît Chrifti orât/s in horto,Ziphei lüdç traditorf s. S aul/ Abncr Ä côpliccstprîcipânbsp;facerdotu 8C cohoftis.Pralmusthumana depcatio.Dauidapulfufpirituslo^uitur,nbsp;EXPOSITIO CON’TINVA.D eus in nomine tuo iâluum me fee: SC trt virtutc tüânbsp;dica me. côdttot aeterne propter nomê tuû / verb 5 tuû/felutare tuû falua me: gf î fortitüdîenbsp;tua vindicame/de Zipheisamp; ali) s itiimicis meis»D éils cxaudi orationémcaratâüribusnbsp;percipc verba oris mei.dne deus admitfe pcê meä:aUreS tuæ pateät dépcatipnibüs mets.nbsp;Q uoniâ alieni iniùrrexcrunt aduerfum me/ Ä fottes quæfierunt anima mcâ:ÔC nô proponbsp;fterût deû an côfpcâû fuü. pcipe vèrba otis mci/quoniâ auerfi 8C aliCrtati à fé Irruerùt innbsp;me/8c potêriorcs me moliti funt auferre vitâ meâ:gc rtequag dei metn irt ^ioiSC prç oculisnbsp;métis habuerût.E cce eni deüs adiuuat mc:ßc dominus fufeeptor eft aig ttteae.fed ecce de9nbsp;auxlUator meus cft:8c deus defenfor yitis meae eft. A Uertc mala iuimieis meis: SC In verbnbsp;täte tua diijjerdeillos.O deus æterne vitioné reddé infidiatorib? mds: SC in veto tuo iudfnbsp;cit^cotereeos.volutariefacrificabo tibi:Ä cófftcbor noi tuo dne quoniâ bona eft.vitro ctnbsp;propta voluntate facrifïdû. tibi ofïcrâ pro mea libérationeigc taUdabo te deû men quoniânbsp;falutare et æquû cftQ. uoniâ ex ôni tribulatione eripuifti mé:ÔC fuper inimicos mcos degt;nbsp;fpexitoculusmcus.falutare Sc çquâcft/quoniâ ex ornai mich! intetitato peticulo libera*nbsp;fti me:amp; fccifti vt proprijs oculis in mea poteftate vlderim hoftes meos.

AD VER.TE. ÇLuinto vcrfu.aucrtc mala inimicis meis: Hteronym? ex hebræo redde ml la infidiatoribus meis.quare potius effet IcgCndn côuerte mala inimicis meis. auerte cnînbsp;8c couette oppoiïtâ habêtfignftïcatiortê. particula fequens^SC in veritate tua difperde ilnbsp;los:hâc intclllgétiâ tequitit gg et grxce habeatur àiroçps'cpei id eft auertetfed hæc duonbsp;verbaèTriÇp6'0Mamp;èfZ3‘oypelt;î)ûîConuertoamp; auertotplcrumi^inueniuntur confufa. vtnbsp;vbl vnûfcrmi debet:inueniaîfcriptu alterâ.vtcthfcfcribédû potius fuiffet sttjsrp^lt;Jgt;si/nbsp;finepotius giTi'çpevpop.amp;vbi vltimoverfu fcxti pfalmi legiî conuertantur.iUfcin grçconbsp;paftiuû verbi vndenic dicimusauerte/pofîtûcft.ffScptimo verfu. exomni tribulationenbsp;eripuifti mc:Hieronym9 ex hebrjco quoniâ ex omni tribulatione liberau't mc.æ id liberanbsp;uit:vtdeturad nomê Sc nô ad patrêreferendS.vt et fcnfus:expcedéte verfu ruinif.voluTinbsp;tarie faaiftcabo tibi:amp; côfi'tebor nomini tuo/ verbo tuo/ quoniâ bonû eft.côflrcbor îquânbsp;quoniam verbum tuum ex omni tribulatione liberauit me.felus cnim SC a pâtre amp; a ver*nbsp;bo eius,ièd qui pattem SC verbum nominattvtriufijipiritum intelligit. ^j^Juod veto eo*nbsp;feptimo verfu ex hcbtço fubiungitur/SC inimicos meos vidit oculus meus: re^icit qînbsp;dicitcapite X6 primiregnorû.vcneruntergo Dauid SC Abifai noâead populu:et inuenenbsp;runt Saul iacentem Sc dormientem in tentorio/SC haftâ Rxâ in terra ad caput elusf Abnetnbsp;autem SCpopulumdormicntcsincircuitu cius.quod8CChrUlumnjâererurgentem'cÎY^nbsp;peatos/haftatof^cuftodesfuos dormientes/8c cæcum popuIumHebraicum repperilTetnbsp;Eguraflêpoteft.

CIn fine î carminib^î* tcJlcdl^ Dauid. LIIII.

’ TT^Xaudï de9 ofone

1*2* meâetncdcfpexe nsaepeationé mcâ: itcnbsp;de michi 5c cxaudi me

X Çôtriftat^fûiexercita tionc mea/lt;K cóturbat^nbsp;fû a voceümià:amp; a tri*nbsp;bulatione peccatoris»

5 Q^rîideclinauerûtïme iniquitatê:amp;: in ira mo*nbsp;lefii erant micbi.’s;,^^

4- cot’iîieumconturba* tû eft in me:5i formido

IE Tn fine i carminib*’ 1=« telledus Daui'd.LlIIInbsp;EXaudi dc^ oroncnbsp;mcactnedefpexcnbsp;ïpcationê mca:nbsp;têde 1 me etexaudi me«nbsp;G ótriftat^fu Î cxercitanbsp;tione m.z2.iSC cóturbat^nbsp;fum a voce immicî:amp; anbsp;trîbulatîone pcccatorisnbsp;Quoniâ declmaucrût inbsp;meimqui'tates:amp; in iranbsp;molefti erant michf.nbsp;Cortneû côturbatumnbsp;eûm me:d£ formîdo

CV îdori îtelleâ*’ î car minibus Dauid. LV.nbsp;EXaudî dc'^oronenbsp;meâetnc dcfpici*nbsp;pcatibnêmeâ:attênbsp;demichi et cxaudi me»nbsp;Humiliat^fumin me*nbsp;ditadôcmeaamp; contur*nbsp;bat^ a voce inimici: a fanbsp;cic perfequcnns impif«nbsp;Qpi proiecerûtfup menbsp;ini'quitatem:amp; irtfuro*nbsp;re aduerfab âtur michûnbsp;Cor mcû doluit î vitaltnbsp;b9meîs:cttcrrores mor

-ocr page 199-

GALL, mortis cecidit me,nbsp;T ïtnor 8C aemoi: venitnbsp;fugme:et cótexitme te^

® E t dixï q.s dabi't michi pênas ficut colùbç:amp;vonbsp;labo 8C requielcä.''nbsp;E cce elógaui fugics : amp;nbsp;mâfi in folïtudine.Sêp.

S E xpedabâ eû q faluû me fecina pufiUammitanbsp;te fpiritus et têpeftate.

9 P rçcipita dne diuide 1p guas eorü’.qrîi vidi iiqiunbsp;tatêamp; côtradidtionêmnbsp;duitate.

*0 Dieamp;nodecircûdabït câ fup muros ei^iniquînbsp;tastet labor i medio ei^nbsp;ôC iniuflitia.

* ’ E t nó defecit de plateis eius:vfuraamp; dolus.^$^nbsp;U Q lîi fi iimicus tnaledi^nbsp;xiffet michi : fuftinuilfe

b Etfiisquioderatmefu per me magna Jocutusnbsp;Eiiffet : abfcôdiffem menbsp;forfitan ab eo,

‘4- T uj^ohomovnanimis duxme9 amp; notus me9.

‘y Quiiîmulmecû dulces capiebas cibostin domonbsp;deiâbulauim^cû côfêiùnbsp;y eniatmors fupillos:nbsp;defcendant in ifemâ

Viuentes.

Q ni nçqtiç î habitaclîs eorûtin medio eorû.^nbsp;Ê go aût ad deû clama*^nbsp;ui:amp; dns faluabit me.’ï^nbsp;Vefpeetmaneetmeri« V elpeétmaneetmeri#nbsp;^ie ! narrabo et anucia^ die/ narrabo 8C ânûcia*nbsp;hotet exaudietvocê meÛ bo:et exaudietvocê meâ

eorûtin medio eorû.^


18


ui:amp; dns faluabit me,

.........

pie / narrabo et anücia^ die/ narrabo Si ânûcia*


19


ROMgt;

mof tis cecidit üiper mè. T imor ÿii tremor venegt;nbsp;runt fuper met et côtexenbsp;runt me tenebræ.lt;r$\îîs»nbsp;E tdixiqs dabitmichinbsp;pênas ficut colnb^:amp;vonbsp;labo amp; requicfcâ.''5S^nbsp;E cce elongaui fugiês/ etnbsp;mâfiinfolitudine: Dp.nbsp;expetflabâ eûqui meîalnbsp;uü faceret a puûllo aïonbsp;amp; tempeflate.

P r^cipita dne amp; diuide linguas eorûtqin vidi ii^nbsp;quitaté etcotradidionênbsp;inciuitate.

D ie acnode circüdabit eâ fuper muros eiustininbsp;quitas et labor i medionbsp;eius 8c iniuflitia.5$^^$§gt;nbsp;E t nô defècit de plateisnbsp;eius vfura et dolus : qinnbsp;fî iimicus meus maledi^nbsp;xiflèt michi/ fupportaf*nbsp;fern vtiij.

E tfi is q oderat me fugt; per me magna locutusnbsp;îuiflêttabfconderemmenbsp;vti^ ab eo.

T u vero hô vnanimis dux me^ et notus me^:nbsp;qui fimul mccû dulcesnbsp;capiebas cibostindomonbsp;diii âbulauim^cûcôfefunbsp;V eniatmors fup illos:nbsp;et defcendât in infernünbsp;viuentes.

Q^mnçqtia in hofpitijs eorûtin medio ipforû.nbsp;E go aût ad dnm clamanbsp;uitetdns exaudiuit me.

Heb. si

tis ccciderût fuper me, T imor et tremor venit


fuper me: et operuit me caligo.

E t dixi qs dabit michi • pênas colûbg: vt volé 8cnbsp;requiefcâ

V tpculabeâ:amp;c5mos rer in defeito.^::^Scla,nbsp;F cftina vt faluer: ab fpinbsp;ritu têpeftatis et turbigt;nbsp;nis.

ciuitate.

Die ac node circûeun^


Précipitadne diuideli* guas eorü:qm vidi iiquinbsp;täte 8i côtradidionê innbsp;tes muros eius/fcelus etnbsp;dolor i medio ei^: ifidiaenbsp;in vitalibus eius.

E t nô recedit de plateis ei^tdânû etfraudulêtia.nbsp;Non enim inimicusex^nbsp;probrauit michi:vt fuftinbsp;neam.

N ie(^ is qui me oderat fuper me magnitïcatusnbsp;efl: vt abfcondar ab eo.nbsp;S cd tu homo vnani^nbsp;mis meus: dux meus et

notus meus.

Q ui fimul habuimus dmce fecretû:! domo deinbsp;ambulauimus i terrore.

  • V eniatmors fuper eos:nbsp;defcendât in interitû vi^nbsp;uentes.1^^^^^nbsp;Q uia ngqti^ î cogrega^nbsp;tiôe eoçatet i mcdio eo^nbsp;E go aût ad deû clama«=nbsp;ho: amp; dns faluabit me»

  • V efpe et mane et merPnbsp;die loquar 8C refonabo:nbsp;8C exaudiet voce meâ»


-ocr page 200-

HEB,

R edimet in pace aiam meâ ab appropinquâtinbsp;bus michitmuiti eni fuenbsp;runt aduerfum me,^:;^nbsp;E xaudictdeus Sc huminbsp;habit eos : qui iudex eftnbsp;ab initio, (gss$$$gt;SeIa.nbsp;N on eni mutâtur neiÿnbsp;timent deû:extêditmagt;nbsp;num fuam ad pacificanbsp;lua,

G ôtatninabit padum fiiû / nitidius butyro osnbsp;eius: appropinquat aûtnbsp;cor illius,

M oUiores fermones ei9 oleo’.cûfint lanceç,'gj»^

P roijcefup dnj char/ta' tê tuâ:et ipe enutriet te,nbsp;N ô dabit in çternûflu#nbsp;duationêiufto,

T U autê deus deduces eosin puteûinteritus. 'nbsp;V iri fanguinù SC dolo#nbsp;fi no dimidiabunt diesnbsp;luos:ego autem fiduciâ

ROM.

I- iberauit in pace aiam meâ ab ijs quiappropî#nbsp;quât mi'chî : quoniâ iternbsp;multos crant mecü.i^nbsp;E xaudietdeusamp; huminbsp;. Habit eostqui eft âte fclânbsp;et maneti æternû, Dp.nbsp;N on eni eft illis cômusnbsp;tatio amp; no timuerûtde^nbsp;um: extendit manû fuanbsp;in retribuendo illis,nbsp;G ôtaminauerunttefta*nbsp;mentû eius/ diuiû liintnbsp;ab ira vuîtus cius:et ap^nbsp;propiauit cor eius,^aânbsp;Mollierûtfermones fu#nbsp;os fup oleû: amp; ipfi funtnbsp;iacula.

I ada in deû cogïtatum tuû : et ipfe te enutriet,nbsp;N Ó dabit in aeternû flunbsp;duationê iufto: tu veronbsp;deduces cos in puteumnbsp;interitus.

V irifanguïnû SC dolofi no dimidiabüt dies fu«nbsp;os'.ego vero in te fpcra#nbsp;bo domine,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habeotui.^«^^^^^

pfai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL,

5'4- 20 R edimet in pace aiam Zxaudï. ^b ijs qui appropi;;nbsp;quâtmichi: quoiu'â îternbsp;multos étant mecû.^j^nbsp;21E xaudietde^ethûilia*nbsp;bit illos: qui eft antenbsp;cula.^^?^Semper,nbsp;liN on eni eft iîJis cornu#nbsp;tatio/ et nô timuer ût de#nbsp;um:extendit manû fuanbsp;in retribuendo,nbsp;äjC ôtaminauerût teîla#nbsp;mentû eius/ diuifi fiintnbsp;ab ira vuîtus eius:amp; ap#nbsp;propinquauit cor illius,nbsp;24*M oiliti funt fermonesnbsp;eius fup oleû:et ipi funtnbsp;iacula,nbsp;ada fuper dnm curanbsp;tuâ et ipe te enutriet:nônbsp;dabit in æternûûudluanbsp;tionê

U veto deus deduces eos:inputeû interitus.

iyV iri fanguinù et dolofl no dimidiabût dies lu#nbsp;os : ego autê fperabo innbsp;te domine^’^l’’^^^'^nbsp;TITVLVS.Ad vidoriâ iri pfàltnfs eruditio Dauld,plalmus de Chrifto domino. Prophetsnbsp;infpiritu inducit Chriftuni.

EXPOüi riO CONTINVAE- xaudi de9 orationémeâ/ SC ncdeipcxerisdepcationêmeâ; « mtêde michiamp; exaudi me.quater refuraitpaterni pfîdij iuocationêx; ôtriilatus fum i exerd hnbsp;tatioemea;amp; côturbat? fû a voce iimici/8c a tribulatiôc peccatoris.inoiftitia affedus fû î cônbsp;uerfatiôc mea î luïido SC cômotus a maliloquétia aduerfâtfs pph/n üc dicêtis homo mal?eft/nbsp;dçmonlu habetii beelzebuth eijcitdçtnonia/âC ab aiflidiôe ppfi trâfgreiroris/menûceifdé^nbsp;tis nûc lapidare/nùc mortificare volétisQ, uoniâ dedinauerût i meiiquitatêtSt î ira moleüi fnbsp;erât michi, côtriftat? fû SC côturbatus fum in exercitatiôe mea/ quoniâ oîa opa mea amp; diä^nbsp;îpigcbât michi i peccatû: 8c pix iracudia iféfi erât michi ac moleftia me atflcicbât,c,or meonbsp;côturba tû eft i me: amp; formido morti s cecidit fup me^aia mea anxiata eft î me: 8ç terror mot^*nbsp;ticcircùdeditmCT. ùnor 8ctremorvenitfußme:Äcótexitmetenebra.met98£cótremitionbsp;ïfêfionê i me îimicorû iudgorû irruerüt iup me: SC oclï caligauerût î me^j t dix! qs dabitnbsp;chi pénas ftcut colubg:Ä volabo Sc recpiieicäifSC qrelâ fudi/ qs pftabitmichi pfidiû dtffugl^nbsp;di/licut fimphci Sc inocug colübf alarü bnficio picula vltati:amp; ego diffugiâ a tâta turbanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

leuolerù t Sc qete rciïciar 6c paululû a moleftia relplrabo£ cce elôgaui fugiés: 8c mâfi î foliw* 7 die.ecce difceffi ab eis elôgâs:amp; Ivabitaui î câpeftrib? Sc delcrtis locis/femotis ab habitationnbsp;hoîiriE xpeclabâ eu q faluû me fecit: a pufftlanimltateipusamp; tépeftate.opiebarfaluté mea 3nbsp;deo qüi 8C mefaluare dignatus eiltSC vires animi refocillare a côllernatiôe 8C turbatione ai»nbsp;meç/gcabillahoftilipfecutiôep recipita dne/diuideliguaseorû:quoniâvidlriqultatcÂcOnbsp;tradiâioné i ciuitate,demolire pater machinatiôes eorû/ et fac vt verbis nô côfpirét/ no co*

-ocr page 201-

to

II

IX

13

gt;ƒ

16

’7

18

19

Xo

XI

XX

13

^3

• St cordétifêtêt/jstquon/â ego malSi me eoru volutatê afpexf/etîHieru/àlé côtraâicédi mbnbsp;cWîtétioné^U ieac node drcûdaWtfup niuros eb ilquitas:et labor î medio ci9 et liuftfnbsp;tlajuglter nçqultla malorû eb Sc cuftodû occupablt eâ;et medlûppim dolor occupabitænbsp;fcelcrata vfta»E t no dcfedt de plateis ei9:vluraSC dol9.et a negociatonb^ d^uiûgfœnusnbsp;abijt 8C defraudariôis an:utia.(^uon(â fi ilmicus me? maledixilßt mlchf:fuftlnuiffê vtiqj.ftnbsp;adufarl? me? côiuraflet i morte meâ: çquo equldé toleraffé aio» £ t fî is q oderat me fup menbsp;magnalocut?fuiffet:abfcôdiffem meforfan ab eo» SC fî is g michi îfëfus erat/mich! verbisnbsp;morteîtétafletiforte eb pntiâ diffugiês/me lubftraxiirem ab eo» T u veto homo vnanimis:nbsp;duxme98c not9 me9»(^ui fi'mi’mecû dulcescapiebas cibosû domo dei âbulaulni? cû côfénbsp;fu.at veio tu vif padfice mecu verfat?: duâor me? amp; familiaris me? côiurafti in me/ mallgt;nbsp;gnat? esî me.tu quiî mêiàmea duld doótrina pafcebarisetdbo:tug mecûccu apoftolusnbsp;me?/vna âbulabasî téplo del/mecu côfétiés etaffiftésmeisexhortatiôib?/côiurafti î meanbsp;mortê/etcuîimicismelsadufumeesmachinat?.V eniatmorslup illos:amp; defccdât i ïfer«nbsp;nu viuétesjterit? occuper eos g côdliati iut et tecû t morte meâ cólplrauerut: et eos viuosnbsp;abforbeat tartar?X^ uoniâ nggtig i habitadis eoruâ medio eoru.ifern?degluti3t eos/quoî^nbsp;niâmes nçquâ/etüagitiofaimecôciïiaî côuéticïiseormSCîcordib?eorü»i^go aûtad dnmnbsp;clamaui Si dns faluabit me.ego veto patré meu rogauu amp; de? pater me? a malitia eoru li*nbsp;berabit mc.V dpe etmane etnieridienarrabo SC ânûciabo: amp; exaudiet voce meâ.ve^e innbsp;horto/amp; mane i mâib? fatellitû hoftiû meorû/SC meridte î oblatiôe mea îuocabo et clamanbsp;bo ad patré mcu;amp; ipe clamores meos fiifcipiet,R.edimet i pace aiam meâ ab ijs g appro*nbsp;piquât michi: quoniâ iter multos erâtmecü.pater me? itrâquillltateliberabitfpiritu meanbsp;ab ijs g ipetùt me ad nocédu:quoniâm3gn?eft nuerus eotû g ad me pdédû aggreiïi fiât» £ xnbsp;audiet de? et hûlliabitillostqui eftâte fci^a,pater me?pcesmeas admittet 8C de9 deijciet agnbsp;greffores meos: qui SC de9 et iudex eft âte mûdi exordia^Nô eni eft illis cômutatlo et nô ti*nbsp;muertdeûzextédit manu fuâî retribuédo, deijciet gdé eos/ nâ 1111côuertét de malo i bonbsp;nû/pœnltétiâ nô agét/figdé obftinatlfût/et nô reueriti fût del iudlclû:de?aut vindidâ fuînbsp;pauit ad retrlbuéduÆ ôtamîauerût teflamétu el?/diuifi iut ab ira vult? ei?:et appropîquitnbsp;cor illi?.irritafccerüt legé dni/dilpfi fut ab îdignatlôefeuerltatis ei?:et volutas ci?pplnq fanbsp;da eft ad vlclicédûMoIIiti fut fermées ei? fup oleutet Ipi fut iacula.illi iféfati moUiores exinbsp;ftimauerût diuias cômîatiôes oleo:ièd lllç erut tela illos côfûdlêtia.1 ada fup dnj cura tuânbsp;et ipe te cnutrietzct nô dablt i çfnü fluduat/oné iufto.cômitte te prfus deo et tota aimi tufnbsp;follicitudlné illi rellnq SC ipe ^uidebittibitet nô fi'net volutatis fuç fadoré/cogitatû oém etnbsp;cura full eo iadâté âbulâtéçg ï mâdatls ei?/pire i ièplt’nu.T u veto deduces eosii puteûîtenbsp;tit?. at tu pater iuftorûamator/deturbabls ptinaceset obftinatos aduerfarlos meos.î iter*nbsp;minç mortis abyflu/î çternorü fuppllclorû lacu.V Iri fâguinu et dolofi dimldiabüt diesnbsp;fuosicgo autéiperabo in te dne.hoiesiângulnarlj/hoies fitiétes inocenté fundere fangui*nbsp;né/ et hoîes dolo deceptiôeqj pleni ad dieru fuorii nô pcrtingent medletaté: at ego ceele*nbsp;ftis pater in nuUo alio g in te fiduciâ meâ collocabo»nbsp;Ad VEK.TE Quito verfu.vltîa pticula pfalteriû gallici habet et côtexit me tenebra: nuenbsp;nô ita pfallut eo vtétes/fedexpfalflo romano cômutauerût.amp;palïïnipfallutzet côtexerûcnbsp;metenebrç:amp; gg hoeScillud idêfîf.hoc tn vltimû magis latine didû vifû eft:et hçc fortenbsp;cômutatlôis C3ufa.lt;£ Q3 verfu feptimo aflertorie dicit ccce elôgaui fugiés et niâfi i folftu*nbsp;dinezldé facer Hieronym?fufpéfa orône côtlnuat pcedêti verfui/hoc pado.vt^cul abeâ etnbsp;cômorer î dcfcrto.et nue hoc fine illo modo dicaf icôftat dno falutari noftro conuenlre, nânbsp;cufuftulifretHcrodesIoânéfimulabatfèChriftâvelle videre,ChTi/l9aûtfubdoIâ cor ei?î*nbsp;tués'.ï folitudinc mâTit-Sc vt narrat Lucasiafluptis difcipl’is luis fcceffit feorfum î locû delernbsp;tu/qui eil bèthlaide.vbi Sc ad turbasfquf vt cognouerutfecutç futjlocut?eft de regno defnbsp;et fanitates pfcclt.et quiqj milia hoim ex quiq?panlbus8c duob? plfcibus pauit,|£!Odauonbsp;verfu.expedabâ eû qui iâluu me fecit a pufillanlmitate ipus et tépeftate:Hicronym9 ex henbsp;brgo paulo allf/feftinabo vt iàluer ab ipiritu tépeftatis etturbinistquo defignarl videf: ac*nbsp;celerabo folitudies et deferta.Ioca petere/eriplar afpû tépeftatis et turbinis/quéherodes eu:nbsp;côplicibus fuis feribis et pharifçis in me molirenî.nouerat eni oia: et quo furore et turbinenbsp;debacchati fuiiTcnt nififecefflffet.fed pcipitatifunt et diuifiip élus abfentiâ.et quod lllic dfnbsp;citur a pufiUan imitate ipiritus/hic a ipiritu tépeftatisihoc vltimû magis aptu efthuicloconbsp;et vtdicaf de Chrlfto.quare intclllgatur aefî diceremus expedabâ vt faluus fieré a ipiritunbsp;turbinis cttépeftate.fiquidéetipiritus turbinisamp;ipitftustépcftatis:idé^ ,Quartodecimonbsp;Vetfu.hfC tria homo vnanimis/dux meus/not?meus:^dltorl ludg côuenlunt.nâ a primonbsp;vnanimis effet:apoftolatuaccepit.not? meus»gs eni magis not?: g qui côulult et fimulnbsp;altero cibû/potûqi côtitiuo fumit, duxmeus a dno in fpiritu .pphetiç dicif : ga loculosnbsp;hsbebat/diipeulatoroimeratamp;prouifor.quocüqjdiucrtebattÄdnsquoq? cû cxtetls lé*nbsp;m l'j

-ocr page 202-

Pf3i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

1 qucbaf.lt;lQ,uîtodcdoveffu.qui'fîmuImccuduIcescap/eb3sdbos,gu/samp;hocIudç3f3l Mifcrcrc, uatorê ! autprodebat aut ^jditurus crat/ apte côueniat'/qd ex lo verfupfàlmi 4-0 manifçnbsp;ftc cognofcil.Hieronym^ tn ex hebrço aliu elicit fenfâi qui min9 ludg côuenit. vbi enînbsp;diclnii'/q fimul mecû dulces capiebas cibosîHieronym? ex hebrço habet g fiinul habui*nbsp;musdulcefecretû.ièdquodnâ dulce illudfecretû.'' Lucasprofecto aperit dices. Aflumpfîtnbsp;IbîES VS duodcci difcipulosfuos lècreto SC ait illistecce afcêdlm^ hierofolymS Sc côfûinanbsp;bütur oîa q fcripta funt p prophetas de filio hoîs.trade? ent gétibus/Sc flludc?/ SC flagella*nbsp;bit/amp; côlpuef.poftq flageI13ucrîtcôipuéteû:et dietertia remrget.idêinMattheo. idêdbnbsp;cii in Marco.vides duodecî dicit:quorûproculdublo ludas vnus erat.cuiôt cû cçteris:dulnbsp;citer hoc fecrctû exceflus fui SC anaflaiêos fuç apiebat. vatifs igiîfignis 8C idicijs proditornbsp;lâlutarisnoflri/a ipiritumanifeftat:^ hôvnanintis/g?duxamp; cuicçt’oruprouidêtia cômifnbsp;fa/g? vnuseorû cul ialuatorfecretafuacôinittebat/ Sc exnfahictralatiôe q-opfalmog?nbsp;faluatori î eadéinéià côuiuebat.lt;£ Verfu 17 vbi habem'? in habitaclïseorü’.Hicronym? exnbsp;hebrço in côgregatiôe eoru.qd apte qdrat:prop? côcilia Sc couétiones eorû in vnû vt dnn»nbsp;vitæ/dolopderêt,([ Vicefimo verfli, quoniâ itermultos erât mecû î aptius Hieronym? exnbsp;hcbrço/multi eni fuerût aduerfu me.neqj cû mecû dlclm9:çque apte trahit féfus.pene enînbsp;amp; mecû amp; aduerfû me:quippiâ ptëdût côtrariû.qre poti9 dicêdû vidcti quoniâ iter raftosnbsp;erât côtrame:qlt;î pinde valeat ac/ quoniâ m'.ti/aut i ml'titudie erât côtra me, lt;£Vicefinio*nbsp;fcdo verfu vbi loc9 eil diapfalmatis/ Sc extédit manû fuâ in retribuêdoîHieronym? ex he*nbsp;brço habet/extédit manûfuâadpacifica iua,vbi eti feqntib^verfib? viqj ad t6;videtpro*nbsp;phetia ab tpi, s illis ex oppofito côuerti ad pioseteledos/et alia haberi itelligétia g iterptcsnbsp;tradidere.Taliiqj et hui? Sc iêquétiû veriuû haberi poterit itelleâ?‘extédit manûfuâ ad panbsp;cifica fua. de? côuertit manû fuâ ad eos g pace el9 amabût, Côtamiabit padû fuû/nitidi?nbsp;butyro osei?:appropiquat aût cor illi9:repudiabit deus vêtus tcliamétû/ finceriy caièo osnbsp;eius/verbû Si fapiétia ânûciâs nouû: et verbis ei9 cor ei9 accedit» Molllores fermoncs élusnbsp;oleo cû fint lâccç.iêrmones diuinl oris molliores funt olco/fup mel Sc fauû dulciores:cû vtnbsp;lanceçpenetrabilcsfint/amp; vt gladi,' âcipites, lt;£Aduerte etiâvetût ij ex hebrçoreplrlpu*nbsp;gnat aût cor illi9.amp; hâc tûchabeatfrtétiâ.cor illi9 valide certat ad vidoriâ, Qulb9 armisfnbsp;fcrmonib9 dulciorib9 melleamp; fauoîfed q exièqnti verfu iunt lacula,viu9 eft ent lèrmo delnbsp;Sc cfficax Sc penctrabillor oî gladio âclpithSc ptingés vilj ad diuifionéaiç ac fpûs/côpagûnbsp;quoq? ac medularû.St hçcnô îdigna lêntétia, lt;£ Viccfimoquinto vcrfu.ladafup dnm curanbsp;tuâiHieronym? ex hebrço j)!, ce fup dnm charitaté tuä.vtrüqj bonâcôtlnetfététlâ.dns innbsp;euâgelio nolitefolliclti eflè dicétestgd mâducabim9/aut gd bibem9/aut quo optemur.hçCnbsp;enî oîa gétes îquirût.fcit enîpatervefter:g? his oîb9 îdlgetis. qriteergo prlmû regnûdeinbsp;amp; iuftltiâ ci9-.8c hçcoîa adi,'cié?vobis.amp; gd hoceft:nlfiiada fup dnm curâ tuâ/amp; ipeteonbsp;nutriet.'' qd aût ex hebrço habet charitaté/ qd pmi amp; maxlmi côtinet pcepti îpletionéiidénbsp;valeat.nâqui in deû/totû amoréfuû côuertlrHlIû maxime iïtit/ in lllofperat Sc côfidlt ! SCnbsp;in illû totâSCvniuerfâ curâfuâ reijcit.qui Scdet nobis gramtvt Sc chatitatê et oém follicitunbsp;diné noürâ i eüùegtafideet oî reljclam? ft'ducia/g eft et erat et erit lupbndid? tfcfa. Amt»nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;5 n fine ^populo qui CVidtori coiumba

a fâdis loge fadus eft/ Dauid i tituli iftriptiôenbsp;cû tenuerût eû allophynbsp;li ingeth.

Mlfererc michi do tnineqrîicôculcanbsp;uit me homo : tota dienbsp;bellans tribulauitmc.nbsp;C ôculcauerûtmeiimijînbsp;ci tota die î ab altitudi#nbsp;ne diei./^!^^^^’^'^^nbsp;Q ni multi qui debels*nbsp;'lant metimebût:egonbsp;roin tefperabo dne.nbsp;1 ndeolaudabofermotf

lt;[Jn fînê^ populo qui afâdis löge fadus eft/nbsp;Dauid i tituli licriptiócnbsp;cû tenuerût eû allophynbsp;li in geth.lt;;5i^t/»LV.

I \ Iferere mci deus 1 V Jqm côculcauitmenbsp;homo: tota die ipugnâsnbsp;tribulauit me.^^^^’Xnbsp;1C ôculcauerûtmeîimpnbsp;ci mei tota die : quoniânbsp;multi bellantes aduer*nbsp;fum me.

î A b altitudie diei time* 'bo: ego veroi tefpabo.nbsp;4'1 n deo laudabo fermos»

muta eo $^cul abierit/ Dauid humilis 3cnbsp;plex cû tenuerût eû ahnbsp;îophyli in geth. LVI»nbsp;MIferere mci deusnbsp;[lîicôculcauiti^^nbsp;homo:tota die pugnâsnbsp;tribulauit me.

G ôculcaucrûtmeinfi* diatores mei tota die?nbsp;multi enî qui pugnantnbsp;contra me.nbsp;Altiflîme qcûq^ dienbsp;rit^fuero:ego î te côfi^^nbsp;Xindeo laudabovcrbn(

-ocr page 203-

ROM, tics incos tota dicîJconbsp;fperaboînô timebogclnbsp;faciat michi homo.

T Ota dîei?îgt;ba mea ex^ ecrabâtur: aduerfu menbsp;omm'a côüli'a eorum innbsp;malum,

I nhabitabût et abfcô’« dentdpfi calcaneû meûnbsp;obferuabût,

S icut expeélaujt aima mea/ pro nichilo faluosnbsp;facies eos: in ira popmnbsp;loscôfringes;

D eusvitâmeâ nùd!L^ ui tibi/pofui lachrimasnbsp;measin côfpeclu tuo:fînbsp;cutin repromilTiôe tua,nbsp;G ôuertâtur iimicimeinbsp;retroriüm in quacuncçnbsp;dieinuocauero te: eccenbsp;agnoui quoniain deusnbsp;meus es tu,nbsp;I n deo laudabo verbûnbsp;Si in dno laudabo fer^nbsp;monê ! in deo ipcrabo:nbsp;nô timebo quid fâciatnbsp;michi homo.

1 n me funt deus vota: quæ reddam laudatio«»nbsp;ms tibi,nbsp;Quoniâeripuifh aîamnbsp;mcam de morte oculosnbsp;meos a lachrimis : pegt;nbsp;des meos a lapfu,nbsp;V t placeâ corâ dno: in

GALL, Hês mcos/in deo Ipera^nbsp;uÉnô timebo quid fas’nbsp;ciat michi caro,nbsp;Tota die/4gt;ba meaexe*nbsp;crabâtur:aduerfum menbsp;oés cogitatiôes eorumnbsp;in malum.nbsp;I nhabitabût SC abCcôinbsp;denttipîi calcaneû meûnbsp;obferuabût.nbsp;S icut fuftinuerût aîamnbsp;meâprô nicliilo faluosnbsp;fades illos:in irapopui^nbsp;los côfringes.nbsp;Deus vitâmeâ ânûciasnbsp;ui tibi:pofuifti lachriasnbsp;meas in cófpeólu tuo.nbsp;S icutamp; in promiûionenbsp;tua: tune côuertenf ini^nbsp;midrnei retrorfum. c/»nbsp;I n quaeûtj die inuocanbsp;uero te: ecce cognouinbsp;qm deus meus es,^SQnbsp;1 n deo laudabo verbûnbsp;in deo laudabo fermo#nbsp;nê/in diîolperaui: nonnbsp;tinieboquid faciat mi*nbsp;chi homo.nbsp;1 n me funt deus votanbsp;tua:quç reddam laudanbsp;tiones tibi.nbsp;Q ni cripuifti am'mamnbsp;meâ demorte/amp; pedesnbsp;meos de lapfu : vtpla*nbsp;ceam corâ deo in lumienbsp;viuentium.

lumineviuentiû,

HEB.

in deo fpcraui: nô time bo quid faciat caro mi«*nbsp;chi,

T Ota die fermonibus me affligebant: contranbsp;me omnes cogitatiôesnbsp;eorum in malù.nbsp;ôgregabûtur ablcô*nbsp;dite/ plantas meas ob*nbsp;feruabût : expédiantesnbsp;anima meâ.nbsp;Quia nullus eh faluusnbsp;in eis: i iurore populosnbsp;detrahetdeus,nbsp;S ecretiorameanume*nbsp;rafti pone lachrimamnbsp;meam in côfpedlu tuo:nbsp;fed nô i enarratiôctua,nbsp;T ûc côuertétur : iimicinbsp;mei retrorfum,nbsp;In quacù(ÿ die inuoca*nbsp;uero: hoc ïcio quia de?nbsp;meus CS.

1 n deo laudaboverbûz in dno pdicabofermo*nbsp;nem/in deolperaui:nônbsp;timebo quid faciat ho*nbsp;mo michi.

In me funt deus vota tua:reddam granarumnbsp;adliones tibi.

Quia cripuiftianima meâ de morte/ SC pedesnbsp;meos de lapfu : vt am*nbsp;bulcm coram deo in lunbsp;mine viuentiû.

.........

TlT VLVS.Ad viâoriâpro colûba in«ta/eo g» procul ab/critdaufd humil/s atq^fîmplex quâdo tenuerût eu allopliyli in geth.pro titulo légat caput i i primi legâ, colûba niuta:ponbsp;pulus fidelis charitatê liniplicitatêqjferuans/ aduerfariorû calamitatepreflus vt ne inutbnbsp;rc qujdê proloquiq^ audeat.Dauid populifidelis/allophyli ïnfidelïû/ Si geth terræ Infide»nbsp;liû dnio lugoqj lùbditætfiguram gcflerc. Propheta inîpintu logtur In pfona populi fidelis,nbsp;-i- CONTIN VA. Mdèrere mei deus quoniâ coculcauitniehornoxtotadiei*nbsp;pugnâs tnbulauit me.mia tua fiiccurrat michi deus quoniâ populus aduerfarl:^ amp; îfidelisnbsp;depirit me: amp; abfqj requie me laceflens .conturbault me. c onculcauerunt me Inimlcl metnbsp;tota dieiquoniâ multi beUantes aduerfum me.^ftratum me tenuerunt duralêrultute/ pünbsp;lcrut me viti infidèles toto tépore;quoniâmultitudinç pugnantlû prçualucrunt aduerfumnbsp;m Üj

-ocr page 204-

Pfal.

ff tncuA b aln’tudine dief titnebo/cgo veto fn te îpcrabo.nuquid a ïùperbia quæ dieb9 mefs î Mlferere» fe cxtulft fornifdabo/nunquid côcfdatn animoi' minfme/fèd fn te deus mes» Ipein libérationbsp;nismegcollocaba»! ndeolaudabofermonesmeos/indeofperaufinôttmeboquid faciat 4-michi caro.fi qui fènnones de deo erunt illos ^babo/fn deo fpem meâ côiedunoleftias qsnbsp;niichi intulerint hofes carne ambulates nichili çftim3bo»T ota die verba mea execrabannbsp;tur:aduerluin me oés cogitatiôcseoru in malû.incefTantcrferniôes meos capiebât in magt;nbsp;lu in îproperiüqî duccbancois cogitatuseorù ad inalignandû fn me côuerfus é» 1 nliabi^^ 6nbsp;tabùt etabfcódentupfi calcaneû mcû obferuabût.côuerfabutur mecâamp; celabût peruerfosnbsp;/nine cogitât? fuos;ipfîftudebùtmefupplantare. 5 icut fuftfnucrût aiam ineâ/nichilonbsp;faluos faciès illüsîin ira populoscôfrfnges» O deus fpes mea 6C fàluatorme?/ fîcut iniiuicfnbsp;mei/viri infidèles ftuducriit auferre vitâ meâ/fîc pro re nulla illos faluos faciesifed tu de?nbsp;in vindiâa tua Infidèles hoies illos collides» D eus vitâ meâ annûciaui tibiipofuifti lachrf 8nbsp;mas meas î côfpedu tuo.de? afflidioné vitç meç ante te jsnûcfaui/an te fleui;8c ftillas fienbsp;tuü meorû an te collocaftf.S icut 8C in ^mlffione tuaituc couertenî fnimici mci rctrorfum.

1 n qcûq^dieîuocaueroteteccccognoui quoniâdc?me9 es.eccecôfi'do aefi polliclt? elles; g? couertes inimicos meos retro/ ^jculqj a mea infeftatiôc repelles.ln quocuiß tépore tuânbsp;opéîplorauero/tuû pfîd/û popofceroiquia fcio te efle deu meû/q p tua bonitate jne iiô denbsp;ières.ln deolaudabo verbû in deo laudabofermonétfndnofperaui non timebo qd faefat *nbsp;michi homo.didii autfadu fi côtra te deû meû nôfuerit ^babo locutionê/fi' de te aut pronbsp;tefuerit pconizaboiin te deo meoipesniea côieda eft/nichilipeiidâquicquid michi molenbsp;fti afferrepoffit homo» i n me iunt deus vota tua:q reddâ laudationes tibi. O deus meus/ **nbsp;Ipes mea/liberator meus in memetipfo tibi voui ; reddere fcilicet gratiarû adiones tibi.

Q uoniâ eripuifii aiam meâ de morte 8C pedes meos de lapfu: vt placeâ corâ deo in lumigt; ’ f ne viuentiü.reddâinquâgratiarumadionestibi/quialiberaili de interitu vitam meâ / abnbsp;hoftium iupplantatione me feruafti: vt acceptât/ amp; placere poflim coram te deo meo in il*nbsp;lumfnatione vultus tui/in regione Iucis/amp; glor/a beatorum,

AD VERTE Pro tirulo:fidele cœtû/fandorûi^p nô ab re colûbamnoîari.nam SC in câticis amatorijs i ta nûcupat; vt hic furge ^pera arnica mea/coluba mea/ formofa mea 8c veni.nbsp;8C fterû: vna eft colüba mea/pfeda mea. Et ex hiftorl| s:colûba fimplex auis/meditabudanbsp;amâs/iuiolatâ compati fidé fetuâs agnofciî.et ex accipitribus:fi'bi pericula pfentire/ illacßnbsp;fubfîdédo 8C hum ill volatu deuitare, inilliGç elTequidâ gloriæ intelledus : ex fuis colon*nbsp;bus variaq;difpofitione.qug dû in oftentatione volât 8C fuo plaudit volatuttûc folito volanbsp;tu multo velocioré fpeculaà occultus frôde latro/8C gaudentë in ipfa gloria rapit» Sed quidnbsp;hoc aliud: nifi viuû naturæ argumentûi'quo ab optimo côditore monemur ^e fimplices:nbsp;cllote inquit fîmplices ficut coiûbg.efle in fîmplicitate meditabûdos.eire charitatis/fideiijnbsp;tenaces, iiofle aduerfarios noftroshumilitate vitaripoiTe.gjfi efferimur/fi gloriabundi ni*nbsp;mis/in bonis nollris exultemus oftêtatuii^ elTe volum?:timcndâ eq ac reformidandû é/nenbsp;occultus îfidiator nofter/vbi viderit nos plus folito geftiêtes/noblf^ applaudêtes/ in ipfanbsp;gloria diripiat/raptos voret/SC non fit q eripiat. lt;£Tertlo ver/u,ab altitudine diei timebo/nbsp;ego veto in te lpcrabo:hieronymus ex hebrgo altilTime quaeûq; die territ? fuero in te côfinbsp;dâ.vbi altilTime reipicit deû.SC in tradudionibus hoc in loco diaphonia eft, nâ noftra hicnbsp;habet timebo/hebrça territ? fuero/romana 8C vêtus tiihebût/ quodrefert ad bellâtes gnenbsp;caovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideftnô timebo.fcdplanior qexhebrgoiâcnômagnoimpédiocol

ligiturfenfus. lt;LQuarto verfu.in deo laudabofermôesmeos-.meosfupfluit, nâ hoepado ex hebrgo in deo laudaboverbû, lt;£Sirf auté8C inquito verfu.tota die verba mea execra*nbsp;bâtur: mea fupfluit. 8C id potius de verbis aduerfarlorû eêt intelligendû,vt hic elicereî fen*nbsp;fus. tota d/e/execrâda in me iadabât verba,verû circa litterâ additiôe pticularû meosnbsp;8c meaialit' fuit exponédü, (ÇSeptimo verfu.ficut fuftinuerunt aiam mcâ:ex hebrço expcnbsp;dantes aiam meam.8c fine côparationis nota:côtinuatur fuperiorl particulg/ipfi plantasnbsp;meas obferuabunt. faciliseruiturfenfustvtvero habemus ditficilius.SC tralatlo romananbsp;cum vtriiqj difcrepat.cæterû concordius fine côparationisnota verfuminciperemus:fuft^nbsp;nuerunt anima meâ.CEodé feptimo verfu,vbi dlcimuspro nichilo faluos facies illostcxnbsp;hebrço/quia nulluscft fâluusin eis.quare nichiloineganter eft accipiendû,vtfenfus fîtnbsp;jp nulla re faluos fades illos/quia nullû faluû facies.fiue quod idê valuerit: p quacunqj rcnbsp;nô faluos faciès illos. lt;£Od3uo verfu.de9 vitâ meâ annûciaui tibi/pofuifti lachrimas me*nbsp;as in côfpedu tuoiex hebrgo iècretiora mea nûeraftl/pone lachrimâ meâ in côipedu tuonbsp;8c alius/ deus motionë meâ enarrafti po/îiifti lachrimas meas in vtre tuo.Q,uo fit vt nobisnbsp;poti? dicendû videahdeus vitâ meâ tu annûciafti. çNono verfu.fîcutâc in qjmifTiôe tua;nbsp;ex hebrçofednôinnarratiôetua vttobi^diff/cHislhtelligëtia;8cquçnôfat/s côftatitct

-ocr page 205-

'G all; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom» heb» u

interprétés ob bomonymiam îod hebtafdt fedamp; alfus habet ficut amp; in numcratfôe tua.-cutusfenfus poteft cû lùperiore colligari.acfi diceretur:tu deus recenfuifti/ agnouifti vita nieâ/pofuifti lachrimasineas in vafetuo/pafulfti casante tevelutï qui easnumerafti.pio-gt;nbsp;rû enim lachri'mæ procul dubio ante dcü numeratç funt.Et qd Hieronym? habetfed nonbsp;in enarrahonc tua:arbitror id veile pofuiJîi lachrimas meas î cô/peâu tuo fed in leuarra#nbsp;tionctua/incôprçhéftbilitate tua/quæ nô poteft narrarMt Duodecimo verfu.quæ reddamnbsp;laudatiôes tibi;ex romano 8C greco legédû laudationis.nâ romana pfalmographia habet:nbsp;quç rcddâlaudationistlbi.grçca veroàtr cfsroÄtdcw ctip^crscdo-trouq reddam laudlsnbsp;tuç.quafî fitlênftjs:q vota laudationis fcilicet amp; gratiarû adionis reddâ tibi aut quæ votanbsp;laudis tuç reddâ.ex hcbræo autem fine rclationis nota: apertius reddâ gratiarûm aâiôesnbsp;tibf, quare fi laudationes pluratiueßt acculante cafu legitur:prçftat obelo fiiffigere quæ/6Cnbsp;Integrû verfum ita legere.in me funt deus vota tua:reddâ laudatiôes tibi ? fie cnim amp; henbsp;brçoconformius’. melior habetur fermo.

HJn fine ne difperdas Uauid in tituli inferi#nbsp;ptiôe cû fugeret a facienbsp;Saul in fpelùca, LVI.1nbsp;Miferere mei deusnbsp;miferere mei:qmnbsp;in te côfidit aia mea.nbsp;E t in vmbra alarû tuanbsp;rûfpero : donee träfcatnbsp;iniquitas.gt;^gt;^^è^^nbsp;C lamabo addeûaltii#nbsp;fîmû:amp; ad dnmqui benbsp;nefecit michi»nbsp;M ifit de coelo Si liberanbsp;uit me: dédit î opprobrinbsp;um côculcâtesme»Dp.nbsp;Miifit de'^mifericordiânbsp;fuâamp; veritatemfuamznbsp;anima meâ eripuit denbsp;medio catulorû leonû:nbsp;dormiui conturbatus»nbsp;Fiilij hoîm dêtes eorumnbsp;armaamp; fagittf :amp; liguanbsp;eorum machæra acutanbsp;h xaltare fuper coelosnbsp;' deus : Si fup omnê ter#nbsp;ram gloria tua.nbsp;L.aqueos parauerùt penbsp;dib^ meis:amp; incuruaucnbsp;runt animâ meam^’^'*nbsp;F oderût ante faciê meânbsp;foucâ:amp; ipi incideruntnbsp;ineamè^^$;^ Up»nbsp;Fl aratû cor mcum’deus


^nfinê nediTperdas lJauid i tituli iieripdonbsp;ne cü fugeret a facie Sa#nbsp;ul in fpclunca. LVI»nbsp;MIferere mei deusnbsp;miferere mei:qninbsp;in teeöfiditaia mea»gt;M^nbsp;t tinvmbraalarötua#nbsp;tö fperabo:donec trän#nbsp;feat iniquitas

C lamaboaddeüaldG fimü: deum qui benefenbsp;dtmichi»

M ifit de coelo amp; libera 'uitme.’dediti opprobrinbsp;umcôculcâtes me»Sêpnbsp;M ifit de9 miam fuamnbsp;amp; veritatê fuäzamp; eripunbsp;ttanima meâ de medionbsp;catulorö leonü: dormi#nbsp;ui cöturbatus»B®c^$$»nbsp;F ili) hoim detes eorünbsp;3rmaamp; iagitte : Si, lin^nbsp;^a eorû gladius acut^.nbsp;ü xaltareiùp coelos de#nbsp;in omni terra glonbsp;da tua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

1* aqueü parauefût pe# dibusmeis:amp; icuruauenbsp;fût anima meâ.»nbsp;f oderût âte facie meânbsp;foueam : amp; incideruntnbsp;cam» oemper»nbsp;f • aratû cor mcû lîeus


V iólori vt nó difper«» das Dd humilê amp; finii:nbsp;pHcc quado fugi't a fa#nbsp;cieSaul i fpeluca.L VIInbsp;Mlfcrcre mei' deusnbsp;miïèrere mei:qninbsp;i'n te rperat aia mca/ innbsp;vmbra alarum tuarumnbsp;fperabo donee trâfeanfcnbsp;lllUUl^* uj»3) gt;1-1'quot;’ '¦«lt; L-.’W’Utnbsp;I nuocabo deum aldlïinbsp;mum:deum vltorê

M ittet decçlo Si falua bit me: exprobrabitcónbsp;culcantibus me, Sela»nbsp;Ml ittet deus mifericor#nbsp;diamfuam Sc veritatênbsp;fuamtanima mea imenbsp;dio leonû dormiuit fe#nbsp;rocientium»,^^^^*^nbsp;F ilij hoim dentes eorûnbsp;lâcegamp; fagittf:amp; liguanbsp;eorum gladius acutus»nbsp;H xaltarc fuper coelosnbsp;deus:in omni terra g;lonbsp;ria tua*

R eteparauerütgreffi# busmeis:ad incuruan#nbsp;damanimam meam»

F loderût antemefoue# am:ceciderunt i medianbsp;eius»^jtS^^jjtf^/fffe Sela.

P. aratumcor meudeus m iiij


-ocr page 206-

ROMgt;

parata cor tnea: canta^ bo Si pfalmu dîcâ dno»nbsp;E xurge gKa mea exur«nbsp;ge pfakeriö 8C, cithara:nbsp;exurga diluculo,*?^^nbsp;G onfitebor tibi in po#nbsp;pulis dnetamp; pfalmû dinbsp;cam tibi inter gentes*nbsp;Q. rii magnittcata eftnbsp;ad ccelos mifericornbsp;dia tua : Si vf(ç ad nu?nbsp;bes veritas tua,5©^j@^nbsp;fc xaltare fuper cœîosnbsp;deus:amp; fuper oêm tcigt;nbsp;ram gloria tua»

Plâi» G ALL» Mirj/re. paratucotmÆcant^

bo amp; pi3.1niii dicâ*

’‘E xurge glîa mea exur gepfakeriâ amp; cithara:nbsp;exurgâ diluculo^^^^^nbsp;Il G onfitebor tibi îh po^^nbsp;pulis dne: pfalmû dicanbsp;tibi in gentibus.^^^^’nbsp;’5Q. uoniâ magnificatanbsp;eft vClt;$ ad cœlos mianbsp;tua:amp; vfq? ad nubes venbsp;ritas tua.

‘^-‘ E xaltarie îuper cœlos deus: amp; fuper oêm tergt;nbsp;ram gloria tua.

T IT VLVS. Ad vfcloriâvtnôdffgdasDau/dhuinilêamp;fimpIicê/ quädofugitafadeSa« ul î fpciûcâ.pro titulo Isge caput i primi rcgnoru.Dauid hûilis Si fimplexzChrift? dns înbsp;paffione.Sauh inuidus/maliuolus gtfuperb? populushebraïcus.fpslunca: gloriofunxdninbsp;fepuIchrum.Propheta in fp/rftu doinlnum Indudt ad patrem/orantem.

EXPOSITIO CONTINVAM Iférere mei de? mifercre mef:quonfâ ite côfiditaîa mea. pater ml miferefcat temei/pater nuferefeat te me/îqufa in tuo foli? auxilio Iperat ipiritusnbsp;ineusJE t i vmbra alarû tuarû iperabotdonec trâfèatnqu/tas,8£ opater i protedione tua/nbsp;mifericordia tua amp; vero iudido/fpem meâ coUocabotdoriec fcel? fît abohtâ ëc doneeuinilt;^nbsp;corûmeorû defecerît îfidiæ.C laniaboaddeûaltiflîmûîdeumqui bnfedtmichi.vodferagt;nbsp;bo ad cœleftêpatrê tneu/deû fuper oïa exaltatQ:deû bnfalt;âoré/vindicéamp; vltorenimeuni.nbsp;M ifîtde cœlo amp; liberauit metdedit î opprobriû côculcâtes me,bnfadoré quidéineü/quianbsp;trâfînifitauxiliufîiûde cœlo/amp; erlpuit me:vind/cé vero amp; vltOTé/qüia in ignorainiâ amp;nbsp;fufionê dédit opprimêtes me.M Ifît deus mircricordiâ fuâ/ Si veritaté fuâ IX. eripuit animinbsp;meâ de medio catulorn leonû : dormiui côturbatus. de cœlo tranfinifît pater jjtedioncÄnbsp;auxiliûfuû/miferationëfuâ amp; veru iudiciû ! SC hberauit fpiritû nieû depoteftatehoîm fugt;nbsp;perborû êc feroclentiû: cxcepi foranû mortis anxiatus» jp ilif hoîm dentés eorû arma ⣠fagt;nbsp;gittæ:amp; lingua eorû gladius acutus, carnaliu iudçoru verba in mefpiculaâc iacula:âc linnbsp;guç dicacitas vt acuta nouacuIa.E xaltare fup cœlos deus:et in omni terra gloria tua.pa«nbsp;ter gloria tua tranfcêdat cœlos:amp; ex fatiffadione mea pro liuinana rcdèptione/ cultus tu?nbsp;amp; honorificétia tua p vniucrfum orbe extendaîj- aqueû parauerût pedibus meis: Sc leur*nbsp;uauerût anima meâ.prîcipes mort/s 8c authores peccati/tenebrarû potefîates îfi'diatç funtnbsp;niortalitati meg:humiliauerût 8c afflixerût vitâ meam,F oderut ante facié meam foueam:nbsp;Sc inciderunt in earn, aperuernt animç meg puteu interitus SC inferni ipeluncam:8c detrufînbsp;funt inillâJ’ aratû cor meû deus/paratu cor meû:câtabo Sc piâlmu dicâ.deusmeus paternbsp;ineus/prompta eft aia mea ad te gFifi'candu/prôpta eft aia mea:canâ 8c laudes tuas annû^gt;nbsp;ciaboE xurge glia mea exurge piâlteriû 8C cithara: exurgâ diluculo, vox partis ad ffliâ/snbsp;fomno mortis fufeitare/qui clarifi'cas me in terra/fuicitare laus vêtus Sc laus noua:vox fï^nbsp;li) ad patïê/fuicitabor mane in aurora,C ôfitebor tibi i populisdne:plàlmû dicâ tibi in génbsp;tibus,cœleftisp3ter æterne glorificabo te in nationibus : edocebo géteslaudationes tuas,nbsp;uoniâ magnificata eft viq? ad cœlos mifericordia tua: 8C viqj ad nubes veritas tua.dicânbsp;’laudes tuas in gêtib?/ quoniâ tâta eft miferatio tua vt gen? humanû ex îferis Sc terrenis innbsp;cœleftia trâfferre velis'.êc fi'des tua viqjad nubes côfcédit/notitiatui vblqjlocorû eftpfuiâ»nbsp;êc hic verfus eâdê cû quîto pfalmi habet îteIligctiâ.E xaltare fup cœlosdc?:amp;fug oêmnbsp;terra gha tua.refumit ad fortiorc infînuâdû paternç laudis affcdû/feptiinû verfû pcedêté.nbsp;AD VEK-TE. Quito verfu.et eripuit aîam meâ de medio catulorû leonû/ dormiui côtur*nbsp;batus.cx hebrço aia mea dormiuitî medio leonû ferociêtiû.quo defîgnari videî: ata meanbsp;ex iono mortis a corgefoluta fuit in medio cateruarum fpiritualium poteftatû more leonûnbsp;fçuicntium/etfî id ctiâ de euftodibus fepulcri a pontifi'cibus 8C phariQis ordinatis/nô ine^nbsp;pteforfî'tan intelligi pofliit.

HEB»

paratfi cor meu:câtabo Äpfallam»

ge pfalteriü Si cithara: lurgâ mane»gt;^^lt;^nbsp;G onfitebor tibi in po*nbsp;pulis dne : cantabo tibinbsp;ingentibus.

Q uia magna vftç ad cglos mifencordia tua:nbsp;Si vf(ÿ ad nubes veritasnbsp;tua.^ö®$^^ß3$nbsp;E xaltare fuper cœlosnbsp;deustinomni terra glonbsp;riatua.

it

ti

if

i4-

-ocr page 207-

GALL.

|rfn fine ne difperdas |r In finê ne difperdas Dauid in tituli inferi* Dauid in tituli inferi*nbsp;ptione.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y»L VII.

* Iverevtiq^iuftitiâ loquimini : redanbsp;ideate fi'lij hoim.

E teni in corde iiquita* tes opamini î terra: in*nbsp;iuftitias manus veftrænbsp;concinnant.^^^$®2)nbsp;î Alienati funtpeccato*nbsp;res a vulua/erraueruntnbsp;ab vtero: locuti fût fa.lCa.nbsp;F uror illis iècûdû fimi*nbsp;litudinê ferpentis: ficutnbsp;afpidisfurdg obturanbsp;tis aures fuas.5S$B$lt;3nbsp;Q_ uænô exaudiet vo*nbsp;ceincantantiû:amp; vene*nbsp;fici incantâtis fapiêter.nbsp;D euscôteret dêtes co*nbsp;rûin ore ipforû: molasnbsp;leonû côfringet dns. Xnbsp;A d nichilù deuenientnbsp;tanq aquadecurrês: innbsp;tendit arcû fuû doneenbsp;infirmentur.^^^^5$^nbsp;S icut cera quæ fluit aunbsp;ferentur : fupercecidit

ROM.

ptione.‘î:ÿ\*3i/c^ LVIf. S'Ivere vtitç iufhtiânbsp;loquiminin'una iunbsp;dieatefili) honiinû.$@!Înbsp;E teni in eorde iniqui*nbsp;tates operamini in ter*nbsp;ra: iniquitatê man^ve*nbsp;ftræ coneinnant.nbsp;Alienati funt peeeato*nbsp;res ab vtero i errauerütnbsp;a vêtredoeuti funtfalianbsp;I taillis feeundâfimiji*nbsp;tudinê ferpêtis:ficutai*nbsp;pidis furdg et obturan*nbsp;tis aurcs fuas.$S^S3nbsp;uæ nô exaudiet NOfnbsp;ce incâtâtiû et venefici:nbsp;quæ ineâtat a fapiête.nbsp;Ô eus côteret dêtes eo^nbsp;rûin oreipforû:molasnbsp;leonû côfringet dns.nbsp;A d nichilâ deuenientnbsp;velut aqua decurrens:nbsp;intêdit arcû fuû doneenbsp;infirmentur.

S reut ccra liqfada au* ferêtur : fup eos ceciditnbsp;ignis Si non videruntnbsp;folem.

Priul^q^ducat fpinas vefter rhamn^: ficut vi*nbsp;U êtes Ceutin iraabfornbsp;bet eos.$S3;:^^:$S©nbsp;L ætabifiuftus cü vide*nbsp;rit vindiôlâ ipiorum;nbsp;man9 fuas lauabit i iannbsp;guinepeccatorû. 5®®nbsp;E tdicet homoCvti(ÿnbsp;êfruól^ iulto.'' vti^ eltnbsp;deus iudicas eos in ter*

4-

ignis amp; non viderunt ælem.

* riuf^ inteliïgerètfpis nçveftrç rhamnû:ficutnbsp;viuentes C'eut in ira ab?nbsp;forbet eos.

L etabiî iuftus cû vide* ritvindiélâ: man^fuasnbsp;lauabit infanguine pecnbsp;catoris.

E t dieet homo fi vtiç^ eft fruClus iufto.'' vtj(^nbsp;eft deus iudicans eos innbsp;terra.

TITVLVS. Ad viâotiâ/vt

*0

HEB. sy idori ne dilperdasnbsp;Dauid humilêlîmpli*nbsp;cem.gt;®^gt;$$gt;LVlII.nbsp;Slverevtiq^ iullitiânbsp;loqmini :redeiu*nbsp;dieltefiiij hominû»nbsp;E teni in corde iniqui*nbsp;tates opamini in terra:nbsp;iniquitates manus ve*nbsp;ftrg appendunt,nbsp;A. lienati funt petoresnbsp;a vulua : errauerunt abnbsp;vtero loquêtesmêdaciânbsp;E uror eorum ficut fu*nbsp;ror ferpêtis:ficutregulinbsp;furdi obturâtis auremnbsp;fuam.

Vtnôaudiat voce mur murantiûrnec incàtatonbsp;ris incâtatiôes callidas.nbsp;O eus excute dêtes eo*nbsp;rûex ore eorûtmolaresnbsp;leonû CÓ fringe dne.^@^nbsp;Difibluanïquafi aqugnbsp;q defluût : intêdet arcûnbsp;iuum donee conteran*nbsp;tur.

Qjiafi vermis tabefà* dus ptranfeant : quafinbsp;abornuû mulieris qdnbsp;non vidit folem.gt;^^nbsp;A nteq crefcantfpinænbsp;veftræ in rhamnù:qua*nbsp;fi viuentes quafi in iranbsp;têpeflas rapiet eos.nbsp;L ætabjtur iuftus cû vi*nbsp;derit vltionê : pedes fu*nbsp;os lauabit in languinenbsp;impi).

E t dieet homo vere fr u dus eft iufto : vere eftnbsp;deus iudicans in terra.

-* , , —-- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vinôdïfgdasDaui'dhumfIéacfîmpncê.pfalmuslpûal/sexhor»

tatio vt amp; Chriftf dni 8C fequaclû eius pfecutores refipifcât, j?ropheta ïn fpiritu loquitur.

-ocr page 208-

EXPOSITIO CONTINVA» S iverevdc^ fuftkfatnloqufmftihreda fudfcate fïlij hom(* nû. o homilies terreni fi loqu/mini in ore quæ vera amp; iufta funt : fic etiam fentite in corde/nbsp;Sc reâûaîo facile iudiclö»h tem in corde iiquitates ogamini in terraiinfuftitiasmanus venbsp;ftrç concinnât.verum vosfilii hominû pro terrenis bona verba habetis in ote/Sc mala innbsp;animo cogitatisiiniquafaâaveftra palliata 8c adumbrata pro viribus vcftris ad effeduinnbsp;deducitisA lienati funt peccatores a vulua: erràuerunt ab vtéro/locuti funt falià. terrenisnbsp;hominibus 8c ipijsab îuolucris vteri infita eft aucrfionispronitasjab aluo infita deuiatio^^nbsp;nis natura/vita mcncRx 8c l’ubdola,t^ uror illis iècundü fimilitudinê ferpétisificut aipidisnbsp;furdg amp; obturantis aures fuasJrafcunturSc furiûtmore calcatorum ferpentû fua venenanbsp;funditâtiumiin fimilitudinê rcguloru obfurdelcétium SC occludétium auditûfuu»Q. uç nônbsp;exaudiet vocé incanrantiäiamp; venefici incâtantisfapicntcr.infiniilitudinéinquâregluorânbsp;aures luas obturâtium vt non audiât fteleftas îmurmurationes malefi'corum;amp; magi aftunbsp;te prçcantâtis/fic 8C1111 veritati prçcludunt aures/ ne tabifi'cû nocendi virusiâlutarl doârinbsp;na repruiiaüL» eus côteret dêtcs eorû in ore Iporuunolas leonû côfringet dns.iudex oîninbsp;iuftus côminuet ora eorû quæ laxauerunt in mêdacium: vires fuperbiæ eorû quibus vt Iconbsp;nés fçuierunt elidet fortilfimus dnator omnluA dnlchilum deueniêttanq aqua decurrês;nbsp;intendit arcum fuum donee Inftrmentur.peccatores redigêtur in nichilum/ velut torrensnbsp;qui continuo elabiturtdeus vindlcé ira non reinittet/donee Ipfi intcreant,S icut cera quçnbsp;defluitauferêtur:fupcrcecidlclgnis6Cnô viderunt folé. hlimpij vt ferpentes lingua virusnbsp;fundêtes/nedoârlnâexciperent auresclaudentes vt regull/fçuientes vt leones/ ft'eut cegt;nbsp;leus liquefeit fie ipfi difperibunnfuper eos decider vltio/in igné detinebunî / nunq iblê iu«nbsp;ftitiç/luinen vluentium aiplcient^ itiufq intelligerent ipinç veftrç rhamnumtficut viuen«nbsp;tes fic in ira abforbet eos.fflios veîhoso genimina viperarum quos tanq ipinas ad pungênbsp;dum in futurumferuiftis/priufÿ adolefcant Infruticê/priufq adadultâ pcrueniâtçtatê per*nbsp;feâaiqj nocédl vires adipifcantitanq çtate maturos/fic in mrore fuo demetet / detrucabltnbsp;euelletqî dns,^ çtabitur iuftus cum viderit vindiââ:manus iiias lauabit in fanguine pccnbsp;catoris.exultàbit in recto del iudicio vir ipiritualis/vir criminis inibns/ cum iuftam intuc*nbsp;biturvltionê:ctiuftior/purior(ÿappareblt/qgt;diuinæluftitiæexultâs applaudct cum fan^^nbsp;guis îpiorû fundei/cu puniétur peccatoresl:it dlcet homo fi vtiqi eft fruä? iufto/vtiq? eftnbsp;deus iudicäs eos in terra, quçret igltur nunc ho ft eft vtilitas 8C merces innoxig piçq^ vitçnbsp;viroifeiat reuera efle/fiquidê eft deus in terra 8C iuftorii 8C iniuftoru feres iudiciu/iniuftosnbsp;deles 8C æternls mâdâs fuppliclfs/iuftos autê conferuans et Ineffabilibus replés delici] s,nbsp;ADVFR.TE, Quarto verfu. ficut aipidis furdæ: Hieronymus ex hebreo/fteut reguli fur*nbsp;di.fîc etiâ in Hieremiâ mittam î vos ferpentes rcgulostqulbus nô eft incâtatio.quod qua*nbsp;drat ei quod quitofubfequéti verfu fublûglî.afpides autê patere ineâtationib? arbitror no*nbsp;tuinifi pfylli 6C marft qui etiânûper Italicâ orâpalTim bacchantur torquati anguibus me*nbsp;tlanf/ venefici profeâo 8c incâtatorcs nefandi.p quos credidetimtvenenorû amp; toxicorû 11^nbsp;H géti olim nota perniciê.Et afpis lcribif Intumefcere collo/hebetes natura oculos habere/nbsp;eofm no in fronte fed in têporibus, itaçp auditu q vifufepius cxcitari, q? aurlu vnâ in terranbsp;amp; alterâ cauda figat/nô accedo nifi ^bataadducathyftoria.lC'-Q.uito verfu. 8C venefici î*nbsp;câtatis iaplêter.grece nô ineâtantis fed ineâtata fiue quæ incâtaf vtin tralalatiôe romananbsp;legit 8c Tcferi ad aipidê (pttptxrfKe vouïpn irctpit (rorJJou ineâtata a fapiéte/aut ft mauis cSnbsp;Incâtatur a iapienteâl Oétauo verfutfîcut cera quæ fluit auferenf;Hieronymus ex hebreonbsp;ficut vermis tabefadus pcrtranfient.âc vtraij fimilitudo pulcra 8C accômoda. nâ cera vMnbsp;inlichno liquefadafuerittnichll illiusamplü^ apparet.ftmilitervbl vermis côtabuerittni'*nbsp;chil nifi terra reperitur/et ne qùidê veftigium vermis.ita peccatores vbi interierit : nicliftnbsp;Ipforû amplius/ne«^ in hoc mundo/neqj in lumine viuêtium appareblt/nôfecus acfi nû^nbsp;fuiffent.aiçautêeorûtppetuorotabunf/cruciabunfçtormêto/ dêfiirimarum tenebrarumnbsp;liorroribus obfîtgXE ' Secunda pàrtlcula eiufdê odaui verfusfupercecidit ignis 8C non videnbsp;runtfolein:Hieronyinus ex hebrgo habet/quafi abortiuum mulieris quod nô vidit folcntnbsp;quod reipicit fuperius verbû pertranftct.qui eni in hoc mundo fie moriunf vt ad vifionentnbsp;lupramundlamp;fuperintelledualis iuftltig iolisnon admittanhafflmilanf ijs qui fic in aluonbsp;matcma emoriunf vt nung vldeantfenfîbilé folê.quod enim eft eile in vtero matris adfciinbsp;fibiléfolé;hoc eft elfe in hoc mundo ad fuperîtelligibile lumê.quare mundus ifte iuftos pa*nbsp;rit ad alterâ vltâ/Scad dulce fuperfpiritualisluclsipectaculum:iniuftos autê 8C peccatoresnbsp;abortitmortuos/ad trifte 8c funeftum horrêdarum tenebrarumfepulcrum.nec iniuria. nânbsp;aîg faiiitasuuftitia.morbus autem ciufdem vel extremus letalis:iniquitas, atqut fetumnbsp;fanum 8C xqnMlem omncin mater parit ad hune contuendum viftbilemfolê: morbidutnnbsp;autem 8c extreme languentê abortit/foils ipfîs damnatitm tenebris et accommoda hgc ad*

-ocr page 209-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

modfi pâôribu J jjpom'c’.f tfi' altera vera lît.nâ Sc alibi lcriptû cft.pluet fup pctôres laqosî ign/s)/ulfuramp; J^Ûs j^ccllarû pars calicis ecrû. fj^Nono vertu.priu/y iiitell.'geiêt Ipinç vegt;nbsp;ftrç rhânùdegêdû poti9 îteIJigât/ex hebrço amp; romano.nâex hebrço ang crefeât tpinç ve^inbsp;ftrç in rhamnù.ex roniano priufg ^ducat tpinas v efter rhamnus.amp; cû leginir intelligant/nbsp;nieJior fennotattamê vt ex hebrço habet intelligibilior. amp; diffiniütrhanujû rubüeffecannbsp;didioreni amp; fruduofîoré cgtcristeûq; florcre amp; ramos fpargere rcéhs aculeisnon vt cçterlnbsp;aduncis/füJi|s maioribus.Et hieronym? diflFiniuit rhânû: vnu elTe e gnibusfentiû afperri«nbsp;mû amp; flore gratifliniû. lt;[Eodénono verfu.fîcut in ira abforbet costmelius abforbcbit/ vtnbsp;cognotcatur facili? eflefuturû.vtexhebrço cognofdi vbi dicitur:quafiin ira ttpeftas ra*nbsp;piet cos.Etqgt; romana tralatio habet priulg ^ducatipinas vefterrhamnus: ex græcoTrpbnbsp;Touff’vpiéptti Tflto‘ctKctpelt;tô’ÛM.âpTHju prfiupop poti? effet Icgendû veftrathânus y vcnbsp;fter.yÿ amp; verti poteft priufg intelligât fpinç veftrç rhânû 8c priufÿ intelligat fplnas vcftranbsp;rhamnus.anccps eni illic fenfus.Et funt qui habet ficut in ira fie viuétes abforbet eos. fednbsp;codex græcus oftêdit vtrobiçp eodê vocabulo vtendû/nô in vnofîcut / in altero fie: g hocnbsp;modo habet (x lt;rei tocei sp 6p rît ««T^tTrieTcti ct\jro\}lt;T quafi viuétes quafi innbsp;ira abforbebit cos. lt;rDecimo verfu.lftabit iuftus eu viderit vindidâ/manus fuas lauabitnbsp;in fanguine prccatom.hec ^phetia impleta vide? eu pofl interfedionéchrilli dAli lapidanbsp;tioné ftephani obturâtibus amp; elaudêtibus iudçis aures füas ne verba vitç exaudirét/pcil pgt;nbsp;cipitationê iacobi/poft fugâ apoftolorutperTitum in inipios iudæos digna vindida fecunbsp;ta eft.etfi poflît vniuerfaliter flip iuftis dei iudicijs in ipios Sc pctôres interprart. |]-yndecinbsp;mo verfu. dicethomo fivtit^eftfrudusiullo:exhebrço finecôditiôisnota/amp;dicethonbsp;tno vcrcfruduseftmflo:amp; eftftnfuscupatebitvindidapeccatorû amp; innocétiatuftorum:nbsp;tune cofitebitur homo quieûqt fine ex iuftis fuerit fiue ex iôntibus/confitebitur inquâ verenbsp;ftudus cft iufto/vere eft deus iudicans in terra.etplanior rationabiliorçp affertorius fèni?nbsp;3 cû eonditionequé in modum legerefblemus.quare fi côcordiam maluerim?: legenduinnbsp;tiobiserit.Et dieet homo vtiç eftftudus fuftotvtiçg eft deus iudicans in terra.nbsp;Clnfinê ncdifperdasnbsp;Dauid i tituli ifaiptioenbsp;quâdomifit Saulamp; eunbsp;Üodiuit domû eius vt i*nbsp;terfîceretcû. LVIII.nbsp;1^ Ripe me deiniminbsp;cis meis de^ me^:

ctao infurgêtibus 1 me liberanbsp;H ripe me de opantinbsp;businiqtatc:amp; devirisnbsp;languinûiàluame,nbsp;O uia ecce cçperûtani»nbsp;nu meâtirruerûtin menbsp;fortes.nbsp;Ncçiniqtas mea neçnbsp;peccatû meû dne : finenbsp;iniquitatecucurri amp; dinbsp;ïexi.nbsp;Exurgeî occurfômeûnbsp;et vide : amp; tu dne deusnbsp;virtutû deus ifrael.nbsp;Intêde ad vifitâdas o?snbsp;gêtes: nô miferearis oi*nbsp;bus qui operantur ini*

CE In fine ne diïperdas Ç Vid:on ne difperdas Dauid i tituli ifcripdôenbsp;quâdo mifît Saul eunbsp;nodiuit domû vt eûnbsp;interficeret. LVIII.nbsp;E Ripe me dcinîmi

CIS meis de9 me^: ifurgêdb^inmelinbsp;bera me.nbsp;E ripe me de opandb^nbsp;l'ni'qtatc: SC de vins fannbsp;gmnûfaluame.nbsp;Quia ecce occupauertnbsp;anima meâ/ irruerûtinnbsp;mefortes: neep iiquitasnbsp;mea nci^ peccatû meûnbsp;domine.nbsp;S ine iniquitatc cucurrinbsp;amp; dirigebar/ exurge innbsp;occuriu michi amp; vide:nbsp;amp; tu dne deus virtutûnbsp;deus ifrael.nbsp;1 ntende ad vifitandasnbsp;oês gentesinô miferea*nbsp;risoibusqui operâtur

Oauid hûilê 8C lînipli^ cê quâdomifit Saulnbsp;cuftodiuit domû ei^vtnbsp;eümterficeret. LIX»nbsp;ËRipcmcdcfauninbsp;cîs meis de^me^:nbsp;efiftendbus michînbsp;protege me.

Libéra me ab oparijs iniqtatis:amp; a vais fan*nbsp;guinûfalua me.

^uia ecce ifidiau funt arç meg/cogrcganï ad*nbsp;uerfum me fordlïîmi:nbsp;abf(çîniqui'tate meanbsp;abfq; pciîô meo dne.gt;^nbsp;fqô egi îîque: et îlli curnbsp;râtamp; prgparâtur.^“nbsp;gjurge ex aduerfo menbsp;« refpice;amp; tu dnede^nbsp;exercituû deus ifrael.Xnbsp;E uîgila amp; vifites oiïisnbsp;gêtesmô miferearis vninbsp;uerfis qui operantur

-ocr page 210-

Pût, GALL.

£ripl quitatem.

7 Gôuertenï ad vclperâ 3c famé patiétur vt ca^nbsp;nes:et drcuibüt ciuitaténbsp;S Ecceloquétur lorefuonbsp;et gladius inlabijs eo#nbsp;rum:quoniamquis au«®nbsp;diuit.^

  • 9 Et tu domiederidebisnbsp;eos:ad nichilû deducesnbsp;omnes genres»

  • 10 F ortitudinê meâ ad tenbsp;cuftodiâ/ quia deus fu^nbsp;fceptor me^es: de^ me^nbsp;mia eius pueniet me.^nbsp;D eus oftêdit michinbsp;per Ümicos meos/ne ocnbsp;cidas eos : nequandonbsp;obliuifcantur populînbsp;tnei.

  • 11 D ilpergeillos in virtunbsp;te tua:et depone eosnbsp;tedor meus domine.^

ïj D elidû oris eorü fer^ monélabiorû iporü:SCnbsp;côprghendâturnbsp;biafua.^iBS$èSlt;^nbsp;i4- E t deexecratiôe d^mênbsp;dacio annûciabûtur innbsp;côfûmationeun ira connbsp;fûmationis et nô erût.

ij E t feiet quia deus do«» minabitur iacob:et fimnbsp;umterræ.

ïfi C ôuertéturaa veiperâ amp; famé patientur vt canbsp;nestet circuibût ciuitaténbsp;t7 Ipfidifpergent admânbsp;ducandum:fi v'cro nonnbsp;fuerint faturati amp; mur^nbsp;murabunt.

*^Ègo autêcâtabo fortin tudinêtuâ:amp; exaltabonbsp;mane mifericordiâ tuâ.

ROM^ iniquitatem.nbsp;G ôuertenï ad veiperunbsp;et famé patiétur vt ca^nbsp;nes:et circuibût ciuitaténbsp;Ecce ipfi loquétur i orenbsp;fuoiet gladius eft in la^nbsp;bijseorum.nbsp;Quoniâquis audiuit.'’nbsp;et tu dne deridebis eos:nbsp;amp; pro nichilo habebisnbsp;omnes gentes.

F ortitudinê meâ ad te cuftodiâ quia tu de^ fugt;nbsp;fceptor meus es: miferinbsp;cordia eius pueniet menbsp;Deus meus oftéde tni^nbsp;chi bona inter ümicosnbsp;meos : ne occideris eosnbsp;nequâdo obliuifcanï lenbsp;gis tuæ. SgsâapuSâ*«nbsp;D iiperge illos in virtunbsp;te:et deftrueeosprote#nbsp;(Sor meus domine.

Delicfta oris eorû ier? mo labiorôipforum:amp;nbsp;côprghendâtur innbsp;bia

E t de execratiôe 8C mé dacio compellantur:innbsp;ira côfümatioiüs 8C nônbsp;erunt.

E tfcientquia deus do« minabitur iacob:amp; fininbsp;um terræ.

G ôuerteiif ad veiperû et famé patiéï vt ebnestnbsp;3C circuibût ciuitatem.nbsp;Ecceipfi difpergenturnbsp;ad manducandû:fi vz»nbsp;ro non fuerint faturatinbsp;amp; murmurabunt.

Égoautem câtabo vir# tutem tuâ: 8C exaltabonbsp;manemifericordiâtuâ»

HEB.

quitatem.

Reuertâtur ad vefperâ et latrent vt canes :et cirnbsp;cûeant ciuitatem.

Ecce loquunf îoreftio/ etgladij in labijs eorû:nbsp;quafi nemo audiat.''

Tu auté dne deridebis eos : fubfannabis onesnbsp;gentes.,$^èS^$Sî^$^nbsp;F ortitudinê meâ ad tenbsp;feruabo/qiîi tu deus eîenbsp;uator me9:dei mei mifenbsp;ricordia præueiüet me.nbsp;Deus oftêdit michinbsp;îfidiatorib^ mets/ ne ocnbsp;cidas eos:ne forte oblis»nbsp;uifcanturpopuli mei.

D ifperge eos ftbrtitu^ dine tua:et deilrue eosnbsp;protedor meus dne.cz»nbsp;Xn peccato oris fui i iernbsp;monélabiorû fuorum:nbsp;amp; capiantur innbsp;bia fua.

Maledidioné 3c, men^« dacium narrantes congt;nbsp;fume in furore: cófixmcnbsp;vtnonfubfiftant.

Et fciâtquoniamdeus dominator iacob: in fi«,nbsp;nibus terræ.

Gonuertâtur ad vefpc ram amp; latrent vt cams:nbsp;3c circûeant ciuitatem.nbsp;I pfi vagabuntur vt co^nbsp;medât: 3C cum faturatinbsp;non fuerint murmura««,nbsp;bunt. (£gt;^^$35^3nbsp;1^0 auté cantabo im««nbsp;periû tuum:amp;laudabonbsp;manemifericordiâtuâ.


-ocr page 211-

ROM.

uia faélus es fufee* ptor meusretreftigiumnbsp;mcû in die tribuîadosnbsp;nis meç.

A di'utor meus tibi pfal lâ quia tu de*’ fufeeptornbsp;meus esrdeus meus minbsp;fericordia mea.

HEB. 87

Q.:Uoniä fadus es for* titudo mea: 8C refqgiunbsp;meum in die tribulationbsp;nisme£.

T ibi câtabo quoniam deus adiutor meus es:nbsp;fortitude mea deus minbsp;fericordia mea./$g^^$^nbsp;iiîntSauI

io

’J-

J6 17

GALL.

^9 Q uia fadus es fufee^ ptormeus:amp; refugiumnbsp;nieû in die tribulatiôis

Adiutor meus tibi pfal lâ quia deus fufeeptornbsp;meus es:deus meus minbsp;fericordia mea.

TIT VLVS. Ad viâotia.ni vt nô dllperdas Dauid hum/Iê ac fîmplicem/quâdo mi'iit Saul amp; cuftodierunt domü eius vt interficerêt eû.Pro tirulo lege caput.i ç.primi Regnorû.Danbsp;uld:Chrlftidominf.Sauli populihebraïcf. domus Dauid:fcpulcridni. miffîadcuftodiâ:nbsp;euftodü fepulcri. demifflo Dauid per feneftraiii:egrefflôis domini lèpulcro claufo fi'guramnbsp;gelTere. amp; eo tëpore quo Saul mlfitfatellites fuos node tn domu Dauid vt euftodirent e5nbsp;amp; interficerctur mane/ amp; per feneftrâ depofitusCvt illic lcribiturjaufugit Sc faluat? eft: hocnbsp;ipcâaculum in Ipir/tu Dauid monftratutn eJh Pialmus de Chrifto domino. Propheta innbsp;fpiritu inducit Chriftum ad pattern.

ÉXPOSlTiO CONT1NVA.E ripe me de inimicis meis deus mcus:amp;ab iniurgêtib? in me libera me. pater erue mede iudæis:8C de periculis irruentiû in mefubftrahe me. JE ripenbsp;me de operâtibus iniquitatê: 8c de viris ianguinû ialua me. pater æterne libera me dema^gt;nbsp;nibus pctôrum:amp; de manibus volêtiû funderefanguinê innoxiû Jgt;tegc me.Quia ecce ce«nbsp;perut aiam meâ:irruerunt in me fortes.eripe me pater iußiflime / quia ecce infidijs occu«nbsp;pauerunt vitâ meâ : impetu in me fccerunt violentiflïmi hohes. N eqj iniquitas mea neqjnbsp;peccatû meû dnetfinc iniquitatê cucurri direxi.pateræterne neqjtrâfgreflio mea é neqjnbsp;reatus meus in caufa eft vt me ^jfequâtur: line trâfgreffione Sc dolo in mudo fum cóuer«nbsp;fatus/amp; alios ad fände pieq? côuerfandû induxi.Exurge in occurlûm meû amp; videtSC tu donbsp;mine deus virtutu deus ifraehl ntendead vifitandas omnes genres: nô miiêrearis oibusnbsp;qui operâtur Iniquitatê. veni in adiutoriû meû aduerfus hoftes meosamp; attende innocen«nbsp;tiam nieâ amp; eorû iniuftitiâ:amp; tu pater mi/dominc deus cçleftiû agrainû/deus te agnofeê«nbsp;tiû.excitare ad purlficâdas onines nationesine parcas cûdis qui me vitro afficiunt/ g do«nbsp;drinç pacis amp; annüciationi regni tui obfiftunt 8c qui me pfequûtur.C onuertenî ad veipenbsp;ramamp; famé patient vt canes:amp; circuibût ciuitatê.aducrlarij mel ad tereuerteni innouil«nbsp;fimls diebus/ in occalu mûdi famellci erunt dodrinç vt canes cibi:8c ad dodrinâ cxaurlé«nbsp;dam circuibût cœtû fandorù/Hieruiâlélàndâ/monté fion/fpeciofum germé/latera agio«nbsp;nis/ciuitaté regis magni.E cce loqucntur in orefuo amp; gladius in ore eorû : quonia gs au^nbsp;diuit.'' ecce aduerlarij meiqui exécrant me verbo luo/amp; mort! me adiudicantfermone fuonbsp;inquientes blaiphemault/reus eft mort!s/toile toile/crucifi'ge eû; quafi nullus fit qui nçg«nbsp;tiam eorû aduertat.E t tu dnederidebis eos;amp; ad nichilû deduces oés gentes. tu auté pa«nbsp;ter çterneludibrio habebis eos:et deleblsde terra oim gêtiû errores/et aliaeisindes nota.nbsp;F ortitudiné meâ ad te euftodiâ/quia deus fufeeptor meus esrdeus meus mlfcricordia ei9nbsp;pueniet me.forte populû meû ad tehonorlficandû patrémeû/protegâ/quia tu es de9 exalnbsp;tatormeus:6cmiferatiotuaanticipabltme. D eusoftèditmicnifuperinimicosmeos/ nenbsp;occidas eosinequando obliuifcantur popull mei.pater me9 manifcftauit michi de iudælsnbsp;infultatoribusmels dices ne funditus de terra eradices eos: ne forte penitus memoria de«nbsp;leatur/gp fuerit populus meusJD ilperge illos in vlrtute tua ; amp; depone eos jjtedor meusnbsp;dne. ventila eos per terras/ gentes/amp; nationes inpotentia tua pater æterne: amp; abij ee eosnbsp;deftrueeos defenfor meus/dnator gterneX) elidu oris eorû lermoné labiorû ipforû:amp; conbsp;prçhendanf in fuperbia lùa.deftrue eos pater ob peccatû oris eorû / quia me negaueruntnbsp;Chriftûtuû/languiné meû fuper fe amp; filios fuos popofeerunt blafphcmias Sc côuiçia addl«nbsp;dcrunf.dephendâtur in elationefua qua côtra te/le eIeuauerunt.È t de execrationc et me«nbsp;dado annûciabunturincôfùmatione; in ira côfummatiôis amp; nô erur.amp; de execrabili im*nbsp;properio/quia amp; de medixerùtdçmoniû habet/in beelzebuthpnncipe dçmoniorû eijcitnbsp;dçmonla/quianegauerunt me a te elfe milium/ et dodrlnam meâ effe a deo/ et clam con«nbsp;tra mefalfa teftimonia cômétatifunttaccufabûtur in nouiffimo die/accufabûtur in die vbnbsp;tlonis vltimçiamp; demorte ad vitâ non refpirabût.E t feient quia deus dnabitur iacob: amp; fï«nbsp;niumterræ.idintelligantang confummâtur/priuïg dies vltionisveniat quia deusquéan«nbsp;nunci3ui/pater/verbû/amp;fpirituscognofeetur dns iudæorûtet gentiû viq? advltimu terrç.nbsp;C onuertent ad vcii3crâ/amp; famé patientur vt canes;amp; circuibunt ciuitatê.refumptio fcpti*nbsp;mi vetfus Ä iènfus idem.I pfi diipergentur ad mâducandû : fi veto non fuetint iàturatl et

-ocr page 212-

GALt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

niutnuirabunt.dfuagabufuf ad vanos ceelus fideliunt vt dodrina falutarl pa/catur; fi '* To ill/s non/ati'ffiat non tacebunt/nó cotent/ erunt. Ego autem catabofortitudinein tuan»

amp; (»caltabo mane m/fet/cord/â tusm, led O pater laudans magn/ficabo infuperabilê ïu;’ â/t/am tuam,amp; fn nafcente ecclcfia tua magn/ficabo ni/ferat/onem tua. Q, uia fadus esnbsp;fu/ceptor meus:et refug/ü nieum in die tr/bulat/on/s meç, exaltabo 8C magn/ficabo mife^nbsp;rat/onem tuam/qula tu pater fadus es ad/utor meustSï portus refug/j me///n tempore canbsp;1/c/s etexce/fiisme/.,Ad/utor meus t/bi pfallamquia deus fiifceptor metises : deus meusnbsp;mifcr/cord/a mea. pater /ufte confttebor t/b/ in pfalmo//n laude qu/a tu esauxil/ator me9înbsp;protedoT nieus/deus meus amp; m/ferat/o quçfulcepit me.

ADVERTEQ.uartoverfu.fineï/quitatecucurr/ amp; d/rex/:H/eronymusnô cgi ï/que et il* 1/ currût 8i pparâtur.h/c curfû 8c pparat/onê ad aduerfar/os:/nterpretes ad eû que ^phetanbsp;îdux/t rettuIerut.,lt;E'Odauo verfu.ecce loquétunex hebrgo ccce loquûtur, amp; accômodat/9nbsp;pfens illud refp/cere v/deî/quo diim aff/c/ebât in tenis'.nô autê velperâ illâ/ qua ad deu renbsp;d/tur/ funt cûlp/è dnab/tur lacob fin/û terræ.legaï Ig/tur authoreH/eronymo: ecce lo*nbsp;quûtur /n ore fuo. lt;{yit/ma e/ufdê odau/ verfus pticula/quon/â qu/s aud/u/t/ex H/erony«nbsp;mo/quafi ncmoaud/at.amp; hoc qu/déclarius SC d/luc/d/9. lt;£Dec/mo yerfii.deus meus mianbsp;c/us puen/et me: Hieronym? ex hebræo de/ me/ mîa præuen/et me, apt/orlèrmo:amp; liguasnbsp;Tomanæ côfp/râtior.qu/d eni prohiber: quod mag/s côfentaneû ex hebræo nos mutuare/nbsp;qdfepe mutuani? ex romano vel romanû ex nrorpfertî vbf aut ver/or aut eadé teneî fen^nbsp;tëtîa legam9 /g/f.fort/tud/nê meâ ad te cullodiâ qu/a deus fufeeptor meus es.de/ me/ mîanbsp;puen/et me* lt;[Tert/odec/mo verfu.del/dû or/seorû /êrmonê lab/oru /plbrû:nullus fenfusnbsp;fine ppofît/oms Intelledu. vb/ amp; H/eronym9 habet fn pcccato or/s fu///n lêrmone lab/oriînbsp;fuorû,amp; tüc apta eft îteU/gét/a, ad/ûg/tur cnî cû eo quod præpofitûfuerat: deftrue eos jjtenbsp;dor meus dne.quare ad eâdé normâ legédû elïêt: in deliâo otis eoru et in fermoe lab/orânbsp;fpforû. Al/oqu/ fi fenfum extorquere v/s:ex prçcedêti verfu verbû depone accommoda vtnbsp;aud/as/depone del/dû or/s eorum/fcrinonê lab/orû fplbru. lt;£Quartodec/mo verfu. 8c denbsp;execrat/one et mêdac/o annûc/abutur fn cofummatlone/fn fra cofummatlon/s Sc nô erûttnbsp;H/eronvmus ex hebræo/maled/d/onê ëc médac/u narrâtes côfùme fn furore /confume vtnbsp;nô fubfiïïât. vbf non tam vit/mæ q e v/c/no d/u/næ fulïft/æ fnuocatfo eft f n blafphemos 8Cnbsp;mendaces: amp; qui in fp/rftum fàndum peccauerant/ indfgnos amp; prç/èntf ëc futura ven/a»nbsp;^[Qu/ntodecfmo verfu.8C fc/ét: red/us y/deturôC fc/ât ex hebræo et ex præcedét/fcntêt/a*nbsp;quomodo enî fit vt vbf dfdû eft Sc nô erût:côt/nuo ad/ûgatur 8c fc/étf red/us ita(^ vt H/e*nbsp;ronymus habet: et fc/ât velîtnolît dom/nû dom/naturû tot/orbf terrarû: quéeosvffi'tâténbsp;ad faluté/perfequebâtur inalcd/d/s 8C execrat/on/bus appetêtes, lt;rSeptfmodec/mo vcrfilnbsp;ff veto nô fuerît faturatf 8c murmurabut«et;fuperfluit.quod SC exhehtxo I/querepotcft»

C Vidori Jîlijs'^ teftp moniü hûius amp; fimpUnbsp;cis Dd qn pugnauitadnbsp;uerf^Syriâ Mefopota^nbsp;miç et aduerf^^riâ Sonbsp;bal amp; reuerf^ ë loab Änbsp;peuffit Ebdô 1 valle Sanbsp;hnarû xij inilîa. LX.nbsp;DEus ^iccifli nosnbsp;3C fcidîIUxiratusnbsp;es/conuertïftî nos,$$^

Cômouiffi terra et dît* rupifti eâ:fanacôtrîti'ofnbsp;nés eîus qm mota eft.nbsp;O ftendilti populo tuonbsp;dun'ti'âtpotalunos vi^nbsp;no côfopiëntïg.)^^!^nbsp;D/cdifti metuêtlbusW

fC In finejp ijs qîrnuta bunt Ml tituli ifcripfiócnbsp;p3 in dodrinâ cûfuc?nbsp;cedit Syria Mefopotanbsp;tni'ç Sc Syria Sobal amp;nbsp;cóuertitloab etçculïîtnbsp;Bbdoni î vallc Sah'na^nbsp;xij miIi'a,^$lt;$S® LIX.nbsp;DEusfepuliftïnosnbsp;etdeftruxi'fb' nos:nbsp;iratus es et mifertus esnbsp;nobîs»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

C óniouïfti terra cótur baftî eâ:fana cótrïriöesnbsp;eius qu/a motanbsp;O ftendiffi populo tuonbsp;dura : potaÏh nos vinonbsp;cópunóh'oms»nbsp;D edifli metuêdbus te

lt;CIn finê^ ijs q imuta bunï m tîtuh'ïfcriptiôenbsp;Dd in dodrinâ cûfuc^nbsp;cêdi't Syria Mefopota#nbsp;miç etSyriâ Sobal et cônbsp;uerrit loab et perculïîtnbsp;Idum gain valle Sali'nanbsp;rû xij milia. 5S3LIX.nbsp;« T~\EustepuIifti nosnbsp;jL_y etdeftruxifti nos:nbsp;iratus es 8C mifertus esnbsp;î^obis.

X Cômouifti terra amp; co* turbafti eâ;fanacôtriti*nbsp;ones ePqa cômota eft.

3 O ftendi'fti populo tuo - dura : potafti nos vinonbsp;cöpundionis.gt;^^Xnbsp;4-D edifti metuëtibuste

-ocr page 213-

GALL.

Cgnificationc: vtfugiât a tàcie arcus.

V t liberêtur diledi tui: faluù fac dextera tua etnbsp;cxaudime.

L)euslocutuseftinfan do fuo ! l^tabor Si. pti*nbsp;borficcimâîet conuallênbsp;tabernaculo^ metibor.nbsp;Meus ert galaad et me^nbsp;eft manallès:amp; effraimnbsp;fortitudo capitis mei.

I uda rex meus : moab olla Ipei meç.^j0lt;^nbsp;I n idumea extendâ calnbsp;ciamentu meumiichi agt;nbsp;lienigene fubditi funt.nbsp;Quis deducet me in d.:nbsp;uitatc munita: qs dedu

HEB. 88 fignûî vt fugerent afa^nbsp;cie arcus.

y t liberêtur amicf tun falua dextera tua et ex#nbsp;audime.

D eus locutus eft in fan duario fuo: Içtabor di#nbsp;uid â ficcimâ/ Ä vallemnbsp;foccot demetiar.

Meus eft galaad etme^ eft manaamp; : Si, eflamp;aimnbsp;fortitudo capitis mei.nbsp;ludas legifer me^imo#nbsp;ab olla lauacri mei,nbsp;Sup idumea incedä cafnbsp;ciamêto meo: michipanbsp;leftina foederata eft. cz#nbsp;Q^uis deducet me ad dnbsp;uitatë munitâ’.qs dedunbsp;cet me vfcß ad idumea.nbsp;N one tu deus qui pie#nbsp;cifti nos:amp; nó egredie#nbsp;ris de^ i exercitib^ nris ƒnbsp;D a nobis auxiliû i trii^nbsp;bulatione : vana eft eninbsp;falus ab homine.

I n deofaciem^virtutê: Si ipe cöculcabit tribu#nbsp;cet tribulantes nos.^^@^ lantes nos.

gt;0

None tu de9 qui repu 11 fli nos : et nó cgrediensnbsp;deus in virtutibus nnsnbsp;D a nobis auxilium denbsp;tribulatione: vana fanbsp;lus hominis.^^g^^nbsp;I n deo facietn^virtuté:nbsp;8i ipCe ad nichilû dedu

gt;1

»J

6 e,nbsp;gt;0

ROM.

fignifÏcationê vt fiigiat a facie arcus:vtliberen#nbsp;tur eledi tui.

S aluü me fac dextera tua Si exaudime/ deusnbsp;locutus eft Î fando fuo:nbsp;l^tabor Si diuida Gccpnbsp;ma/etcóual!ê taberna#nbsp;culoru metibor.nbsp;Meus eft galaad et me^nbsp;eft manaflès : Si elamp;emnbsp;fortitudo capitis mei.nbsp;1 uda rex meus : moabnbsp;olla fpei meg.

1 n idumeâ extendâ cal ciamentu meû:michi alnbsp;lophyli fubditi flint, 'z»nbsp;Quis deducet mei ciuinbsp;tatê munita:aut qs de#nbsp;cetmevflç inidumeâ.'' . ducetmevflt;ÿîidumeâƒnbsp;N one tu de^ qui repulinbsp;fti nos: et egredierisnbsp;deus i virtutib^ noftris.''nbsp;F) a nobis auxiliû de trinbsp;bulatione:quia vana fanbsp;lus hominisnbsp;I n deo facicm9 virtute:nbsp;Si ipe adnichilû dedu#nbsp;cet tribuiantes nos.^$^ ----------------------- -- ------

tit VLVS.Ad vidoriâpro lüiis teftinioniû hûllis SC fimplids Daufd / quado pugnauït aduerfus Syria Mefoporamiç 8C aduerfus Syria et Sobal ft reuerfus eft loab ct pcuflïtïvalnbsp;Ie Salinarü duodeci milia. Pro titulo legat caput oâauû ièclidi regnorû. Pfalfti^îhumananbsp;deprccatio.Dauid in pcrfona populi loquitur,

EXPOS JTIO CONT IN VA.D eus repulifti nos ft deftruxifti nos: iratus es ft mlfert? es nobis,tu deus haâeni» vifus jgt;ij cere 8c difperdere nos populu tu5 fidele iftaelitlcu : fuccegt;nbsp;fuift i nobis/nuc autmifert^cs noftri ft nos ad te côuertis.Cômouifti terra ft coturbafti eatnbsp;fana cótritióes ei9 ga cómota eft,tu de9cóculfiftiliabitationé ppH tui amp; côftegiûi eâtmede#nbsp;re preffuris 8c attritióibus ei9 quia cóquaflata eft,O ftêdifti pptb tuo dura: potafti nos vinonbsp;côpûâionis.tu haden? durus ft aufterus nobis apparuifti/vt aut ob delida punires aut innbsp;tcftamêto j)bares:potus nofter lachrimç pçnitudinis ft trlftitig,Dcdiftl nietuétib9 te fignigt;nbsp;ficationê:vt fugiât a facie arc?.yluétib? i timoré ^uo fi'gnû iuggefflfti/^uldiftl/fecteta tuanbsp;^uidcntia indldifti: vteffiigerrt vldidg tug plagâ, Vt liberêtur diledi tui: faluû fac dexternbsp;ta tua amp; cxaudi me. nûc ergo deus vt faluêmr timêtes teifortitudie tua fer auxiliû ft precênbsp;meâ admitte.13 eus locut? eft îiandofuo.deus in ^pheta fuo oraculûfuû apcruit.lgtabornbsp;etpartibor ficclmâ:ft côuallé tabernaculorû metibor. eft galaad K me? eft manaftestnbsp;amp; effraim fortitudo capitis mci. { uda rex me? : moab olla ipei meç. In idumeâ extendâ caknbsp;cianiétû meûtmichi alienigenç iubditi funt. Quis deducet me in ciuitate munitâiquis de*nbsp;ducer me vfcg î idumeâ.'' hoc totû dei oraculû côtinet/ gaudebo ft diuidâ terrâ Siccê pplbnbsp;meo/côuallé tabernaculorû illis dimetiar iuforté. terra galaad ft manaffes mea eft ad illis

-ocr page 214-

U^Victon in pfalmis Dauîd»B^gS?) LXLnbsp;EXaudî de9 iaudaï»nbsp;ti'onêmeâ: intêdenbsp;orationimeç.

D e nouiffimo tertç ad te damabo:câ trifte fucnbsp;ritcormeû»

Gumfortis eleuabitul aduerfô me: tu en's du^nbsp;dor meus,

F uifti fpes mea: turns munitiftïa afadeiimicinbsp;Habitabo intabernagt;*nbsp;culo tuo iugitcr : Ipabonbsp;in protedione alarumnbsp;tuarum, ^^g^^Sela»nbsp;T U eni deus exaudift^nbsp;orationem meâzdcdift*nbsp;hçreditatc timentibusnbsp;nomen tuum,

Diçs luß dies regis adîf des ânos eP : donee cftnbsp;generatio amp; generativ»nbsp;d edebitfem^ antenbsp;dê dei : mifencordianbsp;veritas feruabût eum»

PfaJ, GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB,

y tribuendûteffrai'ni robur eft regnl popuH mef.iudasrex meus I popülotnioabitg m/chi erût Deusrepu»nbsp;nbsp;nbsp;dcHcifs Scobièquio.in Iduineâ extédâpedespopuli mei:allophylt michi lèruièt.quis de?

ducet populu ineû in ciuitatêmunitâinMefopotamiâ:quïsdeducetvfcpinIdunieâZ’N ó'' lie tu deus qui repulifti nos:amp; nô egredieris deus in virtutibus noftr/s? kefpôdet jjphetanbsp;vlrimæparticulg oraculi/ln quafpûs iterrogare videbatur/quis dcducetin ciuitatê muni*nbsp;tâ/quis deducet me vfqi in IdumeaCcerte nullus deducere nospoteft/nifi tu dc9q hacten?nbsp;^iccifti nos/SC none tu deus prüfens aderis exercitibus potêtiiie^ noftris eu hf c effïciétur/nbsp;Âderis, D a nobis auxiliu detrlbulatione: quia vanaiaîus hominis, releua nos ab ij's quenbsp;nos hacten? pirere:qula lanis eft expectatio ialuationis noftrç ab hóle.i n deo faciem? vhnbsp;tuté 8C ipe ad nichilu deducet tribulâtes nos. i virtute pfidioq; diuîo vidoria lioftiû poticnbsp;mur/Mefopûtamiam/Idumeos/SC PhillfteosnobisfubljclemusjSC iple funditus diiperdetnbsp;cos qui nobis aduerfantur,

II

ADVER-TE.Quarto verfu.vtfugiât a facie arcus:ex hebrço vt fugerétafacie ztlt;9i8c me llustvt prçteritû Indicet de quo amp; jjphcta loquiï/nô futurü. CVndecimo yerfu.et nô egrenbsp;dierls dci^ in virtutib? noftris.quiaex yltimo verfuyideE per îterrogationé legt dcberetclanbsp;rius 8c minus âbigue totus fie legcreE/nône tu deus q repulifti nos/âc none egredieris de?nbsp;in yirtutib? noftrisC lt;£Duodeclmo verfu. qa vanafalus hôistHieronym'^ ex hebrço vananbsp;eft eiiî fal? ab hóie.quare et ex hebrço et ex gallico pfalterio hic yerfus decêtius g quia g ßnbsp;et legltur in romano.fermone pariter flC intelligentla meliore,nbsp;|£in finem in hymnisnbsp;Dauid, LX.

IXaudideusdepji cationêmeâ:intê«nbsp;d^rationi meç.

X A finib^terrçadtc cla^ maui : dû anxiareï coinbsp;meum in petra exalta:»nbsp;lli

3 D eduxifti me quia fa# dus es fpes mea: turrisnbsp;fortitudinis a fade ini#nbsp;mici,

41 nhabitabo in taberna culo tuo in Qcula : pte#nbsp;gar in velamento alarûnbsp;tuarunxèSè A Semper,nbsp;S' Q^ m tu deus meus ex#nbsp;audifti orationê meâ :nbsp;dedifti hereditatê timênbsp;tibus nomen tuü,è$3nbsp;D ies ftip dies regis adnbsp;jjdes: ânos ci9vfiji dienbsp;gnationis etgnationis,nbsp;7 p,ermanetin æternü innbsp;côfpedu deitmifericor#nbsp;dià Si, veritatêeius quisnbsp;requiretfnbsp;Sic pfalmû dicâ noi tuo

16 lî

^In finem in hymnis Dauid.

EXaudi deus dep^» cationêmeâ: intêi»nbsp;de ofationi megnbsp;A fînib^ terrç ad te cianbsp;maui: dum anxiareturnbsp;cor meum in petra ex*nbsp;altafti me,nbsp;D eduxifti me quia fa^nbsp;dus es fpes mea.turrisnbsp;fortitudinis a fade inpnbsp;mid,

1 nhabitabo in taberna culo tuo in fgcula : pro^nbsp;tegar in velamento ala^nbsp;rum tuarum, Dp,nbsp;m tu deus exaudiftinbsp;orationem meâ:dediftinbsp;hçreditatê timentibusnbsp;nomen tuum»nbsp;D ICS fup dies regis adnbsp;ijdes annos eius vfq? inbsp;diem fgeuli 8C in fçcula:nbsp;pmanebit i actcrnûi cô«!nbsp;Ipedu dei,nbsp;M ifericordiâ SC veiita?nbsp;té quis reqreteorûf fienbsp;nbsp;nbsp;, __________

pfalJâ noi tuo deus ifg* die canänomini tuo^

-ocr page 215-

GML. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB» S9

in Qculû fæclîtvt reddâ culum fæculi : vt reddâ nbsp;gitcr : reddês vota mea

vota mea de die in diê. nbsp;vota mea de die in diê»nbsp;nbsp;per fingulos dies.

TITVLVS. Ad viâotiâ iii pfalmis/pfalmus Daufd Pfàlmus de Chrtfto domino. Prophe ta in ipiritu inducit populum fidelem,

EXPOSITIO CONTIN VA. Exaudi de? depeationê meâ:intêde orationi mee.cœleftis pater æterne exaudire dilate precê meâ.:3.dmoue aurê tuâ fupplicationi mcç, A ft'nibusnbsp;tenç ad te damaui dû anxiaret cor meû:in petra exaltafti me.a terminis terrç oriéte amp; ocnbsp;cidête/lâptétrione fit meridie ad te pces measeffiidi/dû aia mea aut otféfa in te comiffa autnbsp;hoftilibus cateruis pflamercrctfit turbarctur:tu’veroeleuâsme ad refugiû Chrifti tui/iaknbsp;uafti me. D eduxifti me quia faâus es Ipes meaiturris fortitudinis a facie iimici.pater mi*nbsp;fericordillïme dux meus fuifti/attraxifti me/quia in te deo meo lperaui:faâus es michi arxnbsp;îexpugnabilis amp; munitiflïma ab iuafîone hoftili/a poteftate maligni. I nhabitabo in tabernbsp;naculo tuo in Içcula: j)tcgar invelamêto alarû tuarû,manebo in regno tuo in ppetuûttu*nbsp;tabor SC defédar in vmbraculo diuinitatis tuç i tegniine miç fit iufttt/ç tug in fempiternu»nbsp;Quoniâ tu deusme9/exaudifti orationc meâsdedifti hçreditatétimêtibus nomê tuû.quo*nbsp;nia tu creator fit faâor meus exaudifti me ad te orâté:fecifti me timêté Chriftû dnm verbû;nbsp;tuu ipius CJirifti tui cohgredê.D les fuper dies regis adijciesiânos élus vfij in diê gnatio*nbsp;nlsamp; gnatlonis.duratloni pfentls làcculi futurâ addes îperio Chrifti tuf:extêfioné annorSnbsp;ei9apntl gnatlone in futur! fçculi gnatlonê,P ermanet in çternû Inconlpeâu dei:mïam6cnbsp;vetitatê ci? qs requiret.''rex nofter Chriftus dns affidet in ppctuû pntig del pattis; milcratl*nbsp;onê eius qua nos redemlt/fit veritatê qua nos inftruxit quis côprghêdere fufflceret.'' nullusnbsp;fane.S Icplalmû dlcâ nomini tuo Inlæculû læculitvt reddâ vota mea de die in dlem. hacnbsp;^itur caufa cœleftls pater/laudabo verbum tuu Chriftum regem æternum affldue:vt pernbsp;fingulos d ies laudationes mea s/ in memorlam beneficiorum eius olïeram.

AD VEKTE.Secûdo verfu fit tertio q ^ferim? per prçteritniHieronym? ex hebrço ^fert P futurû.Secûda fcdl verlûs particula in petra exaltafti me: Hieronym9/cû fortis elcuablfnbsp;aduerfû mc.quod cû particula adlûgit:tu erls adiutor meus.fit hçc flue hoc fine lllo modonbsp;dicant:dlgnâpfcrûtlntclIlgétiâ»CSeptlmo verfu vbl diclm? permanctî pternu î côlpcâunbsp;dcl/miferlcordiâ fit veritatê el? gs requlretxHieronym? ex hebrgo fedeblt femper âte faciênbsp;dei mifericordla amp; veritasferuabût eû.Ét hçc St Interpretû/vtraç fcllicctfententia:digna.nbsp;CVltlmo verfu vtreddâî exhebrgo reddens.fitld quoijfufflclebanfit fenfus dilucldior/Stnbsp;îenno melior»

Cin fine pro îdîthum plalmus iJauid. LXI.

-ocr page 216-

ROM, abipo eft patiêtiameanbsp;E teni ipe efl de^ meusnbsp;SC falutaris meus/adiu#nbsp;tor me^ : nô emigrabo.nbsp;In deo falutare meû 8Cnbsp;gloria. mea:deus auxilijnbsp;mei fpes mea i deo eft.nbsp;Spate in eo ois côuêtusnbsp;pîebis/eteffûditecorâ ilnbsp;lo corda vra:qa de9 ad*nbsp;iutor nofter eft,ez* Dp.nbsp;V erûtn vanifilij boîm/nbsp;mêdaces filij hoîm î ftanbsp;teris:vt decipiât ipfi denbsp;vanitatefua i idipfum,nbsp;N oliteiperare in iniq*nbsp;tate:amp; in rapinis nobtcnbsp;côcupifcere,nbsp;D iuitiç fi affluât nolitenbsp;cor appôere: femel locunbsp;t^ eft de^duo hgc audiuinbsp;uia poteftas dei eftnbsp;SC tibi domie mifericornbsp;dia: quia tu reddes fin^nbsp;xta opera fua,^5^^^ gulis fecûdû opa eorû,*

HEB. prçftolationbsp;Iplèefl forritudo meanbsp;ÔC falus mea t fufceptornbsp;meus:nô timebo.nbsp;I n deo falutare meû 8Cnbsp;gîïa mea: robur forritu*nbsp;dinis mef Sc. faPmea innbsp;S pâte in co óni (deo,nbsp;tcporcppfi:effûdite co*nbsp;râ eo cor vertrû : deusnbsp;^es noftra ell,-y*Sela.

N olite côfidere in caïd nia ôc i rapia: nefrufirenbsp;LXuitigfi affiu* (mini,nbsp;xeritine apponatis cor,

Q uia iperiû dei eil SC dm domine mifericor*nbsp;dia:quia tu reddes vn^nbsp;cui^ fecûdû opus fuu,

I

pfôi, GALL» ab ipfo paticntia mca»

None ctb q

faluatormeus/ adiutor mcustnô emi'grabo.^

71 n deo falutare meûâf gloria mea:deus auxilïjnbsp;mei et fpes tnea i deo ê.

JO N ohtelpare i inig.tate/

amp; rapinas nolite cócu^ pilcereidiuitiç fi affluâtnbsp;noli te cor apponere,

,, S emellocutuseftdeus duo hæc audiui t quianbsp;potcftas dei eft amp; tibinbsp;dne mifericordia : quianbsp;tu reddes vnicui^ iugt;

TITVLVS.Ad yiâoriâ id/thûtPf3Jm9 de Chrifto dno,Prophetai/pûîducitppî'm fâââ^ EXPOSITIO CONTlNVAwN ône deo fubieda erit ata meai' ab ipfo eni falutare mcû»nbsp;none aduenlet hora qua foil deo anima mea iubdita ütl a mûdi prerfürisipietatlbus li-jnbsp;berata/nâ ab iplb expedatio falutaris me! Si. liberationls meç, N â et Ipfe deus meus 8c fd-fnbsp;lutaris meus: fufceptor meus nô mouebor amplius, nâ ipfe idè deus meus eft/ làluatot me?nbsp;efttauxiliator meus a côcuflionlbus mûdi/ fluduabo/nô angar amplius vbi illl fubdit?nbsp;fuerolt;^uoul® iriuitis î hoiem/iterfïcitis vnluerfi vos tanq parietl îcllnato 8c maceriç deonbsp;puIfç/O fill} hoîm/vanitatû amatores/quou^ îpctu facitis inpopulu lâlutê ÉIC liberationénbsp;iîiâ a deo expedantê/quouiqj vos oês molimlni illû veftro ipetu obruere : tang prono paonbsp;riete muroue ruéte/amp; côgerie lapidû fubita ruina oppriméte, V erûtamê preclû meû cogionbsp;tauerût rcpellcre cucurri in firitorefuo bndicebât 8c corde fuo maledicebât.verùtaraê id fanbsp;ciétesvoluerûtmichimercedémeâ/futurâ gloriâ pripere/curfushuiusvitæ meg in laborsnbsp;fuit amp; defiderio alterius:ipfi labifsfuis bona loquebâtur/ 8c i mête liia cogitabât execrâda»nbsp;\ crûtamen deo fubieda elîo aia meatquoniâab ipfopatlêtia mea^ uia ipfedeus meusnbsp;amp; faluator meusiadiutor me? nô cmigrabo.ferme primi et fecûdi verfus ad fui côfolatiogt;nbsp;nê refumit intell.gentiâj n deo iâlutare meû 8c gloria meaideus auxili} mei 8c ipes mea innbsp;deo eft.in deo iâlus mca/ in deo gloria mea: in deo robur defenfionismcç/8c in deo fiduonbsp;cia mea eft,^ peratc î deo ois cógregatlo popuIl/efFunditecorâ illo corda veftra:deus adonbsp;iutor nofter in æternû.fidite in deo ois cortuspopulorû/côfternite aias veftras/dilatateÄnbsp;rota charitate ante deû expandlte: quia deus auxiliator nofter eft/ amp; prgfidiû noftrû. V onbsp;rûtamé vanl filij hoim mcdaces fillj hoim i ftatcris:vt decipiât ipi de vanitatei idiptn.ggnbsp;in deo fperâdû/effûdêda corda âte eû/ quia ipe iblus fóes nia fit adiutorlû elfe dcbet/attnnbsp;terreni/carnakfqj hoies nô in deo fed ivanitatib? côfi'dut/lubdoli funt i bilâeib?/mêfuris/nbsp;ratlcciniis/oibufqjiuftltlçinftrumêtis’.vtipfifimul in reb? vanls/caducls/trâfitorl(s Âadnbsp;horâ labétibus in quib? côfidunt deciperepofllnt» N oHteiperare in iniquitate/ 8C rapinas

EXPOSITIO CONTINVAwN ône deo fubieda erit ata meaf ab ipfo eni falutare meû. none adueniet hora qua foil deo anima mea ftibdita fit/ a mûdi prelTurisipietatlbus li-berata/nâ ab Ipib expedatio falutaris mei 8C liberationls meg, N â et ipfe deus meus 8C fa«nbsp;* ' - - ---

efttauxiliator meus a côcuflionibus mûdi/ nô fluduabo/nô angar amplius vbi till fubdit?


lO

-ocr page 217-

tl

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. 90

nolitccôcupi'fcerctd/ufriæfî affluant nolitè cor apponere. O fluit/amp; infipfêtes fil/j hoîm/ carnalcs vit/ teû'pifdte/ nolite fpem vcftrâ in rebus nufl/tla veftra partis collocate/ nclitenbsp;auere Jolis amp; fraudlbus alioruni bona diriperetalioqui fî vobls abunde funt diuitiç/nolitenbsp;Ipcni veflramamp; animu veftrû in tills figere/nolitefinévefttûin illis côflituere. Semel locunbsp;tus eft deus duo hæc audfui/ quia poteftas dei eft Sc tibi dne mifetlcordla : quia tu reddesnbsp;vnieuftj iuxta opera fua.del verbu vnû eft/ego duo métis meç auribus häuft/feilicet quianbsp;deo potétia eft ad malos punlédos quod maxime ex veterl lege dldtci/amp; tibi dne mlfcncprnbsp;dla eft qua bonos tuo regno cœlefti muneras/quod maxime oidici ex noua; quia tu luftiHÏ^nbsp;me iudex cul datû apatre eft omne ludiclû faccre/rétribués bona bonis/Â fupplicla mallsnbsp;lêcundu g? cululqt merebunturprgterite vitf aéta.

ADVERTE.Primo verfuvbldiclm? nonedeo fubiedaer/t animamea: Hieronym?/ at* tamé apud deû fîlebit anima mea. quod defignare vldctur: cû anima mea apud deu fueritnbsp;trâqulllitate fruetur/quiefeet/ nô anipllus anxlabltur/ nô queref.C T ertio verfu / îterficttisnbsp;vniuerfi vos.vos reclus eft:cû ex grçco vt dlclî (popsu ere Keiprso' u/x.er(r tû ex hebrçonbsp;ex quo Hieronym9 traducit iterfi'citls oés/ fupprlmés vos.quod i verbo îterficttis fatis tn*nbsp;telligitur:quâdoreâus cft.8C cafumfequentêld verbû interficltls/ vlrû fcilicct/ ex pcedëttnbsp;particula fatis dilucldedatur lntelligl4E‘QP°‘^ eodétertio verfu fubiûgltur tanqparietî in*nbsp;cllnato amp; macerlg depulfgtex hebrço per reâû mellus tâg parles InclinatiisSc macerla de*nbsp;pulfa.habet eni Hieronym?quafi murus inclinatus 8C maceria corruens.côparâtur enitillnbsp;îpctufuo In vnû/bonos interfi'cerc amp; delete volentestmuro In calu lam prono/ amp; macerlgnbsp;ruentlamp; opprlmentl tranfeûtes.eft eni maceria/côgeries lapldujn claufurâ aliquâ fine ce*nbsp;mento amp; ferrumlne côpaâorû:quod fi nô placet per redû dici'.nô per datluû fed p fcptlmû;nbsp;cafum vertendû fuerat/tanq pariere Indinato Si maceria dcpulfa/ vt id quodâmodo Inftrunbsp;mentûfignet, verfum eniper datiuu:nullufenfum/aut ieptû fycit, ^Quarto verfu,cucurrlnbsp;in fitl.Hieronym? ex liebrço placuerut fibi in mendacio.vtercß fenfus bonus: fed iterptesnbsp;de orante partlculâ illâ Inteîlexcre/Hieronym^vero de terrenls élus pfecutoribus. lt;CÔeptinbsp;mo verfu.deus auxilij mel:decétlus erat vt anceps vocabulû hoc in loco vertiffent fortltu*nbsp;do auxilij mel/vt id relpiceret in deo eft:quod amp; cçterç p totû verfum relpexerut particulg,nbsp;fieetiâ Hleronym9 ex hebrço traduxit robur fortitudlnls meg amp; falus mea i deo, lt;£ Oda*nbsp;uo verfu.oiscôgregatlopopuli.diftindlo poftpopull faciéda.nâ genltlu9 cft.quod ex grg*nbsp;CO dllucldû eft/vblhabehTrSty« (ZupctrwrH Âdûp ois côgregatio ppForû,amp; cxtralatiôenbsp;romana.fpate i eo ois côuétus pIebls4E Eodé odauo verfu, adiutot nofter in gternû.illud înbsp;gternû fupfluit/ex hebrgo/romano/grgco.ex hebrgo eni tâtû de91pes noftra eft.i romanonbsp;Kalterlo tantûadiutornoftereft.ln grgeo tantumo Osoer ßouOoer K|U.œp.amp; inpfalterijsnbsp;afterifco/obeloqjfignatis:illud obelo cofolfum eft.fed hicncuus/hec euenir fupflultas’.qdnbsp;in hoc loco in hebrgo poniî fela.qug didlo fignatur:non jjfertur. loco cuius in pfaimodianbsp;grçca poniturdlapfalma: quod fimillter nô profer?a pfallêtibus.SC in nollns pfalterljs/ idnbsp;eft galllcanætralationis’.in rubrica panuntfemp.quod Idétidé nô profertur.fatis Igttur eftnbsp;nobispfallere,fperateineoomnlscôgregitio popull/ eifunditecorâ lUo corda veftra:dc9nbsp;adiutor nofter/amp; tnlnio aut alio colore fubfcrlbere/femper.nbsp;^falmus Dauid cû lt;^Pfalmus Dauid cùnbsp;cHet i deferto Idumcæ.

D Eus deus me^tad

tedelucevigilo. ù itiuitintcaîameatqnbsp;îïîultiplidter tibi caronbsp;mea

î I n terra deferta/'amp;îuia

amp; inaquofa fie i fdô a p parui tibi: vt viderê virnbsp;tutê tuâ ctgloriam tuâ.

m melior eft miferi* cordia tua fuper vitas:

(£Pfalmus Dauid elfet in deferto ludæg.nbsp;eE^fortitudomeanbsp;tu es;de luce consnbsp;im ad te,BS$è^nbsp;S itïuit te anima mea:nbsp;defiderauit te caro meanbsp;I n terra iuiaamp;côCtiêsnbsp;te ac fine aqua/fic i ftlônbsp;appui tibi: vt videâ fornbsp;titudinê tuâetgRâtuâ»nbsp;Melior eft eni milericornbsp;dia tua qvitg:labia meanbsp;«n

eilet î deferto Idumea.',

D Eus deus me9:ad te de luce vigilo,

b itiuîtî te anima mea: ^multipliciter amp; caro

I n deferto amp; îîuio amp; in îaquofo/ fie î fdô appanbsp;rui tibi: vt viderc virtutënbsp;tuam et gloria tu am.

uia melior eft miferi cordia tua fuper vitas:

-ocr page 218-

ROM.

labia mea laudabût te, S IC bencdicâ te în vîtanbsp;mea : SC in nomme tuonbsp;leuabo manus meas,

PfaI, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL,^

labia mea laudabût te,

Dc9de9, 7 g ic benedicâ te in vita meatetin noietuo leua#nbsp;bo manus meas,^^^

g Et tin velamêto alarum tua92 cxultabo/ adhçfitnbsp;anima mea poft te : menbsp;fufcepit dextera tua^’!^nbsp;91 pfiveroiuanûquçfie#nbsp;rut aiam meâ ! itroibûtnbsp;in iferiora terræ/ tradêcnbsp;in manus gladij: partesnbsp;vulpium erunt,nbsp;10 R ex vero lætabitur innbsp;deo laudabûtur omnesnbsp;qui iurât in eo:quia ob#nbsp;Itrudum eft os loquen#nbsp;tiuminiqua,_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*---- -, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.—

TlTVLVS.PfalniusDaui'dcûenet/ndclèrtôIudeç. P/àlmus de Chrifto dno. Proph'cta in fpiritu inducit Chriftum In defertum a fpiritulàndo dudum,

EXPOS IT JO CONTIN VA.D eys deus nicus:ad te de luce vigflo.pater mi/deus nteus a têpore mifflonïs tuæ luci's in mâdu’.ad te orâdû côfurgo, S Itiuit in te aia mea:g muItipKnbsp;citer tibi caro mea.côcupiui te toto corde/tota mête/totis viribus aiç meæ:8c affunipta innbsp;me mortalis infirmitas/omnlbusmodisadte elâguit, I n terra deferta/ inuia 8c inaquofanbsp;fie in fando apparui tibijvt viderê virtutê tuâSt gloriS tuâ.in deferto loco/îperuio 8Catbnbsp;do/ ficaipû tuo pièntatusiùtibitvtquadragitadiebusamp;nodibus ieiuniû ferészcôtépla«nbsp;rer fortitudiné tuâ SC maieilatê tuâxD uoniâ melior eil mifericordia tua fuper vitas: labianbsp;mea laudabût te. O pater/quoniâ pftâbiliora funt q tua miiêratione michi donas/ g multasnbsp;trâfitoriæ vitç:labia mea tibi gratias agét.Siicbndicâ tein vitamea:amp; in noie tuo leuabonbsp;manus meas.ficpiâllâ tibi gdiu ero in terra:8t orâsSt nomen tuû inuoeâs eleuabo manusnbsp;measadte.5 adipeSepinguedine repleaturanimamea: fitlabifs exultationislauda«nbsp;bit os meû.replebif aia mea vtpigui aliméto/fecûda laude tua:8c in cxultatiôe te ore raconbsp;collaudabo.i5- ic memor fui tui fuper ftratû meu/in matutinis meditabor in te:ga fuilli ad#nbsp;iutor meus, pater æterne/i fccreto meo memorat? fum laudis tuæ:manc excercitabor î tuinbsp;laude/i bonoru tuorû côfeflîone: quia tu es michi auxiliatus. E tin velamêto alarû tuarûnbsp;exultabo/adhgfît aia mea poil te:me fuicepit dextera tua. gaudebo in jjtedione miiericornbsp;diç SC iuftitiç tuç/cor meû SC mens mea agglutinata eft ad te: brachiû SCfortitudo ruaiàhnbsp;uauit mefppfi vero in vanû quçfierût anima meâ introibût in iferiora terrç/tradêtur î ma#nbsp;nus gladij:partes vulpiûerût.inimici meifruftra fatagûtauferrevitâ meâ/ deturbabûturnbsp;adiferos i pcnetralib? terrç’.dabunf a te i poteftate frameç tuç/âgell peutiêtis/portio crûtnbsp;fubdolorû dçmonûfD ex vero Içtabif î deo laudabûî oês qui iurât i eo : ga obftrudû eft osnbsp;loquêtiû iiq.de fe logt vt de tertio/quê veto tu côftituifti mefflâ tuûfup fiô môté/exultabit

HEB. laudabunt te,^^^?^

uafi adipe Si, pîgue# dineiplebitur aia mea:

R ecordans tuiincubili meo/ per fingulas vigi#nbsp;lias medi tabor tibi quianbsp;fuifti auxiliû meü:amp; innbsp;vmbra alarum tuarumnbsp;laudabo,nbsp;A dhçfit aia mea poft tenbsp;me fufcepit dextera tua,nbsp;I pû ?%gt;o iterfîcere qruntnbsp;anima meâ / igrediêturnbsp;in extrema terrae/cógrcnbsp;gentur in manus gladij:nbsp;pars vulpiü erunt,^^nbsp;R ex aût IgtabÆ in deonbsp;laudabitur omnis quinbsp;iurat in eo:quia obftruenbsp;tur os loquentium mennbsp;dacium,'gt;^^^5s^^'gt;»lt;

lO

-ocr page 219-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb. 9,

in te deo fuo/ ad te probabStur oés qui iurabut in eo t Jpm vt {ncomutabirS venerates ritatê : quia clauftini amp; deraolitû eft os blafphemantiü/eû6c deum amp; filïujn tuu negantiû*nbsp;ADVEK.TE»Pr/mo verfu,deus/deus ineus:pro quo Hieronym? exhebrço traduxit deusnbsp;forritudo mea.ld deus me? in hebrgo habcî idé verbû quo dns ad patrê in auce circa 1105nbsp;rânonâdam3u(tdeusme9/ deusmeus.fic eni in hebrçohicpialinus incipitELOHIM/nbsp;ELI: vbi reuera ELOHIM plurale eft 6c ELI fmgfare/ ad fecretu trinitatis 6c vnitatis inynbsp;fteriû/addiferetioné hypoftafeon/dccôfubftâtialitatêearum» ClSextoverfu.ft'cutadlpefî:nbsp;pinguedie repleaf aia meatex hebrgo aptius repIebirÆ ¦Septimo veriü, fie manor fui tuitnbsp;exgrçcohabeîfi'/nôfie. vbidieiE èi èiU.PH'xópsuóptrou fjmemorabar tui. at melius finenbsp;nota eôditiôisfi/autfiïitudlnisfîeicx hebrço/vbi Hicronym?dûtaxat habet reeordâs tui»nbsp;C Nono verfu.qdno,s dicim^per pteritû quçficr2t:Hleronym^ ex hebræo expreftit p pfensnbsp;quafiiâiminés:etfi enî iâaiameiusqfîflent eûfugitin ægyptùiin ^fpeâuilli cratetiâdenbsp;reeéti qfituros eû/ad eu interficiendu.CDeeimo Verlii. quod etiâ per pteritu^^nuciamus/nbsp;quia obftruâü eft:Hieronym9 ex hebrço expofuit p futurû/quia obftruef: nôdü eni obftrunbsp;düeratîièd futurû/ vteognita eius diuinitate turarét fideles p eunô in vanû/ fed in argu*nbsp;mentû teftimonii fidelis/illefibilis/îuiolabilifqjfvt fiedieâj veritatis.fieeni prius invecerlnbsp;Iegeiurabantviuitdominus:in nouactiam dieerepoiTumus viuit Chriftus ncqj errat quinbsp;fiefideliter in eo iurat/cû id neqj vanefaeit/neq? blafphemat. attamen i yerfu fine obftru*nbsp;dum fine obftruetur dieatur:idem iênfus prgtenditur.


(£In fînêpfalmus Da«

JJ meâ cü depeor a tî more mimici eripe ani*nbsp;mammcam,gt;^^lt;$$$gt;nbsp;P rotexifli me a couen*nbsp;tumah'gnâtiû: a mlritunbsp;dine opantiûiiquitatê,nbsp;’ Quiacxacuerûtvtgla*nbsp;diû linguas fuas/inten*nbsp;derüt ar eurem amarâ:nbsp;vt fagittent in occultisnbsp;‘mmaculatum.

Subirofagittabûteû ïîô timebüt:fîrmauerôtnbsp;fibi fermonem næquâ»nbsp;N arrauerütvt abfcon*nbsp;derentlaqueos:dixerùtnbsp;4^isvidebiteosf,»î^y^

  • 5 crutati funt iniquita*nbsp;tes: defeceruntferutan*nbsp;tes fcrutinio.gt;^^.i$Sc)nbsp;A ccedet homo amp; cornbsp;altum : èc exaltabiturnbsp;deus.

5 Sagittæ paruulorû fa* ôæ funt plagæ eorum:

  • 6 infirmât^ funt côtranbsp;eos linguæ eorum.i5*ij

U^In fine pfalmus Da* uid. LXIII.

Xaudi de^orôné meâcumtribulor:nbsp;a timoré inimici eripe



animam meam. Protexifii me a côuen*nbsp;tu malignâtiû:a mîtitunbsp;dine opantiû iiquitatë.nbsp;Q uia exacuerût vtgla*nbsp;diû linguas fuas/inten*nbsp;derûtarcü rem amarâ:nbsp;vt fagittent in occultisnbsp;immaculatum.

S ubito fagittabunt eû amp;nô timebût:firmaue*nbsp;rût fibi verbû malû.

D ifputauerût vtabfcô derent Jaqueos:dixerûtnbsp;quis videbiteos.''nbsp;S.erutati funt iiquitatë:nbsp;defecerûtfcrutâtes ferunbsp;tinium.

A ccedet homo ad cor altum : 8C exaltabiturnbsp;deus.$s$îs^^î^$®S)

  • 5 agittæ paruulorû fa«nbsp;ëïae funt plaga: eorum:

  • 6 pro nichilo habuerûtnbsp;côtra eos linguæ iporû»

irVidori pfalmus Da uid. LXillI.

Vdi deus vocem meâloquëtis:a ti«nbsp;more inimici ferua vpnbsp;tammeam.

A bfeonde me a côcilio màlignorû : a tumultunbsp;qperantiû iniquitatem.nbsp;Q, uia exacuerût quafinbsp;gladium lingua fuâ/ te*nbsp;tenderût fagittâ fuâ vernbsp;bum amarùfimû/ vtfa»-gittarët i abfcôditis fimnbsp;plicë : fubitofagittabûtnbsp;eum ôi non timebunt.nbsp;C ôfortauertfibi fermonbsp;në peffîmû/ narrauerûtnbsp;vt abfcôderët laqos:dûnbsp;xerût quis vidcbit nos ƒnbsp;S crutati funt iniquita«nbsp;tes: defecerunt ferutau^*nbsp;tes ferutinio.

G ogicationibus fi'ngu* lorum: Sc corde protunnbsp;do»

Sagittabit ergo cos de^ iaculo repëtino t inferë*nbsp;tur plagç eorû : corruëtnbsp;infcmetipos hguisfuisnbsp;n iij


-ocr page 220-

' Pût CALL»

ROM»

Côturbati funt omncs qui videbant cos : 8C. tiigt;nbsp;muit omnis homo.^$^nbsp;Et annunciauerût opc^nbsp;ra dei: amp; faôla cuis itebnbsp;iexerunt»

L çtabitur luftus in do? minoamp; fperabit in eo:nbsp;ôc laudabûtur oines renbsp;di corde»($®e2S$:J33

F ugient omncs qui vv dcriîiteos/ 8(, timebuntnbsp;omnes homines/ amp; an*nbsp;nunciabunt opus dei :nbsp;8C opus eius intelligent.

L çtabitur iuftus in do* mino amp; fperabit in eo:nbsp;amp; exultabût omnesnbsp;éli corde.

dno. Propheta in fpititu log?.

6? 9 Gonturbati funtomes Exaudi de? videbant eos : amp; ti*nbsp;muit omnis homo,^

lo Etannunciauerût ope? ra dei: Si, fada eius itcl*nbsp;Iexerunt.

” L çtabitur iuflus indo? minoSi Iperabit ineo:nbsp;et laudabûtur oines re?nbsp;di corde.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___

TIT V LVS. Ad V/âoriâ pfalmus Dauid pfalm? de ChHfto EXPOSITIO CONriNVA, E xaudi deus orattonémeâ cû depcor:a tiniorciïmicienpenbsp;anima meâ.fufcipe prccé nieâ deus qua ad te ediindoia metu pfequéds libéra vitâ mcam.nbsp;P rotexifti me a côuétu malignâtiû: a multitudine operâciû îiquitatc.defêdifti me a côeilfonbsp;meperdere volentiû;amp; a turba trâfgrcdiêtiumtuâ legë/tuâfanctâ ordinationé.Q uia exa?nbsp;cuerûtvt gladiû liguas fuasintederût arcû réamarâzvt fagittét in oeculcisîmaeulatü.hçcnbsp;egolùmprccatus/quiapeccatoresvelutenrcmexacuerut liguas fuas/intcderût ncruû/ iei:nbsp;iTionênæquâamp; felleplenu/vtlauciét in infidijsiuftu/ infontémefliâ ! ipm in quonulluellnbsp;peccatû.S ubitofagittabût eû £c nô timebûtifirmauerût fi'bi fermonê næquâ.cu fcftinatiôenbsp;mortlficabùt eu/dednóreuerebütuncöcluferüt/fi'xerunt/deterinlnarutfibipeirimü. cofiliûnbsp;N arrauerût vtabfcôderét laqueosidixerüt quis videblt eosr'delibcraucriit abfcondere do?nbsp;los fuos tdixerût quis depr^hédet eosr'S crutati funt î iqultatesidefeccrùt ferutâtes fcutinlo.nbsp;ftuducrûtdeprçhédcre mefflam Inpâô: oberrauerût explorâtes eo ipfoexploraminefuo.nbsp;A ccedethomoSt coraltû:6t exaltabiturdeus.oberrauerût inquaStillufifuntiquiavenietnbsp;meflïas hô mentis altç;Â ipfe glonficabif vt de?., s agittç paruuiorû factç funt plagç eorû:nbsp;Sc iiifirmatç funt cotra eos liguç corû.lpicula infipientiu fycta. funt vulnera eorümec iporûînbsp;amp; fermunes eorû aduerfus eofmetlpfos facci funt inualidi.côturbati funt omnes qui vide?nbsp;bant cos:8t timuit omnis homo, coterriti funt vniuerfi qui intuebâtur côtufioné eorû: atqjnbsp;oês homines qui eos viderùt terrorc obriguerut.E t annûciauerût opera deiiÄ faäaei? m?nbsp;tellcxcrût.æ omnes qui vidcrût/côfein funt illas elTc vltlones dei: amp; facta dei elfe cognousnbsp;rût.L ætablt lulfus mdnoet Iperabit in eo:8c laudabûtur oês rcdicorde.exultabitmeiriasnbsp;indeo amp; fpcmfuâhrmabitin eo;6c .pbabuntur oês qui lllladhçfcrit/ rcctoqjfucrit animo.nbsp;AD V£K.T£»^ccûdo verfu. j)tcxlfti:melius jjtegc.cû vt côtinucturdeprccatio/8c etlâ exnbsp;hebræo ex quo habe? abfcôde mt\ Septio verfu. accedet hô SC cor aitu amp; cxaltabif dc?tnbsp;loge aliû ex hcbrço Hieronym? coin gît fenfû his verbis/cogitationib? fingulorû 8c cordenbsp;^fundo/fupioris verlus îtclligêtiæ ânedês/defecerût /cj ferutâtes ferutinio lcrutâtes inquânbsp;cogitationibus fingulorû 3C j)funda cuiulqj meditatione. Paulus hebræus ifd hûc feptimûnbsp;verfum intelligittinteriora hominis 8C cor profundû.ettunc præcedêtis verfus intelllgétlaînbsp;nedi etlâ poted/defeccrûtferutantes fcrutiniofcrutâtcsdico interlora homis meflîç et cornbsp;eius jjfundû SC ab eis infcrutabile.gc hic fenfus non vfqjadeo abhorret a noftra tralatione,nbsp;verû cû fcipfum Paulus interptatur: rccidlt in Intelligcntiâ Hieronymi. qgt; infuper affentitnbsp;llbêtcr/dldû de danicle/vtpleraqjalia-.oletiudaifmù. Et fiIcgimus accedet homoifublunnbsp;gendû potius SC cor altû g ad cor altû.Sc Id ex græco vbi dielt ¦ts-poö'sÄs'vs'STeti ctpöpw*nbsp;iroö' Kct'i KrtpAictnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bSi'ü accedet homo et cor jifundü. SC ex hebæo; vt in cópage refpó*

dête ponitur Sc/cu. dicitur SC corde profundo. lt;£Octauo verfu.fagittç paruuiorû faefç funt plagç eorûîHieronymus ex hebræo fagittabftergo eos dcus/iaculo repêtino infcréturplanbsp;gæ eorû. lt;0, Nono verfu. Sc timuit ois homo’.melius SC timuerunt oês homines quod Ä exnbsp;hebræo amp; ex verfu feqnti cognofcif.ex hebrpo quidê : quia illic dici? et timcbût oês hoîes.nbsp;8C ex verfufequètliquia pluratiue fubiieêtit/SC annûclauerunt opera dei. quod refplcit nonnbsp;eos qui lübita dei plaga percuifi funt: fèd eos qui id videntes terrore funt perculfi.quod fi i*nbsp;tellig'S deplaga lUls lllata p romanos/SC de defolatione fecûdi têpli vbi plufq vndecics cê?nbsp;tena mlHa defiderata funt/ vbi mater/pietatis maternç obllta .ppriû mandit liliû/ ^prla conbsp;xit 8c vorauit vifeera/vbi Sc vt hieremias in threnis habet qui nutriebâtur i croceis ample?nbsp;xati funt flcrcora: vt qui quç egerebât prç portêtofa fame 8c vltrice furla cogebâtur ad in?nbsp;fcelicê paulo momêto retmêdâ vitâ/in ventre iterûingerere. fi inquâ de 111a plaga oracu?nbsp;lum intelligls: nichll fuerifc obfurdi.

-ocr page 221-

»

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM;

grln'finê pfalmus Da^ krln fine pfaîmüs Da# uid.Bes^ LXIIII. md.ôS5?s^LXIUI.

Te decet Hymnus deus in fion:SC tinbsp;bi reddeivotû i hierlemnbsp;Exaudi orationê meâ:nbsp;ad te ois caro veniet.^^^nbsp;Verba iniquorû prguanbsp;luerüt ftiper nos:amp; ipienbsp;tatibusnoftris tu propinbsp;ciaberis.$S$;:^^^S9nbsp;Beatus quem elegiftiSCnbsp;aflumpfiftirinhabitabitnbsp;in tabernaculistuis.’^^nbsp;R eplebimur i bonis donbsp;mus tuç: fandû eft temnbsp;plum tuum/mirabileinnbsp;æquitate.^^;:®^gSS)nbsp;Exaudi nos deus falu^nbsp;taris nofter:fpes omniûnbsp;finium terræ amp; in marinbsp;longe.

P réparas môtes i virtu te tua : accidus potêtia.nbsp;Q^ui côturbas ^fundûnbsp;maris:fonû aût fluduûnbsp;eius quis fuftinebit.'’nbsp;Turbabunï gêtes;et tbnbsp;mebüt oês qui habitâtnbsp;fines terrç a fignis tuis.nbsp;Exitusmatutini etves:nbsp;Iperedeledaberis : vifi^nbsp;tafti terra amp; inebriaftinbsp;eam/multiplicafti locusnbsp;pletareeam.

Ë lumen dei repletö en aqua:parafti cibü iUo^nbsp;qa ita eftpparatio tua.nbsp;Riuos eius iebriâs mulnbsp;tiplicâs gnationes eius:nbsp;inftillicidijs fuis Içtabisnbsp;tur dum exorietur.

Benedicês corona anni benignitatis tuf.etcâpi


Tedccet Hymnus deusinfîon:amp;ti^nbsp;bl reddeï votû i hierfemnbsp;Ë xaudi orationê meä:nbsp;ad te OIS caro venîet/-^ 'nbsp;y erba ïniquorô prçua-luerütfup nos:amp; îpietanbsp;tibus noüris tu prppisnbsp;daberis.

Beatus que elcgifb 8C aflumpfiftia'nhabitabitnbsp;in atrijs tuis.

R eplebimur i bonis do nius tuæ : fàndum eflnbsp;templû tun/mirabileûinbsp;æquitate.

Ëxaudinos deus falui^ taris noûertipes omniS.nbsp;finium terrae Si in msLrinbsp;longe.

P rçparâs motes in virigt; tute tua/^cdndus potenbsp;tia : qui conturbas pro^nbsp;fiindum maris fonumnbsp;fluduum eius.*f^ÿ2i«c^nbsp;T urbabûtur gcntes Sinbsp;timebunt qui habitantnbsp;terminos a fignis tuis :nbsp;exitus matutini Si vdjinbsp;pcredeledabis.

iütafti terra et iebria^» fti eâ:muJtiplicafti locunbsp;pletare eam.,?^^gSg)nbsp;Ëlumen dei repletü eftnbsp;aqs parafti cibû illorû:nbsp;qmita eft pparatio ci^.nbsp;l^iuoseius iebria/mubnbsp;tiplica genimina eius: înbsp;ftülicidijs eius Igtabiturnbsp;germinans.

^nedices coronç anni benignitads tug:et câpi

HEB. 9. i^idori pfalmus Danbsp;^cantici.g3® LX V •nbsp;*T*^bi filentium lausnbsp;JL gt;deus infîon:amp; ti^nbsp;ti red.detur votum.nbsp;Exaudi oronem:dohecnbsp;ad te ois caro veniat.’»^nbsp;y erba iniquitatû prae«nbsp;ualuerüt aduerfum me:nbsp;fceleribus noftris tunbsp;piciaberis.

Beatus que elegeris 8C fufceperis:habitabit eutnbsp;in atrijs tuis.

Replebimuri bonis do mus tugîfandifîcationenbsp;templitui.

Terribilis in iuftitia exa audi nos deus falutaris ,nbsp;nofter:confîdentia oimnbsp;finiû terræ Si maris Ionnbsp;ginqui.

Préparas montes i vitf tute tua/ acdnctus fortinbsp;tudine: côpefcens foni«nbsp;tum maris/ fremitûflu^nbsp;duû eius Si muititudi«nbsp;nem gentium.

Et timebüt qui habitât î extremis:a lîgnis tuis,nbsp;J:^reflùs matutini et venbsp;j^eridaudantes facies.nbsp;V ifitafti terram Si ndunbsp;ga earn : vbertate ditanbsp;earn.

Kiuus dei plenus aqua: pparabis trumêtûeorSnbsp;quia ßc fundafti earn,nbsp;gulcos eius iebria/ mulnbsp;tiplica fruges eiusplu^nbsp;uijs uriga eam:amp;. ger«’*nbsp;nieiusbenedic.5g$^ 'nbsp;yoluetur anus in boni^nbsp;täte tua: Si veftigia tuanbsp;n liij


-ocr page 222-

¦ m GALL. Tetect. ¦ {“*, rcpkbunïvl^ertatc.

i}P inguelcet Ipecioia de fetti:amp; cxultationecobnbsp;les accingentur. gt;29^nbsp;ndutilût arietes ouiûnbsp;et valles abundabuntnbsp;frumêto: clamabût etc-nim hymnû dicent. Hî»

ROM»

tui replebunïvbsftatc. P inguefcêt fines defersnbsp;ti:etexultatióe colles acnbsp;cingcntur,

I nduti fût atletes ouîû dC có aalles abundabütnbsp;frumêto : ctenim clamanbsp;bûtamp; hymnùdicent»

HEB. rorabunt pingucdi'ne.nbsp;P i'nguefcct pafcuç de*nbsp;ferti’.Ä exultatiöne cobnbsp;les accingentur.nbsp;Vcftiêtur agnis gregcs:nbsp;amp; valles pleng frumêtonbsp;cogquabûtur SC canêt.


TITVLVS. Ad vldoriâpfalmus cScid Dauid, pfabnas deChdfta domfno. Propheta in fptritu in perfona eccleliæ cœtufq^ fandorum,

BXPOSITIO CONTlNVA.Tedecet hymni* deus fnfion:amp; tibf reddcî votu In h/cru« falë.Chrifte dne dignii eft vt laudcris iecciia lànâarû:et tibl folénis laus pfoluef ab Ijs quinbsp;tuç diuiç pacis habet agnltionê, E xaudi de? orôné meâtad te ois caro veniet. Chrlfte liUnbsp;dei fupbenedicte exaudire dignare depcationê nieâtois homo i te crcdet/et credens ad tuânbsp;tandé foelidtaté pueniet. Verua fntquorû pualuerût fuper iios:et ipletatibus noftris tu ^plnbsp;claberls.lnigtates dnatç lut nobls:fed tu quia fume miferator et mifcricors es/^picius erisnbsp;peccatis noltris/placaberis Ä ignofces nobis» B eatus que elegifti Ä alTumpfîlh; lnhabitagt;nbsp;bit In atrl/s tuis.fœlix/nltnlu Relix Si. æternç vltçfecurus que tu dclegllli amp; tranHuklli adnbsp;teimatiebit in femplternls liabitationibus tuis. K eplebimur in bonis dom? tuç : fanâû cftnbsp;teniplu tuü/mirablle inaequitate. Chrifte deus nofter/ amp; rex æternç gloriç/cû ad te pdudlnbsp;fuerim? fatiabiinur in diulti)s cœleftis habitatlôfs tufuncrû/ purû manduamp; incótamlna-*nbsp;tû eft cœlelle templu tuû i quo liabltas/itrâfgreflibill iuftitla omni admiratiôe dignitrimâ.

, E xaudi nos deus falutarls nofter:fpes oim fïnifi terrç 8C in mari loge. Chrlfte de? nofter/ amp; faluator nofter i quofpcrât oés qui habitât vltlmostermios terrgztsc Infulas maris login-snbsp;quasifac nosdignos tua fanda exauditione. P rçparâs motes In virtute tua/accinduspo«nbsp;tétiatqui côturbas jjfundu maris fonûfluduû ei?, tu inquâ Chrlfte deus nofter Sifaluatornbsp;nofter potêtiffime qui oia dllponis in mûdo oipotétl tua fortitudine/ qui circudatus ifuga*nbsp;blli vigoreâtima mudl côcutls/et oém populoru motu pro nutu tuo mitigas.TWrbabûturnbsp;gétes Si timebut qui habitât termios afîgnis tulstexltus matutlni Si vefge deledabis.ter*nbsp;riti expauefcêt/deu verii nô agnofcétcs/ 8C finiu terrç habitatores formidabût a prodiglfsnbsp;tuis:q tu in pricipio nafcëtis ecclïç amp; î fine tëporû ad oîm lalutë/gaudiu 8C beatltudtnê çSnbsp;nianireftatur?.V ifttafti terra Si inebriafti eâîmultiplicafti locupletare eâ. vlfîtatlôe tua regt;nbsp;nouafti habitatloné terrenâ/fœcûdafti eâ et abûde dodrina tua Irrlgaftl eâ'.multitudîe crcnbsp;dëtiu Si cffufîone charifinatu tuorû dltaftl eî, F lumê del repletû eft aquis/paraftl cibu ihnbsp;lorûtquonlâ Ita dl pparatio eius.lauacru diulç regnatiôis oppletû eft pphs/pparaftl fâdl*nbsp;fïcatiôe tua panë eorû/ccelefte viaticutquia ita diuitus orbls terraru pparatio atij înoua*nbsp;tio eft ordmat3,R.luos élus incbrla/multlplica geniminaeiusû ftillicidifs et? Içtabft gcrmlnbsp;nâs.côgrcgatiôes orbls terrarujrrlga dodrina tua/auge regnatorû ^les amp; noua germia:nbsp;exultabitorbis terrg/ln Irrigatiôibusfandç âi vluifi'catricis dodrlnç vberëfrudû affercnsnbsp;amp; in ilia pullulas, b iïdiccs coronç ânl benignitatls tuç:amp; câpl tul replebutur vbertate.danbsp;bis bndidionëtuâcurriculo tëporisilli? benignç vlfûattonis tuç: 8c aiæ fîdeles opplebûturnbsp;fœcùditate gratiç tuç,P Ingueicétlpeclofa delêrthetexultatlôe colles accigenMandi tul innbsp;hoc mûdo exiftëtes in fànditate accrefcëttpriclpes et aliorû ppolïti In fuorû dlrcdlôc exuhnbsp;tabut.l nduti funt arietes ouiû amp; valles abûdabût frumëtotclamabut cteni hymnû dtcét»nbsp;paftores plebiù virtute Si iuftitla veftiti funt/ Si huiles popull abûdedodria palcent:vod*nbsp;ferabût ad Chnftû dnm ! Si 1111 dulcifonû laudationù nielos côcrepabût.

T.

lO

(1

O i

AD VERTE. Prio verfu.te decet hymn? deus î fîô: Hleronym? ex hcbrço/tlbl fîlëtlû laus deus ifion.quod apophatlcâ/negatiuâtg theologlâ relpicittcû mes î meditatiôeimëfitatlsnbsp;Si incôprçhefibllitatis dluinç filet/agnofcés quicg dlcédo nô polTe eû laudare qui oi laudcnbsp;in imëlum fuglor eft/niulto nilnuf g polTit totâ maris vndâpugillo côcludere.S hoc filëtiSnbsp;diuiç laudis/ quo vel maxime deus laudaf: referatû eft i exordifs fundatiôis fion a deiferonbsp;Paulo/ Bartholomeo/ lofcph lufto/Dionyfio/ Hierorheo amp;fvt athanafio placet) Antlphagt;nbsp;to.quë ôf laudâdl modûiarbltrorapudferuëtesvitg côtëplatricis amatores in fine rediturûnbsp;Si i pricipio S i fine figna Chrifti apparebût:8( luxta oraculû exitus matutlni Si vefge delenbsp;dabit.Ä vt facer Hleronym? liabettegreffus matutlni Si vefgl laudâtes faclet. ipEodë prlnbsp;xno verfu.i flne/ld î hietulaléâtcrpretu eft/Ä nô habef ex hebrço / fed totû Id ropicit i fîû*

-ocr page 223-

budtbus/ æternifç hymnis« Amen, Çrnfinêpfalmus Da#

LXV.

IVbilatedeo onus terra/ pfalmu didnbsp;tc nonuni eiusrdate glonbsp;dam laudi's ei'us*nbsp;Dleite deo oterribilianbsp;üintopa tua dnedmul#nbsp;dtudine virtuos tuç mênbsp;tienï tibi irumid tui,c-i»nbsp;Omis terra adorette etnbsp;pfallat tibirpfalmum dinbsp;catnominituo* Semp»nbsp;Vcnitc amp; videte operanbsp;dei:terribilis in conGlijsnbsp;Riper filios hominum,nbsp;(^ui convertit mare innbsp;aridâ/ in flumine ptrâfinbsp;bûtpede:ibi Içtabimurnbsp;^nipfo.

GALL* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROMnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB* pj

dequapfaimo 4-7 abûdelcr/ptû cft»lt;£Tcrtioverfu.verba/niquoru;tneî/uscx hebrgover ba fn/quftatû/id eft fada trâf^relîîüiiû. côfi'teî eni Inïquitates Sc trâfgrelïiones fuas, ßc qu/snbsp;eft fn hoc inüdo v/ucs:quf no tralgrcd/ï/ quod amp; agnoicii ex particulafubiüda: 8c ipieta^nbsp;tibusnoftris tu ^jpicrabcris.nó eni aliorûfedfuasvocatîpietates. oisfiquidèinâdatoruninbsp;de/ trâfgrcffio;ipieias eft,lt;[; Quarto verfu«beatus que elcgilli 8C zfTâpfiilf.apti^ ex hebrgo/nbsp;queeleger/s6caffûpferis.qd etiequésparticula reddit/ua caufç/ihab/tab/tinattijs tuls:ingt;nbsp;fi'nuat. lt;£Scxto veriu. in mari lógetaccómodat/us 8c maris lôg/nqui/éC ex hebrço/amp; ad ièrnbsp;tuonts proprietatem ad copulationis notâ/feruandâ. lt;£Septimo verfu.qui côturbas4gt;funlt;jnbsp;dû maris fonûfluduû eiusiex hebrço oppofitû fenfû intelîfgft Hieronym^/hocpaéto.cô«nbsp;pefcés fonitû maris fremitû fluduû eius 8c multitudiné gêtiù» fiquidé aduerfant 8c pugnâtnbsp;côturbare amp; côpefcere.Sc fere id fonat pfalmi S 8 ver/ùs i o.tu dnaris poteftati maris:motünbsp;aut fluduû eius tu m/t/gas.Quod vero addit amp; multitudo gêtiû ! quo carem? amp; interptesnbsp;fîluerût: dedaratio pcedétls metaphorç eft.amp; reuera vtrûqj oipotêtig Chrifti dni côpetitinbsp;fed magis côpefcere.vt qui eft puirhrg pacis amp; author amp; amator. attamê cû punire vult obnbsp;îmanitaté delinquétiutfacilc turbat aquas maris a jjfundo/et eruptiôes populorû mouet/nbsp;vt fàrmataru q fub Atila/AIarico/ Theodorico ducib^fada é.cthacnoftra têpeftate pfarixnbsp;fub Ifmaeleperfa ex tartaris orto:quç îperatori turcarû 8Cfulthano babylonico cani terrornbsp;rê nô paruû icuflît.amp; penes dnm poteftas eft mouédi amp; poteilas fedâdi f nutufuo/ vtcû^nbsp;voluerit. (£Decimo vertu, quoniâ ira eft pparat/o eius: td eius refcrF ad terrâ.nâ fie H/ero#nbsp;iiyin? ex hebrgo’.quia fie fundafti eâ.vnde fîtvtpfalmod/aromanaqug habet/quia ita eftnbsp;prgparatio tuaimutetîtell/gentiâ.grçcæautfolû habeî Sri oUtwith érsi/Actö'i'cf.quoniSnbsp;fie pparatio.nct^ß tua ne» ei9 iubiûgiî. lt;£Duodecîo vafu.amp; câpi tui replebûfvbertate:h/enbsp;ronym9 ex hebrgo/amp;vcftigia tua rorabût pinguedîe.qd ab itelligêtia data nô 3bhorret.fîlt;nbsp;quidê aiæ noftrç ad dei imaginé 8c flmilitudlnê fadç: apte dicanf eius veftig/a, câpi etiâ:nbsp;9’lniUis deambuletdeusvtinifi'misipiritibus.inangelis autetn autfupnismêtibus’.vtïnbsp;eollibus/môtibus eicuatis/thronis ac ièdibus. lt;£iQ,uartodecimo verfu, induti funt arietc»nbsp;ouiû’.aptfus induetur ex hebrgo/ex quo habetur veftiéturagnis greges.Ä quod ibi feptuanbsp;glntaarietes nucupauerût:hicHieronym9agnos vocat. 8c vtinâ ChriftusIHESVSpa#nbsp;ftor æternustnoftra etiâ têpeftate faciat/ vt ecct’iç fug pâftores/primates/epiicopi/abbates/nbsp;prçpofiti/plebei iàcerdotesin agnos mutati veftiât 8c otnêt greges fi'bi comilTos/Sc oîa cœ^nbsp;îelti pabulo replcta/ab imis adfumma plena fint Chrifti dei iàluatoris et redéptoris noftri

?

Cinfînê pfalmus Da# uid.’lt;ri'^ LXV*nbsp;IVbilate deo omisnbsp;terra/ pfalmû dicinbsp;te nomini eiusidate glonbsp;riamlaudieius*nbsp;Dicite deo ^terribilianbsp;funt opa tua:in multitunbsp;dine virtutis tuç menticnbsp;tur tibi inimici tui*$SS)nbsp;Omis terra adoret te 8cnbsp;pfallat tibi:pfalmum dinbsp;catnoîtuoaltiflïe. Dp*nbsp;V enite amp; videte operanbsp;dnit^terribilis î côûlijsnbsp;fuper filios hominum*nbsp;Q ui conuertit mare innbsp;aridâ/ 8c flumia ptrâfî#nbsp;bût pededbi Igtabimurnbsp;nbsp;bût pede: ibi Igubimur

inidipfum.* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ineo.

|b,Vidori canticum pfalmi.5S^;^LXVI.

IVbilate deo omis terra eâtate glorianbsp;nomini eius:date glorianbsp;laudiêius,nbsp;Didte deo terribilenbsp;opus tuö:in mulo'tudi#nbsp;ne fortitudinis tuç mennbsp;tienturtibi inimidtui»nbsp;Omnis terra adoret tenbsp;amp; canat tibi : canàt no#nbsp;minituo. Sela*nbsp;V enite SC videte operanbsp;deittcrribilia côfilia fu#nbsp;per filijs hominum*nbsp;Gôuertetmare in ârîi»nbsp;da: in flumine ptranfi#

-ocr page 224-

gall;


Pfal,


T Q domîatut invirtii

tcfuainæterna/ocKei9


fu^ gÉtes refpiciût : qui exalperant no exaitenïnbsp;tn femeüpfislt;lt;lt;g,g^jgnbsp;7 B enedicite gentes deûnbsp;noftrû : Sc audita facite

vocêlaudis eius»^^^^ ® pofuit ani'mâ meânbsp;ad vitam : amp; non déditnbsp;in cômotionem pedes

9 Q. uoniâ probaüi nos deus igné nos examinanbsp;ftûficutexaminatur ar^#

gentum/

Induxifli nos î laqueû/ poiuifli tribulationes innbsp;dorfo noflto : ipofuiftinbsp;homincs fuper capita

T ranfîuim^perignem et aquâ: et eduxifti nosnbsp;in refrigerium»gt;^^lt;//nbsp;liintfoiboin domu tuanbsp;in holocauftis: reddamnbsp;tibi vota mea qug difti^’nbsp;xerunt labia mea* 5S3nbsp;’J E tlocutû efl os meumtnbsp;in tribulatione mea*t/»nbsp;Holocaufta medullatanbsp;ofFeramtibicû incenfonbsp;arietum: ofFerâ tibi bo^nbsp;uescumhircis* Semp.

V enite audite 5^ nar^ rabo omnes qui tîmennbsp;tis deum : quanta fecitnbsp;animæ meæ«

Ad ipium ore meo cia maui:5i exaltaui fub lîi«nbsp;guamea*^^^nbsp;I niquitatein (i afpexi ïnbsp;corde meo:nô exaudietnbsp;dominus»

ROi^‘

Qui domîaturin virtu teTua in æternû/ ocl’i ei^nbsp;fupgêtes reipiciût:qui înbsp;ira prouocât non exabnbsp;tentur in femetipfis* e/»nbsp;B enedicitegêtesdeumnbsp;noftrû: 8i obauditevo?nbsp;ci laudis eius»^!i^«!^nbsp;Qui poiùit anima me^nbsp;am ad vitam : amp; nô de»»nbsp;dit in cômoueri pedesnbsp;tneos,^®^55S^S0nbsp;Q uoniâ probafli nosnbsp;deus igné nos examinanbsp;fti : fîcut igné examinai»nbsp;tur argentum*

I nduxiiîi nos î laqueSz pofuifti tribulationes inbsp;dorfo noflrotimpofuisnbsp;fti hominem fuper ca^nbsp;pita noftra.

T ranfiuim^ per ignem 32 aquam : amp; induxiftinbsp;nos in refrigerium*nbsp;I ntroibo in domû tuânbsp;inholocauftis: reddâ tinbsp;bi vota mea qug diftinnbsp;xerunt labia mea*«.^nbsp;Etiocutum eftosmeûnbsp;in tribulatioc mea/ hogt;nbsp;locaufta medullata offenbsp;ram tibi eu icêfo 32 arienbsp;tibus: offerâ tibi bouesnbsp;cumhircis* ^^^Dp,nbsp;V enite 32 audite me/etnbsp;narrabo vobis oms quinbsp;timetis deumrquâta fe#nbsp;cit animæ meg*nbsp;Adipfum ore meo cîa'nbsp;maui:et exultauifub linnbsp;gua mea»^$:i;®^ggQnbsp;I niquitatem fi conipe»:nbsp;xï in corde meo: nô ex*nbsp;Q ui dominaturinfopnbsp;titudine fua fgeulo/ ocKnbsp;eius gêtes aipiciût : quinbsp;increduli funt non exalnbsp;tentur in femetipfis*?^nbsp;B enedicite populi deonbsp;noftro: 32 audita facitcnbsp;vocem laudis eius,nbsp;Q ui pofuit anima noi«nbsp;ftram in vita:32 non de»»nbsp;dit in cômotionê pedesnbsp;noftros.5Sö^®^SQnbsp;P robafti enim nos de»»nbsp;us igné nos conflafti:G»»nbsp;eut côflatur argentum.

audiet deug*^ga^,asa


Iptroduxit nos inob^ fidionem / pofuifti ftrpnbsp;dorem in dorfo noftro:nbsp;impoiüifti homines fu»»nbsp;per caput noftrum,.^©^nbsp;Tranlîuimus per ignénbsp;32 aquam : 32 induxilHnbsp;nos in refrigerium«^l^nbsp;Ingrediar domû tuamnbsp;in holocauftis: reddamnbsp;tibi votamea,^^^^^nbsp;Qug promiferût fabfanbsp;mea:32 locutum eft osnbsp;meû cum tribularer. cMPnbsp;Holocaufta medullatanbsp;offeram tibi cum incemnbsp;fo arietum: faciâ bouesnbsp;cum hircisw^$$$$gt;Sela.nbsp;Venite audite 32 nar»#nbsp;rabo omnes qui timetisnbsp;deum : quanta feceritnbsp;animæ meæ,nbsp;Ipfum ore meo inuocanbsp;ui:32 exaltaui in lingua

ÿiiquitatèfî vidiihcoî^ de meo : non exaudietnbsp;dominus*


-ocr page 225-

GALL.

ROM.

Proptcrca exaudiujt de us:amp; mtêditvoci depcanbsp;tiom's nicç.

Endiclus dominus qui non amouit deprecanonbsp;nem meâ : amp; mifen'cor#nbsp;diamfuamame.

HEB. 94-

I deo cxaudiuit deus:ct attendît voce dcpcatîo*nbsp;nis meæ.

B enedîdlus deus qui non abftuJît oratîoneirinbsp;meam .’amp; mîferîcordîanbsp;fuam a

P ropfea exaudîuît de« ustamp; attêdîtvocî dep«nbsp;cationîs

B encdîclus de'’qui nô amouit oratîonê meâ:nbsp;ôi mifcrîcordîâ fuam a

TiTVLVS.Ad viâoriâ cant/cû pfalmf.pfaltnus grariarû aâfo/memoranopotét/çdiuîg/ » Sc ad pietatê exhortatio. Propheta in fp/ntu îdudt fynagogâ piorû vocanté gétcs ad fide.nbsp;EXPOSJTIO CONTINVA.I ubilate deo ois tcrra/pfalniû d/cite noi c/usidatc gloriatnnbsp;laudi ei9, oês rcrræ habitatores difcite feruire deo in iubilo/Iaudate vcrbîi elus.’glorificatenbsp;laudê eius.D icite deo ÿ terribilia funt opa tua dneu'n muk/tudie virtut/s tuç mentiêtur tinbsp;blinimid tui.ocs tcrrç incoJç cófitenn’iii deo dicétesgtremêdafunt fada tua/dnator vni*nbsp;uerfæ creaturç prg incôprçhêfîbilitate oipotétiæ tuçdephendétur îpij In mêdacio/negatesnbsp;mira et ftupéda oipotêtiæ tuç opa.o îs terra adoret te amp; pfallat t/bi : pfàlmû dlcat noi tuo.nbsp;ois tcrrç habitator ^cidat adoras te/canat tibt’.pfallat verbo tuo/Chrffto tuo.y cnlte amp; vinbsp;deteüpadeiiterribilisin côfili|slupfihos hoim.ocs habitatores terrç accedftead fidê/cô«nbsp;têpiamini fada deiicumscôdliatreincnda funtfup cgtuscarnaliû 8c terrcnafapiétlû. Quinbsp;couertit mare in aridâ in flumié ptranfibûtpcde:ibi Içtabimur i ipiô. venite 8c videtc opanbsp;dei/ quifîccû abylTum iniquitatû vtolim mareerythraû/inregcneratiôis lauacro duccnfnbsp;fide vt olim ficco pede per iordanis fluentü: in hoc regenerationis lauacro exultabims^ innbsp;deo.Q ui dnanf Invirtutefua ih æternü/oculi eiusiup gêtesrefpidût; quiexafperât nonnbsp;exaltcnîinfemetipfis.qui iperat verbo virtutis vniuerfo mûdo/ jjuidétia benignitatis fuænbsp;3d gétes extenfa eftiqui incredull erût/ hi foil nô exaltabûtur/ in iêmetipfis ad vitâ nô re«nbsp;fpirubunr.B cnedicite gétes deû noftrû:amp; aud/tâfacite vocêlaudiseius. cês orb/s natiôesnbsp;beneficia recognofcite/deû noihû benedicétesianniidate euâgeliû eius/prçccgnizate te«nbsp;ftamcnrûiandù eius.Qui pofuitaiam meâ ad vitâ:amp; nôdédit in côniotioiiépedcs meus,nbsp;bénédicité gétes deü noftrû qui nôpmifit aiam meâ perire cü fjs qui exaiperabût et mane«nbsp;butin icredulitateietquinôpmifit me in trâfgreffionê prolabi.Q uoniâjjbafti nos deus:nbsp;igné nos examinafti ficut examinai argentû. deus nô gmifiili pforu fynagogâ in tranfgrcfnbsp;ticne prolabi/quia mala quç fup nos induxiiî// nô ad pditioné fed ^bationé/ caftigationënbsp;amp; cinendationé induxifti ; purificaftl nos varia perfecutione/ ficut iolct argentû purificarinbsp;ignc.i nduxilîi nos in laqueû/pofulfh tribiilatiôes in dorfo noftro:ipofuifti noies iup capi«nbsp;ta noftra.pmififti nos inddere in rete afFIidlonô/dedilli holles noilros nos a ter go pfequê«nbsp;testfeciili nos alieno parère iperio.T râfiuimus p Igné 8C aquâ : êc eduxllli nos in refrige«nbsp;tiû.expofiti fuini9 omni mortis piculo:amp; tu mifericors deusdedilli nobis ex illis malis re«nbsp;ipirationé.l ntroibo in domu tuâ in holocauilistreddâ tibl vota mcaque difiinxerût labianbsp;niea.jz tlocutü eil osmeutin tribulatione mea. {q olocauila medullata offerâ tibl cû icen«nbsp;fü arietûiolferâ tibi boucs cû hircis.dne deus meus ad gratiarû adiones agédastibi intra«nbsp;boinfandû tuû in deuotiôeferuétitcxfcluâ débita quæ vouerût/quç ^milerût labia mea.nbsp;amp;quços meû locutû clliin tépore tribulationis meç.fcilicet offerâ tibi orônesoleo mlfera«nbsp;tionis tuæ mflâmatas/cû orônibus facerdotû tuorûtofferâtibi poenitétiâ 8C corporis attri«nbsp;tioné cû cüfeflîonepeccatorû meorû.y enite audite amp; narrabocêsqui tlmetisdcû : qomanbsp;fecit animæ meç. accedite vniuerfi qui deû reueremlni accomodate auré amp; ego patefaciâînbsp;ÿ magnisamp; igétibus beneficifs affecerit deus vitâ meâ.A d ipfùm ore meo clamaui:amp; ex«nbsp;altaui fub lingua mea.dcû meû oratlone mea pulfaui amp; iplummagnlficaui i loquela mea.nbsp;Iniqultatéfialpexlin cordemeotnôcxaudiet dns.propterca cx3udfuitdeus:amp; attêdit vonbsp;ci depcatiüis meç.fic Iludui me purgareZme deo mûdo repfentare/v t cû oraré fi lènfi me înbsp;peccato efle 8c i aliqua trâfgreirionez qua nô expiari aiam meâtdeus precê meâ nô admit«nbsp;tat/vocémeânôaudiat. 8c ideo obhuiufmodipurificationis lludiûamp; habita fugiédç no«nbsp;xç diligenttâ admifit deus precêmeâ: 8c incllnauitaurêobfecrationi meç. g ndidus deusnbsp;qui nô amouit orationé meâ: amp; miamfuâame.gîarûadioSc bndidlodeo tribuai qui nônbsp;abllulit michi volûtaté orâdi in tribuiatlone:amp; qui nô abftulit a me auxiliû miæ iuæ.nbsp;ad VERTE. Quarto verfu.tcrribilis in côfïlii s lup filios hominû:exhebrço terribilia cô«nbsp;filia fup filios hoîm.hic terribilia refpicit côfiliatillic terribilisreipicitdei.fed intelllgétiç ninbsp;chil piudicac. lt;£Q.uarto vcrfu.lçtabimur in ipib:id in ipfo refertur ad deû.quod 8C ex grç»nbsp;COmanifeilecognofciîtvbi habet.£u$plt;ïp0Hö'ÓAX.£Oet£KctUTü5 TüJ21.£oquot;2üro'2opTt sp th

-ocr page 226-

l^n fine in hymnis ps cantici Dauid. LXV I.nbsp;DEus mifereaï no^nbsp;bis vt benedicatnbsp;nos: illumnet vultu fuunbsp;fupernos SC mifereaturnbsp;nobis^i^Sïj^ Pp,nbsp;y tcognokamus Î terranbsp;via tua: in omnibus gê^nbsp;tibus falutaretuû.gj^nbsp;G ôfiteâtur tibi populinbsp;deus : confiteantur tibinbsp;populi omnes.gt;;5}^ z*nbsp;L, çtêturamp; laudêt gen*nbsp;tes/quoniâ iudi'cas po*nbsp;pulos in ^quitate:amp; gé*nbsp;tes in terra dirigis.$ænbsp;G onfiteant tibi populinbsp;deus/ cófiteatur tibi ponbsp;pull omnes: terra deditnbsp;tf udumfuum.nbsp;Benedicat nos de'’ deusnbsp;nofter bndicat nos de^:nbsp;SC metuâteû omnes fi*nbsp;nesterræ.^^S:^Âgt;

VCxU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

6f nbsp;nbsp;nbsp;^vpas'TZieictxjrouid eft Içtabimurfnéo dominate ïpotêtatufuo.CScxto vcrlù.vbf dl

lubllate cim9 nbsp;nbsp;nbsp;dnatur in vtrtutefua in æternûtmeliusdicif g dnatur in virtutefua loculo, ex hç*

^6 * brçovpchabefjquidnaturlnfortitudinefuafçcuIo.amp;exgraîcovbidicif’.Ttü Aeff’cró* JopTi èpTHÂvprtarTeirtàuTOÙTOuàiâpofftfeante in potétatu fuofcr(,pofciteni21.sô'’^nbsp;TTo^ûî id eft doniiot apud grçcos genitiuû: apud nos vero iterdû gcnit/uo/iterdü datiuonbsp;iunâûcôperias.gcnitiuo vt pfalnio 4.8 verfu ly î8C dnabûtur corû mfti i matutino,datiuonbsp;vero vt pfalrao Sbîtudnaris poteftati maris.et 104 dnsî cœlo pauit ftdê fuâ:amp; regnu ipl^nbsp;oibus dnabir.fignificarcqj videt id/fçculo:huic mûdo.fic In Mattheo.qui aut dixerit con*nbsp;trafpiritû fanaû:nôreniitte£ ei ne(j in hocfçculo/neqj in future, 8c id vobifeufum oibuSnbsp;diebus viqjadcolaniatlone^culi.ideft huius mûdi.fèd cû dicicîæternûtplnde eft aefép»nbsp;Sextodecimo vetfu, in ecclefi)spaflimlegit huius verfus fecundaparticula amp; exultauinbsp;füb lingua meatfed melius exaltaui ex exéplaribus caftigatioribus, ex hebrço exaltaul innbsp;lingua me3:amp; ex grçco/Rtti v'^çaaret vzù'o THp r?\,amp;e(Tapu.o\j amp; exaltaui fub ligua mea.nbsp;nô exultaui hoc forte fecit errorétg? hçc vocabula iola litieradiicrepâuquod cû prima vo*nbsp;cali hic feribendû effet/ crediderint reâius fî quinta feriberent : amp; allucinati funt/ lltteraqjnbsp;corruperunt.

^n line in hymnis ps canuci Dauid. LXV I.nbsp;I il AEus mifercaf no?

l^ftri amp;bndicat no Dl« illuminet vultû fuûnbsp;fiipernosSi mifèreaturnbsp;noftn't^Sèij^ Semper.nbsp;j,V t cognofeamusî ter*nbsp;ra viam tuâ:in oibus génbsp;tibus falutare tuö.^^nbsp;J G onfiteanï tibi populïnbsp;deus : côfi'teanï tibipo*nbsp;puli omnes.lt;5=ègt;*?lt;^nbsp;4 L çtenf Sc exultent gen*nbsp;' teszqmiudïcaspopulosnbsp;in çquitate: 8c genres innbsp;terra dirigis.nbsp;y G onfîteanï tibi populïnbsp;deus/côfiteanï tibipplïnbsp;omnes : terra dedit ff u*nbsp;élum fuumlt;:^gt;^$®e)nbsp;6B enedicatnos deus de^nbsp;noüer bndicat nos de^:nbsp;amp; metuât eu omnes fi?

nesterræ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------

TITVLVS.Adviaoriâinpfalmiscâticucarminis.pfalm? _ loquitur in perfona piorû/ Chrifti domini aduentû magno affeâu poicentiu,nbsp;EXPOSITIO CONTINVAJJ eus miiereaî noftri amp; bndicat nobisullumiet vultû fuumnbsp;fup nos amp; miièreaî noftri.deus miCaicordiä fuâ nobis indulgeat / deus fuâ bndidioné no*nbsp;bis infundat’.dcus nobts oriri fâciat (qd illumîat oîajverbû fuû/nobis nafci ânuat ChrlftSnbsp;luû/meffiâfuûideushâc nobis.elargiat miiêrlcordiâ.v t cognofeamus in terra via tuâ; innbsp;oibus gentibus làlutare tuû.iilumiationë vultus tui/ aduentû Chrifti tui due deus a te po*nbsp;feimus: vt a. nobis agnofeaf is in terra per que iblû âd te itur qui eft via/ veritas 8C vitaivtnbsp;agnofeaf in oibus tribubus/popuIis linguis Chriftus tu9/falus tua. côfiteanf tibi populinbsp;deustcôffteanf tibi populi oês*L ætétur êc exultét gentes quoniâ iudicas populos in æqui*

IfV idori i pfalmîs ticû carminis. LX VII»nbsp;nSus mifêreaï no^înbsp;ftri Si benedkatnbsp;nos:illuftret facie fuamnbsp;fupernos. 4fjgt;^Sda.

\/ t nota fiat i terra via tua : in vniuerfis gentij^nbsp;bus falus tua.

Cofiteanftibi pplidc^r cofiteantur tibi populinbsp;omnes.

Lçtcnï SC cxultetgetesz qrn iudicas pplbs inbsp;tate:amp; gêtiû qi terrafutnbsp;dudor es fempiternus.nbsp;Confiteanf tibi popuKnbsp;deus/ confiteantur tibinbsp;populi omnes‘.terra de^nbsp;dit germen fuum.

B enedicat nobis deus deus nofter benedicatnbsp;nobis de^: 8c timeât eunbsp;omnes fines terræ.^*®nbsp;de Chf ifto domino. Prophets

-ocr page 227-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

täte: amp; gentes in tem dfrigis. gratias agant ribt deus mifericordiffime beneficia tua cófité tes populoru nationes:gratias tibi agât Sc beneficia tua teftétur oês populorü cógregatto*nbsp;ncs.gaudeât SC exultanöe perfundatur oês nationes terrç :quia tu populislegé dcdilli ï iu*nbsp;ftitia/tu gêtilitatis errore haâenus detentos/in toto orbe terrarü ad veritatis viaadducis.

5 C ôfiïeâturtibi populi dcus/côfi'tcâturtibi populioéstterra deditfrudufuu,gratias tibi ef fondât/códitor mifericordiffime/ populoru cógregatióes bnfi'cia tua recéfentes/gfas effun*nbsp;dât êc bnficia tua teftenf vniucrfe ppforü natióes: ga Intada virgo çdidit filiü/virgo ïma«nbsp;® culatajjtulitfalutaretuü. B cnedicatnos deusdeusnofter bndicatnos deus’.et nietuat eu.

oês fines terrç.bndidione fua/abûdâti gratia fua nos pfundat deus deus nofter/bndidio^ ne fua Sc larga gratiç fuç elargftione nosperftindat deustSC débita reuerêtia SC augufto tbnbsp;niore cultû ci exhibeant vniucrfi cardines terræ.

ad VERTE. Primo veriü.particula hgc amp; mifereaf noftri in fine refumpta: ex hebrço nô habetur nelt;j fequela requirit. nâ fandi/in fpiritu ^jphetg efflagitabât a deo illuftrationetnnbsp;vultus eius füp fe:vt cognofeeretur in terra via eius.itaç fecûdus verfiis apte côtinuat adnbsp;id illuminer vultûfuû nos.quod auté adiedû eft/ miiêreatur noftrithoc vide? îterpretû/8Cnbsp;adferuêtioréaiTedu infinuandû.lt;£Quarto verfu.æ gentes in terra dirigis:Hieronym9 exnbsp;hebrço/amp; gcntiû q in terra funt dudor es fempiternus.quod defîgnare videî/ fidé ChrilRnbsp;a gétili populo receptâ/nô defiturâtfedad fine vfçp fçculi duraturâ. ffVltimo verfu.bndigt;nbsp;cat nos deus deus noßer bndicat nos deus: ter vides deus repetitû ad hypertheç triados/nbsp;fupcpdiuinçtrlnitatismyfieriu:qdin aduétumeinçdc in receptiôefidei eiusa gétibusco^Jnbsp;gnitû eß.Ä qd ilico fubiûgitur/amp; metuât eu oês fines terrç: g id fingtare eu/ nô min9 my*nbsp;ßeriu déclarât vnitatis in fubßätia Sc natura.quod Sc ita effe côfirmat Alexander nô e Ionnbsp;ginquo/Petro in fedelucccdêsihinc de trinitateßc vnitate argumentumfumês.Si trinitasnbsp;inquitnô efi:qu3rcDauid tertio dixit benedicat nos deus deusnofler/benedicatnosde^i'nbsp;Si vnitas nôefisquare cû tert/odeù noîafiët/bencdicat dixit SC nô bndicât adiuxit/exyer«nbsp;bo bencdicat idem ( quod Sc relatiuû eum oßendit} coUigens.

Confiné pfalmuscâri* « Dauid.^$lt;gt; LX VII.

’ Xurgatdc^amp;dirs’ fîpent umici eius:nbsp;c^giant qui oderuntnbsp;eum a fade eius.

* Sicutdefidtfumusdes’ fîdant/ ficut fluit cera anbsp;fade ignis : lie pereantnbsp;peccatores a fade dei.nbsp;Etiuftiepulêtur amp; ex^nbsp;citent in côfpeélu dei:nbsp;amp; deledctur in Içtitia.nbsp;Ç âtate deo pfalmû dbnbsp;^te nomini eius:iter fas’nbsp;dte ci qui afeedit fuß ocnbsp;cafumdns nomen ilJi.nbsp;Exultate i côfpedu ei^:nbsp;^urbabûtur a facie eiusnbsp;patris orphanorûamp; iunbsp;dids viduarû.nbsp;D eus i Jocofantflofuo:nbsp;deus îhabitarefadt vninbsp;ws moris in domo.nbsp;(^ui edudt vindos in

If Vidori Dauid pfals mus cantid. LXVIII.nbsp;ËXurgat de^etdifnbsp;fipeni îimideius:nbsp;giâtqui oderûteûnbsp;a facie eius.

Sicut déficit fiimus de* fîdât/ficut tabefdt ceranbsp;a fade ignis: fie pereantnbsp;impijatàdedei.

lufti autê Içtctur amp; ex« uitent in confpedu dei:nbsp;amp; gaudeantin Içtida.nbsp;Cantate deo/canite nonbsp;mini eius/prçparate visnbsp;am afcendêti per defersnbsp;ta in domino nomen esnbsp;ius : amp; exultate coram

pâtre pupiltorâ amp; des fenfore viduarû : deus inbsp;habitaculo fando iûo.nbsp;Deus ihabitarefadt:fonbsp;Utarios indomo.^^^^i^nbsp;F dudt vindos in tors

tßln fine pfalmus cäti^ä Cl Dauid.$:^LXVir.nbsp;EXurgatde^et difnbsp;fipeturiimideius:nbsp;flat a facie eius quinbsp;oderunt eum.

S icut deficit fiimus des ficiant/ficut fluit c£ra anbsp;fadeignistficpereatpecnbsp;catores a fade deiamp; iusnbsp;fti epulentur.,’;gt;^^^^$^nbsp;E xultet i cóipedu dei:nbsp;deledeturin Jçtitia.

G âtate deo pfalmû dis cite nomini eius:iter fasnbsp;dte ei qui afcêditfup ocnbsp;cafum dns nomê eit ei.nbsp;Gaudete inconfpedunbsp;eius:turbabûtur a facienbsp;eius patris orphanorûnbsp;amp; iudicisviduarû.,$SQnbsp;D eus i loco fando fiio:nbsp;deus qui habitare facitnbsp;vnanimes in domo.^$^nbsp;Quiedudtvindos in

-ocr page 228-

Pfan GALE

Exur forti'tudïc/ fîmilîtef èos qui exarperât:qui' habînbsp;tantinfepulcris. $33nbsp;S D eus cum egredererisnbsp;in côfpedupopulituiînbsp;cum pertrâfieris in dcfnbsp;fertum/îÿ^ Semper,nbsp;erra mota cft etenimnbsp;call diftillauerunt a fa*nbsp;de deî final : a fade deinbsp;ï O P luui'â vofâtana fegrenbsp;gabis deus hçreditatinbsp;tuç SC infîrmata eft : tunbsp;veto perfedftî eam^$$gt;nbsp;” Ainûnalia tua habita^nbsp;bût in ea:paraftî l'n dubnbsp;cedînetua pauperî de^,nbsp;*^1-^ omînusdabitverbûnbsp;euangeli'zantibus : vit gt;nbsp;tute multa,nbsp;ijR ex virtutû dîledli dî^nbsp;ledi: amp; foedei domusnbsp;diuiderelpoKa,^^$$$gt;nbsp;idormiads inter me«nbsp;dios cleros / pennæ co«nbsp;lumbj deargentatg: 8Cnbsp;pofteriora dorfî eius innbsp;^palJore auri»^^^?^nbsp;umdifcernitcœleftisnbsp;reges fup eâ/niue deal«nbsp;bÆûturi felmon: mósnbsp;dei mons pinguistÄänbsp;16 M ons coagulatus môsnbsp;pinguis:vtquid fuipicanbsp;mini montes copula«nbsp;lyiSd ons in quo'benepla«nbsp;dtû eft deo habitare innbsp;eoîetenim dominus hanbsp;bitabitinfînem,nbsp;isC urrus dei decêmili«nbsp;bus multiplex milia Ig«nbsp;tantiûidomûius ineis

ROM. fortitudinc/filîter et cosnbsp;qui i irâpuocât:qui hanbsp;bitant in (èpulcris.J@lt;nbsp;Deus dum egredererisnbsp;coram populo tuo : SCnbsp;tranlgredereris per de«nbsp;fertumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dp.

terra mota efl.

E teni cœli diftillauerut a fade dei mons fîna: nnbsp;fade dei ifrael.'^S^SS)nbsp;P luuiam volütaria fc«nbsp;gregâs deus hgreditatinbsp;tug/cteni infîrmata eft:nbsp;tu veto pfedfti eam.cz#nbsp;A nimalia tuaihabita«nbsp;bût in ea:parafti î dul«nbsp;cedine tua paupes de^.nbsp;D ominusdabit verbsnbsp;euâgelizâtibus virtu tesnbsp;multas: rex virtutû di«nbsp;ledi / 8C ipedes domusnbsp;diuidere Ipolia^s^^

SI i dormiatis inter me« dios cleros / pennæ co«nbsp;lumbç deargentatæ:SCnbsp;pofteriora dorfieius innbsp;ipede auri.

Û um difeernit cœlcftis reges:fupeâniue deal«nbsp;babuntur in felmon.^î-M ontem dei monteranbsp;vberem : mons coagu«nbsp;lans mons pinguis.,^'’nbsp;V tquidfiupicitis mô«nbsp;tes vberes mons i quonbsp;benepladtû eft deo ha«nbsp;bitare ineo:ctenim do«nbsp;minus habitabitvfç innbsp;finem.

C urrus dei decê mih'û multiplex:milia Igtâoû.nbsp;O ominusinillis:inû«

titudinc: increduli aute habitauerunt innbsp;tibus.^^^^®?gS8nbsp;D eus cum egredererisnbsp;ante populum tuum înbsp;SC ambularesper delètnbsp;turn.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SelaJ

Terra commota eft SC cœli diftillauerunt a fa«nbsp;de tua deus / hoc eft innbsp;£inai:a.(nciQ deiiirael.

P luuiam voluntariam eleuafti deus:h^edita«nbsp;tem tuam laborante tunbsp;confortafti.^;$SS$S3nbsp;A nimalia tua habita«nbsp;uerûtin ea: pparafti innbsp;bomtate tua paupi de^nbsp;D omie dabis fermonénbsp;annûciatricibus fortitunbsp;dinis plurimg:regesnbsp;erdtuû foederabüf/foc«nbsp;derabûtur 8C pulchritunbsp;do dom^diuidetfpolianbsp;S i dormieritis iter me«nbsp;dios termîos penng co«nbsp;lumbæ deargentatg: SCnbsp;pofteriora eius in virorenbsp;auri.^^;?®^^^è^nbsp;D û diuideret robuftil«nbsp;fîmus reges in ea : niuenbsp;dealbataeft in felmon*nbsp;Mons dei môs piguis:nbsp;mons exceifiis ! monsnbsp;pinguis.

Q uare côtenditis m5« tes excelfi aduerfus mônbsp;tem que dilexit deus v£nbsp;habitaretin eo .Tiquidenbsp;dominé habitabit lêm«

lt;3 urrus dei innumera« bilis milia abundantiûînbsp;dominus in eis in fina


-ocr page 229-

T'


GALL.

in final in fando.ijjz^ 19 Afcaidiftiin aJtûcœ^nbsp;pifii captiuitateiacceppnbsp;Ih dona in hominibus,nbsp;10 Ê,tenïnócredctes:inhanbsp;bitare dominû deû.^^nbsp;Bndidusdnsdiequo?nbsp;tidie ^fperû iter facietnbsp;nobis:deus falutariumnbsp;noftrorö,^$$$$gt;Semp,nbsp;D eus noftcr deus fabnbsp;uos faciendi: amp; dnido*nbsp;mini exitus iMortis.^$$»nbsp;1} V erûtaniédeus coffinnbsp;get capita iimicorü fuo^^nbsp;rü: verticê capilli panisnbsp;bulâtiû in deiiófis fuis.nbsp;^4- Dixit dns ex bafan conbsp;uertam:côuertâin pro?nbsp;fundum maris^Sïj^^^nbsp;V t itingat pes tuns innbsp;fanguine : lingua canûnbsp;tuo^î e.K iiinicis abipo.nbsp;^5 Viderutingrefliis tuosnbsp;deusiigrefliis dei mei renbsp;gis mei qui eft in fandonbsp;^quot;7 Pr^uenerût pricipes conbsp;lundi pfallêtibus:i me?nbsp;dio iuuécularû tympa?nbsp;niftriarum.

i8 I n ecdefijs benedicite deô domino : de fonti?nbsp;busifrael.^-S^^nbsp;^9 Ibi bêiamin adolefce?

tulus:in métis exceftu.

  • 30 Pricipesiuda duces eo?

ru prinapes zabulon: principes nephthalim’.

  • 31 iVl âda deus virtuti tuç:nbsp;côfîrma hoc deus quodnbsp;operatus es in nobis..y-

31 Atemplotuoinhieru falem: tibi ortetet reges

ROIVÏ.

na in fando.

Äffendes in altä capti ua duxifti captiuitate:nbsp;dedit dona hoibus.Jfntnbsp;Eteni qui nó credüt in?nbsp;habitare/ dominus de'’nbsp;benedidus bencdidusnbsp;dns de die in die. BSS)nbsp;Profperü iter feciet no?nbsp;bis de^ifalutaris nr. Dpnbsp;deus nofter deus falüosnbsp;faciendi: amp; domin'! exinbsp;tus mortis.

V erütamêde^cóquaf? fabit capita inimicorünbsp;fuo^:verticé capiJliper?nbsp;âbulâtiû i delidis liiis.nbsp;Dixit dns ex bafan cönbsp;uertar/cóuertar i pfun?nbsp;dû iriaris:donec itingafnbsp;pes tu9 in fanguine. f4*nbsp;Lingua canû tuorû: exnbsp;inimicisabipfo.

V ififûtgrdlüstuide^: ingrelfus dei mei regisnbsp;quicftinfando ipfius.nbsp;P ræuenerût principesnbsp;coniundi pfàHentibus:nbsp;in medio luuenûtym?nbsp;paniftriarum,

iffael.

Ibibeniamin adolefiê*


1 n ecdefijs bndidte do minû deû: de fontibusnbsp;tior:inpauore.

P rincipes iuda duces eorû:pricipes zabulon/nbsp;principes nephthalim.nbsp;M âda de9 virtutêtuâ:nbsp;côfîrma hoc deus quodnbsp;operatus es in nobis.

A téplo mdo tuo q^ eft in hierufâlé: tibi of?

HEB. 95 in fando.nbsp;Afcêdiftifexceïïu cap?nbsp;tiuâ duxifti captiuitate:nbsp;accepiftidona ihoibusnbsp;1 nfup amp; nö credentes:nbsp;inhabitare dnm deum.nbsp;Benedidus dns per finnbsp;gulos dies.’por tabit nosnbsp;deusfalutis noftræ.')^^;nbsp;^$e$^$S$BSSB$^Sela.nbsp;Deus nofter deus falunbsp;tis:8C dominidei mor?nbsp;tisegrelfusnbsp;Vcrûtamêdeus coffin?nbsp;getcapita ümicorü fuo?nbsp;rü: vertice crinis pam?nbsp;bulâtiû in delidis fuis.nbsp;Dixit dns de bafan conbsp;uertâ/côuertâ de pfun?nbsp;dis maris : vt calcet pesnbsp;tuus in fanguine.nbsp;Lingua canû tuorû: exnbsp;inimicis atemetipfo..:.^nbsp;Viderût itinera tua de?nbsp;usîitinera dei mei regisnbsp;mei in fando.^*^^^lt;nbsp;Prgcefferùt cantatoresnbsp;eos qui poil tergû pfal?nbsp;lebantim medio puellanbsp;rû tympaniftriarum.nbsp;I n ecdefijs benedicitenbsp;deo domino : de fonti?nbsp;bus iffael.

Ibi béianiin paruulus côtinés eos/pricipes iü^nbsp;da in purpura fua: pri?nbsp;cipes zabulon priapesnbsp;nephthalim.

Piæcipit deus tuus de fbrtitudine tua:confor?nbsp;ta deus hoc quod ope?nbsp;ratus es in nobis. gSQnbsp;D e téplo tuo quod eftnbsp;in hierufalem: tibioffe?


-ocr page 230-

ROM» fef ent reges munsra,nbsp;1 ncrepa feras filuaru/nbsp;cociliû taurorû îter vacnbsp;cas populorû: vt exdui«nbsp;dâtur ij qui ^bati funtnbsp;argento.

D iflîpa gentes qug bel la volât ! venient legatinbsp;ex ægypto: çthiopia p#înbsp;ueniet manus eius deonbsp;Régna terræ cantatenbsp;deo: pfallite dno. Dp»nbsp;Pfalhtedeoqui afcëditnbsp;fiiper cœlos ccelorû: adnbsp;01*1 Pflnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t±±

UXIVIUUXU

E cce dabit voce fuam vocem virtutis fuac: da^nbsp;te honorem deo,^^^^nbsp;S uper ifrael magnifpnbsp;centiaeiuszôC virtus ePnbsp;in nubibus#

M irabilis deus in (ànî= ôbs fuis/deus ifrael ipenbsp;dabit virtu tem Si fortiesnbsp;tudinemplebi fuæ: be=nbsp;nedidusdeus»

Pfaï. GALL»

67 munera»,

Exufg3t»3j 1 ncrepa feras arûdinisz congregatio taurorû innbsp;vaccis populorû: vt ex«:nbsp;cludät eos qui probatinbsp;funt argento.^^^^j^nbsp;34- D iflîpa gêtes quç bellanbsp;volût/ venient legati exnbsp;ægypto: æthiopapræ*nbsp;ueniet manus eius deo»nbsp;37 K cgna terræ cantatenbsp;deo:pfalb'te dno.Sempnbsp;i^Pfallitedeo qui aicensnbsp;dit fuper coelü coeli: adnbsp;orientem.^^^^’^^^nbsp;37 E cce dabit voci iuæ vonbsp;ce virtutis : date glorianbsp;deo fup iiraehmagnifi?nbsp;centia eius SC vittas ePnbsp;in nubibus.

j8 M irabilis deus in lan^ dis fuis/deus iflael ipfcnbsp;dabit virtutem SC fortrinbsp;tudinemplebi fuæ : be*nbsp;nedidus deus»*^^^$$gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___

TIT VLVS.Ad viâoriâ Dauid pfalmus canticf» Pïàlmus de Chrülo domino, j^ophets in Ip/ritu loquitur»

EXPOSIT iOCONTiNVAExurgatdcusamp;diflîpenï îimicieiusjamp;fugiantquioderiit cum a facie eiu s, excitetur Chriftus dominus primogenitus ex mortuis: 6c diffoluantur nç''nbsp;quitiarumfpiritus/8C diffugiant aipeâû eius qui odio perfecuti funt eutn» S fcut déficit fa*nbsp;mus defidantîficut fluit cgra a facie ignis fie perçât peccatores a facie del, inimlcl eius fienbsp;attenuenturamp;vancfcantvt vapor tenuis Sc halitustficimpijdlipereant avlndidadcivtnbsp;cçrea teda llquefaclentc flamma difperltji t iufti epulentur èt exultent in conipeâu deinbsp;dcleâentur in lætitia, 6C pi) deliti) s fruantur æternis Sc geftlant dei vifione attß prçfentia:nbsp;SC obledentur exultatione fempiterna,C antate deo/pfalmü ditite nomlnl eius/ iter facitsnbsp;d qui afcédit fup occafum:dns nomé illi.pfallite deo/côcinite laudê verbo cius/aptate launbsp;dé ei qui deuida morteremeâs ex îferis afcédit fup mortis occafiis fup abyflbs Sc externasnbsp;folitudinestfînomé qugritis/rex regû/8c dns dominantiû nomé eius»£xultate in côfpetSlunbsp;ciustturbabûtur a facie eius patris orphanorû SC iudicis viduaru,O vos iufti gaudete pfç*nbsp;fentia reuiuifcétiç eius : qua côfundétur inimici eius qui pafeit puplllos/8C qui derelldisfa*nbsp;cit iudlciuJ^' eus in locofaodo lîiozdcus inhabitare facit vnlus moris ï domo«dçus teüitn^nbsp;pfit fandu corporis fui templu: Sc eos i ecclcfia fua pofuit quibus eft anima vna Sc cot vnô»nbsp;Q ui cduxit vinâos in fortitudine: fimiliter cos qui exafperant qui habitant in fepulcris»nbsp;‘refumpfit ianäum corporis fui tcmplum qui extraxit ab inferis Sc de lacu miferiç in vine«nbsp;Iis detentos: sc qui fimiliterincredulas gentes infidelltate mortuas/tumulos mortisinha*nbsp;bitâtes/ ad fidé extraxit 6c vitâJ) eus cû egredereris in côipedu populi tui: cû pcrtranfîerisnbsp;in defertû.tu deus cû olim defeéderes ante fi'llosiftaehcû ante eos pertrâfires in deiêrtafo^nbsp;litudinû caddes»T erra niota eft/etenî cœli diftillauert a facie dei unaita facie del iftael.cónbsp;trerauit mós final eu defoéderes Sc hy mber fluxit abudâs ob pfentiâ tuâ del final/ ob p fett''

HEB.

rent reges munera.^ I ncrepa beftiâ calaminbsp;cógregatio fortiü in vi^nbsp;tulis populorûtcalcitrâ*nbsp;tium contra rotas arge««nbsp;teas»

ppfos qui beîla volât/offerant velociternbsp;ex aegyptoî æthiopiafenbsp;ftinet dare manus deo»nbsp;Régna terræ cantatenbsp;deo:canite dno» Sela»nbsp;Qui afcendit fuper ccenbsp;îum coeli; a principio»

Ecce dabit voci (uæ: vo cem fortitudinis.gt;^^^nbsp;D atc gloriâ deo fupernbsp;ifrael:magnificêtia eiusnbsp;amp; fortitudo eius in cœ««

Terribilis deusdefân^ cSuario fuo/ deus ifraelnbsp;ipe dabit fortitudinemnbsp;amp; robur populo:bencgt;nbsp;didus deus»

4*

6

1.

-ocr page 231-

37

li amp;_benignit3te tua»^^ ns dabitverbu euâgel/zantib?:virtute multa.dcus prællabit ferino* nê/cibu illû adminifirâtibus/euâgeliû pacis/viuificantédoârJnâ annciatfb9:infortitudi^»nbsp;1} necopiofa^K. ex virtutû dileâi diledl:amp;fpecfei domus diuidetefpolfa.qul ânûciablf/ rexnbsp;cil cœlelliu agmlnû/qui ânuclabût amici am(ci:amp;Ipôfç erit dlftribuere eos qui î domuni

I4, regis fucrintitrodudt^»! dormiatls inter medios clçros/pénæ colûbæ deargentatg:amp; po» ftcriora dorfî eius in pallore auri.fi rcquiefcatis in lapide angniari/ln copage veteris Si nonbsp;uiædtficipiiûduraq vtriufqjlimitesnedit/qug vtrofcgparietcs vnit/pennçcolûbg/aâllt;*nbsp;onesIpôlg/pure vt argentûilümitatcs/alæ dorfi eius/ elcuationes côtcplationel^ eius vtnbsp;iy aurupfuIgidûJjûdifcernitcœleftisregesfupeâ/niuedcalbabûf lnfelmon:môs del mósnbsp;plnguis.dûordinatâc eliglttex gloriæfupcolûbâfuâ apoftolosâf pricipes candldioresnbsp;niue/morib9/côuerfatione SC vùa efficicnîin Chrilll humanitate/lapide angularl/i môtenbsp;diuinitatis vmbraculo/môs ille del/mós eft gratia et veritatepleniffimus/ex cuius plcni-»

IÄ tudine acdpiût oês»M ós coagulat9/móspinguis:vtquld fufplcamini motes coagufatost* mós vber/mós denfus/mós gratia fœcûdiflîm^tquarefulpicamini alios motes dëlbs pin*

I? gues Sc cóglutinatosi’ M ons in quo bnplacitü eft deo habitare in co: eteni dns habitable i fine* mós ifte eft que diuinltati placuit allumcre/cul îmanet:etenî diulnitas 8c dei vcrbO:

18 Î eo manebit in fempiternmC urrus del dece mllib? multiplex milia lætailtlûtdns in eis in final in lado«vehiculu Chrifti dnl in calû afcêdétis multiplicata dena milia cceleft/ö vir«nbsp;tutu exultâtiûîChrlft? düs ledês i final i finai myftico id eft in lâdo móte Sc noftrç höanfnbsp;taris aftupto îduméto»A fcédifli in altû capifti captluitatétacccpifti dona î Iioîb9.Chtiftenbsp;faluator/Chrifte rcdéptor/Chriltcde9 nofter/de9 oîm aflbpt9csî coelu/cruifti defaucibS»nbsp;inferi captiuû gcn9 humanû:pro dono a pâtre tuo holes evîculis Sc Crgaftulis mortlsli*

Xo beratos accepiftl.t teni nô credttestinhabitarednm den. et etiâ pro dono accepifti îctes^ dulas gentestquae nô credebât/nei^p ad deû feaccederc/neqjdeü hoîem inhabitare poflë..

Xi b enedidus dfis die quoridieiprofperû iterfacict nobis deusfaJutariu noftroru. bndicaE amp; glorificetdnsnofter de die in diéamp;alfiduetparabit nobis via falutarédeus fâluationü

XX ntarù.Ûc9 nofter de9 faluos faciêdi:amp; dni dniexitusmortis.dnsde9 noftercftqfaluosfa cere poteft:amp; domini dei noftri cft/ciulq: poteftaris vt euadaniüs gélierinam 8C fuppliciri

Xj aternæmortis»Veruntamêdcus côfriget capitainimicorûfuorntverticêcapillipambulâ riû indellâis fuis.8c gg in manu dni fitfalutisft mortis imperiu/attninimicosfuos mor*nbsp;H temuldabinperdctfuperbâ vanitatê vluétin in executioneiniquitatu fuaru, Dixit dns exnbsp;balancôuertâtcôucrtàin ^fundù maris, in Ipiritu de holle fuo/de taurispinguibusquinbsp;obfedcrât cù locutus eftdeus/de arlda tranfferâ'.trâfferâ teîimû barathri/de terra demccnbsp;Xy gâ te ad iferos.V t îtlngaf pes tuus in fâguinetlîgua canü tuorû êxîlmicis ab ipfo.dcmernbsp;gâte/vt cadauer tuû înatet î fâguine tuodingét teamp; rodét te canes tui ob flagitia ctauernbsp;Xff îicnê tuâ côftituti tibi inimid a tcmeripfo. haâen9 dei verba. V iderût ingrclÏ9 tuos dc9/î-înbsp;gfcffusdei mciregis nicijqui cft In fando.hic verba ^phctg. îimld tuidcus videröt îgrefnbsp;fionêtuâin mûdû/côuerfatloné tuâ inter eos/viderût conuerlationé dei mei/ meflig melînbsp;^7 têpio corporis fui affûptoJ^ reuenerût pridpes côiunâi plallétib9:î medio iuuécuiaru tymnbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;panifttlarô.primi eledl in ingreflu regis melTiç in lâdo/duces euâgelizantiû cóiudl cho*

rodilcipulcrum canentium Si laudantium deum/amp; Chriftum dnmtimedio adolefcêtula^ *8 rum virginérégis arterni marré imltantiû/ dluinas laudes recrepantium. I n eceJefifs be*nbsp;nedicitedeo dominoide fontlbus ifrael.in côgregsrionibusfanâisglorifi'catc dominumnbsp;Xÿ deum ncllrumicx ftuentis dodrinç virorû ex ifraeleledorû. ïbi Beniamin adoleleentul9*nbsp;î métis exceffu.lnter eleâos ex ifrael cft Chriftifer Paulus ex tribu Beniamin in adolelcennbsp;. ria elelt;3us:ab equo in extafi proftrat9/ad cœlû raptus/nô in fe viués/fed in eo viuës Chrfnbsp;fins dns.Prîdpes luda duces eorûrprîcipes Zabulon/ prîdpes Neptalî. de tribu Luda SCnbsp;' s» fi*’’pcrcgiaIacob9/Ioânes/SimôLebdç9dudorcsplorû Chriftodeopfallêtiu eledifutînbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Petr9/Andréas Sc alij de Galiiça/terra Sc tribub9 Zabulon et Neptalî efïeâi lut apfl et re*

dores Chriftodnopfallêtiû. Mâda dc9 virtuti tugtcôfi'rma de9 hoc qd opat9 es î nobis.t* mitte de9 fpûm fâdû tuûipfïce Sc robora dc9 op9 qd i eledis ex géte noftra cœpifti.

1 JJ plo mo î Hïerulâlé’.tibl ofierentreges munera.clcdi prîdpes SC ducestui îdplêtes a domo I I *U3qcftîHierulaIê:adducétadtefi'deles, Increpaferasarödlnls/cógregatiotaurorüitinbsp;vaeds populotutvt cxdudât eos qui ^batl funt argêto,reprlme fathang aftutlas qui ludit

O

-ocr page 232-

Pfal»

67

Exurgat» rnétcs hoîm îftablles/arûdineas et vagas/ et g fvt d/xifti) fub vmbra dormit îfecreto ca* lami in locis humentibus /côgregati funtîmancs amp; fortes terræ in turbis laiciuientibus/nbsp;ex populis’.vt eos repellant quos tu piorû duces amp; pricipes elegiili/ purilÏÏmo argéto pro*nbsp;batiores.IJ» ifflpa gères qbella volût/veniétlegatl ex Aegypto; Aethiopiapuenietman?nbsp;eins deo.diffolue populos qui illis aduerfarl fatagûf.adducentur tibi fidelds ex Aegypto/nbsp;Aethiopia feftinabit fubmittere manû/8c obediétiâ pftare Chrifto domino. Kegna terrg ifnbsp;câtate deoîpfallite dno, P iallite deo qui afcèdit luper cœlû cœliiad orièté«h3bitatores re*nbsp;gnorû terræ canite deoîhymnû dicite dno.hymnû dicite Chrifto deo qui alïuptus eftfupnbsp;famp;mù cœli verticéiad orièté.Pcce dablt voci fuæ voce virtutis/ date gloria deo fup ifraelt }7nbsp;magnifi'cêtia élus amp; virtus élus in nublbus.ecce Chrlftus dns qui fupra cœlû cœlorû ele*nbsp;uatus eft/mittet annûciâtibus voce iuâ/vocêipiritus laâi/glorificate deû fup magnalia qnbsp;operaî î eledis ex ifraehmagnifi'cétlgfuæ opa amp; potêtlg fuæ ^dlgla in eisipfîs g vt nubesnbsp;terrarû orbe fua irrorabût dodrlna» M irabilis de9 î fâdis fuis/ dc^ iftael ipfe dabit vlrtuté/ } 8nbsp;amp; forticudiné plebi fuæ:benedid9 deus.mirabiliu opâ patrator des* i eledis fuis/ des* Ifraelnbsp;robur et Infuperabilê pftabit aduerfus pcrfecutlones/tyrânides ëc totmétu populo fuo manbsp;gnanirnltaté:glorifîcatus/honorificat9/fic magnifi'catusChrlftus dns, AMEN»nbsp;ADVERTE.Quartoverfu.iterfacltccl qui aicenditfup occafu: Hieronymus ex hebrgo/nbsp;pparate vlâ afcédêti per defèrta, quare id de occaiu mortis g de occaiu cœli fua fétécia po*nbsp;ti9 eft Intelligèdû. Quito verfu.particula hæc/ turbabutur a fade ei9:fupfluit/nec habe£nbsp;ex hebræo, amp; forte quia adiedû eft turbabâî: hæc caufafuit vtHieronym? î expofitlonenbsp;fua fuper pfaltcriuCmodo fua fit J in iêquente particula/patres 8C Indicés pluratiue expolucnbsp;rit.miru tnsqula neq? ex hebræo/neqj ex græco.''neçp galllca aut romana ædltione id ha*nbsp;bef.græceenîhabeÎTOU irlt;lt;Tpo(r jûp 0p(}gt;«tpt5p Kct'j KpiTOUTÓJp xupöpddeftpa*nbsp;trisorphanorûdciudicis vlduaru/nô patresÄ iudices.ficadmodû côfequêseft vtdicara?nbsp;cxultate in côlpcdu élus patris orphanorû 8C iudlcis viduarû.tiâ hulc ex hebræo prorf? renbsp;fpôdenexultate corâ eo pâtrepuplllorû amp; defenibre viduarù.qulseni ante pljffinjûpatrénbsp;âc indicé clemétlffiiuu-derelldoruînô habeat potius exultâdi g turbâdi occafîoné. lt;jpdanbsp;uo vcrfu,de9 eu egredererls i côfpedu populi tul cù ptrâfieris i defertoîtâ ex romano pfal*nbsp;terio g ex hebrgo potius dlcédu/cû ptrâfftes.nâ ex hebræo âbulares/ex romano cû trâfnbsp;gredcrcris,amp; Id etiâ reda loaitio vult.lt;£puodecio verfu.dns dabit verbû euâgelizâtib?nbsp;virtutemultaîHieronym9/dne dabisifermoné ânuciatridb? fortitudinisplurimæ.vbi ad*nbsp;uertendûeft fupiori verfti/ldeft vndeclmo/aialiatuahabitabûttidaialiaî hebræo HA*nbsp;IATECHA fœmininu effe aefi dicerem? aiantes amp; ânûciatrices/ elfetqj ânûciatrices llli?nbsp;epitheton, quare cû Hierony m9 mutauerit gen9 i pcedèti verfu vertens aîalla tua habi*nbsp;tauerût in eatgquù eft vtld ânûclatrlcibusetiâ neutrû Intelligat.vt id ônino quadret ora*nbsp;culo Ezechiells,Q,d fi nô placet ânûciatrlcib9 neutrû eflè amp; epitheton aialia reipiciés/ fednbsp;fœniinlnû,hæ jpfcâo ânûciatricesfortltudlnis plurimg/aptg intelligenïfâdæ lllæ mulie*nbsp;res/quæ mane diluculo fepulcrû authorls vitg.adeuntes/aut ex voce angeli aut ex afpedunbsp;dni/meruerût primg fuifle potétiifinig refurredionis ei9 nûcig,ita® oraculû êc demu’ierl*nbsp;b9 verû eft/amp; de apoftolis etiâ verû» |£Tertiodeclmo vetfu,rex virtutû diledi dileditdicénbsp;dû reges ex hebræo/ex quo habeîreges exercltuû fœdcrabunEqd amp; côfi'rmat Pau!^ Ht^nbsp;bræus.lté amp; ex quitodecimo verfu/fit tricefimotertio: vbl amp; eofdé vocat regescû dicit,dânbsp;difeernit cœleftis regesiuper eâ,filc a téplo tuo qd eft in Hierufalêîtibi offerétreges munc*nbsp;ra.amp; idé fût:quos Sc alibi duces 8c pricipes appellat, vnde patet 8C græce no rede habcrlnbsp;rcxfingul3rltcr/amp; diledli genitiuofingularllictô'iÂeuo'TûâpAupàiUeûjpTOuàT'anrH*nbsp;¦’Tov/tex virtutû diledh vbl et rex et diledi vnice amp; fingulariter dicunf.Sed dices/ fî le^fnbsp;regcsvirtutû diledi dileâi/fiueregesexercituûfœderabunîfœdetabuntur’.gsfenf9qitclnbsp;llgètia dabiffrex virtutû/rex exercituû/rex fabaoth:vn9 eft.quomodo Igif reges iabaotbnbsp;dicemusfld nolTe oportetexerclt9 cœleftesefle:quos et Hierarchias etfacros cœleftes prinbsp;cipat9 dicim9.et elfe cxerclt9 et hierarchias ecclefiafticastquarû redores ad cœleftlû illarSnbsp;imlrationé pr/mi duces noftri/a Chrifto dno cœleftiû exercltuû et oimrege ordiriati fut»nbsp;hic igii verJiculi hui9/reges virtutû diledi diledi efto feni9:redores ccclefiaftlcorû exercinbsp;tnû/ecclefiaftlcarû hierarchlarû amlci/amici/fœderatl/fœderati.fi gs eni dluinû Dion/*nbsp;fiû/deiloqui aedeiferi Pauli difeipulû/in operibusfulsconiulat: intuebiturplane ecclefîânbsp;inferiore ad fuperiorls ornat9 harmoniâ/ prlmit9 ab apoftolis fuifle effidâ. amp; hic reges/nbsp;pricipesÄ duces exerdtuû/fed ecclefiaillcorû/quiilllsfûmatib98cangel{cisiferioresfûtînbsp;aportoli iure dicaai,et ideo fœderati diledi/fodales etamiciig? conipiranté vbiqj habue*nbsp;rûtfacrarû fuarû diftlndionû inftltutioné ad diuinorû traditloné.g, auté diledi dilçdi fêunbsp;fœderabunc fœderabuntrefmulftid ad charitatis nexû eorû/ et eûdé coniêniu audloté/

-ocr page 233-

valjdforéq? expli'candû pcrtincf.iunâçq, crant(inquitEzechfeI)pciinæ corû altcrlusad al terû.hic eni nexus fœderationê illâ ptêdere vldeî. CQuîtodedmo verfu«dâ dïfcernit coé-^’nbsp;Icftis regesfuper cjî/niue dealbabunt in SeImô:Hieronymusexhcbræo/dô dluideret ro-snbsp;buftifflmusreges in ea. niuedealbata eft in felmon.vbi éa fie dcalbata refpiciunt eolumbanbsp;id eft fpôfâ amp; ecclefiâ.de qua î amatori)s cœleftisfpôfi amp;fpiritualisiponiæ câticis dicitur?nbsp;furge/propera arnica inea/columba mea/formofa mea 8C veni.dealbabuntur vero reCpichnbsp;ebat reges id eft apoft oio s, Et verû eft⣠Cpionfâ apoftolos déalbatos in hûanitatéChrinbsp;fti/in monte ipib diuinitatis vmbraculo, fCSextodecimo verfu,vbi Iiabeinus nions coa^^nbsp;guIatus:Hicronym? exhebrgo habet mons excelfus.quodoracuîo Elàig Si Micheg qua«nbsp;drat.amp; erit in nouiftiniis diebus præparatus mós domus doniini in vertice montiû:amp; eie«nbsp;üabitürfupcr colles.^ hic et apud illos:fermo fît de codé môteChrifto dno carne affûpta/nbsp;(upra omnem altitudinem amp; fublimitatem eleuato,lt;EEodé lêxtodecirao verfù.quid fufplnbsp;camini montes coagulates tdicendum coagulatl/ Amelius ex Hieronymo excelfufermonbsp;eni ad môtes id eft poteftates niundi huius tâ Qiirituaies g terrenas quæ contendebât ad*nbsp;üerfus Chriftu/amp; fufpicabant nô cum elTe in quo deus efiet/ imo qui ic dc9 Si homo cflët»nbsp;fpiritus äutein dei in prophetaallos coarguit/amp; fui errotis ngequlfliml dânat» fie eni facernbsp;Hieronymus.quare contenditis motes excelfi aduerfus monté que dilexit deus vthabi«nbsp;tarer In eor'fîquidé dfis habitabif in fempiternu.quod auté nuclegimus accuiate cafii coa«nbsp;gulatostfadumputoobfermoné græcûhabété/ ipc«Ti'ÜTroÄrtiW.ßgt;lt;ip£Te o'pHTeTvpoi*nbsp;jw.£pet,quod ambiguum eft ob genus neutrû quo ÖPH id eft montes apud eos eft: in accu«nbsp;fante cafii dicamus/ vt qiiid fuipicamini motes cafeatost' an vocâte vt quid fulpicaminlnbsp;(notes caîëati/feu vt alij vertunt coagulati,vt in gditiotie roniana iti qua diciî/vt gd fufplnbsp;titis montes vberesiæque dubiû eft an accufante an vocâte cafii id dicatUnfed ex hebrgonbsp;folultur ambiguitasivocante cafuefle dicendu, ffNonodecimo vcrfii* afcédifti inaltuffltnbsp;coepifti captiuitaté/accepifti dona in hoi bus: beatiflimus Paul? hue locii ita habet.afcé«nbsp;dêsirialtû captiuâduxitcaptiuitatêideditdonahoibus.âC vltimâpartiéulâidefpiritu fannbsp;ôo Si Chrifti charifmatibus manifefte intelligit. at quia dare Si accipére oppofitâ haberUnbsp;Vidétürintelligêtiâiideo difficile trahi videni tralationeshebrale3/græc3i;^omana/ et gafnbsp;lica ad diuinlfflml Paûliféntétiâ,Sednoffe oportet accipere del Sideû daté coîcldere.qc«nbsp;gdeni accipitife iUi dat»8c cuicûqjdaf.quaten? dat/accipit.yd igiîmirû/fîfpamfâaû datnbsp;noib?îdona accipere hoies/quilmmo fi dona accipiuthoies; ipumfuû et charifmata fuanbsp;illis donat.etfqd drea. litterâ expofitû cftj Chriftû dnin dono holes acceplffé à pàtreincq}nbsp;id deifero Paulo/neç didis i hoc loco aduerfahnâ Si id/Chriftu dnm dono accipere ho«nbsp;(niesa pâtre:hoc ipm eft patré dona date hoîbus.atqpater datholbustSC fi'Ii9dat. gigl?nbsp;vfdetcoicidétlâîvidetiter alias amp; Chriftiformls Pauli iterpretationé/nô effedifferétiâ:fednbsp;Chnfto deo^ plenus apfus: fpiritus fandi fenfûhobis dilucidi? aperuit.qd et fcquétia etiânbsp;declarât.quid eni eft deû eos qui ipfunô nouerât accipere/^iperu iterfacere/pmtare/fal«nbsp;Uaretnifi dona dare/CVicefimoquarto verfii.dixit dns ex bafan côuertâ/côuCTtâ in profixnbsp;dû marlsiHieronyiftus ex hebræo/dixit dns de bafan côuertâ/côuertâ de ^fûdls maris».nbsp;Huifenfiis eflé videtur/dixit diuinû oraculuiadducâ tibi hoftes tuos de arido loco et addunbsp;câ tibi etlâ hoftes tuos de mari/vt tâta fit tuorû ftrages quo poffît pes tu? i fangume itet'fnbsp;fedorûinnatare,q3 ipletû eftftib Vdpafiano Si Tito RomanisiperatorIb9«Et gÿ baamp;Vnbsp;P^ugue/ariditatê Si confufîonê fîgnat/ plcraç^ alla hebrçis notatvult tatrté analogia opnbsp;pofiti/vt hic aridû ficcûç dcfîgnet.fic eni apte refpicit ex aduerfo quod dicif côuertâ denbsp;pmfundis maris.alia tarnen circa litterâ ob variatâ tralationé/ aptata eft intelligentia: ctfinbsp;hâcveriorécredldcri.MtVndetricelîmoverfu.vbihabemus in métis excelfin Hieroriym?nbsp;cxhebræohabet/continêseos.quoddcfignatbeatiffimûPaulô. eos qui euâgelizantibusnbsp;côiüdi i fide/î medioeedeftarû recéter nafcétiû Chrifto vitelargitori pfallebat côlïnnirenbsp;côfortare/Sc continere in fïdc.fi'gdêdeiferl Pauli folicitudo:eratoim eccIefi'arS folicitudo^nbsp;St ytralt;5/et hæc et iUa intelligétia bona efttet in qua dei oracülû/verû confpicitur» jCTtiquot;’nbsp;cefîmotertio verfu.incrcpaferasarundinls:HIcronym?éxhebræo/ icrepabeftiâ, dalaftlhnbsp;quo manifefti9 behemot Si diabol? itelllgihiuxtafennonédéi ad lob capite 0^ lt;gn co«nbsp;détricefimotertio verfu.côgregatio taurorû in vaccis ppforâ/vt exdudât eos quf probat!nbsp;fûtargéto’.Hierortymusex hebraîo/cogregatio fortiûivitulis ppûoru. calcitrânû côcra ro«nbsp;tasargêtcas.qua particulain vitulis populorû calcitrâtlû manifefti? infinuat petulantianbsp;àduerfantiûprobatilTtmis apoftolis/triturâtibus in horreo del fabaothig fi dicatur in vacnbsp;cis*vaccç eni bellaces et petulâtes minlmefutifcd ignàuç potlus Si defîdes. et de bella«nbsp;cib? hlclnteUigat:obiterftibfequés verfusidlcat/quo dicitundiffipa gétesqbdîavolût.gnbsp;qdê verP qd pcedésiçnigmate dixerattfiné velamine detegit ac dénudât* fi^ricefitno«

-ocr page 234-

Pfal.

67 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Exurgat. quarto verfti.vcnlét legatf ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aeth/opi'a præuenfct man? eius dco: H/cronym?

ex hebrço/pfferâtur velociter ex Aegypto/Acthiopia fcftfnet dare man? dias deo. amp; hic atlt;^ llHc IdeTenfus ptenditur.amp; vldebltur forte aptfus vbi habem? Aethiopfa piicntet manbsp;nus cïus deo:fi manus fmgulare fitzvtdfcercmus manu fuä vel pluratiue man? fuas quagt;nbsp;fi Intelligam? præueniet/anticipabft/feftinabft obcdiêtiâ fuä deo. ßc ein amp; græcenbsp;fd eftmanû habef.SC de feft/na cóuerfione/''oblationccg Aegyptiorû Clirffto dno: oraculSnbsp;îpletû eft /ecclefijs a Marco euâgelifta Alexandriç 8C dtc3. Alexâdriâ mirafandfmonfa îgt;nbsp;ftitutls.quarû etiâ Philo ludçus magna cû laude meininit.Et de Aethlopia fdétidê îplc*nbsp;fôeft;MatthæoapoftoIo/eodéamp;cuan_ ”quot;^‘' \\ ’' ¦nbsp;nbsp;*

8C fîmilia ex hiftoria Afrlcani/quâ poft Abdiâ reliquittmanlfefta funt,

n finem pro i)s qui tómutabuntxir.Óauid

LXVIIL

1 Aluûmefac damp;î us:quoniam itra^nbsp;uerôt aquç vflt;5 ad ani^nbsp;mam

X Infïx9fum in limo^ü fundi:amp;non eftfubftâ

Jb U, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

î V cniin altitudinêma ris:amp; tempeftas demernbsp;fît

4« Laborauicîamâs/rau* cç fadç fût fauces tneç:nbsp;defecerunt oculimei dûnbsp;^ero in deummeum»

J. ïvîultipb'catifuntfuper capiUos capitis mei:quinbsp;oderunt me gratis*

IG Q uoniâ propter te fu* ftinui opprobriûiopuit


igelifta ibi prgdicâte/3c euâgeKCi relfnquente.et hf c Abdiâ reliquit:manlfefta funt.


(j^Infînempro ijs qui comutabuntur. Ûauid

SAluâ me fac de* us:quoniamîtro*nbsp;icrunt aquç vfç ad aninbsp;mam meam.

I nfîx9 fum in limo P* fundi:df non efîfubfîa

04. *UH«U4*»U4»UUIIII4* V eni in altitudinê ma*nbsp;ris:8c tempeflas demernbsp;fit me.

L aboraui clamas/ rau cçfadg fût fauces meç:nbsp;defecerût oculi mei dûnbsp;fpero in deum meum*nbsp;M ultiplicati funt fupnbsp;capilios capitis mei:quinbsp;oderunt me gratis.iîîîlnbsp;G onfortati nint fupernbsp;me qui meperfequun*nbsp;tur inimici mei iniufte:nbsp;quænô rapui tune ex*nbsp;oluebam.^^^^^^nbsp;D eus tufeis infîpiêtiânbsp;meam:amp; delidamea anbsp;te nonfunt abfcondita.nbsp;N on erubefeantin menbsp;qui teexpedant domi*nbsp;ne:deus virtutum.,^:i^nbsp;N on reuereantur fu*nbsp;per me quirequirût te:nbsp;deus ifrael.V^H^H^nbsp;Q uoniâpptertefup*nbsp;portauiiproperiü/ ope


Iß'V’iclorip lilijs/Da* uid.$®e^A^^nbsp;5?^^ x5^:?^^LXiX»

SAIua me deus:q* nia venerSt aquaenbsp;vf(^ ad anima meam»

XlXlt

Infixus fa in limo pro* fundi:amp; non poffücó*nbsp;fîfterc.’^^^^.^^^nbsp;y eniinpfundu aqua*nbsp;rum:amp; flumen operuit

Laboraui clamas exa* fperatû eftguttur meû:nbsp;defecerût oculi mei ex*nbsp;pedantes deum meu»nbsp;Multiplicati funt fupnbsp;capilios capitis mei:nbsp;oderunt me gratis.nbsp;Gonfortati mnt qui p*nbsp;fcquebantur me inimi*nbsp;d mei iniufte: quænonnbsp;rapueram tune redde*nbsp;bam.^SSâ§Ââ“«înbsp;D eus tu fdsilultitiamnbsp;meam:amp; peccata meanbsp;a tenô funtabfcôdita.nbsp;N on confundantur innbsp;me qui expedantte donbsp;minedeus exercitüum:nbsp;no côfundantur in menbsp;qui quærunt te deus if*

uia ppcer te posta* ui opprobriü:opéruit


-ocr page 235-

GALL.

côfufîo faciemmeam. ** E xtrancus fadius futnnbsp;fratribus meis: amp; pere*nbsp;grînusfïli'js matris meçnbsp;Q m zelus domus tuçnbsp;comeditmc: amp; oppro#nbsp;bria cxprobrantfum ti^nbsp;bi'cedderunt fupcr me.nbsp;‘Î Etoperuiiiei'um'o aninbsp;mam meam;etfactu eftnbsp;in opprobrium michi.nbsp;Etpofiiiveftimcturae«nbsp;urn cilicium : 8C fadusnbsp;ûxm illisî parabolam.nbsp;Aduerfum mcloquejsnbsp;bantur quifedebantinnbsp;portaiK Î me pfallebâtnbsp;qui bibebant vinum.

E go vctoorationêmc# am ad te domine: temfnbsp;pusbeneplaciti deus.?/-I n multitüdinemiferpnbsp;cordiçtuç exaudimeânbsp;vetitatefàlutis tuæ»c-vnbsp;Eripemedelutovtnónbsp;infigat: libera me ab ijsnbsp;qui oderunt me SC denbsp;profundis aquarum.

N on me demergat tc^ peftas aquç/neiç abfornbsp;beat me profundum:nbsp;neç vrgcat fuper menbsp;puteus osfuum,^^^;^sftfnbsp;E xaudi me dne quo#nbsp;niam benigna eft mife#nbsp;ticordia tua:fecundumnbsp;multitudinem mifera#nbsp;tionu tuarû refpice i menbsp;E t ne auertas facie tuânbsp;a puero tuo: qni tribunbsp;lor velodter exaudi menbsp;I ntendeanimæmeçetnbsp;libera earn: propter ini#nbsp;micos meos eripeme.nbsp;ruit irreuerentia facierrinbsp;meamtexter fadusfunbsp;fratrib^ meis SC hoipesnbsp;filijs matris meæ. gwSnbsp;Q ni zelus domus tuçnbsp;comedit me:amp; oppro#nbsp;bria exprobrantium tbnbsp;bi ceciderunt fuper me.nbsp;E t operui i ieiunionbsp;tiiâmeâiSC fadumeftnbsp;michi in opprobrium.nbsp;É t pofui veftimetfi menbsp;urn cilicium : SC fadusnbsp;fumillis inparabolamnbsp;Aduerfum me exerce#nbsp;banturqui fedebantinnbsp;porta:amp; i me pfallebatnbsp;qui bibebant vinum.

Ê go vero orationême# am ad tc dominettem#nbsp;pus beneplaciti deus.

I nmultitudinemifcri# eordisE tuæ exaudi me:nbsp;in veritate falutis tuæ.nbsp;E tipe me deluto vtnónbsp;inhf ream/libera me exnbsp;odientibus me amp; deæ#nbsp;fódo aqrû:non me de#nbsp;mçrgat têpeftas aquæ,nbsp;N etç abforbeatmcj?#nbsp;fundum:ne(5 vrgeatfunbsp;per me putcus oslùû.

E xaudime qm dne be nigna eft mifericordianbsp;tua:fecundû multitudinbsp;ne miferationum tua#nbsp;rum rcipicc in me.jgt;^nbsp;N e auertas faciein tuanbsp;a puero tuo: qm tribu#nbsp;lor velociter exaudi menbsp;I ntende animæ meç etnbsp;libera earn: propter ininbsp;micos meos eripe me»

HEB. 99 tonfufiofaciemmeam.'nbsp;Alienus fadus (dm franbsp;tribus meis: Sc peregri#nbsp;nus filijs matris meæ.nbsp;Qiua zelus dom9tuænbsp;comedit mc:amp;oppro#nbsp;brium exprobrantiumnbsp;tibiceciditfuper me..rc -E tfleui in ieiunio ani#nbsp;ma meam: SC fadû eftnbsp;in opprobrium michi,nbsp;E tpofiii veftimentumnbsp;men faccum:«: fadusnbsp;fum cis in parabolam,nbsp;G ontra me loqucban#nbsp;tur qui fedebant in pornbsp;ta:amp; cantabant biben#nbsp;tes vinum.

M ca autem oratio ad ' te domine/tempus re#nbsp;conciliationiseft deus:nbsp;in multitudinc miferi#nbsp;cordiç tuæ exaudi menbsp;in veritate falutis tuæ,nbsp;E rue me de luto vt nonbsp;infigar:liberame ab ijsnbsp;qui oderunt me SC denbsp;jgt;rofundis aqiiis^X^^nbsp;eoperiatme fluuiusnbsp;aquæ Sc nc abforbeatnbsp;me profundum: 8C nonbsp;coronetfuper me pute#nbsp;us os iuum.^^)^;^nbsp;E xaudi me dne quoninbsp;am bona eft mifericor#nbsp;diatua: fecundum mulnbsp;titudinem mifèrationiînbsp;tuarum refpice ad me,nbsp;E tne abfeondas facienbsp;tuâ a fcruo tuo: qnitri#nbsp;bulor citoexaudi me. ,nbsp;A ccede ad anima meânbsp;redime eäi propter ini#nbsp;micos meos libera me:,nbsp;P»’ij*


-ocr page 236-

GALL,

Saluumc. »j» îpfopcriû meû etconfiifionem meam:nbsp;amp; reuerentiam meam,nbsp;I nconfpcdu tuo funtnbsp;ones qui tribulantme:nbsp;xmpropen'û expedaui'tnbsp;cor meû amp; mifcn'am.nbsp;E tfuninuiqfîmulcôîsnbsp;trjftare? et no fuit: etqnbsp;côfolareï nôinueni,nbsp;16 E t dederunt l'n efcamnbsp;meam fel:amp; m ßn meanbsp;potauerunt me accto,nbsp;x-j r lat mêfa eorum corânbsp;ipfis i laqueô:amp; Jnrctrinbsp;burioncs Si, mfcandalûnbsp;x8 C bfcurenïoculîeorumnbsp;nevideâtt amp; dorfû eo^nbsp;turn femper incurua.

19 E ffundc fuper eos ira, tùam: Si. furor irac tuænbsp;compraehendat eos,

P F lathabîtado corûdc férta:et in tabemaculisnbsp;eorû nô fit q inhabitet,nbsp;31 Quoniam querntup^nbsp;cuffifti perfecuti fiintietnbsp;fuper dolorem vulnesnbsp;rü meorum addîderut,nbsp;31 pponeiniquitatêfu^nbsp;perîiquîtatem corû: etnbsp;nô itrentîniuflitîa tua,nbsp;3} D eleantur dclibro vbnbsp;uentium:amp;cum îufti'snbsp;non fcribantur.gt;^^lt;nbsp;34- E gofum pauper et donbsp;lensîfalus tua deus fu^nbsp;fcepitme,-“^^nbsp;L audabonomê deicÛnbsp;câtico:magnificabo eûnbsp;m laudci.^^^^^^^nbsp;36 È t placebit deofup vî«nbsp;tulum nouellü: cornuanbsp;producenté et vnguJas,

ROM,

T U eni fcis iproperiu meum/confufionem Sinbsp;verecundiam meam:innbsp;confpedu tuo funt omnbsp;nés tribulantes me.nbsp;Impropiû expeôtauîtnbsp;cor meû et miferiâ/fuftinbsp;nui qui fifmecu contrénbsp;ftareï etnô fuitzcofolâ^nbsp;tê me qfiui et nô îueni,nbsp;E t dederût in efca me#»nbsp;am fel:amp; in fîti mea ponbsp;tauerunt me aceto,nbsp;F iatmenfaeorûcoiramnbsp;ipfis in Iaqueû:amp; in rc^nbsp;tributionc amp; infcâdalûnbsp;O bfcurentur oculieo#nbsp;rû ne vidcant: Si dorfûnbsp;illorû femper incurua,nbsp;Effâde fuper eosiramnbsp;tuam:amp; indignatio irgnbsp;tuæ appræhendat eos,nbsp;F iat nabitatio eorû denbsp;fertatet in tabemaculisnbsp;eorû nô fit q inhabitet,nbsp;Q mquê tupercuflîftinbsp;mfifperfecuti fôt me:etnbsp;fuper dolore vulnerumnbsp;meorum addiderunt.nbsp;Appone iiquitatê fupnbsp;iniquitatê ipfbrûtetnônbsp;intrent in tuam iuüitiâ»nbsp;D eleantur de libro vifnbsp;uentium: Si cum iuftisnbsp;non fcribantur,gt;^^lt;nbsp;P auper amp; dolens egonbsp;îum:amp; falus vultus tuinbsp;deus fufcepitmev@f^nbsp;Laudabo nomen deïnbsp;mei cum cantico: Si manbsp;cnifîcabo eum i laude,nbsp;11 placebitdco fup vpnbsp;tulû nouellum: cornuanbsp;producenté et vngulas.

HEB,

T ufcisopprobriû me^ um amp; confufionë me^nbsp;am Si ignominiam me#nbsp;am: coram te funt om#nbsp;nés hoftes mei,nbsp;Opprobriocontritû eftnbsp;cor meû et defpat9 fumnbsp;amp; expedaui q côtriftanbsp;re£ et nô fuit:et qui cô#nbsp;folaret Si noninueni,nbsp;E t dederût in efcâ meanbsp;fel : amp; in fîti mea pota#nbsp;uerunt me aceto,

S it mêfa eorû corâ eis mlaqueum:amp; in retri#nbsp;butiones ad corruédû,nbsp;G Ôtenebrenï oculi eo#nbsp;rû ne videât : Si dorfûnbsp;eorum femper incurua,nbsp;Effunde fup eos idignanbsp;tioné tuam:et ira furo#nbsp;ris tui côprghcdat eos,nbsp;F iat cômoratio eorûnbsp;deferta:in tabemaculisnbsp;eorû nô fit qui habitetnbsp;Q uoniâ quem tu per#nbsp;cuffifti perfecuti funt: etnbsp;vt affligèrent vulnera#nbsp;tos tuos narrabant,nbsp;D a iniquitatê fuper inînbsp;quitatem corum:3i nônbsp;veniant in iuftitia tua,nbsp;D eleantur de libro vi#nbsp;uentium: amp; cumiuftisnbsp;nonfcribantur,)^^$f^nbsp;Egoautem pauper 5^nbsp;dolens'.falus tuade^fu^nbsp;feepit me,

L audabo nomen dei i cantico:etmagnificabonbsp;eum in confelfione

E t placebit dnofup vi tulum nouellû : cornuanbsp;efferentem amp; vngulas.


-ocr page 237-

GALL»

  • 37 V idcâtpaupetes 5:1$nbsp;tcntur:qu$ritedeum 8Cnbsp;viuet anima veftra»5i^

  • 38 Q uoniam cxaudiuitnbsp;paupes domin^: amp; vinnbsp;tlos fuosnö deipexit»

  • 39 L audent ilium coeli 5:nbsp;tcrra:mare Sc omnia rcnbsp;p^liain

  • 40 Quoniam de^ faluamnbsp;fadet (ion:5: çdifîcabûnbsp;tut duitates iud$»^^S^nbsp;E t ihhabitabunt ibi: etnbsp;bgreditate acquirêt câ

4x £ t fernen feruorû eius poffidebit cam: Sc quinbsp;diJiguntnomen ci^ ha*nbsp;bitabunt in

ROM» V ideâtpaüpcrcs Si, 1$nbsp;tcntur : quærite domi?nbsp;num amp; viuet aîa veftranbsp;Q. uoniam exaudiuitnbsp;pauperes dns : SCnbsp;tlosfuos non fpreuit»nbsp;L audenteü cceli SC ternbsp;ra:mare5: omnia quænbsp;in eis (unt^^^^(?^Wnbsp;Q uoniam de^laluamnbsp;fadetfion/5: çdificabunbsp;tut duitates iudæ:amp;nbsp;habitabunt ibi»nbsp;E t hsereditate acquiretnbsp;cam/ SC fernen femoranbsp;eius pollidebit earn: SCnbsp;qui diligunt riome eiusnbsp;inhabicabuntin ea»

HEB» 100 V identesmanfueti 1$*nbsp;tabuntur: qui quarritisnbsp;deü viuet anima veftra»nbsp;Q uoniam exaudiuitnbsp;paupes domin^: et vinnbsp;lt;ftos fuos nó delpexit»nbsp;L audent eü cceli et ternbsp;ra:mare SC omnia quacnbsp;mouentur ineis«^:^^^nbsp;Q uia dcus faluabit fi*nbsp;onamp;ædificabit duita*nbsp;tes iuda/5: habitabuntnbsp;ibi: Sc poflidebunt ea»

Ë t fernen ieruorum eP poflidebit eä:amp; qui di*nbsp;ligunt nomen eius ha*nbsp;bitabunt mea»gt;)@^j^


TITVLVS»Ad vidor/am pro Ifliis/ Daufd» pfalmus de Chrifto 8c ecclcfîa»prophcta ia tpiritu inducit Chriftum ad pattem»

I EXPOSITIO CONTINV A» S aluum mc fac dcus: qüon/am intrauerunt âquæ nbsp;nbsp;ad

animä rneam.falua me pater jEteme:qtioniain tribulationes penetrauerunt ad iceri« X ora animse nieaej nfixusfuniin limo profundi:amp; nö eil fubftätia.inierfus fum in profun«

ƒ xilium tuum pater mi 8C deus meus.M ukiplicati funtfupcr capillos capitis mci: qui odeis runt me gratis.pluresfadi funt q numerus capllloru meorù inim/ci mei:y abilt;^ caula me

fufio erubcfcêtiaqt mei/qui fperant in te pater:quifpcrant tn tc domine dcus iabaoth. noni tcneatcosconfufiomci/ non fcandalizentur in me:quiquærunt tepater/qui afpirant ad

Io te deus ifrael.Q. uoniam propter tc fuftinui opprobnunnoperuit confufio facicm meam» non erubeicantinquam/non confundantur in mc/quoniampropter iuffionern SC volûta«nbsp;tem tuâ implendam pertuli Jmproperia aducriantium:pudor SC reuerentia ob improperianbsp;. Il oifudit vuJtum mcû.i2 xtrancus- faCtus fum fratribus mcts'.SC peregrinus fili, s matris mcç»nbsp;vt alienus faâus ium ludçis ex quorum generciecundum carnem defcendi:amp; alienigena

12. falt;â^ fum pontificibus/icribis/amp; pharifçis filijs fynsgogæJi^ uoniâ zelus domus tuæ co« mcdit me:amp; opprobria exprobrantium tibi cccidcrunt fupcr me, vt ignotusvt altenige^nbsp;na fadus fum illis/idco quia femes amor honorifi'cétiæ cultura: tuæ ftnnulauitmc/mentênbsp;meâ vehemêtius pupugtt:amp; improperia improperâtiû tibi/delinquêtiû in te/deriuatafütnbsp;tj inme/Sc in zelo mcomeatîiixerût grautirime»t t operm in ieiunio anima mcâ;etfadü eitnbsp;in opprobriû michi, Sc afiJixi ac humiliaui pro eorù cmêdatione in abftinétia vitam nicâ:nbsp;»•t- fed ipfiprohoctuâo contumeliâ côpenfariit michi»JL tpofui yeftimentum meû/ciliciutn;

-ocr page 238-

Pfat

6S

Saluü me. gcfadusfumillisinparabola.facco ijidutusfûadpœnitetidupfoill{s:amp; me habuerunt in fimilitudinémalcdtóii. A duerfii meloquebanf qui fedebât in porta:i3c in me pfallebât quinbsp;bibebant vinü.dctrahébât michi indices populi forib? tépli fedêtes:8c tabernaru bibulinbsp;eoru clientes amp; fautores/ in me câtilenas confîciebât.£go veto orationé meâ ad te due:nbsp;tépusbeneplaciti deus.ego veto pater æterneprecé méâ ad teeffundoitépus eil vt tibi re*nbsp;côcilietur genus humanû/aduenit hora vt manifeftct bpna/ clemés8c mifcricors volûtasnbsp;tU3*I n multitudine mifericordiæ tuæ exaudi me;in veritate ialutis tuæ.pro multorû peclt;nbsp;catis oro te/ pro totius mundi deliâis orationé meâ ciïudo ad te/ idcp me exaudire di gne«nbsp;ris vtens multitudine miierattonis tuætvtens vera tuafaluatione. hripe me de luto vt nonbsp;infi'gar/libera me ab if s qui oderût metæ de profundis aquarû.libera me de cœnofo lacunbsp;peccativtno dcmcrgar/vtnômaneâ inexauditus/eruemeapoteftaK/odio me pfequétiûnbsp;Ipiritualiûnæquitiarum/ hoftiu tcrrenorûtSc deabyiTtsinferorû. ^fômedeinergattemnbsp;peilas aquæ/nctj abforbeat meprofundûtneq; vrgeat fuper meputeusos iuû.nô me ob*nbsp;ruât procellapeccati/nô deglutiat me abylTusineq? gehennælacus claudatfuper me egrefnbsp;fum luum/E xaudime jne quoniâ benigna cil mifericordia tuaifecundu multitudine migt;nbsp;fcrationû tuarumrelpiceinmc, admittcredignare pater orationé meamZquoniâ mifcra*nbsp;tio tua prona eft ad ignofcendûtintendc michi 8C adiuua me iécundû incôpræhéfibilé nunbsp;meru mifcricordiarû tuarû-fE t ne auertas faciem tuâ a pucro tuo:quoniâ tribulor/velocilt;gt;nbsp;ter exaudi me.amp; neiubikahas auxiliü tuû a feruo tuoiquoniâ veheméter anxior/ nô difnbsp;feras in longû precé meâ admitteren ( ntende animæ meæ Sc libéra câtjipter inimicos me*nbsp;oseripe me.auxiliarefpiritui meo/liberâseûiobiniultitiâinimicorûeruemc. Tufcislm^nbsp;properiû meum SC confufîoné mcâ:8C reuerentiâ meâ.tu pater æterne agnofcis probrû qdnbsp;michi illatum eft amp; vUipéfioné: amp; ignominiâ meâ. I n côipedu tuo funt oés q tribulât me:nbsp;impropetiûexpedauitcormeû amp; mireriâ.oculitui pater cœleftisafpiciunteos quimetâ*nbsp;tis afficiunt probristopprobriû SC crucis contumeliâ prçllolata eft anima mea. ^tfuftinuinbsp;quifimulcontriftareturÂnonfuif.dc qui confolaretur 8c nô inueni. 3C expedaui qui me înbsp;his tolerandis moleftii s adiuuaret/amp; nullus aftitit:ejqgt;edaui qui me in hißpfis tribulatio*nbsp;nibus mets confortaret Sc nô repperi.Æt dederût in eicî meâ fel:amp; in Gti mea potaueruntnbsp;me aceto, loco dbi obtulerût michi inimici niei fel: Sc loco potus porrexcrut michi acetû.nbsp;f iat menfa coru corâ ipfis in laqueu:8C in retnbutionesSc in fca^alû.ïïateis feftiuitatisnbsp;eorû cpulù in pedicam amp; retiaculu: amp; in talioné 8c in olfédiculQ.Pbfcurenî oculi eoru nenbsp;vidcanttàc dorfû eorum femper incurua.cçcutlât métcs eoru ne fcripturarû '^itztê Intelnbsp;ligâf. eos gf pofteroseorü graui fcruitute côtinuo preme/affidue fubiuga. Eftôde fupernbsp;eos irâ tuâ:amp; furm iræ tuæ côphendat eos.expâdefup eos vindidâtuâ:8c vitionis tuç ri«nbsp;gor côterat eoslt;F iathabitatio eorû deferta:amp; î tabernaculis eorû nôfit gui îhabitet. de*nbsp;ftruatur ciuitas eôrû quâ inhabitâf.Sc nô fit qui domicilia eoru incolat.Paioniâ gué pcufnbsp;fifti perfccuti funt:amp;fuper doloré vulnerü meorû addiderut.hç calamitatés oés illis côtînbsp;gât quoniâ me/que tu pater propter icelus populi tut humiliafti/côtriulfti/illififti/inuidianbsp;amp; odio infedatifuntad perdendûtet angoré in alïlldionc mea fuper angoré plagaru me*nbsp;arû adiecerûh^pponeiniquitatéfuper iniquitatéeorûiet nô intrent in iuftitiatua.defccnbsp;lere mfcelusrùaiit/addantq?pofteri ad pcccatü patrû fuorûiet in regnû iuftoru nô itroe*nbsp;anttpdeanî de libro viuentiûtet cùiuftisnonfcribantttr.exclydant de numéro faluâdo*nbsp;rum:etcû i|s qui ætcrnâ hæreditaté poifidebutnôcôputcnf.Ægofupaup et doles: Talusnbsp;tua deus fiiicepit me.ego pro hotbus rediraédis inops fad9 fû/et in dolorib? côftitut9: fednbsp;tu pater deus meusfaluafti et fuicitafti me.'I-audabo nomé dei cû câtico;magnificabo eunbsp;in laude, clarifi'cabonomépatrismeicû h^mnonouoihonorifîcaboeu cumfacrifi'ciolaunbsp;disjï t placebit dco fuper vitulû nouellu: cornua producentê et vngulas.et beneplacitumnbsp;erit patri meo in facrifi'ciq nouæ lcgis:quo idololatria et oîsfupbia vani cultus confodicîZnbsp;ctterrena calcabuntur.'V idcantpauperes etlætcnhqrite deuet viuet anima veftra. hic

|6

i9

zo

Zl

11

15

14«

13

z9

5quot;

55

5*

5?

5^

de ecclefia/tntelligat populus Imitator meus/michi in paupertateferuiés ctin me regent*


tus^etexultef.Opauperêsmeitotaméteveftracôtédite/fatagiteafpirateadpatrémeumi -g etipiritus vefterimortalitateveftietur.'Quoniamexaudiuit pauperesdns:ctvindosfuos ’

115 deipexit.quontâ cceleftis pater meus preces pauperc fuorü nó exclufic:eteos qui ha noreciusetiinplédo beneplacito vincula/carceres/torméta/ oïmodas gfecutioncs et de*nbsp;niqj mortépatiunf non neglexit.^^ audentillum cœli et terra: mare/etoïa reptilia in cis.nbsp;wtaltent et magnificent eum cœledîa/terrelîra/et infernatet vniuerfa quæ mouen? in eis.nbsp;S uonia deusfaluamfacict fion:et çdificabuntur ciuitates ludç, quoniam pater me^fal*nbsp;uabitccclefiam fi'del/um:et multiplicabuntur et accrefcent congregationes populoró dennbsp;agnofcentiü et confïcéoum.-Çtinliabitabunt tbi:et hgredicate acquirent earn.et manebSt

59

4-0

4*

-ocr page 239-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. HEB. loi

4 2gt; /n fióuailia fi‘on:amp; in p3ir:gt;fï(onc accipiët ca; ® tfemen fcruorS eias poITtdebtt eâ: S£ qat dilfgünioniêeius habitabât in ea.Ä fili( corn qui patrénieQagnafcûtæ colût/ noua fiô/nbsp;cœlorû rsgnû/cœljftcni hibitationc/ponidcbüt:amp; qui venerantur fit amant verbum ei9/nbsp;ïn æternitatc temporum permancbunt in èa,

ADVER.TE.hunc pfalmü prophetiâ efle de Chriftot ipfe fdéfaluator ex iècûda particu^ laquinti vcrfus dignatus eil apcrire.fit diicipuli eius apud loannéauthoresfunt ex li vernbsp;Tus prima particula. Paulus vero apoftolus;ex dufdê la verfusparticula fecûda et ex vergt;nbsp;fu 17 amp; 18,8c vicefimifexti vetP prophetiâ collât aperte ex quatuor euâgeliftaru tcllimonbsp;nio/J domino faluatore noilro/in viutfïca eius palfione fuilTe impletâ, tCSecundo vcrfu»nbsp;Sc nô eil fubllantia: Hieronymus ex hebræo et no polTum confiilerc.græcüs autê itcrpresnbsp;Kctî ô UK S 7'1 P ÙTTÔS’cfïTi(T.quo defignatl videtur infîxus in profunditate cœni peccatorû/nbsp;fed non eft hypollaiïs/non eilfubftdêtia/nu!Iu fedimen nulla refidétia fi'rma ftanta e(l Iigt;nbsp;mi huiusprofunditas) vbi pes conlî/lere pofflt,Sc fermonis bitelHgsntla apud Græcosnbsp;darionntfi eos hypoftafis ea fignificatio q medicisfrequétiffîmafiic notiflîmaeil lateat»nbsp;alia auté ftgnifi'catio huiusvocabuli hypollafis/ellqua vtunl theologi.fit nûcfubfiilériâZnbsp;nûc fubilantiâ/nûc perfonâ pinde acKpo'trw’irop interpretatur: quç minus huic loco eftnbsp;accómodata.quo fit vt relt;âl9 legereî inft'xus fü in limo pfaditSC non eiliîibfîdétia,fic entnbsp;fedimêfiC quippiâ firmü vbi ftetur:melius intelIigif.CSextodecimo yerfti. ego vero ora^nbsp;tioné meâ ad te dnetmeli? mea vero oratio ad te dné/ta ex hebræo/tû quia vt legim? nulnbsp;I9 fenfus/fine cxtortaverbi abièntis fit inufitati itelIigentla.Xfyicefimoquarto verfu, pronbsp;particula qua legimus fmproperiû expedauit cor meum Sc miferiâzHieronym? pofuit oponbsp;probrio contritû eft cor meû fit defperatusfâ.vbi'per id derpcrats» noH intelligcrc Chrlfianbsp;fpem pcrdidiilëfid enim impius error.fit nô defpcratustfèd deiperaui Iegereî)fed hacparsnbsp;ticula dcfignatur Chriftus dns ab all|s defperatus/ aliofq^ deeofpêg» iplè effet Meffiasnbsp;'amp; redéptor perdidiffc.quod etiâ de charlff/mis difclpulisfuis conftatimp’etü fuiffe.ftc enînbsp;difcipull eius qui ibant in locum prope Hierufalem qui nunc nicopolis:dicebâr, nos auténbsp;fperabamus quia ipfe effet redcmpturus (fraeh.fit nûc fuper hæc omnia tertia dies eft ho^nbsp;die/q» hæc fadafunt.quafi fpcrâffenf.fed fperarc dcfiiffent.quapropter dns eos hoc padonbsp;increpattO ftuiti et tard! corde ad credendû in oib9 q locuti funt ^phetç.nône hæc opornbsp;tuit pad ChriftumîSc ita intrarc in glori,im fuam.''italt;5 fîue dicamus îproperiû expedauitnbsp;cormeSamp;niiferiâîSchicquoq^ fit aignusfitverusfenfus.dequo beatiffmus Paulus: qufnbsp;propofito fibi finquit)gaudiofuftinuit crucé/côfufionc côtempta. fiue etiâ dicam? oppronbsp;brio contrltum eft cor meumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . «t.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;-n

ißln fine D^mrcme moraoonc/co q» ûluûnbsp;tnefèritdns. LXIX»

* P^Eusi adi'utoriu •1«/meû întêdct dnenbsp;ad àdi'uuâdû mefeftianbsp;G onfundantur 8c rc^nbsp;uereantur:qui quærûtnbsp;animam meam.c^nbsp;3 Aucrtantur retrorfûnbsp;amp; erubefcât:quî volûtnbsp;micbi mala»

4. Auertantur flati eru befcenteszqui dicût minbsp;^i eugenbsp;Exultent 8c Igtenturinbsp;teomnes quiquaeruntnbsp;te:amp; dicât fempermanbsp;gnifîcetur dominé qui

fit defperatus fum:8C hæc quoi ^ InfinêDauid in re*nbsp;memoratione g? faluânbsp;me fccitdns. LXIX.nbsp;PjEus in adiutoriûnbsp;1 Zmeûitêderdneadnbsp;adiuuandû me/feflina,nbsp;Confundanturamp; reuenbsp;reâtur inimi'ci mei: quinbsp;quærût anima meam.nbsp;Auertanturretrorlumnbsp;8c erubefcant:qui cogi?nbsp;tant mtchi mala.^fe^^’^nbsp;Aucrtantur ftatim erunbsp;befeentes :qui dicût minbsp;chi euge euge.^^SSï^nbsp;Exultent amp; lætenf quinbsp;quçrût te domine: 8C dinbsp;cât femper magnificesnbsp;tut dominé qui diligût

qj fntellfgentia digna eft» UjViólori Dauidad rcnbsp;cordandum» LXX.,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vt libérés tne

I Vdominevtauxilie ris michi/fenina.^O^nbsp;Confundantur Sc eru#nbsp;belcant : qui quaeruntnbsp;animam meam.«^;^nbsp;G onuertantur retror^nbsp;fum 8C erubefcant: quinbsp;volunt malum michi»nbsp;K-euertantur ad vertiknbsp;gium confufionisfuac:nbsp;dicunt vahvah.'ï^nbsp;Qaudeant 8c læteriturnbsp;m te omnesquîquçrütnbsp;te:amp; dicant femper manbsp;gmficetur domiuus qui

-ocr page 240-

Pfal.

69


HEB. dîli'guntfalutare tuum#nbsp;E go autê egen9 paunbsp;per:deus fellîna^ me»nbsp;A uxilîum meû Si fal*nbsp;uator meus tu:domincnbsp;ne moreris.

GALL.

Deusijîd. ddiguntfalutarctuuîtt.

6 E go vero egen^ amp; pau


ROM. falutar c

E go vero egen9 ctpau per fü: deus admuame.nbsp;A diutor meus 8i. Übe?nbsp;rator meus es tu:domî#nbsp;ne ne tardauens.S«^

per iu:de9 adiuua me.

7 A diutor meus amp; libe^ ta tor meus es tuidomi^nbsp;he nemoreris.'g::^'^:^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.........

TITVLV^;Ad viäoriä.Dauidad recordandû.Pfalmus deChrifto domïno.Prophetaî fpiritu indudt Chriftum ad patrë.S côtinet hic pfalmus remcnioratlonépfalml j 9 a deehnbsp;dmonono v«fu ad fine vfip.nâ fecundus huius pfalml verfusrefpondet 19 verful pfalmlnbsp;trlcefimlnonl,8ctcrtlus hulusîiolUlus.St quartus:xi.amp; quitus:ii.fextus:i}. lêptimusnbsp;vlttmus hulus:x4* atee vltlmo lUlus.quare hic q llilc nô ell alla elFlagitanda inteUlgétla.nbsp;primus autem vertus huiuspfalml: Ipiïpecullaris dl/culus Intclllgentla aperta.

AD VERTE.Sccundo verfu confiindantur SC teuereuntut qui quasrunt aîam meâ:ld îc5* pletum eflë/fed Intelllgentlâ expfalml J9 verfu 19 effepetendâ.vbl ad Id/ qui quaerfit an£nbsp;m^eâtadildtuc yt auferant e^«de male enlm quætentibus:hlc verfus inteillgeiidus.

œ$ï^5$^LXXI. IN te dneiperauinbsp;honconfundaritïnbsp;æternum:in iuftitia tuanbsp;crue me amp; libera me.

I ndina ad me aurem tuam:amp; falua m^;gt;g3nbsp;E fto michi robuflumnbsp;habitaculum vt ingre*«nbsp;diar iugitertpræcepifUnbsp;vt faluares me.

Q uiapetra mea:amp; lof titudo mea es tu^xj^nbsp;D eus meus falua nienbsp;de manuipi|:amp; dema#nbsp;nu iniqui SC nocehtis.

Q uiatucscxpcdatio mea:dominedeus fidunbsp;cia mea ab adolefcengt;nbsp;tia mea.gt;^gt;^^:;î5ggt;S)nbsp;A tefuflcntatus ïSeï^nbsp;vtero/de ventre matrisnbsp;meç tu es jpteôlor me^tnbsp;in te laus mea fempet*nbsp;0 ixafi portentum fa*nbsp;CTUs fum multis : et tunbsp;fpes mea fortilïîmafei»nbsp;I mpleatur os meû lau*

ma tneaiaoiicituc yt autera 4[PiàIm‘’ Dauid fîlio-»nbsp;rum lonadab et prioj«nbsp;rû captiuorum.LXX.

* T Ntedomincfpclt;î JL raui non côfûdarnbsp;'in çtcrnü;in iuftitia tuanbsp;libéra me amp; eripc me.nbsp;*I ndina ad me auremnbsp;tuam:amp; falua me.'^^:^nbsp;}E ftomichiideûprotcnbsp;«flore St in locum muninbsp;tütvtfaluum me facias

4. Q mfîrmamétû meûî SC refiigiû meum es tu.nbsp;jD eusmc^eripe medenbsp;tnanu peccatoristS^ denbsp;manu contra legem agênbsp;tis amp;*iniqui«)^i^^

6 Q uoniam tu es patien âa mea dominetdomisnbsp;ne fpes mea a iuuentw«nbsp;te mea,lt;'^l

7I n te confi'rmat^fû ex vteroîdc ventre matrisnbsp;meçtucs^telt;aorme9.nbsp;SI n te cantatio mea femnbsp;per/tanquâ prodigiumnbsp;fadus fum multis:et tunbsp;adiutor fortis.

jÿR epical os meûlaude

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alm9 Dauid filio?

rum lonadab amp; pn'o«! rum captiuorû. LXX.nbsp;T'^Eusîntc fpcrauinbsp;domme noncófu.nbsp;äan gfnû:î tuaiuftîdalnbsp;libera me amp; en'pe me.nbsp;I' nclïna ad me auremnbsp;tuam:amp; libera me.^^nbsp;E flo michi in deû fitejînbsp;ôorê amp; in locum mu«nbsp;nitû: vt faluû me facias

Q uoniam fîrmatnen# turn mcum amp; refiigiünbsp;tneum es tu/deus meusnbsp;eripeme de manu pec«nbsp;catoris:dcde manucö*nbsp;tra lege agêtis et üqui.nbsp;Q uoniam tu espatic^înbsp;tia mea dneifpes mea anbsp;^uuentutemca^ƒ^‘•^lttM

I n te confirmât^ fu ex vtero/de ventre matrisnbsp;meç tu es me9 ^tedornbsp;in te decâtatio mea fêpnbsp;Y anquamprodigiumnbsp;fum multis: Si tunbsp;adiutorfortis.^^^i«:^nbsp;R cplea^ os meû laude

-ocr page 241-

GALL.

vtcantetn gîomm tUi= am:tota diemagnitudînbsp;nemtuam.

Neproi jcias me in tem porefenedutjsxû définbsp;ciet virtus mea ne dere^

Imquas me.

Q uia dixenant ïnunid mci michÉSi qui cufto^nbsp;dîebât anima meâcôdnbsp;li'um fecerût in vnum.

D l'centes deus dereli« quit eum perfequi'mi'ni'nbsp;SC côprçhendite eû:q^nbsp;non eft qui eripiat.nbsp;Deus ne elógeris a me:nbsp;deus meus l'n auxiliumnbsp;meum refpice.

C onfundantur amp; défi dant dctrahcntes aniJ=nbsp;mç meæioperiantur cônbsp;fufione SC pudore quinbsp;qpacrunt mala michi.

Êgoautem femç fpe^î rabo: amp; adijciam omînbsp;nemlaudem tuam.îîîïînbsp;O s meum annunciabitnbsp;luftitiam tuam:tota dienbsp;falutare tuum»$S®$$gt;nbsp;Q uoniamhô cognouinbsp;^^eraturam introibo inbsp;potêti'â dni'tdne memonbsp;raboriuftitiçtuç foliusnbsp;D docuifti me ex fusnbsp;uêtute mea: SC vfcp nûcnbsp;igt;nûci'abo mirabiliatua

E t vf(ÿ in fenedâ etfegt; nium: deus nederelin^nbsp;quas me.

Donee annunciebras’ chîum tuû: generatîoninbsp;omniquæ ventura eft.

ROM.

tua vt poftï câtare glo-riam tuamttota dîe ma gnificentiam tuam.

Ne proi')cias mein tê# pore fenedutis: dâde#nbsp;fecerit virtus mea deusnbsp;ne dereli'nquas me.«^nbsp;Q. ui'a dixeruntînîmpnbsp;et mei mala michi':amp; q,nbsp;euftodiebât aîam meanbsp;concilia feceruntivnû.nbsp;Dicêtes deus derelin^nbsp;quit eûpcrfequimini etnbsp;côprçbêditc eum: quianbsp;nô eft qui eripiat eum.nbsp;Deus meus ne elongesnbsp;a metdeus meus in aujînbsp;xilium meum refpice.nbsp;G onfundantur SC définbsp;ciant detrahentes anis:nbsp;mçmeçtopen'antur cônbsp;fuiîôe êc pudore qui qs:nbsp;runt mala michi.

Ego autem in tefpcra bo dne: 8C adijciâ fupnbsp;omnem laudem tuam.nbsp;Ds meumpronûciabitnbsp;iuftitiam tuam: tota dienbsp;falutare tuum*r$^S3nbsp;Q,tiia non cognoui ncs»nbsp;gociatioesntroibo i po^nbsp;tentias domini*^»$lt;i^nbsp;D ne mcorabor iuftitiçnbsp;tuç folius/ de9 docuiftinbsp;me a iuuentute mea:amp;nbsp;vfcp nuncpronunciabonbsp;mirabilia tuatO^»0lt;^nbsp;E t vfcp in feriedam SCnbsp;fenium:deusne derelîs:nbsp;^¦asme.^Ç:g^nbsp;Doncc annûciêbrachinbsp;um tuum : generationinbsp;omni quæventura eft.

TüTTTTnr lt;Fr»»wuf

HEB. loi detua:tota die magnis»nbsp;tudine

proijcias me in tem pore fenedutis : cû des=nbsp;fecerit fortitudo meanbsp;ne derelinquas me.:^^nbsp;Quiadixerunt inimi^nbsp;ci mei michi: SC qui obgt;nbsp;(èruabâtanimâ meamnbsp;inierût pariter cóciliö.nbsp;D icêtes de^ dereliquitnbsp;eum / perfequimini SCnbsp;compræhendite eum :nbsp;quia non eft qui eruat.nbsp;Lfe^nc elógeris a me:nbsp;deus meus in auxiliumnbsp;michi feftina.gt;

C onftind antur et côGi mantur aduerfarij aiaenbsp;mcç:operiantur oppronbsp;brio SC confuiîone quinbsp;quçrunt malum michi.nbsp;Ego autc iugiter expe=«nbsp;dabo:amp; adijciâ fupernbsp;omnes laudatioes tuasnbsp;O smeumnarrabitiussnbsp;ftitiâ tuam: SC tota dienbsp;iàlutare tuum.

adolefcêtia mea:amp; vfqg nunc annunciabo mi;»nbsp;rabiliatua.

i nfuperet vfqjinfene élutê SC canos:deus ne


Q uia n5 cognoui litte raturas/ ingrediar i fornbsp;titudine dni dei: recorssnbsp;dabor iuftitiaetuç foli^.nbsp;D eus docuifti me abnbsp;derelinquas me.gt;^gt;^nbsp;D onec ânunciem branbsp;chium tuum generativnbsp;oni: cundifep q veturinbsp;funt fortitudines tuas.


-ocr page 242-

GALL;

ROM.

P otentiâtuâ^Ciuftitiâ tuâ de9 vfcp in altiiïîmanbsp;q fecifti magnalia:deusnbsp;guis fimilis tibi tnbsp;Q uâtas oftedifti michinbsp;tribulationes multas etnbsp;malas/et côuerP viuifinbsp;cafti mé:et de abyflîs tnbsp;ræ iterumreduxifti menbsp;M ultiplicafti iuftitiamnbsp;tuam:et conuerfus ex*nbsp;hortatus es me^^^nbsp;E t ego confitebor tibi înbsp;vafis pfalmorû veritâ*nbsp;temtuam:pfallani tibinbsp;in cithara deus/ fand?nbsp;drael.

G àudebunt labia mea dum cantauero tibi: 8Cnbsp;anima mea quamredenbsp;mifti^î^^^'^$^lt;$®ânbsp;S ed et lingua mea me*nbsp;ditabitUr iuftitiam tu*nbsp;am : dum eôfufi et reuenbsp;rid fuerint qui quçruntnbsp;mala michi.

70

PotcntîâtuâSiiuflitiâ tuâ dèusvfq? in altiflî*nbsp;maquæfecifti magna*nbsp;lia: deus qs fimilis tibi ƒnbsp;xs QuâtasoftêdiHi michinbsp;tribulationes multas etnbsp;malas/ et côuerP viuifinbsp;cafti me: et de abylGst*nbsp;ræiterûredüxifti me.

XJ M ultiplicafti magnifia ccntiâtuâ:amp; conuerfusnbsp;confolatus es me.

N am amp; ego côfîtebor tibiin vaiîs pfalmi ve*nbsp;ritatê tuâ deus:pfaUamnbsp;tibiin cithara fandus ifnbsp;rael?^^^î$âj^^4Vnbsp;ƒ E xultabuntlabia meanbsp;cum cantauero tibi:nbsp;animamea quamredenbsp;mifti.

i(S S edamp; lingua mea tota die meditabitur iuftiti*nbsp;amtuamtcum confufinbsp;ctreueriti fueritqui q*nbsp;runt mala michi.

HEB.

E tiuO/tiâ tuade^vf^ i'ncxceffü:quanta feci^nbsp;fU magnalia de^/ quisnbsp;fimjlis ribi'.'’nbsp;Q UI oftëdifti michi trinbsp;bülati'ones plurunas ctnbsp;malascöuerf9 viuifica««nbsp;bisïiosxtde abyflïsts’nbsp; rurfum educes nos#nbsp;M ultiplicabis magni#fnbsp;tudinenl meamzet con«^nbsp;uerfüs cófblaberis me.nbsp;E go autem confiteboCnbsp;tibiin vaCspfalterij venbsp;ritatemtua deus me^:nbsp;cantabo tibi widtharanbsp;fände i'fraeLnbsp;L audabunt lab/ameanbsp;cum cantauerotibizetnbsp;anima meaquam rede

I nfuper et ligua mea tota die meditabiï iuftinbsp;tiâtuâtquiaconfufi fûtnbsp;et dehoneftati quærennbsp;tes malû michi,nbsp;TITVLVS nuII?.PfâIm9 dcChrifto dno.Propheta ia fpiritu inducit dnni ad patrem.nbsp;EXPOSITIO CONTiNVA.Pritnf verfus/fecundf/tertij7amp; quart! eadéitelligétla eu prfnbsp;mo/fccûdo/terrio/amp; quarto pfàlmf ?oJD eus me? eri'pe mede manu pcccatoris'.ct de manbsp;nucôtralegé agétfs/âc fnfquï.pater iuftéliberamedepoteftate popüH ludaid: Âfaciftfsnbsp;côtra ea quæ in lege fua fer/pta funt/ Inuidla amp; malfuplét/a me perfequêtis,Q uonlâ tu esnbsp;parictia mea dne:dnc fpes mea a luuêtute mea.quonla tu pater es cxpeâatlo mea:pater finbsp;ducia mea es âb (neunte ætate/ab Infantïa meaj n te côfirmatusfum ex vtero:de ventrenbsp;matris meæ tu es proteâor meus.tu esfuftêtado/flabinmcntü/Â eófortatio mea ex horanbsp;qua humanat? fu adhuc virgineis vifccribs* dauß :de latebrls vteri virg/neæ parentis/ tUnbsp;es defenfor meaj n te eâtatio meafemp/tanq prodigiû fadusfû multis:Â tu adiutor for*nbsp;tls.pater æterne tu es côtfn ua laus mea/ob infolitâ dodrinâ figna Sc virtutes tanq often*nbsp;tû amp; mfraculum plurimis habitus fiimjÄ tu in his omnibus es cooperator validus^ epicnbsp;aî os mcû laude vt cantê gloriâ tuâttota die magnitudinê tuâ.abûdet fermo meus lauda*nbsp;tione: vt annucié/vt pdicê claritaté tuâ/amp; affidue raaieftaté tuâN e proijcias me in téporcnbsp;fcneâutisîcû defi'ciet virtus mea.nederelinquas mc/nc repellas/ne defi'cere fînas in nouifnbsp;fïmis diebus credétes in me:cu elanguebft/ tepeb£t 8c refrigefeet fides in terra/ ne déférasnbsp;meZ} uia dixcrût îimici raeimichitSC q euftodiebâtaîam meâ côciliûfecerûtin vnûJD 1^ **nbsp;cêtes de9 derebquit eû/pfequimini amp; côpræhêditecutquia eft qui eripiat.me et mcos înbsp;tiouifliniis têporû ne déféras pater mifcricordifilmc/quia aducriari| mei de me locuti:cortnbsp;ftiltauerût pariter.afti uentes tu me deiéruifti/fuis mandâtes adite/ atfiigite eum/capitcnbsp;cûtquia nullus eft qui valeat eû de manib? noftris eruerejj eus ne elôgeris a me: in auxi gt; Jnbsp;' liu meû refp/ce. pater mi ne jjcul efto a me:ad fiibueniendu michi intended? onfundanî Itnbsp;8c dsRciit detrahêres aiæ meæxoperianî confufione amp; pudore quiquærût mala niichi.có*nbsp;fufî maneât 8C Intecs^ aduerfari) mei obloquètes de conuerfatione vitg meie: ignominie

7.

-ocr page 243-

lOJ

If ftopprobr/o ferianturquimïchf mortem moliunt, Êgo aûtfêper fperabo;amp; sdijciâTu-^ P oêmlaudêtuâ.egoautê paterlugiterconfidâ inauxiiio tuo:ego in æternû laudabote.

io 'timâ fæculi huius ætatê. Donee annucié brachiû tuû:gnationi oiq vétura eft. fides qua mâdafti michi nûciâdâ nô defi'ciat/donee eâinnoteicercfaciâ 8c reuelari Chrirtû tuu: ontnbsp;Pofteritati ghationû vf® ad côiùmationé fæculi, Potêtiâ tuâ 8c iuftitiâ tuâ deus vflt;j i altifnbsp;lïma quæ fecifti magnaliaideus quis fimilis tibif donee ânâdê virtuté tuâ qua prîcipê mûnbsp;di huius deijcivoIuifti/fiiCæquitatistuf redû iudiciû quohoîemvf^adccelorû alciaidhnbsp;né cuehi voluifti/donec annucié oî nationi,mirabilia q opérât? es ad hoimfaluté:6c O panbsp;^er oipotés quis in potétia/in iuftitiâ poflit tibi côpararii'O uâtas oftédiftl michi tribula^;nbsp;tiones multas Ä malas/Si conuerfusviuificafti me:Â de ^yflis terræ itetû reduxiftt me»nbsp;O pater benignilQme quot Si gtos cruciat? Si torméta numerofa Si tenifïca patefecifti ml*nbsp;chi:8c tu milericordliïïrae pater iufta fatiifadione placatus de profûda voragine inferni fit

i} feitâs me/rurlus in vitâ me reuocafti. M ultifdicafti magnlfi'centiâ tuâ:6( conuerfus confo latus es me.adauxlfti in me dona magnificétiç tuætâc tti humano generi placatus/ côfo« .nbsp;latione Si æterna deledationc donafti me, Nâ Si ego confitebor tibi in vafis pfaimi veri*nbsp;taré tuâ deus:pfallâ tibi i cithara fandus ifrael.ego auté in hymnis et pfalmodif s fpûs fâ*nbsp;di/in inftrumétis laudis/in fpidtib^ et aiabus iuftis ad beneficiorû tuoru côfefGonétefta*nbsp;bor te eflê in oîbus ^milDonib? tuis veracédaudabo te in confefRone trinç beatitudinis/nbsp;de? ifrael, pcultabût labia mea cû câtauero tibitSC aia. mea quâ rederaifti.replebif os me*nbsp;um cxultationecû laudauero tc:amp; fpiritus meus gaudiojapplebiî/qué tu a mortis nexib?

i6 cxetnifti. Sed Si ligua mea tota die meditabit iuftitiâ tuâ:cû confulï Si reueriti fuerît q q* fût mala michi, fed et os meû Si fermo meus tot? î expllcatione luftt tul iudici) verfabiî:nbsp;quâdoquidé aduerfarij mei tâ poteftates næquâ g carnales amp; terreni homines meû fûdi*nbsp;tus interitum volentes/ extremç confufionl SC ignominig font adiudicati.nbsp;Ad VERTE. Decimo verfu.ne proijcias me in téporefenedutis, propter hûc verfu et 19nbsp;amp; teftimonlû loannisquinquagîta ânos nondû habes Si Abraham vidiiti/'credidit Hirenbsp;Ueus martyrfvt in libro quê côtra hæreiès fcripfit habet)Chrlftû dominû omné çtaté iàn*nbsp;dificafle/Â vitimû feniû ingreflu/palTûfuiflë.fed téporûfupputatio aliter oftédit efle.qua*nbsp;re Chriftus in plenitudine ætat/s viri petfedi paffus/ in qua Si Adâ aediî peccaffe/ denbsp;fua hic fuipfius feneda amp; fenio precari patré videhfed fui corporis hoc eft ecclefîæ/ne î yfnbsp;timis diebus reijdaf/ne defi'ciétib? deuotionisvirib?/ fi'des ônino periclitetur et defi'ciat»nbsp;quæ proculdubio deficeretinifi Chrift? dns pro ea oraifet/qui pro reuerentia Si maieftatenbsp;fua eft exauditus.fic ipfe dns i Luca.ego 41 te rogaui Petreivt nô defi'ciat fi'des tua, lt;ISe*nbsp;ptimodecimo verfu.quia nô cognoui Rtteraturâ: Paulus Hebræus vult/ vbi habera? littenbsp;raturâ etiâ haberi numerû.quafifenfus eflct/adifciâfuper oémlaudé tuâ/et os meû annûnbsp;ciabit iuftitiâ tuam/tota die falutare tuû/quia nefeio numerû laudis/iuftitlç tuç amp; faluta*nbsp;tistui. ilia enim Infinita incôpræhéfîbilia Si innumerabllia,amp; gg hic fenfus non fit abfo*nbsp;nus’.nôtamen file qui ab Hicronymo Si interpretibuspofitusirepudianduseft. Nâ cûdonbsp;minus/rçx amp; faluator nofter duodecifadus effet annorûtftupebât oés qui audiebâteü/ înbsp;medio doderû audienté/SC intcrroganté.ftupebât inquâtfuper prud^tia 8C rcfpôfis ei?, 8cnbsp;apud loannê mirabantur ludæi dicentestquomodo hic littcrasfcit cû nô didiccrit.''Reô)5nbsp;dit cisIHESVS et dixit.mea dodrina non eftmea:ftd élus qui mifitmc.Itaij fî id legifnbsp;fent OToniâ non cognoui littcratutâ/amp; id infuper/deus docuifti me ex iuuétute mea: itel*nbsp;lexiflent profedo non oportuiiïc Chriftum didiciftelitteras/Si dodrinâ Chrifti dodrinânbsp;elfe patris/qui eum ab ætatis initio cdocuit.fic enî oportebat prophetiâ impleti, lt;iyicefi*nbsp;moquartoverfu.nâSC ego:quadrantius ex hebræo/ ego auté, q, nâ partlculacattfeparûnbsp;hic locû requirere vidctur.amp; in fine pfallam tibi in cithara fand? Iftael: fand? vocatiu?/nbsp;coniuetius îandæ/vt ex hebrço, lt;{yltimo verfu.cû confufi Si reueriti fuerint qui quærûtnbsp;mala michi.cx hebræo forfanredius fi particula caufæ adhibeatur/amp; legamus. quia connbsp;mfî amp; reueriti funt: qui quærunt mala michi, quod fî placet particulam cum tclinqucrc:

1

-ocr page 244-

Pfal.

7P In te dni

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Icgcndfi pottus cuni confufi amp; leuettri fint/ qui quætunt mata rafehi/q cùni confuiï Si te» ueriti fucrint.amp; verbum fintdiociu loco ad concordiamaptlus g fuerint*

lt;E in Salomo# nem.igt;$:^^lt;^^ LXXT.nbsp;ßEus iudiciumtuinbsp;umregida: amp;iu#nbsp;ntuâfilio regis.

I udicare populum tu# um in iuftitia: amp; pau#nbsp;pères tuos in iudicio.

3 S ufeipiant montes pa# ce populo:amp; colles iu#nbsp;ftitiam.

4- Iudicabitpauperespo

pull amp; faluos faciet fi# nos pauperum : amp; hu#nbsp;miliabit calumniatorê.nbsp;Ètpermanebit ciimfonbsp;le amp; antclunam:inge#

£

neradofté generationu D efcendet I icut pluuianbsp;ïnvellus:amp; ficutftillicïsnbsp;dia ftillâtiafuper terra.nbsp;O rietur in diebus eiusnbsp;jufütiaSc abûdâtiapanbsp;cis:donec auferat luiia.nbsp;Et dominabitur a manbsp;ri vfq^ ad mare:amp;: a flunbsp;mine vfcg ad térmiiiosnbsp;orbis terrarurri.^i^^nbsp;9 C oram illo procidentnbsp;aEtHibpes:amp; iimid dusnbsp;terram lingent.^^^^nbsp;,0 R égcstharfisamp;infulçnbsp;müftcra offerent: regesnbsp;arabürti amp; (âba donanbsp;adducent.^^^^^^nbsp;Il Etadorabunteumomnbsp;nes rcgcs: omnesgen#nbsp;tes feruient ei,gt;^^vnbsp;Q.liberauit paupenbsp;^a potente: amp; paupernbsp;re cui no er at adiutor.

gt; J P arcetpaupi Si inopi:

{J^Pfalm^ in Salomo? nem.^^^LX XEnbsp;ß^us lüdiciumtuîinbsp;mresi da: êC iu?nbsp;lamTilioregis.

î udicare populum tu« üm 1 tua iuftitia: et paunbsp;pçres tuos in iudicio.

S ufeipiant montes pa cêm populo tuo:amp; col#nbsp;les iilftitiam.^s^^^^nbsp;Jnfua iuftitia iudicabitnbsp;paupes luii9 pplnetfalnbsp;uosfadet filios paupû#nbsp;E t humiliabitcalumninbsp;atorem/3C pernianebitnbsp;cum foie amp; âte luijain:nbsp;infæculum fæculi.M’^nbsp;E : t deftendet ficut plu#nbsp;uiaiii vell^: êi ficùt ftillinbsp;oïdia ftillâtiafup terra.nbsp;O rietur iri diebus eiusnbsp;iuftitia et abûdâtia pa#nbsp;cis: donee extoUallunanbsp;E t dominabitur a manbsp;ri vfcp ad mare: Ä aflunbsp;mine vfiç ad terminosnbsp;orbis terræ.

G oram illo procident aethiopes:amp; inimici ei^nbsp;terram lingent.gt;^^nbsp;R eges thariîs et infulçnbsp;munera offer ent: regesnbsp;arabüm SC laba donanbsp;adducent.^^^i^'^;^nbsp;E t âdorabût eum om#nbsp;ries reges tcrtaE:omnesnbsp;genres ieruient ei..gt;i^nbsp;Q uia liberauit paupenbsp;rém a potente: 8C inoinbsp;pê cuinS eràt adiutor.nbsp;P arcetpaupiet inopi:nbsp;JJ^Salomom.^î^?^^’nbsp;©S3L X Ifnbsp;ßEus iudicitirtitu#nbsp;ümregi da’.amp;iu.i’nbsp;:uamnlio régis.

Iudicabit populü tti# uminiuftitia:8C paupenbsp;ires tuos iniudicio.^;^nbsp;Ä ITument montes panbsp;cem populo:et colles iunbsp;ftitiam.

I udicabit paimeres po puli/faluabit filios paunbsp;peris: SCconfringet ca^nbsp;luuiniatorcm.^^'îMnbsp;E t timebuntee quadiunbsp;erit fol X vitra lunâ: innbsp;gcnerationc gnationû.nbsp;D efcêdet vt pluuia fu#nbsp;per vellus: vt ftillg irro««nbsp;Tâtes terram.

Q erminabit i dieb^ d? iuftitia et multitudopanbsp;cistdonec non fit luna.nbsp;Et dominabitura manbsp;rivfiç ad marc: amp; a Aunbsp;mincvfiç ad terminos

Ante éüm procidént çtbiopes : X inimici ei^nbsp;pulueremligent.

Kéges tbarfîs X infu«’ 1$ munera offerent: re^nbsp;ges arabiæamp; fabatri**nbsp;butum confer ent.’^^^nbsp;E t adorabût eum om^nbsp;nés réges:vniuerfa: na#nbsp;tiones feruient ci.

Q uia cruet pauperern a potcntc:amp; inopê cuinbsp;non cft adiutor.^^^^nbsp;P arcet inopi X paupA


-4

-ocr page 245-

GALL.

Si animas pauperum fa’uas faciet.

Ex vfuris Si iniquitate redimet animas corû:nbsp;amp; honorabile nomennbsp;eorum coram iUo«g#g’nbsp;Et viuet Si dabif ei denbsp;auro arabiæ/ Si adora»»nbsp;bunt de ipfofemper: tonbsp;ta. die benedicent ei.^nbsp;Erit firmamêtû i terranbsp;in fûmis môtiûz iupex«nbsp;tollef fu P libanû fruól^nbsp;eius:amp; florebunt de cGnbsp;uitate ficutfœnû terrç.nbsp;Sitnomêcius benedGnbsp;ôum in fæculaiante fo*nbsp;lêpermanetnomê ei9.

Et bcnedicentur i ipfo ocs tribus terre: oês gennbsp;tes magnifîcabunt eû.nbsp;Benedidus dominusnbsp;deus iiraebqui facit mi?nbsp;tabilia folus.î^^^§^nbsp;ft benedidûm nomennbsp;uiaieflatis ei^ i æternû:nbsp;8i rcplebitur maieflatenbsp;eius ônis terra/fiat fiat.

ROM.

s: animas pauperum faluas fadet.^:^^^^nbsp;Ex vfun's amp;c iniquitatenbsp;Iiberabit animas eorü:nbsp;8C prçclarû nomen eo#nbsp;rum coram ipCo.^^î^^^nbsp;Et viuet Si. dabitur einbsp;de auroarabiæ/ 8C ora*nbsp;bunt de ipfo fempentonbsp;ta die benedicent eum.nbsp;Et erit firmamêtû i ternbsp;ra infûmis môtiû/fup*nbsp;extolleïfup libanûfrunbsp;(fl9 ei9:amp; florebût de cinbsp;uitate ficut fœnü terrg.nbsp;Et erit nomen eius be^nbsp;nedidû in fçcula:âtefonbsp;lem permanebit nomenbsp;çi^ 8i ütc lunâ fedes ei^nbsp;Et bcnedicentur in eonbsp;oes tribus terrçtoês gê?nbsp;tss magnifîcabüt eum.nbsp;Benedidus dns de9 iGnbsp;rael qui facit mirabilianbsp;magnafol^: amp;bndidânbsp;nomêmaieftatis eius innbsp;seternû Si. î fæculü fclï.nbsp;Et replebi? maieftatenbsp;eius ônis terraifîatfiat.

HEB. 104-

amp; animas pauperum faluabit.

Ab vfura 8C iiq.tate rC' dimet animas eorü: 8inbsp;preciof^ erit fâguis eosnbsp;rum coram oculis eius.nbsp;Et viuet 5^ dabiî eide;»nbsp;aurofaba/Si orabûtdenbsp;eo iugiterrtotadiè be^nbsp;nedicentei.^:^^lt;i!ï^^nbsp;Erit mêorabile triticunbsp;î terra in capite môtiû/nbsp;eleuabi? ficut libànifrunbsp;dus eiustet florebût denbsp;duitate ficut fœnû fræ.nbsp;Erit nomen eius in çternbsp;iiumivltra folem perfe»nbsp;uerabit nomen eius. lt;/*

Et bcnedicentur in eo omnes genres :amp; beatGnbsp;ficajjwnt eumlt;nbsp;Kenedidus dominusnbsp;deus ifraehqui facit minbsp;rabilia’folus.nbsp;Etbndidû nomcglo*nbsp;riç ePinièmpiternû:amp;nbsp;implebiï gloria ei^ vnbnbsp;uerfa terra/ amê amen.


TITVLV5 Salomon/. Pfalmus deChr/fto dno/rege pactf/co. Propheta î fpfrltu loquiï. EXPosiTIOCONTINVA. Dcus ludïdû tuû régi da : fit /uftitiâ tuam fi'Iio regis. de9nbsp;«ianiciTig/daChrifto tuopotcftatéiud/câdtpopulü tu5:de9 daChriflo/genito deo patreznbsp;rege aeterno legiflationé mandatorû tuorû.ludicare populû tuû in luftlcla:8C paupes tuosnbsp;in iudido, dà inquâ iuftitiâ tuâ filio regis æterni/vt fudicet/regat/modcreî Sc dirigat plet^nbsp;bê meâfccundû Icgê tuâ amp; mandata tua:amp;inopes tuos fpefuturorû terrena calcantcs/înbsp;retributlonc a?terna.,Sufdplant môtespacé populo:amp; collesiuftitiâ.acdp/âtprîdpescô^nbsp;ftituti a Chrifto rcgé et regis æterni filio cuangeliû pads annundandû mûdo/et formatfnbsp;abeisannuncientmâdatadei.judlcabitpauperes populiamp; faluosfadetfilios pauperû:nbsp;ethumiliabit calumniatoreni. Chrlftus dns reget inopesplebisfuçfqui propter eû reliquenbsp;tuntôniaetiecutifunt cûj in iudido/etab e/sinftrudosetregenitos faluabitict fathanânbsp;dciicict/eiufqî côminuet îper/û. Etpmanebitcû foieamp;âtelunâ:in gencrationegenerativnbsp;onum.etpericuerabit Chtifti dni imperiûqd/u müdusiftcdurabit/Äpolleaq defierittî re*nbsp;nouarionef£ccu!orû..Defcédct ficut pluuia in vellus;et ficut ftilliddia ftillâtia fuper terra.nbsp;Chriflus rexsrternusctatcrnirrgisfilius in grcmiû virgincæ matris ilIabcîillçfacarncZnbsp;ttadoq? pudorc/vtrosintada area in vell9Gcdeonis:et ficut ftillçrorisitadaterra'fijpctnbsp;terrarecipiûFî herbis.,Oricfî dicb9 ei9 iuftitiaetabûdâtia padstdonec auferatluna.îftaunbsp;tabit iaduêtu ei? lex iufiitiç et rccôdliatio geijeris hûaniiec trâqmllapaxaduenieti hoî-*nbsp;D’bonæ volûtatis vfi|3 ad côfûmationéfçcuü. Ét dominabiF a mari vfilî ad marc: et a flunbsp;tiue vf(j adterraios orbis terrarû.et extédet iperiû ab idico pelago vi^ad Gaditanû et a

-ocr page 246-

Pfal,

7lt;

Deusludf» nilo ad vlHmosfcptêtrlonfsfi'ncs^c ora lllo^ddét Aethfopcsï ftlnim/def? terra Ifngft» jpnl eum adorabunt qui torridum îhabitât locû;ÔC q nûc funt inltnid eius/ cû vénérantesnbsp;ofculabunt terrâ^v eges tharfis amp; infulæ muncra oifcréf.rcges Arabü SC S aba dona addunbsp;cét.tcnétes maritima rcgnazfiic qui infulas colut/CIirifto regi dona pfentabuttq régnât innbsp;autifera Arabia/amp; inturiferaSabea/aurü/ tusamp;aromatatiliafferêrÆ t adorabut eû oés **nbsp;regestoés gêtes feruiét ei.8c vniuerfi q a deo rcgnâdi poteftatéaccipiut jjcidét illi; 8c vni^nbsp;uerfæ «atlôes terrç cultû el exhlbcbùt. q uia liberauit pauperë a potétCiSC pauperê cui no *nbsp;eratadiutor.oês reges 8c oés orbls nationes llli^cidét/quia eripultcalamltofu gens hu*nbsp;manu a poteilatefathançîcalamitoludico/cul nulls atferebat auxiltûJP arcetpauperi etnbsp;îopi:8c aias paupQ faluas fadet.mifereblfpopull 4)pter fe paupie 8C iopia pfTlzSC fpûs co» ,nbsp;rum regno ccelorû îlcrct.i£ x vfurls SC iiquitate redimet aîas corum: 8C honorabile nomé **nbsp;eorû corâ illo»ex fœneratiôlbs 8C teloneis vocabit eos ad fezet ex publicanis donabit eos/nbsp;hûc honorabili difdpüli noîe/illum noie apoiloil et euâgeIlrtg,E t viuet 8C dabif cl de aunbsp;ro Arablæ SC adorabüt de ipfofemperttota die bndlcêt cl.8C imortalltate donablf/8c 1111 punbsp;rifllma mens vt aurum optimum oiferet/8c facro ritu venerabunt i ppetuum de fuo laguie gnbsp;8C fuo corporeîftltutum lacrainêtumz oi tépore glorlfïcabunt cû» Erit flrinamêtû î terra/î * 'nbsp;fummls môtium/fupcxtolle£fuplibanumfrudseisz8c ftorebuntde dultate fîcut fœnuntnbsp;terræ.8C id qd de ipfo tota die adorabüt/erit llbum trltlceumi vertldbs pôtifïcum 8C facer*nbsp;dotum/vtilltasfacrificli huiuslôge fupexcelletfacrlfida veteris rituszao hocfacrlfîdo denbsp;eedefia fanâorum ftati virefeâ/ multipllcabunf 8C fruâlficabunt quéadmodü herbg frç fonbsp;létvirefcerc/multlpllcari 8C frudlficare,s it nomê eis bndictuin in fgcula:antefolê pmanet *'nbsp;nomé eius»bndlca£ nomê maieftatis élusî ppetuumzaii mundl exordia filis cil nomê eis, ,nbsp;E t bndicent i Ipfo oés tribus terrgzoés gêtes magnlfi'cabunt cum.et In Ipfo benediaioné ’*nbsp;fufcipîent oês cognationes populorumzoês famlUæ gêtiuin glorlfïcabunt emn, B ndldusnbsp;«Jominus dcuslfraehqiil facit mirabilia folus.benedicatur fôcana deltas/dnator oim deus -Ifraelzqulfolusftupêdaæ admlrâdaoperaf,£ tbndidum nomen maieftatis eluslnçter*nbsp;num:amp; replebltur maléftate dus omnls tcrra/fi'at fïat.8c bcnedicaf nomen conglorltïcatinbsp;fpiritus clus:8c replcblt gloria élus vniuerfum terrariun orbcm.amcn/amcn,nbsp;ADVER.TE.Q,uito verfu.8cpermaneblt cum foie 8C ante lunâ: Hieronymus exhebrço/nbsp;amp; timebunt teqdlucrit fol 8C vitra lunâ.cui liitelligentlg St Paulus'ti^ebrgus aftlpuIar.SCnbsp;id verbum pmaneblt aut timebunt potlus exlgere videturzvt vitra lunâ dlcanu q âte lu*nbsp;nâ.quo defignatur regnum Clirllli dni pernianfurum qdlu hicperdurablt mundus: ne»5nbsp;quidêdefinentemundodefîturum/ fed vitra mundl confumatloné-duraturum. lt;rQ.uar*nbsp;todedmo vcrfu,8c honorabile nomê eorum corâ lllozHleronymS ex hebrço/8C pools eritnbsp;fanguis eorum corâ oculls els.fîue lllo flue hoc modo dlcat': ^phetta vera cft.Nâ de fêlunbsp;îterpnimcôftat Zachçum ex Luca pridpêfullTe publlcanorum/8C Matthçs (feauthore)nbsp;celoneum exercuit,et gs etiâ ncfcltZachçum dilclpulum fuiflè/et Matthçum aj^m et eu*nbsp;âgellftâi' honorabllla ^fedo noîa,quare ( vt iterptes pofuere)et honorabile nomê eorutnnbsp;corâ lUo.^jphctia de 1111s nimlrum vera.de féfu veto Hleronyml/quo martyriù eorû deftnbsp;gnahlegit MatthfS In Acthlopia luxta altare vbl Chrifti mylterla rltefacrauerat/Hlrtacinbsp;gladio martyr occubulffe/Chnftoqj ^priumlltalTefâgulnê. Zachçs veto Antlochlç poftnbsp;Petrum fedêsdllic beato fine quieult. lt;[Quitodeclmo verfu.et adorabunt de Ipfo fempersnbsp;HleronymSex hebræoetorabuntdeeolugiter.fiorabutde eo/dlcat:et^phetia veraeftnbsp;dcinodoorâdiqulab ipfoeft.Oêseni Chrlftlanivlucumj gêtlumfint: oratlonêdnlcâjnbsp;de eoeft et ab eo/orât/etlugiter orabunt vflt;ÿ adcôlumationê fçcull.fi etiâ vt habemS etnbsp;îterptes îtellexerunt/adorabüt de ipo dlcafzet id quoç decorpore etfanguie elS/ de quonbsp;facrifido etfequês verls etiâ eft/nobilêhabet itelligêtiâ. CSextodcdmo verfu.crit firma*nbsp;mêtum i terra i fummls niôtlumzHieronymS exhcbræo/erltmemorabilc trltlcum i terranbsp;îcapitemôtium.Et Paulus HebrçS/eritplacêtula in fummls môtium.quâ partlculâifutnnbsp;mismôtlumzdicittralationcchaldafcâintcrptariicapltibslacerdotum.quarevtaptisîtelnbsp;If gat facramétumtlegédum nobispotis eft/erit mcmorabile fiumêtü î terra i fummls mû*nbsp;tium.hoc eni(iqult faluatorJquotienfeunq? feccritls ;i niei memorlâ facietls.et fût qui pu*nbsp;fût ob vldnltaté vocabulorum fi'rmamétum et frumétumzcrrorc fcrlptorum î hoc loco fuifnbsp;fe alludnatloné/ct aliquâdo ftetillc frumêtû.qd nô fails crcdlderi.nâ grçce hoc i loco ha*nbsp;bef.S’H piT'i«.« qd nô fruroétum feu trltlcum fignificatfed fi'rmamêtumz vnde et tralatlôesnbsp;iioftrjî dudæfunt.gg nô negaueri perIdlplum Ipfos voluillê pané aut trltlcum Intelligcrc,nbsp;ficeiii pfalmo loî/verfu 17 Ka'iupTorrKrfpA/^tp àpÔpciSirov eupf^Êi.etpanls cor hoîsnbsp;firmat.ltêpfâimo i o q. / verlui y-gj-âpnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctpT0V0’VpéTpi4'£p/etoéfirmamêtuiu

panls contrluit. yides tgii quomodo fiirniare et firmaxnctum quafi pecullarepanl attrlbu*

-ocr page 247-

G ALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB» jor

m/ra E p firmametu/fde qd p fruiiiêtS atit pané itclli'gère vôîucrutî'lt;£Septîodc* cfino verfu.fît ncmêei? bndfâuifæcula/anfolépmanetnomé e/5»;PauI^Hvbf^^ ppcnionbsp;dum fie fenfit ex hebræo legêdû.fît nomê e/? bndfdû in fçculaian folê filius habebaf no*nbsp;nié efus.Sedamp; Ioânes Capnion ita ferme cêfet iterptâdâ/an oê têp? fi'Iiabat MESSIAS»nbsp;Sfcftaqinomeqd hfcfpûsfâd? oftëdit bndiftû: fili9 del eft.de quo cum Petr^ dixillct adnbsp;Chriftu/tuesCnrift9fiIi9 del viui: ïllcodnsfubïtulit/beab* es Slmó barfona qula caro 6Cnbsp;faguls reuelau/t tibi/fed pater me? qui in cash's cft.hoc enî bndlâû nomê pater reue*nbsp;lat.ßc Paulus de eodem. tato melior ägelis effeä9‘.qto difterétl^ p illis nomê hæreditauit»nbsp;cui enî dixit aliqn âgclorû:filius me? es tu/ego hodie genui teiëC ruriu.ego ero Illi in pu'»nbsp;trê;amp;ipfeeritrniclil infiliu.AtfacerHieronym?:hiicverlu exhebræo flcpofult. Erit no*nbsp;mêei?i æternû: vitra folê pfeuerabit nomêct9.qd etiS. Si R de bndido noie IHES V helftnbsp;gahnichil abfonu.Nâ deifero authore Paulo eftnomêqd eft fuper nomê. de quo adnbsp;RomanosiIHES VS Chrift? heri Si hodie ipe amp; i ffcula, qd amp; totl verful quadrat» amp; denbsp;quo Petr? î aftisinô eft i aliquo aliof31?.nec enî alld eft nomê fub cœlo datu hoîb?: i quonbsp;oportcatnosfaluos fieri, qdâcfequêtiverfuihaudîaccômodabilevideî/vbi diciî.et bndfnbsp;cenî î ipfo oês trib? terrçi oês gêtes magnifi'cabut eu. Culà î fcrmonib9/iènfît hoc admira*nbsp;bileamp; bndiâû noméitotu in fe claudere eu media fin id ell/C/Uttera magnâdei îeffabile nonbsp;mê tetragrâmaton/quatuor litteris ioth/he/vau/hecôflatû.qd hls litteris noftris quoquonbsp;pado repietarcpolTum? I ME V HE. iudîRc IHEVHE.lûge igii fin id eH fi« niedloîffnbsp;et IHES VHE nomê bndiâû regis noftri Äfaluatoris oîm.K deo îcarnato/ieffabilc faâûnbsp;eft effabile.lUud idê fcripfît Mirâdula.amp; de eodê librû f didit elegâtifltm?/a: fînecôtroucr*nbsp;fiaîter Sucuosdodilfim? loânesCapnion/cui? paulo an meminim?.quêqdêlij3ellû ab ilnbsp;Iodiuino/bndiâo/amp; admirâdonoîetdeverbo mirifi'co nâcupauit.fed de hoc nûcfatis di*nbsp;âû fitlt;£. Aduertepterea bndiâû de îcômutabili diuinitateter repllcatû: verfu 17/19/ etnbsp;to.primo loco de fiflio/icdo veto loco de pâtre îtelleâû q eft fôtana deitas/8C tertio defpf*nbsp;ritu lïâo/î myfterio idê dicitiqd nûc î eccicfi'a/môte fi'on amp; clultate dei/diuio idultû afflanbsp;tu canif.bndicam? patrê 8C filiü cû fââo fpûjlaudem? amp;fixpexaltem? eû in fæcula.quam*nbsp;. üis hâc diuinam hymnologiâ Guillerm? Hebræ? pio vir î Chrifto îgenio/ têporlb? glorfnbsp;ofi'côfeffbrisGuillermiByturicêfisarchiepifacris vndisablut?:planevelitHebr^isMlfenbsp;traditâ/ et î eorû codicib?f nifî mâcf habeaf) patrio fermone debérc côtineri. fed hoc no*nbsp;ftroçuo/nefciofiillorû malltia/nequaq reperiricertû eft. Bndiâ?iglf aboi gête/tribu 8Cnbsp;ligua pater Ä filius amp;fplrit?fââ?:Iaudat9 etfupexaltat^iiæculafæculorum» Ameu»nbsp;(Éi^ef^eerunt laudes jj^pefeccrunt laudes JJPôpletçCùntoronesnbsp;Pauid filij lelle.pfal# Pauidfilij leflè.pfal* Pauidfilij leiTe canti*^nbsp;niusÂfaph, LXXII» mus ACaph. LXXII. cum gt;Vaph. LXXlL

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vam bonus lira* Z iVàm bonus de^ *

ci deus:ijs qui te# V^i^jirael : 1 js qui rc* ûoïunt corde,//^-'^'^ éîorùntcordc.’^^^^^;^

* M ciautem penemofi M ci autëm pene moti pedes: pene effufi ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ’ ‘ ‘

funt greflTus mei^^^^i^’

DÉ NE* MESt

»

STI DO*

M Inbsp;Nnbsp;I

?

fuht pedes: pene effufi funt grefTus

uia zélaui m peccato »9:pacê pdórö videsnbsp;Q; uia non eft déclina*nbsp;tiö morti eoruni:nec firnbsp;matnctü iplaga eorü.nbsp;I. n labojibus hominunbsp;tion funt:et cü homini*

Qiiiazelauifupuqüos Qi pacêpeccatorüvidens. nb'


Q uia nóeft refpedus morti eorü:amp; firmamênbsp;turn in plaga corum»nbsp;I^n labore nominü nónbsp;ïiint : Si cum hominib^nbsp;non fiagellabuntur^^-* bus nó flagellabuntut»nbsp;I' deo tenuit eos fuper* 1 deo tenuit eos fupbianbsp;Toiazopernfuntiniquna eorum:amp; operti fütininbsp;te Si impietatcfua» quitate Si ipietate fua*

Pauid filij IciTe quot;

»

A^ftamcnLon^eft ifrad deuszijs qui _ _nbsp;mundo funt corde» SlrV*nbsp;M lt;ei autempene vafcfl*nbsp;lauerunt pedes : pene efnbsp;fufifunt greffus mei»nbsp;Q uia çmulat^fucôtranbsp;inf^szpacéîpiorû vidésnbsp;O lt;o non recogitaiierïtnbsp;motte fua: amp; firmanbsp;fintveftibula corum.nbsp;I i n labore bominünonnbsp;Tunt: amp; cum hominib^nbsp;non flagellabuntur»gt;'^nbsp;1 * deo nutriti funt ad (Unbsp;perbiam : circudederütnbsp;jniquitatem fibi.^!^^

-ocr page 248-

Pfal.

GALL.

Qi boil?.7 P f odi jt quafi ex adi'pe liquitas eorii : trâfierûtnbsp;in affedum cordis.^

  • 8 G ogîtauerût locutinbsp;font nçquitiâ: iniquitasnbsp;têîexceifo locuti funt.

  • 9 P ofuerunt in cœlû osnbsp;(uum:Ä lingua eorumnbsp;tranfiuit in terra.

gt;01 deocóuertetur popus lus me^ hic:amp; dies pie*nbsp;ni inuenientur in eis.

11 E tdixerunt quomodo icit deus: amp; fi eft feiensnbsp;tia in excelfo?^::^'^!^

* 1E cce ipfi peccatores et abundantes in fæculo:nbsp;obtinuerunt diuitias.

1} E t dixi ergo fie caufa iu ftificaui cor meûtetlauinbsp;int inocctes man^measnbsp;14- E tfiii flasellatus totanbsp;die: calugationieainbsp;niatutinis,i^@^^^^nbsp;ly S idicebä narrabo Oc:nbsp;eccenadonem filiorumnbsp;tuorum reprobauLVimnbsp;i6E texiltimabavtcognonbsp;fcerê:hoclabor c an menbsp;17 D onec intrem infädunbsp;arium dei:et intelligamnbsp;in nouifSmis eorum.

gt;8 V erntame propter do los pofiiifti eis:deieciftinbsp;eos dum alleuarentur.nbsp;»9Q uomodofàdifuntînbsp;defolationc ƒ fubito de*nbsp;fecerunt:perieröt pro*nbsp;pter iniquitatem fuam.nbsp;ioV elutfomniumfurgc*nbsp;tium domine:! ciuitatcnbsp;tua imaginern ipforumnbsp;ad nichiJum rédigés.

iiQ üiaiflâmatû eil cor

ROM.

P rodijt qfi ex adipeii* quitas eorumitrafierutnbsp;in difpofitionê cordis.nbsp;G ogitauerût et locutinbsp;funt nçquitiâ: iiquitatênbsp;i excelfum locuti funt.nbsp;P ofuerfitin coelum osnbsp;fuum:5c linguaeorumnbsp;tranfiuit fuper terram.nbsp;I deo reuerteïhucpo*nbsp;pulus meus:amp; dies pienbsp;ni inuenientur in eis.

E tdixeruntquomodo feiuit deusîSC fi eft feiennbsp;tia in excelfo ƒ

E cce ipfi peccatores amp; abundantes in faeculo:nbsp;obtinuerunt diuitias.

E tdixiergo fine caufa iuftificaui cormeumÄnbsp;laui inter innocetesmanbsp;nusmeas/amp; fiiiflagel*nbsp;latus tota die: amp; iudexnbsp;meus inmatutino.

S idiceba narrabo fic: ccce natio filiorum tu*nbsp;orumquibus difpofui.nbsp;E xiftimabâ vt cogno*nbsp;(xexii hoc labor efian*nbsp;te rne donee intrem innbsp;fanduariû dei:amp; itelli*nbsp;ga in nouilBmaeorum.nbsp;V erûtâme^pter dolosnbsp;dilpofiiffti eis mala:dc*nbsp;iedfti cos du alleuarentnbsp;Q uomodo fadi funtnbsp;in defoladonc .''fubitonbsp;defecerût:Â perierûtnbsp;pter iiquitatesfuasve*nbsp;lut fbmniû exurgentis.nbsp;D omine i ciuitatc tuanbsp;imagines eorum: ad ninbsp;chilum rédigés.

Q uia deledatu eft cor

HEB.

Procefletuta pinguedi nc oculi eoru: träuerütnbsp;in cogitationes cordis.nbsp;I rriferunt et locuti funtnbsp;in malitia: calumniamnbsp;de excelfo loquentes.nbsp;P ofuerunt in cœlû osnbsp;fuum:SC lingua eorumnbsp;deambulauit in terramnbsp;P ropterea cóuertcï ponbsp;pulus eins hic: amp; quisnbsp;plenus inueniefineisi'nbsp;È t dixerunt quomodonbsp;noaitdeus:^ fi eftfeienbsp;tia in excelfo ƒnbsp;E cce ifti impij amp; abunnbsp;dates in faeculo: multi*nbsp;plicauerunt diuitias.?/»nbsp;E rgo ne fruftra muda*nbsp;uicor meu: amp;lauiini*nbsp;nocentiamanus mcas.nbsp;Et fui fiagellatus totanbsp;die: amp; increpatio meanbsp;inmatutinis.gt;^^lt;j^nbsp;D ixi fi narrauero fic:ecnbsp;cc generationem filio*nbsp;rum tuorum reliqui.

Et cögitauivtitelïigerc iftdiabor ci oculmeis.nbsp;Donee veniamadfan* .nbsp;duarium deitintelliganbsp;in nouiflimo corum.nbsp;V cruntamen inlubri*nbsp;co pofuifti eos:deieciftinbsp;eos ad interitum.^i:^nbsp;Quomodo vaftatifût/nbsp;fubito defecerunt/ coh*nbsp;füpti fût quafi no fint:nbsp;quafi fôniû euigilatis.

D omine i ciuitatc tuä imaginern eorum:adnfnbsp;chilum rédigés.

Q uia contradumeft


-ocr page 249-

ROM, riicû amp; rênes mèi refo^#nbsp;lutiiüttetcgo adnichilônbsp;redad?fum/ etnefciui,nbsp;Vt iumêtâ fa6l?fü ap^nbsp;te: Si ego femper tecû.nbsp;Tenuillimanü dextesnbsp;râ meâ/ Si in volûtate,nbsp;tua deduxifhme: Si cânbsp;gloria alfumpfifti me.nbsp;Quid enim michi teanbsp;ftatin cœlotet a te quidnbsp;volui fuper terram*nbsp;Dcfecitcor meû etcaronbsp;mea de? cordis mei:amp;nbsp;]^rs mea deus in fclâ.nbsp;Quia ecce qui elôgât fenbsp;a te peribunt: pdes omnbsp;nés qui fornicàï abs te,nbsp;Michi autc adhærercnbsp;deo bonum eftiponerenbsp;in dno deo fpem meamnbsp;V tannûcie oês laudes

GALL, imcâ et renés îrièicômunbsp;tarifat:amp; ego ad nîchfcnbsp;lû rcdad^fü/etnefriui.nbsp;Vtîumêtû fad^fû apdnbsp;te:amp; egofémper tecû,nbsp;Tenuiftîmanû dexte^nbsp;râ mcâ/ amp; l'n volûtatenbsp;tua deduxiRi me: Si eunbsp;doria fufcepifti me,nbsp;Q uid enim michi eftnbsp;in coelo:amp; a. te quid vonbsp;lui fuper terramnbsp;Defeat caromea etcotnbsp;încû: de? cordis mei Scnbsp;pars mea de? in çternû.nbsp;Quia eccequielogâtfcnbsp;a te pibûtîpdidifti omnbsp;nemquifomicat abs tenbsp;Michi autem adhçrerenbsp;deo bonuméft:ponerenbsp;indno deo fpêmeam,nbsp;Vtânücicocs pdicatiî» ____ __________________________

ôcstüâsiportisfîliçfiô tüas:iportis filiation, ciatiories tuas.^j^^ TlTVLVô»Cantlcum Afaph, Pfalmusde Chrlfto domino» propheta infpirituiaducttnbsp;dominum nunc in fe/nunc in membris loquentem»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

£XPOSIT1OCONTINVA,Q. uä bonsifrael de9*ijsqüi redofatcorde.qdulcis/qfu;^ uis/qbenign?de? ifraehijsquimûdafûtmête/quiçpeâadeûtpùracótéplatióislucs; Méïnbsp;auté pene motiiûntpedes:peneelftift'fût greir?mef. d uiazelauifupiiquos;pacépâora.'nbsp;vidés, vix firme harferût plâtæ pedû meorûtp zelo nutauerût/ vaciUauerût v/xtp me fuiiennbsp;tauerunt pedesmci.quiazelat?lu aduerr?p/os/ iflâmatüfcpfû ardéteretindlgnat?:inipi*nbsp;orûi trâquillitate ^ipetitaté cernés. Qùia nô eft refped? morti eoru:ct firmamentû in planbsp;ga eorû» indignât?fû/quia nô eft cogitatio recordatione d/èi obit? eotûiSc firma eft abfçgnbsp;Çgtitudlne vita eorû.l n labore hoîm nôfùf.amp; cû hoîb? nô flagellabunt.nô verfât i labonbsp;nous adviuédum vt reliqui hoîm fedî delitijs exlftût:amp; fi pfccutioés/fames/peftes/bellanbsp;aducniûtnô eu cætcris patiuné/fed ob diuitias amp; potétias ilia effuglût. l deo tenuit eosfunbsp;pbia:opti funtiiqultate et ipietatefua.amp; hæc ea ipfa caufa eft/quaretumét/efierunt inflâfnbsp;ô:fupbiunttßc quare onufti finit flagitijs/amp; indeu irreuerétia. prodift quafiex adipe inlsnbsp;quitas eorû’.trâficrût in afiedû cordis. jpcelTerût ex abûdâtia bonorû/malg eôcupiicentiasnbsp;eorû’.et ipi gcquid i deiyderiû aîg eorû îcelBt/opati tut. cogitauerunt etlocuti fût nequigt;nbsp;tlâiîiquitaté i excelfo locuti funt.animo praua fuggelfcrunt/ orc decradauerüt:amp; btaiphe«nbsp;miâcôtradeûeuomuerût. Pofuerüt î cœlû os fuû:amp;ligua eorû trâfiuiti terra.de deo/denbsp;caleftifa? fuperbeâC irreueréfer locutifût:Â dereb? terrenis agltauerûtfermonê, Ideocônbsp;wertet pplus me? hlc:et dies pleni îueniéï i cis.has ob rcs( quo magis Jdignâdû) fidelesnbsp;mei labéf et declinabut ad eos:8c tépora multa côperiêf errorû/fedudiôifc^ eorû.- £ t dixenbsp;tunt quomô fat de?:et fi eftfciétiaî exccIfo/Â ipifedudi amp; more îplorû corrupt! iquferûtZnbsp;quonâ pado nouit de? fada noftra:amp; fi eft notio rerû terrenar û î cœlo.cce 1 pi pdôres etnbsp;abûdâtes î fdôiobtinuerût diuitias.ecce nofîpi videra? trâfgrelFores et dfuitesfcfiîbonorïinbsp;mûdi hui? fibi coaceruafle opes profperltatelqp fibi cumulaife/quomô iglt nouit de?/ quônbsp;.horûfciétla/^uidêtiaqiî cœlo.''!; tdtxi ergo fine caufa luftlfi'caiu cormeûietlaul iterinonbsp;cétes man? meas.ft hgc inzelo amp; nemefiraea vidés/dixt ergo fi ob exéplaîpiorû iufti metnbsp;»uertûî St pcreunt/ftuftra fine labe et îcoiquinatâ feruaui aiam meâ: 8( mûda habui ünogt;

F’H*

HEB, 106 cor irieâ/ et lûbî riici vcigt; 'nbsp;lut igm's fumigans: etnbsp;^o infîpi'ês Si. nefcïus,nbsp;Q uafi l'utnêtô fad^ fanbsp;^^te:et erâfê^ tccâ»nbsp;Éttenebas manô de^nbsp;xtera rmâ.! m confilianbsp;tuû deduces: pofleànbsp;in gloria fufapicsme,nbsp;Q uid michi eft innbsp;lo:et tecû voluï i terra.*

Côfûpta écaromeaet cor tneü: robur cordîsnbsp;mei et ps tnea de'^i çénanbsp;Quiaecce^ elogâtfcnbsp;a te perîbât ; perdidifUnbsp;omnê fornieâtê abs te,nbsp;M ichi autem appropînbsp;quare déo boiiûell/ponbsp;fuiî dnodeo fpc meatnbsp;vtnärretn omnes anntî

-ocr page 250-

Pfal.

CÇ.bonus. cêUaopag ^eorûfalutcvcnerâ.EtfufilagclIat? totadfetSCcaftigatiomeaîmatutfnfs* i^


fruftra ergo fi ficquQs redemi/quos mûdaul cxéplis malor^eûtz fuk flagellatio mea In die trâfit9 mei:6£ appræhêfio mea macutina î mâibî* pdórü.oi dicebâ narrabo fîc.ccce nanbsp;ticiié filiorü tuorû rcprobaul.St dixl î illo zelo meo/ff ita dixeroteccefic dices gnationé iunbsp;ftorutuorüomifi/fillos tuos nô tetigi/quiaobmalorü jjfperitatêSc îpunitâi lioc fct’o eo*nbsp;ru fugbiâ 8C ipietatë/a reâo calle nô dimouebûî.E xiftiinabâ vt cognofceréthoc labor eftnbsp;annieJ3 onecitréifâôtuarJiidei’.amp;îtelligâin nouiflîmiseorû.flC î zelo meo i hacrerûconbsp;gnitione verfabar:amp; hçc ipfa laboriofa 8c aftUdlôts plena eft méti meæ.donec inducar innbsp;rcgnu patris mei jSC tûc ipc ^uideâ 8C cogité de bonorû æterna pmfatiôe 8C de extrema îgt;nbsp;piorü puninôe,’’' erütn ^terdolospofulftleis:deieciftieosdûalleuaréf,attntupater cccnbsp;leftis ^pter nçquitias eorii dcduxifti eos î laqucûipcipitafti eos dû extollerenf/ dû efferréjnbsp;î altû^ uomófadi lut idefolatlonêffubito defecerûtsperierût ppterîiquitatéfuâ. quonânbsp;paâo i ôcipitiû dedjti fût ƒ répété fublati fût:ætemç mort! adiudicati fut^pter ipletaté fuâ.nbsp;V elu: fôniûfurgétiû dnei cluitatetuaUmaginéiporû ad nichilû rédigés, tu pater çterncnbsp;noia corum in cœlelli Hieruialem pcnit? extermiabis/ eradesz abolebis/ penltuf^ dell'»nbsp;nes;pin acfiinulacruloniâtiu expgifcétiû afoiioQuiaiflâmatû eft cor meûSC renes meinbsp;cômutatl fût:amp; ego ad nichilû redact^ fu 8c nefciüi.id facieszga aia mea zelo fuccéfa eft/etnbsp;lùbi mei îflâmatli ego cölïïpt^ fûzSc ego inlos 8C incôfci? eorû ob q ego côfumor,Vt lu»nbsp;métu faâ9 fû apud te;amp; ego Icmp tecû.vt mâctpiû batulû ap3 te pater mi fadusfu/cui tunbsp;oïmmottaliûlàrcinasîpolullhferédas:8cegoa tepater nûq abfâ»Tenuiftl manûdextrânbsp;meâz i volûtate tua deduxifti me:ât eu gloriafulcepifti me»tu pater î oîbü alleuaftl me/nbsp;rcxilll àc adiuuifti me 8C i bnplacito tuo dux mK^fuiftlz ex iferis reuoeâs me: et eu darifi»nbsp;catione in cœlisad te recepifti mc/^iuid cni michi eft in cœlo:8c aje ud volui fup terräfnbsp;quid enî aliudin cœlo volui nifi tc:et quid aliud g te/volui fup tcrrâi'lJ efecit caro mea etnbsp;cor meû’.deus cordis mei et pars mea de? in æternû.nô lufficitcaro meaet aîa mea cape»nbsp;rc tâtû bonû:fed tu de? fortitudo es alæ meæ/ei? infufficiétiâfimplens et defedûz portlonbsp;mea et hæreditas quâ i cœlo et fup terrafemper volui/de? me?,Q ula ecce qul_clôgâtfc anbsp;te pcrlbunt/pdidifti oés qui fornicâf abs te.nec abre teiblûi cœlo etfup terra volui/ qanbsp;eceequifeauertunta te/jjculqj mâdatorum tuorumpuarlcatlôefi'unt/ mortemuldabûënbsp;îetcrna;et eos vniuerfos qui aliud quieg plufq te qrunt et amât/fi'mili fupplicio extermla»nbsp;bisM ichl autéadhærcre dco bonû eft:ponere i dno dco fpé meâ.at veto michi agglutl»nbsp;narl et vnirt deo/ fœlixbeatumqj eft; et fiduciam meam i dno deo meo collocare.V t annbsp;nuncié oés pdicationes tuasiin partis fillæ fîon,adhçrere tlbl pater tuæiÿ oblèqui voluta»nbsp;ti mich! bonum eft/quo enarré vniuerfas euâgellzationes tuas:i prlmordifs nafcétis fi'liaenbsp;tuæ/eccleftæregnatorû/ad te in fpiritu etveritate cognofeendû et venerandum,

AD VERTE.Tertio verlù.quia zelaui fup iiquos:Hieronym? ex hebrço quia çmulat? fû côtra îiquos.cû diciî côtrazclarior aptiotij dat itelligétiag cûdiclf fup/tâetfiidéfenamp; ea»nbsp;dé^ fentétiaddé enî ptédo flue dixero indignor fup liâc ré iîue îdignor côtra_ aduerfufucnbsp;hâc ré.pftat tn legam?:qula zelaui côtra iniquos. lup enhmultorûii expofitlôe hui? piàlnbsp;mltorlit intelligétiâ,Et çmulationé^ îdignatione capi polTetpfalmlT? f^itisôq. deda»nbsp;lt;at verf?.Similiter zelum pro indignatiôe capiimôllrat fufficiéter plalml 78 verf? quit?»nbsp;lt;E Quartl verfus prima particula.quia nô eft refped? morti eorûzHicronym? ex hebreo/nbsp;quianô recogitauerût de morte fua.poteil itaij et morti et mortis apd nos legitdu mo Idnbsp;mortis eorû/hue morti eoru/itelligam? i mortefua.vt et græce oti oVKsSip étpcijjsuô'ltfnbsp;gpTÔ e«plt;irlt;ûàUTÛpquoniânôellrel{x:âusimorteeoru. adîdiceret; ipftnoconfy»nbsp;derât/nô attêdûtfe align morituros»CScda eiufdé quartl verl? particula.St fi'rmamétû innbsp;plaga corû:Hieronym? ex hebrço/èt firmalùnt vcftibula eorû. Paulus hebrç?: 8c eftfa»nbsp;navalitudocorû.græce Krfî 5’spS(»M.rtèpTHi«-‘i'5'i?i àuTûSp/amp; finnamétû inflagcllonbsp;eorû.hac igit beat! Hieronyml partlcula/ôC fanafùt veftibula eorû: dcfîgnari videî lànanbsp;funt habitacula/valida 8C firmafunt corporacorû.et exgræco talis forfan eliciend? fenf?»nbsp;fi'rniû eft flagellû eorû: quo quidé bonos perfequûf 8i flagellât, «.àî! Ç eni pro quo voca»nbsp;bulo interpretatifuntplaga:flagrum fîgniffcat/quo qulppiam percutitur/verberatur/fla»nbsp;gellatur.funt enlm impij quâdiu viuunt fanitß funt: luftorum piorumi^p fl3ge!la.amp; fequésnbsp;vcrfusindicat/qgt;nonde plaga eorumft flagello quoflagellenf fit îtelllgédu:vbi diciî i lanbsp;bore hoîm nô fùt/amp; cum hoib?nô flagellabùf.fed de ea plaga et flagcllo:qua 8C quo aliosnbsp;moleftijs iiurijfqj afficiût.CDeclmo verfu.ldeo conuertet ppfus meus hic:hic/ hoc in lo»nbsp;CO aduerbiû.j) quo pofitu eft grçce spTrfü0rt.C Eodé declmo verfu.ét dies pleni iueniét înbsp;cis: Hieronym? exhebrço/SiCgspIen?îuenictïeis.''quo defignari ali? videîfenf?/fcillcetnbsp;idcopropter ^fperitatéiplorû/icelerû eorûîpunitaté/quafinulla fit prouidéti3:conuerteî

iS

i9

lO

It

It

if iS

-ocr page 251-

HJnteïleótus Ataph.

LXXilI» X / T quid deus re^nbsp;• pulifti in finem:nbsp;ïr^s eftfiiror tuus fugt;nbsp;per ouespafcuç tuæ/nbsp;M emor cfto congreganbsp;tionïs tuæ: quam polïènbsp;difti ab initio.^^nbsp;R edcmifti virgam hænbsp;ïcdicatis tuf.mons fionnbsp;in quo habitafti in eo.nbsp;L eua manus tuas ïfus:nbsp;perbias eorum i finemtnbsp;quanta malignatus eftnbsp;inimieusin fandlo. j^^nbsp;H't gliatifütqodertte:nbsp;i medio foltnitatis tuç.nbsp;P ofucrunt figna fuafinbsp;gnai amp; no cognouerûtnbsp;ücut in exitu lup fümû.

GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. lor

ppFus mc9 Sr deprauabitur ad cófïmilé næquWâ.SC qufsplen^/lntcget/ oi ex parte icorru ptusjnueniri potcrit î e/s/relpöfio audiï.nó repcrieh CCCertiodedirio verfu, amp; lauf iter i-snbsp;nocctésman? ineasiex hcbræo âc lauf in inocétla man? meas.amp; id quolt;5 aptfus 8C Chrbnbsp;fto dno cóucnfëti?.ióniat aut qui putât Icgédû laut fnteri iiocêtes man? meus/ex oib? tranbsp;htlonfbusamp;græco spiq/fiuHp epäötdotö-/ lauf îinocétib?.CQuitodecfmo verfu.fi dlnbsp;cebâ narrabo lïc/ecce nattoné filforû tuorû reprobaufiHleronÿm? éx hebræo/ dfxf fi narnbsp;taucro fic/ecce gnationê filforû tuorû reliquf.quo defïgnat nô reprobalTeCfic dlcédo ideonbsp;C0uertctpopul?me?hfc/etqufsiuenfetplen? îefstamp; dfxf ergo une caufa lufllfi'caul cornbsp;meû/amp; lauf i fnnocétfa man? mcasj gnationêfilforû deftfèd relfquffle et éxcepfflè/8£ nonnbsp;fimpifefter fruftra iuflificaife cor fuû iter holes vetfat^ abfc^ pâô/amp; i inocêtfa lauflè man?nbsp;fuas.fed fruftra jp Ms quf côuerfi ad ipfos:mffera ipforû forte obuoluéî. Itaqj reâf? faccrenbsp;vfdeî vt habeî ex hebræo:q vt fn noflra tralatfôelacetCOâaüodecfiuo verfu.verûtnnbsp;nbsp;nbsp;.

pter dolos pofufßf efsiMferonym? ex hebræo/verûtn î lubrfco pofufftf eos, amp; Paul? He'gt; bræus ita hûc cxlfttera hebrafea interptai locû. verûtn î dolf s pofufßf eos.quare nobis ponbsp;ti9 vldeîlegédû:verûtn dolos pofufßf cfstamotappofl'tföe ^pter.qgt; fi martet ppofitfonbsp;pteriadf ugam? vt i tralatfôe romana habeî vocabulû mala poßcis/ßc Icgêtes« verûtnnbsp;pter dolos pofufßf eis mala, fie eni grçce ttAh pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttf«lt;r ÄoÄi ÓTHTeta- àutûi p» ëdov

rtUToîff- Kcixà verûtn ^pter dolofitates eorü’.pofufßf ef s mala.nâ vt legfm?:aut trûc?/aùÈ nullus lênfüs eß, CEfufdé oâaufdecfmf verf? feda particula. delecißf eos dû allcuarêtürt ‘nbsp;Hferonym? ex hebræo/defecffii eos ad Interftû.hfc apte defignat illos de^edos efle i motnbsp;têfcdam/amp; æfnu fupplfcfû.et qd apd nos dfcft dû alleuarent.græce habet epjrtoeTrrfp”nbsp;ÔHprtl.qd qufdé verbû sirrfipoAXtti imagls p eleuarf amp; attollf îtèrptarl debet g per alleuxnbsp;tf.fîc eni pfalmf iî/verfu feptfino 8C nonotfdê vocabulû per eleuarf expolt'tû eß.cûdlclînbsp;fie cleuamlnf ponte xternales 8c introibit rex gloriae,Iegcndû igit potf? eü'.deieciUt eos dûnbsp;eleuarentur.ét hfc efrea Iftterâ affignat? fenfus, lt;£Vfcefimoprlmo verfu, et ego ad rilchf«nbsp;lûredaciusfiim/æ nefcfuf.fdrefpôdet pfâlmf î4. verfus odaufdecfmf fedæ particulç’.fimfnbsp;lêqiferuat itellfgctiâ, dVfccfimofcdo verfu. hac parrfcula/vt fümétû fad?fS apd teiChrlnbsp;ßl dni 8i faluatorfs denotaî huinanftas/cuf vt fuméto ipofita fût oîa hoitn pdâ porcâda,^nbsp;amp; f ßa partlcula êc ego femp tecûieiufdê defignaî dfufna proprfetas.nâ Ipfe femp fn pâtre:nbsp;Sfpaterfneo eß.lt;EVlrfmo verfu.hæcpartlculafnportfs filfæ fiontex hebr«eo fubticetiufnbsp;ab Hleronymo,ftd et cadem: ex t/almf 9/ verfu quartodedmo habeî.

(ÎJntellcdus Afaph.. LXXIIILnbsp;V T qui(î deus rci«nbsp;pulirti in fine: fu^nbsp;mauit furor tuus in grenbsp;gem paftuçtuç.''^^^^nbsp;R ccordare cori^egatinbsp;onis tuæ:quam polfedinbsp;ftiab initio,nbsp;E t redemifti virgaRçanbsp;reditatis tuæ: montetnnbsp;fionin quo habitafti;nbsp;S ’ublimitas pedütüo'anbsp;fûdilfipataeft vfiÿ adnbsp;finem:omnia mala cgitnbsp;inimicus in (àndhuario.nbsp;F remuerùnt hoftes tuinbsp;in medio patfti tui:pô^nbsp;fucrunt figna fua in tronbsp;pheum,nbsp;Manifeftai itroitu donbsp;p,iij.

Ipntelledus Afaph»

LXXllI» V' quid repuliflinbsp;Y nos de9 in nnctn:nbsp;iratus eft furor tuns üianbsp;per ouesgregis tuiï'iîiî^nbsp;M erncritoeongregatpnbsp;onis tuæ: quam creaftinbsp;ab initio.gt;^^^^^^nbsp;L iberafti virgam hæ#nbsp;reditatis tuæ: mos fionnbsp;i quo habitafti inidiponbsp;F leua manu tuâ in fu#nbsp;perbiam eorûi finem:nbsp;quanta malignatus eftnbsp;inimicus in iaétis tuisinbsp;E tgloriati fût qte odenbsp;runtin medio atrio tuonbsp;p ofiier unt figna fua fi«nbsp;gfta/amp; no cognoüerût:nbsp;licut in via fupra fûmtî

-ocr page 252-

Pfal.

7} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

Vt qu/d. 7 Qïuafi ïn ülua lignoru fccuribus exdderuntianbsp;nuas cîusinidiplùm:înbsp;fecuri ÿi afda dciecc»nbsp;runt

81 ncenderunt igni fan^ âuaiium tuum in ter^nbsp;ra:pcllucrunt taberna^nbsp;culuni nominis tui?^-^

  • 9 D ixcrunt in cordefuonbsp;cognatioeorum fimul:nbsp;quiefcerefaciamus oésnbsp;dicsfettos deiatcrra»

  • 10 S ïgnancflra nó vidpnbsp;mus/ iam noncft pro#nbsp;pheta:amp; nosnó cognonbsp;ket amplius,^^^^^

** y/ fquequodcusimpro perabit inimicus : irri#nbsp;tatadueriarius nomennbsp;tuum in fincm

  • 11 V tquidaucrtis manûnbsp;tuam SC dcxteram tuâ:nbsp;de medio finu tuoin fi#

lAvxii * cswi*quot;x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f * » ? lt;

B D c9 autem i cx nol ter ante faccula : operatusnbsp;cltfaluiê i medio terrç*nbsp;14- T u confirmaftii virtu#nbsp;re tua marc:contribulanbsp;fti capita draconum innbsp;aquis.

«r T u cdnftegifti capita draconis : dedifli eumnbsp;efcâ populis athiopö,

  • 16 T u dilrupiftifontes amp;nbsp;torrentes: tu ficcafli fiunbsp;uios etham.^^^ï^^

  • 17 T u^eÜdies amp;tuaeftnbsp;nox:tu tabhcatus es aunbsp;roram Sc folem.^^^^

isT utecilb ones terrni# nos terra: çiiatê et vernbsp;tu plaimalü ea.

quafi in filua Itgnorum S ecuribus exdderuntnbsp;ianuas eius lidipfum:nbsp;bipenni SC afda deiece#nbsp;nint rwanbsp;ruiiv

I ncenderunt igni fan# duarium tuum inter#nbsp;ra:poUuerunt tabema#nbsp;culum nominis tui.,’^*’nbsp;D ixeröti corde fuo conbsp;gnatio eorü inter fe: venbsp;nite cóprimamus ocsnbsp;dies feftos dni a terra.

S ignanoftra nö vide# mus/ iam non eft pro#nbsp;pheta : amp; nos non co#nbsp;cnofcet amplius.'^ï^

  • V (quequodeusimpronbsp;perabit mimicus : irri#nbsp;tat aduerfarius nomennbsp;tuum in finem i

  • V tquidauertisfaciemnbsp;tuam 8C dexteram tua:nbsp;de medio finu tuo in fi#nbsp;nem ƒ

D eus autê rex nofler âtefæcula:operatus eftnbsp;falutcm in medio terrç.nbsp;T U confirmafti in vir#nbsp;tute tua tnare:tu contrinbsp;uifti capita draconû fiinbsp;per aquas.ï^^^^Wnbsp;1U côff egifti caput dranbsp;cois magni:etdedifti eûnbsp;ieicâ populo çthiopû.nbsp;T ucmrupiflifontesctnbsp;torrentes : tu exiccaftinbsp;fiuuios etham.

T u9 eft dies SC tua eft nox: tu fecifti iblem SC

T ufecifh' omnes ter# minos terrç:aeftatem etnbsp;ver tu fecifti ea»

HEB.

fiiper inialtuîignorutn fecures:amp; nôcfculptu#nbsp;ras eius pariter bipen#nbsp;ne amp; dolatorijs deraiê

M lïèruntignem in fan duariû tuum in terra:nbsp;contaminauerût tabernbsp;naculum noministui.nbsp;D ixerunt incordibusnbsp;fuis pofteri eorûfimul:nbsp;incenderunt omnes fb#nbsp;lennitates dei in terra.nbsp;S ignanoftranon vidi#nbsp;mus / non eft vitranbsp;phetatamp;noncft nobi#nbsp;ftum quifciatvfiçquo.nbsp;V (quequodeusexpronbsp;brabit aduerfarius: blanbsp;iphemabit inimicus nonbsp;mentuum in finem/nbsp;Q uare conuertis ma#nbsp;num tuam S( dextef.nbsp;ram tuam: inmedioft#nbsp;nu tuo confumens.)@fnbsp;D eus autem rex me#nbsp;us ab initio :operaturnbsp;falutes in medio terrte.nbsp;T udiflîpaftiinfortitunbsp;dine tua mare: contriuinbsp;fti capita draconum innbsp;aqnis »

Tu côfrcgifticapitale uiathan:dedifti cum innbsp;efeam populo çthiopûnbsp;T U diif upifti fontemnbsp;Sc torrentem:tuexicca#nbsp;ftiflumina fortia.Sî^nbsp;T ua eft dies Ä tuaeftnbsp;nox :tu ordinafti lumi#nbsp;nariaamp; foiem. g^ÿ:nbsp;T uftatu/fliomnes ternbsp;minos tefrç:acftatemetnbsp;hyemem tu plaimafti.


-ocr page 253-

ROM, M cmor cflohiu^/ créanbsp;turæ tuæ mimicus imlt;nbsp;properauiï domûio: SCnbsp;populus mfipiensexa^nbsp;cerbauît nomen tuum,nbsp;N e tradas beftijs aîasnbsp;confitentes tibi: 8c anbnbsp;mas pauperûtuorâ nenbsp;obKuifcar/s infinem,nbsp;R cfpicein teftamentonbsp;tuoî quïarcpleü (ut quinbsp;obfcurati funt terræ donbsp;morum imquîtatum,nbsp;N c auertal hûîb's fact^nbsp;cófuf^: pauper amp; lopsnbsp;buidabût nomêtuum,nbsp;E xurgede^iudica eaunbsp;G tuâimcmor cfto ipronbsp;pi'orû tuorû coru q abnbsp;infîpîête funt tota die,nbsp;N e obliuifcaris voce»nbsp;qrendûteifuperbia eoanbsp;rû qui te oderunt afeen

HEB. iû8 M emento huP/ iniminbsp;eus exprobrauit domi^nbsp;noî 6c populus înfipi'csnbsp;blafphemauit nomennbsp;tuum.^^^lt;)!^^^nbsp;N e tradas befb'js am#nbsp;mâ eruditâlege tua:vi#nbsp; pauperû tuorum nenbsp;obliuîfcan's i perpétua.nbsp;R efpice ad padûtu#nbsp;um:quia repletæ fût tenbsp;nebris terrç/habitatio#nbsp;ncsiniquæ fubrutae.M,nbsp;Ne rcuertaï cófract^ etnbsp;c5fuP:egen9 8C paupernbsp;laudabût nomêtuum.nbsp;S urge deus ludica eaunbsp;fam tuam:memêto op#nbsp;probrij tui ab infipien#nbsp;te totadie.^fnbsp;N e obh'uiïcaris vocesnbsp;hofti'um tuorum :foni#nbsp;tus aduerfariorüm tu#

GALL.

M emor efto huius/ mi mi'c9 improperaui't do#nbsp;mino: 8C populus infi#nbsp;plens incitauit nomennbsp;tuum.nbsp;N e tradas befb'js ani#nbsp;mâconfitentê tibi: ani#nbsp;mas pauperû tuorû nenbsp;obliuifcaris infinem.nbsp;R efpicc in teflamentunbsp;tuumiquia repleti funtnbsp;qui ob^rati funt terrçnbsp;domibus iniquitatum.nbsp;N cauertaï humilis fa

cófuPipaupet iops laudabût nomêtuum.nbsp;E xurgedc^iudica eaunbsp;fam tua:mêor cfto ipronbsp;periorü tuorû eorû quçnbsp;ab infîpiête fût tota dienbsp;Ne obliuifcaris vocesnbsp;inimicorum tuorumifiinbsp;perbia eorû qui te ode#nbsp;runt afeenditfemper-TlTVLVS.Efudiinbsp;vider eflê quç ad répora noftra fe exrêdês:folos Hifparîos/Gallos/ Brltânos/ Germanos/nbsp;Pânonlos/Italos/cû panels alifs/ex Integro Chrlfto rellquerlt. reliques aûtferc oésîlêdanbsp;belllalis occuparit.cul9( miferâte Chrffto Je proximo finis fperaf.pofi quâ:et paftor vnusnbsp;amp; onile vnû f'uturn eft.Ét ilia crût nouiflïmatépora.Propheta îducit î ipfrltuppfm fidelê.nbsp;EXPOSITIO CONTINVA. Vt quid de9 repulifti in finé:frat9 eft furor tuusfup ouespanbsp;fcng tug/O deus quare abifeisnos ad nouifflma téporatquarcficfiiccéfult Indimatio tuanbsp;fuper populos dodring euâgelicçemor efto côgregationis tuætquâ poflcdifli ab îitio.nbsp;»ôcinorareprimitiugecclefiçtuçiquâtibl acquififti ab euâgellcçlegis exordloJ^edemilHnbsp;virgâ hgreditatis tugimonsfion in quo habitafii Ineo. ab codé exordio cripülftl baculünbsp;et robur pofiëiTionis tuçzerlpuifti inquam monté fion/ecclefîam fandam in qua bencpla#nbsp;eituin fuittibi inhabltarcJL euamanus tuasinfupblas eorum in fi'ncmtquâta maligna^nbsp;tus eft inimlcus infando/puni ad vltimiun temerarlam hoftiunl tuorum/prauorum nçrenbsp;tlcorum audaciâigmulta maligne fi'nxit hoftium tuorum caput aduerf^deumetChrillänbsp;tuumfE tglor/arf funt g oderunt te:in medio folénitatlstuç.ctfuperbierunt/lnfoluctùtœnbsp;holles tul in tollendisfolcnitatibus tuis. ï* ofuerunt figna fua figna et nó cognoueruntutnbsp;cut in exitu fuper fummum.addldcruntnotasfuas/notasfverltatenon perlpedajqucm#nbsp;admodù in egrclTu in fuperllmlnarib9,Q. uafi i filua lignorn iecurib9 cxclderüt lanuas ei9 înbsp;idipintfecurl amp;afcia deiecerût câ.quafiin nemorcbipénlb9demolitl lut ingrclp celebritanbsp;tis diuinæ parltern fecurl ct bipéne demoliti funt eaül ncenderunt igni fanduariu tu5 î ternbsp;taipollucrunt tabcrnaculum noïstui.téplum noïtuo dlcatum flâmis cxuflérût î orbe ter#nbsp;rarütÿphanaueruntlocû inquoîuocatû ellnomêtuûJ3 Ixerûtï corde iùo cognatio cornnbsp;fijnuhgefcei c faciam9 oés dies fellos dei a terra, vniuerfa hçc aduerf9 deû côfœderationbsp;cü aîo y olutauit: vt cxtîgucret vniuerfum Chrilli domini cultû in orbe terrarfi .S igna nranbsp;nô vid«n9/iânô ell ^pbcta:6c nos nô cognofeet âpli9,Chrillednei hac tâ lôga numili^nbsp;ationenrafollta mfracula nô cognolcim9/n5ellîternos q hberationê nîamvideattnô conbsp;gnofcit nos vitra ^pheta vt 1 primarla tua lUa eccïïa.V fqucquo de? iproperabit inlmic?:nbsp;pfinj*

nper* dîtfemperadte.^^^ orum afcendit îugiten

Itæ Afaph.»pûlm9;manifflftario lôgç humlUariôfsppHChriftf.fiC hçc

-ocr page 254-

Pfal.

75

Vt quid de« irritât aduerfaritis riomê tuû in firtefquadiu Ghrifte faluator fupcrimenfc hoftis rcligiôis tuæ infellabit nosiquâdiu inimicus tuus blafphemabit nomé tuû in tépus tâ longû te negt;nbsp;gans deii/negâspaffû/ncgâspatrf/fiHô/negâsipiritûfanâû.''V t quidauertismanu tua/ tinbsp;amp; dextciâtuâ’.de mediofinunio infinéf'quarciuihflîmcde^amouesleuâ vltionistugabnbsp;boftib9:amp; quare dextcrâ auxilij tui de medio peäorisifauorisSc gtatiæ tuæamouesa nonbsp;bis/D eus auté rex ncfter ante fæcula'.operatus eftfalutê in medio terræ.Chriftus dns an^ 1)nbsp;te mudi côftitutionê rex nofter præordinatusiredéptionê hoîm opérât? eit ni medio terrænbsp;iudçæ.Tu côfi'rmafti i virtute tua mareicôtribulafti capita draconû î aquis.tu deus i pote 14*nbsp;ftate tua praflifti mudû vt eu fanares 8C emûdates ab errore;tu côtriuiiii poteftates dçmpnbsp;nû in lauacris regenerâtiû aquarû.T u côfregifti capita draconls: dedifti eu cfcâ populis i ƒnbsp;Aetliiüpû. tu illifift» vires fathanç: dedifti eu in pabulû ifs qui detinenf in nigra Sc opacanbsp;abyffi calfginc.T u dirupifti fontes 8c torrêtes: tu fîccaftl fluulos ethan. tu erùpere feciftinbsp;aquas fontiû amp; torrétiu baptifmales:tu cxhaurlêdis aquis ad regeneratlonis offtciû arefe«nbsp;cifti fluulos ingêtes» Tu? cft dlesamp; tua eft noxttu fabrlcat? es aurora etfolé.tuûdonû eft i7nbsp;legis euangellcç lux/8c Icgis mofalcæ figura: tu fynagogâ côdldlfti et ecclelïâ. quot;pu feciftl 12nbsp;oès terminos terrç'.xüatê 8c ver tu plairaafti ea,tu renouafti oês terræ rcgionesttu religi*nbsp;ortétuâferuétéfecifti/tu eandêremfttlpermififti» Memoreftojiuius/inimic? îproperault I?nbsp;dno:amp; populus infiplés Incltauit nomé tuû.mcmêto hums dneg» fcillcet hoftis ac aduergt;nbsp;farlus tu? iproperlo te affeclf.qxÿ gens çognitionls tuæ ignara exaccrbauit/ad Irâfÿ pro*nbsp;uocauit Chtiftu tuû» Ne tradas beftlfs âîas côfi'têtcs tibliet aîas pauperû tuoru ne obilui? lOnbsp;Icarls in fihé.ne desfedæbeftiali conculcandâ vltâ te agnofcêtlû/Iaudantiû 8C benedlccnnbsp;tlu:amp; ne in perpetuû oblluioni mandesfalutê aîarû/tuorû tot calamltatlbus opprefTorâ»nbsp;keiplce in teftamentû tuû:quia repicti funt qui obfcuratl funt terræ domib? îiquitatu.at« linbsp;têde in euâgeliû quod mâdafti: quia tenebrls tertenarû cogltationû næquî habitatoresnbsp;terræ oppletifunt. Neauertathumilisfadusconfuamp;tpauperamp;îopsiaudabût nomé tuû. itnbsp;ne proiiciatur a te humiliât? populus confufioni dat?:tcrrenorû côtéptor/et hûanorû openbsp;deftitutus laudes nomini tuo peribnabût, J^utge deus iudica caufâ tuâ/ memor efto imgt; ijnbsp;properiorû tuoru: eorû quæ ab inftpiente funt tota dle.cxpgifcere dne/fcr fententiâ in eau - ‘nbsp;fa. tua/memêto irrltatlonû prouocationûij tuarû: quæ a brutal! populo inculcanf alfidue.

Ne obliulfcarls voces inimicoru tuorû:fupcrbia eorû qui te oderût afcédlt femper.ne obli t4* uioni mâdesprouocatlones/lmproperia Sc blafphemias aduerfarlorû tuoru:elatlo anlminbsp;eorû qui te odio perfcquurttur tcçp contemnunt/accrefclt iuglter.nbsp;AD VER.TE.Tertlo vetfu.redemlftl vlrgâ hæredltatls tuæ/môs fîon in quo habltafti innbsp;eo’.dicédû monté fion In quo habltaftl.Ä fixperflultId/ in eo.quod ex hebræo fatis côftat/nbsp;vbi dûtaxat dlcitur:redemlftl vlrgâ hæredltatls tuæ/monté fion in quo habltaftl.et vlrganbsp;hæredltatls de!/ 8C mós fi'on idem funt.fîc eni Hlercmias ait. Ifracl vlrgâ liæredltatls el?»nbsp;Et cû adifcil itt cake verfus/ln eotineptus eft fermo.at g? habet mós fion in reâotrationenbsp;interpretislatin/ error accldit. Nam grçcehabcîopolt;r mcop toùto S KctTea‘K«'ptû(rlt;ttfnbsp;quod æque per reâum 8C aceufatiuâ interprétât! poteft ob gen? neutrum:quod vtrllt;ß illinbsp;caful commune eft. 6 po (T cnï id eft monstapud Grçcos neutrû cft. verû p accufatluuû có^nbsp;uertendû crat/hoc pado.montê fion eu ip/u que Inhabitaftl. At veto quia Interpretern lanbsp;tebat Intelligentia qulcunij is fuerlt/8c anceps erat vocabulû: per redum vertit. lt;lQ,uar*nbsp;to verfu.leua manustuas infuperbiaseorumln fine: Hieronymus ex hebræo/ fubllmitasnbsp;pedum tuorumdiflîpata eft vfiÿ ad finê.quo defi'gnarl vldetur:gloria humlllum tuorumnbsp;deieda eft ad noulflima tempora. lt;l£tfecunda eiufdem quart! vert? particula quanta manbsp;lignatus eft inimicus infàndo:Hieronym? oia mala eglt inimicus In fànduarlo.romananbsp;pfalmodia habet in fi'nc:ln fiindlstuis.græcat ep otT'i Oirou In fando tuo.fi aliter fado autnbsp;fandls caplatur g pro fanduarlo: redlus effet legendum In fandum Sc in fandos tuos..qdnbsp;intclledum de prima beft!a(de qua apocalypfeos i j prophetla eft)vt ex annotatlone quînbsp;ti verfus continuo fiibfequentls confentaneum effe vldebltur:fiue hoc fine lllo modo vc*nbsp;rum eft. lt;lQulnto veriù.amp; gloriat! funt qui oderunt te/in medio iblênltatls tuæ: Hletonynbsp;mus ex hebræo/fremuerunt hoftes tul in medio pad! tul.quo et !| s quæ fequunî defignanbsp;ri vldeî hos hoftes tcmeralft et adultcraffe legé Chriftl 8c euangellum.quod proprie padûnbsp;del cft.quod a prima bcft!a/ld eftinfano mahumete fadum:nerao eft qu! nefeiat/ qui k''nbsp;geritalcoranû.quo Impletatlsluæ inftruméto’.alienaulta Chrlfto Africa/Afiâet parte E“nbsp;ropç.gq inter eos 'lâ millefimus cœptus cft annusj lugent Ghrlftl fideles/ gpiuriinû patlénbsp;tiâ Chriftl SC del mlrâtes/æ élus ailquâdo confolatlone cxpedâtes.de qua beftia/ SC ei? i*nbsp;pletate:3pocalypfis habct.etaperuitosfuû î blaiphemlas ad deû/ blalphemare nomé ePnbsp;Sc tabernacùlû dus/Si eos qui in ccdo habitant, âc eft datum llii bellum facere cûfandls:

-ocr page 255-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. HEB. 109

amp; vic^e eos.Sc data eft e/ poteftas in ocm tribu Sc popuiû/amp; lingua Sc genté. Sc adorauc* rut eâoêsqui inhabitâtterrâiquorunoianôfuntfcr/ptainlibro vltxagni.A qua beftia:nbsp;illosquifutfedæ eius/viceiimusverfusbeftiasappellare vider/ciidicft.netradas beftijsnbsp;aiamconfi'tentétlbi.ffue vt facer habetH/eronymus:aiameruditâ lege tua,fie enî beftianbsp;ilia/ blafpheme métita eil fe mifla a deo:vt veritàté euâgelij 8c vtriuiq} legis oftêderet. SCnbsp;cuangeliûdeprauatüeireîfolût^idverû amp; tenêdû/quod in alcorano côtinereî.trinitatënbsp;negat antitneus ille Sc toti9 dluinitatis iimicus patrê/filiu/etfpiritû fandû. Chriftü dnmnbsp;negat dcii:Sc dei fi'Ilû negat paiTum.poftÇj veru deum negauftîfalfa vnû jjfcdo afferit/vt^»nbsp;pete qui neq? pater nelt;5 fillus neçp fpiritus fandusfit.quem fuisquoru noîa de libro vitænbsp;ïunt deleta/tradidit colendû .Chriftü Scßnö dcn:fatef tn ex virgine natû/fed ex Maria fonbsp;rore Moifi/adeo vccors/bcftialis/8c amens/et hunianarû d/uinarûqj reru ignar9,poft re-»nbsp;lurredloné afteruit hoies blbere/comedere/îebriari/nubere/lugurire/luxurlari/fcurtarinbsp;räkolere.ßc pofuitfîgnafua/fîgnaîapertaamp;pudêtiflîma niêdacia erexitqj intropheum.nbsp;oônfandorû detraxit honoré.nuUü ^rfus cêfuit venerandu.eius memorias abrafit vbilt;ÿnbsp;Sc imagines.iandû fandorü/dnicu corp9 Sc viuifi'cûftnguinê/ nobls ad mudi vfij côfum Jnbsp;mationé facroiàndu memoriale relldu;irridêdu/calcâdùç præcepit. pualuitfâdis/lpcetnbsp;fequaceseius îcéderunt tépla dei/fâdaoîapolluerût/élC potiiïïmû tabernaculû dei in quonbsp;rim chriftiano tecôdiï fandû iàndorü ceu didû eft.quare nullus mireî:lî prophetla hæcnbsp;de eo interptef.Nâ nullus a mûdi exordio iurrcxit maior amp; perniclofîor î deû et fandâ lenbsp;gê dei inimicus et blaiphemus.et hic eft homo pcccati et antichriftusta quo in fine debe»nbsp;musperChrifti dei mifericordiâlibcrari.etvenlcitodnelHESVîetipirimor/s tui îtet«nbsp;fice impiû/qui nûc in tot mêbris et ftiç impietatis miniftris blaiphemat.nô me latet alfo^jnbsp;huepi^lmû nue de captiuitate babylonica/nûc de euerfîohe hierolblymitana exponi fo»nbsp;lcre/fed no vfcß adeo côdnne. lt;£Sexto verfu.pofuerût figna fuafigna ƒ et nô cognouerutnbsp;fîcut in exitu fuperiïïmû:Hleronym9 exhebræo/pofucrüt figna fua in tropheû/ manife»nbsp;fta in introitu deiuper.Id intelligif aut de fignis aptisq dnatis bello vrbibus in fignû tronbsp;phei erlgûf.aut de apertis mêdacijs/quæ in eminêti et fuper oés alias feripturas apud eosnbsp;eleuato continent alcorano. $[Septimoveriû.quafî Infîlualignorû lecur/bus excideruntnbsp;ianuas cius in idipfû/ iniècuri et aicia deieccrût eâtex hebræo in faitu lignorû iècures/etnbsp;nûcfculpturasci9parlter bipêneetdolatori|sdera(êrüt.quo defignare videtur:quo mo»nbsp;do fecurcs filuâlignorû deradût/fic ipfi oi îftrumêto feripturas abraferüt/aut fculpturas efnbsp;fi'giefcpaddei fandorûq; cultû elFormatas. ffDecimoverfu.ctnosnô cognofeet ampli9,înbsp;Hieronymus exhebraeo/nô eft nobifeü quiieiatvfqîquo.et eftapertior fenfus’.quafi id vcnbsp;llt.n5 eft apud nos propheta fciés liberationis noftræ têpus a beftia et hoîe peccati.et nônbsp;negat hic âplius prophetâîfed nô efie qui feiat vflt;$quo fçuitura fît ilia turpis et îmanis benbsp;ftia.aut in dcfyderio interrogatvfq? quotetinterrogationéingeminat, jWndecimo ver»nbsp;fu.irritataduerfarlusimelius irritabit.ex hebrço'.blafphcmabitîlmlc9 (Wuodecio veriû»nbsp;et dexterâ tuâ de medio fî'nu tuo î fine: ex hebrço et dexterâ tuâ in meaio finu tuo confunbsp;niens.vtrobicp auertis verbû intelligif.et quod adlûgiî/in medio fî'nu tuo côiûmés: défi»nbsp;gnarevidetur.quare ad temctipfûrctrah/sauxiliû tuû: et finis apud teemarccfcere/defî»nbsp;cere et confumi/nulli aiferés opê.'' (TQ uartodecimo verfti.tu cofirmafti: ex hebræo tu difnbsp;fîpafti.quarevocabulû confi'rmaftifumaî vtpfalmi ît veriu fecûdo. jpOâauodecimo vernbsp;fu.aftaté Sc ver tu plaimafti eaîcx hebræo çftatë et hiemê tu plafmafti.qd fî quæriî meta»nbsp;phora de tépore fidei feruidç et afferétefraâô iùû/et téporc oppofùo quale Id in quo fum?nbsp;quo magis nobis dolcndüiaptior eft qex hebrço habeflittera. (£primo et vicefîmo ver»nbsp;fluqula repleti funt qui obicuratifut terrç domibus iniquitatû'.mcli9 vt ex hebrço/repletçnbsp;funt tenebris terræ/habitationes iniquæ fubrutç.nâ apd nos côfufus/iuolutus et penejne»nbsp;F«us fcrmo.hic itaq? populus fi'delis in fpiritu precatur dnm:vt attédat ad fandu euâge»nbsp;lin/quo per vniueriüm orbem publiccî et cognoicaî.quia terrç repletç fût tenebris igno»nbsp;rantiæ cognitionls/habitationes iniquæ offufç obrutçcpfüt illis tenebris.quia habltatlo»nbsp;nés iniquæ tot per vnlueria ferme terra paganorum/turcarum/et infidellutn replçtç tensnbsp;bris terreftrlbus/errorlbus terrenls/d^rauationibus diuinæ legls/et hærelîbus.

finçm ne corrum nbsp;^n nnem ne corrutn«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vt non dilßi»

pas pfalmus Afaph câ pas pfaîtnus Afaph câ das pfalmus Afaph câ tici. LXXIIIL tîcî. LXXIIII. tld. LXXVnbsp;I Z’^Onfîtebîmur tîbi X^Onfïtebimurtibi Z^^Onfitebi'mur dbinbsp;Vj_^de9 côfi'tebimur: y ^deus côfitebimur y ^de^ cófitcbittiur ;

-ocr page 256-

74. G ALL»

ConfiteW» inuocabimus nome

tuum» a- N arrabim^ mirabilianbsp;tua:cü accejjero têpusnbsp;ego luftiti'as iudicabo»nbsp;3 L iquefaólaêtraetomnbsp;nes qui habitant in ea:nbsp;ego confirmaui columnbsp;nas cius»5S$ Semper»nbsp;4. D ixi iiqs nolite liquenbsp;agere:amp; delinquentib?nbsp;nolite exaltare cornu»nbsp;ÿ N olite extollere ialtûnbsp;comuvrm:noliteloquinbsp;aduerf^deûiniquitatê»nbsp;cQ uia netç ab orientenbsp;netç ab occidente netçnbsp;a defertis môtib^:quo?nbsp;niam deus iudex eft»nbsp;; H unchumibatôi huenbsp;exalta t:quia calix 1 manbsp;nu domini vini merinbsp;plenus mixto»^^J@^

  • 8 È tinclinauitexhocinnbsp;hoc/veruntamêfex ci^nbsp;né eft exinanitatbibêtnbsp;ones peccatores terrae»

  • 9 E go autem annuncia*nbsp;bo in fçculumîcantabonbsp;deo iacob^^^ï^^ V

  • 10 E t onia cornua peccanbsp;torum confringam: amp;nbsp;cxaltabûï cornua iufti

ROM» tibi amp; inuocabim^no*nbsp;zncn. tUuin»fnnn»rn*iTynbsp;N arrabo oia mirabpnbsp;lia tua : dû accepero té^nbsp;p9 ego iuAitiâiudicabonbsp;L iquefaóla eft terra amp;nbsp;pmnes inhabitantes innbsp;ea: ego confirmaui co;=nbsp;lumnas eius.^îîîî^p»nbsp;D ixiîiquisnolite iniqnbsp;agcre:amp; delinquenob^nbsp;noliteexaltare comu»nbsp;Nolite extollere laltûnbsp;cornu vfm:amp; nolite loonbsp;qui aduerf^dcû iiqtatênbsp;uia neq; ab orientenbsp;netç ab occidentenecgnbsp;adeièrtis môtib^zquoi»nbsp;,niam deus iudex eft»nbsp;H une humiliât ôc hûcnbsp;exaltat:qa calix in manbsp;nu domini vini merinbsp;plenus eft mixtQ»c:^inbsp;£ tinclinauitexhocinnbsp;hoc:veruntamc fcx ei9nbsp;non eft exinanita»‘S^nbsp;B ibet ex eo omnes pecnbsp;catores terry ego autênbsp;in fæcula gaudcbo:cannbsp;tabodeojacob»œi^nbsp;E toia cornua peccatonbsp;rumconfringam»et exfnbsp;altabûtur cornua iufti»

HEB»

amp; iuxta nomen tuum narrabûtmirabilia tuanbsp;C um accepero temp^:nbsp;ego reéia iudicabo.^

Dilfoluetur terra cum omnibus habitatorib^nbsp;fuistegoappendi colû«»nbsp;naseius»gt;^^ Sda»nbsp;D ixiiniqueagetib^nonbsp;lite üque agcre:et ipijsnbsp;nölite exaltare cornu»nbsp;N olite extollerein eXi»nbsp;ceMum cornu veftrûdo^nbsp;quêtes inceruice veteri»nbsp;uianeq^ab orientenbsp;necç aboccidente:ne(^nbsp;a folitudine montium»nbsp;S edde^iudexhûchuinbsp;liabit ⣠hücexaltabitznbsp;quia calix in manudo^nbsp;mi eft vino meraco vfiçnbsp;ad plenum mixtus: Xnbsp;jpropinabit ex eo»'^;;^nbsp;V eruntamenfeceseiusnbsp;cpotabüt:bibentes omnbsp;nés impij terra£.J@?,^nbsp;E go autem annuncia*’nbsp;bo in (êmpiternumtcâ^nbsp;tabo deo iacob»V^V^nbsp;E tomma cornua im*nbsp;pioru confringâ:amp; eXf«nbsp;altabûtur cornua iufti»


TITVLVS.Advidoriâvtnôdifpdaspscâtici Afaph. ^caîtritulo^plietane di^dat dc9 î nouiflimo iudicio. psde Ghrifto dno.^pheta ilpiritu îducit Clitiftû dnm ad patré»nbsp;EXPOSITlOCONTINVA,C'ôfi’tcbimur tlbi dc9 côfitebimunæ îuocabim? nomé tuû»nbsp;hic ïn fua 8( iuorû fideliû pfona loquif/ego 8C fidèles inei pater »terne beneficia tua rcconbsp;iem9gc pfallcm? laudes tuas:amp; auxilin î noie tuo îpIorablmusN arrabim? mirabilia tua:nbsp;eu accepero tempus ego iuilitias iudicabo.in protradu têporis O pater nota faciemus tntnbsp;ta bonltatis tu» q ad oluâdosholesfecifti opa, quod fequii in fua iôla loqui? pfona,egonbsp;cû dies iudiclj aduenerit/iuftitiarü ludlclûexecution! mâdaboJL iquefada eft terra et 01»nbsp;nés qui habitant in ea:cgo confirmaui colûnas ei9,igne confumpt? eft orbis terrarû: egonbsp;libraui/ego mêlusfû fuftêtacula duratiôis eiusP ixi iniquis nolite inique agere:fic dduilt;^

î

Ubraui/ego mêlusfû fulFetacula duratïôis eïus»l^ ixl iniqu/s nolûe inique agere:6C delin* 4quot; quéHbus nolite exaltarecomu.prçmonui llagitiofos/nequag dagitioià operamini;amp; ttâfnbsp;grefibrcs/nolite t fuperbia gloriarlN oliteextollere in altu cornu veilru: nolite loqui ad* $nbsp;ucriûsdcû iniquitatê.prnoimi/nolitécfEerre fupbiâ veilrâindeâmohteelïüderetpietatlsnbsp;fermonéaduerfusfadorê oîm»Q uia nclt;5 ab oriête/neçp ab ocddête/neqj a defertis môti* 6,nbsp;bus;quoniâ deus iudex eft.uolite inquâ aduetfus dcû loqui ipietatê/quia neq^ ab ortu là*


-ocr page 257-

' GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. HEB. no

Wsznc(jab occafu/neepab aqnfloneamp;au/îrolocffqj ihab/tab/I/b^cJüig/et/svIt/onetquo* nia ad dcó/cödorum fpedatlud/dü.H UC humiliât amp; hûc exaltat: qina calixî manu dutnbsp;vinimeriplenusmixfo.dcus/niudicio partévnâ côdêiiabit 5c altéra ad gloria vocabit:nbsp;quiapotcllas iudicâdi mero/puroep iudicio in manu dci/plena m/fèrationis icuer/tate minbsp;xta,r.tinclinauitexhoclnhocveruntamêfexeiusnôeftexinanita:bibêtoés peccatores ,nbsp;tenæ.tépcrabit mdeticordia Sc feueritate iudidû/attamê rigor iudiciî SC ira. vlrionis in go«nbsp;hênanoneftablataiguflabutexea oés impij terræ. b go autéannuciabojnfçculûicâta*nbsp;bo deo iacob.ego auté præconizabo dei iudidu viip in fine 8C dlê nouiflimû: et côcïnâ launbsp;des patri meo/fideliû oîm peccataep fupplâtâtiû glorifi’catori deo, E t oia cornua peccato^nbsp;ru confrlngâ:amp; exaltabunf cornua iufti.fiic in iudicio vniueriâs vires potentiâ et gloriamnbsp;impiorû elidâtSC gloria 8c potentiâ iuilorum eleuabitur.

ad VERTE. ftSedo vcrfu.cû accepo têp9 egoiuftitias iudicabo, pîde cil adï dlccrem’t ego iuita/redaep iudicabo/rcdaafferâ vnicuiqj iudicia.qd Chriilû dfimdiximi# in jjprianbsp;pfonalocutûiiupiora aüttâ in fua gfuorû.nec ab re gdé.NS illi jjpriû eft î nouiftîmo dienbsp;iudici) fentétiâ ^jferretpatrisaut bnfida tçftari Sc reco^nofcerc et iterî auxilifi eiusîploranbsp;re/8£ Chrifto dno fedm carnisdifpéfationé 8C fidelib? coraune eft.ipfe eni eft apd patréfvtnbsp;dileâ9 iyt apFusjppidatio 4, peccatisnoftris/nó 4» noftris aût tâtû fed etfâ pro toti? mû*nbsp;di.CTertio verfu.liquefada eft terratmeli? liquefi'ct. qd et hebreu/ düToIuetur terra: ct^nbsp;cédés verbû iudicabo oftédit.lTSeptlmo verfu,hûc humiliât SC hune exaltat: accomoda*nbsp;^1.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««ta»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. I • tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t 91 ar.

â/us.nlfim^ucrimus dicere vtçx hebrxotSC proplnabit (Tin fine 1 laudibus ps MT In finem în laudilnbsp;Afaphcâtîcû.LXXV Alnbsp;N Otus îfudçade«nbsp;us: în îîrael ma*

* * mu nomen cius. c-wsbnbsp;ctfad^ eft î pace loc9nbsp;habîtatîoeî^îfiônbsp;Ibî confregît potentî*nbsp;as:arcum/ feutum/ gla*nbsp;dîum SC bellum.Sempnbsp;1 llumînâs tu mîrabîlîtnbsp;a môtîb^ çfnîs: turbatînbsp;fût oês îfipîêtes corde.nbsp;D ormîerût fônfi fuû:nbsp;etnichil îuenert oês vîrînbsp;dîuîtiarû i manîb9 fuisnbsp;A b icrepatîôe tua dc^nbsp;îacob : dormîtaueruntnbsp;^î afeenderût equos.nbsp;T u terribilîs es SC quîsnbsp;refifiet tîbî izx tune ita.

«¦,,4 ~

De cœlo auditum fe* cîftî îudîdum:terra tre«nbsp;muît SC quîeuît.nbsp;C û exurgeret î îudicîûnbsp;deus : vt faluos faceretnbsp;oês mâfuetosterrç. Spnbsp;Q_ m cogîtatîo homîs

t(us ex hcbræo huniü/abft et cxaltâbft. COâauo. indinauft ex hoc î hocUncUtiabit te* - 1 jexeo» __ _

............. jaudib^ faph câricû. L X X Vnbsp;Otus imdga de^nbsp;üsnifrad magnûnbsp;nomen eius.nbsp;E t falt;fl7 cfl î pace loc^nbsp;ei9:cthabîtano ePi (îô,nbsp;Ibi confregît cornua:nbsp;arcum / feutum/ gladi*nbsp;um amp; bellum, Dp»nbsp;Illuminas tumirabilitnbsp;a môtib*’ çfni's: turbatînbsp;fût oês îfipiêtes corde»nbsp;D ormîerût fonû fuû:nbsp;Si, njchi'liuenértoês virinbsp;diui'tiarû i manîb^fuis,nbsp;A b îcrepatiôe tua de9nbsp;l'acob : dormîtaueruntnbsp;afeenderunt equos,nbsp;T uterrîbîlîs es amp; q^snbsp;refiïlet tibi ex tune iranbsp;lUct*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«du «Oiï

D e cœlo ludicium culatum eft / terra tre*nbsp;muitamp; quieuît dû ex«nbsp;urgeret în ludîci'o de^:nbsp;vt faluos faceret omnesnbsp;quictos terræ, ^ Dp,nbsp;Quiacogi'tatîohoîs c5


ifV’ idorî 1 carmib’ ps ^pb câti'cû .LXX VInbsp;COgnofcîtunniu«nbsp;dæadeusîinîfra*nbsp;el magnû nomen eius.nbsp;Et erit i falê tabernaclninbsp;eî7:et habitado ei^ i fiô,nbsp;I bi confringet volati«nbsp;lia arcus: (cutum amp; olanbsp;dium Si bellum. Sda.nbsp;L urne tu es magnîfîccnbsp;amonti'b^captiuîtatis: ‘nbsp;fpoliad fûtfupbî cordenbsp;£)ormîtaucrtfônùfuû:nbsp;et nô inuencrût oês virinbsp;excrcîtus manus fuas.nbsp;A b îcrepadôe tua de*nbsp;usi'acob:confopituseftnbsp;SC currus et equus.^Sgnbsp;T u terribi'lîs es SC qui'snbsp;ftabitaduerûimte ƒ exnbsp;tune ira tua.'^^^i^nbsp;Decceîo annunciabisnbsp;îudi'cîum: terra dmensnbsp;tacebit.^@i^%^^^nbsp;Cûfurrcxedt adiudicanbsp;dû de*^ : vt faluos faciatnbsp;ones mîtesterræ. Sela,nbsp;Q uîa ira homînîs côfî

-ocr page 258-

F fa).

7 ç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G ALL.

Not91 lu. confitebîtur tibi: 5c re# liqui'ac cogitationis di^nbsp;emfcRum agent tibi»

H V oueteamp;reddîtedno deo veflrotoês qi ciïcuinbsp;tu cius afferêt muncra.nbsp;T crribili eiq aufertnbsp;fpiritû pridpûtternbî*nbsp;h apud reges tcrrçv^

ROM. fitcbitur tibî:et reUquiçnbsp;cogitarionutn diemfci»nbsp;ftum agent übi.iUiTmTTnbsp;V oucteetredditednonbsp;deo vro:ocs qui i circuinbsp;tu ei^ offertis munera.nbsp;T ernbili et eiq aufertnbsp;fpiritum prindpumtternbsp;ribili apud reges terrç.nbsp;tebitur tibüreliquijs if gnbsp;accingeris.^'W^^^^nbsp;XIXM U-Ut XAUA ttXIJ.

'4*11* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;***** *FI’**

V ouete^redditedno deo vfo:oês qui î circuinbsp;tu ei^fût/offerêt dona,nbsp;T ernbili auferentifpigt;nbsp;ritum ducum tterribilinbsp;regibus terræ.


TIT V L V S. Ad v/âorfam /n cartnfnibus pfalmus Aiaph cattricum. Pfalmus de Clirifto domino, prophetafnfpîritu loquitur.

EXPOSITIO CONTINVAtN otus in fudça deusuniamp;ael magnû notnê el9, agnitus * Chriftusdnsin Carneinterra/udaUntefralfraelcelebrls famailoiseius«£tfaâ9 Inpacenbsp;locus eius:amp; habitatio eiusinfîon. in téporc vniuerfæ pacis aduêtus eius: conuetfationbsp;élus in mohtefion/in téplo dei docés dCinilruéspopulû.! bi côfregitpotétias: arcu/feutû/ Jnbsp;gladlû Ec bellû.i aduétu fiioiûftulit vitesbeliotû’.à ipfê falutis pacific author detr/uic pîgt;nbsp;niodû bcllâdi machinamentû/ipmqi côflidu.1 Ütiminâs tu mirabiliter a luôtibus çternistnbsp;turbati funt oês îfipiétes corde.tu deus qüi Irt tërrâ vcnlfti mirabilis» illuminas ÿ âgcii ddfnbsp;qui iUuminauerût/docuerüt Sc illuftrarût per jjphctastcôcitatiiutî te vniuerfî métc esscUnbsp;vçcordes/dei ignari/aioq? îpi|.D ormierûtfônufuü:6c nichll inuenerût oês viti dluidaru: ƒnbsp;in manibus fuis.adueriâtes hato 6c diueriâti î tetris SC Illuminati Chri fto dno ne regnunbsp;têporalc pderêt/mortui fût îpeccatls:amp; nichil î adiÔib? fuis îuétQ eft bortorû operu, Ab®nbsp;îcrcpationc tua deus lacobîdormitauerût qui afcéderunt cquos.a correptione tua de? eunbsp;Aodiêtiû Icgêtuâ SC vicia fupprimêtiûî^pinquauerut ad morte prîcipcs SC potêtes/ qui tinbsp;bi adueriâtifunt.Tuterribllises Sc quis refiftettibl/extûciratua.tutremêdus Scmctuennbsp;duses/amp;quispolTlttuçpotêt(çrcIult;3:arl.'' cxillo téporcîludçosiildignatiotua. D eccelo ®nbsp;auditû fecifti iudleiïr. terra tremuit 8C quieult.C û exurgeret in iudiciû dcusivt faluos fa* 9nbsp;cerct oês mâfuetos tewÆ.fed Sc alio aduêtu venict/eu. defup fignû dabit deus/ iudici) û cônbsp;fpeâu ei9 terreni timcbûtzamp; tacebût nequag audêtes tûc mutire amp; illi adueriari, cû ipe donbsp;minP ad fudicâdû in propria deicêdettvt æterna fcclicitate donet oês q mâfuete illû in tcr*nbsp;rafufcepe/eiufq} volûtates ac pcepta feruauerc.Q, uia cogitatio hoîs côfi'tebit tibi:8t rcliqgnbsp;eogitauonû dié feftu agêt tibi.tunc aduerfarij tui horrefcêt/paucbût Sc conticcfcétl qa tûcnbsp;aptç erötcogitatióeshoini/8cdeu pariter effe agnofcétfiic côfitebunî/ fedfolçmitiu/pio*nbsp;rûqjcogitationesætcrnitatisindeficiêtê Iucêcâfeft(uitateamp; gaudio cclebrabût. V ouete i*nbsp;Sc redditc dno deo vto’.oês qui îcircuitu ei9/alferêt muera, ^dctc 8c q fpopôderitis cxWnbsp;betedno deo veftrosnâoêsquorû iïlemedi? cit/IaudcsilIi cocînêt SC hymnos.TerriblIid **nbsp;cl qui aufert fpûm pricipûtterribili apd reges terræ.fp5dete amp;teddite deo veftro ttcmêdonbsp;Sc mctuêdo/amp; qui poteftatê habet auferêdi prîdpibus SC poteftatibusptudêtlçfcnfumrticnbsp;mêdo Sc metuendo omnibus in terra dominantibus atq? rcgnantibus.

AD VERTE. Secûdo verfu,amp; faâus eft in pace locus clusiHieronymus 8C ait in falê ta* bernaculû eius.expoiuHrem vtnônuUi/erit in Hieruiâlê locus élus etcôueriàtiocl’îfion/nbsp;quafi huic Efaiç vaticlnio refpôderet/de fion exlbit lex8c verbû dnl de Hierufalê/ qd Ä *nbsp;dni aduétuipletuefttnifiq» Hieronym?adEuagriû prefbyterû nôfatlscofêtire videf lo*nbsp;fepho Sc noftris/qui eâdê credût ciultatê q olim falê SC nûc Hierufalê.verûlalê dicif oppi^nbsp;dû eife iuxta S cithopolin qd Sc el9 quoq? têpore ƒ etinebat nomê falê.î quo no fatls apte conbsp;flat diïm noilrûfuiire.8citerptcs nô jjpriû nomêclTe hic intcliexcrûtfcd cômunetideo trâ*nbsp;tulerût î pace. lt;{ Quarto verfu.lUuniinâs tu mirabiliter a môtib? æternis Hieronym? exnbsp;hèbrâjo/iumê tu es magnifiée a môtib? captluitatis. quo defignari vldeî/tu es lumen ma*nbsp;gntficentius q motes captiultatls.ct hi montes qui a captiuitate hûani generis illumina*nbsp;uerut ad aduêtû Chrifti del SC faluatoris/angeli fucrût et ^phetçiq pferti luxerüt géti H®nbsp;braiex/ vt deû agnofeeret. at veto Chriftus dns iuxta oraculû luftl Simeonistlumê ett adnbsp;rcuelationé gêtiûvt vnluerfi fines terræ deû agnoicerét/8c gloria plebis fuæ ifraeI.|£S®®^nbsp;da eiufdê quart! verß» partlcula. turbati funt oês îlîpiêtes corde: Hierony m9 ex hebrço fp®nbsp;llati fûtfuperbi corde, quod ^pemodû icôtaminatç deiparç vlrginis côfpirat oraculo*.^®nbsp;deo plena cccfnit.depofuit potêtes de fede:8C exaltauit humlles.(£Oâauo verfu. de cœlonbsp;auditû fecifti iudiclum/terra tremuit et quieuitiredi? ad hebræû/de cœloaudltunx fades

-ocr page 259-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. HEB. m

indicia/tern tremet 8Cquiefeet, û'c enî ex hcbræo de cœlo Snâclahls tudlcla/ terra timens tsceblt, amp; î prxcedëtib9 de primo Iudlclo:hlcdefecâdo//èrmo haberi videi» GNono vernbsp;lu.cû exurgeret i iudiciâ de? vt faluos faceret oês mâfùetosicôformius ad hebræû eu. ex*nbsp;^’¦get i ludiciû de? vt lâluos faciat oês mâfuetos tetrç, lt;EVndeclmo verfu.vouete et reddfnbsp;tf dnodeo vellro.lutqulleguntnfo.græccleglf tû ôeô HiCtûp.deo noftrotvblfcrlbédânbsp;Hi/flè arbitrornbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id veftro.nâ amp; in hebræo dco veftro habet.fed 8C codices cméda

tl oês/hnt veftro, GEodé verlu.Iegêdu i pialmodia romana oês qui In circuitu ei? offerêt munera/âf diftiiâiôispud^poft ei9/iteUigêd?.nâ et ex hebræo/verbu fût îtelllgendû: aefiinbsp;Ira exprimerem? omnes qui î circuitu eis* fût/offerêt raunera.quafî hçcfît intelligêtla.vos *nbsp;3dhuc r'renorû Incolç/vouete et redditc deo veftro:qa etiâoêsy iudicio fado çternitatisnbsp;diê feftû illi agcnt/illû circûftâtes/Iaudes offerent illi.et vos ctiâ nûc nitamini beatos illosnbsp;Imitari.Et gtæceetiâptertiâpibnâpluralem legitur oirrouffi ÂcSpct.fcrcnt munera.nosnbsp;autemin ccclefiis gallicis/nunclegimus/omnesqui incircuitu eiusaffertis muneratro* .nbsp;tnanam forte pfaknodiani imitantes.arbitrati funt enim Id melius effe: et referendum adnbsp;Id quod in principio intelligitur vos'cum dicitur vouete ct reddite,et plerif^ In locis: exnbsp;I accommodai us.

V itiori pro idithum e ^Afaph. LXXVU.nbsp;VOccmca ad do#nbsp;minum damaui:nbsp;voce mea ad deumac • -exaudiuitnbsp;In die tribulatióis megnbsp;dnm exquifiui: manusnbsp;mea notte extenditurnbsp;amp; non quiefeit,nbsp;Noluitcofolari aisimzinbsp;recordäs deicóïbabar. •nbsp;Loquebar in memeticnbsp;pfo:amp; defidebat foiri#nbsp;tus meus. Sela.nbsp;Prohibeba fulpedumnbsp;oculorû meorû : fiupe#nbsp;bam et non loquebar.nbsp;Rccogitabâ dies anti#nbsp;^os: annos faeculorö.nbsp;Kecordabar pfalmoranbsp;meorû in node cûcor#nbsp;de meo loquebar:et fconbsp;bebä fpiritum meum.nbsp;E tgo ne in gternû pro#nbsp;ijciet dominus : SC nonnbsp;r^ropiciabitur vitra.'*nbsp;Ergo ne côplebit vfiçnbsp;in fincm mifcricordianbsp;fuam: confummäbiturnbsp;verbum de generatio#nbsp;nein generationem.


romatw fdîtione mutuantur/vbl id fu^icantur di£tum ein finem p idithum lt;r In finem n idithinbsp;, r-o.-vrvZT


ffiln finem p ïdithum In fînem idithum psAfaph. LXXVI. ^AfapKLXXVL

voce mca ad deum SC intendit michilt; gt;^^^

3 Renuit confolari ani# ma mea/memor fui deinbsp;Sc deledat9fum/amp; exs:nbsp;crdtatus fum:et defeatnbsp;Spiritus meus, Sempernbsp; Anticipaueruiitvigili#nbsp;as oculi mei : turbatusnbsp;nonfum locutus,nbsp;J Cogitauidiesâtiquos:nbsp;Ä annos ætemos inbsp;te habui,

6 Etmeditatus fum no# de cum corde meo:amp;nbsp;exercitabar SC feobebânbsp;(piritum meum,V^^nbsp;quot;7 Nûquid içternû^ijci#nbsp;et de9:etnô apponet vtnbsp;çôpiacitiorfit adhuc.''nbsp;Autin finêmifericor#nbsp;diam fuam abfcindet:nbsp;a generatione in gene#nbsp;raüonem.'i^j^^ê:^



VOce mea ad do# minum clamaui:nbsp;et vox mea ad deum SCnbsp;intendït michu

I n di'c tribulatióis meç deû exquiHui manibusnbsp;meismoóle coram eo etnbsp;nonfum deceptus.^^^nbsp;Negauiconfolari ani#nbsp;mam meâ: memor fiunbsp;deiâf deledatus (um*nbsp;Exercitat^ fû et defeatnbsp;paulîfç fpûs me9/Dp,nbsp;anticipauerunt vigiliasnbsp;oculi mei : turbatus fanbsp;SCnonfum locutus»nbsp;Gogitaui dies âti'quos:nbsp;Âànnos çtemos in menbsp;te habui.

E t meditatusfum no* de cum corde meo:ex#nbsp;erdtabar SC ventilabânbsp;inme fpiritum meum.nbsp;Et dixi nûquid i æter#nbsp;nü proijciet deus / autnbsp;nonapponet vt copia#nbsp;citior fit adhuc aut i fï#nbsp;nem mifericordîam fu#nbsp;am abfcidet a fæculo amp;nbsp;in generatione ƒ


-ocr page 260-

ROM, Ntmquid obliuifcef minbsp;fererideusiaut continénbsp;bit in ira mifericordianbsp;fuam f E)p,nbsp;E tdixinüccçpihçceftnbsp;îmutatiodextç excelfunbsp;M emor fui opera dni:nbsp;quia memor ero ab ininbsp;tiomirabiUum tuorû»nbsp;E tmeditat^fü i öibüsnbsp;ópib9 tuis:cf i öbferuanbsp;tiöibustuis exercebor,nbsp;D cusinfaólo via tua/nbsp;quis deus magnusficutnbsp;deusnoner/'tu es deusnbsp;qui fads mif abilia foP.nbsp;N otâ fedfti i ppKs vir«»nbsp;tutétua/liberafti i bra^nbsp;chio tuo ppfm tuü: filisnbsp;os ifrael 8C iofeph. Dp

I n mari via tua etfemi tç tuç i aquis mftis:« venbsp;ftigiatuanô cognofcêfnbsp;Deduxifti ficut ouesnbsp;populum tuum:inmanbsp;nu moifiamp;aaron,;iîS

rfal,

76 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

V cce mea ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obliuifcetur mife«»

tcrideustaut côtinebit inirafua mifericordiasnbsp;ruas^lt;:F^ic5S^ Semp.nbsp;’O E tdikinûccçpihçcmunbsp;tàtio dexteræexcelfi.

Il M emorfuiopcrû dni: quiamemoréro ab ininbsp;tio mirabiliütn tuorû,nbsp;jx EtiheditaborinÓnib^nbsp;ópib^ tüis:etiadinuennbsp;tionib^ tuis exercebor.nbsp;ï ji D eus in faólo visi tua/nbsp;qüis deusmagtiusficutnbsp;deus nofter tu es deusnbsp;qui fads inirabi]ia.

14gt; N otafedftiippVis tutê tua/rcdemifti ibranbsp;chio tuo pplm tuü: fili#nbsp;os iacob etioièph, Sepnbsp;V iderûtteaquçde^vi*nbsp;iderütte aqug et timue*nbsp;rüt:et turbatçfüt abyflïnbsp;j6 Multitudofonitusaqs'nbsp;rü: vocem dedcruntnunbsp;bes»k^^?«C^«^!^^^nbsp;iy ,E tenifagittae tuæ traf*nbsp;eurit:vox tonitruituii

’8 I Uuxeröt corufcatióes tuæ orbiterrae:cómotanbsp;eft amp; contremuit terra.nbsp;»9 1 n mari via tuaamp;feminbsp;tç tuç i aqs mlos: et venbsp;ftigiatua nócognofcêfnbsp;10 L» eduxifli ficut ouesnbsp;populum tuumi in manbsp;nu moifi amp; aaron.nbsp;TITVLVS.Ad vidoria pro fdithó pfalmus Afaph.pfalm? deChrifto domino.Prophe*nbsp;tainfpWtupopuïumfanduminducit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦.

EXPOSlTIOCONTINVA.VocemCâaddnmdamaufîvoccmcaad dtûietïtêditml'' di/.cleuaiii orationê meâ ad dnatorê oim:clcuaui ad códitorê/ et pfto affu/t michi. f n dienbsp;tribulationis nieæ dcum exquifiui manib? meistnode cótra eum ct iió futn decepti'.ftnbsp;terdiu anxiatuslutn et tribulat^/cófugi ad deuinifi nodu/man9 meas âte eura expâdt/c£nbsp;i hoe nó errau/.*5 enuitcófolati aiamea/niêorfui dei etdeledat?fu etexercitats*fü’.et denbsp;fccitfpirit9me9,fpiritusiue9 p tnhulatlöe cófolationé repgtt/Ieuaui cogteatura meuni

HEB.

N .fiquid obiït^ efl tniïc tefi de^taut complebitnbsp;i furore miasfuas»Selanbsp;E t dixi ibecillitas rrieanbsp;cft: hec comutatîo dc»^nbsp;xteræ excelfî«nbsp;Recordabor cogitationbsp;nû dni:remimfcensan^nbsp;tiqua mfrabilia tua»^.nbsp;E t mcditaborioîopcnbsp;rc tuo: 8C adinuêtionesnbsp;tuas loquar»^:^^:^nbsp;D eus in fandlo tuo viânbsp;tua/quis de9 magn^vtnbsp;deus ƒ tu es deus ’nbsp;cs mirabilia«S4^f^^^nbsp;Oûcdcs ippJîspotêti*nbsp;am tuâ/redcmifti inbsp;chio populû tuû: fîliosnbsp;îacob amp; lofeph* Sela,

«c?quot;raŒ3*»(c;quot;»vii*jw’,4itfcgt;^ TinTTFnTTTKîTmtTîTITŒT*^nbsp;I n mari via tua et fetn*nbsp;tç tuç i aqs multis:et vcnbsp;ftigia tua n5 fûtagnit^nbsp;Deduxifti quafi grcg®nbsp;populum tuum: in manbsp;nu moifi amp; aaron.S^

-ocr page 261-

III ad'def mef/redéptorfs mei tgt;enefïcf5/amp;côfoht9rij/cogftauf ine/pfö ^/terd î triftitfa codernbsp;nata edaia mca» A ntfcfpauerut vigllias otfi mefiturbat? fû de nô (u locut^.an folitû vlgl^nbsp;Bç tempus in(onis fui pro curriculi vitæ meç recordations/fadfspter/tæ v/tç:tribulat?nbsp;fû/amp; in lachrimis obniutui»Ctgt;gttauf d/esantiquos:SC ânos æternosî mëte habui, reuoi*nbsp;ui aïo dies creatiôis noftræ a pricipioicogitaui in fifne rctributfoné fuie ad v/tâfîus ad fupnbsp;pliciû/nullo vng annorû numero Âniendâ»E t méditât? funoâe eu. corde meo:dc exerci*nbsp;tabar 8c icobeba fpurameû.iniôné duxi ih tacita oratione noélétad? meosîtra memetip«nbsp;fü8c eu aîameafcrutabar/et expiabâfpûmmeû,Nûquid îæternQ ^f jciet dc9*.aut nô ap*nbsp;ponet vt côplacitior fit adhuc/nûquidlinet nos Chrift? dns8c de? noiler fie afîîigi innbsp;tuu:8c nûquid î pofterû nô addet vt nobis placatior fiat/Sc noihi mifereaf. Aut i fine mifenbsp;ticotdiafuâ abfddetta gnatiôe i gnationé/nuquid miferatfonê fuâ nobis denegabft: p ponbsp;ftetitatûfucccfliones/A ut obliuiicet mifereri de?: aut côtinebit in ira fua mifericordias fu^nbsp;as/nunquid fieri poteritvtmifêreri(qdilli jipriueftJdedifcatChrill^dnsiautî idfgnati*nbsp;one miferatiôcs fuas abneget/minimeid fieripoterit»Et dixf/nnecœpi;hæc mutatio des.

Io


J xterç excélfi.8c mot? tuo ipiritu dixi/ nöc cœpi cofolari/ nûc liberariUiæc viciffltudo eil ‘ mifeticordiæ altiflîmf.M emor fui opû dnitquia memor ero ab îitio mirabilifi tuorû.refpenbsp;xi_i opa dei Sc agnoui eu nô reliquere ifufte oppflbs î ppetuu/fed placabilê Sc ^plctû fieri/nbsp;nô abfcindcre mifericordiâ fuâ/nô obliuifci mifeteti/nô côtinere in ita mifericordias fuastnbsp;O de? nie? recordabor mitifïcorâ opâ tuorû a mudi exordio» E t meâitabori oîb? oQlb9nbsp;tuis:8c i adiuétiôib?tuls exercebor.verfabor alïldu? î mirabilib? tuis cogltâdlsiSc q ad Iionbsp;î minü faluté funt/eloquar 8c ânûcfabo, D eus i iââo via tua/quis de? raagn? ficut de? no*nbsp;fterftu es de? qui facis mirabilfa, O reru côditor î folo Clirifto tuo iter eft quo ad te itur/ etnbsp;J quo nobis fubucnis/qs potês/fublimis 8C excelf^ vt tu qui es de? nofter/tu folus es g facisnbsp;T opa/nature viresfacmtatéq^fupâtia^Notâ fecifti t popuUs virtuté tuâ:redemillf îbrachionbsp;luopopulu tuû filios lacob et I ofeph.mâifeftâ fecifti natiôib? virtutê tuâ/ tyrânos fternésnbsp;8cdei)ciésîliberaftifaâostuos/fiIiospeccatafuppIâtâtiu/amp;virtutib?accrefcêtiâ»V{der5tnbsp;teaq de?/viderût te aq 8c timuerûtzScturbatçfut abyllî.potctfâtuâ agnouerunt ppPi dne/nbsp;® Potétiâtuâ.agnouerûtpopuli Screueritifûf.fiCflagitioigpoteftatescôturbatj fût.Mult/tunbsp;dofon/t? aquaru’.vocêdederutnubes.mult?populorûmûdifrem(t?;ipuales v/ri îfermoî»nbsp;*iê ÿruperût.Eteiufagittç tuç trâfeûtivoxtonitruituf inrota.eniucroChriftednefupbiïnbsp;diâe verbû tuâ pénétrât 8C vbiç difcurritîpdicatfôis tuæ fonit? in circuitu orbis terrarû»nbsp;ï Uuxerunt corufcationes tuæ orbi terrç:cômota eft et contremuit terra,illuminationes d»nbsp;âtinæ tuæ/figna SC prodigia mundo patuereiconturbatt funt homines/8c timuerunt pogt;nbsp;’ tentiam tuarn»! n mari via tua deusà femitç tuæ in aquis multis;8c veftigia tua non co^nbsp;gnofccnî.in mundo deus teftamêtû tuû/8C in populis mùltfs pcepta tuatSCfecret? illapf?

® tuns in«iognit?»D edux/fti ficut oues populu tuûftn manu moifiamp; aaron.rexifti ftcut grelt;i gê pacificum/ecclcfiam tuamifub poteitate manfueti 8C fidelisprincipis/SC incorrupta vtnbsp;tæfanéHmonia et adminifttatione pontifîcis,

ADVERTE.Tertio verfu.mcmorfui dei Sc deIeaat?fij;Hferonym9 ex hebrço/recordâs dei côturbabar,hicfenamp; videtur oppofitusifed iterptes hâc turbationê in cxultatione ipi#nbsp;ritus intellexerût.et dns nofter Laz3rufufcitatur?infremuitfpu/8C turbauit feipiuipcubnbsp;dubiofpir/tu exultas de clarificatione/quapatcrinfufcitatiôc Lazarieû clarifi'catur?erat»nbsp;®t eleuatisfurfû oculis dfxit;pater gratias ago tibi quoniâ audiftf me,cgo autê Cciebâ quianbsp;letnper me audis.fed propter popwum qui circunftat dixi: vt credant quia tu me mififtf»nbsp;CSexto verfu,8C meditatus fum node cum corde meo et .exercitabar: diftlndiofacicndanbsp;poft node.ft fecundo loco copulâdi nota fuperfluit: ex hebræo vbi legiE recordabor piàlnbsp;Uioru meorü in node/en corde meo loquebar.netp etiâ inromana continetur pfalmodia,nbsp;Odauo verfu.aut in fi'né,6c nono.aut obliuifceîtlegédü an,’quod exhebræo fatis con*nbsp;ßat:exquo/primo loco legiî/ergonecôplebit vfq? î finë,8Clcdo/nûqd oblituseft.In codénbsp;odauo vcrfii multi codicesiuntcorrupti habentes abfcidet pro abicindetrCDecimover*nbsp;m.nunc ccepfiHieronymus ex hebreo/8c dixi îbecillitas meaeft.ac fft feni?,8c dixi/ imbenbsp;finiras mea eftifî aedâ te in æternu pijeere/nô ppiciari/mifericordiâ in fine abicindere/nbsp;obliuifci mifereri/et id gen?,hæc côfueta eft mutatio dexteræexcelfùex aiïïidione i libéra*nbsp;tionê/exdcfolatlone 8c luduî côiblationê/cx pauptatc in opulentiâ penné/ex fiti et famenbsp;bifaturitatê/quafi de finlftra mutet i dextrâ.fedex oppofito timêdûtne de dextra cômu*nbsp;ifinlftrâ/de côfolatiôe hui? mudi in ludu et defolatlonê/de opulétia in erunâ peren*nbsp;?c/ defaturitate in ppetuâ fitim 8c ppetuâ famé, hæc mutatio dextræ excelfi.de prima: dnsnbsp;J beatitudinib?.defcda:dns de cpulone diuite flâmis æftuâteæternis/inducit Abraâ dice*nbsp;«?fill rccordare quia accepifti bona î vita tua/Ä Lazar? fîmiliter malatnuc auté hic con«

-ocr page 262-

in verba oris

os meum :loquarpro^ pofjrionesab initio«,^

3 Quataaudiuim^etco cnouim9ea:amp; pres no^nbsp;lui narrauerûttiobisi’nbsp;4. N ô fût occultata a filijsnbsp;corûn'n gftationê alteranbsp;J N ;3trâtes laudes domlnbsp;ni amp; virtutes ei9:amp; mrinbsp;rabiliaeius qu j férit,

6 E tfufdtauitienimom um iniacob:amp; legê po#nbsp;fuit in ifrael.^*^^^^nbsp;’J Q uâtamandauit pa?nbsp;tribus noPris nota racenbsp;re ea filijs fuis:vt cognonbsp;fcat generatio altera»nbsp;pili) qnafcêf etexurgctnbsp;amp; narrabunt filijs fuis»nbsp;V tponâtindco fpemnbsp;fuam 8c nô obliuifcan^nbsp;tur operum dei:8( manbsp;data eius cxquirant.

ïo e fiâtficut près eoru: gnatiopraua ctexafpâsnbsp;»lt; (j natio quçno direxitnbsp;cor fuum: 8C nô eftcre«’nbsp;dit^cû deo (pirit9 eius»nbsp;11 f ili) ephrem intendensnbsp;tes amp; mittentes arcum:nbsp;côuerfi funt in die belli»nbsp;15 fs] oncuftodierût tefta#nbsp;mentum dei : 8i in legenbsp;aus noluerunt âbularenbsp;«4* Et oblitriut benefado

rfai,

Vnjin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HE5»

vocemca. fohtur/tuycro çrucfarfs.jj-Vndcc/movcffu.mcmorfuioperûdni/qufamctnor cromira J 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biliû tuorû’.accômodatf? ad hcbrçû memorabor operû dni/ablata îfupparticula quia»iiâ

fie ex hebrgo tec ordabor cogitationu dnï/remlnifcés antiqua mirabüla tua» lE’ntelledus Afaph. Cîntclîedus Afaph.

LXXVII, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXVII»

® A Ttendite populc Ttcndite popuP meus legem meâjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meus legem me#

indinate aurem veftrâ amnnclinateâuremve^ ftrâitï verba oris mci»nbsp;Aperiam inparabolisnbsp;os meum: loquar ^jpô»nbsp;fitiones ab initio fçculi»nbsp;Q uâta audiuitn^ et conbsp;ghouim^ cat amp; pres nonbsp;ftri narraUerût nobis ƒnbsp;fsjó (ut occultata a filijsnbsp;éo^ztin gnationc alteranbsp;pq arrâtes laudes dominbsp;ni 8c, virtutes eius:et minbsp;rabilia eius quatfecit»nbsp;E tfufcitauittcfh'moninbsp;urn iniacob:amp; legê po#nbsp;fuit in ifrael»^^^nbsp;Q uâmâdauitpatrib^nbsp;noftris vt nota faccrentnbsp;cam filijs fuis: vt cognonbsp;fcat generatio altera»nbsp;F ilij q nafcuï cxurgêttnbsp;etnarrabüt ea filijs fuisnbsp;V tponât indèofpcmnbsp;fuam/amp; non obliuifca#nbsp;tur operû dei fui:amp; manbsp;data eius exquirant»^^^nbsp;N fiât ficut pres corönbsp;gen9prauü 8C pamarünbsp;gcn9 qd nó direxit cornbsp;luum: 8C nó cft credit^nbsp;cum deofpiritus eius.nbsp;F ilij ephrcitêdêtes ar?nbsp;CÛ emittêtesfagittas funbsp;as : côuerfi fut i die bellinbsp;fSl o eufiodiert tcflamênbsp;tü dei fui:d^ in lege eiusnbsp;noluerunt ambulare.nbsp;E t oblitifunt bnfado?

fC Intelledus Afaph» LXXVIIInbsp;y\ Vfculta populusnbsp;/^mc9 legêmeani:nbsp;niciinate aurem veftranbsp;ad verba oris mei.nbsp;Aperiam inparabolanbsp;os mcu: loquebar a:npnbsp;gmata antiqua.gt;^^nbsp;Q^ae audiuimus 8c co^nbsp;gnouim9:8C patres no;«nbsp;ftri narrauerunt nobis -N gt;0 fut abfcódita a fili’’^nbsp;iscoçs: agnatiócfcqntinbsp;N arrâtes laudes doniinbsp;ni ctpotêtiâ ei^:8C miranbsp;bilia aus quæ fecit.^

Q^'Uæ mandauit patrp bus nofiris vt docerentnbsp;filios fuostvt cognofee^’nbsp;retgnano fubfequens»nbsp;F jilij nafeituri furgent;

1

-ocr page 263-

G ALL. rum aus : amp; mirabiliunbsp;dusquæ oftendit a's.nbsp;L oram patribus eorunbsp;fecit mirabili'a i terranbsp;gyptnicampo taneos»nbsp;’ i nterrupit mare amp;nbsp;duxiteosiôi ftatuit a««nbsp;quasquafi invtre.(^^nbsp;fc tdeduxi't eosmnus=nbsp;bediel': amp; totanoólcinnbsp;illuminatione ignis;^^nbsp;*8 I nterrupit petrainbsp;mo : Sc adaquauit eosnbsp;velut in abyflb multa.nbsp;’9 E tcduxitaquadepes^nbsp;tra:amp; deduxit tan^ flunbsp;mina aquas.

^0 E tappoflierut adhuc peccare chin ira excita^nbsp;uerut excclföininaqfo.

11 E t tentauerunt deöin cordib^ fuis : vt peterctnbsp;efcas animabus fuisj^nbsp;E tmaîe locutifuntdenbsp;deo: dixeruntnunquidnbsp;poterit deus parare menbsp;fam in defer to ƒ

IJ Q üoniâ percuiîit pc^ trâamp; fluxerunt aquae:nbsp;amp; torrctcs inûdauerut.nbsp;*4- unquid amp; pancpo?nbsp;teritdare: aut pararenbsp;menfam populo fuo ƒ

ly 1 deo audiuit dominus de difluJit:amp; ignis accèsnbsp;fus cft in iacob 8lgt; ira. asnbsp;fcetiditin ifracl^^^?^nbsp;uia no credideruntnbsp;in deoinec fperauauntnbsp;in falutari eius.nbsp;Etmâdauitnubib^desnbsp;fuptetianuas cçli apuitnbsp;x8 Et pluit illis mannanbsp;admanducandö;amp; pa

ROM. rum eius / amp; mirabiliunbsp;cius quç oftendit eis:conbsp;ram patribus eorum.nbsp;E ecitmirabilia in terranbsp;^SyP^'^'^^’^âpotancos. .nbsp;I nterrupit mare de pernbsp;duxit eos : Si ftatuit asnbsp;quas quafiin vtrem/^nbsp;fc t eduxit eos in nubenbsp;diei SC tota noólein illunbsp;minatione ignis^^^^nbsp;I nterrupit in eremopenbsp;tram:amp; adaquauit eosnbsp;velut in abyflb multa.nbsp;E t eduxit aquadepesnbsp;tra: amp; eduxit tanq flusnbsp;mina aquas,nbsp;E tappoflierunt adhucnbsp;péceare ei:i iracócitauenbsp;runt cxcelfü in ficcitate.nbsp;E t tentauerunt deuminbsp;cordibus fuis:vtpeterètnbsp;efcas animabus fuis.nbsp;Et male locutifunt denbsp;dco et dixerunt nuquidnbsp;poterit deus parare mênbsp;fam in deferto?^*^nbsp;Q uoniam percuflit penbsp;tram de fluxerütaq: Scnbsp;torrentes inundauerütnbsp;N unquid amp; pane posnbsp;terit dare : aut pararenbsp;menfam populo iuo ƒnbsp;1 deo audiuit dominusnbsp;dediftulitde fuppofuit:nbsp;5e ignis accenfus cft i ianbsp;cobóe iraafceditiifraclnbsp;Q uia non credideruntnbsp;in deumfuum: necipesnbsp;rauerüt in falutare eP.nbsp;E tmandauit nubibusnbsp;defupa/de ianuas cœlinbsp;aperuit de pluit illis mänbsp;na manducare.^i^

HEB. n? num eius: 5e mirabilisnbsp;um cius quç oftèdit eisnbsp;C lt;orâ patrib^ eorû fecitnbsp;mirabiliaintra çgypti:nbsp;in regiohe taneos.'^ïJi,nbsp;D iuifit mare de trâfdunbsp;xit eos: Si ftare fecit asnbsp;quas quafi accruum.nbsp;E t duxit eos in nube pnbsp;diem:5e tota noefteilusnbsp;mine ignis.,nbsp;S cidit petram in defernbsp;to:5e potum deditquasnbsp;fi deabyflis niagnis.nbsp;Et eduxit riuos de peanbsp;tra: et elicuitquafl fluinbsp;mina aquas.

Et addiderut vitra pec carcei: de prouocaruntnbsp;excelium in inuio.^:^nbsp;Ett tentauerunt dcum inbsp;cordibus fixis petentesnbsp;cibum animæ fuæ et lonbsp;quentes contra den disnbsp;cebant: nunquid potesnbsp;rit deus ponere menfâ tnbsp;folitudine.'’^^^^5^!J^nbsp;Ecce percuiîit petramnbsp;et fluxêrût aquæ: et tornbsp;rented inundauerunt.nbsp;N unquid et pané posnbsp;terit dareraut préparasnbsp;re carnem populo fuo ƒnbsp;1 deo audiuit dominusnbsp;et diftulitiet ignis accèsnbsp;fus eftin iacob et furornbsp;afeendit in ifrael.î^^!^nbsp;Q uia non credideruntnbsp;in deo:nechabueruntfînbsp;duciâ in iàlutari eius.

E tprçcepitnubib^de» fuper/et portas coeli a'-peruitiet pluit fup eosnbsp;manna vtcomcderèt:et

Verfu. ty, DiftuÏÏt/acnbsp;cêfâ fdlfcetnbsp;frâ. fût qutnbsp;hnt nô âfsnbsp;ftulltztûcîsnbsp;teJUge_/dasnbsp;re eis q côsnbsp;cupiuerât /nbsp;ne fit î trasnbsp;latlonibusnbsp;côtrarietas


-ocr page 264-

CALK*

Attend/te» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dedit eis/^

X 9 P anê agclorum madii cauit homo:dbaria mi#nbsp;fit eis mabiuidantiatn «

  • 30 T ranftuli'tauflrumdenbsp;ccelo: Si ïduxi'tm vi'rtiinbsp;tefua afncum.

  • 31 E tpluitfupercosficutnbsp;puluerem carnes :amp;nbsp;cut arenam mans/volanbsp;tiliapennata«g;:::äcJ^

52, Etcedderunt in medio caftrorum eotumtcircanbsp;tabernacuJa eorum#%^nbsp;3j Etmäducauertetfatunbsp;fati funt nimi's/ defynbsp;derium eorüattulit eis:nbsp;nó fût fraudati a defy«!nbsp;derio fuo»^^^gt;^^nbsp;Adhucefc^eoröerantnbsp;in ore ipforû: 8i ira deinbsp;afcenditfuper eos^^S«nbsp;E tocciditpingues eo#nbsp;rum: amp; eleótos ifraeli^nbsp;pediuit»^lt;^»nbsp;I n ónib9 bis peccaue?nbsp;runtadhuc:et nó credi*nbsp;derfit in mirabilib9nbsp;E tdcfecerötinvanita«’nbsp;te dies eorn:amp; anni eonnbsp;rum cum feftinatione.nbsp;C ö occidetet eos quçi»nbsp;rebanteum amp; reuertCi*nbsp;bantur: amp; diluculo ve^nbsp;niebant adeum.^^^nbsp;E trememorati fötqanbsp;de9adiutorêeo^:etde9nbsp;excelf9redêptor


3^


37


38


39


40 E t dilexerunt eum in orefuo:ôe ligua fuamênbsp;titi funteû'^^^^%^,)^lt;^nbsp;4.1 C oraûteo9^nôeratrenbsp;dûcûeo:necfîdeles hanbsp;biüiut i tefïatnêto

ROM.

P anê cœli dédit eis/pa ne angelorum mandunbsp;cauit homotfrumêtatpnbsp;onê mifit ei i abûdâtia.nbsp;E t excitâuit auftrû denbsp;coelo:amp; iduxitin virtu*nbsp;te fua africum.

Et plui't fuper eos ficut puluerë carnes: SC ficutnbsp;arenam maris/ volati*nbsp;liapennata,

E t cecideruntî medio caftrorum corum:circanbsp;tabemacula eorum.^nbsp;Etmâducauerunt^ fanbsp;turati funtnimis/et de*nbsp;fyderium corurn attu*nbsp;lit dsiSC nô funt fraudanbsp;ti a defy derio fuo.g^nbsp;A dhuc efca eorû eratnbsp;in ore ipforû : amp; ira deinbsp;afeendit fuper eos.®«®nbsp;E tocciditplurimos eonbsp;rum:amp; eleâosifraeli*nbsp;pediuit.

î nonibushis peccaue runt adhuc:amp; non cre*nbsp;diderût î mirabilib9 ePnbsp;E t defecerunt in vani*nbsp;täte dies eorum: 8C âninbsp;eorum cûfeftinantia.

C ûoccideret eos tune inquirebant eum/amp; cônbsp;uertebâtur ante lucem:nbsp;Sc veniebant ad eum.

E tmêorati (utqade^ adiutor eorû eft:amp; de’nbsp;excelf’liberatoreoçj eftnbsp;E t dilexerunt eum innbsp;orefuo:amp; ligua fua mênbsp;titifunt

C oraûteo^nô eratre dû cûeo:nec fides habinbsp;ta ê lUis î teftamêto ei’«

HEB. triticum cœli dédit eis.nbsp;P anem fortium comc=’nbsp;dit vir: cibaria mifit eisnbsp;in faturitatem.H%ttBS^nbsp;A bftuliteurum de cœnbsp;Io:amp; induxit in fortitnnbsp;dine fua africum.lt;jyj|,nbsp;E t pluit fuper eos qua*nbsp;fi puluerêcarnes:et quanbsp;fi arena maris/volatilianbsp;pennata.

E t ceciderût i medio ca ftrorum eorum i circui”nbsp;tu tabemaculorû eorû.nbsp;E t comederunt et fatunbsp;ratifunt nimis/et defy:»nbsp;derium eo^ attuliteis:nbsp;non indigueruntdecu*’nbsp;piditate fua/ cû adhucnbsp;cibus elfetin ore eorum

F uror ergo dei afcëdit fuper eos SC occidit pinnbsp;gués eorum: SC eledosnbsp;ifrael incuruauit.

I n omnibus his peccas* uerût vltra:amp; nô credi**nbsp;défunt mirabilib’ eius.nbsp;E t confiimpGtin vanPnbsp;täte dies eorum: SC an»nbsp;nos eorum velociter,nbsp;S i occidebateos tûcrenbsp;quirebât eum SC côücr^nbsp;tebantur: et diluculo cônbsp;furgebant ad eum. rortnbsp;E trecordabâf ^ade’nbsp;fortitudo eorû ë: et de^nbsp;excelf’ redëptoreo92 f»nbsp;E t ladaucrunt eum innbsp;ore fuo:et in lingua fuanbsp;mëtitifunt ei.

C or autë eorû nô erat firmum cumeo:necp^nbsp;manlèrût ï pado eius.


-ocr page 265-

GALL»

I pfeautê eft mifertcors amp; propici^ fjetpeccatiSnbsp;coïû:amp; no difpdetcoSnbsp; î 11 abundauit vt auers«nbsp;teretiram fuam;amp; nonnbsp;accendit omneni irä fu#

E t recordatus eft quia carofunt: Qgt;inV vadcsnbsp;amp; non rediens.

Q uotiesexaccrbaucrt cûi'ndeferto: in ira. cócinbsp;tauerût eûi inaquofo.''nbsp;Et conuerfî funt amp; teilnbsp;tauerunt dcû: et fandûnbsp;iftael exaecrbauerunt»nbsp;^7 Nôfutrecordatiman^nbsp;ci^tdicqua redemit eo?nbsp;de manu tribulantïs»nbsp;H 8 S l'eut pofui't in aegyptonbsp;fignaiüa:« prodigianbsp;fua în campo taneos»nbsp;Etconuerti'tinfan^pnbsp;nê flumina corû:5c ims*nbsp;bres corum ne biberêt»nbsp;J’o ivîifîtin coscynomyânbsp;étcomcditcos: Si ranânbsp;amp; difperdidit eos,nbsp;îi Et dédit erugini fr ud9nbsp;corum:amp; labores eorûnbsp;locuftæ,

É t oeddit in grandine vineas eorû : Si morosnbsp;coruminpruina.^:^^nbsp;Ettradiditgrandiniiunbsp;menta eorum:amp; poflefnbsp;fionem eorum igni.^j^nbsp;M ißt in cos iram indi#nbsp;gnationis fuç/ indigna#nbsp;tionem Si iram amp; tribunbsp;lationemdmmiftionemnbsp;per angelos malos.^^nbsp;Îî Viâ fecit fçmitçirçftiænbsp;ûôpcpcita morte am'»

ROM.

I pie autê eft mifericors Si ptopici^fietpcccatisnbsp;côrû:amp;nô diipdeteosnbsp;E t multiplicauit vt a#nbsp;uerteret iram fuamabnbsp;eis:et non accendit om

nem iram fiiam.^^^)^

Q uotiesexacerbaueft eû ï deferton ira côcita»


E t memoratus eft quia caro funt : fpiritus vas«nbsp;dens et nonrediens.^nbsp;üer ût eû î terra fine aq fnbsp;Etconuerfifunt ettertnbsp;tauerunt défi: et fanâânbsp;ifracl exacerbauerunt»nbsp;Nô fötrecordatimannnbsp;cius : qua die liberauitnbsp;eos dé manu tribulâtisnbsp;Sicutpofiiit in fgyptonbsp;ftgna fua : et prodigianbsp;fua in campo taneos.nbsp;C ôuertit i ßguine flu#nbsp;minaeorûtet pluuiàlesnbsp;aquas eorû ne biberêt.nbsp;Mißt in eosmuiiâ ca#nbsp;ninâ et comédit eostra#nbsp;nâ et exterminàuit eosnbsp;E t dédit erugini fru#nbsp;élus eorum: et laboresnbsp;eorum locuftæ.^i^îîÂnbsp;Qccidit in grandine vbnbsp;neas eorum: et morosnbsp;eorum in pruina.

T radidit graridini iw# menta eorum: etpoffefnbsp;fiones corum igni,nbsp;M ifitineos iram indi#nbsp;gnationis fuç/indigna#nbsp;tionem Si iram Si tribunbsp;lationem : immiflîonësnbsp;per angelos malos.

V iâ fecit femitçirçfuç/ etrtô pepdc a morte ani

HEB. »4.

I pfe veto mifericors piciabitur iniquitati:etnbsp;nondifpcrdet.^^^^nbsp;Multumiç auertitirânbsp;(uamtet non fuicitauitnbsp;totumfurorem fuum.

S ed recordat^ eft quia caro eflènt.’fpiritusva#nbsp;dens et non reuertens.-Q^uoties prouocaue#nbsp;runt eum in defêrto:af#nbsp;flixerunt eû î folitudie/nbsp;Et cöriuerfi fiirit et tàî#nbsp;tauerunt deum: etfan#gt;nbsp;âûifrael côdtauerununbsp;N Ó funt recordati ma*nbsp;nus eius:dieiqua redé*nbsp;mit eos a tribulantéinbsp;Quifecitin ægyp’tofi*nbsp;grialuatctoftêta fiiaiitnbsp;regiorte taneos. 7nbsp;Qui conucrtitinfâgurnbsp;ne fluuios eorû:etriuosnbsp;eorum vt non biberéntnbsp;Q ui imifit éis óêgen^nbsp;miifca^ vt cóederct eosnbsp;et ranasvt diipderctcosnbsp;Q ui dédit brucho gernbsp;men eorumiet laboreninbsp;eorumlocuftæ.^,^»!^nbsp;Q ui oçcidit in grandi*nbsp;ne vineas eorum: etfy*nbsp;comoros eorûîfrigorenbsp;Qmi tradidit grandi*nbsp;ni pafeua corâ:et iumênbsp;ta eorum volucribus.nbsp;Qüi mißt in eos ira frtnbsp;rorïs fui 1 indignatiortênbsp;et comminationê et an#nbsp;guftiam : immillîonerrfnbsp;angelorum malorum»;nbsp;M uniuit femitâ furorinbsp;fuo/nô pepcicamortc


-ocr page 266-

Pfal.

77 Artend/te,


GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.

ma92 eoçjtet lumeta eo mabuseofu: amp; lumêta


rû m morte concluGt.

E t pereuffit ónc prio? genitö in terra egypdnbsp;primidas laboru eorö:nbsp;•in taberiiaculis cham.nbsp;yZ Et abflulit Geut ouesnbsp;ppïmfuö:ctpduxiteosnbsp;tan^ gregemi deferto.nbsp;yS ® t deduxit eos in fpe

Si nontimuerunt:amp; lï^ XTUcoseorü operuitmanbsp;ƒ ÿ E t induxit eos in monnbsp;têfâdificatiôis fugrniónbsp;têquem acquiGuit de?nbsp;xtera

  • 60 E t ciecit a facie eorumnbsp;gentes : Si forte diuifitnbsp;-eis terra in funiculo di?nbsp;ftributionis.

  • 61 E t habitare fecit in ta?nbsp;bcrnaculis eorum:trib9

ifrael.

6x Ettentaueruntamp;cxa? cerbauerunt deû excehnbsp;fum:amp; teftimonia eiusnbsp;non euGodierunt/^:^nbsp;6} E tauerterût fe Si nonnbsp;feruauerût paôtfi: que?nbsp;admodum patres co^?nbsp;conuerfi font in arcum

rauum.

n ira concitauerût eu

Îcollib9fuis:amp; i Gulpti? libus fois ad emulatio?nbsp;ne eum prouocauerut.nbsp;^udiuitdeus amp; lpre?nbsp;uit:amp; adnichilum redenbsp;git valde ifrael.^î^

  • 66 E trcpulittabernaculûnbsp;filo: tabernaculû foû v»nbsp;bi habitauit in hoîbus.

  • 67 E ttradiditi captiuita?

eorum Î morte cóelufit


E tpcullitoêprïogeni? tû î terra ægypti primi?nbsp;tias ois laboris éorurti:


in tabernaculis cham. E t abüulit Geut ouesnbsp;ppltn fuötetpduxit eosnbsp;tanqgregemi deferto.nbsp;Eteduxit eos in fpe Sinbsp;nó timueröt:amp; iimicosnbsp;eorum operuit mare.

CCT***^®

E t induxit eos in mon temfâôhfîcationis Giç:nbsp;monté hunequéacqui?nbsp;Guitdextera eius. i^ii^nbsp;Et eiecit a facié eoruninbsp;gentes: amp; forte diuifitnbsp;eisterram funiculo di?nbsp;Gributionis«

£ thabitarè fecit in ta? bcrnaculis corum trib^nbsp;iGael/S^ tentauerunt etnbsp;exacerbauerunt deumnbsp;excdfom:amp; teftimonianbsp;eius non cuftodicrunt.

E tauerterût fcamp;non obferuaueruntîquéad?nbsp;modû patres eorum cônbsp;uerfi font in arcum pranbsp;U0.gt;

I nira concitauerût cû in collibus fuis ifcul?nbsp;ptilib^fuis æmulatifûtnbsp;eum.

A udiuit dns amp; (pre? uit:amp; adnichilumrèdenbsp;git nimisifiael.

E t repulit tabernacu? lû filortabernaculû foûnbsp;f q habitauit iter hoies.nbsp;£ t tradidit i captiuita«

HEB.

animçeorû: Si caïman tia eorû pefti tradidit.nbsp;Et pereuffît oé prioge^nbsp;nitum in çgypto prin?nbsp;cipium partus: intabernbsp;naculis cham.

E ttulit velut oues po?' pulû foum : et minauitnbsp;eos ficutgregéi defertonbsp;Et eduxitcoscumfidunbsp;ciaSC abfip tirnoretini?nbsp;micos autem eorû openbsp;ruit mare.SS$s$^::S®nbsp;Etadduxit eos ad ter?nbsp;minû fanlt;ftificatûfuüînbsp;montemiftum quêpofnbsp;(edit dextera eius..,^sa?nbsp;E t eiecit a fade eorumnbsp;gentes:5f poflîdcrc cosnbsp;fecit in funiculo haeredinbsp;tatem.^^^^^^^nbsp;E t coHocauit in taber?nbsp;naculis eorû trib^ifra?nbsp;el/amp; tentauerunt Sinbsp;uocauerût deum excel?nbsp;fum: Si teftimonia eiusnbsp;non euftodierunt«^

E t auerfi font Si pr£ß? uaricati font vt patresnbsp;eorum : incuruau fontnbsp;quafi arcùs inutilis.^Hflnbsp;E t proüocauerunt eûnbsp;in excelfis fuis:ec in fculnbsp;ptilibus fuis ad gmulâ?nbsp;dum condtauerunt.t-f

A udiuit deus Si no d» ftulit:amp; proiecit vehe?nbsp;menter ilrael»

E t reliquit tabernacu? lû filo: tentorium quodnbsp;cojlocauit inter holes.

T radtdit i captiuitaté


-ocr page 267-

HEB. ir,. gloria mCa^mtetdecorênbsp;fuum m matiu hoftis»

condufi'tï gladio po |?ulum fuum:et in hare

ROM.

temvirtutes cofum:amp;: puJchn'tudines eorumnbsp;in manus

E t cöclufit i gladio po pulumfiium:amp; hæredi

dit ignis: amp; virgines eo rö non funtlamentatç.nbsp;S acerdotcseorüinglanbsp;dio ceciderunt:5£ vidugnbsp;eorum non plorauerütnbsp;E t exdtatus eft tanquanbsp;dormiens domin^: quanbsp;fi potens crapulat^ a vinbsp;tl t percullit inimicosnbsp;fuos in pofterioranbsp;probrium fempitemünbsp;dcdit cisiï®Si2i''«iiN!ÏV’««nbsp;t repulit tabernacu*nbsp;lum iofeph/tribü ephrênbsp;non elegit’.fedelcgittrinbsp;bum ludamótem fionnbsp;miem dilexit,^^^^^nbsp;£ t çdificauitficut vni^nbsp;cornuorum fandifica^nbsp;tionêfuam in terra : fö#nbsp;dauit caminfæcula.nbsp;ti telegit dauid feruumnbsp;fuum/ amp;fuftuliteû denbsp;gregib^ ouium:de poftnbsp;tcetantcs accepit eum.nbsp;P afcere iacob populûnbsp;fuum:amp; ifrael bgreditanbsp;tem fuam.^îîjŸÂnbsp;t* t pauit eos fine mali«*nbsp;tia cordis fui:amp; in fenfunbsp;manuum fuar um dedunbsp;xit eosnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum dux eorum fuit.

7o

71

7i

7}

7;

78

GALL.

tem virtutemeorum;amp; pulchritudinem eorum

* * * * in manus inimici.nbsp;L tcôclufitingladioponbsp;pulum fuum: se hæredinbsp;taré fuam fpreuit.'^:^nbsp;i uuenes eorum comeî=nbsp;dit ignis:et virgines eo^nbsp;rum non funt iamêtatgnbsp;S acerdoteseorûi gla«nbsp;dio cedderunt:amp; vidugnbsp;eorû non plorabantur,nbsp;E texercitatus efttan?nbsp;quam dormiens domi«»nbsp;nus:tanquâ potens eranbsp;pulatus a vîno,nbsp;E tperculTitumicos fu«nbsp;os in pofteriora: oppronbsp;brium fempiternû desnbsp;dit illis.nbsp;E t repulit tabernacusnbsp;lum iofephiôe tribumnbsp;ephraim non elegit.*^Î^Jj

7

edelegittribumiuda: tnôtêfionquêdilexit.nbsp;E tædifîcauJtficutvnitfnbsp;cornium fandificiû fugt;nbsp;um in terra: quam funsnbsp;dauit in fgcuîa.^Ji^nbsp;telegitdauidferuumnbsp;ûium t St, fuftulit eûdenbsp;gregib^ ouium: de poftnbsp;tœtantes accepiteum.nbsp;P afceie iacob feruû funbsp;um: amp; ifrael hæredita*nbsp;tem fuam^*^^^*’^^^nbsp;E t pauit ebs in innoeêsnbsp;tia cordis fui:Se in itebnbsp;leélib9 manuum fuarûnbsp;deduxiteos.^^1;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__________

TlTVLVS.ÏntelleÜus Afàph.Hlc pfalmus inftruâio veterislynagogæ/m parabola cil ex ijs quæ jJlls In ügura contingebaiit.qui quia hlftoriam ex exodo cognitam tenet SC j)*nbsp;lixus admodum pLlnius clVqucrh longo conimêtario Hieronym? ad allegoriam trahitînbsp;idefreo ab expclitlcne continua tcmperablmus/ élus tamen fcquentes fericm/Â animumnbsp;quoquo paâoleuâtcs thnfto domino faluatoii et liberator! noftro/mlrabillum operatortnbsp;lequens eplcuin carmen perlblueraus.

ttt

tatem fuam fpreuit^^ âitatemfuânô diftulit J uuenes eorum cornes t uuenes ei^ deuorauitnbsp;ignis : amp; virón^e^nenbsp;mo luxit.^^^^^'^nbsp;acerdotcseiusgladionbsp;ceciderût:amp; viduæeiusnbsp;non funt fletç.'^^^'^nbsp;E t euigilauit quafi dornbsp;miens dominus : quafinbsp;forti^oft crapulam vinbsp;nfgt;?^nbsp;E tpercuflît hoftesfiisnbsp;os retrorfumtopprobrinbsp;um fempiternum déditnbsp;eis,’^:®^nbsp;E t proiecit tabernacu*nbsp;lum iofeph/et tribumnbsp;ephraim non elegit-.fednbsp;elegit tribum iuoa mósnbsp;temfion quem dilexit.nbsp;E tædificauiti fimilitunbsp;die monocerotisfaôiuanbsp;rium fuum: quafi terranbsp;fundauitillud ifæculû»nbsp;E telegitdauidferuumnbsp;fuumet tulit eu degrésnbsp;gibus ouium fequcntênbsp;fœtas/ adduxit eum vtnbsp;pafeeret iacob populûnbsp;eius: et ifrael hgreditasnbsp;'tem eius.ïgt;^^lt;#^j^nbsp;Q. ui pauit eos in fimsnbsp;plicitate cordis fuiret innbsp;prudentia manuû fuas

-ocr page 268-

EPOS pfalmf,

36

yi

51 5^nbsp;57nbsp;5^nbsp;59nbsp;bO

61 6z

6i

H Acc fummo ceclnit de CHRISTO rege prophètes,nbsp;Quem cæcis ludæa oculis ænigma lo«nbsp;qu enternnbsp;Parabolaflt;5/vt faâurum era cia ipfa canebantnbsp;Haud norti. at notus lam terras llleper omneisnbsp;Quâta fup CHRISTO audlfti/ tlbi qta ^sphetænbsp;Narrarunt/ ièros quænonlatuere nepotes/nbsp;Laus domini/virtus immenfa/ operataq? miranbsp;Narrata. amp; teftis laacob Âfymbola legis,nbsp;Hæcpattibus mandata tuis quo pignora feirétnbsp;Et ferie longa quifquis nafeetur ab illisnbsp;Vt domino fidant atep vt mandata capeiTantnbsp;Nec fimiles fiant patribus mala deuia gentinbsp;Eallaci vfçp animo ac infi'da mente fecutænbsp;Non proies laacob quia vit fuit ille fi'delisnbsp;Vetum Ephrem bello quæ perfi'da terga dedifli/nbsp;Arma del abi) ciens pro rege fecuta tyrannum.nbsp;Et CHRIST VM amp; legé nolens vtrûq? negalHnbsp;Et benefaâorum fimul immemor atqj operû qnbsp;Ipfe dei verbum magna virtute patrauit.nbsp;Q,uæ mirata Tanis/mirata Aegyptia tellusnbsp;Atqt tui patres quos coram gertafuere.nbsp;Geflit erithrçis via qua perduxit in vndisnbsp;Quando aquas âplo veluti côclufit in vtre,nbsp;Nubc die deduxit eos; ne læderet frtus,nbsp;Nerlgor aut tenebræ/ncâu/flâmâtc columna.nbsp;In varta petram ingentem difruplt çremonbsp;Fluxit aquaamp; ppim vt multafatiauit abyflb.nbsp;Depetra produxit aquam ceu flumen Inundâs»nbsp;lt;£IpievlâCHRIST VS faluandis feciti vndisnbsp;Pâtre deo genitam lueem fubcorpore texit. g 4,nbsp;Luxit amp; in tenebris quæ fufllnet omnia virtus,nbsp;In ciucefrangendum dédit impeccabile corpusnbsp;Sanguis Ä effJuxitivluit quo fangulne mund?/nbsp;Vndaqj:totus aqua purgatur mundus ab lila.nbsp;Artpeccauitadhuc/et adhuc commouit ad iränbsp;Dura patrum ceruix illum quifumma gubernat,nbsp;Quærere dânolâs llatuunt affeâibus elcasnbsp;Et ftolida funt mente deo non digna locuti,nbsp;Q. uid fiperculfapetra fluxere liquores:nbsp;Non pctcrlt carnes populo cum pane parare/nbsp;Audi)t omnipctens fuccenlâm dirtulit iram/nbsp;Succenfam g? nulla fides/lpes nulla futuranbsp;Hierum Î CHRlSTO eft.amp; nubes defup auxit,nbsp;Q ualt;5 valet virtute fores patefecit olympi.nbsp;Et pluit vt mandant/cccicftia pabula manna,nbsp;Angeliciqj hominem panis dulcedinepauit,nbsp;lulfit abirç nctum/Iiberq? per aera flatunbsp;Libs fluit/ac Illis pluit hoc fpiramine carnesnbsp;V t cinercm/çquoreç volucrcs pluit iiiftar arenç.nbsp;In medqsclrcum cecidere habita cula caftris,nbsp;V t manducarunt/ vtq? eft làtiata libido/nbsp;Os dapc duni plenum elb.diuina efferbuit ira»nbsp;Cbtruncat pingues/cköos morte reioluit,nbsp;C O plebs ca ca animo/carnalia fola petebasnbsp;Signa tarnen dataipiritualiafolapetendanbsp;Mcnftrabant.panis nam vereeft et caro vetenbsp;Iple ialutaris qui talo venitab alto»

37

58

39 4-0

4-»

4-1

4-3 4 nbsp;' 4^

  • 46

  • 47

  • 48

  • 49

lo

  • 66

  • 67

  • 68

  • 69

70

7*

71

73 7 nbsp;7gt;’

76

7^

His igitur fîgnis fclum carnaiftcr hçrens» Vfçperras,'neq?Cceu fas eftjmfracula credls»nbsp;Vlta fugtt/raperis clto defi'dentlbus annfsnbsp;Et quærls dominum dum dfgna te enecat W»nbsp;Tu deus adiutor/tu fummus es ipfercdcmptotnbsp;Dicls Sc adblandis/ lingua mentitus in ilia/nbsp;Corde negans iUum/ non eius credula leg*»nbsp;At pius expedat/vult Si tibi parcere clenicns»nbsp;Contraxitçfuam nec totam exarfîtfn iramnbsp;Qz caro abiens amp; non remcabilis cfifentnbsp;Spiritus/ipfememor/toties offenfus ad Iram»nbsp;Dumq? deum tentant fandumqj ifrçlis acerb^l^nbsp;Immemorcs vt eos olim truci ab horte redefli*nbsp;Vt tua prodigijs Memphis compleuerltnbsp;Elumina cum riuis in tetrum verià cruorcm»nbsp;Et pupugit mordax 8C torfit cos cynomya» .nbsp;Rana tumés quç pollét eos diljjerdere miffânbsp;Etugo (egetes/operas rapuere locurtæ«nbsp;Vites grando necat.fycomoros frigus adut®*’^'nbsp;Grâdlneû fulmé volucrem amp; pccus omnenbsp;Spiritibufep malis deus his immifit erynninnbsp;Bacchaturqi furor/nullicß a funere parcit,nbsp;Primigenû périt omne foli/quia Nilus inund^f»nbsp;Eduxitqj fuos deus atq? per auia duxitnbsp;More gregis/nulloçp metu.marefubruithom’înbsp;Q,uêqjfua ad montem colit omnipotentia S*’’*nbsp;Adduxitpopulum.et Canança gentefubad^nbsp;Dirtribuit terras/a tq? omne indulfit habendu*^*nbsp;At mala progenies dominum commouit adnbsp;Et quæ mandauit nulla ert curtodia curg»nbsp;Inflexiqj velut patres vt inutilis arcus/nbsp;Quifqj deum in rtatuis/in collibus irritaruiit»nbsp;Audijt omnipotens/haud vitra dirtulit iraionbsp;Reppulit Ifrçlem/multumqj ad parua redeg^^nbsp;P hana S ilom liquit dederat quo oracla facequot;®nbsp;Atqj palertino decus arc? tradidit horti.

Plebs ruit in gladio.fua nec poHeiTio cordi ci*|x Fläma vorax iuuenes populatur/et abfqrnbsp;Intercut ludu pueri/lnnuptælt;j puellænbsp;Dira facerdotum tranfuerberat exta mach^et^nbsp;Q,ui ploret viduasnon turba ert vllus in iH®*nbsp;At dominus veluti e fomno iefe excitât altonbsp;Et veluti fortis portg temulentia cefflt»nbsp;Ipfe Philirtgum pcrcuilitturpitcr ano»nbsp;putriaqj exta fluunt.infamia notaperennis» jinbsp;Reppulit et f ofeph nec Ephrê deleâus ab illlt;’nbsp;Sed deleda tribus luda/môsf quanqj etani^**nbsp;Alma fion/in qua templû fibi rtruxit innbsp;Verumfvt monocerosjalienosdirpulitilloquot;’ ,nbsp;CHRISTVS rex vera du ï fimplicitate V^'***'nbsp;Cuius erat Dauid leiTæius ill! figuranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Quem tulite gregibus/foEtasagnorq^ feque» Pafeeret vt populu Ifrçlem laacobqi fidelnn»nbsp;Etpauit fimplex/amp; prudens duxit eofdem»nbsp;fCErgo fit hacc régi nortro pfalmodia curçnbsp;Q ui cumpak noftra ert fummi et iapiétia p3t*nbsp;Nospafeit/nofijî ad cœleftia pabula ducitnbsp;Nec nobis alius Dauid/nce pallor habendus 'nbsp;Eft alius/nobis fol? nâqj omnia CHRIST V


-ocr page 269-

II(Î ADVERTE.Sccûdô verfu,apcr/â iri parabolls os iheu loquar ^pofitioncs ab /nftio.ha’Cnbsp;oinnfafîquit Matthçus)locutî*eftIHefus inpatabolisad turbas.amp; fùieparabolis nôloqnbsp;bat eis vt iplerct quod d/dû erat per ^phetâ dicêté aperiS in parabolis os incum' eruda’»nbsp;bo abfcôdita a côfhtutiôemûduvbi dicftfaccr Hieronymus in vctuflis 8c caftigatis codhnbsp;cib9 oli fcriptu ab euâgeliitafuiflè vt iplctcf qd dlctû erat p Afàpli ppheta didécê/ ïed ru*nbsp;des amp; î facriseloquiis inexercitatosfenfus habétes/ nefciétes quifnâ illc fuiflet Aiàphnbsp;pheta/locû cofrupiflëamp; pro Afaph/notû flbi ^phctâEfàiam fcripfiÏÏe. Q,uod Porphyrf?nbsp;phœnix idê atheosamp;(vt fie dicâ}achrillos feriptû reperiês/îpirtgit Matthço infcitiæjq fertnbsp;pfiffet vt implerctür qddidû erat per Efaiâ prophetâ dicêtê apâ-iâ in parabolis os meû cûnbsp;id i Efaia nufq reperiat fcriptu. Verû poileriores ad has diffugiédas dalûniasineq? Afaph/nbsp;ne® Eiàiâ dimiferunt/fed prophetâfolum generale nomen reliquerunt/vt ad quod nuUanbsp;poflet eße controuerfta.5eid fie reuera controuerfa funt omnia: vt fi Efaiam quod oportuitnbsp;abftuliflênt/amp; Aiàph vtpio placet Hieronymo reliquiflënt/quod 8c diuinuseuangetifta.nbsp;Matthæus pofuit/amp; nue legeretur vt impicretur quod didu erat per Aiâpii prophetâ’.efii*nbsp;caci argumêto conffaret non omncspfalmos a DauidfoifTecôpofi'tos.fit Iis illaæternanbsp;tépta 8c côfopita eifetzquæfvtputanQoccafione Augufiinl/magis affediôe q aut rationc/nbsp;aut authoritatc côtraHilariû/ Hieronymûamp;plurimos alios cofdétÿ antiquos hadenusnbsp;defenfa eft/nuliâ Ÿtilitaté/at potius inané contêtionêafferens/ 8C in certis facræ feripturænbsp;paflîbus nubem.Q. uid eni oportuit hancqueftioné moueri:côfeptuagita in titulopfalmfnbsp;7itefientur laudes Dauidfihitascfle/fiCpfalmû illû Aiàph tribuant/ idêfaciat EHrasqnbsp;pfaltftos in volume coU^ti'côpletæ funt îquit orationcs Dauid fdif lfai.8C hune pfalmun»nbsp;plane teftaî intelledu eue/ fpiritualêue intelligétiâ Afaphprophetæ. Prartcrea fi admlttisnbsp;pfalmos ab S 9 ad vfip 96 effcMoifî: apertu de Chrifto domino continent teftimoniû. vtnbsp;8C faluator ipfe dicebat.fienî crederetisMoift crederctisforfi'tan 8Cmtchi.deme enint illenbsp;fcripfi't.qq î^ntateuchon eius/Chrifti teftimonionon careat.Sicamp;Chrlft9 dns fi'ueî pfalnbsp;mis fine in alifs prophetijs multisteftlbus(vt par eftjabundat. id tarnen abnuendum nonbsp;eft librum pfalmorum/nomineDauid nuncupari ggt; 8c plurimipfalmi élus fïnt/ 8c rellqutnbsp;eorum fint qui élus ordinatione iuxta eum prophetabât vt in paralipomenis dfeitur/ autnbsp;quosiuxta numerû dierû Ceptimanx Mofes yir de/reliquerat canendos.fed de hishadenbsp;nusXi Vndecimo verfu.ft nô eft creditus eu déb ipiritus elus.red(us ex hebræo amp; n5 crenbsp;didit déo fpiritus ciusjîE Viceïïmo quarto verfu. aut præparare menfâ populo fuo: FÎferonbsp;nymus ex nebræo/autpræparare carné populofuo.qd aptius Vidbî.nâ Ä pané Ä carnctuinbsp;ex fequcntlbus yerfîbus fills pluie: vtriiç in concupifeentia petierant. 8C hoc ipfum hi*nbsp;ftoriæ exodi conforme^ Tricéfimo verfu,tranftulit auftrû de caelo:ex hebræo abftullt ciïnbsp;ru de cœlo.id forte rationabilfus de euro g auftro.nâ afric? ventus qui libs / exiftenti*nbsp;bus in Aegypto S/in defertis Arabiç quæ funt tràns mare Erythræû:africüs ocddentalisnbsp;ventus eft/vt 8C Lybia Africa® lllis occidua.qua de rc condccet curura ex oppofi'to ftaiï*nbsp;tem 8c ab exortibus/indudo africo tolli.fed nobis qui ad oeddentê amp; /cptentrioné vergi*nbsp;mus’.africus magis merldionalis vergés ad aüftrum/Ilinc rtomen retinens libanotum»nbsp;fiquidértotum amp; aûftrumeundem ventû intelHginfusàC Quadragefi'mofextöverfu.S/cónbsp;nerfifunt 8( tentaucruntdcu.aptiushicnoftra loquédi confuetudine diccretur auerfi fûunbsp;^uod monftrantfequentiatentauerunt 8c exacerbauerunt.verum fçpe confunditur con*nbsp;nertahtiir 8c auertantür 8c conuetfi pro aucrfi/vt alias didû eft.etfatiseft noiTe/ hiccon*nbsp;nerfi funt in malam partem accipi pro auerfi' finit a deo fdlicet 8c mâdatis / 8C ad feipfos 8Cnbsp;ad proprias concupifeentias conuerfiiL Quadragefimonono verfu.SC hymbres eonun nenbsp;biberent: Hieronymus ex hebrço 8C riuos eorum vt non biberent.SC id rationabilius.naoinbsp;fi apüd Aegyptios hymbres funt:illi fiint infrequentes 8C qrarifliml.q» fvt hiftolff tradût)nbsp;Nllus amnis vnus omniu nullas expirât auras/rtullos emittit halit9.quaprôptcr ;puidétiac^nbsp;fadum eft:vt quotannisnbsp;nbsp;nbsp;hymbrib? alluat agros amp; fuo fœcundet îcreméto, ob id etiâ ÿ

facra exodi hiftoria de folo flumine mentioné facit 8c nullâ de hymbribus.lt;[ C^uinquage fi’mo vcrfû.mifit In eos cynomya, ita permifimus qp aptum eUet carmlai/ amp; qp græcc ftanbsp;haberctur ƒ 8c ad hurtc fenfum æditiouls romanæ fiitcrpres verterit, vult tarnen Hierony*nbsp;mus diçendû clTc Koipouvictp id eft cœnotrtyâ/cómuné oîmodâcpmufeâ eile dicendu/ 8Cnbsp;idipfumexodicaptendithiftoriaili Q_uîquagefi'moprimo verfu. et dédit ernginitex he*nbsp;bræo ctdeditbrucho.feddebrucho et locuftis amplius in arlnotationibus psiilmi lol-*-lt;E Septuagefinioquinto vcrfu.etaEdifi’eauit ficutvnicornlum:Hieronytrius exhebræoZ etnbsp;îtdificauit in fimilitudinem monocerotls*quod hic monocerotê appellat Hierbnym^/vetnbsp;fufexto pfalmi ii. rhinocerotéappellault.nâ pfalmo n iS eft apd nos/viccfi'mS’ veronon?nbsp;apd Hebrçosî hebrgo habef REEMIM/ hic veto RAMltvl qd $ eodê yocabulo ducuntnbsp;qu'il}.

-ocr page 270-

Pfal»

lt;£,Pfaimus Afaph.^ ^$8=^2^ LXXv III»nbsp;’ 'T'^us venerunt gê#nbsp;__/tes in hæreditatê tuam/ poUuerunt tem#nbsp;plum fandum tuum:nbsp;pofuerunt hierufalê innbsp;pomorum cuftodiam»nbsp;i Pofuerütmorticinafernbsp;uorum tuoru e(cas vo#nbsp;latilibus coeli: carnes fânbsp;doç2 tuo52 beftijs terrçnbsp;3 E ffuderuntfanguinemnbsp;ipforum tâquamaquânbsp;indreuitu hierufalê: amp;nbsp;non erat qui fepeliret»nbsp;4 F adi fumus opprobrinbsp;um vicinis noftris: fub#nbsp;fanatio Siillufioijsquinbsp;in circuitu noftro funt.nbsp;y V fiçquo dne irafeerisnbsp;infinem: accendetur vcnbsp;lut ignis zelus tuus.'’X

Ppid^ cfto pdis no# ftris propter nomê tuûnbsp;Id Ncfortedicâtingentinbsp;bus vbi eft deus eorü:nbsp;amp;innotcfcatin nationinbsp;buscorâ oculis noftris.

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Hebræf.Qafîftaeftîcôftatvtldé aîal motiocerota amp; rWnocerota itelKgat Hieronymus» . . - -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afaph»

D3us venerunt gé# cs in hæreditatênbsp;tuam / pollucrunt tem#nbsp;plum fandum tuum»nbsp;Pofuerunt hierufalemnbsp;iftaceruis lapidum»^nbsp;D ederutcadauera fer#nbsp;uorum tuorum efca vonbsp;latilibus coeli: carnes ßnbsp;do92 tuoru beüijsterrgnbsp;E ffuderüt fanguinemnbsp;eorum quafi aquam innbsp;circuitu hierufalem:nbsp;non eratquifepeUret.nbsp;F adifumus opprobrinbsp;um vicinis noftris: fub#nbsp;iannatio amp; derifio ijs qnbsp;in circuitu noftro funt.nbsp;V ftçquo domic irafee#nbsp;ris infînê: ardebitqua#nbsp;fi ignis zelus tuusnbsp;EnÛde furore tuufupnbsp;getes q no cognouerutnbsp;tc:amp; fuper rcgnaqno#nbsp;une tuûnô inuocauerâtnbsp;Q uia comeddtiacob:nbsp;ÿC ftccorc ei^defolaurftnbsp;N crecorderisiniquitanbsp;tumnoftrarum veteranbsp;cito occupentnos mife#nbsp;ricordiç tuæ:quia4tte#nbsp;nuati fumus nimisit^â^nbsp;Auxiliäre nobis deus

lt;rPfaInius Afaph. ^^^XXXVIILnbsp;DEus vcneruntnbsp;tes in hæreditatênbsp;tuâ/coinquinauerût tê#nbsp;plum fandum tuum»nbsp;pofueröt hierufalêve#nbsp;lut pomoröcuftodiamnbsp;Pofuerut mortaliafer#nbsp;uorum tuoru efcas volanbsp;tilib^ coeli: carnes (adonbsp;rû tuoru beftijs terrae»nbsp;Effuderunt fanguinemnbsp;eorum ficut aquam innbsp;circuitu Hierufalem:amp;nbsp;non erat qui fepeliret.nbsp;F adi iiimusin oppro#nbsp;briö vieillis noftris:derinbsp;fui amp; cotemptui ijsquinbsp;in drcuitunoilrofunt»nbsp;V fqpquo domine ira#nbsp;feeris infinemiaccende#nbsp;tur velut ignis zel9 tu9 ƒnbsp;E ffixnde iram tuam innbsp;gêtes q tenö nouerüt:nbsp;inregna quçnô inuonbsp;cauerunt nomc tuum»nbsp;Q uia comedert iacob:nbsp;amp; locü ePdefolaueröt.nbsp;N e meminerisiniqui*nbsp;tates noftras antiquasznbsp;cito nos anticipet mife#nbsp;ricordia tua: quia pau»nbsp;peres faéli fiim^ nimisnbsp;A diuuanos de^falutanbsp;ris nofler/Änbsp;norênoîstuinbsp;nos 8i ^flo pdisnbsp;nris ppter nomêtuum»nbsp;N equando dicät getesnbsp;vbi eft deus eorum:eti#nbsp;noteicät in nationibusnbsp;coram oculis noHris»

C ^Jgt;ter ho#' ihefu noüerZepter glo i dne libera riam nois tuiz amp; libera


nos:etpropiciare pctis noftris ^pter nomê tuu

:s O uaredicüt gêtes vbi ï# eit deus eoçjz nota fiat

in gentibus ate oculos nonros vltio fanguinis

5

-ocr page 271-

HEB. quot;7 feruorum tuorû qui ef^nbsp;fiifus eft.

I ngrediatur corâ te ge mitus vîntftoruin i masnbsp;gnitudinebrachij tui renbsp;hnque filios interitus.

E t redde vicinis nrïs Teptuplum in finu eo^:nbsp;opprobriu ftiü qd exsnbsp;probrauerunt tïbidne.nbsp;N oseni popul^tu^ Scnbsp;grex pafcug tuæ confitenbsp;bîmurtîbi in fèmpitcrsnbsp;numan gencratione SCnbsp;aenerarione narrabim^nbsp;Taudes tuas.^»^^^

ROM.

V indica fanguinem fer uorum tuorû qui efFuf^nbsp;eft:ïtretincó(pelt;ftu tuonbsp;gemitus cópeditorum.nbsp;§ ecundü magiiitudincnbsp;brachij tui:poifide fill*«nbsp;os mor te punitorum ?nbsp;R edde vicinis noftrisnbsp;feptupJûifinueorû: imnbsp;properiü ipforü quodnbsp;ÊJ^robrauert tibidne:nbsp;NTos autê popup tuusnbsp;Sc oues gregis tui consnbsp;fitebimur tibi: in fçcuïanbsp;Sc, i fçculum fæculi narsnbsp;rabimuslaudê tuam.

GALL.

II

V Itio faguinis feruoru tuorûqui effuf9eft: in^nbsp;troeat in conipeólu tuonbsp;^emitus cópeditorum.nbsp;b ecundü magnitudinênbsp;brachij tui :poflïdefilisnbsp;os mortificatorum.^i^nbsp;E t redde vicinis noftrisnbsp;fèptuplûî finu eorum:nbsp;ïproperiüipfo^zqd ex#nbsp;probrauerunt tibi dne.

’“ï* N os autê populustu^ Sc oues pafcug tuç: cófinbsp;tebimurtibi infæculû.

’Mn generatione SC nerationê: annundabisnbsp;mus laudcm tuam.w.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Taudes tuas.

TiTVLVS.Pfalmus Afap”‘pfalm9 de defolatloe Hlerufalêfub Arithochio illuftrl, pro« pheta I fpir/tu orat/populo fando fe adiungés placarionc diüina afFlfdlonis/lUius tem«nbsp;pcftatïs:amp; in primo machabeoru capite feptlmo delumil teftlmonló ex hoe pfalmo.amp; ^«nbsp;phctla fed! SC tertif verijl quafi tue Impleta. Quo daf Intelllgi amp; lofephu qui Machabeorftnbsp;îilftorlâ fcrlpfit/ßc Hebræos fuæ tépellatlsthuc pfalmû de lllls Hebræorû côcufliôlb? îtcl«nbsp;Icxlflc/quæ In hlftorla llla leguiiî.quo magls Paulo Hebræo qui amp; hoc Ipm afférult acce«nbsp;dendû puto.prælegaî igii hiftorla machabeorû:aut faite prlmû prlml llbrl caput. Et hasenbsp;figura nilt noulfiïmæ defolatlôls q fub Tito fadaeft.

* ÏXPOSITIO CONTINVA. D eus venerût gétes In hærcdltatê tuâ/poUuerût téplu fä« dû tuûtpofuerûtHlerulàléîpomorScurtodlâ.O dne rerum códltor oîm/ Antioch? et fi^nbsp;côpilces Idola colétes/lntrauerût î poffeflîonê tua etabomîatlôlsidolo fœdauerût faduarlSnbsp;tuû; amp; clu/tatêfandâ î tâtâ villtatêredlgerûtvteâpofuerlnttuguriolû repofitlolsfruduânbsp;Sc quarûcûç^ vlliürerû.Polùeruntmortlcina feruorû tuorûefeas volatlllb?ccell: carnesnbsp;iandorû tuorû beßljs terræ.cadauera te colentiô/clbos dederût volucrlb? aerls;amp; facerdo

3 tu amp; Icuitarû art? canlb? amp; terreftrlbus ferls.,Efïuderût lagulné eorû tanq aquâi cjrcultu Hlerufalé:amp; no eratqul ü^llret.cruoré Ipforû rcfpèrlêrunt In clultatlsfandç âbltû: neqjnbsp;état qui fepdlrc änderet. Fadlfum? opprobrlû vldnls noftrlsifubfanatlofit lllufioifsqulnbsp;in drcultu noftro funt.datifum? i côtumellâ fi'nitlmis noftris;amp; rlfû et ludibriû ifs qui dtnbsp;f cûdrcaaccolût. Vfijqno dne irafcerisinfi'nêiaccêdef velutigniszel?tu?.''adque ter«nbsp;® niinûifuccédeî caminl inftarIndignatio tuaf Effundelrâtuâi gétes qtenônoucrunttetînbsp;régna q nomé tuû nô îuocauerunt.executiôl mâda vltloné tuâ in idolorum cultores qui înbsp;7 tenôaedunt:amp; î domlniacorumqtenôîuocât/necadtecôfugiunt. Quiacomederûtlanbsp;cobtet locum ei? defolauerût.effûde îquâ ira tuâfup gétes q te nô nouerû.t SC rema eorû/nbsp;® quia pofteritaté lacob côfumpferunt:amp; ciuitates eorum deftruxetunt. Nemenuneris ini«nbsp;quitatum nollrarum âtiquarum/cito âtlcipétnosmîætuætqulapaupesfadlfum? nimls.nbsp;ne iputes nobis trâfgreffiones parentum noûrorum et delida adoleicentlæ noftræ/prôptenbsp;fuccurrâtnobis ralferationes tuæ : quia nimis attrltl fum?. Adluua nos de? falutaris nollernbsp;et propter gloriâ nois tul dne libéra nosjet ^jpid^ efto pdîs noftris ppter noirtê tuum.fcrnbsp;oj^de?faluatornofter/da gloriâ noi tuo nos liberâdotdaveniâdelidis noftris/ quia nosnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

0 métuumfaluator etmiferator. Ne forte dicâtîgétlb?vblcft de? eorumîSC inotelcatina ’ tionib? corâ oculis noftris. Vltfofanguinls feruorum tuorum qui cfïuf? eftîintroeat in c5nbsp;^Jfdu tuo gémit? côpeditorum.adiuua nos/libera nos/amp; ^pici? efto pdîs noftris: ne vn«nbsp;3 ipropcrét gétes vbi eft de? Hebræorum î quo eóftduntt' vindida occifiôis famulorû tu«nbsp;orumf nobis videntlbus)nota fiat in gcntib?:ftatuaî an te clamor/ eiulatufcp vindorû tusnbsp;onim. S cdmmagnltudiné brachij tul:pofflde filiosmortifîcatorum.in potentia virtutisnbsp;tuæ conferua in polTefflone tua filios interfedorum..Et redde vicinis noftris feptuplum in

K

-ocr page 272-

rfa!,

7 8' gall. rom. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb.

E ^vcne, finu eormnifrdproperiu fpfbrS quod exprobrauerût tfot dnc.fïnititnos noftcos côplcta vl tlonepsrfcqiiereîviciïceteexprobrationé qua in telocuti fût dnlt;iN os autê populus tuus *4*nbsp;amp;ouespalcuætuæ:confi'teb/murdbiüifçculûJ ngnattoiieStgnadonêiantiûclabini?lau ifnbsp;dé tiiâ.at vcro nos plebs tiia 8C pecudcs/q dodrfna legfs tuæ pafcünurtbnfida tua agnogt;nbsp;fceittî» in r.’mpiternu.8C infuccelTtôe 8C fuccefliôe pofteritatu pconia tua vétilablmus»nbsp;ADVERTE.Prîovcrfu.pofuerutH(erufaléinpomorû ciiftodiâ'.Hleronyniusex hebrçonbsp;poiuerut Hierufalé i açeruis Iapidii.8C vtrûqj faâû eft fub Antiocho.Nâ biênlo poft Antionbsp;chl îgrelTûîpticéps tributorû Antiochi diripuit Hierufalé/fuccëdit câ igiii/^ deftruxit donbsp;nios ei9 8C murosei? in drcultu.ex quofaâ:o:m3cerlæ/ruinæ/amp;Iapidû accru/ fatls itelllgânbsp;tur.Sed Ä Paulus Hebrç? hûc locû interptaî: pofuerûc Hierufalé la foffasôc î euniculosnbsp;fubterraricos.quos dicit holes Antiochi fedfletad occultos eruédos therauros.amp; de Antionbsp;cho etlâ legit/accepitargétutn SC auruni/vafacôcuplfdbillaflCaccepit thefàuros occultosnbsp;qüos fnuenit. fublatis oîb9/abi)t fil terta füâ«at vero qgt; S( interprétés dixetuntzpofuerutnbsp;Hierufalé in pomorû cuftodiâ.Ie^tür in cadé hiftoria» SC pofuernt arma 8c efeas 8C côÿiefinbsp;gauerôt^fpoliaHiefuiàlé:amp; repofueramp;t illiod Dednio vcrfu.ne forte dicât î gétib? vbi eftnbsp;de9 eorû:Hieronyih9 cxhebræo/quaredicutgétes vBi eft deuseorûf qdpotius vidéf cxnbsp;verfus Iîfecunda particula dlcédû.redde (inquit)îproperiû ipforû/qd exprobrauerût tibtnbsp;dne,amp; legendü pot/us effet nung dicât in gétibus vbi eft de? eorûtvt fît fenfus^cxéplo pu*nbsp;Jiition(s iftorûtnung audeât de caetero inter gentés dicete/vbi eft de? eorû vt ifti dixeru^nbsp;Id enîvocabulûquod grçcehoc in locohabef i«.âTîroTe neforte/nequando/nû^/interpnbsp;tari folct.amp;invnoloco/vnû coUimat magis’.amp;in alioallud*lt;£ Tertiodecimo veriu,ettednbsp;de vidnis noftris feptuplu.feptenarius apud Hebræos: côfûmationis eft iiutner?. quia fc*nbsp;pté diebus côfômauit deus vnlucrfa*fcpté diebüs/abfolutis Iaborib?:cui»itüt adfabbati g*nbsp;rtem.fepté punitionibus peccatû dain Lamech exoluit.fcptupla igü vltioîcôpletaet con*nbsp;fûmata vit/o eft»^ Quitodcdmo verfu.in generatione 6C generationem annundabimusnbsp;lauden) tuam:redJor fermo in generatione amp; gencratione’.fifc fîc etiàni facer Hietonym?«nbsp;in generatione ßC generatione narrabimus laudes ruas*nbsp;(]Jn fine pro ijs qui có^nbsp;mutabûtur tefiimoniûnbsp;Afaphps. LXXIX/

1 / \ Vi régis ifrael itl* V / tende:quidedu*nbsp;cis tanq. oucs iofeph*nbsp;uifedesiupcherubinbsp;mahifeftare corâ epbrànbsp;im:beniamî et manaflê

3 E xcita potetiath tudrii amp; veni: vt faluos facias

4-E eusconuertenos amp; ôftendefaciem tuam:ctnbsp;falui erimus*

W omine deus virtutöi quoufop irafteris fupernbsp;orationcm feruitui.''

-ocr page 273-

lo

II

«î

^4.

dcfilua:amp; fîngularis fe

‘y


16

‘7

18

*9

to

GALLgt; dionê vicinis noïlis: 8Cnbsp;inimici noftrifubfannanbsp;ueruntnos.;^^^::^nbsp;C eus virtutum conuernbsp;te nos:amp; oftende facbnbsp;cm tuamamp;fàlui en'm^nbsp;y ineâ de ^gyptotraCf^nbsp;tulifti: eiccifli gentes amp;nbsp;plantafti cam?^::^«^!^nbsp;D ux itineris fuifti i côfnbsp;fpedu çi^tSc plâtafti ranbsp;dices ei^ietipleuit terranbsp;C peruit montes vm^nbsp;bra eius: SC arbufta ci9nbsp;ccdrncrïpj I^**^*^-«*^nbsp;'.vuios Ucb TTnrrnTîŒjRPsqonbsp;£ xtêdit palmites fuosnbsp;vf(ç ad mare:amp; vfi^ adnbsp;flumen propagines ei^»nbsp;tquiddeflruxiftimanbsp;ceriam eius: SC vindeminbsp;ant earn omnesquiprçnbsp;tergrediunturviamlt;*0#nbsp;Ê xterminauit eâ apernbsp;rus depaflus eft eam»nbsp;L- eus v/rtutumconuernbsp;t€re/refpice de cœJo amp;nbsp;vide:amp; viïîta vineâ iftânbsp;fc t peréce eâ quâ plannbsp;tauit dcxtera tua:amp; funbsp;P^rfilium quem confîrnbsp;ï Ucenfa Jgni SC fuffbf?nbsp;û: abmcrepatione vubnbsp;tus tuî peribunti^^^nbsp;t latm anus tua (ùpviiînbsp;rum dexterç tua:: amp; (ùnbsp;perfiiïum hominis quenbsp;confîrmafti tibi.

t tnondifcedim9 ^.tzi vjuifîcabis nos : SC nogt;nbsp;njen tuû inuocabimus.nbsp;D nedeusvirtutûcon^nbsp;uerte nos:6i oftendefa

ROM»

dionem vicinis noftris:

amp; inimici noftri derile« runt nos»nbsp;D ne deus virtutû con«nbsp;uerte nos:amp; oftende fanbsp;dê tuâôc falui erimus»nbsp;y imâ exægyptottâfiinbsp;tuliftneiecifti gentes SCnbsp;plantafti eam.s^^^j^^nbsp;V iamfeciftiinconipc«nbsp;(ftu eius/etplâtafliradinbsp;ces ei^ietrepleta eft tranbsp;O peruit montes vm«nbsp;bra eius: SC arbufta ei9nbsp;cearos uei»nTmmTs?i«?9nbsp;E xtêdifti palmitesnbsp;vfq^admare:amp; vfq^ adnbsp;flumê propagines eius»nbsp;V tquid depoiuifti manbsp;ceriâ cius:amp; vindemiâtnbsp;eâ omnes qui tranièuntnbsp;viam.nbsp;E xterminauit eaapernbsp;de filua:amp; ftngularis fenbsp;rus depaftus eft eam»nbsp;D ne deus virtutûcon«nbsp;uertere / nûc refpice denbsp;cœlo SC vide SC viftta vinbsp;neâiftâ:amp; dirige eamnbsp;quamplantauit dexte«nbsp;ra tua/amp; iup filiû hoîsnbsp;?uem confirmaftitibi»nbsp;ncenfa igni ÔC effoflanbsp;manu: abincrepationcnbsp;vultus tui peribunt»^^nbsp;F iat manus tua fupernbsp;virû dexteræ tue/ amp; fu«nbsp;per filium hominis quenbsp;confirmafti tibiSC nonnbsp;difcedimus atc»gt;^^ E tno recedimusateznbsp;V iuifîcabis nos:amp; no« viuificabis nostetnomfnbsp;men tuû inuocabimus» ne tuo vocabimur.nbsp;Dne deus virtutûcon« Domincde^ exercituiînbsp;uerte nos : SC oftêde faci couette nos : SC oftcde

HEB* ii8 ncm vicinis noflris:et ïinbsp;mid nofiri fubfannauenbsp;runt nos.gt;^^lt;gt;(^^lt;nbsp;D eus exercituum connbsp;uerte nos: amp; oftcde fa«»nbsp;ciem tuâ amp; falui erim^nbsp;y ineamdeægyptotunbsp;Iifti:eieciftigêtes etplanbsp;tafti eam.^ïs^^^^^^nbsp;P rçparafti antefaciemnbsp;eius:et ftabilifti radicesnbsp;eius amp; rcpleuit terram,nbsp;Opertiiunt motesvmnbsp;bra eius: Âramisilliusnbsp;cedrî dei\

E xpandit comas fuas vf(ç ad mare:et vfi^ adnbsp;flumen germina fua»nbsp;Q uare diflîpafti ma«nbsp;ccriamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et vindemi«

auerüt earn omnes qui tranfeunt per viam.j^^nbsp;V aftauit earn aper denbsp;(ïlua: SC omnes beftiænbsp;^idepaftç funt earn.nbsp;D eus cxcrcituû reuer«nbsp;tere obfecro:rcipicedenbsp;cœlo et vide et vifita vinbsp;nzam hanc^S^âsSflPnbsp;E tradicem quam plannbsp;tauit dextera tua:et fili«nbsp;um que cSfîrmafti tibi,nbsp;S uccenfâ ignietdera«nbsp;matam: ab increpatiotfnbsp;ne faciei tuæ pereant»nbsp;Fiat manus tua fup vinbsp;rumdexterætuç: etfu«nbsp;per filium hominis quenbsp;confirmai ti tibi.)^j^


-ocr page 274-

rfal.

79 GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Qui regis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et Talui erim^, tuam et (alui erim^, fàciê tuâ et falui eritn^.

TITVLVS.Ad vidoriâpro teftimoniü/ACaph canticum.Pfalinus de Chrifto domf no amp; fideli fynagoga/aduentuin domini poftiilâte.Propheta Inipiritu inducitpopulû fannbsp;duinipro aduentu incfTiæ ad deumfufpirantem,

EXPOSITIOCONTINVAQ, uiregisifraelintédetquideducisvelut ouéiofcph.g do* âriiia tuælegis pafeis hebraicâplebê/precibusnoftris teaccômodatqui in inatidacis tuisnbsp;tang ouiû gregë àirigis filios iofeph/populu yirtute implctionei^p legis tuæ accrefeentem.nbsp;Q. üi fedesfup cherublm:manifeftare corâ ephrainj/beniamin/amp; manafle. O deus g tlironbsp;Mo tuû habes fupra altiuolos amp; multifclosfpûsîappare âte fïlios ephraim/ bèiainin Ä mlnbsp;naffe ex illis tlbi difcipulos/apoftolos 8c fideles alTumeE xcita potentiâ tuâ Ä veni:vt fal*nbsp;uôs facias nos.O deus clierubeæ lublimitatis infeifor expgefac brachia tuû/ virtutê tui/nbsp;verbû tuû/ 8£ defeede: vt nosredimas/vt faluû facias genus humanûP eus couette nosnbsp;8c oftende facié tuâ:amp; falui erimus.côditor 8C aeator nofterfac nos ad te fide c5uerti/S£nbsp;fpiciédu n^^bis præbe fil lu tuâ/côiûbftâtialê/n3tiuâamp; verâ tuæfublfantiæ imaginé: quamnbsp;fî fpiritu/fi fide vt par eft viderim?/ redimemur acfaluabimur JJ ne deus virtutinquoufignbsp;Iraiccris fuper orationé ferai tuiî'dne de? fabaoth/de? agminu cœleftiûmuâdiu nô exaudinbsp;es/quâdiuquafiiratus repelles prccépopulitui ^mifTione ChrlftltuifO ibabis nos panenbsp;Iachtimarû:âf potû dabis nobis in lachrimis in menfura. quandiu dilferesnos exaudire/nbsp;quâdiu différés mittere Chrifiû tuûtâdiupaices nos in cibo noflro in fletu: £c lachrimasnbsp;pro potu dabis nobis in abudantlaj* ofuiffi nos in côtradiâioné vicinis noftris:amp; iimiclnbsp;noffri fubfannauerunt nos.vicini noilricontradicunt nobis q? miiTur? fis Chrifta tuû/fai*nbsp;uatoré Si liberatoté nofitü:S( aduetiarij' noiiri gp eum expeétain?/ g» eius preftolainur ad*nbsp;uentû irriiêrût nos£gt; eus virtutû conuerte nos âCoifêdefaciem tuâ: amp; falui erim?. hiefe*nbsp;ciido refumit quarlum verfu/deus iàbaoth/dcus agrainû cœleftiû côucrte nos ad te/oilé*nbsp;de nobis meffiâ tuû/8c filiû tuû:amp; fieerit nofita falus.V ineâde Aegypto traniiulilli:eiectnbsp;fti gctes 8c plâtafti eâ.ppfm tuû ifrael ex duro Aegyptiorû iugo î canançorû terrâ émigranbsp;ïcteciftiîcxpulifti cananæos 8C ldoIolatras/6£ eu in terræilli? firma polTeinone collocalH.nbsp;D ux itineris fuifti in confpeâu eius/8c plâtafti radices eius:amp; impleuit terrâ. pceflifti cûnbsp;î via/ducésæ dirigés eû/4) phetas Sifdôs viros vndejjpagarcfÄ duceret originé firma*nbsp;. ftumultiplfcata cft8C oppleuit vniuerfâ Iudçâ/oppleuit terrâ patrib? noftris Abrahç lia*nbsp;ac 8c lacob j)mifla.0 perult môtes vmbra cius:amp; arbufta ci? cedros dei. in magnis ducinbsp;b9/iudicib?/âc regibus pofita eft ^teâio cius:Â in ^phetis ci? altitudo côphenfiôis my*nbsp;fteriorû dei.h xtendit palmites fuos vflt;^admare;amp; vf® ad ffumé ^pagines eiJ.poffeffio*nbsp;nés filiorûfuorû dilatauit vftp ad magnû mare: amp;proiaplei fug vfqj ad Euphraté.V t gdnbsp;deftruxifti maceriâciusîSc vindemiant eâ oés g ptergrediuf vlafquare démolit? es/ qua*nbsp;rcamouifti fpé8îcuftodiâei?î8£populanîvirteâ tuâalienigenç vniuerfi qui ingrediûtutnbsp;per câ.^E xtcrminauit aper defîlua:5c fingularisferusdepaftus eft eâ.crudelis hoftis/Unbsp;bidinoius 8C immûdus/alienigena 8c barbaruscôtriuit eâ:3C hoftis fuperbus 8cnbsp;fîngularis depopulat? cft eâ,amp; hæc prophetia de Antioclio aut excrcitu romano vera eft.nbsp;' D eus virtutu couette rtos/reipice de cœloæ vide: amp; vifita vineâ iftâ.deus excrcituiî/ de?

agminû ccelcftiû indignationé tuâ amoue/dc cœlo fer auxikû/clcméter nos intuere:8C in propria veniens/vifîtatione tua falua plebé iftâ.Et perfice eâ qua plâtauit dextera tua: SCnbsp;fuper filium hominis que conffrmafti tibi.dne deus virtutü cofirma in pfediôe populû tuûnbsp;qué in terra promiffionis patru/radicauit benignitas tua: iniêruit guidé dc radicauit fug fi*nbsp;liû/fupermeffiâtuû/quétlbiftabiliuifti in æternû.l nceiifalgal SC fuffoff3:ab incrcpationcnbsp;vultus tui peribut.v'inea tua hoftili flâmacôtiagrault/ 8c e terra vulfa 8c eradicata eft:ani*nbsp;, maduerfione iuftitiæ tuæ ferienf qui eâ fuccéderût/fuffoderut 8c auuIferût.E iat man? tuanbsp;fup vira dexterç tuæ:8ifuper filiû hoîs quécôfirmàfti tibl.fi'at verbû tuû/ potétia 8c virtüsnbsp;tua fuper meffîâ tuû/virü elargitionis plenitudinis gratiæ 8c mlfericordiç tuæ/redéptoremnbsp;vlrorù iræ 8c fîniftrç tuætfi'at virtus 8C potétia tua fuper filiû hoîs qué paulominus a te ml*nbsp;nutum gloria amp; honore coronabls/3t quéæterna lege tibipræfi’nluifti.Et non difeedim?nbsp;a te: viuifîcabis nos 8c nomen tuû Inuocabimus.humanltate indue verbû tuû 8c nô fepa*nbsp;raWmur a teduftificabis nos/8c in filio tuo orablrnus te. U omlnede? virrutû couette nos/nbsp;gC oftêde faciê tuâ;amp; ialui erlmus.tertia repetitlo quartl verfiis/dne degs cœleftiû agminûnbsp;dirige nos ad tc/largire nobis vt vldeamus Chriftumtuum/ vteiusagnofcamus aduen*nbsp;tum;amp; fiefaîui/îiberati8credempti a malarum poteftatumcaptiultateeuademus.

ADVERTE. Sexto verfu/amp; potû dabis nobis in lachrimis in méfura:Hieronym? ex he bræo/fl^ potaftî nos in lachrimlstripliclter.acfi dicerent,lachrimatl fum? defyderio ad*nbsp;uentus meßlce/lächrimati fumus ex tarda precû noftrar û exauditione quafî tu fis nobis î*

t

£

î

f a

1.

s

K

JS

14*

If

1Ó,

i3

»9

10

-ocr page 275-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. 119

fenfus Sc ItafcarJs In noftra orationc/Iachrfmatt fumus fttper trâi^eflîonû noftrafS agnfs tione amp; propria ( obqpâ nos no cxaudlsjlndlgnlrate. 8c Id:Interprètes In tnenCura pota*nbsp;tos lachrlmis dlxcre,.lt;lQuartodeclmo verfu.Ä fingular/s férus depaftus elèeâ:Hleronysnbsp;mus ex hebraEoZamp; oés beftiæ agri depaftç funt eâ.ali9 vbl finguIar/s Fer?/ vbl beftlæ agrinbsp;dldüeft:cómotlo agri dlcit.ali? negatcômotlonêfignlfi'carhlêdeirelUlcnoniélgnotç vonbsp;lucrIs/ecu gryphlsaut all? culufplâ ficfe habétls ad rc’lquas volucres/vt cet? a/I reliquosnbsp;!)ifces.amp; quicquld de re fubleda vocabull fit:ln hac Interpretum côtrouerlîa/ccrtû eft vasnbsp;enté 8c ratremâquandâ fignlfi'carl aduerfantlö potentiä.« lt;i^extodeclmo vetRi,8c perfi'cenbsp;earn qua plâtault dextera tua/ ßc luper fillü que côfi'rmaftl tibr.Hleronym? ex hebræo/etnbsp;tadlcé qua plâtault dextera tua/amp; fillû que côfitmaftl tlbl,amp; hic fuperlpr partfcularelplclsnbsp;turt vlfita radlcê primæ origlnis noftrae/eos fcillcet quos tu In foUdo cultu tuo fetuaftl/etnbsp;vlfita filiû/populû hebtalcû quêparlter In lege 8c cultura tua foIldaftl.fiHû’.ad populu quinbsp;ex fendis radicibus a deo plantatis proceflit/ referrl vldeF. fie 8c î Exodo appellat eu fïliû.nbsp;dixl tibl dltnltte fillû meûivtferulat mlchl.lnterpretesautê videntur8caltâ/nô direâiôe/nbsp;nô adoptiôefcd naturç îtellexiflé: que 8c odauodecîo verfu vlrû dexterç et fillû hoîs Infs ,nbsp;ptatlfùt.Etreueraîillonaturall prîogcnltotdl^ eft is ppfsfillJ.qa ad hocplâtatlfût: vtnbsp;ex elsfcdm carné ï plenltudîe tpls llle nafcereLqre fi'ue hoc/fiue lllo ntô l'telligaî ; nlchll anbsp;dlgna cxorbltablî itclllgétla. (jJSeptîodecio vcrfiuicéfa Ignl 8C fijffoffa. Mell? îcéla Igni etnbsp;fuffoflap accufetluû’.vtaptlusad vinezreferri Intelllgatur/exhebræofuccenla Ignt 8C de»nbsp;ramatâ.Sc etlâ ne putenf Incenfa 6C fufiofla neutra pluralia et referrl In verbû /èquês plbût»nbsp;quod 8c Auguftlnus et Cafllodorus fenflffe vldentur.accepcrunt enlm vt neutra pluralia,nbsp;quod ex hebræo effencquit: ceu lam vi(n eft, neqj etlâ ex grçclstybi leglf.e^TSysTS'Vpis.»nbsp;U^PHirupt Kct'j ctpelt;rKt«jU.u.6*pH vbl empepyrlfmeheSc anefcâmène/ld eft Incenfeetftxf»nbsp;foffa lunt nomlnatlul fi'ngulares fœmlnlnl quorû fubftantluû facile /ntelllglî In grasco amnbsp;pelos ldeft vjnea.ergo eu per accufetluû vertuntunamputaî hinufmodi alluclnatlôls oonbsp;cafio. CNonodeclmo vetni.amp; nô difcedim?.fotfan reälus:6C nô dlfcedemus.Nâ et ex henbsp;brço amp; nô recedemus. On fine elufdënohldeclml verfus.et nomê tuû lnuocablm9:Hiesnbsp;tonym? ex hebræo et nomine tuo vocablmur.quo propheta Innuere videtur eos q a Chîfnbsp;ftonô dlfceflcrunt etlam exhebralca gcnte:nomlneelus nuncupandos/Chrlftianofq? vonbsp;candos.CEVlcefimo verfu/dnede? vlrtutûconuertenos. hic yerfiis ter eftrepetlt?:quodnbsp;gt;ion finemyftcrlofadûvolunt.obtrlnâ filij de! manlfeftatloné: per fi'dé/ per thcophanlânbsp;«t contéplatfoné/et tertio per apertam et fine velamento cognltloné. prima manlfeftatlonbsp;purgat/lccundalllumlnat/ettertiapetficlt.prlmaeftindplétlû/fecunda ^ft'cientlûlcttefnbsp;tlaperfedorû atlt;^ côfumatorû.quas nobls digne côccdatChrlft? domln?/fiI19del fuper*nbsp;benedldus Infgcula. Amen.

protorculan* bus pfdm9 Afaph.quînbsp;tafabbati. LXXX.nbsp;EXultatedeo aditinbsp;torinoftro:iubilanbsp;te dco iacob.^^^§5lt;nbsp;Sumite pfalmû Sinbsp;te tympanum: pfalterinbsp;um iocûdû cû cithara.nbsp;Buccinate ineomcnianbsp;tuba:minfigni die folégt;nbsp;uitatis veftrç.nbsp;Q uiaprçceptûiifraelnbsp;eft:amp; iudidû deo iacob

T eftimoniûin iofeph pofuit illud/cum exil etnbsp;de terra ægypti: lingua

tôrcularis bus Afàph.^^^^SSînbsp;LXXX I.

T Audatc dcû forgt;

B ytitudinem noftra: iubifate dco iàcob.,â$«(®nbsp;Affumite carme 8C da.fnbsp;tetympanü: citharamnbsp;decoram cüpfaltcrio.nbsp;C langite inneomöiianbsp;buccina: Si i medio dienbsp;folennitatis noftrac

^^g’hmumifrael eft:amp; iuoidu dco iacob

T eftimoniûinioicph pofuit cum egrederéturnbsp;de terra ægyptizlabiû

IL,Tn fi'nem pro torcds laribusps Afaph.qupnbsp;tafabb’an; LXXX.nbsp;E Xultatedeo adiunbsp;torinoftro: I'ubilanbsp;oiacob.

Sumitepfaimn Si. date tympanö: pfalteriû losnbsp;çundüm cum cithara.nbsp;Canitein initio mensnbsp;fis tuba: in die infignisnbsp;folenitatis veftrç.g^nbsp;Q uiapceptu i ilrael eftnbsp;Sc indicium deo iacob.nbsp;Teftimoniû in iofephnbsp;pofuit illud : du exiretnbsp;de terra ægyptî*nbsp;Ligua qua no nouerat

-ocr page 276-

ROM. audiuittdcuêrü'tab oncnbsp;ribus dörfüni ci'us: manbsp;nus eius iii éophino fernbsp;uîerunt.ffÿ^vnbsp;1 il tribuîatiôèîüocaftinbsp;me Ct lîbetam te/ et ex# ______________________

audiui te i abfcôdîto te abfcondito tonittui:^^ pcftatistjjbaui te ada#nbsp;qüas côtradidîôîs. Dpnbsp;Audi populus me^Ânbsp;loquar:ifrael et teftificanbsp;bor tibi.gt;^^gt;^^^nbsp;I frael fi me audieris nonbsp;crit i te de9 rccens:nc^nbsp;adorabis deû alienum •nbsp;Bgo cni fû dns dc9 tu^xnbsp;q. eduxi te de tra çgy ptinbsp;Dilata os tuum Si, egonbsp;adimpleboillud:amp; nonbsp;àudiuit popup mc^vonbsp;cem mcam amp; ifraelnonbsp;intendit mich/.

F t dimifi eos ic3m de# {ydenà tordis éorû:6(,nbsp;ibâtî volûtatibus fuis.nbsp;Si plebs mea audifîètnbsp;me/ifrael fi vias measnbsp;ambulalTet/ ad nichilûnbsp;inimicos corum humi#nbsp;liaflèm:et fupcr tribulanbsp;tes eos mifiÛèm manû

I nimicidomihi ment/ ti (ut cixeterit temp^conbsp;rum in æternum^^^jj^nbsp;G ibauit eos ex adipenbsp;frumcnti:amp;de petra/nbsp;melle faturauit eos,^

HEB, q^nefcicbataudiuiï, ’nbsp;A moult ab onere hix*nbsp;nièrum eiustmanMusnbsp;acophino rccelTerunt,nbsp;1 jntribulatióe luocaOînbsp;S(, erui te i exaudiui te i

baui te fup aquâ côtra^ diólionis»^^ Sela,nbsp;Apdi pöpul^cusctnbsp;tontefior te/ firael fi atinbsp;dieris me: non fit in tenbsp;deus alienus/ et nó adonbsp;res deum peregrinum»nbsp;Fgo (B dns dc9 tii^xquïnbsp;eduxi te de tra aegypti.nbsp;Dilata os tuum 8C imlt;*nbsp;plcbö illud,

Et no audiuit popuP meus voccmcâ: Sc ifranbsp;el non credidit michi,nbsp;Etdimificumin prauinbsp;täte cordis fui: ambulanbsp;bunt in confilijs fuis,nbsp;Vtinam populus me^nbsp;audiflet mc:iiraclivijsnbsp;meisabulalTet,nbsp;Quafi nichilum inimi**nbsp;cos eP humilialTcm; ctnbsp;fuper holies corum vetnbsp;tilfem manum meam,nbsp;uiodcrunt domingnbsp;negabut eum:amp; eritténbsp;pus corum infaeculuirtnbsp;Etcibauit cos de adip^nbsp;frumenti : ct de pctra^nbsp;meUe faturauit cos,

rfai,

80 0ALL, Exultatc, qiiânonouerataudiuitnbsp;R- iuertit ab oncribusnbsp;dötföeius xinânus eiusnbsp;in cophino feriiierunt,

S’ E go enim fum domi* nüs deus tuus qui edu#nbsp;xi te déterra ægyptûdinbsp;lata os tuum 8i impie#nbsp;bo illud,

«I E t dimifieos Icdm de# l^detia cotdis eorum înbsp;ibût i àdiuctionib^fuisi

«} P ro nichilo forfitan ini micos eorû humiliaflcînbsp;amp; iuper tribulâtes eosnbsp;mifîflem manu mèattt*nbsp;14-1 nimici domini mêtitinbsp;funtei:amp;erit têpuseo#nbsp;rum infæcula,^^^«^nbsp;ly E teibauiteos ex adipenbsp;frumenti: amp; de petra/nbsp;melle faturauit eos,VnÂnbsp;TIT VLVS. Ad yiâoTiâ ß torcularib? pfalmus Afaph.pfalmus;hymn(ca laus q î feftonbsp;terïs fynagogîE canebatur/quod quldé Initio fèptimi menfîs cuimenfift noftrorû feptébecnbsp;rfipendet cclcbrabatur.ada vitæ pterita memorâtes rcuocabât ad examentquo dcontonbsp;fuccedfti die expiarenîftunc eni expiationis fcftâ)8c quitodecimo fccnoplicgia/ Idnbsp;iîu tabernaculoruf quæ irKntiofruyiaa fïgêdis tabernaculis grçd dlcut)poft colleââ tneinbsp;fem/vtndemi^ f^ââ/8c torcularia prefTa a quibus Ä nomé etiâ torculariû accepit/ célébranbsp;renrJlla cni prima erat fefli huius id eft tabernaculorû quod amp; idê torcular/û eil/ppsu3:^nbsp;tio.Piophcta in fphitu InUtuxit cos/quid die 1U0 eûctâf agenda canenduin.

-ocr page 277-

IXO

Î êc clthara.B uccinare in neomenia tuba: in infigni dieiolénitatisveftræ, clanglte cornea buccina innouoméfè/ïiitio mêfis’.inmemorablli dieccIebrltatisveilræ,Q.uiapceptûinnbsp;ifrael e{l:8c iudiciü deo lacob.hâc eni dié celebrati populo ifraclitico iufla eüi 8c vltionêïnbsp;trafgrciTores fadurgt;’ eft de? lacob.T eftinioniu in lofeplipofuitillud cuexirctdeterra çgynbsp;ptitlinguâ qua no nouerat aud/uif, de? hâc bnficioru fuoru teile obiêruationé populo Iogt;nbsp;feph/populo abfe in ægypto faluato tradiditcu egredercï feruituté méphiticl papuliunan

6 data deiquæî çgyptonûg nouerat/accepiuD iucrtitab onerlbusdoriûe/9:inan9 el?î co phinoferuierût,amouitde9 a vcâura ceméti 8c lapidu hutneros eotu’.ßc a vili miniiîerionbsp;y manuseorn.l nttibulationeiuocalli me et liberaui te/exaudiui te Inabfcôdito tépefta«nbsp;tis:probaul teapud aquâ cótradidióis.dc? hic loques inducit/O populequé i çgypto p lonbsp;feph faluaui/tu inaifliâione tuaclamafti ad me/et eripui te de calamitofa opprefliôe tua/nbsp;Sc cû apte gemerenô anderes/ rccôditos gémit? magnæ afflidiôis tuæ miferatus audiultnbsp;te icredulû potétiæ mcae SC îmeraorê et ingratû bnfictorû meorû exptus fa ad aquas con*nbsp;tradiâionis/vbi ctiam aio cótradicéteamp; nôcredêteMofe/defaxo duriffîmo eduxlvobis

*0 et quç petieris elargiar tibi in abûdantia. ht nô audiuit populus meus voce meâ: et ifrael nô intcndit michi.nô curarût quos peculiar! plebe delegerâ/jjteftationê meâ:et fi'Iif pa

ha cordis corû:ibüt in adfuétionlb? fuis.permifîeosvt aiæfuæcôcupifcétias ièquerêturt ’ i fequenf inuétiones et fua placitanô mea.S i populus meus audilTet me:ifrael fî î vi)s moisnbsp;ij ambulaflet.P ro nichiloforfîtan inimicos eorühumiliafle:etfupcr tribulâtes eos mifîflen»nbsp;manu nieâ.fi quâ michi plebê delegerâ obedluilTet michl:lîplebs ifrael pcepta incafecutanbsp;fuüTet.tang nichilu adueriârios corû depffiffetct fup affligétes eos potentiâ meâ extédilTé/nbsp;’¦I« nieâq? vltionéin illos effudifle.I nimicidni métitifût el:et erit tâpus eorûinfæcula.odicnnbsp;tesdnmcü apparuerit in terra negabSt eû:ettépus vltionis et vindidæ eorû durablt in ienbsp;’y piternû.h tcibauiteos ex adipe fruméti:etdepetra/mcllefaturauiteos.etpauit eospu*nbsp;hfflma lege Chriftlfui:et melliflua dodrina meffiçfatiauit eos»

ADVERTE.Tertlo verfu.buccinate in neonienia: neomenia initia méfi’s/et inihu nouç nbsp;nbsp;,

lunæfignilîcat:fed hæc ap3 Hebræos coîcidût.nâ méfîb? vtunî lunarlfa?: qui a côjudiôe lunæ inltiû habennétiro tou psouKctî /Kupocridellanouoet mêfe.fignlficatetlâM.4prtnbsp;lunâ.ex quo/ficôponi intelligahnouâ lunâfîgnlft’cabit.etinfello tubarûde quohicferanbsp;mo habet canebât tuba cornea/nô duâili argétea aut metallica.qd quoties fi'ebat: inducenbsp;baîpopulus ad recordationé beneficiorû diuinorû/et ppriæ ingratitudinis agnitioné/acjnbsp;^»uocandû populû/ ad male aâorû pœnltudiné et afflidioné.Et î memoria facrifici) libe* ,nbsp;tationls Ifaac/et agni tüc îmolatltdâgebât cornels tubis/et ex cornu arietis fadis.iêd qdnbsp;hocefttnifi quædâ pmiffa in figura iniîrudio noftra/ quo paâo parari dcbein? ad pœnftênbsp;du/recolétes bnfi'cia dei a pricipio redéptiôis nollræ a prîcipe tenebririi/memores agnlnbsp;nobis îinolati/lîrepitû foni paflionis ei? côtinuo mêtalibus auribus excipiétesfhçc enî/tunbsp;bailla cornea in memoriâfacrifi'cij Ifaac pfigurabat)memores Infup prôptitudinisbenl*nbsp;gnitatisei? adexaudiédos eos qui ad eurcuertunt/memores Inedabilis dulcedints eiusZnbsp;dâtis nobis fuû corp? ad edcdû Scfanguinéfuiilnpotû adcôfecutionêoîm gratiarû et ccenbsp;lelliû charifmatû.memores ité ingratitudinu noilraru/et poil: tâta bnfi'cia tranfgreflionûfnbsp;ea de caufa ad miiératoré et ppiclabilé deu noftrû qui fecit nos/qui redenjlt nos/qui pauitnbsp;nos reuertcntes/gcmétes/pœnitétes et nos affïfgétes.idqj a prîcipfo quadragcfimæ/ et annbsp;magna in lege euâgelica feila a fynagoga vmbratilifer pinftrudi faccre debsm?/oî3 refe*nbsp;têtes in veritaté q ipfi in quadâ opaca/operta et vmbratili operabanf imagine. Chrift?cntnbsp;verftas:etfaâa ci? et inftltutavera»lt;f Sexto verfu.man? elusîcophinoicruierût: Hieronbsp;nymus ex hebræo/manus elusacophino receflerut.qd tciâi? vldet.nâ Id melis* confequJÎ

-ocr page 278-

Pfal»

80 Exuitate,nbsp;SI

ps Afapli,LXXXl 1”S|E9 ftcrit Î fynagonbsp;_ znbsp;nbsp;nbsp;deornn medio

autem deosdifcernit» Q uoufi^ ludicatis inînbsp;quîtatem:amp; facies peo»nbsp;canti'um fumi tîs t Dpnbsp;I udicate pupillo et cgenbsp;tiothumilem et paupegt;nbsp;rem îuftificate,^^nbsp;E ripi'te pauperê et egenbsp;num:de manu peccatonbsp;ris liberate»

N elcieruntnecçintene xerunt/in tenebris amnbsp;bulant:mouebuftï omlt;=nbsp;nia fundamenta terræ»nbsp;fc go dixi dij eflis: amp; ßfnbsp;lij excelfiomnes»j^^^^^nbsp;V os autem ficut holesnbsp;moriemini: 8C ficutvn^nbsp;depricipibus cadetis»nbsp;H xurge de9 iudica ter;«nbsp;râ:quoniâ tu hçredita*nbsp;bis in omnibus gctib^»

ƒ

GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB»

q3 diâû cftfilpra.cu cxirctde terra aegypt/.amp; fd dfüert/t ab onerlb? dorfu e/9»quo èat:egreff« populûdeçgypfo/a/êruituteltberatû.quo mô iglifubiâgli/ feruierut manusnbsp;el9 î cophfno/i fportfs 8c corbib9 ad opa ægypriorfi portadis/legédii iglîpoti? etret»d/uernbsp;Ht ab onetib? dorfû ci9;man9 ci9 a cophino abierût. aut vt facer ex hebræo Hieronym?nbsp;habet: reccfTerüt^ Vndecfnio verfu.ibût i adiuentfonib9 iuisiteâi^ videî legenda ibanf»nbsp;depatrïb9cnî fitfêrmo:qui in deferto puaricati fuerât.vt ne Moles quidéamp; Aaron:a puanbsp;Hcatlonc Inuenirenf Infôtes/ex capite xo libri numerorû.amp; fie Hieronymus/ ambulabantnbsp;In confillfs fuis4£ TertiodeCimo verfli,^ nlchilo forfitan inimlcos eorû humlllafle:Hle*nbsp;ronymusex hebræo/quafi nichilûîfmicosei9 hutnilianem. quo fignifîcarl videfi iimlcosnbsp;quafi nlchilû côtrluifie/nichill eos çfilmafie»amp; Paulus Hebræus notât nullâ hic habe^nbsp;.ti dübietatis notamtlêd magisf vt Hleronym9 expreflît} fimllltudlnls» neçp dubltatlo fatisnbsp;deo côpetere videî.quare potl9 nobislegédû eflèt:tang nlchilû inimlcos eorû humlllalTé»nbsp;fi ctlâ pro nlchilo diciî/amp; exponlî gratis et fine caufa: Id nô multû deo côuenfre vldeî/gnbsp;(gratis 8c fine caula nemlné humiliât»^. Q,uattodeclmo verfii.îlmicl dni mctitlfût el:Hlenbsp;ronynius ex hebræo/qul oderût dnm negabût eù^vbi ^phetia taxai Hebræos/ poil ônilt;^nbsp;ntoda bnficia deu elfe negatùros.qd maximeîpletûeft eu 1111 dlcebât:tu de telpfo teftlmonbsp;nlû dlcls/tefllmonlû tuû nô eft veru.cûfiium regem elfe negauerunt clamâtes: nô habe*nbsp;mus regê nifi cæfareln.cû nô lplu:fed latronêBc homlcldâ dimittl petlerût.ficut et de Iplsnbsp;•plàlmo lt;7 Iplêper os Dauiddlcltifi'llj allenl mentltl fiint mich!» ledqulaiiegauerût vltâ»nbsp;lufte mortem Incurrerunt fecundâzcui9 nunq deerunt lùppllcla.et erltClnqult )tépus eorû înbsp;ftecula.a qua morte nos llberet omnium bonorum largitor/ mlferlcors Si mlferator Chri^nbsp;ftus dominus fupcrbenediâus In femplternum 8C vitra* amen»

es Afnph J,XXXI ßEus fletit in fynas*nbsp;gögadeorünmci*nbsp;utêdeos diiudicat

V fquequo iudicatis ip quitatê: et fades pcccasnbsp;torû fumitisl'Scmpcr»nbsp;J udicate egeno amp; pu;*nbsp;pillo: humilemamp; pau^nbsp;perem iuftifi'cate»^^^^fnbsp;E ripite pauperê et egenbsp;num: de manupeccatonbsp;ris liberate»

efcieruntnecBintelIe xerunt/in tenebris am^nbsp;bulannmouebunt om*nbsp;nia fundamenta terræ.nbsp;E go dixidij eftisietfrinbsp;lij excelfi omnes.^s^^nbsp;V os autem ficut holesnbsp;moriemini: amp; ficut vii9nbsp;de principibus cadetis»nbsp;5 urge de^iudica terra:nbsp;quoniâ tu hæreditabisnbsp;in omnibus gentibus»nbsp;TITVLVS.Plalmus Alaph.Pfalmus de Chrlfto domino» Propheta In Iplrltupfalmû î*nbsp;çoat et finit, médius fermo deo trlbultur»nbsp;ÈXPOSIT10CONTINVA,De9ftetitîfyii3goga deoruji mcdlo aôtdeosdlludlcat»a“‘

psafaph.LXXXU 'f quot;VEus ûetit innbsp;J Jt\x dei: in medionbsp;’ïîcos diiudicat.V^^^nbsp;y/ (quequoiudicatisininbsp;quitatem: et facies impinbsp;orumfufcipitis/ Sela.nbsp;I udicate pauperi 8C punbsp;pilJotegeno et inopriu^«nbsp;fte facite»

S aluateinopemetpau perem : de manuimpii»nbsp;orum liberate»

N oncognofeuntneep telligunt/i tenebris aiunbsp;bulant:mouebunï om^®nbsp;nia fundamenta terrs»nbsp;E go dixi dij eftisietf^nbsp;lij excelfi omnes vos*nbsp;E rgo quafiadammo«*nbsp;rieminiietquafi vn^dcnbsp;principibus cadetis^^nbsp;S urge domine iudïcanbsp;terram:quom'â tu haercnbsp;ditabis omnes genres*

-ocr page 279-

tit dns cameo funipto velatnnie côgrcgatloni ludicâ hebt$or5/facerdotu/fctibarû/8C pliâ i rllçorû’.lnmcdlo autë eos qui iufte èC qui perperâ iudlcât difcernlt«Vfquequo iudlcatis inhnbsp;«lultatê'.ÔC fades peccatorüfumitfs.''hic de! fermo*viquequofalfumfacinsludidû:S: moresnbsp;î tranfgrefforûvobis vendicatisj’udlcate egciio Sc pupillothumilé le pauperé iuftlfîcate.iui;nbsp;4- flitlâfadtelnopl Si orphanotdcprelTo Si msndico iuftu iudldû reddite» E tipite pauperé

egenûtde manu peccatorls liberate, cruitc vcllro iudicio inopé Si calamitatepreirumtSC de J potentia Iniufti Si calüniatoris eximite.N 'cfderut neqj intellexefût/irt tenebrls ambulant:nbsp;mouebûtur oia fundaméta terræ.iudices terrg mallda excçcatl igrtorauerût/Â nô ceperûtnbsp;mente luftificationes dei/in cupidltatibus fuis viuût: fed mouebitur amp; cocutietur mundus

eut vnus de prîdplbus cadetis.attamé nô ficut deus imortales critls/ièd ficut primus parés morte foluemlnhfit ficutpotentes orbis in interltû metis. S urge deus iudlcatcrrâ; quoniânbsp;tu hgredltabls in oîbus gétibus.hiciteru propheta.expergifcere dne/ condéna aduerfarlosnbsp;tuos/iudlces fynagogg/pontifi'ces/fcrlbas Si pharifços: quoniâ ilUs iudlcatis/tu poffideblsnbsp;omnes natlones/lUis deletls/tu acdples bgreditaté Si poireffionétuâ terminos terræ.

ad VERTE Primo verfu.deus ftetit in fynagoga deorû/ in raedlo autem deos dliudicat: Hieronymus ex hebrgo/deus ftetit in cœtu dd: in medio deos diiudlcat. S cd dieet forfannbsp;qulipiâ: noftra tralatio accômodatior videtur. nam fynagoga Si cœtus/multormn eft: deusnbsp;autem fingularis/ne^ colledloné vllam didt.Ä diiudicare item in medio:multitudinê regt;nbsp;fpicere par cft.ct deorum dicendü efle côfirmare videturfexti verfus prindpiu.ego dix! difnbsp;eftis. Veru Hieronymus quo ad hoc rede vertit. nam vbi didmus deus ftetit In iÿnagoganbsp;dcorum’.inud deorû/in hebræo EL didtur/amp; fingulare eft/ Si dd non deorû li'gnificat.ßcnbsp;vocabulû eft quo pfaimo ti deus meus deus meus vt quid dereliquifti me : dns nofter vofnbsp;catpatrem.K quod in prindpio pfaimi q.9 deus/deus/deus locutus eft:didum eft effe nogt;nbsp;aien patris.quare cum didtur deus ftetit in fynagoÿa dd:deus pro filio/â: dd pro pâtre fu^nbsp;ailtur.acfi dicerctur.Chriftus deus ftetit in fynagoga dd patris.ft quid mirum fî patris iy-’’^gogâ appcUat:que iudlcabat î domo patris dusrüc enim cum templû intrauit / zelo defnbsp;patris fuccenfus/ vend êtes Si ementes djdens. nollte f inquitj facere domu patris md dogt;nbsp;mû negodationls.fictgitur dd/eumexprimitad quéfynagogapertinebat:non autem Idnbsp;quod fplàm integrabatfynagogâ.at feptuaginta interprétés/ putantes id quod fubiungc*nbsp;baturfynagogç/ad integrationédusrdpicere: corruperut Htteram dicentes in fynagoganbsp;deotum/cum dd dicendu fullFet/no tam ïlluJfî amplilbologia g torta intelligentia lapU. Etnbsp;quod lûbiûgitur in medio deos diiudlcat: allqul codices/ cxhebrço habent m medio deusnbsp;diludicat.amp; id tolerarlpoflet.nam deus primo loco amp; hic idem vocabulû habetur E L O’nbsp;HlM;quod in hacftcundaparticula S: deus amp; deos vertipoteft/âcquodfexto verfuHie*nbsp;*onym9 Siinterptesdij verterût/vt par erat. Veru admodûcôibnû eft:vt dicatur pluratiuenbsp;in mcdlo deos diiudlcat. E t id cóedTerim fexto verfu fpiritû làndu cófirmarc cû dixlt/dl«nbsp;5^1 dl) eftis/non autéfèxtû verfum côfirmare dicendü fuifle deus ftetit in fynagoga deorû»nbsp;nam fie in primo verfu per fecundâ particulâ/dif vocati elTent ad quos ^culdublo de diuilt;;nbsp;nltate fua/amp; côlubftantlaîitate eu pâtre dns nofter ex 1 o loânis apertû habult lêrmoné. Atnbsp;iteru dices/ vbi ELOHIM pro fillo reperitur.'' poflum dicere fecûdo vocabulo pfaimi 4.9*nbsp;guodfiapertlus teftlmoniû requiris:hocnequaq refutare lure valcbis/ex pfaimi 4-/ver-snbsp;in oâauo/lèdes tua dcusinfgculûfgculi/ vbideus ELOHIM dlcitur Si quoddeÔioin*nbsp;ielligatur:fequés verfus aperte Infinuat In quo dlclf/ dilexiftl iuftitiâ Si edifti inlquitatcm/nbsp;ptoptereavnxitte deusdeustu? oleo Içtitixprg côlôrtlbus tuls.culeni ali) y Chrifto dnonbsp;natc conuenlre poffuntf lt;[ Sexto verlu/ Si fill) excelfi:excelfi genltluus fingularis.fic enitnnbsp;grçccKrtî ujo'j û'I'îô'TüV quo verfu aduerius calûnlas ludgorû vfus cftdns.fiueeiii calûî»nbsp;niabantur fe deû dixiiiet.prlma parte verfus eorû ora claudcbat. Sinbsp;nbsp;filiû del : fecûnda

yiufdem verfus partlcula eorû feriebat ftultitlâ.at veto cum fe filium del dixlflet/ calûnia^ bantur tp fe dlceret deûildeoprimapartlculain cos vfus eft.Et fi oculos métis habuilTentinbsp;ex primo verfu aperte cognouiffent eum effe deum.et de prgfentla Chrifti faluatorls eos innbsp;niedlo dliudicantls vt In decimo caplte loannis habctur:vnlucrfa prglèntis pialnii lmplegt;nbsp;ta eft prophetia. Septimo verfu. ficut homines: Hieronymus ficut Adam, quo voluntnbsp;defignari rnortem temporalé quam ex primo pâtre Incurrlmus* quod fubiungitur/ Si ficutnbsp;ynus de principlbuscadetis:lntelligl volunt mortem fecundâ amp; ipirltualem/ inftar alleu»nbsp;ptlncipum apoftafiæ malarum pôteftatum de cœlo ruentlum*

ttCanticum pfalmus ^Canticum pfalmus ÂTCanticum pfaimi Afaph.$$:iLXXXlL Afaph.^LXXXII. Afaph. LXXXIU.nbsp;r À

-ocr page 280-

pfef. GALL*

81 I T~'YEus qui? fimflis Deusqufs, I yërittibi/netaceasnbsp;necp côpefcaris deus.

2- Quomâ ecce Ümid tuî foîiuerût:amp; qui oderutnbsp;te extulerunt caput.f*

3 S up er populûtuü ma lîgnauerût côfili'a:amp; conbsp;gitauerunt aduerfusnbsp;unôlos tuos,(SS$è$^

4- D ixerût venite amp; dif^ damus eos de gente: amp;nbsp;non memoretur nomênbsp;ilrael vitra.nbsp;Q_uomaiiii cogîtaucnbsp;runt vnanimiter fimul/nbsp;aduerfus te teflamen-tum di(pofuerunt:tai=nbsp;bernacula idumgorumnbsp;amp; ifinaelite.nbsp;M oab amp; agarcni inbsp;bal amp; ammon/amp; ama^nbsp;lec:aiïenigenç cum ha^nbsp;bitantîbus tyrum)^®®nbsp;7 hteniaffur venît cûîbnbsp;listfadi funt in adiuto?nbsp;toriû filijs lot. Semper;nbsp;8b ac illis ficut madiannbsp;8C fifare : ficut iabin innbsp;torrente cilïon.

  • 9 Oifperierunt in endor:nbsp;fadi funt vt ftercus ter^«

  • 10 P one principes corumnbsp;ficut oreb: amp; zeb amp; ze^nbsp;bee amp; falmana.i;;^^

  • 11 Omnesprincipes eorûnbsp;qui dixcrüt: hgreditatenbsp;poffideamus fandua?nbsp;riumdei,$555gt;^^nbsp;ûeus meus pone iîlosnbsp;vtrotani : ficut fhpulânbsp;ante faciem ventL^^j^

’’ S icutignisquicôburit

ROM.

Eus quis fimilis crittibi.''netaceasnbsp;ne(Ç côpefcaris deus.nbsp;Q,uoniâ ecce iîmid tuinbsp;fonauerût:et qui te odenbsp;fût extulerüt caput^îi^nbsp;I n plebem tuâ afiutenbsp;cogitauerût confiliû:amp;nbsp;cogitauerunt aduerfusnbsp;fandos tuos.SS^?:®^nbsp;Dixerût venitc et dilp*nbsp;damus eos ex gente:5fnbsp;nô memorabiï nomennbsp;ifiael amplius.^$$SS)nbsp;Q uoniam cogitauegt;nbsp;runt confenfum in vnû:nbsp;aduerfus te tefiamentûnbsp;difpofuerunt.

Tabernacula idumaeo^ f um et ifinaelitû/moabnbsp;amp; agareni/gebal 8C amnbsp;monamp; amalec:amp; alie-nigene cum habitanti*nbsp;bus tyrum.’f5z^*î^?^nbsp;L tenî affur fimul venirnbsp;cü illis: fadi funt in fusnbsp;fceptionê filijs lot. Dp.nbsp;bac illis ficut madiannbsp;Si. Gfart : 86 ficut iabinnbsp;ih torrente cilfon.

Dilperierunt in endor: fadi funt ficut ftercusnbsp;terræ.

P one principes eorum ficut oreb zeb zebeeamp;nbsp;falmana t omnes prinsnbsp;cipes eorum qui dixesnbsp;runt: hçreditate poflîsnbsp;deamus nobis fanduanbsp;rium dei.èS^^Slt;^nbsp;Deus meus poneiUosnbsp;vtrotam: 86 ficut ftipusnbsp;lam ante faciem venti.nbsp;S icut ignis qui côburit

HEB.


y'Æus ne taceas fis 1 Jbi ne (îleas : 86 nonbsp;quiefcas deus.

Q.uia ecce inimici tui tumultuati fâc:et q odenbsp;rût te eleuauert caput.nbsp;Gôtra populû tuâ ng*nbsp;quiter tradauerût:et ii*nbsp;erût côfilium aduerfusnbsp;arcanum tuum.nbsp;Dixerût venite 86 côtenbsp;ramus eos de gente: 86nbsp;nonfit memoria nomPnbsp;nis ifrael vitra.

uoniam tradaue^ runt pariter : contra tenbsp;fœdus pepigerunt.

T abemacnla idumc« 86 Km3.ditsii^/mo3.b86nbsp;agareni t gebal amp; am«’nbsp;mon 86 amalec: paleftinbsp;na cum habitatoribusnbsp;tyri.

S ed et aflûr venit cutn eis : fadi funt braclu«*nbsp;um filijs lot.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sela.

F ac illis ficut madian 86 fifare : ficut iabin innbsp;tortcnte cifron.^.:SS)nbsp;C ontritifuntinendofînbsp;fueruntquafi fterquili*nbsp;nium terræ.^^si^$3nbsp;Pone duces eorumnbsp;eut oreb etzeb amp; zebc^nbsp;86 falmana/omnes pnquot;nbsp;cipes eorum qui dixe^nbsp;runt : poffideamus no*nbsp;bis pulchritudiné dei*

D eus meus pone eos^ vt rotam : quafi ftipul^nbsp;ante faciem venti.nbsp;Q^uomodo ignis cóbn .


-ocr page 281-

ROM7

Cluas:yeîüt fi flâma m# cendat môtes.

Jta perfequeris eos î tê# peftate tua:8i in ira tuanbsp;côturbabis eos.

Impie facies eorû igno minia:vtqu^ent nomênbsp;tuum domie.

Côfûdant ôf côturbent in (clm fcK / amp; reuereâî:nbsp;et pereât : amp; cognofeâtnbsp;quia nomen tibi dns.

Tu folus altiflîmus: fu# per oêm terram.)^^SB( celfus fup omnê terra

GALL.

filuam:ficut flamma co burens motes.nbsp;Ita perfequeris illos Î tênbsp;peftate tua:amp;: iniratuanbsp;turbabiseos,nbsp;Impie facies eorû igno#nbsp;minia:amp; qugrent nomênbsp;tuum domine.

Erubefcat amp; cóturbent in fgculû fçculi: et côfû#nbsp;dantur et pereant.nbsp;E t cognofcâtquia no#nbsp;mentibi dns:tufolusalnbsp;tilTimus in omni terra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___

TlTVLVS.Canticunipfalmi Àtàph. plaltnus de bellis populo fantâo vecctis fyiiagogæ inflKâls.propheta in fpiritu*

EXPOSJTIO CONriNVA.Dcusquislïmiliserlt tibi:ttc taceas/ne(p côpefcaris deus, deus g s poterit tibi airunilari vt refillere polFittot tâtis aduettarîjs noûrlsî' tu ne ipfi’s ponbsp;pulû tuûinuadêtibus tacit^ fts/ns qufétusiînas eos î tuos debacchari. Quoniâ eccc îimicînbsp;lui fonucr5t:amp; qui oderut te extulerut caput.ne quiefcas fed accedeî auxiliu populi tui/ ganbsp;ecce hoftes legis tuæamp; cultus tul ipctii bcllicû amp; licepitû fecerût:8t qui te odio ^lèquuntinbsp;fuperbia eleuati funt.S uper populû tuu malignati funt côfiliû:amp; cogitaucrut adueri'us fannbsp;âos tuos.côtra hebraicâ plebé tuâ îiufte SC maligne côiultauernt: amp; inachinati funt inaîanbsp;icultores tuos. D ixerût venitc SCdifpdani9 eos de gétc:St nô memoref nomêifracl vitra,nbsp;cxliottati funt le hoftes noftrf dlcétcs/ accedite deleam‘gt; hebrços depopulisterræ:amp;nbsp;ipercat funditus memoria populi ifrael. uoniâ cogitaucrut voanimiter fimul aduerfumnbsp;tencftamétum difpofuerût tabernacula i^inæoru Si ifmaelitç. Moab Sc agareni/gebalnbsp;ânion amp; amalechialienigenç cû habitâtfbus tyrû. ne fileas ne copelcaris ne dilfimules aunbsp;xiliu deus/quoniâ côlpirauerût fimul aduerfû teicôfœderata funt côuenticula filiorû Efaufnbsp;fit ifinaelitg.moabitç SC tilij agar/fobalitæ/amonitç SC amalcchitç: paleftini cû habitatori^'nbsp;bus fyrfç.h tenî alfur venir cû illis: faiâi funt in adiutoriû filifs Lot. fed SC aflyrius hoftfs fenbsp;acclnxit ad affligendû populû tuû ficut et ifti finitimi 8c accole élus : Sc adiuuerût nioabitasnbsp;fit âmonitasad eudifpdendu.pac illis ficut madiâ et fifarc:ïïcut iabin i torrête cilfon, vin#nbsp;diââ exerce in eos ficut in madiâ qui a gedeone fufus eft: SC ficut fifare principi exercitus:nbsp;ficut iabin régi chanaâ quos barach comitante delbora deturbauit apud torrcntê cilfon.nbsp;D ftperierût in endor:fadl iunt vt ftercus terræ.vicifcere in eos/ficut qui perierût in die p#nbsp;çullîonis faul iuxta endor ! qui infepulti iacuernt faâi veluti ruder fie fterquilinlû ipfi terrænbsp;Ponc principes eorû:ficut oreb SC zeb SC zebeç SC ialmanaific diiperde duces mllitiæ aduer#nbsp;farloru populi tuiifîcut dipdidiftl principes exercitus madiâ/oreb/zeb/ zebeç/ fit làlmana/nbsp;quoru primu bellatorcs ephrain iterfccerût in petra/ fit iècundu in torcularl/tertiû fit quar#nbsp;tûgedeon gladlofuo tranftodit.O urnes prîcipes eorû qui dixerutzhçreditatepolfideamusnbsp;fanâuariû dei.dlfpde inquâ hoepado oés prlmariosviros eorû qui îiüpbia locuti funt dinbsp;centes: deleta ilraelitica genre/ poffellione caplamus terra in qua coluerùt deû fuû.,Deusnbsp;meusponc illos vtrotâ:Stficutftipulâantcfacléventi.deus meus qui pedê figere fit ftabi#nbsp;lire voluerût in hçreditatc tua:faç eos iftablles veluti trochû fit veluti paleas in flatibus vê#nbsp;torû.sicut IgnisquicôburltfiluâtfiC ficut flâma côburês môtes. Ita perfequeris in tëpeftatenbsp;tuatficiniratuacôturbabiseos.dnedeusin valida iuccenfione tua ficut ignis exurens lu#nbsp;cos Sc nemora/perfequês vrge eos:8t i idignatione irç tuæ tanq flâma ethnâ aut montesnbsp;alios perpetuo côflagrare faciens/puni eos. jniple faciès eorû ignominia:fiC quçrét nomennbsp;tuû dne.pateat file in aperto fit ignominiofa eorû punltioifit qui videbût/eorû cxêplo deter#nbsp;riti/tc deû elfe credent. £rubeicant SC côturbétur in feculû Içculi : 8C côfundâtur Ä perçât,nbsp;capitafadionisaduerfariorû pateti côfufione dci)ciâtur/fi£ turbationi eorû iiulla detur rc#nbsp;quieszpelTundctur in abylTuin/ficacterna morte intereant.g tcognofeant quia nomen tiblnbsp;dnsttuiblus altilTimus in omni tcrra.Si ali) côfufione eorû edodi/ Sc ipfi in fupplicii's detêtlnbsp;cofiteri Sc agnolcerc cogâtur/qula nô ipfifed tu folus vocari debes doinin?;e£ quia tu folusnbsp;r ij

HEB. «1 ti't fîluâ : $C fïcut flâmlnbsp;deuorat montes.

Sic perfequerc eos în te peftate tua: eti turbinenbsp;tuo conturba me»

I mple facies corn igno minia: etquçrent nomênbsp;tuum domine.

G onfundanc et cótur^ bentur vf(^ in fcculum:nbsp;et erubefcat et pereant.nbsp;Etfciâtquia nomêtuunbsp;eft domin9:foJus tu ex#

-ocr page 282-

Pfau GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

potentffflinus in vnfasrfo terrarü amb/tu 8i in vniuerfa vbicu«^ gentium terrarumplagâ* t.Primo verfu/deus gsfimilis erit tibiiHieronym? ex hebrgo/deusne taccas.

* J nbsp;nbsp;nbsp;vtergi ièn6bon9:eftq} hic ter TctUToAon'ct/tertj} idé ad affedû aut mifteriû repetit? fernio

amp; vocabulorû homonymiahâc varia interptûinduxitexpofitionê.lt;ETertio verfu.aducr fus fados tuosiex hebrgo/aduerfus arcanu tuû.q dicunf iuftificatiôes amp; iudiciaigb? fâdi*nbsp;fïcabanî.q hebrçis nota erât:ali|s auté gétibus occulta vt feriptû eft.nô fecit talitcrôni na«nbsp;tioni: amp; iudicia fua nô manifcilauit cis, lt;ENono verfu.faâi fût vt fterc? terrç,id terrçtda«nbsp;tiu? eft.nâ Si gtçce grepf/ÔHtrctp eóffeï kokoitth rîj.ac fidlcani9faâi fûttâg fim9amp; leta«nbsp;mé ipi terrç.lt;£Duodccio verfu.deus nie9 ponc illos vt rotâ;vbi habem? rotâ/grçce habeînbsp;•rpoxoP’93amp;rotâamp;volubilltatéfignifïcat.funtg arbitranE lanuginélutheifloriscuiufdânbsp;fpeciei îtyborû fatis notç/ îtelligi’.q deciduo flore îfifitudinê câdidi orbicult tcretifqjfphe«nbsp;rulg in fummitate tyrfi colliglE.lt Quartodecimo verfu/inprîcipio.ita pfequeris/ Si in finenbsp;turbabis cosiex hebrço accôniodatius iïcpfequere Si côturba eos.fit ex prgcedêtfbus verfi«nbsp;bus/8 faciUis/lopone pricipes eorû/SC illi fubfequêti ty verfu/ îplefadescorû/ inquibusnbsp;oîbus deprecatorio yfus eft modo: ita quoqj Si côfentaneû vt codé vtaE hoc verfu 14..

^ïn fine pro torculah« bus fibjs core pfalmusnbsp;LXXXIII.

Vam di'Icda ta^^ bernacla tua dne

?igt;tutû:côcupifcît Sc defi cit aia mca in atria dni.nbsp;i C or ttieü amp; caro mea:nbsp;exultauerüt i deü viuü.nbsp;jE teni pafferinuenitfi«nbsp;bi domü:Si turtur nidunbsp;fibi vt ponat puUosfuosnbsp;A Itaria tua dne virtu«nbsp;tü:rex me^öC deus me^.nbsp;$ Beat! qui habitât in donbsp;mo tua: î f^cula f^culo«nbsp;rû laudabût te. Semp.nbsp;B eatusvircuiuseflau-'nbsp;xiliû abs tc/afeenfionesnbsp;in corde fuo difpofuit înbsp;valle lachrimarû: inio«nbsp;co quem pofuit.

7 h tenibndidióesdabit legiflator/iböt de virtu«nbsp;te I virtutem : videbiturnbsp;deusdeorum infion.

g JD ne deus virtutù exau di orationê meâ:aurib9nbsp;pcipc deus lacob.Scp.

9 P roteôler nofter afpice deusîamp; refpice in fadenbsp;chrifti fui.

mdior eft dies Ujn fine pro torculari«nbsp;bus filijs Gore pfalmusnbsp;lt;$e^?S^LXXXIII.nbsp;amabfia fût tanbsp;bernacla tua dnenbsp;iS?tutû: cócupiuit et defenbsp;citaia mea in atria dni.nbsp;C or meö amp; caro meanbsp;exultauerüt i den viuü/nbsp;eteni pafierinuenitfibinbsp;domü:amp; turtur nidumnbsp;vbi reponat pullos fiiosnbsp;A Itaria tua dne virtu«nbsp;tü:rex me9amp; de^me^»nbsp;B eatiq habitât! domonbsp;tuadne:inf£culü Qculinbsp;laudabût te.»;i)^Dp.nbsp;B eatus vircui^ eft auxinbsp;liù abs te dne 1 afcêfus inbsp;corde dus difpofuit innbsp;côualle lachrimarû: i lonbsp;cum quêdifpofuifti eis.nbsp;E teni bndiélionê dabitnbsp;qui legê dédit/ ambula*nbsp;bût de virtute i virtutê:nbsp;videbiï de9 deoçj i fiô.nbsp;JD ne deus virtutû exaunbsp;dipcênieâ:auribus pcinbsp;pe deus iacob^^ Dp.nbsp;protedor nofter afpicenbsp;deus : 8C refpice in fadenbsp;chrifti tui.

Quia melior eft dies IjVidoripro torcularinbsp;bus filijs Gore pfàlmusnbsp;es35S$LXXXinLnbsp;QVâ dileéla tabernbsp;naefa tua dne ex^nbsp;erdtuû:defyderatamp; denbsp;fielt aïa mea i atria dni.nbsp;G or meû SC caro mea:nbsp;laudabût deû viuenté.nbsp;Siquidê auis iuenit dogt;nbsp;mû : amp; paffer nidû fibinbsp;vbi ponat pullos fuos»nbsp;A Itaria tua dne exerd*nbsp;tuû:rex me9amp; de^mc^.nbsp;B eatiqui habitât in donbsp;mo tua : adhuc laudagt;nbsp;bunt te.îlt;2$ÿ^^Sela.nbsp;Beatus homocui^ intenbsp;eft fortitudo/femitæ innbsp;corde eius/ trâièûtes innbsp;valle fietus/fontc ponctnbsp;earn: bndidione quotfnbsp;amicietur dodor.

1 bunt de fortitudinein fortitudinem : parebucnbsp;apud deum in lion,^nbsp;Dnede9 exerdtuû ex^nbsp;audi oronê meâ:aufcuhnbsp;ta deus iacob.$@^SeL«nbsp;G Jypeus nofter videnbsp;deus:d£ attende fademnbsp;chrifti tui.

Quonia melior cftdi*


-ocr page 283-

rom;

vna in a trijs tuîs tfu^ milia.

E legi abieôlus effe i do mo aomini:magif^hasnbsp;bitare in taberiiaculisnbsp;peccatorum.

Quoniàm mifèricordi^ am Si. veritatem diligitnbsp;dominus:gratiâ 8Cnbsp;riam dabit deus,

D omitius non priua^ bit bonis ambulates innbsp;innocentia:domîe deusnbsp;virtutum beatus homonbsp;qui fperat in te.

HEB.

CS vna in atrus tuis : fo« per milia,

E legi abieélus effe i do mo dei mei: magifq hanbsp;bitare in tabernaculisnbsp;impie ta ris.

Q,uia fol amp; fcutü dris deus/gratiâ Si gloriamnbsp;dabit dhs:nec^hibebitnbsp;bonü ab ijs qui ambusnbsp;lant inperfedrione.ri^.

D omine exerci'tuum: beatus homo qui consnbsp;fîditinte.

vna in atrijs tuis: iùper milia.^®^gt;^^$sÔnbsp;E legi abiedus effe î dónbsp;modei mei:magi{q hasnbsp;bitare in tabernaculisnbsp;peccatorum.

Quia miièricordiâ amp; veritatem diligit deus:nbsp;gratiam amp; gloriam danbsp;bit dominus.tJ^^^^^nbsp;N ô priuabit bonis eosnbsp;qui ambulant in innosnbsp;centia : domine virtutûnbsp;beatus homo qui Ipesnbsp;ratin te.

TiTVLVS.Ad v/âorfâ pro torcularibusfilijs core plaira?.Pfalmus de Chrlfto domino. Propheta in fplrltu loqu Irur.

EXPOSITIO CONTINVA.CSdlIeâatabernacuIa tua dne vtrtutu’.côcupifclt amp; deficit anima raea in atria dni.o dne deusexercltuum q defiderabllla cœlellia habitacula tua. egt;nbsp;languet anlni9 meus/8c dcfÿderlo tabclclt ad habitacula del mei ingredlenda. G or meu 6Cnbsp;carorae3:exultauerût in défi vluû.anima meaSc corpus meûtdelcdatafunt In îinortalemnbsp;vluentffj côditorê olm.E tenî palTcrîuenlt fîbi domû: amp; turtur nldû fîbl vbl reponatpulsnbsp;los fuos. A Jtaria tua dne virtutû: rex meus amp; deus meus, quid mirû fi ala mea côcupifcit fnbsp;flan guet amp; côtabelclt defyderlo atn'orû tabernaculoru tuorû:dfie deus/relt;äor/amp; conditornbsp;meus. nâamp;pafleramp;hirûdoîucniûtarastuasprodomoÂnldlficatlonelua: vbl collocétnbsp;fœtus fuos/lta beat! domû tuâ cœlefiê reperiût/vbi quiefcât amp; habltét In lèmplternû. B eanbsp;tl qui habitât î domo tua; in fçcula fgculorû laudabût te. reuera fœllces funt qui Incolût casnbsp;kftia habitacula tua:nâ laudes tuas recrepabût fine fine, B catus vir culus eft auxillû absnbsp;te/afcéfiones In corde lüo dilpofuit îvalle lachrimarû: in loco que polùit.nôfolû beatt qufnbsp;habitât in cœlelli domo tua/lëd etiâ beatus homo llle que tu dne dcus adiuuerls llluc puesnbsp;nirc/quiin hoc flebili/milèrabill/infimoq} mûdofemitas ad tccófcendédl In anima fua côsnbsp;ftituitln loco jîbationis fuæ:amp; quêfecundû ordlnatloné tuâ fîbl deputauit. htembenedl»nbsp;diones dabitlegillator/ibunt devlrtutein vlrtutê;videbiîdeusdeorûlnfîon,nâ qulelu^nbsp;modi fuerlnt/charilinata a verbo del æternæ legis datore acciplent ! ^cedent de cœleftlânbsp;poteftatû choro In chorûtcôfplcletur rex regû amp; dns dnantiû in coclefti Hlcrufalé/ciultatenbsp;beatorü.Dûe deus virtutû exaudl oratloné meâ:auribus pcipe deus lacob.dnator omnlû/nbsp;ccelefilû poteftatû côdltor admitte precc meâ:deus amator fideliû Si vitiâ calcantlû/preclsnbsp;bus mds inclina fauorêtuû. P irotedor nofter alplce deus: amp; relpice In faciéChnlh tul.de^nbsp;fcnfor amp; auxiliator nofter intéde nobls:pater oculû Intende in fîliû/ In Chrlftû tuû/ vtHIünbsp;nobis apertû amp; notû fadas per que cuplmus/ 8c per que folû poffumus in domû tuâ puenrinbsp;te.Q uia melior eft dies vna in atrijs tuistfup milia.refpicein faciêChrifti tul vtad tepue»nbsp;nire polîîm?/ qulaprçftatvnodiein habitacullscaelcftismâfîonistuç effe:gînumerlsdlesnbsp;bus in haç laçhrimarû valle.E legi abledus efte in domo del mehmagifq habltare in tabernbsp;naculis pcccatorû.fîc côcupilclt anima mea ad atria tua dne / longe ptiüi vltlniuseffeinnbsp;coeleftl habitatione tua:q primus in habltaculis tplorû, Qwla mlfcrlcordiâ amp; veritatê dllrinbsp;glt deus: gratiâ amp; gloriâ dabit dns.quia deus mlfericors » verax eft/amp; filiû diligit qui mlgt;nbsp;fericordia êc veritas eft: ipfequi cûdls dnatur/ peccata nobis dimittet per mifcricordlâfuanbsp;elargito gratlçfuç muncre/amp; per veritatê fuajn ptomiftà benignitatls fuç Impies nosperlt;^nbsp;ducet in vitâ a ternâ.N on priuabit bonis eos qui ambulât in înocentla: dne virtutû beat?nbsp;homo qui Iperat in te. nô traudabit æternls boniseos qui in puritatevitædcgût:o domicnbsp;deus calelfiû cmnlû poteftatû/fœlix nimlû amp; que vltg æternæ inanet cuentus/vlr lUe qufnbsp;totam fpem 6e cxpcâaticnçm fuam reijcitin te,

AD VERTE. Tertio vcrfti.etenlmpairerinuenlt fîbldomum /amp; turtur nldum fîbhHle« lonymusex hebræo/ fîquldempafler Inuenit domurn auis nldum fîbl. At Paulus hç*nbsp;t iti

-ocr page 284-

Pfal. GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

J J \ nbsp;nbsp;braeus teftatur: vbf apud nos habetur turtur/amp; in Hieronymo au/s/cx hebraeo legendurti

dileaa. jiirQdo,amp; id quadrâtius.nam8C pafferes In inagnis templis 3c facris asdificij s plerumcp 8 ca altaria/antra fi'bi reperiunt3£ hirundines nidos extruunt.fi igitur deus pafferibusnbsp;rundinibusnon denegat habftanda fiia mudi huius altariaitâto minus animabus fui dcgt;nbsp;fyderio fruédi Iâguétibus/3c in Iiac lachrimaru valle afcéfus ad fe ftruétlb9/tandé denega«*nbsp;turus eftfua cœleftis aulç atria.CQiiinto vejfu.infçculafçculorü laudabût te: Hieronygt;nbsp;mus ex hebrço adhuc laudabit te,8c de didióe SELA-' qua putat N. Lyra interptes vcr*nbsp;tiffe in fçcula feculorû: quod Paulus hebrgus negat/fed HOD didionê alia hebraica quanbsp;Hteronym? hie adhuc/óc alias vertit vitra: de Selainquâ dilputatio inter hebrgos eft.nbsp;aliqui vertût iemp/allj Diapfalma/ id eft diftindio pialmodig/ ali| SELA no mutât/ ali|nbsp;dicdt nicliil fignihcare.fiCnos in diapfalinate eccfiaftico habem? fgculoru aine.Sc certu eftnbsp;poll cóplemêta add(tû:nichil fîgnifïcare/iêd effe alicuius odo troporü eccFiaftici côcentusnbsp;notam/effeqjfülum diapfalma.pro quo lcribi folet euouae. fèpara enim has lênas vocalesnbsp;E.V.O.V.A.E.8Ç videbiseasrerpôderefexfyllabis.SE.CV.LO. RVM. A. MEN. [funtnbsp;eni harûfyllabarû vocales litterç) 8c idê effe acfi diceref fetbrû amê.qd fadû eft:ne ignarl/nbsp;nô nota capiétes/fi'nito melo Infug boarétfdbru amé.itar^ fclbrû amêdiapialma’.nichilnbsp;fignifîcat/nifi meli difcrimê.lta Sela i fine/côpleto carmie:folû diapfalmatis nota eé rcor.nbsp;amp; fçculorû amé in medio diuini cuiufpiâ elogii lnfertû:ppetuitatéfignificat/neqj diapfül^nbsp;ma cil difcretiôifcg câtus nota, ita crediderût nônulii hebrçoru Sela de integritate alicuiUSnbsp;verfus piàlmi ppetuitaté fîgnificare: SC haud abfurde vertendû in fæcula fçculotu / SCnbsp;tüc pro nota diaplalmatfs accepere.SC mirû eft quomodo Id noftrô læculorû amé: omnl exnbsp;pte côfpiret 1111 hebralco Sela/vt nûc fignificatiuû fît/nûc veto fola diapfalmatis dlfcretio^nbsp;nifqj meli nota.Quid etiâ fi Sela nota fit fortaffis iubili/vt Sc neumata alias ad hoc idudanbsp;fufpicati fum'gt; / quafi quofdâ diuinæ incôprghéfibilitatis ad deu nutus : Sc hoc illi pcipuûnbsp;effe/diaplàlmatis autêofficiûlêcundû locu teuere/vt 8C neumatû apud nos troporu. at denbsp;hoc fatis.^ 5exto verfu. alcenfiones in corde fuo difpofiiit in valle lachrlmarû in loco quenbsp;polüit: Hieronym? ex hebrço ita intellexit/ lèmitç in corde eius trâfeuntes in valle fletus/nbsp;fonte ponent eâ,quo defignari vidrf/ qui iuuabif a te/ femitas vcniêdi ad te quç funt pce*nbsp;pta vltæ æternæcôtinebit in corde/et qui tranfeut in valle lachrimarû auxiliû ate côfecutinbsp;fonte ponût eâ vallê lachrimarû/hûc iferiorê mûdû foté lachrlmarû fibi ponût/fciétes a tenbsp;didû beat! qui nûc fletis quia ridebitls. Paulus hebrçus:fonté/baptiimûîtellexit. lt;£Duo^nbsp;dcclmO verfu.quia mifericordiâ amp; verltatê diligit deus:Hieronym? ex hebrgo/quia loi SCnbsp;icutû dns deus. Sc ita ex hebrgo Icgendû aftipulat Paulus hebræus^quo lïgnifîcarl volût»nbsp;fie dcû dare gratiâ:vt fol dat lumé,fic gloria: vt .ppu gnator vidoriâ. Nâ et luinê 8c vlâo''nbsp;riatafoleSC propugnatorefunt/8£ afoleamp;propugnatore conièruantur. itaquoqj gratia 35nbsp;gloria;a deo funt/3c a deo côferuantur.

n fine fillj core pfat Pfalmiw mus.-)$^LXXXlllI.nbsp;defem/ i TjEnedîxiftîdncternbsp;IJ auertïfti canbsp;ptîuitatciacob.^^S0nbsp;MA'- i R cmi'fifli nqùi'tatê ple^nbsp;bistuc:operui'fti omnianbsp;peccata corum.Semp.

3 Mitigaftiomnêirâtuâ: auertifti ab ira indignanbsp;tio^tuæ.

4. (J ôuerte nos deus falu taris nofter : amp; auertenbsp;iram tuâ a nobis.nbsp;ISJunquid în æternuinnbsp;irafeeris nobis: aut extênbsp;des ira tuâ a generatios

•Clnfîne-filij corepfals mus.$s$LXXXIIII.nbsp;BEnedixifti dncternbsp;râ. tuâtauertiHi canbsp;ptiuitatê iacob.:J$ï^SS)nbsp;Rcmififti iniquitatê pienbsp;bis tuç:operui(liomnianbsp;peccata corû. Dp.nbsp;M itigaftipcm ira tua:nbsp;auertilli ab ira indigna^nbsp;tionistuæ.

Gonuertenosdeus fa^ lutaris nofter amp; auertenbsp;iram tuam a nobis : vtnbsp;non in çternum irafea^^nbsp;ris nobis.

N eij extendas iri tU3 Ijyidori fîliorû corenbsp;pfalmus. LXXXV»nbsp;Lacatus es domîenbsp;’^terrætuç : reduxi^nbsp;captiuitatem iacob.nbsp;Dimififti im'quitatcponbsp;pulo tuotoperuifti onisnbsp;iniquitates eorû. SeJa.nbsp;Gôtinuifti ôcmîd^na*nbsp;tionê tuam:côuerius esnbsp;ab ira. fiiroris tui.nbsp;G ôuerte nos deus lefunbsp;nofter: amp; folue ira tuânbsp;aduerfumnos.

N oli in çternû irafei no bis : extendes ira tuam

in generation« amp; gene*



-ocr page 285-

GALL.

ne in generationem .''c-»

D eus tu côuerfus viui# ßcabisnos:amp; plebs tuanbsp;letabitur in te. ^$^$33nbsp;Oftende nobis dominenbsp;miièricordiâtua : Si fa#nbsp;lutare tuum da nobis.nbsp;A udiâ quid loquaturnbsp;in me dns deus : quo#nbsp;niam loquetur pacem înbsp;plebemfuam.nbsp;È tfup fdôs fuos: amp; innbsp;eos q côuertunî ad cor.nbsp;Verûtamê ^pctimêtesnbsp;eû falutare ipius: vtihanbsp;bitet gloriaî terranra.nbsp;Mifericordiâ Si veritasnbsp;obuiauerûtfibi: iuftitianbsp;amp; pax oftulatç funt.nbsp;V eritas de terra ortanbsp;eft:amp; iuftitia de cœlonbsp;profpexit.^^^^^nbsp;Lteni dns dabit béni#nbsp;gnitaté: Si terra noftranbsp;J dabit frudû fuû. gSQnbsp;Iuftitia ante eum am#nbsp;bulabit:amp; ponet in via bulabit: Si ponet in via

JlTVLVS.Ad v/doriâfiilfs core pfalm?^pfalm9de Chrlfto dno.Prophetaln fpûordlf. ftione pfudlftl terra tuâ/terrâ qug germlnault faluatorê/terrâ qug dédit frudû füû/ virginnbsp;captlultatê.R, emlfiftl iiquitatê plebis tuç:operulftl oîapeccata eorû.laxaftl peccati debitänbsp;populo tuo:côtexlftloês Iniquitates eorû/imcnior fadus es dclldorûfuorû, Màigafti oêntnbsp;irara tuâ:auertiftlab ira indlgnationls tuæ.mltlgatus eftpun/tlonlstuæ rigor:arigidç vl#nbsp;(nbsp;risnoftèr:8c auerte Irâtuâ a nobls.hlc populu^lândus Inducltur/ accelerationé mlirtonls

ROM.

apfogcnie m ^genies/ deus tu couettes vi'uifpnbsp;cabis nos : amp; plebs tuanbsp;l^abi'turînte»

Öftendenob/s dne mb fericordiâ tuam:amp; falunbsp;tare tuum da nobi's.^nbsp;Audiâ quid loquaturnbsp;in me dns deus: qiîi Joj»nbsp;quetur pacem in plebênbsp;fuam/5f iuper fandosnbsp;fuos:amp; in eos qui côuernbsp;tuntur adipium»

h tenim dns dabit béni onitatê : Si tctta noftranbsp;Onbsp;dabit frudû fuum.nbsp;Iuftitia anteeum am#

10

grellùs fuos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;greflus fuos.

HE3. U4.

rationem.

N ône tu reuertcs viuifl cabis nos:et ppFus tuusnbsp;tobitur in te/nbsp;Oftende nobis doinîenbsp;mifericordiâ tuâ : Si fa.gt;inbsp;lutare tuû da nobis.^nbsp;Audiâ quid loquaturnbsp;dominé deus/ loqueturnbsp;enim pace ad populuninbsp;fuü Si ad fan dos fuosînbsp;vt non conuertantur adnbsp;ftultitiam.’)^^^^nbsp;Verûtamê ^pe eft ijsnbsp;timêt eu falutare ei9 : vcnbsp;habitet glîai terra nra.nbsp;Mifericordiâ Si veritasnbsp;occurrerunt : iuftitia Sinbsp;pax deofculatç funt, c/»nbsp;V eritas de terra ortanbsp;eft: Si iuftitia de cœlonbsp;profpexit.

Sed dominus dabit bonû:et terra noftra danbsp;bit gcrmen fuum,nbsp;lulütiaante eum ibit:nbsp;Si ponet in via grelfusnbsp;fnos,

£

10

EXPOSITIO CONTINVA,B enedixiftf dne terra tuâzauertift/captiu/tatciacob.bndi* •âione gfudifti terra tuâ/terrS. qug gerni/nau/t faluatorê/terrâ qug dédit fruâa iiiiî/ virginnbsp;netn almâ/virgiiiê fœtâ/virginê incôtaininatâîdiffoluifti dura iuftorû tuorû a diaboK iugonbsp;captfuitaté.R, emifiüi iiquitatê plebis tuç:operu/fti oîapeccata eoru.Iaxafti peccati debitünbsp;populo tuotcôtexlftloés Iniquitates eorü/imcnior fadus es dcliâorûfuorû, Màigafti oêntnbsp;$ tionis appetttu côuerfus es a3miferadonis ehrgitionê copioram. Côuerte nos deas iaJuta*nbsp;dsnofter:8c auerte iratuâ a nobïs.hfc populus fândus inducftur/ accelerationé nùflionisnbsp;Chrlfd del amp; faluatorls petens.auerfos reduc nos ad te dnedeus faluator noftert 8c aufetnbsp;a nobls iiidlgnatloné tuâ.N tûquld Ingternû Irafceris nobls:aut extêdes ira tuâ a gnarionenbsp;in gnatlonê/nuquld Infempfternu Indlgnatlonétuâ aducrfus genus hunianu retineblstnbsp;autprorogabls vidoné tuâa prima i uoulflîniâ gnationê/nequag dne deusfaluator nofter.nbsp;Deus tu côuerfus vlulfi'cabls nos; 8C piebs tua Jftabltur in te.côditor nofter ab ira ^plcla#nbsp;tus/ylulficû vlfitatlôls tug donû elarglerls nobls:amp; ppFus tu9 fplrltu exultablt îte,0amp;édenbsp;nobls dne miam tuâ: 8c falutare tuu da nobis.apcrl nobls benlgnllTlme deü thefaurùtnîgnbsp;tuæ:8c bndlâu fillû tuuni/ Chrlftû tuù/verbû tuû/ faluatorê noftiyi da nobls. Audlâ quianbsp;loqua? In me dns deus: quonlâ loquet pace in plebê fuâ. Etfuper fandos fuos/amp; î eos quinbsp;côuertuntur ad cor. hicpropheta aufcultabo oraculum del In me loquêris/ oràculû qui#nbsp;dem élus cft’.quonlam annunclablt euangellû pacis 8c reconclllatlonê fuani cum honil*nbsp;nibus.SC eu lundis fuis: amp; eu els qui ad vitain fe acclngunt fplrltualé. Veruntamen propcnbsp;tlmenteseumfalutare ipfius: vt Inhabltct gloria lu terra noftra. attamédel oraculum eft/nbsp;r lllj

-ocr page 286-

Pfai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

_ j , nbsp;nbsp;Chr/ftu dnm quê cóftftuft ïaluatoré otm vfc/iiu eflê tithétibus c5: vt e ^xftno niafeftas ei?

Bndfxiftu incolatterrânoftrâ/terrâfandâ/terrâ bndfdâ/terrâ qua bndïxit dns/purû/fanâû/intaââ/ 8ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lllibatû puellare gremfumM ifericordia SC veritas obulaueruntfibiùuftîtla SC pix ofculatç

II

H

14-

funhdluina mlferkord/a SC yetitîLs dluina/fn idê côfpirarât: dluina luftltia SC reconcillatio eu hoïbus fe amplexatç (iint Sc in ainicitia iââç^V eritas de terra orta eft:amp; luftitia de ccegt;nbsp;lo proipex/t.verbu deil vnigenituspatiis æternus de terra fanâa/ terra benedlâa/ de vit*nbsp;giiieoillabefaâg deiparçparêtis vtero natus ett: 8c nichilominus Chnftus dits mifericor-»nbsp;dia/veritas/pax noilra amp; iuflitia incarnatus in terris/ cœlos nô deicruit fed ièmp de thro«nbsp;no iîio cœlclli ( terrenis eu cœleftibus recôciliatis) in gqultate SC iuftitia jjuidit. htenî dnSnbsp;dabit benignitaté:amp; terra noftra dabitfrudûfuu.certeâC omni propulfo dubio/deus Ipiri^nbsp;tu fandû dabit/purg amp; fempfanâg virgini ilIabétê/SC fanda SC llltbata virgo/ terra benedinbsp;da/terra ibio cœleiii afflatu fœcûdata^feret altiflimi virtuté/fi'Jiû dei/gentiâ derideratutn/nbsp;8c otbisfaluatoréd uftitia anteeûambulabittamp;ponet î via grefTusfuos.ante fil/u dei/antenbsp;partît vnginis/benedidgterrgfrudu/prgcuribr qui î via iuftitig véturuseft/prgibit/ SC poftnbsp;peuribréfuû mudi faluator mudo adusiuos: Sc partis ad qug railTus cft opa nianifeftabit»nbsp;ad VERTE.Pr»no verfu.vbi dicimus bndixifti dne terra tuâ: Hierohyin? ex hebrgo di'’nbsp;xit/Placatus es dne terræ tuæ.quo defignaf/fi placatus illi terræ; ergo terra ilia nô eft ter^nbsp;ra irg,areliqua igit terra filiorû adgiexcipif bndidailla terra.quadoquidê reliqua turbafi'^nbsp;liorû adg(nift regeniti fint î frudu bndidg hui;^ terrgjfïlij funtirg.habe igif ex tralatiôenonbsp;ftra terra illâ/qugfuièeptofpiritu iando/fufcepto diuino dono/ fuicepta del partis benigninbsp;täte protulitfrudû vitgteffe biïdidâ.fiic ex tralatiôe Hieronymttnô elfe irg filiâ,8£ malo hocnbsp;pado eu pio Sc iando viro luliano ep/icopo/qui Sc idê Cacer Hildephonfus a virgine quidénbsp;diledo/amp; Virginis atnatore/fentire:q î odoratiinmofili, dei thalaino/fœtoré allquê dçina^nbsp;nis excogitate/ amp; vbiqj per pialmû noie terræ! illabefadatâ/ omni laude noftra fuperiorcnbsp;deiparâ virginé(vt Sc ipe prgtadus vitfandus/6c venerabilis antiftes ) itelligcre/8t ne etianbsp;diuinalausvocabuligquiuocatiôecôfundaf eodéin hymno euariata fignificatiôe, omni'»nbsp;fandg eaîyirglniific eiu grgci TtapTct)'ictp eâ appellatjChrifto deotjpleng credo de fe dfnbsp;céti;beatâ me dicêt oês generatiôes.angelo credo: gratia plena eâ fàlutâti. fîlio dei credoînbsp;mulierê defacratüTima virgine dicentê beatus véter qui te portauit SC vbera qug fuxifti te*nbsp;Iponfionefua côfirmâti/dicêdo quîimo/8£ etiâ beatos illos qui auJirét verbû dei 8C euftodinbsp;rêtilIud.K tu virgo aipira/6£ bndidionis tuæ facnos apud faluatorê noftru bndidi ventrisnbsp;tui frudûparticipesiSC incuruas hoiin mentes/ adiblas tuas matris Chrifti dei noilri me^nbsp;ditâdas laudes côuerte.Sc hue pfalmu in tuâ 8C fupbenedidi frudusque terris ^fudifti lau«nbsp;dê frequéter cogitate/cui fît ois honor Sc gratiarû adio in fgcula. (ESecudo verfu.remlfîftinbsp;iniquitaté plebistuætmelius plebi tuæ/tu ex hebræo vbi habef dimififti inlquitaté populonbsp;tuo/tû ex græconbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ms' r'ctirccponA.îettj-rä AetdS ffou/2t melior apparet fermo. ^ffer«

tlo verfli.auertifti abiraindignationistuæ: aptiorièrmo auerius cs ab ira indignatiônls tuæ.Nâ 2t fie ex hebræo côueri’uses ab ira furoristui.(Clt;Sexto verfu.deus ru côucrfusiHi®nbsp;ronym9 ex hebrgo/nône tu reuertês.amp; eu reucrtêsa reuertor venlat/2t pinde fîtaefî dicaînbsp;none tu reuerfus:fît vt reâius illi quadret in tralatiôe noftra id côuerfus g côuertens ex ro^nbsp;mana, quod vfurpât nônulli redius fe dicere putâtes, deus tu côuertês viuificabis nos, ta«nbsp;metfî Sc græccnûchabcaféiriS’pS'^acff-quodcôucrtens potiufq côuerfus interptatur. ni«nbsp;chilomin? interptes piàlmo 70/verfu ü 6C interptati funt côuerfus. 2t côuerfus viuifî*nbsp;cafti me,2t côuerfuscôfolatus es me.8c vtrobitj ex hieronymo refpôdet côuerfus» ^jNononbsp;veriù.6t in eosqui côuertutur ad cor:Hicronym9/vt nô côuertanf ad ftultitiâ.hic negationbsp;nêiilli cœperut alfirmationê/ièd qug ex negatione ptéditur.Nâ fi ad veri agnitionê côuer«nbsp;ti/iùmmæ fapiétiæ annexa eft: côuerti adfalibs deos/extreraæ eft detnétiæ.fiadfpirituali®nbsp;côuerti ftabile amp;firmu;ad carnalia prolabi/vanû/debile ac infitmu»

ICQratio ipfi Dauid»

*fÏNï3K*ï5Aï^LXXXV» J T Ndûia dne aurê

J, tuâôCexaudîmc: quoniâ iiiops 8c paugnbsp;fiunego»

X G uftodi anùnâ meam qm fandus fum : faluânbsp;l^rano Dauîd.^Sânbsp;*Sh?^»îÿ\î^LXXXV»nbsp;I NcIi'na dne aurênbsp;tuâadmeetexaunbsp;di meîqmegen** 8C paunbsp;per fum

C uftodi anima meam qm fandus fum : faluûnbsp;^jXDratio Dauid.SS^nbsp;es^^œLXxxVl*nbsp;INclina dne aufßnbsp;tuam/exaudimcînbsp;quia egenus 8c paupefnbsp;fum ego»nbsp;Guftodi anima meantnbsp;quia fandusfum:falu^


-ocr page 287-

GALE.

fac fcruu tuu deus me^ fpcrantem in

3 Mifercre meidneqni ad te clamabo tota die/nbsp;Iftifica animâ ferui tui:nbsp;quoma ad te dnc an/«nbsp;mâ meam leuaui.$S«)nbsp;Qriitudnefuauisetminbsp;ti's: 8C multç miae oibusnbsp;inuocantibus te.

Auribus perc/pe dne oratione mea:amp; intedenbsp;vod depcation/s meae.nbsp;Indietribulatiôismeçnbsp;clamaui ad te:quia ex-audifti me.

N Ó eft ftmihs tui i di'js domietet non eft fecun#

dum opera tua.

Omnes gétes quaftûjj fedfti venict Si adora#


bût corâ te dne : amp; glo# dficabût nomen tuum.

5 Quon/âmagnusestu Âtadês mirabiha:tu esnbsp;deusfolus.

Dcduc me dne în via tuaamp; ingred/ar ihverinbsp;täte tuatlgteï cor meumnbsp;vttimeat nomê tuü.

’* Göfïtebort/bidnedc^ tneus î toto corde meo:nbsp;amp; glorifîcabo nomê tu#nbsp;um in æternum.

U Q,uiatnifericordiatua tnagna eft fuper me: amp;nbsp;cruifti anima mcâ ex î#nbsp;fcmoinferiori.

ij Leusiniqui infurrexc# tunt fuper me/ amp; ftma#nbsp;goga potentiü quæfie#nbsp;runt animâ meâ: amp; nônbsp;propofuerût te in con#nbsp;Ipeetuftio.

ROM. facferuum tuum deusnbsp;meus fperantem in te.nbsp;Miièrere michidne qmnbsp;ad te clamaui tota die/nbsp;If tifica anima feruî tui:nbsp;quoniâ ad te domine lenbsp;uaui anima meam.nbsp;Qiîi tu dne fuauis acnbsp;mitis es:etcopioP i mianbsp;oîbus îuocantibus te.nbsp;Auribus percipe dnenbsp;orationê meâ:et intêdenbsp;voci depcation/s meæ.nbsp;1 n die tribulat/ois meçnbsp;clamaui adte:qnïexaunbsp;difti me.

Nô eft ftmiÏÏs tibi î dijs domine: amp; nô eft fecunnbsp;dum opera tua.

Omnes gêtes quafcûc^ fècifti veniêt SC, adora#nbsp;bunt corâ te dûeiet honbsp;norifîcabût nomê tuû.nbsp;Quoniâ magnus es tunbsp;ÂÎaciens mirabilia : tunbsp;csdeusfolus.

Oeduc me dne î via tua SC âbulaboi?^itate tua.nbsp;Lçteï cor meâ:vttimeânbsp;nomen tuû.

Gôfîtebor tibi dn'e de’’ meusin toto corde meonbsp;amp; honorificabo nomênbsp;tuû in æternum.

Quoniâ milericordîa tua magna eft fup me :nbsp;SC eripuifti anima mcânbsp;ex interno inferiori.^s^nbsp;Deusiniufti infurrexenbsp;runt in me/ amp; fynago#nbsp;ga potentiû quæfterûtnbsp;anunam meam:dc nonnbsp;propofuerunt te antenbsp;conlpedum fuuni.^^

HEB. ny fèruu tuû tu deus meusnbsp;quicôfîditinte.nbsp;Miièrere mei dnc : qinnbsp;adte clamabo tota die.nbsp;Lçtifica aiam (erui tui:nbsp;qtn ad te dne aiaî me#nbsp;am leuo.

T U enî es dnc bonus et jjpiciabilis SC mft^ mia:nbsp;oibus qui iuocât te.

Exaudi dne orationê meâ:amp; auftulta vocemnbsp;deprecationû mearû,nbsp;In die tribulatiôis megnbsp;inuocabo te:quia exaunbsp;dies me.

N ô eft fimilis tibi i Æjs domine:^ nô eft iuxtanbsp;opera tua._

Qmnes gêtes quas fècî fti veniêt SC adorabuntnbsp;corâ te domine:amp; glorinbsp;ficabunt nomê tuû.

Quia magnus es tu amp;¦ faciès mirabilia : tude^nbsp;folus.

Doce me dne viâ. txi^ vt ambulemin veritatenbsp;tua: vnicû fac cor meunbsp;vt timeat nomen tuû.nbsp;Côfitebortibi dne de’nbsp;meus î toto corde meo:nbsp;SC glorifîcabo nomennbsp;tuû in fempiternû.^(B§nbsp;Quia miiericordia tuanbsp;magnaftipme:amp; erui#nbsp;fti animâ meâ de infer#nbsp;no extreme.

ü eus lûperbi fîirrexc# rûtaduerfûme/ amp;coe#nbsp;tus robuftorum qugfie#nbsp;runt animâ meam :nbsp;nonpoftierunt te incô#nbsp;fpeétu fuo.


-ocr page 288-

Pfat GALL/ sy 14- E t tu dne deus mifèia««

Inclina do, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifeticorsîpatiês

SC multæ mifericordiæ êCverax,nbsp;R- efpice l'n me SC mife^înbsp;rere mei/ da îperîu tuûnbsp;puero tuo : SC faluû facnbsp;filiû ancillç tue.

acmecûfignûîbono vtvideantqui oderuntnbsp;me SC côfûdanfi qmtunbsp;dne adiuuïfti me SC cqünbsp;fülatus es me,BS5$S3


ROM.

E t tu domîc deus me^ T u autê domine deus -miferator et mifericors:

patiens SC multû mifè# ipatiens SC multç miferî ricors vera»^3SS cordiæ SCnbsp;R efpice in me amp; mifcj=nbsp;rere mei/da poteftatemnbsp;puero tuo:amp; faluû facnbsp;filiû ancillg tug.:lt;gt;.è253nbsp;F acmecû dne fignû innbsp;bono: videât qui me ofnbsp;derût^t confundâtur.nbsp;Qm tu domie adiuuiftinbsp;me: SC côfolatus es me.


mifericors amp; demens


R efpice ad me amp; mïfef^ rere meizda forritudinênbsp;tuâ feruo tuo : Sc faluanbsp;filiüandll^ tuæ»

F ac mecû fignû i boni*» täte/ vtvideät quiode^nbsp;tût me 8C côfandâtuf :nbsp;qatu dne auxiliatus esnbsp;mîchi 3C côfoîat^ es me/


TITVLVS.Oratio Dauid, pfalmus de Chrifto dno, Propheta in fpiritu inducit ChriftS fecundum diipenfationê carnisj)ro fe et fuis ad patrem.

EXPOS ITIO CONT IN VA ndina dne auré tuâ Sc exaudi mcj quonfâ inops Sc paupef fum ego.accónioda cceleftis paterpreci meç benignitatê tuâ/amp; fufcipe eâtquoniâ ego in''nbsp;digeo ope tua/ amp; fufceptione tua»C ullodi anima meâ quoniâ iândus fum : faluû fac lèruûnbsp;tuû deus meus fperanté in te,pater ièrua Ip/ritû meû/quoniâ me mundû amp; a peccato îmugt;nbsp;iiem me feclfti:fa!ua inanitionê meâ/iâlua ferai tui forma in tefolû pater mi amp; deus meusnbsp;côfîdentéM iferere mei dne quoniâ ad te damabo tota diedgtifica animâ icrui tui quoniânbsp;ad te dne animâ meâ leuaui.pater æterne mlfericotdia tuafulcipiat me/quoniâ te inuocagt;nbsp;bo ailîduednfunde menti meç Içtitiâ qui yen! nô vt fuceré volunta té meâ fed tuâ/ quoniânbsp;ad te pater effudi ipiritû meû/ Sc orationé meâ ante te obtuIi.Q, uoniâ tu dne fuauis amp; nd^nbsp;tis:amp; mult^ mîç oibus iuocâtibus te.miiêreremei pater amp; Igtifica me/quoniâ tu benignusnbsp;Si demêstâ: multû ppicius cûdis opé tuâ pofcétibus. Aurions pcipe dne orationé meâ; SCnbsp;Intéde yod depcationis meç, benignitatibus tuis jpfequcre precé meâ: amp; intentus efto adnbsp;tefuff orationi meçJ ndie tribulationis meç damaui ad tetquia exaudifti me.cû pfccutionbsp;hoftiû/cû paffïo traniïtus mei îminebit îuocabo tetquia fdo exaudies meJgt;4 ô eft fimilisnbsp;tui in dij s dnc:amp; nô eft icdm opa tua,nuUus tibi pater çquari/nullus affimilari poteft in ijsnbsp;quos diuinitatisparticipesfeciftl:amp;nlchil tibi firnilc eft i opibus tuis.O es gétes quaicûijnbsp;fccifti yeniét 8C adorabût corâ te dne: 8C glorlficabût nojnê tuû. yniucrfç nationes quast«nbsp;côdidifti/ad te fide accedét/fit adorâtes ante teprocidét pater çtcrne:amp; te vt patré magni*nbsp;ficabûtzX uoniâ magn? es tu/8C faciès mirabilla:tu es de? folus.magnifi'cabût nomé tuû/nbsp;quoniâ tu pater cxcellüs es: Ä prçter te nô eft de? mirabiliû patrator operû. D educ me innbsp;via tua/amp; îgrediar î yeritate tua:lçtet cor meû vt timeat nomé tuû.rege me dne in fandonbsp;verbo tuo/yt introeâ ad te infaplétia tua teterna:exulter in teipûs meus/vtpfedachat^nbsp;täte reuereaf tc,C ôfitebor tibi dne de? me?i toto corde meo:8c glifi'cabo nomé tuû in ætetnbsp;nû.patermi dnator oîmamp; côditorme? méoraborlaudû tuarû SC bnfïciorû tuorû î tota ménbsp;te /in tota aia mca:amp; magnificabo nomen tuû in lèmpiternû.Q, uoniâ mîa tua magna eftnbsp;fup mc;8C eruifti animâ meâ ex inferno inferlori.glïfi'cabo pater nomé tuû in ppetuû quianbsp;ingés 8C copiofa miièratio tua fup me:8c tu fpiritû meû eraifti de pfundo abyffl.D eus IniJnbsp;iniùrrexerût fup me/amp; fynagoga potentiû quçfierût animâ meâ:amp; ppofuerüt te in cóf'nbsp;Ipedu fuo.pater côditoroîm/côtéptoreslegis tuçlrruerûtin meiSC côgregatiomaiorû nj3.nbsp;chinatl funt auferre yitâ meâ:amp; in iuis mollitionlb? nullû habuerût tui reipedû.E t tu dfienbsp;deus miièrator amp; mifericors:patiés 8c mukç mifcricordiç 8C veraxü. efpice î me SC mifercrenbsp;mei/da îperiû tuû puero tuo:amp; faluûfac filiû ancillç tuçlt; tu pater dnator 8c côd/tor/mianbsp;amp; müetatiôe abûdâstexpedâs ad poenitétiâ SC différés yltlonê/ amp; i repromilTiôib? tuis fide^nbsp;lis.odos tuosj mccôuerte/amp; miamtuâ mldilelargire/darobur fit fortitudiné tuâferuonbsp;tuo ad tot q iminêt pferêda : fit tu pater miferator 6c mifericors iàlua me que tu de ancillanbsp;tua culus humilitatê alpexifti/nafci voluifti ac mecû fignû in bonû vt yideât qui oderûtnbsp;me/fitcôfundâturgt;quoniâ tu dne adiuuifti me fit côfolatus es me.opare in me fignû bonû/nbsp;da eis yidere fignû long ^phetæ/reduc me de faucibus îferi tertia die/yt pôtifïces/fcribaînbsp;fit pharifçi qui me gratis odio habuere/agnofcâtfit ï hoc côfufioncfupcnt fit erubefcât: $nbsp;tu me adiuuerisSC côfortatus fueris/atqj gtïa tmortalitatis fit refurrediôis donaueris me.

ƒ

6

1

i

gt;5

ii

-ocr page 289-

IßFib j core pfalmus câ ticù LXXXVI*nbsp;EVndamétaei'usinnbsp;montibus fanólis:nbsp;dotninus portasnbsp;fion fuper omnia tabernbsp;nacula iacob,gt;;^^^$$gt;nbsp;G lon'ofa diôla funt denbsp;te:cîuitas dei.$SSDp»nbsp;memor ero raab amp; basnbsp;bylorns : fcîenrium me,nbsp;fccce aUenigenæamp; lyt’nbsp;rus et populus æthiosnbsp;pum:hifuerunti'n ea,nbsp;iVÎ ater (ion dicet homonbsp;amp; homo fadus elH ea:nbsp;amp; ipfe fundauit earn alnbsp;timmus,.j;j^,{5^ez»nbsp;D omûius narrauit mnbsp;fcripturis populorü fu*nbsp;orù:5C principû eorumnbsp;^uifucrût inea. Dp,nbsp;Sicut Içtandû:oim nosnbsp;ftrû habitatio eft in te.

GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. ixtf

||ADVER.TE-Scxto vwfu./n die tribulatiôis mcæ claiiiauf ad te/qu/a cxaudiftl mc:cx ^oræo îtellexic lacer iterpres Hferonyni^* potlus dtcédû clamabo Sc exaudies, in die f îquit}nbsp;tribulaciotiis meæ îuocabo te^quia exaudies me.SC quis hoc amp; illud Idê ptendât: hoc accônbsp;modatius videhotatio enî hçc filff dei ante paflioné fada îtelligiî: cû tamê omnia éffent etnbsp;ptæfentia vt 8c cû patereî ilia. ftDecimo verfu.âc ingrediar î veritate tua: redius videtvtnbsp;Ingrediar.Nâ ex hebræo hic habet: vt ambulé.Sc in fine vtrobitç habet/ vt timeat : aûtnbsp;8c timeat. lt;£ Q,uitodecimo verfu.da iperiû tuû puero tuo:melius videl hic dicendu da fornbsp;titudiné tuâ puero tuo/vt et Hieronyin? habet ex hebrgo /da fortitudinê tua feruo tuo.Nânbsp;hic nô iperiû 8c fupremâregnâdi poteftatétfed côtéplatione imenlbrû malorû quæ iminesnbsp;bant/auxiliû a pâtre pofeit SC liberationê. verû hoc euenit quia græce habet A'off to Kpci*nbsp;Tofftvbi Kpiroaquot; anceps vocabulû/potentiâlîgnificat Sc iperlâtSC cû vertendû potlus fuifnbsp;fetda potentiâtverterüt da Imperiû/fenfum expriméteshuic loco minus accômodatû/vbinbsp;Chriilus dns in humilitate Inducit orâs.ièd 3C romanæ æditionis interprétés: da potellatcnbsp;dixerunt.Itaçg leg3t/dapotentlâtuâ:aut vtHieronym?habet/da fortitudinê tuâ,nbsp;(jFiIi j core pfalmus cânbsp;hci.$s^LXXXVI,

1 T^Vndamêtaeiusin X* montibus fandhs:nbsp;diligit dominus portasnbsp;fion fuper omnia tabernbsp;nacula iacob

Q loriofa dida funt de tezciuitas dei, Semper,nbsp;î M emor ero raab 8C banbsp;bylonis:fcientibus me,nbsp;E cce aliemgene 3Cnbsp;rus 8c populus æthio*nbsp;pum:hi fueruntillic,tz»nbsp;N üquid fion dieet ho*nbsp;nio amp; homo natus eft inbsp;ipe fundauit earnnbsp;alulïîmus.

® D ominus narrabit in lcripturis populorù: âcnbsp;principû horû qui fuc*nbsp;runt in ea«;3$Semper,nbsp;S icut Içtantiû : omniûnbsp;habitatioeftin te.

TlTV’LVS.JFilii corepfalmus cantici.Pfalm? de Chrifto dno SC ecclefîa.Prophetainfpf titu de ecclefia meditans prorumpit in verba de ea, vt pia magdalena Chrlllû in corde fe*nbsp;rens:dixit.domine filuftulilh eumtdlcitomichl.ita8c hiepropheta orditur.nbsp;IXPOSITlO CONTIN VA.p undamêta élus in môtibus fanâls:diligit dns portas fionnbsp;fup oia tabernacula iacob.bafes 8c fulcimêta ecdïæ in agnitiôe liipdcæ S: fupexaltate trlagt;nbsp;dis/patris/fillj SC fpùs fanâi qulbus nichil maius/ nichil rublimius/fulcimèta eius in duo*nbsp;deci apoftülorû altis fenfibus SC dbârinis: acceptât deus catjehefes 8c lâaaniêta ecclefig/nbsp;acceptâtfidê eius/fpem8c charitatêfupoêsceriraoniasquçfuerûtinveterl lege.oMlofanbsp;dida funt de te:ciuitas dei. o fion/o hierulàlêfpûalis/o i Chrifto/ i fillo dei regenitafocie*nbsp;tas/ niagnifica 8c inclyta deus in Ipiritu fando locutus eft de te: hçc cnim de te locutus eft,nbsp;Memor ero raab 8c babylonis :fcientiû me.memoraborgêtis hadenus fupbg/amp; gétis Incônbsp;fiifionehadenus diuerfarç:ad agnitloné mei côucrfç. x cce alienlgene SC tyrus amp; populusnbsp;æthiopû’.hl fuerûtillic,eccepaleftini SC fydonij78C longe habitâtes gthiopes:in fyon fuerût

II^Fili'oçj core pfalmus : cantîci', LXXXVII,nbsp;FVndamêta eius innbsp;môtibus fan du asnbsp;npdfligi t dominus pornbsp;tas fyon fuper omnia tanbsp;bernacula iacob,nbsp;G lon'ofa dida funt denbsp;te: duitas dei, Sela,nbsp;Cómêorabor fupbi çôCnbsp;babylonis: fdenuü me.nbsp;Eccepaleftina 3c tyrusnbsp;cû æthiopia : ifte natusnbsp;eftibi, '^^^s?Se)Sela.nbsp;Ad fion autem diceturnbsp;vir amp; vir natus eft i ea:nbsp;gc ipfc fundauit ea ex*nbsp;cellus.

D ominus numerauit fcribens populos : iplènbsp;natus eft ibù

Sela, tcâtabût qfi incho*nbsp;ris:oês fortes mei in te.

-ocr page 290-

Pfal.

, regcnltf.N ûqu/d fiondieet homo/amp; homo natus eft in eatSc ipfefundauft eS altiflïm?.''an $• Fudainéta, nó de fion dieet homo/amp; vit in fion natuseH’.Sc ipfe qui natus eft fup oés eil/amp; ipe cóilru-^nbsp;xtt eâ poteftate ïmenfus/ Ó ns narrabit in fcripturis populorö: 8C principü horü qui fucrüt 6nbsp;in ea» qui fundauit earn/ qui dnator eft oim/id annûciabit î hiftorifs nationû:amp; in euSge^nbsp;Ii)sadiIIumiationêgentiu:éic eorûapoftolorûqui prüniineaducescôftitutiftinuSicutlç^ 7


tantiü’.omniû habitatio eftin te.ficutpfallentiu àlaudantiu deutomniufandorû meorû cóuerfatio eft in te.haäenus gloriofa dilt;âa/dc matre noftra fion»

AD VERTE. Tertio verfu tralatiöis noftrç legebatur/memor ero raab amp; babylonis fdef’ tibus mc:at nüc ex pfalterio romanolegim^fcientiu nie.amp; melius, 4EQ,uarto verfu.hi fuenbsp;rüt iIlic:Hieronym9 ex hebrço/ifte natus eftibi, quod intelligitur populusifteßc palefti^nbsp;nus amp;: tyrius/ amp; æthiopieus natus eft/ regenitus eit in fion. quare amp; nobis quoqj legendönbsp;eflet.hi nati funt illic/ nö minus accomodate g id quod eft Hieronymi,Ä grçce habetnbsp;ûÙTOi 6Htrctp eKsf; q3 potius iterpreraripoteft ipfi genitlfunt/aut nati funt ibi/gnbsp;ipfi fuerut ibi.fcdm acceperutiterptestcü primo potius fuiflet vtendu*nno8£ iêquéti verfunbsp;idêvncabulûper nafcoriterpretatifunt: cudixerutnatus erti ea.s'yeppäOH sp ctuTH*Etnbsp;fexto verfu ponitur participiü plurale eiufdé verbi pinde fignifi'eans ac natoru aut qui natinbsp;funt.legat igitur amodo : hi geniti funt illic, 8i tue clarior SC diuinior oriet lenfus: quippenbsp;•qui diuinä generationê exprimât. CQuinto verfu, nuquid fion dieet homo / SC homo nat?nbsp;eft in ea:Kicronym9exhebrço/adfion auté dieet/ vit SC vir natus eftinea. quare potiusnbsp;eilet dicendum/nunquid de fion dicetur/homoge homo natus eft in ea.atçg integer verfusnbsp;legendus’.nüquid defion dicetur/homo 8c homo natus eft in ea/amp; ipfe fundauit eâ altiflhnbsp;mus/â refponfio 3udif:diceî/imo dns id narrabit in icripturispopulorö 8C principü horânbsp;qui fuerût in ea.SC quod gemineîhomo SC homo’.hoc eftad miraculi defignationê.homoZnbsp;ctiâ homo natuseft in ea:qui eu fit altiflïmus lllefundauit eâ»lt;ESed dices quomodo natuSnbsp;eft infion cü natoChriÜo nondu effet fionfquid eft fiontnifi crédentesin Chriftu falutarenbsp;^ei/dei filiû SC redêptoré oîm.''quis igitur nefeit tune fuiffe deo plena virginê benedidâ an*nbsp;teg côccptâ/ fuiffe lofeph virgmis oppignoratc filio dei fandû cuftodeZ Zachariâ ^phetânbsp;qui ita de filio (facro adhuc fœtu/virginis grauidataaluojprçcinuerat/8c tu puer ^phetanbsp;altiffimi vocaberis/prçibis eni ante factê dni parare vias eins.'' Sanââ Elizabeth quç paulonbsp;ante dlxerattbenedida tu inter muliercs Sc benedidus frudus ventris tui/amp; vnde hoc inhnbsp;chi vtvenlatmater dni mel ad me.''an loânes fàndus ex vtero/ qui regem 8C dnm fçculorÛnbsp;agnouitprlufglatebras vteri egrederetur/ qui ^jphetauit anteg natus/ gaudio fuo intranbsp;vifeera materna annüciâs faluatorê'an inquâ nondu de ecclefia erat quia infans.''quld pa*nbsp;flores qui angelis annûciâtibus trâfierût î bethleé:amp; Chriftu dnm inpfepio reclinatû repenbsp;rientes adorauerut/nûquid 8C ipfideecclefia.''SC Simeon iuftus 8C timorat? qui de eodê adnbsp;deû teftatus eft quia viderût oculi melfalutare tuû.''amp; Anna jjphctiffa.'' puto igif cû natuSnbsp;eft Clirlftus dnsztüc fuiffe ecct’iam Sc in ea natû/eâ fundaffe, lt;lÂt rurfum inquies.cü idemnbsp;vocabulû natifunt aut natus eft quarto/quinto/3c fexto veriû ponaf/8c quarto verfu de rcgt;nbsp;generatione expofucris nô de prima natiuitate: cur fecus in hoc quito verfu intelligat.''Nlt;’nbsp;CO inficias Chriftû dnm: etlâ Ä hoc modo natû in fion. iàndifi'cauit enî ilia fua natiuitatenbsp;noftrâ fecundâ natiuitaté.Nam amp; ipfe ad facra lordanis fluéta baptifatuszin patre/filio SCnbsp;fpiritu fando.in pâtre quidé teftâte; hic eft filius meus diledus in quo mlchi côplacui.in**nbsp;lio : quia ipiè erat qui feipium fandificabat, in fpiritu fandotnamSC ipiritus fandus vilu®nbsp;eft in colûbç fpecie in eo reguieuiffe.ecce ergo dns nofter Sc hoc modo natus in fion : vtnbsp;côfimili modo naiceremur. ^Sexto verfii.dns narrabit in fcripturis populorû.Sc principjjnbsp;horu qui fuerunt in eaiHieronym? ex hebrço/dns numerauitfcribés populos ipe natus eftnbsp;ibi.quo defignari vldef numerus faluâdorû populorû/fcriptorû in llbro vitç(vbl eni feribitnbsp;dnsznifi in libro vitçQSc quod diciï ipc natus eft ibi fine in ea/candé cû fupiorcpenc tendnbsp;ièïitentlâ.nifi g, hic intelligiî ipe dns natus eft in ea: in fupiore autê verfu homo natus dfnbsp;in ea.expcedenteigiEverfu habcs eu qui natus eft effehominé:cxhoc;eû qui natuseft^^nbsp;deu.qui igtî natus cft:dcus eft SC homo.amp; ipe eft ex pcedenti verfu altilTïmus fundatorze*nbsp;cxhocnûeratoramp;afcriptorin vitâ asternâ/fiimuiîj remunerator. verûhâcpartlculâ intersnbsp;prctes/ipfe natus eft in ea:pluratiue intellexeruut, quarc vt amp; in fupioribus 6c fimili quo(ÿnbsp;xatlone legendum effet: principum horum qui nati funt in ea, et vtraq? intclligentia dig”^nbsp;^j^Septimo verfu. ficut lçtantium:omnium habitatlo eft in te. Hieronymus ex hebrço/nbsp;cantabunt ouafi in choris omnes fortes mei in te. ouo verba del loauentis ad fion défi*

-ocr page 291-

GALL.

CCâticû ps filij's cofc Î fine pro maeleth ad re«nbsp;fipondendû t incelledlusnbsp;Eman ifraclitç.

LXXXVII. OmîcdeusGlutisnbsp;meç:i dicclamaui

node coram te.

I ntret in confpedu tuo oratio meaa'nclina aurênbsp;tuam ad precem meâ.nbsp;Q uia replera eft malisnbsp;aiamea: amp; vitamea insnbsp;fcrno appropinquauit.nbsp;E fiimatus fum cû defcènbsp;dentibus in lacûcfadusnbsp;fö ficut homo fine adius

torio iter mortuos liber, y S icutvulneratidormiêsnbsp;s i fepulcris/ quorû nônbsp;es memor âpÜus : Si, ipinbsp;de manu tua repulfi fût.nbsp;5 P ofuerût in e in lacu in=:nbsp;feriornintenebrofis et innbsp;vmbra mortis.

1 S up me cófinnatus eft . furor tu^: et oêsflud^tus

osiduxiftiiupmc. Sêp, 5 L ongefecifti notos me*nbsp;os a me: poiuef t me absnbsp;ominationem fibi. BSâ


9 Traditus fû Si nô egres diebar:oculi mci laguesnbsp;runtpræinopia*

gt;0 Glamaui ad te dne: to-ta die expandi ad te ma

„ nusmeas.^gt;^^^ Nüquidmortuis facièsnbsp;mirabiliazautrnedici fusnbsp;fcitabuntamp; contïtebun

turtibif Semper. Nunquid narrabit allsnbsp;duis ifepulcro mifericornbsp;diam tuam: amp;vericatê

tuâinpejditionef 33^

ROM.

IL G äticü psfîiijscorcî fînêpro maeleth adresnbsp;fpondendû t intelledusnbsp;Éman ifraelitç.

LXXXVII. DOmîedeusfalutisnbsp;mee:îdie clamaufnbsp;SC nocte coram te.nbsp;Intret oratio mea in c5nbsp;fpedu tuo : inclina aurênbsp;tuâ ad precê meâ dne»nbsp;Q^uiarepleta eft malisnbsp;aîa mea : SC vita mea innbsp;inferno appropiauit.nbsp;Eftimatusfû cûdefcêsnbsp;dêdbus in lacû : faélusnbsp;fû Ccut homo fine adiunbsp;torio iter mortuos libernbsp;Sicut vaincra à dormiênbsp;tes ^ie(fti in monumc*nbsp;tis quorû nô meminiftinbsp;âplius : SC quidê ipfî denbsp;manu tua expulfi funt»nbsp;P ofuerût me in lacu in#nbsp;feriori: in tenebris SC innbsp;vmbra mortis.5gt;iöö*Qnbsp;I n me côfîrmata eft iranbsp;tua:amp; oës elatiôes tuasnbsp;fup me induxifti. Dp.nbsp;L ôge fecifti notos meosnbsp;a me/ pofuert me in abonbsp;minationê fibi: traditusnbsp;fum SC nô egrediar.:^^nbsp;Oculimeiitïrmati fîintnbsp;pr^ iopia/ clamaui ad tenbsp;dne:tota die expâdi manbsp;nus meas ad te. ^,$^3nbsp;N unquid mortuis fà#nbsp;cies mirabiliataut médisnbsp;ci refufcitabût SC côfite#nbsp;buntur tibi.''Dp.nbsp;Nûquid enarrabit aE#nbsp;quis ifepulcro mifericornbsp;diâ tuâ : SC veritatê tuânbsp;inperditione.''

HEB. «7

ILGanticû carminis fis 11052 core vilt;ftori p cho#nbsp;rû ad præcinendû/intel*nbsp;lcdus Emanezraitç.nbsp;oea^e^’LXxxviii.nbsp;T^Onûe deus falutisnbsp;Ijmeç: p die clama#nbsp;iuamp;iode coram te.

Bügrediaïantete oratio mea:incEnaaurê tuâ adnbsp;laudationê meam»nbsp;Q^uia repleta eft maîisnbsp;anima mea:amp; vita meanbsp;ad infernû defcendit.nbsp;Jlt;eputatus fû cû defcennbsp;dentibus in lacû: fadusnbsp;fum quafi homo iuaUd’nbsp;inter mortuos liber.

S icutiterfedi SC dormi entes in fepulcro/quorûnbsp;nô recordaris âpli^zSinbsp;a manu tua abfcifi funt.nbsp;pofiiiftime in lacu no*nbsp;uiflïmotin tenebrofis SCnbsp;inprofundis.

Super me confirmatus eft furor tuus ; Sc caétisnbsp;fludibus tais afüixiüi

îue» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sela.

eft ab affhdione/iuoca#


Loge fécifti notos meos a me/ pofuifti me abominbsp;nationê eis : claufum SCnbsp;non prodeuntem.nbsp;QcuJus meus ifirmatusnbsp;ai tednettota die cxpâgt;*nbsp;diad te palmas meas.nbsp;^qûquid mortuis facièsnbsp;mirabîEa : aut gigantesnbsp;refurgent Sc côtitebun*nbsp;tur tibif gt;-^^^^Sela.nbsp;pgt;Jûquidnàrr^ ^finfe#nbsp;puicromifericordia tua:nbsp;amp; veritas tua in perdi#


-ocr page 292-

pamp;K GALE, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»

87 ijNunquîdcoanofceftfùf Nunqui'dcosnofcentur

1 tenebns mirabuia tua: aut juftitia tua in terranbsp;obliujóis?

1: t ego ad te dne clama UÙamp; mane oratio meanbsp;prguem'ct

V tquid domîerepeîlis orationê meâ:auerùs fanbsp;ciem tuâ a me?

E ges fû ego amp; in labo? rib^ aiuuêtute mea: ex?nbsp;altatus autê humiliatusnbsp;fum Si cofufus.gS^^^»nbsp;ï n me pertranfierût ira:nbsp;tug:Si terrorestui côturnbsp;bauerûtme.

C ircôdederût méfient aquatota die:circüdedenbsp;luntmeûmul tSSïïSônbsp;Elôgafli a me amicumnbsp;SC proximum: Si notosnbsp;meos a miferia.^gSS

HEB.

Nunquid cognofeentur ï tenebris mirabilia tua:nbsp;Si iuftitia tua i terra qugnbsp;obliuioni tradita cft?nbsp;E go autê ad te dne cia? *nbsp;maui:et mane ofo mca •nbsp;prçuenietme.

i^uare dne abiicis ani^ mâ meâ : abfcondis fa^nbsp;ciem tuâ a me.

Pauper ego Si erûnoius ab adolelcêtia mea: pornbsp;taui furorê tuum et con?nbsp;turbatus fum.^^^^^nbsp;Per me trâfierût ire tug:nbsp;8C terrores tui opprelfonbsp;runt

Circùdederüt me qualï aquæ tota die : valiaue^«nbsp;r unt me pariter.“$lt;;$^nbsp;Longe tecirti a me ainPnbsp;fum Si fodalem : notos.nbsp;meos abrtulifli.

Dne deus, i mûrabilia tua:

Si iuüitia tua î terra ob?

Iiuionis

i4-E tego ad te dne clama ui:Si mane oratio meanbsp;prçueniet te.

j V t quid domîè rcpdü's orationê mea: auertisfanbsp;ciem tuâ a me.^èSlt;^«gt;nbsp;igP aup (um egonbsp;nbsp;in la?

borib9 a iuuêtute mea: cxaltatus autêhûiliatusnbsp;fum Si côturbatus^nbsp;1^1 nmetranfierûtirgtuç:nbsp;Si terrores tui côturba?

uerunt

I $ G ircûdederut me ficut aqua:tota diecircüdedenbsp;runt me fimuI»öSlt;$:SS

• nbsp;nbsp;nbsp;19 E lôgafti a me amicû 8C

proximû: Si notos me? os a mifcria*s:lt;:^^®3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. _ ,

TITVLVS.Câticupfalm! fîItjsCoreaJ viâoriâ per chorü pcfnêdâ,'itelleaus Emâczrait?* ex Paralipomenis:Afaph/Einan amp; Idtthû cûfilijs fuis^phetabâtin cithatis i pfalterijs Sinbsp;cymbalis luxta Dauid regê/cratq? Eman vidés regis î fermonib'gt; dei.pfalm? de Chriflo dnonbsp;î quo .ppheta infpû nônulla de Chnfto ferefiîia vld/t: q amp; Dauid pfalmo zi/^olSc 6i^SCnbsp;temper augenf teftes mirabiliû Chrifti» Propheta infpiritu inducit Chriftu dnm ad patrem,nbsp;EXPOSITIO CONT(NVA,Dnede9falutisme5:: in die clamaui amp; noâe corâteidnc de?nbsp;pater æternez cui‘gt; eil mefaluû facere:die noducßdepeationé meâ rudi ad te,intret in côfpe?nbsp;du tuo oratio mea : idiriaauré tuâad precêmcâ.pfentef cofpedui tuo depeatiomea: amp;^inbsp;meg benignç exauditionis tuç fauoré accômodailuia repleta eft malis aia meatfic vita meinbsp;inferno appropinquault.inclina autê tuâpreci nieçpater miiericordifflme/quiapanis 8C donbsp;lohbus oppletus eft fpûs meus:amp; aü mea vicina fada eft career! mortuorû. Eftlinatus iïï cSnbsp;defcédétib’’ 1 lacü: fad9 fù fîcut homo fine adiutorio îter mortuos liber, no aliter me reputa?nbsp;rût g vnu de ruétibus in iteritus abyffû'.affimilatusfiim viro ônl auxiüo deftituto/ Iblusiternbsp;mortuos criminfs Hbns.S icut vulnerati dormiétes in fepulcris quorû no es memor ampli?:nbsp;amp; ipfi de manu tua repiilfî iunt,aiDmilatusfu cofofflsSC morte côfopitis î farcophagis de gtetnbsp;na memoria tua delet!s:8C qui ptedione tua funtdeftituti.Pofuerüt me in lacu iferioriiî te?nbsp;ïicbrofis SC i vmbra mortis.coUocauerut me i crgallulo mortisn tenebris exterioribus/Â innbsp;opacitateiferi.S upniecôfirmatuseftfurortuus'.gCoésfludustuos îduxiftifup me.aggra?nbsp;uatû eft flip me flagellû tuû:æ vniuerfç afflidionû tuarû ,pccllg illiferût me* Lôgcfecifti no?nbsp;tos meos a meipofuerût me abortiinationê fibi, qui nouerât me i terris verfatû alienati fontnbsp;a mc:i horrorê fadus fû eis.Traditus fû8c nô egrediebariod'i mei lâguerût prç iopia.triduonbsp;in fepulcro claufus fû amp; nô pdibâ forasîfenfus aiæ meç débilitât! funt prg moleftia, Clamauinbsp;ad te dne: tota die expâd! ad te manus meas.pater gterne métis peatus porrex! ad të: iugit^fnbsp;extédi ad te affcctiôes aîç meg.Nûquid mortu!sfac!esmlrab!l!a:aut medici fufcitabût et co I*nbsp;fitebûtur tiblfnûquid offédes i morte detétis admirâda diuinitatis tug opéra: aut ope medi?nbsp;corû fuJcItabûtur/ amp;_bnfïcia tua agnoicét/8£ laudes tuas cocinnent/Nunquid narrabit ali^nbsp;in fepulcro mîam tuâ: 8c veritatë tuâ in pditionef nûquid pater mÜericordiarû quâdiu qutf?nbsp;piam dettnebitur in domicilio mortis ânunciabitviuismifcrationê tuain:amp; fempitcrnç \’e^'nbsp;litatis tuç logé i J s g çterno detinenf i iupplicio/N uquid cognofcêt i tenebris mirabilia tua:

î

4-

-ocr page 293-

GAÙ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. us

amp; luftlria tna fn tarâ oblfüfon/s.nunqu/d in opacltatibus infetni manifeftabun? vt apud uos niiraculorü tuoru opa:amp; iuftæ legis tuç doârina apud te çternæ obliuioni data.'' nequa^nbsp;pater tnifericordiffîme hçc tta futura.E t ego ad te dne clamaui : amp; mane oratio mea puenietnbsp;te.et ego pater n,iarûz métis meç damoré vt fufcites me/ad te efiudi:amp; in matutino precatfonbsp;meaantidpabitte.Vtquid dnerepellfs orônémcâ: auertisfade tuâ a me.''quare pater iuftenbsp;differsfuicitationénieâ/quarefubtrahis a me opitulationé tuâ.'' Paupfum ego amp; in laborib?nbsp;a iuuétute meatexaltatus autê/hûiliatus fum amp; côturbatus.in pauptate veriàtus amp; in erunisnbsp;abîcarnatione mea; in cruce fublimatus inifernû demiffus fum/ amp; horrorc côcuffus* I n menbsp;tranfierût iræ tug: amp; terrores tui côturbauerfit me. in me penetrarut flagellatlôes tuç: amp; tergt;nbsp;tificçifcrorû pœnç attonuerût me.Circûdederut me ficut aqua tota die: circûdederût me fi^nbsp;mul.irç tuîe amp; terrores tui inftar obruétis ag obiêderût me allîdue: obfederût me cumulatî.nbsp;Elongafti ameamicû amp; ^ximu ; amp; notosmeosamiiêria*proculliquifll a mecôiblatoré 8Cnbsp;beniuolô:amp; ^culabftulifti côfuetudinarios meosab hac noufiïïmi lacus calamitatc*nbsp;ad VERTE.Tertio veriù.âc vita mea inferno appropîquauittHieronym? ex hebrço/ad in*nbsp;fernû defcédit. Videt jjpheta exequideifs quçpoftpalTionê in dié vfç reiurrcdiôis faluatotnbsp;nofter pro nobis ptulit.tanti enî fuitnoftra liberatio:vt nô modo fe pro humano genere re*nbsp;dlmêdo/t hoc mûdo ônimodis pcenis/opprobrlfs ft côtumeliofiffimç morti fe detkrit/fed ftnbsp;catceri ifernalif^ro iàtiffadiôenoftracaptiuû tradiderit.verü cû fine peccato effet/propecnbsp;catis oninlû fatiffaciés: a morte tencri nô potuit.fed folutis dolorib? îferni/triûphata morte:nbsp;Kparatus eft ad vitâ/primitîæ reiurredionis faâus.primus cni omniû refurrt»it in vitâtquçnbsp;mortis vitcrius ^rfus effet nefd3.C Quito verfu.ft ipfi de manu tua: Icgendû potius amp; quinbsp;de manu tua.Nâ ft melior ftrnio/ft côformius ei quod eft ex.hebrço vbi dicif^ ft qui a ma*nbsp;nu tua.C Sexto veriîi/poiuerôt mezHieronym? ex hebrço/pofulfti me.ft id côformi? ad iê*nbsp;^uétlatvbi dicif ft oés fludus tuos induxifti fup me.ft huic; fup me côfi'rmatus eft furor tu9.nbsp;îmoodauo verfu dixit Hleronym9;fecifti ft poiùifti*lt;[ Nono verfu/traditus fum et n5 egre*nbsp;diebartex hebrço/clauiu ft nô jjdeunté. quo aptius defignaF aut ièpulcro/ aut tfcrorü crga*nbsp;ftuloièptû/amp; triduo nôcgredienté,lt;EEodéverfu.ocuIimelIâguerûtprç topia: Hieronym?nbsp;ex hebrço/oculus meus ifirmatus eft ab afflidlone.quo mes fadlius îtelligif : g fi dicit oculi*nbsp;tametfi memoria/ itelledus/ft volûtas in aia fint vt tresoculitrccordationis/intelligétif/ ftnbsp;anioris.C Vndecio verfu/aut medici fufcitabûttex hebrço/ aut gisantes rciùrgét,quo défi*nbsp;^ari vidcturtnûquid prçpotentcs/ viribus proprijs rcdibünt in vftam.'' intelH^tur refpon*nbsp;uo/non;nifitu ipfefufcitaueris* CNonodccimo verlu/ft notos meosamiferia: ex hebrço/nbsp;UQtos meos abftulifti.nam in terra rclidi erantlt;nbsp;([Intelleôius Etham Ifnbsp;raelitç. LXXXVIII.

Mlfericordias dni i

æternû câtabonn goicrationê amp; genera*nbsp;tionem annûcîabo verî*nbsp;tatê tuâ in ore meo. îîîitnbsp;Qindixiftii a:ternâminbsp;fericordia tedificabif innbsp;cflis.prçparabi'tur verî*nbsp;tas tua in

3 Difpofuî teftamêtûele dis meis gt; iuraui dauidnbsp;feruo meo: vf«ç i eternünbsp;prçparabo fernen tuû.

4« Etædificabo î genera* tionê 8C gnationê : fedênbsp;tuam. Semper*nbsp;S Côfitèbûtur cceli mira*nbsp;bilia tuadhe: etenîveri*

.lia ivuL^i ciaJiif frlntelledus Etham Ifnbsp;raelicf*. LXXXVIII.nbsp;Mlfericordias tuasnbsp;dneâçfnû câtabo

In generatiôe 8c nie:pronûciabo veritatênbsp;tuam in ore meo.

Q^uoniâ dixifliin aetcr num mifericordia ædifinbsp;cabit in calis: pparabiïnbsp;veritas tua.

Diipofui teftamctû ele* dis meis / iuraui dauidnbsp;feruo meo vf(ç in æter?nbsp;num prçparabo fernennbsp;tuum: 8c çdificabo in fgnbsp;culum fæculi federn tu*nbsp;am* t$ê;Slt;^pp.nbsp;C ôfitebunf cceli mira*nbsp;bilia tua domie: amp; veri*

lt;rlntellcdus Ethain ezraitç.LXXXVIIILnbsp;\ /pfèrîcordias Hni inbsp;I r ipeterna catabon'nnbsp;gcncratione 8c genera*nbsp;none annuci'abo verita*nbsp;tern tua in ore mco.^^nbsp;Q^iua dixifcpiterna minbsp;fericordia çdifîcabïï/cœnbsp;los fundabis : 8C veritasnbsp;tua m ei's.

P crcufG foedus cum ele do meo : luraui dauidnbsp;feruo meo*

y fcj in acternuflab^a feme tuü: amp; çdificabo inbsp;generatiôe et generatio?nbsp;nethronûtuü*^ Sela*nbsp;Côfitebûtur cceli mira?nbsp;bilia tua domie: amp; ver^

-ocr page 294-

Pfat GALL. ‘

, 88 tatcm tuam in ccclcfia Mifericor. fandorum.

£ Q, uoniâ quLS i nubibus azquabitur dno : fimiKsnbsp;eritdno mfili'js dei/^^

T uifuntcœli ettua efl terra/orbê terrg 8C pleninbsp;tudinê ei^tu fûdafti:aq^nbsp;lonê ôc mare tu creafti.nbsp;T habor amp; hermon innbsp;noie tuo exultabût:tuûnbsp;brachiû cum potentia.

if Firmeturmanus tua et exaltetur dextera tua:nbsp;iuflitia Si iudiciû prgpanbsp;ratio fedis tuæ*

14. M ia amp; veritaspeedent faciê tuâ : beatus popu#nbsp;lus quifcitiubilationc.

ijr Fgt;neinlumîevultustui ambulabunt/ amp; innoi«nbsp;mine tuo exultabunt tonbsp;ta die : amp; in iuflitia tuanbsp;çxaltabuntur»5Sî;$S3nbsp;gloria virtutisnbsp;cofum tues: 3c inbene^nbsp;placito tuo exaltabiturnbsp;cornu noftrum.

»7 Quia dnieft affumptio


HEB.


ROM.^ tatem tuam in eccleC'a tatem tuam in ccclefîanbsp;fandorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fandorum.

Q^mquisinubib^çqua. Quisenim innubibus bi£dno:autquisfimilis ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;quot;

erit deo inter filios dciiquot; D eusquigKfîcaïincÔJSnbsp;cilio fandoru : magnusnbsp;3c metuendus fup omsnbsp;2ui î circuitu eius funt.

) omie deusvirtutum quis fîmilis tibi .''potensnbsp;es domine amp; veritas tuanbsp;in circuitu tuo/BSSSc)nbsp;T U domîaris poteflatinbsp;marisimotû autem flu*nbsp;duu eius tu mitigas^o#nbsp;Tu humiliafti ficut vuLnbsp;neratû fupbû: SS in vir^nbsp;tutebrachij tuidiiperfîî’nbsp;fti inimicos tuos.^^^nbsp;T ni funt coeli et tua eftnbsp;terratorbê terraçj et pienbsp;nitudinê ei^tu fâdafti.nbsp;Aq^loné et mare tu créanbsp;fti/thabor 8C hermon innbsp;noie tuo exultabût: tuanbsp;brachiû cum potentia.nbsp;Ffrmetur manus tua SSnbsp;exaltetur dextera tua:nbsp;iuftitia et indicium prg*


paratio fedis tuæ# Mia veritas præibûtnbsp;antefaciêtuâ:beat9 po*nbsp;pulus q feit iubilationê.nbsp;D omin e in lumine vubnbsp;tus tuiambulabût/â: innbsp;nomine tuo exultabuntnbsp;tota die: et î tua iuftitianbsp;exaltabuntur,nbsp;Q,uoniam gloria virtu*nbsp;tis eorû tu es : SS in be*nbsp;neplacito tuo exàltabi«nbsp;tur cornu noftrum.

Qm dni eft afliimptio:


aequabitur dno: alfiini» fabitur dno de filijs dei/nbsp;D eus incly tus in area*nbsp;nofandorû nimio : SSnbsp;terribilis in cundis quinbsp;circa eum funt.

Demie deusexercituu quis fimilistui.''fortilÏÏ’‘nbsp;me dne et veritas tua innbsp;circuitu tuo.

T U dominaris fupbi^ß maris: SS elationes gur*nbsp;gûum eius tu côprimis.nbsp;a ü côfregifti quafi vulnbsp;nefatûfupbû : SC in branbsp;chio forticudinis tug difnbsp;p^Cfti im'micos tuos.nbsp;T ui funt cœli SC tua eftnbsp;terra :orbê Âjplenitudi^,nbsp;nem eius tu fundafti.nbsp;Aquilonê et dextrâ tUnbsp;creafti/thabor et hermûnbsp;nomêtuûIaudabûKtuûnbsp;brachiû cû fortitudine»nbsp;Roborcïmanus tua SSnbsp;exaltée dextera tua : iu*nbsp;ftitia SS indicium firmanbsp;mentûthronitui,nbsp;M ifcrkordia 8c vecà^snbsp;pcedentfaciêtuâ: beat^nbsp;populus qui fcitiubilu»nbsp;D omine in lumine vuhnbsp;tus tui ambulabût:5i innbsp;nomine tuo exultabuntnbsp;tota die: 8S i iuftitia tuanbsp;exaltabuntur. 'nbsp;Q_ uia gloria fortitudi*nbsp;nis eorum tu es:amp; in vonbsp;lûtate tua eleuabis cor*nbsp;nu noftrumnbsp;Qwia a dno protedio


-ocr page 295-

GALL. noflra:amp;faâiifraeî re#nbsp;O*s noftri.

' ^8 T une locutus es in vi* fione fandis tuis Sc dpnbsp;xifti'/pofui adiutonumnbsp;in potente: amp; exaltauinbsp;elcdtum de plebe mea*nbsp;Inuemdauïdferuûmenbsp;umtoleo fando meo vnnbsp;X1'

M anus eni mca auxili abiî ek SC brachîû me*nbsp;umconfifmabit eum»nbsp;Nichi'I profidet iimic9nbsp;in eo: SCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iniquitatis

no apponet nocere eö. Etconddâa fadcipCi^nbsp;inimicos eius:amp; odien^nbsp;tes eûî fuga cóuertam.nbsp;E t veritas niea amp; mpnbsp;fefi'cordia mea cu ipfo:nbsp;óf in nomine meo exalnbsp;tabitur cornu eius,^:^nbsp;* Ëtponam in mari manbsp;num eius:amp; in fluminpnbsp;bus dexteram eius.?@?nbsp;i pfe inuocauit mepagt;ïnbsp;ter me^es tutde^me^ etnbsp;fuiceptorfalutismea:*nbsp;Et egoprimogenitumnbsp;ponam ilJum:exceIfumnbsp;præregibusterrç. ë;ânbsp;i nçternumiêruaboillinbsp;tnîammeâ:et teftamennbsp;turn meum fidele ipfi,nbsp;’ E tponamifüLCulünbsp;tuli fernen ci^: SCthro^nbsp;Hum ei^ficut dies cœlLnbsp;^5 S i autem derelique #nbsp;rintfilijei^legcm mea:nbsp;amp; iiudidjs meis nô amnbsp;bulauerint,

S iiuftitiasmcasj^pha nauerint:amp; mandata

ROM.

amp; (andiiirael régis noî» flri»

T undocut^es inafpe du filijs tuis SC dixiftiznbsp;pofiii adiutorium fupnbsp;potentem : SC exaltauinbsp;dedum de plebe mea,nbsp;nuenidauidferuûmcnbsp;um.’oieq fàndo meo vnnbsp;xieumi^^*^^^^^^^nbsp;anus enim mca au*nbsp;xiliàbitur ci:amp; brachiSnbsp;mcû confortabit cum,nbsp;^ ichilprofïcict initnbnbsp;eus in eoî8C fiU^iniqubnbsp;t|tis non nocebit ci.^nbsp;t côcidâ iimicos dusnbsp;afacieipGus: SC odîen»nbsp;to cum i fugâ côuertâ,nbsp;E t veritas mca SC mbnbsp;fèricordia mea cû ipfo:nbsp;in riominc meo exalta^’nbsp;bitur cornu eius*nbsp;E tponâ in mari manunbsp;eius:etin fluminib9de«înbsp;xteram dus,^lt;î^^^nbsp;1 pfe inuocabit me pai^nbsp;ter meus es tu: de9 me?nbsp;SC iuièeptor falutis meçnbsp;E t ego primogenitumnbsp;ponam illum:excelfumnbsp;frç regibus terræ.'^;:^nbsp;n çfnûferuaboillimpnbsp;fericordiâ mea: SC teflanbsp;mentû meû fidele ipiî.nbsp;E't ponâ in Qculu fçculinbsp;(edem eius:ct thronumnbsp;dusfîcut dies coelÉ’#^nbsp;derehqaerînt ßlijnbsp;eius leaem meam:etinnbsp;iudidis meisno ambu««nbsp;Iauerint,$lt;ï^^^^®^nbsp;S Jiiuftifîcationcs mcasnbsp;pphanauerit: ctmâda

Heb, IÎ9 noftra î 8c fando iCraelnbsp;rçge nofiro,

T une locut^ es per vi(i^ one fandis tuis 8C dixbnbsp;fti/pofui adiutoriûfupnbsp;robuftû.’et exaltaui elcnbsp;dum de populo meo,nbsp;I nueni dauid feruumnbsp;mcum:olcofândo meonbsp;vnxi cum.

C um quo manusmea firma critî et brachiumnbsp;meum roborabit cum,nbsp;N on decipietinimicusnbsp;èum: SC amp;li^ iniquitatisnbsp;non afïliget eum.^^^nbsp;edconcidam antefa^nbsp;ciem eius hoftes illius:nbsp;dqui eû oderût peutianbsp;eritasautêmeactminbsp;fericordiâ mca eritcumnbsp;co : SC in nomine meonbsp;exaltabitur cornu eius,nbsp;E t ponam in mari manbsp;num eius:amp; in fluminpnbsp;nibus dexteram eius,nbsp;ï pie inuocabit me pa?nbsp;ter me9 es tu: deus me^nbsp;etfortitudo falutis megnbsp;E go autem primoge^nbsp;nitum ponam eum:exj«nbsp;celfum regibus terræ,nbsp;I Jn f temum cuftodianïnbsp;ei milêricordiâ meâ: SCnbsp;padû meû fidele erit einbsp;È t ponam perpetuuntnbsp;fernen eius :ct tnronutrinbsp;eius ficut dies cœli.nbsp;S11 autem defeliqueritnbsp;fïli) dus legem meam:nbsp;et 1 iudicijs meis nô amnbsp;bulauerint.

egrimonias meas p«« phanauerint: 8c præce?

f.j«


-ocr page 296-

Pfal.

88 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL»

Mifericor. rncafion cuüodiGn'nt»

31 V ifitaboin virga inp qui'tates eorö : amp; i vers’nbsp;beribus peccata eorumnbsp;3^ M îfericordîâ aüt tneänbsp;non difpgä ab eo:necçnbsp;nocebo iverîtate mca»nbsp;33 N e(j prophanabo fei’nbsp;ftamêtû meô:amp; quçnbsp;cedunt de labijs meisnbsp;non faciam irrita,

54- S emel iuraui î fctô nies’ O fi dauidmêtiar.'’femênbsp;ci9 in actemû manebit»nbsp;3f E tthron^ePficutfol inbsp;côfpectu mco et ficut lunbsp;napfedain æternû: 8Cnbsp;teftis i cœlofidelis. Sépnbsp;35 *1U vero repulifti etde^nbsp;focxifti : diftulifti chrpnbsp;£nim

‘^’7 A uertiftiteftamêtûfer uifuÉprophanafliin bnbsp;ra fanduarium eius.

  • 38 Deflruxifti omnes faes»nbsp;pcs eiusîpofufti firma^nbsp;wentû eius formidinê.

  • 39 D ifipueröt eû oês trâfnbsp;eûtes viâtfaéhis eft op^

‘ probrium vicinis fuis»

  • 40 E xaltadi dexterâ de^nbsp;pritnentium eumdçtifinbsp;cafti omnes îimicos ei^»

  • 41 A uertifti adiutoriumnbsp;gladij eiusretnon es aunbsp;xiliatus ei in bcllo.^^s^

41 D eOruxifti eû ab emü datione:amp; federn eius înbsp;terra collififti.^^^^

43 M inorafti dies tempo ris eius : perfudifti eumnbsp;comuiionc. Semper.

4 V lquc:juo domine a» uerüs i finem : exarde«

ROM. ta mea no cuftodicrint»nbsp;y ifitaboinvirgainiqs!nbsp;tates eorum: amp; in verbenbsp;ribus pcccata eorum»nbsp;M ifcricordiâaût meanbsp;nô difpergâ ab eo:necçnbsp;nocebo in veritate meanbsp;N c(ç prophanabo res’nbsp;ftamêtû meum:et quænbsp;procédât de labijs meisnbsp;non faciam irrita»nbsp;S emel iuraui i fctô meonbsp;fi dauid mentiarfemenbsp;eius in aeternû manebitnbsp;É tfcdeseiusficut foilnbsp;côfpectumeo et ficut lunbsp;napfedain aEternû:amp;nbsp;teftis î cœlofidelis» Dpnbsp;T U vero repulifti etnbsp;fpreuifti et diftulifti chrinbsp;ftû tuum/ auertiftiteftanbsp;mêtû ferui tui:^phananbsp;ftii terra fâditatê eius»nbsp;D eftruxiftioês macerinbsp;as ciustpofuiftimunitissnbsp;ones eius formidinem»

D iripuerûteû oês trâf cuntes viam:fad9 eft innbsp;opprobriû vicinis fuis»nbsp;E xaltafti dexterâ inisnbsp;micorumei^: lætificaftinbsp;oês inimicos eius»nbsp;A uertifti adiutoriumnbsp;gladij eius:et non es aunbsp;xiliatus ei inbello.^^ü^nbsp;D ilToluifti eûabemûsnbsp;datione:amp; federn eiusinbsp;terra collififti.

M inorafti dies tempo rum eius:perfudifti eûnbsp;confufione» ^fï(\î3),Dp.nbsp;V fquequo domine iras:nbsp;fcerisin finem:exarde#

BEB.

pta mea no cuftodicrît. ifitabo invirga fcelcnbsp;ra eorum: amp; i plagis Ü’’nbsp;quitatem eorum.

M ifericordiâ autê mea nô auferam ab eo:necnbsp;mêtiar in veritate mea»nbsp;N 5 violabo padû me”nbsp;um:etqd egrelïu eft denbsp;labijs meis nô mutabo.

Semei iuraui i fdô meo ne dauid mêtiar .''feménbsp;eius infempiternûerit.nbsp;E t thron^ ei^ ficut fol înbsp;côfpedu meoficutlunanbsp;ftabilieïin fêpiternû:5fnbsp;teftis 1 cœlo fidclis. Selanbsp;T uautem repulifti etnbsp;ptoieciftûirat^es aduernbsp;fus chriftum tuum.

A ttenuafti padum fer ui tuitprophanafti i ternbsp;ra diadema cius.gt;^^nbsp;D illîpafti omnes ma^nbsp;cerias eius:pofuifti munbsp;nitiones eius pauorem.nbsp;Diripuerteû oês q trâfnbsp;eût per viâifad^eft op”nbsp;probrium vicinis fuis.nbsp;Eleuaftidcxteram ho#nbsp;ftium ei^*. lætifïcaftiomnbsp;nés inimicos ilIius.^SiSnbsp;A uertifti roburgladi)nbsp;eius: et non fubleuafttnbsp;eum inprelio.

Q uielcerefeciftimun# diciam ei^: etthronutnnbsp;illius in terra detraxilhnbsp;A bbreuiafti dies ado#nbsp;lelccntiæ eius :operuiftinbsp;eum ignominia» Sela,*nbsp;V fquequo dne abfconnbsp;deris infinê:fuccêdic q*


-ocr page 297-

59^-

(cit ficut ignis ira tua Memorare domine qnbsp;mea fubftantia: nô enînbsp;vanecôftituiftifilios honbsp;, minum.

Quis eft'homo quivi? uit et amp; riô videbit mornbsp;të:aut quis eruet aiamnbsp;fuâ de manu îferiDp.nbsp;V bi funt mifericordiaénbsp;tuæ âtiq dnetficut iura?nbsp;jfti dauid iveritate tua/nbsp;Menior efto opprobrifnbsp;ièruorum tuorum:qdnbsp;côtinuiinfinu meomulnbsp;tarum gentium»

Q uodexprobrauerut inimici tui domine: qdnbsp;exprobrauerunt com*nbsp;Cjutationê chrifti tui»nbsp;B cnedidus dominus înbsp;æternum:fîat fiat»

GALL, feet ficut Ignis trâ tua I*nbsp;4 y M emorare qmeafub^nbsp;ftantia: nunquid cnimnbsp;vane cóftitufh' omnesfînbsp;lies hominum ƒnbsp;Q^uis eft homo qui vinbsp;uet amp; non videbit mornbsp;tern: eruet animamfuanbsp;de manu inferi ?Semp.nbsp;^7 Vbi funt mifericordignbsp;tug atiqdneificutiura*nbsp;fti dauid i vciitate tuai*nbsp;Mcmor efto dhe op?nbsp;probrij fcrüorö tuorû:nbsp;quod continu! in finunbsp;tneo multarum gentiunbsp;Q uodexprobrauerutnbsp;inimici tui domine: qdnbsp;exprobrauerunt com*nbsp;tnutationem chrifti tui»nbsp;Benedidus dominé innbsp;æternum: fiat fiat.^@5nbsp;TlTVLVS.Intelledus Etlia Ipzraitgipßlm? de Chrifto dno»^pheta in fpiritu loquic»

gt; EXPoSITIOCOXTlNVA,Mifericordiasdnilnæternu cantabo: in g^atione et gclt;; neratione annunciaboveritatenituaî ore irico.miferationcs dei infeinpiternum exalta?nbsp;bo;infynagoga amp;in futura iââorû ecclcfïapræconisabo verbû tuu/Chriftutuüî pfalmonbsp;i oris mei» Quoniâ dixifti in ætemûmifericordlaædifi'cabiturî ccclistprasparabitur veritasnbsp;tua in eis.cantabo in æternum et annûciabo veritatem tuâ/quia in vifîone apuifti rafnbsp;feras verbû tuû humanitate vellieiicorporcû fîbi acdifîcabittemplû/ in fpûalib? viris fta?nbsp;î bilierurtet ante fæcula genita fapientia tua habitabit in ilIis.D lipofui teftamétû meû cle?nbsp;4 dis ineis/iuraui Dauidfcruo meotvfq? inæternû pparabo lêmê tuû»p lt; ædifîcabo in ge?nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . rr 1..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Il I é-S. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;••nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. _ »T r» J -1 • .

elegitiureiurado côteftat9{u defÿderabili puero meo/Chrifto meo/vfq! in iêmpiternû fta? biliâ fideîes tuos/filios in téregeriitos.ct ego in hoc mûdo Si in futuro: fi'rmabo thronûnbsp;t_uû.liaâen9 del verba. Confi'tebuntûr cœli mirabilia tua dnc:eteni veritatê tuâ i ecclefîa

6

HEB» ’P fî ignis indignatio tua.'’nbsp;M emento mei de ^fû*nbsp;do:alioq quare fruftranbsp;creaftifilios hominu/

Q_uis cft vir qui viuat amp; non videat mortem:nbsp;faluans auimam fuamnbsp;demanuinferi.'' Scia,nbsp;V bi funt mifericordisCnbsp;tuæ antiq dne:qsiura*nbsp;fti dauid i veritatetua.'*nbsp;Recordare dneoppronbsp;bfij iêruorütuorû:quianbsp;portaui i finu meo oêsnbsp;iniquitates pobuloru»nbsp;Q uib^exprobrauerütnbsp;immici tui domic: qui*nbsp;bus exprobrauerût ve*nbsp;ftigia chrifti tui,

B enedidt^ dominai fê* piternum:amen amen.

neratione et gcnefat/onécfedê tuâ. ïn vifîone dixifti/ ordinaui legê rtoiiâ fadfs meis quos plpgiJureiurâdo côteftat^fû defÿderabiiï puero meo/Chrffto meo/vfqj in fêmpiternû fta«nbsp;biliâ fideîes tuos/filfos in téregeriitos.ct ego in hoc mudo Si in futuro: fi'rmabo thronûnbsp;‘ ', ’ _ ........ ¦ ¦ _______________- - -- - “ [

iànâcrûJoquentur cœleftes ill# virimagnalia tua qfecetis dne:nâ amp; Chriilu tuû/ et legê tuâconfi'tebunturincœtuîmacuIatorû.Qüoriiâ quisinnubib? æquabic dnotfiniilis aitnbsp;deo in fili]s deii'quid mirû It côfttebunî/Ioquéî/amp; narrabut niirabilia tua/quia quis æqüianbsp;parablHs eflepoter/t îpotcftap'b? acri|s dno: qüis etiâafflmilari poterit deo in âgellslii^nbsp;ci_s fêp volutaté ei9 faciêtibust'p e9 qui glorificaîîcôcilio fanâorûtmagns» amp; terribilislîip'nbsp;oês qui î circuitu ei9 fût.qu/s æqüîparabif dno/qüis dno aflimilabiî/deo qui honorifi'caï innbsp;niulto inccinquinatorû niyiîerio:deo îmenfo/amp; tremêdo vniuerfîscircnftantiüangelorânbsp;ordtnibÿfacris/Dné de? virtutù quisfùnllis t(bi-''potês es dnc/et veritas tua î circuitu tuo*nbsp;enator/op/fcx et creator cœlefliû agminü/qufs æquiparabfî tibi/tua cil potêtia/amp; æternunbsp;VCTbû tuû circû ce eft. T. U dnarispoteftatimaris:niotûfluâuu ci? tu mitigas.tupuales v#nbsp;* oiêtiæ abyfîi; îpetû tortnêtorûel9tutêpcras.T,'’’2H’’^^^^/*‘'üL’^^^’^^’^^^^^pbi*‘tbrachionbsp;virtutis tuç dilpft'ili iiniicos tuos.tu pfefluded/ni tâq fauciu/tâg côfoffîj fathanâ/côtra dlulnbsp;Il nitatêtuâ clatûâverbo/îChrillo/ifortitudictuadiiïipafliturbasdgnioiiu»-p uifûtcœlietnbsp;tuaeftî’ra-'orbêr'rçetplenitudinéci9tufûdaftf:aqudonêet mare tu creafti» nôniôdnarisnbsp;poteftatt abv(b/fcd Srcoeleilcs oêsetqî terrahabjtâtfût tui/tuflabiliuiili âbitS freni glonbsp;li bietvniuerraqeû iplêtitu regnaili aglonareplagactaunrale.-phaborethermoinoictuonbsp;exultabutttuù brachiû cû porëtia.oriés et occidés t cognitiôenois tul gaudio côplebunt;

f.lj^


-ocr page 298-

li

i9

zlt;J 11

Mifcricon câ potétatu 8c fortitudinc eft verbü tuü*F Irtncf nian9tua et exaltcE déxtcra tuaUuftftia Si iudtciü prçparatiü fedis tuæ.inualelcat potétla tua mtctédo Clirlllti tuû/æ glotiftceï miC^nbsp;ticordia tua'.æquttas 8c tuita (èittentla ftabfUtas thront tut.ïvl tfertcordta SC vetitus pccdét 14*nbsp;fadé tuâîbeatus homo qui fdt lubilatloné.miferatlo etfides puia etut Chrifto tuo opa:füBnbsp;lix 111e cœt? q a gnofcit te/laude incóprghêfibilemiD omine in lumtne vultus tut ambula* ’ fnbsp;bunt/et in nomme tuo exultabût tota diexSc in iuihtia tua exaltabunE.dnator de? in illumtnbsp;natione dodrinç fpûs verbi tui incedêt fideles SC fe cxerceb5t/8C in laude noîs tui toto té«nbsp;pore vitçfuæ cû gaudio fe occupabüt: amp; in adimpletlonc mâdatorû tuorü ad aeterna traf«nbsp;rercnïik,; uoniä gloria virtutis eorü tu es-.Si in benepladto tuo exaltabitur cornu noltrû«nbsp;in luftitta tua exaltabunf/quia corona/merces/amp; prgmiü tolerantiç eoru tu esiSc in bonanbsp;volutate tua/nô ex nicritis-.öc operû dignitate eîeuabiturin gloria tortitudo noftra.Quia *7nbsp;dni eft affüptio noftra:Sc fandi ilrael régis nollri.quiafalus et fublimatio noilra a folo deonbsp;eli:amp; 3 Clirißo eius/ fando Ifrael/ rege noftro»T une locutus es in vifionefandis tuis amp; dinbsp;xifti/poiut adiutoriu in potete;et exaltaui eledü de plebe mea«cû ftatuifti fublimare nos/nbsp;apparuiftlinvlfioneprophetistuis/8coraculöfoluißidices/collocaui auxiliuveflrüi fornbsp;tt/Ä fublimaui deledu e populo meo/de genre hebraicanatû»! nueni Dauid ièruû mcû;nbsp;oleofando meo vnxi eu.repperi defyderabde famulü meumtvnguento lætitiæ/ fädifica«nbsp;tione mea delibui eu»M an? eni mea auxiliabitur ei:8c brachiü meu cófi'rmabit eu,raifert«nbsp;cordia et præfidiù meû aderit eixet virtus mea/verbü meu robur ipfius erit»N ichil profi«nbsp;ciet inimicus in eoxet filius iniquitatis non apponet nocere ei.princeps mundt hui? nö hänbsp;bebit in eo quicqxet proles maligni/inluflltiæ germennon valebit lædere eu. h t conddânbsp;a facie ipfius limicos eiusxet odientes eu in fugà conuertâ.nô habebût illl in eû potcilaténbsp;vllâ/fed contera ante eüaducrfariüs eius/et qm eûoderinttepellamamc.I: tveritasmeanbsp;etinifericordia mea cû iploxct î nomine meo exaltabitur cornu eius, veritaté et mifericor«nbsp;diam tneam non amouebo ab eoxet in verbo meo potentia élus extoIletur.E t ponâ in ma *4*nbsp;rl manum eiusxet in fiuminlbusdexterâ eius.et extendâ in abyffû potentlâ dus/ et in po«nbsp;pulos terrç fortltudiné élus. I pfe inuocabit me pater meus es tuxde? meus et fuiccptor falunbsp;tis meæ.ipiéclamabltadmepatermeus estu/deusmc?/etroburfaluatlonis meæ. Etegonbsp;primogenitum ponam illumxexcelfum præ regibus terræ. et crlt miclil primogenltus om^nbsp;nis creaturæx et fubllmior cundls regnatorlbus terræ. In æternû feruabo illi miferlcordia 17nbsp;meamxetteßamentum meum fidele ipfi. infempiternû nô auferâab eo mlferationê meâ;nbsp;etpadùmeum verax/îmobilc/inuiolabile eritei. Etponâin fçculumfæcull lèmeneiusxet 1®nbsp;thronûeius fîcutdicscali.etfiatuâlnfemplternû fideles eiusxettribunal eius ficutdati»nbsp;tares del. Si autem dereliquerint filij eius legemmeâxet In ludld)s meis nô ambulauerît.nbsp;Si lußitlas meas prophanauerintx et mâdata mea non cußodlerint. Vifitabo in vlrga inlnbsp;qultates ecrumxet in verberibus peccata eotû.fi veto qui in eo crediderint et In eo natl funbsp;erlnt/mâdata legls meæ neglexerintxet In eis nonincclferlnt.fi lufllficatlonum mearu ri«nbsp;tus polluerintxet prçcepta mea prçuarlcatl fuerit.examlnabo in caßlgatione tranfgrefflo«nbsp;neseorum:etlnflagellisterreniflt;ÿafflidionlbusfcelera eorû. Mifericordiâ autémeânonnbsp;dllpergâ ab eoxne^ nocebo In veritate mea. Neij prophanabo tcllamétû meumx et quænbsp;procedunt de labij s meis nó facia irrita, nôabldndâpenitus miferatloncm meâ aChrl«nbsp;ßo meoxne^funditusexterminabofilios eius/idqjteßor in verbo meo. neqjlegé meantnbsp;inualidâ ipietanxqjhabeboxncqj oracula otls mei finam ablre Inania. Semel iurauiin 13*nbsp;do meo il Dauid mcntlar/lemen eius in æternum maneblt. it thtonus eius ficutfol i cônbsp;Ipcdu meo/etficut luna petfeda In çtcrnumxet teflls in ccclo fidelis. femel iureiurâdo te«nbsp;liaius fumln veritatcmea/in verbo meo/neijChriflodefyderabill meo falfus Inuenlar/nbsp;fideles élus in fempiternû pleuerabunt.et ledes eius ante me ficut claritasfolis et ficut iplénbsp;dor Innæ plcnæ in fempiternû xet î exceUo yerbû meum teflls yerax. hadenus del loquètlsnbsp;oraculû.nunc autê Informa ferui Clitiflus dns Indudtur, Tu veto repuliftl et defpexilhinbsp;dlflulifti chriflû tuum. at tu deus qui tâ lublimia de Chrifto tuo locutus eslabiedû et de«nbsp;fpedum iecifti eumxprolcngaflllnafilidionibusChrlflumtuum. Auertifli teflamétûfer«nbsp;til tuixprophanafli in terra landuariumeius.legè Chrifll tuiinfirmamfeciftixfâdl eius inbsp;terra conculcati lunt.D eflruxlfll oés fepes eiusxpofuifti firmamétû el? formldlné. amoul«nbsp;fti oés eufledias eiusxet flatuifll robur eius in pauorê. D irlpuerunt eû oés tranfeûtes vlâ:nbsp;fadus eft opprobnù yieinis luls.dilacerauerunt eû yniuerfi vitâmûdl hulus percurrétesxnbsp;fadus eft ludibnù ludgis inter quos iplenatus eft.E xaltaftldexterâ deprimcntlum eûxlç*nbsp;tificafll oés Inlmlcos cius.dcdlfli poteftatem conculcantibus eumxpfudifti gaudio yniuetnbsp;fos hofteseius.A uertiftl adlutonû gladi| eiusxet non es auxiliatus ei i bello.abftuliftl au« 4-^nbsp;xiliû dcféfiôls el9xet nôfuccurtifti el i palflôls eius agone» D eftruxlftl eû ab emûdatione; 4*^

z9

ï» ÎÎ

ï4-

4-0

4.1

-ocr page 299-

tiêiexardeket ficut ignis ira tua?ad quévfçtermtnû te a nie fubftrahesdnede9me9:ad $quot; quê viijî terminû fuccédeFfîcut flâmaidignatiotua/ M emorare q mea fubilâtlatnûqd entnbsp;vane côftitnifti oesfilioshoim/memétodne vbi côfifterepoflîm/ mernêtojcrueremc de Itnbsp;*no ^fundi i quo nô cilfubiiftétiatalloqui nunquid fruftratû fuo fine côdltu eft vniuerfun»nbsp;46 gen9 hoîm/ Q uis eft homo g vluet 8C nô vldeblt tnorté:eruet aiam fuâ de manu Ikrhali^nbsp;oqul nifî eruetls me de luto paludls îtermlnæ/gs hoîm vita donabif çterna/amp; no agnofcetnbsp;4 7 interltûteruês aîam fuâ depœnfs gehénç/ null? dnenlfi mel meminerls. V bi fût miferianbsp;cordiæ tuæ âtlquæ dnetficut iuraftlDauid î verltate tua/vbl lut mlferatfôestuæ des me?/nbsp;pater iufte/pater mifericotdlarü ficut iureiurâdo teftat? es Chrlfto defydcrato gêtlu/î fâonbsp;4« verbo tuo/accelera/illas michi porrlge.M cor efto dne opprobrif feruoru tuorû: qd c5tbnbsp;4S nulfn finumeo/multarü gentlu*Q,uodexprobrauerûtinimlcitui dne:qdexprobrauerutnbsp;cômutatloné Clirifti tui.mcméro dne exprobratiôis lllatç fââis tuls/apoftolis amp; difclpullsnbsp;mels a varijs turbis hoimâ côtumellâ meâ redûdâtls.mcméto exprobratiôisquâ îprope*nbsp;yo rauerût hoftcs tui dnetquâ îproperauernt/fublationê Chrlfti tui»B ndlâ? dns î æternu'.fi'»nbsp;atfi'at.tu pater dnator dtïSexalterls glorlficerisiféplternûîamé/amé/ldçgcertoeüenlat«.nbsp;ADVERTE.Primo vcrfua gnatiôeamp; generatiotiéîmell? videf dicendû lii gcneratfôe etnbsp;gefteratione codé fer tlatocafu vt ex ïiebræo.âc in grçco èicTT'Speètp^'^'» ^epeàp* ^ecanbsp;do verfu.qüoniâdlxiftiirt ætéfnûfniférlcordlaædlficabftin cœlls pparabif verltastuaînbsp;clstHietonym? ex hebræo/qtiia dixlftl ièmpiterna mifeticotdia ædifi'cabff/coelos fûdablânbsp;amp; veritas tua in eis^quo defignaî verbû del incarnatü/cCeleftl couerfatlone viros deû furinbsp;daflê/ teftatttcntû veritatis in eis rcpofiiiffe. quales apoftolos Ä difcipulos fuiflé: nemo eitnbsp;qui nefdat. vocatio eni noftra cœleftis eft: vtdeifer/Chrlfto plen? loqülî Paul? ad R-ortia»nbsp;ïios.ln noftra Igltur traîatloiie dlftltiâlortû pütlda faclêda fût poft gdlfi'cab'ltur amp; poft ppànbsp;tabltur. j^Tertlo verfu.dllpofui teftanientû cledlsmeisiex hebræo/ pcuflî fœd? cû cledonbsp;fi't/fed quæ lex dd dlcl?»lt;jrQuatto verfu.amp; ædlfi'cabo In generationc 8c generatloné fedénbsp;tuâ.æquefededlclturlngencrationcet generatlonetvtSCln annotatloneprlml verf?/ 8cnbsp;nonnung allasdldüeft, 8i hæc fedes amp; thron? Chriftl:câ cœleftlû 8C tcrreftrlû fit rex/exnbsp;cttleftibusSC terreftrlbus IntelIlglEdequa gdé fedc 8C thronotadhuc vcrfutrlcefinioqut-»nbsp;to hul? facrx theophanlç habef^f Quito verfij.ctcnî verltaté tuâtpartlcula cnî abundat»nbsp;quod extralatlone/curomana tum hebræa conipid poteft.Sc mellor fenfus/eftqj obelo c5nbsp;fodlenda,lt;y Septimo verfu.de? qui glorlfi'caîlncondllo fandorû^ magnusamp;terribills.nbsp;aptior fortefcrmo fi deo/magno 8c terrlbill per appofitloné pcedenti verful côtlnuata In^nbsp;terrogatione iungaï.fed eadê femper feruaî intelllgentla: etfi Hieronym? mutato cafu Itanbsp;verterlt/dc? Indytus in arcano fandotü nlmlo/8C terribills.quo defignaî mukltudo cœlenbsp;ftiu vlrtutûjei Infemoto a mortaliû cognftioneloco iugltet mlnlftrantlu.fîcut 8C quldânbsp;phetarum inqult.milla millû mlnlftrabâtel:8c dedesccntena millaalfiftebât eL8C illl desnbsp;des centies millenl fimt dequlbusfublungiï/fuperoés quilndrcultu el?funt» lt;rVndesnbsp;dmo verfu.aqulloné 8c mare tu creaftl: Hieronymus ex hebrço aqulloné et dextrâ tu crenbsp;aftl.p dextrû Intelllgi volâtauftrû/oppofitâ aquilon! plagâ.qdfi’ p aqulloné dlulna qua*nbsp;dâ metaphora/pars malarû poteftatu îtelllgltur:per dextrû Intelllgli portio bonarû pote*nbsp;fiatû.creault enide? et angelos ludset âgelostenebrârû.Sc hosfiniftra del pmltjlllos ve«nbsp;to elusdextrâ exaltât, ([Duodedmo verfü.Thabdr8C Hermô î noie tuo exultabût.ex hcnbsp;hraeo Thabor 8c Hermon nomen tun laudabût. altcrû horû môtlû in parte oriétls terre fânbsp;Ô®î8calterûîparteocddétiscflevolût.Sc hoc/orientale plagâ:illo veto/ ocddentalédefinbsp;gnarl, vt per aqulloné 8c dextrfl/Thabor 8C Hertnôîqtiatuor orbls cardlnes îtelHgâf côcefnbsp;fiitl îcültn dlulnltatis Chrlfti.Sed SC Thabor hoclpedale exultatlonis 8C laudis habet arsnbsp;gUmétûjg^ i lllo môteChrlft? iplédor patris/ 8C glorlæ largltor/ trâffi'gurarl an dllclpulosnbsp;volult.fed 8C cû Hermô mós luxta lordâ/sfluéta ponaî/î qua parte leglî dnsfçpc verfat?nbsp;amp;Jreqnétcr doculfle in môtctnô ab refuerlt/fi' credat mÔs llledoârfna Ikluatorls clars.culnbsp;nô male aftlpulaîhocpfalml i jz oraculû quo did?:ficut ros Hermô g delcêdlt i môté fiô,nbsp;gdrostnifi doâria/ gd môsfiô:n(fiprlmitiua 111a eccfia/ q cçlefté illâallmonlâ cxdelficonbsp;orefaluatorlsftiaulter hauriebat.‘'qd fatls inult verf? côtlnuo fublûâ?:auoniâ illic mâdas

-ocr page 300-

Pfal.

83 GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb.

Mffcricor, ^eT'£t2lvp«lt;5'^i«lt;(rtu9brach/o cSpotentatu. (ipcexi^ûîpcnî mafculinû cft:ac ft'fledere* 89 m9/hlcbrachio brachionls.nScaût neutruinfacim?: brachiû braclii(.fedgrâmadd pla*nbsp;ra difierant.fatis eni erat iiolFe/redf caô efleuie vacillaret îtelligétta. ff^Verfu vicefîmo fe*nbsp;cndo.gc odiétes eâ i fugâ côuertâtHieronym? ex hebræo/âc qui eu. oderût percutfâ.qd acnbsp;cômodati9.ne vfdeamur acies armatas/cataphrattos équités ex vtrat^ parte diniicaturosnbsp;fub iuo ipcratore îtelligere;8c hos vidores/iUos autê vidos(hoftib9/telis amp; crcpitâtlb? ar^nbsp;mis infcââtib9)tcrga ùaKiSc pugnæ cçdétesfugafaluté meditari.taliacnt Chrlfli* rcxnonbsp;fter amp; dns/bella nô geffiu lt;£Tricefimofcdo verlu.ne^ nocebo i veritatemeatex hebrço/nbsp;nec métiar i veritate mea.qd aftipulaî 8c •viclni9 reijxjdet tricefiinoquarto verfui: fêincl lunbsp;rauiinfando meo fiDauldmétiar.qdperinellacfidicaïfemeliurauiî veritate meanoiinbsp;Dauld métiar/verax ero in luraméto meo. ÇTricefimoquîto verfu.SC thron? ei? fîcut foHnbsp;côfpcdu meo/St fîcut luna gfeda i çternn.ï ânotatione quart! verfus didu eft:quia Chrl*nbsp;Ü9 dns/rex cœleftiûamp; tcrrenorû cft,ideo throtiû 6C fedê ei9 ex cœleftib? terreftrlbui^ îtelnbsp;ledâ.fed thron? ei9 cœleftiû Ipirituû/ vt folcfttterrenorûaûtamp;fâdarû aiatû(ex terra adnbsp;cœlcftes diuitias eleuatarû / vtluna/plena lâpade corulca/tota lUuftris/tota radlofa.îfcrl*nbsp;ores eni fpirltusftumé a fuperloribus haurlut/ hand fecus ac a foie luna. ncç Id allenû eftnbsp;ab eo qd vicefîmoodauo verfu didu eft:amp; ponâ thronu. ei? fîcut dies cœll.qd eni dies ccenbsp;Ihnifî varlorû fîderû claritates/quib? aflitnllanf Ipûs 8C aîç in qulb? fill? del fedetdüc eaînbsp;(vt deifer Inqult Paul? Jreuelatafade glorlâ dfillpeculâtes/in eandê imaginé tranfformâïnbsp;a clarltate In claritaté. lt;[Trlcefîmofexto verfu,diftuliftl Chrlftû tuuiHieronymus ex he*nbsp;brgo/lratus es aduerè Chrlftû tuû.qd côlônâtl? eft.nâ 8c fîcmell? Intelliguni Chrlftl ver*nbsp;ba.qui hic de lë vt detertio Indudi loques vfip ad verfu q-y j vbl In pfona îua loqulî.SC le*nbsp;gere Iratus es/ad fequétla côueniéti? g diftulifti.quo mô eni dlftulit: fî deftruxlt oés fepesnbsp;el9/fî pofuit firmamêtû elusformidiné/fî dlripuerut eû oés trâfeutes via/ fîfad? eft oppronbsp;brium vieillis fuis/Sc id gen? talia vfij ferme in finerndegaî Igif potl?/tu veto repuliftl Ünbsp;defpexlfti/ fuccêfulfti in Chrlftû tuu.fiue vt Hieronym? habet Irat? es in Chriftum tuum*nbsp;quafidicerei/vltionéSC vidldâ^ mortalib? ipofuifti elferédâ.id eni ira del ptédere vider»nbsp;CQ uadragefimoqrto verfu.vl^quo dne auertls in fi'nétredi? vldef auertes. tû ex naturanbsp;vocabuli vlçpquo niturû refpidétls: tû exlèquéte verbo exardelcet.g/ fi auertis fadm? p*nbsp;fensifimili quoij pado videî exardefdt faclêdû pfens/vt aedltlo romana habet, fed hocînbsp;lingua g in intelligêtla poti? peccatû fit.. HQuadragefimo quito vetfu.méorare q mea fub*nbsp;ftâna/nûquid eni vane cóftituiftl oés filios hoîm: Hieronym? ex hebræo/ meméto mel denbsp;^tundo/alicqui quarc fruftra creaftifiltos hoimrqdaptiorédiluddioréçpcôtlnet incelligénbsp;tià.nâ nifî Chrifty hûanû ^enus euocalîet in cœlûtoés Ibâti æternâ pditioné/ et oés vanenbsp;8c truftra creatl fulffent.quippe quorû null?ifiné adqué créât? eft adept? fulirct.Et vbi ha*nbsp;bemus fubftâtiaîldé gracce habet vocabulû/quod 8C pfalml 6 8 verfu fedo. Sc exillo loco/nbsp;huius pédet lntelligétia.amp; fi cordl eft/ânotatio lodllli?(fîforte memoria cxciderlt)iteruiunbsp;lnfpldaf.lt;[Q,uadragefimolèxto vetfu.eruetaiam,mell? eruens/öcfermomellor/öc elqdnbsp;ex hebræo habet côuenlétior/laluâsaiam.lt;{Q,uadragefîmononoverfu,qd exprobraue*nbsp;tût cômutationéChriftituitex hcbræo/quibus exprobrauerift veilla Chrlftl tui.quo fî*nbsp;gnifi'caf/mortuo domino priufg furgeret a mortuls iproperatû fuifîeapoftolis difcipulls etnbsp;amtcis eius:ggt; fècuti eû fuerant/g» eû Imltatilelul^dodrlnâ audierät/öc omnino illls lofî*nbsp;tationem Chrlftl cxprobrabant.amp;j^us hic/g vt habemus darlor.

^Oraöo Moifi hotîîi* nisda. LXXXIX.

(ßOratiö Moifi homi# lt;[;Oratto moifi viri nisdei. LXXXIX.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tXXXXt

DOmîcrefugiâfa^ pAOmîehabitacuIô d’csnobis:age^ | ^Jtu fad^ es nobis*nbsp;nerationeSÇ progenie. î^nationeSignatione*nbsp;Priuf^ fiefent mons ~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~'-

tcs aut formaretur ori» bis lrç:a l'çculo Si vfqpnbsp;in fçculum tu es.nbsp;N e auertas hoîem mnbsp;humilitaté:8c dixiÜicônbsp;uerdmininù) hoxnuiû» , cêsreuertùninitilijadâ»

I T~A Omierefugiufa^ es nobis.'ingenbsp;ueratione Si gnatione.

* P montes fièrent aut formaretur terra Sinbsp;orbis:a farculo amp; vfiç inbsp;fæculumtues deus.^nbsp;iNe auertashoiemihunbsp;militate: amp; dixilb côuernbsp;timiniûJij hominum.

Ahte^ motes nafcerlt;^* ï amp; parcunrec terra,nbsp;or bis: a fazculo Sinbsp;fæculum tu es deus.

G onuertèshoiemvf^ ad coticritionem: et dP

-ocr page 301-

lt; GALL.

Q uonfâ mi'Ueanni ate oculos tuosî tan^ diesnbsp;hefternaquæ præterijtnbsp;t cuftodi'a in node: qnbsp;ptoni'chilo habenïco?nbsp;rum anni erunt.iî^^nbsp;ManeficutherbatrâC’nbsp;eat/mane floreat et ttâfnbsp;eat: vefpcre deddat in^nbsp;duret amp; arefcat.

Q uia defedmus in ira tua:amp; in furore tuo turnbsp;bad fiimus.

8 I’ ofuifli'miquitatesno ftras in confpedu tuo:nbsp;Qculum noftrum in lUunbsp;ruinationevultus tun

® Quom'amonincsdies noUri defecerunt: 8c innbsp;iin tua defedmus.

A nni noflri ficut ara# nca meditabuntur:diesnbsp;anorum noftrorum innbsp;ïpfisfeptuagîta annis.

S i auteminpotctati'b^ odoginta anm':et âplPnbsp;eorum labor 8C dolor,nbsp;»t Q, uom'am fupcruenitnbsp;màfùetudo:amp; corn'pienbsp;tnur.

b uls noui't poteftate fra: tupamp; p timoré tuonbsp;fratuam dinumerarei'nbsp;extcramtuamßcno

tam fac:d£ eruditos cor ûein fapientia.

’ï C ouertere dne vfque* quo:amp; dcpcabiKs eftonbsp;foper fcruos tuos.

*6 A. epletifum^manemi Îericordîa tua:et exultanbsp;uimus Sc deledati fum?nbsp;omnibus dieb^ noftris.

*7 Ljtatifum^pro diebus

ROM Q uoniam mille aniunbsp;ante oculos tuos: ficutnbsp;dies hefterna q ptenjt.nbsp;E t ficut cuftodia in nonbsp;de:quae pro nichilo hanbsp;bentur anni eorum.nbsp;M ane ficut herba traf«»nbsp;eat/mane floreatamp; p#nbsp;trâfeat:vefperc deddatnbsp;induret 8C arefcat.nbsp;Q. uia dcfecimus in iranbsp;tua:amp;in furore tuo co#nbsp;turbati fumus.

P ofuiftiim'quitatesno ftras in conmedutuo:nbsp;fæculum noftrum in il#nbsp;luminatione vultus tui.nbsp;Q, uoniam omnes diesnbsp;noftri defecerut: 8C nosnbsp;in ira. tua defedmus.

A nni noftri ficut afa# nea meditabûtur: diesnbsp;annorum noftrorum inbsp;ipfis feptuagita annis.nbsp;S i autem in potêtatib^nbsp;odo^taanni: Sc pluri#nbsp;maeoç2 labor SC dolor,nbsp;uoniam fuperuenitnbsp;fuper nos mâfuetudo:nbsp;amp;corripiemur.

Quis nouit poteftate frg tuae: aut praetimorcnbsp;iramtua dinumerare.''nbsp;D exteramtuam dominbsp;nc nota fac nobis: 8C e#nbsp;ruditos corde i fapietianbsp;G óuertere domine alinbsp;quantulum:amp; deprecanbsp;re fuper feruos tuos.t^nbsp;R epleti fum^mane minbsp;fericordiatua:amp; exultanbsp;uim9 sc deledati fum^nbsp;in oibus dieb^ noftris.nbsp;peledatifum^ p dieb^

Heb. ijî

Q. üiâ milleâni in ocu listuisifîcut dies hefternbsp;naqug pertranfijt/Sf vinbsp;alia nodurna.

P ercutiente te eos vt fo nium erunt:manequa*nbsp;fi herba pertranfiens.

M ane floruit 8C abift: ad vefperum côtereturnbsp;at^ficcabitur.

Gonfuptienim fum^î fufore tuo:ct ï ind^na#nbsp;tiôetua cóturbatifum^nbsp;P ofuifti iniquitates nonbsp;ftras coram té: neglige#nbsp;tiasnoftras inlucevul#nbsp;tus tui.

O êseni dies nri tranfie runt:in furore tuocófunbsp;pfimus annos noftrosnbsp;Îuafifermonem loquesnbsp;^ies annorumnoftro#nbsp;rum:in ipfis feptuaginnbsp;' ta annis.

Siautemmuîtü/ odo# ginta anni:amp; quod amnbsp;pKus labor 8C dolor, ’ï^nbsp;L^uoniam tranfiuimusnbsp;cito SC auolauim9:quisnbsp;nouit fortitudinemirænbsp;tuæ/amp; fecundum tiraonbsp;rem tuum indignatio#nbsp;neratuam.*^nbsp;Vtnumcrcturdies nonbsp;ftri fie oftende:amp; venienbsp;mus corde fapienti.i||î|nbsp;R euaterc domine/vf#nbsp;qquo:et exorabilis çftonbsp;fuperferuostuos.

I mple nos matutîa mi fericordia tua:etlauda#nbsp;bimus et Içtabimur cô#nbsp;dis diebus noftris.

L ætifîca nos pro dieb^


-ocr page 302-

Pfal.

89 Düercfu,


‘ROM» quib^nos humiliafti:etnbsp;ânis qb^ vidim^ mala»nbsp;efpice in feruos tuosnbsp;et i Opera tua diietet dinbsp;ri^e filios eorum.

11 fit fplendor dni dei noftri fuper nos: et openbsp;ra manuü noftrarü di^nbsp;rige fuper nos»

GALL.

nos hümïliafti:ansï nis quib^vidim^malà.nbsp;R efpice in feruos tuosnbsp;amp; in opera tua : et di#nbsp;n^e filios eorum.^ÏCTnbsp;ttfitfplendor dni dei


HEB.

afilîxîftinos:et an# nis quib^ vidim^ mala»nbsp;¦/^pareat apud (emosnbsp;tuos opustuâ:et glorianbsp;tua fuper filios eorum»nbsp;E t fit decor domini deinbsp;noflri fup nos/ et opusnbsp;manuü nrarum fac fianbsp;bilefup nos:et op9manbsp;nuü noftrarü cófirma.

i8


noftri fuper nos/et ope ra manuü noftrarü dirinbsp;ge fuper nos:et op9 manbsp;nuû noftrarum dirige»nbsp;TITVLVS. Oratio Moifi' viri dei.cófeflio flatus hominis Sc deprecatio midióis faluato#nbsp;ris noftri Çhnfti dei. vir dei in per/bna populi fandi loquitur.

EXPOSITIO CONTINVA.Dnerefugiûfaâ9 es nobista gnatiöe 1 gnationé.dnedcus i Î totmalisq nos pmüt/tufolusrelid9 es ad que cöfugiam?/ a quo opê Iperem^iin poftert*nbsp;tatûfuccdTioneamp;fucceflîone.P riufqmoteslïerêtaut formaref terra Ä orbisiaiæculoetînbsp;fçculu tu es de9.dne deus femp fuifti/femg cris/anteg angeli crearcnî amp; creaturarû fubllnbsp;mitâtes/anteg plafmarenî terrena öc mudus’.ab æterno 8c line fine Inçtcrnu tu es de^.Ne Jnbsp;auertas hoiem i humilitate’.Ä dixifti couertimlni filij hoim.ne penitus hoim genusqdtunbsp;.plaimafti/abijciasi vltima pcccati deieâionêîqfêtétiâ dedifli vt 1 pulueré8C terra fuä cónbsp;uettanîfilij Adâ.Q uoniä mille âni âtc oculos tuosttang dies hefterna q pterijt.E t cufto 4*nbsp;dia inode/q pro nichilo habenf:eorû âni erunt.ne auertas hoîem in humilitaté/quoniâ ƒnbsp;millenarlû ânorû tépus gternitatis tuæ collationcqui ab æterno SC 1 æternû esificut hellernbsp;nç diei defluxio q iâ abijt.âc fîcut nodurngexcubiæîqSCdies hefterna iâexada/amp; excubinbsp;arû morula q nichtli gftimanf eorû vitæ duratio.M ane fîcut herba trâfeat/mane floreat et Snbsp;tranfeativelpere décidât/ induret 8C nrefcut. filiorû hominu ætates 8c annoru durationesnbsp;hoc pado erût/matutina adolefcentlaficutfœnumtrâfîbit/ meridiana luuêtus florebitfifnbsp;tranfîbit:vefpertinafenedus decidet/indurabit/ arefeet/ vitâcj mortificabit. Q ula defeci? ƒ,nbsp;ni? in ira tua:8t i furore tuo turbati fum?« hoc nobis euenit SC côfuinimur/quia incurrim?nbsp;îdignationé tua puarlcatiôe noftra:amp; î portatione pœnç luftç iuftltig tuç côfufîet côtrlbunbsp;latl fum9.P oruilli iniquicates noftras i côlpedu tuoîfæculû noftrû In illuminatione vult?nbsp;tui.pfétia tibifecifti fcelera nortra:8c iniqultates fæculi noftri i luce/in aperta cognitlôe punbsp;iuifti an vultû tuu.Q uoniâ oês dies noftri defecerût:d£ îira tua defecim?.^ aut peccata 9nbsp;SC iniquitates noftras in luce ante vultû tuû pofucris hoc nobisfignûi quia vnluerf» vitasnbsp;noftrç Ipaciu exadû eft:8£ in indignatioe tuafnôdu placata/ nondû mitigata ira tuajcounbsp;füptifum9»Anni noftri fîcut aranea medltabufidles ânorû noftrorû i ipisfeptuagîta ânis»nbsp;fragilia 8c cito dcfîclétia ânorû noftrorû curricula ecu araneorû fila cogitabûE: dies decurnbsp;fus gratis î filijs hoîmfeptuagenari? âno numerv.S i autêi potêtatib? odogîta ânitet am*nbsp;pli? eorû labor 8C dolor.fî auté î fili|s hoim robuftiores 8C viuaciotesfuetit/ çtas eorû odo*nbsp;genarl9 anno numer9 8C qd vitæ fuperadditur morbus eft et angor»Q, uoniâ fuguenit ma * *nbsp;lüetudoiamp;corripiemur.fiClnhacannorûbrcuitate addit punitloni tuæclemêtia/ qdnoSnbsp;no fûdltus deles/fie nô perdis:fed corripis/ cito nos ex dauftris corporels auolare faciens»nbsp;O uis noult poteftatê irætuæ:amp; p timoré tuo Irâ tuâ dinumerare.''O vindex potetilTlme g®nbsp;eft qui côpræhendere poflit quâtû pofles punirez nifî' demêtla tua punitlonê mitigates:nbsp;quls audeiet p formldine tui numerû Irætuæ/ iraenfîtatêpunitionls quara potes infligcrenbsp;cogitare?D exterâtuam dne notâfacnobisiêt eruditoscorde In faplêtla.mitte nobis dô^ “nbsp;amp;¦ oftendebradiiumtuum:mitteamp;oftendenobis faiidosquos docuerit faplentla æternanbsp;SC vetbû tuü.C ôuerteredne/ vfçquoi'ft depcabills efto fuper ièruos tuos. placare domi?nbsp;ne/8c inbenignitatetuacôuerteread nos/ quoulç domine non conuerterisf conuerterenbsp;domine amp; propicius efto feruis tuisJR. cpletl fumus mane mifericordla tua:et exultauim^nbsp;Sc deledatl fumus in omnibus diebus noftris.replefti nos aduëtu vifîtationis mifericordiÇnbsp;tuæ/ brachi) /làpiêtlg 8c Chrifti tul;amp; gaudio oppleti fum9/et voluptate pfufî tota duratio*nbsp;ne vitç noftræ.L ætatifum9pro dieb9 qulbusnoshumiliaftiiannls quib? vidltivmala» 'nbsp;ex vifitationcmifericordiæ tuæ gaudio nos perfudifti/pro dietû curriculis quib9 nos^ic#nbsp;cittit^ ânis gb9 ad aduêtù vfqjÄ oftêfîoné brachij tui iratum te habuim9/vltloné tuâ fep _nbsp;firaus defeendétes i ifernû.R eipice i fetuos tuos 8C in opera tuatSc dirige filios eorû.E t

-ocr page 303-

IÎ5

^lêdor dnf def nfifup nos/3c opa manuû nfaru dirigefup nos:amp; op9 manuû nößraru df rige.itêde dne feruis tuis gfût op9 tuii SC quos tu rcgnafti tibi:amp; duc eos quos t fide genu*nbsp;erut amp; q ab eis ^ccITerût i obferuatiöe volûtatis tuæ ö( mâdatorû tuorû,amp; fit verbû !

go amp; charaâer dnatorts oîtn/dci noftri/patris imcnfi/ fît lux oia illutn/nâs fuper nos/ amp; operatfones noftras redas effice ia nobis: 8C opsrâtiones noftras rechas effice.

ad VERTIi.Circatitulû»oratio Moifi viri dcf.PauI? Hebræ? credit hue Mofé nô fuffle le giflatorê/fedvnu dcprophetisquales Eman/Ethan6c fili) core,8c argumétû dueft ex de*nbsp;cio Ä vndecio verfutvbi gtashoimfeptuagenario 8C oâogmmo ânoru/ Id ettfîmul cêtânbsp;quiquagîta diffinif.Etquâuis id verû eflét:nô ducor arguinéto.nâ qufprophetat:de futunbsp;ro prænûcians/plerult;5 longepofîmodû vêtura dicit.quare etfi' tépore Mofeos jitraâiorenbsp;«aora viuebâf.non oportuit eum profuo/fed alio pro quo eumlpirit? mouebat/verû eflë»nbsp;lt;EPrfmo verfu.in generatione amp; generationetfîc etlâ ex hebræo habetur/ græce confî*nbsp;militer gp 'j-epgct Ktti T'epgci^folem? tarnenpaCTim legere a generatione in generatfonemtnbsp;quandâextenfî'onérefti^j diuini afucceffionefnfucceifionéfîgnifi'câtes^élC gita dfxerunt:nbsp;videntur eandé intelligéiam voIuiiTe/aut nô obfcuri? expreflii^. tres pc/pugfut gnatio*nbsp;nes:naturæ/legis/6c gratfaE.priniacœplt»fêcûdaprofecft.tertfapfecft.prfniaa tnundf ex*nbsp;ordio ad Noam.fecunda a Noa port que non multo poft Abraham 8C Mofes ad Chrlftû*.nbsp;tertla a Chrifto domino ad mundi conlnmationé,prlma amp; fecunda tranfîerant.tertla nûcnbsp;^^:quæ maxime ad deû refuglt/nlfi quatcn9 iuxta oracula/ multorâ refrlguft charltas»nbsp;CTertio verfu.neauertas hoiem In humilitatem SC dixiftl côuertlmlnl üHi homlnû: Hfenbsp;ronymus ex hebræo/côuertés hoiem vfij ad contrltloné/8c dices reuertlmlnl filfî' Adâ»Etnbsp;Paulus Hebræustita ex hebrço exprelfît.auertiftl homlnéî humlliatlone:8c dlxlfti reuerttnbsp;»»unlfïlij hoîm) negatfÿvnânegatiôlsparticulâ hic haberl,verû amp; eu Adâfrâ/tercnûuenbsp;fîgnificetivult 8C Id cû diciî reuertiminl filif Adâ/ïtellfgi de reuerfîôe î terra ! aclï dlcere*nbsp;m? fillj terrçfeu TeuettiminiintetTâ.veütâ vndeortû natluftatéçduxiftis.qd 8Ca(Jnbsp;fequentia quadrat.qg fôleat id reuertiminltde vocatione ad deû a gplurfmls Intellighpo*nbsp;tlus igii legendû auertiftl hoiem î hûlIitatê/amp; dlxlfti côuertlmlnl fillj hoîm.quo defîgnaînbsp;adduxfftl hoiem i morté:amp; dixiftl fïlij terrç feu terrenlfgd enî homo’.nlfîhum? feu hnigenbsp;na/dû el9 hûilfatlonêcogltam?^côuertlmlnl iterra veftrâ.q del fèntentla eft ad protoplanbsp;ftûîclnis es/SCî cinerem reuerteris.quld enlm hoc nlff humuses/et in humum reuerterls?nbsp;lt;EQ uito vetfu.q nichilo habenî/eorû annl erûtîHieronym? ex hebræo spercutlente tenbsp;cos/fomnlû crûuquo fîgnlficatur.perflate te Si auferêtefpirltû fillorû hoîmterit vita eorûnbsp;velutlfônlû quod citiflïme euolat Sc ptranfît, verû Paul? Hebrçus amp; nonulll aliorû: hunenbsp;locû ita itcliexerunt fluduafti eosfoniû erût.quo defignari volunt/pterltos lôgçulorls vinbsp;tæ hoîesîfludlbus dlluulj obrutos/6c eorûCqul a diluulo poft eosfuturl étant} vitâ/ob ab*nbsp;breulatlonéfomniocôparandâ.primo eni a nonlngêtorü annorû Sc potteâioTeviuêdifp^nbsp;cio/ad centum vlgintl ânos vlta contrada cft.eruntlt;5(lnqult) dies llll? cétû vi^ti anno-^'nbsp;’’Û.amp; hoc in loco vitâ incoluméiad lêptuagefî'mû SC odogefîmû iviuaciorib? oraculû connbsp;trahi^Et fîfîniîllttera tralationls noftrç manere vt iacettclarlor itelllgétla fuerlt fi verfûnbsp;iciplam? eorû âni erûtqui quldé âni herbæ vni9 dlei côparanî’.q mane vlret/merldle flo*nbsp;^ct/vefplidurefcltfî'ccaEamp; arefcit.Verû-SC qûgrçcehabeîritnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«tUTwp

6o-opT«ti:fînerelationeleglpoffevldeî/vt rctartlcul? fît/fîtqjltaneâendÛTcteTH Ji'Tôp Ëlt;ropTt*i s jou2iepfdM.lt;tTlt;t.fignatq} verf9Cvtficdlcâ)nlchlllpédia âni eorû crût»nbsp;«fatisfulfletproeo gfou£pûS.u.«tT«tfbIumvertfflë pro nlchllo:æ fîclntegrû/noftrû vecnbsp;minlegifre.Etcuftodiamatutinaî pronichilo annl eorum erunt»filcetiamC fîhebræumnbsp;•giclas} amp; euftodia matutina ad pcedêté verfû fpedat’.Sc qd fequif fpedat ad lêquétem»nbsp;^Odauo verfu. læculum noftrum: ex hebræo /negligentlas noftras. Paulus Hebræ'*nbsp;'Js: abfcondlta noftra »fedquod interprétésdixeruntlæculumtnon aliud forte Intellexe*nbsp;^nt,qufd eft enlm Iminaculatum fe cuftodlre ab hoc fæculo/ SC Chrlftum dedifle lêmetf*nbsp;P^vtnos erlperet depræfentllæculonçquâxnifîabilquitatlb? Scde iiqultatib9fçcull/nbsp;'^cdtno verfu.ânl noftti fîcut aranea meditabûhex hebrço/côfûpfîm? ânos noftros qfînbsp;‘crnionemloqucns.quodefîgnatur.fî'crepente defecerût âni noftti'.fîcut fermoloquêtisgnbsp;^5ÏH^^pitatlrreparabllls,8h hulcetiam ex hebræo fententlç aftlpulaî Paulus Hebreus»

-ocr page 304-

CALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Dnerefu» fcquttutppetu9doloramp;labor mfferoru.cxquoperoppofitû/intcllfgimusfülat/u amp;g3a^

90 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dlôjeternû iuftorû.ct Hieronymus/ante conriniilefen^at.quâq et arbitror oraculû ad lit

terâ verß efTeJicet nônulli opponât nobis macrouios vt taprobanitas/ et nonnullos alios quoscaufantur hâc çtatéviuêdocxcedere.fedrevera/null9eotéporlsdedudos/fencs eflcnbsp;negabit.et feniudabore/anxietate/ curas et multa hui? setatis îcômoda comitari. addc etnbsp;iuxta adagiûîfenedutê ipfâ morbû cfle. Et qd/ fi legcndû hic fit ( vt nônullt volât J excelnbsp;lêtia eorûîabor et dolor.qd pinde eft aeft' dicaîfupbia eorü labor et dolor,quafi lôgçuitasnbsp;änoruijs qbus^jlixi^idulfitde? vluédifpaciû/addiderltfupblâqlaboréparltet dolorét’nbsp;. pauci tnexcipiêdi/etqbusdeus(deletis fupbisjmitesfeminauitq colerétterrâ.ctvbiha«nbsp;• bemus vltio cafu feptuagîta ânls,græc? habet i redo.sggt;A0(U.»ÏK0WT«lt; 6TH feptuagîta annbsp;ni,vt fic toti? veri? fenfii coUiga^dics änorfi noftroru « ipfis ânis/lutfeptuagîta ânl,vt aunbsp;té habem9/fi'cfefiis colliglï/dies anoru noftrorfitfut i Ipis feptuagîta ânis. et ft tollas Ipistnbsp;aequeféiu colligls ac fidicas dies nofttl lut î numerofeptuagîta ânorü, CCDuodecîo vetnbsp;fu.quonlâfupuenitmâfuetudo et corripiemurjHieronym? ex hebræo quoniâ trâfiulmusnbsp;cito et auolauim9.ct hoc/ad ièqués accômodatâ.quâq et îterptû ejÆIIÎoînô îdignâhabe*nbsp;atîtclligétiâ,«' Tertiodecioverfu.p timoré tuo.redi? tui.fed ldpalumcôfundifÆSexto«gt;nbsp;decîo vcrfu.repletifumus mane miièricordia tua/et cxultauim? et dcledati fum? oîb? dbnbsp;ebus noftris:Hleronym9cx hebræo/îplenos matutina mifericordiatua/ etlaudabim? etnbsp;lætabimur cundis diebus noflristqd intelligétiæ quadrâtius efi,Nâ id exultauim?/ et de*nbsp;ledati fum’ oîbus diebus noftriszquomodo quadrat câ eo qd ièptlmo verfu didû eft defsnbsp;dm? î ira tua/et in furore tuo turbati fum?/ pofuifti iniquitates noftras î côfpedu tuo/f|gt;nbsp;culû noftrû in illuminationc vultus tul/hic igif verfus/pariter et prîciplû feptimidecimltnbsp;per futuru eft exprlmédû.ctprîcipla horû verfuû cû facro Hieronymo per depcatorlû m(Jnbsp;dû legêda.Paulus Hebræ9:per optatluu expflît/hoc pado repicamur mane mifericordtanbsp;tua/et exultem? et deledemur oib? diebus noilris. et vt côfequens crat/rellquû exponctenbsp;potuüTetxIætemurp dieb? qulb? nos huralliaftl. fed redijt î îtclligêtiâ Hieronyml.4f^onbsp;nodecimo verfu.ct opa manuû noilrarû dirige fuper nos/et opus manun noftr^ûjîirigcînbsp;exhebrço/etopusmanuûnoftrarûfacflabilefup nos/et opus manuû nolirarû côft'rnia»nbsp;vbi in rciterationeîdidionls opus non mutatnumerû/icd vtroblqj dielt opus, et ld pearlnbsp;videf ^phetic? fpirltustvt bonû opus nofirû pfeuerans fi'at»fed fi'cutfi'ne deo bonû op? î*nbsp;coatend poirum?îitaquoç fine deo in bono opere pfeuerare ilabllefi^ efle non poffuin?»nbsp;vt agnitafragllitate noilra et élus benefi'ea virtute: in omnibus agnofcamus benefado**nbsp;renj/et d luges grarias agamus^ui fit benedldus in fecula fæculorum,Amen,nbsp;«IjLaus cantici Dauid,nbsp;LXXX X »

QVibabitatinad*' lutorio altiflimi:nbsp;in protedione dei coelinbsp;commorabitur, 5^^nbsp;D icct domio fufeeptornbsp;mc^cs/ct refugiu meunbsp;de^me9:iperabo in eû •nbsp;Qlioniam ipic libera?nbsp;uïtmedelaqueo vena?nbsp;tiâ:ct a verbo afpero,^nbsp;capulis fuis oböbra?nbsp;bit tibi:etfub pénis ePnbsp;iperabjs »nbsp;cuto circudabitteve?nbsp;ritas cius : non timebisnbsp;a timoré nodurno.J^ a timoré noóturno, 5^nbsp;A fagitta volante die À fagitta volante p diß

(

ei iugcs gradas agai ^-aus candci Daujd.nbsp;#{qï\;^»^ÏN‘^,LXXXX.nbsp;QVi'habitatin adlt;*nbsp;lutorio altûïïmi:nbsp;mptotcdione dei coeli'nbsp;commorabitur.^i^nbsp;ïcetdotnïofufccptornbsp;mc9 CS tu : et refogiutnnbsp;mcu deus

§ pcraboîeû qmipc li berauit me de laqo ve#nbsp;nâtiûîct a verbo afpo»nbsp;4 nfcapulïsfuisobum*nbsp;brabit tibi: et (üb pénisnbsp;ausfperabfs.^’ë:^iinbsp;cuto circudabitte vennbsp;ritas aus: non timebisnbsp;a timoré noäurna.^nbsp;fagitta volâteîn die

gt;^gt;^LXXXXL QVi habitat in ab^nbsp;fcondito excclfitinbsp;vmbf aculo domini có^

Dicensdno (pes mea et fortitudo mea deii^nbsp;meus : confîdam in eo*nbsp;Q m'a ipfeliberabit tenbsp;de laqueo venantiutn:nbsp;de morte inGdiarum»nbsp;I n fcapulis fuis obum*nbsp;brabit tibi:et fub alisnbsp;cius fpcrabis,^@««^î^nbsp;S cutö et protedio ve^nbsp;tas eius : non timebis

-ocr page 305-

9^^*

a negocio pcrâbuHteî tenebris : ab incurfu SCnbsp;i^monio meridia.no»

7 C adêt alatere tuo mil# le amp; decern milia a de*nbsp;xtris tuis:ad te autênônbsp;appropinquabit.nbsp;V eruntamê oculis tuisnbsp;cófyderabis:et retribu#nbsp;tionê peccato92 videbisnbsp;: 9 Q uoniâ tu es dne fpesnbsp;mca: altilïîmu pofuifti

' refugium tuum.^^^^s?

lt;0 N ô accedet ad temaluî et flagellû no appropi#nbsp;quabit tabemaculo'tuonbsp;** Q mangelis fuis man#nbsp;dauit de te:vt euftodiât

‘ te in omnib9 vijs mis.

** I n manibus portaböt te : ne forte offendasnbsp;ad lapidé pedem tuum

B S uper afpidê amp; bafili# fcûambulabis:amp; côculnbsp;eabis leone amp; draconê.nbsp;Q uoniam in me fperanbsp;uit amp; liberabo eû: pro#nbsp;tegam eum quoniâ co#nbsp;gnouit nomen meum.nbsp;C lamauit ad me amp; exnbsp;audiâ eum/cum ipfo fanbsp;in tribulauone:eripiamnbsp;eum amp; glorifîcabo eumnbsp;L ongitudine dicrû rc#nbsp;plebo eum: Sioftendanbsp;ilii falutarc meum.

TITVLVS NulIus.Pfalmus de Chrifto domino.Propheta infpiritu loquitur.

1 EXPOSITIOCONTINVA.Q, ut habitat in adlutorio altifflmin ^tedioe dei coeli c5igt; X ntorabitur. qui/ufcipifî vmbraculo vcrbidel'.îpfi^lio deicocli pmancbit.D icctdnofu«gt;nbsp;iceptor meus es tuîamp; refugiu meu de9 mc9.ftifccptus î vmbraculo amp; ^tcâione altiffîmi dinbsp;} cct/dnsadiutormcüseft;amp;locusrcfugi, dc9 m^ell.S peraboî eu quoniâ Ipfe liberauitnbsp;tue de laqueo vcnantiuî a verbo afpero.côfidâ î quoniâ ipfe eripuit me de têtationi#nbsp;b9malignorû:amp; defubdola fuggeftiôeeorû.deîcepspropheta ifpudirigitverba ad Ch^inbsp; ftühabitatoréabfcôditi altifflmt.S capulis fuis obûbrabit tlbl; 6cfub pénis ei? fpcrabls^nbsp;tu q i abfcôdito dei habitas/deus te pfequet benigniffimisfauorlb? fuisîamp; in mtfcricordianbsp;ƒ ftiullitialuafiduciâtuâhabebis.Scutocircödaamp;tteveritasel9:nótimcbisatimorcno-#nbsp;6 ôutno.î citcuitu ^teget te verbûei9:nôfotmidabls a prïcipe tenebrarûfagittayolatc î


ROM.

a ncgocio perambulan# te in tenebris:a ruina etnbsp;dæmonio meridiano.nbsp;C adêt a latere tuo milnbsp;le Si decem milia a de#nbsp;xtris tuis:tibi autê nonnbsp;appropinquabunt.nbsp;y eruntamê oculis tuisnbsp;côfyderabisî et retribu#nbsp;tionêpeccatorû videbisnbsp;Q uoniamtues domi#nbsp;ne fpes meataltiffimumnbsp;pofuiftirefugiû tuum.nbsp;N onaccedêt ad te manbsp;la:et flagella nô appro#nbsp;piqbittabemaculo tuonbsp;Quoniâ âgelis fuis mânbsp;dauit de te: vt euftodiâtnbsp;te in omnibus vijs tuis:nbsp;I n manibus portabütnbsp;te: ne vnq offendas adnbsp;lapidem pedem tuum»nbsp;S uper afpidê Si bafili#nbsp;fcâ âbulabis:^ concul#nbsp;cabis leone amp; draconê»nbsp;Q uoniam in me fpera#nbsp;uit liberabo eum:protenbsp;gam eum quoniam co#nbsp;fnouit nomen meum»nbsp;nuocauit me Si egonbsp;exaudiam eum: cû ipfonbsp;fum in tribulatione.^nbsp;E ripiâ eû Si glorifica#nbsp;bo cü/10gitudinedieß2nbsp;adimplebo eum:et oftênbsp;damiili falutare meum


HEB. B4-a peftcrn tenebn's äbu^ lantc:a morfu mfidian^nbsp;tis mendie.

(J adêt a latere tuo mfl le decem milia a de^nbsp;xtris tuis : ad te autemnbsp;non appropinquabit.nbsp;V eruntamenoculis tussnbsp;is videbis : amp; vltionemnbsp;impiorum cernes^^^nbsp;T ueni es domine fpesnbsp;mea: excelfum pofuiflinbsp;habitaculumtuum.w^nbsp;N on accedet ad te manbsp;lü:amp; lepra nó appropinbsp;quabit tabcrnaculo tuonbsp;Qmangelisfuis mannbsp;dauitde te:vt cuftodi^nbsp;antteioibus vijs tuis»nbsp;I nmanibus portabütnbsp;te:ncforte offendatadnbsp;la,pidêpes tuus.gt;^^nbsp;S uper afpidê amp; bafili«nbsp;feu calcabis: cóculcabisnbsp;leonem amp; draconem.nbsp;Q uoniam michi adhgnbsp;fit amp; bberabo eumtexaÏnbsp;tabo cumquoniatn co#nbsp;fnouitnomen meum.

nuocabitme amp; exau# diani eum/cumipo eronbsp;in tribulatione: cruatnnbsp;eum amp; glorificabo.^nbsp;L ongitudinedierüiin#nbsp;plebo eum : amp; often tnbsp;dam ei falutare meum»


-ocr page 306-

Pfal»

90

QulhaW».

dic/a negocloperambulantcln tcncbris’.ab Incuffu 3C dæmonio mcridfano. nófortnfda« bisinquâainaligiio inapertof^gulétc/afcrodtate ei^îRdiâtisî occuko:ab ïnfilirioncd?fnbsp;SC ab angelo næquâ in âilgelû lucis fc träfformate.C âdét a latere tuo mille 8c dece mllla 7nbsp;a dextrls tulstad te aût nô approplnquablt. aftu hul9 polymorphl amp; tttultlpllcls fathanaenbsp;labêtur St têtatiôi cedët miUeniartniltrls tuls/cedét 8c dent millenl ex Ifs qui erât î dextrlsnbsp;tuis collocatiîveru Ipfc Sc potcftàs élus ad te nô ptlngct* V erûtn oculls tuls colÿderablst 8nbsp;amp; retrlbutlonê pcccatorû vldebls» attn î hls corruétlbi*/i hls têtatiôi cedétlb? tu Ipfe ex^-gt;nbsp;mlnetuo/dllculTlone/g^ cognltlonctuadlludlcabls:amp; vltlonê In eos(|ul lu îplètate pergt;nbsp;^terlnt ipfe difcernes.QUonlâ'tues dncfpcsmea: altlflirnupofullti retuglû tuû, tu enîO 9nbsp;jbabltator arcanl fecrctlcß vmbràcull dcl/de? mé9 es amp; fiducla meattu dlulnltaté ihabltasnbsp;oîb9 fupemlnenté Sc fupergredlentê ^nluerfa» N ô accedct ad te malûtet flagellâ nô appro lOnbsp;plnquabittabernaculo tuo»Q.uonlââgeIisfulsmâdaultdete:vtcuftodlâtteln oîb9vlfs *1nbsp;tulsungreßu. ad te nô habeblt peccatû:amp; côtagio civ nô approplnquablt corporf tuo/nônbsp;afîlclct/nô taget Iplu.nâde? cçleftlb? admlnlftratorljs fplrltib? luis pceplt de tcîvt follcltânbsp;tul cura gérât In ynluerfis a gendis tüls.1 n manlb? portabut tct ne forte offcdas ad l^ldé ï* ,nbsp;pedé tuû«angellcifpitlt? obfequlisfuls mlnlfttabût tlbltne vel î mlnlmo polDt elTe offédl«nbsp;culûaâlonûtuarîuS uper afpldêâc bafîlircââbuIablsîfiiCconcuIcablsleonêetdraconê, tU Mnbsp;iiabltator fccretl dei/ferpérls antïqul îfanablle virus SC prïdpé fupbû calcabls: tufub pedcnbsp;pmes el9 ferodtatê/tüïupprlmesaîarû lnfidiatorê,liaâen9jjrophètf verbaiïpûîde Chrfnbsp;llodno.qfequunf/arternl^trlsverbafunt deeodé*Quonlaîmefpcraultllbcrabo eûîp» l4*nbsp;tegâ eû quonlâcognoult nomémeu^quonlâ î me deo patrefuo/totâ fi’dudâ fuâ conledt/nbsp;ab 01 ifultu mallgno erlplâ eûidefendâeu quonlâ Ipfe me agnoult patrêfun»C lamaült ad ifinbsp;me amp; ego exaudiâ cû/cû Ipo 151 trlbulatlôeî erlplâ eû et glorlficabo en*eleuault oratlonênbsp;fuâ ad me SC petitlonlb9 el^ ânuS/i oîb9 trlbulatiôlb? el9 quas pfcrct i mûdo/lpl alTumiSnbsp;ab nils eruâ eû/ et poftg erucro/ In amenltatlb? paradlfl darlfi'cabo eû» L ôgitudlne dlerSnbsp;teplcboeu:amp; oftenââllllfalutaremeû.imortalltatevitæ donabo cû:8C elvt Inhabltatöttnbsp;et cnïiÿpoftatô/non vt cæterls/patefadâ et manlfellabo verbum meum»

ADVÉR.ÏE» Primo verfu.qui habitat In adlutorlo altHTiml: Hleronym? ex hebræo/q ha bltat In abfcondlto excelfuquo nlmlrû fermone accômodatl? deflgnarl polTe vlde?:ar£ananbsp;et abfconfa fiUj del Incarnatlo.facramétum enî Incarnatlonls Chrlftl/reuelatû etlâ mânetnbsp;occultû/ftd(vt verbisdlulnl Dlonyfîj vtar) nullofèrmone vel métc/cl9 tel mylleriû ptni^nbsp;tur:verû et cû pfert/arcanû:et dû IntcUlgiî/manet Incognltû. lt;{Scdo vétfu.dlcêt dnofanbsp;fceptor me9 es tu et refuglû meû de9 meus: ex hebræo nullû Hieronymus cxplTit verbû/nbsp;fed vtdetpotlus tertlæ pfonæverbûfiexpllccî/exprlmêdû gfcdg vt Interprètes feccruntZnbsp;et legendû potl9 hocpado.dicct/dns fußeptor me9 cft/ctrefuglû meû deus me? / fpera«»nbsp;bo Ineoiet dilHndlonesfadendgpoll dlcet/cft/ctme? ([Tertio verfu.quonlâlpre libéra’’nbsp;ult me de laqueo Venâtlû/et ayerbo alpo:Hleronym9 é^ebraeo/qa ipfe llberabit te de lanbsp;quèo vénâtiû/et de rtiorté ïnfidlatû.qd fi Ita legaî:lèrmo quo pphcta Induclt Chrlftû lo^nbsp;quentêfinitln recûdoverfu/ctfermonêfuû ppheta dlrlgit ad Cnrlftû vfçp ad quartûdc^nbsp;clmû vCTfû,vt auté fn tralatlone noftra leglmus: lèrmoné fuû In quarto verfu primû dlrl'*nbsp;glt ptophcta»(£Sexto verfu.afaglttavolâteln dleanegodo perâbulâte î tenebrls/ab î*nbsp;curfu / et dçmonlo mcrldlano:ex hebrço/a lagltta volâte per dié/ à pefte i tenebrls âbulai*nbsp;te a morfu Infidiantls metldle,hæc timor iioâurn9/îàgltta volâs î die/peftls lèrpês î tenC’’nbsp;brls/morf9 Infidlâtls merldlejelufdê mallgnlfplrltus/fîthanç/ tétatoris hçc vidé! effc ma'*nbsp;chlnaméta.hos eni terrorecgco/etpœnarù inferorû metu quatlt/ et addudt îtétatlonûnbsp;qüeos.àllos fcüpldltate glorlæ/âbltlonlset Iplédore vltaeferluallos îgëtlb9 filmullscarnlSnbsp;et Inqulnamêtls bulllétis luxurlç»allos curiofitatefdédi/ct cômertla habêdl cû angcHsla*nbsp;dstqul nô angelorû ludslêd tenebrarû tandc cxperlunî Iudlbrla.et q» hçc de vnonbsp;tur: vldetur infinuareverfusfequensvbldefi'squl tétatlonemallgnlruunt lèrmo habd/nbsp;fingularlter dldtur ad te aût nô approplnquablt.quafi in faplorlb9 de vno dldû elTttîSnbsp;Chrifto nuliâ porcftatê habult/ne ppe quidé accedêdl/nifi cû el fada eft potellas/nô vt Xinbsp;ccret/fed vt vlnceretur/ablrètqj conhifus. (ESed dlces:quo mô î latere Chrlftl et î Içua tanbsp;paud cadet/vt mille c:^reflifint/et In dextra tot vtpote dena mlllaî'cû potl9 î finlllra pW^nbsp;res cadetccôfcntaneû fit/Hic agit de fis g p varlos aftus/ làglttas et tetatlôes dæmôlsnbsp;dût.etnônegaueri/plures qui In Iguafuntet quafi fauore Chrlftl deftltuti/ruere 1nbsp;nê.fcd Id non eft molitlonlb9 et fuggcftlonib9 dxmonlstverû pprfi's corû cócupifcétlïs^nbsp;îfidelitatls pertinada.fuffldt enî côcupllcêtla eoru et Infîdelltas ad fuâ pdltlonê.fednbsp;g ad dexterâ Chrlftl collocâhpaud jpprfi’s c5cupHcétl|s peût/quafifauore Chrlftl etnbsp;litatcfua defenfî.fed multi molltlôlb9 làthau« i têtatiôcs ruûhnô tn fi cadût côtlnuo

-ocr page 307-

n ftudct vt refurgat cautforê«^ vhS agatJcSblt enï dæmoni circa hós cótlnu^ deciplêdi la« bor:circa dlos 8c péiuc9 gdeneqj magno id ipêdio ne ex ifiideUtate/aUcj occaitóe relïpiicât»nbsp;ÿenichil mirû videaî/fï pauci cadcre têtatiôe fathâç iteUigâdIçua/ et multi î Chrifti dninbsp;dexta.attn Chriil:# dns/ex 8 verfu difcernet çq lace oia/8c videbit punitionë oïin q a plt;3:isnbsp;nô refipuerit 8c g i ipictatib? pmâfêrît.poteftatê enï dédit ei pr iudiciû facere/qa fi'li^hoïs ênbsp;lt;JNono verfu.quoniam tu es domine fpes mea î Hieronymus ex hebræo / tu enim do«nbsp;mine fpes mea. 8C hxc particula enim quadrantior g quoniam, Si. hoc nono verfu euinnbsp;quem prius dixit habitarein abfcondlto exccifi/de quo pauloante a Içua 8C dextra innbsp;queos dæmonis cafuros multos dixit/de quo fubindc diéfurus/angelis fuis de? mandauitnbsp;de te: videtur propheta deum agnofcere vtpote quem dominum ßcfpemfuamappellet»nbsp;lt;Iigt;edo verfu.nó accedetad te malû et flagellu appropïquabit tabernaculo tuo:Hie*nbsp;tonym? ex hebræo/ nô accedet ad te malû/ 8C lepra nô appropïquabit tabernaculo tuo. exnbsp;quo ïtelligit de malo cuîpg id eft peccato hic efle intelligendû/qâ fubiuâü vocabulû lepranbsp;fatisïnuit.lepra enï jjpterquâ/g infcél?erat eijciebaî ecaftris/fi'gura eife videîpeccati obnbsp;q3 gs a côgregatiôefdôrû a coetu iuftoru ïfternii feparabiînifî ab eo morbo curat? côfpenbsp;âui diuini iàcerdotis g eft Chrift? dns/penitus mûdus appareat.Sc flagenü( qd dixerut î«nbsp;terpretesjdc flagello côfciétiæ verberâtis 8C quatiêtis afliduo idu ob male côtradü facinusnbsp;tóóré/qué alaftora/vltricê ïfeftilTimâ moleftiffimâtp furiâ Grçci dicut/nô male fotfùâ ïtelnbsp;figif:nô auté de flagello pœnç.alioquiquo mô poftea dicerehcâ ipfo fû in tribulatiôe.''iêdnbsp;nclt;^ pcccatû/neqj flagellu confciêtiæ peccati acceflïlTe tabernaculo eiusmanifeftum eft:nbsp;qui peccatum non feclt/neqj eft inucnt? in ore cius dol?« et gsfinquitj arguer me de pdô/nbsp;CV’ ndccimû verfu que Matthçi capite quarto têtator trunce allegat de Chrifto/dubitat tanbsp;men eû effc Chrlftû et dicebat fî fili? dei es mitte te deorfn/fcriptu. eft enï quia angelfs fu«nbsp;ismandauit de te/8c inmanibus tollent te/neforte oflendas ad lapidé pedê tuum:Hlero«nbsp;uymus tn expofïtione huius pfaimi fed et alias in cörnentarifs fuis in prophctas negate!«nbsp;fe de Chrifto didû/vel vt oftêdat diabolû g a prïcipio mentif in fuis allegationib? mêda«nbsp;cê/vel quia nô fatis forte pcipit quomô hæc vltïa vltimi vcrl? particula et oftêdâ illi falu«nbsp;tare ineû cûipfemctficfalutare/illicôueniat.SC multi Hieronymo aftipulati lut. Verû/ti«nbsp;médûid eft’.nc dû dæmonë oftëderenitimur mëdacë/adno q ei debeî veritatëauferam?/nbsp;qdmai? piaculû cft.none qdeft apd Marcû 8C Lucâ ga fpirit? ïmüdi clamabât dicëtes/ tunbsp;es fill? dcl:vt ^bë dæmoniaelfe mëdacia/ncgabo elfe filiu deii'minime id feret pietas. Etnbsp;tioifcinfup oportet falutare interdû P falute et æterna glorificatiôe accipi.vt in pfaimi 6tnbsp;Verfuprimo:ab i^ cnïfalutare meû/qd et Hieronym? interprétât? eft fal? mea.quare 8cnbsp;quid prohlbcBîFhic ihtéllî^:amp; oTlenda tlli falutë meâfadde g? et hic de Chrifto lerino eftnbsp;fccûdù dilpéfationëcarnistalioqul nô diceret ptegâ eû/Â glorificabo eu.nô enï diuinitasf'TT*« v*nbsp;proteâioneet glorifi'catiôeegct.quaregd phmetctlalutaredei pfïlio dei/ verboqd erat ßwnbsp;ïprïcipio apd dcû:oftëdl ci fcdm difpëfationë carnis/et mô quidë ïeffabili et ibii humani«nbsp;tatifuptæ pecullaric'Cæterû de codé legif apd Matthçû/alTûpfït eû diabol? ï monté excel«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;û

-4

S rwA

¦««t

fû valdczin quo increpat? fubdol? tëtator a dno vt abiret/reliquit eû diabolus/8C ecce âge li accefferunt amp; miniftrabant ci. 8c guis miniftcria illa nô exjMicenf ab euâgclifta/ g tacetnbsp;quo modo ex illo môte cxcelfo valdc in quo reliquerat eû diabol? p abrupta inacceua 8C î« fnbsp;uia rcdud? fit in ludæâtverifi'mile tamé videatur prophetiâ angelis fuis mâdauit de te vt \nbsp;euflodiâtte inoïbusvijs tuis/ïmanibusportabûtteneforte offédasad lapidem pedem Anbsp;tuû tune fuifie implctâ.SC hæc in parte fuifle minifteria ab angelis ïlli/pccpto patris exhi« /nbsp;bitatquêadmodû lûc 8C vidor calcauit tortüoiû ferpentë venenofû/regé fiillorû fuperbiæ/nbsp;füribundü etaftutû infidiatoré dæmonë/et ei? tétatiôesfixperauit.de quo et i ) verl'? pphenbsp;tat.Et quid eft quod 8C Hieronym? î frôte expofïtionis pfafmi ita habet/ puidebat prophe fnbsp;*3 g» Chrift? vétur? erat in carne vt tentarei a diaboloinifî et hûc pfalmû et feriptaï eolnbsp;fittelligi vellet de Chrifto/nunquid et illud fuper aipidem et bafiüfcum ambulabis et connbsp;^Icabis Iconem et draconem:aperte de Chrifto didû fateî/cur igiî et ea q fequûî nô crutnbsp;«eChrifto ctfî etiâ métis noftræ captû iëtétia fugiatfnô igit tâtû negauit pfalmû de Chti«nbsp;«0 dno efle:quâtû dubitaffe vH? eft quo mô ïtelligéd?/quo pado applicâd? vitim? verf?,nbsp;qd paulo latius hic didû eft:ga ob vnû ferme in tranfitu/Hætonymi verbû/multi torquëtnbsp;pfalmum/non audentesChrifto dno(cui tarnen vel maxime côuenire videtur) applicate.nbsp;CTcrtiodecimo verfu.per hæc quatuor/afpidé/ bafiliicû/ leoné et draconé: iathanâ îtellinbsp;gere poffumus.qui dû vit? ïfanabilc infundif.afpis eft.du prîccps fupbiæ et fum? dæmo«nbsp;^ûtyrânus pluscgtcrisprauitatis habës:bafîlifc?.dûfurés et frédens quærés quë deuoret :nbsp;ho.dûex infidifs occupas et obliquis inuolutationibustdraco.poflut et ipfe et næquitiarûnbsp;«i? côpllccsfpûs ïtelligi.fic enï chaiitate.Chiifti flâmat? diuin? martyr Ignati?:! diabolû ,

-ocr page 308-

Pfal,

Qui hate

Âfpis»

Bafilifcas;

Xeo»

Draco»

ï

X

5

4-

GALE» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB»

îuchés/ in^t.tu qui tanq fulgur de fublimi gfiâ cecidlfl/îaudcs dicere dno/iriittc te deorfûf cul ea qfut gftimâî qfi q nô fdt/fit ad iané gloriâ jjuocâs eûîq no extollif.et fingis feriptunbsp;tas de eo legere» dices:feriptu eft eni.quoniâ âgelis fuis niâdauit de teuieqn ofiedas ad lanbsp;pidê pedê tuu.ct fin gis te fequétia ignoratetauferês ea q de te aede tuis nfiniftrisprophe*nbsp;tauit dices fup afpfdé 8C bafilifcn âbuiabisôc cÔcukabis leone St draconê, Q, uis enî ex hf^nbsp;ftoti|s nefcit/afpidê itumeftétc collo/nullo iâ9 remcdiofauciaretnifl côtaâg partes ilico tenbsp;fecéf/ct qd hoc nifi cui tumid? ferpés âtiqu?/ vit? fuu fnftilIauerit’.nuUu effe qui peat remenbsp;diu/nifiqd viciatû eft/^tin? âputeîfeft enîferme venenofis oîb? pfés necâdi pniciestniftnbsp;^mptiflïefuccurraF.Sc tu a dçmôe morf?audesj pdô pnodare/alte pmeâte venenofQ.uidnbsp;eft afpides/no i ftôte fed i tpib? oculos habët/nô an fed ex aduerib cernétestnifi dgmo;»nbsp;né fie verfû rétro vt âpli^âteriora j)fpicete neqatf^ Et qd etiâ. bafilifc? câdida i capite manbsp;cula/vt quoda diaderaatc ifignis/no flexu multifufci nec vt teliq corp? ipellés fed cell?nbsp;ered? i medio/icedés/necâsfrutices/nô côtadas inô verû etafilatasexurés herbas/rumnbsp;pêsfaxa/Âoês fibilo fugâsfetpêtes:nifi regis fupbiç/prlncipisdçmoniorüfi'gnû oés aliosnbsp;exterrentis dæmones/ ft femp î diuinitaté erig^s/oia qb? îcubuerit aut q aiflauerit eue*nbsp;câti§^ïfEt îeo etiâ furore ânèxû habet/et îgenitâ ferocitatem,vis el? î oculis.atqj hoctalenbsp;tàç iguu aiâhrotaru orbes citcüadf/currui^ ianes/et gallinaceorû criftç eâtufq; etiâ hui?nbsp;alirisnûciæ lucismagis terrêt/fed maxie ignés, at qd magis fures/qdfgui?/ferociuf(ß dae*nbsp;tnôe dcgiutiéte aîas/cui? fi fide amp; hûilitate îpietatê et fupbfâ quafî oculos ei? veles/torpe*nbsp;feit/ iualida hebei^ reddif iliafetocitas,fed fie timet angelos dei/eoruqj voces/catenas ronbsp;tafqj igneas/fie tormêta gehéng metuit hgqtiaru ilia tpualis ftygialifç imâitas.^Nucaôtnbsp;de dracóe nónichll ex hiftoria adducam?,Quld eft dracoes dracóib? difildêtes/'oculos manbsp;xime appetere ita vt pleriq^ eg ci ac fahre amp; moetoris tabe cófedi reperianf : nifi dgmó anbsp;demóe cgcaï i ca ipa verg lucis tarétia miferabiliter perlés.''Q,uid qgt; ex ïfidii's i ânes merfi/nbsp;biblturiétib? elephâtis ifidiâî/morfu i aurêdcfi'gut llligata elephâticamanu/totûçpiâgui*nbsp;tië ebibût/fîccatllt;j debates côcidût/Se dracoes îebrlati oppnmûtur commoriüîçinifi q?nbsp;fbttlorlbus mal? dæinô îfîdias tédit.atquipri? hullâ nocédf potefîaté habet q amota bonanbsp;opatióc/fif Igia fi'dei aure/tûc fuppeditatis exlraufto oiipualis alimoniæ fucco/ moriétibusnbsp;ador necis ipfe damé côpcipitaf/morteqt cômorif æterna.a qua nos liberet Chrift? IH®nbsp;5 VSfêpbndid?: g fupaipidêfic bafilifcn âbulauit et côculcauit leone et draconê. Vides igtnbsp;vt in vifibilib? reo? difeerem? îuifibiles ngqtias fugere: quo padofi'gurauit nobis de? q»nbsp;fcrlpturas fie notas quafdâ fpûaliâ n^uitiarû ferpêtes/ venenoia fie furétia oia,amp; fint q*nbsp;dâ notg/expreiTiôefq? dgmonüîhoc forte îdidS/q? id gens» ferpentû et venenoforû maxißnbsp;bim patet icâtamétls ludificatiôibufaf dgmonû. At biïfïcas etiâ vires habet: hoc oftéditnbsp;fetfî notafintjnô tn elfedgmonûfed bong yirtutisfaduras.Addefie dæmonufubftâtiasnbsp;circbonas,Sed de hisforte/abûdâtis» gquo, ^Quartodeciö vcrfu.quoniâi mefpault:Hi®nbsp;ronym? exhebræo guoniâ michi adhgfft,Paul? aut Hebrg? didioné hic exiftêté iterptatnbsp;veheméf dilexit/et côglutinat? é.fedqsChrifto vehemêti? patrê dilexif.qsftridi? illi ag*nbsp;glutinat? eft et adhæfît/'fic hoc/aliqd alti? tralatioe noftrafonat, quis etiâ patrê fie nomennbsp;d?fqd côtinuofubiûgftjChrifto mcli? pfediufç nouitf lt;j^uitodccio verfu.clamauit adnbsp;metHieronym? pfuturû/iuocabit me.et para referre vioeunâ etpaulo ante pteritâ yertitnbsp;Hieronymus/quoniâ michi adhgfit et cognouittneçg, mutatur intelligentia»nbsp;ICPfaimus câtici in die Pfalni^ cantici in dienbsp;fabbati, LXXXXÎ, ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Onû eft confîteri domino: etpfallenbsp;renoi tuoaltîflîmc.nbsp;Ad annuna'andü ma^nbsp;ne mifericordiâ tuâ: amp;nbsp;veritatëtuamp node,nbsp;J n decachordo pfalte*nbsp;rio:cû câtico i cithara.nbsp;Q uîadeleélaftimednenbsp;mdura tua: et i opib9nbsp;manuâtuae; exult abo

IP^faïtnuscârici in die fabbati. LXXXXÖ;nbsp;BOnu eft conßtef*nbsp;dominoîctplan^^nbsp;re nomîni tuo altüßm^nbsp;Ad annunciandâm^'*nbsp;ne mîfericordiam tuaînbsp;Ä fïdem tuâ m node»nbsp;I n decachordo et inbsp;tenon câti'coSC cithaf^'nbsp;Q^rîi Içtîficaftî medn^»nbsp;î o^e tuo infadun'snbsp;nuuin tuarû laudabo»

fa'bbad. LXXXXI. BOnfîeft confîterinbsp;dommotctpfalle*nbsp;re nomim tuoalaflîmcnbsp;Ad annuncïâdû manenbsp;mifericordiâ tuâ:amp; vctgt;nbsp;ritatem tuâ per node,nbsp;I n decachordo pfalte^nbsp;rio cù câttco 8C cithara/nbsp;Qadcledaftimedne innbsp;radura tua: et i opibusnbsp;manuû tuarû exulcabo

-ocr page 309-

ROM. Qjma^i'ficatafiïtopanbsp;tua dnernimis j^fûdçfanbsp;ôse fut cogi'tatiôcs tua:»nbsp;V irmfipiensnócognonbsp;fcît:amp; ftultusnonîntebnbsp;liait ca.

C um exoricntur pecca tores ficutfoenû/amp; ap^nbsp;paruerint ones qui openbsp;rantur iniquitatê: vt in«nbsp;tereâtinfæculû farculi»nbsp;T uautemaltilTim^tirinbsp;etemum domine.

Quoniamecce inimici tuidnepcribunf.amp;diC*nbsp;pergentur omnes quinbsp;operanturiniquitatem»nbsp;11 cxaltabiturficutvninbsp;comis cornu meû:amp; fe«nbsp;ned^ meaimîa vberi.nbsp;b t refpexit ocuP meusnbsp;inimicos meos:amp; infurnbsp;genres in me malignannbsp;tes audiuit auris tua.

I uflus vt palma flore« bit: ficut cedrus libaninbsp;multiplicabitur.

P lâtatiindomo domi« nninatrijs dom9 dei nonbsp;ftri florebunt.^^s^

A dhuc multiplicabü^ î feneda vberi: amp; bnpanbsp;tiêtes erunt vtannûciêtnbsp;Q^m iuft^ c dns de^ nr:nbsp;et nô eft iniquitas i eo.

GALL.

Qîniagnifîcatafûtopa tuadnernimis pfûdç fanbsp;dj fût cogitaticncs tuçnbsp;ir infipiês no cogno«nbsp;fcet:amp; ftultusnonitelli«nbsp;getbçc.^^^^^^nbsp;C um exorti fuerit pccnbsp;catofcsficutfoenum:amp;nbsp;apparuerint ones quinbsp;Oper âtu r iniqu itatem.nbsp;t intereantin faculûnbsp;fæculntu autemaltiflî«nbsp;tnus in æternum dne.nbsp;Q mccceiimicidneq«nbsp;niâ ecce inimici tui périnbsp;bunt:amp; diipgen? oês qnbsp;operantur iniquitatê,nbsp;t texaltabi? ficut vni«nbsp;comis cornu meûietfe«nbsp;lled^ mea in mîa vberinbsp;11 deipexit ocuP mc9nbsp;inimicos mcos:amp; infùrnbsp;gentib^ in me malignânbsp;tibus audiet auris mea.

l uflus vt palma flore« bit: vt cedr9 libani mul«nbsp;tiplicabitur.nbsp;Plantati in domo do*nbsp;ïuinitin atrijs dei noflrinbsp;florebunt.

Al.Ultt34t UULtl Uttl

îTTTînmiTrnc^^ Adhuc multïph'cabût înbsp;feneda vberi : etbnpatinbsp;entes crût vtannûcient.nbsp;Q mred9 dns de^nr:nbsp;amp; nô efl iniquitas î eo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

TiTVLVS.Pfaîmus canrid fn die fabbati.Pfolm? de ^ufdcntla dei.PfalIebatur dlebus labbati.prcpbeta in fpititu loquitur.

EXPosITIO CONTIN va. Bonu eft confi'terl dno;» pfallcrc nomint tuo altiffime.O deus exaltatilTïmc/deus oninia tranfcendens/Â oib’i'upeminês/falubre eft bonitates tuasnbsp;Pt bnfidarccenferesbonu et falutare eft/iandotuoSi vetbo tuo laudes canere. /idânSciâ«nbsp;dû mane milCTicordiâ tuâ:amp; veritatê tuâ per nodé.bonû eft bnfi'cta tua recêferc dne/vt annbsp;nuncietur î exotiéteccclefia gratia 8C mifcratiotuaiR lcxtuai ïudçorü fynagoga. in de«nbsp;cachordo piàlterioi cû câtico in dthara. vt aiuiuncieî inquâ tnifericordfa amp; lex tua i vetertnbsp;teilamentoîcû Icgis ncuç câtico î trinç beat/tudinis côfeffione. Q uiadelcdaftijne dne innbsp;^ura tuan opib? manuû tuarû exultabo.bonû eft ifta côftteri ga tu altdTime côfolatus es

HEB.

QZmagnifïcata fûto« pera tua dnc:fatis jjfû«nbsp;defadçcogitatiôes tuçnbsp;V ir innpiens no cognonbsp;fcet:amp; ftultus nonintelnbsp;liget iflud.CTîS^;«;^^nbsp;Germinauerunt impijnbsp;quafifœnû/ SC. floruertnbsp;omnes qui operand ini«nbsp;quitatem:vtcóteranturnbsp;vfqp infempiternum»nbsp;T u autem excclfiis: innbsp;aztemum domine. «jZ«nbsp;E cce inimici tui dne ecnbsp;ce inimici tui peribunt:nbsp;SC diflipabütur oês quinbsp;operantur miquitatemnbsp;Jbtexaltabiî qfi mononbsp;cerotis comu meû: et fenbsp;neda mea i oleo vberi,nbsp;Etrefpiciet ocuP me9nbsp;cos qui ifidiâturmichi:nbsp;deijsquiconfurgût ad«nbsp;uerfum me malignan«nbsp;tibus audiet auris mea.nbsp;I uflus vt palma flore«nbsp;bit:vt cedrus in libanonbsp;multiplicabitur.nbsp;Tranfplantati in do«nbsp;mo domini:in atrijs deinbsp;noflri germinabunt.nbsp;Adhuc frudificabuntnbsp;infenedutc:pinguesnbsp;frondentes erunt. •nbsp;Annunciates quia re«nbsp;d^dns fortitudo mea:nbsp;SC non efl iiquitas ieo.


-ocr page 310-

PfaK


91

Bonn eft*

Palma»

Cedrtts»

me In mlrablU ordfnc SC proufdét/a faäurjc tuæ/ï fncatnat/one filij tuf/fn regcncratioe ete aturæ tuæîâc in faâfs verbi tui amp; fpûstui confol3bor,Qi magnifïcata fût opa tua dnesn^’ $nbsp;mis ^fundçfadæfutcogitatfonéstuæ. O dnatorakitUniegtadignitate/quâta cxcellétlanbsp;operatu's es illannicrutabiîtafût côfilia tua.y If infipiés nô cognoicet: SC ftult? nô itelligetnbsp;hæc.homo impius niagnificêtiâ opûtuorûzamp; tuaconfilia ifcrutabilia efTçnôagnofcetJÂnbsp;vit fuo fenfui innixi? ad ilia mêtc nô ptigetjç û exortl fuerint peccatores fi'cut fœnû: et ap 7nbsp;parucrît oês qui operâtur iniquitatéiV tlntéreâtlniæculûfæculi:tuautemalti(nni9î çtcr« S ;nbsp;iiù dire, eu infi'piétes amp; ftuiti dto prodietlnt ficut hérba terrç : Ä cû quafî i trâiîtu Ä motnénbsp;to î mûdo vififuerint vniuerfi mâdatorû del puarlcatores» vt çternis niâdent fuppllci|Sînbsp;tu dne/fup oîa cxaltat? i fempiternü manebls»Q uotliâecce timici tui dne/quonlâ ecce îl’’ 9nbsp;mid tui peribûtîâc difpergent oês qui operant Inlqultâtê, quoniâ ecce Itlfipientes gC ftultfnbsp;aduerfari) tui domine/quoniâ ecce aducrfarlj opa tuâ amp; ÿfunda côâliatua negates îtcrl«nbsp;bùf. tormétls dllTipabunf oés tranfgreirores InlquCp t exaltabif fîcüt vnlcornls cornu lOnbsp;meû:amp;fcneâusnicalninifèrlcordia vberl.amp; Chrift;» dns/potétia/ roburScfortltudomeanbsp;fublimaîiii viâoriavt cornu vnicornlstamp;duratlo meaexegrcffiôé ittûdihui? fëpiterna/nbsp;In mtferatione tua pcrfeda.Et defpexlt ocul? meus îlmlcos meost infurgétib? In me ma ï 1nbsp;Ugnâtib? audlct aurls mea.amp; vldit animus me? vltionéaduerfantlû verbis meistSC de Ijsnbsp;qui Inmalignitate mich! côtradicût Sc aduerfant/ludlclû aufcultabit auditus me?»l uHus linbsp;vt palmaflorcbittficutcedrus libanimultiplicabitur.dluinçlegisfadorlnæternltàte do-^nbsp;tebit vt palmatSC fruâu abundabit vt cedrus 4 plantaî in libano*p lâtatl In domo dût: in tfnbsp;atrifs dom? del nollrl florebunt,qul ex hac vlta tranfîerenî In tegnu deltin Ingreflib? donbsp;mus del noftri renouabunê ætate/amp; Immortalltatls flore amicientur.A dhuc multlpllca-» i4*nbsp;buntur infeneda vbcri:amp; bene patientes eruiit vtannuclêt,ç, uoniâ rfed? dns de? nofter; !ƒnbsp;amp; non eft iniquitas in eo.infupcr multiplie! frudu abûdabut'ln æuo femplterno: diuinanbsp;parientür/vt.agnofcant amp; confïteantur»qula luftus eft dominus deus nofter:amp;non eftî’nbsp;juftitla in eo fuie luftos in milcrlcordia coronando/fiuc fontes æternls poenls afficlendoknbsp;ADVERTE.Secùdo verfu. amp;vcrltatêtûâpernodê:Hicronym?exhebrço/gC fldêtuâlnnbsp;node.dc die en! qui hic per mane fHteillgltur/amp; node/pfalmo 18 didù efttdles diel eru*nbsp;dat verbû/etnox nodl indleatfdcntiâ.« Septimo verfu.exorti fuerît peccatores fîcut fosnbsp;nûtex hebræo/germlnâuerût impif quafifœnû Sc floruerut.et aptlor lermo: vt particulesnbsp;hulc quadret/tü aüte aitiiïîm? î æternû dne.côformi? Iglî legi poflêt/exortifut peccatoresnbsp;fîcut roenû-.Sc flernerût oés qui operanE iniquitatê.vt Intercât infæculûfæculittu autê altifnbsp;lïmus in æternû dnc.e(E Vndecîo verfu. 8c defpexlt ocul? me?’.ex hebræo/SC defplclet ocul?nbsp;me?.qd apti? p futurû ex parti pcedëtib?/8c fequétlb? verbis exaltablE 8C audiet. ÿ^rDuo* . jnbsp;decimo verfuduftus vt palma florebit.Id per eralnétê glorlficatlôls excellétlâ Chrflto dnonbsp;côuenitîcæterls autéluftis fedm chrlftiformê acceiîu.Et luft?/pa!mae Sc cedro côparat nonnbsp;ab re.palmç gdé:gapalma q ludça itx vluftiû figura gérés/velmaxie reglonû ielytaefttnbsp;nift fit in feruida terra fterllefclt.fimo quldâ Ipdi tradût.riguis gaudet 8C toto anno blberß»nbsp;mafcula floret in palmlte.pacis Infigne eft.lalfS amatlblü.q3 fi talc nó efttfalê afpguttöfnbsp;de ea vt dc phœnice auefqiia cü/nomë apd Grçcos cómunc habetjid mfrü pdlca£:mogt;nbsp;tl atq? iteru ex feipfa renafci.Sed et ex materlæ el? cófedls trabib?/id pecullarc ponüf.p^nbsp;mëtib? oneribus ponderlbufij nó cederc/ftd cótra furfü nltl/ vldrlcëcp euadere. Scdg^nbsp;fcruonnlfi charltas lufti.''fi'mus;pcccatl forditles.lrr/gua et aquçtfluëta dodrlnç perennla»nbsp;flosmafcul?;vlrllisvlrtiis/nófenfualls/nó mollis et effemlnata. fal Sc alimoniafilfaicib?nbsp;lufti fapiëtia/laplëtlaue condit?. Sc none is qui verx pacis author/fume vidor/fûme iull^nbsp;Sç fapiens mortuus efttlteru propriavlrtutclurrexit iimortalltatë.''Sed SC arido ligno vii»nbsp;lllâad altafurgendiineire/culusdlcem?efléveftiglû?Iuftospoftobitunullls mallscede”’nbsp;; re/nullis preml pofle/fed In facris nouæ Hictufalë çdlfiaijs adaptatosfemper ad alta con* ‘’nbsp;fcendere/oib? mails aduerfltatibulqj fuplores. De cedro vero/qua 6C ludæa nó mln? infi*nbsp;gnts/maxinie es ex parte qua In Syria nt9 eft mós Liban?îtradût hiftorici.Q.uç florettfrünbsp;dû non fert.frudiferatnónoret.SC in ea/antcCedentêfrudû occupât nouus. materiç vetonbsp;Ipfi æternitas.Et quid hoc allud:g qui florét In hoc raundo/nullû tandëallaturos frudû^nbsp;de quib? paulo ante ex hebræo didu eil.SC floruerût oés qui operâf Inlqultatë; vt côterantnbsp;In femplternü.at vet o qui floré hulüs mûdl nô habëttfrudû vberë/multiplicatûcp afferutnbsp;in paticntiafua.Etquidetlâhuiusarborls lignlætcrnltastnlfiluftorû/çui perennitas.''nonbsp;Incôcinne igitur/luft? amp; florëti palinç/et frudiferæ cedro côparatur.SC iufti in terra vluennbsp;tiû/in paradllb tranfplantatliflorebûtSC frudificabuntinfempiternû. lt;i[Tertlodccîo ver*nbsp;fu.plâtati 1 domo dnitex hebræo/trâfplâtatl i domo dni» qd accômodatlus didû videE, nanbsp;ex hoc mûdo tranfficrunf In alterûjldco non modo plantatl/lêd et tranfplantatl dlcuntur*

-ocr page 311-

ROM»

GALL.

(P-aus câtici Dd î die an fabbatû/qn ihabitanbsp;ta é terra. LXXXXII

* TTAÔmin^rcgnauit/ JL/decorem indutusnbsp;«uindutus eft dns for*nbsp;titudinem et pcinxitfe.nbsp;Etenifirmauit orbê ternbsp;ta::qui non cômouebitnbsp;3 Parata fedes tua exnbsp;tunc;afacculo tu es.^nbsp;Eleuauerunt fluminanbsp;domine: eleuauerût Aunbsp;minavoccm fuam.^nbsp;Eleuauerunt fluminanbsp;fludus fuos: a vocibusnbsp;aquarum multarum.

® Mirabdes elatiôesma ris:mirabilis ialtisdns.

’7 Teflimoniatuacrcdibi lia fada funt nimis:do#nbsp;mû tua dccet fâditudonbsp;dnei lôgitudine dieçz.nbsp;TITVLVS null9. Pfalmus

die an fabbatu qn fûda ta efttra.LXXXXIJ»nbsp;DOmin^ regnauit/nbsp;d^jcorêiduit/iduicnbsp;dominé fortitiidinem:nbsp;8i prçcinxit fe vir tute.nbsp;E teni firmauit orbê ternbsp;ræ:qui no cómouebiï.nbsp;Paratafedes tua deusnbsp;ex tunc:a fçculo tu es.nbsp;Eleuauerunt fluminanbsp;domine eleuauerût flunbsp;mina voces fuas:a voci*nbsp;bus aquarû multarû.

Mirabileselatióes ma ris:mirabilis in excdfisnbsp;flnminnc

Ttftimonia tua dne cre dibilia fada fût nimis.nbsp;D omûtuâ decêtfâdanbsp;dne:in lôgitudiedierû.

HEB. M7

ÇLaus câtici ipi Dd î

T'^Omin^ regnauitz I -^Ælotia idut^ en:ilt;gt;nbsp;duîus efl dns for tit U dine et accindus efl.c«^nbsp;Infup appendit orbe:nbsp;qui no commouebitur.nbsp;Firmû folium tuum exnbsp;tunc:ab æternotues.nbsp;Leuauerût flumina donbsp;mineleuauerunt fluminbsp;navocesfuasîeleuauertnbsp;flumina gurgites fuos.nbsp;Avocibus aquarû mul ¦nbsp;tarum grandes fludusnbsp;marisîgrandis in excelnbsp;fo dominus,nbsp;'Tdlimonia tua: fide*nbsp;lia fada funt nimis.nbsp;E)omûtuâdececfditas ,nbsp;dne:i lôgitudine dierû.

de Chrifto diio.Prôpheta in fp/n'tu loquitur.

i ÏXPOSITIOCONTlNVA.Dnstegnauit/ décoré indutuseftUndut» cft domfnusforn titudinem ctpcinxirfe.Chrlft? dns in terris vifus eft êc eu hoib? conuerfatus eft/ ainiâusnbsp;eftfplendida imortalitatis veftetoîpotcntia drcûamldusfcfe accinxit cœlosconfeendere.

Z Eteni fi'rmauit erbé terræ«,qul no cômouebitur. nâ et ipfe fpiritu fando miffo habitatnres 3 orfcisln fidcftabiliuit:amp; nô dimeuebuntur. Parata fedestua extucta fæculotu es.difpo-snbsp;fitus tibi thrcr.us in dextera patiis/ et tn fideli ccclefia tua a refurredionc tua: tu ipfe abnbsp;aternoexiftis/efqj anfecula deus. Eleuauerût flumina dneteleuauerût flumina yocéfuâ.nbsp;2pcfloli tu! dne amp; diicipuli fluenta nouæ legis per orbê portâtes/audita fecerût pdicatio*nbsp;nêfuâ:apcftoh amp;dlfcipuliruifanââ diuulgauerùtdodrinâ cuâgclif pacis. Jÿuaueruntnbsp;flumina fluâus fucs:a vocibus aquaru muTtaru.apoftoli et difcipuli potêtia pdicatióis etnbsp;itiundationc diuini verbi plus potuerunt: g côtradiâiones multorii populorû. Niftabilesnbsp;clationes maiis:mirabilis in altis dns. fortes 8c admirâdçreluâationes mundi’.fed mirabi-snbsp;lier in cœlis refidens in dextera patris Chriftus dns. Teftimonia tua credibilia fada fut ninbsp;*^is:dcmutuâ decct fandirudo dominein légitudie dierû.OChrifte dnehabitator excelnbsp;fi/mâdata tua per feruos tuos virtutib9/fignis/et ^digifs tuis/îtâtûfut roborata vt nequxnbsp;9 âpli9 dubi tan queât: par eft dne vt ecclena tua' fâda et i côtaminata tibi feruiat i ppetuâ.nbsp;AE)VERTE.Prio vetfu.dns regnauit décoré ïduit/iduit dns fortitudinéet pcîxit le. Quinbsp;cccViçromanç vfû fequunt(etfi pfalmos tralatiôis qui gallicana fecuta eftecc?ia nue gplunbsp;tinxûlegât)verfu prîo ad câticû Zacharfç tralatiôis vtûÉ româç fllicqp /ta dicût. Dns régnanbsp;uit décoréiduif.iduit dns fortitudiné et pcinxit fe virtute.cçterafacilKe côciliatiôi patét.nbsp;C Pfalmus D3 quartanbsp;nbsp;CPl'^^’^us Dâ quarta

fabbati.LXXXXIII. fabbati.LXXXXIII .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXUIL

I T'^E^vltionùdomi* I ^usvltionum do nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vltionu dne:

Jgt;rnus:dcusvltionû nbsp;J_^/minus:de^vltiosnbsp;nbsp;I^Jdeusnbsp;vkionum

^eegit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;num libéré egit.4W»nbsp;Sïchdere.

-ocr page 312-

Pfal.

GALL.

‘JE xultare qui ludi'cas b râ: redde retriburioncnbsp;fuperbis.lt;^l^S)^^nbsp;3^ fquequo peccatoresnbsp;dominetvft^quo peccanbsp;tores gloriabunturi^/*

4*E ffabunturamp;loquenï iniquitatemtloquêt oêsnbsp;qui operâtur iiuflifiâ.''nbsp;P opuiûtuûdnehuminbsp;liauerunt:amp; hgreditatênbsp;tuam vexauerunt;.lt;%j«i^

6 y iduam amp; aduènam îterfcccrût: SC, pupillosnbsp;ceddcrunt,gt;^^;?!^lt;Vnbsp;7E tdixeruntnon vide^înbsp;bit dominus: nccintebnbsp;liget deus iacoh,^^^^

51 ntelligite infipientes î Çopulo: amp; fluitialiqn

Q uipiantauitaurênô audieuaut quifixitocunbsp;lum non confyderat.''nbsp;ïo uicorripitgêtes nonbsp;arguet:qui docethomi^nbsp;nem fcientiam.''

gt;» D îîs fdt cogitationcs hominumzqm vang fûtnbsp;IX b eatus homo que tunbsp;erudieris domine:amp; denbsp;lege tua docueris eum.nbsp;V tmitigesei adiebusnbsp;mails: doneefodiaturnbsp;peccatori fouea.^^^.nbsp;Q uianonrcpclletdnsnbsp;plëbêfuâ: et hgreditatênbsp;luam non derelinquet.nbsp;*ƒ Q ‘^®aduf(ÿiullitiacônbsp;uertatür î iudiciû:et quinbsp;iuxtaiiiâ.'' ones quire«nbsp;do funt cor de. Sempernbsp;16 Q uis conl'ufget michinbsp;aduerf9nialiguâtes:aut

ROM.


E xaltarequiiudicast« ram : redde rétributionnbsp;nem fuperbis.^;^!ÿ^nbsp;V fqquo peccatores donbsp;mine:vfqpquo pcccatonnbsp;res gloriabuntur/’^îg^nbsp;P ronundabunt amp; lo?nbsp;que? iiqtatê:loquêt oesnbsp;qui operant iniuftitiâ ƒnbsp;P opulütuumdnehunnbsp;miliauerunt: SC, hgredi«nbsp;tatem tuam vexauerûtnbsp;y iduam SC aduenamnbsp;interfecerûttamp;pupillosnbsp;cedderunt.

E tdixerunt non vide« bit dominus :neq^ intelnbsp;liget deus iacob,^^^fnbsp;I ntelligite nunc qui in«nbsp;iîpientes eftis 1 pplô:amp;nbsp;ftuiti aliquâdofapitc.nbsp;uiplantauit auremnbsp;no audiet:qui fîxitocunbsp;lum non confy deratnbsp;Q uicorripitgentes nonbsp;arguet: qui docet hominbsp;nem fdentiam.''^^^nbsp;Egt; ns nouitcogitatiôesnbsp;hominû:qni vang fût.nbsp;B eatus homo que cru*nbsp;dierisdomine: SC dele«

tua docueris eum. V t mitiges eum a die«nbsp;bus malis:donec fodia«nbsp;tur peccatorifouea.tzjîLnbsp;Q uia nô repellet dominbsp;nus plebê fuâ:ct hgredinbsp;tatêlûâ no dereliquet.nbsp;Q uoaduiiç iuftitia cônbsp;uortatur in iudicium:^icnbsp;qui tenent eum ƒ oês quinbsp;redo funt corde.

Quis cxurgetmichi ad uerP maJignantes : aut

HEB.

E leuare quiiudicas f« ram: redde vicilïitudi«nbsp;nem Cuperbis/^’â^ânbsp;V fquequo impij dominbsp;ne:viquequo impi) ex«nbsp;altabuntur.'quot;

F luent loquentes an« tiquum : gardent onesnbsp;qui opérât liquitatem *nbsp;P ropulum tuum dominbsp;ne côterent:et hgreditanbsp;tem tuam affligent.,^nbsp;\/ iduam SC aduenamnbsp;interfîcient: amp; pupillosnbsp;occident.,

E tdixerunt non vide« bit domin^: amp; non in«nbsp;telligct deus iacob.

I ntelligite ftuiti in po« pulo:amp; inftpientes ali«nbsp;quando difeite. vwWÂftnbsp;Qui plantauitauremnbsp;no audiet:aut qui fixitnbsp;oculum non videbit?Xnbsp;Q ui érudit genres nonnbsp;arguct:qui docet homi«nbsp;nem feientiam/'v^^ÿ^VÂWnbsp;D hsnouitcogitatiôesnbsp;hominû:quia vang fut.nbsp;B eatus virquem tu crunbsp;dieris domine SC de le«nbsp;ge tua docueris eum/vtnbsp;quiefeat a diebus affli«nbsp;dionis: donee fodiaturnbsp;impio interitus.^5(e^^^nbsp;N Ó enî dereliquet dnsnbsp;populum fuum:amp; hs«nbsp;reditatéfuânô deferet,nbsp;Q uoniam ad iuftitiamnbsp;reuercetur indicium: etnbsp;fequentur iliud omnesnbsp;redi corde« Sela.nbsp;Quis ftabit p mead«nbsp;uerfus maios:quis fta«


-ocr page 313-

tauerat lifer no aîa mca S i dicebâ. motus eft pesnbsp;meus: mifericordia tuanbsp;domine adiuuabat me.nbsp;S ecûdum muldtudinênbsp;dolorûmeorùîn cordenbsp;meo:côfolatiôes tuçnbsp;tificaueruntaiam meâ.nbsp;Nunquid adheret tibinbsp;fedes im'quitatis qui finnbsp;gis dolorêinprçcepto ƒnbsp;captabuntin anima iu#nbsp;fti:et fanguinem inno;»nbsp;centem condemnabuntnbsp;E tfad^ eftmichi dnsnbsp;in refugiû: et de^meusnbsp;in auxiïium fpeimeæ,nbsp;E t reddet illis dns iiquinbsp;tates ipfotû:amp;in mali#nbsp;tia eorum difperdetibnbsp;los dominé de'’ nofter.

GALL.

ROM.

qs ftabit mecû aduerfgt; qs rtabit mecu aduerP operates iniquitatemf operates iniquitatemf

‘7 Nifiqui'a dominéadiu N ifi quia dns adiuuaf uitme:paulomin9habi fet me.'paulomin^habinbsp;tauit i inferno aîa mea.nbsp;S i dicebam motus eflnbsp;pes meus: mifericordianbsp;tuadne adiuuabat me

gt;9 S ecundu multitudinc dolorû meorû in cordenbsp;meo.’cófolatióes tuælænbsp;tifîcauerunt aîam meâ.nbsp;Nunquidadhærettibinbsp;fèdes iniquitatis:quifinnbsp;as laboré in prçcepto fnbsp;Captabûtin animamnbsp;iuftî:et fanguinem îno#nbsp;centem condemnabût.nbsp;Etfaëlusefl michi dnsnbsp;irefugium: et de^meusnbsp;in adiutoriû fpei meæ.nbsp;Etreddet illisiniqtatênbsp;ipforû/Â i malitia eorSnbsp;difperdet eos:difpcrdetnbsp;illos dominé de^noflernbsp;TITVLVS nullus.PfalmusdeChrifto dno.Prophetainfpfritu loquitur.

’ EXPOSITIOCONTINVA.D eusvltionû dns:de?vltlonû libéréegit.dcus ad quêlpe âat iudidû et vindiââ facere dns eft:de5 ad que fpcâât vîdiâç cogi nô poteft/fed oîa pronbsp;nutu et arbitrio fecit. Exaltarequi iudicas terrâ:redde retributionéfupbis. O dire terrenos

3 rû tudex magnifïcaretpatefaclêspotétiâ tuâ repêde vices elatisetîpijs. Vfquequo pdôres 4- dnetvfquequo peccatores gloriabunî/ E fïabunî et loquenf infquitatéJoquéf oés qui opesnbsp;tant lniulîltiâ.''quoufqî dne fupbi:quouf(ÿfupbl infolefcet et eifcrenf.-' quoufqj cocinnabutnbsp;dolofamendaciaet effutiêtverba iniquatquoufip effutientvniuetiïqui tranfgrediuntlegênbsp;y tuâ/Populû tuû dne humiliauerût’.et hçreditaté tuâ vexauerùt..Viduâet aduenâ interfenbsp;® cerunt:8c pupillosocclderût.hlfuperbi/lniuftitiisfufsplebêtuâifrael dnedeiecerûf.etpofnbsp;feflïonc tuâ attriuerût.priuatâ viro et peregrinû mori côpulcrûnet orphanos interemerut.

7 E tdixerût nô videbit dnszncc intelliget de^ lacob.et hæc faciêtes bla^hemauerût dicen “ tes/nôafpicieth£ecdns:nôcur3bitetnÔagnofcet deusiacob.Intelligite infipiétesin posnbsp;pulo:et flulti aliqnf^ite.O vos impij î plebe/aîm aduerrite:et O vos in fenfu vellro dece

9 pti/aliqnrefipifcite.Q ui plâtauit auré nô audief.et qui fïnxit oculû no côfyderat'*Quicôr 0 ripit gêtes nô arguet:qui docet hoiem fcientlâ.''vos dicitis nô videbit dns/ nô îtcliiget de«nbsp;Uslacob/ fed nunquid qui alifs prçllat auditum nô audicf.qui alijs facultaté vidêdi/ nonnbsp;** vidcbit.''nunquid qui cmcndatnationesnô repliédetiqui pbet hoidifciplinâ/'Dnsfcitconbsp;gitationeshoîmîquoniâvanæfût.noliteîpif dedeodicerenô videt/nô îtclligit opano«nbsp;ftrq/nâdns qui docet hoiem Iciétiâ/nôfolûfada fed et abfcôdna cordiü nouinet hoimnbsp;eogiptus errore pleni fût. hieatus homo que tu erudieris dnetctde lege tua docueris eum.,nbsp;O dnedc9gameditatanoftradcfeetquatenusanobisfuntvanalut/fcelixetbonâfortit9nbsp;aîam vir ille que tu inftruxeristet que in mâdatis legis tuæ iftltucris, V t mitiges ci a dicb?nbsp;nralistdonec fodiatur peccatori fouea.bcatsqué tu i lege tua docueris vt mifcricorditcr cûnbsp;^“3gasi tépore vltiôisdnteri dû îpio parat punitiôistuçlocusXi, uia nô repellctdns pie«

» ^«‘uatethgreditatefuaimderellnqucf.Quoaduf^iuftltiacouertafiiudiciutetquliuxta '

tij

HEB. ijs

bit^ me aduerfos ope» raiïos ïniquitatis.''^;^nbsp;N ifi quia dns auxilia^nbsp;torme^.'paulomin^ba^inbsp;bitafîèt i iferno aîa mcanbsp;S idicebâ mot^ eflpesnbsp;meus: mifericordia tuanbsp;domine fuftëtabatme.nbsp;î n multitudiecogitationbsp;nü mearû q liintin menbsp;itrifec^tcófolatióes tuænbsp;deledlabâtaiam meâ*nbsp;Nûquid particeps critnbsp;tui thronus ifîdiarû: onbsp;fîngis laborêipcepto?nbsp;C opulabûï aduerfumnbsp;aîam l'ufti etiànguinênbsp;innocenté condénabûr.nbsp;E rit auté dns michi innbsp;refugium:etdeus meusnbsp;quaü petrafceimeæ.nbsp;É t reflituet iuper eos linbsp;quitatc fuâ/ amp; i malitiânbsp;fua pdet eos:pdeteosnbsp;dominus deus nofter.

-ocr page 314-

PfaK GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

ƒ \ , illâ ocs g redo fut corde.beat? îquâ ille/quia nô rdfclet dns que Itîi docuerlt populû fuû: Lgt;c9 vitio. ctdüinuifraeinôdcferet.quoufqîdfufnû confiliuexecutiôidemâdabitur/quoukpChrtft? .

^4' de cœlo defcenderlt:et êl adhæferînt vniuerfi greda crût mête.Q uis côfurgèt inlchf ad» uerfus mailgnâtestaut gs ftab/t mecûaduerfus operates inigtaté.''gs adhfrebit mlchlnbsp;uerf? niûltiç et ludlcfo del maligne repugnâtesigs adhgreblt mlchl aduf? operarlos îlgta#nbsp;tis/etdlulnorû trâfgrefToresmâdatorûlîX Ifiga dns adluult me:paulomin9 habltafletiifet 'nbsp;«O aia mea.cû tâtos tâqj valides dluinç llillltlg ituerer aduetfarlos/et tâ paucos nilclil ad#nbsp;hçrentcs aduerf? Cos/parû defult qui defecerit aia mea ad îferna defcédés:et defecllTct/nlnbsp;fi ga dns fuit auxlllator me9.S 1 dlcebâ mot? eft pes meas:mlferlcordla tua dne adluuabatnbsp;me.fi cogltabâ fragilltatê meâ côfyderâs i tâtls malls me fubfiftere nô polTeimlferatlo tilanbsp;fullétabat mé.S cdm multltudlné doloru meorû i corde meoicófolatlóestuæ Içtlfi'cauerutnbsp;aîam inèâ.tu dne fedm Coplofitaté âx/etatû ai meltcofolatlolb? tuls Içtltlas aig meæ côtunbsp;liftl*NJ ûgd adligret tlbl Cedes ilgtatlstg fingls laboré îpceptodiûgd potellasprauorû ad»nbsp;iùglî et agglutiaf tlbhg pœnâ ilgtatl lege tuaiporils?C aptabûtî alamiullhetiagulnêinonbsp;cêté côdénabût.fedesilgtatls/pôtlfi'ces/fcrlbç et pharlfçl côfillâ î vnû capiét i morte Clitinbsp;111 dnl:8cifôtémortladludlcabûuE tfad? ell mlchl dns îrefugluiet dns meus iadlutorliinbsp;^elmeg.etChtift? dnsfad? eft port? falutls mcætet Chrlft? dnsi auxlllû redëptlôis quânbsp;lpaul/vltælt;5aÉi?rif#E t redder ijlls ilgtatê Iporâ/et i malitla eorû dlfpdet eos: dllpdet lllosnbsp;dns de? noliér.èt de? ludex iuft? vltlôls vices repédet e/s luftl côdênatlôe/^ imanl fcéîenbsp;te eoTâ/amp;i pfi'dla corn if Imet eosûf Imet eos/gtnoqj afficiet fuppllcio dnator et côdltor nfnbsp;ADVÉRTE.Hlcpfalm? apd Hebrgosferlaquartalegebafiq et grtæferlg apd nos eftfinbsp;gura.et ferla quarta tradlt? Câguls luft?.ferla quarta aduerf# Chrlllu dnm pdôres effa#nbsp;banf et lo^banïîlqultatédoquebat oêsg opatliut iluftltlâ.nec mirûfîMolfes mo hicpfaînbsp;m? vri?defùlsfit vtetDauld etcætcrl^phetgihlc dcChrlftofaluatore/de côfill|siplortînbsp;et de el? îliilla côdênatiôe àlclt tellimoniu.lt;CPrlmo yerfu.deus vltlonû libéré egitrex henbsp;brgo/de? vltlonû oftêdere.qd expcedétlb? etfequêtlb? vldeïaptlus_ quadrare. lt;LQ.uartonbsp;verfu.clfabûî et loquéf ilgtatê/îoquéf oéstex hebrgo fluét loqüêtes âtlquu/garrlent oês.ldnbsp;âtlquû ver? error et ipletas circa del .puidétlâ/ct cura rerû hûanarû.tge eni faluatorisi co»nbsp;pfofi erât Saducgl.et g populo perâtifupbl erât/glorlâ fuâqrétes/g lnlußltl)s et ilquls lu#nbsp;dlcljs mala faclebât q s 1^1^^ 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dcfcrlbüt/ qlïde? neqj hûana curaret netj agnofee#

(3

tet.et opaChrlftl/nô dcofvt ex euâgello agnofclf;led dgniol|s afcrlbebât.C hJo’ïo verlù. aut g finxlt oculû nô côfÿderatîmcll? nô côfyderablt.Nâ et fie ex hebræo/aut g fixft ocu»nbsp;lu no vldeblt.ctld etlâ ex pccdétl verbo audlet/et ctlâ feqiltl arguet.et qd habet Hleron/nbsp;m? accômodatl?.nâ vt audlre ad aure/lta vldëre ad oculû.côfyderarc autê cogltatiôls ponbsp;tl?.tâctfi itema aur/s audit/et iterri? ocul? côfyderat, imo hæc oia In iterno féfu coicldût.nbsp;figdéiterna autls et audit et vldct/côlyderatacdlfccrnlt.ct gqueoia hæc item? ocul?,hgcnbsp;eni ar tlfi'cl/g eaplâtault et finxlt fi'millora (ut:ln cul? vna fimpllcilTima potêtla/oia coicl»nbsp;dût«lt;r Quitodecio verfu,et g luxta Illâ oês g redofût corde:Hleronym? ex hebræo/etlé#nbsp;quÉ lllud oês teâl corde.quare potlus Icgendum et qui luxta lllud oês redofût corde etldnbsp;abfij Intcrrogatlonelegaî/etjlludreferat ludlclû.Naet græcefic habetur èxo'.M.epot lt;tu*nbsp;THir ’^î5¦^ipT£o• óisuÖamp;ÏiT TH K«lt;p2itcÉ.etattiguleloêsrecWcordc.vblIdclfcemininû Stnbsp;refert Kpi'ctp etlâfœmlnlnû/qd ludlclum dlclraus.ldeo relatluunt In tralatlone noftracSnbsp;Equot;'antccedêtlsmutareflnneutrû/rteutroetlâ gcncrefult expllcandû dlcendûqp luxtanbsp;non luxta lUâ*lt;[ Vlccfimofecundo verlu.et faduseft mlchl dns refuglû: ex hebr«onbsp;er 11 autê mlchl domln? î refuglû.qualï dicèret ex nunc non fû confcl?/n5 côfentlo næqul*nbsp;tlæcaptantlum In anima luftl/fangulnem luftumcondemnantlura./fed erlt mlchl doml*nbsp;nus propldus/et erlt mlchl dominus ia fîrmamentum fpel meæ»nbsp;fQLaus câtici ipfi Oa.i'nbsp;“id LXXXXIin.

ITLaus cantid ipfl Da# uid. Lxxxxiin.

_ initc laudcmus dominum: iubil^nbsp;mus petrç ihefu nollronbsp;Præoccupcmus vulcïinbsp;eius ïn adïóe gratia^Jinbsp;canticis iubilemus ci»nbsp;Q rófortis ct magnus

\ } Enite cxultemus % domino:iubile# denbsp;tn^deo falutari noftro. mus petnbsp;Praeoccupemuus faciénbsp;eius in confèirione:etinnbsp;pfàlmis iubilemus ei»nbsp;Qrâ de^ magn9dns:et

ï \ / Enitééxultemus domino : iubile#nbsp;tn^deofalutari noftro.

X P rgoccupemus faciem dus in côfeffione : et innbsp;pfalmisiubilemus ei.

3 Q uoniam magn^

-ocr page 315-

GALL.

domin^: amp; rex magn9 fiiper omnes deos.

Q uia in manu eius fï# nés terræ.-et altitudinesnbsp;niontium ipfius funt.

Quoniâ ipfi9 eft mare 8C ipe fecit illudtetfîccânbsp;manus formauerStnbsp;® V enite adorem9 et p#nbsp;ddamus etplorem9annbsp;dnm qui fecit nos:quianbsp;Jpe eft dns deus nofternbsp;7 Ê t nos pplùs paftuaenbsp;g eius:etoues manus ei9.

H odiefi vocem eius au dieritis: nolite obdura#nbsp;re corda veftra.

U Quadragintaannisof fcfusfuigeneratiôi illi:nbsp;et dixifep errât corde.

U L t ifti non cognouerût vias meas vt iuraui innbsp;ira mea : fi intrabunt innbsp;requiem meambunt in requiem meâ• in requiem meam.

J - TiTVLVSNulP.exhortatfoîfpûîvtChdfto dnofi'despbcaï.Prophetaîfpû loquitur. EXPOSITIO CONTIN VA, Venltc exultem? dno jubilcm? deofalutarf noftro. Prçoenbsp;^pemus fadé ei9 i cofeflioetfilC î pfalm/s lubilem? el. accedi'te fi'de et plctate/letemur î dnotnbsp;îetiarrablles depromamus laudes Chrlfto deofalutarl noftro.pueniain? colpeâûmaleftanbsp;ftsd91n bnfidorû ei9 agnitiôe/gtatiatâ^âiôe'.etihymnoTâ câtlb? îcfFabilé cl^bonftatênbsp;5 recrepem?.Q uonlâ de? magn? dnstetrexmagn^fup oés deos.côfi'teamur el/quoniâfalnbsp;uator nofter et côdltor îméf? efttdnator eft et regnator îmél? fuper vnluerfos g diulnltatisnbsp;fûtptidpes.Quiaîmanuel?fûtoésfinesterrç’.St altitudinesmôtlûtpfi?fût.dnsmagn?nbsp;’îft et rex magn? fuper oés/gaftib peteftate moderatiôlsei?fût oés orblsllmltestfedetfuhnbsp;r dltiôe ei? fût altlCQmi creaturarû, Quoniâ Ipfi? eft mare et Ipfe fedt llludtet ficcâ man? el?nbsp;formauerût.côfi'teamur et lubllem? el/qulaChriftlfaluatorlseftfluida SC Inftabllls fubftanbsp;lia et ipfe côdldlt lllâtet ftabilé^firmâ/idefluxâ/manétécp fubftâtlâ/oîartlfex plafmault manbsp;® nusei?.V cnlteadorem? et 4)ddam?et plorem?andnmgfedtnosî quia ipfe eft dns de?nbsp;nofter.accedite fide et deuotiôe/et facro ritu colaraus/et profternamurf et lachrlmas jpfû#nbsp;Ç dam? an Chriftû dnm côditoré noftrûtquiaipfe dnator et creator nofter eft.E t nos popu#nbsp;19_pafcuæ el9:et oues man? ei9,et ipfe dns de? nofter eft/et nos plebs doârlnæci9‘.ctgrexnbsp;lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regnatiôls ei9H odie fi vocé ei? audlerltistnolltc obdurate corda veftra jsicut

® ï Irtitatlôeîfcdm dié tétat/ôis i dcferto.V bi têtauerût me pattes veftri:^bauerût me etvl# derût opa mea.hlcfpûsfâa?/fi ï die gratiç vobls ifonuetlt vox ei9:nollteaias aggraua«nbsp;te/et duri ac îcreduli efle.ficut i prouocatiôe dei ad Iracûdlân die jjbatiôlsî folltudlnlslonbsp;CO,vbi çb îcredulltaté ^bauerûtme jpgenftores vefttl’.picula fecerûtde me/et a^ouerûtnbsp;t.iij.


ROM.

rex magn9fup oês dcos Qm nô repellct dns pienbsp;bê fuâ q^a î manu ei9 fûtnbsp;ocs fines fre: et altitudinbsp;dies môtiû ipe côCpîdtnbsp;Q ni ipfP eft mare etnbsp;ipfe fecit illudî 81 urida.nbsp;fundauerût man9 ei'usnbsp;V entte adorem9 et pcinbsp;dam9an deû/ plorem9nbsp;coram domino qui fe#nbsp;citnos/quiaipfe c dnsnbsp;deus nr:nos aût ppfusnbsp;ei9 et oues pafeuæ eius»nbsp;H odic fi vocem ci9 au#nbsp;dieritis: nolite obdura#nbsp;re corda veftra.^t^


HEB» 159 dominus:et rcx magn9nbsp;fuper omnes dcos.J^^Ünbsp;I n CUÎUS manu funda^nbsp;menta terræ : et excclfanbsp;montiam ipfiusfunt*nbsp;G ums eft mare/ ipeenïnbsp;feat illud:et fîccam manbsp;nuseius plafmaueruntnbsp;Veni'tcadorem9 etcurnbsp;uemur/ fledam^ gcnuanbsp;an fade diîi fadoris nrinbsp;C^uia ipfêeftdeus artnbsp;amp; nospopulus pafcuænbsp;ePetgrex manusems»nbsp;H odîefi vocem eî9 au#nbsp;dicritîsî nolite mdura#nbsp;re corda veftra.î^^îîi^nbsp;Sicuti côtradîdîôeficutnbsp;îdietêtatiôis îdeferto»nbsp;y bi'tentauerûtmepa#nbsp;très veftri: pbaueruntnbsp;me et vîderût op9 meunbsp;Quadragita ânis di'fplinbsp;cuit michi gnati'o l'IIa: etnbsp;dixî ppls erras corde ênbsp;et non cognofeens viasnbsp;Etmraui ifuro^ (meas.nbsp;rc meo:vt no l'ntroîrentnbsp;in requiem meam.)@^


-ocr page 316-

Pfal.


94-Vcnfte éxi

magnaUa mca» Quadragitaânfs offenfusfui gcnetatlonl illi: amp; dixl femp hi errât corde» ii quadragenario aniïorû ipacioindignatusfui huic Hebrçorû natioiii/ hæc me generationbsp;faftldiuit:6£ dixi/fèmper Iii verfantur in icredulitatis crrore. Et ifti non cognouerut viasnbsp;tneas vtiurauf in ira mea :fi intrabunt in requié meäMii femp verfati fût i cnoKi ctnó nonbsp;uerût fidein et mandatorum rneorum obferuationem/ SC vt irreuocabiliter flatui î îdignanbsp;liortc mea/non introibunt In qufetudiriem meam/fn beatitudinèm çternam.

AD VERTE Ecclefiâ et romariâ et gallicâjiûc pfalmû canere in pridpio matùtinæ pfah mod/æfcdm tralationê romand et nô fcdm galllcâ.fic enî îualuit vigt;, l^Trio verfiidubilonbsp;m? deofalutari noftroîHicronym? ex hebræo/iubilemus petræ Ihefu noftro» vbi petra etnbsp;Ihei9 duo rtoià röt Chrifti dni.bibebât cnî(inquit;)defpiritali côièquête eos petra.pètra aunbsp;tem erat Chrift9.eft enî amp; petra noftra SC faluator rioftèr. fed et pater/filij petra etfaluatotnbsp;eft.petrà quidé ex pfaimi jo verfuquarto.fed ctfaluator»dic(lnqt_)3îç meæ Tais' tua ego fû*nbsp;Verûctlhef9hlc_côenomêefteticributpain Hebrçiîfïne,j,priûaûtfaluatoris8c deinonbsp;ftrl nomé tetragrâmaion côtinet:fîn media littera hinc îde triade cônedéte^tunc enî veiHnbsp;giumfüæ verûati/fuoqi exéplari infertü/ld eftqd ad Imaginé et firnilitudirtë dei fuerat innbsp;pridpio créatu adiuino verboaflïïptutSctucinefifablleeffabilefaâueil.vtin annotatiôigt;nbsp;bus pfaimi 71 didS eft.^priûficrepfentaf iHSVH.côefîcIHSVA ëcinterdû methalt;gt;nbsp;thefiUttefarûiHVSA. ffScdo verfu,poccupem9fadé ei’ incôfellîone: cxhebrço/ pocgt;nbsp;ciipenius vultû el9 î gratiarû aâiôe.qfi id velit pplieta/âtidpemus adiiétû ei’ in gratiarû:nbsp;aâiôib’:^ dignabif ad nos venire«qui enî hûc pfalniû an apparitioné ei’ î terris cû hoîb’nbsp;cecinerûf.çû jjpheta facié pocçupaùèrût.at nos g hoc tépore gratiae/eûdé câim? pocnbsp;cupauit faiutifer ei? aduét?: poccupam? tn gloriofû ei? fcdm aduêtu. lt;[Sexto verfu,venigt;nbsp;te adoreni? et ^cldanius et plorem9:cxhebræo/veniteadoremusi Si curueniur/fiC fleda«nbsp;m9 genua«amp; cû prius/prîo verfuvocaueritad exultationé: neftio an coniêntaneû magisnbsp;cft vt Hieronymus habet/g vocare ad lachrimas luxta nqftrâ çditioné.exultatiôi tn fpûsînbsp;lachtimæ no copugnantjlfa enî îgés bonitas dei Si benefica mortalib’ plufg dici qat me«nbsp;dltata virt^iaias ligfacir.et hæ laçhrimæ îtérrti gaüdij fût et exuberâtis Içtitiç i fpû.Sc fi adnbsp;lachrimas vocat ^jphetaxad taies ^fedo votaufût enî g feipfbs reipiciétes et fuas calami«nbsp;tates/plorät,amp; hi/ièipfos plorât.et parû hç cômédabiîesfùtlachrimç.nâ etiâet apd infc«nbsp;ros erit detûs et ftridor détiû«g igîf peccauitCvt qui crapulatus ell:aut bona fua cû meretrinbsp;cibus difflpauit ) et plotat nô tâtû ga pecfcàuit id eft opa illaadmifit/quâtû quia deû offennbsp;dif.hic bene plorât.ctquâto âpli’/tâto id quoqjmclius.nähicploratus eft amoris: quemnbsp;de’ Ct petit et diligit.Sc fie reuera plorauit fœlix ilia Maria/pœnitétiæ forma:amp;a fôte mîænbsp;teftimoniû acceplt/qgt; illç lachrlmæ effent amorisnemittût enîCîquit) ci pdâ mVtatquoniânbsp;dilexit multû,at/g cötr3plorat/parä^fi'cit.,puenitq? hicplorat’aut timoré mali/autamonbsp;rc fui:amp; feruilis/illiberalifcp oîno eft» lt;£Odauo verfu.hodiefiyocé ei9 audieritis.ex chri«nbsp;ftifero Pauloîduos dies notam9,vnû tétatiôis Si itætde quo nonoyerfu fcdm diê tétatio«nbsp;nis lndeferto,aIterûpIacati5isetgrat/æ.primusaMofead Chrüiû cucurrit: g etiâ diesnbsp;meruit appellat/ ^pter figna et ^d/gia quibus deusfuâ potêtiâ manlfeftauit/amp; prîæ legisnbsp;darf illuminationé.fed dies irætquia nondû reprop/ciatus dns/ populû î rigore et muto t£nbsp;moreacpauorc erudiu/t.addeetpopulû/îcredulitatisetdiffidétiæ diuinæ ^uidentiæplc*nbsp;nû»Scdus dies a Chrifto ad côfûmationé rerû.qui dies tcptopiciationis diciî et gratiæ.nânbsp;Chriftus dns fol iüftitiæ î die illo ortus/deû mortalibus repropiciauit. Et nô aliter g flagi^nbsp;tiofi ob trâlgreflïones fuas ard/s carcerueuftodijs detét/tfi filij régis liberarcni pfentia/nônbsp;fuo merito fed fola fillj regis gtat/a liberâf.ita et filius regis æterni fuo adüétu/ fuo î hûcnbsp;mûdû vifibiliû îgreflu:nos hullôhoftromerito/ièd iiiaibla gratia liberauit / noiipllberosnbsp;effecittigiii hac aie gratiç et libértatistioftrgîfiliofûmi regis/ filiopartis çterni liberalitetnbsp;feru/ré debem’/nô reludâtes et obdurâtesaies noftros clemétiffîmo liberator/ et pi)ffîmonbsp;régi noiîro/rang féru/ crüdeli etauftet,Q,d,no»ipriigltfit poteftasetîperiû/obfequiû edio«nbsp;noretgrat/arûad/oî iæcuIaffcùIorûkÇDuodecîoverfu.vtiurauitiramea fi itroibutinnbsp;requiê meâîH/eronymus ex hebrço/amp; lùrau/1 furore meo/vt nô îtroirét î requié meâ. Etnbsp;vbl negation/s nota hiepolîta eftû noftra tralationcpon/f côditionispart/cula/q vt pfahnbsp;mo_8 S vjerfunbsp;nbsp;nbsp;p îterrogationé dat intelligetc negat/oné»acfi diceremus nû îtroibût î rc^“

qu/é_meâ.''fubaudinius nô«Vcfû et qui ep/ftolâ Pauli ad Hebræos ex hebræa fecit grçcât varia habet interptationé.nâ nûc vt grçcelegihvert/tfi.fic paulopoftîvertit nô.gbus autnbsp;a/t:/urau/t intrare in rcqUié ipfius/nifi iH/s qui incredul/ fuerût.''vides vt hoc î Ioco:in*nbsp;terptef nô.quare amp;côfimiliterfupra/d/cédûfuerat/nô/ntro/bûtîrequ/émeâ. fed Si Iliadnbsp;gbusîhocduodecîo verfu.cûdic/fgbus/uraui:expiàîtçrio romano dcfûptû eft.nâSf innbsp;gallico pialtetio yt amp; gfçce cS ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi’cut l’urau/.et h/c particulam fimilitudis habe«

-ocr page 317-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. 14-0

iHifluuuurtuiw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ui reyuiemine4ingt;

irGanticûDdqndo* aedificabaï poft ca*

------

CAntatedno ean^ ticum nouumtcânbsp;täte domino oîs terra.nbsp;G antatedomino/bene

mus ædificabaf poft ca ptiuitatc.LXXXXV.

’ Antatedno canlt;! ricû nouûicantatenbsp;domino omnis terra.

* C âtate domino/bene* dicire nomini eius: an*nbsp;nûciatc de die in diemnbsp;faluta re eius.^@f^^^^

3 A nnunciate intergen# tes gloriâ ei^t i omnib*^nbsp;¦populis mirabilia eius.nbsp;Q uoniâ ma^n^dnsetnbsp;’ laudabilis nimis: terr^nbsp;bilis eft fuper oês deos.nbsp;î Q uoniam oês dij gennbsp;tium da:monia: dompnbsp;nusautem cœlosfecit,nbsp;c C ôfelîîo et pulchritu*nbsp;do in cófpeótu eius:fâi^nbsp;Oimonia Si, magnificê#nbsp;tia infanôlifîcationc ei9nbsp;A fferrednopatriçgê*nbsp;tiû/afferte domino glo?nbsp;riâ et honorê:aff erte donbsp;tninogloriâ nomini Cl’

ri poftca înultldêépl’ç Paulf îterpres/ eu capfte quarto dielt. îgfcdlemur ertî t regêq cred/ dfm9;quéadinodü dixit.Rcut ïurau/ î ïra mea. ecce quo pado fiî/tud's parficuJâ ponk/ nonbsp;relarion/s.Sed dices'etiâ gb9 tertio captte appo'uitjcû dfxit, /pfi'aût nôcognouerût v(asnbsp;meas:qb9/urauiî ira meafil'trolbût îrequ/émea.fi'ceni illocapiteleglm9.amp;rur0 yb9 aûtnbsp;infenfus cft quadragîta ânis.Qdprîo adduciî nos legere î tertio capite cpîæPauü ad He*nbsp;bræos ipfi' auté nô cognouerût vias meas gbus iuraui î ira meatfi legil/ corrupte gdé legiî.nbsp;nâ grçcet eaPauJiepifioIaIegifiàvT0(3.s ôuk ëypûiCetp r'aoquot;ótr^LoöcriU.JV lia-dju-ccranbsp;IpTÎï èpT'H^cu/quomôamp;ipfalmo grçce habetur.vbinô quibusfed fïeut habeF.Q.uodnbsp;veto gbus habeaî/videfcx eoqdfubiugiF gbusautéinfenius eft quadra gîta ân/s. AtnolTenbsp;oportetih/c gbus îterrogationê dicere.qd manifefte vides çû fubiûgifinône ill/s^ peccauenbsp;tût/quorû cadauera jjfirata fut î deferto.''verû î pfalmo fipartlculagb9 legafinô iterroganbsp;tionê ftdfvt manffcftû eft) relatione dicit. et fi ptinaci9 obfi'fteres nô cotr fed ofiSquot; î exem*nbsp;plarib9 græcis eptç Pauli haberi qd nô repperi:dicêdû effet îterptêhui9 epifiol^(cul9hc*nbsp;braicû exéplar defyderaF:amp; vtinâ vfpiâ fupfies exifteret) a fidelitate tralatiôis î plerifcç la*nbsp;piu effc.vtetlâîdiaphonia fexti verfuspfàlmi odauiîiâ vifù eft.legêdüigUpoti9 nobis ef*nbsp;iet.Etlfii nô cognouerût vias me^yt iuraui in ira mea nô intrabunt in requiem meam»nbsp;(jCanticô Dd qn do^ |rGanticâ Dd qn do*nbsp;ptiuitatê.LXXXXV.

C Antatedno can«« ticû nouû:cantatcnbsp;domino omnis terra.nbsp;C antate domino et benbsp;nedicite nomê ei’:benc dicite nomen eius:änä«nbsp;nunciate de die in diênbsp;falutare eius.^^^lt;!^nbsp;A nnunciate inter gen^nbsp;tes gloriam ci’:i oitiusnbsp;^pulis mirabilia eius.

Q mmagn'^dnsetlau dabilis nimis: terribilisnbsp;eft fuper omnes deos.

Q uoniâ omnes dijgê tium da;monia:dompnbsp;nus autem cœlos fecit.nbsp;C onfeflîoamp; pulchritunbsp;do in côfpedlu eius:fannbsp;diras amp; magnifîcentianbsp;in fandificatione eius,nbsp;A fferte domio patriænbsp;gentiû/afferte dnoglo*nbsp;riâ amp; honorem: affertenbsp;dno gloriâ nomini ei’.nbsp;T olSte hoftias etitropnbsp;te i atria ei’:adoratc donbsp;minû î aula fanda ei’.nbsp;G ómoueaï a facie eiusnbsp;vniuerfa Ira/diciteî na^

date de die in diem ia» lutare

N arratei'ngêtibusglo n'am ei'us: m vm'uerCisnbsp;popuh's mirabilia eius.nbsp;Q uia magnus dnsnbsp;laudabilis nimis: terrpnbsp;bill's eft fuper oês deos»nbsp;O mnesenim dij popunbsp;lorum fculptilia: domianbsp;nusautem ccelosfedt,nbsp;G loria 8C decor an vulnbsp;tû ei^:fortitado ct cxubnbsp;ratio in fanótuario eins

Afferte domio familiæ pplbrû/ afferte dno gionbsp;riâ amp; fortitudinê:afFeranbsp;U dno gloria noi eius»nbsp;Leuate munera: ôcin^nbsp;troitein atria eius» îîîîînbsp;A doratednm i decorenbsp;fantfluarij; paueat a fa«nbsp;cie eius omnis terra,gt;^nbsp;t.iiij»

-ocr page 318-

Pfal.

Cantate.

HEB.

D kite î gêtibus dns rc gnauit/ fiquidem appénbsp;ditorbem immobilem:nbsp;iudkabit populos î gq«*nbsp;tate.^îî^i^îîîîtmîenbsp;Lçtaminîcoeliamp; exubnbsp;tet terrattonet mare 8Cnbsp;plenitudo eius.^@^5^nbsp;Gaudeat ageramp; onianbsp;quac ineo (unt/tunclaunbsp;dabunt vniuerfa lignanbsp;faltus âtefaciem dom»nbsp;nitquoniam venit/quó;?nbsp;nia venir iudicare terranbsp;lUdicauit orbem terrasnbsp;in iuftitia:etpopulosianbsp;fide fua.

zgt;

ROM. tioib^g^a dns f cgnaui't anbsp;lignoteteni corrcxi't or^nbsp;bê trç g. no cómouebiïnbsp;I udîcabit populos înbsp;tateîct gëtes in irafua.nbsp;L aetentur coeli et exubnbsp;tet terra: moueatur manbsp;re etpletiitiido eius.jjîîlnbsp;G audebûtcâpi 8C omnbsp;nia quç în efs funt/tuncnbsp;exultabût omni'a lignanbsp;filuarumantefaciê do^nbsp;ininitqnivenit/ quonianbsp;veniet iudicarc tcrram.nbsp;ludicabit orbemterrçnbsp;in aEquitate:amp; populosnbsp;in veritate

II

n

GALL.

tib^ quia dn s rëgn auih E tenim correxit orbenbsp;terras qui non commo*nbsp;ucbitur.’iudkabit popunbsp;los in acquitate.nbsp;t etctur coeli amp;exultetnbsp;terra/cSmoUeatur ma*nbsp;re etplenitüdoei9:gau*nbsp;debuntcâpi SC oîa quænbsp;in eis

Tune exultabût om* nia ligna filuatum a fànbsp;cic domini qa venir: q*nbsp;nia venir iudicare terranbsp;ludicabit orbêterræînbsp;çquitatc:amp; populos innbsp;veritate fuai^^^^^nbsp;‘flTVI-VS Nunuÿ.pfalmusdeCht/ftodno.PtôphetafnfpfHtuIoqukunnbsp;EXPOSITIO GONTINVAi^Câtate dno câtkû riouûtcâtate dno ois terra, promftc dconbsp;noftro nouû legis gratig carmédaudédidte Chrifto dno oés orbis accoIæ.Câtate domi*nbsp;no/bcnedïdte nomini eiüStannundate de die in dié falutare ei9. pfallite regi çterrio/bene*nbsp;didüdidteeüquivcnitinnomineeipsïcuangcllzate affidue ad mundi confiimationemnbsp;Chrlftüeius/içculotunifaluatorcm.Ànnundate inter gentesglorfâeiusdnoîbus populisnbsp;niirabilia eius.euâgelizate in gêtibus gloriofânatiuitatê cius/ ^celTumei^/paiïïonê/refur*nbsp;redfonem/afcenfionem in cœlu/feffioné in dextera patris/8c gloriofÛ in nouifflmis aduetinbsp;turn eiusteuangelizate in vniuerfis nationibusfurdorû auditioné/mutorû locutionê/daunbsp;dorû ereâionê/cæcorû illuminationem/Ieproforâ mundationê/mortuorâ fufdtationê/minbsp;raculi plena operaeius*Quoniantagnusdns8claudabilisnimis:terribiIiseft fuperônes 4*nbsp;deos,euangclizatc inter genres in oîbus populis/quoniâ îmenfus eft Chrlftus dns/amp; ôninbsp;laudefuperlonSC tremendusmagisqdif gentiûoês.Quoniâoêsdif gentium dæmonta: ƒnbsp;dominusautem cœlos fecit, tremendus Chriftus dominus præ oîbus dijs gentium/nec abnbsp;requidé/nâ vniuerfî gentiû di| fpiritus ngquâfunt 8c idolatat Chriftus deus noftereftpnbsp;que fada iiint et fecum/fiC qui cœlos cœlefteiq? côdidit virtutes,.Côfeirio et pulchritudo ianbsp;côfpcdu eiustfandimonia 6C magnificentia in fandifi'catione eiüs, deus nofter eft qucmnbsp;oïs beiieft'dorû agnitio/gratiarû adio/laus et decor decenttSCcuius fanduariûdecetfan*nbsp;ditâscthonorifi'centia.Afferte dno patriæ gentiû/affertedno gloria et honoré: afferte do 7nbsp;m ïno gloriâ nomfni eius.ergo cû hæc deceât dcû noftrû/nô idola/no dfmoftia/îpcnditenbsp;dnodeo noftro regiones nation ù/îpendite dno deo noftro honorifi’cétiâ etdecustimpen*nbsp;dite dnatori amp; conditori noftro honorifi'centiâ et Chrifto qui venir in noie ei9,;Tonite honbsp;ftias amp; introite in atria elus:adorate dnm in attio fando eius.eleuatc oblationes/ ingreâl^nbsp;mini adyta ciustcolite deû noftrù animo puro/in incôtaminato mundocÿ habitaculo ei?»nbsp;C ômoueaf a facie élus vniuerfa terrazdicite in gentibus quia dns regnauit, côtremiicant/nbsp;teligiofo pauore quatianfa maieftate eius vniuerfiterræ accolæiannundatein cundis nanbsp;ticnibusquia Chriftus dns poteftaté regni terrarû orb/saccepit.Ftenî correxit orbé terrasnbsp;qui nen cômouebiturtiudicabit populos î çquitate.regnâdi poteftaté accepit/nam direxhnbsp;habitatores terrte/qui a reditudinenô defledenturtiegé dabit populisin reditudine. tæ* Unbsp;tentur cœli et exulter terra/cômoucatur mare et plenitudo eius:gaudebunt campi et oîa qnbsp;in eis funr. gaudeant cœleftia/amp; deledcnt terreftria/quonia p eû qui regni poteftaté aecenbsp;fit reconciliata iunt/Iaudcs élus refonet mundus amp; qui eiusplenitudiné incolunt: exulta*

St humiles tota mente/tota anima,'8c vniuerfis viribusq in ipfis fiint.T une exultabunj i omnia ligna filuarum afaciedni:quia venlt/quoniam venir iudic3reterrâ.cuhæc fier nénbsp;folu marcctagrl fedetoêsagreftes/indomlti SC hadenusfcrinomorcviuéteslçtabûturînbsp;agnitionc Chrifti dei quoniâ adeft/quoniâ adeft yt legiilator/yt mâfucfador/vt rex/vt lu

10

-ocr page 319-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. « »

’} lt;îcxvn/uerfieterfæ..iu(J/cabftorbem terrçtn æquitatcîSipopulosîverJtatéfuà.teget/nia derabitur/manfuefadet habitatores ambitus terræ in lege luilitiæ: Si congrcgationes Iionbsp;minum ïn verdate fidd fuæ.

adVERT£.Q,uarto verfu.trla dco epitheta magnû/laudabile/terribne:vt tres fiint db u(nç hypoftafes.primo immenfitaspotcntlæ deflgnatur.lecundo benefïdorum.tcrtlo manbsp;leftatis.eflenlmfummemagnus/fummelaudabinsifumcverendus atqjtremendus.qua^nbsp;reparticuIanlmfs/aptefi'nguHscü/ntell/gctur eplthet/s. acft dlceretur quonfâ mag^ ni*nbsp;mis dominus/Si laudabilis nlmis/6C terribilis nlmis fuper oés deos/p oîbus dlfs. ^^ononbsp;vetfu. vbf i fecuda particula leg/mus dicite in gêtibus quia dnsregnauitdn pfalmodia ronbsp;manalegitur/didteinnationibusquiadnsregnauitaligno.veru ftamctfinômutef in^nbsp;telligentlaquâfââi intellexerejhçc tn particula a ligno/nô de fiibftantia SC itegritâte vetnbsp;fusputâdaeft.nâ ncq^ innoftraneiçinhcbræatralatiôehabetur.neqpl vtnuncpaÔTim hanbsp;betur)græce legitur/fed id duntaxat oti KÛpioir samp;ctci'Aeuirg quoniam dns regnauit/idnbsp;cil rcgia gubernationc ditexit.fed pro pia alicuius dcuotione/paraphralhcos adieâa cre^nbsp;ditur.gc hanc interpretatlonéfecutus videtur Theodulphus: qui nobile paiTionis carmennbsp;ac deuotu compofuit.maxime vbi dixit impleta funt quæ côcinit Dauid fideli carmineidlnbsp;cens in nationibusregnauit a ligno deus.hac etiam tralatione vtimur iuxtaconfuetudinénbsp;tomanâ in memoria crucis poft oâauâ pafcæ domini.Et gp idé hymnidic? adiecit/Dauidnbsp;fideli carmineifecutus cft Auguftinû/ qui ynluerfos pfalterij pfalmos id eft centu quiqua^nbsp;gita/attribuit Dauid/ceu author!.Hieronymus autem/HiIarius/Iiïdor9/Hebræorô gplunbsp;rirai aliter fenfere.imo piàlmos ab vndenonage/ïmo In nonagefîmuoâauutaflcrüti Mo*nbsp;fenvirumdei/eundentqj legiflàtorem.fed aiunt:præcedenspfalmusDauideft.nam quar- ,nbsp;to capite ad Romanos inquit Paulus de fpititufando/iterum terminât dietn quandam innbsp;Dauid dicendo hodie.magnii profeâo id argumentû.ièd SC id in Dauid dicendotalij îtebnbsp;ligunt in libro pfalmorum Dauid g? hospfalmos iufferit Dauid decantandos.hinc totuanbsp;liber pfalmorum Dauid dicitur:amp; nomine eiusprætitulatur.nô iniuria igitur/quicquid alnbsp;legetur ex huiuslibelH pfalmistfî dicaî in Dauid. fed altcrcatione de incerto authore di«nbsp;niiflâ’.pfalmum ilium amp; de quibus côtrouerfantur/attribuamus cum Ijjiritifero Paulo ipirfnbsp;tui fanâo/diccnte eadcm epiftola capitetertio, quapropter ficut dielt fpiritus fanäusiho*nbsp;die ft vocem eius audieritls nolite obdurate corda veftra. nâ hæ quçftiones folas lues ag^^nbsp;générant nichilo plus frudus afferentes.quandoquidem qui addid! funt Auguftino: Au*nbsp;gufttnum/eiu!^ ièntentiam præferent/defenfitabuntgj pertinacius.qui autem Hierony*nbsp;mo; contra/Hieronymum Hicronymicp placitum.TrVndecimo vetfu, gaudebunt camp£nbsp;fit omnia quæ ineisfuntiex hebrço/gaudeatager’Scomniaquæin eofunt. quarerediusnbsp;Videtur vt legatur/gaudeant campi. id etiam præcedentia verba lætentur/exultet/ cômosnbsp;ueatur/elïïagitare videntur, lt;£Vltimo vetfu.iudicabit: Hieronymus ex hebræo per prçteonbsp;fttum.conforiiiius ad id quodnono vetfu diâum cft;dicite in gentibus quia dominus rejnbsp;gnauit/amp; quod decimo verfu etenim correxit orbem terræ per præteritura exprellit.fed icinbsp;per^atum videtur prçiudicare intelligentiæ.

I^Pftlmus ipfi Dauid cum terra cius reftau;«nbsp;rataeû.LXXXXVI.nbsp;ßOminus régna#nbsp;uit exultet terra:nbsp;urinfulçmuïtg.

N ubes 8C caligô in cir cuitu eius: iuftitia etiu#nbsp;dicium correôlio fedisnbsp;I gnis ante eum præi#nbsp;bit : Si inflammabit innbsp;circuitu inimicos eius.nbsp;lUuxerunc fulgura ePnbsp;orbi terrg:vidit et corn

perpatum videtur prçiudica Crime Dauid quâdonbsp;terra eiusreftituta efl.nbsp;Lxx X X V r.nbsp;* VxOïninusrcgnauitnbsp;£_Jexultet terrailetê#nbsp;tur infulæmultç.^^nbsp;i N ubes amp; caligo in cir#nbsp;cuitu eius :iurtida etiu#nbsp;diciü corretfio fedis ei^

î Ignis anteipfû preces dec; amp; inflammable innbsp;drcuitu inimicos eius.

*1' Alluxeruntfculguraei9 otbi cerrg:vidit lt;?6 corn

»{5)^ LXXXXVIL ßÖminus régna!«nbsp;Ult cxultet terra:nbsp;inbnfulçmultç.

J*4 ubes 8C caligo in citf cuitu eius: luftiuaet lu«nbsp;dîciumfïrmamentâ foa

i gnis anteSienicius îbitiô: cxuret per ckcuinbsp;tum hoftes eius^nbsp;y\pparuert fulgura ei^nbsp;orbu vidït et cótremuit

-ocr page 320-

Pfal»

96 GALL, mota efttcrra,^’^nbsp;y M ontes ficutcçra flu#nbsp;xerunta faciedni:afa#nbsp;cie domini omnis terranbsp;A nnunciauerunt cœlinbsp;iuftitiam eius : 8C vidert


ROM, mota eft tetra,nbsp;M ôtes ficutcçra fluxesnbsp;runt a facie dni:a facienbsp;domini tremuitoistra,nbsp;A nnûciauerüccceli iu*nbsp;ftitiameius:amp; viderût


HEB, terra,

Motes ficut cçrataSeï« facti fût a facie dni:a fanbsp;cie dnatoris ois terre,nbsp;A nnûciauerût c oeli iu;»nbsp;ftitiâ eius: 8c, videruntnbsp;oêspopuli gloria eius,nbsp;Confundanf vniuerfinbsp;quiferuiunt iculptili/ g,nbsp;glorianf in idolis: ado#nbsp;rate eum omnes dij,nbsp;Audiuicetlçtata eftfi#nbsp;on: 8c exultaueruntnbsp;liç iudg propter indicianbsp;tua domine,

Tu eni dns excelPfup oêm trâ: vehemêter elegt;nbsp;uat9 CS fupcr oês deos,nbsp;Q ui diligitis dominanbsp;^itemalû/ cuftoditagt;nbsp;nimas fandorum fuo#nbsp;rum:de manu impiorunbsp;eruet

L ux orta eft iufto:ecre dis corde Içtitia,^^^nbsp;L £taminiiuftiindominbsp;no: et confitemini me#nbsp;moriçfandæ eius,


oês populigloriâ eius, oêspopuligloriâeius, C onfundantur oês qui C onfundantur omnesnbsp;adorâtfculptilia:q glo#nbsp;riant in fimulacrisiüis,

A dorate eum omnes angeli ei^: audiuit 8c lænbsp;tata eft fion

9 E t exultauerûtfîli? iu#

^pt iudicia tuadne Q mtudnsaltilTimusnbsp;fup oêm tcrrâ:nimisexnbsp;altat9 es fup oês deos,nbsp;ir Q^ui diligitis dnm odi#nbsp;te malûz cuftodit dominbsp;nus animas fâdorumnbsp;fuorum: demanupec#nbsp;catoris liberabitcos,nbsp;L ux orta eftiufto: etrenbsp;dis corde Iftitia,'^^nbsp;B L çtamini iufti in dno:nbsp;8C confitetninî memo#nbsp;riæfandificationis ei9. —------------

TITVLVSNulIus.Pfalmus de Chrlftodomino, Prophetafn fpirltu loquitur, ÏXPOSITIOCONTINVAJJ nsrcgnauit exultet terra: Içtêtifulæ multæ. Chrl/l9dn? *nbsp;rcgnâdi fup gétes poteftate a deo pâtre accepta fundus elEIçtcnf terræ habïtatores: et Ix''nbsp;titia exultêt pfurîatu l'fularù îcolgN ubes amp; caligo in circuitu el^iiuiUtia et iudiciü cone'^nbsp;âiolèdisci9.nubc et caligine/cptus venietad ludiciû:æquitas Sc. teâaientétia fulcimêtûnbsp;tribunalisçi9j gnisanipiûpccdetiamp;inflâmabiti circuituiimicoseius,exultetterra etî# ?nbsp;fute multæq regnu el9 lufceperût/quia flâma vltrix a/tabitin côfpeâu ei^tSC iudicio da#nbsp;to cxuret î gyro aduerfarios ei9; qui iplu iufla^ élus contépferût, Iluxerût fulgura ei9 or *nbsp;bi terre: vidh amp; cômota eft terra,apparuerutfigna iudiciu pcurrétia/têpcftatcs de cœlo vanbsp;lidæî ôrbeterrarûzvideiunthabitatoresterrçetp timoré arefaâifut amp; übriguerûr,M on fnbsp;tesficut cara fluxcrût afacie dniia facie dni ois terra, môtiû molesimodû cæræcôtabucnbsp;rût/liquefaâç et côplanatçlût a plentia furoris dnr.apfcntia dnatoris oim in terra cômo#nbsp;ranting nnûciauerût cœli iuftitiâ el9:et viderût ocspopuli gloriâ ei9,angelicœlorû pco#nbsp;nizauerunt luftû ei9 iudiciû:amp; oês gétcs/trib9 amp; linguæ filiû déi/dnm gloriç i fua maiefl^nbsp;te côfpeJiCrût.C onfundant oês q adorât fculpti!ia:amp;q gloriaiiturinfimulacris:fuis,Oqô 'nbsp;dies illa aduenerit/jfterna confufione corripianî vniuerfiqui idola vanacolût: et vniuer#nbsp;fi qui creatuiâ pJünfFaciût q creaturç creatûrê, dorate cû oês âgeli ei9:audiuit et Jætata ’nbsp;eft fîon.pcûbite/puolune/profternite vos venerabunde diio veniéti ad iudiciû oês virtu#nbsp;tes caloru:hocfpirit9fanâi agnouit oracuIû/6C gaudiopfufaeft eccislîa fancforûÆ tex’ 9nbsp;ultaueiunt hlig ludæ: propter iudicia tua domine. Si çtçmo gaudio repletæfunt anlmæ


qui adorant fculptilia: 8C quiglorianf in fimunbsp;lacris luis,gt;^^^Xnbsp;A dorate eum omnesnbsp;âgeli eius/audiuitó^ lænbsp;tata eftfion:etexultauenbsp;rütfiliçiudçpropter iunbsp;dicia tuadomine,'g5^nbsp;m tu es dns altilTim?nbsp;fup oêmirâ:nimis exalnbsp;tatus CS fuper oês deosnbsp;Quidiligitis dominûnbsp;omte malü/cuftodit donbsp;min9 aias feruorüfuo#nbsp;tü',8C demanupeccato#nbsp;rum liberabitcos *6!«^nbsp;L ux orta eftiufto:Scrcnbsp;dis corde lætitia, lîRianbsp;L gtamini iufti in dominbsp;no: amp; côfitemini memonbsp;riæ fanditatis eius,)©^


-ocr page 321-

GALL* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

q te i inûdo cófeflg fût: ^jpter fenteatfâ iufti iudidj tui dnator çtethe/ qua tu fontes f jpplf cto çterno deputaftl/îfotes ad regtiû patr/s euexift/. Quoniâ tu dns aldffim? fup oêin ter*nbsp;râ’.nïmfsexaltat? esfupoêsdeos.etnômôexultauejutiïiïçfudæ ,ppter lufta indicia tuaznbsp;quïb9 eas fn vûâ vocafti æternS/fed quoniâ tu es dnator loge eminêt/IGm9 fup oêm terre*nbsp;nâcreaturâ/îmo et in imenfû excédés oêm cœlefté diuinitatifqj participé natura, qui dili*nbsp;gitis dnm odite malû/cuftodit dns àîasfanâoru fuorûtde manu peccator/s libérât cos.nbsp;O vos igii qui cbaritateChrifti dni/regis glor/æ/ct iudicis oimfeructis/odio habete pec*nbsp;catu /feruat dns aîas fe a peccato icruâtes Innoxias: 6£ de poteftate malign ! qui a princ/pionbsp;peccat/ eruet eas., Lux orta cil iuilotet redis corde lætitia.fi'gura hui9 mudi exada/ et fi*nbsp;nitis hui? fçculi tenebris/claritas dei ætcrna exorta cil fidell viro:8c Ifs qui madata eb eu*nbsp;B ftodierût exuItatiofenipiterna.Lçtamini iufti i dno:et côfi’temini memoriæfâdificationisnbsp;cius.O qui iuttitiâ deifeiufq? voluntatcm in hoc mundo impleftis/ gaudium veftrum nuenbsp;in folo deo eüo:amp;in confellïonelaudum 8c gratiarum adione/ memoriam habentesfan*nbsp;difi’catioiiis/qua vos in vitâ æternâ regencrauit ac fandificauft.

AD VERTE. Quito verfu. vbi legimus a fade dni ois terra:legendu p genitiuu ois terr g. ex tralatiôe hebraica/et ex grçco.nam ex hebrgo habeî:a fade dnatons ois terræ.amp; i grgnbsp;eoàTTo Tcpoccdirou Kupioviretö'H(rTH(r7Hö'a facie dni vniuerfeterrç. ^j-Sexto verfu*nbsp;cüdiciturannûdaucruntamp; viderûttrefpiciî veritas cxéplariu.in qua myfteriarerû q etiÂnbsp;nôdûfadæfuerûtzetfiintamp;fuerût abæterno.ineaçcoincidûtefle/fuiCTectfore: vt i cen*nbsp;tro drculi/âte dextrû/et finiftru.fed cû expreflîôem æfnç verltatis fefpidmus/eiufqj p mynbsp;fteria iplaexplicationé/élCadipiàexêpIataetadnucnoftrû referlm9:veri9intelligêdus cflnbsp;ànnunciabût et videbût.vides igifquomômod^loquédi ^pheticusiplerûqj altiorareipinbsp;dt q humanus ferma et foli expreffiôi reru accômodatus.nâ ille rerû agnitioné in verita-S'nbsp;tethic auté agnitioné earû in veftigio ipfo ipfaq^ veritatis expreffiôc.quo fi't Vt ille fermo fênbsp;per verusfît/et fmutabilis:humanus aûtnûc ver9/nûcfalius et mutabilitati abnoXi9/vbi’nbsp;èfle/fuiffe et fore diuerfa funt et nequag coincidétia, (pOdauo verfü.adorate eû oés angehnbsp;ci9.in epiftola Pauli ad Hebræostqui vertit epiftolâ ita ex Paulo interptatus éft hue ver*nbsp;fu/et adorent eû oés âgeli dei.et idqd pmifit et cû iterû introducit primdgenitû inorbemnbsp;terræsintellige de introdudione primogeniti in maieftate.qd intclligere potes/per hoc qdnbsp;didttiterû introducit. fia fi iterû introdudt: ergo alias introduxerat. qd verû eft de primonbsp;fuo aducniu.fed hic fuit in humilitate/et a paucis vif? eftz vt a ludgis et peregrinis in lusnbsp;dæatctnôagnituseilnifiabifsquosclcgitetqui percoscrcdiderût.cû aût itcrûitrodu*nbsp;cet in orbéterrçzhoc eft in maieftate et gîorlatvidebif nô folu a [udgis et pegtinis ludegznbsp;fed oib? ppfis et iplcbiî fexti verfus oraculû.æ viderût oés pplï gloriâ el9t quâ nobis i fornbsp;teiuftorû vidcrelargiaf:quicftbndid9de9nofterziudexnofterglorlfic3tor et rex nollernbsp;JHES VS Chrifl? î fcl'a iclorû,Amé. lt;rVndecio vcrfu.de manu peccatoris hoc ex græconbsp;« K Xël pîgt; 0quot; rf;M.etpT»Aov.Romana et hebrea pfalmodia habéc pluratiue pdôrû impiorû.

LXXXXVn* Antatc dno caiï^nbsp;ticumnouâ: cjuîanbsp;w^ili'a fecit. aMBUtunbsp;SaluauitObi dexta éi^:nbsp;et brachium fandâei9*nbsp;N otû fecit dns faluta#nbsp;te fuûu'n confpecflù gennbsp;tium reuelauit iuftitiânbsp;fuam.

4- R ecordatus eft miferi# cordiæ fuæt amp; veritatisnbsp;fuæ domui ifrael.

r Viderût oês termini ter rg:falutaredeinoftri.nbsp;lubilate domino ônis

(EPfalmusipfi Dauid ftPfalin^ ipft Dauid. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXXVIL

SAmtatc dnocan# kûnouum: quianbsp;ilia fecit dominé»nbsp;S aluauit eû dexfaeAnbsp;amp;brachiûfanôlâ eius»nbsp;Notum fecitdomin^ianbsp;ïutarcfuumiante côfpenbsp;€lum gentium reuela#nbsp;uit iuftitiam fuam^e*^nbsp;M emor fuit mifericornbsp;diæ fuaeiacob: amp; veri#nbsp;tatis (uç domui ifracl,nbsp;y idert oês fines terrç/nbsp;falutare dei noftri/iubinbsp;latedeo ois tra:câtate

ßintate domino ca i'cnm nouu: quianbsp;ilia fecit.‘j£e5s^,gt;^nbsp;S aluauit fibi déxU ePjnbsp;amp; brachiö fandu eins»nbsp;Wotum fecit dominusnbsp;falutare fuum: in côfpenbsp;dix gentium reuelauitnbsp;iuftitiamfuam.nbsp;R.ecordatus cfinbsp;cordiæfuæ: SCventatisnbsp;fuæ domui ifrael.nbsp;y îderunt oês fines ter#nbsp;rçîfalutare dei noftri»nbsp;J ubilatedèoomnister

-ocr page 322-

Pfah

97 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL*

Câtate do. câtateet exiiltate et pfalljte.5^j^;^j^

7 P falh'te dno i ci'thata/ indtharaamp; voccpfal#nbsp;nnuntubis dudiûbusnbsp;8i \ocz tubæcorneæ.nbsp;lubilate in cöfpeólurcnbsp;gis dni/ moueaï marenbsp;et plénitude ei^: orbis tnbsp;rarû etçt habitâtin eo.

9 Flumiaplaudêtmanu fimul/motes exultabùcnbsp;a côfpedudominitquonbsp;niâ venir iudicare terrânbsp;'° ludicabit orbem terras^nbsp;rûin iuflitiaxetpopu?nbsp;los in çquitate.

------

EXPOSITIOCONTINVA.C âtate dno canticü nouû:qulanùrabtliafeclt.côcinftc dco t noftro carmé leeïs nouætou/a figna/ virtutes/ et ftuoéda xidïeia i?c2it.S aluau/tfîbi de« *


HEB.

ra: vocîfèraminî et lau^ date 3C canite.^i^^^nbsp;Canite dno î cithara: inbsp;cithara et voce carmîs.nbsp;Intubiset clâgore buenbsp;cinç: iubilatecoram re^nbsp;domino.

T onetmareet plenitu do eius:orbis SC habitanbsp;tores eius.^^^nbsp;Flumina plaudent manbsp;nus fimul/môtes laudanbsp;bût antedominû: quianbsp;venir iudicare terram.

I udicabit orbem in iuî« ftitia:et populos içquii«

ROM. et exultatcctpfaîlite.nbsp;P fallitc deo noftro i ci*nbsp;thara:in cithara et voce

14 U111 ? cc?*« CT*?» CTwr® ntubisdudiiib9 etvonbsp;ce tubg cornee: iubilatenbsp;in côfpedu regis dno.nbsp;Moueaï mare et plêitunbsp;do ei9: orbis terrarû etnbsp;vniiierfi qui habitat i eanbsp;f lumina plaudent manbsp;nibus in idipfum monnbsp;tes exultauer ût ante fa#nbsp;ciem dni:qnivenit/qninbsp;veniet iudicare terram.nbsp;I udicabit orbe trç in iunbsp;ftitia:etpplbsin gqtatenbsp;TiTVLVü Nullus,Plàlm? de Chrifto diïo.proplicta in ipiritu loquitur,nbsp;------------- ¦ “ ' _ noftro carmé legis nouætquia figna/ virtutes/ etftupéda*^digiapegit.S aluauitfîbi de«nbsp;xteraei^tet brachiûfâdû cius,^prla vfttute a mortuls furrexitChtiftusdnsqui eit olartinbsp;fex dei virtustetfââa fortitudo ei9.N otû fecit dnsfalutare fuuû côipedu gétiû reuelauitnbsp;iuftitiâ fuâ,pater æternusmanifeftauitfæculo filiûfuu/faluatorêoîmtppKs gétiû nota fenbsp;cit iuftâlegëftiâ.Recordat? émiièricordiçfugtet veritatisfuçdomuiifrael.adeffedü dedunbsp;xitmilërationé fuâ'.etîpletionéveraciû^inifflonûftiarupleblfuçifrael, V iderutoés finesnbsp;frçifalutare dei noftri, otiés et occidés/meridiesetfeptétrio fi'de agnouerût Cliriftu dnm:nbsp;faluatoté/ab æternopâtremlffû.I ubllate dno oisterrateâtate et exultateet pfallite.icom« 6nbsp;prçhenfibili laude addnm deûbencfaâorêetfaluatoréveftrûafTurgitcoéshabitatoresf«nbsp;rgthymnos ^mlte/exhilarefcitelplritu/amp; pfaliuos laudefç canite,Pfallite dno i cithara/ 7nbsp;î cithara et voce pfalmitin tubis duâilib? et voce tubæ corncæ.laudate dnm i côfelûôe trinbsp;næ beatitud/nis/et modulatiôe laudlsâ nouis amp; veterib? eloqis/ipconizatiôe refurredio»nbsp;nis/afeenfionis ft mifflonisfpiritusfandi/in tuba et præconizatione pafliois et aduét^ iü«nbsp;prend ludicif. I ubilatein conipedu regis dni/nioueaf mare et plenitudo ciustorbis terra«nbsp;rû et qui habitant in eo.ineffablli tripudio métis geftite ante Chtiftû dominû/filiû dei re«nbsp;gem noftrû/mùdusexultct et amplitudo eiustterræ ambitus ft incolç eius. Flumia plaunbsp;dent manu firaul/montes exultabunt a conipedu dominitquoniâ venir iudicare terrain»nbsp;habitatores infularum præ gaudio geftient etincolç montiûftmullçtitlaexuberabiit/p#nbsp;fentia regisfaluatoris noftri: quoniâaduenit vt redû. i terra faciat iudiciû, ludicabit orbénbsp;terrarû in iuftitiatet populos in æquitate. reget habitatores terræ in lege iuftitiæ: et popunbsp;lorum cógregationes in vitæ fanditateacreditudine,nbsp;ADVERTE.Scdo verfu.faluauitfi'bi dexta ei^igræcelegiîsô-ojo'ep cturbp h As^i'ctètunbsp;Touquod fonat faluauit eû dextera eius.et hoc pado etiâ legit acditioromana.et planiotnbsp;cftfenlus,vtprim9 verfus/câtatedominocâticû nouû de Chrifto dno ftfilio dei îcarna#nbsp;to intelHgat(vt ft eft intelligédusjq figna et admtrâdæ virtutis opa fecit/q null? aliusfc#nbsp;cit.côtinuo fubfequés verfus dicatinôfolû figna mirâda fecit/fed et ^jpriavirtus eius fal#nbsp;uauit eû et fâda ei9 ifupabtiis oipotétia et dluinitas,nemo iquit tollet aiam meâ a me,ha«nbsp;beo poteftatê ponédi eâ:ft iterû lumédi eâ.et hoc cft faluauit eû dexfa ei?:etbrachiû fâ#nbsp;dû ei9.dmera eni et brachiû vtrûqj redicaf9futH21£^irt aUTOÎ/ Ka] ó (hpaxtùiij 6nbsp;ocrfUTOuME Tertio verfu.notû fecit dns ialutatcfuû.notat Hieronymus in cômentarionbsp;hui9pfalnii/fic ex hebrpo etiâ Icgédù'.notû fecit dfis lhefû iuû,‘qre nichil abfurdû videbifxnbsp;fi hocîloco dns/pater itelligatXE Quarto veriu,ft veritatisfuædomui ifrael.hoc dicitînbsp;qa Chtift? erat jjmiffus ppfo iirael/vtpotedeli'aac.a quo lacob et ppis ifrael dcfcédic, et înbsp;îemie tuo (inquitjbenedicêtur oés gêtes.atiÿ hoc oraculum/ recordatus eft mifcricordiænbsp;fuæ ct/veritatisfuæ domui iftaehvidit impletum ilhbata virgo/cum ipfofalutariplena/

î

4-ƒ

lO

-ocr page 323-

GALE. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. i4-?

c5 fcrcuda fïïfo lt;icl ccdnk.(ufccp{tlfrael pusrû fuStrecordatus mîçfuae.iS-Qîiîto verfii.vf derüî otstettnlniterræ/falutare de/noftri,hocquoq5fntelIèxkiuft?Slt;meôadtpletû:cu î«nbsp;fantiiîu mûdi anificé/manu geftantê vniuerfa/âplexatusftrinxitinvlnis'.et gaud/opfuf?nbsp;et ecüiens in hçc verba jjrupït.nûc dimittis fcruûtuû dnetfcdm verbu tuü in pace, quianbsp;vioerfit oculi meiifàlutaretuu.qd parafti ante iàcié oîm populorü.C' Sexto verfu, in tuf-bis duâilibus etvccctubç corncç.tube duâiles argétcç: quib9 eloqùia dfit pfcrtlm nouinbsp;teftatnêti c5pafahï:vt£criptü eft.eloquiadnf eloquia cafta/argêtii igneexaminatû. etlllisnbsp;canebât îfolcnttatibus/dies Içtitiç pfCTérfb9,Tubas corneas efficiebât ex cornfbus arietutnbsp;Sc in diebus Iud9 ët triilitix illis canebât/in mcmoril îmolatiôis Ifaac/ agniçp co îmo*nbsp;(ati.quibus non male veterts legis eloquia defi'gnantur: q nô ad puru ellmata et examiina*nbsp;ta/in figura et quadâ craiïîtlc cornea oîa monftrabât.itê et tépore captiuitatis et ante tetnnbsp;pusgratfæ/ oîa quodâmodotriftia, vetüctfi volum’ fgeulu pfcnsadfuturu côparare/trjnbsp;ftia quodâ môfut oiatet nobis in comcatuba canédû memoria agnlimaculati/nicmorianbsp;dnicæ palTionis peragêtib^ vflt;$ ad iedrh ei9 aduêtum.ficut feriptû eft,quotiefcû(5 enî mâ»

DÖmin^ regnauit ’TA'Ômin^ regnauit iraicâtur populi: JL^tommoueanî po

I Ominusregnauit irafcâtur populi:nbsp;qui fedes fuper cheru^nbsp;bim moueatur terra»

* Dns ifîô magneet ex# celfiisîfupcr oës pplbs»nbsp;5 G ôfîteantur nomi tuonbsp;magno/quoniâ terribpnbsp;le et fandû eft:et honornbsp;rcgisf iudicium diligit»nbsp;4« T uparaÛi diredioes:nbsp;iudicium etiuftitiaminnbsp;iacob tu fècifti.^S^Ânbsp;T c-xaltatednmdeûno*nbsp;ftrû/etadorate icabcUânbsp;pedû dus:qm fâdû eft»nbsp;5 ^ '4 oifes et aarô i Cacei^nbsp;dotib9ci9:amp; famuel infnbsp;eos inuocât nome ci9nbsp;gt; Inuocabâtdnmetipenbsp;exaudiebat eos:et in conbsp;lumna nubis loquebatnbsp;J adeos.gt;!^fc^^^^^nbsp;G uftodiebant teftimonbsp;niaeius:dc præccptumnbsp;quod dédit illis.nbsp;Domine de^noftertunbsp;cxaudiebas eos/de^tunbsp;propici9fuilli cisîamp; vif-cifcens in omncs adin#nbsp;Uentiones eorum.gsgnbsp;j^xaltatedominû deûnbsp;jpulitfèflbr cherubiz connbsp;cutîatur

O nsifió magtit^etexï» cdfu^ eftfuj^oês ppïósnbsp;C fonfi'tcantur noï tuonbsp;magno/ et terriWh'fan#nbsp;docp : imperium reg«nbsp;i'udicium diligit,^âfnbsp;T ufurtdafti' çqui'tates:nbsp;wdîciiimctîuftitîaminnbsp;lacob tu ferirti»nbsp;E xaltatednm deöno^nbsp;ftrö et adoratc fcabeHunbsp;'edü e'P:qin fand^ cfl»nbsp;dotib^ eïustetfamuel i'nnbsp;û'sqmocâtnomê ei'us«,nbsp;Ïïîuocabant dominumnbsp;et ipiè exaudiebat eos ?nbsp;in columna nubis loq*nbsp;batur ad eos.

G uftodierunt teftimo nia eius:etpr^ceptüqdnbsp;dédit cis.

quifedes fuper chetu^ bim moueatur terra,nbsp;l^nsî fiô magn9:et exi®nbsp;cclPfupoês populos.nbsp;Gonfïteantur noi tuonbsp;magno 8C terribiU/quonbsp;niâ fandû eft: et honornbsp;i^is iudicium diligit.nbsp;A u parafti çquitatem:nbsp;iudiciû et iullitiâ in ia^inbsp;cob tu fecifti.

xaltaté diîm deû no^ ftrû et adorate icabellûnbsp;pedû ei9:qtn fandu eft pedù er:qm lanci' en.nbsp;M oifes et aarô î facer# M oifes et aafô i facer#nbsp;dotib9ei’’:et famuel iternbsp;eos q inuocât nomê et^nbsp;Ihuocabât dnm etipfenbsp;exaudiebat cos: in co#nbsp;lûna nubis loquebaturnbsp;ad eos.nbsp;G uftodiebant teftimo#nbsp;nia ei^jet præcepta eiusnbsp;^ædederat illis.

Dominede^noftertu exaudiebas cos/ de9 tunbsp;propiciusfuifti illis: amp;nbsp;vindicans in omnia ftunbsp;dia eorum.

E ^altatc dominû deû

D omie dcus noftertu cxaudifticos/ deusnbsp;piciüsfuifti eis:etvltornbsp;fuper cômutationibusnbsp;eorum»

E xaltatedominû deu



-ocr page 324-

98 GALL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

reg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etadorateî moss noftrû et adorate i mô* noftrû et adoratei m5^

tefandoeP:quoniâfâî tefanóloci9:quoiiiafa^ tefaadoeiustquîa fan^ éîus dns deus nofter. élus eft dns de^ no fier. lt;519 dominé de^ nofter.nbsp;TITVLVS nulîus.Pfalm? de Chrifto domfno.Propheta fn fplritu loqu/tur,nbsp;EXPOSITIO CONTINVA.D ns regnauit/irafeanturpopuli:qui fèdes fuper cherub/mnbsp;moueatur terra.meflîas dnf / Chrlftus dns regnü orbfs obttnuit/côcïtenï natiôes: dns îccfgt;nbsp;for fuper cherubfm monarclnâ mûdf rexit/î laudé côc/tent refoluanîtÿ orb/s habftatores»nbsp;D ns î fîonmagn? etexceIP:fup oéspopulos.Chrlft? dns î eccHa regnatorû magnfficatus inbsp;et exaltat9;î oîbus otbis natiôibS'.C ôfïteât noî tuo magno quoniâterrtbile et fandn eiltet înbsp;honor regts /udiciû. diligit, oës populi et natiôes honorlfi’cêt nomé tuii qd eft fup oé nomé/nbsp;nomé fublimc/ glor/ofâ et cxcelfû/nomê tretnédû î quo oé genu fledaf cœleftiû/i'reftriû/etnbsp;infernorû/nomé fââû/i quo eft fadifïcatïo et redéptfo noftraiÄ ad honorifi'cêtiâ tuatn etnbsp;cultütibi debftü rexæternefpeâatpie credere/iudicare et difcernere.T uparafti diredio^nbsp;nesHudfeiu et iuftitiä i lacob tu fecift/.tu rex clemettffime pparaméta leeiüi/ tu apFos et djnbsp;fcfpulos tibi delegiftf.ct iuftltiçlegê 1 terra 8c ÿéte Hebræoru tradtdifti.hxaltatediim deunbsp;noftru/et adoratc fcabellü pedu ei'^tquoniä fandü eft.O populf trfb? et natiôes glorifici'’nbsp;tercgénoftrû/côditoréctfaluatoré noftrû/et ^cubite terræ vbi fteterut pedeseiy; adorai»nbsp;tehûanitatéei? quoniâ fôâ eft.M olfes et Aarôifacerdotib? ei9î8C Samuel îter eos q îuo ®nbsp;cât nomé eius.Moifes et Aarô fi'gurp facerdotü ei9:et Samuel figura inuoeâtiu diuinitaténbsp;eius«I nuocabâtdnmetipfeexaudiebateosîeticolûnanubisloqbaturad eos, Moifeset 7nbsp;Aaron implorabâtdiuinûauxiliû/et dnsfua exauditiôe/fuofauore ^jfeqbaf eostet i nube .nbsp;colûnati alloqbaî eos. Cuftodiebâtteftimonia eiltet pceptûqd dédit lllts»Moifes et Aarô ’nbsp;feruabât eloquia ei?: et legé quâ mâdauit eis. ita rex Chrifte fupbenediâe î aflùptç carnisnbsp;velamîeallocut? esapFostuos/verosfacerdotcs tuos/ipfî te ïuocauerût et exaudifti eos»nbsp;çaftodierSt teftimonia tua etpcepta q dedifti eis. tu dne his î veritate/ illis afit i figura et

= ,irhagîeoîamôftrafti.E ne de? noftertu exaudiebas eos/de? tu ^pici9faHli cistetvlciicés 9 î oés adinuétiones eorû.dnator opifexq? et côditor nofter/tu benigne admittebas petition’nbsp;nes eorû/tu exotabilis fuifti eistöc vit? eos fi qui trâfgrcfltfût in vniucrfis exercitijs/ q mânbsp;dafti eisÆ xaltatednmdeûnoftrû/amp;adorate imôtefâôci^tquoniâfâd? dns de? nofter.nbsp;magnifi'cate et glorificare dnatoré et côdttoré noftru/venerates jjcidite î pura et icôtamianbsp;ta ccctta ei9:quoniâ dnator/côditor et rccreator nofter eft pur?/ mundus/lncôtamfnatus.nbsp;ADVERTE.PhiIo i facra hiftoria hûc ex pfalmisi deferto fadis vnû ponit/Â de Samuenbsp;ïeibl 4)phetatô,ldeo ânedlî pfalmis Moifi.attribuit tncuidâ Afapho Jjphetç.Cpno vernbsp;fu.dns regnauit IrafcanîppFijex hebrço/dns regnauit cômoueanfpopuli.vbi ^jpheta nônbsp;vidcîad ira vocare populos:fcd potius ad motioné Içtitiç, fie enî côcordat prîo verfuinbsp;ml 96 etfexto/odauo/ et nono^cedétis/ettertio hui9.quomô enî vocaret ad irâ/etad cônbsp;fitédû magno noî ei9.''verü ga coniouerl plerûij fuccéfere capl iblet/pleruq? côcitati*nbsp;one ad Içtitiânterptesnô.p noefed 4,llloacceperelt;[ Eodéprîo vcrfu.qui fedesfupcherUnbsp;bim:ex hebræo feflor fup cheriibim.et eft explicatie eiu s qd pri? didû cfttdns/etfubaudi^nbsp;hir itéra regnault.acfi dicerem?,dns regnauit cômoueanî populi:id eftfeffor cherubim re*nbsp;OTauit/côcitctur terra.qua de re per tertlâperfonâ potius apud nos dicendû ciTet g fedetnbsp;g q iêdcstaut integer verfusitalegend?.dnsregnauitcômoueâtpopuli:qui fedet iup che^nbsp;rubî/moueaé terra.ct eandéinteliigentiâ habef.dns regnauit/et qui fedet fuper cherubî.nbsp;et rurfS cômoueâî wpuIi/amp; particula hæc moueaf terra.fed et græce habetj Xitdij.u.efjoö'nbsp;èiTi TÛp X^P0’7^iA*/iedensiiipcherubim;vbifedêsredlcafus eft.quapropter rurfus eXnbsp;gtffco vertendû erat qui fedet/potius g qui fedes.et Cherubim hicpluratiue dlcitur/ quonbsp;facrû l’iû fupmç hierarchiç îtelligas prîclpatu lt;tT ertlo veriü.côfiteât noî tuo magno:nonbsp;mé magnû anChrifli aduétu/putât nométetragrâmatô.IH VH.at poft Chrifti aduétfi/etnbsp;pofleag dnsregnauit:putât pentagrâmatonIHS VH.lupta media qmcdlatoris eftlitto ,nbsp;ra.qd et credût infinuafte magni del præconé Paulû/cû inquit.et dédit tlli nomé qd eftfanbsp;P oé nomê4f (Juîto verfu.vbi legim? adoratefcabellû pedu ei? quoniâfandu eft; bjiero-^nbsp;nymus ex hebrçohabet/adoratefcabellû pedum ei?/quiafandus eft. vbi fand? etfi expîi*nbsp;cet id qd fignabatfcabellum pedû dluinitatisicumeo tndiferepat in genere.et côfimfh^nbsp;terlt;ngrçcülegu-n’poo-KupsTTeTûiùiro’n'oA.ilt;ûT6Jp uToAcop «xutoùoti cc'Xi?t hÇInbsp;adoratefeabf llû pedû ei? quoniâfàndus eft.eft enî hypopodion neutrû/et agios mafeuli*nbsp;num.quare aut myfteriuni Intelligitur ggt; hic noiefcabclli Chrift? fècudum humanitateinnbsp;fignatur/qul etfecunduin eâ fandus eft.et inqua/ipia quafi diuinitatis ifi'nitas requieuitnbsp;inlilsicfïmis/vclutideitatlspedes.fedin deo infîmitas cuin iumitate coîcidlt / et diui*

-ocr page 325-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. 1 4-

ukat/spIsn/tudfne.Nâet/pfe dns nofler (hoc/plu dctcgétc Paulo) cft /nquo inhabi'tat oisplenitudodluinltatlscorporal/ter.qu/slgif dubitatfanduillud corpus eiïe adoraduf*nbsp;Ipfe enî cft agnus îmolat9:qul abftuitt pûâ mûdi/fànâ? dnlet ho/lia incôtaminata Sc dhnbsp;gnus eft agn9 qui oceiß* eü/acdpere virtutê 8C diufnltaté 8CCapiêtiâ amp; fortitudiné et Iiono-’nbsp;têet glorfâamp;benedlâloné.etad hoc forte fignifi'câdufacramêtû/mutatu cft gcnus.addenbsp;3* fubftâtlue/ magis cxpllcat/ue tenetur.fîc eni îLuca de eo fccûdû humanltatê dlclf.fclonbsp;te: qui fis fandusde/.fedfi contédlsepithetumeflé/etquod(fi refp/cit Icabeüu) diferepa*nbsp;te in giïe.Si côccdâtaddâ infuper præftare prophetatê Ibrmonis îmutarc/g facramétû ob«nbsp;nubere/côtegere/confundere. At fi vlterius côtendistlèruata fermon/s proprietate epithe»nbsp;tû ad eius/fiue ad deu referri.Nô fatls tue apta videt additlo caufæ.nâ cœlû etiâ quod monbsp;nbuiidis ocul/s intuemur thronusamp; fedes dei dlcif.fed quacoIKgif côlèquft/atadorate cœnbsp;lu del thronû/quia de9 fanâus cfti'quipoti^ yetamur adorare.fèd fi cœlû efiet fatift^ dni/nbsp;qui tantopere ab oîbus ^phetis eft 4gt;milT9: ^culdubio iubcreniur ipfu adorare.ltaqj factanbsp;inêti expllcâtlus vldehvt legaturfand? gfandû.fed de his haaen9.lt;t‘Sexto verfu.Molgt;nbsp;fcs et Aaron in facerdotibus eius. dices in quo fimiles fut Moifes et Aaron Sc Samuel Chrtnbsp;fti dni faccrdotibus.''multû olno.Nâ Moifi 8C Aaron loqueba? dns î colûna nubis ex fcptîonbsp;vetfu.apoftolisautêprimisfu/s lacerdotibus/ loquebafChrift?dnsî tëplo corporis.Moi«nbsp;fcs Sc Aaron publicarut prima legé vmbratilê 8C carnalé: apoftoli lacerdotcfîp chrifti pu«nbsp;blicauerut fecûdâ legêz exemplarê et fp/ritualé.Moifes 8C Aaron figna fecerut ante popuISnbsp;ifraelin defcrto’.faccrdotes Chrifti id eft apoftoli in toto mudo. Moifes Sc Aaron Inuoca«nbsp;bât dnm et exaudiebat eos:apoftoli inuocabât faluatoré dnm 8C multo magis pro toto mûnbsp;do exaudiebat eos. Samuel ipiritu prophetiæ fupra Hell abûdauit/ vt Helizçus fupra Hesnbsp;llâ/qul pro fplritu Heliç in feduplicâdo inuocault deu et deprecatus eft:apoftoli auté abûnbsp;deipiritumfanâum acceperunt/Sc manuû îpofitione alijs cômunicaucrut. 8C nichilî illfsnbsp;inuenirl potuit:gn hi multo locupletius abundarct.CNono verfu. vlcifcens in oës adln«nbsp;uentiones corumtex hebræo yltor fuper commutatioli/bus corum.certum enim efttj» adnbsp;aquas contradiâionis Moifes SC Aaron increduli faâifunt:amp; adiu/na iuffloncSCyob'ta«nbsp;te cômutati 8C trâfgreftî.qua de caufa deus yltus eft hâc alienationê 8c tranfgretïïonê eo«nbsp;tum:SC non intrauerunt in terram promifflonis.yerum yt legimus alium fenfum contêde«nbsp;teyidetur.fed tunclegendu potiusexercitationesg inuentiones.nam ea in quib’ exerce»nbsp;bantpopulum’.non erantlnuentaeorum/feddiuina Inftituta. Scficetiam græcelegitur.nbsp;èirînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tct sTTiTHÂsûuctTet ôtUTûjpIn omtiia cxercitia/fiue in omncscxercftati«

ones eorùm.quo defi’gnatur deum protinus ylcifci cos:lT qui diuinas ordinatloncs in qui» buscxercebantpopdum/tranfgr^Çrçntur.

(rPfalmusîn cófelliöe |[]?ialmus în córeffio» esr-LXXXXVIIlI. ni. LXXXXVUII.

lt;îomînoîn Içtîtîa.

î S cîtote quonîâ dns îpe eft deus:îpîefecîtnos etnbsp;non îpfi nos.'^:^'^:^nbsp;P opuPeîus et oues panbsp;feuç ei9 întroirc portasnbsp;eîus/în confeflîôe atrîanbsp;cîus:în hymnîs confitenbsp;mini îllî.

L audate nome cî9 qin Îuauîsdomîn^i çtcrnûnbsp;wiferîcordîa eî9:8i: vfcgnbsp;în gener atî onê Si gene^

(jJ’falmusîn côfcîÏÏo* ne.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G,

I Vbîlate domîno omnîsterra: (èruînbsp;te domîno în lætîtîa.nbsp;I-nçîredîmini coram eo:nbsp;. -P J OtfAiWAilUâaiKnbsp;in laUde.nrrrrmirnVïtiTTtnbsp;S cîtote quonîâ domîsnbsp;nus ipfceft deustiôe fegt;nbsp;cîtnostSi îpfius fum^.nbsp;P opuPeîus:e^rexpanbsp;'feuæ cîus.;’©^-^^^}nbsp;Ingrcdîmînî portas eî9nbsp;în gratiarum aâîone:nbsp;^ria. eîus in laude.

G ôfîtemînî cîbndîcîtc noî eP qa bon^ dnsî fênbsp;P îinû mîfericordîa eî^«nbsp;Si vfiç ad gnationê et

IVbûatc domîno omm's terra: feruînbsp;tz domîno în IçtîtîaisÇ«nbsp;1 ntrate în cófpeólu cî9nbsp;in exukatiôe/ fcîtote qgt;nbsp;dns îpfe eft deus: ipîe

N os autem popul^eP Si oues pafcuæ itranbsp;te portas eius l'n confeGnbsp;fjone:atrîa ciusin hymnbsp;nîs confeflîonum.

L audate nomê ei^ quo nîâfuauis eft dominusnbsp;in æternum mifen'corsnbsp;diaeîus:amp;vf(^ infgcus

-ocr page 326-

PfaI»

J 99 GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

lum fçculi veritas cius» gencratiohcmfîdesei^» TITVLVS.pralm^procófcfTióc/fd eft gratiarûadfone/diuina laude et benefidor5fuogt;nbsp;rû agiiitlone. Pfalmus de Chrifto dno.Propheta in fpiritu loquitur/et vocat vniuerfos ternbsp;ræ Incolas ad dei beneficia agncfcenda»

EXPOSITIO CONTINVA Jubilate deo oîs tcrratferuite dno î lætitia.fupra vitium ca ptû laudes effûditc redeptori deo oês habitatores terrætet ei qui nos in fuû obfequiû mersnbsp;cat9 cft/hilaré/prôptQ alacrcqîctfpôtaneu exhibete cultuj nttoitei côfpeâu ei9:incxubnbsp;tatione.repræicntamini conipcßui ei9:lnipûali gaudio et métis aIacritate.S citotequoniânbsp;dns ipfe eil deustipfe fecit nos ctnôipfinos.hocagnofcitequoniâisquivosmércatus eftnbsp;in fuos feruos/ipfe eiî conditor et creator veftertipfc eft opifexnofter/et nos iplîùs creatusnbsp;ra fumus et opus. P opul9 eius et oucs pafeuæ eius introite portas eius in côfeiTione/ attls.nbsp;eiusin hymnistcôfi'temini ill/.ipfednsctrex vefter eilet vos plebs eius/ipfe pallor vcftccnbsp;ell/etvos grex côeleilisalimoniæci9/lhfcipltecû gratiarûaâiôccatechefesagnitlôis el9/nbsp;fufeipite cû diuüris Iaudib9 myllerla et Tacrameta eiustrecolite beneficia eiüs» Laudate nonbsp;mé eius quonîâ Tuauis efl dfis/ln çternu mlfericordia eiusîct vl^ In generatiônem et gc^nbsp;' nerationeni veritas ei9, inflate laudib9 nois ei9/quoniâ dulcis/benign9 etpi9qui nosronbsp;demit/mifêricordiæ ei9 null9 eil £min9:et a fucceffiôe î fucceflîonê fides/veritatilç lexei9»nbsp;AD VERTE.Tertio verfu. vbl leginius/et non ipfi nostnoS redl Caf9 eil.fîc ehî grgee

O ux H us ur id ell et non nos. et qui adieelt ipfithoc fccifle videî vt p appofi'tionê îtelligaf nos cCicredi cafus.vcrû Hieronymus ex hcbræo/d? loco habettet lpfî9 iùni9.et eil aptiornbsp;fenfus.quis enî arbitratur fe fecüTe/aut creafTc/Et tantetfi patres noilri nos fem/nêt aut gcnbsp;nërêtînô tamê facfûtautcreât.etveri9adhùcreminâtg generât.fedüleq forma dat: ma*nbsp;xime gfgnltac generat.qdenî aliüd gnatlo etiâapud phllofophostq ipfiusformç itrodu*nbsp;dio/fic enî Mofes etiâ id deo tribuit, den inquit qui te genuit dcrcIlqullH: et oblit9 es dnfnbsp;creatorls tui.Sed et cû allqn alias ab bcbræo patriæ lîguæ iàtfsperito de pfalmis nônullanbsp;pcrcondarer: hûclocûmichirephendit tanÿ infcltialnterpretis(qulfqu^slsfuerlt)vicia*nbsp;tû.vt in quo nulla abdicationis particula/negatio nulla ponaf.et eu fenfû que poilmodûnbsp;ex fido îterprete et optime de litterisiâcris merito iâcerrimo Hieronymo didici: adduxit»nbsp;quare fi verfusreilituaturruæoriglpiconformlor:min9poterunt nobis îiultare ludæi/autnbsp;tiosfalfiratisctinfcitiçargucrc. ^rVltimo verru.SolétaIiquiIegere vfijln gnatlone et gcnbsp;ncrarioné veritas ci9;fed redius vteodécaiulegaturvfijin generatiônem, et generationnbsp;hem.id cnlmtlèrmonisratlo/acproprietasefflagitat»

Pfalmus ipi D3.C. Âfericôrdiactiu*nbsp;j V I diaû câtabo tibinbsp;domuie/pfallä et ïntcUinbsp;gam ï via îmmaculata:nbsp;quâdo venies ad mé»nbsp;P erambulabamimn*nbsp;nocentîa cordi's meiannbsp;medîo domus meæ»nbsp;N Ö ^ponebâ an oclbsnbsp;meos rêmalâfaci'êtcs pnbsp;uaricatîôcs odiui:et nônbsp;adhçCt niichî cor pràuûnbsp;Déclinâtes a me mail*nbsp;gnos nô agnofeebam:nbsp;detrahente aduerPnbsp;ximum fuû occulte hûdnbsp;perfequebar»nbsp;Supbo oclbetifariabi*nbsp;11 cordeicum hocfimul

4-

lEPr^m^Dauid. Cl* V 4Ifen'cordiâctialt;*nbsp;/ V jdicium cantabonbsp;tibi domic/ pfallâct eninbsp;diar 1 via perfedaïquâ«*nbsp;do venies adme^îî^MCnbsp;Ambulâbo in fimplictnbsp;täte cordis mei : in megt;nbsp;dio domus meæ,nbsp;Nûiiponâ corâoculisnbsp;meis verbû belial: faciénbsp;tem declinatiôcs odiui/nbsp;nec adhçfit michi,$Slt;9nbsp;G or prauum recedet ƒnbsp;mezmalû nefciâdoqué«’nbsp;teminabfcondito cou*nbsp;tra proximumfuûhûcnbsp;îterèciam.

S uperbû oculiset aitu orde: cum hoc efleno

f£Pfa]m° jpi ptî. C. X ytTfeHcoi-dia. et iaïfnbsp;J V |lt;3iciû câtabotibinbsp;dnc/p(âl1am etihtelb'««nbsp;gam jîi via imaculata:nbsp;quando venies ad me»nbsp;Pèrambulabam in inifnbsp;nocentîa cordis tnev.innbsp;jncdio domus meæ»,^nbsp;Nô ^poîiebâan oclosnbsp;meos rem iniuftâ: fadenbsp;tes puan'catjoes odiunnbsp;N ô adhazfit miehi cornbsp;praüum:dedinantem anbsp;me malîgnum non cosnbsp;gnofcebam.)^^je^^nbsp;pctrahêtê fecrctopxînbsp;mofuorhnc pfequebarnbsp;S upbo oculo 8C ifadasnbsp;bill corde:cum bocnoh

4-

-ocr page 327-

ROM» lïöncdebam.nbsp;Ocli mei (ug fid^cs teïnbsp;tæ vt Çeâamp;3.t hi mecum:nbsp;ambulâs iviaimacula^nbsp;tahicmichi miftrabat»nbsp;Nó habitable in medionbsp;domus mee qui facit funbsp;perbiam: qui loquiï ininbsp;qua nó direxit in eófpenbsp;ólu oculorü meorum»nbsp;In matutinis interficie^nbsp;bä oês peccatores terrg:nbsp;vtdifperdâ de ciuitatenbsp;domini omnes qui opc^^nbsp;ranturiniquitacem»/^^^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

[J’faltnus/Iaus Chrifti domini ad patrem.Propfieta inlp/ritü

GALL»

edebam.

Oculi meiadfi'deles ter rx vtredeâtmecâ:âba^nbsp;lans in via immaculatanbsp;hic michi miniftrabat,nbsp;Nó habitabit i medionbsp;domus meç qui facit funbsp;perbiâtqui loquitur inisnbsp;qua nó direxit in eófpenbsp;ólu oculorum meorü,

9 In matutino interficie* bâ oins peccatores ter^nbsp;tæ: vt difperderê de ci*nbsp;uitate dni omnes ope*nbsp;tantes iniquitatem.ï^.nbsp;Tit VLVS.Pfalmus Dau/d,nbsp;eumindudt pfällentem.

1 EXPOSITIO COMTINVA, Mfericordiä 8C fudtdä cantabo tibt dne: pfallâæ fntelHgä in via îmaculata quädo ventes ad nie.mlfèrationê tuä æ iuftitig tuæ æquftatê in laude tuânbsp;depromâ/pater imenfedaudabo te/ meditabor et exercebor i lege tua incöcainlata SC gfonbsp;I äaO pater/quädo tu doceb/s meße mädab/s illäreretare, perainbulabä ininocct/a cordisnbsp;«nei:in medio domus meç.côuerlàtusfum infimplicitateanimi/in puritate métis meg:in

3 medio terræ iudçæ» Nôjjponebâ ante ocios mcos remîiuftâifaciétes puaricationes odiul» nichil funeftû/nichil quod maligni ptincipife^ tenebraru fit/ac iluftû in mête voluizfcribasnbsp;$ auté amp; pharifgos legis tuæ trâfgrelTores odio habui.N ô adhgfit michi cor prauu: déclina*nbsp;tê amemalignûnô cognofceba,homofceleratianimin5 copulat? eft michi: viri maligninbsp;f afeniitameadeclinâtisnotitiânolui, D etrahentéfecreto ^ximo fuothuc gfequebar, virû;nbsp;clam oblocuroré côtra fratré 8£ notû fuutego increpaui 8i in eu îuedus iüm.5 ugbo oclo etnbsp;® infatiabili corde:cû hoenô edebâ.eu vir/s elati animt amp; îexplebilis côcupiicétigidiicûberenbsp;y ac participate nolebâ/ante eos diuing allmonig dodrinâ nô feinlnabâ.O culi mei ad fide*nbsp;Icsterrg vtfedeant mecû: ambulâs in via îmaculata hicmichi niinUlr3bat.affeâusanimfnbsp;mei amp; prouidêtia ad fideliter mandata dei fu (cipictes in terra/ vt mecu participes fint in re*nbsp;gnopatrismel:übferuâsîfimplicltateamp; puritate métis legédei ille michifamulabaï 8Cob*

S ièquiupitabat.N on habitabit in medio domus meæ qui facit fuperbiâ: qui loquifiniqua/ nô direxit in côfpeftu oculorû meorû.non refidebit in regno meo fupbus:dolofus/malilo*

9 quus Sc mendax nichil digne egit vnde placere poflît ante côfpedû meû, I n matutino in* terficiebâ oés peccatores terrç: vt diiperderé de ciuitate domini omnes operates iniquitatê,nbsp;in aduentu meo exterminaui omnes impios orbis: yt extirparem de regno del vniuwfosnbsp;qui mandata dei prguaricanturaut contemnût,

ADVER.TE,Primo verfu. intelligâ in via îmaculata: ex hebraio crudiarin viaperfeda» id intelligede lege eu angelica/qua pater erudiuit ûliû,dominus cnî in lege domini medi*nbsp;titns amp; exercitatus eft die ac node.fed amp; tune a pâtre eruditur:quando pater in eo manésnbsp;mandat ilia eloqui amp; manifefta facere.ßc hoc eft forte quod fubiûgitur fi fine interrogatiôenbsp;«gitunquando ventes ad me. vt fit feniùs/intelligâ/etudiar/docebora te in lege petfedatnbsp;quando venies ad me/quando mandabis amp; prgeipies me ilia loqui Sc manifeftare.ego (in*nbsp;quit dominus) a meipfo facio nichib.fed iïeut docuit me pater hæc loquot.et lex Moifi per*nbsp;^da non eft: fed typus rudis qugdam delineatlo perfedg, S unt qui hanc particulâ quâ*nbsp;do venies ad me cû interrogatione intelligunt'.vt potius fit fenfus quando adcris/quaiidonbsp;auxiliabcris michi/â: non tam fibi g nobis Chriftus dominus aut pfallit aut orat.nung enînbsp;mi aberat patennifi quadam myftica prçfenti abfentia. qui mifit me inqult mecum eft: 8Cnbsp;non relinquitme Iblum. (f b ecundo/tcrtio/quarfo 8C fequentibus verfibus ad fine vflt;$ pfatnbsp;î?’‘qn?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pteritü îperfedû nobis cxpofucrût / Hieronyni9 per futurû oîa exprei*

Afp P^*^ futurû exprimere voîuerimt vt odauû verfum:per ptentû pfedû forte id re* «ms feciflß viderétur/vt öc in tertio verfu cû interprétât! fant faciétes prguaricatiôes odiui,

V i

HEB, 14-? pótêtö,

Oculi mei ad fideles ter tæ vt habitée mecötamnbsp;bulans in via (ïmplicii»nbsp;ter hic miftrabit michi,nbsp;Nó habitabit in medionbsp;dom9 meae faciès dolû:nbsp;loquens mendaciû nonnbsp;placcbit i cólpedlu ocuönbsp;îorû meorum

M ane perda oês ipios terra::vt interficiä de ci*nbsp;uitate domini vniuer*nbsp;fos qui operantur ini#nbsp;quitatem,

-ocr page 328-

m GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

_ .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C Q,u3rto vcrfü. nó adhgfiit micWïH/cronym? cx hebrço lunxk fuperfor/ part/culç / Ä q3

Mllcricor. fubtügitur cor prauu/fequrti.quarc fi côdnnâdus eft vcrfùs ad hebra/cæ verftat/s tralatto« nemil^endus eft. nee adhçferunt michf/cor prauû declinabat a me/mal/gnii non cogno*nbsp;fcebâjÇL VItimo verfu.in matutino interficiebain omnes peccatores terrç.ex hebrço/manenbsp;perdâ omnes ipios terrç. vtlegfmus/primo aduétuf applicart poteft, nam ùi primidua eanbsp;clefîa vniuerfa ferme exterminata eft Idololatria ! Sc per bapttfinû omnes pcccato mortuhnbsp;vtrefurgerêt iuftiflead in ciultate dni ! monte ïïon amp; tabernaculo de/ cû hom/nibus. Verftnbsp;vt facer Hieronyin9 traduxittde fecundo aduentu rede fntellig/ poteft.cft in ipfis exord/|Snbsp;ipfoqj futur/ fçcul/ d/luculo didurus eft peccator/bus amp; imp/|s : d/(ced/te a me maled/d/ /«nbsp;Igné æternft/ qui paratus eft diabolo 8c angel/s e/us. ergo in vtroeg aduentu delentur pccgt;nbsp;catoresifed In primo per correptioné SC iuüiRcatioals yiuilîcationêZ in fecftdo veto per fe^nbsp;cundam mortan/8c ætetnâ condénationem.


Ij^Oratio pauperis cû anxiatus fuerit/ corânbsp;domino effuderit precênbsp;fuam.

ration

_____ jnê tnamp;=

am:8£ clamor meus ad

te veniat.p$:î


* N on auertas facic tuâ


f me: in quacûcç die tri bulor inclina ad me au^

rem tuam.

5l nquacûcj dieîuocaue rote:velocifexaudi me.nbsp;uia defecerunt ficutnbsp;fumus dies mei: amp; oflanbsp;mea ficut cremiûarue#nbsp;runt,

î P ercüfTus fum vt num amp; aruit cor meu înbsp;quia oblitus fum corne#nbsp;dere panem meum.^’^nbsp;vocegemit^mefiad«nbsp;hgfit os meu carni meç.

7 S ilîsfadlusfupelicano folitudîs: faólus fû ficutnbsp;nydbcorax i domicilio.

8V igilaui:5c faóhis fum (îcut pafîèr folitarius innbsp;teèlo. (53ÎJ

9T Ota die exprobrabât michi inimici mei: amp;


N c auertas faciem tuâ


dpratio pauperis c5 anxius fuerit/amp; coramnbsp;domino eflfuderit precênbsp;fuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CLnbsp;ame/inquacûiç die tri^nbsp;bulor inclina ad me au«nbsp;rem tuâ:in quaeûtç dienbsp;inuocaucro te velociternbsp;exaudi

Q uia defecerunt ficut fumus dies mei: amp; oflanbsp;mea ficut in frixorio cônbsp;frixa funt.!gS5)$^5SSgt;nbsp;P creuflus film ficut fœ«nbsp;num amp; aruit cor meumnbsp;quia oblitus fum corne«nbsp;dere pané meum :a vo«nbsp;cegemitus mei adh^fe«nbsp;rût offa mea carni meç.nbsp;S imilisfadusfumpelinbsp;cano in folitudine/fad9nbsp;fum ficut nydicorax innbsp;domicilio:vigilaui SC, fanbsp;dus fû ficut paflervni«nbsp;eus in xdifîcio/fÿ^fz»nbsp;T Ota die exprobrabâtnbsp;michi inimici mei: amp;


(Jpratio pauperis cû anxius fuerit/ amp; coramnbsp;niât.

a me : in die tribulation’


N Ö abfcôdas facié tuâ nis meæ inclina ad mcnbsp;aurem tuam.

In qcucç die îuocauero teivelociter exaudi me»nbsp;Qm côfumpti funt fi’’nbsp;eut fumus dies mei :nbsp;ofla mea quafi frixa cônbsp;tabuerunt.

P ercuifum efl quafi flt;^ num amp; arefadn eft cofnbsp;meu: quia oblitus fû conbsp;medere pané meü.S*^nbsp;A voce gemit^ mei: ad”nbsp;hçfit os meû carni mcÇ*nbsp;A flïmilatusfumpclic^nbsp;no deferti: fadus funbsp;bubo folitudinum.fe$3gt;nbsp;V igilaui: amp; fui ficut a^^nbsp;uis folitaria ftiper te/«

T Ota die exprobrabât michi inimici mei :


-ocr page 329-

GALL» qui laudabant me ad/nbsp;uerlùm me iurabant»nbsp;Quia cinerê tanqpa#nbsp;ne manducabâiet pocunbsp;lu meû cû fletu mifeebânbsp;A fade iræindignatio#nbsp;nis tuç:quia eleuÛs alli#nbsp;Cfti me»

D ies mei lîcut. vmbra dedinauerût: SC e§p fi!»nbsp;cutfeenum arui»

X U autê dne in ætemfl pmanes: 8C memorialenbsp;tuum in generationê SCnbsp;generationem»nbsp;Xu exurgês miièrebc#nbsp;ris lïon/quia têpus mi#nbsp;ferêdiei^: g.a. venit tps»nbsp;Quoniâ placuerût ier^nbsp;uis tuis lapides eius: SCnbsp;terrç eius milerebutur»nbsp;E t timebût gentes no#nbsp;mêdni: SC omnes regesnbsp;terræ gloriam tuam»'^^nbsp;Q uia ædificabit dominbsp;nus fion:amp; videbiturinnbsp;gloria fua»

ilt; efpexit in orationcm humiliû:amp; non fpreuitnbsp;precem eorum»

Scribanthçc i gnatione altera : et ppîs qui créa#nbsp;bitur laudabit dnm»^nbsp;Quia qjfpexit de excel#nbsp;^âdo fuo:dns de cœ#nbsp;loi terraafpexit» ,g^nbsp;ytaudiret gemituco#nbsp;peditorû: vt folueret fi#nbsp;lios interêptorû»

V t annûciêt in fion no# men domini:amp; laudemnbsp;dus in hierufalem»nbsp;J n côueniêdo popi^gnbsp;m vnû : SC teges vt fèr#

ROM» qui me laudabant ad*nbsp;uerfum me iurabant.nbsp;Quia cinerê tanqpanênbsp;manducabâ: amp; potumnbsp;meü cû fletu têperabâ»nbsp;A facieiræindignatio#nbsp;nis tuç: quia eleuans elinbsp;fifti me.

D ies mei fîcut vmbra indinauerunt: SC ego fl#nbsp;eut foenum arui.

T u auté domine inxf ternû permanes:amp; me^nbsp;moriale tuû in f^culum

T U exurgês miferebegt; ris fïontquia venit têpusnbsp;miferendi eius» §3^nbsp;bnpiacitû haboenbsp;rut ferui tui lapides ei^:nbsp;SC tette eius miferebût»nbsp;J5t timebûtgêtes nomênbsp;tuum dne: 8C oês regesnbsp;terræ gloriam tuam.nbsp;Quoniâ ædifîcauit donbsp;minus fion : SC videbi£nbsp;inmaieflate fua»nbsp;^trelpexit in oratio«nbsp;pauperûîôi non fpreuitnbsp;preccseorum»eæe3nbsp;geribaï hec i gnationenbsp;altera:amp; ppfs qui créa#nbsp;bitur laudabit dnm»nbsp;Q mpfpexit de excel#nbsp;foTando fuo:dns decœnbsp;lo in terra pfpexit»nbsp;y t audiretgemitû vin «nbsp;culatorâ:amp; loluat filiosnbsp;interemptorum»nbsp;y t annücieï inlîon no#nbsp;men domini:amp; laus epnbsp;in hierufalem».;gt;g$$g^nbsp;jn côueniêdo populosnbsp;invnum:Â régna vtfer

HÉB. 14-6

ùkantes pet me iutâtf

Q uia cinerê Hcut pané comedi:amp; potû ineumnbsp;cuni fletu tnifcui. •nbsp;A facie indïgnati'ôis 8Cnbsp;l'rg tuçîquîa eleuaOi menbsp;amp; alhfiftime.gt;^^^$^nbsp;D i(quot;-s mei quafi vmbranbsp;decbnatifimt:8C ego qfinbsp;foenum arui.nbsp;Tuautêdnei çternû p^nbsp;manes :mêorabile tuù înbsp;gnatione _amp; gnacione»nbsp;'X'u fufcitâs mifereberisnbsp;ûô quia têpus eft vt mpnbsp;ferearis cius : qm vcnicnbsp;têpus/ qm venit paêlû»nbsp;Q m placitos feccruntnbsp;ferui'tui lapides eius:Sinbsp;puluerë ei9 miferabilê,nbsp;timebüt gêtes nomenbsp;dni:et vniuerfi reges ternbsp;»¦£ tuam,4fî\g^nbsp;Qin'a ædifîcauit dompnbsp;nus fion/appâruit i glanbsp;ria fua.

K efpexit ad orati'onê vacui:et nô refpexit ofinbsp;rati'onem eorum,nbsp;Scribaï hoc in giîatiôcnbsp;nouiffima:amp; ppi’us quinbsp;aeabif laudabit dnm,nbsp;Qin pfpexitde excelfonbsp;fanduario fuo : dns denbsp;cœlo terra c5têplat9 eftnbsp;yt audiretgemitû vm^nbsp;dî: vt folueret filiosnbsp;y t narretur in uon no^nbsp;men domini: SC laudaj=nbsp;tio eius in hierufalem.nbsp;(Jû congregati fuerintnbsp;populi hmul : amp; régnanbsp;vîj


-ocr page 330-

GALL.

mant domino. . uiant domino.

R efpôdit ei in via virtu tis fuæ/ paucitatêdierûnbsp;meorû enuncia michi/nbsp;Si ne reuoces me in di*nbsp;midio dierû meorû : innbsp;fçculum fæcuh anni tui.

i nitio terra tu funda* fli domie:amp; opera ma*nbsp;nuû tuarum funt cœli.nbsp;I pfi pcribunt tu autemnbsp;permanes/ Si omnia fi*nbsp;cutveftimentü vetera*nbsp;(cent: amp; ficut opertoriûnbsp;mutabisea etmutabûï.nbsp;T u aût idem ipfe es:amp;nbsp;annitui non deficient.nbsp;F ilij feruorû tuorû ha*nbsp;hitabùt : Si fernen eorûnbsp;in Qculû fæculi diri^eï. âte facië tuî pfeuerabit.

vt fefuiant domino. Afflixit in via. fortitudinbsp;nc mea:abbreuiauit di^nbsp;esmeos.

D icâ deus meus ne ra«» pias me in medio dierânbsp;meoröu'n generative genbsp;nerationü anni tui.^^nbsp;A principio terra fun*nbsp;dafti:amp; emus manuumnbsp;tuarum funtcceli.5S3nbsp;I pfi peribunt tu autemnbsp;ftabis/3ó oês quafi vefbnbsp;mentû atterentur:quafînbsp;palliû niutabis illosnbsp;mutabuntur.^^^^nbsp;T u autem ipe es:Ä annbsp;ni tui non deficient.)!^nbsp;Filij feruorûtuorüha*nbsp;bitabût:amp; feme eorum

Pfal.

ROM.

..... ___________

Dne jlt; efpondit ei in via viri^ tutis fuæîpaucitatê die*nbsp;rû meorû nûcia michi.

Z ƒ N e reuoces me in dimi dio dierum meorû : innbsp;generationeamp; genera*nbsp;.tionem anni tui.^^ÿ^nbsp;161 nitio tu domine terranbsp;fundafii: SC opéra ma*nbsp;iiuum tuarû funt coeli.

J, 71 pfi peribût tuautêp* manes:5i oês ficut vellinbsp;mentû veterafcêt.

TITVLVS.Oratio pauperis eu anxiusfuerit/amp; in côîpeâu dominlfuderit eloquiufuum» Pfalmussdeprecatlo ecclefiae id eilpopuli fidelis ifîdeliü calamitateprein ad Chtiftû dnffl»nbsp;Propheta in fpiritu populum fideleni orantem inducit.nbsp;EXPOSITIO CONTINVÀ.D ne exaudl orationé meâ:amp; clamor meus ad té venfat.fi'^nbsp;li del/verbù partis æterni admitte precem meâ: amp; vociferatio cordis mei ante te introeat.nbsp;N on auertas faciê tuâ a me; in quacutj die ttibulor inclina ad me auré tuâ. fill dei ne fub*nbsp;ftrahas gratiâ ëc fauoré tuû a me;in quocùcp tépore tribulatlonis meç éxtende fup me^ipi*nbsp;dationê tuâ.ln quacuij die îuocauero te: velociter exaudl me.redêptor,benignH|fcme quO’»nbsp;cûlt;5p tépore iplorauero auxiliû milèricordig tuç:nedifféras precé meâ fufeipere. lula defc*nbsp;cerüt ficutfumusdies mei;amp; ofla mcaficut cremiû aruerut.fill del ne dliîêras meèxaudlrclnbsp;quia euanuerût fine vfu infiar fuml tépora mea:amp; quicquld in me folldû erat amp; fi'rmû/v^nbsp;lut res quçplâ côcremata/ vftulatû efi ëc exflccatû.P'erculTus fum vt fœnû amp; aruit cor mcûînbsp;quia oblitus fum comederepané nieû. alflaultme pcullio tua vt vredo herbâ câporuicôta*nbsp;buit aia mea/quia nô fuit qui ^pfnaretdodrinætuæâc fpûalls allmoniae clbu. zkvoce gc*nbsp;mitus mei;adhçfit os meû carnl meæ.a multitudlne luâus mefiolTa mea amp; cutisfimul nd''nbsp;hgferütó imilis faâus fu pelicanofolitudlnlsifaâus fum ficut nyâicorax In domicillo. af* înbsp;fimilatus fum vlulç defertfiaflîmilatus fum noduæ in minis atiç macerli s çdifi'ciorû. V1?! ’nbsp;lauiiamp; faâus fum ficut paiTer folltariusi teâo.infônes nodes egl:amp; affimllatus fum palftt*nbsp;àbfqj compare culmû domorû infidéti.T ota die exprobrabât michi mimici mel:amp; qui launbsp;dabant me aduerfum meiurabât. abicp intermlffioue côuicifs lacelfebât me îfidcles aduef^nbsp;fari) mei;amp; qui videbâtur me ^bare/aduerfum me côfplrabât.Qula cinerêtanq panémânbsp;ducabâiamp;potûmeûcu fletumifcebâ.IacelTebât/amp; aduerfum mecofpitabat/ quia pro do*nbsp;ârina tua cinere me pafcebânfit pro potu lachrlmls potabât.A fade irç Indignatlonis tuçtnbsp;quia eleuans allififti me. fill del cinlsinichl dbusamp;lachrlmæmeæpotusa prçfentispU*nbsp;ga furoris amp; fuccenfionis tuæ: quia tu qui me ab exordio nafcentls ecclefiæ eleuafti/mul*nbsp;tlpllcaftl / auxifti/nunc depreffifti/minuifti/ contrlulftime.Dies mei ficutvmbra déclina*nbsp;üerunt: SC ego ficut feenum arul. tempora perfedionis meg vt veftigla vmbræ defluxe»nbsp;runt;8C ego in fiinllitudinem fœni agri citodefed/ amp; a prifea illa charltate amp; deuotioncnbsp;ficcatus fum,Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^06 Inæternû permanes : amp; memoriale tuû In generationeamp;gene*

tationc.tu veto dûator æterne in femplternû plèuer3s:amp; memoria tua per oês generanôes. T uexurgés mifereberlsfion/quia tépusmlferédl eius’.qula venir tépus.O fill del vnlcû co*

?

10

li

ti

I)

1

-ocr page 331-

14‘r

to

XI

XX

H if

iS

I?

X8

fugiii noftrS/ (u exeftatus miferebcris/vcn/a gratUgi tua dignabctis cœtû faiiclorû tuoru,' ’y quia adeil hora vtniiferearlsei9:qulaaduenit hora* Quoniâ placuerut I’eruis tuis lapidesnbsp;clusiet terrç eiusmiferebûtur.venir tps vtmiièrearis ipius fîô quoniâfandi quosfufcitafh/nbsp;acceprabiles fecerut populos qui inferanî in ædificio non: 6c terra êc puluerc fîô iniferatiôenbsp;digna efficiêt/ yt adaptenf ædificio iandorû tuoru, E t tiniebut gëtes nome tiiü dne:8c oêsnbsp;reges terrç gloriâ tuâ.audito noie tuo nationes reuerebuî te fill dei ! dfiator æterne: èioêsnbsp;*7 dnatoresorbis maieftatê tuâ. Quia ædifi'cabitdnsfîon;amp; yidebii in gïU fu3,rcuerebunturnbsp;nomê ft'li( dei/quiaChriflus dnsreilaurabit ecclefîâfuâ:8C apparebit in dccorefuo/i hononnbsp;ïificêcla priftina*R eipexit in otntionê huinlliû’.æ nô fpreuit precê corû* Chrillus dns ocunnbsp;losadnïouit pcibusaiFlidorûet huinlliatorû:8c nôeil afgnatusdepeationé eoru. Scribanïnbsp;hçc in gnatione altéra:amp; populus qui creabit laudabit dnm.exarétur h?c êi memorêtur innbsp;gûationc poil hâc calainitatê futura: amp; qui in futurû in meliorê vhî reformabuturcoUau*nbsp;dabut Chriilû/regé æternii amp; dnatoré noftru*Q uia ^fpexit de excelfo fando fuo: dns denbsp;ccelo in terra afpexit.collaudabûtChriilûdnnt/quiaipfededexterapatris/ defublimi gViçnbsp;fiiç fede oculis miferationis fuæ fup nos afpexinrex nofter 8C dnator nofter de fubliini folionbsp;fuo refpcxit habitatores terrf. y t audiret gemitus côpeditoru: vtfolueret fillos interêptoriunbsp;dns habitatoresterrça^exit/vtattenderetadeiulatus vindorû:vt eriperct liberos corutnnbsp;qui in aduerfa calainitate côtriti defecerût* y t annucient in fion nomê dni:ât laudé eius innbsp;wetufalé.id opatus cil Chriftus dns vt euangelizeî nomê élus in ccclïa gentlü: 8c laudationbsp;élus in gère hebrçorfij n côueniêdo populos in vnu:8c reges vt ferulât dno, vtpopuli génnbsp;tlu 8c hçbreorfî in vnâ gregé8C ouile vnu côuenlât:8c dnatores terrç eófpitét in vnû vt fannbsp;inulent Chrlilo dno régi noilro.R, elpôdlt ei in vi3. virtütis luf: paucitatê dicrû meorû nû*nbsp;cia nilchhN e reuoces ms Indimldio dierûmeorû:in gnatione K gnationéanni tuhmatetnbsp;fion allocuta eil dnm in têpore côfortatlonls fuç.dne oflêde michi breues eße dies afflidionnbsp;nis nieç.amp; ne fi'nias/ ne extermines mein medio hoc têpore inter prima feruêtis cultus tufnbsp;têpusamp;nouilTimâmâiafgcuIû igcullduratlotua, f altiotudne terra fundalll: 8C opa mannbsp;nuu tuaru funt cœli.in prlnciplo tu fili del orbêterræ crcaill: SC oplficia omnlartifïcispoténnbsp;tiç tuæfunt cœlellcs globi.I pfîperibût tu autêpm3nes:amp; oês ficut veftimcntû veterafcêc.nbsp;cceli mutabûtur 8c trâfîbût/tu autêperfîabis: êc vniuerfî ccrioru globi velutl amldus in tpcnbsp;côfenefcêt.E t ficut opertorlu mutabls eos SC mutabaturttu autê ide Ipfe es et anni tui nonnbsp;deficiêt.tufili del cœlos mutabls vt mutarl folet Indumenta 8C mutabatuf.tu veto fetnpernbsp;îmutabilis esiSC annota tuorûæternitas 8c àuratio nequaq deficlês* pillj feruorû tuorû hanbsp;filtabûf.gc femê eorû in fçculû dlrlgetur.lnllrudl a fandls tuis tenâvluentiû hgreditabûtînbsp;8c proies corum vfqj Infemplternum in cultu tuo perfèuerabir.nbsp;Ad verte, hucpfalmû nôabredefilio del interptatu intelligas.nâ 8C Paulus capite ptfnbsp;*uo eplilolç fug ad hebrços:X6 fextû verfum 8c obiter duos fubfequêtes adduclt ad fiHâ defnbsp;‘^Wgt’CtSexto verfu.adhçfit os meû earn! meg’.ospro ofle hic îtelllge nô oki8C ex trannbsp;latione roman3/amp; quia in grçco habcE t'o ojoCFu pro ofle t SC quod ad oris fignlficationênbsp;uiinime anceps vocabulû eil,Septimo verfu.fîmllls fadus fum pciicano.qujf auis fit pennbsp;ficanus quê 8C irsA sKäpet grçci quinta apud eos 8c tertia apud nos Inflexione appellantrnbsp;Funt qui de ea aue varia fabulanî/côfodere fîbl pedus 8C iânguîe fuo jjprios viuifïcare pulnbsp;los.fi cgtû refpiciat/nô morlturû.fin mln9/morlturû.fed certa defiderat hiiloria,vcrû quænbsp;hic noîanda cil/in hebrço vocal QVAAT H.8c quçcûij fit:îmûda eil/î defertis 8C folitunnbsp;dlnibus habitâs.in Jeulticoonocrotalus interptata eil. vbi diciî.hçcquç de auibuscomennbsp;^etc nô debetis.8c fublungltiblm 8C cygnû 8c onocrotalü, Sedonocrotalus/ holorisfimfnnbsp;’Itudlnê habet.nec dl/lare putaref oîno:nlfi faucib? ipis îeifet alterlus vteri genus.huc oianbsp;itiexplebile aîal côgerit,mira vt fît capacitas.mox pfeda rapina/ fenfim îde in os reddita/nbsp;inféra in aluû rumlnâtis modo defcrt.hoc de onocrotalo ex hiiloria,Cçterû Arlilotcles nonbsp;niinepellcanû intelllgit quoddâ genus aulû pelago/amnibus lacubuiq? amp; fluminib? vidanbsp;fluçrltantlii/de qulbus In quodâ loco hiilorlç aîaliû hune inmodii feribit 5 lAs itsAgnännbsp;pstrói spTOÏriTöTrtuoröTipoM.£poi Kttrefiripouffi Tctö’iU.s'Z'iArtffKo'rXttö'Kct'i

^nferamƒ inferforcZnbsp;deinüïam.nbsp;Noie peh'snbsp;- ---- — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ V....... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-...... canti;pclïgt;

¦x’Hô'XoïÂictff Tciircùirs^'rÇûô’ip^ efeMtOpaip ipccxctg-Koviröp canügeni« planafcg gFutiût.quas vbi hi igluu/c/puctricuroqj coxerlnt/ cuomüt:vt hiatib? ipls cames raPs, fcäninbsp;cxhpêtcs edât.Q,ué locû fere interprat Plini? paulo âplius adi'iclcs, Platea Iqmt noiaf ad^ eni rertiamnbsp;eai4fe iiymari luergunt: capita earü niorfu corrtpiés donee captura extorqueat. declinationnbsp;«nas cxcrcas.Ä pelecanê vt viderelicet plateâ interptaf: qua amp; ita volût a latitudinc di* pdicanesnbsp;«a.ngc depelecane dida Et quod in codé fexto yerfu diclni9/amp; ftcut nydfeorax In pclicanû»

V rij


TfXkps'ct efetipoupTScsaGi'toin pclecanesautêqûifluûlosaccolûtmaiulcuîas conchas tiu9elfplu« Pi.TmqCm- ^..1.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r. Ij---«-,— ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. _

exlinêtcsedât.Quêlocû fere interprat Plinl9 paulo âplius adifclés, Platea Iquit noiaf adn

q fe in mari mer gunt: capita earu niorfu corrlplés donee captura extorqueat. declination cadê eu deumatis fe ipicult cochis/caiore vêtris codas euomit.atqj ira ex ifs efculêta legit/ nein fîcdût

-ocr page 332-

Pfau

Pj- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dom(cino:Hferonym9 ex hebrgo vertit faftusfuin quafi bubo folitudfnü.putät nonulU ivf*'

ne exau. ^icoracê vefpertilionê efle/quâ grçcf nyäer/da appellâtîfed alfavoîucris eft.amp; Hieronym? in fine epiftolg ad Sûniâ amp; f retelâ nydfcoracê vult elfe noduâ.nyâfcorax îquft noâuânbsp;gjrfficat.amp; ita drca lltterâ fnterptati fùmus» Sc in domicilio : fn rufnfs. nâ Si hûc in modânbsp;in eadêepfftola ex hebrço interptaî Hferonymus.âC quçhfcponft Hebrçf COVS appel*nbsp;lant.amp; dlfffniût genus eifc volucrls vlulâtis.ôc rabf Salomon eandédfcftefle cû pelfcanoînbsp;hac de caufa cnca expofitfoné litteræ pro pelicano pofui vlulâ. Si nichil in hoc verfù aliudnbsp;veile videîjpphetaig côparare llliuscalaniitatls derelidos fanaos/auibusdânatis/amp; quaenbsp;ad lucê côparere nô audét/ Si qug infolfs dcfertis habitâtes fuas qrelas SC vlulatus mlfera*nbsp;bilteer eff^undüt.fed Ä in leuitlcoifnterpres tdévocabulu vertit buboné/vbl dlcit,buboné Änbsp;Paffer nicrguluzeas noîansinter aues.phibitas. (LOdauo verfu,ficutpaffer folitarius i tedo.gabnbsp;* lia narbonêfis(8C pleracp alia forfan loca J vocale auê habet magnitudie merulf/quâ vulgonbsp;pafferéfolitariû appellâtiaquaputât nônulli hâc côparationêduci/gq amp;nierulâ purent eonbsp;diââçp foliuagafit auis.id enfin merû quod fblitariû. grâinatici fignificare côtendût/vndenbsp;aaisnomédedudû volût. Atmerula culmfs domorûnô infîdet: nedemerula id intelliga*nbsp;tur diâû.Prçterea hic folitarius nô circûlocutiuû fed adfedfuû eft.nâamp; hic Hieronym;/ exnbsp;hebrço habet:ficutauisfolitariafuptedû.quo côparare videf:illiustéporis fideles aui de*nbsp;ftitutç Si nô habentf foefetatis côfolatfonê ! in moerore vigilâtf fi forte adfungat cornes SCnbsp;folatfû afferens, CQ.uartodeclmo.Tu exurgens.Sunt qui legût tu exurgês dne; fed dne fnnbsp;nulla tralatfone habef.Et inpfalterfo hebrafeo habeî quonfâ venir têpus/ quonfâ venftnbsp;padu: particula quonfâ venir padû nô alia eil ab ea quonfâ venir têpus fed eadê gemina*nbsp;ta ob dupUcitatê vocabuli MOED quod Si têpus Si padü verti poteft/ aefi dicerem? quo*nbsp;niâ venir têpus/fiue aliter quoniâ venir padû.. CQufntodecimo verfu.amp; terrç élus mlferc^nbsp;bùtunHieronym? SC puluerêélusmiferabilê.quodforteredius. nâmifererl dni eft/nôfet*nbsp;uorû.itaqj hoc defignare videî verfusiièruosquos pro fua pietate/ ilia têpeftate fufeitabitnbsp;deus faduros î Chrifti delq^ fide folidos Si acceptabiles deo/tâg facros lapides fando ædl*nbsp;ficio lïon inferêdos.fed Si etiâ fadutosiplebeos/ifi'mos Si vltimos f qui in côparatione pfe*nbsp;dorûSi folidorutvtterra Si pulufserûtjmfferatiôe diuina dignos.hçc iglï Intelllgêtianbsp;fùs.quoniâ acceptabiles fecerût ferui tui lapides üomSc terrâ élus mlferabundâ, amp; quia ti*nbsp;mebût genres nomê tuû dne:amp; oês reges terrç gloriâ tuâ. venir têpus vt miferearis fion.^nbsp;qd dlciî/placuerût/fecerût: certâ del 8c îdubltabilê pfihitionê môftrat.vt aût bnplaciti diui^nbsp;ni defignareî expreffio Si noftro more loquêdo/dlcédû cffet:quiaplacebut/fiuefaciêt/iâlténbsp;habito refpeduad têpus î quo illdptulit^^pheta. CSeptimodecîo.Quia çdificabit.Roma*nbsp;na autê Si hebraica habêt çdificauit p prçteritû id qd obferuam?. (EDuodeuicefimo verfü»nbsp;refpexit in orationê humiliû: vbi habem? humiliû/ Hleronym? pofuit vacui.ali| malût ex*nbsp;cltati Si minime î orônedormitâtis.quafitûcpopulus expgefaciêdus fitSc cxcitaturusfflé*nbsp;téSi alaciiter vigilâtert^ oraturus:amp; ideo dns nô aipernabiî eorû prccê.ficdelbora excitâtnbsp;fe cû dicit.Delbora furge furge Si loqre câticû vbinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vocabulû pfentis loci ha*

betur.Sc fie ^fedo cxpgefada Si excitatamête/deo orandû eft.Sedquid inqirisfergo Hi^ tonym9 perperâ dixit/reipexit ad orationê vacul/ Nô dixerim.nâ intellexiffe arbitror*.

Ipexit deus ad orationê vacui/id eft nulla cura nullauealia folicltudine g orandi îpliciti.h'' eni accedere ad orationê habem?,amp; qui fie orattexcitatus/minimeq} dormitâs aut ad ali^nbsp;na potius ( vt fie dixerim) cogitâs orat. amp; cum eo coincldit quod ait ƒ melius elfe côtendût»nbsp;Verû fi quis vult exaudiruomni alio vacu9 negocio/accedat ad orandû.fic enî fi'et: vtnbsp;precé eius refplciat Si ex. mête nô alio inflexa ^fedâ benign? exaudiat. CVicefimofccuilnnbsp;verfu.vt annûciéttredius annûciet nâ ex hebrço narreî. Si in tralatiôe romana annûciei»nbsp;Si in grçco TOväpcc/^eiA.ait^Viceßmotertio verfu.in côueniêdo populos i vnû:idnbsp;corû côfuetudine didû eft.fed iermo latinus magis requirif.cû côuenient populi pariter.*nbsp;Hieronym? habet cû côgregatifuerlntpopuli fimuhid enî vult êiriTOctuTÓ/ qua diäionƒnbsp;hic vtûtur grçci/in ldé/lïmul/pariter,quâ(vt alias quoqjdidû eh) interdû in vnü/interdünbsp;in idipm vertut*CVicefimoquarto verfu.refpôdit ei in via vlrtutis fuç: Hieronym? ex fie*nbsp;brço/afflfxit in via fortltudlné meâ.amp; aliâ dat îtelligentlâ.valida enî fuit prima ecdefiaietnbsp;valida er it vltima, verû prlmç procedendo in mediâ quafi tranfeuntis viâ feruor paulatintnbsp;elâguit/amp; vtfœnu arefada eil deuotio.ft iHo medio tpeinquo verifimile ellamp; nos adhucnbsp;cffeiatOida eft ecd’ia.amp; eâ occuparût ifidlç draconû:quç fût hærefes Si puerfitates dogn»^nbsp;tû.8C îualuit maxim? draco qui eft prima beftia i Apocalypfi Si cû fuo pdltiôis capltenbsp;chumetea feda.fed de? miferatus fuos/breuiablt dies pro pnicie venenixne oês Interirêt.*nbsp;beat! qui nô intereût in ilia media tepeftate veneno draconû Si beftiç fauciati.æ orat fpt*®nbsp;eccl’iç;ne ilia media têpeftate ipa intereatft dirfpiaf.a cui? piculislux vitçChriftus dns ea

-ocr page 333-

GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. i4-s

erfpered/gneF:qu/fuft/eft 8f erftbndfdusfnf^cula.ame. CV/défïmofépt/mo verfiijpfî pes» ïibut tu auté pmanesnnallem hïciegï pmanebfs.tû authoritatc veritatis hebralcçtex qusnbsp;Hieronymus verrit/ipl peribût tu auté ftabis.tu venerariôe SC amore deiloqut Pauli: î eu*nbsp;ius epiftola ad hebrços ita. legimus.ipfî peribût tu auté pmanebis, tû quia fcrmo accôtno*nbsp;darior rarioneprgcedenrisSf fubfequentiû verborûtquç omnfa futuru euûciant.

£lpfiDauid. CII. ’ T^Èncdicaimamea

Xjdno:amp;oia q intra tne fût nomîni fado ei^nbsp;* Benedicaîameadompnbsp;no : 8(, noK obliuifci oês

tctributiones ei'us.

Qp’/ppida?oîbusim* quitatibus tui's : qui fa^nbsp;natoês ifïrmi ta tes tuasnbsp; Qui'redimîtdeîteritunbsp;vitâ tuâ: qui coronat tenbsp;ïtniaSi miferatiôibus.nbsp;O ui replet i bonis de*nbsp;fîderiû tuû î renouabiï

vt aquilç l'uuentus tua. Fades mias domin‘’:dCnbsp;iudidû oibus iïuria pas»nbsp;tiendbus.

N Otas fedt vîas fuas nioifi : fîlijs ifraelvolu*nbsp;tatesfuas.

Miferatoretmifericors doinm^Jonganûnisnbsp;ïnultû mifericors.BSS)

5 Nom ppetuû irafceïî nec^ in æternû comma*

’û N on fecundû peccata noftra fecit nobis: neq?nbsp;fecundû miquîtates no*nbsp;Aras retnbuitnobisc4$nbsp;Q noniâfecundûaldtunbsp;coeli a terra: corro*nbsp;borauit milèricordîamnbsp;fuâ fùp timentes fe.

** Q uâtû diftatortus ab otddête: löge fecit a nonbsp;bis iniquitares noftras.

*î C^uomodo miferetur

(£lpfi Dauid. CIL

ra mea nome fâdû Benedic aia mea donu


BEnedi'caimamea dnm:amp; oia îterîonbsp;nû : 8C noli obliuifci oêsnbsp;retributiones eius.S^Sc)nbsp;Qui ^pidus fit oîbusnbsp;îm'quitatibus tuis : quinbsp;fanat oês lâguores tuosnbsp;Q_ui redemit de iteritunbsp;vitâ tuâ:qui fadat î bo*nbsp;nis defyderiû tuû.nbsp;Qui coronat te in miiènbsp;ratiôe amp; mia:renouabinbsp;tur Ccut aqlç iuuêt^ tuanbsp;Faciès mias domm9:amp;nbsp;iudiciû oibus iniuriamnbsp;patientibus.

N Otas fecit vias fuas moifîtfilij's iffael volunnbsp;tates fuas.$$igt;^^^^nbsp;Mi(èricorsamp; miferatornbsp;domin^tpatiens amp; mulnbsp;tû miïericors.

N on îfinem irafeetur: nciÿ in aternum indi*nbsp;gnabitur.^^^^^^nbsp;on fecundû peccatanbsp;noftra fedt nobis: neiçnbsp;fecundü im'quitates nonbsp;ftras retribuit nobis.nbsp;Q^iuia iècundû altitudinbsp;necœli a terra:côfirma#nbsp;uit dominus miam fuânbsp;fuper timentes eû.vwAnbsp;Q uâtûdiftatoriêsahnbsp;occafu: elongauit a no*nbsp;bis iniquitates noftras.nbsp;S icut miferetur pater

|£ps Dauid. CIIK BEnedicaîma meanbsp;dno:amp;oiavifceranbsp;mea nomini fando ei9.nbsp;B enedic aîa mea dno:nbsp;amp; noli obliuiici omniû


retributionû eius.

Qui ^piciaî cûdis ini* quitatib^ tuis:qui fanatnbsp;oês infîrmitates tuas.

Qui redimit de corrup tiôevitâ tuâ:amp; coronatnbsp;temiaamp; miferatiôib^.

Q ui replet bonis orna mentü tuû: inouabiturnbsp;ficut aquilç iuuêtus tuanbsp;Fadens iuftitias domi^nbsp;nus : amp; iudicia cundisnbsp;?uicalûnias fuftinent.

4 Otas fedt vias fuas moift:filii's ifrael cogi*nbsp;tationes fuas.BSS®5)nbsp;M ifericors amp; clemensnbsp;dominus:patiês amp; mulnbsp;tæ miferationis.

N on in fempiternû iu« dicabit : neij in ætemûnbsp;irafcetur,^xgt;^^BSQnbsp;N on fecundû peccatanbsp;noftra fedt nobis : neqgnbsp;fecundû iniquitates no*nbsp;ftras retribuit nobis.

Q uantû eni excelfîus eftcoelûterra:tantûcô*nbsp;firmata eft mifericor*nbsp;dia eius fup timêtes eû.nbsp;QiUâtûlôge eft oriêsabnbsp;occidête: tâtû loge fecitnbsp;a nobis fcelera noftra.

S icut miferetur patec V iüj


-ocr page 334-

GALL. 88Ä.

dns timentibus fetquo* niâ ipfe cognouït figmênbsp;tunmoftrum»

14. Recordatuseft quonia pului's fumus/homo G*nbsp;cutfcenü : dies eP tanqnbsp;flos agri florebit.^^^nbsp;’y Qiïi fpûs ptranfibit ihnbsp;illo amp; nó fwfiftet:amp; nónbsp;cognofcetamplius locü

16 Mifei'icordia aute dni ab æterno 8C vGç i acternbsp;nötfuper timentes eü»

’7 btïuflida i'llius in fih'os fîli'orû: ijs qui feruât te^nbsp;ftamentum eius,^s^^nbsp;Etmêorcsfûtmâdatoÿnbsp;rû l'pi'us: ad fadêdû ea,nbsp;’ D ns î cceloparaui't fe^nbsp;dé fuâ : amp; rcgnû îpCusnbsp;omnibus domiabitur*nbsp;ß ndicite dno oês âgelînbsp;ei'9/potêtcs virtutefaciênbsp;tes verbû îlli^iad audiê*nbsp;dâ voce fermonû eius»nbsp;B ndicite dn o oês virtunbsp;tes ei^: miniflri eius quinbsp;facitis volûtatem eiusgt;nbsp;B ndicite dno oia ope^»nbsp;ra eiustin omniloco donbsp;minatióis eius benedicnbsp;anima mea domino.

ROM. fîlijs/ita mifeftus cfldonbsp;minus timentibus fe:nbsp;quia ipfe fcit figmentûnbsp;noftrum.

Memento dne pub uis fumus / homo ficutnbsp;fœnû dies eius : amp; ficutnbsp;flos agri ita eflFiorebit.

Q^uia ipiritus pertran fibit ab CO amp; nô eritiSfnbsp;non cognofiet ampliusnbsp;locum fiium*nbsp;Mifericordia autêdninbsp;a Qculo efl:d£ vfiç in fgnbsp;culû fell fup timêtes eu.nbsp;Et iuftitia ei9 fup filiosnbsp;fïliorû euftodiêtibus te/'nbsp;ftamentû ei^:8C memo^nbsp;ria retinêtibus mâdatanbsp;eius vtfaciant ca.iÿîV^Sîtnbsp;D ns i cœlo parauitlègt;nbsp;dem fuâ: 8C regnû eiusnbsp;omniû dominabitur.nbsp;Bndicite dnm oês âgelînbsp;ei^ / potêtes virtute quinbsp;facitis J^bûeP.'ad audiênbsp;dâ voeê fermonû eius.nbsp;Bndicite dnmoêsvir^nbsp;tûtes eius: miniflri eiusnbsp;qui facitis volûtatê eP.nbsp;Bndicite dnm oia ope«nbsp;taeius:inomniloco donbsp;minationis eius bndicnbsp;anima mea dominum.

HEB.

fi'Korutmifertus efl do^ minus timentibus fc,nbsp;Ipfe eni nouitplafma#nbsp;tionê noflrâ: recordat^nbsp;efl quia puluis fiimus.nbsp;Homo quafi herba:dbnbsp;es eius ficut flos ag*! ficnbsp;florebit.

Quia îpirîtuspcftran^ Get eum 8C non fiibfbnbsp;flet : amp; non cognofeetnbsp;eum vitra locus eius.

Mia autê dni ab æter^« no amp; vfiç in gternüfupnbsp;timêtes eum: amp; iuflitianbsp;eius in filios fih'orum.nbsp;IJs qui cuflodiûtpaôtônbsp;eius:amp; recordâtur prg/®nbsp;ceptoru eius ad faaenj»nbsp;da ea.

j)omin^ in coelo flabb liuit thronu fuu: amp;nbsp;gnu illius oim dnabif.nbsp;ßenedicite dno angelinbsp;eius/fortes robore/fagt;nbsp;ciêtes verbû ei^tobediê«nbsp;tes voci fermonis eius.nbsp;ßenedicite dno oês ex*nbsp;ercitus ei‘^:miniflri eiusnbsp;qui facitis placitû illius.nbsp;B ndicite dno vniuerfanbsp;opaeius:inoibus locisnbsp;poteflatis eius benedicnbsp;anima mea dominum.

TIT VLVS.Dauid.Pfalmus grarfarû ad/o cum ante turn maxime fada a Chrifto dno no lira redemptione, Propheta in fpititu perfbnâ agit cuiuftj/diuinorum beneficlorû gratitttnbsp;dine amp; gratiaru ad/one flâmantis.

EXPOSITIO CONTINVA.Bcned/c aîa meadno:amp; oîaquçfntta mefunt nominf fan* do eius.o fpûs/o mens mcaio imago ad diulnâ effigie efïormata gratlas agedno poflcfforinbsp;amp; creatori tuo:amp; oîapcordiamesi/ cûdçaîçmeç vires bndicite verbo eius iànditate gfe*nbsp;enedicaiameadno: SC noli obliuitcioés retributiôes eius.o diuini vultus imago pft*nbsp;le/Iauda/gras age deo dnatori tuo:amp; ne îmemor îgrata eftobnficiorii ei^.Qui ppiciatnbsp;oîbus iniquitatib^ tuisjqui fanat oêsinfirmitates tuasinoli imemor amp; ingrata elfebnficio*nbsp;rû eius/qui rcmittitoîapeccatatuaiSC oîbusex peccato cótradislanguoribusmedeï.QV^nbsp;tedimit de interitu vitâ tuâtqui coronat te in mîa 8C miferationib9.noll imemor 8t ingrâtanbsp;cfle bnficioru eius/qui nôfolù peccata tua dimlttit/ ftnat morbos tuos/fed amp; te fuâ inia*nbsp;ginê ab æterno cruciatu gehêng erlpit:amp; gloria donat fempiterna/ nullo merito tuo ied donbsp;no mîg fuf Sc mffetatioaâ fuarû elargitlonc»(^ni replet in bonis defîderiû tuû : renouabif



-ocr page 335-

14-9


Vt aquilç iuuétus tua.iioli fnquâ îinemof effe bnfi'cforu fadoris tuï/quJ ofïcnras tuas dimit tit/qui egritudines tuas fanat/qu/ redïinft te a morte gehenng/ qui cœlefti regno te donat/nbsp;qui lólus bonisfuis iiientêtuâ fatiat’.qui renouabit vt aquilg iuuenta tuâ/teq? in feing üorhnbsp;ß dâimarceflibilêqj fufcitabit vitâ» Faciès mîas dnsîæ iudlclu oibus îfuriâpatiétibus, Notasnbsp;7 fccit vias fuas moifî:amp; filijsiftael volûtatesiuas» nequaq detur obliuioni tantorû bonoru.nbsp;largitor/miiêrator dns:amp; juft? iudex oîb9 ij s g îiufte patiûî.miam fuâ amp; iudiciu fuû mani^^nbsp;5 feftauitmoifiippio ifraelitlco legê fuâ amp; pceptafua. ivi^^erator SC mifericors dns:I5gan/misnbsp;amp; niultù inifericors.côpatiés K^jpfcius dns: ad iraftendû amp; vicifcendû tardusZamp; plurfmusnbsp;9 adignofcendû»N on in ppetuû iraicenneq? in æternû côininabif, nô in æternû füccêièbitnbsp;‘° nobis:neq; infenflis rctinebit côtra nos ira üiâ in fempiternû» N ô fecûdû peccata noftra fenbsp;cit nobis:neqj lècundû îiquitates noilras retribuit nobis.nô reddidit nobis vices vt mere*nbsp;bant deliâa noftra:ncc^ vt meritç erât trâfgreffiones noftræ cafligauit nos/ fupplicioqj af^nbsp;’’ fecit,Quoniâ fecundü altitudiné cœli a terra: corroborauit tniatn fuâ fup timêtes fe.quâtonbsp;differtdiuinu amortali’.tanto validiorêeffecit jjpiclationêfuâ/ifsqui charitatebnficiorumnbsp;fuorû inflâmatf metuûteû.Quantûdiftat ortusab occidéte: longe fecit a nobis îiquitatesnbsp;noftras.g ^»cul eft oriës ab occafu/ vita a morte/lux a tenebris: tâ procul fecit a nobis traf-;nbsp;’ï greflïóes noftras.Q uomodo miiêref paterfi'Iioru/milertus eft dns timêtibus fe:quoniâ iplènbsp;cognouitfigmentunoftrû. nófecusac ïdulgês pater parcerefolctamp; benign? ignofcerede^nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;lidisliberorü iuorü/ita dns ignouit 8C ^jpicius fadus eft ferais fuis metuétibus eu: quoniâ

ipfî cognita eft fidio amp; plaiînatura noftra. Recordatus eftquoniâ puluisfum?/homo ficut fœnû:dies eius tanq flos agri fie efflorebit,in mété reuocauiedns/ quoniâ nos fadura fua/nbsp;ex terraplafmati fum?/qgt; homo î hoc müdo quaft fragilis herba/çpcj tépus vitç eius amp; cîsnbsp;’lquot; gloria eius in modû floris agri côtinuo fugit/elabif/emarcefltt. q poniâ fpûs ptranfibit innbsp;illo amp; nô fubfiftet: amp; nô cognofeet amplius locü fuû. recordatu^ft dns/ quia aia egrediefnbsp;ab hüîe/amp; q» homo nô amplius in hoc mudo fubfiftet: amp; nô côfyderabit amplius loca/tergt;nbsp;ras/honores Ä poflefflonesfuas.M îa autcdni ab æterno amp; vfq? in æternû:fup timêtes eu»nbsp;vita hjc téporalis breuifflma eftôC cito trâfitura/fed mîa dei noftri nô defutura eft in lern«nbsp;piternûufs qui in charitate mctuut eû.]5f iuftitia illius î filios filioru:ifs qui feruât teftamé^nbsp;tueius*E tmemoresfuntmandatorüipfiustadfaciendûea. SC iuftificatio dniamp;æquitatisnbsp;tetributioin lôga gnationisferiçtcorû qui cuftodiutlegê 8c pcepta ci9.8C qui î memoriâ reu'nbsp;’5 uoeât mâdata eius: vt adîpleât ea.D fts in cœlo parauit fedê fuâîSC regnû ipius oîbus dna^nbsp;bii.dns qui nobis mîam ftiâ facit Sc iuftitiâ î filios eorû qui euftodiut pcepta eius/ amp; faciûtnbsp;niâfiata eiu s/ aptauit î cœleftib? thronû fuû in dextera patris fui:8c îperiû fuû excelfius cû*nbsp;° ôis/vniuerfi's iperabiUß ndicite dno oês angeli eius: potêtes virtute/ faciétes verbû illiusnbsp;, ad audiêdâ voce fermonû eius. gfificate dnm amp; gratias agite vniuerfi fpûs adminiftrato*nbsp;’ tif eius:îplêtes lufflonê ei9 vt obediaf mâdato æterni verbi eius. g ndicite dno oês virtutesnbsp;dus:miniftri eius g facitis volûtatê eius.cxaltate/magnifîcate 8C gn'fîcatednm qui fojuseftnbsp;Omni bndidione dignus/vniuerfi cœleftes exercitusei9:qui minlftratis eil 6C nùg trâfgregt;nbsp;dimini iuftum 8c bnplacitû cius.ß ndicite dno oîa opaeius:in ôni loco dnationis eius begt;nbsp;nedic aîa mea dno, glifïcate dnm 8C fup oîa bndidû agnofeite vniuerfa opifîcia eius: Sc innbsp;omnibus quibus/vniuerfîs domlnabitur 8c prouidet creaturis/o Ipiritus meus benedidiôenbsp;exalta deum conditorem amp; dominatorem tuum.

Ad VEKTE.Quinto verfu.renouablt vt aquilç iuuétus tua.nulla inter hui? aeris volucres acutius8c pfedius aquila folé Intuef:cul 8c datû eft iuuentâ renouare.nullû in hoc fenfîbilinbsp;’Uûdoaîal/lympidius/abfolutiufij hoîedeû agnofcit.cui 8c foil datû eft/poft exadâçtatênbsp;ttfurgere/SC in iuuentâ ppetua îmortalitate florenté reuluiicere, S ed 8c aquila ferf : nô fenionbsp;®ôegritudinefed adundtate roftriperire:quâ attrltu petrç corrigit/ pofitaqj feneda luuc^nbsp;ï’efcit.alloqul intantûfuperius accrefclt roftrû:vtadûcitas aperiri nequeat/ atqj ita côficifnbsp;fanie.mês etiâ noftra nô fenio nô morbo dépérit fi exerceaî ad Chriftû.aHoqul fame cœle?nbsp;ftis alimoniç qua fola ipiâ viuit/ interit in mortiiq? fuppllcifs deputatafiio fine caret æter«nbsp;’’IftÇ bonis fpoliaf.vt oculus quidâ æternus:cul in tenebris femp 8C affidue côfodit pupilla,nbsp;CçtCTû aquilç cû dracone infitû eftnaturale odiû: quippe qui 8c illi 8C pullis eius infidiet.SCnbsp;*tobis quoq? non minus cû dçmone:qui nobis nô définit Infidiarf/ 8C ab ipo ortu / pritnifq^nbsp;cunabullsliberis noftris noftroçp generi. Verûita deceret Chriftianos hoîes liberos fuosnbsp;jbare:vt haliaetû fuos/ficenivocat plfciculorû^atricêaquila/ qfi otÄisuriKop àsropnbsp;’deft pifcatoriâaglâ 8c acutiftîme cernêtê Jilla enî îplumes etiânû pullos fiios pcutiés/fubîdenbsp;eogit aduerfus Intucri folis radios.8c fi côniuentê flentêç aîaduerterit: pcipttat e nido velt;;nbsp;lut adulterinû 6c degenerê.illû vero cuius actes firma/côtra ftetcrit:educat.ita 8CChriftia»

*11 liberos fuqs ad dei cognitlonê dû tantllli funt caftigare délibèrent: reludâtes autê S( de(


-ocr page 336-

PfaK GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB»

difcfplfnâ ferré non valentes/ccu degencrcs amp; adultérines rcpellere.vt cuttî offifraglstda^ Eciiedic.i» j/5 faite attr/ti laboribusv(uât«illos eni quos hal/aetus nobilsaquila enfdo demittit,: aedsnbsp;pitoflïfragaignobiliorquidéinaquilaru généréeducâdos.fieetenîdiuinaftatuitguidesnbsp;tia.SC hæc de aquila»;^rQuinto verfu, qui replet in bonis defi'deriu tuûidid poteft/îne in»nbsp;Hieronym? ex hebrço/qui replet bonis ornainentû tuû.alij s placet eiTe dicendûtos tuü»dCnbsp;tûc îtelligendû effetiqui replet bonis/laudibusfcilicet 8C gratiarü adionib? os tuu» CCLw#nbsp;todecimo vcrfu.quoniâ fpûs ptrâfibitin illo 8C nôfubfiftet/8c nô cognofeet âplius locûfuû».nbsp;Id nô fubfiftct/non cognofcetieû refpicit a quo fpûs ptranfi'erit» nâ fpiritu noftro a corporenbsp;noftro abeûteinô amplius in hocfçciilo fubfi'ftim^/nctj locû noftrû vitra î eo cognofeim?»nbsp;amp; gq refurrediôc iterù fubfiftcm9; nô tamê amplius reuertemur ad locû amp; cas partes quasnbsp;in hoc mûdo reliquimS'.fed in altero folû (fecundû quod deo cognitû eftjfubfiftenius fgeu-*nbsp;Io«et eû relpiciat a quo Ipiritus ptranfijt/apertius ex hebrço expreiÏÏt Hicronyni? cû in*nbsp;quit'.fpûs ptranfiet eû 8C nô cognofeet eû vitra locus eius.quod didû eft ne quis îpius torsnbsp;queat itclligentiâ/ fpiritui tribués SC parti quod de fiippofito 8c toto diuinus enûciauitipi*nbsp;ritus.Cæteraintralationibus/fatisplanagc concordia; neç vUeriorl annotatione egenunbsp;lt;£lpfiDauid» GUI»

* quot;jO Enedicaîmamea fl J domîo : dne deusnbsp;meus magnificatus esnbsp;vehementer»nbsp;G onfeflionê 8c decorenbsp;induiftitamiélus lumienbsp;ficut veftimento* BSS)nbsp;3 E xtendens cœIû ficutnbsp;pellê:qui tegis aquis funbsp;periora eius»îî^é^5$$gt;nbsp;4- Q uiponisnubê afeensnbsp;îum tuû : qui ambulasnbsp;fuper pennas ventorû»nbsp;ƒ Qui facis âgelos tuosnbsp;îpûs : 8C miniftros tuosnbsp;ignem vrentê»$S$^S3

4S Q ui fundafti terra fup ftabilitatê fuâ: nô inclisnbsp;nabi£ in fçculû facculi»nbsp;Abyflusiicutveftimê*nbsp;tû amiduseP:fup monnbsp;tes ftabunt aquæ»nbsp;s A b îcrepatione tua fusnbsp;gïêt:a voce tonitrui tuinbsp;tormidabunt»BSlt;5S®

P Afeendût mûtes 8C (cendunt campi:in locûnbsp;quem fundafti eis*^*»


ÎIpfiDauid» GUI»

3 Enedic aîma meà Jdominû : dnede9nbsp;meus magnificatus esnbsp;vehementer»nbsp;G onfeflïone 8C décorenbsp;induifti:amidus lumîenbsp;ficut veftiinento,nbsp;E xtendens eœlû ßcutnbsp;pelle : qui tegit in aquisnbsp;fuperiora eius»nbsp;Q ui ponit nubè aîcen*nbsp;fum fuumtqui ambulatnbsp;fuper pennas ventorû»nbsp;Qui fadt angelos fuosnbsp;fpûs î 8C miniftros ftiosnbsp;ignem vrentem.

Q ui fûdauit terra (up ftabih'tatê eP;5c nô icl^nbsp;nabi£ in fgculû fçcuft»nbsp;AbylTus ficutpalliumnbsp;amiélus eiusîfup mon#nbsp;tes ftabût aquæ»^^^nbsp;A b increpatiöe tua fusnbsp;giêt : a voce tonitrui tuinbsp;rormidabôt»’;^^^$$gt;nbsp;Afcêduntmôtes 8c desnbsp;feendût campi : in locûnbsp;quemfundalti eis»^:^nbsp;T lerminumpofuiftï eïsnbsp;que nô trâfgrediêïmecjnbsp;cQuerteni operire terranbsp;Q ui emitüt fûtes in côa


GIIIL T) Enedic aima meanbsp;gjdomio : dne deusnbsp;meus magnificatus esnbsp;nirnis»

G loria 8c decore mdugt; tus es:amid^ luce qua#nbsp;ß veftimento,nbsp;Extêdês cçlos vt pelle:nbsp;qui'tegis aquis cgnaculanbsp;eï^/qui ponïs nubécur#nbsp;rum tuü : qui ambulasnbsp;ßiper pennas vend,^

Q ui faci's âgelos tuos Ipiritusî mimi tros tuosnbsp;ignem vrentem*

Q ui fundafti terra fuß bafem fuâ:nô cömoue#nbsp;bi£ in fgculü amp; i fgculu.nbsp;A byffo quafi veltimé#nbsp;to’operuilh ea:iupnió^^nbsp;tes llabunt aqug.

A b îcrepationetua fu^ giet: a voce tonitruiMnbsp;tormidabunu$s$$^nbsp;Afeendût motes 8C de*nbsp;feendût campi: ad locânbsp;quem fundafti eis^S^nbsp;T erminû pofuifti quenbsp;no ptrâfibüt: nec reuetnbsp;tentur vt operiat terra»nbsp;Q ui emittitfôtes i co^


-ocr page 337-

GALL, uallib^: îtcr media mó«nbsp;tiû pertranfibût aquæ.nbsp;P otabût omnes beftiaenbsp;agrî/expedabunt ona^nbsp;Sriinfirifua.

Supereavolucres cœli habitabûtidetnedîo penbsp;trarû dabût voeê fuâ.

* Rigas motes de (upiotf rib9fuis:defrudu ope*nbsp;rû tuorû fatiabiî terra.nbsp;P roduces fœnû lumê?nbsp;tis:amp; herbam feruitutinbsp;hominum.

Vteducaspanêdcter# ta:amp; vinùîætificet cor

J hominis.$$^^$^5®S)

Vtexhilaret faciem in oleo:amp; panis corhominbsp;tîisconurmet.

Saturabûturligna câ^ pi Ä cedri libani quasnbsp;plantauit: illic pafferesnbsp;, nidificabût.

’ Erodi) domus dux eft eorö/ motes excelfi eer*nbsp;uis:petra refugium cri*nbsp;J jaeijs.

Fedtlunâ in têporaifol ^gnouit occafumfuû.nbsp;Pofuifti tenebras ôi fa*nbsp;lt;^a eft noxiinipa ptra*nbsp;Cbuntoes beftiae filuæ.nbsp;G atuli leonû rugientesnbsp;vt rapiantiôe qugrant anbsp;I efeam fibi.$SSgt;$$gt;nbsp;rtus eft fol amp; côgre*nbsp;gati funt: amp; i cubilibusnbsp;^1. ^‘^oï^ocabuntur.

xibit homo ad opus fuû:amp; adoperationemnbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*?âvf(çad vefperam.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quâmagnificataftint

®pera tuadne/ omnia i

ROM. uallibusunter mediumnbsp;montiü ptranfibût aq.nbsp;P otabût eas oês beftiænbsp;filuaçe:expelt;ftabût onanbsp;gri in fiti fua.

O uper ea volucres cœli habitabüt: de medio penbsp;trarû dabût voces fuas.nbsp;Rigas motes de iupio*nbsp;rib^ fuiside frudu ope*nbsp;rû tuorû fatiabiï terra.nbsp;Produces fœnûiümc*nbsp;tis:amp; herbam feruitutinbsp;hominum.

  • V t educat pane de ter*nbsp;ra:et vinum letificet cornbsp;hominis.^’i^S:^$Sé)

  • V texhilarct faciem innbsp;oleo: amp; panis cor hominbsp;nis connrmet.5S$5S3nbsp;S atiabunï omnia lignanbsp;Cluarum ÔC cedri libaninbsp;quas plâtafti: illic paffe*nbsp;res nidificabunt.gt;^^nbsp;F ulicç domus dux eftnbsp;corum/montes excelfinbsp;ceruis : petra refugiumnbsp;erinaci js.

F ecit luna in teporaifol cognouit occafum fuû.nbsp;Pofuifti tenebras amp; fa*nbsp;lt;fta eft nox:in ipa ptra*nbsp;fibût oês beftiæ filuç.

G atuli leonû rugientes vt rapiant: et quçrant anbsp;deo efeam fibi.

O rtus eft fol amp; côgre* gati funt: et i cubilibusnbsp;fuis fe coUocabunt.

E xiet homo ad op^ fu* um:amp; adoperationemnbsp;fuam vfcç ad vefperâ.nbsp;Quâ magiuficata funtnbsp;opera tua dne/ omnia î

HEBj ifo uallibus: vt iter mediosnbsp;montes fluant.^gt;®Snbsp;V t bibât omnia aialianbsp;regionûretreficiât ona*nbsp;gri fitim fiiam.

  • 5 uper ea volucres cœlinbsp;morabunturrdc medionbsp;nemoçz dabût voce.^nbsp;Qui irrigas montes denbsp;cenadïs tuis t de fruftunbsp;operû tuorû iplebi^ tranbsp;Germinâs herba iumênbsp;tis amp; fœnû feruituti honbsp;minum:vt educat panénbsp;de terra.

E t vinû Içtificet cor ho* minis/ ad exhilarandanbsp;faciem oleotpanis autênbsp;cor hominis roborat.

Saturabûtur ligna dni: cedri libani quas pian*nbsp;tafti.

Ibiaues nidifîcabunt: miluo abies domus e*nbsp;ius.$S$^$®a5S$5^^nbsp;M ontes excelfi ceruis:nbsp;petra refugium erma*nbsp;cijs.

F ecit lunâ p têpora:fol cognouit occubitü fuû.nbsp;Pofuifti tenebras ôc ta*nbsp;lt;fta eft nox:i ipa moue*nbsp;buntur oês beftiç filuç.nbsp;Leones rugiêtes ad prgnbsp;dam: amp; qugrêtes a deonbsp;efeam fibi.

Oriente foie recedent:

  • 6 in fpeluncisfuis eu*nbsp;babunt.

Egredietur homo ad opusfuû:amp; adferuitu*nbsp;tê fuâ vfiç ad vefpcrû.nbsp;Quâ multa funt ope*nbsp;ra tua dne:omnia m fa*


-ocr page 338-

Pfai. GALL» Ecncâ’c.1. ûpgt;'«iâfeifli:;pfctacflnbsp;terra polleiiione tua.nbsp;H oc mare magnum amp;nbsp;Ipaciofû manib9:illicrcnbsp;ptilia quoru no ê nûer^nbsp;A îalia publia cum manbsp;gniszillic naues pertrâ^nbsp;fibunt.^^^^5^^^^^nbsp;x8 E) racoiftequê formai#nbsp;fti ad illudendû ei/oia anbsp;te expeôlanttvt des illjsnbsp;efeam in tempore.^s^nbsp;z9 O ante te illis colligent:nbsp;apiête te manu tuâoîanbsp;implcbûtur bonitate.nbsp;JO A uertête autête faciênbsp;tuâ turbabunï/auferesnbsp;Iprîî eorû SC defidêt:amp; inbsp;pulueic fuü reuertenë,nbsp;31 E mittes fpiritü tuû SCnbsp;creabûtur:et renouabisnbsp;faciem terrae*nbsp;S i t gloria dni in fgculû:nbsp;Igtabitur dns in operisnbsp;bus fuis.lt;j$^2SîS$$lt;^$ggt;nbsp;33 Q uirefpicitterrâ SC fanbsp;cit eâ tremere:qui tâgitnbsp;montes éï fumigant.

54. G antabo domino in vi ta mea: pfallâ deo meonbsp;qdiu fum.

35- X ocundû fit ei eloquiû meû; ego veto deleda«nbsp;bor in domino.eSlt;^nbsp;36 D eficiâtpdlôresater*nbsp;ra sc liqui ita vt nô fint:nbsp;benedic aia mea diîo.

fapîentia fecifii:rcpleta elt terra creatura tua.

H oemaremagnum SC fpaciofum illic reptilianbsp;quorûnô efl; numerus/nbsp;animaliapufilla SC ma^nbsp;gna:illic naues pertran^nbsp;fibunt.

D raco ifie que forma* fii adilludendû ei/oîa anbsp;teexpedât dne: vtdesnbsp;illis efeam in tempore.nbsp;D ante te illis colligent:nbsp;apiête te manû tuâ oîanbsp;replebûtur vbertate.

A uertête autê te faciê tuâturbabunï/ auferesnbsp;ipin eorû etdeficict:amp; inbsp;puluerêfuû reuertenr.nbsp;E mitte fpiritü tuû SCnbsp;creabuntur: SC renoua*nbsp;bis faciem terræ,

S it gloria dni in fçculû fgcli:lgtabiÊ dns in ope*nbsp;ribusfuis.

Qui refpicit terra fi çit eâ tremere:qui tâgitnbsp;montes SC fumigabût.nbsp;G antabo domino in vinbsp;ta mea: pfallâ deo meonbsp;gdiu ero^s^^^ii^nbsp;b uauis fit ei laudationbsp;mea : ego verodeleda*nbsp;bor in domino,

D efîciâtpdôres a ter* ra amp; liqui ita vtnô fint:nbsp;benedic aia mea dno.nbsp;pîcntia feciftiûpîcta eflnbsp;terra poffeflîone tua.

H oc mare magnum SC latû mambus/ibi reptwnbsp;lia înumerabîlia: aialianbsp;parua cumgrandibus»

I bî naues pertranfeût: Icuîathan illû plafma^nbsp;ftî vt illuderet ei,

O îa in te fperât: vt des cibû cîs m têpore fuo.

D ante te illis colligent: aperiente te manu tuanbsp;replebuntur bono,nbsp;A bfcôdes vultû tuû SCnbsp;turbabuntlauferes fpinnbsp;eorû amp; dcficiêt:amp; i pulnbsp;uerem fuum reuertenf»nbsp;E mittes fpiritü tuûamp;nbsp;creabûtur:amp; iftaurabisnbsp;faciem terræ.gt;^^^^nbsp;S lit gloria domîniifeninbsp;piternû: letabitur dns inbsp;operibus fuis.

Qui refpicitterrama^ tremet : tangit montesnbsp;SC fumabunt.^^^nbsp;G antabo domino in vinbsp;ta mea:pfallâ deo meonbsp;|diu fum.

Placeatei eloquiûme.» um: ego autem Igtabornbsp;in domino.

D eficiât pdôres de ter ra etipij vitra non fint:nbsp;benedic aia mea dno.


TITVLVS NuUus.plâlmus tpecianusbnfi'ci'a def amp; fgt;uidétlç eiusdenarrat/onc côtiiiuat. fed amp; hûc qulbufdâ ChriftI myHerljs accômodat Hieronymî.Prophcta in fpû loquitur.nbsp;EXPOSITIO cONTlNVA.Bened(caiaraeadno: dne deus meus magnificatus es ve#nbsp;lieincter.Iaada/magnifi'ca/gftficaCpùs meus Chriftô dnatoré oimtquia tu dnator Chrifte/nbsp;creator/recreator 8c reparator me9/exaltatus es fupexcellêter. C ôfeffionê gc décoré indul#nbsp;fti:amldus luniine ficut veftiméto. gloria 8C honore coronatus es: SC clarificatus apud pagt;nbsp;tré ea claritate quâ habuifti apud eû prlufg mûdus fi'eret.E xtendés çœlu ficut pellétqui te*nbsp;gts aquis iüplora eius. qui expandis fup terra cœleües SC Ipûalcs viros tanq dei taberna*nbsp;culû; qui gratijs SC charifinatlbus fpüs tui fuinmos eorû iples Sc côtegis. Q, ui ponis nubé

î

-ocr page 339-

S’

Io

ifi ^icenfum tuutquf ambulas flip pennas ventorS. qui afliimptus in nube aicendiftf in cœlû:nbsp;qui altitudinê ttanfcêdifti angelorû.Q ui fads angelos tuos fplritus:amp; miniftros tuos ignénbsp;vrcntc.qut in cœlûafcêdês fpirituales fubftant/asmittisadapoftolostuos fecüdi aduétüsnbsp;tui prçcones:amp; in fimilitudinê corufeâtis flammç angelos Identidérefnrredionistug nunlt;Jnbsp;«cs,0 ui fundaftf terra fliper Habilitate fuainô inclinabitur inifculû fçculi.qui finniter ftanbsp;biliuifti habitatorcs orbis terre fup baièm luâ incocuffibilé petrâ: ab illo fuo fundamêto nonbsp;diniouebûtur in fempiternû» A bylTus fîcut veftimentû amidus eiusifup montes ftabût aq»nbsp;profunditatc diuinorû eloquiorû ornabôtur:amp; fliper principes eorû infufiones charifinatûnbsp;fpiritualiûqjgratiarû.A bincrepationetuafugiétia vocctonftrui tui formidabût. habita-snbsp;tores terrg ob reprfhcnfionéfcelerûfuorû a tufs fandis apoftolis amp; diicipulfs prç verecû*nbsp;dia deliteicent:amp; a vehemétia prçdicationis eorû/antmis côcutiêtur 8C pauebût. Aicendûtnbsp;montes amp; defeendut canipi; in locû quêfûdafli eis, fummates ccclelîæ tuæ virtutibusnbsp;ciunt amp; contemplationibus ad te affurgunt: et fubditi feie humiliant 8c obedientiç fe iüb’nbsp;mittût vnufquif^ iècundû vocationé qua vocafti eû.T erminû pofuifti que nô tranfgredie*nbsp;tunneqj côuertétur operite terrâ.id defignat quét^p infuo gradu manfuru: neq^ vltetius efgt;nbsp;roribusSc côfufione terra efle replendâ.veru reliquorü verfuû (quia pfalmus longus eft amp;nbsp;prç fepingere videtur in hiftoria naturæ diuinâ prouidentiâ legenda) cui cordi fuerit abnbsp;cxpofitione Hicronymi aut alegoricâ autmyfticâ requirat intelligentiâ, Nunc ad annotainbsp;tiones nos conuertamus,

ADVERTE.Tertfo verflj.extendenscœlûficutpcllê./ntclligi volûtficut tentoriûz vélum amp; cortinâ:amp;vocabulu qd hic hebraieç habet id etiâ figntficaretadde infup g? 8c tabernacu«nbsp;la id eft tentoria olim fiebant cooperiebStarue ex pellib^, lt;]T0uodecimo verfu» expedabûtnbsp;onagri in fiti fua.Onager agreftê afinû fonat.amp; inter afinorû ipecies: de qulbuidâ memi« Onagcf»nbsp;nit Plinius ! quibus cftmaximû aquaru tediû.illis fiquidê fœtus chantasfumma/ adeovtnbsp;perignes ad fœtus tendât:fed aquaru tediû maius.Nâ fi riuus vel minimus interfit:hortetnbsp;ita vt pedes omnino caueât tingere.nec nifiaifuetos potant fontes in pecuarijs: atqjitavtnbsp;ficco tramite ad potû eantmirücj diduïitiunt.Id genus animaliû hic etiâ onagrorûnoîenbsp;oomprçhenfum inficias no câ.cû amp; naturæ onagrorû fit mira in modù fitireiamp;fudu terrænbsp;potius refrigeriu quçrere g aquas adiré. Sed quos potius huic generi aîalis côparabim? qnbsp;Iudæos:qui flâmis fe potius cômittât q vitalis regenerationislauacro/qui iamfupra millesnbsp;nos 8C quingenos annos expedât melfiafuu in fin fua/etiâ pofteag venit: fed faftidio mo»nbsp;diculæ aquæ qua ad eû eundü eftz malût diffiteri venifTe terreno fudu amp; miferabili îduftrianbsp;viuentes.vtinâ ccrui eflênt nô onagri:quod eorû falutis gratia didû velim, nâ de eis prosnbsp;phetatû/impletû eft. Chriftus dns captus eft îpcccatis noftristcui dixim? ia vmbra tua vfenbsp;Uemus i gctibus.§£ Tertiodecinio verfu.de medio petrarû dabunt voces fuas: in piàlteriisnbsp;quç in vfu liabenî/deeft fuas.Ä bene. Et habet HieronymS» ex hebræo/ de medio nemorûnbsp;dabunt vocë.quod magis probant qui norunt hebraice:amp; didionê APA hic pofitâ/ramûnbsp;uut frondépotiufg petram fignifîcarevolunt.Addeg^K primçverfus particulæid meliusnbsp;quadrare videf/in qua dicif fup ea volucres cœli habitabût/ id eft flip ea q prçnoîata funtnbsp;montes/aquas decurrétes/beftias agti/8c onagros.eft enî hoc in loco ea neutrû pluraletvtnbsp;ctgrçce hoc in loco eirétUTèt. ^fDuodeuicefimo verfu.iàturabûî ligna câpi/amp; cedriliba«nbsp;iii^quas plâtauit/illic pafferes nidificabûttficinterpte Hieronymo habeî ex hebrço/iâturanbsp;butur ligna dni/cedri libani quasplantafti/ibi aues nidifïcabût.quod 8C approbâtibusiu»nbsp;dæis verius interptatû eft.de cedro cui iuftus côparaf: in annotationib? pfalnii nonagefi«nbsp;miprimi didû eft.funtenîligna cedri/imputrlbili3.quæ cû fint iuftorù fymbola: nimirû Ihnbsp;gna dni dicûtur.et vbi dicim9/illic pafferes nidiffeabût: Hieronym?/ ibi aues nidifi'cabût»

vbi interptes pafferé habet: frequétius Hicronym9 generale vocabulû habet aué: vt yer-i mprimopiàlmi decimi.tertio pfalmiodogefimitertij.odauppfàlmicentefimiprimi.etiêgt;'nbsp;’'^pfalmi cêtefiniivicefimitcrti,'.^ Vndeuiccfimo verfu.crodi) dom? dux efteorû:Hiero*nbsp;nym9/miluoabiesdoni9 eius.tralatioromana/fulicçdomusduxeft eorû. Paulus hebrçus Erodiuj*nbsp;Hoerodiû/nô miluû/nôfulicâfed ciconiâ effeputar.gpco^kfôp Ariftoteleseam vocanquâ *nbsp;noftri ardeâ.quâ amp; vcrû eft in altiffimis nidos ftruere arboribus:fed 8C etiâ miluum.iùnt ßC .nbsp;qui erodium/diomedæâaué appellat.verum aues diomedçæ:non in arboribus fed in terranbsp;(effoffafcrobejhabitât/fœtuiq^ incubât.amp; miror interpté qui pro erodio in çditioneroma*nbsp;na fulicâ littorale amp; marina auem traduxerit. verum in expofitione fup hune piàlmû/quçnbsp;Icrnir effe Hicronymi:dliîinit erodiusmaximû volatilium aquilâ fuperâs/ atep vorâs. fednbsp;qua hanc dices:nifi forte griphem/Hæc addudafanttyt intelligasimtanta fentêtiarâ dhnbsp;eftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hebrço hoc in loco pofitæ quænâ ea fit difficile effe côperire veritaté. fed

Ito Ardea vt feptuaginta dixere/ aut Ciconia vt Paulus/ autMiluus a miluiendo notug

-ocr page 340-

Pfal.

’ oî nbsp;nbsp;acdpiter vt hfc vettit Hieronym9,iiâ(et quod hfc diciï)ablctes alt/llïnia/qj arbores domos

Ecnedic«£* habëthçvoIucres.Sedîquies/quidfibi volûtfèptuagitacûdfcûtîToC? spœAioù h Ketrow Kt'rt H^errrtl rtUTap^Nichil quoad lfttcrâ:nifi ardcç dcm9pr§fîdetillis«dixeratenigt;nnbsp;pafferes in cedris nidulare.at quia altius ardeç nidifi'cant;nuc quoq? dicit ardearû domosnbsp;ïdcftnidos/pafferibusprçeffeacprçfidere/ceu fumtna prçfuntîniis. jrEodé nonodecïmonbsp;verfü,montes excelficciuis.funt qui hic nô ceruls fed Iblcibusdicendu cllè volunt.ldçqdnbsp;dlclî excelfl môtes:magls ets côuenlre.amp; fimt Iblccs capreç quæ prçrupta amp; Inacceffa mó^nbsp;tlü. Incolût agilltatls pnlcltatilq? mirâdç. qg onerato caplte vaftls cornlbus fe librâtvttorlt;gt;nbsp;mento allquo rotatç in petris/potlffimû e monte allquo In alla tranfillre cuplentes/atqt relt;gt;nbsp;curlu pernicl quo llbuerltexultât.haru venatus nô canu modo fed Sc homlnû fupremonbsp;tæpericulofepetentaî.rhetlcl motesqulâ: gernianlcl/haccapreaabundât. j^Itéeodé i9nbsp;verfu.petrarefiiglû erlnacljs.quod hicerinaclusjgrçcldlcûtxoïpoT'üÂiop^ôquoîLe*nbsp;ultlco leglî chirogylus/ corrupti9 chlrogryllusJatlnl echlnü terreftré/amp; erlcluchœrogyliônbsp;vocât.fed amp; Hieronymus ad Sûniâ Sc fretelâ Sclthas feribens: dielt animal effe nô mal?nbsp;erlcio/habês fimilltudlnéniurlsamp; vrfi.vndeSt In paleftlna ardomys/ld ell vrfînusmusdlnbsp;C1Î.amp; magna eft In Iftls regiôibus (inqultjhuius generis abundâtia/fernpm in cauernis pe*nbsp;trarû Sc tetræioueis habltarccôfueuerut.hçc Hleronymus.amp;côtéplatus lum Alpirïû murénbsp;fie eni vocat Plinius quoddâ genus aialis quod 8c alpes rhetlcç fcrût^amp; côledurâ oino fe*nbsp;d eu effe que erinaciû/chœrogiliû/ardomyn/vrfinuue muré interdû appellat, grgeus cogt;nbsp;dex hic habet Arf^coo ur id eft leporibus aut ft' mauls cuniculls.quod arbitror faâû ab In*nbsp;tcrpretibustquia hoc aialis genus in Leultico ruminare8c vngulâ no diuldere/ id eft blfucnbsp;care dlcif.quodæque leporibus vtchœrogylijs cöuenlre cognofclî. choerogyliusfinquit)nbsp;qui ruminât/vngulâqj nô dluldif.îmundus eft, fed 8c aîadueriere debuerût : llico fublùâûnbsp;leporê rang altera animâtls Ipeclé.nâ vbl dlxit de chœrogyllo îmundus eft : côtlnêter fub*nbsp;Intullt/lepus quolt;5,nâamp; Ipcruminaf.fed vngulâ nô dluidit,lâtius Iglf vldeî vt aut chueronbsp;gyli)s/aiit;vt Hleronym9 J erlnaci)’s‘dlcat,funtetiâ codices’ Pfalterlj Hebralcl habêtes eu*nbsp;niculls.Etnô negauerlm huiufinodi erinaclospetrarû dicl cuniculos.g» antra ÔC cuniculosnbsp;petrarü fibl fodiâtquos Inhabitét.nbsp;nbsp;nbsp;Vicefimo vcrfu.fccitlunâ In téporaftd Intelligût fecit

lunâ in méfes.nâdéptls Ij squiRomanoru côfuetudlnélèquétesafolemenlèsducûttcçte nationes eos a luna côputât.rcnouaî enî quolibet mêlé. 8c a coltu Id eft a fîléte luna adnbsp;proxime filentéjméfîs extendif.quod diâû eft.ne putét Intelllgendû In têporatln fignlHca^'nbsp;tionesiSC euentuû pfagia.ln quibus caffo laborc fupputâdlsunultl cû Chaldçis/magis ve.''nbsp;neficilcß ac necromâtlbus proxime notâdl nlmlacurlofltatevanefcut, aquaquidê minusnbsp;laudabillcognofcédi cupiditate olimîpIicitû/benignitasChrlftlIHES Vfaluatorisme clcnbsp;nientifflmeeripult/largita gratia ftudlj melioris approbâdl/reâitâdicpilliberaÜs/fupftitlo*nbsp;fl Sc noxij.fed nô michi idcirco quiid côfités SC bnflclû agnofcês/all)sidéexopto/gratiavlnbsp;la debehfed illl foil qui munus nullis merltls/at fola fua exuberâti bonitatis copia/iduffû*nbsp;g|-V icefimofexto verfu.hoc mare magnû SC Ipaclolum manib9.Hleronym9 in epiftola fu*nbsp;^lus adduZlatmanib? exiftimat ad capacitate élus referrl.g» quafi expaffas man? habeat:nbsp;Sc in fe cûdas aquas capiat, quid fi etiâ per manustbrachla maris SC finus itelligam9/qul^nbsp;bus fein amplù Ipacloîè per terras porrigltfde quibus Pelignuspoeta. nec brachia long®nbsp;Marglne terrarû porrexeratamphitrite.hoc vocabulo manlb? hocî loco caret tralatio ro*nbsp;mana/8c codex grçcus. «rViccflmooâauo verfu, draco Ifte que formaftlad llludédûiHle^nbsp;tonymus ex hebrço/ leurathâ iftura plafmafti: vt llluderet ei.græce fie Ap^Kcop o uroerSpnbsp;sirÄÄö’ctö’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccuTû). quodarbltror fie redepoffeverti.draco ifte que formaftl/

vt llluderes ci.Nam êtUTcS/id eft citmalculinû eft.quod Trpóöquot; 0lt;xÂ*lt;9is'rtp Id eft ad mare teferri nô poteft.nâ apud grçcosfœminlnû eft.8c fitertiavertis pfona/illuderettnô fadJevinbsp;deas quidnâ quod illudat/ intelligere debeas.ßc dns in lob. an extraherc poteris Iculathdnbsp;bamof'nuquld illl illudes quafi aul/quafi pollêilludere leulatliâ/dei fit/ nô liumanf fraglquot;!“nbsp;lltatis. Eundem leuiathâ SC cetum interpretatur Hieronymustquo proculdublofiguratucnbsp;diabolus, quod ex adiundo draconls aut ferpentls vocabulo: latis intelligitur.neç eni pl^nbsp;Draco.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uutbalenatdefe draco autferpêscft.fed aduerfatius draco dicituret ferpens ob moU*

tiones eius flexuofas/ obliquas amp; tortas opertai^ infidlas. cetusautéobinexplebilévo^ raginc.Ä vt naues in mari vbi cetus eft maxlmû earû pcriculû/pertrâlèunt: ita Sc nos Innbsp;hoc mundo vbl draco illemagn? habitat/pcrtrâfimus. Sed quo pado/ ccto in mari diuianbsp;prouidétia lUudi ordinatû fit nein eo cundaperirét’.audlre operepreciû eft. Orcç: cetij in*nbsp;fenfç beluæ/dentlbus truculétæ/quarû Imago nulla rcprefentatlôe exprimi poflît alia g carnbsp;nis cuiufdâ informls 8c imenfæ. vbl Igltur cetl id eftbalenæfe eftate côdunt.ln quodâ fini*nbsp;placido Sc capad/inire gaudentes ibi parerethoc norunt Orcæ.fiic Irrûpcntes In fecretatSS

-ocr page 341-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. ip

vltulos earS/ac fcetas vel etiS In annu graufdas lacérant morfu incurfuqj ccii Jiburnicarâ roftris fodiût.illçad flcxû imobiles/ ad repugnandii Inertes SC pondéréfijooneratg/ tuncnbsp;quide amp; vtero graues pariendiuepœnis lualidçifolû auxil/û nouerez in altû ^fugerc/amp; tonbsp;tofedefendere oceano.côtra/orcçjoccurrerelaborâtZ fefèq^ opponerez êc cautiû anguflijsnbsp;trucidarezin vada vrgerezfaxfs ill/dcre.fpcdant ca prçliafccu mari ipfofibi iratoj nullis innbsp;finu ventisZfludîbus vero ad anhelitus iâufq;/ quâtos nulli turbines voluant. hfc de cetonbsp;cxhiftorijs.Et quotuiquiiq;euaderet afaucibus iinaniflîmi draconis ! voratorisanimarunbsp;tnultominus g ceti vUus pifciûî nifî deus illi tang aui carneChrifti macerata Sc côtufa ibnbsp;lufilTetzÄ ad viuâ(vt fîcdixerim }lllufifletpetrâ.''nô cftf inquit Eialasjfpecles eiznctj décor/nbsp;Si vidimus eu amp; non erat afpedus. lt;J? Tricefimoprimo verfu. pafflm leg/turZ emitte fpirittinbsp;tuu amp; creabûtur vt romana habet æditio: verû emittes ex hebrço legendû 8i ex verbo fegt;nbsp;quenti renouabis. pariter Si ex aeditione gallicaz 8c ex grgeo. vbi per futurû legitur g^etTronbsp;SeAeZet'o Trpéu^^ctcrou/emittesfpiritmn tuum.

£HALLELVIA.

lt; Z^Onfitemini domi

8C inuocate nogt; men eius:annödate in^nbsp;ter gentes opera eîus,nbsp;G âtate ei Si. pfallite eitnbsp;narrate omnia mirabifnbsp;lia eius.

î L audamini in nomine fando eins : Içtctur cornbsp;’juçrentiû dominû.^$$gt;

? Q u^rire dominû Si cô firmamini:quçrite faci ênbsp;dus femper«

T M emêtotc mirabilium dus quç fecitîjpdigia ei^nbsp;iudicia oriseius.^isî^nbsp;fi Semé abrahâferuieP:nbsp;filij iacob eledi eius» tz»

7 I pfe dominus deus no Her: i vniuerfa terra iu«nbsp;«Üdaeius.^^^-:^nbsp;M emor fuit in fgculumnbsp;teftamenti fui: verbi qdnbsp;mandauit in mille genenbsp;raüones.^$^$S$$$Sgt;nbsp;’ Q d difpofuit ad abra*nbsp;Ham : amp; iuramenti lui

° EtftatuitiBudiacobin preceptûramp;ifraelin te^

JJ ftamentü æternü.

Dicens tibidabo terra


lt;|;HALLELVIA, e^5S$5S®CIIILnbsp;COnfitemini dominbsp;noetinuocatenoïnbsp;meneius:annûciateîternbsp;gentes opera eius.

C âtate ei Si pfalliteei: narrate omnia mirabi«nbsp;lia eius.

L audamini in nomine fando eius : Igtetur cornbsp;qugrentiû domina.

Qugrite dominû Si cô fîrmamini:qugrite facienbsp;eius femper.^^^ï^nbsp;M emêtote mirabiliumnbsp;eius quç fecit : prodigianbsp;Si iudicia oris eius.^nbsp;S cmê abrahâ lèruinbsp;filij iacob eledi eius.?*nbsp;I pfe dominus deus nonbsp;Herrin vm'uerfa terra iunbsp;dicia eius,

M emor fuit in fçculum tefla menti fuirverbi qdnbsp;mandauit in mdle genenbsp;rationes.

Q d difpofuit ad abra^ hamamp; iuramêti fui adnbsp;ifaaezftatuit illud iacobnbsp;in prçceptû:amp; ifrael innbsp;teftamentum jternum.

D icens tibi dabo terra


CHALLELVIA.

CV.

COnßteminidomi no/iuocatenomenbsp;ciusrnotas facite popui»nbsp;lis cogitariones eius.nbsp;C anite ei Si pfallite eitnbsp;loquimini Î vniuerfis minbsp;rabilibus eius.

E t exultatein noie fan do ei^ i Jgtetur cor qug#nbsp;rendu dominû.

uçrite dominû etvir tute eiusrquçrite faciemnbsp;eiusiugiter.nbsp;Recordaminimirabiliûnbsp;eius quçfecitrfigno^ Sinbsp;iudiciorum oris eius.$«tnbsp;S emê abrahâ ferui ei^:nbsp;fill) iacob eledi eius. o# .nbsp;I pfe dominus deus nonbsp;fier: in vm'uerfa terra iunbsp;dida eius.

Rjecordatus efl in çter^ nû padifuirverbiquodnbsp;præcepit in mille gene^nbsp;radones.

Quodpepigit cû abra^^ ham : amp; iuramenti fuinbsp;ad ifaac.^^lt;$S$$^nbsp;Et firmauit illud cû ia-cobinlege: cû ilrael innbsp;^dum fempiternum.nbsp;D icens dbi dabo terra


-ocr page 342-

pfai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

CôÂrf chanaah:fufticiiîûh£rc dîtati's veftræ.BS^$îé3nbsp;liC û eflentnumérobre^nbsp;uî : pauciffimi S: încolgnbsp;eius.

ijß tperttâfierût degétc in gentc:amp; de rcgno adnbsp;populü alterutru'^^'^nbsp;14. iN on relinquît hominênbsp;nocerecîs : amp; corripuitnbsp;pro eis

I y N olite tangere chriHos meos : SC in prophetisnbsp;ineis nolite malignari.

15 JÊ tvocauitfamêiùp ter ra:amp; omne firmamentnbsp;turn panis côtriuit.

17 M ifit ante eos vira i în feruum venundatus eftnbsp;iofeph.

’S H umiliauerâtin copcs: dibus pedes eiusz ferrûnbsp;pertranfijt anima eius:nbsp;donee venir et verbum

? Œ?wÇB i.quot;’ 4)1*,«« .41

19 E loquîû dni inflâma^ uit cû ! mifitrCxK Si fobnbsp;uit cû : princeps popu^nbsp;lorû amp; dimifit eum.^nbsp;' 10 G onftituit eu dnm donbsp;mus fuæ: Si principemnbsp;omnis poflêlfionis fùc.

Il V t erudiret prinapes eius lient fèmetipm: Sinbsp;fenes eius prudentiamnbsp;doceret.^^^i^gt;^^^«(nbsp;E t itrauit ifrael in ægynbsp;ptü:8c iacob accola fuitnbsp;in terra cham.se$$SS)nbsp;*î E t auxit populû £uumnbsp;vehemêter: Si firmauitnbsp;eû fuper inimicoficius.

X4- C ôuertit cor eorum vt ©dirent populum eius:

PcOM. chanaan:funiculum hfnbsp;reditatisveflra:,nbsp;G um eßent in numeronbsp;brem' / pauciffîmi Si innbsp;colg in ea:amp; pertranfies’nbsp;runt de genre in gentcnbsp;amp; de regno ad populûnbsp;alterum*^?^^J?jS5)nbsp;N onpermifït homincnbsp;îioccre eis:corripuitpronbsp;eis reges

Nolite tangere chriftos meos:amp; i j?phetismegt;nbsp;is nolite malignari.^^nbsp;E t vocauit fa mê ftip ternbsp;râ: Si omne firmamentnbsp;tumpanis contriuit.t/»nbsp;M ifit ante eos virû : innbsp;feruum venundatus eflnbsp;iofeph.^^^i^^^^nbsp;H umilïauerûtîncôpe^nbsp;dibus pedes eius / ferrûnbsp;ptrâfiuit anima eius donbsp;neeveniret verbû eius:nbsp;eloquiiim domini inflânbsp;mauit eum.

Mifit rex Si foluit eu: princeps populorum Sinbsp;dimifit eum.

E t côflituit eû dnm do mus fuæ: Si principemnbsp;omnis poffelfionis fuç.nbsp;V t erudiret principesnbsp;fuos ficut feipfumtetfe«nbsp;niores fuos prudëtiamnbsp;doceret.$eSiî®^^3«)nbsp;E t intrauit ifrael i ægynbsp;ptû : iacob habitauitnbsp;in terra chanaan.i;ÿ.^nbsp;E t auxit populû fuumnbsp;nimisî Si côormauit eûnbsp;fuper inimicos eius.^nbsp;G ôuertit cor eorum vtnbsp;odirent populuni eius:

HEB. cbanaan:funicuîû hgrenbsp;ditatis veftre.tîÇï^^S^nbsp;G um effent viri pauci:nbsp;modici Si adueng in e:i »

E t tranCerunt de gentc in gentê:amp; de regno adnbsp;oopulum alterum.g;;^nbsp;N on dimifit hominemnbsp;vt noceret eis: Si corri*nbsp;puit pro eis reges.

N olite tangere chriftos mcos:amp; ^phetas meosnbsp;nolite affligere.

E t vocauit tamêfup ter ïâtomnê virgâ panis c5nbsp;triuit.

M ifit ante facicm eorû virumtin feruù venumnbsp;datus eft iofeph.ijAfi^^nbsp;A fflixeruntin côpcdenbsp;pedes eius : in ferrû vc^nbsp;nit anima eius.

Vf(ç ad têpus cfonec vc niret fetmo ei^teloquiûnbsp;dniprobauit eum.nbsp;Mifit rex Si foluit eû:nbsp;princepspopulorum Sinbsp;dimifit ilium.

Pofuit eû dnm domus fuç:amp; principe in omiiinbsp;polfeftione iua.

\^t erudiret principes eius fecundû voluntaténbsp;fuâ:amp; fenes eius fa.piégt;nbsp;tiamdoceret.

Et îgrelTus eft ifrael çg/ ptum: Si iacob aduenanbsp;fuit in terra cham. »îSSinbsp;Et crefeere fecit populûnbsp;fuû nimis:amp; roborauitnbsp;eum fuper hoftes eius.nbsp;G ôuertit cor eorum vtnbsp;odio haberent populû


-ocr page 343-

GALL.

8c dolö facerent m (er* uos eins.

M ifit moyfen fcruum fuum : 8C aaron quemnbsp;elegit

*6 P ofurtîeîs verba figno ru fuoru:amp; prodi'gioranbsp;in terra chamîSSSS)nbsp;V M ifittenebrasetobïcunbsp;rauit:amp; non exacerba*nbsp;uit fermones fuos^SS

*8 C onuertit aquas corn i fanguine:amp; ocddit pinbsp;fees eorum»^^f5s^S?S*

19 A edidit terra eorûra* nas : in penetrabilibusnbsp;regum ipforum.

30 n ixit 8(. venit cccno i' mya amp; icinifes:in om*nbsp;nibus finibus corum»

H p ofuit pluuias corum gr andinên'gnê côburennbsp;tem in terra ipforum.nbsp;E t peuffit vineas eorûnbsp;ôf ficulneas eorü:amp; côfgt;nbsp;triuitlignû finiûeorû»nbsp;53 D ixit 8C venit locuftanbsp;ÔC bruchus : cuius nonnbsp;erat numerus»nbsp;5^ Et comedit ônefeenûnbsp;î tena eorûict comeditnbsp;oêmfrudû terræ corû»nbsp;5y Etpcuffitoêprimogc*nbsp;nitû i terra eorôtprimi#nbsp;tias ônis laboris eorû»nbsp;3^ E t eduxitcoscû argêtonbsp;€t auro: amp; no erat i tri*nbsp;bubus eorûinfirmus»nbsp;î7 L çtata cft ægyptus innbsp;profedione corn: quianbsp;incubuit timor eorumnbsp;fupcrcos»

38 Expâditnublmpte* ûionê eorumîetignêvt

ROM»

amp; dois faccrent in fer* ups eiusi;^^^^^®^nbsp;M ifitmoyien feruumnbsp;fuum : amp; aaron quemnbsp;elegit ipfum»^5?SSnbsp;F ofuiti eis verba fîgnonbsp;rûfuorû:amp; pdigiorumnbsp;fuorû in terra chanaâ»nbsp;MjÜîttenebras et obfcunbsp;rauit eos: quia exacer*nbsp;faauerût fermones eius»nbsp;G onuertit aquas eorunbsp;in fanguinem: 8c oed*nbsp;ditpifees eorum»;’^^!^nbsp;M ifît in terra eorû ra*nbsp;fias: Ä in cubilibus re*nbsp;gumipforumiiS?^S3nbsp;D ixit amp; venit coeno*nbsp;mya 3c Cdtûfest in om#nbsp;nibusfînibus eorum»nbsp;P ofuit pluuias coru innbsp;grandinê: amp; i^nê côbunbsp;rente in terra ipforum»nbsp;Eitpcuflît vineas corunbsp;et ficulneas eoçjtctcôtrinbsp;uit oê lignû finiû eorû»nbsp;D ixit 3c venit locufianbsp;8c bruchus cuius nonnbsp;erat numerus: 8C cornenbsp;dit omne foenum terrgnbsp;eoium.,^®$5g®®cô

Et pcuflït oê primoge* nitû î terra ægypti: pri^nbsp;mitias ois laboris eo^»nbsp;Et cduxit eos in argêtonbsp;8c auro: amp; no erat i tri*nbsp;bubus eorû infîrmus»nbsp;Lçtata cft îEgyptus innbsp;profedione eorû: quianbsp;cecidit timor eorum lu*nbsp;pernbsp;Expâdit nubc in pte*nbsp;dionê eorumtetignê vt

HEB» in

eius : vt doloiè agerent contra feruos illius^i’^'inbsp;M ifit moyien feruumnbsp;fuum:aaron quem ele*nbsp;¦ oit fibilt;J?ë^^$SS:5S3nbsp;rlt; ofuit ï eis verba fignonbsp;rû fuorû : 8C portêtorûnbsp;in terra charn^^^^®^nbsp;M ifit tenebras Ä côte^nbsp;nebrauit:amp; no fiieruntnbsp;increduli verbis eius»nbsp;C ômutauitaquas eo*nbsp;rS in fanguinê: 8X, ocdnnbsp;dit pifees eorum^^SS)nbsp;pîbulJiuit terra eorumnbsp;ranas : in cubilibus rc*nbsp;cum eorum»^:^^^lt;^nbsp;ß ixit 8C vamp;üt mufeanbsp;oîmoda:fdnifes in vni*nbsp;uerfis tertxiiois eorum»nbsp;O edit pluuias eorumnbsp;grandinê:ignê flâmansînbsp;tem in terra eorum.^nbsp;E it peuflSt vineâ eorŒnbsp;ctficûcorû:« côfregitnbsp;Ii^um fînium eorum»nbsp;D ixit 8C venit locuftanbsp;3C bruchus : cuius non

erat numerus» E it comedit ône feenSnbsp;terrg eorû: et deuorauitnbsp;fi-udum terrg eorum»nbsp;E t peuflît oêprimogeainbsp;nitû i terra eorä:primi«nbsp;tias vniuerfi ptus eoç;»nbsp;Et cduxit eos eu argê^nbsp;to et auro: 3C nô erat innbsp;tribubus eorûifirmus»nbsp;L gtata cft ægyptus cûnbsp;egrederentur:quoniamnbsp;irruerat terror eorumnbsp;fuper eos»nbsp;Expandit nubêin ten*nbsp;torium: igné vt lucç*nbsp;x.i»


-ocr page 344-

pfai,

. GALL, Cofitcmim. juf gfet efg pej- nodeminbsp;3 5P(Ctierôt S(, venir cotur^nbsp;nix : amp; pane cœli fatu#nbsp;rauit eos^^^g^^$^nbsp;D iirupit petram amp;: flunbsp;xerût aquætabierût innbsp;ficco flumina4$s$5sg)nbsp;fahdi fui:qd habuitadnbsp;abrahâ puerum fuû,nbsp;E t eduxitpopulû fuûnbsp;in exultatiôc:5f eledosnbsp;fuos in Ietida,^5esnbsp;4-3 E t dédit illis regionesnbsp;gentium:amp; labores ponbsp;pulorû poflèdefunt,nbsp;V t cuftodiant iuftificanbsp;tiones eius: amp; legê eiusnbsp;requirant,

ROM. luccrctcis pcf nodem«nbsp;p crierut carnes amp;nbsp;ni't cotumïx: 8i pane cçnbsp;Il (àturauitnbsp;D ifrupît petrâ amp; flu#nbsp;xerunt aqug:amp; abferûtnbsp;in ficco flumina»nbsp;Q uiaméor fuit verbinbsp;(adi iùnqâlocutus eftnbsp;ad abrahâ puera fuû.nbsp;E teduxitpopulâ (uûnbsp;in exultanôe:et eledosnbsp;fuos innbsp;E t dédit ds regiôesnbsp;tiâ:df labores populo;«nbsp;rum pofledcrunt.nbsp;y t cuftodiant iuftifîcanbsp;tioneseîus:amp; legêeiusnbsp;cxquirant.

heb, ret nodc,@^53S?^nbsp;P etierût amp; aaduxcratnbsp;ortygometrâ : ôf panenbsp;cçcb laturauit eos,nbsp;À peruit petrâ et fluxcnbsp;runt aquç:cucurreruntnbsp;in aridisflumin ?nbsp;Q'iuia recordat^ cfl vernbsp;bi fanóli fui:câ abrahânbsp;feruofuo,gt;^^^nbsp;E teduxitpopula fu«nbsp;in l£titia;laudantes elelt;^nbsp;dos fiios»nbsp;E t dédit eis terras gcn«’nbsp;tium: SC laborc tribuûnbsp;poirederunt»^;lt;;i;;:^^^nbsp;y t cuftodirent cerimonbsp;nias eius : 8i leges eius


TITVLVS HALELV IA. Pfalmus • laus veteris fynagogæ continensfadorum in ea hiftoriâ/amp; Futurorû fi'guram.hiftoria partim exGenefï/partitn ex Exodo cognoicitur,do^nbsp;cet pfalmus:nos qui ex gentibus deleâa cccicfia Pumus beneficia Chriftf iugiter in. memo«nbsp;t/am reuocare/amp; noftras ingratitudines 8C trani^cflîones agnofcere,folum id contenden*nbsp;dum clTetvt faciem eius quae eft vira æterna amp; beatorû gloria/ aliquando videamus f haecnbsp;eft finquir) vita æterna vt co^oicant te ibium deum verum St quem mififti IHESVMnbsp;Chriftum J prçinftrudi fie laudare deum noftrum ex vetcrl iÿnagoga» verum quia hçc lausnbsp;eft fynagogæ/non nlfi inuolucris myfteria cedefiae continens: ideo cui cordi fuerit ad ex*nbsp;pofitionem Hietonymi ia hune centefîmûquartum pfalmum fe conférât,nbsp;çEPOS Pfaimi,

1 vEtisbencfadorcm teagnofcatamp;inuo« 8Q,uimemorîmiflîpcrgentismilIiapaâi l cetomnis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SQ.uodprimSpeplgitcûChaldçoAbrabai®^’*

y T Nomen CHRISTE tuum: cutiâis tua 10 lurauitç^ Ifaac/fanxit laacobçp fideli, raaa loquatur,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifrælfç dédit nunqviolabilepadum, .

X Cantetlt;5p amp; pûUat/miracuIa^ omnia narret, i * Pollicitus dabo quç teneas CanançiaregJJ^ 3 Inq? tuo fanâo fua gaudia nomine ponat/ n Cum foret is paucus/ terra 8c pegrinusinnbsp;Nomine qd longe eft nomêfup one locatu» i î De gcte in genté St de regno t régna perr^^nbsp;Cui coeli/cui tcrra/cui curuantur abyfft,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14. Nectulit hos ledi/prcKjihis hîdndetyrSn^*

Nos faluatoré c-toT h prt hoc grçcia didt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Corripuit/ teftis Gerara amp; Nilotica tellti®'

Hebrçi IHESVM fuperadmfrabile nomen, lyT^creCaitjnolitevnâoftç/mcofç^ph^^ Hûcdnm/hui? opé petite/iplbtÿvl$vidcre.i6 lufiafames venit/ neepanis linqmtur vws

Oninipotentifico quo tartara terrait orc. nbsp;nbsp;nbsp;18 Carcere que tetro affl/got et côpede

Cû verbo ad vitâ extindos poft fata vocauit/ Atq? onerant ferro/fua dû pixCaeia foluuf* Claudos erexit/cu cccos lumina iuffitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*9 Ilium nam dni verace fermo probauif. .

AVpicercISc furdos vitalia verba loquente nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mifit rex/varij princeps populi/8t tulit iU»»

Audite/St mutos laxare in verba loquelam, lo Praefedttp fug domui/ gazg^ fuperbæ. Cum Icpras/morboftß oés 8C dçmonas ipfos it Vt ptocetes eius vitæ formarct ad vfun^nbsp;Expulit îperio/atqj expulfos tradidit orco,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtç^ facerdotes quæ funt diuina

Legrm cûfanxit qug prodift eius ab ore, nbsp;nbsp;ü Tûc fubit ægyptû/Camefeng^ incola tey

Etquædelcdaeft laacobimitatafidelem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;declesfeptéStquinisnôpluribus

1 Hic deusjhic dns nofter qui iudicat otbera, xj Sed de^ hamp;c auxit numerû/gb? addidtt

-ocr page 345-

»S'4-Plu(gNn/gcnisv/res/cacau/àtimof/s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}6 Eduxiflt;$/uos/fuluodonaukßcauro

Nil/acis odijqj fimul male confic/t illos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Argentocj fimulznullus fuit eget in ilKs»

DuMofen/Aaroncp/deiisfolatianiifit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57 Cunlt;pabeuntilIl:lçtatasegyptiateHus

Ad figna elHciens amp; prodigiofa miniflros nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam timor illorö nimiu concuflerat iftos

^quot;7 Immifittenebras/fccitfua crédita verba» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;38Nubcdle/amp; node igne deus protexit eûtes»

Sâguis aqua effeäa dl/amp; pifclb? vnda negata* 3*? Venitamp; vbertim poftg peticre coturnix

*9 Terra deditranasvel in ipfa cubilia regum» Et deus hosfaturanscœlefti pane refecit. Omne genus mufcç/culicûq,'impleuit ßi oras 4.0 Rupta petra eft/fluxere vndf ceudumia ficco»nbsp;Pro pluuifs ruit îmixtû cum grandine fulmemq-i O7 memor oîpotcns Abrabamifadus/amp; eiusnbsp;Cum ficu vua perit/quçcûlt;^ amp; fertilis arbos/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sandi pollidti'olim quod promifcrat illi»

Dixitamp;acrisadeß/quodq^innuerabilebruch?» 4.1 Laudanté populû magno folamine duxit» Fttnumcxçdit/frudû deroiltamp;omnem. 4.} Aruaquibusdeditatcpaliorum partalabore»nbsp;Primitias oinnis partus noxabilulit vna. 4-4. Vt teletasciusferuent/legéqj rcquirant»nbsp;AD VERTE Circa titulûhaleluiafiampliusagnofcerevisîlegcpfalmi 110/ prima anno*nbsp;tationê,(i; Tertio verfu.Laudamini in nominefando eius:ex hebrgo/amp; exuitatc in nomi*nbsp;tie fando eius.amp; hoe videtur efle accómodatlus4rDecimonono verfu.eloquiü dninbsp;uiauit eü.redius exhebrço/eloquiû dni probauit eû.Verû interprétés metaphorâ accepe*nbsp;tunt.nam flâmis SC igni autü metalla^ probâtur:ficeloqulû dni de iterpretatióe fomniorSnbsp;pincerne/piftoris/amp; pharaonis ^bauit manifeftauittß lofeph eHë veracê. ïtVicefimopri*nbsp;ino verfu.eticnes eius prudentia doceref.Hietonymusex hebrgo/ amp; fenesfapientia doce*nbsp;tct. et rcdius.nâ prudentia/ humana; fapientia potiusdiuinarefpicit. Sc lofeph principesnbsp;in agendis ex prima parte verius docuit prudentiam/ et ex hac fecunda parte

prefbyteros fapiêtiâ/id eft vcrû del cu!cn.nâamp; grçcü etiâ ita. habet Ket'j T0Ùlt;5'Trpsô”Pgt;UTe* pouff àuTOÙ ö’öd)i'ö-«tr.8c prefbyteros eius iapcre.feniores eni erant qui cultui diuino manbsp;cipabantur. vides igitur Aegyptios per lofeph veram dei habuilTe intelligcntiamtfed ali) snbsp;fuperucnictibusrcgibusamp; tyrannis poftmodû extindâSc ad ludibria dçmonu rclapfam»nbsp;Vicefimoquîto verfu. Aaron que elegitipfumtHieronym? ex hebrço/ Aaron que elegitnbsp;fibi.amp; hicjillomeliorlermoeft» Viccltmofeptio verfu.amp;nôexacerbauit ièrmones iùostnbsp;melius nô exacerbauerut fermones eius. ex hebrço/nô fuerût increduli verbis eius.amp; Ro*nbsp;mana tralationcquiaexacerbauerunt.Sc grçco oti Trerp£iri'Kpctplt;=tp.verum noftra çditionbsp;amp; hcbraicaUntelligentia côcordant.quid eft cnî nô exacerbauit fermones fuos’.nifi fecitnbsp;fermones fuos incrcdibiles/amp; quid prçtcrea non fuerunt increduli verbis eius : nifi verbanbsp;dei oftenfis mirifi'cç amp; incôprçhéftbilis potentiæ eiusfignis fada fuiflë credibiliafat quemnbsp;Romana 8c grçcafenfum prætendût:pfalmodia côtrarius eft. nâ quid aliud quia cxacer*nbsp;bauerût fermones eius:q quia fuerût increduli fermonibust* eiusquate potius vthabemusnbsp;aut vt eft ex hebrço legendûtautquodaffirmant negandû.C Tricefîmo verfu.dixit8c vC'- Cceno*nbsp;»lit coenomya:Hieronymus ex hebrço/dixit 8c venit mufea omnimoda.Sc cœnomya id eft myia»nbsp;•«oipdM.Vlrt/vtin calcecpiftolçad Sûniam notât Hieronymusznô bene prima iÿllaba ferinbsp;bitur per y piilon vt fignifi'cet caninâ mufeâ/ fed per diphthôgû grçcâ 01 /fîue per^ latinamnbsp;tt:vt iignificet cômuné mufcâ.SC penultima fyllaba habet y pfilonjhabetqj prima 8C pcnulnbsp;dmâfyllabaru diphthôgos/8C apud nos accentû in penultima vt harpya.quare apud nosnbsp;legendumSCpronunciandûeft dixit 8C venit coenomya fîue cenomya quia diphthongSnbsp;osrarus vfusfcribendi obtinuitvtfelix/fenum/fenus. verum grammatici hæc différant»nbsp;fed Sc in expofîtione huius plâlini interpretatus eft mufeara caninamticcutus forfan codi*nbsp;cesgrçcos quivt plurimuin habent Kupo'ptuietp cynomyam id eft mufeam caninam»nbsp;i' Eodem tricefîmo verfii.etfciniphes in omnibusfinibus eorum. graeci dicut cKprirecr: Seint*nbsp;eft plurale malculinû.diffîniuntq^ effe vermiculos culicibus fîmilesZêC inftar culicû per* phesnbsp;moleftos.quos libenter crediderim effe culices: ob moleftiam amp; trifte faftidium quod fu*nbsp;perfore anno Saône (duobus illis potentiffimisChriftianorum congreflïs regibus/Gallonbsp;Hifpanoçp) noftris tune hominibus intulere, SC (ni fallor) lt;rKpi4' Theodoro culex in*nbsp;terprctatur.fi igitur confuetudinê græcam fequeremur: feriberemus fcnipes.fed vider! po*nbsp;teft ad faciliorê noftrç linguç pronunciattoné: i littera adieda. vt in mina pro mna»St afplnbsp;tetio litterg P addita efttvt 8c gryphes pro grypes. vt nûc côfuetudine noftra dicamustfei*nbsp;PiphesSCvidemuraptiusper phg perf feribi deberc»8C quixinfiiielocâttvocabulû ipn*nbsp;viciât»!LTricefîmotertioverfu.dixitSCveiiit locufta8C bmchus.locuftas did volûf.gp Loen«nbsp;qulbuslnfidét/vftulcntSCarldareddât.mufcçgenusdlrufegetibus.dci iratipcftlseaîtclli ß-Sfiurtcû 8c grâdiores cernûtur 8c tanto volât pénarû ftridore vt alig alites credâtur/folêcy,nbsp;Ooübrent/follcite fufpcdâtlbus populis ne fuas qperiât terras.fufficiût quippe vires^8( tâgnbsp;P9ru fit maria trâfitcîünenfos perraeât tradU5,diralt;j mcffib? côtegut nubetmulta çotadu

X»îj»

-ocr page 346-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. , HEB.

adurentcs.omn/a vero morfu erodentcs:amp; fores quot^ tedorû. amp; fnterdû carum obitus.

Pfal»

Q 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auui^AJi,va*uiiiJiiu v ti w iiiuiiu ci vuviil. cv iv#ivanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«.vvt-vt u* w mn-iuu uui mi* —

r^eirpmlni grcgatim fijblatç vtto/in maria aut ftagna decidût.Id forte cafult;jj cucnire putât : ego ve^

lOf


HALELV1A.HA. LELVIA.^^GV,nbsp;COnfîteminidominbsp;no quoniâ bon^ :nbsp;quoniâ in fgculû mifc=:nbsp;ricordianbsp;Qui's Icxjuetur potentnbsp;tîas dnï : auditas facietnbsp;omnes laudes eius ƒnbsp;Bcatiqui cuftodiüt iu*nbsp;diciû:amp; faciût iuftitiasnbsp;in Omni tempore»nbsp;^emeto noftri dne innbsp;bnplacito pplï tui:amp; vinbsp;fita nos in falutari tuo»nbsp;y\d videndû in bonitanbsp;te cledorûtuorum/adnbsp;l^tandum inlçtitia gennbsp;tis tuæ : vt lauderis cânbsp;hgreditate tua.nbsp;peccauimus cû patrisnbsp;bus noftris: iniufle egi^nbsp;mus/iriiquitatê fccim^.nbsp;patres noftri i ægyptonbsp;non intellexerût mira*nbsp;bilia tua:amp; riô fueruntnbsp;memorcs multitudinisnbsp;miicricordiæ tua:»«x»nbsp;Et irritauerunt afeen^

4-

rodeiprouidêti'ætribuo.qui eu vultaffert'dJxlt(iqu(tpropheta)S£ venir locufta/amp; eu vuit aufert.ficetenrfacrade ægypfi)scôtinet htftorla.cgreflufq? eftMoyiesdecôfpedu Pharanbsp;enis:amp; orauJtdnm.qui flare (ecit vcntûab occidétc vehementiirimu: amp; arreptâ locuftaninbsp;proiccItinraarcrubrû.cûvuItfiiCvbi vultaffert:vt etiâltaliâ ex Africa locuftâ magna cogt;nbsp;horte infeftafle memoriç prodltû fit, |j^In eodê trlcefimotertio verfu. bruchus, bruchû anbsp;JipoScKüi /id eft comedo diel volunt.aliud genus aculcatç mufeç erodens quælocufta nonbsp;tangit/prçfens ad inediâ infligendâ diuinæ vindidæ flagellû, vthomo cum deliquit ! ctfinbsp;fiimmû animaliûîa minimis tamé^ita iubête deo)caftigetur/cogaturç eû agnofccrednnVnbsp;cuius îperiofenfata infènfataç^oniaparêt/amp; pro eo in vindidâ armâtur. |jTricefimoquî«nbsp;to verfu.primitias ônislaboriseorûtex hebrço/primitias vniuerfi partus corû.Sc id apti^tnbsp;nâ hac vltima plaga legûtur primogenitapereufla/a priniogenito Pharaonis vflt;^ ad pti^nbsp;mogenitû captiuç.8iônc primogenitûiumentorusquæ funtprimîtiæ partus potiuignbsp;uerft Iaboris^|[Tricefimonono verfu.petierût 8C venir coturnixtex hebrço/petierût SC ad*nbsp;duxjt ortygonietrâ.çpTU7lt;tJiûcupâtgrçci:quânos vocam9coturnlcé,fedôpTV?oAX.HTplt;lt;nbsp;tang idé fit atq; opTvÇ vti videtur SC Hieronym? SC grçcus codex, alias ópTuro.tx.riTP'*nbsp;ortygemetra matrice coturnicis aut auis defign3t.amp; coturnix/nota eft auis. uÿltlmo vernbsp;fu,iuftifl'c3tiones eiusîcxhebrço/cerimonias eius,quas igitur dicim9 hic iuftincationes’.adnbsp;facramenta amp; initiationû ritum pertinent: lex autem ad dodrinâ SC ptçcepta»nbsp;halelvia,ha*nbsp;LELVIA.^CV.

’ Z^onfiteminidomp . V^no quoniâbon^:nbsp;quoniâ in fçculû mife*nbsp;ricordia eius,^^^gt;^nbsp;Q_uisloquetur potentnbsp;tias domini: auditas fanbsp;ciet ônes laudes eius.''nbsp;B cati qui c uftodiûtnbsp;diciû: SC faciût iuftitiâ inbsp;çmni tempore.nbsp;Memêto noftridneinnbsp;beneplacito populi tui:nbsp;vifita nos i falutari tuo.nbsp;/Sd videndû in bonitanbsp;te eleâorû tuorû/ad Iç*nbsp;tandûin lætitia gentisnbsp;tuæ:amp; lauderis cûhæ*nbsp;reditatetua.,^^^^nbsp;Peccauimus cum patrinbsp;bus noftrisîiniufte cgi*nbsp;mus/iniquitatc fecinAnbsp;patres noftri 1 ægyptonbsp;non intellexcrunt miranbsp;bilia tua:non fueruntnbsp;memores multitudinisnbsp;mifericordiæ tuæ.nbsp;f t irritauerunt afeen*

turnicis aut auts defign3t.amp; coturnix/nota eft auis. ijVltimo vcf hebrço icerimonias eius.quas igitur diefm? htc iuftincationes’.ad

HALÈLVI A.HA^ LELV IA$SS)CVJ;nbsp;y^'Onfîtemini doininbsp;I no qu oniâ bon^înbsp;quoliiâin çtemü mife^nbsp;ricordia eius.

Q uis loqueturfortitu dînes dni:auditas faci=fnbsp;et omnes laudes eius inbsp;geatiquicuftodiûtnbsp;diciû’.amp; faciût iuftitiasnbsp;in omm' tempore.nbsp;j^ecordare mei dne înnbsp;repropiciatiôe pplï tuiînbsp;viiîta mei falutari tuo»nbsp;yt videam bona cle?nbsp;dorum tuorum / Sinbsp;terinlçtitia gentis tuscînbsp;SC exuîtem cum hçredinbsp;täte tua.nbsp;peccauimus cum patrinbsp;bus noftrisn'niquçfeci*nbsp;mus/impie egimus^^nbsp;patres noftri i ægyptonbsp;non intellexerüt mira^nbsp;bilia tuamon funt recornbsp;dati multitudinis mifenbsp;ricordiæ tuæ.

ptad iracundia prouo

-ocr page 347-

GALL, dentes in marc : marenbsp;tubrum.

L t faluauit cos pptet öomê fuû: vt nota facc^nbsp;ret potentîam fuam.

’’’Et încrepuit marc ru^ brum amp; cxkcatû eft:amp;nbsp;dcduxitebsm abyHïsnbsp;ficut indeferto.5$5;;$$gt;nbsp;*’ Ltfaluauit eosdc ma*nbsp;nuodicndû:amp; rcdcmi'tnbsp;cos de manumimid.nbsp;ttoperuîtaquatribulânbsp;tes eosîvnus ex cis nonnbsp;remanCt,

’» E îcrediderfît verb/s eigt; ius*.amp; laudauerunt launbsp;dem eius.

»4. G ito fcccrût/ obliri fût operû ciusmôfuninuc#nbsp;runtconfilium eius.

»r E t cocupicrût concupî fcêtiâ m deferto;amp; tcn^nbsp;tauerût dcûî îaquolb.

16 E t dcdi't cis petitionc ipfbrû:amp; mifit faturicanbsp;tem in animas corum.

*7 Etirritauerûtmoyfcn in cskdtisisiaton (iinûiïnbsp;domini.

*8 A perta nbsp;nbsp;terra Si de#

glutiuit dathâ:et oouit ‘^^gtegarionê abirô

19 Etexarfitignisifyna# goga corum : flammanbsp;combuflît peccatores.

to E t feccrunt vitulum in. chorebtetadoraueruntnbsp;fculptilc.

*1 E t mutauerunt gloria fuä: in ûmilitudinê vbnbsp;tuil comedentis feenû.

ix pbliti funt deum qui uluauit eos ; qui fecit

P.OM. dentes in rubrum ma#nbsp;re/Si liberauit cos pro#nbsp;pter nomen fuû: vt no#nbsp;tamfacerct potentiam

Etincrepauit mare ru# brum amp;Gccatum cft:etnbsp;cduxit eos i aquis mul#nbsp;tisGcut indeferto.

E tliberauit eos de ma# nu odientium Si rede^nbsp;mit eos de manu iniminbsp;corum/et operuitaquanbsp;tribulates eos:vnus exnbsp;cisnonremanfit.

Et crediderunt in ver# bis eius amp;cantaueruntnbsp;laudes eius/cito fecerûtnbsp;Si obliti iunt operumnbsp;cius:amp; non fuftinucrûtnbsp;confilium eius»^$^gsS)nbsp;E t côcupierût concupinbsp;icêtias î delerto: et têta#nbsp;ucrût deum in ficcitâte.nbsp;E t dédit eis petidonesnbsp;corum:et mint faturitanbsp;tem in animas corum.nbsp;E t irritauerûtmoyfcnnbsp;in caftris:amp; aaron fan*nbsp;dlum domini.

A ^ta efl terra et dcglu tiuit dathantet operuitnbsp;fup fynagogâ abiron.nbsp;Exanît ignis in fynagonbsp;ga corum : Si flammanbsp;combulGt peccatorcs.nbsp;H t fccerunt vitulum innbsp;choreb Si adoraueruntnbsp;fculpdle:amp; mutaucrûtnbsp;gloriam fuam in (îmili#nbsp;tudinem vituli maudunbsp;cands foenuni,^$S0nbsp;V J blid funt deum quinbsp;Èbtfauit eos/qui fecit

HEB. caucfuntfupermarctinnbsp;inarirubro.nbsp;Saluauitaût eos ^pternbsp;nomê fuû: vt oflêderetnbsp;fordtudinê fuam.çg^nbsp;Et côminatus eft marinbsp;rubro et aruit:ct tranf#nbsp;duxit eos per abyflbsnbsp;quafi in ficco.

E t fàluauit eos de ma# nu odicnris: et redemitnbsp;ços de manuinimici.nbsp;Et operuitaqua hoftesnbsp;eorû:vnus deipCs nonnbsp;fuperfoit.

E t credidcrût verbis c# fus: cecineruntij laudenbsp;eius.

G ito obliti funt operS illius:ncc expeâauerûtnbsp;voluntatemeius.

Et defyderaucrût defy deriû î delèrto:ettêtauenbsp;runt dcû in folitudine.nbsp;Et dédit eis pedrionênbsp;ipforumî mifittenuinbsp;tatem in anims. corum.nbsp;Et zelad funt moyfcnnbsp;in caftris: aaron fanófa

domini.

A perta en terra et de# uorauit dathanîet ope#nbsp;ruit fynagogâ abiron.nbsp;Etfiicccnlus eftignis innbsp;fy nagoga eorum:flam#nbsp;ma cxufïït impios. Wnbsp;Feccruntvitulû in clw chorebnbsp;reb amp; adorauerût con# xûîphamp;nbsp;fladle : Si mutaueruntnbsp;gloriam fuam in Cmili* vtlSn»nbsp;tudine bonis comeden# chanunbsp;tis fœnum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎJquot;”

G)blid funt dei amp;lua# -toris fui î qui fedt

x.iij.



-ocr page 348-

A T T

lof ¦' GALLi Côûtcmi'nf niagnalia î çgyptô/miinbsp;rabiîia i terra cham: ternbsp;ribilia iri mari rubro»nbsp;lîE t dixit vt difperderetnbsp;eos: firiô moifes elcd?nbsp;cius ftetiffet î cófraóftö*

ROM. magnalia î ægyptoz minbsp;rabîHaî terra chanaan:nbsp;terribiba in mari rubronbsp;E tdixitvtdifpcrderetnbsp;eos / fi nô moites cleôPnbsp;cius ftctiffet in confra*

ne in côfpedu eius»!^ dione in côfpedu eius: ^ Vttaucrtcretirâeiusne gt; vt auerteret ira eius nenbsp;difperderet eos : SC pro difperderet eos»

defyderabikm» . runt terra defy derabilê amp; no crediderût in ver*nbsp;bis ei9/amp; murmuraue*nbsp;rûtin tabernaculis fuis:nbsp;nec exaudieft vocêdni»nbsp;Ë teleuauit manu fuânbsp;(up eos vt proftcrneretnbsp;eos in deiertozamp;vtdesnbsp;i jcerctfcmc eorû in na*nbsp;tionibus:amp; difpergeretnbsp;eos in regionibus.gs^nbsp;E t côfecrati funt beeftnbsp;phegor:amp; manducauenbsp;rûtiacrifiaamortuorû»nbsp;E t irritauerunt eum innbsp;ftudijs fuis:amp; multiplftnbsp;cata eftin eis ruina»

ruina»

S tetitphinees amp;exora uitctceflâuitqualïàtio/nbsp;SC reputatum eft illi adnbsp;iüftitiam : a generationnbsp;ne i generaftonem vftjnbsp;inf^culum»

E t irritauerût eum ad aquas contradidionis:nbsp;Sc vexatus eft moifesnbsp;propter eos^^i^^^BSSnbsp;Q uia exacerbaueruntnbsp;fpiritum eius: amp; diftin*nbsp;xit in iabi js fuis.^^âi^nbsp;N ôdilpuiderütgctes:nbsp;quas dixerat dns lifts»

HEB»

magnaîiaî ægypto/m'i rabiliai terra cham: ternbsp;ribilia fup mare rubrû.nbsp;D ixit ergo vt côtereretnbsp;cos nifi moifes eledusnbsp;cius ftetilfet médius cô#nbsp;tra faciê lUiusîvt côuer*nbsp;teret indignationê eiusnbsp;_ vt non interfîcerct» 5^nbsp;nichilo habuerût terra E t pro nichilo habue« . E t defpexerût terra denbsp;lt; _nbsp;iyN on crediderût verbonbsp;eius/amp; murmurauerûtnbsp;in tabernaculis fuis: nônbsp;exaudierût voce dni»?^^nbsp;15 E t deuauif manu fuânbsp;fuper cos: vt proflerne#nbsp;ret eos in deferto2*^Æî#nbsp;X7 E t vt deijcerct ferne eo^nbsp;rû in natiôibus:amp; difpnbsp;^ereteos i regionibus»nbsp;^8 E tinitiati funt beelphenbsp;gor:amp; comederût facrinbsp;ticia mortuorum^Sî^nbsp;lÿE t jrritauerût cû in ad^nbsp;inucntionibus luis r SCnbsp;muiupiicata eÛ in eis

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

lt;• 30 E t llctit phirices amp; pla cauit:amp; ceïiàuitqualfa*

31E treputatû eft eiiniu ftitiam : in generationênbsp;amp; generarioné vfij mnbsp;lempiternumJScÇSS)nbsp;3iE t uritauerüt eum adnbsp;aquâ CO. r atuôhcius, amp;nbsp;¦ vexatùs eft modes pi onnbsp;pter eosiquiaexacet banbsp;uelunc ipiinum eius»

. 3}E tdiftixitinlabijsfuis: nô dilpüiûuüt ^entesnbsp;quas ux^t ans uns.^^*

fyder abilcmec credide«« runt fermoni eius.èSS)nbsp;E t murmuraueruntinnbsp;tabernaculis fuis : nonnbsp;exaudierunt voce dni»nbsp;Ë t cleuauit manü fuanbsp;fuper eos :vt deijcerctnbsp;eos in deferto.

Et vt deijceret ferne eois rumingentibus: amp; di«nbsp;fpergeret eos in terris»nbsp;E t côfecrati funt beelgt;nbsp;phegortamp; comederuntnbsp;viétimas mortuorum»nbsp;E t condtauerunt eumnbsp;in ftudijs fuis péri»nbsp;cuiiît eos plaga»

s tetit autê phinees Ä diiudicauit:ôC eft reten*nbsp;ta percuflio.

Ë treputatûeft eiiniu ftitiân generatiôe SCnbsp;neratiôe vflt;^ in ^ternu*

F t^uocauerunt fuper aquam côtradiCtionis:nbsp;SC affliélus eÛ modesnbsp;propter eos»

Q uia prouocauerunt fpiritum eius: SCnbsp;pttlabijs iuis^»^$ÿ^5i)nbsp;Si ô extmiauerütppK?^nbsp;quos dixit dominé eis*

-ocr page 349-

GALL*

JE tcommixtifuntintcr gentesSC didïcerût opanbsp;eorfx/amp; ferui'erunt fcuLnbsp;pdlibuseoÇu’îamp; fadumnbsp;elbllis infcandalum*5^nbsp;E t immolauerut filios^nbsp;fuos: amp; filias fuas da:/nbsp;tnonijs.

3s E t effuderunt fangui^ nem innocêtem/ fanguinbsp;nê filiörum fuorum SCnbsp;fdiarum fuarum : quasnbsp;facrificauerunt fculptflinbsp;bus chanaan«^^^^^^nbsp;Etmfedaeft terrai fai»nbsp;guinibus/ Sc cótami'nasïnbsp;ta eft in opibus corum:nbsp;fornicati funt in ad^nbsp;iQuentionibus fuis«^)^

  • 38 Btirat^eft furore dnsnbsp;i populo {uo:5i abomi^snbsp;nat9 eft hçfeditatê fuâ.

  • 39 Ettradiditeosinman^nbsp;gentium: SC dnati funtnbsp;eorum qui oderût cos»nbsp;Et tribulauerûteosininbsp;mid eorum/amp; humilianbsp;ti funt fub manibus eonbsp;rum:fgpe liberauit cos.nbsp;Ipfî autem exacerbaücnbsp;tunteum in côfiliofuo:nbsp;humiliati funt in ininbsp;quitatibus ftiis»nbsp;Êtvidit cum tribularcnbsp;tur: SC audiuitoratiogt;nbsp;nem eorum.

    ^4. Et dédit eosiri

Et mëorfuit' teftamêti fui: amp; pçnituit eû fc3gt;nbsp;mulntudinem mîçfuf ?nbsp;cordias:in côfpcctu omnbsp;nium qui ceperant eosnbsp;Saluos fac nos domine

deus nofter: SC


ROM»

et commixti funtinter gcntesamp; didicerunto#nbsp;pera eoez/Si feruietuntnbsp;fculptilib^ eo^:amp; fadûnbsp;eft illis infcâdalumi#^^nbsp;E t immolauerût filiosnbsp;f«osîamp; filias fuas d^onbsp;mjs.

E t effuderunt fangui* nem innocentem : fan»nbsp;guinem filiorum fuo^nbsp;SC filiarum qüos facri*nbsp;fîcauerunt fculptilibusnbsp;chanaamw

Infeda eft terra in fan guinibus: Sc cotamina*nbsp;ta eft in opibus eorum»nbsp;E t fomicati funt in obnbsp;feruationib9fuis/amp; iranbsp;tus eft aio dns in popunbsp;lûfuü:amp; abominadeftnbsp;liæreditatem fuam3^nbsp;E,t tradidit eos i manusnbsp;gcntiü amp; dnati fût co^nbsp;qui oderunt eos.’^Uî^nbsp;Et tribulauerûteosininbsp;mid eorum/amp; humilianbsp;ti fût fub manib9 coßz:nbsp;fæpe liberauit eos.^nbsp;Ipfi autem exacerbauenbsp;ruilt eum in cófilio fuo:nbsp;SC humiliati funt îfuisnbsp;iniqiiitatibus.g::Së:;^nbsp;ß relpexit eos cum trinbsp;bularêtur:cum exaudi*nbsp;ret orationcs eorum»Mlt;nbsp;H mêorfuitteftamentinbsp;fui:amp;pcenituit eùfcdmnbsp;multitudine miæ fuç»nbsp;Et dédit eos i mifericornbsp;dias: in conlpedu oimnbsp;qui eos ceperant».nbsp;Saluos nos fac doininenbsp;deus nofter SC côgrega

HEB*

E‘t cômixti funt genti* bus amp; didiccrût operanbsp;eorum/ etferuierûticulnbsp;ptilibuseorum:etfadûnbsp;eft eis in fcandalumî^nbsp;Et immolauerût filiosnbsp;fuostetfîliasfuas d^mo

Et effuderunt fangui* nem innotèntê/ fangui*nbsp;nem filiorum fuorû etnbsp;filiarum fuarum: quosnbsp;immolauerunt fculptwnbsp;libus chanaari*î:^g:^nbsp;E t poUuta eft terra fartnbsp;gùinibùs et coinquina*nbsp;tifunt in opëribusfuis:nbsp;et fornicati funt in ftu*nbsp;dijsfuis.

Irat9 eft itaiç furor dni in pptm fuü: et abomi*nbsp;nat^eft hçreditatê fuâ»nbsp;Et dédit eos i manu gênbsp;tium: et dnati funt eo^nbsp;qui oderunt eos,gt;^^nbsp;E taffiixerût eos inimianbsp;ci eorum et hûiliati fûtnbsp;fub manu eorum. gsgnbsp;Multis vidb9 liberauitnbsp;eos/ ipi veto puocabâtnbsp;ih côfiliis fuis: ethumi*nbsp;liati fûtpropteriniqui*nbsp;tatem fuam.

Et vidit tribulationem eorum : cûaudiret eosnbsp;rogantes.

Etrccordat9êpadifui cû eis:et pœnituit eû fc*nbsp;cûd mftitudinêmigfugnbsp;Et dédit eos milerabi*nbsp;les:coram omnibus qui

ceperant eos» .«sSslSéS Salua nos domine de^

nofter: et congrega nos xüij


-ocr page 350-

Pfal, loynbsp;Confitemî»

4-7

ROM, nos de natiombus vt c Ónbsp;fiteamur nominiïaólo V tconfiteatnur nomt^nbsp;tuo:amp; glorietnur inlau ni fando tuo : amp; cana*nbsp;denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, muslaudantcste,*îSlt;3

B enedîôlus dns deus Benediólus dns deus îfrael a fæculo vfcg ifrael ab ætcrno 8C vfqgnbsp;in fçculum:amp; dicet om in çternutn:3i di'cetotnnbsp;nis populus fiat fiat,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nis populus amê atnê»

HEB.

de gentîbus.^?^’^

GALL.

nos dcnarionîbus.^Ji^^,

V tcôfiteamurnomîni fâôlo tuoîSC gloriemurnbsp;l'nlaudctua.

¦B enediótus dns deus îfrael a fæculoamp; vfiç inbsp;fçculum:amp; dîcet omnîsnbsp;populus fiatfiat45M?Vnbsp;TITVLVS.HALELV lA/HALELV lA.Hlc itempfalmus laus veteris fynagogænbsp;myfterla In fymbolls occulta contlnens.EPOS pfalml.

quot;1. nbsp;nbsp;Infames ritus acceptauere prlapf

Madare amp; pueros êc mâducare lltatos. X 9 Adlbus hls deus vltrlcem fuccenfus in Irânbsp;Solls In aduerfum lubet hos î ftipite fi'gi.nbsp;JO DefplclthocZâbrl.rellgsplorâtib^* Intratnbsp;Ad Cozbln/turpl Inter lefe crlmine mifcétnbsp;Cûlt;5 vidêtoês/Phinees no ptullt/et quonbsp;Clndus erat ferro qua peccâtfïxlt vtrû -p. .nbsp;Placatusdç? efl Zelo hoc Eleazare n itlnbsp;jt Hocqp datum 1111 ad luftltlam efî/ SC plag»nbsp;recefîit.

jx Qui fuperant ad aqs Mofîlt;p dcoqj moleftl iinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lataeft.

NÓ deleturos gétes quasdlxerat illls, 54« Gétlbus îmlxtl mores didlcere mallgnosnbsp;Sculptillbus fudercpccs/hocdedec9 iUts.nbsp;y; Dæmonlb? natl natç lu^lâtur In arls.nbsp;J6 Sâgulsnatorûct natarû eiîundif Infonst

Qui ftatuls Canaâ mâlb9cecldere pirétu,

Inq? lllorûadis/côtemptopriclpe rerunt.

5 9 Gentibus infenfîs dnandos tradldit illos.

4-

DIcItc bon9 eft dns/ miferator in çuS,

Sed gs ÿta poteft/g dlgn91aude loqfr

Qui legeni obferuâtfàclutij illâ vfcj/ beati.

Nos memorarcdcus veteri de lege precantcs. Daiÿtuum MESIANppfo/nos vifîtet ille.nbsp;Daqj eledorumbonalçtitiamc^p videre:nbsp;Et cû forte tua noftras conlungerc laudes.nbsp;Nos licet indlgnostanto fateamur honorctnbsp;Cü patrlb9 fcelere obftridl fadii’qj nephâdls.nbsp;Mira rtecln Tanels intellexere parentesnbsp;Quos tam magna tuæ plctatls copia fugit.nbsp;Nâqj Irrltauere deum cum littus erytlironnbsp;Ingreffurl cflent/hçcalunt noftrafepulcra.

Et vclutl in ficco fie hos deduxlc abyffts.

Obruitvndafuos hoftes/necdiffugit vnus

14- At cltodefiftunt/op’rumq? obliulo cœpit.

Et male glifcentes epu'as/deferta per ampla Tétauere deû/Ioca quols non affuit humor,

19 Erumpitçpignisconiuratoiÿperurlt. 4.x Vidit at oppreffosdeus/audmltq? peâtes

2-0 In Chorebvitulûcôflant/coflitile adorant. 4-î Iprefuæleglsmemor/indoluitcp mlfertuS XI Et fîmllis vituli pratum pafeentis et herbas 4-4. Dâs venlâ/atcÿ illisfoforevidête}p?pcft.

Effigies lllis pro lümmo eft gloria rege. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

22 Sunt(ß deum obliti qui fortiter eruit illos.

Fecit in Aegypto magnalia/ quiq^ folû Cham Prodigljs impleult/et horrlficls mare rubrû.

1J D Ixlt vt elidam populum hu ne ne flede furore

Hoc dlxlt Mofi.prece Moles obftltlt llli.

Contetnprerefolum padum ac optablle valdc

Malentes ferui ad Méphitica régna rcuerti. ------

Et domlni verbis incredula turba remanfît DonecteagnofcâtMefîanvenlâcppcent* Et querela/amp; dni nung obfequiofa loquelænbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et dlcât fido deprôpta pedore voce

iS Quapropter querulos omnes confeelt erem9 lt;

X7 Ematos dominus genres fparfîffet in ones nbsp;nbsp;4*5 Nâ de9 esnofter/fandû cognolcere nome

Ni Mofesmlti flcxiiretvocetonantcm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

28 Vt Moabftiades comptæ allexere puellæ Noii confenfurç nlfi fecum facra litarentnbsp;Säcranefandadljs/lnfaniifacra priapo

(£OfupiniméfiIHES V fapientfa patrls Quid todes legi/Mofiqj deoqj répugnantnbsp;MylHca contcmnôtprçnûcia fi'gna futu»nbsp;Quç te venturû monftrabâti' ifta gd îqn®nbsp;Nobis fnfinüât.'' nifi gp te homineqj deâlt;?nbsp;Aduerfaturl malegrata mente negarent»nbsp;Quid prior In varias fîgnat dlfperfio gétcsnbsp;Hanc nlfi quâ fparfi toto patlunt Injorbe»

Et dlcât fid^ deprôpta pedore voce Collige nos dne cûâlsreglonlb? orbls

Tu concede tuû/fît laus tua gloria nofît^* 4-7 Tu benedlcarls P fæcula adultß gclnasuünbsp;O dne O deus ifrçUs qui fufplcit ad tenbsp;Ingemlnet omftls gétls cognatlo fiat.

-ocr page 351-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. lyr

Ad VERTE, quarto vcrfu.mcmcto noftri dnc in bencpîadto popuH fuf;ex hebræo/rccot daremei àncin tcpropiciationepopuli tui.id igii bnpladro nô rdpicitpopulû tcâdeum:nbsp;vtintelHgamusmemëto noftri dnc in bnpladto populi tûi/id cft memêto dnein bnpiacbnbsp;to tuo populi tul.CQuîto verfu.ad vldcndû î bonltate elçdorû tuotû/ad Iftandûin Iætilt;inbsp;tla genus tuæ/etlauderis cû bçTeditate tuatex hebræo intell/gibilius/vt vidcâ bona de*nbsp;âorü tuorû/et Jfter in Içtitia getis tvse/8( exulté cû Iiçredltate tua.quare iuxta authorita^inbsp;têHleronymi côdnnarc poflemt* verfû noftrû hocpado.vt vldeamus bona eledorû tuo*nbsp;rû/amp; Içtcmurin lætitia gétls tuar amp; cxultem? cû hærcditatetua.fEQuartodedmo vcifu.dnbsp;to fecerût/obliti fût.fecerût obllti fût.feccrût/fuperfluû yidef.nâ id folû habem? ex hebrçonbsp;cito oblitifuntÄ grçce eTiScXupetpeTTeZvciOcpTO/accelerauerot/cblttifunt. CVicefunonbsp;verfu.ft adorauerût fculptile:exhebræoamp; adoraucrût côflatile. Sc hoc accômoda tins vl*nbsp;detur.nâ in exodo de Aaron leglturtformauit opéré fuforio/amp; fecit ex eis vitulû confla*nbsp;tilétneqj defculptili fed de conflatili per totum legitur/ nifi forte fculptilc SC côflatile con* ¦nbsp;fundere vdis.Sed poftg vcncrût in terra Chanançorû:adorauerût fculptilia dequib? vernbsp;fus 34- 8c 37 CEVicefimoodauo verfu.bedphegor id idolû ignotninlç.amp; erat quêftüita gênbsp;tlHtasdeû hortorû colebat/nunc alcinoum/nunc vertûnû/nuncjanû/nûc prlapum appelnbsp;lans.cuius adhuc cû magno dedecorc apud eos qui faplunt: circûferuntur prlapçia Vtrgbnbsp;lif.quæ vtlnâ vltrlx flâma ante authorem populatafuiflet:vt faltem ü non omnino pur?/nbsp;minus tn in eglogis/georgicis et eneidefeptimo/îpurus Iegeref.(ETriceft'mo verfu.amp; in*nbsp;fedaeftterra.iutquidicunt etinterfeda eil terra, ficinantiquatralationeex «æcoî Klt;tïnbsp;£(J)opoKTopif 0H H 7H.Sed exhebræa vbi didi etpolluta eft terratmdlus Scinfeâa eâ ternbsp;ra.qd amp; ia vetuftls codlclbusîueniî/amp; fequensparticula expofeere videtutfnbsp;Halelvia.cvi

’ Z^Cnfîtcmini dno \_y. qrii bonustqm in

fa-culû mifericordia eP D jcâ.t quiredêpti funtnbsp;a dno/quosrcdemitdcnbsp;manu iimicÉderegioninbsp;bus congregauiteos.

5 fob's ortu amp; occafu ab aquilone amp; mari.

rrauerüt in folitudic iinaquofo: viâciuitatisnbsp;babitaculi nô îuenerr»nbsp;f Efuriêtes Si fitiêtestaninbsp;ftia eorû i ipfis defecit.nbsp;E tclamauert ad dnmnbsp;eu tribularéttet dcnccefnbsp;fitatib^eorü eripuiteosnbsp;Ë tdeduxit eosîviamnbsp;feólam: vtirentin ciupnbsp;Utem habitationisnbsp;C onfiteantur dnompnbsp;fericordiæ eius:amp; miranbsp;bilia eiusfilijs hominûnbsp;9 Q uiafatiauitanimamnbsp;manem: amp; anima efult;înbsp;hêtem fatiauit bonis»

i.iutquidicunt etinterfeda eil terra, ficinantiquatralationeex«æcoî Ka\ i0H H 7H.Sed exhebræa vbi didi etpolluta eft terratmellus amp;inféda eft telnbsp;(Heere vruerutynbsp;HALEJ-VIAGVII “nbsp;COnfîtemini dnonbsp;qni bonus: qni innbsp;g^rnumifèricordiaei^.nbsp;icâtquiredêpti funtnbsp;a domino: qu os rede^nbsp;mit de manu hoflis»nbsp;Et de terris côgregauitnbsp;co?:ab onête Si occidê«nbsp;te/ab aquilone 8i tnari,nbsp;Errauerûtifblitudieinnbsp;defertaviaîciuitatê q hanbsp;bitarefnô reppercrût»nbsp;E furiêtes et (îtiêtes:aianbsp;corûin ipfîs defîciebat»nbsp;Et clamauerut ad dnranbsp;i tribulatione fua: de afnbsp;fliólióe eorû eripuiteosnbsp;Etduxit illospviâresnbsp;â:â:vtvcnirêtin ciuitaä«nbsp;tem habitahiletn,^^nbsp;G onfiteâtur dno mifenbsp;ricordiâ eius:amp; mirabi -lia eiusi filios hominu»nbsp;Q. uiafaturauic animanbsp;vacuâ:amp; animâefuriennbsp;tem impleuit bonis»)^

HALELV IA.CVI *Onfitemi'ni dnonbsp;V_^inbon9:qm îfænbsp;culû miferîcordia ei'us«nbsp;D îcât nûc qui redcptinbsp;fûnt adno/qs redetnîtnbsp;de manu nmia:amp; de re 'nbsp;oîoniB9 côgregauit cosnbsp;A fob's ortu et occafu:nbsp;abaquilcne Si marûnbsp;E rrauerüt i foli'tudinenbsp;m ficcitatctviâ duitatisnbsp;habitationis nôiuenertnbsp;Efuriêtes Si finêtestaninbsp;Bra eorni l'pfis defeat»nbsp;Et damauetûtaddnmnbsp;cû tribularênet de nccefnbsp;fitatib^eoçzliberauîteosnbsp;E teduxit eosînviamnbsp;redam:vt lient in ciui#nbsp;tatem babitationis.^nbsp;G onfiteantur dno mpnbsp;fcricordiæ eius:amp; miranbsp;bilia eius filljs hominunbsp;Quia fatiauit animâtnbsp;anêamp; anima efurientênbsp;fatiauit bonis

-ocr page 352-

Pfal. io6nbsp;Côfi'temûnbsp;lö

II

li

U

14-

ij

16

*7

  • 18

  • 19

1 t.

  • 20

XI

  • 22

  • 23

GALL.

S cdentcsinteftébriseÉ vmbramörti's: vi'ndosnbsp;in méndidtate et ferro.nbsp;Q uia cxacerbaucruntnbsp;clóqui'a dei: cf cófiliö alnbsp;tiflimi itritaucrunt.ï^nbsp;E t höili'atü ê in laborLnbsp;bus cor C092 : infirmatinbsp;fötnecfuitg^ adi'uuaretnbsp;E t clamauerunt ad donbsp;tninû cum trîbularent:nbsp;Ct de necelïïtatib^ eo^nbsp;liberauit eos.gt;ö^^nbsp;E t éduxit eósde teile«'nbsp;bris et vmbra mortîstetnbsp;vincula corùm dilhipîtnbsp;Conß'teantur dominonbsp;mia:ei9:etmirabiKa ei^nbsp;filijs hominum.gt;^^nbsp;Q ilia contriuit portasnbsp;æfeas et veôles ferreôsnbsp;confregit,

S ufeepit 'eos dévia ini quitatis eorû : propternbsp;iniuftitias enim fuas bunbsp;miliatiiûnt.^s^j^g:^nbsp;Cêm efcâ aboîa ta c aia‘nbsp;coçziet appropiquerûtnbsp;vfç ad portas mortis.nbsp;Et clamauerunt ad donbsp;minû cumtribularcnhnbsp;ctdeneceffîtatibuseoçanbsp;liberauiteos,

IVîifît verbû fuû et fana uit ccsîet cripuit eosdenbsp;interitionibus corum.nbsp;C^nfiteantur dnomîçnbsp;eius:ctmirabilia cius fLnbsp;lijS hominum.

pt facrifîcent facrifîciix ïaudis:et annûciêtopanbsp;cius in exultatione.\^.nbsp;Qui defeendût mare inbsp;nauib9 : faciétes opéra«nbsp;s edetes î tnbris et î vninbsp;bra mortis: viculis liganbsp;tos imêdicitate étferronbsp;Q uiaexacerbauertelonbsp;quiûdni: et côfîliüm alnbsp;tiiîîmi irritàüerunt.)@(^nbsp;E t hûiliatû ê in laborinbsp;bus cor eo^ îfirmatifùtnbsp;nec fuit qui adiuuaret.nbsp;E t clamàueruntad donbsp;minû cum tribularenï:nbsp;ctdcneceflîtatibus co«nbsp;tym liberauit cos.nbsp;Bteduxiteos de tcnc«'nbsp;brisSi vmbra mortis:efcnbsp;vipcula eorum difrupitnbsp;C ôfiteanï domino rrti«nbsp;fcricodie cius:etmirabinbsp;lia eius fiîijs honlinumnbsp;Quia coftttiuit portasnbsp;çteas: 8t vedes ferreosnbsp;confregit.

Süfcepit eosde viaini quitatis eorû : propternbsp;iniuflitias enim fixas hunbsp;miliati funt..

Oem efcâ ab’oiata ê aîa. corû:amp; appropiaucrûtnbsp;vftj ad portas toortis*nbsp;Et clamaUerÛt ad do«nbsp;ïnitiû curti tribularcrtï:nbsp;etdénecelîîtatibus eo«nbsp;rum liberauit eos.gsgnbsp;Nlifît verbû fuâamp; fananbsp;uit cos : amp; cripuit CÖSnbsp;deinteritu eorumnbsp;Gonfi'tcahtut dno miçnbsp;cius Si mirabilia eius finbsp;lijs hominum.*^ÿ^i:^nbsp;Et fàcrifîcentfâcrificiûnbsp;laudis:amp; ânûcient openbsp;ra eius in cxultationcnbsp;Qui defcêdût marc innbsp;nauib? faciétes opera«

H abitâtes î tenebris et vmbra mortis alligatosnbsp;inopia amp; ferro.nbsp;Quia^uocauerût fer«nbsp;mones deiî côûliû exnbsp;cçlG blafphemauerunt.nbsp;Ethümiliauit î laborcnbsp;Cor eô9z:cçciderûtamp; nonbsp;erat qui adiuuaret^«^nbsp;Etdaniauerûtad do«nbsp;niinum in tribulationcnbsp;fua:amp; de anguftijs co«nbsp;rum faluauit eos.

E t cduxit eos de täie« bris amp; vmbra mortisSfnbsp;vincula eorû difrupit.nbsp;Gonfiteanï dno mianinbsp;cius: amp; mirabilia cius înbsp;filips hominum,nbsp;Quia contriuit portasnbsp;çreas : amp; vedes ferreosnbsp;confrégih^sâ^^^^«^nbsp;Stultos propter via feenbsp;leris eoruni: amp; propternbsp;iniquitates afflidos*nbsp;Gmnê cibû abomîa’tanbsp;ëfl aia eorû: et accefîertnbsp;ad portas mortis.

Et clamauerunt ad do minûi tribulatiôefuaînbsp;de anguftijs eorum fal^,nbsp;uauiteOs.

Mfît verbum fuum et fànauiteos : et faluauitnbsp;eos deinteritu.^np?^nbsp;Gonfiteantur dominonbsp;miameius et mirabilisnbsp;eius in filios hominumnbsp;Et immolât hoftias gmnbsp;tiafm î et narrent oß^nbsp;cius in laude.i;ssS^i^^nbsp;Qui defeendunt marcnbsp;ih nauib^ : faciétes opj^nbsp;in aquismultis,^'^


I

c

-ocr page 353-

GALL, tionem in aquis multis'nbsp;I pfi vidert opa dni: amp;


16

X8

tnirabÜiaei^i profûdo. Dixit amp; fiecic fpiritusnbsp;procellæ:amp; exaltatifûtnbsp;flueflus eius.

Afcenduntvfcpad cœ los et defeendunt vfiçnbsp;ad abylïos:anima coçsnbsp;in mails tabefeebar.

Turbatifût et moti fût lîcut ebriustet oriinis fanbsp;piêtia eorûdeuorata eflnbsp;E t clamauerunt ad donbsp;minum cUm tribularennbsp;tur:etde necelfitatibusnbsp;eorum eduxit eos.

*9 Etfiatuitpröcellamei^ in auraniietfiluerûtflunbsp;dus eius.gt;ss^f,ÿ^«^lt;

E tlætati funt quia fi* lueruntiet deduxit eosnbsp;inportû voluntatis eo*

G onfîteantur domino mifèricordiç eius: et minbsp;rabiba eius fïlijs hoim.nbsp;Et exaltent eûincccle*nbsp;fia plebis: et i cathedranbsp;feniorum laudent eum»nbsp;Pofuit flumina inde»nbsp;fertutn: et exitus aqua*nbsp;mininfitim.

H Terramfruôhferam in fall *ugjnem:amaliiia i*nbsp;habitantium in ea.gt;sà^nbsp;P oluit defertû i fiagnanbsp;aquarum: etterrà Unenbsp;aqua 111 exiiusaquarû,nbsp;E t collocauit libc efuriênbsp;tes: e: coniUtuerunt a*nbsp;uitateui habitationis.nbsp;E t feminauei t agros et

Ïi

ÎÎ

Î5

HE3. ïfs

Ipfi vidert opa dni: 8C mirabilia ei9 in pfûdo.nbsp;Lïxit Sf furrexit vêtusnbsp;'tempenatis:amp; eleuauftnbsp;gursites eius.’^sägj^^nbsp;/iRcndunt in côefumnbsp;et defeendunt in abyf*nbsp;fos:anima eorum in af*nbsp;flidïône conlumitui*.

tionesïn aquïs multis* Ipfi vidert opa dûi:nbsp;mîrabilia ei^ in pfûdo.nbsp;Oxît amp;C, ftetît fpintusnbsp;procellæ:amp; exaltatîfûtnbsp;fluôlus eîus.^té^^^îmt^nbsp;A feendunt vfiç ad cœnbsp;los et defcêdût vfi^ adnbsp;abylfos: aîa eorû i ma*nbsp;lis tabefeebat»nbsp;Turbatifut et motifûtnbsp;ficut ebrius:ct ois fapîenbsp;tia eorû deglutita eft*

E t clamauerunt ad do ¦ runa abforpta^eft»^^^^ minum cum tribularen Clamabût aûtaddnmnbsp;tur: et denccellîtatibusnbsp;corunï liberauiteos.

E tftatuitprocellamîn aura etfiluerunt fluâ^nbsp;eîus:et Içtati funt^ fî*nbsp;luerunt,lt;p$^gt;^^^^e3nbsp;h teduxîteos fnportSnbsp;voluntatis eorû: et denbsp;necelTitatib^ eorülibe*nbsp;rauiteos,nbsp;G onfîteantur dnomi*nbsp;ferîcordi'ç eius: et mira*nbsp;bilia eius filijs hominûnbsp;E texaltêteum ïn ecclcnbsp;fia plebis: et i cathedranbsp;feniorâ laudent eum.- •nbsp;Qquot; uià pôfuit fluminanbsp;m defèrtum : et exitusnbsp;aquaruminfitim*^?;^^ miiuui»nbsp;qL erratnfruôbferam in T erram fruàifcnbsp;falfuginem: a malitiai* falfiiginem : præ malî*nbsp;habitantiumin ea»gt;j$^ tia habitatorum eius. ¦nbsp;P ofuit defertûiftagna p, onet defèrtum in pa*nbsp;aquf.et terra fine aqua- ludes aquarû : et terranbsp;in exitus aquarum.

E t collocauit illic cfu* ricntesiet conftitueruntnbsp;ciuitatem habitationis _________________

Et feminauert agros et e t ferent agros et

Obftupuerunt et intre müeruntquafi ebrius:nbsp;et vniuerfa fapictia eo*nbsp;i'ntribulanóefua: et denbsp;anguftïa educeteos»nbsp;S tatuet turbine itransînbsp;quillitatem: ét filebuntnbsp;flu (flus

L aetabuntuf quonratn quieuerunt i et deducecnbsp;eos ad portum quê vo?»nbsp;luerunt.

G 'Onfi'teantur dno fericordi'â eîusiet mira*nbsp;bîh'aeiusi'nfîlios hoîm.nbsp;E t exaltent eu in cedenbsp;fia populnet i cathedra ‘nbsp;(èni'orum laudent eum gt;nbsp;p onetflumi'na in defernbsp;tum: et fontes a^uarânbsp;înfitîm»

'érarn i

ilitiia fontes aquarum» E tcollocauitibicfuriêi»nbsp;tes: et forxnabunt vrbênbsp;ad habitadum»


-ocr page 354-

Pfal. jos GALL.

Côfïtcmi. piâtauerût vmcas’.et fc cerutfrudu natiuitatis

3S Et bndixit cis amp; muL tiplicati funt nimis : amp;nbsp;iumenta eorum no mi*nbsp;norauit.

  • 39 E t pauci fa di funt: amp;nbsp;vexatifut a tribulatiosnbsp;nemalorum amp; dolore.

  • 40 E ffufa eft contentiofu#nbsp;per principes: amp; errarcnbsp;fecit eos in inuio amp; nonnbsp;In via.

4 » E t adiuuit paupcrem de inopia: Si pofuit Ci^nbsp;eut ouesfamilias^nbsp;V idebunt redi Si Içtanbsp;bûtur:et omnis iniqui#nbsp;tas oppilabit os fuum.nbsp;4Î Q uis fapiens SCcufto#nbsp;dicthçc:amp; intclligetminbsp;fericordias domini

ROM» plätauctßt vineas: et fcnbsp;çcrût frudûnatiuitatisnbsp;Etbndixit eosamp; mulnbsp;tiplicati funt nimis :5Cnbsp;iumenta corn non funtnbsp;minorata.^^^^^sê^nbsp;Pauci fadifunt:amp; NZfnbsp;xati funt a tribulationcnbsp;malorum amp; dolorum,nbsp;E ffufa eft contentio fu

per principes eorumtct nein fupcrprincîpcsict fcduxcröt eos in inuio errare cos raciet in foli*


Si non in via.

Et adiuuabit pauperc de inopia: pofuitfi^nbsp;cutoues familiast 53^nbsp;Videbunt redi amp; Içta^nbsp;buntur:amp; ónis iniqupnbsp;tasoppilauitos fuum*nbsp;Q uis fapiens et cufto^nbsp;diet hçc:et tucitelligetnbsp;mifericordias dominii'nbsp;tabunt vineastctfacietnbsp;fruges germina.tHifn#iinbsp;EtbndicetcisdC mubnbsp;tiplicabunturnimis: Xnbsp;pecora corum non mpnbsp;nUCt.

1 mminutafunt autc ct affbda: propter angu#nbsp;ftiam mail et doloris.

E t cffundet deCpcdioj« tudinc de via.

Et fubleuabit paupegt;» rem deinopia:et ponctnbsp;quafi gregcm famih'as.nbsp;V*debunt r cdi et 1 gta*»nbsp;bütunct omnis iniqui^nbsp;tas contrahet os fuum»nbsp;Q^vis fapiens et cuftogt;nbsp;diet hæctet îtelligctnbsp;fericordias domini ƒ


TITVLVS.HALELV 1 A. Pfalmus:laus diulna de Chrlfto domino/ de populo rede* pto/ defynagoga ad fidé falutatis conuettenda continens prophctlam. EPOS pfalml.nbsp;Vod bonus eft dominus/quoniara 19 At pater omnipotens illos miferat? ab altdnbsp;lt; Inbsp;nbsp;nbsp;J «nilèrator in çuum»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad fe damantes hac omni mole leuauit.

i ^*-lt;^lidk;at/atequlfutpieCHRISTE to Atqj fuum verbum mifit/fanauitSf illos redemptf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eripuit«^ malo Interltu/fatocÿ fupremo.

Quofc^rcdcmiftitruculcnta cfauccmalignl ti Quæpietaseiusbonitasqmiraloquamur* Oolleâosadte/excunâisregionibusorbis, it Libamenlaudispanifc^mctiqß litcmus.

3 Solis ab exortu/occaûuÿ aquilone notolt;^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Narremufe^ opera Ülius folatia mentis»

4 In ftcrill mundo errabantvbiamp;aridacûda. t^Difcipuli dominum qui funt in naue fecurf tnbsp;nbsp;nbsp;Duccre q valet ad cœlum via nulla patebat.nbsp;nbsp;nbsp;S patferuntqj fidem cundis in gentibus oli

J Et cibus amp; potus decrant êf dogma falutis. t4i Viderunt opera ipfadei amp; miracula in alto Nullafalus animfs/ônis fine fine peribat. ij Nâ valide vt voluit commouit fpus vndasnbsp;6 At pater oîpotcns tîlos miferat? ab altonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Intumuitcj marisfdû dormit)vaila ^cclla»

Ad fe damantes hac omni mole leuauit. nbsp;nbsp;26 Difdpuli ad ccdos tolli hîc amp; ad ima relab*

Direxitç via/cccli quç ducit ad vrbem Tartara fecrcdüt/aîo mala ferre nequibât» 8 Quç pietas ci9/bonitas g mira loquamur. vj Attonitis/ oisccupotlsfenfusadcmptusnbsp;Qul vacuamétépafccs/boniratc rcpicuit. x8 CHRISTVS atomnipotenstimidosmi*nbsp;10 In tnbris mortiftp vmbrofæ horrorc fedebâtnbsp;nbsp;nbsp;ratus 8C çgros

r nbsp;nbsp;Mêdiciamp;ferroilygio fub principe vinâinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad fe damantes hac omni mole leuauit

ji eu domini eloquium/q, côfîliû irritarant. ’-Ç increpuitventû/ fubitoç^ cft verf? in IJ Nullus opê quis côfeàis morte/ ferebat»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prçtumidu domultlt;]pfalu/ fludufc^ rcpfflt»

ji Atpater oipotens illos miferatus ab alto îoHaccaufaetlçtostutainftationelocauit Ad fc clamantes hac omni mole leuauit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quç pietas élus/bonitasq miraloquamur»

14. Ettulitctnbrls/necisvmbra:amp; vicularupit îtExaltctcp ilium orthodoxç eccHa plebisi ly Qur pietas cius/bonitas qmira loquamur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pôtificû cathedra exaltetçp 8C pdicct ilium»

-ocr page 355-

GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. ’5'9

35’

Quid caufç eft/vita hoc habftantum peffl 4-i CHR.ISTVS atomnfpotens inopcs mifs# tua fecit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

rabitur/ amp; quos

Eximet/hos vtoues vno côcludet ouilf.

Cumfua nçquïtiesomnis/concluferit ora, H^refisatqj fuusfimulhærefiarcha peribltnbsp;Sednec crût vitra pro veris falfa recepta.nbsp;Nam veto régnante deo/ vno et principenbsp;CHRISTO

VerafidesZvcra gCicxZ vltatß et ôniavera.

Etgétespofuftdodrfnç/nftagna relfdas: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Î6

37

38

3Sgt;

4o

Atidaquæfuerat terra dcditclfc falubrê. 4*1 Gau debut recti fœlicia tatita videntes: In qua qui fuerant epuli vitalis cgeni:nbsp;Collocat/ ad cçli ftatuitqi habitaculaciues,nbsp;Excoluere animas creuerearbuftula moru:nbsp;Fecerc amp; frucîû deus ad que condidit illos.nbsp;Et benedixit eis auxitep maliiq? peper cit:nbsp;Qui pecudumvita viuêdo more trahebat. nbsp;Et iufti in paucos funt hac TsHôeredaâii 4- î Quis fapiens animo hæc nieditans et quænbsp;Quos labor afflixir parifet pla ga maloru.

tua IHES V

Præfecitq? malis fimilesdeus/oê nefandum IHES V cunâa regens/miieratio méte vos Quifacere auderentfîdeipietatereliâa. lutat/

Ad VERTE. Etfî pcedcspfalmusad vcterêfynagogâ tpedet: pfenté tarne ex fedo vcrfu ad redemptos/id efteeelefiâet filij del cultorespertinere conftatzamp;apertâ nônullorü quçnbsp;Chrift? dns et dixit et geflît continere ^phetiâ,dicit enî dns i Matthæo/dlco aût vobisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

multi ab oriéte St occiaéte veniét/êc recûbét cû Abrahâ/ Ifaac lacob in tegno cœlorû. 8i parti fedus amp; tertlus verfus id contlnent:derégionib9 côgregault eos/afolis ortu et ocnbsp;cafu ab aquilone 8C mari.Et Matthæi facra hiftoria.quarta auté hora nodistvenit dns adnbsp;eos ambulâs fupra mare.Ôc vidétes eû fupra marc âbulantêtturbati funt/dicétes.quia phânbsp;taihm cft,8c p timoré clamauerût.ftatiqj IHES VS locutuseft eisdicés.habete fi'duciam/nbsp;ego mtnolite timere.amp; Petrus ad verbû eius defcédês de naulculatanibulabat fup aquasznbsp;vt V en fret ad cû. vidés vero venrû validû:tfmuit.amp; cû cœplflët mergi: clamauit dfcês.dncnbsp;faluûmefac.amp;côtinuoIHESVS extédensmanû:appræhédlteû/amp; aitilli.modicæ fidel:nbsp;quare dubitaftl.''St cû afcédiiTet in nauiculâtceflauit ventus.qui autéin nauicula crâtîvenenbsp;runt St adofauerût eû/dicétes.vercfi'lius dei es.Sed St idê Matthæ? allbi.amp;afcédéte co innbsp;naulculâtfecutl funt eû dtfcipull cius.amp; ecce motus magnus fadus eft in mari: its vt nasnbsp;uicula operlretur fludibus.lpièvero dormiebat.amp; acceflërûtad endifeipuli ci? • Stiufeitatnbsp;uerut eu/dicctes.dne falua nos:perimus,amp; dixit els IHES VS,quid timid! eftis modlcg fïnbsp;dèi.''tuncfürgés Imperauit ventisSt mari:amp; fada eft traqulllltas magna, porro hoiesmisnbsp;rati funt:dlcentes,qualiseft hlc:qula véti amp; mare obediutcl/ Etjppheta hlciavlcefi'mosnbsp;tertio verfu ad ?o alt. Qui delcédût mare In nauibus: faclétes operatloné In aquls multls.nbsp;Ipfi vlderùt opera domini:amp; mlrabilia elus in profundo.Dlxlt St ftetitfpirltusprocellæ:8cnbsp;exaltatl funt fludus elus.Afeendût vfqi ad ccclos St defeédunt vl® ad abyflbs:aia eoru innbsp;malls tabefeebat. Turbatl funt St motl funt ficut ebrlus: ct vnluerfa faplétla eoru deuoratanbsp;eft.Et clamauerût ad dnm cû tribuIaréE:amp; de neceffitatlbus eoru eduxlt eos.Et ftatuitnbsp;cellâ eius In aurâ;amp; filucrùtfluduseius, |^d tn aduerte vicefimoquîto verfu/vbl legim?nbsp;dlxit8cftetitfpirltus proccllætHieronymuex hebræohabcre/dixit8cfurrexit ventus tenjnbsp;peftatis.quod redius vldetur.nâfpiritû procellæ ftftl fi'ue ilareISt furgcre:oppoftta vidensnbsp;tur.fiquldê lllud fedari St tranquillarl: hoc vero agltarl ct turbarl fîgnifi'cat. St quomodonbsp;etiâ ftabatfptrltus procellæ:ficleuati St exaltati funt fludus eius.''priora fequentibus vidésnbsp;tur aducrfa.SC g? non hic de ftatlone 8c cefTatione fpirltus procellæ agatur: oftendit_vadesnbsp;ttlceiïm? verfus qui lUâ fedationé/trâquillltatétj lnfinu3t.8C ftatult( Inqult) procellâ eius înbsp;aurâ.qa facer Hieronymus apertlusinterpretatur/exceptoquod perfuturû loquitur hocnbsp;pado.ftatuet turbiné in ttanquiIIitaté,TraIatlonesz in cæteris facile conclllabuntuf.

(E Ganticûpfalm^ Da uid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eVIL

PAratum cor meû .deus/ paratû cornbsp;weumîcantabo amp; pfainbsp;ïam fn gloria mea. «ih*nbsp;E xurgepfaltcriû et ci*nbsp;thara:exurgâ diluculo.

C onntebof tibîm po#

CCanticüpfalm? Da uid» CVILnbsp;PAratum cor meûnbsp;deus/paratum cornbsp;mcum: cantabo etpfainbsp;mum dicam domino*nbsp;E xurge gloria mea exsnbsp;urge pfalteriû et cithäsnbsp;ra:exurgâ diluculo.nbsp;(^ófitebor tibi in popu

~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-• — ILCanticâpfalm^ Da

'^GVIIL fatum cor meunbsp;He‘^:câtabo etpfainbsp;am/fèd et gloria mea.nbsp;athara:côfurgâ mane.

O^tèBor tiBun poi»


-ocr page 356-

GALL.

pulis domine: 8C pfallâ Faratûcor. tibi in nationibus.“nbsp;4- Q uia magna fup cœ#nbsp;los mîa tua: amp; vf^ adnbsp;nubes veritas tua^^ë^

y

LUcti» CT’f’TS h xaltare fuper coelosnbsp;deus/amp; fuper omnemnbsp;terram gloria tua: vt li*nbsp;berentur diledi tui.^^nbsp;b» aluö fac dextera tuanbsp;et exaudi me:deus locunbsp;tus eft in fando fuo.

1- xultaboêC diuidam fichimam : amp; conuallênbsp;tabernaculoç: dimetiarnbsp;M e^eftgalaadamp; me^nbsp;eft manalfes: et ephrainbsp;fufeeptio capitis mei.

9 I udarex meus: moab lebes fpei meæ.

,0 I n idumçam extendâ calciamentum meum:nbsp;michi alienigeng amicinbsp;fadifunt.^^î^nbsp;Q uis deducet me in cinbsp;uitatem munitam:quisnbsp;deducet me vfç in idu*nbsp;xn^am. B7RÇï53*raŒî*ranbsp;N onne tu deus quinbsp;pulifti nos ƒ amp; non exi*nbsp;bis deus in virtutibusnbsp;noftris/nbsp;D a nobis auxilium denbsp;tribulatione:quia vananbsp;falus hominis«^0iîlt;Mî(^nbsp;Indeo facienius virtu#nbsp;têijSc ipfe adnichilü de#nbsp;ducet inimicos noftros.

11

IX

gt;î

i4-

ROM.

Ils domine: et Pfalmutti dicamtibi inter gentes.nbsp;Q riimagnificataêvfqnbsp;ad cglos mîa tuatet vGçnbsp;ad nubes veritas tua.

E xaltare fuper coelos deus/amp; fuper omnemnbsp;terram gloria tua:vt 1pnbsp;bereiitur deâituî«.^nbsp;S aluum me faedexte«nbsp;ra tua amp; exaudi me/dcnbsp;us locut'^eft i fâlt;flo fuo/nbsp;lætabor Si, diuidâ fichî#nbsp;mam:d( côuallê taber^nbsp;naculorum metibor.nbsp;Me^eft galaadet me?nbsp;eft manaflès: Sc ephrênbsp;fortitudo capitis mei.nbsp;ï uda rex meusmoabnbsp;olJa fpeinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î idumeâ

extendam calciamentâ meum:michi allophylinbsp;fubditi

Q uïs deducct me in ci uitatem munitam: autnbsp;quis deducet mevfÿinnbsp;idumæam/

N onne tu deus qui re^ puliüi nos / 8c non egrenbsp;dierisdeusin virtutib^nbsp;noOris

D a nobis auxilium de tribulatione: amp; vana iànbsp;lus hominis.

I ndeofaciem^virtutê: etipfead nichilurnde^nbsp;ducet tribulantes nos.

TITVLVjS.Canticij pfaimi Dauld,PfaIniusde Chrifto domtno.Prophcta/n fpûloquii» EXPOSlTlo CONT1NVA.Paratûcor raeûjieus/paratâconneuicâtabo ctpfallaininbsp;gloria mea.prôpta eft anima mea ad te laudandâ deus meus/prôpta eft anima meaicod#nbsp;nâ et laudabo te/amp; hocmlchi Imputabltur ad decus etgIorlâ.iHxurgeplâltcrlû amp; cithara:nbsp;exurgâ dllucujo.excltarc Uus veteris 8C nouæ legls’.hlc Çhriftus dhs.exdtabor diluculo/nbsp;mane refurgâ.C'ûfitebor tlblln populls domine: et plàllâ tibl In nationibus. rurfus prophenbsp;ta.O Chrlfte }aus vêtus et laus noua/Iaudes tuas patefadâ In populorû côgrcgatlonlbus:nbsp;et laudatlpnes tuas conclnâ ia gentibus.Q^wla magna eft fuper ccelos mifcrlcordla tua:ct


HEB.

pulis domine: amp; canta«» bo tein nationibus.nbsp;Q^m magna (lip coelosnbsp;miièricordia tua:amp; vfqnbsp;ad æthera veritas tua.nbsp;E xaltare fuper coelosnbsp;deus: amp;fuper omnemnbsp;terram gloria tua.nbsp;V t liberêtur diledi tuitnbsp;faîua dextera tua et ex*nbsp;audime.

D eus locutuseftiniàn duario fuo: gaudebo/nbsp;diuidam fichem et val*nbsp;lemfochot demetiar.nbsp;Mc9 eftgalaad etme^nbsp;eft manalïe:et ephraimnbsp;hæreditas capitis mei.nbsp;I uda dux meus:moabnbsp;lebes peluis meæ.^«^nbsp;S uper idumçâproijciânbsp;calciamentum meâ:cânbsp;philiftim foederabor.

uis deducetmeinci uitatem circûftâtiæ: qsnbsp;deducet mevfç inidu^nbsp;maeâ.^nbsp;N onne tu deus quiji^nbsp;ieceras nos:amp; nonexienbsp;ras deus in exerciobusnbsp;noftrisnbsp;D a nobis auxilium innbsp;tribulatióe:vana eft eninbsp;falus ab homine.ii^iM!^nbsp;I n deo erimusfortes:etnbsp;ipfe conculcabithoftesnbsp;noftros.

1,



-ocr page 357-

gall, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom, heb,

vfcp ad nubcs veritastua.Iaudabo fein gentibus domine/ quia ingens cft miferatiotua fiipra cQslorû altltudinê qua genus hunianum cleuasiflic iiides tua vilt;p ad terræ nou/îfimanbsp;Sc alti’flima/cognita eft.i xaltarefupcr cœlos deus SC fuper oem terra gloria tua: vt liberêSnbsp;dllcâi tui.qa tâta cft mifericordia tua et veritas tua tâta/àfcêde côditor et redêptor noftetnbsp;ftjp cêm calorû aItitudiné/amp; hæcafluptio amp; glorifîcatio tua fit I oî terra cognitaïquo cuknbsp;tores tui te tuaçiêquétes a mortalitatisnexibus rebufç caducis eripianf»Salua fac dextenbsp;ra tua Sc exaudi mejdeus locutus cil in fandofuo.falua feruos amp; cultorcs tuosfortitudieZnbsp;benignitate 8C tniretatlôe tua et audf me precâtéide? î me refpôdit hoc iado oraculo ûto.nbsp;Exulta bo et diuidâ fichimâj etcôuallé tabcrnaculorû dimedar, ab hoc feptitno vfç adnbsp;11 verfû oraculû dei cftiSc a duodecio î fine pfalnii vox ^phetæ,atq^ hoc oraculû 8c hi veznbsp;fils vniucrfi ex ordierefpôdétpfalmi s 9 veriîbus afeptimo in fine eius/eadéqôteUigétia,nbsp;ADVERTE.Primoverfti.paratncor meu deus.exhebneonöeftreiumptü:ied interprenbsp;tes ad valftioréaffeâusexpreflîonérefiimpfiflevidenf, v Jtê iêcundâeiufdêprimi vetOnbsp;particulâ cantabo amp; pfallâ in gloria meaiex hebraeo fiecôperio/câtaboet pfallâfed et glonbsp;riamea.quod hancpræferrevideturfententiâîcâtaboet pfallâfed et cantate etpfallercttnbsp;bi gloria mea cft,crNonoverfu. ludarexmcusZ Moabollafpeimeæ:Hieronymusîpiàlnbsp;tno y? vertit luda legifer meus amp; Moab oUa lauacri mci/hic autem.verrit luda dux mc9nbsp;et Moab lebes peluis mcæ.fed non alius idcirco putetur intelledus, lt;£Duodeclmo veriu.nbsp;Nonne tu deus qui repulifti nosfet non exibistex romana et non egrcdieris.videtur me»nbsp;lius nonne in iêcunda particula perinde ac in prima fîc;et nonne exibis, __

fine pfalmus Oa ~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

. uid. CVIIL DEus laudcmmcânbsp;nctacuer/s: ^a osnbsp;pcccatoris et os dolofînbsp;fiiper IDC apertum eft.nbsp;Locutifuntaduerfumnbsp;îhe linguadolofa/Â fernbsp;fiionibusodij arcûde»nbsp;derunt me: et expugnanbsp;Uerunt me gratis,

5 Pro eo vt me dîligerent detrahebant mkni:egonbsp;autemorabam,^^^'^,

* Ltpofùerûtaduerfum *he mala pro bonis: Änbsp;odi'ôprodiletfbôemeanbsp;T onftitue (îiper eumnbsp;peccatorê: 8C diabolusnbsp;ftetadextrisei'us, ««fnbsp;C um ludicatur exeatnbsp;côdemnatus: amp; orationbsp;^us fiat in peccatum«

* r lantdiescius pauci: epifeopatû eiusacciï=nbsp;pwtaltCT,nbsp;riant rili| eius orphan

tnVidoriDauidpfal* mus. GVIIII,nbsp;03^ laudabilis mi»nbsp;hi ne taccas: q,anbsp;osimpij'ac os dolofî conbsp;trame apertum eft,nbsp;L ocutifunt de me lin»nbsp;guamendadj/verbis 0»nbsp;di) circundederuntme:nbsp;expugnauerunt mefru

Pro co quod cos duige» bam aaucrfàbâturmi»nbsp;chi: ego autem orabâ*nbsp;gr pofiierunt cótra menbsp;tnaîû pro bono:et odiSnbsp;prodiledioncmea, lt;nbsp;G pnftitue fuper cumnbsp;fmpium: et fathan ftcfenbsp;a dextris eius,5g^$3gnbsp;C urn fiierit iudicatusnbsp;exeat condemnatustSenbsp;oratio eius lit in pccca*

cpifeopatum eius acci* • piat alter,

S intfilii eiwpupfil^

¦*

Cin fine pfalmus Da* uid, Gvin»nbsp;DEus laudê meamnbsp;ne tacueris : quianbsp;os pcccatoris ef dolofînbsp;fùper me apertum eft,nbsp;Locuti funt aduerfusnbsp;me lingua dolofa/et fernbsp;monibus odij dreundenbsp;derunt me:amp; expugnanbsp;uerunt megratis,^^^nbsp;proeo vt diligerêtmenbsp;detrahebât michi: egonbsp;autem orabam,^^nbsp;p ofueruntaduerPmcnbsp;mala pro bonis:amp; odiJ»nbsp;urn pro dileöione meanbsp;C onftitue fuper eumnbsp;Seccatorem: amp; diabol9nbsp;et a dextris cius,^^nbsp;G um iudicatur exeatnbsp;condemnatus : et ora*nbsp;tioeius fiat in peccatu.nbsp;F iat habitatio eius de»nbsp;ferta:et non fit quiinha-bitet innbsp;piât dies enis paud:dCnbsp;epatû ci9 accipiat alter*nbsp;plant fill) eius orpha*

-ocr page 358-

Pfal.

»08 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL

Deus lau« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gj‘yg vidua,

utantes tranfleratur tïlij eiusamp; mendiccnt:nbsp;cijciantur dc habitationnbsp;nibus

S crutetfoeneratorom ncmfubftantiam ci9:8Cnbsp;diripiant alieni labores

“ nbsp;nbsp;on fît illi adiutor:nec

fit qui miiereatur pupil lis

“quot;j; ianthatieius in inten titöïin generationc vnanbsp;deleatur nomen eius.

15 J nmemoril redcatÜq tas patrum eius in con*nbsp;fpedu domini:amp; peccanbsp;tü matris ei9 nó delcaï.nbsp;iant contra dominanbsp;Kwp/amp; difpcreatdelnnbsp;ra memoria eorû : pronbsp;co ç nó eft recordatusnbsp;facere miféricordiam.

E '^P^^^^^’^cfthomi nem inopem 8c mendinnbsp;cum:âf compunâumnbsp;corde mortifîcare^jgg)nbsp;£ t dilexit maledidiosnbsp;nem amp; venieteüdc nolunbsp;it benediólionê ôc donnbsp;gabitur abco,.^^-^nbsp;’7 t uiduit maîcdiâionnbsp;nem fîcut veftimêtum/nbsp;intrauitficut aqua innbsp;interiora cius : 8C fîcutnbsp;oleum inoflîbus eius*

  • • 8 piatei fîcut veftimctû

quo opcrif;gffîcQt2on naqua femp præcigiL

  • * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;detrannbsp;nât michi apud dnmrnbsp;et qui loquuntur malanbsp;aduerP animam meâ.

ROM. ni:amp; vxor cius vidua^nbsp;Ç ommoti amoueâturnbsp;filij cius 8C mcndicent:nbsp;eijeiantur de habitationnbsp;nibus fîiis,

  • 5 cruteïfœncrator omnbsp;nem fubftantiam eius:nbsp;Ä diripiant alieni omnnbsp;nés labores eius,#;^^^nbsp;£s5 ôfîtilli adiutonnecnbsp;fitquimifereatur pupilnbsp;lis eius,^ïlt;ii3a»®?«ïft)»z^nbsp;F iantnati eius in intennbsp;ritum: i vna generationnbsp;ne deleatur nomen ei^,nbsp;I n memoria redeat ininbsp;quitas patrû eP in con«nbsp;fpeâu dni : et peccatûnbsp;matris eius nondeleaLnbsp;plant contra dominanbsp;femper:vt diipereat denbsp;terra memoria eorum,nbsp;P ro eo ç non eft rccornbsp;datus facere mifericomnbsp;diâzet perfecuP eft honnbsp;minem pauperêetmênnbsp;dicum : 8C compundûnbsp;corde morri tradidit.

E t dilexit malcdidion nem 8c vciaet ci: 8C nonnbsp;luit benediólionêctjilónbsp;gabitur ab éo,nbsp;I2; tinduitiê malediâinnbsp;onem fîcut vcftimentû:

  • 6 intrauitficutaqua innbsp;interioraeius/ et fîcut onnbsp;leum in oflîbus eius,çlt;|,nbsp;F iat ei fîcut veftimctûnbsp;quo operietur: et fîcutnbsp;zona qua fem^ pdgiLnbsp;ppc op9 eorû qui detranbsp;nunt michi apddnm:nbsp;etquiloquûî malaadnnbsp;uerlùs animam meam.

. heb., vxor cius vidua,nbsp;I nftabiles vagentur li*nbsp;bericius mendiccnt:nbsp;et quærantur in paricnnbsp;tints fuis.

S crutetur exador vnin uerfaquæ habet: et dinnbsp;ripiâtalicni labores d?

N Ó fît qui eius miferea tur:nec qui clemens fitînbsp;pupillis eius.^.^,^^'nbsp;F iat nouillîmû ei9 intcnbsp;ritus:ingcneratiôe altenbsp;ra deleatur nomen ci^,nbsp;R edeat in memoriamnbsp;iniquitas patrum eP annbsp;pud deum:et ûuquitasnbsp;matris eius non deleaLnbsp;S/t contra domina fengt;nbsp;per: etintercat de ter*nbsp;ra memoriaeorum.mttnbsp;P O $ nô eft rccordaPnbsp;racere miièricordiâ/ etnbsp;periècutus eft virû îopénbsp;ctpaupercmet compunbsp;lt;ftû corde:vt iterfi'ceret»nbsp;F t dilexit maledidionnbsp;nê quæ venict cùet nonnbsp;luit benedidionem qugnbsp;dongabitur ab eo,

gç indutus eft maledi* âione quafi veftimétonbsp;fuo : ctingredicÉ quafînbsp;aqua in vilccra cius/nbsp;quafî oleû in ofta eius*nbsp;yteiqfipalliû quocifnbsp;cûdatur:ct quafî cingu*nbsp;lû quo iem per accingiLnbsp;Hâte eft retributio ijsnbsp;aduerfantmichi a dnojnbsp;et qui loquunt malû cônbsp;tra animam meam,«ÿ^


-ocr page 359-

30M.

î t tu dnedne fac mecu miam ppternomêtuû:nbsp;quia fuauis eft mferiçor*nbsp;dla tua*

L ibera me qm egen^ et pauper fum ego : Si cornbsp;meû côturbatû eft i me»nbsp;S icut vmbra cü declinbsp;natablatusfum: et ex*nbsp;culPfumficut locufta,nbsp;Genua mea infîrmatanbsp;funt prg ieiunio/amp; caronbsp;meaimmutata eft pro*nbsp;pter oleum: Si ego ûôPnbsp;fum opprobrium illis,nbsp;Viderûtme et mouerûtnbsp;capita fua: adiuua menbsp;dne deus meus S^ (àluânbsp;me fac ppter mîam tuâ,nbsp;Vtfciâtquia manus tuanbsp;h^c c:amp; tu dne fecifti ea,nbsp;M aledicct illi amp; tu be*nbsp;nedices/ quiinfurgûtinnbsp;me côfundantur: leruusnbsp;autem tuus letabitur,nbsp;I tiduanf q detrahût minbsp;chircucrêtia:amp; ooiâîfî*nbsp;eut diploidecöfuuócfuanbsp;C onfîtebor dno nimisnbsp;in orc meo: Si in medionbsp;multorü laudabo eum,nbsp;Q uia aftitit a dextrisnbsp;paunis: vt faluâ faceretnbsp;a pfequêtib^ aiam meâ,nbsp;Dauld.Pfaltr

(JALL,

° Ettudnedncfacmecu propter nomc tuü:quianbsp;luauis mifericordiatua*

Ribera meqa egcn^ 8C paup ego fü:et cormeanbsp;röturbatü eft intra me,nbsp;‘ S leut vmbra cö decli*nbsp;tratablatus fum: amp; ex^nbsp;rulles fumficut locuftçnbsp;Genua mca ifirmatafûtnbsp;aieiunio:etcaromea imnbsp;rputata eft ^pter oleû,nbsp;Ê t egofadus fü oppronbsp;briü iUis:viderStmeamp;nbsp;mouerunt capita fua.nbsp;Adiuua me dne deusnbsp;meus:faluumme facie*nbsp;cüdü mifericordia tua,nbsp;*6 Eitfdantquia man^ tuanbsp;hcc: Ct tu one feciftieâ,nbsp;M aledicctilli Si bencdi'nbsp;ces/quiiniurgunt in menbsp;confundantur:feru9 au*nbsp;tem tuus lætabitur.o^nbsp;* tiduâfqdetrahût mi*nbsp;rhi pudore:ct opiât (îcu tnbsp;Opioide cöfiifjone fua,nbsp;G onfîtebor domino ni*nbsp;tiys in ore meo: amp; ï me*nbsp;^io muIto9^ ïaudabo cûnbsp;I uia aftitit a dextrisnbsp;paunis: vt faJuâ faceretnbsp;apiequetib^aiammeâ» ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______

JlTVLVS. Ad viâoüS. pfaIm?I)au/d.PfaIm9de Chriftodomino^Prophetain/pirltuin* «ücftChr/ftumadpatrem.

aptû cft.çterne pater laus mea 8c pconiû mcû ne difflmulaucrls/ne fubHraxcrls a me au*

’ «to/nulla caufa adiudlcauerût me mortf.Pro co vtme diligerêt detrahebât mihi:ego aût o* *abâ. J) bnfidjs/ dileâlonis oplb? q oftédl eis/ipfi blafphemabât me et aduerfabat michitnbsp;®80 vero pro ipfîs rogabâ patrê.E t pofuerût aduerfû me mala bonisiSc odlû pro diledl*nbsp;®nemea,8c ecôtrario cû bonû ipfîs îpcnderx/malûrepédcrûttcnipfos dllcxerlm/ipfiodio innbsp;y ^eexarferût.C ôftituefupereu peccatorem:8c diabolus ftetadextrisei9,Opater æternecânbsp;’Pfi^incura biles fint/Sc exnibittone bonorû flcââï ad malûjSt dilediôe ad odiû/fup hûc po*nbsp;Pulû/femiliarê traditoré et fuu côciliû prgfice ipiût trade eu poteflati maligni/et priceps tcncnbsp;« orarû prgualeat cUC û tudlcatur exeat côdemnat^tôf oratio élus fiat in peccatû, popul9 hic/nbsp;y4»

T « aut dne nbsp;nbsp;fac me*

c5 propter nomê tuutn: quom'am bona eft mife*nbsp;ficordiatua h'bera mc»nbsp;Qiiiegenusamp; paupernbsp;ego (u: ÔC cor ineum vtiïnbsp;neratum eftnitrinfecus«.nbsp;Q uafivmbra cumin*nbsp;^hatur abduólus fu:nbsp;exculfus quafi locuüa»nbsp;G enua mca vacillauc*nbsp;runt a ieiunio/ 8(. caronbsp;mca mutata eft abü^ o*nbsp;leo/etegofad^fö oppronbsp;brium eis:viderütme etnbsp;mouerunt caput fuum,nbsp;A diuua me dne deusnbsp;mcusîfalua me fecundänbsp;mifericordiamtuam*nbsp;E t fciät qm manus tuanbsp;hæc:tu dnefeciftiea.«»»nbsp;M aledicent illi sc tu benbsp;nedices/reftiterunt Sc cónbsp;fundêtur:feruus autemnbsp;tuus l^tabitun^«^*^^nbsp;Ipduanï aduerfarij mernbsp;cöfufióe: operianf quaßnbsp;veftimêto cófufióc fua»nbsp;C ófi'tebordno vehemcnbsp;teri ofcmeo:amp; i medionbsp;populorü laudabo eü»nbsp;Q uoniam ftabit a de*nbsp;xtris pauperis: vtfaluetnbsp;a iudicibus anima eius.

-ocr page 360-

Pfah

108

Deus lau» trad/tor 8c complex c/us/cu veniet ad tribunal iudlci'i tui/ àifeedés fentédâ códênarionis fe rat:amp;vcnfçfuppllcatlo reputeturcHnctfmmlsaugmétum. Flâtdfes eluspaucnamp;cpllcopa 7nbsp;tum eius acclplat altenparüo téporedlgnushacluce habeatur:amp; in prælaturapopuli huius/nbsp;tradltoris S( çompliçu eius/ fumetatur allus, Fiât filij élus orphanl:amp; vxor eius vidua.priué 8nbsp;tur llbcfl popull nuius parentlbus fuis:amp; fynagoga élus relinquatur abfgj paftore..Nutâtes 9nbsp;tranlFerantür fi'l(| élus amp; médlcêttæ eifclâtur de habltatlonibs fuis.vacillates In exlîlum mitnbsp;tâtur pofterl élus/ amp; erünofa médldtatls calamitate premâturtneep els i tnacerl) s eorum de«nbsp;tur requies.. Scrutetur fœnerator oémûibftâtlam élus: 8C diripiât alleni labores el9. diligéter 10nbsp;exploret creditor vnluerlâm fupelleâil€jgazâ/amp; poflélTionê popull huius:8C allenlgenç expl®nbsp;lentqulcquld fibl peperlt proprijs laboribus,Non fîtillladiutortnccfît qui mlfèreaturpu« t*nbsp;pillis elus.nullusiît qui mifereatur popull hulus/nec fit qui compatlatur pofterlseius» fiant tinbsp;natl élus in lnteritum:in gnatlone vna deleatur nomê elus.qul ab hoepopulo ortl funt/ tuâtnbsp;In Interniçlonem gladlj amp; belll/nec id in lôgû dififeraturtfed In tépore gnatlonis vnl9/ popullnbsp;hui9çlHmatloamp;fama fudit?extlrpctur» In memorlamredèatilqultaspatrû élus in cófp^ tînbsp;du dnl:8C peccatû matris ei? nô deleaf, obueriêtut âte oculos çteml ludicls qcquld deliqrûtnbsp;patres ei9:amp;pecçatumrynagoggnôaboleaf..Flâtcôtradnmféper/8cdllpereatdcterranie* *4*nbsp;morla eorum:^ eo ^p nô eft recordat? facere mUèrlcordlâ. ad vltlma tépora ptlnaces et ob« ¦' 'nbsp;durât! maneât deo rebelles/8C de reglone vluotum eradatur nomê eorû:eo çppopui? hic nulnbsp;la mlferlcordla/fedlmmanl crudeIltateefigt;vfus»Et perfccut? efthoîemîopé SC médlcû: Âcônbsp;punâum corde mortlficare.^ eo cp populo Iilc crudelitate Sç iCania debacchatus eft in Chti''nbsp;fiuni dnl/qul propter holes/homo pauper 8c egenus fad? eft:8c pro delldls corn mête aßU«nbsp;â?/crudelitate inquam dcbacchat? eft vt eamp; mort! traderet»,Et dilexltmalediâlonê et venietnbsp;elîamp; nolult benedlâionem SC elôgibiî ab eo,8c eo qp ppfus hie malult del execratlone et delnbsp;cxectatlo Sc dira vltlo cótlnget eli8C qa nô fuit 111! cord! dlulna bndldio 8c lila procul fiet abnbsp;eo..Etîduit maledldïonem fîcut veftlmêtû:8c Intraultficutaquainiterlora ei?/ etficutoleu »7nbsp;î oflibus eius. execratlôc 8C reprobatiôe diulna îdut? eftperîde ac îduméto:8C cxecratlo delnbsp;penetrault i aiam el? velutl aqua In blbulam terrâ/8cpenetraultvt liquor oleaglnofusln oésnbsp;vires 8cfolldltatesel?.x lat ei ficutveftimétû quo operltur: amp; fîcut zona qua fêper pcîgltur»nbsp;tnsledldlo/execratio etteprobatlo del adhærcatei velutl amlâùs quo am!cltur:etvelutl d«nbsp;gulû quo fem per accîgltur.H oc ojj? eorû qui detrahût mich! apud dnm:8C q loquûf malanbsp;aduerfus aîam meâ.hçc mefees adeo pâtre meo ludlceçterno/ljs qui plèquûtur me calum«nbsp;nlofe:amp; fi côclllâtur vt mort! tradâtme»Et tu due dnefac mecum propter nomé tuutqa fîia«nbsp;uls eft nuferlcordta tua.8c tu pater »terne dnator me? 8C deus meus/ auxlllare 8C fac mecumnbsp;tnlferlcordlam tuâ propter verbû tuûtqula proplda et clemés eft mllèratlo tua. Libéra mcnbsp;quia egen? et pauper ego fura: 8C cor meû côturbatû eft îtra mc.erlpe me pater quia indigo*nbsp;ope 8C auxilio faâus fumi8c,aiaitta me âxla/çgra 6C vulneratacft. Slcut vmbra efî déclinâtnbsp;ablat? fû’.ct exculTus fum fîcut locuftç.fîcut vmbrg vcftiglû cû fenfîm dépérit fublat? Ifîtet ci''

JO

tovirlb?exhaufi?îmcrêlôcuftarum.Genuameaîfirmatafûtalciunio:8ccaromeaimnta« *1 ta eft propter oleurntgrcflus me! vacillauerût/ debiles et Imbecilli fadi funt prç fame et Ine*nbsp;dia:Sl cm arcult corpus meum abfcp adlpe Si fîicco vllo. Et ego fad? lu opprobrlü lllls: vide* **nbsp;rût me et raouerût capita fua.et Ipfî'i paupertatemea et Infi'rmltate Ipreuerut et contemptulnbsp;habuerût nie: et me î humilitatemea côtuétes/commotiôe capltû odlu et exprobratloné fuanbsp;patefeccrût In me. Adluua medfie de? me?: faluum me faefedmmîam tuam.O pater iofte/ wnbsp;dnator et creator auxiliare mlchi:et in mlferatlôe tua falua me.Et fclât quia man? tua hçe«nbsp;et tu dne feclfti eam.et cognofeât ofores et hoftes mel qa plaga et percuflîo hçc tua eft:et nonbsp;ipfîf etfî îiqua et odlofa volûtate voluerit earn facerejfed tu pater pculfioné hâc elfeclfti»nbsp;ledlcét illt et tu bndices/qul infurgût î me côfûdanturtferu? aût tu? Içtablf. lllilpfî ofores mélnbsp;deuouebût michi/et tu pater bndldionem tuâ mich! dabls/q pfequûtur mc/fiippliclo f ter«nbsp;noaffidétur:egoaût feTUUstu9indeIlciis çternis exultabo.lhduanîqul detrahût michipo inbsp;dore: et operiantur fîcut diploïde côfufiôe fua.qul aduetlatur et perfequûtur me/ operiâto*nbsp;ignomlnla:et circûdéturvt duplicl pallio Ignomlnlafua/î corpore et î ai^i et hacetln olt^nbsp;Vita.Côfitebor dno nimlsî oremeo:amp; i medio multorum laudabo eu.patrl meo laudesnn t?nbsp;rificcaccrefcct prçconlo meoîet î ecclefîa magna exaltabo eû.Quia aftltita dextrlspauplstnbsp;vt laluam faceret a pfequêtib? aîam meâ. laudabodnmore meo î medio multotû/ memotnbsp;benefi'clorû ei?/qulaaffüitmlchl Inoplauxlllum/fauor ctbenlgnitaselustvt merediuiuumnbsp;immortalltate veftiret/er erlperet vltam meam ab Ij'squl me mortiadiudlcauerant.nbsp;ad VERTE. Tertloverfu.vtmediIlgerêtdetrahebâtmlchi:Hicronym9cxhebrço/pro eo^nbsp;q» eosdiligebâaduerfabâturmlchl.et hocanaloglçcxoppofîtorefpôdet: amorerepéde*'nbsp;bât michi odium.vara tamêlitteranoftra.qaamaredebebât:etodlebant.qppc qui ex legdnbsp;.JMcimuamaretcnebanfiifed qs coru proxlmior q qui eis mîam aflldue faclebatfquotldiedi*


1

-ocr page 361-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

uîno orc fuo eosfnllrués/fii medio corû cçcos illumfnâs (ctfi patûfucrat oculosmétis ape ruilTeietiâ corporis apsricbatjleprofos mûdâs/furdos audire faciens/mutos loqui/côtranbsp;tlosSi claudosérigés!amp; mortuosfufcitâsÀE'Quito verfu, côilitucfiiper e5 peccatorêtex henbsp;btço/côilitues fuper eû iinpiû.fiic côfequens erat vt reliqua in quitâdecimû verfu vfqj/p fanbsp;turû indicatiuf cxpriraerentur.nâfvtin annotatiôe ii vçrf^/pialmi jo dlâû eftjdnsnofternbsp;totius bonitatis exéplar neqj optat/neqj iprecatur malû inimicis fuis/neq? ipfi ludç prodinbsp;tort fuotfedpredicit.quod ft faäü fu/flet; iprecationis lüblata fuiflet phâtafia.qua hoies fi»nbsp;ne deo/côtrapr^ceptû cuâgelicûaliquâdo abutuntur/credentes aut paftortbus/aut niaio»nbsp;ttbusfuis/aut quosnolint habere fuperiorcsdeuouere amp; îprecari 8C eos malediâiôe qua*nbsp;dâferire.hæcfuggcrëte diabolo fîut diuinis abutendotSc vera in caput authorû redit ma*nbsp;ledidio/cû tamê exintêtioe prophetæ malédiâlo nô fi't/fed prophetia et prgdidio.Et noufnbsp;qui hoevano amp;ftiperfiitiofo vid'vt fîcdeteftabilius licetveriusdicâjmagico ritulumtni»nbsp;bus extinâts/a facris altarib^ vultib? auerfis/fe turpiter pulueribus volutâtes/ hue pfaltnûnbsp;execrâdideuouêdiqi ftudio nnurmurarêt. proideatifiitesiulgilét ne tâta îiuriafiatdeo.éCnbsp;tiequç nobisadfalutê data fût Sc ad diuinâ laudêtnobis fiât in pemiciê fit t del côtumcliâ.nbsp;Quodfacilefiet:fi hicpfalmuspcrtndicatiuûcanatur/ vtvidetur exhebræocffe vertédû.nbsp;lt;I .Sexto verfu.cù iudicaturtex hebrço/cû fuerit iudicat9.quareredi? vider dicédûeu iudi»nbsp;cabtf^flNono verfu.ci|flanî dehabitationib? fuis: ex hebræo/ qranîî panetinis fuis, çxnbsp;hoc qranî in parictinis/in macerifs/in rutnisfutstid itellexerût iterpretes ad eos eifeiédos,nbsp;amp; côfequés pofuere/Hieronym? âtecedês:fit vtertp fenf? bon^MElDecimo verfu. ferutet fœnbsp;ncrator oém fubftâtiâei9:ex hebrato ferutetexador vniuerfa q habet. id redius didû qnbsp;fccneratortquâdoquidêabillo têporequop Vefpafianûamp;Titû mortis dnt vltio fada eùfnbsp;nung illi genti defuit exador qui explorer vniuerfa quæ habet, nâ vbicûqt gêtiû qutgétosnbsp;ferme fupra mille ânos pêdit tributû: amp; ma gis fuâ alif s pecunia fœnori dat q accipit alie*nbsp;nâ.Eft eni hic vniuerfus populus fœnerator fiic daniila. vt de hac gête aliud oraculû îplettxnbsp;videaîîflt defecit de plateis el9 vfura Sc dolus. fflDuodecimo verfu.fiât nati ei? in îteri»nbsp;tû:ex hcbrço/fiatnouifTimû eius îteritus.quo défi'gnarivideîtinfi'ne/mortemorianturiè»nbsp;cûda.fiC qd fubiûgitur/in gnatione altera deleaé nomê eiustid infup fignificare/et î regiôenbsp;viuorû nô fcribanflt;f ^Viceftmoiècûdo verfu. et exculTus fû ficut locuftæ:de locuftis înbsp;tatiôib? pfalmi «o-?. didû eft.fitquomodo gregatî véto turbineuealiquofubiatçn lacû autnbsp;fluuiû excutiâî/ vt ne vna gdé fupftes appareat4E W icefîmotettio verfu.fic caro mea îmuta*nbsp;ta cfijjpter oleûtcx hcbrço/fiii caro mea mutata eft abfip oleo.quare ad tollédâ diaphoniâtnbsp;legendû potiusnobiseft præter oleû g propter oleu.8£ id praeter olefi hocin locofignifica»nbsp;re i| volùt qui litteraturæ hebraieg gnari fût/quod ptngue et fuccofû fubftâtiçeft.fic enî le»nbsp;diacôfeâus(nâ etid ieiuniudefignaQvt aridusfadus nichil/ucculétbnlchtlqj piguis fetenbsp;fibi tenuerit4{^Vicefimoodauo verfu.fi'cut diploide côfufionefua.diplois duplex pallium:nbsp;quo etiâ duplex confufio defignatur/in hoc mûdo fcilicet Ä in altero/in corpore et anima»nbsp;quot;Pfalmus Dauid.CIX. Daui'd pfalmus.CIX. Dauîd canticum. CXnbsp;'P “

aexn

* quot;pX Ixk dominus do JLyiminomeo:fede anbsp;oextris meis.

Donee ponâumicos tu ostfcabellûpedu tuoça»nbsp;’ irgam virtutis tugnbsp;hiittet dominé ex fion:nbsp;dominare in medio ini*nbsp;*hicorura tuorum.^ôîgt;^nbsp;T ecu pricipiû i die virgt;nbsp;^utis tuæ in fplendori*nbsp;bus fandorum: ex vte*nbsp;ï'oâteluciferû genui te.

J Urauit dominus amp; nô Pgnitebiteù: tu esfacer»

Dixit dominus do« îmino inco:fede anbsp;dcxtris mcis »

Dœec ponâumicos tu os : l'cabellü pedû tuoçî,nbsp;irgâ forütudîm's tu gnbsp;cmittet domin9 exßö:nbsp;dominate in medio inisnbsp;micorum tuorum,'^^nbsp;Pcopuli tui duces fpôtasnbsp;nei crût in die fortitudinbsp;nis tug i mótib^ fan élis:nbsp;quafi de vulua otieï ti»nbsp;bi ros adolefcêtig tuæ,nbsp;I lurauit dns no pgninbsp;tebit eu; tu es facerdosnbsp;y-»jgt;

ßUxit dominus dos imino meo: fede anbsp;is meis.ï^;^'$^«nbsp;Doneeponâ iimïcos tunbsp;os:fcabellû pedutuo^.nbsp;V irgamvirtutis tug esnbsp;mittet dominé ex fion;nbsp;dominaberis in medionbsp;inimicorum tuorum»nbsp;T ecù pricipiû i die virsnbsp;tutistuæ in fplendorisnbsp;bus fanélotû: exvteronbsp;antelucifern^enui te»

I urauit dns nô pgni tebit eû:tues facerdos

-ocr page 362-

Pfal.

109 Dixit dns*

GALL.

dosinçtemû fecûdum ordinem melchifedech.nbsp;Dominus a dextcis tu*nbsp;is : confregit in die irænbsp;fuæ reges.î^éSi.'^^^i^^nbsp;Judicabit in nationib^/nbsp;implebitruinas:cöquafnbsp;fabit capita in terra mulnbsp;torum.

Detorrete in via bibet: j)ptea exaltabit caput.

ROM* in æternum fecundumnbsp;ordinem melchifedech.nbsp;Dominus a dextris tu«nbsp;is:confringet in die irænbsp;fuae reges.nbsp;ludicabit in nationib^/nbsp;implebitruinasrcöquafnbsp;fabit capita multa i ter#nbsp;ra copiofa.\^flt;^'^#^nbsp;Efe torrete in via bibet:nbsp;^pfea exaltabit caput.

HEB* inæternum fecundumnbsp;ordinem melchifedech.nbsp;Dömin9 a dextra tua:nbsp;percuffit in die furoris^nbsp;fui reges,nbsp;ludicabitin geiitibus/nbsp;implebic valles:percutPnbsp;et caput in terra multa«

Efetorréte in via bibet: ^ptea exaltabit caput.


TITVDVS.PfalmusDauiàPiàlmus de Chriilo domino. Propheta infpiritu loquitur. EXPOSITIO CONTINVA, Dixitdnsdnomeo:fedeadextrismeis.locutuseil domf*. *nbsp;nacor deus doniinatori meo Ghrffto dicés:ièdein dextera mea.D onecponä intmicos tu» *nbsp;os: fcabellûpedû tuorû.nec alèdcdextcrçmeædtmoueberispriuf^ dem ludços aduerfa»nbsp;tiostUûamp;quinoIûtteFegnarefuperlè’.conculcationépedutuorû. Virgâ virtutis tug émit» înbsp;tpt dns ex fÉoïKdnarc in medio inimicorû tuorû.bacula fortitudinistug profer et deus exfî»nbsp;O»/humanitatete induct in terra HEebrgorüitu dominiû habe in medio aduerlariorû tuo»nbsp;rû.T ecû prmcipiû in die virtutis tuæ in fplêd'ôrib9fââorû:exvtero anteluciféru genui te. nbsp;tu pr/ncipiû amp; apud teprincipiûin ætcrnitatcdiuinitatlstuæ/in daritate amp; gloria beatorûnbsp;omniûîpræordinaui ante côditioné cœlorû/ante mûdi exordiu/te ex ventre virgineo na»nbsp;fcitutû,! urauitdnsamp;nô pcenitebiteûituesfàcerdosinæternû iècundû ordinêmelchife»nbsp;decb, iureiurâdo 8C irreuocabiliter protcftatus eft dominator deus/nec vng iuramêti tcdc»nbsp;bit eû:tu es pôtifexmâiûrus in fempiternû/non fecundû ordinationê aaron in mulcitudincnbsp;pecudû/vilt;S^marû/SC holocauftomatû/fed fecundû ritû melchiièdech/ftatués olTerenduninbsp;pané amp; vinû.D ns a dextris tuis:confregit in die itç iùç reges.dominator oim in omnibusnbsp;tlbi dexter amp; fauorabilis:cootriuit ac côminuit in temporevindidç fuae reges amp; principesnbsp;quiailiterunt amp; conueneruntin vnumadueriumte«! udicabitinnationibus/implebitrui^nbsp;nastconquaflabit capitaJn terra multorum.Chtiftus dominus legem dabit ingentibus/nbsp;phanorurù amp; idoloruim demolitiones perficiet: 8c principes daemoniorum-in plurimorutnnbsp;rcglonibus contercUD etorrente in via bibet; ptoptcrea exaltabit caput. Chrillus domi»nbsp;nus in pcregrinatione mortalis vitæ multos impetus tribulationum perferett Sc tandemnbsp;amarilTimum mottiscalicem guftabit:amp; ideo poteilaterafuper ônia accipiet/ amp; fuper omgt;nbsp;nés rexregum amp; dominus dondnantium fublimabitur,

AD VERTE. Q uarto verfu.tecû pricip/û in die virtutis tug in fplédoribî* fanâorûtcx vte* ro ante luciferu genui tetHÜeronymus cx hebrgo/populi tui ducesfpôtancierùtin die for»nbsp;titudinis tuæ in môtibus fanâis/ quafi de vulua orietur tibi ros adolefcentiæ tuæ.ièd Ni*nbsp;colaus Lyra diui Erâcifci aut potius Çhrlftl deifquâ amp; Francifcus gmulatus eftjpaupcrtanbsp;tis imitator/ita legit.populi tui principes in die virtutis tuæ in decorefâdo/de matrice aunbsp;torgorieturtibi ros adolefcentiæ tuæ. 8C quod hic dicitur tui prîcipes in die virtutis tuæ innbsp;dccore lànâo:feptuaginta dixerût/tecum principiû in die virtutis tuç in fplédorib? iâdo»nbsp;rû. huius loco/de matrice aurorç orietur tibi ros adolefcendç tug:intcrpretatl fût/cx vtenbsp;to ante luciferu genui te.fufpicati funt nônulli potius diulnâgternâq} Chriili generationénbsp;feptuaginta tetigtflê g humanâ.Sed quia TettuHanus î marchioné hûc locû de gnatiôeexnbsp;lacrofando virginisvtero exprcflit/ amp; totus pfalmus de Chriilo diîo fecundû carné îtelle»nbsp;dus vldetur/vt et hoc ièdea dextris meis/tu esiacerdosin çternû fecundû ordinémclchi»nbsp;fedech.de torrente In via bibet. etiâ iècûdù hebraica veritas habct.quapropter rationinbsp;côfêtancû efl-vt amp; hçcparticula ex vtero âte luciferu genui te:dc gnationefcdm difptfati»nbsp;oné carnis intelligatur.fîc cni ëc Id de çterna fapiétiaiq filius del eftjdldû ecclefiaftici îtcllinbsp;gl volûttab iitio 8c àte fçcula.crcata iû.Sed nûc quêcx hebraica veritate fenfû ptédûtapc»nbsp;riédus cll.qd paulo âte dldû eÛ/virgâ virtutistuç emitter dns ex fiontîtelligi volût de dj»nbsp;rcdionein potéria amp; virtute Chrifto dnoetiâ In carncadeodata:fjcut fcriptû cft.virgadinbsp;redipnls virga regnl tui.fed hanc diredioné priniû cxercuit in medio tnimicorù fuorû.ad»nbsp;mirabâtur( Inquit Matthçus}turbç fuper dodina eius.erat cnî docens eos ficut poteftatcmnbsp;habenstet non fient fcribç eorum 8c pharifgi.etfubditurpopuli tui prîcipes in die virtutisnbsp;tugindecoreündo.acfidicereîtpopuIi/apoiloliâCdilcipulitefequétesin die virtutis tugli

-ocr page 363-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

tëpore vaî/dç dfredföfsSc dodn'næpukhrftudinisincôtamtnatç/fnputkateclaritudfnfs ûndæfvtexponft Salomon Hsbræus)quâ amp; dicit Meffig ïneflè ab vrcro matrfsfuç/flH iiigt;nbsp;quâ popul/ tefequctps l'n illotêpore effedi funtSC clcdi pric/pes in gcnriû SC populorû diret-âioiie.quod verofubiüngiïur/ de matriceaurorç tibi ros adolefcentiç tug: hoc indicat denbsp;vtero formofiffiinç virginis rofcidû 8c teneîîûCfolo architcdo Ipiritu fââo jîuguftû SC venenbsp;randû Chrlfii corpus procelïiire:amp;: tûc quoqj fmpletû ell Efa/g vaticfniû.ParuuIus nat9 eftnbsp;nobisæ hliusdarus eiî nobis!amp; faâus cft ptincipatus fuper humerû eiusZSc vocabfturnonbsp;niêei9 admirabilis/côffliari9/dc9/fort{s/pater£uturlfçcun/pricepspacis. Itéamp; hoceiufdénbsp;prophctæ.Ecce virgo cocipietSc pariet filfû amp; vocabiturnoméei? cmanucl.cft enî virgonbsp;îlla beatarû beatiiîîma verbf mater MARIA cüdarû. foeminarû gria.eft ing rofea ilia oî punbsp;htatecadens auroraq verûiuilitiç folêpucnit:ex cuiiispurillima fubftâtfa ceuexquodamnbsp;fragrâti Si odorato rore iâcratlflimû Chriftl dnl têplû ipiritu fadoi iraoct vna çterno pâtrenbsp;SCfilio plufg affabre claboratû cft, amp; de ea fola terrenu patrê nefciës/ natuseft faluator/nbsp;Vniucrforûq? falus.Quod aût inducût Earachiâ iudçü aut prophetantê/aut forte a fupeti«nbsp;ori aliquonôvulgatorû prophctarû mutuantê/hoc modo d/centêfaitfanâus amp; benedid?nbsp;Iftaeli: vos dixiftis corâ me pupilli fum? abfç patre,redêptor que ego fufcitabo vobisi finenbsp;pâtre eritzficutfcriptû eft de matrice aurorç tibi ros infantiæ tuæ)hoc to tu aftipulaî expofi 'nbsp;tioni datç.quapropter libêtinslitteræ vltimo modo conuerfæ expofitionê fu profccut^sg vtnbsp;Hieronymus habet.populitui duccsfpôtanei crût in dicfortitudinistug in môtib91ââlsinbsp;quafi de vulua orietur tibi ros adolefcêtiç tuæ. tû quia ferût eû allucinatu affinitate vocagt;nbsp;buli pro décore poncsmontes:tû quia id de matrice aurorç/de ortufalutaris modeftius SCnbsp;(vtficdicâjauditoribus reuerétius fonare vidctur.tametfi matrix amp; vocabulûquo vi^eftnbsp;Hieronymus idem fit.fic dldu‘,quia inuoluatin latebris vteri foetû.perinde cnî eft quod dfnbsp;ût H/eronym9 aeft diceremus/de inuolucro vteri orietur tibi ros adolefcêtiç tuæ.attamê ggt;nbsp;plurimi eorû qui audiûtrmuliebre pudibundü intelligüt. quod vt a vifu aut natura aut lexnbsp;diuina arceri voluitiita non finepudore nominâdu/ nifi id circûlocutiôe honeftar^ quadânbsp;periphrafî eificias.Sunt etiâ qui id in die virtutis tuç in dccore iando: intelligi velint/ denbsp;die mifllonis profuiîonifqj fpiritusfândi in apoftolos amp; diicipulos/in quo maxime fiit cônbsp;fïrmati 8C roborati. Sc hæc etiâ pia eft intelligentia. fed de his tantilla iàtis fint, lt;F Septimonbsp;verfu.lmplebit ruinastHieronymus ex hebræo/implebit valles.quod Sc alium fetifum ha*nbsp;here poiTet/de impletionc gratiæ.tunc cnim omnis vallis (iuxta Éfaiç oraculum) cxaltatanbsp;eft/amp; ois mons humlliatus;amp; praua SC indireâa fada in vias planas.ft diabol? fupbiæ ca«nbsp;putcomplicefçneiusquidi] gentium habebantur colebantuiiin vniuetfo orbecôtriti»nbsp;HALt:LVlA,CX. .........

* /^Onfitebortibi'do I mine in toto cor;»nbsp;‘ïe mco: in concilio iu#nbsp;ftorû Si cogregatione.

i Magna opéra domini: ’îxquifîta in omnes vo*nbsp;îuntates cius.

î C ôfelîio Si magnifîcêrf tia op9ei9:g; iututia ei9

' ’hanetin fçculûfçculi» Memoriam fecit rniras=nbsp;bflium fuo9^ mifericorsnbsp;tniferator dns:efcamnbsp;dédit timentibus fe.^nbsp;î M emor eritin fæculânbsp;teftamenti fubvirtutemnbsp;®perum fuorum annûcnbsp;lt;iabit populo fuo.

KALELVIA.GX. HALELVIA.CXI

GOnfitebor tibi do mine in toto cor^nbsp;de meo: in concilio iu;»nbsp;ftorum 8C congrégationnbsp;ne magna opa domininbsp;E xquifîta in omnes vonbsp;luntates eius/confeflîonbsp;amp; magnificentia opusnbsp;eius: 8(. luHitia eius manbsp;netin fæculum fæculi.nbsp;Memoriam fecit mirannbsp;biliuin fuorum miferinnbsp;cors amp; mifoator dns:nbsp;cfcâ dédit timetibus fe.

Memor critî fçculûte# ftamêti fui/virtutê opennbsp;rum fuorum ânûciabit

Aleph.

COnfitebordnoin toto corde: Beth/nbsp;in concilio iuftorum 8S,nbsp;congregatione. GimeL-Magna opera dnùDaisnbsp;Icth/ exquirêdaî cüÆsnbsp;voluntatibus fuis. He.nbsp;Gloria et decor op9 ei^»nbsp;Vau/ 8c iuftitiaei^ pej#nbsp;feuerans femper.nbsp;Memoriâ fecit mirabi^*nbsp;liû fuorûtHcth/ clemêsnbsp;8C mifericotsdhs. Tethnbsp;Efcam dédit timètibusnbsp;loth/ memor erit innbsp;fempiternum padli fui*

F ortitudinéoperûfuoî» y.üj*

-ocr page 364-

ROM. populo fuo î vt det illisnbsp;Ôærçdi'tatçm gentium.

IW* 4* '»*r» •*

Cpera manuû eius vet ritas SiC iudicium/ fîde«nbsp;lia omnia mandata ci 9/nbsp;confirmata in fæculû fgnbsp;culi:fada in veritate âcnbsp;æquitatc.lt;^æiinftgîai«»ÿnbsp;Kcdemptionê mifit ponbsp;pulo fiio/mâdauiti æt«nbsp;nû teftamëcû fuûifâctûnbsp;terribile nomê eius.nbsp;Initium fapictig timornbsp;domini: intelledus bo«nbsp;nus oibus faciêtib^cû.nbsp;Laudatio eius: manet înbsp;fæeulum fgeuU. élus perfeuerâs iugiter.nbsp;'falraus de Chrifto dno. Propheta in ipiritu loquitur.

HEB. rum annunciabit pplbnbsp;fuo: Lamed/ vt det eisnbsp;hçrcditatê gêtiö. Men.nbsp;lt;^9 manuü veritasnbsp;8(, iudiciü: Nuty fidelianbsp;oiapceptaei^. Samechnbsp;fïrmata in fempiternunbsp;i'ugiter: Ainrfada i ve«nbsp;ritate etçquitate. Phe.nbsp;Redêptionê mifit pplbnbsp;fuo: Sadaf mandauit innbsp;æternû padû fuû. Gof.nbsp;S âdum terribile nonbsp;mê eiusîResfprincipianbsp;fapiêtig timor dni.Sin.nbsp;D odrina bona cûdisnbsp;g. faciûtea: Thau/ laus

10

Pfal.

lt;‘o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

Ccfcbon yj jjijj hçrcditatê gcntium:opera manuünbsp;eius veritas Si iudiciû.

tljx» tUAtJAtÛttlXt

7 Fideliaomm'amâdata eius/confîrmata î fæcu^nbsp;lum fæculi: fada i verbnbsp;täte SC

’ Kedemptionemilît po pulo fuo:mâdauiti g ternbsp;num teûamentû fiium.

S âdum et terribile no men eiusn'nitium fapiê-tiz timor domini..^séJnbsp;IntelJedus bonus om#nbsp;nib9 faciêtib^ cû: laudanbsp;tio ci9 manet i fclm iclï.nbsp;TITVLVS HALELV lA.PfalrausdcChHftodno.Prophetainfpfrituloquttur.”nbsp;EXPOS iTiO CONTIN V A. Côfi'tebor tibi dnc la toto cordc meo: i côdlio iuftorü et cô Inbsp;grcgat/one.magiiifïcabo 8c tcftabor laudes tuas O deus totls vWb? alç meçün cœtu/ et lanbsp;dorû tuorûi vnü côuocatlone,,Magna opera db(:exquifita t oés volûtates ei^.Hbtutiôes inbsp;faaificli Chtiftidni aibdîcçtexcogitatç/ôdefînltfc^l cûâisbnplacitisbonç volûtatisel?.nbsp;Côfeifio amp; magnlfîcentia op^ elussât tuftitta élus manet Infçculô fæcuU.gloria 8c magai'' inbsp;dccétia inftitutio Jlturgïç/Ubaminls facrifïdi eius:ât iudifïcatto tuftlfïcâs/pfi'clés ac côfutnnbsp;tnâs pmanct îfêpiternû.Méurlâfecit mirabiliû fuorû mlfericors et miferator dnstelcâde« 4*nbsp;dit tlinétibusfeJnftjtués hûcauguftû et fuperuenerandü n'tû clemés 8C mifericors Chrift^nbsp;dns/ 111Û reliquit nobis in nionum étû et recordationê fàluifîci trâfit9 8c imolatiôis fuç et ad«nbsp;mlrâdorü q nobis geffit opcrûufs qui eû in timoré venerantur/amât amp; colût/feipiù de«nbsp;ditî cibû. Mécr etit î fæculû tellaméti fuitvirtutê opcrû fiiorû annuciabitpplb fuo. v tdetnbsp;illis hærcditatêgentiu:opera manuûeius veritas8c iudiciû. nô ngt;erpetuu dabit obliuioninbsp;hûcfaçratiJjîmù ntûquémortisfuætpeîflituittfortitudinéSC eincaciâ libaminû corporisnbsp;amp; fâguis fui manifeftab/tccdïæ fideli i fe credéti.vt elargiaî eis bndidionê nationû: tacrifinbsp;ciû hoc oîpotétiç ei9 opificiû/nô ymbra eft/fed eft iplu vcruzamp; seternç vitç a morte difeernbsp;niculû. F ideMa oia mSdata ci? cofirmata in fieculû iatculitfada î veritate et çqtatc, vniuer “Jnbsp;b pceptaamp;pollicitadni circa huccôffimatoriû fïnal^ ritu/op? manuû ei9/i veritatemanbsp;data font SC ^miflalrcborata ifêplternùifancita in fidei 8c iuftificatiôis côfûmatiôeacîpicnbsp;tiôe.R edeptionë mifit dns populolûoîmâdauit in æternû teftamêtû iuû.Chrift? dûs paf« ’nbsp;fiôis fuîE tpc libcrationc ab çterna morte trâfmifit credituris infetSC tûc îftituit 8c prxcepitnbsp;ïppetuû mêorialctatgredéptiöishociacrofindüamp;auguftiffïmüfacfamêtü.sadü etterri 9nbsp;bile nomé eiusüidû fapiêtig timor dni. attêditc ne côtaminctis tâtû niyfteriû 'videte nenbsp;teueritet accedatis/quia fâdü iàndorû/maieftatc 8C rcuerétia picnû eft nomê ei?: ingref^nbsp;Intelligénçbeatæ/veneratio dei cûfâdotimore.Intelled?bon?oibusfaciêtibuseû;lauda iOnbsp;tio eius manet in iæculum igculi.hçcitelledualisfâdio/hæc ipiritualis vitaliftp inftitutio/nbsp;falutaris illis qui adimplent eamUaus et commendatiocius durât infempiternum.nbsp;AOVERTE Circatitulû.HALEEV lAideftlaudatednmduofunt vocabula, primûainbsp;piratuni trifyllabû.feciindû mono^Ilabû.amp; afpiraî in fine apud Hebrços: quafi dicerem?nbsp;J AH quod quidê a/in fiiie aipirari nô nimisa latinoru côfuetudinc abhortcnfic Virgd'^*nbsp;Ah miiêrâ Euridicê aia ftigiéte vocabat.Ah miferos nautas.fcd apd Grçcos diffyllabû eft»nbsp;nSiScu femper diuife proferût.ièdnos vt Hebrçiquandoep coniundetvt Troia facob dif«nbsp;fyllaba. quâdcqi diuife vt GrxcùTroia facob trifyllaba.verum fine proferaslacob laco*nbsp;b5»côiûde yt Hebrei/fiue diuife vt Grgci/ femper a produci dcberc crediderug» duplex vonbsp;callsa/i vnâ hic côtrahaî.^jferût eni Hcbræi laacob trifyllabeiet ex aa vnû coflam? dice*nbsp;tes lacob.corripics tamé fecutus Gr«corû et nonnullorû neexelegâtiû ^dc Epicorum au«

-ocr page 365-

aggei Gtzachariç. CXI. Akph.^lt;^5î CXÎI BEatus vir q timetnbsp;dominum:inmâ*nbsp;datis eius cupit nimis.nbsp;P otens in terra eritfe?nbsp;men eius: genera tio re*nbsp;dorum benedicetur.nbsp;G Joria SC diuitiç in donbsp;mo eius: Sc iuftitiaeiusnbsp;manetin feculû fsecuU»nbsp;Exortum eft in tenc*nbsp;bris lumê redis corde:nbsp;mifericors SC miferatornbsp;Sc iuftus dominus, wnînbsp;I ocund^ homo qui mi*nbsp;feretur SC cômodat/ difnbsp;ponet fermones fuos innbsp;iudicio : quia î çtemumnbsp;non commouebitur»

I n memoria aterna c« ritiuftus:ab auditu manbsp;lo non timebit.^^K^nbsp;P aratum eft cor ei9 fpe*nbsp;rare in domino/confir*nbsp;matum eft cor eius: nônbsp;commouebitur doneenbsp;videat inimicos fiios.nbsp;D ifjpût dedit pauperi*

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. »64.

dior/tatê.Sf in heVrsids noîb9/cû id fcratlat/na linguafell enî in qaibufdâ hebraieçq gr» rç eófermior K apt-ior illi linguæ cxpr/médæ)hebralcustTios imitâd9 potlus g grçc9, et lanbsp;ccb/roreph/IHESyS/difTyllabcdacobus/lofepIius/Ioanncs ttifyllabepot/usenuncian*nbsp;da nobis g hfc ietrafyllabe/illa trifylJabe.ac in nomine IHES Vafp/ratio nô initiali voca»nbsp;liifcd poftponenda.Nâ in noie te’tragrâmato loth prçceditHc/hô ant He loth.^C fîcçtc«nbsp;W violarcntuntllud tarnen integrû/ inuiolatûq? (quâtâ lingua finit jferuari debct.quod 8Cnbsp;fremat cœîum 8c terra/8c quod benedidû fit in fæcula amê.amp; in bis noîbus prçfertim î fu*nbsp;pPtadmirabili amp;fupermirifico nomine IHESV argumentû trahere aGrçcisquiuulla exnbsp;parte afpirantamp;trifyllabüfadunf.deliriüert.hoc tarnen ab eislibenteraccepèrinu vtrâtÿnbsp;fyllabam^primä 8c vltimamCnam duastantû habet Jeflèlongas.Et id infuper verü eft HEnbsp;3ipiratfonéin IHESV/halelu ia/Abrahamamp;fimihbuslcné eireamp;nonvflt;$adeo denfamnbsp;efleapud Hebreos vtHETH.Sc apud noshomo/hora/ hort? lenetn habétafpiratlonemtnbsp;Iiamus auté 8C horror denlàm. 8c ngc forte occafîo fuit vt in nominibus IHES V/ halclunbsp;ia/Abraham multi dcpferintafpirationem. fESecundo verfu.magnaopera dni exquifitatnbsp;Hieronymus ex hebrço/exquiréda.quo defignari videtur inter oblcruantiasdiui'nç volu«nbsp;ïatis/fiue fcletasditurgias/purifîcatiôes/cxpfatiôes/luftifi'catiôcszmyflcria/iâcraméta autnbsp;H genus aliquid/vocestnullâ adeo exquirendâ vt facrofanda panis/viniqj libamina.nonnbsp;¦ panis 8c vini corruptibilisifedpanis qui de cœlo dcfccdit.SC vini vitis vetçîcul9fol9 pater înbsp;îoelcftl rceno cû aerlcola.non huana opa/l'ed opera manuuélus/ ^fûtverltasamp; iudldu»nbsp;gt; /\ r »nbsp;nbsp;nbsp;« r r /»®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riAT*i‘»«y’T A

3ggei et Zacharie. CXI»

dominum :in ma* dans eius volet nimis.nbsp;P otens in terra erit fainbsp;then eius: generatio re^nbsp;ëlorum benedicetur»nbsp;î Gloria amp; diuitiæ i do?nbsp;mo eius: SC iuflitia eiusnbsp;Jhanetin fazculü fgeuli.nbsp;bxortum eftitenebrisnbsp;îumê redis : miièricorsnbsp;miièrator SC iuftus»

commouebitur«

7 memoria çterna erit ’uftus:ab auditiôe ma*nbsp;gnontimebit.^^nbsp;aratum cor eius fpe*nbsp;*‘are in domino/confir*nbsp;matum efi cor ei^: nonnbsp;commouebitur doneenbsp;^fpiciat inimicos fuosnbsp;^ifperfit dédit pau^i*

»atls/fiuc tcktas'lfturglas/purificatiôes/cxpfatiôesiluftificatiôcs/myftcria/factamêta aut genus aI/quiJ/voces:niilIâ adco cxqu/rcndâ vt facrofanda panis/vlniqj hbamina.nonnbsp;¦ pan/s 8i vini corruptibiUstkd panïs qui de coelo dcfccdit.SC vint vitis verç;cui9 fol9 pater ïnbsp;joelcfti rceno cfl agricola.non huana opa/led opera manuu eiüs/ ^föt veritas amp; ludidu»nbsp;*^ALtxVlArcüliöis HALtLVl Arcüfióis HALÊLV

BEatus vir timet dnï: 6etb/ï tnâdanbsp;tis ei*^voletnimis .jimelnbsp;P otens I terra erit femenbsp;eius:Daleth/gnatîo lu*nbsp;ftorum benediceï. Hc,nbsp;Subftati'a çtdiuiriç i donbsp;mo eP: Vau/ amp; luftiti'anbsp;d^çfcueratfepcr* Zaï»nbsp;O rtum eft in tenebrisnbsp;Jumen ïuftis:Heth/ cle#nbsp;mens ÔC mïferatorëtiunbsp;flus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tcth.

B on9 vir ct clemés et fg neras: loth/ difpêfabitnbsp;Flgt;bafuaî ludicio^Caphnbsp;Quia in gtemum no conbsp;mouebitur: Lamed/ innbsp;memoria fempitema c*nbsp;ritiuftus,^^^ Mem»nbsp;Ab auditu malo tió ti*nbsp;mebitzNun/paratn cornbsp;eius confidensindominbsp;Samech»,nbsp;F irmû cor ei^ nó time*nbsp;bit: Ain/donec afpiciatnbsp;in hoftibus fuis» Phe,nbsp;D ifgfit dedit paupciU

-ocr page 366-

Pfal.

lil Beat» v/r.

HEB. b9ïSade/iuftitianbsp;manct in gternum:CSfnbsp;cornu ePexaltabitur innbsp;fioria.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Res.

mpP videbit SC irafceï Sin/dentib^fixis fredetnbsp;amp; tabefcet: Tau/ defy^nbsp;deriü impiorn peribit.

ROM. bus/ïuftitia ci^ manet înbsp;facculüfaecuU: cornu ei9nbsp;exaltabitur in gloria.

Peccator videbit amp; ira# fcctur/dcntibus fuisfrenbsp;met tabefcet’.defyde#nbsp;riü peccatorum peribit

öALL. buszïuditiaeP manet Înbsp;fæculû fçculi:cornu ei’nbsp;exaltabitpr ingloria.

P eccator videbit Sc h a.» fcetur/dentibus fuis frenbsp;metamp; tabcicet:dcfyde#nbsp;rium peccatorü peribitnbsp;TITVLVS HALELV IA.PfaImusïlaus 8c cómendutio fuflorum/fd eft imkanduChr^nbsp;ftum domfnum. Propheta in fpititu loquitur*

EXPOS IT IO CONTINVA. B catus vir qui timet dnmtin mâdatis ei» volet ntmis. îitia * fapiétiæ tmor dni Si nô id modo/ fed ncc ab çterna fœiicltate excluded homo/î quo fueritnbsp;fanâus dni timor:ille diii legé mâdatacÿ plurimû amabit.P otés in terra eric fernen ei»:g^nbsp;neratio reâorû bndicef. filijz eius dodrinâ exéplûçp fequétes/potétes erût in adminifttati^nbsp;one tenena:nelt;ÿ idquidé mirû/quia talis partus iuilorû benediâionê a deo côfequef.Gfe ’nbsp;lia amp; diuitiç in domo eius:amp; iuâlcia eius manet in fçculû fæculi.fplédor 8i elucétia vit^^^nbsp;ver« opes in habitaculo huiufeemodi yiti fanâo dei timoré pditiiâc retributio iuftitignbsp;retributio îmortallsfempiterniçseui.Exortu eft in tenebrisluniéreâis:mifericors 8C tnli^ “nbsp;ratorSC luftus,inhocmundolin hac tenebrarû valleiuftis humilibusdeû timentibus Si conbsp;tremore fermones eius iufe/pientibus lux dei exorta eftzquæ Chriftus dns;propicius/Â cl2nbsp;mens 8c cuit^ in çquitate rctribuens. I ocûdus homo g rnifereî 8c cômodat/difpontt ferino gt;nbsp;nés iîios in iudicio:quia in çternû nô cômouebitur.fuauis Si bon» vir ille qui mlfericordé/nbsp;miferatorëSciuftû dnm in hoc mundo redisexortûimltatus/alijs mifericordiâîpartitSCnbsp;bona fua difpeniàt/ille aptabit colloquia fua nô ad vllü opprimendü/fed ad ludicandûnbsp;cte/in hoc etiâ iuftû imitatus dnm: quia a vitæ redltudine in perpetuû nô fleâef,! nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

moria arterna crit iuftus:ab auditionc mala nô tlmeblt.imitator tlmorls/mifericordig/iny ferationis Sc luftltlæ Chrffti dnifcribeîinlibro vltgæternæ’.indieludlcii afententfacôdf*nbsp;natorû/acôdénationerupplidf çterninonformidabit»P aratûcor eius fperareindno/c*’* inbsp;fîrmatû eft cor eiustnô cômouebltur donee defptciat inimicos fuos. talis imitatoris dluinJnbsp;iuftïtiç aîaprôpta eft/non in rébus caducis fed in Iblo dnatore deo fperare/aîa ei» in boni*nbsp;tatefirmatacfttamp;abca nô dimouebitutvfçgindic nouilDmû/vbi videbit vltionë malo*nbsp;rûfpirituùSchoîmquiciusvitâ/adusÂraoresafpernatifunt.Difpfitdéditpauperib^/i*^ ’nbsp;ftitia e{9 manet in fgculû fæculitcornu eius exaltabif in gloria.d/fpcnfauit bona fua/elargf'nbsp;tus eft indi gentibus/pauit ciurientesi potauit fitientes/aduenas collegit/ nudos operuit/ î*nbsp;fi'nnos 8C incarccratos vifîtauit/fruâus iuftitiç ei9 nô piblt inæternû:8C cômutata ei^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

lispotëtia/ibeatitudîefublimahif ^erna.P cccatot videbit8C iraiceî/détibusfuisfrcmcifif tabclcettdcfydcriû pâôrÿpcriblt,î n0Hlflînio dicqu/îpieyixerit/piûChrlftidni imitato*nbsp;ré atterme gioriæ afeitû côfpfcict/8f indignabitur fe vnquS natû/prje angore animi ftrideonbsp;do dentes allidet 8c animo defi'ciet: implorû côcupifeëtiæ fuppliciis deputabuntur çtertii®»nbsp;ADVER.TE.Q.uarto verfu pfâlterlj hebrafei/ortû dl in tenebtislumëiuftisifunt qui niâ*nbsp;lût hic legi rcâis.IASAR eni magis redû interpretaî g iuftûjî Quinto verfii.iocund» honbsp;mo qui niiiéretur 8i cemodattex hebrçobon? vir8C clemës Scroencrans. grçce veto xgH*nbsp;çbff «tpM P l ôiKT^ipœp K«*i KixpôSpbonus fuauifç vit miferans Si cômodâs.fic eninbsp;dente verfu ôiKTeipM.{ûp miferator expreilït lnterptes.8c apte pro miferatore clcmensap*nbsp;poncrctur/âC pro miferante(fi' lingua patereturjclementlfcens,quod veto Hlcronym»jo^nbsp;nerans appofuit/nô in malâ parte accipiendû pro co qui pro dato feenus petit ad vfurâ.ftnnbsp;8c tntelliglturfacile exeo Q/ honeftlore vocabulo cômodâs/lnterpretes funt vfl.8c quonionbsp;do etiâbonusclfct hocpaâofcenerans:cûexjjfalml 14.verfufextoelufmodl excludaîa*’

, habitatkine tabetnaculi ^deifa. tequiefeentia métis làndli' qui pecunia^'fnqultjfuâ nô dedn ad vfurâ 8c muncra laper innocentem nô acceplt/qul facit hçc nô mouebii inæternû.S^nnbsp;XpHffTOô- qnod interprétés lucundus verterunt: vtllcm/fuauem Si bonum defign3t.vt«nbsp;in epiftola ad Sumnlam notât Hieronymus fuprapfalmi loy verfumprlmumivbl g’’®*'nbsp;hfc drdio habetur.quare qui verterunt lucundum:ldcm volunt aebonum 8c vtilem. nannbsp;Si iucundum a luuando didum volunt/eumqi efle qui iuuando eos quos luuat afficitnbsp;tla.Scd quifnam vir maglsluuando letlficattgmlferâsSC clemës/ Si indigentcsfublcu^nbsp;amp; Infontes in iudlcio tutans ac defendenst

-ocr page 367-

ROM.


HEB,


GALL


HALELVIA.GXIL HALELVIA,ÇXII. HALELVIÄCXIII * T Audatcpuendo ’J’ Audatc pueri do Audate fcrui do*nbsp;JLgt; minûdaud_______

men domini.^^^t^^-* S it nomen dni benedi*nbsp;lt;Sum:cx hoc nûc et vflt;5nbsp;in fçcuIum.^Ê^^^sï^'Vnbsp;î Aïolis ortu vflt;5 ad ocnbsp;cafum: laudabile nomênbsp;domini.gt;es^^^«^^.’Wnbsp;E xcelfus lüp oês gctesnbsp;dominus : luper ccelosnbsp;gloria eius»;ÿÿÂ:55®®nbsp;Q uisHcutchisdeus nonbsp;Her qui in altis habitat:nbsp;et humilia refpidt i coefnbsp;lo amp; in tara

6 S ufdtâs aterrainopê: et de lier core érigés paunbsp;perem.5gt;g$?ss-::e$^nbsp;V t collocet eû cû princinbsp;pibAxû pricipibus po*nbsp;pulilùi»

S


minûdaudatc no* men domini,

g, it nomen dni benedi' âum:a modo amp; vfij innbsp;æternum.z^'SS^nbsp;A b ortu ibîfe vf^ adnbsp;occafum:eius laudabilenbsp;nomen domini.

F xcelfus fup oês gétcs dominus:fupra coelumnbsp;gloria eius.^»»:ss»^MÎlt;nbsp;QtUis vt dominus deusnbsp;nofter qui in exccICs hanbsp;bitans: humilia refpi'cjtnbsp;in ccelo fiC. in terranbsp;S ulcitâs de terra tope:nbsp;et de flercore eleuat paunbsp;yt culederetadnt cumnbsp;principibus: cö principi*nbsp;bus populi fui*^i:^;;g;jj)nbsp;Q jui collocat ftcrilcm innbsp;odtno : matre fâiorum

laudateno*

pullfùl.

o ui habitare raat Hi

L Audate puerj minâ:laudateno*nbsp;men domini.

S it nomen dni benedi* éhim:ex hoc nûc et vfçnbsp;in fçculum.

fülis ortu vflt;5 ad oc* cafum : laudabile nomenbsp;dom^n^.gt;^^^^^n^^!l|^’nbsp;E xcellus lup oês gétesnbsp;dominus : luper coc*nbsp;los gloria eius.$@5^$^nbsp;Q ujs lïcutdns deusnonbsp;liet qui in altis habitat:nbsp;et humilia relpicit in cœnbsp;lo amp; in terranbsp;S ufatâs a terra inopc:nbsp;et de ftercore érigés paunbsp;y t coiiocct eu cû princinbsp;pibus: cû prîdpibus ponbsp;pull

Qui habitare fadt Hc* Qui habitare Fadt fteri mem in domo:matrc fî icïn in domo: matré fi*nbsp;liorù Içwntcm.ij^^çsg) liorum lçtantem.555^ Igtantem.nbsp;TITVLVS.HALELV lA.Pfalm?; prima laus fenarii/magnlcj Sc ÿfeâlhYmnilamp; hyngt;nbsp;nusClwifll dni in cpia noulflima.Pfophera in ipiritu dnm inducit .ad dlfclpros amp; apibs, ¦¦nbsp;EXPOSITIO CONTINV'A.i,audate puerl dnmùaudate nomen dni, exaltatc mites Scnbsp;humiles patrem æternu/exaltate dei fillûzexaltate Ipiritû fandfi.s itnomcn dnibenediâü;nbsp;hoc nâcevfq? in fçculu.fit deus vnus/pater verbu amp; fpâffanàus bndiduszex hac tépo«nbsp;fallduratlôe in fçcuiôfuturû.^ foMs ortu vfijj ad occalum:laudabile nomen dni.nô folumnbsp;in hac duratlone Sc çuo bndiâus fit/fed Sc î oi loco a pfeâiflimo ad îpfeâilîiniûja lucldiOii’nbsp;ma naturç côdltlôead vltlmülucis vcftiglQ:exaltatû fttnoméelus6C glorifîcatô.E xcelfusnbsp;fup oês gétes dns:St fup ccelos gloria elus.nec ab re in hoc SC î futuro içculo/in ôniloco Sinbsp;creatura bndlciî/qula dns quêlaudatn^ft gt'ihcam? longe eminêtlSim^ eil fup vniuctfbs r-terr^ habitatores:ât maieftas ei9 iupeminês Sc exaltata fup fpûs coelelles/naturaftp imortanbsp;leslt;j uis ficut dns deus nofter qui î altis habitanSt hSllia reipicit î cœlo et 1 terrai'quis cô*nbsp;Parari queat deo noftro qui i eleuatls thronis/î fubllraibus métibus/i fûmis cœlorû fplriti*nbsp;DUS fedet/amp; îmanet:amp; culus obtutlb? oîa parua etexigua funt iïue incœlefti fîue in terre*nbsp;na natura fs ufdtâs a terra lnopê:éSc de ftercore érigés pauperé. quis côparablî deo nro/eufnbsp;oîa parua funt Si exi^ua Sc humilia/qui ôibus^u!det:nô deCeris hoîem deparadifo in mbnbsp;ferla deieâû/calamitofû SC inopéde humoattollês: Sc defterquilllnio/ fûmapaupleptêflttnbsp;exlmês/mortuû et ope carêté deterrents potcftatlb? fiifdtâs etad vitârelpirare faclês/ct de 'nbsp;' luto amp; fece peccati tepurgâs Sc iuftlficâs eû.y t collocet eû cû prtclpibus:cu pricipibusponbsp;I pull ful.illû exufdtat Si etiglt/vt eû tandc ânumeret cû fûmis poteftatlbusîcû fupnis dui*nbsp;buscQelorû.Q ui habitare tacit ûertlê in domo: matré filiorû Içtanté. qui inquâ deus nofter «nbsp;wcitvtfterlllspariat/» diu orba/pultitudîe filiorû mater effeâariorieîtquitâdiugétillta»nbsp;te fine jjle Infcecundâ in ecdefla collocault/« xnumerç prolis/filiotum dei parenté effeââ/nbsp;toellcem/lçtam^ effedt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

t

-ocr page 368-

HALËLVI

CXilL

ÏN exitu l'frael de Çgyptoîdoin9îagt;nbsp;cob de pplb barbaro,nbsp;F ada eft ludaza fâôli'fînbsp;catioei9:i(rael poteflasnbsp;aus.

M are viditamp; fugin/or danis conuerfus eßre^nbsp;trorfum.

Montes cxultauerunt vt arietcs:amp; colles ficutnbsp;agniouium.

Q uid cft tibi marc ç fugffli: 8i, tu ibrdanîsnbsp;a a côuerP es retrorfû.'’nbsp;Montes exultaßis ficutnbsp;arietes:amp; colles ficut a^nbsp;gni ouium

A facie domini mota cfl fra:a fadedei lacob.nbsp;Qui conuertit petramnbsp;in ftagnaaquarû:amp; ru*nbsp;pcm infbtcs aijuarum.

HALËLV IA

ex,] IL

IN cxitu iû*acl de ®gyp^o:dom9ia^nbsp;cob de ppio barbaro.nbsp;t alt;fta eft iudça fâdtifî*nbsp;catio cP/ iTrael poteftasnbsp;dus: ifrael regnauiti eanbsp;M arc vidit 8i fugitiiornbsp;danis conuerfus eftnbsp;trorfum.îgt;g3?^^$S$nbsp;M ôtes cxultauerût vtnbsp;arietes:amp; colles veluta*nbsp;gni ouium.$S$;:$^B^nbsp;Q uid eft marc qj fugi*nbsp;fti:amp; tu iordanis quarenbsp;eôucrfus es retrorfû ml*nbsp;Montes quare exulta*nbsp;ftis vt arietcs : 8C collesnbsp;velut agni ouiumnbsp;A facie domini motanbsp;eft tra:a facic dei iacob.nbsp;Qii conuertit folidâ pcnbsp;trâîftagnü aquæietrunbsp;pcm in fontes aquarû»

ni* GALt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Xaudatc. AD VERTE Circa adkâu titulo/cx Paulo Hebrjo/cx p/àlmos hSc fdllcct R quîlt;$ /cquê!» tesapudHebræos/magnüR folennem hymnû appellari.quéî neoroenijsideftikl|sniêsnbsp;fiû/qui a filentcluna Indpiunt/R In tribus prçcfpuisfelKscû malorl celebrïtate g cçtcrosnbsp;hyninos canut. amp; Infuper tnorls eotu fuiflé:noâepafehç fupto pafehaH agno/hunc hym«nbsp;nu recûbentesfnmêla folênitcr redtare.de quo vult amp;lt;d Matthgl Intclllgl: amp; hymno dhnbsp;ôo cxietùtî môrê Oliuetl. Vndcamp; atnodo maior nuchldrca hûchymnüreuerétla:g, crenbsp; nô modofââos amp; apoftolos/ fed Ä Iplu dnm totl9 bonitatls authoré/ cûfuls dlidpulisnbsp;facro R oîpotenti ore fuo hûchymnû pronûdàlTe. lt;l Notât etiâ hic Idé venerabills Burgénbsp;fîû âtjfïes'.ln tltulofemel diâû laudatednm(ld enî halelu la fîgnlficat) fedo iccrû i hymninbsp;prindplo laudate pucri dnm amp; hic tertio laudatenomê dni.ficqj nomen laudis ter repetitânbsp;elb.ad arcanâivtputat)inuitationc laudis fupcrcmlnentilTimac trinitatls. acfi dixilTctlauîinbsp;date patré/Jaudate verbû/laudatefplrltû fanâû. Quod veto fubfûgitur fit nomé dni bndtnbsp;dû’.hoc ad vnitaté trihypoftaticæ diuinltatis rcfpidat.quod facramentû apoftolls palâ falnbsp;uatoroîmreferaurt.delenî nomen R vniusdchpatcr/verbûet fpIritusfanâ^.Sedet quatnbsp;to verRi.cü didt excellus fuper oês gêtes dns: diuinltatis Idétidêîfinuat vnltatê.ergo cû lenbsp;gitur pfalmus’.bonû eft vtrltul?prælegatur/vt trina laudis exprimât côfeflîo.et ad id prï«nbsp;ml verfusexpofirlodata eß.Seddices/ ecdïa certistpibus hùctitulu verat pfallendû.panbsp;res ecdïçthfillitas Ilia et cbedlétia laudâda eft.fcd tûc titulû in ligua tuâ côuertect die artnbsp;tepfàlmû:LAVDATE DOMINVM.R pro illo tpe/aio ad patrê fuperimenlu/ et fillù Xnbsp;fplrltû làndû reucrêtcreleyato:pfalle LAVD ATE DOMINVM/laudate puer! dnnizlaanbsp;date nomé dni.ldeni ccclefîæ nô vetat ordinatlo.Allo aûr tpe:cQ proprio titulopfalle. Etnbsp;ggt;dirdpull etapoßoli redè hic puer! noîcnturtnichil a prophetisR facriseloquijs allenu*nbsp;nâ deeis î Efala dfcit dns.eccc ego et puerl me! quos dédit michi dns in fignu et portentûnbsp;Ifracl/a dno exercituû qui habitat In môte fion. Et In loâne dns ad eostpueri nunquld pulnbsp;mentariû habetls.Tralatlôes fatis côcordes funt: nec alla annotatlone egentes*

HALELVIA.^^^, CXIIII.

C’Ag egredereï ifracl .deçgypto: dom^nbsp;iacob de ppib barbaronbsp;Falt;îlus eft ludas în fans»nbsp;dïficationem eiusufira'*nbsp;cl poteftas eius.nbsp;M arcvidit amp; fugittior ,nbsp;dams conreuerP eft rcgt; .nbsp;ttorfum.nbsp;Mötesfubfilierutquai«nbsp;fi anetes:collcs quafi fi»* ,nbsp;lij gregis.

Q uid tibi eil mare qa fugïftuiordanis quia co ;nbsp;uerfus esretrorfum.''nbsp;Montes fubfultaftis q*nbsp;fi arietcs: colles quafifinbsp;fij gregisnbsp;Atâcie dnicôtremifcitnbsp;tcrra:afacic dei iacob»nbsp;Qui côucrtitpcrrâi p^nbsp;ludes aquarû; filiceminnbsp;foccs aquarum. GXVt

-ocr page 369-

GAU.

9 Nó nobis dfîe non no bis: fed nomirji tuo danbsp;gloriam.

S uß mia tua amp; verita? tc tua: nequädo dicantnbsp;gêtes vbi eft deus eorû»nbsp;’’ Deus autannofter in

cœIo: omnia quecuncp Voluit

u Simulacra gentium ar gcntu Sc aurum: operanbsp;tnanuum hominum»nbsp;Os habent amp; non Io#nbsp;quentur:oculos habentnbsp;amp; non videbunt*^^^nbsp;A ures habent nonnbsp;audient: nares habentnbsp;amp; non odorabuntnbsp;Manus habent et nonnbsp;palpabunt / pedes ha #nbsp;bait amp; no atnbulabut:nbsp;non clama bunt in gut#nbsp;ture fuo.

t jmiles illis fiant qui fa dût ea: ones qui connbsp;fiduntin eis«nbsp;Domusifrael iperauitnbsp;Iti domino: adiutor eo»

tS

*¦0 8c ftzüoT eorû eft. pomus aaron fpcrauitnbsp;domino:adiutor eo#

in 8c jjtedor eorû eft. Qui timet dnmipauenbsp;luntidno: adiutor eo#nbsp;IÖamp; ^tcdor eorû eft,nbsp;Dhs memorfuitno#nbsp;ftti:amp; benedixit nobis.nbsp;B enedixit domui ifra#nbsp;®bbndixit domui aarónbsp;Baiedixitoninib^ quinbsp;tittient dominum :puliinbsp;JJ ^cummaioribusc,^!

A dijciat dominus fu^ per vos:iuper vos et fu

ROM.

Non nobis domine no nobis/ fed nomini tuonbsp;da gloriam fupermifè#nbsp;ricordiam tuam^i ve#nbsp;ritatem tuâ: neqndicâtnbsp;gentes vbi eft de^ eorû.nbsp;D e^aût nofter i coelo:nbsp;furfûin cœlo amp; in terranbsp;oia quçcûq^ voluit fecitnbsp;Simulacra gentium arnbsp;gêtumSi aurum:operanbsp;manuum hominum. t.'fnbsp;O s habent 8C non lo#nbsp;quentur :oculos habentnbsp;8c non videbunt.

A Utes habent amp; non audient:nares habet dfnbsp;nôodorabunt.

Manus habent 8C non palpabunt: pedes ha#nbsp;bent et non abulabunt.nbsp;N on clamabuntingutnbsp;turefuo:neq3 eft fpirit^nbsp;inoreiplbrum.

S imilesillis fïantqui fa ciunt ca : amp; omnes quinbsp;confidant in eis.

Dom^ ifrael fperauit ï domino : adiutor eorûnbsp;8C proteóïor eorû eft.nbsp;Dom9 aaron fperauitnbsp;in domino: adiutor eo#nbsp;rû 8C ^tedor eorû eft.nbsp;Qui timet dnmfpcrctnbsp;in domino:adiutor eo#nbsp;rû 8c jitedor eorû eft.nbsp;D ns memor fuit no ?nbsp;ftri:amp; benedixit nos.nbsp;r enedixit domum iCgt;nbsp;rael/benedixit domumnbsp;aaron / benedixit onesnbsp;timentes fe dominât punbsp;filios cum maioribus.nbsp;A dijeiat dominus fu#nbsp;per vos: 8C fuper filios

HEB.

NOn nobis domi# le non nobis:fednbsp;nomini tuo da gloria.nbsp;Propter mifericordiamnbsp;tuam 8c vetitntèm tuâ:nbsp;ne dicant gentes vbi eftnbsp;deus eorum. jjaigaonbsp;D e9 aût nofter î cœlo:nbsp;vniuerfa q voluit fecit.nbsp;I dola gentium argen#nbsp;tum 8c aurum :op9 ma#nbsp;nuum hominum.

O s habent Ä non lo# quentur:oculos habentnbsp;8C non videbunt.

A ures habet amp; no au# dient:nafum habent 8cnbsp;non odorabunt.nbsp;Manus habent 8C nonnbsp;palpabût/ pedes habetnbsp;amp; no ambulabunt: nccnbsp;fonabût in gutturefuo.

S imiles illis fiatitquifà ciunt ea: 8C omnes quinbsp;confidunt in eis.

Iftacl confidirin domi no:auxiliator 8c prote#nbsp;dor eorum eft.i»üisàaâinbsp;Domus aaron confiditnbsp;Î domino: auxiliator 8Cnbsp;protedor eorum eft,nbsp;T imentes dominû co#nbsp;fidiitindho: auxiliatornbsp;amp; protedor eorum eftnbsp;Dominus recordat^ eftnbsp;noftri:amp;: benedicet^a®nbsp;B ndicet domui iftael:nbsp;bcnedicet domui aaronnbsp;Boiedicet timentibusnbsp;dominû: paruis et ma#nbsp;gnis.

A ddat dominus fuper vos: fuper vos 8C fuper


-ocr page 370-

Pfak

”5 rlncxitu*

*4-

ROK

B enedidi vos a dno:g. fedtcoclum 8C, ter ram»nbsp;C œlü cœli dno : terranbsp;autê dédît filî js hottn*nbsp;N on mortuî laudabûtnbsp;te dnc: nccç omnes quinbsp;deîcendût in mfernum*nbsp;S ed nos qui viuim^ bcnbsp;nedîcîmus dnin:ex hocnbsp;nücä^ vfq^ in fgculum*

17

HEB. filios vedros.^^gs^;^^ •nbsp;B ndidivos a domino;nbsp;qui fecit ccelû Si terra.nbsp;C œlûcoclorùdnozter«’nbsp;râaüt dédît filijs hoîm.nbsp;N «n mortui laudabûtnbsp;dnm; ncc ones qui de#nbsp;feendunt in iilentium.nbsp;S ed nos benedicemusnbsp;dominota modo et vfi^nbsp;in çternum •

G ALL.

per filibs veflros. ôi»â B enedidi vos a dno: qnbsp;fecit coelum amp; terrain.

C celû ccelî dno : terra autê dédit filijs hoîm.

ô mortui laudabunt te domine; ncqs ocs quinbsp;defeendunt in infernû.nbsp;S cdnos quiviuim^be#nbsp;nedicîmus dno: ex hocnbsp;nuncetvfqpinfçculum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» __

TITVLVS.HALELV IA,PfaIraus/laus fynagogg quæexhiftoria Exodi cognofdtur»

Nofter vW deus cft defi'ftitc quçrcrc gentes» Il In cœloeftulli vtpiacitumfuittoiafecit.

Aurüq^ /ac hoîm artifi'cû quos dexteta fiwdtt li Os licet illa habeâtinunq tarnen illaloquût*”^*nbsp;Non oculi profunt vt poilînt vUa videre.nbsp;14. Excluduntiÿfonosaures/ipiraminanares» .nbsp;Nilijman? palpant/pedibusquocÿ déficit y'nbsp;Guttur habét’fruftra/fon9 cft m gutturc

Summus 8C adiutor deus amp; protedor corfi^

19 Quilt;5 timêtdomlnâ/rûmoilliinnuminc fi“'’!* S ummus Ä adiutor deus amp; protedor corünbsp;xo Cui memori noftri plaçait benedlcerenoW®’nbsp;XI Et domui Ifrçlis benedixit/5c Aronitis.

XI Omnibus 6c paruis / magnify tiraêtibusfiW’’’* XJ Flocfacite vtvosSC natos benedicerenbsp;xq. Vosbenedidi ab eoqui terrain ÔCfyderaft^^'nbsp;xy Et coelum domino eft/tellus mortalibus

iïquit vt egredfens Ifrael Aegypti'a rcgna: Atq? domus laacob Immanem crftnfne gété»nbsp;Qz’”3repriin^'(adhucreIiystrepidärib9Jitrat li SedvefttiO gentes argentuidoladeifuntnbsp;uidus Judas: fua fandffi'catio fada eft»nbsp;ifrad fêqufrur/fua tune eft faäa poteftas»

pugtt vt afpidens mare/Iordanlfqj reccflït* His fcopuh K montes ceffere adeuntfbus Arnon»

Ä Ärietis in motém iuga quid faltaftis ad ima/ Planar^ quid colles/ouiûitenuiftis vt agni/nbsp;lt;CImmo quid Aegyptus/ regio nifi mortis opaeç/nbsp;Q, uid Vharao/nifi dæmon fupremuf«^ tyrann? ƒnbsp;Quid marcfanâifi'cans ludam/nlfi forma lauacri

- __________________________.___________

Q uid marc/quid flumcncedens/niftfi'gna/fuperne :s Et domus in domino fic tota Lcuftica fidjt»


?

’4-

Quid marc fugiftl/retroquid lordanisabifti/ Ä Arietis in motem iuga quid faltaftis adimat'

Planarç quid colles/ouiûitenuiftis vt agni/ lt;CImmo quid Aegyptus/ regio nifi mortis opaeç/nbsp;Q uid Pharao/nifi dæmon fupremuf«^ tyrann?!*nbsp;Quid marcfandifi'cans ludam/nifi forma lauacrinbsp;Quo nos fâdift'cat CHRIST VS/cui fumapoteftast'

Aduenit vt virtus qgt; materialia cedunt. Sic montesettain 8c feopuli per prôna ruentesnbsp;Signa humilis vitç facro de fonte renatis/nbsp;Veræ amp; ftgna deofuntfimplicitat/saraatæ.nbsp;Aftitit vt'.Tominus præfens inverticeSinænbsp;Sanda dei faacob montem præfentia mouit.nbsp;Stagnaquoqjefaxo prorumpere iuflltaquarumnbsp;P crcu{ro/amp; rupem fontes dare iuflltaquarum. : ,nbsp;Verum ea non nobis fed fiimo gloria CHRISTO/ xy Et coelum domino eiî/tellus mortalibus Çg**’*nbsp;Qui partisçternidiviuaSCnatalisimago:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x6 Notelaudabuntquospallidadiripuitto*’*^®

Jccirco 6c verbum patris 6c celebrabilc nomen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O domine/ aut ftygiû qui dclabûtur in

10

Non nobis igitur/fed fit tibi gloria fumme t,y S î nos quos vita d^nat9 es optie CHRIST^' Natedeo: nam verum ipfum mifcratioqjipfa es. Exhocnuncdominulaudabim? vflt;ÿetî3t'’ *nbsp;ad VERTE.quia hæc edudio populi Hebraici de Aegypto per Mofera/ fuit figura libéranbsp;tionis generis hûani de poteftate principis tenebraru:idco pfalmus ad allegoriâ trad?nbsp;eile fuæ reftituitur vcrltati.Aegyptus: obicurû regnû pricipis tenebrariLdom? lacobtgc#nbsp;nus hôanû,Moles; Chrift? dns.virga Mofeosicrux dni.aqua per quâfalu? tranfijt ppt’usînbsp;baptifinus. Pharao 6c exercitus cl? in aquis côtrltustprinceps mûdi hui?/câ malignis fubnbsp;co jx)tellatib?.DomusifraeI:vniuerlùspopuI? fi'delis/qui ad veri dei agnitloné eft illumi*nbsp;n3t?/8c cûda plebs fanda.Dom? Aaronipars facerdotalis8c vniucrfirei facrçminiftrl.er«nbsp;go figura laudis adludfos; veritas ci? ad nos attinet.g[Sextodecîo veifu.fîmiles illis fiâtnbsp;qui faciût ea:id eft fiât cæci/niuti/8c îmobilcs. ff^Vicefl'moprlmo 6C vicefimofccûdo vetfa/nbsp;vbihabcm? bndixlt:ex hebræo habetur bndlcet.quo inultprophetaiieadveritatc pods’nbsp;rcfpiceregad figum.fiquidébndfduseftpopuIusH'ebrçoru in pria liberatiôefubprio le*nbsp;gdiatore.fedhæc tâfwocul a fecuda bndldioc aberat: q Mofesdlfferebat a Chrlfto/ct ve#nbsp;ftigiû veritatis ab ipla verltate/quæ adhuc eu propheta pfalmu côderct futura crat/et no#nbsp;dû Chr.'ftus venerat in mundû.^Vfcefimofexto veriu. neq^ oés qui defeedât i infernâsexnbsp;hebræo/nec oés qui defeédut in uTentiuiquod per defedu SC oimodâ boni 66 diulng laudis

-ocr page 371-

RÖM


GALL*


HEB, »67


pr^uatfonê: nomen fibl Uttenftinfetnu» vtJGlcntia dicatur, liquit^em üteHllié omne bon«», HALELVIA.^ï^ HALELVIA,lt;^ ‘HALELVIA,?:^nbsp;^gt;fs^cxiin. cxnii.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxvi.

...... ra

depfeca

nlcxi quoniâ ex? udiuit domin^:nbsp;vocem orationis meæ*nbsp;Quiaindiaauîtauremnbsp;fuammichi: amp; in dieb^nbsp;meisinuocabo eum,.^nbsp;( jrcundederüt me db ?nbsp;lores mortis:pericula i?nbsp;férni inucnerunt me,nbsp;Tfibulationem Si do?nbsp;Iorem,inuenî:5C nomennbsp;domini inuocaui,nbsp;O domine libera ani «nbsp;mammeam/miamp;riçorsnbsp;domin9amp; iuflus: et de?nbsp;us noHer miferebitur,nbsp;Çuftodiens paruulosnbsp;dominé; humiliatus fûnbsp;Si liberauitme.,g«»aii^j^nbsp;Couertere animameanbsp;in requiem tuam:quianbsp;dominus benefecittibiKnbsp;Quia eripuitan imamnbsp;meamde morte/ oculosnbsp;meos a lachrimis :çe?nbsp;desmeos alapfu, lt;s»!S*nbsp;placebo domino:inre?nbsp;gione viuorum,nbsp;lo.Prophi

DDexi quoniâ* ex? audict dominus:

J voeem orationis meæ* Quia inclinauit aurênbsp;^uam michi: SCindieb^nbsp;»»»eisinuocabo,

’ (Jircûdederuntmedo? ^öres mortis: amp; pericu?nbsp;Ja iferni inuenernt me,nbsp;T ribulationem et do?nbsp;lorem inueni': amp; no?

y men domini inuocaui, Odomine b'bera ani?nbsp;mam meam/mifericorsnbsp;domin 9 amp; iufl^tetdeusnbsp;nonermireretur,^SÈS?4nbsp;Çuftodiens paruulosnbsp;dominus: humiliât^ iunbsp;«Cliberauit me,^sé^.nbsp;C óuertere animameanbsp;in requiem tuam: quianbsp;dominus benefecit tibi,nbsp;Q uia cripuit animamnbsp;ttieä. de morte / oculosnbsp;«neos alachrimis:pe?nbsp;des meos a lapfu»nbsp;Placebo domino:in re?nbsp;Jïione viuorum, _nbsp;TlT VLVS HALELV lA.Pfalmus deChrifto dno.Prophcta ifplrltu î pfona dni loquiî,nbsp;EXPOS ITIO CONTINVA^ lgt;texi quoniâ exaudiet dns; voce orationis meg. grato fu?nbsp;ftepi animo acceptablt deus meus: ejamoréprecis meg,Quia Indlnault aurê fuâ mich/:nbsp;in dlebus meis lnuocabo,exaudlet oratlone meq/ quia benignitatê amp; fauorê fuû prgten?nbsp;dit michhæ qdiu ipfè vixero/eius opé imploras confugiâ ad cS. Circundederût me dolo?nbsp;tes mortis:amp; pericula infern i inuenerût me.obfederut me angufllg paffionfs:clauftraabyf

nicxi quoniâ ex^ idles dne:voccnbsp;irionismeae.’j^nbsp;Quoiu'am iclinauitau#nbsp;re fuam mi'chi : amp; i die/fnbsp;bus meis inuocabo.,^nbsp;Cwcundederut mzfannbsp;nes morris:amp; munitionnbsp;ncs iferm luenerüt me,nbsp;z^gufli'am amp; dolorenbsp;reppen': amp; nomen do-mini inuocaui.^^^^*nbsp;Obfecro domine hbe^nbsp;raanîmam mlam/nbsp;mens dns 8^ luftus: Sinbsp;deus nofter mifericors,nbsp;Cuftodit paruuÏos do?nbsp;minus: attenuatus fumnbsp;etfaluauit

Reuertere anima mea in requiem tuam:quianbsp;dominus reddecnbi,nbsp;Qüia eruet anima me?nbsp;am dè morte t oculosnbsp;meos a lachrimis : pc?nbsp;des meos ab offenfa,nbsp;OCjambulabocora do?nbsp;mino: i terris viuentiû.

Î

fi terrorlbus glenafttfcepierunt me,,Ttlt;buIatfoné 8c dolorê inuenl: amp; nomen dni inuocaui» 3 afflr’âicnê Sc pœnâ fuftinuf:amp; apxuiû omnidominâtisdel nnpIoraulKOdne liberaanlmâ


bieâ/jnifcricors dnsamp; iunus:amp; deus nofter mlferetnr, iniploraui/O deus «terne eximelpt thu meû/ tu qui es.deniês dnator/8c iufti çquiqjIargitortexcmitamp;Jibcrauitme/ dns deusnbsp;nofter ad miferandû propêftis/8c apparatus,, çuftodiés paruulos dns:humiliatus ftim amp; Unbsp;berauit me. dns deus noftçr paruulorû amp; bumiHatotumcullos eftjego dcpreflÿs angulHi»nbsp;Sortis/vills SC humills «ftimatusfum ƒ amp; dns erjpuit me, côucrtcte aia mea i requlê tuâtnbsp;quia dns bcnefecittibi.redifpititus meusin vitâ/ttlbulationls/mortls/lnquictudinif^ imnbsp;munêiquia deus benefaäor/fufcitatorcn tuuseft.QUla eripuit aîam meâ de morte/oculosnbsp;nicos a lachrimisipedcsmeos alapfu, bcnefaâor^l'dem meus eft/quoniâ de mqrtis ne?nbsp;3»ibus eduxit fpfritû mcû/rcijocauit ab inferls vltâ meâ/oéminfêplternû abftcrfitab ocu?»nbsp;Iis meis lachriniâ: greffus reftituit qui vacillate non polRint, placebo dno:inregiÔe viuo?nbsp;tû.placui haâenus patri æterno dominatori omnium in terris mortaliumsa modo illi pla*

-ocr page 372-

GALL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.

HEB.

quot; nbsp;nbsp;nbsp;qu®»- cens amp; acceptas ero in habitatfonc cœleüi/ in tetta viucntJutn.

* ‘5 nbsp;nbsp;nbsp;ADVBR.TE.Tertlo verfu.S pcticula inferniiueneriit me: Hfcronym? cxhebfæo/amp;mu*

nirioncs infernf inuenerût me. quo defignarf vlt;detur/amp; loca inferni terrifi'cafuiceperunt Tne.neqj eni munitiones fine locis: neqj pcrfcula fine terroribus. lt;EQuinto verfmO dne; gt;nbsp;Hieronymus ex hebrafo/obfecro dnc.vbi in expofitione Hieronymus notât/ neqj vocan«nbsp;tis neq; exclamâtis/fcd deprecâtis prima hfc effe particulâtquæ hebraice ANNA dicitunqnbsp;precor amp; obfecro fignificat.quç 8C çquiualet vltimç particule NA lîuc NNA diuinç laudis/nbsp;q filif Hebræorû faluatorêhonorauerût/clamâtestbndiâ? q venft in noie dni HOSIAN*nbsp;NA filio Dauid.bencdiâus qui venir in nomine dni: HOSIANNA inalciiïîmis. fie Hie^nbsp;ronymus ad Damafùfcribés/ccnfuit effe diccmdâ.fiue nialis (vt alij volûtjafperius amp; erafnbsp;fius pronunciare HOSCHlANNAtob litterâ iïn.quâ interdû vt il interdû vt feh pronunnbsp;ciari volût.nâ fi Hebræû îterrogo qui natusfit inter Rhetos/ Vindelicos aut Sicâbros:dU'gt;nbsp;refonatlexafperatq? loquëdo.fiqué Tarraco mittit aut Auiniocifdêde rebus percontatusnbsp;fuerotduritié remittit ac cdomat/8C propemodû vt dalmata Hieronymus profert.fic figniiïnbsp;catfaluaobfecro.amp;fûtduo vocabiila.Sed hçchdjraicg liguae ftudiofîorcs âpli9 difcutlât.nbsp;HALELVIA.^®^ HALELVIA.-;=^

GXV« CRedidi jjpter q3nbsp;Uocut^fûtcgoaûtnbsp;humiliatus fum nitnis.nbsp;E gt; go dixi in exceflu menbsp;tis mcæ:ônis homo mênbsp;daxnbsp;Q uid retribuam do «snbsp;mino:pro omnib^quænbsp;retribuit michi tnbsp;C alicemfalutarïsaccpnbsp;piam: amp; nomen dompnbsp;ni inuocabo.^^^^.gt;$^nbsp;P reciofa i côipedu do^nbsp;mini : mors fanélorumnbsp;cius.

o domine ego fer u^tui» us : ego feruus tuus Scnbsp;filius ancillæ tuæ.nbsp;D ifrupifli vicula mea;nbsp;tibi facrifîcabo hoftiamnbsp;laudis»

V otamcadhoreddaî atrijs dom^ dni in con*nbsp;fpedu OIS populi ei^tinnbsp;medio tui hierufalcm.

CXV, i Redidi ^pterqänbsp;*locut9 fù: ego aûtnbsp;liutnflïatus fumnimis.nbsp;*• E go dixi i exceffu meo:nbsp;onini'shomo mendax.

3 Q uid retribuam domi' no: pro omnibus qua:nbsp;rctnbuit michi i

C aliccm falutans acctfi piam:amp; nomen domii*nbsp;ni inuocabo.'S’AtfesuJcbnbsp;V Ota meadno reddamnbsp;corâ oi populo eius: p?nbsp;ciofa in cólpcólu domi^nbsp;ni mors fandoru eius.nbsp;O domine quia ego fernbsp;uustu^ : egoferu^ tuusnbsp;amp; filius ancillç tuç.

^7 Di(rupi£b vincula mca/ tibi facrificabo hoftiamnbsp;laudis:amp; nomen dominbsp;ni inuocabo.

S V ota mea dno reddâ ï cófpedu ois populi dPfnbsp;jnatrijsdom^ domini:nbsp;in medio tui hierufalê.

Credidi propter quod locutus fumtego autemnbsp;afflidus fum nimis.^^nbsp;E go dixi in ftuporcnbsp;meo; omnis homomê*nbsp;daciumA*^^^lt;»^^4^ ,nbsp;Quid reddâ domino;nbsp;pro omnibus qua: rctrinbsp;huit michi.'',nbsp;C alicem falutaris acci^nbsp;piam: 8C nomen domi«’nbsp;ni inuocabo.J^,^!:^nbsp;y Ota mea dho reddamnbsp;corâ oi populo eP;glos’nbsp;riofa in côfpedu domi*nbsp;ni mors fandorü eius. ,nbsp;O bfecro dne quia egonbsp;feruus tuus: ego feruusnbsp;tuus/fiUus ancillæ tuac.nbsp;D iifoluifti vicula mca/nbsp;tibi immolabo hoftiânbsp;laudis:amp; in nomine donbsp;mini inuocabo.lt;^?S2gt;nbsp;V Ota mea domino rednbsp;dâ i côfpedu ois popu«*nbsp;li ei^/i atrijs dom9 drininbsp;medio tui hierufalem»

TITVLVS Nullus pecuIiarfs.Pfalmusîcôtlnuatioprgcedétis.prophetalnlpfr/tu vtîprg* cedente loquitur.

EXPOSITIO CONTINVA.C ircdid/ propter quod locutus fût ego aût humll/atus fum y nimi's.fpetn certâ /ndubitatâlt;p habui placïtutû me dno in regionc viuorû/quâ ob cauiamnbsp;orationé fidenter fudl/nâ vehementer aiïïidus fû.E igo dixi in exccflii mcotoix homo mé« gt;nbsp;dax, ego in ilia mea côfternatione/magna^ afamp;iâiôe:dixi/oî8 homo deduiauit/neinoin«

-ocr page 373-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. lt;68

J fons a pcccato. Quid rctr/buâ dno;pro ôntbus quæ retrlbuit tnfchf i magna def in mebe» » nefida cogkans^quld rependere dno valcbo:pro vrrtuerfis quæ impêdit michi.'' Callcé Ca«nbsp;lutarfs acdp/âîSC nomen dnï /nuocabo.ïd rependâ dno/pocuIS paflîonis falutiferü bïbam:nbsp;Sc opêeius ïniplorabo. Vota mca dno reddâ corâ oiii populo Cl?:predoïa in côfpèdu dnl/ ;nbsp;morsfanâorûeius.defyderatâ oblationé offetâ deo/lpedâte vniuerfa multitudtnc popuif 'nbsp;ciuszchara ocul/s dei imolatioimmaculatorû dus. Odne quia ego feruus tuuszego feruusnbsp;tuus amp; filius andllç tuæ.audi obiècrationêmeâ diie/quia ego ônibus me tibi feruu offe»nbsp;to/ego me tibi oifero feruû tuû/f liü hunùb's £ic aflEliâæ vlrginls andllæ tuæ, Difrupifti vinnbsp;cula mea/tibi facrifïcabo hoftiâ laudis:8c nomé dni inuocabo. me acdnâû ßc paratû et oînbsp;impedimêto llberû fecifti/ ego meipfû tibi viiâimâ dicabotSc auxiliû tuû implorabo. Votanbsp;meadno reddâ in confpeâu oîs populi eiusîin atrijs domus domini/in medio tui Hierumnbsp;ialê.quâ detyderio dcfyderaul oblationé deo peâôluam/vniuerfofpeâantc populo ci?:ex»nbsp;tra portàm vtbis fandæ/a te vndim circundatus O popule Hierufalem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ad VERTE hune 8c prçcedenté pialmuzalios interpretari folere de fanâis prlmitiuæ ccclc fîæ/qui manyrio fuo deû glorlficauerunt, amp; hæe quidé pia meditatio: ïed de veritate q denbsp;imitatione intelligentia pientior.vetu amp; in imitatione veritas:amp; in veritate relucet imitainbsp;tio.quapropter qui hanc laudéin veritate/vt in lucida fpccula conftituts» côtéplatus ellzfanbsp;dleeâ in imitatione vt in Imo amp;obfcutiore loco coUocatus contéplabitur.quê eni ilico(fii« “nbsp;pto agnojhymnû humiliata deo mentecanebantt anmagis ille ad vetitarë/ an ad imita«nbsp;tores pertinebatt'amp; certe licet ad vttûqj*. magis taméad veritate. Nâ amp; Imitatlo/ verltatisnbsp;ipfîus gratia eiER qui oîno defigit oculû in imitationetfîmills nimirû illi qui adorans/ mesnbsp;tem fui duntaxatfiglt in Imagine.necj ociilus ille fatis videt/cuius acies non terminatur î *•nbsp;folejfed dtra deficiens/parahelio contentatur tanq veto foie, fol omnis prophetiæ amp; lau*nbsp;disdeo dignte’.Chriilus dns/deusnofter. CïSexto verfu.O dne:ex hebræo obfecro domi*nbsp;ne.eadé^ ANNA diâio habetur/vt in y verfu præcedentis pfalmi. ftOâauo verfu. votanbsp;mea domino reddam in confpeâu oîs populi eius/in atrifs domus dni jin medio tui Hlérunbsp;iàlem. Quæres forte eu dominus nô fit patri immolatus in vrbe Hlerufalé/fcd extra portâtnbsp;quomodo dlclturinmediotulHierufalefSiintelllgls dnmnô alloqulparletesfedpopulûnbsp;6cdues Hierufalê/amp; in profefto dnm îmolatu extra portâ/cuex omnl loco côueniflet posnbsp;pulusad diéfefiûntelleCTufacileeftquod hic dicitur deîmolatloneei9votameadnorej quot;nbsp;dâ in côfpedu oîs populi eius. nâ in conlpedu totlus populi qui côuenerat ad dié feftû. Scnbsp;quod dicitur in attics domus dominizquia extra porta Hierufalê.in medio tuiHierufalétnbsp;Identidem/quia vndim circundatus populo/duibusyrbis Hierufakm.nbsp;HALELVIA.?^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

H At’fcLV 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HALELVI'

(Audate dnm om

^esgentes:amp; lt;

laudateeû oês

cxvr.

CXVI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GXVIÎ*

L.—om nbsp;T Audatednmoffi

quot;’colî» nbsp;nbsp;¦ i ^nes genres: collau ’

populi. date eum vniuerflpplî.

O uoniamconfirmata Quiaconfortataeufu cftfupernosmifericor# p nos mifericordia eP:nbsp;dia eius: amp; veritas do» amp; veritas dominiîgternbsp;mini manet i çternum. num.

LAudatcdnmom nés genres: laudanbsp;te eum omnes populi.nbsp;Q uoniamconfirmatanbsp;cfl fuper nos mifèricor^nbsp;dia eius: amp; veritas do«înbsp;hiinimanctin actemû.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____ . ,

.•ti ¦

Ï'ITVLVS.HALELV lA.Plalmus/Iaus ecclefiæ gentium ad Chrilfôm dominû» Pro» Pheta inducit fideles ex gentibus,

I EXPoSITIO CONTlNVA.,Laudatedominumomnes genteszlaudatecumomnespo X püH. Quoniamconfi'rraataeftfijpernosmifericordlaeius:8c veritasdominimanetln gternbsp;nû.cxaltate/iànâlftcate amp; magnificate eum vniueriæ gentlû generationes cuius nd ab renbsp;feruieftls/qula vosredemit/fuat^ morte dominio fuo afciuitzSt no modo gétes/ fed et vosnbsp;oêsculufcunç ritus formçqj viuendi/iàndificate amp; magnificate eu. magnificate inquamnbsp;cum/qui nosznô merltis nofths/fed mlferatlonefola quam côfirmauit fuper nos/ redemlt:nbsp;amp; fides eius finem non aflequetur in fempltcmum.

AD VERTE Spirltlferum Chrlßiferumtß Paulum de hoc pfâlmo ad confortationem gen fium citare teftimonium. genres autem ( InqultJ fuper mifericordia honorate deum/ ficutnbsp;fcrlptum cftz confitebor tibi in gentibus domine.fic fubdlt.fif iterum laudatc omnes gen» 'nbsp;tes dominum /ma gnlficate eum omnes populi. quod autem prçmifit fuper mifericordia ho 'nbsp;notate deum tillud eft quod Iplritus fanâus in propheta eâqprcfflt.quoniam confirmât« eftnbsp;*üper nos mifericordia eius.

-ocr page 374-

»7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Confitem/. H ALELVI A.gt;^ H ALELVI H ALELV I A. 533 ^«îïixs^^GXVIlI;nbsp;COnfiteminidominbsp;no quoniâ bon?:nbsp;quoniam in æternâ mi*nbsp;fericordia eius.^^^^nbsp;D icat nunc ifraebqUo*nbsp;niam in çternum mife*nbsp;ncotdia eius.

Dieatnûcdom^ aaró: quoniam in çternûnbsp;fericordia eius.^i^^^nbsp;D leant nunc qui timetnbsp;dominâ:quoniâin gternbsp;num mifericordia eius*nbsp;C urn rribularer iuoca*nbsp;ui domina: Si exaudi*nbsp;uir me i latitudine dns»nbsp;D ominus meus es: nonbsp;timebo quid faciat mi*nbsp;chi homo.M^^^^^^nbsp;Dominus'michi auxi*nbsp;liator:é^ ego deipiciamnbsp;odientes me.Si^^»^nbsp;M dius eft fpcrare i donbsp;mino:qfperarein hoie*

Melius eft fpcrare! do mino:qfperarein prin*nbsp;^ibus*

O mnes genres circun* dederuntme:amp; in noienbsp;domini virus fum eas*nbsp;G ircundederunt menbsp;obicderöt me: fed! no*nbsp;mine domini vlt^ funbsp;G ircödederür me qua^nbsp;C apes/extidç fût qua*nbsp;fi ignis fpinarum: in no,nbsp;mme domini quia virusnbsp;fum cas,

I mpulf9pellebar vt ca* derem: Si dominus fu*nbsp;ftentauit me.SSâj33nbsp;F ortitudo mea et lau*

ROM.

G XVII* Z'^X)n6temini domlnbsp;\_^iîo quoniam bo#nbsp;nus: quoniam in fæcu*nbsp;lum mifericordia eius»nbsp;D ieatnunc ifrael quogt;nbsp;niam bonus:qni in fgeunbsp;lum mifericordia eius»nbsp;D icat nûc dom^ aaronnbsp;quoniam bonus: qihinnbsp;éeculû mifericordia ei^»nbsp;D icât nunc oës qui ti*nbsp;mctdnm qm bon*^: qmnbsp;îfgculû mifericordia ei^nbsp;I nrribulatiôeinuocauinbsp;dominum:er exaudiuirnbsp;me i latitudine dominénbsp;D ominus michiadiu*nbsp;toreft:nô timebo quidnbsp;faciat michi homo.'g;^nbsp;D ominus michi adiu*nbsp;toreft:êc egovideboii*nbsp;micos meos^î^è^^îsnbsp;B onum eft confîdere inbsp;domino:q coi^dere in

B onû eft fper are in do« mino:q fperare inprin*nbsp;^ibus.gt;^^ilt;^^^i^nbsp;O mnes genres circûdcnbsp;derunt me: amp; i nominenbsp;domini vltus fum eos.nbsp;G ircundantescircûdamp;snbsp;dàrût me: Si in nominenbsp;domini vltus fum eos»nbsp;C ircundederuntmefi*nbsp;eut apes Si exarCerütßanbsp;eut ignis in fpinis: Si innbsp;nomme domini vidia*nbsp;borineis.

I mpulfus verfatus fum vtcaderem ïSi dominénbsp;fufeepit me.

Fortitudo mea Ä lau*

exVII.

I Onfîtcmini domî V__»no quoniâ bon^înbsp;quoniam infæculû mpnbsp;fericordia eius.^«^nbsp;» Dicatnuncîfrad quo^nbsp;niambonus:quonîam înbsp;fæculûmifericordia ei9^nbsp;f Dkatnunc domus aas»nbsp;tontquoniâ in fæculumnbsp;tnifcricordiacîus.

D leant nunc quitîmct dominum:quoniâ i Cx»nbsp;culû mifericordia cius.nbsp;y D ctribulationeîuoca«nbsp;ui domina : Si exaudpnbsp;ait me i latitudine dns*nbsp;i D ominus michiadiu*nbsp;tormontimebo quidfânbsp;ciatmichihomo»

7 D ominus michiadiu^ tor: St egode^iaamîiiinbsp;tnicos meos.^ïC^^?^*nbsp;S B onumeft confidereinbsp;domino:qcôfidere i honbsp;mine*

B onumeflfperareido mino: q fperarc in prinnbsp;^ibus.^!^^gt;fe^^^nbsp;«O Cmncs genres circuie#nbsp;runt me Si in nominenbsp;dni:quia virus (ui cos.

gt; It C irciindâtescircunde^ derûtme:d( innoîedninbsp;^a virus fum in eos.

ix C ircundederuntmeC* cut apes/% exarieft menbsp;âcutignis îfpinis:amp; innbsp;nomine doinini quia vlnbsp;tusfum ineos.^^:“nbsp;(J I mpulius euetiusfumnbsp;vtcada:cm:ct dominusnbsp;fufeepit me»ft^ÿ\î2l»‘îîgt;îô»nbsp;f ortitudo mea Ä laus

-ocr page 375-

GALL; îîiea dominus: Sinbsp;eü michi in falutem. *-'»nbsp;Vox exultaticis amp; falunbsp;tis: itabernacul’iuflorûnbsp;L) exteradni fecit vi'rtunbsp;tem/ dextera dnî exabnbsp;tauitmeidextera dni fenbsp;dt virtutem.

’7 Nômorïarfed viuam: Si narrabo opera dni.nbsp;C afligascaftigauitmenbsp;dominus: Si morti nonnbsp;tradidit m

michi portas iu ftitiae/igrefPi cas côfitcnbsp;bordno:hfc porta dninbsp;iufti intrabunt in cam.nbsp;C ôfitebor tibi quoniânbsp;exaudiOi me : Si faétusnbsp;es michi in falutem,^^nbsp;L apidêquêreprobauenbsp;runt çdificantcs:hic fa^nbsp;€lus cfti caput angulûnbsp;Adno fadtû eft iftud:nbsp;hoceftmirabilein ocu«nbsp;lis noflris»nbsp;H arc efl dies quamnbsp;dt dominus: exultem 9nbsp;ôC lætemur inea.b^^nbsp;Odne faluû odnenbsp;53fperare:bndidus quinbsp;vêtur9innoie domini.nbsp;ßenediximus vobis denbsp;domo domini: de^do^nbsp;^inus Scilluxit nobis,

Côftituite diê (blénem “î côdenfis: vfcj ad cor^nbsp;nu altaris.gt;^?lt;$^^

' yeus meus es tu et cô fîtebor tibi:deus meusnbsp;®s tu amp; exaltabo te.^nbsp;G ôfitebor tibi quoniânbsp;^audifti me: amp; taCi^ gg

ROM,

datio mca domin9:etfa dus eft michiin falutc,nbsp;V ox Igtitiç amp; falutis:nbsp;in tabernaculis luftotii,nbsp;D extera domini fecitnbsp;virtutê: dextera domi«»nbsp;niexaltauitme,

N on moriar fed viüâ: Si natrabo opera dni,nbsp;G aüigâscaftigauitmenbsp;dominus: Si moiti nonnbsp;tradiditme,

A pite michi portas iu ftitig/et îgrefl? î eas côfînbsp;tebor dno : hæc portanbsp;dni/ iufli îtroibût p ea,nbsp;C ôfitebor tibi dominenbsp;qiûexaudifh me:amp; fa*nbsp;dus es michi in falutê,nbsp;L apidêquêreprobauenbsp;runt ædificâtes: hic fa^nbsp;d^eftin caput anguli,nbsp;A domino fadû ell: etnbsp;eftmirabilei oculis no?

Hacc dies quâ fecit do minus :exultemus etlç?nbsp;temur in ea,

O domine faluum me fac:o domine bene pro?nbsp;iperare,^'gt;^^^^^^^nbsp;Benedid9 qui venir i nonbsp;mie domini/ bndixim9nbsp;vobis de domo dni:de9nbsp;dominé et illuxit nobis,nbsp;Gôftituite diem folen?nbsp;nê in côfrequentationi?nbsp;b9; vflt;j ad cornu altaris

Deus meus es tu et cô? fîtebor tibi: deus meusnbsp;es tu et exaltabo tez.,^^nbsp;G ôfitebor tibi dne qninbsp;exaudiüime: ^fadus

HEB,

datio mea dominus:amp;J fad9 efl michi in falutê,nbsp;V ox laudis Si falutis:!nbsp;tabernaculis iuflorum,nbsp;D extera dni fecit forti?nbsp;tudinê/dexteradomininbsp;excelfa: dextera domi?nbsp;ni fecit fortitudinem,nbsp;N ô moriar fed viuâ:etnbsp;narrabo opera domini,nbsp;G orripiês arguitme donbsp;minus: et mortinôtra?nbsp;didit me.

A pite michi portas iu fliti£/ igreffus eas côfîtcnbsp;bor dno:hf c porta dni/nbsp;iufti intrabunt in earn,nbsp;G ôfitebor tibi quoniânbsp;exaudifti me: Si fadusnbsp;es michi in falutem,nbsp;Lapidé que reprobaue?nbsp;runt adifîcantcs : fad9nbsp;eft in caput anguli,nbsp;A domino fadum eflnbsp;iftud:« hoc eft mirabi^nbsp;le in oculis noftris,nbsp;Hæc eft diesquamfe?nbsp;cit dominus:exultcmusnbsp;Si lætemurinnbsp;Obfecro domine faluanbsp;obfecro:obfècro domi?nbsp;ne profperare obfecro,nbsp;Benedidus qui venit inbsp;nomine domini: bene?nbsp;diximus vobis de do?nbsp;mo domini,

D eus dns Si apparuit nobis/frequêtatefolcn?nbsp;nitatê in frôdofis: vfçnbsp;cornua altaris, »iÇ*nbsp;Deus meus es tu« cô?nbsp;fîtebor tibi: deus meusnbsp;es tu «exaltabo te,nbsp;ejwwtE?'^ Kîquot;^ W’WCT'mnbsp;ac^wCB aama aaimianbsp;«jwç» (ï5*fïnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïîWf»

A ,j.


-ocr page 376-

Pfal»

117

Confi'temi»

Z9

GALL» mi'chi în falutcm»nbsp;C ôfitemmi dno quonînbsp;am bonus:quoniâ i fxfnbsp;culü mifencordia ci'us.

ROM» cs mi'chi' i'n falutcm »nbsp;Gonfitemi'ni dno quo^nbsp;m'ä bonus‘.quoniä inbsp;culü mifericordia eius»

HEB»

Gonfitebor dno quoni am bon^tquoniä i çtcpnbsp;num mifericordia eius»


TITVLVS.HÄLELV IA.PfaImus^vtfupenorjIaus8c gratiarum adlo fidelis popult ad Chnftumdominum.Prophetain fpirftu fidelempopulü inducit,

EXPOSITIO CONTlNVA.Cófiteniinl dno quoniä bon9:quoniä î fæculG. mifericordia eius.nó tâtû magnificate dnm quoniä mifericordia ei9 cófirmataeftfupnos/amp; veritas ei9nbsp;manet in çternû/fedamp;nûc glorificateeû quoniä ipe natura bon?:amp; vt veritas ei? itaamp; minbsp;feratioeius nóhabet terminû,D icatnûcifrael quoniä bon?;quoniäifçculû miaei?,cófi *nbsp;teaînûc ecclefiä q cxIuc^affiptaeft/hâcnobifcûChrifto dnolaudê/quoniâ bon?;quoniânbsp;îfçcuîûmifericordia ei9.ßicatnücdom? aaronquonläbon9;quoniäi ffculû mifericordia Înbsp;eius.cófi'teatur Chrifto dno vniuerfu eius facerdotiu/quoniä ipfe natura bonus: quoniä înbsp;fæculû mifericordia ei9«D Icätnunc qui timet dnm’.quoniä î fæculû mifericordia ei9, ean 4*nbsp;dé Chrifto dno laude confiteanî oés timorati/martyres/cófelTores/ virgines/ ff culo abrcgt;nbsp;nüciätes feruore coeleftis fponfi timoreq; in eu delinquédi/amp; vniuerff ianctæ plebes con*nbsp;f'teantinquä nûc häcChrifto dno laude/quoniä bon?:quoniä i fæculû mifericordia eius,nbsp;D e tribulatione iuocaui dnm:et exaudiuit me in latitudine dns.i afflidióe ëC pfecutiólb? ƒnbsp;tyränorficoftitutus îploraui deiamp; faluatoris mei auxiliû:amp; ipfe qui natura bon? Scnbsp;ricors eft î fæculû/rex meus et de? meus fufeipiés pcé meâ/me in magna lætitiæ/ liberta«^nbsp;ris et poteftatis ampÜtudine reftitués/côfolatuseftme,D nsmichi adiutor:n5 timeboqdnbsp;faciat michi homo.fitmichiduntaxatfaluator amp; redéptorme? auxilio; amp; quicquid terrC'^nbsp;namoIiatîmepoteftas/nichiIreformidabo, Dnsmichiadlutor:et ego defpieiä îimicos 7nbsp;meos.fit michi dutaxatCliriftus dns auxilio:amp; ego oim et fpiritualiû et carnaliû hoftiumnbsp;meorû molitiôes afpnabor,B onû eft côfidere in dno;q côfidere î hoîe.B onû eftfperarcnbsp;in dno:q fperarc in principibus.quid mirû fi dno michi adiutore nichiltlmeâ/ fed afpnernbsp;etnichilipédâ inimicos meos/quia melius eft fidere in dno qui féper bon? et mifericorsnbsp;eft:g in hoîe qui vt plurimû mal? eft/îmitis et îmifericors.îmo et melius eft fidere i dno fonbsp;lo qui per fe oiapoteft/amp; qui oîm tenet îperiûtq i oibus prîcipib? feu terrenis fine cœleftinbsp;b?/ qui quicqd poffûr id poflutquaten? exequunîei? mâdatû,Oés gétes circuierûtmc’.etnbsp;in noîc dniquia vltusfû ineos.quid mirû fimelius dno qhoî et qprincipibus fidere/qanbsp;oîmodarû gentiûerroribus îpliciti circûdcderût me;et folo dni noie iuocato pualui î eos 1nbsp;quis homo/quiprîcipcs inuocati/hocmichiprfftitiflentfCircfidantes circûdederûtme:nbsp;et in nomine dni quiavIt?fûineos.multiplicib9clrcuitionib9amp;molitionibus terreniÂnbsp;fpiritualiû nfquitiarûinfultus fepiuerûtme:etfolo dni mei noie deféfus pualui î eos,cftnbsp;cûdederunt me ficut apesexarfetût ficut ignis î fplnls:amp; in noie dni quia vit? fû i eos,nbsp;irruerûtin circuitumco cateruæ hæreticorû vt défi globl apûmeliore gerétes/fcdletalinbsp;caudf aculeo venenantes/flagrarûtmore flâmf fpinarû;extindiq?fûtîola noîs domininbsp;meipotétia/quiapræualuilneos,lmpulfuseuerfusfûvtcaderé:et dominusfufcepitme. rinbsp;tantus eotû impetus/tâta vis adeo me concuflit/vtparû defuerit quin laberer in erroré;nbsp;fed natura bonus et mifericors dominus vacillanté et inclinatû fuftiniiit mc/ne in tâtâ p*nbsp;cipitarer pnicié.F ortitudo mea et laus mea dominus:et faéluseft michi in falutê, q? oim *4*nbsp;gétiûioîm tyrânorû/etohnhfreticorûfuperaui impetus/nô hoemef vires/nômichilausnbsp;débet/fed vires meæ/robur meû et laudatio mea domin9:amp; ipfe fol? fad? eft fal? mea,nenbsp;labererîerroré.Voxexultatiôis etfalutisâ tabernaculisiuftorû.clamor gaudif/vidorif/ *ƒnbsp;amp;creptionisa faucib9drac51s:inecclefiis verâdominifidé/redâpietatis dodrinâfequénbsp;riû.-Dexteradomini fecit virtuté/dextera dni exaltauit me:dexteradnl fecit virtutc.Chrinbsp;llusdominusetfortitudoeiusvidoriampræftitit/Chriftus doininusexproftratiôeîfubgt;nbsp;lime me erexit'.Chriftus dominus vidoriam dédit. Nonmoriarfed viuam:amp;narraboolt; l/nbsp;peradcmini.bonitateet miferatione fola dei mei non tradar fupplicifs impiorum/ fed agt;nbsp;feribar vitf beatorum-.etmanifeftabopofterisquæinmeoperatuseft dominus.cailigâs 18nbsp;caftigauitme dominus-.etmortinô tradiditme.his gentiû,tyrânorû/et hf reticorû perfc’nbsp;cutionibus/emédans et probâs corripuit me bonus et mifericors dominus:etnôpermifitnbsp;me in fempiternû interitû corruere, Aperite michi portas iuftitiæ/et îgreflus in eas confi 19nbsp;tebordomino’.hæcportadomini/iuftiîtrabûtî eâ.Oludatores domini/Ododoresfandinbsp;referate michi viuificas intelligétias âtiquf legis amp; legis nouæ/amp; ego adept? caslauda«

-ocr page 377-

O'

GALL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. »/o

bo amp; glofifi’cabodnmthecfuftidçporta/nouàfcincctlcxZnouaqîfcnpturaChn'fti dn/eft/

amp; fad? CS michiî falutéjugiter glorlficabo êC latidabo te diie quoniâ ânuifti pci mcç/ape ruiftimkhf fcripturarû falutarés Igrefllis/S: iuftificationütuaraïtelligétfas;amp; fad^es fa^

ii ufq;parietis/ï côcordiâ vtriufqUcgfs SC teftamétuAdno fadûeft iftudîct cft mfrabileî o'- . culîs noftn's.hæc vniojliçc fcripturarû côcordia/hçc Vocatio âd faluté vtriufq? getis î vnûnbsp;caput/Iapidépri? igrtorâtia amp; nçquitia doéforûlegisrcprobatû/nôab hoîb?fed a dco fa*nbsp;daeft:amp; cû diüin.â circa vniuerfos bonitatéSi falutis difpéfationé côtéplamur/res adini*

i? tatiôe digna occurrit côfydcratfôib? noftrisJI-aec dies quâfecitdns:exultem9 amp;lçtemut î ea.hæcfacralux qua dns recôciliauit mudû/fed a Iudæisreprobat9/ea eft quâ cÔdidit alnbsp;^4- tiflïm9;fpiritualigaudioamp;fâdalætitiatripudiem9et h{l3refcam9î ca.^0 dncfaluummenbsp;fac/o dnebene ^fpcrare:benedid9 qui venit in nomine dni.obfecro dne falutéoîm ope*nbsp;tare/obfccro dite cûda tua fint profpera: laudat9/ honoratus glorificatus fit qui milfusnbsp;eft in noie patris æterni.B cnedixim9 vobis de domo dni:deusdns et iUuxit nobis. O ponbsp;puli futuriannûciauimüs vobisbcncdidioîlé hartc/Cxöptauimufq? de portisfion/ de futnbsp;genteecclefia fidelitdcus ipfe dûs eft qui in mûdû venitiqui fol iuftitlçexortus eft nobisj.

’¦0 C ôft/tuitediêfoléné in côdéfistyfqî ad cornu altaris.ordinate infignécelebritaté/indéib ^7 facrifi'cio’.vfqj adangulûarçdei. Deusmc9es tü/êccôfitebortibi;de9 mcusestu/ exalta*nbsp;bo te.O dne qui venifti in noie dni/qui illuxifti nobis/qui reprobatus es a ludçis/ qui fa*nbsp;duses caputecclefiæ/ingétisex vtrifq; populis çdifici|/tu dcuà meus cs/côdltor/falua*nbsp;forScreparator meus/amp; glorificabo te:tu es coditor/faluator amp; reparator me9/amp; magni*

i8 fi'cabo te.Oofi'tebor tibiquoniâexaudifti me:amp; fad? es michi î faluté.refumit côfeflio fû* i? pti benefi'ci) admaioré gratiarûad/onûcxpreiîîoné/eteadécûverfuioîtelligétia.Côfi*nbsp;temini domino quoniâbonus:quoniâin fæculû mifericordiaeius.ei quieftrfamp; (oiprin*nbsp;cipiû £c fïnis/in principioet fine candé tribuit laudé:eftq; eadé vt prinit vcrfus/îtelllgétiânbsp;AD VER.TE.Tertio verfu.dicat nûc dom9 aaron.in pfalmodia gallica 8c ex hebrgo nô renbsp;fumitur particula quoniâ bon9:fcd refumit î romana Sc grçca/ fimiliter et i quarto verfu..nbsp;JLOdauo verfu ëc nono.bonûeft:exhebrfo/poti9dicédûmelius/gbonû.etid particulanbsp;q iuxtafermois 4)prietatécxpoftulare videtur. lt;]T)eclmoivndecimo/et duodecimo ver*nbsp;fu.quia vitusfùin eos:Hieronymusex hebræo vlt9 fûeas. etfiHieronym9hicnojaddatnbsp;in/ ppofitioné:dicittamé feribés ad Sfiniâlatiniscodicih9 fubafterifeo eftèaddédâ. qua*nbsp;propter aut addéda cft/autlocus illeepiftolç viclat9 cft. (jVicefimoquarto verfu, O dnenbsp;faluû me fac/o dne bene profperarc/bndid9 qui venitin noie dni-.ex hcbrço/obfecro dnenbsp;faluaobfecro/obfecro dne/bene ^fperare obfecroibenedid9 qui venitin noîc dn/.qS nuenbsp;iegimus faluû nie fac’.me fupfluit.et hûc verfû lcgim9 fecundû tralationé romanâ, 8C hicnbsp;ad integrû habetur verbûHOSI ANNAivbi facer Hieronymus intcrptat9 cftfalua obfenbsp;«o.HOSIAN eni p fe fine HOSIA falua fignificat. amp; NA fiuc NNa obfecro. Et quaternbsp;i verfu poniî obfecroiqdprimo et tertio loco per ANNA/ fecûdo veto amp; quarto defi'gnaînbsp;per particulâ NA.Hoc facroifpirato oraculo turbæetpueri hebrçorû honorauerût Chri*nbsp;ftû regéicûHierufaléintrauitpaupamp;manfuetus/infidésafinçetpullo eiusiuxta Zacha*nbsp;tiæ oraculû.ctregeneratiois populus fingulis quibuiq; dnicis diebus hul9 memoriâ î off/nbsp;eioprimærccolitiamp;eodé hymno célébrât dnm.amp; in oi fu percœleftis panis etbenedidio*nbsp;niscalicisafpcduipopulicxhibitioncûnculcatHOSIANNA etbenedidus qui venitinnbsp;*ïoîe dni.fJ^Vicefi’moicxto verfu.qd faccr Hieronym9 dicit frequétatc folénitaté î frodofisnbsp;qâ inhcbrço ftehabef ISERV HAG BAABOTIMifûtqui vertût ligate agnû 1 laqueis.nbsp;quorû vtrûqîcûuenitilli fuperîfigni facrificioiquo dûs nofter/mûdi fatoretredéptor ob*nbsp;latuseft ctligat9 nobis in frôdofis/îligno’frudifcrç crucis.ctextéfus vfq;ad cornua al*nbsp;taris/ad cornua crucis.tûcenî crux altarc fupoê altare.cui9 folénis facrifici,' nosfupoîanbsp;fépdeccteffememorcs.ffVicefimufodauus verfusqui xoldéeftinórefumit exhebrço.nbsp;lEVicefîmonono verfu.côfiteminlicxHieronymoperprimâperfonâfingularécôfitebor^nbsp;CHALELVrA.5®- (EHALELV IA. rt. ©AALELVIA.t,» Inbsp;CXVin. Alcph. CXVIir. Doanna. CXVIIII;;.^ M

* ‘ Eatî îmaculati in ’Tj Eatî l'maciilatîi'n Éatfûnaculati in quot;J'quot; 4^ambulant via:qui ambulant Ijv/atqui ambulant uL

A.îv

-ocr page 378-

Pfah

iis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL»

Bead ima, inlcgcdotni'm, Alëph»

Ogûoas» °. nbsp;nbsp;. -nbsp;nbsp;nbsp;-

» ai

Bead ima.


HEB»

in lege domini»^iü^IkC Bead qui cuftodiût te^nbsp;ilimonia ei^i i toto cor?nbsp;de requirunt eum»

K

Nec enim qui opérant iniquitatem:in vijseï^nbsp;ambulauerunt» c/» 6lt;nbsp;Tu mandafti præceptanbsp;tua:cuAodirinimis»

ROM.

miegedni. Dodnna: Bead qui (cfutâturte^nbsp;ftimoniaei^â toto cor;»nbsp;deexquîrunteum»

Dodrina» Non cmmquioperan#nbsp;tur imquitatêû vijs dusnbsp;âbulauerût. Dodn'na;nbsp;T U inandafti mandatnbsp;ta tua: cuftodîrr nîmis.nbsp;^S^^S^Dodn'na»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJC

V tînam dirigâtur vi'æ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

meæ:ad cuftodîendas iuAifîcationes tuas»^nbsp;^^^^^^^Dodn'na.nbsp;T une no cofundarrdûnbsp;refpkio în omnia mannbsp;data tua» Dodrina»nbsp;G ôfitebor tibi dne î diifnbsp;rcdionc cordis: i co qdnbsp;didici iudida iuAitiænbsp;tuçi'Çï^V? Dodrina.nbsp;1 uftificationcs tuas eu;»nbsp;ftodiam: non me dere«

a4«

Vlinam dirigantur viaî meg:ad cuftodîenda p^nbsp;ceptatua.

Tune non confundar: cum refpexero ad omi«nbsp;nia mandata tua. jgt;Çnbsp;Confitebortibiin direnbsp;ébone cordi's:cum didinbsp;cero l'udîcia îuftîti|tug:

P rçcepta tua cuftodiat' ne der cliquas menimis

B eadqui ferutatur tc;gt; ftimonia i toto cor^nbsp;de exquirunt eum»

Aleph»

N on enim qui operan# turiniquitatê:in vijsnbsp;ambulauerunt» Alephnbsp;T U mandafti manda#nbsp;ta tua:cuftodirinimis.

Aleph.

a y Vdnam dirigantut vig mcg:ad euftodiedas iu#nbsp;ftifîcadones tuas»

Aleph.

a 6 T ûc nô confundar: cû perfpcxeroin omnibusnbsp;mandatistuis» Aleph»

a 7 Confitebordbiindirc dione cordis: in eo qdnbsp;didicüudiciaiuftidgtug

Aleph» a 8 I uftificationes tuas eu#nbsp;ftodiam:non medere#nbsp;linquas vfquequalt;ç» linquasvfquequatÇii^vnbsp;PRIMAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITATIO. ’ ’ ......'

a C B eatl îniaculari in viaiqui âbulât tn kge dni. Q^bonus es dne qui per fpiritu fandun» t beatitudiné fummâtj- foclicitatê ifs poUiccris:qui fe incôtaminatos in hoc fgculo cullodi^»nbsp;unt/amp; quii) fmtoftendis.funteniij qui habita fide feruantmâdata tua/qui te amât fugnbsp;oîa/qui proximos fecundû feipfos/qui homicidiûnô faciunt/qui nô adulterâtur/ qui ndnbsp;faciunt furtu/non falfum teftimoniûdicunt/qui honorant patrem 6C niatrê;quain rc ccîilt;’nbsp;templor te domine magnam aîaru gerere curam.nâ vt corporis elegantia beatu non eftinbsp;cit:ita neqj eius macula miferum.non ergo de corporis îmacuiatione amp; ei9 incelTu et a«*nbsp;bulatione hic agltur:fed anlmç.Et via qua in hoc mundo ad te ambulat animannandat»nbsp;tuafunt.amp; lumen quo illuminatur viailla; fi'destua.Sf incedit perea: cumoperâdononnbsp;cgrediturea.vtamp;qulsluna autfole illuminate per vlâterreftrê tâdiu incedit:qdiu motlgt;nbsp;one corporis ab ilia non egrediî aut excedit.Verû dne eu tu fis veritas:amp; aîa/tua fît Ima#nbsp;go.cüimaginemmcâadquamfum vt verltas/in fpeculo confydero: video viamfuâni#nbsp;chil aliud efle q via meâ.amp; eâ vlderl ad me ambularetnichil altud efle g me ad illâacce#nbsp;dere.Sc quâto magis defeendoîtanto malor eft illius exaltatlo. quare verlflime domine;nfnbsp;chil aliud eft nos in lege tua ambulare/ g te ad nos accedere/ amp; te ad nos defeendere ni#nbsp;chilaliud g te nosexaltare.Quis Igitur cum propheta non vere eos beatosiudicabit/quinbsp;Immaculatl ambulâtlnlegedominfîcumadiUosdefcendatdominus/cumlllos is exaltetnbsp;quifummabeatitudo eft/etplenlilïmumparadifîgaudiumr^

a CB cati quiferutantur teftimonia eluszin tMo cordeexquirûteû.Benlgnifflme de9:aâl^ uls beatitudiné pftas âbulatibus inlege tua.pftas etiâ beatitudiné côtéplâtlb9 teftimonianbsp;tua:et te totius animæ fug ftudio requirétibus.Sed quæ funt illa quæ teteftantZ Certe oisnbsp;creatura tua.na vt veridico orc tuus fanâus clamat apoftolus: inuifibilia tua a creaturanbsp;mûdi P ea q fada lut îtelleda côfplciûtur/iëpiterna quoq; virt9 et diuinitas. ergo g yidetnbsp;creatura bonâ/nô debet i bonitate creaturgftarc:fed î illa cui9 eftteftimoniû/et hâc ipamnbsp;toto corde regrere.neq; îcreaturg duratiôeifed î gternltatécôfcédere.neq; i creaturg vita:

-ocr page 379-

fed flati Ülâ priinâ immortalîtatcquæoibus vfuéti'bas vttâprçüat/cogitars,^ hæc vniu^f fa: vclutf quædâ veftigia Sc tellimonia tua.Neq; voluptas aut dulccdo qur a nobis côprçnbsp;hendi poffit:eaeft quâ ^jpter fe requlreredebeamus/fed vt vcftig/fi 8C tcft/moiifûtug in^gt;nbsp;eifabilis voIuptadsSi dulcedinfs.amp;quihocpadofcrutantescontépîaiituraefolûtotaaîanbsp;fua requirunt/amp; hoc ipfo bead funt.beadores loge ftitudicû. fine çniginate rcnuerit quodnbsp;tâto ftud/o perquÉüerüt.Sed quçrurfû funtteftimonia tuai' Certe edam amp; facracloquia/nbsp;amp; vniuerfa proplietarû oracuIa.Nâ qui illa ddigenter rimâturjtoto dcfyderio/toto msiigt;nbsp;dsaffedutequærunt.qui grâmadcçincumbuiîttnngugquærûtpcridâ.quilogicçiradoci'*nbsp;nâdlfacultaté.rhctorlcezaptâaccômodatâqjlocudoné, phyfîcçireru motus/ Si fenfibiliîinbsp;terii agnidoné.inuficçifonorûharmoniâJSC auflû.lenocin(û.quoddâamp;oblc!3:adoné.arlthnbsp;nieticæznuineroramp;proprietaté.geometr/çimagn/tudinû radoné.aflronoiniæ Si opticçia^^nbsp;ftrorû. amp; v/fibili'n rerû quandâ percepdonc.Si hæc vniuerfa/ beatûcfFiccrenonpofTunt:nbsp;quia non te toto corde qui es finis finiu/SC ois finis/ fed quæq; propriu peculiaréq; finemnbsp;requirit.in quo qui inété fiftitzvanefcit.vtquiparticularcs cognitionis fines: in fine fini/nbsp;infiné fîniû/infûinâ fupremâq5cognit!onéordinarereuocareq;ncfcit/q fapiédacfifCui^nbsp;finis/olmcognofcibiliu fi'nis:vt iumepulchrû/onn particulariûpulchrorû.Ergo n5radgt;nbsp;onalisjnô naturalis/nô mathematica difciplina beatuefficit:fed fupramûdana. quç dunsnbsp;adhuc imperfecdfumus Si in fpeculo etænigmate veftigamus:ex rerû veftigi) s ad te furgt;nbsp;git/diuinorû eloquiorû piafedulaq; perfcrutatiôc adiuta. qusé Si nobis amp; feeûdû nos vc^nbsp;riffimetheologia cft.nâhacfola ex rerû fe refledéte radio nata côtéplatlone: pardculari^nbsp;busfinibus trâfcenfis/totamétis oblcdatlone perqulreris/qul es veritas veritatû/ Si oîmtnbsp;fciendorû Si pcrquirendorû vnicus finis,Sed quç funt teftimoniatua.'' Certe fecûdû pfeiinbsp;dsloci côfydcrationé:eloquiaamp; mâdatatua.quiatu illa tcftatuscsfilla locutus es,eademnbsp;mâdafti atq? præcepifti.Si qui illa fcrutanturaccullodiunt: illite toto corde exquirunt, SCnbsp;iccirco nimirûbcati/intequiipfabeatitudo es/iugiter affidueqj vcrfati.

® (ENôenîquioperanturliquitatéiin vi)seiusambulauerût. Cûtudnede? inichifaciem 5 redâ dederis:fi fpeculû faclé tortâ referatihæc tortura Si obliquitasnô mea/nccameeftlnbsp;fed a fpcculo.ita cü æquitas fit reâitudot iniqultas eft qdâ obllquitas Si a rcditudine vixnbsp;tuæ deflexio.q non tua/neqi a te eft dne:fed a noftra imperfediôe, rc vera qui te fup oîanbsp;diligit/Si proximû fecûdû fe/qui nôaJTumit nomé tuû in vanûinô falfû teftimoniûdicit/nbsp;aliéna nô côcupifcit|amp; reliqua quæ mandafti feruat:æquitaté operaturj reditudiné Si ia'.nbsp;ftitiâ.côtra veroqui quippia aliud magis qte diligit/qui proximû minus qfe(8c tanto manbsp;gis fi te côténlt aut odit Si proximo inuidet/ qui falfitate fine vlla veri reuerétia abudtur/nbsp;qui aliéna côcupifcit: iniquitaté/curuitaté/obliquitatéq; Si iniuftitiâ operatur. Et quis nônbsp;videt/ ü viæanimæ ad deû funt amor dei fupra fc/Si amor ^ximi fecûdû fef afcéfûf îquitjnbsp;purpureûmedia charitate côftrauit propter filiasHierufalé,gt;eos qui opcranî iiquitaté nônbsp;ambulare in vi|s dnifqui en! dcorfûambulat:furfû non eft,Si qui terreno amore captiu?nbsp;detineturinimis’.quomodo cumdiuino liber8c abfolutus deliciabitur infummist' amp;tangt;nbsp;to magis[qui ambulat in odlo:quomodo ambulat ï amoret' perinde id fucrit ac qui puta^nbsp;ucritnode ambulare idéefleatqjin clariflima âbulare die.Q?,fi beat! fûtfvt funtgt;de quisnbsp;bus dicitur/beati îmaculati in via qui âbulât in lege dni'.cxoppofito qmiferi erunt de quisnbsp;busvercpronunciatur/non cnimquioperanturiniquitaté/in vifs élus ambulauerunt,

a CTumâdafti mâdata tua:cuftodiri nimis.Medicus qui multûfillû diligit: præcepta con fcruandæ fanitatis llli tradit/quæ arde obfcruari mandat ne in aduerfâ labatur valltudisnbsp;né.Ita tu cœlcftis pater creator aîarû amp; amator/ illarû bonû agnofcés: præcepta lllis trasnbsp;didlfti! vt femper viuere poflînt/amp; ne in fpiritualélabâtur ægrltudiné.et quâto feis ex trâfnbsp;greflîone lllorû præccptorû in loge deterius malû eas prolabl g corpora extrâfgrefliôe psnbsp;ceptorû amâtis medici:tanto ardius mandas illa euftodiri/nô tuû fed folû aiarû bonû insnbsp;tendens/vt vere benlgmiTimus pater miferâs Si amâs/amp; idéfûmus aîarû medicus. Ergonbsp;qui îmemores nô fût fuçfalutls quæ fi’né no fit habitura: frequenter cogitare debét et aionbsp;tcplicare/O amator/O faluator animarû tu mâdafti mâdata tua euftodiri nimis/idlt;p prÇ^nbsp;cari iuglter vt in illis euftodiédis non inuenianturincuri(/defidiofi aefegnes,

a CTV tinâdirigantur viæmcæ:adcuftodiédas luftificatiôestuas. Scdquldfiliuspiolneû patéti medico tâfedulc prouldenti ne in aduerfâlabatur valitudinc refpôderc debcaf.ni ’nbsp;fi vtinâ pater dirlganturaffedus mei ad euftodienda pcepta tua.'' quid aîa dco tam plamnbsp;deea curâgerenti:nifivtinam O conditor mcus/cognltoramp; largitorboni mei dlrlgaturnbsp;omnis voluntas mca/omnls motus ad implédaiufla tua.''quæfolanie iuftificare poffunt;

A.îlj»

-ocr page 380-

II s

Bead hna. me fuHam fanaiTi/oÏ ex partcreclc valentem/8c l'mmortalé cuflocîire. fed qufa non fufgt; Ogdoas» ficio illos motus meos volûtarios per quos voluifti me libéré incedcrc/fîne auxilio tuo innbsp;I via redilTima condnereddeo te precor cœleftis côditor 8C opifex fuperne/ dirige illos/ SCnbsp;quot;Bcati îma, ne finas extra vagari SC infledi arcditudine.ôc nichil aliud peto cû côfugio/cû fufpiro adnbsp;beneficas miferatiÔis tuæ ad nos inclinationes tuas/qui ex nobifipfis îbecilli fumus 8C imnbsp;potentesnbsp;nbsp;nbsp;cû ad te clamo: vtinâ dirigantur viæmeæ ad euftodiédas iuftificatiôes tuas»

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonconfundar-.cumperfpexeroInomnibusmandatistuis»

a. MEcôfïtebor tibi in direftionc cordisdn eo didici indicia iuftitiæ tuæ* Sicut fi'Iius qdiu 7 pif patris medici præcepta feruat/nunq aduerfa corporis valitudine turbatur | fed fan^ SCnbsp;incolumis gaudet SC patré cômendat eo q? fe tâ falubria docuerit fanltatis retinédæ prçcenbsp;ptanta,anima qdiu ftudetmâdata cœleftis patris fui/côditorisfui/ medici fui obferuare/nbsp;nô côfunditur/non turbatur vlla mentis perturbatione/fcd gratias agit hilaris/icolumis/nbsp;Sc Içtal^ tamfanéta. tâq; falutarladidiccrit præcepta/vnde fe Temper Içtâfine vHa cofu^nbsp;fîone ac turbatione coferuat.verû ex oppofito ficut imprudens fïlius qui côtemnit pce*nbsp;pta pif parétis vidés fe in graue morbû fua culpa incldiflè/Sc de proximo trifte fatû fibinbsp;pendere quod non poteft euitare/côfunditur Sc turbaturthunc in modû amp; anima que vi*nbsp;talia côtempfit prçcepta/cum agnouerit grauiflïmâ fe contraxiflè noxâ/amp; æternâ quâ eujnbsp;tare non poteft imminere morté/horret!côfunditur/turbatur.amp; triftaturf fedferiusjfenonbsp;meminifleoraculilveraclsprophetætuiztuncnô côfundarcû perfpcxero in oîbusraâdanbsp;tis tuis.triftatur 8c dolet fed tarde nimiû Sc nimlûfuo dâno fui oblita;^ dicerenon poffit*nbsp;côfitebor tibi in diredione cordisûn eo g? didici iudiciaiuftitiæ tuæ,

a lt;E i uftificationes tuas cuftodiâînô me derelinquas vfqiquaqt.Scio creator optime/prçce 5 ptà’tua vitâpftareanimætvt præcepta medicorûcorpori.fcioetiâifine adiutorio tuo menbsp;fufficere nS pofte ilia implere.fortitudiné tuâagnofcotSC debilitate meâ nô ignoro, ideonbsp;nô me déférât auxiliû tuû vtadîplere poftîmprgceptû tuû.quod fcio nô me deferet: qdiunbsp;quæ ad vitâmâdas/adiplere voluero,Neq; enî pater medicus definit fillû adluuare: qdiunbsp;vult ne ipfe çgrotet 'patris præcepta obferuarc.Qt, fi adiutus côtemnit/autprorfus volû«nbsp;taté fuâ ad oppofita côuertitjmerito a pâtre derclidus/ mala corporis Incurrltj donee adnbsp;implorandà medici patris opé refurgat/ fi forte fpe falutis ducitur,ita Sc qui a te adiuti lu*nbsp;ftificationls tuæ inftituta fpernunt/amp; ad oppofita fe côuertunt’.merlto a te deferuntur/ SCnbsp;animæ fuç patiûtur detrimentû/donee ad te fontem mifericordle recurrant/ SC obferua^nbsp;tioni mâdatorum tuorû fe tradant/8c firma obedientiç tuæ intentione ad te dansent* iu*nbsp;ßificationes tuas cuftodlammonme derelinquas vfqjquaqî,

AD VER.TE,Hûc 11S pfalmûipropheta duabus et viglnti ogdoadibus/id eft odonarifs verfuû diftinxit/vnicuiqî litterarû hebraicarû elemétoodonos verfus trlbuês qui ab ilHsnbsp;dementis incipiunt/vt oes verfus prlmæ ogdoadis ab Aleph/fecundga Bcth/amp; itadei*nbsp;ceps. Acfl primumodonarlum qui propofitus eft/hoc modo hymnizaremus,

1 /^mplumdeusmundumregensîinfonsbeatusin via

i T^d te tua lege means. fcrutatusSc iulTatua.

y\dus malos qui faciunt:non ambulant viastuas* ^rdenimlslegemtuamzferuarlertupræcipls*nbsp;A dirigas vlas mcasdegis tuçcuftos ero,

ita Sc fequentesodonarios per fuaelementa/fedalioet longecfuidé dluiniorc moSlool^ uinus hymnizat propheta.quod carminis genus in tetrametrû iâblcû reuocat Hierony*nbsp;mus.at quod quomodoeûq; Sc exépli tantû gratialufimus/duplicl dinïetro lâbico côftat,nbsp;Cçterûg?perfingulacanitelementa’.nos (vtarbitrerjhocipfoinftruit ^phetajin oi crcgt;nbsp;atura vtin fignis eius/deûeife laudandü.fiquidéduoet viglnti iUa elemental primordl*nbsp;aliter oim rerû côpleduntur figna.Prçuidebatetlâ(fpiritudel monftrâteJhas diuinaslau*nbsp;desad cccIefiâChriftitranfituras.nâhglaudes Inecclefia ei? ab vnoquoq; facris ritibuSnbsp;initlato nuUa die nô canuni.etideo lilas quafi facraméto quodâ nouç legis: odonarionbsp;gnauit.odonarius enî nouæleglmyftlcus amp;facer/quf feptlmû î odauâ/SC fabbatû 1*^7nbsp;fi in dnicSCbriiïi cômutauif.vtfeptenarlus veteri legi ob fabbatû accômodatus.cancbanbsp;tamé fynagogahas laudes/odauâ Meftîçexpedâs:vtet noscâticafynagogç/bnficâdd«nbsp;prouidentlâ laudantes/et vtfigurasnouglegls/IegisfciUcetChriftiet gratig yenerantes*

-ocr page 381-

171 HABTS fgitur cur ad tralatfoncm hcbrafcamfi’gurç liebrafcorum clemcntorum f quaiffnbsp;bet odies repetita)aâijdantur,amp;ad gallicam tralationemiUoruinelernentorum nominanbsp;funt adieda:amp; e regione circa initia verfuû noftrç litterç/elcmentis illis quoad fieri licetnbsp;refpondentes^ad tralationem vero romanam/ nóminum elcmentorum hebraicorumfigt;nbsp;gnifi'cationes. habet enim quodq; nomenhuiufmodi eleméti 1 peculiarem ft'gnifi'carioné:nbsp;quam ex epiftola Hieronymi ad Paulam Vrbicam cognofcére promptum ell.Etidé fub*nbsp;icâa defcriptione/ cum elementoruin hebraicorumfi'guris/nominibuseorum gclftterisnbsp;nollrisillisrefpondentibusvtmagis adfingulaquæ$fequentladiiponarls/non magnonbsp;iinpendio cognofcere valebis*nbsp;çVideslnfupcr feptem fignificationù cónexioncs: quç no indigna prg fe ferunt intell{nbsp;^tiâ,quç vtfcptenarius fpiritui fanäo attrlbutuseft numerus: ita Ipiritualiter ftmt intelnbsp;bgendg.Prima eft dodrina domus/ plcnitudo tabularum, qug defignare videtur dodri«nbsp;namdomusdei/plenitudineeffe vtriufqîlegis.nam dug funt tabulgtprima eftmadato^inbsp;ru legis antiqug qug tradita eft Mofi typico legiilatoh,amp; fecunda eftlegis noug’.qug enu*nbsp;data eftaChriftodomino/veroamp;nonamplius typico Icgiflatore. Secunda connexio/nbsp;Iftaamp;hgc vita.quodeftgnaturaperte/amp; inantiqua tabula qug veteris legis amp; decalogfnbsp;prfcepta cótinet/amp; in tabula nouaqug eftlexeuangelica:vitam confiftere. Tertia c0nelt;»nbsp;xlo/bonûpricipiû,fedquidpricipiû/nifi deus vnusf qui ex ore ipfi9per feetabfolutg ve^gt;nbsp;titatisifolus eft bonus. Quarta cônexlo/manus difclpling.quo nô incôcinne fignificaturnbsp;operationes ex difciplina legis debereprocedere. Quîta/exipfîsfcmpiternumadiutoriû.,nbsp;amp; quid hoc aliud/mfiexmanibus difcipling/ex operationibus inftrudiSis vtriufq; tabulgfnbsp;ex obferuationc Icgis diuing/refrigeriù nos afîecuturos fépiternu et delicias vitg gterng ƒ

N

5

’S

n


Aleph Bethnbsp;Gi'melnbsp;Daleth

He

Vau Zainbsp;Hethnbsp;Tethnbsp;lothnbsp;Caphnbsp;Lamednbsp;Memnbsp;Nnnnbsp;Samechnbsp;Ainnbsp;Phenbsp;Sadenbsp;Cophnbsp;Resnbsp;Sihnbsp;Thaunbsp;Nominanbsp;earum»


t

CC

1

3

3

A

4-

*1

y

n

6

7

7

5

s

n

9

¦0

10

¦»

lo

30

quot;Jn

4-0

Î3

3

ÊO

Ö

3?

So

D

90

ai

lOO

200

300

317

4.00

Î1


Dodrina^x Domus/ ]

PJenitudo J *

Tabrarû*-*^ Ifta

Hæc Vita



h

V 2nbsp;hnbsp;tnbsp;1nbsp;cnbsp;1nbsp;tnnbsp;tinbsp;f

a Pnbsp;fnbsp;qnbsp;rnbsp;snbsp;th

Lfg


Manus —

Difcipl,h0™


o cnbsp;3nbsp;S“nbsp;o.

5*




Fons Ohsnbsp;luftitianbsp;Vocationbsp;Capitisnbsp;Dentiûnbsp;Signa_nbsp;Significa^nbsp;tióes ea^»


Î1


Lrçhe-s


Infupctamp;ea^ rum numcrû


brai'cg


A.iiij.

-ocr page 382-

Pfal. nSnbsp;Bead fma,nbsp;Ogdoas.

I

Bead nna.

Lex»

Via, Teftionlu.nbsp;Madatum,nbsp;lufttficadónbsp;ludiclum.nbsp;luftlda,nbsp;Sermo.

Eloquium, Verbum,nbsp;Veritas,nbsp;Bonum,

Via Lex,nbsp;Madatumnbsp;Lex,'

T eftionlu Lex,

lullifi’catlo Lex.nbsp;ludiclumnbsp;Lex,nbsp;luftitlanbsp;Lex,

Sermo Lex.nbsp;Verbum'nbsp;Lex.

Lloqulum Lex.nbsp;Veritasnbsp;Lex.nbsp;Bonumnbsp;Lex.

Scxta/fons oris iuftiria.quo prætenditur/ficut fonte potâtur animaliadta iuftitia legis digt; uinæ ab ore noftro prodeûte alios potare debemus.neq; eni alius fons oris noftri quo all*nbsp;os reficere debeamus SC poffimusad vita. Seprima/ vocatio caplds/dentiu figna. quodnbsp;hanc præfertinteUigédâ/ vocationéad Chriftu domlnû qui ell caput legis / faââefle dhnbsp;uinis annûciadonibus/oraculis prophctarû/ fermonibusamp;prædicationibus fâutorûquænbsp;funtfigna dentium.quomodo(diuinus inquitapollolus}credét ei que nô audierutf quo*nbsp;modo autéaudient fine pvæàicâteiëC rurfusjnunquid nô audierûtf quidé in omné tef'*nbsp;râexiuit fonus eorû:amp; In fines orbis terræ verba eorû,Vides itaq; dlulnos fermones vo*nbsp;caflc vnluerfos ad caput vniuerforûqul eft Chrillus dominus fuperbenediétus In fæculanbsp;fæculorum amen. lt;lÂduertc præterea In his xi ogdoadibus nuUû effe vcrfû in quo nonnbsp;ponatur aliquod horû duodecimvocabulorû;lex/vla/teftimoniûimâdatû(iullificatio/iU’*nbsp;diciu/iullida/fermo/eloquiu/ verbu./veritas/bonu..nifiterdu verfû ix ogdoadls exclpegt;nbsp;re velis: vbi ex Hieronymo pro ordinationc ( quæ nichll aliud ell q lex Jdici poterat iudl*nbsp;clo,amp; h?c omnia confpirant in vnû:8C pro lege diuina acclplenda funt.res eni eadé; no^*nbsp;mina plura.fubftâtla vnatrationes diuerfæ.CAt Inqulestcurlexdiuinatotfortitur noni/nbsp;jiar'Nô impendiodifflclllsamp;anxlarefponfio ell, LEX diciturtq» per earn optima quæq»nbsp;deligimus.adde çp diuinonutu fcripta/nobis legenda tradita efttq’q; nos deo llgat SC co«nbsp;hærere facit,VIAtquia nos duclt ad deû/môftrâs quæ agenda8£ a quibus abllinenduntnbsp;abhorrcndûq;.TESTIMONIVM:qgt; multisfîgnisamp;tellibus illâ approbauit dc^.MAN«nbsp;DATVMtq? illâmandauit acpræceplt arde cuftodiendâ. IVSTIFlCATlO:qgt; ea medl«nbsp;anteiuftificamur,IVDIClVM:qgt; nobls certaSC qua fallt no poffumus/régula fit ad ludi«nbsp;câdû de vnoquoq; aélu nollro probene an pcrperâ agatur. nâ fi cótra lege ell; proculdu«nbsp;bio malus.fi fecûdû legé:bon9/falutaris SC viutficus adusell.IVSTITIA-.q, forma quç«nbsp;dâ fit/quâ obferuâdo iulli amp; deo fimiles efficimur.SER-MO/VEKBVM/ELOQ.VIVMînbsp;q? ore diuino fit enunclata. VERITAS tqula quicquid prifcæ fraudis ferpcns antiquusnbsp;toplalli polleritati lnfperfit/delet/emaculat/detergit/amp; hominé ad dei Imaginé formatûnbsp;fuo rcllituit exéplari.Et BONVMdenlqjdlclturtquia inter diuinæbonitatis Indulta/nosnbsp;maxime perficit.Sc hæc de legecopleta/quæ antiquâlegê feu quippiâ materiale/ Sc nouanbsp;feu forma Sc perfeclioné fuâ côtinettdiâa intelligantur,amp; hæc funt rei vnius nomina mulnbsp;tai8C ratiôes plures., fEQuod fi etiâ approbatloné requirastnô operofii fuerit ex facris elonbsp;qui) s illâ crucrG.Q,uid ellenîidpfalml xq. doceblt mites vlas fuastnifireferabit mâfuc«nbsp;tis Sc mitibuslegis fuæ IntelligëtiasfEt cû dominus in Matthço dixlt adolefcéti fi vis adnbsp;vitâ ingredi ferua mandata;quid aliud eft g ferua leget'nifi quis morofior defendat mannbsp;data nS legé/fed parte legis elTetquafi tota lex præcepta non fit Sc mâdata.in qua fluxtanbsp;catholicâ lacobl }qui In vno olfendittfadus eft olm re9.Sed Sc mandata Sc teftlmonla ea«nbsp;dé efleintcUigestexfecûdo verfunonçdeclmçogdoadls.vblin finelegimuscuftodiâinânbsp;datatua;Hieronymus ex hebræo/cuftodlâ teftlmonlatua.cû Igitur teftimonia eadé fintnbsp;ac mandata/amp; mâdata eadé Iegi;amp; teftimonia quoq; eadélegl erût, Cæterum ex quartonbsp;verfu prlmæ ogdoadls vbi legimus tumâdaftl mâdata tua'.Hieronymus habet tu mâdanbsp;ftl præcepta. quare mâdataamp; præcepta eadé funt:quod vel abfq; probatlone tribuendumnbsp;elfet.atqui ex quinto verfueiufdé primæ ogdoadls iuftificationes funtprçcepta.nam vWnbsp;lllic dlclmus ad euftodiendas iuftificationes tuas; Hicronymus/ad cuftodiendâ pceptanbsp;tua. Vides igitur Iuftificati5espræcepta/6C præcepta mâdata/amp; mâdata legéefletquapro«nbsp;pter Sc iuftificationes lex erit.Etfimillarguméto trahesludlcialegéelfe, nâquarto ver«nbsp;fu tertlæ ogdoadis habemus iuftificationes tuas in oî tépore;8c Hieronymus ludlclatua *nbsp;ôni tépore.iudlcialgltur luftificationes/iuftificationes lex;lgituriudicialex. SedfiC côfi«nbsp;militer iuftitlas indicia elfemôftrabltqulntusfecundæogdoadis: luftitiæIgitur lex, etgsnbsp;nefeit domlnû promlfcue vti fermone pro mandatisffidlligltis me inquit; mâdata meanbsp;feruate.SCpaulo poil fi quis diligit me:fermoné meûferuablt.lexlglturfermo. Etfermonbsp;verbû ex primo verfu fecundç ogdoadls/amp; verbum eloqulûex quarto; quare amp; hæc lex,.nbsp;præterea per fextû vndeelmæ/mâdata verltas:amp; In fexto oftauædecimæ/ amp; lextuaf in«nbsp;quitjverltas.amp; per oélauû nonæ/lexbonû.bonûmlchiflnquit^lex orls tui. ex quibus ra«nbsp;tiocinioeffeftûeft/vniuerfafupradldaln legé côcurrere,Q.uoddi(3;û eft:ne oporteat nosnbsp;In fequétlbus quldnâ his nomlnibus Intelligendum fit fæpius âmonere.quia fi femper idcnbsp;amp; legédiulnâintelligesîmeafcntétia nôerrabls.qua nichll admlrabilius/nlchll illuftri^/nbsp;nlchilfalutarlus fol oculismortaliû vngingeffittamp;dequafola nôdehumanaluftltla ve«nbsp;rediclpoteft,óu0elt;nr£pOö' vuôewoff ovt«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;EAt cur nuedltationlbuspo«

-ocr page 383-

be

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. ’7?

tius qfolito comcntâdi modo hic vfî fuctimus/paucis accipc.q» hi cette odonatij vident tur effe quædâcû deo infeceffu mentis foliîoquia:quæquidaliudfuntqmcditatiôes/ c5^nbsp;templationes/piaq; métis exercitiafAdde q? amp; propheta videtur eos/meditationes nominbsp;nare.In odauo fecundæ ogdoadisnn iuftifi'cationibus tuis f inquit? meditabor. in tertia;nbsp;nam amp; tellimoniatuameditatiomeaeft.infexta:amp;meditaborlnteftimoniis tuisquædhnbsp;lexi.innonatego veto legem tuam meditatus fum,in decimadex tuameditatiomeaelKnbsp;in duodecima:nifi q? lex tuameditatiomea efti'tuncforte periilTemin humilitatemea, innbsp;tertiadecimatquomodo dilexi legétuâ doniineftota die mcditatio mea eil.amp; itcruni;teilinbsp;nionia tua meditatiomeaeftdn quintadecima;adiuuameamp; faluus ero: êc meditabor î iunbsp;ftificationibus tuis femper,in odauadecima:mandata tuamcditatio meaeft. yndeuicefî^nbsp;matpræuenerût oculi mei ad te diluculo/vtmeditarer eloquia tua: SC in vicefimafecûda:nbsp;concupiui falutaretuû domine:amp; lextua mcditatio mea cft.Exhislgiturtâ frequenter anbsp;propheta inculcatis âmonitustarbitratus fum meditationû modûaptiffîmû huius pfalminbsp;expofitioni.amp; eu meditatus fumfnifime mea fallit opinio ,'qul rudes adhuc 8C incipiétesnbsp;luuarepoôît:atquiîfra exercitatorû aflîirreâiones fubfideat.illienimconfumatifût:neq;nbsp;purgationerudiû/ neqj llluminatione proficiétium/fedfolofupernoillapfuquafiperfedinbsp;cgent.quosamp; deus per felpfumdoceat:amp; qui pro nobis vbiuis gétiumfînt/orent. fed denbsp;hisfatis.Litterahuiusprimæogdoadisexijsquæ dida funt:fatisapparetcôcillata.nuenbsp;igitur properemus ad fecundam.

Beth* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Domus,

b gt; T N quo corrigita*

|_ dolefcentiorviam fuam /in cuftodiêdo fernbsp;inones tuos.^s^ Beth.nbsp;In toto corde meo ex*nbsp;qftui te:ne repellas menbsp;a mandatis tuis. Beth.nbsp;In corde meo abfton*nbsp;di eloqa tua:vtn5 pec*nbsp;cem tibi. Beth.nbsp;Benedidus es domine:'nbsp;doce me iuftificationesnbsp;tuas**sïN;5i,'^i^i*p Beth.nbsp;I n labijs meis pronun*nbsp;daui: omnia iudicia o*nbsp;ris tui.gt;=5lt;igSlt;5Beth.nbsp;In via teftimoniorü tu*nbsp;orum deledat9 fû:fîcutnbsp;inoibusdiuitijs. Beth.nbsp;I n mandatis tuis exer*nbsp;lt;cbor:amp; côfyderabovinbsp;, astuas,^sgt;;.gt;^^Beth.

Iniuftificationibus tu* is meditabor:non obli*nbsp;nifcar ièrmones tuos.

b

Med/tatfo.

i

3

6

«Î

If

iS

«9

xamp;

Tî***^®

IN quo corrigitiu uenisfemitam fu*nbsp;am ƒ cü cuftodierit ver*nbsp;batua.^î?|«:ïï?^^nbsp;1 n toto corde meoexqnbsp;liai te : ne errare me fa*nbsp;cias a mandatis tuis.quot;**^nbsp;I n corde meo abfcon* 'nbsp;di eloquia tua :vt nonnbsp;peccém tibù^5S3 3bnbsp;B cnediôt^tu domine:nbsp;doce me præcepta tua.

Zi I n labifs mcisnarraui:nbsp;omnes iuftitias oris tui.

Zi I n via tcftimom'orû tu*nbsp;orû deleôtatus iü:quafînbsp;inomnib^diuitijs. Anbsp;I n pf çceptis tuis meat*nbsp;tabor:et contemplabornbsp;femitas tuas,«;^^nbsp;I n iuftitijs tuis deleéïÿnbsp;bor:non obliuiicar vet^

II

IN quo corngitiu uenior via. laafinbsp;cuftodiêdo fermóes tu^snbsp;os ;gt;sss;t;SS Domus »nbsp;In toto corde meo exqnbsp;fiui te: nerepeUas meanbsp;mâdatis tuis. Domus^nbsp;In corde meo abfcódinbsp;eloquia tua:vtnon pec^nbsp;cem tibi.^ïïi^Domus.nbsp;B enedidus es domine:nbsp;doce me luftificationesnbsp;tuas.^:^^ Domus.nbsp;I n labijs meis pronunnbsp;ciaui: ónia ludicia orisnbsp;Domus.nbsp;I n via tcüimoniorütu««nbsp;orudeledatus fû:fîcutnbsp;ïoib^diuitijs. Domus.nbsp;I n mandatis tuis excr^nbsp;cebor:amp; cófyderabovinbsp;as tuas.:;-^^ Domus.nbsp;I n iuflificationibus tu*nbsp;is meditabor:nó obliuinbsp;_____ fcarfcrmonestuos.)®^ ba tua..Elt;«ii2j^lt;a';?»lt; W secvndae ogdoadis spiritvalis MEDITATIO.

Cl n quo corrigit adolefcédor vla fuaMn cuftodiendofermonestuos.Skut qui in itinere I erraufterroréfuücorrigit quotics obtépcratverbocuiufpiâ veradsiterilli ftdéliie’’ oftênbsp;Qenns'.hunc in modü qui iuueniliter viuédo affedus fuos fecut? deliquit/corrigit et emé^inbsp;®3t animæ fuæ vias/ cü a te deus meus qui via es/veritas 8c vita./reétæ vlæ cognitionem

b$

br

b?

-ocr page 384-

Pfal

ii8

Beariimagt; tcQrit/S^cüiflcÏmor^alisvftçviâquâvcrbutuiie/ïven'ratemonfirat cufiodit.Ig/turqiH Ogdoas,nbsp;nbsp;nbsp;a vera vlalapfus elhrecurrat ad verbfi tuö./amp; Icgétuâ cuftodlat/amp; de emendarione vise

z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuæ nichil hæfitct.nam omnibus viam quæ ducit ad vitam libcralilïïine oftendis/amp; erran

ïnquo» nbsp;nbsp;nbsp;tes dlrigis.nunq dormisrfedfemp vigilas.nó in angufto tcrccipisrfed vblqj aftas vt oés

faluare poflÏs/amp; errantes ad viam veritatis dirigas.neq? ld tibl fufficitjfed quæ tua eft bo nitas/fanäl verbi tui præcones mittis/qui clamét tranfeûtibus.fi quisparuul^eft: veniatnbsp;adme.8lt; Infipientibus. venitercomeditepanê meû/amp; bibite vlnû quod mifeui vob/s. relt;^nbsp;linquiteinfantiam èL viuite;amp; ambulate per viasprudentiæ. hos fermones qui euftodit/nbsp;quispditeamp; iuueniliter vlxeritrnôneîmeli? viâfuâcóuertit/nónelaudablliflime cornu«nbsp;tat mores fuos tfi quis igitur roget in quo corrlgit adolefcétior viâfuâ: q refpôfio certior/nbsp;quædaripoflïtaccômodatior/quæ verior/q in euftod/endo fermones tuos/

b dï n toto cordemeo exqulfiui te:ne repellas me a mandatis tuis. Dnedeus meus/arbi« * triu noftrû cçrç aflimilatur:quæ præfentefoie liquefcit/SC eo abfente Sc quâtû. in fe eft dunbsp;tsfcit.ltafidells/tota mente fuateqrés/foléiuftltiæ te fentitprçfenté/amp;ldeo caloreamo«nbsp;ris tut Hquefcés per oîa madata tua fe dilatât diffundit.fi auté te abfentas 6c gratia tuânbsp;retrahisf vt cæra lumine foils 6c élus radio fubftrado^més paulatî cotrahiturz induratur/nbsp;amp; fe fubtrahit a mandatis tuis:amp; ad terrena opera tanq défa(dura/ opaca/ amp; pôderofalanbsp;bitur.amp;hoceftteeâ amandatlstuisrepellereteam fiblipfirelîquereamp; finere aviaredanbsp;aberrare.Et multi iam errauerunt:quia nimiûpropriç vjrtutl confidétes/putabât fe erra«nbsp;te non poiTe.fic enï ille qui quondâ dixit domino vit? æterng:et fî oportuerit me mort te*nbsp;cù no te negabo.vt propriâfragllitaté agnofccret:repulfns eft/et ftbilpfi derelilt;33,amp; nionbsp;dico îterftitetéporisîteruallo/ter dnmvltçnegauit. Ergo qcûq; noult fe toto corde deänbsp;quçrerc’.folicitepcetur/nefinateû a vifs fuis aberrare/S: hoc atteteoret amp; dlcat. In totonbsp;corde meo exqulfiui te dne;ne repeUas me a mâdatistuis.Sl te no fubftrahistme calefa^^nbsp;cis.fi calefacls’.te toto métis oculo verûfolé aïaru pquiro.fi tefubmoues/fite fubftrahistnbsp;me michiipl relîquis/me repellls a mâdatls tuis/et frigid^/dur? îerfqj maneo. quomodonbsp;igiï q te ex calore tuo piété fétit/nô clamabit: î toto corde meo exqfiui te: ne repellas menbsp;amadatistuis/nimiru clamablt/qatrlftis eftabfétla: amp; dulciilïmatuæ vifitatlôis piétia»nbsp;bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n cordemeo abfcondi eloquia tua: vt no peccétibi.Si ffdelis medicus dat allcul falu« )

bria corporalis vitæ prçcepta'.neceiTe eft vteafufclplens dillgétercogitet amp;ea toto pc« âore condat/vt fint fempfufcipléti præfcntla/fi nolltin medicu. peccare.multo magls ncnbsp;ceiTeeft viro fidelleloqula del quæfont aduerfus çternâmorté antidota/ toto animo rcconbsp;derc/vtfintluglter oculo métis ei9obuerfâtiaîfinolitincœleftéillû medlcû dellnquerc*nbsp;atqui in corporalémedicû peccat qui verbû eius nôfacit:amp; adhucmulto magls qui op«nbsp;pofitS cómittlt.attamé idnómedlci/fedelus foliusquinegliglt:malû eft.haudfecus qu^nbsp;del vcrbûnôfacitrin deû'peccat.amp;Id/nôdel fed eius Iblumquipeccatmalumeft. vndonbsp;video clementilTime domine:in oîbus mandatis tuis te nichil aliud veile nifi bonû pp^*nbsp;gare quo maxime indigétanimæ/vtamp; viuentiû corporaperfeda fanitate. quodfillcerctnbsp;(tanta efttuæ bonitatis exuberâtlajvellesetlamlîne præceptis cômunlcare.vtmedlc9aUnbsp;quis fummç beneuolétiæperfedam corporis fanitaté fi valeref.fine præfi'nitiôeobferua«nbsp;tionis dietç.Miferi Igitur funt amp; nlmiû pcrditl:qui conténût tualulfaiautqul mallent iH®nbsp;nôeïrefîbidata.fimilesnimirûinis’.quicôtemnûtpræceptamcdicorû/autquidolent iH®nbsp;libi ciîèpræfixa.'nâvthf corporeJitalUl métenunqrede valebut:fed vtriqrfuaquideculnbsp;pa/hi téporalë/illi gtemam perdét vltam.quod çtcrnç vitç difpendlû nequaq paterentucnbsp;îï eloquia tua in toto corde abfcôdiffent: vt nô peccarét tibi.ergo qulcûq} eft fpiritualis vrnbsp;amator:ftudcat fie facras fcrlpturas perennis vltg prçccpta côtlnétes figerementl/'^nbsp;ad te vitalis lllius difcipllne largltorem fe conuertens amp; beneficium agnofeés dlcerepof*nbsp;fit.ln corde meoabfcondi eloquia tua:vt nonpeccem tibi.

b CB enedidusesdominetdocemeluftificatlonestuas.AfüIc vtab InexhaurlbiUs 4* pelago/ad omnlu oculos lumen diffunditur:fine quo ea quç funt in fenfiblli mundo ab«nbsp;fconfa manent amp; incognita.fed quid hoc eft domine:nlfi tuç îméfçbonitatis imago/nbsp;omnibus pro vniufcuiufq; captu fc diffudit amp; c5munlcat.''amp; ideo iufte ab oîbus es bene«nbsp;dicêdus:qui oîbus es beneficus.verû ficutfineluminefoils fenfiblles colores nobls fut 1«nbsp;pcrceptiblles:çque fine tuo lumine/amp; tua dodrlna/prçcepta tua oculo métis noftrçnbsp;nétimpcruia.nâ vtfenfîbile fenffbili;amp; fpirltuale fplrituall luce eget.quid ergo faclatfptnbsp;rltualis cultor 8C agnitor tuç bonitatis/nifî dicat.'' bndldus es dne:doce me luftlficatlonesnbsp;tuas.O vnluerforû benefadoramp; cudarubenedidio creaturarum: illuceanlmæmeæ^ i^^

-ocr page 385-

GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

ftruc me dodrfna tu3/amp; fac me fplr/tualiter intelli'gerc iuftfficatfoncs 8C mâdatz tua, (Einlab/fs mefs pronunciauitoia iudicfa oris tui. Non modo bcncficio indignus/ fedamp; fnbsp;oftenfori viæ Ingratus eft:qui poftea nolit viS oftédere petéti quam ab altero gratis 8c Ihnbsp;beraliffime didicerit.amp; ideo vête fidclis dodrina dei illuminatus/ac fpirituali illalüce raunbsp;diatus madata dei alijs detegit: vtamp;ipfl pariter fine offenfione currät in vifs domini quonbsp;amp; id iufte dicere poflit.in labij's meis pronûciaui:oîa iudicta oris tui, 8C vt luna acceptuinnbsp;a foie lumen ali) s refundit:haud fecus êC ipfe acceptamfpiritus iliuminationem fine Inabnbsp;dia cçteris cômunicatlSc oîa dei iudicia ali) s fecudû idultâ fibi gratia ore ÿfert ac ppalatnbsp;Alt;Ei n via teftimoniorû tuorû delcdatus fumtficut in olbus diuiti)s, Rede valcntib^ cor^-pore/voluptas corporis comes elfe folet;atq? vtl rebus fanis periocundû.nô aliter/valennbsp;tibusméte ! métis adeft voluptas:amp; âbulare in mâdatis deideledabile»amp;quanto corpusnbsp;adperfedloré ducitur incolumitatê:tantoeiuslçtltiamaioraccrefclt, quidigiturmirumnbsp;fi via mandatoru tuorû domine quæ ad maxima 8C infïnitû perducit bonû:eû qui î iHanbsp;cedit/fic fplritu deledari facit/immo etlâ multo amplius qfi vniuerfos thefaurosamp; vni^;nbsp;uerfas mundi poflïderet opes.''atlt;$ ideo confidenter exclamet. in via teftimoniorû tuorûnbsp;deledatus fum:ficut in oîbus diultlfs.nlmirûenî deledatur plufqlnomnibus diuiti)s:quinbsp;certafi'de bonû expedat quod in imméfûpftat 8c eminétius eft bonis vniuerfis,

® (E|nmandatistuisexercebor:amp; côfyderabovias tuas. Domine deus meus quifpiamin præceptis medlcorû fe exercef.quâdiu fecundum 111a operatur.illa confyderat:cû eorumnbsp;caufas rimaî.amp; non minus in mandatis tufs iuftus exercetur gdlu 111a 8c voluntate amp; openbsp;re implet, fed qui eadê ad admlrabilé bonitatem tuam Si. faplentlam vt omniû caufâ re^nbsp;uocaf.ille vias tuascontemplatur.amp; aiafidelis vtrumq? implet:vtquçadlone in imis tenbsp;imitât/amp; côtéplatiôe ad te eleuatur in fublime.per adioné enim imitatur te Inferioribusnbsp;rebus prouldentcm:per côtemplationé vero te infuper imitatur in altiftïma fede tua qugnbsp;omnla tranfcenditfœliciffima quietemanenté.Quâ vtrlufqjvitgdulcedine/nullisdiui^nbsp;ti)s/nullifq?terrenis opibus côparâdâ qui expert? fuerat:his verbistibf^teftat.O iméfaZ

, O incôparabilis dulcedinis bonitas:in niandatis tuis exercebor/gc côfyderabo vias tuas, “ lt;Èr n iuftlficationibustuis meditabormô obliuifcar fermones tuos.Saglttator qui frequénbsp;ter dirigit fagittam fuam ad fignû/amp; diu vt bene ferlâtmeditatur:iuftificatur in lUa fagitnbsp;tariaarte/habitue^fibi parat quo promptus efficitur ad bene facileqjque ipfe appetieritnbsp;ailequendùfcopù.quéquidem habitû nulla obliuiointercipit. æquedominedeusqultenbsp;feopû habentzamp;f vt fiedixerî Xignorû archetypû omnlûfuarû adionu ac contêplationûînbsp;illi in mâdatistuis luftificantur/feu fecxerceât/feucôtemplétur.gc habitus côparant:qufnbsp;nullaobliuione delentur.ergo omnisadlo iufti propter teeft:amp; oîs ei? cotemplatio ad tenbsp;eftZautabste.Nam fi proximûdlliglt:propter te diliglt.fi mlferlcordiam facit: propter tenbsp;quifummemiferlcorseszfacit.fiaquoqvetitoabftlnef.propterte abftinetzcuionnrerünbsp;domino oém obediétiam fuam debet.Sc exoîbus rebus ad te confurgit, nam tu es a quonbsp;oîa/per que oîa/amp; in quo oîa.Sc rurfûabs te ad oîa defeédit: nam tues in entibuseftêzinnbsp;vluétibus vita/in fenfibilib? fenfuszin rationalibus ratio/ amp; in intelledualibus intelligennbsp;tia.Sc ( vtpaucis dicamjtufoluses omnia in omnibus.quis hæcnonlibenter cogitetznonnbsp;ftudiofe meditetur/Äfi polîîteloquaturz amp;ineiufmodl exerceat fenfus fuos/acdlcatf*nbsp;iniuftificationibus tuis medltabor: non obliuifcar fermones tuos,ini)s iuftificationlbusnbsp;meditabor;quæfolæfaciuntiuftos.amp;hosfermones nonobliulfcar:quiex mortuis viuosnbsp;amp; cum iuftis in memoria æterna reddunt aferiptos.nbsp;Ad VERTE, fecundo verfu.ne repellas me a mandatis tuis:Hieronymus ex hebræoznenbsp;errare me iaclas a mandatis tuis/quafine me finas difeedere a mandatis tuis.nam qui dfnbsp;fcedit:nequaq in via eft/fed inlatilTimoperditionis deuio/SCa vltæamp; veritatis via errat,nbsp;île quis tarnen a via illa difeedat-.eget gratia delcontinente(amp; propofitûeius( vtfic dicâ)nbsp;fulciéte.perinde ac vifiuanoftravirtus:quo colores vldeat/iuuaturlumine, déférât enimnbsp;foloculos/aut quodfolls eftæmulû: virtusiUaperfelabafcit deferiturqj oculusvlfionisnbsp;^mpos.fic Si fine deo/bonl allcuius : volûtas noftra imposeft. Q.uod fiaduertiiïétinfanusnbsp;Pelagius'.nequaq fuilTet nouç hçrefeos inuentor/neq? fuftuliiTet foils luftitlæ opem vt iuf^nbsp;lia operemur’.ficut neqj folls^nfibillû luuamen/quo fenfibilla difeernamu s,

«ttiO PJenitudo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

Si Etribuefèruotutf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etribueferuotu^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j 'TÉ.ibuefèruotuot ÜX

Jy ozvîuïfîcame:ôC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o:viuâ amp; eufto?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 viuâ euftodiâ

-ocr page 386-

Pfal ii8nbsp;Ogdoas»

3 Rétribué,

g^


ROM» di'am fer mones tUQSlt;nbsp;Plenitudo»nbsp;Rcuela oculos meos:nbsp;amp; confyderabo mirabînbsp;lia de lege tua.Plêitudonbsp;Incola ego fum in ter#nbsp;ra:non abfcondas a menbsp;mâdata tua»Plenitudonbsp;C ocupiuit anima meanbsp;defyderare iuftificatios=nbsp;nes tuastin omni tcpo^nbsp;re.^^^^Plenitudo»nbsp;Increpaüi fupbos: manbsp;ledidiq declinantamanbsp;datis tuis» Plenitudo.nbsp;A ufer a me opprobrenbsp;um contemptû:quianbsp;teftimonia tua exquifpnbsp;ui.^^ Plenitudo»nbsp;Etenim federunt prinlt;»nbsp;cipes Si aduerfum menbsp;loquebantur: feruus aunbsp;tem tuus exercebatur înbsp;iuftificationibus tuis»nbsp;:^^Xgt;^^*Plenitudo.nbsp;Nam amp; teftimonia tuanbsp;meditatio mea eft:et cônbsp;folatio mea iuftifîcatio««nbsp;nestuæfunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__

TERTIAE OGDOADIS SPIRIT VALIS MEDITATIO.

g CR ctribue feruo tuo/viuifi'ca me;amp; cuflodiâlènnôestuos. Seruus qui fïdeli obfcquiwr * domino/fcruitutisfuæretributioné quâ fpôte amp; ex. liberalitate fua dominus ei poUlcItusnbsp;eft/cumfïduciapetit:vt tali domino obfcquatur alacrius.quid igitur mirufi atc dominalt;^nbsp;tor immenfe qui longe omnium fi'deliflimus es/qui es liberaliffimus amp; diucs in ones/ quinbsp;vitamobfecutoribus tuis premia feruitiorû fuorû/tuaquidé gratia/etexuberanti bonlt^f^nbsp;tis tuæ copia pollicitus cs:tuusiêruus quiiniuftiti)stuisdiu tibi famulatJeft/poIlicitamnbsp;gratiam tuâ expeftat/quo multo feruentius perfediufq; omnia verba tua in futuru. adimnbsp;pleat/et confi'denter ad te benigniffimum et munificentiflîmum dominum clamet, retrigt;nbsp;bue feruo tuo/viuifïca me:ct euftodiam fermones tuos.

® lt;E R euela oculos meos amp; cofyderabo mirabiHa de lege tua,Mira cft dominator immen» fctuabonitas.alif dominipropterfuumbonumferuosamanf.tu vero feruos amas jjptecnbsp;bonû ipfotû.Nâtu vides eos aliter vitâ habere nonpofleinifituo feruitio.neq; aliter a.''nbsp;liginem oculorum mentis detergi pofle: nifi feruitio tuo, oculos inquam mentis/quib? fogt;nbsp;lis mirabilis fapientia tua amp; fingularis bonitas confpiciuntur.Iccirco non immerito pre*nbsp;cari infuper debet feruus tuus.Reuela oculos meos:8c côfyderabo niirabilia de lege tua.nbsp;amouc velamen mentis meætvt contempler legis tuæ magnalia.8C nonne admirand^ ihnbsp;ledominustquimortuos/ claudos/cæcosetfurdos ad fetuitiû fuum vocat; vtoccafionenbsp;a feruitio eius accepta/ illos vtuificet/erigat/ illuminet atqr audire faciat/ Et a quo quisnbsp;petat oculorum velamen auferriinifi a te qui folus yiuificas/a te qui vita es et lux homi*


cuflodiafermoes tuos*. Gimel.

Reuela oculos meos: confyderabo nurabinbsp;lia de lege tua» Gîmel»nbsp;I ncola ego fum m tetîsnbsp;f a:non abfcondas anbsp;mandata tua. GùneLnbsp;C ôcupiuît anima meanbsp;delÿderare lufhfîcatio?nbsp;nestuasn'nomni têpo^nbsp;re»^^^$^^QimeI,nbsp;I ncrepafb'fupbostma?nbsp;ledióli'g^déclinant a manbsp;datis tuis.'Sï«'®» Gimel.nbsp;Aufer a me opprobnanbsp;amp; côtemptumtquia te^nbsp;ftimonia tua exquifiuî»nbsp;Gimel.nbsp;y Etenimfederuntprin#nbsp;® cipes aducrfum menbsp;loquebantur:feruus aunbsp;temtuus exercebaturînbsp;iuftificationibus tuis»

Gimel, g 8 Nam amp; teftimonia tuanbsp;meditatio mea: et coiis!nbsp;filium meumiuftifîcatpnbsp;ones tuæ,



g’


«

gq.


g^


R euela oculos meos: Si vîdebo mirabdia denbsp;I^etua.^!^^^^ Anbsp;Æluena ego fum in ternbsp;ra : ne abfcondas a menbsp;mandata tua» Anbsp;Defyderauit aia meanbsp;defyderare iudicia tua:nbsp;î Omni tempore»

I ncrepaftifupbos:ma ledidi q recedunt a manbsp;datis tuis.^^^^ Jnbsp;A ufer a me opprobrenbsp;um SC contempcû:quo(«nbsp;niam teftimonia tuacu

Etenim fedentes prin^ cipes aduerfum me lo*nbsp;quebantur: feruus auténbsp;tuus meditabatur prgeenbsp;pta tua.^^^'ï^^

S ed amp; teftimonia tua voluntas mea : quafi vi^nbsp;ri amiciffimi


-ocr page 387-

num ! omnem hominem In hunc mundum venfentemillumfnansi'

8 lt;E fncolaegofuminterrainonabfcódasame mandata tua, Peregrinusamp;aducnafamp;fi } fol or/ens oculos eius aperiatj fndiget nichilofedus continenter alfquo viam fU/ demon?;nbsp;ftrantetali'oqui frequenter erratIamp; ambulat in incertum, nee aliter crediderim dominantnbsp;frum maxime Ämaximorumpotentiffime qdiufpiritusin corpore peregrinus eft/quauisnbsp;Viuificesamp; illumines illumîtâdiu nichilominus indigetvtfibi viastuas/mandataamp;pcenbsp;pta tua fuggeras/enuclees amp; doceas/amp; ideo non ab re ad te iugiter clamat. aduena egonbsp;frjin in terratnon abfcondas a me mandata tua,clamat ad te/benedidus es dominetdoce

g We iuftifi'cationes tuas.

° (EConcupiuit anima meadcfyderareiuftificationestuas’.inomni tempore, Peregrinus qui cum pluribus iter agit quorum non paucos cupiditate egrediundæ vig illedos/ 8C vianbsp;egreffos perijITe cognofcittquid aliud cupere debet/ q defyderare nung a via veile egre^nbsp;di/ne cófr'mili vtcæteri pereat fato.''pari modo qui fpiritu in mandatis domini ambulat/nbsp;Videns no paucos illiciente concupiîcentia a calle iuftitiæ deflexiffe/in prçdonesnbsp;fe(amp; demfr perijfletfummopere cupere debet/vthocfolfr cocupifeat Sc. defyderet/veile fênbsp;per in vijsamp; iullificationibus domini incedere.nefortefi aliéna irrepat concupifeetia:vinbsp;tale iter deferens/in deuia tandem mortis præcipitationifqjæterng proruatpereatqdrre?;nbsp;wediabiliter.quod viriuftus agnofeenstante te vi? amp; vitæ dominfr teftatur/fe id tota ménbsp;te peroptaflê.CócupiuitCinquitRanimamea defyderareiuftifi'cationes tuas: in omni temnbsp;pore, nam hæc fola concupifeentia falu tari s : cæteræ autem omnes |noxiæ ac mortiferæ.nbsp;lt;EInctepaftifuperbos:maledidi qui déclinât a mâdatis tuis, C^infœliccs gmiferi perelt; $nbsp;grini iUi qui vident circa deuia deterrentê/amp; eos qui ingredi volunt increpanté et clamanbsp;tê/vç cundis hucingredientibus/8C nichilominus illo fpreto deuia ilia fubefrt.ita tu dominbsp;ne apud que folum cft fons vitçamp; mifericordiæ/volentcs a tua via difeedere/pro tua bogt;nbsp;nitatedeterres amp; increpastne via vitæ relida in deui) s mortis pereant, fed ipfi quia fuplt;;nbsp;bifuntamp;contemptorestincrepationemamp;prohibitionemtuam nichilipendunt/ SC man^nbsp;data tua deferunt.quaproptermeritomaledidifuntfuperbi; quifpreta mandatorum tu?;nbsp;orumbenedidionisvia/defledunt in auia mortis ƒamp; in maledidionis diuerticula.quis ig/nbsp;tur audiensprophetamdicentcm/increpafti fuperbostmaledidi qui déclinant a mâda?;nbsp;tis tuis.nonftudeat humiIitati/amp; nufg defledere a mandatis tuisfvtincrepationes tuasnbsp;fiiglat/amp; maledidioné deuitet.SC pro increpationibus confolationes tuas/ pro maledidi«nbsp;One gratiamtuambenedfdionemq; percipiat,

lt;E Aufer ameopprobrium S£contemptum:quiateftimontatuaexquifiui. O deus qui fe 6 humiliantes exaltas/amp; fe exaltantes deprimistqui euftodit mandatatua/dilucide cogno^nbsp;frit/quia opprobrium 8C contemptus maxime decent fuperbos, Nam hl a via lucis auer«nbsp;fijcaecifunt SCmaledldi’.ilUus autem tu reuclafti oculos, Sc cum fein obedientiatuahu?gt;nbsp;wlliet: nichil vfqjadeo horret g fieri fuperbofimllis.nam hie Sc ille omni propofito no^nbsp;feuntur oppofiti.quare nimirfr ad te clamat.aufer a me opprobrifr et cótéptfr: quia mâdanbsp;ta tua exquifîul.fac ^jcul a me dne fuperbiâtneme fînas alicui fuperborûafflmilari,nbsp;C Etenim federunt principes 8c aduerfum me loquebantur: feruus autem tuus exerce« 7nbsp;l’atur in iuftifi'cationlbustuis,

CE Nam amp; teftimonia tua meditatio mea cftiSC co^filium nieum iuftifi'cationes tuæ. Spi« g fitualia bona Sc terrenafic ex oppofito certât: vt hæc/fumma fipoflînt ad ima pertrahât*nbsp;dla veto eStra nituntur/ imaadfummafubuehere.Sc potentes huius mundi quiaterrenanbsp;Gos extulit potentiatlccirco fpiritu funt deprciTi.feruum auté domini/fpirituale bonû euenbsp;hit:amp; terrena deprlmunt.Et frequent! vfu euenlt vt principes huiu s fæculi qui iugum fernbsp;olti) deiexcufferunt/confiliumineant amp;aduerfus aliquem feruorumdei décernant, 111enbsp;VeroOdomlnatorpotentifflmequi fublimifr corda propria virtute calcas/tuo auxilio frenbsp;fris tuapræcepta exequitur/illamedltatur.amp; aduerfantifr poteftatum confilia vincif.quianbsp;funtcl iuftifi'cationes tuæ velutl fortes Sc infeparablles confiliari/,nâ malû Sc falfitas infi'rnbsp;Wa:bonfr auté validfr/ et omnlû omnino vldrix eft veritas,ipfe cogitât fe (deo vires fa-;nbsp;nitatemqjpræftante Jincolumi effementctalios autem infirmos,8c dedecus putat/cum fa«nbsp;nusfit/vltaplenus/videns atq? in luce ambulans:abinfirmis/emortuls/cæcls/et intene«nbsp;hris errâtibus fuperarl,vldor itaq; gaudet;amp; caufam teftatur præceptorfr tuorû euftodiâ,nbsp;exultât fe pofte dicere ad dnm fuû.Etenifederunt principes amp; aduerffr me loquebanî;nbsp;feruus autemtuus exercebaturiniuftificationlbustuls,Nam SC teftimoniatua meditationbsp;*ncaeft:et confilium meum iuftifi'cationes tuæ,pofteros inftruens vt quiefrq; fe hoc pado

-ocr page 388-

Pfai;. -ii8 Ogdoas»

Rétribué»

Tabularum, ADh^fit pauimennbsp;to anima mea: vinbsp;uitïca me fecundûversnbsp;bum tuum.Tabularö.nbsp;V ias meas enüciaui SCnbsp;exaudifti me : doce menbsp;iuftificationes tuas.^nbsp;abularum,nbsp;Viam iuftifïcationu tu*nbsp;aruminfinua miebi: SCnbsp;exercebor in mirabilib^

Tabularum. D ormitauit aia mea pnbsp;taedio: confirma meinnbsp;verbis tuis. Tabularû.nbsp;V iam iniquitatis amosnbsp;ue a me : SC de lege tuanbsp;mifereremei Tabula:ß2nbsp;V iamveritatiselegiiiunbsp;dicia tua non fum oblisnbsp;tus.gftg Tabularum.nbsp;Adhçfi teftimonijstusnbsp;is domine:noli me consnbsp;funderc. Tabularum,nbsp;Viam mandatorû tuosnbsp;rum cucurri:dum dilasnbsp;tares cormeum.î©^^^

ADh^fit puluen a^* nîma meatviuifi^nbsp;camemxtaverbû tuö.

vias mcas expofui SC cxaudifti me: doce menbsp;iuftitiam tuam»

V iampffceptorötuo* rum fac me mtelligere:nbsp;SC loquarinmirabilib^,

DifbUauït anima mea prç triftitia:ferua meinnbsp;xta eloquium tuum:“tnbsp;Viammendacij auferanbsp;me:Si legem tuâ donanbsp;quot;ïnbsp;V iâfîdei elegi:iudidanbsp;tua proponebam»

A dhgfi teftimonijs is domine: neconfim«*nbsp;das

V iä. mandatorö tuoi» ru currä:quoniä dilata«’nbsp;fticormeum.

GALLj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

cxercucn'ttnullas ilU aduerfantiupoteßatütnangnftatespofleprxualere» AD VER-TE. Primo verfu.rétribué feruo tuö; Hieronymus ex hebrgo/tribue feruo tuö»nbsp;quod aptlus videtur,nS côfentaneû ma^is eft vtferuus dominofuo älcat trihiie/l:iTgif:^fnbsp;impartlre/dona g rétribué/repende vice;ne vldeatur non gratlam fed débita repofeere»nbsp;fed quid dominus feruo fuo debere poteft quod gratia non fit.''cum amp; feruus amp; omnlacl?nbsp;domini fint:amp; neq; feruus ipfe fuus fi't/neqj qulcg fuum.tanto minus igltar deus creatu^nbsp;ræ debitor elfe poffit. gratia Igltur eft qulcquld ab eo petendum/etquiequid petituni trlgt;nbsp;bult..COctauo verfu.nam amp; teftlmonia tua meditatlo meaeft/amp; conffiium meü luftificagt;nbsp;tiones tuæzHleronymusex hebræo paulo aliterlfed amp; tettimonia. tua voluptas mea qua«nbsp;fi viri amicifflmi mei.quo defignat propheta teftlmonia del fuifle fibl voluptati aduerfusnbsp;omneshoftium Infultus amp; molltiones/amp; loco ylrorun; amlclffimorumqul In aduerfisnbsp;vel maxime iucundijjjnt SC neccQarlit.

ini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Däleth»

d * \ Dhçfit pauimen to anima mea:visnbsp;uifi'ca me fecundü ver«nbsp;bum tuum.^Daleth,nbsp;d 2- V ias meas enüciaui 8Cnbsp;exaudifti me: doce menbsp;iuftificationes tuas»iHf|nbsp;Daletb»nbsp;dî Viam iuftificationumnbsp;tuarü inftrue me:amp; exsnbsp;ercebor in mirabilibusnbsp;tuis.^^^^Daleth»nbsp;D ormitauit ah mea pnbsp;tædio : confirma me innbsp;verbis tuis»^ Daletb.nbsp;Viam iniquitatisamosnbsp;ue a me: SC de lege tuanbsp;mifereremei. Daletb.

a fE-^ dlîæfitpauimentQ animameaivluffîcame fecundû verbum tuum. Corpus quodad« hæretfepulchro’.corporallter mortuum eft. amp; anima quæ adhæret corpori; fpirltualltefnbsp;mortua.etquld tuncfaclat.''vtoculustenebrofo carcereclaufus/vlfione fua vtfenfîblH vfnbsp;ta carens/petit radio lucls vluificarhnô aliter is cuius anima adhæfit carnl/ appetere de«nbsp;bet viulfïcarl verbo delf verbum autem dehlex élus eft ) 8C dicere ad deû. Adhæfit paul«nbsp;mento/adhæfit carnl anima meaiviulfica me fecundû verbû tuum/ vltam miclil inftau«nbsp;ra verbo tuo. verûtamen vtoculus fcnfibiliter non vlulfïcatur nlficxlmatur atenebris;nbsp;fie etlamne^ anima fpirituallter nifi euocetur ab adhæfîone carnis. Adhæret autem car«

d4-

d6

d7

d8

-ocr page 389-

176 ’’dquâdiupIacitacarnfsefficit.Etquis poteft euocare/tu dcusqufpoftg niortuaeft/i'te^nbsp;Him valesilll v/tamreftaurare»

C Vias nieasenûciauiamp; exaudifti mc:doce me iuftifi'cationes tuas. Si fcruulo qui crra^ ]dt cümprimû fe profternit domino amp; dicit/dimifi vias tuas/amp; hac amp; ilia inccffi/amp; hoc êcnbsp;ïUo modo erraui/ignofcemichi/protinus ignofcit dominus eius:an ferui confefîioné/pogt;nbsp;tiufnedomini adniirabimur benignitaté.'' certe benignitatem. ëC quanto maior eft domi«nbsp;J’usitanto admirabilior eftlqui fe contemptû fuiffe tam facile codonat. Talis profedo esnbsp;pnigniffime 8C mifcricordiflïme deus.non eft admirâda côfeflïo quâ facit anima qug adcinbsp;næfit operibus carnls/amp; dimiffa via tua per allas inceffit: quas proftrata ante te tibi reci^nbsp;tatamp;3gnofcit/amp; petitlndulgerl/amp;infuper doceri viasamp; iuftlficatlones tuasjquas vitænbsp;flagitijs amp; longa dilTuetudine dedidicit/amp; tu protinus noxâllli indulges/ SC Üiâ exaudisnbsp;®^exauditâ in præccptis tuis reuocas.fed admlranda eft tua ineffabllis benignltas:qul eftnbsp;^ninludominantiû dominus fis etmaximorftmaximus/amp;ldco offenfain te maxima: tanbsp;facile noxârelaxas SC dimittis.Non hoc vis confeflïonis facit:fed tua fupereminens bogt;nbsp;’’’tas/'quæ non vult nifi faluarc quod perierat/nifi bonft reparare quod deerat.quid enimnbsp;’’îereor fi dico:proximû odiui/fuperbia intumul/ patré 8C matré inhonoraui/ mœchatusnbsp;fumamp; pleraq; huiufmodi/hæ funt viæ quas longo detentus errore detriui/ michi malasnbsp;effeagnofeo/ignofee michi/Sed tanto admirabiliores cundis dominantibus:q? ftli de fenbsp;«enemerentibusamp; recitantibus in eosbenefada vix benefi'cift aliquod agnofcunt.tu vegt;nbsp;*¦0 contra nichll de te merentibus/quhmmo fua malefada/8C in te delida narrantib9:malt;inbsp;’^Imabonalargiris/Sc ne ampliusaberrét optima vlâdoces ac inftruis. Miferrimus igiturnbsp;eft:qui terelido/aliû qui fibi dominetur qugrit.nô enî is dominu:fcd crudelilDmft expe*nbsp;detur tyrânû.Qul eu tails fis:quis non tutus ad miferatlôes tuas côfiiglat/ quis no fecur?nbsp;cxomologefi fadadlcat/viasmeas cnûciaul et exaudifti me:doce me iuftlficatiôcs tuas»nbsp;C V iâiuftifi'cationû tuarû inftrue me:8c exercebor in mirabllibus tuis.Sunt qui in aliqua 5nbsp;3ttelnftrui volunf.fed folum vt cognofeât/non auté vtcognofeentes operentur amp; fe ex^nbsp;Etceant.At feruus tuus petit inftrui In mandatis tuis/quæ funt veluti qugdâ ars perpétuénbsp;vluendi'.nôfolft vtcognofcat/verûvt cognofeens fefe exerceauNâ vtllll qui cognitionenbsp;cuiufpiâ artis content! | non fe exercet/arte ilia no viuenf.çque qui præcepta tua feientesnbsp;eaquæ agnofeunt non faclunt/præceptls tuis non viuent. verum qui in aliqua arte fe ex^nbsp;etcent/præfertim fi circa qulppiamdignumverfentur:nondefinuntadmlrari artis potégt;nbsp;dam.tanto minus qui fefe exercent in artediulna/quæ eft ars tua/SC viæ iuftificationumnbsp;diarum inftrudlo/ definent admlrarijlaudare/magnlficareet prædicare mlrabilia tua»nbsp;Quapropter non ab re ad te fe eleuans vir fpiritualls ait/ viam iuftifi'catlonfttuarum In-snbsp;^ue me:8c exercebor in mirabllibus tuls/admirabor amp; eloquar admirandâ potentlam dfnbsp;quâdifcuntiSc in iUafeexercéf.fednonperfeuerant.ethladtépus vluunt: SC ad tempusnbsp;’nendicât/calamltatc/tçdio/mlferiaq;confcdi/fuæqîociofitatis8C ftultltiç meritaexoluenbsp;tespœnâ.haudabfimllimodoferuusdominiquimeminltfealiquâdofapiendçyias degt;nbsp;leruilfe/Sc in viis ftultitiæ defluxifre/tçdla/ calamitates erumnafq; perpeflus: guis præce^nbsp;Pta/ domini mlferatione fufeeperit8c fe in mirabllibus élus exerceat/ ipfo tamé cafu cault;;nbsp;dor effedus vnum precatur a domino vt cum in mâdatis fuis contineat/firmeti ftabillat/nbsp;cognofeés feopefurfumtenentis egere.fiquldéfuapte natura imapetif.dluina autéfufté^nbsp;tatlo/confirmatioq; ne iterato ruât In pceps/ln fubllme continet. Eftq; caro finillis lngenlt;gt;nbsp;d flumini.mundus maximo mari.dæmonla phocis balenifqj marinlsj ac ingentibus dra-snbsp;conibus patulo ridu qulcquld paululû Immergit'ur vorare glifcentlbus. anima vero fîmilt;înbsp;ds naul nare non valenti/fed fuopte pondéré ad Ima præclpitlaq? ruenti.quam tamé begt;nbsp;^'IgnllTima fuftentatio tua:perflumina/per maria/per varias vndofi fall procellas in fâlt;-•Mitatefubuehit.SC haec ad fïné viq; fuftentatio tua/confïrmatlo eft: quam tantopere a tenbsp;’lui omnia continescfflagltat/ 8c quæ angelos ipfos ne ruere poffintnueetiâfecutos redgt;nbsp;’^It.quam inquâ vit iuftus tantopere a te flagltat hls vocibus fuis, dormitauit anima meanbsp;P^Çtçdio:confïrma me in verbis tuis.

C V iam iniquitatls amoue a me:Sc de lege tua mifererc mci. Q^ut nauigat fuper marc/et y videtintumefccre fludus: guis cymba altior feratur/ timet tamé ne tandé obruatur proi^nbsp;fdla.gc manusincœlft attollcns eumprecaturqui omniumhabctimperift-.vt mareferelt;inbsp;’’«(detq? viam ratitranquillam.naqi vlapræf^ns:nlmis timéda/fallax SC iniqua» Et qug

-ocr page 390-

I

Pfat


eft anfinæ m'tnis tfmenda/fallaxamp; fnfquavfajftffi intumefcetites amp; fnualefccntes carnfs affedusrper quosfi mensrapitur:ia(3:atur/concutitur/periclitatur/amp; perfepenaufragfönbsp;patitur.ergo qui omnia potentem precatur/via iniquitatis amoue a me/amp; de lege tuamtnbsp;ferere meitnfchil alfud precatur/nlfi vt tua mifetatlo intumetes amp; præualldos carnisîpe^snbsp;tus/amp; noxiorû fpirituû turbines ac tentationö.flatus reprimat/defqr tranqiiillâfn mandanbsp;tis tuis ëC minime offenfâ impeditâq; via, fedetgratiatua/ dulcls flatus eft:quf curfuei?nbsp;etanimæ eius cymbâper vniuerfam via adiuuat/amp; ad te tandem vitæ portuin applicat,nbsp;lt;C^' fam veritatis elegi’.iudiciatua non fumobIitus,Rcxalicuiusrcgiôisliber eftiamp; anc«nbsp;mine cogftur.amp; in hoc filios fuos a cæteris difcernl vulttg^ nollt eos cogi.fed quicquid afsnbsp;ganf.libere agant.adhibitls tarnen prias pçdagogisfne forte quid ex ignorantiapeccét)nbsp;agéda/fugiédaq? môftrâtibus;amp;q veritatis viafitpatriq5placita/amp;quæfalfitatisetpatrinbsp;odfofa.fed vn9 filiorû qui generofus eft( etfipoffet vtrâuisjviâ tamé patri placentem elelt;^nbsp;gitfnâper lUârex incedit;^ alteram refugit.videtnâq? pâtre per illâ minime incedenté,nbsp;non en imper earn incederet; quam ipfe odit.At alter natura filius/fed voluntate dege^nbsp;ner (etfî potuillèt vtrâuisgt;elegit tarnen viafalfitatis.in qua nôpaucas amp; fïlio regis indi^nbsp;gnas perpetitur erûnas,quâdoquidé fi quid bonûputaf.fallaxprotinus eft.natn hac Incenbsp;dentibus viatfuperbi appellanturmagnanimf/auarimagnifïci/vecordes viâotiofifflmi/nbsp;noxia vtiIia/amp; longû inducentialuâudeleftabilfa.falfitatisenimviaeft.illeregni parthnbsp;ceps; hicexul/ femper mifer amp; inops.Hunc in modû tu domine deusrexregum omniû;nbsp;vtrationales fpiritus filios oftenderes/eos cogi noluifti fed efle liberos.amp; pædagogos/fânbsp;ÖOS amp; prophetas mira bonitate tua per fpiritü fandum tuum illis præfecifti; qui fidei via,nbsp;amp; veritatistibiplacitâ oftenderent,e quibus quifquisate nondegenerauit; via veritatisnbsp;elegit/8c quicquid iudicaftibonû atijfequendû/amplexatuseft/ et mente memorifi'xit»nbsp;vt ad tc( feulegitimus filius;quippe quilegem 8c via tuâ cuftoditjdicerc poflît: viam vedquot;^nbsp;taris elegi/iudicia tua non fum oblitus,at veto cum qui a te non degenerauit/fponte fu^nbsp;in via falfitatis delapiü/ copia malorû extinxit.Sc iufte quidéf vt qui iudiciafua/ iudicljsnbsp;tuis prætulerat)pcrlft.Qt fi libertate fua abufus/(jgt; liber fadus fitqueretur: perinde eftnbsp;fiquis patréregé aceufetq^eû vllen5feceritmâcipium,Atquicuin itade pâtre queren*nbsp;tem audierinttnonne iufte condénabuntomnes 8c dicentCtu gratia 8C dignitatem a patrßnbsp;tibi fadamindignus8cmale.gratusignoras/qul voluit te efle liberum 8C fîmilem fibi, obnbsp;quam quidédignitatem;cæteraerant tibifubdita/ famulantia/8c te reuerentia/ tanquan*nbsp;vluä/liberä/8c nulli fubditampatris imaginem.non libera enlm;Iiberis natura parent, il*nbsp;la premuntur 6c fubfunri.at hæc dominantur, quercris te patrem nô feciflê mancipiû; fe*^nbsp;(quod quercrisgt;ere fadus es mancipium,6c cû in honorecflës non intellexifti;et comp^nbsp;ratus es iumentis infipientibus etfimilisfaduses illis,Et ideo nô pater bonus/fedtu fo*nbsp;lus qui fponte tua tuaq5eledioneperi)fti/es accufandus,fî male vtor oculis/ male mani*nbsp;bus,'male intelligentiatquidlargltoremaccufaboqui mehis adbonumvfum eftdigna^nbsp;tus/ tanto minus profedo de arbitrio deceat; quo nos fecit cæterorum dominos/ SC qu®nbsp;eius femiTer præfcnti Sc null! vnquâ negata ope adiuti/eû imitari poflumus fi' volumus/nbsp;qui eft vniucrforum dominus.

patremliberum Sc cogi nô pofle/fed quicquid vult libéré facienté/qui alterû degenetan* temfiliumper viamferuorû oberrâtem confudlt/ 8c priuationeregnimuldauit; yuis ipf®nbsp;iufla patris femper executus eft/fupplex tamé orat ne pater eu vtfratré eius confundat»nbsp;in hocteftans patrisliberâpotentiâ/8c venerans vt fumme liberûetpotentem,Etreucfnnbsp;deminator immenfe tu es illc rexfumme potens/etfummeliber 8C ad quem vnû damannbsp;dumcft;adhæfiteftimoniis tuis domine/nolime c5fundere,8cquifquis fucrit fi'delis fc*nbsp;uus tuus fatetur te duce/te docente/tc confirmante/vifs iuftificatlonû tuarû fnhxfifl«/^nbsp;precaturne ilium côfundasthac confeflïone tuâ auguftâ/lncôcuflam/etliberam omnipo*nbsp;tcntiamteftans/hacconfcflîone veneranstuâ omnipotente Sc incopr.-ehenfam llbertaté»nbsp;8C fi eum non confundes Jfi regni confortio dignaberis;ld totu ad folâ gratiam tuâ refert/nbsp;etfolû grariâefle agnofcit,8c fine hoc fine aliud cfïicles;nichilominus iuftiflîm? es, quo*nbsp;modoenim fumme llbercflèstfi quic q vnqexdebito deberes/ergo meritumerga te nul*nbsp;lu eft, fed creaturæ meritum fi quod eft; id in immenfum gratia tua minus cft,et ideo alionbsp;in loco fie nos doccs,Cum feccritis omnia quæpræceptafuntvobis; dlcitc ferui inutilesnbsp;fumus/quod debuimus faccrci fecimus, verum qui oculû in tua eminentiflîma bonitate nnbsp;git/adeoeniinens/exuberans/et copiofaeft/vtnequaq de regni tui confortio quenqua

-ocr page 391-

GALL: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. *77

diffiderepcrmittatfîin vl{stu{s perflîtérit: tamctfïnôii meritütnfquîs enfin mereretur) fe certiflime agnofcat.nonnc lux pubifea mundi tuæ bonftads çmiila: modicâ noftrf ocunbsp;fi luceni nichil quidem meritam/ fecum admfttft ad totfus orbfs fpelt;3:acuiaf'3^ quæin fe arnbsp;ôiflîma eft.Jn publica fila luce latiflîtne diffünditur/qüafiin toto vifiblli mundo conrelt;inbsp;gnansomniaqj appræhendens.necfecusanguftüm mentis noftræ lumen in tuo admifgt;nbsp;ftini/facilcambibltappræhendctq?omnla/fupraèaquçamp; diciamp;cogitariqueunt.

(EV iammandatorurntuorum cucurrlicumdilatàfti cor meum* vfcaüfscxpaffis ails/ iu^ 8 üantibüs auris celer! volatü aéra fcinditîæquc Humana mes charitate leuataidllatata/exgt;nbsp;p3fla/celer!terdelc(âablliterlt;^/quaEq; operatur, verum vtcalor corpora dilatans defurfûnbsp;eft a fenfibili ible procedens’.ita quoq? amp; charitas dilatas animas a te deiis éft fpirituû fo^;nbsp;le.non ab re Igitur celeriter viammandatorum tüorum percurriticumtu caloré tuum de-jnbsp;ftiper infundéscorciuseleuasiexpandis/aperis amp; dilatas/mirabili voluptate SC charitatenbsp;animam impies, quibu s vt duabus alls adiuta: ad te ocyfflme peruolat.quo enim per vfamnbsp;tuam quæ eftin charitate/prompta amp; deleâabilfs adimpletio mandatorüm tuorum: nifinbsp;ad te curretutrNonne igitur viriuftus que tu gaudio amp; amore perfuderisjfure dicere va^nbsp;lebit/vlam mandatorüm tuorum cucurrl/ cum dilatafti cor meumf'

ÄDVERTE.Quarto verfu/dormltauitaîa mea p tædiojHleronymüs ex hebrço/diftilla ult aîa mea p triftitla.funt codices q etiâ habet p Ihiltitla.quafi dlcereî defluxit et pene ohnbsp;peccatûadnlchilûredadâcll.nâfi faplétla nos colligitamp;deo vnit acîferitq eftentlûennbsp;titaset vluétiû vlta:ftultitia^fcdoàpcccàtûnosdiffipat)diuldit8C euellitafôteétlu adnbsp;nichilu/amp; a vlta ad Interltum qUeper dormitationé interptes iniïnuarunt, eft enim dor^;nbsp;mitio autmors aut mortis imago. CQufnto verfu.æ de lege tua miferere meliHlerony-ÿ'nbsp;mus exhcbrço/amp; legêtuamdona mlchl.vocabulum HANA quod a HANAN deriuantnbsp;hic pofîtuminunc libéré êc per gratlam donàre/nunc mifererlfîgnificat.interpretes figntnbsp;• ficationé hanc/Hleron^^u^am fecutus elt.

hf X Egc^pone miebi

I dnc via iuftifica* tionô tuarû: etexquirânbsp;eâ fcper.

’'’' Da michi îtcUedû amp; fcrutabor legê tuâ:et eunbsp;ftodiâ illâ in toto corde

«leo.

D educ me in fèmita mandatorâ tuorn:quianbsp;ipfam voluit^^^He.nbsp;I ndina cor meS i tefti*nbsp;monia tua:etnô inaua*nbsp;titiam.gt;^^BS3 Hc.nbsp;Auer te oculos meos nenbsp;videant vanitatê: in vianbsp;,nbsp;nbsp;tua viuifica mc,^He.

S tatue feruo tuo elo* Quium tuum : in timo#nbsp;te tuo. î^^^èSsHe.nbsp;h7 Amputa opprobriumnbsp;meûquod fufpicat^ iu:nbsp;^uia iudicia tuaiocûda

57^3 lt;ïî'*'r^ 97*79*^ nbsp;nbsp;nbsp;*

LEgê pone michi dne vi'â l'uflîfica^nbsp;tionum tuarum : et ex*nbsp;quiram eamfcmper»

Datnichî întelleâôêf fcrutabor legê tuâ:et eunbsp;ftodiâ îllâin toto cordenbsp;meo;

D educ me iti fernftam mandatorâ tuorûtquîanbsp;mfam volui»*;ÿ^rfta*nbsp;1 nclina cor meâ i tefli*nbsp;monia tua: et oô în aua*nbsp;htiam»®s$$S3 Ifta*nbsp;¦Auerte oculos meosncnbsp;videant vanîtatê: in vianbsp;tua viuifica me. 4*? Ifta.nbsp;S tatue feruo tuo elo*nbsp;quium tuum: m timorénbsp;tuo.($^gt;@^S@ Ifta.nbsp;Amputa opprobriumnbsp;meum qd fulpicat^ fû:nbsp;iudida enimtuaiocûda.

Stende michi do \._^miné viam prçce*nbsp;ptorûtuorum:etcufto* ’nbsp;diam eâperveftigium.nbsp;D oce me et obferuabonbsp;legcm tuam ; 8i eufto*nbsp;diam eam in toto cor*nbsp;de.$s^?®^nnbsp;D e4uc me î femita manbsp;datorum tuoriim: quianbsp;mfam volui.

Inclina cor mcû ad te* . ftimonia tua:et non adnbsp;auaritiam.

Auerte oculos meos né videâtvanitatem:in vianbsp;tua viuifica me.,5S® quot;Hnbsp;S ufeita (ëruo tUo eîo*nbsp;quium tuum: in timor®nbsp;tuum.^^^^^ nnbsp;Auerte opprobriu me*nbsp;um quod reuerit^ fuin:nbsp;quia iudicia tua bona..

B,.

Hy

-ocr page 392-

m GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KOM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

OeJoas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifta.

5quot; h 8 5 conçupiui madas E ccç concupiui madagt;« , E cce defyderaui prçcc Legem ponbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æquîtate tua tatuannçquitate tua vi pta tua:I luQitia tua vp

viuifica me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uificame.gt;5^^gt;^^ uifîca me.

QVINTAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITATIO.

h lt;EL egemponcmichi domine viam /uftifi'cationumtuarum;amp; exquira eâ femper.Si ver i bum tuum per os Mofîs fHrolatû incôpræhenflbllis dnc/lex eft:quanto magis verbû tuumnbsp;ab orc tuo prolatamp;lex tua eft.hæc immutabilis amp; æterna:illa mutabllis amp; tranfitoria. hæcnbsp;archetypadlla fîmllitudinarla.hanc igitur çternam/immutabilemq; 6c veram legé te prelt;inbsp;caturluftusadteclamâs/legéponemichi domine viâ iuftific3tionutuarûîamp; cxqulrâ eSnbsp;femper.te Inq peatur: vt legé quæ eft côfubftâtlale verba tua oftédas/eâponas viâ ia-^nbsp;ftifi'cationntuarû quopoffit eâ exqu/rere lugiter.qüidenî magis exqulref.q efle in via H''nbsp;laqcftlex;amp; ideo îeanullus ttâfgrediî.qeadé veritaseft:5r ideonuU^falliï.vitaeft: îeanbsp;nuU9 morit.lux eft;nuI191 ea tenebris offûdif.fapiétia eft; null? ignoratiaaut îfîpiétia cçcanbsp;tur.oébonûeftferuâauit îqt cor meû verbû bonûjet ideofatiatet nichil aliud defydcraî.

h CD a miciii lntclle(âû/amp;: ferutabor legé tuâ;amp; euftodiâ iUâ in toto cordemeo. Sol cûra« ® dios diffundit oculis corporcisioibus dat vifîoné.quos fîfubftrahit; illâprotinus aufert.nbsp;8c vna abire vldetur vnluerfus orbis decor;manentq; oculi tenebris offufi. Nec tu aliternbsp;iramenfedeus/immenfaluxmundizintcUigétiamcûvispræftasoculismétis/ et cum visnbsp;protinus aufers.SC te animis illucefccntetmirabilé intelligibilis mundi edocétur pulcliri*nbsp;tudiné.te yero lumen tuumreuocante:oîs décor ille trâfît/menflt;^ manetfuis obffta tensnbsp;bris.nône ergo ab oîbus prccandusesf da mich! intelledû 8c ferutaborJegê tuâ amp; cuftogt;nbsp;diâ illâ in toto corde meojlegé lllâ tuamimmutabilem/çternâ/verâ c5téplabor/et illâi tonbsp;to corde meo euftodiâ 8c arfte continebo, fîquidé ilia a tuo corde nata.aliorû corda poiH^nbsp;det 8cfua facit habitacula qui eâ tota mentis intentionc perqairût.eaq5 libenter îliabitat;nbsp;^dûcuftoditur/cuftodit/conferuat/faluat/8C vitadonatæterna.

Il lt;Ib educmeinfemitamandatorûtuorûtquiaipfamvolul.Homoonuftusinvla:tardl9 î Iter fuum confïcit.8c déclinât femitastne forte dtripiatur.quf veto expeditus eft/ fecû ni^’nbsp;chilportansquoddiripipofTitîfecuruspetitfemitarûingreffus/pereafq; déduci.pauptasnbsp;ergo cito ducit ad terminmpaupertati iunâa eft fecuritas.qua in re video fuperinnnenfenbsp;dnator femitam qua cito conficiuntur mandata tua paupertaté fpiritus eflè, qui cnî eiufgt;nbsp;modi eft nichil in hoc mundo fecû habettquod élus curfum ad te retarder, quod reueranbsp;jpro tua bonitatetadolefcentl tepercôtâtl quid faciès vltâ çtefnâ haberet/ Inlïnuafti.vblnbsp;enimeomunem vttai vlam illlijatcfcclftllnqulens/ft vis ad vltâ ingredl) fetua mandata:nbsp;côtinuo q eflêt femi’ta tnâdatorû tuorû denudafti fubiûgens. fi vis perfeétus elfe/ yade SCnbsp;véde oïaq habes/S dapauplbustSchabebls thefaurû In cœlo.âc veni;fequereme.tu velt;^nbsp;ro Ó amator hoîm et tul/femitâ IncedebatlszlUe veto quia nlmis onulD erat/femitæ credenbsp;refe noluit.attaméqui perfeâus eft/femitæfe crcdit.ÔC quis difficilius peâ qp coem viânbsp;xcedlEplacet tamé 111a magis vlro fpûall.8c petit a tcAdeduc me in femitâ mâdatorû tuo!’nbsp;rû/qula ipfâ volui.petit quldéate qui bénigniflîmus es8c qui per eâ incedétes pcedis/lr*nbsp;ea deducl.nlfienî pcederes amp; deduceres îcedétes p eâ:nequaq dlxlftès. venhfequereme.

b Cl ncllna cormcûlntcftlmoniatua:8Cn5îauarltlâ.Adolefcés illecuituqui folus bon? es7môftraftifemitâ;nequaqfuboherelngcmerc8Ctrlftarfdebulffet. fedfiïfchola fpûsfânbsp;âl/fçripturas dldlclllet:pro.tlnus a te cû vlro pfedo peteredebuilîèt. Inclina cor meû de^nbsp;î téftlmonia tua;Â nô î auaritiâ,8c a te qui cordlû inedlç9 estcorde medlcato/ocy9 fine donbsp;lore qdiçdebat on? releeHlèt.et'dcduxlflês eû p femitâ ad vitâ lllâ/culus pfens noftra vi*nbsp;ta vmbra qdâ eft amp;fômnlû. vidés itaqj luft9/auaritiâ 8c ad terrenabona nimiâ fiiï^ îliia*nbsp;tloné/viâmâdatorûtuorûpgere volétib?oncraïponere;qlufterepeat vt aîmel? nôin*nbsp;ducasin terrenorû côcupifcétlâ/alioqul nô Incedat pfemitâ,quo modoenî onuftus te fcnbsp;queî expeditu/Setard? magna celeritatcpeûté:q verefimllis es çapreç hinuloqjfcruorufnbsp;hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oculos meos ne videât vanltaté:in viatua viuifica me,Qui fequif ducéî feniilt; 5

ta:ad nichil aliud q adducé oculos intétos habere debet/ne forte alio fleétés oculos ducé fuû amittat.Tu aût dûererû oim opifex 6c creator:dux es.etquifeqult te; ad nichil aliudnbsp;debet attendereq ad te.nâ cætera vanafût; netç vllû ptette poteftfaluarc,tu.duxes iuißnbsp;bills, q enîf Vt diulnus annûciat apoÂolus tuus ) yldentur/téporalla funf.quse auté nô yi''

-ocr page 393-

. GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. HEB» ^7^

aentur/funt «terna. verS cu ois creafura de fe vana fit: quötnódo declinabit qufs ocuïoa ftjos a vâtiisfld nuUo pado fi'erf poteft:nifi fücutmagnes tadä aeû femper conuertft adnbsp;polû ^tadus tuç diuinitatis illos faciat ad te fêper cóucrfos/fépef itetos.et vt tada ac? monbsp;billtaté quâdâ veluttquâdâ vftâ induit/gaîftabilisamp; Inquiéta fépér éft/ doncc côuerfa funbsp;cdt admûdi cardfnépulchrâ illâftellâfcllfcetquâttjlpfefeci'ftfnatilgâriâducc: l'tadiuini .nbsp;taris tuç oifica vis a fe tados amp; ad te côuerfos in Via tua viuifi'cat. qua viuificattôc nufq .nbsp;i^are/nufq qefeere poflut nifî î te qui es fupm9 cardo vertexqt rerû.quapropter iure optigt;nbsp;niqqfq; id te debet orare.Auerté ôcuîos meosne videât vanltaté;in via tria viuifi'ca me.

® C-Statue feruo tuo eloquiû tuûrintimore tuo, Seruus qui non timet trâfgrcdi præcepta g dût fuiîpfçpc négligés mqcnitur.at côtra/cû cui honeft9 timor ille adeft: diligétia cornée.nbsp;dat.quiquldétitnornûg pfedu sert fine amore. amorfurfiimété tapit: timor ille nequidnbsp;deorfûnegligaî/cautû efflcit.ergoparu prodeftcuigdatû pccptu:nififitilli adiûdus tbnbsp;mor.alioqui vcrédûeftnenegligcti9 operetUr.amp;pcridevtauisfialtcrutraalacateaf.nônbsp;fertur in fublime.neqt aiafine amoreamp; timoré, amor i amato figitur: timor in .ppria ainâlt;snbsp;tis fragllitatc.cui? fibi bene côfcius iuftus/cû petit ab vniuerforû dominôilîatue feruo tuonbsp;|.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuû/in timoré tuo'.nô petit pceptû fine timoré fibi dari arége/a dno/ab àmato fuo,

C Ätnputa opprobriu meû quod fufpicatus fum: quia iudicia tria iocûdà.Quâto feruus 7 meliof/tanto magis veretur ne quâtû par eft dominû no amaucritSC timiier/t.ét fufpicaînbsp;ièreûamp; opprobrio dignû;amp; erga dnm femper iulle accufandû,fed ad bonitatc dfti reftjlt;nbsp;gif.fit precatur vt benigne ignofeât fenôcû vt pareratpcroîareucritu cfle. cû nicbilelnbsp;vngpccpcrittnifi quod bonûamp; iocûdûfuerat.Quâto magis quifq;iuftus;putatfedeuninbsp;(qué oportetfuper omnia diligcrc/etfuperoîa rcuererl/'nôprodlgnitateamp; vtpar fuit tt^nbsp;niullîè.''amp; ideo fecôfciû St dignû opprobrio/adauxiliumpictatlselus proclamât, Ampult;snbsp;taopprObdû tneû quod fufpicat9fum:quia iudicia tuaiocûda.opprobrioffatcoryet mubnbsp;da digmis futniqüia vniuerfa quse rnichl mandaftl/amp; quæ te no vt decuittimédo negligénbsp;tius peregi bonâ érarit amp; iucunda. no ergo ex parte tuorû præceptorû: fedmea ex partenbsp;inhancculpamincidi.quareneceffeeft/ vtquod mèum eftrcfcindas/ amp; inféras quod tuû

‘ cfttquo pofflm yt par eil tibi a modo inferuire ac famulari, ICEtlt;'^‘^o*’‘^“P*^’f”^”‘^^^^^^^*^’iæ^i*itatctuaviuifi'came.Scruusfflcqültimctnegligé 8nbsp;tius mandata dni fui peregifle/ Sc iiô fatls iUû timuiflè: fatetur nichilominus nullius altonbsp;tiusfibi preceptaplacerelnulli altéri cuperc feruire.à guis infetultio dni gtuadfe/nôcxlt;nbsp;iftimet fe dignû viuere:petittamcn dni fui ingentébonltatéamp;magnâiuftitiâferuitif eiusnbsp;paruitatédefeduq?fupplere.haud diiTimiliter O rexfupértrctnëde quifquiseft feruus tui^nbsp;us/etfi fe fatetur in feruitio tuo infufFiciétius g pareil nabuiffe: confitetur tarnen nulliusnbsp;alteriuspræcepta cupere/amp; nulli alteri feruire velle.ricq? in fe cofi'dif.fcd in tua fola çqui«nbsp;tate,etproindeficadteorat.eccecôcupiuimâdatatüa:ln æqüitate tua viuifiçamc.orat:

. vt velit tua magna çquitas iullitiaq; illü viuificare/et qd ex fuô érraüer^t idipfiû iiippleré», , ad VERTE. Primo verfu.legé ponemichi dnc via iuilificatiônû tüarû/ Sc exquirâéâfe^nbsp;pcr:paulo aliter ex hebrço/oilende michi dne viam præceptorû tuorûi êC cültddiam earrtnbsp;per veillglum.id efl per indicium/per manifellationcm illam quam tu rnichl ofteriderisinbsp;fiSexto verfu.in timoré tuo. paiïïuc intelj/ge/ aefi dicas in timoré tui/ quofeiliceta menbsp;tiincris offendi. lt;jSeptimo verfu.amputa opprobrium nieum quod fufpicatus fum: Hienbsp;tonymus/auerte opprobrium meum quod veritusfum.hicreâius veritusfumgfufpica*nbsp;tus haberi putant, veretur enim/timetSt formidat fi’delis feruus ne negligentius cundanbsp;peragens/opproprio dignus apud dominum habeatur.amp; æquius forte hoc paélo vcrerlnbsp;amp; tiinere, g fufpicari.nam hic timor cautumfacitldillgentem et humilem.at cautioile/dlnbsp;ligentia amp; humilitateifauordomlni conciliatur fit amlcitia.

Vsu« Et vem'at fupmenbsp;miarua domfncïnbsp;irctuum fecundünbsp;«loquium tuum» Vau.nbsp;Etrefpondeboexpro^nbsp;brantibus michi verba:nbsp;quïa fperaui in fermoï

VI

ÊT vcniat fup me mia tua domine:nbsp;arc tuum fecunddnbsp;eloquium tuum»^«i^'^nbsp;Et refpondebo expto?nbsp;bfâtibus mîchi verbû:nbsp;quia fpcraui in fermoi«’

veni'ant mich» ilericordicC tua:nbsp;v,8c falus tua lanbsp;xta eloquium tuum»nbsp;Htrefpondebo expro*nbsp;bratib^ michi lef monêinbsp;(juia (pcraui fn feriilóe.

*

-ocr page 394-

Pfal»

ii8

Ogdoas.

6 V 5 Lt veniat*

lU

HEB.

tuo»

Et ne auKfäs ae ore meo verbû veritatis vfqnbsp;nîmi'siquoniam l'udicîanbsp;tua expedaui.

Et euftodiam legê tua iugi'ter:m fempîternumnbsp;amp; vitra,

Et atïibuîabo in Ipa«* dofotquia prçcepta tua.nbsp;quffiui.

E t loquar in tcftimo# m'js tuis corâ regibus;nbsp;amp;non confundar.

Et deledlabor in mada tis tuis:qua: dilexi.

Et leuabo manus me«’ asad mâdatatua qu£nbsp;dilexi: amp; loquar inpr^

HI

meo verbû veritan's vf»

is tuis in confpedlu ^t8C no côfûdebar»^«nbsp;Etmeditabarî mâdatisnbsp;tuis: q dilcxi nimis. 8(^nbsp;E tieuaui manus measnbsp;ad mâdata tua q dilexinbsp;vehcmêter:etexercebarnbsp;in tuis iuflificationib^» cepds tuis,^iga=:^gt;:^5^nbsp;SEXTAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITATIO.

V lt;

V8

gall; rom.

nibustuis; Vau, bus tuis»

E t ne auferas de ore Et ne aufef as de ore meo verbû veritatis vf» meo verbum veritatisnbsp;qqua(ç:quia in iudicijs vfq^quaqjîquia in iudi»nbsp;tuis fupcrfperaui. Vau. cijstuis fpcraui.:^amp;.nbsp;Etcullodiâ lege tuâfc Et cuflodiam lege tuanbsp;penin fçculum amp; infggt; femper: in acternum Änbsp;culumfæculi. Vau. in fgculum fæculi.

Et ambulabâ inlatitus E t ambulabam inlati^ dine:quia mandata tua tudine:quia mandatanbsp;exquifiui. Vau. tua cxquifiui.

Et loqbar iteftimonijs nbsp;Et loqbar de teftimoni

tuis i côfpedu regû: âC ' nô confundebar. Vau. ’nbsp;Et meditabarinmâdanbsp;tis tuis: quf dilexi* Vaunbsp;Et leuaui manus mcasnbsp;ad mandata tua qu£ dinbsp;lexi*.amp; exerceboriniu^nbsp;ftifteationibus tuis.

r — nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;--------------------------

lt;E Etveniat fupermemiferfcordiatuadneHâlutaretuûfecundûeloc^uiutntnu.Oregu * amp; dnorû maxime/feruus ille qui fatetur fepro dignitate tibi feruire n5 poffe:confiteî fci»nbsp;per fe dignû repelli.êc iccirco cû vita animæ iuftitia fitjfî viuit/ nô fiia fed tua æquitate vtnbsp;uit.fi eû in feiuitio tuo rétines amp; retinendo faluas:mifericordiatuafola eft/qua débilitât!nbsp;dus ciufq; feiuitij benignecôpateris/perinde atq; homo côpati foletalteri / volêti quidcnbsp;obfequiû pfiare/fed ob vitiûibecillitaté nô valêtl.idq; multomagis amp; abfq; vlla propofnbsp;tione:yto tu hoiemelior mifericordiaqtfupcrior.ergoinifericordiffime dne/iuxtafuauit«nbsp;téelQquiorupceptorûqîtuotûtmifercarisferuorûtuorû volétiûquidézfedobinfi'rmâna-»nbsp;turâ fuâ nô \ t te decettibi feiuire vaicntiû.quorû quifq; ad te damat fugiterj in çquitatenbsp;tua viuifica me/Sc veniat fupnïe mifericordia tua dne/falutaretuû fecüdû eloquiû tua»nbsp;lt;E T t refpondebo exprobrantibus michi verbû: quia fperaui in fermonibus tuis, Quidnbsp;nbsp;nbsp;i.

cict feruus ille cuius dni tâta virt9 vtdnifanltatefanef/æquitate luftlficef/miferlcordlafe . ftêtGtur/amp; falute faluet.fî quisîproperabit/fiquis accufabitquafi bcnefi'ci)s dni indignû:nbsp;none dicerepotetit/nô inmels feruiti|s/nonln openbus fed in bonitate dfil met fpémcânbsp;rcpofui.''Et ideo Id totû/ld oé/id vniuerfu quod habeotfatcornon debitû/fed bonitateetnbsp;gratia eius clargitû.fic feruus eu dni feruitio arguitur indlgnus: fatetur, fednbsp;nbsp;nbsp;non in fe

fed in mandatis fuperboni dni fui fperauerir.nô eft copiofa gratia frufttatus.fic refpôdc« bo 'inquit}exprobrâtibusmichi verbû/qula fperaui in fermonibus tuis, nô in meis obfe«*nbsp;quijstfed folû in tuis fïduciâmeâ côieci mandatis.quis eniiurc quéptârèphêdat’.fîallcu!nbsp;bene de fe fperâti gratia fuâ faciat/quisité îcreçeteû qui cû bene fperauertt:gratia dont!nbsp;ni acceptât amp; agnofclt/amp; pîuns in immenfum q debitum omne/illam magnifaclt.''nbsp;O t ne auferas de ore meo verbû veritatis vfqtquaqr.quia in ludicif s tuis fuplperaul.S! înbsp;eut elfe amp; nô efleuta veritas Sc falfitas.SC a te qui vere es: verû.éica nô elTetfallu.quld 'ig!’gt;nbsp;tur pollularedebet feruus quinichil debet dlcerejnifiquodaudierlt dominumfuumlo*nbsp;qui/præflps’'eamp; mandarcfalioqul de fuo loquens/falfus inuenietur amp; mendax. quid In*nbsp;quâ debet poftulare: nifi vtpenltus nô auferantur verbadni élus ex fuooref vt et Ipfe Û*nbsp;veraxtficutetdnseius verus.Sedquld faclet feruus dnizeû cognofeat feelTeex nô effet'nbsp;amp; ideb fi in ore eius verû elh.hô eft fuû fed dni lui verbû qui verttas eft, precabitur igiturnbsp;dnm fuum ne auferas de ore meo verbû veritatis vfq^quaqr.quiain ludicifs tuis fuperfpenbsp;raui.ne protp de ore nteo auferas verbû tuûtquia non in me fed defuper fpes amp; expeûa*

-ocr page 395-

*7^ tîo mca eft adùhplendorfi ver or u præccptoru tuorû.quo Ihodo eii/in aqueus amp; graufs Vanbsp;por in nubem confcenderet:nifi defuper Icü/tateni acciperet/neq; qui de fe falfus eft:nlfinbsp;fibl defuper Indlta ven'tate tua/præcepta tua(^quæ tua funt ludlcla JadlnipJerct,

aginlna ilia cœleftia:q fvt loel ^pheta aitymuItafuntnimis/amp; caftra fortia/ctfaciétia Verbû ei9.côfequës Igitur ftierat poftprecatû ferul tui ne auferas de orc meo vérbû veri-^nbsp;tatis vfq?qualt;p/côtinuo fubnedcre:et ctiftodiâlégé tuâfemper/î fæculûamp; 1 Cçculû fçculi.nbsp;CEtambulabaminlatltudtne'.qulamandata tuacxquifiul.Seruihuiiis inundllnangu Snbsp;ßo’.fed ferui fplrltuales ambulant in fpaciofo.amp; qüldmlrû?cœlumamplû;terralîriâa.fpfnbsp;ritus capaxtearo angufta.amp; vbl dominus ambulatîlüre ambulat amp; feruus qui domini penbsp;dißequuscft.tuautem domine deus vbiq; eslomniapcrmeas/ nichil anguftuth te exclunbsp;dit/nichil amplumteconcluditinlchll altumte exceditjnilfubfidettibibaffum/extra oinnbsp;niaes/lntra omnia/fupra omnia/infra omnia.tu omnl alto altlusô: omniImo profûdius..nbsp;quare fpiritus quem tu creaftl ad tuum famulatû:vbiqj fpaciatur/vbiq; cogitatioe fertur/nbsp;Çito fupra coelum/citoïrtfra/citoferturadfummum/illcorelabituradimum/fupratépus/nbsp;infra tepus/vt te vbiçrcqulrat dominum fuû/amp; tibi vbiqjlnlpaciofo feruiat.poteftergonbsp;fpirltualis fupernoq? veritatis tuæverbo formatus feruus tuus vercdicere. Etambulabânbsp;in latltudinerquia mandata tua exquifiui.quia obfequi fpirltualibus prgceptls tuis 8cnbsp;cedereper vlastuasdclegl.

lEEtmedltabar inmandatis tu is ;quædilexl. Orator ßudetmcmorla tènere/meditatc et ' elaborate loqui’.quæfibi mâdatafunt.amp;quls eft feruustuuscui verbû tun pofuiftHn orenbsp;O rex vniuerfç creaturæ;nifî orator tuns.^'ad quid enlm dediffes verbû tuûZ amp;qué facisnbsp;ieruûtuûôi deligis oratoré;nlfîldéfitfïdeliffîmus/quitefuperomnia8f mandata tua üinbsp;per omnia alia diligatcmaxime ergo cordl illa figetjßc fedulû élus ftudiû erlt ilia médita^nbsp;teiexcogitatei'elaborateq^eloqui/ magls étiam g alius poflîtorator. amp; fplrltuales âc intbnbsp;tiios auditorû mouebit affeâustcumcæteri, fenluales folummoueât8Caifeâuü extimos»nbsp;nam cafta eins oratio 8c fplritualis;allorû autem fenforia/fucata/illccebrofa/referta lenogt;nbsp;«nio fenfuum illlcitamentis.hæc abhumanaiillaa diuina dicendl arte profefta.hac il-inbsp;ïa tanto eminentior;quanto ccelû eminentlus terra.guis mundanus 8c carnalis homo ftrénbsp;pîtn vocis ftolidis auribus Sc fine fpiritu clrcûfufo deceptuslfecus frequentius ludicet.vtnbsp;quifacra faftiditvoîumina/ctfpirltû/fapiétiçSc vltaliscloquétiçlargitoréludicat eliguénbsp;lncruditû;8c ad terrenæ eloquétiæ lande nôparuoquldé fallu totû armat animû.fimilisnbsp;profeâo llli qui terra dicatlucidâ/8c foléipfû vmbrofum.neq; eft de numero eorû quorûnbsp;qulfq; dicere poftit;8c meditabar in mandatis tuis quæ dllexl. nam talein cæcauit vmbranbsp;mundi hulus:amp;huius fallaxeloquentiamundl.

C Etleuabomanusmeasadmâdatatuaquædilcxi;8C exerceborinluftlficatiôlbus tuis. 8 Eidclls feruus 8Cprudens non folum diligenter 8c excogitate loquitur quæ dominus fugt;nbsp;ns ct qui aliorum dominorum dominus eftlmperaf.fed 8C manus ad opus admouet. er-?nbsp;goferuo talis domini non fatis eft fi meditatur In mandatis domini quç dllexlt:fed vt illanbsp;opcrcîScfei illis cxerceatairiduuÛBverfcî/man9 adaltaporrexlt. Nâquifpiritu/deofcrnbsp;nit;uô in Imisoperatur (funtenlmfpirltuallaaltaXedmanus/SC tamadiuas g cótépla^nbsp;Bdij.

-ocr page 396-

Pfal. lisnbsp;Og(^oas*

It veniat.

vu

MEmêto verbî tui feruo tuounquonbsp;michi fpem dedi£U,HHt

p] çc me confolata eft in. humilitate meatquianbsp;loquium tuumviuifica

S uperbiiniquc agebât vfc^quacg î a lege autênbsp;tua non decIïnauiJHæcnbsp;M emor fui iudiciorûnbsp;tuorum afçculodomii*nbsp;ne:amp; confolatus fum.

D efedio animi tenuit me^ peccatoribusîdeî*nbsp;relinquentibus legêtu*nbsp;am,^55^lt;5Ss_^Ha;c.nbsp;G antabiles michi erâtnbsp;iuftificationcs tuæîinlonbsp;CO incolatus meü-içc.nbsp;M emor fui node no^nbsp;minis tui domine:âc eunbsp;ftodiui lege tuâ* Hæc.nbsp;H æc michi fada eft înbsp;quia iuftificationes tu^

C*5P%

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom. heb.

trices anlmæ vires ad fubHmfa toUlt 3tlt;$ icckco non ab’re dfcctaEtcrno illi doirt/fio fixo qui in altis habitat. 3-euabomanus meas ad mandata tua quædilexi:8c exercebötlnnbsp;iulhfïcationibus tuis.

ADVIRTE,Quinto vcrfu.ambuIabam/amp; Sexto loquebar SC non confundebar; reâiutf ex hebræo/ambulabo/loquar Sc non confundar.Etpaflîmlegitur et loquebar de teftimo*nbsp;nijs tuis: verum pfaltèrium gallicum/hebraicugC græcûhabentinteftimoniis tuis.fîcenînbsp;græce. Ket'i lÄciÄoup gpTo7'lt;rpt‘=tpTUpioj(r ffou.ergoquicanüntdc telMmonifs tuisînbsp;idex pfalmodiaromanamutuatifunt.idvero aliarumpfalmodlarûinteflimonifs: perî*nbsp;de accipias ac fecundum teftimonia tua.lt;£ltcm feptimo verfu.meditabar: reâius medi*nbsp;tabor/ex hebræo dcle^bor, adde amp; ex verbis euftodiam et exercebor/quorû hoc fequknbsp;tur/ illud præcedit/ amp; eflê dicendum rationem fermonis expofeere vcUe.

ƒ V |tui feruo tuo: in quo michi fpê dedifti.

H çc me confolata eß î humilitate mea:quianbsp;loquium tuum viuifîcanbsp;uit me. Zai.

2î S uperbiiniqucagebât vfqgquatç: a lege àutênbsp;tua non declinaui;7ai.

Z 4- M emorfui iudiciorum tuorum a feculo domis*nbsp;ne:amp; confolatus fum.

Z1 rgt; efedio tenuit me peccatonbuszdelinquêtfnbsp;tibus legem tuam*^»à

12 C âtabiles michi crût iu flificationes tu ç:in loconbsp;^egrinationis mcf.2ainbsp;zi iVi emor fui i node no?nbsp;minis tui domine: amp; eunbsp;flodiui legêtuam. Zai.

zS H çc faéta eß michi: quia iußificationes tu?

as exquiGui.-^^^^^^ asexquiGui.,^;^?^^

SEPTIMAE OGDOADIS SPIRITVALISMEDITATIO,

Cl emorefto verbitui feruo tuo:in quo michi fpédedifti.Si potes pauperiquippiâ piatfaciûdû inquo affiduolabore verfettprimû pauperl vitæ neceffaria ftibminiftranήnbsp;paup incipit inauxilio potétis fi quid forte accideritaduerfî/fperare, Sed none tu dne de?nbsp;diucs in oês miferatus es hoîem cû in paupertatc effet Zcû nô haberet vnde fpiritu viuc?nbsp;retfamp; verbû tuû id eftpræceptû tuû indulfifti/ vnde illi fuppeditata vita cilzet fpé çter*nbsp;norù bonorû iniecifti.ergo diu in præceptis tuis exercitatus/terrena habitatlôc grauat?/nbsp;hoc pado te precatur.memor efto verbi tui feruo tuo:in quo michi fpé dedifti, quod fia“nbsp;nullu. téporale/ad nuUu mortale tendit; aliquando eum perducas/ quo yerbû tuû dirigit»

MEméto fermonis feruo tuo : quemnbsp;me Iperare feeißi»

H çc eß confolatio mca in afïlidione meatquianbsp;cloquium tuum viuifi^*nbsp;cauit

S uperbideridebâtme nimis: alegetuanôde^nbsp;clinaui.^^^)®^nbsp;Rccordatusfum iudi*nbsp;ciorum tuorum a fçcu^nbsp;lo domine:^ côfolatus

H orror obtinuitmc ab îpi}s:qui dereliqueruntnbsp;legem tuam.

C armina erant mich/ prçcepta tua: in dotnonbsp;peregrinationis mcç»’lnbsp;R ecordatus fum in nonbsp;denoistui domine:nbsp;eußodiä lege tuami 5nbsp;H oefadum eß michiînbsp;quia pr^cepta tuacu«»nbsp;flodiui.

-ocr page 397-

îÊrt

(EHæc me confolata cfl in humllitatcmcatqjufa cloqüifi tuütri vîuificauù me.rtàelis fer uus nunquâ deferitur fpe,amp; quanto dominum agnouit veriorem/melioré 8C clemêtiorê:nbsp;tantomagisconfidit/amp;confidendoconfolatur,ledqufs te dominorû domine verior/qulnbsp;es veritast quis te melior/qui es ipfabonîtas.'' quis te clementior; qui es ipfa dementia/nbsp;niifericordia amp; benignitas/qui folo verbo oia curas: languida fanas/ mortua vluifîcas/nbsp;non exiftentia creas.quapropter feruus tuus fi Irridetur/paruipenditur/contemnitur/hu*nbsp;niiliaturtfpe ilia erigitur/fulcitur/confolatur .quia tu verbo tuo ilH vitâ præftas; folem cônbsp;templatur amp; fydera.fî nox efttfperat diem.fihyems:æftatcm,amp; nunqfpe illa fallitur.nbsp;detetgofupernorummagnameffe fpei ccrtitudinem: qxj diuinorum fpes non confun^^nbsp;dit.ac fcriptumefle meminit;qui fperatin domino faluabitur. SC iterum/ domine virtutu.nbsp;beatus homo qui fperat in te.amp; Ipem altam in animo verfans confidéter clamat. hæc menbsp;confolata clî in humilitatemea:quiaeloqulumtuumviuifi'cauitme,ltaq; bonorum quænbsp;fperat non minus ccrtuseft acfihabear.amp;hacfandabeataq? fpeaducrfus omnémundinbsp;concuflîonem immobilisperftat/Â confolatur qvalidiflïme.

2 (ESuperbi inique agcbantvfq;quaq;:a lege auté tua non dedinaui.Prudéseftille viator 5 qui cû videtplurimos alioiterfledereiaredanufq viadedlnat.amp; hocideogpducispcenbsp;ptisiugiter inhæret:ali) vero contemnunt.tails eft profedo feruus tuus dne qui mâdaranbsp;tua côftanter cuftoditamp; obferuat.nam ipfe videns fuperbos SC tul tuorûq; præceptorû. cônbsp;temptores delinquere Sc emte grauillime(quanto enim a reditudine defleduntttâto mi^'nbsp;queiniufteqjaguntjeo cautiusftudet legem tuamadlmplere. more proborum filiorum:nbsp;qui cum vidcntquempiamfratrumdeliquiiTe/tanto diligentius fc domi continentes/ (in-^nbsp;^laquæq; facere tentant/quæ norunt patriplacitura/ hoc ipfo fado paternum amoremnbsp;fimul SC tnnorein præferentes. quidnam 8C aliud faciebat qui ad dominum fuum protêtnbsp;ftabatur/fuperbi inique agebant vfquequaqr.alege autem tua non decllnaui.''quid aliudnbsp;inquaminifialljs a vifs tuis dedinantibus nequaquâdedinaui/nequaquâ feruitium tuumnbsp;amp; quætibiplacitafuntintermifi'.''

* lt;tMemor fui iudiciorûtuorum a fæculodomine’.amp;confolatusfum, Fidelis femus etpru 4-densexemplismaiorûfuorumlnftruitur:amp; ex præterltispræfentiametitur, æquis fïde^ lior/quis prudentior effe debet feruo domini qui fideliffimus S£ fapientifflmus eft i inimonbsp;qui eft ipfa fïdelitas/ ipfaq? faplentiar exemplis igitur maiorumablnitlo iuuatur, qualianbsp;funf.munera Abel iuftiadeo acceptantur, Enoch iuftuscumdeo ambulauit/amp; ad lmlt;inbsp;ntortales diuitias tranftatus eft. Noa iuftus a deo repertus eft/ Sc a catadyfmi cunda de*nbsp;lentibus vndis eripitur. Abraham/ Ifaac / amp; lacob a deo exaudluntur. prece iufti Heliænbsp;ccelumdauditur 8C aperitur.nullus vnquâiuftus adeo derelidus comperitur.êc quis fer*nbsp;Uus domini de contemptu amp; miferia fuperborum non dolere non poiïïtf quippe qui fide*nbsp;lis amp; amans dominum fuum/quem feit omni obedientlaamp; honore dignillimumjnichilo*nbsp;tninus id libéré confitetur/ memor fui ludiciorum tuorum a fæculo domine amp; confolatusnbsp;fiim/etfeipfum in admirabilis bonitatis domini fui contemplationc folatur/ qui ab initionbsp;obmultitudinemdellnquentiuiu nequaq afpernatuscft eum:neq^ minoris apud fe fecit

CDefedio tenuitme:pro peccatoribus derelïquétibusiegé tuâ.Domine virtutu. qadmi* S’ tabilis qui veruseftamp; nonfidus feruus tuus.''fpem in verbo tuofigit/in fpe ilia confola*nbsp;tur.eloquiotuoviuifi'catur. alege tuaalijs dedinantibus nunqdefleditur. memoria iu*nbsp;•îiciorum tuorum fe adhortatur.amp; hçc omnia ex charitate quæ fupra fe eft/quam ad te genbsp;tit. verum quia tu illi fecundumfe charitatemproximi mandaftl:ex hacpeccantibus alljsnbsp;amp; legem tuamdeferentibus/exanimisefficiturrficillorummiferatuserrorem/ vt propriânbsp;calamitatem. fie iUorum Ipiritualem lapfum deflens : vt proprius illi eflet deflendus.nbsp;Et nonne talis erat ille feruus tuus: qui ob vniusautpaucorum aliorum lapfum mœ*nbsp;tens confternata mente fadusJCorinthijs feribebat.cxmultaflnquit )tribulatlone SCnbsp;3nguftia cordis/fcripfi vobls per multas lachrimastnon vt côtrifteminl/fed vt fclatis quânbsp;eharitatem habeam abundantius in vobis.''Nonne dicere poterat/defedio tenuit me pronbsp;peccatoribus derelinquentibuslegemtuami'poteratprofëdo.vtquinon fecusac fuam/nbsp;aliorum deflebat culpam. Ergo qui eiufmodl nonfunt:cognofcantfe nôefledci feruos/nbsp;fcdpeccatoresderclinquentes legem eius.pro quibus horror/defedio/ tribulatio/ angu*nbsp;ftla cordls/amp; lachrimæ detinét iuftos et fideles del feruos:in multa mœftitia Sc mœrore»nbsp;CCantabiles michi étant iuftificatiôes tuæ:ln loco peregrinationis mcæ. Mufica/ res eftnbsp;‘Uauiffimaauditui:amp; aduerfustriftitlas vallduiumunimétum,necab re quidem.nam hx

-ocr page 398-

Pfal» ii8nbsp;Ogdoas»nbsp;7nbsp;Meoreßo,nbsp;S

G ALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB;

cor fonftn'nguttt amp; anguft/atos fpfr/tus mortificantulla veto cor diIatat/amp; quafî ex erga^ ftuH tenebris jfpiritus euocat In amplum. veró infinitæ bonitatis domlnator imméfe:nuI-gt;nbsp;la fuau/or harmonia/nullü Valentins aduerfus cordis anguftias amp; animi defediones mcgt;nbsp;dïcaiTtentu g in intimis mentis fuæpenetralib? modulatio iuftifi'cationü tuarü.ft: ideofetnbsp;uns tuns fine dulci contéplatione tualætus/fîue malis offenfusùllas femper animo decâ^nbsp;tabat.câtabilcsf inquitgt;michierâtluftificationes tuf.inloco peregrfnationismeæ.nospanbsp;titer erudiens in bac mortalis vitæ percgrinatione/fîue exfpeâaculo honorlficati,onû ébnbsp;uinarû læti fuerimusz fine ex inhonorificatioe grauiter moleftiaafFeâi/nunq afpirituaUnbsp;melojqui omnemqnæ fcnfu percipi poffit/euincitharmoniâ/ nobis eflè ceffandum»

2 Cb'’ cmorfuinodcncminis tuidomine:amp; cuftodiuilegem tuam,DominihuiusfæcuK 7 fub node SC fomno nichil a fuis feruis exigunttnec ifti/quicq illis impenduntferuitif» fednbsp;contra o fpirituû dnator æterne, feruus tuus nô minus q in vigilia folicitus eft in node ti*nbsp;blferuitiumimpendere.Qz.fîlnultis oculis irrepit fomnus: feruus tuus corpore dormit/nbsp;amp; cor fuô vigilat ad te.SC tu illi tune illabcrls|amp;dulces tui immittis memorias/ amp; ille tibtnbsp;feruit die noduq;/fiue vigil/fiue corporeo detentus fopore/vt nimiû vere tibi pofflt enû'^nbsp;ciare:mcmor fui node noministui dominc/amp; euftodiui legem tuâ, fenfi vlfitationemtugt;nbsp;am/nulla nox ademitfuperni verbi tui dulcem memoriam,

2 lt;EH æc fada eft mlchitquiaiuftifi'cationestuasexquifiui.Sedvnde domlnator immcnlt;^ S fe quifempltema es virtus/femper vigil/femper operans/habet feruus tuus vt nodu tuinbsp;memoretur/tibi pfallat/tibi vigilet/ te meditetur.'' vnde fi trâquilla quiete ab his foluatur:nbsp;theophanias/orafesjÄ dulcia interdû fpedacula experlturi' nó alläpropheta tuus affertnbsp;caufam/diligentiæ illius dulclfq; vifitatlonls tu? non Inexpertus/ nifiquiaiuftificationesnbsp;tuas exquifiuit/nifi quia præcepta tua cuftodiult.Hæc fada eftmlchl ( InqultJ quia iuftifi*nbsp;rationes tuas exquifiui.mensigitur cuftodientls præcepta tua diaphano amp; tranfparentlnbsp;aflimilaturaeri/purefnullis quidépræpedientibus/nuUlsadmifflsnebulisJ radijs folispgt;nbsp;ulo.côtra vero no obferuantls:denfæ/piceæqîcaligini/quæ omni eft imperula luci,illi di«’nbsp;uina lux fe pure immifeet/maxime cûmens iUa a fundionibus fenfuum eft auocata ëc It»nbsp;feipfa receptathuius vero opacltas impurltafq; omneextrudlt diuinû/nullâ fuperne cofonbsp;lationem/nullam memorlâ lllapfûue vllumreclpiens/acfi penitus extinda effet autmotnbsp;tua.illa fplrituaUsamp; angelica:hæc beftlalis amp; carnea.illa côfidittSC feit g?fit apertius deûnbsp;fuû vifura,hæcdiffldit:quafi fitcûbeluisetpecorfbus lnterltura«amp;hoc:quia ilia exqulfî^nbsp;uit/hæc vero minime exquirere voluit iuftificationes tuas»

ADVER-TE.Sexto verfu.Câtabllesmichierant iuftificationes tuæ: Hieronymus ex he^ bræo/carmina michi étant præcepta tua. SC id redius did volunf.tp vocabulum

ROTH quo hic vtitur propheta/carminaamp; laudes fignlficet.lt;EOdauo verfu. hæc fad« eft michi:Hieronymus exhebrço/hocfadûcftmichl.amp; hocaptlus didum videturtvtficnbsp;Intelllgatur.hoc fadû eft mlchl/fcilicet vt in node recordat? fticrim nominls tui,veru cÛnbsp;dicitur hæc fada eftmichi/fiue grçce lt;tUTH iTepri0H«.ol/non occurrltquid hæcautnbsp;ftret autreferattnifi qulppiamforlnfecus emendicemus/vthæcmentoria/hæc recordationbsp;aut allquid fimile/quæ in fermone non præcefferunt»

71

T^Ars mea domi«^ ne : dixi vt cufto^nbsp;diam verbum tuumJlnbsp;D eprecatus fumvuitönbsp;tuum in toto cordc:«’^’*nbsp;ferere mei fècundü elogt;nbsp;^uium tuum*nbsp;R ecogitaui vfasmeasïnbsp;amp; conuerti pedes meosnbsp;ad teflimonia tua.nbsp;JF eilinaui Si nó neglß*’

vni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Heth»

h I *1^ Ortio mea dorni#

I-* ne: dixi cuftodire ïegem tuam^HetRnbsp;h 1 D eprecatus Fum facienbsp;tuam i toto corde meo:nbsp;mifereremeifecundumnbsp;eloquium tuumj-ïeth»nbsp;h Î Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meas:8f

conuerti pedes meos in teRimonia tua» Heth»nbsp;h4- p aratusfumamp; nonfönbsp;turbatus: vt cuftodiam

VitSL:

E Ortio mea domi^ netdi'xi cuftodircnbsp;ntuam»$g$ Vita»nbsp;£) eprecatus fum faeîênbsp;tuam i toto corde meo:nbsp;miferere meî fecûdumnbsp;eloquium tuum» Vita»nbsp;Q uiacogitaui vi'as tu^nbsp;asîet côuerti pedes me^nbsp;os î teftimonia tua,»Vitanbsp;P aratus fum amp; nonfânbsp;turbatus: vt cuüodiam xi euftodire mandata

-ocr page 399-

Heb. i8i

*:****? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

F'unes impiorû împîk cauerunt me:legcm tuanbsp;non fum oblîtus,$3lt;3

Medio noóhs furgam ad confitendö tibi: fußnbsp;îudiciaiuftitiç tuæ,nbsp;n

P articeps ego fum om niumtimêtiumte:amp; eu

i,

M ifericordia tua do mine plena eft terra:iu«

ROM: mandata tua^T^Vita»nbsp;F unes peccatorû circusnbsp;pîexi funt me: legêautênbsp;tuam non fum oblitus.nbsp;Vita,nbsp;Media node furgebânbsp;ad confitendum tibi:funbsp;per iudicia iuftitiæ tuæ,

Pârticeps ego fumom nium timêtiumte:amp; eunbsp;ftodientiû mâdatatua, ftodiêtiû prgeepta tua,

Mifericordia tua do s mine côpleta eft terrarnbsp;ftifîcationes tuas doce prçcepta tua doce me*

GALL, mandata tua, Heth,nbsp;F unes peccatorücîrcû-plexifuntme:amp; legemnbsp;tuain non fum oblitus,

M edi a node furgeba ad confitendum tibnlîxnbsp;periudida lufbfkaüo?nbsp;nis tuç,5S$5S®Heth:nbsp;Particepscgofum omnbsp;tiium timendum te:nbsp;cuftodientium mandata tua. ®s$5S3Heth,nbsp;n 8 M ifericordia tua donbsp;mine plena eft terra:ïu#nbsp;ftificationes tuas doce

___________

ÔÇTAVAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITATIO.

CP ordomeadoniine:dixicuftodlrelegé tuâ.VtterræccElûnôconfundltur/vtlud non t permifcentur tenebrænta neq; dfuina tcrrenls.ldeo tu dne gubernator cœlt amp; terrænbsp;dafti Aaron amp; fandis tuis ne quicquâ In terra poffidcrenf.quia tu pars eorumSc pofleffïonbsp;eflès.ergo feruus tuus quicunqiis demfifit qui audetdicereportio mea domine! dixicu^^ ,nbsp;ftodire legë tuâ/tu es pars/fors amp; merces mea/præcepta tua cuftodiâ: nullam alia in ter*nbsp;risquæritpoflelÏÏonem. alioqui Ignorantiafallitur.nâquitc habet’.omnia habet/omnenbsp;bonûpoflïdet/amp; ad omnis boni trahitur confortia.quomodo igitur omne bonum habestnbsp;aliud in terra quæreretfSed ëc dixit te efle portionem fuam: neq; aliam veile vt cxadiusnbsp;cuftodiat legem tuam mandataq; obferuet.nam funt amp; qui te SC tcrrenum quæruntdomi*nbsp;numtquafi duas portiones volentes.amp; illf nequeunt legem tuam obferuare: fed terrenasnbsp;tuis coguntur præferrelegibus.â: non aduertut miferi/te vt eos ad te folum couertcms/nbsp;facro ore dixilTeneminempoifeduobus dominis feruire. ergo quialiamportionem q tenbsp;quærunf.te non aflèquentes qui omne bonum es SC qui lucem habitas inacceffibilem/ amp;nbsp;J ftipfosSc omnia pcrdunt.

' CD eprecatus fum facicm tuam in toto corde mcotmiferere mei fccudum eloquiû tuû. Luxmunda/immundis no coinquinaturtquia terrenumnichil habet.Sc viæ domini mù.lt;’nbsp;^Ç’.nichilterrenæ fecis habentes. proinde quiper viasillas ambuIat/SCcul deusportionbsp;dhinunduseft.munda autem ad fupera contendunf.lgnis ad cœlû/aer ad ignem.etferlt;inbsp;Uns igitur tuus ad te fummam côtendit puritatem/amp; mûdus ad te mundum/putû et fan-^nbsp;ôum fandorum currlt.deprecatus fum ' lnquit)faciem tuam in toto corde meo/ mlfererenbsp;^’'ei fecundû eloquium tuum/quippe qui dixifti/exaudiam quia mlfcricors fum. nec mi^;nbsp;turn fi ad te fufpirat/fi te vldere cupit/fi v idere cupit facié tuam in toto corde fuo. nam fînbsp;purusoculus etfî corporeus/ad purâ fenfibilem lugt;;em miro defyderio fertur: multo ma«nbsp;ißis fpiritus purus ad te veram ipfam purâq? lucem rapitur/te fufpicit/teadmlratur/ ad tenbsp;tota vi contendit/ad te côuertitur.amorc flagrat Sc deperit/vt ei lllabarls: vt intimo eiusnbsp;oculote infinues penltus.piumhuiuimodi defyderiûhpfumpungit/mulcet/mordet/ fti«nbsp;*nulat/liquefacit/euifcerat/diuldit/conglutinat/redintegrat/vnit.at videtnullo te meritonbsp;promereri polie: quia fis infinitus valor.gratia igitur eft/mifericordia tuaeft;ggt; ad tuumnbsp;contuitum admittis.clamatergo qui dépérit te vldere qui es inuifibilis: clamatinquâadnbsp;te niifericordiarû dominum/miferere mei fecundû eloquium tuum,merito vider! non ponbsp;tes:gratia amp; mifericordia tua potes, amp; idinfuper/ verax eft eloquium tuum. Beat!mun«nbsp;docorde/quoniamipfi deum videbunt.

Ce ogltaui vias meas:8: conuerti pedes meos in teftimonia tua. Amans qui cognofeit J fe folo nltore folaq; mundltia amato fuo placere; cogitât itinera fua/folerter oculo clrcû«

-ocr page 400-

Pfal,

”8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iöflfa£vnfueffa/amp; om nes vlas tutulcntas déclinât ne vcftlmcntafuainquinêttamp;pc^^s

Ogdoas, ag(|. folasmunditlas.amp; qui Ita ftudef.mundus venlt ad amatum.eft cnim amoris natu n»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altefum altert nitore conclllet ac niunditta«amp; ideo carnalls atnor/ etft plerûq; tn prin

Portlomea ciplo fe verumlîmulef.qnia tarnen in fine côfnqulnat/fe falfumamp; médacemprodit amo^ rem. At fpirltualis contra/ fe in fine maxime prodit verum.nam fi contaéhi lucis quicquânbsp;redditurpurius/6C gdiu cótaótus adeft lympidius apparetjquâto magts cotaâu fummç lunbsp;cis quæeftipfapuritasamp;quodiuinus fplritualifcçcôfumaturamorjredditur quicgpufl*nbsp;rlus atq? qdiu durât côtadus/purifllmum ac nltldiiïïmûtperinde atlt;Ç ferrum Intimo ignisnbsp;contadu lucldifflmuni. Ergo vtfcruus tuus qui toto corde ad factem tuam fufpirat/ quinbsp;per fpirltuales viaste inueftigatfe mundum oftendatZ amp; munditia tibi placeatO verenbsp;amantiû ainor;clamatadte/cogitau/ vlasmeas/amp; côucrtipedes meosin teftimoniatua,nbsp;h C P aratus fum amp; non fum turbatus: vt euftodiam mandata tua. Quis amanteparatior *nbsp;Vt obfequla præftet amato.'' quem fi vehemens perurget amor | nichil ilium terrebunt vbnbsp;arurndiicfimina/m'chil gralTatores/ nichil turbabunt nodurna mille periculaz fempernbsp;expeditus/ Temperaccindus/inturbatusfemper: vt eiqul cor élus perllrlngit obrequa^^nbsp;tur amon'.amp; quanto qui amatur cognofeitur digniorttâto qui amat vrgentius amore car-»nbsp;pitur.quid enimdiuinus non poteftamor.'^Igitur amator nullum fuo amato cognofeensnbsp;digniorem vtpotequcmfcitoptimum/pulcherrimû/ veriflïmû/quemfcltpotentiflîmuninbsp;acfaptentillimumtcor fuum non habet fecum/fed in amato.forma fua non fibi placet/n5nbsp;effe fuum/non vlucre fuum:fed fui amati.non feipfum habet.defyderium enim ilium ex«nbsp;tra fe rapuit.amp; ideo non in fetfed in amato viuit. in fe quatenus in fetmors eft. in ama«nbsp;to’.ipfa vita, ideo mort! mortuus eft: amp; vitç viuit.mentemnon habet: fednoneftamensnbsp;quia eft fupra mentem. impetus ilium agit: fed non præcipitatur/quia fertur in altum»nbsp;hoc vnum fibi placet: vt tibi f qui folus es digniflïmus amari .Temper obfequatur/ fempernbsp;fit feruustuus’.Sc ad te qui fuus dominus es/fuus amor/ fua vita/ femper aperte clamatZnbsp;paratusfumR non fum turbatus: vt euftodiam mandata tua,

h lt;r F unes peccatorumcircûplexifunt me: Siegern tuam non fum oblitu s. Quo indicia monftrabitfe non elfe turbatum:vt euftodiat mandata tua.''Hoc fane/ funes impiorûnbsp;circûplexlfunteum:amp;in Illis non eft Icgistuæfadus immemor.funesfinquit/lpeccatoranbsp;circumplexi funt mc| amp; legem tuam non fum oblitus, hoc nimirum certum eft indicium-nam qui turbantur/alio memoriam vertunt/neccœptumperaguntlter,ille vero nichilnbsp;tendlculismaleuolorumproficientibus: mediamlegls tüç vlam nunq deferuit,pifeibusnbsp;fagen» demittuntur/feræinnedunturcaffibus/ volucribusretla tenduntur: viasautentnbsp;fpirituales incedcntlbus fpirituale^s næquitiæ infidiantur/amp; perhorrendos/ vixperceptifnbsp;biles vixq; euafibiles laqueos circûncdunt.fedmemoriatua domine virtutum/8c ad legénbsp;tuam côfugium:abhls protinus explicat/ abfoluit/liberat, quod benefi'ciumferuus tuus/nbsp;amator tuus minime fadusimmemor/agnofcitamp;prædlcat,

h C Media node furgebam ad confi'tendum tibi: fuper indicia luftifi'catlonls tu ç. D les |di« ° ninæ lucis imago, nox / tenebrarum. dies res cundas difcernlr, nox conftjndit,dics ca«nbsp;lefacit / fouet/ viuifi'cat, nox fiigefacit/ congelât/ mortificat, fûtes nodu pererrant, in^nbsp;terdiu conduntur,in diequifqj ftudethonefte ambulare. In node turpitudo laxat habe^nbsp;nas,dies/gratia.nox/ tentatio eft. filgiturfenfibllldieladuerfanox/ tanta fecum noxianbsp;trahit:quanta nox quæ fpirituali aduerfatur dici fecum afferet.'' quanta mala ingeret fpirfnbsp;tualibus veræ lucis cultoribus/ctfifolicitiinuigilent,'' Qj fi ad arcendosautfuresantlu«nbsp;pos cum altanox ingruit dcnfçqp tenebræ: accurate furgit paterfamilias amp; clamore fuonbsp;nocere volentes deturbat.quanto magis fpirituali viro media ilia node furgendom eiit/nbsp;cumprofunda fnuadlttentatlo:vtdiuinis hymnisfoleiuftitlæinuocato/ nodurnæ pote»nbsp;ftatls fugentur cateruæ.non enim inuida tenebrarum noxia turba/ immenfæ lucis laudeSnbsp;diutius fuftinere poteft.quod nullus ambigere debet fapientem domlni feruum fecifle/nbsp;claniaumedianodefurgebarn ad confi'tendumtibi/fuper Indicia luftifi'cationfstuæ.ergonbsp;fi'ue nox ilia nosfurripiattempore viglliç/fi'uequietlstemporctopus nobis eft vtad diulnbsp;nâ opé furgamus/6c in hymnis/ canticis/ amp; laudlbus/in oîbus/per oîa amp; fuper oia inuocenbsp;inusîfi'nite potétê/ et vanç folo veri foils acclamato noieeuanefcêt difflabuturq? vmbrf,

h CParticepsegofàoîmtimentiûte:8Ceuftodientiûmâdatatua.Mirabilisde?îoîb?ope ƒ ribustuis.nûcitraoîaes:vtoim cetrû.nûcextraoîa:vtoîmclrcuferétia. intimus: vt oianbsp;vniês/oîa viuificâs.cxtimus:vtoîa côtinés/foués/luftrâs.tircûmcanslvt puidés ac côfcr«nbsp;«âs.mediustvt omnia difeernésSe diftermlnans.prlncipiû/ media6cfinisomniû rerum.

-ocr page 401-

GALL.

tl

B Onitatê feci'fti cû feruo tuo dne: fe#nbsp;verbû tuû. Teth, cûdûnbsp;t i * ¦ onitatem amp; difcipli#nbsp;nam amp; (cientiam docenbsp;nietquia mandatis tuisnbsp;credidi.1^4^ Teth.

ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. i8i

Crcaturae auté funt velutici'rculorü fe^s nari'us iielt;$ abundans neq? defi'clens/nbsp;vniuerfi plenttudlnemimplés/quf a célt;gt;nbsp;troad circüferentiam procédât: vtimenbsp;fumme^/omnlüq; exparteparticipét.nbsp;nam idnaturam boni exprimlt: fepro^snbsp;pagare ac communicate, quod quantonbsp;præflantiuseftttantomagisfui con fornbsp;tiumtradit, Elioigitur primus circulogt;nbsp;rum a/fecundus b/amp; Ù3. deinccps.quianbsp;tues centrale amp; c5munifflmubonö:vigt;nbsp;deo a in fe tui participem/amp; b tui parti*nbsp;cipem in fe/ 8c hunc in modum de relhnbsp;quis,6c a participem tui efle in b amp; religt;nbsp;quis.immo amp; a: participemefle Sc bamp; cnbsp;8C reliquorum.nâ in coniuni bono con*nbsp;currunt.haud abfîmili modo/quifq;tMnbsp;mentiu te amp; mandata tua cuftodientiu:nbsp;particepseft omniu teliquoru. nâtuesnbsp;omnium illorucómune bonû, vt cuidânbsp;feruoru tuorum per temetipffl aperirenbsp;^lt;gnatuses:oftendamtibif inquiens)omne bonum,quanta igiturreuerentia timere de*nbsp;tænt te ofFendere/ quanta alacritate animiq; promptitudine obfecutioni præceptorumnbsp;tUoruminuigilareiSCcuperepolTe dlcere/particeps egofum omnium timentiumteetcu*nbsp;ftodientiummandata tuafcuperenumcrum iliumaugeretcu fciat omnium aliorum bo*nbsp;na/pariter 8C bonum fuum efleî'

iiericordia tua domine plena eft terra: iuftifi’cationes tuas doce me, Mifcrator inH’ S menfe qui omne bonum es /qui pars es 8C merccs timentiu te 8C cuflodiétiû mandata tua/nbsp;nondebitoifed mer ces fola miferatione/fola gratia Sc mifericordia tua,nam vbicüqt gennbsp;tium inueniuntur timétes te:lllic inuenitur 8c mifericordia tua,immo 8c eos præuenit qufnbsp;nondum timoré tuum didicerc:vt oftenfaiUls vitæ via/bonorû participatione ditentur»nbsp;diues enim es in omnes, Veru quia tu es ipfa fapientia omnia in fuos fines dirigens/quianbsp;tUesScfpiritusintelligenrigfanäus/vnicus/muItipIcx/fubtilis/difertus/mobilislincoin*nbsp;quinatusj certus/ fuauis/amansbonum/ acutus/qui nichil vetatbenefacere/ humanus/nbsp;l^nignus/ flabilisƒ fecurus/ omnem habens virtutem/ omnia profpicicns:niiî continuonbsp;Çandas/nifidemonftres SC doceas iuftifi'eationum tuarû vias/ haud fecus aberrabimusnbsp;y fînefîdereSC clauo foIentnauigantes,Proindead teclamandum eftiugiter/ mifericor*nbsp;dia tua domine plena eft terra/iuftifi'eationes tuas doce me,pandc nobis lumen fapien*nbsp;tiætuæ.nifienimaflïtardoi fideris afpeâus/nifî vias lndlcet:quid in cœlum intenti ocu*nbsp;ïhquid ars/quid nauis armamenta/quid nauigantlum profucrlnt conatus.''multo ma gisnbsp;lapientlç tuæ fublata gubernatione:viasiuftitiæ ignorablmus.nuquidenlmfî fenfibili lunbsp;^inefublato/ nlchil videtoculus: fublata intelleduali luce quicq intuebitur intelleâusfnbsp;Eft ergo nobis femper ncceflaria fapientiæ tuæ mentibu s iUucefcétis piarûqt illuminatri*nbsp;mentium dodrina.

Ad VERTE; Quinto vcrfu,ftinespeccatotum circumplexi funtme'.Hieronymus ex hc* braeo/funes peceâtorum implicaueruntme, qui recentiores iêquuntur hebræos hunclo*nbsp;cum intclligi volunt/cœtus impiorum populati funt me,

Omtaté feciftî cû _ J feruo tuo dne: fe#nbsp;cûdû verbü tuû. Bonû.nbsp;B onitatê 8i dîfciplinânbsp;et fci'entiâ doce me:quianbsp;mandatis tufs credidi.nbsp;Bonum.

CiiuiSÖ«iÖ!T:.ikirv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TV

S?»ï»ï5»!3)33lt;ilt;ri^%S-;^?^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iA

BEnefecifli fcruo tuo dne: fecundünbsp;verbum tuum. 'Onbsp;B onum lermonem Scnbsp;fdentîâ doce mc:quianbsp;mandans tuis crediji^nbsp;Mill lAiiA utunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^^jwia

-ocr page 402-

ROM: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB,

P riufquâ humilîafcf c# Antequâ audircm ego godeliqui:proptcrcacgt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'¦--------

loquium tuum £go cu:« .ftodiui.^S^ Bonum,nbsp;B onusestudomine:etnbsp;î bonitatc tua doce menbsp;lufti Acationes tuas,^l

Bonum,

M ultiplicata cft fuper me iniquitas fuperbo^nbsp;rum: ego autem in totonbsp;corde meo ferutabornbsp;mandata tua» Bonum ?

Pfal, nS t jnbsp;Ogdoas»

9

Bonitatetn

ignoraui : nunc autem doquium tuum cufto;«

B onus tu amp; bcneficus: doce me præcepta tua»

Applïcabât micW mé dacium fuperbiî ego aunbsp;tem in toto corde (êruanbsp;bam prçceptatua,^s3nbsp;lîicraflatum cft velutnbsp;adeps cor corû: amp; egonbsp;in lege tua deledabar*nbsp;m^r^synrinnvnmmuC/nbsp;B onum michi quia aPnbsp;Aldus fum:vtduceremnbsp;præcepta tua,gt;§lt;^^iîl^

M di'or eft mîchi ïeît ons tui: fuper milia au

t6

legem tuam medi tatus

Bonum,

Bonum michî $ bumi liafti tné: vt difcer em iunbsp;flificationes tuas,

Bonum,

Bonum michi lex ons tun fuper milia aurî êcnbsp;argcnri.^â^lt;V^^^ riamp;argcntî»l^(î^(^

t7

ts

GALL,

P n'ufquâhumiîiarerc^ go deJiqui : proptereanbsp;eloquium tuum cufto#nbsp;diui,

B onus es tu: amp; in bon nitate tua doce me iu*nbsp;ftificationes tuas.«sânbsp;Tcth,

M uîtipïicata eft fuper meiniquitas fuperboxnbsp;rumtego autem in totonbsp;corde krutabor mani«nbsp;datatua^®:^ Tetb,nbsp;C-oagulatum eft ûcut C oagulatum cft ficutnbsp;la c cor eor um:cgo veto lac cor eorum :cgo vetonbsp;legem tuam meditatusnbsp;fum,i:^^BSa Teth,nbsp;B onum michi quia hiinbsp;miliaftime:vt difcâiu#nbsp;ftifîcaüones tuas,'Qr^

Teth,

B onum michi îcx oris tuÉfupermdia auri ÔCnbsp;argenti,^^^ôslt;gt;^

NONAE OGDOADIS SPlRITVAtlS MEDITATIO, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

t lt;EEonitatcm fecfftl eu feruo tuo domine: fecundum verbum tuüm,ïngrâttïs fcnius ftOtt * modo meretur gratia priuarl/ fedamp;cftinfuperplurimamuldadigttüs.contra/gratonuhnbsp;la pana debeiur:fedamp;ei/quia gratia deberi non poteftfnon enî gratia effet) vitronbsp;tia conceditur,amp; fiterrena bcneficia/gratiaru profecutione funt dignatnônc muîtolocu*nbsp;pictius diulna.''quodfpiritualisferuustuiis/gratiarumprofufiflîmelargitor:nequaqpgt;'f^*nbsp;teriffe vifus eft/cum tibi id non ingrato quidé animo confitétur/ bonftatéfecifti eu ferflOnbsp;tuo domine/fecundum verbûtuumaiamcumdlcltbonitatéfedfti: benefadorem fuôt®nbsp;agnofdt.cum veto fecundum verbû tuumttcagnofcitin omnibus verbis tuis veracédogt;nbsp;minu.Esigltur benefaâorverax/amp; veritas benefaciés/immoVero es ipfumbenefîciuu^»nbsp;amp; quid poteft beneficium/nififolum benefacereificutluxilluminare/ amp; caîiditas calefacß^nbsp;ref non enim beneficium malefaccrct.ergofiueprofperaaffmt fiueaflînt aduerfa: verbC'’nbsp;re/füpplicio pœnaq; meritiffimus eft Sc omnis beneficif priuatione: qui te non cognofdtnbsp;in omnibus etperomnesjfuperomneset femperbenefaccre,

t lt;E B onitateiu amp; difciplinamamp; feientiam doccmeiquia mandatis tuis credidi,Cûfis nibonitateamp;fapientia præditus(amp; vis fuaptenatura omnibenefica:aliorû indigenti^^nbsp;amp; ignorantiâ libenterfupplesjdeo qui fidelis eft feruus tuus non aliumrcquiritiqul ipfj’’nbsp;doceatbonitatemtquianuUumte meliorcmnouit.nonaliumqui ipfumdoccat difeip“^nbsp;nam amp; fcientiamiquia nullû dodiorem/nullum fapientioremrepperitfipulchrû vultnbsp;deri quia eft oculorû admlratio/amp; bonû cSmunicari quia eft participantium perfiedlo: cCnbsp;tua profedo fapientia vultfeiriquia cft mentium illuminatlo,nOnncgprimum fol radiosnbsp;oculis iniicitmortaliumtomniumcolorumScfîgurarûptaEftatnotitiamftantomagisigi*nbsp;tur fi bonitas amp; fapientia tuafulgores amp; radios fuos in feruoru tuoru métes iaculabutuunbsp;præftabuntiuftificationû tuarum feientiam/præfertim ifs qui fide præuia ad intelligent^nbsp;funt adiuti/ vt amp; is qui dicebat.bonitaté èC difeiplinam et feientiam doce me/quia mada^nbsp;ris tuiscredidi. Ergo O pulcherrimererûtpulchritudinetua eospurga qui mandatis tu«

-ocr page 403-

îs credunt/ fapfentîa tua /îlumîna/ amp; bonftate fna perÂce amp; confuma eos qu( pura de ad te accedunt.

humflesfadt.atquosfcientiamanfuefadtôChuiniliattproculdubïo Jgnofantia cf* fert/extoUit ac fuperbe eleuat.non ab re igftur feruus tuus quem tu fpfn'tu tuo docuifti SCnbsp;docendo humiïi'aflicIamaf.priufghuminareregodeUqul/proptereaeloqufûtuum cuftqnbsp;di'ui. acfi aperte diceret/prfufq ego a te dffcerem mitis SC humilis corde fi’critego ignoranbsp;üi; ego intumui.quapropter in dodrina ilia tua me exercui.nâ fi huiufmodi fcientiâ com£nbsp;tatur humilitas:bono iure ignorantiâ comitabitur tumiditas.et fi humilitas fpiritus cft fa;nbsp;*iitas:proculdubio amp; tumiditas eritanimi languor.fiigitur medicus quempiam deformfnbsp;amp; nimta mole diiicntum hypofarca/tympanite/intercutifue aquæ vido laborantem prçi»nbsp;cepto fuo leuaret/curaret/reduceretqr adæqualltatéinonnc illefe cognofcens pcepto ibnbsp;lo fadum fanum/illud cuftodiretrhûcin modû Si muItoBtiâmagisiferuus tuus videns fcnbsp;eloquio tuo ab ignorantia amp; comité eius fuperbla animiqj tumore liberatum 8c humileinnbsp;corde fanumq; effedum/vbi vtrumq; vcrbo confeflus efty non ab re continuo fubiunxit/nbsp;propterea eloquium tnum cuftodiui,

amp; dodrina tua mites facit Sc humiies.ergo quorumdodrina Inflat/tumidofqj facit ac imo plentestnon funtfapientes fedfophiftç/veluti quædamfapientûfex/viUs alga/ amp; ad ni*nbsp;chil vtilef vt fie dicam ^peripfema.amp; hoc modo feire ante te/non eft fclre:fed miferc ignonbsp;ïarc/quod tumor côfequitur amp; infirmitas,amp; côtra/hoc modo nefeire/antete eft feire: cu£nbsp;Monies eft humilitas amp; fanitas.ergofi ægrotarc non cft bonû: neqjhocpado feire ellgennbsp;duin.non cnim medici 1 fed venefici funf.qui potionc data/ æquabilem anima perpetuonbsp;teddfit perinde atq; vtréinfpirato vento prætumidum miferabiliter diftentam, fatius iginbsp;tur ad fapiétem deminû/ad per fe bonum medicû confugiendû et dicendû.Bonus es tutnbsp;(c in bonitatc tua doce me iuftifîcationes tuas.Sed quid eft domine ç feruus tuus qui mSnbsp;datis fuis credidit/qui humilis corde fadus eloquium tuû euftodiuit; pridem dodus/ pe*nbsp;tit edoccrif An id ideo inferutabilis domine/quia tu es infinitu fapiétiç peIagus/amp; quâ*nbsp;tûcûep præbueris dodrinæ/femper apud te amplius tencs præbcndum: atq; ideo dodusnbsp;femper petit fe magis edoccri/'Et certe fi prarceptor quifpiâ effet infinite dodus: fempecnbsp;difcipulus quantûcSq; didiciffet/peteret adhucamplius crudiri/8£ nouus eum feiendifti*nbsp;*nnlaret ardor/tam bonum/tam pulchrum eft fcire/amp; maxime te feire qufes omne bonû»nbsp;ï'eq? enim erga ilium aliud effe poftet q difcipulus. An etiam fide dodus:petlt in bonitatenbsp;^aquæ eft veritas SC fi'dèi fubftantia / plenius edoceri / Certe fides ænigma eft.fed vtnbsp;phofphorusftella eoi pulchcrrima/ certaeftprænuncia foils; æque fides eft tuæ infinitænbsp;ptaenunclabonitatis.

vtl volût:nûquid iccirco/ qui rede valent fanumq; amp; Incolume habent mentis iudi* J^’um/ab eifdem abftinebunti'tanto minus fane a fplritualibus bonis ob vanlloquiaamp;nbsp;mtortamalcdidafuperborumeritabftincndum.apud quos fanditas eft impuritas/ deuonbsp;Wû hypocrifis Sc fimulatio/timor dei veeordla/ SC amor infania.qulnpotius ferui tul muknbsp;*0 niagls purltatem retincrc ftudebunt/ deuotionem adaugebunt/timore (ne quid offen*nbsp;’’^ntjeautiores erunt/amp; ampliore charitatis igné feruebunt/ huius dldl prophetæ mémonbsp;^cs/multiphcata cft fuper me iniquitas fupcrborum:ego veroferutabor mandata tua. ficnbsp;Ratura boni ex fuo contrario roboratajfolidata atn? fortift'cata.Hlc eft eni generofus natunbsp;cæconatusquemtu cundis O optime rcrumindldlftl rebus.nonne calx frigldo fuccédi* ’nbsp;hgt;r:amp; contrartû roboratur fuo irritante côntrarlo.''8e humilitas igitur/fuperboruni lacefcénbsp;t ^^^^^“’’^clla pcrfi'cietur magisfroborabitur atq? folidabitur,

^Çoagulatumcftficutlaccoreorû:ego vero legcmtuâmedltatus funi. Etiac ctadeps S quot;¦‘gido denfatur:amp; calidofoIultur.Caliditas defurfum eft:namamp; radius calet. frigiditasnbsp;orltut deorfum-.fiquidem Sc tetta qux omnibus fubfîdet Infimal friget.caliditas lucl amk

-ocr page 404-

Pfab

‘ • 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«äjfrfgfdkas tenebfîâ.namquldîgnecaîidfusi'tofuâ fameftIüeet.ÔC cadfdad/esz calétloi^^

Ogdoas. nbsp;nbsp;nbsp;noxopaea/frlgentior.n3tur3cal{dajleuia.frigidafgrauia»calida/rara.frigida/dcnfa.eteni

9 nbsp;* . ignis caKdifflmus/lèuifnmüs paritet Ä rariflimus.ßf terra gcnda/grauiinmâidéfîflîmalt;ÿgt;

Bonitatcin calorrurfuszpurgatiprobatiexamlnaufrigus contra; comifcctiimprobö facit/ confundit» calor/oinniartifex.frlgus/lners torpldatp natura.calor dilatat.frigusconilringit. lUcnbsp;liahi parit, hoe deftrüit/mœftitiatn^ gcnerat.calor bencficus.noxium frfgüs.calor/ vitx»nbsp;frigus/mortisinitium. quisigiturhoc paradigmate nonvidetfuperbos/ quorum animanbsp;vt lac amp; adeps coagulata cft;frigidç/imç/tencbricofç/grauis/detifç/ociofç/permixtç/im^gt;nbsp;probç/confufç/durezrebcUis/aiWdç/triftis/ malcficç mortiferçqîefîe naturæ.humilcsnbsp;rocôtratdilatatoscordc/charltatcferuentes/lucidç/agilis/fubtilis/fpiritifiicçq; cflefubilanbsp;tif.''Infupêramp; purgafôs/probatos/examinatos/efflcaces/ fit iugitcrdiuirlâlcgémcditartnbsp;tes/iuflionibus diuinis amplû patulûq; pedusexpandentes/hilares/ benefïcos ac viuifigt;nbsp;catosr qui igitur vcrèfcruüS domini ziïl cognofeens aduerfantium fuperborum inuldianbsp;Sc odio charitatemcxtindamioptimo iurc dicct/coagulatû eftfîcut lac coreorû;ego vetonbsp;legcmtuam meditatusftim.coagulatum eft corfuperborum; ego veto dilatatusfu. egonbsp;Icgetuadeledatusfum.cgolegemtuammeditatusfum.

t lt;E.BônunimichiquiahumiHaftimc;vtdifcamluftifïcatlonestuas.Siueequusduc{turad ¦ alta/fi'ue feuocatur ad ima/fiue fleditur in dexterâ/fiucretorquetur inleuam;eodem fréi»nbsp;no regitur/ne Vcl in prçceps dedatur/vel vfpiâ exorbitet/vfque exfpacietut.hunc in mônbsp;dum tü iuftarum infeffor animarum:humilitate feu ff eno eas dirigis / feu contemplation^nbsp;adaltaferuntut/feuadione defeenduntadima/feufecunda aflunt/fine aflunt aduerfa»nbsp;atq; cum id tibiexpedire videtur qui foIusfapientüTimus es;veluticalcarisfuiFoiflone/alfnbsp;qua afflidiôe ftimiilas/ excitas/torporem eximis diligcntiamç rcparas.mira res;humililt;’nbsp;tasexaltatur/ficinfummis detinetneruatur in præceps, immo infummisefthumilitasînbsp;amp; in imis fummitas.nam ilia eleuat fit fuperuehit ad fumma.Et quemadmodû grade manbsp;ium effet equo carereffenofnam continuo contumaxfadus excuteret vtile feruitij iugû/nbsp;amp; quo ferret impetus/nuUam certamfequens viam/inordinate ferretur/vagaretur/exfpagt;nbsp;ciaretur/neqj difeeret vnq aut feffori parerez aut reda inccdere /hoc pado deme humilita;nbsp;tem;protinus contumax/rebellifqjefficere.fuauc domini iugumexcuties.redanon ince^nbsp;'des.pTîccepta non difces.mandatanon capeffes.grauifflma igiturpernicies effet humililt;’nbsp;täte carere.quod folers fcruus tuusminime ignorans/ingenuefatetur/cum dicit.bonuntnbsp;tnichi quiahumiliafti me;vt difeam iuftifi'eationes tuas,immoet fi afflixifti;etlambonfl«nbsp;nani fine calcari nullus equus bene cHrrere;neq;puer ferme nouit fine virga probos mo^nbsp;reshonafcßlitteras perdifeerc»

* ¦* CB onu mfchi lex oris tuiifuper milia autiSt argenti» S i nlchilnoftro Verbo profèrim^/ ’ niff quod condpimus;certelex verbo del enunciataz diiiirta eft coceptio. fit filex prîcipisnbsp;eft métis eius ratiozad rede conueniétibus medifs gubernariduift/K gübérnata adbonänbsp;dirigédum/premium paréti/pœnam tranfgrcdiéti ftatués;8t lex quoq; diuina/métisdiui'^nbsp;nçratio erit/quaconueniétiffimis medi/s gubernatz SC gubernataad optimumtraducit/nbsp;ftatüés nichilomlnus paréti pmiû trân^rediétipœnam. huius enfm ilia fymbolu cMnbsp;ilia typus;hçcexéplarfit veritas.fithçcfiCiUaZrationaliarefplcltcapaclaqj métis. nâneftJnbsp;inanimis neq; mutis lex proprie pofita eftZ fed folaprouldétia dlfpéfat.ergo fi pro huma^nbsp;na legefquæ téporanea eftgt;aut obferuata autfpretaz gmtia aut pœna debetur téporalisînbsp;prodiuinaquææternaeftzgratiafquçobedientlæprçmiumeft/autfuppliclum pro contenbsp;ptu/iure debebitur çternum.non enimijsquibcnefadridlegltanqmedico iùnanti dcbl«nbsp;tores cxiftunt;aliud effe premium q gratia poteft. fcrlpturç Igitur fit prophetarum oracu^'nbsp;la/lex ipfa non funt/fed quidam legis cxpreffiozmulto magis a lege différés g feriptura anbsp;voce /q vox a conceptione/q vmbra a luce/ q veftigium a veritate. non enim tua conce^nbsp;ptio/tua ratio aliud eft a te deus, quo modo igitur vnus es fit fimplicilTim9;fictuaIexnbsp;acfimpllciflimaeft,tu immêfus’.tualeximmélà, tu inçftimabilis ’.quo padoigiturtuaientnbsp;çftimabiturmllibusappreciabilismetalli.''O qergo verc dicitur, Bonûmichilexorisrai:nbsp;fuper miliaaurigc argéti. q vereaftruxitfâdorû tuorum vnus.Rex vnus apibus/et duxnbsp;vnus in grcgibus/fic in armétls redor vnustmulto magis mundi es redor vnus, qui vni*nbsp;uerfa quæcûq? funt; verbo lubcs/rationcdllpêfas/virtute confirmas,qui videri nonpo*nbsp;tes:quia vifu clariores.quicompræhédinon valestqula tadu puriorcs.qui nô vales çdinbsp;marl;quiapreciomalores. ficidcoficte digne æftimamüs; dumte inæftimabilcm duci^nbsp;mus.vnumzeft mconnumerabUczlnæftimablIe; omnlsmultitudoz çftimabllls, Sed forte

-ocr page 405-

GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. »04*

«n'Iiaàuri âr'atgefttf meliora fu'nteloqu/)'sz‘ofacüî/fi prôphetàru/ éxpredïoneq;îègfs .At quomodœ.cuniiUa terrx/hæc diuingmétis fîtfœtura/cumdlane mortaleiii quidé vi'tamnbsp;prorogarepofflnt:hæc aytéducant ad ingft/inabile bonumr' mi'Ièri igftur funt Si vita indfnbsp;gnZ/quf diuitias/quimilfaaurf argentipræponunteloquii’stuis.

ADVERTE.Tcrtio verfu.prfüfqhumlliarer ego deliquiî Hieronymus ex hcbrço/ âteg audirem ego ignoraui.autecedentia ponit Hieronymusjinterpretes confequentia.fiqui^nbsp;dem diuinam lege diuinaqj mandata cognofeere humilitatis eaufaeft:ignorarcprofe(a:onbsp;eft fuperbiæ amp; contemptus occafîo. reuera diuina lex amp; diuina volumina deberent eilenbsp;iiolha carmina/noÀrç meditationes amp; iuges laudes toto téporenoftrç fugientis amp;mosnbsp;^entaneæ peregrinationis in hoc ftadio probationis noftræ. carmina hæc d dulcia eruntnbsp;in altero faeculo:g amara g luâifïca T ibuHiana 6C Catulliana 8C quæ eiufmodi funt,Primanbsp;ilia/vitæ ledio.at impurorum authorum qyi venerem oIcnt/cinçdos/ impia dçmonuntnbsp;flagitia/fine quorum nominibus nullum carmen pulchrumputant/ nullum concinnû/nulnbsp;lum belle fonans /era flîus Ingenium Phrygio illo Mida habétes/ carmina funt mortis/ fednbsp;drortis fecund?/ Ä perpetuæ mortis ledlo. Hane confeffloncmmeamfufdplat deus adnbsp;meam amp; multorum falutem. lt;EQuinto verfu, multiplicataeftfüperme iniquitasfuper«nbsp;IJorumjHieronymus ex Hebrgo/ applieabant tnichi mendacium fuperbi.quaft'hçc fit in*nbsp;tenigentia:impingcbantmiclTimendacium/inme commétabâtur falfum. -lt;/ Eodé quinlt;gt;nbsp;*0 verfu.ego autem in toto cordefcrutabor mandata tua:ex hebrço ego auté in toto cor^»nbsp;de feruabam præcepta tua.quofit vtpotius nobis Iegendum:ego autem fcrutabar. jfSec.nbsp;xto verfu.coagulatumeftficutlaccor eorumtHicronymusexhebrçQ/incralTatumeft venbsp;’ntadeps cor eorum.quod ëc melius putant/guls paruin euarietintelligentia.prçtenditgfnbsp;id/animaeorum hebes fadaeft:amp; défus/cfalTus/iupinusacplnguis eorum fenfus. #rSelt;inbsp;•^undaparticula eiufdé fextl verfus, ego verolegem tuam medltatus fum; Hieronymusnbsp;ex hebrço/amp; ego fn lege tua deledabar, lege analoglçreftius hic deleâabar gmedltatusnbsp;föm.nam coagularl autincraflari amp; dilatari quod in iè claudft deledari oppofi'ta funt. fi'gt;nbsp;quldcm qui deleâatur/dilatatur'.S: maxime qui deledatur in ifs quæ fpiritus funt, quarenbsp;per id quod interprètes tradlderunt/nobis intelligendum eft perinde ac fi dlceremus/egonbsp;Veto in lege tua dllatatus fum,8c hçc animæ dilatatio/eft ex mcdltatione legts diuin? an»nbsp;pla in deum charitatis effufio. (fOâauo verfu,bonuni michi lex oris tui. ex hebrço accônbsp;niodatior fermotmelior michi lex oris tui/vt totus verfus hoc pado intelligatur/ mellotnbsp;niichl lex oris tui g milia auri SC argentf.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loth. ^^bs^^^Prfncipfum.

MAnus tuç feccrot \ lAnustug fecerôt me ÔC plafmaue* ƒ V fine et plafinauesnbsp;runt me:da michi l'ntelnbsp;ledum vt difcam mannbsp;data tua, Principium.nbsp;Q ui timent te videbûtnbsp;meâc Içtabuntur: quianbsp;in verbo tuo (peraui,nbsp;^^M^^MPrtncipiû.nbsp;C^’ghioui domine quianbsp;ccquitas iudiciatua:SC înbsp;veritate tua humiliaftinbsp;me. pnncipiuni •nbsp;Fiatnunc mifericordianbsp;tua vt côfoleturmc: fç*nbsp;cundum eloquium tuftnbsp;feruotuo. Principium,nbsp;y eniant michi miftra*

MAn9 tuæ feccrût Bneamp;plafmaue*nbsp;runt me: doce me Je dinbsp;feam mandata tua»

Qm' timent te videbSt me 5C Igtabuntur: quianbsp;fermonem tuum expes

Scio domine quia lus ftum iudicjum tuum:etnbsp;vereaffîixifti me»

Sit öbfecro miCerkor^ dia tua in çonfolationenbsp;tnea:ûcut locutus es fernbsp;uo tUO.^:^^^S^^nbsp;Veniant michi miferitf

^unt me: da im'chi in* ^Ucélum Ä difcam manbsp;’^ta tua»^^ loth»nbsp;Quitimcnttc videbütnbsp;Sc Igtabuntur: qui'anbsp;Verba tua fuperfperanbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$ö^Ioth.

Cognoui domine quia indicia tua: 8c venbsp;’'^fatetua humiliafti menbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iofh»

miiericordia tua confoletur me: fecunnbsp;^^tneloquiü tuüferuonbsp;loth,nbsp;y ^iantmidu mifera*

-ocr page 406-

GALL»

tioties tuç Si viuâ:quîa lex tua.mcditajîo me^

HEB, cord/ç tuæ Si vîuâtqui'ânbsp;Icx tua deledatîo mea»

aaéuts tawi^p

KOM.

tiones tuæ viuâtqufa lex tua mcdita.tîo meanbsp;eft?^^^Principium.nbsp;G onfiindantur (upcf^nbsp;bî quiaînîuftei'nîquîta^nbsp;tem feccrunt în tne:cgonbsp;autem cxerceborin manbsp;xùtis tuiSrPrinci'pium.

ffal,

iiS

Ogdoas,

Manus tuç

i 6 G cnfundantur fuper^ biquia iniufte iniquita?nbsp;tem fecerunt in mc:cgonbsp;autem exercebor injmnbsp;datistuis.^é^^^ Iprfy*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____________

i 7 G ôuertantur michi ti^ G ôuertâtuf ad me i| ti R euertâtur ad me qu* mentes te: amp; qui noue^ mêtte:ctqnouerüt te? ''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

rûttcüimoniatualoth .nimoniatuaPrincipiû isp* iatcor meû immacu^ F iatcor meûimmacuf«nbsp;latum in iuftificariôib^ latû in tuis iuftificatiôi««nbsp;tujs:vt non confundar» bus: vtnon confundar,nbsp;DECfMAE OGDOADISSPIRITVALIS MEDITATIO.

i lt;IM anus tuæ feccrunt me 8c plafmauerunt tnetda michi intelledum 8C difcam mandata tua.Si pidaiftiaco viueictSc tangeretfuum pidorem/non tarnen pulchritudinem agno^^nbsp;fceret/quianonnaberet fenfum îucis/ SC precaretur artifi'cém/tu vitam/tu tadum micfifnbsp;dedifti/da vifum quo te videamtnonne artifex fi poflet óculós illi élargiretur 8c indulg^'^nbsp;retiquo a fua imagine cognofccreturi'Tu conditor omnium rerum omnipotens es/ tti eSnbsp;ens entium/vita viucntiumjfcnfus omnia permeans/ratio cünda gubernans/Scintellig®nbsp;tla omnia feiens.tuæ manus hominem feceruntuverbum tuum SC îpiritus tuus plafmau^nbsp;rurit Sc ornauerunt.tu effe illi largitus es/8c nobiliffimu quidé omnium eorùm quç in vlfi^nbsp;bill mundo funt.tu vitâ/fenfum/rationem operi admolituses:iUi tarnen deeft fenfus pul^nbsp;chritudinis tuæ agnofeendæ. nam tametfi te O pulcherrimc rerum/ ratio aliquo padonbsp;tingaf.cæca tarnen palpat, quid igitur faciès.*' imago tua/plafmatUra tua te precatur/ â»nbsp;te auide clamat.manus tuæ domine fecerunt me 8C plafmauerunt me: da michi Intcllcdâ/nbsp;vt difcam mandata tua.da michi domine qui finxifti me lucis tuæ vifum/ da pulchritud^nbsp;nis tuæfenfum/da michiintélledum/ non vt ftatim ad tâtemaieftatis admittar afpedö/nbsp;fed vt primum difcam tibf feruirc/tibi in iUa luce famularl/ vt difeâ volûtatcs Sc bencpl^^nbsp;cita tua.tu es omnipotens artifex/tuum velle cft tuum poifeZ tuum dicerc eft facere. qu^®nbsp;faciesZccrtetii benefadorimmenfequi omnia gratis eslargitus/ nunqvttua confutn^^nbsp;tiorfi'at imago tibiqjcuadatfimilior/iUuddenegabis rogatus.

i lt;(Q ni timent te videbunt me Sc Içtabunturtquia in verba tua fupcrfperau/.Cum feruV® dominum quippiam precatur quod vèrbo prgftare poteft/ 8c agnofeit ipfum benignÜfi''nbsp;müm Sc adelargiendumpropenfum:magnafpc verbieius ducitur/8coptâtvtamici do*nbsp;mini iîceum fperantem agnofcaht/8i gaudeant g? tâta fpc domini crigatur. Tu veto ro*nbsp;rum çterne conditor;dominus illecsqui verbo omnia potes.SC te precata eft imagotu^/nbsp;fadura tua/fi'delis feruus tuus: vt intelledum quo mandata tua difeat illi indulgeas. bétitnbsp;gniflïmus cs/liberalilîimuses.rite igitur in verbo tuo non folumfpetarofed fupcrfpet^^nbsp;re debet; vt fpes cius fit fpc omni alia maior. Vt 8C amor tui/8C tûi timor debét alium qu^^nbsp;cunqjlongointeruallocxuperare timoré 8C amoré. Et quidni optehvtalif feruituf^ fuiodnbsp;tem cotiferui te timentes 8c amâtesz ilium videantfuperfperantéSC omni certitudinc eßt*nbsp;tins expedanté fuperbonum verbum tuum. quod illi elargietur tuç lucis intelledû et fd^^nbsp;tiam mandatorumtuorum.8c idipfum vidétes conferui/confolétur-.fpêfuam ad te qu*nbsp;lus optimus es roborantes 8c etiamdecetero valentius erigentes»

1 lt;EG ognoui domine quia æquitas iudicia tuatSC in veritate tuahumiliafti me.Bonitas tua fuperbone domine quæ dçfyderium omne adfc mouef.nonexclufîtprecante/ nonfetei*nbsp;litfpcrantcm/nonfruftrataeft expcdanté.quomodo enimexcludcret:quæ omnia intrapnbsp;continet.fallcref.quæ eft omne bonum.fruftrareturtquæomnia deducit ad cffcdô.vcrpnnbsp;igitur tuum fupcrfperanti feruo tuo petitum indulfit lnteUedum:8C répété fadus eftnbsp;non enim ad docendum temporecget.nam fî fenfibilislux mometo res carneis obtunnbsp;manifeftattquanto magis tua lux fpiritualibus mentium luminibus mandata tua ocyiUffl

•???^ G onfiindantur fupePnbsp;bî quoniam inique connbsp;triucrunt me: ego autcnbsp;loquar inpræccptisnbsp;ïp lW3K»t»ti«!3K*2nbsp;riment te: amp; qui fciuntnbsp;tefrimonium tuum,nbsp;E iatcor meû perfedunbsp;inpræccptis tuis:vtnônbsp;conamp;indar*

' I » Si pldaiftiaco vlueretSc tangeretfuum pidorem/non tarnen pulchritudincm agno^^nbsp;et/quia non naberet fenfum ïiicis/ SC precatetüi artifi'cém/tu vitam/tu taâuni micbf

-ocr page 407-

ïS^ wuelat.quod fflufhatïonts bcftcfïdum agnofccns feruus tüusn'n hunc clamoremproru-»nbsp;p/t,cognoui domine quiaarquitas indicia tua: amp; in veritatetuahumillafti me, quomodonbsp;enim cognouiflèf.nifi fenfum cognofcendi tribuifles/ Et mira domine tua doctrina: quænbsp;protinus infufa/in veritate tua humiliât, ficcnimhumilitas Sctuadodrina funt nexa: vtnbsp;ad nullum rcfpicias nifi ad eum quem doces SC humilias, ad quem ( ais ) refpiciamtniiïnbsp;adhumilem Si trementem verba mea/nam cum tu fis fumma lux: tu um rcfpicere efl îUunbsp;' tninarelêc in veritate humiliate,

* lt;EFiatmifericordiatua vt confoicturme:fecundum eloquium tuum feruotuo.Qui ve'^ ¦4* te humilis eft: vere cognofcit/Si idem vere amat.verus autem amor vehementer perftrî*nbsp;gitamantem.languetvolcns:amp; vult languens.Äcum aquaextlnguatignem: lachrimænbsp;tarnen pafcuntamorem.Hinc amatusabfens defyderio fui flagellât amantcm. Si quan«nbsp;to magisflagellatur amans: vehcmentius amat.quld enimallud amorf ipfofuperdiulnonbsp;amp; folo amabiliabfente amatojnifi fanuslanguor/amp;fanitas languens/ nifi mors viucnsnbsp;amp; vita moriens/fortis eftf inquit)vt mors/ dileâio tua.hac veto de caufa fîquls contemnbsp;nit/fiquis tranfgredltur/fi quis offédit quem diligit anima eius: nouuslmäus/nouaafFH«nbsp;âio/mœrormcerorinouus/amp;dura vtlnfernus furgitæmulatio.quidigitur faciatin veri«nbsp;täte humillatus:nlfi clamet/nifîtotis viribus ad amatumfuum mifericordlæfontem vo«nbsp;ciferetur/fiat miferlcordia tua vt confoletur me; fecundum eloquium tuum feruo tuo»nbsp;Ofuperamabllis miferere nimis affliâi/mlferere nlmis impatieteramantis/ tu verbo vir«nbsp;tutis tuæ omnia fers/verbo me lUuminaftf/verbo me humiUaftl/verbo meinflammafti:tunbsp;Verbo tuo paritermeomedere languor!.

i (CV enlantmichi mlferationestuçamp; viuam: quialextua meditatlo meaeft. Oculusfa« f nus non indiget collyrlo/fanç tibipfomento/ fanihumores cathartico; folus fanus amornbsp;indiget medico.fed quæ medicina leuet amantem/qué hinc amor/hincæmulatlo admornbsp;tem vfq; torquent/S ola amatl miferatio. Quapropter ad te clamat quem facis amorç tufnbsp;languere Si zelo torqueri amatorummifericordiflîme:veniant mich! miferationestuçetnbsp;viuam/quialextua meditatfomeaeft.quideftcnimlextua:nifibonæ volûtatis tugplanbsp;citafilla amat/illa meditatur/illa cogitât, quç vis/ iUa fola vult.quomodo eni aliud vellet:nbsp;qui volûtaté nô habet/dedltem tibl vellè fuû.ergo veile nuUû habet: nifi folû veile tuu. ,nbsp;^lt;CC onfundanturfuperbiquiainiuftelnlqultatemfeceruntlnme:ego autem exercebor önbsp;inmandatistuis.Ad teiterum clamat feruus tuus/qui es fuperomnlaamp; folus ab omni«nbsp;bus amandus:præfcnte vita vluimus. ergo fi veniant miferatlones tuæ SC vluam:tu præ«nbsp;fens eris qui es amantium vita/amp; medicatü erit amori.nam quod torquet abfentia^prç«nbsp;fentla fanat.fed nondummcdicatum erlt æmulationi. namfuperbl funt: quite conténût/nbsp;qui repellunt iuftifi'eationes tuas/ qui dicunt vlas tuas nolumus. iUi funt qui Iniuflomœ«nbsp;tore me confecerunt/triftltla maccrauerunt/retardarunt curfummeum ad te. ergo confitnbsp;dantur fuperbi quia Iniufte iniqultatem fecerunt in me: ego auté exercebor In mandatisnbsp;tuis, confundantur potius quia fuperbe egerunt in te: Si ideo iniufte affllxerunt me. 8cnbsp;Itocamoto çmulationis ponderc'.expedltus exerceborin mandatis tuis, quomodo enintnbsp;fieri poteft vt onuftus Si grauilïïmaquldemmole/ntfi' prlus exoneratus/ocyus ad te pro«nbsp;peretfHune fola onerls abfentialeuat;quépræfcntia grauat.ficamorfiiC æmulatio exopnbsp;pofîto lædunt amantcm.

’ C Conuertantur mich! timentes tc;8cqui noueruntteftlmoniatua.Naturabonf eft/prçi 7 fens luuare:mali veto contra/præfenslçdere, Oggraueiglturmalumeftfuperbia:qprç«nbsp;fens tam graultet cum Içdit quem nulla alia fere lædere po (Tunt, fiquidê dluinum amato«nbsp;tem pœnç non Içdunt/fitis/famcs/vigtliç/nuditates/paupertafcs/ proprij cótemptus/conbsp;tumcllç/ irrlfiones non offendunt;fola fuperbia/foli eum If dunt fuperbi,non quia in illû:nbsp;fed quia in te qui es fummus amor/ fuperbi funt. icclrco tantum a fe malum petit auferri.nbsp;fed quomodo auferretur nifi Ipforum abfentia iSi dilîimiliû pfentiar tenebræ cnï fi abfint;nbsp;fuccedit clarltas. Et qui funt illis dlflimiles’.nifi qut riment te Si noueront teftlmonia tua.''nbsp;Q.ua{»opterferuus tuus vteû oî ex parte a malo liberes/côiungafq; bono tefupplex hocnbsp;paâo precatur.Conuertantur mich! timentes tè:SC qui nouerunt teftlmonia tua. ventantnbsp;3d me amp; cum illis viuam amp; conucrfer:qui noruntadimplere mandata tua.

1 C F iat cor meû immaculatuni in iuftlficationlbus tuls: vt non confundar. Dluln? amor g puritate viuitSc in amenitate deliciatür.hymnis/cantilenifqtamorls nulla harmonia manbsp;•or.tedolctia eiusnullus odor flagrantior.afpedu eius nuUa luxfulgldior.guftu élus nul«nbsp;U dulcedo dulcior.attadu élus nulla mûdltiapurior.Merltoigiîfi quis In c^edu amo*

-ocr page 408-

GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

rîs apparat fnquinatus: protinus rcpellitut/rctruditur/côfunditur. follcitus {jritur cflè bet qui amat: vt nitidus omni ex parte Sc mundus apparcat/amp; cor gerat müdiiTiniutn. nanbsp;illud offertamori.Ä dum illud offert: feipfum offerttotum.quarefïdus amans fummû p*nbsp;catur amatum/qul folus nouitex immndls facere mundos/fiat cor mcum immaculatuinnbsp;in iuftificationibustuis/vtnon confundar.namfiinquinatusapparucrotconfundar.ctnfnbsp;fi tu ipfe mundauetistnichil tibi offertl poterit/quod non fit immundum.nbsp;ADVER.TE.Sccundo verfu.cjui timentte videbuntmcamp;lætabuntur. videturhicpoti?nbsp;optandum q afferendum vtfic intelligatur/qui tfment te videant me SC lætentur.nâ mulnbsp;tl timent deumqui prophetam diuino igne calentcmnon viderunt.optabat tatné a tlmonbsp;ratis viderl/vt eius exemple firmarenturamp;fpirituali complerenturgaudio.quod 8c fequenbsp;tia verba fiat/venlant iconfundantur/conuertanturamp; huiufmodi reliqua Infi'nuant. Sednbsp;hebræorummos eft æqueper futurum indicatiuimodi optare vt afferere.veru hgc latino'snbsp;rum confuctudononeft:cumafferendlamp; optandlaliumamp;ak'ummodumhabeant. hlncnbsp;interprétés frequenter hæc confundunt:8c optare vldenturcumfit afferendum, amp; afferesnbsp;re cumfîtojnandum,namquæ ad prophetiampertinent/fummopercaffertioné: quæadnbsp;orationem, gplurimuni optât lonéexpctuntXE Septimo verfu.conuertanturmicW timennbsp;tes te.rcdius/conuertantur adme.ex hebr^o/reuertantur ad me qui timent te»__

Caph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Manus.

T^Efecit in falutari

¦ anima mea:et mmbo tuo Iperaui«nbsp;Manus.nbsp;D cfeccrât oculi mei innbsp;cloquium tuumtdicen^nbsp;tes quando confolabe«nbsp;ris meManus«nbsp;Quia fadîxis fum fientnbsp;vter 1 pruina:iuftificatpnbsp;ones tuas nô fum obli^nbsp;Manus.nbsp;Qùot fût dies (crui tui:nbsp;qti facies de perfequen^nbsp;tib^me iudiciûi* Man^.nbsp;Narrauerât michi inîq_nbsp;fabulationestfed nô itanbsp;vt lex tua dn€,Manus.nbsp;O îa mandata tua veri*nbsp;tas: iniqui perlêcutifûtnbsp;mezadiuua me. Manusnbsp;Paulominus conliim*nbsp;marunt me in terra: e«nbsp;go veto non dereliquinbsp;mandata tua. Manus.nbsp;Secundü mifeticordiânbsp;tuâ viuifica me:ôc euftonbsp;diâ teilimonia oris tui.


m lis

Ogdoas*

. IO

Manus tug

II


XI c’

Ct

lt;4-

cf

c8

Caph. T'^Æfecitin falutarc

^Auû anima mea: in verbum tuum fuper*nbsp;fperaui.î^i^ Caph.nbsp;D cfeccrât oculi mci innbsp;cloquium tuum: dicen^nbsp;tes quando confolabe*nbsp;risnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caph.

Quia fa élus fum ficut vter in pruinatiuftifica^nbsp;tiones tuas non futno?nbsp;blit9.^!^lt;^, Caph.nbsp;Quôt fut dies ferui tui:nbsp;qn facies de perfequêtînbsp;DUS me iudiciû^Caph.nbsp;Narrauerunt michi ininbsp;qui fabulatiôes: (cd nônbsp;vtlcx tua. ^iil^Caph.nbsp;O mnia mandata tuanbsp;veritasiÜquipfecutifütnbsp;tne/adiuua me. Caph.nbsp;P aulominus confum«snbsp;mauerunt me in terra:nbsp;ego autem non dereli^nbsp;quimâdata tua.Caph.nbsp;S ecundû mifericoïdiânbsp;tuâ viuifica mc:amp; euftonbsp;diâ teftimonia oris tui.nbsp;VNDECIMAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITATIO.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

C D efecit in falutare tuum anima mea:8i In verbum tuum fuperfperaul. Mirabilis deus qui fingisUborçm in ptsecepto.præcepiftieuim teainate.te autem In hoc mundo amarci

Dsfecitin (àlutare UÖ anima mea;'nbsp;verbuhituum expe^

3

C onftimpti funt oculi mei in verbum tuum:nbsp;dîccntes quando confonbsp;laberis me SSnê^3nbsp;Etcû eftem quaft vternbsp;in pruina: prçcqjtatuanbsp;non fum oblitus.^i^ÿ

QuotFüt dies ferui tui» quädo facies i perfecj^^nbsp;tibûsmciudicium/ Pnbsp;Fodcrunt tnichifup^^nbsp;bifoueastquçnon cr^Cnbsp;w:Kta legem tuam» Pnbsp;Oia màdata tuavcf^'nbsp;falfoperfecuti funtm^inbsp;auxiliarcmichiiJ^ Pnbsp;P aulominus confiin*^nbsp;pferunt mein terra:cg^nbsp;autemnon dimifipr^nbsp;cepta tua.^ij^^^pnbsp;S ecundix mifericor^^nbsp;tuâ viuifica me:Ä cuftonbsp;diâteftimoniûoris tui«

-ocr page 409-

îS(î

fieri no poteft fine Iaböre/amp; magno qtn'dem laborc.iiam té dccct omnis fiipercxcellentia amoris,tail's autein amor qui omnem aliumexcedit araorêjpræfcnte re amata fniitur. 8Cnbsp;I^cundu cxccllentiam amoris/isqui amat oppletur gaudio.quare fi muitu fupra fe fueritnbsp;atnor/plenitudine gaudij amans non ferens defi'cit/amp; labitur in extafin. Et quéadmodu.nbsp;qui abforbeturaluce/lucet luce qua non capit:ita qui abforbctur a gaudio/quiefcitquicnbsp;tequam exprimere non fuificit.vbiautemfenfimfefubftrahitqui amatur:relinquituralt;‘nbsp;mansfiblipfi/cxincfFabiliquietudine adlnquietudinemrelabens.Et vtfatiat/s cibo/abgt;nbsp;fentibuscopijsfenfui redit defyderiû cibf; itarurfumcrefcit defyderiu amoris/amp; longanbsp;abfentia/Temper inualefcit.amp; qui amat torquetur Sc languet;amp; Tolu id habet in amatonbsp;fperat.nelt;5 enim ab altero poteftefie fua Talus.Qz fl res nfmis in longuniprotelatuf.ma^nbsp;gnitudinedefyderij vida mens amantis cócldlt«8cex oppoflto: labitur in extafin.ex quanbsp;Veluti ex grauiflimo mortis fono ad fe redfcns/fpe tamenfemper freta/queftus fuos pro5nbsp;mit ante amatumtqué certo fcit fe videre non videntcm/amp; certo audlre cul fe fecit abfennbsp;tem.amp; quid is fâcït qui ad teclamat/defeclt in falutare tuumanima mea/ SC in verbû tun 'nbsp;fuperfperauiT ccrte qucftusfuos Sc bbores quosex amore paffus eil O vnica amantiumnbsp;fpestante teponitßc coUocat.que fola fpeS tul-.neprorfus concidat/et fouet et fuftentat,nbsp;fEDefecerunt ocull mel in eloquium tufi: dicétcs quâdo confolaberis met Qui funt oculi i.nbsp;fpiritualiter amantistnlfi' memoria/intelligèntia/ voluntas.''mcmoria ad retinendum.ingt;nbsp;telligentia ad contempIandu.Ä voluntas ad amandö.memoria præfentiam/intelligétianbsp;inuminationcm/amp; volutas affedat fruitionem.folus qui eft Implet memoria/ veritas in«nbsp;telligétlâ/bonitas voluntatemjubftrahe igttur qui eft/veritaté/bönitaté’. oculi illi Inopesnbsp;funt SC vani, atqui vt corpus inedia conficitur Sc tabefclt: hunc in modum amp; hæ vlres/flnbsp;diu defcruntur inanes.ergoqui vcrbo omnia poteszreflcéhos oculos ad fufpiciétts»nbsp;ne cogas te affUdim depereuntem aflîdue dlcere/defecerunt ocull mel in eloquiû tuum/nbsp;dlcentesquando confolaberis mef

lt;EQ.uia fadus fumficut vter inpruina: iuftlfi'cationes tuas no fû oblltus.Vt vtcr in prul na rugatur/vt in ftjmo nlgrefcit/contrahltur/flccatur: haud fecus amantis cutis rugata/nbsp;fqualUda/conttada/ficcata /fpiritualé monftrat amantem.hic eni color et hæc habitudonbsp;(tantlfpcr dum amatus abcftjtales decct amantes,amp; guis tail's flttnon tarnen amati obll^nbsp;nlfcitur iuftificatlones.fîenimmulier cuius abfentls viricaftopedusardetamore/dûlôjnbsp;gealicubiabeft/domifquallida fedet/cultumncgliglt/contrahltur/arefcit/iugitermâdalt;;nbsp;torum mariti meminlttquid facletdlufnus amâs/dû tâdiu abfentlsamati præftolaturad'snbsp;Uentum.''fi fe comlt/ornat/crlncm pedlt/cutem curat/deliclfs fruitur: nonne abfentemnfcnbsp;gUgit/aut alium amati'Bc ampliusnon vetusrfedfi'duserltamator, amp; quomodo etiâdicènbsp;'e poterlf.quia fadus fum fîcut vterin prulna/iuftificationes tuas non fum obiftus.''nbsp;lEQuot funt dies ferui tui:quando fades de perfequentibus me iudlclum.''O deus qui tënbsp;pora in tua poteftatc ponis.cuius anima defi'dt/oculi confumptl funt/cutls denigrata exfnbsp;atuit/qul fpem fuam in te folû retinuit/nuUlus vng mandatorum tuorû oblitus/ intérimnbsp;ab inimlcis tuis grauitcrlaceffltus/grauloraperpeirustdum petit quot funt dies fêrui tui/nbsp;quando fades de perfequentibus me iudlciumds duo ate petit.vnum/quotfunt dies fernbsp;tii tul/quot adhuc fuperfunt dies illi dum eum vifi'tabls/dum confolaberis* alterum quâ*nbsp;’Jo fades de perfequentibus eum/iudiciüm.''quando aduerfarlos eius ïmmo tuos iudica'5nbsp;bisffî vel illi tâtulû cognofeere pftabistgplurimû du côfolatlonëtuâ dlfFers/ipfû leuablsiTnbsp;' lENarrauerutmlchi iniqui fabulationesifed no vt lex tua. Quid placet amati nifi auditenbsp;*ïcamatDt' qulflfolus placetîde cîcteris audire dlfpllcct. amp;fî allorû fermodeeo gratusnbsp;^ft: ggratus eflê debet qui ex ore el9 de eo eft.''Isauté deeoex ore ei9 fetmo-.lexeiüs eft.nbsp;®go nfehd audire amanti lege eius gratins efle poteft. Sedfuperbi Sc iniqui de qulbusnbsp;^oquûturT hi de cumuladlsnâmis/illidcfluxlshonoribus/alij de opiparls d3pib9/alij denbsp;fiedls voluptatibus, nullus fermode eo folo qui vere eft amandus;adco vt horum fafti*nbsp;præindlgnatldne/fpirftualis amans exclamare cogatur, narraucfuntmichl Iniquinbsp;fabulationes: fed non vtlex tua. nam cetera præter eius legeni/ aut illi adminiculantia:nbsp;fiitllla funtamp;vana.ettantomaglsfilegituæaduerfantla: vtprauæhærefeos dogmata.nbsp;COmnia mandata tua veritas: iniqui perfecuti funt me/adluua me.

4-

tEPauIominus confumaueruntme In terrarego autem non dereliqui mandata tua.Deus 4ui omne altumîcIinas/amp; humile exaltastparum eflet fuperbos de allfsloqui ac alianbsp;barejnifictlamconarenturtuaimprobare/tüosperfcquiStaffligere.tua autem improba-snbsp;*cnô.poffunt:qula ônia mandata tua veritas.jgC vtbx tenebrasdta ilicoextruditgc effu»

Gjj»

-ocr page 410-

Pfal.

II8

Ogdoas» II

Defedti'n,

II

GALt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

•gat otnne falfó tua vcrftas.forris fgi'tur cft Sc InftiperabiKs tua veritas,fed feruus tuus abfente/velpotiusabfcntantef quomodo enlm abeffes qui vbiq; es amp; oibus adesf' Jtâdiunbsp;ïangués/tantum ab hoftibus lacefRtus/impetitns/affiidusîdebills eft.quapropter cogiturnbsp;ad opemtuam confugere/fuppetias implorare/8£ fie ad te vodferari.Oiamâdata tuanbsp;ritas; iniqui perfecùti funt me/adiuua me, Paulominus confûmauerunt me in terra: egonbsp;auté né dereliqui mandata tua.Certe dne tu hçc fîncns/difflmulans/ difïerens: feruos tu^nbsp;os no reprobas/ fed probas,8c fimilis es regif fi quis vnq talis fuerit)gémulâ geftanti/ quînbsp;eu manu dauditjnulli fuorûeft vifibilis/oîm tamé fadorûfpeâatorfprobator proborû/etnbsp;improborû reprobator,cuioés funt prçfentesiipfc vero oibus abfens vel potius fe abfennbsp;tans,haud modo difflmllidnatorætcrne cû vis te abfentasloîmfpeâator/^bator/repronbsp;b3tor;amp; oês féper tlbi præfcntes,verô tu tüc etiâ omnibusprçfens: fed occulte prçfens.nbsp;quidenim abfentarealiudfignificet; q te prçfentem eflè/fedocculte prçfentem qui null!nbsp;potes abeffef

c nbsp;nbsp;Secundû mifcricordiâ tuâ viuifica mc:amp; cuîlodiâ teftimonia oris tul,TH domine im^

jnenfus esamp;infi'nitus,amp; aquonâinfinitû moueripoteft.''proculdubioafolo infïnito, etquot;' go cum tu fuccurris amp; adiuüas:îachrimç/ fuipiria/ languores/extafes/ perpetes viglliæ/nbsp;fquallores /contabefeentiæ/zeli/hoilium perfecutiones/afflidiones!afflidorû ad te eiula'*nbsp;tiones amp; id genus permulta/iurc non te mouent.fed cum haec aflînf.te mouet tua mifcrfgt;nbsp;cordia quæ eil infinita,Et contra/cû quos punis amp; ludicas:non te mouent contêptus/in«nbsp;iuriç/tranfgrefflones SC horrédaflagitiatfed cumhæcafflnt/te mouet tua Infinita iuftitia.nbsp;Quod cognofeens feruus tuus/non ilia quæafFedus mouerent humanos/vt te moucanCnbsp;âte terepræfentauit:fed vt cû iUaaflïnt/te moueatmiicricordia tua/ teprecatur, fecûdânbsp;mifericordiâtuâ viulfica mefinquitj cuilodiâ teftimonia oris tui,cuftodlultinabfentianbsp;vt in mortetcullodiet in præfentia vt in vita,tu es illi vita«tu enim es certef vt quidam etnbsp;rede amp; vere aitJqui amas vtcharitas/qulvluifi'cas vtvita/ incôpræhéfibillsvtlnfinltas/nbsp;regnans vt maieftas/Iudicans vta«jultas/qui operaris vt virtus/ qui vt lux reuelas/ qui ’nbsp;vtmifericordia fubuenis/fuccurris vt pietas/aflîilis vt falus/côfummas vt fœlidtas,nbsp;AD VERTE,Primo verfu.defcdt in falutare tuû anima mea,verbû CALETAH hic po?nbsp;fitû in principio fine CALAH/apud Hebrços latâ habet fîgnifîcationem:deficere/quiegt;nbsp;fcere/confumi/finire/côpleri/perfid/deleri fignificans,iuniores addunt infuper côplaCC'»nbsp;te amp; deledari.quapropter amp; intelligi poiTet confummata eft 8c perfeda anima mea infa^'nbsp;lutari tuo.nam ipfc falutaris/oîmfinis 8cconfamp;matioeft/amp;illius coniumationis 8c petfc'gt;nbsp;dionis/fpescaufafubiungitur,Hleronymusamp; interprétés prima vfîfuntfignificatione.^nbsp;«jnem fenfumquartus verfus/defecerûtoculi mei ineloquiumtuumefflagitare videtur.nbsp;Sed forte diceiquifpiâquo pado fpes caufa defedionis fubnediturîcû fpes potius videÆ

. nbsp;nbsp;tur nos alere Si fiiftinerc ne defidamus/Veru. hæc argumentatio in Hieronymû no pro» '

cedif.qui particulam caufç nuUâ fubiunxitat pro interpretibus id forte ex prouerbif s S3 lomonis afferre quis poiTet: fpes quæ difîerturafFIigit anlmam,amp;quldafFIidiofivrgens/nbsp;fi vehemens fi't/effiçlt: nifî defedioné.''amp; de longa fpc amp; expedatione falutaris affligent^nbsp;animam zelantishiceirefermonem,ali| intelligunt/deledataeftinfalutarituoaîamea»nbsp;tieq; fpes male fubnederetur caufa.nam bonûquod fperamus: quanto maius diuini^Inbsp;tanto nos magis deledauC/Tertio verfu,quia fadus fum ficut vter in pruina: Hieronylt;»nbsp;inusexhebrço/amp; cum eflémquafi vterlnpruina,6c cû/redius did videtur g quia: nepri^»nbsp;' ma particula fubfequentis particulç caufa affignari vidcatunSc funt qui cenfent no î pt**nbsp;ina fed In fumo potius dicédumftametfi interprètes dixerintin pruina/quos videturnbsp;tonymusfecutus) Id exiftimantesvtreminfumo contrahi/ corrugarl 8C deficerepotius 3nbsp;in pruina.ex pellibu s enim animalium vtres ( vt adhuc hircoru 8C caprarfl in plerifq; lodsnbsp;fïtjfonfidfolebant,Adde g, in canticis câticorumquodhieponitur vocabulû/ fumus in^nbsp;tcrpretaturivbi dlcitur/ficut virgula fumiexaromatibusmyrrhæ.CQuinto verfu,narra’‘nbsp;ueruntmichi iniqui fabulationes/ fed non vt lextua^ paulo aliter ex Hieronymo/fod^»“nbsp;runt michifuperbifoucas:quçnon erant iuxtalcgé tuä.intclilge omné hærefin SC Cettnolt;‘nbsp;tiéadeo amp; diuinalegcexorbitanteaut aliénant?/ foueâ eflè: quamfuperbi/etfuo fenfunbsp;innitentes foderuntad prçdpltiapiorn,amp; hodpffi intellexerfit interprétés cutn dixerutlnbsp;narrauerunt michi lniquifabulationes,quæ fi Icx diuina faluatf cum illç non fint vt lex dinbsp;uina:fed potius aduerfç amp; contrariçyproculdubioperdunt Scinterimut. quanto igituramnbsp;mo/quanta diligcntiahuiufmodlfoueeanobfs yitandæfuntæfogiendç.'' -

XII nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lamedtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dilciplmae.

-ocr page 411-

GALL. ,

b T N çtcrnum domi

X netverbûtuûper# manet in cœloL^med.nbsp;în generatl'one SC genenbsp;ratione veritas tuatfun^nbsp;dafti terram Sc perma#nbsp;net.^i^^:5^lt;Lamed,

* O rdinatiôe tua periès ueratdiestquoniâ om*nbsp;t niaferuiûttibiJ-3med.

N ifi^ Iex tua médita? tio mea eft: tfic forte penbsp;tijûe in humilitate meanbsp;A®ïlt;Ï!0!*-^amed.nbsp;î y In çternum nonobliuinbsp;icar iufh'fîcatiôes tuas:nbsp;quia in îpfis viuificaftinbsp;tnea^^ÿâ?^ Lamed.

  • 16 T uus ftim ego / faluûnbsp;me fact quoniam iuRifînbsp;cationes tuas exquifiui

Lamed.

  • 17 M e expedauerunt pecnbsp;lt;atores vt perderêt me:nbsp;teftimonia tua itclJexi.

  • 18 0 mnis confummatio==

Ills vidi finem: latû ma

ROM.

IN çtcrhumdomi nerpmanetyerbanbsp;tuû incceloJDifciplinç.nbsp;E t in fæculû fæculi: ve#nbsp;ritas tua.’/? Difeiplina:.nbsp;F ûdafti terram amp;per?nbsp;manet/ordinatione tuanbsp;perfèuerant dies: quo?nbsp;niam omnia feruiunttinbsp;bi4^^^ Difeiplinæ.nbsp;N ifi lex tua méditanbsp;tio mea eft: tâcforiîtannbsp;perijflêmin humilitatenbsp;mea.^^^DifcipIine.nbsp;I n çternum non obliuinbsp;fcar iuftificationes tu?nbsp;as:quiain ipfc viuifïcanbsp;fti me.s::â Difeiplinænbsp;Ttuus fum cgo/faluum Tuus egofö/faluame:nbsp;quoniam prgeepta tuanbsp;qugfîui.

M e expedauerunt im pij vt perderent me:te?nbsp;ftimonium tuum cony.nbsp;fyderabo.gÂ^ê*»5^nbsp;Omnis confumatiôisnbsp;vidi finem: latum man

mefac:quiaiuftificatio? nes tuas

LJifo'plmç, M e expedauerfît pec^nbsp;càtores vt perderétme:nbsp;teAinionia tua mtelkis

Difcipling. O mniconfummationînbsp;vidi finemdatum màn^

HEB, tS7

IN çteriîumdomi rie verbum tuumnbsp;P erft at in ccelo»?^ s.nbsp;In generatl'one SC ge^nbsp;neratfone fîdes tua: fû#nbsp;daftiterram3ÿ Ûat^p*

I udicio tuo ftant vflt;p hodi'e:qui'a omnîa feranbsp;uiunttibi\gt;^^^nbsp;Nifi^ lextua deleda^nbsp;tîo meatforte perijflètnnbsp;in preflura mea,

I n fempiternû non . bliuiTcar pceptorû tu^nbsp;orütquia per ipfa viuifinbsp;cafti


datum tuum nimis.ï^ datum tuum nimis^j^ datum tuüm riimis.^ tgt;VODEClMAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITATIO.

l Clnçternumdomlneîverbûtuûpcrmanet fn cœlo.RexccehSt terrætibipermanetvcr« i bu tuû/vbi femper impletur præceptû tuû.fed vbl femper Implcturtnifiin cœlo/vt enfinnbsp;iempcilucfdû eft/nichil fn fuo motu fuftfnens aduerfum/ vices fuasfncelTantcrfimÜfiçnbsp;modo peragcris/lucem caloréq? propagans/fn hoc præceptû tuû fugiter fmplehsthô alfgt;nbsp;1er cœli habitatores tua luce femper radiati/nichflquo minustuû verbû impleant/fentf«nbsp;Untaduerfî'nfchflreîuâaminfs/nô afFeâus dlfturbant/nô dfuellunt/no dfftrahunt/ nôafnbsp;flatus fpfrituû noxff alio quopfâpropcllunt/tîÔ aliud placet fpedaculû.te folû fufpiciuntnbsp;admfrantunfiinâiones fuas fugiter irrequieteqtamp; diuiniformiter peragunt: ëC Inferfo«nbsp;libus imparticipatæ tuç lucis cognitioné amor^ trânffundunt.illic amor vluit volupta*nbsp;te;nam amato frufitur.quid eft enim fruitiotnifiamoris fn amato voluptate nutrltlot' hicnbsp;autem viuft dolore: vbi non permanet verbum tuum. Ulfe amor eft In regno fuö; hfcau?nbsp;tem in exilfo. Quantum ergo precarl deberent amatorcs tuladhucexilfo detent!/ nobisnbsp;aduenlat regnum tuû; vttu qui per tc bonus es docuiftl effe orandum,^frequenter facraonbsp;tiflîmç inftrudfroiifs diufniffiml oris tui particula/ elfdemrepetenda;fi'at voluntas tua fl?nbsp;cut in cœlo amp; In terra/vere Id confitentfbus/ In ætemumdomfne verbû tuû permanet innbsp;ccelo.Ä cognofeentibus hic incoaritllllc autem confummarlamorem tuum.

‘ CI n generatlone amp; generatione veritas tua:fundaftl terram 8C permanct.Scd quo mo? dofe excufabuntquifunt in terratq/ no iugiter cuftodlant verbumtuum/qula vtomnlûnbsp;oculis fads iHucere folem tuû:çque lex tua/fides tua/veritas tua/omni nation! aperta eft/

.G.UJ.

-ocr page 412-

Pfat

* * 8 quç vcrc eft ftluttifttâtrix mcntiutn. Et qui te foU cominitrit/fllumtnafur amp; incâléicit: fic Ogdoas* amp; qui fe veritari tuç committunt/iUumlnantur SC lncalefcunt.illuminantur:ad cognofcen

IX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dû Sc cuftodiendû verbû tuuiTi,incalefcunt:ad te qui fol us es femper fuperamandus/ dift

In atcrnû* gendû.Gtt fiquiortoßc alto iâ foie in obfcuroloco rigent: nô iniuria folis/fed eorû igna* Ilia qui ad lucem noluntrcfpirare.haud aliter fi qui in vniuerû terratranfgrediuntur prÇ^nbsp;ceptûtuû;non tua culpa/fed illorû eft ignauia/ qui nolût ad tuam veritaté vbi ipfa lucetfnbsp;calefacitSc viuifi'cat oculos rnentisadmouere. namingenerationeamp; generationc verbnbsp;fas tuazfundafli terram amp; pcfmanet.ad hoc profedo fûdafti terra SC permanet: vt incainbsp;quemadmoduin cœlo/verbû tuum femper permaneret, fed lllic in verltate; hicinvcftl’*nbsp;gio Sc ænigmatc.illiein aperta lucezldcin ft'dei fubrutilationc.ftlic in ftuitionethic in fpefnbsp;Sc certafruitionis cxpedationeJUic vt infummo montis vertieezhic vt in ima mods valgt;nbsp;le.illicvtinrcgnofliic vtinregnifuburbio.hicvtin atriozillicvtintcmplo fando tuo»nbsp;1 lt;£Ordinationetua pfeucrat dicszquonia oia feruiût tibi, Q^cçci holes Sc qludda veritas jnbsp;tua dnß virtutû/ gfedanda/ gampledandatNofoIüterraftatÄ pcrmanetzfcdÄ ordina^nbsp;fuaperJeueratdics/quoniä oîaferuiuntttbi.amp;mûdus perdurât: vt impleatur verba'nbsp;tuû«ad hocenîipfum oîa feruiunt Sc famulantur tibi.fienï terreni principispræceptû tâlt;gt;nbsp;tu poteft vt terrena faluetlocazamp; oia i illis ad præceptû eius habeâtur accómoda/alioqnlnbsp;præcepto ccifante abeunt negledaz quomodo mundi opifi'ciü (in quo tu fapicntilBme SCnbsp;maxime regû tot collocafti cultores^quomodo inquâ nó perfcuerat/nó faluai ad tuaiuiTanbsp;capeCcédaf quomodo nó oia ad idipfü famulanturtat quia corporalia) inftrumenta fût adnbsp;feruiendü tibi in pcrcgrinationez quado nó ampliusrequircs obfequia pcregrinorü/ fednbsp;«és ciues erunt(ijs exclufis qui perpctKO^xulabut) corporalia tranfibützaut mutabüturÎnbsp;fpiritualia. vtffi magnis lioct cóparare paruajctucain nccydalüzaut cinis teter/in tranilttnbsp;eidü vitrü.quatenus cultoribus/ oibus quidé ipiritualibuszfpiritualia fint Sc inftrumenta»nbsp;( lt;LNifi q’Icx tua meditatio mea eftz tuncforte perij'fle in humilitate mea. Verbû tuûflex *nbsp;tua/prçceptû tuûdne/quiverbo tuo códidifti vniucrfaft códita fcruaszvnûfunt. quarcnbsp;fi verbiffiprçceptitui obferuâtia terra faluat Âmundû-zquidmirû / fi quis cû humiliatur/nbsp;eu premitur/refugit ad legis tuæ SC pcepti tui quo faluctur mcdicainétu''amp; quid nâ illud?nbsp;nbsp;»

certe legis tuç meditatio amp; exercit3tio,quod eni poteft faluarc totûzquomodo nó valebit faluare SC mébrûtquâ fi nômeditaretur/fi hoc ipfo excrcitio nô côfolaretur/ roboraretur/nbsp;firmareturzaduerfas infultus ftpreffuras nô fufficeret/fedtandé ccderet/defi'ccrct/ac fuCnbsp;lt;ûberet.amp; quomodo etiâ fi legé tuâ negligeret aut omitteret/nô periretfeû aîege tua de^nbsp;fi’ceFezfît a via/veritate amp; vita deficere.eniuero g ab his deficitzate g vita æterna es deftnbsp;,cit/amp; p'faJfitatis tenebras ruitîmorté/i çternûq;périt,quapropter non abre ppheta fergt;nbsp;uus tuns de fe nimirum aftruxit ; nifi g? Icx tua meditatio mea eft: tune forte petijlfemnbsp;«nhumilitate mea.

1 lt;Lln æternû nóobliuifcariuftificatióestuaszquiainipfis viuiftcaft/me.Siquifptâmedi f eus medicamen noflet/quo quis fe vendicarcpoflèt a morte temporali: vbi quis iUud di*nbsp;diciflèt/nung vclletmâdareobliuioni.tantomagis fi quisfcitquo paâoafepiternamoEnbsp;te poflît defédi amp; vitafemper viuercznung debebitillius obliuifci.etquid nâeft quod feninbsp;per viuere facit/certc obediétiaamp; mâdatorû tuorûobferuantia.quid morh'eorundé tranf»nbsp;grefflo^didicerat primus parens vndeféper viuere potuitfpietas enî diuina/vt pijflïmusnbsp;medicus eûprædocueratjgt in præcepto feruando iuftifteationé impIebat/amp; dei vluifica*nbsp;haï obedientia.O fi mâdatatua fixUTet cordi/amp;firma animi dixiiTetfentétiazin æternû nonbsp;obliuifcar iuftifi'catiôes tuas/quia in ipfis viuificafti me/nûg in miferâ ruüTet morte et inunbsp;meris maîis Infœlicé proie/vniuerfâ pofteritaté fuâ reliquiflèt obnoxiâ. infcelicé inquâznfnbsp;fi quâterrenus pater pêrdidit/ refumat obediétiâæ cordifîgat nô obliuifci iuftifi'catiôesnbsp;tuas/ inquibus folis obferuandis vitam elargiris amp; præftas/quam nuUa mors vnquatnnbsp;intercipit»

l lt;ETuus fum ego/faluum me faezquoniam iuftifi'cationes tuas exquifi'ui.Scruus no eil fu? 6 feddominizamp; eft dominiin exequendis eiusmandatis.amp;quia cuiufq; eft ré fuâ curare etnbsp;faluarezfi feruus aliqua aduerfitate prematur/fi obruatur/iufte poteft Immo 8c debet a dogt;nbsp;mino petere falutis opem.nô tam vt dominus eum faluetzg vt rem fuam dominus faluct,nbsp;remq; fuam curet.Ita fpiritualis feruus non eft fuuszfed dominhæ mandata eiufce dominbsp;ni facit: cuius prouidentia fuftinct vniuerfâ.quo fit O vniuerforû domine vt cum in nccefnbsp;fitate conftituitur/amp; vires fuas nequag fufficerc fentitz iure ad te vociferari poifit. Tuusnbsp;fum ego/faluum me quoniam iuftifi'cationes tuas exquifiui» fienim non exquififfet/

-ocr page 413-

IS? fl non feruaifet/fi in nullo fefu/uffletiquafiducia àfcetctî tuusfum egoi'Sc fi tranfgrediennbsp;tem/perditc| iniufte/ flagitiofe viuentem calamitas obruiffet: quomodo dicere auderetZnbsp;faluum me fac/ quoniam iuftificati oes tuas cxquifiuiz vt enim lux tencbras non admittitznbsp;vtnóadmïtti’t voxfilentium: neq; proculdubio veritas exaudftmédacium.

I tTM eexpedauerutpeccatoresvtperderentme:teftimoniatuatnteUexf.Cûauccps/nfi f diatur 3uibus:ea quæ patenter amp; aperte vias dlffiugifnouitzeuitatinterltn.quæauténônbsp;nouitifrequétius irretitur/dctineturamp; petit, hue in modûbenigniffime deus/ cu inaligninbsp;fpiritusquiimpii funt/amp;quia prîcipiopeccât/aduerfuspiosmoliûturlnfidias; expedatnbsp;vt perdant.feruusaut tuusopétuâimplorat.tu veto (vt bonus es} illuilIuminasjSc iliconbsp;I'ntelligit veras vias Çquæ funt teftimonia tua} quibus tuto difFugiat interitûqt vitet. quinbsp;vbife liberû êC abfolutü fétit/tibi gratias agens/amp; benefi'ciu illuminatióis tuæagnofcésznbsp;côfi'teturacdicit’.me cxpedauerunt peccatores vtperderent me/teftimonia tua intellexi,nbsp;qui auté teftimonia tua non intelligit: veras difFugij vias no agnofeens occupatur/ irretinbsp;tur/cSpræhenditur.depræhenfus auté malignorûinfîdifstfrequentius perlt,

i lt;EOiscôfûmationis vidi fïné:Iatu mâdatû tuûnimis.Ofôsbonoruoimtquiesinfi'nitus S finis amp; trâfcêdésoémfi'né,tucœloscôdidlfti/terrâfundafti/âgelos/hoîes/vifibiles/inuifînbsp;bilefq; naturas creafti:amp; mûdûpfeuerare facis ob mâdatû tuû obferuâdû.a: î hoc te oimnbsp;dnm amp; trâfcendenté dnm oftédls: oîs côfûmationis amp; oîs creaturæ mâdatû tuû eftnbsp;nis,Iatûigitur admodû amp; excelléter eft mâdatû tuû: quâdoquidéperoîa expaflû,oîa enînbsp;feruiûttibi,Sed O dnatorimmenfe cuiusæternitate nlchlleftl5gius,amorelatius/malegt;nbsp;ftate fublimius/amp;abyflb fapientlæ profundiusiideo Idtü mandatû tuû njmis/quia totû innbsp;amoretuo eftfûdatû,fed6C idem ftrictû:quiacft viaquæducitadte,Iatûfpiritu:carneannbsp;8uftuin,amp; eStra quod carne eftIatû:excludit anguftatq; fpiritu,quld enîcaro:nifi quç fpinbsp;titui aduerfatur Zcuius duratio pûdû/amor infania/altltudo fuperbia/amp; fapiétia ftultitia,nbsp;cuius viæ latæ ducunt ad interitum, bene ergo in fpiritu fplrltualis feruus tuus vidit la^nbsp;turn effemandatum tuumf caro enim cæca eft:nec lllud vidcre poteft;idq; operum tuorünbsp;finéefle/cum in fpiritu clamat,omnlsconfûmationlsvidifi'nem: latûmâdatûtuûnlmis.nbsp;AD VER-TE,Tertio verfu,ordinationc tua,dlci poterat iudicio tuo/ amp; no fuiflet vocabulinbsp;innouatio,imo dici debebat ex hebræo, nâ amp; ita. vertit Hieronymus amp; fie erat vertendû»nbsp;quâdoquidé in hebræo hic habef vocabulû Ml SEPHAT:quod in hoc pfaimo ferme vi'.nbsp;gies interprètes verterût iudiciû, vt ogdoade Alcph/ verfu feptimo/ Beth quinto/Dalethnbsp;fextolHe feptimo/Vau tertio/Zai quarto/ Hcth fexto/Ioth tertio/Caph quarto/ Nun fegt;nbsp;cûdo SC quarto /Samedi odauo/Ain prlmo/Sadc primo/Cophquîto/Res quarto et oâa«nbsp;uo/Sin quarto/Thau feptimo,nône igitur par amp; côfequés fuerat vthicquoq; vertilfét Idënbsp;vocabulû iudiciû fVerû vt quibus duodecî vocabulisvtaturprophetaquorûnull? nô vernbsp;fus ogdoadû vnû/ duo aut plura habet:et quomodo ea facer in oni ogdoade interpreteinbsp;Hlcronym? agnofei poffit/ pro Ijs qui paulo curlofîores erût/ breui formula fubiûglm?»nbsp;Xn nomina prophetæ amp; vt ea înterpretatur Hieronymus,

XII hebrad Eadem literis lati« Eorundem interpretati'ones _____ca nomina, nis repraefentata, ex Hferonymo,___________

I

OARECH

Via

II

nn

THORAD

Lex

III

ni'op

PHICVTH

Præceptum ,m anda tu m

Tin

hvcoth

Mandatum, pratceptum.

V

MIZOTH

Prçceptû. mandatû, iudicïüin.

VI

'opW

MISEPHAT

Indicium, lultitia

VII

¦OTïX

ZEDEG

luftitia.

Vrii

mpN

IMERATH

Eloquium. fermo

vrnr

EDOTH

Teftimoniü. mandatum

X

DEBAR

Verbû.iudiciû.fermo. cloquiû.

XI

EMETH

Veritas.

xii 1 nw

TOB

Bonum,

Gaiij,

-ocr page 414-

XII

Vulgatçtralatiois

xn

Hieronymf

xir Hebraic!

xir

Grgca

Signification Grgcotum

I 1 Via

(Via

( Darcch

(

(Via

X j Lex

1 Lex

1 Thorad

1 pojULoa*

[Lex

Î (Teftimoniu

[Teftimonium

j Phicuth

fiuapTÖpioiJ

[Teftimonium

4- ( Mandatum

Mandatum

] Hucoth

J epTOÄft

1 Prçceptû/mâdatû

y j luftificatio

Præceptum

1 Mizoth,

i Kpiö-lff

1 ludicium

6 I Indicium

ludicium

] Mifephat

) Kp IfA.a

] ludicium

7 1 luftftia

luftitia

j Zedec

j 2i.iKlt;3(icoM'lt;lt;

j luftificatio

¦8 ( Sermo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

Sermo

j Imerath

i ÄiKcIlOffÜpW

j luftitia

9 1 Hoquium [

Eloquium

Edoth

J Ao'T'Cö'

J Sermo/verbum

IO [Verbum nbsp;nbsp;nbsp;|

Verbum

Debar

J

[ Eloquium

ii i Veritas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Veritas

Emeth

l^Aieeic«

I Veritas

11 j Bonum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

Bonum

Tob

] àyfltôôp

j Bonum


lt;Lt2.uoto in veriu cuiufq; zt, ogdoadutn SC quotum ii vocabulorum hcbraicorum vfur'gt; petpropheta/filfquallter facet H/eronymusexponat:hacfubfc(äa formuladeprçhendiî»nbsp;tur fac/Je.hocpn'mumnotato/q» numeri prïmo ordfnepofi'riadodovßj proccdcntesïnbsp;odonan'os verfuumoftendunt. Quorum vnuquétj continuo vnüautplura e duodecbnnbsp;fcquutur vocabulata bcato Hlerotrymo Interpretata. Alij numeri oftédunt quota ex du*nbsp;odecim hebraicis vocabulum/ vnu autplura cótineat verfus.NumcrimaiufcuIi fupernenbsp;Iocati:oftendötnumcrumogdoadum, Subquibusnumeris ogdoadis cuiufq; nomen abnbsp;aliquo elemento hebraico nominatg infpicitur.Exqua quidem formulatmagls adhuc dbnbsp;lucet vocabulorû colncidentia, CSequitur formula hoc paóto»

O G D O A D JS S.


I

n

nr

_ ALEPH»

BETH

GIMEL

1

[Via, lex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

I [ X 1

Verbum

1 Verbum

(,0|

X

1 Teftimonium j

1 9 (

Mandatum

5 1

( Lex

1 /

3

1 Via

1 I 1

Eloquium

8 1

1 Mandatum

1 1

4-

( Præceptum

1 3 1

præceptum nbsp;nbsp;nbsp;)

f 1

[ Indicium

1

y_

j Via.præceptum

»! 4- 1

luftitia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)

1

} Mandatum

If

0

j Mandatum

1 y 1

Teftimonium j

!

(Teftimonium

j 9

7

1 Iiidicium.iuftitia |

i 71 1

præceptum (

5 (

(Præceptum

8

I Præceptum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

If! 1

luftitia. verbum I

6

IO (

1 Teftimonium

L2

nil

V

VI

DALETH

HE

VAV

I

Verbum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]

( IO j I Via.præceptum ]

1

1

Eoquium ]

1

Via.iuflitia ( i

1 6 ) nbsp;nbsp;nbsp;) Lexnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

1 2.

(Sermo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(nbsp;nbsp;nbsp;(t*^

Via.præceptum ( i

1 y 1 nbsp;nbsp;[ Mandatum j

1 f

[

Verbû.ludlciû ( 10

!

4— -1


4-1 Eloquium | j lo ] nbsp;nbsp;nbsp;| Teftimonium (

y I Via.Iex | inbsp;nbsp;|nbsp;1nbsp;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;| Vianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

6 j Via.iudicium nbsp;(nbsp;inbsp;1nbsp;nbsp;6nbsp;|nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|nbsp;Eloquiumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

^[Teftimonium |nbsp;nbsp;nbsp;|nbsp;9nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;j ludiciumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

S^lVia.mandatâ | i ( y | nbsp;nbsp;nbsp;| Prçceptû.iuftitia) s pT

VÎTÏ

_____HETH_________

I IO I [Verbum_________| [lo |

|io I I Eloquium

_____ i X I nbsp;nbsp;nbsp;i Via.teftimoniu | i | 9 ['

I ludiciumI 6 I nbsp;nbsp;nbsp;[Mandatum[nbsp;nbsp;nbsp;|nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

S I Ecx I X I I LexI nbsp;nbsp;[nbsp;Xnbsp;]nbsp;nbsp;nbsp;I Præceptum j

I Præceptum ! 4- ![ li^ició.iuftitia I 6nbsp;|nbsp;9nbsp;[nbsp;nbsp;nbsp;(Lex

^Lex_________I X , [Præceptum l'' | quot;

3 [Præceptum | 4-1 jPrgceptum ' | nbsp;nbsp;[nbsp;ynbsp;|


Vf!

ZAI

I JSermo 2. j Eloquiun?


J Lfex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I ;

j Prgceptum | [Teftimonium [

IMandatum J__

j Præceptum j

Vim

TETH___

Verbum________|__

1 8 |T~Sermogt;mandatu j ig, ' , 1 [ Eloquium

I y I I Bonû.præceprum ' * ' '

I y I ] Bonu.praceptum j ¦II« ¦¦¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.............. ‘


Eloquium


lO ƒnbsp;quot;8


-ocr page 415-

X lOTH

XI

CAPH

t

Mandatum

)

) Verbum

Sermo

)io

j Verbum

ludidum

) Præceptum

Eloqufum.

,10

1 ludïcfum.

y

Lex,

]

1 Lex,


Xtl' lamednbsp;Verbum


I _ nbsp;nbsp;—

IO I Verftas


ludtóum.


Lex»


189


I j Præceptum.

7 1 Tefflmonfu m.

IL

, nbsp;nbsp;) Præceptum,

1

' 1

[Teftimonlum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

?

9

, præceptum.

1±.

) j Te/î/monium,

1

i Mandatum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

$

. xin

XIIII

XV

MEM

NVN

samech

^JLex

1 i 1

[Verbum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

,IO

1 Lex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Î- J Mandatum

JL

1 ludicium.iuftitia,

6) 7

1 Verbum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' J

TH

Î JTeftirnonfum ij Præceptum

( Verbum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]

JïO

[ Mandatum nbsp;nbsp;nbsp;J

f

4-1

i ludicium, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

1 6

j Verbum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

lo

4-

Î^Verbum

lio)

1

1

1 præceptum |

2JJudicium

16 1

1 Prfccptum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)

1 T

j Præceptum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

4.

Eloqumm

( Teftimonium J

1 9

1 Teftimonlum ,

9

8 , Præceptum

) luftftia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)

1 7

1 ludicium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

XVI

XV II

XV

ni

AIN

PHE


SADE

t 1 ludlciû.luftltia 1 6

7 [ 1 Teftimoniû

9

ludicium

[ [ 6

i , Bonum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

ii[ [Sermo

10

I uftitia 1 teftimoniû/ veritas

7 (9 [ Il

î 1 Elogûliuftitlâ 1 8

7 i [ Mandatum

Verbum

1 [lO

4-1 præceptum |

y, [ ludicium

10,

Sermo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

1 1 S

y [Teftimonlum [ |

9 1 [ Sermo

s.

1

Præceptum

1 1

6 [ Lex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[ (

Z [ [ Prfccptum [

4-, ,

luftitia/lex/veritas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

7)1-1 II

[Mandatum [ nbsp;nbsp;[

9 1 [ Præceptum

4-, ,

Mandatum

1 14-

8 [Præceptum j |

4- 1 1 Lex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

2- ,

Teftimonlum

1 1 9

XIX

XX

COPH

RES

[Jpræceptum

14-1

1 Lex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

1 1 X

( Teftimonlum

1 9 [

, Sermo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

[ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 lo

î 1 Verbum

1 fo [

[ Prçceptum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

1 1 4-

4- ( Sermo

IIS

[

[ ludicium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

1 1 6

y J ludicium

1 1 6

( Teftimonium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

L.1 Lex

1 1 î

1

[ Verbum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[ lo

¦7 1 Mandatum,'veritas

[y ( ” (

1 Præceptum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

1 1 4-

Teftimonlum

1 )

1

Veritas/iudiciû/iuftitla ) ii

16 1 7

XXI

XXII

SIN

THAV

* J^erbum

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 io[

[ Verbum

, [ 10

Eloquium

1 [ 8 (

[ Eloquium

1 O

’jl-ex

1 I i

[ Præceptum

L-L5-

‘hj ludicium/iuftitia

! 6 [ 7

[ Sermo/ mandatum

j4-,_f

U Lex

1 [^

1

[ præceptum

( 1 y

S 1 Mandatum

1 H

[

[ Lex

1 1 X

[Teftimonlum

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

[ludicium

1 1 6

'8 rp ræceptum.teftimonlum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[ 4- [ 9 |

[ Mandatum

i 1 y

1


-ocr page 416-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb»

CQuarto verfu.tunc fortc.ex grçfo tots lt;xp, q3 quide tote an fatis efle videtur fi tune duntaxataut tûc viiq; qitippiâuefimile iterpretetur/amp; particula ilia forte fuperflua îtelllnbsp;gatur.fi: in plerifq? locis dubitationis particula ponitur vbi potius eftaflerendi qdubitâdinbsp;lüc9,qd Si hic intellexit facer Ambrofi^ qui hûc locû hoepafto îtellexit:nlfi qgt; lex tua me^gt;nbsp;ditatio mea eft/alioquiperijlEê i hüilitate mea. neq? defûtqui arbitréï nônullis î locis vblnbsp;Hieronymus habet/forte aut forfitan dicëdû poti9 vtiqvfane aut quippiâ taliû. amp; q3 hicnbsp;vocabulû Axai iterpretaf tûc forteJmaluiffêt îterpretarl tûc vtiq;. quisenî dubitate debc#nbsp;at fi in aflflidlone pofitus legis diuinç obliuifcaturj quin pereatffed de vocabüto difee#nbsp;ptentalij,

QVomodo dilexi egem tuam do#nbsp;mine: tota die médita#nbsp;tio meaefl.^^Mem.nbsp;S uper inimicos meosnbsp;prudente me fecifti mânbsp;dato tuo: quia in ater#nbsp;num michi eft» Mem.nbsp;S uper omnes docen #


Pfal»

ii8

Ogc’oas»

IX

In æfcrnü.


xin

mj

t tesmeintellexÉquiate# ftimoniatua meditationbsp;mea eft. Mcm.nbsp;S uper fenes intellexitnbsp;quia mandata tua qug#nbsp;fiuinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mem.

m 5” A b omni via mala jp» hibui pedes meos:vt eunbsp;ftodiam verba tua»^

A iudicijs tuis non de# clinaui:quia tu legé po#nbsp;fuifti michi.'^ï^Viem»nbsp;duîcia faucib^ me#nbsp;is eloquia tua: fupmelnbsp;ofi mco. j^s^^^Mem.nbsp;A mâdatis tuis intelle#nbsp;xÉpropterea odiui omnbsp;nem viam iniquitatis.

tn?

Ex jpfi's* Vomodo dilexinbsp;legem tuam do*nbsp;mine: tota die médita#nbsp;tio mea eft. Ex ipfis.nbsp;Super inimicos meosnbsp;prudente me fecifti mânbsp;dato tuo: quia in aeter#nbsp;num michi eft. Ex ipfisnbsp;S uper omnes docctesnbsp;me intellexi:quiatefti#nbsp;monia tua meditadonbsp;mea eft. Ex ipfis.nbsp;Superfcniores intelle#nbsp;xi:qa madatatua cxfnbsp;quifiui.gt;^^^x ipfis.nbsp;Ab omni via malanbsp;hibui pedes meostvtcunbsp;ftodiam verbum tuumnbsp;ipfis.nbsp;A iudici) s tuis no deciinbsp;naui:quia tu legem po#nbsp;fuifti michi. ipiis.nbsp;dulcia faucib^ me#nbsp;is eloqa tua. fup mel amp;nbsp;faufi ori meo. Ex ipfis.nbsp;A madatis tuis itellexinbsp;propterea odio habuinbsp;ocm via iiquitads: qmnbsp;__ nbsp;nbsp;_ tu lege pofuifti michi. dacij.^^msîiiï^î:^*^nbsp;TERT1EDECIMÀE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITÀTIO.

m CQ uomodo dücxllegé tuâ dficttota die meditatio mea eft.Fieri ne poteft vt diligés dni mâdatû fie vttota die illudmeditetur/ruminetaccogitennôdiligat diim/Minime o m.nbsp;nâ amormâdati: nóeftnifi redûdâtiaquædâamorisdnt. qui ergo dicit/ quomodo dilexinbsp;legé tuâ domine/tota die meditatio mea efl: nichilaliudtntendit qquadâ euphrafi/ qu^quot;^nbsp;dâ honelîa loquendiforma/modeftoq? tndicio ingenté que erga dnm gerit/prodere amonbsp;ré.ncqjeni terreno régi feruus dicat/vehementer diligote:fed modeftius/mâdatû tuûdinbsp;ligo/Si in eo sffiduo vfu verfari eümichi ggratifTimû. quo fatis indicat Si non indecentinbsp;modeftiatmagnafe charitate erga dominumfuum teneri atqtaftringi. _

*12 lt;ES upîimicosmeosprudentémefecifti mâdato tuo:quia i gternû michi eft.O gdiligedu

am dilexi lege tuâttota dîehæcnbsp;meditatîo

s uper mîmîcos meos inftruxifti me madatonbsp;tuo;quia m fempi'ternanbsp;hoc eft michi.'^Cgjÿnbsp;Super omnes qui docc^nbsp;bant me eruditusfum;nbsp;qa tcftimonia tua me^nbsp;ditado mea.^^!^^nbsp;S uper fenes intellexi:nbsp;quia præcepta tua fer;«nbsp;uaui.

Ab omni femica mala prohibui pedes meos:nbsp;vtcuftodire verba tua»

o tjfM..-« rr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a:.a»ia

u,gt;i*'3l laj'*quot;® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SC?*ngt; 'ii»

A iudicijs tuis non ceffitquia tu illuminafU

dulce gutturi meo eloquium tuum: fupernbsp;mel ori mco.^,^,^^nbsp;Præcepta tua confydc^nbsp;rabam: propterea odi^nbsp;ui omncm femitâ men*

-ocr page 417-

I9o eft tnâdatuîCüi? cof^tjîtiôe fcru9g id accipit/âpericaÜamp; etîfi'dfj's ftberaf hoftiû. ^entgn?nbsp;quiindulfit: gbenefi'cus qutmandauit.ErquiseftdomfnusilIetnifiturexregfiimmcnfeZnbsp;quidixifti iugû meü fuaue e(l/Sc on? men leüe/ccfte feruitiu tuû fufc/pere:cft efle ItbcrS»nbsp;amp;fufcipereniandatûtuû:eftmaximûaccfperc beneficiû. mandate tuo cçd llluminâtur|nbsp;ftjrdiaudiCt'muti loquûtur/contradi eriguntur/infirmicurâtUT|omné aduerfâpoteftatSnbsp;feruf tui effugantft efFugluntamp; ipfû deniq?mortls imperlû.amp; cui iugîter lux mandatoru'nbsp;adeft:prçuidet oésmoiitionesaduerfantiupoteftatû/prçulfafq;faclllime vitatSc cauet.SCnbsp;fîccüfiduda dicere poteft;fuper inimlcos meos prudété me feciftl mandato tuo/ quia innbsp;Çternûmichl eft.nône ciultasillafecuraeft/quæeius vis amp; naturçfpeculû habet:in quodnbsp;dum afpicit/côtinuo Intuetur quæ confftia/quas infidias admolluntur hoftes/amp; non id fonbsp;lû fed amp; quibus medifs conatibuseorû fit obfiftendû.'' nônepreciofiflîmû duceret huiufsnbsp;modifpeculu/re vera hæc fœlix cluitas Oregnantlumamp; gubernantlum optime inulla a-înbsp;liaeftg ciu/tasferuorum tuorn/qanimæfidelestibiobfequentlum, Sc lUudfpcculûînichilnbsp;aliud eft g tuû fandu amp; beneficum mandatum.

’’ï lt;E Superomnes docétesme intellexi: quia teftimonia tua meditatlomea eft. Qui videt Inlucefolaritcbriusvldctgqul videt in luminelunç.SC qui inlucefpirituall:clarlusgqufnbsp;in corporea lucc.atqui teftimonia dei exqulrit:Iucem verl foils cxqulrit/ Si diuinâ et fpfnbsp;rltualé lucé.cçtera auté quç quis doccat/funt veîuti quçdâ nodurna precarlaq; lunarls fufnbsp;ftilgentia/amp; vclutilamiuxquçdâcorporeaamp;cralTa.llIamdeusinfundit Âdocet: hâçlngt;nbsp;fundunt hoîes.lUânotio 8c fapientia comitatur diulnathanchumananotlo Si dlfclplina»nbsp;quomodo Igitur qui a deo dodus eft non dlcat; fuper oés docentes me Intellexi ƒ quia tcgt;nbsp;ftimonla tua meditatio mca eftr'ficut enim deus homlne fuperiof.fic Si diuina fapientia/nbsp;ea quæ humano labore reperta fit fcientla dlgnlor Si emlnentlor.

’’’ C S uperfenes Intellexi: quia mandata tua quæfiul.Sed nonne dominantin fume SC fcle-i tlûfaplcntiflimctu teftimonia tua/tu mandata tuafplrltualéferuutuum doccs/fî igiturnbsp;fuper oés docétes fe intcllexlf.nüquid amp; fupra te culus faplétlænô eft numerus/Nequagnbsp;ira fétit.Si qui ita nedlt-.captiunculâlgnorantiû/nôfcientlû epichirema nedlt/amp; Indlgnunbsp;aïo acpudendfi voluit fophifmajquod tuç aduerfatur fapiétiç.tu ent non es noie oimc5nbsp;prçhéfusîfedfuperoés.quomodoenîcôpræhendererisqules incôprçhéfibilis.''Sed ferlt;inbsp;uus tuus:pcr oés docétesfe prefbyteros tuos intellexit amp; fenes,quibus ex officio mâdatanbsp;tua enucleate incûbit. amp; ideo côtinuo fcmetipfû exprimés/fubiûxit.fup fenes ïtellexl: ganbsp;mâdatatua quæfiul.acfiapcrtc dlceret fup oés docétes me îtellexi: id eft fupprefbyterosnbsp;ac fenes Intellexl.fic 8c intelligét qui dimllTis humanis difclplinls/quafi humilioris çdifilt;snbsp;ci j fcalis:ad altlfflmam mandatorum tuorum theotlam/fplrltualem ana gogen exquifîtlo*nbsp;nemq; côfcéderint.

Ab ôni via mala prohibui pedes meos: vt euftodiâ verba tua. Oculo corporis duce: S’ pedibus in vifs itur.rationc auté amp; intelUgétia ducibustaffedibus itur in agendls.affed?nbsp;igitur iagcndorû pedes funt:ratio auté Si Intelledus agendorû ocull/hic dexter/ iila. fini-»nbsp;fter, \’iç carnis malç funt amp; noxiç: viç fpirltus bon? 8c falutares.vias fpirl ;us/Iex diuina itnbsp;taàiat.fic inhls:mâdatorû del cuftodla.vlç carnis(tencbrç fût: in quibus 8C mâdatorû detnbsp;prçuaricâtla.quiergo defyderlo mâdatorû dcilmplendorû oés affedus fuosa vljscocunbsp;pilcentlarû carnis cocrcct:iure ad dnm hoc dicere valet eloquiû. ab omni vla mala prohfnbsp;bui pedes mcosivt cuftodlä verba tua. alloquiln via mala verfat9:quomodo cuftodiretfnbsp;vbi nullum fit bonû: quo modobonumoperaretur/quo modobonum ageret/nbsp;lt;rAludicl|s tuisnon declinaui:quiatu legempofuiftlmichl.Quis eft qui aredaloquen 6nbsp;divlanon deulaf.nificul grammatlcçlex redçlocutlonispofitaeft.''qulsaredafupputa«nbsp;tione non deficittnifi cul arithmetics lex eft/quls etlam a iudiclj s diuinls non decllnaret;nbsp;nifi Illi lex diuina pofita cfl'et.''Iex liquidé diuina omnia fulclt/ onia continet, fimills lucé*nbsp;tl catenç a fummo cœll vertice ad terram vfq; demlflçiquâ qui appræhendunt et fequunnbsp;tur/feanduntad fublimia.qui dimlttunt/qul ab ea defledunt: nullo retlnaculo fultl ruuntnbsp;amp; deturbantur ad ima. Quapropter a te O cœlorumtex lllumlnatus, lucidam catena hâcnbsp;vldens:clamat/a iudlciistulsnon declinaul: quiatulcgcmpofuiftimichl. tulucentemanbsp;thronorno fîram demififtbquam nqa iudldfs tuis decllnaremfecutus fum/quamego apnbsp;præhendi/quam ampledens nufga via vitædeflexi.

lt;EC^duIclafaucIbusmeiscloquia.tua:fupcrmelorl meo,Corp9nutrlî:fpûsidcntldênu / tritur.quoauténutrltcorpus:ino8cvlult. Iglî amp;quoallturfpiritus:vlultetfpûs.panecornbsp;pus viuit.fed quo alio cibo viuit fpiritus: nifî ex omnl verbo quocl procedit de ore del ƒ

-ocr page 418-

Pfat

118 Ogt^oas,nbsp;1?nbsp;Quomodo

gt;4-

«1

GALE. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

verbum fgituf deizcibtis ell fpirftus. amp; fauces c(us/attfafliaç$âhimae vfres dfufnâillant verbi def aHmoniam auldc glutiunt vt intima præbeat lUis fpiritualemq? vita:pcrinde acnbsp;fauces corporis corporalepanem adcorporeädeglutiunt vitani, Sed quo modo dominenbsp;qui pafeis vèrbo tuo fpiritus/fapit verbum tuum fpiritualibus; dicat illc qui quçrit qdul-*nbsp;cia faucibü meis eloquia tuafatq» idérefpôdeat fuper melori meo/ magis q mel ori mco.nbsp;quidènimori melle dulciüs/quiddulcius fpiritui verbo tuo/ fedqttarïto fpiritus carnemnbsp;præcellit’.tanto hæcqillafvtficdicaturjdulcedo dulcior.

C-A mandatis tuisintcllexiipropterea odiui omné viam iniquitatis. Medicus onia mot« S bida odif.quia medicina habet/qua cognofeit ilia noxiaeiTe/Sc corporû foluerc harmonienbsp;as.amp; qui mandata tua dominorum fumme intelligit/odit oém viâ iniquitatistquiafcien^nbsp;ttâ. habet qua cognofeit eâ noxiâ effe amp; animorû foluété harmoniâ. harmonia corporis:nbsp;robur/fanitas/pulchritudo.robur poteil.fanû difcernit.pulchrum/amandi eil ratio.HarZnbsp;monia mentis: potentia/ fapientta/amor.memoria poteft:nam omnia capit,Intelligentienbsp;fapit.amp; voluntas amat.omnipotentls çterniq? boni:memorla veftigiû, verl:lntelligenti3.nbsp;boni:volûtas,8/ hæctriaUririi numlnlsz8C(fi fermo admittit Jnuminofæ triadis/trini delfnbsp;gc deicæ triadis/vniuseiufdêqîônipotétis/veriirirai/ optimicç dei imago.Ergo qdiu me^nbsp;moriaæternumcapit/intelligétia verum ipfum intelligitz amp; volfitas amat fummûbonû:nbsp;ftatilla diuinitatis imitatrixharmoniazSc mens firmazfanazpulchraqj manet.SC hoc quianbsp;folabona amauit:malaauté 8C iniqua odio habuit.non ab re igiturpropheta dixit I amâgt;nbsp;datis tuis intellexl:propterea odiui omnem viam iniquitatis, fi ad vias labatur iniqui*nbsp;tatis:foluitur protinus ilia mentis decentia amp; difperit.nam iniqua: inualida/ falfa malalt;pnbsp;fut.amp; is pinde perif.vt qui fanis relidis/ad fola morbifica fe conuertitzllico vires iÙldés/nbsp;eneruanszfrangens/ianitatem amittensz atqgt; perdens formaegratiamz inualidusiacens/nbsp;amp; perperam fenfibus vtensthorribilis tunc odibilifcppotius q amabilis,

Ap VERTE,Sexto verfu.quia tu legem pofuifti michi:Hieronymus ex hebrseo/ quia tu illumlnafti meiquodefignatur nontamillilegempofitam:q apertamamp; manifeilam, nânbsp;nichil prohibet multis lege effe pofitâ quæ iUos non illuminat/quia nondu deteda amp; apcrnbsp;ta:fed quibus detedacillucet.gciferiuszdeclaratio fermonutuoru.illuminat.quapropternbsp;idéintclligendû puto/quia tu legempofuifti michitacfidiceretur tulegêdedaraftimicbi»nbsp;Xini

n 1 T Vcetna pedibus meis vcrbûruum:

Si. lumen femitis meis.

n 2- I uraui amp; ftatui: cuflo* dire judicia iufli'tig tug.

-nj

H’umiliatus fû vfqpqq^ dneiviuifica mcfecüdûnbsp;vçrbumtuum^îî: Nun.nbsp;V oluntaria oris mei benbsp;neplacitafac dneetiu*nbsp;did a tua docemeNunnbsp;A ^ima mea in manib^nbsp;meis femper:amp; legê tu^nbsp;am no fum oblit^Nunnbsp;P ofuerût pcccatoreslanbsp;queû michnetde mâdanbsp;tis tuis no errauiNun,nbsp;n 7 H gredita te acquili'ui te--flimonia tua in gternu:

3

Vcernapedimc? verbum tuum:nbsp;lux femitg meae,^ 3nbsp;1 uraui amp; perfeucraboînbsp;vt cuftodiâ iudici'anbsp;fti'ti'aetuji^gl!,^^

A fflidusfutn vfcç nt^ mis dne:viujfica me wî»nbsp;xtä verbum tuum-» Ünbsp;V olûtaria oris mei cógt;nbsp;placeâttibi dne:ec (c^innbsp;iudicia tuadoceme« 3nbsp;A^ia mea in manu incanbsp;femper:amp; legis tu^ nonnbsp;fum oblitus.^^-3nbsp;P ofuerût impij laquennbsp;michi:ÔC a prçceptis tu*nbsp;is no aberraui.'^iî^ 3nbsp;Hçreditas meatellimonbsp;nia tua in fempiternu:

Sempiternum, LVeerna pedibusnbsp;meis verbum tuûnbsp;dominc:et lumen femi*nbsp;lis meisJSempitcrnumnbsp;I uraui amp; flatui: eufto*nbsp;dire iudicia iuftiti^tug,

Sempiternum. H umiliatus fû vfcpqnbsp;dnctviuifica mcfecûdunbsp;verbû tuûJSempiternûnbsp;V olûtaria orismeibn^nbsp;placita fac dne:et iudicinbsp;a tua doce me.Sêpiôiânbsp;Aia mea î mamV tuisnbsp;Temper: amp; legê tuâ nonnbsp;fum oblitus.Sêpiternûnbsp;P ofueftpdôres laqosnbsp;michi:amp; amâdatiscu*nbsp;is no erraui^êpiternö.nbsp;H jreditate acgfîuiîe*nbsp;ftimoniatua in gternû:

ÙX4-

-ocr page 419-

, ROIVÎ* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KEB* i9i

g^aexultatîocotdismei qacxultatiocordisinci quïa^audi'ucofdismcr fiint.M. Scmpiternum,nbsp;Jndmauicormeumadnbsp;nbsp;gt;idinaui cormcum adnbsp;nbsp;Indinauicormeum vû

fadendas mftifîcatiôcs fadendas lufiificatioes facerê iuftidas tuas: tuas m æternum : proü tuas in æternum: pro^nbsp;nbsp;pter æternam rétribua

pterrctributïonem.’!^ pterrctnburionem.’^ tionem. lt;fs*^ss»jâ^brip QVARTEDECIMAE OGDOADIS SPlRlTVALIS MEDITATIO,nbsp;h lt;E Lucernapedibusme/s verbum tuum:amp; lumen femtósmeis. Viator qui noâuambu-î tnbsp;Uns lucernam manibuspræfert viam illuminanté/magna fiduda incedit. prçtenta pedi^nbsp;bus prædpiria vitat-.lutulenta/lapidofa/voraginofa/ faIebrofa/fpfnofaq;Ioc3»Âfenipefnbsp;præuio lunilncîinoffenfum fcquiturcallem, Sedquid fpfrltualibusnojc: nifîmundus innbsp;quo vt in node ambulatur/quid alta prædpitiaitiifi fuperbtaduti'r. fceda carnls lnquinalt;nbsp;mcnta/lapidesjproximorumoffenfiones/voragines: infaturabilis guIa^fpinseÄ falebræ;nbsp;pungentium amp; afperantium opû auara cuplditasr manustinteriores anlmæ fenfus? via:nbsp;aâus.''pedes:afFeâusrlucerna viam iUuminans: verbum tuum O conditor fpfrituum/quonbsp;duce amp; monftrante quid agendum:fuperba/luxurlofa/detrimcntofa/gulofa/ auaraq; vi-»nbsp;tantur/S inolFenfuscurritur iuftitiæ callis.vt mcrito diccrepoflïtprudens fpiritualis via«nbsp;tor:Iucerna pedibus meis vethutn tuumiSc lutncnfcmitis meis»

11 lt;C I uraui6cflatui;cul^dlrelujiclaiuftitiæ tuæ.Iufiurandummfrabile vinculûeft.quip 4 pequo fortius fplritusq ferro/q adamante vindatur corpus.nulluspotentlor/ nullus in«nbsp;dlflblubilior nexus:diulnç conftantiæpenltus immobllis/lndiflblubllifqîfignaculum.no«nbsp;ne cum diuinum iufîurandû alicui adeft: prorfus immobile/ immutabiicq; eft/'vt vel hocnbsp;quot; folo/tu domine qui omnino inaftringibilis es: telpfum aflrlngere videare. hoc vîculo vifnbsp;fpiritualis tuç immutabills conftantiç imitator/ cuftodiç legis tuçfe a{lTingit/amp; q poteftnbsp;fortifflme Ilgat:vt ilU immobiliter adha^rcat/vt Inftabilitatcmfuam ftabilitateâ'rmet. quânbsp;fcit non ex fe/fed ex llla tua inclFablll immutabilitate prouenire pofte:amp; proinde flmllitunbsp;dinemelus/lufiurandumamp;ftatum proponit/acdidt.iuraulamp;ftatul cuftodire iudiciaiu«nbsp;ftitiæ tuæ. O qduice vinculum amp; nunq violabiletquod nos omnl bono alllgat, 8C côtra/ q«nbsp;mifcral qtnfœlix folutlo:quæ nos ab omnlbono feparat,

h lt;E Humlliatus fum vfquequaq; domine:vlulfïcame fecundum verbuitt tUum, Naulgati«. tes marcf repente déficiente vento)ccpta peragerc ncqueürttes/tandem deficlût anlmls* ’nbsp;amp; te fuppllees prccantur vttu qui produds ventos de thefaUrls tuls:lllls auram benignl«nbsp;tatis tuæ fufdtes/ac Impartiarls.quo leuatis veils/extenfis carbafis:portum quem optât/nbsp;attingerequeant.Hunclnmodum fpiritualis feruus tuus/repente fubftraâa gratia tuanbsp;quafi aura impultricc/nauigio:executioncm bonorum noninuenit/conddit animus/de«-ficiunt vires/torpida mens lacet carne grauata amp; mortuæfi'miUima/anxiatur/ turbatUr/nbsp;clamat ad dominum largitorem gratiarum.humillatus fum vfquequaq; domine:vluifi'canbsp;fie fecundû verbûtuû*da menti meæ in executione mandatorumtuorum curfumjda ala«nbsp;lt;aitatem/da gratiam vluifi'cantem/erlge iacentem/ excita torpenté/ viulfica mortuû: danbsp;Prolpcrumflatumperducentem ad te vnicum defyderlorum meorum portuin,

f Ç Vbluntariaorls mei benepladtafacdomineramp;iudidatuadoccme. Qui gratiampe« 4* dt;quid allud vult q fua verba placere/nautg qui lada anchora in medio falo diu pro au«nbsp;tafuppllcant:quid aliud/q votafua fufcipi/quldetiam allud vultferuus tuus cûpetit/ vonbsp;Juntarla orls mei bencpladta fac domine/ Sc iudida tua doce me: nlfi cum gratiamtuamnbsp;ftibftr3xcris/amp; fe triftem reperiat/ amp; impotemexequi quæ vult/ immo 8C carnem fpirituÈnbsp;t^ludantem/quid vult inquam/nifi vt voluntatemfuam quamorc tlbi exprimit beneplanbsp;«itam acceptes ac exaudias/ft tuam lllt adiutricem gratiam repares /amp; iudida tua exequtnbsp;^oceas/nâtunc feiudice mlfer SC infœlix de fe queri poteft: veile adiacet michi/ perfice«nbsp;*cantem/bonum non/nuenio. quapropter a te polîe petit;qui es omne pofle/Â fine quonbsp;nichil poteft.quod vnum'a te inquam pofte opé petere/fi non haberet aut contemneret:nbsp;Ptoculdublo fpiritu mortuus effet,

f C Animamca in manibus meis femper:amp; legé imânonfumoblltus.Cum quifpiam fi« £ biipfirelinquituf.in manibus fuis eft.eu vero qulcq per fe abfoluere nofuffidt: ab alteronbsp;’nuaturf etfi tune in manibus fuis eft fuç femper poteftatis ycft etiâ in manu alter!?, vtrinbsp;fiq)eniferuatllbertas:ÉC ei? quiiuuat et élus quiiuuatur,vir igi^ fpiritualis fîuc tu fuppo

-ocr page 420-

Pfah ,

118 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nîs gratfg fuæ manum/ fîuc gratfam tüam fubftralifs quf cs ipfa Hbcrtas amp;ipfa I/berrfma

Ogdoast nbsp;nbsp;bonitas:femper in manibus fuis eft SC fug poteftatis» vt ipfa fpiritualis feruitus / libe*

*4- raetiainintelligatur: feu tultberes dominus/vt8ciliaferuitusimfteturlibertatem,8Cre!gt; l-ucerna*nbsp;nbsp;ueralibera feruitus:non feruitus/fed dominatio quædâ eft. qua fpiritus 8c carne SC mudo

fuperiortillisdominatur.amp; tibiferuire:potius dominari eft q feruire.neç enim qui fpiri^ tu feruif.feruum imitatur fed dominu.Attanien cu gratiam amp; adiutricem manu tuâ fubgt;nbsp;ftrahis’.ipfeper fe non valens legé tuam exequiifîbiîpfî reliâus eft/amp; in manibus fuis.quinbsp;fi tunc etlâlegis tuænon obliulfcitur/vbi eâminus exequi potens eft:gratiæ tuæ fe prgpanbsp;rat quantum infe eft/vtfibi extuamiferationemanus porrigas.« affetäu cordis fui âtetenbsp;ponlt/acdicerepoteft.anlmamea in manibus mels femper:amp;legem tuam non fumobligt;nbsp;tus.michilpfi fum derelidus/ex me non inueniens exequendæ legis tuæ poflîbilitäte: niigt;nbsp;chilominus legcmtuarnnonfumoblitus/auxiliumtuum qui folus luuarepotes/qui etfonbsp;lus benignliCmus es Ipe femper certiflîma prçftolatus.

ft lt;£Pofuerunt peccatores laqueum mlchi: SC demandais tuis non erraui.Tunccarnalcs 6 hoftcsnuxime lhfultant:cum quem vident fîbimetipft derelldum/nuUius quidem altëri^nbsp;ope fultu.conlïmili quoqj modo 8C fplrltualcs næquitiætcu que intuétur pfentis gratig aunbsp;xitlo deftitutum.nam tune aduerfus fpiritû/germina peccati male in carné plantatas counbsp;cupifeentias habent adiuttlces:quæ eumremoranturadalta confcendereconantem.hisnbsp;autem armis/his laqueis adiuta Impioru caterua:certat vt vincat.llle veto reluâatur: nenbsp;Vincatur.et fi( te fpedatore Opræmiorum çquiffime largitor J ftrénuefe geiTerlt/nichlIq?nbsp;contra legem tUam adniiferit/tametfi non omnia exequatur vt vult: nlchilominus dicerenbsp;aufit.pofueruntpeccatores laqueummichi:amp; de mandatlstuls non erraui. non enîderenbsp;Iinquitur:fed probatur, neqj procul abeft miièrantis auxilium: vbi iniquitas nitltur op*nbsp;primere luftum.

n lt;E Hæreditate acquifîui teftfmonia tua in æternumtquia exultatio cordis mei funt. Viro / carnali/ dcledatlo perditlonis eft fignû: pcenitudo autem gCamaritudo/fignumfalutls»nbsp;contra vero/ipirituali:trift{tia/abfentis gratig indicium.porro deledatio SC dulcedo:iau’nbsp;reftitutæ Sc præfentis manifeftatlo. fie fane caro amp; ipiritusrefpôdent ex aduetfo.St quodnbsp;abfens fplrltum triftificaf.ldlpfum præfenslætifïcat.atqui tua gratia/ tüum præfidiutn cUnbsp;abeft O de’folatorum confolator immenfe/fic trlftitiam affert: vt foils abfétia corporinbsp;glditatem 8C oculismœftitlam ac pauoré.quapropter omnis fpiritus fine tc:frfgldüs/iuû2nbsp;ftusipauldus/affliäus SC Impotens. contra autem te præfente/ te præfule:feruens/ lætuS/nbsp;confidens/confolatus/vàlidus.quid eftigitur quodtuusferuuspaulo ante/ tammlfcra«nbsp;bundus/tamfupplex/ fequerens afflidum/ fefibiipfiderelidum/ Infidijs hoftium cïrcû^nbsp;uallatumtnunc de hæreditate teftimonlorum tuorum gaudet.''hæreditate(lnquit^acquift^nbsp;uiteftimonla tua in æternum/ quia exultatio cordis mel funt. quid hoc inquam^nifiqo^^nbsp;cito ill! affuifti auxlliator/3c gratiam teparafti.'' cum enimfuppKcem exaudlfti/ cum fup^nbsp;petias tulifti:prece fua SC hactua exauditlone benigniflîma: vifus eft fibl sternapoifclll^nbsp;One teftlmonia tua acquififffe.in quibus medltandis amp; exequendis : fita eft omnis volu^nbsp;ptas Sc delcftatio cordis elus.qui enim in 1111s exultat:in te SC propter te exultat/a quo fti*nbsp;amp; propter quem funt vniuerfa.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lt;EInclinaul cor meum ad faciendas iuftifi’cationes tuas in æternum: propter retribution nem.Magna luxO domlnator æterneCqui luxes incompræhenfibllis) tua gratiaeft»nbsp;præfente fpiritus vldet te finalem bonorum operum retrlbutlonem.tu es finis finium: i^nbsp;quo folo/fpiritusqulefcunt.Sed quo modo quiefeunt.''Per quandam aflîmilationcni* fionbsp;ignis in cœlo quiefeit fubtilitate fimillimus:aer in igné fîmllis feruore/ terra in aqua (irtunbsp;lis frigore.fic in te qulefcent/8c te fruentur llli foli: qui quadâ tui afflmllätione reddûtiitnbsp;quoquo paâo tuælucis capaces.vt fol fobs Infulget oculis fetppræbet côpræhenfibllenîtnbsp;3» folus In corpore oculus ïgenitaferenitateamp;perfpicultate/coeleftiluminlfimiliseft/etnbsp;proindealiquatenus folis capax.Sed quldanimamlympidam Sc ferenam facit tuilt;5qtgt;onnbsp;dammodo fimllem/qui in vmbrafiguras lacem/SC in finito infinltatcm.''tuiinquamqüO'’nbsp;dâmodo fimilein/ iuftâ/piâi fandâ/bonam/veracem/benefi'cam/efficacem/viuentcmetnbsp;potentem/nonne tu per iuftificationum tuarum cuftodlam SC obferuationemf ergo obfefnbsp;uationesillgtuæ/quædamfunt affiinilationestper quas qulfplam in te tendit vt in fuu^nbsp;finem, quomodo igitur totganiml vires infïedêdæ nô crût ad hulufmodi obferuatione-Erutprofedo/necpabredicitferuus tuusquemtu llluminafti/cuitumâdata tua pro hg’’nbsp;reditate dedïfti : inclina cor meum ad faciendas iuftifi'catlones tuas in æternum/pton

-ocr page 421-

GALL.

HEB. ói

ROM.

ptetrctributfonem.acfîapcfte Jfceretttotum anfmuîn inûexi ad madatörtim tuoruin qbo feruationem propter tefpfum/quem in tuo lumfne video omnium confummationû conlt;^nbsp;fummationem/omnium bonorum operuttlfincm/retributionem/amp; fternam quæfe vitronbsp;P’’op3gat bonitatis mercedé/Iargitatem quidem infinitâ vitro fc largientem/ft quantumnbsp;^uifqj capaxeft femetipfaminftindentem,

ÂDVERTE,Sexto verfu,amp; de mandatis tuis non erraui.mciius videtut dicendûexho brço/amp; a mandatis tuis non erraui.vbi habeturzêc a prçceptis tuis no abetraüf. fie enininbsp;fermo melior/ ficij habet romana tralatio. COélauo verfu.in æternum propter retr/bii^nbsp;tioné’.Hieronymus exhebrçoi propter æternârctributioné, alij cenfentverfûfi'ccife Je^nbsp;gendûîinclinaui cor meû ad faciendas luftificatiôes tuas ad fçculi finem.fic enim LEOsnbsp;LAM EQ.VEB quod hic habetur/ interpretâdum cenfent.amp; vocabulû hic quod leolaninbsp;fequitur/ proprie metâamp; terminû/fed trâflatitiemercedemlaboris fignifi'care(eo 3’mernbsp;tes fît finis laboris. itaq; interprétés metaphorâ accepiflê amp; propriS. reliquifle fenfum. 6Cnbsp;qui hoc modo legit amp; îtelligitmo nifî pie Icgit amp; intelligit.at qui legit in æternû propternbsp;»etributioné/quafi dicat ^jpter mercedé: ambiguitaté habet, nâ vir iuftus amp; vere fpirituanbsp;lisferuitiorûfuorûmcrcedénoncogitat'.fedftudet facerequod debet/ quod fe feit pro dinbsp;gnitate implere non poire.amp; eu onia fecerit quod potuitf quâquâ fciatfibl repofîtam coronbsp;nam iuftitif ynon mcrcedé/nori debitû putat fed gratia,8C plane fatetur g» inutilis Sc tant»nbsp;dono in infinitâ inferior/indigniorq; fît feruus.Etferuusquifpiâqui diceretinclinaui anfnbsp;mû meû ad facienda inandata domini mel propter retributlotié/ proptermercedé quâ 3.nbsp;domino expedo: non videtur propter doniinû fuum ilia facere fed potius propter fe Jet nonbsp;pnecipue dominû fuû relpicere/fed fe.quare neq; dominus ab co propter fc diligi vide«nbsp;retur/fed propter aliud;amp; feruus iUe tandemale de domino fuo mcritus.quomodoigi^nbsp;tur ad deû audebimus dieerefacia iuflificationes tuas/implebo lege tuâ propter rétribuasnbsp;tioné/proptermercedé quâ abs te expedorKe véra hic dicunt rp fî hic fenfus exprophe-^nbsp;taeliclturamp; id fpiritualis vit dicitinon nifîpropter deûid dicit.nâ ipfc finis/merces SCnbsp;rethbutio eft fpiritualium.acfî intelligeremus incHnaui cor meû ad faciendas iuftifi'catio«nbsp;nés tuas in æternû propter te qui es finis/merces SCretributio.SC id apertius .indicari cuntnbsp;diciturîpropteræternâretributioné.nâvnicû eft æternû; qui eft deus fuperimmenfusScnbsp;fuperbonus/omniû beatorû mer ces 8C prçmlû. Hoc apparenté habet fatiffedionem; nifinbsp;quls ad vocabulû infurgat.cfto deus retributiotSC merces fit beatorû.hæctamenei adf©nbsp;nonconueniunt; neq,- enî fibiipfi retributio/ merces SC prfmiû dicitur/ fed vtbonûiamnbsp;, eft alienû.quare qui inclinatur ad iuftifi'cationes del propter retributionétnon tain projsnbsp;pter deû vt deus SC abfolute idipfû quod eft,'inclinari videtur/ q vt deû/ fuû futurû bonfi'nbsp;cogitât. S i Ita efttnlchil crediderim abfurdû/ fi deus maxime propter fe dlligatur.qilia eftnbsp;fummûbonûSc finis finiû SC maxime oim propter fe dillgibileipfaq; fummadillgendl ranbsp;tio/Sc etiâ fed fecundo quodâmodo Ioco:quiaeft fandorum merces 8C prçmium/ SC nonnbsp;tam propter fandos q contéplatloneexubcrantis bonitatis eius quafandisfc dat vitronbsp;prçmiû.itaq;fidiligo deumpropterretributionem/non meipfum nifî ex accidentl refpbnbsp;ciannfcd præclpue eximiam Sc exuberantem boniratem dei/qua feipfum vitro dat feruisnbsp;' fuis liberum donum, quia tanta bonitate eft/tanta liberalitate ; vt dare v élit maximû dogt;nbsp;nù.Sc quia nichil feipfo dare poteft maius; fc dat mercedéSc prçmlû. SC hoc modo deûnbsp;pter fe no propter aliû amat.Sc quomodo deû propter me amabotqui me ^pter me amagt;nbsp;fe nô debâo/fed jjptereû culus incôpræhenfibili bonitate/gratia Sc mlferatioe imago fûnbsp;fîmilitudoffiue igitur legero iciinaui cor meû ad faciendas luftificatiôes tuas ad fæcuifnbsp;fïné/imoad çtcrm'tatis îfinibilitaté/fiueî çternû ^pterretributioné/ aut ^Jpter çternâ renbsp;. tributioné; îtclllgétiâpletate iuuo/oculû non in me/non Infplrltuali viroquocunq; fed innbsp;lt;ieo figendo;8C eum quieft omnis finis Sc folus abfolute propter fe/fincm faciendo.

Satncch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adiutorium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O XV

Adiutor et fufeeptor A dîutor amp; fufeeptor Protediomeaamp;Icutu gt; »nc^estu.etiverbûtuû me^estutamp;iverbotuo trieutntues:verbâ tuûnbsp;ûiperfperaiù. Samech. fupfperaui. Adi'utoriu expedaui.^^O

-ocr page 422-

heb*

R cccdite âme maligni: Si euftodiam mandatanbsp;dei mei.

C onfirma me fecundiî verbum tuum amp; viuâ:nbsp;SC noli me côfûdere abnbsp;expedatione mea. Onbsp;Auxiliäre michi SC falnbsp;uus ero:êc deledabor inbsp;præceptis tuis iugiter»

A biccifti ônçs qui aalt;’ uerlàntur prçcepta tua:nbsp;quia mendàx cogitationbsp;eorum.^@i^^iO( nbsp;Q uaGfcoriam compunbsp;t^' omnes impios ter*nbsp;ræ: propterea dilexi te*nbsp;ftimoni a tua.*^^^nbsp;H orripilauit a timorénbsp;tuo caro mea:â( iudicianbsp;tua timui.^^^^^^

1

ROM. DccUnatca me mali#nbsp;gni:amp; fcrutabormadanbsp;tadeimei. Adiutoriü.

Pfal. -

118 fj

Ogdoas»

Infcuo^* f4

cöfudas me ab expeda tionemea* Adi'utoriü.nbsp;Adiuua meamp;falu^c^nbsp;ro:8C meditabormtuisnbsp;lufbficationibus (èmp»nbsp;Adiutorium,nbsp;S preiufti' omtics âiCcznnbsp;détesa i'uftificadomb^nbsp;tuistq^aîîuAa cogitationbsp;eorû eft. Adiutorium.nbsp;Præuaricantes reputa^nbsp;ui ones peccatores ter;#nbsp;ræ:ideo dilexiteftimo*nbsp;niatua. Adiutorium.nbsp;I nfige timoré tuo car«»nbsp;nes meas: aiudicijs enïnbsp;tuis timui.

GALL.

Declinate à me malb gni:amp; ferutabor mada^nbsp;ta dei mei.g::^ Samechnbsp;S ufeipe me fccudu elonbsp;nbsp;S ufeipe me fecûdû elo

quiû tuû amp; viuâ:Si, nô quiûtuû etviuam:etne confundasmeabexpeiî ’nbsp;datione mea.Samech.nbsp;A diuuameamp; falu^e^nbsp;ro: amp; meditaborin iu^nbsp;ftifîcationibus tuis ièm«»nbsp;per.^^^^äi^Samech.

f.J

Samech.

f7 P rguaricantes reputas ui omnes peccatores ternbsp;rç: idco dilexi teftimoi»nbsp;nia tua.^gt;^^Samechnbsp;fs G ôfige timoré tuo carnbsp;nés meas:a iudicjs entnbsp;tuis timui.

QVINTEDECIMAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITATIO.

f lt;Elniquosodio habui:amp;legcmtuâdilexl.Qulbonoappropinquattfecedit a malo.Stqu^ fummls fe vnif.ab finis fe feparat.atquf amor approximat/ conlungft/ vnit: odfunn don''nbsp;gat/dfriungft/dflTocfat.cfl; f^tur amor/approxfmatfo quædatn amantfs amp; amati/confu»*nbsp;dto/vnfo.amp; contra; odfum/ dongatlo quædamodlentis amp; exofî/ dffîundioSt feparatlo»nbsp;('nfquftasdeorfum iacet;omni grauf graufor amp; ponderofoponderofior.Iexautemtua Onbsp;fumaæquftastfurfumemfnct omniIcui leufor amp; fublfml fubllmfor.quf Igftur tuæ legfap*nbsp;propinquatiab infquftate dffccdft.quiillf appropinquaf.iUaniâniat.amp;quanto perfeâfusnbsp;felegf coniungftamp; vnfutantofnfqu/tatemodlt.amp;quifnlquftatemódihquomodo amarcnbsp;poteft îfquos/qufppe quos dfufna fuftftfa nudatos fpolfatorqj/ fnlquftas deformes reddit

f lt;EA d/utor SC fufeeptor meus es tu:amp; in verbum tuum fuperfperauf.O fublimitas/fnfima pertîgens; amp; fnfiinitas fupergredlésaltiffima.intrlbus/fpfrftualesvfrosfuprafefpfoselenbsp;uas:fide/fpe/cl'iaritate.fidequfdcm;fuprapoflibiléfntellfgibilitatem.fpe:fupraboniap*nbsp;prçhenfibilfs expeâatfoné. charltateifupra propriç potellatls amorem.vt Igneferrû eànbsp;let/amp; magnetc furfum leuatur detfneturqj fupra proprfam efficacftatem.Hæcfgftur ha«nbsp;beri non pofluntfi'ne adfutorfo amp; benefi'cio eleuantls:qui eleuando purgat/ illuminât/fn«nbsp;cenditacperfi'clt.vthas fupcrbeneficasdotespati/qagerepotius fhteUfgantur/qufnbsp;babent.quapropter hanc eminentem ex obfcruatione tu? legfs(incomprçhenfibilis boninbsp;fidem habens vnusferuorum tuorumivnde habeat/ vndefufcipiatteftatur/ dlcens. ad*nbsp;iutor 8C fufeeptor meus es tü;amp; In verbû tuum fuperfperaul.adiuùHli/eleuafti/fufcepdhnbsp;SC fpé cxpeâatlonemrç ex verbo tuo fupra memetipfûproprfafqj vires excedété côcepi»

f lt;IjDecIina te a me maligni:amp; ferutabor mâdata dei mei.Q^uis odiu(mente èc affedu fepa î retinbn tarnen femper loco atqj fîtu difîungit; nam vbi mente eft amor boni;illic 8C odiunbsp;mali.fed amor bont furfum eft/amp; furfum folumrefpiclt;8c quod refpicit/eft ipfum verû/nbsp;bonum/pulchrum/Iucidum/ipfumqî deleôtabllc.odium Item mail furfum eft/ fed deorfu

-ocr page 423-

quod refpicit main eft/fnformc/tcncbrofuin/ frfft/fi'cu.ci'go quando qui odit ëC quod oditur locis non feparanturiniolefta 8i trlftifica eft cxofi mah prçfentia.ùifuper inagt;nbsp;lum bonoeft vtinpernkfemtrahatperdatq; infidiatiuû.nâmaft cftperderejvtbonf fabnbsp;uare.Quapropterdeïferuusmalignorö turbiseum bnpedirectperdere n/tétibus circûfenbsp;ptusiplerûq? inhas vocescrûperc cogi'tur.faceffite/abfcedite/dech'nate a memangni:^nbsp;fcrutabormâdata dei mef.idfûmopere cupiésîvtquos ob malitlain non ob naturâ odit/

W V X U M lt; 1 * • A AW VVT A AX MX A WM U lt; lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V.«.». » x

* CEAdiuuamcamp;faJuuscroj'amp;meditaborln iuftifi'cationibus tuisfemper, Sednonfat/s efteos qui impedientis/triftifi'cç/noxiæ atq; mortiferçfût inalitiæ/ præfentia SC locis eflenbsp;feparatos:nifi fît quifufcipiat amp; viuificetliberatu.neq?enim ouisfîdeferitur alupojproîsnbsp;tinusfaluaeft: nifipaftoraflltquirequirat/quirepertâalat/ quianoxifs defendat vitâq?nbsp;oiiniftretverû et fipaftor ille cluporum faucibus earn eripiat: vitam iÙi donat/lupiq; dbnbsp;fcedunt.Hunc in modû quicunqjtibi infpiritu famulatur O paftor çterne;petit vtautnonbsp;xijs abeûtibus næquitif s/aut potius de incdif s earû infultibus eum eripias ad te tota mé-gt;nbsp;tis deuotione damans.fufcipe me fecundû eloquium tuum amp; viuam: 8c non côfudas menbsp;ab expedatione mea.expedat auxilium tuum/ expedat tcipfum; tu es illi vita/ tu falutisnbsp;præfi'diû/tu alimentum/tues illiomne bonum.fi fufceperis ab hoftibus:tum mente fola*nbsp;tus turn triftiSc molefta eoru præfentia liberatus inteviuet.atnififufcipias/fubuenias/nbsp;fuccurras:côfunditur vagus/inops/errabûdus/ nuUo cibo vnde viuat/nullo prçfîdio quonbsp;faluetur nullo loco vbi quicfcat vfg reperto.amp; quomodo tuncmcditabitur mandata tuât'nbsp;quomodo in illis côfolabitur iugiter.''damat igitur rurfum/amp; merito clamat. adiuua me amp;nbsp;faluus ero:amp; meditabor in iuftificationibustuisfemper,

CESpreuiftiones difccdentes a luftitifs tuisjquiainiuftacogitatioeorum. O domlncqul créas omne bonû:et ad te one bonû recipis. fi oculus purus omne abifcit impurû/et cor-snbsp;puspurûabalimento omnefeccrnitimpurûquo fibi folûpurum vniat/abifciat auté res;nbsp;pellatq; impurum:non eft mlrû fi tu qui es ipfa puritas abiecifti/rcpulifti/fpreuifti omnesnbsp;difccdentes a iuftitijs tuis/quia iniufta cogitatio eorum,nam fi iufta cogitatio pura:progt;nbsp;fedo iniufta quippiam impurumeft.non tarnen repellere vistqui præcipis.eftotc fandi;nbsp;quia ego fandus fum.quid enim eft fandum’.nifi purumf fed illi vitro feimpurosfaciennbsp;tes te cuius natura eft vnire / fufcipere/ colligere: yt eos tandem abijcias atq; expellasnbsp;compellunt,

f CCP ræuaricantes reputaui ones peccatorcs tcrrç'.ideo dilexi teftimonlatua.Oculus car^ 7 nis amp; oculus fpiritus alio amp; alio modo iudicant. nam quod oculus carnis magnificentiänbsp;iudicat cquorum pompa/amp; honefta clientumfamilia decoratâ:plerûq; fpiritualls oculi^snbsp;iudicat fuperbiam bcftifs infîdentem/plurima gnatonum 8c parafy torum turba infamata»nbsp;nam tu domine virtutum fedcs fupcr cherubim 8C fcientiç plenitudinem.quare fedes fer-snbsp;üorum tuoru fcicntla eft mandatorum tuorum.illc infuper iudicat fcellcitatem; ifte mife-snbsp;tiam.ille diuitias amp; fufficicntiam: ifte inopiam 8c infufficientiä. fœdû iftc’.pulchrû tile, re«nbsp;âc ifte:illc perperam,nam vniuerfa Illa prçuaricari faciunt ita iudicantes. faluant autemnbsp;iudicium'.tcftimoniorumtuorum dilcdioÄ cuftodia,purgatus Igitur vcrediues amp;beat9/nbsp;qui terrenis omnibus calcatlsdicere valuerit: præuaricantes reputaui omnes peccatoresnbsp;terræ/ideo dilexi teftimoniatua,n3mnifi contemnatquæ tu contemnis/amp; nichilipenflnbsp;datquævt fcoriam 8C purgamentum ducisznullo pado teftimoniorumtuorumconftrin«nbsp;getur amore, quæ fi non amabit: nullo pado ( yt par eft ) illa obferuabit/ neq; in iUis fes;nbsp;fe exercebit,

CEC onnge timoré tuo carnes meas:a iudicifs enim tuis timui.Dominc quis non timeat 8 tequi contemplaturtuampoteftatemtcui nemo poteft refiftere/qul fapientiä tuä méditas;nbsp;turiquam nichilpoteft Iatere/8c quireperis in angelis tuis praultaté.-' qui infuper infiiiitänbsp;iuftitiâtuam cogitât: cuius proprium eft nullum malum impunitum finere/quis Inquamnbsp;non paueatiqui velitabyfliim iudiciorum tuorum mente reuolucre.''at fi carnalcs affedusnbsp;fequamur: incidimus in potcntiamtuam/deliduinnoftrum latere non valet fapientiamnbsp;tuâlnôcffugcreiuft'tiâ/nôiudiciorfîtuorum abyflum.prudens igitur eft qui tcaflîduepsinbsp;caturtconfigc timoré tuo carnes meas/aiudicifs enim tuistimui.neq; enim timor ille dessnbsp;prcfliis fed altustquem tua omnipotentia/quéfapientia/iuftitia/et iudicioru. tuoru. abyf»nbsp;fus et immenfa profunditas creat/ac continet,vtneq? amor Hle fubmüTustquem tua ônbnbsp;potensparit bonitas/ charitas inflanimat et mifericordia fouet. Et cum tu domine æque

-ocr page 424-

Pfal» iiSnbsp;Ogdoas.

15quot; Iniquos.

16

H 7 îudi'cîum et îu ftitiam: nó tradasnbsp;me calumm'âtibus me»nbsp;Ain.nbsp;a 1 S ufdpeferuûtuuminnbsp;bonym: non calumniesnbsp;tut me fuperbi» Ain.nbsp;a 5 C culi mei defecerât innbsp;faîutare tuum: 8i inelonbsp;quiâ iuftitiæ tuç. Ain.nbsp;F accum feruo tuofecûnbsp;dum mifericordiam tu^nbsp;am: amp; iuftifîcatiôes tu?nbsp;as doce mc^s^^^Ain,nbsp;S eruus tuus fû ego danbsp;michi itelleólumtvt fciânbsp;teftimonia tua. Aininbsp;T empus faciendi do?nbsp;mine: diflîpauerütlegênbsp;t jam.^^gt;^^ Am.nbsp;] dcodileximâdatatu?nbsp;a:fùp aurû et topazion

a 4-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

potensfis8cæquebotius/æquemifericors 8C iuflus:vMerisæque timcnduset amandus, fienîfolû potens elfes amp; fceîerû videxjtlmererlsfolûamp;nô amarerls.fi folû bonus et mlgt;nbsp;fcrlcorstainarerls folû at nó tlmererls.quare Impofflblle vldeî: te quégbenediligerequtnbsp;non thneat.atqîæqueîpofflbilettebene tlmerequl nôamet.SC vterqildc timor etamornbsp;fâftus, verû qui te tantu tlmeret ratione pœnæ/8c que reformldat cruciatus:hlc timor abgt;nbsp;leâusfilllberalls/lnfi'mus etîpurus.nôeni a potétla/faplétla)iuftitiaueaut ludiclfs tuls nanbsp;feeretur ?C procederetifed eu In fe malefledlt oculû feruus næquam 8C flagltlofus,nbsp;AD VERTE. Sexto verfu. fpreuillioésdifcedentesaluftitljs tuis'; Hieronymus ex he«nbsp;bræoiableciftl oês qui aduerfantur præceptatua.Sc reâius hlcpræccpta qludicla.autaiunbsp;dicii s vt corrupte pafflm cani et Icgl folet/ fpreuiftl oês dlfcedentes a ludlclis tuis, nâ nonbsp;hic S APH AT aut MIS EPH AT quod Inde derluatur habetur/fed MIHV Qquod a vocanbsp;buloHOQ.dcfcendltpræceptu. fignifi'cante.quod amp; in oâonario Aleph verfu quinto SCnbsp;Glmel feptimo vt ëc hic expofuit Hieronymus præcepta/ 8c interprètes iuftificationes 8Cnbsp;in iufhfïcationibus.quapropter finolebant vertere præcepta/ faite vtfibi Ipfis conformesnbsp;elfent/yerteredebuerûthic iuftificationlbus tuis aut aiuftltijs tuis.quodetfecerunt hocnbsp;modo in tralatione gallica/ illo Inromanaet ingrçco à’sroTâpnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffov»

lt;1 Septimo verfu. præuarlcantes reputaui oês peccatores terræ;Hieronymus ex hebrço/ quafi feoriâ côputaftl oês impios terræ.vbi vit fpirltualls ad deû dlrlgit fermonéSc no denbsp;fe loquitur.quod et præcedens verfus fpreuifti oês dlfcedentes a luftltlf s tuis quiainiuftanbsp;cogitatioeorfitfatisexpoftularevideî.nobis igltur potiusiegendûeffetreputafti.^LOâanbsp;uo verfu.confi'ge timoré tuo carnes meas; Hieronymusexhebræohorripilault atimorenbsp;tuo caro mea. et hoc pado redius dici putant. id eni fignû excedentis timoris autumantnbsp;ercâionempilorûln cute, quod non modo hoîbus/fedetbrutisaîalibus accldit in timo«nbsp;re.amp; hæcpilorûeredio/horripilatlo nominatur/quafi ex horrorerlgeâtpili. etquomo«nbsp;do ctiâ petereticôfige carnes meas timoré tuotcotlnuo fubiugés/a ludiclfs en! tuls tlmui/nbsp;fi eni timuit a iudicif s deittimor nequag petéd? erat que la habebat.fed hçc partlcula a lunbsp;diciisenî tjils timul/ optime fublûgitur caufaeius qd Hieronymushabet/horripllauita dnbsp;more tuo caro mea.quafi diceret horrlpilàuit quidé/nec ab te:quia a ludiclfs tuls tlmuf.^nbsp;Fons.

FÈci iudicîum et l'u ftftfam:netrada»nbsp;me pfequenribusme.

Fons. Eligcferuû tuûinbo?nbsp;nâ:vtnon calumnien?nbsp;tur michi fupbi. Fons.nbsp;O culi mei defecerût innbsp;faîutare tuum:ct in elonbsp;quiû iuftitig tug.Fons.nbsp;F accum feruo tuofe?nbsp;cûdum mifericordiamnbsp;tuam:amp; iuflificationesnbsp;tuas doce me.^Fons.nbsp;S eruus tuus fû ego danbsp;michi itelledum: vt feianbsp;teftimonia tua .Fons.nbsp;T empus faciêdi dominbsp;ue:diffipaueruntiniquinbsp;legem tuam,ons.nbsp;I deo dilexi mâdata tu?nbsp;a:fu^ aurû et topazion

uïa tiinu^^

FEci indicium 8C ftitiam: ne dereïî^nbsp;quas me ijs qui calum^nbsp;niantur me.i^i^^nbsp;S'pondc pro feruotuonbsp;in bonotne calumnien*nbsp;tur me fuperbi.^^nbsp;O culi mei defecerât innbsp;faîutare tuum: amp; in elonbsp;quium iuftitiae tax.Vnbsp;F ac cum feruo tuo iult;nbsp;ta. mifericordiam tuâ:nbsp;amp; pceptatua doce me»

S eruus tuus fum ego inftrue me: amp; cognoicânbsp;teftimonia tua.^^J^nbsp;T êpus eft vt facias donbsp;mine: præuaricati funtnbsp;legem tuam.

P roptereadilexi man^ data tua fuperaurû S6

-ocr page 425-

GALL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Heb» I94-

W^^mAfn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;topasioti.y

a s Proptercaad ôni'amâ Propfca adoiamâda^ Proptea îvnîuena pcc «atatua dingebar:oêm ta tua di'n'gebar: omnë pta tua direxi:oêni fcminbsp;viâim'quâodio habui. viâim'quâodio habui» tâmêdacij odio habui»nbsp;SEXTEDECIMAE OGDOADIS SPIRITVALISMEDITATIO»

3 (EEeciiudiciûamp;iuftldâ'.nôtrâdasmecalûniâtlbusiTie. Qui mandata tua cuftodftquf es i Omni iufto iultior Si omni iuftitia fupetiortiudiciüct/uilitiâfacft.fontcs pleâit vtlex ptg^»nbsp;cip/tn'mofcipfûfi dclinquit.innoccntesabfolult.amp; hoccft tiidicfû.geminûamoré cuüo'-dit. a te aliéna abftinet.alienû cubile ceu ré factâ non violât, propriùthorû feruat icötalt;gt;nbsp;minatö.a fanguinc manus niûdas côtlnet/amp; reliqua quæ lex iubet obferuat.amp; hoc eft ialt;-ftitia.attamé ß ipfe fibiipfi reliqnitur: poteftatl aduerfarioru trad it/ quippe quib9 refifterenbsp;Jiô valet.quis enî ßhiipfi reliâusuIH refifteret/cui no eft fup terra potcßas q côpareF/qufnbsp;fadus eft vt nuUû timeret.qui oé fublime videt: amp; qui cft rex fup vniuerfos filios fupbiæ»nbsp;S i leo fortior ert ceruo/amp; illî nullo pado refiftere poteft; fi accipiter colûba/fi Iup9agnonbsp;b? naturales lut hoftes:quis etlâdubltat fpiritualib? hoftib9 nos loge îpares virlb9/nifîfanbsp;perior cuftodia nos côtlnuc tutareî acdefederetrno igitln virib^^prif s elîc fidcdû/nô innbsp;operibus/nô in bonitatetoftédit qui dicitjfcci iudiciû et iuftitiâtnôtradasme calûniâtib?nbsp;me.no enî in ludiciolnoin iuüitia quâfecit côfidittfed î tua fola bonitate etmifcricordia»nbsp;a lt;ES ufcipe feruûtuû inbonü:non calumnienturmefuperbi.Sipaftor oué deferattdcfe« anbsp;titur in malo/vt cui lupus facile morfus Infigat nccéqp intentet.fi fufcipitur a paftore; fu«nbsp;fcipitur in bono/vt cui lupus nequaq etiâ fi cuplt nocere poflît.ita dominator fuperbone/nbsp;quos tucuftodlætuædignarisauxiliotomnes fufclpisin bono. Quare quicunq; præccptanbsp;tuacuftodit/hocipfoclientelæ tuæaddiduszcûfe fciatex opéré fuo nô pofte defendi/iuonbsp;giter ad te precari debet, fufcipc feruû tuum in bonûtnô calûnientur me fiiperbl.nâfi fult;gt;nbsp;perbl in te clcuantur qui es cmnipotens:quid in feruos tuos faduri font imbecilles et in^^nbsp;firmos/nlfi' tu tuearls qui fuperbis rcfiftls/ Si qui f vt fcriptura ait J aufers ab impifs lucemnbsp;fuamiamp;brachlû cxcclfum confringisi'folentenlm qui in domina vlcifclnequeunt: in fer^»nbsp;uosdebacchariâ^abûdcfuriâ fuamconuertere.atquomodo in te vicifcerêîg virtut/ses

* nbsp;nbsp;îfinitte/et quomô î feruos tuos nô fçuiét nifi fufcipias/nifi defédas: g virtutls fût exiguæf

a nbsp;nbsp;nbsp;O culi mel dcfecerunt in falutare tuûîamp; in eloqulum iuftitiæ tuæ. Domine deus cuius î

laus eftfilentlum/culus verbû omniû falus/culuseloquiûiuftificatlo.fî verbû tuum a mé* te noftta capipoiTef.haudquagaliquidmagnû elTet/Â fimiliquoq^padoeloquiûtuû. vtnbsp;lux omnisquæ aboculo noftro capi poteft longe minor eft luce folls/quærefugit vifionisnbsp;noftræcaptû vtpote inuifibilistperquâ tarnen omnia videntur.cft igitur verbû tuûlgnonbsp;tû:perquod nichilcminusomniacognorcuntur. amp;cloquiumtuûlncognitum: per quodnbsp;cmnia effabilia rcdduntnr.Caeterû fi verbû noftrumpro mentis noftræ/ amp; eloquiumpronbsp;oris noftri eftratione:ergo amp; vCfbû tuum amp; eloquiû tuum pro tuç.vt igitur verbû noftra'nbsp;finitû amp; comprçhenfibile/8i eloquiû mcnfuratû eteffabilctoptimo iurc euenlt vttuû ver^nbsp;bû infinitum fit Si incôpræhenflbile/amp; tuum eloquiû Immenfum amp; Incffablle. quomodonbsp;igitur non vcrû dlcat/qul oculis fplrituaîibus ad verbû Si eloquiû tuû conuerfus aif.ocnlt;înbsp;Il mel defeccruntin falutare tuum Si in eloquiû iuftitiæ tuæ.''ibi fane vires defi'ciunt: vbfnbsp;appraLhcnderc non pofliint.vbl non poiTunt eftariûbl te ignorantia videt/ quæeft apexnbsp;fcientlarû.te laudatfilentium:quod omne cxcedit effabilc verbum.te quidé videt et mirllt;inbsp;fice videt:qulate falutare fentit.teignorat:quia déficit/quiatantæcopias lucis fuccûbit»nbsp;telaudat:quia te iuftificantcm agnofcit.filef.quia identidem deficit/vt qui iuftificationisnbsp;tuæ magnitndinem eloqul non poffit. Si quis enim Incloquibile eloqui poiTetfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

® Ç i ac cû feiuo tuo fccundû mifericordiâ tuâ: amp; iuftificationcs tuas docemc.Sol qui vi« 4». fiones fup -rat/captumq; refugit: eft per que omnia videnturj amp; id necelfario. identidé tunbsp;domine qui es omni fcientialaudecp fuperlorsesper qusomnla cognofcuntur/fed id qui^»nbsp;demliberc.nam quod in crcaturatua c5tingcntiaeft:in te cftneccflitas. ctquod inca nenbsp;ceiïïtas’.lntc cft libcrtas.cû igitur pandisX manifcftas iuftifi’catiôcs tuas: idlibcre facis/nbsp;amp;fuminc quidemlibcre'vtquiesfuinmalibcrtas. quapropter quod facis: gratia tua eilnbsp;Simifericordiâ tua. ad quem igitur aliûprecandû cflet; fac cû fcruo tuo fccundû mticri'snbsp;cordlâ tuâ/SC Iuftificationcs tuas docc me/nifi ad te per quem ônla cognofcuntur/ Sc quinbsp;doccs hominem fcientiâf Verum quia tuum infinitum Si incogitabile verbû/âc tuum elolt;inbsp;quium lmmcnfum/amp; ineloqulblle/ratiofuntcognofcendarûluftifîcationûtuarû:ldeo cogt;

D .jj»

-ocr page 426-

PfaK

118 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnîtg fempcf rcîinquutitur ampHas perfedfufq; cognofccndç/ ceu forma quaedam ad in*

Ogdoas» finitum cognofdbile arclietypum» vt in els iunâta Intelli'gantur notum Sc Ignotum.qua«'

J6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te doâus qnfcunq; cfc quantuciuiqj’.rennqu/tura te femper perfeäiüs confummatiufqjIn

reciiudkî» ïuftificatlonfbustuisedocendusildfpatefupplidtercftpetendum»

â S cruustuusfumego:dani{didntelleâmn vtfdätcftimonfatua.Odominedeus/fdé ’ t/àru dominus es.fî no dediïïes ocuIosînuUus/colorûfdcntiâfuifTet confecutus.fî no au*nbsp;;res:nullusfdentfâfoncrûamp;liarmoniarû.haudabfimili modo/nifî dederis intclligcntiâ:nbsp;nullus habiturus eft teftimoniorû tuorûfdentiam.nô cnim vifuseaperdpit/nô auditixs/nbsp;non alius quifq feu interior fine exterior fenfusmâ carnalesfunt SCmundani» neçp ratio/nbsp;autmensratione vtens illafapit.nam fide çapiunturjquae lumen eft ratione/illaq; mentenbsp;fuperius.etenim aliud lumen eft quo yiüistßc aliud fuperius quo imaginaria appræhéditnbsp;virtus/quod quidé tenebræ nô offùdût,amp; aliud fuperiusquo ratio:q3 et lucet in imaginanbsp;tiæ virtu tl s opadtatib9, fed Ion ge fupmû eft lumé teftimoniorû tuorû, qd ratlone ni chilo*nbsp;minus intenebris fuis cæcutiente/infulget intelligériæiquâtu Ipfe largiris,amp; hanc a tepenbsp;tit îtelligétiâ: qui petit teftimoniorû tuorû fdétiâ/inquiés.feru? tuus fii ego:da miclii in*nbsp;tclledû vt fdâi teftimonia tua.ad quid enî teftimonia tua dediflcs:nifî velles vt fdréî illai*

a empusfadendi domine:diftïpaueruntlegétuâ, Sipredofusaliquisfrutexytbalia* ’ mi frutex aut cafia ob ignorâtiâ in orbe perijflètrcferuata quidé vno in loco plantulaîtûcnbsp;fùmmoperc fciétia neceffaria eflèt/qua et colerctur SC culta multlplicaretur/ne fûditus in*nbsp;, terirettSC quid predofius lege tua domine virtutû/quæ cû hominû infeitia negligitur/co*nbsp;temniturlSC peneextirpata vbiq; iacet/ia augufto duntaxat loco Sc apud paucos feruataînbsp;nonne neceffaria vel maxime tune eft legis tuæ fclentia/quo in amplum propagetur/SC ranbsp;dicetur/nc funditus pereat/amp; ne fimul cum ea intereat vniuerfa pletas SC cundomm ho*nbsp;minum falus/nonne doccbis/lntelligentiâq; praeceptorû tuorû propagabisi* nonne ferainbsp;tul iuftiflïme ad te clamabunt/vodferabuntur/ciulabuntf tempus faciendi domine: diffl*nbsp;pauerunt legem tuam, tempus illuminandl/ tempus legem tuammanifeftandi/ tempusnbsp;ignorantiam quæ lllam attriuit/diffipauit/extinxit/amoUendi gc extirpandi tuamq; fanâanbsp;Icgemanimlscundotumlnfercndi

a lt;E Idèo dilexi mandata tua:fuper aura Sc topazion,Dlci folet quanto res ratior: tâto pre* ' clofior,nârari natura: multitudiné diffugit Sc fe colligit ad vnitaté. vnû cnim eft neceffa*

- riû/vnûratiïïîmû/vnû preciofifflmum a quo profluunt omnia/fiC quod omné aftrigit/cô* tinct/faluatcpmultitudinem.amp;lcxtuarâraamp;prcciofa: vtquæfîtvnafola/ natavbiqj lu*nbsp;tere effeq;benefica,vtfolrarus SC preciofus.nâ vnicus vbiq; lucens SC beneficus.atqui cSnbsp;tualexin vno loco continetur:rarior videtur.atq; ideofetfiferaper}tuncmaxlme exercennbsp;da/colenda/ dilfgenda.quo iUinaturaeius/ quæ eft vbiq?lucere eteffe benefteaSc te vnl'^nbsp;cû/verû/folum/tremendû/colendû Sc adorandû annunciate:reparetur.Si aurû ob radia*nbsp;tem quendâ SC folis æmulû nltoré amatur habetureg in precio/amp; topazlon géma rata dif*nbsp;ficillfq;repertu/obperpetuum quédâamp;Iucisperuiumvlroré: quid non magisdiligendanbsp;ïextua inprecloq; habéda/quæ iuftos facit^quif vtipfa perfe veritas aperire dignata eftjnbsp;ftilgebunt ficut fol in regno patris eoru/gc que aliumhabent patré q te:qul eosper verba’nbsp;jtuû in carne creaili et denuo ex te per verbum tuum in fpiritu regenerafti/ none per legénbsp;tuam fenipiterno çuo Sc femper viréte/a te quidé femper illuminatl donabûtur æternita*nbsp;te/dns de9( inquitjilluminabit eos Sc regnabunt î fæcula fçculorS, nô temerc ergo fciétianbsp;huiufee legis tuæ illuminât?/ altlus méte vidés q humanus appræhendit féfus mxit.ideonbsp;dilexi mandata tua: fuper aurû et topazion, ille tlbi in fpiritu feruiebat SC legé tuâ diligu^nbsp;bat fuper omne quod nobile çftimatur ac preciofum,

ropterea ad omnia madata tua dirigebar: oém vlam fniquâodio habui. Qui qufp* 8 piâ amat fupra omne quod çftimat preciofû: nichil mirû fi lllud ièquitur.fic oés vias declinbsp;nat et odit/quf illud auertunt.nâ amor ,ad fe conuertlt/ valétius quidé q fol ad fe helio*nbsp;tropiû,fortiusattrahitqad femagnes ferru.ftrigltara:19 qqdcunqj vîculû.quis ergo de*nbsp;beat mirari fi fs qui legé tuâ amat fuper aurû Sc topaziô:dicat J^pterea ad oîa mâdata wanbsp;dirigebar/et ifuper addat/oém vlâ ilquâ odio habul.lex enlm tua côuertit/traxit/ftrixitq;nbsp;illû iftar îdiffolubilis vincull.îmo tu côuertifti/traxiftl/ftrinxiftl/qui es optimç legis plufqnbsp;fuperoptim? indultor: vtte folû dillgeret.qui fite folû dillgit qui esipfa æquitasftu es enînbsp;prima æquitas:amp; amandi lexet fuperemlnés amor Jvt omné inlquitaté odio habeat nccefnbsp;fe eü.amp;etiâ qui folâamatlucem: quomodo exofas nonhabeblttenebras/tu es ipfa lux;nbsp;quæfpintua’es oculosimpletetquæfefülam ijsqulcapaces funt admirandâ præbetet

-ocr page 427-

GALL.

PLe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qtis.

Irabilia teßinio«! nia ma domme:nbsp;idco fcrutata eft animanbsp;Oris.nbsp;D edaratfo (êrmonumnbsp;tuo^eînumîat me: et itelnbsp;leôlû dat puulis. On's.nbsp;Os meû aperiiî et attr anbsp;xi fpiritûiquia mâdatanbsp;tuadefyderabâ. On's.nbsp;Afpice in me 8i, mifetenbsp;re mci': fecuiidum iudi'^nbsp;cium dih'gêti'um nomenbsp;Üris.nbsp;Greft^meos dirigenbsp;cûdum eloquium tuü:nbsp;vt non dominetur meinbsp;omnis infuftîtia, Oris.nbsp;R cdime me a calâm'jsnbsp;hominü:vt cuftodiamnbsp;mandata tua.^Oris.nbsp;F acié tuâ illumina fupnbsp;feruû mûîæ doce me iunbsp;ftifïcationes tiias.Oris.nbsp;E xitus aquarû trâfie^nbsp;runt oculi mci: quianônbsp;cuftodicruntlegé tuam

ROM.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. i9r

Iblam amabllé etfi cetera propter lîîâ dillgunt,nâ amor qui propter altcrum eft:nô amor) fed vla quædam potlus/amp; quoddâ mcdiûad Ipfurn yern/folûsc propter fe amorcm. Qy.nbsp;fldlcltur amorzalTcclam vocemus/pedlftequum SC vctIamorls comlrem.

ADVER-TE.Sccundü verfu.fufclpcferuum tuû InbonûzHleronymus ex hebræo/fpongt; de pro feruo tuo In bono. Allf fic.dulcefcat feruus tuus In bono/quod perlnde eft ac accegt;nbsp;, ptus fit amp; placeat feruus tuusln bono:amp; hæc non afpernanda fentcntla/ Sgt;: magls Intelli^nbsp;gentlæ noftræ tralatlonls accedlt.amp; vocabulû quo hic vtltur propheta/ldem eft el quod SCnbsp;InoraculoMalachlæ.Sc placcblt domino facrlficlü Iudaamp; Hlerufalem. quldeftcnlmfult;inbsp;fclpe feruum tuû In bonum:nlfi placeat amp; acceptabllls fit feruus tuns In bonoÆ Secûdanbsp;elufdë verfus partlcula.nô calumnlentur mefuperbl:cxhebra.’one calumnlcfitur me fusnbsp;perbl.cul magls concordat romanatralatloquahabetur/vt no calûnlcntur me fuperbl.nbsp;fed hæc non magnlpendenda dluerfitas, Cf Sexto verfu.Tépus faciendi domlnc.ex grçgt;nbsp;CO legendû domino, KetipocTTotz ’STotHCetr Kvpfciî,tempus faciendi domino. Sed SCnbsp;inhebrçohlcnomédel'n7'n‘gt;habetLEartlcuIudatlul.verumld perlndeeftacfîdlcas ¦nbsp;Tépus vtfaclas domine, Sc iïc expreflît Hieronymus, quare fi' vocatluus hlcponatur; ni-gt;nbsp;chll delntelllgentla mutatur/etfi Intcrpretatlonls fidelltas non obferuetur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vs/tt

...... avu

Mlrabllla teftimo^ nia tua: ideo eu*nbsp;ftodiuitea anima mea.

Oftiû fermonû tuorû lucidû: doce paruulos*

Os meum aperui8c te-» fpiraui : quia mandatanbsp;tua defyderabam. Qnbsp;R efpicc ad me 8Cnbsp;rere mei:iuxta iudiciûnbsp;diligentium nome tuû.nbsp;G relTus meos firma innbsp;fermone tuo: dC nô desnbsp;poteftatê in me vniuer*nbsp;132 iniquitati.nbsp;R edime me a calunianbsp;hominum: amp;cuftodiânbsp;præcepta tua,^::^nbsp;V ultum tuum oftendenbsp;feruo tuo:amp; doce me 5*nbsp;ceptatua.^^nnbsp;Rjui aquarû ftuebat’Scnbsp;oculis meis: quia no eunbsp;ftodierût legem tuam.

V * \ Â lrabilia teftimo^ i VI nia tua:ideo feranbsp;tara eft ea anima mea.

Phe.

* C cclaratio fèrmonû tu crû illuminât:^ intellcnbsp;élû dat paruulis. Phe.nbsp;O s meû aperui et attranbsp;xi fpiritûtquia mâdatanbsp;tua deiyderabam. Phenbsp;Aipicein meamp; mifè^nbsp;rere menfccundum iu^^nbsp;dicium diligentium nonbsp;men tuum.ç.'ï^^'^he.nbsp;Greflus mcos dirige iê»nbsp;cundum eloquium tuû:nbsp;amp; non dominetur meinbsp;omnis iniuftitia. Phe.nbsp;R edime me a calâni,'snbsp;hominum:amp; euftodianbsp;mandata tua.ttiHPhe.nbsp;F aciê tuâ illumina iupnbsp;’leruûtuû:amp;doccmeiunbsp;ftifïcationes tuas. Phe.nbsp;Exit9 aquarû deduxenbsp;rût oculi mei:quia nonnbsp;cuftodicrût legêtuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

SEPTIMEDECIMAE OGDOADIS SPIR-ifVALIS MEDITATlO.* ' ÇM lrabillatcftimoniatua:iJeofcrutat3 eft ea animamea. Situdom/neculusiioméeft rnbsp;admirabile/SC qui faclsmlrabllla foJusquorum non eft numerus/fumme esa.dmirabllis:8Cnbsp;teftlmonla tua merlto eruntadmlranda/fi: omnlperueftlgatlone dlgna/ que quldé ad te ,nbsp;ducuntlolûfupcradmlrandû/ amp;adcognofccda mlrabllla opera tua, none admlrablle eftnbsp;perea Iplaaccedcre ad Inacceflîbllem/ cognoCcere incognofdbilem/ vlderelnuifibUemf'nbsp;D .iij.


-ocr page 428-

II8 tiicnîcs deus abfcond/tus’.quî cogiutns étiâ maues fgtiotus.nonftc opéra fuanu'rabilïa: Ogdoas» quandoquidéiuxtafap/entisaffertiOnécûdæres difficiles fûtamp;nôpotefteashomoexpKnbsp;17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;care fcrmóc/amp; k fépcr digna fui admirationc præbent fcrutabilcs/ tanto magis tclHmoî^

Mirabil/a* nia tua: vt de quibus merito propheta tuns aflcrat, nùrabiliateftimonia tua:ideo fcrntata eft-ea aia mea,amp; reuera niirabilisî oîb9 de9;teftimonia tuafut oîadmiratiôe dignifïïma»

P lt;E Declaratie fermonû tuorû illuminat:amp; intelledu dat paruulis.VtfoIcfub terris fc có^ i dente ocuü verfâturintenebris-.ateodêexortus attingente oîa qplutimû plena fut Jumtnbsp;ne.hune in modû verbo dei fc côdente mentes ocs cf cç fût:quo quidé exoriéte/ protinusnbsp;diuino opplétç luniine/ vidédi féfû recipiût/amp; vidét Sc cognofeût admirabilla telHmonianbsp;tua.amp; hicdiuini verbi tuiin métibuscxortus/hfcqj fermonûtuorû iUucefcétiahumilib?nbsp;fe ingerft: ofïédiî aût 8c repercutitur a fupbis. qd SC mltlfice feruus tuus'aperit eu Inquit»nbsp;declaratio fermonû tuorû illum/nat’.æ InteUedûdatparuulfs.fîcenî folexoriés plana hu^='nbsp;iniliaqîlocaexæquo iUuftrat:impeditur auté 8C repercutitur a montofis cliuofîs.

P lt;E O s meû aperui Sc attraxi fpiritû’.quiamâdata tua defyderabâ, Ö deus vnus fine folh î tudine:amp; trinus fineinultitudine.tu es cû verbo tuo;tu es cûfpiritu tuo.amp; tuZ verbu tuû/nbsp;Si fpiritus tuustidé ac vnû funt.ideo cû verbû tuû métes illuminâtad humiles et par;»nbsp;uos vfq; defeendittno folitariû venit/nô venit fncomitatum. fed cû auidç métes fermo«nbsp;nés tuos fîtientés atqj depereuntes ardentius verbûtuû/osaperiuntad llludfufciplédût -fplritû fanâû tuû per fe bono verbo tuo aflèclâ adhaurlunt.os meû(InquitJ aperui|ct atlt;^nbsp;traxifpiritû:quia mandata tua defyderabâ.amp;hoc fpiritufœcundæredduntur/ feruentesnbsp;amp; dllatatæ in amplû ad telpfum qui es fontana bonitasfufcipiendû.vt in domo ilianbsp;bo tuo purgata 8ciIIuminata/amp; ipiritu tuo charitate c5ftrata:fîtte adueniente perfedlfll^nbsp;ma êc iocundiflïma focietas/8i Impleatur facri verbi tul didû dicétis.fi quis diligit me ferlt;gt;nbsp;moné meuni feruablt:6c pater meus diliget eû. Sc ad eum veniemus: 8c maniïonem apudnbsp;cum faciemus.quomodo enim veniret verbû tuû/lax tua perennis: Incoinltata.'' nâ nclt;^nbsp;radius folis qui calorefuo fœcundat amp; dilatât/ ad nos venit incomitatus. tu auté es folfonbsp;Iis.amp; verbû tuumluxlucis,amp; fpiritus tuus/fupcrlmmenfus calor amp; inefîabilis.

P lt;E^’^fplceinmeamp;mlfereremel:fecündûludidûdilfgentiûnométuû.SpirltusprocedÛ/ fpirat/replet/purgat/lnnouativiuificat/accenditifolidat/ fublimiapetit: éC hulufmodiq^nbsp;plurima.procedit quidé ab alto/fpirat ad ima/replet vacuafpurgat Impura/lnnouat anti^nbsp;qua/viulficat mortua/accédit languentla/inftrmafolidat/humilia euehlt ad alta.SC fl fpjnbsp;ritus qui inter nos flat/hæc facit:quid diuinus faciet fpiritustfi flatus oris noftri/corporeönbsp;fuccendit igné corpora cremate valenté:nonne flatus diuini oris fpiritualé accendet ign®nbsp;amp; benefi'cû amp;illiusomothegprototypçq;flâmæcapaces fpiritus Innoxle amburétêf erutnbsp;fane diuino illo fpiritu adiiafflati ab alto oés.erûtpleni/purgatl/innouati/ viulfi'cati/flilt;^nbsp;cenfi/folidati amp; fideles: amp; exhumilibus ad alta fuperuedi. nichillgltur mlrû:fî Is qui osnbsp;aperuit amp; attraxltfplrltum/6c quem hic fpiritus amoris agit/ fe committit iudlcloallorûnbsp;confimiliter amantlum/Â clamat ad eum a quo procedit Ille furfum agens fpiritus aniogt;nbsp;ris.refpiceln me amp; mlfereremel:fecundû Indiciumdlligentium nomen tuûrfidelesenimnbsp;illi funt 8c charitate feruentes, nulla illos inuidia in tranfuerfum torqueblt, nam charitasnbsp;purgat inuidiamqî propulfat.fi me i gitur ludicabunt dignû audirl’.exaudiasprecantem.nbsp;fin Indignum:tu qui fumme mifericors es/præbcas temiferantem.

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reflus meos dirige fecûdû eloqulû tuû:8C no domineturmel ois iniuflitia.Qui amat/ ƒ

vbi rrondû aduenit tempus vt fplrituall fi’uatur amato: quid aliudpetat diuinû lUû ama« tû/diuinû illud fuperamabile bonumy nifi vt intérim mlferefcat amantisf amp; vt lUe qui fuanbsp;ïmobilitate mundû torquet/ qui fua Habilitate omnia mouet/ qui finefolicitudine curamnbsp;omniû geritifine fatigatione in opéré iugiter perfeuerat/fineimpedimento contrariapù«nbsp;gnantiaq; amp; reluââtia ligat/vtillelnquâ quifolus oninia poteft/ qué folû amat/et ad quenbsp;folûfufpirat/omnes mentis eius motiones in mandatû fuum dirigat/amp; non finat vUamnbsp;fpiritualemnæqultiaminterim illi dominari/illi præualere.''acdicat/greirusmeos dirigenbsp;fecundum eloquium tuum: et non dominetur meiomnislniuftitia. nondespoteftaté innbsp;rne vlli ipir/tuali nçquitiæ.fic enim fiet vt aliquando tepotiar/te fruar in omni fecuritatenbsp;numero tandem aferiptus vere amantium depereuntium te.

P €C 1^ edime me a calumnlfs hominum:amp; cuftodlam mandata tua.Quid iuuat columbâ/ 6 accipitrfs vitafle vngucs/defugifle morfus: fi felis dente moleftatur 8C infidijs.'' quid etiânbsp;iuuat fniritualé virum amalarû poteftatûtyrânide liberatumimolellifs nichilominus carnbsp;naliû heminû côtinuoeflè expofitum/fanaum eius dctlnentiû atipremorautiu jppofitû.''

-ocr page 429-

195 fflfnc amor monté fur fum tapit amp; lubetcflc (ïJelé/ ac mandata e/us qui voté dlliglbilis sfl:nbsp;amp; fiiperdtllglbilis fedulo exequentem.hinc moleftia detrahit Si pene dfucllit:8c promptanbsp;bnpeôit ferulti] executionem. hac de caufa cum id contingit: ad te qui es cfus portas adnbsp;que per marc laclirlmarum fuarum nauigat 8c tendit/8£ vnicu dus reftigiû clamat,nô fogt;nbsp;îum nondomineturmeiônis iniuftit/aifcdamp;redimcmeacalumniis hominûj SC cuilodianbsp;ti^andata tua, tune enîexperieris me diligentem/promptû/obfequiofu et feruum minimenbsp;. in obferuantia Sc executione mandatorum tuorum torpentem,

P CFaciétuâ illumina fuper feruûtuû: amp;docemeiuftificationestuas. Quid fupereftƒvbi 7 quis greflus fuos direxit In lege dominiiam libcratus a poteftate maIigni/amp; a maleuolosnbsp;fûhominûcarnaliterpaffibiliterq; vluentiûcaluni)s/ad fine vfqgt; inquiété mandata tuanbsp;O lux vnica fpirituû illuminatrix/ obferuansznifi vt te illi manifeftesiÄ oftendas fuperdenbsp;fydcratû vultô tuû cunda diuinitatis tuç luce opplentê / Sc in ilia tua fimplici et reuelatanbsp;luce doceas ilium fupernas tuas 8C archetypas iuftlfi'cationcs qui eum docuifti in obfcult;gt;nbsp;»itatcamp; multa fymbolorû varictate,amp; proinde defyderiûfuü ad te expandithune in m»nbsp;dû.O fapientiçlux immenfa/facié tuâ illumina fuperferuum tuu:amp; doceme iuftificatioiinbsp;nés tuas, nâ tu esilIavereilIuminansIuxSc veredoccnstquçCvtquidâferuorûtuorü regt;nbsp;äiflimedixitjmultitudineaudientiüconftipatanofecludit venientes/ non peragit tépogt;nbsp;ïe/non migrât locis/non node intercipiturnec vinbra intercluditur/ nonfenfibus fubia*nbsp;cct(de toto mundo adeam conuerfîs proxima cil/ omnibus femplterna ell/ nufq eft| aîînbsp;inloco noneft/nichilominusnulliabeft/forisadmonet/intusdocct/ccrnentescâ omnesnbsp;in melius cômutatianullo auté cômutatur quia fpfa oino îmutabilis eft.hçc elllUa fupfplénbsp;dida faciès tua q illuminât feruos tuos 8c iuftifi'catiôes tuas in femetipfa reuelate edocet»nbsp;CExitus aquaru. deduxèruntocull meiiquia nôcuftodlerütlegétuam.Sed ello ceffalTent gnbsp;niiferatlonetuamolcftationcs malignoru/infultus caluniçlt;ÿ hominû: nunquld O mifelt;;nbsp;ticordiæ largltor pariter ceflauerunt ferui tullachrimç.''minime.nâ qui Impatienter amattnbsp;qdiu abcll que amat/tâdiu frequentes lachrimç folantur abfentiâ.fed illç dulces funt.nänbsp;tunc folum fiere iuuat:amp; dcicdarl moleftat. quafî tunc atnarû dulcoraret: 8c dulœ amarigt;nbsp;caret. vnde hoc.''quia amore languet amp; çgrotat.fcd hæc çgrotatio non ad mortem: fednbsp;admcilorévitâ.amp;dchtsiachrimis nonqueritur: fediUas potiuspromunere amp; vtduicenbsp;folamen amoris poftulat. verû funt aliælachrimæ/quas aliorû. in te( qui es plufg omni honbsp;nore dignusjinhonoratio parit 8c irreuerétia.flc hç illi intolerabiles funtfdifficiles et amanbsp;te,amp; de his(hanc quidé contra te folû fuperamabilé/fupertremendû 8C fuperhonorandûznbsp;proteruâferre nôvalens inobedlcntiam/cxcIamatSC cÔqueriturdicés, exitus aquaru.de*nbsp;duxeruntoculi mei-.quia non cuftodieruntlegé tuâ. quia homine.s malignl tanta erga tenbsp;pandunt irreuerentiâ/tantâ ingratitudiné/nullâ legi tuæ prçftantes obedientiâ. 8C ab eo*nbsp;dem fontc/ab oculo dico te amantis/videmus aquâ featurire dulcé pariter 8C amarâl con*nbsp;fraomniû aliorû fontiû naturâ.illam parit amor amp; ij quicuftodiuntlegé tuâ:fed hancî«nbsp;lus amp; if qui contemnûtlegis tuæ cuilodiam,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

ad VERTE. Quarto verfu. fecundû iudiciû diligentiû nomen tuu.quanq hic Hicrony* niusf nifi exemplar corruptû fit Avertit iudiciû: hicnichilominus vocabulû CHIDEBAR.nbsp;babeturln hebrxo/ quod a DA BAR defeendit verbûfignificante.Et vocabulû hic pogt;nbsp;lïtû ogdoade Beth verfu primo SC odauoÄ Gimelprimo Hieronymus vertit verba tuanbsp;interprètes fermones tuos 8C Daleth primo tâ Hieronymus q interprètes verbum tuûnbsp;fere vbiq; per pfalmù confimillter. vnde fit vt rede hic interprétés vertilTent | fecundûnbsp;fermonem/aut fecundum verbum diligcntium nomen tuum. Scdq?promifcue vnûpronbsp;alio vertunt: hoc vocabulorum colncidentig argumento eft. ilia enim duodecim reipfanbsp;In idem coincidere diximus. lt;EQuinto verfu.et non dominetur mei omnis inluftitia.funtnbsp;quilcgl volunt vtnon dominetur, quodromanatantumæditiohabet.verumexliebrçonbsp;amp; græco amp; ex gall ica æditione habetur fi^.nam fîcex hebrço:8C non des poteftate in menbsp;vniuerfæ iniquitati, græce veto Kctl Kupievtrlt;XTW(M.ov irätrct èipof/.{ct. Et in hocnbsp;loquendlmodo vniuerfalitas retinetur orationis: acfidlceremusnulla iniuftitia domine^nbsp;mellaut omnis iniuftitia non dominetur mei.QuoddidumfittnelltIglofusallquis exnbsp;Iportuniore fchola 8c rigldiore q par eft dialedica hic defipiat.eft enî dialedica nô jjpternbsp;fe fed jppter alia.ldeo et Ipa et el? regulç ad alia trahédç fût/nô alla ad lilas, vtîftrumêtanbsp;ad op9:nô op9 ad iftrumêta.Et qd nônulll voeât rigorê logice: qdâ qui redl? norût/luftenbsp;appellârîportunitaté logice vnâqtetàÂo'7'iïopfvtlïc dicâjideftminlmeloglcâ acratio*nbsp;nabilé/garrulitatc.nô yidû fit artis aut difeipUng q eque neceflaria é ad ^be et minimenbsp;D

-ocr page 430-

Pfak

n8

Ogdoas.

, _ ........................ ...... .........................................................

MirabiHa« theniat/cç/ fed etiâ farræ litteræ id patientur quod fol obiedu intermedif lunæjaut luna

8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnirif-nft t f-orr^r». Vr*rn M r^lt;gt;Unnin nriiHs mf*nt/s fTinximn nffipft dctrfquot;^


GAtL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

fallaclter di'nerendirm/ vt grammaticç amp; rhetoric? adlarincSt difcrtc loqucndum: fed corum qui male/libcro viro dignas artes difciplinafq; traélât.SC quoufqj ipf? redicrfnt adnbsp;fuumnitorem amota omni male vtentiumimpofturainofolu rationales (naturales amp;manbsp;obfcutu intcrmediæ opacitatis terræ. Verû id deliquiu. oculls mentis maximii affert detthnbsp;mentum:gplurimi tarnen ægri funt qui volentis fanare non audiunt confilium, tu igiturnbsp;deus qui es animarum lux amp; feientiarum dominus J huic mederelanguoritquo purius denbsp;te vt æquum/dignu amp; fadum eft/ amodo philofophetur/amp; infpira qtiituo auxilio id vcgt;nbsp;lintÄinfpirati poftint. fTSexto verfu.in tralationeromana/vtcuftodia mandata tua.exnbsp;hebræo/amp; cuftodiam præcepta tua. fie etiam in tralatione noftra habetur amp; euftodiâ nonbsp;autem vt cuftodiam.Sc in græco Keel (JiuÄc£^o T^ö'epTOÄctoS’OV.COdauo verfu.exitusnbsp;aquarum deduxerunt oculi mei/quia non cuftodierunt legem tuam: Hieronymus ex he«nbsp;btæo/riui aquaru fluebant deoculis meis/quianon cuftodierunt legem tuam.id no cuftonbsp;dierunt no refertur ad oculos vt fic intelligas/ quia no cuftodierunt oculi mei legem tua.nbsp;nâ in ipfohuius ogdoadis initio teftatur fe cuftodifle. mirabilfaflnquit) teftimonia tua:nbsp;iccirco cuftodiuit ea animamea. fed refertur ad cos aquoru calunifs petit vir iuftuslibe«nbsp;rari.ilium enim videntem eos legem del præuaricari/cogebat dei zclus ex oculisriuos alt;nbsp;quarum deduccrc/nonquia calumniarentureum fed quia non cuftodiebant legem debetnbsp;confimilis ferme tertif verfusfequentis ogdoadis fententia:tabefcerc me fecit zelus me?/nbsp;quia obliti funt verba tua inimici mei.in qua quidem ogdoade amplius de zelo jpfequif.

XVIII nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sadc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S

f I T Vftuscs domine:

X amp; redûiudicîum tuum.îe^^S^ Sade.

f i M andafti lufti'tiam tcî« ftîmonia tua: amp; veritanbsp;tê tuam ni'mis. Sade.

f î T abefeere mefcci't ze«î liisme^;quia obJîtifûtnbsp;verba tuainimicimei»

Sade.

f 4. I gnitum eloquium tUiï um vehementer:amp; ferlt;«nbsp;uus tuus dilexîtillud.nbsp;^^^^©^^^^Sade,nbsp;A dolefcentulus fô egonbsp;SC cótemptus:iuftifica!’nbsp;tiones tuas non fum ounbsp;bli tus. ^^^J^Sade.nbsp;I üftitïa tua îuftitiain

IVftus es domine: reôhimîudidânbsp;ttium.rî^—^tTTrî luflitia»nbsp;M andaftîiufti'tfamtei’nbsp;ftimomatua:^^ veritatênbsp;tuam nimis, luOitia^nbsp;T abcfccrc me fecit zç*nbsp;lus domus tuç: quia o?nbsp;blitf funt verba tua ini»nbsp;mici mei.'ë!^ luftitia*nbsp;I gnitum eloquium tuanbsp;vchemoiter : amp; feruus.nbsp;tuusdilexit illudt§;iBnbsp;luftitia.nbsp;A doleicentior fum egonbsp;Si contemptusîiuftificanbsp;tiones tuas non fum banbsp;blitus. ^:^$î^Iuftitianbsp;I uflitiatua iuftitia inç^nbsp;ternum:amp; lex tua verbnbsp;tas* Iuftitia*

a:ternum:amp; lex tua ve* ritas.^^lt;^î^ Sade. _______

T ribulatio amp; anguftia ' T ribulatio amp;anguftia inuenerunt mcîmâdajî ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

ta tua meditatio mea.

Sade.

Aeqtas teftimonia tua ïn acternum.ritelledumnbsp;da michi Si viuam.

IVftus es domine* SC reôhim iudiciS

Præcepiftiiuftitiam te^ ftimonij tui: 8c veritaténbsp;tuamnimis.'gt;^lt;^^nbsp;G onfumpfitme zJusnbsp;meus: quia obliti funtnbsp;verborum tuorum ho^’nbsp;ftes mei»nbsp;Probatus fermo tunsnbsp;nimis: SC feruus tuus dinbsp;îexitiUum.^fï^§:ÿS5g^

(t'ioàg) ifnfj) a3^x?*lt;s(c?wgt;5aë;;g^»*nbsp;P aruul9 ego fum et conbsp;temptibilis: fed prçcc^nbsp;pta tua non fumoblit^nbsp;Ci,iMi£Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Ut t « vu tUAX

*9 4 4 rt W '4 VT TVI r* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.11

I uftitiatua iuftitia fem pitema:amp; lex tua verbnbsp;tas*gt;6^^î^^gt;s!^^nbsp;T ribulatio Sc aguftianbsp;inuenerunt metmandanbsp;ta. tua voluntas mca»'-»

CTquot;’*»® Cj’’*»® lufta teftimonia tuaienbsp;per:doce me SC yiuam.

ïnuenerunt me*.manda ta autem tua meditationbsp;mea

Aeg.tas teftimohia tua in eternum: itelledumnbsp;da michi 8i viuam»

-ocr page 431-

197 OCTAVEDECIMAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDIT AT lO.

f C luftus es domine:amp;red:um iudi'duintuum. O domine qu( omnibus pro dfgnftateamp; i ’ vtpareilrribuis/mortalib9mortaliaamp; immortalibus immortalia; amp; qui perfediora pergt;nbsp;fedioribus adornas.iuftitiatua vniuerfi continet ordinem amp;dccorem,hæcdeditignile5^nbsp;uitatem/calidttatem/fubtilitatemraritatemq; maximam/amp; eumlucedecorauitquas iu*nbsp;ftitiæ tüæ dotes dum perdit/protinus interif.in hoc parfter oflendensl nichilfine iuilitiænbsp;tuæindultis pofle faluari/quæ ert-vniuerfafaluansamp; vniuerfa continens.fimili quoq; monbsp;lt;3oaqua/nterit:fiquæabeadcmilliindultaefthumiditas/frigiditas/denfitasceruleitalq;nbsp;lt;ieperit.amp; res alia quæuis/quæ a iuftitiæ tuæ donis defïcit.nainSC hoc nimirum æquû eft:nbsp;Vt vbi benefi'cç taæ virtutis ac faluatricis munera defunt/id quo$ fentiat interitum.per^nbsp;inde atq; fi quid graue columna fuffultum: folutabafe protinus inpræccps ruat dcoriu»nbsp;quis igiturnon dicat:iuftus esdomine/amp;re(a:um iudicium tuum/quihoeprofedoigno^-rat:nefcitquidnam fuilentat eum.amp; in confi'nio eil nilï iUa tua omni vinculo ft omnlre«nbsp;tinaculo fortior iullitia retineat eum: vt in præcipitiuni corruat femp/ternum*

f C Mandafti iuilitiam teftimonia tua:amp; veritatem tuam nimis,Ignis aquæ quantumpo teilobludaturtne iuftitiæ tuæ deperdatordinem.ItidemSc igniaqua. amp; vnaquæq; natugt;nbsp;tû’.iuftitfæ tuæ fœdus violant//viribus repugnat.nô ergo quando aqua extinguitigné/nbsp;iritendit violate aut corrumpere ignem: fed quod fuum eft amp; a iuftitia tua habitum con^;nbsp;feruare,amp; quoadpoteft/quantûrunq;poteftperpetuarc.eftenim iuftitia tua perpetua.Etnbsp;tu iuftiilîme conditor return quiperfediotibus perfediora diftribuis/amp; perfediora folici^nbsp;. tius cutas/ nulla tarnen negligis:non tarn arde dedifti igni calere/Iuccre/ furfum emicagt;nbsp;teiqhomini tediligere/ cognofeere amp; ad te Icuari/ egteraq? prçceptatua impiété.vt denbsp;Eac ipfa iuffione tua maxime aflerendum fit nobis: mandafti iuftitiam/ teftimonia tua 6cnbsp;Veritatemtuamnimis.qj autem ita ardemâdafti:hocideoeft/qgt;tlbimaxima curaefthunbsp;manç falutis.eftcnfm iuftitig faluare: iniuftitiæ veroperdere. deberet ergo quifep nc h(cnbsp;iuftitiæ tuæ circa fe folueretur ordo violareturue:totis viribus eniti/obludari/ refifterenbsp;fupra vires pugnare. SC longe quidem validiori fuperioriqj nifu ignis pro ea quæ circanbsp;ipfum eft feruanda iuftitiæ difpenfatione cornpugnat aquæ.

C'Tabefcere me fecit zelus meus: quia obliti funt verba tua inimici mei. Si lupus infilit 5 lnarmcntum:nonne viderelicet vniuerfa cornigera/ arma fua conuertere in graflatoré/nbsp;SCnein vnofimiliumviolcntur iuftitiætuæ iura/vniuerfazclarefzelusigitureftquiadatnbsp;nia concitataduerfus eos qui iuftitiæ tuæ induira violant: non tam vlcifcendi defyderionbsp;g ronferuandæ iuftitiæ tuæcaufa. Hincpopulorum eruptiohes? cedesf vrbium deleti-snbsp;lt;3ncs depopulatlonefq; locorumÄ regnorum inlnuicemacerbæconcuflîôhes.CU^’-mines ad executionemdefides Inuenientur 8c plgri:elementafæulent/amp; cladés/ peftes/nbsp;ftcrilltatcs / aquarum cataclyfmos inundationes/ 8C id genus caftigamerita inducent*nbsp;aut venenaraamp;noxla animalla: frugibus/ arborlbus/ armentisamp;homlnibusmoleftiainnbsp;afferent.zelus enimfinquitgt;Momini exercituum faciet hoc.amp; adquld:nifi vt cdrrüptos ponbsp;pulos iterum reparet ad iuftitiam.''feruus Igitur tuus quicunq; amp;vbicùnqî fueritz zelonbsp;iuftitietnç velutignequodam fuccenfus/ non valensquæ circa eâ Hunt tranfgreflionesnbsp;in fneliusrcuocarc/ncn valons reparare/ corruptores ipfos Ätranfgreffores liocipfoinunbsp;fcnfbs Sc inimicos habens ; liquefcit ! marcetl amp; totus abfumitur amp; exclamare compel*nbsp;iitur.tabefcere me fecit zelus meus: quia obliti funt verba tua inimici mei, atq; Ideo ini*nbsp;niicf; quia iuftitiç tuæ amp; prçceptorum tuorum obliti.qui firefipifcant amp; iuftitiam repa*nbsp;mnt:amp;illii)demamlci.

C lgnitum eloqulum tuum vehemétcr:amp;feruus tuus dilcxitlllud. Quomodo feruus tu* 4. nszelo iuftitiæ tuænon concitaretur/non tabefeeret/ iliatutarlamp;defenderenon valensi*nbsp;ftuandoquidem ignitumeloqulum tuum vehementer/ amp; feruus tuus dilexit illud. Quidnbsp;cftaliud eloqulumtuum: nifiiuftitiatua.'quçfecundumfeferuos tuosamore fucccndlt/nbsp;eos qui cam feruant çterna pace ligat.eos etiam qui cam feruant in cos qui non feruâtnbsp;fed violant/zelo inflammat. iuftitia igitur eadem eft qu? créât amoremi quæ dat pacem/nbsp;qnç créât zclum/quç bellum Inducit/quæ ligat quç diflbluit; fed fua prçfentla dat pacenbsp;amp; ligat. vbi veto abeft: diflbluit ac bellum inducit, vt fol præfens beneficum calorem eau*nbsp;laf.abfcns autem/noxfum frigus parit.

* C Adolefcétulusfumegoamp; contemptus:iuftifi'cationestuas nonfumoblitus.Qîuisqui ƒ tibi fplritu feruit charitate igniatur SC zelo concltetur: nichil mirum fi tabefeit vbi quodnbsp;«öaxime cupitnon exequitur. vi enim id non poteft. quiayt plurimû pufillæ Vires eius:

J

-ocr page 432-

Pfal.

Sc fimfles virlbus adoIefccntuK. attranfgrefforcs multi'funtamp;robuft/s vWbas: aqufbua Ogdoas» pfo nichilo ducitur/irr/detur/ contemnïtur. ggt; fïid fermone efficcre tentât: fermone nonnbsp;18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€molliuntur/atq?.ideo æquc confafusabibit amp; contemptus.quidigitur tune faciat/niß ivi

luAus es» nbsp;nbsp;giterpræceptorum tuorum memor illapro virilifuaimpleat/ imitator illlus qui fimili ze«»

lo ferüens dicebat. adolefcentulus fumego Si contemptus: iuftificationes tuas non fun* obïitus,paruulus fumSC viribus impar/amp; abinimicis tuis contcmptibilis. cumigitur nonnbsp;quod velimj id faltcm quodpoffum cflriciamy exereebor aiïïduus SC pro mcis viribus innbsp;iuftifi'cationibus tuis»

C Cluftitia tua iuftitia ï ætemû:amp; lex tua veritas.Infupcr zein fuû confolatur:qnia iufti« tia tua iuftitia in æternum/8c lex tua veritas» Sed qui illi aduerfantur/ qui iuftitiam tuam»nbsp;violant/qui confunduntordinata/qui vera adultérât in falfa/qui fandaprophanant/par*nbsp;uo tempore îd valcbuntiamp;coruminiquitas/falfîtas/ impuritas cito deftruetur, nam ma«nbsp;lum amp; iniuftum fuimetipfius 8c eorûquibus adeft corruptiuum efttbonum veto SC iuftuninbsp;fuiipfîus conferuatiuum SC eorumquibus adeft falus,hinciuftitiapropricrerumfalusefttnbsp;quam ferenitas/pax/ amidtia/ concordia/ fecuritas SC perennitas comitantur» iniuftitianbsp;vero/rcrûpcrnlcies:quâturbulétia/bellô/îimicltiazdifcordia/folicitudo/ met9/mors SC cinbsp;ta e rebus ipfis truncabilitas e vicinofequuntur.fcd SC in lege tua hoc ipfo etiam confolanbsp;tur:qgt;Icx tua veritas eft» veritatis autem proprium eft:cito depulfis faUïtatis tenebris ibnbsp;lucete,quare citof quodipfe O benigniflîme rerumannuas SC velis) fublatisquæ in terranbsp;funthuiufeemodi tenebris;fidcs tua in amplû. lucebit vbiqj/in amplû cognita erit Sc inuninbsp;gata.R ifs etiamqui reludati fuerunt paulo poft fîc elucebit:vtcam vel inuiti veram eflênbsp;confi'teri coganturinmedifs ipfis indefinentibus tormentis/ aliisediuerfo quieamvc^nbsp;ramconfeiSae veneratifunt/ g^eam veram agnouerint/giferuauerint/gaudentibuslnnbsp;pcrcnnibusdelicijs»

lETribulatio amp;anguftla inuenerunt me:mandata tua mcditatiomcaeft» Quifaecularcs 'J didicerunt litterasjmagnû illis affert philofophia folamcn/ turn eu fecunda fortuna dulcinbsp;flatumulcet/tumcumaducrfî cafuspremunt» Verum fpiritu^ibus viris cum tribulatiôesnbsp;ingruunt/cum premunt anguftiæimulto fortius affert folatium recordatio tuorum mada*nbsp;torum.nec iniuria,nam funt iUis futuræ beatitudinis pignus:quod nuUumpoUicetur/nuhnbsp;lum aliud prçftarcpotcft ftudinm.quid enim quisnon libenter ferat/dum cogitât quodnbsp;fnbsp;nbsp;nbsp;in præfcnri premiti cfle mcHnentaneutquod autem expedatur/effe ætemum/neç^ aliaiW

quærebat medicinam/non aliud medicamentû propheta cum inquiebat: tribulatio et a» guftfa inueneruntme/mandata tua meditatio mea eft» hçc illl exercitatio fatiserat adnbsp;otnnem tribulationcm tolcrandamiad omnemanguftiam fupprimendam» nâ etiamnbsp;cantibus tu domine faluator es in die tribulationis: tanto magis feruis tuis/ Sc ijs qui obgt;nbsp;fequuntur quoad poffunt mandatis tuis»

CCAcquitas i^ftimonia tua in çternum: îtelledutn da michi SC yiiiarci,Aâio bonaeftifed ’ contemplatio melior.nam adio contingentium efticôiemplatio neceirarlorû/amp; fummo*nbsp;perc vnius quod folum eft ncccffar{um.adio ferUa: contemplatio libéra» adio multis im«’nbsp;pedlrl potefticonteplatio nequaq»nam nelt;^ vlncula tlmet/neqj carceres:ne(ÿ vlla re motnbsp;tali cget.adio ima: contemplatio Occupât fummum. adio in vmbra: contemplatio Inlucenbsp;fïgitoculum»adio cotruptibilem non tranfcendlt mundum:contcmplatio durât in æuû»nbsp;Quem Igitur intelledum petit vt viuat feruus tuus cuminqulf.æquitas teftimonla tualnnbsp;æternum/lntelledum damichiacviuami'nunquld adiuum/ Sed æquitatem non capitç^nbsp;ternam.petit ergo contemplatiuum:qul8£fempiternus eft/dcconfimilcmpræftat vitam/nbsp;Sc validiffimam in omnl mundi prefliira confolationem.Intelledus adiuus folum humaonbsp;numaut non multo fupra/ rerum diuinatum fufeitat amorcm» atcontemplatiuus fiex^nbsp;cellit/ ducit ad cxtaticum/amp; diuinum intrat fiïentlum altamç quietem.ft autem non excelnbsp;lit: ducit faltem ad extaticl amoris diulneq; incomprçhenfibilitatis quandam olfadio*nbsp;nem»quis igitur non vlueretper huius tamdiulnltamqjfublimisdiuino munereintchnbsp;ledus adeptionemi' vluet profedo quifquls hanc(lndultore SC miferatorcdcojadeptusfanbsp;rrit intelledus dignitatem.

AD VER-TE» Quarto verfu. ignitum eloquium tuum vehementer, Hieronymus ex he«“ bræo/probatus fermo tuus nimis.Eloquium dei fie igné fpirltus fandi probatumeft vt o*nbsp;ptimum aurum igné materlall.quare Sc rede ignitum vehementer Sc vehementer probalt;snbsp;turn dlcltur.qui tarnen dicit ignitum/ fpirltus fandi ignlentis promptiorcm relinquit in*nbsp;teUigentiam»tametfîldem yellt illud ignitum atlt;^ probacura» CQuinto verfu»adolefcen«

-ocr page 433-

rijs/totum diufnç gratig diui'noq; g? fllud implerepofflt ac tèfiftere tribuens auxilio, Coph» «^s’^^î^ÂVocatîo.

CLamauii toto cor deexaudi me do#nbsp;nbsp;v._^'

inînenuftificationestiis» asrequiram»^ Coph.

Clamauî adtefaluuirt me fac:amp; cuflodiâ manbsp;data tua.îssê^Coph»

amp; clamauii Si, in verbo tuo fperaui,

GALL* ROM, HEB, i9è

Suffis fum cgoamp;con*emptus:cxlîcbfa.’o/pafuulus ium ego Srcontcmptibilis.quodquà-« drantfus eft Intelligentiae.quafi propriam Infîrmitatem ad implenda del præçepta fpitl-inbsp;tualis feruus quantum in fe eft agnofeens dicattparuis Scpene nullis viribus fumjamp; quçnbsp;nullius momenri çftimandç funt ad Implendum eloquiuni tuum amp; refiftendum aduerfa#

^^’PXVIIIX

'Lamaui î toto cor Z^Lamaui i toto cor ,de meo / exaudinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jde exaudi me do#

me dne: iuftifîcationes minc:præccpta tua eu# tuas rcquirâ* Vocatio. ftodiam,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P

Inuocaui te faluû me fac: amp; euftodiam teftli^nbsp;monia tua.^$Sc)nbsp;S urgebâ adliuc ï tene#nbsp;bris Si clamabâ:verbûnbsp;tuum expedans,«fj\*^

P Ræueniebât oculi meinbsp;vigilias:vtmeditarer innbsp;fermonibus tuis,

Vocem mêâ audi iux# ta milëricordiam tuâmnbsp;domine: fecundum iu#nbsp;dicium tuum viuifîca

Appropîquauerut p# fccutores mei fccleri: amp;nbsp;a lege tua procul fadinbsp;funt,.gt;^i^^ Pnbsp;Propc es tu domine: amp;nbsp;omnia mandata tuavenbsp;ritas.gt;^^5^Pnbsp;Aprincipio noui de tenbsp;ftimonijs tuis: quod in.nbsp;çternü fundaueris ea,*

Ûamauîad te 3£ faluû mefac: vt cuflodiâ mâ#nbsp;datatua.^s^ Vocatio.nbsp;H î Præuem'm inatun'tate P reueni ih maturitatc

amp; clamaui: quiaîn ver# ba tua fuperfperauiï'.îr

Goph,

H Prçueneruntocuh'meî adtediluculo: vtmedi#nbsp;tarer eloquîa tua,

Coph*

V Vocem meam audî fc# cûdum mi'fen'cordiamnbsp;tuam domme:fecundûnbsp;indicium tuum vîuifi#nbsp;canbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oph.

- ppropîquauerût ps fequentes mciniqui'ta#nbsp;tii a Jcge autcm tua Ionnbsp;§e fatti funt.nbsp;nbsp;nbsp;Cpph.

rope es tu dommetet omnes vig tuae veritas*

Inîtio’cognouide tefli# moni js tuisiquia în gternbsp;tiutn fiindafli ea*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

NONEDECIMAE OGDOADIS SPIRITVALIS MEDITATIO,

C G lamaui fn toto corde exaudf me'domineJuftfficadones tuas requtram, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ j'

quot; CClamauiadtefaluum inefac:6Ccuftodiâmandat3tua.Sfferuus aliquisdûtnandatfs t, dominl fcdulus obfcquitur /in manus maleuolorû incidcns vincults arcetut/ conijciturnbsp;tttcarceres/inhumaniustraâaturamp; afperiusfvultamp;nonpoteft debitum domino impé^^nbsp;dere feruitium:nonne ore clamat addominumfi potcft/ vt fîbiferatfuppettas/ealegc/nbsp;ca intentione vt quod debet explore poffit officium/tanto magis fpiritualls féru? dû prc'#nbsp;mitur/dum impedif ab cxecutione diuinorû mandatorumjclamatad dominûnon ore fednbsp;toto corde.necÿ enim ignorât fcriptûeffc: inucnics emn/ fî tarnen toto corde quæfîeris,-nam vtdiuinus inquitfermo. Homo videtea qug patent: deusautem intuetur cor.cla#nbsp;jnatigitur ad te dominum dominorû cul filentium voxeftamp; cogitatio fermo.QuodSCnbsp;«a effiefaciendumtdocet üle feruus tuus qui dixit, clamaui in toto corde nieo exaudi me


-ocr page 434-

Pfaî. usnbsp;Ogdoas,nbsp;19nbsp;ClainauL

conn'rc; 'i:fi jfîcati’ones tuas requiram. dam lui ad te faluutn me fac:amp; cuftodiam manda ta tua. clamauit ad te qui propitius es SC deprecabi'Iis fuper feruos tuos« neq; iuftû fe pU'*nbsp;tat’.nifi exquiraï S cuftodlat mandatatua.nâmandata tua iuftificationes funf.quibus iunbsp;Jlfficas ferutituû.fefuans eni fuftus eft’.omktens ïniuftus.fed quomodo obferuabtt/quoî^nbsp;modo opcre Ipfoimpïebiunifi eruas eum de manlbus Ipfum imped^entium/nbsp;lt;EV ræucnl inimaturitate èc clamaui:quia in verba tua fuperfperauî.

¦q lt;E P ra’ucncruntoculi met ad te diluculo: vt-meditarer eloquia tua.Nec fatis ilK erat toto t* corde adte clamarevtexaudlres/vt faluares quorequireretßC cuftodiret mâdata tua: fednbsp;præueni(tnquttgt;rmaturit3teamp; clam^i/quiain verba tua fuperfpcrauf.præuenerunt ocUnbsp;li mei ad te diluculo: vtmeditarercloquia tua.fpeseum vlgllare fecit ad eû qui nûq dor^^nbsp;mlt.ad eum clamare:qul oia anteq cogltataaudit, adeÜfplrltuales oculosprasuenlrc dlgt;nbsp;luculo’.cul fada In tenebrls eque mlcant vt In luce,nam Ife eft qui dlxlt de tenebrls fplennbsp;defcereluccm.amp; culnox vtdleslllummat«r,adeumquldé oculi llllusprçuenerût:vtmegt;nbsp;dltaretureloquiaeiusruiomnecorpatet omnls voluntas loqultur.culfilentluclamatfnbsp;qucmtaclturnltas precatur^hôergo qui prxuentt/ qui clamatKfî Is ad que clamat tâ^nbsp;tlfper audlredlflimulat: dcréllnqultur fedexercetur. non proqclturfedperficltur. veru»nbsp;vt mùîler cum partt trlftlîiâ habet:lta cum vlrtus hoc pado exercetur moleftlâ affert, fednbsp;frudusqul Indenafcltur:decorepetfedllBmus/odorefragrâtlfflmus/faporegratilSmusfnbsp;voluptate Indeficiens amp; iucundiflîmus tandem dccerpltur,nbsp;c Voeem meâ audl fecundummiferlcordlS tuain domlnc;amp; fecundû ludfclutuum vluf*nbsp;fi'ca me.Cum tu omnla vldeas/audias omnla/fclas omnia/fînttj otnnla tlbl curæ qui attï*nbsp;gïs a fine ad fïnemfbrtlteramp; difponls omnla fuaulter:flprotelas exauditlonem/hoc ldeonbsp;cftqula autpetlturquod non luuat/ aut fi luuat non tarnen tuncexaudlrlluuat, nâfîcatnbsp;lgneprobaturargentumamp; aurum:lta corda probas domine.atqulnonexpedlt vt aurun*nbsp;quüd probatur/’ fllco fubftrahatur ablgnl:neq;etlâ vt lllco quls cumldcuplt/aperfecutl'-one llberetuf.nam Si qui valltudlnarlns eft:pctlt a medico qoeyffime llberarl. verum frcgt;nbsp;queiïter quia In te élus non eft:curatloncmprudens medicus in allud tempus difFert/ vi'*nbsp;dens perfei^rê cofummatioréq; fehoepado larglturûfanltatem, fedquls te prudétiorinbsp;quls te curandi peritlor O optlmeamp;faplentifiimcrcrû/fitamenrebus vertls annmncran«nbsp;dusfatpotlus rebus omnibus fuperior/ab omnibus es fecretus/fuperfapiensamp; fuperbo*nbsp;nus.Q^uarefpirituaUsferuustuus/etficxaudlrl/ faluarl/ vlulficarlqjpetat: non tarnen idnbsp;petit vt vult amp; ludicatj fed fecundutn miferlcordlam tuam( Si fecundum qgt; tu Ipfe iudi*nbsp;cas illiforebonû/ad tedamans/vocem meamaudi fecundum miferlcordlam tuam do«nbsp;minetet fecunduiudiciû tuum vluificame. na fi par eft vt qui ægrotat fe omnlno cémit*nbsp;tat medici iudiclo: longe dccentfus eft vt omnïs qui aduerfitate premltur fe tlbl penitasnbsp;credat deo fuo/fèprorfus rellnquat tuo fuperbono Iudiclo jvoluntati et arbltrlo,

q C; Zrpprqpinqaauerurttperfcquentes meiniquitatl: a lege autem tua longe fadf faut, gt;q lt;C l-'Topeestndominc:etomnes via^næ veritas. SI quls incidenslnlatrones a quibusnbsp;vulneraturlfpollatur/ftlpltlalligaïur/ vldet flloslucemfugereetprocula viaobfcarloranbsp;quærltare latlbula'.conlcdatallquévenlentem/ propinquûfufplcaturaaxlllû.fibt afforc,nbsp;fimlli iudiclo:fenfitin fplrltu/tuû aduentu O liberator oppreflbrû/ fenfit vlclnûauxiliui»nbsp;llleferiius tous qui alt.appropinquaucruutperfequentes me inlquitathalege aaté tua 10«nbsp;ge fadl.propees tu domine:et omnes viætuæ veritas.namquâtomagls a lege tua dlfcenbsp;dunt:tanto magls aluce dlffugiunt/et a via proculabfiftunt.feruus autem tuas in via re«nbsp;lidus/vulneratus/fpoliatHS/vindus:tuâopcm implorat.at veto tu domlneculus vix fa^nbsp;veritas:tu illi prope aftas .nâ tu es ille de quo per fplrltum fandu dlcitürjprope eft donifnbsp;aius omnibus Inuocantlbus cumj omnibus inuocantlbus cum in veritate. prope es domi«nbsp;ne qui f vt vnus fandorum tuorfi probe aftjnon corporallbus locis côtinerls. qui cum fisnbsp;immenfusmonfînibusaut fpacii's coartaris.adcs vbltÿ/cttotusvbiqses, non pro partenbsp;yfq es: fed in omnibus omnis es.et cum te Inuocamus-.non a nobls longe manenté qu?«nbsp;rlmus.namin te vluimus/ mouemur etfumus.qulanima incorporalem pofuifti quodâ«nbsp;tnodo tui fimulachrû/ viuam quandâ tul effiglé et fimilitudinê quæ omnibus in membrisnbsp;dilïufata fingullsqulbufcppartibus no abeft.etiâfi priuatael regio in toto corpore fedesnbsp;eft’.tamé Inmedullls/dlgitls/artubus Infunditur.quod putre carnls fucrit: fine anlmç de*nbsp;trimento reclditur quafi procul 1111 abeflet.fanis prope adeft: et integris permlfcetur mé«nbsp;bris.ita tu domine Idemartifexet archetypa rerum veritas/lncorporallset immcnfe/qulnbsp;omnê proportloné refugis/etomné exccdls fimilltudlnem; hulc diméfo et corporali mû«

-ocr page 435-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. »99

do mifcctis/a vicioGs taméSC per opera putr/dis/rcfecaiilt;i/s mortuts procul abfift/s. (EInkfocogiiouideteft/monijs tuisîquia inæternûfundaftlea.Odiûdtores difperdit/ ânbsp;dinocîatamp; diffipat:amorcontra/faIuat/conrinetatq;ligat.S£ hfncresabaniorcprofluxffnbsp;reconftaf.amp; odiûnequag rerûeflêprlncipfumÆthomoGqufdamat:nuhgniud fnterirc/nbsp;«unq deGcerc veUt.eG igïtur amonæterni defyderiu/8C cum femperelTe fummopere có^nbsp;fpirans.odîu autem cum non effe/amp;: cû nunq eGe. quod G id humanus patitur amor/ pri^nbsp;midiuiniq? amoris(fed remotiffime quidégt;çmulus;quid ille ver9/diuinufq;patitür amor?nbsp;ilïeprofedo eft qui vcre omnia faluat/qui omnia continet(amp; ad æternitatis conibrtia dillt;=-cit.quarc G quid in ilkgt; amore GindatGiiHud ^culdubio çternû cft.Sed O domine qüi omnbsp;nia amore prçuio fœcûdas amp; omnia in amore créas amafq; omnia: licet ftatim a prîcipionbsp;cognofeere/ te mandata tua in amore fundafle/ßc maxime in tuo amore.nâ tu domine quinbsp;es veritas a?terna/per temetipfum referare dignatuses/hoc maximû amp; primûeffe mâda«nbsp;tû.diligesdominü dcûtuû ex toto corde tuo/amp; in tota anima tua/amp; in tota mente tua,SCnbsp;fecundûGmile hu/ctdiliges proximu tuû Gcatteipfum.amp; in his duobus mâdatis vniuer^;nbsp;fam legé pendere amp; prophetas.ergo aquibus cætera pendent: in amore fundata Gmt/ SCnbsp;maxime in tuo. nam amor proximi:tui quædâ eft fimilitudo SC veftigiu/ 8c qui refertur innbsp;tuum.alioquinon vtpar eGamp; dccet diligitur proximus.quomodoigitur quiftatim a prî^;nbsp;cipio/IuminetuoGipcriHurtratus vidit mandata tua hocpa(âoinamorefundata:noniugt;nbsp;te enunciat.''initio cognoui de teftimonijs tuisxquia in æternù fundafti ea.amp; vflt;5adeo innbsp;amore fundata: vt etiâ mandat/ dilcâlo redudet in ialmlcos,dJligite( dixlfti Xnlmfcos ve^nbsp;ftros:amp; bcnefacite ijs qui oderunt vos.

ad VERTE, Secundo verfu.pafflm legitur vt cuGodiâmandata:Romana tantuniçditio habet vt cuftodiam.gallica autem 8c hebraicaet cuftodiâ.In grçco identidem SC nô jvthanbsp;betur.Klt;tî lt;J)uÄc£fügt; Tct/u.aprvpida'ov Sc euftodia tcÖimonia tua. ([Tertio verGi. puenfnbsp;1 maturitate. legcdû eft vno vocabulo unaturitate aut duob? îîmaturitate.ex hcbræo vbinbsp;habeî furgebâ adhucm tenebris.Sc exgræcoTrpog'lt;})0rfô'rt£pè£wpilt;«/pueniinîmaturitanbsp;te/ quaGîtépeftmeet âtelucem/Guefvtbeato ÀmbroGo placet^ucni antehorâ.qdet fanbsp;ter HieTonym9iterpretatus eft;adhucin tenebris.G.auté mature id fcciflêt; quomodo pgt;nbsp;«cniffct.''mature enî quicÿfacere:quid aliud eftgtépeftiue/necpcitiusncqjferiusid face^nbsp;refet ideo hic/codices aliter g vt paffi'mlegi foletfuntemcndandi.

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capitis.

¦“ ‘’Idehutnih'tatem meâ SC etipe. me:nbsp;quTa legem tuam nô funbsp;obh'tus. feie^isCapiüs.nbsp;ludi'ca l'udi'ciû meû amp;nbsp;redime me: propter donbsp;quium tuû viuîfîca me;nbsp;Capitis.

L ongeapeccatonb9fa lus: quia iuftificationes lus: quia iuftificationes

Capitis.

--- nbsp;- J-

tænimis domine: fecû^ dû iudiciûtuum vitrifia

ustnui»

XX

lt; ƒ Ide afflidionem mea SC eripe me:nbsp;quia legis tug non fümnbsp;oblitus.^sï^«gt;^nbsp;ludïca caufam meamnbsp;Sc redimcmeun Cermoanbsp;netiioviuifîcame«

*1

L ongc ab impi'jsialus: quia prgceptatuanonnbsp;qugfierunt*

Mfferïcordig tuç tnuïgt; tædomine : luxtamdi*nbsp;cia. tüaviüiücame,^

Multîqui perfequûtur meamp; alfh'gût mexate^nbsp;ûimonijs tufs non decUnbsp;nauû

^ëœ^Sc^S^Res.

Ide humilitatem 1 meâ amp; eripe me:nbsp;egem tuam nô (u qum Knbsp;obIitus4^^:g’ï}«i§Fi!»Res.

I udica indicium meû

amp; redime me: propter doquiumtuum viuifî?nbsp;came.ëiî»ô^ Rcs.nbsp;îLongeapcccatorib^fa

tuas non exquiGerunt. tuas non exquifîerunt, Res. K__

'l'Mifericordiæ tug mub Miferationes tug muî^ tae dominexfecundüiu^’nbsp;diciü tuum viuifîca me.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Res. ca me.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capitis.

Tv i uîti qui perfequun;« îVîulti perfèquentes me tur me SC tribulant me: amp; tribulantes me: a te«nbsp;a teftimonijs tuis non ftimonijstuis nÔ decii«nbsp;dedinaui, «t^wïry^Res. ^aui.S^s^j’j^ Capitis.

-ocr page 436-

Pfai;

r 6

Ogdoas», zonbsp;Vfdehumi.


t7


GALU

Vidi prçuancantcs 8i tabefcebam : quia elo^nbsp;quia tua non cuftod/ei»

V' ide quoniam mada« ta tuadilexidomincu'nnbsp;mifericordia tuaviuifi’’


ROMlt;

Vidi non reniantes pa dumamp; tabefcebâ:quianbsp;eloquia tua nó euftodienbsp;lt; unt. is«^^s^Gapitis.

V ide quia mâdata tuâ dilexi domine:!tua mi?nbsp;fericordia viuifica me*


rs


came*fe!!ï^^-%.*Res. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capitis.

F rincipium verborum p rincipium verborum tuorü veritas:5f in eter quot;nbsp;num omnia iudicia iu?


tuorum ventas: in gter? num omnia iudicia iugt;


HEB* „ Vidi prçuaticatofcs tu^nbsp;os Sc mcerebamiquianbsp;verba tuum non eufto#nbsp;dierunt*^^ö^Säamp;«^nbsp;V ide quoniam prgee*nbsp;pta tua dilexi dominernbsp;iuxta mifericordia tuanbsp;viuifica me.^lt;^s(*^nbsp;Gaput verborum tuo?nbsp;rum veritas:8c infemptnbsp;ternum omneiudicium


nitiçtuæ.^ii^^;;;^^«^ niti$tuæ*a»^lt;^sii^!^i«^ iuflitiæ tug. VICESIMAEOGDOADIS SPIRITVALISMEDITATIO.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;’

r lt;E V ide humiUtaté meainamp; eripemc'.qula legem tuamnó fum oblitus. Deus quf aflfl^ f ftis medetis Si depreiTos erigiszqul cumfisfecundiite incópr^hcnfibilis/teper onfa pin?nbsp;xifti vt in omnibus compræhendaris Incôpræhenfus. cópatlendi aifeâumortaliûpeâonbsp;ribusindldifthvteos fummoperc fimpliciû humillûq; cû indigna perpetfuntur/mifere*nbsp;feat.æ hoc ideo quia tu fumme miferator amp; mlfericors es/ tuæ mliericordlæ amp; mifcrati«nbsp;onisilllsindulfiftl vcftlgiû.cumigitureûquilnfpiritutibi feruittetalem efle minime la«nbsp;tcat(nam fpiritus omniaferutantur etiâ profunda dei)magna ad te fi'ducia clamat: videnbsp;humilitatemmeam amp; eripe me/quia legem tuânon fum oblitus,fî ille eft legis tuç:nbsp;tanto minus tuproprietatls tuæ es oblltus/quæcft humiliumindignac^perpeirorumnii*nbsp;fcrefcere.quandoquidem hoc tibl naturaletilll autem in lege tua perfiilere non naturale/nbsp;fed. folius gratlæ tuæ munus.

ï lt;E.ludicaludiciumcumamp;redlmcmc:proptereloquiumtuum viuificame.Quêaliumls quinon eftfibiconfeius/interfeamp; prementeslnimicos expeteretcaufæfuæludicemgtenbsp;domine æquilTime ludex/quénullus fauor corrûpcrcpoteftxqnia tu es ipfa feueritas.nul«nbsp;la teftium falfitas dccipcre:quia tu es vcritas.nulla vis muneru. infleâere: quia tu es otnnbsp;nis fiifBclcntia.nichillatecc:quia tu es fapientia. nullaaduerfariorum fuperare poteftas:nbsp;quia tu es omnipotcntla.nonpotesnonreaû ludicium darecqula tues ipfa æquitas. feunbsp;tentiæ tug nullus poteft refragarltquia verbû tuumcfficax,qulppe quod cftomiiiû vlârlxnbsp;veritas, verû dehominibus perfrequenter longe fecuseuenlrefolet:quos fauor corrutn«nbsp;pit/falfitas deciplt/munusinfleditiquorû fenfibus Ignorantiairrepit/ aut quos vis fupc«nbsp;rat, qui K cum fint inlqui plerunrp nô reâû ferunt ludidû» Sc quâ fæpenumero proférât:nbsp;Irrita caditfententiaamp;inefficax. Quo fit vtadmodum fit ration! confonueumquitc co«nbsp;gnofeit folû natura effentiarj iuftû amp; æquû/no ab homine fed abs te poftularc/iudica iu«nbsp;diciû meum amp; redtme meîproptcreloquiû tuum viuifica mc.nâ que iuftifîcas: viuifi’cas*nbsp;eft enlin luftificatio tuajfpirltualis viuificatlo, quâ nullus iuxta data ordinatlonétuâadi«nbsp;pifei potefttniiïproptcr eloquium tuum/SC fidelé euftodiâ mandatorfi tuorum/tua tamennbsp;mifericordlain qplurimis tuumfupercxaltat iudicium*

lt;ü. Longe apeccatoribus falus'quia iuftificatlones tuas non exquifîcrunt. Si luftificatio eft proptcï eloquium tuô/amp;luftificatio vlulficatio/æ viuificatlo falus:eritproculdubiol5nbsp;ge a peccatoribus falus quia iuftifi'cationes tuas nonexquificrunt.Ä quid aliud affici«nbsp;tur lux q luccre/calor q calere/falus q faluare/fi igif non faluattnequaq infimulanda/ne^nbsp;accufanda falus eft/ fed if potius qui oculos mentis aperire noluerût vt exciperentfaluté*nbsp;qiil cnl corporis oculos apcrlf.lucé quærit. Ita amp; qui mentis quærit faluté: vt mentis ocu«nbsp;los faluti adaperiat necefic eft.nâ memoria nobis Indulta eft ad eâ rctinendâ, intelligen«nbsp;tia ad eâ ferutandâ Sc ruminandâ.voluntas adeandé amandam Sc amplexandam.

r Mifericordiætuç muît? domine; fecundûiudiciû tuum viuifica me.O domine qui ml« ferctls omnlû’.qula omnlapotcs.quotquot fuUt in corpore morbljquot Indifpofitiôes; totnbsp;fünt amp; medelæ modi.Haud fecus quotmodisanlmabus fuccurrls: tot etiâ etmifercris.ejnbsp;vnlus mifereris/cûel perfecutiones mlttls;altcrius cû eum exlmls.hunc paupertate/ illünbsp;dluit! j s/hunc laborc/illum qulete/hunc fanitate)illum Infirmitate ad te allicis. Si omnib’nbsp;Vt bonu noftitmifericorditer prouldes .quapropter quicunq; fcruus tuus eft Si in médita«

-ocr page 437-

iftÓ fiôe ni adatom tuorû excrc/tatos habésféfus: debet fceûdu volutaté fuâetiudiciû fuu.'nbsp;petere profpcritaté/aduerfi'tateni/paupertaté/diuitias/Iaborê/qu/etcni/fanitatéaat infftnbsp;niitatem/amp; id genus fimilia/fed dicerc.mifericordiætuæ multæ domine:fecundumiudfgt;nbsp;ciumtuum vfuificanic. nam vt numerus mifen'cordiarum tuarumfuperatamp;effug/tca*nbsp;ptum noftrum: æquc amp; iudicium tuum, ëc quo a te vi'uifîcandt fumus; prorfus nos fpffnbsp;ignoramus modum.

ï C ultf qui pcrfcquuntur me amp; tribulant me:a teftimonffs tui's non decIinauf.Tu dom/ ne bonus es:amp; per bonftaté qufs te im/tatur/tu fortiç es:quis te Imitatur per fortitudinednbsp;»ternuses-.per quid iam te quisimitabitur/nifîpcrperfeucrantiâ.''eniuero çternitatis tuçnbsp;quandâ imaginé pfeuerantiapræfert.fcd bonitasperquâtemaximeimitamurieacliquanbsp;in obferuantia mâdatorû tuorû adipifcimnr.amp; fortitudoper quâ tuam fortitudine çmulacnbsp;niurtea qua in-eadem obferuantia non fuperamur.amp; in eifdem perfeuerantia/vt quç malt;gt;nbsp;ximebonaivera SC iufta ell:tuæ fépiternltatis çmula,fed quimulrlsperfecutoribus et vngt;nbsp;diqj pulfantibus tribulationibus a mandatis mis non difeefflt/non ell vlla ex parte dluulgt;nbsp;ius/noninflexus: nonne ille bonus ëC fortisgC perfeuerans fuit.'' verusigfmr fidelis et 41^;nbsp;batus ffle feraus: qui amp; hune in modum dlcere poterfu multi qui perfequuntur me et trhnbsp;bulant me:a tellimonif s tuis nó declinaui.nâ ei9 bonitaté/fortimdiné amp; conftantiâ no aitnbsp;ter licuit probariig fi qui pfequerétur/ aduerfarenf amp; tribularent/fortes faiflet attj multi.nbsp;(E V idl puaricantes tabefcebâ:quia cloquia tua non cuftodierunt.PerfecHtlones ëc 3.flt;-flicHoncs O domine cui oés fpirims feruiunt/fplrituali feruo graues funt: fedmultoiüinbsp;grauior zelus mandatorum tuorum/ cum vlderit tranfgreflïoné eorû. nam offenfiones innbsp;te:maximæ funt. in ipfo autem offenfiones: paruæ amp; exiguç. Et vt paruû pondus facilenbsp;toleratur/magnû obruif.huncin modû ferui mi/affliâlones proprias facile tolérantlëc innbsp;illls fortes exillunt.fcd offenfionu in te/immenfi'tatepremuntur amp; nimio pondéré obruûgt;nbsp;tur.amp;proinde que huiufmodlintepræuaricationcs lædunt: plerûq; pondéré preffus co^nbsp;gitur in banc yoeem crûpere/vidipfæuaricantesamp; tabefeebâ:quia cloquia tua nô cuilo^^nbsp;dierunt. amp; zelû leuat iuftitia tua quæ malûnôfinitimpunitû: autmifericordlaq iullifïcatnbsp;impiû.verStamen illequi tabefcitquia eloquia tua nô cuilodierunf.nô tâpunitionë iuftiîinbsp;tiæ gmifericordiç tuæiuilifi'cationé eorû poilulat ad iugé euftodiâ mandatorû tuorû.hocnbsp;cnim charitati tuoq; amori vlclnius:qui hune concomitantem habet zelum.

t C V ide quoniâ mandata tua dilexi domine:in mifeticordia tua viuifïca me, Vt opacum lue! oblcdû/Iucem habet vmbra comitatam: fie et amor ferefemper comitantéhabet zegt;nbsp;lum dumiuteam hanc/terrenâ/mortalemq5amp; opaeâ incollmus domû.nam amor contui«^nbsp;tuseiladfumma:zeluscôtuitusadlma.amorlucidus:zelus vmbrofus.amorpcrfeuerâs:nbsp;îelus fi'niens.amor cœleilis:zelusquodâmodoterrenus,hincin confûmatiôercrû: Inre^nbsp;gione lucis amor erit fine zclo.parû igitur effet habuilîê mandatorû zelum: nificorundénbsp;tnonilrareturamor.non ab re ergo quemzelus tabefeere feccraf.continuode amorefub»nbsp;iutixit. vide quoniam mädata tua dilexl domine:in mifericordia tua viulfica me, na amornbsp;amp; mandatis conuenientior JSC ad viuificationcm potior,

(EP rincipiûverborûmorû veritas:in çternû omniaiudiciaiuftitiætuæ.Lcgifpcritohoc 8’ paftointerroganti/quid faciendovitamæternampoflîdebo/S fubiungentl præceptadenbsp;diledione:tu verifflme domine dixiili/hoc facamp; viues. feruus autem tuus dilcdione fuânbsp;propofuitf vide inquit quoniam mandata tua dilexl) amp; petij t viuere/ fed in mifericordianbsp;foa.nam opus non vluificat/ etfi non viuifi’carctur fine opéré, in mifericordia tua(îquit)nbsp;vluifi'came.quis igitur dubitat te ilium viuificailè/fed ëc cundos viuificabis’.qul fimili visnbsp;went in diledione.nâ verbum tuum veritas cil. dixifti fac ëC viues, ëC prlncipiû verborunbsp;tuorum veritas:8t inæternumomnlaiudiciaiuilitiætuæ.prlncipiûautem verboru tuorû’nbsp;illud cftquodell detua amp; mandatorû tuorû dilcdione:ex quocætera deriuantur vtmulsnbsp;ti rlui exeodem fonte.qui Ideoperennes funf.quiafonsiugiter idem manetabfiji vlla fuinbsp;uiutabilitate.charitas autem æterna/ îmutabilis amp; iugiter eadémanens. çterna Igit indenbsp;featurientia vniuerfa indiciaiuftitiçtuç.quis igitur te dlligés/tuapræeeptaferuans/quâsnbsp;tûcûq; preffus,'quantûcunq; tribulatus:certus pariter no fuerit/de fua viulfïcatione.''nbsp;AD'VER.TE.Secûdo verfu.iudica indicium meum.idludlciûnô eft hic SAPHAT vnûnbsp;deduodecim vocabulis quæ in lingua fua obferuatpropheta/ct quæ ad élus cxcmplumnbsp;diximus in interpretum lingua foiffeobferuanda: fed hic habetur InhebrçoRIBl, quasnbsp;propter æquius feciffe videtur Hieronymus:qui loco huius ludtca iudiclû meum interprenbsp;tatuseilindicacaufammcam/ncæquiuoco nos luderet, quod vocabulum caufam ex fis

-ocr page 438-

Pfal.

ii8

Ogdoas» xo

Videhumi

XXIS

GALt.

Dentium.

PRincipes perfecu^ ri funt me gratis:nbsp;et a verbis tuis formidanbsp;Ult cor meurn* Dentiö,nbsp;L çtabor ego fuper elo^nbsp;quia tua:ficut qui inue^nbsp;m't (polîa multa» Dêtiûnbsp;1 niquitatc odio habuinbsp;abominatus fû: legenbsp;aût tuâ diIexi»Dentiô.nbsp;S epties in die laudê dinbsp;xi tibitfupcr iudicia iu^nbsp;(b'tiçtufiX Dentium.nbsp;P ax multa diligentib^nbsp;legem tuam: 8C non eftnbsp;illis feandalum, Détiû*nbsp;E xpedabâ falutare ttpnbsp;umdomine:amp; mandatnbsp;ta tuadilexi»pentium4nbsp;G uftodiuit anima mcanbsp;teftimonia tua: amp; dile^nbsp;xi ea vehemêter.Dè'tiû.nbsp;S eruaui mandata tuanbsp;Ä teftimonia tua:quianbsp;omnes vise meç in con«nbsp;fpedu tuo domine.

If

G ALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

mill vocabulo hebraico erucrunt in primo verfu pfalml 4.x, ^yQuatto verfu. fecundu w dicium tuum viuifica me:Hieronymus ex hebræo/iuxta iudicia tua viuifica me.hic proînbsp;priû vocabulûquod vnu eft ex ixobferuatishabcf/fedpluratiuc vtetHleronym9 habet.nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sin. X^s^X^^Dentnim.

dicium tuum viuift'ca me:Hleronymus ex hebræo/iuxta iudicia tua viuifica me.hic pro*


PRincipes perfecu^ ti funt me gratis:nbsp;amp; a verbis tuis formicnbsp;dauit cormeum* Sin.nbsp;L etabor ego fuperelosnbsp;quia tuatficut qui inue«»nbsp;nit fpolia multa. Sin.nbsp;s Î I niquitatem odioha;«nbsp;bui ic abominat^ fum:nbsp;legcautê tuâ dilexi.Sinnbsp;s s epties in die laudê dinbsp;xi tibi: fuper iudicia iu^nbsp;ftitiç tuæ.îj»iâîî*^Sin.nbsp;s y P ax multa diligentib^nbsp;legem tuam: amp; non eftnbsp;illis fcandalum.^Sin.nbsp;Expedabam falutarenbsp;tuumdomine:^ man^«nbsp;data tua dilexi. X Sin.nbsp;C uftodiuit anima mcanbsp;teftimonia tua : amp; dilc^nbsp;xit ea vehcmenter.Sin.nbsp;S eruaui mâdata tua etnbsp;teftimonia tua:qaom?nbsp;nés via: meç in conipe*

. ... , — „ VICESIMEPRIMAEOGDOADIS SPIRITVALISMEDITATIO. 'nbsp;CEp rlnclpcs perfecutifuntmegratiszamp;averbistuisformidauitcormeum.Qi^res om*nbsp;nis fuam amatftmilltudlnem:lnhoc cognofclmusg» tu domine qui liiftuses/fortls etnbsp;ti2ns/lnalijsluftitiamdlllgis/fortitudlné/amp;paticntlâ.fed vblfortitudo cognofceturinlßnbsp;bcllum Ingruerlt autcertameftc Igitur fpedatore: fortiumtuorfiperagltur bellum/ SC eo*

-..... • ' • ' - - - — -

apoftolumtuumjnon eft colluftatlo aduerfus carnem 8c fanguiné/fed aduerfus principes Oz ___________a.____1__________ lt;____J__1..— ï - nbsp;nbsp;nbsp;_

ERincipœ^^cc^ ti funt me fine eaunbsp;;rba auterntuati«*nbsp;muit cor meum.^^nbsp;(3 audens ego fô in donbsp;quio tuo:Ccut qui inue^nbsp;nit fpolia muîta.^^^TjJJlnbsp;cndaciû odio habuinbsp;et deteftatus fum: legenbsp;autem tuam dilexi. ,10nbsp;s epties in dielaudauinbsp;tc:fupet iudicijs iuftitiaenbsp;P ax multa^ diligentÆ^nbsp;legem tuam: amp; noneftnbsp;in illis feandalum. Al?nbsp;Expedaul falutare tugt;nbsp;umdomine:amp; mandanbsp;ta tua feci.

G uftodiuit anima mea teftimonia tua: amp; dile’’nbsp;xi ea nimis.^.,^^

G uftodiui pcepta tu^ amp; teftimonia tua: qui^nbsp;omnes viæ meæ in counbsp;fpedü tuo.X^ï»ô3»^^^

S8

s

--- ----- . - -------- ------- ------, — -------1 ti2ns/Inaltjs{uftitiamdmgis/fortitud/né/amp;paticnHâ.fsd vbl fortitudo cognofcetur:ni»nbsp;bcllum ingruerft aiitcertamé''tc igitur fpedatore: fortiunituorfiperagitur bellum/ amp;nbsp;rum tibi placet concertatio. veru fpiritualibus tuis qui tui fortes funtf fecundu diuiniloqu^nbsp;apoftolumtuumjnon eft colluftatio aduerfus carnem 8c fanguine/fed aduerfus principesnbsp;Sc poteftatesjaduerfus mundi redores tenebrarumbaru. amp; in hoc admlrâdo certatninc:nbsp;pugilcm tuum caftitaslumbos præcinglt/luftitla animûarmat/fides feutum miniftrat/g^inbsp;lea falus eft/gladius del verbu/ amor feruidum facitititnot cautu. quapropter hunc con'^nbsp;flidandi modum propheta tuus fatis cdodus dicebat.principes perfecuti funtme grad®^nbsp;Sc a verbis tuis formidauit cor meum.na vt amor prohiber elTe timldu: ita timor vetat cCnbsp;, fs temerarium. his igitur tuis ar mis inftrudus miles tuus vincit aduerfarium, tu vero

in mifericordia coronas/imo 8c qui in certatore certastdas comilitoni tuo imortale pniiti* s C; , çtabor ego fupcreloquiatua:ficut qui inuenitfpoliamulta. Certantibus/lxtitianbsp;doriçfignum cft.amp; direpta fpolfa iam habitae certltudo,amp; ad quid pricipes SC redorer te*nbsp;nebrarum harum oppugnât fcruos tuos/ ad quid ingerunteis bellum: nifi vt cœleftiafe*nbsp;mina qaæ funteloquia tuajde mentibus corn. dirlpiantiamp; indutos cœleftibus armisnbsp;lient.'^pro caftis inceftos/pro mundis relinquentes immundos/ pro iuftis iniuftosi pro ft*nbsp;dclibus ijifidos/perditos/elingues/frigidos/tcmcrariosfcontra/ferui tai pro madatis tu*


-ocr page 439-

iôî

is incoiumitcr rctircndis fortitcr otfïfluntquibus quilt;?e retcntisiarma fua inu/olata uabunt.ergo qui poft hulufinodi bellû dicebat/lçtabor ego fuper eloquia tua ficut qui iti-^nbsp;üenitfpolia multa:de Ifs qui vitro graflabantur in eu viâor cuaferat. ëc omnibus fpolifsnbsp;gratiora/integra incclumiaq;retinueratmâdatatua/a vihoftiû vMlitertütatüslamp;arma-^nbsp;tura tuafemper præfignis èi cônfpicuus, Sed fuitnehoftibus aliquiddiripiendu/fiiit nenbsp;ex rebus eorû fpoliû vUû i‘umendû.''nequaq,Nam vt olim fpiritu non corporels Virib? punbsp;gnante lofue omniàquæ in Hiericonteerât/ erant anathcmata: hune in modtim æ fpirigt;nbsp;tualium hoftium omnia prophana funt amp; anathcmata* Quam ob rem huiui’modi bella*nbsp;toribustnulla aliaquçrcnda fpolia q tuarctincre mandata/omnibus quidé exuuifsin im«

,, rnenfum preftantiora/digniora atq? eligibiliora.

C1 piquitaté odio habui SC abominatus fumdcgé autem tuâ dilexi* Corporaliatfpiritüa'î lium manifefte funt vmbra ij s qui per ea quæ videntur inuifibilia concipere norût. atquinbsp;incorporalibus videmuslucida/fuaula/temperatatmaxlme iuuantia viuifi'caq; efle.conlt;inbsp;tra vero/opaca/horrida/ ingqualia: noxia morriferaqj. illis igitur proportionalia fpiritulnbsp;etütfalutifera;hisautenoxiaatq?peftifera.fcdquid fpiritui veritate lucidlus/virtute fua«nbsp;iilus/amp; iuftitia téperatius/veru Icx tua O lucis habitator ïmenfe veriffima eft) ftudiofiflï«nbsp;tna eft/iuftiflima eft,ergo lucida/fuauis/temperata:amp; proinde/fpirituifecundG naturam/nbsp;bencfica/famiIiaris/amp; arnica* fniquitas auté falfaeft/fcelefta/lniufta/obfcura/tctra/inælt;nbsp;qualistfpititui contra prçtcrlt;ÿ nâturafn/noxla/allena/lnimica*rellquum igitur eft vt quifnbsp;quis militiç addiâus fpirttumi ! tota mentis fîncçritate dicere pofte ftudeat* iniqultatcmnbsp;odio habui amp; abominatus fum: legem autemtuam dilexi* nam rationl conféntaneû efttnbsp;Vt qui vnum eontrarium amat/alterum odio habeat* amp; quanto quidem vehemétius vnûnbsp;anietîtanto altcrum deteftetur/abominetur/fùgiatôdioq; habeat*8Crurfusquâtohocve«nbsp;hementius odiat:tanto illud validius profequatur amp; amet*

cptiesin dielaudédixitibi:fuperindiciaiuftitiætuæ*Iofucqui fpiritupugtiaulttfci» 4,' ptem diebus/feptetn facerdotibus/feptem tubis./fepte clangoribus ad expugnationé ho«nbsp;ftiûcft vfus*ergo ifs qui fpiritualiaperaguntbellatfeptenarius facer eft amp; myfticus/fpiri«nbsp;tii ilium feptiformem virtute cuius viâoria datur aperte declarans* nam amp; quis immun«nbsp;dû fpiritu vinceret/qui cum exicrit ab homine aftumit feptem alios fpiritus fecum nçqui«nbsp;ores felvtreuertensillû rurfus inhabitet/quis inquâ vincereteû nifi ille puriftïmus bene«nbsp;fïcio feptuplex fpiritus/autel9 virtuteprçfidiolt;5 lultusi' bellator igitur fpiritualiftl? vjâornbsp;non ingratus/non immemor/ fpiritu illo fupérbonofpatto de hofte triûpho)fe adiutû cô«nbsp;fi'tensîfcpties quotidie gratias deo myftice facreq; peragit*huc tendit illud/quOd facer lu«nbsp;âator file ait*fepties î die laudé dixi tibitfuper indicia iuftitiæ tuæ/fepténarla laude fépti«nbsp;potentem/^ feptenorum charifmatûlargitorem fpiritum laudans/atq; iUi adiones gtati«nbsp;arum feptenario fignatum libamcn offerens*

’ Cp axmult3diIigentibusIegcmtuâ'.amp;noneftiIIisfcandalû*PoftfpirituaI/s vidoriçlæ« S* titiampartaq; trophea/îiquitatis abominationé/Iegis dileâioné/fpiritiforméqj laudé; manbsp;gna animæ innafeitur tranquillitas* aflîmilaturq; tûc anima acri perlucido atep côfpicuo:nbsp;vi folarium radlorû nubibus expuIfis/amp;flatuû vari|s agitationibus fopitis*ficipfa diuinonbsp;fetuore calens/8c tota côfpicuatdiufnitatis radios liberrime haurit/phâtafmatû /omniûçpnbsp;terrenarum/materialiumq; rcrum nebulas difcutientes/amp; aduerfantiumfpirituum impe«nbsp;tus valide rcprlmcntes/elidentcs/diftîpâtes*aggign/turqj in mente/ mira quædâ 8C inau«nbsp;ftitafuauitas/amp; pax quædam diulna quam mundusdare non poteft/quoddam prorf9 imnbsp;niortalis amp; abftradç vitæprælibamcntum quantum mortali adhuccircundata indumen«nbsp;tocapercpoteft*quapropter qui hancpacem guftauitzhacpacedignus çftimatus/haep«nbsp;fufus dicebat* pax multa diligcntibus legcm tuam;amp; non eft illis fcandalum* non eft illisnbsp;offendiculum.quid enim illosoffendcret vbi fummaf quantum mortali faseftjquieseft/nbsp;g omne amolitum quod turbationem inducerc poftet impedimentum/

C Expedabam falutare tuum domine: amp; mandata tua dilexi* Vcrû quauis hæc pax nluh ta fit Sc nullum pariat fcandalumf non enim vires emolllt/non luxu defluere facit/non vtnbsp;pax tcrrena'quæ non eft pax ) cumulandis opibus inuigilare/ non caducis honoribus lngt;nbsp;hlarc/non alicnæfœlicitati inuldere; fed femper ( vtfi’c dlcam)impatientius amp; elanguen«nbsp;tius adcœleftia fufpirare/non efttarnen hæcvitimaquædefyderaturpax*nam neqjiï*nbsp;la ab bomlnc mortali amp; dum adhucmortalitatifubiacet polTldcrt poteft.hæcpaxtranff*nbsp;enstlllapermanens, hæc alteram fufpiciens; ilia omnemfenfumexuperans nullam ali*nbsp;amfuprafe continens* hæcadfinemtillafinis, hxcvmbratillstillainapertaclaraqjfalu*

-ocr page 440-

Pfat I!8nbsp;Ogdoas,nbsp;nnbsp;principes.

GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

taris del vifione confîilcns.ctgo qui poftea qdixcrat pax multa dillgentlbus Icgem tuatn 8^. noneftillis fcandalum/continuofubiunxlt expedabamfalutare tuum domineamp;ntanlt;^nbsp;data tua dilexi; aliâ profedo ab ea quam fenferat/ ex obferuantia fcilicet 8c diledione le?nbsp;gis tuæ/pacem expedabat/ quâ folû coæternû SC confubftantiale reuclatû verbum tuuntnbsp;prçftare poterat.neq; enî aliter fieri poteft vtquifqfupereminenté Sc diuinâprorfus pacenbsp;illamf quæ eft totius boni tranquilllfflma eu fccuritate|8c fecuriflima cum trâquiUitate poflt;nbsp;fefflo gt;obtineat:nifi in reuelato illo verbo 8C falutari tuo,quod iuxta oracula prophetarumnbsp;teuelâdû erat.quod et teporibus fuis mûdo ctiâreuelatû. mâfit occultû.in cœlo auté femnbsp;per infigne/apertû Scobuiû/atqîpaxindeficiensfandornomniûifupernarûqjmcntium.nbsp;lt;L C uftodiuit anima mea teftimonia tuaiSi dilexltea vehementer,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

C S cruaui mandata tua amp; teftimonia tua: quia omnes viæ meæ in confpcdu tuo, Scr* S uusqui domino recenfet fe mandata eius cuftodifte/fcruafle/mirfi in modü dilexifle/tcfténbsp;eu facerc quia co vidente omnia fecerit: videturquietemdomini fui requirere modeftclt;^nbsp;precari a laboribus abfolui/ Sc trâfferri adrequie domini fui,amp; quid aliud vouere amp; opta?nbsp;re videtur qui ad illam diuinâ et altiflïmam pacem fufpirâs domino pacis çternç largitorinbsp;dicit/euftodiuit anima mea teftimoniatua:amp; dilexit ea vehementer,feruaui mandata tuanbsp;Sc teftimonia tuatquia omnesviæ meæ in confpedutuo,quid inquâ aliud/ gpermodeftenbsp;infinuare fe fundûmandatis eius fideliter fuifle/ ilia veheméter dilexüTe/ euftodifle) fer?nbsp;uaflè/teftê eu fe faccre qui omnia videt/Ä que nichil poteft lateref quid infuper aliud opnbsp;tat/quid præftolaturƒ quid expedat/g illâ pergdefyderabilé/ domini fui voce/ ad fupernânbsp;iliam pacem accerfentem/ad beatitudinem illam vocantem/intra in requiem meami et ilnbsp;lam infuper intra in gaudium domini tuifnâ labores finis non funt; fed laborum æternanbsp;requiesf quæ eft pax del ^fi'nis eft/termini prorfus amp; finis nefcia,fi'cufcfcrlptû eft:amodo iânbsp;dicitfpiritus vtrequiefeanta laboribusfuis,

AD VERTE. Secüdoverfu.lætaboregofupcrcloquiatua.reâiuslætor cxhebrçof gau^ dés ego fu in eloquio tuo.adde etiâ q» in antiqua tralationelegebatur/exulto in verbis tu?nbsp;is,lt;rS exto verfu,expedabâ falutare tuû dne, redius ex hebrço expedaui falutare tuumnbsp;domine/SC ex natura coiundionis amp; fequentispatticulç/8c mâdata tua dilexi. alioqulenînbsp;ad redioréloquendi norma erat dicendum;8c mandata tua dillgebam, SedidratiÔe fer**nbsp;monis græci prouenit vbi verba hæcponuntur irpoo's^o'Kwp

XXII th I

Signa.

âPpropiét oratio mcain confpcdunbsp;omine: fecundumnbsp;eloquium tuum da mi?nbsp;chi intelledum. Signa.nbsp;I ntret poftulatio mcanbsp;in confpedu tuo domi?nbsp;ne : fecundum eloquiûnbsp;tuumeripeme* Signa.nbsp;Erudabunt labia mcanbsp;hymnû : cum docueris

Thau. y\ Propinquet dcpnbsp;catiomeam consnbsp;fpeautuo domine: m?nbsp;xta eloquium tuum danbsp;michi întelJedü. Thaunbsp;I ntret poftulatio mcanbsp;in confpedu tuo: fecü#nbsp;dum eloquiö tuum e^nbsp;npeme. Thau.nbsp;Ëruâabunt labia meanbsp;hymnum : cu docuerisnbsp;me luftificationcs tuas*

Thau, p ronüciabit Kgua meanbsp;eloquiû tuû : quia om?nbsp;m'a mâdata tua aequî»nbsp;tas,gt;^^rî=~5^Thau.nbsp;th 5quot; F latmanus tua vtfal?nbsp;uct me: quoniam man?nbsp;data tua elegi. Than,

INgredîatur laus mea coram te do*nbsp;mine: fecundum verbûnbsp;tuumdoceme,

Venîat deprecati'o mca ante vultum tuû:fecun^nbsp;dum eloquîum tuum Unbsp;berame,lt;öï»^2|sig^^nbsp;Fûdât labia mea hym*nbsp;num: docebis enim menbsp;me îuftificationes tuas* præcepta tua,^:^^^nbsp;Signa.

P ronûcîauitligua mea eloquia tua: quia onianbsp;mandata tua æquitas.

Signa.

F lat manus tua vt fai? uû me faciat: quia mâ?nbsp;data tua elegi, Signa,

th }

th 4-

præcepta tua,^$^i^^

L oquetur lingua mca fermonem tuum: quianbsp;omnia mandata tuaiufnbsp;fta.

S it manus tua auxilia* trixmea:quia prçceptanbsp;tua elegi.cÿü^ai^

-ocr page 441-

GALL.

th C ocupiui falutaretim

6 domine: amp; lex tua me? ditadonieaeft. Thau,nbsp;^h V iuet aia mea amp; laudanbsp;hit te:amp; iud/da tua ad«»nbsp;luuabuntme, Thau,nbsp;th Erraui ficut ouis quaenbsp;'• 8 penjt/quæreferuûtuû:nbsp;quia mandata tua nonnbsp;Ium oblitus.

Cócupiui falutare tua domine: amp; lex tua me^nbsp;ditatiomeaeft. Signa,nbsp;Vïuet aïa mea 8C Ïau#nbsp;dabit te:8C iudicia tuanbsp;adiuuabunt me. Signa.nbsp;Ërrauiiîcut ouis q pe*nbsp;rierat/requireferuü tuûnbsp;domine:quia mandatanbsp;tua non fum oblitus.

HEB» iói L^fefydct auifalutare tùnbsp;um domine: SCnbsp;nbsp;nbsp;tua

voluntas mea. Xî Viuet aia. mea SC Iaugt;nbsp;dabit te: SC iudida tuanbsp;auxiliabûtur michi. 'nnbsp;Erraui quafi ouis persnbsp;dita/ qugre feruum tu*nbsp;um:quia mandatorumnbsp;tuorùnon fum oblitus.


ViCESIMESECVNDAE OGDOADIS SPIRIT VALIS MEDITATIO.

lt;EAppropiquet dcpcariomea î côfpeâu tuo dneUuxta eloquiutuû da michi intellcdu, ' C'.ntretpoftulatiomeaincôfpeflu tuojfecûdueloquiû tuùcripeme.Qu/fefentit^po 2-modû cmortuûiamp; in mûdo emeruifleino îmerito petit a mundo liberarl/ 8c continus atq;nbsp;e vicino te O largitor gloriæ amodo polTe pearl amp; tuo côfpedui pfens allïftere.nâtu dne/nbsp;fplrituû defydcriû 8C fims/cû fis Incorporai!s:qdlu detineî aîa in corpore/ videf défo ob*nbsp;feuroq? muro ab incorporea regione quâ inhabitas difpefci ac feparari.ßc hune yehemennbsp;ter optât in te deo fuo trâfillre murû.nâ amp; natura videinus/ignea oia amp; aerea igneâ pe-gt;nbsp;tere regloné 8c aereâ.aqueaaqueâ.SC terreaterreâ.nôneconfentaneûetiâeft: vtmésfptnbsp;ritualis 8c incorporea/toto nifu fplritualé petatregioné 8C Incorporea.'' èC q libéré côgrediEnbsp;oîa ingrcditur/egreditur a fc nôdemota/fed in fe vt immobili fede nianés: ad oplfidamnbsp;mente aliquâdo côcedatSC meet îniobiliter mobilé.''qug fetfi nufq a fe egrediês)oîa taménbsp;peragit Sc opérât.quæ oîacapit;8c nô capltur nifiafe.quæ oîalnfc continensæininentetnbsp;fegregat ab oibus. verû 8c nd noua 8C aperta opificls métis fpedacula; nouû petit intelle*nbsp;âû/feparatç 8C prorfus Incorporeæ région! accômodatû/att^ appropîquetdepcationbsp;mca in côfpedu tuo dne: iuxta eloquiû tuû da michi inteUedu.lntret poftulatio mea î cônbsp;fpedu tuo:fecùdû eloquiû tuû eripc me, exlme me de corporeo carcere/8C daf amoto ve*nbsp;iaminej tuae côfplciendælucisfanû/forté/indefeflûq; oculû,nâ fi oculusægerautdebllis/nbsp;inualidus eil ad corporalis folis contuitum:tanto magis intelleâus/fi æger aut debllis ftj*nbsp;erit/inualidus inuenictur ad te incorporeû luftitiæ folem Infïnita clarltateradiantem/in*nbsp;finitaq; luce pollucenté/lplritualiter côtuédû.fed quis tâ purgatûitâ validûz tâqgt; capacé etnbsp;amplû præftarc poffit intelledû/ eloquio Sc aperto verbo tuo quodâmodo ^portionatû:nbsp;nifi tu qui vt tuæ potétiæ/faplétiæ 8c bonitatis/pariquoq; modo tuæ capacitatis îfïnitç innbsp;te finira îprimis veftigiû/adeo vt nô tâ finira q îfihite finita/ neq; tâ îfinlta g finite îfinitanbsp;videaî.''qppe q v t bonitatis ita îfinitatis Imago.q» igiî îfinita amp; ^portionata apparet’.a tenbsp;habetat q? finita 8c difportionata/ex fe et a nlchilo habet/etquatlnus lâ qdâ priuatlo eft,

, (E Eruclabuntlabia mea hymnû:cum docueris me iuftificationes tuas, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

lt;£p ronûciabitlingua mea eloquiû tuûtquia oiamâdata tuaæquitas.Non Ignorât quod 4. fit exutarû corporea mole métiû offlciû/ qui corpore petitexul ad liberioré expeditioréq^nbsp;diuinû famulatû’.tefcilicet (qui es omnl cultu venerabilior/omni honore dlgnior/ omntnbsp;deniq; maieftateauguftior vnluerfaqt fuperior laude) perénlter 8C infûma quietudlne Ir*nbsp;tequiete laudare.quéadmodû fcrlptû eft, beat! qui habitât in domo tua dne:infæcula fægt;nbsp;culorûlaudabût te. verû vt nullus in hoc mûdo feipfo fufficltîferiores( vtficdixerij luftlfinbsp;rationes tuas difeere/ neq? vtpar eft te laudare; itaneq? in fuperna ilia regione viuentlûjnbsp;fufficit vllus feipfo fupernas iuftificationes tuas difcere(quarû quç in præfenti mûdo pa*nbsp;gûturjfimulacra quçdâ fût 8C facris velaminibus obduda figna)neq? debitû tibl hymnuminbsp;canere-.nifi tu a quo oîs fapiétia vt a fonte perennl manat/ docueris ipfum, quod quia nônbsp;Ignorât fcruus tuus:idco confiteturSc ait. erudabunt labiamea hymnû: cû docueris menbsp;Iuftificationes tuas, pronunciabit lingua mea eloquiû tuum; quia mandata tua æquitas,nbsp;tuncenim omniain fuamveritatemreduda:illicerüt/apparebuntq?fumma puraqiçqui*nbsp;tas. hlcautem .xquitas: alterata quædam çquitas, vt lux fenfibllis non ipfaquidem luxnbsp;eft'.fcd alterata quxdâ lux.quare in hoc mundo æquitas partlcularls:lllic vnluerfabs. hicnbsp;rurfus vt fenfibilis Juxhllic vt îtelliglbilis.hic copofita/multiplexipennixtaiilhcfimplex/nbsp;Vnica/8Cpura 8c totius æquitatis fôtana origo/prîcipiûoïmrerû Scfinis,fiquiJé ab çqul*

-ocr page 442-

Pfah

118 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;täte omnis nafdtur /næqu3litasîamp; inæquîtatê vt in fuam tandé rcuocatur orfginenï»

Ogdoas.th CFiat manus tua vtfaluetme; quoniâ mandata tua elegi. Regio viuoru ad quaafpiwt ƒ zt. feruus tuus port ft'nitu in hoc mundo certamen fuum: eadem eft SC term viuentiujn quanbsp;Appropin, nulla régnât mors/fed fempiterna falus. verû hæc terra in qua peregrinaturSC accola ellnbsp;haâenus feruus tuus'.terra eft tcncbrofaamp;operta mortis caligine/terra miferiçÂtenegt;nbsp;braru/vbi non régnâtipfafalus.nam fî inearegnaret ipfafalusîomniafaluaret.ficutluxnbsp;omnia illuminât amp; calor cale facit omnia vbi regnat.hæc terra peregrinorûlilla immanennbsp;tium. hçc feruorum/illa liberorum.hæc accolarumj ilia ciuiû, ab hac igitur faluari/ab hacnbsp;eximipoftulat.fedfcithocfieri non poife:nifi de regionelucisfquam inhabitat falus) ad*nbsp;uenlatauxllium. quapropterfupplexorat.fïatmanustua vtfaluet me:quoniammanda*nbsp;ta tuaelegi.fi diuitlasl fi honores/ filuxus voluptatefuc delegiflet mundh qua fiduciadfnbsp;xiffet/ fïat manus tua vt faluct me.''non enim adieciflet/quoniâdiultias/ honoresjluxufue 'nbsp;delegi.fcd quia fola mandata tua illf fiiere curæ/fola iUi fuere cordi: magna fpe magnaqjnbsp;fïduciafuæpetitloni adlecit/quoniam mandata tua elegi.quanta ergodlffidentla/ quan*nbsp;topauorequantaq? animi turbulentia ex hoc mundo egredictur cum mors clanftta vltænbsp;refoluet:qui opes/fuperbiaszamp;fua in hoc mundo delegerit placlta.''tantaprofedo:quannbsp;ta fi'ducia fecuritatecj SC animi tranquillitate Is qui tua fola capelferlt iuffa.nec immerito»nbsp;nam ille moritur ad mortem : Iftc de morte tranfit ad vitam * ille it Intenebras: ifterc*nbsp;ipirat ad Iucem/amp; lucem quidem imméfam/lucem ipiritualem/lucem veram, ille in per*nbsp;ditionem: ifteinæternamtranffertur falutem in proprio lam regno latiffime dominan*nbsp;tem/iam omnia faluantem,nbsp;trcócupiul falutare tuü dite: amp;Iex tuameditatiomea cft. O çterne dnc cuiusfaplétl? nó °nbsp;eft numerus, q» quls mcditatur/ contemplatur SC iuglter medltatlól legls tuæ Inuerfatut:nbsp;hoe habet quia tu ei meté Indidlfti q eftqdâ tul fimllitudo/amp; quæ fola fapit ficut folus aUnbsp;dltus audit Sc vifus vldet.Et guls hæc fapientia elus vmbratilis fif.mlrâ tamé excitât fa*nbsp;lutaris tui nó carnis fed fpûs côcupifcétiâ.quod SC hic fermo teftaf ferul tultquo dielt/ connbsp;cuplul falutare tuum domine:amp; lex tua meditatio mea eft, 8c hoc falutare quod tantopenbsp;concupifclf.æternû verbû tuû eft/ omniix artifex ratio Ipfatß faplentiailn qua refillttuç lenbsp;gis meditatio/ vt lucis radius In Ipfu foie vnde Ipfiusducltur orlgo, SCrefillédo exufcltatnbsp;qddâ defyderlû SC mirabllé fitlm potlûdl falutarls tui Intolerabiléqjardorê, SC talem profenbsp;âo fitlmtquæ non extlnguetur/quæ non faturabltur/ donee nudû/ apertû Sc reuelatû ap*nbsp;parucrit verbû tuum.atqul quéadmodù oculo claufo fol nude SC aperte illucere nó poteft:nbsp;îdentidemneq; menti verbû tuû gdlu carne obtegltur.nó quldé ob verbi Impotentiâ: fednbsp;ob métis incapacitate ipfaq; nó fatis dlfpofita.nä mens/totus oculustcaro/clliû totâ con*nbsp;tegés.fol/verbû tuû.mens Inquâ totus oculus: qui tuneprlmû perfede aperltur cû a car*nbsp;ne feparatur Sc eximlturexintegro. qui ergo cócupifcit verbi tui præfentiâ in quo omnianbsp;condlta funt/amp; faluâda faluanfur:affedat proculdubio carnis velamen auferri/ Sc a mor*nbsp;tali carne ex integroabfolui. quo videndl libera prorfuiq; expedltâ adipifeatur facultate,nbsp;th lt;E Viuet anima mea SC laudablt tetSc ludlcla tua adluuabût me.Cû fi'dells feruus tuns dl* 7nbsp;cebat/ viuet anima mea amp; laudablt te/Sc indicia tua adluuabût me: vita qua viuebat î hocnbsp;mûdo nó reputabat vitâ.neq? laude qua te in hoc mundo laudabattlaudé exiftimabat/fednbsp;potlus quâdâ vitçamp;laudis incoationédc vmbrâ,verba igiîilia dicëstvltâ æternâ petebatnbsp;aut optabat.nâ vita quâ hic viuit: fimilltudlnaria Sc mométanea eft. Sc vitâ hâc aîa ifïultnbsp;î corpus.nô ergo corpus vita fua eft:fed vita fua eft aîa.quæ nÓ eft ipfa vita:fed ipfi? venbsp;rç amp; per fe vüæ quoddâ remotû veftiglû. at vita æterna/ vera Sc Indeficiens vita, eft: quanbsp;verbi'i del qni eft ipfa vera vita in anima inflult.nó ergo aia vita fua eft quæ eft vita çter*nbsp;na;fed verbû deleft eius vita, vtergo ad vita fufclpiédâ corpus ad aîam;aîa quodâmodonbsp;ad del verbû .gdiu ergo in hoc mundo viulmus/anima noftra nódü viuit/ vtpote quç no*nbsp;du fit fuæ vitf coniunda;fed in fimllitudlnc futuræ vltç vluifïcat corpus.verû fidlfpofitanbsp;cóperleturhn futurû vluetf nä SC nó nificorporl dlfpofito anima vitam elargltur)SC lauda*nbsp;bltfuam vitam vitæq; indultorem/ laude quidem ineffabill/ non quam Ipfius fed dluinanbsp;adminiftrabunt iud{cla:propterea addiditÄ indicia tua adiuuabunt me.

th ÇErrauificutouisqperljf.quçreferuû tuûquia mâdatatua nôfum oblit9.Spûallsferu9 g rPÎLO* tu9 mifericordiffime dne/ qui toto corde exquifiultte/ eloquia tua ï cordis fui penetralib’nbsp;G côdldft/illa ^nûciauit/illaalios docult/ illls tâgdiuiti|soîbus deleâat9/î lilts feexercult/nbsp;V côfyderauit vlas tuas/iuftifi'catlóes tuas méditât? eft/nô eft oblit? fermóes tuosjaîa el? lunbsp;S ftifîcatlôestuasottpecôcupiuit/prtclpûpaffus calûnlas/exercitiaiuftlficatlonûtuatûnô

-ocr page 443-

GALL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. te,

omifit/viâvetitatis elcgit/adhçfittcftimonlfstulslviâmâdatorû tuoruducurfk'nfchilde fe prafumens omm'a a te poftulauit/in verbo tuo fiiperfperauit/memoria iaàiciorum fugt;nbsp;orum confolatus ed/dc fecit pro delinquentfbus/noâc memor fuit nois tuî/in toto cordenbsp;fuo faciem tuain deprecatus eft/ vias tuas cogitauft/pedes fuos conuertft/.paratus fuit/nbsp;non turbatus/ mcdfanoâead confitendû t/blfurrexft/ faâus eftpartfcepsominû tfmcn«nbsp;tiumtejanimaelusinfalutari tuo defecit/in verbo tuo fuperfperauit/affïidus/perfecut?/ •nbsp;penc (n terra confumptus mandata tua non dereliquft/tota die in lege tua meditatus efi/nbsp;fupîromnes docentes fe,'fuperfencs intellexit/ab oinni via mala pedes prohlbuit/a iu^nbsp;lt;3iciis tuis non declinauit/eloquiatuamene dulc/oraamplexatuscft/aman3atis tulsin^^nbsp;tellexit|cui9 pedibus lucema verbû tuû/teftimonia tua hæreditariaacquifiuit/qui cor fuûnbsp;ad iulhfi'catfones tuaslncllnauit/iniquosod/ohabuit/Iegem tuam dilexit/ vt feoriâpec^nbsp;catoresreputauit/carnes fuas timoré tui confixit/ a iudicifs mis timuit/ iudiciû amp; iuititiâ.nbsp;fecit/oculi eius infalutare tuum defecerunt/fuperaurû/fuper topazion mandata tua di*nbsp;lexit/'omné viâiniquam odiohabuit/animaeiusteftimoniatuafcrutataeft/osfuumape?nbsp;mitifpiritû attraxit/fuper non euftodientes legem tuam oculi eius riuos aquarû deduxe’inbsp;runt/zcio contabuit/eloquiû tuum ardentet dilexit/côtemptus eil/tribulat9 eftZanguftia^nbsp;tus eft/ ad te clamauit/ lucem antlcipauit/ oculi eius ad te diluculo prçuencrunt/ iudicionbsp;tuo 'mjfericordiæ tuæ fe cSmifit/principû tenebrarûbella fuftinuit/vtóoria lætatus eft/elonbsp;quifstuis mugis g omnibus fpolifs deledat? eft/fepties in die tclaudauit/ teftimonia tuanbsp;euftodiuit/vehementer dilexit/mâdatatuaferuauit/ omnes viæeius in confpeâu tuo/ti*nbsp;biappropinquareffupernas laudes tuas edifeerej a mundo liberari geftijt/falutare tuumnbsp;côcupiuit/ 8c deniqj düTolui SC efle cû Chrifto falutari tuo/hictantus/hic talis feruus tuusnbsp;nicliilominus dixit/ amp; hæc eius nouiflima verba fiierc/ erraui fîcut ouis quæperiftquærenbsp;feruum tuumquia mâdata tua non fum oblitus/quæcunq;præceptafuntel:feclt.amp; emuiinbsp;doegreflurus vercprudcns/cognofcésetfidelisferuusinhumilitatis fpiritu/facrofanäanbsp;confilia tua fecutus dicit: inutilis fum feruus taasi feci quod debui.ad Id quod feci teneigt;nbsp;barmeqt fum vllo prçniio vUaue gratia dignus.Sed tu O pallor æterne ouem require qugnbsp;periitîamp;repertamfacris humeristuis impofitamin cœlcilemdomumtuamlnduc.namnbsp;omnis qui in hoc mundo vluit; a te peregrinatur. amp; nifirequiras/ nifi inuenias; perift.nbsp;quis cnim faluare poteftinifi tu folus/ quifolus es fuperbonus/ fuperpotens) in omnianbsp;fa^cula fiiperbenediäus/AMEN.

ADVERTE.Septim^ verfu. viuet anima mcaamp; laudabit tc.hic videtur potlus prccan* d^'maut optandumqalTerendum. vtficdicaturviuat anima meaamp;laudabit te:yt quin^;nbsp;to verfu paulo præcedente/fi'at manus tua vtfaluet me.fîc facer Hieronymus/ fit manusnbsp;tua auxiliatrix mea.quare amp; admodum confequens vt dlcereturlviuat animamca. feddinbsp;ôum ellalTcrendl modum in modum optandi;amp; contra; plerunq; apud interprétés consnbsp;fundi.dcdcprccatorio aût amp; optâdi modo fatis id apud latinos eft confuctû vt pro alte^inbsp;to alterum ponamr. Atnuncbenlgno del fauore fïnitis elementarlbusogdoadibus trâDnbsp;Camus ad fequentempfalmum.

c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;£Câticum graduum»

GVim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G XX*

A Mh. « nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JLnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»•^*.»

CGâticum graduum.

IJ^Câticum graduum.

4-

C X VIIII. * A E) dominu cumnbsp;tribularcr clamasnbsp;tii:amp;exaudiuitme.nbsp;Lgt; ominc libera animanbsp;ßieam alabijs iniquis:nbsp;a lingua dolora.ÿ^j^nbsp;Q^uid detur tibi aut qdnbsp;spponatur tibi: ad linsnbsp;guani doloCamnbsp;Sagitre potentis acutç:nbsp;cutn carbonibus defola

Ad dominum ca tribularer clama*nbsp;ui;amp; exaudiuitme. mauT:amp; exaudiuit menbsp;Dominclibera animanbsp;meam a labijs iniquis:nbsp;SC a lingua dolofa.^ïS^nbsp;Q^uid detur tibi aut qdnbsp;apponaturtibi: alignanbsp;dolofa /nbsp;S agittç potefttfs acutç;nbsp;cum carbonibus defolanbsp;torijs.^ïSaiâO^

ADdomînûintriü bulatióe mea cla?nbsp;j .nbsp;nbsp;nbsp;-

Domine libera anima meamalabio mêdacijînbsp;? lingua dolofa.

Qûid detur tibi aut g.d apponatur tibi: ad hn^nbsp;guamdolofatn.''

4cutç: • cum carbonibus iuni*nbsp;perorum.è^èâ^tzriSnbsp;‘“1*.

-ocr page 444-

Pfal. 4

H9

Ad doni/nu

no

GALL.

HEB.

Hei michiquia pefegri natio mea prolongatanbsp;eftrhabitauicum taberlt;snbsp;naculis cedar.

M ultû peregrinata eft anima meat cum odiennbsp;tibus pacem.^sé^^^^nbsp;Ego pacifica loquebartnbsp;amp; illi bellantia.

ROM.

Heu mequiaincoîatus meus prolongatus eft/nbsp;habîtaui cum habitaus«nbsp;tibus cedar:multum in*nbsp;cola fuit anima mea.

Gum ijs qui oderût pa cem eram pacificus: dûnbsp;loquebarillis impugnanbsp;bant me gratis.

ƒ Hei micbi quia incola«« tus meus prolongatusnbsp;eft/habitauicum habi««nbsp;tatibus cedar: multumnbsp;incola fuit anima mea.nbsp;Cû ijs qui oderuntpa*nbsp;cem eram pacificus: cûnbsp;loqucbar illis ipugnagt;nbsp;bant me gratis,

TITVLVS.Cant/cum graduum. Pfalmus/ laus canéda incleuationcmentis ad templä regis pacifi'ci/qui Chrilïus dominus eft.PopuIusfi'delisaprophetalnfpiritu inducitur.nbsp;EXPOSITIO CONTINVA, Ad domina cum tribularer clamauitSCexaudiuitme.in pfe *nbsp;cutione hofiili/ in feuitia tyrannoru vocemeam ad deum meu dominatoré omniü extu*nbsp;li:amp; liberauitme.D online libera anima meam a labifs inlquis:8c alinguadolofa,tudo^nbsp;mine exaudiftime Sc liberafli me acrudelitate tyranniaperte fæuientis’.nunc etiadlgna^«nbsp;reltberare fatigatâ vitâmeâablafphemifs hæreticorû/ a doârina plena dolo.Quid deï înbsp;tibi aut quid apponaî tibi:ad ligua doIofârO aîa mea qd flagellû poffît âpli? addi/qd anigt;nbsp;plius poflït tibi appon/:ad hâcperuerfÜTimâ mendacis linguæ dodrinâ.'' S agittæ poten« 4-tis acutçtcû carbonibus defolatorijs.hçc næquâ/hæc virofo/hæc inficiens dodrina vt te''nbsp;la valide fagittantis penetrat:fic proferpit/ fie ecdefiâ tuam/ fie ædificiû tuumperurit vtnbsp;carbones vaftatorif cûinaEdifi'ciûfenfimirrepuntamp;nocendifumuntincrcmentum, Heinbsp;mich! quia incolatus meus prolongatus eft/ habîtaui cum habitantibus cedar: multû in«nbsp;cola fuit anima mea.miferû me quia peregrinatio mea (hac nçquam gralFante dodrina}nbsp;in longum nimisprotenfaeft/ côuerfatus fiim eu Arabibus Sc Aggarenis cû linguæhuiusnbsp;dolofç/blafphcmantis dodrinæ beftiali feda: nimio iam incolatu/tædio affeda eftvit^nbsp;mea.C umifsquioderuntpace erampacifi'custcumloqucbariUis impugnabantme gra« ànbsp;tis.imitatus faluatoremmeujdominû pacis/cuminimicis diuinç pads/pacemdelferua«nbsp;bam/cum illis verba pacifïca/verbaeuangeli) æternçpacis afferebam: aduerfabanturÂnbsp;repugnabant abfq; vUa ratione/8C gladium pugnamq; parabant.

ADVERT E. Quarto verfu.cu carbonibus defolatorljsiHieronymus ex hebræo/ cû car« bonibus iunipei'orû.carbones defolatorios confiât eos efleiqui defolât/ eau fane defola«nbsp;tionis exiftunt.quibus lingua hæreticorû fecundû feptuaginta côparatur.Sed cur carbo«nbsp;nibus iuniperorû etiâcôparetur.''Ferunt carbones iuniperi diu fouere ignein’.itaqj lllo in«nbsp;dicatur diuturnû efle huiufmodl malum/6c quod ad æternû fouetur incendiû, lt;£Quintonbsp;verfu.habitaui cû habitantibus Cedar.Cèdar fecundus fuit fïllorû Hifmaelis: vnde Ara«nbsp;bes qui funtin Africa defeendere. Sc eorûregio/rcgio Cedar. amp; deHifmaele et populonbsp;ab eo defcendenteibene per angelû matri eius Agar prçnunciatum eft.manus eius con«nbsp;tra oés: Sc manus oim côtra eum.NâHifmaelitæ SC Aggareni femper populo dei Sc vete^’nbsp;ri amp; recent!aduerfati funt/8c nunequoep maxime omnlû aduerfantur. a quibus enipßfnbsp;Afiâ/A£ricâ/6C magna ex parte per Europa impeditur verus del cultus: nifi ab Arabibusnbsp;nefariaq; Sc detefiabili eorüfeda/ qui per mille fere annos colunt beftia Sc imaginé eiusnbsp;queeftlexbefiiæStalcoranus.'' quos interfi'eiat Chriftus dns/amp; cito: fplrltu orisfui^qutnbsp;foluseftcùçternopatreamp;fp!ritufando:fuperbenedidusii - - -nbsp;nbsp;nbsp;•

[nfgcula feculorutn, AMEN. Cäticum graduum,nbsp;CXXhnbsp;LEuaui oculos menbsp;os in montes: vn^nbsp;de veniet auxilium mi«:

Auxilium meum a do mino: fadorc codi et

terræ.

. tfiÇâticum graduum. lt;£,Cäticum graduum^

CXX. î^HHis^^GXX.

Cÿwlt;4) g:.quot;w' 4) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z^z^*

! me

__ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lîvn^î

de veniet auxilium mif

Auxilium meum a do

mino: qui fecitcœlum mîno:quî fecit cœlum amp; terram»


I Euaui oculos me nbsp;T Euaui oculos me

I -7 OS in montes:vn«« nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;os ad montes: vn

de veniet auxilium mi«

1

A uxilium meum a do

SC terram.^^^^


-ocr page 445-

RONL

N on det in cóniotionê pcdcm tuum: neiÿ obf«nbsp;dorm l'a t qui cuftodit tenbsp;E cce non dormitabïtnbsp;nc(^ obdotmietiquîcnnbsp;ftodit ifrael.

D omîn9 cuftodi t te/âo minus protcdîo tua:funbsp;per manu dexteræ tuç,nbsp;P er di'cm fol non vretnbsp;te:ne(ç lunapcr node.nbsp;D omi'nus cuftodit tenbsp;ab omnimaloîcuflcdpnbsp;at am'mam tuam dns»nbsp;D ornin^ cuftodiat insnbsp;troitum tuum amp; exîtûnbsp;tuû:ex hoc nunc et vfq?nbsp;l'n feculum*

_ HÉB» 10^ J N on det in cômotioncnbsp;pcdem tuum: nec dornbsp;mitet qui cuftodit te»nbsp;Ecce non dormitabitnbsp;neq: dormiet : qui cuî*nbsp;ftodit ifrael»gt;^.^es^nbsp;Dominuscuftodit te/nbsp;dns protedio tua: fupnbsp;manum dextcram tuâ»nbsp;P er diê fol no pcutictnbsp;te:ne(ÿ luna per noôlc»nbsp;D omin^ cuftodit te abnbsp;oi malo: cuftodiat anpnbsp;mam tuam.

D omin9 cuftodiat exp turn tuum Si introitumnbsp;tuum : a modo 8c vfq^nbsp;in asternum;

ft

Nondêti’ncômoti'onê pcdem tuum:ne(ÿ dor^nbsp;mïtetquîcuflodit te»gt;ç®nbsp; Ëcce non dormitabitnbsp;ne(^ dormiet: qui cuflonbsp;dit iitael»

f Dominus cuftodit te/ dns protedio tuatfupnbsp;inanum dextcrâtuam«

® P er diem fol no vret te: net^ luna per nodcm.nbsp;Dominécuftoditte abnbsp;ônimalo: cuftodiat anînbsp;marn tuam dominus*nbsp;b omm9 cuftodiat ingt;fnbsp;troitum tuum Si exîtûnbsp;tuû:ex hoc nunc et vfq?nbsp;in fa:cuium.^ssé^^fe»ânbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

TITVLVS* Pfalmus graduum, Pfalmus/contfnuata laus* Prophetaînfp/rïtueuiidctn populuminducit.

EXPOSITIO CONTINVA*L éuaul ocülos meos fn niontósï vnde venfctauxfj/umf« cW.eleuaui mentemmeâ ad cœïos: vndefuccurfus ëC defenfio clargtcturmîch/. Au xi H ilnbsp;mcû a domfno'.qui fecit cœlû amp; terrain,deféfio meaêC præfîdiumnon a brachio tcrreno/nbsp;nô ab aliqua creatura cœli aut terræ’.fed ab vniuerforû dominatore/conditorc cœli et ter^nbsp;tæ.Xon det in cômotioné pedcm tuû-.neq? dormitet qui cuftodit tc.hic fpirltus fanftus.Onbsp;popule fidclis/ dominus deus tuus non finat te in errorem pcruerfi dogmatis labi: vigi*nbsp;letcontinenter/a quo folo defenfionem 8cauxlliumpctis/8c quicft cuftos tuus. Eççc nonnbsp;dormitabit neq; dormiet: qui cuftodit ifrael, teftificor tibi popule fidclis/ nccp paru, neq;nbsp;niultudeferette;is qui folicitc curateosl qui langucntSC defyderio flagrant cuvidereamp;nbsp;agnofcerc.D ominus cuftodit te:domlnus protedio tua fupcr manu dextcram tuam. qufnbsp;accepit dominiû omnis crcaturæ illecft cuftos tuusiillc cft dcfcnfor/magis proptus/ma^^nbsp;gis aparatus te defcnderc q promptafit manus dextera tua. P er diem fol nó vret tc:ncq;nbsp;luna per nodcm.in profperisfplendorhonorificentiæ nonlcdcttc/neqjinaduerfis dciclt;inbsp;âio/humiliatio/bonorumucpriuatiodciiciet te/fedin vtrifq;lprofperlsamp; aducrfis/dienbsp;ac node/ honorificétia Sc deicdionc dominus deus tuus cuftodiettc.D ominus cuftoditnbsp;te ab omni maloicuftodiat anima tuam dominus.deus tuus/cuftos tuus feruat te ne prçgt;nbsp;dpiteris in aliquod funeftû £c mortale facinus in hoc mundo: feructfpiritum in vitâ çter^snbsp;uâ in alterojj) ns cuftodiat introitumtuu amp;exitutu{i:cxhocnunc8c vfq;in fçculû.dna^inbsp;tor imméfus cuius fupcromnia eftdominiû/isoî jjtedloncamp; cuftodia muhiatingrcfluntnbsp;tuum in hune mundum/ 8c egreflùm in vitam perennem: ex hoc vitæ curriculo in çuumnbsp;Interminum.

Ad VERTE. Sexto verfu.perdiemfolnon vret tc:cxhebræo/pcrdlem fol nô pcrcutieÉ te.fed in candem tendit inteUigcntiam.6c tralationes inter fe f«is conciliatæ»nbsp;iEGàticum graduum*

GXXI.

I Aetat9 fô in jis q ^tint mîclûâ

Momû domîni ibimus. b tâtes erât pedes nrî:nbsp;tn atnj's tuîs hîcrufalê»

(ECâncum graduum* (EGâticum graduum*“

GXXID T Aetatus fu in ijs T Aetatus fû co $nbsp;1 q dida (ut michi: |/dixerint michi: innbsp;in^mum dni ibimus» domû domini ibimus»nbsp;S tâtes erât pedes nri: States erant pedesi nri:nbsp;in atrijs tuis hierufalê» in portis tuis hierufalê.

E .iiij»

-ocr page 446-

Pfal. Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

1-astatus»

HEB.

H ierufalcm quç çdifî* catur vt ciuitas:cui9parnbsp;ticipatio eius fimul.

Q uia ibi afcenderunt tnb^/ trib9 dni:teflimonbsp;niû ifrael ad confitendûnbsp;nomini domini.

, Quia ibiiêderût fedes in iudicio:fedes domuinbsp;dauid.

Rogate pacem hieru*’ falem:fit bene ijs qui dinbsp;liguntte.

S it pax in mûris tuis: abundantia indomib*’nbsp;tuis,

P ropter fratres meos Si amicos meos:loquarnbsp;pacem tibi.^)^gt;^nbsp;Propter domum dominbsp;ni dei noftri: quærâ bonbsp;na tibi.

ROM.

H lerufalem quç çdi'fi« caï vt ciuitas: cuius parnbsp;tîcipatio eius in idipfû.nbsp;IlIuc eni afeenderût trinbsp;bus/ tribus domini: te*nbsp;ftimoniû ifrael ad eófï*nbsp;tendu nominituo dne.nbsp;Q_uia illic federunt fe*nbsp;desiniudicio:fedes fu*nbsp;per domum dauid.

R ogate quæ ad pace funt nierufalê:amp; abun«nbsp;dantia diligentibus te^nbsp;Fiatpax in virtute tua:nbsp;Si abundantia in turri*nbsp;bus tuis.

Propter fratres meos Si proximos mcos: lo«nbsp;quebar pacem dete.^^nbsp;h t propter domû do*nbsp;minidei mci: ^fiui bo*nbsp;na tibi.^Âi^â5^^

4-

GALL.

H lerufalem quae çdïfî# ca? vt ciuitas:cuï9 parti*nbsp;cipatio eius in idtpfumnbsp;1 Ilucenim afcenderuntnbsp;tribus/tribusdni: tefti?nbsp;inoniüifrael ad confitenbsp;dum nomini domini.^nbsp;Q uiaillic federuntfe#nbsp;des in iudicio:fedesfu*nbsp;per domum dauid.^è*^nbsp;Rogate quae ad pacemnbsp;funthierufalem:amp; abönbsp;danna diJigentibus te.nbsp;F iat pax in virtutetua:nbsp;Si abundantia inturri*nbsp;bus tuis.nbsp;Propter fratres meosnbsp;8i proximos meos: lo*nbsp;quebar pacem de te.nbsp;Propter domum dominbsp;ni dei noftri:qugfiui bonbsp;na tibi.

TITVLVS.Canhcum graduum. Pfalmus/cótïnuatalaus.ldêin fpWtupopuIus fnducif. BXPOSITIO CONTINVA. Lçtatus fumtn Ifs quæ difta funt mfchi-.in domum domi'^ *nbsp;ni ibimus.confolatus fum/n oraculofplritusfanâl quodlnnomitmichtmx hoc mundonbsp;In tabernacnlum dci altiffiml tranfîbimus.S tantes erât pedes noftrinn atrifs tufs Hferu inbsp;falem.Hierufalem quæ çdificatur vt ciuîtastcui'us participatio cfus in idipfum. O doml« înbsp;ne deus nofter/pene eramus ociofr.fn primis tpfîs foribus ccclefîætuæ.ecclefîæ quæ con«nbsp;ftruiturad/mkandamduftatemcœleftem: quæ cumdomo domlnf retinetconfortium.nbsp;llluc enim afcenderunttribus/trlbusdomlniîteftimonium ifraelad confitendum nomini 4-domini.namïn Hierufalemillam domo delcopulatamconfcenderuntpopulf/ vit! fääii.nbsp;qui telles fuerunt populo fidcll ad glorifïcandum verbum def. Quia illlcfederunt fedesnbsp;in ludidotfedes fuper domû Dautd. quia in iîla gloriofa duitate cceleili/throni pofiti fûtnbsp;ad iudicandfi; ad iudfcandumpopulû regis æterni/regis gentiû defyderati. Kogate quæ 6nbsp;ad pacem funtHierufaIem:amp; abundantiadiligentibus te.O populi precamint quiétudenbsp;nem ëc tranquillitatemtâ gloriofæ ciuitatis vobisfmpartiri:amp; Oduitas fandanichil de«nbsp;fit ifs qui quærunt/coluntamp;amâtte. Fiat pax in virtute tua: amp; abûdantia inturribustu« Jnbsp;fs,O duitas dei quies deturpræfidibus tuis: SC nulla défît bonorû copia defenforibustu«nbsp;fs. propter fratres nieos 8c proximos mcos’.loquebar pacem de te,propter côfideles me« Snbsp;os amp; charos mcos: hanc tuamdiuinæ pacis fecuritatem precatusfum, propter dotnum 9nbsp;dómini dei nollri:quæfiui bona tibi, vt cœleftis domus conditorfs SC dominatoris noilrinbsp;fmpleaturzprecatus fum O duitas dei omnia profpera tibf,

AD VERTF.Tertio verfu (cuius partidpatio eius in idipfum: ex hebreo cuius participa« tiocius fimul. ideniminidipfumeilquodnuncin vnumnuncinidipfum vt aliasdictûnbsp;efl interprétés verterunt/Hieronymusfî'muI.amp;cum didtur fimul: nonnichilciuitati fod«nbsp;atur.8f quidnam lllud:nifidei Sc agnlC aefi diceremus cuiusparticipatiofîniuICumea.SCnbsp;templuinfinquitdiutnorumfpedator loannesjnon vidiinea.domtnus enim omnipotésnbsp;templum illius eil/ Sc agnus. amp; hæccil partidpatio ciuitatis cœleftis; partidpatio deinbsp;agnl,vnde non forte abfona eflet intelligentia neqjineptus fermo:fî verfum huneita le«nbsp;grremus.Hierufalem quç ædifi'caturvt ciuitas;cuiusparticipatio cu.eainldipfum,quodnbsp;idem eft ac/ cuius partidpatio pariter cum ea.fuperna enim duitas fecum habet quo par«

-ocr page 447-

fßCäticum graduum. ^w^wcxxii.

\ D te leuaui ocu^ /quot;x Iosmeos:qui hasnbsp;bitas in ccelo. «gwSîâiïKfnbsp;E cce ficut oculi feruosnbsp;rumtin manibus dominbsp;norumfuorum.nbsp;Et ficut oculi ancillg innbsp;manibus doming fuæ:nbsp;ita oculi noftri ad dosnbsp;minumdcum noftrumnbsp;donee mifereaï nobis.nbsp;Miferere nobis domisnbsp;ne miferere nobis: quianbsp;multum repleti fumusnbsp;contemptione.

Et multum repleta eft anima noftra : opprosnbsp;brium abundâtibus dcnbsp;defpedio fuperbis.$g$

gall. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROMlt; heb. xot

t/c/pafucrfcnaautcmamp;infîma nondutnhaberc videtur. ©eptimo verfu.fi'atpaxi vifs tute tnatex hebræo paulo aliter/ fît pax in mûris tuis.fed quia mûri defendunt amp; munisnbsp;unninterpretes pro virtute 8c fortitudine acccpcrunt, yetum euftodes/ fit defénfores insnbsp;telligendifîint:quibus fandi pacein dei imprecâtur.

(f Câticum graduum. CXXII.

t A D te leuaui ocus /y los mcos:quihasnbsp;amp;tas in coelis.

i Ecce ficut oculi feruo* turn :in manibus dominbsp;norum fuorum.^^^

} S icut oculi âcillf in m a nibus doming fug :itanbsp;oculi noftri ad dominanbsp;deum noftrum doneenbsp;mifereatur noftri.

$ Miferere noftri domis ne miferere noftri: quianbsp;multum repleti fumusnbsp;defpeôtione.

î Quia multum repleta eft anima noftra : opsnbsp;probrium abundantisnbsp;bus et defpediofupersnbsp;fiis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; , , ,

TiTVLVS.Pfalmus graduum.pfalmus/contlnuata laus,idem populus qui prius fed as lia ratione/inducitur.

I ÏXpOSITIO CONTINVA. Adteleuauioculos meos’.quihabitasineœlis.adtcmés tcinmeamerexl dominator cœliet terrætquün ccclis aflumptusrefîdcs in dextera pasnbsp;^'î tris,Ecceficut oculiféruorum: inmanibus dominorû fuorum.Sicutoculi ancillæinmasnbsp;nibusdominæfuæ:itaoculinoftri ad dominum deum noftrum doneemifereatur noftri,nbsp;ecce quemadmodumfupplices ferui veniâprccantesmufg defledunt oculos a «tianu hç-snbsp;’^oru fîiorû. vtqj fupplicis famulæ nuig defleditur vifus a manu eius quâ offendetit hærænbsp;fîiæ: ita indeflexiles obtutu s noftri ad regem amp; plafmatorem noftrû donee miferatioe flesnbsp; ’^us ignofeat nobis.Miferere noftri dominemiferere noftri: quia multum repleti fumusnbsp;defpedione.parce nobis miferator dominc/parce nobis ëi remittetquiaplurimû contentnbsp;y ptibiles amp; defpedibiles fadi fumus. Q_uia multû repleta eft anima noftra: opprobriû abusnbsp;dantibus SC defpedio fuperbis.caufa autem ob quam fie digni côtemptu 8C defpedu euasnbsp;fitnus eaeft/quia terrenisbonis nimis abûdauimus/diuitifsnimis locupletati/Sc honorisnbsp;l’as elati fumus-.diuites autem 8C auarosdecet ignominia/SC contemptusfupcrbos,nbsp;•AdVERTE.Quinto verfu.quia multumrepleta eftanima noftra/ opprobriû abundausnbsp;tibus 6c defpedio fuperbistex hebrço paulo aliter legitur, multum repleta eft anima nosnbsp;ftraopprobrio abundantium/ 6C defpediôe fuperborum, SC certefatius videretur ita nosnbsp;^is ad imltationcm Hieronymi legendum/quia multum repleta eft anima noftra oppros .nbsp;otio abundantlû 8c defpedionefuperborû:neoransfîblipfî malum Imprecarl videretur,nbsp;8c hic queritur populus fandus/fui fæculivitam multû laceffitam 8C vilipenfam opprosnbsp;hrio diuitum/8C ambitione fuperborum. quç duo mala hoc etiam noftrum fæculû fundlsnbsp;perdunt.quæ nifi dcusc medio toll3t:nonregnabitin nobisChriftus vitanoftra.quinbsp;paupertate cognofeitur SC humilitate.qui in il'is ad nos dignatuseft defcendcre.cui vtnbsp;•nlUis iterumferui3tur:8c omnis honor 8c gloria cum debito cultus honore,'fedulo impes

^Gâticüm graduum. cxxnn ’nbsp;A D te leuaui ocui»nbsp;/^los meos:quî hasnbsp;hitasi'n coelis*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Ëccefîcut oculi feruos rutn: ad manum dominbsp;norumfuorum.nbsp;Sicut oculi andllç adnbsp;manutn domitiæ fuæ:nbsp;fie oculi noftri ad dominbsp;nûdeum noftrum dosnbsp;nec mifereatur noftri,nbsp;Miferere noftri domisnbsp;ne miferere noftritquosnbsp;niam multumrepleti funbsp;tnusdefpe(ftione,nbsp;Mujtum repleta eft a*nbsp;nima noftra:opprobrinbsp;O abundantium et desnbsp;fpedione fuperborum.

-ocr page 448-

U^Gâticum graduum, CXXIII.nbsp;Ifî dominus esnbsp;I gratin nobis dicatnbsp;nunc ifraebnifî quia donbsp;minus erat in nobis, Xnbsp;D um infiirgercnt ho^nbsp;mines i nos: forfitan vinbsp;uos degîutiffent nos,Xnbsp;D um irafceretur anpnbsp;mus eorum aduerfumnbsp;nos: forfitan velut aquanbsp;abforbuiflênt nos.nbsp;Torrentem pcrtrâfiuitnbsp;aîa noftrarforfitan per^nbsp;tranfijiTet anima noflranbsp;aquâ intolcrabilem.^

Benedidus dominus: q.nó dédit nos in capti?nbsp;onem dentibus eorum,nbsp;Aîima noftra ficut pafnbsp;icr erepta eft:delaqueonbsp;venantium.

Laqueus contn'tus cft: amp; nos liberati fumus.nbsp;Adiutorium noftrû innbsp;nomine dom ini: qui fe^nbsp;cit cœlum SC terram, X

pfai, GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

daturfipfeidmundotribuat/quieftbctiedidus fincfïne. Qiiodfîfinatur vtlegiinus;

Aci te leua. teitigatur populus fandus humili confeflïone fuutn dlcete/quod e^reliquorû membrotu» tTA-^ncum graduum.nbsp;«te^^^^^GXXIII,nbsp;Nlfiquia dominusnbsp;erat in nobis di^nbsp;cat nunc ifraebnifiquianbsp;dominus erat in nobis.nbsp;Cum exurgerent ho^nbsp;mines in nos: forte vi*nbsp;uos deglutiffcntnos.nbsp;Cum irafcereturfurornbsp;corum in nos: forfitannbsp;aqua abforbuiflet nos.

Torrentem petranfiuit anima noftra : forfitannbsp;pertranfiflet anima no*nbsp;ftra aquam itolerabile,

Benedidus dominus: qui non dédit nos in ca*nbsp;ptionem dêtibuseorû»nbsp;Anima noftraficut pafnbsp;fer erepta eft:dclaquconbsp;venantium.nbsp;L aqueus contritus efi:nbsp;8C nos liberati fumus.nbsp;A diutorium nofirumnbsp;in nomine dominbquinbsp;fecit cœlum ôc terram,nbsp;TITVLVS.Canticum graduum,Pfalmus/laus continuata. Populus fandus ob opulcn^nbsp;rias amp; honores eumperdentes di'ulno fïagello caftlgatus/infpirltu Indudtur.

EXPOSITIO CONTINVA, Nffi quia dominus cratin nobis dlcatnûc ifraehnifiqui^ dominus erat in nobls.C um exurgerent homines in nos: forte viuos deglutiffent nos.ninbsp;ß quiadiuinu auxilium non dcferultnos/confi'tcanturnunc fidelesznifiquladlulnüprfßnbsp;diu nos nequaq deferuitcum inuüTet furor hoîm in nos: vtlcß vluentes abfumpftflet nosnbsp;fundituiq; fuftuIlirentemedio,C umirafccreturfiirorcorö in nostforfitan aquaabforbu^nbsp;iflet nos.cu Impetus aduerfartorum fureret in nosreertef nlfi dominus afFuiffetJlnundansnbsp;multltudo confumpfiflctnos.T orrentem pertranfiuit anima nortra: forfitan petranfilTetnbsp;animanoftraaquam intolerabtlem.exafflidlonecmerfit vltanoftra Ingens Situmultua^^nbsp;rium periculumeuafit vitanoftra:8c nlfi dominus fulffet in nobis/re veraafflidloncm fu*nbsp;ftlnuilfet {nfuperabilc.ö enedldus dominus’.qui nondedit nos in captionem dentlb? eO''nbsp;rum.magnificetur amp; glorificeturdeustquinonpcrmtßt nos tnpræda venire fauclb? eolt;’nbsp;rum^A nlma noftraficut palTcr erepta elhdelaquco venantiü,fubIatlsnoftrisdiuftl)sKnbsp;honorlbus/vita noftra SC fplrltus nofter non aliter fublatus eft a tendlculls demonü/ a dinbsp;reptionlbus hoftiu/ qauis de pedicis aucupum, L aqueus contrituseft: Sc nos liberati fu^^nbsp;mus.hoftes noftrl quos dominus fuper nos flagella ordinauit diuitias abftulerunt/hono*

^Gâticum graduutn. CXXIIH.nbsp;NlIÏ domittusfuiG’nbsp;ctîn nûbîstdicatnbsp;nunc ifrael.

Nifi dominus fuiflêti'rt nobi's: cum exurgerentnbsp;fuper nos hommes.’^nbsp;Forfitan vîuos abfoPnbsp;biuïTentnostcum îrafccnbsp;retur furor corum fuPnbsp;nos.

Forßtanaq cîrcûdedîJ* (ent nosttorrêstrâfifletnbsp;fiipcr anima noftram;nbsp;Forfitan tranfifiTent fu«’nbsp;per anima noflramta«»nbsp;qug fuperbiæ.

Bcnediôtus dominus: qui non dédit nos î prg^nbsp;dam dcntibus eorum*nbsp;Anima noflra quafi a^nbsp;uis erepta eftide Jaqueonbsp;venantiumlt;nbsp;Laqucus contricus efi:nbsp;Si nos liberati (ùmus.nbsp;Auxilium noftrumnbsp;nomine dominitquifß**nbsp;cit cœlum amp; terram.

3lt;

4-

/

-ocr page 449-

quam intolerabilem» CCâticum graduum.

CXXIllI. t Vicofidûtindo?

V^mino ficut mons fion non cômouebiturnbsp;in ætemum: qui habi?nbsp;tat in hierufalem.

i M ontes in circuitu ei^/ amp; dominus in circuitunbsp;populi fui:ex hoc nuncnbsp;amp; vf(5 in fæculum.

î Q uia nô relinquet do minus virgam peccato?nbsp;Turn fuper forte iufto?nbsp;ïum: vt non extendantnbsp;iufli ad iniquitatê ma?nbsp;nus fuas.

‘l' benefac dominetbonis 8c rcâis corde.

î D eclinantes autem in obligatiôes adducet donbsp;minus cum operantib*^nbsp;iniquitatem: pax fupernbsp;ifrael*

GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. xo«

res detraxcruntqùibus nimirnm oncrata amp; compedfta crat vita noftra/Iaqueüconfrcgé^^ 8 runt:amp; nos a pericuhs importaWIium pœnarum ereptf fumus» A diutoriS. noftru in nom!nbsp;ne domint'.qui fecit cœlum SC terram. non mortales hâc nobfs opem attulcrunt fed Inuo^nbsp;catio del omnlpotentfsûnuocatio fiUj dei condi'torfscœleftium 8c terreftr/um»

AD VERTE. Quarto vcrfu.torrentem pertranfiutt anima noftra/forfi'tanpertranfiflet a-« nima noftra aquâ intolerabilem: Hieronymus exhebrço/ torrens tranfiflet fuper animanbsp;noftrâ/ forfitantranfiflênt fuper anima noftram aquæ fuperbiæ. SCguisfenfus videaturnbsp;quoquo padocôucrfusndem nichilominuspropemodûfi'gnifi'catur.fcilîcetnifidominusnbsp;fuiflet in nobis'.inundatio afflidionis opprefTüret amp; dediflet peiTum animam noftrâ/ niiïnbsp;dominus fuiflet in nobis/forfitan potentia dæmonû et fuperborû obruifletanima noftrâ*nbsp;fed occultadeipræfcntia defenfifumus.Scdamp;infuperaduerte. vbifecûdo/tertio etquarnbsp;to verfu dicimus forte et forfitan: voluntihebræos didioné quæ hichabetur/ vtiq; SC cer-fnbsp;te interprétât! folere. prçftat fane non dubitare fine dei præfidio nos protinus perituros:nbsp;g illud eu dubitatiôis adiunâionepronunclare. legendû igitur potius.cû exurgerent hogt;nbsp;mines in nos/certe viuos deglutiflcnt nos.cumirafeeretur furor eorum in nos/certe aquanbsp;abforbuiflèt nos. torrentem pertranfîuit anima noftra/ certepertranfiflet anima noftra a«nbsp;fjCâticum graduum*

QVî côfidût fn do? 'mino quaß monsnbsp;Iionimmobilisu'n gter?nbsp;nurnhabitabiKs.

H ierufalcm montes în circuîtu ei'us/amp; dominénbsp;in circui'tu populi fui: anbsp;modo amp; vftç in aeternunbsp;Q^uia nô requieiectvirnbsp;ga impietads fuper (brnbsp;tem luftorû: vt no mit?nbsp;tant lufti m l'ni'quitatênbsp;manus fuas.';55=^5lt;:2lt;3

B enefac domi'nc:bonis amp; redis corde^-^^.y-Q^uiautê déclinant adnbsp;pràuitates fuas ! dedu?nbsp;cet cos dominus cû ijsnbsp;qui operanturiniquita?nbsp;tem:pax fuper ifrael*

d^Câticum graduum.

CXXIIIL QVi côfidût in cloifnbsp;mino ficut monsnbsp;fion nô commouebiturnbsp;in çternumtqui habitatnbsp;in hierufalem*.

M ontes in circuitu ei^/ amp; dominus in circuitunbsp;populi fui: ex hoc nuncnbsp;amp; vfcp in fæculum.

Q uia non derelinquet dominus virgam peccanbsp;torum fuper fortem iu?nbsp;ftorum:vt non extêdâtnbsp;iufti ad iniquitatem manbsp;nus fuas.

Benefac domine:bonis 8C réélis corde.j^^iiginbsp;D eclinantcs autem adnbsp;obligationcm adducetnbsp;dominus cum operan?nbsp;tibus iniquitatem: paxnbsp;fuper ifrael*

TiTVLVS.Canticum graduum,PfaImus/ lauscotlnuata.Populusfidells/ vtamp;prius la fpiritu inducitur.

gt; EXPOSITIO CONTINVAn ulconfi'duntfndominofîcutmonsfion:noncommoue bitur In æternum/qul habitat inïîierufalem.quid mirû fi adiutorlumnoftrum in nominenbsp;domini qui fecit cœlum amp;terrâ.''quia quifperantin domino; affimilantur monti fion im^^nbsp;tnobili/ciultati magni régis in fempiternu habitabili in Hierufalem,m ontes in circuitunbsp;eius/amp; dominus in circuitu populi fui:ex hoc nunc St vfq? in fæculû, Hierufalem fummanbsp;cœleftis ciuitas/ fupernis poteftatibus eft circûfepta;8c deus circundat ad protedioné 8Cnbsp;î defenfioné plebemfuamlnfempiternÛQ uia nô relinquet dominus yftgâpeccatorû fu?

-ocr page 450-

pfal, GALU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Q £- pcrforûemfuftorutvtnonextendantfuïliadi'nfqukatémaftusfaas. circundataJprofejgt; liui conn, ^(onein etdefenfionébenignifTimusdeus/quiapcrfcucrare nonfinet flagella fmpiorû:nbsp;fuperhæreditatéamp;poflèflionéfaam fidelem:vtfideles ei'us non corrumpantur/vtnó inlt;nbsp;curucnt opera fua ad fcelera ?c ïpietatéflagicloforS.Benefac domlnc:bonis amp; redis coro 4.nbsp;dc.O dominator Sc iniferator æterne/munera gratte tuæ largire; 1| s qui benluola 8C reâanbsp;acquaq; funt voluntate^D ccli'nantes autem fnobllgatloncs adducet dominus eu operannbsp;tlbus Inlqultatcmtpax fuper ifraetfedeos qui non bona/reda amp; æqua funt volûtatc/fednbsp;déclinât in praultates/deus iuftus ludex traderfupplici)'s cûopcrarifs Iniquitatls-.requlcsnbsp;autem/fccuritas Ätranquillltas dei fuper fideles/delq; beneplacltaexquirentcs.nbsp;ADVER.TE.Hoc canticû/ de veritate ecclefte cœleftlq; Hierufalem/expofitû eft: potefl’nbsp;amp; de ImitatricelnferloreqjHlerufalécxponi.nâquodilllceft vtinarchetypo: hicrelucctnbsp;vt In vcftiglo» tîTrimo verfu.Qjul confiduntin domino fîcut mons fîon nô cômouebiturnbsp;in ætcrnû/qul habitatln Hlcrufalem: Hieronymus exhebræo/ qui confidunt in dominonbsp;qualïmons fîon immobilis/inæternû habitabills,quare hic verfuslta noblslegendus vtnbsp;detur. quiconfidunt In domino fî'cut mons fîon qui nôcômouebitur/ qui in æternumha«nbsp;bltabitur.æ ad côparatlonls nota Intelllgimus: verbû funt vcl crunt. hoc pado qui confî«nbsp;dunt in domino crunt fîcut mons fi'on.SC Id InHlerufalem ad fequentem verfum pertinetnbsp;ex hebræo.amp; parti cula In: fuperflua eft.eft cnî Hierufalemquæ circundatur montibus: vtnbsp;eeelefîa fanda fupernlscuftodibus.quare fecundus identidem vcrfusIegenduscflcttHlenbsp;rufalem montes in circultu eius.SC relatluum elus/referre non potefl Id quod dldû eft mônbsp;temfîon/ncq? qui habitat: fedHlerufalé, quod ex grçcocognofcitur/ vbl dicitur ctUTHifnbsp;gencrcfcemlnino,.|jPulnto vcrfu.dccllnantcs autéinobligationes:exhebræo/qui auténbsp;déclinant adprauitates fuas.amp; hoc dilucldlus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

^ECâticurn graduum, ex XV.

’ T N conucrtêdodo I minus captiuîtaî*nbsp;tem fion: faèh' fumus finbsp;eut confolati.,gt;s^s4^nbsp;i T une repletü eft gau«nbsp;dïo os noftrâ:amp; linguanbsp;noftra exultatione.

tes:magnifîcauit domi« nus faccre cutn eis.j^ssjSnbsp;fvjagniffcauîtdominusnbsp;facere nobifeû: faélifu«nbsp;mus lætantes.nbsp;(^onuertere doinihecanbsp;ptiuitatem noftram: fi«nbsp;eut torrens in auftro.^)^nbsp;Qii feminant in lachrinbsp;mis:i exultatiôc metêt.nbsp;£untes ibantSi flebât:nbsp;portantes femina fua.

y enientes autem veni« cntcû exultatione: pornbsp;tantes manipulos fuos.

ll^Câticurn graduum: 5^B:?®^CXXVLnbsp;/^Vm côucrtcret donbsp;\^,_^inus captiuitatênbsp;fiomfaéli fumus quafînbsp;fomniantes.

Tune implebitur rifii os noftrû:amp; lingua nof»nbsp;ftra laude.Ss^4gt;:^^nbsp;Tune dicent ih gentPnbsp;b9:magnificauit domi*^nbsp;nus facere cum iftis. «y»nbsp;iV^gnifîcauit dominusnbsp;facere nobifcû:fadi lu*nbsp;mu^çtantes,^^^^’;^nbsp;Conuertere dominéesnbsp;ptiuitatem noftram:filt;*nbsp;cutriuus in auftro»nbsp;Qui feminât in lachri«nbsp;misîi cxultatiôe metêt;nbsp;Qui ambulans ibat SCnbsp;fl^at:portans ad feminbsp;nandum fementem.c«*nbsp;y eniens veniet in exulnbsp;tationetportans mani«

TIT VL VS.Canticû gradua,pCalmus/côtinuata laus, idépopul? fïdells xducltlfpirftu.

CCâticum graduum.

ÏN couertendo do, minus captiuitatênbsp;fiontfadi fum^ fiept cô«nbsp;folati*nbsp;Tune rcplctum eft gaunbsp;dio os noftrum: amp; lin«nbsp;gua noftra cxultatiôe.nbsp;Tune dicent inter gen«nbsp;tes: magnificauit dominbsp;nus facere cum illis.^nbsp;lŸamp;gnificauit dominusnbsp;facere nobifcûzfadi fu«nbsp;mus If tantesnbsp;Conuertere domine canbsp;ptiuitatem noftram: fi«nbsp;eut torrens in auftro»^nbsp;Q^ui feminât in lachri«nbsp;mis:i gaudiomctcnt.gt;^nbsp;i^untes ibant amp; flebât:nbsp;mittentes femina fua.

y enientes autem veni« ent inexultatione:por«nbsp;tâtes manipulos fuos, pulos fuos.^

4-

-ocr page 451-

A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X07

I EXPOSTTIO COMTINVA. In côucrtcndodominuscaptiukatcmfiotr.faâi fuinus cut confolati. cû conuerteret donifnus detendonem fion/ cûreuocaret ecclefiani ad mo«nbsp;res/quædtu captiua fueratdetentaq; vicij s:quafîpiæ gaudfo fomnfarenius fadifum? cx^nbsp;ultantes, Tuncrepktu eft gaud/o os noftrum:amp; linguanoftra exultatione.cóueriïone aunbsp;tem fada/reduda fion ad dominu/Ä deo dign/s formata moribus: ore noftro gaudiu ex^i

5 preflimus/ amp; fermone noftro exuItatfone.Tunc d/cent Inter gcntes: magnfficauitdomh nusfacere cum eis, conuerfione amp; redudfone ilia fada/fermo agitabatur inter nationcs;

4' magnualiquid voluit deus operaricu. eis. Magnificauit dominus facerenobifcütfadi fu* . tnus Içtantes.magnn allquid Sc arduum^fatemurjoperatus eft noblfcu deus/vera nos op

Î pleuit læMa, Conuertere domine captluitatem noftrâîficut torrés in auftro.reduc domi* ne/coUige ad te detentam plebe tuam:ficut colllgitur vortex rapldufq; riuus flante noto/nbsp;€ fiat grcx vnustepaftorefolo at^ vnico. Qui feminant in lachrimis; inexultationerae«nbsp;tent.te coUigente amp; in vnu gregê cogcnte qui nunc gemunt amp; plorât/conuerfione ecclcisnbsp;quot;7 fîæ tuæ expedantesifrudumpœnitentiæ fu? in gaudio recipient.Euntes ibant flebant;

8 mittentesferninafua. Venientes ante venient cum exultatloneiportantes manipulosfugt; os.in captluitate adhucexiftentes cultores tui peregrinabätur amp; plorabanf.quæpoterâtnbsp;«nelioris vltæ fundamenta lacentes, fed ex captluitate reuertentcs conuertentur ad te cünbsp;gaudio-.bonis operibusmanus oppletashabentes.

AD VER-TE. primo verfu.in côuertcndo dominus captiuitatem fîontex hebrço/ cû con* uerteret dominus captluitate fion.Si hic fermo melior eftiamp;fatius hoc pado vertiflit in^nbsp;terpres.quodfi voluit græcâ formam feruare: faltem dixifletin conuertendo dominum ƒnbsp;captiuitatem fion.nâSC hocpado grçcclegitur.éptû êquot;STiS’psKÛpiop ràp ctixc«gt;ot*nbsp;Aüiiriup lt;ritdp.fed hocloquendi fcgma(etfî græcis frequens J non eft latinls afluetû, cæ*nbsp;tcrum necç in alifs locis obferuat interpres/ vt Id pfaimi q. cum Inuocarem, cum clama'»nbsp;Uerotvbi grçcefîmilisorationis côtextus habetur/sp tiS éTriKcthelo'dcti/ui.s, gp tû3 kê»nbsp;KpeQ'épçti^s,8c innumeris alijslnlocis.lt;ESecundaeiufdemprimi verfusparticulafadinbsp;fumus fient confolati-.ex hebræo/fadl fumus fi'cut fomniantes. quod defignatpios tépo»nbsp;tecouerfionis illius cumillâ vltæ reformationc Incoari videbunt; geftituros quidégau^nbsp;dioz fed formidaturos ne amp; Ipfi fomnient/ SC ne non vere vldeant quæ fieri Incipient, vtnbsp;accldcrcfoletljs/qui diu verfati funtinmallstfi grande aliquodSCprçterfpembonûac^nbsp;ciderit eis ƒ geftiunt quidé fed tlment fibl fomnio illudl/ SC aliquandlu fubdubitant an pla»nbsp;ne vigilent.amp; quid miru/nam SC Petrus apoftolus cum duce angelo per plateas Hierufanbsp;lemfolutis fuis catenis/vitro fibiforlb? carcerispatefadis duceretur: dormirefe putabatnbsp;vifumq; videre SC fomnio illudi. amp; placeat filio del qui folus captiuitatem noftrâ conuerlt;nbsp;tere poteft(tam foellci tamiß beato SC optato redudionls tempore nos elfe natos, quam finbsp;totam videre non dabitur:faltem partlcula tribuatur. Quod amp; Ita futuru fuipicanturnÔ»nbsp;ntilli extrophels gloriofiprincipis Emanuelis Lufitaniç feeptra moderantis/ cuius claC»nbsp;fis nuncad antipodasSc terrae hypoglumpenetrat/nuncpermeat adauftrûK brumæfol-»nbsp;ftitiumtrâfcendit/nunc adexortus citato curfu vltlmos Africç Nomadas/ Garamantes/nbsp;Aethiopes ƒ Arabes/Perfas/ vbiqj locoru vidrici prætêfo cleuatolt;ÿ Chrifti vexillo poft ter«nbsp;ga rclinquit Sc tâdem ad Macrobios peruenit Taprobanitas Sc Cananoritas/ SC mille alianbsp;nobis fine nominibus loca.fcd quidhçc alifs inaudita faeculis/nunc autem audita/ nobisnbsp;prætendunttnon inelegant! carmine cecinit qui dixit.

Deuscundis ex gentib^us vnam lamfadurustlter pandit.quo lungere pofiïtnbsp;Ortus Sc occafus facili commertia nixu.

Sed quaenam alia comertia velit deus: nifi pictatis/ SC verç agnitionis Chrifti ful qui fal^ nare venit animas/nullaprofedo alia crediderim.et faciat deusnoftra fçcula: hac fua vtnbsp;fitationc fœlicia. lt;EQuinto vcrfu.conuertere;redius conuerte.tum ex hebræo.tum etiamnbsp;quia conuertor apud nos pafiluum non deponens effe folet. Et in principlo Hieronymusnbsp;cum conuerteret dominus captiuitatemfiontdixit conuerteret/ nonquafideponéte vfusnbsp;conuerteretur. At dices ergo pfalml fextl/ verfu quarto legendum eft conuertc dominenbsp;amp; eripe anima meamicum illic quod Grçci dicunt e’SS'i'spS'pop/ Idemhabeatur vocabu«nbsp;lum.Minlme legendu erit conuerte. nampafflue illic tenetur vocabulu quafidicat tu do«nbsp;tnlne qui auerfus es conuertaris ad me:qul recefflfti/ reuertaris ad me. at in huius pfalmfnbsp;quinto verfu fi pallïue capiasinullam eruas intelligentlam.quapropter neceffitate legennbsp;dum eft conuertc. (ES eptimo verfu. mittentes femlna fua,ex tralatloneromana id mutu«

-ocr page 452-

Pfaî. IIS'nbsp;Tn conuef,nbsp;

i

X

4-

6

’ dE nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;graduum

? ïalomoni. CXXVI,

N[fi dominus ædigt; ficauerit domû:nbsp;în vanum laborant quinbsp;ædiOcant eam»,g;s:^:^nbsp;Nifi dominus cuftodienbsp;rit ciuitatemu'n vanumnbsp;vi'güät q cuftodiüt eä»nbsp;Inuanu eft vobis äte lunbsp;cë furgere/furgitc poftqnbsp;federitis:qui mäduca^nbsp;tis panem doloris» ïüs^.nbsp;Cû dederît diledis fuisnbsp;fomnum:hgc eft hgredi'nbsp;tas domini'/ filïj mercesnbsp;frudus ventris,nbsp;Sicut fagittæ in manunbsp;potentis : ita Sc fillj exi^nbsp;cufïorum, lt;§*S®sïîCTnî^nbsp;Beatus vir qui impiesnbsp;uit defydcriüfuum exnbsp;ipfis: non confundêturnbsp;cumloquêtur inimirisnbsp;fuis in porta,‘^^^i$*^

gall* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom* heb*

amus^nain traîationoftrahabct*. pottantesfemi'nafua/paulo vici'nfus ad hcbrai'cam/ vbflegimusportansadfeminandumfementem, quafi ante reduâionem SCconucrfionénbsp;ecclefi'æ: pif quidem miferiam fæcuU fui plotantes / femlna habeant pig vttÇ/ fed vbl ca fe*nbsp;minent non habeant.redudione autem faâa;amp; fenxinabunt Si aceruos mefflum aggreganbsp;buntiphorreo domini fabaoth,

V^anticum graduum ulomoni* CXXVI*nbsp;N [fi dominus ædi*nbsp;ficauerit domûînbsp;in vanum laborauerûtnbsp;quiædificant earn*

N ifi dominus cuftodie rit ciuitatem:fruftra visnbsp;silatqui cuftodit earn*nbsp;anum eft vobis antenbsp;lucem furgere / furgcrenbsp;poftq federitis: qui manbsp;ducatis panem doloris*nbsp;C û dederit diJedis fusnbsp;is fomnû: eccebaeredi*nbsp;tas domini/ filij mercesnbsp;frudus ventris*nbsp;Sicut fagittæ in manunbsp;potentis: ita filij excufsnbsp;forum*nbsp;Beatus vir qui implebitnbsp;defyderiû fuû ex ipfisnbsp;non confûndentur cumnbsp;loquentur inimicis fuisnbsp;in nnrtanbsp;in porta»

^Canticum graduum lalomom'. C XXVILnbsp;N [fi dominus çdisnbsp;ficauerit domû :nbsp;in vanum laborauerûtnbsp;qui ædifîcanteam,,^^nbsp;Sîifi dominus cuftodienbsp;rit ciuitatem: fruftra vi#nbsp;ÿlatqui cuftodit eam,nbsp;hruftta vobis eft denbsp;mane confiirgerepoftqnbsp;federitisiqui manduca«:nbsp;tis panem dolorum,'^nbsp;Sic dabit diligentibusnbsp;fefomnum : ecce haarennbsp;ditas domini/ filij mer*nbsp;cis frudus vcntris,5^’nbsp;Sicut fagittg i manu ponbsp;tentis:ita filif iuuëtutis,

Beatus vir qui impie* iiit pharetram fuam exnbsp;ipfis: non confundêturnbsp;cum loquentur inimicisnbsp;fuis in porta*

TITVLVS.CantIcum graduûjSalomon/.pfalmus/contfnuatalaus.fpiritusIoquftuf* EXPOSITIO CONTINVA*Nifî dominus ædifi’cauerlt domum: in vanû laborauerunt *nbsp;qui ædifi'cant eam.nollte putare banc redudlonê/hanc ædifïcationé fionfaâu iri ab hoininbsp;nibus/quia nifiille ipfe qui omnibus dominatur côftruxerit ædé fr^'ecclefiâ fuâ: fruftra fnnbsp;tiganturqui moliuntur cxtruere eam*Nifi dominus cuftodieritciuuatê:fruftra vigilatqui *nbsp;cuftodit earn, nolite putare poffedefendi fionab homine/quianifi dominus ipfe defendenbsp;rit SC feruaaerit ecclefiam fuamtcuras/ vigllias/ SC fuperintendentias perdit qui nititur eunbsp;ftodire eâ. anum eft vobis ante lucem furgere/ furgite poftq federitis: qui manducatis înbsp;panem doloris.fruftra nitimini ante diuinâopé/ante Chriftidomini vifitatlonérefpirarenbsp;poftqlncaptlultateinlUamiferatéporis condltionedctétifuerltlstquiafïlidione etcownbsp;pundiôe pafcimini/qui clbû veftru. fumltis in lachrim/s» Cü dederit diledis fuis fomnû: 4*nbsp;ecce hæreditas domini/ fi'ii) merces frudus ventris, poftg ferui domini qui eûtes Ibant SCnbsp;flebât portantes femina fua/mortalibu s rebus fundi dormierint: en primû. poireffio doniinbsp;ni/ filij qui dabuntur els in mercede/ fœcundltas vteri eorum» S Icut fagittæ in manu poo ƒnbsp;tentis:ita fill) exeuflbrû, vt tela in dextera valldiflîme v ibrantis: fie Sc acres étant port côgt;nbsp;uerfioncin fion filif diledorû domini iâ dormientiû fed qui vlrlliter pro fuo tempore dimfnbsp;cauerunt*Beatus vlrqul Implebitdefyderlûfuumex ipfis:nonconfundêturcum loquêlt; 6nbsp;tur inimicis fuis in porta, fœlix amp; eledus homo Üle/ qui adlmpleuerlt SC fecetit volunt^^nbsp;tem ipforum : non fuperabuntur cunr congredlentur in aperto aduerfarios fuos/ in ipfonbsp;ingrelTu munitionum eorum*

-ocr page 453-

GALL.

HEB. tog

ROM.

AD VERTE.Tcrtlo vcrfu.vanucfl vobfs ante luccm furgerc furgitc pofl^ fctJctitls.hoe furgfte:ex tralatione romana niutnatu eft quod etiam habetur græcc.at gallica habet/vanbsp;num eft vobis antelucem furgere/furgere poftg federltis.fed 8i illud fargitejSi fecundo Ionbsp;co furgere fuperfluû ex hebræo v/detur vnde habeturjfruftra vobis eft de mane cófurge-?nbsp;«¦c poftq fcderttls. Eode tertio verfu.qul manducatls pané doloris: ex hebrgo qui man«nbsp;ducatls pattern dolorû.fed Hieronymus In cplftola ad Marcella confentlt amp; probat legëlt;nbsp;dum tdolorü amp; hic ponl vocabulû quod amp; pfalml 11? vcrfu it fimulacra/ldeft Idola/ lUlcnbsp;fclllcetfimulacra gcntlu argentu Si aurum.quare fieri potefttvtdetrada 1 primaria lltteranbsp;rellquam partlculam feruantes/folum nunc legât dolorumtcû legendum fit fua fententlanbsp;Idolorû.fi igiturleglmusldolorfijfenfus efto.fruftra O gentes nltlmlnl furgere ad deli co«nbsp;lendum ante foils luftltlæ ortum/poftq iacueritls In Ignorâtla del deprefll qut educamlninbsp;in falfo dogmate Idoloru. Idolorum enlm cultura non debultex oraculo ante aduentuittnbsp;Chriftlf qui eft lux vera}defi'cere; qui fplrltales tenebras expulita mentlbushomlnum.fiCnbsp;qui etiam nunc colunt idola f funtenlm qui colunt; fruftra furgunt ad colendum deu. an*nbsp;teqChhftuslIIls orlatur. (EQuarto verfu.eccehçredltas dnl(fillf mercesfruélus ventrlstnbsp;exhebræoeccehæreditas domlnl/filt| merels/fruâus ventris,vbl merels genitluusetfrunbsp;dusredus Intelllgltur. quafî 1| qui ante cóuerfioné amp; reduâloné fion ad mellorê frugé Innbsp;ludu amp; lachrlmls comederunt pané fuum defyderlo mellorls vltæ/ fua amp; allorum pecca«nbsp;ta déplorantes: ld mercedls fuæplo dcfydcrlo confequutl fint/ vt eorum fïllj poft eorutnnbsp;dormltlonemamp; obltum ferucntlfflmlSilnfuperabllesrcllglonls zelatorcs exlftant.fillf dlnbsp;co merels amp;redéptlonlsfi'li) del/vtquosfangulnefuomercaturus efiet.Sunt etiam exetnnbsp;plarlahlc ex hebræo etiam habétla mer ces: nä amp; hebralcehlc MACHAR habetur quodnbsp;amp; preclum amp; mercedem amp; quod emltur fignlficare volunt.fed fi leglmusmerces: frudusnbsp;genltluus inteUlgltur:vtex grçcodlîucetÔM-iS’ùcTüü Krtp-isroü. CQjulnto verfu.ltafi«nbsp;Ilj cxculTorütcx hebræo Ita fillj luuentutls, quod Innuere vldetur: Ita fillj nouellæ couer«nbsp;fionlsamp;rcparatlonlsfi'on.vtenlm apoftoll Inprlmltluaecclefiaferuldl amp; fplrltu calétes/nbsp;Inuldl perftlterunt:lta prlmltlui redudlonls ecclefi'æ/nullo metu hoftlu terrltl vblq; Chrl«nbsp;ftum dominum amp; cuangellum æternu annunciabunt.neqj confundentur:cum loquenturnbsp;Inlmlcls fuis In portls eoru..Verü Hieronymus in eadé eplftola aaæamp; oaulo atc nomfna«


rS.ncq; Hilariu hlc probat qui excuflóslntelllgebat apoftolos.fed fi'llj luuétutls Ideft no« nellæ redudlonls ecclefiæ dicantur non ab re fill) excuflbrS./ fi’cdldornad fi'mllltudlné fanbsp;glttæ validecxcuQæ/ lila fiquldêrobufta 8c expsdita/ Ita fill) eorûqul quafifagitt? exeuflïnbsp;eulbratl funt aduerfus hoftes domlnl fimlllter vt Cigittæ erunt In manu del/quo aduer«nbsp;farlos fi'dei expugnentamp; expugnatos /fideles Chrlfto reddant. (GSexto verfu. beatus vlrnbsp;qui implebltdefyderlû fuumexipfi's: exhebrço/ beatus vlr qui Impleult pharctrâ fuamnbsp;txlpfis, verum paru! refert fine hoc fine lllomodo dlcaturquo nlchllallud defi'gnarlpu«nbsp;tem(q bcatum amp; faluum cum vira fore acfuiflequl eorû dodrlna/fermoe 8C oratloe mu«nbsp;nltusftierlt æ defenfus.nifi per beatfi vlru: Intelllgere veils ChrlftS dnm. qulpharetrantnbsp;fuâ mis Impleuit'.vtln téporelnlmlcos fuosconfodlatamp;taies fi'ntqulbusaduerfarl) élusnbsp;teflftere non poflint.fiquidé de Chrlfto dno legltur;pofult me vt fagittâ eleââ/Sc In pha«nbsp;tetra fua abfcondlt me. 8c Ipfe quoq? qui eademoperatur quæpater:eledos fuos cû vultnbsp;ponlt vtfaglttas/amp; Inpharetrafuaabfcondlt, neqjhæcIndignafuerltlntelllgentla. (Einnbsp;eodê fexto verfu amp; vltlmo confundentur amp; loquentur referuntur ad fillos excuflbrû/ finenbsp;(vt Hleronymoplacult^'uuentutls.tuexgrçco ouKctT«tiô'XvP0fl«ropTflt: OT«tp«(Aû«nbsp;et To7lt;r sXôpouràuToû epirCfAcfur non confundentur cû loquentur Inlmicis élus i pornbsp;tls:tumcxhcbrço/noncontundcntur cû loquentur Inlmicis fuis In porta. amp;lnoîbus tra«nbsp;latlonlbuslta fcrlptûrepperl/excepta verufta.folettamêpaflîmfingularltercâtarl/nô c5nbsp;fijndeturcumloquetur Inlmicisfuis In porta, vtldtotum/beatusqul In prlnclpio verfusnbsp;pofîtus eft rcfplciat.Sc Ita vêtus traîatio habet, verum vt dldûeft:pluratiueredi9 leglLnbsp;lt;EC' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ '


\ ___

-ocr page 454-

Pfal.

li- z

Beat! oés,

1X8

heb,.

L aborc manuum tua^» rum CÛ comederis:bea'nbsp;tus tu bene tibi erit,nbsp;V xor tua ficut vitis friinbsp;öifera: inpenetraKbusnbsp;domus tuç,

F lil) tui ficut germina oïiuarü: in circuitumê#»

GAIX»^_____

L abores manuum tu^ arum quiamâducabis:nbsp;beatus esamp; bn tibi erit*nbsp;V xor tua ficut vitis abünbsp;das: in lateribus dom^

f ilij tui ficut nouellçoi’

L aborcs fruduu tuoru manducabis:beatus esnbsp;ÔC bene tibi erit,gt;^^nbsp;Vxor tua Gcut vitis abûnbsp;dâs: in lateribus dom^

F il) tui ficut nouellg os liuarum: in circuitu mê __________________________

E cce fie benediceï ônis E cce fie benedicetur vilt;® homo:qui timet dnm,nbsp;B enedicat te dominusnbsp;ex fion: amp; videas quænbsp;bona fiint in hierufalênbsp;ônibus dieb^ vitæ tuaî,nbsp;E t videas filios filiorûnbsp;tuorâ:pax fu per ifrael, tuo^: paeem fug ifrael.

ro:quî timet dominutn Benedi'cat tibi dominénbsp;ex fion: amp; vi'deas bonanbsp;hi'erufalem omnib*^ dienbsp;bus Vitg tUÇ4

E t videas filios fîlîorô

4-b'uarum:in circuitu me

quot;7 gt videas filios filiorü tuorü.’pacêfuperifrael,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

TITVLVS.Pfalmus graduum.pfalmus/contlnuatalaus. vt in prçcedëte: fplriuis iaâ?» EXPOSITIO CONTINVA, b eari omncs qui tfincnt dnm: qui ambulant in vij s eius» *nbsp;beatus vir qui impleuerlt voluntatem filioru excuflbru/ fed infuper vniuerfi æternanbsp;citatedigniæftimabuntur/qui habentdominl timorem fanâu: qui obferuantmandaté .nbsp;ßt præcepta cius,£ abores manuü tuarum quia manducabistbeatus es/ Sc bene tibi erit, *nbsp;O tu quicunq; times dominû SC ambulas in vijs eius/quiareefpies mercedem operü tuo*nbsp;rö;fcelixes/6cfœHdtatéinfuturo confequcris^vxortuaficutvitisabundans;inlateribu® 3nbsp;domus tuæ.beatus quidem es/ quia dclcgifti tibi fapientiäfponfam/ Sc ipfa affimllabitutnbsp;viti frnftiferæ:in patietibus tlialami tui,pilli tui ficut nouellç oliuarum; in circuitu menf? 4»nbsp;tuç.quos tibifapientia tua gcncrabis filios/afflmilabuntut nouellis germinationib? olea*nbsp;rum-.circûdantes te in paftu SC fufeeptione dodrinç tuç. Ecce ficbenedicetur homo:qui inbsp;met dôminu.liæceft ca bcncdiâio quâ adipifeetur homo: qui habet timorem domininbsp;äö,Benedicat tibi dominus ex fion:amp; videas bona Hicrufalé omnibus diebus vitç tua?»nbsp;Ptvideasfi'liosfiliorumtuorûtpacéfuperiiraethæceftinquâcabenediaio/oiatibipro'' 7nbsp;fpera faciatdeus exmontc fanfto fuo:8c admittarisad fpeftaculaciuitatis fanftç ôni çuonbsp;îmortalitatistuæ.fiC in ilia beatitudineintueariseos quos tibi genueris 8C quos illi genuc^nbsp;tinf.fummæ pacis tranquillitatem in dei vifi’onc,

ADVERT E.Secu.do vetfu.Iabores manuûtuarûquiamanducabis beafuses/amp;bene ti^ bi erit;Hieronymus ex hebrfo/Iaborémanuû tuarû cum comederis beatus tu 8C bene fitnbsp;bi erit.Sc videtur particula cum potlus quadrate q quia» verS Intellige nichil dlfferrc: fiu^nbsp;dicas cumeomederis/ fine cumeomedes. beatitudoeni aboperlbusnon venir fed a deoînbsp;qui paruum acceptât8Cmagnum trlbuihquis enlm/fî régi porrexerls aquam Sc dederit t*nbsp;blprouinciam regendam ob quâ beatus dicaristoperi tuotribuatpotiuiqllberalitati gf®nbsp;tlæue reglx^ SC cette beatitudo t gratlç eft non meriti/ non operis/ fed bonitatis fe vitronbsp;fpontetpcommunicantis. quæfiopus requlrit: noncaufamquæritfedbenefaciendl felt;5nbsp;propagandi occafionem/quf etiam ouemperditamrequiritinuitatq; nunc minis nncblanbsp;dlti J s redire nolentem,nbsp;teCâticum graduum.

GXXVIIL I Aepe expugna?nbsp;ueruntmeaiuuênbsp;t^mea:dicat nunc îfinbsp;rael*

X S æpc expugnauerunt

(BLCâticum graduum, C Gâticum graduutn* cxxvin. «s®^cxxvini-SAepe expugna«»nbsp;üeruntmeabadonbsp;itia mca:dicatnficnbsp;ifrael.

Ssepe expugnauerunt

Ç^Aepe expugnas» 2^ ueruntmeaiuuê#nbsp;tutemeadicat nunc if#nbsp;rael/fçpe expugnaue#nbsp;rfit me a iuuêtute mea:

-ocr page 455-

ROM.

Êtetî/tti non potuerunt mich/,nbsp;Supra dorfum mcumnbsp;fabricauerunt peccato snbsp;resîprolongaucrunt ininbsp;quitates fuas.

Dominus iuftus cond detccruices peccatorû/nbsp;confundantur reue*nbsp;reantur:omnesqui odenbsp;runtfion.

Fiant ficutfœnumçdî fidorum : quod priulqnbsp;euellatur arefdt.

De quo non implebit manum fua qui metet:nbsp;nec finum fuû qui ma*nbsp;m'pulos coUiget,nbsp;H non dixcrunt qui pfnbsp;teribant bcnedidio doigt;nbsp;mimfuper vos:benedisnbsp;ximus vos i nomine do

gall;

me a iuuêtutc mea: cte* nim nó potuerut michi

’ Supradorfum meum fabricauerunt peccato*nbsp;res:prolonga’jcrunt ininbsp;quitatem luam.nbsp;Dominus iuftus concinbsp;detceruices peccatorû/nbsp;confundantur 8i cóuernbsp;tantur retrorfum : om*nbsp;Hes qui oderunt Gon.nbsp;Fiant Geut foenum te*nbsp;dlorumtquodpriufquânbsp;euellatur exaruit.

® De quo non impleuit manum fuam qui me*nbsp;tet:amp; Gnum fuû qui manbsp;nipulos coHiget.nbsp;Etnon dixerût quip*nbsp;teribant benedidbo do*nbsp;mini fuper vos:benedi*nbsp;ximus vobisin nominenbsp;domini.gt;®^gt;®$^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ï ITVLVS.cantfcum gtädüüm,pfalnius/conrinü3ta lans.fi'deKspopulus induc/tur.

gt; quiconteretperuicaciammalignaröpoteftatutconteranturSc confufeabeantcundg nç^ Î qui'-iæ/quæ ita odio flagrant in populûfanâum.,fiant fi'cut fœnum te ét or û: quodpriufgnbsp;euellatur exaruit.aiïïmilentur herbæ crcfcéti in teftis domoru: quçprius g adoleuerit/fe^nbsp;lïionifq; tempus aduencrit arefada cmarcuit/fic eorû infultus irriti cadantpriufg adole^nbsp;fcantamp; adnocendûpcrficlantur.Dequo nonimplcuitmanu fuamquimetetîSt finu fuû.nbsp;Qu! manipules coUiget. Et non dixerunt qui præteribant benedidio domini fuper vostnbsp;uenediximus vobisinnoîedni, fîmilesinquafiuntfœnoilli inütilide quoneq; mefforisnbsp;•Uanusimplcbitur: neqjfinus manipulos colligentis. 8C cui prætercuntes non benedixe*nbsp;lunt dicentes/bndiximus vobis in noie dni/bndidioné SCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;optauimus vobis in

Verbo oîpotentisdei/itanulla creaturadeibndicatmalignisamp;noxl)sfpualib9ngquitiis. Af)VERTE.primoamp; fecundo verfu.fæpeexpugnauerûtircdius ex proprietate fermo*nbsp;’lisoppugnauerunt.Nâqui expugnatvincit.qui veto oppugnat: vincere conatur/ fed ninbsp;fiexpugnet fruftratur conatus/aut faltem nôpotitur victoria, verû expugno SC oppugnt»nbsp;faepe confundunturivt hic SC fæpe alibi.nifî enî hic confunderetur quomodo fubiungere*nbsp;lorctem potuerût michii'Nâ fi no potuerût/fi nô pualuerûttno vicerunt.fi nÔ viccrût;nbsp;idquoqî tentaréti oppugnauerût folû. çQi ineifdé verfib? dicimus a iuuérutc mea:nbsp;Hieronymus ab adolefcétia mea.Ä fandoru vlrorûHatus vitæiin tres partes diducitur, înbsp;l^pus inceptionis/ proficientiæl amp; perfedionls.lncfplentesiagunt.ptoficientes: adionf

HEB. 209 me ab adolefcétia meatnbsp;fed nö potueröt mîchûnbsp;Super ceruicem meamnbsp;arabant arantes’prolonbsp;gauerüt fukum fuum.

Dominus iuftus cond det laqücos impioru inbsp;confundantur amp; reuer*nbsp;rantur retrorfum: om*nbsp;ues qui oderunt Gon.nbsp;Bant ßcutfcenS tedio*nbsp;rum:quod Aatim vt vi^nbsp;merit arefdt.

De quo non implebit manum fuam meflbr:nbsp;êc Gnum fuum manipunbsp;los faciès,

D^quo nó dixert traf* euntes benedidtio do*nbsp;mini fuper vos:benedi*nbsp;ximus yobis in nomine

ttimi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domini.

-ocr page 456-

ILGâticum graduum, G XXIX,nbsp;DË^fûdis clama*nbsp;ui adte dne: dnenbsp;exaudi orationê meâ,nbsp;F iant aures tuç inten*nbsp;dentes : in orationêfer*nbsp;uituL

S iiniquitates obferua ueris domine: dominenbsp;quisfuftinebit

Quia apud te propicia tio eft:amp; propter legeinnbsp;tuâ fuAinui te domine.

Pfat GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB,

’2-8 nbsp;nbsp;nbsp;dodrinam addunt perfcäf;adioni Sc dotfh/næ contemplatfoné amp; alti'flSma in dcum theo?

Sfpeexpu, riam,pritni:purgantur.fecundi:purgatiilluminantur.tertij;purgatiSC illumlnâtl pcrficilt;J

129 nbsp;nbsp;nbsp;untur ac confummantar,Sedpaudquos fupcyionumine dignos/tatn rara/amp; ferucns egt;

uexltad æthera virtus.Si omnibus hisftatlbusdaquei funt amp; infnltus dçmonûno paucf, quos mifericors SC iuftus dominus fuis fuppetias ferens:benigniflime diflbluit.ncqï enimnbsp;auis laqueosfibi Intentatos diCToluere nolietineq; nos nobis intétatos/ nifi miferatio deinbsp;diflblüerct.amp; ipfé interdum per fe/qui per fefolus bonus eft:ihterdu nobis cooperatorj-»nbsp;busidfadt, CTertio verfu, fupradorfuinmcûfabricauerûtpcccatorcs/prolongauerutnbsp;Iniquitatemfuam: Hieronymus ex hebrço fupra cerufcé meâ arabantarantes/ prologa«nbsp;uerunt fulcû fuum.fcd quid illic per dorfum SC hic per ceruicem intelligitur niff fufcepi«nbsp;obedientiaâ iugûr' vt cni in malis/dura ceruix pcruicacia Sc rebellio ell/amp; cxcufllo obedié«nbsp;tiaeîi'ta inbonis/ ceruix obedicntiaeftjuper hanc igitur obcdientiâbonorûmultæfut manbsp;chinatlones dæmonu/longifulci longiiÿtradus tentationü.SC hçc etiam intelligériabogt;nbsp;na.cft;amp; pios érudit cautiorefq; reddit»lt;£QuodpriufqeuelIaturjexaruit: exhebrço qtiodnbsp;ilatim vt viruerit arefcet.quo defignatur precari/infultus malignorum fimiles fieri fcenoînbsp;quod ilatim vt oriri cœperitarefi’et.fic vt oririincipiuntmalç dçmonû fuggillationes côgt;nbsp;primcndæ/extinguendæenecandæq? funt» CSexto verfu.impleuit.fîc etiam ex gtæco è*nbsp;¦syAripooffstredius exhebræo ronmnaqg tralatione implcbit,nbsp;nbsp;nbsp;_

fCGâticum graduum.

XXIX, B3 jifundis clamanbsp;1 ad te dne: dnenbsp;exâudî vocem meam.nbsp;Fiant aures tuginten*nbsp;déntes: in vocem deprcnbsp;cadonis meæ,.:^^^*nbsp;S i ïniquitates obferua^nbsp;bis domi'neîdomine qsnbsp;fuftinebitZnbsp;Quia apud te propicîanbsp;tio eft : Sc propter legênbsp;tuam fuftinui te dne,nbsp;S uHinuit anima mea inbsp;nbsp;S uftinuit anima meaî

verbû eius:(perauit ani ma mea in domino*^nbsp;Acullodia matutinanbsp;vflt;^ ad nodem: fperetnbsp;ifrael in domino,nbsp;Q. uiaapud dominumnbsp;mïfericordia: SC copio?nbsp;fa apud eum redêptio,nbsp;E t ipfe redimet ifrael:nbsp;ex oib9 liquitatibus ei9*nbsp;TITVLVS.Canticu gradua,

ICGâh'cum graduum»

GXXX* ßi ^fSdis clamai’nbsp;iad tedneîdnenbsp;cxaudi vocem meain*nbsp;F lant aures tuæintcn^nbsp;dentes:ad vocem depf^nbsp;cauonis meænbsp;SÎ imquitates obèrua^nbsp;bis domme:domi'ne^snbsp;fuftinebit.''

uia tecö en propia^ atio:cum tcrribilis us;

S uftinui domina/ fuui nuit animamea:« vcr^nbsp;bum eiusexpeóïaui't»nbsp;Anima mea addnmïnbsp;a vi'gilia matutina vf^nbsp;ad vigiliam matutinâ«nbsp;Expedct ifrael dnm/nbsp;quia apud dnm mia:efcnbsp;mftaapd eü redéptio«nbsp;Et i'pfe redimet ifrael:nbsp;ex oibus ïi'quitatib^

4-

vcrbo eius:fperauit ani ma mea in domino,nbsp;A vigilia matutina vfqnbsp;adnodem: fperet ifraelnbsp;in domino,èS^^$^S$nbsp;Quia apud dominumnbsp;mïfericordia cft: SC cosnbsp;piofa apd euredêptio»nbsp;E t ipfe redimet ifrael:nbsp;ex oibus iiquitatib^ ei9.

,pfalm9/cStlnuataoratlo.ïn fpfrltu popubfââuslnducftur, EXPOSITIO CONTINVA,D e proftmdls clamaui ad te domine; domine exaudi vo* ïnbsp;cemmeam.de Intlmls præcordljs/de menteproftindaad te voclferauldomlne:domlncnbsp;fufcipeprccem meam.Flant aures tuæ lntendentes:ln vocem deprecatlonls meæ. deï« 1nbsp;timis pcordljsad teclamaul/aperl dne tuç exaudltiôls audltû: voclferatlSl fuppllcatiôlsnbsp;meæfcSl Ïniquitates obferuabfs dnetdnequis fuftineblt.''fl pdâ populi tul retlnueris doigt; 5nbsp;mlnator Immenfejfi non temlferlstquls poterlt fubfîllere/ quls te poterlt îplacatûpferre/


-ocr page 457-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb.

Qofa apud tc propfciatfo eft: SC propter legem faam fuft/nm' te domine, qu/a tu dom/nc pfopfdabiHs/mifericorsamp;peccatarelaxans: Scqu/alex tuafdedocetamp;monftrat/ egoittnbsp;T teconfid/. S iiHinuitanimamcain verbo e/us:fpctauitanima mea indno. confi'ditfpl*nbsp;ritus meus in Chriftoeius:confiditfpiritusmeusinfpiritu fando conrcgnante Si. coimentnbsp;® foJl cuftodia matutina vfq; ad nodéifperet ifrael in domino, ab ortu fuo quo diuina valgt;nbsp;Utur munitionis prouidentia vfq; ad obitum fuumtpopulusfidelis non defînatfperare innbsp;deo conditoreSipoiTeflbrcfuo.Quiaapud dominûmifericordia;amp;copiofaapudeumre«nbsp;déptio.non defmat fperare/nondifRdat de venia/non de rcpropiciatione/quia apud om

8 nidominantcmdcûmiicratiocft:amp; exuberans apudeumpeccatorûdimiflio.Etipferedf met ifrael: ex omnibus iniquitatibus eius.amp; ipfe qui omnibus dominatur dimittct popu«nbsp;lo quærenti fezomnes iniquitatesjSc tranfgrefflones cius.

AD VERTE. Quarto verfu.quia apud tc propiciatio cft/8^ jjptcr legé tuâ fuiHnul te do« minezHieronyrnus exhebræo/quia tecû eft propiciatio cü terribilis fis.Paulus Hebræusnbsp;magishocpado dici probat: quia tecum propiciatio vtipfetimearis. quo nobisdefi'gnaî/nbsp;quia tecû eft propiciatio/nâ tu foluspeccata dimittcre potes:ideo timédus es. quia fi nônbsp;remiferis’.nullus remittercpoterit.timendus igiturofFendi/ne non remittas: amandusaunbsp;temSiadorâdus/quia tufolusbon?/propiciusamp; mifcricors/peccatanôreferuans. ÇfSe«nbsp;xto verfu.a cuftodia matutina vfq; ad noâé:exhebrço/a vigllia matutina vfq; ad vigiliânbsp;matutinam. hoc intelligc: ab ingrelTu huius mundi/ ad ingreftum alterius femper in deonbsp;ciTe fpcrandum/ncq; fpemmiferationis Si bonitatis eius vng effe intercipiendâ. quâqui«nbsp;dem beatam fpem/amp; fuamfanâam miferationemznobis indulgerc dignetur quifolus eftnbsp;fupcrbonus Si fuperbenediâus in fæcula. Amen.

(EGâticum graduum/ Dauid.^GXXXI.nbsp;Dpmiiienôcft ex#nbsp;kltatum cor meô:nbsp;nelt;ÿ elati fût oculi md.nbsp;E t non ambulaui i manbsp;gnis: amp; in mirabilibusnbsp;fuper me.

S i non propofui: amp; C* lere feci animam meâ.nbsp;S icut abiadatus a ma*nbsp;trefua; itaabladîeturanbsp;me anima mea.

E xpeda ifrael dnm:a modo 5fvf(^ in çternû.

II^Gân'cum graduum. GXXX.nbsp;DOminenô eft ex#nbsp;altatum cor meü:nbsp;ncij elati fut oculi rnei.nbsp;Ne(^ ambulauiin manbsp;gnis:ne^ in mirabiiib^nbsp;fuper me.

S i nô humiliter fétiebâ: fed exaltaui aiam meâ.nbsp;Sicut abladatus fupernbsp;matre fua:ita rétribuesnbsp;in anima meam.

S peret ifrael in diiotex hoc nûc amp; vf(ÿ î feculû.

^Câticum graduutn. GXXX.nbsp;D Online nô eft ex*nbsp;altatô cor meum:nbsp;neqj elati fûtoculimei.nbsp;N elt;5 ambulauiin ma*nbsp;gnis: nei^ inmirabilib?nbsp;lüper me.^®^^nbsp;Si nôhumiliterfetiebâ:nbsp;fed exaltaui aiam meâ.nbsp;S icut abladatû eft fu*nbsp;per marre fua: ira retri*nbsp;butio in anima mea.

î S peretifrael in dno:ex hocnûc amp; vfiç îfgculû.nbsp;TiTVLVS.Canticumgraduû/Dauid.pfalmus/Iaus continuata. populusfand^ îducif»

’ ExposITIOCONTINVA.D nenoneftexaltatum cor meutneq; elati funtoculi meh Inbsp;nbsp;nbsp;domine/in cundis profperis Si gratijs tuis non extuli in me animammeam: neq; oculos

meosin fuperbialcuaui.NJ cq; âbulauiinmagnismeq; inmirabilibusfuperme.neq^ina« , gnus videri volui:nec^admirabilislni|squçiuntfuprameamp;quç non funt in mea pote«nbsp;ftatc.S 1 rion humiliter fentiebam: fed exaltaui animant meam.S icut abladatum eft fu«nbsp;per matrefuazita rctributio in anima mea.O domine/ fi fragilitatem naturç meæ nô me«nbsp;tiebar/ fi non meditabar me quantum ex me nichil elfe amp; pofte/ fed omnia a te/ fi non idnbsp;fecizfed extuli in fuperbia cogitationem meam. fîcut depellitur puer a lade; itarnicltire«nbsp;î’ pêdeSc dcpellcme abs te amp; a gratia tua reifee. S peretifrael in dûotexliocnûcSC vfq; innbsp;fçculuni.fpercntamp; bene fi'dant in te domine qui in humilitate cordis qugrût tc agnofee«nbsp;re;neq; definant ab hoc fgeulo in altern/ nullumquidem habiturum finem in te fperare.nbsp;ADVERTE.Secûdo verfu.Neq? ambulaui in magnistncij in mirabilibus fuper me. quinbsp;ambulare volunt in magnis Si mirabilibus fuper fe/ vani quidam funt S nimia curiofita«nbsp;te deceptizqui port deliramenta magica confortiaqjdæmonum infaniunt.qualis olim Si«nbsp;monmagus/Apollonius/Carpocrates/giantceosZoroafter/Oftanes/Äpufcorus/Zara*nbsp;F.ij.

-ocr page 458-

Pfah

130 Dne no eft»

tus/Marmaridius/Hippocus/ Zarmoccnides monftrofa nomina: qui huius infamignö* tainurunturomnes, Et tempeftate noftrafquod magis dolendumeftXuntquInbsp;deo mente caligant vtte appellate magos aperte audeant/amp; polliceri cogitatus fuos altenbsp;ri;f modo non fit penitus rudis SC arris ignarus Jtranffundere poffel contra vicarios reel*nbsp;pere quantûcûç SC quandocunq; libuerit/neq; locorû interualla id îpedire/ nullis fîgnts/nbsp;nullis fermonibus/nullis nuncifs/nullislitteris/nutibus aut fplritibus illls opus elfe vt vl*nbsp;cifflm meutern aperiantÄ mentis arcana prorfus alteq? rimentur, Ignaruses litterarumnbsp;omniumtfi te illorum committis ftudio/femuncla diei Id eft vnius horç fpaciolumte lati*nbsp;num/græcum/ hebralcum/chaldçum Sc omnis llnguæ fdétem remitter/ nlfi lllorû nimisnbsp;Impudens Sc audax/ falfa fitaffertio. Atlibenrius crediderim:fite iUorum magifterio cre*nbsp;diderls vbi antca omnia illaperbelle eallueris/ folius horulç interuallum te omnium illo*nbsp;rum remitter i gnarum/te iufte feriente diuina vitione quç huiufmQdl faplentes luxta Efanbsp;iæ oraculum conuertltretrorfum/ SC feientiam eorum ilultam facit. lt;£Sunt ali) qui pado*nbsp;los amp; aureaflumina promittunt;emendicantes mlferabiliteralTem.Promittunt omné fa*nbsp;nitatemtfub ophthalmiæ SC podagræ cruclatibus perfæpe gementes.immo fanitaté pol*nbsp;licerl parum illls vldeturtnifi Infuper 8c fe poflè immortales homines reddere amota ca*nbsp;lendi/frigendi/bibendi Sc comedendi necelfitate inaniter iadentjficq; eos purgare vt fintnbsp;omnifeientes Sc vl propria,vbiq; exiftentes hæc omnia diftillatlonibus qulbufdâ/fubU*nbsp;mationibus Sc fiderû fœlicltatlonlbus fe præftare: amp; ad cumulum infaniæ addunt fe no*nbsp;uos angelos create pofle.amp; hl omnes ambulant in magnls amp; in mirabilibus fuper fe/ SC anbsp;deo deit^ gratia exciderût ablaâariq; funt ficut abladatus puer a matre fua,amp; in illls pfé*nbsp;ris pfalmi îpleturoraculû^ff Illisproximeadlaborâtgenethliaclamp; q militia cœlltâcaflônbsp;fupputationumlaboreadfijturorûeuenta fatiganturgfupcrftitiofe 8C miferellloabututtnbsp;tur.qut Sc veto totlus naturæ principe negleâo/cuius folius eft mutate temporal ætatesnbsp;Sc tranfferre régna atq; conftituere: quofdam per vices chronocratoras Inducunt quibuSnbsp;dant vniuerfi decurfus temporis imperium/aefî adhuc faturnum/iouemlmartem/folemlnbsp;venerem/mercurium Sc lunam gentilitio rltu coleremus/ nunc hune nunc ilium dominénbsp;horæ/anni/temporum vocantes.quafi illorum fit pacem/bella/annonam/fterilitatem/ln*nbsp;fluxum falubrem aut peftllentem/ cuiufqj pro fuo tempore difpenfare.Etne fempermé*nbsp;tlricogantur:adphitomantlasfcplerûq5conuertunt,qultuncetiam fua facrllegia noml^nbsp;neaftrologlædefendunt,amp; hi ambulare volunt inmagnls Sc in mirabilibus fuper fe/ Änbsp;gratia dei abladati funt. ^Sed quid de ifs dicendum qui cireça adminiftrant pocula: Vtnbsp;ftigmata manuum/pedumamp; lateris appareantad noua ementiendamiraculorum porté*nbsp;ta.qul Sc fomnifera propinant quo mens venefi'co ftupefaâa poculo/ vifionum illufioni*nbsp;bus facilius fubiaceat/amp; illufa credat elfe diuina quære vera funt diabolica.non eft obfcunbsp;rum videre illos ablaâatos SC traditos mort! SC Inferno cum quo ferale pepigerunt fcc^nbsp;dus. Sed nonne qui orant/qui ieiunant SC certasobferuationes feriptas faciunt vtr^nbsp;uelationespatianturSCconfcij fint futurorum euentuum etiam 8cij ambulare volunt innbsp;magnls amp; in mirabilibus fuper fei' Nfmlrum ambulare volunt. 8c fiquæ talibusfïuntap*nbsp;paritloncs f quia funt ablaâatl ab vbere diulnç gratiæ ) illufiones funt. Et pontificcs in*nbsp;tenti eflè debent ac vigiles ne quid taliumaccidat: alioqul adtribunalmagnl del euocannbsp;di/ aliquandorationemfuntreddituri. Vigilare Inquamne magi/ venefici/ epodl/ diul*nbsp;naculi/oniropompi/periedri/8c quicunq; taies ex dæmonumfchola: tanquâfallax herbanbsp;ac venenofa inter falutares herbas lnnafcantur.8c eorum maglas/ venefîcia/ ftœchiomâ*nbsp;tlas/necromantias/exorcifmos/notarias/claulculas/fcmamphoras/almadelas/paullnaslnbsp;fpecula/figilla/charaâeres/imagines/ ânulos/ligaturas/fortes p pelues/gladios/ pfaltc*nbsp;»la8cIdgenus(vtmartyr Hireneus vûcat}periargias vaniffimafq}curiofitates vlndici*nbsp;busflammis diligentiflime mandate. (£At forte illis parcendum/8Cnequaqhuicmifera*nbsp;blli turbç inferendi funt qulprædia/ poiTefllones/ terras dluitiafq;omnes difîlant infii*nbsp;mum/vt puluerem ilium cataratum reperiant quem fi fundas in maretotum ebulliat au*nbsp;rum I nifiSchanc fuam commentationcm vere credas impudentiflïmimendaci) fumuin»nbsp;Inferendi profedo funt. qui et fi non corpore (nam huiufmodl homines InfœlixSC ml*nbsp;feranda vt plurimû inopia premit ) mente tarnen ambulant in magnls SC in mirabilibusfunbsp;per fe.chalcimicos autem taies appellant metallorum naturas adulterantes(id enlm vo*nbsp;cabulû fonat)8iC pro poflibilibi? fpe plufq pertinacl îpoffibilia fedâtes. et fi noftro æuo hocnbsp;vide? incurabilc malû: futuris tarnen ab hoc morbo rcfplrâdûelTe 8c pcâdû eft 8C optan*nbsp;dum.Nonne eriâ in omni condltione hominu/ fuum ftatum no agnofcétes/fed ea quç al*

-ocr page 459-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB, itt

Hotû funtyfurpantés/vt ecdefûdici Sc picbci' cu vbi turn mulfetes In habttu/fn gedn/in «onqfuioru apparatu/infupelleâilclfgculariu prindpuin faftiim iinit5tes.amp; contra/fgcu«nbsp;lares ecclefiallicorüpoteftateabüténtes;rionne/nqua ontnes tales ambulant In magiilsnbsp;in mirabilibus fuper Tc.-^ptgllet deus vtquifq; fe nofcens/méfuram ful non cgrcdiatur:nbsp;potius per humilitatein infra fe/g per fuperbiam fupra fe^autfaltem fecundum fe medbnbsp;ocriterincedens.fTTcrtlo vcrfu.frnon humiliterfentiebanifed exaltaui an/mainmeamjnbsp;Hieronymuscx hebræo/finon propofui SCfllercfed animammeam. Paulus Hebræuslt;nbsp;vbi Hieronymus habet fi non propofui; ex hebrço legendum cenfet/finon fubied. SC idnbsp;ad çditionem feptuaginta/ SC noftram pfalmodiâ confpfrantius. vult itaq; hune efle fen^nbsp;fum.fi non fubieci ôc humiliaui anima mcam/fi non fedaui ab huiufmodi vanis céceptio«nbsp;nibus/ficutfedariSCcompefdfoletinfansablaâatusa matrefua:ita vtfed/retributiofi'gt;nbsp;at in anima mea.amp;hancparticulamficut ablaâatus fuper matre fua: reuoeatin verfumnbsp;praecedentem/id eft tertiijm/non autem in particulam fequentem.gC vtrobiq; hie SC llllctnbsp;fententia non Indigna eft,lt;EQuinto verfu.fperet ifraelin domino/exhocnuncamp; vfq? innbsp;fæculû’.ex hebræo/expedaifraeldominû a modo 8c vfqjin æterimm.verûfperare/ fuftigt;nbsp;nere/expeâare: eandem pene retinent intelligentiam, quid enim aliud fperare in domi-?nbsp;no;g certo 8C fine aliqua ambiguitateretributionem feruitij 18C multo etiam ferultiu me-»nbsp;ritumqjfi quod eft/excedenté prçftolari acexpeâare.''amp; quid mirum.'' nam fi cuipiam bo^inbsp;no feruo domini bonitas 8c benignitas eft explorata: is fine yUa ambiguitate mercedemnbsp;feruitij ful in fine expeftat. hoc eft fuftinere 8c fperare. fed mali ferui/cum 8c ipfi norintnbsp;dominumfuum eiïè iuftumtnon fie fperant/nonficfuftinent dotninu.fuum.qui tamé prunbsp;dentiores funf.agnofcentes deminû fuum efle clementê 8C benlgnum/ negligentiam fuanbsp;aceufantes precantur dominum veniamq; merentur.fed eos tune8C in futurû./ bonos fefnbsp;üos eife oportet, alioqui fe fie aceufare; eft domino iUudcrc/ congerere fibi domini fuinbsp;iram in die tribulationis 8c yindiâçâta ad deum nos habere oportef.qui folus bonusjbenbsp;nigniflîmufqî SCiuftlfiïmus eft.qui amp; nobis tribuat fie fibi feruire; vt nichil nobis fit duld?nbsp;gipfum dominum noftrû cogitare/g eum fiefuftinerc/g in ipfo fperare.cui fit honor om«nbsp;nis / cultus omnis amp; reuerentla cundæ creaturæ, Amen,

fCCâtîcum graduum, CXXXI.

  • * \ AEmctttodotnitienbsp;IV Idauid : amp; omnisnbsp;tnanmetudinis dus,

i S l'eut l'urauit domino: Votum vouit deo l'acob,

  • * S i introiero in tabernanbsp;culum domus meae : (ïnbsp;afcêdero in ledum ftranbsp;ti

S idederofomnS ocu^ lis meis : palpebrisnbsp;tneis dormitationem.

y E t requiem tempori«’ bu s meis donee inueni«:nbsp;anilocû dominoitabernbsp;ftaculum deo iacob.t^nbsp;® Ecce audiuùnuseâ innbsp;çphrata: inueni'mus eanbsp;incampis fylu^.

I ntroibimus in taber^ fOCâticum graduum,nbsp;CXXXI.nbsp;MÊmento dominenbsp;dauid:â( omnisnbsp;manfuetudinis eius.nbsp;Q ui iurauit domino:nbsp;votû vouit deo iacob.nbsp;S i introiero in tabernanbsp;culum dom^ meg: fi a?nbsp;feenderoin Icdumftranbsp;ti mei.

Sidedero fomnaocuü lis meis: amp; palpebrisnbsp;meis dormitationêautnbsp;rcquic têporibus meis.nbsp;Donee inueniam Joeânbsp;domio : tabernaculumnbsp;deo iacob.lt;$^S5^S

E cce audîuim^eam in ephrata: inuenimus eânbsp;in campis fyluæ,*{ÿ^nbsp;Introiuimus l'n taberi»

MÊmento domine dauid: 8i omnisnbsp;affJidionis eius,^^^

Q^ui iurauit domino: vota vouit deo iacob.


Si intrauero in taberna culum domus meæ: finbsp;afeendero fuper ledumnbsp;ftraminis mei.

S idedero fomnu ocus lis meis : 8c palpebrisnbsp;meis dormitationem.

Donee inueniam locû domino: tabernaculumnbsp;deo iacob,

Ecce audiûimusilium inephratatinuenim^ iUnbsp;lum in regione faltus*nbsp;Intremus in taberna«»


-ocr page 460-

ROM. naculum eius : adorainbsp;uimus in loco vbi ftete#nbsp;runt pedes eius.nbsp;Exurge domine in re#nbsp;quiern tuam: tu SC areanbsp;fapdifîcationis tuçnbsp;S acerdotes tui induâtnbsp;iuftitiâ:amp; fandi tui ex#

.mti.

F ropter dauid feruum tuum : non auertas fa#nbsp;ciemehriOitui.

1 urauit dominus da # uid veritatem : SC nonnbsp;fruftrabitur eum.

De frudu vëtris tui po nam fuper federn tua/nbsp;fî cuftodieritfîlijtuitc#nbsp;namëtummeumiS^ te#nbsp;ftimonia mea hæc quæ

Et fill) eorum vfq? i fa:# culum feculi: fedebuntnbsp;fuper federn meam.^nbsp;Q uoniam elegit dominbsp;nuS fion: prgelegit eamnbsp;in habitationem fibi.

Hæc requies mea in fç# culum Qculi:hic habitanbsp;bo qm præelegi eam.

V iduam eius benedi# cës benedicâ: pauperesnbsp;eius faturabo panibus.nbsp;Sacerdotes eius induânbsp;falutare : SC fandi eiusnbsp;exultatiôe exultabunt.nbsp;lllic producam cornunbsp;dauid tparaui lucernânbsp;chrifto meo.

I nimicos eius induam côfufione: fuper ipfumnbsp;autem florebit fandtifi#nbsp;catio mea.^s^®^s^4wrF

Pfal. gall.

naculumeiusiadorabi# emen 0.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ybifleterut

perdes eius»^^^^)^ S S urge dominein requinbsp;em tuam:tu SC ^rca fannbsp;dificationis tuæ.|^^^

” lurauitdominédauid veritatë SC nonfruftra#nbsp;bitur eum:defi;udu vk»nbsp;tris tui ponam fuper fe#nbsp;dem tuam.^;^^^^Xnbsp;Sieuftodierint filij tufnbsp;teftamentum meum:amp;nbsp;teflimonia mea hæc qnbsp;dpcebo eos.,nbsp;Et filij eorum vfç in fgnbsp;culum : fedebunt fupernbsp;federn tuam.^^^^^nbsp;Ç uoniâ elegit dominénbsp;fiohtelegit eâ in habitanbsp;tionem fibi. gt;$s5lt;^xnbsp;requies mea in fg#nbsp;culum fæculi: hic habi#nbsp;tabo quoniâ elegi eam.nbsp;Viduam eius benedi #nbsp;cës benedicâ: pauperesnbsp;eius faturabo panibus.,nbsp;Sacerdotes eius induânbsp;falutari:amp; fandi ei^ ex#nbsp;ultatione exultabunt.nbsp;î Uuc producam cornunbsp;dauid : paraui lucernânbsp;chrifto meo.

»9

I nimicos eius induam confuiîôe: fuper ipfumnbsp;autem eifl or ebit fandi#nbsp;fjcatio mea.nbsp;TlTVLVS.Canticum graduum.Pfalmusde Chriftodno.]nbsp;ptPOSlî'lO CONTiNVA.M ementodomine Dauid; SComnis manfuetudiniseius.

HEB. culaeiustadofcmus fcanbsp;bellum pedum eîus.^

S urge domine in requi em tuamitu SC arcafor^nbsp;titudinis tuæ. i:gt;:2îM2nbsp;S^cerdotes tui induâtnbsp;iuftitiam : 8C fandi tuinbsp;laudent.

P ropter dauid feruum tuumtne auertas faciênbsp;cbriftitui.^^%^^nbsp;lurauit dominus da^«nbsp;uidveritatem:amp; nonai»nbsp;uerteturab ea.Mgt;^Xnbsp;De frudu ventris tui:nbsp;ponâfuperfedë tuam.nbsp;Si cuftodierint filij tuinbsp;padunimeuni:amp; tefti«*nbsp;ficationem meamquânbsp;docuero eos.

Et fili j corum vfij in f lt;» ternum:fedebunt fupernbsp;thronumtuum.

Quia elegit dominus fionxdefyderauit eamnbsp;in habitaculum fibi.f/»nbsp;Hæc requies mea in ie=*nbsp;piternum: hic inhabitanbsp;boquia defyderauieânbsp;Vcnationc eius benedinbsp;cens benedicam:paupenbsp;res eius faturabo pane.nbsp;Sacerdotes eius induânbsp;falutari: 3£ fandi eiusnbsp;la,ude laudabunt. ,^111^nbsp;Ibi oriri faciam cornunbsp;dauid : paraui lucernanbsp;chriftomeo,nbsp;Inimicos eius induamnbsp;côfufione: fuper ipfumnbsp;autem florebit diade*nbsp;ma eius.

Propheta in fpiritu loquitur.

ï6

17

X8

-ocr page 461-

2lî. rccordare domine hymnldlcl laudatorifq? tui Dauidîæ omn/utn quæ çquanimiteræ mart

i fuetetuIit/paffuseft operatus.S îcut iurauit domino; votum vouitdeolacob.memen« înbsp;y


to domine pfaltis amp; vatis tui qui in fpiritu iureiurando contellatus eft dominoiqui in fpf ritu pollicitationépoUicitus elî domino.S i introiero in tabernaculum domus meç:fi afeenbsp;dero in ledit ftrati mei.S 1 dedero fomnum oculis meis: amp; palpebris meis dormitationé,nbsp;E trequiem temporibus meis donee inueniam locum domino: tabernaculum deo lacob»nbsp;hçc mea proteftatio/hgc mea poUicitatio/non intrabo in penetralia habitatfon/s meç:n5nbsp;afeendam in cubile ledi mei. non reclinabo oculos meos in fomno: amp; palpebras meas innbsp;dormitatione.neq; vlla erit requiescapitimeo/ doneclocus Mefllæ/locusChrifti domin/nbsp;tnichi oftendatur:et habitaculû del lacob, Ecce audiuimus earn in ephrata:iuenimus eânbsp;in campis filuæ.ccce cdilTerentefpiritu/accepimos locum élus effe in Bethleem:ecce diu/

‘ 5 elegifti quiefcere:tu amp; quod tibi affumpftfti in carne fandifi'catum templum tuû. S acerdo tes tui induantur iuftltiam:amp; fandi tui exultent, facripontifices tui ornenturæquitate le*nbsp;gistuæ:amp; fïdelestuifpirituall lætitiaexundent,Propter Dauidferuumtuumtnonauer*nbsp;tas faciem Chriftl tui.ob precem pfaltis tui amp; ferui tui Dauid:ne différas in longû/adué*nbsp;” turn Mefflf tui/falutarismundi/reglsfuturl fæculi. Iurauit dominus Dauid veritaté et nonbsp;fruftrabitur eum: defrudu ventris tui ponam fuper federn tuam. iureiurando afflrmauitnbsp;deus vatl fuo Dauid in vcrltate fuaamp; in verbo fuo/neq; irrltum facletiufîurandum fuutnbsp;Chriftum dnm de femine tuo defeendentem ftablliamin regno tuo, Sicuftodierintfilljnbsp;tuiteftarr.érummeû:8c teftimonia mea hçc q docebocos.Etfillj eorum: vfq; in fæculuninbsp;fedebunt fuper fedé tuâ.amp; non foliidabo Chriftû amp; Meflîâ regnantem de femine tuo:fednbsp;et fi nati tui legem meâ feruauerint/amp; quæ teftatus fuero eis per prophetas meos/ amp; quçnbsp;eos inftruxero/amp; filij Identidem fui feruauerlnt/ non auferam ab els regnum: fed vfq; innbsp;fi'nemregnabit aliquis de femine tuo in regno tuo,Q.uoniâelegit dominus fion;elcg{teänbsp;in habitatlonem fibl.non quia culufq taie fit meritum/fedquia in bona voluntate fua cô*nbsp;placuit deo acceptarc ecclefiâ Chrlfti fui:cÔpl3cuit SC acccplt eâ in hfreditatemfibi, Hæcnbsp;requles mea in fæculû fæculi: hic habitabo quoniâ elegi cam. ab hoc verfu in fine verbanbsp;del amp; eius per fe oraculum.cgo dominus requicfcam in perpetuu in fion/ln eccIefiaMef*nbsp;fiæ mei’.in ea permanebo quoniam delegi earn/ quoniâ fie placitumfult mlchl élargir! einbsp;gratia meam, Vlduâ eius bencdicens bcnedlcâ:pauperes eius faturabo panlbus.relidamnbsp;fion multiplie! bencdidionepcrfundam:amp; fpirituall paupertate in ea gaudetes pane cos*nbsp;Hi cœleftl aIimoniapafcam»S acerdotes eius induam falutari:amp; fandi eius exultatioe ex*nbsp; tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 . f 1 I *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.11— 17-^ ^*quot;1”

‘î

»7

J. ültabût.antiftitesfion impicboChrtfto meo:amp; purlficatlélus multiplfci exuberabût fpirb ® tuali exhilaratione. I lluc producam cornu Daudtparaui lucernâChrirto mco.tn fion progt;nbsp;j feram (dirillum meumuam aptaui prçconemquiparabit viam vncto meo/ MelTiæmeo»nbsp;!nbsp;eos qui aduerfabuntur Chrifto meo/çtcrno percuttam pudorefempitcrnoqj opprobrio:

^aiçus fanctufq;emincnterentamp; dicetur.

tauit.fîmiliter intralationeromana qui iurauit.quarc potlus legendû videtur qui g ficut, gnifi'cat qui:cum veto per co megafimiIitudinariumeft/amp; dénotât fîcut.Itaq; facile factunbsp;Vtinptincipio fecundl ver fus interpresnofter o paruumpro o magno acceperit^ verte»nbsp;rit ficuticum conuertendûfuiiTet qui. verû amp; nuncimulti codices grçci habent; coo- couo»'nbsp;cs/ficut iurauit. CQuinto verfu.Ä requiem temporibus meis donee inueniam locu dogt;nbsp;niino/ tabernacülùm deo lacob: hæc particula/ èi requiem temporibus meiscxhebræo


tuali exhilaratione. I Hue producam cornu Daud:paraul lucernâChrÜlo mco.in fion pro*

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiicuiii.iaxiinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^r^tUll. vwuinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;halui«. lun*.

' I nlmicos eius Induam confufione: fupcrlpfum aute efflorebit fanctificatlo mea. ludæos amp; eos qui aduerfabuntur Chrifto meo/fterno percutiam pudorefempiternoq; opprobrio:nbsp;fuper ipfum autem efflorefcet nazarf Itudo fua/ fanctitatls plenltudo amp; cminentia/ SC na*nbsp;¦zarfus fanctufq; eminenter eritamp; dicetur.

ADVERTE.Secfido verfu/ficutlurauit domino votu vouit deo Iacob:exhcbrfo/qul In tauit.fimiliter intralationeromana qui iurauit.quarc potlus legendû videtur qui g ficut,nbsp;fed ex codice gtfco pcpendlt error, quiaos ciifcriblturper omicron relatluum eft et ft*nbsp;gnificat qul:cum veto per co megafimiIitudinarlumeft/amp; dénotât ficut.Itaq; facile factunbsp;vtinptincipio fecund! verfus Interpresnofter oparuumpro o magnoacceperit^ verte*

cs/ficut lurauit. CQulnto verfu.amp; requiem temporibus meis donee inueniam locu do* •uino/ tabernacülùm deo lacob: hæcparticula/ amp; requiemtemporibus meiscxhebræonbsp;rton habetur/neq; fatls videtur accommoda vt tempora moram importaret.namquo pa*nbsp;cto congruit polllccntl SC vouenti fe non intraturum in domum fuâ/ non afcenfurû inftranbsp;film fuum/non dormiturum/non claufurum palpebras fuas ad dormiendû priufq fibl pa*nbsp;*cret Sc reuelaretur ollenderetur locus vbi Chriftus dominus nafeeretur/ vbl diucr*nbsp;faretur / cum id tame vlcino expectet afpiritu fancto fpectaculumf quopacto inquamnbsp;adl jeetet/non dabo requiemtéporibus meis/quod non lâ aliquid ylcinu/ fed remotu po*

cto congruit polHccnti amp; vouenti fe non intraturum in domum fuâ/ non afcenfurfl inftra fuum/non dormiturum/non claufurum palpebras fuas ad dormiendû priufq û'bi pa»nbsp;*cret reuelaretur ollenderetur locus vbi Chriftus dominus nafeeretur/ vbl diuer»nbsp;faretur /cum id tame vlcino expectet afpiritu fancto fpectaculum/ quopacto inquamnbsp;adi jeetet/non dabo requiemtéporibus ineis/quod non lâ aliquid yieinû/ fed remotu po»


F.inj»

-ocr page 462-

Pfal.

this fign/ficàre vidctur.''fed forte (ntcrprctes id adicccruntz volentcs præcedcntia inters tnemento, pretari: quafi propheta id diccret.non habiturus fum requiem in vita meauiifi prius vigt;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deam vbi Chriftus dominus nafcetur/ vbidiuerfabitur» fed id minime oportere videtur«

neq; quod præmittitur de ftratojde fomno/dc dormitioneiapte de morte Dauid interpre taretur«quia continuo poftfuamiureiurando proteftationemtfubiunxitlocû vbiChriiiusnbsp;dominus nafeeretur» nâ in Ephrata,Ephrata enim 8C Betlileem idem fût.amp; vbi diuerfarenbsp;tur, nam in câpeftribus ludçæ: vbi toties amp; tam frequenter fecutç funt eumturbç/amp; vbfnbsp;tot amp; tanta diuinitatis fuæ manifeftauitopcra. Verum hic tempora non moram/ fed ca^gt;nbsp;pitis interualla ffonti auribufqr intercepta fïgnifi'catƒ vtex græco hoc in loco vel manifc«nbsp;rte cognofeitur/vbihabetur.Kct'i ctpctiretvffip tout KpoTci(})oi(r(«.cu.vbl crotaphis no ténbsp;pora id ertmoras/fed tempora idert capitis latera defignat.Quod amp; facer Auguftin?

be intellexit.homonymia tarne hic phantafiâparit.Etlicet fuperioribus in haefignifica« tione quadret non reclinabo ad quieté tempora capitis mel donee inueniam locû. domi*nbsp;no:tamé( vtdidumert^ex hebrço non habetur., lt;fSexto verfu.ecceaudiuimus eâ.legé!gt;nbsp;dum cum ex hebræo.ecceaudiuimus illû, refertur enim adlocum. earn ex grçco Icgitut;nbsp;fed nichil habetnetj græce neqi latine ad quod referatur/eftq? non intelligibilis fermo ninbsp;fi quipplam/ vt Auguftinus federn vel domum quae prius pofita non font J foris emendiccnbsp;mus, lt;[Vndecimo verfo.iurauit dominus Dauid veritatemSC nonfruihabitureu/defru*nbsp;du vétris tui ponâ fuperfedétuam: Hieronymus ex hebrço/iurauit dominus Dauid vc*'nbsp;ritatem amp; non auertetur ab ea.quare nobis dicendû videtur; amp; no fruftrabitur eam.ac fîtnbsp;fenfus/iurauit dominus veritaté ipfi Dauid/ amp; implebit earn nulloq; pado finet irritam»nbsp;hic taméamp;illfcfenfus veruscrt.quianeq^ fefellitDauid:nelt;ç veritatem foamirritam fegt;nbsp;cit.lt;f Sextodecimo verfu.viduâ cius benedicens benedicâ/ pauperes ei? faturabo pani^“nbsp;bustex hebrço/venationem élus bencdlcés bencdicam.feptuagintafimlliterTkp Qilprfpnbsp;rtUTH (T èuAo'j'ûûP èuAo^ri ffùivenationem cius benedicens benedicam. fed mutata ptinbsp;ma Httera dldionls ö d petp: fadum putat Hieronymus / vt vfos Inoleuerlt legendi xil plt;lt;Pnbsp;Id eft vlduam.quâg £c nunc in codicibus grçcls Impreflis legerim.ôüprtp id eft porta: mUnbsp;tara lêcunda littera Id eft h in u. quod non minorealluclnatlone fadum puto. Symmalt;gt;nbsp;chus amp; Aquila vocabulum quod hichebraice habetur Interprétât! font (ipm'/xctTet ideftnbsp;clbaria/Paulus hebræus potlus ex hebræocenfet elTelegendumtefcam viatorum élus benbsp;nedlcens benedicam, quod de eucharlftlæ facramento SCcœleftiillo pane qui ineifabilinbsp;quadamfupcrna benedidlone de cœlo defcendltad elarglendâ viatoribusætcrnâ vltâtnbsp;putat Intelllgendû.quod vero fubiungitur/pauperes élus faturabo pane vtex hebrçonbsp;gltur:llllusprlmæ partlculæquædam expllcatio cft.hocfalutari induûtur facerdotes; quinbsp;ipfum fomunt.hacallmonla exultant fandl elus.hocfacramentorequiefeit deus in fion»nbsp;hoc codé habitat noblfcû vfq; adconfummatloné fæcull.Q.uare opercpreclum magls punbsp;toeflelegendum vt Paulus Hebræus cenfuit,nam viduânonefTe legendum Hieronym’nbsp;etiam fateturerroremq;deteglt,venationé:non æque quadrat/ cogitantibusmyfteriuin».nbsp;clbaria quod Symmachus R Aquila habet ctfi appropinquat: ponere tarnen efeam via’’nbsp;torumnonnlchll ( vt fie dixerlm jenergiofius fonat.adde èc quod id proprie ( ceu linguç iinbsp;llus peritl volunt Jhebraica dldlo hic pofita fignifi'cat, quapropter ta tute g pie nobis vctnbsp;fus in ecclefifs amodo legendusSC canenduserit,vlatlcumelus benedlcés benedicâ:pau«nbsp;peres élus faturabo pane, lt;{Vndeuicefimo verfo.foperipfum autemefflorebitfandifîc^nbsp;tio mea:ex hcbræo/fuper ipfum autéflorebit diadema eius.amp; font qui itaexponuntfupdnbsp;ipfum autem eminebit corona fua.nam amp; de domino alibi dicitur. gloria amp; honore coro«nbsp;nafti eum:amp; conftituifti eu foper opera manuûtuarû.fed Paulus hebrçus exhocloco tra«nbsp;hi vultquod in Matthço didû cft.quonlamnazarçus vocabltur, amp; hic potlus haberi fugnbsp;ipfomautemflorebit nazarçitudo fua/fiue hçc fâdlfîcatio intclllgenda fit/fiue diadema/nbsp;fiue corona/ fiue bradea aurea in fronte facerdotis/ magno del nomine inferipta. neq; 1«nbsp;expofitione fua: facer H icronymus procul ab hac fententia difcedlt. fateturq; fatis hocionbsp;CO haberitquod nazarçufonat.igitur quia nazarçitudo/ vocabulûlinguænoftræaptû nonbsp;cft:fanditudo aut fanâifi'catio aptclegatur. fed in fine verfus noftriitum ex hebræo turnnbsp;ex expofitoribus fua potlusg mea legendum.eft cnlm de quo fermo habetur: per fe fan«nbsp;(ftu s / amp; cæteri per participationé eius.ego^ inqu it J fanctlfico meipfum: vt fint fanâlfi'catinbsp;amp; ipfiin veritate. ipfediademafiue corona gloriæ, Ipfepaternum ineiïabile nomen fub^nbsp;ftantialiter portans, ipfe feipfo nazarçus:cçterl veto per cum vt nazarçi fint 6C nazarçldlnbsp;cantur proprietatem participant acaflequuntur.

-ocr page 463-

heb; zij tfrCanticum graduuninbsp;Daujd. CXXXIILnbsp;Et^ce bonS etnbsp;decorum: habita«’nbsp;; tres vna.

Sicutvnguentum optf mum Î capite:quod de«*nbsp;fccnditin barbam/bar*nbsp;bamaaron,

Q^uod defcèndit fuper ora veftimentorö eius»nbsp;Sicut ros hermó:g. de#nbsp;fcêdit fup mótanafion»nbsp;C^uoniam ibi manda#nbsp;uit dominus bencdidi#nbsp;onem: amp; vitam innbsp;acternum.

GALL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.

^Caticüm graduum. ||*Câticürii graduum.» ^s^^cxxxir. î«gt;$slt;9CXXXiLnbsp;ECeeqb

iocundi

I ^Cce qbonu et l^iocundumthabitanbsp;refratres in vnum.fgsâ’nbsp;S icuc vnguentum in canbsp;pite: quoddefcenditinnbsp;barbam/ barba aaron,

Q uod defcendit in ora veftimêti eius: ficut rosnbsp;hermon qui defcendit inbsp;montem fion*nbsp;Q^uoniam illic mandanbsp;uit dominus benedidi#nbsp;onem:amp; vitam vGj innbsp;fçculum*

¦3

* Cceqbonum et g JL^iocundum habitanbsp;teiratres in vnum«nbsp;Sicut vnguentum in canbsp;pite: quod defcendit innbsp;barbam/ barbä aaron,

Î Quoddefcenditinora veflimeti eius: ficut rosnbsp;hermon qui defcendit inbsp;tnötem fion.

Quoniam illic manda uit dominus benedióh#nbsp;onem: 8( vitam vf^ innbsp;fçculum.

TlTV'LVS.Canticu gradua Dauid.Pfaïmus deChriftodno.Prophetain fpûloqukur» EXPOSITlOCONTlNVA,Eccegbonuiu6tgiocundum: habitarcfratres in vnum.ennbsp;quantum bont/en quantum deledabilis 8cdecori;q? fili| Mefliç/regenerati ecclefîæ congt;nbsp;gregentur fimul/amp; in fidei vnitate vocentur/fîmul habitent St fit omnibus cor vnûSC ani'»nbsp;ma vna-S icut vnguentu in caplte’.quod defcendit in barbam/barbam aaron. O uod delt;inbsp;fcendit in orain veftimenti eius:fi'cut ros hermon qui defcendit in montem fion?bonu,ionbsp;cundû SC fuaue filios ecclefiç confentire in vnum vt odorû SC fuauc chrifma vertici fum^nbsp;mi facerdotis aaron fuperfufum: Sc per ora eius ftillans.quod per veftimentorûeius fim--brias fluxittbonû 8C iocundû vt gratia a fynagoga deriuata in ecclefi'ain fion, (^woniam ilnbsp;licmâdauit dominus benediâioné:amp; vitâ vfq; infæculum.quid mirû fi tambonu/ tâfua*nbsp;ue amp; iocunduni eil habitare fïlios Mefliç SC ecclefiæ in vnum magis q vnguentum aaron/nbsp;magis g benedldiofynagoge: quia dominator çternus mifitin fion Chriftum fuum/ 'Vus.nbsp;âionem/fanlt;Sificationem:amp; immortalitatem vfq; in fempiternum,

AD VERTE. Secundo verfu.ficut vnguentum in capite quod defcendit in barbä/barbä Aaron, vnguentum illud Chriftum præfigurabat: a quo bencdidio Sc {anâidcatio expelsnbsp;äabatur.,|tEtfequenti verfu/ros:cœleftéetdefuper adueniétcm gratiamfignifi'cat, quanbsp;fynagogain expedationeMeftiæ/famâi fandorû vegetabatac viuebat.fedecclefiâ Chrlnbsp;ftus dominus multo amplius benedixitSc fandificauit: g vnguentû illud veteris legis/nbsp;Aaron SC {ynagogæ facerdotes. multo vberioré viuificanté gratia contulihg rosille gra«nbsp;tlæfuæ/veteri ollm fynagogæ, iccirco in fine pfaimi concludit fpiritus, quia illicmâdauitnbsp;dominus benedidionemmon vnguentû/ non vmbrâ/ non fymboIû.St vitam vflt;$infgcunbsp;lummonrorcm citoeuanefcentem SC emarcidfi, ^iTertio verfu. ficut ros hermon qui de*nbsp;fcendit in monté fiontex hebrço ficutros hermon qui defcendit fupcrmontanafion.fiuenbsp;montem fiuemontanadixerisftdem valeat.mons dicitur ob ftabilem fidei vnitaté/Sc obnbsp;omnium regenitotum filiorum Chrifti cômunionemtqui ob eâ caufam fratres dicuntur/nbsp;non carnali fed fpirituali genituraiin fidei vnitate côfpirâtes.quos Sc hic fpirltus/amp; Pau*nbsp;lus apoftolus/amp; primitiuaecclefia pafiim fratres appellabat. quorûtâbona/ tamfuauis/nbsp;tam decoraSt iocunda in principiohuiuspfaimi prædicatuffanda vnioamp;fodetas.atté*nbsp;de tarnen eos qui carnalem generationcfequuntur/ffatres did non poflêfillaenifeparatnbsp;amp; lt;3 iuid it y fe d qui fpiritualé longe ante ponunt non amplius priniæ memores/non ampli*nbsp;us fecundum prima viuere volentes/fed.duntaxatpenes fecundam. hçc enfin copuIatSCnbsp;counitîSc in omnibus vnum confiâtamorem.St ilia' vtdidum eft;feparatamp; diuidit: et in*nbsp;fuperodiû pro amore difpenfat.hçc viuificat/illa mortificat.hæc furfum agit/ ilia deorfûnbsp;trahit SC volutat.hacno viuasmifi illa mortuus fueris.illa carnis opera amatzhæc refugir.nbsp;Iiæcfpirltus’.illa caro.hec angelis copulata: ilia ptincipi tenebrarum. hæc pacis; ilia beÙl

-ocr page 464-

Pfat Binbsp;Ecce g bo.nbsp;i»

ÖALt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

amfca.hufus in vftum focictas bona/fuauis Sc fupra modum decora amp; iocundatillius no« xiay molcfta/plurimum diffotmis SC mifcrabilltcr nocens amp; anxia.de hacin adis apofto«nbsp;lorum dicitur: multicudinis autcm crcdetiumerat cor vnum 8C anima vna.ncc quifgi co«nbsp;rum quæ poffldebat/allquld fuum eflè dicebattfed erant fills omnia cómunia.deus igitutnbsp;det nobis generatlonem noftram qua nos fratres omnes cffeclt 8c ex mortuis vocault innbsp;vitam(agnofcere:8c participes benedidionis SC vitf/qua Ulis madauitjeffici.culdominoinbsp;cui patrl/cui regenerationis authoddi't æternus .honor fine fine. Amen.nbsp;^Caticum graduuni. lt;rC.5rirnm fWadnnm MTlPón'«nbsp;GXXXIII*

lt;rCâticum sraduutn. cxxxin.

ECce nuncbencdp dte domina: om«nbsp;nes ferai domini.

Qui ftaüs in domo do mini’.in atri js dom^ deinbsp;noftri.

Î n nodib^ extollite ma nus veftras in fanda:etnbsp;benedicite dominum*nbsp;B'enedicat te dominusnbsp;ex ßon:qui fecit cœlumnbsp;SC terram.^^fiHI

trCâticum graduum. gt;^j^xxxiin.nbsp;ECce bndicitedo«nbsp;mino: omnes fer«»nbsp;mini.gsgg:giîn$nbsp;Quiftatis in domo donbsp;miniîin nodibus.

Leuatemanus veftras adfandum:amp; benedi«nbsp;dtc domino.

Benedicat te dominus ex fion :fador cœli Sinbsp;tcrrac;

’ tr Ocenunebenedi 1^ cite domina: om«nbsp;nes ferai domini.

X Qui ftatis i domo do mini:in atrijs dom9 deinbsp;noftri.^^^gt;^^^nbsp;3 In nodib^extollite manbsp;nus veftras in fanlt;fta:etnbsp;Benedicite dominum^nbsp;4- enedicat te dominusnbsp;ex fîon:qui fecit cœlumnbsp;amp; terram.gt;^^:^gt;^^^nbsp;TIT VLV S .Canticu graduû Dauid.Pfalm9 / côtinuata laus. Propheta î fpiritu loquitur.nbsp;EXPOSITIO CONTINVA.E ccc nunc benedicite dominü: omnes ferui domini. cccenbsp;nûcin ecclefîaMcfflæIaudatc/exaltatc8cmagnifïcatedeû:vniucrfîredéptielus. QuiHa inbsp;tis in domo dominion atri,'s domus dei nollrl.f nnoâfbus extollltc manus veftrasin fan jnbsp;da’.êc benedicite domlnum.facerdotes pontlfïces 8C mlniftrb.qul addiâl eftis feruitlo fannbsp;âuari, .8c excubatls in locls fandls eleuate manus veftras ad Chrlftum fandlficatore no«nbsp;ftrumtSc glorifïcate/ exaltate 8c magnifïcate dnm.Benedicat te dominus ex fîô: qui fecitnbsp;cœlù 8c terrâ.O popule fande/popule clede fandlficatlonem fuâ Sc benedidionis 8c gra«nbsp;tiæ fuæ munus fuper te cffundaf.qui dominatur oîbus /qui cunda condldit cœleftê parltcrnbsp;8c terrenam fubftantiam/lmmaterialem materlalemcp naturam.

4gt;

ADVER.TE.Tertlo vcrfu.ld in nodlbus in verfumpræccdentem ex hebraeo reuocandrf (quod 8c notât Paulus Hebtæus Jvt intelllgcntlaßt. qui ftatls in nodibus in atri,s dornl*nbsp;ni.quare poft nodlbus dlftlndlo cft faclendatne IntcUigamus extoUlte innodlbus man?nbsp;veftras in fanda.ita etfam ab antiquo ritus ecclefîç Inftltuif.nonin nodibus/fedorta lan*nbsp;luce facerdotes manus fuasad fandum domini eleuare/ hoceftadfacramentû corporisnbsp;Sc fanguinis elusiquod cft fandum fandorû.Id tarnen aduerte vbi hoc tertio vetfu hab®nbsp;mus/extoUite manus veftras infandatexhebrço haberl/lcuate man? veftras ad fando.nbsp;quo proculdublo Chriftu domlnûîtclliglmustqulcft fandus domini/ 8c qui in fion manetnbsp;in eo factamento quod Sc vocatut 8c folum eft faridû fandorum.ad quod folû omnes fer«nbsp;ui domini 8c facræ rei miniftrl attoUere manus lubentur/ omnefqj anlml intêdcrcnbsp;verû fi in fanda dlclmus’.hoc dupllcem facrofaiidl facrlficl,' fpeciem nobls inlïnuabit»nbsp;8c ad hoftlâ dominici corporis/8c çque ad benedidionis calice fanguinéq; domini manuSnbsp;attolllmus/attollereqjlubemur. hæcenî fanda 8c omnl vcnetatlôls cultuadoranda: ne$nbsp;ad allam g ad fuperimmenfam Sc fupertremendam diuinâ verbi hypoftafin pertinent^»nbsp;(CHALELVIA.^nbsp;CXXXIIII.

(tHALELV lA.t^. lt;i;HALELVlA.J9â ;=æ^-»cxxxnn. ^!=?5«sscxxxv.nbsp;LAüdatc nomen T Audatc nomennbsp;'dommi' : laudatcnbsp;nbsp;nbsp;f domini r laudatc

ferui dominum.^^ ferui dominum.^^^

LAudatc nomen domini r laudato

I T Audatc nomen J_ydomini : laudatcnbsp;ferui dominum.^î^

1 Quiftatisùidômodo Quiftausindomodo QuiftaBsindomodo»

-ocr page 465-

GALL, minûin atrijs deinbsp;noflri.

î L audate dnm quia bo nus doxnin^tpfalh'te nonbsp;mini ei'us quoniâ fuauenbsp; Q uoniatniacobelegitnbsp;fibi dommus: ifrael innbsp;poirelTionem fibi.

7 Quia ego cognoui ($ tnagnus efl dns: êC de^nbsp;nolter præ oibus dijs.

® Omnia quæcâ(ç,volui it dominus fecit, in coe*nbsp;lo amp; in rerra:in man etnbsp;in omnibus abylTis.nbsp;Educens nubes ab extfnbsp;tremo terrç:fulgura innbsp;pluuiam fecit.

thcfauris fuis/q pcuffit primogenitaçgyptiiabnbsp;homine ad pecuslt;

9 Etmifitfigna Si prodi gia i medio tui çgypte:nbsp;inpharaonem Si, in omnbsp;nesferuoseius.nbsp;Qui^cuiCtgetesmubnbsp;tas:amp; occidit reges for?nbsp;tes.

n S eon regem amorrço« îum amp; og regê bafan:nbsp;amp; óniaregna chanaan.nbsp;'‘i Et dédit terram eorumnbsp;hareditatem: hçr édita?nbsp;tem ifrael populo fuo.

’î Domine nomentuum i gternum: domine me?nbsp;motiale tuû in genera?nbsp;tione Si generanonem.nbsp;Quia iudicabit domi?nbsp;nus populum fuum:amp;nbsp;iferuis fuis deprecabit.nbsp;Simulacra gentium arnbsp;gentum amp; aurum:ope?

ROM. mini:in atrijs dpip^deinbsp;nortri.

Laudatednm qiîibeni gn9 efl dnsîpfallite no?nbsp;mini eius qiîi fuauis eflnbsp;Qubniam iacob elegitnbsp;fîbi dominus : ifrael innbsp;polfeflîonem fibi,nbsp;O uia ego cognoui çnbsp;magnus efl dns:amp; de^nbsp;nouer præ oibus dijs.nbsp;Omnia quæcuntç vo?nbsp;luit dominé fecit in cœnbsp;lo Si in terraa'n mari etnbsp;in abyifis.

ià educes nubes ab ex? tremo terræ; fulgura innbsp;pluuiam fecit.

Qui produc/t vétos de thefauris fuis/q percufnbsp;fitprimogenita çgypti:nbsp;ab hoie vfqj ad pecus.nbsp;Mifitfigna Si prodigianbsp;in medio tui çgypte:innbsp;pharaonem Si in oni'nbsp;nesferuosei^»

Qui pcuffit gétes mul? tas:ôe occidit reges fornbsp;tes.

S eonregeamorræorS Si bafan: amp; oianbsp;régna chanaan ocadit.nbsp;Et dédit terram eorumnbsp;h^reditatê : hæreditatênbsp;ifrael populo fuo.

D omine nomen tuum in çternû: domine me?nbsp;moriale tuum infgculû

Quia iudicabit domi? nus populum füum:5cnbsp;in feruis fuis confolabitnbsp;S imulacra gentium arnbsp;gêtum Si aurum: ope?

HEB. 214* mint:in atrijs dom9 dcinbsp;noftri.

L audate dnm quomX bonus dominustcanta?nbsp;te nomini ci^ qm decês.rnbsp;Quoniam iacob elegitnbsp;fibi domin9:ifrael in penbsp;culium fuum,^^^^nbsp;Q uia ego fcio $ ma?nbsp;gnus dominus: amp; dnsnbsp;nofler præ oibus dijs,nbsp;C^nia quç voluit do?nbsp;minus fecit in cœlo Si inbsp;terra: in mari Si in om»nbsp;nibusabyffîs.^^^,^nbsp;Lcuans nubes de fum?nbsp;mitatibus terrç : fulgu?nbsp;ga.in pluuiam fecit.

Bducens ventos de the ßuris fuis/ qui percuf?nbsp;fitprimitiuaçgypti: abnbsp;homine vfiç ad pecus,nbsp;Emifitfigna Ä portennbsp;ta in medio tui Egypte:nbsp;in pharao et in cundtosnbsp;feruosfuos,

Qui percuflît gentes multas:S( occidit regesnbsp;fortes.

Seon regem amorrgo? rumamp; ogrege bafan;nbsp;et ónia régna chanaan^nbsp;Etdeditterram eorumnbsp;hæreditatem:hæreditanbsp;temifrael populo fuo.nbsp;D omine nomen tuumnbsp;ih gternu : domine me?nbsp;moriale tuum in gene?nbsp;rationeSi generatione.nbsp;Quia iudicabit dns ponbsp;pidum fuum: amp; in fer*nbsp;uos fuos erit placabilisnbsp;I dola gentium argen?nbsp;tum et aurû: oper a ma?


-ocr page 466-

Pfai» GALLi

- ramanuumhominum. Lauda, q s habent Ânon lo«nbsp;quentur:oculos habentnbsp;SC non videbuntinbsp;Aures habent amp;nô aunbsp;dient:

ROM. ra tnaftuum homi'na.nbsp;O s habent amp; no loquenbsp;tur: oculos habet et nônbsp;videbunu^!^^^^^nbsp;A urcs habent amp; nonnbsp;âudi'entinares habet 8Cnbsp;tiô odorabunt.

M anus habent non palpabût: pedes habetnbsp;Sc non ambulabunt*nbsp;Non clamabunt in gutnbsp;turc fuo:nelt;^ eni eft fpinbsp;rîtusinore ipforatn,nbsp;S imiles nil's fi ât qui fa«nbsp;ciunt ea : 8c omnes quinbsp;confîdunt in ei's.

D omus îfrael benedici te domina: domus aa«nbsp;ton benedicite dominanbsp;D omus leui benedici«nbsp;te dnm:qui timetis do«nbsp;minü bénédicité dnm«nbsp;Bcnedid^ dns ex fi'on:nbsp;qui habitat in hierufalê

HEB.

nuum hominum.îJiB O s habent ÔC non lo^nbsp;quentur:oculos habentnbsp;SC nonvidebunt^^^^nbsp;A ures habent amp; noiinbsp;audient:

fed ncc eft fpiritus î of c eorum.

S imiles ûlis fiât qui fa^ ciunt ea omnisquinbsp;confidit ineis.^.^Mnbsp;D omus ifrael benedidnbsp;te domino: domus aa«nbsp;ron bénédicité dominonbsp;Domus leuibenedici^nbsp;tedomino:timentes donbsp;mina bénédicité dno»nbsp;Benedid^dns zx. fionînbsp;qui habitat! hierufalê.

ïictçenim eft fpiritus î ore ipforum.gt;^^^nbsp;18 S imiles illis fiant qui fanbsp;ciunt ea: SC omnes quinbsp;çpnfidunt in eis.

»9 D omus ifrael benedi* cite dno; domus aaronnbsp;bénédicité domino.|H(^nbsp;xo D'omus leui bénédiciténbsp;dno: qui timetis domi«nbsp;nâ bénédicité domino.

il B ndidus dns ex fion: qui habitat i hierufalê.

TITVLVS.HALELV lÂ.Pfalmus/dtuinalausfupcrcofeflionebenefïclotü dei.Indu« citur ccclefia laudans deum exbenefïcijs olïm fynagogç Impcnfis.

EXPOSITIÖ CONTIMVA.L audate nomé dominl: laudateferai dorainû.Quiftads bi domo dominiUn atri|sdomus dci noftri, idem fertfus’.vtpræcedentis pfaimi duorun*nbsp;primorum verfuum.L audate dominû quoniatn bonus :pfallite nomini ei? quoniam fua«nbsp;ue.datelaudemdnocontemplationebonitatiscius: date laudé verbo cius contemplau*nbsp;tes fuauitatê elus.Quoniam lacob elegit fibi domln?: ifrael in poffeiTioné fîbi.laudate donbsp;minûamp; date laudé nomini eius/quia domitores viciorû afciuitfîbi dominus: 8c quçfcn*nbsp;tcseû agnofcere/hæreditati fuæ afcripfit.Quiaego cognoui magnuseft dns:8C deiisnbsp;nofter prç omnibus difs.laudate dominû oo magnitudiné eius/qula me minime fugitnbsp;incôpræhenfibilis fît 8C immenfus:8c dûatur noftri plufq vnluerfî fpiritus participes dialnbsp;nitatis eius.O îa quçcûqi voluit dûs fecit in cœlo amp; in terra:in mari 8c in omnibus abyl*nbsp;fîs.laudate dominû deum noftrû ob omnipotentlâclus/qula quæcunqj 1111 placucrc in ef»nbsp;fedum deduxlt in cœleftibus/ln tetreftribus:llquidlflt;$ 8c Inferls. Educens nubes ab extrcnbsp;mo terræîfulgura in pluuiam fecit, qui cleuat nebularum halltus ab vltlmls finibus orbls;nbsp;qui cum vultrepentlno nlmloq; fulgore mortallû oculos hebetat 8c perftrlnglt/ 8C cû vultnbsp;ftilnilnlbus ellfas nubes In imbré conuertit. Qui produclt ventos de thefauris fuistqui p*nbsp;cufîit primogenita Aegypti ab homine vfq; Jî pecus.qul valldos fplrituû flatus de fecre*nbsp;tls amp; mortallbus Ignotls profert locisjqui partus primitias vna node internltioni dédit tnbsp;terra Aegyptl/a prlmogcnitis hominû vfqi ad primogenita iumentorû 8c pecudû. Et minbsp;fltfignaécprodigia Inmedio tulægypte: InPharaoné 8C in omnes feruos élus, hoc Äfe«nbsp;quétia facile îtelligis fî a feptlmo capiteExodl in caput tertiùdccimû facrâ hiftorlâlegis.nbsp;ADVERTE.Tertio verfu.laudate dominû quoniâ bonus dûs: pfallite nomini eius quo*nbsp;niam fuaue.rcdius hic fuaueneutrû:g Intralatione romanafuauls, 8c ex hebrço vbi ha*nbsp;betur decens 8C gfÇco vbi eius loco habetur Kct Aóp. quod eplthetum nomlnis eft 8C neu*nbsp;trom:nó doraini, verum interpres redius vertiflct decorum/autf vt Hieronymus habet)nbsp;decens g fuaue,non tarnen negauerlm;nomen doiulni puUhrum Sc decens Sc etiam fua*

-ocr page 467-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

ue e{re.,lt;rScpti'mo vcrfu.eJucens nubcs ab extreme fcrrajtful^ura in pitiufam feeit. eJa« r/us exprimit ex hebr?o/Ieuans nubes de fiimitatibus terrç» lt;£ Q.uartodec/tno verfu.Ä in.nbsp;ferais fuis deprecabitur:exhebræo/amp; in feruos fuoseritplacabilis. quo defignatur deusnbsp;orationib9 feruorumfuorumdeprccabilis/exorabilis/placabilisacpropiciabilis.idqjacconbsp;modatiusg deprecabitur/ cii deprecor deponens aâiue fignifïcet non paiPue.quod auténbsp;in officio romano inter pafcha amp; pentecoften canitur|8c in feruis fuis confolabirar doini*nbsp;nuszillud ex tralatione romana mutuatum eft, lt;CA feptitnodccimo verfu in decimûofta*nbsp;uum: tralatio romana pluracontinetqnoftra8Chebrafcaquæamp; inpfalmo icontinentnbsp;tur/vtintueri volenti confpfcuum eft. Expofitio Hieronymi huius pfalmi continet tro«nbsp;pologiam.quamquiex pfalmi hiftoria fdrevokf.ad eamleeendafecouuertattnbsp;(THALELV IA,c4. ----------- -----------


GXXXV.

I /’^Onfitemim'domi y ^ no quom'am bof»nbsp;nus t quom'am in æter«»nbsp;num miTericordi'a ci'us.nbsp;C onfitemi'ni deo dco?nbsp;rum: quom'am in çter^nbsp;num mifericordi'a ei'us.

5 C onfitemi'ni dno do? minorumtquom'am.

Q ui facit mirabilia ma gna folustquoniam.

Q ui fecit ccelos in intel Ieólu:quoniam,

ß Q ui firmauit terra fu? per aquas;quoniam»

Q ui fecit lumiaria ma gna:quoniam. sjmiutat-S Sole in poteRatediei:nbsp;quoniam,nbsp;s Lunam amp; Relias in ponbsp;teRatê nodis : quoniâ.nbsp;*0 Q ui çcuflît çgyptû cûnbsp;primogenitis eorû:qmnbsp;’’Qui eduxit ifrael denbsp;tnedio eorum:quoniâ.nbsp;‘‘In manu potéti amp; branbsp;chio excelfo: quoniam.nbsp;Qui diuifit mare ru?nbsp;btum in diuifiôes : qm.nbsp;E t eduxit ifrael p me?nbsp;dium eius:quoniam.

Et exeuflît pharaonê virtutem eius in ma*nbsp;rubro:quoniam,4jlt;ij

Qui traduxit populü

C.HALELVIA.^


COnfîtemini domi no quoniam bo?nbsp;nus:quoniam in Reculanbsp;mifericordia eius.^MBnbsp;Côfi'temim'deo deorû:nbsp;quoniam infæculûmi?nbsp;fericordia eius.^«S9i^*i»(nbsp;Côfitemini domino donbsp;minorum:quoniam. Xnbsp;Qui facit mirabilia manbsp;gna folus: quoniam.gt;^nbsp;Q ui fecit cœlos in in?nbsp;^edu:quoniam. ^»3nbsp;Qui fundauit terra fugnbsp;aquas: quoniam.

Qy i fecit luminaria ma gna folus:quoniam.,^nbsp;golemi potcRate dieiînbsp;quoniam.^^^i^,^.^nbsp;Lunam amp; Relias in ponbsp;teRatenodis: quoniâ.nbsp;QUI percuffitægyptânbsp;eu primitiuis eorô: qm.nbsp;Et eduxit ifrael de me?nbsp;dio eius:quoniam.,£ç;iii^nbsp;In manu forti et bra?nbsp;chio excelfo: quoniam.nbsp;Qui diuifit m are rubrûnbsp;inaiuifiones:quoniâ.nbsp;Et eduxit ifrael p me?nbsp;dium eius:quoniam.

Et excuRit pharaonem et exercitum eius in manbsp;re rubrum:quoniam.

Qui trâfduxit populû

CHALELVIA.^ gt;^^i^^^X2XXXVT.nbsp;GOnfîteminî dominbsp;no quomam bo^nbsp;nus Î quom'am in æter^nbsp;num miïêricordîa ei’us.^

G onfitemini deo deo? rum:quoniam in aeter?nbsp;num miferieprdia eius.nbsp;Côfitemini domino donbsp;minorum:quoniam.nbsp;Qui fecit mirabilia manbsp;gna folus: quoniam.^nbsp;Q ui fecit cœlos in fa?nbsp;pientia:quoniam.'i4^^nbsp;Q uifirmauit terra fu?nbsp;per aquas:quoniam..’ï«^nbsp;Qui fecit lumiaria ma?nbsp;gna:quoniam.^s^^^nbsp;Solem î poteflatc diei:nbsp;quoniam.^^^^s^^nbsp;Lunam amp; Relias ipotenbsp;Raté nodis: quoniam.nbsp;Qiipcuflît çgyptûcûnbsp;primitiuis eP: quoniâ.nbsp;Et eduxit ifrael de me?nbsp;dio eorum:quoniam»nbsp;In manu valida amp; innbsp;brachio extento: qui.nbsp;Qui diuifit mare ru*nbsp;brum in diuifiôes: qm.nbsp;Et eduxit ifrael in me?nbsp;dioeius:quoniam.

Et côuoluit pharao et exercitum eius in marinbsp;rubro:quoniam.*^^^^nbsp;Qui duxit populû fuu


-ocr page 468-

HEB, pet defer tum: quoniam

Qui percuflît reges ma gnos:quoniam.

Et ocddit reges magni ficos: quoniami

S eon regem amorr$ogt; rum:quoni'am» oggc/»nbsp;E t og rege bafan: qnunbsp;E t äedit tcrram cor«nbsp;hæreditatem : quoni'ä ?nbsp;H çreditatem ifrael fernbsp;uofuo’.quomam, 5S3nbsp;Qui'a i'n humilitate nonbsp;ftra memor fui'tnoßri;nbsp;quom'am.

Et rcdemit nos de ho# ftib9 noftris:quoni'atn.nbsp;Qui dat panem omninbsp;carm'tquoniam.

G onfitemi'ni deo codn quom'amm æcernûminbsp;fcricordia ews,

ROM, fuum per dcfertStqmJnbsp;Qui eduxitaquam denbsp;petra rupi's: quoniam,nbsp;Q Ul' pcuffit reges manbsp;gtios:quoniam, lt;55^0*nbsp;E t occidit reges mira#nbsp;biles:quoniam.nbsp;Seon regem amorrgonbsp;rum:quoniam,^s5Sanbsp;Et og regem bafan:qmnbsp;Et deditterram eorumnbsp;hgreditatem: quoniä*nbsp;Hçreditatem ifrael fer#nbsp;uofuotquoniam,nbsp;Q uia in humilitate nonbsp;ftra memor fuit noftrinbsp;dominus:quoniam,^nbsp;E tredemitnosde ma#nbsp;nu îimicorû nrorötqm«nbsp;Qui dat efcâ omni carnbsp;ni:quoniam,nbsp;C onfitemini deo coeli:nbsp;tmoniam,nbsp;Goßtemini domino donbsp;minorum quoniam bonbsp;nus:quoniam.^g^

tlEPOS pfalmf,”

Pfal.

Confitemh

i8

19

xo

XI

xx

'^7

3

4-

S

9

10

II

fuuper defertumtqm, '«»

17

Qui pcrcuiïït reges ma gnos :qu oniam.nbsp;E t occidit reges fortes:nbsp;quoniam,nbsp;S eon regem amorrgo#nbsp;rum:quoniam,nbsp;Etog rege bafan: qm*nbsp;Et dedit terra eoru hg#nbsp;rcditatem:quoniam,nbsp;Hçreditatem ifrael fer#nbsp;uofuo:quoniarn,nbsp;Q uia in humilitate nonbsp;ftra memor fuit noftri:nbsp;quoniam,nbsp;Etredemitnos abini#nbsp;micis noftristquoniam,nbsp;Q ui dat efcâ omni cir^^nbsp;ni:quoniam,nbsp;G onfitemini deo coeli:nbsp;quoniani£3S53$5S3nbsp;Cófitemini domino donbsp;minorum : quoniam innbsp;çternû mifericordia eP, .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; _______

TITVLVS.HALELV IA.PfaImus/Iausfynagog?.Prophetafndudtfynagogam,Ti^l mus fat/s ex facra Gencfcos S( Exodi cognitus hiftoria,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;rEPOS pfalmf,

DIcitcqgt;bon9édns/mtferatoriçuü, nbsp;nbsp;Ilio eodcmqj mad, Quoniam,

deus ipfe deum eft:quoniam mi 16 Qiilpopulii affiduarexit perihofpita cur^ ferator in æuum,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aula deferti, Quoniam,

Dfioru eft dnstquonlä miferator in æuum, 17 Qui reges qua lordanls p^rçterfluit âtntiis M.iraoperâsfolus’.quonlâmiferatorîçu5,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Cœlosméteçdés: quoniä miferator ï çuu, 18 Et qui ter denos lofuabellantetyrannos Terra i aqs firmâs’.quoniâ miferator î çuû,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Occidit fortes, Quoniam.

Lumina magna creâstquoniam miferator 19 Gétis Amorrçe regem Scona percmit in çuum.nbsp;Sole diéilluftrâstquoniâmiferatorin çuû,nbsp;Luna amp; ftellis noâé: g» miferator in çuû,nbsp;Quivarifs régna afflixit Mefrçica plagis:nbsp;Primitiafqj vterl, Quoniam,nbsp;Qui dura Ifrçlem fçuaq; tyrannide foluitnbsp;De medio illorum,Quoniam,nbsp;Non opemortalljverû virtute potent!nbsp;Defuperillapfa.Quoniam,

Qui mare diuellés dare iter lat? îter vtruq^ xq. Et nos crudeli miferat? ab hoilc redemif luffîtErythrgum, Quoniam,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eripuitq; mails. Quoniam,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Per cuius medlû ficca deduxit arena nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xy Ille quidé eftI efcam carni qui prouidct 0

Gaudentem Ifrçlem. Quoniam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Datqjclbumvltç. Quoniam,

At Pharao totumq; élus conuoluiîagmen xôConfi’teamureifitqjliæcconfeuïonoltr ,

Percuffit magnos.Qjuonfam.

Occfdit fortes, Quoniam.

Regnatorcm amplum, Quonfatn.

zo Oglt;g gigantea qucmtraduntfllrpecf^^^

Turn regem ßafati, Quon/am.

Tot regumterras/tot amp;arua feracfaregi* .

Tradldit in fortem. Quoniam, zz Tradfditifrçli famulo/quoferuiatipfî

Meateanimoq; pio.Quoniam.

xj Non metito noftro(fedq,pietate pateri^® Afpexit miferos.Quoniani,^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_j^i^

Eripuitq;m3lls.Q,noniam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

niequidié efti efcam carni quiprouidcto DatqjcIbumvitç.Quonianu a

-ocr page 469-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb.

Tu deuses coeli.Quoniam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V7 Dominorûesdns.Quoniâmiferatorîçuu.

AD VERTE. Quinto vcrfu.qui fedt ccelos In intelleftutex hebraeo/quf fecit cœlos in plentla.hoc apertioré de ætrrna fapiétia in qua condita funt omnia Iiabct Intelligentia.nbsp;CLIn tralatione romana poft fextûdecimû verfû ponitur hic verfus:qui eduxit aquam denbsp;petra rupis’.quoniâ in æternum mifericordia eius.qui neq? in noftra tralatione neq; in he^nbsp;oraica/neq? in grçco ex feptuagîta habetur. CVltimo verfu, confïtemini domino dnotûfnbsp;quoniâ inæternu mifericordia eiustin hebrço vitimus confitemini deo cœli.neq? refumi^»nbsp;tur confitemini domino dominorû: qui verfus tertius poil tus eft.Etqui huius pfaimi tronbsp;pologiâ quæruntîetiam Hieronymum legant.

fJ’Hicremiæ.tîSSi^Sê) Sgsss CXXXVI.nbsp;SVper flumina banbsp;byJonis illic fedbnbsp;tnus amp; fleuimus: cu tztnbsp;cordaremur fîon.

I n falicibus in medio eius:fufpendimus organbsp;na noftra.

î Q uia illic ïterrogaueft nos qui captiuos duxamp;inbsp;rütnos:verba eâtionû,nbsp;E tquiabduxerût nos:nbsp;hymnum eâtate nobisnbsp;de canticis fion.^;^nbsp;y Q uomodocantabim9nbsp;canticum domini:in ternbsp;ta aliéna

6 Sioblitusfiierotuihie rufalem: obliuiôi deturnbsp;dextera mea. lt;^^535)nbsp;Adhaereatlin^ameanbsp;faucibus meis:unô me«nbsp;minero tui«5Slt;$Sc$S5

5 Sinon propofùerohie rufalem:in prindpio lænbsp;titiæ

5 Nîcmor eftodnefilio^ edom: in dië hierufalê.nbsp;Q ui dicunt exinanite/nbsp;®xinanite:vf(ÿ adfâdalt;gt;nbsp;nientum in eaxrgt;3$^$^nbsp;” Filiababylois mifèra/nbsp;beatus qui rétribuer tbnbsp;bi retributionem tuam:nbsp;H^am retribuifti nobis.nbsp;Beat9 qui tenebit Si ab

lt;E Pfalmus Daufd.

CXXXVI. 5S^CXXXVIL ÇS Vpcrflumi'nabanbsp;O bylóis ibî fedïtn^nbsp;SHieuimus: cum recor*nbsp;daremurfion»nbsp;Super falices in medionbsp;eiusîfufpcndimus cithanbsp;tas noftras,lt;^^^nbsp;Qm ibi iterrogaueruntnbsp;nos qui captiuos duxe*nbsp;rut nos: verba carmis»nbsp;Et qui afïligebant nostnbsp;Igti canite nobis de cansnbsp;ticis fion»nbsp;Quomodo cantabim^nbsp;canticum domini:in ternbsp;ra aliéna i*nbsp;S i oblitus fuero tui hienbsp;rufalem: in obliuiöefÏtnbsp;dextera mea»nbsp;Adhçreat lingua meanbsp;gutturi meo:finó recornbsp;datuisfuerotui»lt;$$^J$^nbsp;S i no praepofuerobie*nbsp;rufalem: in pricipio lae*nbsp;titix me^»nbsp;Mcmeto diîe filiorumnbsp;edom: in die hierufalê»nbsp;Dicentium euacuarelnbsp;cuacuate:vftj ad fädas»nbsp;mentum ei'us.^^«lt;nbsp;F ilia babylonis vafÏa^nbsp;ta/beatus qui rétribuernbsp;tibiviciflitudinê tuam*nbsp;qua tu retribuifli nobisnbsp;neat^qui tenebit et ab

SVper flumina ba bylonis illic fedi«nbsp;mus fleuimus:dü re«*nbsp;cordaremur tui fîon.nbsp;In falicibus in medionbsp;ciustfufpendimus organbsp;nanoftra.$S$$Se3Qnbsp;Q uia ilb'c îterrogauertnbsp;nos qui captiuos duxe«nbsp;rût nos/verba cationu:nbsp;amp; qui abduxerunt nos.nbsp;H y mnû cantate nobisnbsp;de câticisfîontquomo«»nbsp;do câtabimus câticumnbsp;domini in terra ab'ena ƒ

Si obÏÏtus fuero tuihie rufâlê ! obliuifcatur menbsp;dextera mca/adhaereatnbsp;ligua mea faucib? meis:nbsp;fi non meminero tui.

S i non præpofuero hie rufalem:in prindpio Ignbsp;titiæ meæ.

Memêto dne fîliorum edomzin die hierufalê:nbsp;ui dicunt exinanite/nbsp;exinanite : quoufî]^ adnbsp;fundamentum in ea.nbsp;Filiababylois mifera/nbsp;beatus qui rétribuer tbnbsp;bi retributionê tuam:nbsp;quâtu retribuifti nobisnbsp;Ëeat^ qui tenebit ab

-ocr page 470-

Pfat

Superflu» ^^7

Qulc^manu arrlpiestuaplgnora puabcat? Duvalido ad firmâ allidet conamîc pctrâ»nbsp;lt;lPlebs Hebraea quid eft: nlfi plebs quae*nbsp;cun^fidclls.''

Et babylon/mundus.nâq confufio malor/ Flumîaifortunç bona fut SC fluxa voluptas»nbsp;Sed SolymaSt almaSlonîtlbifint cœleftlanbsp;tegna.

Vlta voluptlficai ipfa falix Infertlllsarbos» In quadiulnælaudis funt organa muta.

Qui fâdû aîFllgût populû: funt qulq; fupbf Qui CHRISTVMIgnorant natum omnl*nbsp;potente parente.

Sût 8CEdumçl gens Impia/dedita ventri Atq; gulç/CHRISTI regnum qui perderenbsp;gau dent»

H1 ffmulindignl fandû cognofeere carmé» Quos deus amlgat vindcxtvlciffue rellâisnbsp;Afpedo facial vlclofa llïldete CHRISTO»nbsp;Hierufalem quo fint clues quâdoqj futurl.nbsp;Genre etenlai CHRISTO debeturcuItuS'nbsp;ab omninbsp;pria hçclçtltlæ fit origo et caufabenlgnls.nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...... ¦ i

:*

GALL» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB»

lidet: patuulos tuos ad b'dct: patuulos tuos ad lidetî paruuîos tuos ad petram»5:^^5S$5Slt;2) petram»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petram»

TITVLVS nuUus.pfaltnus/luduofusfynagogæcantus dccaptiuitate babylonfca fada fub Nabugodonofor.populus hebraicus inducitur»quartl regum caput vitimum Icgatur»nbsp;CÏPOS pfalmi»

Ptcbslicbrça fuper Babylonls flumi* Qui tlbi quf nobis îfllxetls çqua rependet» namagnænbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li Qulç^manuarripiéstuaplgnorapuabcat?

Flens memorata S/on/animo mœftlf D u vaîfdo ad firmâ allidet conamîc pctrâ» fi ni a fed ir.

Inq; vrbls medio truncis fufpenfafallgnls Eft dthara/amp; laudarc deû quocûq; folebât»nbsp;Carmlna petercnt lUos In duratrahétesnbsp;Exilia/vlla fion fî vobls carmlna dlcunt

4- Vosnobls cxhls canlte aufcultâtlb? hyniis num,

Çul ïachrlnus rorâs plebs/ q câtablm9 inqt Quod füluni dnl eftaliéna carmen in ora?nbsp;Hlerufalé fl forte cancns obllta lui fimnbsp;S le deus auxillo me obllulfcatur adempto»nbsp;Hçreat ic lingua f ablato fermone,) palato»nbsp;S Si memot Ipfa tui baud fuero/ fi prima vogt;nbsp;luptasnbsp;Hierufalémlchl no fucrls prlmuqdeuamé»nbsp;9 Gcntls Edumçæ vlndex Immcnfc memétonbsp;Quo fuerit aïo S olyraæ dû euerfio fada eftnbsp;10 Perditedum damant pcnltufcp abfclnditenbsp;ad Ima»

11 Fllla no allud Babylonls fit tlbl carmen: Dignafcrasfadls/vafterlsfetlllebeatusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__________

AD VERTE.Sexto verfu.obliuloni detur dextera mea,fenfus:oblluloni detur apud te au xiliû SC defenfio mea» CESeptimo vcrfu.adhçreat ligua mea fauclbus mcis fi nô memltie'nbsp;ro tul.fenfus:mutus fiam) neq; mich! fit vlla loqucndi facultas nifi memlnero tul,nbsp;no verfu, memor cfto domine filiorû edom in dié Hicrufalem. Edumçl fill) Efauab eoq»nbsp;dcfcendentesu'n die afflldionls Hierufalem Chaldçls SC Aflyrlfs étant auxlllo/amp; prouogt;gt;nbsp;cabant eos ad fundltus perdédâ ludçâ/dlcebâtcj.euacuate/ exlnanltel exterminate fuu^nbsp;ditusinid-illad fundamentû vffpreïlnquaturln ea. hanceorûmalâ inlquamq^ voluntatélnbsp;inducltur fynagoga precarl deum non finerc Inultam.item SC in fequentlbus verfibusddenbsp;de Babylonifs precatur/quos non multo poftMedi fublugarfit 8C fçuitiâ qua in Hcbrçosnbsp;cxercuerât vit! funt‘.paruuloflt;ß eorum illefcrunt ad faxa, SC paria quæ Illi Hcbrælstln au*nbsp;tlîores ipfos rctorferunt.Auguftlnushulus pfalmi partim anagogen medltatur: all) tro*nbsp;pologlam,qui (fi cuicordi eruntyin promptu fuut admanus plurlmoruin/yt facile legau^*nbsp;lt;i;Ipfi Dauid»Dauid.

CXXXVII» COnßtebortibidonbsp;mine in toto cordenbsp;meo/quoniam exaudisnbsp;ftióniaverba oris mei:nbsp;amp;m confpeäu angelo«»nbsp;rum pfallam tibi,nbsp;Adorabo adtemplumnbsp;iandum tuum: dc con^nbsp;fitebor nomini tuo dnenbsp;Super milericordiani

lt;[; Dauid» ®s«e^cxxxvm-Z“~^Onfï^tebor tibinbsp;y 7Tgt;fne in toto corgt;nbsp;de mco:in côfpedunbsp;orum cantabo tibi»

A dorabo ih templo (a ÖO tuo:5{ côfîtebor nonbsp;mmituo»

Super mifeHcordja tua

esagt;$$gt;CXXXVn. I Z'^Onfîteboftibidonbsp;mine in toto cors»nbsp;de meo:quoniam audi=*nbsp;fti verba oris mei*ÄfiMÖ»nbsp;i Inconfpeduangelorunbsp;pfallam tibi : adorabonbsp;adtemplum fandutu^nbsp;urn Si confitebornominbsp;ni tuo.

3 Super mifericordiatua

-ocr page 471-

ROM, tuam 8(. veritatem tuâtnbsp;quomam magnifïcaflînbsp;fuper nos nomen fan^nbsp;dium

I nquacunj^diemuo? cauero te exaudîme:nbsp;muln'plicabîs in animanbsp;mea virtutem tuam,^nbsp;C onfiteantur tibî ânenbsp;omnes reges terr^/quo««nbsp;niam auai'erût oîa ver^nbsp;ba on's tm:amp; cantent innbsp;canticis domino,nbsp;Quonîâ magna eft gionbsp;ria dni7qm excclfus donbsp;minus humilia rcfpicit:nbsp;alta a longe agnofcitnbsp;S i ambulauero in me?nbsp;dio tribulatiôisviuifîcanbsp;bis me) amp; fup ira iniminbsp;coru meoru extendiftinbsp;manu tuam: amp; faluumnbsp;me fecit dextera tua,nbsp;D he rétribué me/donbsp;mine mifcricordia tuainbsp;fgculum:opera manuunbsp;tuarum ne defpicias.

GALL.

amp; veritate tua: quonia magnificafti fuper om?nbsp;ne nomê/ fandum tuû.

In quacunqîgdieinuo? cauero te exaudi me:nbsp;multiplicabis in animanbsp;mea virtutemlt;5g^s5S;$nbsp;G onfiteantur tibi do?nbsp;mine omnes reges ter?nbsp;ræ:quia audierunt om?nbsp;nia verba oris tui,nbsp;E t câtêt i vijs dhi:quó?nbsp;niâ magna gloria dhi.nbsp;Quoniâ excelfiis dominbsp;nus amp; humilia refpicit:nbsp;amp; alta a lôgecognofcit.nbsp;Si âbulauero in medionbsp;tribulatiôis viuificabisnbsp;m.e/ Si fuper ira iimico?nbsp;rum meorum extendi?nbsp;fti manu tuam:amp; faluünbsp;me fecit dextera tua,t^nbsp;D ömin^ retribuetpronbsp;mefdomîe mifericordianbsp;tua i fgculû:opa manu?nbsp;üm tuarn ne defpicias.

HEB.

Sc fuper veritate tua:qa magnificafti fuper om?nbsp;nenomê/ eloquium tu?nbsp;-um.

I n die inuocabo et ex* audies me: dilatabisa?nbsp;nimg meg fortitudinê,

G onfiteantur tibi do? mine omnes reges ter?nbsp;rae:quoniam audieruntnbsp;eloquia oris tui*^5^nbsp;E t câtêt in vijs dhi:qninbsp;magna gloria domini,nbsp;Qm excelfus domin'^nbsp;8C hûilia relpicit : etex?nbsp;celfa de loge cognoicit.nbsp;Siambulauero in me?nbsp;âio tribulatióisjviuificanbsp;bis me/fuperfurorêini?nbsp;micorum meorum mitnbsp;tes manum tuam: et falnbsp;uabitme dextera tua.nbsp;Dominus operabiï^?nbsp;rne/domie mifericordianbsp;tua in gtcrnû:opera manbsp;nuü tuarû ne dimittas,nbsp;TlTVLVS.Dauid.Pfalm^/côfeiTlo benefïdorûdei.popul^fâdusùi fpfrltuorâs îduciî nbsp;EXpOSITlOCONTlNVA.Confitebortlbldomineln toto corde meo:quonfam audl^nbsp;ftJ verba orlsirel, non fmmetnOr ero benlgnftati's tuç deusmeus/fedagnofcamamp;iugi?nbsp;ter toto affedu mantfeftabozq» tu cam Inclïnaftf cxauditlonl petltlonls amp; oratfonlsmeæ.nbsp;I n confpeûuangelorumpfallamtibl: adorabo adtemplumfanâumtuumamp; confitebornbsp;tiondnl tuo, domine deus meus exaltabo amp; laudabo te præfentibus angells tufs: venera^nbsp;borteln fanduarlotuo/lnfplrltu îcolnqulnato amp; mundo/amp;beneficia recognofcamfan«nbsp;do verbo tuo» Super mifericordia tua amp; veritate tua: quoniam magnificafti fuper omnenbsp;uonien/fandumtuum, côfitebornomini tuo fuper mlferlcordlatuaquæperipfumnoblsnbsp;Pft alIata/amp; fu^À veraci impletione repromiffionû tuarum/ quæ per ipfum nobis eft adigt;nbsp;. piëta; confitebor q? ^bllmaftK glorificafti amp; honorafti fuper oé quod êc did amp; condpi posnbsp;teft/fandum verbum tuuft), Inquacunq; die inuocaucro teexaudi metmultiplicablsin asnbsp;oima mca virtutem.O domine deus meus quotlefcûq? ad te cOnfugero/ petltiones measnbsp;admitte:amp; adaugebls'anlmæ meæ ad te laudandû/ad beneficia tua confitendu fortltudisnbsp;J uem.confi'teanturtibl domine omnes reges tcrræ: quiaauderuntomnla verba oris tuftnbsp;g hocbeneficlumrecognofcantantete vniucrfiorbisregnatores: q’Iegemquaminfandonbsp;tuq/in verbo tuo/per temetipfum locutus es/ dignatlone tua perceperunt. Et content innbsp;vifs dominfiquonlâ magna eft glor/a domini. amp; pfallant in luftltia del ambulantes SC manbsp;1 data élus obferuâtes-.quonlâ ingés amp; fuper oîa de! maieftas/ amp; oîs lionorificétla debeturnbsp;' dll. Q uonlâ excelfus dominus amp; humilia refpicit:amp; alta a longe cognofclt.pfaliât in vifsnbsp;domini reges amp; principes terrç.quonlâ deus omnibus fupereminésamp; fuperexaltat?/ eosnbsp;Qui fe humiliant luffaqr élus capcflunt/ eominus intuetur fi'tqj lllls proxlmus: qui autem

G.j,

-ocr page 472-

Pfal

157

Cófitebor, medio tribulationis viuifïcabis me/amp; fuper (ram fnimicorum meorum cxtendiïïi manum ,jSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------------

IfVidori Dauid can^ ticum,^ CXXXlX*nbsp;Domine inueftiganbsp;fti me: 6C cognouinbsp;fti.

T u cognouîfti feflîoné meam 8C refurredioncnbsp;meam:intellexifti malunbsp;meum de longe.

Semitam meam Ä acgt; cubitionem meam cué^nbsp;tilafti; 6c ones vias mß^nbsp;as intellexifti.

Q uia non eft eloquiu in lingua mea/ ecce do«»nbsp;minenofti ônia retror«*nbsp;fû 6c ante/formafti me:nbsp;6c pofuifti fuper me manbsp;num tuam.nbsp;Mirabilior eft feientianbsp;a me et excelfior eft: nonbsp;potero ad earn,nbsp;Quo ibo a fpûtuo : 8C

4-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

fe exaltant amp; iulTacius contcmnunt/intactur cmfnusîfitq; lllis femotus. SI ambulaueto î s .........¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..... 3 tuam;amp; faluuminefecitdexteratua.dorninus eftexcclfus/ego vero humflis amp; eius coinnbsp;paratione celfîtudinis nkhîl/attamen fîc adeft humilibusjfi’c illi curç funt/ fjgt; fi in inediisnbsp;mords etrcin pcriculls/ me reparabit in vitam/ fuper furorem fuperborum tribulantiûnbsp;meamp;prementiûimmittetvindiââfuamiamp;auxiliumeiusmefaluabit..Domiimsretribu« 9nbsp;et pro me/domine mifericordfatua in fæculum:opera manuumtuarum rie defpicias.dc«nbsp;ns excelfus omnia tranfcédcnsSC omnibusfupereminens vindiâam facict pro me/ quianbsp;domine miferatio tua humilcs amp; abiedos non deferet in perpetuum: tu domine opificianbsp;omnipotentium hypoilafeon tuarum ne déféras,

AD VERTE.primo verfu.particula quoniam audiftî omnia verba oris mei iex hebrço no habetur/neqj ex grçco, fed hic primus verfus, cpnfitebor tibi dne in toto corde mco: et înbsp;confpeàu deorû pfallâ tibi.quare adtedfria amp; fuperdua putâda eft. (TTertio verfu. quo«nbsp;niâmagnificaftifuper omne nomen fandûtuum:Hieronymusex hebræo, quiamagnifi’«nbsp;caftl fuper omne nome/ eloquium tuum.amp; in epiftola adSumniâ idem Hieronymus ha«nbsp;beri confi'rmat:magnificafti fuper omnenomeniverbumtuum,quare nobis diftindionisnbsp;nôtàpoil nomen faciéda eftzatqjitalegendû.magnifîcafti fuper omne nomé/fandûtuûjnbsp;id eft verbö tuûiChriftû tuumffilium tuû. flOdauo vcrfu,amp; fuper ira inimicorum meorânbsp;extendifti manu tuam amp; faluum me fecit dextera tua: melius extendes manu, tuâamp; faluônbsp;me faciet dextera tua/turn ex hebrço vbilegltur.fuper furore îimlcorumcorûmlttes ma«nbsp;num tuam:amp; faluabit me dextera tua.tum etiâ proprietas fermonis ex verbo prçcedcnnbsp;tl viuifi'cabis’.id efflagitat. CNono verfu.dominus retribuet pro me/ dominemifericor«nbsp;dia tua in fæculumioperamanuû tuaru nedefpicias:ex hebrço,dns operabiî pro mc.Paunbsp;lus autem Hebræus, dominus abfoluet fupplebitq; pro me.fed hæcparuum Iiabent diferinbsp;mcn.fiquidem cum interprètes dixerunt/dominus retribuet pro me: intelIexerSt dns rednbsp;det hoftibus meis ! faciet vitionem pro me.quod non longe eft ab eo/quod facer Hicron/nbsp;mus amp; Paulus Hebraeus Intendunt’.ftatç^ ap^ eosomnes/fenfus.nbsp;fflnfinêpfalmusDa«nbsp;uid.^CXXXVIII.

DOtninc probafti me 6C cognouîftinbsp;mc:tu cognouinifeflîo«nbsp;né meâ 6C refurredio«’nbsp;nem mearn.SS^-:^^nbsp;Intellexîni cogitatiôesnbsp;meas de loge: lemitamnbsp;meam 6C tunkulûme«nbsp;um inuenigafti'.BSf-^nbsp;E t ones vias meas prçs*nbsp;uidifbiquia non eft fer#nbsp;mo in lingua meajgssnbsp;Ecce domine tu cogno#nbsp;uifti omnia/ nouilumanbsp;6C antiqua: tu formaftinbsp;me 6C pofuifti fuper menbsp;manum tuam.ô®$^nbsp;M irabilis fada eft feiê»nbsp;tia tua ex meicôfortatanbsp;eft amp; non potero ad eânbsp;Q. uoiboafpûtuo: 6C

(Tlnfinem Dauidpfàl mus. GXXXVIII.nbsp;DOmmc probaflinbsp;me Sc cognouifti'nbsp;me; tu cognouim fefli'o;«nbsp;ncm meam amp; rcfurre*nbsp;db'oncm meam.

I ntellexini cogi'tatioes meas alonge/lemi'tamnbsp;meâ amp; diredîonê meânbsp;l'nuefligafti/ 8C ones vbnbsp;as meas prçui'diftî-quîanbsp;non eû dolus in lingua

E ccc tu domine cogno^ uifti omnia : nouilumanbsp;amp; antiqua.^2S5$S3)nbsp;T U formaftime:etpogt;nbsp;fuifti fup me manu tuânbsp;M irabilisfadaeftfciêsnbsp;tia tua ex metcôfortatanbsp;cftnec poteroad earn.nbsp;Q uo ibo afpû tuo: 6c

-ocr page 473-

GALL

quoafacietuafugiamf’ Si afccnJero in coelutnnbsp;tu iilices : G deicenderonbsp;g ûi infernum ades, ^$53

Sifûpfero pennas me* as dilucuIo:S£ habitaue

to in extremis maris« ;Etcniminucman9tuanbsp;deducet me: amp; tcnebit

medexteratua»

E tdixi forGtatcncbrg coculcabunt mc:et noxnbsp;illuminatio mea in deli

n

‘Î

qs meis.lt;§$$^^^^$$gt; Q uia tenebrac no ob#nbsp;Icurabûtur a te/ 8i noxnbsp;ficut dies illuminabit:nbsp;Gcut tenebre eius ita SCnbsp;lumen eius.

Q uia tu poiledinire# nes mcos: fuicepifti menbsp;de vtero matris meæ»

G ófitebor tibi quia ter ribiliter magnificat^ es|nbsp;mirabilia opera tua: etnbsp;ania mea cognofcet ni*nbsp;nais.

Non efl occultatum os tneum a te quod feciftinbsp;in occulto:amp; fubftantia

tnea i inferiorib? terræ. Imperfedlû meûvide*nbsp;funtoculi tui amp; inlibro

tuo oês fcribêf: dies for

tnabûtur et nemoieis. Michi autcnimis hononbsp;tificatifüt amici tui de#nbsp;us:nimis confortât^ eft

J ptincipatus eorum. û inumerabo eos et iunbsp;per arenam multiplica#nbsp;buntur:exurrexi Ä ad#nbsp;huc fum tecum.

Si occideris deus pec# catores: viri fanguinum

ROM.

a facie tua quo fugiâ.'' Siafcendero incœlumnbsp;tu ilJic es: G defcenderonbsp;in infernum ades. 5^3nbsp;Si fûpferopénas measnbsp;ante lucem:et habitauenbsp;ro in poftremo maris.nbsp;E Ucnim illuc man9 tuanbsp;deducet me; SC tenebitnbsp;me dcxtera tua.

Ê t dixi forfitâ tenebrç coculcabunt me:et noxnbsp;illuminatio mea in delinbsp;cijs mas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%

Q uia tenebrg non ob# fcurabunf abs te:etnoxnbsp;ficut dies illuminabif.

S icut tenebr I eius ita et lumen eius/quia tu dnenbsp;poflTcdifli renes meos:nbsp;fuicepifti me de vteronbsp;matris meç.

C onûtebor tibi domi# ne quoniam terhbilitcrnbsp;mirißcatus eft/ mira o#nbsp;pera tua:amp; anima meanbsp;nouitnimis.

Noneft occultatum os meum abs te quod fecinbsp;ftii occulto:amp; fubftâtianbsp;mea i inferiorib? terrç.nbsp;I mperfedû mcû vide#nbsp;runt oculi tui:amp; in Jibronbsp;tuo omncs fcribentur.

Diesformabunï et ne# moin eis/michi aûtni#nbsp;mis honorificatifunta#nbsp;mici tui de9:nimis con#nbsp;fortat9 ê pricipat9 eorünbsp;D inumerabo eos et funbsp;per arenam multiplicanbsp;bûï/refurrexi SC adhucnbsp;tecum fum : fi occidasnbsp;deuspeccatores.

Viri fanguinum aeclj#

HEB. ^13 quo a fa cie tu a fugia m fnbsp;Si afcendero in cœlumnbsp;ibi es turGiacuero in in#nbsp;ferno ades.gt;^^^gt;^nbsp;S i fumpfero pennas dinbsp;Iuculo:habitaueroî no#nbsp;uiflimo maris.

E tiam ibi manus tua deducet me : SC tenebitnbsp;medextera tua.^^^nbsp;Si dixero forte tenebrgnbsp;opcriêt me: noxquot^nbsp;lux erit drea me.

Nectenebrç habet te# nebras apud te/ 8c noxnbsp;quaG dies lucet: fimilesnbsp;funttenebrasamp; lux.

uoniâ tu poflèdiiti rcn’es meos : orfuGç esnbsp;me i vtero matris meç.nbsp;Confitebor tibiquoni#nbsp;am terribiliter magnifinbsp;cafti me/ mirabilia openbsp;ra tua:Â aia meanouitnbsp;nimis.

Nó fût opta ofla mea a tequibus fadus fû innbsp;abfcondito ; imaginât^nbsp;fum in nouiftîmis terrç*nbsp;I pformê adhuc me vi#nbsp;derunt oculi tui/ SC in linbsp;brotuo omnes feriben#nbsp;tur:dies formatifunt etnbsp;non eftvnaineis.nbsp;Michi autemqhono#nbsp;rabiles fadi funt amicinbsp;tui deus: q fortes pau#nbsp;pereseorum.nbsp;Dinumerabo eos et n»nbsp;îena plures erunt:euiginbsp;laui SC adhuc fum tecü.nbsp;S i occideris deus impi#nbsp;um:virifâguinum de#

G.ij.


-ocr page 474-

HEB. clinate a me.

Quia contradicent ti? bi feeler ate:eleuati funtnbsp;fruftra aduçrfarij tui.

None odiêtes te domi ne odiui:et côtra aduernbsp;farios tuos diftabuil*

Pcrfedlo odio oderam illos : inimici faéti funt

Scrutare me deus et co-gnofee cor meumt pro? ba me 3C feito cogitati?nbsp;ones meas.*;:j)y^t;a^nbsp;E t vide fi via dlt;^ innbsp;meeft: amp; deduc me innbsp;viaæterna.^;^^

ROM. natea me/quîa di'dtis înbsp;cogitationibus veftrîs:nbsp;accipiant in vanitate cinbsp;uitatesfuas.

N onne qui oderuntte deus oderatniUos:S£ funbsp;perinimicos tuos tabenbsp;feebami'

PerfeÜQ odio oderâil losu'nimidfaâi fût mbnbsp;chi.

Probamc deus amp; fei? to cor meunninterroganbsp;me Si cognofee femitasnbsp;meas.ï:lt;^$ï®lt;è^nbsp;E t vide fi via iniquita?nbsp;tis î me eftî amp; deduc menbsp;in viam æternam.^^

Pfal

Donûe

»9

xo

XI

XX

GALi; declinate a me.nbsp;Q uia dicitis in cogita?nbsp;tione:accipient invani?nbsp;täte ciuitatesfuas.îîgS)nbsp;N onne qui oderunt tenbsp;domine oderam: amp; fu?nbsp;perinimicos tuos tabenbsp;feebam :nbsp;Perfedlo odio oderamnbsp;illos:amp; inimicifath'fûtnbsp;michi.®æ$$®c^èSânbsp;P roba me deus amp; Ccbnbsp;to cor meum:interro?nbsp;ga me 3c cognofee (êminbsp;tas meas.nbsp;h t vide fi via iniquita?nbsp;tis in me eft : 3C deducnbsp;me in via æterna./jÿviâi'nbsp;TITVLVS.Ad vidorlam pfalmusDauld.PfalmusdcChriftodomlno.Propheta/nîpî*nbsp;ritu Inducit dominum fecundum difpenfationemcarnisloquentem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

EXPOSITIO CONTINVA.D ne proballi me Sc cognoudli mettu cognouifti felHonem t meâ etrefurreâioné meâ.’dne examinaftl me/SC nofti me:tu nollldormltioné meâ Sc exdnbsp;tationé mcâ.I ntellexifti cogitationes meas delçnge: femitammeam Sc funiculummeû xnbsp;inuelïlgafti.cognouifti cogitatus meos anteqeos côciperem/vlam In quamme elfes mif«nbsp;furus amp; menfuram amp; amplltudlnem hæredltatls quam mlchi elfes rcdditurus dudum cx«nbsp;ploratahabuiftl.E tomncs vlas meas præuidiftl:qulanoneftfermolnllnguamea.Ec«^ 1’4*nbsp;tu cognouifti omnla/noufllimaamp; antlquattu formalH me Sc pofulftifupermemanumtu«nbsp;am,amp; tu domine vniuerfa vitç meç inftituta prçfciftitqula nequagfufficit ad promendanbsp;fciêtlam tuam vlla fermonis orls mcl fecultas/ paucls dlcam.ecce tu deus eterne nofti v«nbsp;nluerfaSc noua Sc vetera quæcunq; funt / cruntamp; fueruntttu plafmaftl me amp; firmafti fuquot;^nbsp;per me proteâionemamp;benedldionemtuam.Mlrabills fadaeftfcientlatuaexme: con« $nbsp;fortata eft Sc non potero ad eam.prçdlffinitio SC præfcicntla tua de me apud te mirlfica SCnbsp;incôpræhenfîbilis efttlnualuit Sc fuperior me fada cft/nec valeo ( vt ealpfa efty' compræ«nbsp;hendere eam.Quo Ibo a fplrltu tuo : amp; quo a fade tua fugiamffclentia tua omnla corn« 6nbsp;præhendit amp; non compræhenditur/ vt tu comprçhendls omnla amp; non eft qui te corn«nbsp;præhendere poflît.lgltur quo abfcedere potero vbl nonfit fplrltus tuus ; SCquoelon«nbsp;gabor vbl non fit præfentla tuafS i afeendero In cœlum tu illlc es; fi defeendero in infer« 7

S 9

inueftigafti.cognouifti cogitatus meos ante^eos cóciperem/vlam (n quamme effes mtf* furus ëi menfuram amp; amplltudlnem haeredltatls quam mich! cfles rcdditurus dudumnbsp;ploratahabuiftf.E tomncs vlas meas præuldlfti:qulanoneftfermolnllnguamea.Ec«^nbsp;tu cognoulftl omnla/noulflimaamp; antlquattu formalH me Sc pofulftlfupermemanumtu-*nbsp;am,amp; tu domine vniuerfa vltç meç inftituta prçfclftltqula nequag fufflcit ad promendanbsp;fciêtlam tuam vlla fermonls orls mei fecultas/ paucls dlcam.eccc tu deus eterne noftlnbsp;niuerf3amp; noua Sc vetera quæcunq; funt/ cruntamp; fueruntttu pJafmaftl me amp; firmaftinbsp;per me proteâionemâ: benediétionem tuam.Mlrabills faâaeftfclentlatuaexme: conlt;^ $nbsp;fortata eft amp; non potero ad eam.prçdlfflnitlo SC præfcicntla tua de me apud te mirlfica Änbsp;Incôpræhenfîbilis efttlnuaîuit Sc fuperlor me fada cft/nec valeo ( vt ealpfa efty' compræ*nbsp;hendere eam.Q uoIbo a fplrltu tuo : amp; quo a fade tuafuglarndclentla tua omnla comgt; 6nbsp;præhendere poflït«lgltur quo abfcedere potero vbl non fit fplrltus tuus ; SCquoelon^nbsp;num ades.fi furfum in cœlo habltauero/tu In cœlo præfens es’.fî deorfum ad inferna pC’’nbsp;netrauero / Inferno præfens es.S ifumpfero pennas meas diluculo: 8c habltauero In ex«nbsp;tremls marls»Etenlm illuc manustua deducet me:amp; tenebltme dexteta tua. fialasnbsp;mich! ante luclsortumaptauero: amp; volauero In inacceflas Sc Inhabltatas partes orbls.nbsp;certe In lilas vlrtus tua deferet me ; amp; fuftentablt me fortitude tua£ t dlxl forfitan te«nbsp;nebræ conculcabunt me : 8C nox illumlnatlo mea In delicïi s mels, et fublunxi/ fi In cœlonbsp;furfum/fi in inferno deorfum / fiIn nouiffimo et Inacceflb loco maris adeft ! forfitan ta«nbsp;men profunda noétfs caligo contegetme/quo vel fie eum latere queam: fed nox illilu«nbsp;men erlt/quo me videat aperte/latere geftientem. Qulatencbrænonobfcurabuntur anbsp;te/ et nox ficut dies illuminabltur : ficut tenebræ élus ita et lumen élus, nox et caligonbsp;illi lumen crit/ quia O domine/ tenebrarum opacitas non efl opacltas apud te/ et nodisnbsp;opacltas ficut dici clarftas apudte lucef.et apud te fimllls eft illlus opacitas et hulus cianbsp;rltas/neq;alta/neqiproffida/neq; tenebrofa/ncqjlucldatc fugiût/ neqj vllatibi düïtcilia.nbsp;Qufa tu poffedifti renés meos:fufcepllllmc de vtero matris meç.quia ad nutü tuûrexiftinbsp;omnesfenfus et affeiäus meosta te plafmatus fum, inlatebris ylrglnel vteri parétis meç/

10


II


IX


-ocr page 475-

2l9

’J humil/sanciKçtuÆ. Cólïtebor tib{quiatcrr!l)iîitermagtiificai^csîmîrabiîia opératua:^«

anima niea cognofcet nimis, recognofcam tibi quia miro amp; indfclbili modo magnificaftf

*nc/opifi'cta tua in me omni admirat/One plena:amp; id fpiritusméus iugiter amp; abunde pro^

teftabitur. Nô eft occultatum os meû a te quod feclfti in occulto;amp; fubftantia mca in ferioribusterræ.côpadiooiîîsquodlnabditofinxiftiinmeinoncftabfcôd/taatc*. Sinbsp;fafubftantiæmeæinpenetralibusScintimis vterlciusquam tu benedixifti virgincg ter»

ly rçinequaglatuitte. Imperfeftum meum videruntocuIitui/amp; inlibrotuoomnes fer/bèn-»

tur; dies formabuntur amp; nemo in eis. me adhuc informera amp; nondum in vtero effiduttt

contultl funt obtutus tui/ Sc inpræfentia tua eleâi tui vniuerfî etiam imperfcdi 8c nonigt;^

dum fonnati/nondû effiglati amp; in lucem eduâi exarabuntur:tépora.decurrent/ 8c adhuc

norlfi'catifuntamicituideustnimlsconfortatusefl princlpatuseoru,nonmodoln occuk

tis 8C intimis vteri compegffti me/non folum in libro tuo nondü formatura prçuidifti me/ fedft dileâi tuiquos ab çterno prçfciuifli/pta?dcftinaftllamp; in libro tuofignafti/ michi-tii*

gt;8 fomno mortis excitatusfum/amp; ego tccumfum in fempltcrnû. •^occiderisdeuspcccatolt;gt;

res: viri fanguinû declinate a me. quia tu deus mort! fecundæ tradidifti nçquitiarû pote ftates: etiam O flagitlofiqui eftis amp; corporum ctanimarum occifores/procul abite a me.

’ I9 Quia dicitisin cogitatione: accipiét in vanitate ciuitatcsfuas, difeedite a me homicidæ

amp; animarû intcrfedorcs/quia contra deû in corde loquimini dicentestinyanitatibus ylaé

' Xo tes etiâ accepturos æternas hæreditatcs, Nonnequi oderut te dneoderâ:amp; fuper inimi*

cos tuos tabefcebâr'illi domine tibi Contradicunt/illi te odio habent Sc terrena diligunt/et nonne illosodio habebâ: amp; fuper aduerfarios tuospræzeloSc indignatiôe marcebarafnbsp;Xi perfedo odio oderam illos:lnimici fadi funt michi.ego domine in eos qui te oderunt cônbsp;XX fummata indignatiôe infenfuseram:amp;llli non te fôl5/fedamp;me odioperfecuti funt. Rogt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

bamc deusfamp;fcito cor mcû’.intcrroga me 8c cognofee femitas mcas. examina me domf

X} neamp;fcrutarcanimammeam:experiremc/amp;agnofccinilltutavltæmc2e. Etjvidefiviaii« quitatis in me eft:8C deduc me in via æterna, Sc attéde fi in me vHa eft iniquitastSc in an^»nbsp;guilo ftridoqj æternitatis callc dirige me,

ADVER.TE.Secundoverfu.intellcxifticogitatlônesmeas delonge/femltâ meametfu niculum meum inuciligafti:Hieronymusexhebrçoiintellexiftimalum meum dclorige.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

quod de erumna Sc calice intelledum aut de peccato pro quo fatiffadurus erat: nichil ha nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

bet abfurdum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fccundo verfu.femitàm meam 8C funiculum meum inueftigafti:

ex hcbrço femitam meam amp; accubitionem meam euentilafti. fi per femitam terram ifralt;î el intelligamus per quam dominus noiler corporaliter eft peregrinatus/ amp; per accubitio«nbsp;nempatriatn gentium vbiaccubuit/ acclinauitamp;rcquieuitpcr fïdem: iderafenfusemer^nbsp;gitaeper particulam amp; funiculum meum inueftigafti. vtrobiq? enimpoflelTio 8C hçreditasnbsp;defignabltur.de qua amp; alibi pater ad filium:dabo tibi genres/ hçreditatem tu3mamp; poflefnbsp;fionem tuam termines terrç.idemdlcofenfus/hoc excepte g? euentilare/purgarc: inue*nbsp;ftigare veto explorarc Sc probate fignat. 8C quls nefeit purgatos/ amp; probatos/ 8c exami*nbsp;natos afummo pâtre fuiffeiquos in femita fffius habuit/ et item eos in quibus vt in pof*

feflîonc accubult.'' lt;E Tertio verfu, qulanon eft ferme in lingua mea:exhebræo/ quia

non eft cloqutum in lingua mea. vnde fit vttralatio noftra: potior romana êc græca hagt;

beatur in quibus non ferme/ non eloquiuml fed dolus hoc padolegitur.quia non eft doi;

lusin lingua mca.addeinfuperctdolushicperperamhaberl Hieronymumad Sumni*

ara teftatum, lt;fQuinto verfu.mirabilis fada eftfclentla tua ex me / confortataeftet

nonpotero adeâ:Hieronymusexhebræoimlrabiliorcftfcientlaameetexcelfioreft/no

potero ad cam, quod aftlpulatur tralatlonl Symmachl. prætergreditur me fcientla tua/

fortlficata eft et non potero ad eam. et quls Infi'cias ibit ! vt Chriftus fecundum carlt;gt;

nis dlfpenfatlonem fe fatetur minorem pâtre: ita fecundum eandem effe fcientla Inferi*

orcm/fi igitur hypoftafin refplcis:etpotcntia et fapientla çquatur patri, fiauténaturant

quam aflumpfit: Imbecillis ctinfi'rmus faltem quâdiu fuit morti obnoxius/et patri fa*

pientla impar. lt;[Odauo verfu.fi fumpfero pennas meas dlluculo 8C habltauero in extre*

mis maris.meas fupcrfluum eft ex hcbræo.SC ce amoto vocabulo: fententla rationabllior

eft.nam 8c ei quod fub fola conditione eft intelligendum/vocabulû meas poiTeiTioné ad*

G.ûj.

-ocr page 476-

Pfal

'3,8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fungitj'amp; proprictäte;quafi alas habcrct poffidcrctc^? proprias ad volatum, quodmanffe«

Domie fte coargufturnonmodofalfumfedamp;abfurdum.conditio igfturfolaeftintellfgenda: nó etia cum condftione poffelTio.F.t fane fi nulla tfbi toga fit: abfurde dlxeris SC pene ridicuï»nbsp;leffifumpferotogamineâprodfboinpublicum/autqulppfamfimile.^antomagls igff:nbsp;fi tllud quod fub condftione proponftur/haberi natura fit iinpofflbile.tLDeclmo verfu.etnbsp;dixf forfitan tenebræ cóculcabunt me/amp; noxillumfnatiainea in delict)s mefstex hebrço/nbsp;fidfxero/forte tenebræ operient me.fed hæc in eundepene fenfum recidunt. CEiufdemnbsp;decimi verfus fecunda particula/amp; nox illuminatio mea in dellci) s mels;ex hebræo/ noxnbsp;quoq; luxerft circa me.Symmachus.noxflux circa me fedet, alij £C nox illumlnablt circa.nbsp;me. Sc apertam habet intclllgcntiam.oculis enim dfuinisf qui non exobiedis pedent/ fednbsp;omnia in verf täte vident: vbi omnia colncidunt dlfcrete et dlfcernuntut coniunde J nonnbsp;aliud 8c aliudlux 8C tenebræ. nelt;$ ibi tenebræ priuatio: fed fummalux. neq? lux pofitio:nbsp;fed eminens negatio.atq? idem lux 8C tenebrç.SC vt odorans in luce 8C tenebrf s æque co-^nbsp;gnofcit/funtqjeitenebræad odoranduvtluxSc lux vttenebrç:lta deus æque inluce Änbsp;quern tenebrfsagnofcit.SC fifurgis vt lux 8c tenebræ nicliilfaclunt ad odorandu: itanulnbsp;lacreaturafnulluminteruallum/nullfufq;creaturæpofitfofautpriuatlofdcoad intelligentnbsp;dum.fEVndecfmo verfu.qufa tenebræ non obfeurabuntur a te/8C nox ficut dies illuminanbsp;bltur/ficuttenebræeius^itaôClumeneius. clarfus Hieronymus ex hebrço’.nectenebrç hanbsp;bent tenebras apud te/8c nox quafi dies lucet.CEode vndecfmo verfu. ficut tenebræ ci'^nbsp;itaSclumé eius:exhebrçozfimllesfunttenebrç8clux,8£ vbi dfcfm9tenebrçeius:ei9 relatnbsp;tiuumeftnodis.Sc vbi dicimus itaSC lumen eius:eiusrelatluumdiei. neq? vtrobirp intcUinbsp;gas eius ideftdei.quod cognofeiturex grçco/ vbi ytrobiqjrelatiuu./ cuirefpondeteius:nbsp;fccminlnum eft. ficenimlegltur cSö' to «rKdroff ctUTHO' oUTWff Kct'i 4’^0' ctUTHtT»nbsp;lt;E Duodecimo verfu. fufeepifti me de vtero matris meæ : Hieronymus ex hebrço I ortnbsp;fufq? es me in vtero matris meæ. quod vicine ad id quod in pentaplo grçca/ quinta çdi«nbsp;tione habebatur/conflafti me de ventre matris meæ.fiquidé plafmatio corporis dominllnbsp;non fimllis fuit cæterorum plafmatlói: vbi matcrlæ qua fuggerlt mater/vis quædâ mafcti^^nbsp;la patris/8c( vt fic dixerim)efformatiua 8c delineatiua admifcctur.lllic vlrgo parens matenbsp;riâ fuggeffitf vt decuit virgine / vlrglneâ/putifflmâq; et mundifflmâ'.quam fola diuina manbsp;nusartifex in humanâ effigie efflnxlt.quid mirûigitur fi tâ nobills plafmatio nobis Inditnbsp;cetur:fidicatur/orfufq? es me in vtero matris meæ/fiue côflafti me de vôtre matris me^el'

• q nobills ilia materrquæfe foil manui dlùlnæpræftltlt/quodcæterç folent corruptlbilivl^ ro.lîic corruptio cogitatur 8c fubledio: 1111c veto integritatiszpurltarifqrperfedlo/ 6C fupefnbsp;omnem aut pururp virum autmulieremfublimatio.illa mater:folus deus pater.quâto Iglnbsp;turregina cæterfsfœminis:multo magls/nullaetiamproportione/ fponfadei celfior cunnbsp;dlsreglnlsXE Tertiodeclmo verfu. confitebor tlbi quiaterribilitermagnificatus es/mfratnbsp;billa opéra tua/8c anima mea cognofcetnlmls:redius exhebræo/ quoniâ terrlbilftcrmatnbsp;gnificarti me.fic enim altero loco.fcitote quoniâ mirlfi'cault dominus fanâum fuu. CVlt^nbsp;ma eiufdé tertl)decimi verfus partlcula/8c anima mea cognofeet nimis:ex hebrço/et anitnbsp;ma mea noult nimis.fic et tralatio romana.8c nouit hic prçfentis q prçteriti magis fenfumnbsp;habet, quod patet ex grçco vbllegftur. Klt;t' Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ipcdcrKg) c^o'Âpce. et anima

mea cognofclt valde:et hæcconfelTio/gr deus mirificauerit eum/rp mltabllla operalpfm® in eo:eft de beneficl)s non ingrat: animi agnirio et de fufceptfs gratiarumadio.lt;t Quartnbsp;todeclmo verfu.no eft occultatum os meum ate quod fecifti in occulto/etfubftantla meanbsp;in inferioribus terræ.de oiTe non de orc hoc Intelligltur quod dilucëtcx hçbrço: non fünfnbsp;operta ofla meaa te/quibus fadus fum in abfcondlto.et ex grçco vbihabetur.rb ôîûupnbsp;M.0V.qd fit quod dfcif in occulto fine in abfcôdito:idiplü fequés particula elucidate vide*nbsp;tur.infecreta et abfcondita virglne/in intado/intemeratoqt vtero. fieénfm id occultumnbsp;etabfconditumfuit: vtomneslatucrltet dçmonesethomincs/nifiquiexfpiritu fandonbsp;rcuelatum accepereÆ Eodemquartodecimo verfu.et fubftantia niea in inferioribus tertnbsp;ræ'.Hieronymus ex hebrço/lmaginatus fum î nouiffimis tenæ.ex Reuchlinianis hebral*nbsp;cælinguærudlmentfs; aptlus diceretur contextus fum in inferioribus terræ/ id eft in ma*nbsp;trice , et quod hic Hieronymus habet imaginatusfum:effldusetefflglatus fignifiçm» ,nbsp;et terra de qua hic fermo : benedida ilia terra eft / de qua alibi terra dédit fruduinfutnbsp;uni. iuftftia ante eum ambulabft.C Quintodecimo verfu. imperfedum meum vide*nbsp;runt deuil tui/et in libro tuo omnes fcrlbentur /dlesformabunturcthemoinels:Hienbsp;ronynius ex hebræo / informem adhuc me viderunt oculi tui. et alius: incompofitum».

-ocr page 477-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB. 210

acfî fenfusfîttton modo cognoftf/cum oflajcutti mêbra mca Iti abdiïo formaïes/dehnea^ res.efFigiares contexeres me in fecretls vterlniaternilatebHs: fed viderCt mcocuîïtufnbsp;pr/ufg elementa ad mei côpoïït/oné c5pegifies/tncôpofîtû/informé/amp; priufg vlfa effigienbsp;formaq? in expreffione plafmatis effingerer. Vnde videturicontextû fequendo hebîsicû/nbsp;pot/us nobis efle legendum imperfeâû me videront oculi tui/g imperfedum nïeu.do^nbsp;dem quintodecimo verfu: amp; in îibrô tuo omnes feribentur, dies formabuntur Si nemo innbsp;eis:HlèronymusexhcbrfO/amp; in’ibrotuo oinneS feribétür/dies format/ fût/ êc nôeil vna.nbsp;in eis.Symmaclius fie hune locû interpretatus effi oies quibus format/ font/ ne vna qui«nbsp;déexeisdceffifeptuagîtafic.Krtiè’cri tô [iißjTlfop cov •irtipTeo’ rfopteti fiiLA.£iinbsp;fetff •jrAHiTÔiia'oinai Klt;tî ôu^eiffEpctUTCÎô-.âiinlibrotuoomnesfcribentur/diefor-înbsp;inabuntur/amp; nulla ine/s.vbi cis mafculinum eft: amp; refert omncs.amp; id conformius Hieronbsp;nymoîmodo quodfingulariter dieftur ftjusprfc pluraliter diccretur HjGtspetl.'vt fenfus efgt;nbsp;fetdiesformabuntur/qiiemadmodfiffiSc hebrçorefponderetgt;efretlegendum.amp; forte ra.nbsp;tus fuiffem codicem hic fuiffe corruptunr.nifiHieronymus fecundum feptuag/nta cenfonbsp;tetfîngular/ter die aut in die efle Iegendû,amp; hic fenfus efle videtur.quid m/rumfi me im^^nbsp;perfedum viderunt oculi domini/quia omnes etiâ imperfedi/ priufq formenttir/ in libronbsp;prçfcientiæ eius fcribcntur.dies formabunî amp; nulla ex illis dieb9 etit eorû qui fetipti funtnbsp;quianondum nati/nondum formatl erunhverum quia ouJie'iiranceps vocabulum eft/nbsp;,vt vertl poflüt nullus amp; nullatinterpretcs noftrf ex primo fenfu nemo vertere.fed tune quinbsp;litteram fequitur gratcâtd/fflclllime fertiatititelligentiâ, verutnfi nelnoaut nullus intersnbsp;pretemurttune oportetrelatiuum eis referriad dies( quod in gtçlt;o nifi mutetur genus fienbsp;rinonpoteftynon autem ad eos qui fcrfpti funt.ft eadé reddetur /ntelligent)a;amp; forte cianbsp;rior/vtfitfenfus.infornies adhuc amp; anteg nafeantur feribentur in libro ætcrnæ præfcienlt;gt;nbsp;tiæ dei/efflucnt Sc tranfibunt dies/amp; adhucnullus eorû erit in illis diebus.nam Siilli poilnbsp;multa adhuc fæcula creândifunf.quos rtichilominus imperfedos 8C inconditos oculi dô^snbsp;mini viderunt/qui amp; in libro éius ab æterno feripti funt. quare fine hoc fiue illo modo dknbsp;•catunintelligentia manet, lt;COâauodecimo verfu.fî occideris deus peccatóres/viri fan«nbsp;guinutn declinate a me:ex hebrço/ fi occideris deus impiû.hoc de diabolo que deus mornbsp;te Chriffi confregit.amp; fubintelligimus occidiffi enim. Sc ideo viri fanguinum/ viri pecca«nbsp;torum amp; fcelerüm declinate a mctqui mauultis impio vido/confrado/ illifo êc occifo ad«nbsp;lîçrere/g vtdori valide amp; immortal/. CNonodec/mo verfu, quia dicitis /n cogitatióe/ac^nbsp;cip/ent in vanitatec/u/tates fuasiH/eronymus aliu ex hebræo dat fenfum.qu/a contradinbsp;cent tibifcelerate/eleuatifuntfruftraaduerfar/| tu/,amp; ajierta dllucldaqjfentétia eft.

pfalm^Da vrd. cxxxvniL ’nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domine

homme maîo: a viro iniquo eripe me.nbsp;Q ui cogi'tauerunt inpnbsp;qin'tates m corde : totanbsp;die conftituebant præ«nbsp;lia.

} A cuerunth'nguam fü# am ficutferpentes.'vcnenbsp;tium afpidû fub labijsnbsp;eorum.f;5gt;^t^^ Semper,nbsp;Cuflodi me domine denbsp;manu peccaton'stabhonbsp;minibus iniquis eripe

Qui cogitaucfunt fup« plantare grelfus meos:

uUUClQâ^îæntcna IßVicioricanricö Da?nbsp;uid. iQ^CXXXX.nbsp;ERuc me dominenbsp;ab homine malo:nbsp;a viris iniquis ferua me.nbsp;Qui cogitauerunt manbsp;litiàs in corde: tota dienbsp;verfati funt in prælijs,

E xacuerunt lingua fu^ am quafi ferpenstvene?nbsp;num afpidis fub labijs

md, ÇXXXVIIII. ERipenic dominenbsp;ab homine malotnbsp;0 uquo libera me.nbsp;ui cogitaucrunt manbsp;litias in corde : tota dienbsp;conftituebant prælia.

Acuefuntlinguas fuas ficutferpentes: venenünbsp;alpidum fub labijs eo«

. eorum,

Cuftodi'me domine de Cuftodi me domine manu peccatoris:amp; abnbsp;hominibus iniquis libenbsp;rame.

Qui cogitauerunt fup« Quicogitauerunt fup# platare greifemeos jab# ^taregreiPmeos ab?

C uftodi me domine de manu impijta vironbsp;iniquitatum ferua me.

-ocr page 478-

pfal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

_ * gt; 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abïconderfît fuperbi' Ia

ripe me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;michî

  • 6 fc tfunes extenderunt inbsp;laqueumn'uxta iter Ccâ»nbsp;dalum pofueratmichi.

Semper.

  • 7 D ixi domino de^ me#nbsp;us es tu: exaudî domi#nbsp;ne vocem dcprecatîôisnbsp;meæ.

S D omine domine virt^ falutis meae: obumbra#nbsp;llifuper caput meum înbsp;die belli.

9 N etradas domine de#

lo

II

IX

15

14-

fyderio meo peccatori/ cogitauerût contra me:nbsp;nederelîquas menefornbsp;te exaltentur. Semper.nbsp;C aput circuituseorû:nbsp;labor labiorum ipforûnbsp;o|)erïet eos.$:^^^S®nbsp;C adentfuper eos car#nbsp;bones/ inignem dei'jci#nbsp;es eosîinmifenjs nonnbsp;fubfiftent.

  • V irlinguofusnondirinbsp;getur in terra: virum î#nbsp;luflum mala capi'ent innbsp;interitu.

Cognoui quia faciet do minus indicium îopis:nbsp;Si vindidam paupern.nbsp;«amtenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auii.a

  • V eruntameniuftkon#nbsp;fîtebuntur nomini tuo:nbsp;babitabunt redi cû vul

tutuo.lt;g^gt;S^îgt;e3

ROM. fconderunt fuperbi la#nbsp;queos michi / Ä funesnbsp;extenderunt inlaqueûnbsp;pedib9 meis: iuxta iternbsp;icandalû pofueruntminbsp;chi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dp.

D ixi domino de9 me# us es tu : exaudi domi#nbsp;ne voce orationismeg.

D omine domine virt^ falutis meæ: obumbra#nbsp;fli caput meû in diebelnbsp;li*

N e tradas me a defy# deriomeo peccatori/conbsp;gitauerût aduerfûme:nbsp;ne dereliquas me ne vnnbsp;c aput circuitus eoru:nbsp;labor labiorum ipfbrûnbsp;geriet eoslt;js$gt;.g^$$$gt;nbsp;G adentfupereos car#nbsp;bones ignis:in igné de*nbsp;ijcies eos in miferijs nonbsp;fubfiftent.

V irlinguofus non diri getur fiiper terram:vi#nbsp;rum iniuftum mala ca#nbsp;oient in interitu.

C ognoui quoniam fa# ciet dominus indiciumnbsp;inopum: amp; vindidamnbsp;pauperum.«;5v^*;ÿvî5gt;»nbsp;V eruntamen iufti connbsp;fitebuntur nomini tuo:nbsp;8C habitabunt redi cûnbsp;vultu tuo.®^^$S3

HEB.

fconderunt fuperbi la# queum michi/ Ôi funib^nbsp;extenderunt rete: iuxtanbsp;femitam offendiculumnbsp;pofuerunt michi.

Sela.

D ixi domino de9 me# us eS tu: exaudi domi#nbsp;ne vocem deprecatiôis

D omine deus fortitu# do falutis meæ: prote#nbsp;xifti caput meum in dienbsp;belli.

Ne des domine defy# deria impij / fceleraeP:nbsp;neeffundantur amp; eleucnbsp;tur.

V*IiV

A maritudo conuiua# rum: labor labiorû eo#nbsp;rum operiet eos./jç^nbsp;C adent fupereoscar#nbsp;bones ignis:deijcies eosnbsp;infoueasvt noncofur#nbsp;gant.

V ir linguofus non di# rigetur in terra:virû ininbsp;quum màla capient innbsp;interitu.

Scio fadet dominus caufam inopis: indicianbsp;pauperum.

A ttamen iufti confite^ buntur nomini tuo: hanbsp;bitabunt redi cum vulnbsp;tu tuo.


TiTVLVS.Ad viâorïampfalmusDauid.Pfalmus/deprecatio In fplrftu contra liæreri# cos.Populus fidelfs inducitur,

EXPOSITlO CONTINVA.E rfpc me domine ab homine malo:avlroilquoeripeme. i libéra me domlnator çterneaprauo hominis animo:aprophana viri doôîrina libera me.nbsp;Qui cogltauerunt inlqultates in corde:tota die conflituebant prçlia.qui quidé prauo ini# *-quoqj animo homines Sc nefarla fceleftaqi doärlna virl/machinati funt dolos/technas SCnbsp;äeceptionesinanimäi3.iRduemolitifant veritatisoppugnatiöes.A cuerunt linguas fu# Înbsp;as ficut ferpentes;venenu afpidu fub labijs eorü. more ferpétum linguas fuas acumina«

-ocr page 479-

uerunt ad faaciandu/fermoncs fubrilaucrunt/nfatiabfle virus in fermonibuseorum.Cu ftodi me domine de manu peccatoris: amp; ab hominibus iniquis erlpe me. tutareme deusnbsp;potentiffime aduerfus poteftaté maligiii/ antiquifedudoris:8c a viris fniulîç pcrucrfcq?nbsp;doi^inç libera me. Qui cogitauerunt fupplantare grclTus meos: abfconderut fuperbi la^nbsp;queâmichi.quilîudiûcurâqj adhibuerût me deorfû précipité daretfilii belialpedicas co

® texeruntmichi. E t funes extenderunt in laqueû-.iuxta iter fcandalum pofucrunt michi. amp; filij fuperbiç aduerfus deum infurgentes/rortis argutionibus parauerût michi mufcigt;nbsp;pulam ad fallendumtiuxta leeem amp; facrg legis intelligentiä ofFédicuIum quo me in prgigt;

• ceps dederent/ locauerunt ^^^ixi dno deus meus es tu: exaudi dne vocem deprecationis nieæ.inhis laqueorû oiFendicuIorô perpicxis anfraâibus clamaui ad dominûitu es co^^

® ditormeusxaudiprecé meâ/8c me ab hislntentatis eripe perlcuIis.Egt;ominc/domine virlt;j tus falutis meçtobumbrafti fuper caputmeûin die belli.O gubernator Si dominator/ fornbsp;titudo faluationis meæ: tu protexifti anima meâ in tempore pugng aduerfantis impifnbsp;dogmatis^Ne tradas me domine a defyderio meo peccatori/cogitauerût contra me: nenbsp;derelinquas me ne forte exaltentur.deus clemétiiïîme/pietatis amp; veritatis amator ne pogt;nbsp;tellatem mci facias contra defyderium meûmalignæ poteftati/ maligni 8c iniqui machi*nbsp;nati funt aduerfum me:ne deftituas me/ne forte preualeant amp; viâores glorienturSC exulnbsp;° tent.C aput circuitus eorum-.labor labiorum ipforum operiet eos. fumma implexarum argt;nbsp;gutiarum corû;elaboratio fcrmonum fuoru confundet eos.'C adent fuper eos carbones/nbsp;in ignem deijcieseos:in miferi/s non fubfillent. tormenta ignita infligentur fuper eos/innbsp;gehennam ignis deturbabis acdetrudes eos:in perpetuum a fupplici) s non refpirabunt»nbsp;» irlinguofus nondlrigeturlnterratvlruminiuflûmalacapientinintcritu,homoquiinnbsp;peruerfum dogma foluit linguam fuâ/ in regione viuentiû non profperabitur: homo iu*nbsp;ftitiam dei fanââqj pcruertens dodrinâ detinebitur in fempiterno cuciatu.Q)gnoui quianbsp;faciet dominus iudiciû inopis: SC vindidâ pauperû.hoc certû/ cognitumqj habui q/ deusnbsp;. iuftus iudexfententiâ feret pro populo ab huiufmodi Iniquis oppreffo; 8c vlcifcetur fi'degt;nbsp;les fuos.V eruntamen iufti confi'tebuntur nomini tuo: 8C habitabunt reâi cuin vuitu tuo.nbsp;amp; quis domine acerbam vlndiftam faâurus fis aduerfus huiufmodi falfiloquosamp;iniu»nbsp;ftos/attamé qui îcorrupta fide manferint laudabût nomé tuû/ oipotés verbû tuû/Chrillanbsp;tuû/fillûtuû:amp; q redâ feruauerit doélrinâ/ î delicijsçtemçvitçmanebûtî côfpectutuo..nbsp;AdVER-TE.primo vcrfu.a vlto iniquo eripe me:ex hebræo/a viris iniquis ferua me.8Cnbsp;hicfermo accômodatior.cû côtinuo fequés verfus pluratiue incipiathocpado.qui cogigt;nbsp;tauerunt.quod fia viro legatur:nô vfqjadeo apte/qui/ pluratiue legeretur.Schoc lnterpgt;nbsp;tes in quarto verfuferme huic coincidente/fcruauerunt:Hieronymusec5ucrfo. lt;CSecu^gt;nbsp;do verfu.Tota die conlHtuebant prælia:clarius exhebrgo/tota die verfati funt in prçlijs/nbsp;'fcilicet in oppugnatione veritatis. quales fuereCherinthus/ Bafilides/ Ebion/Neftorius/nbsp;Manichçus/Arrius/Eunomus/Sabellius/Photinus/Macedoni? SC huiufmodi vefana dâ*nbsp;natoru canum turba:quos trifaux vorat cerberus. fed neq; tniffi faciendi funt Sergius 8Cnbsp;Mahumetes malo præceptore peftilentior nocentiorqj difcipulus: quos vitrix flama p!elt;gt;nbsp;öit/ficut fcriptum eib.diabolus qui feducebat eos miffuscll in ftagnû ignis 8C fulfuris vbfnbsp;beftlaKpfeudoprophetgcruciabunturdie ac node in fæculafæculorû. CNono verfu.nenbsp;tradas me domine a defyderio meo peccatori/ cogitauerunt contra mc/ne derelinquasnbsp;tne/ne forte exaltétur:ex hebræo pauloaliter/ne des domine defyderia impij/fceleraei?:nbsp;ne efïnndantur 8C eleuentut.quo ( vt crediderî Jdefîgnatur.ne des domine impleri defydenbsp;tia maligni/principis næqultiarum/ne des impleri fceleraeius.ne hgretlci effundantur nonbsp;niultitudine obruant/SC de infœlicl oppreflîone glorientur.nâ vt quifacrorû eloquiorumnbsp;tedâ amp; vluifi'câ vbiq; tenét intelligentiä/ idnonfuo fcnfu/ fed fuperioreluceirradianteq;nbsp;defuperdiuina gratia affequuntur:lta non fuo fenfu hæretlci in primas Âpræcipuas hçgt;nbsp;tefes prolapfifunt.iêddæmonlcoquodâmaleftimulante mente œftro percitl/dû. præfunbsp;•nunt/dumnonad fobrietatemfapere volunt/dû fibiipfisplacent/8C curlofafiC vanaCfim’^nbsp;plicitate SC humilitate contempta) fedantes: volunt admlrabiles videri/ amp; fupra cgtcrosnbsp;ûpere.tunc aftutus ferpens illabitur/tuncftillat venenû,contra quod nifideus noftrâadlt;‘nbsp;^Uuaret debilit3tem:totû pofletinfi'cere corrûpereq; mundû, Quod tame legimus/ne tralt;inbsp;’Jas me a defyderio meo peccatori: hoc mutuamus atralatiôe romana/quæita habet.fednbsp;amp; codex græcus cum ea confpirat.gallica autemæditio duntaxat habet/ne tradas defylt;nbsp;derlomeo peccatorl:cuifîmeo tollasamp;caiû prgcedentis vocabuli mutes dicafq?/ netra*nbsp;das defyderium peccatori;cum ædltione hebraica côfpirabit.Quo fit yt potius fie elfe le*

-ocr page 480-

GALL; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

Iripc me. g^ndü arbi'trcf.4f Dechno verfu.caput cfrciu'tus eorutnllaborlabtoruipforü operfct eosî j^Q ex hebrço/ amarftudo conufuarumeoru. quo dcfignâtur mala dogmata: quibus vt felle

amp; abfinth/o eos depafcunt quibufcum vcrfantur quiq? lllos audiunt.quod fequens patrie* culalndfcatquafild expUcans/cum dldt,laborlablorûtpfoiâ operiet eos.

aîmus Dauîd.

I T^Omicclamauiad I y te exaudi me: in«nbsp;tende voci' meæ cum cia

mauero adte,èSlt;^SS) D irîgatxir oratio meanbsp;ficutincenfumïn côfpenbsp;ëlutuoteleuatio manu*


um mearum facrificiû verperünum.!g3$$S$)

3 P one domine cuftodi* am ori meo: SC oftiumnbsp;ci'rcûftantiç labi js meis.nbsp;N on declines cormeûnbsp;l'n verba malitiæ:ad ex*nbsp;cufandas excufatioes î

peccatis.

Cumhomînîbusopc* rantibus îm'quitatê: SCnbsp;non comunkabo eu elenbsp;dis eorum.

  • 6 C orn'pietmeiunusmnbsp;milèficordia SC increpanbsp;bit me: oleum autc pec*nbsp;catori's non împi'nguetnbsp;caput mcum.^^§^J0I

  • 7 Quoniamadhucamp;o*nbsp;ratio mea in beneplacî*nbsp;tis eorum: abforptifûtnbsp;lûdi petrg îudîces eorû

S Audiêtverbameaquo ni'â potuerôt’.ficut craf*nbsp;fîtudo terræ eruptaeftnbsp;fuperterram.

9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(untoflano

ftrà fecus îfernum/quia ad te dne/domineoai*nbsp;li meî:in tefperauinonnbsp;auferas anîmam meâ»nbsp;iP'falmus Dauid.'-z»nbsp;ègt;S3^$=^CXXXX.nbsp;DOmîe clamaui adnbsp;te exaudi'me:in*nbsp;tende voci oratiôis megnbsp;dum clamauero ad te.

D ingatur oratio mea ficut meenfum: in con*nbsp;ipeèiunbsp;t leuatio manuû mea*nbsp;rum: facrificiû vefperti*nbsp;num.

P one domine euftodiâ ori meo: SC oftiû dreunnbsp;ftantiæ labijs meis,^3^nbsp;V tnô declines cor me*nbsp;um in verbâmalû:adnbsp;exeufandas exeufatio*nbsp;nés in peccatistgS;$':gt;S3nbsp;C umhominibusopc*nbsp;râtibusiniquitatem: SCnbsp;non communicabo cûnbsp;eledis eorunv?s$$SQnbsp;C orripiet meiuftusinnbsp;mia Sc increpauit me:nbsp;olen autêpeccatoris nonbsp;impîguet caput meum,nbsp;Q uoniâ adhuc eft o*nbsp;ratio mea in beneplaci*nbsp;tiseorû/ abforpti futcônbsp;tinuati petrg indices e*nbsp;orû:audicnt verba meanbsp;quoniam potuerunt.nbsp;yieut craflîtudo terrænbsp;eruduatfuperterrâzdifnbsp;fipatafunt offa noftranbsp;fecus infernum.

Quia ad te domine/ do mine oculi meid te fpe*nbsp;rauine auferas animanbsp;meam^

(îJ^anticum Dauid» GXXXXL

DOmieclamauiad te feftina michiînbsp;exaudî vocem mea cianbsp;mantis ad te.^

D irigatur otatiomea ficut incenfum in con*nbsp;fpedu tuoteleuatio manbsp;nuum mearum facrifi*nbsp;cium vefpertinum.^

Ponedne euftodiâ ori meo:ferua paupertatcnbsp;labiorummeorum. w*nbsp;N e declines cor meumnbsp;ï'n verbum malum/ volnbsp;uere cogitationes îpiasnbsp;cumviris operantibusnbsp;iniquitatem:nclt;ç comenbsp;dere in delicijs eorum»

C orripiat me iuftus in mifericordia Sc argu^^nbsp;mamp;! oleu amaritudinisnbsp;no ipinguetcaput meûînbsp;quia adhuc oratio meanbsp;pro malitijs eorum»nbsp;y ublati funt iuxta pe^nbsp;tram iudices eorum: SC

audiet verba mea quo»« niam decora funt.,^^nbsp;S icut agricola cum feinnbsp;dit terram: fiediffipatanbsp;funt oiTa noftra in orenbsp;inferni.

Quia ad te domine de* us oculi mei : in te fpe^nbsp;raui ne euacues anjmanbsp;nieam.;;^^;;^?^^^^


-ocr page 481-

GALL.

»0 C uftodimealaqoquc ftatuerûtmichi: etalcânbsp;dalis operantiû iniqu^

‘ï G adentinfenaculoei9 pecca£ores:fingulariternbsp;fum ego donee tranfeâ.

ROM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

G uHodi' me a Jaqô que C urtodî me de tnani* ftatuerunt mi'chi: et ab b9 laquei quépofuerûtnbsp;michitÄ de olfêdiculisnbsp;operantiûiniqm'tatem.nbsp;I ncïdent in rete ei9 imgt;=nbsp;pij fîmuhego autê trâGnbsp;ibo.


fcandalis opw^nnbus iniquitatem. (ggi35Sâ)nbsp;C adentin retfaculumnbsp;eius peccatores : fingu^nbsp;lancer fû ego donee trâfnbsp;eam.

TiTVLVS.Pfalmus Dauid.Pfâlmus/oratfo populi fidel/s.qul amp; in fpiritu otâs inducif. ’ EXPOSITIO CONrlNVA. Domine clainaui ad teexaudl mc;intende vocimeæ cuinnbsp;clamaucro ad te.deus meus fufpiraui/vociferaui ad te/ defyderm meum impie: intêtumnbsp;te exhibe deprecation! meæ cum fufpirauero ad te, Dirigatur oratio mea ficut incenfumnbsp;in confpedu tuo: cleuatio manuû mearû facrifi'ciû vefpertinö. réfta via ad te tendatnbsp;precatio mea eum in modû quo SC 3.nte confpedû tuû oratiories fandoru: eredio brachianbsp;î orum mcorû ad cœlum/ad thronû tuâ/tlbi fît libamen ferotinû. Pone dne cuilodiam orinbsp;meo:amp; oftiû circunftantiælabi)s meis.da domine vt de orc meo no exeat ne verbu. quigt;nbsp;‘I' demociofum:8c labia mea quafî muro/euftodia tua circuclude. Non declines cor meu innbsp;î verba malitiætad excuiâdas exeufationes in peccatis.Cû hominibus operàntibus îiqui^.

• tafem:amp; nô cômunicabo cû eledis eorum.non fî'nas fledi animam meâ ad aliquid turpe perpetrandum:non fî'nas eam labi ad tutandû/exeufandû amp; defendendû peccatû foum.nbsp;non fî'nas me hæc faccre eu viris tranfgredientibus legé tuam; Sc ita abs te adiutus nonnbsp;participabo eu. charis amp; côplicibus eorû, Corripiet me iuftus in mifericordia amp; increpa^;nbsp;bitme:oleum autépeccatorisnon impinguet caput meû.labentem me caftigetmiferlcornbsp;diter vit mandatorû tuorum obferuatör Sc repræhendat: blanditiæ autê trâfgreflbrû nonnbsp;demulccant anima meum, Quoniam adhucamp; oratio mea in beneplacitis eorû: abforptinbsp;funt lundi petræ indices eorû.verû infuper orationenk4di|ciam pro delidis tranfgrediénbsp;tium:Chrilîo dominolundlfunt/8c cumeofubllmatl/quiin ludiclofedentes eosiudica^nbsp;turlfunt.Audient verbamea quoniampotuerunt; ficut craflitudo terræerupta efîfupernbsp;terrâ,.Difîipata funtofla noilra fecus Infcrnû/ qul^ ad te domine/domine oculi mei:in £enbsp;fperaulinon auferas anima meâ.audlenthos fermones meos qüla valid! funt: ficutnbsp;bæ in campeftrt planicie euerfæ funt. fie confradæ mortalium vires in prçcipitationé adnbsp;intcrltumz verum quia ad te dominator Sc conditor anima mea intenta efî/ quia in te fogt;nbsp;’° 1o confidii'non fî'nas cû illis anima meâ ruere in lnteritum,Cuftodl me a laqueo quem ftanbsp;tuetunt michi:S: a fcandalis operantiû inlqultatê, erlpe me amolitionibuset tentation!*nbsp;bus quas tetenderuntmichüSC ab offendiculis tuâlegé prçuaricantlum. Cadet inretlacunbsp;lo élus peccatores: fîngulariter fum ego donee tranfeâ, in rete inlqultatls Inuoluentûr 8cnbsp;detrudent trâfgreflbres’.ego autê feorfû fû doneceuafur9 lllud/ ad beatltudinê trâfuolé,nbsp;AD VERTE. Tertio verfu.Sc oftiû circûftantiç labijs meis: ex liebrço/ ferua paupertaténbsp;labiorum meorû.quo defignatur: ferua paucltatê verborum meorum.nam quia In mijltl*nbsp;loqulo peccatum deeffe non folef.decctnos elfepaucorû verborû/quâfilllorumpaupe*nbsp;tes etiopes fimus.ficetfâdus Pombofecliîèlegitur:vt et verbioclofi/nung fepœnituifnbsp;fe dlcerct. CQuarto verfu.ad exeufandas exeufationes in peccatls: exhebræo/ voluerenbsp;cogitatloneslmpias.acfî diceretur:nôfinascormeûlabi ad voluédasanimo inipietates.nbsp;amp; id cum fequenti verfuiungitar:ad voluédas animo impietates cû hominibus operangt;nbsp;tibus inlqultatê,voluutenî qui eiùfmodi fût Impietates in corde,et in fpiritu prophetif anbsp;taliû confuetudine admonemur càuere:et fiue incorruptl manemusz fiqe hùmano errorenbsp;labimur/cû iufto conuerfari. lt;£Quinto verfu,et nô cômunicabo cum eleâis eorû: ex hc*nbsp;bræo/neq;comcderelndelicijseôrû. vbfvoluereefèômederc copulantur. quarepotiusnbsp;nobis effet legendû:ncq5 ad comunicandû cû elediseorû, vtad exeufandas et ad cornu*nbsp;nlcanduin:fimili copularemus analogla, CSexto verfu. corripietme lüftus in mlferlcor*nbsp;dlaetincrepabltme/obû autê peccatorls non impinguet caput meû. mellus corripiatKnbsp;increpetexhebræo:vbi habet/corrlplat et arguat me.et etiâ ex verbo fequêtl impîguettnbsp;alioqui mellus dlxiffet Impinguabit. lt;ESeptimo verfuUn beneplacitis eorû:ex hebrçonbsp;nbsp;nbsp;,

Oialitijs eorû,et verûellmalitlas beneplacltaéorùniefle. et non oràt propheta vtbene* placita illa lUis perdurent: fed vt del benignitas illos ab buiufmodl llberet Infania, vt bo* '¦

-ocr page 482-

CEruditio Dauid eu effet infpdüca oratio*nbsp;CXXXXIKnbsp;VOce mca adde^nbsp;minum clamauûnbsp;voce mca ad dominumnbsp;deprccatusfum,nbsp;Emindam in confpe*nbsp;du ei9 eloquiû mcunitnbsp;tribulationem meâ coj’nbsp;ramillo annunciabo,nbsp;Cumanxius in me fuçnbsp;rit fpiritus meusttu eninbsp;nouifemitam meam.nbsp;In via bac qua ambu/*nbsp;labo: abfconderunt la*nbsp;queos michi.^^îlt;:$e3 queum mfehi,nbsp;Confyderabâ a dextris Rcfpice ad dexterâ SC

|£lntellcd9 Dauidcö eflet in fpelüca oratio,nbsp;gt;S^^^GXXaXI.nbsp;VÖce n«a ad dogt;nbsp;minum clamaui:nbsp;voce meaad deum dc^nbsp;precatus fum.

t ÏÏundo inconfpcdu tiusorationem meant:nbsp;tribulat/onem tnea anlt;nbsp;te ipfum pronuncio,nbsp;In deficiendo in me fpinbsp;ritum meum/ SC tu co*nbsp;gnouifli femitas meas:nbsp;in via hacqua ambula*nbsp;bamzabfcondcrunt la*

Pfaî, GALE, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB,

’“f ® J nbsp;nbsp;ni Indies precâtur'cum auaroS vidét/cxnn honoris ambiriofos/ cum voluptatibus defîii*

üomieda, os'.vt mifericordiadiuinaillos illuminer/amp; ad vcram lucemrefpirare faciat. (EEodeiw * *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Teptlmo verfu.abforpti funt lundi petrç ludïccs eOru: ex hebrço/ fublati funt luxta pctra

iudiceseorum.ld'de Tandis apoftoîls fplrlrus fandloraculûputo’.qulcumChrlfto in glo« ria funt eleuatl ƒ qui In vnlHcrfo Iniqultatera/ del offenfam amp; tranfgreflionem vetâtcs fûtnbsp;audttl. fiCqulbuslpfaperfe teftataeft veritas. In regcneratlonecumfederitfi'liushoml^nbsp;nls Infede maleftatisfuç;fedebitls amp; vos fuper fedes duodedinfiudlcantcs duodeclnt trinbsp;buslamp;ael.ßc hl reuera dtiodeclm abforptlfnntln glorlalundl petrç ecdefiç:qul eft Chrl«nbsp;¦ftus dominus fupcrbencdldus amp; fuperlmmcnfus.tnReuchlinlanis rudimentis hanceatinbsp;dem partlculam quam facer Hieronymus Interpretatus eft fublati funt luxta petram lud!nbsp;ces eorum’.autlwrilleitaintetpretatuf .decllnaueruntpropter petram ludices eorü.quodnbsp;^Inqult/maglftriquldâHebrçorûdcMolfcSC Aaron ludlcibus fiillorumlfrael Intelllgütjnbsp;-qui proprer petram decllnauerunt a fide.fed hlcfenfusctfi dlllgensK argutusjHebræorûnbsp;eft’.nofterautemî fplritu/amp;Chriftianorum, CDdauo verfu. ficutcraffltudo terræeruptanbsp;-eft fuper terramiHletonymus ex hebrço/fîcut agricola cum fclndlt terrä.et liæc partlcugt;nbsp;-la cum fequentc amp; non cum præcedenteiangi amp; cohçrereintelllgcnda eft, quod ex tralanbsp;tlone hebralcafatis dllucet attain romanaobferuatur. dUonoverfu. diflipata funtoftanbsp;noftraïecBsitjfernum/qula adtc domlne/domine ocull inel:In te fperaul non auferas a*nbsp;nlmam meam.fepopulus fandus propter cognationls aftlnltatem cum percuntlbus ait*nbsp;numerat/cætcrlsmagls condolens 8C compatlens qlpfimet fiblipfl compatlantur/SC defßnbsp;condoleant/et corum dlfflpationem fuam quodammodo effldens et reputans.attamê ne .nbsp;cum fills pereat fubinde deum deprecatur: cumid non in fua fit poteftate Ifed in del benl*nbsp;gnllGma protedloncl dcfenfi'onect elargltlone. flYndeclrao verfu. cadent in retiacu*nbsp;lo elus peccatores/flngifiarlter funiego donee tranfeamtaptlus retiaculum ex romanact 'nbsp;hebraica tralatlonc ctiamexproptietatc Iinguçroraanae,8Cpaulo aliter habet Hierony*nbsp;mus ex hebræo/ aptiorcmiÿ fenfumthoe pado, incident In rete eins Impij fûnuhego aUnbsp;tem tranfîbo,fed ld perparum intelligentlæpr^udlcat,

Intdlelt;ft^ Dauid cü quot; quot; quot; eilet infpelunca oratio,

C X X X XI.

i ’1 ZOccmca ad do«

Y minum clamaui: voccmea ad deumde*nbsp;precatus fum,nbsp;X fâfundoin confpedunbsp;cius orationem mcam:nbsp;tribulationem meä an*nbsp;tc ipfum profiuncio,

I n via hacquaambu* labam:abiconderunt lanbsp;queum michi,lt;^tîSâinbsp;y (Joniyderabamadde*nbsp;xteram Sc videbam: SCnbsp;non erat qui cognofee*nbsp;ret

-ocr page 483-

ROM.

Clamauiad te domû ne/dixi tu es fpes mea:nbsp;portio mea in terra vbnbsp;uentium.

Inten de in oratiönem meam:quia humiliatusnbsp;fum nimis.

L ibera me a perfequê* tibus me: quoniam connbsp;fortati funt fuper me.nbsp;Educ de carcere aiamnbsp;meam : ad côfiténdumnbsp;nomini tuo domine, -y».nbsp;M e expédiant iufti:donbsp;nec rétribuas michû$$^

HEB.

Cîamauî ad te domp tie/dïxitu es (pes mea:nbsp;parsmea in terra viuetinbsp;tium.

Aufculta deprecati'otfî nem meamtquonîâ in^nbsp;firmatus fum nimis.H?nbsp;Libéra me a perfecuto?nbsp;ribus:quoniam confortnbsp;tati funtfuper me.

Ëduc de carcere aiarn meam/ vt côfiteatur nonbsp;mini tuoa'n me corona^nbsp;buntur iufli ctim retrii*nbsp;bueris michû

«o

GALL.

7 Clamaui ad tcdomi^ ne/dixi tu es fpes mea:nbsp;portio mea in terra vpnbsp;uentium.

I ntende ad deprecatp onem meam: quia hu*nbsp;tniliatus fum nimis.^

5 Liberameaperfequen tibus me: quia conformnbsp;tati funt fuper me.nbsp;Educde cuftodiaanpnbsp;mam meam/ ad confîtnbsp;tèdum nomini tuo: menbsp;expédiât iufli donee re«nbsp;tribuasmichi»lt;^^$S3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______

TlT VLVS.Eruditio Dauld cum effet infpelunca.Pfalntus/oratio Chrifti domfnî ad pa trem.Prophetainfpfritu inducitdornfnuiu fecundum carnts dlfpenfatfonemj orantem.nbsp;EXPOSITIO CONTINVA.V oce mea ad domfnu clamaui: voce mea ad deumdeprenbsp;catusfum.effudi clamorem meû ad deum pattern meum: vociferatione precis meç oragt;nbsp;Ui ad deum meum,£ ffundo in confpedu eius orationem meâ: tribulationem meam anlt;nbsp;te ipfumpronuncio.l n deficiendo ex mefpiritum meum:amp; tu cognouifti femitas meas. .nbsp;expando affeâum fupplicationis meç ante confpeftum ipffus: Sc afflidioncm meam angt;nbsp;te ipfii dcnudo.cum in me præ anxietatedeficit fpiritus meus;8c tu pater quibus in munnbsp;do inccflïnofti vias meas» I n via hac qua ambulabam: abfconderuntlaqueum michi. üinbsp;hac ipfa obferuatione mandatorum tuorum qua vixiitetcnderunt michi mortis infidias.nbsp;C onfyderabam ad dexteram amp; videbam:6c non erat qui cognofeeret mc.refpiciebam innbsp;tribulationemea inter notos êc amicos 8C animo voluebam:8c non erat qui faterctur noffenbsp;nie.p eri|tfugaa me:8Cnoneftquirequirat animammeam.non eftrelidusad quempofnbsp;finiconfugere: non eft qui patrocinetur/intercédât aut precetur vt parcatur vitæmeæ.

' C lamaui ad te domine/dixi tu es fpes mea: portio mea in terra viuentium. quid faccreni tiullum habens amicum/nullum notum/nuUum confolatorem/non habens ad quem connbsp;J tügercm/non habens vllum vitam michi donari rogantem/vocifieraui ad te pater/ dixf tunbsp;* ibiuses fiduciamea:tuesmerces meainregione viuorumj ntende addeprecationemnbsp;- ’neam:quia humiliatus fum nimis.accommoda exauditionis tuæ benignitatem ad precénbsp;jQ ’tieâ:quia abiedus/afflidusSc anxiatus fum nimis.L ibera me a perfequentibus me; quianbsp;confortât/ funt fuper me.eripe me a tribulantibus me: quia inualuerunt fuper me. E ducnbsp;de euftodia animam meam ad confitendum nomini tuo: meexpedant iufti donee retriinbsp;buas michi.exime O pater de carcere mortis/de lacu inferni fpiritum meum ad laudé nonbsp;tttinis tuiannunciandam:fideles prçftolantur ex hoc mortis ergaftulo egreffummeum dûnbsp;’ttefufcites/amp; immortalitatis honore compenfes,

ADVERTE.Secundo verfu,tribulationem meamanteipfum pronuncio. redius ex hss. ®ræo:pcr fututtun/pronunciabo.quod amp; effundam verbum in principio pofftumcfflagknbsp;tare videtur. lt;£Tertio verfu. in deficiendo ex me fpiritum meum/ amp; tu cognouifti fenil*nbsp;tasmeas.adconfuetudinem linguænoftrærediuscôuerteretur: cum defecerit ex me fpisnbsp;tit9 meus (amp; verfu refpicit prçcedété.fiC id ei quod in hebræo h3beî/conformius.amp; inteUl*nbsp;ge me; qtû ex me eft, nifi malisjegere vtJdieronymus SC ttalatio romana habét/i me.

lECanticum Dauîd; ?îîhî GXXXXIII.nbsp;DOimncexaudiOis

rationem meam/

CPfalm’ Dauid quâ* IßPfalm^ Dauid quâ» do CÖ filius fuus perfe# do cû fîh'üs fuusperfe*nbsp;, ^aï. CXXXXir. quebaf. GXXXXII.nbsp;Ominecxaudiounbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Omineexaudio?

J rationem meai

rationem meam/

meam/

-ocr page 484-

pfai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.

DoXcx. P«cipeobfe-crationem meamn'n vsfi ritatetuaexaudïme innbsp;tua luflitta»

E t non intres in ludid# urn cumferuo tuo:qu»anbsp;nóiuftifïcabïf incófpe*nbsp;du tuo omm's viuens.

3 Quïapcrfecut^cftumi eus aiam meäihumiKa^nbsp;uit in terra vitam mea.

G ollocauitinc in obfcu ris ficut mortuos fçcuh'/nbsp;amp; anxiat^ eft fuper menbsp;fpirïtus tneus:in meturnbsp;batum eft cor meum*nbsp;Memorfuidieruman«nbsp;tiquorum ! méditât^ fûnbsp;in ônibus operibus tu^nbsp;is:in fadis manuû tua^nbsp;rum meditabar.5$$^

6 Expandimanusmeas ad te: anima mea ûcutnbsp;terra fine aqua tibi,

-J Velocitcr exaudi me dne :defecit fpûs mc^,

8 Nfi auerrasfaciem tu^ am a me : amp; fimilis eronbsp;defccndentibus in lacû.nbsp;Audita fac michi ma*nbsp;ne miiericordiâ tuam:nbsp;quia in te fpcraui,

jQ pJotam fac michi via î qua ambulc:quia ad tenbsp;leuaui animam meam,

11 Eripemedeiimicisme* is domine ad te côfugi/nbsp;doceme facerevoluncanbsp;tem tuâ:quia deus me#nbsp;us es tu.

11 S piritus tuus bon9 de* ducet me in terram re*nbsp;dâ:propter nomen tu*nbsp;um domine viuificabisnbsp;mein gquitate tua«

ROM, aurft)^ percipc obfecra*nbsp;tïonem meamtin veritanbsp;te tua exaudi me in tuanbsp;iuftitia;

Et ne intres iniudicio cum feruo tuo: quia nônbsp;iuftificabitur in confpe*nbsp;du tuo omnis viuens,nbsp;Quiagfccutus eft ini*nbsp;micus aiam meâ: huminbsp;liauitin terra vitâmeâ,nbsp;C ollocauit me i obfcu*nbsp;ro ficut mortuos fçculi/nbsp;8i cftfiipermenbsp;fpiritus meus:in me turnbsp;batum eft cor meum,nbsp;Memorfuidierum annbsp;tiquorû/meditat^fum inbsp;omnibus operibus tu*nbsp;is’.infadis manuû tua*nbsp;rum meditabar.

Ëxpandimanus meas ad tcf anima mea ficutnbsp;terra fine aqua tibi: vélonbsp;citer exaudi me,.$3^j$^nbsp;Domine defecitfpirit^nbsp;meus/non auertas facienbsp;tuam a me: amp; ero fimi*nbsp;lis defcêdentibus îlacû,nbsp;Auditam michi fac manbsp;ne mifericordiâ tuam:nbsp;quia in tefperaui dne,nbsp;^tam michi fac viamnbsp;in qua ambulê:quia adnbsp;te dneleuaui aîammeânbsp;Eripeme deiimicis me*nbsp;is dne ad te côfugiz do*nbsp;ce me facere volütatemnbsp;tuâ:quia tu es de9 me^.

S piritus tuus bon^ de* ducet me î viam redâ:nbsp;propter nomen tuüdonbsp;mine viuificabis meinnbsp;acquitatetua.

HEB, _ aufculta deprccationénbsp;meâ: in veritate tua ex*nbsp;audimein tua iuftitia,

E t non venias ad iudi* candû cum feruo tuo:nbsp;quianô iuftificabiïi c5nbsp;foedu tuo finis viuens,nbsp;F erfecutus eft inimic^nbsp;anima meâ: confregitinbsp;terra vitâ mcam,^^^^nbsp;P ofuit me in tehebrisînbsp;quafi mortuos âtiquosnbsp;Ê tanxi^fuitin mefplt;nbsp;ritus me9:in medio meinbsp;folicitum fuit cor men,nbsp;Recordabar dierû an*nbsp;tiquorû/meditabar on»nbsp;nia opera tua:fadla manbsp;nuû tuarum loquebar;

E xpâdi man^meas ad te:anima mea quafi ternbsp;ra fitiens ad te. Sela,nbsp;Qto exaudi me dne denbsp;fecit fpinV me*’/ne ab*nbsp;feondas faciê tuâa me:nbsp;amp; efiparabor defeendenbsp;tibus in lacû.

Fac me audïrc manc mifericordiâ tuâ :quogt;nbsp;niam in te confido,.^^nbsp;Notafacmichi viamfnbsp;qua ambulo: quoniamnbsp;ad teleuaui aiam mea.nbsp;Libera me de inimid^nbsp;meis/ dneateproted^nbsp;fum/doce me vttaciamnbsp;voluntatem tuamiquianbsp;tu deus meus,nbsp;Spiritus tuus bonsde*nbsp;ducet mein terra redâ:nbsp;propternomentuü do*nbsp;mine viuificabis me innbsp;iuftitia tua,


-ocr page 485-

G ALL.

ROM.

Et educes de thbulatî=î oneanimam meam: amp;nbsp;in mifericordia tua dif*nbsp;perdes immtcos meos.nbsp;Et perdes oês qui tribunbsp;lât anima meain:quonînbsp;am feruus tuus ego fû.

HEB. ii4-

Educes de an^udiaa^ ni'mâ meam: ôi in mifenbsp;ricordia tua düligabisnbsp;niimicos meos.

Etjgdes omnes hgangt; tes annnatnmeamzegonbsp;enim fum feruus tuus.

B E duces de tribulati'oflc animam meam: amp; i mînbsp;fericordia tua difpdesnbsp;inimicos meos.

Etperdes oês qui tribu lant animâ meàiquonpnbsp;am ego feruus tu^ fum.

TiTVLVS.PfalmusDauid.Pfalmus/ deprecatlo^pœnüentls. Inducitur in fpiritu po* pulus ad deum reuertens,

EXPOSITIO CONTINVA.D omineexaudl orationemmeâ/auribusperdpe obfecra* tionem meam in veritate tuaæxaudi me in tua iurtitia.do)nine fufdpe precem mcàl do*nbsp;niine gratia, tua SC benlgnitatc profequere orationem mcâ non in mea fed tua veritate:nbsp;exaudire me dignare non in mea fed tua çquitate. Et non intres in iudiciû cumferuo tuo:nbsp;quia non iuftificabftur in confpedu tuo omnis viuens.amp;non facias diftriäumexameof*nbsp;ténfarum feroi tuijquia fi vlt;s diftriâe examinare amp; feuere iudicare/ nullus viuens in ter*nbsp;ra poterit iuftificari ante te.Quia perfecutus eft inimicus anima mcam;humillauit in ternbsp;ta vitam meam.amp; tanto minus fi in iudicinm mecum venias/fi diftriâe exquiras poteronbsp;iuftificari ante te/quia malignus oppreftit vitam meamjnon eft in me veritas in qua pof*nbsp;firn auditi/non eft iuftitia qua poifiin iuftifi'cari:malignus me proftrauit/deiecit in terrenanbsp;métem meâ.C ollocauit me in obfcuris ficutmortuos fçcuIi/amp; anxiatus eft fuper me fpirinbsp;tus meus: in me turbatum eft cor meum, malignus immerfi't me in tenebris peccati fientnbsp;peccatores huius mundi qui tibi funt mortui/ multâ fynterefin/ difeerptionem mentis ëcnbsp;afflidioné fuftinui in me: in me turbata eft anima mea. Memor fui dierum âtiquorû/ me*nbsp;ditatus fum in omnibus operibus tuis: in fadis manufi tuarum meditabar, in hac anxie*nbsp;taxe mea/ animi pugna amp; tribulatione cordis meirecordatus fum mifericordiarû tuarumnbsp;antiquarum/omnia fada tua in memoriam reuocauiiSC opera quæ fecerunt manustuç fonbsp;letter indagabam.E xpandi manus meas ad te:anima mea ficut terra fine aqua tibi, mifenbsp;rationibus tuis amp; operibus tuisconfyderatis bonitatis tuæ indicijs, expaflis manibus to*nbsp;tifqj mentis affedibus ad te leuaui mentem meam:raens mea ficut arida terra imbré mi*nbsp;fericordiç tuæ expedans/ad teleuata eft deus meus, Velociter exaudi me domfne:defe*nbsp;cit fpiritus meus.ne differ/ne protrahe diutius/miferere mel miferator propicie: nifiadiunbsp;ues/nifi opem feras/nuUæ vires fupererunt animç meç.nam in me diminutç SC confradgnbsp;iam dcfecerunt.N on auertas faciem tuam a me:amp; fimilis ero defeendentibus in lacû. nenbsp;michi indignatus alio fledas vultum tuum: alioqui fi me dedignaberis afpiccre aflimila*nbsp;bor fis qui inperditionem ruunt defcenduntqj in infernû, Auditam fac michi mane mifenbsp;ricordiam tuamtquia in te fperaui.O miferator domine fac vt in hac mea recenti ad te cônbsp;uerfione/in hac prçuia reuocantis ad te gratiæ tuæelargitione/ audlammiferationé tu*nbsp;anr.quia ego confi'di in te.Notam fac michi viam in qua ambuîem: quia ad te leuaui ani*nbsp;»nammeam.facme plene intelligere mandata 8c voluntates tuas fecundumquas viuam:nbsp;quia terrenis f ad quç inftigafione maligni deiedus fui) conculcatis/ad te æternû fûmuqtnbsp;bonum/animum adieci.E ripe me de inimicis meis domine/ad teconftigi: docc me face*nbsp;ïe voluntatem tuâ quia deus meus es tu.libera me a concupifeentif s carnis Sc mundi/a funbsp;petbia vitæ/ab infultibusdæmonum/abomnibus tug voluntatirefiftêtibus/ tufoluspro*nbsp;legere/tu Hberarepotes/a te folo fuppetias auxiliûq? petij tinftrue me adimplere beneplanbsp;citatua/quia tu folusesconditor/creatoramp;reparator meus.S piritus tuus bonus dedu*nbsp;cet me interramredam:propter nome tuum domine viuificabis meinæquitatetua.gra*nbsp;lia fpiritus tul incommunicate 8c abfolutc boni introducct me in reglonem iuftoru: pro*nbsp;pter verbû tuum iuftificabls me vitamq; michi prgftabis non in mea/fed in tua iuftitia.nbsp;B E duces de tribulatione animam meâ:amp; in mifericordia tua difperdes îimicos meos. ex*nbsp;trahes de tantls anxietatibus fpirltum meum: 8c me miferatus/ propelles 8C profligabisnbsp;1 hoftesmeos,Etperdes omnes qui trlbulant animâmeam: quoniam ego feruustuusfû,

amp; tumiferationislargitordomine/in Interitumdabis vnluerfas nçquitlarûpotcftates af» fligétes fpiritûmeû:quia ego amodo foil feruitiotuo amp; cultuituo addld9etmâclpat9fu,nbsp;Ab VERTE. Quinto verfu.in fadls manuûtuarû meditabaf.ex hebrgo/fcda manuûtu*nbsp;arumloquebar.Sc vbi ferme meditabar/meditatus(amp; huiufmodi habemus; fignificari vo

-ocr page 486-

(fDauid.^^^î:^ cxxxxiin.nbsp;SEnediôlus domi^nbsp;nusforris meus anbsp;: manus meas adnbsp;prçlium: digitos meosnbsp;adnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦¦

îÇliTericordiamca etfor titudo mea : auxiliatofnbsp;meus Sifaluator meus^nbsp;S cutû meum amp; in ipfonbsp;fperaui: qui fubiedt ponbsp;pulos michi,@5gt;^cz^ènbsp;Q omine qd eft homonbsp;quia agnofcis eum:fili^nbsp;nois quia coputas eô»nbsp;H otno vanitati tflîminbsp;latus ert:dies eius quaßnbsp;vmbra pertranficns, c/»nbsp;E)neindina cœlos tuosnbsp;defcende:tangemoflnbsp;tes Si fumigabunt,nbsp;Mica fulmine amp; diflï’’nbsp;pa eos:mittefagittâ tu^nbsp;am amp; interfïce illos,

Extêdemanû tuam de excelib/liberame et erunbsp;e me de aqs multis;nbsp;manu filiorû alienoru*nbsp;Quoraos locutum et^nbsp;vanitatc:amp; dexteranbsp;rum dextera mendacij»nbsp;D eus câticûnouû can=*nbsp;tabo tibia pfalterio delt;«nbsp;cachordo pfallatn tibnnbsp;ui dat falutem rcgi^nbsp;bustqui eruit dauidferfnbsp;uum fuû de gladio pef*nbsp;fimo,nbsp;Libera me ÔC crue menbsp;de manu filiorû alieno#

PM- GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB.

luftt/mccîîtatâofatfonêloqui/cûflceptuinoêmexpfomereamp;pfo vWbaseloquuÄidclfco ' Donne ex. paß'im vbf meditari habemusicxponlt Hieronymusloqui.çf Sexto vetfu» animamea ft*nbsp;‘4-înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eut terra fine aquatibi:exhebrçoiquafi terrafitiens ad te.jK ficredius diciputant«

^?auid aduerfus Go hath, CXXXXIIL

1 Enedid^ dominé deus meus qui donbsp;cefmanus meas ad prçnbsp;liû: SC digitos meos adnbsp;bellum.

X M iièricordia mea et re fugiû meum: iufeeptornbsp;me9amp; liberator meus.

5 P roteôlorme^amp;iipfo iperaui:qui fubdispo*nbsp;pulum meum fub me,

4- £)nequidefl homoma innotuifti eiiautfili^honbsp;minis quia reputas eûiquot;nbsp;J4 omo vanitati fimilisnbsp;factus eflzdies eius ficutnbsp;vmbra prçtereuntj^jj^)nbsp;L) ne inclina cœlos tu#nbsp;os SC defcêde:tange mônbsp;tes SC fumigabunt, 5^nbsp;pulgura corufeationemnbsp;SC dißipabis eos: emit#nbsp;te fagittas tuas SC con^nbsp;turbabis eos.nbsp;E mitte manu tuamdenbsp;alto/ eripe me SC liberanbsp;me de aquis multis: denbsp;manu filiorû alienorû.nbsp;Q uorûoslocutumeftnbsp;^nitatem:amp; dexteranbsp;corû dextera îiqaitatis.nbsp;D eus canticûnouû câ#nbsp;tabo tibî :î pfalterio de#nbsp;cachordo pfallam tibi.nbsp;Q ui das falutem régi#nbsp;bus/qui redemit dauidnbsp;feruum fuû:degladionbsp;maiigno eripenbsp;Eterueme de manu fînbsp;Korû aiienorû/quorum

(]X)auid ad Goliam. CXXXXIILnbsp;EEnedidus domi^nbsp;nus deus me*^ quinbsp;tman^meas adp«»nbsp;liû: 8C digitos meos adnbsp;bellum«

M ifericordia meaetre fugium meû: fufceptornbsp;meus amp; liberator me^.nbsp;P rotcdor me^S: i iponbsp;fperaui:fubijciês popu«=nbsp;los fub me.

£) nequid en homo $ innotuifii ei : aut filiusnbsp;hoîs qm reputas eum ƒnbsp;{-{omo vanitati fimilisnbsp;fadus efl:dies eius ficutnbsp;vmbra prætereunt^$$gt;nbsp;O ne inclina cœlos tUi«nbsp;os amp; defccde:tâge mô#nbsp;tes 8C fumigabunti,nbsp;G orufca corufcationesnbsp;tuas 8C diffîpabis eos:nbsp;emitte fagittas tuas SCnbsp;conturbabis eos«gt;^s=5g;nbsp;F mitte manum tuâ denbsp;alto/ eripe me SC liberanbsp;me de aqs multisî denbsp;manu filiorû alienorû«nbsp;Quorum os locutûeftnbsp;vanitatê: SC dextera eo^nbsp;rû dextera iniquitatis«nbsp;câticû nouû cantanbsp;bo tibiu'n pfalterio decênbsp;chofdarum pfallâ tibi.nbsp;Qui das falutem régi?nbsp;bus/q libéras dauidiernbsp;uum tuû;de gladio ma^^

Eripe me SC libéra me de aquis multis : SC de

10

II

it

-ocr page 487-

ROM/ _ tnattu fili'otfi ah'ciiotn,nbsp;Q uorum os locutü eftnbsp;vanitatê: Si dcxtcra co*nbsp;rum dextera iiquitads»nbsp;Q uorum fih'j ficut noj»nbsp;ueiïc plantatïones:nabinbsp;b'h' a iuuêtutefuai gSQnbsp;F111Ç corum côpofitæ:nbsp;ci'rcüornatæ vt fimiJitu*nbsp;do tcmplbnbsp;Promptuan'a eoröplcnbsp;na:eruclantia ex hoe innbsp;iHud*nbsp;O nes eotü foetof^ abûnbsp;dates in itineribus fuis:nbsp;boues corum craflï,^

N on eft ruina maccriç neq^ tranfitus:neq? da^nbsp;mor in plateis corum.

B eatü dixeröt populo cui hæcfunt: beatus ponbsp;pulus cuius eft dominé

18

gall.

os locutu eft vanitatêî amp;dextera eorûdexte#nbsp;ra iniquitatis, BSSSS

Quorum filij ficut no# udlæ plantationesâ iu#nbsp;uentute fua.^^^5«$)nbsp;* F iliç eorum côpoutç:nbsp;circumornatæ vt Gmili#nbsp;tudo templi.î^^^?^nbsp;«y Promptuariacorûpï^nbsp;îiaierudantia ex hoc innbsp;diud.

is O ucs corum fœtoQ a# bundantes in greffibusnbsp;fuis:boucs eorû craffæ^

N oneftruinamaccriæ nclt;5 tranfitusmeç cia*nbsp;morin plateis eorum.

É eatumdixerûtpopu# lum cui hæc funt:beat?nbsp;populus cuius domin?nbsp;deus eiusi^^$^^ deus eius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuus.

TITVLVS Daufd.Pfaunusjlaus Scdeprccarioiyflagogae. Indudtur fynagogefidelis populus.

EXPOSITIO CONTINVA.B cnedtdusdonu'nusdcusmeus qui docetmanus meas adprçl/um;8c dïgftosmeosadbcllum.glorfft'cetur poffeflbrSc cond/tormeus qui inftruftnbsp;operameaad vlncendum mali'gnumiSc diferetfonem animç; me® ad fuperandû élus In^snbsp;fultumjVl Ifeticotdia mea 8C refugium mefi:fufceptor meus SC liberator meus, benedidusnbsp;dominus deusmeus/quimeimiferetur/qui eft confugiummeumtquiauxiliaturmichi 8£nbsp;ab inimicismeis libérât me.ç rotedormeus Sc in ipfofperaui: quifubdis populummeû;nbsp;fub me.benedidus dominos deus meus qui protegit me/in quo ego ipemmeam conicci:nbsp;qui diredioni obfequcntem SC îegi parentem facit plebem meam fub me, D omine quidnbsp;eft homo quia innotuifti chaut filius hominis quia reputas cum/O conditor æterne/quidnbsp;eft humanum genus qgt; voluifti ipfum notitiam tui habereiaut fccundus Adam abs te exnbsp;almæ virginis terra puriftîmaq^ fubftantia plafinatus/g^ voluifticûtantifacercitanta glonbsp;r ria Sc honore fublimarei'H o”io vanitati fimilisfadus eft:dies ei9 ficut vmbra prgtereût,nbsp;humanû genus corruption! addidum ett/rei côparatû cuanidc:tempus huius fuç tranfi*nbsp;® toriæ vitæ elabitur 8t diffugit inflar vmbr^, D omine inclina cœlos tuos amp; defeende;

tange montes Sc fumigabunt.defyderate gentibus fubmitte cœleftes tuos defeenfus Sc in terra illaberetpcrcute fuperbias malignorû qui mundo præfût in tyrânide/SC fac eos vt funbsp;Uîu cuanefcerc.F ulguracorufcationé SC dilTipabis eos: emittefagittas tuas SC conturba'fnbsp;biseos.O dnator dnc euibra claritatem dodrinç tuç 8C elide eos:mitte apoftolos/difcipu«

-ocr page 488-

Pfal.

’rût;D eus cantfeunouu cantabotfbitfn pfalterfo dccachordopfallamtibl, domine inclb lo Benedid9» cœlos tuos Si defeende/emitte manum tuam de alto/ amp; côclnamtlbi nouam laudem:nbsp;ßCcumcandco illonouo/vctêridecalogilaudecoUaudabo te»Quidasfalutemreg(bus/ nnbsp;qui redemit Dauid feruum fuutntde gladio maligno eripe ine.E t erue me de manu fïllo« ünbsp;rûalicnorumquorumoslocutumell vanitateintÔC dcxteraeorumdexteralniquitatis, tunbsp;CS ille qui faluat principes conftitutos fuper vniuerfamterram; tu es ille qui eruit melTtânbsp;famulum fuum de framea inimici.ltbcra SC falua me de poteftate gentium quæ fetmonesnbsp;agitant de vanltateidolorumfuorum:amp; quæquicquidprofperitatisfquicquidgratt? illisnbsp;elargiris/adimpietatem6C iniquitatemconuertunt.ÇYuorumfilijficutnouellæ plantati« Gnbsp;ones’.iniuuentutefua.adimpietatem conucrtunt/amp; nichilominus das eis tantamfœcunnbsp;ditatem vt liberi eorum aflimilentur nouellæ plantationitcrefccntiin ætate tenelIa,FiliÇ 4*nbsp;corum compofitæîcircûornatæ yt fimilitudo templi,adolefcentulæ eorum comptç; decogt;nbsp;ratç ad fîmilitudincm delubrip romptuaria eorum plena; erui^antia ex hoc in illud. pelt;^nbsp;nuaria eorumrefertazpræ copia ex vno in aliuderumpentia»O uesèofumfœtofçabûdâ«nbsp;tes in grelTibus fuis; boueseorum cralTç. pecudes corumprolificæ crebrefeétes in yijs fu«nbsp;Istarmentaeorumpinguia.N on eft ruinamacerlae/neq^tranfitustncrß clamor in plateisnbsp;eorum,noneftdemolitiomuri/neq?lnterrupturj peruiuslocuszneq; eiulatio in viciseo'^nbsp;rum.B eatumdixcruntpopulumcuihæcfunttbeatus populus cuius dominus deus eius»nbsp;fœlicem gentem illamcredidcrunt cui tanta effent profpera'fed aberrant; foelicem folurnnbsp;ilium populum dicimus qui dominatorcm omnium habet deumfuum»nbsp;ADVEftTE,Tcrtio verfu.QuifubdispopuIûmeu.fub me. melius fubdit intettiapfona.nbsp;ex hebræo;qui fubiecit populos michi, amp; quod græce habetur. ÙKOTiiiyûip x'op Aaóiinbsp;/ucov {/Tr€.«.é.melius fubiugans fine qui fubiugat populum meum fub me q per fecundamnbsp;perfonam qui fubiugas.adde cæterapræcedentia fulffe tertlæperfonæ; quçrelatiuum regt;nbsp;fpiccre/ el qui rationem linguae habet nequag dubium ell. (jVndecimo verfu.Q^ul dasnbsp;falutcm reglbus: exhebtæo Hieronymus qui dat.qul fermo tolerabilis inuenitur; cu angt;nbsp;tccedcns particula tertiæ perfonæ fubauditur.ac ft dicas tues Ille qui dat falutem regib?/nbsp;qui redemitDauid feruum fuum.Et ficin qulbufdamexemplaribus ex hebrçoreperltur/nbsp;at nunc paffimlegunt quiredemiili.8cex græcoTûJ ÄlAopri ccoTHpi'ctp tüTsquot;nbsp;ÄeuffUTÄ ÄUTpov^ue'po 2kctßgt;'iÄ Topnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àuTou.legendum effet dann falu«

temregibus/ redimentl Dauidferuum fuum. Aut vtroblqj perfæcundamperfonam: qui das falutem regibus/quiredimis Dauidferuum tuum.refpicitid/tlbifuperioris verfus.etnbsp;hiefermo videturiuelior vtamodolegamus. Qui das falutem regibus/ quiredimisDa*nbsp;uid feruum tuum, CEodem vndeclmoverfu. qui redemitDauidferuum fuum de gla«nbsp;diomaligno.diilindionispun(3:us;poilmaligno/eftfaciendus.Äeripeamp;erueme fimulnbsp;lungenda. quod dllucide cognofeitur ex hebræo. ^A tertiodeclmo verfu in finem pfal^»nbsp;mi;exhebrço alia ab 1(s quæ expofita funt habetur intelUgentia.nam in feptuaglnta SC innbsp;tralatione noilra;cunda dici videntur de llberis SC reliqua foclicitate filiorum alienorum.nbsp;In hebrço autemnon deilllstied defili|sHebræorum,quodSC Paulus fentitHebræusietnbsp;hæc in bonam partem 8c de beneprofperantibus SC vere beato populo dici, fed nonideonbsp;beato qgt; Illis abundet/ 8C illa tantatß poffideat; fed hac de caufa beato quia dominus eilnbsp;deus ei^. CQj’o^ tertiodacimo verfui nollro refpondet in hebræotyt fint fill) nollriqua«nbsp;fi plan tatio crefcens, inteilige hoc iungi ad id quod præceffitz libera me Sc crue me de ma-gt;nbsp;nu filiorum alienorum.amp;quamobrem id petattfubiungtt/ ytfint fill) noilri quafi planta?nbsp;tio crefcensin adolcfcentiafua/amp;reliquaquçfequûtur, lt;£Quartodecimo verfu. filiæeo#nbsp;rum côpofitætcircûornatç vt fimilitudo rempli, no debes/exponendo id quod Illi refponnbsp;det in Iiebræo;exponere vt fimilitudo templi/id ell ilatua tcmpli.namhoc fill ƒ s alienoränbsp;conuenitnon Hebrçlstqulllatuasln fuis templis non admittebanufed optât propheta;nbsp;vt filiæ Hebræorum ornatç fint ad fimilitudinem rempli/ cuius totus ornatus in iteriori«nbsp;bus eil.amp;omnis gloriafiliærégisintrinfecus; vtalibi quoqj dlétumeil. nifidiceremalls;nbsp;ad fimilitudinem anguli rempli, näangulus tcmpli; lapis lUe mirificus eft/ quereproba*nbsp;uerut ædificâtes/ Sc fadus eil in caput anguli. fie op tare filiosfynagogæornari;eil eorumnbsp;optare ornamétû ad Imitationé Chrifti dni.qui nos fie fe imirari côcedat; vt de nobis hocnbsp;vere audire mereamuroraculum.beatus populus cuius dominus deus eius.qui a nobis SCnbsp;cundis generationibus;benedldus/exaltat9 SC magnificatus fit in fempiternû. ICSexto*nbsp;decimovcrfu.oues eoru fœtofç abundantes in greflibus fuis;legédû ex græco in egreffi*nbsp;busTTÄHÖüpopTctep TctZir abundantes inexltlbus/ amp; ex hebræo in compitis.

-ocr page 489-

GALLt

^Laudatio ipß Dauid , ?^GXXXXIIILnbsp;EXaîtabo te deusnbsp;meus rex amp;: bene^nbsp;nomîni fado tuonbsp;inQculum:^ infecculûnbsp;fæculû

*• Per fingulos dies bene^ dicam tibi : 8C laudabonbsp;nomen tuum in fçculûnbsp;amp; in fæculum faeculi.

5 Magnus dominus et laudabilis nimis: et manbsp;gnitudinis eius non eünbsp;finis.

Gcncratio amp; generatio laudabit opera tua:nbsp;potentiam tuam pro^nbsp;nunciabunt.s$gt;$.)^^nbsp;M agnificêtiam gloriænbsp;fanditatis tuaeloquen«nbsp;tur:et mirabilia tua narnbsp;rabunt.

É t virtutem terribiliü tuorum dicent : amp; ma?nbsp;gnitudinem tuam nargt;nbsp;rabunt.c^5$^^S®nbsp;M emoriam abundantnbsp;tiæ fuauitatis tuç eru«nbsp;dabunt :Ä iufiitiatuanbsp;exultabunt.ç^^^è^nbsp;Miferatoretmifericorsnbsp;dominus:paties S^mulnbsp;tum mifericors.

5 S uauis dominus vnis uerfis ; amp; miferationesnbsp;Ç1US fuper omnia operanbsp;eius.

G onfiteantur tibi do? mine omnia opera tua:nbsp;amp; fandi tui benedicant

Gloriaregnitui dieet: potentiam tuam lo?

quentur.^i^^^

ROM.

Laudatio ipfi Oauid Gxxxxiin.nbsp;EXaltabo te deusnbsp;rex meus amp; bene^nbsp;n nomen tuum innbsp;eternum;5f in fæculumnbsp;Isculi.

P er fingulos dies bene^ dicam te:amp; laudabo nonbsp;men tuum in aeternumnbsp;Ä ip igculum Qculi.gt;$^nbsp;MPgnus dominus etnbsp;laudabilis nimis: et manbsp;gnitudinis eius nonefinbsp;finis.

G eneratio 8^ genera* tiolaudabfit opera tua:nbsp;amp; potetiam tuam pro*nbsp;nunciabunt.

Magnificentiam maie ftatis tuç U iaditatemnbsp;tuam loquentur: et mi*nbsp;rabilia tua narrabunt.nbsp;V irtutem terribiliù tu*nbsp;orüm dicent:amp; magni*nbsp;tudinem tuânarrabüt.

M emoriam abundan« tig fuauitatis tugerudanbsp;bunt: ÔC iuftitiatua ex*nbsp;uJtabunt.lt;$$$^^nbsp;Mtfericors ct miferatornbsp;dominus: paties etmulnbsp;tpm mifericors. Bgge4»nbsp;S uauis efl dominus v*nbsp;niuerfis : et miièratióesnbsp;eius fuper omnia opera

Gonfiteantur tibi do* mine omnia opera tua:nbsp;et fandi tui benedicent

G loriam regni tui di* cent : et potentiam tuanbsp;loquentur.^^gt;^j^^nbsp;HEB.^nbsp;fTHymnus Daui3.c/«nbsp;eXXXXV. Alephsnbsp;~1 2* Xaltabo tc deusnbsp;jr^meus rex:et bene*nbsp;dicam nomini tuo in ae*

ternum et vitra. W^SnBt^Beth.nbsp;I» omni die benedicanbsp;tibi: et laudabo nomen


tuum in fempiternum iugiter. •2©3$$$gt;Gimeknbsp;Magnus deus et laudanbsp;bilis nimis: amp; magnifi*nbsp;centig eius non efl inuenbsp;ßigatio.^g^0aleth;nbsp;G eneratio ad genera*nbsp;tionem laudabit operanbsp;tua: et fortitudines t.u*nbsp;as annunciabunt. He.nbsp;Decore glorig magni*nbsp;tudinis tug:et verba minbsp;rabifium tuorû loquar.

Vau. EI fortitudinem horrinbsp;bilium tuorum loquen*nbsp;tur: et magnitudies tu*nbsp;asparrabunt.^^ Zai.nbsp;M^moriam multæ bo*nbsp;nitatis tugloquentur:etnbsp;iuflitias tuasîaudabût.

Heth. G Jemens et mifericorsnbsp;dominus:patics et mulnbsp;tæ miferationis. Teth:nbsp;Bonus dominus om*nbsp;nibus:et miiericordiasnbsp;eius in vniuerfa operanbsp;eius.^^^ loch.nbsp;Gonfiteantur tibi do*nbsp;mine omnia opera tua:nbsp;et fandi tui benedicanc

Qjoriam regni tui di* cent: et forcicudmes tu*nbsp;asloquentur. Lamed.

H.ij*


-ocr page 490-

GALL

V t notatnfacïant fîlijs

ROM.

A lleuat dominus om* nés qui corruunt: X erinbsp;omnes elifos.^@^^nbsp;O culi ôniû in te fperâtnbsp;domine: X tu das efcânbsp;illis in têpore oportunonbsp;A peris tu manum tu*nbsp;am:amp; impies omneaninbsp;mal benedidione.sg«^nbsp;I üRus dominus invijsnbsp;fuis: X fàtidus in omninbsp;bus operibus fuis.gi»^

P rope eR dominus om nibus: inuocantibus eûnbsp;in veritate.SB^«Hlt;«H»

G uRodit dominé om* nés diligentes fe:amp; omnbsp;nés peccatores difper*nbsp;det.

L audem domini loque tur os meum X benedinbsp;cat omnis caro nomennbsp;fandum eius : in ^ter*nbsp;num amp; infaeculum fæ*

Pfal.

1 tx . ________________________

Exaltabo. hominum potentiâ tu*


V t oflendant fili'j's ho* minum fortitudines tUi»nbsp;as : amp; gloria decons re*nbsp;eiü eius»

Kcgnum tuum regnü omnium fecu.’orum: Xnbsp;poteftas tuain óni ge»nbsp;ncratione X gcneraüo?

Samech» SuRencat dominus omnbsp;nes corruentes: eterigit;nbsp;omnes iacentes. Am#nbsp;O culi ommüin te (pc^nbsp;rant:et cu das eis eicasnbsp;fuas intêpore fuo^Phe»nbsp;A peris manus tuas:etnbsp;impies óne animai re''nbsp;fedionc.$Sè$$§gt; Sade»nbsp;lu Rus dominus in omnbsp;nibus vijs fuis: amp; fan*nbsp;dus in omnibus operi*nbsp;bus fuis»gt;^^ Goph»nbsp;I uxta eR dominus omnbsp;nibus quiinuocant illû;nbsp;omnibus qui inuocantnbsp;ilium in veritate. Res.nbsp;Pladtum timentiu fenbsp;faciet; et clamorem eo*nbsp;rum audiet et faluabicnbsp;eos.

G uRodit dominus om nes diligentes fe:et vni*nbsp;uerfos impios conteret^nbsp;^^^^Thau.nbsp;L audê domini loque*nbsp;tur osmeum/ etbenedinbsp;cet omnis caro nomininbsp;fandoeius:in |ternumnbsp;etiugiter.

?

IJ

gt;4-

am:amp; gloriani magnifi centiæregnitui.nbsp;R egnum tuum regnünbsp;omnium feculorum: Xnbsp;dominatio tuainomninbsp;generatione X genera*nbsp;tionc.nbsp;Fidelis dominus in omnbsp;nibus verbis Riis:amp; fannbsp;dus in omnibus operi*nbsp;bus fuis.nbsp;A lleuat dominus om*nbsp;nesquicorruunt:amp; eri*nbsp;git omnes difos^

iî- L audationem domini loqueturos mcû/amp; be*nbsp;nedicat omnis caro no*nbsp;mini fando eius: in fæ*nbsp;culum X m fæculumnbsp;fæculi.cull.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

TITVLVS,HymnusDauM.Pfalmusjlaus del 8C Cluiiti eius regis çternl.Prophew in

19

Xo

XI

-ocr page 491-

fua amp; pforum loquitur perfona**

\ EXPOSITIOCONTINVA, Bcalfabo fccleus meus rcx/amp;bcnclt;î/c3inflofflfnffâao fuölt; infæculumramp;infæculuin fæculf,glorlfi'cabote conditor meus vnïuerfotumgubernator*nbsp;fanâificabo nomen tuum in fempiternum. 8c In æuum fntermlnum. per fingulos dies be-snbsp;nedicam db(:amp; laudabo nomen tuum fn fæculum amp; in fæculum fæculi. nulla dies effugi«nbsp;et abflt;5 benedidionc tuit prorumpaminlaudem nominis tuiamp;in perpetuum in peren«

3 nitatem æui Intermihi. Magnus dominus amp; laudabilis nimis: amp; magnitudinis eius non cft finis,immenfus dominus amp; laude infompræhenfibilis: Sc Imméfitatis eius nullus mo«nbsp;dus/nuUus terminus nuUufq? finls.Gencratio 8c generatio laudabit opera tua;amp;' poten«nbsp;tiam tuam pronunciabunt.omnis populus amp;naturçamp; legistgratiæmagnipcndent fa«nbsp;étatua:amp; virtutemtuammanifeftabunt.Magnificentiam glotiæfahditatis tuæloquen«nbsp;tur:amp; mirabilia tua narrabunt.mirificam pulchritudnem claritatis tuæ efFabuntur:amp; ope«

® ra tua admirabilitate plenarecenfebunt. E t virtutcm terribilfum tuorum dicéf.SC magni« tudinem tuamnarrabunt.amp; fortitudinem terrifi'carum vitionû tuarum aperient: 8c immé

5 ignofcendum.S uauis dominus vniuerfis: 8Cmifcrationes eius fuper omnla opera eius, dulcis 8C benignus deus nofier gcncrationibus cundis: 8C mifericordiæ eius in cundiso«nbsp;*0 perationibus eius«C onfi’teantur tibi domine omnia opera tua:amp; fand! tui benedicant ti«nbsp;bijaudent te creator çterne vniuerfç creaturç tuf:purl/mundi 8cincoinquinati glorifi'cétnbsp;tc.G loriam regni tui dicenttSc potentiam tuam loquentur.fandi tUJ magnifi'centiam cœnbsp;leftis gloriç tuæ aperient:amp; omnipotentiâ tuam euangelizabunt,vttiotamfaciantfi'll/snbsp;hominum potentiam tuam:amp; gloriammagnifi'centif regni tui.idfacientvt generation!«nbsp;bus populorum cognitam effïciantomnium tibi collatapotefiatem: 8c fplendoré magni«nbsp;M fi’ccntif cocleftis regni tui.R egnum tuum rcgnum omniû fæculorum:amp; dominatio tua innbsp;Omni generatiôe 8c generatione. regnumtuum doxpine regnumquodnoncorrumpetur:nbsp;*4- amp;poteftastua poteftas æterna quæ non auferetur.FidcIis dominus in omnib? verbis Tu«nbsp;is'.Sc fandus in ónibusoperibus fuis,veraxdominus in cundis promiflïonibusfuis: atqjnbsp;’y purus/fandus 8c incontaminatus in cundis operationibus fuis. Allouât dominus omnesnbsp;qui corruunf.Ä etigit omnes elifos,fufientationiamp;auxilioadertdominus cundis qui in«nbsp;'5 curuantur adlabendum:amp; cundos exufcltatprofiratos,.Oculi omnium in tefpcrät do«nbsp;mine:8c tu das efcam illorö in tempore oportuno, inftindu fuo vniuerfa in teferunturdonbsp;mine 8c prouides illisttu pafcis illapro temporis oportunitate, Aperis tu manum tuä:8Cnbsp;impies omne animal benedldione,difpenfasprou!dentiamtu3m:amp; reficis animante omnbsp;*8 ncmbenedidionistuf refedione, Iuflus dominus in omnibus vi)s fuls:amp; fandusin om«nbsp;nibusoperibusfuis,omn!a mandata dominiiuftafuntamp;æternæ æquitati nixaj 8C omnianbsp;’ 9 opera dornini vt ab eo prodcunt fanda/munda 8c incoinquinata.,prope eft dominus omnbsp;nibusinuocantibus eumtomnibusinuocâtibus eum in veritate. cominus eft deus nofternbsp;^0 cundis requirentibus eum non fida 8c fallaci/fed pura veraciq^mente, voluntatem timenbsp;tium fe facict/amp; dcprecationcm eorum exaudiet:amp; faluos faciet eos,defyderiafandù ci9nbsp;timorem Iiabentium adimplebit/ 8Cpiecem eorum fufcipiet: 8c ad æternitatem vitæ eosnbsp;tandem perducet,C uftodit dominus omnes diligétes fe: 8C omnes peccatores difperdet,nbsp;folicite feruat acprotcgit dominus amore fui feruentes:amp; contrai vniuerfos tranfgreflb«nbsp;tes/ipfumin veritate non inuocantes/neq; diligentes/neqjtimentes inæternum interitunbsp;mittet.Laudationem domlni loquetur os meum/ 8c benedicatomniscaro nomini fan«nbsp;00 eius: in fæculum 8C in fæculum fæculi. hanclaudem dei me! ore meo pronunciabo:nbsp;amp; glorifi'cet vniuerfa hominum cognatio verbum fanduiu eius: in fempiternum/ 8C innbsp;ttuum finis terminiez nefcium.

Ad VERTE. Quarto vcrfu. generatio amp; generatio laudabit opera tua.meliorfermo: lau« dabunt.fic enim Hieronymus in ea pfalterij littera/ cui expofitionem fuam adiunxit/amp;nbsp;tton dcterior intelligentia.Sc idipfum fequensparticula ct potentiam tu am pronunciabutnbsp;Jxjfcere vidctur/atqjfubindefequentes verfusquiverbopluraliexprimunturicthoc eti«nbsp;am modo pfalmodia canitromana,(rSextodccimo verfu.ettu das efcam illorum.Iegen«nbsp;dum eftillis: etex romana tralatione quæ habet et tu das efcam illis/cthebraica quf ha«nbsp;»et et tudaselscfcas. etltalntelligentlapromptlorjetfermoaccommodatlor.

Haip

-ocr page 492-

P fat

Lauda aia»

4-

ROM. U^HALELV lA,^nbsp;.ç^w!xxxxv.nbsp;LAuda aîameadonbsp;tninû/iaudabo donbsp;mina in vita mea:pfal*nbsp;lam deo meo^diu ero.nbsp;N oiite confidere in prinbsp;cipibus : in filijs homi*nbsp;num quib^ nóeflfaP.nbsp;E xibit fpirit9 cius St renbsp;uerteturin terram fua:nbsp;in ilia die peribunt om*nbsp;nes cogitationes eorfi*nbsp;B eatus cui^deus iacobnbsp;adiutor eius: fpes eius înbsp;domino deo ipfius.

Q ui fecit ccclumÄ ter râ: mare Sa omniaquænbsp;in eis funt.

Q ui cuflodit veritate in fçculum/facit iudkiûnbsp;iniuriam patiêtib^; datnbsp;efcam efurientibusnbsp;D ominus erigit allifosnbsp;dominus foluit compe*nbsp;ditos/ dominus illumi*nbsp;nat cæcos: dominus di*nbsp;ligit iuftos.

Dominus cuftodit ad* uenal pupillam Sa vidunbsp;amfulcipiet:amp; via pee*nbsp;catorum exterminabit.nbsp;Regnabit dominus innbsp;aeternum/ deus tuus fi*nbsp;on:in Qculumfæculi.

GALL.

^HM-ELVIAag. oc» amp; Zachariæ.^^^nbsp;(iÂlt;:BSeCXXXXV.nbsp;LAudaaîameadonbsp;minum/ laudabonbsp;dnm in vita æea: pfàl*nbsp;lâ deo meo ^diu fuero.nbsp;Nolite confidere in prînbsp;cipibus : in ûb js homûnbsp;nu in g.bus nô eft faP.nbsp;É xibit fpiritus eiiïs SCnbsp;reaeitamp;ur in terram fu«»nbsp;amn'nilla dieperibuntnbsp;ocs cogitatioes corum.nbsp;Beatus cuius deus ia*nbsp;cob adiutor cP/ (pes ei^nbsp;i domino deo ipfi^quinbsp;fecit coelû Si terra: ma*nbsp;re amp; omnia quæ in eisnbsp;funt.

Q ui cuflodit veritatcm in fæculum/facit iudici*nbsp;um iniuriâpatientibus:nbsp;dat efcam efurientibus.nbsp;D ominus foluit cope*nbsp;ditos:domin9»lluminatnbsp;caEcos.(fe$^^^$S5$S3nbsp;Dominus erigit elifbs:nbsp;dominus diligit iuflos.nbsp;D ominus cuilodit ad*nbsp;ucnas/ pupillum amp;nbsp;duäfulcipietzöc via pecnbsp;catorum difperdet.^nbsp;R egnabitdnsinfæcu*nbsp;la/deus tuusfiontinge*nbsp;ncratione Si gnationc.nbsp;TITVLVS.HALELV lA.Pfalmus/ lausdiuina.Prophcta infuaet cuiuPg^fldelis loinbsp;qultutperfona.

ÉXPOSlTlOCONTlNVA,Laudaanimameadominû/laudabodomlnû Invkamca: 1 pfallam deo meo ^diu fucro. exalta ct gloriflca O fpiritus meus deum tuum/exaltabodeiinbsp;meum gdiu vmâ:canam laudes conditori ineo ^diu fubftitero. N oiite confidere in prin^ i,nbsp;cipibusiin Hli»s homlnum in quibus nonellfalus.fpem veftram in domino ponite/ et nonbsp;Iite earn ponere in fçculi potentibusineq; in quibniuis carnaliuin hoininum uec fcnbsp;lios faluare valentium»h xibit fpiritus etus et reuertetur in terrain fuam: in ilia die pcfi* ?nbsp;bunt oinnes cogitationcs eorum, cuiufqj taliuinemigrablt anima a corpore et qulfq; elufnbsp;modi refoluetur in pulueremluumiineo ipfo refolutionis fuæ tempore irriticadent vni*nbsp;uerfi cogitatus eoru.Bcatusculus dens 1 acob adiutor eius/fpescius in domino deo IpU* 4*


HEB. (^HALELVIA.c*nbsp;es^^GXXXXVI.nbsp;LAudaaîameadonbsp;minum J laudabonbsp;domina in vita mea:cinbsp;tabo deo meo qdiu fa»nbsp;Nolitc confidere in prïnbsp;dpibus:in filio hominisnbsp;cui noneft falus.nbsp;Egredietur fpiritus ePnbsp;Si reuertetur in humfinbsp;fuam:indie illa peribatnbsp;cogitationes cius»5^3nbsp;Beatus cui^ deus iacobnbsp;auxiliator cius: fpes ePnbsp;in domino deo fuo»$^nbsp;Qui fecit cœlos amp; ter*nbsp;ram: mare SC önia qu^nbsp;in eis funt.

Q ui cuftodit veritaté ifepiternü/qui facit ludinbsp;ciû calûniâ fuftinêtib^:nbsp;amp; dat pane cfurientib^»nbsp;D omirt^ foluit vinótosnbsp;dominus illuminât cazlt;*nbsp;cos/dominus erigit alUnbsp;fos:dominus diligitiu*’

D ominus cuftodit ad*» uenas / pupillum Änbsp;duani fufcipiet : Sanbsp;impiorum conterct.nbsp;Regnabitdns i gternunbsp;deus tuus fionzin gene*nbsp;rationc dC generationc.

*


-ocr page 493-

US

us/quf fecit cïlt’ttt SC tetrânnarc Sc ovcinit quæ in eis fant.fœlix illc cul deus lacob àux{4 Ilatoriculus fpcs n5 In principibus/non in vano culufuls homlnu’npræfidiojfed in doaiinbsp;natore 8C conditore fuo/ fadorc cœll amp;C terræ: maris SC omnium in eis contentorum, Q.uinbsp;cuftodit veritatem in fæculum/facit iudicium/ iniuriam patientibus: dat efcain eCariänthnbsp;bus.bcatus inquam ille homo qui confidit In deo fuo/ non folum conditore omnium fednbsp;Sc qui in fempiternum promiflîones fuas fïdellter implet/qui vltor eft amp; iuftus iudex iniu*nbsp;fte oppreiTorum: quiminiftratSC prouidet qulbus oportet animæamp; corporis verum ails

' 8 toreftbeneficus/ beneuolus atq; inhabitator iufte vluentlum..Dominus cuftodit adue« nas/ puplUum SC viduam fufcipiet:amp; vias peccatorum difperdet.dominus eft/nonprin«nbsp;dpcs/nonfillj homlnum/quifoIicItudineniSCcuram gerit peregrinorum/domin9 orphannbsp;norum parcntibufq; orbatorum/ 8C a viro ac omnl vitæ/olatio relidarum curam geret: SC

9 fccleratos mores fcelerataqjfïagitioforum vitç Inftituta ad nichilu rediget. Rcgnabit do minus infæcula/deus tuus fion: in generationê SC generationem, O contio fandafide*nbsp;Ilum dominator 6c creatortuusregette in fempiternum: Sc in hacmortal!peregrinatioanbsp;ne/amp; in alterius fæcuh'æternafœlicltate.

ADVERTE.Secundo verfu.nolite confidere In principibus/ in filljs hoipinum inqulb? non eft faIus:Hieronymusex hebrço/nolite côfiderc in principibus/ in filio hominis cutnbsp;noneft falus, vbi fïlio hominis non ( vtpfalmo odauo^in excellentem fignifïcationem caanbsp;plturfed incommunem/pro commun! carnallq? homine/ atq; ( vt fie dixèrim} pro choi«nbsp;co animallq; Sc teneno.quod innuit adieda particula:cui non eft falus.8C fequens qui côanbsp;tinenter adiungitur verfus: egredietur fpiritus eius SC reuertetur in terramfuam» de quonbsp;cmaliogdechoico/terrenoßC animal! didûcft: ciniscsamp;in cineremreuerterist'Maluanbsp;erunt tarnen interprètes ne nos luderent æquiuocojpluratiue diccre in filij s hominu/eunnbsp;dem feruantes intelledum.vcrum tune fequenti verfu/ exibitfpiritus eorum crat dicen«nbsp;dum.quandoquldem numero antecedentis mutato'.par erat SC relatiuum mutari. item Scnbsp;verbum reuertetur In plurale rcuertentur mutandum.quod Sc de relatiuo in ipfo fecundonbsp;verfu obferuarunt: cum dixerunt in quibus non eft falus, Sc item in tertio: peribunt om»nbsp;nes cogitationes eorum.verum præpofitio in;SC ex hebræo SC græco fuperflua eft.exheanbsp;bræo:cuinoneftfalus,exgræco. oîc oukssi ffûïTHpictqulbusnoneft falus. Et propternbsp;dupliccm hâc filij hominis acceptionem nobilem SC ignobilem/ fpiritualem SC terrenam:nbsp;ß fingulariter legendum/potius ita Icgendum eifet/ nolite confidere in principibus: in fi«nbsp;lio hominum cui non eft falus/q hominis.nam Chriftus dominus;non liominum/ fed honbsp;minisfiliusdicitur.aliorumautemquilibet/excipioprotoplaftosjnon tamhominis ghonbsp;minumfilins eft.quemenim allum natum nifi exhominibuspatreq; ÔCmatreprçterdo«nbsp;minum dicemus/aut omninolegendum vtfeptuaginta tradiderunt interprètes: paulifpnbsp;tertio verfu adiuto/hoc pado.nolite confidere in principibus/in fil! j s hominû quibus nônbsp;eft falus.exibit fpiritus eorum ftreuertentur in terra fuam|in ilia die peribunt oinnes co«nbsp;gitationes eorum,amp; id in filij s hominum:explicate videtur in principibus,acfi dicat:no«nbsp;«te confidere in principibus id eft in filij s hominum/quibus non eft faius/qui feipfos falnbsp;uare non poffunt.quopado igit vos faluabuntr fifaluare neq; fe neq^-vos poffunt:quo-snbsp;nam pado confiditls in eisi'Sed dieet forfitan quifplam: Hieronymus tertio verfu habetnbsp;teuertetur SC omnes tralationesreuertetur,quare minime mutandusin hoc verbonumenbsp;tuserit, Repondebimus/qua ratione interprètes numerum fubiedæ partis mutarunt:nbsp;eademquoq; lege amp; numerum verbi mutare debuerunt. nam filijs hominum dixerunt:nbsp;vbi fingulariter filio reppererunt. quo iure igitur verbum nuraerifingularis manere de«nbsp;buit/aefifilio reliquiffentr' apte enimdicitur filius hominum reuertetur in terramfuani:nbsp;fed non apte filij hominum reuertetur in terramfuam, quod non ignorât ne lixa quideinnbsp;grammaticoru .Sed perfiftes fortafle ac inftabis’.reuertetur/rem fubiedam non habere fi«nbsp;lij hominum/verumfingularefpiritus.SednunquidegoEpicureusaut Saduceusaliqsnbsp;fü qui id tibi tribuamfdeusmeliora velit.Etquis tûc(obfectojali9 dabiturintelled? qqulnbsp;abipijsetiaad tribunal dei çterno ignis fupplicioadiudicataturba/tradit^cft/fpûseo«nbsp;tu reuertct/difflabiî/ diffipabitur in terra fuä/gratisfümo fpirituü códltorl:qui me hoefénbsp;per magis q calcare ferpente exhortere docuit et adiuult.nä q fic cuplt morte finire;mor«nbsp;Huiij*

-ocr page 494-

pfal.

J 5’^

Lauda aia, i 6

Z

?

4-

S

9

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB*

Éctn inucnftfînemortîs finc.vcruntamen SC nos Id vltrs fie contendenti concedcmustfpt ritum noftrum exfre de corpore nollro/quo deus Ipfe luflerlt autad loca tranquilly lucis/nbsp;aut ad loca tenebrofa pcenarum,qfqj idem fplritus in noutffîino die reuertetur in terra fu*nbsp;am/ln proprium corpus fuum tametfiin omnibus mundi climatibus difflatuin/in momé*nbsp;to/iniâu oculicolligentibusangelisScdiuinoquo creatafunt vniuerfa/ mädantefpiritu.nbsp;amp; tune cundis afiantibus ante diftrtcti iudicls tremendum SC ineludabile fuggeftum:perinbsp;bilntomnes impiorum cogitationes/quasdedeo amp; Chriftoeius/ de immortalltate fpiri^»nbsp;tus/ de fœlicitate aut infœlicitate vit? liabuerunt.quemfenfum fi voluntjnon magnope«nbsp;te reludari voluerim/fingulartter etiam in tralatione noftralegendum/reuertetur/amp; fi idnbsp;fere cundis aduerfetur interpretibus fentiantç omnes(eum qui prius pofitus eft )erucn»nbsp;dum effe fenfum. fed de his hadenus, ____

CHALELVIA.c^

(ggg^GXXXXVI.

T Audatc dominû

I quoniam bon9 eft pialmus: deo noftro fitnbsp;iocunda décora^ lau«»

Aedifïcans hierufalem* dominus : difperfionesnbsp;ifraelis cogregabit.,nbsp;Qui fanat côtritoS cornbsp;de:amp; alligat contritiôcsnbsp;eorum.

Q ui numerat multitu dinem fteilarum:amp;: omnbsp;nib9 eis nomina voeâs.nbsp;M agnus dominus no?nbsp;ftef 8C magna virt^ ei9:nbsp;SC fapientiæ eius nô eftnbsp;numerus.

Sufcipiêsmâfuetos do min9: humilias aût pccnbsp;catores vfijp ad terram.nbsp;Præcinite domino îcônbsp;feifione: pfallitc deo nonbsp;ftro incithara.ss^^nbsp;Q ui opitcelû nubib^jnbsp;Si parat terræpluuiâ.nbsp;Q ui producit in mon#nbsp;tibiis fœnumî Si herbânbsp;feruitutihominum.nbsp;Quidat iumentis eCcânbsp;ipforû : Si pullis coruo#nbsp;rum inuocantibus eû.nbsp;N ô in fortitudine equinbsp;volûtatemhabebit: nec

(EHALELV IA.^ GXXXXVI.nbsp;T Audate dominûnbsp;i . quoniambon9 eftnbsp;piaîmus:dco noftro io#nbsp;cunda fit laudatio.,

Aedificans hierufalem dominus: Si difperfio#nbsp;nés ifiael congregans»nbsp;Qui fanat côtritos cor#nbsp;dei Si alligat contritio#nbsp;nés eorum.ifÿ^fQ^nbsp;Q ui numerat multitu#nbsp;dinem ftellarum: amp; omnbsp;nib^eis nomina vocat.nbsp;Magnus dominus no#nbsp;fter amp; magna virt^ ei^:nbsp;^fapiêtiæeius non eftnbsp;numerus.

Sufdpiens manfuetos dns: humiliât autê pec#nbsp;catores vfiç ad terram.nbsp;P ræcinite domino i cônbsp;fêflîone:pfallite deo nonbsp;ftro incithara.lt;$$lt;gS®nbsp;Qui opitcœlûnubib^:nbsp;â^paratterrç pluuiam.nbsp;Qui producit in môti#nbsp;busfoenum:amp; herbamnbsp;feruitutihominujn.nbsp;Qui dat iumêtis’efcamnbsp;iplorû: Si pullis coruo#nbsp;rum inuoeâtibus eum.nbsp;N on in viribus equi vonbsp;luntatem habebit:ne(^

CHALELV ia.^ cxxxxvn.nbsp;LAudate dominanbsp;i|uonîâ bonû eft/nbsp;caticum dei noHri quo^nbsp;nîam decorum cft:pubnbsp;chra laudatio.

/çdifîcabit hierufalcm dominus: eieëlos iiraelnbsp;œngregabit.ÿ^^^nbsp;Q ui lanat côtritos cofnbsp;de:amp; alligat plagaseo*nbsp;rum.

Qui numerat muîtitu« dmcmftellarum:amp; omnbsp;nés nomine fuo vocat»nbsp;Magnus dominus nonbsp;fteramp; multus formidi*nbsp;nc:amp; prudêtiae eius nônbsp;eft numerus.

Sufcipiens manfuetos dominus:humiliâs im*nbsp;pios vflt;5 ad terram.^nbsp;G anite domino in connbsp;fèffione: canitc deo nonbsp;flro in cithara.

Qui operit cœlum nu^ bÎBus ! 8C præbet terraenbsp;pluuiam: SC. oririfacitî.nbsp;montibus germen. $$$

Qui datiumentis pa* nem fuü:fîlijs corui cia«»nbsp;mantibus.

N on eft in fortitudine equi voluntas eius;neq^

-ocr page 495-

gall.

HEB. in ti'bi J s viri placetur eL

Placetur dno in ijs qui tîmêt eum: amp; expedâtnbsp;mifericordi'am eius.

ROM, m tabernaculis viri hefnbsp;neplacitum eftnbsp;B enepladtum eft do^nbsp;mi'no fuper timêtes eû:nbsp;Ä ineosquifperant innbsp;mifericordia eias

in tibijs viri bencplaci* turn entei.5^gt;$;s$SSgt;nbsp;Beneplacitum eft do*nbsp;mino fuper timêtes eô:nbsp;SC in eis qui fperant fu*nbsp;per mifericordia eius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,

TITVLVS.HALELV IA.Piâlmus/conrinuata laus.Prophetain fpirituloqu/tur.

4-

»0

»I

I EXPOSITlOCONTiNVA.Laudate dominum quoniâ bonus ert pfalmustdeo noilro fît iocundadecoraq? laudatio, habitatores fi’on exaltate amp; glorificate dominatoré omniû/nbsp;quoniâ Ipfum laudare/exaltare 8c glorificare bonû eft:conditoriamp; redemptorinoftro ac«nbsp;cepta fit SC beneplacens noftræ laudis exhibitio. Aedifïcans Hierufalé dominus: difperfî'Snbsp;ones Ifraelis côgregabit.habitationemfupernæ pacis/fanââ animarum duitaté confiru^nbsp;cns cundotû opifex æternus:exiliapopuli eum cognofccre glifcentis/in illam adunabit.nbsp;Qui fanat contritos corde:amp; alligat côtritiones eorû.dns deus nofter eil,'qui medetur donbsp;lentibus animo/ pœnitentialt;5pmaleaâoriidudis:8i: vniuerfasfcelerûeorum contufîonesnbsp;folidaUQui numeral multitudinemftellarum:amp; omnibus eis nomina vocat.dns de9 no^’nbsp;fter eft/qui nouit numerum æternam hæreditaté accepturorû ad fi'militudinem fyderû cianbsp;titate,amp; claritate difFerentiuni:8c omncs in libro vitæ fcriptos ex nominibus vocat/prçdifnbsp;finit/prædellinatiaccerfît amp; ad fe appellat. Magnus dominus nofter SC magna virtus ei?:nbsp;amp;faplentiæelusnoneft numerus, lateimperans/SCdlffiindens imperiû conditor nofternbsp;amp;lmmenfaomnipotentiaeius:amp;incôpræhenfîbilispræfcientiaamp;fapientiacius. Sufci*nbsp;piens manfuetosdominus:humilians autê peccatores vfq? ad terrä.domln9 deus nofternbsp;eft adfe in coeleftia régna pacifi'cos/ mites 8c humiles eleuans: peruerfosauté SC iniquosnbsp;ad profunda vfq; abyffl deturbans. Præcinite domino in côfellîoneipfallite deo noftro innbsp;cithara.anticipatedominum in gratiarum aftione 8C beneficiorü eiusrecognitlone:cani^nbsp;te domino conditori 8C aeatoii noftro in concord! mandatorû fuorum obferuantia/in trianbsp;fagiç beatitudinis oda. Qui operitcœlum nubibus:amp; parat terræpluuiam.canitc deo no^nbsp;ftro/qu! contegitecclefiä fœcundis paftoribus:8c eis qui terrcno adhuc funtaffeftu/ad fpfnbsp;ritualem fandimoniam fuggerit doftrinam. Qui producit in montibus fœnum: fic her*nbsp;bam feruituti hominu.canite deo noftro/qui prîcipibus populi fui immittit ad feipfos re*nbsp;gcndos fenfuni:8c prudentiam ad pafcendü populum fuum. Qui dat iumentis efcä ipfo*nbsp;rü:amp; puUis coruorü inuocantibus eum.canitc admiranda de! noftri benignitateZ qui prç*nbsp;betgentili populo panem cœleftemfeipfû cibum:æ non minus filifs Hebrçorum in ipfS.nbsp;crocitantium/ SC blafphemorum dûmodo conuertanturßC innocent eum..Non infortitu*nbsp;dîne equ! voluntaté habebit:nec in tibij s viri beneplacitum erit ei,domino deo noftro nonbsp;placebit vir fola libidine SC luxuria potens-.nec vir inconftans femperq? inftabilis Sc mobi*nbsp;ij lis/gratius acceptiufqjerit ei.Beneplacitumeftdominofupertimêteseû:amp; ineis quifpenbsp;tât fuper mifericordia ei9.fed mûdi SC collates viri/ fââûdei timoré habétes/ accept! erûtnbsp;ei:amp; ij qui iuffa eius iplétes/côfidunt non in operibus fuistfed In gratia SCmiferatiôeei?.nbsp;ADVEK.TE.Primo verfu. Laudate dnm quoniâ bonus eftpfalmus/deo noftro fit iocunnbsp;dadecoraq;laudatio:ex hebrçojlaudatc dnm quoniâ bonû eft/câticum de! noftri quoniânbsp;decorum eft) pulchra laudatio, quarc fie concinnandus effet ad illius imitationê primusnbsp;verfus nofter.laudate dominû quoniâ bonû eft/pfalmus de! noftri quoniâ decorus:deco*nbsp;ïa eft laudatio, verû vtraq? intelîigentia pulchra'.nec vt habemus/intelligentiæ officitautnbsp;prçiudicat. fjNono verfu. qui producit in inôtibus fœnum 8C herbâ feruituti hominû : 'exnbsp;hebrço/idfolum SC oriri facit î môtib? germé.cetera igif îtelliganî ab îterptibus adieâa/nbsp;paffibile quid potius explicate méditantes q ad fpiritumfubuchere. quid enim germennbsp;in principibus quod deus oriri fadt:nifi prudentia qua populû in lege de! pafeunt et enunbsp;triunt/ftDecimo verfu.quidat iumentis efcamipforûSc pullis coruorû inuocantib? cû:nbsp;cxhcbræo/qui dat iumentis panem fuum/fïlijs corui clamantibus. Populum gentilé iu«nbsp;ntento fîgnlfi'cari certum eft.fîc in fimilitudine voluit faluator hominû iumento infidere;nbsp;amp; pullo eius/atq? itafandam ciuitatem intrarc: quafirex gentiû Sc Hebrçorû/ fedmagisnbsp;in gentibus requiefccns.fi'c Efaias onusfinquit;iumentorû auftri:gëtesdefîgnans. Sednbsp;per coruos non male putauerimfignificari nunc Iudæos:qui in Chriftû dominû/Meffï*nbsp;amfuperbenedictum obftrepunt/clanguntSc crocitant.S: ab illo tempore conuicia cÔtor*nbsp;^nere non ceffanf.quo clamauerunt nolutnus eum regnate fuper nos/fanguls eiusfupet

-ocr page 496-

Pfat

1 6 Laudafe.

» 7

lt;EH ALELVIA. ?®^Gxxxxvn.nbsp;LAuda hierufalenbsp;dominum: laudanbsp;deum tuum iion.?^5^nbsp;Quoniam confortauitnbsp;feras portarü tuarü:be«nbsp;nedixitfilios tuos in te.nbsp;Qui pofuit fines tuosnbsp;pacem:d( adipefrumamp;nbsp;ti fatians te.

Qui emittit eloquium fuu terræ:velociter cur«^nbsp;rit iermo eius.

Qui dat niuem ficut la nam: nebulam velut ci^nbsp;ner^ afpc^it.^e^$Cgt;nbsp;M ittit cryftailum fuunbsp;ficut frufla panis: antenbsp;faciem frigoris ei^ quisnbsp;fuftinebit ƒ

M ittit verbum fuû SC li qucfaciet ca : flauit ipii»nbsp;ritus eius SC fluet aquç,nbsp;Pronuncians verbumnbsp;fuum iacob: iuflitias SCnbsp;iudicia fua ifrael.r4*cz«nbsp;N on fecit taliteromninbsp;natiÖitS^ iudicia fua nönbsp;manifeftauit eis,

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb;

«OS Sc fuß fillos «oftros.attame tâta cîusbcnignitast vt filios eoru nigrore paretu. induce re nolentcs/eorumtßlmltarl crodtatum/fed ad fanctutn dominl/voccsfuas elcuare/fufcinbsp;piatamp;cceleftlpafcat aIimonla.Suntamp;qui voluntcorulnosfœtus/certosdies düplunie«nbsp;ifcant amp; patn’bus afflmilentur rorc coelefti pafd.quod SC credidit Caffiodorus.quafi fpWt?nbsp;lltterje’.ad naturæ luderet hiftortani.Quid etlam coruutn emiffum de area Noe qui mun*nbsp;duin faluault per aquain non redljlTe ad arcam/columbam autem cum ramo vlrentls olfnbsp;uæ in arcam redlifle’.nlfi forte cum plaçaitaltlffimo vnluerfum orbem per aquam purga«nbsp;re/innouare Sc faluarejludaeos de ecclefia egreffos non redqffe,gentiumautem multltu*nbsp;dlnem cum ChrirHrccondllatlone/cum cofefllone cruels/llgnl pads SC vltæecclefiamln,'»nbsp;trafic dealbatam Sc In fimpHcltate vitte degentem In fimlUtudlnem fidells columbæfnbsp;lt;rHALELVlA.cz» ..........

55^ GXXXXVIL

LAuda hierufale dominum: laudanbsp;deum tuum fion.

z Q uoniam confortauit feras portarü tuarü: benbsp;nedixitfilijs tuis in te.

5 Q ui pofuit fines tuos pacem: SC adipe fiumenbsp;u fatiat te.

4- O ui emittit eloquium fuü terræ:vclociter curs’nbsp;ritfermo eius.

Q ui dat niuem ficut la nam: nebulam ficut cpnbsp;nerem fpargit.

M ittit cry ftallum fuum ficut buccllas:antefacigt;nbsp;em frigoris eius quis funbsp;ftinebit.''

E mittet verbü fuum et liquefacietea:flabit fpi^nbsp;ritus eius 3C fluêt aquç.

8 Qui annùciat verbum fuum iacob: iuftitias SCnbsp;iudicia fua ifiael

9 N on fecit taliter omni nationi : SC iudicia fuanbsp;non manifeftauit cis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__

TITVLVS.HALELV IA.Pf3lmus/Iauscontlnuata.Propheta Infplritu infirult/ amp; ad laudem populum fandum hortatur,

EXPOSlTlO CONTlNVA.£audaHlerufalem domlnûdaudadeum tuûfîon.padn« corum cluitasprædtca/magnlfica SC exalta deumtuumtecclefla regcncratorumpraedlca/nbsp;exalta SC magnifica deumredemptorem tuum. q uoniamconfortauit feras portaruty W*nbsp;arum:benedixlt fil!) s tuis In te.lauda flou dcumîâluatorem SC polTeirorem tuum/ quia vanbsp;lidas cffecit feripturas ingrclTuum tuorumtfanâificauit regeneratos tuos tn te. Qui pofunbsp;le fines tuos pacem:amp; adipc frumentl fatiat te.lauda flonfaluatorem tuû qui fua pace ternbsp;tniuosterræconclufît/pacemfuatn dédit/pacemfuaiu rellquittqui panis angelorû pin*

Lauda hierufalemdoü minum: cane deum tUi»nbsp;urn fion.

Qui'a cófortaui't vcdcs portarütuarö: bndixitnbsp;fihjstuis in medio tul'.nbsp;Qui pofuit terminunxnbsp;tuum pacem: adipefrunbsp;menti faturauit tc^

Q ui emittit eloquiutn fuu tcrræ:vclociter curgt;nbsp;rit verbum cius.

Qui dat niuc quafi Ia»« nam: pruinas quafi cinenbsp;rem fpargit.^^^^S©nbsp;Proiicit glaciem iuantnbsp;quail bucellas: antefa^nbsp;cicfrigoriseius quisftânbsp;bit^

Mittet verbü fuum SS foluctiilatfpirabitfpiriî’nbsp;tu fuo amp; fluent aquae;nbsp;Qui annöciat verbumnbsp;fuum iacob : præceptanbsp;fua SC iudicia fua iirael«nbsp;Non fecitfimiliterom^nbsp;nigenti : amp; iudicia eiusnbsp;non cognofcent.5g^r4’

-ocr page 497-

GALL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HEB«

guedfnc faturat te.Q. ul cmJtHt cloqui'um fuu tcrrç; velccitct curn't fermo efus.Iàuda fi'on deum tuum/qui euangelium fuum tranfmifit in vniueîfum orbem terræ; paruo temporènbsp;perludæam/perhabftatam plagam diffunditur doârinacius.Q_iii datniiicm ficutlanâ:nbsp;nebulamficut cincfem fpârgft. laudafiondcumtuûquitenineapurltatelnfîninitudüiénbsp;¦ ¦ ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;________J

6 pulueris diflîpatamp; d/fFundit.M ittit cryftalluni fuum fîfut bucellas; ante facicm fngoris

•J


4-


perludæam/perhabftatam plagam diffundfturdoârmae/us.Q.ufdatnfuem ficutlanâ: nebulamficut cinetem fpârgft. laudafion deumtuû qui teniueapurltate Infi'mflftudfnénbsp;candentfs veftit: quf potentes tibi aduerfari 8i nocere volentes inmodum difflatinbsp;eiusqulsfulhnebit.''proijcft induratos/glaciatos/nullo charitatlsigne calétes quafi cfbosnbsp;faucibùs malign! apparatostin confpcdu odff efusquisfiibfiftere poterlt/E mittet verbanbsp;fuum amp; liqueraefet ea:fiabitfpiritus eius ft fluent aquæ.nemo fane ftigore induratus/defnbsp;od/o dignus amp; a diufna charitate exeffus poterit flare/ fed mlfericors dominus tranfmlt*nbsp;tet omnipotentem fermonem fuum/diuinum logon Meffiam fuû ft emoUiet induratos etnbsp;gelu id eft charitatis defedu obftrldos:fplrablt paracletus elus/ft qu? obrlguerant/cale*nbsp;fadæ foluentur fientcß fideles anfmæ.Qa i annûciat verbum fuum lacob: iuftitias SC iü^nbsp;dicfa fua ifraeMauda fion deum tuum qui aper/t ft præminciat Mefflam fuum ifs qui fupnbsp;prlmuntviciaïiuftificatloncs fuas ft legis fuæ intelligentfâ/eleuâtibusad veritatls agnknbsp;tionemftudia fua.N on fecit taliter omni nation!; amp; indicia fua non manlfeftauit eis, nónbsp;omnia hæc fecit omni gcnfi:ft décréta iuftitiæ fuæ non omnibus/ at foils pifs ft pio eumnbsp;quærcntibus ftudio referauit.

AD VERTE.Hic pfalmus in hcbræo fuperiorf anneditur amp; non habet numeru, lt;IjSeX(» to verfu.mittit cryftallû fuum.cryftallû hic non pro gemma/fed pro glacie eft acciplêdu.nbsp;fîcenimlegitur exhebræo.proifcit glaclem fuâquafibucellas.quodft exproprietatena*nbsp;turali cognofciturtcui (etfï in parabola hæc dicantur^alludlt/cumdicit. cmlttet verbû fuû'nbsp;ft liquefaciet ea.glaciei enfm eft liquéfier! ft in aquam fluere:non gemmæ.tametfi nega*nbsp;tenon velim:quin cryftalloides gemma fundipoflït vtamp;alif lapides.quod fatis explora*nbsp;turn ifs eft: qui fiditlas gemmas ft hyalina vafa fingere norunt. allucinatio tarnen acci*nbsp;dit:qrcryftallus apudGræcos homonymu eftznunc glacicm/ nunc gemmam figniflcâs.nbsp;amp; hoc in loco vocabulum græcum dimiferunt.quod pro gemma maxime intelllgere latl*nbsp;ni confueuerunt:qula ad aquamfrigore conftridam pofitum nomen habeant glaclé.ve*nbsp;turn interprétés arque hicinterpretari debuerant cum latinum vocabulûnon deeffet; vtnbsp;odauo verfu pfabni iq-Sproxfmefcquétis/vbl grçce liabetur.Trup

amp;ctÄÄclt;r.amp; Interpretatifunf.ignis/grandolnlx/glacies.q?fi vtfuperiorcloco vocabulö tel/quiflcnt minime fnterpretatum:æque dixlflcnt ignis lgrando/nix/cryftallus,non taménbsp;Impendloncgaffmtvblcunqt in facrls litteris cryftallus legitur/glacies ponift interprétanbsp;tl pofle.Dc cryftallo enim ita ex hiftoria legitur.ad myrrhinç gemmçcreationemihumo*nbsp;tem putant fub terra calore denfari, contraria hulc caufa cryftallum facit/gelu vehemen*nbsp;tiorc concreto, ncc aliubi certc reperftur: q vbi maxime hybernænlues rigét/glacléq;efisnbsp;fe certfi eft/vnde et nomen Grçci dedere, vides ne igitur fiue dlffolubllis glacies/fiue gé*nbsp;ma fit/ftf vt fie dicâ^glacies indilTolubilis: nos pro cryftallo pofte glaciem diccre/fed pronbsp;vocabuli vnlus figniflcatione:plufculû forte gpar fit temporis infumpfifnus ft operç.

HALELVIA HA* HALELV lA HA*

LÉLV essCXXXXVIILnbsp;Audate dominûnbsp;___de ccel/s : laudate cufn in excelfisæ5gt;S5nbsp;L audate eû omnes an*nbsp;geli eiusdaudate eû om

rHALELVlA.^ -^¦c^cxxxxvnr.

Jies virtutes efus^è^^ . nés virtutes eius,»?^^ L audate eum fol et lu*nbsp;na:laudate eum omnesnbsp;ftellç 8i lumen.^$$:$^nbsp;L audate eum ccekcœ*

L audate eum fol amp; lu* *îa:laudatc eum omnesnbsp;ftcllç lumen.eSS

L audate eum cœli cœ ________________________

^orum; èi aquçquæfu# Iorum:amp; aqug qug fu*

LELV lA. ç^CXXXXVIItnbsp;L Audate dominanbsp;de codis: laudatenbsp;eum in excelfis.nbsp;Laudateeû omnes annbsp;gek' eius: laudate eumnbsp;omnes exerdtus eius.nbsp;Laudate eum fol et lu*nbsp;nadaudatc eum omnesnbsp;ftellç luminis.éS^^éîânbsp;Laudate eum cœlicoe*nbsp;lorum: ôf aquç qug fu*

-ocr page 498-

Pfal. GALL*

T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccelos füllt iMdsGt

Laudatc. jj^j^cdomini*

Q ui'a ipfe dixi't 8c fa* âa funtn'pfe mandauîtnbsp;8C creata funt»^^^5$^

  • 6 S tatuit eain fæculumnbsp;8C infæculûfarculÉprç^nbsp;ceptum pofuit amp;nôp^nbsp;teribit»gt;^!^^!^^i!^

  • 7 L audate dominum denbsp;tcrratdracôes amp; omnesnbsp;abyflî»gt;®^^0^

  • 8 Ign’s/grando/nix/glasnbsp;cies/fpiritus procellarû:nbsp;quæfeciunt verbû eius*

  • 9 M ontes 8C omnes cobnbsp;les:ligna frudifera amp;nbsp;omnes cedri*

gt;0 Beftie amp; vniuerfa peco ra: ferpêtes 8C volucresnbsp;pennatæ*

n Reges teïrç amp; omnes populi: principes etomnbsp;nés indices terrç*gt;^^nbsp;*2^ luuenes ôC viïgïnzsi lenbsp;nescumiunioribus launbsp;dêt nomêdomini: quianbsp;cxaltatû efl nomen ei9nbsp;folius.

'î Gôfeflîoeiusfupercœ lum 8c terram: 8C zkslUnbsp;tauit cornu populi fui»

* Hymnus omnibus fan dis ciustfilijs iamp;aeJpo^nbsp;pulo appropîquâti lîbi

8C in fæculum fçculi: p^ ceptum pofuit 8C nonnbsp;prgteribit,

L audate dominum de


ROM* per ccelos funtlaudentnbsp;nomen domini»nbsp;Quia ipe dixit 8Cnbsp;funt: ipfe mandauit 8Cnbsp;creata funt»nbsp;Statuitea in æternumnbsp;terra: dracones 8Cnbsp;nés abyfB*nbsp;Ig’fi’s/grando/nix/ glanbsp;cies/ fpiritus procellarûnbsp;quçfaciunt verbû eius»nbsp;Montes 8C omnzs col*nbsp;les î ligna frudifera 8Cnbsp;omnzs cedrLgt;^^^jgt;$$gt;nbsp;Beftiç 8C vniuerïapcconbsp;ra: ferpêtes amp; volucresnbsp;pennatç**:^^$$Sanbsp;R eges terrg amp; omnesnbsp;populùprincipes etomnbsp;nés indicés terrç*.nbsp;luuenes amp; virginesTï^nbsp;nés cumiunioribus:launbsp;dent nomen domini»nbsp;C^ia exaltatum efl nonbsp;men eius folius: confeGnbsp;Go eiusfuper coelum 8inbsp;terram»

E texaltauit:cornupo* pujifui»

H ymnus omnibus la* dis ci9:filijs ifrael popunbsp;lo appropinquâti Cbû

HEB»

per cœlos funt*’^SîSSS Laudent nomen dominbsp;nû quoniam ipfe man*nbsp;dauitamp; creata funt*o*

S tatuit ea in çternum 8c infçculum'.prçceptûnbsp;dédit 8C non pr|teribit«

Laudate dominum de terra : dracones 8C om*nbsp;nés abyflî.

Iotîs amp; grando/nixÂf gweies/ vêtus 8C turbo:nbsp;^facitis fermonê eius*nbsp;Montes amp; omnes coknbsp;les:li^um frudiferumnbsp;vniuerfç cedri*

Beftig 8C omnia iumen ta:reptiliaÂaues vola*nbsp;te?»

Reges terræ 8C omnes populi:pricipes 8C vni*nbsp;uerfi indices terrç» 53gnbsp;luuenes 8C 'vir^inesiic^nbsp;nés cum pueris: laudêcnbsp;nomen domini. ^33$^nbsp;Quoniam fublimenonbsp;men eius folius: glorianbsp;eius incoelo 8C in terra»,

E t exaltauit cornu po* puli fui/ laus omnibusnbsp;tandis eius:filijsiûaelnbsp;populo appropinquan


TITVLVS.HALELV IA,PfaImus/ contfnuata lausaccelcft/buscttcrreftrfbus. nan* cunäa hçc laudant commendantq; deum’.vtdlUgenter et per cundaaffabrcfaftumopusnbsp;commendatartlficcmfuutn.etcumfntelHgentJa plana fitjnonccnfui circa lltteram olu*nbsp;tins efle immorandum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;({EPOS pfalnil»

É T Audate ecceUsdominumîIaudateeum in altls

a I Angelicçturmç omnes: virtuteftÿ fuperng

3 J—^Laudateet dominum fol/lunaetlumenetaftra

4* Cceli cœlorum/ cœlos fupraq? locatç

Sacrç vndf laudent domini infcrutabilc verbum

y Quo dicente fijit/quo mandante omne creatun»

-ocr page 499-

X}I

S Ignls/grando/ nix/glac(es8cturboprocellas

Exa gitans ; verbum æterni facientia regis

9 Montes cumq; iugis,cum frudiferis arbuftis

Atq; omnes cedrl quibus eft phœnicia diues

*0 Beftiç ëc omne pecusiferpens/pennata volucris/

Reges terræ/omnespopuli/proccrefi^fenatufc^-

Et iuuencs/virgoqj/fenefq; annifq? pufîUJ

CoIIaudentnomendomini’.namfolius ipfum

Eft exaltatum domf ni fuper omnia nomen

M Cœlum eius fuper amp; terram confeflio:cornu

Ipfe fui rebus popuH exaltauit ab imis.

Omnibus hymnica laus fandislfrelefïdeli

Progenitfs/dominoç fide populo appropiantl

AD VERTE. Quito verfu.quia ipfe dlxit amp; fada fut.hoc totum ipfedixlt 8C (aâa funt habet Hieronymus ex hebræo.nerj reuera aliud eft ipfe mandauit ßc creata funt; q ipfe dlnbsp;xit 8c faäa funt/eftq^ repetitafententia.Sed interprétés cóformius ad faerä hiftotiä adipnbsp;cere maluerunt ipfe dixit amp; fada funt. fi'ccnim vbifÿ in principio Genefeos dicitur. dixitnbsp;deus fiat Iux:amp; fada eftiux.dixit quoq; deps fiat firmamentum in medioaquarû/ amp; diuigt;nbsp;dataquas ab aquis:amp; fadum eft ita.dixit vero deus congregentur aquç qug fub cœlo lûtnbsp;in locum vnum amp; apparent arlda;8c fadu eft ita. vides igitur quopado vbiq; habetur hicnbsp;8c frequenter alias/dixit 8c fadumeft: ad cuius imitationem interprétés cundem quidë fénbsp;fum intelligentiamq; capientes dixerunt ipfe dixit 8c fada funt. quare particula hæc/lpfenbsp;mandauit 8c creata funt apud eos adieditia eft/8t non admodum neceflaria, amp; illud dixitnbsp;8c mandauit/didum amp;. mandatumzlegem in creatura dicit. quod fequenti verfu innuiturnbsp;cumdiciturtpræceptumpofuit quod non præteribit.Sedquibufnamprçceptum pofuitnlnbsp;fi creaturis/amp; illis quidé fuperius expreffis quibus dixitj mâdauitqj vt eflènt.'' At Arrhia*nbsp;ni amp; Eunomiani hic turpiter errant;qui hoc prçceptum 8C legé a pâtre datam filio putât/nbsp;proinde ilium mandante inferiorem.fi enim dicas ipfe pater mandauit filio/ fîue vt grgnbsp;eus habet spsTsiÂefrc id eft præcepit/ âc id adiungas fequentis verfus/præceptumpo*nbsp;fuit’.vix diffugias cauillos Arrhij/Eunomij/SC huiufcemodi infangturbæhominû inChrlnbsp;ftum dominum canina loquacitate debacchantium fi vfpiâ adhuc eflet.fed gratiæ vidogt;nbsp;li fupercœlefti domino8C fuper omnia deo: qui hæc Içtalia venena vbiq; reftinxit SC muUnbsp;ticipitemmultilinguemqj hydrum tenebrofain tartara merfit. CSeptimo verfu. dracoesnbsp;8c omnes abylTufunt quidam f vt fie dixerim Jfomniculatores qui legendum tracones vo»nbsp;lunt/nouum 8c a fibi fimilibus fomniatum verbumtquo fignificari volunt fecretos cunicunbsp;los fubtcrraneofq; meatus quibus fubter fluitâtia tacite labuntur flumina/ autqulb9fpigt;nbsp;ritus inclufus îterdum terras quatit 8C valido vibratu nô femel oppida diruit Sc vrbes. fednbsp;non legerunt omnes tralationcs habere diâionem dracones: quartam litterâ non vndc’snbsp;ulcefimamlnfirontegerentem.Sc feptuaginta græce habereikpeiKopTea Krf» ’SS’à.ffai ꣻgt;nbsp;bvoiTüi/dracones 8C omnes abyflï.nec præterealegerunt Hieronymuinexpofitionehusnbsp;ius pfalmiaflcrentem nos hoc verfu legere pofte laudàte dominum de terra cete 8C onesnbsp;abyftï.8C quod nos hic dicimus draconestidem efle quod in principio Genefeos dldûeftnbsp;üeauitq; deus cete grandla.cuifentétiçetiâ aftipulaî in hoc loco beatus Auguftlnus. Manbsp;gnaf Inqult Jquædam funt animantia draconcs-.maiora non funt fuper terram. palâ igiturnbsp;lt;^ft vanum oino 8c fomnio fimile eftè/putarc hlclegendum traconesper t.Sed dices/qua*

1 gltur inuitat propheta/ de terra dracones / 8C ante allas quidem creaturas laudare do’* rninum;tum quia non funt de terra/tum quia mukadigniora funt/ quæ 8c potius ad lau*nbsp;dationem erant inuitandacldforfitan caulllari volenti rcfpondifle fatis erit. cumdlclturnbsp;in principio creault deus cœlumSc terram;per cœlum omnéfpiritualem/SC cœleftem cor*nbsp;poream fignificari naturam/SC per terram omnem fubcœleftem. itaep hoc In loco per ter*nbsp;*am fignificari omnem illam oram quæ intra lunarem ambitum eft;et idem efle cum dici*nbsp;^nrlaudatc dominum de terra aefî diceremus laudate dominum de fenfiblliterrenaq? 8Cnbsp;iyblunari plaga. At quam ob caufâ primo loco dracones /fiue vt vült Hieronymus et He*nbsp;bræi cete'.ex principio profedo Genefeos cognofeitur. nam poft cœleftia; primum creatanbsp;icguntur.fecltq; dcus(lnquftjduo lumlnaha magna/lumlnare niaius vt ptæeflet dleietlunbsp;nbsp;nbsp;\

-ocr page 500-

Pfai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GALL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ROM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HE3.

1-4.S inînarcinfnus vt prçeflêtnodllctftellasîctporuit cas in firmamcnto cœli vtlucercnt fn? Laudatc. per terram Sc præeffent dici ac nodijSC diulderent lucem ac tenebras.SC vlditdeus ef»

14.9 fetbonum:amp;faâutncft vefpereSC mane dies quartus, dixit ctiaiudeus/producantaquæ reptile animç viuentis/et volatile fuper terramfubfirmamento cœli; creauitqi deus cetenbsp;grandia, vides igitur poft creationem foils et lunæct ftellarum;ftatimfubiunlt;äamexpref»nbsp;lamq; creationem cetorû/quç nomine draconum hic Intelligutur.nó mirum igitur fi poftnbsp;inuitationem cœleftiu;continuo draconesjld eft cete grandia llico poft tlla creata inuitatnbsp;ad dcü laudandu/'et vltimo loco homines vtpote qui et vltimo loco crcatl legunt, ClTernbsp;tiodecimo verfu.confefllo eins fuper cœlum et terram: exhebræo gloria élus in ccèloctînbsp;terra.hoc ferme canticû eß:quodChrifto domino nato cecinerunt angell,gloria inexcebnbsp;fis deo et in terra pax hominibus bong voluntatis fi'ue( vt Grgeus habetJ in hominib? bonbsp;na voluntas. Quod veto fubiungitur;et cxaltault cornu populi fui. hoc cornu populi exgt;nbsp;altatumtintclllgi volunt Chrlftum dominû/quod et Zacharias cornu falutis apud LucSnbsp;appcùat. vbl deChrifto dno nôdum nato, fed vlrgineisadhuc vifeeribus geftato qui on»nbsp;nia portat/et in factls vteri anguftl, s claufo qui includl non poteft;ita prophetat. Et erclt;’nbsp;xitcornu falutisnobistin domo Dauidpueri fui.ficutlocutuseft per os fanâorum qui anbsp;fæculo funt:prophetarum eius.acfi prgfentis pfalmi pauloante adduâum oraculû fpiritunbsp;fââo môftrâte videret adiplctü.quod vt feptuagita rellquerûtipcinuerût Aggeus et Zagt;nbsp;charias Baracliig fïlius/qul ab æterno prgdifflnltl et prgeleâl fuerant aduentus Chrlftl donbsp;mini del nolhl/regis noftrl prophetg,pcones et prgnuncif, CQuartodeclmo verfu.hymgt;nbsp;nus omnibus Tandis eius; ex hebrgo laus oîb’usfanftls dus. laus omnibus fandis dus:nbsp;non qualaudentur/fed qua laudent dominum eft intelllgendum.parumcnlm in laudib?nbsp;regis intendlt’.qui in laude milltum occupatur. Ilîe noutt apprlme laudare; qui omné laonbsp;dem fuam conuertlt ad fumme laudablle/et cum extra fe et fupra fe fadusf etfi fccerit qdnbsp;potuitjfeit fe non potulfle laudare quod eft fuperlus omni laude. quo pado enini oculuSnbsp;laudem canatlucls Infinitgtquamnullopadolnlpfa vtleftpoteftattlngerc.''ctfi attîgitînbsp;cum alterltateattlngit. quare laudat in alteritatc.et hgceftpoflibilitas creaturg; huius cianbsp;rlore,illlusautcmmodoobfcuriore.verumhgclaus/fiueinîenfibilis/irrationalifuenaturgnbsp;cum per veftigla in fummû ducit/ fiue ratlonalis cum iUa expllcat aut perquirit/ fine Intel'»nbsp;ledualis cum expllcatain diulnltatls contadu vnit/ct vno métis ladu( vtfie dlxerim jcÔ»nbsp;gregat et colligit:tanto omnl alla laude eft fuperlor/quantoluclda fnbftâtla,ea quæ tcncgt;nbsp;brofaeftiet Immortalis mortall fuperior eminentlôrçp eft.crgo O deus vnicum et verumnbsp;et fumme laudabilc:fi'c nos ad telaudandum conuertc/vt nullum prgter te fufpiciamusinbsp;nuUumadmlremur/nullum laudare aueamus/eam folamfcrlpturam eamqj philofophlanbsp;amemus:quæadtc manuducit/etdocet/monftratacoftendlt te amareaclaudare. et eanbsp;folaratlone amemus’.q» ad te manuducit/temonftrat/tcoftendlt/ quifoluses inuifiblUsnbsp;et immortalis, Veficas tumefadas véto laus tua dlfplodat/difrumpatzperfringat. neotconbsp;rlca quædam adnichilvtilia/nlfiinanem âte Impcrltasaures/inflantis fclcntlæ opinio*nbsp;nem/nifi ad vanlloqulum/ dequo ratio nobls reddenda eft/ et ad multiloquln cui pecca*nbsp;tumluxta faplentem non deefttconfiindat veritas tua,vt fît laus tua nota omnibus fan*nbsp;dis tuls/fîlljs contemplationls/populo appropinquantltibfi

irHALÉLV IA. ci» CXXXXIX.

I Antate domino câtîcum nouum:nbsp;laus cius in ecclefia fan#

* L Çteturifraelin co qui fecit en : et filtg ûon ex#nbsp;uitent in rege fuo.g^

3 L ^audent nomen eius i choro : in tympano etnbsp;pfalterio pfallant d.

lt;]J4ALELVIAha# Iciuia. CXXXXIX.nbsp;S Antate dominonbsp;câticum nouum:nbsp;tio élus in eedefîanbsp;fandorum.

L.çtetur ifraelineoqui fecit ipfâ:etfilij fionex#nbsp;uitent fuper rege fuo.nbsp;Liaudate nomen cius inbsp;choro : in tympano etnbsp;pfaltcrio pfallant d»nbsp;(ÿlALELVIAhadnbsp;leluia. CXXXXIX.nbsp;C Antate dominonbsp;câticum nouum:nbsp;laus dus in congrega^nbsp;donc fandlorum,nbsp;L œtcturifraeli faêtorenbsp;fuô:filij fion exultent innbsp;rege fuo.

Laudent nomen ciùst chorou'n tympano et innbsp;cithara cantent d* iSQ


-ocr page 501-

heb« Mi Q uia côpl^cet fibi do;«nbsp;minus in populo fuo:nbsp;exaltabit manfuetos in

E xultabût fandi in glo ria: laudabunt in cubi#nbsp;Jibus fuis.

H xultatiôes dei in gut ture eorü:amp; gladij ancinbsp;pites in manib^ eorum:nbsp;A d faciendam vididanbsp;ingentibus: increpatio^nbsp;nés inpopulis. ^^3

Q_ ufa beneplacitû eft domino in populo fuo:nbsp;amp; exultabuntmanfue«'nbsp;ti in falutem.

Exultabüt fandi'în gio ria: Içtabûtur in cubiH#nbsp;bus fuis.

Exultationcs del in fau cibus éorâ:5Cgladi j âdnbsp;piles in manib^ eorum.nbsp;Adfaciendam vididanbsp;in nationibus: increpa#nbsp;tiones inpopulis,ifij^nbsp;Adalligados reges eo»nbsp;rumincompedibus: SCnbsp;nobiles eorum in vincunbsp;lis ferreis.lt;^lt;^inbsp;y tfaciâtin eis iudiciûnbsp;con(criptum:gloria hgcnbsp;eft omnibus (andis ei^*

GALL.

Quia bencplacitum eft domino in populo fuo:nbsp;amp; exaltabit manfuetosnbsp;in falute.igg^î^^tz«nbsp;Exultabunt fandi innbsp;gloria: Içtabuntur in eunbsp;bilibus (uis.$sS:^^$S$nbsp;® E xultatiôes deiin gut*nbsp;tureeorum:amp; gladij annbsp;cipitesî manibuseorû.nbsp;y Adfacicdam vindidânbsp;in nationibus: increpa*nbsp;tiones in populis.$®Qnbsp;Adalligâdosregeseo#nbsp;rum in compedibus: 8Cnbsp;lîobiles eorum in mani

5 risferrei^

V tfaciâtin eis ludiciû côfcriptum: gloria hæcnbsp;eft omnibus fandis ei9,

TITVLVS.HALELV IA HALELV IA. Cotlnuatalaus abecclefîaChrlftl/ qui dns amp; rex nofter eft/amp; pater filloru fion. Llttera pfalml fatls confplcua.nbsp;nbsp;nbsp;lt;rEPOS pfalml»

’ T'^Elndenouumcarmen domino can« 6 Tunci$ dellaudeslçtantlrauce fonabunt:

I Itate: refultet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anclpltesgladlosmanlbusftridofçtene*

-L-X Oîsln llllus fandorû ecclcfîalaudeu nbsp;nbsp;bunt.

ïnlt;5fuofaâorelfrellætetur:etfpfg 7 Vtfaclâtvlndlââîgétlb^/vtqjreprendant Matre fioanatæexuhëtinregefupertio^ Errantes populos quo deula lata reliquat.

î Vnael9noméIaudét/amp; tympanapulfent 8 Vt$ llgent regespopuIorumSt compede Et nec ad hymnldlcas defînt pfalterla lau* ftrlngant:nbsp;des. ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦“nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J1

Nä placltu c ^prlo î ppFo vniuerfa regétlt Itiq; falutarlexaltabit mente benlgnos.

S Et faclet fandos pleno exultare décoré; Corporlbus proprijs facletcg exaltarere*nbsp;fumptls.

Ad VERTE.Secundo verfu.St fi'Ilæfion exultentIn rege fuo:ex hcbralcaSC romana tra latlone êc ex græco/amp; fillj fion mafcultno genere Kce j v 10 i tri cbp fed fenful nlchll pludlcljnbsp;id afferre videtur.lt;£iQ,ulnto verfu.lçtabuntur In cubillbus fulszexhebræo/laudabunt Innbsp;cubllibus fuls4[^Scxto verfu.filc gladij anclpltes In manlbus eorum. hos gladlos ancipl*nbsp;tes ex vtraqj parte/dextraleualt;5 fclndétes:lurlfdidionempontificlam Ä cefaream/fplrl*nbsp;tüalem amp; temporalem Intelllgl volunt,de qulbus In fimllltudlne apud Lucam cum apo*nbsp;ftoll domino dlcercnt/domlne ecce duo gladij hlcidomlnus rcfpondlt fatls eft. hl gladijnbsp;æque amlcos vt Inlmlcos fi oportet ferlre debent/ pauperes æque amp; æque dlultes/ potennbsp;tes æque amp; æque Impotentes, alloqulfifolospauperes/ Impotétes 8C Ignotos corrlperét;nbsp;dlultcs/potentes Sc notlllcentla peccandllaxata ad Inluftltlas proruerent/ neqj gladij hlnbsp;Vtraq; parte fclndétes eflênt.verum fi reges/fi principes rel facrç/fiue temporalis doml*nbsp;tilj delinquunt: prlmû 1111 gladijs llllsarcédlfunt/luxta odaul verfus prçceptû/ vt lex di*nbsp;Uinanoblsfcrlptalmpleatur.qulainredo vfu horum duorû gladlorum; confiftlt gloria/nbsp;Perfedloamp; honor prçfcntisecclefiæ. verum hic ld eftfæcularls gladius vlndldampotlusnbsp;fecit In popullstalterlncrepariones.hlc reges 8C principes manlcls fcrrels arcetzille com*nbsp;pedibus 8c catenls/qug funt anathemata 8c traditlonespoteftatl fathanf/vt dum tempo*

Etprocereshorum vinclis opera ad bona cogant.

9 ludicium vt faciant quodfacra volumina tradunt:

Omnibus hæc Ingens eft élus gloria fan* dis.

-ocr page 502-

ROM,

ter pereant animæ.

lt;j;HALELVlA.f*

CL. L Audate deum innbsp;Tandis eiustlauünbsp;date eum in iïrmamen*nbsp;tovirtutis cius*^$$gS3nbsp;L audate eum in potennbsp;tatibus eius: laudate eânbsp;iècundû multitudinemnbsp;magnitudinis eius.i:S^nbsp;L audate eû in fono tu*nbsp;bæ:laudate cumin pfalnbsp;terio 8C cithara,nbsp;L audate eum in tym*nbsp;pano 8C choro: laudatenbsp;eû in chordis et organonbsp;L audate eum in cym*nbsp;balis bene fonantibus/nbsp;laudate eum in cymba*nbsp;Iis bene tinniêtibus:omnbsp;nis fpiritus laudet dominbsp;num,

Pfal* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jAtX*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivv/ivi»

1 9 nbsp;nbsp;raUter tnuldatttuf ttoti etemaUtet pereattt an/m«»

Câtate do, lt;CH ALELVI A;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----- '

I T Audatc domina J_vm fandis ci'usdaunbsp;date cum in fîrmamen»nbsp;to virtuti's eius»$SS$$^nbsp;1 Laudateeum I'nvirtu*nbsp;tibusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laudatc cû fegt;

cundum muldtudinem magnitudinis eîus*ôS3nbsp;3 L audatc eû in fono tu?nbsp;bædaudate eum in pfalnbsp;terioamp; cithara,nbsp;4- Laudate earn tympannbsp;no amp; chorotlaudate eûnbsp;inchordisÄ ofgano;

5 L audate cum in cymss balls bene fonantibus/nbsp;laudate cum in cymba?nbsp;lis iubilationis:ónisfpinbsp;ritus laudet dominum f

TITVLVS.HALELV ÏA.Pfalmus/cont/nnatalausab ccclclïacœleft(fl5: lâfnfaatt® quillitate fecura inanente,8c totus pfalmus fecundum anagogen eft intelügcndus, litK'’nbsp;ra allquantuluni exercitato contcmplator 1 confplcua,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CEPOS pfalmf»

L Audate in fâdis dnmtlaudate potéti Cû dtharaïfigni triados laudate trigona» Qui virtutc fua 4gt; nutu côcatitorbe,nbsp;nbsp;nbsp;Tympana cumij chorol cûçp altis otgana

Inc^dinaftiislpîïilaudatefuprcmis; chordis

Laudate vt fua magnificétia fuma meretur y Dentparitcr laudes. refonantiacymbaU Hune tuba /eum deno hune laudétpfalte?nbsp;nbsp;pulehre

ria neruo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dent iubilos: oîs dominû fpiratio laudet»

ADVERTE.Primo vcrfu.Iaudate dominû in Tandis ciusîcxhebrço/infando eius.i fa*» do eiusjin fando fandorû/in deo amp; agno fedentiin throno/quércuchta faeic eôfpiciuntnbsp;beati,lt;EEodé vcrfu.in fi'rmaméto virtutfs cius:ex hcbrço in fortitudine potétiçeius.qul®nbsp;milia miliu iniUa eœlefti ceeleJîa audientur voce magna dicétia/dignuseft agnus qui oc*nbsp;cifus eft/acdpere vittuté amp; diuinitaté êc (apiétlâ Sc fortitudine amp; honorem 6c gloriam etnbsp;benedidionê.lE T ertio verfu.Iaudate cû in fono tubæ/laudate cû î pfalterio amp; cithara.hgnbsp;tubæ/hæc pfaltcria/amp; hæ citharæ/Sc quç nomfnâtur fequétia:fpirituales laudes ctharmonbsp;niæ fpiritus funt cœleilefq; conccntus.quos nullus mortalis adhuc capere fufficit fenfus^nbsp;de quibus Chriflo deolt;^ diledus apoflolus infpiritu.æ audiuif inquit )vocéde cœlo tanqnbsp;voeem aquarû multarû/amp; tang voce tonitrui magni, Sc vocéquâaudiui: ficuteitharedo«nbsp;rù citharizantiû in citharis fuis.Sc beati qui in ilia cœlefti ciuitate a deo eledi digni ernntnbsp;ipfûlaudarejvbi dns deus oipotéstéplû illiuseft SC agnus.quænô cgetfole Si luna vt lu«’nbsp;ceât in ea.nâclarltasdci illuminab{teâ:amp;luccrnaeiuscftagnus.8c videbuntfaciéci?: SCnbsp;nome élus in frontibus eorum.SC nox vitra nô erif.SC non cgebûtluminclucernæi^*^nbsp;mine folis.quoniâ dns deus illuminabit illos:8C regnabût infæcula fçculorû.ad quâ glonsnbsp;ofâ vifionénospdueerc dignetur CHRISTVS dns|fillusdel(lausnoftra/princlpiôctn!ïnbsp;nis pfalmodiç noftrç/qui eft fupcrlmmenfus amp; fuperbenedidus in fæcula. cui infupet fitnbsp;daritas/benedidio/honor/poteftas Si gratianimadioper Immenfa fæculorum fgcula.nbsp;Amen.

HEB. ffHALELVIA^nbsp;HALELVJA. ÇLjnbsp;LA’udatc dominanbsp;in fando eiusdau ?nbsp;date eum in fortitudinenbsp;potentiæ eius.

Laudatc eum in forti* tudinibus eius: laudatenbsp;eum iuxta multitudinênbsp;magnificentiç fuç.^^nbsp;L audatc eum in clâgo*nbsp;rc buccinçzlaudateeumnbsp;in pfalterio ôc citharasnbsp;L audate cû intympa*nbsp;no 8c choro:laudatecânbsp;in chordis 8C organonnbsp;L audate eum in cym^nbsp;balis fonantibus / lau*nbsp;date eum in cymbalisnbsp;tinnientibus: one quodnbsp;fpirat laudet domina,nbsp;HALELV IA.?^s^^9J

-ocr page 503-

Via î fupcr/ore ttIpUd pfalmod/aprçfertfmî galKca nópauca annotaufm? quædfrediôïs Kma cgere videbantunldeo pfSterïu vnü cödliauimusletÜnbsp;nó in oïbus in cis tamé locis quæ id maxime expofeere videbantur,Citauigt;nbsp;musetiâiterdû vetuftiorispfalterii teftimoniiunquo vtcbâturanteql'acernbsp;_2Hicronym9amp; romanûetgaUicûcûexempIaribus græcis côfcrendo cafti^nbsp;^^’galTet pfalterlû.Operepreclû igitur me faâurû exiftimaui/fî hçc duo pfaltenbsp;Jriaprçcedédb? fubnederemivtopus côfumatius emitteretur, lt;CEtad connbsp;dliatû nomina dei quibus propheta per fplritû fandû in hac tota pfalmodia laudat deû;anisnbsp;nexui.tû q; frequenter aliquorû in annotationibus meminim?: tû nô parua myfteria amp; tânbsp;noftræreligioni vtilia g fdtu digna/côtinere viderétur.Et nomina dei ad MarcclJâ feribens Decem nonbsp;facer Hicronym9/ decemenumerat.prlmû EL.fccundu ELOHIM.tertlû ELOHE.quartû mina dei»nbsp;SEBAOTH.quitu ELION.fextûapdHebrçosendecagrâmatô EHIEH ASER. EHIEH ’ El.

fîucheptagrâmaton ASEREHIEH.feptfmu ADONAI.oâauûlAH.nonû tetragramma« 2- Elohim^ tonTTin^decimûSADAI.primûinterpréta?Hieronymusforté.fcdm ettertiû deû. quar 5 Elolie.nbsp;cxercituu.quintûexcel(û.fextû in Exodofumqui fum et qui eft. feptimû/ odauti amp; nonû 4- Sebaothnbsp;dominu.decimûrobuftûct oîpotenté.et his oïbus inpfalmis vtlturpropheta:eo excepto q3 5quot; Elion,nbsp;fexto loco pofitû eft/quo deus ad Mofem vfus eft in exodo. verû in pfalmis vtitur ifupernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ehieh»

phetahis pronominibusdeiEIoha/Sur/Abir.eruntigitur duodecimnoîa quib?egregius Afer. mouétc fpiritu fando pfaltes in diuinafua hymnographia célébrât deû.El.Elohim.EIohe.nbsp;nbsp;Ehieh»

Eloha.Sebaoth.Elion.Adonai.Iah»mTT’.Sadai.Sur.Abir.Etquandoamp; vbihis vteturex 7 Adonai» adieâiscircaIitterâfaciIeinteUigetur.lt;£Sedquæres quaemyfterialiæc continent/Maiora 8 lah»nbsp;profeâognoftrçpoteftatisfit enucIearctnitemurtamépaucaedilTererede magno noîe dei 9nbsp;73^T!*,quodrabiMofes annoa partu virginis/anno abapparitione Mefiahfexto amp; milles loSadai.nbsp;fïmofacris vndis Ofteablutus/dicittrinûeflè amp; vnum.nâ fi primû etfecûdûelementû iun« Nomiadeinbsp;gasfit vnû nomendei'n*.fifecûdûamp; tertiufit altcrû'^'n» Sitertiuet quartû fit nomen dei quibus vtifnbsp;.quætria noîa fimul/vnû fûtnomédei 71*)’nquot;?.eft itaq? trinü et vnu.Qdfacramétû efte prophetaînbsp;dicitîvtHebræi vel ex co noîe qd maxime vencrâtut et in quo maxima credunt latere feere pfalmis»nbsp;ta/dcûîtelligerenttrlnûpariter amp; vnû»i^Itêhocnoménô ^ferût:fedeiuslocoféperprofe lt; El.

rut adonai.qd eodé authore plurale eft:cuïus fîngulare eft adon.hoc igit noîe vnu deû îtelli x Elohim» gétes/pluraliternoîanf.inmyfterio proculdubioineffabilétrinitatévenerâtes.etidêfaciunt î Elohe. ‘nbsp;cû Elohim Eloha dicunt/id eft dij deus:Elohim ^pter trinitaté et Eloha propter vnitatis cô 4- Eloha,nbsp;feflioné.CCæterûmagnû nomé dei trlb9 loth inftartrfgoniçquilatcrilundis/hocpadonbsp;nbsp;nbsp;y Sebaoth

fi'guranf.quod fignifi'cat prîcipiû prîcipiû prîcipiû.8C eft illorû triû loth per oîa çqualitas. 8C 6 Elion. quid hoc aliudtnifidcûeffetrinûprîcipiû/etilliustrinitatisfummâefle sequalitaté/et triade 7 Adonai»nbsp;oîm return caufâeffcprincipé.''quçvna eft pleniftîma et perfeâiffima diuinitas prîcipiû mes 8 lah»nbsp;diû et finis oîm»(EPfÇtereacû hoc nomé fitineffabilc/illiquafieffabili hos fpûs fupponunt 9 s,nbsp;feua; etcames “’quot;quç reuera adpronûciationéilliusnoîsnlchilcôferuntfeft enîineffabilej loSadai»nbsp;fed funtfpiritusnoîs lefuaideftfalutaris/fiueihefuhaproprij nominis faluatoris noftri vt n Sur.nbsp;nônulli volunt.quishicnonimpédio côtendehm lefua quod noslefusdicimus homony« ixAbir»nbsp;me cômune nomé cflê et etiâ propriû regis Mefiah poftg in terris vifus eft amp; cû hoîbus connbsp;uerfatusietnûc noméeflè fupra oé nomé poftg verbo etfilio dei îcarnato ex volûtate patrisnbsp;appropriatû eft.quid igitur fpiritus illi defignare videntur; nifi Mefiah verbû et fpiritû eifenbsp;magniet arcaninoîs dei/lt;EMu’ta aliafunt myfteria quæme fugiût:amp; vbi no fugerent bresnbsp;uitatis caufa nlchilominus rcticéda.Et reuera qui profûde côtéplaîdex noua et Icx vet9/ lexnbsp;noftracthebraicaid folûdiffcrre videnîqdclauiu etapcrtû/velatû etdetedû.reuelauit enînbsp;nobis ChriftusIHESVS folusetverusMefîah cû dixitapoftolisieûtcsergodocete omnesnbsp;gétes baptizâteseosin noîepatriset filif ctfpiritusfanâi. ergofoli baptizatiautad baptifsnbsp;mi fi'déinftruâi/illuminati funt ad videndûet credédûf credere enî videre eft^ deû trinû elfenbsp;fimul et vnû/et quid tetra gramaton nomé trinû et vnû/quid Adonai et Elohim pluralia/gdnbsp;El/Eloha/Elohectid genus fingulariaapertomyfterio fignificent.Quapropter nôabre nonbsp;ftri deo pleni fandi patres in ipfa primitiua ecclefi'a/ in portis fi'Iiç fion baptifmû facramensnbsp;tû illuminationû appellaucrût et baptizatos illuminatos.acceperût enlm illuminationé musnbsp;doztcrrcftribuscœlcftibufq; oïbus fuperioré.Etbeatiilli'.modo fupcreximiælucisfibioftéfaenbsp;inoffenfo calleiugiter vlâfequantur.çSed hicquæres nomélESVS quoinpfalmis tâtosnbsp;pere Chriftû vt falutaré et faluatoré propheta célébrât afpiratû ne fit an fec9.''Minlme eft afnbsp;piratû.verûrefpôdctvocabuloqdgrçci abfq; vlla afpiratiôe fcribuntÎHff’oua’ideft lefus»nbsp;amp; hoc nomé infe non claudit tetragrâmaton’.amp; fî vt didû eft magni Ülius noîsfpûs claudit»

-ocr page 504-

Verupropriulllud nome/uxtä vetuftâlarinorû confuetucîinéfrcqucht(usafpiro;cttucnomé fntelligo quod totum tn le claudlt tetragrâmaton, vt exllbro de verbo mirlft'co âplius îtelliglnbsp;potert: vtq; fæpe allas in annotationib? didûeft. lefus tamé vt no eft afpiratû reciperent lu«nbsp;dçi noiné efie faluâ^orisnoftri/cuius eIementafuntIoth/Sln/Vau|Ain;aIterûaut loth/HcZnbsp;Sin) Vau/He repudiarent quafi fiâltiû SC a nob(s curlofe cóinentatö.amp; fiue hoc fîue illud’.nonbsp;men auguftueftÄ venerandû.fedde hlsfatls,(jS^Cûlgitur Tï? «aut^-i Interpfallédûafnbsp;pexeris'.ad magnûdelnoméquod trinûeft parlterSc vnûreuerenterte lncllna:amp; multo manbsp;gis ad Ipfu den trlnùôC vnuineffabllé SC incôpræhenfibiléqui per illud fignificacur/totâ vbnnbsp;métis tuæattolIe.Similiter cnElohim aut Adonai viderisjcogita fââa fïdes te docet/ de?nbsp;pater/dèus filius/deus fpiritus fandus/dns paterjdns fillus/dns fpiritus fâdus amp; tarnen nonnbsp;tres dif aut dni/fed vnus deus Si dns.amp; in aîo frequenterfubeatbenedicamus patrêetfillumnbsp;cû fando fpirltu.Cû Ehlaudaeius infuperabilê fortitudiné.Cû Elohe aut Eloha; laudaonianbsp;fupcrgrcdlenté vnitaté.Cu Sebaoth; cœleftiû. agmlnûexercitus regétê.Cû EHon: oïbus fu«nbsp;peremincntégc aboîbusfecretû.CûIah’.dnatoréoîm, Cu Sadalromnlpotenté.amp;fvtcui ni«nbsp;chil refiftcrepoteftyoîaquæ vult SC quomodo vult exequenté.Cum Sur: lauda eû vt omnianbsp;tutantemamp;faluanté.Cû Abirtvtrerû oïmprimate SCvniuerforii auguftilTimû prîçipé, namnbsp;horn duoru quæ nouiflïme pofita funt/nominû:primû id eft S ur/robur SC tutamétû fignifiçatnbsp;fed g varie nunc Hieronymus nuncinterpretes vertant: fuis in locls patebit, SC fecudû id eftnbsp;Abir:primaté/forté Sc ftrénuu fignifi'care volunt» 4E His apponentur duo nomina Chrifti ic.''nbsp;fua Sc Mefiah.Cû iglturlefua ideftfalutaris fe oculis tuis Ingeflcrit:eûlauda aquo oîs falusnbsp;vniuerfomûdo allata eft.SiMefiahquiinterpretatutvndusteû aquo oîsfandlficatloet gtanbsp;tia noblsîdult3eft.amp; deplenitudine'inquitjeius: nosoés accepim9.Sl forte viderislefuothnbsp;id eft falutarestafliirge ad laudandû patré/filiû amp; fpiritûfandûnoftræfalutis.authoresi vnSnbsp;amp;idem oîpotés falutare:amp;pro virili tua îmofupra vires pro tâmirifi'cabenignitate effundcnbsp;ei præcordia,amp; gratias age^TSi etiâ Selah fe obtuleritfpedâdum:totiesméte iubila.agno«nbsp;fees deû laude SC fermone incôpræhenfibllé:amp; in filentio mentis tantifper incognofcibÜé venbsp;nerare.moxnoiaînomîabilisamp; laudes oêmlaudé excelléter diffugientis refume; amp; nitere eûnbsp;nominare Sc laudare; que a quog mortal!noiari amp; laudari eft îpolIlbileXE N.ec te lateatvelimnbsp;hæc duo pfalteria per verfus efle reprefentata fecundû quod dlftindlo rèquirit/ vtmaipresnbsp;noftrifacere confueuere;quiinfuper ob reuerétlânoia hæcdns/deus/falutare/Chriftus;m3«nbsp;iufeulis lltteris per vniuerfâ pfalmographiâ reprçfentabant/auro aut nobili aliquo fuperin^nbsp;dudo colore.nos modo confimil! nomina ilia maiufculls lltteris expreflïmus; et vblcun^ 1«nbsp;hebrço magna del nomé occurritpro quo conuerfum habemus dns:mlnlo notaulmus|qgt; attnbsp;rum/fynopida/purpuriflumautaliorûcolorûe nobilioribus allquéfuperinducere nopolTe«nbsp;mus.^dntueberis etiâ nonung afterifcû id eft fteUulâ hoc pado ;tüc cognofee c réglée lo^nbsp;cûelTeconciliatû.Vblobelûideft verufie»— afpcxeris;vflt;$addûotaUapunda»* qulcg«nbsp;interceptû eft/intellige ex hebræo haberlfupcrfluû.quod maxime hic obferuauimus in no*nbsp;minibus de! fuperfluo adiedis^f-Id teprçterea no latcat adlcda argumétaex Intelligentienbsp;fplritii s lltteræ expofitlonis præcedétiû pfalteriorû defumpta. quia in illis ad Integra tituHnbsp;pfalmorû appofitl funt:fatis hic viiu eft fi paucls cui dluln? pfalmus afcrlbltur annotarem?»nbsp;vt nomina delSceorû fignlfîcationcs facillus hçreant mentltfubleda formula notetuf»

lt;£Nomina del adMârcellam.

Nomina del ex pfalmis.

Et aduertcîexéplanbusHicî

I

EI

Deus.

jonymi quartû i prima et feda

X

Elohim

Deus

quot; fyllaba vocal! a fcrlbi: et fextû

?

Elohe

Deus.

amp; odauûlenibus déptls afpl*

4-

Eloha

Deus.

r^tionfbus/vt ïnfer/us p3tct»

ƒ

Sebaoth

virtu tum.

1

El

De9/fortis, 6

Elion

Altlftlinus.

X

Elohiin

Deus. nbsp;nbsp;nbsp;7

Adonai

Dominus»

Elohe

Deus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8

Iah

Dominus.

4-

Sabaoth.

Exercituu. 9

«R

Dominus.

Elion

Excelfus. lo

Sadai.

Omnlpotens

6

Afereie

Quleft. II

Sur

Deus

7

Adonai

Dominus, ix

Abir

Deus

?

Ia

Dominus, ij

lefua

Salutaris

9

niTTJ

Vn? ettrin?. 14.

lefuoth

Salu tares.; .

10

Sadaf

R.obuftus» ly

Mefîah

Chriftus,

-ocr page 505-

PSALT.VET. PSALT.CONCIL. t)4-

Hac fubieda figura i j fuprapofita nomina Jci hebra/ca patent.et quÓtnódo latioe ct gr^cB vulgo expoui foleant.

Nomina dciHEBRAlG A nbsp;nbsp;LATINE GRAECE.

1

TEL

Forti's '

X

EtôHIM

Deus

ôeotp

î

ELÖHE

Deus

ôebir

4-

SEBautH 7

bxerdtuà

11’*5?

TUSFI nbsp;nbsp;nbsp;~

Excelfus

£

Sumquifû

niîiKlW

T^SEREIEH TT

Quieft

âP

•J

? ..

AÛÔNAI

Uominus

‘lt;ûpio'lt;f

«

752

ÏA

JJoniinus

KÛpiOff

5

ifcHVAH nbsp;nbsp;nbsp;n

Uominiis

KÙplOÔ*

lo

^ADAl

Utpotens

tretiito^i.ÿafAoa

II

iELÜHA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Ueus

ôsbtf

IX

----- “quot;my]

¦SVR—^7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Deus

^eôlt;r

1?

tôt?

. ABIR

Deüs^


U'Hçc pto prâBmftfuajoinc.Nuncâd..Iittefaii BÉatus vir quf no abijt Î côfîifo îplorû/


i^IzO* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vVXlUwlkdlUUo*

¦ - Eatus vfr qui no abift in côfilio îpiorûl yj ftinviapeccatorünonftetit:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tctraerâ«

8ciricathedrajeftilétiiEnonfedit» nbsp;nbsp;nbsp;maton,

S^in lege-DOMINlvoIuntas eius: ' nbsp;'

8C In legs eius meditabitur die ac node, J terit tanq lignum quod plantatum eftnbsp;fecus decurfus aquarum*nbsp;quod frudû fuum dabit in tempore fuo»nbsp;E tfolium eius nondefluet:

amp; omnia quæcunç faciet profperabûtur, NiOn fie impii »•— non fie: ,

fed tanq puluis que jjli'cit vét9 a facie terræ r deo nô refurgunt impij in iudicfo:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tetragrâ«

ncqjpeccatoresin concilio iuftorum, matQU* O uoniânouit düMINVS viamiuftorum*» jç,nbsp;Ä iterimpiorum peribit.

4.

Sein, via pcccatorum non ftctit:

¦fl J amp; in cathedra pcftiicntiæ non fedit»

5 cdinlegedominifuit volötaseius:

amp; in lege eius meditabitur die ac noâe» :

B t erit tang lignu quod pbntatum eft fecund urn dccurfns aquarum:nbsp;quod fruâum fuû dabit in tempore fuo*

E t folium eius non dccidet:

amp; ofa quçcunq? feccrit profperabuntur,

N on fïclmpij non fic;

fed tâq puluis que ^jijcit vét9 afâde terrç*

ï deo nôrefurgutimpq iniudicio: neq? peccafores in concilio iuftorum.

Q noniânouitdominus viaminftorum:

ifer autem impiorum peribin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äitcrimpiorumperjblt.

ARGVMENTVM.Pfaîm9 de cocilifs î Chriftû dnm/diuina ei9 gnatione/ regno amp; ei9 hçre ditate^lt;£CôciIfatus verfu n.vbiaduerte/poftg diducfldnsdixitadméfili? me9estu/egonbsp;hodie genui te/ poftulaa me amp;dabo tibi gétes hæreditaté tuâ/ amp; poflèiïîoné tuâ terminesnbsp;terræî qapte fubneâitur ad gentes/ofeul^ini filiû nequâdo amp; irafeatur/etpereatis de via,nbsp;tEpfaln'usDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”

1 « y Tquidfremueruntgentesî

Y / gcpopulimeditatifuntinania/

i \f /{üiteTÛtregesteTTçetpncipcscô^ uencrunt in vnum;nbsp;aduerfus dominû et aduerf9 Chriftû ei9,nbsp;î Dirumpamus vincula eOrum:nbsp;et abifeiamus a nobis iugû Ipforum,

4- Q ui habitat in cœlis irridebit eos: et doininusfubfannabit eos.

$ “T une loquetur ad cos in ira fuat ct in furore fuo conturbabit eos.

fi E go autemcbnftitutus filin réxahçoi

H. lEPfalhius Dauidi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ir

QVarc fremuerunt gentesj etpopulimcditati funtinaniai'nbsp;A ftiterût reges terrç et principes con«nbsp;uencrunt in vnum:nbsp;aduerf^Df^M et adûf9 CHRISTVM ei9, 4*nbsp;1) irumpamus vinculaeorum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mefiah.

etproi|ciamus anobisiugum fpforum» Q üi habitat in ccelis irridebitcos:nbsp;ctDOMINVS fubfannabitcos»nbsp;•p une loquetur ad eos in ira fua:nbsp;et in furore fuo conturbabit eos»

E go autem conftitutus fum rex ab co Lij*

Adonaf»

-ocr page 506-

VET: fuper lion monté landû eins:nbsp;prædicâs præccptû iplïus.

D ominus dixit ad me ûUos meus es to: ego hodie genui te.

P oftula a me amp; dabo tibi gentes hssredi* tatem tuam:

Sc poûèlftonem tuâ terminos terrf» Reges œs in virga ferrea:

Sc tanq vas ftguli conteres eos,

£ t nunc reges intelligite: Si erudlmini qui iudicatis terrant,

S eruite domino in timoré: Stexultateei cûtremore,nbsp;Ap^hédite difciplinâ neqn irafatur dûs:nbsp;8t pereatis de via iufta,

C ûcxarferitinbrcullraeius: beat! otMe^q^ confidunt in co»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beat! ones qui confidunt in eo.

CONÇIL. fyper montem fanâumeias:nbsp;priedicanspræceptû eius.

ÜOMINVS dixitadmefiliusmcus estât

ego hodie genui te» P oftula a me dabo tibi gentes hærcdi*nbsp;tatem tuam:

8C polTefflone tuâ tcrmfnos terrae. Reges eos in vitga fenca;

amp; tanq vas figuli confringes cos, E t nunc reges intelligite:nbsp;, erudiminl qui iudicatis terrain,nbsp;S eruite domino in

10

11

Sc exulta te ci cû trcmore»

O fculamini filiû ncqn irafcaî DfxSu ?

S( pereatis de via

(C pere^fls de via»gt; iufta. ? C û cxarfcrit in brcui ira cius:

beati omnes qui confidunt in eo» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -,

ARGyMENTVM, PfalmusdcChriftidnipetfecutiôc/exauditlôe/dormitiôe/ refiirrcAio* ne/vltione hoftiu amp; benedidiSe ftdeliû.Et ncmitcrls hic amp; in fequétibus lï tetragrâmaton/nbsp;Âdonai/EIohim noîapluralitatélïgnantianûc patri/nûcfilio tribuâtur.hocdiuinarûperfo*nbsp;narû imanentiâ amp; infeparabilitatê defignanEt en Chriftus fecûdû difpêfationé carnis orat:nbsp;non modo patré fedSc diuinû verbâzft fpiritû fanâû orat.nâdeû orat,non eft auté line

ne/vltione hoftiu amp; benedidiSe fideliû.Et ncmlrcrls hic amp; in fequétibus lï tetragrématon/ Âdonai/Elohim noîapluralitatélïgnantianûc patri/nûcfilio tribuâtur.hocdiuinarûperflt;gt;*nbsp;narû imanentiâ fit infeparabilitatê defignat.£t cû Chriftus fecûdû difpêfationé carnis orat:nbsp;non modo patrê fed fie diuinû verbuzfiefpiritûfandû orat.nâdeû orat,noneftautê finenbsp;ho fit paracleto deus vtne^fine paterna fœcundltate deus,

tEpfalmusDanid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IH*

~ Pmîegd mFtipIicati fûtqtribuldtin^I *

»


8CPfaIrnus Daufdi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111.'

lymie 90 minpucan Inbsp;nbsp;nbsp;|multiinlurgnt fuper me.

¦ y M oiti dicunt animæ mcæ: non eft falus illi in deo eius,nbsp;*1* U autem dne fufeeptor meus es:nbsp;l^oria mea fit exaltans capot mefi,nbsp;V oce mea ad domina clamaui:nbsp;St exaudiuitme de monte fando fuo.

E go dormiui fit fomnû ccepi et exurrexi: quoniâdominus fufeepit me.

jç Ó timebo milia populi circûdantis me: exurge dne faluû me fac deus meuSr

Çohùn*

DKI qdmftipficatiiut 9 tribulâtme: multi infurguntaduerlQ me.nbsp;M uiti dicunt animæ meæ:

non eft falus iplî in D£O eius.

T U auté DOMlNr fufceptormeus est gloria mea exaltans caput meû.

Vocemeaad DOMlNVMcIamaul:

amp; exaudluitmede motelâdo fuo» gdah. E go dormiui amp; foporatns (u et exurrexi:nbsp;quia DCMINVS fufeepitme.

Doha.

timebo milia populi circûdantis me: exurge DNEfaïuû me fac DEYS mc?.^nbsp;Qm tu pculCifti oesadußtes mich! ftoe câ:

»Aui^^uAic; *lt;*^uu BUIK tav uvua iitcua*

QxfitupcuffifWoésaductïStcsmlchlfînecâ: 7 dentes peccatorû contriuiftf,

P ominl eft falus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8

quot;dentes peccatorû contriuifti.

Z

, gt;

SC fuper populû tuû benedidio tua.

deiites peccatorû contiiuifti.

DOMINI cftfalus:

êc fuper pprmtuûbenediâiotna, Selah. ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Bohe*

ARGVMENTVM.PfaImus de vocatione gentium reieâa idolorn vanitaté/ miriftea Icgi* Çhrifti introdudione/ ifluminationegétiû/ amp; augmétatione ecclefîa:/ a cômunionelibamlsnbsp;facroßd^panis Si vinieuchariftiæ.(£CôdIiat9 exânotationibs verfn ptîo/odauo et dedo«nbsp;CPfalmus Dauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UII*. Cï’falmus Dauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Illl,

Ifefalmus Dauld. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Illf*

—^Vm innocarem exaudtult me deus I ïnftitùe mese:nbsp;y gt;gt; intrlbulationedflataftimlch/»nbsp;lOerercrnd:nbsp;et exaudi orationé meS.

Flt;li) hotnïnû vfqueqno graaes corde: vt quid diligitis vanitaté et quaeritisnbsp;mendacium/

E t fcitote qm admitabflé fecit dns ßiftft f““’ * dns exaudiet me cû clamauero ad eum»

I rafcimlni et nolitc peccare : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

quæ dicitis in cordlbus veftris et in cabi« libus veftris compungimini»

CVminuocaremexaudiftimeDEVS^ — Vm mnrwnrMn »«imï/i,/. ««• «lt;lt;,«« nbsp;nbsp;•

iuftitiæmeæ: in tribulatione dilatafti michi,nbsp;hl Ifetere mei:

t.

amp; exaudi orationé meam» E ill| hominû vfquequo graul corde:

vt quid diligitis vanitatemet quaeritit mcndaciumi'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Selah,

E ticitoteqm mlrifïcanitDNS fâlt;3» fuuî.

DNS exaudiet me cû damaueroad cû,

I rafeimini et nolitc peccare: quæ dicitis in cordlbus veftris et in çubhnbsp;libus veftris compungimini*.

-ocr page 507-

*1«

•7

concîl.

s aerificate facrifidû iuftitiç et Cperate î dno: § Aerificate facrifidu iuîîltiæ’et fpate î diÇo: multidicunt quisoftendit nobis hona/ multidicuntquisoftenditnobis bona/nbsp;Signatûeftfupernoslumévultustuidne: gignatS eftfuper noslumé vult? tuidîQE;nbsp;dedifti lætitiam in cor meum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dedifti Içtitiam in corde meo,

Atemporefrumentiviniamp;oleifui: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^^frudufrumentiSc vinifui:

multiplicati funt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;multiplicati font,

I n pace in idipfum dormiam: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jh pace in idipfû dormiam:

lo

fomnû capiam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; requiefeam,

Quonlam tu dominefingulariter infpet nbsp;jU om tunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*

habitarefeciftime, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftabitarc feciàf me,

ARGVMENTVM.PfaImüsZomtiofîdeI/um pro diredioneÄ glorifïcationefp/ritualiumæ corredione carnalifi hominû,^CondIiatusverfu nono,nbsp;CpialmusDauid, _nbsp;VErba mca exaudi domine:nbsp;intellige clamoré meû,nbsp;in tende vod obfecrationis meæjnbsp;rexmeusamp; deus meus,

Q uoniam ad te orabo domine: maneexaudies vocem meam,

M une aftabo tibi amp; videbo: quoniâ non deus volens liquitàtê tu es,

N on habitabit iuxta te malignüs: neq; pcrmanebûtiniufti ante oculos tuos,

O difti dne oés qui operantur iniquitaté; perdes omnes qui loquuntur mendaciû,

V irû fâguinû Sc dolofû abominabitur dns: ego auté in multitudine mi fer at io ni s tuæ,

I ntroibo in domum tuam; adorabo ad téplû fâdûtuû in timoré tuo,

D online dcduc me in tua luftitia propter Inimicosmeos:nbsp;dirige in confpedu tuo iter meû,nbsp;QUoniâ nô eft in ore eorû veritas:nbsp;tor eorum vanum eft,

S epulcrû patens eft guttur eorû: liguis fuis dolofc agebât/iudica illos de?»

D ecidanta cogitationibusfulsi

fedm mi’citudiné îpietatû eorû expelle eos: quoniâ Inamaricauerût te domine,nbsp;jtlætentur ones qui fperant in te:nbsp;in æternû exultabût SC habitabis in eis,nbsp;*1* E* g^o’’iabûî îte oés qui dlllgût nomé tuû:nbsp;quoniâ tu benedices iufto.

1 y D omine vt feuto bonæ voluntatis tuæ: coronafti nos.

ARGVMENTVM.Pfalmus de Chriftidomlni oblata pro mébris fuis deopœnltétla/cl? ex* auditione/amp; confufîone inimicorûelus,^CondIiatus verfudecimo»nbsp;^falmusDauid,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VI.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Omme ne in ira tua arguas me:

I I nec in furore tuo corripias me.

X J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quoniâ îfi'rmusfu:

f^a me dne qin coturba ta funt ofla mea»

5 £ t anima mca turbata eft valde:

amp; tu domine vfqucquof c onucrfcre domine amp; crue aîam mea:nbsp;faluû me fac propter mifericordiâ tuâ»nbsp;y m nô eft in morte qui memor fit tui:

G Pfalmijs Dau/df. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V*

VErba ttica auribuspcrcfpepoMINE: intell/geclamorem meunt»nbsp;[ntendc vod oratfonis meæ«nbsp;rexmeusSi DEVSmeus,

Quonlâadte orabo DOMINE* mane exaiidfcs vocem mea, *nbsp;j^ane aftabo dbi 8C vfdebo*nbsp;öin non DEVS voicns /n/quftatê tu es»nbsp;f/èqjhâbftabft fuxtatêmalignus:nbsp;hcq; pérnianebuntfnlurti ante oculos tuos»nbsp;Qdiftioés qui operantur Inlquitateni:nbsp;perdes omnesquf loquuntur mendad^nbsp;Y'ïrù fâgufnû SC dolofû abom/nabttur DNSnbsp;ego autéfn multitud/ne mlferlcordtetuæ»nbsp;[ ntroibo in doniû tuam:nbsp;adorabo ad téplûfanâü tuû in timoré tuo,nbsp;DOMINEnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luftitia tua propter

fofmicosmcos; dirige in confpedumeoviamtuâ»nbsp;Q uoniâ non eft in ote eorû veritas :nbsp;^cor eorû vanû eft,nbsp;c epulcrû patés eft guttur eorû:

KguisfuisdoIofeagcbât/iudicaiUosDEVS ElohZtn» D eddantacogitationibus fuis)nbsp;fedtn mftitudinéîpictatû eorû expelle eos:nbsp;quoniâ irritaucrunt te ^^dne^

P tlætcnturomncsqui fperantin te: in æternû exultabût amp; habitabis in cis.‘nbsp;t gloriabunt î teoes qui diligûtnomé tuu:nbsp;quoniâ tu benedices iufto.

DÖMIN E nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bonæ voluntatis tuæ:

corohafti nos.

El»

lo

11

ïx

®-PfalmusDautdi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vf»

QOMI NE nbsp;nbsp;nbsp;furore tuo arguas me:

nelt;5 in ira tua corripfas me, f^fereremei pj^-pqminfirm^fum:nbsp;”^®DNEnbsp;nbsp;nbsp;coturbata fût ofla mea»

2 t anima mca turbata eft valde: fedtU£)Qjç,jjj^u vfquequo?nbsp;x,onucrterep,^5r,^p Âeripeaiam mea:nbsp;faluû me raeprop^tnlfericordlâ tuâ*nbsp;Q râ nô eft in morte qui memor fit tui:

-ocr page 508-

VET.

fn inferno tjufs confïtebttur tibiZ Laboraui in gemitu meo ƒnbsp;lauabo perfîngulas nodes Icdumeum;nbsp;Inlachrimis meis ftratû meûrlgabo»nbsp;T urbatus eft ab ira oculus meus:nbsp;inueterauiinônibus inimicfs meis.

D ifcedite a me oés qui operamini îiquitatéi quoniâ exaudiuit dominé voce flet? mei»nbsp;E xaudiuit dominu s deprecationé meam:nbsp;dominus orationem meam fufcepit.

Erubefcât amp; conturbentur omnes inimici^nei:nbsp;côuertant 8C confundantur valde velocitcr,

lt;O?faImusDauid, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VU»

Domine deu s meus in te fperaui: nbsp;nbsp;nbsp;*

faluum me fac ex ônibus perfequen^» tlbus me amp;, erue me.

Ne quando rapiat vt leo anima meam: dû nôeft qulredlmat neq; qui faluû faciat»nbsp;D ominc deus meus fî feci iilud:nbsp;fî eft iniquitas in manibu s meis.

S i reddidiretribuentibus michi mala: décida ergo ab inimicis meis inanis»nbsp;P erfcquatur ergo inimicus animam meam/ ƒ

Sc côphédat et côculcet in terra vitâ meami

amp; gloriam meam in puluerem deducat» Exurge domine in ira tua:

8c exakare infïnibus inimicorû meorum»

E t exurge domine deus meu s in præcepto quod mandaftl:nbsp;amp; congregatio populorûcircûdabitte.

Et propterhanc in altum regredere:

dominus iudicatpopulos.

I udica me domine fecundu iuftitiS meam: 8C fecundu innocentlâ meam fuper me.

C onfumetur autem nçquitiapeccatoriietdi t® rige iuftum:

fcrutans corda 8c rênes deus, îuftum auxilium meum a domino:

qui faluos facitredos corde.

D eusfudexluftus/fortis SC longaniraist non iram adducens perfmgulos dies/nbsp;N ift conuertimini/ gladlû fuû vlbrabit:nbsp;arcumfuumtctenditSC parauit iUum.nbsp;Et in ipfo parauit vafamortis:nbsp;fagittasfuasardentibus operatus eft.nbsp;Ecceparturiuitiniuftitiâ/ concepit laborem;

8c peperit iniquitatem. LacumaperuitfiCeffodit ilium:nbsp;incidet in foueam quam fecit.

Conuertetur labor élus in caputeius: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'7

Sc Iniquitaseius in verticemel? defeendet, C onfitebor domino fecundum iuftitiamei^î'

8C pfallam nomini domlni altiftiml.

Eloh/m» Elohfin»

Boh/m,

CONCIL.

in inferno autem quis côfitebitur tibif

L aborauiih gemitumeo/ lauabo p fingulas nodes ledu mcû:nbsp;lachrimismeis ftratummeû rigabo.

T urbatus eft a furore oculus meus: inueteraui inter ones inimicos meos.

D ifcedite a me oés q operaminiîiquitate: qniexaudiuitDOMINVS voce flet? mei.

E xaudiuitDOMINVS deprecationé meâ: DOMÎNVSorationémeâ fufcepit.nbsp;Erubefcât amp; côturbétur velieméter omnesnbsp;inimici mel:nbsp;auertantur 8C erubefeant valde velocfter.

ARG VMENT VM.PfaIm9/Humana depcatio’,lt;IjCôclIiat9 verfu odauo/decîo et vndecïo» (EPfalmus Dauldi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VU.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;~

EIoHa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OMINEDEVS meuslntefperaui;

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faluum me facex omnibus perfequé'.

tlbus me 8C libera me.

N c quâdo rapiat vt leo animam meam: dû nô eft qui redimat neqp qui faluû faciat.nbsp;Eloha. D,OMI\EDEVS meusfî feci Iftud:nbsp;fî eft Iniquitas in manlbus meis.

S1 reddidl retribuentlbus michi mala: décida merlto ab inimicis meis Inanis.

P erfequatur inimicus animam meam)

8c côphédat 8C côculcet in terra vitâ meâ:

8c gloriam meam in puluerem deducat.

Exurge DOMINE in ira tua;

8c exaltare in finlbus inlmlcorum meotumlt; Et exurge^— domine deus meus ??nbsp;inprçcepto quod mandaftl:nbsp;8c fynagoga populorû clrcûdabit te.

E tpropterhancinaltumregredere: DOMINVS iudicablt populos,nbsp;Iudica me DOMlNEfecûdû iuftltlâmeâ:nbsp;8c fecundum innocentlâ meam fuper me.

C onfumetur nçqultia peccatorum amp; db

rlges Iuftum; fcrutans corda 8c renes DEVS iuftus.nbsp;A dlutorlum meum a DOMINO;nbsp;qui faluos facit redos corde.nbsp;D EVS iudex luftus/fortls 8c patiens:nbsp;nunquid Irafciturper fingulos diess*nbsp;Nifî conuerfifueritls/gladlufuû vlbrauit:nbsp;arcum fuum retendit 8c parauit ilium.nbsp;E t ineo parauit vafa mortis:nbsp;fagittasfuas ardentibus eifecit.nbsp;Ecceparturijt iniuftltiâet concepit doloré:.

8C peperit iniquitatem.

Lacum apcruitamp;eifoditeum:

8C inclditln foueam quam fecit,

Q onuertetur dolor élus in caput élus:

8C In verticélpfîusliquitaseius defeendet.

C onfi'teborDOMINO fecûdûiuftitiâelus:

Scpfallâ nomini DOMINI ALTISSIMI, ___________ _____________

ARGVMENTVM.Pfalmus deafeenfione dominl/laude el fada a puerls Hebræorum/ina nltlone élus ratlone alTumptæ humanæ Infirmitatis) glorlficatlonc/SCpoteftateei fuper oin»

10

4-

i4*

i:

-ocr page 509-

CONCIU

lt;CPfaImusbauidi.

OMINE DOMinus noftcrt

: é nomé tuû î vniufa fra» Q uoniâ eleuata cil magnifîcétia tua:nbsp;fuper ctrlos,

E X cte îfâtiû amp; laâêtiû perfcdßi laudé/ i propter inimicos tuos:

Vtdeßruas inimicû amp; vltorem»

Domine dc §alt;îm/fabilenbsp;Quonlâeleu

VET.

XJtf

nia apatre data.ClConciUatus vcrfufcxto. lEPfaimusDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VIH.

Domine dominus nofler: gadmirabile é nomé tua înbsp;Q uoniâ eleuata efl magnifîcétianbsp;fuper cœlos,

E X orei nfantium amp; laâantifi pfedfli Iaudê| propter inimicos tuos:

. vtdeßruasinimicumamp;defenforem,

Q uoniâ vidrbo calos opa digitorn tuoru: nbsp;nbsp;Qm videbocœlos tuos opadigitorûtuorSî

lunam amp; ßellas quas tu fundaßi.

Q uid eß homo quia memor es eius:

-, autfilius hcminis quoniâ tu vifitaseum/ M inuißi eum paulcmin? ab angelis/nbsp;gloria amp; honore coronaßi eum:nbsp;et cößituißi eû fup oia opa manun tuarfî*nbsp;O mnia fubiecifli fub pedibus eius:nbsp;oues et boues vniûfas/îfup etpecoracâpi,

•V olucres cœli et pifces maris: qui perambulant fcmitas maris»

.9 D omine dominus ncßer: qadmirabileeflriométuGîvniucrfatcrra.

AR.GVMTNTVM.Pf3lm9/gratiarn adlo debeneficijs aChtiflo dno datis/de iudicio etcô fufcepto/perfecutionlbus ccclefiæ Sc aduerfariorû tyrânide/ 6Ctandé pauperû afRidorum amp;nbsp;mo/tricef mofecûdo/ tricefîmotcrtio/ amp; quadragefîmofecûdo. CAduerte.parti pter id qd înbsp;dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*¦-1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^9 b »nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

lt;E;PfaImus Dauidi. _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IX.

GOnfi'tebor tibl DNE î toto corde meo: narrabo omriia mirabilia tua»nbsp;L tttabor amp; exultabo in te:nbsp;pfallam nomini tuo ALTISSIME»nbsp;C û côucrteris Hmicos mcos rctrorfum:nbsp;infîrmabuntur 8c peribunt a fade tua»

* .a

lunam amp; ßellas quæ tu ftindafii» Q wld efl homo g? memor es élus:

aut filiushominis quonlam vlfîtas eum/ « «, -M inuifli cum paulcmlnus aDEOl Elonitn, gloria amp; honore coronaftl eum:nbsp;et côflituifli eû fup opera manun tuarum*

O mnia fubiecifli fub pedibus élus: eues Sc boues vniûfas/îfup etpecora câpi»nbsp;Y olucres cœli Sc pifces maris;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

qui perambulant fcmitas maris» DOMINE DOMinus nofler;

qadmlrabile efl nomé tuû î vniuerfa terra» dénatlone prîcipis tenebrarû 6r côplicû clus/abolitlonenomlnis gétlûChrifllanifmi nominenbsp;fufcepto/pcrfccutionlbusccclefiæamp; aduerfariorû tyrânide/tandépauperû affiidorum amp;nbsp;imitatorû Chrifli cxauditiôe.lt;£CôciIiat9 verfu tert o/vicefmotertio. vicefimonojio/trlcelï-înbsp;ânotatiôib9 pofitâ efl et parti ex ânoiatiôib9 verfû ad trâflatlonê hebraicâ adaptatû eÎTe,nbsp;CCpfalmusdauld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IX.

COnfîtebor tibl dne in toto corde meo: narrabo omnla mirabilia tua»nbsp;Eætabor et exultabo in te:nbsp;pfallam nomini tuo altifllmc.

I n conuertendo inimicû meû rctroriura: Infi'rmafcuntur amp; peribunt a fade tua,

S uoniâ fcdfliludldû meûamp;caulameam: Q ni feclfti ludiciû meû amp; caufâ mcam: edifll fuper thronû qui ludlcas æqultatem» fedifti fup thronû qui iudicas iuflitlam»

EUon*

4-


I ncrepaftî gcntes amp; perfjtimp/ns: nomen eorum deleßi in faeculum amp; In ùc'inbsp;cuîum fæcuH.

amp; duitates deftruxiftf»

amp; dominus in ætcrnum permanct»

P arauit in iudicio federn fuam/

amp; ipe ludicabit orbem terrarû î çquitatcî iudicablt popu’os cum iuftit/a.

E t faâuseft dominus refugium pauperiî adiutor in oportunitatib'?/1 tribulîtione.

E t fperêt î te oés qui cognofcût nomé tuûî quoniâ non dereliquifti quçrétes te dne»

P fallite domino qui habitat in fion: annunciate inter genres mirabilia eius,

Qm requires fâguiné eorfi mcmorat? eft: non eft oblitu s clamoré pauperum,

M ifcreremei domine: videhumilitatemmeam ab inimicis meis»

»O

11

ix

Ȕ

I ncrepaßi genres amp; perlj t impius: nomen eorum deleßi inçternumamp;in fæcunbsp;lum fecuU.

I nimici defccerunt framcae in fincmt Sc ciuit3tes eorum deßruxißi,

P etijt memoria eorum cum fonitu: ficDOMINVS in æternumpermanet»

P arauit in iudicio thronû fuumi

Sc ipfe iudicabit orbem terræ in æquitatc: iudicabitpopylos in iußitia.

E t fadus efl DNS refugiu pauperi: adiutor in oportunitatib9/intribulationc,nbsp;Etfpcrent in te qui nouerut nomen tuuin:nbsp;qm non dereliquißi quçrétes te DOMINE»nbsp;Pfallite DOMINOqui habitat in fîon;nbsp;annûdatc inter gcntes fludia eius.

Qm requirens fanguiné corn recordatus efl: non eß oblitus clamorem pauperum»

M ifererc mei DOMINE: vide hnmilitatem meara de inimicis meis.

-ocr page 510-

Iefu3,

17

iS

19

x(

ly

Eoh/in,

16

CON CIL.

i4-

Q ui exaltas me de pottfs mortis:

V£ annundem oês laudationes tuas fnpor-»

tis fiUæ fîon,

£ xultabo tn S ALVTARl tuo:

¦ infixç lunt gentes In Inter/tu que fecerunt.

i6

I n laquco ifto que abfconderunt: compræhenfus eftpes eorum.

C ognofceturDOMlNVS ludida facfensi in opib9 inanuu fuatû cophéf? ell peccator.

£lohftn»

C onuertantur peccatores In Infernutn: omnes gentes quæobHuïfcunturDEVM.nbsp;O uoniamnon In fine oblluio erft pauperis:nbsp;patlentlapauperum non perlblt In fi'nem.nbsp;E xurgeDOMlNE non conforteturhomo:nbsp;ludlccntur genteslnconfpedu tuo.

(2 onftftueDOMlNE legfllatoremfupereos.

vt fdant gentes quonfâ homines funt.

11

y tquidDoMlNE recefflftllonge:

' defpldslnoportunltatlbus In trlbulatlonet'

D umfuperbltfmplus Incendftur pauper: côprçhendantur In confîlljs quæ cogitant.

Q m laudaî peccator in defyderljs aiæfuæ: Inlquus benedldtur.

E xacerbault üOMIN VM peccator: fecundum multltudlné iræ fuç non qugret.

N on eft DEVS In confpeduelus: înquinatç funt vl? lUius in omnl tempore.

A uferuntur ludida tua a fade élus: omnium Inimlcorum luorumdomlnabltur,nbsp;ß Ixltenlm In corde fuo/non moucbor:nbsp;In generatloe Si generatione ero fine malo.nbsp;E lus maledldloe os plenumeft et amarltudfnbsp;neet dolo: fub lingua élus labor amp; dolor.

S cdetlnlnfldlfscumdlultibus:

vt In occultis interfidat Innocentem.

O cuH eius In pauperem refpldunt:

I nfldlatur vtrapiatpauperem:

H umilîabit eum/lnclinablt amp; cadet: cumdomlnatusfucrit pauperum. ;

El. D IxitcnîIncordefuooblit?eftDEVS: »nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auertlt fadem fuam ne vldeat in fi'nem.

El» E xurge DNE DEVS etexaltet manus tua:

ne obliuiïcarls pauperum.

Elohlm. P ropter quid Irritauit Irapius DEVMf dixit enlmln corde fuo nonrequiret.

36

V Ides quonlâ tulaboréSC doloré côfyderas: vt tradas eos In manus tuas.

37

T Ibl derelidus eft pauper: orphano tu erls adlutor.

58

C ontere brachium pcccatoris Si mallgnl: quæretur peccatum illius Si non inuenletur.

59

D NSregnablt In æternû amp; In fçculû fgcull:

peribitis gentes de terraIllius.

D efyderiû pauperû exaudluitDOMIN VS : D efyderlum pauperû exaudiuit dominus: 4.1 prçparatloné cordis eorû audlult auris tua. ¦ pparatloné cordis eorû exaudiuit aurls tua

VET;

ui exaltas me de portls mortis: vt annundem vnluerfas laudes tuas î potnbsp;tls filiæ fîon.

E xultabo fuperfalutare tuum: Infixgfûtgétes In corruptiôequâ fecerût.nbsp;I n mufcipula Ifta quam occultauerunt:nbsp;comprçlicnfus eft pes eorum,

C ognofeetur dominus ludida faclens: î opib9 manuûfuarûapphêf? eft peccator,nbsp;e onuertantur peccatores in Infernum:nbsp;ômnes gentes quç oblluifcuntur deum.

Q uia non In finem oblluio erit pauperis:^ led patlentia pauperû non perlet î çternû,nbsp;E xurge domine no prgualeat homo:nbsp;ludlcentur gentes in confpedu tuo.

C onftituednelegiflatorcmfupereos: yt fdant gentes quoniam homines funt,

V t quid domine difcelïïftllonge: defplds !n oportunitatib? In tribulatloib?/

D umfupcrblt Impius accendltur pauper: côprçhédûïîcogltatlôib? fuis qb9 cogitât,

Q m laudaî peccator î defyderlj s aïg fuæî ^4* K qui Inlqua gerit benedldtur.

I rrltauit dominum peccator: fecundû multltudlné Iræ fug non exqulrct.nbsp;N on eft deus in confpedu eius:nbsp;çontamlnantur viç élus In omnl tempore.nbsp;Auferuntur ludida tua a fade élus:nbsp;8C omnium inlmlcorû fuorum domlnablf»nbsp;Dlxlt enlmln corde fuo:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iS

nô mouebor de gnatlôe î gnatlonë fie malo C ul9 malcdldlôe os plenû eft Si amarltudl 19nbsp;ne amp; dolo:fub lingua élus labor et dolor.

S edet Inlnfldlfs cum dluitlbuslnoccultls: p vt interfidat Innocentem.

,________ _________ Ó cull dus in pauperem refpldunt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p

îfidiaî î abfcôdito quafileo In fpelunca fua. Infldiatur î occulto velut leo in cubÜi fuo.

_____ _____I nfldlatur vtrapiat Innocentem: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jx,nbsp;raplet pauperé dû attrahet eu î laqueû fuu.;|; rapcre pauperem»dum attrahlt eum.

Inmufdpulafuahumlllabiteum: Incllnabitur Si endet cû dnablî pauperum.

D Ixit enlm In corde fuo oblitus eft deus: nbsp;nbsp;j 4*

auertlt federn fuam ne vldeat vfq; in fine, E xurge dne deus Si exaltetur manus tua;nbsp;ne obllulfcarls pauperum In fi'nem.

p. ropter quid Irritauit Impius deum.'' dlxlt cnimln corde fuo non requlret.nbsp;Vides quonlâ tu laboré Si Irâ confyderasjnbsp;vt tradas eos in manus tuas.nbsp;T Ibl derelldus eft pauper:nbsp;pupillo tu eris adlutor,

C ontere brachium peccatoris Si mallgnl: .nbsp;nbsp;nbsp;requfretur dellâum dus nec Inuenletur,

Dns regnabitlnæternûamp; InfgculûfÇCuU: 4.0 peribitis gentes déterra Illius,

J ' pparatloné cordis eorû exaudiuit aurls tua

-ocr page 511-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIL.

ludicarcpuplllo 6c humili: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:^Vtfud/ccspuplllo S^humlli:

vt nô apponat vitra magnifi'care fc homo nbsp;nbsp;nbsp;vt non apponat vitra magnifi'care fe homo

fuper terram. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuper terram.

ARGVMENTVM.Pfalmus dcfoIlcltudineChrlftidnlSc devitione gehennæ aduerfarios rum eius.çrconciliatus verfu tertio8c fexto.Aduertcquarto verfuadnormamfermonls nonbsp;ftrlex hebrjo etlampoffelegi dominus in templo fando fuordomlnus in coelo throno fuo.

lt;L Pfalmus Dauld,

X.

ï nbsp;nbsp;w-. N domino confi'do/

I nbsp;nbsp;quomodo dicitis animç tneç:

JL tranfmigra in montemficut paffer.''

1 Quonfâ ecce peccatores tetenderunt arcû/ parauetunt fagittas fuas in pharetra:nbsp;vtfagittent in obfcura luna redos corde,

3 Q uoniamqué perfecifti deftruxerunt: iuftus autem quid fecit/nbsp; D ominusin templo fando fuo:nbsp;dominus in cœlofcdes eius.

ƒ O culi eius in pauperemrefpiciunt: palpebræ eius interrogantfilios hominum.

qui autem diligitiniquitaté odit aîam fuâ.

ignis amp; fulphur amp; fpiritus procellarfi pars caliciseorum.

5 Q uoniam iuftus dns amp; iuftitias dilexit: æquitatem vidit faciès eius.

ARGVMENTVM,Pfalmus/piorum ad défi côfugifi malitia carnalifi compléta. Remcdifi; per dcum Chrifto domino falutari miffo/gf liberatio per eum. CConciliatus verfu feptimo,nbsp;IÇCantlcumDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XI, —

’ Alufi me fac dne qm dcfecit fandus: quoniam diminutç funt veritates a fisnbsp;jlJ lij s hominum.

V ana locuti fûtvnufquifq; ad proximfi fufi: labia dolofa In corde K corde locuti funt.nbsp;î D ifpdat dominus vniuerfa labia dolofa:nbsp;Ilnguam magnlloquam,

Q_ uidlxerûtliguamnoftrâmagnlfî,cabim9/ labia noftra apudnos funt:nbsp;quls nofterdomlnns eft/nbsp;î P roptermiferiâinopû 8c gemltfipauperam:nbsp;nunc exurgamdldt dominus.

® P onam in falutari: fiduciallter agam In eo.

Eloquiadominleloquia cafta:

argétum igné examinatû terrç/purgatfi fes nbsp;nbsp;nbsp;argentum Ignc examlnatum/ probatfi ter*

ptuplum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra/putgatumfeptuplum.

® ‘TudneferuablsnosSCcuftodlcsnos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tu DNEferuablsnos de cuftodies nos:

a generatione hac in arternum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a generatione hac in aeternum.

In circultuimplj ambulant: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inclrcuituimpij ambulant:

fedm altltud iné tuâ multlplicaftl filios hoîm, nbsp;nbsp;fedm altltudlné tuâ mPtlpllcafti filios hoîm

Arg VMENT VM.Pfalmus/fplritualis deprccatlo pro populo hebraico vt refipifeat et exs ultet In Mefîah falutari fuo., (jConciliatus verfu primo.

ÇpfalmusDauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XII. —nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—nbsp;nbsp;nbsp;-

* w »Squequodneobliulfcerisme in fine:

\ / quoufq; auertls faclé tuâ a me.''

* Quâdiuponâ confilla in anima mea»

doloremin corde meo per diem.''

lt;E Ad vfâoriam Daufdi. ÏN DOMlNOconfido/nbsp;quomodo dicitis anfm? mcæ:nbsp;tranfmigraln montcmfi'cutpafler/nbsp;Qnoniam ccce peccatorcs tctenderüt arcü/nbsp;parauerunt fagittasfuas in pharetra:nbsp;vt fagittent in obfcuro reâos corde»nbsp;Q uoniam quæpcrfeciftf deftruxerunt»nbsp;iuftus autem quid fecits'nbsp;DOMlN\/ S .in templo fanâo fuotnbsp;üONINVS incoelo ledes eius»nbsp;O culi eins in pauperem refpiciunt:

, nbsp;nbsp;nbsp;palpebræ eins interrogant filios hominn»

^DOMINVS interrpgatiuftum:

îpiû aöt amp; diligété iniquitatem odit aia ci9» P luet fupcr peccatoreslaqueos:nbsp;ignis/fulphur amp; fpiritus procéUarS pars canbsp;liciseorum.

Qm luftusDOMINVS amp; iuftirias dilexit: æquitatem vidit vultus eius.

lt;ECanticumDauidi._ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XI.

SAIuu mefac DNE 'qm dcfecit iatäus: quoniâdiminutçfunt veritates afi*nbsp;Iijshominum,

V ana locuti für vnufquif$ ad proximo fuû: labiadolofaln corde et cordelocuti funt.

D ifperdatDNS vniuerfa labia dolofa: gclinguam magniloquam.

Q uidixeruntltguâ noftrâ magnificabim?; labia noftra a nobis funt:nbsp;quis nofter DOMinus eft/

P roptermiferiâinopuSC gcmitupauperuî nuncexurgamdicit DOMINVS.

P onam in S A LVT ARI:

.fîducialiter agam in eo.

Eloquia DOMINI eloquia cafta:

raZpurg atum feptuplum.

a generatione hac in aeternum.

Adon»

leCiiSt

Cpfalmus Dauti^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xlf»

VSqjquoDNEoWiu^f'^^’'’®

vfquequo auertes faciem tuâ a me? Quâdiuponâcôfilla in anima mea;nbsp;dolorem in corde meo per diemr'

-ocr page 512-

VET.

V flt;jqao cxaïtablï îfmfcus me? fupcr me ƒ nbsp;nbsp;)

rcfpice Si exaudi me dne de? meus» lUumîa ocfos mcos ne vng obdormiâî morte nbsp;neqn dïcatîimlc9me?/pualuf aduerf? eu»nbsp;Qui tribulâtmeexultabûtfimot? fuero; ƒnbsp;ego auté in tua mlfeticordia fpcrauûnbsp;E xultabit cor mcû. in falutari tuo |nbsp;câtabo domino qui bona tribuit mi chitnbsp;amp; pfallam nomini domini altillimi»

xin..

(

CPfalmus Dauid.

^ïxitimpruden» in corde fuo:

I poneildeus.

J .Je. orrupti fût 8g abomfaabües faâiffit * tn aifeâionibus fuis:nbsp;non eil qui faciat bonum/nbsp;non eftnbsp;nbsp;nbsp;ad vnum,

.Dns de cœlo profpex/t fup filioshominumt î vt videat ß eft inteÛigés aut regres deum»

Oës dedinaucrût/fimul îutiles fedi font:

no eft qui beiat bonû /nô eft vfcß ad vnutn«

Scpulcrumpatcnseftguttureorum/

linguisfuis dolofe agebant: venenum afpidum fub lablj s eorom,

Quorû os maledidiôe et amaritudîe plena e: 6 veloces pedes eorû ad effundédu fSguiné»nbsp;C ôtritio 8c infœlicitas in vijs eomm/

8C viam pacis non cognouerunt: pon eft timor dei ante oculoseorum»nbsp;Nonne CO gnofcét oës qui opérai iniquitatë:nbsp;quideuorantpopulûmeûficut cibû panisfnbsp;D ominum non Inuocaueront:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

lllic trepidauerfit timotel vbi no erat timor,

CONCIL*

V fqîquo exaltabiturî/mfcus mensfup mef iî*EIoha» refpice 8g exaudi me DNEDEVS meus«.nbsp;lUumîa ocl’os meos ne vng obdormiâî mortenbsp;neqiî dicatinimicJ/pualui aduerfuseum.

Q ui tribulant me exultabunt fi mot? fiiero: ego autem in mifcrlcordia tua fpcraui.

lefua. ExultabltcormeuminSALVTAR.1 tuo/ cantabo DOMINO g bona tribuitmichi:nbsp;8gpfaIIamnominidomin{altifflmf.gt;»

ARGVMENTVM.Pfalmusdc populo iniïpléti 8g dato in reprobum fenfûfptëp? vÜïtati« onfs fug nô agnoueritlSc dodrinam pacis refpuerit/negaueritç ipfûefle deû îmo et patréctnbsp;fïliû et fpiritumfâdum.et de vocatione élus ad veri cognitionera in fine temporum«nbsp;ciliatus verfu declmo»nbsp;lt;£Pfalmus Dauidi,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XIII«

Dïxit infipiens in corde fuo: noneftDEVS«nbsp;C orrupti funt amp; aboiAinabiles fadinbsp;funtln ftudijs fuis:nbsp;non eftqul faciat bonum,

’¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noneft vfijadvnum«**

, DNS de ccelo profpexit fuper fîlios hoîm: Elonitn« yjvideat fi eftîtelligës autregres DEVM«nbsp;Oës declinauerût/fimul inutiles fadi funt:nbsp;nô eft qui faciat bonû/nô eft vflt;ß ad vnum«nbsp;•»- S epulcTum patens eft guttur corum/nbsp;linguis fuis dolofe agebant:nbsp;venenû afpidum fub labi,s eorum«nbsp;Quorij osmaledictioe et amaritudîe plena é:nbsp;veloces pedes eorû. ad effudédûfâgulné«nbsp;C ontritio Si infœlicitas in vifs eorû/

amp; viam pacis non cognouerunt: non eft timor del ante oculos corum* * ?nbsp;N ônecognofeét oës qui operanî îiquitatë:nbsp;qui deuorâtplebé meâ ficutefcâpanis ƒnbsp;DOMINVM non inuocauerunt:nbsp;illic trcpidaucrunt timoré/nbsp;vbi non erat timor. ? ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—......— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

QuoniâDEVSingencrationciuftaeft:' Quoniâdfislngcncratitmciuftacit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

côfillû îopis côfudiftisqmDNS fpes ei? é« côffliûîopiscômdfftis qm dûs fpeseius eft* '¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; ------- quot; *’ Quisdabitexfionfalutare Ifraek nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

^a auerteritDNS captiultaté picbis fuæ: eu auerterit dns captiuitaté plebis fuæ: cxultabit lacob 8g Içtabitutifrael*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exultabit lacob 8g Içtabitur Ifracl.

ARG VMEN r VM. P falmus de conuerfatione Chrifti domini/8g quis eum imitans ad cuti dem confeendet in regnum cœlorum»nbsp;CCl^falmus Dauid,*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XIIII.

Dne gs habltablt in tabernaculo tuo:

1 aut gs rcqulefcet î môte fando tuof Qui in greditur fine macula:

amp; operatur iuftitiam.

Q ui loquitur veritatem in corde fuo: qui non e git dolum in lin gua fua.nbsp;jq cc fecit proximo fuo malum:nbsp;8g opprobrium non accepit aduerfus pro«nbsp;ximosfuOS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juinusiuus.

^d nlchilû dedud? é î côfpeduei? malign?: Ad nichila dedud? éî côfpcdu ci? malign?î ? timentes autemDOMlNVM glorificat»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;timentes autem dominum glorificat«

Q ui iurat proximo fuo Si non decipit/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q ui lurat proximo fuo 8g non decipit/

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vuinuiit:rutuiixur* ??nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vuinu wrtuuuvu

xuoliim* QuoniâDEVSingencrationciuftaeft:' Quoniâdfislngcncratitmciuftacft:

'j’’ \ côfillû îopis côfiidiftisqmDNS fpes ei? é« nbsp;nbsp;nbsp;côiïliûîopis cômdfftis qm dfis fpese

lefua. Quis dabitexfion SALVTARE Ifraeli*

lt;IPfaImus Pauid» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XlIIf. ,

— Omîe gs pegrinabiH tabernaculo tuo t

if

1—'^umie gs pegnnabiti tabernacuio tuw 1nbsp;nbsp;nbsp;18c quisrequiefeet in mote fando tool

JL.^Qui ingreditur fine macula: operatur iuftitiam.

Qui loquitur veritatem in corde fuo: qui non egit dolum in lingua fua.

Nec fecit proximo fuo malum:

8c opprobrium nonaccepit aduerfos pro« ximos fuos^

-ocr page 513-

VET:

qutpecum'am fuam non ded/t ad vfuram: amp;. munera fuper innocentes non accepit.

Q ui facit hæc: noncommouebitur inçternum.

CONCIL.

qui pecuniam fuam no dédit ad vfuram* amp; munera fuper innocentemnonaccepit.nbsp;Qui facit hæc:nbsp;non mouebitur in æternum,nbsp;ARGVMtNTVM.Pfalmus de Chrifto precantcamp; facientefemper yoluntatcmpatris/pa

tre eummirificante/vocatione gentiumpoft multiplicatum idololatriæ cuItu/Chrifti hære^j ditate/reuocatione eius ab inferisiSC incorrupt! corporis refumptióe Äfempiterna indexteîgt;nbsp;ra diuinæ virtutis/ eius clarifi'catione. CLConciliatus yerfu primo.

....... ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;quot; lt;][pfalmusDauidi. __nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XV.nbsp;Onfetua meDNEqin fpetaui in feznbsp;dixiDOMlNODEVS meus es tu:nbsp;quoniâ bonö mich! nó eft prætct te.

Sandls quifun'tinterraeius: mlrifi'cauit omnes yoluntates meas ineis.nbsp;M ultipileatç funt inft'rmitates eorum:nbsp;poftea accelecauerunt.

No cógregabo cóuéticula eoru de faguinib?: neememoreronominu eorö p labia mea,nbsp;DNS parshæreditatls me? amp; calicis mei:nbsp;tu CS qui reftitues hæredltatê meâ mlchi.nbsp;F unes ceclderunt mich! in præclarls:nbsp;etenim hæreditas mea præclara eft michf.nbsp;B enedicâDNMqui tribuit miclii intelledû:nbsp;infuperSC vflt;$ ad nodem increpuerunt menbsp;renes mel. _

Pfouidebâ DNMin confpedu meo fempert quoniâ a dextris eft michi ne cômouear.nbsp;Propter hoc lætatû eft cor meû/nbsp;amp;exultauit lingua mea:nbsp;infuper gc caro mea requiefcct in fpe,

Quoniâ no derelîques aîammeâ in Infernor nec dabis fandu tuû yidere corruptionem,nbsp;Notasmichl fecifti yiasyitæ/nbsp;adimplebismelætitia cumyultutuo:

ditate/reuocatione eius ab inferisiSC incorrupt! corporis refumptióe Äfempiterna indextC'

lt;EPfalmusDauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XV. lt;

XV

COnferua me dne quoniâ in tc fpeaui/ dlxi domino deus meus es tu:nbsp;quoniâ bonorûmeorum non eges.

S andis qui funt in terra eius: mirifi'cauit oes volütates meas in illis.nbsp;Multiplicatæfunt infirmitates eorum:nbsp;poftea accelerauerunt.

NÓ cógregabo cóuéticula eorû defâguinib9j nec memor cro nominû eorû p labia mea.

S’

D ns pars harreditatis me? amp; calicis mei: tu es qui reftitues michi hçrcditatê meâ.

F unes ceclderunt michi Inprçclaris: etenim hæreditas meaprgclara eft michi,

quot;7

B encdicâ dnm qui michi tribuit IntcUedû: Infuper 8c yfq; ad nodem emendaueruntnbsp;me renes mel.

P rouidebâ dnm î côfpedu meo femper: quoniâ adextris eft michi ne cômouear,nbsp;propter hoc iocundatûeft cor meum/

amp; exultauit lingua mea: infuper Sc caro mea requiefeetin fpe,nbsp;Quoniâ nô derelîques aiam meâ i Inferno:nbsp;neq? dabis fandû tuû yidere corruptloné,

*i N Otas michi fecifti vlas yitæZ adiinplsbls melætitia cum yultu tuo:nbsp;deledatlones in dextera tua vfq? in fïnem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deledatlones in dextera tua yfq; in fi'nem,

ARGVMENTVM. Pfalmus/oratio pij populi perfecutlonibus amp; afflidionibus preffi facié dei SC Chrifti eius yidere defydcrantis. CCpnciliatus yerfu yndecimo 8C quartodecimo,nbsp;QLPfalmusDauld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XVI,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xaudi domine luftitiam meam:

intende deprecationlmeæ.

i J nbsp;nbsp;Auribuspcrcipeorationemmeam;

non in labifs dolofis.

3 A vuitu tuo iudiciû meum prodeat:

EI.

Aioml

Io

(JtOratio dauidi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XVf.

EXaudi DOMINE iuftitlammcam: intende deprccationcm meam.nbsp;Aurlbus percipe orationem meam;nbsp;non in labifs dolofis.

De yultu tuoiudiciû meu prodeat: oculi tui yideantæquitates.

Probafti cor meû SC vifitafti node:

igné me examîafti 8C nô é îuêta î me îi^tas». Vt non loquatur os meû opera hominû:nbsp;propter verbalabiorû tuorû ego euftodi'*nbsp;ui vias duras;

perfice greflus meos in femitis tuis:-vt non moueantur veftigia mea.

1^0 clamaui qm exaudifti me DEVS :

îclina aurê tuâmichi amp; exaudi yerba mea.. Mirifica mlfericordias tuas:

qui faluos facisfperantes inte. Areftftentibus dexterætuæ euftodime:

Vt pupillam oculi.

oculi mei videantæquitatem.

P robafti cotmeûSC viiïtafti node:

igné me cxamiafliamp; nôeft ïuétai meîi^ias V t non loquatur os meû opera hominû:nbsp;propter verbalabiorû tuorum ego cullo«nbsp;diui vfas duras.

Ad perficiédos grefamp;tncosfnfemitis tufs: vt non moueantur veftigta mea.

Ego clamaui quoniâ exaudifti me deus: îcllnaaurétuâmichi gcexaudi yerba mea.

Mlrifica mifericordlas tuas: qui faluos facis fperantes in te.

Arefiftétib? dextergtuæcuftodlme dne: vt pupillam oculi.

EI»

-ocr page 514-

VET.

Ift fegtnftiè alarô tuarû protege me: a fade f niptorû qui me afflixérîit.

Ihimlci mc( ani'mâ mcâ circûdederunt/

j|î adipemfuû concluferuntj PS eorû locutûêll fuperb/aiti.

P tof J dentes me nuncdrcûdederunt me: ocülos fuos ftatuerunt dedfnare in terram,

S üfceperût me fient leo paratus ad prædam: amp; fient eatnlnsleonis habitas in oeeultis.

II

It

Al

CONCIL.

10

s üb vmbra alatfi tuarû protege me: a faeie impiorû qui me afflixerût.

I nimieimei anima meâ cireundederunt, adipe fno eonelufernnt;nbsp;os eorû loeutu efl fnperbiâ,

P roiieiétes me nue cireûdedernnt met ocnlos fuos flatuerunt deelinare in terra*

S ufeeperôtme fient leo paratus ad prædâ:

amp; fient catulus Iconis nabitans in abdltis,

i4*

I xurgeDNE prgueni eos amp; fupplâta cos/ E xnrge dne prçueni eos amp; fubuerte eos/ eripe anima meâ ab impio framea tua:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crue anima meâ ab impijs:

frameâ tuâab inimieis manus tuæ*

D ncpdés de terra difpartire eosî vita eorû: SC de abfeoditis tuis adiplet? eft vétet eorûnbsp;S aturatifunt poreina:nbsp;rcliqueruntreliquias paruulis fuis.

Ego aût î tua iuftitia apparebo î côfpedu tuo * 7 fariabor dû manifeftabitur gloria tua.

eripe animâ meâ ab impio framea tua: ab inimids manus tuæ.

Dne a paucis defra dlulde cos î vita eorû: de abfcôdltls tuis adîplet? dl yétercorâ*

S aturatifuntfïlifs;

gc dimiferûtrellqutas fuas paruulis fuis.

E go aûtin iuftitia apparebo côfpedul tuo:

fatla bor cû apparuerlt gloria tua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____________________________________________

ARGVMENT VM.Pfalmus de Chrifto dno fecûdû infïrmitaté carnis alTâptf opé a patrect tota dluinitatc pofcéte/fi'gnls In paffione/creptlonedus ab vniuerfis mails/ allupta fortltu*nbsp;dine ad debcllandos oés aduerfarlos dus 6c côtra de indeficiêti miferatione inferuos dus*nbsp;lt;£lt;35ciHat9 verfanono/qnîtodcdmo/vlccfimotertlo/vlcefi'mofexto/vicefimonono/quadranbsp;gefi'moquarto/quadragefimoqulnto 6C qulnquagefi'moquarto. jjÈt aduerte tricefimoquîtonbsp;verfu Interprétés vocabulûSVR vcrtilTedeü/Hieronymüaütrorte, Sed verfu quîquagefi-»nbsp;mo râ Hieronymus g interprètes verterunt deû. |£Q.uinquagefimoquinto verfu non 4» prlnbsp;mo Sc typicofed pro fecundo 8c veto Dauld/dc quo Hieremlas.feruient domino deo fuo 8Cnbsp;Dauld régi fuo quem fufeitabo els.Et EzechieLnon erunt vitraduæ genres nec diuldenturnbsp;ampllus In duo regna/nelt;Ç polluentur vitra in Idolis fuls.ôc ero eis deus 8C feruus meus Da*nbsp;uld rex fuper eos 6C paftor vnus etit omniû eorum»nbsp;lt;rSeruodominiDauidi. ^XVIÎ. '

i6

rc«

EL

EIohagt;

4EPfaImusdauld. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

XVIL J

Dïïigâ te domine fortitudo mca: dominus fïrmattiéntnm meum amp;nbsp;fugiû meû6£ liberator meus*nbsp;D cüs mens adiutor meus;

amp; fperabo in eum.

P rotedor meus SC cornu falatis mcae:

amp; redemptor men s.

L audans inuocabodominû: 8c ab Inimids meis faluus ero*nbsp;circûdederunt me dolores mortis:

amp; torrentes infquitatis côturbaucrût me, D olores inferni circûdederunt me:nbsp;præuenerunt me laqnei mortis.

E t in prefîura mea inuocaui dominum:

amp; ad deum meum damaui*

F texaudiuit detéplo fando fuo voce meâi Sc clamor meus in confpedu élus ,nbsp;Introiult in aurcs ein s.

E t cômota eft êc côtremult tetra/ et fûdaméta môtiû coEbatafûtet cômota intnbsp;quoniamiratuseft.

A feendit fumus in ira cius/

8c ignis a fade eins exardcfdt: carbones fuccenfifunt ab eo.

E t incHnauit cœlos et defeendit; et caligofubpedibuscius.

E tafcenditfupercherubimet yolauit:

DIligâtcDOMlNE fortitudo mca: DOMINVS firmamétûmeumetre«nbsp;fügiûmeû SC liberator meus*

D EVS meus adiutor meus: 8c fperabo in eû.

P rotedormeus SC cornu falutismeæ: ftfufeeptormeus*

E audans inuocaboDOMINVM:

8c ab inimids meis faluus ero*

C ircûdederunt me dolores mortis:

8c torrentes Iniqultatis côturbaucrût me* D olores inferni circûdederunt me:nbsp;prçoccupaueruntme laquei mortis*

I ntribulatione meaiuocaui DOMlNVM: amp; ad D EVM meum clamaui.

Etexaudiuitdetéplofâdo fuo voce meâ: 8c clamor meus in confpedu élusnbsp;introiuit in aurcs dus.

C ommota eft amp; contremuit terra/ fûdaméta môtiû côturbata fût 8C cômota fut:nbsp;quonlam iratus eft.

feendit fumus in ira eiusf

amp; ignis a fade dus exarfît: carbones fuccenfifunt ab eo*

1 nclinauit cœlos et defeendit; et caligo fub pedibus dus.

Z t afcédit fuper cherubim etyol^uit:

4-

10

11

-ocr page 515-

VET. volauit fuper pennas ventorû,

  • * î Et poliiit tenebras latibulû fuû î cltcaïtü èi9»

tabcrnaculû eïus tenebrofa aqua î nubl« busaeris,

prg fulgore î côfpâû e{9 nubes ip/9 ttôfîetût grâdo SC carbones i gnis.

£ t Intonuit de cœlo dominus/ 8C altifllmu s dédit voce fuâ:

Etemlfi't fagittasfuasamp;difperfîteos;

8c corufcatiôes mFtipIicauit amp; côîbauiteos *7 £ tapparueruntfontesaquarû:

amp; reuelata funtfiindamentaorbis terratu. A b increpatione tua doniine:

ab infpiratione fpiritus ùæ tuæ»

9 M ifit e fumo Si accepit me: Si aiTumpfît me de multitudïneaqaatû»nbsp;io Eruitniedeinimiclsmeisfottlflùnisinbsp;et ab ifs qui oderunt me:nbsp;quoniâ confortât! funtf^et me,

P ræuenerunt me in die afuiâionis meæ: amp; faâus eft dns firmamentû meû»

£ t eduxit me in latitudiné: cruft me quoniâ voluit me,

E t retribuet michl dns fcdm iuûitiâ meâ: 8cfecundû puritatemmanuummearânbsp;retribuet michi,

Quiacuftodiui viasdominlj nec impie geflî a deo meo,

Q m oia ludicia ei9 î côfpeâu meo fut fépî amp; fuftitias eius nô reppuli a me,nbsp;Eteroimmaculatus cûeo:nbsp;ctobferuabo me ab iniquitate mea.

^7 E tretribuet michidns fecûdu iuftitiâ meâ: et fecundû puritateni manuutn mearumnbsp;in confpeâu oculorum eius,nbsp;c um fanâo fanâus eris:

etcum viro innocente innocens etis^

^9 £ tcûeleâoelcâusetis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

et cûperuerfoperuerfus cris.

îo Quoniâ tu populû humllé faluû faciès: et oculos fuperborû humiliabis,

  • * Qm tu illuminabis lucernâ meâ domine:

deus meus illumina tenebras meas, Quoniâateeruara tentatione:nbsp;et in deo meo tranfgrediar murû,nbsp;D eus meus îmaculata viaeius/nbsp;eloquia domini igné examinata:nbsp;protedor eft omniû fperantiû in fe,nbsp;Quoniâ quis deus prætet dominû:nbsp;aut quid deus præter deum nollrum/nbsp;Deus qui prtecinxitme virtute:

, et pofuît immaculatâ viam meam. Qui perfecit pedes meos tang cerniînbsp;et fuper excelfa ftatuet me.nbsp;Quidocetmanusmeasad prsrfium:nbsp;etpofulfti vtatcûasreura brachia mea, -

CONCIL. volauit fuper pennas ventorum,nbsp;£t pofuit tenebras latibulû fuûî circuitu ei9inbsp;tabernaculum eius tenebrofa aqua in nubi«nbsp;bus aeris,

præ fulgore î cofpedu ei9 nubes tranlïcrunt:. grande Sc carbones ignis.

Et intonuit de cœlo D ÓMINVS t Si ALTIS SIMVS dédit vocem fuam:nbsp;grandiné 8c carbones ignis,

£ t mifit fagittas fuas « difflpauit eos: fulguramultiplicauft Si côturbauiteos,nbsp;£ t apparuerunt fontes aquatum:

amp; reuelata funt fundamenta orbfs tetraru, A b increpatione tua DOMINE:

ab infpiratione fpiritus irae tust» M ifït de fummo amp; accepit me:

Si affumpfit me de aquis multis, E ripuit me de inimicis meis fortiflimfs/nbsp;et ab ifsqui oderunt me:nbsp;quoniam confortatl funt fuper me,nbsp;præucneruntmein dîeafflidlonls meæ:

Si faâ9 eft DOMINVS ptedor meus, E t eduxit me in latitudiné:nbsp;faluum me fecit quo^iiâ voluit me.

E tretribuit michi DNS fecûdu iuftitiâ meâ: . Si fecundû puritaté manuum mearumnbsp;retribuit michi,

Quiacuftodiuivlas DOMINI: nec impie gefll a DEO meo,nbsp;Qm oia ludicia eius in côfpeâu meotnbsp;et iuftitias eius non reppull a me,nbsp;Elt;fufli™«3lt;:olatuscum eo:nbsp;et obferuaul me ab jniquitate mea,nbsp;E t retribuit michi DNS fecûdû iuftitiâ meâ:nbsp;etfecûdum puritatem manuurnmearumnbsp;in confpeâu oculorum eius,

C um fanâo fanâus eris: et cum viro innocente innocens eris,

Etcumeleâo eliges: ctcûperucrfoperuertes,

Quoniâ tu populû humllé faluû fades: et oculos fuperborû humiliabis,nbsp;Qm tu illuminaslucernâmeâ DOMINE:nbsp;DEVS meus illumina tenebras meas, *nbsp;Q uonlâ in te eripiar a tentatlone:nbsp;et In DEO meo tranfgrediar murum,nbsp;D EVS meus impolluta via eius/nbsp;eloquia domini igné examinata:nbsp;proteâor eft omnium fperantium in fe,nbsp;QmquisD^SprætetDOMlNVM: ,nbsp;aut quis DEVS præter DE\^ noftrumfnbsp;DEVS qui præcinxit me vlrturesnbsp;et pofuit immaculatâ vlam meam.

Qui perfccit pedes meos tang ceruorum: et fuper excelfa ftatuit me.

Qui doect manu s meas ad prællum: etpofuiftl vtarcum æreum brachia mea.

^on.

-

£Ioha,

Eloha, El.

w

Elohim SurElohenbsp;EU


-ocr page 516-

VET.

Et dediftf inïchi protcdfonc falurfs tuæ: ft déxtcratua ftifcepït me.

E t difdplitia tuamc direxic in fînem:

SC dlfdpUna tua ipfame doccbk

D datafti grcffus meos fubter me: Sc non funt infi'rmata veftfgi^mea.

P crfequar intmicos meos ft côphédâ lllos: ft nô cÔuertar donee defi'dant.

C onfrfngâ illos nec poteruntftare: cadent fubtus pedes meos.

Et prædnxifti me virtute ad bclln: fupplâtafti Infurgentes in me fubtet me.nbsp;Et inîmicos meos dedifti michi dorfam:nbsp;ft odlo habentes me difperdidilHr

îS

neeexaudluiteos,

Et côminuâillos vt pulueré ante facié yenti; 4 vt lutum platearû delebo eos,

Erues me de côtradidionibus populi: conftitues me in caput gentium,nbsp;P opulusquénon cognouiferuiultmichi:nbsp;in auditu auris obediuit michi,nbsp;Filij alieni mentiti funt michi/nbsp;fillj allenllnueteraucrunt:nbsp;amp; daudicauerunt a femitis fuis,

V luit dominus ft benedidus deus meus: ft exaltetur deus falutis meæ,nbsp;Deus qui das vindidas michi/

amp; fubdis populos fub me: liberator me? de inimids mcis fracundis»nbsp;Abinfurgentibus in me ex^tabis me;

a viro Iniquo cripies me.

P ropterea confitebor tibi in géribas dne:

amp; nomini tuo pfallâ, Magnlficans faîutes régis ipfius i

ft faciès miferlcordlâChrifto fuo Dauid: ftfemlni eius vfqjlnfæculum.

ASun Eohe»

EL,

CONCIL.

E t dedifti mieW protedîoné falutistuæ: et dextera tua îufeepit me.

•— E t dildpifna tua correxitme In fine:* ?

amp; dlfdplina tua fpfa me docebit» E) ilataftï greffus meos fubtus me:nbsp;ft non funt fnfirmata veftigia mea.

4.0

Pcrfequarifmicosmeos SC côphédâlUos: ft nô conuertar donee defïdant.

C onfringam illos necpoteruntftarc: cadent fubtus pedes meos.

Et prædnxifti me virtutc ad bellum: ft fupplâtafti infurgétes in me fubtus mie,nbsp;Etinimicorû meorûdedifti mlchi dorfd*nbsp;etodientes me difpcrdidifti.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cv oaio naoentes me anperoiaim.

IÇr Clamabû.tncceritgfaluosfaciatadDNM Qamaucrûtneceratgfaluosfaceretaddnm: 4gt; neeexaudieteos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*' '

Et côminuâ eos vt pulueré ante fadé yeti: vtlutû platearû delebo cos,

E ripies me de contradiâionibus populi: conftitues me in caput gentiû.

P opulus quénoncognouifcruiuitmichi: in auditu auris obediuit michi,

E tiif alieni mentiti funt michi/ filij alieni inueterati funt:nbsp;amp; claudicauerunt afemitis fuis,

V luit DOMINVS ft bndiâus DEVS me?: ft exaltetur DEVS falutis meæ,

DEVS qui das vindidas michi/ ft fubdis populos fub me:nbsp;liberator meus de inimicis meisiracûdis.

Et ab infurgentibus inmecxaltabisme, a viro iniquo eripiesme,

P ropterea côfïtebor tibi ï natiôibus DhïE: ft nomini tuo pfalmû. dicâ,

Magnifïcâtifalutes regis cius/

Mefiah, et faciétimîam CHRISTO fuoDauid: ftfeminielusvfqîlnfæcula.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ARGVMENT VM.Pfalm9/decœlcftimanlfeftatfone aduentusChrifti dominiper angelos ft ftellam/noualege/annunclatlone élus per ynluerfam tcrrâ/apoftolls/côuerfatione Chri«nbsp;fti in terris iafeenfione (de diuini ignis ft fplrltus fand! dilFufîonc/ nouæ legis purltate/ eu»snbsp;obferuatlone ftpræmlatione, lt;J}3ôdllat?verfu tertio,nbsp;lt;£PfalmusDauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XVIII. CPlalmus Dauid.

OclienarrantglorlamDEI: • ft^opa manuS et? ânûdat fïrmamétu,nbsp;D les diei erudat verbû:'nbsp;ßCnoxnodilndicatfdentlam,

N onfuntloquclæne^fermones: aquibus non audiantur voces corum.

I n omnemterramexiultfonuseotum: Sein fines orbls terræ verba eorum,

I nfolepoiulttabcrnaculumfuum: ft ipfe tang fpôfus »cédés de thalamo fuo.

E xultauit vt gi gas ad currendâ viam: a fummo cq3o egrefflo eius.

Etoccurfuseius vfq; adfummum eiusj nec eft gui fe abfcondat 3. calore élus,nbsp;læx DOMINI unaculatacôueftensaiasî

4‘

41.

44

47

43

49

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XVIIL

GiOêli enarrant gîoriâ dei: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

amp; opa manuu el9 annûdat finnamétu, D les diel erudat verbum:nbsp;ft nox nodi annundat fdentiam,nbsp;N on funt loquelç negt fermones;nbsp;quorum non audiantur voces eorum»nbsp;I nomnetn tetramexiuitfonuseorum:nbsp;8C in fines orbls terræ verba eorum,nbsp;I nfolepofuittabcrnaculurhfuum:nbsp;et ipfe tang fpôfus .ÿcedés de thalamo fuo.

E xultauit vt gl gas ad currendam viam: nbsp;nbsp;nbsp;®

a fummo cœlo egreifio eius,

Etoccurfuseius vfqpadfummumeius: nbsp;nbsp;nbsp;7

ncc eft qui fe abfcondat a calore eius,

L ex donriniImmaculata conuertésanimas; S

1,

-ocr page 517-

ÇONCTL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;140

teftioniu: DM -fidele fapiétiâ pßäs puulis. I uftitlçDOMINI red?Içtificantes corda:nbsp;præceptftDNI lucidö illuminas oculos.

T imor DM i'âdus permanctî fçculû fæculi: ^JudiciaDNI vera iuftificata î fcmetipfa.

amp; dulciora fuper melet fauumZ E tenim feruus tuus cuftoditca:nbsp;in euftodiendis illis rctributio multa.nbsp;elida quis intelligit ƒ

ab occultis meis munda me:

Si ab alienis parce feruo tuo.

S i mei non fuerintdnati/tunc imacuIaP cro: Si emûdabor a delido maximo.

E terunt vt côplaceât eloquia oris mei;

gc meditatio cordis mei in côfpedu tuo fép DOMINÉadiutor meus:

8C redemptor meus.

VET:

tcfiioniu dûi fid'I? fapictiS pftâs paruulfs.

9 ï uiîitiæ dni reflç lætificâres corda: pceptû dominilucidû illuminas oculos.

10 T imordni cafi? permanés in fçculû fçculi: iudiciadniveraiullificatainidipfum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;________

n D efyderabiliafupaurûetlapidépciofûmrtû DefyderabiHafupaurûamp;lapidépclofixmftû 6c dulciora fupermelamp;fauu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•.¦,.31, .^------ ..i .r

IX E tenimfcruus tuus cuftoditca: ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. in fuftodiendo ilia rctributio multa.

b elida quis intelligit.'' ab occultis meis mûda me domine:

amp; ab alienis parce feruo tuo.

»4-

S i mei nô fuerît dnati/tuncimaculatus ero:

amp; emûdabor a delido magno.

E t crunt vt copia ceât eloqula oris mei:

amp; meditatio cordis mei i côfpedu tuo fep.

16

D omineadiutormeus:

amp; redemptor meus.

ARGVMENTVM.Pfalmus/optatio çpChriftocundaforent profpera/ rp a deoomncs pe-» titioneseius exaudirenturjßc tandê eius inuocatio, lt;CConciliatus verfu decimo. Et aduertenbsp;illic vocabuloMELECH regem fignificante additam particulam HA nichil argumento efnbsp;fc regem obliqui effe cafus |8C ideo dicendum elfe regcm.nâ 8C in principio pfalmorû fie ad«nbsp;ditur vocabulo IS id eil virjSc dicitur HAIS 8c exponitur vir.Et Paulus etiam Hebræusmanbsp;nifefte oilendit non eflê articulum obliqui.nbsp;(CPfalmusDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XlX,

t 1 TTquot;* Xaudiattednsindietribulationis:

1«^ protegatte nomen dei lacob.

i. JLx M ittat tibi auxiliû de fando:

amp; de fiön tucatur re.

3 M cmorfitomnisfacrificiftui: holocauftum tuumpingue fiat.

T ribuat tibi fecundS cor tuum:

Si omne confiliu tuum copleat.

S’ Exultabimusinfalutarituo:

et in noie dni dei noilri magnifi’eabimur.

® I mpleatdominus omnes petitiones tuas: nunc cognoui quoniam faluumfecit do«nbsp;minus Chriftum fuum. .

Exaudietillum de cœlo fando fuo; in.poten tatibu s falus dexteræ eius.

H iin curribus Ct hi in equis:

nos auté î noie dni dei noftriexultabim?.

I pfi obligati funt ct ceciderunt: nos veto furreximus cteredi fumus.

Domine faluû fac regem:

et cxaudi nos in die qua luocauer/m? te.

fl*

lt;j;PfaImusDauid/.__ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XIX.

Xaudiat tcDNS in die tribulationis: protegatte nomen dellacob.nbsp;M ittat tibi auxilium de fando:

amp; de iïon tucatur te. Merrior fît omnls facrlficif tui:nbsp;a holocauftû tuum pingue fiat.nbsp;Tribuat tibi fecundum cor tuum:nbsp;et omne confillum tuû confirmet.nbsp;Lçtabimur in S ALVTARI tuo:nbsp;et in noie DEI noftrl magnificabimur.nbsp;Impleat DÎsSomnes petitiones tuas:nbsp;nunc cognoui quoniam faluum fecit DO«nbsp;MINVSCHRISTVM fuum.nbsp;Exaudietillum de cœlo fando fuo:nbsp;in pôtentatibus falus dexterç eius.

Hi in curribus cthi ificquis: nos aûtin noicDNiDEI noftrlîuocabiin?.nbsp;I pfiobllgati funt et ceciderunt:nbsp;nos autem furreximus cteredi fumus.nbsp;DOMlNEfaluum fac/ rex cxaudi nos:nbsp;in die qua inuocauerimus te.nbsp;ARGVMENTVM, Pfalmus deexauditloneChrifti J etbenedidione cius et gloria in anno«nbsp;tu æternitate/benedldionis ab eo confecutione/et aduerfarioru eius confufîone.nbsp;fC.Pfalmus Dauidi.

D omine in virtute tua Içtabiturrcx: let fup S ALVTARE tuû exultabft vc«nbsp;nementer.

Dcfyderium cordis eius tribuifti ei: voluntatelabiorû eius non fraudafti eum.nbsp;Qmpuenifti eu in bcnedidiôib? dulcedinis:nbsp;pofuifti î çaplte ei? coronâ de lapide pciofonbsp;Vitam petijt a te et tribuifti ci:

Bohe»

Icfaa, Eloh^».

K

Mcfîahî

fl*

Elohc»

fl*

10

lt;EPralmusPauid, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XX.

I nbsp;nbsp;jet fuperfalutare tuum cxultabit

henieriter,

amp; volûtatelablorû efusnon fraudaft/èS. î Q™ puenlftl euIn bndiâiôibus dulcedfnts:nbsp;pofuifti i caplte ci? corona de lapide pçiofo

Vitâpetl|tetdediftici:

XX»

IcÛM»

-ocr page 518-

ISgftud/nê ^leru ï fçculû amp; in Cçaiin fgcul/» Magna eft gloria eins In falutctaa;

gloria Sc magnu decore impones fuper eS. Q m dabis ei benediaioné In fæculû fæcuU:

Içtlfîcabls cüln gaudio cû vuitu tuo* Quonlam rex fperat In domino :

amp; In altiffimi mlferlcordla nô comoucblt, Inuenlaturmanustuaoîbus Inimicis tuls:nbsp;dextera tua Inueniat omnes qui te oderut»nbsp;Ebnes cos vt cllbanû ignis t tépore vult? tul/nbsp;dominus in ira fua conturbabit eos:nbsp;Sc deuorabit eos Ignis.

Frudum lllorum de terra perdes:

amp; fernen eorum a fill] s homlnunt. Quoniam declinauerutln te mala:nbsp;cogitauerut côfiliû qd nópotuerut Habilitenbsp;Quoniam pones eos dorfum:

in reliqnifs tuls præparabis vultu eorum» Exaltare domine in virtute tua:nbsp;cantabimus et pfallcmus virtutes tuas.

tefua?

EUon»

Eloha«

.«V

CONCIL.

lôgitudiné dicrû î fcFmamp;î feculûfçculi.

Magna eft gloria cius îSALVTARI tuo: gloriâSc magnû décoré Impones fup efi.

Qrâ dabis eu in benedldionéî fæculû feculi: lætift'cabis eu in gaudIo cS vuitu tuo.

Quoniamrex fperatIn DOMINO:

amp; in mîa ALT IS SIMI nô cômouebitur. Inuenlatur manu s tua oîbus Inlmlcls tuis:nbsp;dextera tua inueniat oés qui te oderunt.

P ones eos vt çlibanû ignis î tpe vult? tul/ DOMINVS in ira fua conturbabit eos:

amp; dcuorabiteos ignis. Fruâû eorû de terra perdes:

8C feme eorû a fïli| s homlnum. Quoniam decUnaucruntln te mala:nbsp;cogltauerût côfîliaq nôpotuerût ftablllre»nbsp;Quonlâ pones eos dorfum:

in reliqui) s tuis prgparabis vultum eorû» E xaltare DOMINE in virtute tua:nbsp;câtabimus amp;pfallemus virtutestuas»

IJ

ARGVMENTVM. Pfalmus/oratio domlnlad pattern SC diulnitatem in paflîone myftcrla paflionls contlnens/exhortatlo ad laudé dluinorû/de cibo vira aîternâ prçftante pauperlb?nbsp;in memoriâpaflionls élus ordlnato/veto cultu del per vnlueriû orbe reciplendo/^ noualu«nbsp;IHtif lege Sc nouo populo; CCociliatus verfu primo/ fccundo 8C trlccfimotertio. çpomln^nbsp;in fine pfalmi obelo lugularl debet etlam in tralatione hebralca HIeronyml,nbsp;(]J^Pfalmus Dauldi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXL (Jt Pfalmus Dauld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXL

DE?me?DE?me?»~tefpIceîmc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13110Mm»/ »

quare me derellquiftl/ loge a falute mea verba dclldornmnbsp;meorum.

D EVS me? clamabo p dlé et tiô exaudles:

amp; noâemSt non adlnfiplentiamtnlchl«

T U autemlnfando habitas: laus Ifrael.

I n te fperaucrunt patres noftri: fperauerunt etllberaftl cos.

Ad te clamaueruntetfalul fadifunt: in te fperauerunt et non funt confulT»nbsp;Eg O autem fum vermis et non homo:nbsp;opprobrium homlnû SC abicdlo plebls»nbsp;Omnes videntes me derlferunt metnbsp;locutl funt labljs Sc mouerunt caput»nbsp;Siperault In DOMINOerlplat cum:nbsp;faluû facial eum quoniam vult eum»nbsp;Q.m tuesqextraxiftlme de vôtre fpesmea:nbsp;ab vberlbus matris meæ In te proledusnbsp;fum ex vtero.

DevêtrematrismeæDEVSme?estuî. ne dlfccflerls a me.

Quoniam trlbulatlo proxlma cft: quoniam non eft qui adiuuet*nbsp;C ircûdcderunt me vituli multi:nbsp;taurl pin gués obfederuntme»nbsp;A perueruntfuperme osfuum:nbsp;ficut Ico rapiens et ru glens.

S Icut aqua efFufus fum:

Sc dlfperia funt omnia oflàmc^

S'

6

10

II

DEus deus meus refpice in me/

Square me dercllqulfti.''

longe a falute mea verba delidorutn meorum.

De? me? damabo ad te p diê et nô exaudies

$

Sc node et nô ad Infipïétiam mlchl»

Tn autem Infando habitas: laus ifrael.

In te fperauerunt patres noftri: iperauerunt SC Ilberafti cos.

Ad te clamaucrunt et falul fadi funt: in te fperauerunt et non funt confufî»

Ego autem fum vermis non homo: opprobrium homlnû et abledio plebls»nbsp;Omnes qulconfplciebât mefubfânabâtine: 7nbsp;locuti funtlabljs et mouerunt caput»

Spcraultln domino eruat eum; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

faluum faclat eum quoniam vult eum,

Qin tu es q extraxifti me de vôtre fpes mca: 9 ab vberibus matris meæ in te confirmatusnbsp;fum ex vtero.

D e ventre matris meæ deus meus es tu: nedlfceflèrlsame.

Q_uonlam trlbulatlo iuxta cft: quia non eft qui adiuuet.

C Ircundedcrunt me vitull multi: tauri pingues obfedcrunt me.

A perucrunt in me os fuum: ficut leo raplcns et rugiens.

S icut aqua effufusfum: dllperfa funt omnla oftamea*

4*

10

II

IX

»f

-ocr page 519-

ly

»7

18

io

11

XX

*4-

XS

^^7

xs

30

31

3x

35

34-

r adû eft cor meu ficut cçra I/qacfccnsî in medio ventris mei.

Exaruit velut tefta virtus mea/

amp; lingua mea adhæfit faucibus mcis:

amp; in puJuere mortis deduxlfti me.

Q uoniä circundederunt me canes multi: conci/iû malignantiu efreundedit me.

F oderunt manus meas Sc pedes meos: dinumerauerunt omnia offa mea.

I pfi veto cöfyderauerutßC cófpexerütmc/ diuiferunt fibi veftimenta mea:

amp; fupcr veftc meâ miferuntforte.

Tu afitdne ne loge facias auxiliû tuu a me: ad defenfîoné tneä confpice.

Erue a framea anima meâ:

amp; demanucanisvnicammea.

S aluummcfacdeoreleonis:

8c â cornibus vnicorniû hu mill ta té meâ. N arrabo nométuaffatribusmeis:

in medio ccclefiaecantabo te.

Qui timetis dominû laudate eu: vniuerfum fernen lacob magnifi'cate cS.

T imeat eu ôae fernen Ifrael: guoniâ non fpreuit neqt deipexitnbsp;deprecationé pauperis,

N eq; auertitfacié fuâame:

amp; cû clamaré ad eum exaudiuit me. A pud te laus mca in ecclefia magna:nbsp;confi'tebor tibi corâ timentibus eu.nbsp;Edétpauperes 8C faturabûtur/nbsp;etlaudabût dominu qui requirunt eôînbsp;viuent corda eorû in fæculû fçcull.nbsp;Cômemorabuntur 8C conuertentur addnffl:nbsp;vniuerfi fines terrç,

E tadorabunt in confpedu cius: vniucrfæpatrlç gentium.

Q uontâ domini eft régna:

amp; ipfe dominabitur gentium.

M âducauerûtetadorauerutoés diuitesfrg: in côfpeâu eiusprocident vniuerfinbsp;qui defeenduntin terram.

Et anima mea ipfi viuet:

6c fernen meû feruiet ipfi.

Annûciabltur domino gcncratio ventura/ nbsp;Annunclabltur DoMINOS^^t^o ventura ƒ

8c annunclabuntcœll iuftltlâeius: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8c annunclabunt clt;w *«iuftitiameins:

populo qui nafceturquemfecit dominus. nbsp;nbsp;populo qui nafeetur qué fecit «»~dns.

AR.G VMENT VM.Pfalmus/recognitlo beneficlorum Chrlfti 6c ttlni dei) ggt;q; hçc beneficia mlfericordiam 8c vltâlargluntur çternam.nbsp;tEpfaîinus Dauld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXII.

v—ns pafeit me et nichil mich! décrit: Inbsp;nbsp;nbsp;Wnloco pafeuæ ibi me coUocault.

J nbsp;nbsp;nbsp;;gt; uper aquâ refedlonls educauitme:

animâ meamconucrtlt.

5 D eduxltmcfupcrfemltasiuftltiç: propter nomefuum#nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.lumc mum.

4« N â etfi âbulauero in medio vmbrç mortis: N â amp; fî ambulauero î medio vmbtç mortisi nô tlmebo mala quoniâ tu mecû es.


CONCIL?

F aâfi cft cor meu tanq cçraliqucfcés: in medio ventris mei.

Aruittanq tefta virtus meaz

8C lingua mea adhæfit faucibus meis:

6C in pulueré mortis deduxifti me. Q luoniâ clrcundederû t me canes multi:nbsp;concillS malignantiu obfedit me.nbsp;F oderunt manus meas Ä pedes meos:nbsp;dinumerauerunt onia ofla mea.

I pfi veto côfyderauerût infpexcrunt me/ diuiferunt fibi veftimenta mca:nbsp;8c fuper vefté meâ mlferunt forte.

Tu aût Dr\E neelógaueris auxiliû tuu amc: ad defenfioné meâ confpicc.nbsp;Etucaframea •— deus.?,animameam:nbsp;8c de manu canis vnicâ meam.

S aluameexoreleonis:

a a cornibus vnicorniû humilitatémeâ. N arrabo nomen tuû fi-atribus meis:

in medio ecclefiéelaudabo te. Qiiitimetls DOMlNVMlaudate eum:nbsp;vniuerfum fernen laacob glorlfi'cateeu.

T imeat cû omne fernen Ifrael: quoniam non fpreuit neqj defpexitnbsp;deprecationé pauperis.nbsp;ec auertit facié fuam a me:nbsp;8Ccum clamaré ad eû exaudiuit me.

A pud te laus mca in ecclefia magna: vota mea reddam in côfpedu tlmentiûeû.nbsp;E dent paupcrcs 8C faturabuntur/nbsp;8C laudabut DOMINVMquljcquirunteû:nbsp;viuent corda corum in fçculû fæcull.nbsp;Reminlfccntur 8c conacttentutaiJ DKMînbsp;vniuerfi fines terræ,

E lt; adorabunt in confpedu élus: vnluerfae familiæ gentium.

Quoniâ DOMINI eft regnum:

8C ipfe dominabitur gentium. Mâducaucrûta: adorauerutoés pîgues terrgjnbsp;in confpedu élus cadent omnesnbsp;qui defeendunt in terram.

E t anima mea non viuet: ê£ fernen meum feruiet ipfi.

CPfalmusDauidf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXII.

DSiS regit me amp; nichilmichl deeritt (n loco pafeuæ ibl me coUocault.nbsp;S uper aquâ refedlonlseducauitme:nbsp;animâ meâ conuertit.

D eduxlt me fupcr femitas luftitlæ:

non timebo mala quoniâ tu mecum es.

K. J. ,


-ocr page 520-

CONCIL.

VET;

V frga tua ftbaculus tuas: ipfa me confolata funt.

P araftiin confpedu meo msnfamï aduerfus eos qui trlbulant me,

I mplnguaftl In oleo caput meû:

amp; poculû meû Inebrlans q præclaru eft? E t miferlcordla tua fubfequetur me:nbsp;ônlbus dlebus vitæmeæ.

quot;V t Inhabité In domo domlnl:

in longltudlné dlerû.

V frga tua amp; baculus tuus: Ipfa me confolata funt.

P arafti In confpeâu meo menfa: aduerfus eos qui trlbulant me.

I mplnguaftl In oleo caputmeum:

SC caltx meus Incbrlans g præclarus eft? t miferlcordla tua fubfequetur me:nbsp;ônlbus dlebus vltæmeæ.

E t vt Inhabltem In domo DOMINI:

In longltudlné dlerû.

ARGVMENTVM.PfaIm9/defundamentofaIutlsterrenorûln baptlfmallbusvndlsf amp; de myfterlo afcenfîonls Chrlftl domlnl regis glorlç SC dnl cxerdtuû ad dexterâpatrls.(£Aduer*nbsp;te fexto vcrfu.folû In hebræo haberl PHANEICA laacob faclé tuâ lacob. vbl Intelligenbsp;clélllânoeâqualaacoblpfevldeaturfcdeâquâlaacob vldltcumdlxlt: vldl domlnûfaclenbsp;ad faclé SC falua faâaeftanima mea.quodvt apertlus Innuerent verterût faclé del lacob etgt;nbsp;lïhic expreflènomen del non habeatur qui pfalmo 19 verfu primo Elohe: pfalmo i îc verfunbsp;fecundo et quinto nomine Aßl R exprlmltur.nbsp;CPfalmusDauldf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXIII.

XXIII.

(CPfalmutDauld.

DOmlnl eft terra et plénitude élus: orbls terrarû 8c vnluerfî g habitât îea.nbsp;Ipfe fuper maria fundault eâ:nbsp;ft fuper flumlna præparaulteam.

Quls afeendet In monté domlnl: autquls ftabltInloco fando élus?

I nnocens manlbus ft mundo corde/ • qui non acceplt In vano anima fuâ:nbsp;ft non lurault proximo fuo In dolo.

Hic acclplet benedldloné a domino: ft mlferlcordiâ a deo falutarl fuo.

H çc eft generatlo quçrentlû domina: quærentiû faclé del lacob.

Domini cftterraamp;plcnltudoelus: orb/s terrarûet vnlûfig habitât îeo.nbsp;0. ula Ipfe fuper maria fundault eû:nbsp;fuper flumlna prçparault eû.

Hohe»

Q U/s afeendet In montéDOMINI: aut qu/s ftablt Inloco fando élus?nbsp;Innocens manlbus SC mundo corde/nbsp;qui non acccpltln vano anima fuâ:nbsp;nec lurault /n dolo proximo fuo.nbsp;H/c accfp/ctbencdldloné a DOMINOînbsp;amp; mlCerlcordiâ a DEO falutarl fuo.

H xc cft generatlo quasrentlû eû: quaerentiû faclé del lacob.

Sehh»

T oUite portas principes veftras/ ft eleuamlnl portæ æternales:nbsp;ft Introlbltrex glorlç.

Q uls eft Ifte rex glorlç? dominus fortls et potens:nbsp;dominus potens In prçllo.

T olllte portas principes veftras/ et eleuamlnl portç æternales;nbsp;etlntrolbltrex glorlç.

Quls eft Ifte rex gloriç? dominus vlrtutû ipfe eftrex glorlç.

A ttollltc portas principes veftras/

Si. eleuamlnl portç çternales: etlntrolbltrex gloriænbsp;Quls eft Ifte rex ^orlç;'

DOMINVS fortls et potens: DOMINVS potens In prçllo.

A ttollltc portas principes veftras/ cteleuamlnl portç çternales:nbsp;et Introlbltrex glorlç.

10

Q uls eft Iftc rex glorlç?

Sebaotli.

DNS VIRTVTVM Ipfc efirexglorlç. nbsp;nbsp;nbsp;quot;9omlnus vlrtutûipfe eftrex glorlç.

ARGVMENTVM. Oratiofidellû benlgnâ delnaturâ agnofcentiûetlnaduerfîs opé élus pofcentlum,lt;LCondIlatus verfufexto/odauo/duodeclnxt^t vlcefîmofecundo.nbsp;CPfalmusDauldl,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXIIII.

CEPfalmusDauld. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXII«.

ÄD te domine Icuaul anima meâ: deus meus in te confïdo no erubefeâ.nbsp;Nerj irrldeant me inlmicl mel:nbsp;etenî vniuerfî qui te expedât nô côfûdenï.

C onfundantur inique agentes: vana.

V las tuas domine notas fac mlchl: et femltas tuas edoce me.

D Irlge me In verltate tua et doce me: quonlâ tu es deus falutarls meus/nbsp;et te fuftinui tota die.

R eminlfceremlferationû tuarû domine:

Elolia.

Ad te poMINfleuaulanimameâ:^ DEVS mc9 In te côfi'do no erubefeâ.

Neq; Irrldeant me Inlmicl mel:

etenî vnluerfî qulfuftlnétte no cofûdétur.

Confundanturônes Inlqua agentes: fupcruacue.

4-

V las tuasDOMINE demonftra mlchl:

et femltas tuas edoce me.

Hohe»

D Irige me in verltate tua et doce me: quia tu es D EVS faluator meus/nbsp;et te fuftinultota die.

R eminlfceremlferationû tuarûDOMINEî

-ocr page 521-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIt. »4-^

Sc qu/a m/ferfcord/æ fuæ a fæcuîo fiirtt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8C mJfetIcordiaru taaram qUh a faîculoiSt,

ne meminen's. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sc ignorantla.s mcas ne memfneris,

propter bon/tatcm tuä domine, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propter bonïtatem tuamDOMINE.

S* DuIdsSc reâus domfnus; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D ulds 8C redusDOMINVS:

propter hoc lege dab/t delinquetibusi v/a* D IrlgetmanfuetoslnfudWo:

•docebit mites yias fuas,

requirétib? teftamétûSc teüimoni^ei^^ :tî P ropter nomen tuumDOMINEnbsp;propiciare peccato mcOïnbsp;multnmeftenim,nbsp;Quis eil homo qui timet DOMiNVMfnbsp;legem llatuit ei in viaquam ekglt»nbsp;A'tiimaeius in bonis demorabitur:nbsp;fernen eins hæreditabitterram.nbsp;Firmaments eft DOMINVS timentibus eSïnbsp;ftteftamentS ipiïus vtmanifeftetur ilUs,nbsp;O culi mei femper adDOMINVM;

quonia ipfe euellet de laqueo pedes meos. R eipice in me Sc miktete mei:nbsp;quiavnicusSc pauper fum ego.

de neceflïtatibus meis erue me. V ide humilitatemmeâamp;Iaborem meum:nbsp;et dimitte vniuerfa delida mea.nbsp;R cfpicc inimicos meosqiïi multiplicati funtsnbsp;et odio iniquo oderunt me.nbsp;C uftodi anima meam et erue me:nbsp;nonerubefcam quoniâfperauiin te^nbsp;Innocentes et redi adhærebuntmichiî;nbsp;quiafuftinuite.

Libera DEVS Ifracl: ex omnibus tribulationibus fuis.


11

ix

»}

gt;4-

16

»7

Xo

XX

propter bonitatcm tua domine.

10

propter hoc legé ftatuitdeliquétib? in via.

D iriget mites in iudicio: docebitmanfuetosviasfuas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;............

y niuerfç viç domini mifericordia SC vetltast V niuerfæ viæDMl mifcricordia^C veritas: reqrétib? teftamétû eius et teftimonia ei9,

P fopter nomen tnum domine propiciabcrispeccato mco:nbsp;multumeftenim.

Quiseft homo qui timeat dominuƒ legem ftatuit elinvia quâ elegit,

A iiima eius inbonis demorabitur:

Sc fernen eius hçreditate poflîdebit terra.

F irmamentû eft dominas timentibus eu: 8C teftamentûipfius vtmanifeftetur iUis.

O culimei femper ad domina: quiaipfe euelletde laqueo pedesmeos.

R efpiceinmeScmifcreremei: qaoniâvnicus 8c pauper fum ego,

18

T ribulationes cordismeimultiplicatæfant: T rîbulationes cordis mei multiplicatæ funt: de neceflïtatibus meiseduc me,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;-

»9

V idehumilitatémeâetlaborcmmeû:

amp; rcmltte omnia peccata mea,

R efpice inimicos meos qm multiplicati fut:

XI

8c odio iniquo oderuntme.

C uftodi animam meam et erue me: non confundar quoniâfperauiin te,

I nnocentes et redl adhæferantmichi: quoniâ fuftinui te domine,

R edimedeusifrael: ex oîbus tribulationibus eius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____________

ARGVMENTVM. Pfalmus/de innocentiaChrifti domini/eius in mundo conuerfatione/ cl9 îmolatiôc qua per propriû fâguiné femel introiuit in fanda æterna redéptiôe inuenta/dfnbsp;ledione fandarû aîarû quæ téplû et domus dei funt/mifericordiæ adeptione/et benedidiôenbsp;dei trifagii in ecclefifs fandorû, ^Cóciliatus verfu fexto, lt;j;Aduerte primo verfu iudicamenbsp;dominejhicintralationehebraica Hicronymi habeturdeus, Verûin ûnibaspfalterljshC'Snbsp;braicis vetuflis et manu feriptis quætenere potui repperimagnû nomen deinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exce«

pto vno que Vuil. Ramundus Mithridates manu fua feripferat in quo hoc inioco ictiptum erat El. fed quia pfalteriû illud mich! paru fidele vifS efl::malui notare vt in vetuftioribus c5nbsp;périfignomagninoîsdei.Veriiïmiletarnen eftinpfalterio HieronymiautElautaliud^te«nbsp;tragrâmaton nomen fuifle fî vertit deustalioqui dominus ÿ deus vettere maluiflet,nbsp;Ï^Pfalmus Dauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXV.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;--

* -y Vdica me domine/

I qm ego in innocentiamea ambulaui:

JL 8c in domino fperans nôinfinnabor*

’’ P roba me dne 8c tenta me: vre renés meos et cor meû.

î Qih mifericordia tua ante oculos meos eft:

K côplacui in veritate tua,

4quot; iqon fedi cû concillo vanitatis:

8C cûiniqua gerentibusnonintroibo.

O dio habui congregationem malignantiu:

fl* fl*

fl*

fl*

fl*

^4

fl*

EohJm«

CPfalmus Dauidi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXV.

I Vdica me DOMINE/ qm egojn innocétia mèa îgreiamp; fumînbsp;8cin DNOfpcrans noninfirmabor.

P roba meDOMINE et tenta me: vre renes meos et clt;Â meû,

O m mifericordia tua ante oculos meos eft;

K côplacui in veritate tua.

Non fedi cù concilio vanitatis:

amp; cû iniqua gerentibus non introibo. Oditti ecclefiam malignantium;

K .Ij.

fl*

fl* fl*

-ocr page 522-

VET.

amp; cum impijs non fcdebo,

L auabo inter innocentes manus meas: amp; circundabo altare tuû domine,

V t audiam vocem laudis tuæ:

amp; cnarrem vniuetfa mirabilia tua, D omine dilext decorem domus tuæ:nbsp;. 8( locum habitation! s glorlæ tuæ,nbsp;deus ? aîammcâ: N e pcrdas cum impifs anima meani:

amp; cum viris fanguinum vitâ meam, I n quorü manlbus iniquitates fiint:nbsp;dexteraeorum repleta cil munèribus,nbsp;E go auté in innocentia mea ambulaui:nbsp;redime me 8c miferere mei,nbsp;P es meus lletlt in reâltudine:nbsp;lnecclefi)s benedicam te domine.

CONCIL.

amp; cû impifs non fedebo,

L auabo in Innocentia manus meas:

amp; circundabo altare tuû DOMINE.

V taudiâ voce laudis:

amp; enarrem vniuerfa mirabilia tua,. DOMINI dilex! décoré domus tuf:nbsp;te locum habitatlonis gloriç tuæ,nbsp;N e pètdas cû Implfs — f

8c cû viris fanguinum vltam meam, I n quorum manlbus iniquitates funt:nbsp;dextéra eorû repleta cft munèribus,nbsp;E go auté in innocentia mea ingreffus fum:nbsp;redime me amp; miferere mei,nbsp;P es meus llètitindireâo:

10

II

iamp;

Irtécclélîfsbenedicâte DOMINE. _______________________________________

ARGVMENT VM,PfaImus de conû'dentia 8C fecurltate Chrifti/proteâlone eius a diuinita te/ïmolationeeius/infurredionefalforû teftiûin eu/certaexpeâatlonc æternorû bonorumnbsp;in terra viuétlû, ([Côciliat? verfu oâauo/ nono| decio j vndecimo Sc duodecimo. lt;£Aducrtenbsp;dccimo verfu in petra. tam Hieronymus q interprétés hic S ur interprétât! funt petra,quodnbsp;pfalmo 17 verfu Iil deumille fortemSe yo tam ht q iUedeum,nbsp;CDauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXVI. lt;EPfaImusDaiiid.

XXVI.

T“^Ominus illumlnatio mea 8C falus mea: i I «juemtimebo.''nbsp;JL-XD omlnusproteâor vitas meæ:nbsp;a quo trepldabof

D umapproplantfupermenocentes: vt edant carnes meas,

Q ui trlbulant me inimici mei: îpfi infirmât! funt et ceclderunt,nbsp;S i confinant aduerfum me canra:nbsp;non timebit cor meum.

S 1 infurgat in me prællum: inhocegofperabo,

V nampetif a domino hancrequiram: jnbsp;nbsp;nbsp;V t ihabité i domo dni oés dies vitæ meæ,

5^ V t contempler delcftationemdomlni: Sc protegar a templo élus.

£NOMINVSlUumîatlomeaamp;fal9mca:

Iquerntirnebo/ DOMl N VS proteâor yitg meæ:nbsp;a quo trepldabo.''

D umapproplantfupermcnocentes:

vt edant carnes meas.

4-

Q ul trlbulant me inimici mei: Ipfî infïrmati funt 8c ceclderunt.

S i confinant aduerfum me callra: non timebit cor meû,

S iexurgat aduerfum me prfllû: Inhocegofperabo.

V nam petif a DOMINO hancrequiram: vt îhabité i domo DNI oib? dieb? vltç meçnbsp;V t videâ voIuptatéDOMlNlnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

Sc vifitemtcmplumeius,

Q uoniâabfcondetmeintabernaculofuo: Quoniâabfconditmelntabernaculofuo: , indiemalorûprotegetmeinabfconditonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indiemalorum protexit me in abfcondito

tabernaculifui, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tabernaculi fui.

10

I n petra exaltabit me: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I npetraexaltauit me:

Sc nuncexaltault caputmeum fupet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et nûcecce exaltauit caputmeum fuper

Inimicos meos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inimicos meos.

ïi

C ircuibo etimmolabo in tabernaculoeius C Ircululetlmmolaui in tabetnaculo élus hoftlam vociferationls:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoftiamlubllationis:

fin

cantabo etpfalmûdicamDOMINO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cantabo et pfallam domino.

li

ExaùdiDNE vocémeâquaclamoad te: E xaudidne vocé meam qua clamaui ad te: miferere met 8C exaudi me, gt; ¦

mifererc mei et exaudl me,

T ibl dixit cor meû/quæfiui vultum tuum; .vultû tuum domine requiram,nbsp;, N e auertas vultum tuum a me:nbsp;ne declines in ira a feruo tuo.

A diutor meusefto ne derelinquas me: neq^defpicias me deus falutans meus,

Q.m pater me? et mater meadereliqrût me: dominus autem affumpfit me.

If

T Ibi dixit cor mcû)exquifiuitte faciès mea: faciem tuamDOMlNE requiram,

N e auertas faciem tuam a me: ne declines in ira a feruo tuo,nbsp;A diutormeus eflo ne derellnquasme:nbsp;Elohe, ncq; defpicias me DEVS falutàris meus,

ir

i6

Q m pater me? et mater mea dereliqrût me:

DOMINVS autem affumpfit me.

L egem ponemichi DOMINI in yia tuai L- egem michi conftitue domine in via taa/

-ocr page 523-

VET» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIt; *4.1

Sc dir 1 gc me in fcmlta reda: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sc âltige ntQ In femita teââi

propter Inlmlcosmeos» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- propter Inlmlcos mcos»

18 Netradiderlsmelnanlmastrlbulantlûine: • N c tradideris me in animas trîbulantlû met quoniâ Infurrexcrunt mlchl telles Iniqul/ quoniâ Irtfurrcxerunt in me telles inlqul/nbsp;amp; mentira elllnlqultasfibl»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; mcntltâclllnlquitasfibl*

* 9 C redo videre bona dominl: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C redo vldere bona DOMINI ;

in terra viuentlum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in terra vluentlum»

S ulllne domlnû/virilltcragc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ExpedaDOMINVM/vlrlIlteragc:

Sc confortetur cor tuû 8c fufllne domlnû: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit conforte? cor tuû ctfulllne DOMINVM»

ARG VMEN r VM. Pfalm9/oratlo Chrllli dni fedj carnls dlfpéfatloné ad patré et trihy porta lt;EPfaImns Dauld»

D te domine clainaul/ deus meus ne fileas a me:nbsp;nequando fileas ame/

Sc eto fimllls defcendcntlbusln lacum» Exaudi domine voeem deprccatlonls meæ

dumoroadte:

dû extollo man9 mcas ad tcplû fandû tuû»

Sc cû operâtibus Inlqultatë ne perdas me»

C ûi|squi loquuntur pace cû proximo fuo: mala autem loquuntur In cordibus eorum»nbsp;y D a lUis fecundum opera ipforum:


io

:ei.

10

11

li

tlcâ dlulnltaté/exaudltlo ei9/8C depcatlo el?^ populo fîdell» ïTCôclIiat? verfu prîo et feptîo lt;EPfaImns Dauld»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXVII» CDauldi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXVII»

XXVII

Ad te domine clainaul/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D te DOMINE clamabo/

deusmeusncfîleasame: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DEVSmcusncfilcasarac:

nequando fileas ame/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne quandotaceasame/

alTlmlIerdefcendcntlbusinlacum» ExaudlDOMINEvocem orationls megnbsp;dumoroadte:nbsp;dûextoUomanus measadtéplu ladu tuft»nbsp;Ne fimultradas me cû peccatoribùs:nbsp;cû operantibus inlqultatë ne perdas me»nbsp;.Qui loquuntur pace cû proximo fuo:nbsp;mala auté in cordibus eorum»nbsp;D a lills fecundum opera eorum:nbsp;SC fecûdû nçquitiâ adinuentlonû Ipforum»nbsp;S ecundû opera manuum eorû trlbue lllis:nbsp;redde retributlonem eorum Ipfîs»nbsp;Quoniam nonInteUexerût opera DOMINInbsp;opera manuum élus:nbsp;deftrucs illos fit non çdlficabls eos»nbsp;Benedldus DOMINVS:nbsp;quoniâ exaudiuit voce deprccatlonls me£»nbsp;DOMINVS adlutormeuset protedor me^/nbsp;et In Ipfo fperauit cor meum:nbsp;et adlutus fum.

E treflorultcaromca: et ex voluntate mea confi’tebor cl»nbsp;DÔMINVS fortitudoplebisfuæ:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ

et protedorfaluationû CHRISTI fui eft»

S aluum facpopulum tuû domine ? ? et benedlc hæredltatl tuç:nbsp;et rege eos et extolle lUos vfqj In æternum*

Sc CÛ operâtibus Inlqultäte ne perdas me»

mala autem loquuntur in cordibus eorum»

Sc fecûdû malignitatem afFeâionu fpforu» S ecundum opera manuumeorum da eis:;

redde retributione eorum Ipfis»

Q uoniam non intellexerunt opera dominl

Sc in opera manuum eius:

deilrues illos SC non çdlficabls cos» B enedldus dominus:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

quoniâ exaudiuit voce deprecatioismear,

D omin u s adiutor meus et protedor raeu s /

In Ipfo fperauit cor meum: etadiutusfum»

E treflorultcaromca:

et ex voluntate mea conlïtebor lUl»

D ominus fortitudo plebisfuæ:

et protedor falutarium Chrifti fui elF»

S aluû fac populû tuu domine

et benedlc hærcditatl tuç:

ctregcillôsetextollelllos vfcpln fæculu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

ARGVMENTVM.Pfalmus de diuinitatc vcrbldiuini/ et bndldlone ttifagiæ bêatltudlnls qug datur populo clus,lt;E‘ConclIlatus verfu qulnto/fexto/feptlmo/.odauo et nono»nbsp;lt;CPfaIrnus Dauld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXVIII» lt;C Pfalmus Dauldi,_____________ XXVIII»

lt;CPfaIrnus Dauld. AFfertcdomlno fSij dd:nbsp;afFerte domino filios arietu»

A fFcrte domino gloria ethonorcmf afferte domino gloriam nomini eius:nbsp;adorate dominum in aulafanâa eius»nbsp;V oxdomini fuper aquas/nbsp;deus malertatislntonult:nbsp;dominus fuper aquas multas»nbsp;V oxdominiin virtute:nbsp;vox domlniinmagnifi'centla»nbsp;Voxdomlnicontcrenscedros:

amp; conteret dominus cedros libani.

gt; •*

Gohiu

anerteuoiHiiiujuiusanetUm» ??

AfFertéDOMINO glorlâet honorem/

_ ------- . . .

AFferteDOMINO fil/j DH: •»- afFertedomfnofi'lfosarfetuni,nbsp;AfferteDOMINO glorläet honor

afFerte DOMINO glorlam notnlnl eins: adorateDOMlNVMilnatriofanâo eins«.

DjEVS mafeftatis Intonult:

DOMINVS fuper aquas multas»

VoxDOMINI in virtute: vox DOMINI Inmagnlfïcent/a»

amp; confringet DOMIN Vigt; cedros libanf» K.lij.

ffn

f’

-ocr page 524-

Z.. CONGIL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET:

E tcómlnucteastangvftuIusKbanf: lt; nbsp;nbsp;si^Etcombuet cas tang vitululibanhnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

amp;dneftusquéadmodûfïl(?rhinocerotls» 8C diledus fient films vnicornlam» sit V ox domihi prçcedétfs flâmâ ignis/nbsp;il; yoxdominlcômouétlsfolitudinemînbsp;1.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; cômouebit dominus defertS. Cades,

Voxdomlnl pcrficlentls ceruos:

8C reuelabit filuas SC in templo eins vnui« guifc^ dieet gloriam.nbsp;Dominus diluuiûinhabitat:nbsp;Sefedebit dnsrex in aeternu,nbsp;D omlnus virtuté populo fuo dabit:nbsp;dominus benedicet populo fuo in pace.

ö^ «s

?n

«'s

lt;lpfaîmu6 Dauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXIX-

EXaltabo te dnC quoniâ fufcepifii me: nec iocundaill Inlmicos meos fup me,nbsp;D'Ominedeus meus clamaui ad te:nbsp;Âfanallime,

D ne reduxiftl ab inferis anima meam: faluû fecifti me a defeendentibus in lacS,.nbsp;P fallite domino fanâi élus:

amp; confitemini mcmorlg fanâltatiseius, Quoniâira in indignationecius:nbsp;8c vita in voluntate eius,

V efpcre demorabitur fletus eins:

¦ Sc in matutinû exultatio,

E go auté dixi in abundantia meat non mouebor in æternum»

D omine in voluntate tua: præftitiftl decori meo virtuté,nbsp;A uettifti facie tuâ a me:

SC fadus fum conturbatus,

A d tcdomlncclamabo:

. ad deum meû deprecabor,

Q uæ vtiîitas infanguine meo: dû defeendero in corruptioné/

N unquid confitebitur tibi puluis: au t annunclabl t veritaté tuâ/

A udiuitdominusamp;mifertuscftmichi: dominus fadus eil adiutor meus, ’nbsp;C ôuertiftiplandûmeû in gaudiumichi:nbsp;xoncidifti faccummeumj

amp;præclnxifti me lætltia.

V t cantet tibi gloria mea et nô côpungar: dne de? meu s î ætemû côfitebor tibi.

amp; diledusqueadmoduhlt? rhinocerotis.

Vox DOMIM intercidés fiâmâ ignis/ vox DOMINI concutiens defertum:nbsp;8( comouebltDOMlN VS defertû Cades,nbsp;V ox DOMINI præparans cernas:nbsp;8C reuelabit condenfa 8C in templo eiusnbsp;omnes dicent gloriam.nbsp;DÖMINVS diluuiû Inhabitat:nbsp;' etfedcbitDOMINVS kx. in æternû.nbsp;DOMINVS virtutépopulofuo dabit:nbsp;DOMINVSbcnedicetpopulofuoîpace.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__________________

ARGVMENT VM. Pfalmus/exaltatio diuinitatis a Chrillo domino/ clamor élus/ exaudigt; tio/edudlo anlmæelusabinfieris/exhortatioeiusaddlulnaslaudesconclnnédas.deabfen»nbsp;tatione dluinte præfentiæ/ tutbatione fequenti/ propriç infirmitatis agnitlone SC confefflo«nbsp;ne/exhunillitatelllapræfcntiæilliusreuôcacione/lætltlafubfequente/eruptloneinlaudé SCnbsp;beneüciotndei confelEoné.lECÓclliatus verfudecimo.quod ideo fadû eil quia eo in loco v*nbsp;bilegimus SC addeû meû:in hebræo habetur tetragrâmaton, quare æquius vifumell vtleganbsp;;tur 8c ad dominum mcû,nbsp;tEPfalmuscantici/Qauidi. XXIX.nbsp;EXaltabo te DNE qm fufcepiili me:.

Etoha.

’neçdeledaili ïimicos meos fuper me, DNE DEVS me? clamaui ad te:nbsp;amp; fanaili me.

DOMINE eduxlfti ab Inferno anima meâ: faluaill me a defeendentibus in lacum.nbsp;P fallite DOMINO fandi élus:nbsp;et confitemini memoriæ fanditatis eius.nbsp;Q uonlâ irain indlgnationeelus:nbsp;Sc vita in voluntate eius.

A d vefpcrûdemorabitur fletus: c 8c ad matutlnum Igtitia,nbsp;E go auté dlxi in abundantia mea:nbsp;nômonebor in æternu,nbsp;DOMINE- in voluntatetua:nbsp;prçilitlili decori meo virtuté,nbsp;A uertillifaciétuâame:nbsp;amp; fadus fum conturbatus,nbsp;- A dtcDOMINE clamabo:nbsp;Sc adDOMlNVM deprecabor,

Q uæ vtiîitas in fanguine meo: , ' dû defeendero in corruptloncmfnbsp;N unquid confitebitur tibi puluis:nbsp;aut annunciabit vetitaté mär'nbsp;A udiuIDOMINVS fiCmifertuseilmci:nbsp;DOMINVS fadus eil adiutor meus,nbsp;C ôuertlili plandû meû in gaudiû michi:nbsp;? côcldlfti faccûraeum/nbsp;Sc circûdediftl me lætitia.

V tcantettibi gloria mea 8c non côpungar: iÇr Eloha, dne DEVS me? î çternû côfitebor tibi,nbsp;-' ' ARGVMENTVM.pfalmus/oratloChrlilidni ganxia 8c gemitibus plena fuerlt vltaei?/3?nbsp;derelidus SC fadus opprobriû vicinis fuis jde cô^iratiôe côcillatorû in eu/ luocatiôe diuininbsp;auxlHj ! ijenignitate del ïifs qui fâdâ fpê habent/mirificatlôe mifericordlç del i eû/exhorta*nbsp;tlôe ad fâdamfpcm/amp;de detcrritioneafuperbiaÇiAduertetertlo verfu/eflomlchl Inde*nbsp;um protedorcnr.hic S VR nomé del habetur. quodSc hic Hieronym? vertlt lapidé, quartonbsp;vero proxime fequéti ycrfu Hieronym? idé yocabulû yertit petrâ'.feptuagita spetret ianMt»

10

lO

tl

14*

-ocr page 525-

Cpfalmus Dauld. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXX,

IN te dne fperau/ nô côfiidar î çternû: amp; in iuftitia tua erue me.

I nclinaadme aurcmtuâ: accéléra vteximas me,

E llo michi indeu protedorem êcin domü refugij:nbsp;vtfaluûmc facias.

Q uia fortitude meaetrefug/û meû es tu: amp; propter nomen tuum dux michi crisnbsp;amp; enutriesme.

Educes medemufcipula iila quam occultauerunt michi:nbsp;quonia tu es protedor meus.

I n manus tuas cómendo fpiritû men: redemifti me domine deus vetitatis»nbsp;Odiili obferuantes vanitate:nbsp;fuperuacue.

E go aute in domino fperaui: exultabo êc iocûdabor in tua mifericordia»nbsp;5 Quiarefpcxiftlhumilitatémeam:nbsp;Taluâfecifti de neceiïïtatibus anima meâ»

N cc conclufifti me in manus inimidî ilatuifti in lüco fpaciofo pedes meos*

M ifererc mei dne quoniâ tribulor/ côturbatus eil in ira oculus meus:nbsp;anima mea amp; v enter meus.

Q uoniâdefecit in dolore vita mea:

amp; anni mei in gemitibus.

I nfirmatus eft in paupertate vigor meus:

amp; offamea conturbatafunt.

S uper omnes inimicos meos feâus fil opprobriû et vicinis meis nimiu:nbsp;amp; timor notis meis.

Qui videbât me foras fugiebât a me: oblitus fum tang mortuus a corde.

F ad? fum tang vas perditu: quoniâ audiui vituperationcm mnltorunbsp;accolentiû in circuitu.

D û congregaréturipfîfîmuladueriume: vt acciperét aîam meâ conciliati funt,

E go auté in te fperaui domine: dixl tu es de? mei?/î mâib? tuis fortes mcf,nbsp;«9 E lue me de manibus inimicorû meorû:nbsp;8C3 perfequenttbus me.

I Uuilrafacié tuâ fuper feruû tuû/ faluu me fac in tua mifericordia domine:nbsp;non confundar quoniâ inuocaui te.

^1 E rubefeantimpij amp; deducantur in infernu: muta efficianturlabia dolofa.

Quçloquuntur aduerfusiuilû iniquitaté: in fuperbia et contéptu,nbsp;magna mukitudodulcedinis tuf dne:nbsp;, quâ abfcondifti tiinentibus te.

P erfecilli fperantibus in te: in confpeâu filiorû hominû.

Sur»

lo

»5

»1.

ïy

»«

gt;7

18

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIt;

X4-4*

^odintctErctûIatinoru vnus dixit fortitudiné/ aliusfirmamêtu» C.Pfalmus Dauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXX.

IN te DNEfpaui no côfudarîatcrnû:^ in iuftitia tua libéra me.nbsp;Inclina ad me aurem tuam;nbsp;accéléra vt eruas me.

Eilo michi in D EVM protedorem amp; in domum refugij:nbsp;vt faluum me fadas.

Quoniâ fortitudo meaamp;refugiameu esta:; Sc propter nomé tuû deduces menbsp;amp; enutries me.

Educes me de laqneo hoc quem abfconderunt michi:nbsp;quoniâ tu es protedor meus.

In man? tuas *»—dne lt;? ? cômédo ipûm mcu: tedemiili me DNE DEVS veritatis.nbsp;O diili obferuantes vanitates:nbsp;fuperuacue.

Ego autéln DOMINO fperaui; exultabo et lætabor in mifericordia tua.nbsp;Quoniam tu relpexlili humilitatê meâ:nbsp;falualli de neceiCtatibus animâmeâ.nbsp;Nec conclufifti me in manibus inimici:nbsp;ftatuifti in loco fpaciofo pedes meos.nbsp;Miferere mei DOMINEquoniâ tribulor/nbsp;conturbatus eil in ira oculus meus:nbsp;anima mea 8c venter meus.nbsp;Quoniâ defedt in dolore vita mea:nbsp;8c anni mei in gemitibus,nbsp;I nfirmata eft in paupertate virtus mea:nbsp;8C oiTa mea conturbata funt.

S uper omnes inimicos meos fadusfû opprobriû vldnls meisvalde:nbsp;8f timor notis meis.

Qui vldcbantmcforis/fiiglcbantame: obllulonl datusfum tang mortu? a corde^nbsp;F adus fum tang vas perditum:nbsp;quoniâ audiui vltuperatione multorûnbsp;cômorantiû in drcultu.

t n eo dû côuenlrét fimul aduerfum me: accipere aîam meâ condllatl funt»nbsp;^o auté in te fperaui DOMINE:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj-;

, nbsp;nbsp;dixl DE? me? CS tu/îmâib? tuis fortes mc|^ EIon3*

E ripe me de manu Inimicorû meorum:

6C a perfequentlbus me.

I Iluftra facicm tuâ fuper feruû tuum/ faluû me fac In mifericordia tua DNE:nbsp;non confundar quoniâ inuocaui te. *nbsp;Erubefcâtimplj et deducantur In Infernum:nbsp;muta fiant labia dolofa.

Quæ loquuntur aduerfus luftum iniquitaté: in fuperbia 8c In abufione.nbsp;C^magnamftltudo dulcedîs tug •—dfienbsp;quâ abfcondlftl tlmentlbus te.nbsp;perfedfti els qui fperantin tcjnbsp;in confpedu filloiû hominû.

Kaiï/«

-ocr page 526-

VET.

Abfcondescos in abfcondito vultus tui: a conturbatione hominum.nbsp;Proteges eos intabernaculo tuo:nbsp;a contradiâione linguarû.

: Bjîdia? dns qm mirificauic mifericordiâ fuâ: in cluitate circunftantiæ»

Ego auté dixi in extafi mea: proiedus fum a facie oculorû tuorum»nbsp;Idco exaudifti vocé orationis meæ:

dum clamarem ad te» Dïligite dominum omnes fandieiusfnbsp;quoniam veritatem requiret dominus:

SC retribuet i| s qui abundâtcr faciût fugbiâ» Viriliter agite et côfortetur cor veftrum:nbsp;omnes qui fperatis in domino.

CONCIL.

Abfcondcs cos in abfcondito faciei tuæ:

a conturbatione hominû, proteges eos in tabcrnaculo tuo:

a contrad^one linguarû,

i7

B ndid9DNSqm mirifi'cauit miaj fuâ michi:

in ciuitàte munira. Ego autê dixi in exceflu mentis meç:nbsp;proiedus fum a facie oculorû tuoru,nbsp;1 dco exaudifti vocé orationis meg:nbsp;dum clamarem ad te.

D lligite DOMINVM oés fandi eius/ quoniâ veritatem requiret DOMINV S :nbsp;SC retribuet abûdâter faciétibus fupcrbiâ,

V iriliter agite 8C confortetur cor veftrû:

omnesquifperatisin DOMINO.

A'R.GVMENTV'M.Pfalm^/oratio pcenitentis.çp clamèt ad dominum/ q» confiteatur iniu* ftltiamlq? fand! propoenitenteoportune intercédant ad dominum.çp folus deus fitqui eumnbsp;confoletur 8Ceruat/qui intelledum ad mâdatorumobferuâtiâ præftat, qui eum intelledumnbsp;non habet beftie fimilé efle.dehortatio a malo ob flagellorum multitudinem/ 8C hortatio adnbsp;bonum ob dei mifericordiâ adiuuanté amp; fandorum gloriametexultationem,nbsp;CEruditioDauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXI. CPfalmusDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXl.

BEati quorum remiftæ funt îiqultates: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eatl quorum remilTg lunt iniquitates: i

SC quorumteda funtpeccata., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|-lt;amp;quorum tedafunt peccata.

Beat? vircuinôiputauitDNSpdm: JL-*iîcat9vitcuinô Imputauit dns pdm: i neceftin fpiritueiusdolus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neceft in oreeius dolus.

Quoniamtacuiinueteraucruntoffamea: nbsp;nbsp;nbsp;Quoniam tacui inueteraueruntoffamea: 5

dumclamarétotadie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acclamando tota die.

Qm die ac node grauata é fup me man? tua: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die ac node grauata ê fup me man? tua: 4*

côuerfus fû ierûna mea dû côfïgif fpina»

Delidum meumcognitumtlbifeci:

et iniuftitiam meam non abfcondi.

E ixi confi'tebor aduerfum meiniuftitiain meam DOMINO:

Sc tu remififti îpictatépeccati mci, Selah

P ro hac orabit ad te omnis fandus:

in tempore oportuno,

V eruntamen in diluuio aquarum multarû: adeum non approximabunt.nbsp;Tues refugium meum atribulationenbsp;quæ circundedlt me:nbsp;exultatio mea erue me a circûdâtib? me,nbsp;I ntelledum tibl dabo/

Sc inftruam te in via hacqua gradieris: fi'rmabo fuper te oculos meos,nbsp;Nolite fieri ficut equus et mulus:

quibus non eft intellectus,

I n camo et freno maxillas eotu conftringe:

qui non approximant ad te, Multa flagella peccatoris:nbsp;fperanté auté in, DNOmîa circundabit,nbsp;Lçtamini in DOMlNOet exultate iufti:nbsp;et gloriamini omnes recti corde,nbsp;ARGVMENTVM. Pfalmusdecxultationciuftorum indomino/diuinaeorum laudationenbsp;ex vtroep teftamento/exuberante mifericordiâdel in terrisldc verbojde fpirltu fancto etdo-»nbsp;mino qui verbum gignitSc a cuius ore fplritus procedit.de timoré illi debito/ q. folo verbonbsp;condldit omnia/q? gubernet omnia/q. omnia vidcat/qgt; eius prouidentiânichil tugiat. q?nbsp;nlraasfingillatiminfunditetcreat/q, nichil terrenum fed folamiferlcordig eius expectatio

V’

xS

côuerfus fû 1 erùna mea dû côfigeref fpina. Peccatum meum cognoui:

SC iniuftitiam meam non operui»

Dixi pronunciabo aduerfum me Iniuilitias mcas domino:

Stu remififti impietaté cordis mei. Pro hac orabitad te omnis fandus;

in tempore oportuno, Vcruntamen in diluuio aquarû multarum:nbsp;àd eum non approximabunt,nbsp;Tumichies refugium meuma prefluranbsp;quæ circundedlt me:nbsp;exultatio mearedime me a circûdâtib? me.nbsp;Intelledum tibl dabo/

amp; ftatuam te in via hac qua gradieris: obfiirmabo fuper te oculosmeos,nbsp;Nolite effe ficut equus et mulus:nbsp;quibus non eft intellectus.

In freno et camo maxillas eorum conftringe: ix qui non approximant ad te.

Multaflagellâpcccatoris: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj.

fpetanté aût î domino mia circundabit»

Lætamini in domino amp; exultate iufti: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14.

et gloriamini omnes recti corde.

|0

-ocr page 527-

VET; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIL.

faluat, ÏÏConclIlatus verfu Ytidecimaiaplntodeclmo/et feptlmodcclmo, (^PfaJinus Dauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXxII. (j^fa'mus.

E......... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ ¦


XXXIt


E Xultate lu min DOMINO: Tectos decet collaudatio,nbsp;ConfitemlnlDOMINOlnclthara:nbsp;In pfalterlo decë chordarum pfalllte lUi»nbsp;Cantate el cantlcum nouum:nbsp;bene pfallite el in vociferatlone,_nbsp;Qjuia rectum eft verbum DOMINI:nbsp;Sc ómnla opera eius in fide,

D iligit mlfericordlarn 8C ludlcfum: mlferlcordla DOMlNlpIena eft terra,nbsp;Verbo DOxMINI cœllflrmatifunt:

8cfplrltuoWs eius omnls virtuseOrum, Congregans fi'cut In vtre aquas marls:nbsp;ponens In thefaurls abyflbs,nbsp;Ti meat DOMINV^M-omnls terra:

ab eo aut cômoueâî oês Inhabltantes orbe. Qponiam ipfe dlxlt 8c faÆa funt:nbsp;lofe mandauit et creata funt,nbsp;DOMINVS dlfîipat confîlia gentium/nbsp;reprobat autem cogitatlones populorum:nbsp;^8C reprobat confîlia prlncipum, » ?nbsp;Cofiliû auté DOMINIlnæternum manet;

Xultate lufti in domino: rectos decct laudatio,nbsp;C onfiteminidomino In cithara:

In pfalterlo decachordopfalllteel.

Cantate el cantlcum nouum;

bene cantate el In lubilatlonc,

Q.ula rectus ell fermo domlnl:

8c omnia opera eius in fide, Dillgft mlfericordlâ SC iudicium:nbsp;mlferlcordla domlnl plena é terra,nbsp;Verbo domlnl cœliflrmatifunt:

Scfpirltu orls elusomnls vlrtus eorum, C ongregans fîcut in vtrcm aquas maris:

ponens in thefaurisabylTos, llmeat dominum oinnls ferra:nbsp;ablpfoenlm commoueantur vnluerfa,nbsp;Quonlamlpfe dlxltetfaâafunt:

Ipfe mandaultSC creata funt.

Dominus diflipat confilla gentium/ reprobat auté cogitatlones populorum:nbsp;8C reprobat conlîlla prlncipum,

C onfillum autem domlnl manet In æternû:

cogltatiôes cordlsei? In fæcah fæculorû, 4^ cogitatlones cordls el9 i gnatlôe et gnatiôe Beata gens cuius eft dns deus eorum:

populu s que elegit dns in hgredltaté fîbl,

D c cceîo refpexit dominus: vidlt omnes fillos hominum.nbsp;De præparato habitaculo fuo:nbsp;refpexit fuper omnes qui inhabitant tcrrâ»nbsp;Qui fïnxitfinglUatlin corda eorum:nbsp;qui intelllgit omnla opera eorum.

Non faluus fit rex In mùltlfudlne virtutls: nec gigas falu? erlt î rhFtltudîe virtutls fug,

Mendaxeqùus adfalutem:

î abûdâtla aût virtutls fuç nô erltfalu?,

Ecce oculi domlnl fuper metuentes eum: fperantes fuper mlferlcordla eius,

Vt eruät a morte animas eorum:

et alat eos In fame.

Anima noftrapatienserltdomino: quoniam adlutor amp; protector nofter ell.

Quia In 1 pfo lætabltur cornu nollrum:

Si In nomine fandlo eius fpérablmus.

Fiat mlferlcordla tua domine fuper nos:

fîcut fperaulmus In te.

AR.GVMENTVM.DeiuglaChrlllo dluinltatis benedidioneetlaude/alloruadconfîml« Iclaudemlnuitationeielus paupertate/angelicaproteelione eorumqui timentdcum. q^tl*nbsp;mordominl verg funt diuirlæ:et opes terreng/lndlgentlg. de doólrinadlulnttimoris/ de tri-»nbsp;bulatloneethumllltatefplritus/qgt; lullus multas trlbulationes perpeffurus erat Ä a dino llbe*nbsp;râdus (et qgt; nô erat os côminuédûex eo.^ mors peccatorû pefîïma'et eorû qui iuftû oderut,nbsp;luftorû aiasi vltâdns redlmet gterna, lt;LConcillatus verfu vndeulcefîmoetvlcefimo,nbsp;CCPfalmusDauld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXIII, llpfaimus Dauldi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXIII,

Enedlcam dominum Inónl tepore: nbsp;nbsp;TT^ Ênctïicam DNM in omni tempore:

1-^femperIauscius in oremeo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^femper laus eius In ore meo,

JLx 1 n dominödaudabitur anima mea:- JLJ h D'OMINOIaudabitur ala niea:

Cl

^Tloha/

Cs

Cn

Cl

Cn

^9

Beata gés cu/useft DOMIN VSDEVS ef9t populus que eleg(t in hæreàitatem. fibf»nbsp;Deccèlo refpexit DOMINVS;

vidit omnes fïHos homtnum»

De præparato haWtaculofuo:

i,. nbsp;nbsp;refpexit fuper omnes qui habitant terrain,

Qulfiîixltfîngfllatlm corda eoruin: qui Intelliglt omnla opera eoriim.

Non faluatur rex per multam vlrtutem:

. nbsp;nbsp;8C gigas no faluablf î mftltudîe virtutls fuç.

Fallax cquus ad falutém: î abûdâtla aût’virtutls fuæ no faluablt,nbsp;Ecccocull DOMlNKupcr metuétescum:nbsp;8c ineis qui fperantfuper mlferlcordla élus.nbsp;Vt éruatamorte animas eorum;

æalateos Infame,

A nlmà noftra fuftinet DOMINVS: quonlalîi adlutor SC proteftor noftcreft«-Q.ula in eo lætabltur cornu noftrum:nbsp;8C In nomine fanâo élus fperaulmus.nbsp;Fiat mlferlcordla tua DNEfuper nos;nbsp;quéadmodum fperaulmus In te.

-ocr page 528-

VET.

audfantmanfactf Sc tetcntur»

M agnlfi'cate domlnn. mecum:

Sc exaltcmusnomen dus in idipß» I nquifini domina et exaudiuitme:

Sc exoîbustfibulatiôibus meis eripultmc* A cceditc ad eüSC illuminamini;

Sc vultus veftri non crubefcent.

I fte inops clamauit et dns exaudiuft eu: Sc ex oibus tribulatióib? ei9 faluu fecit efi.

iÎM

CON CIL.

audiant manfuetidt lætentur.

Magnifîcate DOMINVM mecum:

Sc exaltemusnomeneias Inidipfum. Exquilîui DOMINVM fiexaudiultme:

fc ex oîb9 tribulatiôib? meis cripuitme»

J\, ccedite ad eu Sc ilinminamini:

8c facies vdlrç non confundentur,

I ftc pauper clamauit SC DNS exaudiuh eu:

8C de üib9 tribuUtiôib9 ei9 faluauit eu.

ÏTTuetangelus DNi incircuitâtimétiûcû:^ I mmittit angelus dni incircuitutimêtiâ eu: et eripiet eos,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

G uftate ft videte quoniâ fuauls eftDNS: beatus vir qui fperat in co.

T imetcDOMiNVM omnesfandidus: quoniam non cft Inopia timentibus cû.

D iuiteseguerunt^furierunt:

inquirétes aûtDNM nôminuéfoîbono

timorcm DOMINI docebo vos» Q Ills eft homo qui vult vitam:

diligit dies videre bonos ƒ P rohibe lingua tuâa malo:

amp; labia tua ne loquantur dolS» D inerte a malo 8c fac bonû:

inquire pace et perfequere eam» O culiDOMINl fuper iuftos;

Sc aures élus in preces eorû.

vt perdat de terra mcmorlam eorû.

C lamauerûtluftlSCDNS exaudiult eos:

Sc ex oîb9 trlbulatlôlb9 eorû liberault eos, luxtaeft DNS ifsqultribulatofuntcorde;

Sc humilcs fpiritu faluabtt, M ultæ tribulariones luftl:

£t de oibus hi s liberault eu DOMINVS.;^; Ä de oibus his cruet eos, Cuftodlt»— dns, « omnlaoflâ élus:

vnû ex eis non cÔteretur, M ors peccatorum peflîma:

Sc qui oderuntiuftûdellnquét,

R edimetDNS animas feruorumfuotum:

Sc non delinquent ones qui fperât in eo,

natlonibus SC occultis dolls ad pcrdcndû eû.dc faîfis teftlbus in eu/ de pœnitentia/ lelunio/ humillatione et oratione élus pro Ifs qui cl molertlas intulcre et qui eu mortall Infeôatl futnbsp;odio.refüptio Inuocationis dlulnç opls 8c executlonls iuftltiæ In aduerfarios elus/8c impre*nbsp;. ' • .... - . ...nbsp;fexto/feprimo/nono/duodeclmo/feptlmodedmo(vndculcefimo/ vlcefîmotertlo/ vlcefimo«nbsp;clliatûvbl perdatiuudlcltur cûcfarAHff-i'op c5cfflcA.eA(})(5 ftiUSTÏpoalloqulcxannotatlo*nbsp;ne adieâa prapofitlone ad/ fuiflêt conciliandus/ fed abfqj prçpofitione per datiuû/ nichilonbsp;eftdeteriorfenfus.Interlcdlo vah vah verfus xq- 8C x8 apud Hebrços dlclî HEAH HEAH

4-

ft eruet eos.

G uftate Sc videtcquoniamfuauiseftdns: beatus vit qui fperat in eum,

T fmete domina omnesiandie/us: quia nichil deeft timetitibuscum»nbsp;D iuitcsegueruntamp;cfuneruntïnbsp;inquirentcs aut dnm non minoenf oï bono*nbsp;y enite filli audite me:nbsp;timoré dominl docebo vos»nbsp;Q uls eft homo qui vult vita:nbsp;Sc diUgit dies viderc bonos ƒ

C ontine lingua tuä a malo: Sc labia tua ne loquantur dais'»nbsp;D edina a malo ft fac bonS:nbsp;quærepacéct fequcreeam»nbsp;O cuU domini fupcr iuftos:nbsp;Sc aurcs dus ad preces eornm»

V ultiis auté domini fuper facientes mala: vt perdat de terra memoriâ eorfi»

C amauerunt iulli SC dns exaudiuiteos: et ex oibus tribulatioibus corn eruit eos;

I uxtaeildns ifsquiobtriaerunt cor: Sc humites fpiritu faluosfaclet, 'nbsp;M ultç tribulariones iuilorS;

- » *

ÿje C uftodtt dominas omnia offa eonim: 5|; vnû exijs non conterctur.nbsp;Mots pcccatorû peiBma:nbsp;Sc qui odcrunt iuftô delinquent»nbsp;R cdimctenimdnsaîas feruorû fuoru:nbsp;8c non delinquent oés qui fperant in eo»nbsp;ARG VMENTVM.Pfalmus/inuocatio diuinæopis a Chtifto in aduerfarios dus/ demacMnbsp;natlonibus fit occultis dolls ad pcrdcndû eû»de falfis teftlbus in eu/ de pœnitentia/ lelunio/nbsp;humillatione et oratione dus pro ij's qui el moldlias intulcre et qui eu mortal! infedat! futnbsp;odio.refüptio inuocationis diuinç opis 8c executlonls iuftltiæ in aduerfarios eius/amp; impre*nbsp;catiodiulnæ confolationis ft lætltiæ ifs qui optabanttranquillitaté eius»^Côclliatus verfunbsp;qu3rto|vicefiniofeptimo/duodetrlcelïmo.|£Aduerte feptimûdecimû verfum ex grçco con*nbsp;clliatûvbl per datiuû dicitur fûcfarAHff-i'op tScfocAeAcpû) ftiUSTÏpoalioquicxannotatio*nbsp;ne adieda prapofitione 3.à.i fuiflêt conciliandus/ fed abfq; prçpofitione per datiuu/ nichilonbsp;interprétés veto he in v conuertunt»nbsp;lt;ßgt;faI.nusDiu(di.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXIIII.

IVdicaooMlNE nocentesme: expugnaimpugnantes me.nbsp;A ppræhende arma et feutum:nbsp;fit exurge in adlutorium rnichl»

lO

i(

I)

ïl*

«r

t6

17

i8

I?

10

11

11

CPCalmus Dauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXlIlL .

IVdica domine nocentesme: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

expugna impugnantes me. A ppræhende arma et feutum:

Sc exutg/e in adiutorium mich!»


-ocr page 529-

VET.

î Effundc frameâSC conclude aduerfuscos quot; quimeperfequuntur:nbsp;die animæ meæ falus tua ego fum.

4» ConfundanturSCrcuereantur: requirentes anima meâ.

y A uertantur retrorfum et confondantur: qui cogitant michi mala,

8C angelns domini perfequenseos.

mufcipulam corruptiönis fuæ: vanoexprobraueruntanimâmeam,

vanoexprobrauerontan/mâmeam,

Sc captlo qua occultauerût côphédàt lUos;

Sc in mufcipula Incidant in ipfa- gt;

A nima autémeaexultabitindomino:,

deleâabltur fuper falutate élus

O mnla offa mea dicent:

domine quisfimlllstui.''

11 Erlplens tnopem de manu fortlorlseius: EirlpiehsInopcmde manu fortlorum: egenû amp; pauperé a diriplentibus cum,

1? I nlurgentes teftes Iniqui:

quæ ignorabâ Interrogabât me, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

*4- R etribuebant michi mala pro bonis:

ïy

Io

amp;fterilffatéan/inæmeîp.

H goautécû m/chïmolefticflênt: inäueßam me ciUcio,

E t humihabâ in ieiun/o animam meat Sc oratio mea in fi'nu mco conuertetur.

S ieut proximum/quafi fratrem noftrum fic complacebam:nbsp;tanqlugens et cótriftatus Ita humfliabar»nbsp;Et aduerfö mè Içtati fût et côuenerût î vnû:nbsp;cogregata fût! me flagella et ignoraucrût»

T étauerû t me fubfânauerût me fubfânatioe: ftriduerunt In me dentibus fuis»

D omlne quando refpicics/ reftitue anima meâ ab àftutijseorum:nbsp;a leonibus vnicam meam,

il C onfïtebortibi domine in ecclefîa magna: in populo graui laudabo te.nbsp;Nôîfultétmicbi qui aduerfâimlcbi inique:nbsp;qui oderunt me gratis annuentes oculis»nbsp;M Quoniâmichi quidépacificeloquebâtur:nbsp;etinfupcr iraindolofe cogitabant»nbsp;^4- E t dilatauerunt in me os fuum:

16

gt;7

18

10

^y

16

18

CONCIL. . '¦i Effundc frameact conclude aduerfuseöS’nbsp;qui perfeqiiuntur me:nbsp;die animæ meæ falus tuaego fum,

C onfundantur Sc reuereantur-, quærentcs animam meâ,nbsp;A uertantur rétrorfum amp; confundanfur:nbsp;cogitantes michi mala,nbsp;F (ant tang puluis ante faciem venti:

amp; angelus DOMINI coaróleteos, Fiant viæ illotû tenebræ Sc lubricû:nbsp;angelus DOMINI perfequaturcos,nbsp;Q.uonlam gratis abfconderunt michinbsp;interitum laque! fui:nbsp;faperuacae exprobrauetunt anima meam,nbsp;V puist illi laqueusquem ignorât/nbsp;;» ’Sc captioquâabfcôditapphédateurn:nbsp;iSCln laqueû cadat in ipfum.nbsp;Anima autémea exultabitin DOMINO:

amp; delcdabitur fu^r SALVTARI fuo» O mnia oflâ mea dicent:

DOMINE quis fimilis tuif

egenû Sc pauperé a diriplentibus eum» S urgentes teftes iniqui;

quæ ignorabâ interrogabât me, R etribuebât michi mala pro bonis:nbsp;flerilitatem animæ meæ,nbsp;, E go autem cum michi molefti eflènt:nbsp;'Inducbar cilicio,

H umillabâiniclunioanimâmcâ: et oratio mea in fînu mco conuertetur,nbsp;Q uafi proximo et quafi fratri meonbsp;fic complacebam:nbsp;quafilugens et contriftatus itc humlliabar,nbsp;E t aduetiu me lætati funt et conuenerunt:nbsp;cogregata funt fup me flagella et ignoraui,nbsp;Dlflipaucruntmeneccôpûâitentauerûtme/nbsp;52: fubfannaueruntmefubfannatione:nbsp;frenduerunt fuper me dentibus fuis.nbsp;Domine quandorcfplcics/nbsp;reftitue ânimara mcâa mallgnitatecorum:nbsp;a leonibus vnicam mcam,

C onfïtebor tlbi in ecdeßa magna: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'•

in populo graui laudabo te,

Nô fuggaudeâtmichi gaduerfâf mlchiîiqué qui oderunt me gratis et annuût oculis» 'nbsp;Q.!uonlâ michi non pacifice îoquebantur;nbsp;etinfupcr Iram dolofe cogitabant, 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et 1 Iracûdla terrç loqntcs/ dolos coglta’bât»

--'.1------------1--------------i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E t dilatauerunt fuper me os fuum:

dlxcrunteuge euge viderunt oculi noftri, dixerunt vah vah viderunt oculi noftri» Vldlftl domine ne fîlcas:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vidlftl DOMINE ne ftleas:

dominenedifeedasame, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DOMINE ne dlfcedas a me,

E xurge amp; intende ludlcio meôdeus meus: E xurge et intendc iudlclo meo DEV’S mC9: etdominusmeus In caufam meam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etDOMINVS meus in caufam mcam,

t udica me domine fccundu luftitîâ meâ: I udlca me fed 5 luftitiâ meâDNE DE? me?: etnonlnfultentinmcinimicimel.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et non fupergaudcarft michi,

N Ó dicâtî cordlb? fuiseuge euge aï? noftrg:^ N ó dicâtln cordlbus fuis vah vahaîçnoftrç:

lefua»

- -I

Adonaf.

Eloha, Adonai,nbsp;^4 Eloha*

-ocr page 530-

VET.

nec dicant abforbuimns cura». E rubefeant Sc reuercantur fimul:

qui gratulanturraallsmels, Induantur confufione amp; verecundla:nbsp;qui maligna loquuntur aduerfumme»

îo

CONCIL. ïiecdicât deuorabimus eum»'nbsp;Etubefeant SL reuereanturfîmul:nbsp;qui gratulantur mails meis.

Induantur confufioncamp; reuerentia: qui maligna loquuntur fuper me.

T xultent SC lætentur qui volunt iuftitiâ meâ: Exultent et Igtcntur qui volât luftitiâ meam:

amp; dicât femper magnificetur DOMINVS qui voluntpacemferul élus.

E tlinguamea medltabltur luftitiam tuatn: tota die laudem tuâ.

ARGVMENTVM.Pfalm?|gpinluftus excutlatiugûtimoris del/de magna mifericordia SC iuftitiâ dei/amp;de infcrutablliprofundltateludlclorâ élus/g? torrens voluptatis $fons vltænbsp;indefi'clentisamp;Iumé quo omnevidetur lumen apudeûeft. imprecatio mlfcrlcordlæ pro fi*nbsp;de lllumiuatis.8£ apprecatlo fuperblæa qua omnls fplritualls ruina cœpta eft»nbsp;CAdvIdoriam/Dauldt^ XXXV. CPfalmusDawfd.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXV. .

Dlxitntiuftus vtdclîquatinfcmctipfo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ixit InluftusvtdclîquatInfcmctipfo; x

nonefttimor DEI ante oculoseius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non eft timor del ante oculos élus,

OuoniâdolofeegItIn côfpedu élus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^uonlâ dolofe-cgitln confpedu ci??

vtinuenlrctinlquitaté fuam et odlilet» Verba orls élus iniquitas Âdolu s:nbsp;ïioluit Intelllgere vt bene ageret»nbsp;Iniquitatem meditatus eft in cubili fuofnbsp;aftitit Omni vlæ non bonæ:nbsp;malitlam autem non odio habuit»

Domine In codo mifericordiatua: Sc veritas tua vflt;ÿ ad nubcs.nbsp;Inftltia tuaficut montes del:nbsp;iudicia tua fient abylTus multa.nbsp;H omines SL Iumenta faluosfacies domine:nbsp;ficut multipllcata eft mifericordia tua de?»nbsp;Elllj auté hominum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

lub tegmine alarum tuarum fperabunt» inebrlabuntur ab vbertate domus tuæ:nbsp;Ä torrente voluptatis tuæ potabls eos»nbsp;Quonlam apud te eft fons vitæ:nbsp;Sc in lumlne tuo videbimus lumen,nbsp;prætende mifericordia tuâ fclentlbuste:nbsp;Sc luftitiam tuâ if s qui redo funt corde«nbsp;N on veniat michi pes fuperblæ:nbsp;Sc manus peccatorum non moueat me.

iblceciderunt oés qui operantur Inlquitaté: cxpulfi funt ncç potuerunt ftare.


Sl dicant femper magnlficctur dominus/ qui volunt pacem fcrul élus.

Et lingua tnca meditablturiuftitlâ tuam: tota die laudem tuam.

El

C’a

Elohùn,

10

Aleph»

Bethi

¦ -Cr

R cuelaooWlNO vlâtuaetlperalnco:

iuftiHadei/amp;deinfcrut3blKprofunditatefudfc(orâefus/^torrens voluptatis $fons vltx de illumiiiatis.Sc apprecatlo fuperblæa qua omnis fpldtualls ruina cœpta eft»nbsp;CAdvidoriam/Dauidt^ XXXV#nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

DIxit l'niufhis vt Reliquat In fcmctïpfoî non eft timor DEI ante oculos élus,nbsp;O uoniâ dolofe egit In côfpedu élus:nbsp;vt inueniatur iniquitas élus ad odlunu

V erba orts élus iniquitas amp; dolns: nolultlntclllgere vtbeneageret.

I niquitatênieditatus eft in cubili fuo/ aftltltomni vlænon bonætnbsp;malltiâauté nonodiuit»

DOMINE In cœlo mifericordia tuât 8C veritas tua vfq; ad nubes»nbsp;[iiftltla tua lîcut montes DEIinbsp;iudicia tua abyifus multa»

K omines amp; iumenta faluabis DOMINE? quéadmodü mlclplicaftl nûam tuâ DEV S ?nbsp;r ill| autêhominû;

in tegmine alarû tuarû fperabunt. fnebrlabunturab vbertate domus tuç:nbsp;SC tonente voluptatis tuæ potabls cos»nbsp;Quonlâ apud te eft fons vltæ:nbsp;Ä Inlumlnctuo videbimus lumen.

51

P rætendemifcricordiam tuâfclentlbus te:

amp; luftitiam tuatn i js qui rcâo funt corde» Non veniat michi pes fuperblæ:

amp; manus peccatoris non moueat me» jbl ceciderunt qui operantur iniqultatem:nbsp;cxpulfi font nec potuerunt ftarc.

ARGVMENT VM.Pfalmus/lnftruétio fpiritualls quid agendö Sc aquibus abftinéduï^» pi^ orû æ raanfuetorumhaercditas eft régna cœlorum in æternajdïulnæpacis tranqulllltate/ Im*nbsp;plorû auté SC immitlû exteriores tenebræ vbl crit fletus et ftrldor dentlû/8C de nouilDmis lu*nbsp;ftorum Sc inluftoru. ad fine vfq; pfalmi dcducitur. ^ócillai? verfu tertio et tricefîmofexto:nbsp;CDauldl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXVI. ŒpfalmusDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXyX» ’-

NOliçmulatlinmalIgnanribusî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jQllaEmolarlInmalIgnantibusv •

neq? zelaucris faclentes Iniquitatem, ^^^Ineq; çmulerls faclcntes iniquitatera, Q uoniâ tang foenû veloclterarefcét: X Quonlâ tang {tenu velociter arefcét: *nbsp;quéa^odû olcra herbaru. cito décident»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bc ficut ôlcra prati cito cadent.

S pera ÎDNO bonitaté etihabitaterra: S P^’’^ In dno etfâcbohitaté etîhabita terra: 5 amp;pafcerclndiulti)selus»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi£pafcerlsindiaïtl|Seius»

D eledate InDOMINO: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DBlcâarcIndomlno:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Sc dabit tibi petitlones cordis tu7. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; dabit tlbi petitioncs cordis tul. ;

________ , Rèuclâaddominumviamtua etfperaincu: 7 ftlpfefacieKnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Âipicfaclet»

II

-ocr page 531-

VET»

E t educet ficut lumen iullltlS tuam/

amp; iudiciûtuum ficut meridiem: fubditusefto domino 8c obfecra eum.

Ne fubcmuleris eû qui profperai in via fua in hoinine fac/ente iniuftitias.

D efine ab iraamp; derelinque fiirorem: noli çmulari vt maligneris.

Quoniamqui mal/gnanturexterminabutûr: fuftinétes auté DOMINVMipfî hgredita«nbsp;bunt terram,

E t adhuc pufillû 8C non crit peccator: amp; quæres locumcius amp; non inuenies,nbsp;Manfueti auté hæreditabunt terra:nbsp;Sc deleâabuntur in multitudine pacis,nbsp;O bferuabit peccator iuftum:nbsp;Sc ftridebit fuper eu dentibus fuis,nbsp;D OMiN VS autem Irridcbiteum:nbsp;quoniamprofpicit g, veniet dies eius,

G îadiûcuagïnaueruntpeccatores: intenderunt arcum fuum,

V t decipiant pàuperçm et inopem: vt trucident reâos corde.

Gladius eorumintret in corda ipforum: amp; arcus eorunreonfringatur,

Meifuseft modicum iufto: fuper diuitias peccatorum multas,

Quoniam brachia peccatorum conterentur: conSrmat àutemiuftos DOMiNVSnbsp;Nouit DOMIN VSdies immaculatorum:nbsp;Sc hçreditas eorum in æternû erit.nbsp;Non confundentur in tempore malp/nbsp;Stindiebusfamlsfaturabuntur: .nbsp;Q.uia peccatores peribunt,

Intmici veto DOMlNImox vt honorlfïcati fuerint 8c exaltati:nbsp;déficientes quéadmodû fumas deficient,nbsp;^amp;t^3tur peccator Sc non foluit:nbsp;iuilus auté miferetur » tribuit,nbsp;Qiia benedicétes ei hçreditabunt terram:nbsp;maledicentes autem ei difperibunt,

A pudDOMINVMgreflus hominis dirige?: amp; vlam eius volet,

C’’um ceciderit non collidetur: quiaDOMINVSfupponit manumfuam.


I*


CONCIL 14-7

Eteducetquaiï lumen luft/tfam tuam/ SCiud/dutuum tand meridiem:nbsp;Subditus efto DOMINOetoraeû»nbsp;N oli çmularf î eo qui profperatnr in -via. (aai


Daleth


in homine facientc iniquitatem,

D efine ab ira 8C derelinque furore: ne fubæmuleris vt maligne facias,

Quoniâ qui maligneagûtextcrminabûtur: fuftlnentes auté dominû ipfi h^reditatenbsp;poflidebunt terram.

Et adhucpufillû Sc nonerit peccator: Sc quæres locum eius SC non inuenies,

M anfueti auté hæreditate poffïdebût terra:

Sc deleftabuntur in multitudine pacis» Obferuabitpeccator iuftum:

amp; ftridebit fuper eii dentibus fuis,

D ominusautéirrideblteum: quoniâ profpiclt veniet dies eius»

*4- G ladiûeduxeruntpeccatores: Intenderunt arcum fuum,

Vtdecipiantinopemetpauperem: vt trucident reâos corde,

116 Pramea eorum Intret In corda ipforum:

amp; arcus eorum conteratur, *7 Melius eft modicum iufto:nbsp;fuper diuitias peccatorû multas,

* 8 Quoniâ brachia peccatorum conterentur: confirmât autem iuftos dominas;

^9 Nouit dominus via immaculatorû: et hæreditas eorû in æternû erit,

Sc in diebus famis faturabuntur: quoniâ peccatores peribunt,

amp; exaltabuntur: déficientes ficut fumus deficient,nbsp;Fœneratur peccator 8C non foluit:nbsp;iuftus auté miferetur commodat.

Qmbndicéteseûhçreditatepoflidebût frâ: maledicentesautemeldifperient,

^4- A domino grelTus hominis dlrigetur:

amp; vlam eius volet,

C um ceciderit iuftusnonconturbabltur: quoniâ dominus firmat manu eius,

Iiluéis fui ScCenaiiSC no vldi iuftû dereliôtû: lunîor fui etenî fenui et no vldi luftû derelictû nec fernen eius quærens panem,nbsp;Tota die miferetur et comodat:

amp; fernen illius in benedidione erit» D ccllna a malo Ä fac bonû:

amp; inhabita in fæculû fecull.

Quia DOMlNVSamatludlclumet non derelinquet fandos fuos:nbsp;In çternû conferuabuntur,

Iniufti punientur: etfemen inîpiorum peribit,nbsp;I ufti autem hæreditabunt terram:

et Inhabitabunt In fæculû fæcull fuper eâ»


10


’ï


X6


iS


3i


nee fernen eius quærens panem» T ota die miferetur 8C fœneratur:

£c fernen illius in benedidlione erit, D eclina a malo amp; fac bonum:

amp; inhabita in fæculû fæculorum» Quoniâ dominus amatiudiclu et nonnbsp;derelinquet fanâos fuos:nbsp;in æternum conferuabuntur»

Iniufti autépunientur:

amp; fernen impiorü peribit,

I ufti hçreditate poflidebunt terram:

et inhabitabunt in fæculû. fçculi fupercâ*


He»


Vaa,


Zaf,


Adonaf»


Heth»


Theth»


gt; S'* loth»


Caph»


Latned»


Nun»


Satnech,


Afn»


v.


-ocr page 532-

pî’.e.

Eloha»

CONCIL.

O s luftl medltabltvr faplcntlâ:

Sc lingua dus loquetur ludlclu.

P ex DEI dus in corde Ipfius:

Sade.

amp; non fupplantabuntur grdTusdus»

C onfydcrat peccator luflû:

amp; quærlt niortlficare eû.

DîsS aût nôderellnquet eû inmanlb? d?: nec dânablt eûcum ludlcabltur 1111.

VET.

O sfufthncditabfturfap/enriâ: et Hngua élus loquetur ludldâ»

T. ex de! élus In corde Ipfîus:

£( non fupplantabuntur greffus dus» Confyderat peccator luftum:

amp; quærlt mortlfîcare eû»

P ns aût nô derelîquct eu In manibus dus; nec dânablt eum cû ludlcabltur lUl.

£ xpeâa4omlnû8c cuftodl vlam dus/ Äcxaltablt te vt hæredltatc capias terram:nbsp;cupereuntpeccatores vldebls.

Vldl Impiufupercxaltarl:

8C deuaei fupercedros Ilbanî» E t tranfml 8c ecce non crat:

et quæfîul di et nô dl Inuentuslocus dus» Cuftodl Innocétlâ 8C yiie dlreâlonem:nbsp;quonlâ funt rcllqnlæ homlnl paclfïco»nbsp;Inluftl auté dlfperient:

in Idlpfum rellqulæimplorû Interlbunt.

S alus auté luftoru a domino:

amp; protedor eorû cft In tépore trlbulatlonls»

3f

34*

3;

36

Res»

Sin»

Thau»

Coph, ^1) ExpedaDOMlNVM ft cuftodl vlâ dus/ Sc exaltablt te vt hæredltatc capias terrâ:nbsp;cû pcrlbunt pcccatores vldebls.

V Idi Impiû fupcrcxaltatû: ft eleuatû ficutcedros llbanl.

£ t tranfiul etecce non erat: quæfiul cû amp; nondl Inuentuslocus dus»nbsp;Cuftodl Innocentlâft vide æqultaté:nbsp;quonlâ funtrellqulæ homlnl paclfïco.

Iniuftl autemdlfpcribunt: fimulrdlqulç Implorû Interlbunt.nbsp;IÇs S alus autéiuftorû aDOMlNO:

amp; protedor corn in têpore tribulatloirfs.

£ t adluuablt cos DNSamp; Hberablt eos/ ft cruet cos a pcccatorlbus ft faluablt eos:nbsp;qulafperaueruntln co.

ARGVMENT VM.PfaImus/oratlo ChrlfH pro mltlgatlonc Irç del genetl hnmano. Confef fio pcccatorumproeodcm/quanta prohomlnû fatlffedionc In hocmundo dominus pafiiisnbsp;eft/ggt;vtfurdus/vt mutus(vtnonhabensexcufatloncstanqoulsadocdltoncm dudus dl/nbsp;voluntarle fc In flagella pro nobls obtullt.noxam noftram vt fuam confïtctur/mnltipllcâ^nbsp;turft Inualefcunt holles in eum qui peccatum non fedt/opem dlulnam implorât/a qua folanbsp;cluseffepoteratfalus.cCondllatus verfufeptlmodcclmo ft vlcefimofecundo.nbsp;lt;CPfaIrausDauldi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXVII.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

DOMlNFflc in furore tuo arguas me:

nclt;5p in Ira tua corrlplas me. Quonlâ faglttæ tuæ îfïxæfutmldii:nbsp;ft connrmaftl fuper me manûtuâ.

N-ô eft fanltasin carne mca a fade iræ tuç: non dlpax ofiïbusmels/nbsp;a fade peccatorum mcorû.

Qin îlgtatcs meæfupgrdTæiÛtcaputmeû:

amp; ficut on9 graue grauatç funtfuper me.

P utruerunt amp; corrupt? funtdcatrices me?: a fade Infiplentl? meæ.

Miferfadus fum amp; curuatusfS vfqjlnfi'né: tota die contrlftatus Ingredlebar.nbsp;Quonlâ lûbi mel Impletl funt illufionlbus:nbsp;ft non dlfanltas in carne mea.nbsp;Afflldusfumfthumlllatus fumnlmls:nbsp;ruglehâ a gemltu cordls mel.

t) OMlNEantetcôncdefydcrlûmcum:

amp; gemitus meus a te non dl abfcondltus»

Cor mcû conturbatumdl/ dercliquitme vlrtus mea:nbsp;ft lumé od’orû meorû et Ipfû nô dl mccu»nbsp;Amld md et proxlml md:nbsp;aduerfû me appropîquauerût ctftetcrût.

£ t qui luxta me crant de longe lleterunt: etvî faclebantqui quærebâtanlmâmeâ.

37

39

40

41

Etadluuablt cos dominus eteructeos/ 4* !nbsp;nbsp;nbsp;amp; exlmetcos apeccatorlb? amp;faluablteos:

qulafperaueruntln eo.

CPfalwnsDauld. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXVIf.

DOmlne'ncîîcrignatïôetnaarguas me: « neqj in ira tua emendes me.nbsp;Quonlâ foglttaetuçlnfîxç funt mlcW; *nbsp;8C conlîrmaftl fuper me manu tuâ.

N ô dl fanltasln carne mca a vultu Irçtuç: nbsp;3

non dlpaxolTibusmels/ a fade peccatorS mcorum,

Qmlnlqultatcsmeçfuftulerût caputmeum: 4 amp; ßcut fafcls graul s gtauatç funt fuper me»nbsp;C-oputrucrut et putruerûtlluores meli $nbsp;a fade inlîplentl? me».

Mllcrij'safflldus Sc curuatusfû vfqi Infiné: tota die contrillatus ambulabâ.

Quonlâanima mcacopletaeft lUufïonlbus: 7 ft non dl fanltas in carne mea.

Infi'rmatus 8c humlllatus fum vflt;^nlmls: TUglebam a gemltu cordls md.

Etantctedlomne defyderlû meS: et gemltusmcusnondl abfcondltusa te.

C ormeu conturbatumdl/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*0

amp; defcrult me fortltudo mea;

et lumen oculorummeorumnôn dlmecu. Amid md et proxlml md:

aduerfûme approplnquaucrûtct ftcterût.

Et proxlml a longe lleterunt: et vlm fadebant qui quærebant aîam meâ.

AdonaG

-ocr page 533-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIL. ^4-8

’ï 0. ufquçrebâtmalamealocutffûtvam'tatéî EtG’äfet’ätmalamfchi'Jocutifunt van/tatcsî Ct dolû tota die med/tabantur.

*‘1’ E goauté velutfurdus nôaud/ebâ:


et dolos tota die medftabantur.

E go auté tang furdus non audfebam: êffîcut mutus non apcrfens os fuum.nbsp;E tfadus fum ficut homo non audfens:

amp; non habens fn ore fuo redargutfones. Quonfâ fn te DOMINE ^erauf:

tu cxaudfes mcDOMINE DEVS meus, Eloha. Quia dfxf neqn fuggaudeât mfchf iimfcf meit

amp; dum cômouentur pedes mef/ fuper me magna loquantur.nbsp;Q uonfâ ego fn flagella paratus fum;

8c dolor meus fnconfpedu meo femper. Q uonfâ fnfquftaté meâ annuncfabo:nbsp;8Ccogftabopropeccatomeo.

gt;7

19

10

8c fîcut mutus non aperfcns os fuui

E t fadus fû ficut homo nô audfens;

16

Sc non habens fn ore fuo argutfones.

Quonfâ fn tedomfnefperauf: tuexaudfesdomfnedeus meus.

Q ufa dfxf neqn exulfét fn me fnfmfcf mef;

8c dum cômouentur pedes mef/

18

in me magna locutf funr,

Quonfâ ego fn flagella paratus fum;

8c dolor meus ante me eft femper.

Q uonfâ fnfquftaté meâ pronuncfabo;

fc curam gerampro peccato meo.

I.nfmfcf aût mef viuüt et côfïrmatf Ci fup me; Infmfcf aût mef vfuut et côfi'rmatf fut. fup me;

et multfplfcatffuntquf oderuntmeîfque. nbsp;nbsp;8c multfpifcatf fontquf oderuntmc fnfque,

11 D etrahebât mfchf g rctrfbuût mala $ bonfs Quf rétribuât mala bonis detrahebât mfchf quonfâ perfecùtus fum fuftf tfâ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quonfâ fequebar bonftatë.

il N e derelfnquas me domine deus meus; nbsp;nbsp;nbsp;Ne derelfnquas me DOMINE DEVS me?; jÇs Eloha,

ncdffceflerfsame. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rte dffcedas a mc^

iJ I rttende fn adfutorfu meû; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I rttende fn adfutorfû meum;

domine deus falutf s meæ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DOMINE deus ??falutfs meæ, Adonaf»

ARGVMENTVM.PfaIm9/inftrudfo fideliâde cuüodia oris! decontemptu mundf 8c con* cupffcentiarûefusjde confugfendo addeûapud quéfolfl eft fubftantfa noftra 8C cuf omnfanbsp;vfuunt/8c fugf poftulatfone vt anteg ex hoc mundo abeamus dfmfttat nobfs peccata noftranbsp;vt fn hac 8C magfs in altera vita refrigerfûfnuenfamus. lt;[ConcfIfatus verfu quarto/ quarto*nbsp;decfmo/fextodecfmo/etfeptfmodccfmo.

CPfalmus Daufd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXVIII.

1 Ixfcuftodfâvfasmeas;

I 1 vtnon delfnquâfn linguamca.

¦ 1 4_xp ofuiorfmeocuftodfâ:

cum confiftft aduerfus me peccator.

3 O bfurduf ethumflfatus fu/etfiluf a bonfs;

Si dolor meus renouatus eft.

4-R enouatus eft dolor meus:

amp; fn medftatfone mea exardefcetfgnfs.

y L ocutusfumfnIfngua mea:

notû mfchf fac dne fine meû.

v t fcfâ quid défit mfchf.

8c fubftantfamea tang nfchil ante te.

omnfs homo vfuens.

-9 Quâgfn imagine ambulet homo;

tarnen vane conturbatur.

*0 Thefaurfzat:

g 8c non cognofcft cuf congregabft ea.

’* Érgoetnûcqeftexpeâationieanônedns/

U


et fubftâtia mea ante te femper. A b omnibus fniquitatibus mefs erue me;nbsp;î? opprobrfû fnffpfentf dedfftf me.nbsp;O bfurduf etnô aperuf os meumnbsp;quonfâ tu feeffti me:nbsp;mamouc a me flagella tua.nbsp;Afortftudfnemanus tuæego defeci

lt;EPro Id/thumpfalniusDauidl, XXXVIK.

Dix! cuftod/â v/as meas: vt non delfnquâ fn Ifngua mea.nbsp;P^ofuf ori meo cuftodfâ:nbsp;cû confîfteret peccator aduerfu me»

Obmutuf et humflfatus fum|et füuf a bonfsî Sc dolor meus renouatus eft»nbsp;Concalu/t cor meu intra me;

amp; fn medftatfone mea exarfît fgnfs* Locutus fum fn Ifngua mea:,

notû fac mfchf DOMINEfïné mcum» Et numerû dfcru meoru quf s eft:nbsp;vt fciam qufd défit mfchf.

Ecce mcnfurabfles pofufftf dfes meos: et fubftâtfa mea tang nfclilln an te. Selah.nbsp;Vnfuerfaenim vanitas’.

omnfs homo vfuens,

Veruntamen fn fmagfnepertranfîthomo: fed amp; fruftra conturbatur.

Thefaurfzat:

et fgnoratcuf congregabftea.

Et nfic q eftexpedatfo mea none D^S.'' Adonaf. et fubftâtfa mea apud te eft,

Ab omnibus fnfquftatfbus mefserue me; opprobrfû fnffpfentf dedfftf me.

Obmutuf et non aperuf os men quonfamtufecfftf;nbsp;amoue a me plagas tuas.

Afortftudfne manustug ego defecf:

-ocr page 534-

CONCIL. in incrcpationibns propter infquftatcihnbsp;corripuiftihomfncm.

Et tab efccre fecifti ficut araneâ aïam el91 vcrûtamé vane côturbaîoîs homo« Selah,nbsp;E xaudi orarionem mcam DOMINEnbsp;Sc deprecatloné mcâauribus pcrcipè:nbsp;ad lachr/mas mcas ne filcas.

Eohc»

^4|ßoha*

Eoha»

lefua*

VET.

in argutionibus: pro iniqultate crudIfH homine,nbsp;E t contabefcere fedftl fient araneâ ata? meâ:nbsp;gt; verûtamé vane conturbaî omnis vlnens,nbsp;Exaudi orationé mcâ

Sc deprccationé meâî

gt;(lt;: auribus perclpe lach rima s mcas.

' N e filcas a me ne obfurdefcas in æternum

Qm aduena ego fu apud te et peregrin?: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qm inqullln? ego fum apud te amp; peregrin?:

ficut ocs patres mel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficut ones patres mel.

Remittc mich! vt réfrigérer prlul^ abeam: D iinltte mlchl vt réfrigérer priuf^ câ: amp;ampltusnoncro.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;ampllus lamnonero.

ARGVMENTVM.Pfalmus/derecognltionchcncficlorû Chrifto domino afumo pâtre SC vnluerfa dlulnltate conceflbrû/de annundatlone nouæ legls /de dlulno timoré SC fpe fufee*nbsp;pta a multls/vanltate 8c Infania Idololatrlç releda/de annûclatlone Scmultlpllcatlôc mira«nbsp;blllû del.de aduétu Chrlftl adfadédâ volûtatépatrlscû vetercs cçrlmonlçadeo fuerntre*nbsp;pudlatç:dellbcracuâgellzatlonedlulnçluftltlçpe5/8iîuocati5cdlulnlauxlHj et dluîçluftl«nbsp;¦tiæ adûf? înumeta mala q noftracaufa Ipfu pflerc. lt;@Côdllat9 verfu oâauo Sc vlccfîmoprîo.nbsp;lEPlaltnusDauldl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXIX. lt;E Pfalmus Dauld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXIX.

EXpcâans expedauf DOMIN VM :

Sc Intendlt mlchl.

Fl exaudlult preces mcas:

et cduxltme de lacu mlferlç Sc âe Into fccis

E t fia tuit fupra petrâ pedes mcos:

amp; dlrcxlt greffusmeos.

£ timmlfit In os meû cantlcfi noua: carmen DEO nollro.

Videbunt multi SC tlmebunt:

amp; fperabunt In DOMINO.

B cat? vlr cul? eft nomé DOMINIfpcs cl?:

Sc nôrcfpexltî vanltates Sc ffanias falfas. MFtafeclftltu dFmE DE?me?mlrablllatua:

amp; cogltatlôib? tuls nô eftqfimills fittlbl.

Annundaul Sc locutus fum:

multlpllcata funt fuper numerS.

Sacrlfi'clû Sc oblatloné nolnlftl: aures auté perfedftl mlchl,

Holocauftûamp; propcccato no pollulaftl: tuncdlxl ecee vcnlo.

I n capltellbrl fcrlptû eft de me/

vt faccré voluntaté tuâ DEVS me? volui:

et Icgé tuâ in medio cordis mei,

Annûdanl luftltlâ tuâ In ccclcfia magna:

ecee labia mea non prohlbcbo

DOMINEtu fdftl. lufttriâtuânon abfcondl In corde mco:nbsp;vcrltatê tuâ Sc S ALVT AR.E tuû dix/.nbsp;N5 abfcôdi mlferlcordiâ tuâ et verltaté tuâ:nbsp;a condllo multo,

Tu^’uté DOMINEnclongefiiclas mlfcratlonestuas amc:nbsp;mia tua et veritas tuafép fufeeperfitme.

Qfn circûdedcrt me mala quorû nô é nuet?/ côpræhenderuntmclnlquitatesmeæ:nbsp;et nô potui vt vldcrcm.

Multiplicatæ funt fup capillos capltls meii

Sc cormeûdereliquitme»

If

i6

17

iS

SVlbhens fiiftlnnldomlnâ: Sc attendit mlchl,nbsp;Elexaudlult deprecatlonémcâ:nbsp;cduxft me dclacu mlferlç Sc deluto Ilmi.

P ofuit fupra petrâ pedes mcos:

Sc dlrcxlt grefius meos. Immlfit In os mefi eantlcu nouâtnbsp;hymnû dco nofiro.

V Idebunt luftl 8C tlmebunt:

Sc fperabunt In domlnu.

Beatus vlr culus eft nomé dni fpes cîuSt Ä nô refpexltï vâltates SC îfanlas médacesnbsp;: M ulta feclftl tu dne deus me? mlrabilla tua: 7nbsp;8t cogltatlôib? tulsnô eftqul fimllls fi'ttlW.

Annunclaulamp; locntus fum: ije tnultlpllcatifuntfupe^numcru.

Sacrifidum SC oblatloné nolulftl: corpus autéper feclftl mlchl.

Holocauftactiâ pro dclldo non petifti: tuncdfxi ccce venlo.

ïxi caplte llbrl fcrlptû eft de me/ vt faccré voluntaté tuâ deus meus volui:nbsp;amp; Icgé tuâ in medio cordis mel.

Bene nunclaul luftltlâ tuâ î ccclefîa magna: ecee labia mea nô prohibebonbsp;domine tu cognouiftl.

Inftltiâ tuâ non abfcondl in cordemeo: verltaté tuâ amp; falutare tuû dlxl.

J*îo celaulmlfcrlcordlâ tuâ et verltaté tuam: a congregatlone multa.

T« auté domine ne elonglnquauerls mlfcr/cordias tuas a me:nbsp;nia tua et veritas tuaféper fufccperûtmc.

Qni circûdederâtmcmala quorû nô é nûer?/ côprçhéderunt me Inlqultates meæ:nbsp;Sc non potui vtviderem.

M ultlplicatæ funt fup caplUos capitis mel: ftcormeu derellqultme.

4-

10

II

12

i

16

17

-ocr page 535-

CONCIt; i49.

C omrfaceat t/M DOMINE vt craas met 3 poMINE ad adfuiïandamme rcfpfcc. ,nbsp;CîofSdanî amp; teaereâi fimul 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meat.

Vt auferanteam,

Conuertantur retrorfum amp; reuereantors Qui voluntmichimala.

Ferant confeilim confàfîonetn fuami quidicuntmichivahvali«nbsp;Exultent SC I^entur fup te oés qreqtes telnbsp;9c dicant femper magnificctur DNS/nbsp;quidiligunt SALVTAREtuum»nbsp;Ego autem mendicus fum amp; paupersnbsp;DOMINVS folicitns eft tnci»nbsp;Adiutor meus Sc proteâormeustnbsp;tu es DEVS meus ne tardaueris.

«9

îa

£Iohagt;

4-

•7

II

VETlt;

* 8 Placeat tibi dominc/crue met domine in adiuuandum michircfpice»nbsp;Côfûdât amp; reuereâîfimul q qrût aîaj meStnbsp;vt auferanteam,

Conuertantur retrorfum amp; reuereantur;

il

qui volunt michi mala, Ferant confeilimconfofionemfuam: '

ii

qui dicunt michieugeeuge, Exultétft iocûdéturqui te qrutdomincî

amp; dicât femper magnificctur dominus/ qui diligunt falutare tuum.

lefuai»

Ego autem egenus et pauper fum: dominus curam habebitmei,nbsp;Adiutor meus et protedor meus:nbsp;tuesdeusmeusnetardaueris,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_________________

Adonaf;'

ARGVMINTVM.Pfalmus/q beatu eratpanperemChriftu agnofeere amp; nunc etiâqbeatS: -pauperê vitç eius curfu cogitare/côfeflîoa Chrfilo culpç noftri generis quafi proprie/de ad* uerfantibus pauperi Chrillolft luda domeilico proditore/dc faluatoris refurreâione/ft con

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U

XXXX,

BEat? q intelligit fup egena et pauperés îd^œalaliberabiteum DOMINVS,nbsp;D NS conferuet eû et viuificet en/

amp; beatum faciat eum in terra: SC non tradateum in anima inimicorû eins«nbsp;DNSopéferat illifuperledûdoloriseius:nbsp;vniucrfû ftratû ci? verfafti î infi'rraitatenbsp;quot;E^o dixi DOMINEmifcrercmei:nbsp;fana anima mcâ quia peccaui tibi,nbsp;I nimici mei dixerunt mala michi:nbsp;quando morietur amp; peribit nomen eius ƒnbsp;Etfîîgrcdicbaturvt videreti vanaloqbatnrÿnbsp;coreius congregauitiniquitatemfîbi,nbsp;Egrediebatur foras:nbsp;etloquebatur.nbsp;In vnû aduerfû me fufurrabât oés îimicimetnbsp;aduerfunimecogitabantmala michi.nbsp;V erbum iniquum conftituerunt aduerfû me:nbsp;nûquid qui dormit nôadiidct vt refurgat/nbsp;ECenim homo pads meæ in quo fperaui:nbsp;qui manducatmeum pancm/nbsp;leuabit contra me calcaneû fuum.nbsp;5 T naûtDNEmifereremeietrefufdtametnbsp;et rétribua eis.nbsp;In hoc cognoui quoniam voluifti me:nbsp;quoniâ non gaudebit limité meus fup me.nbsp;Me ante propter innocentiam fufeepifti:nbsp;et confîrniafti me in côfpedu tuo t ætcrnfinbsp;Bndid? DÏ\SDEVS IfraelafcFoetlnfcfm: ^nEtohe,nbsp;fiat fiat.

ilitutione in dextera patris in æterou, ffCondliatus verfufepdjno et dedmo* lt;i;pfalmusDauid,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXX. (----

BEat9g hell/gitfup egcnûctpanpé: in die mala liberabit eu dominus,nbsp;Domin? côferucteû ctvinificeteül

amp; beatum fadateû in terra:

amp; non tradateum tn manus inimfdeins,

D ns opem ferat illi fuper leâû doloris ei?» totu ftratû eius vertlfti ininfïrmitateei?.

Ego dixl domine miferere mei: fana anima meâquia peccauitibi.

Inimidmeidixeruntmalamichi: quandomorieturetperibitnoméeius^

Etîgrcdiebâtur vt viderétvana/locutfi cil cor corû : con gregauerunt iniquitatê fibi,

E grediebantur foras: et loquebantur in idipfum,nbsp;Aduerfûmefufurrabantoésîimid mei:nbsp;aduerfû me cogitabâtmala michi,

V erbû iniquii di^fuerunt aduerfummes nûquid q dormit nô adifeiet vt refurgat/nbsp;Iç» E ccc enî homo pacis meæ in que fperauisnbsp;qui edebat panes meosznbsp;ampHauitfuper me calcanea,

Tti aût dne miferere mei et refufe/ta met etreddâiUis,

In hoc cognoui quonlâ voIuiiMmet quoniâ non gaudebit îimic9 me? fup me»

M e auté propter înocétiâ meâ fufeepifti: et côfirmafti me in côfpcâu tuo î çternu,nbsp;Bndift? dns de? ifracl a fæculo etî fæculû:nbsp;et dicctomnispopulus fiat fiat.

ARGVMENT VM.Pfalm?/de defyder/o pioru ad deû trinû/ct vnamp; vidédufde abundantia lachrimarû ob tranfgreflîones et irritationes impiorû /cxdtatione métis ad fe côfolandû ad*nbsp;Dcrfus huiufmodi Zclû;dc tribus falutaribus deo vnoh'uftis iudidi s amp; vltionibus del etli pfnbsp;OTu mentes terrentibus/eredionc iterû ad confolationéanimæ ex otatioe etbcnefi’ciorûtri*nbsp;ni falutaris/dei vnius confcfllonc. CiConciliatus verfu fecundo/quîto/feptimo/odauo/ fe*nbsp;ptimodccimo. îTAduertefeptimo et feptimodedmo verfu lefuoth id cil iàlutarcs aut falu*nbsp;taribus pluraliter in hebræo did, S imditet et fequentis pfalmi verfu fexto,

Uj»

-ocr page 536-

Elohim, Bolilra»nbsp;ELohitn,

Hohe»

, Holiim»

EoWm» lefuoth»nbsp;£loha»

B. B»

Bohe,

Elohim, lefuoth,nbsp;Boha»

Bohim,

Bohe.

,, CONCIL.

lt;£PfaImofrWsCorah, ^XXl» QVetnadmodû, defyderat ceruus .

ad fontes aquarum:

ita defyderat aia mea ad te DEVS» S itiuit aîa mea ad DEVM forte viuû:nbsp;quando venlâ 8c apparebo anfacié DEI,nbsp;Euert mlchf lachriç meç panes die ac nodenbsp;dû diciî michi quotidie vbi é DEVS tu?/nbsp;H çcrecordatus fû et effudi r me aîam meâ:nbsp;qm trâfibo î locû tabernaculi admirabilisnbsp;vfq; ad domum DEI,

I n voce exultationis 8c confelllonis:

foniepulantis. Quare triftis es anima mea:nbsp;fie quare conturbas me/nbsp;S pera in DEO qm adhuc confitebor llli:

SALVTAK.ES vult? mei 8C DEVS me?,

A d meipfû aîa mea conturbata e ft I ^pterea mêor ero tui de terra lordanisnbsp;fie nermonlimta monte modlco»nbsp;Abyffus abyflum inuocat:nbsp;in voce cataradarû tuarum,nbsp;O mnia excelfa tua fie fludus tui:nbsp;fuper me tranfierunt»

X n die mâdauitD?îS mlfcricordiâfuam:

fie node canticû élus,

Apud me oratio DEO vitç meæ: dicam DEO fufceptor meus es.nbsp;Quare oblit? es mei et qre côtrlftat? îcedo:nbsp;dû affligit me inimicus/

D um conff inguntur ofta mea: exprobraue t michi q tribulât me îimici meinbsp;D û dicunt michi per fingulos dies:

vbieft DEVS tuus/ Q uare triftis es anima mca:

16

fie quare conturbas met' S pera inDEOqmadhuccofi'tcborlUf:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------------

SALVTARES vult? mei 8C DEVS me?, falus vultus mei Ä deus meus, ARGVMENTVM.Pfalm?/petltloliberationis a deo ab irritationlb? implorû/ mlllîonislu«nbsp;cis fie dluinæ verltatls id cft vlfitatlôls in verbo 8C in fpirltu fando/ quib? Inftruétlbus 3C mô«nbsp;ftrantlbus Itur ad tabernacula/ ad altare del in nouç natiuitatls regeneratione mundû lætlfïnbsp;cantis.infuper triodicælaudls hymni promilTio/fl^ affiidæ anlmæ in côfefflôe trifalutarls deinbsp;confolatio, CEConciliatus verfu tertio 8C fexto, lt;[Aduerte nos tertio verfu fœmlnlno genercnbsp;relatluumlpfç pofuifle/vt dluinarû hypoftafeondlftindioné nobis infinuet: 6C non ipfa ge«nbsp;uere neutro ne dluinæ lucls et veritatis vldeatur fubftantiæ diuerfitatls aftrudlo, Adde et innbsp;hebræo cumluxmafcullni generis fit: rclatiuû quod interprètes dlxere ipfa/ illlc mafeulinonbsp;genercefie et nequaq neutro/quandoquidéneqj ncutrûgenus habent Hebrçl,nbsp;Cpntelledusfillis Corah» XXXXII» «pfalmusDauidl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXIf.

IVdicameDEVS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TT Vdlcamedeus

et difeerne câm meâ de géte nô fdâ:i nbsp;nbsp;nbsp;I ctdlfccrnc caufâ meâ in géte no iada:

abhomineiniquoSCdolofoeruemc, nbsp;nbsp;nbsp;J» abhomlneinlquoetdolofoerueme»

Quia tu es deus meus fortltudo mea/

: nbsp;nbsp;nbsp;vtquidmercppullftietvtqd triftis îcedo:

dû affligit me inimicus/

Emittelucé tuâ et veritaté tuam:

ipfa me deduxerunt et perduxerunt in monté fâdû tuû et in tabernacula tua»

VET.

lt;EpfaImus fiHisCorae» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXÎ*

QVemadmodû defyderat ccruus ad fontes aquarum:nbsp;tta defyderat anima mea ad te deus»nbsp;Sitiukanima mea ad deumviuum:nbsp;quando veniâ 8C appareboanfaciédef,nbsp;Fuerût rnichl lachrîç mcç panes die ac noftenbsp;dû diciî michi p fîngulos dies vbi ê de? tu?!*nbsp;i Hæc méditât? fû et effudifug me aîammeâ;nbsp;qmigrediar îlocü tabernaculi admirabilisnbsp;vflt;5 ad domum dei.

In voce exultationis 8C confeflionis; foni feiliuitatem celebrantis,

Quare triilis es anima mea: êC quare conturbas me.''

S pera in dnm quonia confitebor ilU: '» sic falutare vultus mei deus meus.

Ad meipfû anima mea turbata cft/ 4gt;pterea méorat? fû tui dne de terraiordanisnbsp;ec hermonljm:a monte paruo»

AbyfTus abyiium inuocat: in voce cataraâarumtuarum,

O ésfufpenfiones tuæ amp; fluâus tui: fuper me Ingrelïï funt.

In die mandauit dns mifericordiam fuam: 8C node declarauit,

Atgt;ud me oratio deo v/tç mcæ: dicâ domino fufceptor meus es.

Q^uare mei oblit? es amp; vt qd côtriftat? ïcedo: dum affligit meiniinicus.''

D um confringit ofla mea: exprobraucrût michi qui tribulât me»

D um dicunt michi per fingulos dies: vbi eft deus tuusf

Quarc triftis es anima mea: fit quare conturbas me/

S pera in domino quoniâ adhuc cofttebor illl: '

4-

10

11

1

— ab homing iniquoamp;dolofo crue me, Q ufa tu es DEVS fonitudo mQ3.i

quare me reppul/ftf et quare triftis icedo: dn afifligitmeinimicasf*

E mitte lucé tuâ et veritaté tuam: Ipç me deduccnt et adducentnbsp;in môtëfanftu tuû et i tabernacula tua»

-ocr page 537-

VET.

4- Et Introlbo ad altare del:

ad deû qullçtificat luuentutem meâ»

C onfirebor tlb/ln cithara deus meus/ vtquld trlftls es anima mea:nbsp;8C vt quid conturbas mef

6 S peralndeoquonlâadhucconfiteborlKl:

fakitare vultus mel 8C deus meus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_______

ARGVMENTVM.PfalmusJfidellsfynagogeantlquorûbenefïciorû.de!côfcffio/ prædiâio EIoIWj derelldlonls hebralcæ gétlsadeo/vendltlonls élus vlliaut nuUo preclo/dlfperfionls tn gennbsp;tes/vlllpenfionls opprobrlf SCfubfannatlonls/plorûamp;adhçrentlum Mefiah qui apparuItnbsp;teftlmonlo verltatls mortlfi'catlo SC non Intetnilffa ocdlïo/8C tâdem opls dlulng vt ab Ijs totnbsp;amp; tantls mails erlplat/ ImpIoratlo.fCCondllatus verfu fexto/fcptlmo et ylcefimo,nbsp;ÇEPfalniusfilifsCore. XXXXIIf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’•

I 1 X Eus aurlbusnoftrlsaudlulmus;

I Ipatrcs noftri annunclaueruntnobls.

i -fi—Zq p9 quod opérât? es In dleb? eorû;

Si In dlebus antlquls.

Man? tua gétesdifpdldltetplantaftleos:

Infirmafti populos 8C expullftl eos.

N ôci î gladio fuo h^redltatc poflèdcrut frâ

Si brachlû Ipforu nô faluos fedt eos»

S ed dexrera tua 8c brachlû tuum

8C lllumlnatlo vultus tul: quoniâ complaculftl in eis.

T U es fpfe rex meus 8C deus meus:

qui mandas faluremiacob, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

quot;7

I n telnlmicos noftros ventilablmusî

8Cinoietuofpernem91ufurgéteslnnos, fit In noie tuofpernemuslnfurgétes inos,

N on enim In areu meofperabo:

8c gladlusmeusnonfaluûfacletme,

S aluoseni feclftlnosexaffllgétibusnos: eteos qui oderunt nos confudiftl,

I ndeolaudablmurtotadle:

etin nomine tuoconffteblmurlnfæcula,

H Nunc autéreppuliftiSi confudiftl nos:

etnô egredlerlsdeus In vlrtutlb? noftrls, Aucrtiftlautê nosretrorfûp ilmicls noftrls:

et qui nos oderunt dlrlplebant fibl,

D ediftl nos tang oues efcarum:

et In natlonibus difperfiftl nos.

Vendidifti populû tuû fine predo:

et non fuit multitudo In lubllatlolb? eorû.

’y P ofulftl nos In opprobrlû vicinisnoftris: fubfannationem et derifum ifsnbsp;qui in clrcultu noftro funt,

P ofulftl nos Infimilitudinéln natlonibus: cômotloné capltls In populis.

*7 T Ota die verccundlamea contra meeft:

8c confufio vultus mel operult me.

^8 A voceexprobrantlsetobloquentis:

a fade Inlmid et perfequentis.

Hç- oia venerût fup nos et oblitl nô fum? te

Si inique non cglmusln teftamétotuo,

E t non reccfflt retro cor noftrû:

Si decllnafti fern'tas noftras de via tua.

Q uonlâhumillaftinosde locoifi'rmitatls:

8c operult nos ymbra mortis.

CONCIL »yo

Et Introlbo ad altarc DEfî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohlm»

adDEVMquilgtIliicat luuentutem tneam. Et

Confitebor tibi i dtharaDEVS DEVS me?! Elohlm, quare trlftls es anima mea:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eloha,

amp; quare conturbas mei'

S psralnDEOqmadhucconfitcborini: nbsp;nbsp;nbsp;Elohlm.

SÄLVTARE vult? mel 8c DEVS meus, lefuoth.

-a _____ ' -r-n t

CErudInofihisCorah. XXXXIir.

DEVSaurlbusnoftrlsaudluîmus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cioainit

patres noftri annunclaueruntnobls. û pus quod opérât? es in dieb? eorût

Si In dlebus antlquls.

M anus tua gêtes difperdidit 8c plataftl eos: afiflixifti populos 8C expullftl eos.

Nec enlm tn gladio luo poffederût rerram?

8C brachlû eorû nô faluauiteos.

S eddextera tua 8C brachium tuuni

amp; lllumlnatlo vultus tul: quoniam complaculftl In cls.

Tu es Ipfe rex meus ac DE VS meus: manda falutes laacob.

I nte Inimicos noftros ventilabimus cornu:

Hohftni»'

N on eniin (n arcu 11120 fperabo:

amp; gladJus meus non faliiabit nie.

S aluafll eniin nos de afîligenttbus nos:

6c odfentes nos confuddif,

I nDEOlaudabhnurtota d/c: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elolifm»

a, i noie tuo cöficeblmur i fgculu. Selah.

N ÛC ^até reppulilli et confudiftl nos: etnóegredierfs — dc9 ??îvlrtutib? nrfsjnbsp;Auerdftt nosrerrorfu poftitmicos noftros;

amp; qui oderunt nos dlriplebant fibU

D ediftl nos tang oues efcarum:

Si In gentlbus dlfperflltl nos.

V ehdldiftl populum tuum fine prcclot

amp; no fuit niuîtitudo î cómutatlonlb? coruj

P ofulftl nos opprobrlû vicinls nollris; fubfannationem 8C derifum Ifsnbsp;qui funt In clrcultu nollro.

P ofulftl nos In fiinllltudlné gentlbus: cômotloné capltls lu populis.

T Ota die verccundlamea contra meeft;

amp; confufio faciei meæ coopérait rne.

A voceexprobrantisamp;obloquentls:

a fade fnlmicl 8c perfequentis.

Hçcoia venerût fug nos nec oblitlfumus te:

amp; Inique non eglnius In ceftamento tuo.

11 non recelïlt rétro cor noftrum:

SC nôdedinzüim9kmlt2snolleiS3.yi^tu3i

Q^uonlahumillafti nos in loco affilâlonls: et cooperult nos væbra mortis.

Lgt;

»o

-ocr page 538-

Elohc» El Zar.nbsp;Elohun»

Adonai»

Eohfin»

Elohlra.

Elolîfm» Elohe»

Adonai»

CONCIL»

S1 obllti fumus nomen DEI noilrh et 1Ï expädim? man? noilras ad deu aliéna

Nonne DEVS requiret ipfe ent nouit abfcondita cotdis»

Quonlä propter te mortificamur tota diet æilimati fumus ficut oues occifi'onis»nbsp;E xurge quare obdormis DOMINE/nbsp;exurge 6t nerepellas in finem»

Quare facie tuam auertis ; obliuifceris îopiç noftrç 8C tribulatióis nofirgnbsp;Qm humiliata eft in puluere anima nofira:nbsp;cóglutinatuseft in tetra venter nofier»nbsp;Exurge*^ domine?? adiuuanos;

8c redimc nos propter nomen tuum»

AR.G VMENT VM,PfaIm?/de æterna amp; téporali Chrifii gnatióe/de efficaci eius fetmoe/p« cufllóemûdi virgaoris ei^.yaälöeeius fpualia trina6C vna diuinitate/ trib? apoftolicis fi«nbsp;liabusMagdalena/Marialacobi 8C Saloma corporali vnäione voluerintfepulturadomi*nbsp;ni Honorare/ quam dominus refurreäionis gloria præuenit 6C honore, de primitiua ecclefianbsp;ecomatu eiusintriniecO'deimitatrldbus pijsanimabusproximeeä inpuritate vitçfequennbsp;tibus/deduodecimapoftolislocoduodecimpatriarcharä filiorum Iaacob6Cttlbuäifrael exnbsp;illisprogenitorfi/cx quorüdodrina veridei notitia ad fæculorum fine perdurât,dCocilia«nbsp;tus verfufeptimo/tertiodecitno/quartodecimo/quitodecimo amp;fextodecimo ec nonodecio»nbsp;fCCâticûüileâionûfiliisCorahAXXXlUI» |£ pfalmus fili)sCoræ. XXXXIIII»nbsp;ERuâauitcormeûvcrbûbonuî

dico ego opera mea regi» I inguamea calamus fcribç;nbsp;velocitericribétis.

S peciofus forma prae fili|S hominûf diffufaeft gracia in labijs tuis;nbsp;proptereabenedlxltte DEVS î æternfi,

Accingere gladio tuofuper femur tuum: potentiflime»

S pecietuaetpulchritudinetua; intendc profpcre/procede et régna»

1? roptervcritatéôc mâfuetudiné 6t iuftltiâî ec deducct te mirabiUter dexteta tua»

S agittæ tuæ acutç f populi fub te cadent) in corde inimicorum regis.

S edes tuaDEVS infæculû faeculi; virga diredionis virga regnltui,nbsp;DlIexiftiiuftitiâSt odifti iniquitatem;

proptereavnxit te DEVS DEVS tuus oleo lætitiæ præ confortibus tuis.

M irrha et gutta 8c cafia a vcftimentis Cuis a domibuseburneis;

ex qb? deledauert te filiç regu i honore tuo.

Aftititregina a dextris Cuis/ in veftitudeauracotcircundata varfetate»

A udi fiUa amp; vide 8C inclina aurem tuam;

et obliuifcere ppfm tuû et domûpacris tui

E t concupifcet rex décoré tuû; qmlpeé DNS de?»* tu? et adora eu quia ipfe eil dns de?tu? etadorabuteum.

Et O filia tyritî mûetib? vultû tuû depcabûE Filiæ tyrl in muneribus;

omnes diuites picbis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vultûtuûdeprecabùtur oés diuites plebis.

Omnis gloria fill? regis ab intus; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Xsgriaei9filiçrcgisitrifec?iflmbri)S3ureis

fimbrijsaureis circûamida. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;circûamida varietate,

16

l n varietatib? adducéf régi vHgies poil eâ: Afferentur régi virgines poil earn;

VET.

Si oblltl fumus nomen del noftrl: ec fïexpâdim? man? noftrasad den allenO:

Nonne deus requlretifta/

Ipfe cntm nouit occulta cotdfs»

Quonlä propter tc mortificamur tota die: depucaci fumusficut oues occlßonls.

Exurge quare obdormls domine/ exurge 6t ne rcpellas vflt;$ in finem»

Q.uare faciem tuam auertis: obliuifceris iopiä noflrä et tribulatione nf a)/

16

Qjîî liumiliata eft in puluere anima noftra: nbsp;nbsp;^7

adbçGtin tetra venter nofter» .

E xurge domine adiuua nos;

amp; redime nos propter nomen tuum»

ERudauit cor meû verbû bonû: dico ego opera mea regi.nbsp;E inguamea calamus fcribç;nbsp;velodter fcribentis.

S peciofus forma præ fill) s hominum/ difFufaeil gratia inlabijs tuis:nbsp;proptereabenedlxltte deus in æternum,

Accingere gladtum tuum circa femur tuum: 4* potentiflime.

5pecie tua et pulchritudine tua: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

8C intende profperel procede 6C régna:

P ropter vericaté et manfuetudlné et iuilitiâ; g ec deducet te mirablliter dcxcera tua.

Sagittç tuç acutç potétilfieppu fub te cadet: 7 in corde inimicorumregis.

Sedestua deus in fçcula fçculorum; virga diredionis virga regni tui»

Dllexiili iuilitiâSC odilli inlquitaté: propterea vnxit te deus deus tuusnbsp;oleo exulcacionis prç participibus tufs,nbsp;M irrha SC gutta SC cafiaa veilimentis tuisnbsp;a domibus eburneis;nbsp;ex gb? deledauert te filiç regû 1 honore tuo

A ilititregina a dextris tuis/

in vellitu deaurato:circûdata varietate.

Audi filia 8c vide et inclina auré tuam: et obliuifcere populû tuû et domû patris tui

Quoniâ concupifcet rex fpedé tuam;

IO

»

-ocr page 539-

CCNCÎL

proxùnç ei'us afFerentur tibî» A fFerentur in lætitia 8c exultat/oncînbsp;adducentur in templum régis,nbsp;P to patribus tuis nati funt tibi fil/’i :nbsp;conilitnes eos principes fuper omné terra#

«7

IS

19

io

DEus nofterrefugiüctvlftus; adlutor in tribulatlonibusnbsp;quæ inuenerunt nos nlmls.nbsp;proptcrcanôtimebim? dû côturbablF terra:nbsp;Si tranfferentur montes in cor maris.

S onauerunt æ turbatæfunt aquçeius: conturbatl funtmontes Infortitudineel?»nbsp;F luminis impetuslætifi'catclultatê del:nbsp;fanâifi'cauit tabernaculû fuum altlfflmus»nbsp;D euslnmedioelusnoncômouebltur;nbsp;adluuabit earn deus vu!tu fuo,

C «turbatgfunt gétes amp; îclinata fut régna: dedit voce fua altiflîmus amp; mota cft terra»nbsp;D ominus vlrtutumnobifcum;

fufeeptor nofter deus lacob.

V enite Si videte opéra domlni/ quæ pofuit prodlgia fuper terra;nbsp;auferens bella vfq; ad fines terrç,

A rcû conteret Si confringet; armaamp; fcutacomburetlgnl.

V acate et videte quonlam ego fumdeus; exaltabor In gentibus/nbsp;et exaltabor in terra.

D ominus vlrtutum nobifcum: fufeeptor nofter deus lacob.

9

•lt;

'lo

II

VET.

proximç efus afferentur tibh A iFerentur in Içtitla et exultationcînbsp;adducentur in templu régis.

P ro patribus tuis nati funt tibi filif; conftitues eos principes fuper omné tetra»nbsp;M^moreseruntnoministui;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Memoreronominis tui;

Jn omni generatione amp; generation?, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in omni generatione amp; generat/one.

P roptereapopuli côfîtebunï tibi in gternü: P ropterea populi côfitebûtur tibi in ætcrnSî amp;infæcuIumfæcuU.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; in fæculum fæculi.

ARGVMENT VM.PfaIm9/de perfecutione fïdcliû/ turbatione mûdanorû/ crebrefcente ba* ptifmo quo ablutio 8c fanäificatio fada eft animarû/inhaWtatione del in mentibus fynäifitnbsp;calls,turbatione gentlu/ inclinatione regnorû/figno præfentiæ Chrißi in terris pace fcilicetnbsp;per vniucrla terra diffufa/inuitatione ad contemplâdâ in tranquillitate SC pace mentis exal*nbsp;tatlonem cultustrinl dei in gentibusSc vniuerfa tetra/qul idem deus exercituum Si deus la*nbsp;acob eft. CEConciliatus verfu primo.

CPfalmusfiliisCoræ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXV, CPfalmusfilifsCorah,

Eusnofterrefugiöctviftus; 1 KEVSnoftrurefugiûæ virtus; Elohim»

I Jadiutorlntribulationibus

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xlnuentusesplurimus,

P ropterea no timebim? dû. turbabitur terrai tranfferentur montes in cor maris,

S onuerunt amp; turbatç funt aquç eorum; conturbatifûtmôtes îfortitudîeel?, .Selah

F luminis impetus lætlfïcat ciu itatem DE[; Elohim» fdifi'cauit tabernaculû fuS. ALTISSIMVS Elion,nbsp;D EVS in medio eius non commouebitur:nbsp;adluuabiteâDEVS mane dlluculo.nbsp;Côturbatæ funt gétes amp; incllnata fût regnatnbsp;dedit vocéfuam/ mota eft terra,nbsp;DOMINVS VIRTVTVMnoblfcum;nbsp;fufccptornofterDEVS laacob,nbsp;Veniteamp;vldete opera DOMINI/nbsp;quæ pofultprodigia fuper terram:nbsp;auferensbella vfqjad fïné terræ.nbsp;Arcumcontcret Sc confringet;nbsp;. armaæfcutacomburctigni.nbsp;Vacate Si videte quonla ego fum DEVS :nbsp;exaltabor in gentibus/nbsp;8c exaltabor in terra,nbsp;DOMINVSVIRT VT VM nobifcum;nbsp;fufccptornofterDEVSlaacob, SeUh;

ARGVMENT VM.Pfalmus/Iuitatlo gétiu ad lætltlag» fidé trlnltatls môftrâte dnoIHES V

Elohiin» £lohiin«

^gt;^baoth Selah, Hohe»

Elohftn»

fifebaotb

Eiohc»

fuperîmenfo Si fuptremendo rege pceperût/q» ad gloriâ æternâ vocatg fût/de afcéfione dnl in præconizatlone angellcg tubç/gf deo noftro Sc régi noftro qui afcenditpfallédû fit cû pa*nbsp;tre et fpû fanâo/g» deo régi ois terræpfallendû fapienter/deregnoChriftl In cognltiôe tri*nbsp;nltatls fuper gcntes/feffîoneélus in regnofuo/de apoftollscœleftlconuerfatlonefupracæ*nbsp;terosmortales cum deo verfatls Si ad deum eleuatis, onclliatus verfu quarto,nbsp;tEPfalmusDauld,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXVI. C PfalmusDauldl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXVh ’

¦ ^^-^Mnes gentes plaudltemanlbus; y^~^^ncs genres plaudlte manibus;

g nbsp;nbsp;Siubllate deo in voce exultationls,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;Sübllate D^EO in voce exultationls.nbsp;nbsp;nbsp;Elohim,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qtionlâ dominus excelfusterrlbllls: V-z Qin DNS EXCELS VS terrlbiUs; ^lEllon»,

rcx magnus fuper omné terra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

3 Sublecit plebes nobis; et gentes fub pedibus noftris.

Elcgft nobls hæredltatem fuam: fpeclem iacob quam dllexlt.nbsp;y A fcendlt deus in lubllatlone:


rcx magnus fuper omné terrain.. Subiecitpopulos nobis;

amp; gentes fub pedibus noftris, Hegit nobls hçreditaté noftrain;nbsp;fpeciemlaacobquaindilexit. Selah,nbsp;AfcenditDEVSiniubilo:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EloWm*.

-ocr page 540-

VETi

dominus in voce tubæ,

P fallite deonoftropfallltc/ quoniâ rex omnis terræ deus:nbsp;pfallite intelligenter,

R egnabit dominus fupcr onines gcntes: deusfedet fuper federn fandam fuam.nbsp;Principes populorum conueneruntnbsp;cum deo Abraham:nbsp;qm di) fortes terrg valde eleuati funt.

ft* Elohim,

Elohim,

Elohim,

Elohim,

Elohim, Elohim,

Elohi^

Elohim.

ff»fcbaot!i Elohe,nbsp;Elohim,nbsp;Elohim,nbsp;Elohim,

Elohim, Elolie,

CONCIL,

etDOMINVS in voce tubç, P fallite DEO noftro pfallite/nbsp;pfalllte régi noltro pfallite.nbsp;Q uoniam lex omnis terræ DEVS :nbsp;pfallite fapienter.

R cgnabltDEVS fupergcntes:

DEVS fedet fuper federn fandam fuam, P rincipes populorum congregati funt

cum DEO Abraham:

qni di| fortes terræ veheméterelcuati fut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ARGVMENTVM.Pfalmus/deccclefiaChrlfti ethabitatlone élus in fadis aîab?/ côfœdc« rationeregû terræ aduerfus ecclefiâ/admlratiôe et turbatione eorû ex fignis et virtutibus vinbsp;fis iInterfeétione martyrû/et fpirltu fando elidente fuperbias et potentias mundi 1^ eedsfi^.nbsp;Chrlfti fundatafit in çternûlin cuius gremio no extra/mifericordia dei fufclpltur.de laude etnbsp;iuftitia eius/inuitatloneecclefiæ ad exultationé/vocatione ad eain/fiduciahabéda in ^3.1 denbsp;fi'deli difpéfatlone domorûelus/ 8cde annûclationepergenerationû.fuccellîones cultusnbsp;venerationis trini 8c vnius deizquoniâ hic eft deus deus nofter in æternû amp; iniæculu. fæcullfnbsp;Ipfc reget nos Infæcula, fi^Conciliatus verfu fecundo,nbsp;CPfalmus câtid fili|sCorah.XXXX VII.nbsp;%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DSÎSÂlaudablllsnimis:

i|\/t ciultate DEI noftrl î móte fdó ei9^ * IjBenefödatoexuItatióe vniûfgitç:

monte fion/lateribus aquilonis/

^iuitate régis magni D EVS in domibus eius cognofeetur:

cum fufeipiet earn, Quoniâ ecce reges terrç congregati funt:nbsp;conuenerunt in vnum.nbsp;Ipfi videntes fic admirati funt/nbsp;conturbati funt/cômoti funt:nbsp;tremor appræhendlt eos.nbsp;I bi dolores vt parturlentls:

In fpirltu vehemétl côteres nauestharfîs. S leut audiuimus fie vidimus in ciultatenbsp;Djsl VIR.TVTVMÎciuitateDEInoftri:nbsp;DEVS fundauit eam in æternû,

S ufcepimusDEVS mifericordiâ tuâ: in medio rempli tui.

S ccundû nomen tuum DEVS fic et laus tua in fines terræ:nbsp;iuftitia plena eft dextera tua,nbsp;t ç tetur mons fion SC exultent fi'Iiæ ludf :nbsp;propter iudicia tua domine.nbsp;Çïreudate fîon 8c compledimini eâ:nbsp;narrate in turribuseius,

JP onite corda veftra in vlrtute eius:

amp; dilltlbuite domos eius

Vt enarretis in progenie altera.

I)

O uoniâ hic eft DEVS DEVS nofter in çternum 8c in fçculumiæculi:nbsp;ipfe reget nos in fæcula,

dltore/feribis etpharifeisqui per auaritiâ8C inuidlâ captarût in animam iufti/ eorû damna* tlone.çp Chriftus ad quietemrefurgeret/qgt; amplius non morltur/mors lUi vitra non dnabiî/nbsp;fed Inimici ei^ ia çternâ peribût/ggt; no intellexerit tép9 vlfitatlôis fuæ amp; honoré a Mefiah renbsp;ge/homine pro hominibusfaéto fibl fadû/de gloria liaftorû in refurrectiôe amp; iiuftorû in in*nbsp;^rno detentione 1 de fugiendis mundanis diuitijs/ne nos honorem nobls fadum a dei

llpfalmus Dauid, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXVIL

Magnus dominus amp; laudabllis nimis: gt; in ciultate del noftriîmôte fado ei?»nbsp;D lia tans exultationes vnluerfg terrg:nbsp;montes fion/ latera aquilonis/nbsp;ciuitas régis magni.nbsp;Deus in domibuscius cognofeetur:

cum fufeipiet earn, Quoniâ ecce reges terrç colledl funt:

amp; conuenerunt in vnum. I pfi videntes ita admlrati funt/nbsp;conturbati funticomoti funt:nbsp;tremor appræhendlt eos,nbsp;I bl dolores vtparturiétis:nbsp;in fpirltu violéto cóteres naucs tharfis,nbsp;S leur audiuimus Ita et vidimus in ciultatenbsp;domini vlrtutu in ciuitatedel nollrl:nbsp;deus fundauit earn In aeternum,^nbsp;Sufeepimus deus miferlcordlä tuâ:nbsp;in medio rempli tul.^nbsp;Secundum nomentuudeusnbsp;fic amp; laus tua in fines terræ:nbsp;iuftitia plena eft dextera tua,nbsp;f- çtetur mons fion Sc exultet fïliæ iudæ:nbsp;propter iudlcia tua domine,nbsp;C ircudate fionamp; compledimini eâ:nbsp;narrate in turribus eius,nbsp;P onite corda veftra in vlrtute eius:

amp; diftrlbuite domos eius vt enarretis in progenie altéra.nbsp;Quonlam hic eft deus deus nofternbsp;in æternum et in fæculù fæcull:

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipferegetnosinfæcula,

ARGVMENT VM.Pfalmus/monftratus in fpirltu Chrlfti dnifermolde luda domeftico


4-

10

II

IX'

9

-ocr page 541-

i,

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIL.

fi'Iio redéptorc noßropro nobis paupere fadointelligcteimpediant/ ne iumétis infipiétibuB côparati SC fimiles fadi in morte ruanius æternâC Côciliatus verfu feptimo/odauo/ vndecfnbsp;mo/tcrtiodecimo 8c vndeuicefimofE Aduertefeptimo verfu. quia nunc in hebræo negationbsp;LO poß AH id eß fratré continuo reperitur: poffet per interrogationë legi frater nô redimitnbsp;redimethomofVtfenfuseffct/frater apoflolus afcitus innumerû fratrû Chrißi nôredimit/nbsp;nô quçrlt liberate eu amanibus pontificu fcribarû pharifeorûinuidorû 8cauarorù quæréiinbsp;tiû perdere eûimmo trigîta argéteis vendidit eûznône igitur redimet lllû homo Chriff9 dosnbsp;minus.''Refponfio. Nondabitdeo placationem fuam pro eo( non redimet cum/nichilillfnbsp;Chrißi domini profutura eß deo patri amp;toti diulnitati fada oblatio et fatisid acceditadnbsp;amofitioné data/eu de luda proditore intelligitur orophetia»nbsp;Cl’falmusfiliisCoræ. XXXXVIII. llPfalmjs tiihis corah. XXXXVIIL,nbsp;AVdite hæc omnes gétesînbsp;aurib? pcipite oés qui habftatis orbé.nbsp;Q iui(j terrigenæ 8C filij hominû:nbsp;fimul in vnû diues et pauper»nbsp;O s meû loquetur fapientiâ:

8c meditatio cordis mci intclligétiâ» I nclinabo in parabola aurémeâ:nbsp;aperiâ in pfalterio propofitioné meâ. 'nbsp;V t quid timebo in die mala.'’nbsp;iniquitas calcanei mei circüdabit me»nbsp;Q lui confrdunt in virtute fua:

amp; in abundâtia diuitiarû fuarû gloriantur* F rater non redimit redimet homo/nbsp;non dabit deo de proplclatlone fua»nbsp;N ecpreclûredéptionisanimæfuæ:

amp; laboràbit fn æternû amp; viuet in fine.

Nô videbit ititû cû videritfapiétes motiétes ' N« videbltiterltû cû vlderlt fapiétes morlétef fimul infipiés et ßultusperlbunt.

E t relinquent alienis diuitias fuas:

et fepulcra eorû domu s corû in æternû.

T abernacula eorû î gencratiôe et gnationé: T abernacula corû in progenie et progenie; inuocabunt nomina eorû in terris Ipforû. vocauerunt nomina fua in terris eorû.

E t homo cû in honore effet non InteUexit; nbsp;nbsp;E t homo cû In honore effet non intellexlttt

côparatus eß iumétis Infcnfatls/ 8C ffmllis fadus eß illis.

ij H æc via corû fcâdalû ipfis:

8c poßea In ore fuo benedicent. »ß- S leut oues Inlnferno pofiti font:nbsp;morspaßoreß eis.nbsp;ly Et dominabunturels redi mane:

amp; auxiliû eorû veterafeet in inferno

et a gloria eorum,

16 V cruntamen deus redimet anima meâ de manu Infernl:nbsp;cum acceperit me.

*7 N e tlmueris cû diues fadus fuerit homo: et cû multiplicata fuerit gloria dom9 ci?»

18 Qm nô cum morletur acclplet hæc ônla: neq; fimul defeédet cû eo gloria dom9 el9.

* 9 Qin aia élus in vitaipfius bcncdlcetur: côfîtebltur tlbl cum benefecerls el.

*^0^ I ntrolblt vfq? in progenies patrum fuorû: vfqt in æternum non videbit lumen.

*1 H omo cum in honore effet non Intellexit; côparatus efl iumétis infcnfatls/nbsp;et fimllis fadus eß illis.

Çpùlmjs tillI s corah.

AVdhe hæc otnnes gentcs: aur/bus pcipite oés qui haWtatis orbé»nbsp;Qiuiqj terrlgenæ 8C fili) hominû:nbsp;fîmul in vnû diues et pauper»

O s nieû loquetur fapientiâ:

8C meditatio cordis mciprudentiâ»

I nclinabo in parabola aurémcâ: aperiâ in pfalterio propoßtione meâ»

C ur timebo in die malat' intqultas calcanei mci circüdabit me»

Qui confidunt in virtute fua: amp;inmultitudine diuitiarû fuaru glor/âtur»

F rater non redlmltredimet homo/

ij: nondabitDEOplacatlonéproeo» Elohto* E tpreciûredéptionisanimæcorû:

jk Si quiefcet in æternû 8C viuet adhuc in finé»

ßmul infipiés Si ßultus peribunt.

E t relinquent alienis diuitias fuas: fitfepulcraeorû domus illorumin ærernu»

10

II

côparatus eftiumétis infipientibus/

amp; ßmilis faâus eß iUis.

H xc vialUorü fcandalum ipfis:

amp;pofleainorelllorûcôplacebunt, Sebb

S icut oues in inferno pofitifunt: imors depafcet eos.

E € dominabuntur eorum iußi in matutinoj

amp; auxiliû eorum veterafcetin inferno a gloria eorum.

V cruntamen DEYS redimetanimâ meam Elohim» de manu inferi:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

cum acceperit me.

N P tlmueris cû diues fadus fuerit homoî etcumultiplicata fuerit gloria domuseius*

Qm cum interierit non fumet oinnia;

nelt;p defcendetcueo gloriaeius.

Quiaanimçfuæin vita fuabenedicet;

5^ laudabunteumcumbenefeceritfibi.

I ntroibitvfçinprogenies patrûfuorum: vfrp in æternû non videbitJumen.

H omo cum in honore effet non intellexitî côparatus eß iumétis infipientibus/nbsp;et fîinilis fadus eff iUis»

-ocr page 542-

EtEohlm

Elohfm, Hohe»

Elohfm»

Eloh/m» Hohe,

Elohim» Elion,

Elohim»

CONCIL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET;

ARGVMENT VM. Pfalmus/de trina ttini del locutionc in primo aduentu filif/de fecund© ciusmanifcfto aduentu'de difcretionetûcbonorû amalisamp;agnorû abhedis/ de coaflefforfnbsp;bus Chriftf in iudido apoftolis ! veteresr/tus deus abicceritamp; facrificium laudis quodnbsp;eft noui ritus acceptaucritaquo pcccatores cóminationib? arcétur/ nâ hoc facrificlûeft quonbsp;itur adafpedû falutaris del qui eft lhefus Chriftus filius dei fuperbenedidus in fæcula fçcunbsp;lorû amé, CConciliatus vcrfu primo/fccundo|tertio Sc nono.lt;LAduerte primo verfu etiânbsp;dici poftet deus(deus/de9 Iocut9eft:vt fââ^/iaâusifand? dns deus Sebaoch.nâ St Eletelo*nbsp;liirn paflim vettuntur deus,fednbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;magnûnomê dei tä interptesq facer Hieronymus

verterunt deus pfalmo 7x verfu xy.Vcrû quia Hieronymus El primu. vocabulu pfalmi ver tit fortis:ne credas eft no frequétcrconuertifle deft ex annotationib? nominiidei fecusefle î*nbsp;telUges/amp; magnu ft voles vbi El deus verterit colliges aceruu»

- - . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;CPia!mas Afaph»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXXXIX»

a ^^Eusdcorû dominus locutus eftî I krocauit terra,nbsp;1__X A folisprtu vfq; ad occafum:nbsp;ex fton fpecies decoris élus»nbsp;D eus manifeftus veniet;

venlet manifeftus St non fftebit» I gnis ante eûprçibit:

St in circultu eius tépeftas valida, A duocauit coelu furfum:nbsp;St terra difcernere populo fuö»nbsp;Congregate illi iuftos eius:nbsp;quidifponiit teftamétû eius fup facriftda»nbsp;Et annùciabûtcocli iuftitiâ eius:nbsp;quoniâ deus iudex eft,nbsp;Audi populus meus St loquar tibi Ifrael:nbsp;amp; teftiftcabortibiZnbsp;deus deus tuus ego fum,nbsp;cilc N on fupra facrificia tua argua te:nbsp;holocaufta aût tua in côfpedu mco fut fep»nbsp;Nonaccipiâdedomo tua vitulos:nbsp;neq; de gregibus tuis hircos,nbsp;Quoniâ meæ funtónes beftiæ filuae:nbsp;pecora in montlbus et boucs.nbsp;C ognoui omnia volatilia cœli:

amp; fpccies agri mecû eft»

S 1 efuriero non dlcâ tibi: meus eft cnî orbis terræ et plénitude eius»nbsp;N unquid manducabo carnes taurorû:nbsp;aut fanguiné hircorû potaboi'nbsp;Immola deofacrlficiûlaudis:nbsp;« redde altiftîmo precestuas.

E t Inuoca me in die tribulatlonis tuæ: St exlmâ te et glorlficabis me»nbsp;P eccatori enlm dixlt deusnbsp;vt quid tu enarrasiuftitias meas:nbsp;St aflumis teftamétû meû per os tuumî'nbsp;T u veto odifti eruditioné:nbsp;proiecifti fermones mcos poft te,nbsp;S i videba s furé côcurrebas ei:nbsp;et eu adulterls portioné tuâ ponebas,nbsp;O s tuû abundault malltla:nbsp;et lingua tua amplexa eft dolofitaté,nbsp;S edés aduerfus fratré tuû detrahebasznbsp;et aduerf? fiHû matris tuç ponebas fcâdalû:nbsp;hæcfeclftiettacui»

lt;CPfalmus Afaph. _ XXXXIX, DEVSDEVSDNSIocutuscft:nbsp;ftvocauitterram,nbsp;A foils ortu vfq?adoccafum:nbsp;ex fionfpecle decoriseius»

DEVS manifeftatuseft; veniet DEVS nofter St non iîlebit»

I gnis in confpedueiusexardefcet: Si in circuitu eius tempeftas valida»

A duocauit cœlû de furfû:

Si terra difcernere populû fuum»

C ongregate illi fandoseius: qui ordinant teftamétû eiusfup facrificia»

£ t annunciabunt cœli iuftitiâ eius: quoniâ DEVS ludexeft.

A udi populos meos Si loquar Ifracl:

amp; teftificabor tibi/ DEVS DEVS tuus ego fum,nbsp;N on in facrificijs tuis arguâ te:

Si holocaufta tua inconfpeâu mco femp, N on accipiâ de domo tua vitulos:nbsp;ne^ de gregibus tuls hircos.

Quoniâ raeæ funtomnes ferç filuarû: iuméta in montibus Si boucs,

C ognoui omnia volatilia cœli:

amp; pulchrltudo agri mecû eft,

S i efuriero non dlcâ tibi: meus eft enî orbis tertæ St plenltudoei?,

N unquid manducabo carnes taurorû: aut fanguiné hircorû potaboi*

I mmola D EO facrifi’clû laudis:

amp; redde ALTISSIMO vota tua,

E t Inuoca me in die tribulatlonis: eruâ te St honorlficabls me,

P eccatori auté dixit DEVS quare tu enarras iuftltlas meas:nbsp;amp; aflumis teftamétû meû per os taûf

T U vero odifti difclplinâ:

Si proiecifti fermones meos retrorfû,

S i videbas ftirem currebascû co:

amp; cû adulterls portioné tuâ ponebas»

O s tuû abundault malltla: et lingua tua conclnnabat dolos,

S edens aduerfus fratré tuû loquebarls/ et adûfs» fiïiû matris tuæponebas fcâdalû:nbsp;hæcfeçlftlettacul.

II

ir

i4-

i6

i7

i8

i9

iO

XI

-ocr page 543-

CONCIL.

ïxfft/maflf {nique ero tuf fîmflls: argua te amp; ftatuâ contra fadé tuâ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, mit

latelliglte hæc qui oblfuifcfmfnf DEVMî * xiona.

nequando rapfat SC non fît qui erfpfat» SacrifidûlauJfshonorlficabitmc:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, -

Sc illfc fter quo oftédâ tlli SALVTAREDEI

¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohfm»

lt;EPlâImus Dauidf. Mlfereremef DEVS:nbsp;fecundû magnâ miferfcordfâ tuâ.nbsp;Et fed} mftitudfné mf feratfonû tuaru:nbsp;delc iniquitatémeâ.

Amplius laua me ab iniquitate meat

Sc a peccato meo munda me.

Quoniâ Iniquitate meâ ego cognofeoj

S peccatû meû contra me eft femper» T ibi foli peccaui Sc malu coram te fed/nbsp;vt iuftificeris in fermonibus tuis:

amp; vincas cum iudicabis»

Ecce eni in Iniquitate conceptus fum:

amp; in peccato peperit me mater mea»

Ecce enim veritatédilexifti:

Incerta et occulta fapiétiæ tuæ manffeftaftf michi.

Afpgcsme dne ?•»hyffopoetmûdabor: lauabis me et fuper niué dealbabor.nbsp;Auditui meo dabis gaudlûetl?tltiâ:nbsp;çtexultabunt oflahumiliata.

Auerte facié tuâ a peccatis meis: et omnes iniquitates meas dele.

Cormundû créa in me DEVS: etfpiritû redûinnoua in vifeeribusmefs»

Ne prol|cfas me a fade tua:

et fpiritû fandû tuû ne auferas a me. Redde michil?titiâSALVTARlS tuf:nbsp;etfpfritu principali confirma me.nbsp;Docebo iniquos vfas tuas:

et impif ad te conuertentur.

s ufpfcatus CS (nlquUatë g» cto tlbl fîmflfs:

argua te conftituâ te ante facié tuâ.

I nrelligite aût hæc qui oblfuffcfmfnf dnm:

nequando rapfat 8£ nô fit qui cruat.

Sacrtficiû laudis glorifïcabit me:

amp;ibf vfacfîtn qua oftédâ fin falutaredef. nbsp;nbsp;nbsp;

ARGVMENT VM.PfaImus/huiiiana deprecatfo/amp; human? fragflitatfs fnqufnat? peccatfs detedfo tâ ratfone orfgfnalfs culpç g vldofîtatfs propri? voluntatis errore contradæiratfôenbsp;quarû SC fpfrft? def fâd? Sc lætftia falutarfs merito toUerenturf nifi benfgnftas def humilfatfînbsp;peccatoré/fplrftu côtribulatûamp; corde contrftûfufdperet, lt;ECôcÜlat9 verfu quîtoet fexto»nbsp;lt;ETfaImus Daufd.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L.

MIfererc mefdeus:

fecundû magna miferfcordfâtuâ.

Et fed} mi’tftudiné tnfferatfonû tuarû:

dele {nfquitaté meâ.

M agis magffq; laua me ab fnfuftftfa raea:

amp; a delicto meo munda me.

Quoniâ f niquitaté meâ ego agnofeo:

Sc deifâû corâ me eft femper,

T fbi foil peccauf 8C malf gnû corâ te fed/

vt iuftifïceris fnfermonibus tufs:

amp; vfncas cû fudfcarfs.

Ecce enî fn fniquitatibus conceptus fum:

amp; fn peccatis mater mea me î vtcroaluft,

E cce eni veritaté dilexiftf:

ïcerta et occulta fapfentf? ta? manffeftaftf mfchf.

A fperges me hyflbpo et mundabor: lauabis me et fup niué dealbabor,nbsp;Auditui meo dabis exultatfoné etl?tftfâ;

exultabuntofta humflfata.

A nerte facié tuâ a peccatis meis:

et omnes iniquitares measdele.

Cor mundS créa in me deus:

etfpintûreélûinnouain vifeeribusmefs.

N e pi O! jdas me a fade tua:

et fpirftû fanftû tuû ne auferas ame.

R edde michi exultatfoné falutaris tui:

et fpiritu principal! confirma me»

Poceâfniquos vias tuas:

et impif ad te conuertentur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

E rue me de fâguinib? deus de9 falutis me?: Libera me de iâguib? DE? DE? falutfs meæ: et exultabitlingua mcaiuftitiâtuâ»

D omine labia mea aperfés:

et os meûannundabitlaudé tuâ.

¦Quoniâ fi voluiiTes facrifidû dedilTé:

vtiq? holocauftis no delcdaberis. Sacrifidûdeo fpirituscontribulatus:

cor côtritum ethumiliatu de? nô fpernft»

Béni gne fac domine

in bona voluntate tua fion:

et ædificétur mûri Hicrufalé.

Tune acceptabis facrifidû iuftitfas

oblatfonçs et holocauftomata;

tune imponent fuper altare tuû vitulos.

ARGVMEMT VM.Pfalm9/de feuera vltione dei in liguofos/ maledicos/iniuftos diuites et pr?mlatiôe et gloria iuftorû. lt;{pôcilfatus verfu fecundo et quarto»

Elohiittt

Elohîtn»

lefua.

Elohftn» Elohe.

Adonaf»

et exultabit lingua mea fuftitiâtuâ» DOiMINE labia mea aperies:nbsp;et os meû annûciabitlaudé tuâ.nbsp;Quoniâ fi voluiffes facrifidû dediffem:nbsp;vtitç holocauftis non deledaberis.nbsp;Sacrifidû DEO fpiritus contribulatus:nbsp;cor côtritûethûiliatûDEVS nô defpicies. Elohim,nbsp;Benigne fac domine « ?nbsp;in bona voluntate tuafîon:nbsp;vtædificenturmuri Hierufalé.nbsp;Tuneacceptabis facrifidû iuftitlænbsp;oblationes et holocaufta:nbsp;tunclmponent fuper altaretuû vitulos.

Elohfm*

-ocr page 544-

It

Elohim,

Boh/tn« Ilohim,

Eoh/m,

Ilohfm» Ilohim»

Ilohim»

Ilohim,

Ilohim» lefuoth»nbsp;Ilohim,

CONCIL.

4EEruditfo Dauidf.

QVid gloriaris inmalitia;

qu 1 potés esln iniquitatei*

T ota die HulUtlâ cogitauit Eguafua: ficut nouacula acuta faciens dolum»

D ilexifti malltlam fuper benignitaté: iniqultatémagisq loqul æquitaté.

D ilexifti omnla verba prçclpltatlonls:

lin gu â dolofam,

P ropterea DEVS deftruct te in fine;

euellette 8C emlgrabit te de tabernacnlo tuo/nbsp;SC taàicé tuam de terra vluentlu»nbsp;y idebunt iufti SC timebunt/nbsp;8c fuper eûridebunt SC dicent;nbsp;eoce hô q no pofult D EVM adiutoré fuu»nbsp;S edfperauitlnmultltudre diuitiarû fuatû;

SC præualult in vanitatc fua,

E go aut ficut ollua frmfllferai domo DEI; fperaul î mia DEIî çternû Sc ï fci’m fcfl,

C onfi'tcbor tlbi In fçculû quia feciftl; expcdabo nomé tuû quoniâ bonû eftnbsp;in cortfpedu fanâorû tuorum.

ARGVMENTVM.Pfalmus/de homlne peccatlSC corrupta feda ei9 catnaliter beftialitercp viuentc/qgt; ea feda opprcffura ciTet populû fidclé/g? In fine liberandus fit cû fi'et grex vnusnbsp;Sc paftor vnusSc cognofcentur execclefiafanda/ pater/fillus/fpirltus fandusfalutarcs deinbsp;deus vn9,lt;£ Concillatus verfu odauolt;£ Aducrte codé verfu ex hcbrço nos legere poffe/quinbsp;dabrt ex fion falutares Ifraêl.pcr quod Intelllge cognltionépatrls amp; filij amp; fpirltus fandi. exnbsp;qua vnluetfapendet falus homlnû.nâBC hic plurallter habetur IESVOTH vtpfalmo i 8Cnbsp;lt;l-i,E taccômodcquldé.nâhicpfalmus de homlne peccatl SC adhærétibus élus que Mahu«nbsp;meté Sc fedâ élus credlderlm cxpofitus eftiqui non modo Chrlftû eflê deû fed et omné î deonbsp;cffe pluralltaté pcrtlnaclter negant quod eft côtra totû pfenté pfalmû.quâdoquldé vblqjpctnbsp;totû pfalmûdeus pluratiue apropheta nomlnatunSc falutares pluratlue, quo defîgnaturhynbsp;poftafeonpiuralitasfic ex adiundis/diuinçfubftantiæ vnltas»nbsp;lt;EErudltloDauidl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LU, CPfalrnus Dauld,

DIxit Infipiens in corde fuoî non eft DEVS,nbsp;C orruptl funt et aboîablles fadi funt

ininiquitatlbus:

no eft quifaciatbonum,

D EVS de cœlo profpexitfup fillos hoîm; vt vidcat fi eft «eiliges aut reqrés DEVM

O és declinauernnt/fimul futiles fadi funt: no eft qui faciat bonû nô eft vfq^ ad vnû»nbsp;N ône fcient oés qui operantur Iniqultaté:nbsp;ftui deuorant plebé meâ vt clbû panls ƒ

D EVM non inuocauerunt:

illictrepidaucrûttlmorc vblnôfuft timor» QuoniâDEVS difflpauit offaeorumnbsp;qui homlnlbus placent:nbsp;confufi funt quoniâDEVS fpreulteos,nbsp;Quis dabit exfion S ALVTARE ifrael/nbsp;cû coucrterlt DE? captiultaté plebls fuæînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in aucrtendo dns captlultaté popull fui;

exultabltlacobSC lætabltur Ifrael, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxultabitlacobamp; lætablturlfracl.

ARGVMENT VM.Pfalmus/oratloChriftidomini fecundù difpenfarionem carnlsf qgt; aile* natia deolnfurrexcruntineû/dediuinoauxillo/voluntarla élus oblationeln mortem/de Knbsp;beratlone élus a vcrbo del SC tota diuinitate/q^cß viderlt inimicos fuos diulna animaduer*

VET.

LI, M^E'ruditfo Dauid. QVld gloriaris in malit/a:nbsp;qui potensesin inlquitatc/nbsp;T ota die iniuftitiä cogitauit Egaatuanbsp;ficutnouacula acuta fecifti dolum,nbsp;D ilexlftimalitläfuperbenignitatc:nbsp;inlquitaté magls qloqui æqultaté,nbsp;, D ilexifti omnia verbafubmerfionis:nbsp;Unguam dolofam,nbsp;p ropterea deus deftructte in fine;nbsp;euellet te amp; emlgrabit tenbsp;de tabernaculotuo/nbsp;amp; radicê tuam de terra viuentium»nbsp;E t videbunt iufti Sc timebnnt/nbsp;8c fuper eu ridebunt amp; dicent;nbsp;ccee homo qui no pofuit deû adiutoré fuû»nbsp;S ed fperauit inmultitudine diuitiarû fuarûî 7nbsp;^prçualuit in vanitatcfua,

E go auté fîcut ollua frudifera in domo dei; nbsp;nbsp;’

fperaui in mîa del in çternu SC i fæculû fcH» Ç ôfi'tebor tlbi in fçculû quoniâ tu feciftl:nbsp;8Cexpelt;âabo nométuû quoniâ locûdû eftnbsp;in confpectu fandoru tuorum.

LI. 'I

4-

_________________ LU.

Dïxltimprudens in corde fuo; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

(non cftdcus, . , , „ .

C orruptl funt Ä aboiabilesfadi funt 4 in Iniqultatibus fuis;

non eft qui faciat bonû no eft vfcp ad vnû»

P ns de cœlo profpcxit fuper fillos homlnû; 3 vt vidcret fi eft intelligës aut requires deû»

O és dedlnauerût/fimul Inutiles fadi funt: 4* nô eft qui faciat bonû non eft vfijs ad vnû,

N ône fcient oés qui operantur Inlquitatem: ƒ quldeuorâtpopulummeumin clbo panisf

P eum noninuocaucrunt: Ibl timueruntvbi non erat timor»

Quoniâ deus diffïpatoffa nominibus placentium;nbsp;confufi funt quoniâ deus fpreuiteos»

Q uisdabit ex fion falutare ifrael.''

exultabit lacob amp; lætabltur Ifrael.

-ocr page 545-

VET.

fione pcrcuflbs* Cffionciliatus yerfu quinto.ct feptimo,.

LHI» lt;£_Eruditio Dauidi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Utt.

DËVS innominètuo faluummefac; in virtute tua iudica me *nbsp;DEV s exaudi orationem mèâ;nbsp;auribus percipe verba oris mei*nbsp;Q. uoniâ alleni infurrexerunt aduerfum me!nbsp;8c fortes quæfierunt anima meâ;nbsp;et no ^pofuerûtDEVM ancôfpeâûfuû*nbsp;E cceen/mDEVSadiuuatme;

8c D OMINVS fufeeptor eft animç meæ. A duerte mala inimicis meis;

¦8c in veritate tua difperde illos* V oluntariefaaificabodbl/nbsp;8c confi’tebor nomini tuo DOMINEînbsp;quoniam bonum eft*

Q.Iuoniâ ex omni tribulatione eripuit me; amp; fuper inimicos meos defpexit ocul? me?.

CON CIL.


hone pcrcuiTos* lt;EPfaîmus Dauid.

1 T'^ Eus in nomine tuo faluû me fac;

I lÄinvirtutetuaiudicame.

i A—XD eusexaudi orationémcam; auribus perdpe verba oris mei*

amp; potentes quæfierunt anima mcâ;nbsp;nô pofuerunt deû ante confpedû fuum*

4- E cceenimdeusadiuuatmc:

8c dominus fufeeptor eft animæ meçi

S’ A. uerte mala inimicis meis;

in vittute tua difperde illos*

8c confi'tebor nomini tuo domine; quoniâ bonum eft.

amp; fup inimicos meos defpexit ocul? mc9*

‘ ARGVMENTVM.Pfalmu s/oratio Chriftl domini/de folitudine eius/contradidioncaduct fariorû eius/vici|s eorû/hoftedomeftico 8c fecrctorû Chrifti doniini vltæ authorls confelofnbsp;inuocatio ineos iuftç del iuftitiæ/dtuina preciseiusexauditione 8C lufta hoftiû humlliadôenbsp;8c tandé demerfîôe in puteû îteritus/çp longe fecus iuftis debeataccidere:quippe quidebeâtnbsp;exaltarl 8c ad æternâ tranquillitaté relpirare*lt;E' Conclliatus verfu odauo 8C yicefiiao»nbsp;fCPfatmusDanid«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LllH«

I 'Wquot;.’’ Xaudi deus deprecation? mcâ/

I-* 8C ne defpexeris precé meam; tntendemichietexaudime.

8c conturbatus fum a voceinimicl;

amp; a tribulatione peccatoris,

éc in ira adumbrabantme.

C or meu contrlftatû eft in me;

amp; metus mortis ceciditfuper me. y T imoramp;tremor veneruntfuperme;

8C contexerunt me tenebræ.

8c volabo et requiefeaf

8c manfi in deferto*

a pufiUo animo amp; tépeftate.

qm vldifti îiqtaté et côtradiâioné î ciuitate

*0 D le ac node circundabit earn

'¦ fupcrmuroseius iniquitas; ec labor in medio eius 8c iniuftltia*

N on defecit de plateis eius; vfura et dolus*

fuftinuiflem vtlqj*

Et fi is qui oderat me

fuper me magnalocutus fuiffet; abfconderé me vtiq; ab eo*nbsp;Tu veto homo vnànimis;

dux meus et notus meus*

-ocr page 546-

Elohim,

Elohim, n

Elohim,

«R

Elohim,

CONCIL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET, /

in domo DEI ambulauimus cum confenfii, in domo dei ambulauimuS cu confenfo,

amp; defeendant in infernum viuentcs,

Q uonlânæqultiçlnhabltaculls corut in medio eorum,

E goauté ad DEVM clamaui: gcDOMINVS faluaultme,

amp;annundabo:

Sc exaudiet voce meam,

R edlmet in pace anlmam meam

' ab Ifs qui appropinquant michi: quonlâ Inter multos erant contrame,

I xaudlet DEVS 8C humiliabitillos:

qui eft antcfecula.

N on cnlm eft illis commutatio/

Sc non timucruntDEVM: extendit manum fuam in retrlbucndo,

C ontaminaucrunt teftametum eius J diuififuntab ira vultus eius:

amp; approplnquauit cor lllius.

M ollltifuntfermoneseiusfuperoleum:,

amp; Ipfl funtlacula.

I aâa fup DNMcurâ tua 8c ipfc tc enutriet: Sc non dabit in ætctnû fluduatloné lufto»

TuveroDEVS:

deduces cos in putcum interitus,

Viri fanguinum 8c dolofi '

non dimidiabunt dies fuos:

Q uoniâ nçquitia in hofpltijs corum: in medio eorum,

E go ad deum clamaui:

amp; dominus exaudiuit me,

Sc exaudiet vocem meam, R edimet in pace animammeamnbsp;ab ifs qui appropinquant michi:nbsp;lt;iuoniam inter multos erant mecum,nbsp;Exaudietme deus 8c humiliabitUlosinbsp;^ul eft ante fgcula.

N d enim eft Ulis commutatio/ Sc non timuerunt deum:nbsp;extcndit manum fuam in rcttibucnHo*nbsp;E olluerunt teftametum eius/nbsp;diuififtintpræira vultuseius:nbsp;8C approplnquauit corillius.

M oUiti funtfermones eius fuper oleumi:

Sc ipfifuntiacula.

lada in dno curâtuâÂlpfetccnutrict: fie non dabit inæternumfluduationeiafto»nbsp;T a veto deus:

deduces eos in puteunt corruptionis. Viri fanguinum 8C dolofitatisnbsp;non dimidiabunt dies fuos:

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ego autem in tc fperaul domine,

AR-GVMENT VM.Pfalmus/oratio humilia aduerfitatlbus dcprcflbrum/anlml âeieâi ete^^


19

iQ

XI

XX

x

1,6

Elohim,

/^^jquoniam conculcauitme homo:

'* . ¦* *totadiebelIanstrlbHlauitmc,

C onculcauerunt me inimlcl mei tota die: ab altitudlne âiei,

Q uoniâ multi qui debellant me tftnebatit: ego veto in tc fperaui domine.

Elohim, Elohim,

non tlmcbo quid faciat mich! caro, TOta die verba cxecrabantur:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T ota die verba mea abominabuntnr:

aduerfu me oes cogitationes eoru Î main, »nhabltabunt abfeondent:nbsp;ipfi calcanéum meum obferuabunt,nbsp;E xpedaucrunt anima mcamjnbsp;pro nichilo faluos fades iUos:nbsp;in Ira populos confrlnges.nbsp;eVS vltam meâ annunclaui tlbi:nbsp;pofulfti lachrimas meas in confpedu tuo,

S ient 8C in promlffione tua: tunc conuertentur inimlcl mcl rctrorfum,

I n quacunq; die inuocauero tc: cccc cognoulquoniam DEVS meus es,nbsp;n DEO laudabo verbum/

Elohim,

Elohim, Elohim,

ego autem fperabo In tc— domine,* ? dio perfpemin dco/orationempariter 8c æternorumbonorum cogitationem, CÇondllat?nbsp;verfu quarto/quinto/ feptimo 8c duodecimo,

lt;J^AdvldoriamDauldl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LV. CPfalmus Dauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I'V

MlfcrercmciDEVS/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt; \ yllfercremeidnc/

quoniam conculcauitmchomo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iquoniamconculcauitme

totadieimpugnanstrlbulauitmc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itotadlcbellanstrlbulault

1,

Conculcaucrunt me Inimlcl me! tota die:

. iquonfam multi bellantes aduerfumme* A b altitudlne diet tlmebo:

ego vero In tefperabo( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....-r- ------------- ,

I n DEO laudabo fermées ÎDEOfperaui: I n dco laudabo fermées meos î dco iperaoi: * ^non tlmebo quid faciat michi caro,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non tlmcbo quid faciat mich! caro,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

aduerfum me omnia conîîlia corn in malfi» I ncolent 8c abfeondent:nbsp;ipfi calcanéum meum obferuabunt,nbsp;S uftinult anima mea/nbsp;pro nichilo faluos facies eos:nbsp;in ira populos deduces,nbsp;D eus vitam meâenunclaui tibi:nbsp;pofulfti lachrimas meas in confpedu too*nbsp;S icut et in repromlfflone tua:nbsp;conuertantur inimicl met retrorfum.nbsp;In quacunqj die Inuocauero te:nbsp;ecce fclul quoniam deus meus es tu,nbsp;I ndeo laudabo verbum/

7.

10

II

-ocr page 547-

VET:

in domino laudabofermoncmt

in deofpcraul/

non tlmebo quid faclat mlchl homo»

H I n me font deus vota tua;

quæ reddam laudes tibi.

Quoniaeruiftl anima meâdemorte

amp; pedçs meos de lapfu:

vt placeam corâ deo in lumlne viuétlû.

ARGVMENTVM.Pfalmus/oratlo Chrlftldomlnî In paflionejliberationeelus ex dormltio« ne/ hoftiuin eius præcipltatlone/matutlna a fomno mortis excitatlone/ confefflone 8C mani»nbsp;fellationedluinitatis in populls/diuina mlferationefic yerç fidel élus multlpllcatlone/fuper*nbsp;eminentl eluscœlisfic tenæ gloriæexaltatione.

lt;CPlâlmusDauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LVI,

I Ifcrcremcideusmlfcreremei;

Îuoniâin te confidit anima mea» it î vmbra alarû tuarû fperabo:nbsp;donee tranfeat Iniquitas.

) Clamaboaddeumaltillimum; deum qui benefecit mlchl.

q. M ifît de cœlo amp; faluum fecit me;

dédit in opprobrium côculcantes me» y M Ifît de cœlo mîam fuâ 8c verltatê fuâf

SC eruit aîa ; meâ de medio catulorûleonS; dormiui conturbatus.

6 F lt;li| hominû dentes eorû arma SC

SC lingua eorû gladius acUtus»

SC fuper omnê terra gloria tua»

Sc incuruauerunt animam meam»

et Ipft inciderunt in éam.

*0 P aratû cor meû deus paratû cor meut

L cantabo et pfallam.

** E xurge gfiamea exurgepfaldûetcltharat exurgam diluculo.

Confitebortiblinpopulisdomlnet

et pfallam tibi In gentibus.

Quia magnifi'cataeft vflt;5ad cçlosmîatuât

J et vfqt ad nubes veritas tua»

* Exaltarefupercœlosdeus:

et fuper omnem terram gloria tua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

ARG VMINT VM.PfaIm9/exhortatio in fpiritu quo carnales virl refiplfcant/alloqul Intel ligantfe fenfuros vitricem manum dei et acerbas in morte fecunda fc daturos pœnas/ nec^nbsp;vng ad lumen viuentiumrefplraturos/iuftosauté fupêr iuilo iudicio del in eorum pœnis Iç*nbsp;taturos/etomnescognofciturosquiadeusiufiusiudexeft fontes plcdenset praemlans In«nbsp;fontes, lt;LConciliatus verfu quarto/quinto/nono et vndecimo»

CPfalmus Dauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LVII. lt;CAd victorlamDauldl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LVH»

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I vere vtilt;5^1uftitlamloqalmini;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iverevtl^iuftitlamloqulmln/;

rcâaludicatefili] hominum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n. j.—

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etenïîcordeîlgtatesopamlnilira;

Inlqultates manus veftrç conncâunt.

J A llenatl funt peccatores a vulua; erraucrunta ventre/locutl funt falfa,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-------------- ...w/iuv«» nbsp;nbsp;nbsp;------

I ndignatlocis fecûdû fimilitudinêferpêtls; Furorillis fecundumfimilltudlné ferpentis; ficutafpldisfurdçetobturâtlsauresfuas, fîcutregull furdictobturâtls auresfuas,nbsp;î Quç no exaudiet voce Incantâtium:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qjil non exaudict voce incantantiû;

CONCIL. iyr tapOMINO ïaudabo fermoncm;nbsp;InDEO fpcrauf/nbsp;non. tiiuebo quid faclat mich! homo»nbsp;I n mcfunt DEVS vota tua:nbsp;reddam laudatloncstlbl»nbsp;Qjuonlam erlpuiftl anlmam meam de morte

amp; pedes meos de lapfu: vtplaceamcorâDEOlnlumlne vluétlum» Elohlra»

Eloh/tn,

Eohim,

LVI. tAd vfâorlam Dauidf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I-VI «oj,/—

IfcrcremelDEVSmlfereremefs , ^onlam in te confi'dlt anima mea»nbsp;Et In vmbra alarum tuarum fperabo;nbsp;donee tranfeat Inlqultas,

G iamabo ad DEVM ALTISSIMVM: nbsp;nbsp;Bohlm.

D E VM qui benefecit mlchl» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ellon»

Mifit de ccelo Ä Ilberault me; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;El»

dédit Inopprobriucôculcantes me. Selah

M Ifît DEVS mîam fuâ amp; verltatê fuam ƒ Elohlm» gCeripuitaiaj meâde medio catulorûleonûnbsp;dormlui conturbatus.

F ill| hominu dentes eorû arma fit faglttæ: SC lingua eorum gladius acutus»

E xaltarefuper cœlos DEVSi

Sc in omnl terra gloria tua.

1« aqueum parauerunt pedibus meis: et incuruauerunt animam meam.nbsp;F oderunt ante faciem meam foueam:nbsp;et inciderunt in earn.

P aratû cor meû DEVS patata cor nieüm; cantabo etpfalmû dlcam.

Exurge gRa mea exurge pfaltctlû et cithara: exurgam diluculo.

Confitebortibiinpopnlls DOMINE;

et pfalmum dicam tibi in gentibus. Qm magnifi'cata eft vCç ad cœlos mîa tua;nbsp;et vfç ad nubes veritas tua.nbsp;Exaltarefuper cœlos DEVS;nbsp;etfuper omnem terram gloria tua.

Elohim*

Elolifni»

Adonaf»

Eohim.

SI vere Vtllt;5 luftltlam loqulmlnh rede iudicate fill j hominum.

E tenî î corde îlgtates opaminlr iniuftltias manus veftrç condnnant»nbsp;Allenati funt peccatores a vulua»nbsp;errauerunt ab vtero/locutl funt falfa.

-ocr page 548-

VET.

amp; medicamcnti nicditati a fapiente. , . . - . .

tnolas leonu confringit domtnus, S perncntur tanq aqua decurrcns:nbsp;intendlt arcum fuum donee Infirmcntur*nbsp;S icut cæra llquefada auferentur:nbsp;fupcrcecldlt Ignis SC non vlderunt folcra*nbsp;P rlufq producat fplnasveftrasrhânus:nbsp;tanq vlucntes tang In Ira comblbit eos*nbsp;L retabltur luftus cum vlderlt vindlctam:nbsp;manigt; fuas lauablt Infanguine peccatorls*nbsp;E tdlcet homo fiergo eft Fruduslufto:nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; ergo eft deus ludicans eos In terra.

AR.GVMENT VM. Pfalm9/oratio Chrlftl domlnl ad pattern amp; dluinltatem pro fualiîjcra* tloncdc manibus pcccatorumamp;hoftlumfortium/g? nonfuopeccato/ fua culpa Illa parla«nbsp;turqul peccatum no fecit amp; qulcurfu vltç fuæ Infons pereglt/lnuocatlo dlulnæluftitlæ lu lmnbsp;plos SC pertlnaces/miferatlo diulna in eumig» hebrgl InImicI élus non omnlno ad fi.iem f«*nbsp;cull delend! fed difperdendl In omnes genres quia regem glorlæ negauetunt SC morte tur«nbsp;piflima cruels fuppUcloaffecerunt eum.g» in fine fæcuTl ad deum 8c ad eonfitendumMcfiahnbsp;quem negauerunt reuerfurl funt/lnterlm fideles fortes In fide robufti del mlferlcordlä lau

Elohim*

Deus cótrlult dentes eorum in ore Ipfornmî

7

Elohim»

Eloha»

A

Elohim Sebaoth»nbsp;Hohe»

\ Bi

Elohim* Elohc»nbsp;Elohim*

Adonai*

Elohim*

CONGIL.

Sc vcnefici incantantls faplenier.

D EVS conteret dentes eorû In ore Ipfotu; molas leonû confringetDOMINVS.

A d nlchllu deueniét tang aqua decurrens:

'intendlt arcum fuum donee Infirmcntur*

S leut cæra quæ fluitauferentur: fupercecidlt Ignis amp; non vlderunt folem*

P riufqintelligâtfplnæ veftrærhânum: fie viuentes fie in ira abforbebit eos.

L ætabitur iuftuscum vlderlt vindidam: man9 fuas lauablt in fanguine peccatoris*

E t dieet homo vtlq;eftfru(ftu s iufto: vticjîeftDEVS ludicans eos in terra.

tionede manibus pcccatorumamp;hoftlumfortium/g? nonfuopeccato/ fuaculpa ilia parla« turqui peccatum nô fecit amp; qulcurfu vltç fuæ Infons peregit/lnuocatio diuinæluftitlæ lu imnbsp;pios K pertlnaces/miferatlo diuinain eum|qgt; hebrçl Inimici élus non omnino ad fi.iem fæ*nbsp;euH delend! fed difperdendl in omnes genres quia regem glorlæ negauerunt SC morte tur«nbsp;piiTlma cruels fuppUcloaffecerunt eum.g» in fine fæcull ad deum Sc ad confi'tendumMefiahnbsp;... . ..... ......... .

dabant qui cis donando vltam faluum fecit Chriftû fuum* lt;£ConciItatus verfu odtauo/ degt; clrao/qulntodeclmo/decimotettio et feptimodecimo*nbsp;lt;EAd vldorlam Dauldl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LVIII.

ERlpc mede ilmicis meis DEVSme?

Sc ab Infurgétibus in me libera me.

E ripe me de operâtibus Iniquitatcî

8C de vlrls fanguinum falua me.

Qniaecce ceperuntanlmammcam: irruerunt in me fortes.

Ncqjîiqultas meancq; peccatu meu DîsE; fine iniqultatc cucurri amp; direxl.

E xurge In occurfum meum SC vide:

amp; tu DNE DE9 VIRT VTVMdc? ifraeï*

I îitende ad vlfitandas omnes gentes: nômlferearis oîb9 qui operator îlqultaté*

CÔuertéîad vefpâamp;famépatiet vt canes:

SC clrcuibuntcluitatem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Ecce loquûî î ore fuo et gladl? î ïabij s eorS nbsp;nbsp;Ecce Ipi loquet î ore fuo et gladi? î labifs eoru

quoniamquis àudiult. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quonlam quisaudiult.

EttuDOMlNE derldebiscos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P t tu dominederldebls eos:

ad nichllû deduces omnes gentcs*

F ortitudiné meâadte euftodiâ/

quia DEV'S fufeeptor meus es:

D EVS oftéditmichifuperlnlmlcosracos/ Deus me? demôftrauit mich! ilnlmiclsmcis/ ** ne occldas eos:nbsp;ne quando obliulfcantur populi mel.

D ifpergeillos fn virtutetua:

SC depone eosprotetftor meus DOl^fllNE* nbsp;nbsp;v*- wa pruteetu* niamp;ua Mvimiit^*

ti

I n deliâo oris eorû î fermôe labioru Ipforu D ellda orls eorû fermones lablorû eorum:

amp; compræhendantur in fuperbia fua*

i4*

È t de execratione et mendaclo annun« ciabuntur in confummatione:nbsp;in ira confummatlonis et non erunt.

EtfciantqulaDEVS dnabltur laacobî

amp;finlumterræ* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

C ôuertéîad yefga et famé patiét yt canes: C ôuertéî ad vefperâ et famé patléï vt canes:

IO

II

lEPfalmusDauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EVlIf.

E Ruc me de Inimlcls mcis deus meus: * Sc ab Infurgêtibus fup me rcdlme me.nbsp;E rue me de opcfantlbus Inlquitatem:nbsp;Sc de vins fanguinum faluû me fac*nbsp;Q ula ecce venatl animam meam:nbsp;irruerunt fuperme fortes.

fine Intqultate cuCurri amp; dirigebar. E xurge in occurfum mich! SC vide:

amp; tu dominedeus virtutum deus Ifrael* I ntende ad vifitandum omnes gentes:

nômlferearis oïm qui operator iniqultatê* C ôuertcnî ad vefpû et famé patléf vt canes: 7nbsp;lt;feclrculbnntciultatem.

........ fl 8

?

aiiuciuliL tupcLtiiv luiwa«

Necplnlqultas mcancfp peccatu meum dnCt

1

quonlam quis audiult.

E t tu domine deridebls eos: pro nichilo habebls omnes gentes,nbsp;F ortltudlné meâ ad te euftodiam/nbsp;quia deus iùfceptor meus es:nbsp;_ï)Elmeimlfericord!apræuenietme* deus meus miferlcordlaelusprçuenietme*

neoccideriseos:

ne quando obliulfcantur Icgls tuæ* D ifpcrgc cos in virtute tua:

amp; deduceos proteâor meus domine,

et compræhendantur in fuperbia fua* E texmalediaoct mendacm annun«nbsp;ciabuntur confummationes:nbsp;ïn ira confummatlonis et non erunt*nbsp;5^: E t feient quia deus dominabitur lacob:nbsp;etfinlum terræ*

-ocr page 549-

CONCIL.

etcircuibuntciuitatem, .. „nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ipfîdifpergenturadmanducandum:

fi autem non fatiabuntur amp; murmurabni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi veto non fuerint fàturati murmurabunt,

E go autem cantabo fortitudinem tuam: éc exaltabo mane mifericordiam tuam.

Quia faâus es fufceptor meus:

amp; refugiû meû in die tribulationis meæ,

. Adiutormcustibipfallam:

quia DEVS fufceptor meus es/ DEVS meus mifericordia mea.

VETi

et circuibunt ciuitatem,

17 D ifpergentur vtedant:

‘ --------------------------------

x8 Ego autem cantabo potentiam tuam:

Sc exultabo mane mifericordiam tuam,

*9 Quia fadusesfufceptormeus:

amp;.refugiû meum in die tribulatiôis meæ,

* to A diutormcustibipfallam: quia:tu deusfufeeptormeuseS'Znbsp;deus meus mifericordia mea,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___________________

ARG VMENT VM. Pfalmus /'oratio fi'delis fynagogæ/oraculum del de adiedlone ad tetram ¦fandam/amp; non ell falus in homlne/fed omnis virtus amp; fortitude a domino dee eft, GCö«nbsp;cillatus vetfu quarto Sc vndecimo,

. lt;£PfalmusDauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LVIIII,

I qp^Eusreppuliilinos etdellruxHlinos:

I liratus es amp; mifertuses noflri,

i JL-^C omouiili terram amp; conturbaill eat fana contritióes élus quoniam motaeil,

Olleudiftlplebituædura: potaili nos vino llimulationis,

4]. ediillmetuentibustefignificationem:

vt fuglant a faclearcus, t liberentur diledi tul:nbsp;faluû me fac dextera tua SC exaudi me,

Sc ephrem fortitude capitis mei,

$1 udarexmeus: moaboUa fpeimeæ^

' 9 ^nidumeam extendamcalclamentumcu: mich! allophyli fubditi funt.

Io Quis deducet me in ciuitaté circûftantiæ:

Y nbsp;nbsp;nbsp;quis deducet me vflt;ÿ in Idumeam ƒ

U N onne tu deus qui reppulifti nos:

amp; tie egredieris de? in virtutib? noftrisf

It D a nobis auxlllude tribulatione:

amp; vana falus hominis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____________

I? I n deo faciemus vlrtutem: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I n DEO faclemus virtutem:

¦Sc Ipfe ad nichllu deducetilmicos noftros, nbsp;nbsp;amp; ipfe ad nlchilu deducet tribulantes îios.

ARGVMENTVM.Pfalmus/oratio popuU fidclis vbicunçgétiûtribulati addeii trlnu fug oia benedidû/g» exaltatus fit in Clulfto dno/g? habitacula del expedet f terna: quia ilia hçrenbsp;ditaté dat deus timétlbusnomen fuû/g?Chriftus rex manet in æternû ante côfpedû diuinasnbsp;maleftatiscuius mifericordia amp; verltaténulluspotefteffarl/populus fandus quotidiepfahnbsp;llt,'quotldie deo immolât vota fua facrificlum laudis,lt;rConclliatus verfu odauo,nbsp;ICPfalmusDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LX,

* quot;I fquot;* Xaudideus deprccationemmea:

1^ intende oration! meç,

J—^'A finibus terrçad teclamaul;

. du an gereî cor meû/î petra exaltaftl me,

,J D eduxlftimequlafadusesfpesmea: turris fortitudlnis a facie Inlmici,

i nquilln?ero i tabernaculo tuo vflt;5îfefa: cooperiar in velamento alarû tuaru,nbsp;S’ Quoniam tu deus exaudiftiorationé meâ:nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dedifti hf rcdltöté timentibus nortié tuö.

Eohlm, Elohe,

lt;£Ad viâoriam Dauidi. LVHII, DEVS reppnliftinos 8C delhuxiftinos:nbsp;ïratus es Scmifertus es nobis,nbsp;C ômouifti terra amp; conturbafti eamînbsp;fana contritionesélus quia cômotaeft,nbsp;O llendifti populo tuo dura:nbsp;potafti nos vino compunaionis.

D ediftimetuentibustc fignificationê: vt fugercnt a facie arcus,

V t libèrentur dlleâi tui: faluûfacdextera tuaamp;exaudlmc*

D EVSIocutnscftinfanfto/ lætabor SC partibor fichimam:nbsp;Sc conuallem tabernaculorum metibor,nbsp;W eus eft galaad Sc meus cft manafles:

Sc ephraim fortitude capitis mei, lu da rex meus:

moab olla fpei meæ,

I nidumeamextendam calciamentum meu: michi alienigenæ fubditi funt,

Q, uis deducetmeîn ciuitatem munitam: . quis deducet me vfqj in idumeamiquot;nbsp;N onne tu DEVS qui reppulifti nos:

Sc none egredieris DE91 virtutib? noilrisƒ D a nobis auxiliumde tribulatione:

quia vana falus hominis.

£tohâiù

Elohfm, Elohltn«.

ïïohûn.

lt;£Ad viâoriam Dauidl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LX .

EXaudfDEVSdeprecationem mèam; Eloliim» intende orationlmeæ»nbsp;Afinf bu s terræ ad te clamauf:

du anxfâretur cor meû/ î petra exaltaüi me,

D eduxüH me quia faâus es fpes mea:

turris fortitudinfs a facie inimich

I nhabltabo in tabernaculo tuo in fæcula: protegar in velamento alarû tuarû. Selah

Qni tu DEVS meus cxaudifti orationé meS: BohÜtU dediftihæreditatem timentibus nomé tuu.

-ocr page 550-

Elohim,

Elohim» lelua.nbsp;Sur.nbsp;iefua/

ïlohfm.

Sur. lefua

Elohim, lefua.nbsp;Sur.

Elohim,

Elohim,

Elohim» Elohim»nbsp;Adonai»

CONCIL.

^fes fupcr dfestcgisadlides: ânos eius vfq? in dié gnatióis et gnatióis.

^ermanet in æternû in cófpcdu DEI j ^miam IC verltaté eius qu is rcqulretfnbsp;Ic pfaimu died not tuo in fæculû fæculiînbsp;reddens vota mea de die in diem.

AR-GVMENTVM. Pfalm?/oratio fidelis populi inpreffura fc in deofit Chrlilo falotariclgt; confolantis/exhortatio vt omnesnatlonesanteeu cordaefiundant/admónitio ad filiosbonbsp;minu ne in vanitatibus amp; iniqultatibus fuis confidant'.quia deus vnicuiq; reddet iuxta opC'»nbsp;ra eius/bona bonls/pcenasft fupplicia malls, CiConciliatus verfu tertio etfeptlmo, lt;Äd«nbsp;uertefccundo verfulfcxtoSc feptlmo/ vocabulumSur Interprétés vertut deus (Hlcronym»nbsp;fecundo verfu feutu/fexto fortitudo SC feptlmo robur vbl pro condliatlone pofulm? fortlttt*nbsp;do. At præcedentisofalml verfu fecudo Intexpretes verterut petra/Hieronynius fortis.nbsp;^Aaviâoriamplalmus Dauidi. LXI. |£pfalmus Dauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXl.

nne DEO fubfedaerlt anima mea: Tk fOnnedeofublfdetur anima mea: nbsp;nbsp;nbsp;9

b lpfo_enin) S ALVTARE meum, nbsp;nbsp;J ^\pblpfo enlm fadutare meö»

amp;ipcDE9me9amp;SALutarlsme9 A ^Etgniipeeftde9me9ctfalutarlsmc9 a fufeeptor meus non moueboramplius. fufeeptor meus non mouebor amplius.

Quoufçirrultlsîhoîcjîtcrficitisvnlûfîvos Qnoufqapponitis fupholemiterficereoes: i tanq paries iclinatus amp; macerla depulfa/ tanq parieti incllnato 8C macetiç impulfæ/nbsp;V erûtn pciû meû cogitauetût repellere/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Verntamé honoré meâ cocitauerfir rmellere,

cucurriinfitl:

¦ore fuo bndicebât SC corde fuo maledlcebât Veruntamé DEO fubieâa cfto aîamca:nbsp;quoniâ ab ipfo patientia mea.

VET.

Elfes fupcr dies rcgis adijdest ânos eius vf(^ in dié ghationis et gnatióis»

Ecrmanebitinæternu in confpcdu del: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7

miamft vcritateeiusqulsrequlretcl/ Sic pfaUam nominl tuo deus in fæculû fdï: ®nbsp;vt reddam vota meadc die in diem.

’ erntamé honoré meû cogitauerût repeUerel 4* cucurri in fiti:nbsp;ore fuo bndicebât 8C corde fuo mafedicebât.

Veruntamé deo fublfcletur anima mea: ^uoniam ab ipfo eft patientia mea.

~ * * * I meus Scfalutaris meus: Jufcêptormeus non emigrabo.

In deo falutare meum SC gloria mea:

Quiaipe DE? me? et SALVATOR me?: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipfeeildeus

adiutormeus non emigrabo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mfeeptormeus i

I n DEO SALVTAREmcû et gloria mea: f * quot; fortitudo auxili) mei amp; fpes mea î DEO ê.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deus auxlllf mel et fpes mea in deo.

Sperate ineo ois cógregatlo popuU/ effunditc coram illo corda veftra:nbsp;DE^adiutornoiler •^îçternu. ??Sel^nbsp;V eruntamé vani fill,' homlnû/nbsp;mendaccs filij hominfi In ftatcrlsînbsp;vt dccipiant Ipfi de vanltate in Idipfumi

N ollte fperare in Iniqultatc/

amp; rapinas nollte concupifcercî dluitiæ fi affluant nolite cor apponcre.nbsp;SemelIocutuseftDEVS duo hæ£audiul:nbsp;quia potefias DEI ettlet tibi DNE mîa/nbsp;quiatureddes vnlcuiqt iuxta opera fua, ___________ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ARGVMENTVM.Pfalmus/de dlulna contempIatloneChrifti domini in deferto/ $ fpirfe tuales næquitiæ ad eu tentandû quo eius anima diriperent ifufira accelTerint/ vt quæ pefTunnbsp;datæ ad iferiora terræ deturbatæfîntet gladio diulno pro vulpina dolofitatepercufiæ.de fpinbsp;rltuall gaudio domlnl amp; laude bonorû. $ ora blafphemi tcntatorls SC inlqua loques Caen»

LXIb

?t


Operate in co omne confiliû pïebis/ effundite coram lUo corda veftra:nbsp;deus adiutor nofter.

Veruntamé vani fUlj homlnomz mendaccs fill, homlnû in ftaterls:nbsp;V t declpiant Ipiï de vanltate in vnS»nbsp;Nplltc fperare fupcr iniquitate/

SC rapinam ne concupifcatls: diuitixR fluantneapponatiscor,

Semel locutus eft deus duo hæc audluf: qm poteftas del eft/S( tibi dûe mlfericordlanbsp;quia tu reddes vnlcuiç fccûdû opéra fua.

quo efus anima diriperent fruftra acccfferint/ vt quæpcflun •lint Ct gladio diuino pro vulpina dolofîtatej^tculfe.dc fçl

® obftruxerlt,CCondliatus verfu fe«o ct feptlmo, fj^PTalmus Dauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXII» ,

_______

^j^PTai^s Dauidi.

Devs DEVS meus: ad te de luce vigilo.nbsp;S itiuit in réanima meatnbsp;qmultiplldter tibi caro mea,nbsp;n terra defcrta inuiaSc inaquofanbsp;fic in fanfto apparui tibi-.nbsp;vt viderem vlrtuté tuâ et gloriamtnS.

Qm meliot eft mlfericordia tua fup vitas: labia mea laudabunt te.nbsp;icbenedlcâte in vita tnea:

Elohim, El,

I et feptlmo, |£plalmusDauld.

1 quot;vEus deus meus:

I nbsp;nbsp;lad te de luce vigHo*

Itiuit tibl anima meat gmuîtiplidtertibi 6C can mea.

1 n terra defertaftfine via et fine aqua fic in fanâo apparui tibi:

Vt viderem potentiam tuam et gloria tuaiw. Qmmelior efimifericordiatua fuper viwsî 4*nbsp;läbia niea landabunt te»

* (cbenedicamteiavltameat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

-ocr page 551-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCTL

amp; fn notnfne tuo leuabo raanus mcas. In notnine tuo Icuabo mantis meas.

Tang adipó 8c pïguedinerepleat ata meat S ^cat ad ipe 8C pinguedinereplebit aîamea:

amp; labia exultationis laudabût nomé tun. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si labl) s exultatlonls laudabit os meum»

Slcmemoratusfumtulfuperftratû.meûî nbsp;nbsp;Memorfuitul fuperftratum meum/

indiluculismed/tabar Inte: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''nbsp;nbsp;nbsp;—

qu/a fadus es adlutor meus.

E t in velaméto pennarû tuarü cxultabo I agglutinata eftanima mea poft te:nbsp;me fufceplt dextera tua.

I pfi veto in vanu quæfierunt anima meâ/ introibunt in inferiora terræ:nbsp;tradétur in man? gladij ptes vulpiu erût.

R ex vero lætabitur in deo/

laudabitur omnis qui iurat in fpfo: quoniâ oppilatum cft os loquentiû îiqua.

ARGVMENTVM.Pfalm?/oratio piorü vtîmunes ficrét a peccato eorû qconfpiratûri erât et malignaturi îChriftûdnm/præuifio quomô mala cScilia îiturl et liguas armaturi effet adnbsp;mort! tradêdû înocétê Chriftû/ g» fubitofagittaturiefféten/g» deunôtimerét/qgt;ptlnaciternbsp;morte et crucifixioné ei? peterêt i3gt; fluduerît dephédere Chriftû regé bndidû î pâô ga eu honbsp;mo effet fe faccret deu/q^ fua ferutinia illis nichilpfuerunt.nâChrift? dns nafeitur? eratho«nbsp;mo/cor eius profundû et infcrutabile/etexaltâd? deus| çj^fagittæiVæ in ipfos authores funtnbsp;retorfæ/g» liguæ eorû côtra eos ipfos debiles fadæ fût8c Infirmæyde turbatioe Sc timoré eo«nbsp;rum qui eorum confufîonem videre/et annûciatione mirabiliû dei/ 8c intelleâiôe operuei?/nbsp;fpein domino amp; exuItationeiuftorÛ4f.ConclIiafusverfu fecundo/feptimo Scnono*nbsp;0^faImu»Dau(d.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXlll. Ofalmusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXiri.

--- Xaudl deusorationémeâcûdepcor:

a timoré inimici erue anima meâ.

___ P rotexifti me acôuëtumalignâtiû: a multitudine operantiû iniquitatem,

Q uia exacuerunt tang gladiû liguas fuas/ intenderunt arcû ré amaram:nbsp;vt fagîttarent in abfcondito îmaculatû:

R epcntefagittabunteumamp;nontimebût: obfirmauerunt fibi fermonem malignû.

N arrauerunt vtabfconderentmufcipulas: dixerunt quis videbiteasZ

P erferutati funtiniquitatem: defeccrunt ferutantes fcrutatlones.

A ccedethomoadcoraltû:

et exaltabitur deus.

S agittç infantiû fadç funt plagçeorum: infirmatæ funt co ntra eos lin guæ eorum.

C onturbati funt oé s qui videbanteos:

Sc timuft omnis homo.

E t annunciauerunt opera dei:

Sc fada eius intellexerunt.

L gtabitur iuftus in duo SC fperabit in eum: Kaetaoituriuiti» tn UfsUK iperabit in co:

et laudabuntur oés qui redi funt corde. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et laudabuntur omnesredi corde.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”

ARGVMENTVM.PfaImus/ggt; in ecclefia Chrifti îeffabilé deûlausprçfertim ineffabilis et in filentio mentis deceat 8C votoru redditio/ip iHa pro omniû falute amicorû/ îimicorfi/fide«nbsp;liû amp; infideliûprecetur/eiuCdépropriarû iniquitatû adeûqulvereptoplclablllseftcôfefflolnbsp;de beatitudine Sc fufficientia bonorum fuperng habitatiôis.ité deprccatio eius vt a Chriftonbsp;deoexaudiatur/de Chrifti oîpotentivirtuteamp; fignorupoteftate dataîprlmitiuaSC nouiflî«nbsp;ma in fine téporû ecclefia/de vifitatione dei/baptifmo per oés gétes recipiendo/SC alimentonbsp;dodrinç pacis/ diuinçcognitionisamp;amorlsinebrlatione/benedidione diuina/ginullgmé«nbsp;tes /nullæ natioes crût relidgi de pfediôe paftorû/ abûdâtl paftu dodrîg fubditorû/ et ad dennbsp;laudandû vnanimi confenfione.lt;[ Conciliât? verfutertio/quarto/fexto et quartodeclnio.

M.j.

in matutinis meditabor in te: quia fiiifti adiutor meus.nbsp;E t in vclamcnto alarum tuarum exultabo ƒnbsp;adhaefît anima mea poil te:nbsp;me fufceplt dextera tua.

I pfî vero in vanum quæfierunt anima meâ/ introibunt in inferiora terræ:nbsp;tradentur in manus gladij ptesvulplû crût. —. ..nbsp;R ex veto lætabitur in DEO/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xîioiiim.

laudabuntur omnes qui iurant fn eo: quia obftrudum eft os loquentiû inlqua.

et malignaturi îChriftûdnm/præuifio quomô mala côcllia fiturl et Iîguasquot;*armaturl effet ad mort! tradêdû înocétê Chriftû/ g» fubitofagittaturiefféteû/g» deunôtimerét/gpptinaciternbsp;mortéet crucifixioné ei? peterétfluduerîtdephédere Chriftûregé bndidûî pdôga cûhonbsp;mo effet fe faccret defi/g? fua ferutinia illis nichilpfuerunt.nâChrifl? dns nafeitur? eratho«nbsp;mo/cor eius profundû et infcrutabile/etexaltâd? deus/ g?fagittæillæ in ipfos authores funtnbsp;retorfæ/g» lîguæ eorû côtra eos ipfos debiles fadæ fût8c Infirmæ/de turbatiôe Sc timoré co«nbsp;rum qui eorum confufionem videre/et annûciatione mirabiliû dei/ Sc intelleâiôe operuei?/nbsp;fpein domino amp; exultationeiuftorÛ4f.Conclliafusverfu fecundo/feptimo 8tnono*nbsp;Ô^falmusDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXlll. lt;EPfalmusDauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXllL

E Xaudl deusorationémeâcûdepcor: qr—XaudlDEVS orationémeâcûdepcor Elohlm» a timoré inimicierue animâ meâ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|-w a timoré Inimici eripe anlmâmeam.

P rotexiftimeacôuëtumalignâtiû: i y p rotegemcaconuentumalignantiû: a multitudine operantiû iniquitatem.

Q ulaexacueruntvt gladium linguas fuas/ Intenderunt arcum rem amaram:nbsp;vt fagittent in occultislmniaculatû.

S ubito fagittabunt eû 8C non timebunt: fi'rmauerunt fibi fermonem næquam.nbsp;N arrauerunt vt abfconderent laqueos:nbsp;dixerunt quls videbiteost'

S crutatl funt iniquitates: defeccrunt ferutantes fcrutlnio.nbsp;jk A cccdet homo SC cor altum:

amp; exaltabitur DEVS, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eloh/m^

S aglttg paruulorû faâg funt plagæ eorum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

et Infi'rmatf funt contra eos linguæ eorum» C ontutbati funt omnes qui vldebant eos:

Sc timuerunt omnes homines.

E t annunciauerunt opéra D El : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elolffm»

etfaâaelus intellexerunt. Lætablturluft9in DÏsOô: fperabit in co:nbsp;et laudabuntur omnesrcâl corde.


-ocr page 552-

Elohim.

Hohe, lefua.’

Elohim.

VET.

CPfalmusDauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXIIII.

TEdccethymnusdeusiniïon; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

et tibi reddetur votum in Hierufalem. Exaudi orationem meam;nbsp;ad te omnis caro veniet.

CONCIL.

lEPfalmus Dauidi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXIIII.

Te deccthymnus DEVS in fiont gctibireddet votûïnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lerufalé.»#

Exaudi orationem meam: ad te omnis caro veniet.

V erbainiquitatum pualueruntfuper nos: sermoneslniquorûpræualuerunt fup nos: SC impietatibus noftris tu propiciaberis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -

B catus que elegeris amp; affumpferis: habitabit in atrifs tuis.

R cplebimur in bonis domus tuæ: fanâû eft téplû tuû/mirabile in çquitatc.

Exaudi nos DEVS S ALVTARIS nofter: _

fpes oimfiniûterrçamp; maris longlnqul. fpes oim finiû terrç SC in mari longe.

P rçparâs mûtes î virtute tua accîâ? potétia p rçparâs motes î fortitudie fua circûcîâ? In J potentia: tu qui conturbas fundû marisnbsp;fonum ftuâuum élus quis fuiferet/nbsp;T urbabuntur gentes amp; timebunt omnesnbsp;qui inhabitant fines terras a fignis tuis:nbsp;çxitus mane et vcfpere deledabls.

V Ifîtafti terram SC inebriafti earn: multiplicafti ditare earn.nbsp;Fluuius dei repletuseft aqua:nbsp;parafticibû illorû quia ita eft pparatio tua.nbsp;Sulcoseiigt;îebriamultlpllcagnationes élus: ilt;nbsp;inftlllicidijs fuislçtabiturcum exorietur.nbsp;Benedices coronaanni benignltatis tuæ:nbsp;Sccampltuireplebuntur vbertate.nbsp;plnguefccnt fines deferti:nbsp;et colles exultatione accingentur.

5^: Indutifuntarietcs oulum et conualles abundabunt frumento:nbsp;clamabunt etenim hymnum dicent.


ec impietates noikas tu propiciaberis. • 5^; B eatus quem elegifti ëc aflumpfifti:nbsp;inhabitabit in atrijs tuis.

Replebimurin bonis domus tuæ: fanâû eft téplu tuûimirabile in iuftitia.

E xaudl nos deus faluator nofter:

Elohim.

Elohitn»

Elohim.

Elohim.

qui conturbas profundum maris

fonum ftuâuum eius.

T urbabuntur gentes SC timebunt qui habitant termlnos a fignis tuis:nbsp;exitus matutinl 8c vefpetc deleâabis.

V ifitafti terra 8C inebriafti eâ: multiplicafti locupletare earn.

flumen DEI repletumeftaquls:

parafti cibû illorû qiî» ita eft pparatio ei!gt;

Rfuos ei9 îebrlâs multiplica genimlna ei?: in ftillicldiis eius Igtabitur germinans.

Benedices coronç anni benignltatis tuæ:

8c campi tui replcbuntur vbertate.

• Pinguefcentfpeclofa deferti:

8c exultatione colles accingentur.

Induentur arletes ouium

8c valles abundabuntfrumento: clamabunt etenim hymnum dicent.

ARGVMENTVM.Pfalmus/pij inuitant omnesterræ habitatores ad dei cultû/ad ei^ope-î racontemplanda/adeius potentiam/fapicntiamamp;vnluerforumprouidentiam/ q» nequaqnbsp;fe exaltentincreduli/^ gentes omnes difcantlaudate deum/rurfus pi| gratias agunt q, de?nbsp;multipliciter eos afFliâionibus probaucrit 8C probatos in refrigerium eduxcritifactificia i be*nbsp;neficiorumrecognitionemdeooblata/çp mente a peccato expiataadorandû deûfit accédénbsp;dum: tune deus exaudit/tuncdatorandi gratiamjtuncelargitur mlfericordiamfuam.nbsp;cillatus verfu fexto et fextodecimo.

lt;ECantlcumpfaIml^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXV.

rVbilate DEO omnis terra: pfalmum dielte nomini eius/nbsp;date gloriam laudi eius.

leite DEO g terribilia funt opera tua

*“¦ dne:»* Inmultitudlne virtutistuæ mentientur tibi inimici tui.

O mnis terra adoret te 8C pfallat tibi: pfalmum dicat nomini tuo. Sclah.

V enitc et videte opera DEI :

tcrribills in côfilij s fuper filios homlnû.

Qjii conuertit mareinaridam:

î ftumîe ptrâfibût pede/ ibi If tabimur I ipo

Qui dominatur in virtute fua fç culo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

oeuH eius fuper gcntesrefpiciunt:

J qui exafperât exalrétur in femetiplïs.

B enedicite gentes DEVM noftrum: ctauditam facite vocélaudls élus.

4-

IO

ifc

l

LXV.

lt;E Pfalmus Dauid

Vbilatcdeoomnls terra:

I pfallitc nomini eius/ JL date glorlamlaudl eius.

Dicite deo û timéda fût opera tua: in multitudinepotentiætuænbsp;mentlentur tibi Inimici tui.

O mois terra adoret te et pfallat tibi: pfallat nomini tuo altlffime.

V enitc et vldete opera dnl: terribllis in confilii'sfuper filios hominum.

Q^ui connertit mare in aridam:

1 flumîe ptrâfibût pede /ibi iocûdabimur î Ipo Qui dominatur in virtute fua in çternum:nbsp;oculieius fuper gentes refpiciunt:nbsp;qui amaricant non exaltenturi femetlpfis»nbsp;Bénédicité gentes deum noftrum:

et audite vocemlaudiseius.

-ocr page 553-

VET.

CONCIL.

Q ül pofult anlmam mcâ ad vltam:

amp; non dédi t In cômotlonem pedesmeos«.

QuonlamprobaftlnosDEVS; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EoElttu

Igné nos examlnaftl flcut examinai argétu*

I nduxllll noslnlaqueumz pofulftl trlbulatlones Indorfonoflro:nbsp;impofulftl homines fuper capita noftra»

T ranfiulmusper Ignem amp; aquam:

amp;eduxlftl nos In refrlgerlum»

I ntrolbo In domum tuam Inholocauftls: reddam tlbi vota meanbsp;quæ dlftlnxerunt labia mea»

Et locutumeftosmeum:

In trlbulatlone mea»

H olocauftarnedullataofferamtlbf cum Incenfo arletum:nbsp;offeram tlbl boues cum hlrcls» Sclab.

Q nipofultanlmâmcâln vltam:

Sc non dédit In morum pedes meos»

Quonlâprobaftl nos deus:

Ignifti nos ficutlgnltur argentu»

I nduxllli nos in mufcipulâ/

pofuifti tribulatlones in dorfo noftro;

Impofuilii homlne s fuper capita nollra» Tranfiulmus per igné amp; aquam:

amp; eduxlfti nos In refrlgeriu»

I ntrolbo in domû tuâ In holocaullls: reddâ tlbl vota meanbsp;quæ dllhnxerunt labia mea»

E tlocutueftosmeû: in trlbulatlone mea*

H olocaufta medullata offeram tlbl

cum Incenfo SC arletlbus:

offeram tibl boues cum hlrcls* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uuviinnuuiuuuescumiiircis»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ovwu.

V enlte audite Sc narrabo oês g tlmetls deû: Vcite audite Sc narrabo oês g tlmetls DEVM quanta fecit anlmæmeæ*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

guantafedtanimæmeæ. ” k dipfum ore meo clamau/:

amp; exaltaui ïn lingua mea.

I niquftatê fî alpexi In corde meo: non exaudletDOMINVS»nbsp;P ropterea exaudfult DE VS :

amp; attendit vocl deprecationlsmcæ» B enedlâus DE VS qui non amoultnbsp;oratlonemmeam:

amp; mlferlcordlam fuam a me»

A dlpfum ore meo clamaui:

amp; exaltaul fub lingua mea»

I nlquitaté fl afpexl In corde meo: non exaudlet dominus,

Aiottah Elohim»

P ropterea exaudiultme deus:

amp; Intendit vocl oratlonls meæ»

Elohfrn.

B enedlâus deus meus qui nô amoult deprecatloné meam:nbsp;amp; miferlcordlâfuamame*

ARGVMENTVM.Pfalmus/oratlo plorum In hymno fplrltus fanâlChrllti aduentu pofcé tium SC parlter benedlâioné patrls æternl coæternl verbi et coæternl fplrltus fanâl» CAduernbsp;te ex hebrgo MIZMOR SIR in tltulo/proprle poffe ponl pfàlmus cantlcl»nbsp;CPfalmus cantld,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXVI. iEPfahnus canricl.

DEVS mlfereaînoftrlamp; bndlcatnobls: EoWn»« 'lUumlnet vultum fuum fuper nosnbsp;etmlfereatur noftrl»** Selah»

V t co gnofcamus In terra vlam tuam: in omnibus gentibus S ALVTARE tuum» Icfua»

C onfiteanturtiblpopuIlDEVS: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohlm^

confiteantur tlbl popull omnes »

E çtenturamp; exultent genres quonlamludlcas populosln æqultate:nbsp;Sc genres In terra dlrlgls»

Côfitcâ? tlblppn DE?/côfi'teâî tlblppFl oês: Elohlni» terra dédit fruâum fuum.

BenedlcatnosDEVS DEVSnoller/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohlm»

benedlcat nos DEVS: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bohe.

amp; metuant eum omnes fines terræ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohlm»

De? mlfereaï nofîrl Sc benedlcat nos:

Illuminer vultû fuu fuper nos»

V tcognofcamusln terra viâ tuam: In omnibus gentibus falutare tuum»

C onfiteantur tlblpopull deus: confiteantur tibl popull omnes»

L ætentur 8c exultent genres quoniâludlcas populos In æqultate:nbsp;Sc genres in terra dlrlgls,

Côfitcâî tlbl ppfl de?/côfïteâî tibl ppK oês: terra dédit fi'uâum fuum,

Benedlcat nos deus deus nofter/ benedlcat nos deus:

Sc metuanteumomnesfinesterrç, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w*

ARGVMENT VM,Pfalm? /de excitatlone dominl Sc difperfione hoftlllum cateruarum/ ftluitatefidellû/dc élus afcenflone/requletlonelnregno fuo cum deo pâtre amp; fpirltufââo/nbsp;îultatlone gentium ad gaudlû/vnanlml voluntatecredcntium Ineccleflaelus/deextraâlo^nbsp;ne dctentoru In lacu mlferlç/ gentium Infidelltate mortuarum ad lumen vitæ vocatlone/qgt; înbsp;danda prima lege terra motaeft/g? hymbres copiofos 8£ tonltrua ccelum dédit: fie in dan»nbsp;da fecunda lege mouebitdeus terrenorum corda/ fanâæ doârlnæ fuæ hymbres compluet/nbsp;tubas Sc tonltrua prædlcantlum per orbem audita faclet/ animalla trlturantla In horreo delnbsp;febaoth mittet amp;elfdemeuangellzantlbus vlrtutes amp; figna mlnlftrablt/eleâleluserunt/ a»nbsp;miel amp; deleâi/ ecclefia fpófadlfpenfabit adfidcm adduâos.forma fponfç: ftmplex colnba/nbsp;fummisalls aurels/rellquo corpore argenteo» fpôfus: mós dlulnltatéobûbrâs.nâ cxcelfus/

M.ij»

-ocr page 554-

Elohfm.

Elohfm« Eoliim.

Elohfm.

Iah.

Eloh/m* Elohim.

Elohim*

CÛ. tranfieris in deferto.

*r erra mota eft etenim cceli dlftillauerunt i facie dei mons fina:nbsp;afacicdelifrael.

p luuiâ voluntariâfegregâs deus hçreditati tuæ et infïrmata eft:nbsp;tu vero perfecifti earn.

Animaliatua inhabitabunt in ea: parafti in fuauitate tua egenti deus.

D ominus dabit verbü euangelizantihus: virtute multa.

R ex virtutum diledi dileäi:

amp; fpeciei domus diuidere fpolia.

S i dormiatis Inter medios cleros pennæcolumbç deargentatç:nbsp;ft inter fcapulas eius in viriditate aurl*nbsp;D umdifeernit fupercceleftis reges

fuper eâ nines dealbabuntur in Sehnon: monté dei montem vberem.

ÏVÏ ontem incafeatum vel montem pingue;

Eloh/m, Elohim*nbsp;Elohim.

Elohim. Adonai*

Elohbn*

Elohim.

Elohim.

Adona/«

CONCIL« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET*

raons vnftus gratiaft mifcricotdiâ rorans/mons ia quo diulnltatls plenltudo corporaliter I-» habitat ft Inhabitablt In femplternû/de afcéfione fponfî/curru eius ft comltiua mlllenn milnbsp;I1Û lætStiâ multlpllclter mnltlpllcatoru cu turba e mortis carcere extradorûj acceptlóe gêtlû/nbsp;vltlone Inimlcorii eius/de prlmltlua ecclefiaq Chrlftûregé/æternûfpôfù in carne propri| snbsp;oculls vldit/de apoftolis ft difcipulls vndc et qulbusex tribubus eledl funt/de Paulo zelo finbsp;delft ChriftllHES Vcharltateextrafcfado/mlfflone fpiritus fand!et per Ipfû fadapectoi»nbsp;rû folldatlone: dlffipataC quæ a gctibus Intentata eftjfi'dei contradidionelinul tatlone regno«nbsp;tû terrç ad laudes amp; gratiarû adlones Chrlfto régi afcendentl ad fublimla cœlorû/de confornbsp;tatlone ft fortltudlne per en fada plebl fuæ.lt;£ConclIlatus verfu quinto/ odauo 'decimo/tet’«nbsp;tiodedmo/quintodedmo/fextodcdmo/fcptimodedmo/vicefimoquartoet tricefîmotertio*nbsp;I^PfalmuscantidDauldl. LXVU,nbsp;EXurgat DEVS et diflïpét îimld ei9i

amp; ftiglât qui oderûreû a fadeei9.

S Icut déficit lunius deficiantî ficut fluit cæra a fade ignis:nbsp;Rc perçantpeccatores a fade DEL.nbsp;Et luftl epuléf Sc exultéc î côfpedu DET:nbsp;et dcledétur in lætitia.

C âtate DEO pfalmû didte nomini ci?/ Itcr faciteei qui afcédit fuper occaiulnbsp;DOMINVS nomen 1111.

E xultate in confpcdu eius: patris orphanorüft iudicis yiduarfi*

D EV S in loco fando fuot

DE? g ihabltare facit vni?morls î domo»

Qui educit vindos in fortltudlne: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quiedudtcompedltos in fortitudinc:

IiTr eos gexafperât/ ghabitât i fepulcrls* nîltcr amaricâtes qui habitât i fepulcris.

D EVS cü cgrederctisî côfpcduppn tui: gt;|c D euscumegredierlscorâ populo tuo: eupertranfiresindeferto.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Selah. “nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

T erra mota eft etenî cœli dlftillauerunt afacleDfil final:nbsp;a fade DEI Ifrael,

P luuiâ voluntarlâ fegregabls DEVS hæredltati tuç:nbsp;infi'rmatam vero tu perfecifti earn*

A nimalia tua habitabunt in ea: parafti in dulcedine tua pauperiDEVS*

D OMINVS dabit verbûeuangclizâtib?: virtute multa.

R egesvirtutûdiledidiledl: fpeciel domus dlulderc fpolia*nbsp;Si dormiatis Inter medios clerosnbsp;pennæ colûbæ dear gentatæ:nbsp;amp; pofterlora dorfi eius in paüoreauri.

D umdlfcernltcœleftis reges

fuper eâ niue dealbabuntur in Selmonî monte DEI monte plngui*nbsp;j\(j ontecoagulato monte pingui:nbsp;vt quid fufplcaminl montes coagulatifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft quid fufplcamlni montes incafeatos?

M ôte in quobnpIacltûeftDEOhabitare: M onté in quo piacult deo habitare Ineo: etenî DÔMIhîVS habitabit in fine*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r »nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, r

urrus DEI deeem millbus multiplex

‘ milia lætantlum: DOMINVS in cls In S Inai in fando*nbsp;A fccndlftiinaltumceplfti captiuitatem:nbsp;acccpiftl dona in hominibus*

ItPfalmus cantici Dauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LX VH*

EXurgat deus ft diftipëtur litnici eius: * ftfugiantquioderunceua fade eius.nbsp;S icut deficit fuinus defidant:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ficut ftuit cæraa facie ignis: fic pereant peccatores a facie dei.

E t iuftl locundetur et exuitét i cófpeiftu del: ft deleâétur inlætitia.

C âtate deo pfallitc noininieius/ iter fadte el qui afeendit fuper occafumtnbsp;dominus enlm nomen eft ei.

5^; Et exultateinconfpedueius: turbabuntur a fade eiusnbsp;patrlsorphanoru ft ludids viduarura,

D ominus in loco fanófo fuo: deus qui ihabltare facit vnl9 modi! domo.

- nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

10

II

II

ij

l

i6

i7

etenî doininu s habitabit v fç in finem. (3 urrus dei dece milium multiplexnbsp;milialçtantium:nbsp;dominus in illis in Sinainfanâo.

^fcendllH in altû capciuaili captiuitatem: accepiili dona in hominibus.

iS

19

-ocr page 555-

VHT.

E tcnlm qui non creduntî

Inhabitare.

B enedidus dominus de die in âiêi profperum Itcr faclet nobls deusnbsp;fanitatû noftrarum.

D eus nofter deus faluos faciendi:

amp; domlnl domlnl exitus mortls, Verûtn de? côqffabit capita îimlcorû fuorS;

verticé capllll perâbulâtiu. In delldls fuis, Dixit dominus ex bafan conuertar:

conuertâ In profundum maris.

V t Intingatur pestuus In fangulnc: lingua canû tuorû ex Inlmicis ab fpfo*nbsp;y Ifllunt grelfustuldeus:

greflus dei mel/regls mel qu! eft î fado, P ræuenerûtprlnclpes cólundlpfallétib?:

In medio adolefcétularû tympanlfttlatû, I n ecclefi) s benedlclte dnm deum;

de fontlbus Ifrael, Ibl Beniamin adolefcétlor:nbsp;Inextafi.

P rlncipes luda duces eorum:

Drteipes ZsBulo ôc pncfpes ^cphthsl/nt* M anda deus virtuté tuâ:

confirma deus hoc qd opérât? es î nobls*

A téplo tuo in I erufalé:

tlbi efferent reges munera,

I ncrepa feras calami:

cSgregatlo tauroru inter vaccas ppl’orft gt;1: vt excludanturij qui probatl funt argéto*

D Ifperge gétesquæ bella volunt:

veulent legati ex ægypto/

Ethiopia preuenietmanuselus deo,i

R cgna terræ cantate deo:

pfallite domino.

Pfalllte deo qui afcédltfupcr coelû cœlorû: ad orienté.

E cce dabit voce fuâvocévlrtutls: date glorlâ deo fuper Ifraellnbsp;magnlficétia élus 8C vlrtus el? In nubib?,nbsp;M Irabllls deus In fandis fuis:

de? Ifrael Ipfe dabit virtuté et fortltudiné

pleblfuæ:benedldusdeus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pIeblfuç:bene’dldusDEVS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohûn*

ARGVMENTVM.Pfalmus/oratloChriftl domlnl in paflionc/quanta pro generis human! pertulerlt Infiplétla/quot iproperla/quot cótéptus 8c Irrlfiones/quot ex zelo del contabefcé«nbsp;tlas/quanta alTldultatc pro nobls ad deö. clamauerit/laboraul inqult clamâs/raucç fadæfutnbsp;fauces mcæ/quanta fc pro nobls affllxerlt pcenitentla/ pro noftrls non pro fuis quf peccatSnbsp;non feclt/fatiffccerit delidls/precatur ne aduerfû fe et fuos prçualcat Infernus/ g? in exceflunbsp;dus ludçi pro efu et potu fel 8C acetu 1111 porrexerunt/ quo anathemate 8c qua malcdldlonenbsp;a dlulna fcriendl erant iuftltla/g* paupcré/dolcnté 8c derelldû miferlcordla dlulna fufeeptunbsp;ra crat.g» facrlfïclû Chrifll deo acccptablle fupra oé facrlficlû/ggt; fuis vltâ largiatur çternam ƒnbsp;îultatoîa cQeIcftia/terreftrla/fumma8clmaadlaudédlulnâ/8c ad gratiarû adloné/defalutenbsp;S Ion 8C qui habltaturl funt In ca.CCôciliatus verfu fecundo/fextodeclmo trlcefimofextq*nbsp;lt;£Ad vidonâDauld.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXVIII. lt;EAd vidorfâDauldi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXVill,

SAIuûme facdeus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aluum me fac DEVS:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohfm*

qm intrauerût aq vflt;pad aïam meâ,' qm intrauerût aquç vfq? ad aîammeâ, Infixusfumlnllmoprofundi:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kJ I nfixu s fumin llmo profundi;

Muj.

CONCIL.

Etenlm non cfcdcntesj Inhabitare DOMINVM DEVM»nbsp;BenedldusDOMINVS dlequotldlcinbsp;profperam iter faclet nobls DEVSnbsp;falutarlû noftrorum»

D EVS nofter DEVS faluos faded!: amp;DOMINI DOMINI exltus mortis,

Vetutn DE? côfrîget capita Inlmlcorû fuoru: Elohim* vertlcé caplin perâbulâtlû Indelldls fuis,nbsp;D IxltDOMINVS ex bafan conucrtam;

conuertam de profiindls marls, V tlntlngatur pes tuns In faiigulnc:

lingua cans tuorum ex Inlmlcls ab Ipfo, Vlderuntlngrcflustuos DEVS:

îgreflusDEI mellrcgls mel qui eft In fado, Præucnerunt principes conlundl pfallétlb?:

In medio luuécularû tympanlftriarum, In ecclefi'fs benedldte DEO DOMINO;

defontlbus Ifrael,

I bl Beniamin adolefcentulus;

in métis exceflii,

Prlndpesluda duces corum:

principes Zabuló 8c prldpes NcphthaKm, MandaDEVS vlrtutltuæ:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hohe*

cófi'tma hoc DEVS qd operatus es î nobls, Elohim* A tempio tuo In lerufalem:

tlbl offerent reges munera, I ncrepa feram arundlnls:

congregatlo tauroru In vltulls populornmz vt excludant cos qui probatl funt argento,nbsp;D Ifflpa genres quae bella volunt:nbsp;veulent legati exægyptolnbsp;arthlopla præuenletmanus élus DEO,nbsp;Régnaterræ cantate DEO:nbsp;pfalllte DOMINO. Selah.

•— Pfalllte deo • »q afcédlt fup cœlu ccell: ad orlentcm,

Ecce dabit vocl fase voce vlrtutlsî date glorlâ DEO fuper ifrael/nbsp;magnificentlaelus 8c vlrtus ei9 In. nublb?.nbsp;Mirabilis DEVS In fandis fuis;

DEVS ifrael ipe dabit virtuté etfortltudlnê El. pIeblfuç:benedldusDEVS.

rah.EIoWr Adonahnbsp;E*

Eh -Eh , ?'• Adonaf

Adonaf*

EoWm,. Elohim*

Eohlm* Adonal*

EoWm,^ Hohlm.nbsp;Adonal*

Eohim«

Elohltn».

-ocr page 556-

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIL

amp; nó eftfubfidétfa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*51

V eniinalritadlnémarfsj

amp; tépeftas demerß't tnc»

L aboraul clamas raucç faâç (ut fauces meç: £loha* dcfecerûtocW mei dûfpcroîDEVM mcu.

M ultfplfcatifutfupcapiUoscapltlsmel: qui odcruntmc gratis.

C ôfortatffuntquiperfecutllïïtme îlmidmeiîluftc;nbsp;quæ non rapul tune cxolucbâ.

xlOhtm* D EVS tufcisinfîplétiânicâ:

amp; dcliâa mea a te non funt abfcondita, Adonai. N ó erubefeât (n me qui expeâât te DNE:nbsp;Çiifebaoth DOMINE VIRTVTVM.

—, , N onconfundanturfupermequfqruntte: Elohe. DEVSifrael.

Q uoniâ propter te fuftfnu/ opprobriû; operuït confufio fadé meam,

E xtraneusfadusfumfratrlbus meist peregrlnus fillf s matris meæ.

Q uonlâ zel9 domuStuæ comcdlt me: 8C opprobrla exprobrantlum tlbinbsp;cedderut fuper me.

E toperu'ln lelunloanima meât ctfaâûeft in opprobriû michl.

F- tpoful veftimétum mcû ctlidû: et fadusfum illis in parabola.

A duerfû me loqbâtur qui fedebât in portât

amp; in me pfallebant qui bibebant vinum. « W ca veto oratio ad te DOMlNEtnbsp;Elokbn» tépusbencpladtIDEVS.

I n multitudîe mlferlcordlc tuæexaudl met (n veritate falutistuæ.

E ripe me de luto vt non Infîgart libera me ab ij s qui oderunt menbsp;amp; de profundls aquarum.

N onmedemergattépellasaquæl netçabforbeatme profundumtnbsp;ncq; vrgeat fuper me putcus os fuS,nbsp;E xaudi meDNE qni benlgna cft mîa tuâtnbsp;fecùdum multltudlné mlferatlonû tuarûnbsp;tefpireln me.

E t ne aucrtas fadé tuam a puero tuot quoniâ tribulor velodter exaudi me«

1 ntéde animæmeæ et libéra eâ: propter fniinicos meos erlpe me.

Tu feis Improperium meum

amp; confufioné meam*. etreuerétiam meâ.nbsp;Iticonfpeâutuo funtoésqui tribulâtmctnbsp;îproperiû expedault cor men et ml ferla«nbsp;Et fuftinul quifimul côtriftareîetnôfulttnbsp;et qui confolaretur et non inuenl.

Et dederût In efeam meâ felt et in fitl mea potauerunt me aceto.

J^atméfa eorû coram ipfïs Inlaqueumt et ih retrlbutlones et In fcandalu.n.

VET.

8c non cft fubftantla.

V eni in altitudinem maris;

8C tépeftasdemerfitme.

L aboraui clamas raucæ fadç fût fauces mcçt defecerût ocull mci ab fperâdo in deû meû.

M ultiplicatl font fup caplUos capitis mci; qui oderunt me gratis.

C onfortatifuntlnimld qui perfequuntur me Inluftctnbsp;quç nôrapui tune exoluebâ.

D eus tu fds Imprudétlam meam; amp; dcllda mea a te non funt abfcond/ta.

N ô crubcfcantln me qui expedant te dnet deus vlrtutum.

N ôconfiindanturfupermeqnlquærunttet deusifrael.

Quoniâ propter te fuftlnul cxprobratlonem; operult Irreuerentla fade meâ.

A lienatus fadus fum fratribus mels;

8C hofpcs fillj s matris meæ.

Q uoniâzelus domustuçcomedltmet

8C opprobrla exprobrantium tlbl cedderunt fuper me.

Et cooperui in ieiunio animam meam; ¦8C fadû eftmlchi in opprobrium.

E tpofui veftimétum meum faccum;

8C fadus fum llIis in parabolâ.

A duerfusme Infultabât qui fedebât î portls; amp; in me pfallebant qui bibebant vinuni.

; E go auté oratio mea ad te domine: tépus benepladti deus.

I n multit’.idinc mifericordiæ tuæ exaudi me: In veritatefalutistuæ.

S aluû me fac de luto vt non Inhçream: ernar ex ifs qui oderunt me

amp; de profundo aquarum.

Non medemergattépeftasaquæ/ neq; abforbeat me profundû;nbsp;ncq? coardet fuper me puteus os fuum.

E xaudi me domine qfn fuauis eft mîa tua; fecundû multitudtné mlferationû tuarumnbsp;refpicc in me.

N c aucrtas fadé tuam a puero tuo; quoniâ tribulor velodter exaudi me«

I ntéde animç meç et redlme eâ; propter Inlmlcos meos crue me.

T u enlm agnofeis opprobrium meum 8t côfufioncm meam;

et vcrecundiâ meâ.

In confpedu too funtoés trlbulantes me; opprobriû expedault cor meû et mlferlam.

Et fuftinui qui fimul contriftaretur et no fuit: et confolantes et non inuenl.

Et dederunt In efeam meam fel; • et in fitl mea potauerunt me aceto.

Flat méfa corû coram Ipfts In mufdpulamî Inretributloné*

-ocr page 557-

ccncil;

o bfcurétur ocull corum ne vldeant; et dotfum eorum Temper Incurua«.

E fFunde fuper eos Iram tuä: Sc furor Irg tuæ côpræhendat eos»

F lat habltatlo eorû defcrta: Sc In tabernaculis eorû no fît qui fnhabltet»nbsp;Quonlam que tu percuflïftl perfecutl funt;

? Sc fuper doloré vuincrûmeorû addlderunt^ A ppone Inlqultaté fuper Inlqultaté eorû;nbsp;lèc non Intrent In luftitlam tuamgt;

D eleantur de llbro vluentiu;

amp; cumluftls nonfcrlbantur» E go fum pauper Ä dolens:nbsp;falus tuaDEVS fufcepltme»

L audabo nomë DEI cû canricoî Sc magnlficabp eum In laude^

Et placebit DNj fuper vltulumnoueUum: cornua producentem Sc vngulas,nbsp;quot;V ideant pauperes amp; lætentur:nbsp;quærlte D EVM SC viuet anliua veftra»nbsp;Qmexaudlult pauperes DOMlNVS:nbsp;Sc vlnâos fuos non defpexlt,nbsp;L audent Ilium cœll SC terra:nbsp;niareamp; omnia reptllla In els»nbsp;Q uonlâ DEVS faluâfacletfionjnbsp;Sc ædlfïcabuntur clultates ludæ»nbsp;E t Inhabltabunt ibl:

Sc hgredltate acquirent earn» E tfernen feruorûélus poffldebltearn:

28

i9

30

31

31

33

34-

3jr

36

37

38

39

4-0

i

4-2-

4-

VET.

Oblcuretur ocull cotum nc v/dcant:

et dorfum eorum feperIncurua» Effunde fuper eos Iram tuam:

Sc Indlgnatlo Iræ tuæ cóprghendat cos»

Flat habitatlo eorû deferta:

Sc Î tabernaculis eorû no fît qui îhabltet»

Q lîi que tu percufflftl Ipfi perfecutl funt:

Sc fuper doloré vulnerû meorû addlderût,

A ppone Iniquitatéfuper Inlqultatélpforû:

Sc non Intrent in tualuftitla»

D eleantur de llbro vluentlû:

Sc cum luftls non fcrlbantur»

P aupcr Sc dolens ego fum:

amp; falus vultus tui deus fufcepltme» L audabo nomen del cum cantlco:nbsp;magnlficabo eû In laude.nbsp;E t placebit deo fuper vitulû nouellû:nbsp;cornua producentéet vngulas»nbsp;V ideant Inopes Sc lætentut:nbsp;qugrite domina 8^ vluet anima yeftta.nbsp;Q uonlâ exaudluit pauperes dns:nbsp;Sc côpedltos fuos non fpreuit»nbsp;Laudent Ilium cœllamp; terra:nbsp;mare Sc omnla repentlaln els»nbsp;Q uonlâ deus faluam facletfî'on:

Sc ædlfïcabuntur clultates ludæ»

F t inhabltabunt ibl:

Sc hæredltate acquirent cam.

E t fernen feruorû élus obtlnebunteâ:

et qui dlllgût nomé élus îhabltabût In ca» nbsp;nbsp;nbsp;et qui dlligunt nomé élus habltabût in ca»

ARGVMENTVM.PfaImus/'relteratio eorûquæ de Chrlfto domino trlcefîmufnonus pfab mus continet, CAduerte quinto verfu magnlfîcetur dominus etfi hic interprétés et Hlero*nbsp;nymus habeant domlnus:reperionichllominuslnhebræo Elohlm, Atpfalmo39 vetfuxxnbsp;hulcverfuirefpondente habetur magnum nomen del

lt;j;Ad vldorlamDauldi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXIX»

D evs in adlutorlu mcû intcnde: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohim.

DOMINE ad adluuandû mefefîina. C onîundantur et reuercantur:nbsp;qui quærunt animam meam.

A üertantur retrorfum et erubefeât: qui volunt mlchi mala»

A uertanturftatlm erubefeentes: qui dicunt mlchi euge euge.nbsp;Exultent et Içtentur in te oés qui quærSt te:nbsp;etdicâtTempermagnlfîcetur DOMlNVS/ Eloh/m.nbsp;lefua»

Elohltn» Elohltn*.

Elohfm»

EloWnu

U^î'faîmusDauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXIX,

DEus in adiutoriummeum intende: domine vtadiuucs mefefîina»nbsp;C onfundanturetreuereantur:nbsp;qui quærunt animâ mcâ.

A uertantur retrorfum eterubefeant:

qui cogltantmlchi mala.

A uertantur fîatlmerubefcentes:

qui dicunt mich! euge euge.

E xultcnt et iocûdétur in te oés qui qrut te:

et dlcantfempermagnlfi'ceturdns/

qui dlligunt falutare tuû.

E go vero egen9 et pauper fum:

deus adluuame.

A dlutor et erutor meus es tu: domine ne tardaucris.

ARGVMENTVM.Pfalmus/ oratio Chriftidominifecûdum carnis dlfpenfatlonéprofcet fuis maxime in nouifîîmis téporlbus vbi refrlguerit multorû charltas/ggt; dominus no humanbsp;no more doâus fît litterasa deo ab Ineunte ætatc dldiccrit mlrabllia quæ ad fine vflt;5 fe«nbsp;culleuangelizanda rellqultig? deus 1111 cû defcendltad Inferos ofîenderitfuppUcla quælnfïnbsp;deles et impl| fine fine perpeflurifunt/vndeeumin vitâæ indefi'clcntemconfolatlonércuosnbsp;cauit/pfallentem et confi'tété lugiter beneficia del qui animâ eius redemit et Inimicos ei? cônbsp;fudit. CConciliatus verfu vicefimoquarto et vicefîmofexto»

M .iiïj.

qufdilïguntSALVTAREtuum»

E go vcroegenus et pauper fum: DEVS adfuua me»

A dïutor meus et liberator meus estu: Domine nemorerls.

Elohi'm!»


-ocr page 558-

çoncil;

. lt;ßPfalm«rSi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tXX«

-w N tó POMINFfperaaf

1 nonconfundarinæternum:

* In luftftia tua libera me amp; etipc me^ 1 nclina ad me aurem tuâ:

8C falua megt;

Sur. nbsp;nbsp;nbsp;Efto michi In DEVM proteâorem

amp; in locum munitum: vt faluum me facias.nbsp;Qjuoniam firmamentu meu:nbsp;ctrefugiu meuestu.

Elohim. Devs me9 etipe me de manu peccatoris :

amp; de manu cótra legé agétis amp; iniqiïU Ç*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(hioniâ tu e a patientia mea DOMINE;

Adonai» DOMINEFpes mea a iuuentute mea» In te confirmatu s fum ex vtero:

de ventre matris meæ tu es ^teâormeus. In te^antatio meafépcr/

tang prodigiû faâus fummultis: 8c tu adiutor fortis»nbsp;R epleatur O s meû laudenbsp;vt canté gloria tuam:nbsp;tota diemagfiitudiné tuam»nbsp;Ne pro ij cia s me in téporc feneâutisnbsp;cû defecerit virtus mea;

ne derelinquas me. Qpiadixeruntinimici mel michi:

8c qui cullodiebant anima meâ concilia fecerunt in vnû,nbsp;Elohim» P jccntes DEVS dereliquit enfnbsp;perfequimini SC côpræhéditeeâînbsp;quia noneftqui eripiat.nbsp;Elohim. D ^gyS ne elongeris a me:nbsp;Eloha.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DEVS meus in auxiliû meû refpice»

Côfudant 8C deficiât detrahetes aîç meæ: operiantur confufîone amp; pudorenbsp;qui quçrunt mala michi.

Ego auté fépet fperabo:

8c adl)clâfuper oémiaudétuâ. O s meû annûciabit iuftitiâ tuâ:nbsp;Icfua. totadieSALVTAREtuû.

Quonianoncognoui litteraturam Adonai, introibo in potentias DOMINI:nbsp;DSjEmemorabor iuftitiæ taæ folius.nbsp;Elohim»' DEVS docuiftime aiuuentutemea:

Sc vfçnuncpronunciabo mirabllia tua» Et vfqr in fenedâ et feniû;

Elohim» nbsp;nbsp;PEVS ne derelinquas me»

D onec annuncié brachiû tuû: gcncraHoniôn.1 quæ ventura eil.nbsp;Elohim» P otentiâ tuâ 8c iuftitiâ tuâ DEVS

vfqHn altifflma quæ fecifti magnalia: Elohim» DEVS qu/sfimilistibi.''

Quantas oftendiftl michi tribulationes multas et malas 8C côuerP viuificafti me:nbsp;amp; de abyflïs terræ itcrû reduxifti tue»nbsp;Multiplicafti magnificétiâtuam;

VET;

LXX»

I

([;Pfalmi«.

T|—^Eus in te fpcraui domine

I moRconfundarinæternum; •Liü^n iuftitiâ tua erue me 8C exime me»nbsp;Inclina ad me auremtuam:

8C faluummefac.

Efto michi in deû protedorcm

8C in locum munitum michi efto: / vt faluû me facias.nbsp;Quoniam fïrmamétû meum:nbsp;8C refugium meû es tu.

Deus meus erue me de manu peccatoris: de manu legé prætereuntis 8c iniqui.nbsp;Quoniâ tu es patientia mea domine:nbsp;domine fpes mea a iuuentute mea.

In te confirmatus fum ex vtero:

de ventre matris meæ tu es protedot me?»

In te decantatio mea femper/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8

tanq prodigiû fadus fum multis: lêd tu es adiutor fortis.

Repleatur os meû laude vt hymnidicâ gloriâ tuâ:nbsp;tota diemagniftcentiâtuâ.

Ne proijcias me î tépore fenedutis . deficiet virtus mea:nbsp;ne derelinquas me.

Qpia dixeruntinimici mei michi:

8C qui cuftodiebantanimâ meâ conciliû fecerunt in vnû.nbsp;D icentes deus dereliquit eûznbsp;perfequimini 8C côpræhendite eû:nbsp;quia nô eft qui eruat cum.

Dne deus meus ne elonges a me: deus meus in adiutoriû meû rcfpice»

C onfûdanî 8C deficiât cômittétes alam meâ:


induantur confufîone et verecundia qui cogitant michi mala.

Ego autê femper in te fperabo: 8c adijciâfuper oémlaudé tuam.

Os meû pronunciabit iuftitiâ tuâ: tota die falutê tuâ.

Qioniânon cognouinegociationes introibo inpotentiâ domini:nbsp;domine memotabor iuftitiæ tuæ folius»nbsp;Deus docuifti me ex iuuentutemea:nbsp;8C vfiÇ nunc annunciabo mirabilia tua.nbsp;Et vflt;ÿ in fenedâ 8c feniû:nbsp;domine ne derelinquas me.

D onec annuncié brachiû tuû: generation! ôni fuperuenturæ»

Potentiâ tuâ et iuftitiâ tuâ deus vfq; in altiflima quæ fecifti magnalia:nbsp;deus quis fimilis tibiî'

Quantas oftendifti michi tribulationes multas et malas 8C conuerD viuificafti me:nbsp;8c de abyffis terræiterû reduxifti me»nbsp;Multiplicafti iuftitiâ tuam:

10

IX'

  • 17

  • 18

  • 19

i,0

II a

1?


-ocr page 559-

CONCIL. «¦

8i conucrfusconfolatus es me» Ego au té confi'tebortibi

in vafîs pfalmi veritatétuâDEVS: pfallâ tibi in cithara faniäus Ifrael»nbsp;Exultabunt labia mea cum cantauero tibi:

amp; anima mea quâredemifti» Sedamp; lingua mea tota dienbsp;mcditabitur iuftitiam tuam:nbsp;cû confufi Sireueriti fîntnbsp;qui quærunt mala michf»

i4-

X6

4-

VET.

amp; conuerfus confolatus es me.

Etenim ego confîtebor tibi in vafis pfalmi veritatétuâ:nbsp;pfallâ tibiin cithara fandusifrael.

Écultabunt labia mea eu pfallam tibi:

Si anima mea quâ redemifti.

.fldhucautêamp; lingua mea tota die mcditabitur iuftitia tuâ:nbsp;cum confiifi' fuerint amp; erubucrintnbsp;qui quærunt mala michi.

Allt;GVMENTVM.Pfalmus/prophetiade Chriftodnorege Mefiahfilio régisæternl/deiu dicio eius/de permanentia eius æterna/dedefeenfu eius in gremiû virglnis inuiolato virgi«nbsp;nitatis honore/immofupraoém virginltatishonoréhonorato/fignozamp;bencfi'cio aduentusnbsp;eius iuftitia/abundantiapacis Si tenenoru cû cœleftibus/recôciliatione vfq; ad confumma^inbsp;tionéfçculi/ dedominio eius ad terminosorbis terræ/q?Aethiopes/regesTharfis/Arabûnbsp;RSabadonaillielTent allaturi/omnes reges amp; genres fi'dem eius fint fufeepturi/q» re«nbsp;dempturus efletgenushumanû/qgt; infirmes/claudos/cæcos/furdos/mutos fanatur9 (animasnbsp;viuificaturus/ expublicanis difcipulos/ Si apoftoloscleâurus/ qgt; quærenteeiusnecemHe«nbsp;rode viuerct;q» offerendû ci aurû Arabiæ/q? adorandus femper Si benedicédus/ de facto trinbsp;ticcolibofacrifi'ci) quodinmemoriâeiusincapitibus facerdotû confpedui populi leuaturZnbsp;cuius frudus Si vtilitas fuper omnéaliû extollitur ffudû Si omné aliâ fuperexcellit vtilitaté/nbsp;g? femper noméeius benedicendû/ggt; nomen eius INNONæternû/q^illceft in quo benedfnbsp;cendçétant omnes tribus terræ SC que omnes genres adorature erant/de benedidione dei gnbsp;hæc mira facit/cuius maieftatc/ aduétu Mefi'æ omnisterra replenda erat» lt;QConciliat9 ver»nbsp;fu fecundo/quinto Si fextodecimo»nbsp;lt;£ P falmus S alomoni.

Eloha.^

Lxxr.

LXXI« IC’Salomoni.

DEVS iudlciu tu'j régi da: (Et iuftitiâ tuâ fi'lio regis.nbsp;Vt iudicet populum tuû in iuilitia:

amp; paupercs tuos in iudicio» Sufcipiant montes pace populo:nbsp;Si colles iuftitiâ»nbsp;ludicabit paupercs populi

Si faluos faciet filios pauperum:

amp; humiliabit calûniatoré»

gt;1« Et permanebftcû foleamp; vitra lunâ:. in gencratione Si genetatione^nbsp;Defcendet ficut pluma in vellus:nbsp;Si ficut ililllcidia ûillantia fuper terra»nbsp;Otietur in dleb9 ei9 iuftitia Si abudâtiapadsttnbsp;donecauferaturluna,

Etdominabitur a tnati vfcß ad mare:

amp; aflumine vfq; ad terminos orbis terraru»» Corâ lllo procident æthiopes:

Si inimici eius terra lingent.

Reges tharfis et infulæ niunera ofFerentfe reges arabû et faba dona adducent»nbsp;Et adorabunt eu oés reges:nbsp;omnes genres feruient cl.

Quia liberabit pauperé a potente: et pauperé cui non erat adiutor.nbsp;Pareet pauper! et inopi:nbsp;et animas pauperû faluas faciet.

Ex vfuris et Iniquitate redimet aîas corurtir et honorabile noméeorum corâ illo.

Et viuet et dabitur ei de auro arabiæ et adorabunt deipfofemper:

DEus iudiciû tuû régi da: Sciuihtiâtuâhlio regis.nbsp;ludlcare populûtuû îtua iuilitia:

Si paupercs tuos in iudicio, Sufcipiant montes pace populo:

Si colles iuftitia. ludicabit paupercs populi

amp; faluos faciet filios pauperum:

Si humiliabit calûniatoré: Et permanebitfoli amp; antelunâ:

Si generationes generationû.

Elohiffl».


II

gt;4-

amp; ficut guttæftinantesfupcr terra» Orieîî dieb9 ci9 luftitlaSc abûdâtlapads:nbsp;d onec tollatur luna.

H dnabfrur a mari vfq? ad mare:

amp; a flumine vfq; ad terminos orbis tcrrç», CorâlIIo decider æthiopes:

Si inimici eius terralingent.

10

Reges tharfis Si infulçmuneraoifèrent: reges arabûetfaba dona adducent»nbsp;Etadorabunteû ones reges terræ:nbsp;omncs genres feruient ei»

12.

Quia liberau it egenum a potente: et pauperé cui nôerat adiutor»nbsp;Parcetipfe inopi etpauperi;

et animas pauperû faluas faciet» Ex vfuris et iniquitate redimet aîas eorû:nbsp;etbonorabiJe nomêeias corâ ipfts»nbsp;E t viuet et dabitur ei de auro arabiænbsp;et orabunt deipfofemper:

-ocr page 560-

fuperextoUctur fuper llbanü fruäus élus: amp; florebuntdc clultate fient fcenu. terræ,nbsp;' St ergo nomen eins benedldS. In fçcula:nbsp;ante folein permanet nomen eins»nbsp;Et benedlcétur In Ipfo oés tribus terræ:nbsp;omnes genres magnlficabunt eu,nbsp;Bencdlótus dominus deuslfraehnbsp;qui facit mlrabllia folus.

Et benediaû nomé glorlç élus In æternum: Sc In fçculû fçculi amp; replebltur gloria élusnbsp;•omnls terra fiat fiat.

CONCIL, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET.

tota die bcncd/centel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totadiebenedlcentei,

' E rit méorabile frumetû î fra î fûmis môtiû: nbsp;nbsp;Et erit firmamétû In terra î fûmls montlutn:

fiiperextolleturftiperllbanû frudus élus: 8C florebunt de ciuitate ficut fœnû terræ.

Sit nomé élus benedidû in fæcula: ante folé permanet nomé élus.nbsp;Et benedlcétur in Ipfo oés tribus terrg:nbsp;oinnes gentes magnificabunt eum,

^’Elohùn Benedidus DOMfNVSDEVS Ifrael:

qui facltmirabilia folus.

Et bencdlétû nomé maieftatis el9 î eternu : 8C replebltur maieftateclusnbsp;omni s terra fiat fiat.

ARGVMENTVM.Pfalmus/deNemefi/Zelo 8C indlgnatione Chriftl mail longanimita te dei abiitantur/ ad morténon cogitent/ g» deus largiatur eisfana corpora/ $ non multonbsp;' labore vluant8Cfudore/g,humana euitent flagella8C iccircofuperbiant vnde dei benlgnl^nbsp;tatë SC tlementiâcognofcere deberent/g» impinguari videanturad peccandû 8c qulcquid innbsp;concupiCcédâ yenerlt flagltiofe exequendû/8C parûeft eis In humanapeccare/fi etiâ indeûnbsp;nonloquuntur blafphemiâ de diuinls 8C humanls impie loquentes/ feducentes pios qui iternbsp;eos verfantur.dlcuntenimdeû humananon curare/ humananefcire/8C Ipfifunt qui abun'»nbsp;dant In faeculo diultias obtlnétes/ fed vt maior indignatlonls Chriftl domini occafio cognO’gt;nbsp;fcaturlpfeinnocensinmundûvenit/finepeccatolnlnnocentia vlxlt/tototempore vitçfuænbsp;erumnofapalTus eft/flagellatus eft/ludibria8cmorte turpllîîmâpro eispaflus eft. fed cum idnbsp;intelligere nolint:lpfe oim poteftaté habés in téplo fando fuo in dextera patris fedens Intelnbsp;liget In nouiffima eorû J dlgnis eos in morte trader fupplicif s/8C dû eleuâtur/dum In bonis fanbsp;perblunt cito corruent in laqueû mortis eruntlt;5 illarepentinl îterituseorûcaufa. quid q? ponbsp;pulus élus pene in nichilum redadus eft/hæc digna nemefeos occafio. attamen qui a deo fenbsp;fequeftrarlntperibunt/qnl adheferint 8c in cofpé fuâconlecerlnt/bonû adiplfcenturçternû/nbsp;8C laudes del annunclabût in eeelefta fandorû. CLCéciliatus verfu tertio/ tertlodecimo/quln«nbsp;todecimo 8C odauodecimo. ILÂduerte odauo verfu excelfû pro quo hebraice habetur MAlt;!nbsp;RON non elfe vnû de lllis quç fpeclaliter nomina deiappellâtur.fed in vndeclmo verfu defnbsp;nomé eft. Ciyicefimoquinto verfu deus cordis mci:Hieronymus vocabulû Sur vertitrobur.nbsp;lt;æt vicefimofeptimo verfu in domino deo fpé msâ. ^Rtâ Hieronymus q Interprètes vernbsp;teredeû/putone facerentnugatlonls phantafiamquæ nequagIn hebrço contingerepoteftnbsp;vbi habetur adonai pTHI.

lt;[;.CantlcumAfaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXII, lt;£Pfalmus Afaph.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXIf.

l6

17

iS

19

iO

QVa bonus Iftacl deus: teâis corde.

'Me! autempene commotl futpedesî z paulomlhus effufi funt greffusmei.nbsp;Quia zelaul In peccatoribus:nbsp;pacem peccatorû intuens.nbsp;Quia-non eft declinatlo mortis eorûînbsp;8c firmamentû In fiagello eorum.nbsp;Inlaborlbus hominû nôfunt:

SC cum homlnlbus non flagellabuntur.

I deo obtlnult eos fuperbia:

circüamiaifunt inlquitatc 8c Impietate fua. Ptodljt quafiex adipe Inlquitas eoru;

tranfierunt In difpofitioné cordis. Cogltauerunt et locuti funt malignitatenw

Inlqultaté in altum locuti funt. Pofuerunt In cœlumos fuum:nbsp;et lingua eorûtranfiuit fuper terrara.

I deo reuertetur populus meus hue: cum dies pleni inuenlêtur In eis.

£c dlxeruntquomodo fciuit deus;

Elohlnu nbsp;nbsp;Z'~\ Va bonus ifraet DE VS :

IjFijs qui refto funt corde. *^quot;l*tiautépene moti funt pedes:nbsp;pene effufi funt greffus mel.

Quia zelaul contrainlquos: fiacé peccatorû vldens.

Q uia non eft refpeâus mort! corû: Si firmamentû In plaga eorû,

* n labore hominû non funt:

. et cûhominibus non flagellabuntur. »deotenult eos fuperbia:nbsp;opertl funt Iniquitate 8c Impietate fua.

P rodl jt quafi ex adipe Inlquitas eorû: tranfierunt In affedum cordls.

Cogltauerunt et locuti funtnæquitiam; Iniquitate In excelfum locuti funt.

P ofuerunt in cœlum os fuum: etllnguaeorû tranfiultlnterra.

Ideo conuertetur populus meus hic: et dies pleni inuenlêtur In eis,

E t dlxeruntquomodo fcit DEYS;

4-


10


tf


-ocr page 561-

CONCIL,

et fi eft fclentla in EXCELS Ot

E cce Ipfi peccatores et abûdâtes In feculo: _ obtlnuerunt dluitlas,

E !t dix! ergo fine caufa luftlficaul cor mcum: 8Claul In Innocétla manusmeas,

E t fui flagellatus tota die:

8c caftlgatio mea In matutlnls,

S i dicebâ narrabo fie: ecce natloné fillorû tuorû rellqul,

E xlftimabâvt cognofeeté: hoc labor eft ante me,

D oncclntremlnfanduarlûDEI: 8c Intelllgam in noullTlmls eorum.

El.

VET,

-et fi eft fclentla in altifllmo/ ti E cce Ipfî paôrcs et abûdâtes Infçculo:nbsp;obtlnuerunt dlultlas.

El/on,

ï? E t dlxl fine caufa luftlficaul cor meû: laul Inter Innocêtes manus meas,.

*4. E t fui flagellatus tota die: amp;.atgutlo mea In matutlnû,nbsp;S 1 dicebâ narrabo fie:

Cjce gnationé fillorû tuorû reprobaul.

hoclalwr eft ante me,

amp; intelllgam In nouilTima. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ ____vw.

isv eruntamé propter dolofitatépofulftl elsîgt;|î V eruntamen propter dolos pofulftl els mala: deleclftleosdûextoUerétur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deleclftl eos dum eleuarentur.

deiecifti eos dum eleuarentur.

19 Q. uô faâl fû t i defolarioneffublto defecert: Q. u ô faâl fût î defolatlonêƒ fublto dcfcccrût: perleruntpropter Inlqultaté fuâ.

imagines eorû ad nlchllû rédigés,

Si lenes mel mutatl funt:

Si ego adnlchllû redaâ9fûamp; nô cognonl,

11 Quafipecusfadusfumadte:

amp; ego femper tecû, cnuiftl manû dexteræ meæ/nbsp;in voluntate tua deduxlftl me:nbsp;6c cum gloria aftumpfiftl me,nbsp;14 Quid enimlchl eft in cœlo:nbsp;8c a te quid volui fuper terra/nbsp;ly D cfeclt cor méû Si caro mea:nbsp;dc9 cordls mel et pars mea de? mc91 fcFa,

perdldlftl omnê qui fornlcatur abs te,

ponere in deo fpé mcam,

inatrifsfillæfi'on.

ARGVMENTVM.Pfalmus/dedlutumaafflidlonepopull a géte bcftlall 8c tmpla/ggt; fitne* gatus propheta qui oftendat Ilberatlonls terminû/confeflio bcneficlorû élus qui per lauacrlnbsp;purgationê confregitpotentlas dæmonû/ Imploratio auxilij élus contra tam obfcurç/ terre*nbsp;ftris Si noxiæhærefeosperuerfi'taténepopulus Chriftldominipauperévitâ imltatus/tâdlunbsp;maneatcôfufus/fed prorumpat in laudes del cuius benefîcio defuperbis hoftlbusfulspatrênbsp;8c filiû etfpiritû fandumblafphcmantlbus8c negantlbus liberatus fuerlr,lt;EConclllatus ver*nbsp;fu tertloldeclmo/vndeclmo/odauodccimo et vlcefimoprlmo,nbsp;lt;£pfaImusAfaph,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXJÜII, iflntelledusAfaph,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXIII,

7T quid repullfti nos deus In fine: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« »T quldDEVSrepuIlftllnfïnê:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elolilm,

\ / lrat9 é anlm9 tu9 fup oues gregls tulf \ Z Irat? eft furor tu9 fup oues pafcuçtucef

1 V Memétocôgregatlonlstuæ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V Memoreftocongregatlonistuæ;

quâpoftedlfti ab Initio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quapoflcdlfti ablnltlo,

? R edemifti virgâ hçreditatls tuç: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R edcmlfti vlrgâ hæreditatis tuæ;

montéfion inquchabltaftllnipfo. montéfi'on in quo habitaftl Ineo. ** l'^ua manû tuâ in fuperbiâ eorum In fine: D eua manus tuas in fuperbias eorû in fine:nbsp;gta maligne opat9eftîimlc9 îfâdlstuisf 5ta malignat9eft Inlmicus In fandoC

î Etglorlatlfuntomnesquioderuntte: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Êtglorlatifuntquloderuntte;

in medio folénltatis tuç, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In medio folénitatls tuç,

® Pofucrût fîgna fua fîgna et nô cognouetût: Eofuerunt figna fua figna 8c no cognouerût: ficutlnegrefludefuper.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fient Inexltu fuper fummû.

pcrlerunt propter Infqultatê fuam.

Q. ula Inflâmatû ell cor meum ècrenes mel cômutatl funt:nbsp;et ego ad nlchllum redaâns fum ctnefcftil,

T enuiftlmanüdexterâmeâ/

amp; In voluntate tua deduxlftl me:

amp; cum gloria fufceplftl me,

Q. uld enlm mlchl eft In cœlo:

amp; a te quid volui fuper terram/

15 cfeclt caro mea amp; cor meû: DE VS cordls mel amp; pars mea DEsîçtcrnS.

QLula ccce qui elongât fe a te petlbunt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohlm,

perdidiftl omncs qui fornlcantur abs te, W Ichlaute adhærere DEO bonû eft:

Mncreln DOMINO DEO fpémeam, »tannunclé oes prçdlcatlonestuas:

In portlsfillæfion.

Adonai,

Eloh/m, Adonai,

-ocr page 562-

VET.

Quaßin filual/gftofa fccuribus coiidderunt lanuasdusinidipfum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

in dolabro 8C in ftaâorio deicccrunt cam. '

I ncédcrunt igni fanâuariû tuum: poUacrunt in terra tabemaculû noïs tnf.

D ixeruntin corde fuo cognatio coru îtcr fcî vcnitc côprimam? oés folênitates dnidegt;ÿra

Signa noftra non vidimus: iam noncftpropheta/nbsp;amp;nos noncognofcetadhuc.

y fq;quo deuscxprobrabitinimicuSî irritât aduerfarias nomé tuum in ftnê^

V t quid aucrtis manu tua SC dcxterâtuant: de medio finu tuo in fi'nét'

D eus auté rex nofter antefæcula: operatuseftfaluté in medio terræ»

T U confirmaili in virtute tua mare: contriuiili capita draconu in aqua.

Tu confregffti caput draconis: dedifti eu in efcâ populis æthioplbas.

T U dirupifti fontes Â'torrctes: lu fîccaili duuios ethan.

T uuseft dies amp; tua eft nox: tu perfeciili folé amp; lunam.

Tu fccifti oés terminos terræ: aeftaté8c ver/tu fccifti ea.

M emorefto huius creaturæ taxi inimicus exprobrauit domino:nbsp;amp; popui? imprudés exacerbauit-nomêlnâ.

Ne tradideris beftif s anima confïtété tibi: amp; aîas pauperû tuorô neobliuifearis î Hne.

Rcfpiccin tcftamentutuum: quonia repleti funtqui obfcuratifunttenaZ *nbsp;domorum iniquarum.

Ne reuertatur liumilis confufus: egenus 8c inopslaudabunt nomé tuum*

Exnrgc domine iudica caufam tuam: -memento opprobriorû tuorû/nbsp;eorû quæàbimprudéte funttota die.

Ne obliuifcaris voces dcprecantiû te: fupetbia eoru qui te oderutafeédit^pad te.

EI»

Elohim.

Bohûn.

Elohim*

^ohim*

CONCIL.

Q uaiï in filualignorû fecuribusexdderuc

tanuas eius in idipfum:

in fecuri amp; afeia deiecerunt earn.

Incenderunt igni fanéhiariü tuûin terra: poliucrunt tabemaculû noministui,nbsp;Dixerût in corde fuo cognatio corn fimultnbsp;qefeere faciam? oés dies feftos D El a tra*

- igna noftra non vidimus: iam non eft ptopheta/nbsp;8C nobifeû non eft cognofcês vfqjquo.

D EVS auté rex nofter ante fæcula: operatUs eft falute in medio terrç.nbsp;Tu confi'rmafti in virtute tua mare:nbsp;contribulafti capita draconum in aquis*nbsp;T U conffegifti capita draconis:nbsp;dedifti eû efeam populis æthiopum*nbsp;Tu dirupifti fontes Âtorrétes:nbsp;tu riccaftiftuuios ethan.

Tuus eft dies 8c tua eft nox: tu fabricatus es aurora et folê*

T ufeciftl omnes terminos terrç: æftaté 8C hlemé/tuplafmaftl ea,

Memor efto huius/ inimicus improperault DOMINO:nbsp;St populus Infipléslncitauit nomé tuum*

Ne tradas beftlis aîas confitétes tlbl;

8C aîas paupû tuorû ne obliuifcaris î fine*

Rcfpice in teftamétû tuum: quiarcpletæ funtobfcuritatibus terræ/nbsp;domus Iniquitatû.

Ne auertatur humilis fadus confufus: pauper SC Inops laudabuntnomé tuu*

I^urge DEVS iudica caufâ tuâ: memor efto improperlorû tuorû/nbsp;eorû quæabInfipléte funttotadie*

Ne obliuifcaris voces Inlmicorû tuorû: fuperblaeorûqulteoderûtafcédltféperinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ARGVMENT VM. Pfalmus (de confeliïone narrationea' mirablHu del ad fi'né vfij mundiz exadûetdlftrlftû deliudiciû véturû fît/cominatlo adimpios ncfuperblantneue fuperlt;»nbsp;blâ fuameleuétindcurauquia deus omneslHdicabit/amp;humfliabit8c exaltabit quos volet/8Cnbsp;defececallcls Indlgnationis eius blbét peccatorcs terræ/Â exaltabitur^loriaiufti* ÇiConci*nbsp;llatusvetfu tertio/feptimo et odauo*.

lt;LPfalrauscanticlAfaph, EXXini, fJ^Pfalmus Afaph. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXIII*.

G'^Onfi'teblmnrtlbi DEVS côfïtebimut nbsp;nbsp;nbsp;gt;—'^fîtebfmur tibi de? côfitebimur tibi: t

r Âinuocabimus nomé tuum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ 8C inuocabimus nomé tuum.

,..gt;^rrablmasmlrablllatua: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V^^laiarrabo omnia mirabilia tua:

cû accepero tépus ego luftltias ludicabo. cû accepero tépus ego iuftitias iudlcabo* Iiquefïettcrra8c oés qui habitant in ea:. Defluxittenafic oésinhabltantesinea:nbsp;ego confïrmaulcolûnas élus. Sélah.nbsp;nbsp;nbsp;ego confirmaui columnas eius*

Dlxi Iniquis nolite inique agere: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dixl iniquis nolitc inique agere:

St dellnquétibus nolite exaltarc cornu* 8C dellnquétibus noliteexaltare cornu* Pxjblite extollcre in altû cornu veftrum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nolite ergo effcrrl:

nolitc loqul aduerDdeû ¦.?îiquitaté* neïoquaminiaduerfusdcûinlquitaté*

11

iamp;

yf

18

i9

i3

14'

4-

-ocr page 563-

CONCIL.

Qufa nec^ ab oriente nelt;ÿ ab ocddente neq;adeferds montlbns:nbsp;quon(amDEVS /udexeft.

HunehumlHabitSc hune exaltabft: quia calix in manu DOMINI yini merlnbsp;plenus mixto,

E t inclinable ex hoc in hoc veruntamen fex dus non eftexlnanlta:nbsp;bibene omnes pcccatores terrae,

E go auté annunclabo in feculû: cantabo DEO laacob.

Et omnia cornua peccatorumconfringamx amp; exaltabuntur cornua iuftl»

VETi

Quoniâ nc$ ab oriente neç ab occidéte

neç adefertis montium: quoniam deus iudex eft.nbsp;Hune humdiatÄ hunccxaltat:nbsp;quia calix in nunu domini vini mcrlnbsp;plenus mixto.

Et incllnauit ex hoc in hoc veruntamé fex dus non eftexinanitatnbsp;bibent ex eo omnes peccatores terrae,nbsp;£ go auté annûciabo in faeculû gaudebo:nbsp;pfallam deo iacob.

Et omnia cornua peccatorum coaftinga:

Si exaltabuntur cornua iuftl,

ARGVMENTVM,PfaImus;ggt;Chriftus dominus amp;per eumpater ÖC fplritus fanâusî lu* dæa notus fit/fignum aduentusdus pax vniucrfalis amp; conuerfatlo dus in fion/g» îlmld ei9nbsp;in mortem fecundam ruerunt nullum a diuitifs fuis quibus confidebant habentes auxilift/^*nbsp;ex eo tempore ira dd in ludacos perfeuerat) de future iudic/o vbi omnes cogitationes nudaenbsp;amp; apertæ erunt/quapropter ft homines fapiunt/deum votis amp; oblatlonibus placabunt/ quianbsp;amp; illi qui eum in gloria circunftantofteruntlaudum 8C gratiarûaâlonumdona/ nam Ille eftnbsp;qui fuper omnem prineipatum habet poteftatem amp; qui tremendus eft regibus terræ, lt;{jConnbsp;ciliatus verfu odauo/nono 8C vndecimo,nbsp;lt;EPfaImusAfaph,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXV*

NOtus in ludæa deus:

in ifrael magnum nomen dus, h t fadus eft in pace locus eiust

amp;, habitatio dus in fion,

I bl confregit fortitudines: arcuni Si feutn amp; gladlû amp; bellum,

I Ilutnlnâs tu mirablllter a mórib? æternis; conturbatl funtoés infipientes corde,nbsp;D ormierûtfomnûfuûamp; nichilinucnerut:nbsp;oés viri diuitiarû î manibus fuis,

A bincrepatlonetuadeuslacob: dormltauerût oés qui afcenderüt equos,

1 U terribilis es amp; quis tefiftettibif nunc ab ira tua.

D e cœlo iaculatus es ludldu:

terra tlmuitamp;quleuit.

C uni exurgeret in iudlcio dominus deus:

vt faluos faceret oés mites corde,

Q m cogltatio hominis confi'tebitur tibi: et rellqç cogitatiolsfolénia celebrabûttibi

V oucteamp;reddltednodeonoftro:

oés qui î circuitu el9 fût offeret munera, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oés qui in clrcuitu cius/affcrét munera »

T crrlbllietdquiaufertfplrltûprîdpS: T erribiliamp;eiqulaufertfplrltûprlncipumi ter ribi 11 apud reges terræ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terrlbili apud reges terræ.

ARGVMENT VM.Pfalmus/q^ deus in trlbulatione fit inuocandus/^ memoria dd trlftffi* cas malorû fpirituû îmifliones effugat 8C nos reddit mente côfolatos/exercitatio plç mentis/nbsp;confyderatio operû dei,lt;[.ConciIiatusVerfuprlmo/fecûdo/fexto/ odauo/nono/ yndecimonbsp;amp; vicefimo.lt;f Aduertepro vicefimo verfu Hebræos Mofen fine 1/fcrlbereper meni fcillcet/nbsp;olemifim/fcgolamp; he quafi diceremus Mofeh/fed illud he finale more noftro conuertimusînbsp;s.Quod veto côfuetûeft Moyfes dicizhoc a græco mutuatûeft vblplerûc^ feriptu reperitutnbsp;M.« uffH lt;r. verû vocabulû hebraicum y non recipitîcû llttera ilia græco fermonipropria fit gCnbsp;nulhhebraicelitterærefpondeat.Quapropteræquius vifumeft vt hæcnoiaMofesamp; Aha«nbsp;ron ad normâ feribantur hebraicâ,fi' tarnen Aharon non afplras SC fcribls vt paflimfolet Aa«nbsp;ron nichiJ repræhenfione dignum eftjquialenis eft in eo afplratio.fîaddas etiâ leniternbsp;rastvicinlus dfotinas ad hebrçum.

Elohün,

Bohe*

^^jom^ÂdæaDEVS:

I in ifraelmagnum nomen dus,

JL Et fadus eft in pacelocus dus:

amp; habitatio élus in fion.

I bi confregit potentias: arcum/fcutû/gladlum 8C bellum, Selàh,nbsp;I Ilumlnans tu mirabiliter a motib? æternls:nbsp;turbatl funt omnes infipientes corde,

D ormieruntfomnufuûÂ nichil inuenerût: omnes viri diuitiarum in manibus fuis,

A bincrepationetuaDEVS iaacob: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohe,

dormltauerunt qui afeenderunt equos,

T U terribilis es quis refiftet tibif ex tune ira tua,

cf; D e cœlo auditû fades iudidum:

terra tremet SC quiefeet,

CumexurgetiniudiciumDEVS: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

vt faluos faclat oés manfuetosterrç, ScIah, Q m cogltatio hois confi'tebitur tibl:

amp; reliqulæ cogitationls dié feftû agét tlbl,

V oucteÂreddlteDNoDEOveftro: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohe,

-ocr page 564-

CONCIL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET.

CPfalmiisArauh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IXXVI. ^falmusAfaph.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXVf.

Occ mea ad dominum damaoi: amp; vox mea ad.deum attendit mlchltnbsp;n die trlbnlatlonls meænbsp;deumexqnlßulmanibus mels:nbsp;«ode coram eo amp; non fum deceptus.

N egaul confolarl anima meam: memor ßildeidc deledatus fum/nbsp;3» garrlul 8C defecit^lrltus meus*

A ntlclpancrunt vlglüas omnesinlmlcltu^i conturbatus fum amp; non fumlocntus*nbsp;C ogitaul dies antiques:

amp; annorum æternorum memor ßil* Et meditatus fum node:nbsp;corde mcogarriebam/

8C ferutabar fplrltum meum* N unquld in æternum repellet deus:

Sc no apponet vitra vt bnplaceat eladhucf Ant Infinem mifetlcordlamfuamabfddct: 'nbsp;a generatlone In generationem/nbsp;Aut obllulfcetur mlfererl deus:nbsp;autcôtlnebltln ira fuamlferationesfuasfnbsp;Etdlxinuncca^l: .

hæc eßlmmutatlo dexteræ excellï» M^or .fui openimdomlnl:nbsp;quia memorero ab initio mlrablUum tuotâ;*nbsp;Et medltabor in omnibus operibus tuis:nbsp;In aßedlonlbus tuis gatrlam.

D eus in fando via tua: quls dens ma^u s ficutdeusnoßert*nbsp;tu es deus qui fads mlrablllafolus.nbsp;Notam fedßllnpopuHs virtutemtnam/nbsp;tedemlßl In brachio tuopopulû tuum:nbsp;fillos -Ifraél etîofcph,nbsp;Vlderunt te aquæ deus videront te aqnætnbsp;8C tlmuerunt 8C conturbatç font abyßl»^nbsp;Miltltado fonitus aquarum: Inbsp;vocemdederunt nubes»nbsp;Etenim faglttç tax pertranfierunt:nbsp;voxtonltrui tui in rota»nbsp;Appamerunt fiilgura tua orbl terrç:nbsp;cômota Keontremenda fadaeßterra,nbsp;I n mari eß via tuadf femltç tuç i aqs makis:nbsp;SC veßlgla tua non agnofeentur»nbsp;Deduxlßl ficut ones plebem tuam:nbsp;5^ in manu Moyfi ߣ Aaron.


EloWin» Elohim»

Elohfm»

VOcemcaadDEVMclamaul:

vocemeaadDEVMamp;îtédltmlchf/

1 n die tribulatîonismeæ


Elohfni*

Adonai

Elfon* Iahgt;

Elohfm» ZLEloldmnbsp;EU

Elohim»

DEVM exqulfïul manlbus mels:

node coram eo 8C non fum dcceptus, nbsp;nbsp;nbsp;:

R enult confolarl anima mea:

memor fui D El amp; deledatus fum I

8c exercitatus fum amp; dcfecitfpirltusrneus,

4-

A ntlclpauerunt vlgiliasoculimcl: turbatusfumSf nonfumiocutus»

Cogltauldlesantlquosî

amp; annos fçculorum In métc habui.

Et meditatus fum node: cum corde meo cxercitabar/nbsp;filCfcopebam fplrltum meum»nbsp;N unquld In æternum proljciet DEVS/nbsp;autnô apponet vt côplacitior fit adhuc/nbsp;A nlnfi'nëmiferlcordlâfuam abfclndet:

a generatlone In generatloné/

A n obllulfceturmlfercrlDEVS:

autcôtlnebltlnlrafuamîas fuas/ Selahi

Etdlxlnunccoepl:

hæcmutatio dexterç EXCELS !?

ji

Memorabor operumDOMlNI:

memor ero ab Initio mir ab ilium tu ora.

E t meditabor in omnibus operibus tnlsî

amp; in adinuentlonlbus tuis exercebor»

t)

DEVS infando via tua:

quls DEVS magnusficutDEVS noßer:

tu es DEVS qui facismirabllia.

Notam fcclßi in populis vlrtutem tuaml redemißl in brachio tuo populatuumtnbsp;füllos taacob amp; lofeph, S elah,

Vlderut te aquæ DEV S viderut te aqug:

amp; tlmuerût ëc turbatæ funt abyflî»

Multitudo fonitus aquarum: voccm dcderuntnubes.

Etenim fagittæ tuætranfeunt:

vox tonltrui tui in rota.

jS

I Uuxerunt corufcatlones tuç orbl terræ: cômota eß K contremult terra.

în mari via tua Scfemitçtuçîaqsmultis:

amp; veßlgiatuanoncognofccntur,

Deduxißt ficut oucs populum tuum:

in manu Mofis 6C Aharon.

ARGVMENTVM.Pfalmus|lnflrudio veteris fynagogçlnf^bolol q»Cht{ß9 dns eis îpa tabola/locuturus effet/pro arguméto/factaexodilegaturhlflorla. ^óciliat? verfu vndeci»nbsp;mo/vicefîmoquarto/quadragefimofexto/ quadragefimonono/ qulnquagcfimo SCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

gefimofexto.

«Lintclledus Afaph, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXVIL C-PfalmusAfaph.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXVIL

ATtcndltepopulcmeusIcgêmcâ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttenditepopulustneuslegcmmeâî

îcllnate auré veßräi verba orls meU A perlam In paraboUs os meum:nbsp;loquar propofitlones ab Initio.

Q uantaaudlulmusSC cognoulmus ea:

Bc patres nofltl narrauerunt noblsf

17

yÀ » îcllnate aurë veftrâ lu verba orls inel»nbsp;1 1. Apcrlatninparabollsosmeumînbsp;cloqnar propofttloncs ab Inldo.

Q uanta audlulmus amp; cognoulmus eaî

amp; patres noftrl narrauerunt noblsi*

-ocr page 565-

VET.

Non funtabfcond/taa fîHj'seoru: in generatfone altera.

Annûdâtes laudes domlnlamp;potétlasci?: amp; m/rabillaclus quç fcdt.

Etfufcitauittclbmoniû In facob: SC legem pofuit In Ifracl.

Quanta mandauit patr/busnoflrfs nota facere ea blijs fuis:nbsp;vt cognofcat generatlo altérai

Fllif qui nafcentur et exurgent: 8C narrabunt filif s fuis.

V t ponant in deo fpem fuam

amp; non obliuifcantur operum deiî et mandata eiusexquirant.

N c fiant ficutpatreseorum: generatio praua et amaricans,

G eneratio qux non direxk corfuum: et non eftcreditus cum deo fpiritus ei^tnbsp;Filij ephré intcndentes etmittcntcs arc?:nbsp;conuerfi funt in die belli,

N on cuftodierunt teftamentum dei: et in lege élus nolucrunt ambulare.

E tobliti funtbencfîclorum élus: et mirabiliû cius quç oftédit eis,

C orâ patribus eorum fcdt mlrablHa

In terra ægypti:

in campo Tancos.

N an^ qui dirupit mare et traieciteos: ftatuit aquas quafi in vtres.

Q ulcduxlteos in nubediei: et tota node in illuminationc ignis.

Qui dirupitindefertopetram:

U etadaquauitcosficutin abyflbmulta, E teduxitaquam depetra;

et deduxit tanq fiumlna aquas.

Appofuerunt adhucpeccare ei: ex.acerbaueruntalt!fflmfi in ficc/tate.

Ettentauerunt deû in cordibusfuls: vt peterent efcas animabus fuis.

E t detraxerunt de deo:

et dlxerunt nunquid poterlt deus parare menfam in defcrtoi'

Qm percufflt petram et fluxcrunt aquç: ettorrentesinundauerunt.

N unquid et pancm poterit dare: aut parare menfam populo fuo/nbsp;proptcrhocaudluitdominusetdiftuUtnbsp;et ignis accenfus eft in iacob:nbsp;et ira del afcendlt in ifraet

Qula noncredideruntlndeo: nec fperauerunt in falutare elus.

jtmandauit nubibus dcfuper: et lanuas cœli aperult.

Et plult Illis manna ad manducandum: et paneni coelldedlteis.

panem angelorummanducaulthonio: cibatlamifitelsln abundantlam.

EI»

CONCIL. 1^4-

Non funtoccultata a fillj's eorum:

In generatlone altera. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

N arrantes laudes DOMINI et ylrtutcs elus: Si mlrabilla elus quæ fecit.

Etfufcitault teftlmoniumin laacob: Si legem pofult in Ifrael.nbsp;Quanta mandault patribus noftr/snbsp;nota facere ea filijs fuis:nbsp;vt cognofcat generatlo alterafnbsp;F ill} qui nafcenturcxurgent:nbsp;Sc narrabunt fill J s fuis,nbsp;V t ponant in DEO fpem fuamnbsp;Sc non obliuifcantur operum DEI:nbsp;et mandata élus exquirant.nbsp;N e fiant ficut patres eorum:nbsp;generatio praua et cxafperans.

G enerat/o quæ non dlrexit cor fuum: ïjc ctnoncrediditDEOlplrituselus.

F ftl| ephralm intcndentes et mittentcs arcü: conuerfi funt in die belli,

N on cuftodlerunt teftamentum DEI» et in lege eius noluerunt ambulare.

E t obliti funt bencfadorö elus: et mlrablllu elus quç oftendlt els,

C oram patribus eorum fecit mirabllla

In terra ægypti: in campo Taneos.nbsp;I ntcrruplt mare etperduxlteos:nbsp;et ftarult aquas quafi in vtre.nbsp;Et eduxlt eos In nube diel:nbsp;et tota node in lllumlnatlone Ignls.nbsp;I nterruplt petram Ineremo:nbsp;etadaquaulteos velut InabylTomuIta.

E t eduxit aquam de petra: ctdeduxlttanq ftumina aquas.

E t appofuerunt adhuc peccare el: i Itâ excltauerût EXCELS VM in îaqaofo,

E t tentaucruntDEVM In cordibus fuis: vt peterent efcas animabus fuis.nbsp;Et male locutifunt de DEO:nbsp;dlxerunt nunquid poterltDEVS pararenbsp;menfam In defertof

Qmpercuffltpetram et fluxcruntaquç: et torrentes inundaucrunt,nbsp;Nunquid et panempoterit dare:nbsp;aut parare carnemptmulo fuofnbsp;ï deo audluit DOMlNVSetdiftuIitnbsp;et ignis accenfus eftln laacob:nbsp;Ct ira afcendlt In Ifrael.

Quia non crediderunt In DEO: nec fpcraueruntln SALVTARIélus.

Etmandau/t nubibus defuper: ctianuas cœll aperult.

Et pluit mis manna ad manducandum: et panem cœll dédit eis,nbsp;panem angelorum manducault homo:nbsp;cibarla mifit eis in abundantia.

Elohfm. EI»

Elohini,

El/on. El*

Elohùn* El.

Eloh/m, lefua.

-ocr page 566-

Elohim.

Elohim, E.EUon,

CONCIL.

T ranftulftauftrûdccccloî

Sc induxlt fn vlrtute fua afrlcum,

E tpluit fuper eos ftcutpuluerem carnes:

amp; fient arena marls volatllla pénata, E tceclderuntln medio cafirorumeorumtnbsp;lt;lrca tabernacula eorum.

Et mandneauerunt ftfaturatl funtnlmls/ etdefyderlum eorum attuUt els:nbsp;non funt fraudatl a defyderlo fuo,nbsp;Adhucefcæ eorû erant In orelpfornmt

Sc ira DEIafcendltfupcr eos, E t occldlt plngues eorum:

Sc eledos Ifrael Impcdlult, In omnibus his peccaucruntadhuc:

Sc non crcdldcrnnt In mlrablllbus elus, E t dcfccerunt in vanitate dies eorum:

amp; anni eorum cumfeftinationc, Gumoccidereteos quærebant eûnbsp;ftreuertebantur;

Sc diluculo veniebantadeum. Et reméoratf lut ga DE? adlutorefteorS:nbsp;ctDEVS EXCELS VS redéptoreorûé.nbsp;Et dllexerunt eum in ore fuo:

amp; linguafua mentit! funt ei, Ç or auté eorum non crat redu cumeo:

'nee fideles habit! funt !n teftamento ei?; Ipfe autem eftmlferlcors/

Sc propicius fiet peceatis eorum :

SC non difperdet eos.

Et abundauit vt auerteret iram fuam: Sc nonaccendit omnem ira fuam.

E t recordatus eft quia caro funt: fpirltus vadens 8c non rediens.

Q uoties exacerbauerunt eum in deferto: in iram concitauerunt eum in Inaquofofnbsp;Et auerfi funt amp; tentauerunt DEVM;nbsp;Sc fanftum ifrael exacerbauerunt.nbsp;Non funtrecordati manuseius:nbsp;die qua redemit eos de manu tribulantis,nbsp;S leut pofult In ægypto figna fua:

Sc prodigia fua in campo T aneos, Etconuertltin fanguinemflumlnaeoru:

Sc rluos eorum ne biberent.

Mifit in eos cœnomyam 8C comedit eos: ranâ 8C dlfperdidit eos.

Et dédit eruginl fruâus eorum: Sc labores eorum locuftæ.

Et occldit In grandine vlneas eorum:

Sc moros eorum in pruina.

E t tradldit grandinl lumenta eorum: et poflefflonê eorum Igni.

M Ifi't in cos iram Indlgnationis fuæ/ indignationem et Irâ et tribulatloné:nbsp;Immlllîoné per angelos malos,

V lam fecit femitæ itÇ fijæl et nô pepercit a morte anlmarû eorum:nbsp;et lumenta eorum in morte conclufit.

VET.

Ttaftftulitauftrû de coelo:

amp; induxit in vlrtute fua africum.

£ tpluit fuper eos ficut pulueré carnes: Sc ficut arena maris volatllia pennata.

Et ceciderunt in medio caftrorum eorum: circa tabernacula eorum,

E t manducauerunt BC faturati funt nimis/ Sc defyderium eorum attulit els:nbsp;non funt priuati a defyderlo fuo,

A dhuc efca crat in ore Ipforum: geira dei afccndlt in eos,

£ t occldit in plurimis plngues eorum: Sc eledos ifrael impediuit,

1 n omnibus his peccaucruntadhuc: Sc non credldcrunt in mlrablllbus eiuS,

E t defeceruntin vanitate dies eorum:

30

31

33

34«

3f

36

VT

amp; anni eorum cum feftinatlone. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Sc diluculo veniebantadeum.

E t reméoratl fu t qm de? eft adlutor eorum: nbsp;nbsp;'

Sc dcusexcelfus redemptor eorum eft.

Et dllexerunt eum in orefuo:

amp; îlingua fua mcntltifunt cl,

4.0

C orautem ipforum non crat redum eum eo: hec fideles habit! funt !n teftamento e!us*

I pfe autem eft mlferlcors/ Sc propicius fiet peceatis eorum:nbsp;•Sc nqn difperdet eos.

Et abundauit vt auerteret iram fuam: Sc non accendit omnem iram fuam.

Et recordatus eft quia caro funt: fpirltus vadens Sc non reuertens,

Quotles exacerbauerunt eum in deferto: in ira concitauerunt eum ininaquofofnbsp;îj; E tconuerfi funtSc tentauerunt deû:nbsp;Sc fandum ifrael exacerbauerunt,

N onfuntrecordati manus élus: die qua redemit eos de manu tribulantis,

P ofult in ægypto figna fua: Sc prodigia fua in câpo Taneos,

Et conuertit in fangulné flumina eorum: Sc hymbres eorum ne biberent.

M. Ifit in eos cynomyam SC comediteosi. SC ranam amp; dlfperdidit eos,

E t dédit eruglni frudû eorum: amp; labores eorum locuftæ,

E t occ/dit in grandine vlneas eorum: Sc moros eorum in pruina,

E t tradldit grandinl lumenta eorum: et pofleiRoné eorum ignk

M. Ifit in eos iram Indignationls fuæf Indignationé et itam. et tribulatloné:nbsp;immifiîonê per angelos malos,

4^

3

44«

43’

4^

47

4.S

43

-ocr page 567-

CONCIL

^tpcrcuflïtoepnogctikü/n terra ægyptft

. ..... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_________________- .J

htabftuUtficutoues populutnfuutn:

8C perduxit eos tang grcgé in deferto.

E tdcduxit eos in fpe amp; non timuerunt:

8C Inimlcos eorutnoperuitmare,

E tinduxit eos in monté fadifi'cationis fuæî monté qné acquifiuit dextera eius,

£ teiecit afacieeoru gcntcs:

amp; forte diuifit els irâ i funiculo diUributióis» thabitare fecit in tabernacuUseorum:nbsp;tribus ifracl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rn^t'

E t tentauerunt Sc exacerbauerunt DEVM S?“™* EXCELS VM;

Sc teftimonia eiu s non cuftodlerunU

E tauerteruntfeamp;non feruaueruntpadutn: quéadmodum patres eorumconuerfifuntnbsp;in arcum prauum.

I n irâconcltauerunteûin collibus fuis:

amp; Î fculptillb9 fuis ad gmulationé eü .puo«

AudiuitDEVS Scfpreult: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(cauerut

amp; ad nichilumredeglt valdeifrael»

E trepuifttabernaculù filo: tabernaculura fuü vbi hablfault In hoïbus,nbsp;t tradidit in captluitaté ylrtuté eorum:

Sc pulchritudinem eorum inman^ïimlcf»

E tconclufit in gladlopopulumfuum:

8c hereditärem fuamfpreult.

I uuenes eorum comedit ignis:

Sc virglnes eorum non funt lamentatrc»

S acerdotes corü in gladio ceciderunt: Sc ylduf eorum non plorabantur,

E texcitatus eft tangdormiés DOMINVS: AdottUi» tang potens crapulatus a yino,

E tpercuflit inimicos fuos in pofterlora: opprobrium fempiternum dedit iUis»

E trepullt tabernaculum iofeph: ct tribum ephralm non eleglt»

S ed eleglt tribum luda: montemfion quem dilexih

E t çdificanit fient ynicorninfâîfi'cin fuûî ÿra quam fundauit in fæcula»

E teleglt Dauidferuûfuuml ct furtullt eum de greglbus oulum:nbsp;depoft füEtantes acceplt eum,

P afcerelaacobferuumfuum: ct I frael hæreditatem fuam,

E tpault eos in innocentia cordis fui: ' et in Intelleâlb? manuû fuarû deduxit cos.

^5'

VET,

fô Etpereuffitoépriinltluu îterraægypti: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t a________________

primitiaslaborûfuorûïtabernaculischâ, nbsp;nbsp;^primitias partuseoru î tabernaculls chant»

Sc perduxlt eos tang gregé in deferto,

Sc inlinicos corû. operuit mare,

monté quem acquifiuit dexteraeius,

et forte diuifit eisfrâ funiculo diftributiôls,

tribus ifrael,

Ct, T entaueruntadhucamp;exacerbaueruntdcû

excel fum:

amp; teftimonia élus non euftodierunt.

6} E tauerterûtfe 8c nô feruaueruntpadu: quéadmodum patreseorum conuerfiiutnbsp;in arcum peruerfum,

64. E tin ira concitauerunt eu. In collibus fuis:

Sc î fculptilib? fuis ad çmulatloné eu puo«

Audiuitdeusamp;fpreuit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(cauerût

Sc ad nichllum redegit nimls ifrael,

66

E trepulittabernaculû filo: tabernaculû fuûyblhabitaultinhoîbus,

67

E t tradidit in captluitaté yirtuté eorû:

Sc pulchrltudlnë eorû in manus inimic^

68

E tconclufitingladiopopulûfuum:

amp; hæreditatéfuamfprcuit,

69

I uueneseorû comeditignis: yirgines corû non funt lamétatæ.

S acerdotes eorû in gladio ceciderunt:

Sc yiduæ eorû nô plorabantur,

7i

E xcitatus eft tang dormiens dominus: tang potens crapulatus a ylno,nbsp;7x E t pereuflft inimicos fuos in pofteriora:nbsp;opprobrium fempiternum dedit illls,

Sc tribum ephrem non elegit,

74- E t eleglttribûiuda:

monté fion quem dilexit, 75Etædifi'cauit fi'cut ynicorniorû fâîüîcatlonénbsp;fuâ in terra:quâ fundauit in æternû,

ct fuftulit eum de greglbus ouiu: et depoft fœtantes accepiteû,

et ifrael hçreditatem fuam,

et in intelleâu manuû fuarû deduxit cos,

ARGVMENTVM.Pfalm9(prophetiâdefolatlonislerufaléqfub Antlochoilluftrl faiîaeft côtlnet/pro argumento hiftorlaMachabeorûlegaturautfaltéprimuprlmilibrlcaput.^C'Cônbsp;cillatus yerfu decimo etqulntodecimo,lt;i Aduerte tertiodecimo yerfu quod exprobrauérûtnbsp;te domine: id domine Inaliqulbushebralclsexéplatibus Adonai et in aliis H T ' kgl», ,nbsp;CCPfalmus Afaph.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXVllI. lt;£ Pfalmus Afaph.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXvllI,

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;venerût gétesî hçrcdltaté tua/ T \EVS vencrût getesinhæréditaté EloWlH»

I ¦ ^olîuerunttéplûfanâûtuum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I Jpolluerunttemplû fandûtuum:

¦Lx pofucrûthierufaléipomorûcuftodiâ JLXpofuerût lerufalé in pomorûcuftodiâ,

IM .J»

7o

-ocr page 568-

Hoh/m»

coNcïl;

Pofuerunt morticina fêruorû tuorum efcas volatilibus cœli:nbsp;carnes fandorum tuorum beftifs terræ»nbsp;Effuderût fanguiné ipforû tanq aquânbsp;in circuitu lerufalem:nbsp;£C non erat qui fepeliret»nbsp;F adi fuinus opprobriû vicinis noftris:nbsp;fublânatlo SC illuflo ifs qî circuitu noftro futnbsp;Vfquequo DOMINEirafcerisinfi'nem:nbsp;accendetur velut ignis zelus tuusfnbsp;E ffunde ira tuâ in gentes q te n ô nouerût:nbsp;Sc in régna q nome tuû non luocauerût»nbsp;Q uia comederunt laacob:

amp; locum élus defolauerunt»

N e meminerisîiqtatû noftrarû âtiquarû/ cito anticipent nos mifericordiæ tuæ:nbsp;quia pauperes fadlfumusnimis»nbsp;A diuua nos DEVS falutarlsnofter/nbsp;et Jjpter gflaj nois tui »» dne» ? libéra nos:nbsp;et jjplci? efto pdis nfls ,ppter nomê tuû»

Bohfm»

N e vnqdicâti gétlb? vbleftDEVS eorû:gt;^ N e quâdodicât gétes vbl eft deus eorum: amp;inotefcatinationib?corâocfls noftris»

V Itiofâgulnlsferuorû tuorûqui effuf?ert: îtroeatî côfpedu tuo gémit? côpeditorû»nbsp;S ecundûmagnltudlné brach!) tui:nbsp;poiTtde fillos mortificatorum.

Aionah

E t redde vicinis noftris feptuplû î lïnu eorû: îpropiû iporû qd exprobrauerût tibl DFI E»nbsp;Nos auté populus tuus SC oues pafcuç tuæ:nbsp;confitebimur tlbi in fæculû»

I ngeneratloneetgeneratlone: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

annûclabimusiaudétuâ» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ annunclabimus laudem tuam.

ARGVMENTVM.Pfalmus/fidelisfynagogæpoftulatlo aduentusMefiah quleftChriftus IHESV5 fuperbenedidus/confeflîo diuinitatis élus qulppe qui fedet fuper cherubim/defynbsp;dcrlf aduentus élus exprefflo/beneficlorum del qua ingratitudo vltatur confefliol neccflita-’nbsp;tls vt ipfa vifiteturoftenfio/qgt; del fit conuertcre/llluminare/perficereiet increpatlôefua ho-^nbsp;fies illldere/quod fiet fi Mefîah regê virumdexteræ fuç/filiûhominis quefibi confîrmault Innbsp;acternum mittatdeus.fîcadcum conuerfinondlfcedét/ficvluificabuntur/ficinuocabuncjficnbsp;defyderatam domlni faclem intuebuntur Âfalui erunt»lt;£(ConclIiatus verfu fextodecimo/nbsp;feptimodeclmoâc yndeulcefîmo»nbsp;©falmus Afaph.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXIX»

Q Vi reglslfraelintende: qui deducls velut oué lofeph»nbsp;Q ulfedes fupercherubim;

mâifèibre corâ ephrai béiamln Ä manafle

E xclta potcntlâ tuâ 8c venf: vt faluos fadas nos»

D EVS conuerte nos 8c oftéde facié tuam: fiCfalulerimus.

Elohim DOMINE DEVS VIRTVTVM: ’Sêbaoth,

VETe

pofuerunt morticina fcruorum tnorum efcas volatilibus cœli:nbsp;carnes fandorum tuorum beftifs terrje»

Effuderunt fanguiné eoru fîcut aquam in circuitu hlerufalem:nbsp;SC non erat qui fepeliret»

Fadifumus opprobrium vicinis noftris: fubfanatio amp; irrifio i|S qî circuitu noftroiut

2,

4-

Vfquequo domine irafceris in fïnem: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$

exardefcet velut ignis zelus tuust'

E ffunde ira tuâ in genres quç te nô nouerût: 5

7

amp; in régna q non inuocauerunt nome tun.

Q uia comederunt iacob:

amp; locum eius dcfolauerunt.

N ememinerlsîiquitatû noftrarû antiquarû/ cito anticipent nosmlfericordiæ tuæ:nbsp;quia pauperes faâi fuinus nimis»nbsp;A diuuanos deusfalutarisnofter/nbsp;propter gloria nois tui dne libera nos:

amp; ^plcl? efto pdts noftris jjpter nome tuu, _rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

»

amp; innotefcatin natioib:^ corâoculis noftris» y tdlda fâgulnis Ceruoru tuorû. quiefful^ert:nbsp;intret in confpedu tuü gémit? côpeditorû»nbsp;S ecundummagnltudlnébrachi] tuitnbsp;recipe fillos mortificatorum.

R edde vicinis noftris fepties tm i fin? coru: opprobrlûcorû q3 exprobrauerût tlbi dne»

N os auté populus tuus 8c oues gregis tui: confitebimurtlbiinfçculum.

I n generationeet generationem:

IO

II

II

i4*

If

lt;EPfalnnis Afaph, QV i pafcls ifrael intende:nbsp;quideducls velutoues loièph»nbsp;(2 ut fedes fuper chérubin;

apparc corâ ephrem beniamln et manafle» E xclta potétlam tuâ 8C veni:nbsp;vt faluos fadas nos.

D eus conuerte nos SC illumina facié tuam: 8c falul erimus.

D omlnedeusvlrtutum: vfquequo irafceris in orationé ferui tali'nbsp;C ibabls nos pane lachrimarum;

et potabls nos in lachrimis in mefurai*

LXXIX»

1

Elohfm*

4-

quoufq;irafccris fuper oradoné fcrul tul^ C Ibabis nos pane lachrimarum:

etporii dabis nobis i lachrimisi méfurai' P ofuilH nos i cótradlclioné vicinis noftris:nbsp;et inimici noftri fubfannauerunt nos,nbsp;D EVSVIRTVTVMcóuïrtenos:nbsp;etoftende fadé tuâ etfalui erimus.

P ofuiftl nos lu côtradidioné vicinis noftris; 7 etlnimicinoftri fubfannauerunt nos»nbsp;D omine deus vlrtutum conuerte nos:nbsp;et oftéde fadétuam etfalui erimus»


Elohfm* Sebaoth»


-ocr page 569-

gt;4-

17

i8

xo

10

VET.

amp; plantafti radices eius 8C impleuft terra.

O peruit montes vmbra eius: ßc arbüfta eius cedros dei.

IX

E xtendifti palmites élus vflt;$ ad marc: vflt;5 ad flumen propagines eius.

IJ

D euaftauiteamaperdefîlua:

Si fmgulatis férus depaftus efteam.

D eus virtutum conuertere;

16

refpice de cœlo et vide Si vifîta vincâ {fiât

E t perfice câ quâ plantauit dextera tua:

S uccenfamignieteffolTam: ab increpatione vultus tui peribunt.

Fiat manus tua fupervirû dexterætuæ:

Si fuper filiû bois que confirmafti tibi,

gt;9

E tnondiJredimusatc/ viuificabisnos:

amp; nomen tuum inuocabimus.

D ominedeus virtutum conuertenos:

amp; oftende fade ruâ falui erimus.

AK-GVMENT VM. Pfalmus/îftrudio ex vcterifynagoga quo pado decet nos bnfidoru dei effe méores amp; illâ fedm dluina ordinatioe fâdta fût tpa celebrate memoria/ pceptis audi«nbsp;re diuinis nos prçfertim quos ipfe cœlefti pane Si poculo âgulari illo elapide edudo/corpo«nbsp;refuo fuoqîfâguïe pauit/amp; limicosnoflrosSC qui nostribulât hûillabit Ä côteret/ alioqlôgenbsp;nos maiorlsigratitudîsqludgos iposoptîo lure arguet.lt;IjC5dllat? verfufexto et vndedo.nbsp;lt;£Pfalmns Afaph,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXX. ~

EXultate aco adiutori noftro: iubilate deo iacob.nbsp;A cdpitc pfalmûSt date tympanu:nbsp;pfalteriû iocundû cû cithara.

T ubacanite:

in initio menfistubç.

Quiaprçceptum ipfi ifraeleft:

Si iudiciû deo iacob,

T eftimoniü in iofeph pofuit illud dum exiret de terra ægypti:nbsp;linguâ quâ nô noueraiaudiuit.

Auertitab onerlbus dorfum eius: manus eius in cophino ferulemnt

I n tribulatione inuocafti me 8c erui te: exaudlui te in abfeondito tempeftatis:nbsp;probaut te in aquacontradidionis.

A udl ppîs me? Si loquaretteftifïcabor tibi: ifrael fl me audieris nôerlti te deus recés/nbsp;necadorabis deum allenû.

Ego enim dominus deus fum qui eduxi te de terra ægypti:nbsp;dilataostuum amp; adImpleboillud.

E t non obaudiuit populus meus voce meâ:

Si Ifrael non attendit michi,

E tdimifi eos fedm affedioes cordis eoru; ibuntin affediontbus fuis.

*2- S ipopulusmeusaudifletme:

CONCIL

D ux Itineris fuifti in confpcdu eius:

Si plantafti radiceseius et impleuit terrain. O peruit montes vmbra eius:

amp;arbufta eius cedros DEI.

E xtendit palmites fuos vfq? ad mare:

amp; vflt;$ ad flumen propagines eius.

amp; vindemiâteâ oés qui ptergrediuntur yia/ E xterminauit earn aper de filua:

amp; fingularis férus depaftus eft eam. D EVS VIRT VT VM conuertere:nbsp;refpice de cœlo Si vide et vifîta vineâiftâ.nbsp;E t perfice eâ quâpiantault dextera tua:nbsp;Si fuper fillû hominis que côfïrmaftl tibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si fuper fillum que confirmafti tibi.

gt;1: I ncenfamignletfuffoiTam: ab increpatlone vultus tui perlbunt.

Fiat manus tua fuper virum dexterç tuæ:

amp; fuper fillum hominis que confirmafti tibL E t nondifeedemusa te/ viuificabisnos:nbsp;Si nomen tuum inuocabimus.

D5ÎEDEV5 VIRT VT VM couette nos:

amp; oftende faciê tuâ Si falui erimus.

EloWitt» Sebaoth»

ff« Elohfm Sebaodu

CPfaliiTiis Aiapb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXX,

EXuItate DEO adfutorf noftro:

lubilataDEO ïaacob.

S umltc pfalmü amp; date tympana: pfalterlum focundü cum cfthara»nbsp;B uednate (nneomenia tuba:nbsp;In infïgnt dfe folénitatfs veftrç»nbsp;Quia præceptû in ifracl eft:nbsp;amp;(udidûDEO/aacob.nbsp;T eftimoniö in iofeph pofuit illudnbsp;cum exiret de terra ægypti:nbsp;lingua qua non noucrat audfuit»nbsp;D iuertit ab onerlbus dorfum eius;nbsp;manus eius a cophino recefferunt*nbsp;I n trlbulatione inuocafti me amp; liberaui te:nbsp;exaudiui te in abfeondito tepeftatis:nbsp;probaui te apud aqua contradiéHonis»nbsp;A udi populus meus 8C conteftabor te:nbsp;ifrael fi audieris me non erit i te DE? tecés/ Eλnbsp;neqr adorabis deum aliéna.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EI»Zan

Ego enim fum DOMI WS DEVS tuus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohe»

qui eduxi te de terra ægypti: dilata os tuum et implebo illud,

E t non audiuit populus meus vocctn meâ:

amp; ifrael non intendit rnidii.

E tdimifi eos fccüdü dcfyderia cordis eoruï ibantin adlnuentionibusfuis.

S i populusmeusaudifletme:

N .IJ*

Elohftn» Elohe,

Elohe*

11

-ocr page 570-

VET.

ffrael 11 In vi{s msfs amSuIalTet.

In nlchilu oés Inlmicos eorö. lïumlIlafTetnï amp; fuper trlbulâtes eos milïffé inanó. meatn»nbsp;Inltnlcl domlnl mentltlfunt el:

8C erlt tempus eorum tn çtctnam. Et cibault illos ex adlpe frumentl;

8c de petra/melle faturault eos.

Elohim, 3-:i.nbsp;ïïohfm»

Roh/m» EHon,

Elohfin,

CONCIU

Ifrael fi In vif s mels ambulaffet, ßo nlchllo forfltanîlmlcos eorû hûlllaffé:nbsp;et fup trlbulantes eos mtfiffé manâmea,nbsp;fclmid DOMINI mentit! funt el:nbsp;et erlt tempus eorû Infæcula,nbsp;Et dbault illos ex adipe frumentl:

amp; de petra/mclle faturault eos, ARGVMENTVM.Pfalmus/^ Chrlft? dns In fynagoga patrls debult fcrlbas/ Indices et fanbsp;cerdotes dlludlcare/arguereet confutarc 8c quo Ineos vfus eft oraculo/8c qgt; trinabeatltudl*nbsp;ne mundo agnlta hgredltate accep^rus eflèt oês gentes, CConclllatus verfu primo,nbsp;lt;£Pfa!mus Afaph.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXI, |£PfaImus Afaph,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXI,

T~XEVSftetltln fynagogaDEI: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;| vEusftetltlnfynagogadeorum:

I nbsp;nbsp;lin medloautem deos difeernere,

J—Vfquequo ludlcatls Iniqultatem:

amp; fades peccantlumfumltisf Selah.

I udlcate puplllo et egeno:

humllem e t pauperem luftlficate.

A uferte Inopem:

8C pauperem de manu peccatorls erulte. Nefeierût 8c no îtellexerût/î tenebrls âbulât: fnbsp;mouebuntur oîa fundamenta terrç,nbsp;E go dlxldlj eftls:nbsp;8c fill) altllfiml oés.nbsp;Vos autem ficut homines morlemlnlsnbsp;8c ficut vnus ex prlndpibus cadetls,

S urge deu s ludica terram: qm tu dlfperdes In omnibus gentibus.

i4*

DEVS ftetltln fynagoga DEI:

In medio autcm deos dlludlcat,

V fquequo ludlcatls Inlqultaté:

amp; fades peccatorum fumltlsi'

I udlcate egeno amp; puplUo: humilem SC pauperem luftlfïcate.

Erlplte pauperem:

amp; egenum de mana peccatorls liberate* Nefcicrût neq; îtellexeft/î tenebrls âbulat:nbsp;mouebuntur oîa fundamenta terræ,

E go dix! dli cftls:

amp;Ä11) EXCELSI omnes,

V os auté ficut homines morlcmlnl:

8c ficut vnus deprlnclplbuscadetls,

S urge DEVS ludlca terram:

qni tu hçrcdltabls in oîbus gentlbus, ARGVMENTVM, Pfalm9/debellis ppPo fââo veteris fynagogeïflióHs abIdumels/ Ifmaenbsp;lltls/Moabltls/Agarcnis/Geballtls/AmmonltlslAinalecltls/Tyrli's affyrlfs/legâf librl Kenbsp;gnoru 8C ludlth et In parte etlâ teneatur hlftorla librl iudlcû, (ECóclllats' verfu quartodecîo»nbsp;lt;EPfalmus Afaph.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXII, lt;EPfalmusAfaoh.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXII,

1

Eloliün, EU

BoWm» Eloha*

LXXXII, lt;EPfalmusAfaoh.

DEus quls fîmills erlttlbl: pe taceas neq; compefcarls deus.nbsp;Quonlam ecce Inlmici tul fonauerut:nbsp;et qui oderunt te extulerunt caput,nbsp;Superpopulûtuûmallgnauerunt confillû:nbsp;et cogltaueruntaduetfus fandos tuos.

D Ixerût venlte et dlfperdamus eos de géte: et non memoretur nome ifrael vitra,nbsp;Quonlâ cogltauerunt vnanlmlter/nbsp;aduerfus teteftamentû difpofuerunt:nbsp;tabernaculum Idumeorû et ifmaelltæ,nbsp;M oab et agarenl gebal et ammon et amalec : gnbsp;et allcnlgcnç cum habitantibus tyrum,nbsp;Etenlmaffur venlt cumlllls;nbsp;fadl funtln adlutorium fïllf sloth, inbsp;F ac mis ficut madlan et effare:nbsp;ficut labln In torente clfon,nbsp;D ifperlerunt In endor:nbsp;fadl funt vt ftercus terrç,

P one principeseorû ficut oreb et zeb: et zebee et falmana.

10

O mnes principes eorû qui dlxerunt: hæredltate polïîdeamusfanduarlum del,nbsp;D eus meus pone lllos vt rotâ;nbsp;ficut ftlpulam ante faclem ventl,nbsp;S icutlgnlsqulcomburltfiluâ:

lt;EPfalmus Afaph. DEVS qulsfimllls erlttlbl:

IC taceas necÿ côpefcarls DEVS. Quonlâ eccc inimlci tul fonuerunt:nbsp;et qui oderunt te extulerunt caput,nbsp;S uper populûtuû mallgnauerunt côfillS:nbsp;etco^tauerunt aduerfos fandostuos,nbsp;D ixcrûtvenltc etdlfpdamuseos de géte:nbsp;et nonmemoretur nomé Ifrael vitra,nbsp;Q uonlâcogltauerunt vnanlmlter/nbsp;fi'mul aduerfum te teftamétû dlfpofuerut:nbsp;tabernaculaldumeorû etiCmaelitç»nbsp;Moab et agarenl gebal et ammô etamalec:nbsp;allenlgençcum habltantlbustyrum*nbsp;E tenlm affût venlt cum lUls:nbsp;faâlfuntln adlutorlum fill) sloth,nbsp;F aclllls ficut madlan et effare:nbsp;ficut labinln torrente Cffon,

D Ifperleruntfn endor: fadl funt vtftetcus terræ,nbsp;P one principes eoru ficut oreb et zeb:nbsp;et zebee et falmana,

O mnesprîdpeseorû qui dlxerunt: heredltate poffideamus fanduarlû DEI,nbsp;P EVS meus ponelllos vtrotâ:nbsp;et fi'cutftlpulam ante fadé ventl,nbsp;S Icutlgnlsqulcôburltfiluani:

Selah»

II

iïgt;

1}

-ocr page 571-

VET.

fîcut ffamma combnrens montes*

14.1 ta perfequeris ilios intépeffate tu4î Sc in ira tua turbabis eos,nbsp;ly mple fades eorum ignominia:nbsp;etquærentnomentuumdomine*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Sc confundantur .3c pereant* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£c confundantur SC petea.ntt

tu folus altfffnnus in omniterra, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tu folus ALTISSIMVS in omni terra*

ARGVMENTVM.Pfalmus/fpüaliscotepIatio defyderiû aperiens apertçvifîonisdiuinaB

CONCTL. ^^^7,

Sc fîcut flamma côburcns mofôes» I taperfequereillos in tépeftata tuât;

fit in ira tua turba cos*

I mpic fades eorum ignominia; *1 fit qugrent nomen tuumDOMlNE.

Qvam diieeu taDernacaia tua

DpMlNh VIR.TVTVM: cottcopifcit SC deficit anima mennbsp;InatriaDOMlNf,

C or ineum et caro meat -èxultauerunt in DEVM viunm*nbsp;£ tenim paffer inucnit ffbi domum

gt;1: ethirundonidum;

vbi ponatpuUosiuost Altariatua DOMINE VIRTVTVMtnbsp;rex meus et PEVS meus,

B eati qui Iiabitant in domo tua dnet iii {æcüla. fæculorum laudabunt te» iS elah*

B eatus vir cuius effauxiliûabs te: afcenfîones in corde fuo difpofuit in yallenbsp;lachrimarumjin loco quempofuit»nbsp;E tenim bençdiâioné dabit legiflator/nbsp;ibunt de virtutein virtutem:nbsp;yidebitur DEVS DEOÜVMinfion»nbsp;DOMINEDEVS VIR.TVT VMnbsp;exaudi orationem meam:nbsp;auribus percipe DEV’S laacob»nbsp;P totedornofterafpiceDEVS:nbsp;etrefpice in faciemCHR-ISTI tuf*nbsp;Q. uiamelioreildiesynainatrifs tufs:nbsp;fuper milia*

E legi abiedus effe in domo DEI mef: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eloha*

magis q habitare î tabernaculisprcc

tnTom of* 'tror/^-af’o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' i-xT’lt;rC

H,

Wn;

et habitaculi cœleftis qd de? pij s habitâdû ^arauit aiab? multo magis g terrena altaria paf feribus amp; hirûdinibusinnoxijs aialib?/qdofficiû habitantiû inilIafupna cœlefti aula*be!gt;nbsp;atû illu effe qui auxiliatore deo î haclachrimarii valle eleuatiôibus métis SC pijs cotéplatio*nbsp;nû excrciti j s nouerit ad deû eins quidé auxilio fultus confurgere/q? legifer nofter Clirift? donbsp;min? ad hoc ipfû bndidionis fuæ gratia fft eIargltur9/amp; deus vn? de^ trinus in ccclefîa eiusnbsp;vidédus/pcâdû per Chrlftû dnm ad fœlixillud dei habitaculuadmitti/in quo prçftatnouiffïnbsp;mû tenere locû g in hocmûdo fûmû/ illic vno effe momento g hic toto præfenti fæculo|qgt;nbsp;tam fœlici tanr^p beata Sc optabilihabitationenon;prluabunîl) qui ambulant in innocentianbsp;vitæ 6c qui in deû certa SC indubitata feruntur fpe*(îl Conciliatus yerfii tertio et duodecimo.nbsp;lt;IprotorcuIaribusfilifsCorah.LXXXItI* fJ’rotorcuIaribusfiliisCoiah. :^XXX11I»

I Z'~X Vam amab’ilia hint tabernacula tua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vam dlle^tabernacnlatua

fi J domine virtutum: conaipifdt Sc deüdt anima, mea

Stbioth^

In atria domini*

X C ormcumamp;caromea: .«xultauerunt in deû viuum*nbsp;3 N am 8C paffer inuenltfibidomumnbsp;amp; turtur nidum fibi înbsp;vbi ponat pullos fuos*nbsp;4- A Itaria tua dnc deus virtutum;nbsp;rex meus et deus meus*

J B eati qui habitant in domo tua; in fæcula fçculorû laudabunt te*nbsp;d B eat? vir cui? eft fufeeptio ei? abs tedne:nbsp;afeenfus in corde ci? difpofuitin côuallenbsp;plorationis/inlocûqué difpofuit

ambulabunt avirtutibus in virtutem; apparebitdeusdeorum infîon»

exaudi precémeâ: auribus percipe deus lacob*

et refplce in faciem chr iftl tuf. Quoniâmelior eft dies ynainatri/stnfs;nbsp;fuper milia»nbsp;E legi abifei in domo domini;nbsp;magis g habitare î tabernaculis pdôrû.nbsp;Q,u(amîam et verltatem diligit deus:nbsp;gratiam et gloriam dabit*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

*î Dnsnôpriuabitbonisâbulâtesünocétia; N ô priuabitboniseosquiâhii^ntîmocétia: domine deus virtutum beatus homonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DO.vUNE VIRTVTVM beams homo «Ç^febaotb

qui fperat in te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui fperat in te*

AR.GVMENTVM,pfaImus/depræucntionebenedia:ionls terræ quæfrudum vitæeffet al latuia quæ eftreginacœll/mater regis glorlæ/ præeleda/ nungnonfandaMaria/Scfrudusnbsp;eius Chrlflus IHES VS fuperbenedldus.petitur ergo in vilîonefpiritus lUa benedldlonfsfinbsp;lia mlttl/petiturChrlftus dominus dari/re^onftodluinioraculipacem domini Tandis pro*

Nüj.

, ^“teb^oth Boha*

B.EIoWnï K« Elohfn»nbsp;Sebaoth^nbsp;Elohe»nbsp;EloWm»nbsp;Meü'ah»

Quiamiam et veritaté diligit DEVS; Elohim Ç-atiam et gloria dabitl^OMlN v^S.

-ocr page 572-

CONCIL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET.

pfnquam effe/Chtiilum dominum propinqmim effe ifs quf timent deum/e vicino effe vt ^o ria eius 8C omnipotens élus diuinitas obumbraret benedidam noftram terram/ vt ilia profernbsp;ret frudum fuum Chriftum regem omnis benedidionis dominum/cui comités indiuiduf fûtnbsp;mifericordia/veritas/iuftitia 8c pax/fîquidê ipfe eft mifericordia 8C repropiciatio noftra/ ipfenbsp;eft veritas/ipfe eft iuftitia quçde cœloprofpexit/ipfeeft pax8C reconciliatio qua imis fum«nbsp;ma 8CfummisImafunt reconciliatamediator dei 8C hoîm homo Chriftus IHESVS. lt;£Connbsp;ciliatus verfu tertio. ïlAduerte fexto verfu vbi in principio legimus deus in hebrço haberinbsp;HALO quod nonne exponifolet.interpretes tarnen verteruntaefi non HALO fed ELO«nbsp;HIM legiffent. ©Ddauo etiam verfu.audiam quldloqjiaturdominusdeus/dicendumpotl?nbsp;effet deus dominus,nam hic in hebrgp habetur Elnbsp;fCPfalmüsfilifs Corah. LXXXIIII.nbsp;BEnedixifti DOMINHerraratuam:nbsp;aucrtifti captiuitaté laacob.nbsp;Remififti iniquitaté plebis tug:nbsp;operuifti omnia peccata eorû,nbsp;nbsp;nbsp;S clah.

M itigafti omné irâ tuâ: auerfus es ab ira indignationis tuç.

Conuertenos DEVS SALVTARISnî: et auertc irâ tuâ a nobis.

Nunquid in çternum irafeeris nobis: aut exêdes irâ tuâ a gnatiôe in gnàtionê?

?-Deus ? ?tucôuerfus viuificaols nos:

8C plebs tualætabitur in te, Oftende nobis pNEmlfericordiâtuâ:nbsp;8c S ALVTAkEtuû da nobis.

AudiâquidloquaturinmeDEVS DNS: quoniâ loquetur pacem in plebê faam,

Etfuper fandos fuos:

amp; in eos qui conuertuntur ad cor, Verûtn ppe tlmétes cû S ALVT ARE lpi9:nbsp;vtlnhabltct gloria in terra noftra.

M ifericordia 8c veritas obulauerunt fîbiî

Iuftitia 8C pax ofculatæ funt. Veritas de terra orta eft:nbsp;8c iuftitia de cœlo profpexit.nbsp;E tenim DOMINVS dabit benignitaté:nbsp;8c terra noftra dabit frudum fuum,nbsp;I uftltia ante eum ambulabit:

SCponet in via greffas fuos.

Elohe» lefua*

Icfua»

EU

tl

Eloha»

AdonaU

AdonaU

AdonaU

CPfalmiis fi'HfsCorç. LXXXIIir, BEned/xHli domine fcrram tuâtnbsp;auef Hfti capriuitaté facob.nbsp;iteinirïiliiniquitatemplebis taf:nbsp;operaifti oîapcccata eorû»nbsp;Scdafti omnem ira tuain:nbsp;auertiftiab ira Inàlgnatlonls tax^nbsp;Conuertenosdne fanitatum noflxarS:nbsp;ic auerte iracundiâ tuam a nobis,nbsp;Noninætcrnumirafcaris nobis:nbsp;vel cxtëdas ira tuâ a gnatiôe in grîationë/nbsp;D eus tu conuertens vluifiicabis nos:nbsp;Sc plebs tua lætabitur in te.

Oftendc nobis domine mifcricordiamtuam: 7 amp; falutare tuum da nobis.

Audiam quid loquatur in me dominus deus: S quoniam loquecur pacem in plebem fuam.nbsp;Et fuper fandos fuos:

BCineos quiconuertuntcoradipfum. Vcrûtamé prope tlmétes eu falutare ipû'us:nbsp;vt inhabitée gloria in terra noftra.nbsp;M ifericordia 8C veritas occurrerunt fîbi:nbsp;iuftitia amp; pax ofculatæ funt fe.nbsp;V critas de terra orta eft:

10

amp; iuilitia de cœlo profpexit. E tenim dominus dablt fuauitatem:

amp; terra noilradabit frudum fuam, I nilitia ante eum præibit:

8c ponet in via greffiis fuos, ARGVMENTVM, Pfalm9/oratioChfifti ad pattern 8C diuinltaté ipfâ/ g? oés gentes ad dhnbsp;uini cultus cognitions fint accefiarç/q» aiaeius ex inferno infetiori effeteruenda/tpfaeerdo*nbsp;tes/feribç 8c pharifçi infurreduri effentfn cû/aduerfus quorfi moleilias diuinû implorataunbsp;xiliû ctfortitudincfîbi donari, {[Conciliatus verfu fexto/decimoct quintodecimo.nbsp;COratfo Dauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXV. —nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

INclina DN E'aurê tuâ 8c exaadi me: qm inopsamp;pauperfumego.nbsp;C uftodi aîam mcâ qm fandos fumtnbsp;faluutnfacferuumtuumDEVS meusnbsp;fperantem in te.

M ifererc mei DOMINE/ quoniâ ad te ciamaui tota die:nbsp;letifica anima feruitui/nbsp;qni ad te DOMINE aîam meâ leuaui,

Q uonfS tu domine fuauis amp; mitis: Sfmultæ mifericordif oîb9 îuocâtib? te,

A uribus percipe DNEorationémeâ: 8c intende voci deprecationis meg,

tl

i

CTOratio Dauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXV.

INclina domine aurêtuâ et exaadi me: gt; qm egenus 8c inops fum ego.nbsp;C ufiodi anima meâ qm fandusfum:nbsp;faluum faeferuum tuum deus meusnbsp;fperantem in te.

M iferere michi domine/ quoniam ad te clamauf tota die:nbsp;iocunda anima feruitui/nbsp;quoniâ ad te domine anima meâlcuauUnbsp;Quia tu domine fuauises ac mitis:

amp; multû miferfeors otbus inuocantibuste, Anribus infige dne orationé meâ;

amp; intende voci orationis mcf,

-ocr page 573-

VET.

6 I n die tribulationis meç damaui nd tei quoniam exaudiih me.

N on eft fimilis tibi in difs domine:

amp; non eft fecundum opera tua. O és genres quotquot fecifti veulent

amp; adorabunt corâte domine:

amp; glorifi'cabunt nomen tuö.

Q ni magnus es tu SC faciens mlrabilia: tues deus folusmagnus.

D cduc me domine in via tua

amp; ambulabo in veritate tua: iocundetur cormeû vttimeatnométuô.nbsp;C onfi'tebor tibi domine deus meus

in toto corde meo:

amp; glorifi'cabo nomen tuuminæternû.

Q ni mifcricordia tua magna eft fuper me: et eruiftl anima meâ exinferno inferiori»nbsp;D c9ptereûtes legé Infurrexerunt fup me/nbsp;et fynagoga potétiûîquifierfitaiam meâ:nbsp;et non propofuerunt te in conipedu fuo.nbsp;E t tu dne deus miferator et mifericors:nbsp;lôganimis et multû ml ferlcors et vcta*«nbsp;R efpice in me et miferere mel:nbsp;dapoteftatêpuero tuo/nbsp;et faluum fac filium anciUae tu»nbsp;E ac mecû fîgnû in bono/nbsp;vt videant quioderuntmeetcôfundanî:nbsp;qm tu dîie adiuuifti me etcôfolat? es me.

¦ Ädonaf.

Eloh/ni»

i.

10

Adonab £loha»

11

IX

IJ

Eloll {m»

14-

Adona/» Eloluni.

ly

16

Vndamenta e/us /n motlb? fanâ/s; dlllg/t dominus fionnbsp;fuper onia tabernacula lacob.

G lorlofadiâafuntdetc: duitas dei.

J Memoreroraabctbabylonfsî fdentibus me.

4- Etcni allenfgenæ et tyr9 et ppFs aethiopu:

fEPfalmusIman, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXVII.

1 nbsp;—V Ominedeusfalutismeæ:

I Jin die clamaui et node corate.

i. J/1 ntret in confpeclu tuo oratio meat inclina auré tuâ ad precé meâ.

CONÇIL.

’ nbsp;nbsp;nbsp;I n d/c tribulationis ms» damabo ad te:

quia exaudies me. Non eft fîinllis tui in dij s DOiMINE:nbsp;amp; non eft fecundumopera tua.nbsp;O és gentesquafcunqj fecifti venientnbsp;amp; adorabunt corâ te DOMINE:nbsp;8C glorlficabunt nomen tuum.nbsp;Qm magnus es tu 8C faciens mlrabilia:nbsp;tuesDEVSfolus.

D educ me DOMINE in via tua vtlngrcdiar in veritate tua:nbsp;lætetur cor meû vt tlmeat nomé tuum.nbsp;Confïtebor tibi DOMINE DEVS meusnbsp;in toto corde meo:nbsp;amp; glorifi'cabo nomen tuum in ætcrnum. ¦nbsp;Q ulamlfericordla tua magna eft fuper me:nbsp;eteruifti anima meâ ex inferno Inferiörl. ¦nbsp;DEVS Iniquiinfürrexerûtfuper me/nbsp;et fynagoga potentlû quçlîerüt aîam meâ:nbsp;et non propofuerunt te in confpeâu fuo.nbsp;Et tu DNE DEVS miferator amp; mifericors:nbsp;patiens et mnitæ miferlcordlæ et verax, •nbsp;R efpice In me et miferere mel:nbsp;dapotentlâtuâpuero tuo/nbsp;et faluum fac filium ancillæ tuae.nbsp;F ac mecû fignû In bonû/nbsp;Vt videant qui oderuntmeet confundanf:nbsp;qui tu Di\E adiuuifti me et côfolar? es me.nbsp;ARGVMENTVM.Pfalmus/de ecdefiaChriftl/fundamentis élus/ dilédionequa diligiteânbsp;deus/qul in ea regenitl/qgt;Chrlftus homo deus In ea natus fit/qgt; deus Idmanlfeftaturus erâtnbsp;perfcripturasgétiû etapoftolorû/q,cœtusin ea côgregatlo eft ad imltationé fupernæ fionnbsp;pfallentlû et laudantium deu, lt;jCondIlatus vcrfu quarto/quinto et fexto.nbsp;CFfaln-'OsfillisCorç. IXXXVI. lt;CPfa!musnii(sCorah. LXXXVf.nbsp;F Vndamenta élus in montlbus fanâistnbsp;dillgitDOMINVSpor tas fionnbsp;fuper oîa tabernacula laacob.

G loriofa dlda funt de te: cluitasDEI.nbsp;Memor ero raab et babylonis:nbsp;fclentlum me»nbsp;Ecce allenlgcnç et tyr9 et populus çthiopSînbsp;hi ftierunt ibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hlnatifuntlllic.

M ater fion dieet homo et ho fad? eft î ea: nbsp;nbsp;Nuqd de fion dlcef homo et ho nat? eft î ea:

et Ipfe fundault eâ altlfflmusZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctlpfcfundaulteâALTISSIMVSf EUoij*

D omlnus narrauit in fcrlpturis popnlorû: nbsp;nbsp;nbsp;D OMIN VS narrabit in fcrlpturls populorû: iÇn

etprincipûhorûqulfadifuntineâ. 4^ etprîclpûhorûqulnatlfuntlnea, .Selah. Tanqlocundatorû:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sicut lætantlum:

habltatlo omnium in te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- omniû habltatloeftinte.

ARGVMENTVM.Pfalmus/oftenfioinfpitltuoratlóisChrifti dominladdiulnitaté/anxic* tatû quas pafluseft/dcfcenfionlselus adlnferos/claufionlsln fepulcro/fuppp.cjj /nuocatlo^nbsp;nis diulnæ oplsquæad mlfcratloné non modo pro fe fed ctiâpronobls benlgnllTimû deû'nbsp;mouere fuffecit.Ç[CondI13tus vcrfu quinto' et fexto.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

iCIntenedusEmanezrahlt» LXXXVH. DOMINEDEVSfalutlsmcæ:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^Elohe»

In die damaui et node corâ te. nbsp;nbsp;nbsp;'

I ntret In confpcdu tuo oratio meat ïncUna auré tuâ ad precé meâ.

Selah. Eohfnx.

•f

-ocr page 574-

CONCIL.

Quia rcpicta eft mails anima mea;

St vita mea in inferno appropinquauit, ^ftimat? fû cûdefcendétlbus in lacum:nbsp;faâus fum ficut homo fine adiutorio internbsp;mortuos liber,

Sicut vulnerati dormientes infepulcrls quorum non es memor ampllus:nbsp;Sc qui de manu tua repulfi funt,nbsp;P ofuifti me in lacu inferiori:nbsp;in tenebrofis SC in vmbra mortis.nbsp;Super me confirmatus eft furor tuus;

Sc oés fluâ? tuos îduxifti fup me.ÜelaU

Longe fecifti notos meos a me; pofuerunt me abominatloné fibi,nbsp;T raditus fum SC non egrediebar;

oculi mei langueruntpræ inopia« Clamaui ad te DOMINEtota die;

expandi ad te manus meas, Nunquid mortuis fades mirabilia;

aut medicifufeitabunt SC confitebuntur tlbit'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Selah.

N ûgd narrabit aligs î fepulcro mîam tua;

8c verltatem tuâ in perdltionef

Nûgd cognofcéîî tenebris mirabilia tua;

Sc iuftitia tua in terra oblluionis/

Et ego ad te DOMINE clamaui;

Sc mane oratio mea prçuenlet te,

V t quid DOMINErepellis oratloné meâ; auertis facié tuama me/

P aup ego fû SC î laborlb? a iuuétUte mea; exaltatus auté humiliât? fû et côturbat?»

- In me tranfierunt iræ tuae:

Sc terrores tul conturbauerunt me. Circûdederunt me ficut aqua tota die;nbsp;I circundederût me fimul,nbsp;E longafti a meamicu et proximû;

Sc notos meos a miferia,


VET,

Qiionfârepleta eft malfs anima meat 8c vlta mea in inferno appropinquauit»nbsp;Peputatus fuin cum defcendentibus in lacu:nbsp;faftus fum ficuthomo fine adiutorio intetnbsp;mortuos liber,

Tan^ vulnerati dormientes infepulcro quorum non meminifti adliuc:nbsp;8C ipfi cxpulfi funt de manu tua,

Pofuerunt me in lacu inferlorl: in tenebrofis 8C in vmbra mortis.

In me confirmata eft indignatio tua: 8C oés fufpêfiones tuas fup me induxifti.nbsp;Longe fecifti notos meos a me;

pofuerunt me abominationcm fibi, T radltus fum 8C non egrediebar:

oculi mei infirmât! funt ab inopia, £t clamaui ad te domine tota die;

expandi manus meas ad te,

Nunquid mortuis facies mirabilia;

aut medici exufcitabunt SC confitebuntur tibit'

Nuquid cnarrabit gs in fepulchro miam tuâ; 8c veritatemtuaminperditione.''

Nunquid cognofcéH tenebris mirabilia tua: 8C iuftitia tua in terra oblitat'nbsp;Et ego ad te domine clamaui;

Sc m ane oratio mea prç ueniet te gt;

Vt quid domine repulifti orationem meam: auertiftl faciemtuam a me?

Inops egofüamp;inlaboribusa iuuétutemca: cxaltatus authumiliât?fumet conturbat?,nbsp;I n me tranfierunt iræ tuæ;

Sc terrores tul conturbauerunt me.

C ircudederunt me ficut aqua tota die: clrcundederunt me fimul.

E longafti a me amlcum Sc proximum;

Sc notos meos a miferia.


4-


10


II


II


IJ


14-


i7 i^^


AR.GVMENTVM,PfaIm9Joftéfio in fpiritu promiflionum Chrifto dno a deo fatftarû SC lu* reiurando confirmatarum/ eruptio prophetçinlaudé admlrablliûdei/ggt; princeps mûdl hugt;nbsp;lus in aduentuChrlftl effet humiliandus 8C dliTipandi complices elus.q? Chrlftus dns omnl*nbsp;b9 cœlo terrælt;ÿ Sc mari domlnatur SC oîm eft artifex vlrtus(allud oraculum deide Chrifto etnbsp;fillfs élus qui funtregeneratlonis fili|7demagna élus gloria et exaltatione in cœlis/ fed ma*nbsp;gna humillatione etaeiedione in terris. fCCôclIiatus verfu fecûdo/qulnto/fexto/trlcefîmo*nbsp;feptimo/quadtagefimoqulnto/etquadragefimofeptlmo.


IQntelleâ? £dunexrahitf«LXXXVlU, Mlferlcordias DOMINI;

inæternûcâtabo,

I n generatiôcetgcncratlonc; annundabo veritatê tuam in ore meo,nbsp;Q m dlxiftl 1 çternû mîa ædificabiî î cœlis;nbsp;præparabitur veritas tuain eis.

D ifpoful téftamétum cledls mels/ iuraui Dauld feruo meo:nbsp;vfq; in çternum præparabo fementuum.

E t ædifi'cabo in generatione et gûatione: fedem tuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SeJah.

C onfitebuntur cœll mirabilia tua DNE; :


lt;EPfalmus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXVIU«

M.ferlcordlas tuas domine; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

n æternum cantabo.

In generatione Sc gencratlonem; annûciabo veritatê tuam in ore meo.

Qni dixiftiin çternû miaçdificabitîcœlis: præparabitur veritas tua,

D ifpoful teftamentum eledls meis/ iuraui Dauid feruo meo:nbsp;vfq? in æternû præparabo fernen tuum.

Et ædifi'cabo in generatione et gnationem; fedem tuam.

Côfi'tebuntur cœll mirabilia tua domine;


Z %

àquot;-


-ocr page 575-

VET.

Ct vcritaté tuâ In ecclefi'a fandorum.

y Q uonfain quis In nubibus æquabitur dno; Ct qu/s fimiHs eritdno in fili(s dell'

niagnus et terribilis in omnes qui in circuit« eius funt.

potes es dne et veritas tua î circuit« tuo.

motum auté fl«duum eius tu mitigas,

amp; in brachio virtutis tuæ difperfini inimicos tuos*

Il T ui funt cceli tuaeft terra: orbéterrarû 8C plenitudiné ei9 tu fudafti/nbsp;aquiloné amp; maria tu creafti.

tuum brachiû cû potétia.

14. C ofïrmet man? tua 8c exalteî dextera tua: luftitia amp; iudiciû prçparatio fedis tug.

ly M ifericordia veritas prçeunt facié tuâ: beatus populus feiens iubilationé.

amp; in nomine tuo exultabunt tota die: amp; in iuftitia tua exaltabuntur*

et î bnpiacito tuo exaltabiî cornu noilru»

et fandi ifraelregis noftri.

et dixifti pofuiadiutoriûfuper potente: exaltaui eledâ de populo meo»nbsp;Xo I nueni Dauid feruum meum:nbsp;in oleo fando meo vnxi eum.

XI M anus enim mea auxiliabitur ei: et brachiû meü confortabit eum.

XX N onproficietinimicusinco: et fillus îiquitatis nô apponet nocere etnbsp;XJ Et concidâ inimicos eius a facie illius:nbsp;et eos qui oderunt eum fugabo.

X4. ï t veritas mea et mîa mea cû ipfo eft: et in note meo exaltabitur cornu eius.

xy P t ponam in mari manû eius: et in fluminibus dexteram eius»

' X6 I pfe inuocabit me pater meus es ta: deus meus etfufceptor falutismeæ»nbsp;X7 Et ego primogenitû ponam eum:nbsp;excelftjm apud reges terrç.

X8 I n æternum feruabo illi mifericordiâ mcâ: et teftamentum meufidele iplî,

X9 E tponam in fçculumfæculiferneneius: etthronumeius fîcut dies cœli.

îo S i dereliquerint fïlij eius legem meâ; et in iudicifs meis non ambulauerint.

31 S 1 iuftifi'cationes meas prophanauerint: et mandata mea non euffodierint.

3X V ifitabo in virga iniqultates eorum:

CONCIL. î«g

ctvcritatemtuam incccieiiafandoruin. Quoniamqalsinijubibus gquabitur DîQO:

lîmilis eritDOMlNOin filifs DE!/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohlm

D EVS qui glorifi'catur in concilio fandorû: H» inagnus et terribilis fuper omnesnbsp;qui iit circuit« eius funt.

Dne DEV^VIRTVtù quis fîmiUs tibif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eloha.

potés es DNE 8c veritas tua î circuitutuo. Sebaoth.

Tu dominaris poteftati maris: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lah.

tnotû. aût fluduû eius tu mitigas.

Tu humiliafti ficut vulneratûfuperbum:

in brachio vfrtutistuæ

difperfîfti inimicos tuos.

T ui funt coeli amp; tua eft terra:

orbem terræ 8c plenitudiné eius tu fudafti/ aquilonem 8C mare tu creafti,

T habor 8C hermon in noie tuo exultabunt:

tuum brachium cum potentia.

F irmeî manus tua 8c exalteî dextera tua: iuftitia 8C iudlclumprçparatio fedis tuæ.

M ifericordia 8C veritas pcedét facié tuam:

beatus populus qui fclt lubllationem.

D5ÎE in lumine vultus tui ambulabunt/

Sein nomine tuo exultabunt tota die:

et in iuftitia tua exaltabuntur.

Quoniam gloria virtutis eorum tu es:

et in bnpiacito tuo exaltabiî cornu noftrû.

Quia DOMINI eft afliimptio noftra:

et fandiifrael régis noftri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Tune locutus es in vilïone fandis tuis ƒ

et dixifti pofui adiutoriû In potente:

et exaltaui eledum de plebe mea.

InueniDauld feruum meum:

oleo fando meo vnxi eum.

M anus enim mea auxiliabitur ei :

et brachium meum côfortabit eum.

N ichil proficiet Inimicus in eo:

et filins iniqultatis non apponet nocere ei,

E t concidam a facie ipfîus inimicos eius: et odientes eum in fu gam conuertam.

Et veritasmea ctmlfericordlameacûipfo:

et in nomine meo exaltabltur cornu eius,.

Et ponam in mari manumeius:

et in fluminlbus dexteram eius.

I pfe Inuocabit me pater meus es tu:

DEVS meus et fufeeptor falutismeæ,

E t ego primogenitum ponam ilium: gt; excelfum præ regibus terræ.

I n æternum feruabo 1111 mifericordiam mea: et teftamentum meum fidele Ipfî.

Et ponam in fæculum fçculi fernen élus:

ét thronum eius fîcut dies cœli.

S i autem dereliquerintfïlij eius legem meâ:

et in iudicijs meis non ambulauerint.

S1 iuftitias meas prophanauerint;

et mandata mea non cuftodierlnt.

V ifitabo in virga iniqultates eorum:

-ocr page 576-

«s f ,•

Adonat Adona/,nbsp;Adona/»

Mefi^h,

Adonaf»

'CONGIU -

«t in verbcribu s peccata eoru,

M -ifericordiâ autê meâ nó difperga ab eot

neq; nocebo in vcritate mea,

N efpprophanaboteftamentûmeû: et q ^cedöt de labifsmeis no facia irrita,

S emel iuraui i fado meo fîDauld métiar: fernen eins in æternû manebit,

E t thronus eius ficut fol in côfpedu meo/

Sc ficut luna perfeda in gternum:

Selah.

SC teftis in cœlo fîdelis,

T U vero repullili 8C dcfpex/ni: fuccenfuifti in chriftum tuû,

A uertifti teftamentü ferai tui: prophanafti in terra fanduarlumclus»

D eftruxifti omnes fepes eius: pofuifti fi'rmamêtû eius formidlné,

D iripuerunteûoêstranfeunresvlâî fadus eft opprobriû vlcinis fuis,

E xaltaUl dexterâ deprimentiû eût lætificafti oés inimicos eius,

A nertiili adlutoriû gladif elusî

Sc non es auxiliatus cl in bcllo,

O eftruxifti eu ab emundatione:

amp; fedê eius in terra colllfifti»

M Inoraftidiestéporis eius: perftjdiftl eu conftjfîone,

¦exardefeet ficut ignis ira tua/

M emorarc quæ mea fubftantia:

nûgd enî vane côftituifti oés fïlios hoîm,

Quiscft hôqui viuet amp; no videblt mortét eruens anima fuâ de manu îferi/ Selah

M emor efto DNE opprobrif feruorû tuorS.

qd côtlnui in finu meo multarû gentiû,

Q d exprobrauerût Inlmidtui DOMINE:

q3 exprobrauef t cômutationc CHRiftl tul

B enedidusDOMlNVS Inæternû:

flat fiat,

ARGVMENTVM. Pfalmusfcofcinobenlgnltatisamp;potcntlç del ab æternofrcuerlîonisho minis qua in terram fuam propterpeccatum reuertitur/ abbreuiationis annoru vltç elus/de*nbsp;precatio vtChrlftus mitteretur qui veramdocerctfapientiam 8C Ira del in infoellx genus hu«nbsp;manu mitl garet: vtlt;5 gen? humanu a dco dirigeretur, CECóciliatus yerfu primo/tertio/ quwnbsp;to/ fexto/ fextodeclmo/ feptimodedmo amp; vndeuicefimo.

^Oratio Mofisvirldei. LXXXVIIII, |^pfaImusMoyfiviri del. LXXXVIIir,

I

VET.

¦^et In flagcllis delida eoru,

M ifcricordia veromeânôdifpcrgâabcot nbsp;nbsp;33

neqi nocebo eosin veritate mea,

N eqj prophanabo teftamétù meu: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34

etq ^ceduntde labi| s meisno reprobabo, S emel luraui in fando meo fi Dauid métlatînbsp;feinen dus In çtemum manebit,nbsp;E t fedes eiusficutfol inconfpedu meo/nbsp;ficutluna perfeda in æternû:nbsp;SC teftis incœlofidelis,

T U verorepuliftiêc adnichllumdeduxlfth diftulifti chriftum tuum,

A -uertifti teftamentü ferui tui: prophanafti in terra fanditatemelus»

D eftruxifti omnes macerias eius: pofuifti munitiones eius formidinem.

D Irlpuerunteûoéstranfeuntesviâ: fadus eft opprobrium vicinisfuis»nbsp;F xaltafti dexterâ Inimicorû eius:nbsp;locundafti omnes inimicos eius»

A uertifti adlutoriû gladif eius: Sc non es opitulatus ei in bello»

B) iftoluifti eû ab emundatione: Sc fedé eius in terra coUififtl,

M Inuifti dies fedis eius: perfudifti eû confufione,

O uoufqj domineauerteris Infinem: exardefeetficut ignis ira tua/

M emento quæ eft fubftantia mea: nô enî vane côftituifti oés filios homlnum»

Q uls eft hô qui viuet amp; non videblt morte: 47 cruet anima fuâ de manibus infierl/

V bl funt mifer/cordiç tuæ antlquæ domine: quas iurafti Dauid in veritate tua/nbsp;Memento opprobrij feruorum tuorum:nbsp;qd contlnui in finu meo multarum gentiû,nbsp;Q. uod exprobrauerunt inim/ci tui domine:nbsp;qd exprobrauerût cômutationé Chrifti tui,nbsp;B enedidionem autem dominl In æternum:nbsp;fiat fiat.

37

38

39

-f-o

4*

43

44

4-$

46

49

I^PfalmusMoyfi viri del.

Domine refiigiû tu fadus es nobis; in gencratione Sc generationé,nbsp;P rlufg motes ficrét SC formarcî terranbsp;Sc orbis terrç:

? amp; a fçculo vfiÿ in fçculum tu es,

N e auertas homlné in humilitatem: Sc dixifti conuert/mlnl fill j hominum»nbsp;Quoniam mille anni ante oculos tuos:nbsp;- tang dies hefterna eft quçprçterljt.nbsp;Et ficut vigilia in node;

nlchllo habenf âni erunt eorura»

Domine rcfug/S fad? es nob/s: in gencratione 8c generat/one»nbsp;P rlufg montes fïetentnbsp;aut formaretur terra amp; orbis:nbsp;a fçcolo SC vfqjin faeculû tu csDEVS»nbsp;uertl/hhomlné /n humÜ/taté:nbsp;amp; d/xift/ conuert/minl fiHf hom/num,nbsp;Q «on/â mille annl ante oculos tuosînbsp;tang dies heftcrnaquæprçterijt»nbsp;£ t euftodia in node:

pro nlchilo eotum annl ernnt»

-ocr page 577-

concil;

Manc ficuthcrba tranfift/

'gt;!lt; mane floruit Sctranfift: vefpere decider indurab/tur SC âtefcett

Quia defecimus in ira tua:

SC in furore tuo turbati fumus»

î* ofuifli îiquitates noftras in confpeâu tuo{ fæculû noftrû inilluminatione vultus tui.

Quoniâomncs dies noftridefecerunt:

amp; iniia tua defecimus.

A nni noftrl fleut atanea meditabuntur: dies ânorû noftrorû î ipfis feptuagîta ânis.

Si auté in potentatibus odoginta anni:

amp; amplius eoruni labor amp; dolor.

Quoniam fuperuenit inanfuetudo;

8C corripiemur.

Quis nouitpoteftatemirçtuæî

Si prç timote tnoiramtuâdinutneratcf

D estera tuam fie notatn fac:

Si eruditos corde in fapientia.

C onuertere DOMINE ƒ vfquequo/

Si deprecabilis efto fuper feruos tuos.

R c^leamnr mane inlfericordia tua: exultabimus8£ deicâabimutnbsp;omnibus diebus noflris.

I tu

VET.

mane floreat Si pertranfeatî vefpere décidât indurefcatÄ atefcat.

Si inindignatione tuaturbati fumus.

P ofuifli iniquitates noftras î côfpeâu tuo: fæculu noftrû in llluminatione vultustui.

Q uoniâ oê's dies noftri defecerût:

amp; in ira tua defecimus.

10

A nni noftri ficut aranea meditabuntur: dies ânorû noftrorû t ipfisfeptuagîta âni.

Si autem in potêtatibus odoginta anni:

amp; amplius eorum labor et dolor.

Quoniâ fuperuenit manfuetudot

Si corripiemur.

15

Quis nouft poteftatemlrçtuæ:

s.

Si præ timoré tuo itâ tuam dinumeraret’ ' 1 lt;1. D extéram tua ßc notam fac:

amp; côpeditos corde in fapientia. lÿ C onuertere domine/ quouftj.'?

amp; deprecabilis efto fuper feruos tuos.

amp; exuîtanimus Sciocundatifumus

in omnibus diebus noiïris.

annis qûibus vidimus mala. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;annis quibus vidimus mala.

1S E t refpke in icruos tuos amp; in opera tua: nbsp;nbsp;nbsp;R efpice in feruos tuos Si in opera tua:

R dirige filios eorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; dirige fïfios eorum.

19 Z tfit fplêdordomini dei noftri fiiper nos: nbsp;nbsp;nbsp;E tfitfplcndor DKI DEI noftri fuper nos: Uone

amp; opera manuûnoftrarû dirige fup nos/ amp; opus manuumnoftrarû dirige fuper nos/ * amp; opusmanuumnoftrarûdirige.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; opus manuû noftrarû dirige.

ARGVMENTVM.PfaIm9/de iugtChrifti^rotedionea deo/liberatiôeeius atentatioe ma* Iignt/ggt; matignæ poteftates nullâ iti eu poteftaté habuere/^ immunis a peccato/g? de9 manbsp;dauer« an geils ei miniftrari Rquæobfcquia prçftarint/q’diabolûferpenté antiquu Chrift?nbsp;dorairms contriüeri:/ exauditusapatreamp;donatus îmortalitatis honore. CAduerteinan*nbsp;notationefecundiverfus diaumfuiftepofle legi dlcet:dominus fufeeptor meus eft/ fed me*nbsp;lius ex hebrço dieet domino/fufeeptor meus es.nâ in codice liebraico poft verbum dieet manbsp;g^ dei nomininbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LA datiifl cafus nota adieéta eft.

CPfalmus.

_____________ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXX.

QVihabitat!adiutorio ALTISSIMI: Elion. in ^teiftione D El cœli cômorabltur, Sadai.nbsp;DlcetDFjOfufceptormeusestu:

Si refagiû meû DEVS me9 fperabo in eû. Elohimy Q ni ipfe llberauit me de laqueo venantlum:

amp; a verbo afpero.

S capulls fuis obumbrabit tlbl: et fubpennis élus fperabls.

S cuto circundabit te veritas cius: non timebis a timoré nolt;âurno.

A fagitta volante in die/

a negocio perambulante in tenebris: ab incurfu Si dçmonio meridiano.

C adenta latere tuo mille/

Si decem milia a dextris tuis: ad te autem non appropinquabit.

V eruntamen oculis tuis confyderabis:

Si retributionem peccatorum vldebis»

CPialnrus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXX.

I \ Vi habitatin adiutorio altiffimf:

I nbsp;nbsp;J in prtxedione dei cœll cSmorabitur.

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D feamp;t dominofufeeptorme9es tu:

amp; refugiû mcû deus meusfperabo in eû. 5, Q m ipfe eruet me de mufclpula venantiû:nbsp;et a verbo afpero.

4. I liter ftapulas fuas obumbrabit tibi:

Si fub alls élus fperabls.

Scutocircundabitte veritas eins: nô tiniebis a timoré nodlurno.

a négocié perambulante in tenebrts: a ruina amp; dæmonio merldlano.

amp; dena milia a dextris tuis: ad te autem non appropinquabit*

Si retributlonempeccatorum vldebis.

-ocr page 578-

CONCIL.

Q uonbtn tu cs DOMINE fpcsmeaî .ALTlSSlMVMpofuifti refuglûtuutn«nbsp;N onaccedetad te inaluni:

et flagella n3 appropicjblt tabernacuto tuo. Q uoniâ angeKs fuismandaultdite:nbsp;vccuflodiantte ïnomntbus vl}stuls«nbsp;I n manibus ponabunt te:nbsp;ne forte offendas ad lapidé pedétuum.

S uper afpidéet bafillfcû ambulabls: et conculcabls leone etdraconé.

Q uonlâln mefperaultltberabocum; ^ptotegâ eû qiîi cognouit nomen meum»nbsp;C lamaultadrncetegoexaudiâemn/nbsp;cum Ipfofumln tribulatlonc:nbsp;erlpiain cum et glorificabo cû,nbsp;L ongltudlnedlerumrepleboeum:nbsp;et ortendam 1111S A LVT AR.E meum.

9%

Bion»

lefua»

VET»

Q uonlam tu domine fpesmea:

altiffimû pofulftl réfugia tuû»

N on accèdent ad te malat

et flagella nô appropiqblt tabernaculo tuo» O uoniâangellsfulsmandauitdetc:

vtcuftodlant te In omnibus vil s tuls» i n manibus tollent te:

ne quando olfendas ad lapidé pedé tuura.

S uperafpldéetbarflircamp;ambulabls: et conculcabls leone et draconeni»

Q Donlâlnme fperault CTuamea:

protegam eû quonlâ cognouit nomé meû» I nuocaultmeetcgoexaudlaraeum/ **nbsp;cum Ipfo fum In tribulatlonc:

et exlmam eum et glorificabo eum* L ongltudlnedlerumrepleboeum:nbsp;etoflendamllll falutare meum.

AK.G VMEN r VM.Pfalmus Iqf hominl bonu pfallere/del verltatem et mlferlcordla élus ex vtroç teftamento requlrerclcôtemplarl ^uldentlâeiuslncreaturaelus/q^peccatores par*nbsp;uo tempore apparent vtintereant infæculum faecull/qjluftusexaltablturinaetcrnltate vltçfnbsp;et vldebltlnlmicos fuos deprelTos et acetbas in morte fecôda ftultltlç fuæ pendétes pœnas.nbsp;lt;£ Côclllatus verfu fcptlmo Ä vndecimo.lt;r Aduerte odauo verfu altlfllmus non elfe Ellonnbsp;vnum de celebratls nomîbus del:fed In hebræo hic haberl allud nomen MARONlt;£ Quin«nbsp;todeclmo verfu Hieronymus vocabulum fur interpretatur fortitudlnem»

MD^falmus Dauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXI»

BOnum eft confiteri domino: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

.tune P falies nom Inl domlnl altlfflmf. A d annunclandum mane miam tuâ:nbsp;ft verltatem tuam per nodem»

1 ndecachordopfalterlo: cum cantlco In cithara.

Quia locundafti me domine In fadura tua: ft in operibus manuum tuarum exultabo.nbsp;Q. uâ magnlficatafuntoperatua dnc;nbsp;nlmls profundæfadçfuntcogltatiôes tug.

V Irlmprudens noncognofeet: ft ftultus non intelliget ea.

C um exoriuntur peccatores lïcut feenum:


Bion,

V tlntcreant Infæculumfæcuil; tu auté altiflimus In çternû es domine»nbsp;Quonlamecce inlmlcltuldomine/nbsp;quonlam Inlmlcl tul peribunt:nbsp;ft difpergentur oés qui operantur îlqultaté.

E texaltabltur ficut vnlcornls cornu meum: amp; fenedus mea In mlferlcordla pingul.

Bohr«

Sur»

CPlalmus In dlefabbatl. LXXXXL

BOnumeftconfi'tetlDOMlNOt ftpfallere noi tuo ALTISSIME,nbsp;A d annunclandû mane miam tuât

amp; verltatem tuam p cr noâem»

I ndecachordopfalterlo: cum cantlco In cithara.

Q uladeleftaftlmdJgt;^E infaduratuat

(i In openbus manuû tuarû exaltabo.

Q uâ magnlfi'cata faut opera tuaD?3E: nlmls pfundæfaâçfutcogltatioéstuac»

V Ir Infïplcns non cognofeet:

ft flultus non Intelliget hæc»

E xortlfuntpeccatoresficut fœnum:

amp; floruerunt oés qui operâtur lniqultaté«;it amp; profpexerlnt omnes qui opérai ilqultate.

V tlntereantlnfæculumfæculit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V tlntercanr Infæculumîæcullînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8

tu autéaltlflimus In çternûiDOMINE.

Q uonlâ ecce InlmldtuiDOMINE/ quonlam ecce Inlmlcl tul peribunt:nbsp;amp; difpergétur oés qui operanî Inlqultaté«nbsp;E t cxaltabit ficut vnlcornls cornu mcû:nbsp;ft feneâus mea in mlferlcordla vberl.

E tdefplcletoculusmeuslnlmlcosmeos: sje E trefpexltoculusmeuslnlmicosmcos:

ft de Infurgentlbus In me malignantlbus nbsp;nbsp;nbsp;ft Inels qui Infurgunt In me mallgnantlbu»

audlet auris mea.

I uftus vtpalmafloreblt:

ficut cedrus llbanlraultlpllcabltur.

P lantatlindomoDOMlNI;

In atrljs domusDEI nofttl florebunt.

A dhuc multlpllcabuntur In feneda vberlt ftbenepatlentesetuntvtannuncicnt.

Q m rcdusDOMlNVS DEVS noflet: ft non efl inlqultas In eo»

4-

lO

11

audlet auris mea.

I uftus vt palma florebit: velut cedrus q In libano eftmultlpllcabltnr.

P iantatl In domo domlnl:

in atrlfs domus del noftrl florebunt. A dhuc multlpllcabuntur In feneda vberitnbsp;et tranqullll erunt vt annunclent.

Q uonlam redus dominus:

ft non eft Inlqultas In eo.

-ocr page 579-

lt;£pfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXII,

DOMINVStegnaultdecoréindut? ell: lndut9 é DNS fortltudiné et pcîxlt fe«nbsp;Etenlmfirmauit orbemterræ:nbsp;qui non commouebitur.

Paratafedes tua nbsp;nbsp;nbsp;deus ??extunc:

afæculo tu es,

Eleuaueruntfiumina DOMINE: eleuauerunt fiumlna vocem fuam«

Eleuaueruntfiumina fiuâusfuos: a vocibus aquarû multarum,nbsp;Mirabiles elationes maris:nbsp;mirabilis in altis DOMINVS,

T elllmonia tua credlbllla faàa funt nlmls: domum tuam decetfanâitudo DOMINE/nbsp;In longitudinem dierum.

LXXXXII.

*4-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIt. »?¦

ARGVMENTVM.Pfalmus/ggt; Chr/fius dominus regnû acceplt/^» dccore Indutus et ami* dus fortltudlne/de confirmatione orblsfn fandaleglselusdlredione/de fclBone elus ade*nbsp;xtrls vlrtutlsdïulnæ/deannûdatlonedodflnçfandæ/ deadmlrablll in earn reludatiSe/ denbsp;admlrabiliorl Chrlftl vlnccntls In fuis tellibus et martytibus yirtute/^ ecclefi'a del In fandl*nbsp;täte morû ad fine mundl debeat el cultumexhibere.

lt;£PlaImus.

DOmlnus regnaulc décoré Indult: îduit dns fortitudlnéet pclnd? eft,nbsp;ftenlni confirmault orbeni terrae:

qui non cómouebitur*

P arataeftfedes tua deus exlUo: afæculo tues,

Eleuauerunt flumlna domine: eleuaueruntfiumina vocem fuam«nbsp;Eleuauerunt flumlna voces fuas:nbsp;a vocibus aquarû multarû,nbsp;Mlrabdcsfufpenfuræmarls:nbsp;¦mirabilis in excelfis dominus«nbsp;T elllmonia tua crédita fada funt nlmls:nbsp;domum tuam dccet fanditudo dne/nbsp;in longitudiné dlerum.

ARGVMENT VM.PfaIm9/inaocatlo dlulni brachlj' in peccatores vexantes populu fandu fua impletate amp; incredulitate/q, folumlegls dluinç ftudiii beatuin facit/q^ Impietatibus manbsp;lorum refifti non poflet nilî deus adiutor effetlnifi mifereretur/nifi defolatos confortarctinbsp;Infidias Chrlfto domino ad perdendum eum peccatores ponerent amp; fanguiné innocenté cô*nbsp;dénarent/q?deusiulius ludex vices illis repenfurus eflet/amp; fempiterno eos Intetitu difpet*nbsp;deret,lt;[ConciIiatus verfu nono fit qulntodecimo,nbsp;lt;EPfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXIII,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eus vltlonum dominus:

deus vltlonum fi'dcnter eglt«

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exaltarequiludlcasterram:

redde retributioné fuperbls,

J Vfqucquo peccatores domine: vfquequo peccatores gloriabnntur/

4- RefpondentÄ loqucnturiniquitaté: loquentur oés qui operantur inluftitiam/

5” P opulum tuum dne humlliauerunt: fit hæreditatemtuâ vexauernnt.

V iduam amp; pupilles interfecerunt:

amp; profelytum occiderunt,

*0 Qui éruditgentesnon arguer: qui docet hominem feientiami'

D omlnusfcltcogltatloneshominum: quoniam vanæ funt,

B eatus virquem tu erudlerls domine:

et ex lege tua docueris eum,

V t mitiges eumadiebusmallgnls: donee fodiaturpeccatori fouea.

Quia non repcllet dominus plebé fuam: fit hærcditatem fuam non derellnquet,nbsp;Quoufg^ iufiitia tua côuertatur in iudiciû:

lt;E_PfaImus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXIII,

DEVS vltlonum DOMINVS: DEVS vltlonum libère eglt.nbsp;Exaltare quiiudlcas terrain:

redde retributioné fuperbis,

Vfquequo peccatores DOMINE: vfquequo peccatores gloriabunturfnbsp;Effabuntur fit loquentur Iniqultatem:nbsp;loquentur omnes qui operantur Inlullitiâi'nbsp;Populumtuuni DOMINEhumiliauerunt:nbsp;fit hæreditatem tuam vexauerunt,

V iduam fit aduenam Interfecerunt: fit pupiUos occiderunt.

Etdlxeruntnon videbitDOMINVS: ncc intelligetDEVS laacob,

I ntelligite infipientes in populo: fit ftultl aliquando fapite.

Qui plantauitaurem non audiet: aut qui finxit oculum non confyderabitf

Q ul corripit gentes non arguet: qui docet hominem fcientlamfnbsp;DOMINVS feit cogitatlones homlnum:nbsp;quoniam vanæfunt,

Beatus homo quem tu erudierls DOMINE: fit de lege tua docueris eum,

V t mitiges ei a diebus mails: donee fodiatur peccatori fouea.nbsp;Quia non repellet

fit redltatcm fuâ non derellnquet, Quoaduf^ iufiitiaconuertaturin iudidum)

EI«

E,

flöhe«

Iah«

»5

-ocr page 580-

I

Eloha?

Sur,

B. 9,

Elohim,

Elohe,

CONCIL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET.

et 3 inxta illud o?s redo iut corde, Selah. ct qui habéteamoés redo funt corde,

Q uis cófurget mich! aduerfus malignâtes: autgs ftabitmecu adûf^opâtesîiqtatét'nbsp;Nlfiquia DOMlNVSadiuuitme:nbsp;paulomln? habitaflèt in Infernoaia mca,

S idiceba motus eftpes meus: miatuaDOMINE adiuuabatme.

S ccundu multitudinemdolorummcorn;

in corde meo: cófolatióes tute lætifi'cauerût aîam meä.nbsp;Nunquid adhæret tibi fedes iniquitatis:nbsp;qui hngis laboré in præceptof

Captabuutin anima iußl:

Sc fsingaineminnoceatè condemnabunt,

E t fadus eil mich! Di^S in refugiö:

Sc Dt.VS meus in adiutoriûfpeimeæ,

Et reddet iUis iniquitatéipforum/

SC in malitia eoru difperdet eos: difperdetillos D5mS DEVS nofter.

ARGVMENT VM,Pfalmus ( vocatio ad fpirituale exultationê/iubilationé/ confeffloné bnfï ciorum dei/hymnidicâlaudé/adorationé/otmodâ ante deû humlllatlonê/ receptioné verbinbsp;del îcarnati ne ab æternarequie excludamur vt patres veteris legis qui verbo del fadl Increnbsp;dull in deferto periere diuina ilia quiete exclufi, «fijConciUatus verfu fexto,nbsp;lt;EPfa!mus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXlllI, “nbsp;nbsp;'

VEnitcexuItcmus DOMINO: lubilemus DEO falutarl noftro,nbsp;Prçoccupem9 facie el9 î cófcftlóc:

Sc in pfalmis iubllemus el, QuoniâDEVSmagnus DOMINVS:nbsp;èc Tex magnus fuper oes deos,nbsp;Q uia in manu élus fines terre:

Sc altitudines montlum ipfiusfunt,

Qm Ipfius eft mare 8C ipfc fecit illud: Sc Rccâ manus eius formauerunt,nbsp;V enitc adoremus amp; prpcldamusjnbsp;etploremus ante DNMquifecitnos:nbsp;quia ipfe eft *~dns DEVS nofter,nbsp;E t nos populus pafcugeius:nbsp;amp;oues manus eius,

B odlefi vocemelusaudieritisi nolite obdurare corda veftra,

S icutinirritatione: fecundum dié tentatlonis in deferto,nbsp;bi tentauerunt me patres veftri:nbsp;probauerunt amp; vldcruntopera mca,

Q uadragintaânis ofFéfusfui gnatlonlllli:

amp; dlxl femper hi errant corde, Etiftl no cognouerütvlasmeas/nbsp;vtiuraui infra mea:nbsp;fi introibiint in requiem mcaf

ARGVMENT VM.pfalmus/ vocatio in fpiritu ad carmen nouæ legis quod eft euangeliuffl æternumadlaudandumpatremzfiliû amp; fpiritufandum/cuItûldolorufpernendum/amp; cultânbsp;fuperdiuinæ trini taris vbluls gentlû rccipiédû/amp; p lætitla cognitionis eius vbiq; exultandû,nbsp;quia hæc eftæqultaslnquaiudicablturorbis tenarum/ hæceft veritas quatotlus bonitatisnbsp;agnofeimus dominum/qua llli obfequlmur/qua peruenlmus ad eû,lt;£Conclliatus verfu vnnbsp;decimo Sttettiodecinio,

16

Quis exurgetmtchi aduerfus mallgnâtest aut gs côfiftetnifchi aduerf9 opâtesîi^tate/nbsp;Nifi quia dominus adiuuit me:nbsp;paulomin9ihabltauerat in inferno aîamea»nbsp;S1 dlcebam motus eft pes meus:nbsp;mîa tua domine adiuuabatme»

Dne fecundum multitud inem doloru meoro: i SI in corde meo:nbsp;ejchortatióes tug locudauerut aiam meam«nbsp;Nunquid adhæret tibi fedes iniquitatis:nbsp;qui ftngis dolorem in praeceptol’nbsp;Captabuntin animamiufti:

amp; fanguinem innocenté condemnabunt» E t faâus eft mlchl dominus in refugium:

amp; deus meus in auxlliumfpel meæ» Et reddet fills dominus fecûdû opera eotuf

amp; fecundum malitiam eoru difperdet eos: dominus deus nofter.

17

iS

10.

II

CPfalmns. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXUH, -

V Enitc exultcmus domino: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

iubllemus deo falutari noftro, Prgucnlam9 faciéeiusin confelHone:

amp; in pfalmis iubllemus illl, Quoniâ deus magnus eft dominus:nbsp;fi: rex magnus fuper oés deos.nbsp;Quoniam non repellet dns plebé fuam/nbsp;quoniam i manu élus fines terræ:nbsp;fit altitudines montiumlpfius funt.nbsp;Quoniâ ipfius eft mare et ipfe fecit illud:nbsp;fit aridam terram manus eius finxerunt,nbsp;V cnite adoremus 8t procidamus ci/nbsp;4: fit ploremus ante domlnS qui fecltnos:nbsp;qm ipfe eft dominus deus nofter,nbsp;N os autê populus pafeug élus:nbsp;fit oues manuum élus.

E rgo hodie fi vocem eius audicriris: nolite obdurare corda vcflra.

Q uéadmodum in illa amarlcationc; fecundum dlê tentatlonls in deferto,nbsp;Vbi tentauerunt me patres veftri:nbsp;probauerunt me et vlderunt opera mca,nbsp;Q uadraginta ânls pximus fill gnatiôi huic:nbsp;fit dixl femper ifti errant corde.

E t Iftl non cognouerunt vlas meas/ lt; quibus iuraul in ira mca:

fi Introibunt in requiem meamf

4-

10

-ocr page 581-

VET»

CPfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXV.

CAntate domino canticum nouû: cantate domino omnis terra.nbsp;Cantate dno et bénédicité noméei?:nbsp;bene nunciate de die in diê falutareeius.

Annunciate in gentibus gloriâeius: in omnibus populis mirabiliaeius.

Q. m magnus dominé 6C laudabllls nirais; terribilis eft fuper oés deos,

Q uoniâoés di) gentiii dçmonia: dominus autécœlos fecit.

C onfeffio Sc pulchritudo i côfpedu dus: fâiâitas Si magnificétia infadificatiôe el9^

4-

7 A fferte domino patrig gétiû/ afferte domino gloriâ honoré:nbsp;afferte domino gloriam nomini eius.

£ S T ollite hoftias amp; introite in atria eius: adorate dnm in atrio fanâo eius.

9 C ommoueatur a fade cius vniuerfa terra: dicite î natiôib? ga dns regnauit a ligno»nbsp;ïo E tenî correxit orbé terre gnô comouebiî:nbsp;iudicabit popu'os in æquitate.nbsp;M I ocundétur cœli amp; exulter terra/nbsp;cômoueatur mare 6c plenitudo eius:nbsp;gaudebunt campi 6C oîa quçln eis funt»

T une exultabunt oîa ligna filuaru ante faclem domini quoniam venir:nbsp;quoniam venit iudicare terram,nbsp;151 udicabit orbé terrarû in çquitatc:

î amp; populos in veritate fua,

ARCVM] NTVM. Pfalm9/dcaduentuChriftidomînlad ludiciù/fignisiudidf/confunone idolclatrarumjpræceptog’ omnes cœlites adorentChriftû/ Ixtitiaecclefiæ fanâorum fupernbsp;hoc præcepto/amp; animarû fandarum fuper iufto Chriftl dei tudicio tune lux mundi Intebnbsp;llgibllls iuflis orieturfemper In domino lætantibus/memorlâbeneficiorû eius celebrantib9/nbsp;gratiasagentibus|amp; deûinfæcula fæculorû laudâtlbus.lt;£Conclllatus verlü quinto, lt;£Ad#nbsp;uerte feptîo vetfu vocabulu ELILlM interprétés vertllTe fculptilia:qd pcedétis pfalmi ver-snbsp;fu quinto verterût dæmoni3,lt;£ lté odauo verfu Elohim verterunt angeliet ilatim verfu de«nbsp;cimo deos’.fed çqulus vt etodauo etlam dij vertiffent quéadmodûet facer Hieronymus»nbsp;lt;[pfa!mus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXVI, CPfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^LXXXXVI»

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ominus regnauit exulter terra:

I I iocundenturinfulçmultæ, t J__xN ubes et callgo In circuitu cius;

iuftitia et iudlciûdlredio fedis élus, ï gnlsantecûpræibit:nbsp;et Inflâmauit In circuitu Inimicos eius,nbsp;4- A pparucruntfulguraelusotbiterrç:nbsp;vidit et cômota eft terra,

J M ontesfiuxeruntficutcçraafaciedomini:

*


a facie doniini omnis terra.

6 A nnunciaueruntca-H iuftitiâe/us; et viderontonines popull gloriâe/us.nbsp;y Confundantur oés qui adorât fculptilia;nbsp;qui glorianturinfimulacrisfuis.

  • 8 A dorateeumomnesangelleius:

audiult et locundata eU fion.

  • 9 Etcxnltaueiuntfiliæiudf:

propter ludlcia tua domine»

CONCIL.

CE^Pfalmus.

ca

’C

^7^ LXXXXV-Cantate DOMINÔcantfcum nouum:nbsp;cantate DOMINOomnis terra.nbsp;’Cantate D55Oamp;bénédiciténoïei9:nbsp;annûciatede die îdiéSALVTAK.Eei9.

A nnunciate inter genres gloriam eins: in omnibus po^lis mirabilia eius.

QmmagnusDNS ftlaudabilisnimis: terrlbilis eft fuper oés deos.

Quoniam oés di) gétlû dæmonia: DOMINVS auté ccelos fecit,

C onfeffio Sc pulchritudo in confpcân eius: Câimonia 6c ©agnlficétia î fââlficatlôe ei?»nbsp;A fferteDOMiNO patriæ gentium/nbsp;afferte DOMINO gloriam et honorem:nbsp;afferte DOMINO gloriam nomini élus»nbsp;T oUite hoftias amp; introite in atria eius:nbsp;adorateDOMINVM in atrio fanâoeius»nbsp;C ôinoueatura facie dus vnluerfa terra:nbsp;dicite in gétibus quia D5IS regnauit.

E teni correxit orbé terrç qui nô cômouebif; iudicabit populos in çqultate»

E ptentur cceii 6C exultct terra/ comoueaturmareSC plenitudo eius:

¦ gaudeant campi 8C oia quæ in eis funt» T une exultabuntoia ligna filuarum

a facieDOMINI quia venir: quoniam venir iudicare terram»

I udicauitorbcmterrçinçquitate:

amp; populos in veritatefua.

4^1

Äfi

^efua,.

EloWm

Elohei» «1

CPfalmus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____

DOMINVS regnauit exulter terra: lætentur infulæ multç.nbsp;Nubes et callgo in circuitu eius:nbsp;iuilitiaet iudicium corredio fedis eius»nbsp;I ;gnisantcfpfumprçcedet:

et inflammabit in circuitu inimicos eius» I lluxcrunt fulgura eius orbi terrg:nbsp;vidit et cômota eil terra.

M ontes ficut cçra fluxerunt a fade DJJIî a facie DOMini omnis terrç.

A nnunciauerunt cœli iuilltiâ eius: et videront omnes populi gloriam cius,

C onfundâtur omnes qui adorant fculptilia; et quiglorianturin fimulacrisfuis,nbsp;dorate eu omnes angeli eius:nbsp;audiuitetlçtataeftfion.

E texultauerunt filiæ lud^: proprer iudicia tuaDOMINE,

Adon*


-ocr page 582-

coNat.

EHoa» lt;JmtaDSS ALTISSIM9fußoeintcrrä: Éoliün,

VET.

Q in tu es dns altiffimus fug oetn tctramt nimis exaltatus cs fuper oés deos.

Qui dlllgltls dorninu odlte mallgnum: cuflodlt dominus aias feruoru fuoium/nbsp;de manu pcccatorls cruet eas»

Luxortaeft lullo: et reäfs corde iocundltas,

I ocundamlnl luftlln domino: et confitemlnl memoriae fandltatls eî9t

lO

~nlmls exaltatus es fuper oés deos.

Q uldlligltls DOMINVM odlte malumt

euftodit—- dns.gt;. aïasfandorûfuorû/

de manu peccatorlsllbcrabiteos.

Lux ortaeftlufto:

et redis corde Içtltla.

Lçtamini iufti In DOMINO:

SC cÔfi'temlnl memorlç fandificatlôls el9.

ARGVMENTVM.Pfalmus/vocatloinfplrltuad carmennouçlegls Innarrandis mirablll« bus quæ deus perChriftûdnm gefflt/ggt; propria vlrtuteamortulsfurrexerit/ q» Idpcr vni«nbsp;uerfos fines terræ annûclatû fit/lnuitatio gentlû olm ad Ixtitiâ çp legè Chrlfti qua In luftltlânbsp;etæquitate regerentur fufceperlnt»(£Conclllat9 verfu fecundonbsp;C?PlaImus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tXXXXVll.

^r--sA*’t3tc DOMINOcantlcûnouû:


II

lit

IJ

Hpfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXVIf. _

CAntate domino cantlcum nouüm: quia mlrabllla fecit dominus.

gt; anautt ei dextera élus:

amp; brachium fandum eius. N otum fecit dominus falutarc fuum:

ante confpedû gentlû reuelault luftltlâ fuâ. M emor fuit mlfericordiç fuæ lacob:

S verîtatls fuæ domus Ifrael.

V Iderunt omnes fines tetræ: falutare del noftrl.

l ubllatc dco vnluerfa terra: cantate amp; exultate et pfalUte.

P fallite deo noftro In cithara/

In cithara Sc voce pfalml:

in tubis dudllibus amp; voce tubæ coroeæ. lubilate in confpedu regis dominl:nbsp;comoueaturmareßc plenltudo eius/nbsp;qrbls lcrræ amp; oés Inhabltantes In ea.nbsp;rlumlna plaudent manibus/

in Idipfû montes exultabunt a fade dnl: quonlam venlet Indicate terram.nbsp;I udicablt orbem terræ in luftltlâ:

amp; populosInæqultatè.

lefua»

lefua* JElohe»

—^ntatc DOMINOcantlcûnouû:

I quia mlrabllla fecit.

8C brachlû fandum eius.

fs otûfecltD£\S SALVTAREfuû:

in confpedu gentlûreuelault iullltiâfuam» Recordatuseftmiferlcordlçfuæ:

4-

amp; vcrltatis fuxdomul Ifrael.

I ubilatebüM NO omnis terra: cantate amp; cxultate et p fallt te.

3tgt;falllte DCMlNOln cithara/ in cithara^ voce pfalml:nbsp;In tubls dudllibus Sc voce tubâe corticîe»nbsp;lubilate in confpedu régis DOMINI:

moueatur marc amp; plenltudo c/us/

orbis terrarû amp; qui habitant in Ilumlna plaudcnt manu/

Itmul motes exultabuntà côfpeda DKI: quoniâ venlt indicate terra.

ludlcablt orbé terrarum in luftltlâ:

et populos Inæqultatè» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ARGVMENT VM.PfalmuS îèxdtatlo gentlû çpChriftus dns deus nofter qui fedet fup Chc tubim acceperlt ad eas moderandas regnû/g» in ccclefia regeneratorû Chriftus dns magn?nbsp;eftamp; excelfus ad dlredloné oîm populorû/g? élus adoretur liumanltas qeft dlulnitatis élusnbsp;reclinatorlû æ agnus pro nobis Immolatus/quales facerdotes Chrlftl elfe debeant cuftodlé«nbsp;les mandata eluslnichllinnouantes/fandi/purlet Immaculati/Inuocantes SC exaltantes cônbsp;qui eftfandus fandorum. ([Cojjclllatus verfu primo 8C quinto.

CPfaltnus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXVIII. CPlalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXVIII.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- I

19

4CPfalinus

Dîs; S rcgnault comoueantur popuH: gfedetfug cherubim moucaî terra.nbsp;DÏ\ S In fron magnus et excelfus:nbsp;fuper omncs populos.

Confiteantur nomlnl tuo magno

quonlam terrlbileetfandö cft: amp;honor regts Indicium dill git.

T U paralll dlreâlones:

ludlclû et luftltlâ In laacob tu fecllW«, Ixaltate ÜOMINVM DEVM noftrumfnbsp;et adorate fcabcUùm pedû élus:nbsp;quoniamfanduseft.

M ofes et Aharon Infaccrdotlb? élus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Moyfesctaaronlnfacerdotlbuselusj

gt;lc I~-xOmlnusrcgnault Irafcantur popull;

I ' JquI fedes fup cherubï cômoueat terra» JL-Xd ns Infion magnus et excelfus efl;

fuper omnes populos.

C onfi'teantur nomlnl tuo magno quonlam tcrrlbllc et fandum eft:nbsp;et honor regis Indicium dlllglt.

T U paralll æqultatem: luftltlam amp; ludlclû In lacob tu fecllW.

E xaltate dominum dcum nollrum/

amp; adoratefcabcUû pedû élus: quonlamfanâumeft.

1,


4-


IQohe»


-ocr page 583-

CONCIt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

amp; Samuel iter cos qui fnuocaf flOmen eius»

I nuocabanOXM amp; ipfeexaud/ebateos;

8c in columna nubis loquebatut ad cos»

C uflod/ebantte/Hmoniacius:

Kpræceptû quod dedit ilHs»

DOMINÉ DEVS nofter tu exaud/ebas cos/ Elohc* DEVS tuprop/ciusfuiftleis;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£E

amp; vldfcens in oranes adtnuent/ones corS*

E xaltate DOMINVM D EVM noftrum/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohs»

amp; adoratcin monte fanäoelus:

quonlam fandus dFÎS DEVS nofter. nbsp;nbsp;nbsp;jÇn Elohe,.

4-

10

VET.

amp; famuel in Ijs qui Inuocantnomen ei9t.

I nuocabant dnmetipfe exaudlebateos:

amp; In columna nubis loquebatut ad eos*

8 C uftodiebant teftimonlaelus;

amp; prçcepta dus quæ dédit cis* I D ne deus noftertuexaudiftieos/nbsp;deus tu proplclus fulftl lllls;

amp; vlndlcanslnoésaffeâloncseorum*

. E xaltate domina deûnoftrû/

IO

Si adorate In monte fando dus: quonlâ fanâus dominus deus nofler*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ARG VMENT VM.Pfalmus/côfeflîo bencfi’cforô del amp; Inultatio âd lubllatloué/ lætitlam et laudem elus,|£ConclIlatus vetfu prlmo/tertlofic quinto.

CPfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LXXXXIX. “

IVblIatc deo omnis terra;

ferulte domino in locunditate*

I ntrate In confpedudus;

in exultatione.

S cl tote quonlâ dominus Ipfeeft deus:

4-

Ipfe fecit nos et non Ipfi nos. Nos auté populus élus et oues pafeugel?/

Intratcportaseius In confelfione:

î atrlael?! hymnls côfeflionû cófi'temlnld.

L audate nomen dus qm fuauls eft dns/

In gternum mlferlcordla dus;

et vfq; i gnationé 8c gnatloné veritas el9. nbsp;nbsp;nbsp;et vfqj in gnatloné et gnatloné veritas dus,

ARGVMENTVM.PfaIm9/deconuerfatlonc Chrlftidomlni in terris, |[ConciIlatus yerfu tertio/quarto, quinto/fexto/feptlmo/oâauo/nono et decimo,nbsp;CPfalinusDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C. Cpfalmus Dauldl,

MlferlcordlamScludlcIû: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt; gt;Iferlcordlametludlclum:

cantabotlbi domine. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IX/lcantabotlbl DOMINE,

pfallâetlntelllgâlnvlaîmaculata; 2 ? Ipfallametlntelllgâln vlaîmaculata: quando venles ad me,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quando venles ad me,

Deambulabam In Innoccntla cordlsmd: nbsp;nbsp;nbsp;perambulabo In Innocentla cordls mel:

In medio domusmeæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In mcdlo domus meæ.

Nôpponebâanteoculosmeosrémalara: Nonproponâante oculos meosréInluftamV facientesprçuaricationes odlohabul. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Nonadhçfît mich! corprauû;

cû decllnarct a me mallgnus/

i)on cognofeebam.

D etrahenté proximo fuo occulte:

hune perfequebar,

Superbo oculo et Infatlablll corde:

hu'.c non conuefeebar.

Och md ad fideles trg vt côflderét 111 meen nbsp;nbsp;

âbulâsî via Imaculata hic mich! mîftrabat jk âbulâs i via hnaculata hic mlchl mlnlllrablf* P •* 1 1, (.1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; /• (*_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•• 1 t . t r fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V i J .

fuperblâ’.loquens Inlqua nô dlrexlt In confpeftu oculorum mcorum,nbsp;Inmatutlnlsitctficlebâoéspdôresterrg:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[nmatutino Interficiâoêspeccatorcstcrrç:

vtdifperdamdeclultatedomini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vt difperdam de ciultate DOMlNl

CPfalmusThodah. LXXXXIX. Y VbilateDOMINOomnfsterra:

I ferufteDCMlNolnlçHtia» JL Ï ntrofte In cotifpedu eius:nbsp;in cxultatione»

S dcote quonia DOMINVS Ipfe ell DEVS: jjj Ipfe fecit nosctlplïusfumus,nbsp;p opulus élus et oues pafeuæ élus ƒnbsp;incroite portas élus In confefflone:nbsp;atria dus In hymnls/confi'temlnl illf«.

I, audate nomé dus qiîi fuauls eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

in æternum mlferlcordla dus;

faclentes prçuaricatloncs odlul»

:l(; Nccadhçferuntmlchi;

cor prauum decllnablt a me/ malignû non cognofeam»nbsp;D etrahentem fecreto proximo fuo:nbsp;hune perfequar»nbsp;Superbooculoet InfatlablK corde:nbsp;cumhoenonedam.

Ocfl mel ad fideles terrg vt fedeant mecu;

r-gt;'gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---

NÓ habltault In inedlo domus me? faciès nbsp;nbsp;nbsp;Nó habltablt In medio dom? meç qu( facit

fuperblam: qui loquitur Inlqua non dlrlglt In confpeftu oculorûmeorum»

' __________ jt

vt difperdam de ciultate DOMlNÏ omnes opérantes Inlqultatcm.

AR.GVMÈNT VM.PlalmusJoratlopopuIlfidells abîfidcllb?dlu et multumoppreflï vtex* cltctur benigniffîmusdeusetecclefia regeneratorum In fua purltate inil^urecar/ vtoés po«nbsp;pull ad pietatls cultû conuertanfur Âomnlamundl régna fernlant dommo» (jC^'^^^dlatus

Cl* tCPfalmus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cl*

P‘J.


mnnes opérantes inlqultatcm, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnes opérantes Inlqultatcm. 'nbsp;cltctur benigniffîmusdeusetecclefia regeneratorum In fua purltateInftauretur/ vtoéspo«

verfu vicefimotertio et vlcefîraofeptlmo, CTPfalmus.

-ocr page 584-

CONCIL.

Domine exaudl oratloncmmcâ: 8f clamor meus ad te venlat,nbsp;K on auertas faclcm tuam a me:

î quacû^ die tnbulor îcllna ad me auré tuâ I n quacunq; die Inuocaucro te:

veloclter exaudl me.

Q ula defecerunt ficut fumas dies mcl: Sc olTa mea ficut crcmlû aruerunt.nbsp;Percufliisfum vt fœnûSC arult cor meû:nbsp;quia oblltus fum comedere panem meum*nbsp;A voce gemltus mei:nbsp;adhæfît os meû carnl mcæ.

5 Imllisfaâus fumpelicano folitudlnls: faâus fum ficut nyâicorax in domiclllo*

Y Igllaul Sc faâus fum flcutpaffer: foiitarlus in tcâo*

Y Ota die exprobrabant michl Inlmlcl mc/î SC qui laudabâtme aduerfummelurabât*nbsp;Qula cineré tang pané mâducabâ:nbsp;cC potû meû cum fletu mifcebam*nbsp;Afacle Itç Indlgnatlonls tuæ:nbsp;quia eleuans allifîfll me.

pics mel ficutvmbra dcclinauerunt:

amp; ego ficut foenum arul.

Y U aût dominelo çternûpermanes: Sc memoriale tuû in gnatlôe Sc gnationc.nbsp;Y U exurgés »-dne «. ?mlfereberis S ion:nbsp;quia tépus mlferendi élus quia venlt tép9*nbsp;Quonlâ placuerunt fetuls tuis lapides el?:

K terræ elusmlferebuntur* pt tlmebût gêtes nomé tuum DOMINE:

gc omnes reges terrç gloriâ tuâ. Quiaædlfïcault DOMiNVSSion:

R videbltur In gloria fua. R efpexlt In oratloné humillû:

Sc non fpreuit precem eorum. S cribantur hæc In generatlone altera:

amp; populus qui creabltur laudablt dNM* Qula profpexlt de excelfo fanâo fuo:nbsp;DOM 1N VS de cœlo In terram afpexlt*nbsp;Y t audlrct gemltus côpedltoru:

Sc folucrct filios Interemptorû* Y t annunclent In Slonnomé dcâÎINU

amp;laudé elusln Hlerufalcm* C un: conu enlcnt populi In vnû:

amp; reges vt feruiant DOMINO* Rcfpondltel In via vlrtutlsfuç:nbsp;paucitaté dlerû meorû nuncla michl.nbsp;fsjfe reuoces me Indlmldlo dlerû meorû:nbsp;In generatlone 8c generatlone annltul.nbsp;Itiltlo tU| *— dne. * * terram fundafti:nbsp;Sc opera manuumtuarumfunt cœll.nbsp;I pfl perlbunt tu auté permanebls:nbsp;Sc omnes ficut veftlmentû veterafccnt.nbsp;It ficut opertoriûmutablscos 8c mutabûf:nbsp;tu aût Idem Ipfe es etannl tul nô defïclét.nbsp;FUI) fetuorum tuorum habltabunt:

t.

vet.

Domine exaudl oratloné mcam: Sc clamor meus ad te peruenlat.nbsp;j^e auertas fademtuam a me:

ï quacuqi die trlbulor icllna aure tuä ad mc.

I n quacunq; die Inuocauero te: cito exaudl me«

Qula defecerunt ficut funius dies mel: c£ offa mca ficut In frixorio confrlxa funt.

p crcuffum'eft ficut fenü SC arult cor meum: quonlâ oblltus fum manducarc pané men«nbsp;voce gcmitus mel:

adhgferunt ofla mca caml meat.

4-

S Iflsfad? füpelicanoq habitat îfolltudlne: 7 faâ? fû flcut nyâicorax q habitat î parletinisnbsp;Ylgllsul Sc faâus fum ficut palTcr:nbsp;flngularisln tcâo.

Y Ota die exprobrabant michl Inlmlcl me/: 8c qui laudabant me aduerfû me iurabant.nbsp;Q ulaclneré ficut panémâducaul:nbsp;» potû meu. cum fletu mifcebam.

j^facle lrçamp; Indlgnatlonis tuæ: quonlâ leuaftl ellflftl me.

pi les mei ficut vmbra dcclinauerunt: ficego velut foenumarul.

Y U veto domine in æternum permancs: Sc memoriale tuumln gnatlone 8c gnationé,

Y u cxurgens mlfereberis fîon:


to


11


1amp;


15


14-


quoniâ venlt tempus vtmiferear/s e/us* Qm bnpiacitûhabuerûtferuf tuiï lapides cl?

« pulueris élus ralferebuntur,

£ttimebuntgcntes nométuum domine:

Sc omnes reges tcrræ gloria tuam»

17

Quonlâ ædlfïcault dominus fîon:

« videbltur In gloria fua» Et refpexit in oratloné humilium:

Sc non defpexitdeprecatlonéeorum* S cribantur hæc in generationé alteram:

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*r .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 I « i ¦»

Q uoniâ profpexlt ex alto fanâo fuo : aomlnus de cœlo in terra profpexlt.

  • V taudlretgemltucompcditoru:

Vt foluatfilios mortificatoru.

  • Y t annucietur in fion nomé dominl:

Sc laus élus In hlcrufalem.

I n conuenlendo populos In vnu:

Sc régna, vt feruiant domino.

Rcfpondit el in via fortitudinis fuæ: exlgultatem dierum meoru annûcla michl.nbsp;jqereuoces me in dimldium dierum meorû:

In generatlone generationfi anni tui, jn principio terra tu fundaftl domine:

Sc opera manuu tuarii funt cœli. jpfi peribunt tu autc permanes:nbsp;Sc omnes flcut veftimentum veterafccnt.

Et ficutopertorlu mutabis eos 3c mutabunî: tu veto idem ipfees 8C ânl tui non defi'clét*nbsp;fill/ feruorûtuoru inhabltabunt:

18


19

Sc popul? qui crcabltur laudablt dominum.

11


15


1


1-9



-ocr page 585-

4-

10

II

II

i6

»7

18

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CCNCIt. *74.

amp;fcmen coru fn fçculu fcîl dlrigctuf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8c fernen eofum {aCæculudlrlgstur,

AR.G'vMEN’T VM,Pf31m?/beneficiorutn de! agn/tfo/gradarûadlo ƒ quanta deiben/gnftas în nosjquanra miferatio/inu/tadofupernarû virtutû amp; omiifs creaturæ eius ad dei benedf*nbsp;âioné,iamp; animæ fidells exhortatlo in vniuerfa creatura cui late dominatur deus ad confimfnbsp;letn de! benedlftionem, lt;g?ondliatus verfu quinto.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;E Pf^ln'us Dauidf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Clf,

BEncdic anima mea DOMINO;

8c oia q intra mefunt noî fando eluS», • enedicanimamea DOMINO;

8c noU obliulfcl omnes retributlones élus. , Qulproplclatur oîbus Iniquitatibus tuls;nbsp;qui fanat omnes Infirmltates tuas.nbsp;Qulredlmit de Interltu vitara tuam:nbsp;q u( coronat te in mîa 8C mlferatlonibus.

;4; Çjil replet bonis defyderium tuum: renouabitur vt aquilæluuentustua.nbsp;lîaciensmifericordias DOM.NVS;nbsp;8C ludlciû omnibus Iniuriâpatlentlb?.

K Otas fecit vias fuas Mofi': fïlif s Ifrael voluntatesfuas.nbsp;Nilferator8cmikticors L'OM NVS» 'nbsp;longanimis 8C multu mlfericors.

Non in perpetuum irafcetur: neqjin çternûcommlnabitur.

Nó fecundû peccata noftra fecit nobis : neç fcdm liqtates noftras retribuit nobls»nbsp;Q uoniâ fecundum altitudiné cœll a terra:nbsp;corroboraultmîam fuamfup timentesfe.nbsp;Quantum diilat ortus ab occidente:nbsp;longe fecit a nobls inlquitates noftras.nbsp;Q uomodo miferctur pater fi'llorum/nbsp;mifertus eft ÜOMINVS tlmétlbusfe:nbsp;quoniâ ipfe cognouit figmentu noftrum.nbsp;R ecordatuseftquoniâ puluis fumusinbsp;homo ficut fœnu/dles élus tanqflosagrl/nbsp;flceffloreblt.

Q m fpiritus pertranfîbit in illo 8C no fubfiftets 8c non cognofcctamplluslocum fuum.nbsp;M îaaûtDiSi ab çterno amp; vfq.n Çternû;nbsp;fuper timcntes eum,

E t iuftitia illius infilios fi’Ilorû: Ijs qui feruant teftamentû élus,nbsp;E t memores funt mandatorum Ipftusînbsp;ad faciendum ea.

DOMINVS in cœloparauitfedemfuatnî 8C régna Ipflus omnibus dominabitur.nbsp;Bénédicité domino oésangellelus:nbsp;potentes virtute/facientes verbû illius/nbsp;adaudiendâ yocé fermonum élus,nbsp;B enediciteDOtMlNü oés vlrtutes clustnbsp;miniftri eiusquifacitls voluntatcm eins.nbsp;B enedidteDOMlNO omnla opera élusnbsp;in omnl loco domlnatlonis elusînbsp;benedlc anima meaDOMl NO.

lt;L Pf’Imus Dauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cil.

BEnedic anima mea domfnumt amp; oia interiora mea nomé fââû cl?nbsp;Benedic anima mea domina:nbsp;8c noli obliuifci oés retributlones eius.nbsp;Quipropicius fît oîbus iniquitatibus tuls:nbsp;qui fanat omnes languorestuos.

Q ui redimit de corruptlone vitâ tuâ:

qui coronat te î miferatlôe æmlferlcordla.

Qui fatlat in bonis defyderiu tuû: renouabitur ficut aqullç iuuentustua.

Fadens mifericordias dominus: 8C ludlciû els qui Iniuriâ acciplunt»

Notas fedt vlas fuas moyfî: filijs Ifrael voluntates fuas,nbsp;Mlferatoramp; mlfericors dominas:nbsp;longanimis 8C multæ miferlcordiæ.

N on In fïnem irafcetur; nelt;5 in æternû indignabltur.

N on fecundû peccata noftra fedt nobls: nsq5 fcdm îigtates noftras retribuit nobls.

Quoniâ fecundû altitudiné cœll a terra: côfirmauit dns mîam fuâfup timétes eû.

Q uantumdiftatoriens ab occidente: longe fecit a nobls elfe peccata noftra.

ij S Icut miferctur pater filijs/ fie mifertus eft dns tlmentibuseum;nbsp;quoniâ ipfe cognouit fi'gmentù noftrû.

14. M cmento quia puluis fumus;

homo tang fœnû/dies llli? ficut flos agrlf Itaefflorebit,

Q m fpiritus pertranfîbit in eo et no erlt:

amp; non cognofeet amplius locum fuum.

M ia veto dnl in fæculo amp; Infeculum: fuper timentes eum,

JE tiuftitia eius fuper filiosfîllorum: cuftodlentibus teftamentû eius,

11 memoria retinentibus mandata élus: vt faciantea.

19 D ominusparauit incœlo thronûfuû:

amp; regnum eius omniû dominabitur.

io B enedicite dnm oés angeli eius: potentes fortitudine/faclentes verbû élus/nbsp;ad audlendâ vocé fermonûeius,nbsp;ti B enedicite dnm omnes vlrtutes eius:nbsp;miniftri eius facientes voluntaté ipfius.

zz B enedicite dnm oîa opera eius

In omnl loco domlnatlonis eius: bencdlcanimameadominû.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ARGVMENTVM.Pfalmus/allalausSC gratlarû aâiofpedallusbeneficiadei amp; proulden tlam narrans/qiiod diuinû indumentû/quç eius opera/ fufeeptus a nube afeédent î cœlû/nbsp;3/angelos mlferit fuæ voluntatis nuncios/gadrairabili prouidentiafîngula quæçpdifpen*nbsp;Qaj.

Çs

-ocr page 586-

CONCIL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET.

fet In terra/ qgt; tota mens noftra conuerfa effe debeat In laudc dlulna/ et lîllc tota deledatlo noftra/Qul autem taies nonfunt:deleatur a terra vt foli laudatores del fuperfî'nt remaneâtnbsp;in ea, M^onclllatus yerfutertiodecimojodauodeclmo/vndeulcefîmo amp; tricefîmoprimo.nbsp;lt;£ Pfalmus Dauldi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Clil. lt;£ Pfalmus üauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cill.

•¦“^Ene^dlc anima mea DOMINO: Eloha. DNH) E? me? i

Cofefîloné ëc decotè Idullll: (méter amidus lumlne fîcut veftimento.

Extendens cœlum fîcut pellem: qui tegis aquls fuperlora élus.

Qui ponls nubemafcenfûtuu:^ qui âbulas fuper pénas ventoru.

Qui facis angelos tuos fplrltus:

amp; minlllros tuos Igné vrentem.

Qui fu ndafti terra fuper Habilitate fuâ: non incllnabiturlnfæculû f^cull.

Abyffus fîcut vcfîlraentû amidus élus: fuper montes llabunt aquæ.

Ab Increpatlonetua fugient: a voce tonltrul tul formidabunt.

Afeendunt montes et defcendunt câpl:

In locu que fundalll eis.

T erminû pofuilli qué non tranfgredlétur: nec conuertentur operlre terram.

Q ul cmittls fontes In conuallibus: inter mediû montlupertranfîbuntaquæ.

Potabunt omnes beftif agri: expedabunt onagri in fî'tl fua»nbsp;Super ea volucres cœli habitabunt:nbsp;de medio nemorû. dabunt voces.

Rigans montes defuporioribusfuls: de frudu operû tuorû fatlabitur terra»nbsp;Producens fœnûlumentls:

amp; herbam feruitutl hominû.

amp; vinu lætificet cor homInIs»

amp; panis cor hoîs confirmer.

S aturabuntur ligna DOMI SU ëc cedri llbani quasplantault:nbsp;illlc pafferes nidifîcabunt.

Erodlj domusprçfîdet illis: môtesexcelfîceruisipetrarefîigluerlnacli's

F’ edt lunâ In tépora:

fol cognoult occalu fuû»

xl

Pofuifti tenebras amp; fada eftnox:

In ipfa pcrtranfîbuntoés beftiç fîluç»

EL

Catuli leonû rugiêtes vt raplant: et quçrant a DZOefcâ fîbl.

XX

O rtus eft fol et congregati funt:

et In cubillbus fuis collocabuntur.

ï xibit homo ad opusfuum:

et ad operatloné fuâ vfcpad vefpcrâ.

Qx magnificata funt opera tua D OMlNEz

omnia In fapientla fecifti: Impleta eft terra poffeffione tua.

“oc marc magnû et fpaclofum manibus:

nea uuMiNu: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anima mca dominum:

magnificat? es vehe-^ ¦’quot;^ne de? me? magnificatus es nimis* xoréîdullll: fméter.nbsp;nbsp;nbsp;J—^Confeflionéamp;decoré inJuIftl:

drcûamiâus lumenfîcut vellimentum, Extendens cœlum fîcut pellem:nbsp;qui protegic aquls fuperlora élus.nbsp;Qui ponit nubes afcenfûclus:nbsp;qui ainbulat fuper pennas vétoru,nbsp;Q ul facit angelos fuos fplrltus:nbsp;amp; minifîros fuos Igné fiagranté»nbsp;Fundault terra fuper firmitaté élus:nbsp;noninchnabitur Infæculum fæcult.nbsp;Abyflus fîcut veftlmentû amidus Ipfîus:nbsp;fuper montes ftabunt aquæ,nbsp;Ablncrepatlone tuafugient:nbsp;a voce tonltrul tul formidabunt.

Afcendunt montes 8C defcendunt camplî Inlocfî quem fundalll eis.

Terminu pofulftl eis quénô tranfgredlétur: lO nelt;ÿ reucrtentur tegere terram.

Qulemittls fontes In conuallibus: inter medlû montlûperrranfîbunt aquæ.

Potabunt onines beftiç agri: fufcipient onagri In fîtim fuam.

S uper lllos volatilla cœli Inhablrabunt: de medio petrarâdab'jnt voce fuâ.nbsp;Rlgans montes de fuperlorlbus fuis:nbsp;de frudu operû tuoru fatlabitur terra»nbsp;Producens fœnum lumétis:nbsp;Sc herbâ ferultuti homlnû.

S atiabunturomnia ligna camp! 8C cedrt llbani quas plantault:nbsp;fnie pafferes nldlficabût,nbsp;Falfcçdom?d'jxéeorûmotes altiffimiceruls i9nbsp;petra réfugia heritifs Scleporlbus,nbsp;Fccit lunam In tempora:nbsp;fol agnoult occafum fuû.

P ofuifti tenebras Sc fada cft nox: Ibi pertranfîbunt oésbcftiæfîluç.nbsp;C atull leonû ruglentes vt raplant:nbsp;quçrentes a deoefeam fîbl.nbsp;O rtus cft fol et congregati funt:nbsp;et In cubillbus fuis cubabunt,nbsp;Exiethomo ad opus fuum:nbsp;et ad operatloné fuâ vfq; ad vefperam,nbsp;Qx magnificata funt opéra tua domine/nbsp;omnia In faplentia fecifti;nbsp;teplcta eft terra creatura tua.nbsp;H oc mare magnu etfpaclofum:

IX

IJ

i4*

ir

18

xo

x

16

-ocr page 587-

i7


XS


30


31


3i


33


34-


3y


36


VET«

ibirepentia quorfi non cft numerus«

A nimaliapufilla 8c magna: illic naues commeabunt.

Draco hicquêfînxifti adiUudenduei: omnia a te expedant domine /nbsp;vt des iliis efeam in tempore oportuno»nbsp;C um dederis eis colligent:nbsp;apiétc aût te manu tuâ vniufa îplebûî boni*nbsp;A uertete aût te facié tuâ turbabûf / ( tätenbsp;auferes fp/ritû eorû amp; deficient:nbsp;8C in puluerem fuum conuertentur.

£ mittcs fpiritumtuû 8C creabuntur: Sc innouabis faciem terræ.

S it gloria doinini in æternum: lætabitur dominus in operibus fuis«nbsp;Qui afpicit terram 8c faciteamttemeteinbsp;quitangit montes amp; fumigabunt«nbsp;C antabo domino in vita mea:nbsp;pfallam dco meo gdlu fum«nbsp;S uauis fit ei dlfputatio nica:nbsp;ego auté locundabor in domino,nbsp;D eficiât pâôrcsafra/etinigitavtnôfi'nt:nbsp;benedlc anima mea dominû,


CONCÏt. _ ^7^ iUic rcptiUa quoru non eft nutnerns»nbsp;AnfinaJia pafiUa cunimagnis:nbsp;lllic naues pertranfibunt.

Draco /flequé formadf adllludendum eli omnfa a te expcótant/

Vtdes ÜUs efcain In tempore«

Dante te ilHs colligent: aperféte te manu tuâ oîa îplebunî bon/tatc»nbsp;A uertente auté te fucié turbabunturjnbsp;auferes fpirltum eorû 8C deficient:nbsp;Sc in puluerem fuum conucrtentur«


$(.. E mittcs fpiritu tuum Si creabunturî te renouabis faciem terræ.

Sft gloria DOMINI in fæculumî lætabitur DOMINVS in opcrlb? fais»

Q ui refpicit terram amp; facit earn treraercî qui tangitmontes amp; fumigant.

Cantabo DOMINO invitamea» P fallam DEO meo gd/u fum.

I ocundumfi'tei eloquiummeu: ego vero del eâabor inDOMINO»

D efi'ciât pâôres a terra/et inl^ ita yt nô fînt: bened/c anima meaDOMlNO.


floha»


COnfitemini dno 8£ luocate nome e annûciatc inter genres opera élus.nbsp;C antate ei 8c pfalîite eitnbsp;narrate omnia mirabilia eius«nbsp;£ audamini in nomine fando eius:nbsp;lætetur cor quærentium dominum«nbsp;Quæritedominûamp; confi'rmamini:nbsp;quærite facié eius femper.

Mementotemirabiliu eius quç fecit: prodigia eius etiudicia oriseius«

S emen Abraham feruieius: filif iacob eledi eius,

7 I pfe dominus deus nofter: in omni terra iudicia eius«

8 Mcmorfuitinfçculumteftamétifui: verbi quod mandauitin mille gfiatiócs,nbsp;9 Q uoddifpofuit ad Abraham:nbsp;et iuramenti fui ad ifaac.

*0 EtftatuitlIIudiacobinprçceptû: etifrael in teftamentû çternu«nbsp;** D icés tibi dabo terrachanaan:nbsp;ftiniculû hçreditatis veftrf »nbsp;C um effent numero breui:nbsp;pauciffimi/et incolç in ea«nbsp;T’'3nfieruntdcgenteingenté:nbsp;et de regno in populum alteruffl*

AR-GVMENTVM.Pfalmus/Iaus veteris fynagog? hiftorlam facrâ partim ex Geneß/par« tim ex Exodo côtincns.CConciliatus verfunonodecimo/vicefimoprimo/ viceffmoquinto/nbsp;Sc trlcefimoqulnto.lt;£Aduertc tricefimotertioverfu dixit8c venir locufta 8C bruchus;in annonbsp;tatione huius verfus dldus eftbruchus fpecles qdâaculeatçmufcç.nâæ in Hieremia fie le«nbsp;gimus: adducitecquû quafibruchumaculeatô, verualif nômufcâ/fed vermé illû hirfututnnbsp;fignificari volunt qui maxime hortenfes herbas amp; arborûfrondes erodit:quâ ecGrçci cam*nbsp;pen appellant.^ in hac reglóe Ita notus vt qui defcrlbete veilt fuperflu^ ^pemodu videaî«nbsp;lt;EPfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cnn. lt;EPfaImus. _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CjllI,

Onfiteminl dno 8c ïuocate nomé ei?: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OnfitcminfDNO etïuocate noméei?:

fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;annunciate inter genres opera eius«

V__/C antate amp; pfalîite ci:

narrate omnia mirabiliaeius, y. audamini in nomine fando eius:nbsp;lætetur cor quçrentiûDOMINV'M.

Quçrite DOMINVM et confirmaminh quærite facié eius femper,nbsp;Memétote mirabiliueius quæ fecit:nbsp;prodlgiaeiusetiudlciaoriseius«nbsp;¦S emen Abraham férui eius:nbsp;fill) laacob eleâl eius,

I pfeD OMIN VS D E VS nofter: In vnluerfa terra iudicia eius,nbsp;M emor fuit in fçculum teftamentifui:nbsp;verbi quod mandault in mille generatiocs»nbsp;Quod difpofuit ad Abraham:nbsp;et iuramenti fui ad 1 faac,nbsp;F t ftatuitillud laacob in prçceptu:nbsp;et Ifrael in teftamentû çternuin«nbsp;.. D icés tibi dabo terra Chanaan:nbsp;funiculû hçreditatis veftrç.

C ûeffent numero breui: paucifliml/et incolç elus.nbsp;E t pertranfierunt de gentc in gétetn:nbsp;et de tegno ad populû aiccru.

Elohe*

-ocr page 588-

coNcrt.

Non reUquit hominem noccre eis: amp; corripuit pro eis reges,nbsp;Nolite tangere chrlftos meos;

amp; in prdphetis meis nolite malignari. Et vocauttfamemfuperterram:

6C omnefirmamentü paniS contriait. Mißt ante eos virum:

in feruum venundatus eftlofeph.

H umiliauerunt in cópedlbus pedes eins: ferrum pertranfi|t anima eins/nbsp;donee veniret verbum eins.

E loquiû DOMINI probauit eum: mißt rex 8c foluit CÛ/nbsp;princeps populomm dimifit eu,nbsp;Aâoritnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C onftituit eü dominü domus fuæ:

8c principe omnis poiTeffionis fuæ.

Vt erudiret principes eius ficut femetipiu: 8C fenes eius faplentiä doceret,nbsp;E tintrauit Ifraelin aegyptum:

Sc laacob accola fuit tn terra Cham, E t auxitpopulüfuum vehementer:nbsp;et firmauit eum fuper inimicos eius,nbsp;C onuertit cor eorß vt odirent populü eius:nbsp;Sc dolum facerent in feruos eius.nbsp;Mißt Mofenferuumfuum:

Aharon quem elegit fibi, P ofuit in eis verba fl'gnorû fuoru:nbsp;Sc prodlgioruin terra Cham.nbsp;M ißt tenebras et obfeurauit:nbsp;et non exacerbaultfermones fuos,nbsp;C onuertit aquas eorum in fanguiné:nbsp;Sc occidit plfces corö,nbsp;E diditterra eorüranas:nbsp;in penetralibus regüipforu,nbsp;D ixitSC venitcœnomiaetfciniphes:nbsp;in omnibus finibus eorum.

P ofuit pluuias eorum grandinem: igné comburentê in terra ipforü.

E t percuflit vineas corü et ßculneas eoru: et contriuitlignü finiü eorum,

D ixit et venir locufta et bruchus: cuius non erat numerus,

E t comedit omne feenö in terra corn : et comedit omne fruftß tcrræeorû.

E tpercuffitoéprimogcnitû interraeoru: primitias omnis partuscorum.

E teduxiteoscumargcntoctauro: et non erat in tribubus eorum infi'rmus,nbsp;L ætatacftægyptus inprofedioneeotû:nbsp;quia incubuittiraor eorû fuper eos,nbsp;E xpanditnube in protedionéeorö:nbsp;ctigné vtlucereteis per nodem,nbsp;P ctieruntetvcnitcoturnix:nbsp;et pane cœli faturauit eos.

D Irupitpetrâctfluxeruntaquæ: abierunt in ficco fîumina.

Q uoniâmemorfuitvei^hlfandlfuf:

VET.

N on dimifit homininocerceis:

amp; corripuit pro eis reges.

N olite tangere Chrlftos meos:

SiC in prophetis meis nolite malignari,

E t vocauitfamem fuper terram:

Sc omne firmamentû panis contriuit,

M ißt ante eos virum:

in feruum venundatus eft iofeph,

H umiliauerunt in corapedibus pedes eius: _ 18 ferrum pertranfij ranima élus/nbsp;donee veniret verbû eius.

Eloquiûdomlniinflâmauiteum: mißt rex SC foluit eum/nbsp;princeps populorum 3C dimifit eum,nbsp;C onftituit eu domlnû domus fuæ:

Sc principem omnis polTefflonls fuæ,

Vterudiretprincipes eius ficutfemetipfumt iç Sc fenes élus prudentlam doceret,

E t intrauit ifrael in ægyptum:

amp; iacob accola fuit in terra cham.

E t auxit populum fuum vehementec ic fi'rmauit eum fuper inimicos élus.

Etconuertit cor eorû vt odirent populûei?:

Sc dolum facerent in feruos eius,

M Ifit moyfen feruû fuum:

Sc aaron quem eleglt Ipfum,

P ofuit in eis verba fignorum fuorum:

Sc prodigiorum in terracham,

M ifit tenebras 3C obfeurauit:

exacerbauerunt fermones eius.

C onuertitaquas eorum in fanguinem:

amp; occidit pifees eorum,

E t dedit terram eorum ranas:

Inpenetrabillbus regüipforum,

D ixit et venir cynomya et feiniphes:

in omnibus ßnibus eorum,

P ofuit pluuias eorû in grandinc: igné comburentem in terra ipforum,

E t percuflit vineas eorû et ßculneas eorum: V-ct contriuit omne lignum finium eorum,

D ixit et venit locufta et bruchus; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55

cuius non erat numerus.

E t comedit omne fœnû in terra corum: Ct comedit omne frudû terræ eorum.

E t percuflit omne ptimogenitû in tetra eorû: K 4: primitias omnis laboris eorum.

E t cduxlt eos in argento et auro:

Ct non erat in tribubus eorum inflrmus.

L ætata eft ægyptus in profedione eorum: J7 quia Incubuit timor eorû fuper eos.

E xpanditnubem inprotedionéeorû:

Ct igné vtlucereteis per nodem.

P etierunt carnes Ct venit coturnix:

Ct pane coell faturauit eos.

D irupit petram et fluxerunt aquæ:

abierunt in ficco fîumina.

Q. uoniam memor fuit verbi fandi fui:

-ocr page 589-

coNcrt.’ *7^

quod habu/t ad Abraham püéfamfuum»’ E t edux/cpopulû fuam in exaltZtiottCtnbsp;8C eleâos fuos In lætlüa».

E t dédit iilis regiones gentium; labores populoru poflederunt»nbsp;y t cuftodlant iulliftcatlones eius;

amp; legem dus requÉtant» nbsp;nbsp;nbsp;

4i

45

44

lt;EPfaImus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CV.

COnfîtemlnl domino quonlâ bonus: quonlâln (æculû mlferlcordlaelus»nbsp;Quisloqueturpotentlas domini:nbsp;auditas faclet omnes laudes élus,

B eatiqulcullodluntludlclû:

amp; facluntluftitlamin omnl tempore» M emento noftrl dne In bnpiacito ppFl tuf:nbsp;vlfita nos In falutarl tuo,nbsp;A d vldendû In bonitate eledorû tuorânbsp;adlçtandûinlætltla gentls tuæ;nbsp;vt lauderls cû hgrcdltate tua»nbsp;P «tcaulmus cumpatrlbus nollrls:nbsp;Inluftceglmus/inlqultatem fecimus»nbsp;P;atrcs noftrl nonlntellexeruntlnægyptonbsp;mlrabllla tua:nbsp;no fucrût memores multltudlnls mîç tuç»nbsp;£ t irrltauerunt eu afcendentes In mare:nbsp;marcrubtum»nbsp;Etfaluaulteos propter nomen foum:nbsp;vt nota facerct potentlâ fuâ»

E t Increpaultmare rubrû 8c exiccztneRt 8C eduxlt eos In abyflîs ficut in deferto»nbsp;E t faluault eos de manu odlëtlû:

amp; redemit eos de manu inlmlcl» Et operult aqua trlbulantes eos:

vnus ex eis non remanfft» E tcredlderuntln verbis dus:

Sclaudaueruntlaudêelus, C Ito fecerunt/oblitl funt operû élus:nbsp;etnon fuftlnuerunt confillû. dus,nbsp;E tconcupleruntconcuplfcétlâ In deferto:

et tentauerunt deumlnlnaquofo» E c dédit els petltloné Ipforû:

et mlfît faturltaté In animas eorfi» Et Irrltauerunt Moyfen In caftrls:nbsp;aaton fanctum domlnl,

A perta eft terra etdeglutlultdathan: et operult fuper congregatloné ablron»nbsp;*9 E t exarfit Ignls In fynagoga eorum:nbsp;et flâma combulftpeccatores»nbsp;E t fecerunt vltulum In horeb:

et adorauerunt fculptlle. Etmutauerunt glorlamfuam:

in fîmllitudlne vltuU comedentls foenuta»

lO

II

IX

»5

»4

16

«7

18

VET»

quod habult ad abraham pucrum fuum» Eteduxitpopulu luum In exultatlone:nbsp;8C eledos fuos In lætltla»nbsp;E c dédit mis regiones gentlu:

amp;¦ labores populoru polTederunt» V t cuftodiant luftifi'catlones dus :

amp; legemélus requlrant, ARGViVlENr VM.Pfalmus/IausalIa veteris fynagogæ: hlftorlâcôtlnens ex Exodo cogtifnbsp;tara. lt;£ConclIlatus verfuqulnto/quartodeclmo æ ylcefîmo, |£Aduerte odauodeclmo ver*nbsp;fu In fine ex hebræo magls legendû Ablram vt Adam q Ablromzfcd cames quandocç tranfiCnbsp;in O. Et vlcciïmooâauo amp; Inltlatl funtbeelphegor: ex hebrço etlam potlus baalphegor/ nianbsp;in g mutato,fed illo modo Interprètes vcrtere confueuerunt»

» MEPfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CV»

COnfi'temlnfDOMINO quonlâ bonus; qm In fçculû mifetf cordla dus»nbsp;Quisloqueturpotentlas ÜOMiNIînbsp;auditas faclet omnes laudes élus»nbsp;B cati qui cuftodlunt ludlclû:nbsp;8C faelunt iailitiâ in omni tempore»nbsp;M cméto noftrl dRE Î bnpiacito opfl tuf;nbsp;vlfttanos InSALVTARI tuo»nbsp;V tvideamus bonaeledoru tuoruninbsp;amp; lætemur In lætltla gentlstuæ:nbsp;exultemus cum hæredltate tua»nbsp;P eccaulmuscum patrlbusnoftris:nbsp;Inlufte egimus/lniqultatem fecimus»nbsp;P .atres noftrl In aegypto nonlntellexeruntnbsp;mlrabllla tua:nbsp;nô fuern t memores multitudîs nûæ tuç»nbsp;E t Irrltauerunt afcendentes In mare:nbsp;mare rubrum«

£ tfaluault eospropter nomen fuum: vt notam faceret potentlamfuam»nbsp;E tlncrepult mare rubrû SC exlccatndhnbsp;Sc dcduxlt eos In abylRs ficut In deferto»nbsp;£ tfaluault eos de manu odlentlum:nbsp;amp; redemlt eos de manuInlmlcl»nbsp;£ t operult aqua trlbulantes eos:nbsp;vnus ex ds non remanfit»

£ tcredlderunt verbis élus: et laudauerunt laudem élus»nbsp;C ito oblltl funt operum élus:nbsp;et non fuftlnuerunt confdium eins»nbsp;E t concuplerunt concuplfcentlâ In defetto;nbsp;et tentauerunt DEVM In Inaquofo»nbsp;E t déditels petltloné Ipforum:nbsp;et mifi’t faturltaté In animas eorum»nbsp;E tlrrltaueruntMofenln caftrls:nbsp;Aharon fanäumDOMlNI»nbsp;A perta eft terra et deglutlult Dathan:nbsp;et «peruit fuper congregatlonem Ablrom»nbsp;E t exarfit Ignlsln fynagogaeorum:nbsp;flamma combuflitpeccatorcs,nbsp;E tfecerunt vltulum In Horeb:nbsp;et adorauerunt conflatile.

E t mutauerunt glorlam fuam: in ftmlUtudinem vftuU comedentls fcenuoiy.nbsp;p.wj. ,

lefas«

-ocr page 590-

CONCIL»

o blItffuntDEVMquffaluaufteos/

qui fecit magnalla In ggypto: mlrabllla In terra Cham/nbsp;terrlbillaln marl rubro*

11 dlxlt vt dlfperderet eos;

11 non Mofes eledus elus öetüTet in confraâlone In confpeâu elusgt;

V tauerteret ira.eius ne dlfperderetcost _

Sc nlchllo habuerût terra defyderabllé» Noncredlderunt verbo elus

8c murmurauerunt In tabernaculls fulst nonexaudlerunt vocé DOMINI»nbsp;Et eleuault manum fuam fupcr eos:

Vtprofterneretcos Indeferto»

Et Vt delj'ceret fernen eorû In natlonlbus: Sc diipeiderst cos In reglonlbus.

Et Inltiatl funt beelphegor:

amp; comederunt facrlfïcla mortuorum» Etlrrltaucrunt eu lnadlnuétlonlb9fuls:

Sc multlpllcata eft In els ruina» E tftetlt phlneesamp; placult:

Sc ceflauitquaflatio. Etreputatum cil cl In iuilltlam/

in generatlonemSC generatloné:

vfçp In fcmplternum»

Et Irrltauerunt eu ad aquas contradlâfôls/ Sc vexatus eft Mofes propter eos:nbsp;quia exacerbauerunt fpirltû eius»

E tdlftlnxlt Inlabft'sfuls:

non dlfperdlderunt genres

quas dlxlt DOMINVS lUls» Et cômlxtl funt Inter gentes

Sc dldlceruntopera corum:

Sc ferulcrunt fculptilibus eorû/

Sc fadum eft iKls In fcandalum» Et Immolauerunt fïllos fuos:

Sc fillas fuas dæmonljs» Et eftudcruntfangulné innocéte/

fangulné fïllorû fuorum et fillarufuaru: quas facrllïcaucrût fculptlllb? chanaan»nbsp;Et Infeda eft terra Infangulnlbus:nbsp;Sc côtamlnata eft In operlbus corum:nbsp;Sc fornlcatl funt lu adlnuentlonibus fuis»nbsp;Et Iratuseft furore- DNS In populumfuû:nbsp;Sc abomlnatus eft hærcdltatem fuam»nbsp;quot;Et tradldlt eos In manus gentium:

SC dominât! funt cotû qui oderuntcos» Et trlbulauerunt eos Inimlci eorû/

SC humlliatl funt fub manlbus corum: fæpe Ilberauiteos»

Ipfî auté exacerbauerunt eu In côlïllo ftio: Sc humlliatl funt In Inlquitatlbus fui s.

Et vldlt cum trlbularentur:

et audlult oratloné eorû.

Et memor fuit teftamentl fui: et pœnltult eûfcdm mftltudlnê mîæ fuse»nbsp;Et dédit eos In mlfericordlas:

VET.

O blltl funt deum qui fafuault eosf qui fcclt magnalla In ægypto:nbsp;mlrabilla In terra cham/nbsp;terribilla In mari rubro»

Et dlxlt vt dlfperderet cos; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IJ

fi nonmoyfes eledus clusHetlflct !n confradionc In confpedu elus»

Vt auerteret Ira elus ne dlfperderet eos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Sc pro nichllo habucrunt terra defyderabllé*

N on credlderuntln verbis élus


ic murmurabant In tabernaculls fuis: non cxaudlerunt vocé domlnl»

Et eleuault manum fuam fuper eos:

Vt profterneret eos indeferto»

Et vtdeljceret fernen corumin nationlbus: ^7

Sc dlfperderet eos la regionibus»

E t Initiati funt beelphegor;

amp; manducauerunt facrlfïcla mortuorum» Etlrrltauerunteûlnadlnuétlonlbus fuis: ^9

Sc multlpllcata eft In els ruina»

E t ftetit phinees Sc placuit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5°

amp; cclùultqualTatlo»

Etreputatum eftellnluftltlam/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5*

in generatlone 8C generatlonem;

vfçp In fcmplternum»

Et Irrltauerunteum ad aquam cStradldlôls/ Jt» Sc vexatus eft moyfes propter eos;nbsp;quiaexacerbauerunt fpirltumeius»

Etdlftlnxitlnlabl,sfuis; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5î

non dlfpcrdlderunt gentes quas dlxlt dominus 1111s»

E t commixtl funt Inter gentes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;54*

Sc dldicerunt opera eorum;

amp; feruieruntfculptlllbuseorum/

Sc fadum eft 1111s In fcandalum»

Etîmolaucrunt fïllos fuos;

Sc fïllas fuas dæmonlis» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Et effuderunt fangulnem Innocentem/ î ¦ fangulné fïllorum fuorum SC filiaru fuarû;nbsp;quasfacrifi'caucrunt fculptilibus chanaan»

Et Interfeda eft terra In fangulnibus;

amp; contaminata eft in operlbus eorum;

Sc fornlcatl funt In adlnuentlonibus fuis» Et Iratus eft furore dns In populo fuo;

Sc abomlnatus eft hærcdltatem fuam»

Et tradldlt eos In manus gentium; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 9

Sc domlnatl funt corum qui oderunt eos»

Et trlbulauerunt eos Inlmicl corum/


amp; hu mlllatl funt fub manlbus eorum: fæpe Ubcrault eos»

Ipfî auté exacerbauerunt eu in confîlio fuo: * Sc humlliatl funt In Inlquitatlbus fuis»

Et vldlt cum trlbularentur;

cumaudiret oratlonem eorum»

Et memor fuit teftamentl fui;

et pœnltult eu fecûdû mftltudiné mtæ fuæ»

Et dédit eos in mlfericordlas;


-ocr page 591-

CONGIL? nbsp;nbsp;^77^

in confpedu omn/û lt;ÿi{ cepcrant eos. Saluos nos fac DOMiNEdEVS nofter:nbsp; congrega nbs de natfonibus.

V t confiteamur noniinf fando tuoî SC gloriemut in lande tua.

Benedidus DOÎ41NVS DEVS Iftael a fæculo file vflt;5 in fæcnlum :nbsp;8c diect omnls populus fiat fiat.

45'

46

47

CVI.

IfPfalmus.

C Onfi'temini dno quonlâ fuauis eft: quoniâin fæculû mlfericordla élus»nbsp;D leant qulredemprifunta dnonbsp;quos redemit de manu ihimlcorum:nbsp;de reglonibus congregauit eos.

A b oriente 8C occafu: ab aquilone 8c mari.

4. Erraueruntinfolitudlneinffccitate: via ciultatis habltatlonis nô inuenerunt»nbsp;y E furlentes amp;fi'tlenteserant:nbsp;anima eorû in ipfi's defeelt.

6 E t exdamauernnt ad dnm cû tribularétur: de neceflî tatlbu s eorum eripuit eos.

7 E tdeduxlteosln viamredam: vt irent in ciultatem habltatlonis.

8 Confi'teantur domlnomiferationeseius: 8c mirabilia élus fillj's hominû.

9 Quonlam fatiauit anima Inancm: 8c arilmam efurlentem impleuit bonis.nbsp;,,'10 S edentes in tenebris 8c vmbra mortis:nbsp;cópedltos inmendicitateft ferro.

Il Q uoniâîamaricauerunteloquiûdomlni: Ct confillû altlirimiexaccrbaucrunt.

Il Ethumlllatueftinlaboribus corcorû: infirmât!funt /nec fuit qui adiuuaret cos.

13 £ t exclamauerunt ad dnm cum trlbularenf: et de neceftitatibus corn faluos fecit cos.nbsp;h4 E teduxiteosdetenebrls et vmbra mortis:nbsp;et V incula eorum dlruplt.

ly Confi'teanturdnomlferatloncsélus: et mirabilia eius fill) s hominû.

16 Q uia contriult portas æreas: ‘€t vedes ferreos confregit,

17 S ufcepiteosdc viainiquitatiseorum: propter liuftitias eni fuas humiliât! funt,nbsp;180 mnem efeam abominata eft aia eorû:nbsp;et appropîquaueft vfq? ad portas mortis,nbsp;E t exclamauerunt ad dnm cû tribularétur:nbsp;et de neceftitatibus eorûllberaulteos.nbsp;Mftït verbum fuum etfanauiteos:nbsp;et eripuiteos de corruptela eorû.nbsp;Côfitcantur domino mlferatloncs eius:nbsp;et mirabilia eius filif s hominum.nbsp;Et facrifi'ccnt facrificiû laudis:nbsp;etnuncien: opera élus in exultatione.

19

10

XI

XX

VET.

in confpedu oîm qui ceperanteos, S aluos nos fac domine deus nofter;

amp; congrega nos de nationibus.

V t confiteamur nominifandotnoî 8c gloriemut in laude tua,

B enedidus dominus deus ifrael a fæculo 8c vfq; in fæculum:nbsp;amp; dicctomnis populüs fiat fiat.

ARGVMENTVM.Pfalmus/Iaus veteris fynagogæ partim hiftotiâ continensex exodo co* gnitam/partim prophetiam de mirabilibus q Chriftus dominus gefflt imperando ventis 8Cnbsp;Tn3i:i/de relidç gétis cnltu ad afferédn veru religiôis frudfi/et de derelidiôe gétis hebrçotü.»nbsp;CPiaîn’us.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;evr»

Onfi'temini DOMiNOquoniâ bonus: 2uoniâ in fæculu.mlfericotdla eiusi.

gt;. leant qui redempti funt aDNO quos redemit de manu Inlmiciînbsp;deregionibus congregauit eos.

A foils ortuet occafu: ab aquilone et mari:

Errauerunt in folitudlne in inaquofo: viam ciultatis habltaculi non Inuenerunf.nbsp;Efurientes amp; fitientes:nbsp;anima eorum in Ipfîsdefccit.nbsp;Etclamaueruntad DNM cû tribularenturtnbsp;èc de neceffltatibus eorum eripuit eos»nbsp;E t deduxlt eos in vlam redam:nbsp;vtirent in ciultatem habltatlonis.nbsp;Confi'teantur DOMINO mifericordlæ ei9inbsp;8C mirabilia élus filif s hominum.nbsp;Q uia fatiauit anima inanem:nbsp;8C animam efurlentem fatiauit bonis.

S edentes in tenebris 8c in vmbra mortis: vlndosrln mendlcltate et ferro.

Quia exacerbauerunt cloquiaDEI: et confillum ALTISSIMIirrltauerunt.nbsp;E t humiliatû eft in laborlbus cor eorum:nbsp;ctinfirmatlfunt/necfultquladiuuaret.nbsp;Etclamaueruntad DKfM cumtribularétur:nbsp;et de neceflîtatibus eorû liberauit eos.

E t eduxiteos de tenebris et vmbra mortis: et vincula eorum dlruplt.

C onfi'teantur DOMINO mifericordlç eins: et mirabilia élus filij s hominum.nbsp;nbsp;nbsp;,

Quia contriult portas æreas: et vedes ferreos confregit.

S ufcepitcosde vlalniquitatis eorum: propter iniuftltiasenim fuas humiliât! fut#nbsp;O ém efcâ abominata eft anima eorum:nbsp;etappropinquauerûtvfq^ad portas mortis.nbsp;Et clamauerunt ad DîxMcütrlbuIarentur:nbsp;8c deneceiTitatibuseoruriberault eos»nbsp;Mifiï verbum fuum et fanaulteos:nbsp;et eripuit eos de Interltionibus eorum.

Confi'teantur DOMINO mifericordig eius:, àt mirabilia élus fillfs hominum.

Et facrificent facrifi'cium laudis: eïannuncient opera élus in exultatione»

polie.

^R Elohe.

«R

El. Elion»

«R

-ocr page 592-

Eloh/m.

Conçu»,

Qui defcendunt mare in nauibus* faclentes operatlonem In aquismultis*

l pfivideruntoperaDOMINl: éC mirabillaelus in profundo.

Dixlt furrexltfpiritus procell^t

Sc exaltatifuntfluâus dus» Afeendunt vfçpad cœlos

Sc defcendunt vfç ad abyflbs: anima eorum in malls tabefcebat»

T urbatl funt fiC mot! funt ficut cbrlus:

Sc omnls faplentia eorum deuorata eft» E t clamauerunt ad DKM en tribularétur»

Sc de necdTitatibuseorâ eduxlteos»

£ t lîatuit procellam élus in aura:

Sc filuerunt fluôtus dus,

£ tlætatl iunt quia filuerunt:

Sc deduxiteos in porta voluntatis eorft.

C onfïteantur DOMINOmlfericordlg ci?t

Sc mirabilla dus fillj s hominû» Et exalrenteum In ecclefia pleblstnbsp;etln cathedra feniorum laudenteum*nbsp;P ofult flumlna in defertum:nbsp;et exltus aquarum in iîtim,nbsp;T erramfruôtiferamin falfuginé:nbsp;a malitla Inhabltantlû in ea»nbsp;P ofult defertû in ftagna aquarum;

et terram fine aqua in exitus aquàtuttt»

£ t collocauit illlc efurientes;

et conftituerunt clultatem habltationls» £t femiauerût agros et plâtauerût vineas»nbsp;et fecerunt frudum natlultatls»nbsp;£t benedlxlt eis multi pUcati funt nimis:nbsp;et lumenta eorum non minorauit»nbsp;Etpaucl fadi funt et vexatl funt:nbsp;a trlbulatlone malorum et dolore»nbsp;£ ffufa efteontentio fuper principes:nbsp;et errate fecit eos in inuio et non in via*nbsp;£ tadluuit pauperem de inopia:nbsp;et pofult ficut oues familias»nbsp;V Idebunt redi et lætabuntur:

et omnls Iniqultas opilablt os fuum» Quls faplens et euftodiet hæc:nbsp;et intelligct mifericordlasDOMlNIf

ARGVMENT VM.Pfalmus/gpromptusChriftus dominus ad laudandû deûet omnia pro obedicntia patrlsexequendum/furredlonedusmatutlna/annunciatione veri dd partis etnbsp;fihl et fplritus fandl in gentlbus/exaltationefillj cû patte et fpirltu fando fuper cœlos/ eorânbsp;addltlone adecclefiâ quç pfalmo y 9 addlta fuerant ad fynagogâ/ vlrtus ecclefiæ a dco tri*nbsp;no que treniit/adorat et colitlet Ipfe conteret Inlmlcos elus.(£Côclllatus vetfu ix. CAduecnbsp;tequodhlcdlcltut Slchlma/conualUs tabernaculotumiGalaadlManaiTes Idumgaû hebrgonbsp;dlcuntur Sechcm/SucchotyGilead/Mcnafch/Elt;^m»nbsp;CCanticumpfalmlDauldi, CVII,nbsp;PAratü cor meu D £9 paratû cor men:

cantabo et pfallà in gloria mea» ï xurge pfalterlumet dthaia:nbsp;exurgam dlluculo»

C onfitebor tlbl in populisDOMINE:

et pfallam tlbllnnationibus»

VET.

Q,nf dcfcendunt mare fn naulbusî hclentes Operationen! tn aquis tnulHa*

I pfi vlderunt opera domlnl:

amp; mirabdla dus tn profunde.

D txltÄftetitfpirtrus procellæ: Sc exaltatl funt fludus elus* ,

A fcendunt vfq? ad coelos defcendunt vfc^ ad abylTos:nbsp;anima eorum in mails tabefcebat»nbsp;T urbatl funt Sc motl funt fïcut ebrlus:

Sc omnls faplentla eorum abforptaell»

£ t exclamauerunt ad domlnü cu trtbularenh iS amp; de necelTitatlbus eorüeduxlteos.

£ t Imperault procellæ amp; ßetit In aurara:

amp; filuerunt âuâusolus. £t locundatl funt quta filuerunt:

lt;Scdeduxlt eos in porta voluntatis eorum* C onfiteaiitur domino mlferatlones dus:

Sc mlrabllla elus fïll|s hotnlnum»

£ t exaltent eum in ecclefia populi: Sc in cathedra feniorum laudenteS»

p ofuitfluminain defertum: et exltus aquaruni in fttim.

T erram huäiferam in falinas: a malltla inhabitantlumin ea»

P ofult defertum in ftagna aquarum; et terram fine aqua in exitus aquarum*

£ t habltare fecit ill te efurientes: et conßltuerunt clultatem habltationls.

*4«

if

zi

30

3*

33

34*

3f

3^

Et femlnauerüt agros et plantauerût vineas: 3Z etfeceruntfruâû frumentl.

£ t benedlxlt eos et multipllcatl funt nimis: etiumenta eorum non funt diminuta*nbsp;E t pauci fadi funt et vcxatl funt:nbsp;a trlbulatlone malorum et dolore.

£ ffufus eft contemptus fuper principes: et feduxlt eOs in inulo et non in via»nbsp;Etadluult pauperé a mendicltate:nbsp;et pofult ficut oues familias.

Efgo vldebuntrcâl etiocundabuntur: et omnls Iniqultas opilablt os fuum.

Qui faplens et euftodiet hæc: et intelllget mlferatlones dominif

J«,

i9

40

4«-

43

C Pfalmus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CVIJ. ,

PAratScormcudcuspatatûcormcu: * cantabo amp; pfallam in gloria mea,nbsp;E xurge gloria mea exurge pùlterlû et *nbsp;citharasexurgam dlluculo.

C onfi'tebortibilnpopuUs domine: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

et pf^m tibi in gentibus»

-ocr page 593-

CONCIL. »78

Q ufa magna cft fuß cceIos mïa tua: et vfq; äd nubes veritas tua»

E xaltare fuper ccelos DEVSI

et fuper oêm terra gloria tua: vtllberentur dlledl tul.

S aluum facdexteratuaetexaudl me: EkEVS locutus cft In fando fuo.

E xultabo amp; diuldam fîchlmam:

amp; conuallem tabernaculorum dlmstlar» M;euseftGalaadamp; meuseftManalTes:

amp; Ephraimfufceptlo capltlsmel»

I udarexmeus;

Moab lebes fpel mcæ.

In Idumeâextendam caklamentum mcum: mlchl allenlgenæ atnlcl faâlfunt,

Q uls deducet me In clultatem munltam: guis deducet me vfq? In Idumeam/nbsp;N onnetu DEVS qui repullftl nos:

VET.

4- Quia magnlfi’cata é vfq? ad cœlos mia tua;

et vfq; ad nubes veritas tua. ƒ Exaltarefuper ccelosdeus/

et fuper omné terra gloria tua :

vt llbercntur dlledl tul.

deus locutus eft In fando fuo.

amp; conuallê tabernaculorfî dlmetlar;

amp; ephrem fortltudo capltls mel.

moab oUa fpel meæ.

*0 I n Idumeâ extendâ calclamétSmeû:

mlchl alloph il 1 fubdltl funt.

Q uls deducetmeIn clultatéclrcunftantlæ: quls deducet me vfq? ad Idumeâf

N onnetu deus qui repullftl nos:

8C nonegredierisdes in virtutib9noftrls.;,c Rnoneexlbis DÊVS în vlrtutlb^noftrls.'' ï? Damlchlauxillumde tribulatlone:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D anobis auxlllûdetribulatlone;

R vana falus hominis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quia vana falus homlnls.

14- I n deo faclemus vlrtuté: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I n DEO faclemus vlrtutcm:

Eloh/m,

R ipe ad nlchilû deducet îlmlcos noftros. R Ipfc ad nichllû deducet îlmlcos noftros. ARGVMENTVM.Pfalm9/dedetralt;3:oribusamp;blafphemls InChrlftiidnm/de luda dome*nbsp;ftlcoprodltore/quædiulnæexecratlones IpfîludæR turbæquælnnoccntemChriftumnbsp;luit per Implacabllc odium R Inuldlam mortem Immerltam fublre venturç erant/dcprecatlonbsp;faluatorls vtabeorû Iiberareturnæqultla/qgt;paterfnonlpfîJChrlftum dominum pro falutenbsp;omnium tradlditlmmolandum/q»deusbenedlcebatel cuimaledlcebantR Ideo maledldl«nbsp;onibns R execratlonlbus del Ipfî fubiacebunt/ille veto gratlas aget R laudablt deum In ecclenbsp;fia multorumXE Concillatus a verfu quinto In qulnfûdecimû R verfu odauodeclmo/vlcefî«nbsp;motertio R vlcefimooâauocthæcfunt conclllata Imprecatorlo aut optandl modo In enun«nbsp;ciatluum modû mutato: qui prophetlciû R prædiâluû fermonem effepotlus Infinuat g de^gt;nbsp;uouendl aut optandl ftudio didum. Quod prafertim fadum eft ob Implos/ vanos et fcele^»nbsp;ratos quofdamiquihocdlulno oraculoabutentes/allos deuouere R execrarl volunt. taies aunbsp;tem maledicuntR deusbenedlcltiR maledidiones quas illl Intenduntlneorum capita me«nbsp;rlto retorquentur/vt eorum perlculo dlfcant ahj dlulnls non abutl.cum ergo leglmus alTeré«nbsp;doetprænunciandoihulufmodlftultlsetlnfanls amoueturabufionls hulus pfalml occafio»nbsp;“ ¦ ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; CPfalmus Dauldi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CVllI,

DllVS laudem meam ne tacuerls: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elohe»

q U la O s peccatorl s R o s dolofi fuper me apertum eft.

L ocuti funt aduerfum me linguadolofa/ etfermonibusodlj clrcundederuntme;nbsp;etexpugnauerunt me gratis.

P ro eo vt medillgerentdetrahebantmlchl: ego autem orabam.

E t pofuerunt aduerfum me mala pro bonlst Sc odium pro diledlonc mea.

4: C onftltucs fuper eumpeccatorcmi R.diabolus Habita dextrlsélus.

C um ludlcablturexlbit condemnatus: R oratio élus fi'et in peccatum.

F lent dies élus paucl:

R eplfcopatum élus acclplet alter.

4; F lent fill) élus orphani: Rvxorelus vldua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

Elohfm»

Elohim. I

Elohfm, Elohim»i

lEPfalmusDaald. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CVllI.

1 T~X Eus laudem meam ne tacucrls:

I Iqulaospeccatorlsetosdolofî

J—/ fuper me apertumeft.

X L ocutlfuntaduerfum me ligua dolofa/ etfermonibus odlj clrcundcderuntme:nbsp;amp;expugnaueruntme gratis.

} P roco vtdlllgercntmedetrahebâtmlchl:

ego auté orabâ»

4. E t pofueruntaduerfû me mala pro bonis:

amp; odium pro dlleâlone mea.

y C onftltuc fuper eûpeccatorem:

amp; diabolus flet a dextrls élus.

R oratio élus fi'atln peccatum»

amp; eplfcopatù élus acciplat alter.

amp; vxor eiusvldua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

-ocr page 594-

^^donal

^^£Ioha»

CONCIL.

elf cientur de habitationlbus fuis*

S crutabltur exador omné fubftantlâ el9i

Sc dirlpient alleni labores eius.

Non erit 1111 adlutor:

îicc crlt qui mifereatur pupillis élus*

Fient nati eius in interitum:

In generatione vnadeleblturnomé élus,

In memoriâ rediblt Iniquitas patrû élus

In confpedu DOMINI;

Sc peccatum matris eius non delcbitur.

Fient contra DOMINVMfemper:

Sc difperibit de terra memoria eorum/ pro eo çp nô eft recordatus facere raiam*

Et perfecutus eft hoîem inopé médlcû;

Sc compundS corde mortificare.

Et dllexit maledldionéSc venietei:

Sc nolult benedidlôem 8c elôgablî ab eo*

Et induit maledidioné ficut veftimentù/ Sclntrault ficut aqua ininterioraeius:nbsp;Sc ficut oleû in oilibus eius.

Fleteificut veftimentù quo operitur:

Sc ficut zona qua femper prçclngltur*

Hoc opus eorum qui detrahunt mtchl apudDOMlNVM:nbsp;Sc qui loquutur mala aducrf9aîammcâ*

El tu DOMlNEDOMlNEfacmecum

propter nomen tuum:

quia fuauis eft mifericordiatua*

Elbera me quia egenus Sc pauper ego fût Sc cor meù conturbatum cft Intra me.

S leur vmbra cum déclinât ablatus fum: ctcxculTus fum ficut locufta.

Genua meainfirmatafunta ieiunio:

Sc caro mea îmutata eft præter oleum* Etego fadus fum opprobrium illis:nbsp;vid^erunt me et mouerunt capita fua*nbsp;Adiuuame DOMINEDEVS meus:nbsp;faluù me faepropter mlferlcordiâtuatn*nbsp;Et feiant quia manus tua hxc:nbsp;et tu DOMINEfeciftiearn*nbsp;Malcdicent illl et tu benedlces:nbsp;qui infurgunt in meconfundentur/nbsp;feruu s autem tuus lætabitur.

Induentur qui detrahuntmlchlpudore: et operlentur ficut diploïde confufiôe fua*

•Confitebor DOMlNOnimlslnoremeo:

et in medio multorum laudaboeum*

Quia aftititadextrispauperis:

Vt faluam faceret a perfequentlbus anima meam.

ARGVMENTVM.pfalmus/dcfcffloncChriftidominl Indexterapatris donee fado iaib cio capiat regnum çternum/ de humanltate élus quç mlfia eft euangellzare regnum del innbsp;medio ludforùzde generationeæternaeius/et temporal!ex facrofando virglnis vtero/ denbsp;facerdotio dus æterno libaminis panis et vlnl/de vltlone quam deus in principe huP munnbsp;dl et compllclbus eius fadurus eft/etChiiftus torrentem pafflonls pro noftiafaluteî hocnbsp;mundo bibitutusetal*nbsp;CPfalmus Dauldl*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CVIIII* HPfalmus Dauid»

VETlt;

.'¦ eijdanturdeEab/tatlonfbasfufs* i|î S crutetur fcenerator oem fubftantla e/uSi

amp; dirjpiant alleni labores eius» Non fit dll adlutor:

nee fit qui mifereatur pupillis eius*

F iant nati eius in interitum: in generatione vna deleatur nomen eius*

1 nmemoriam redeat iniquitas patrumelus in confpeäu dominl:

Sc peecatum matris eius non deleatur* Fiant contra dominum femper:nbsp;difpereat de terra memoria comm'nbsp;pro eo g? no eft recordatus facere mlam*nbsp;Q uia perfecutus eft lioiem iiiopé et médicu;

Sc compunóhim corde mortificare» Etdilexltmaledlgt;ftionéet venietei:

Sc noluitbenediótionem et elongabi? ab CO* Et induit maledlâioné lïcut veftimentù/

Sc Intrauit ficut aqua in interiora eius: Sc ficut oleum in offibusei?.

Flat ei ficut veftlmentuquo opetiturt Sc ficut zona qua femper præcingitur*

H oc opus eorum qui detraliunt michf apud dominum:

amp; qui loquutur mala aduerfus anima nie^* Et tu domine domine facmecum

propter nomen tuuni: quia fuauis eft mifericordiatua*

L ibera me quiaegenus et pauper ego fum: Sc cor meu conturbatii eft intra me.

S icutvmbra cumdecUnatablatus fum: etexcuifus fum fient locuftæ.

G enuameainfirraatafuntaieiunlo:

Ct caro mealrarautata eft propter oleum*

E t ego faftus fum opprobrium illls: Vidernut me et mouerunt capita fua*nbsp;Adiuua me domine deus meus:nbsp;faluum me fac fecundum mifeiicordiâ tuâ.nbsp;Etfciantquia manustuahæc:nbsp;et tu domine fecifti earn*

M aledicent 1111 et tu benediccs: qui Infurgunt in me confundantur/nbsp;feruus autem tuus lætabltur*

I nduanturqui detrahuntmlchlpudore: et operlantur ficut diploide confufiôe fua*

C onfitebor domino nimis Inore meo: et in medio multorum laudabo eum*

Quia aftitit a dextris pauperis: fed vtfaluamfacereta perfequentlbusnbsp;animam meam.

IO

II

It

IJ

I4-

16

17'

iS

lt;9

to

XI

XX

x4-

t6

^7,

x8

x9

JO

CVIIIL

-ocr page 595-

. CONGÎL» ^79 DOMINV^POMlNOmeoînbsp;îde a dextris meis,nbsp;?onec ponam inimicos tuos;nbsp;um pedii tuoTum»nbsp;yirgâ virtutis tuf emittet Df^:scxSion;nbsp;dominate in medio inimicotu tuorum,nbsp;•pecû principiii in die virtutis tuænbsp;infplendorib? fandorû;nbsp;ex vteto anteluciferù genui te.nbsp;pirauit DS^s^nonpœnlteblteû;

tu es facerdos in æternum fecundum ordiné melchifcdech.nbsp;pOMINVS a dextris tuis;

confregit in die iræ fuæ reges, judicabit in nationtbus implebit ruinas;nbsp;conquaffabit capita in terra multorum»nbsp;£)e torrente in via bibet;

propterea exaltabit caput.

(-gt;AJnhtcbor tibt one i toto corde mco: In conciHo redoru et congregatione,nbsp;M agnaopcradomlni:nbsp;exquifita in oés vokintateseius.

Î C onfeffioö: magnificcntiaopuseiusï iufiitia cnim e(us manet in ffculü fçculi*nbsp;4* M emoriâfecitmirabùiûfuorûnbsp;mifericors amp; mifcrator dominus;nbsp;efcam darct tfmentibus fe.

3 M cmor enim erit in ff culu teftamenti fui; fortkudiné ogü fuorù ânûciabitppfo fuo»

6 V tdet iJlishxreditatégentiû: opera manuu eius veritas etiudiciu.

7 ridelia oia niâdata ci^/côfirmataîfchiifcl’i; fada in verltateSc in iuftitia.

R cdcmptionémifitpopulofuo; mandauitin æternû teftamcntû fuum»

S andû ettcrnbile nomeneius; initiiim fapfcntiæ timor domini»nbsp;B enusefi intcllcdusfacicntibus;nbsp;laus eius manet in culum ff culi ?

(EPfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ CXI,

* Eatus vir qui timet dominû; in mandatis eius volet nimis.

JL^Potensinterraeritfemeneius; generatio redorum benedicetur.

î G loriaamp; diuitif indomoeius: hulus iuftitia manet in ff culû ffculi.nbsp;Exortû eft in tenebris lumé redis corde;nbsp;mifericors amp; miferator 8i iuft9 dns deus.

5quot; S uaulsautévirquimifcreturamp;cômodat/ difpofuit lermones fuos in iudicio;

VET.

DIxit dominas domino mco;

jfede a dextris meis. Doneeponâ inimicos tuos;

fcabellû pedûtuoru.

Virgam virtutis tuæ emittet dns ex fion: et dominaberis î medio Inimlcoru tuorû

T ecû prlnciplû in die virtutis tuæ

In fpîcndore fandorû; ex vtero ante luciferum genui te.

I urauit dns amp; non pœnitcblteû; tu es facerdos in æternumnbsp;fecundû ordiné melchifedecli. •

D omlnus adextrlstuis: conquaftault in die irffuæ reges.

i udlcabltln gentibus/repleblt ruinas; conquaflâblt capita fuper terram multâ.

D e torrente in via bibet; propterea exaltabit caput.

ARGVMENrVM.Pfalmus/dcmagnifïcafacraméti diulne eucharlftif inftltutiôeîmemo? riâ mirabillû q Chrlftus dns nobis geffit/de hfreditate gétiû/fidelitate oim mâdatorû ci?/nbsp;redéptlone gentlûzprfceptlone obferuationis euangellorû in æternûz primus ad faplétianbsp;Ingrcffus eft timere offendcrc deum. ^jConcillatus verfu fecundo.

CPfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex. Cpfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CX.Halelu lah.

1 xquot;'gt;Onfi'tcbor tibi dnc î toto corde mco; nbsp;nbsp;nbsp;ylt;-N^Onfitebor tlbi DïÇEr toto corde meo;

;. I in concillo luftorû SC congregatione. Magna opera DOMINI;

exqulrcnda in oés voluntates élus. Conleflio raagnlfîcentia opus eius;

amp; iuftitia eius manet in ffculû fæculi. Mcmorlâ fecit mirabillû fuorumnbsp;mifericors et miferator DOMINVS:nbsp;efcam dédit timentlbus fe.nbsp;Memorerltlnfæculû teftamenti fui;nbsp;vlrtuté operu fuorû ânûciabit ppFo fuo.nbsp;yt det mis liærcditaté gentlS;

opera manuû eius veritas amp; ludlcium.

! Fidelia oia mâdata ei^/eófirmata ifcFm fcfï: fada in veritate et æqultate.

Redéptioné mlfi't »— dns ? «populo fuo; mandauit in æternum teftamcntû fuum.nbsp;gandûet terribile nomé eius;

«o

Inltlum fapientif timor DOMINI, [ntelledus bonus oibus facientibus cû;nbsp;laudatio eius manetin ffculû ffculi.

ARGVMENT VM.Pfalm9/de beatltudlne viri timétls deû/gcncratiôc/glorla et diuiti/s iu ftotum/quf côditiôes lufti/amp; cplmplj contrarif/culusdefyderiûln fternûperibit.

C Pfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXI.Halelu lah.

B Eatus vir qui timet DOMlNVM; In mandatis élus volet nimis.nbsp;potens In terra erit fernen élus;nbsp;generatio redorû benedicetur.

Gloria etdlultlæln domo dus:

amp; iuftitia eius manet in feculum ffculi. Exortû eft In tenebris lumen redis;nbsp;mifericors amp; miferator et luttus. _

I ucundus homo qui iniferetur et cômodat/ difponlt fermones fuos in Iudicio;

Adon»

Adonai»

«ÏR

-ocr page 596-

VET.

quoniâ in ætcrnû no comouebitur» Inmsmoriaætcrna critiuftus:nbsp;et ab auditu malo non timebit»nbsp;P aratû eft cor cius fperate in domino/nbsp;confirmatû eft cor cius:nbsp;nô cômouebiî doec vldeat fup îlmicos fuos,nbsp;b parfit dédit pauperlbus/nbsp;iuftitia eius manet in fçculum feculi:nbsp;cornu eius exaltabitur in gloria;nbsp;l’cccator videbltÄ irafeetur/nbsp;dentibusfuisfrendetÄ tabefeet;

_______________ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defyderiiftn peccatorum peribit»nbsp;ARGVMENTVM.Pfalmus/hymn9faIuatorisquépcraâaccenaîftituto corporis etfigoîs


c .Pfaimus.

LAudate pucri dominum: laudate nomen domini»nbsp;O it nomen domini benediâum!

ex hoc nunc 8C vflt;^ in fçculum* Afollsortu vfiç ad occafum:nbsp;laudate nomen domini,nbsp;Jbxcelfusfuperomnes gentes dominas:nbsp;fuper c;los gloria eius,

Quis fîcut dns de? nofter qui î altis habitat: $ amp; humilia refplcit in cçlo amp; in terrai

Qui crigit aterrn inopé:

SC de ftercore exaltat pauperem» V t collocet eum cum principibus:nbsp;cuni principibus populi fui,nbsp;I ï abitare facit fterilem in domo:

matrem fiÜoruinletantem,

pR P»

pM

CONCTL.

quia in ætèrnum non comouebitur,

1 n memoria çterna erIt luftus;

ab auditionc mala non tlinebit» P aratû cor eiusfperare in DOMINO/nbsp;confirmatû eft cor eius:nbsp;nô comouebit donee defpidat îimicôs fuosnbsp;Dlfperfit dédit pauperlbus/nbsp;iuftltia élus manet in fçculû fæcull:nbsp;cornu eius exaltabitur in gloria,nbsp;P eccator videbit amp; irafeetur/nbsp;dentibus fulsfremetSt tabefeet:nbsp;defyderfum peccatorum perlbit,

fui facraméto cû difeipulis fuis dixit/de laude et bndiâionedei/exaltatiôe del fuper gétes/ g»oîaillifont hûilla/q? gen?humanûredemerltvthæreditatécapiat cumpoteftatib? regnlnbsp;cœleftis/^ deus fterllê gentiUtaté multorû filiorum fœtura fecerit in ecdefialgtantem»nbsp;^j^falmus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXll.Haleiu luh. lt;£.Pfaimus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXlI,

I Audatcpucri DOMlMvM: I ^audatenomen DCMlNi.

oitnomen DOMINI benedlâum:

ex hoc nunc 8i vfip in fæculum, Afolis ortu vfqt ad occafum:nbsp;laudabilenomen DOM;N1.nbsp;Excelfus fuperoés genres DOMINVS:

SC fuper cœlqs gloria eius,

Quis ficut L IshD E? nr qui îaltis habitat:

amp; humlliarefpicitin cçlo SC interrai*

5 ufdtans a terra inopem:

8C de ftercore erigens pauperem, Vt collocet eû cum principibus:nbsp;cum principibus popullfui.nbsp;Qui habitare fadt fterl'em in domo:nbsp;matrem fillorum lætantem,

ARGVMENT VM.PfaImus/vetcris fynagogç agnitio bcnefi'dorû del ex exodo nota contl nens hiftoriam, 4LConciIiatus yerfu fecundo/yieefimoprimo 8C vicefimofecundo,nbsp;lt;CPfaImus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXlll.Halelulah, lt;£Pfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXUT,

J

is.

IN exitu Ifrael de çgypto: domuslaacob de populo barbaro,nbsp;laâus eft ludas fanâificatio eins:nbsp;Ifrael poteftas eius,nbsp;M are viditetfugit:

lordanis conuerfus eft rctrorfum, M ontes exultauerunt vtarietes:

amp; collesficut agni ouium, Q uid eft tibimarc^ fugifti:

amp; tu lordanis quia conuerfuses retrotfu/ Td ontes exultaftls ficut arietes:

amp; colles ficut agni ouiumr' A facieDOMlNI mota eft terra:

a fade DPI laacob,

Q. ui conuertit petram in fta gna aquarum: amp; rupem in fontes aquarum,

N on nobis UOMIN fc non nobis: fed nomini tuo da glorlam.

S uper mifericordia tua amp; veritatc tua: nequâdodicât gétesvbieft DJtVS eoru,nbsp;D EVS autem nofter in cglo:,

J N exitu ifrael de ægypto: domus iacob de populo barbaro ,nbsp;F aâa eft iudça fanâificatio eius:nbsp;ifrael poteftas eius,nbsp;M are vidit amp; fugit:nbsp;lordanis conuerfus eft rctrorfum,nbsp;M ontes gefticrunt velut arietes:

amp; colles velut agni ouium, Q uid eft tibi mare fugifti:

M ontes quare geftiftis velut arietes:

amp; colles velut agni ouium.'' A fade domini cômota eft terra:nbsp;a fade domini dei iacob.

Q ui conuertit petram in ftagna aquarum: amp; rupem in fontes aquarum,nbsp;N on nobis domine non nobls:nbsp;fed nomini tuo da glorlam,

S uper mîam tuam amp; veritatem tuam: nequando dicant genres vbi eft de? eotû,nbsp;D eus autem nofter in cglo:

3

(

4-

amp; tu iordanfs quia conuerfus es rettotfum^

- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6

Adon»

Eloha*

I


10


II


-ocr page 597-

coNcit;

pmnia quæcunq; voluit fecit.

S’ imulachra gentium argentum amp; aurum: opera manuum hominum.

O s habent 8c non loquentur: oculos habent 8C non videbunt.

A ures habent amp; non audient: nares habent Sc non odorabunt.

Manus habent amp; nonpalpabunti pedes habent amp; nonambulabunt:nbsp;non clamabunt In gutture fuo.

S Imiles nils fiant qui facluntea: et omnes qui confidunt In els.

DomusIfraelfperauitin DOMINO; adiutor eorüetprotedoreoru eft»nbsp;D omus Aharonfperauit in DOMINO:nbsp;adiutor eorum etprotedor eoru cft»nbsp;QuitimentDKMfperauerutin dN'O:nbsp;adiutor eorum et protedor eorum cft»nbsp;DOMINVS memor ftiltnoftrl:nbsp;et benedixit nobis.

jje ßcnedicet domui Ifrael: benedicet domui Aharon.

B enedicetotbusqultiment DOMINVMi pufillis cum maioribus.

Adljciat DOMINVSiuper vos: fuper vos et fuper filios veftros.

Benediai vos a bOMI NO: qui fecit cœlum et terram.

C çluracçli DOMINO: terram autê dédit fill) s hominum.

fjon mortui laudabunt teDOMiNE: neq; oésqui defeendunt in infernum.

4§ed nos qui viulmus benedicimus DNO: ex hoc nunc et vf$ in fæculum.

14-

XI

XX

14-

VET»

oïa quæ voluit fedt,

iz S imulachra gcntiù argentum amp; aurum:

opera manuum hominS.

O senimhabentSc nonloqnentur: oculos habent amp; non videbunt,nbsp;A ures habent amp; non audient:nbsp;nares habent amp; non odorabunt.

M anus habent amp; non contreâabunt/ pedes habent amp; nonambulabunt:nbsp;non clamabunt in faucibus fuis»

16

S imiles illis fiant omnes qui fadûtea:

amp; omnes qui ebnfidunt in eis*

»7

D omus autê ifrael fperauit in domino: adiutor eorum amp; protedor eorum eil»

i8

D omusaaron fperauit in domino: adiutor et protedor eorum eft.

19

V trlq;enî tlmentdnmetfperauerûtî dnm: adiutor eorû etprotedor eorû eft»

xo

D ominus memor fuit noftrl;

etbenedlxitnos, genedlxit domum Ifrstel:nbsp;benedixit domum aaron.nbsp;g enedixlt omnes timentes dominum:nbsp;pufillis cum magnis»nbsp;Adiidat dominus fuper vos:nbsp;fuper vos et fuper filios veftros»nbsp;P enedidi vos a domino:nbsp;qui fecit cœlum et terram»nbsp;xy c œlum cœli domino:nbsp;terram autem dédit filifs hominum»nbsp;x6 {si on mortui laudabunt te domine:nbsp;neq; oés qui defeendunt in infernum»nbsp;X7 5 ed nos qui viulmus benedicimus dno:nbsp;ex hoc nunc et vfq? in fçculum.

ARGVMENT VM.Pfalmus/q, Chrlftus in inuocatlonibus fuis femper hier it a deo audit?/ de tribulationibus eius/refugio élus ad deu/confolatlone aîg eius in beneficljs del/ de libe.»nbsp;ratlone eius a regionc mortuorû/acceptatione eiufdê et coUocatione in regione yluentlum»nbsp;CPfaîmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXilif, quot;quot;

Dllexiquoniâ exaudietdominus: yocé deprecationis meæ.

Q uoniam inclinauitauréfuâmichi:

et indiebusmels Inuocaui.

C Ircundederunt me dolores mortis: pericula inferni inuenerunt me.

4-

T-nbulationéet dolorem inuenl: et nomen domini inuocaui.

O domine erue anima meâ mifericors dominus etluftus:nbsp;et deus noftet mlferetur.

Çuftodiensparuulos dominus: humlliatus fum et faluû me fecit.

conuertere anima mea in requiem tuam:

quia dominus benefeelt tibi, Quonlâexemlt anima meâ a morte/nbsp;oculosmeos alachrimis:nbsp;pedesmeosalapfu.

P lacebo In conipeâu domini:

lah»

Iah»

®-PfaIfnus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXlIU.Halelu lah,

Ilexfquonlâexaua/ct DOMiNVS: vocem orationis meæ.

Quia Indlnauh auré fuam mich/:

et in dïebus meis inuocabo. Circundederunt me dolores mortis:

et per/cula inferni inuenerunt me» Tribulationem et dolorem inuent:

et nomen DOMINlinuocaul» O D OM 1N E hbera anima meânbsp;mifericors DOMlNVSetluihls:nbsp;et DE VS noftermiferetur»nbsp;Cuftodiensparuulos DOMINVS:nbsp;humiliatus fum et libcrault me.nbsp;çonuertere anima mea in requiem tuam:nbsp;quia DOMINVS benefedt tibi,nbsp;Quia eripuit anima meâ de morte/nbsp;oculosmeos alachrimis:nbsp;pedesmeosalapfu.nbsp;p lacebo DOMINO:

«Î

Eohc»

-ocr page 598-

CCNCIL.

in reglone vfuorum»


VET.

in f cgfone vfuotum*



kzE’go autédixi in extafi meat omnis homo mendax*


pro omnibus qua? rctrlbuit micllif C alicein falutarisaccipiam:


er nomen r^MINl inuocabo.

V ora mcaDNO teddâ cord oi populo ci9:


pctola Î cofpedu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mors fadoriieius.

O DOMINÉ quia ego feruustuus:


Q uid retribuam domino: pro omnibus qug retribuitmlchi/nbsp;C alicem falutaris accipiam:nbsp;Ct nomen domini inuocabo,nbsp;p reciofa in confpedu domini:nbsp;mors fandorum eius.


ego feruus tuus amp; filius ancillæ tnæ. D irupiffi vicula meatibifacrificabo hoilia


0 domine ego fernus tuus: ego feruus tuus amp; fflius ancillætuæ»

£) irupifti vincula mea:


amp; nomenDOMINI tuocabo, (laudis: tibifacrificabofacrificiii laudis.

Vora mea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domino reddâ in atrijs dom9 dniî

in confpedu omnis populi eius*. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in confpedu omnis populi eins/

in airi]sdom9 medio tuiïerufalé. in medio tui hierufalem.

AR.GVMENTV'M.Pfalmus/inultatio gentiuadlaudedei/patris/fiIi,78C fpirit? fandi/demf fericordiadeieis fada SC æterna veritate Ulis manifeftata.



8c veritas DOMlNinianetinçtcrnum. 8C veritas dni manet in æternû. ARGVMENTVM.Pfalmus/lausôC gratiatû adio populi fidelis ad deû trina SeChrifturanbsp;dnmcôfîtctis ei9bonitaté/mîam/proplclationé/auxihu)fortitudiné/benignitaté|faluté/gjla^nbsp;pis reprobatus a potificibus) feribis et pharlfeisquorû intererat inftruere SC çdifi'care/fadusnbsp;eft angulus vtrûqj parieté nedés amp; Hebrços Si Gétes vnâ efficiés ecclefiâ/ quanta lætina/nbsp;quâta celcbritas pro ilia vniôe qua cçleiUs pater/verbö 8C fpiritus fandus per Chriftû dnmnbsp;lapidé a ludçis reprobatü fecit(habêdafit/8C qua laude fit in ilia vcnerâdus de?/ et qua bndfnbsp;dioncbndicendiqui ineafuerintcogregati/BcqualaudcSCconfeifioeylteri? fitperfiftédâ.nbsp;lt;[Adaerte vicefimoquarto verfu quater obfecrâtis îtetiedioné effe pofitâq apud Hebrçosnbsp;îiûc N A nûc ANA dicitur quâ Hieronym? obfecro/nônulli ali) eia îterpretâtur. Quia igiturnbsp;hac laude crediderim Ifraçllticâ plebé amp; pueros Hebrfotû honoraffednm:prçffat hiiclocünbsp;Vtîhebrfoiacethicexprimere.lîccnlmhabétANAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NA ANA

ASELIHAH N A. quod telle Hieronymoita rede îterpretâtur. obfecrodne/ faluaobiecrot obfccro domine/heneprofperarcobfecro. ficrÿ quater hic habeî obfccro. Sed dices quo mo-*nbsp;dopronunciabimus hoc hebraice quod nomen del cótinet Ineffable amp; ïpronûclabiIc.''AIi3Snbsp;dlximushebrfos vbicûq? ülud magnû Si tremédu nomé vident folere ADONAI ptonûcla«nbsp;re.itaq; ^nuciablsffiid tibicordi fueritJ ana adonai hofiah na ana adonai afelihah na, verânbsp;quia inhofiah in principlo 8C fine Si in afelihah in fine afpirationeslenes funt-.fi fine afpira*nbsp;tloibusiUa fcrlbas/nichll Incômodl fuerit.SC legas ana adonai ofia na adonai afeliha na. Exnbsp;qu^ intelligcillud ofiannaquod in myllerio canitur in ecclefiaquoties in facrlfi'cio ChriiluSnbsp;IHES VS dcfcenfurusell 8c f qui fern per in veritate adeilj facramétallter venturus;effe iîludnbsp;quod didûell hofiah na.cuius ana nô effperfeparticulafedna duntaxatz quod perinde tanbsp;men fignificat atq? ana.quare fipaulifper interpaufas'.ante na/interpaufâdûeil nô poil ofî.nbsp;vt fieri poffet accepta occafione excpiilola Hieronymiad Damafûde interpcatiôe ofannanbsp;feifeitantê. iuxtaquâoccafionepriorlb^pfalterljsânotatiofada eil-.hlcaûtfecûdû veritate/nbsp;vbi paucula hebreadiligentiusdifcutiuntur. nâofia vtlâdidûcil falua fignificat Si naobfenbsp;cro.nô vtverbû fed vtintcriedio.amp;naamp;ana Inhocfacro oraculo bis vtrûcpcôtinetur.Ni*nbsp;chil igitur in facrificioveiédü/vtdicatut ofia na inexceliïs. jj^utfiis forfanquçres an ana

-ocr page 599-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, CQNÇIt; „ X

n (ïmplo an duplo pot/us fcrfbêdu/ Si fîmpîo fctlbJst nfchit êttas.ttâ itj hebt^O Vldcû NVJJ id eftn/habet.fi etiâduplo: nô meritoargueris. quia illud NVN habetpundû dagesj quodnbsp;potêtiâ geminâdç Ktterç cotlnet^fcrlpfi tarnen h/cfîmplo n;ga na æquc dages habet vtjnaJnbsp;amp;abfurd^unobfse/îètfcrifaereNnadupIon.Sedhçcpro extrancaliguaplura forfitan gparnbsp;eft.oportult tarnen pro vocabulo fuinmr laud/s 8c quod in iûnio 8C auguil/flimo facrificlo aCnbsp;fumltur (tâta dlchfn quo vocabulo/ ferme oés(gufs Hieronymus âmonuerit^aberramus.nbsp;Ci’falmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXVII, '

Onfi'tcminidnoquoniâbonuseftî

5 qui infæculûmifericordiaefus.

\__?D Icatautê dom9ifraelquoniâbon?:

guon/â in t'çculû mifericordia dus,

D icat autédomusaaron quoniâ bonus: quoniâ in fçcuIQ mifericordia cius,nbsp;D icât nûcoés quitimentdominu:nbsp;quoniâ in fæculû mifericordia eins*nbsp;I n tribulatione inuocaui dominû:nbsp;amp;exaudiuitmeinlatitudine*

D otninus mlchi aâiutore/l:

non timebo quid faciatmichi homo*

D ominusmichi adlutoreft:

Sc egodefpiciam inimicosmeos* B onumeftconfi’dere in domino:

§conlïderc inhomine*

B onum eft fperare in domino: g fperare in principibus*

O mncs genres circûdedcrunt me:

amp; in nomine domini vitus fum eos*

C ircamp;dantescifcûdederuntme:

amp; in nomine dni vitus fum eos* Circiidederût me ficut apes fauû ƒ

Si cxarfetûtfîcut ignis in fpinis: et î nomine dni vitus fâ eos*

T anq cumulusharençfumvtcadcrem:

Sc dominus fufcepit me*

F ortitudo mea amp; laudatio mea dominus;

amp; faâus eft rnichl in falutem*

V oxlætitiæamp;falutis: in tabcrnacülls iuftorum.

Dextera dni fecit virtaté/dexia dni exaîtaalt dextera dni fecit virtuté*

N on moriar fed viuam:

8c enarrabo opera domini.

F mendansemendauitme domirtus;

amp; mort! non tradidit me*

A peritemichi portas iuftitiæ/ ingreflbsineas confitebor domino:nbsp;hæ portæ domini/iufti intrabût in cas*

lah.

C ôfi'tebottibidneqmcxaudiftime:

amp; fadus es michi in falutem*

L apidéque reprcbauerunt çdificantes: hicfaduseftin caput anguli*

A domino fadumeftei:

SC eft mirabilis in oculis noftris* H le eftdiesqucm fecit dominus:nbsp;exuitemus 8c iocundemur in eo,nbsp;O dne faluS. me fac/o dne beneprofperatc:nbsp;benedidusqui venit in nomine domini*

lt;E?faImus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXVII, Halelu Iah.

OnfïtcminhOMfNO qm bonus: quoniâ in fæculû mifericordia cius.'nbsp;_ D icat nue Ffrael quoniâbonus:nbsp;quoniâ in fæculû mifericordia eius*nbsp;D icat nunc domus Aharon quoniâbonus;

quoniâ in fæculû mifericordia eius* D leant nunc qui timentDOMlMVM:nbsp;quoniam in fæculû mifericordia eius*nbsp;D e tribulatione Inuocaui DOMINVM:

Sc exaudiuit me in latitudine DOMIbJVS* DOMINVS mlchi adiutor:

non timebo quid faciat michi homo* DOMINVS michi adiutor:

ego dcfpiciam inimicos meos.

B onotti eft confi'dere InDOMINO:

g confi'dere in homine.

B‘ onum eft fperarein DOMINO:

§ fperare in prlncipibus* O mncs gentes circuierunt mei

amp; in note DOMINI vitus fum ineos^. C Ircudantcs circûdedcrunt me:

amp; in nomine DOMINI vitus fum in eosgt; Clrcûdederût me ficut apes/nbsp;amp;cxarferuntlicutignisinfpinis:nbsp;ctinnominc DOMINI vitusfumineos*

I mpulfus euerfus fiim vt caderem: amp;DOMINVS fufcepit me»

F ortitudo mcâamp;laus meaDOMlNVS:

amp; fadus eft mlchi In falutem*

V oxexultatlonisamp;falutls: In tabcrnacülls iuftorum.

DexfaDNi fccit virtuté/dextetaDNl exal-s dextcraDNl fecit virtutem.nbsp;N on moriar fed viuam:

Sc narrabo opera DOMINI.

C aftigans caftigauit me DOMlNVS:

amp; mort! non tradidit me*

A petite mlchi portas iuftitiæ/ Ingrcflus in cas confitebor DOMINÔ:nbsp;hæcporta DOMINI/iufti intrabuntin eâ*nbsp;C ôfitebor tlbl quoniam exaudlftl me:

amp; fadus es mlchi in falutem.

L apidé que reprobauerut çdificâtes: hic fadus eft In caput anguli,

ADOMINO fadû eftiftud:

amp; eft mirabllc in oculis nofttis. H çedies quam fecit DOMIN v S ;

exultemus Sc Içtemur inja*

O DNb faluûme fado DNti bnprofpcrare: bndidusqui yenlt lu nomineDO MINI,

E

«H

?

lah» lah»

(tauft mej

(met

-ocr page 600-

ti. Eloha.

CONCIL.

E €nedfx{m9 vobls de domo DOMINI: DEVSDOMINVS gcflluxltnobfs.

C onftftu fte dfe foicnne fn condenfisj vfq;ad cornu altarfs.

D EVS meus es tu amp; confi'tebor tfbf: DEVS meus es tu et exaltabo te.

C onfi'tebor ttbl quoniâ exaudiftl me: amp; faâus es michf fn falutê.

C onfitemfnf D OMI NO qffi bonus: qm fn fçculu mf ferfcordfa cfus.

.......______________ quonfamfn fæculum mfferfcordfa cfus.

ARGVMENT VM.Pfalmushfcfpualesmcdftatlôes vfgfntfduob? oâonarffs fuxta numerû clemétorâ. hebrafeoru côtfnct. lt;1 Côcllfat? GIMEL verfu prîo. VAV verfu quîto Ifexto amp; fe*nbsp;ptîo.ZAI verfu odauo.TETH verfu quîto.lOTH verfu fecûdo 8C feptîo.CAPH verfu ternbsp;tfo. LAMED verfu tertfo. NVN verfu fexto.SAMECH verfu odauo. PHE verfu fexto.nbsp;S ADE verfu quito.Qy OPH verfu tertfo.SIN verfu fecûdo amp; fcxto.THAV verfu feptfo.nbsp;lt;£PfaIm9CXVIJl.HALELVIAH.AIeph CPfahnus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXVUt


'

II

lt;£PfaIm9CXVIJl.HALELV lAH. Aleph B Eatf fmmaculatf fn vfa:nbsp;quf ambulant fnlegeDNi. Aleph.nbsp;B eatf quf ferutantur teftfmonfa ef9:nbsp;In toto corde exqufrût cû. Aleph.nbsp;Non enfm quf operanturfnfquftaté:nbsp;fn vf|s efus ambulauerunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aleph

T umandafti mandata tua:

cuftodfrf nfmfs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aleph»

V tfnam dirf gantur vte meæ:

ad cuftodfêdas fuftffi'catiôes tuas. Aleph. T une non confundar:

cû pfpexcro fn oîb9 mâdatfs tufs» Aleph» C onfitebor tfbf fn dfredfone cordfs:

î eo qd dfdfcf fudfcfa fuftftfæ tuæ. Aleph.

1 uftffi'catfonestuascuftodfâ:

non medetelinquas vfqucquatj. Bcth. IN quo corrfgft adolefccntfot vfâfuât*nbsp;fncuftodfêdo fermones tuos. Beth.nbsp;I ntotocordemeocxquffiufte:nbsp;nc repellas me a mandatfs tufs. Bcth.

nc repellas me a mandat/s tufs. I n corde meo abfcondi eloqnfa tua:nbsp;vt non peccem tibf»nbsp;Bcncdfâus es DOMINE:nbsp;doce me fuftfficatfones tuas.

I n labf ƒ s raef s pronuncfaul: omnfa fudlcf a orf s tuf.

Beth.

«R

Beth.

Bcth.

I n vfa teftfmonforû tuorû deledatusfS: ffeut fn omnibus dfuftffs*

I nmandatfs tufs excrccbor:

Sc confyderabo vfas tuas.

In fuftfficatfonfbus tufs medftabor:

non oblfuifcat fermones tuos» Gfmel. TRibueferuotuo/vfufficamc:

Sc euftodiam fermones tuos. Gfmel. R cuelaoculosmeos:

Sc côfyderabo mfrabilfa de lege tua»GfmeI.

I ncola ego fum fn terra:

non abfcondas a me mandata tua.Gfmel. C ôcupfuft aîa mea defyderare fuftffîcatfôcsnbsp;fn omnf tempore. (tuas: Gfmel»nbsp;I ncrepaftffuperbos:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Beth.

Beth.

:c ui

VET.

B enedfxfmus vos de domo domfnf: deus domfnusSC fUuxftnobfs.

C onftftufte dfé feftû fn confrequétatfonlbus; 26 vfqj ad cornu altarfs.

D eus meus CS tu amp; confi'tebor tibft deus meus es tu amp; exaltabo te.

C ôfïtebor tfbf dne quonfâ exaudlftf me: amp; fadus es mfchf fn falutem.

C onfi'tcmfnf domf no quonfâ bonus:

2-7

ft

Eatf fmmaculatf fn vfa: quf ambulant f n lege domfnf.

JL—J B eatf quf ferutantur tcflfmonfa efus: 2 In toto corde exqufrunt eum.

N on enfm quf operantur f nfquftatem: fnvffsefus ambulauerunt.

T U præcepf fti mandata tua: cuAodfrf nfmfs.

V tfnamdfrfgantur vfæmeç: ad cuflodfendas fuftfficatfones tuas»nbsp;T une non confundar:nbsp;dû fnfpfcfo fn omnfa mandata tua.

C onfitebor tfbf dne fn dfredfôe cordfs mef: I eo quod dfdfcerf m fudfcfa fuftftfæ tuç.

I uftffi'catfonestuascuftodfâ: nedereünquas me vfq; valde.nbsp;IN quo corrfgft funfor vf â fuamfnbsp;fn cuftodfendo verba tua.nbsp;I ntoto corde meo exquffîuf te:nbsp;ne rcpellas me a mandatfs tufs.

I ncordcmeoabfcondfcloqufatua: VI non peccem tfbf.

B encdfdus es domfne: doce me fuftfficatfones tuas.

I n labfI s mefs pronunefauf: omnfa fudfcfa orfs tuf.

I n vfa teftfmonforû tuorû focundatus fum: quafî fn omnibus dfuftfjs.

I n mandatfs tufs garrfam: Sc confydcrabo vfas tuas.

I n fuftfficatfonfbus tufs medftabor: non obïfuffcar verborû tuorum.

REtrfbuefcruotuo/ vfuam: SC cuftodfam verba tua.nbsp;Rcuelaoculos mcos:

Sc confyderabo mfrabflfa de lege tua.

I nqufllnus ego fum fn terra: ne abfcondas a me mandata tua.

C ôcupfuft aîa meadefyderare fuftificatfôcs In omnf tempore.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(tuas:

I ncrepaftffuperbos:

4*

ft


-ocr page 601-

I T Egéponemlclii lt;

I viâiuftificatlonû ctexqu/râeâfemi

X

VET.

malcdlâl qui déclinant a mandatls tuls.

y t tenî fédérât priclpesamp;adûlïï me loqbâf: feru9 autcm tuus exercebatur in tuisnbsp;Julhfi'cationibus,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dhçfitpaulmento anima meat

Ljk viuificamefecundöverbütuö»

X y Vv lasmeasenûciauiamp;exaudllilmet doceme luilifïcationes tuas.

4. D ormitauit anima meaprætediot confirma me in verbis tuis.

amp; lege tua mifereremel»

A dhçfi teftimonijs tuls domine: noli me confundere.

quot;V lâniandatorâtuorûcucurri: cum dilatafti cor meû.

— EgéponemichI domine 'ituarum:nbsp;---- et exqulrâ eâ femper.

D a mich! itellectö et ferutabot îege tuâ: amp; coHodiâ illâ In toto corde meo.

D educmelnfemltamâdatotûtuorum: quia Ipfam volui.

I nclina cor meû In teftimonla tua: êc non in auaritlam.

$ A uerte oculos meos ne vldeât vanitaté: in via tua viuifîca me.

In timoré tuo.

quia ludicia tua fuaula»

In tnaiuftitia viuifîca me»

1 •» '-r T venlatfupmemiatuadomlnet

1—lt; falutare tuum fecundum eloqulum J tuum.

1 E t refpôdebocxprobrâtibusmichi vetbû: quoniâ fperaui In verbis tuis.

3 E t ne auferas de orc meo verbum verita* tisvftpvalde:nbsp;quia in ludlci) s tuls fperaui.

4quot; E t euftodiam legé tuam femper: In ffculûæ In fæculû fæcull»

$ E tambulabâinlatitudine: quia mandata tuaexquifi’ul.

-ocr page 602-

VII

A

viii

IX

»,

cqncil;

Etleuabo manusmeas admâdatatua

quædllexi;

fit exercebor in iuftificationibus tuis. Zai, %nbsp;nbsp;nbsp;lEmor efto verbi tul feruo tuo ;

l\/lin quo mich! fpé dedifti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zai.

1 ’ IHæcme cófolata eft Î hûilitate tnea; quia eloquium tuum viuificauitme. Zai.nbsp;$ uperbi inique agebant vfquequa^;nbsp;a lege auté tua nö declinaui.nbsp;Memor ful iudlciorü tuotû a fgculo.DNE;

Sc confolatusfum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zah

Defedio tenuit me;

pdórib9 dereliquétib? lege tuâ, Zai.

C âtabiles michi erât iuftificatiôes tuæî

in loco peregrlnationis mcæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zak

Memor fui node nominls tul DOMINE;

eccuftodiuilcgemtuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zai.

H oc fadû eft michi:

quia iuftificationes tuas exquifiul. Heth. 'Quoniâ iuftitlas tuas exquifîui, POrtio mea DOMINE;

dix! cuftodire legem tuam. Heth.

Depcat9fû faclé tuâ îtoto corde meo;

mifercremeifecundû eloquiû tuû. Hcth.

G ogitaui viasmeas;

fit côucrtlpedes meos î teftîonla tua»,Hcth.

paratus fum fit non fum turbatus;

vtcuftodiâ mandata tua, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Heth,

Funes peccatorû circûplexi funt me;

Si legem tuatn non fum oblltus. Hcth,

Media node furgebâ ad confitendû tibi; . fuper iudicia iuftlficatlonis tuæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hcth.

particeps ego fum omniû timentlû te; fit cuftodientlû mandata tua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H eth.

' MIfericordia tua DOMINFpl^^^ae terra;, iuftificationes tuas doce me. Teth.

BOnitatê fecifti cû feruo tuo DOMINE fecundû verbû tuû.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JT eth.

Bonitaté amp; difeiplinâ fit fciétiâ doce.

mctgamâdatistulscredidl. Tcth,

Prlufq humiliarer ego deliqui;

propterca eloquiû tuû euftodiui. nbsp;nbsp;Tctli.

Onuses tu;

fit Inbonltate tua docc me iuftificationes tuas,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Teth.

M ultiplicata eft fup me iniquitas fupborû:

ego autem in toto corde meo ferutabat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ego autem Intoto corde meo ferutabor

mandata tua.

Tcth.

C oagulatûeftficutlaccoreorum;

ego veto legé tuâ meditatus fum.

Teth.

B onû michi quia humillafti me;

vt difcam iuftificationes tuas.

B onum michi Icxoris tui;

fuper milia autl fit argent!.

VET. rtleuauimanusmeas ad mandata tuanbsp;quae dilexi:nbsp;fit exercebor in iuftificationibus tuis.nbsp;MEmento verbi tui feruo tuo:nbsp;in quo michi fpem dedifti.

H aec me cófolata eft in hûilitate mea; igt; quoniâ verbûtuû viuificauit me.

S uperbi inique agebât vfq? valde:

3 lege autem tuanon declinaui, Memor ful iudicioru tuoru a fæculo dnetnbsp;fitconfolatusfum.nbsp;Tedium tenuit me;

a peccatorib? derelinquetib? lege tuam. Cdtabiles michi erâtluftificattoes tuæ;nbsp;in loco incolatus mei,nbsp;M emor fui in node nominis tul domine;

amp; cuftodiul legem tuam. Hçc fada eft michi;

4-

P Ars mea dominus; dix! cuftodire lege tuam,nbsp;p recat9 fu fadé tuä in toto corde meo;

miferere mei fecundû eloquiû tuum. Quia cogitaui vias meas;

« auerti pedes meos in teftimonia tua. paratus fum 8£ non fum turbatus;

Vt euftodiam mandata tua.

Funes peccatorum circûplexi font me; 8c legls tuæ non ftjtnoblitus.

M edia node furgebâ ad confitendû tibi; fùpcr iudicia iuftitiç tuç.

particeps ego fum omniû timentiûte; nbsp;nbsp;,

fifeuftodientiu mandata tua.

MIfericordia tua domine plena eft terra’» 6C luftlfiîcationcs tuas docc me,

SVauitatéfecirticumferuotuodomine; t fecundû verbum tuum.nbsp;Suaultatéfiteruditioné 8C fclétiî docenbsp;me; qm mandatis tuis credid i.nbsp;priufq humiliarer ego deliqui:nbsp;propter verbû tuû euftodlui.

Suauisesdomine;

amp; in tuafuauitate doce me iuftificationes tuas,

M ultiplicataeftfup me iniquitas fupborû:

4-

2.

4-

mandata tua.

C oagulatum eft vt lac cor eorumj ego vcrolegem tuam mcditatus funii

B onum michi quia humiHafti me: vt difca iuftifïcationestuas.

B ona michi lex oris tui; fuper milia auri amp; argen ti*

X nbsp;»Anus tuç domine fecerunt me

j\/|amp; finxerunt me: i ? Idamichiintclieâum

Vt difcam mandata tua»

Teth»

fuper milia auri fit argent!. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loth,

MA.nustuç «^dne »?feceruntme »plafmaueruntme;nbsp;da michi Intelleâum

. vt difcam mandata tua.


loth.


-ocr page 603-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIL.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«’

X Qui timsnt te videbut me amp; iocudabunî: nbsp;nbsp;nbsp;q ùltiment te videant me amp; Iftcntur:

quia in verba tua fperauf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

C ognoui domine quia iuftitia indicia tua: amp;in veritatetuahumiliarti me.

f iatmifericordia tua vt confoleturrae: fecundu cloquiu tuum feruo tuo.

Veniant michi miferationes tuæ 8£ viuam: quia lex tua meditatio mea eft.

Q onfundantur fuperbi quoniam iniufte iniquitatem fecerunt in me:nbsp;ego autem exercebor in mandatis tuis.

Conuertantur ad me qui timent te:

amp; qui cognofcunt teftimonia tua.

P iat cor meû îmaculatu î tuis iuftiftcatiôib?: vtnonconfundar.

D£fecit in falutare tuâ anima meat

amp; in verbum tuum fperauf.

£gt; efecerutoculimei ineloqulûtuuî dicentes quando confolaberis me/nbsp;Q uoniâ fadus fum tang vter in pruina:nbsp;iuftlfïcationes tuas non fum oblitus.

Q uot funt dies ferui tui: quâdo facies de perfequetib? me fudiciû(nbsp;PQ arrauerunt michi iniqui deledationes:nbsp;fed non ita vt lextua domine.

O mnia mandata tua veritas: iniufti perfecutifunt me/adiuua me.

P aulominusconiïïmaueruntmein terra: ego auténon reliquimandata tua*

S ecundumifericordiâviuifîcameî

amp; cuftodiâ teftimonia oristui, N æternû domine :nbsp;I permanet verbum tuum in ccelo.nbsp;JL [ n gnatiôe amp; gnatiôe veritas tua:nbsp;fundafti terram amp; permanet.

5 O rdinatione tua perfeucrat dies: quoniâ omniafcruiunttibi.

N ifi^fex tua meditatio mea eft:

J-1 n æternûnon obliuifcar iuftifïcatlôes tuas^ j næternumnô obliuifcat luftificatioes tuas:

quia in verba tua fuperfperaui. loth. C bgnoui DOMINESa çgtas iudicfatua:

amp; in vcritatc tua humiliafti me, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ioth.

fiat mifericordia tua vt confoletur me: fecundû eloquiû tuum feruo tuo. loth,nbsp;veniant michi miferationes tuææ viuam:nbsp;quia lex tua med itatio mea cft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;joth.

Confandantur fuperbi quia iniufte iniquitatem fecerunt in me:nbsp;ego autem exêrcebor in mâdatis tufs. [oth.nbsp;Cbriucrtantur ad metimentes te:

amp; qui noueront teftimonia tua. [oth.

; pfatcormeûîmaculatûiniuftifîcatiôib^tufsî vtnonconfundar.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caph.

DEfecitin SALVTARE tuû aîa mea: Sc in verbum tuû fuperfperaui. Caph,nbsp;£) efecerût oculi met in eloquiû tuum:nbsp;dfeentes quando confolaberis me/ Ca ph.nbsp;jj; C“*” fadus fîm fîcut vter in fiinio:nbsp;luftificationes tuas non fum obl/tus* Caph.nbsp;Q pot funt dies ferai tuf:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^n faciès de pfequétib? meiudiciû/ Caph arrauerunt michi iniqui fobulationes: *nbsp;fed non vt lex tua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capli.

Q mnia mandata tua veritas: Iniqui perfecutifunt me/adiuua me.Caph,'nbsp;P aulominus confûmaoerût me in terra:nbsp;ego auté non dereliqui mâdata tua. Caph.

5 ecundû miferfcordfam tuam viuificame: fie euftodiam teftimonia ods tui» Lamed.nbsp;INçternumDOMINE: ,nbsp;verbum tuû permanet î cœlo. Lamed,nbsp;r ngnatfonefie gnatione veritas tua:nbsp;fundafti terram 8c permanet.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lamed*

( udicio tuo perfeuerat dies: quoniam omnia feruiunttibf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lamed,

jq* Ifî ggt; lex tua meditatio mea cft: tfic vtiq; pcrljfle in hûilltate mea. Lamed.

? fefua»

XII

tuncforfi'tan pcdjfTéfnhumÜItatcmca.

qufa in ipfis viuificafti me.

6 quot;p uusfumegofalun mefac: quia iuftificatione s tua s exquifïui.

M cexpeâaucrût pdSresvtperdcrétmcï tellimonia auté tua inteüexf.

8 o *Tinis confumationis vidi fi'ncmï iatum mandatu tuum valde.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vomodo dllexi legem tuâ dne:

a J totadlcmeditatiomeaeft.

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;upinimkosmeosfapcremefedlH

mâdatü tuû:qm in æternû michi eft.

5 S uperomnes docétes me intellexi: quia teftimonla tua meditatio mea eft.nbsp;4* s uperfeniores intellexi:nbsp;quia mandata tua cxqnlfiuf,

J b 5nl viz mala prohibui pedes meost Vt cuftodia verba tua*

quia in ipfis v iuifïcaftl me. «p‘ uus fum ego faluum me fac;

qm luftificationes tuasexqulfiuf. Lamed, jVI e expedaucrunt peccatorcs vt pderétttiesnbsp;teftimonia tua intellexi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lamed.

O mnis confûmationis vidi fi'ncm: fatum mandatum tu um nimi s, Mem»nbsp;QV omodo dilexi legé tuâ*..- dnc.‘ ? ?nbsp;tota die meditatio mea eft. Mem.nbsp;5 up inlmicos meos prudétéme feciftinbsp;to tuo: quia î çtemû michi eft. Mem,nbsp;S uper omnes docentes me intellexi:

ga teftimonia tua meditatio mea eft, Mem, S uper fenes Intellexi:

quia mandata tua quæfiui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mem,

A b Omni via mala prohibui pedes meos: vt euftodiam yerba tua»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mem,

Xllf

-ocr page 604-

3

Xllll

CONCIL.

A iudicifs tuis non declinaui: quiatulegcmpofuiili michi*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mem.

dulcia iaucibusmeis eloquiatua:

^uper mel ori meo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mem.

A mandatis tuis intellexi:

^pietca odiui oem via iniquitatis. Nun. “HP Vcernapedibusmeis verbûtuû:nbsp;Nun.

Lv cerna pedibus meis Si lumen femitismeis*nbsp;] urauiamp; ilacui:nbsp;cuilodire iudicia iuilitiæ tuæ.nbsp;jqumiliatusfum vfquequaqi DOMINE;nbsp;viuifica me fecundû verbû tuum* Nun*nbsp;V oluntaria orls mel bencplacita facDtsE;nbsp;Si iudicia tua doce me.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nun.

A nima mea in manibus meis femper: amp; legcm tuâ nô fum oblitus. Nun.nbsp;P ofuciunt peccatores laqueû michi:

amp; a mandatis tuis nôerraui* Nun. amp; a mandatis tuis non erraul. jq çreditate acgfiui tellionia tua î æternu:nbsp;quia exultatio cordis mel funt. Nun.

Nun.


Samech.

•o XV

Samech»

£loha«

3?

XVI

lefua«

quia exultatio cordis mei funt. j^nclinaui cormeum ad faciendasnbsp;iuilificationes tuas in æternum:nbsp;propter retributionem.nbsp;INiqüos odio habui;

amp; legem tuam dilexi. ; Adiutoramp;fufceptormcuscstu:nbsp;Si in verbû tuum fuperfperaui* S atnech.

D eclinate a me maligni:

Si fcrutabor mandata DEI mei. Samech* S ufeipe me fecundû eloquiû tuù Si viuâ:nbsp;Si non confundas me ab expcdatloncnbsp;mea*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Samech*

A diuua me Si faluus ero:

Si meditabor iniuilificationibustuis femper*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Samech.

5 preuiili oés difeedétes a iudicifs tuis: quiaiiuilacûgitatlo eorû.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Samech.

præuaricâtes teputaui oéspâôtesterrç: ideo dilexi teilimonia tua* Samedi,nbsp;confixiftl timoré tuo carnes meas:nbsp;a iudicifs enini tuis timui.

FEci iudicium Si iuilitiâ: non tradas me calûntâtib? me*nbsp;S ufeipeferuum tuû in bonû:nbsp;necahjmnicnturmefuperbi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ain.

qCUÜ mei defecetût i S A L VT ARE tuû:

amp; in eloqulû iuilitiæ tuç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ain.

P ac cû feruo tuo fecûdû mlfericordlâtuâ:

amp; iuilificationes tuas doce me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ain.

5 cruus tuusfumego:

da michi itelledu vt fciâ teilïonia tua* Ain* •p empus faciendi DOMINE:nbsp;diffipauerût legem tuam*nbsp;jdco dilexi mandata tua:nbsp;fuper aurum 8C topazion.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ain.

propterea ad oia mâdata tua dlrigebar: oém vlâ iniquâ odio habui*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phe»

Ain.

Alrit

clauls a timoré tno carnes meas:

Ain. aiudicijsenlratuistimuf.

VETgt;

A /udicfjstuisnon decllnauf: quoniam tu legem pofuiftl michi.

Qi dulcia faucibus mels verba tuat wper mel amp; fauum ori meo.

A mandatis tuis intellexi: propterea odlo habui omné viâîiquitatis.nbsp;LVcerna pedibus meis verbumtuum:

amp; lumen fcmltis meis.

I uraulamp; ftatul; cuHodlre indicia iuilitiæ tuæ.

H umiliatus fum vlq; valde domine: viuifica me fccundu verbû tuum.

V oluntaria oris mei beneplacita fac domine*. 8c iudicia tua doce me.

A nima mea in manibus meis femper:

amp; legis tuæ non fum oblitus.

p ofuerunt peccatores laqueu michi;

H çreditate acquifiui teilimonia tuai gternu: quoniam exultatio cordis met funt.

I nclinaui cor meura ad faciendas iuftiheationes tuas in æternum:nbsp;propter rctributionem.

INiquosodiohabui: Si legem tuam dilexi.nbsp;Adiutor meus 8c fufeeptormeuses tn;nbsp;in verbum tuum fuperfperaui.

D eclinate ame maligni:

8t fcrutabor mandata dei mei.

S ufeipe me fecundum eloquium tuiS etviua: 4* Sc ne confundas me ab expectationenbsp;mea.

Adiuua me amp; faluus cro: amp;meditabor in iuilihcationibus tuisnbsp;femper.

S preuifti oes difeedetes a iuilificatióib? tuis: 6 quia iniuila cogitatio eornm.

pt^uaricantes deputaui oéspâôres tettx: pioptereadilexl teilimonia tua femper*

»

»

a iudieijs enim tuis timui. F Ecl iudlclii Si luftltiamsnbsp;ne tradas me nocentlbus me.nbsp;£xcipe feruu tuu in bono ;nbsp;vtnon calumnlentur me fuperbi.

Qculi mei defeceruntin falutare tuum:

amp; in eloquium luftitlçtuæ. paccûferuotuo fecundû mifcricordiâtuâ:nbsp;Si luftificatlones tuas doce me.

Scruus tuus fum ego;

da michi Intelledü. vt fciâ teilimonia tua. •pempus faciendi domino:nbsp;düTipauerunt legem tuam.

]deo dilexi mandata tua; fuper aurum Si topazion.

proptereaad omniamâdata tua corrigebar: 8 omné via iniquitatis odio habai.


-ocr page 605-

VET.

rfrabll/a teftimonla fua:

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lcrutata eft ea aîa mea»

I * Hr^nlfeftatlovcrborû tuorû illûlnat: amp; Intelligere facit paruulos,

Osmeumaperulamp;attraxlfplrltû: quia mandata tua defyderabâ»

Refplce In me ft miferere mel:

fecundû ludlclû dlllgentlû nométuum» Greffus meos dirige fecundû eloqulû tuû:nbsp;te non dominetur mel omnis Inlqultas»nbsp;Redlmcme a calûnlfs hominû:nbsp;vt cuftodlâ mandata tua»nbsp;Faclé tuâ Illumina fuper feruû tuum:nbsp;ft docendo luftlfi'catlones tuas,nbsp;^tus aquarum defeenderunt ocull mel:nbsp;gt; quia non cuftodierunt legem tuâ»

IVftus es domine: ft reâum ludiclum tuum»nbsp;M andaftlluftltlamteftlmonlatua:nbsp;ft vcrltatcm tuam valde»nbsp;Tabefccltmezelus meus:

qulaoblltlfût verborû tuoru Inlmld tnel. 1 gnitû eloqulû tuum valde;

ft feruus tuus dllexlt lUud» lunlor ego fum ft contemptus:nbsp;luftlfi'catlonestuas non fum oblltus»

I uftltla tua luftltla In æternû: ftlex tua veritas»

T ribulatlo ft neceflîtaslnueneruntme: mandata tua medltatlo meaeft»

I uftltla tcftimonla tua In æternum: Intelleâum da mlchl ft vluam.

4-


CX-amaulî toto corde meoexaud/nie iunïfi'cati'óestuasexquira,(dnc:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;| i

C lamaul faluum mefac: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

vt cuflódfam teftitnonia tua» p rçueni/ntempefianoâeamp;clamau!:nbsp;in verbis tnls fperaul»

P rçuencruntocullmeladmatutlnum: vt medltarcr eloqula tua»

V océmeâexaudldnefcdmmîamtuam: 8c fecundóludldötuü vlulficainc»

A ppTopïquanerfitpfequétestneîlqnltatcî a lege autê tua longe faâlfunt.

P tope es tu domine: 8C omnes vlç tuç veritas»

Ab Inltlo cognoul de teftlmonlfs tulsî quia In arternum fundalll ea.

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hiimllltatémeam 8c crlpe met

\ / quia legem tuam nonlÏÏoblItus * V lOdlcaludlclummeû Äredlmemetnbsp;propter eloqulum tuum vluifica me»nbsp;'-5 Longeeft a peccatorlbus falus:nbsp;quia luftlficatlones tuas nonexqulfîerût»nbsp;4« Mlferatloncstuæmultædne:nbsp;fecundû ludiclûtuû vluifica me»

f M nltl perfequentes me amp; trlbulantes met

CONCit. *8

IrâblI/a teftlmon/a tua: lefteaaiamea. Phe»

D eclaratio fermonû tuorû Illuminât: Phe»

Phe*

MIrâblI/a teftli ideo fcratatanbsp;D eclaratio fi

8C Intelleâumdatparuulls»

O s men aperui 8c attraxi £pltitûi quia mandata tua defyderabam»

A fplce In me amp; miferere mel: fecundû ludlclû dillgétiû nomêtuu»

G relTusmeos dirige fecundû eloqulû tuum: Vt non dominetur mel ônls2nlulHtla»Phe»nbsp;Redlmc me a calûnlfs hominû;

et cuHodlam mandata tua» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phe.

Faclé tuam Illumina fuper feruum tuumt ftdocemelufttficatloncstuas»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phe»

JE xitus aquarû deduxeruntocull melt quia non cuftodierunt legem tuam» Sade»nbsp;IVftus es DOMINE;

amp; reâum ludlclum tuum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sade»

M andaftl luftltlâ teftlmonla tuai

te vetitatetn tuam nlmls» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sade»

T abefeere me fecit zelus meus :

quia oblltl fût verba tua Inlmlcl mel» Sade» ] gnltum eloqulum tuum veheméter;

te feruus tuus dllexlt lUud» _Sade» Paruulusfumegoamp;contemptustnbsp;luftlfi'catlones tuas non fum oblltus» Sade»nbsp;J mflltla tua luûltla In aeternû:

ft lextua veritas» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sade»

T ribulatlo ft anguftla Inuenemntmet mandata tua medltatlo mea eft»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sade»

A equltastelllmonlatualnæternume Intelleâumdamlchlft vluam» Quoph»nbsp;, Lamaul î toto cordeexaudlme Di^E:nbsp;iluftificatlones tuas requlrâ» Quoph»nbsp;___C lamaul ad te faluum me fact Vtcuftodlam mandata tua» Quoph»nbsp;p rçuenl In Immaturltate ft clamaultnbsp;quia In verba tua fuperfperaul» Quoph*nbsp;p rçueneruntocullmclad tedlluculot

Vt medltarer cloqulatua» Quoph» V ocem meâ audl fecundû mîam tuâ Dn£;

ft fecûdû ludlclûtuû vluificame» Quoph» A pproplnquauerûtpfequentesme îlqultatltnbsp;ß. legeauté tualonge fedlfunt» Quoph»nbsp;ïgt; ropeestuDOMlNE:

ft omnes vlç tuç veritas» gt; Quoph» 1 nitio cognoul de tefilmonlfs tuistnbsp;qulalnçternumftindaftl ea» Rcs»nbsp;Vide humlUtaté meam amp; eripe metnbsp;quia legé tuam non fum oblltus. Res»nbsp;I udlca ludiclum mcû 8c redlmemetnbsp;propter eloqulû tuum vluifica me» Res»nbsp;L onge a peccatorlbus falus;

quia luftlfi'catlôcs tuas nô exqulfi'erût» Res» M.lfericordlç tuçmultç DOMINE;

fecundû ludiclum tuum vluifica me. Rcs» M ultl qui perfequuntur me ft trlbulant met

P-IUJ.

tgt;

^vii

Phe»

y xviir

n XIX

. -7

'XX


1

-ocr page 606-

Rm.

lt;•»

CONCIL.

a teftimonifs tuis non declinaul.

In mifericordia tua viuiftca me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Res.

P rincipium verboru tuorum veritas:

In æternû onia Iudicia iuftitiæ tux. nbsp;nbsp;S in.

PRincipcs perfecuti funt me gratis: ftaverbis tuis formidauitcor meâ» Sînbsp;Lætor ego fuper eloquia tua:nbsp;Cent qui Inuenit fpolia multa.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sin.

^nlqultatéodlo habui ft abominatus 15: lege autem tuam dilexl.nbsp;Septles In die laudem dIxi tibi:nbsp;fuper Iudicia luftitix tux.nbsp;P ax multa dlllgctibus legem tuam:

Sin»

ft non eft Illis fcandalum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kgt;iii» ^nuiicitciatitanuiuuin»

Expcâaui SALVTARE tuû DOMINE: nbsp;Expeâabamfalutare tuumdomine:

ft mandata tua dilexl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sin.

C uftodlult anima mea teftimonia tua:

ft dilexit ca vehementer. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S in.

S eruaui mandata tua ft teftimonia tua: quia oés vlx mex In côfpeâu tuo. Thau.

flcut qui inuenit fpolia multa.

I niuilltiam odio habui ft abominatus font: ) legem autem tuam dilexl.

Septiesin diclaudaui te: laper iudicia iullitl? tuç.

P ax multa diligentibus legem tuam: ft non eft cis fcandalam.

4-

Sin.

Sin,

ft mandata tua dilexl.

C uftodlult anima mea teftimonia tua: ftdilexlt ea valde*

C uftodiui mandata tua ft teftimonia tua: quia oés vlxmex in confpeâu tuo dne*nbsp;APpropinquct oratio meanbsp;In confpeâu tuo domine:nbsp;fecundum eloquium tuuntnbsp;da michi intelleâum.

Intretpoftulatio mea in confpeâu tuo dne: *¦ fecundum eloquium tuum eripe me.nbsp;Eruâabunt labia mea hymnum:nbsp;cum docuerls me iuftiftcationes tuas.

P ronunciault lingua mea eloquia tua: quia omnia mandata tua iudicia.nbsp;Flat manus tua vtfaluumme facias:nbsp;quia mandata tua elegi.nbsp;Concupiul falutare tuum domine:nbsp;ft lex tua meditatio mea eft.nbsp;VIuet anima mea ft laudabit te:nbsp;Thau.nbsp;nbsp;nbsp;ft Iudicia tua adiuuabunt me.

Erraui ftcut ouis perdita:

qre feruû tuû quia mâdata tua nS fu oblit?*

71 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/\ Ppropinquetdeprccatlomea

XXII nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In confpcdu tuo DOMINE:

ioxtacloquiumtuum

da mlchl intelleâum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T hau.

1 ntretpoftulatio mea in confpeâu tuo: fecundûeloqulû tuum eripe me. Than.

Fruâabunt labia mea hymnum:

cûdocuerlsmeiuftilïcatlôestuas. Thau.

P ronundabit lingua mea eloquiû tuum:

quia omnia mandata tua xqultas» Thau.

F lat manus tua vt faluet me:

quoniam mandata tua elegl» nbsp;nbsp;nbsp;Thau.

C oncuplulSALVTAREtuû DOMINE:

ft lex tua meditatio mea eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Thau.

V luat anima mea amp; laudabit te:

ft iudicia tua adiuuabunt me.

Erraulfîcutouisquçperljt:

^re feruû tuû quia mâdata tua no lu obllt?, nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ARGVMENTVM.Pfalmus de fugalnfidelltatls.q, aducrfusîpiorû Ilnguas ft deprauâtia dogmata Inuocâdus deus ft viriliter reluâandû. hlcenî primus fcandendl ad deû gradus.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fKZanticum graduum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXIX.

Ad te domine cum ttlbularer clamaui: ( ftexandlftlme.

D ne erue aîam meâ a labi] s Inluftis: * ftalinguadolofa.

Quid dabitur tibi aut quid apponetut tlbl: f ad llnguam dolofam.

Sagittçpotentis acutç: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4quot;

cum carbonibus defolatorif s.

H eu me $ Incolat9mcus lôgîquus faâ? eft: f Inhabitaul cumtabernaculis cedar/nbsp;multum peregrinata eft anima mea.

C um ifs qui oderunt pacem eram pacifîcus: cumloquererllUs debellabâtme gratis.

4-

lt;tÇanticum_graduû.f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXIX.

ADDKMcumtribularcrcIamaui: ft exaudiuit me.nbsp;D^tlibera aiammeâalabi|sîi^s:

' ftalinguadolofa.

Q uld detur tibi aut quid apponatur tibi: adlinguam dolofam.

S agittae potcntisacutç: cum carbonibus defolatorijs.

H cl mich! quia icolat? mc9 ^»logat? eft: habitaui cum habitatib? Cedar/nbsp;multu incola fuit anima mea.

C umijs qui odcruntpacé cram pacifîcus: cû loquebat iUis ipugnabât me gratis*

-ocr page 607-

T

lt;C Cantlcum graduum.If. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXX.

LEuauIocnlos meos inmontesf vnde venlet auxlllum michi»nbsp;A uxlllum meumaDÔMINO:nbsp;qui fecit ccelum ft terram»

N ondetlncômotlonêpedemtaum: nelt;$ dormitetqui cufiodit te»nbsp;£ cce nondormitabit neq^dormlet:nbsp;qui cufiodit Ifrael»

DÖM1NVS cufiodit telDrîS ^itedlotua: fupet manum dexteramtnam»

P cr diem fol non vret te: ne^ luna per noâem»

DOMINVS cufiodit te ab omni malo: cufiodlat animamtuam «..dominas. **nbsp;DNScuftodlat introitum tuû ft exitû tuum:nbsp;ex hoc nunc ft vflt;^ In fæculum.

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;concil; »«y

ARGVMENTVM.Pfalmus de magnan/mltatc/Idefi magno ft addluinaccacrfoanimo, prouidentlçft auxillo dlulno omnia nofira vel maxime commlttenda«hicfecundus fcan«nbsp;dendi ad deum gradus»nbsp;CCanticum graduuin.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXX«

1 1* Euentoculos fuos In montes:

I nbsp;nbsp;vnde venlet auxlllü lUIs,

X JLgt; N e des ad mouendumpedem meü:

neq; dormitet qui cufiodit te»

) £ ccenondormltabltneqfdormlet:

qui cufiodit Ifrael.

4. D omInus cufiodltte/dfistegumentntud: fuper manu dexteræ tuæ»

P rotegat te dominus: fuper manum dexteræ tuæ»

6 P er diem fol non vret te: necÿlutuper noâem»

Dominus cufiodlat te ab omnl malo: cufiodlat anima tuâ dns»nbsp;cufiodlat dns î troltum tuû ft exitû tuû:nbsp;ex hoc nunc amp; vftj In fæculum,

ARGVMENTVM.Pfalmus de vera voluptate.^ totû gaudium nofirumin ccelefils haW« tatlonis meditatlone debet elfe collocatum/ft ealolaroganda quæ ad Warn diulnâpacéfa«nbsp;clunt.ft hic tertius gradus. lt;[ConcIlIatus verfu tertio»

CCantIcûgraduiim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXL C Cantlcum graduum.III.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXI.

TOcundat9fumInIfsqdIxeratraIchI: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Acta^fumlnljsqaædldafûtmlchl:

In domumdominllbimus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;| IndomumDOMlNJIblmus»

4m

4m

Lnecac* lum in ijsguæaiaaii In doinumDOM 1 NI Ibimus.nbsp;S tantes étant pedes noßci:nbsp;in atrl|s tuis lerufaiem*nbsp;lerufalemquæ ædifïcatur vtduitastnbsp;culuspanlcipatio cum ea In Idipfum»^nbsp;]Uuc enim afeendetant trlb9/tribus DNl:nbsp;^teftlmoniû Ifrael ad côfitédû noî DOMINInbsp;Gala lUlc fédérant fedesin ladido:nbsp;ledes fuper domain dauld»

R ogate quæ ad pace Tant lerufalem: 8c abundantia dülgétibus te^

Flatpaxin vïrtatetua:

8c abundantia ïn turribus tais* propter battes meos 8c ptoximos meos:nbsp;loquebarpacemde te*

P roptetdomumDOMINlDEInoftrl: quælîulbonatibl.

Iucunaat!* lum in q s q aixen In domum dominllbimus.nbsp;S tantes étant pedes noftri:nbsp;In atrl]s hlerufalem,nbsp;Hierufalem quç çdificatur vt daitastnbsp;culuspartidpatioelus inldlpfutn.nbsp;I llucenim afeendetunt trib9/trib9 dniînbsp;teAlmonlû Ifrael ad côfitédû noî tuo dne«nbsp;Q uonlâ Ibl fédérant fedes In ludldo:nbsp;fedes fuper domum dauld.

4-


. 8c abundantia I|s qui dlUgunt te»

*2 ï iat pax In virtute tua: fiat abundantia in turribus tuls»

S P topterfratres ftproxlmosmeos: loquebarautem paccmde te.

9 P ropretdomüdominl delmel:

quæfiul bona tibl.

ARGVMtNTVM.Pfalmusdecharltatecrga deû.qgt;defyderlo vchcmentl cœlefilû bono« rum maxime fruendl del ad deum lu gîter fufpirare debemus:ft terrena bonaquç fafi9 et fu«nbsp;petbias parlunt haberedefpeâul.hic quaitus gr^us» fjConcIlIatus verfu quinto»nbsp;CECanticum graduumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXll» ~

I A D tedneleaanloculostneos:

4ul habitas In ccelo»

X 1. Vrccefîcutocullferuorum: in manus dominorû fuorum»

S £ tficutoculiandllæln manus domfnçfaçt fie ocull nofirl ad domina deû nofirû/nbsp;quoadufq; mlfercatur noftri.

4» M Ilcrere nofirl dne mifercrenofiri:

quonlam multû repleti fumus defpeâlôe» y Inplurlmû repletaefianima nofira:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__________

opprobtiû eis q abûdâtamp; dcfpcdlofupbis nbsp;nbsp;nbsp;opprobrloabûddtiûetdefpediôe fupborû*

lab»

4*

4m Hebe.

CCantIcum graduum.IIII. CXXH» ADteleuauIocuIosmeos:

qui habitas In cœlis.

Ecce fîcut ocull feruorum: Inmanibus dominorum fuorumnbsp;S leur ocull ancill^ In manibns doming fuæ:nbsp;Ita ocull nofirl adD^M DhVM nofirum ƒnbsp;donee mifereatur nofirl»nbsp;M IfererenoflriDOMiNE mlfcrerenofirl:nbsp;quia multû repletifumus delpeâlone»nbsp;Quia multum repicta efi anima nofira:

^MBohe* 4n

-ocr page 608-

CONCIL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET.

ARG VM'ENT V’M, Pfalmus âe diffldentla proprlà amp; confîdcntia in dco. $ fi ab hoftlb? vh fibllibus Ä Inulfibilibus llberamur Intentatofqt nobis laqueos eultamus Sc fi quid boni Infupnbsp;agimus'.ld non viribus noftris fed foil deo tribuendu.hic quintus gradus. ^Côdhatus ver-»nbsp;fu fecundo/rertio 8C quarto* flTAduerte cS allquando prçfente quodâ michl familiar! hebrçonbsp;cenferem in tribus prædldls vcrfîbusiegcndû/certe potlufq forte aut forfitan, amp; dicendumnbsp;certe vluos deglutlllctnos.certe aqua abforbuiffetnos.certe pertrâfilfet anima noftra aquânbsp;!nrolerabllem:diceréhIcCInqult Illejnerp certe neqj forte aut forfitan/ fed tunc.nâ AZA tûcnbsp;fignificat.neq loth hic in fine 1111 adiedum vbl dldmus AZAI fignifi'catloné el9 mutât, egonbsp;libenter Illi fum alTenfus.culus rcl memor hic locu lta_côclllaui. Cçterum feptuagîta Interdû:nbsp;vocabuU hulus loco ponut To'Terfp-.quod quid allud q tune fignificati'cft enfin otp adieditianbsp;particula.ponuntetlam âpetquodforte/Igitur/vtiç/nôncfîgnlfi'cat Ä late homonymûeft*nbsp;amp; hanccrcdiderlm caufamJcur camHieronymus feccrlt dubltandlpartlculam*nbsp;rf^antlcum graduum.V. CXXIII* |r Cantlcum graduum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXIÎL

..zMiiinvp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iffî quia dominus eratlnnobls

j ^^Idlcat nunc Ifrael: * ^mlfiquia dominus eratlnnobls*nbsp;Cum infurgerent homines fuper nos:nbsp;forfitan vluos abforbulflent nos*

Cum Irafceretur furor eorum fuper nos: forfitan aqua demerfiffet nos*nbsp;T orrentem pertranfij't anima noftra:nbsp;fortafie ptranfift aîa nra aquâ fine fubftâtia*nbsp;Benedlâus dns qui non dédit nos:nbsp;In venationem dentlbuseorum.nbsp;Anima noftra ficut paffer eruta eft:nbsp;de mufdpula venantium*nbsp;Mufdpula contrita eft:nbsp;amp; nos eruti fumus*nbsp;Adlutorlum noftrum In nomine domini:nbsp; qui fedtcœlumamp;terram*

Nriî quia DOMINVS eratin nobte dkatnunclfrarfînbsp;lift quia DOMINVS eratlnnobls*

Ctimexurgercnt hominesin nos: tune vluos deglutiflênt nos*

• Cum Irafeeretur furor eorû In nos: tune aqua abforbullfet nos.

T orrentem pcrtranfiultanlma nolha: vtlqgt; ptrafiflet ala noftra aquâ îtolcrabllc* :

Benedldus DOMINVS:

qui nô deditnosin captioné détib? eorâ'« Aûima noftra ficut paffer erepta eft:nbsp;de laqueo venantium,

Laqueus contritus eft: SC nos liberati fumus*nbsp;Adintorium noftrû In nomine DOMINI:nbsp;qui fedteoelum8c terram*

ARGVMENTVM. Pfalmus de fpc,$ fperandû vel maxime In dno| amp; cul aflîmulantur hâc bcatâfpemhabcntes.hIcfextusgradus*lt;rCondlIatus verfu primo Sf fenindo. lt;[Âduertenbsp;verfu fecundo lerufalcm hic 8c fçpe allas In hoc condllato pfalterlo feriptû elfe abl^ afplra^nbsp;tlone:qula apud Hcbrços ncq; lencm neq? denfam afpiratlonemhabct. vcrû lî luxta confucnbsp;tudlneni edrum pronundaremusipentafyUabum faceremus amp; dlceremus lerufalalm.côfue«nbsp;tudo tarnen Grçcorum afplrat/8c prima fyllabâ le î duas dlrlmlt HIe. fed hçcnon magnldunbsp;CO quæ vitra primorû clementarlorum non furgunt Intelllgcntlâ* amp; In grgds cenfeo Grçcos

lt;CàntIcumgraduum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXIIII»

VI confïdunt In domino nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

'ficut mós fion nô cômoueblfîçternu: jul habitant In hlcrufalcm»nbsp;Montesin drcultuelus/

K dominus In drcultu plebis fuç: ex hoc nuncæ vfq; In fçculum.nbsp;Quonlânondcrcllnquet virgara peccatorS }nbsp;fuper fortemluftorura:nbsp;Vtnô extêdât luftl ad Iniqultaté man^fuas*nbsp;B cnefac domine:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4«

bonis K redis corde* D edinâtes autê i ftrâgulatlonc adducct dns £nbsp;cumoperantibus Inluftltlam:nbsp;paxfuperifrael*


5

4gt;

elfe fcquendôsjln hebralds autem potlus Hebreos* lt;[;Canticûgraduô.VI. - CXXUII» lt;rCarnbsp;VI confïdunt InDOMlNOnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

ficut mons fion qui non comoucWï:

’ In Jrtcrnô habltabltur*


ferufalé montes In drcultu eins/

amp; DQMIN vs In circuitu popnllful: ex hoc nu nc amp; vf$ In fçculum»nbsp;Quianôrelinquet quot;^dns ??vltgâpâôtS:nbsp;fupCT fortcmiuftoruînbsp;vt no extêdât lulH ad îlqultaté man9 fuas*

Bencfac DOMINE: bon I s Ä reât s cor de*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

DeclInâtesaûtîobUgatlocsaddacct DnS

cum opcrantlbuslniqultaté;

pax luper ICracI*

ARGVMENT VM. Pfalm9 dccharitate prox/mhçp debono proximorum maxime animant concernente gaudcndumfit/Idc^pgaud/um In dco efledebere omnlû bonorS authore/amp;qufnbsp;foluspotertex maloadbonumamp;exluâuofohocmundo ad veramSe Indefidentemlçtltlânbsp;conuertere.hic feptlm us gtadus. (ECondliatus verfu primo et quinto*

-ocr page 609-

VET*

CONCIL. lt;^antfcum graduum.VTT,

x86 cxxv*

Vtn coucftcretD^S capriultaiéfîon: f - faâi fumus ficut confolat/,nbsp;V—T une repictum eft gaudio os noftrû:nbsp;- amp;, I/ngua noftra exultatfone.

T une dkent inter gentes: ma gnîfieauit D OM1 NV S facere cum els»

M agnifieauitDOMlNVS facere nobifeum: faâi fumus lætantcs.

CôuerteDOMINFcaptfuitaténoftramî ficut torrens fn aiifito.

Qui feminant in lachrimlsî in exukatione merent»nbsp;E untes ibant amp; flebant:nbsp;mittentes feminafua.

quot;V cnientes auté venient cum exultationc; portantes manipules fuos.

CCantiçii graduura. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXV*

Vm côuertcrft dns capHuitatêfion: facit fumus ficut confolathnbsp;une repletû eil gaudio osnoftrû:

amp; lingua noftra exultatione, T une dicent inter gentes:nbsp;magnifïcau it dominus facere cû cis»

4- M agnift'cauit dominus facerenobifeum; fadlfumus iocundati«

gt;«

C onuerte due captiuitaténoftrâî ficut torrens in aufiro,

Q ui feminant in laehrimis: in gaudio metent.

E untes ibant amp; flebantî mittentes femina fua»

V cnientes aût veniut cû exultatiôet portant manipules fuos.

ARGVMENTVM.Pfalmus/dc firma fide.g’ nullus anteg eloriaî foliuftitiæ qui eftChriil? IHES VS poteft faluari/fed in fola fi'de eius confîfiit animarum falus /qgt;q; poil diledoru dotnbsp;mitioncm fufeitaturus fi'teisdeusfi'llos fideles qui pro ædlficatione animarû/ pro ædifica«nbsp;tione ciuitatisiîon viriliter dimicabuntßCquibushoftes diuinf veritatis inimici refifterenónbsp;valebunt.liic odauus gradus. CConciliatus verfu fexto.

valebunt.hic odauus gradus. ([Conciliatu;

CCanticnm graduum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXVI*

I rifidominus ædificaueritdomfi: in vanû laboraueruntçdificâteseâ.nbsp;X 1 Nifi dominus euftodierit ciuitaté:nbsp;in vanû laborant qui euftodiunt earn.

3 I n vanû cil vobis ante lucéfurgere furgite pofiea g fediftis:nbsp;quimanducatis pané doloris.

4- C utn dederit fomnumdilediseiusî ecce hæreditas domini/nbsp;fill) mercesfrudus ventris.

$ quot;s leut fagittç in manupotentis: fie fill) exeuflbrum.

6 B eat9 homo g îplcult defyderiû fun exeis: nô côfûdeîcû loqueîîimicis fuisî porta.

C Cantifum graduum.Vn. CXXVI» N [fi DOMINVSçdifîcaucritdomumînbsp;in vanûlaborauerunt quiçdificât eâ.nbsp;Nift DOMINVScuiîodieritciuitatétnbsp;fruftra vigilat qui cuilodit earn.

V anû eil vobis ante lucem furgere furgite * «poflq federitisînbsp;quimanducatis pancm doloris.

C um dederit dlleftis fuis fomnuraî ecce hærcdiras DOMINI/nbsp;fill) mèrcesfruâus ventris.

S icut fa gittç in manu potentis: itafilij exeuflbrû.

Beat? virquiîplcuit defyderiû fuû exipffsî nócófundétur eu loquéîiimicls fuis î porta.nbsp;ARGVMENTVM.Pfalm? de timoré defig? beat! funtiîli qui timorem offendédi deumha«nbsp;bentes femper ambulant in obfcruatlone mandatorum cius/amp; de benediâlôc in fpiritu da«nbsp;tatimentibus deum in fruitione amp; vifione bonorû ciuitatis pacis æternæ.hicnonus gradus.nbsp;«j ConclIiatus verfufecundo.nbsp;Ccantieû graduum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;_

CXXVII, lt;E Canticum graduum.IX. CXXVII. ;nbsp;nbsp;nbsp;¦ \ Eatiomnesqui timent DOMIN'VM:

l-^qui ambulant in vi)s eius.

Laboresfiructuûtuorûgamâducabis j. .J [aboresmanuû tuarûcûmâducauaris beatus tu 8c bene tibi erit.

Vxor tua ficut vitis abundans: inlateribus domus tuç.

Filij tui ficut nouellf oliuarum: in circu/tu menfç tuæ.

Ecce fie benedicetur homo: qui timet DOMINVM.nbsp;Benedicat tibi DOMiNVSexfien:nbsp;8C videas bona lerufaléoîbs dieb? vit?tuç,nbsp;B videas fillos filiorum tuorum:nbsp;pax fuper ifrael.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-* pacem fuper Ifrael.

ARGVMENTVM. Pfalmusde Zelo, groptandumeftvtdiuina iiiftitia de medio iuftorû


BEati omnes qui timent dnm:

qui ambulantin vijseius. Laboresfructuûtutnbsp;beatus es amp; bene tibi crit.nbsp;Vxor tua ficut vinea fertilis:nbsp;in lateribus domus tuæ.nbsp;Fill) tuificut nouellatio oliuarum:nbsp;in circuitu menfç tuç.nbsp;E cce fie benedicetur homo:nbsp;qui timet dominum,nbsp;öenedicat te dominus exfion:nbsp;Sc videas bona hierufalé oés dies vttç taç,nbsp;Ft vidcas filios filtorû tuorum:

pax fuper ifrael.

-ocr page 610-

SEpcoppugnaucrtmealunétutcmea dicatnunc Ifrael,nbsp;Sfpeoppugnauerfitmcaiuuétutcnbsp;mea; etenî né potuerut mlchi.

Supra dorfum meûfabrlcauetûtpdôres: proion gaucrunt iniquitaté fuam,nbsp;DOMIN VSiuft9 côcidct ccruices pdorû:nbsp;confundantur fteonuertantur retrorfumnbsp;omnes qui oderunt iïon*nbsp;Fiant ficut fœnû tedorS:nbsp;quod priufg cuellatur exaruit,nbsp;r ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' / quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

amp; fînum fuum qui manipulos coîliget.

1— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

DOMINI fuper vos:

Adonafi

Iah. Adonai

A

Adonai*

CONCÎL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET.

incmcndablles tcfeccntur qui multos impcdfuntnc çdlfîccntut In {änäo ædificio lïontvtno Jtiæ herbæ velJêdç quçne frudlferç amp; falutates aefcant crfFidunt.hicdedmus gradus* (TCo 'nbsp;dliatus vetfu prlmo/fecundoamp;fexto*nbsp;CCa^icû gradui?.X._ CXXVIII. lt;E Canticum graduum.^ CXXVIII.

SEpe expu gnauetutme a iuuétute mea l dicatnunc ifrael.

meaietenfm non potucrunt mlchi. S uptadorfummeûfiabrlcauctûtpeccatotesî }nbsp;longe fecenmtinluilitiam fuam.

D ominusiuftuscôddetcetuices pecdatotû: 4* confundantur SC auertantutTetrorfumnbsp;omnes qui oderunt fion*nbsp;Fiant fîcut fcenS teâorû:

.-Mv.iM.iHi bAaïuK. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'guod ptiniq euellatut aruit.

D e quo non implcbit manu fuâ qui mctet? gt;J; Non tepleblt manûfoammeflbr:

amp; fînum fuum qui manipules colliget. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä iïnû fuum qui manipnlos coUigct,

B non dlxcrunt qui prçtetlbant benediftio nbsp;E * non dfxerunt trâfeuntes viam benedidio 7

DOMINI fupet vos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domlnifnpetvos;

benediximus vobls in nomine DOMINI. nbsp;nbsp;bcncdiximus vobis in nomine domini.

ARGVMENTVM. Pfalm9de oratione 8C pœnltentia.gp iugiter ad deum orandum SC pre^ candum fit/de male adis amp; contredis fceletibus pœnitendum/jiCnang de deltuifeticotdianbsp;dcfperandum.hic vndeçlraus gradus*nbsp;lt;CCamlcû graduû.XI.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXIX. tEcanticum graduum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cXXIX.

J y—vEprofundiscIanïàÏÏiadtedomineî I jdomine exaudi vocé meam.nbsp;J__Z F lant aures tuae intendentes:

in voce deprecatlonismeæ* S i iniquitates obferuauetls domine:nbsp;domine quis fuilinebitfnbsp;Q uoniâapud teptopldatio cftînbsp;propter legé tuâ fuftinui te domine»nbsp;S uilinuitanimameain verbâtuum?nbsp;fperauit anima mea in dominu»nbsp;A vigiMamatutina vflt;F ad nodem:nbsp;fperet ifrael in dominu,nbsp;Quonlâ apud domina mifeticordia eil:nbsp;multa apud illû redemptio*nbsp;El ipfc redimet ifrael:nbsp;ex omnibus iniquitatibnsëfus»

D^proffidfsclamani adtc DOMINE: DOMINE exaudl vocémeâ.nbsp;Fiant aures tuæ intendentestnbsp;in voce deprccatlonlsmcae.

S i Iniqultatcs obferuauerfs DOMINE:

DOMINE quls fuftinebltt*

Q_tiia apud te propldario cftî

amp; ^pter Icgêtuâfuftinui teDOMlNE.

Suftlnuftanima mea In vcrboefusî fperauftanimamea in DOMINO*nbsp;A cullodia matutina vfijßad noâé:nbsp;fperetlfraelia DOMINO.

Quia apud DOMlNVMtniicficordia;

amp; copiofaapud eumredemptio*

E t ipfe redimet Ifraeh

ex oîbus iniqultatibus cius.

ARGVMENT VM.Pfalmus de humflitatc.ç^ cornufla fuperbia 8c præiamp;ptione fît eIcuâdaZ g; non alte de fe faplendô/nelt;çin curiolîtatibus/vanitatib? 8c irifanlfs quj aliquid fupra ho«nbsp;tntné vane poUicentur ambulandû*hicduodecitnusgradus.

CCCanticum graduû.XII. CXXX. Cfcanticum graduum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXX.

DOMlNEnSeftcxaltatumconncôî nbsp;nbsp;y—¦gt;^'Ôminc non cft'cxaltatum cor meum:

ielt;ÿ cîati funt oculi mei. Neq; ambulauiin magnis:

ne^inmkabilibusfupet me,

. S i non humillterfentiebâ:

fed exaltaui anima meâ.

S lent abladatusfupcr matte fua: îta retrfbutio in anima mea.

S pctetîfracIinDOMlNO: cxhocnunc Ä vftjî inf^culS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;,

ARGVMENTVM.Pfalmus de manfuctudinc. g, locus vbi Chtiflus nafcereturbethleem cphrataîq? in câpcftrlbusludçædocerct/q^in lerufaléSCin tcmplo vbi adorabant ftetcruntnbsp;fanâç plantç élus ad dirigendos eos in viam padsldefîon/ de yiatico élus/ de vêtis facer«

D'omineïionen^xaitatum cor m |neq; in altumelati funt oculi metnbsp;N cçp ingrélTus fum in magnis:nbsp;ne$ in mirabilibus fuper me,nbsp;S1 non humiliter fentiebam:nbsp;fed exaltaui anima meâ*

Qpéadmodû g ablat? é a lade fup matré fuâ: 4* netetributio in anima meâ,

S peret ifrael in domino: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

ex hoc nunc amp; vfq; in fçculum*

-ocr page 611-

lt;ECandcü eraduü.XIILPfafmtis, CXXXI, MEmcnto DOMlNEdaufd:nbsp;Sc otnnis manfuetudinisefus*nbsp;Qiiiurauit DOMINO*,nbsp;votum vouft DEO laacob.

S lt; introlcro Intabcrnaculü domus meæ: fi afcendcro tn ledu ftratf mei»

S i dederofomnum ocuUs meis: iBc palpebrls meis dormitarionem»nbsp;w— Etrequ/é téporibusmcls ??nbsp;donee inueniamlocum boMiNOînbsp;tabernaculum DEO laacob.

E cce audfuimus eum In ephrata: Inueiiimuseum incamp/s filuæ.

J ntroibimus Jn tabernaculum eius:

gt; nbsp;nbsp;adorabimus in loco vbi ileterunt pedes ei?»

S urge DOMINE in requiemtuam* tu amp; area fanâificationîs tuæ»

S acerdotes tuiinduanturiuilitiamt

amp; fanâi tui exultent.

P ropterDauidferuumtuum:

,non auertas faciem CHRISTI tui.

I urauitDOMlNVS Dauidveritaté 8c non fruiirabitur cam*.

de frudu vétris tui ponâ fuper federn tuam. S i euftodierint filij tui teftamentû. meumj

amp; teftimonia mea hçc quç docebo eos.

E t filii corum vfq? in fçculumî fedebunt fuper fedem tuam*nbsp;Quoniâcîeglt doMINVS fîontnbsp;clegit earn in habitationem fibi.

H fc requies ineain fçculum fçcullî hichabitabo quoniâelegi earn.

V iaticum eius benedicens benedicamt pauperes eius faturabo pane.

S acerdotes eius indoam S ALVT ARI:

amp; fandieius exultatione exultabût.

X llucproducam cornu Dauid: parauilucernam CHRISTOmeo.

I nimicoseiusinduamconfufïone:

*• fuper ipfû aût cfrloreblt fandificatio mea.

4-

VET. _ CONGIt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’7

dotibusfion nonaliud fcgumcntûgCbriftumlHESVM babcntibus/quiamp;a veroK perfe _ NararfoNazargidiâifunt:» illûimltari veramanfuetudoeft.gc hic tertiufdccimus grad?»nbsp;lt;£Conciliatus verfufecundojfexto/vndecimo amp;. fextodecimo.

C Cantkü gradiiuni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXI.

amp; omnis manfuetudinis eius.

i ¦ S icutiurauit domino: votum vouit dco lacob.

S i introiero in tabernaculum domus meç:

fi afcendcro fuper ledû ftrati mei.

S i dederofomnuoculismeis:

amp; palpebris meis dormitationé.

E t requiem temporibusmeis

fi dedero quoadufq? inueniâlocû dno: tabernaculum dco iacob.

Ecce audiuimuseâinephrata:

- inuenimus cam in campis faltuu.

7.1 ntrauimus in tabernacula eius: adorab/m? in loco vbi fteterût pedes eins.

tu Sc area fanâifi'cationis tu«»

amp; fandi tui lætentur.

non auertas faciem chrifti tui»

amp; non pœnitebit eum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

exfrudu ventris tui ponâ fupfedétuam»

amp; teftimonia mea hçc quæ docebo iUos» lt;15 E t filij corum fedebunt vfqs in çternum:nbsp;fuper fedem tuam.

14» Quoniâ elegit dominusfion: prçclegiteamin habitationéfïb/.

!ƒ H æcrequiesmeainfaeculafçculorfi: hichabitabo quoniâprçelegi eâ»nbsp;id V iduâeiusbenedicensbenedicâ:

amp; pauperes eius faturabo panibus»

amp; fand! eius exultatione exultabunt

paraui lucernâ chriiîo meo.

19s uper ipfum auté:

florebit fandifi'catio mea.

ARGVMENTVM.Pfalmus de fraterna vnione.^ vbi fraterna vnlo: Ibi ampla eft diuinæ bcnedidlonis 8c gratlç effufio. hic quartufdecimus gradus.

CCanticumgraduum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXII. ~

I 1—r CccgbonuSCgiocundu:

l-K habitarefratres in vnum.

X J7 b icut vnguentumincapite: quod defeendit in barbâ/barbâaaron» ’ *¦

3 Quoddefeenditinoramveftmentieius: ' iîcutros hermon g defcêditfup mótéfió»'

4. Quoniâibimâdauitdnsbenedidioné: • * vitam vfcp in fçculum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___________

ARGVMENTVM.Pfalmus defynaxi SfôccciTuadfandafandorû quç omniaperficiût. cum magna reuercntla 8C deibenedidione ad fanda quç confirmant omnia mente 6C operts

44

Abfr.

Méfiah.

41

.i-

lefoa*

Mcfuh,

IpCanticutn graduum.XIlII. CXXXII. ----Cce g Donû amp; g iocundum:

: in vnum.

____ icut vnguentum in capites quod defeendit in barbâ/ barba Aharon.nbsp;Quoddefeendit inoramveftimentieius:nbsp;neu tros Hermon qui defcédltin môtêfion.nbsp;Qmillic mâdauitdôMINVS benedidionéj

amp; vitam vfqj in feculum.

Euce g Donu ec g habitare fratresnbsp;S icut vnguenti

-ocr page 612-

s

CONCIt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VET.

tus ad den tntérisacccdcndumcft.EthîcquJntufdcdmnsamp;vWmus gradus.Vfdcsh/cîfpf rJtuquindedtnfphltuales animæ gradus;quibusadfanda fandorum/ad vfadcû fion afcennbsp;ditur.quorû fymbolacrantgradustempllSalomonisquibusafcendebaturadfandafandosnbsp;tû vetcrislcgis/quçerantarcadominl/mannaamp;reiïqua quçinea reconditacrant. quiqui*nbsp;dem gradus feruntur in vrbéRomâtrâflad ScpofitUn Latcrano.quos Chrifti dei mifera«nbsp;done fretus/cubitis ti. genibusnixus/fçpius fcandf Sfadoraul vbifandl ftcterûtpedes e(us:nbsp;lîuelinfint/fjue gradusIngrcffusprçton) Pllatl/autLithoftratl vbl agnuslnnocens/vbl lu^nbsp;dex omnlû ab Iniquo ludlce Immerltç mords fententlâtullt/fed ad dimiffa reuertamur.lllosnbsp;igltur qulndedm fplrltualcs gradus afcenhonisad fanda fi'on/quâ Chrlftus dns elcglt In hanbsp;bltatlonéfiblSc inrcqulélùâlnfæcuIumfæcuh:breulcpiIogocoUlgamus.prlmus/fiuga infi'»nbsp;delltatis Sc Impletatls.fccunduslveramagnanlmltas.tcrtluslvera voluptas.quartus/ln deSnbsp;diarltas4qulntus/veraconfidentia.fextus/verafpes.feptlmus/amorproxlmi.oftau9/firmanbsp;fides,nonusyt(mordclofFendendl,dedmus/ZeIusdlulnælcgls.vndeclm9/pcenltétla. duo»nbsp;dcdmus/vera humilitas.tertlufdedmus/vera manfuctudo.quartufdedmus/ fraterna vnlo.-qulntnfdedtnus/vnlo cum dcoîquaehumill 8C rcuercnd ad fanda fandorû fitacceffiôc. quanbsp;nobis Chrlftus IHES VS qui ilia Ipfafanda eftl8C folus fan du s nobis digne îdulgcre digne*nbsp;tur / qui cum pâtre amp; fplritu fando eft fupcrbcnedldus In fçcula fæculormn. Amen,nbsp;lt;!Cantlcû graduum.XV. CXXXIII.nbsp;ECce nunc benedidtcDOMlNVM;

oésferui DOMINI.

Q uiftads In domo DOMINI t

•— InatrifsdomusDElnoftrf*** ï n nodlb?/ extolllte man? veftras î fââaî

amp; benedicitcDOMINVM.

B enedlcatteDOMlNVS exSion: qui fecit cœlum 8C terram.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______

ARGVMENT VM.Pfalmus/beneficlorumdel agnltio ex ijs præferdm quæ veterlfynago* gÇ contigerunt«amp; hçc laus S( gtadatâ aâlo biftotlâ continet ex exodo cognitâ,nbsp;Cpfalmus, CXXXllILHaleluIah. ÇPfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXIIIf.

5'* A

Hohe?

Iah*

lah.

LAudatenomcnDOMlNIî laudate ferulDOMINVM.nbsp;Q ui ftatis in domoDOMINI:nbsp;Inatriis domus DElnoftrl,

L audatcDOMiNVM quia bonus DRSj pfallitenomînleius quonlâ fuaue.

nuoniâ laacobclegit fibi DOMINVS: Ifracl in poITefTioné fibi,nbsp;Quiaegocognoui^magnuseftp^Sînbsp;amp;DEVS ttofletprçomnibusdijSf

O ipnia quçcunrj voluit DOMINVS fecit in coelo amp; in terra:nbsp;in mari K omnibus abyflls*

I ducens nubes ab exttemo tetrç* fulgura in pluuiâ fecit,

. ul producit ventos de thefauds fuis/ qui pereuflît prlmogenita Aegyptl:nbsp;ab homine vfçp ad pecus,

J tmifît Cigna 8c prodigia in medio tul Aegyptetnbsp;in Pharaoné amp; in oés feruos élus,

Q ui pereuflît genres multas: ftoccldlt reges fortes.

S eonregé Amorrçorûamp;OgregéBaamp;ni amp; omnia régna Chanaan,

E t dédit terra eorû hçredltatê: hçreditaté Ifrael populo fuo.nbsp;Domine nomentuum in gtemunu

CCanticum gradua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXIII.

Cce nunc bénédicité dominum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

ônesferul domini. Qui ftatis in domo domini:

In attijs domus del noftri.

I nnodlbus/extollite man? veftras i fanda: 5 Ct benedicite dominum.

B enedicat te dominus ex fion: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4»

qui fecit cœlum amp; tetram.

LÄudate nomen domini: laudate ferul dominum.nbsp;Q ni ftatis in domo domini:nbsp;in atfljs domus del noftri,

L audatednm quonlâ bcnlgnus dominus: pfalllte nomlnielus quoniâfuauls eft,nbsp;p uoniâ lacob elegit fibi dominus:nbsp;iftael in poflêffloné fibl.

n uoniâ ego cognoul magnus eft dns: Ä deus nofter fuper omnes deos,

Q mnia quçcunq: voluit dominus fecit in cœlo 8c in terra:nbsp;in marl Kin omnibusabyflîs,

S ufeitans nubes ab extremo terrç; fulgura in pluuiam fecit.

Q uieduclt ventos de thefauris fuis/ qui pereuflît prlmogenita ægyptl:nbsp;ab homine vflt;$ ad pccus.

I mmlfitfigna K prodigia: in medio tui ægypte.

O ul pereuflît genres multas: cC occlditteges fortes»

S eon regé amorreorû et og regêbafan:

8C omnta régna chanaan.

E it dédit terrâ eorû hæredltatem: fiaa-edltatem ifrael feruo fuo.

D omlne nomen tuum Infæculum: dne memoriale tuû In gnatiôe et gnationé.

e?

10

II


-ocr page 613-

i4-

16

17

18

19

xo

XI

zx

'I

VET.

Q miudicabitdominusplebêfuam:

Sc inferuls fuisaduocabitur. Idola gentiü argentum amp;aurum.nbsp;Oculos habent amp; non videbunt:nbsp;aures habent amp; non audient.

Nares habent Sc non odorabuntt

os habentamp; non loguentur.

M anus habent amp; non operanturt pedes habent amp; non ambulabunt.

S imiles illls fiant gul faciunt eat

Sc omnes gui confi'duntin illis.

D omus ifrael benedicite deminut domus aaron benedicite dominu.

D omus leuibenedicite dominö:

gui tlmetis dominu benedicite dnm.

B cnedldus dominus ex fion:

gul habitat in hicrufalem.

ARGVMENT VM.Pfalmus/Iaus fynagogaehiftorlâ partim exGeneiïpartim ex Exodo co tinens fatis cognitam.

CPfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXV.

COnfitemini dnoguoniabonus: guoniâ in çternû mifericordia eius.nbsp;Confi'teminl deo deorum;

guoniâ in æternû mifericordia eius. Confi'temini domino dominorum:

guoniam in æternû mifericordiaeius. Q ui facit mirabiliamagna folus»nbsp;Q ui fecit cœlosin intelledu.nbsp;Qui firmauittcrramfuperaguas.nbsp;Q ui fecit luminarla magna folus.nbsp;Solern inpoteftatédiel.nbsp;Lunam amp; Hellas in poteftaté nodis.

CONCIU *88 D^E nicmot/alctuü ï gnatioe et gnat/oncnbsp;Qufafudïcabït DOMINVSpopulüfuuti»nbsp;Sc lt;n feruls fuis dcprccabitur,nbsp;Simulachra gentium argentum 8C aatumtnbsp;opera manuum hominum»nbsp;Os habent amp; non loguentur:nbsp;oculos habent amp; non videbunt*nbsp;Aures habent amp; non audient:nbsp;neqj enlm eft fpiritus in ore ipforum»nbsp;S imiles lllis ftant gui faciunt ea:nbsp;Sc omnes gui confïdunt in eis.nbsp;DomusIfraelbenedicite DOMINO?nbsp;domus Aharon benedicite DOMINO»nbsp;D omus Leul benedicite DOMINO :nbsp;gul tlmetis DOMlNVMbencdici» DNO.nbsp;Benedidus DOMINVSexfion:nbsp;gui habitat in lerufalem.

«4 -

^4 ^4

CPfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXV.HaleluIah.

COnfitemini DOMINO qm bonust guoniâ In æternû mifericordia eius.nbsp;confi'teminl DEO DEOR.VM;

guoniâ in æternû mifericordia eius. Cöfi'teminl DOMINO DNORVM; guoniâ.nbsp;Qui facit mirabiliamagna folus:guoniam.nbsp;Qui fecit cœlos in inteiledu:guoniam.nbsp;Qui fi'rmauit terräfiiperaguastguonlam»nbsp;Qui fecit lumlnatiamagnatguonlam.

S olem in poteftatem dleiiguonlam.

T. unä 8C ftcllas in poteftaté nodis:guoniamlt; Qui pcuiTlt ægyptû cû priogenltls eorû: qm.nbsp;Qui eduxitIfraelde medio eorû: guonlara,nbsp;I n manu potentl 8C brachio excelfo:gm»nbsp;Qui diuifit mare rubrû in diuifioneszgm.nbsp;£ t eduxit I frael per mediû eiustguonlam.nbsp;£ t excuifit Pharaoné SC vlrtutc eius in marinbsp;rubrozqm in æternû mifericordiaeius.nbsp;Qui tranfduxitpopulufuû per defertura.nbsp;qih in çternû mifericordia élus.

Qui percuffitregesmagnoszquoniam. £toccidit reges fortesjguoniam.

S eon regem Amorreorûiguonlâ. EtOg regem Ba fan: guoniam.

Et dédit terram eorû hçredltatemtquoniam. H çreditaté I fraelferuo fuo'.guonlam.

Quia î humilitate noftra méot fuit noftrlsgm. Etredemlt nos ab inimlcis noftris:guoniâ.nbsp;Qui datefeâ Omni carni; guoniam.nbsp;COnfitemini DEO cœlitquoniam.nbsp;^-CÔfi'temlni domino dominorum:gm.

^4

Eohe. Elohim.nbsp;Adon»nbsp;Adon»

4-

ƒ

S

9

10. Qui pcuflitçgyptû cóprimogcnitlscoru.

11 Qui eduxit ifrael de medio eorü.

ix

13

»4-


16 »7

XX

X3 1

x6 V7

1 n manu potentl 8c brachio excelfo.

Q ul diuifit mare rubrum indiuifiones.

Eteduxitifrael per mediû eius.

E t percuilîtpharaoné 8C virtutemeius

in mari rubro,

Q ui traduxit populû fuum in deferto.

Q ul pereuflîtreges magnos.

E t occidit reges fortes.

S eonregéamorreorû.

Etogregembafan.

E t dédit terra eorû hæreditatem.

H çreditaté ifrael feruofuo.

Q uia i humilitate noftra memor fuit noftti.

Et redemit nos ab inlmicis noftris.

Q ui datefeâ Omni carni.

C onfi'temlnl deocœlliguoniam.

C onfi'temini domino dominorû:quoniâ.

ARGVMENTVM.PfaImus/Threnusfynagogç.argumétûex quarto Regû notûcôtïnens. Cpfaimns,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXVI. C Pfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXVI.

I Vper flumlnababylonisiUlcfedimus nbsp;nbsp;nbsp;z—gt; 'Vper flumina Babylonis illic ftdimuB

etfleuimus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^amp;fleulmus:

djim recordaremur fion. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;lt;3 dum recordiaremur tul Sion,

EI.

-ocr page 614-

coNcit;

îh fallclbus In medio elust fufpédlmus organa noftra.

Q ula lUlc îterrogaucrûtnos captluos du^ xcrunt nos: verba cantlonum.

Et qui abduxeruntnos:

hymnû câtatc nobls de câtlcls Slon.

Quomodocâtablmuscantlcn DOMINIî

in terra aliéna.''

S1 oblltus fuero tullerufalemt Cbllulonl dctur dextcra mea.

A dhçreat lingua mea fanclbus meist fl non memlnero tul.

51 non præpofuerolerufalemt

In prîcipio lætitlg meæ.

Memor efto DOMINEfillorûEdomt

in die letufalem»

Qui dlcuntexlnanltc exlnafiltet vfq? ad fundamentûln ca.

Fllia Babylôls mlfcra:beat9 ^rctrlbuct tlbi retributioné tuâ/quâretrlbulftl nobls»

B eatusqiri tenebltSc allldct: paruulos fuos ad petram.

ARGYMENTVM.Pfalmuskôfclïïo beneficlotû del/qgt;fand? dnlfup'oe nome magnlfica-» tus fi't/g? oïa régna terræ verbaélus audlerfi t/de mlfcrleordla/vcrltatc/glorlalcclfitudlnel SSnbsp;jiuidétia el9,lt;L’ Cpcillatus verfu odauo.ÇfAduerte verfu prie dne In pletlfq; hebrçorû codi^nbsp;cibus non haberf. lt;^ïté verfu fccûdo qd dlclï angelorûln hcbrço haberl Elohlm:qd Hlcro«nbsp;nymushlcvertitdeor0.nâamp;-angel9pfalmoçovcrfuii ^prlemabchdlcitur.fcdÂpfaîmonbsp;77 verfu 19 vbl habemus pané angclorû Ssin hebrço Lehem Ablrlm :Hlcronym9 nô panénbsp;SgelorS fed pané fortin vcrtit.çp hoc vocabulu angelo pccnllarenô fit: fed cômune cû deo.nbsp;Et quid etiâ fi Intclligeremus in cSfpcdu Elohim:! côfpedu patrls amp; fillj et fpûs fâdÇ Etpanbsp;,né abyrlm: pané fiüf/panépatrls amp; fpûs lâdl.Nô Moyfesf ingt dnsjdedlt vobls pané delt;cenbsp;loifed pater nie9 dat vobls pané de cœlo verû.eccepanis patrls.Et Idé de fc:cgo fumpanlsnbsp;vluusqulde cœlo defccndl.fîqulsmanducaucrltex lTOcpanc:viuctlnætemn.amp;panis quenbsp;ego dabo caro mea eft pro mundl vlta.cccc panis fill ƒ. et de codé pane dlcltur:hunc enlm panbsp;ter lïgnault dcus.fed quoflgno nififplrltu fââo.''fupcr qué faudlult loannes^ vldcrls fplrftânbsp;defeendentéfic manenté fupet eû: illeeftqulbaptizatlnfp/rltu fando. Ecce panis afpirltunbsp;fando fignatus. Quid mlrû igltur fi hls Inlocls altlor g Interprétés aperuerunt ex vocabulogt;nbsp;rum liebralcorum oroprletate cHd queatfenfus/

lt;EPfaImusDauld( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXVlf. Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXVIf.

CrOnfi’tebor tiblDNEîtoto corde meôt ylt;“~^nfi'tebor tlbl dne! toto corde meot ‘ « quoniâaudiftl verba oris mei.

I n côfpedu âgelorû pfallâ tlbl/adora*

bo ad tcplû fâdû tuû'.et côfi'tebor no! tuo.

S nper miferkordla tua 8c vcrltate tua:

, qni magnifïcaftl fup oé nomé/fandû tun.

I n quacunq? die luocauero te exaudl me: multipllcabis in anima mea vlrtutem.

C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiblD OM l N E oés regesterræt

quia audierutoîa verba otls tul.

Etcantentlnvlfs DOMINI: qnonlâ magna eft gloria DOMINI.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Q m excelf9DOMlN VS et humilia refplcltt Qrh excelfus dns SC humilia refplclt: SCaltaalongecognofclt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxcelfaalongccognofcit.

Slâbulaueroî medio trlbulatiôisviuificabls SI âbulaueroî medio trlbulatiôlsvlulfïcabls mcïetfuplrâîimicorûmcoruextédes gt;|c meifuplrâ Inlmlcorû mcorû extendiftlnbsp;manu tuâ/ctfaluü me faciet dextera tua. manu tnâ/et faluum me fecit dextcra tua.

DOMINVS retribuetpromel .. D omlne rétribués pro me/

VET.

lïifancfbuslnmedfo efaSi fufpcndfmus orgntiH noflrs*nbsp;tilInbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______________— _. '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

xerüt nos: verba cantkorum»

Etqui abduxeruntnos: hymnu cantate nobls de cantkls fîon»nbsp;Ofuomodo cantablmus cantkfi dominiinbsp;in terra aUcna ƒ

S i obHtus fuero tul hlerufalemt obllulfcatur me dextcra mea.

A dhærcat lingua mea fauclbus meist nifi tul memlnero.

Sinon præpofuero hlerufalemt

In principle locundltatls meæ, M emento domine hllotâ edomtnbsp;Ih die lilerufalem.nbsp;Dlcentlû euacuate cuacuatetnbsp;vfqjdumfundamcntum Inea.

Flllababylols lnfœllx:beat9 qui retrlbuetrc» ** trlbutloncm tuâ/quâretrlbulftl nobls.nbsp;Beatusqultenebltamp;elldettnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Infantes fuos ad petram.

QniilKc îtcfrogauerûtnosquîcapt/ttosdtt» 3

4-

la

J. nbsp;nbsp;nbsp;—.^nfi'tebor tlbl dne î toto cordci_____

I nbsp;nbsp;nbsp;quoniâaudiftl verba orlsmcl.

? V __z Et corâ âgelis pfallâ tlbl/adorabo ad . téplû fandû tuû: amp; côfi'tebor nomlnl tuo.

I n mlfeflcordla tua amp; vcrltate tua: gm magnißcaftl fuper oé nomé/ fandû tuû.nbsp;IngcunqidieInuocauero te clto exaudlme:nbsp;multipllcabis In anima mea vlrtutem,nbsp;C onfïteantur tlbl dne oés reges terræ:nbsp;quonlam audlerunt omnla verba orls tul.

Etcantentin vlfsdominl:

quonlam magna eft gloria domlnl.

excelfa alongc cognofeit.

gt;|c me: fup Irâ Inlmlcorû mcorû extendiftl

gt;

P omlne rétribués pro me/

4-

-ocr page 615-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIL ‘Sïi

domine mJferJcoräla tua Inaeternumî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DOMINEmffer/cord/a tua fn fæculumî

opéra manuumtuarum ne defpicias. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óperamanuumtuarumnedefplc/as,

AkGVMENTVM.Pfahnus/ de præfdétla dci infcrutabilil çp deus vbitpfîtgc nfchilfîneco agi pofflt/ggt; tenebrç fint el lumé/ncq; apud eû dlftlnétlo fit lucls et renebrarfi fed coincidentnbsp;tia/de mlrabill corporisChrlftl compofitlone/ggt; Ilia fecretâî abfcondlto almç virglnls vteronbsp;ofliû amp; hûanæ carnls cópaöloné ab æterno nouerlt/g» î pfclétiâ del prlufy aligd ex eo ad openbsp;ris executlonémâdatû effet vlfusfit/lmmo g? in dluina faplentlafcurrêtlb? téporib? 8C adhUGnbsp;nullo præuiforum In effeâu deduâo Jprçfclta Sc prçdlfflnka fint oîa/de apoftolls ghonorabtnbsp;lesapud eû fintfadl/quâtû apud illos qui aeternâ hæredltatéeffentaccepturl/ valuiteorû aunbsp;ihoritas/ ÿmagnus 8c Incôpræhenfibllis faluandotu numerus/dc peccatoribus qui aduerfa*nbsp;turl erât Chrlfto 6c qui aduerfabunî/qto odlo perfequaî l!los/8£ q? iHe Ipfe cft qui fine pdó eunbsp;currlt*lt;LConclllatus verfu oâauo/duodeclmo/tertlodeclrao/quartodeclo Si qulntodecimo*nbsp;CPfalmusDauldnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXVIII.

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Om/ne ptobaftl me amp; cognôulltlmét

I JtucognoulftlfelDoneinmeamamp;ret X--^funeâlonem meam»

X I ntellexlftlcogltatlonesmcasdelôgîquo: femltâ Si limitem meû Inucftlgaftl»nbsp;) £ t omnes vlas meas præuldllll:nbsp;quonlam non eff dolus In lingua meà»nbsp;£cce domine tu cognoulffl omnla noulltnbsp;fimafiCantlqua:nbsp;tu finxlffl me Si pofullll fup me manu tua*nbsp;ƒ Mlrifîcataellfclentlatuaexme;

inualuit/non potero ad lUam» Quo Iboafplrltu tuo:

amp; quo a fade tua fuglam/

S Ireclplam pennas measlndlreâû:

amp; habltaueto In extremis maris» £tenlm lllucmanus tua deducetmetnbsp;. amp; adducet me dextera tua»nbsp;£ t dlxl fortaffe tenebræ conculcabunt metnbsp;amp; nox lllumlnatlo mea la dellclfs mels»nbsp;Quonlâ tenebræ nonobtenebrabutur a te/nbsp;amp; nox tanq dies lUumlnabltut!nbsp;ficut tenebræ élus Ita SC lumen eluS*nbsp;Q uonlâ tu poffedlftl renés meos domlnctnbsp;fufcepllli me de vtero matris meæ»

15 Côfitebot tlbl dne qin terriblllf mlrlfîcat?es: mlrabllla opera tua deus/

14- Nô eft abfconditum os meum a te quod feclftl In abfcondlto:nbsp;Sc fubftantla msaln Inferlorlbus tertç»nbsp;af I mperfedû videront ocull tul:nbsp;Sc In llbro tuo omnes fcrlbentur/nbsp;per dlem errabunt SC nemo In els.nbsp;Michlaût valde honorifîcatl fût amici tul de?nbsp;valde côfortatlfunt prîclpatuseorum»nbsp;17 DlnumeraboeosScfuparenâ inftlplicabüf:nbsp;exurrexl SC adhuefum tecum*nbsp;ï 8 S i oedderis deus peccatores:nbsp;vlrl fanguinum declinate a me*nbsp;gt;9 Quonlam dices In cogltatlone:nbsp;acdplent In yanltate clultates fuas*

Ad vidorlâ pfalmus Dauldl» CXXXVIII. DOMINE^jbalilme Sc eogttoulfii me;nbsp;tu cognouiftifeffioncmmeam regt;nbsp;furredlonem meam»nbsp;intellexlftl cogltatlones meas dclongc:nbsp;femltâ meâ 8c funlculû meû Inueftlgall/*nbsp;£t omnes vlas meas præuldllll:nbsp;quia non ellfermo In lingua mea»nbsp;Ecce DOMlNEtu cognoulffl omnla noulf*nbsp;fima Stantlqua:nbsp;tu formaffl me SC pofuiffl fup me manu tuanbsp;M irabllls fada eff fdentla tua ex me:nbsp;confortata eff 8C noapoteto ad earn*nbsp;Quo lbo a fplrltu tuo:nbsp;Sc quo a fade tua fuglam/nbsp;S I afeendero In cœlû tu llllc es:nbsp;fi defeendero Inlnfernum ades»nbsp;SI fumpfero pennas dlluculo:nbsp;Sc habluuero la extremis maris»nbsp;£tenlm llluc manus tua deducetmetnbsp;Sc tenebit me dextera tua»nbsp;£tdlxl forfitan tenebræ conculcabunt metnbsp;amp; nox lllumlnatlo mealndelicl|s mels*nbsp;Qula tenebrç non obfeurabuntur a te/nbsp;K nox ficut dies lUumlnabltur:nbsp;ficut tenebræ élus Ita 8C lumen élus*.nbsp;Qula tupoffedlffl renes meos:nbsp;conflaffl me In vtero matris meat.nbsp;!t 4t Cófitebor tlbl qaterrlbllltermagnlfi'calM metnbsp;mlrabllla opera tua /-Sc anima mea cognofdt nlmls*nbsp;Non eff occultatum osmeum a tenbsp;quod feclffl In occultotnbsp;amp;effiglatusfumin inferlorlbus terta»».nbsp;4i Imperfedum me videront ocull tui: ''nbsp;Sc Inllbro tuo omnesfcrlbentur/nbsp;dies formabuntur Sc nullus in eis»nbsp;Mchl aüt nimis hórlfïcatl fut amid tal DE^ 0.nbsp;nlmisconfortatus eftprindpatus eorum.nbsp;Dlnuraerabo eosÓCfuparenâmultiplicabûfnbsp;exurrexl Sc adhuefum tecum»

SI occlderis D£VS peccatores: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eloha* ’

virl fanguinum declinate a me*

Quia dicitls in cogltatlone; acdplcnt In yanitate dultates fuas*

9

io

11

'at

-ocr page 616-

CONCIt.

N one qui odcrunt te D CMINF oderâ: fie fuper inimicos tuös tabefeebâf

P erfedo odio oderam illos: inimici fadi funt michi,

Proba me DEVS ft fcito cor meû: Interrogame ft cognofee femitasmeas.

E t vide ft via iniquitatis in me eft: ft deduc me in via æterna»nbsp;ARGVMENTVM.Pfalmus/deprccatioaducrfuspeftifcrædoârinæ venena fcminantesfiCnbsp;feripturarum fandarûintelligentias adulterantes,lt;£Conclllatus verfu primo ft nono»nbsp;MfPfalmus Dauidi. ___ CXXXIX. CEPfalmus Dauid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXIX.

...... Xime me domine ab hoîemaligno: nbsp;inbsp;a viro iniufto erue me,

Q ui cogitauerunt inluftitias in corde: i tota die conftituebant bella,nbsp;A cueruntlinguas fuas ftcut ferpentes:nbsp;venenû afpidûfublabii'seorum,nbsp;C onferua inednc de manu peccatoris:nbsp;ab hominibus iniuftis erue me.

Q ui cogitauerunt fupplantare greffus meos: ƒ abfconderunt fuperbi mufcipulâ michi.nbsp;Etreftesextédcrûtmufcipulaspedib? meis: 6nbsp;iuxta femitas feandalum pofuerût michi,

D ixi domino deus meus es tu: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7

percipe domine voce deprecationis meae,

D omlne domine virtus falutls meæ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

obumbrafti fuper caput meum in die belli.


«•»

VET.

N onneeos qui oderant tcodio habui: 8c fuper inimicis tuis tabcfcebam/nbsp;P crfcdo odio oderâ illos:nbsp;inimici faâi funt michi.

P roba me deus 6C fcito cor meum: fcrutare me ft cognofcefemitas meas»nbsp;E t vide fi via iniquitatis in me eft:nbsp;ft deduc me in via æterna.

19

11

11

XJ

H» ffwnbsp;^’Adonal

cogftauerut aduerfii me / ne dereliquas me: ne forte exaltentur.

C aput circuitus eoru: tabor labtorû ipforû teget eos*

D ccÉdent fupcr eos carbones ignis/ Ädeijcicseos:

In mlferijs non fubfiftent.

y irlinguofus non ditlgctur fupcr terram: vlru iniuilû mala venabunturi Interitum,nbsp;C ognoui quia faciet dns iudicin egcntis:nbsp;8C caufam pauperum.

V eruntamen iufti confitebutur nomini tno: inhabitabunt reâi cum vultu tuo»

MEPfalmus Dauidl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXIX.

E Ripe me DOMINE ab hole malo: a viris iniquis cripe me.nbsp;Qui cogitauerût iniquitates î corde:nbsp;tota die conftituebant prçlia,

A cuerurit linguas fuas ficut ferpentes: venenûafpidufublabijs corum. Selah,nbsp;C uftodi meDOMI \i E de manu pâôris:nbsp;ab hominibus iniquis eripe me.

Q ui cogitauerûtfupplantare greif? meos: abiconderunt fuperbi laqueû michi.

Et ûines extenderunt in laqueû:

iuxta iter fcandalû pofuerût michi, Selah.

D IxiDOMlNODEVS meusestu: cxaudiDOM IN F voce deprecatiôismeæ,

DOMINE DÎ\E virtu s falutls meæ: obumbrafti fuper caput meû in die belli.

Non tradasD^^E defyderlum peccatori: N on tradas mediïeadefyderio meo pftôri: 9 cogitauerûtcôtrame/nederelinquas me:nbsp;nbsp;nbsp;1—-------------

ne forte exaltentur.

C aputcircuituseorû:

19

labor labiorû Ipforû operiet eos.

C adent fuper eos carbones/ in ignem deijcieseos:nbsp;in miferlfs non fubfiftent.

II

V ir linguofus non dirigetur in terra: virum iniuftû mala capient in intérim,nbsp;C ognoui quia faciet T îs S iudlciûîopis:

11

8c vindidam pauperu,

V’ eruntamen iufti confi'tebuntur noî mot

i4*

amp; habitabunt redl cû vultu tuo.

ARGVMENTVM.Pfalmus/oratiofi'deliumîfpiritulvt eos euftodiat deus a peccato oris/ a peccato cordis ft prauiscogitationibus/ a prauorû focietatibus et cômunicatione operûnbsp;corû/optantaiuftiscorripi/precanturpro delinquentibus ft opprimentibuseos/ ^»pecca«nbsp;tores in rete vltionis diuinæ cafuri funt/ipfî veto euafurl, (([Conciliatus verfu quinto/ fextonbsp;SC vndecimo,nbsp;IßPfalmns paiiidf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXX.

DOM:NEcIanlauiad te exaudi me: intêdc voci meæ cû clamauero ad te,nbsp;D Irigatur oratio mea ficut Incenfum

in confpedu tuo; eleuatio manuû mearS facrificiû vefptinu,

P oneDOMlNE cuftodlâ ori meo: ft oftlû circunftantlælabifs meis,nbsp;N on declines cor meû in verba malitiç:nbsp;ad exeufandas exeufationes in peccatis,nbsp;C um hominibus operantibus iniquitatê:

4-

CPfalmusDaufd, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jCXXXX,

Dnc clamaui ad te exaudi mentéde voci i deprecatlôismeçdûclamauero ad te,nbsp;D irigatur oratio mea ficut incenfum inbsp;tn confpeâu tuo:nbsp;eleuatio manuû mearû facrificiû vefptinu,nbsp;P one domine cuftodlâ ori meo;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

ft oftium continentiæcirca labia mea.

V t non declines cor meû in verba maligna: 4« ad exeufandas exeufationes in peccatis,

C umhominibus opetantibus iniqultatem: ƒ

-ocr page 617-

VET. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONCIt. *90

amp; no cobfnabo cum eledfs eoru. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, 4^ ?comunfcatiJu cum cîcâls eornm«

I-mendabïtmeiuftusininïaetarguetmct comp/atme fuftusïnmiaamp; Increpetmet oleum autempeccatorfsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .

non Impinguabit caput meum.

Qiîi adhuc amp; oratfo mea in bnplacWs eoru: abforpri funtiuxta petra indices eoru.

A udlcnt verba mea quontâ præualueruntt ficutcraflirudo terrç dirupta eftfup terra,nbsp;D Iffipata funt luxta infernû offa noftra;

quonlâ ad te dnc domine ocullmel:

In tefperaul non auferas anima meam» Cuftodl mea mufcipulaquâflatuerût mlchf

Sc ab fcandalls qui operantur Iniqultaté»

io

IO

oleum autem peccatorls non Impinguet caput meum.-nm adhucët oratiomeaIn bnpladtfs eorâtnbsp;^forptl furtt lundi petræ Indices eorum,nbsp;Audlent verba mea quonlâ potuerunt;

fîcut crafficudo terræ erupta eft fup terram» Diflipata funt ofla noftra fecus Infernum:

quia ad te DOMlNEDf^Eocul^ »”el: I^^Adonif in te fperaul non auferas anlmam meam,nbsp;Cuftodi me a laqneo que ftatuerunt mlchlj

amp; a fcandalls operantlum Iniqultatein, Il Cadent in retia eins peccatores:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. gt;iî Cadent inretlaculü élus pcccatorcsî

fingularlsegofuradonectranfeam» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fingularlrerfumegodonectranfeam»

ARGVMENTVM.Pfalmus/oratIo Chrifttdomini fecundu carnis difpenfatlonê/quo mo« do ludçl exlege quâ inoffenfo callecucurrit voluerût Chriftû dnm mortl adludicarl/g? derellnbsp;dus fit etiam a notis 8Capoftolls/g? nullus ex notis élus pro eo Interceffor fuerit vt a morte I£nbsp;berareturiqgt;perfequentibus cûdataeft poteftas inualefcédi in eu/ 3gt;ad ergaftulum mortisnbsp;pro nobis fatllïadurus defccnderit ex quo petit educl SC ad immortié vitani reparari, ^5nbsp;clllatus verfu fecundo Ä tertio,

CpfalmusDauld. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXI. Cpfalmus Dauidi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CKXXXi.

'^ccmcaad DOMINVMcIamaufî vücemeaad DOMlNVMdepcat? fiînbsp;E Ifûdâ In côfpedu cl9 oratloné meâînbsp;tetrlbulationémeâanteipfû pronûclabo,

C um defeccritex mefpiritusmeus; Sc tu cognouifti femitas ineas,nbsp;, I n viahacquaambulabam:nbsp;abfconderunt laqucû michi.nbsp;(J, onfyderabâ ad dexteram 8c vldebam;

amp; non erat qui cognofeeret me, p'erfitfugaame:

amp; non eft qui requlrat anima meam, , Clamaul ad tenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g ,dlxl tu es fpes meat

portio mea in terra viuentlum, 1 htende ad deprecatloné meamtnbsp;qulahumlliatusfumnlmls»nbsp;L ibera me a perfequentibus metnbsp;quia confortatl funt fuper me,nbsp;E duc de cuftodla anima meam/nbsp;ad confitendum nomlni tuo:

VOce mea addomina clamauh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w jOt

voce mea ad dnm deprecat? fum* \ / vt

E ffundâ ante eu deprecatloné meâ; V E

trlbulationé meâ in confpedu élus,

C um defeelt me fpirltus meus:

amp; tu cognouifti femltas meas,

I n via hac qua ingredlebar; abfconderunt mlchl mufcipulam,nbsp;C onfyderabâ ad dexterâ videbâ;

amp; nonerat qui cognofeeret me,

pcrl)tfuga a me;

’amp; non eft qui requlrat anima meâ.

Çlamaul ad te domine dixl tu es fpes

portio mea In terra vluentlû.

I ^ntende ad oratlonem meâ;

quia humlllatus fum nimis,

Etue me a perfequétlbus me;

quonlâ corioborati funt fuper me,

E tue de carcere anlmâ meam/ vtconfiteantur nomlni tuo;

tnefuftlnebûtlufti quoadufqjretrlbuasmlcW meexpedant lufti donee rétribuasmlchf, ARGVMENTV’M.Pfalmus/oratiopœnltentlsexcalamitate mundanarumfallaclarumadnbsp;deum humiliata mente reuertentls,

CpfalmusDauid, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXIf,

Domine exaudl oratloné meam/

burlbus percipe precem meâ;

ï Ventate tua exaudl me î tua luftltla.

Et nô Intres In ludiclum cû feruo tuo:

quonlâ nô luftificabltur corâ te ois viués.

Qih perfecutus eft Inimicus anlmâ meâ;

numiliault In terra vitâmcâ.

çollocauerSt me î tcncbroiïs fi'cut mortuos

fçcull/amp; tedlû palP eftln mefplrltus me?;

In me turbatû eft cor meS.

Menioratus fum dierum antiquorara/

fi'S if*

meat

. lt;E*PfaImusDauldl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GXXXXlI,

Domine ExaudI oratloné meam/ aurlbus percipe obfecratlonem meâtnbsp;in veritate tua exaudl me î tualuftitia*nbsp;Ei non intres In iudlclû cû feruo tuo:nbsp;quia nô luftlficablf icôfpedu tuooîsviuês,nbsp;Qoia perfecutus eft Inlmlc? anima meâ; ,nbsp;numlllauit in terra vltam meam.

4-

(jollocauit me in obfcucis fient mortuos fclï/ amp; anxiatus eft fuper me fpirltus meus;nbsp;in meturbatum eft cor meum.

Mentor fui dierû antiquorû /

-ocr page 618-

CONCIL»

tneditatus fum fn omnibus operfbas tuist

In faäis manuû tuarn meditabar»

£ xpandl manus meas ad te: anima meaficut terra fine aquatibi»

Velocitercxaudime DOMINE: defecitfpiritus meus»

N on auertas faciem tuam a me:

8c fimilis ero defcendentibus in lacamp;»

A uditâ fac michl mane mifetlcordiâ tuî: quia in te fpcraui»

Notam fac michl viam In qua ambulem: quia ad te leuaul animam meam»

Eripemedelnlmlclsmeis DOMINE/ adteconfugl:nbsp;lt;Jocc me facere voluntaté tuâ/nbsp;quia D EVS meus es tu»

S pustuusbon? deducetmelnterrâreââ: propter nomen tuum DOMINEnbsp;vluifi'cabls me In æqultatetua»

Educes detrlbulatione animam meam:

8c î nua tuadlfpdes oésîlmlcosmeos»

£c perdes oés qui tribulât anima meâ: quoiiiâ ego feruus tuus fum»

AR.GVMENTVM.Pfalmus/dcprecatio fîdellsfynagogç vt Chrlftus dns mltteretur 8C ma llgnæ potcftates deftruerenî/8C ne fie holes In perdltloné ruerent qualï vane a deo creatl 8Cnbsp;nullus fînéfuumperciplens» (fConclllatus verfu tertio/ vndeelmo duodecimo»nbsp;quot; 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;quot;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxxxxnr»

I

4^

Boba«

Sar»

4*

VET.

meditatusfumin omnibus operibusmis: in bâurls manuum tuarû medltatus fum»nbsp;£ xtendl manus meas ad te:

anima mea vdut terra fine aqua tibi» Cito exaudl me domine:nbsp;defecit fplrltus meus»nbsp;N e auertas facie tuam a me:

ft'mills ero defcendentibus in lacum» A udltam fac michl mane miferlcordlâtuâ:

quia in te fperaul»

IO

N otâ fac michl dne vlâ In qua Ingrediar: quonlam ad te leuaul animam meam»

£ xlme me de Inlmlds mets domine/ quia ad te côfugl:

doce me vt faclâ voluntatem tuamj quia tu es deus meus»

S pus tuus bonus deducet me îterra reâam: propter nomen tuû domine vlulfïcablsmenbsp;in tua lullltla»

Educes de tribulatlone anima meam: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt; J

8c 1 mîa tua ad Iterltu deduces îlmicos meos

Et perdes omnes trlbulantes anima meâ: nbsp;nbsp;*4*

quonlam feruus tuus fumego.

11

ü tv s me?

J ad prçlium: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1-41

lum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JL/i

CPCabnusDaufdl» ’ CXXXXIIL BEnedia? DOMINVS DEVS me?

qui docet manu s meas

8c dlgitosmeos ad bellum^

M iferlcordia mea amp; refuglû meû: fufeeptor meus amp; liberator meus»

P rotedor meus 0C In Ipfo fperaul: qui fubdit populû meû fub me*

DOM I NEquid eft homo quia înotuifii ei: aatfUlas hominis quia reputas eûZnbsp;H omo vanitatlfimlllsfaâuseft:nbsp;dies élus lîcut vmbra prsetereunt»

DOMINE Inclinacœlos tuosamp;defccndcî tange montes 8c fumlgabunt»

F ulgura corufeationem 8c diflîpabls eos: emlttefaglttastuas 8C conturbabls eos,

E mlttcmanu tuam de alto/

erlpe me 8c libéra me de aquis multis: 8cdemanufiliorûallcnorura»

Q, uorum os locu turn ell vanltaté:

amp; dextera eotum dextera Inlqultatls»

10

D eus cantlcum nouû cantabo tibi:

in pfalterlo decachordo pfallam tibl»

Q ui das falutê regibus;

qui redimis Dauldferuum tuum dcgladio maligno»

E ripe me 8C crue me de manu filioru aÜeorûjJ; E t exlme me de manu fillorn alienorum/ nbsp;nbsp;lt;

quorû os locutû eft vanltatem: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quorum os locutum eft vanltatem;

et dextera eorum dextera Inlqultatls» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dextera eotum dextera inlqultatls»

Q uorum fill/ fi'cut nouellæplantationes: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q uorû filij Ipfotû velut nouellç conftablUtç: gt;J

inluuentutefua» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tniuuentutefua»

lt;CPfaImus Dauld. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____

Enedlâusddminus deus meus qui docet manus meas ad prgllum:nbsp;amp; digitos meos ad bellum.

Mifetlcordiâ mea 8c refuglomenm: fufeeptor meus 8C erutor meus»nbsp;ptoteâor meus 8c In Ipfo fperaul:nbsp;:4c qui fubdit populû meû fub me»

D omlne quid eft homo qulalnnotulftl ei: autfïllus homlnls quonlâ gftlmas eum/nbsp;H omo vanitatl fîmllls faâus eft:nbsp;dies élus lîcut vmbra prætereunt*nbsp;D omlne Inclina cœlos tuos 8C defeende:nbsp;tange montes 8c fumlgabunt»

Corufcacorufcatlones 8C dlfpergeseos: emitte faglttas tuas 8C conturbabls eos»nbsp;E mitte manû tuam ex alto/nbsp;et exlme me et erue me de aquis multis:nbsp;de manu fîliorûallenorû»

Quorum os locutû eft vanltaté: 8c dextera eorum dextera Inlqultatls»nbsp;Deus canticû nouû cantabo tibl:

In pfalterlo decem chordarum pfallam tibl. Qui datfalutem regibus;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Il

quiredemitdauld feruumfuum de gladio maligno erue me.

-ocr page 619-

CONCIU

Ffifç eorum compofiitâeî circûornatf vtfimfHtudo tcmpW*nbsp;P romptuariaeoru plena:nbsp;crudanda ex hoc In lllutf *

Oueseorumfœtofç abundantes inegtefflbus fuis:nbsp;boucs eorutti craflç»

Non eft ruina macerfae nw^^tranfîtus: necjj clamor in plateis eorum.

¦i eatum dixeruntpopulû cui hçc funt: beatuspopulus cuius DEVS eius»nbsp;dci magnitudine/laudabllltate/magnificétia/ gto

14.

VET.

»9*

J..

F fliç eorum compolTfç:

R ornatæ fient fimilltudo tcmpH.

C ellaria eotum plena: erudantia ex hoc in hoc,

16

O ues eorû fœcundæ multiplicantes

in egreffibus fuis: boues corum craflà?.

Î7

N on eft ruina fepis nec exitus: nec clamor in plateis eorum,

18

Bcatû dixerunt populum cui hçc funt: beatus populus cuius dfis deus ipfi'us,

ARGVMENTVM.Pfalm9/Iaus diuina a ria/fanditate)virtutc/exuberantlbonitatc/miferâtlone/longanlmltate/fuauitatel regnandfnbsp;amplitudinc'fidelitate/operû puritate/auxiliatrice virtute/fol/dtata prouidentia amp; vt cuitßnbsp;conucnitdifpenfationejiuilitia vniuerfç legis fuæ/amp; per omnia incoinquinatione/ g? propenbsp;adeft omnibus in veritate inuocantlbus eumfg? timentiû fe voluntatem implct/deprecatiolt;»nbsp;nem exaudltamp; faluateos/amp; diligétcsfe cuftoditifed impios 8c peccatores difperdet. tConnbsp;dliatus verfu quarto amp; fcxtodecimo,lt;TAduertetertio verfu magnus dominus in exemplar*nbsp;ribu s veritatis hebraieç Hleronymi haberi magnus deus'.fed id arbitror mendofe.nâ paflin»nbsp;in hebrço hic reperitur tetragrâmaton.tralationis igitur hebraieç noteturid viciatû atq; le*nbsp;gendû vt SC in noftra id eft gallica çditione SC ali|s magnus dns.Hic pfalmus vnus eft ex ijsnbsp;quithehilim idefthymni/ hebratee nominantur,nbsp;CPfalmusDauid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXlllL lt;C.'falmus Dauidi.

EXaltabo te deus meus rex meus:

R benedicâ noraétuum in fçculû/

amp; in fçculum fæcuii,

P crfingulosdicsbcnedicâte:

Sc laudabo nomen tuum in fxculntrt

8c in fçculum fæculi,

M agnus dns amp; laudabilis valde: 8c magnitudinis eius non eft finis,nbsp;if. G encratio SC generatio laudabit opa tua:nbsp;et virtutem tuam annunciabunt.

y *11 magnificétiâ ghç fâdiratis tuç loquenî:

8c mirabilia tua narrabût,

E t virtutê metuendorû tuorû dicent: et magnitudinem tuam enanabunt,

W emoriâ abûdâtiç fuauitatis tuç crudabûtî

et iuftitiatua exultabunt.

M Kêricors et miferator dominas: longanimis etmulcum mifericors,nbsp;S uauis dominus omnibus:

10

et miferationes eius in omnia opera ei?, C onfiteantur tibi dne omnia opera tuainbsp;ctfandi tui benedicantte,

II

Gloria regni tui dicent: et potentiamtuam loquentur,

IX

V t nota faciant filij s hominû potentiâ tuât et gloriâ magnitudinis decoris regni tui,

R egnû tuû regnû omniû fæculorum: et dnatio tua i oi generatiôe et gnationé,

14-

Fidelis dominus in verbisfuls:

et fandus in omnibus operlbus fuis. Confirmât doininus oinnes decidentestnbsp;et erigit omnes elifos,

O culi omniû in te fperant:

et tu das efeam illis in oportunitate.

CXXXXIIII

'I Xaltabo teDEVS mcusréx: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£îoha.'

8c benedicam nomini tuo in fçculum/ 8c in fçculum fæculi,

P er ftngulos dies benedicam tibi: R laudabo nomen tunmin fæculumznbsp;R in fæculum fæculi,

Magnus DOMINVS R laudabilis nimist R magnitudinis eiusnon eft finis.

GeneratioR gencratio laudabût opera tuât et potentiam tuam pronunciabunt,

Magnificétiâ gloriæ fanditatis tuæloquetth et mirabilia tua narrabunt.

Et virtuté terribiliûtuotum dicent: etmagnitudinétuam narrabunt*nbsp;i MemOriâ abûdatiæ fuauitatis tuæ erudabuttnbsp;et iuftitia tuaexultabunt,

Miferatoretmifericors DOMINVS: patiens et multum mifericors,nbsp;S uauis DOMINVS vnluerfis:nbsp;et miferationes eius fuper omnia op era ei?.

Confiteantur tibi DOMIN(:oîa opera tua*

Ct fandi tui benedicant tlbi,

G loriam regni tui dicent;

Ct potentiam tuam loquentur,

Vt nota faciant fill I s hominû potentiâ tu amt et gloriâ magnificentiæ regni tui,nbsp;Regnû tuûregnum omniû iæculorum:nbsp;et dnatio tua in oi gnatione et generatione,nbsp;Fidelis DOMlNVSin omnibus verbis fuistnbsp;et fandus in omnibus operlbus fuis,nbsp;Alleuat DOMINVS omnes quicorruunttnbsp;et erigit omnes elifos.

Oculi omnium in te fperant »~lt;lne: et tu das Ulis efeam in tépore oportuno,

Q-ü).

4î|

16

-ocr page 620-

«R

CEPfalmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXV»

LAuda anima mea domlnumz laudabo dominum In vita meatnbsp;' pfallamdeo meogdiufum.

N ollte confi'dere Inprlnclpes:

5*; Sc Infilloshoimlnqulbusnoneftfalus.

Eloha»

EI»

Eloha»

Eloba»

concil;

A peris tu menu tuamt

17

et Impies omne animal bencdldlonc»

1 uftusI'OMlNX S In omnibus vifs fuis:

amp; fandus In omnibus operlbus fuis.

P rope eftDCMlNVS oïbusîuocâtib9eû: omnibus Inuocantlbus eu In verltatc»

V oluntatem tlmentlufe faclet:

St deprecatloné eoru exaudlet/

St faluos faclet eos»

C uftodltDCMiNVS omnes dlUgétesfe:

amp; omnes peccatores dlfperdet»

It

L audatlonêDOMINJ loqueturosmeS/

8c benedlcat oîscaro nomlnlfando el9:

In fæculum St In fæculum fæcull»

ARGVMENT VM,Plalmus/fïdellûlausf^ gdlu vlulm9 dlulnæ laudes lut medltâdç/çp ne-» quagIn potentlbus hulus fæcull fed in deo folofpes noftra ponéda eft/ qui beatl/ quanta deinbsp;benlgnltas/et g» ætemfîelüs regnum»lt;rCondllatus verfu fecundo St tertio»nbsp;llPialmus CXXXXV.Haielnlah. ----

LAuda anima meaDOMINV M/ laudaboL CMINVM invitamèainbsp;pfallam DEO meo gdlu fuero»

N ollte confidercln prlnclplbus: infîllfshomlnûqulbusnoneftfalus. __________

E xibltfpûs eotnamp;rcuertétur In terra fuâ: ]=xletfpltltuselus8treuerteturln tcttâfua: J inllladieperlbunt oéscogltatlones élus.

B eat9 cul9 de9 lacob adlutor eftel9/ fpes 1II19 4 In dnm deûIpfius qui fecit coelû St terram:nbsp;mare St omnla quæ In els funt.

Qui cuftodlt verltaté In æternum faclenté ludlclu Inlurlam acciplentlbus:nbsp;dat efeam efurlentlbus.

D omlnus folult compeditos: dominus erlglt ellfos.nbsp;D omlnfîs faplentes facit cçcos:nbsp;dominus dlllglt luftos».

D omlnus cuftodlt profelytos/ orphans St vlduâ fufclplet:nbsp;St extermlnablt vlam peccatorura»nbsp;R egnablt dominus In æternum:nbsp;deus tuus fîon In gnatlone St gnatlonc»

VET.

A peris tu manum tuam»

amp; Impies omne animal bcncdlâlonc»

I uftus dominus In omnibus vlf s fuis:

amp; fandus In omnibus operlbus fuis.

i8

Prope eft dominus omnibus Inuocâtlb? eûî * omnibus qui Inuocant eum In verltate»

V oluntatem timentln fe faclet:

8c pteces eorum exaudlet/ SCfaluos faclet eos.

C uftodlt dominus omnes diligentes fet

amp; omnes peccatores dlfperdet.

L audem domlnlloquetur os meuml

St benedlcat oïs caro nomé fanâûelus:

In fæculum St In fçculum fçcull.

zo

11

In Ilia die perlbunt oés cogltatlóes eorû.

B calcul? DE9 laacobadlutor el9/fpes el? InDNO DEO Ipfius qui fecit ccelû/terrâ:nbsp;mare amp; omnia quæ In els funt»

Q ul cuftodlt verltatéIn fæculû facit ludlclum Inluriâ patlentlbus:nbsp;dat efeam efurlcntlbus.

DOMINVS folultcompedltos:

DOM IN VS Illuminât cçcos»

DOM IN VS erlglt ellfos: DOMINVSdlIlglt luftos.

D OMI N VS cuftodlt aduenas/ puplllû St vlduâ fufclplet:nbsp;amp; vlas peccatorû dlfperdet»

R egnabltDOMINVS Infæcula:

DEVS tu9SlonîgnatlôeSt gnat/onc» _____

ARGVMENTVM.Pfalmus/Iausaltera fidellôl^dnleftædlficare lerufaléquçeft eccicffa fandorûamp; ad eâ feparatos colllgere/g, élus eft fanarelcôtrlta folldare/ numeru faluâdorumnbsp;noflê/^ potent!«élus St faplentlæ nô eft numerus fg, humlles exaltat St deprlmlt fuperbos/nbsp;eos ecclefiç præfi'clt g eâfœcundls doârlnæhymbrlbuslrrlgantig? prlnclplbus datprudénbsp;tlâ qua fubdltospafcant/g»gentlll populo St fillfscoru qui contra eumobgannlunt corpusnbsp;fuumdat In clbum/lnqulbusfîtdelbencplacltumSt bona voluntas/ g? non Invanls hulusnbsp;fecull pomplsfed In tlmoratlsSt fperantibus In eo»

Çjfalmus. jTXXXXVI.Halelu fah. CPDlmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXVI»

Audate dnm qm bonus pfalmus: deo noftro locunda fît laus.

' Aedifi'cans hlerufalé dominus: St dlfperfî'ones Ifraells colUgens»nbsp;O ni fanatcontrltos corde:

Ä alllgat contrltlones eorum.

Q ul numeral multltudlncmftellarum: et omnibus els nomina vocans.

Magnus dns nofterSt magna virtuselus:

Iah» Hohe»

LAudate DKM qm bonus eft pfalm^î DEO nro fit iocuda decora«^ laudatio» |nbsp;A cdlfi'cans lerufalé DOM IN VS :


Adon»

dlfperfioncs Ifraçlls congregablt»

Qui fanatcontrltos corde:

amp; alllgat contrltlonescorS*

Q ui numeral multltudiné ftellarutti j

amp; omnlbi^els nomina vocat»

Magnus DNS nofterfit magna vfrtusdusï

-ocr page 621-

CONCIL. _

amp; fapientiae eius non eft numerus» Sufdpicns manfuetos DOMINVS:nbsp;humiliansautê pcccatores vfi$ ad terram»nbsp;Prçdnltc DOMlNOinconfeiïïonc:

pfalllte DEO noftro in cithara» Qui operit cœlum nubibus :

8c parat terræ pluuiam.

Qui produdt in mótlb^ fœnû 8C herbâ: feruituti hominum. • ?

Qui dat lumentls efcam ipforum:

amp; pullis coruotum inuocantibus cum» N on in fortitudlne equl volûtatem habebit:nbsp;nec In tlblj s virl benepladtum erlt el.nbsp;Bcnepladtû eft DOivilNOfijptlmétcs eûtnbsp;Sein els quljperantfup mlfericordia elus»

VET.

amp; intclligétig eius non efl numerus.

I ncipite domino in confeflïone: pfallitedeo noftro in cithara»

Q ui cooperit cœlum nubibus: qui parat terræ pluuiam»

O uiexoriri facit î môtlb? fœnû 8C herbâ: feruituti hominum,

1 t dat pecoribus efcâ ipforû:

8C pullis coruotûqui inuocant eum»

N on in pote ntatu equi volûtatê habebit: nec in tabernaculis viribene fentfet»

, E ene fentietdominus timentibs in eû:

amp; in ifs qui fperant in mifericotdiacius»

ARGVMENTVM.PfaImus/laus alla in fpiritu pro pijs môftrata qui funt ciuitas paclfico« ru. cuius portæ aduerfus hoftiles næquitias angelorû cuftodia vallatæfunt/cuius fill) dû î eanbsp;manent bencdidi/q pane illo purifiîmo viuit qui de cœlo defcédlt/q verbo abbreuiato pafci«nbsp;tur/quod fecit verbum æternû de cœlo in terra trâfmiflum/ quç regenerationis ablutionc fu«nbsp;per nluê candet/ln qua induratl amp; glaciatl diuino verbo amp; fpiritu fandl calore foluunî hymnbsp;brefq; diuinæ gratlæ rccipiuntlln ea dei verbû audituramp; indicia eius agnofcuntur ƒ ne$ fecitnbsp;talia deus omni genti/neq^ indicia elus vbluls geritiu cognita funt alibi»nbsp;ME'Pfalrnns.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXVU»

1 ƒ•—OUaudahlerufalédomlnû:

I lauda deum tuum fi'on»

1 nbsp;nbsp;—- c fficófirmauit vedesportarutuatu:

bencdixit filios tuos in te»

3 Quipofuitfinestuospace: 8c adipe frumenti fatians te»

4. Qul emlttlt verbû fuû terræ: Vfq: in velocltaté currlt verbum eius.

ƒ D at nine velut lanam: nebulam velut cinercm fpargit.

'infacicm frigoris elus:

quls fubfiftet.''

fplrabit fpiritu s eius 8c profluent aquæ.

iuftitias amp; iudicia fua ifrael»

iudicia fua no manifeftauit eis»

CPfalinus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXVIL

LAudalernfalé DONIN VM;

lauda D EVM tuum S ion» Qm confortauitferas portatâtuarû:nbsp;bencdixit filij s tuis in te.

Q ui pofuit fines tuos pacemt amp; adipe frumenti fatlat te»nbsp;Quiemittit eloquium fuum tetræ:nbsp;velociter currlt fermo elus,nbsp;Q ui dat niuem ficut lanam:nbsp;nebulam ficut cinerê fpargit»nbsp;M ittit cryftallum fnam ficut buccellasnbsp;ante facie frigoris eius:nbsp;quis fufiinebi^f

E mittet verbum fuum amp; liquefaciet ea: flabitfpirituseius amp; fluent aquæ»nbsp;Q ui annunciat verbS fuumlaacobtnbsp;iiifiitias 8i iudicia fua Ifrael»nbsp;N on fecit taliter omni nationi:nbsp;8c 'iadlda fuanómaifefiauit cis» Halein lahnbsp;ARG V MENT VM, P falmu s/ lau s a cceleftibu s amp; terrefiribu s,nbsp;Cpfalmiis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXVUi»

I Audatedominudccoelis:

I laudate eu in excelfis»

i. JL-/ L audate eum omnes angeli eius: laudate eumomnes virtuteseius»

5 Laudate eüfolamp;Iuna; laudate eu omnes ftellæ et lumen»

I. audate eu cçli cçlorû etaq qfup cçlos futî laudent nomen domini,nbsp;f Quia ipfe dixit et fada funt:nbsp;Ipfe mandauitet creata funt.

S tatuit ea in fgculu et in fçculû fçculi; prçceptum pofuit et no prgteribit»nbsp;L audate dominum de terra:

4-

CPfalmus. cXgt;;XXVni.HaIeIu lah. L Audate D OM • N V M cçlis:nbsp;laudate eum in excelfis»nbsp;Laudate eum omnes angeli eius:nbsp;laudate cum omnes virtutes eius»nbsp;Laudate eum fol et luna:

laudate eum omnes ftellæ et lumen,

L audate ea cçli cçlorû et aqqfug cçlos fut: laudentnomen DOMINI »

Q^ula ipfe dixit et fada funt: ? ? ipfe mandauit et creata funt.

S tatuit ea in fgculumetin fgculum (çcaïiinbsp;prçceptum pofuit et non prçtcribit»

L audate DOMINVM de terra: nbsp;nbsp;nbsp;/

-ocr page 622-

VET.

dracoocs ct omnes abyflï»

I gnis grädonlx glades fpflstempellatls: quae fadunt verbum eins»

M ontes ct omnes colles: ligna frodlfera ct omnes ccdrl»

B cfiiæ et omnia pccora: Tcptilla ct volatilia pennata»nbsp;R eges terrae et omnes popull:nbsp;principes et omnes Indices terrae»

I uuenes et virglnes fenes cum lunloribus laudentnomen domlni:nbsp;quia cxaltatum eß nomen elus follus»

C onfelTio eins In cœlo amp; in terra:

amp; cxaltauit cornu popull ful, Hymnus omnibus fandls elus:nbsp;filif Ifrael/populi appropinquates flbl»

CONCIt.

draconcs etomnesabyß?»

I gnis grando nix glades fpusprocellatu;

quæ fadunt verbum élus» Montes 8C omnes coUcs:nbsp;ligna frudlferaßc omnes cedrl,

B efiiæ et vnluerfa pccora: ferpentes et volucrcs pennatsc»

R eges terrae ct omnes popull: principes et omnes indices terrae,nbsp;funenes et ylrgincs fenes camp;lunlorlbusnbsp;laudent nomen DoMlNl :nbsp;quia cxaltatum eß nomen élus follus»

C onfeßio eins fuper cedum Si terram:

8f exaltauit cornu popull fui»

I îymnus omnibu s fandls eins: Halelu Iah» filiis Ifrael/populo approplnquantl ßbi»nbsp;ARGVM£NTVM,PfaImusjlaus a terrena R adhuc militante eccicfia,nbsp;lt;Epfalmus. CXXXXIX.Halelu Iah.nbsp;CvAntatcDOMINOcantlcS nouum:nbsp;laus elus In ccclcfla fandoru,nbsp;xLætctur Ifrael in eo qui fecit eß:nbsp;fîllç fion exultent in rege fuo,nbsp;Laudentnomenelus In choro:nbsp;in tympano Sc pfalterio pfallant el»

lO

II

la

iS

EU

lt;E’faImus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CXXXXIX»

CAntate domino cantlcum nonnm: Ians eins in eccleßa fandorum»nbsp;Letetur Ifracl in co qui fedt cum:

amp; fillj fion exultent in rege fuo» L audent nomen eins in choro:nbsp;, .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in tympano amp; pfaltcrio pfallant el,

O uia bcnepladtü eß DNOln populo fuo: n uonia benefadtdns in populo fuo: « exaltabit manfuetos In falutem»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» cxaltabit manfuctos In falutem,

Exulrabunt fandl in gloria: lætabuntur in cubilibus fuis»nbsp;Lxultatlones del in faudbuscorum:nbsp;R frameç bis acut:c in manibus eornm,nbsp;A d fadendas vlndidas in gentibus:nbsp;oblurgationes In populis»nbsp;Vt alllgent reges corum In compedlbus:nbsp;et nobiles eorum in vincuUs ferreis»nbsp;V t faciant in eis iudiciüconfcriptö:nbsp;gloria haec eß omnibus fandis dus.

Lxultabunt fand! in gloria: lætabunturin cubilibus fuis»nbsp;L xultationes D EI in gutturc eorumtnbsp;amp; gladij ancipites in manibuseorum«.nbsp;Ad faciendi vindldi In natlonlbus:nbsp;increpationestnpopulis»nbsp;Ad alligandos reges eoru In compcdlbus:nbsp;amp; nobiles corum in manlds ferreis»nbsp;yt faciant Inclsîudiclû confcrlptum:nbsp;gloriahçceßoib’ßdiscl?» Halelulah»nbsp;ARGVMENTVM.Pfalmus/lausabecdefiacoelcfti» jrConclIlatus yerfu primo»nbsp;c pfalmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CL.HaleluIah. lt;E Pfalmus.

TAudateDOMINVMinfandoelus: laudatc eüln firmaméto vlrtutls elus»

CL«

I


LAudateuoMUNvivunianaoefas: nbsp;nbsp;t Äudatcdomfnu In fandls c/usî

laudatc eü In firmaméto vlrtutls elus» | laudatc efi In firmaméto vlrtutls eins. Laudatcculn vlrtutlbusclus:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Laudatceö invlrtutlbusclus:

EL


_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

laudatc cu fcdm mFtftudlne magnltudis ef?» Laudatccûlnfonotubçînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

laudatc cQ in pfaltcrio et cithara.

Laudatc eum in tympano et choro: laudate eum in chordis et organo.

Laudatç eum in cymbalfs benefonantibus/ $ laudatc cum in qrmbalis iubilationis;nbsp;omnisfpiritus landet dominum»

Iah,

laudate eö fcdmmFtitudine magnitudts ci9

Laudatc CÛ in fonotubæî

laudatc eum in pfaltetio etdthara/

Laudate cö in tympano et choro: laudate cum in chordis et organo»

Landateeüln cymbalis benefonantibus/ laudate cumin cymbalis iubilationis:nbsp;omnis fplrituslandetDSM»HaWu.Iah.

(jExplcta hac per Chrifti del gratläpfalterlorum pentaploino abfonu forte vldebltur ft ad quid pro piadcuotione qulfq; pfalmus fvt potiflîmû fenlït Athanafjus}dlccndus ßt î brcul«nbsp;ufcula defctiptlone et cum hoc quaß totlus pfalterif breuiffimü fubnedamus cpllogü. vt plgt;nbsp;quos fimills deuotio tangetiex defctiptlone quod fuam iiiuet dcuotione facile repcriant. innbsp;quibus omnibus Chrlftiformem quandam imltationë mcdirari oportet amp; quandam quærcrenbsp;fpiritus confolationcmjnon vane/nó curlofe orantes/nichil nobifipßs ctoratlonl noftrç tri*nbsp;buentes fed fupcrnæ benlgnltatiz fauori et gratlæ omnla» Nunc Igltur ad pfalmorum fcrlemnbsp;et dcfcrlptlonem fubnetäendam procedamus»

-ocr page 623-

die • die

die dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;die

Ad quid pro pia dcuotionc dicêdi'pfâlmi. Quem dlccrc poflls beâtum cogltanstnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die

Ex ludçorû iChrlftuifidifs/allotaitepariêf fetêsidie Muklplleatl funt in te hortestnbsp;Exaudltus es a deo gratlas agens:nbsp;Vides parari tibi inrtdiastnbsp;Minas del fentis amp; territumte vides:nbsp;Machlnantur in te conelUum:nbsp;Mlrlfi'ca Chrlrtl medltaris opera:nbsp;Coereeri Inlmlcum vis creaturam faluari:nbsp;Te quls metu affecit:nbsp;Abundat malltia/eonfugiensaddeam:nbsp;Perfeuerant in te Inimleorum infîdiæ:nbsp;Audis Impios eôtra deû SC prouidétiâ loquentes: dienbsp;Qui regnû eœlorumfînt IngrelTurl:nbsp;Sperâs in domlno/de futura refureedloe gaudesnbsp;Fatlgatus ab hortlbus refrlgerlum pctls:nbsp;Llberatus es ab aduerrttatibus aut Inlmleis:nbsp;Mltarls ordlnem rerû SC prouidentlæ gratlam:nbsp;Bonos trlbulatos vldes/aut illis bona ipcecaris:nbsp;Aduerfarlos Chrlrtl fueeumberc vldcstnbsp;Medltatlone partlonls patientlam eupis:nbsp;Tcntatlonesdéfunt Ä proiperatlbl affunt:nbsp;Qui bearitudlnein flnt aceepturl eogltas:nbsp;Irritant te inlmlel;nbsp;Ineonfclum te fentiens la deo iudleium petls:nbsp;Fidls in deo graffantlbus in te inlmleis:nbsp;AnxietasteangltfiC vltætedium:nbsp;Munus deo offers:nbsp;Liberatus es ab ifs quç te premebant mails:nbsp;Oppreflus malls/ln deo fidis:nbsp;Miferleordiâdei eonfeeutorâfcelicltaté eogltas:nbsp;In ecetu iurtonim verfaris:nbsp;Liberat9a malls mites eôuoeas ad gratias agédastdicnbsp;ztduerfarifs tuis refirtere nonpotes;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die

Malos vides fibliplîs eauiâm mail eHè:

Mail Sc fuperbl inparuos 8C huiniles fuperbiunt: die Iram del times:

Inlurte aceufant te feeleriszlnlmlcl:

Port longam cxpeâatloné a malo liberatus:^

Mlfericordem vides fiueprofperantertuedepITä: die Lacefferls ab Implf s/deum defyderans:

Falfo ludlelo humano traâarls:

Recordarls antiqua dei bénéficiât

Egrefiu Chrlrtl a pâtre ad hûanatlonémedltaris: die Côfuglés ad deû mala quæ premebâteuafîrti:nbsp;Nouus populus regno Chrlrtl accrefelttnbsp;Chrlftlformemccclcfiærtatum animo vetfastnbsp;Statusfœllclûamp;miferorumoecurrltcogltandust dienbsp;Nolle vis quomodo In fecûdo aduétullberaberis: dienbsp;Pœnltens ex pcccato redis ad deumtnbsp;Vides Implum In malltla glorlantcm:nbsp;Ad idem:nbsp;Quæruntte hoftes ad Inlurte perdendumtnbsp;preffus homlnûnçqultialad deû confiigiens:nbsp;A graulillma homlnû preilura exaudltus euafirtltnbsp;Deus aduerfus quofcp infultusmlfertus cft tultnbsp;Ad hypocrltaiû SC falforû ludæotû côuerüoué:

Epiloguspfabnorum. quot; I De beatltudlne Clirlflh 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

X De conelllf s in eum» jDc pfecutlone SC refurtcaio ne élus»

4.De vocatlonegentlu.

f Qui odio habentur a deo* 6Depœnltentla»nbsp;7 Oratio infontis,

S De afeenfione potertate Chrlrtl» çGratlarûaâloâCexaudlciopiorunu.

14 Oratio pro falute Hebræorum»

I ) Increpatio implorum,

I gt; De conuerfatlone Chrlrtl»

1 f De mirificatlone 8C hæteditate élus»

1 ÿ Optio gz Chrlfto omnla ^pfpera forêt» Xo De exauditlone 8c bndldtôe Chrlrtl. ,nbsp;41 De pafflone domlnl»

44 Gratiarûaâlo beneficlorûdel»

4 ) De baptiûno Sc afeenfione domlnl» X 4. Oratio fidelium opem pofcentlum»nbsp;4ƒ De Innocentla Chrlrtl domlnl»

J i Oratio pœnitentis»

) i De exultatiôe cognitldis vnltrini del.

I De diulna protedione timentiû deû» De machlnatlôe 8C falfîs tertib? 4 xpnxnbsp;Qz fuafpontefûtmali SC del ope boni.nbsp;Splrltualis Inrtruâlo adfaluté»

37 Oratio ad del mitigandâ ira»

} gt; De curtodla orls amp; contemptu raûdl» ) 9 Gratlarû aâio 8C quâdo Chrlft? yenit»

4. j Eleâio ludçorû Sc martyrû affliâio»

4.4. De vtralt;5 Chrirtl generation«. 4f De perfecutlonibus ecdeflat»nbsp;4.^ Inuitatio gentiû adlactitiâ»nbsp;47 De ecclefla Chrlrtl domini»

4. g DeperdltloneludæetcÔpIicû eius.

4 9 De manifertatlone ttlnitatls»

Oratio pœnitentis»

y I De vitlone del In impios»

, yiDehomlnepeccatietfcdaelus»

y ) Oratio Chrlrtl In infurgentes in eum. y 4 De oforlb? xpi et domertico jiditore.nbsp;yy Oratio humiliû 8c deprellbrum.

y (J-Oratio Chrlrtl in paflione» y 7 Increpatio malorum»

die dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;die

die dienbsp;die

die dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;die

-ocr page 624-

die ¦dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;'dienbsp;die

Ad quid pro pia deuotionc pfalmidiccndi.

ïnfurguntlnteholHIcscatcruas:

Dura pafliis es/quafi flagellum def expertus:

Te mallgnus angit/omniû hominû inimlcus:

Tentationes fentis ad dellnquendù te trahentes: die Solltudïes propter deûaut in pcrfecutiôib? petls: dienbsp;T imes falfo criminantiumlinguas:nbsp;Tclaudandi deumarripit deuotio:nbsp;Chriftireligionem longediffundi cupis:nbsp;MlfericordlâSt illuminationê a deo poftulas:nbsp;Amallgnis fpiritibusnocumentû times:nbsp;Inmagnis angullljsesconflitutus:nbsp;Times infultû/animâ tuam diripere voicntlu:nbsp;Si tef cü deo ferulas jnçÿ et a deo derelidû ludicât’.dlenbsp;Falfà ab hoîb9 ludiciû fuftlnésî deo côfolerls et dienbsp;Vidés malos profperari/ne fcâdaltzeris fed dienbsp;Populû fïdelê vides affliâûjprccare deû et dienbsp;Dluerfashoîm fortes vidésneafcribgfortunç'.fed dienbsp;Diuini verblîcamatio teducit îadmirationé:nbsp;AdHetf9 terrena ex fpfrituah b9 côfolatloné cupis:nbsp;Qz. de9 legé feruari veilt ex antlquls nofle vis:nbsp;Hoftlles impetus loca del dcfolarunt:nbsp;Allquos facrls myfterijs Imbul optas:nbsp;Allquid Içtû fuperuenit aut celebritas adeft:

die dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;Arduû negociû aliquorû iudicio aut deleâui cotn-î dienbsp;Certaméautbenûeftîpiorûcôfraplos; (milia: dienbsp;InfacToaliquoloco (deiferuitio mâclpatuses:nbsp;De vlrgine quæ frudu vitæ attulit cogitas:nbsp;Puritaté vitæ in paupertate retines:nbsp;Doca fanda rede gubernarl optas:nbsp;Ânxiatuseilintcfpiritus tuus:nbsp;Mifcricordlâ a deo confecutus estnbsp;Ad idem:nbsp;Teaut alios exhortatos ad religioné cupis:nbsp;Noflè vis quid faciendû fefta poftulent;nbsp;Defyderas in cuitu del animas efle purgatas:nbsp;Audis blafphemos etdei eontemptores:nbsp;Adeft celebritas:nbsp;Bcneficiû noui teftamenti cogitas:nbsp;Futurl iudicif mentem fubit cogitatiotnbsp;Audis miracula nouælegis:nbsp;Orare vis pro ij s qui legem reclpiunt:nbsp;Ad idem;nbsp;Miferlcordiamad pie vluendu pollulasînbsp;Vitç mails afflceris/confolans te in deo:nbsp;Gratias deo de benefïcifs agere vis:nbsp;prouidentiâ del ex veteri lege laudare vis:nbsp;Ad idem:nbsp;Ad idem:nbsp;Ad idem:nbsp;Alacrem te fentis ad orandû:nbsp;Falfas in te fentis linguarum calomnias:nbsp;Confubftantialicatem Chrifli cogitas;nbsp;Cum multltudine ad menfâCHR-ISTl acecdis;nbsp;Del limorcm pollulas;


die dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;De mêfa el9/et perceptiorie imaculati agni venis: dienbsp;Te agnofeens a feruitute diabolt ereptum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die

Beni gnitatem del cogitans; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die

Epdoaus pfalmorum. y 8 Oratio Chrifti et peccatû Iudæôr3,nbsp;5-9 Lamentabills oratio fynagogæ»nbsp;6 O Oratio fidells popull vbiuis gentiununbsp;61 Pia fuiipfius in deum exhortatio»nbsp;61 De contemplatione Chrlftl in deferto*nbsp;6 î De feftinata pallione Chrifti,nbsp;6 De baptlfmo8c alimenco nouælegis*'nbsp;6y Inuitatioomnlûaddeicultum.

7^ VbiChriftushabitaretin terris,

y Poftulatlo apparitlonls Chrifti i ludga» Figura memoriænouifacramentl.nbsp;Si Confutatio fynagogç aChnfto.

gj, Figura bellorû côtra populû fandum* g J Defyderiû fupernæ habltatlonls.nbsp;g^. Dcprçfidlficatiôe vlrginls deiparæ»nbsp;8y O7 oés gétes fi'dé fintpercepturæ,nbsp;gg Deecddïa Chrifti 8C regenitls in ea»nbsp;g-« De defeenfu Cluifti ad inferos,nbsp;g g Promlflïones nobis fadç In Chrifto*nbsp;g a Debenignitateamp;potentia del.nbsp;qQ DetentationeChriftiadiabolo,nbsp;CI (^noxiaamp;ffaglliapdórö. obledaméunbsp;gt De regno dirlfti.

Q, Vitio « vindida deo relinquenda, qV Excitatio fpûalis ad exultâdâ î deo*nbsp;qç Laudâdos deus in fadls nouæ legis*nbsp;D e noulllimo iudlclo et fignis élus*nbsp;q- Mira nouæ legis narranda,nbsp;qjinuitatio gentium adlætitiam*nbsp;qqlnultatloadlætandum In deo,nbsp;iqqQuÇ conuerfatlo Chrifti in terris,nbsp;jqj Inuocario deiin longa oppreflione»nbsp;102.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adlo pro benefidjs del.

loi prouidétladel,

* Laus veterisfynagogæ,

* Alia laus eiufdem.

Cófcllio élus etquçdâChtiftl figna. De promptltudine et obedlétia Chrifti*nbsp;iqg Deblafphemis Ä luda prodltore.nbsp;IQ q De fefllonc Chrifti in dextera patris,nbsp;I Deinftitutione viuificçeuchatiftlç,nbsp;J De timoré dei.

I, J HymnusChrifti perada cæna, IJ J Figura liberatiôis noftrç a diabolo*nbsp;1Chriftus femper n pâtre auditas*

-ocr page 625-

die dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;dienbsp;die

Adqvtd pro pia deuolicnc diccdipfaîmi.

ImmoÙTc deo facrlftclum vis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die

Dlultem In onines del mlfetIcordlam laudarc vis: die Spem fi'rmatn Sc In deû redâ poftulas:nbsp;Q.uæfîntftudlapletatlsamp; vltæ/nolîe vis:nbsp;Ne te Içdant peruerfæ do^tlnç Ilnguæ:nbsp;Verû auxiïlum vndefitcontemplans:nbsp;Te defyderlû altcrlus mellorlfqj vitæ caplt:nbsp;Temundl faftus fatlgat:nbsp;Supcraftlperfcula fapra vires:nbsp;Cogitas angelos bonorû efle cuftodcsînbsp;Plagâ cômuné amoult deus:nbsp;Cü cogitas in poteftatc allcuius nô effe faluarl:nbsp;Optas alicul del timoré et benedlâloné:nbsp;Sæpe tentatas tlbl Infi'dlas deultaftl:nbsp;Com pu-âû te corde amp; animo fentls:nbsp;Te propter deû humilias:nbsp;Pacem 8c manfuetudlnem en omnibus obferuas:nbsp;Inter vnlonls fraternæ amatores verfarls:nbsp;AccelTus fit ad fynaxlm SC fanfta fandotura:nbsp;Perceptafuntfanda:nbsp;Ad idem:

Te cogltatus ex fplrltuallbus ad vana deljclt: Te fandam legem perceplfle recordarls:nbsp;Deprçfclentla amp; prædcftlnatlone cogitas:nbsp;Es vbl peruerfa funt dodrlnæ dogmata:nbsp;Times ne In vetbo ofFcndas:nbsp;Amlcl Sc notldcferuerontteioraSCnbsp;Pœnltentiam agis:nbsp;Vlâoreuafîfti de Inlmlcls tuis:nbsp;Mîamibenignitaté/potétiâ8c^)uldétlâdelcogitasîdicnbsp;Cogitas te morlturum:nbsp;Potentla/faplentlaamp;beneficétla del mentéfublt: dienbsp;* * *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die

die die

Epp.oous pfalmotu. *94.

De extali ChrllH Sc élus calice. Vocatlo gentium ad laudem trlnltatls»nbsp;Delapide angularl Chrifto IHESV»nbsp;Odonarfæ fpirituales meditatloes»nbsp;De fuglenda Infidclltate,nbsp;De vera magnanlmltate»nbsp;De vera voluptate.

De charitate ad deum. De confi'dentla In deo.nbsp;Deverafpe.

De charitate ad proxlmum»

De vera fide.

De timoré dcl» Deplo zelo»

De oratlone SC pœnltentia»

De vera humllltate» De vera manfuetudlnegt;nbsp;De firaterna vnlone.

De facrofanda fynaxl.

Beneficlorû del agnltlo» / Deeodem.

Figura lapforû ex fpuallb? ad tertena^ De mîa 8c verltate del vblcp percepta»nbsp;Et prçfclentla 8c Immenfitate del.nbsp;De auerlïone ab hærefîbus.

Del munu s effe a peccato feruar l. DerelldloChrlftiSc defcéfusad îferos»nbsp;Oratio poenltentis.

Petltlo vtChtiftusmltteretur.

Lausa del attrlbutls.

Dclaude 8C regno del æterno.

Qjt omne bonum ex prouldétla del fit» De ciuitate pacis qupeftpiorucœtus»nbsp;Lausacceleftibus 8C terreftrlbus*nbsp;Laus ab eedefîa Inferior!.

Laus a fuperlorl Sc cœleftl»

Cogitas te morlturum:

Poft fcifmata/bella 8c preSaras fuccedltpax: Ordlnê creaturarû mente agitas:nbsp;Certans adhuc ecclefia obuerfatut anlmotnbsp;Cceleftem amp; triumphanté ante oculos collocas: die


CABSOLVTVM FVJT hoc Q.VINCVPLICIS PSALTERII OPVS IN cœnoblo fandl Germanl prope mutos Parlfienfestanno anatallCHklSTlnbsp;domlnl ry°8.Etln darlflïmo Parlfiorum Gymnalïo ex calcotypanbsp;Henrlcl Stephani officiaaeregione fcholarû Decretorumnbsp;ad fecundam Sc eattlgatiorem emlfflonem fafee^nbsp;ptum anno eiufdem CHRl s T1 faluatorlsnbsp;omnium lyijldibas latiifsdUiigbnbsp;tur qui abfoluerc Sc abfolutûnbsp;In publicum emitternbsp;re dédit:

LAVS ET GRATIARV’M ACTIO IN SAECVLA SAECVLORVM AMEN;

-ocr page 626- -ocr page 627- -ocr page 628- -ocr page 629- -ocr page 630- -ocr page 631- -ocr page 632-