BIBLIORVM
^ARS TERTIA,
id
VlNQVE LIBRI POE-Matini recens ex HeEræo fadli, brevibufque ^001115 ad verborum iiïterpreiationem rerum-que methodum pertinentibus illu-ftrati ab Immanuele Treniellionbsp;amp; Francilco lun io. .
-3 r
f
-_io
hancopvrt, ad moenvm tx officina Typop^py^^
Ö T
• LXXIX.
-ocr page 2-Libri ni -tomi.
Ijob 7
Pßlmi Proverbia
/
Ecclefiaftes 312*
Liber Canticorum, 334
-ocr page 3-ILL V s T RI s s I M o PRINCIPI AC DOMINOnbsp;potentissimo, domino JOANNI CA-siMiRO, Palatino Comitî ad RhenuM)
Bavariæ Duci,amp;c.gratiam pacem
a Domino»
...
DIT ti R î poeticoiJâcra Scripture libros, Prin-(CEPS lllußrißimeiamp; oblaturitua Celßtudini^neq^ de rationehitjus inßitutinoßri dßud tepr^e-^^fandumßati(ifnfif,neqi reit antae apud omneis com-mendationem a nobis aff^erendam eße. Hanc enimnbsp;jamoUm paterna Deiopt.max. gratia ingeneranjitnbsp;amp;impreßitpietatitttae^'^ apudomriesbonosteßifi-'ßß^cata eß poßomnemhominümemoriam Spiritus fan-(nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j Sliautoritoi^ cui ne^^arte noßrä füicejudpoßet am-
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pliits accedere i net^^ impietate multorum decedere;
^'^t^men peritos ftrenuof^j remiges perfonantia conßrment celeußnata^ ‘^^bletas (juofq; ßortißimos ßeäiantis corona 'vocesnbsp;nbsp;nbsp;hor tat ion es accédant',
hocßeramus non fore in^atum T.C. nefue militi Qhrißiano ullifu-^^^’nducimus inutile,ß(jUas Eccleßa veteris amp; Patrum fanSlißimoru voces ^Yamittamus;-Noßra€nimifatemur,plurimum areidignitate
*'^lgt;lüudine efßnt abßutura,adeoßmus apud nos confcii tenuitatis nbsp;nbsp;inßrmi-
nofra;ne(j; vero multum apud quamplurimos autoritate poßent :fedejuod exile atque jejunum eß^id veneranda anti^uitasßa autoritategratiaq,nbsp;ß'^^tt.Qommuncm igitur Baßiii ma^inbsp;nbsp;nbsp;..^dugußinißntehtiam de hoc o-
^^dducemus gravitate maxima,elegantia ndmediocri, fanSlimoniafum-) ßf^fatißitnam. Omnis Scripturapnt^uiunt illi, di-vinitus in{jgt;irata utilis ‘^°cendum hac ipß de caufà a fanéîo Spiritu confcripta eß,ut veluti in com-finandts animis ofßcinaomnes homines^ßnguli nobis reme-. ea perturbationibus propriii aßumamus : hoc enim remedium ( aitnbsp;^^^’^)ßblaturumeß peccata magna, ^c in eis c^uidem funtalia cjua Pro-y^^^^^^^dut,aliacjua PHßorici,alia item qua Lcx,alia quie in Proverbiis mö-^f^^^f^^nque utilia ßnt ex omnibus com-tij, ^^‘^^^gt;ß^flt;rapradicit,veterum hißorias commémorâtßegemfert viven-ß^^^trendorum ßatuit modum,^ (utfemel br éviter que dicam ) publicübo-ji^^^.^^^^^^torum eß promptuarium quoddam, ea quafingülis conferutpronbsp;t^^^^tß^^tninvenienda amp;percipienda exhibent. Etenim veferibus ani-vulneribus medetutjnbsp;nbsp;nbsp;recentibus velocßimumfolet remedium adhi-
qiiodaffeélum eß curatquod integrum eß cdnßrvat, denique ö-^'^P^ßionestollit(quQ4dejus fierißrnoflrd infirmttatempoteß) qua varie
a q
-ocr page 4-TT^ÆFATIO.
animis hom'mum in prafente 0)114 dominatur-, idque cum mcîodicd duélione c^uadamnbsp;nbsp;nbsp;deleéîationemodeflas reddente cogitàtiones nojti
tempérante, Q^niam enim SpiritusfanSlusojidehathumanumg^^^ 0 ojirtutem adduci,^ nos propter vitioßtatem natura advoluptates wcnbsp;rationem reSlè vivendi negligere,i^uid iÜefecit?deleSlahiles cantio^^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
documentsfuispermtfeuit^ut dumfiiavitate ^ff^atia mulceturaudU tatem iüam percipiamus clam (^ua ex fermonihus if is innafeitur 'nbsp;periti medicifaciunt^t^uipotanda aujleriorapharmacapräsentesa^r^hjnbsp;poculi meüe circumlinunt^ne apri ùtilitatemfüapra aufieritaterefugi^i^^’ .nbsp;pterea ipitur nohis hac Pfalmorum carmina modulis aptis excoÿtataftt^i Jnbsp;quiatatefuntpueri^autplaneadolefientesmöribuSjfeciequidemrnoaUnbsp;revera aut em animosfuas erudiant.Neque enim ,_Aipofiolicum,ne(i^^^’^‘’^^nbsp;ticumpraceptum facile ex vulgo quifquam aut fegniorihus hominipi^ ^^hnonbsp;memoria compleSlituri^ illud tenet animo cum ex Ecclefia egreditur :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r
rumverodiäa^modulanturdomi^^inforocircumferunt:I fenfus animo exacerbatur amp; ejferatur valde,pofi^uamfuerit PJalminbsp;xerim}carminibus incantatus^abfeeditillicoJepulta hisJanSHsmodtti^nbsp;fuiferitatejCjuamvis acerbißima. Pfalmus traru^uillitasanimariftfi)nbsp;paciSfperturbationesamp;fluéîusanimorumcohibens'.mollitenim ir^cttnainbsp;tisjuxumque revocat ad temperantiam. Pfalmus amicitias congt^^‘^^f, .nbsp;dißidenteSj réconciliât adverßerios :quis enim amplius inimicum duxcrtt^nbsp;nem^quicum vocem Pfalmi unicam ad Deumemißeritnbsp;bonorum eß hominibus inter fe maximum^charitatemexhibetnbsp;dulatiOiConcentumvelut cornmune aliquod hominibus adunandii^^^^ßnbsp;culum fuggerens animonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;compingenspopulum adchoriunia^^’^r^
Pfalmus damonesfugandi infrumentum efi^ angelos ad auxilii^^ nofirufli ducendi^armaturain terroribusnoSiurniSjdiurnorum laborum reqttiesftt^^^nbsp;puerisduvenibus ornamentumfolamenfenibus^ mundusmulie^l^’^^P^^ß^^^'nbsp;folitudines efßcit habitataSjforafobriateß tyronibus rudimentum,proßcitgt;^^^nbsp;bus incrementum,perfeflorumfrmamentumyvoxtotius Eccleflt;i^^^‘bd^^Fnbsp;lennitates iUufirat^ hic triflitiam qua efifecundum Deum operatur -pfbniß^nbsp;nim velex lapideo corde lachrymas evocat. Pfalmus angelicum opus ef^ calqnbsp;adminiflratio,ßiritalethymiama.OvereJapiensmagißri iüi^ cogitatum'^^nbsp;tißcioßßime procurantis,ut eddem operacatemus res utiles addißamuSi(f^nbsp;hocpaSlo hac documenta magis in animis noflris informatur^Pdam qua aoi ,nbsp;naperviolentiam quondamanimis inditur^eanonfoletpermanere:qua^^^nbsp;cum deleélatione ey^^atia inßnuatur atqjinduciturgt;neßioquopaólodif^^^^nbsp;barere mentibus cernitur,^ conßantius memoria inharer e.Qpdd enimnbsp;ficroyquodexPfalmisnequeas difcere?honne amplißimum decus fortitudnbsp;nonnejuflitiam occuratißimam?nonnegravem temperantiam. nonne prdnbsp;tia abßlutißimam?nonne refipifeentia rationem?nonne régulaspatientia.nbsp;ne quiequid boni enuntiarepoßis?hicprofeHb eß Pheologia perfePla,nbsp;tiatio Chrißiin carne venturi^minajudicii,co»nnunis refurreélionis f^es
-ocr page 5-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’F^ÆFATIO.
ßkri ’*^^^^^gt;poUicitatiogloria,myßeriornmrevelatio'.omniumrevumthe-^J^^^ortimlihrum,tanquamin magnumaliquod amp; commune repoßti. Pi^eSjlüußriß. Princeps,nbsp;idud quidem 'verhör um numero^fed amplißimumnbsp;ma^us ille Baßliu^ olim utehatur: cujus qui-^'fï j°^^’^°^p^optereaneqi tiêdetneqipudet,quod maximum iliumpietatenbsp;'^irum D. Augufiinum minime puduit operi fuo idemferè de 'ver-'nbsp;^‘^nrndißimulato aurorepraßgere. Q^der^o'gt;dixeritquif^iam:'vosnenbsp;t^o^ricos qui in Scriptura exßanfvocatis Pßalmos'i'uoßelihriso^nbsp;ifj eadem trih uitis qua 'veter es propriè ßn^ular it er aptarunt ei li-l^tidum Hehr ai appellarunt^ nos 'vero hoc nomineßn^lißimonbsp;Pfilmorum Davidicorum (ut ffweK^^Kaç appellantur) lihro ni-aliis quicquamßpra quam oporteat temerè arrogamus.Hanbsp;lt;« Davide aliißi vir is Dei fuerunt traditi ut in Eccleßa canerentutynbsp;amp;ßn^ulariter Pßalmos dici^ dicedos eße a^noßcimus’.alios ve-lil^^^^^ßtiptißuntutviri boni cantarepotuerinteosamp;arhitratujuo canta-’’*^0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inßitutionis ergo,eos non minusproprièjfed commu-
fii)), '‘^^^^ßrmamus Pßlntos appeUari. Itaq^ hos lihros omneis communiter vo-if^l^^fil)nos,quiaßnt rythmici-.) nonprofa orationeßripti,utomnesala Çetß j, ^lt;intica quadd exßant elegdtißimd Moßchis^Dehora^ Davidis J eßthahhnbsp;Chahhak/tkj inßerß)ßdnumerisadßriäliadcom-memoria cantus ; quo quidemßriptorugenere numeroß verbis,nbsp;cu%n 'mixahon optime doceri animos,deleclariyatqynbsp;nemo non novit qui humanitatem noverit. Q^d enimaliudeß^\nbsp;fa^'^um fcriptionis^enusprivatim, puhlice,canentium,nbsp;ß)mphoniam exercentium modulationi accommodum^. Sedquidnbsp;^^^'^°tehacdiumultumqiOpusefllahorare?ChriflMsipfidißcipulosßuoscom-‘^rgumentationem ipßus pro he attendamus) aut or nohisfuturus eA;nbsp;Poeticorum corpus lihrum Pßalmoru appedari, Hißnt(in-diceham vohis,cumadhucvohi/cumeßem-, oportere utnbsp;üif ß^^^r omnia quaßripta funt in Lege ALoßs, Prophetijque, amp; Pßlmis denbsp;^‘^^^^dexarddam ß:ripturam ß-^^gt;¦11)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dominusßed tria uni'oerse ex Ulis omnibus genera conßituutur
e
lHC.a4.44,
^hrHo Servatore noßro, amp; ^poßolo conßeßionis noßra. Primu tfi)P^rjtateuchus,ex qua 'Velut peremninbsp;nbsp;nbsp;Jaluhrißonte du-
iicj ^^^^’^tnnesaliorumßcriptorumrivi,D' ad qua cateri veteris Teßamenti caputßum reßerri dehent. Secundum eß Prophetarum, quinbsp;^^^°ratione e^voce fcripto Eccleßa Dei tradiderunt quacunquenbsp;Atnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^ldm infundebat illis,ut cum tota Eccleßa comunicarentpalam.
°ß^^^^demProphetarum alii quires antegeßas monumentislitera-^\if?^'^^unt,Prophetaanteriores-,alii qui ex praßntihusßuturajudicia amp; {ktJ^^dlgt;radicarunt,poßerior€s nuncupantur.non ah or dine collocaticnisnbsp;Hehraijomniaruntßedarerumquas pradicarunt conßri-d itj
-ocr page 6-PRÆFATIO.
pßrunt argtimeto.'Tertium^erogennse^îPJàlmorumjhocefl, bus res a Afojcbe Prol^hetifq) tradit^ pinéîo Dei Spiritu tefiàt^^F^nbsp;ris exponuntur^aut demonjîranrur exemplis tapttblicis quàmnbsp;rum igitur PJalmorum ( ut njoca^vit Cbrifius ) commune eßnbsp;tres de cantionibus 'veteris Eccleßa pr^edicarunt in libro lauduw corn^^^nbsp;commune argumentumtcommunisßorma^communis’ußts^^omni^i^deitmnbsp;rix Dei pradicationem amp; ^dißcationem Eccleßapertinentia.Pt^^r^pP^nbsp;e[lelegantißimaLegis Prophetarumq-^epitome^abaliislibrishocnbsp;quod iüi qrationeßußa ^ßmplice audientibus narrarunt, eosnbsp;commoveruntßi verb numerofanbsp;nbsp;breviadmemoriam,ßgurataad'V^^^^^^
ficacitdtem orationeprotulerunt eadem documeta voluntatis Dti’ taceamus cantum} compages inquam numerorum amp;ßgurarumnbsp;tum in mentibus humanispoßintyßupervacaneußuerit hoc loconbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r
cum totacalefiis theolo^ia in verajußaq^ Dei nbsp;nbsp;noflri ¦cognitioneß(‘^r'ii^^(i
cebit majeßatem Dei ex natura ejus in Chrißoper libros ißos cogt^ofi^^^^ Proverbiorum Schelomonispartem-yfiex creatione adminißr^^^^^^^ ¦nbsp;dentiiCihabes ljobum-,ßexgratioßßatderecum Eccleßa initOi 'habesnbsp;Canticorum:ßn autemtibi ad cognitiönemnoßriidelineari cupi^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rji
qu^a natura eß animinoßri,judiciorum,^ aElionumformam,nibil^^^ convenientiusßoßficia Ethica aquèadpietatem achumanitatetnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iCi
nihil aptius altera Proverbiorumparte:ßdenique omnia ßmul der aver is, en tibi Pßlmorum ( utvulgoappedatur ) librum^theßi^^^^’^-Ambroßuiy-virtutum omnium.,ßeculum nature divimenbsp;gratia\cumvanitatis,tum oßßciorum noßrorum omnium indicei^ amp;nbsp;ÇOV av^J\3kCov,in quo explicatam cernas totius hominisnbsp;anatomen,hortum anima Chrifliana amp; odoramentorum omniuWynbsp;mam'jmva.ß'mvmedicamentorum oßßcinajCertißimumq; Çutnbsp;utamurj-Tmvdfiov.Quamobremnonpoßumusßtislaudareßan^ß^^^^^”nbsp;um Principis lUußrßimi 6quot;ßanElißimiparentis tui^ qui Pßalmorum Itbruffi^nbsp;gitabat feorßm vernaculo fermone editumcircumgeßareßcumi^^°^^Enbsp;ßngulis geßandum, legendum, dißendumq; tradere ; ut isßbi amp;‘nbsp;theßaurus eßet. De opera aute noßra nolumus apud T. C.aut 'Tjirosbonosnbsp;dicare quicquamthoc unuconßrmabimus,quicquid nobißum artis tna^tr^nbsp;communicavit Dominus,idnos accurate optimaßde diligentia attulijjetunbsp;adconvenientem verhör um interpr et ationem, tum ad ßmpiicem ^germansf^nbsp;rerum intelligentiam'.cui non parum putamus illud conducere, quad ordmeßnbsp;viamaliquam percipiendis comprehendendisrebus,qtt‘^^^^'^^ß^^^‘^^nbsp;bisßeri potuit tradidimus.Neminis hic officium improbamus, neminem dam^nbsp;mus,neminiprajudicatüaßerimus :ßimus enim lata eße valde documemanbsp;mini,eaque ab aliis aliter aquo animoßerimus trallarinbsp;nbsp;nbsp;teri. Nosbonorfim
impulju in agricolationem hanc incubuimus teßificante Domino in menti u nofiris:itaqi (ut cum Arnobio loquamur) huncßacraScriptit^ralaticemi icet tenbsp;nuit er,ßt impatientibus aperimus utßtientes bihant t r ogamusq,nbsp;nbsp;nbsp;o
-ocr page 7-’PÎt^ÆFATiÔ.
f^f^n^lißimifm nomen Domini noflrijefu Chrifii amp;^oriojnm kd'ventum eos omneis ijuißbi Spiritußah^o 'videntur ehriifnbsp;nbsp;nbsp;(jui re ipfiparticipes
r^^caleflium donor um cjui, ut huila tarnen ßtientibus impedimenta patiantur '^f^i:nêh enim (jui vino exuberant^âquàm volent es bihere prohiben t. ^itq;nbsp;'^^‘juidem librum thejàurum Eccleßaßicrum^ 'elaboratuma,nobüper~volan~nbsp;Domini, ihdicempropenßßii^i 'nbfiii erga T‘.C.animi,nbsp;nbsp;nbsp;conßantißimi
'tjoremoßicii,nuncdemum T.C.oßerimus j ut quemadmodumhoc commune ^^fttitßmper toti Eccleßa döcumentum ,piisßn^ulu^^ ÜÜußrßimo. pa~nbsp;f*^ao,eodem êtiani modoßt tibi germano Dei Patris in Chrißo ßjanälanbsp;j, dicaEccleßa inßmineincorruptoverbi, tantipahnttsanaturaßUo,nbsp;I ^ÿ^doéîrina hac t^mniendatißimai colatur, teneatur, ^ferätur oculispie-^^^^ad^llt;hiamt)ei Pdirisih'jeß Chrißocapueamp; Servatorenoflro,adnbsp;ÿ^eiMsadificatiQnem,amp;}àlutematernamT.C, ,
Ri.N c E v'i,Dêumorami^ÇyPàtrëDofnininoflri]efi Chri-incolumem,tibiadfiti teßto Spirtture^at,
' ^^nedi^ionum^enere exornet cumulalißimci -^men,
‘ A
•• •
Q * » A' . V ;
A- Tî*^ Ç.-v ¦* '-/
. ..^ -V lt;
.V.’W'v'
*
4'4
X
Wc. ¦
¦ 'Serviàddiàifîimi
Î mmanuel Tremellius. i^Francifcus J unius^
-ocr page 8-•1
lt;A \ -
• xz '.
't
• « X •
. 1%AÏ
'•’Î V 4 . svi
» ; »lt;lt;
r
* lt; •'
A* •.gt;
, \ . ?32
.. AYitC^-
¦^'TYPÖCRAPH^r^glö' LECXPMÏ- '
¦i
conjüngere^^ annotaihnçsparler rnQn.es£ontiniiati kgentibus ejjent.ep;ide/iores
,.)P^0diamp;reiadi^eütgendii^S^QtM^^^
rentree confideKor^f^i ir^ruderaeriü
ßorß'/n pofiiertintjfi^Jqueßngulüpriamp;ter interpJ^ßi^^ ß^ibße^runiadnaratiönesjnoufiurn'f^dd'bhä^in'^iß^^^-d^iodt/^ifed Udorib'tt/'^etiam grdium idfoft jüdicarrfS'^^Tnbsp;exprophïijuóijudmexlonginißßd quod'hj'tücnf'pit^^^i^^Ijjc
Ea resnetibiipieleE'orjeßetßaudiilibuil' dtßaratai lùbiicere, a^qut^a errati compenßitione ef tibinbsp;J.iüsßacere. ßßn^HnEa igitur ab ipßsßuerantnbsp;16^17^ 23^2g., 27^28,
32 Ç^‘33gt; 3^ (^377^\d8 3ÿi go^gi, camp;tera utü ’ ßßs quoqueßorßmfueruntpoßta^
-ocr page 9-IlBI
ARGUMENTUM.
^atienria, plarimif amp; gra.'vißimis calamitatij?iis a DeOf^ omni a^€ deflitutus : duriorihus adhuc tentationihus ahnbsp;amicis petitur. bJam illa inßinis ludificationihUs exApitat 'virum'.hinbsp;A providential jußitia Dei [apientißima amp; potentißima a pecca--^^ice hominum natura, at que a prima iüà Ijohi perturbati oratione conjeélu-^^facientes ;ßatuunt inßn^uliifuis orationihus Ijohum aut rfialefcentißi-^^’^ijàfè apud homines,aut h^pocritamfuiff coraDeo:alioquin nunquamnbsp;i^^fiYufnßiiße,uta Deojußißimo tam graves plagie infliger ent ur ipß.nbsp;l^^^mapropoßtionis illorum,flatus conje^uralis.ljoh vero,etß int er dum plusnbsp;^3^0 infirmitate carnis exardeßensjcriminationes amicorum it a reféliit, utnbsp;^^^iiejuflitiamDeo,neque ßhiadimi patiatur: ßdduahusrationihüiutiturnbsp;'^‘^deßmdendumß:una,quodjudicia DeiiUtcunq-juflaßni', hominihus funinbsp;^^^ognita-, ac proinde temere amici de ipß judicant : altera, quod Deus ipßnbsp;^°^muni experientia contra oßendit quam iUi afférant, etiam in hac vitanbsp;fnisßpi^ male eße quam malis. It a âdßipßm veniens primum utitur te--J '¦‘^onioconfeientiajute ,cuialiquand0laceßitus aßergit murmur ai deinde 'nbsp;ßue criminis translationem amicos reprehedit, quod caußnbsp;^ei ( utßhi videhantur ) ßßipientes, ipßm injuße criminarentur.Hisnbsp;citrof, hahitis, Elihuvelut comparant animos dißidentesnbsp;enttarn-, documenta exponit dejißitia mißricordia Dei, vtroßnbsp;^^prefjçriditnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;docet Ijohum humilitatem, a comparatione majeßatis
^^eum humanaßrte. PoßremoDeus idem docnrnentum confirmant ab ^^quot;^^»tfuorum exemplo,Ijohum primo adßlentium, deinde ad confeßionemnbsp;'^^ßpißentiam; amicos vero ejus adreconciliationem adducit:reßituto de-^nbsp;' Ijoho amplius quam ant è henedicit,
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput PrimuM.
^^tana aDeo eXercetur,amifiisfacaltatibus dr liberutqua calami-^*^^f^pietatepermanet-,cIrfeipfumconfolansbe»edicitPeo.
IR erat in regione^ Hhiitzi, Ijob nomine; ^^eratq;virilleinteget,amp;reä:us,timenfq;Deijnbsp;recedens à malo.
Huie editifueruntfeptemfilij amp;tresfiliæ: Eratq-, pofleflio ejusieptics mille pecudes,nbsp;amp; ter mille cameli, öc quingenta juga boumjnbsp;quingentæ^j afinæ, amp; famulitium permul-cum :deniquc erat vir ille maximus omniumnbsp;^'orientalium.
Gütern hin cj US faciebant convivium domi fra quifquedic
a
-ocr page 10-ÇKw'«,üt I. Icdixerint
amp;mfrïvên bus'^illis.
^^iieb.cot. Cùmita^;,eflct‘'dieshujufmodiAdyenientibus*filijs Deiutfi^®' rent (e coram Jchova;fimiliter advenit etiam 'Satan inter eos.
¦J DicenBe autemJehova ad Satanam, unde venisfreipondens^^^^ Jehovædixitf apcragrando terram,amp; a perambulandoinea.
iZ/ïfi.poru- 8 Dicente verb Jehova ad Satanam, ‘'ad vertiftine animum tuuni ad SfidS fervum meum I jobum : quod non fit par ei in terra, vir integefjacK-ótus,iimensDei,amp;recedensamalo?
Rieipondens Satanjeho væ,dixitf an gratis timet Ijob Deuni; lo Nonne tuquot;obfepivifti eum, domumq; ejus, amp; quicquidnbsp;cumquaq; î operiq; manuum ej us ita bene dixifti ut pecus ejusid ædl-• titudinem eruperit in terra.
fUeb. facie cifnifi'^in * os tuum maiedidurus fit tibi.
12- Itaq; dixitjehovaad Satanam,ecce quæcunq;/««^ ei,idædnu tua 7^»rp.tantummodóin ipfum nemittito manum tuam.amp;exivic Sacananbsp;confpeôlujchovæ. ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦
medebant amp;c bibebant vinum in domo fratris fui primogenin-^
IJ nbsp;nbsp;cùm,inquam,eiret dies liujufinodi,-quo filiiillius amp; fili^i^iusconbsp;14 Nuntius veniens ad Ijobum dixit ; cùm boves ararent, amp; aims
/z/ci.adfpa pafcerenÆcundum eos,
latcraîquot;’*’'^' ^5 I^mens quot;Sabæorum gens cepit ea,amp; pueros pereufierunt dii.-proripui autem me tantummodó ego {olus,ad indicandum tibi.nbsp;ld Adhucifloloquentealteradveniens,dixit;ignisDeiceci‘^^^^^®'
17 nbsp;Adhuciftoloquentealiusadveniens,dixit:Chald2;iHifpofifistri-
bus^agmimbus,irrueruntin camelos amp; ceperunt eos,pnero(q; nbsp;nbsp;nbsp;ƒ
cumz.itf. feruntaciegladii:proripui autem me tantummodó ego nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in i
ii Dicens,
-ocr page 11-Caput IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3
hh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nudusredibo*illucj
ovadeditjamp;Jehovarecepit.-fitnomenJehovæbenedidum.
In hoc toto non 'peccavit Ijob,neq; attribuit infulfitatem Deo.
’’'trus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geftamdocentperfonarum,gentium,amp;rcgionuin nomina, libcrorumljobinu-
^'’cobi'''P^'™5’’°^*li*ill®rcftitutioamp;inftauratioIjobi,dequacap.4i.deniq;teftimonium Jechezkclis 14.14. '''’’‘t'Us ^*^'^®*®P“sctlîccrtc)dcfiniri non poteftjvcrifimilc tarnen eft experfonarum,gentium,locotumquenonbsp;'quot;’fxe'onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobo 4i,cap.ttibuitur,eumvixifle quo tempotejiîraè'lita: inÆgyptodegebant:jnprimi?
'’fingqj, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P°ftlatam legem neminilicuitalibi quàm coram atcavel tabernaculo Deilactificare,fine manda-
viƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® pofteris Abrahami,alter e pofteris Nachoris,amp;alii epofterisHhelavifu-
^’’tlih' nbsp;nbsp;nbsp;° f’”' longxva non ita fuit cum pofterionbus fcculiscommunicata ut Mofehe (quemlehudæi exifti-
(Ètiptorem fuifle)teftatur Pfal’mo 5» o, i o. Denique Ijob aut non fecilfet con tra præfcrip turn legi$ 1 Of„^’?'*^^^xipcuranoncommenda(ret iUius{acrificia;fîvenifleccontraLegem. Hhnfzj\ vide Gen. 10.13.
¦^‘^‘'®”’'^lt;^«’'^*'»je^^-]*‘^^^gt;®dconvivandum;pciiphrafis,utinftàver.i3.amp; 18. 3 Cùm circumegfP fratres convivio acceperat, quafi adis in orbem vicibus. Snnchßcaret eer]nbsp;'quot;'’’ivanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imperaret, ut mundati lequenti facrificio intereflent. PeeeaÇer/nfJopete aut verbis inter
{'''’’'ldi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^¦«^elt;^/*lt;tquot;’”']idcft,nontta fandificaverintutpat eft.au|«ffis, quampii adhibetc ïolent in da-
X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuis amp; luorumzcûm hypoctitæ contra levate foleant peccata fua etiâ graviftima, inde ab Adami
'»»ff J huibusfiebantiftaconvivia. 6. Zi/«ifc«jlt;ÿamp;eef/jquoconviviumagitabaturapudprimogenitum,in-'quot;'’iun ¦Fgt;Ä«ZJ«jideft,angelis,divinisfpirit!busminiftrantibusDeoproptercosquihatredesfalutisfu-hliishominum difcernantur. Sunt autem hæc humanitus dida, amp; a terrenjs ^’taf '^^®Pfa,ut i.Reg. 11.19. S^/^wjfpiritusmalus,noftræfalutisadverfarius,qui amp;iplc Deole fiftercSiiin-*’bitça''''''°g‘tur. y .kr^lt;rlt;«^r/iWff]videi.Pctr.f.8.1îcinfrà 1.1. ÿ ^»^r////r,erc.]quafidicat,commo-j^onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;4“*O^/i/^z^/,(ÿ'c.]id
%j ®‘’‘ ™slo obtcxifti,amp; adhuc obtegistmetapliora. 11 ^rr/wejid eft, attingendo amove Seperde : /uâmait ^tn *®ptobitatcvctcratorisSatanæ,utinfrài.y. lîmilem pnrafinvide i. Reg. 10.13.amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»er^ü-c.]
amp;abjeûaomninuminisrevcrcntia, ut alibi dicitur coram Jehova, Gen. 10. 9. 13 Cum itagt;jue\ re-’‘t» ’'inarrationemcæptam ver.6. ^rf^aer»«;_g-e»j]Arabiælt;leferta:partcm incolentiumex pofteris Ke- * Jcchezkclis 17; 13. 19 A^ewrz^rjid eft, turbo ab omnibus partibus domum impetens,nbsp;irfcerrfÇ/gt;]videGen.37.34.ficinfrài. 11. Totan~nbsp;1. to.8cMicx1.13. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confolatur lé
I S' Baturæ de ottu Si exitu noftrotdeindc aprudentiffimu adnjiniftratione ac lingulari Dei patris : ex qui-\v{ omnem gloriam tribuendam Deo. /ZSaejidcft,in terram, quo fe projiciebatiplc,utdiciturpræce« «z»/ecczïÇ/z,]ideft,nequcfadonequedidohaétcnusDcumoftendit.
Caput ii'.
pergens in pietaie, per Dei voluni atem a, Sat ana corporefuogravißimeaf-uxore deridetur, amp; ah amic 'u invißtur,
T E R V M fuit * quodam die, quot; convenientibus filiis Dei ad liftendum fe Jeho vç,ut veniret etiam Satan inter eos,ad fiftenduni fejehovæ.
Dicente autemJehova ad Satanam ; vndenam vc-nis.^refponditSatanJehovædicens,apcragrandoter-
I ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ram,amp;aperambulandoinea.
icente verb Jehova ad Satanam : advertiftinc“ animum tuum ad zsAAr^.Cor, jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobum,qubdnon fit par ei interra,virinteger,acre-
^’^^*^^^^sDeiamp;recedensamalo .^ut adhuc retinet integritate«! fii-’ncitafti me * ad perdendum res ejus * fruftra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Héi.adde-
pouditSatanJehovæ,dicens;*pellempropelle,amp;: quiequid
5 ^^0 daturus elfer pro ïe ipfo.
^hs. ^p^’^^fitte,quæfo,manumtuam,amp;‘'attinge olfaejus amp;carnem^“æ‘’‘=''quot;• l: ƒ 1 in ‘'os tuum malediólurus fit tibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z/zfeiJaci?
dicenteJehova ad Satanam,ecceis''inmanu tua ^0;verum- d^iaurus^^quot; ^^vitaniejus'^fcrva.
-ocr page 12-4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
7 nbsp;EgrefTiis Satan a confpeóbu Jehovæ ; percuffit Ijobum ulcere pefli'nbsp;mo,a plantapedis ejusufquead verticem ejus.
8 nbsp;‘'Adeo ut alTumeret fibi teftam ad (cabendum (e ca : iplb adhuc IC'nbsp;dente in cinere.
p Turn dicebat ei uxör éjus, * adhuc tu retines integriratem tuain; quot; benedicendo Deo atque moriendo?
Reg.xx. lO Ad quam ille dixit^-utloquilolct aliqiiaftultaruniloqueris:fcililt;^^^ bonumillud acccperimusaDeo^Scmalum hocnon acciperenuis?^^nbsp;toto hoe non peccavit Ij ob labiis fuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
il Cùm autemaudivilTent tres amici Ijobi totum malumiftudqi^^ obveneratefprofeólifunt quifque e'docoIuOjEliphaz'^Temanite^j^nbsp;Bildadquot;Schuchitcs,ac Tzophar Nahhamathites : conveneruntp^*nbsp;riter,ut venirent ad condolendum ei ad conlolandum eum.nbsp;iznbsp;nbsp;Sedcùm fublatis oculis fuis e longinquo non agnovifl'ent
¦'poftea efferentes voccmfuam^cœlumverfus fleverunt: amp; quifquej)alliumfuum infperferunt pulverem capitibus fuis.nbsp;15 Ita quot;fèdebant cum eo humifeptem diebus amp; fèptemnbsp;queerat quialloqueretur eum «/Zo verbofquiavidebantmagn^^‘^^^^nbsp;• dolorem ilium valde.
14 Poftea'^aperiensljob osfuumf maledixitdieifÏio.
'kyf N o T A T I o.
X ^eJagt;aJfe']dam adJiUC Ijob efletin reecnteluâu.utapparetinfràver. S, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
eft.nónncpcrcipisut nihil cffccifti, dum a me confecutus cs faciikatem eum frolisn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,a-
4 Pellemfro^e/Zrjquafi dicat, vctuin cft quod vulgo dici fület.pcllem pro pelle, id lt;.ft ƒ n.;,,) eife nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;quot;'num
rum,quin illudfui tuendi caula eiponat:nam quod illc dicebat, proximus lam egomet mini, ojnniu» ““ communeeft. 5 ^«/»^eeijpropiirsillurnpreme affliüionibus.itautipfaoflaSt carnem ep’ ’quot;'quot;^^quot;nccad-tranfverberent. 6 /gt;tman;tfKà]idcA,ü}}iciço(itvisc{iifki^ücma{Ri^is.
imito. 8 ^lt;Zeè»/‘]ideft,adec)Utncprirooribusquidcmdigitiscoromodèutipoiret:amp;quiaa!ier“’p‘’ confn-fticuebaturprægravitate maliexborrentiumcum (utipfeconqueritutinfra 19.13. fequciitibu^ ') “ j «Sumteftæadlcabiemfuam adhiberet. 5clt;Zf»re/»f/wfre]idefl,liigcntc:videfuprà r.xo.
quafi dicat, adhuc in tuafimplicitate pcrlîftis;quôd Deo ifti bcnedicis, qui te in iftasmortis angaft'as ufquamexitumoftcndirtSarcafmus. 11 iZac-p/»»] id eft,e regionibusfuis, quædenoniiocautoruinnbsp;diftiniaxlucrunc.-Gcn.x$.amp;36. 3gt;»?^»/gt;i?/]cpofterisTcmanisnepotis HhefavicxEliphaio,GeM^’P’!”.nbsp;lens Arabiamdefertam. 6'fZi«cA//er]epoftensSchuachifilü AbrahamiexKetuta,Gen.x5.2quot;''’‘''’,nbsp;defertam, forte quam Plinius vocatSaccæam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jforcèaTiinnahho
Gen.3ff.4O.petIitccarummetathelïnlacpotiusexoppidoNahhamaquodpoftcacclIittribui Jel’““® lius:Jchofch.i5’.4i. ix Z’^^.ZJquàmagnovcrunt. CarZ««»in Hebræo hyfterofiseftgt; 4“^'? / j (inbsp;cuitatemfuftulimusiUtJeholch.X4. xtf. 13 ó'lt;?zZe^.««/]liigentescuinco,ucfup.ver.4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\
commiferatione tanta: calamitatisadcóafficiebantur,ut verba eis intcrcipcretjamp;confolandilâ^^ .æ’^P ™'dfe-14 Xrf/e'Zw/jnempcexinfitmitatccarnisadvcrlusSpiritumconccrtantis.Eftautcminhis’'*’-®'* quentis capitis argumentum.
Caput ui.
Ijoh ex angußüs dtei or fusfui maledicexs -, contrMnturnm nbsp;nbsp;nbsp;centf^ fropter ut
fam accent am conßr^atar^ contendit.
A M proloquensljob/dixit;
tlfz«4»z quot; periifff t dies quo nafeiturus eram ; ôc nox dixit;,conceptus eff mas:
quot;Dies illetuiffet''quot;quot; tenebricofus/nc requifividet eu
Ffer» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lcucoriv^xv.-, -
ArDeusfupcrnejnequeilluxiffcteifplendor:
4
*’Vcndi-
»
Caput in. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
VendicälTent eumfibi tenebræSc umbra ‘Icthalis: incubuifTct ei ,5^*perturbaflent eum atrores diurni;
Noótem illam ipfam occupaflet caligo/ne fuiflet gauifa in dicibuS num erum menfium ne veniflet.
Pfiillaipfa nox fuiflet quot;quot; folitäria;* ne eveniflet cantus in eai
Êxfccrati fuilTent illam''quot;qui illuflrant diem: '^qui parati flint ex- cHet. iiiu-j^^^^balænam:
T^enebrofle fuiflènt ftellæ dilucüli ejtis; dum expeóharet lucem, neqUevidiflet^palpcbrasauroræ;
Quoniamquot;non claufit fores uterimci;'’'nec ablconditmolefti-^^^^
Oculis meis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ais.^iyncc-
^ur non inde a vulva mortuusflum? ex utero exienshoweitfpiravi? ' Qüam ob rem exceperunt me *' genua ? amp; quare ubera, quæ fu-
jacêrem SiC quiefeerem ; dormirem, tune quies effet regibus amp; confiliarijs terræ,*qui ædificabant in vaftitati-ƒ Aut cum principibus quibus erat aurum; qui implebaut domos •nbsp;J ^irgento:
^ütfleut abortusquot;quot; abditus non ^wpZi^yefTem: ut infantes/^«/ non j^^^üntlucem.
improbi defiftunt a*commotionej ac ibi quiefeunt quot;'defeflî audiuhtVöcemexaólöris:
13 J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ac magnus illîc eft, fervufq; liber a domino fuo.
^are * da t nbsp;nbsp;nbsp;ærumnofo lucem.^Sc vitam amaris animo?
tçj^ Pdflgt;üs præftolantibus mortem nonadeftillajquamvis'perfcru-i/^^atnplufquamthefaurosabditiflimos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jepûs.
Südætanturcû exultatione,- gaudent,cùm inveniuntfèpulcrum: cuius via efl: '^abdita,amp;quem‘^obtexit Deus?
M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*ante cibum meum gemitus meus advenit^ amp; effunduntur j
«^'^P4^æ*rugitus met
expaveram aeceflit me; quod formidave-Z^^venitmihi.
Mv nbsp;nbsp;nbsp;quiefcebam,nec eram tranquillus^nec réquiefeebam; tarnen
Commotio.
O r A T I O.
in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totahic otatio, amp;poëticis figuris pîurimùm referta:cujuspartes*lunt ires;l’rimacftîià»
a™ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ufque ad verfam ïo. Sccunda,dcceftatio vitæfuæ incuncis.cum elegantiflima com-
”“’quot;’™’’’‘i“*^’^cc^®runtcTtvis,aver.ioufqueadij vetfuni. Tcrttaeftdetcftano præfentis viix 5quæ omnia ex infirmicacc carnis in Ijobo Spiritui rcludantis profcÄa elfCjO-*151nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propofitiotuæma imprecationis adverfus dicmortusatqüe adcóhö-
quod genus arguroentaùonis remotum votant Rhetores : üt ferc fit ab iis qui ciim gra-'''’’’tUtal P^f^u^i’^rionibus confliéiantur. 3 Zgt;/er/7/e] «ji7à»'(a propôlîtionis, qua invcliitjir iii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
®'*’i duobus verfibuj ; deinde in noûcHii inde a verfu y. ulque ad 9 yeilam.
à iij
-ocr page 14-6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ij obi
Tjeneirtcaßü^iA eft,quafi in tenebrisfepukus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NereeiuißHißet\ abdicafïet,nequeratjonem ejushabuiflct.id^ eft
uno verbo,nullus fuiffcr. tft cnimhîc congeries verborumeodempertinentium. nbsp;nbsp;nbsp;4
nes metaplioricæarebüsforenfibus fumptæ:quafî dicat, quemadinodum vindex judicisautoritate in return feflionem mittitur.eas obtinct,amp;quæcunquedifpliccntfurlumdeorfumque vertit,itatenebrælcnipiternaqueonbsp;vioindiemiftum aDeoabdicatumdominata: fuiffent. 5 NoUcfn tUamyi^yoLaiai ptopofitionis,qnainve 1nbsp;nodem,quatuorvetfibus,utdiximusin ver. 3.nbsp;nbsp;2^7i?ƒ«^-ƒƒlt;^»/ƒ2lJ^d eft, nchociusobcinuinet,vtinterannip3
recen(eretur:K«TàjrÇolt;r«îrojrolt;i«». 6 5«//gt;./r/z]ideft,aDeocreaturifqueomnibusabjeda,at(equeiitiaexp Ueevenijßtcantus^^ eft,ne fuiflent orta: ineaftella:,neque fuo modo laudes ctcinillent Deoivide linnleæPnbsp;infrà38.7.hypetbolæprofopopœëcicæ. y £j^fgt;-lt;r/zy»/ÿ?»/]idcftavcr(aci,nonfcciftentprincipiui'nnonbsp;Qiti tUttflrant diem\ id eft, iydera quæ iftam diei partem illuftrant, nempe nodem conceptusmei: lynecduc 1^,nbsp;ii»z^,zr.zzz^z»zjideft venti, turbines,amp;procella:,quibuspulfatæin profundo belluæcunifludibusvolvuBtucnbsp;Plin.lib.9.cap,3,peripbrafisventorum amp;flatuum. 8 Ze»e^ro/Sƒ«/|^»z]idcft,illa:quoqueno^tcmavenbsp;nem ejus non fcciftcntiacptoindcneque principiûhabui(ret,nequefineni.pcriphtafis,proeoquodcft,nonnbsp;Palfebras,iaroramp;\ id eft, primum fplendorem radiorum ab exotituro foie utrinque in palpebrarum fpecicninbsp;gentiumiraetaphora ab eo qui expergilcitur amp; palpebras attollit,quo cû aurora poëticè comparatur. Eandeinbsp;litudinemakeriferinoniàccommodatamvideinfrà 41,18.nbsp;nbsp;5 ^o«/.i»z]a:tiologia(uperiotumimprecan|^.j ju
bimcmbtis.prôrationepræcedentisoptati. Uo» claußt fares^ impediendoconccptum.tatioimprecati nodem quæproximèantecellitimctapliora. «/erz»z«]ideft,quicontinuitatqueediditme.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• pu
pediendonativitatemamp;cxordiumvitæ.tatioimprecationisindiem. 10 C»r»s»/We]recundapats,clt;’ adverfusnàturæordinem.utobfervatura eftvetfui.cftenim vitæineuntisdeteftatio quatuor gradibusdifti''^l^’^l,-duobus verfibusiqua ànteponit vitæ mortem,a tempore quo geftatus eft in utero,quo emerut ex utero,q»®nbsp;ftetrice exceptas cft,amp;quo admota/ùnt ci ubera. n. G?w«.«]ncmpe obftetriciscurantis novum pariu'’i- .^j[inbsp;A'.z«»»zz»£'j.zcerezB]ætiologiafuperiorisdctcftatiouis,vacâtioamoleftijs,quæfueruntfibilubeundst:q'’*’nbsp;unica mots ab omnibus hui us vitæ moleftijs me immunem reddidilîet. nametfihîc fpargunturmultxc®,‘’^%ic('nbsp;tis carnis quetimoniæ: tarnen aperte his verbis oftendit, fe adeo de futura vita fecurum eflc, ut tan turnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
tusdequieteapræfentibns calamitatibus. 13 Cum his quinque verfibus amphficat optatuW* pl) commun! hominumforteiquibusomnibus,fivcfecundisrebus utantur fiue adverfis, mots obeuudaeft-pun’nbsp;rem quatuor genera vitæ prolperæ amp; aduerfæ inter fe opponit: eorum qui poffeflionibus amp; opibus pran'“'' ’ciiii’nbsp;abortu aut iis qui ftatim abripiuntur morteiopprimentium cum oppreflis; inagnotucum parvis , amp; doin''’ƒ .«i***]nbsp;fervis.Cum regibusautem,id eft.utreges funKficverfufequente.cum principibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if
id eft,,ambitioleftruduris magniticisin loco quamvis vafto atque difticilicxcitatis,fibi nomen compa''^^'’''''j(jchi'-.y^fr«!gt;z«iflideftplânèimmaturusfœtus,inquoformaamp;lineamentacorporisnondûdiftindaappare'’ÿ'‘’'*^ uiafl' Q^mon ^ideritnt\\à eft,aut foetus grandiuiculi amp;iam formati,quos Nonius aborfus vocat,autinatur’i®^'^°^j,nbsp;tequàm prodeantmohuntur.olim extetricineididi. ..^fo/a»?ozzo»ejinferendafubditis vidcl'^'b^”^ ptionbsp;autferuisidcquibuspofteà. jD^^Jcxillàtacommotione. ^.zreZzz]Tertiaquepi„,ooiæpaw,coonbsp;adverius ipfum Deum,ucobfetvatum^cft ver.t. Tradaturautem duobus modis,pcrthelîn, amp;pMhyf’.‘’'^‘^*?'’'rtii’’''nbsp;Vaf/ucemßdeü,in luce cbnfervatamp;præfen te vita, zz ^Wz/rf1ideft,itamaliscircumcluf3iii'’'^'’'^'T!!^'3iil''nbsp;pat,aut quem tandem ærumnarum finem confequüturus fît. obtcxit^id ^ftiCooperuit malis'i'^®“^*^'’’nbsp;tioadhypothefîn,quafîdicat.egoautemfumhujurmodi,curergodatvitam,amp;c? ij 2ç;;;wia:tiologiahypo''J.nbsp;os,cujus partes/untduç;ptæi'entismalicohtinuagravitas,amp;mcnsfibiconfcjabënéanteadæv’'î‘’“ A'nbsp;one amp; foliicitudine. ^nte^ibum ] id eft, adeô gravis amp; perpétua eft hæc cafamitas.ut ne cibiqu'^^æ ai'i ''*'.“'^,3-ceflîtatis cauladolores poflim fallere,amp; uno momento a gemitibus aberrareificinfrà 7.19.nbsp;ncsvocifetationesimetaphoraajeonibusfamelicis. z^ 7Vtf«^zzz^ei.z»zjideft,follicitèobfervabamonia^£^^(,nbsp;onesmeas amp;meorum coram Dèo, neijfumofFcnderem, amp;addimovendum medeftatu meoprovocaïc'”nbsp;delidôvcmeoividefuprài.i. SCfj. - ,
'iz''
Caput IV.
Eliphazljobuntfralîi animiargttens,juflitiatn judiciorumjDei quamljoh reprehcni^f 'videbMttryinultis argument is ajjertt, hominesfeccaü damnat: detade omnesad Deinbsp;rtcordtamfuo exempta revocandosejjedocet. Poflremoconcludensßjobum dehortatur afd'nbsp;•^^fo-.amp;hortaturadfidemamp;ohfequium^propoßtispromißionibw.
^vi refpondens Eliphaz Temanites/dixic.
An proferentibusnobis verbaapud ce^ægrefer^^' fcdcontinerefèrmonesquîspo/îitj’
'Eccecrudiebasmultos^amp;'nianusremiiTas con^^' mabas.
4 Labantem confirmabantfermoncs tui;amp;, foidûcâbâsgenuâfei^'
curvantia, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ci'
Cùm autem nunc evenit hoc tibi, defetifccrisî cum attingir ce,p
turbaris? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .ji
rfj/e^timor 6 All nonquot; quot;rcligio tua.fpes tua; cxfpedacio tua, amp;intcgritasviar tuarum confiabiP.
Rccof'
Caput IV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7
7 'quot;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;••
^!tr f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unquam innocens periit? aut ubi redi b Heb. quis
J funt?
^crnadmodum vidi/arantes affliólionem, amp; feminantes mo-
j ’Ï’^^iiTïctuntcam.
1q »^^halitu Deipereunt; amp;a*”flatunafieiusconfumuntur.
fcrocis leonisj dcntibufque juvenumleo-
1, ^^mmoluntur:
j ; Eteris Iconis'^periturifinepræda; catidorum immanis leonis ..^quot;Sdiffipantur.
Pfætereà ad me verbum*cïamculùm perlatum eft,ex quo perce- nbsp;nbsp;nbsp;fi«-
, ^smeapauxillum; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üs.
h. . co2itationesa*vifïonibus noólurnis: quot;^cum irruit altus fo-’’''.quot;homines.
Ij ^ävor occurrit mihbamp; tremor;qui plurimu ofia niea cxpavefecit:
Cütnfpiritus antefaciem mcam^tranfineans, borrificäret pilos 'tans locum. (J Dum conftitit,non agnovi afpeâsum ejus,imagine ez/^ioculis me- .nbsp;,%rfante:amp;yTilendovocemzy?dgt;72audiui.
An mortahs Deojuftioreffet.^ numppificefiio mundior effetvirî nbsp;nbsp;•
5 nbsp;nbsp;nbsp;feruisfuis non credituriis effetangelis, inquam/uis
j^î’^fitüruslucem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nj-;
ful ^antominùs'''inbabitantibusdomosquot;argillaceas?*'quibusinifto
^l^^^^fnndamentumfuum/qui coptçruntur quot;antequam tinea; - conterunt; mane ad vefperamcontunduntur,^«zfine dilponenteDeoP.'^®'quot;^“’''
^h' ablata excellentia fua^ nbsp;nbsp;nbsp;inerat illis^moriuntur, ac*non
quot;'viqjnnt?
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N 0 T A T J
t K
i°'^^'’putcum fequcnteidcó coniungimus^quia vnica eftamp;perpetuaoratio. Suntautcilliuspartesquà-^‘^''”'^^3pitis j. kaTWtrxibrifiue conSrma-^^'¦¦’^-Ecconclufio.aver.iy. i \:^w^rV‘''^^®^^^^i^’^°''‘l‘'’'ntiimembre,quoprimùmdeprç-^'’’’hsq?'pl)°^‘3udientiani facit: deinde neccffitatcraexplicathabcndæorationisrftius abonafideamp;confci-îi?**^*! ld 1?'''’°'^''’’ °fätionem Ijobi diftlnaulari pofte negat. 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] tnetris, primuslocus
v’htj '“P'^opo(iiio,quaindignaIjobioratioreprehenditurperoppol!tionemantca€lçvitæÉgT5àTo;rs;qua-Af'^''¦111^'*'*''°^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;animumabjicerc, amp;. in religione.fpe, atqueintegriuuc tua tibi nonconftarecft
i^''’'«(,^jjj''^-IneftautemhuicpropofitioniT5ipplt;ra»7ü5J'iaÊoX»i,ideftloqueDtiscrinainatio,liis quatuor verfibus. corpore ad aniilium tranflatæ.quibus docet,qua: fuerint cftcUacruditionis amp; docu--^»»o»]Expofinonbsp;' tn a'i âbfurdo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rcltgio tua\ id eft tua illa follicitudo religiofa, quant ante adhibucras in adm ini-
Äcfori/zrrf]fecundus locusàvalt;T»Â;îis,èxTSâ(/lv»ar»,abimpof-(j 'tatj (. '*™'AAa eft,fieri non poteft.quin ad falutem bonorum, vt contrà in exitiû improborum, Deus amp; ömnes dcmonftrent omnia manifeftó omnium ætatum, fi retro memoria colligas, do-ppÇuemadmodum Ç/z/z] 6p).oi(n'afuperiorislociacontrarijs,cujusfe teftemnbsp;quot;'^’d^rit. .Arautes zr^/Z?/a»eAw]metaphora:confîliorum,aôlionumSc evcntorum ab agri-0quot;’’quot;clnfiautcmpropofitionesin genere quidcmvcræfunt; âdijobumverô maleaccommodantur: binenbsp;'’hæctacitcconficitur,Aftlilt;ftionemamp;moleftiammetis:ergoaraftiamp;feviftieara. 9 Abhali-‘l'‘^*gt;ftAiibusobfcurèmortis genus perft tingit,quo occubuerantfilijljobi,ïup. 1.19.
^“’''^®f°-'ArExodi iy.8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10 J?K^//«/fi3»zz]quafidicat,fiDeuscosnonperditfua,ipforum,aut
;¦ '’'tupi(''’|^'’^‘!'°P';r2,pcrditperanimata:cxquibusconfequiturnunquamfuiftcfiliostuoscuafuros. Sigmficat ¦¦('’’fame ''quot;^'’^^l^°'’^'^“Sæ'’f^'lAyP3'lagcrhetorum. ii Pcritarißneframp;da '. id eft, graviffimèpreflidi-V ’7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuiftetperitutus: 12. PrÆ/ereJJtertius locus awMwi ab impollibili, qui pri-
fiJemamp; autoritärem fibi conciliât a tefti-
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13 /zz/erco^zM/z»»«] id eft, dum ego pcruigil de rebus tuis cogicarem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A‘^tfionibM'^à,
-ocr page 16-8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Ijobt
eft,prontvi/amihi vigilt fedcte cogitantifefe obtulerunrliintenwnvifja fomnijs diftinÄ3,Nnni.li,amp;amp; iofri id eft, prima Vigilia, cuius tempore homines primùm lomiio akifliihogravari (oient; periquot;nbsp;kk ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^¦**quot;’]®“'™°^®‘^^®''“®‘’^‘“æ''*fi.fi‘^cmlt;juerevelationiscomparans. l^ *Zp»;Ä]i(leH.iiü
ab horrorcincoconfirmatus,ad illara tacitusattenderera. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17 ^»;»a?-/,/Zw]teitiaargumentatio,utol)l«va-
tum eft in ver.ix, cujus fummaeftdiæc eft communis omnium hominum (ors, vt nulla ex patte cum DeojuftitiaS putitatc comparari poflinc.acproindc multis calamitatibus juftè a Deo afîligaocur.hinc autem tacite Eiip haz ton-dudit; quid ergo te mifero fict,fipergas cum Deo contcndcrc,ut antèfecifti’fuprà j.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J 8 firnntate!»\ edi-
plis conjugal!, utGen. 18.11. Eft autem hîc if^gyairia luperioris propofitionisper coropatationetn tnajoris; eflet judicatutus fecundum Angelos: (ed lum dé bono l'uo, turn de honore amp; gloria décidèrent,(1 fie*nbsp;liiüftitialüacum DeoleCompararent. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ide{l,fpii:itibitshaaiaaistababiciuitibuscorpo^^gt;
quæ domus lutexpercircumlocutionemdicuntur.vti Corinth, y.I. nbsp;nbsp;nbsp;^/i»f]domibus,idcftquæcorporalùn'
caduci(rima,amp; velut arena; inftabili fuperftruifta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/Jmortales. ^Antequàm //»erfjid eft,citiiri(Dè, amp; m»-
norencgotioquàratincaçontetitut,quï(olo attritueft friabilis. xo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gÿ-c.] id eft, tocos dies atceniontt
calamitatibus,amp; tarnen ne minimam quidcmunicamfercndoe(rent(înefingulariad)umento Dei. ti *xfeÂf»z/„]ideft,cùmrepctitur ab illis corpotibusaiiima,moriunturamp;c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft.nöpofluntrl-
h arte mortem efFugerc:eft autem hîc ccliplis concrarij,vt Gen. 18.19.
Caput V.
A M aduoca, eft ne qui attefteturtibi?*^adquemvero e fanôlis te cOnvertesf
Si ad ftiikum/'intcrficiet indignatio; amp; btuum morte afficiec zelus.
Ego vidi ftultum radicatum : cuius quot; fumhabitacuîum repente.
Procul abfunc filij ejusa falute: Sc conteruntur ^in porw.»
qui eripiat:
deïlSLquot;^ 5 quot;'Cuius meflem quot;'famelicus comedit/'quam “ ‘'ç. medio nL^wIftro rcccperic: deniqueexhaurit ''^horridusfacultatem eorum.
fhe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 ''Gùm non prodeacepulvere affliólio, ôc ex humo efiîoreféac
moleftia;
prTnxexîï 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iBoleftiam edatur; ''ut ‘fcintillæ prun^r^^
tant volarc. evolant.
8 Profeóló quot;'ego. requirerem Deum fortem : amp; in Deo reponereni
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caulàmmeam:
Wrà 9.10.9 quot;'Faciente res magnas quarum non eft perveftigatiOa mirabile s ad non ejfè ‘quot;adebutftntinnumeræ.
numerum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quicditpluviam in ftiperficic tcrræ, amp; immittitaquasÎH fupcr '
lt;/jyei.ioco-ciem''agrorum:
nimforis. jj Utpoiiat 'dcpreflos in excelfô: amp; pullati extollantur falute.
11 Qui irritas facit cogitationesaftutorum:utnonperfilt;^f'i^^’^^^‘’^ ^z.ed.e(ren-eorum'quicquam:
.15 Qui deprenendit lapientes aftutiâ ipforumradebutoonnliuni ludPantium præcipitetur;
14 Interdiuquot;offendant tenebras;amp; quafi de noifte palp^^i^t: in ipfo ridie:
’5 Qülfervatquot;^agladio,aboreillorum:deniq;aquot;^manufortisegeiite Itaadeft tenui'fpes, amp;:quot;^nequitiaobdit osfuuna.
quot;Ecccbcatus fZ/mortalisquem arguitDeus. quot;^quapropterca ijp tionem omnipotentis nefpernas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
18 quot;Namidem dolore afficitjquiquot;'obligaturus eflet: vulnerat, c manusmederentur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jn
tiam,id cR, ut fit cjuic-quam.
. .Caput y. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9
^nguftiiseriperet tejctiamin'feptem non^'attingeret te u’r
C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te à morte; amp; inbello a^manibus armatis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fHeb. manï
flagellât lingua, abfcóndérerisjnequetimeres avaflatione
* A * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
^5 quot;m '^^fl^tionem amp; ad famé * rideto, ôc a beftiis terræ ne timeto:
^4 p|. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
''^'itn f pacem îneffe tentorio tuo;*revilèfque habitaculum multiplicari fernen tuum, amp; prognatos te ficut
^5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'t;/r^cer£‘;
^J^Venies eum fenio ad fepulchrum : ficut^ * abit meta frugum
W « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; pctveftigavimus hoc, ita eft : aufculta huicôc tu co-
bonO tUO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Â-Âlf^.tibi;
Zâ N N O T A T I O.
^H^^«flt;«lQuartus «»«irKtv« locus éktS àiTï^tpopï.ab inutili : quafi dicat ; cùm jam apud Deum nihil cotifcn-^•^3'quot;^”’ l‘iuanilociipyairiapef p'M, “i“™°*’^-®“^P’o^adpatrociniumtuumadvocaturus es.autimpios.SipioSinolentifiimpios, nonpo-^iii^.'§'^‘’^^‘^S'’'^‘l^’^‘ifcipiatpa!:rocinium? %nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;patronumlimulamp; clienteminterficiec ira
(Ayêo''’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Confirmatioaltetiusmcmbridilenimatici,ateftimonio(uoamp;communiexperientia.
cxecrationi addiilum exhorrui : mctalcpfis. 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fccundum genus
?'^cn quot;r improbis immittit Dcus ; pofteritatis cxitium deploratum, amp; quidcm acclamante pubbcô o-eft,publice,metonymia:videGcn.34,2O. y C»j»/r«iç^OT]tcrtiumcalamita-b'*‘''‘niii''^'quot;quot;^'''ulI®P^*^s^onorutn pcncs improbosmanetjfedomniaadaliosperveniunt. Zilt;rOTe//f»r]ideÆ, k'^ft'evnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tii nihil ahoquiniupçjfQiJietalimcnti. iOTet/xoj^/'s^^-^^jlijefjjjifgcjllitjjJ^niaximisiùm-
.'.'¦'bStptoventunullo reccpenccumimmani cruciatu. Âgt;rr/lt;Z«j]id cft,aucprædo,authoftis;iîcdiôlus, 1 'I, *'''^'*'}queitaGonftitutifunt,fynccdochicè;tumquiahorroremincutiuntobviis,meconymicè:ficutPlaLnbsp;**®*‘’^'* l'''^propo(;tio;i(H7'^ffX4vtis6itT5lt;ra(])Ss, ab evidente; cujus iummaeft, camnbsp;[’quot;tij, *‘^''^'tates acceptx rerendxterræ aut ca{ibusPortuitis,aut denique earum caufæ âliô derivandté; fed hæ-(''V?*'°'^inepropterpeccatumejus:oiiinibusrebuscreatisomiflis,adDeumconfugiendumcflc. 7 !!ƒnbsp;ad innatum fibi peccatum cxardefcat.ut carbones accendunturignc ; ac ptoinde fubeantnbsp;iC’dr“’’quot;’¦at's ex eo calamitates,utfcintillæeprums emicant.amp;c.nbsp;nbsp;8 Eg)rei]utrcrem}noa.autem uttuad-
( 'ion?‘^‘^’’''’«nderem. 9 Fae/enfe](emndas locustcaTaantvnt, exaggeratio lupeiioris propofitionis a præ-^’'S“quot;?^quot;«s,abadminiffratione proventuumtdrræ, amp; homi-modo concludit a confcquentctPrim ùm ,fi res tain magnificas præftat, amp; terram irrigat ad lio-fib'''Ftob''^”''^^ntomagls homines curaturus eft?utChriftus Matthitf. Deinde, fi res humanas ita adminiftrat, perdataddefendendam innocentiamin fingulanbuscaufisi quanto magisvimnbsp;” ¦?‘’^’'^^--]penuriaamp;fame. /’«/Atr/]ideft,lugen-I ^*15$nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uscciam evidcntilîimiscæcutiantîtranflatælo-
ti^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^^^‘*‘’^'®j‘r^lt;’''^’]idcft,avioIcntisdi6lisamp;falt;Sisillorum. -y»»x«»»]ideft,facultate;metonymia.
i« ^hc-ip “ ’S^odfperavit. Neijuitia\\A.cft,virnequam obmuteicitpræftuporc, adcô prælentibus Dcijudi^ ^ht^„,'^'”'•^^^ha;chypallageeftSiUtpaTixirrtfotïUtPlalmo 107.41.nbsp;nbsp;nbsp;17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locusmxTXffxtvSe
4’^''^ tranfitur ad conclufionem totius orationis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jConcIufîo : eu jus partes
® nialo,amp; hortatio turn ad officium erga Deum;tum ad doifttinæ comprehenfioae m.Eft autemhîc l?hp(^ . liobum,continenstacitamrcprelienfionemdiclorumljobi,ulqucad 2 2.verium. 18 A^.i«t]ætio-« I9 ç'^æ’^'hortationis. oiZr^rfr«r»ifi^z]finoofperneres;ledfubmifloanimoteeicommicccres,utfuprànbsp;C'‘'«ai kafflidionibus verfantem. ^e^/eralid eft, in plurimis;numeri definiti pro indefinitis.’nbsp;b'^''0 (*ætiologiæufguead verfum 11. apromiflionibus Dei hypotheticisfiveconditionalibus,fi cre-Xtion-h’^oascaftigationesDei. ^/z/'»^e?-ez‘ze]utfuprài.ii. zi £/4g-e/Z«zZlt;»f«/lt;jideft,acalumniisamp;ob-u’fHift’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%.,»/?^zzff»eOT]alceraparsconclufionis;hortatioadveramfidemScoperafi-
plç^fj nbsp;nbsp;nbsp;omnes in virtute Dei fuperantis. Rideto'\\d eft, adeo fide perfuafus efto de reconciliatione amp; be-
^5 Â’rf»rf«»»Z4jgt;»z//iMr]hortationisaiT(i)v.-id eft, ' quot;*^lt;110denique omnesres creatæ jurefœderis tibi fubfervient : hu-.Zïe^//^‘]idcft,rcftituêrisinintegrum,fi nonampliüsDeiimoffèndes.
’‘^‘^P°f'’^“rinhorrcum.Suntautcmhïcpromiffioncsallcgorica:,areruftica fumptæ. 17 argUmentisiab experieütia ipforum, acertiffimareiipfiö?
I
-ocr page 18-10
Ijobi
Caput vi.
\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijöbreprehenftsacriteramicknegle^iofficn.c^confutatisEliphazirationihus, caujfam
JttAwdeintegrocoitjlituftcorantiUii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dewdeexpUcatduobnt lociiy närratione
mnarumfitarii,(^indig)tatio»kMquamexiaKtarum ^rum^arumfenfrjini^ff^yffiAbn’ fiebatur,veheme»tißtme.
E s P O N D E N s veró Ijobf dixit;
*Utinam'*accuraüè’penderetur* indignatio mca; ærumnæ meæ lancibus trutinx attollerenturnbsp;pariter.
*Nam nunc (ibidem arena marina* gravior eft indi-^«4«o:idcirco verba mea*dcglutiuntur.
4 *Sedfàgittæomnipotentis in megr4'v/ore/y««Z‘,quarum virus ebi-
bicfpiritum meum.-conturbationes Dei, ^«^acieinlkudaoppugnant me.
5 nbsp;*An rudit onager*apud ceneram hcrbam ? boatne bos ad
nemfuam.^
Ä/feifaüva: 6 Ancomcditurinfulfum,abfouc fàlcîéftncGporin^albu^*^®^^’ lentofcp«- tClIl?
fimiii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Renuit attingerc animus mcus:*iftafunt plane languofcscibimei.
8 quot;Q) fl quis daret evcnire peticionem meam, amp; ut expclt;^lanoneiu mcam daret Deus,
Etpiaceret Deo contcrere me:*folveret manum fuam a ut conHcc-retme.
lo '^Eft;enimadhucconfblanomea,f*quamvisexæftuem dolore, ncc parcat quodquot;non celaverim fermoncsfandi.
fÂ^fiauxiü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vis mea ut durem.^autquis quot;finis meus,
^^uimeam?
t.a. iz An vis quot;lapidea eZ? vis mca?ancaromea*chalybea.^ ir^iîqûe/cX B *^An verb non eft ‘'defenfio mea penes me.^aut ‘‘quod res cft,depul-téab amico edi menbsp;fuobenigni^um entame.
quot;Contragt;;rwquot;cujus liquefeiterga amicum fiium benignitas;^ fHeé.perR- (juitimorem omnipotentisquot;dereliquic.^
ij quot;Fratresmei ^fefeiierunt, ficuc torrens, ut torrentes alveo tranf^' f~.unces.
îucrodinis” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funta glacieûn quibus ablcondit fè nix.
/ quod 17 nbsp;Quo temporequot;æilu diffluunt homines.torr ente/ exlcinduntur; du
fiducia fue- , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* f , i-/-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r
rie. fie in c- caiet eorum quilque/ dilpereunt e loco luo.
H UC iliuc avertuntuf a femi tis *fuis confuetis : abeunt in nihduru rimanu/cn-pto legimus rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»LC k-i’A-
canhrftffl'Q2?dintucnteiscœtuscommcantiunlexquot;Tei'na;turbas ^aoxo' miPrincipis ruiïi (jui expeôtationcm habucrant in illis,
io ' Pudec fiduciam habuifle: venientes eoufque crubelcunt.
XI Nunc
-ocr page 19-Caput VL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;It
ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r _ ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦
cnim fuiftis^non ^ividehtes'^'confterftätiöiiCjtinietis.
M quiadixerim date miEi ?aut ex facultatibus vcftris quot;muncra
*Dete propter me?
to.. nbsp;nbsp;nbsp;liberate me e manu lioftis ? Sc e manu violentorum redimi-
^’ïle?
s *
^Doceteme,amp; ego filebo : Sc quid erravi intelligendudate mihi.
liç p ^4^^’^*^cresfuntfermonesreóli.'fed quid ¦'reprehenditrepre-avobis?
V Anreprehendere verba cositatis ? Sc ventilate fermonesAow/«»' Ç’^oabjeaiffinii?
Etiam in pupillum irruitis ; cum foditis foveam contra amicum
L ^cdnunc acquiefcite/refpiciteadme:amp; ' expoßtumeritvobis, ij ^^tiar.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft“*quot;
K fRevertimini qua;fo,nc cfto quot;'iniquitas ; revertimini inquam ite-j^^jjuftitiameafibi cö«y?ef.^
t{j|| An erit in lingua nica iniquitas,an palatum meum non dabit in-^^ndasærumnasf
«
j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cX2V2vorxr/o.
lummx partes funt duæîàvotirgtv firexonfutatio fermonis quem habuerat Eliphax, w ?’'ilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘*®‘‘^'’''‘?‘’‘’*‘‘**^y®®’^P°^’^’°‘l“æûioiiisqüæagitur,S£infequencibus controvettitur
Uz/zjrfOTjÊxordiumpathcticumavoto,quoIjobitafummamTSxp/W(Mt»»explicit ,ut -^‘f®lt;^egt;’e^«gt;']tranflatio a rebus corporels, fndi-confiilt;ftatio auimi mei ex attumnarum fenfu proficifcens, pro ut explicatur infra 7.11 .amp;nbsp;' ¦^¦Egt;'»OT»*]iaeft,nialaiftaadventitiaindignationemâniniigencrantia,dcquibusinftà7. i.amp;fe-Vy'tf, ^rtwjætiologiaduobusmcmbrisfuperiorisverfusrc^ondcns.hîccnimexplicaturindignatio;amp; ,
Cgt;-4'î’«’r]numeroamp;pondcrc:hypcrbolcmctaphotica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft.tum prx
'quot;“’gaationis imparia funt illisenuntiîdis; turn prx gravitate femefa verba aucpociûsuifpitiamihieX'« V^’Pitinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftjærutnnæ itnmiua: a Deo,verfu i.quafi dicat,tniramini tantam indignations qua tranf-
41 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meuszfed eheu,multum abeft a gravitate amp; innuracrabilitate malorS qua: ego fentio : quant
V’lpot è emphaticis tranflatiombus exprimit, cùm ill is acumen fagittarum tribuit : quibus ma-v'l’Vquot;’'quot;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veneno ira ejusinfeftis fcita tranfverberatum elle profitetur, ut fpiritum ipfius
^'’?'quot;'^^=nt, Sc quafi inftruda acic oppugnent ; pathctica omnia. 5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^**^** «wrfferjprimus locus
^’'P^^'*’gt;quarumexplicatioeftverfu7. quafidicat ; noft 'tl.'*’’ Ht 0|,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Honditione verlantem palcere fermones veftri, quia partim alien! funt, partimque infulli : quam
**il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;contravfrodcftitutivoclfcranturtnondebetvobismirum eflefl
Tffifram nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cd,pabulumCaum. g ^/^„,„,„f]infipido,cujufmodifunt
Äea»z/]id eft,ex animo repudiotermonesveftros. ^tf]ideft,fermonesiftiquosliabctis.q.d, ''’’Q^'’’'gt;v'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;contracibum ipfuma-
*'’’.6 Hjj'f^'*'4'*cinjucundioremamp;languidioremrcddant. 8 ®7^]cxclamatio parergos ex abrupto, gravi-' ^’¦cfV^Hcÿ^'y^’^’^atoIjobianimoexfermoneEliphazi. q.d. quandoquidem taminiqui judices cftis adverfum ullius cognitoris adipifcendi facultas oftenditur : jam ad vota meaptæcedentia redeo. jÇ»«nbsp;%'^Htoj ’’'Hmmorcrerillicôtpcriphrafismortis.duobusverfibus. 9 •^’^'^cwjidcft, nonampliùs inhibe-j’Iif^'olo^^'^'**”i*'-cretinme:humanitusdifl;um,utilludPlal.74.inhibcremanunifuamcfinufuo. 10nbsp;j?P°^“iâti»quôdlîbibenèfitconfcius. Quam‘iü\occupatioobjcäionü,quibus Elipliaznbsp;îc-'nbsp;nbsp;nbsp;gt;nimirum a fenfupræfentecarnis,Scagrauitate manus Dci. No»ceia^fr/mjideft, profelTus
'’’oïDeifineintermimone. 11 :Ç«xe?7]alteraætiologiaoptati,verfu 8,amp;9.abinfirmitateipfi-f''»«»’e»-f]aéîî^,ideft,qucmiftisærumnismeispoflîmimponetc. ix £,»-JltQ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C’ia^if.rtjutfrangatcas. 15 ^»Çfr»]rçgtellio adàvaaxsu», cujus hic eft
‘’'4’*w«5ttvT5,acommendationc ndeiamp;confcientixfuæ.q.d. utcunque fermones veftri me me fidei amp; veritatis qua nitor confolatio. 14 Contra e«OT]id eft,contra te Eliphaz,nbsp;^ ‘.“™-Incftautcmhis verbis ttanfitio ad tcrtiumlocum àvotmvîistXTÂe TSip«5t»7»t(!'iaC(iit);5,a cti-
C»j»«fZ/y»c/f/z]idcft,diffluitatquecvancf£it,ütfcquentiumvcf-
Ç^'p^/i’l’cado îi •®‘^’'c^''?’*^i‘jurrogando fibi autoritatem judicandi fratris, jacobi 4. II. £ratres cuiusfummaefttquemadmodütorrentes hÿberno imbrium
Kfp ''f ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o,P'*5 aftipliore aquaixftivo vcrô amp; fiticulofo dilabuntur, amp; exarefccnte terra qua-
^4ri'^’'tercr*^ j°'”’^^*,C“quot;’ttfrigerio aquarum opuseft;itamihiufuvenitabamicismeis. nam fecundis ^'“PWcip'quot;'^''’^'^-quot;’“^’ circumfîUere illorum adjumcntistnunç veto in tanto calamitatum æftu, nulhtm exnbsp;P'o.qüaitexaruiflentonjnes. Oicùntutergo Ijobi frattés Eliphax amp; alii. ilt; Tttrifrnt^ïdzd,
-ocr page 20-12 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
hyemehorrefttptxaquarunxîopiaîperipEraCs-. 17 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«(täteflagrante.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.cc
fcrrirtiè pereunt, quafi uno moment© relecatentur : mctaphora; fie etiamproximuraexfnnguendi verbum, i //«e/jamp;ejideftjdiflluuoc. iÿ TJfÄVrfiZÄriiWfrfi/tff«»?] Arabi»dcferta:,exKctura,amp;exjæfterisJifch.T!ab c-liSjGen.i^.j.amp;ij. zi Ctf^tfrwlt;j//«»f«gt;]idcft,calamitatcnianiiciveftri, qiiarcft vobisconftcrnationi^nbsp;ICC VOS,ne ii fitis erga mc qui nitftis antcliac. Apodofis five applicatie fuperioris allegori«. xi ƒ» “1“’'quot;jnbsp;à»alt;r*tv))$locus txT»«»tt%Ss,ab inhonefto,per dilemma: Si (inquit)aliquid de facultatibusveftrispeterem^qjquot;^,.^^nbsp;honeftè amicus alter ab altero eiigit) aut mihi, aut aliis prOpter me erogari, operamve adhiben:inhoncnbsp;amico laborancirecu(are:atquanto magisfuturum eft vobis dedecorofum, fine illudquidem levamen P*^ jj;nbsp;quod prxftare polTetis fine ullo dilpendio jafturaque veftta ? Sin autem inhonefti à vobis aliquid peto, dortnbsp;redarguite. A/»»erlt;f]adcotrumpcndumjudicium:idcft,)Usaliqäaratione propter me convelliie.nbsp;r4/f]ideft, vimqu«mihiallatafuit,viarmataautquocunque modorepcllitc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14
locus ix T2àJ'tt«iT»,abimpofribili, per conceffionem.q.d. ego tarn bené mihi fumconfcius,utproccrio nullam mei incufandi matetiam vobisfubminiftratam clTe : led quandoquidem ita vultis, agite, expendnbsp;jurepoteftisreptehendete. O^«rf«»lt;tfr«]ulümusäv«ffxtu»islocus 6KT5à»ax«Àoû0s,abinconlc(]anbsp;plificatuscontratioepiphonemate:magnaeft(inquiL)visSeautoritaspixacvcrxreprehenfionis:atvclunbsp;dieft’manis eft,ta»fiimhaltens verßbrumaucupiis, amp; miferumexagitans contraquam debuifletis.nbsp;mer^yoçia., ßxe criminis relatione, ^crexjid elî,eflicaces ad animos permovendqs percellendolque.nbsp;lt;/»gt;]ideft,continetaut efficit conveniens cum reprehenfione refta. Z7 £//.«gt;»/»JCondufio quot;joib'*’*”nbsp;tpvo-iiTMV iTijtfoA»)«, a criminationc corum qui fermonem adverfum habuerantiqua ftatuit Jjobiftos non *” gifiC“'nbsp;quos eile, quam fi pupillum aut innocentem puerfl (cujus defenfio omnibus ætatibus legcDei amp; natur*nbsp;data cft)violentia fua,quafi moleinjedla,opprimcrcnt. zi Slt;?lt;Z»«»cjTranfitio ad ïxeeffiv, alteram oraao^t«nbsp;tem, cujus exordium tribus his verfibus comptehenditur. -/c^w/^zzej audientiam facit prccibus, p rTveri’'^quot;*nbsp;fona fua,deinde a cognitione amp;. judicio xquotum auditorum, quod;Uis defeitur a Ijobo ; poftremo ab avnbsp;amp;dcptccationcpra:cedentiumolFcnfarum. Ä^z«z#rf//»z'e]idcft,habctcrationemmei,ob(ecro,amp;aH'nbsp;£x/^/«»»erz/Jideft,ipfijudiceseftotc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x? Äe9er/z»?/»zjideft,animosveftrosperturbatione
rcmipfam revocate; ideoqueomnia, utrinque integra fiinto, amp; omiflafnodp.didarum offenfarum xquè inter nos audiamus. Ne efto tniquitM^ii eft.ponamusnequcmeaVobis, neque vos a me ullonbsp;foselTe. J»^/z/.»rwf.«]ideft,relinquamusjuftitiammeamfuoloccM, amp;ratiopemanteadxvil*®'^'nbsp;z/zjid eft,£meatiar expouendo caUniitate; mcas coram Deo de vobi«.
Caput vii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
O N NE *præfinitum eft tempus mortali il’ dies mercenaiii/dies ejus?
lt;
2.
icfuum.
iffeé.coaamp;i
tuerunt'.im-
fper?adeó Gtior jaólationibus ufquead diluculun^. pro linguæ •4,„nbsp;nbsp;nbsp;. -
inorc,utfu-5 prà4.iÿ
quot;Sicutfervus cjui afpirat ad umbram;5^ narius ^wexpeólat‘’dum fecerit;
' quot;'SicefFeótumeft mihi ut poflideam menfes tisfetiam nodes molefliæ ^conftitutæfimtmihi’.nbsp;Siquando decumbojdico;ecquando furgam amp; cmenfusfuer’’^nbsp;Induit caro mea vermes,amp;‘'ramentum pulveris:cutis mea'Hi^’^^nbsp;• pit fe,amp;liquéfié.
6 nbsp;‘^Dies mei velociores fuerût radio textoris • amp; confumpti
inopiafpei.
vïfb;quot;u?eft 7 *Recordare f quandoquidem ventus eft vita mea, ' non eft oculiu me* lus meus iterumvifurusbonum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj
bonum“ “ 8 NeccontcmpIaturuseftmeoculus‘'perfDicacifiimus)ctiam*^^^ vifiu. *1 r ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r* 1
»»tg.xuvs tuiadmerelpiciuntoutnoniimrfwpZzÄx.
*Utconfixmiturnubes amp; abitfttaqui defcenditinfipulchrun’»’^ alcenfurus efi:4w^/z«r,
IO nbsp;Nec re verfurus amplius domum fuam; neque agniturus euni
plius''^ locus ejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .
It quot;Proinde ego non cohibeo osmeum Joquorin anguflia mci:queror in amaritudine animi mei.
IX nbsp;*Anmarefum?an'^cete?quóddifponis circa me cuftodiam?
•)
15 ‘'Cum dico jfolabitur me fponda mea; levabit querelam meam bilemcum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;
14
-ocr page 21-Caput VIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13
Tumeonfternas me*{bniniis,amp;præ'''vifionibus conturbas me:
Adeb uteligat* ftrang-ulationem animus meus, mortem potiùs oITamea.
7 Afpernor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; in ïèculum vivami^^defifte a mc.nam\anitas funt
’’‘csniei.
Quide/?mortalis,ut magnifaciaseum.^amp;utapponasadeum*a-,^^icor
J'^unituum?^
pt vifites^eum temporibus matutinis ? momentis explores eum?
Q^amdiu non relpicis^^Zzoï^w a me? no deferis me, Mum deglu^
^'^^fpivam meam.^
j|. Peccaui/quid àgerem tibi.ô'Ÿuftos hominum.^ quare^'propofui-
^j^^efeo^um tibiiadeo ut efle me.mihi fit oneri?
U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non€ondonas''defeólionem meam, amp; aufers iniquita-
^^eam,''cùmjaminiflo pülveredecumbam ?aut^«zf/«o»^tempe-y^^^ ^^^elt;JuifiviftiniejUtnonefrenl?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;requifivifti.
^NNOTATJ o,
toto hoc capite,cujus partes fiint duæ;una,explicatto ærumnarum,ufque ad ver. ii: altera, cxpli-'’tiÇ’'^Dationis,ufque ad fînein capitis; prout utramqucpropofueratfuprà s.i.Propofitio autemærumnarum duobuslocis na-ra (nîgt;Kgnri»:unus eft a communipræfeutis vitæ miferia atque laboribus.vet.i ; alter a fin-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Wlobi forte ycrlantis in furnmis difficultatibus, qüæ percomparationcm communis illius fortis amplifîcatur ’fg(i^*«qucntibus.Summa eft.miramini quod expetivi aut me non natum efle,aut quamprimùmemoritfed duonbsp;^Hin^'^gravi/nmameeópertrahunt, ærumnæmetEjamp;indignatio. rramp;finitnm\ id eft, nónne aliqua quietcnbsp;noftræ;ac proinde fecundum natutam fînem laborum expeto? Dies ej«r]id eft, laboresnbsp;«S’/cÂ/yffî'zi^rjfecunduslocusa ftngularibusfuis calamitatibus, quasamplificarnbsp;“ communi naturæ lege alabore vacationem expetunt;quid aliud poflum expetere egonbsp;mortem ? cùmtotavita meadies amp; nodes cum infinitisamp; gravillimiscalamitatibus conflidetur,nbsp;î .y/£-i^d«»»]idcft,indefinentcrinlaborerigidioreverforquàmfcrvusnbsp;•^^^'*^”‘’‘®quot;]'l“æ’aliisadquictcmdatæfunt. 4 ô'/^«rf»iZ«]tf}«lt;r(oiproxima: querima«nbsp;C'fitn ^^'^^’'’'’tatibus,quas nodu.interdiu,perpétuasamp;indefîncntesdlegtadatimoftendit. r^er]ideft,noxnbsp;/»lt;/»/^]ideft,totumcorpusverrnibuscircumtedumeft,quafive--, ¦^'quot;’’'?»r»»î/’*^*^'’^P“^]’'’:^^’'“mtnanantium(ordes concretas,uttabum,meliceridas,amp;fimilia.nbsp;''iJelicct erumpentibusulcenbus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g Diesmei\ Occupatio .quaanticipat
(ermonibusEliphazi.fuprày.iy, amp;feq^en^bus,quorumhæceratfumma:fittbibenè P’^°™'(honibus Dei ad vitamhanc pertinentibus. Refpondetnbsp;i’'titnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vitam,amp; ad mortem.- fed cdm tempus profperitatis tantaceleritate ef-
’^quot;uactam manifeftafint indiciaamp;documentaadmortem;quorfummihihujusvitæexpedatio? J Deus irapla-tƒ P * hac vita cedendum elTe, nolo vobilcum amplius contendere ; fed ad Deum orationem canver-n'’’sdii. ®®sft;cùmtotmodis oftendasvanitatem gt;’r^\*^®^^uiquevitænieæ,quæloutpotiûstollas,quàngt;nbsp;uialis hærere finas. Venssfi\ id eft, raox evanitura.^ 5a»a^»]fijb.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..ß^. fequentia. 8
d fft“®^^Çonlolaturljob;fivitæ finemôb-% gt; efitutasinperpetuuracalamitates,uci. Schemux.i}' ïo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’dcft,popularesejus;metony-
b f^itn ,'^’^’quot;’‘^'?]tranfitio ad alteram partem »xeso-taîdeindignationeanimi, quætota infequentibusper apo-. Deum enuntiatur, 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OT4rey««z]primus locus wStff'tws,quo Comparât conftitutioncm animi fui
®®'’^muum quibus opprimitur. quafi dicat, fûmne itaferox ut mare (ètvens amp; æftiians, àiit ü£im-
¦ ft“’“ potiùs nónne omnibus modis ftudui follicitè ut ob temperarem tibiîat tu, o Défis, quâfi êxcubiis 'P®fifisdies amp; nodes infeftas animum meum,5c ad vitæ præfcntis horrorem adducens cfficis ut præoptemnbsp;^^*^]‘^6cujusrobore,motu,amp;validiflïmaagitationevideinfra4i- 13 C»OTlt;//fo]ideft,cùmmeadnbsp;’^4 5aOT»/«idormientem. A^/b»/^»f]pervigi-
I'''bam'5' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quamvisdurifiimam,fedpræfenti/Iîmam mortem.nbsp;nbsp;O^^ve^jid
i^’'°,fed nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^¦»'7éc«/»»«]idcft,diutius. Z5lt;y^e,î»?e]hoceft,neampliùsvitampro-
affligendi facito. fie concluditlocum primum a precatione. ^anitasy id eft, quic-P ‘“’''¦vendumeft,futurumeftmihicalamitofiflimum;ficjudicatljob,utlupràver.17 ^sdeH Ptobnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;communi hominû forte, quafi dicat, compara, quæfo, tenuitatem hominis cum
li nbsp;nbsp;cum J ’^‘“U'b’us amp; exercitamentis tuis:an ta magni facis eum, ut magnis amp; continentibus ærumnis proba-
A, ’'»tiiam ^lt;/5''‘er]affligenda. 19 ^^rOTzf/wjaccommodatioadlnampetfonam. .lt;^Z/o;y«»z]idcft,a-''?'”'*-'-'S’utPfal.79.^.amp;infrài4.7. Zîzlt;»»ideft, minimomomentofaltcm. xo «»'“'iad '*-^'‘®‘‘'**”I°'-“5perconfeftionemamp;deprecationemculpæamp;pcenæ,argumentisfumptisa natura SCnbsp;C''” ‘lt;le(H'quot;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dci,amp; aperiona deprecantis.Pcccavi autem, id eft, fateor me efle peccatorcm. Q^id
^bhivn’ quot; *'.“‘^°*mp2f(hm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ZioOT/zi«Jid eft,qui probonitatcnaturæ tuæfervas, ficadminiftrationc
*’®dicaj, Pr^'ƒ^{/?/OTe]inqucm,præterotdinarium ilium tuæadminiftrationis curium,collimes
b
-ocr page 22-14
amp; ejaculerisfurorem tuumzutfuptà i,4? u jÇ«ylt;/»e»]Conclufîo(îilemmatica: autfaâsJam aucmeoccidito. Z?^lt;fÆ/«»«w]ideft,afflidliones,defelt;ftionisamp;iniquitatispœnas. Cùmjant\i ixfeaKtomü'nbsp;in pulverem ufque abjcceris,amp; ego me fiftam tibi animo abjcébfEmo :locus eft comnÛferatietM apnbsp;tioiié. 7k;»/gt;^/Ç«]videruf ràin ver. 8.
CaPUT VIII.
num. ólionisiplorutn. s :nbsp;reris ;
Èibîadljobum graviter refrehendit quaßobloqttentem jufiitWDei: txemflû prebatiamp;Ijobum ntinu dettrrere conatur^promißionibuf^ reyecare.
V c RESPONDENs Bildad Schuchites, “^dixit:
'^Quou/que efFaberis ifta?amp;\entus validusienno nés oris tui fiitarißtnt'i
'An Deus forcis perverterec judicium faut an potens perverteret juftitiam?
‘^Si filii tui peccaverunt ei; ideo dimific eos in' “poteftatemuric-Si tu ièdulb requirercsDeum forcem ; Sgt;c omnipotentem deftcca-c quot;Modo purus öcredusfis: certèjamquot;expergi{cereturtua caufajS:
* nbsp;nbsp;quot;perficeret habitationem quot;j uftitiæ tuæ,
/He^.prinei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eflentque*prioratuaquot;perexigua : adeb pofteriora tua aug^tentut
pmm tuum valde.
adeô confe- 8 nbsp;nbsp;Nam confùlelt;juæfoaîtatenîprifcam;amp; compara
augcrém r™ gationcm majorumillorum.
cffeUeti. 9 fNam'befternifumus,nequeexpertifumusjnam noftrifuper terramj
îo An non illi doólurifuncte?*dióluri tibi, ex animo ptolatu-riverba.^
Il quot;An attollit fe juncus abfque coeno, augetur ulva abfque a-quisf
i X nbsp;nbsp;Adhuc exiftens quot;in virore Çuo,c^fn nondum decerpitur;tamen an
te omne gramen areicit.
15 Itafuntfemitæ omnium obliviicentiumDeifortis; nam expeda* tiohypocritæ périr,
’4 quot;Quem faftidit ipcs fua^cujus fiduciaquot;eft domus aranei, ’5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domui fuænonconfiftit ilia j apprehendente eatn
non flat.
itf quot;Succofus eft, quot;ante folcm; amp;quot;fuprabortumfuum tener ramus ej us prodit;
17 nbsp;In quot; acervo radices ejus impleóluntur,- quot;domum lapideam mnbsp;fpicit.
18 nbsp;quot;Si perdit eum a loco ejus; adeb ut cmentiatur cum aicenhnbsp;nonvidite:
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hn
*)
Caput Vin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J 5
’9 *E n ilia lætitia viæ ej us;: cum eduSîoeo ex pulvere faciu nt ut alter ef Horefcat. ¦
’¦o *Ecgc Deus Fortis non fpreturus eft integrum:fed non* confirmât ^anutn malefiçorum,
*Donec*impleveritrifuos tuum, amp; labia tua jubilo;
Ofores tui induantur pudorej èc tentorium improborum nufi
N N 0 r A T 4' 0.
reptelienfiva,cóftans propofitione, ver. ixonfirmatione reprehenfionis ftiæ uf-iblo nbsp;nbsp;*'°-^tcoAc{uiîoneapromifliôftihusDeiîCujusamp;mmaelV;Ijobwin réméré amp;impiè ad^niftrationiDci
Dei patienter acquiéfcat ; Finis veto. Ma'confeffioncm amp; rcfipifccntiam le comparans benediftionem a Deo cxpeftet.Ita quideni
nypöcritararrt mötein pecCUtis vixl(te,«on1 nómine affligi nbsp;nbsp;adliuc mala fide age re quod
i^(gt;»/5'»i5’]l’roj)ofitio per'turbatoVeheniÊntilTime anrmolè'rmoncs indignos ha-*tiajjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ventm lt;i!aitdui^à. eft, quafibruto impetiiferris^ad conyiaandum Dçum.ptorucndum ju-
Jp'^tonvellenda omnia. j ^,j^primusteprehenfionislocus t)tT«lt;raqi5s,abèvidentc.qualîdicat, '*'''^¦^'''1^''*^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cire,ncquetuaneque alteriuscatifaæquum Sc bonum convcllere.'’ • 4 feccu^e-
P^^^s;natn utrôfqufccaftigavit peccatorurh nomineclcdillos quidem ad raoiterà',teK'iifo, fi lapis, ad refi-l ''is4j''’™M'^^nedi(ftionescon)unaæfunt. Z»po/(^/t/f»2iZe/eff/a»^]ideft,utipfosfuadefeiftioperderct. ¦ 6nbsp;eft, mpdoconverflo non fit hypocritica,amp; imputa oratio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£xper^zyte)-er«gt;‘^deft,oftendercttc '
U^^^^l^-'bunianitusdi*ftum,utPfaï.3ç.ij, ’Pes^z-^-tf/jideft^abJoluxcbeatet. j;^z/z^/zz^jideft,tuarn, cùm ctt.propinihileffetpriorilleftatustuusâdeumqùitibi diuini-2^«z»jleeun uslocusconficmationis 6KA4œoTvpi'as7rKAlt;«w¥,.ateftimoniomajorUinamp;0--1 -P.quot;v^^Zzffwezwwïrfjora^yiaefl-,fdfcitandosamp; pcrcunït'andos majores anti-9 X^»’*^^yæ“°æ§®)™’:*”®‘^^^^’^=’^®=ndâluun‘gt;téftimoniumjadprifçQrum autotitatenlSCnbsp;revocet.ut conlirmctpropofinpnemEliphazi, fupra q.S.Eft autem totahyÿerbolicaper fteiwiv di-’^'’”^’''*î'‘^^)'^tevifiimaætasnôftraeft,comparatacuinnbsp;‘1 ^^'''*tate,fluxa,inftabilis,amp;ipfaultróabiens. 10 Dzlt;ff»j7r/îzÿdeft,di(ftamèaconfirtnatutibonafide.nbsp;^°*l®™^^æ®5l°'''^^-*’‘’®P“^‘’^^e'e^^°mparatione,quaoftenditur tamcfleexordi'ne'amp;ju-ördinariumnbsp;‘quot;''’dim quot;’'®'e'ftofislocisarefcere,autdiflipàritelamarànci. ï\. In Ç/rflre/»o]ideft,tempore viriditatis fuæ,nbsp;^'d- ^e»zƒz»/?zzdz^]ideft,eumquafîfaftiditnsfugitidipfumquod Ipe-Mus J quot;'^V5®tiscalamitatibusopprimatut;metaphora.Eftautemhîcamplificatiôfiiperiorislociabexemplisnbsp;'*''’1^.veiluna. -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;damm4rlt;4«w^eft,adco ftagUis Sc fallax,uc illa eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i 6
''quot;ra i ’ Idltetutn exeœplum quo.exprimitur allegoticè pripauró félicitas improborum, deinde luxurians in a-''’''*gt;tifi^'quot;quot;'”P''°pagatio',amp;pofttcmôcxitiùm.Sdccofusautérn--, ilt;lcft'abundansamp;circutHfluensbonisinfitis8c ¦ ¦^”^eyô/ezK]idcft,palàm,inoculis omnium agitcommodïïEmè. Sa/ir.7l!or/»zw,ô-f.]ideft, plusnbsp;quot;'^’ndarn^'^'’¦ omnibus tacite Ijobum Sc ç(US nliqs perftringit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in ^cerÇo Jid eft, ita latc radices diffundir,
offendat in ædibus dominifui. Domum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, lurainibus domus officit.quafi di-
ÏMs ,ita '””^‘^®®nofuseftfamiliædomini lui. 18 '^'?'’rAgt;é'»»2]dominuseju5 ,fun(iitus exftirpandoelo-appareat; quodinfequentibusp« ptofopopoeiam exptimitur. 19 £» tlbt n ^^''tiiamp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'tonicafimilitudinis,Ijobum graviter mordens;etfi ftatim lenitur promiffiopibus.quafi dicat,ubi
i^^’ftoillius ,cùmavulfæ nullum veftigium luperlit ; amp; in locum ejus altéra fulFeéla Gtl zo Ecce gt; '’'Üluft °''^®ftôapronHllionibusDei adfupètiores minas raitigandas ; ftd tarnen oppöfitrone ftatusimpro^nbsp;f Clt;”ÿPr»»zir]vidcfuptà 4.^. 11 jDo»ec/»7^/e^egt;'/r]Tranfitioathcfiad hypothefîn:quafidi-^’¦'5anonfpctnctDeus;fedacceptumhabebitufquedum,amp;c.utfupràver.6. Imfle^erit ri-et'tatnplifl'jjjijj^ materiam gaudii,tibibenefaciendo,amp;iiiiinicos confundendo.
Caput IX.
^*‘'7?^! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fapientia acpotenüa Dei, inßctAtur criwinationem 'uit»
(uamajjerensdocetex fraßntibmDeijfidicÿs non qtterimoniasÇiias repetens,a Deo multis AV^umentUnbsp;‘^fuA deprecAtur^nbsp;nbsp;nbsp;concluditflebili optAtOi
b i)
-ocr page 24-rans ammum aciverfus eum prolpcritate utitur?
5 *^Qui refigit montesitaut ' non animadvertant homines'. quiluO'
mea contra cuin?
15 nbsp;Cuffijuftusfim,nonrefponfàbo,yfdjudicemmcum''deprc^^^° ‘
16 nbsp;'quot;Siprovocem,anrefpondebitmihi?noncredo‘'auribusnbsp;rumvocemmeam.
i-j 'quot;Qm*turbinecôtcreretmc,amp;multiplicaretvulnerain^2. impu®^*
18 Non fînerct me revocare fpiritum meum i fêdfàturar^^- nie tudinibus.
ip Si viribus ex^gt;er/rer,fortiffimum ecce;''^fin j udicio^'^qnis vadiî^^nni um conftitueret mihi.^
io quot;Sijuftummeaflererem,osmcumcondemnarctme :ß integra
me, perverteretme.
21 *Integerfum,‘’nonfum mihi confçius.yedex animo meofpernovi' tam mcam.
fWz-^.unum 2-2. quot;^Troptcrhoc uuum dicojintegrum,utimprobum ip^^’^onfuiiii’^' eâ’dicœJntc ^3 '’Quaudoquidem flagellomorteaffertrepente,-adptobationen'^nbsp;cédés cflrc-innocentium ridet:
Jativo:pleo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ -.c
naûnus. 24 Terra traditurin manumimprobtadeo utTaciem judicum^J“^ obtegat:finon'^z/Zey4czy,quiiham eft?
2; quot;'Nam dies mei veiociores fuerunt curfôre; aufugcrunt, non fnnt expertfbonum;
-- ’Terni-
Caput IX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17
Tranfinearunt cum navibus ‘'celocibus, ficut aquila involans in
ita coiiftitu-
Si dico, oblivifcar querimoniæ meæ,derelinquam'iram meam, citiffiinève-^quot;«'abome:
formido omncs dolores meos:recogno{co fore ut ' no purges me;
'^f^/metanquam'’ improbufore:quare jam in vanumdaborarem? Levind
5o ‘'c- I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ly.io.sci,
'Ji lavero me aquis nivalibus,amp; emundavero Imegmate manus schem.i.is.
^urninfoveam demerges me, amp;*abominabunturmevcftesmeæ.
Quamvis non fir vir ßcut ego,//f refponfem ei, conveniamus quot;pa-judicium:
^eque fit inter nos arbiter, interpofiturus manum fuam inter u-^'^^quenoftrum;
ƒ -^moturus a me virgamej us, Stterrorem ejus,ne perturber me:
^^oquar, amp; non timebo ab eo: nam non * itafum confciusmihi.
TA r I 0.
b?'*''] IftiusrdponQonis Ijobifummæpartesfunttrcs.- Prima,c^oAoj-rt/kÄ five confefToriaiuftitiæ amp;'potentia: %'l“'’‘^vcr.ii. Secunda,â%«gt;i)fivTW»), inficiâscriminationemlui amp;dcfen(lensintcgiitatem luam,ufquc adnbsp;(Vr'’pitis.Terria.tK0«’‘sfiv‘^ expolicio indignationisfuæamp; querimoniæ apud Deum.cap.io. a Verum
aj prima® Bildadi propolîtionem refpondens, fup. 8.5. quam in fequentibus explicat primo per tJieiîn, %/’^v«r. i4,deindeperhypodielînamp;accommodationemad perfonam fuam,ulque adver.xr. j Sr'ioletnbsp;ti,4,^.j'gt;-t^homovidelicetdefuajuftitiaadveifusfapientiflimamamp;potentiflimaraDeijuftitiam. unum exnbsp;•E-gt;7/S^/ewrjConfirmatiopropofitionisIuperioris a natura Dei. Q^iiob-! n j’I'exemplo.-eftautcmprolepfishocverfu,cujusduæargumentationesfigillatimfequentibuscxplicancur.nbsp;'«»r ’^^’txonfiimatiopriotis argumentationis de naturaDci,aboperibuscjus,ufq; ad ver.il. ^nimad^er-\jp'’’P'atnotionem,adcoqueulTumvcftigiumcorum. 6 Co/«OT»Xjideftimafundamenta,quaii dicatter-1 Ô’t”‘’’f^*’dgt;eente] 'ii. cft, qui efficitnodemamp;dicm: periphrafis : nam donee oriaturnbsp;.^’d’cniente die contra,quafi obfignatæ occulcancur ftcllæ.nbsp;nbsp;8 Calcatexcelfàmarù\id eft,æftum amp;t
•tsjg '^'^fisiuaris quafi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i^czgt;^rif/«r»»ï]ideft,quifacitaomodcraturannum;cujuspar-
otdtnariisdefîgnantur, principiodudoaSeptembri; proucnumeraïur civilis annus,
Mu,'’^oritur undecimdiebusanteæquinoÔiumAutumni,amp;dimidiamanni partem terminât. Owwzw] co'^°^'°^'’''’°â:ibusinenfe Dccembriinhemifphæriofupcroverfatur, amp;deincepsufqueadvergiliarum tem-p/e/rfzZ^]Latinèvctgilias,quævnàcumvcreoriuntur,amp;durant uique adAutumnumi
’’«ni '”®'*“/^''']intelligitæftivarydera,uceftcanicula,amp;c.quxquiaadpolum Antarâicumfîvcaxemmeridî-’'’ip/quot;^^quot;'(4uipolusvelutinferiotfubcfthorizontihoftro)penettalium Auftri fydera appellantur.-dicunture-elegante phrafiperhypallageu pro Auftro penctralium,ideft, abftrufo amp;quafiin penetralibus 5°ndito. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confîrrnatio lecun^ argumentationisab excmplis. eft autemhoc primuin hy-
1iua,quali dicat.-fi quod documentu potentiæ,amp; fapientiç Sc juftitiæ fuæ edit ob oculos meos.nó I ’'’•0 ' '*”*^°gnofcereSi perveftigarc poftimiadeo infcrutabilialunt judiciaejus amp; inperveftigabiles viç ejus,nbsp;Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J/r/tygt;/z'l(ccundumcxempiumx«Ta64iriv,aper(bna corum quos Deus malisafficitarbitratufuo.
f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tertiumcxemplura, aperfonaeorumqui viresfuascon£umuntamp; aliénasadhibent ut obfi-
-^^lt;«rorlt;?ry«^er^/^]ideftfuperbi,amp;cotumpatrbni, 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera pars confeflio*
ti'''’''ftit '•quot;'et. i.qua primùm ftatuit Ie non refponfaturum, fedfubmiflb animo deprecaturum Dcum.'deinde ƒduabüs propofitionibus hypotheticis confirinat.Quod autem dicit, Qj^anto minus, compara-fr'* T''emo (inquit) quantumvis porcns amp; validiïauxiliis fultus Deo vtiliter obloqui aut obfiftere potcftinbsp;X£ZeZ?«r»re^êiOTjideft,deinduftrialitigarem,ut fupràver.j. J//»/«r]ideftnbsp;5'''^''fitionbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jtift'fiapergere. Defrecabory ut facit fub finem fequentis capitis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilt;S 5/ygt;r«^oceOT]
'’yP°^fi’^fi‘:a,qua docet qua male fibi fit cefturum,fî cum Deo judicia aut viribus certare vclit: quod m’’’'. '^'^^'®^'°™'*’'tnalèlanoamp;futcntiexprobrabant. Auributfercefturum ] accepturum provocationemnbsp;v' ^*^*'’^'’’efo»/‘«-crez]ideft,mifetrimèpetderetme:petiphtafîs,duobus verlibus. TiarZ/weJidnbsp;(tSscnçJ- *^'’.'^gt;^ffagofaplaga,qualccxpertifucrantipfiusfilii,fup.i.i9. '^7 /zw^»»èjid cft,fincullo damnonbsp;quot;?''''quot;‘^’‘^®^=™e.-ficProvcr.i.ii. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/«lt;y/««]idcft,fiin jusvocareveile,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç/?lt;Z/»ze»/»za]ideft,
j/.''eliYp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®a^‘’5,meamp;iliumipjusvocaretadagenducaufamnoftram? 10 .Sz/^wr^alterapro*
cum illiusjufticiacómparate vellc,mcisipfius verbis ut mcogla-''q'''^’P’rs'°r'”'’ •^quot;^'2’‘'*’’”’’lt;’]‘:°™paratiorieDci. PerÇer/ere/]videlicctosmeum. ii /»re^fr/ÄwtJSe-ad ptopofitionem Bildadi quæ eft luprà S. 6 amp; fequentibus.Eft autem hoc verfu prolepfis fc-jn'’°''^°.‘'^P^'‘^*“‘’’'““æP'''fi'adtnintegritaterrifuam,fidem,amp;confcicntiamadvctfusprobraquçob-*t '^'*’bconin '‘''.¦‘^‘^'quot;'^^°^'quot;'^’'^^fi'’^nialafidefaftidirevitäruani, quodcapitefçqucnte explicat, Integerfum, *i?*^’*a afflianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defenlîone mea.-nam integer fum ab iis peccatisquæniihiobjicirisfuiÆin cau-
Hl*quot;''^onfitmmiht confcius^ fiediftinguimus lecutifidémanufctipti exemplatis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prof ter hoc
‘ÿonfutario argumentationisillius Bildadi:Si juftus elles,non affiigei et te Dcus,lup. 8.6.amp; z o.
O ’ fgoinjuftuses.CuiitarclpondetIjob,utcunque aftlidusfim, mihifumbencconlciusiitaquecon-
b iij
-ocr page 26-18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
Mcusdiélum. 14 Tei'ra /r/lt;i/x/»»-]confiitatioakeriuspartis argumentationis Btldadi iiip. S.li. qua -probis benedicit Deus, fie e contrario improbis amp; aftionibus coruin in hac vita palam amp; aperte reipfa nialedirtre-confutatautem Ijob abexperientia. Faciem tadtearh grc.] id eft, bonos etiain condetnnetjaquibusfuüretcuc-deinnandustafignolÿnccdochicèiUtEftcræy.S. //Ze]nimiramDeus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonfiræadoiajerio-
ïis argumentationis ab exemplofuo.-oftcndit enim, uteunque integer fitttameamilTain eflequamcelcrrimcptC' /peritatem fuam, ver. 1 y.amp; 1 fiidcinde lè gravifiiniè amp; fine interraifltonealSigijVerfibusfequentibus. Dmnbsp;profpcri.utfup./.tf. ^a»»»»jdiuturnum amp;conftans. 17 «Zzealquafi dicat, fi quïdo ruccurtit ut de i bcratio-neamalismeisvcnturacogitem.prjcaduntmihifpcmmalapratfentia. z8 A^ii»^.-/r^ffjjideft,utpuruniire3«-lamitatibuslibercsiitaconcluditljobexrebuspræftntibusjutlup./.tf, 19 Zw^ƒ,-^li»OTƒore]itatracîatlIml.^.'^'nbsp;yosdeiinprobodixiftis. Labararem^ deforcndaaliqua/pc adverlusiftasexicialesætumiias’ (icrefellitfctme-nem Bildadi fup.8.6’.nbsp;nbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft, quavis puriffimuscllcmliominun),tarnenitaaiSittercsnteiapoftre*
phe addcum. }l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.horrebuntmectiam onnia mibi pro.'t!nia,amp; juris rnci:hyperbole-
3^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Concluûo fiiperioris fetmonis,/4iTa£aTiitgt;i ideft tranficivaad querimoniamfequcntis capins.cw’-
jundapropofitioncquxeftin ver.3y.Scprincipio(equentiscapitis;quaitaftatuitljob; etiinequemihi efiautoritU cumillocontendendi, nequcalteri judicandi,autarbitrium intcrponendi: non dubitabo tarnen expoftularecui!’nbsp;illo fainiharitcr,frétas bona fide Scconlcientia. A»y/r«-]id eft,aiquis inter nos lc£ibus,ut inter litigantescx^'Hquot;*nbsp;oilpatarifolet. jy /r-«]nimirumutvosexprobratismihi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
C A V T X.
borem manuumtuarum? amp;confiliumimproborunnljuto?
4 nbsp;An oculi carnei funt tibifan ut videt mortalis vides ƒ
5 *An fimilesdiebus mortaliumdiesautannitui/ïmilcsJiC'nbsp;busviri?
*Utinquirasin iniquitatem meam,amp;depeccatomeoquær3s-^ ƒ
7 ’^Jnnotitiatuae’/ïmenonefleiiïiprobuinfnectamenekc-uu^inbsp;piatamanutua.
8 nbsp;Manus tuæ dolore afiiciunt me, quæfecerunt me: unâ circuuiqua-
rcduceres me?
IO Non ne ficuclac fudilli me? amp; tanquam cafêum coagulaftime? Cute amp; carneinduilli me? oflibufque amp; nervis texilbme?
iz Cum vita benignitatem exercuifti ergame? amp; tua conferva vit fpiri tum meum?
cor- JJ ^21t ifta recondidiftiin^animo tuo: noviboceflèapudtc.
14 An fimulac pccco, obfcrves me? amp; ab iniquitate mea non purges me?
15 Siimprobusfim,heimihi,
meumifatiarc lgnominia,amp; refpiceafflidionem mearn-
rz/ei.revet-Naui attollit fèlc z7/rf,ut fctox Ico \enaris me;amp;' rurfusmirincum refis, amp; mi-1 -i
rifiewn. nbsp;nbsp;te exhibes contra me.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
«'Vr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lliv»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J
17 Rénovas'^telles tuos contra me, äugens indignationemtuania verfîis mf ^vire«: /V PYrrrinieïnnr mntra me.
Caput X I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15»
Effem ac fi nunquam fuiffem; ex utero in fcpulchrti elatus fuifTem.
An non pauliiper diebus meis^ceflabit?deponet a me, ut recreem '^epaulifper?
Cuni nondum abivero unde*” non (urn rediturusfin tcrram tene-Wam amp; quot; umbræ letbalis.
Terram obicuriflimam, fimilem caligint umbræ letbalis, expertem viciflitudinum/'utcumquciplendeatj bmilemcaligini.
p7?/(/zgt;]ut(ùpràÿ.ii. X ?7tff»»lt;/é-»»««]Propofitio tleprccationisprimùm,deindeoptati;utDeusfeventa-uæinljobumcauflamesplicet, cùmiplêfibi bene fit confeius. Co»/fW«jflagellandome. 3
[^ijflatmatio piopofitionis a rebus ablurdis, quæ etfiin Deumcadere non poflunntainen pro forma judiejorum ab abfurdum,utDcusjuftus opprimât hominemnbsp;’°Weconfcium;feCundum,ut opifexfpernatfuumopus:tertium,utprobusimprobisfaveat.hcic vér.nbsp;nbsp;4 -^w
j*‘'jauartum abfurdum,ut Deus omnium cognitor judicio fallatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßmiles^ quintum abfiirdum conclu-
ji'quot;slupctioraomnia:an tota,in:juit,æternitate tuaquicquara tibi humanum evénitîlÿiicc Joche. Sic tranfitljob ad IPothcfiHcaufçfbç. 6 »r/w^«/rrff]nempcquafi jam omnianó effent tibi exploratifllma:ucairerit(cqucnte ver.nbsp;e/7]Propofitioprima,confutansabfurdumprimum,de quolup.vcr.3. Aec/.ï»ïe»ej7jï!rd9o!adnbsp;°’'ndain miiericordiam.-quafi dicat,veruntamé ne mea quidem integritas,cujus tu mihi teftis es,facit ut hac pla-’V 'fw. j M^»/.'•^/««jPropofitiolecunda pathetica refpiciensanabfurdum Iccundu ver.5.amplificata pri-‘“WTiifiJj.xp,5^1,five comparationemantecedentisoperis Dcicum prælcntibuscalamitatibus.-deinde perenu-’t'oncrji liiigulorum Dei operum erga feinde a conceptu. i o Stcut lac\ id eft,conccptum humanum amp; na-’ tniefftcjfi..pci;iphrafis. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jÿ-lt;¦.»gt;•»«] ideft, in utero formafti. rx C»AwÇ/gt;.»ô-ri]ideftanimafti,8£
?''iconfetvj{ti. 13 -^^'^Ij'îToçojà.fivefubjcéliofidciadpræcedentesquæftiones. T4 ^»jGw«/.»c]Ter-[^!'fopolîtio,rcfpondcnstettio abfurdopcrdilemma.-aliaeft,inquit,apudtcratio eorumqui ex infirmitatepec-A’äiia improborum. Si ex innrmitatc oftendban mecum eadem rationc afturus es atque cum improbo? ^'quot;»rf//5Äre]jtaa:runmarum gravitate opprimor.-quam ob rcm'ad orationem patheticam ftatinn confugit.nbsp;P’’'»M'^mcavidelicct,ideft,definemeignominiaafficetemifertusrnei. i6 NamaftofftfTjptecationis äinev,nbsp;^?^’''etfibus. r'£K.Æz-«]ideftin(edl:arisplagis:humanitusd;élu. J?»ryamp;f/»/r^c»«?]ideft,(ubindemirific9snbsp;,ji '’''sinihiaffcts. i'/ r^«jideftplagas,teftesindignationistuæ,utinfrà IS.8.
aüataliisfuccedentesoppugnantme. 18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ContentiofervensadvcrfusDeum,êxToû vraSovs
''Pt (T”'''’''^^'''^P*-°®“rcens:viderup.3.io.amp;fequentibus. xo .^»»o»]Conclufioavotoamp;ardentegemitu, 'c? ’'P'^riorecontentioneadverfus Deum,quafivilt;Sotis ex eaetigentisfe adDeum. Ci^tó]renovare dolo-’^'ctu^1°^ ex his verbis novos eo momento aculeos amp; tela dolorum perfenfifle, quibus ad Deurn exer-t(fj. M)»/lt;^/^er£Crf.]ideftmottuusfuero:pcriphrafis. jVowyÄa« realx/ÄrwfJvidefup.7.9.amp;10.nbsp;i,,,^’’j“^rrriptiolepulchtiperiphraftica.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/e/Zt^Zw] ideftumbrofillimam. xi. Expertem‘iicißtrud.i-
P^'P*quot;““ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tftcftnqtteß,lendeai\ id cft,quæ quantumvisfole lucente
tett j ^gjjipcr opaca permanet.
C APVT X I.
('ermonem Ijoh a compardtione »lajeFiatü divinttrefeUens^ docet unicamjalutis
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fft Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i f W V Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T -
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reßpifceiitia}n‘,adquani Jjobunt hortatur.
y I refpondens Tzophar Nahhamatbites, dixit: 'quot;An multitudiniverborû non refponderetur.^autnbsp;an' vir loquax juftus baberetur.^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biorum.
quot;Ad mendacia tua bomines filerent?quot; te fubfan-nantem nemo pudorefufiFunderet.^ öixifti enim/puraeft difciplinamea;amp;quot;mundus fumanteocu-
^ïtindicettibi ‘occulti{rii-nâfapientiâ/''duplo majoremforeadex-^iff'pi°“^^
^'^ten'i hanc fquodanimadvertej fi exaólurus efletabste Deus poe-ƒ ^J’^iH^itatis tuæ*
fnti nbsp;nbsp;nbsp;P’^ofiinditatemfa,^ientilt;x Dei invenias? aut ufque ad finemyS/?x-
'^^oiTinipotentis invenias.^
cœlis,quid ages.^profundior'^fepulchroxwo, c^/lr^.altit^l-1 'icognofces?
dinibu$:hy pallage.
b iiij
20 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
P Longior terra mcnfuraejus'iamp;latior mari.
10 'quot;Sirrâfmeabitut’dedat.-fivcut^'congreget;quisverbavertcteui^'
11 *Cùm ipfe novit homines vanos^ ôc videt nequitiam; annbsp;'quot;ccrnfideraret:
12 ’ Ut vir quot;vàciius fiat cordatus:homo'quot;ut pullus onagri natus?
quot;Si tu'quot;comparans animûtuum; expanfurus es adeummanusti^^^ 14 Quaridoquidem nequitia eftin manu tuâiprocul amove ean^'nbsp;ne finito habitareintentoriistuis iniquitatem*nbsp;ly T une CLimquot; extulcris faciem tuam è vitio: utique*cris vali^l^^^nbsp;non timebis.
16 Narn tu moleftiæ oblivilceris: ficut aquarum prxterief'^nbsp;recordaberis;
Lt lupra mendie cxurget tempus,- evoiaoïSjiimilismatunn^-, ‘”Conndeigitur,dûeftipes:fiquot;'‘^per(crutatusfueris,fecurènbsp;Et recubantê ncmo exterrebit: imb precabuntur faciemnbsp;'Oculi veto improborum deficient, cùm perfugium
17 Etquot;quot;fuprameridiêcxurgettempus;'quot;evolabisjfimilismatunno^ ,
J. flTifâ.petfo 13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~
deris.- meta-phora.
20
cis;amp;'quot;ipes eorum exipirationeanimæ.
N N 0 T A T I O.
i Dz.jf/gt;]Huiusorationisfuinma:partes£unt,Exordium,Tcr.i-amp;3:'^’'“’'«tv)ifîvcconfutatiofcrmon*’‘l‘’,f.£cC‘’*’' rat I|ob,a 4.ver.ufque ad ijXŒTaa-KÂinfîve confirmatio promiilionû Dci in refipifcentem.ufqucadnbsp;clufio,indeufcjueadfinem, i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exordium aneceffitate, inquamiîbi adducivi'^^^'^
utfermones Ijobi refelleret.Ejusneceflitatis loci funt quatuor amplifîcaticontentionc vehemen''^ quente verlu: Primus in rS aïrt^ïrSs, ab inhonefto ; Si tibi tnhoneftum eft toc vetba effutirc,nbsp;lis foretea diflïmularc:amp; Secundus,«t5 àfVjU^i!pn,ab inutili ; Loquacitas non efficiet juftum. 5 ¦nbsp;lt;-M/»xr Tertiuslocus,abinjuftodnjuftumeftmendaciisaflentari.nbsp;nbsp;nbsp;£r/‘e]Quartus6,cy5ij',ff«Tlt;',“'’‘
nonpoîlunt pii no oblîftere blafphemantibus. 4 Arcco-KtvSs fîveconfutationis menti quod ftatuit confutare. Pura efld.tfiifhna\ id eft,ego ex puro corde, eonlcientia boo®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;quiii'’’'’'*
taverfatusfuminutendado(ftnnaDei,fup.tf;to. jW»W«f/»«2]vitæratione,fup,io.7.
amp; unicum argumentum confucationis a teftimonio Dei, quod Ijobo ilivxquot;«, prccationisn’O“^*’ fitmatcomnibushominumdocumencisrefiftenti. 6 ï3«yZaOTrf/are»»’ideft,te|•n^ltogt^^'°''^^P*^quot;'^J,nbsp;catismeritumelle,quàmfunthæquibus àffligeris,(îDeustecùm fummojureagere vellet;ut nheitæ9’’’^jetugt;unbsp;jinfriifitnditatem'\ Epgt;ao-iafuperiorispropofitionisdeóccukiftiinafapiuutiaDei,quaninietaphoticetj^^^jr.^nbsp;corporearum exempüscomparât, omnibushumanis dimenfionibus earn luperiorem cdcconfirmaD^’ j,jfctftgt;nbsp;duobusfequentibus. 8 Se^w/f^ra/iwo]ideftonjoibusinfetis. JO ;
utiupràs.ii. /Ja'z/.ÆrJabjicicnsalè. Ca»^gt;'e^e/]tecipiensadfc. p£ifitiöncaddii(äi,de pèceato hominis amp; cognitione cjus. Hommes 9^Ker]ut eflcpr«lumcrisnbsp;pœnæquamfuftinesgravitate. Caz^afcr^re/jadjudicandum,Scadpaniêdum. ïJ'nbsp;numDei.quó comparaturtranlîtioadxaTcja-xiSbiîr. Â^f«»r’]cordeamp;intelligentia. «r/wZiKrlidC p^j^qy,-tiflimus indeabortuftio. ij iÇ/r» fazw^x«zlt;»»r.]Klt;*TcdaKtvnfiveconfirmatiohypothcticaproinifliu^^^;,ji(}fJnbsp;1cm aliiamicîadhibucruntluprà y.i/.St 8.y.amp; zçgt;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Comfat ¦/lt;»r]ideftjfiexaniniorclîpifccs. if i^^l,issi\lt;1'’ t
teerexeris.amp;invitionon ampliüsjacebisîlîcpciftringit Ijobum qualîinpcc-catoja^^titcm. anteplancimparatus)aiftabas,fup.9.3y. 16 Prit/erserHnt}'iiàe.bcit nonreverfuræ- 17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! ^fgejatqUfS
id cft,illuftrillima gloriacirfcmnfulgebis. £Çâ/rfÿA(jidcft,quafiunomomcnto ex^rumnis ., veheris 18 Caz^i/e]Conclulîoexliortatoria adfidemSc relîpifccntiamtemp'ft*'^um,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^
Dei adjunélis,partim a metujudiciorum cjusiquemaculeumadhibetadfodican^îum Ijobutu-ut u^ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giS^
/crxtassfs]ilt;i eft.vias tiiasexplôravcris,amp;rçftpilcenteanimoate abjeeeris.- lîcLamentatiooum?-4°-smproborsem^xà eft improbi iua fpe fruftrati vitam in lachryrais amp; cjulatu conlutnenc. nbsp;nbsp;nbsp;Spe’eeessm^ gt;
morte de rebus Iperatis décident.
Caput X il-
'À*
Ijûb confutatisamarulefiter ahdxperientia communi reTum credtarum te tp (irgiimentis Tzyopharis^ amp;rehquortim mendacibus
Deum arguit. PoHeà redintegrans consiitttttonem caufifuse ; expo fl lafnttatibtts^eafq^argumentis aliquot deprecatttr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$ p d
-ocr page 29-Caput XiL
2Î
espôIidens verbIjob/dixir*
quot;Scilicet vos elTe populum.-Sc'^vobifcum morituram fâ-pientiam,
î
^is;
I ,i^^^rifuie//juftus,i
^Etiammihi eft animus ut vobis;non'’inferior/um VO~ aHeb.nóa ^pudquem nony»«rhuju{rnocli?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vowBfi/S
• amico fuo fum, quot;quot;quem clamantem ad Deum ex-
J «. --‘¦»iuioijuiuuojintcger.
n contempcae/7ad cogitationemtranquillinsquiconftitu-
ç nutationibus pedis.
iècura provocantibus
J, , ^ifortis : cuicunque efficit Deus ut eveniat optatum admanum. ^^^’^^eroirtterroga, quæfo Jumenta,amp;docebitteiZƒom»2(5'«od-
5 '^^tvolucrem cœli,amp;: indicabit tibi:
fci'f. confabulate cum terra, amp;: docebitte ; etiam enarrabunt tibi
^^niaris s • *
^is non cognovit ex omnibus iftis,manum Jehova; facereillud;
V eu j ns manu nbsp;anima omnisviventisjamp;fpiritus cotius carnis
Annonauris verba probable, utpalatû cibiguftum afïlimicfibi? ij Jndecrepitiseritfapientiaf amp;inlongitudinedierûintelligenna? •nbsp;L ^enesiliume//{àpientia ôc fortitudo: illius efî confilium iiitel-bnbsp;ij ƒ^^t^deftruitutnoædificeturfoccluditviroi/^iltnoäperiatur.nbsp;tb ^^ita*cohibetaquas ut arelcant : autita emittiteas ut fub vertanenbsp;in-j ilium e/frobur Ôc fubftantia: ejus e^quot;' errans amp; in erroremnbsp;tq^.^ifacitut’confultideveniantindementiam; amp; judices ftultos
*v-
b y^*^culum regum diflblvit;amp; cingulum alligat lumbis eorum: pÇf^^^ifacitut quot;præhdes deveniant indementiam; amp; valentiflimosnbsp;amovet^fermonem eloquentibus; amp;: judiciûlenumrecipit;nbsp;eifundit contemptumfuper ingenuos;amp; zona validos de-révélât profunda e tenebris; amp;educit in lucem^umbramnbsp;auget genres amp; perdit eas; qui* expandit genres amp; abdü-amovet animum primoribüs populi terræ ; ôc facit ut abef-tj ‘ cicoinanicatisavio.
facit ut quot; errent tanquam ebrius, palpent in tenebris 'defici-
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Incc.
V
-ocr page 30-I
22
i^NNOTATIO.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hujusrclponfionis Ijobifummæpartes funtduæ ; caeuK-ivri five confutatiopartim fingularis letmonua
T2opharis,partimuniverfalisamicorum omnium,ufque ad i7.vcr.cap.i3;Etnoua4xeKtis . D°celt, propowio ne conft tutiocaufæluæcotamDeo,ufqueadfincm.nbsp;nbsp;i ^r/Z/ff/jExordiumironicurnzprimuslocusii»alt;rx«vii»,are-
prehcnfionc amàf ulentaeorum quifermoncm habiierant. Po/iÂ/wwJid eft, verè homines, quibulcum ego corjr paratus fum virvacuùs,amp; quafi pullus qnagri,fuprà u.ii.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,pra:tervos neminem c
îàpientemiSarcalmus. 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amplincacio ironiæfuperioris percomparationemfui. . Nontnftrior
non minus habcoanimiamp;incclligenciæquàmvosific infra 13.1. i/^j/iwiZ^iweOTjalteraamplificatioiionix. 4 fecundus locus àvavxtuJïs »x t£nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s,ab inhonefto; lednbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in tertia perloiia enuntiatus^^
luprà«.i4;tumutminùsamicorûanimioffcndantur,tumutcommodiùsadthefîntranfeatur, g^ewJamicOi Id eft,cui in præfcntia Deus bcncdicit.ut fruatur tranquillitatc vitæ; ac proinde quem indignius eft de miiero anbsp;malèjudicarc,maxime qui juftitiâamp; intcgritatemfuäaircrit. Z»er^îw]Tranfirio adthcfîn.-, Inbsp;Tertiuslocus âvctffxtvüSjThefis five propoficiocStrariaexadverfoilliquampofiieratTzopiiarfup. ii.B'äenbsp;tibus.Tu(inquit)dicis fore ut probus (ecurèin hac vita degac,amp;gl0riolaptofperitatis luce meridiéfupetet. j.nbsp;rô cotràabexemplomeoconfirmo ,primùm vitumintegrû ad multas mutaiiones 5c cafus tota hac vita comp ,^^nbsp;turn elle : dein de ad opinionem coruin qui tranquillè vivunt quafi abfumptam tædam ab jedluni elle,nbsp;ceatvelutfoltcontrà verô multa improbis ex animo fucccdcre,utcunqueftacuetis fuprà ll.iD-lt;/.«] ideft, calamitatibus,quæparum abeft quin iplum hominem profternant: elegans metaphora, ut 1nbsp;6 Vaflatortbus,^cJ\ ideft improbis,qui rtqntantùincontrafecundam legis tabulam,fed etiam contrapm’’nbsp;niunt. 7 £»zawÇegt;-à]Tertius âvotffxsuüt locusixTKaToarx, ab ablurdo : nam oftenditljobabfurJumeflenbsp;nbsp;nbsp;jj»
adminiftrationem Dei negentilli quam ipfi ob ocuîos vident,amp; omnes f és cteatæ quantumvis ratione amp;ƒ quot;i' ftitutæ confirmant. 9 j^*f»a»co^»oÇ//']idcfl:,quisnôndifcatexifl:orumfingulorumdoçumeniis?*P‘'‘^nbsp;periorispropofitionis decalamitatibus bonorum,8clecundisrebusiniproborum. ii Annoniiiirirf^^nbsp;reprehenfio,quam de indufttia inferuit Ijobinmcdium hune locum de adminiftratione Dei,utamicos gt^'' X,.;nbsp;ftringeret. quafi dicat, vos hadenus rebus a Deo creatis ufi eftis, Sefenfibus veftris dilcreviftis eaqusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.[ja
bant.placebant ad vifum, 8cc,fed cùm omnia ifta totidem fint documenta mirificæ i pfius admi niftrationis V non tandem aliquandoàurem 8canimum advcrtentesmcliùs iudicabitisdeadminiftrationeDci?anfeO’P'fnbsp;fiudijfatui,8cftupidifuturieftisinpctcipiendisomniumrcruradocumehtis,amp;ferraonibusmeis? '1 lof*nbsp;/«JExaggeratiofuperiorisargument!abætatcamicorûIjobi,utquijamprovedioresdebueranterp'^’S”' naf*’»nbsp;gioreiftadidiciflc.Jam verôfcoftcnditreipfacomperircpenes Deumunumefic, 5cab illofolopcrcifi^^rjç (.oH-ver, (eq. 13 Pe»crzvi5«vw]regrcflio adip^airiavqusE fu.cracintermifta.a verfu ii,in qua adrniniftratioa^’’'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iâ
firmatprimùm a natura cjus,deinde ab eft-cdis, qualia inter homintsquotidieobicrvantûr. Penes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£4
cft,ejusfunt,8c inejusadminiftrationehæcinfuntomniatficnaturamadtainiftrationis exphcatlioc*^'^^“’ *tc(ia Üfc.] id eft, ineludabilis eft adln iniftratio ejus, cujus exponunturefteda ufjucadfinern capit'^f^^nbsp;membrorum. 27zquot;/?z-zzzgt;^utSedomum,8cc.Gcn.iÿ. Oz-r/»zZzzJd^,protcgitquafiobjetq^fifucluf^’^® j,fgt;-tapotta,utLotum.Ibidem.nbsp;nbsp;IS CoX)zie/lutGen.7.8c 8. 16 Srtbßßtnt/a
mnium. £rr^»zlfivecorpore,ucPfal.io7.4.8c40:fivcaniino,ut Gen.3.de(etpente, Adanici5^C^^'’æ *^ l7' caz^ZczJficutExodi I Sclequentibuscapitrbus. 18 Z7»c«/«OTre/zzOT]utGen. 14. ,
io Amt^etfirmonern'yiiM hiftorià Schecemitarunl,Gen.34. n
37.8141. lIw^z-zZwZerÄrfZezBjideft,remabftrufillimam. 13 ^quot;^'’'‘^e»r«Jutantedihiviuiii,f’''°‘^''^ bf' ^.z»lt;Zz/]utCen.io.8c II. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exodi8.8c 14. zj £z‘xe»/jGeç.iÿ Eftautem
fterofis,uti Schern.20.1^.
Caput xiii.
N omnia viditoculus meus.-audivit auris cepirfibi.
Utique quodfcitis, fcio ego quoque ; nonfum in' feriorvobis.
quot;Profeóló ego pro omnipotence Ioquar;amp; ptarc pro Deo forci voIo,
Etenim vos concinnacores i'nendacii;medicinihiliomnes efti^; O ƒ quisdaretut‘’omninofileretis.-namefrecvobispro fapienci*’’nbsp;Audicejam difceptacionem meani:amp;adconcenciones labior^’^^nbsp;itk'
4
.«He^.filcn- e do fileretis.
6
meorum accendice.
7 nbsp;*Anpro Deoforciloquidebccisiniquicatenaîaucprocoloqu^-betis fraudem?
8 nbsp;‘^Anperfonäejusacciperedebccis; cùm pro Deo forti conceiif^’^^^nbsp;p quot;^An bonum j'Htnrum ef/cùm'perveftjgabic vosjE ut illudicur
d/zeArepretaIi/iIIu(èrïtisei? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
»rdSec'’ ^Omnino reprehendet vosfetiamfi dam perfbnam ^cdpiacis.^^
-ocr page 31-------—------
in VOS ƒ
Memoriæ veftrifunt‘fimiles cineri/tumulislutialtioraveftra. cffei.Cmiii Silentes deßüireame,uteloquarego:amp;'^obveniatmihi quidvis^
^4 Quam obrem^auferremcarnem meamdcntibusmeis, amp;*ani-^““* meam ponerem in manibus meis?
Si enecarct me, non/perarem.-verumtamen vias meas antefaciem ^i^sprobabo.
EtiamipfèmihieritfaJuthquamvisinconfpeólumejus*hypocri-önonvcniai
Audite'continenter/êrmonemmeum, amp;erîüntiationcrnnieam
«•ZfeAaudî-^“l'ibusvcftris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'“‘‘°-
î8
tccejam difponojudicium-.fciome’fore juftum.
Q^is e/fqni contendat mecum?*Si nunc hicremyéx/pirarem.
Tantumitiodo duo ne facias contra me; tune a facie tua non abf-
* Manum tuam procui amove a me : amp; terror tuus ne pertur-
Ij obi
petioreverfuîgradatio. Mfniûrù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vobiseft maxîmèinemorabile, êcalwnifi eu*
Deo comparabitur,amp;reipfa nihil eftxonfirmatioproximiargumentiexcomparationccondinonisnoftrç CU cellentiaDei. 13 JzZe^/fy^/^y^z/ejConclufioavacrxtuïïtiConjunóla trarifitione adnovam txBsm»- 9°nbsp;id eft,finite me meopericilloloqüi. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oé rem] Occupatio: qua docetl job non efTecurdeipioinet ,
quafi defperante, ac pra: defperationé adverfus Deum contendeote in fuain ipfius perniciem. ^ttferrtm
' ideft.meipfumindefperationemabiensconfiimerem? ^»/»zÆ»«»?i?xZOTjideft,vitæamp;animimeioninein abjicerem/videfimile i. Sehern. 19.3. ó'/’ewc.ïz-e?] Amplificatiooccupationis acitcunftantianbsp;dicatjtantüm abeft ut omnem vitæ âc (alutis meæ rationem abjecerim ,ut potius in mortis anguftiisfidcmnbsp;habiturus.rationem vita; meæ apùd eum depofiturus, falutem ab eo conftantifiimè expeftaturuslupnbsp;pliceamp;iritegroanimo. 16 ^/gt;ocgt;-/y.i]qualemmecogitatisefle,amp;nominatimyocavit BildadfupraSJJ-ladite c-aw/z'»f»rfr]Exordium iteetefu!.nbsp;nbsp;18 Æccejpnmum argumentum exordii, abona fide amp; conicie
quamftatuit explicate coram Deo. /ffrej^»wjideft,juftumhabicumiricoramDeo. if QMetl\lt;ÿ cùm Deusfflejuftificet, quisintentabit criminaadvetfiismeîfîcRom. 8,33. A»«»c]lecunduni atoumnbsp;neceflitate. quafi dicat, rumpercr, fi hic atftusapud me continendus effet, amp; non daretur liber uxpofi“*®.” p, Jil'nbsp;10 7gt;»z»»v;»«^à]altera pars Exordii lermone converlo ad Deura,qua poftulat Ijob ut ad xquami amp;lcg'Unbsp;ceptationem caufarattendat Deus:idqueduobusmodis.vnUs,utceffetab infligendis plagisamp;inhibeateâsgt; jlnbsp;altér,üt fibi ipfi det fecuritatem a plagis,amp; ipfius animum confirmer,quô audeat expoftulare cum Deo,ver.nbsp;Æfrf»«»?]id eft,piagas:metonymia. 13 QuofmMjamp;c.] Propofitio fumma, aevelutftatus totiuscauwnbsp;bus verfibus,quaIjob allumptaadoris petfonac.uniDeo expoftulans.fetam benèfibiconfeium effeofteunbsp;poffit ftatuere cum animo fuo le propter peccata fua tam graviter flagellaîi;ac proinde fi quid ejuftnodi elnbsp;nefeium profîtetur)exponi fibi a Deo poftulat.Dicit enim, C^uot,id eft, quid amp; quantum peccavetim ,iae ^^pooisnbsp;X4 Âe^«/er]idcft,mecû,utcuminimicô,agasrigidillîmc. -^»y’oZfwwzzw/’w^OTjprimuslocuscont^^^^jjp.nbsp;velutiforenfis, ad mifericordiam adducens Deum abindigno,percompatationemmajeftatis divinscum.nbsp;te fua:nam Ijob fe cum folio depullo amp; quifquiliis atentibus comparât : judicium veto Dei gtaviffimis^nbsp;tiflimis figuris cxplicat, duobus verfibus fequentibus. quafi dicat, indignum eft majeftate tua ut niifeUun’nbsp;nbsp;nbsp;.jr
cionemamp;abjeófiflimumtotamp;tantiscalamitatibusobruasi z6 Reßribü^ii eft .Judicial! refcriptotuo^^^jipe' cernis plagas tam amaras atque difficiles;humahitus diûiim ex forenfi ufii. In/quitates^xà eft, poenas in yja'nbsp;ritiameainiquitate méritas, 'i.y 7’s»«/»co»z/’eiZe]ideft,mc coerces iftismalis, quafifontemcompeU'^r^'nbsp;iftum, O^rÇrf»z]ideft,fingulishismalis citcumcludcnsme,quafiatmatiscuftodibus,utfuptàl0.i7; .[jvit*^nbsp;zZ/fez]id eft, veftigia iræ tuæ vfque ad extremos pedis articulos pettingunt, ut cum pes fontis totus ur'ti*^»nbsp;compedum.radices autem pedum vocat ipfos pedes,qui in digitos quafi radicis partes diffunduntur.
«
Caput xiv.
V A M QVA M velue putrcdo
quam edit tinea.
Homo natus muliere,brevis “ætate, motione,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p
Ut flos,fimulacegreflus eftfucciditurA^^^S^^'^ utumbramequeconfiftit:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, jj
Nihilo minusfuper 'iftum quot;aperis oculumtuum: in j udicium tecum.
5 nbsp;'quot;Quisedatmundumeximmundoïneunusquidem. . g.
6 nbsp;'quot;Quandoquidem præcifi funt dies ejus,numerus menfi^^^nbsp;nesteeÆ-determinationesejusfecifttquasnontranlgredi^^^’-' .
6 fdeamp;. diem fuuin.
7 nbsp;quot;^Refpice aliorjkm ab eo, donee defiftat : ufque dum quot; exfolverK;nbsp;mefcenarius/diurnumfuum.
8 nbsp;'^NâmeftdearborefpeSpfiexfcindatur, adhucrepunuî^^'^’’^^’
tenerunirarnumejusnondeftiturum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^0-
Cùm valdcfênuerit in terra radix ejus,adeó ut
riturus fuilTet pes ej usyzzccÿ^;
10 nbsp;Ex'quot;odore aquarum regerminat:amp; agit ramum velut plant
11 nbsp;A t vir moritur debilitate fraótus : cumque exlpir^^^^ hoino,nbsp;nam eft.^
li nbsp;‘^Abeuntibusaquisclacujutflumenexficcatumexarelcit.
15 nbsp;Itavircùmoccubuit,nonrefurgit*u{quedumnonfr//«fcffnbsp;gt;
cxcitabunturwùnequeexpergifcenturafomnofuo.
-ocr page 33-Caput XIV.
r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in ièpulchro -occultares me.ablconderesme doneeäver
J etiratua.-difponcres mihi''determinationenijrecordatus mei.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Woritur vir^an^revidurus ell.^omnibus diebus præfinin tem
POrisrnei fperarem.-donec rediret immutatiomei.
pjj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reiponderem tibi : opus manuum tuarum ex-
’Jeu quot;^greflus mcos numeres; non'Terves propter peccatum . ^^obfignatamz/f infafciculodefeólionemmeam,adfuasad im-
Ç^Utetnmeam: £nimverbmonsruensdecideret.-amp;rupesrefigereturelocofuo.nbsp;hapides exterunt aquæ.-'^inundatione abripis e pulvere terræ fpó jas.^
^j'13-fcentia ejusiitafpem mortalis perdis.
, ^rævales ei in æternum,ita ut abeat;amp;mutans vultum eju5,dimit-ƒ Si augcantur filiifui, ignorât : fin diminuantur,non animadver-^^^eos.
' Tanturnmodó carne ejus dolore in^'ipfo aftcóta : animus quoque
de ipfo luget.-
Ü N o r A T I o,
accóipmodatio fuperioris argumenti,primùmxaTàe{ffivaconàitione homi-
Kas’i/ioSsffU'.acorditioncipfiusflngulari. .^e]homonatusmuliete.ver.i. 4 gt;:,j''’',acn')tninatimmequilumift\con(litione,amp;exiplorûnumero:fîctranfitiofitathefîadhyp.othefin. ^fe-’’’rcfoicis,amp;(|uæaiünemhabes. pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e//.4z]recunduslocuscontentionis sktSa.^uuÓL-
'®?oiribiU.qaafi dicat,fi mecumpeccatorum Scimmunditiæ nomineexperitis.nofti nequeme, ncque ali-1 li,?j5ttar.uxque£nigt;iam fois viribus ab irnmundinaliberanpofle ;acproindeaut judicium tuumgraviflimum il-j q^^unàuin Ale autadhibendammilericordiam tuam,quamtuipfemifcrtusinfirmæcarnispromififti,Gcn.8. I ^4Bdâ4«/ae»?jtcttiuslocuslt;apcandæmifer;cordia:»KTS7iÇi7rov75!,abeoquodmagisDeummirericor-Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicat,conveoienciusfowrum eft majçftatituæ ut præfentçmoric contentas fis, quàm ut toto vitæ
1 ttcp'“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bominemligfo'®”'® ^l”^æter otdincmexagltes. 7 Jîq^/ce/î/zojyâOT^vide fuprày.t?.
t/A -quot;‘^'“’¦»«OTlid eft,tranfeger’t vitam. 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(uperiorisloci6XTOp()iÊoÂîîs,a comparatione
! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' ’ H“»Ifoi mifericordiam captathoc modo ; h homo tanta facultate præditus effet quantam habet arbor,
,’^guviote periculo putatur Sc ad radicem ulque cæditut,deinde Facili negotio repullulat ; exiftimarem leni-«aihitatcs mihi nerferendas effe; jam veto cum neque iigneus fit hqmo,neque tam vividus ut femel occifus (pó ç|,'t'Jllulet,re(piceabotfomame,Scc. 10 £x«««’’«?“quot;Mc“ant'llohumore: metaphora. KelutplantaXii.nbsp;quot;'quot;'«'da planta aut viviradix effet, t i Jfwwr/fr««pmplihcatio ab altcrafimilitudineaquarum pereun-5tî’*'’''quot;gt;fo«ft.alvco five conceptaculo fuo ; quam fiimhtudincm aut a cognito ahquo exemplo aut hypotheticènbsp;b?gt;’=quot;;'.ffinodiexem?lum memorabilceftapud DionemNtcæum m Augufto ScTrajano. 15nbsp;^^.'^«ffnunquamin vitamhanc reveitentur. 14 Ur/»^»»]quattuslocuscoritentioms,optatum hypotheti-i C‘'‘7 wndiàaaledhomohanc vitam tecepturus c(let,utvetfosfequens oftendit. Oceultares «7egt;t radix at-' 1 ?'*ftonditur terra.vbi aV cxtcinis iniuriis tuta eft. Déterminât,onem^ eft, tempus quo vitam tcciperem.nbsp;1 iL^’^'S«gt;-»«‘',hacprsfer.tcvita. Sper.trmldchacvitaacalamitatibusimmumiccipienda... iSnbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mefodivi.us fiftetem. 17 S/ „«„rlConclufiopatheticaexcomparationefeventatisjudiciotum Dei,
1 ^1», '^'^quot;^quot;quot;^''«tfo'Cum iiifirm;tateomniumtcrumcreatarum,vet.io.8cxt.norninatimverohoniinis,ufquead 1 ft ƒnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»wer«^ id eft,lingula fiafta mea tecenfeas, Sc adamuffim metiaris. AZowyêr^erjideftjpetdas.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;P®uamhancmcam univerfapeccatqrummeoium recordatione accumules, quismonsî
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'''““S rei creatæ ferat? i o Lapides exterunt\\à eft,continuis plagis quantumvisin fpeciem mol-
1 'ï'sStn'’quot;'?’tesduti[rimas,Sc tes altiffimèradicatasaufets. -lx S,augeantur]\i eft,morte allatafenfum omnem Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«fi^tiffimatumadimis. 13 /»/py3ydeft,dumyivit, Sccatoejuslempef
I 'uiiueftacft,Sc animo lemperaliquidmceiorishæreLadeôliæcvita abundatSccitcumfluitma^isi
\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CaPUT XV.
Ijobttni infifientix pfofCritiie m Deum nomine objurganSi peccati fuiper compamtionem juflitiaéDei:deinde jußitiam Deicom-^^^‘i'ntinifeßo exitio impiorum in hac 'uita^ljobnm ab ißdßdticia ßadehoytatur.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C
-ocr page 34-Ijobi
VI refpondensElipbazTemanites/dixit;
quot;Anfapiens refponderetfcientiam‘’\entofain?aut iiU' pleret Euro ventrem fuum?
Difeeptando verbo^«odnon prodeft : aut fermonibus Etiam tu irritam facis reverentiam \ Sgt;c detrahis confabulationeiunbsp;quot;Nam docetiniquitatemtuamostuum/cum eligas adhibere^i^'nbsp;Condemnatte os tuu^non anteegoj amp; labia tuateftaturconnate.
quot;An primus bominum genitus es?aut ante colles formatus?
An arcanumDei‘’intelligis?amp;quot;cóntrahisad tefapientiam?
Quid nofti quod nefeiamus’quid intelligis quod nonfit apu3 nos? Etiam canus,etiam decrepitus e/Z inter nos :grandiorquàm paternbsp;dHeb. dieb. tUUS ætatC.
n quot;An parvæyÂWf præteconfolationesDeifortis?autaliquid'^obvoI-vite^japud te?
eHeb. capit 11 Quid'abtipittibi auimum tuum?autquot;quid collimantoculitui? aj Qubd convertis contraDeum fortem ipiritum tuum.itat^^P’^*’quot;nbsp;mis ex ore tuofermones?
14
ƒH^¦^.ccEli:
metony
mia.
quibus non proficit? ^r*. ’
4 nbsp;nbsp;nbsp;.
i Heb. coil *cum Deo forti.
Deo,
guamaftutorum.
6
1
tHeb.iovc- 8 caco Dei aunbsp;dis:ficDcu. Pnbsp;18.49.
10
ƒ Z/cÄ. dcnfî t.itcm.
rralcatorû.
n Anparvæy«fpræteconioiationesJLJeirortis?autaliquia vite^japud te?
_ I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!• ¦.)
Qubd convertis contraDeum forteni*ïpiritum ttium. iw^epro-
___ i
' Quilt;^ nbsp;nbsp;mortalis ut mundus fic?amp; ut juftus fit natus
En,ün€lis fuis noncrediturus effet firmitatem:§e^ccclic^^^°^^^^ mundiinoculisejus.
ilt;» Quanto minus T»/r abominabilis amp;fœtidusivif''imbibens ut aqua iniquitatem?
quot;^lndicabotibfaudimemamidvidiquodenarrabo,
18 Quod fapientes nuntiant j amp; non celant, rfccföM a uaujoribus fuis:
ip *Quibus folis tradita terra j non tranfibat alienum quiequam per medium eorum.
amp; zo ‘^Omnibusdicbusiraprobi,‘'ipfedoloribusfeconficii^-^ numero annorum'^reconditi funt violento.
II quot;Sonus pavorum e/Z in auribus ejusfin ipfa pace furum eum.
zz, quot;Noncreditferediturumequot;tenebris:cùmfpeculantur;,creäirlccL' fe expofitum gladio.
rum effe^ad manum ei e/Z dies tenebrarum;
z 4 Perturbant cum oppreflio amp; anguftia : quot;prævalet ei j ut rex para tus cum pilataacie.
15 Quia intendit adverfus Deum fortem manum fuam:amp; contra 0-mnipotentemquot;fe exbibuit virum-
quot;Incurreteiincollum:in^denfiflimum,/»*terginafcutae]u^
-ocr page 35-Caput XV.
U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;operuit vultum fuum adipe fuo;amp;*^effecit ftrigas ad ilia:
Et inhabitavit civitates excifàs,domos quæ non inhabitabantur; cornparaturæ fuifTentfein acervos:
. . ^ondite(cec,nequeftabunt opeseius ƒ nequeextendet in terra J''f'aionemiftotum?
(J , Nonrccedetatenebris: tenerumramum ejusarefacietflamma: recedetTpiritu oris illius.
r. EJecredat vanitati quifeducitur; nam vanitas futuraeft'compen
^Antediem ejus''complebitur:'nam ramus ejus non vireicet. |^Afei.nódie yiolenterquot;auferetDf^d- omphacem ejus utvitis; amp;abjiciet ficutnbsp;^æfloremejus.
P Nam congregatio hypocritarum erit folitaria ; amp; ignis abfumet ^Qtia'corr^pforz/wzmunere:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Hei.mune
ç Quorum venterconcipiendo moleftiamac pariendolaborem, ^^paratdolum.
^NNO T ATJ o.
‘ Ô ¦
»lt;(,'*quot;]Huiüs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lunima: partes funt duæîfive confutatio fcrmonum Ijobi,u(quc ad ver. 17, St
fivcconfitmatio eatundemteprehcnfionumcjuasipfe amp;aliiljobo enunciaveran.t.indeu/quc adfincm * i ArtÇafiens^'i.o'^^vxm. five primus confiltationis locus tjtTÏisTS ipnaavTus JlaCcAït!, a criminationc Ijo-bifariam tradat;per communem locum,ver. i.amp; 3. amp; pet fingülarem hypothefin accomraodatio-
*''gt;lt;0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;gt;1 eft, evanidamut vcntusiquænihil habetpræter verbain
4 f,/'*gientia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*fe]id eft,intusin animo vanas,procellolas.acfluduantescogitaciones admitteret.
eft,nunc demum video te plane defîpete,ornni téverentîa Sc invocätione Dci abjeóla. ita libéré cri i'luodpriushypötheticèpropofucrat,fupra4.6. Azi»«z/acf/]ætiologiafuperioriscriminatioDis.qua-leiensStprudcnscavillcris,utfolentaftuti. 7 An
0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confutationis locus w ffv^xpivfajt,id cP;a contentione live compara^ione perlbnarum colloquen-
'^'^®bneque antiquitas,ncque peritia.ncqueautotitas in te fun t tanta:,ut nos ulla ratione luperare pollis;
'quot;'(iti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’'’^plmcatur *1 àvrie4T!»,id efticOntraria afiertione.verfu i ö.Imó vér6,inquit,nós tibi ætate,pcritia, S
''Ptælmus. 8 Cfl»/r-«^«-*'('‘‘']'^“gt;“Pquot;*usalnsademptaætibifolivehdicaseam. 11
'quot;quot;loi* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locus 6Xt5 à)toÂou9!lt;,âconlequentibus,quoitaargumentatur: cùm nos non vulgares aliquas
divinas tibi ptopofuerimus,cujulmodi vir bonus non poteft abjicere;omnino necclft eft ut tu aut ’'‘'ipi V labotcs.divinas confolationes faftidientc;aut aliquo pracjudicato alioVe ftudio abreptus fis ; quidnbsp;'I P'“gt;gt;amp;c; oi9lt;,ZÇ/gt;]ideft,it:rpræfttingitocullt;waniraitui,utillasnQnpercipias,quafiresinvolucristeaas.nbsp;''(,^'‘''quot;’Âwrf»/]idcft,quidrpeaas,quo ftudiotranfyerfusraperis’metaphoraajaculatoribusliimpta. 13 ^/.z-
''quot;Ddi ’'¦quot;.'^^ordinariumeft amp; familiarepeccatum,quàm cibuS Sipotusi 17 /»lt;Z/erf^o]xàTflilt;rxevSs, ideft,
7«^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fapientum,prifcorum, potentiorum, juftorumquehominumconfenfione. 19 S^i-
''*'^¦gt;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,qui ca autoritäre amp; potentia quafucrun t præditi, inprimis ufifunt ad jus, bonum amp; æquum tu-
t'^'^i^^^^quidvisScalienumaluoofficiopropullandum. zo 0»gt;»z^z*zlt;Z/e^z«’]Propofîtio,quaco-3“°*^‘^‘’^^’^atlùprà5;3.probare,Improbum,utcurtqucprimafpccicefFcrrividcatur, tarnen tumalfi-j*'1’iO(lr°L'^*^*’“æ^^™“'’5^’^*-hari,vexari,amp;confternari;tumfeverilIîmis Deijudiciisflàgellari amp;pcrdiiri hac vi-)°°^'’g'’llsrerponfîsfuisdiluerat. jçyéyejideftjejusconl'cientiaipfum. jV«?weralt;t»»or«z«]ideft,qua-^O)., nbsp;^e^'’”‘s^rri]ideft,doloresallcrvatijuftojudicjoDei,quiexponunturinfràufqueadver.31. zt Sennf
*^Ut.2,5 ¦'*“'ft gt; eum exagitat luus terror a fequentibus incommodis, prout interminatur Deus Levitici i lî. 3 s. Sc ¦^quot;'Zy^/’‘'^^^£ÿ'c.]ideft,omnibusdiffidit. zz 2\Zéi»erei/z/‘]ideft,delperat;quilunimuseftdiffiden-fe»f^f^]ideft,exadverfis. C»»zj^ef«/^«z«r]Amplificatiopriorismali.Quafidicat,neiisquidcmnbsp;?’'’'8ca ^''H^'inejus falutemintenti funt-nosfianc interpretationemcommuniprætufimus proptervetbifor-quot;¦'”'“’'’^“’^am,offliiroMalloritatumjudicio. 13 Z^^/zz»?-]ideft,terroribusconfcientiæitadivexa-abundantiafummèegeat,laboret deviâ:ufupramodum,amp;prælénsexitium femperfibi adclîcnbsp;t Ppri'iTiinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c/ Âzrexjid eft,ut potente,detifo ,amp;pci petuocxerci tu contra fe armato circumeluditur,
verôaciem.ideft.confertaraamp;prellaminorbcin dicimus.exau-r’P’t'î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘iieexÂz^»z/]ideft,arroganterDeumoppugnavit,utNum.iy.3O.eftautemhîcal-
0 quot;'n id nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præientcmpœnam irnproborum. z6 /»fwrrfzjhumanitus
?'Potis|.fyaut corporis truncoprehendens.impccumfaciet in eum. Zgt;e;^zz»»»z]ideft,obclüm '’'^^là^sFcquenS. /»rexvzwrfyê/zz^zjiJcft, in prælidiafirniiflimaquibuscircummuni-£#eezgt;Az^^]ideft,itaobcfavitcorpus,utp.ngue in cute plicaturas cf-^'’*^'tuitamp;c^''c “quot;’’’quot;æabundantiæ,utPial. 17.9.amp;V3.7.nbsp;nbsp;z^ Etinhahtta‘vtt}\S.eft,regionemlabefaftatam
onhtmavitad munitionemfuamiadco'potcntia valuit, Comfarniùrt,,t:^c.'\ id cft, moi fuilTentcor-ij
-ocr page 36-28 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liobi
ruituræ;vilt;lefimi!efijprà3.i3. 1.9 Âi?y»efjt««z/e/]ideft,truncumaütramosfiipraterr3mnonainpkjjjur.niO^ rebus,quibusalioquinperfeûusvidebatur. 30 A’lt;gt;»recelt;/e/‘]id eftjcmperlatebit in terra;
tenerum ramum,amp;c. Sfinttt owjid eft.verbo amp;c mandato ex ore procedenteihumanitus dictuiB, gj^^^yana» Affrei/rfrJConclufioiKa-Aayiavobliquèljobumperftringensintettiaperfona,quadehortawteuinnbsp;argumentoiumptoabinfclicehominumpræfidentiumexitu. 31 Co»z^Ze^//»rJnimiruin compennbsp;tequàm juilum vitæfpatium decurretit,in hac vitaluet. ÎJam ramits\\à eft,nequefacultatibus,neqnbsp;que gloria(ècundabitur:allegoriaarboris,hocamp;lequenteverfu. 33 ^«^jre/Jideftjiolletpoftcwa^), jjfyjfnbsp;ut fyderatione acinos viti adimit. Tlorem ej^]id eft,gloriam amp; exfpcûationem, ut cum olexnbsp;ratio. 34nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apodûiis fiveinterpretatio fuperiorisallegoriæ, Ijobum obliquepe^.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,a;gt;'
iftaobverieratit. 3$ ^iiir»?wÇe»/‘er]ideft,quonitnaniniusineotantùmlaborat,utmoleftianiau .cvide«' cos circumveniat dolo.-allegoriafrcqucns puerpcriilcujus verba, quia in Hhebrato per hyfterofin dieu®nbsp;tix caufa inveitimus.
CAPUT XVI.
Ijob increpatiigravißimeamicis, qfiendit quàm indigne ah if fts exagiietur, ter manu Tiei premat ur, dr quant opéré fi ipfe abjiciat: deinde conCirmationemgi^‘^^^rnbsp;prehenfioneredorfiti ^patronum dr cognitorem aDeo ßbi dar i petit adtuendamglori^^ ijnnbsp;dquot; innocentiamfitam coram omnibfu. Pofiremo amicosadrefipifientiam hortattt^^'^^^nbsp;fibi tantum de morte cogttandum effe.
ESPONDENS veroIjob/dixit:
''Audivi hujufmodi multa : '^confolatores omnes eftis.
¦'An finis efî verbis “ventofis ?quot;^autquid te,utrefpondeas.^
'¦'Etiâmne egoficut voseloquererf fieiT^*^
fHfi.imipti one antefa-cietnimj-ptionis.
veftra loco animæ meæ,accuinurarem contra vos verba?auc contra vos caput meum?
5 nbsp;quot;Fortificarem vos ore meo:amp; motus labiorum meorum^^'nbsp;dolor emvefirum,
6 nbsp;quot;quot;Si loquarmon cohibetur dolor meus: fi defiftam, qui^lnbsp;quot;J T antùm nunc Tatigat me:Mefolafti tne tOtO ‘^cöetu
8 Qubd rugas obduxifti mihi pro 'quot;tefte eft : amp; exfurgens ciesmea in facie mea,teftatur.
lt;gt; quot;quot;lrafuarapit,quafiinteftino odioprofequaturme,fr^^‘^^^^^jyfjc i Heb.ozvi- me dentibus fuis : quafi hoftis meus/aciem oculorumnbsp;losfuosacu. •nbsp;itinme. lu 111c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mlX
10 nbsp;quot;quot;Diftendunt contra me OSfuum,quot;quot;probrosè percutiunt
meas:unàcontra me congregati. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Ji-
11 nbsp;''Dedidit me Deus fortis quot;miquo : amp; in manus impt^^^’’^^
navitquot;quot;me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jip
Il Tranquilluseram Sgt;c quot;'difiupit me,amp; prehendens cervice fipavitmeiamp;erexitmefibiinlcopum.
15 Circumftant adverfummequot;'^jaculatoresejus/dilf^^^^’'^^^^ nec parcit:effundit in terram fel meum.
jptiï4 ‘quot;Irrumpitinme'irruptionealiaadaliaiincurritinmeutnbsp;nbsp;-^pul-
£a. *Ciliciumquot;'confui ad ulcerofàm cutem meam.redaôtus um veremquot;quot;cornumeo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, bris^^^^^^
ï6 Facies mealutulentaelFeôlaeft præflctu:deniquep^ p^ umbra lethalis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'prO'
-ocr page 37-Caput X V1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;29
’7 ’Propterea quódnon e/Z^iolentiain manibusmcis: ideóoratio ^eapurae//
0 terra/^netegasfanguinem meum: amp; quot;'ne fit locus clamorimeo. ’5 Etiam nunc eccein cœlis teftem meum, amp; confcium meum innbsp;cxcelfis.
Derident me amici mei.-*apud Deum^ftillat oculusmeus;
Ut diiceptet ca.n^am viri cum Deo ; amp; filii hominis cum amico fuo
Nam‘'anni pauciflimi evenerunt,amp; 'itinereundenonfumrever- «^i/^^. anm
Qfiic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;numeri:(ïmi
abeo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k ell Cen.
^5 Spiritus meus corruptus eft, dies mei extinguuntur, fepulchra ad^ fe'iaihi.
'’Sn •præccdcntis fuæ qucrimoniar, ufquc ad ver.ÿ .cap. 17. Ec poftrerao epilogus. ‘2-^ ^Mdtvt\ Coufu-tini^'^^’tordi um »xTwcT^ (pxcrirravJ/aeoAïis, acriminationcconfabulacium,partim exlocisinfltis.vcr.x amp;3.pai--^'(d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eftautemhîc primusUrî àffv^t(j)o'gï,abinutili: ait enim inutilitct res libi
loties rccantari. C«»ÿ»Z«/tfr«OT«Zej‘7/](ccunduslocusabinhonefto, quôd moleftiam miferoinbone--^“T^^eZZJidcitfaHincdixiftiîficnominatimcompellacEliphazum. -dM K J ^'ttiuj locusab injufto,injufte hominem non laceflitum in calamitofum inveJii. 4 Ettâm ne ego lafTuin-°^llSperhypotb=^'’’“‘^°'quot;P“‘'““°“'P‘^‘^^°quot;^^“æ®^°®“‘’Squot;°‘^amicis exhibiturus effet, fi loco ipfîus vct-V».nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c^/-«/]idèft,riderémneamp;ludificarervosîuti.
4, ’'U. 5 ƒ«?¦/{ƒ«¦'»quot;»’] v’roqiefa.fubjeaio fuiofficiiquod prxftiturus eflet. nbsp;nbsp;6 ô’/7ey»4r] Secunda pars
narratioflageIlorumDeiamp; injuriæquam abamicis accipiebatijob: utharumpartium inter(è compa-itr^'''*'t'?lificeturindignitasfad:i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4z/Ze«j]id eft Temper,loquensamp;tacens doloribusexcrucior.pro-
idjjS'adaoftendunt uiqueadvcr.io. y £lt;rr/^4/wi?]dolormcus. Z)^W/JApoftrophcadDeum, C«?/«] tqajj^ilia.fup.i.cap.amp;amicisj 8 Prazi^ee/Zjquantopercfatigetmedolpr. 5 /rrfyamp;^jmetaphoricælocu-Dé^eneluftîeontrame^ide^iaRanthuccas, amp; pleno ore debacchanturinnbsp;Probro /ê/ifrc/rrràüzrTideft.mepalàm in os afficiuntnbsp;^'^™^’-°*itumeliis- n 2gt;e7/y/gt;»»e]AmplificadoluDeriorisqucrimoniæadamnisantèacceptisChal-^^^Çorumqueopctâ,fup.cap.i.amp;pciipfiusmanu,ver(nfequeLne: qirorumutntniqùeexaggeraturexcir-XE»''''V'^P°’''s:quôd turn maxime ex infperatoaCcidit tanta calaniitas.cùmfecundis rebus uteretur.quafîdi-lioftium quos non ofFenderam injuria, turn mantis Dei violentia prefliis, omnino diffluo; bis duobusnbsp;am ab amicisiftis cumulus iftc calamitatum,ut in me certatim velm in fcopum jaculentur,adc-J:^J'’yitumDeoamp;horainibusexofum.-quodliicanegoricè verbis caftrenfibus exponitur. u.0 j Chaldæîsnbsp;’tæ's- Afe]ideftresmeas.-(ynccdoche. 12- Zgt;/^«^/gt;]igneamp;tutbine,fup.cap.t. 13 l.icularores, uxor,nbsp;t'jç^.’^aliiconviciismeprofcindentes. Z)/j^r.lt;r/‘re»«^id eft,morbis amp;mal:s,canquamimmiffis telis, undequa-ftjp “''Podittotum corpus meum amp;ejusintimaspartesitilm fuprapræcordia,ubi jecur cum fellefitum eft, turnin-M5*quot;’'^^’^gt;ubirenesuelutfagitcistranfvetberat. 14 /rr«»j/«/gt;]ideft,infligitmihifubindcrécentesplagasve-Cilicium conßit\alteraamplificatioquerimonia: ab eftèólis, duobus vcrlïbus.-quódper tan-morte verfatur. Co;^r]id eft, adeó manât ulceracor-fuperiorumærumnarum caufaindueram.fup.i.amp;i.carnimeæ quaffnbsp;'*'''''1^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cor»« gt;wfo]id eft,robore amp; gloria mea. 16 ^7eZ7Ç»airrf]ideft,caligantoculimcitanquam
'^’(1^,, nbsp;nbsp;.’7 Pro/gt;regt;-e4ö-f.]Ttanfftioadx(!£Ta«'*4™'',2''gomentoabonafideamp;confcientiafua. É^elenfia]
C/egt;-r4]Exordiûpatheticum.-cujusfummacft,ljobum ’i'tljjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctcatas obteftari.ut innocentix ipfius teftificationem edantünprimis vero Deum,ut partim ad-
%hial^.*5®‘larguat, partimIjobicaufamprobet. ïJetegat ] imprecatio bypotltctica.quaff dicat, ffquam ca;-ƒ'’Piat' *^^*'*'^ve quod ob jicitis patravijilludrevelct ac teftificetur terra. ïfe pt locueyid eft,nein cœlu éfferatur ; (Uÿ'^®^‘®'’’°*’meus, fifumciufmodi. 19 prior caufa imprecationis ateftimonioDei Sc confeien-îjiiiv ’ ¦ ’j? •Di?r/lt;Ze»/]pofteriorcau{aimprecationisapetfonaadverfariorum, quodneiniritimis quidemami-qua cognofeant de æquitate caufç fuæ. ^fudPf«»t]Propofîtio xaTayaTixr fîve(ut vocant)con-''?lt;(.,ij'®‘'*æquaminfequcntibusaauruseft.quafidicat,aDeocunilaclirymispetoutdifcepcet,amp;c. zï utdtfnbsp;ulitigantemadvcrfus Deumeompefeat autoritärefua.-alter,nbsp;interfelitigantiumdefiniat. z-l ^^»»»»»»xlætiotogiaconftitutioniscaufæquæmodôdi-
Caput X V I i.
vandoqvidem non funt quot;ludificationes apud me; fed in* exacerbatione iftorum pernodat oculus meus:nbsp;*Dilpone,quæfo/coi- 'nbsp;manui meæplaudatur.
ufpohforem mibi tecum; cuis eft? (pondérémi
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hi: innnin-
vus pro Ilf»'’ mine.
C lij
d^iMionii. tritajantcfo^lim:
Adeó 'quot;utcaligetpræ indignatione oculusmcus; membra mea VympTnTzl-
tionis. -j 'quot;Obftupefcant reóli fuper hac re; amp; innocens contra hypocri-tam (èfc excitet:
fortitudiné, 8 Et quot;contineat juftus viam fuam: mundufque manibus ‘ amplius fortificetur.
Hones cor- jgj-g{i^lebatanimus meus.
ais meh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ .11 ? rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n rn-
n *No6tem in die difponunt: cum illuxit diwj propinqua eftwoxptu-pteriftas^tenebras.
iz quot;^Si exfpeóbemjfepulchrum domus meaeft: in tenebris^'infttii®^^^quot; * ta mca.
13 nbsp;Foveam appello, quot;'pater meus es: * matrem mcarn amp; fororeninic-am,vermes.
14 quot;^Et ubi jam e/? exfpedatio mea? aut ipfam exfpe£tationen^
Caput xvin.
Schuchites,''dixic:
U'
(Uj, '1^1 uiiccrpiu uiuiiium luam ira jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;refigetur rupes e loco fuo.
c lt;
».'?ntuiuiu viuiii n.,njinj cjui; ocmuciuacjusiii cu CAuiJguiLur* j ^^^guntur greftiis roboris ejus: amp; dejicit eum confilium fuum»nbsp;5 ¦
i
j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - —nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f j'-*
1 /vulfà a tentorio ejusfiduc
) •
h , -‘‘ti'lLailLClll lvxxx^xxk.^ t^J^bitaculum ejusfulphur.
31
'quot;C^oufque 'quot;imponetis fines fermonibus ? qlioufay iil-ftructis^utpofteäloqiiatnuf?
quot;'Qu.are reputamur ut j umeta? fordern’ in oculis veftris? '^^idifeerpitanimamfuam ira fua, an propter te derelinque^nbsp;Jnio lux improborûextingüitur:neq;fpIendetTcintillaignis ejuSinbsp;tenebroia eftin tetorio cj us; amp; lucerna ej us in eo extinguitunnbsp;wnmittiturin rete pedib.fiils: amp;: in cafTem cotinenter ambulat.nbsp;^^nendit calcaneo laqueus: conftringens prævalet ci diorridus.nbsp;A’^lconditus eft in terra funiculus ejus: amp; decipula ejusinfemita.nbsp;ptcuquaq; perturbât eunifterrores:amp; ‘^disjiciunt eu ad pedes ejuSxnbsp;ij Jitfamelicum roburejus’.amp;'calamitascomparaturadlatusejusxnbsp;; 1^ ,5^niedif've6tescutisej’,comeditveftesej’primogenit’mortisxnbsp;ij ƒ ^ulfà a tentorio ej us fiduciâ cj us, adigit eu terror ad regé terroru.nbsp;h, .^^bitante in tentorio ej us terrore,ex q uo non efî e j us; fpargitur fu-;^^^^itaculumejusfulphur.
Jnferne radices ejus exareftunt: fuperne fucciditur ramusejus. ,5 Memoriaejus nerit eterra;nequenomene//ei'inplateis.
’‘h II- 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;1 •nbsp;nbsp;nbsp;1 -I- 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cieplateæ?
^^peliiruraluceintenebrasjamp;aterrahabitabilideturbatur. /•/w.-cicpd L ^tquefiliusefnequenepo? inpopuloejus; nequcfuperftesd’/?m turbTtcuœ:nbsp;gt;io„,busejus.
^edieejusftupe’^tpofteri;amp;præfentes'apprehendunturhorrore.
f. ^^^ofeclbiftaflint tabernacula iniqui; èc iftelocus'v/rî'^nonagno-*’^“'^«^“’^-r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O rorem.
^^sucumtortem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xvei,qucin
o T f J 0, nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;““g»;
’^'‘1’°'’^°”'’ fummç partes font duæ.Exordium patheticû conftans pura reprehenfione ljobi,ufquc jjj f TO ¦ °P°*^“‘’’®‘^^quot;^'”“'4“‘:-‘^“i“5^®^.‘’^^*^’“'^“quot;‘^“'^^^^.i°^P''^“nacicervelitdefondere,tamëabundeexnbsp;’^onejuftitiæ Dei cumjudiciispræfentibus amp; diftisfaótilq-, Ijobi, amicotû diftaconfrimarijjubi verb con-^’«y?quot;ejExordiuinex abrupto,velut hominis (e in medium fermoncm Ijobi infetentispertutbatoa-’“''-'n totum epitimcticu,ciijus increpationis loci font duo; ab indigno ver. i.amp; 3. amp; ab irapQ(Iibili,ver.4.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuainftatomniuitt
nne;an continuo dignum eft ut filentiu indicas nobis atbitratu tuo/deinde per gradationem; autoritatS tibi uni arroges,amp; loquendi formulas præfctibas? 3 re^wr/i^vwrjfecun-t,’i«t ¦ 'quot;“I'gno.per gradationem.quali dicat,an dignum eft nos a te totics profeindi .ac non majotis fieri quàmnbsp;*'ili);’”°nis expertes, amp; cum rebus (ordidiffimis amp;abjeiftiftimiscomparari?(up,ii.7.gj;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O^«/]al-
%^^‘^foumExocd.isKT3ii/'vrœT!S,ab impo(ribili,amplifieatumilluftticomparatione,hoc modo.-tuiplevides d’*'(i!b'“P'‘5-*-()pdtaréfne tequi ultró in perniciemcuäcortuis,efficere pofte utoinnialurfumdeorfumferâtur,nbsp;ordinc juftitiæ Deioppuenas.arrogansiuftitiamtibiacproin-hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°rdincm (apientiftimx iftius adminifttationis convellercs: nâ Uem eft iuftiftimus admini-
?Stn'”''’“‘’’gt;amp;lapicntilIîmusomniûcteaturatumreaorDeus. /wîà] Propofitiotliefeos.ideft.documenti lShdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’tnpiorum exitu-.cuius accommodatie ad Ijobum aut tacite hebat,aut a Ijbo in capitefequêtc
M5.i 'æ r-w^jfic refellitpropofitioncljobi dicentis.utcunquclîbi bene lit confcius:tamenextingui dies foos, '^»itus ¦’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,vel tantillum profpetitate utitur.In veterc codice manu fcripto mutata htera una legitur,
d^ino 'S“’®'‘“s. ftnod per gradationem ita accipiendum c(Tct, nequc luccm eius duraturam, neque turn quideirl \tQö'“quot;nrfocura accendcritpræbiturûlucem.eftautcm hisduobusvctfibus prima allcgotialucisadfiguran-1 ^«-’‘“'’“'''t'proborum. 6 Lxx fe»e6}‘ofi']iie([,aMimnainmi eftpro(peritas,fiquaeft;autftatimdifperit.
Elf'=P=f^’''gquot;=i‘'‘'gt;5tpetanguftam,adcoqucfoisconfiliistucre.-itacon ‘“niElipkazifup.iy.io.amp;fcq. 8 /.ïWOTrgt;r/gt;«r]Deodil'poncnte,amp;iliumfuoipliiis faélodcturbante. 9nbsp;Orc«»z^«,z^]tertiaallegoria abcxemploforenfireorü,nbsp;Itt^j^'fotiiscriminibustenctur.ufqueadvcr.itf Zérrcmjutlidorcs5:appantoresregis.ciijusnieminitvcr.14,nbsp;^'*111 J fo^^lhtesintotahac allegorianominanrur. 2?//j/f/»/?/jidcft,fugicntisamp;vagabüdivcftigiisinfiftut,
I ^ndoreü,doneefiftantregi, ix ft/y«»»»c//f«j.i.(poliaturoinnib.bonis,qu^inindiccrelataannotaturfi(eolt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
c iiij
/
-ocr page 40-rormeus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.z
5 nbsp;An veró contra me amplificare debetis probrum meum;
ptare contra mef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
6 quot;j am quód Deus Tub vertit me, amp; rete fuu
7 nbsp;En exclamans violentiam,*non tarnen exaudior: vod^erandi’'nbsp;adeftjudicium.
tranfire; amp;
8 ‘'Viam meam fepfit ut non poffim tranfirej amp; femitismed brasappofuit:
non
amp; caftrafecerunt circa tentorium meum.
13 nbsp;quot;^Fratres meos procul a. me abegit; amp; familiäres mei*«*^^^nbsp;aliénant fè a me:
14 Definunt propinqui mei, amp; noti mei oblivifcuntur mei:
ÂffebAnn- !ƒ Inquilini domus meæ, ancillæ meæ‘'extraneum re tranemn. 1 •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 •
alienigena lum in oculis eorum.
16 Servum meum inclamo,fednon re/pondet; dum otc meonbsp;coreum:
17 ^Spiritus meus alienus eft uxori meæ; utcunquenbsp;lios ventris mei:
I,- r,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nt-i f mf* . Plin-v /?i trrr» r»I'»lrgt;n 111111 tUrmiIU’
Caput XIX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;33
rncæ^ut carni meæ adhærent ofEi mcajdenique éreptus fum it »J^î'^^^’^tiunimeorum.
.1 Mifereminimei.mifcrcminimei.vosamiei mei.quiamanusDei
Gh perlèqueremini me, ficut Deusfortis ? ôc *^carne meanon
iiti jam daret'^ut fcriberenturfèrmonesmei: oßquis daret
» Q^x^culperentur: ij »^^y^oferreoatqj ' plumbodn perpetuum in rupeinciderentur,nbsp;“^ttamen ego quot;novi^redemptorem meum'viventem : ôc quot; pofte-piilverem refurreôturum:
ti)ç ^^oinde poftquamevigilavero nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confoderint’i^lud,•ta-
l^ mea me vifurum elTé Deüm.
% nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^^ fum,ac non alienus vifurus fum mihi, amp; oculi mei alpi^
\^°^7«^ïwconfumptifuerint '^renesmeicumfinumeo. Quinimôdiceredeberetis,quidperfequeremur eumî'cùmra-
Getuite vobis^a gladiofnam æftus iræ habet^pœms iniquitatum ^^tasfutcognofcatisquodexjureeÆ
J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tates gfadiu
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^NNOT ATI O,
funt très ; «»aaxtv» (îue confutatio fuperioruro criminationüm, ''tunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pathcrica,ufque ad ver. ijrKaTarxfvÀ five confirmatio fidei Si innocentiæfuæ:amp; Conclufiô
bExordiuiïi àwffWvüs ex abrupto,ad refellendum illudquo utebatur L't'è^ij'*-Suntautemulius loci duo;unus,abinjufto,ver.i;alter,abinhoneftoamp;maxim^impotcuno,ver.3.
P ’’itultoties: foitus numerus pro infinito,ut Le vitici i • 2-4 £»/«»Çt»-è]priinus locus avaawvtÎB fi ''P'rconceflionemdiótus.iK^Ï^jj'gjy^abinjudQ. nanific argumentatutljob:jamprofeirusfumnbsp;o''Uthnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confciendæ meæ;fed utiUuj taceam, Sc confitear me errando prOvocafle iram Dei, an conti-
Jn-P*' J ^ftvobiSjUtæiferiasaccumuletismilcro/ PeraoÂerjideft, adhuchæream in crroremeozmeta-jrf»»]alter locus avoiffieivpj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÂÇt7nivTDS,ab honeftoihoneftutn effe utcalamirates afflidli co-
^,™'*èricordia de illis capiätur.quas ptoptci-eà Ijob explicat.ufquc ad ver.i i •• deinde amicotum mife-'ft 1?^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦5»^^‘^quot;'‘]‘‘^^”’“y”^'“‘'’°^^'“dejecit,quafivolùcremirretitain. T Nontamenexait-
V'''â(’(i°''f'^^^'''°’'^i’’fi’5calamitatibus. 8 f'tammeam\mimïà.i.zr. 10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,abla-
^,%ep''?ftgt;tanquam terram atborisradicitus extirpandæ. llfaieanf]id eft.peream. .z^wfl^/rjid eft.evul-^“’¦'”^‘’’“^J'‘left,mi,itiplicescopiæafflilt;âionumi{ifiminiftrantiuin jfttft’'**»in rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;allegoria a forma caftrenli. 15nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’»co^jid eft.auxiliatibus deftitui t me :qùod altetum eft
i^Ki’'''ttiffæquot;quot; ™^^*’’''’*^i°rumnemoacceditme. iy chenus, amp;c-y ®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g”*® olentem halitum a me “on poffer ferre. Per ƒZ»¦or]id eft,per fandû jus con-
r’“*’ Uzfz«rw/]idcft,utnaturaliterfolentadhærerecarni. C«»?c»/e]ideft.labiis.quafi di-*v'''’gt;ife nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præter fermonis inftruracnta. 11 ¦^^lt;/^'''»z»/']tertius locus àvaa-ictvfif, nimirum %a-
^^'11aA'’°'^^ia™i®Ploratacommemorationcfuarumlt;t®l^tnitatuin,duoi,y5ygjßpmj_ Quareferfetjüe-5vftco^p’ft”tatƒatis cfto vobis me tantopere a Deo premi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicatgfto vobis carnem me-
“'quevelutimmancsfera: etiamodaquaeftiperluntcomminuite. 13 O_/{’^»/i)K«r«irK{vB fèrmonum fuorum apud amicos pathetico voto live oratione con-tt^ftitrcéfioneprofiteturtadeolenbsp;cotam Deo Schominibusoftendit, verfibusfèquentibus. Scriberentut^^ utnbsp;^4 ^^/a/e’^eajideft,caEloadliterasexarandas; Plum-'ît Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infufo. Z 5 ^ttamen\ Altera pars confirmationis, 47rK»iip9»ff'ie five correâtro fuperioris di£U
'is? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiiiipfîus, amp;reje(ftionem nefatiæillius criminationis quamBildad objccerat fuprà 8. ii. quafi
^“opusme tantopere laborarede probanda vobis juftitia mea,aut palam amp; in æternum apudhomi-ftll?''ibu5^^?-^æe veto demum eft gloria mca,nimirura teftificatio confcie'ntiæ meæ ; qua ita acquielco in pro-Sc nn(j^ '’‘^5 f^fittreéfione amp;. vita æterna mihi ipfî obventura, ut hoc me adverfus omnium tentationum pro-pÇfP '’’.’fimcontumeliasveftrasconloletur. JVbÇ/]fideinotitia. ¦Kelt;/e»z^/ore;M«»e«j»]fivevindicemj ab interim tandc vindieacurus eft in æternû adventu fuo, tû caufain meâ nüc a procellis totiusnbsp;’’ Deus Pater in Filio per Spiritum. pgt;Çe»/egt;»]ac proinde tltcunque caufamnbsp;''divi*5°^^'''’°quot;^ fepeliant, tamen illam integram apud Deum vivum aifervati. Pofferierem'] id eft, ho-'((( ^’¦ptio?'quot;^'^æ refiirredtionisin adventuChrifti.-nampofteriorhomo,qualisinrelurrcéiione Futurus eft,nbsp;^ij^aut^fpniparamr,« i.Cor.iV.41.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z6 //ZWJiftasreliquiasmei prions hominis, recubituiiinpul-
inhisverbis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x/ /z/f»z^«/y»»z,0quot;fi,]ideft,egoipfehacmeaipfiuscar-
•LCórin. iy, yj.amp;lcquentibus. Âe»er»»exjid eft ,cotus ,ab una parte ad alteram ifyntcdoche.
-ocr page 42-occa^
exitio repetit-, dr jußiüa Dei/xem^
I
Z
34 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
18 ^/«/OToJConcliifioabofficioaraicorumlt;luplicc;uno,ergaljobum,utfanüèdcillocogitarentamp;humaniu-te prolequerentur eum,ver. -l 8 :altero, ut fe coram Deo agentes fände componerent, amp;¦ fibi metuerent a vin ic »nbsp;ejus, fi fecus porro facerent. Citm rad.ix,amp;c^à. eft, cùm fide in Deum tadicatus perrexenni in integritate me
19 ZÄ«»»je/?»/]ideft,cùmefficiturutinirarneffervefcatDeus,nonpofluntfubterfugigtaviffitnaluppnciaqusp
quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nescumfunt. U/ffffwo/?«r/»]idcft,ut(altemmctuamp;horrorejudiciorumejusadofficium cognolcen umrev
cemini.
Caput xx.
ißoneex verbû Ijobi (itmfta cundem propofitionentde mißro imprshorow ip lis or dinar itsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autorit at ever bi diviniconfirroit •
5» VI relpondensTzopharNahhamathites/dixit: quot;Propterea cogitationes me reducunt ut loqiMr: propternbsp;zWinquam Yeftinatio mea e/? in me.
Caftigationem‘’ignominiofammihiaudio:fedlpttt^^^ miniæmeç. ex intclligentia meajubet me quot;relpondere.
A- 'Anhocnofti? ab æterno, ex quo pofuit Deus hominem Fupct
nein
^^Cantumimproborum apropinquo, ôclætitiam hypocrite ad momentum efTe?
6 'quot;Si afcenderitincœlos excellentiaejus; Sgt;c caput ejus nubetmp^^ attigerit:
quot;J Sicutftercusipfius,inperpetuumperibit;quivideranteum,ty
lit
8 nbsp;^Tanquam fbmnium avolatquot; quod non inveniunt jnbsp;vifiim noóturnum,
9 nbsp;Oculus qui contuebatur eum non pergetzneque amp^^^^ contct^^nbsp;plabitur eum'locus ej us.
10 nbsp;nbsp;quot; Filii ejusquot;ftudent gratificari tenuibus : etiarn manus ipfn^^
guntur reftituere ’fubftantiamfuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j-
J J • nbsp;nbsp;nbsp;/T\, „ -. - « 1— 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______,____— J — 1 -C__nieo r
pulvere jaceat.
lt;¦
12
fHeZ.inme ^5
diopalati. latum fuum:
dHei.inmz 14 dioejus.
^5
16
17
O'
e Heb. opib. j § copenfatio-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;1 •
nisfuæihy- pumluarumjutiquenon exultabit. pallagc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
f Heb.àzïc-iinquit.
’Ofla ejus implentur’^ecc^foadolefcentisejuszdonec aifl^
' Quamvis dulce in orefuo malum ƒ celaverit fub lingual^^’ Parcens ci’nondereliquerit illud: ledcontinueritillud'ii^^^^ P
' Cibus ejus in vifcera ejus convcrfus/fel afpidum
Opes ab{orpfit?amp; evomit illas: c vetre ejus depellit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lO
‘ Vencnum afpidum luxent/occidericeum lingua vip^ræ-' N e Ipeótct rivoSjflumi na,torrentes * mellis amp; butyri. Reftituens ’laborem ac fi non abforpßflcc, '
Cum quaflat cogicur derelinquere tenues : cùm domunif‘''F non extruit earn.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjjji
io 'Namnihilexperitur tranquilliin ventrefuo:cumredelia^ ‘ fuanonproripitfe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.0$.
21 nbsp;’Non cftrefiduüciboejus: proptereanonmanetprolpei'it^
zz Cumimplendaefletfufficientiaejus/anguftiaeftei.’ornn^^^^^^
9
-ocr page 43-Caput XX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3y
^Pamfuamcquamdepluitineuniloco cibiejus.
Eçuj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab armis ferreis, tranfverberat eum arcus chaly-
ai) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut'^cxeat c corpore, Sc'^corufeus e felle ejus:
ƒ intern invaduncterro res. •
gj^.^,,^rnnestencbrærtcondicæfunt in'repofitisci,confumit eumi-
, non accenfum flatu:contericurfuperftesin tentorio ejus.
18 'A^^^gunccœlipœnam iniquicatis ejus;amp; terra infurgens in eum.
^iiis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;provcncus domus ejus ; quot; defluunt pœnic in die iræ il-
. ij ‘'r »
q • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;portio hominis improbiaDeo; amp; pofleffio ey«^^indi-\^;y^iqnaæg
Deo forti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcipfiaDea
forcii
,ver.i.amp; 3;Ka(fiJ(lt;rilt;4V),ôue confirmatiofuperioris Pro^/ererf] cjuod dicisnobis tnetuendum ellenbsp;'^’’loranJum qu'd fit ex jurc;fuprà 19.19.Eft autcm hîc exordium conftans duabus partibus: quarum unanbsp;knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neceßitatem proponendæ iftius doôtrinæ oftendit Utî lt;ft)»i»,ab jufto.quod objecerat Ijob;al-
per conccSonem, verlu j, qua oftendit Tzophar le hoc Iponte carni amp; infirmkati Ijobi cederc, ut movcri,acproinde nolle refcllendisifiis opcram dare; led tantùra iis rebus inme-“laidj'ctendis,quarumteftimonium pethibeatSpiritus Deifpintuifuo. Ze/?/»^/;o]ideft,ftudiume!oquendinbsp;“ÇC'kratme. 5 ReJ^ondere^^^ quæftionemvidelicet,omiflîsprobris quæinTos çonjicis. 4nbsp;txOsffislîve propofitio,Malis male ede : quam eô gravi js enünciat, quod nominatimnbsp;X 'Mcicntiam Ijobi,amp;cxemplaomnium tcmporiim adducit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cr».««r]ideft,profpciitatcm:metonyi
eft,modö tantùm amp;recènscœpi(re,acmox delînerc. 6 Stafcendsnt} s^jaffZalupctioris S‘’°nis,uiqucadfinem capitis.eftautemhîcpnmiiscjuslocuspcrconceftîonemhypcrbolicam. 8 Z«r»-^^'’’»/«.’»l^terumfimileadamplificationemfuperiorisloci.de Ÿanitäte amp;. interimimprobi. ;g«ör/»o»jilt;inbsp;8. 9 iocarej^ifjutfupra/.ro. lónbsp;decalamitate improbi.nonipfum tantùm,léd pofterosetiam pcrvaJciitc. Student gra-'.’'ft.tenuiorcsfuntipfistenuibus. 5'»^,'?.i»/‘/ir»»y?!^?M]quamtenu'busademerat. ir O^jamplifica-percompatationem prolperrftatusquo abuluseft(Cum9agellisamp; judiciis Deinbsp;Pecedto ttdal:fientis\ id eft, fuppliciüanteaifta: vitæ inde ab adolefcentiahoininem totum pro-’¦'''iiä¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pntredo exedens olTaejus. Ii ^4»sÇ;#]al!egona de ftatu improborum quinqueverfi-
*'quot;æ^'^’5^°quot;^P®'’^ntur,qquot;a:;pfis venenata Stexitialiadicuntur elle. CeZ^^erzr] ni-s?.Q.ç ''tluncibam mandens. ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘tl eft. non exfpucrit,utfequensmembrurtioftendit.
’^°^nmperfttingit;doccnsDeumpœnasabillorepofccrenôqui-
1.venenum ipfe cogaturebiberc. 14 Czi»r]id fe^.lt;^rlt;^«’w]ideft,fitvencnum lethaleei. 16
' quot;¦’^quot;¦'óerc. Jid eft, perinde cedet i pfi malefici um fuum, ac li venenum haufillet potentillimum, aut a vi-'’?«Q^,'''norlus. i-j ZVéj^eÆe/jelegans apoftrophe,quafiexultantisadverfusimprobura,amp;ingentemillius Iudificantis,cumilluftribushyperbolis. ÂzÇozjidcft,affluentiamrerum(ecundarum ,fvavium,Stnbsp;animi fententia fucccdentiura. 18 L/r^arewzjid eft, res aliénas labore partas. £j:»//rfÄzgt;]id eft,nbsp;TÂzwjænolog'a fuperiorisdodrinæ devana felicitate improborum,nbsp;’^'dü*rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^¦t’ns : deinde a judicio Dei perfequentis; five immediate (utloquuritur) a
ad i S; fine mediatè Si rerum creatarum opera. l^»zz-ey«ojid eft, in fe:fynCcdoche, qua utiturpro-allegoriamcibi. zi 7*7a»cZ?r.y7d'««lt;Wjldeft.totumalimcntumeiadimitur,utPIàImo ^9. 2.^ '^'^°''’’^°'^^'^^®^‘-'-*-'^gt;^onticanguftias tumnbsp;’’¦“‘n'®P‘'nfturumputatcopiæcornu Si abundantiafummaifîc deincepsfequentia. £xexz]ideft, tranf-C’'”'gt;^«z]gladius:nomencftexcpit!icto;videjechczk. ai.iy.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id
/»rz^oy{z«f6e?'C.]ideft,aflervatiseia Deo. Idonaccen-,utftipulæautftupxlutjefch.i.j I. Si 14. itacomparatus eftadincendium, utcremi-^'Ci ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J’gnum-.ficetiamJcchezk.11.3. x? Âezev.-z«/‘]id eft,exerùntSi notam omnibusfaciunt, exfe-
v'^nid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z)fz»z_frzzz]ulcifcencc8cpœnas^epolcentcteira:namliicverfusperhyfterofinmem-
genera cxplicat.quæ denuntiantur luperiore verfu,a terra amp; a ccclq. Deßuu»t\id cil,
Zï.«eeZ7]Concluüo,quaTzopharconatutljobumadducercip featentiamiuaisi
e
-ocr page 44-35
E s PO ND E NS verb I job/dixit:
''Audite‘’continenterfèrmonem meum: coconfolationumveftrarum.
quot;Ferteme dum egoelocutus fuero; poftmodum eloquium meum fubfannato.
4 quot;An ego apud hominem querimoniammeamiw^zfz^of
quot;Reipicite adme,amp;ftupore corripiamini: amp; apponitemanuados-quot;Certè firecordarer,confeftim conturbarer : amp; apprehenderetur
quot;Curimprobiquot;vivunt?vetera{cunt?etiam valent viribus?
Semen eorum firmum eft ante eos cum eis ,• amp; prognati eoruui lU Domibus eorum pax a pavore eft:neque quot; virga Deus infet eis.nbsp;Bos ejusinit,nec ejicitfemen:‘^enititurvaccaejuSjneque abortit*nbsp;Emittunt ut gregem parvuiosfuos;amp; nati corum falriw^^'^'nbsp;Sunltint tympanum amp;citharam:amp; lætanturad fonumnbsp;Inveterant in bono dies ftios; deinde momento in lepuJdiruni e-
Ijobi
Caput xxi.
Jjob aculeis Tzopharis fiimulatm gravitts amicos increp at-, propoßtionew ipforuni licit ate improhorunt confut at ratione^exetnplis, amp; autoritate Dei: qua deindenbsp;bi accommodatfdr amicorum confilatioaes rejpenfaq^ ar guit.
I
affei.Südi-
endo.
3
i*quot;
h Heb. clo- '
qui meum.
fWei.abbre cow^^^WjUon'anguftareturfpiritusmeus?
viaretur:fic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦
ExodiiJ,?. '
6
caromeahorrore.
1
8
oculis eorum.
P
a Heb. Ijbe- lO
rac.
JZ
’3
fcendunt:
^4 dicebant Deo fortbrecedeanobisznam notitidviarum tua-rum non deleólamur.
’5 Qüi^d eft omnipotens, ut colamus eum .^aut quid proficiemus, cum intercedemus apud eum?
quot;En non efï in manu eorum bonum eorum : confilium impro^°' rum procul rfAeyZo a me.
quot;Quoties'lucerna improborum extinguitur, amp;fuperveniteisin-teritus ipibrum jdolores impertitur Detts ira ftia?
i8 Qt^ties funt ut palea coram vento , amp; ut glufua quam furripit turbo?
lp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deus reponit filiisillius iniquitatemiHi^s ,rependitilli5;
'cognoicit?
20 nbsp;Opties vident oculi illius perniciem fuam, amp; de æftuante ira o*nbsp;mnipotentis’bibit.^
21 nbsp;Nam’quodc// ftudiumilliusdefamiliafuapoftlb,cum numcf'’
menfes illius truncabuntur? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
zx 'AnDeumfortem^zzÿ^Â^wdocebitfcientiam-ftu^ipæ excel os judicet? .
25 'Hic moriturin quot;roboreperfedionisfuæ : totus tranquilliflimus
amp; quietus:
-ocr page 45-- ^ujusmuldralia plenafunt laóle :amp; medulla öflÏum eiusirri-guaeft. '
Ille vero moritur animo amaro^qui non fruitus eft bono.
Pariter in pulvere jacent:amp; vermis obtegit eos,
bn novi cogitationes veftras : amp; commenta aux de me ‘ inique
y os diccre/ubi eft domus ^insenui ? amp; ubi tentorium habitatio-^^'^/niproborum?
An non interrogaftis tranfeuntes via? amp; ‘^figna eorum non agno-
Nam in diecalamitatisfubtrahitur malus: in dieindignationum gt;ftantur»7^Ä.
dit indicat ei infaciem viamejus f quod ipfe fecit quis repen-
^Tandem ipfein fepulchraeffertur.-amp; apudtumulum afliduuseft.
ƒ l^ulcefcut ei glebæ vallisj poft fe omnes homines trahit, ut an-fuerunt innumeri.
Q30 modo ergo confolaremini me vanitate : cum refponftoni-
Veftris reliqua fit præ varicatio?
^NNOTATIO.
’ 0' • orationis,quæ tota eft àt^ait^bariKxijpatces funt tres : Exordium facienda: audientiæ caufa, a verfu tnbsp;’''’’bnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34:amp;Concrufio, veri34. i. ^uditecontinenter\\àeft, nemeinterpellatc
quot;^P*‘'^^f'’^°”^æ”^^'*'”’“'®‘’æ?'’ft‘'°'æ5f^^'ft*s-ËàautemprimusIocusExordiiabofficioeorum.qua-poteftis me alia ratione confolari, (altem (ilentio me juvatejSc (Î patienter me audietis, ¦^''^']“™P!'®‘^“''‘’^“P«“orisloci.qua(îJicat,faltemad tempus ferte, amp;c.nbsp;^«;f/*^'’’e«îw]apoftropheadTzopharem,qui verba Ijobiabrumpens ironicèeadelu(èrat,(üprà 10.x. 4nbsp;’'tat!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locus exordii aconfilio fuo : non ert mini,inquit,res vobifcum, .aut cum ullo homine ; ad Deum fertut
fto.-^3,qui expoftulandifaeukatemnonintercluditmini. gt;yr ej7f«rjtertius locus ««tTÎTrttOTVTos abhone-quot;btut atque inhumanum eft vos mihiintercipereracuitatem conquerendi in anguftiafpiritus mei. hinc ad officium humanitatis,fequente veriu. V Ä^/f/re,0quot;c.]id eft, ifta: calaraitates mcæ quæ vo-ƒosvetfantur.vos faltem adftuporemScfilentium adducant. 6 Gerteßrecordarer\\S.eft, fivel tantùmnbsp;tantæcalamitatis.quam alius ferretjeonfternaret me folarecordatio amp; commiferatio illius :quanto
P«tiQ ''°5P''ækntes,fianimum advertetis , neceflarium eftobftupefeereddcalamitatem meam ? amplificatiolu-'’'‘'is'thypothetica, apetfonalua. -j Cur/z»/gt;r«Äz] «vairKtv«live confutatioillius arguinenra-‘l“æ;“'’^«“v“®‘’''gt;'?fi'’^g‘^‘’‘:’^atimenuntiata deftatu im-ly.vetfum ; altera ««6’ üiro8ilt;tii',perfingularemaccommoaationemadljobum. Refellitau-f'ka **'***’*‘‘'*^gt;Pf™km perargumentationemconcrariamidicitis improbitatem eflein caufa cur improbi male caulæ eft cur improbi amp; impii profperenturehæc ufque ad 17 verfum ; deinde cb'exemplo often-•'»icQ ®‘^’kudperpetuumiimopotiusinfrequentiusefle utimprobi vexenturmalisiadconvellendum ä^lu/uaa-i^srgumentationcrafuamconfirmandam. ^^^«»rjidcft,bonaconftitutionecorporisgaudent;pro-8;ttanquillitatefamiliæ,verfu9;fcetura animQlium,vcrfuio;copiaamp;la(civia,ver(u iinbsp;Sni^'^quot;‘*'®nonlanguidamorteutuntut,verfui3. 9 ^gt;'^'«]'deft,caftigatione ulla. 14nbsp;''Piinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ociluperioris , a gravitate illorumimpietacis in Deum .quæ blafphemisfermonibusillorum
?'liv''“kduobusverlibus. 16 £»»o»ej7jOccupatio,quautiturIjob,neexiftimarent amicicum hac fpecie j'^'^^.'‘^®kciftumeflc,autin ptæfentiaallici.Hæç co,inquit,non dico, quodautexiftimemillos penes feha-’i'iitinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inresfuas arbitratu fuo,aut quod animus meus in ftudium ejufmodirapiatur .’nain mens mca amp;
ab iftis cogitationibus amp; conftliis abfunt quam longi ffimè ; fed ut oftendam vanitatem propofitionis ^«frerZwcerw^jlConfirmatioabexemplo.utfuptadiiftumeftin verfum 7.Quoties, inquit. quafidi-\^'^'‘l^^quot;ter Cveniuntiftautextinguatiir, amp;c. Z,»cerwrfz»z/’ro^»rzz»z] videfuprà 18.5.amp;fi. Co-'ï’^eris ' '”'ft'’ælbionemhabet;hyftero(îs. 2.0 .S/^zZjideft.inebriaturamp;coututbaturefFuliscalamiratibusifre-y«0£/,.2:-c.]idcft, ut Dcusipfum viventem non excitât malis: fic non excitât ipfumnbsp;%ttis 'l^^^^^‘-°olcicntia,ut (itfollicitusde rebus poft mortem eventurisfamiliæfuæ. Czlt;:ziz»««zerffjdcfcriptionbsp;i aeitmfartem.amp;c. IConclulio priotis membri àro«rictv!is,conftansduobus capitibiis; explicatio-'quot;^ief quot;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fbóti live eventus cunl jure comparati.hic verb primùm agimr de officio hominum
ii‘^‘‘^''5;'doiaitaftatuit Ijob; cümliæc,inquit.itafenabeant,amp;improbifre-^”’^'''‘:®l^ccundis rebus,quàin adverlis utantürme putetisaut veftrum, aut meum, aut cujulqiiam mor-ft ;''^P'^æ‘^§^'P‘ælbntium judiciorum Icgcmiperinde acli quid,qua ratione,autqu.andoiiiimprobos a-t-Snoraret. £a:ce^/]idcft,elatosanimo, amp;fecündisrcbus. 13 Z//fz»(i?-//ÄrJa!terum raembruni , d
-ocr page 46-38 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
condufîonis ,defadoquodeommuni omnium ætatum cxperientiacommonftratur.quafidicat,in(îpienris hominibus a præ/ènte eventu judicaredapictis verô Deo committere; cùm tota hæcadrainiftrauo amp; even tus tnbsp;CO hominibus incercus. Roboreferfeltionis] id cft, in petfeftifTimafelicitate, quanta apudhommes eflepoK •nbsp;14 C»j»JOT»/i3rrfZirf]idcft,quiommbusbonis,quæfortunæamp;corporisvocant,abundat:fynecdocne. tTnbsp;»ffÇ/]alterapats à»o«r»ttvüs,attingensfingularicerpcrfbnam Ijobi 1 cujus membra funt duo; tKüsit five propoutio»nbsp;hisduobus verfibus;amp;confutatio,verfibus(equentibus. x8 U^/cj7i/««?«f]Ironia,quautiturIjob,uteomeinbsp;amicorum animoseffingat. /»^ewwxjidcft,nobilis,principemantèagentis,nimirum Ijobi. T黫/-/»»?»'» *nbsp;magnincum.ex multis liabttationibus conftans, utluntprætoriaamp;principumædcs.
/•
r»»?]fîcfiliosamp;familiam Ijobiperftringit. x? .z/»»e»,eÿ-lt;-.]ConfutatioéKTS àTO!rK;ab(ürdumeft,inquit,vol nelcire quod omnibus c plebe notum en, non conlulerevos quenquam.nequeagnofcere. 5’/^»lt;«fff?'»wjiueit,cl-cmpla,quæcùmeisevcniunt,aliisfuntdocumento:hæcautemcxplicanturverfibuslèquentibus. 30nbsp;die.zrc.yConfutatioiiislocusàbcxemplisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;namficrclpondet Ijob objeôtioni amicorum iquoddi-
citis;Malos male petite,acproindemein perditionem iftam devenifle propter imptobitatem meam,fallîUimum eft;cùm pletunquc improbi a pervadentibus calamitatibus immunes fint, nullius judicium fubeant, aut ab ulloJanbsp;ordinem cogantur. Indecnim ex contrariofequitur (quod Ijob reucet) in virosbonosiftas calamitates incwcre.nbsp;3 X 7I«»zZf»v/j^]Occupatio objcótionis iftius; Atquiin lepulchtum effertut improbus; cuitefpondet IjobtnbuSnbsp;arguraentis ; ptimüm fatis efle adinfiitutum ut commodè vitam tranfegeritamp; calamitates prævenerit motte; dejuquot;nbsp;defepulchrum iplura confolationi eflc,quöd vacuum fit ab iftis calamitatibus Sc mutationibus, ut luptà 3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘f*
quentibuSjSt lo.xxtpoftremö quöd morte nihil accidit ei,quin cum omnibus hominibus omnium a’tatum com-xnunefit. 33 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hyperbola:, per profopopœiam fenfum Schumanasadionesmortuisinbucn-
tes. 34 j^0»7olt;/0]Conclufio,quaafleritIjob exluperioribus .inanesefletum conlolationestumdifctpwj'®quot;'’ eorumxonlblationesquidem.quia vanæerant,5c nihil adle accommodatasidifeeptationes veto, quia^WUiuiD''nbsp;um Sein Ijobumaltercandopeccabant.
Caput xxii.
Elipha'^Ijobufn a contention adverfuiDeum revocans jufiitiam DeiaJJerity injaßiti'^^ iwpietdtis Ijobum ar guitexemple diluvii deterretadferiam reßpifeentiatnnbsp;vam revocat^adjun^is Deipromißionibus,
VI refpondens Eliphaz Temanites/dixit:
‘'An Deo forti prodefte poteft virîcùm ex eo profperatur Dem'i
quot;An obleólationi eft omnipotenti, qub^l cas re?aut an lucro,quód intégras afleris vias
‘'An de religione tua argueret te ? veniicc cecum in
judicium?
5 Nonne rnalitiatuamultaeftînequeeftfinisiniquifatîbustiiis? 'Xü. Nampignusacceperisafambuscuisimmcritamp;;amp;''nudosnuda-davcris:hy. VCris VcftlbuS fuis.*
-J Non aquam bibendam laflb dederis: 8gt;c a. famelico prohibueris panem:
b Heb. bra- 8 Prætereaviri*lacertofifueritterrahæc:amp;'acceptusperfonababi-cv^kiatus-f^veritinea:
Viduas dimifèris vacuasôc lacertus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pupillis contritus fu-
Jo
II
it
Ideoquecircumftant te Iaquei:amp; perturbât te pavot repentinus: Auttenebræme videas^ôc agmenaquarum obtegitte,
Annon Deus'eft,z«^//tf^inaititudine coeli2amp;: afpicefuinmitatem fydera utexccifàfunt.
13 nbsp;Idcb dicis, quidnofeeretDeusfonis? an per caliginem'quot; judica-ret?
14 nbsp;Denfænubes latibulum funt ei, utnon afpiciat : ôc ambitum ccc-lorum obambulat.
lui ’ IJ 'An'Temitam'TecuIi ob/èrvafti,quam triverunthomines‘'vani?
nî ‘'Qui
-ocr page 47-Caput XXII. 39
f , corrugati funt cum nondum cflec tempus ; ^fluvio efFufo in j^ndaiiientum eorum.
’7 nbsp;Qui dicebant Deo forti, recede a nobis ?amp;’quid faólurus fuilTet
°^nipotensiHis?
Quorum domos ipfeimpleverat bono rat confilium improbo-J'^^procuUA./oame.
y identes jüfti’lætàntur.-amp; innocens’fubfànnateos.
f^umnondumexcinditur’fubftantia nofira; ôc’refiduum illo-abfütnj^lgj^is;
-^fiuefce^quæfojCUm illo, amp; paçem habe-.in bis obveniet tibi bo-l^ecipe,quæfo,exoreejuslegem: ôcreponediôha ejusin animo Si’revertêris ufque ad omnipotentem, ‘'’inftâuraberis.r fi proculnbsp;^'^overis iniquitatem a tentoriis tuis:nbsp;ƒ Idque ponendo ptopylyérèletâiflimum aurum argentum: amp;nbsp;J®rupè'''Opbirinumaürüm'''fluvi£i'tiie.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
’ Nam erit-omnipotéùsleaifiimum aurumtuumjamp; argentum, vi- Xl-i^ftibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..........
0 nbsp;Si turn in omnipotente te ipfùiY^ ol^le^q^abis :amp;attolles ad Deuni
Supplcx orabts eu;cC|#n bxaudiette: ’vota tua perfolves. j Cùrn pritnnnînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tibi:amp; inViî^^tU’exur-
‘Wendebitlux. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ô«“
f, Cùni^dcprelTerintte';q^i Ibcütus es in exaltatione : tuna dicmif-^^’^Oculisfej-yabit:
Liberabit’^noxiumiCritq; liberatus puritate manuum tuarum.
Hei. non innoceutc.
V
y ’
O.
t) - ¦
rßyg cóntinens rcprchenfîoneiB vitæ diéla-ft’’•bu ’quot;p ’“^Hueadio.vcr.poftctior TOçaKAHTi*” ^quot;'^quot;“’¦'•^'““aadrefipifcentiam.adjunétisaniplispromif-./feZJfffƒo^/Jreprehcnfionis^lŸeconf^tationJJ locus primus ,6ktÎ à^Miârv ; quo o-efleeut Ijobtantopereapud Deumamp; coram ipustdefujJJ,
P°'cs tibi ip(îcoram'illo confide-v'!nn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meritusmt pfaltes de le conficetur Plalmo inbsp;nbsp;nbsp;• 3 »^/«•ff^zzos/ifecundus locus,ab ina
y autadullamaliamutilitacem.liquisfe’*vclitjuftificarecoram ^7-10. 4 ..^«(/eréZrf/aweJtertiuslocusanatura'Deï jufbffi'i'a,absquavirumieligioluin Sefandumnbsp;‘^°cet,hoc verlu; fed contra feveritrimam banc caft' gationeniarguitmonimcntum efTefummxnbsp;N'.i»î^/^»»z]fecundaparsteprehenfionis,amplificatieproximèpræ-homines,ufqueàdver.liîamp;impietasin Deum, ufquenbsp;v’^bihnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’“ææcriminationum quiaftatus conjéôïuraliscft.amp;magisin prielumptionibus quàmcertispro-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
''bd,j,lj^5p®‘'tus;futuroutitur,ptgnus acceperis,nudaveris, amp;c.quafidicat, uccclTeeftutfatcafis teauthoc ,aut Uci- A^War!ideft,quîjâfnnudi funtpro-’° fi/eo^wcaOT/Piiw/laccomniodacioadjuftitiamDei,q^3fiultionesiumentemdeinhu-^''^!l, 1°°'gt;quatuormetaphoris. ïz ^»»a»ZJawquot;'fecundum caput confirmatiohis de Ijobi impietate innbsp;ex caula quæ agebatur ; partim e.x (uperionbus Ijobr verbis aftruere conatur per mi*nbsp;vetfibus.eftaupm hîccclipûs.qualem ante obferVavimus i.Reg. io.5.p.amp; x, Reg-p. 17.nbsp;i’''d^rtiu'** quot;’‘¦^quafidicatjideoquelongiffimèancibrsabcft.' 13 j«af/Mrer] idcft, judicispartes agerec. ij
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^unt,amp; ciitum corum.dequo verlufequenté. 5aà«//]ideft,antiquam. i5 Q^icor^
l^banti^ ’“’''uipefta morte abrepti funt,amp; diluvio merfi.corrugâtür enim hominummcrlbrum amp;diuin aquis, ' ^ç5j,^æ^°''.P°''^'6'’uccdoche. Z/w^zai^Jw/âjaquisdjluviitérrarhinundantibus. 17 ^zlt;fzfa^zr»r]liraim-protctvia,utfuprà XI.14. ^zz»jaliudprojufticiafua ; ficljobumobliquèmordet Stfbdicat. r8 .Xr
-ocr page 48-40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. IjobifCquot;
ffl^^ZrwOTjepiphonema, quorefareptisljobi verbisfuprà ii. 16. p^tim vejtitpTæripitilliaverfationembanc,tan-quam indigné eaabutenti; partim libivendicat amp;piis omnibus ,fequenie'verlu. 19 z,Ä///»/gt;»/']apptobantcsamp;; graculantcsjudicioDei. jÂ^ÂWiî/Jvitammalègcftamimprobans. lo C»zn»«»z/wzsjfecundapars, honi-rio ad refipifcenqamjCujus pcopofitioncs funt duæ;una de officio Ijobi ,.tribus'verfibus ; altera depuomiffionibns,-quæ omni rcfipifcentiamilericordiaDei comparata funt. Sttbfiantiayiaflrti'^i.eft,humana natura,vclgenus-fic monet Ijobum a circumftantia temporis.quafi dicat,dum adhdc ftas vivus,amp; dum adhuc potes utilem espcfl»-tionem venturi illius judicii praecipere animo fuomam hæc vera eft piorum ac fidelium nota in vctcre amp; NovoTenbsp;ftamcntopaffini,çxpcélatioex«iFeMvjùdicii,ùnlecun4o.adYpntu Chrifti., .Ki^i/»«ra!z/Z«gt;»OT]ideft,reliquospe^^nbsp;catoreSjfcrvatosigniin diemdamnänomsÄf éxitiiiApiôr'uhi,jlamp;bahhjæ «rö.rj.äcrequentibds.Ri.Pct.}.7-^ ‘nbsp;qucntibus. ii .z^^ejpropofitio generalis officii amp;prom!flionum:nam officium affueftendicurnDeosR ynbsp;ceincolendiexponiturver.fequente;prpmiflionesvero,reliquocapite. 13 Âe9er/ér«]ideft,letiarenpilc'nbsp;uteris,amp; fruftus ejusprofetes. lt;I»jîauraierriyLd eft,niipfe.perfoba:ircs,amp; facultatcs tuæ non tantum rcdint^nbsp;buntur;fcd.etiam gloriofiùs curabuntur a Deo,ver. 14. amp; xîjoptata tibi fuccedent omnia , amp; illuftrabuiiturs^nbsp;i^.i7.Si'2,8.verfibus;deniqueÄ tlt;bi ex iftiscala'mitatibusemcrgentiben’edlcetur,amp;aliis propternbsp;14 /z^z-oweWojallegoricahypctbole adfigurandaminftaurationem,fermonetranllatoaftru(ftoribus. Z -r/«»»»Jideft,pr£Bftantiffimum,dequoi.Reg.io.il. /Z»9z.?//Ze] id eft, ledliffimum ex Ophirino.-namou*nbsp;aurum abfoJüîii,5eftfluviàto,BS«àriuipli)ttituquc perpol;tum.Plinius lib.33.cap. 4. Poftet ramen noninto'”^nbsp;adcopiamrefcrri,fiitainterpreteris,fluminibus Ôp'îirrùniqtrâfldicar,quiaanjmnonpluris'facitquamruFfquot;^’[],nbsp;riarafi peremne illius largumque flumen flueret. 17 Kofaf/tafgt;erjô/^es]id. eft, nulla tibi a Deo nifigratias?rnbsp;di oçcafi.0 dabitur. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mala quæpatqris, pro eo quôd tam arroganter amp; protetvea“'
Deiim contendis. 30 i/#ègt;«.Zamp;y';iÀrfz«»i]iicft, taOUtjicillius erga tcbenedi^o, ut etiamailioruin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ju«
quinonfuetint innocentespropterte,e:^promiflionefada AbrahamoCen. n. 53. 8ci8.i4.'8cfequentibus-hue videturlpedlafleProphetaJechezkel 14.14.amp; fequentibus: ubi Ijobi interceffio cum Noachiamp; Daniclis*? ccffioneconjuBgitur. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff' -
Caput ¦ . 'bcxiiï’.“ '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
“in'?.3: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j-.
... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.amp;integritiitemprofiteturin medijs calamita^tilffis.^ Treinde/f^f^
len^jdocetirifprfihistnhac'vitaplurinîtiwbenèeffe-iJDeum'yerote/aptisjudictorM^r- ¦ vare',c^ quomodo quando decrevit,eddemùminimprobds/anîiHa^^ebr’ujn(^t^‘l'*‘
virefpondensJjób/düit.- J c
^quot;Etiamhodierebellionem
: 7«w'‘plagamea gravis exiftit f^pra gernitum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç
*^0ƒ quis darecut-fciçeipiinyenjteeumcperv^^^’'^’^
ad federn ejus.
4 quot;^Óifponerem coram eo caufam: amp; oß mcu.knplerem^a’^g^’^^^^^ j Cognofcerem quibas verbis refponderec mihi:amp;
diceretmihi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ r ¦ Je-
6 nbsp;quot;^Anpro amplitudine viriumlitigaret mecum .^non¦
ret vires mihi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
7 nbsp;quot;dlliG réélus difceptat cum eo; amp; diberarem me in
dicemeo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
8 nbsp;nbsp;fquot;En fi antrorfiim ivero^non aderit;fi verb retrorfuH’^’^®^ anim^
vertameum; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ j 0^
ff Cum aget ipfe ad finiftram, non tarnen videbo : p]agam,nec tarnen rcfpiciam^
10 nbsp;‘^CùmrecognovifTet viamquæf/?apudme,probavd ^nbsp;aurumexirem.
11 nbsp;'Greflum ejusretinuitpes meus:viamcjus obferv^i^^^^^^
li Ncquc præceptumiabiorum ejusdimovi :.exinlntuto condidifermonesorisejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j^use-
13 *Sedflipfe'quot;contraunum^^ir/quisrcvoceteumi’qii’^
• juscupit,idefficit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jsjaiii
-ocr page 49-Caput XXIIIL
41
’4 Namperficitftatutffdcmc: amp;'^bujufoiodimultafuntpeneseumL ij Propterea*a facie ejus perturbor,- dum confidero,expavefco ab eo:nbsp;Quia Deus fortis *emollic animum mcum;amp;: omnipotens perturbât me;
J7 Cum nondum excifus fim a confpedu tenebrarum ¦ aut a con-‘peólu meo operiat caliginem.
AT 10.
Hujus orationis fummæ partesfunt duæ: una eft KetTaa-ietvn aye confirmatio hypothefeos de fide amp; inno- tiîIjoBi ulcjue ad cap. i ^.altera, Amso-jetv« five confutatio chefeos.qua conati fuecanc amici Ijobum improbita-Wincetcaprsfcntibus calamitatibus. z Efiamhodte\K.a.TTitaKivrit exordium patheticuex abrupto.-quo con-Witar Ijob libiinjuriam fieri,Sc co graviorem,quo cum majoribus calamitatibusconfliiftatur. CMmflagâ\ id ‘gjavmsaffligorquàmutpoflîmptogravitateingemi(cere:amplificatioinjutiæ,utfup.6.4. 3nbsp;jj'Wpriinus locus ab optato, quo docet Ijob le bona fide amp; confeientia fretum maxime expetere ut fiftatur coramnbsp;o.ijuqdcopiolèexplicaculqucadver.ii. 4 Zgt;/Æa»ere»»]ideft,difpofitcSc exotdinecumipfoagerem. .drnbsp;«/«Jinnocentiæ mex.-ficexponunturexpoftufantis partes, hoc Sc fequenteverfu. 6
ƒ turn caputforenfis adniiniftrationis,de partibus judicis.quafi dicat,conftat mihi mca innocentia.quam ego feio (L'’®PP“gnatfl,fcdconfirmatumiri aDco,utjuftiffimuscft. y lllicre£ifM\ Confirmatio athefi: nonpatiuntutnbsp;puit)rcpulfamvitiboni;nequecgopaterer.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,probatacaufaimpetrareabeoliberationem.
( ƒ ’/‘JCottcdio fupcrioris optati.quafi dicat, fed quid defidero quod exorari non poteft’ quia Deus liberrimus, ïgit liberrimè,neque in ordinem humanû cogitur. 3 0/er/ff/]id eft,incurnbet ad dexteram partem.nbsp;fc.£*'®’'“‘’,î»oy^^z]regrefltoadfupcriorcmlocudeIçtoeventujudicii,ficoncedereturfibi. Sicuteftnbsp;K ®’®us,ut aurum ex igne. 11 Grejfum ej»r]fecundus locus Katairitivüs luperiotis,ætiologia continens ab intenbsp;t-7'fua,duobusvcrfibus.Greflumautem ejuspa(Iivèaccipe,ideft,ab eodefinitum,Scmonfttatû. i} Sedßifje\nbsp;I “blocusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnipotetia Dei, duob’ vcrlïbus; Sc imbecillitate fua exhorrelccnte ad judicia Dei, tri-
C.'lucntibus. 6'«»/f'**»'^'®]iUcft,unumaIiquêcaftigat. 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quibusobnitentesSc refra-
»/‘‘‘sedomet. ^^»«gt;]ideft,fenfuflagellorumpra:tentiumejus,Scmetufuturorum. 16 £»z«/Zrgt;]ideft,te-(^‘’''mScimbecillitatemafFertanimomeoattcndentiadomnipotentiamejus. C«;w»oW»»?]ideft,cùm ii||J*'’ntehac mots prævencritærumnas meas,quodoptabamlup.cap.3.nequejam in æturanis vcrfans,cernamnbsp;^bcrationis modum mihi oblatum elle, five a morte,qua; fin em calamitatum faciat, five a Deo,ut me expe-'’'gt;iftiscaiamitatibus,qua:tenebrarum Sccaliginis nomine indicantur plerumqueinfcripturafacra.
Caput xxiv.
V R ab omnipotente non elTent^abfcondita^tempo-ra.^utnofeenteseumnon prævi deant diesquot; nbsp;nbsp;qq pm- ejus.
(litutos
‘'lis qui terminos movent: qut gregem quern rapu-erunt pafeunt:
Afinum pupillorum abigunt: pignore capiunt
5
^overnviduæ:
Avertunt egentes a via.-fimur'’ occultantur pauperes terræ; p En«tonagtiin defertoprodeunt ad opus fuum, diligenter perve-^’B^ntes prxdam:campeftris locus eicibumprccZ'e’f ci^puerisejus.
In agro zwffe non fuam demetunt; Sc vineam improbus quiCque
Vihd ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èHeb. ferà
Nudum pernodare cogunt abfque veite; adeo ut non lit open- pnum m-^^titum in ipfo frigore ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitdefinente
Ï Ab inundatione z» montibus madefiant; abfque tegumento ^•^tpleStantur rupem:
Abripiunt rapinam ‘ a pupillo fugente vbera : amp; quo indutus eft bcribus pu-î’^npetjpignoriaccipiunt:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’*“*’•
Nudû ire cogût abfq; veftitu;amp; ’ famelicos nbsp;nbsp;portant manipulos;
Intra muros ipforum oleum exprimentes; amp; torcularia calcan-^“^Htiunt.
42 • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
12. ’E civitate homines gemunt; amp; anima confolTorum vocircri tunut Deus* non finat difponi quot; infulfitatem.
13 *Ifti funtinter rebellâmes adverfusquot;lucem, non agnofcunt viase-jus:nec fedent in (èmitis ejus.
14 *Inipfaluce{ùrgens occiforinterficitpauperemamp;cgentcmjnodunbsp;verb eftficut fur.
Ec oculus icortatoris oblèrvat crepufculum dicendo,neconteni-pletur me oculus: amp; larvam faciei apponit.
IPerfodit in tenebris domosquas interdiu defignaverant fibi: fciunt lucem.
*Sed pariter uno mane eft illis *lcthalis umbra: *cùm cogn^‘‘’^ *terrores adfunt lethalis umbræ.
cftamp;pra^f? '^Xevior eft quâm fuperficies aquarum, *malcdiôla portioi^^^ pcificiera a- rum intcrra: non*‘refluet/fècundum confùetudinem altarufli’’^^^’nbsp;Squot;™’on-quot;U/ ficcitas, etiam æftus arripiunt aquas nivales, ita fepulchr^ænbsp;/H'^con-V^^'P^ccarunt.
cundum\k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;Oblivifcitur illius vulva,fuaviter depafcente eum vernit
taru:hypana nou commcmoratuEita confrineitur velut arbor iniquîtas.
Confociat eifterilem''nonparientem: amp; viduam noalfieie *Trahitquerobuftosvifua;iiconfill:ic«/Z^d-,diffiditvit^^^^'nbsp;*5’zdat ci ut fecuritatc nitatur; tarnen bculi ej us intend
ge. utGen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r. _ .i/x. -1____«__________„ :J_____Æz-irEoflO-
18.^ Il
ZZ
^5 iftorum.
24 5zattolluntfealiquantuIum,moxnemofupereft:adcb^i^P’^^æ'^’^' é tur, plane omnes'quot;decutiumur; amp; velut ^fritfpicæ fucciduntüf-] zj *An non igituritaefl? quis ementietur me ? Sgt;c rédigée
jKe^.capùt vel cacuménbsp;Ipicatdîc unanbsp;voce appellat Varro.nbsp;h Hci.
non.
’•. fermonemmeum?
ad
0 T A r î O.
I Curaiomnifotente(2rc.]Avao-xsuücfiveconfutationis iftiuspartesfüntPropofîtio uiqu®
ac velutquoddâconfutationis genus,verfibus 8.amp;Conclufîo.Hîcautempropo(îtionis/un’”^®'^' 4^™quot;' ,Qnt-j udiciotû (iiorum ita nofeere folum.ut ne cum piis quidetn amp; religiofîs bopiinibus eoruffl notitiam inunicct;ac proinde nô polTe ab hominibusregulas certas de eo præfcribi.quod fibi foli vendicavit Deus. ]nbsp;lt;//gt;.*]vdclicet hominutn notitiæ. TêOT^erzijquibasfiveinhoc.fiveinfutut-oféculodeerevitiwpæspunire-ïfyaffiapropofîtionisinfequentibus,cu)uslocifunt,injuriainresamp;inperfonas,ufque3dver.i3:'æPquot;^“5S“'^nbsp;um.quam evincit ipforum conicientia dum fugit lucem,amp; ad omnem improbibteJn projeta eft,aver. 15. “ 5^^ j,nbsp;17.ver. 4 Oef»//zt»/»»-]tdcft,abdunt{einIoGaabftrufiffima,ubiIatitantcorum rn^t“;nbsp;orumcampeftrialocainferviunt,utfcquensver.indicat. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peabinundantibusaqui
antur. 1 o famelicos^à eft baj ulos,quorum opera condendo in horrea amp; apothecasfrumento abuii lunb os remittunt abfque mercede amp; alimento fuo, contra legem Levit. i9.i3.amp;Deut.i4-i4-^ contra omnernnbsp;nitatcm,utamplificaturfcquentever. ii jE«wz/z«/tf]ideft,totascivitatcsopprimuntgra''’^æ''nbsp;oransDeumut,amp;c.nbsp;nbsp;A’à»y{’w.r/z/^s»z]ideft,pergcreamp;confirmaritâpravamadminiftrationcnigt;auæi eoi^
tatisnomineperftringitur.quianccDconechominibus bonishumanum aliquid fapientibus pr atur. J y»«/]altcra pars fpgt;aff/as,ut obfervatum eft in ver. i.nbsp;nbsp;nbsp;i»ceOT]fpintalem; five naturalem in animo amp; con c
orumingcneratam,iîveadventitiam,quamDcustcftificaturvcrboamp;opcribusfuis,dcoffit'°®’^o® j 1 omnes,idqueinChrifto,qui eft vera ilia lux illuminans omnem hominem venienteffl’” ™*”'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ™'ijQcoin'
tfjQtluce.^cf'^à cft,totos dies conlumitin maleficiis,prout videtur commodum,hoc''criuiautclam j.,|tcrï paratquodnodlu pcipetret,duobus fequentibus. 16 JVi^/«»z]ideft,ftudiofiffimèn3nclucemtugiun^^,^^^j^nbsp;illam fpiritalem longiflïmcabjiciunt. 17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Avaffwvüsparsfecunda.ft“^^^^^“?®^ ^1°^ ° Jctlj“^’*®
hanc;quidcrgo?anftatuismalisin hacvita femper bene elle, amp; bonis plerunque male? ad quam re pon nunquamfuifleineafentcntia;iftapendêre exarbitratu Dei, judiciaejusin improbos plerumqueunonbsp;delignari-.dcniquelive eos vexare velit; fivealiquo modo fecundate, fingularcmilhnsregulam “O” P° -ujiit, Knbsp;nibuspercipi. Z,erAzz/.w»OT^rzt]ideftexitium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,cognitionemut)udeia 1 ƒ
animaJverrtinfacinoröfos. Terror«! id eft, fimulac Deus quæftionem habere cœpit, fuisterrori u jjjjtjuf' musimprobifodicatur. Siccxplicâtutpnncipiaamp;progrcfluscxitiiimproborumiquodmodopcrpro p ^ucjd
-ocr page 51-Caput XXV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;43
1 '-ä^vet.ii. 18 Z.eÇ/ffr^]ideftcitiùsdifHuit. Afrf/e/f/cZ/ï] ideft,iententiamalediélionisjniftosaDeolata. yZîwjid eft non rïciprocabitur, convetlulque tecurrét in priftinum ftatiim, ut fit in æftuariis; fed ut aquæ altæ amp;nbsp;’taitoloco mentes,deturbatusin pctpetuummanebit:elegansallegoria,utGcn.49.4. 19 U//?cf//.«]alteranbsp;tgotiaabaquisnivalibüs;quæquialubtilioresfunt,eo celeriusæftuabarenteterra imbibüntur. to Obli^i-'furiUiwy id eft.perinde dilperit ab hominibus memoria ejus,acfi nunquam conceptus eilet, aut editus ex utero,nbsp;’’^tnimfynecdochicè accipitur pro toto tèràpore ejusinde aconceptu. linbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfecundapars judicio-
'n Delia itnprobos, nimirum quod etiameorum familiam affligit amp;pellundatgraviilimè;acprimùmqutdcm
|j ®'*™gt;l*ocverlïi! deinde liberos, fequentibus. Nam Conlociat, inquit,id eft.neque vivo eo,neque motruo, uxoti neiiicit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juftojudicioejus; quamvisnonnatura fterilem. t-L 7gt;',zÂz/^«ejideft,tcdlite
Wio libérés,vel opibus,potcttate honore florenriHimos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X3 5/tZ.zzJid eft, fi quietem ei ad tempuslar-
tarnen eorura confilia S^ aiâiones,adefficiendû quod fequéte verfu exponitur. X4 DecuttuntH^ ™,niillo negotio deturbautur,nbsp;nbsp;nbsp;15 .z/zz zzAz»2Conclufio,a veritatc fuperioris dodrinæ amicos arguens.
CaPVT XXV.
^ildad Ijobum confirmantem integritatem fiiam ex comparationemajefintti divine cce-cor forum refréhendit.
V M refpondens Bildad Schuchitesfdixit: ''Dominatus amp; ‘’(^«/dó'wformidabilis eft penes il-lum/ quot; colit pacem in quot;cxcelfis fuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bHeb. facit.
An eft numerus fturmariis ejus?amp; fupra quern non 'quot;cxurgitluxejus?
Quid ergo juftus effet mortalis cowp^rdf^cûDeo
^0rti?3ut quid purus effet natus muliere?
5 quot;Enufque adlunam, non tarnen fplenderet: etiamfydera nonpura inoculisejus.
Quanto minus mortalis ƒ vermis? 0^ filius hominis, lumbricus?
N N 0 T À t I 0.
fii /?''quot;''^]Hic lermo Bildadi confutat priorem propolîtionéijobi de innocentia,quam dixerat fe probaturum Deo^
C3p. t J.Co[jfQ[2jautca7r»Klt;iiv5T«'7rK,cujus membra (ùntduo:unû,comparationis hominis cum Deo,ußjucad f'î-a tetum^CQæ j.|j.jeftibus corporibus,ver.y.amp; ff. -b •D‘”’’'»gt;«/»reÿ-c.]Propofîtiouniusloci communis denbsp;«nipoKntia Dei, cujus apodofîs hominem cum Deo comparans habetur ver. 4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OZrrjConfirmatiopto-
^unonis de reverenda illapotentia Dei tribus argumentis.primùm a tranquilliffima, convenientiffima amp;con-’nnffima adminiftrationererum cœleftium, hoc verfu; deinde arerum morcmei geteritium innumcrabilitatc; f'’atetnùapr4:fl:anci(rtmalucc,quaomnes fuos adminiftros creaturafque fuperat,ver.3. £*ce^jr]ideftincœ-ƒ ƒ lUpta cœios.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, omnibus cœleftibusamp;teirefttibus ad jufla ejuscapeflcnda compa-
infA' •®^‘”’^*»^/lt;^]ideft,quemnon(uperatluxbônitatiscjùs? 4 ^/lt;/frffl’]cùmDcuspotentiffimus, •iom ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£»^«e]altera compara-
Aaid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” ordine gradationis pofita.quafi dicat, fed quid hominem cum Deo comparo, cùm ille ne cum rebus
tn_'^’’.’''’“scœlcftibusluce compararipoflicîQdjamobremutljobum afficiatgraviùs, appellat ipfius confcien-tom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lunam. quafi dicat, attolleeoufque oculos,amp;obfervaquantopercobfcuretur,(îcumDeo
•feoc»Z«]ideft,collatacumeo. 6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,qui cum Deo comparatus nihil ampli-
quam vexmis pr« imbecillitatc amp; vanitate naturæ lua?.
Caput xxvt
îronicèfèrmoftib(a'Bilda.di.,ampliùsfrlt;edicat omnipotentiatn fapienÜA^ er urne ognitioncy crentione, amp; adminiïtratione^
1
VI refpondens Ijob ƒ dixit:
'quot;Quam adj uvifti deftitutum virrutc? fervafii ‘'bra-^^chium deftitutiimrobore.
'^Quam confuluiftiinfipienti? amp; quod res eftjplu-’ rimum feciftinotum.
quot;Apud quern cnuntiafti icrmones? cujus anima
2
4 prodiitextc?
d iiij
I
-ocr page 52-44 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ij obi
5 nbsp;Ipfi expertes vitæreformarentur: Sefubaquis^'habitatoresearum.
6 nbsp;''Nudum eftTepulchrûcoramillo:neq; eft tegumentû perditioni.
7 nbsp;Qui extendit Aquilonem fuper inane: fulpendic terram fupcrnbsp;nihilum.
8 nbsp;Ligat aquas in ‘’denfis nubibusiuis; adeb ut non findatur nubesnbsp;fub eis.
Continet ruperficiern'Tolii; expandit ad illudnubemfu3.nl:
10 Decreto circinavit'Tuperficiem aquarum ; ufque ad confuæni^^^nbsp;onem quot; lucis cum tenebris;
11 quot;MÇcjueànm. 'columnæ cœli concutiantur, amp;, ‘^obftupefcant abm
crepationeejus.
iz Virtutefua''difrupitmare:amp; intelligentiafuadifcidit‘'çel3§^^’x biam.id eft IJ Spiritufuo cœlos ornavit:formavit manus ej us Ter pente‘oblong^*nbsp;qXû wn-14 ’quot;Bniftæfunt partes viarumejus;fed quantamparticularnbsp;forfifubat” ^nsde eo? at‘'tonitruTummæpotcntiæejus quisintelligat.^
terra.
^/ye^.veaé, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AN NOTATI O.
hj X. x-j.ï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hujus refponfîonis partes funt duas:una eft Araratvii five confutatio ironicapropofitionis®‘l‘^^J^’Qpl;fa
cj^eé.potea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ^^âlæraKarao-xtvij five confirmatio infinitæilliuspotentiæDei.quam prædicaverat Bildadi
tiaruin. • jejunitatem fermonis ejus oftcnderec, amp; confirniaretfc optime de Deo lentire, ufque ad finem capi^i®'
Confutatio ironicaUrSânôÇtÀÎe, abinutili,hisduobus ver. quam deindeamplificatlt;lu‘’*’^.pg(egia bus.Eft autem hîc confutationis locus ex ironiafuperiorisfermonis amp;conceffionecompofitus,holt;:*®°“ jinccB‘‘‘5nbsp;veto did:a,amp; lalutariafcilicet:maximè cûm (ut vobis videmini) apud virum infirtnum.abjeûum,nbsp;gitis.quafi dicat.hæc omnia nullius (une momenti apud me,ad juvandum.lcrvandum, confulendaiB,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i quafi
me. Ær«fc.Âiz«OT]ilt;lcft virum.lÿnccdochefitafevocatljobpcrjua'aiiTjva'vj'X“’?'*’’'*quot;*'’ î dicat.tantumabeftutfadoprofitis mihi, ut ne verbis quideraadjuvetis. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vaoai»'
confutationis,primùmaperfonafua.quafidicat,quem putaseflemé.utprofundasapud me verbâ‘^^’^^°Tvctli' pliùsteneo,amp;ampliùsdeDcoquàmtuprædicareponum:proutfacit indea verfufcxto:dcindeap^^‘’“ nian)!’/'nbsp;rii. qiiàfî dicat, quis tam belle te docuit, amp; ad dicenda ifta vcluti animavit? poftremo ab effedisfi^^P'*'nbsp;perbolicam exponit ver. $. quafi dicat, mirum fuerit profeélo, fi ad tam feftivos,opportunos,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; glim
tuos mortui ipfîefepulchro nÔ excitabuntur,aut ex profundo ipfo emergét. 5 Hdbitarores\\à eft, „gncm fubmerla. 6 A»z/«;®ej‘?JConfirmatiopratdicationisilliusdeomnipotétiaDeiKAijt«KiâJ'x!fi''®P‘^‘^^'^^ rtimgt;”’'nbsp;faâ:a,ptiraùm a centre terras amp;univcrfaterra,ver.(î.amp; y.-deindeab aquis partim cœlcft,bus,ver.«:^^’PppciiC'nbsp;nnis,ver.io.amp;duobuslcquentibus.poftiemoab ornatu cœli amp; aquarum,ver. 13.nbsp;tralialuntillirefupinaamp;apertiflîma..videHebr.4.13. Perdd/on/lideR, locoperditionisinquo^®’æ^”''^fjg[bisnbsp;muntur: metonymia. 7 ^qmlonem '. id eft orbem terrarum, lynecdochicc.- nam Aquilo“^ fupenor pnbsp;noftti,incumbitinferioribuspartibus,amp;oronesfimulincumbuncnihilo. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nicr-
ceptaculis.tamfirmis utnon ftillentnifiadipfiusvoluntatem. ÿ .SoZr/]ideftcœlijelch3hhiæ/ J?«e»?zr^»z/r»«z2^c.jideft,marccircumduxittetræ. iÄf/ircÄOT/ewe^wjideftleculi, quodnbsp;nebris:videjirmejæ 5.13.nbsp;nbsp;11 Ily5'»e^«»x]ideft,don«cdifrolvaturmundus;fynecdoche.videi-P®tn3.7.
Colamni. fa?/zjideft montes,quibus videtur cœlum incumbete velutcolumnis;vidc fimd® 1.Sehern.ii. o-/„ÿfx»/]ideftdiffiliant,perprofopopœiamdidtum. ii Z)//r»pzgt;]ideftdivifit maria,flucnta,lacus,ftagn3,^^f^j confpicereturarida. 13 5'fy^f»ze«z9^/o»^«»»]ideftbalarnam, quæabimmcnfaillalo®§*™.‘^'””y^”S pieu'*'nbsp;vedlis maris:utjefchahh. ‘L'j.i. 14 £»zÄy«»z]Conclufioiftiuspropofitionis.-onnU'P°^^®^^^*’’^^' T jop^'nbsp;am nonpoffenifi minima ex parte intelligi.nedum audiri autprædicananobis.nbsp;raejustotum orbem longé lateque perfonantia; Stinaureis return creatarum omnium etiam lur 1 inbsp;fragofotonitru, vehementiflimavi irrumpentia.
Caput xxvii.
Ijob Deum telle adhibens amicos reprehendit ; probos dr t»gt;probos uß ajfltßtonum ........«--gt;¦ .........
innate {cere: ac poßremi) (ApienttAm Dei hominibm quAmvU^ D’’’'! Wi ah lt;eterno cognit Am fuiffe oflendit.
-----
EINDE quot;pergensIjobproferrefententiariuam, dixi lt; ''Ut vivit Deus fords, 'Tummovit caufam meam,nbsp;^^^omnipotens, e^ui amaritudine afficit animam meam.
¦M
mcoßnet:
Quamdiu animameainmeerit;Ipiritum Deus in na
4
-ocr page 53-Caput XX Vir. 4Î
J Nonfuntloeuturalabiameainiquitatem.-nequelinffuameaeffa-
? AbfiCa me, ut juftißcem vos : quoadexpiravero, noiiamovebo ^^gritatem mearù ame.
, J'^ftitiammeamretineo;nequeHéferam earn r nonabjicieteam‘'2.-
Illtyi], - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ineum.
‘ysrneus'unquam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f Hei.adie-
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut improbus inimicus meüs;amp;: infurgcns in me ut iniquus.nbsp;nbsp;nbsp;i.Reg.i.itf.-
li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expc^^tatiohypocritæ,quamexpleverit;cùmdecu-
j ^üsdehderium ejus? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
. ^nclamorem eius exauditurum Deum fortem, cùm fupervcnit ;gt;ftia?
^ninomnipotente(èfeobleôtatîinvocat Deum‘^omni tempore?
^oceo vos in‘'plagaDei Fortis quis fim ergaomnipoten-
^»^OlïCelo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niia.utfup.
, Fil,VOS omnes videtis:'amp; quare vanitate vanefcitis?
^æce/?portio hominisimprobi'aDcoforti,-amp;poflcflio violen-.^^/^^.^ecû ab omnipotente accipiunc.
Simultiplicantur filiiejus, Wfzp/zc4«r«radgladium : amp; prognati ,*'^tionfaturanturpane.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Superftitesejusirfipfa,mortefepeliuntur:amp;quot;viduæejusnonflem.
^icoacervaverit utpulveremargentumjamp;velutlutumcompara
is ^od comparaverit,juftusinduet.-amp;: argen tu innocens partietur.
fj -^dificaverit quafi Arôturi domum fuam:erz7 tarnen veluCcugu-ij ^?^ö^Fecitcuftos.
^ives cubât,cùm nihildum interverfum eft:ubiquot;^oculos fuos
îE • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;velut aquæf terrorum multitudo : nodlu furtim g Heb. terr O
i,gt;eumturbo.
5(1 ^^pottante ipfum Euro abit -, qui in morem procellæ corripit ^^'^elocofuo.
tch • l^^PJojicienteiri ipfùm amp; nonparcente Deo;ab ejus manuquot;con-
^‘flimèTugit.
Fxplodit eum manibus fuisj exfibilat eum e loco ejus^
t^NNOTATI o.
I J,
'^tiii/j’’d’^'ß,anngularirerponfofäiao propofitioniBildadi.tranfîensadintegramconftitutionemfuæamp;ami-capitibus. ZJ/j;//]Totius orationis Ijobilumma:partes funt duæ : àrriMTiiyei'ici,hoc
”^^'°®^'-o'’Stmatio fermonumluorum, tribusfequentibus. Hujusautem âmKaTx^op/asparccsIunt,
k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Confirmatio,aver.8.adfincmcapitisufquc;amp;CGnfutatio,capitc Icquente. x
r ‘'’iaÀ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propofitionis a religioncjutamend, ad fîdcm faciendara fetmoiii de innocentia (ua amp; amico-
'''’ihilt ad ver. 4. Sumz9olt;^fjid eft, tejecit, utnondiim deea cognofeeret. 4 Ne»ßtntlocüt»ra\\d.
'^°^aquot;5‘ï“ab.partibus;£riminatiócarnicor5,amp;fui probadonciquæ partes duob.fequentib.verlib.
r ali nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhebræorû ufu amplificantur. 7 £«/ ut im/irobiaJ id cft.quifqilis mihi in hac caufa adverlatur;
’’a{(çj^'*^'’‘^piajuri3:côdcninabitur:proucfaôhû eftcap.4x.7.amp; 8. 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Confirtnatioinnocëtiæafidc
psttatione in Deû,ctiâin ipfis affliiftionib.q.d.vos a reb.hifceprælcncib.judicifl facictes, hypocrita ftatuitis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
-ocr page 54-4*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
cflequem ita graviter Deus alSigit;acproinde me omnes uno orehypocrifeos cojîlt;lemnatîs,fiprà
° Ego nbsp;nbsp;nbsp;contra,cùm jam ante affliiSiones proborum improborumque communes elle clcmonftraverini,fqr
!’«ƒƒ i.amp;lequentibuKomninoconfirmoprobosamp;improbosnonexaffliaionumnumeroautgrayitatccogno-Iciiled ex animi conftitdtioric,amp; afflidionum ufu.-nam probi utcunouc rebus veJ chari/fimis (polientur, a Deo cmu-diunturifinondum cxaudiuntutitame in Deo acquiefcunt,amp;oblcdationem capiunt; denique adverfis rebus squè « lecundisin inyocàtione nominis Dei pcrfeverant.-hypocritæ veto quid exlpedarent ? cui confidetent ’ quo dcic-«arcutur’queminvocarcntînamlîmulac de rebus fuisamp;optatis deturbanturtplanèdeiiciuntuf demente,amp;ipfiä-nimumà /iciunt.lixceftprQpofitiomajor. lo O;»»//‘e»z*«rejidcft,(ècundisamp;adverfîsrebus. iJ-Allnmptjô,tranfîehshypotheticèadpcrfonamfu3m.qUafîdicat,Accs;ononfacio,uthypocrit*'foIenrdedanim“®nbsp;incum,utconftitutuseftcrgaDcumingraviffimahaccalamitate,vobisexpono,amp;videtisipfî.
^utio:quaù dicat,cx malis pnncipiis falso concluditis ; fruftra tempus conlùmitis, amp; me obtunditis. 13 A/f'« a)orisptobatiocompleaensduocapita;unum,decalamitatibusquçetiamiraprobosinvadunt,ufqueadver.i‘’'nbsp;a terum,demi(ernmaanimieorumcohftitutionc,ulqueadfinemcapitis. ïlt;; Z»/j^worrflideft,adliucafl«®nbsp;agentes. /lt;^4^-eej»ïjtdeft,neabiBdmisquidemlugciitur:itafüntomnibusexofî:lynccdoclie. 18nbsp;wjid elt,prætonum magnÆcum,fplendidum,amp;aIterum velutparadifum,cœleftemqUc domtlm fieri curavent'^^'nbsp;” T'/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;.^«quot;»’»Jfioccnimtantifperdurat, dum/ruiftusfuHtinagro.
zo 41^^?’«'gt;yewjAlterapars6pya(r^«^,utnotatumeftinver.^3.qua^l
, onfcientia ejus longe aliter quam juftorum afficitur,percullà terrotum tutbinibus, ventis, amp; ploceliis, quot; f«f-]tdeft,defperatamp;diffiditci,uthoftiinfenfiffimo.
Caput“ xxviii.
A M quot;eft quidem argento quot;'eduótio : amp; 'quot;locus ai^ro liguant:
Ferrum equot;pulvercfumitur:amp;: quot;lapide funàùurxs’-
¦ quot;Terminumimpofîtumtenebris,^ omnemper^^' ôlionem mortalü ipfe perveftigacflapidem caJiginisnbsp;umbrælethalis:
4 nbsp;''Cum erumpit tôrrens'quot;dimiïro accola,4^/^^ ’oblivioni tradi^^^nbsp;pede^exhauriuntur/mortalis opera abïcedunt.
5 nbsp;T errç'ex guaprodit cibusfguamvis fub ca diverfum fie velut igni^nbsp;c Terr^ inquam ejuslapides quot;loco Sapphirij pulveres verb auruinnbsp;luntilli;
7 nbsp;Semitâguamnon novit volucris,neguecontuitusnbsp;nicis;
8 nbsp;Quam non calcarunt*juvenesferæjnegue tranfivit pereamnbsp;manis leo:
9 nbsp;In lîlicemmittitmanumfiiam:cvertitradicitusquot;inontes:nbsp;Inrupibus diffindendo quot;efficitrivos ; amp; guicquid 'rarum efirViJet
Sciiem.3.i. OCuluSCjuS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
II nbsp;nbsp;A fletu flumina obligat:denigue abfconditum prodit luci.
li nbsp;nbsp;A tilla fapientia unde inveniretur ? ôc ubinam effet locusintelH'
gentiæ?
13 nbsp;Non novit mortalis æftimationemejus, nequeinvenitur interr^nbsp;ifforum viventium.
14 A byffus dicit,nort eft in me:amp; mare dicit,non eft penes me.
15 nbsp;Nonpoffet dari aurumaffervatum pro ea : negue appendi argen'nbsp;tum/«pretium ejus.
16^ N on poteff taxari infîgni auro Opbirio:Sardio pretiolb aut Sap' phiro.
17 Non poteft uüiis æfi;imareeamauroautquot;nitidi/fimagcmma;ne^ permutationem ej us valè auri purgatilfimi.
18 *San-
aJVeé.imoi tali.
ferx.
I,
-ocr page 55-Caput XXVin. 47
Sandaftri aut unionis nulla fiat mentio; nam acquifitio fapientie
Non poteft æftimarc eamTopazio Æthiopico.-infigni auro puro ^^Hnonpoteft.
1.'^ lllaigicurfapientiaundeadveniret? amp;ubinam efTet locus irttel-^‘gentiæî
\ occulta fit ab oculis omnis viventis; etiam a volatili coeli
; ^erditio amp; mors dicant;auribus nofiris‘'audivimus''famam
JllS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tionein.
^o/ýeiisintelligitviamejus;amp; ipfefcitloctxmejus.
,/j Nana ipfe in extremitates terræ intuetur ; fub omnibus cœlis
ƒ ptando ‘'pondus aen^Sc appendendo aquas ex menfura:
' nbsp;nbsp;^Faciendopluviæftaturum^amp;viamfulgetrotonitruum,
' nbsp;nbsp;Jam tum videbat earn, amp;recenfebateam:comparabat earn _,etp
ij perveftigabat earn.
öixit verb homini ; En fieverentia domini e// fapientia; de rece-'^^3malo,intelligentia.
t^NNOTATiO.
locus unuSjtotö hoc capiteclegantiffimis figutis illuftratus,rerpiciens ad concIufionemlja-J '1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicat, Dixi vos in cogitationibusfctmonibulqucveftris evanefeere atquedefîpere : miranuni
I L“ntùtnarguaientocontcntus croaddilucndumlermones veftros. SapicntiaDei eftin-;
' r‘’tio quot;iv ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aia adminiftratione Dei p ro judicio veftro ftatuir.s.Tota itaque argu-
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘’¦^'il'“quot;®’’“'5’^'^^”quot;'l“®‘’^'ll^'iaaW''«'Tgt;»fi''lt;=(utgt;caloquarrnir)impoflibilitatemoftendar,diftingnit
l^P'‘^quot;‘’æ9“æ*’ominirclilt;aaeft,fapientiam Dei ampii-
?3gt;Pj( ?f^mcomparation!siftius ™c™brutnunum de fapientia Humana, ufque ad ver. 11; deinde ab eo verfueft ^^''hapodolis, £.gt;?^*^'^f^'*’i?^’’'o]qua(i dicat, eft quidem homini a Deo attribura mirabiiis ars amp; la-’ I* u(quam,elucet in rnetallocum eftoffionibm amp;i diftindionibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifive terræ argyritidis
^igt;tt)j.æ’l'''ecxcoquenda;. Z.fc«f]ideft,aurifodinæinveniunturarte. i- P«Zverejideft,eftriólurisliveg!e-Xvif?'‘'^®'^‘’atia. £z«/./,/da:rolo,quemvocantcadiniam-,velin Cyproechakite. } Terminamimfigt;fitiim\ .'^'’^^''^''’'‘^«*Z/^/»*t,e^f,]ideft,abftinfi/rimoslapidcs.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 Ciiin
ftagnac fpccus metallica,amp; cunicnij irrumpentibus aquis exundatur; ca eft ars amp; fapien-aquasexhaunat,irrumpenjçj{j|jjj^m.jj.jg,ppgj,uj arefaciat. Dimtjpiacco^ ^‘'’'°l'*°ord'nario quiaccolebatiit, prx’cepsin cunicyjgjæjjgjjj^Qjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obli^iaftitrad,itt^\
,ullus (ucHhcbræi loquuntur)nonnovitexpertus eft unquam, quæ pede non pofluht tranliri præ
Î £y?lt;/r/i?-o;/zgt;]ideft,qua;plusfatisbenignaeftamp;f(.j[j^j,^{jij^(,^jj(^ijg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quan/iisjub
l,''î’tt’g'^^'’”’^Pæpsinfubterrancisipccubusvenxtcrvælulphurcæ.fivenaturafua,fiveferratrientorum iétibus *f dimmata: in homines exardekant : tarnen non deterrentur ipli. fi Loco Saffhtrt\ id eft,nbsp;nquot;'*'’îi!i;''^æ°'^’f^tinguntur,amp;poliunturinSapphiros: amp;f^pt''''^te‘lifparaturaurum. J Cerw/rzi]quamvisnbsp;L''*'ht^r^;^*’'æftisauri,ideft,uno verbo,£cmitaomnib.reb.crcatisavia;periphrafts. y j'/Z«-f«»]qul in fodinisnbsp;( %. °‘'5'^sndidam vocantartifices, autorePlinio. XfW^^^lfttnexcavati cumculariorum operadehifeunt,nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦£//ï'/gt;r/^or]ideft,fltiminalibrataexaliisjugismontium,fubftruéliscanaIibus ducit,aut
1 b^''’’^tt?''°^''^'''^’'‘^tgt;ri’.igosvocat,inquit Plin.lib. }3.cap.4. H -^7''^^*J‘’°’'''“?°®P''oarbitiioobthutatobici-I i|.'’’’’’i;i1;^'’''®'’‘'ftùinftillcnt quodmetaphoricenotatfletusappellatio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;Uafiptentta\ Apodofis,utno-
'I'^^nivivente,vcr.ii.ôt 11. 17 lM///iZ^/»zlt;r_g’f»zOT/r]ficinterpretamurexvocisetymo. 18 .?.rzz-Cl'^ldaicam proxim*acceiri!nus,8c vocis etymon: Vide Pliniumlib.jy.cap.y. nbsp;nbsp;n Perdifto q-
te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;treatx.qux antè perierunt. quafi dicac, neqiie nunc, neque unquam antehac comprehenla
’''¦Pt p ’quot;^y^'^doche. w^»lt;//^/z»«r]nempetantùm:quafi dicat, nunquam potuiniuscognofeeteautafte-?P”P®ia. 13 ^«/«rOewr altetaparsconfu:ationisicaTxi«ctv«s’igt;oi4't®gt; t'hinoiitiam fapientiæilli-g'”'t,foli Deo afterendam docet. Eft autem hoc venu propoliiio, cujus i^yctsiain lequentibus conti-tiapitis. 14 TVrfzwJExplicatio fapiciici.e Dei ab infinitateejusin omnia loca. hoc verlu;amp; o-5 AftandôX id eft, inde ab co tempore quo Deus creabac, aptabatq; omriia; id eft, ciira omnes res creatasex pondéré amp; menfura oidinabatfa-’.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Laciendo^ id eft, ciirn leges ponerct in futurum totiusadminiftrationis, ordinariæ amp; extra ordi-
eft, jam co tempore ilia intimé amp; lamiliarilTunè utebatur, ut Proverbiorum 8 .ac proindc too obtinct infiaicam.fcd homini circumlcriplit,ver(. fcquentinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12 Dixit 9rnil Conclufio,a finibus
-ocr page 56-48 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
quos fapientiæ noftræ circumpofuit Deus-, ut amicos a fuis judiciis revocet ; fijum ftu Jium erga Dcom oftcoiï^'’1 probetfe nollepenitiusin judiciaDeiinquircrc;lt;juàmprout revelataeftab ipfafapientia. Rt^treninn^^’”'nbsp;tic Ecclctiaftxix.ij.
Caput xxix.
Ijobprißina ß^e amplùudinis pluribiurecordatfiSjexoptatredintegraMnemißu^'d^*^ fentium ca.lamtta.ium vim ex comparmione idiui felicitaiisgrai/ißime amplifientnbsp;fitium in colenda humanitate,pietate^ officiifi^ omnibw in Deum çfi homines profit etuf '¦nbsp;fterquodin pr^fentismali indignationemirrumpens ydiraßbiimprecatur ficontr^^nbsp;de buit fecerit-,Deum pr avocat^ judicium conftitui pet it.
M p L I u s perrcxic Ijob pro ferre {èntcntiani fuam ‘^dicens:
quot;Oß quis daret mihi «ƒ tanquam menfibus præcc-dentibus;tanquam diebus pr^tcede-wn^^^Deusconfer-varetme;
*Cum efficcrct ut fplenderet lucernafua fupercaput
I
5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘
meumjad cujus lumen‘'ambulabam per tenebras:
4 Ut eram diebus'^hybernorum meoru^'^arcano Dei in tcntorioi^^* Cùmadhucomnipotens erat mecû^circunftantib.menbsp;Cùm*’lavabam veftigia mea butyro ; amp; rupes fundebataf'^^^nbsp;rivos olei;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
-J ''Cùm egrediebarad*portam perurbem; inpIateaco^F^’^^ federn meam.
8 Vide mes me pueri occultabant feCe- ctiam decrepid diTurgentes llabant.
Principes continebantfermones • amp; rnanum imponeb^nt quot; Eloquentes anteceffores occultabant fe : eorumque lingu^P'^^ “nbsp;r'’æd''-ft’' eorum adhærebat.
ca es:fynec 11 Nam auris audiens beatum prædicabat me: amp; oculus videi^^ te ficabaturmihi,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dutor
IX Meeripercpauperemvociferantemj pupillum^M noneft.
tfieixoï. Benedidlio^pereuntis veniebat fuper mej amp;*animuni vidux cantumexcitabam.
14 nbsp;7uftinam inducbam^amp;induebatmejvelutpallioö^ cidanjnbsp;cium meum.
lôquot; Pater eram egentibus-ôeditem ejtts quemnon cognoveranidp perveftigabam:
17 Perft-ingebamqfmolaresiniqui-amp; edentib.ejus rzff^.muiti ‘'Jtaquedicebamjapud nidummeû cxïpirabo:S^ ficutarena,
plicabodi-
cs.
tisdiebus utar: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . oæeo:
19 “^Radix mea explicata erit aquis • ôc ros pernoélabit in ran xo Gloriamcacr/f/zmovellaapudmejamp;quot;^iu^t;usmeus innninbsp;innovabit/f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^-yiKi
41
Caput XXX. . 49 .•¦amp; conticefeebant ad con'ßliuni
*gt;1611 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noniteraban£,.-itafuper eosftillabat fermo
tanquam pluviam me ; amp; os fuumdiâende-
?., jocabar cum eis/ non credebannSi 'lumen vultus mei non de-^^^ant,
Ij «'ç . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . ¦
, L «ligeEam viam eorum, iedebam primarius. : denique habita-
¦'s
........... ;------ r-----------------1---------- rex inter turmarios luosf quando lugences confolatur.
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N 0 r A T I 0.
iMtramvaf ii£M,utanriotàtuni eftlùprà 17. in verf. i. cöntinetóf tribus capitibus; ciijui priftinainfortcni^cap.xj.-alcera-Profolitio calamit3tisamp;
M, '°'’'slua?præi;;ntis, apnneipiocap. 30. ulqueadverf. 14.rdeindeConteotiogravillirais imprecationibus ~ tinem cap.31. x Oßcjttis^ piopofitio (mnma optati a Deo, cujusïiiigulæpartes ex oi Jine totonbsp;pf'j^untur, 3 , XT«)«^/i^rerc/jppmus locusoptati,bencficentia Dciinip(uni,familiam,domuni,amp;bonanbsp;i’^^*lt;17-verf frequcntibus metaphoris Sc hypcrbolis illirllratiis. ji}nlgt;ulaSamfertenebrM\\^i^c, a cô-^inj'**^*lamitatibus Uber eram. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;allegoriainlignis.quaaniplius explicat quod modo dixit,
^L^’^stefua a prælcntiflimisamp; communibus arrumuis.quaii dicat,quemadmodtun ftatiooarii milites degen-''¦iic ^°^fnaculisquieûunt a labonbus.St cisdc epmmeatu prudentis duels opetâamp;Qudiô providetur : ita etianx '¦*ilj^f“‘^’’^ft)eus,dum aiiis fubeiindæ erantpermagnæmoleftiæ. ^reaftoytâed, conlîlioSt providentiavel-t;,; ^’’otisniei- Z:r«'5.«Zrf»»,erf.’lid:éft;abunaabjmj8lt;lt;;irc»fnfluebaijiboftiii5,liyperijolica^nt;edoche:utnbsp;rj cinnegredubar^^vxnàM^ locus optati,honorpublicus ab omnibus unoconienfu ipli exhibi-i^P'ædicatuiexincritoiplius.ufqucadverl.ig.nbsp;nbsp;nbsp;Por/.-tOTjideft, forumjudiciale.nbsp;nbsp;nbsp;10
tljl^at. ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auxiboddfuillemei,. '14 -Ja^/r/^wz/War^Z^wwjidcft,
ii''’'lorcmlubeiùeinlîbihoQor3bat,amp;mihijuâi(:iîfcjf itteistcftiniôniûWapudombeshoriori'ficum jiethibibai“. tH|^‘''»«ejasfyKTO,^j3cft,nuilaeratapudmc perfonaruraacceptioiitajusex æquo Jicebam. i-j jidnbsp;'-'itj 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**^''^'^‘^'^rgt;am:metaphora a fçris. 18 //zi^aetZ/cei-rwjcertiuslocusoptati, fiducia amp; fe
ll ’Pfæcepta animo ex fupdrioré DéibènignitàtCjhpm.rmitn acciamationc; amp; bonacoofclentia ..ufqiie ad veiC figuratio ptofpetitatis fuæ,a plantis quæirtigantùr,amp; petpetuô ur noveli-a; virent, xonbsp;i’id ‘''^''^’¦ü'üurmcum.quandicat.nunquaminfirmabor. xi A/’/li/Jultimuslocusoptati,pra.’rogativ'a ipliusnbsp;{;),j '^^oruinconlcfluatqueCon(îl.iis,ufquead.finetn. zz .Vo^/rcr^iZrfwjnimirum lermonem, ideft ,non a-Ipn j'7|‘'^^'^''das in dîcenTlb iifà dicenti rail)i acquiefeebanr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id éft, in tanta^ôpinione erarn
% k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jocabundi fermonemfetiô acciperent. , Lnitifn WZc^Jid eft, nullo mceroreafficifbant pie ; in
t(i2'’“Sj!bcci3j,jtg^^i.^ti(icabantur mihi. x^ Eligebdm\ id eft, fiultrô eosaccedebam. Qieitiido Ingentes^yà Or’’'“!“’ occafrone cönfternaturn exercitum in fpem bonam erigitieft enim maximum iolamen mditibus ik-’^‘'’'•cispræfeatra.
CaPUT XXX.
u N c autem ridentme minores me “ tempore^ quot;'qui die-fpreviiTem parentes eorum apponere canibus gregis aXh?quot;'*quot; mei.
Etiam vires mannum eorum quorfom mihi proßi-
Quipræ inopiâ ô^fame^confugiebant z« folitari-
' ’ L
j ’fnierantj^extorres.
^Jiccaneum^ hefternanoóle vaftatum amp; pervaftatum locum’.
ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e lalfilagine cum ftirpibus; etiam rad i-ut ion é amp;
juniperi^jcibo erant illis:
E medio expellebantur: vociferabantur homines contra eos, ut con-
!tt-labàcf
Inconcavitate vallid habitandojforaminibus pulveris amp; petrarûj^^i’ntar;
J Interftirpes^rudebant-fub urtica“'pungebantur: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;euioi?,''èfj
Homines.' flagitiofiflimi.,etia homines ignominiofiffimi ; affliólif- nïïn^
’nil erant/extorres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fneL^tzt
-ocr page 58-f ^eé. in fer nbsp;nbsp;nbsp;Nunc,inqaanijmodalaüoiüoruniriim:^fiJ^^^^^^^^^^onis2rgiJ^
11 Converziszeinciudelemconzrame:,proiohorcùiaaüst\x^}^^‘ zeAinum odium exercesadverfamme.
i/fei.eaea.ii quot;^BxzolHsmein venzumjeUmponisme-Aanzia.
2^ quot;Nam experioTj morsavocazme; Sc quot;domus conAizuza
venzi.
eveniccaligo:
2¦/ nbsp;nbsp;quot;ViCceramea effervefaéla AinZj adeb ucnoti quieAanz:prxvci^^
runz me dies aAliCiionis.
28 quot;A zerambulo nona Aile^Airgens in congregatione vociferor. ^Pi^^zerfaiAus Aim draconibus.-Scfociusquot; pullis ululæ.
Cuzis mea denigraza
nmad p Proinde ad quot;luóium redaéta eA cizhara mea^Scorganum nac
vocemAenzium.
Caput XXXL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JI
Caput xxxî.
Annonipfcviderviasmeasfamp;omnes grenusfneôsnütnefat?
Si anibulavi cum vanitate,aut feftinavit ad dolum pes meus; ** Examiner melancib.juftitia:amp; cognofcat Deusintegritatê mea.nbsp;\ Si dccliiiavit grefliis meus a via ill a, 'oculos meos fecutus eft a- poft
Us meus ;aut manibus meis adhæfet quicquam: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OS ivitcor
Quodfeminavero,alius comedaC;amp; propagines meæ eradicentur.
5 nbsp;nbsp;pelleólus fuit anim us meus ad mulieremj aut ad oftium proximi
infidiatusfum;
° Alolat akeriuxor mea; amp;füper earn iiicutventfealiii
' kJamillud flap;itiumeft;amp; eaeft iniquitas'^a judicibus animad-
^gnisenim iftead pcrditiônem ufqüe eorifumptUrus efletjamp; o - amp;punienda pfoventum nieum eradicaturus.
-ocr page 60-52 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
15 nbsp;Nónnemutero,quifecitme,feciteumïamp; difpofiiitnosinipfavul-va idem?;
16 nbsp;Sicohibui meab*optacó tenuium;auc oculos viduæ^^confecij
17 nbsp;Et comedi fruftum cibi mei folus j ac non comedit pupillus ex eo:
18 nbsp;f Nam a pueritia mea adölevit apud me tanquam patrê: amp; ab uteronbsp;matris meæ düóhavi pupilîâmipiüm )
i5gt; Si quot;'afpexi peréuntem co qubd hoii effet veftimentum -, amp; nonfuit tegumentum egenti:
10 Sinonbenedixeruntmibi*lumbiejus;qiïbd de vellere agnorum meorum incalefferet:
XI Sfagitavi contra p upillurti manum meam j qubd viderem in porta auxilium meum;
XX Humerus meus de fcapulafua décidât j Sc brachium incUni ab a-cetabulo defringatur.
eZfr^.exidü Dei fords.
xj quot;Sedpavorieratmihiexitium'aDcoforti; cujus excellendæ non prævaluiffemi
X4 Si pofui/waurofpem meamjautinfigniaurodixi,fiducianie3lt;' x;nbsp;nbsp;nbsp;Si lætatusfumcùmmultæ effent opes meæj Se cùmingentes^/^^
invenit manus mea:
X t? Si afpiciendo lucem cùm fplenderet j aut lunam, ‘’pretio/nm biensi
f Hei.cot /meum.
g Hei. ofcu-lata cft ma-nus meacü ore ineo.
X -j quot;Pelleótus cft in occulto ^animus meus ; ôc s ofculatuin um,amp;mantismea:
ccû 18 Etiam hoc fuiffet iniquitas a judicibus animadvertentl^-^^’^^^' negaffemDeumfortemfùpernè.
Si læ ta tus fum de oppreffione oforis inei;amp;‘'cxcitavi mocùmob-venitei malum;
30 (Non enim permifi peccarepalatum meum : petendo exeora^®' neanimamejusj
Â//e^.homi 21 ‘^Si nondixcrunt^contubernalesmeijO /zquisdaretde'carnciftius: nesrentorii rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'A
tnci. mon i^tur^niiir^
3x foris non pernoôlabat peregrinus ; fores meas vinton ape-riebam:
iHeb. Jefe- 33 Si teximorehominum’defedionesmeas,- abdendo diledion^ SFn SX’nieiiniquitatem mcam:
3 4 f’Nam violentiam afferre potüiffem multitudini magnæ ;feffoo-temptusfamiliarû exterrebat mejita utconticeiceré *^nonexiréport^-^ 4^e^,fignu 35 *^Quis det mihi aufcültäntem mihiîen^fcopum meum -, Omnip°'nbsp;tens refpondeat mihi, amp; libello qüem feripièrit advetfarius meus.
3lt;J Oiß^ereamCinon /uperfcäpulam meam portaremquot;'eum:*annelt;^^' rem eum pro diadematis mihi*
37 Numerum greffuum meorum indicarem‘'illi‘'ut antecelTot ap-propinquarem ad ilium.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;38 'Si
-ocr page 61-Caput XXX IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;53
Si contra me terra mea clamaverit;amp;pariterporcæ ejusfleverint: 59 Si’vim ejus comederim abfque pecunia -, amp;:ailimam dominorumnbsp;ejusMefatigarim:
40 Loco tritici prodeat^fpina, loco hordeivitium frugum: ab- anheUcem. ^oluta funtquot;''vcrba Ijobià
O T A T y O.
Ipofterior contentionis locus a conftitutione animi fui amp; confcientix coram Deo; quo often rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;animo fuo dedifle amp; omnibus afFeftibus,pôfîto fibi ob oculos timoré Dei ; necideo minus in iftasca-
gt;Utesincidifle, utconqueftuseft fup.3.ij. 7Alt;«?5'«4]aiT«i'initi foederis,amp;lcgis animoltjQimpolîcæ;ti-tfr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;judiciorum e)us,amp;confcientiaomnifcicntiæ(utitaloquamur)ejus. $ Stambulavi'^iA.-
ummeinbtumexantithefi.utobfervatum eftfup.30.inver.14. y //Z«]quam dixit ver. i. j^/c^».«»«]alie-. præftitutavia.qualîdicat,fîquidalienumconcupifco,autpromcohabeo* p Infidiatut^ ut adulter aliéna jMuraobfidens. 14 i^/z/e»/;»]ætiologia elegafttillima fuiofficiierga infimos quofque,primùm ajudicionbsp;3ptofopolepto;deindealcge creationis amp; natural! jute. i(S 0/gt;/^rff/e»»/»OTjfubaudiefficiendo;lioC eft,fub-eisfatisfaccrcm. Confect] ideft fruftratusfum; ac itacfteci.utoculilongiori expedtationenbsp;’ncerentur. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tantùm;nequefubminiftravi. - zo i»/w^/ej«sj]ideft,ipfclumbistelt;ftus.-vide Deut,
ideftinhumanèrepuli,cJEcidi,autintermiaatusfum,manumea,ideft potentia.amp;autori-d'e^f/^rf^ar/JExceptio per metalepfin. quail dicat,Sed non feci,quiatimuiDeum. 0.6 Pretto-«'»^zeajjidcft.coeliambitumamp;converfationem, ac quicqilidelfevideturineoptctiofum. Sicoftenditljobfe 7’lt;pZ!gt;Äf/lt;y^«2rc.]ideft,fiquicquamcogitavi,dixi,autfecinbsp;».Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®nteminpofteriore menxljroliujusverfus fyllepfisnoninfrequens,quaunum
‘^'^^^,?^'^°‘''°'*5^S”*^^^’'*°”^‘^*''^r^*scommunicàtur,ccfîunius tantùm proprium eft.quali dicat,fiun Sj(,?orcuiatunièftx3smeum,autpatravitmanusmea:ficExodii3.18.amp;34.iy. ’ 1? ^xf/Z.ï'v/wejadlætitiamnbsp;sidôn^erttnt]\ çft.nifîfuenrn adecgt;hoffgt;italis,uthofpitalitatcmeadefefiidom£fticimeicon-.
(ort’^quot;^ur non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;al’O'^rupationibusSc officio ho(j)italitatiscxhibendo,utjurtum cibumcapere
kjj '’'¦'fîcenimaccipieudum docentlequentfa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jidell,quam pararausifti hofpici;q'jafidicant,me-
Q'^àrocumdomcfticis.-namcxteriscibôrum Si tcmpotisfatiscft, nobispropterillos vixlu-ij*;'nterfpiratioadcapiendumcibura. 34 Aquot;.î»?]fcnfuseft,utcunquepotentiainftiuausfu.-naiàdnocendû * o^‘(S;tamcnnihilfuitinquoullumliominemcogitatione,fermone,vclfaftom!hiarrogavPiimoirend.'re;fedab *“nbsp;îjl injuriafacienda timoré Deicohibitusftim.. Contemlgt;itisfa7ntliarum'\ in qucm -violentoruin fannliæ apudnbsp;Deijudicio adducuntor. ?jfl»égt;x/fe^]ad ôffeiidenfdumquenquam videlicet. 33nbsp;caufamea. ^ceyiK»?jha:cconclufîoeftquànbsp;'’Pita'^'^’''°‘’5®æ’quot;'æ’'^“'”“'®“':neusmecumdifceptet cauamp;m meam;autquifquislitadverfariusmeus,libcllonbsp;is J ’^^uûtionisfuxexhibeat defcripco,at ex iis pögftofpätur.-förenles löcütionês quibus pcrturbâtus utitur.
^'‘¦^b^^ntam abeft ut eo confundar,u t potius in mcam gloriam lùigula acciilàtionis capî-‘l'iâfidicat,triumpharem deadverfatiofic acculationibusejusiadeo mihifumbenè •Htijijj^'lictefpondet adpoftetiusmembrum verfus3y.dç.li.bpllo. 37 /ÂjDeorefpondcnciirelpicitadptiusnbsp;** J,'quot;''''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æquitatccaufa: mcaé, nóMutaffinisculpaefedutprinceps,fecurusacCedercm.
Vgt;s,,lp5'pfîusjuftèexpoftulaverit.-quodelegantiffima profopopoeiaexprimit, 39 Z’/w] utGen.4,11. nbsp;nbsp;nbsp;40
Z7gt;/«»zj?»f»«gt;]gt;dcft,autfrugesvitiatæ,autquç f'^gescaruraloco. Verbal}obi\ zyxca atnicishis tribus habita.
-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CaPut XXXII.
Ijobumicorum^i'vel'titoccaßoneUtens,partimillttts'verbistjutbufdant,
\ tdciturnitate offenlusfermonefn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;excufatione orjtts neeeßita-
aß^erri docet a/piritu Dei, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßlentio,^teftificatione {uts conjcie»tilt;e: tu
fburibus arÿtmentisredar^uit-. aepostremb Ijobocopi.tm rejpondendi
ESSANTIBVS quoque tribusillis hominibus re-Ipodere Ijobo ; cum ipfe juftus 'videreturin oculisfuis: Accenfa eft ira Elihu filii Baraceelisquot;'Buzitæ e fa-milia'* Syra:in Ijobum quiäem accenfaeft ira ejus-pro- mhpro Arl-pterea qubdjuftam affereretanimam fuampræ Deo. Ïnbsp;In tres verb amicos illius accenfa eft ira ejus; eo c'yo-^-y-'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aphætclis.
3
P’-æ^® quod refponder
^ITpn • ^uteni præftolatus fuerat liobuni in verbis,- quia feniores rz/fi.dicb’: quot;''Pfo'îtate.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘j““’quot;-
rent: amp; tarnen conde- bHeb. inve-niréttefpon fum.
e 11]
-ocr page 62-54
5 nbsp;Sed vidente Eliliu * nullum efle refponfum in ore trium iftorumnbsp;liominum, accenfa eft ira ej us.
6 nbsp;Itaque reipondit Elihu filius Baraceelis Buzita, *dicensj minimus
attendi ufquc
H^ÛiàXe- veftra eoufque unde perveffcigatis (èrmones.
ft«s. 12 Denique ad vos attendensconfyderavi quod ecce nemo Ijobum reprehendat; reipondeat fcrmonibus ejus evobis.
15 Ut non dicatiSj 'quot;iiivenimus (apicntiam ; Deus fords impelled eum,nonvir:
14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^quamvis non contra me inftruxeritièrmoncs: fed
dis veltrisnonrefpondeboei.
Confternati fflnt, non reipondent amplius; ‘^tranftulerun'^ fermones.
i(ï Nam expedavicum loquerentur; quia defiftunt, necrefpo’^^^^^^ amplius,
'^Refpondebo ego quoque partem meam ofteudam fententiam meam ego quoque.
j8 '^Nam plenus fum fermonibus: coardat mefpiritus ventris men 15? Ecce venter meus ut quot; vinum, cui non aperitur-feut utres novinbsp;finderetur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘
20 Eloquar^utreipiratio fit mihi japeriens labia mea refpondebo. ffeiê ' Ne, quæfo, 'accipiam perfbnam ullius j amp; ^apud hominem nonnbsp;vi«. utar præfatione.
ni non attri- Z2, Non enim novi ^præfationibus uti: paululumquot;^«tf»fe^i tolleret
me.
Caput XXXIII. yy
iacft,a’quècum
/iÄ7(»^'»e(//lt;¦«]Petitioaudientiæ. ii £»ex-narrationis,dereverentia quamfaólo exhibuit. nbsp;nbsp;^/fend/] ideft,accuratiffiniè Scquàmpeni-
^'ttv ''“nauimiveftriexploravi. 13 U/ws^zZ/crf/^JPropofitioforma:, quam in agenda aduerfusljobum cau-’Vu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qua tnodcftèaliarumrationes rejicibamp;lamp;ialiam viain ineundamelledocet, hoc amp;. fcquenta
fitst nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quail dicanc.nunc demum ex re præicnte manifefto deprehendimus nos veiX'Sc ia-
tijjij ’ntea deiftohomine ftatuiflcinam priusex tantarutn calamitatum ajeftu optimèftatueraroasnonpofle I'l'Itinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iraniitti: nequeinaliumquàminviruin conicclctatilumum. lamverocùmhidpalamob-
Deo repudiatis omnibus confolationibuscjus,profclt;Sôconfîrrnatûi omnino prior ilia (encentianoftra,
animi pertinacia depellere. 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C’'^'-]Occupatio,qua oftendit fibi no ampiius
jj^TOandum ut nominatim provocetur ad dicendum, quia gloria Dei, leniorum filentio, Sc Ijobi verbis eô adduci* Kt 1.^’^«ÇfA'wJideftcodemmodojiideniquearguiftentis. ij Cài^er»/ï///2(»/]ApoftrophcadIjobura,nbsp;fro ^’''^^‘“‘’’eftinver.tf. Zrrf»/?»/er«»/‘]ideft,curam tecum ampiiusloquendiabjecerunt. 17 Rejfiondebo\nbsp;I9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propofltioqis ætiologiapcraUegoriamhyperboJitam, Jiqcverfuamp;duobusftquentibus.
tioj-^^'’*”!J*‘^'ftgt;muftumcuinoneftademptumobtfiUraculum,utexliàltt. 2,1 JVe^».^]altcraparsiniinua-utoblctvatum eft ipt verliiS. i^eaeaftam .autem,id eft^liseat mihi per vos (inopheiter, omit-fermonem adhibencur,fenliim animi mei cxpoöcre. xi U/e»-jacit, la caufadivina te aut iftos cum perfonarum acceptionecompellantem.
CAPUTj/: XXXIIÎ.
£ R V Û enimvero audi quæfo fermones mcos: Sgt;c o-mnia verba mea aujjbus percipe,
£c,ce jam quot;apcrio os meumj loquitur lingua mea cum palato meo.
quot;Reeftum animurnmeum fermones meiiamp;fenten » It*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tudiri*- coXquot;*
tiam Jabiorum meorum dare eloquentur.
quot;Spiritus Dei fortis fecit me -amp; afflatus omnipotentis vitam in-
Sipoteris refpondere mihi; inflrue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coram me,refifte.
Hnego fecundumfermonemtuum4^4AwproDeoforti:elutode-« '^‘‘^^lutnetiam ego.
^cceformido mei non perturb abitte; amp; manus meafu perte non ;'^gravis.
, , Tantummodb dixifti 'me audiente; dum vocem fermonum “ ^gt;1(1171:
^urus fum,fine defeólione,nitidus fum -, nec iniquitas eft in me.
Sup.5gt;-ii-5£ me invenit- reputat me ut inimi- »*•
Sc 13.14. Sc
19.11.
Sup. 13. 17,
ƒ abruptiones quas contra
^onitin compede pedes meos;obfervatomnesfemicasmeas.
So , non es juftus, refpondeo tibi - ^quia major eft Deus
$ Quare adverfus cumlitisas,- quod Je omnibus rebus fuis non re-Weat?
Cum femel loquitur Deus fortis, etiam bisj non cernit illud
k n
*^in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foporinho-
^s:indormitationibusfupercubile:
f, revelat auri hominum: Sgt;c eruditionem quot;quot;eorum ob-’gnat:
e iiij
-ocr page 64-56 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ij obi
.17 Utamoveathomoquot;opus; utfuperbiamaviro'^obtegat.-ea^ptmï- * CoMbeat animacjusafovca; amp;vitacjus, nc'crajiciateam miflilc. fiicdiypaiia. ''Etiam Corripit dolorefuper cubileejus-amp;multitudinemofliuninbsp;ejus dö/öff forti.
20 Adeb ut abhorreat vita ejusipfum cibumjamp;anima ejus efcamde'nbsp;fyderabilem:
21 Confumatur caro ejus a conlpeólu; ôc promineant ofTa cjus
non videbantur: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?,
22 Deniqjpropinqu'à fit foveç anima ejus,‘amp; vita ejus lethalibuswrfi^-
25 quot;Si adfit ei quot;nuntius, quot;interpres quot; unuS ex mille, qui indicet homing
eHfi grati- x4 Et'de gratia cum allocutus dixerit/redime eum, ne defcenSac ficatusei. . cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. v .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
— quot; ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r ..J
in foveani,expiationequot;^^^«4»2 inveni:
25 quot; Recreatur caro ej us plus quam in pueritiarevertitur ad dies ado' lelceritiæ fuæ.
zG Gumlupplex oraverit Deum, benignèrecipiteum,utafpiciatf^ ciemejus cum jubilo; amp;reftituitmortali '^jufl:itiam ejus.
¦Lj ‘'Contemplatur homines dicensj peccaveram amp; rcótum teram:quodquot;non profuerat mihi.
28 Redemit animam meamne tranfiret in foveam; utuir^^^^^ cem relpiciat.
quot;EnomniahæcoperaturDeusfortis; bify«6’tery«ecum''^^^’ ¦ 50 Rediicendoanimamejusafovea,- utillüftreturlumipel^uj^^^^^^’nbsp;31 *AttendeIjob,aufcultamihi;fileutegoloquar.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
3 i Si adfunt fermones adrefpondendum mihi ; löquere, rioteneor^juftificandite.
33 Sin minus,tuaufcultamihi : file^Sc docebo tefapientiam.
ANNOTAT! o,
1 Verum en 'tm^er 'o jaltera oratio ad Ijobum,cujus partes funt quatuor:Exordium ,ufqu^ 3*^ ver.8 : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lef'
que ad ver.i i:Gonf utatio.ufque ad 31. ver. amp; Conclufio. In exordio autem audientiam »cit Elihu ab ZQ“ nbsp;nbsp;nbsp;ji*'
monis quemhabituruseft, tribus primisverfibus: deinde duo illa capita Ijobo conceditquæad conftitu'f nbsp;nbsp;nbsp;jj,
diciumtibidari poftulaverat,fup.i3.xo. amp;fequentibus. nbsp;nbsp;nbsp;¦!.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jaraincipiorem ' ft W*”
phrafis ab origineamp;inftrumêtis(èrmonis,qua Ijobum ad audiendum excitât. 4 SfirttusDeifgt;'»^Y^'^ '^^lt;^ creaturauttu.ac proinde ex a:quomecum,fi placet,agerepotesific pluribus oftendithoc yei.SC tribusIcqunbsp;autoritateinamp;jusquodijob habituruseftaddefendendamcaufam,prout Ijoboptaveratfup.9.3i-Stlc4'*^.'’' ,-jl'nbsp;8 7Ir»z»;»a2o«ô]fummaptopofitioeorQquæ Elihuin orationeijobireprehendendacflèobfervayerat.i .^j[iiigt;nbsp;ticula(ut vocan t)exclufivauti tut. quafidicat,orriittoquæ tu de gravitate afflidlionistuat, de indignatione a jjtij*nbsp;de fide tua in Deum,amp; de conlcientia bené adæ vita: teftatus es,amp; quæcunque piè de Deo pratdicafti =nbsp;ifta oratione decèrpturus fiim quæ tu arroganter, tum dcinnocentia tua in praefente caufa,tumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de
fti. li jE'»Aöc]Confucatio,uc obfcrvatumeftinver.i;quafimpliciter negat quodijob con fuerisjuftusamp;tntegc-rfinquit) fairem in hisfcrmonrbus injulluses: deinde negationem fuaniWgumcnnbsp;firmamentum fuperioris negationis a natura Dci. Deus,inq»i‘^gt;’’°*’ tantum majeltateamp;potCf^jn/nbsp;quatuexpoftulas;fedetiam veritate,)uftitia,fapientia, amp;rnifcticordiamor5^'lt;^sinfinitèfupetat.quarein |,[csnbsp;juftuses. 13 Q^itreaduer/»s\ Secundus locus,quiexprimaargumcntatione velutfonteiuo (utetiam 4 jjfc'nbsp;loci) derivatur; a comparatiorie natura; Ijobi.qualidicat, visio-itururrationesomnesdivins adimniltrati ^gc-ranturad anguftiasingeniituiîquaiîverô infinitaillaprofunditas confiliorum operationumqueDeihumnbsp;nio,utpufillüm cft, capi pofiit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 C»»vy?OTeZ]tertius locus ab experichtia: imo veto, inquit, fieri poinbsp;nbsp;nbsp;ó,lli'
Deus jam fæpcrcfponderit; fed videmus earn cllchebetudinem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noftram,utvix graviter ...j^jfccf J
citantemagnofcamus. ly Pegt;-yé»?»/»/w]Confitmatiotcrtia:argumêtationis a communi uspri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jôp^
documentis.hoc itafehabere,inquit,ex coconftat.quàdmodàintcrdiu,modonoélu,modopetlomnia, . yin vifionet,utNum.i2.S.homines docet,vigiles,dormitantes,velopprcflbsfdmno.Inc veto ob ervan umnbsp;verbum Dei ac legem reticeri.-quiaillæ tantum rationes erant documentorum ante legem datara.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- „j-a
id cft, afflidionum caufas.ufum amp;. exitum oftendit.ut Abimeleco Gcn.x o. rorwwjid cft,quaipû cru
-ocr page 65-Caput XXXIV. 57 in animis eorum quos caftigat. inert autem his verbis tranfitio ad quartum argumentumnbsp;'*'18 Enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;documentorum Dei-.five per rcvelationes.de quibus fuprà tribus verfibus;fiveper affliótiones,
^i' ’’’’^“^•^^îfivedcniqueperhomincsamp;adminifttationemverbijinftàverCij. O/»»]nimirumfiium, documentorum,tcfipifcentia a malo externa amp; interna. O^/e^rf/Jid eft, cfficiat utnbsp;CaA/^e/jrJIecundus ufus,noftra(alus. 19 £//.»»»]idcft,nbsp;'i'8t L?quot;*^'*’’®‘'®°‘i®^^^’^®“üf®‘^P^fæfcntcmcaufamIjobi,amplificanslocumde afflidionibus ufque ad verf.nbsp;*''gt;111 1 'ft in verf, r 7. 13 j’/.ilt;^/]tettiusufusdocumentorumDei,fidesinprômi(lionesgratiæ Deinbsp;^quot;lcu' . ®'''’i’nsdenuntiatas. 2V»»r/«j]ideft,ptophetanuntiansvoluntatcmDei ,ut Judicum i.i. Inter-'quot;Pte ^pj’'’*''-'''ntuDeus confflium fuumlaborantibusexplicat. U»»?e;vzw///e] id eft, cujufmodi nuntius amp; in-“ Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dei^ararirtimus. ..^£y»//.»ze»»/#/«#]Dei, qua omnia amp;c nominatim ipfos laborantes
f'oco nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 Z?e_jrrf/zrf]id eft.cum pius ille nuntius beneficium amp; gratiam Dei affliirto prxdicaverit, amp;
*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^elt;Z/gt;wee»OT]fummaorationis quæapudDcumpro afflidisHabenda
Äeegt;-erf/»/]altcraparsiftiusipyavi'atdecxitliamp;ufulu-’i’lib ''^°™'’''ntorum:cujusprimusgraduseftinftautatio;iecUndus,paxconfcicntia:,verf.itf; tertius, pr^dica* I7Ç''’quot;OBislua:apeccatis,verf.x7.amp;i8. z6 J^/»rfOT]quameiconfertinChrifto,teputanseumprojufto.nbsp;contemplatione adduótus cxemplum in fe editum pratdicat. Nonfrofnerat]nbsp;'''*Brat;^«»lt;ri«. 19. £»igt;;»»/.ijfummaconrtitutiofupetiorisconfutationisamp;«py«ir/ac. jr -rfz-fiioatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuperiotis argumentationis,audientiam ad alteram proxime fequentem faciens, amp; Ijobo dans o-
I* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi quid habet, quodrefpondeat; velaiidiendi orationem alteram quam habiturus erat.
hoc velim tibi perfuadeas me non eum efle qui aufim te condemnare j etfi in fuperioribus di-^'teptehendendusi
Caput xxxiv.
y^^^hujjobitacentisfifgt;eriora'verba refetens^abfurditatem eorumdemonfiratajuflißi-'*% *^'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per dent k drfervantis calamitojos invocantes ip^um:
^^^i[ertcordiampeieibm ^^^ocansaßiperioribttsobmurmttrationibiHdehortatur: d/* '^’^foßremb orat »t Uludjudiciofro pr^flare 'velit.
1
T E R V M refpo;ad«ns Elihu ƒ dixit;
*Audite fapienteSjfermones meos : amp;c (cientes au- « rempræbetcmihi.
Nam auris fermones probat ; ut palatum guftat Supràix.zi, e/cam.
'quot;Caufam agendam eligamus nobis : cognofcamus
J -3quidfitbonum.
Ç ^^^ucnim IJU 1^9 J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, XV vaumixi luca. Ig amp; ,0.,
ft ^«incaufam meam mentiarfmortiferaeftfagittamea^fine defe- nbsp;nbsp;nbsp;v-i.
•’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Supra (S.4.
) * '
jj ^is vir par Ijobodnibibiturus effet fannamutaquam.^
L] her faólurus effet infodalitio cumoperariis iniquitatisjamp; am-
3 ^^üruscumhommibus'improbis?
fi dixiffet^non prodeft viro; fi volet 'ambulare cum Deo.
Ç ^^xitenimIjobJuftusfum;amp;Deusfortisfummovitcaufammel
A Heb. im-probitatis.
p f dcircb/ homines cordati, aufcultate mihi : abfit a Deo forti im-
h ab omnipotente iiliquitas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X7/abîc
K J^atnopushominisrependitei,amp;fecundumitercujufque facit Deoforti ab improbita-/eniatei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teamp;omni-
F^rv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deusfortis non agit improbe-amp; omnipotens non P„Yququot;itate.'’
1} judicium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hypaUage.
iitjj Q^iscommißt ei terram? amp; quisdifpofuit örbemhabitabilem
n J r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad eum ‘'anirnum fuunî, fpiritum ejus amp; animam e-
ij ^^lereciperet-,
^’^Ppiraret omnis caro fimul;amp; homo in pulvercm revcrterctur.
-ocr page 66-Ijobi
58
i6 quot;Siitaque eft intelligentia,audihoc:aurem præbevocifermonum meorum.
i-j quot;Anetiamodiohabentisjudicium'^obligarct ‘vulnui^. 'vxiQ^.n}'^ ftum validum condemnares?
18 *Qui dicit regi,ó nequarrijó improbe,ingenuis:
operariiiniquitatis.
25 'quot;Cùm non pro viro difponit amplius,ut ambulet contraD^“^ fortem in j udicium jnbsp;fHet. fine 24 ^Infinite content validos,amp; CO nftituit alios in locum eorum.
2.5 ^Hoc paólo recognolcens faóta eorum fimul atque’muwvit^’*’quot; lt;^emjConteruntur.
z6 In loco improborum'^complödit eosdn ftatione vidend^^^'. /»ztóftpoft 'i-'j Quandoquidem reccflerunta*fèquendo eum j amp; ullasnbsp;non animadverterunt:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
28 'quot;Inducendo fupereorum quemque clamorem tenuis/^^*^ morempauperurn exaudit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p
-ocr page 67-Caput XXXV. yp
, eo dementijB venturus eft, utprobris Si ludibrio omniuinfe exponat, integritatem fibi turn obloquitut Deo.quafi cum ratione infanire vclit.hæc autem omnia allegoricis loquend: formisnbsp;hoc tantum abfurdum oftenditElihuconfequens efleex propofttionibus Ijobi.
'ad . nbsp;nbsp;nbsp;eft.Deum ducem lequi.ut Gen. y.x i. I o /lt;amp;'/rf«jttanfitio ad confutationemjn qua Elihu faciens
argumentum adducit.ex quo fequentia omniaut fonte profluunt,a natura Dei juftiflima ; quod VnACi»ï]êpy«ffioi argumenti «fàmeÉTK. 12- £///t»»]repe-•iiAi '’''“P^riorisatgumenti.uteacommodiusadlcquentesprobationumlocostranfeatur. 13 Q^itcem-tt)^ •P’’obatioaraeroimperioamp;autoritateDei.quafidicat,ncabulloquidcmad injuriamfaciendam adigi po-^Poî*'’'^^’'°b^^ur acreatione,hocverfUjamp;potentiflîraaadminiftratione,duobusfequentibus.nbsp;nbsp;nbsp;16 Sittajue\
Ijobum.qua eum nominatim excitât amp; compellat,pofico {upcriorefundamento. ry -An ettarn\
Pl'Sc '^^'*®''°P-S':°ndemnare;quod probat duobus atttibutis,juftitia2amp;potentiæcjus,acpoftea copjofiiisam-''*Pttverf31. Qhligaftt Ç«/»«r]id eft,injiiftè euraret perveribsifÿhecdoche. 18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtcit\ i^yaala
*tia' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;attributorum Dei a perfonis,forma,temporejudiciorum Dei, amp;aliis circunftantiis. 19 oput]
i]Hi '°o’3acreatione,utfuprà31.15. nbsp;13 C«»7»ff»]ideft,cùmdecretameftnondiutiusdifFerre(üppliciuraincos
inj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,protulitlucem,quarevelanturomniainjudicioejus:videEphef5.13. z6 Coniploeliteos\vx
¦/»j'?-«r/9»«']ideft,palàminexemplumomnibus:vilt;lejefchahhj? i6.9i-'ftgt;vindi(ftas quas mifcri a Dco popofeerunt in fingulos ducendo.- metonymia. nbsp;nbsp;19 TranquiUat\
tfob nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abimprobisiattiologiaapotentiaDei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft, quisim-
30 TSe/we/JnimirumampIius. .Ni?yamp;z/e»^/f«/^]ideft, neamplius itj^’'?‘’nanturimproborumaucupiis. 31 jflt;/rflt;/Z?e«OT]Confucationisu{ust|âirTlt;etr»,fuperiorilocotefpon-.10 .Non eft,inquit,Deus daranandus in juftitiæ eo quôd flagcllenfêd homo qui flagenatur,acnbsp;C . ^^gsftis tcvocatur ad mifericordiam Deiimplorandam;cujuscfrcéfalunt duo, culpæSt pœnæ meritç cô-'*H.'ii''^^^*°*’”'^^tem eum argumento non a natura, aut operibus;fcd a verbo amp; promiflione ejus duifto,quoâ cernbsp;i(,{?'quot;’2cftamp;cfîicaci(IImumveritatisDeidocuinentum. Z)/'ce«lt;Z»«»f?7jcclipfisfiinilis eiquæ obfervata eft i.
31 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^xà/jfummadeprecationisafBiaorum.-cujus capitafunt duo ;unum, quo profi-
pif.J'P'ilîiidi'jm Sefidemfuamad rccipiendadocumentaDei,caqueexoptantialterum, quoexponunt (uamrefi-jt,^'’âni Si p«catorûabnegationem. ?7«/f9]id eft,cognofco,Hve de peccatis meis,five de raandatis tuis,five de «game, jj ^»e*-/lt;;]Conclufio,cujusmembraiunttria: primum, quo appellatconfciennbsp;V i^’iliihoc velfu:lecundum, quo bonorum confenfionem amp; commune judicium de Ijobi fermonibus adducit,nbsp;t;jj,*'?rtquentibus:poftremum,quo fermonem claudit orationeadDcum, duobus ultimis. Dicit ergo. An ex te?nbsp;p;'Jicat,vidèiiscùmfermonesiftoshabuifti,extra te raptusfuiflemalorumgravitate;fed jam revocote adtei-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
'11^’'’ '“^”1 ex te j/i animo tuo,idem diftutus efles,cùm ad te ipfum redieris? JÿreÇer/i]monentem amp; revo-^'p'^fiedetertet ab eventu;deindc ab exemple fuo. £//^lt;«]dicetequodanteà. 34 HoOT/wreora'^r/^A con-bpç'«''quot;oniumbonorum,utdiximusin verlum 33. 36 r.î/er«?/] tertiusconclufîonislocus-,optatum, uttan-’I,;,,^’êelletur Ijob donee Dco vincenti cédât amp; relpôlis vanis renuntiet,per apoftrophen ad Deum. 3 y J^am tribus abfurdis : nam, inquit, nifihoc fiat, metuendum eft ut bonus Ijob neque lalutinbsp;tH:^lJquot;'ædificationinoftræ,nequegIotia:Deiconfulat. Comfloffirtii\\à.zVi^nos ludificaturus,amp;explofiirusnbsp;^'“tiolcrmonesnoftros.
CapuT XXXV. ^^^^^^tiljobuntadpeccätingnitionemhortattfSyOflendit^neqaejußiti'ieffcerequic^uamtnbsp;officereVeo',fedûfortereut omnesaffli^ionibtaedoóiißabjiciant coramnbsp;'‘^’^^rotftde Jjobum ad agnitionemfuinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in Deum hortatur.
MPLlUS refporidensElihu/dixit:
quot;'An hoc ratiocinabaris in caufa; cùm diceres, j ufti-tia mea major ô’/Zquâm Deifortis.^ quot;Siroges.quid pvofuturunlfittibi^d/cfwy; quidpro-fîcerem“fuppliciomeo?
-1 • r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aJicb.^zczA
„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Egofefpondeo tibiiermones; amp; 'iociis tuis tecum. tomeo,pct
J.^tuerecoelum amp;: rcfpice:amp;: contemplare fupetiores nubes, //tfÙnt litZecatjæ ç^iuprate.
operaris illi î five multæ funt defeôliones tüæ, quid
,^ijuftuses,quid dasillifaut quid e manu tua accipit.^
^^j^^^odiesjimprobitas tua;amp; filio hominisjuftitia tua alir
n^agnitudine efficiunt ut opprefli clament ; vocifetantur Heb. prae’ brachium magnatum. '
-ocr page 68-do nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijobi
fWf^.quife IO '^Sinondicito/’/7r6’/7^, ubi eft Deus'qui fecit me ?^uidatPfaImo-
cciutnic:uc
ccn.M6.re futn argumchtum de nocte:
ionîfaïâç n Qui''docetnospræbeftiisterræ; præ volatilibus cœlifapientes tnadiï. facit;
Ibi clamantpropterfuperbiammalorum^fed nonexaudit.
‘' quot;Meram vanitatemnon exaudit Deus fortis,amp; omnipotens non ‘“'contemplatuream.
14 Muito minus fi dicas.non contemplaris
dica coram eo,amp;expeólaeum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
Nunc enim quia'^nibd ifiorum eftjvifitatira ejus.-quia non agno^ j^oA'^abundantiam hancingentem.
Scd Ijob vanitate dilatat os fuum j abfquefcientiafermonesJ^ tiplicat.
/Z
IX
«Iflei. tan- ^3
tùm vaniu-tem.
cX2V2VO7'^rZO.
I 2gt;/i*«‘]Hujus fèrmonis partes fiintquatuorzÈxotdiumjMttaCatrivovIîvetfanfttivüm, verf. i;Ptopofiti°^Pjoril'® niarmninjuftarum Ijobi,verL3.amp; 4 : Confutatiopropofitionis, a verf. y.ad i y.amp;conchifio. %nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quô“
hoctranfitionem facit a fuperiorciermoDead fcquentcmargumentationem -.quamproptereà iiigr^if'' Ijobnihiladfuperioremfermoiiemrefpooderat. quafidicat,herinonpoteftprote(aà,cùm tuiftosfernnonbsp;pfo contra Deum e£Futivifti,ut ad locum ilium attenderis quem modo cxphcavi; iiimirum de )u ftitiaiw'^'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Dci.acdeofficiotuo, 3 Æ'/rqf«]propolïtioperprolepfiniîveanticipatiôiicmilLusobjcétioniiquan’?®Xi£;0'' adducere,occafîoncluæptaexfinelèrmonispræcedentis.hocmodoiquid tuexpetis, utampliusprobttnbsp;bus ïuprà 34.3 S?quidillud,obfccro,miiiiprofututum effet,figtaviùs adliucaiaigerct:quô(pclt;aaver^‘’.'*\[, 1:'“nbsp;fuprà y.xo.amp;feq.adquemfcrmoncmtefpondetfubjeiaiojlequenteverlii. 4 Soctisf,,nbsp;xinttecum. y Intuereca:lum\ totaliaîcconfutationititurdilemraatc-.quoconlùltô utiturÉlil'-quot;,'’'’'^'^jnbsp;de ufu Hoftrarumafflißionumexplicet.IjobiScomniumalioium caufa.Eft autcm hujufmodi;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j ! ;
cede eftaucDcoprodeflc.auttibncùm Dcus nihilfinc caufa agatiDeoprodeÜe nego , ab hocverli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prafO':®
pcreftuttibiamp;tuifîmilibusprofînt.Adprioremautem dilemmatis pattern confîri'nandaniU(itu*'‘^*^”’'’'’ per comparationem minoris:Nihilpotes efficere in cœlos: Deus eft fupra omnes cœlos ; erâonbsp;Deummalovelbonoafficere. 8 f7gt;ii]tranfitioadalterampartemdilemmatis:MaliiclSoni3*’’“'‘'®'“'^^,,K,//'lt;'5nbsp;litia vel bonitate(ua;quæptopofttiohîcuniversedidafufîùsexplicatur ufqucadvcrf.iy. ?
nimirum magnates,quimoxnominantur. 10 iSgt;wff»Z/«/]ideft,fihon:^ooppreflusad Deunn''^”*^.-j^tcP'' duóhisadfidem,natura;creatione;bcneficii(queordinariisamp;cxtraordinariisejiis;acdeiiiqueveibo:‘ir^''‘[^j(l.-fl'nbsp;hil egctitclamotibus vagis,verf. II.ut Pfal.i 8.4i.amp; Prover. 1.18. JNbffe]ideft, etiamcuninuUa ade““’.^^,i5iii'nbsp;dum documenta citcumfulgent,intus (piritu excitât ad laudes. 11 jP'ofez]id eft.rationc.fc'^^^ ’^'^^'jjuitâ'''nbsp;pra res alias ctcatasinftruit.hæctotidemfunt argumenta adextggerandamftupjditateuiho’P*-'“*’^.quot;'^^-bustorpentium. 11 /^/Jideft,incalamitatepoßti. 13 Afer^«z9rf»//.«/‘eOT]fummailliusptPr°*''“’‘’'*|.yn’p^'nbsp;cxemplis amp; eventis adminiftrationis Dei confirmata eft fuprà,indc a verf. 8. Eft autem boc priusnicmbmwnbsp;rationisaminore,cujus apodofis eft fequenteverfu: Si (inquit) jufto Dei judicio non exaudiur.turaut u gt;nbsp;ii.qui in æftu calaraitatum cvaneïcunt,nequefuas cogitationcs ad Dciirn evehn nt ; quanto minus cxcuJiennbsp;tetvèdixeris Deum nullam habererationcm tui;acptoinde velutin cœlum infpucns.orBOem-pr“''''^®'^'’^’nbsp;ïitateniamp;adminiftrationemeiblalphemèeripueris? 14 |«Z/rlt;zjbrevis li0tcatioafuperioribusdocume^|^^j,^^,,nbsp;Elihuprimùm Ijobiconfeientiam appellat,dicens;te ipfum judicemfacio coram'Deo, nbm itafercsnaaf' ynbsp;dô dicebam:deiude ilium ad Ipem amp; fidem in Deum revocat. Eft autcm hoc memtxruni babendmnnbsp;loco,quæconfirmatur Sc amplificatutverfibus fcquentibus. 1 y .A7^zZ^i?ar»OT]id eft,nbsp;cipedasaDeo.utpiumhominemdccct. ^Z«»lt;Z.r»z/rfOT]idcft,abundantiflîmamiilamadeoff’'';“““ „ptU'’’nbsp;ricordiamamp;munificeutiam Dei,quam modoprædicavimus. 16nbsp;«juicquid lîbi in buccam venir effutit,prasftrißus raali præfentis gravitate.
Caput xxxvi.
Elihu fropofîit Ijoho omnipotentiam^ honitiitem,jußitiAm,ac firmatisahexempliirecentihuiacprifcts, ^p^ribus Deiordtfi^rii^ at^extràornbsp;Jjobum excitât ad comparandam iÿtorationem infirmitatew Çuatncawitlfifiita »»nbsp;potential Dei^nbsp;nbsp;revocat eum ad mifericordiam gratuit am tlliui-
^^OSTREM O pergensElihu/dixic:
quot;Suftine me paulifper_,ut oftendam tib i : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mnea
^proDeofermones.
Proferam fententiam meamlonginquo; amp; op
I
i
meo tribuam juftitiam.
9
4
-ocr page 69-Caput XXXVI. 6i
Nam revera non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mendaces fermones mei : integcrlentenciis
^^quot;^udte.
\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fords validus eft. nectamenTpernit: validas eft, \irtus
Nonfubtrahitajuftooculosfuos,poduscumrcgibusfblio4de/?j
2‘ocet'^illosinæternumacqueexalccntur.
^od ft vinóli compedibus, capdvi dedneantur funibus aflli-indicaviteis opuseorumj Scdefediones corum inva- , £trevelavitillis*inauremhujufmodi*eradidone jindicensuc re-jj ^^turabiniquitate:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lum: liever,
f nbsp;nbsp;aufcultenc Sgt;c colant f«w;confumuntdiesfuosin bono,amp;annos
^**^»'eA/#famœnis.
i . ^inautemnon aufcultaverint,miflilitranftnittuntur:amp; exfpirant ^^’^oradone.
Hypocricarum verb ex 'animo,^«/apponuntiramjnec vociferan-
, vincivit eos:
At nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-îî
jv Moritur cum juventa ilia anima eorum.*amp; vita corum *cumillis •
Mbcrat afilidum in afflidionc ejus; Sc revelat oppreflione cis in blj ^^cedam averterat re ab orc anguftiæ/in ladtudinem cui nonnbsp;’?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuæ plenum erat pinguedinc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dHeb.Mcc
a-
quot;judicium improbi compleres : judicium amp; jus obdnerent. îeponl^^ ptef ^’^^‘'æftuans ïï^obvenùycax^e ne'avertat te explofionejamp;magnûnbsp;b 'x^^'^dempdonis neabducatte.
^^æftimabitnobilitatem tuarnïnonleótiftimumaurumjnc^w-
10 '^?^iaquot;fordficarent vires*
11 , afpires adillam*noólem,qua abeunt populi /'»locum fuum.
ij, S^'^ctibftnerefpiciasad vanitatem-uthoc eligaspræaffliôdonc.
commiftt ei viam ejus’quis dicit,operäris iniquitâtem?
'^oti-j^^^^^’^dare ut amplifices ‘'opus ejus ; quot;quod cöntemplad func ! j^^domnes homines viderunt/mortalis intueturelonginquo,
itaampluseftucnoncognofcamus; cujusanno-Idbtrahitftillas aquarum,ç//^furtdebànt pluviam adquot;’ca-j ^8 ç'^^ejus;
I fluerent fuperiores nubes:ftillarentfupcr*hóminesmultos.
f
-ocr page 70-62
-2,9 *Si ètiam confyderct Ao»?o*extenfiones denlârum nubium, fra* goresin ‘^tugurio iilius:
En xxtendit^'inper eumluccm fuam;amp; *radicesmaris tegit: Cum illis judicaturus cfl:populos;4«f daturus cibum ‘abundè.nbsp;‘'Manibusobcegitlucemjamp;interdicicapfi propter‘'intercedente:.nbsp;Indicans in‘'eum benevolentiam fuamjinpccora^etiam in pro-
50
• tieb. «d inultiplici-tem.
31
3^
33 ventum
fHet.CQt iseum.
34 nbsp;£tiam*ad hoc trépidât ^animus meus: Scfubfilitc loco fuo.
I^NNOT ATI 0.
1 D/vzzJHuj ÜS oratiönis fumfftz partes funt quatuor : Exordium, ufquc ad vert | s Propofitiö aflerens majn,fapientiflimam,juftiflimamâueadminiftrationemDei/i$,verf,ufqueadi$;Cotïfiriuatio,indeüIque3 *nbsp;it.cap.37:amp; Gonclufio. x ÿlt;ÿ?x»ejExordioaudientiamfacitapctlonaDci,cujuscaufaiflagit,3MuU’‘'quot;4[]^nbsp;rate amp;jure,amp;a fideperfonæ fua?. 3 £ ü»^/a^«»]id eft,prout res tiiit non tantum inde a feculis, veriim ct”'”nbsp;teomniafecula. £»ZJe«fƒtfr/¦*fJpropo^^tioa(lerensftudiumDeiinadminiftrandistebus,adverfus^gt;“'nbsp;quae Ijobo ex infirtnitatecarniscxcidcraat.Quafi dicat,omnipotens quidemeft;fcdnonutfupetbustyrafl'’^gt;.H^^nbsp;potentiafuaabutaturutinfirmos proterat. 5pe»-»/e]quenquam;fcd omnium rationem habet,utléqutuonbsp;plicatur. A7'r/«x^lt;»/OT/]ideft,nontantùmipfceftvalidus;(edetiaminfitmis fclanguentibus motiabun'3nbsp;folus ipfe vittutem praeftat. 6 tfon fer^at^i^yaai» propofitionis a diverßtate fubj eftorum ; namnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' g
bonispotcnter,juftè,amp;iâpientcrpra:fidet,evcntaquccotummoderatur. 7 /Äa/jjaftosquo/quei^P’“?'^'1' ¦(, !^bdß\ Amplificatie ab otdine judiciotum Dei ; primùm in eos qui refipifeunt a malo, ufque àd verf “quot;r jnbsp;contumaces2tpalàmobnitcntcsDeo,vcrf. ix:acpoftremôinhypocntas,vetf.i3,amp;i4. 10nbsp;affliAionecarceris,quaDeusetuditfuos piovidentiafua; fic Pfal.lt;gt;4.1 x, 14 dntmit earnmjideftgt; ‘^Unituc-*nbsp;/Ä»]id cft,æquè morientur amp; pari judicio Dei contcrentur atque juveniles illi animi,qui protêt''*^ƒnbsp;tutDco,amp;paIàmadomncflaeitiumprojedi(unt:natnherum meminetatverf ix.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,^,,^,3-
flagitiofis omnibus. 15 £/éer4/,eÿ-lt;-.]Tranfîtio ad confirmationem per anaphoram five repetitio«*^® ftqîicn--liam illiùs membri in ptopofitionc quod ad caufam ljobi pettinet,ut habetur verf.7. amp; accofnmo^’'''^^'’jj^^ pä libus, iS ^/eez/rfxw'lprimusconfitmationislocusaperfonaljobi, quôdmirificamillamadmîBirf'“'quot;’nbsp;iplc expenus eflet,his duobus vetfibus: unde oritur locus doiftrin£,a yerf.i S.ufque ad xx. /« lt;^''^*^’L[ijercsgt;nbsp;ptioallcgorieapcxcedentisfelicitatisljobi. 17
X 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»rrf]id cft.graviOimum Dei judicium infenfi in terprius documentum live dehortauo“’ J 4 ^5,
verf. 18.amp; 19. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.ne Deus eXplodat tc.fi itain ipfum inveharis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vet
fidas fore cura ierael te «xplodet Deus,ut ullo pretio gratiam ejus de integro tibi concilie?; ut «f®quot;“ 5 j^eutnen-fusoftendit. 13» /br/i/?r4re»/jidcft,tuctenturtenecxplodererisaDco. xo tum,fîvcdehortatioadeiperatione. A7tflt;îeOT]ideft,mortemquamomnesoppctunt,8crujan’t'’®^’ avanîtateu-mincre,amp; teipfum ultrô ad cam afpirarc.nbsp;nbsp;xi Ca^e/ibt]CummsL utnufque dehottationis ’ onfirnïati-
ttiulqueftudiiùtatranfîturadfecundumconfirmàtionislocum. xx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;doccre
onis a natura,documentis,amp; operibus Dci;quorum dignitas commendatur primùm a forma, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nrehendi
poteft operibus ut Deus,hoc verfii;dcindc a jure,quôd operum luorum leges a nemine accipit, potcft,vctfufcquente. ZjtzuÄ'zJvidelicetdocuracntaamp;viasfuas.utfcquenciaoftcndunc. ’¦4 hi ufqueadnbsp;ficatio fecundi iftiusloci,primùmafingulariopère Dei.extta ordinem naturæfado tempotrf,“^jj u;nonù-verf Xj/deindc ab aliis turn ordinariis, tum extraordinariis, hoc Stiequente capite,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'y,rfdlb]
natim explicable inde a verf. X 7. ;Ç«9^lt;-o»zeOTpZ4r/]idcft,totumgcnushumanumcxpertumeft. rLi,* ideft,nos memorianoftrajam olirageftumrccordamur. x6 ¦£”'®^®^/®’'Z*r]ideft,incompi^*’quot;’,,nbsp;pitetnus.Sunt autem hæc per hypotypofin diûa,ut eô melius animus ljobi adfulpicicndum peuronbsp;Av^zrlt;»Ä/gt;]idcft,aquasinnubibusfuolococontinct,nein orbem terrarumperrumpant, utolimrecnbsp;dit ne mddo quidera inefle ætcrnitatcmifed Deo (bli,qui pro atbitrio fiio cum rebus creatis cam com^ fjjDÜia.hocnbsp;Z4xgt;a/gt;.xz^;gt;»rj«v]ideft,diluviumquodimmifitterris. x8 5«/lt;rA«»»/»«]omncsexcepte® erumDeiad'nbsp;autem argumentum ex verbis Eliphazi fuprà x x. i y. amp; fcquenubus de induftna refuniitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jg jnbsp;nbsp;nbsp;expeâario-
mirabilitatcma(rcrat:non(utille)adpertcrrcfaciendumljobum;fedpotiusadconfirinanduæ“’. ^^tijcundunt nc,quamvisadvetfantibusmalis,excmploNoachi,cujuspoftcàrecordatur,verf.3i- , -dininiflrationenbsp;amplificationis argumentum ab inlfauratione naturæ quam diluvium interverterat ’ ^ZfXluäamium amp; aêrctnnbsp;Del. £a;ze;^a»«]ideft,denfasnubesextenfasinacre:hypallage. Zrrfforwjventorunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effi-
perfpirantium. 7*(f«r/p]ideft,innubibu$,utpfal.l8.ix. 30 £*ze»dzzy«^ere»x»]'d citventisdifpellentibusnubcs. 5«^egt;-f«»»]homincm,ideft,fupranos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yjn’Àue de’quibus lu*
bunt maria,imbribus huraedat amp; obtegittfiepet hyftcroûn oftenditeffeda nubium, '''“'‘’^^,,j^ciiscumulare, ut perioreverlu. 31 C«»»/Âi]idcft,cùmvifumeftipfî,autjudiciisexerccrehoruiu®’’®“ jôreftituitluccm.vclutnbsp;wfra3 7.1X. 3 x Manfbufobfegtt]id eft,modô tenebras cfficit.quafi obdudla manu ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Moachum
abdudamanuadiuorumprcccs. ^jmanui videlicet, ne ampliuslucemobtegat. , çæ, jdeutem Dci. 34 diluviitcmpore.amp;piosNoachicxemploacccdcntcsDeum. 33 £»«»}piuin intcrce utindicatrepetitiop“*nbsp;X/ZÂflcjidcft.adconfyderationemiftiusadminiftrationisDci.cujusmeminitindcavcr ¦nbsp;nbsp;gt;
ticulæ £tiara;qUara ob rem verfum hune cum luperioribus conjunzimus.
Caput
Caput XXXVII.
Caput xxxvii. *
u D I T E 'diligenter conjundam commotione voçem^^^*^'^'^.‘^i-ejus,amp; doquelamexoreejusprodeuntcm.
Sub omnes cœlos dirigit earn, lucem fuam adoras terræ.'quot; ¦¦
5 Poft quot;earn rugit fonus,tonat voce cxcellentiæ fuæ; ' neque differt il-^^iquum audienäa eft vox ejus.
4 Tonans Deus fortis vocefua 'mirabiliter ; facit adéó ma-^oasutnonpoflimuscognofcere,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;: ,
J Cùmnivi edicit^efto interra^autimbri, 4fpluviæ:moxiniberplu-''^æ^stoborisejus^z^wf. - ! , '
“^Manumcujufquebominis*’ôbfignat;utreçognofcatoinnes'' ope di/ei.yitoi ranosftios.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'2 ' f'
1 Tumingrediturbeftiamlatibülum:amp;inantrisfuisdcgit. ' * fuo penetrali prodit turbo;amp; a'^dftpergentibus frigus; ;
‘A. flatu fuo Deusfortis editgiâciem:amp;:ftatitudinemaquarum^cô-
Wluadeopere iftorum^quodcunque præcipitîllis ÆZii« in fu,Squot;”quot;’ fquot;flcieorbis,interra; \r ' j'x-
Sive ad flagellufn.five ad tcrram fuamj fiveaftfaciendum benefi- obus confi-^’^^’^tn/eiScitUtWftoßt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lüsfuis:!«.
Auribus percipe iftudIjob.conftfte èc confydera miraBilia Dei fàdc invenirinbsp;NoftinccùmdifponitDeusdeiniSj-uc^/pIendeatluxnubisftiæ? *^^**”*nbsp;^oftine'^delibramentis denfænubis, mirabilia Dei perfedi fci-
-ocr page 72-64
dicioamp;magnitudinejuftitiænonaffligit.
X3 Idcircó reverentur eum mortales :*non rcfpeótat ullos fapientes Ztffkcorde.'animo.
;v 2V o r r ƒ ö.
1 ^«lt;//«]tertiuin argumentum a tonitruis,fulgetris,pluviis,turbine,veneis, grandine,
Za^»fZgt;«zw]allcgoriatonittuinfcripturisfrequens. i. ilt;»feOT]fulgenalucida,utinfra}8.^4. 3 luccm.ideft.fülgetrttmjnam prins videturcoriifcatio,quàmexaudiaturfonus. Netjnenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;
niciuumprænunciacxhibetr^tHufir.non difFcrt,id eft.præmittit. 6 Manunî^à eft,immiflis ejulmoditemp ribus cfficit ut homines domum ab opere fuofugiant; ubi dominis licet pet otium operasfuasnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj
yÿ»rf/]ideft,prÆçluditneoperetur, tanquamfigilloirapofito: metaphora. 8 £/amp;ei/gt;.'»frr4//3idcft,en“ ‘ prefljelpecu,utloqaicurPlin.lib.i.cap.48. Zgt;^egt;-^e»z‘/i«r]nempcvcntisAquilonatibus,quinubea-ilupanbsp;¦¦ ftiguscificiunt,infràvcrl.ir. 9 Z,^//gt;z/i//W»»rf^«.t?-»»»]ideft,exaquislongcfediftundcntibusconac'iw gnbsp;dinem. 10 Ä*//f./r]hucillucimpeUcndo:mctaphoraarebusanimatis. i«c*fy»«]ideft,ecujusrnudioeninbsp;fulgetrorumrimx, deqtiibusfupràverfx. ii Zgt;e«/^»f/j^]fuminatertiiar2umcnti:ubioftendit Ehautnbsp;iitam adminiftrationemunicx Deilapientia: acceptamFetri oportere. Per^icißttHdmes\quas rebus auninbsp;cxhibet,modó hoc.modó illud cfEciendo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»,de quibus locutus cft inde aprinópio capias-
St^eaelflageUutn\ fines fuperiorisadminiftrationis tres : quorum duo extremi homines ptoptic attinguot, 8 Deus vel mentis fuppliciis aflScittvel benigaitate fiia mifericorditer ptofequitur; médius universè ad resnbsp;atasperpnet.quasliberumeftipfiprojureamp;autoritaterua afficerebonovelmalo. Pr^/ïà/rjunumquo qnbsp;lorum. 1} gt;y»r/^«ƒƒe»¦lt;¦zƒe]quattum argumentum a compcllati'oneconfcientiæljobi,ut eamfetiè cun'nbsp;pientiacomparct;acproindeagnofcattcnuitatem luam,idqueadVetEiiihujus autemteniiitatisduoLanbsp;cipui;unus,anotitidamp;intclIigentiaIjobi,ufqucadverf.i7:alter,abimpotenda,verEi7. 14 Sflende‘it‘''^inbsp;corulcatioamp;FuIgctrumemicent. rj 2?e/zirrfW»z^]ideft,potcfneJudicaredeadmitabiliopeteDci)q“°® .nbsp;velut xquilibtio ab omnibus cœlipartibus confiftentcs.ac nullis ventis perfpirantibus agitatx, tantum .vltuinnbsp;le concipiunt,ut homines prxfocari videantur? 16 Calent^xi eft,ita incalefcunt, ut quamvis ciilia tibi ßntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
mendie] id eft, a foie meridiàno. Thzzzy»z/Alt;]a ventis,amp; omni ae'tis agitatione, unde magisfid't nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ „
lor. 17 nbsp;nbsp;nbsp;exfanderes^iA eft,quid polTes prxftatc in crcatione,fi redintertanda eilet’ •f^rwzwjideft,
quàmhæcinFeriorafint. U/j^ecz»Z«»z]ideft,pcllucidos. 18 Ai/»zByzzf]reditadcompcllandSconl‘-ilt;;'’03 ) ,nbsp;nbsp;nbsp;bi,atque itadehortatur ne araplius obloquatut Dfco, argumento per hypothefin fumpto a perfona fua.C^^“
patronum optafti;egofpopondi fidem meam ad juftificandum te.fi quidpollum, fuprà j j .31 ; led non ''meo° busexpenfis quidprxlbtre pollim. Texeiraf]m€ntis. 19 -^»zwrf(3rf]idcft,putalncfieripo(lcu'nbsp;cum,amp;caufieiftius cognitionem Fufeipi jubeat? Zgt;zgt;lt;rz-^z]id cft.caufa experitetur contra ilium.nbsp;cöfirmatiofupccioris pcopofîtionispercomparationcminorismemopoteft (inquit) adverfis oculi.'lt;’’^'‘^’j'nbsp;coBtuerhquisergo fcratprxfentiammajeftatisDei? Lgt;tcem]Ka,T t|i)Xquot;’'gt;*‘^^gt;5°^®’’’:q“iexeoqigt;o‘l‘'‘^'*^; ‘nbsp;appellamroras. xr Per..^y«z7ffz»lt;rzw]id eft,Aquilonares ventos,qui difpclluncnpbes,utluprà vcd.^-zw»z^«/e»r]Conclufiooradoncm(utrhetorcs vocant)efficiensxvxAolt;j^i). narapaulumrnutatis''‘’‘^^“ff7-'c’quot;-aiosnbsp;dempropoiitionem quæhabeturfugrà^^.p. Jez/jideft,quamvisfitpotentifllmus;tarnenquot;nbsp;taatiFacitjUthonutaturomDipotenuafuaadcosFummoiureacpromeritoiplorumalHioendo^-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f,
mirum quod potentillimus Deus omnia judicia temperatlua mifericordiataltcrummembruffi'^^'’^' *' ” ' .4 ficiobonorumin Deumilericorde,adquodijobum gepctali hoc documentoprovocat.nbsp;non propter iilos,aut propter ullamprxftantiam qux mfit in illisded propter nomé fuum, etiamnbsp;inter homines milêrcturiiîve(uno verbo)ad fc,noo ad illos refpicit,cùm mifericordia utitur in F'l‘° dilectionis
CapuT XXXVIII.
i)effd Jjobtif» incr epans^ac 'velttt in aciem provo cans, evincit defapientid, potentia dr bo-nit atefàa ar gument is creationis dr adminifirationis untverfee^atquecreatas omneSyCaslo,aöre^terraßnari^lt;^ abyjjo-.tpuam ob rem Ijob interrogatus a Pto, cedit autoritO'nbsp;ti ejus, drfe inferiorem caufa confit et ur.
A N D E M refpondit Jehova Ijobo turbine, quot;dicens:
*Quisiftequiobtenebrat confiliumlermoni-businicite?
*Accinge nunc ut virlumbos tuos ; amp; ^»odinterro-gabo te, notum facito mihi.
4 *llbinam eras cum fundarem terram ? indica , ft noviiti intel i-gentiam.
*Qyis difpoftiit menftjras ejus /quandoquidem feitus es ? autqiiis extenditineareffulam?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 Cui
Caput XXX Vil I, . nbsp;nbsp;nbsp;65
Cui reibafes eius dcmcffae incumbunt? autquisjecit lapideman-g'^laremejus.
Cum canerent fimul ftellæ 'inatutinæ ; quot;cui vociferati funt o-^^c/filiiDei?
ex’ occlufit^valvis rüare/cùm erumperet-r4«^//4zw e vulva •
’ Cjimponere nubemindumetumejus: Sccaliginecunabulaejus?
Cum diffregiproeowr^decrcto meo; Scappoluiveólêamp;valvas:
‘‘ l^icens, hucufque venies ôcncprocedito : amp;: hîc opponetlè//gt;///ƒ j*^perbiæ fluduum tuorum.
? -^n^unquamprarcepiftimatutino temporifnotumfeciftiauroræ Qciirn lu uni,
tarperet^orasterræ/cùm excutiunturimprobiexea? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aU»
f Mutât {èeaficutargilla'quot;figillaris: Sc'^fiftuntfe velutindumen-
^t prohiberetur ab improbis lux eorum : amp; brachium elatum ^^^gereturî
*ƒ Pervenifti'ne ufque ad profunditates maris j aut in penetrali a-j^^dnambulafti?
An revelatæ funt tibi'portæ mortis ; aut portas umbræ lethalis *
19
J Conlydcralline ulque ad latitudincs terræ?indica,fi nofti totam.
^anam via nbsp;nbsp;nbsp;«/»z habitat lux; amp; tenebrarum ubie// locus?
. Cum pcrcepcris horum unumquodque''';^zzÉ’ad terminum fit-^’^cùminteliexcris‘'femitas ciomus ejus:
Noveris te* turn natûfui{re;amp;numero diestuosefle multos* ?. l^erveniftine adthefaurosnivisf aut/« thefaurosgrandinisinfpe-babes?
5i’J æ cohibeo ad tempus anguftiæ: ad dicm conflidus amp; belli.
? *^ænam eft via, «z/zzin partes diflilit *'lux;dilpergenteEuro ^^P^rterram?
^isdividit'inundationiaquæ duólum?amp;viamnimbo'fonoro?
. ^emittendo pluviam in terram vacuam viro : in defertum in quo
^ïefatice vaftatum 5c pervaftatutn Zoc«w; efferatquc produólio*
hft nepluviæ*patcr?autquis genuitguttasroris.^ jQ ^^cujusutero egreflaeftglacies: autpruinamcœliquisgcnuit?
T'anquam lapide aquas abfcondentes fe; cùm fuperficies abyfli '^crefeitf
?i nbsp;nbsp;nbsp;Mondringes delicias Pleiadum;autdora OrionisdilTolves?
? Queesne remotiora figna quodque temporefuo?aut Ardlurum '“'»tefiiisduces? ° ‘1 'i r
-ocr page 74-66
Ijobi
33 An cognofcis deftatutis cœli: anquot;difbonerepotes dominatutnc-jus in terra?
34 An attollere potes ad denïam nubem vocem tuamjUt affluentianbsp;aquarum‘quot;tegatte?
eniittere potes fulgurant abeant:an dicent tibf ecce nos? indidiflet præcordiis fapientiain ? aux quis dediflct mentinbsp;intelligentiam?
5/ làpphirinas efficitnubesfàpientiâ? amp;‘^utres cccliquispt^' fternat,
58 Perfundendo pulverem iftaelFufionejUtglebæ conglutinentnn
ANNOTATl O.
creationiî 8c adffliniftrationiS univcrfx,tocohoccapite; partim iînguîaris adminiftrationis ani®â‘’5'î'^[j0iit'?
* fequence. Hîc autetn primus locus cff a creatione Si conßicucione tcrræ, ufqüe ad yerfum 7, metapho^'f^ ** tus a comparationc architcdluræ. Q^andoqttfilemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 canerentyii'^'^^^'^^
sr\tef!gt;i adduftus occalîone pratccdcntis loci.a creatione corporum amp; (piri tuum cœleftiun, .vide f ùp-7-3’. nbsp;nbsp;nbsp;fgt;.-\
wlt;«]ideftlucidæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c»i Vociférâtfßfnf \ id cft,cujus laudes pratdicaruntfuas 8c aliorum creationis*^®^^^^
ZJe/^ideftangcli.ucfup.i.«. 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quùigt;cclnßt\ tetcius locus a crcarioneamp;conftitucioncaqu^ru'”’
deauibusinfraio.amp;ii.vcrfu. Cùm ernmperet\unomomento ad mandatum n^i «,,
Caput XXXIX. 67 -
Caput xxxix.
N venari potcs immanibusleonibus prædam;aucca-tervam juvenum Iconum explere poces:
‘^Gùm incurvant fein antris fuisiconßdentin cugu-rio adinfidias?
Quis comparât* corv'is‘'e{cam ipforum,cùm pul-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li eorum ad Deam fortem * vociferanturj aberranti-, ,
lgt;»sgt;enuMcibigt;
4 Poflis ne*nofcere tempus quo pariunt rupicapræ?^«o enituntur ^^rvæjobferves?
Î Numeres menfes nbsp;nbsp;nbsp;complent ? nofcas tempus partus earum?
** Ur incurventfefe, pullosfuos edendo^dilTecent fe:*doloresfuos
Xevalefcant nati earuiti, crcfcant peragrum: cgrefli non rever-
Quis dimiGt ferum animal liberum; amp;‘^lora onagri quisfoU '’u?
J Cui difpofui campeftria /^rodomo ejus: Sr^robabitaculis ejus fal-j^^’Hofam terram.
i( .^ldetmultitudinemurbisznamfragoresèxaóïorisnonexaudit, t}.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^ontibus eft pafcuum ejus; amp; poft oranemviridi-
i^^^inquirit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«“«•
, ^*^70161 unicornisferviretibi:perno(ftabitne adpræfèpia tua?
; Ç -^^ligares unicorncm ad “quot;arationcm denfo fune ejusf occarécnC
' iJ^^^Hespoft te? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;do^e:nain
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qmamulta eft VIS ejus. aut relinquaseiia.borenatuum? caamp;iîrasut
il, ^’^cdéfiie ei rclaturum elfe fementem tuam ; in aream tuam ÂT*
tf. pavonum exultabundam -, an pennam ciconiæ, autftru-
‘^lituspedemcomprefturumefleillud;amp;beftiamagrefteniprô-
' lÿ'^J^^^^^illud.
' torrefaciens excludit pullos ejus^alienâ opéra: propter va- nbsp;nbsp;puîo”
laborisejus'^ex incuria: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P«
•iitpii^^^^^sGfttxit earn Deus fàpientia : nequc impertitus eft ei iftarn £ Heb. non I «.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eï“
I tempore in excelfum extollit fcj *ridet cquum amp;
Aroburîaninduerescollumejüs*tonitru?
ficut loeuftam.^ gloriam roncbi ejus
-ocr page 76-68
Ijobi
^4 Fodiunt pedes in convallc, Sz lætatur præ virtutej prodlens ob-viamarmis.
25 Ridet pavorcm,nequcconfternatur;neq; revercitur metu gladii, 2.6 Contrafefonante pharetrajfplendentehaftaamp;Iancea.
2.-f In fremitu amp; commotionefodit tcrram -nequc confiftit firmus, cùm fonus tubæ editur:
i8 Ad fonum tubæ dicit,Hahahe,cùm elonginquo odoratur bellum ; tonitru principui'n,amp; vociferationcm,
2.^ An ex intelligentia tua pennis utitur accipiter^pandit alas fuas verfiis auftrumînbsp;31 Rupem inhabitat immoratur;infcopulo rupis amp;munitionc:
31 IIndeperveftigatcibum;inlonginquumoculisejus intuentibus.
35 Etiampulli ejusfôrbent{ànguinem;amp;ubifuntconfoffi,ibieft.
34 quot;Deinderefpondensjehovaljobo,dixit:
35 *Sanïne? contra omnipotentem contumacetnefTenbsp;crepator Dei reipondeat ad iftud.
36 Itacjue.refpondensljobjehovæ,dixit:
^^En, vilis fum,''quid refponiàrem tibi? ‘'manum meaniapp^no ados meurn. '
38 Semel locutusfum-jfèdno refpondebo : autiterû,fèdnonp^^^^^‘
N 0 TA T I O.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J.’'quot;'«*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
firationem earum obtincrc. nbsp;nbsp;6 Incurventad partum.quafi dicar^tûne efficis ut ccrvæ,lt;iua: aboquin ægcrn-
inèeflcncparituræ,cotnmodiùspariaat/nam antepartumpurganturhcrbaquadamquxfcfcibdiciwbfi“^’!'®^'“* lltcntesutcro,i^qllitPIin,llb.8,cap.3^. Zgt;/^fe»zy2]idcftdilatentnaturalia:fynccdoc}if. Dohrei emittani]nbsp;id eft.doloiibuspartusliberenturejeôloinvolucro partus,aroamp;lêfelidepaftæ: AiiftotclesIib.P-del’iftonaaninia-liunijCap.j.amp;Pliniusibidcm. 7 JîeW^4»zJab angnftiisamp;difficultatibuspartus,quibusfradifunt. 8 QMnbsp;z/zz»^z] tcrtium excmplum commune ferarum omnium,abimmanlueta corum natura quamlolusmodcraturnbsp;Deus ; quo in genere duo fîngulariaexcmplaadducit,onagri,ufquead verC 11, amp; unicornis,ulque ad verf. IÄ.nbsp;Zor,a]icltft,quisindiditeifetociam amp;impatientiamiugiî 16 «ejquartumexcmplum,abornatuvolati-lium,amp;providaadminifttatione ftolidüTimorum animalium,aftrutliiocameli exemple, ufqueadverl.zi. J9nbsp;T«rriy^«e»r]id eft,folisa:ftufovetovaqua;ftrutiiiocamclusin arena pofuerac,doneccxcludanturpulli. 11 Z/-lt;/fz]altitudineamp;tcletitate.AriftoteIcsdepartibi'.sanimalium lib.4.infine,amp;Plin.principiolib.io.humanitusdigt;nbsp;âum,utlupràverl.io.ficdcinceps, xz Daréfite\quintumexcmplumaroborcamp;nobilitate,primùmequbulq;nbsp;ad vert z9.deindeaccipitrisamp;aquilæ. Tonitru\\A efthinnituvehemcntiflîmo, qui afremitusgravitatccum tonitru comparatur. eftautemhis verbis elegantiffima dcfcriptîo gencro(îequi,qualcra Gratci çipva»lt;aTiœx velutnbsp;fremebiindumvocant. x? PandttalM\\àeft,inAuftralem plagamavolathybernotempore,Plin.Iib.io.cap.8.nbsp;30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exemplahæcaquilarum devatiisearum gcnetibuslûntaccipicnda:videPlin,lib,io.cap.3. 34
Z)e/WeJConcIufîodialogiftica.utobfervatum eftinverf.i. 3^ i’4Z//»ejreprehcnfioquaÛ indignantisin Ijobû, duobusargUmentis ; afirmitatc fuperiorum argumentorum qua: expofuit Deus, amp; a comparatione hominiscumnbsp;Deo. /»fre/’^/ffr]Corceffioejusquodpctierütfup.i3.xx.quaIjobum ad Iccundasagendas fi volet,provocaqftdnbsp;indefinitc.qualî dicat,qui(quisfuerit, 37 Z»,9zZ«yZ'gt;B^ConfcftioIjobi{ingu!arisad ïuperiorem propofîtionemnbsp;Dcùnon autem integra,ut fuitpofteà,infrà4t.l. En(inquit)vilisfum:refpicuadfecundumargumentum,feipfumnbsp;cumDeo comparans.‘xa6’u'rtf«gt;gt;ffif-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fubjeólio adprius argumentum,quaexponitijobfcac.
quiefccre fuperioribusdiétis Dei. A/rf»»zwz»elt;zzw] utfup.xi.y.
C/.PVT XL-
Heus ï'iohumrepreheniiitjdocehs nonJatkeJJeutdepfidt decaufa, nißgloriamsmnemi^ß
tribuat:
Caput X L. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;69
propt er ea in (kpertore argumenta f ergens,juHiüantamp;omnipotentiam ßhi duobifs •’’’ißimis exem^lis vendicat,
T A QUE refpondens Jehova c turbineIjobo /quot;dixit; 'quot;Accinge nunc ut virlumbos tuos: quodinterro- ,nbsp;gabo te,notum facito mihi.
*An Gtiam irritum facies judicium meum? con-
tdemnabisme,utjuflusfis.^
quot;Autan brachium ut D ei fortis eft tibi? amp; voce ut
4
^P^^’ntonabis?
Orna fejam excellentia fublimitate^gloriaq; decorcindue te.
Oifpergeindignationesirætuæjamp;afpice quicquideft excellens, *‘^«jiccülud.
^fpicequicquideftexcellens,deprimeillud;amp;contundeimpro-
Ç ^bfconde eos in ipfo pulvere pariteit faciem eorum obliga in abf-
Tuncetiamegocelebrabotejqubdfervettédexteratua.
73niecce elephantemquemfeci tecum:^«i fœnumut boscom-
i Ù ^cce jam,mquam,vis ejus^’inlumbisejus e/ï’. óc roburejusinquot; urn-ventris ejus.
; u Arri2-itquot;caudamfuam*fimilemcedrofnervisteftiumipfiusinra-gt;*euntibus.
, pflaejusfunttubulischalybeisjartusejus vedliferreofimiles.
•Ji Huicprimariooperiviarum Dei fortis;qui fecit ipfum,adhibuit
.^^quot;jiunaipÏius; ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.n.
‘Li Q^anivis proventummontesproferantei;amp;:.omnesbeftiæagri jçWibideni.
^nb umbrofis cubagi’a occulto arundinum Sgt;c cœni;
Ç quot;l^cgunteum umbrofaquodque umbrafua : cingunt ipfum fali-jj^’^^’^ïentis.
leï ^^Çomprimitflumenj//rnonfeftinct:confideretirrupturumef-^^dcnem in osfuum.
quot;in oculis ejus capiet eum : tendiculis perforabic
v^2V2vorj r I o.
gloriæDei Scinfirmitatisfua: ptofeïjioncmadducatur. Pattes veto(unt,Exordium,vert x.
Eccônfirraatioaduobu$fîngularibusciemplis,aio.vetC ej’üpàilinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 .lt;â?f«»^e,eÿ'c.]Exordium,utfupràj8.3. 3 ^»i?//rfOT]Ptopofîtiotcprehenfiônisljo-
W’’’iuri çedidi(ïct;quain ob rem eo notninc ilium reprehendit Deus, quôd plané totam confiteretur. Hoc autem dôcec primùm ab ablurdo, docens abiurdumnbsp;«Dj„.^y’”iob.poftquam innocentiâfuam défendit,amp; de juditio Deiconqueftuscft;deinde ÉXTÎâJ'ia'aT»,vcr.4.nbsp;/;*ûii)j.’^*æ^''f'«]idcft,nondûrevoeabtsquôdanteàda mco judicioexpoftulafti? 4 ^«/^«Jlecundûargumennbsp;'° l'’P®’^':°'’’P^*'^“°'’C‘Tipo:encixIiobicum potentiàDei. lt;; Orw^rejamplificatiolynchorencalivenbsp;''^''O'^oncelïïva utriulq; lupcrioris argumenti de juftitia amp; potcntia. q. d. experite jam potentta ttiafti, Si
-ocr page 78-yQ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jjobi
jurtaju(ljçiaexcrce(ffpotcs)eafotma,niajeftatejai^ace.fficacialt;juaexercetDeus;i]eniqueDeumage. 6 Di^itr-^c]idcft jiramtuamgraviflîmanimomentounolôngèlatequeinomnetnpræftantiamdiffunde. 7 cft, ubicunquc locorum fint, ita ut non ipfi coram tehïc fiftantutifed potentia tua peruadat, ut potentia Dci.nbsp;nbsp;nbsp;8
^^«i»lt;/f,(^c.]idcft,tolleomnes,amp;perpetuaobliviooefepeli. ÿ 7z/»f]ironia,utfupra58 xo. 10 Confirmatio a duobus excmplis,primùm elephaht^ufque ad fincin capitistdeindc balæna: in mari, cap.41. 7lt;-c»OT]ideft,interterrcftria,uttues. Fa’x!«»,ej'f,]idcft,rebuse terranafeentibus pafcicuti nonautem utterx ,rgt;nbsp;ptis;(ynecdoclie. ii /j??/»»?tó]id eft; totiisrôhijftifiÎDIus cftfnpemc Stinfernè. li Ca^^rwjiJ tft.pcr.cin,nbsp;»«T’iui^KiUio-^rov. Similem eeiirajid eft.ingcntem .hyperbole;etünon proreliquicorporis magnitudineni.ig'’^nbsp;eft,ut res ipfadocet. A^egt;-ÇAf/i^/»»z]ideftjquàlcft«ehateftibus,quilongius acaqdaabfunt, percremafteiasvclutnbsp;proççnfos ramos adpenem demittitur;i)am teftpsglgphanto ponforis confpicui firn t; fed intus circa rents conditi,nbsp;teftcAriftotelelib.i.dehiftoriaaniraalium.câpti. IJ (),^äej«5^]irfeft,funtfirmi(rima. 14 Hutefrimurit}»nbsp;eft,hoc tantum fpecimen admirabilium Dii opetum atmavit Deus manti five probolcidc.quafi gjadio validifliroO'nbsp;^a»z9«Jideft,tcrrx nalccntibu^pafcatur, necarmisinaliorumanimantiumperniciemabutatur.utquive-tcijnturrapto.' Z«lt;/d»i'2fçcip5eabppi ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Crgc»//«ar«»lt;^/»«/»]ideft,ripasaccolitplurimùm.ubihæccrefcunt
AriftoteIeslib.9.dehiftoriaanimal.cap.4^.amp;Plin.libro8.cap.io. 18 Cowz/gt;r/OT/gt;y?»OTe»]ideft,amnemin4U® le abluit, præ mole edrporis avertit amp; obfiftit eiiquod fequentia per hyperbolen cxplican t. 19 tetóf] idnbsp;pcrtè,acnon-:nfidii^sftrult;ftisnvidçPlin.lib.8.cap.8^amp; 9,quibusinfidiiscapiantur. 7f»///f«Z(i(]idcft,haiBisvcliW‘nbsp;cis in nafum injedlis.ut fitpifeibus :ita tranfitio At a'd àketum genus aquaticum.dc quo 41.cap.
Caput xli.
//
I
N extrahasËafenamhamo; autfunc ^uemdcmcif^' rrwJinguacjus?:^^,, , ,
quot;An appónes'jvincumnafb ejusrautTpina perforé' ,bismaxillam,çj;u§gt;, .
.. An muleis utetur apudtcdeprccationibus ? aur^' loqüetur te mollibus?
4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;panget fœdus tccu.mi’^fjumes eam fèrvum * perpetuum-'’
5 nbsp;nbsp;Ludélneeatanquamaviculafautligabiseam propuellismb’.
6 . 5Apparabùntn^jonvivium propteream.lóciiï'dxvideute^ni^*^^^’-mercatores?
-harpa^onibus eurem ejus^f aut fufçjna pifearia ca-
8 nbsp;nbsp;Ponefuper earn manum tuam.-^'memini/Te belli nepergito.
10 nbsp;nbsp;Non eft feroxj^ quiexciteteam ; quot;quis ergo eft, (it^i ^ft^'it
ram me? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; ‘
11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prævenit me^amp; rependam ? quicquidfubeft toticoelo, mc-
IX Non filebo membra ejusjamp;lêrmonena de viribus, amp; gratia difpo fiti-onisejus. , ,
tjveé.cSda. ^5 retegit ftiperficiem veftis cjus : cum 'geminis babenis fuis nàmra^'’ qLiisaccedat?
14 nbsp;nbsp;quot;Fores faciei ejus quis aperiat?circa dentes ejus eft terror.
15. quot;quot;Excejlencia, viribus feutorum ; circutpclufa eftquot;quot;f giUo ardiftimo.
16 Unum alteri tam’propefunqutventusnon poftitintervenireiHis. Jffel.viicü ‘'Quodq;proximo fuocohærent;continentia funtita utnonfe-fratrefuo. jungantur.
i8 quot;Sternutationibus ejus fplendet lux; amp; quidem oculorum ejus, veluCpalpebræauroræ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘
19 Ex
-ocr page 79-Caput XLL
71
Ij »P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
()ü r p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tædis prodeuntibus j (cintillis ignis proripienti-
e narib us ejus prodit fumus : ut aheni fer vends amp; cor^ 'äfenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;carbones inCwnderct;amp; flamnia ex Ore ejus pro-
Jncollo ejusconimoratur robur;amp; ante eam^exilitmoeror. Melandrya carnis cjus coherent : firma eft in fe, non dimo-Cor ejus firmum eft ut lapisj firmum, inquam , ut fragmennbsp;eHei. infc'*nbsp;J Ab excellentia ejus riment fortes : * metu confraólionum fe ’
Aflequentis earn'gladius non eonfiftet ; hafta, telum, aut
Reputat ut paleâm ferrum^ut lignum putre chalybem.
ƒ Non fugat eam'^fagitta J in ftipulam convertuntur ei lapides^^^j;®'“*
1^^ tic ftipula reputantur balliftæ lapidesS)C rider ad vibrationem ‘'Subdunturei»facuminateftaceajfubftcrnit*cxcifuminluto. *nbsp;'Fervefacit tanquam ollamprofundum marc difponit utmor-^^umunguentarii.
gHeb. abyf-lum caniuci elle.
hHeè-com-parare ci. X ffeb. filiojnbsp;feræ;utfupxnbsp;gt;8.8.
Poftfe lucidam rcdditfemitam ; putaret T/idewr^abyftb canitiem
Nonfuntinpulvcre*comparandaei;quæ agant intrépide. Quicquidalcumeft,defpicirjéftque reginafuperomnes 'feras.
L Wr^UYccunduin cxemplum, ut obrcrvatum eft fuprà 40 .i o.quo ait, An extrahas, id cft, potes'ne caperé '.i’-'ctsalios? ' 1 ^„^»wx»«lidcft,potéfncretinerccaptam? J«zlt;£-«»»]idcft,conftnngélt;ncinfertojunco,ucnbsp;pifces?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft.ünco pileatorio. 6 Apfaraiuni} id cft, an de captura ejus pifeatores laeti convi-
ß'^^btaniiiue fibi veudicarc poflunt’hîe enim agitur de captura ab hominibus arte, labore, atque induftria fafta. cft,an unquam tedemptores ,qui condifto pifcatoribus pretio capturas in adverfîonem comparant, fiinbsp;i‘ ‘^-noininee^atulaJi(untcapturaradividentesj’ gt;i-'xxOT/gt;Zf^xx]ideft,aninjeaisincutemcjus confertiranbsp;ƒP’gonibns.poceriseaminlittusttaherc? 8 P(,,f]ironicaconceirio. MtaXx»Xj^]dehortatio, exadyetfoito-p'*f®ponden’s;cujus iDyMiit amp; accoramodatio ad pracfentem caufam. exponitut tribus verfibus fcquentibus. 10nbsp;f^^lt;accomnrodationisargumenta(unt,apotentia,hocver(u-,atqueajuftitiaamp;jure,vcrf.ii. ix Konftleboynbsp;ad cipiicationem amplicudinis, qUîE in balæna cft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Retegitptferfictem\ id eft, quis poteft ilJam c
(c’A‘’*'''^™®‘^’î“‘:'re,amp;nudamfiftcrecotamhominibus’ ficdeinccps pergradationem. C«»z,ff»xxzx»jideft,' ,,l quot;quot;lu'sfrænet? 14 F«rex]ideft,maxillasadinlerendumfrænum,quçitaaperiunturutingenccsportatmnnbsp;’*• lî Rxctttenti/,ideft,præftantiftimis amp; duriflimis fquamis.quæ forma amp; ufu luntbalænæ feuta tliypalla-' ttorum. StgiUo .xrff^zaJB^quod duo lequentes verfus explicant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18 . SternKtationibtn^ id eft, cüm na-
i^’’’‘’'lät,amp;obviarumundatum turbines volvit,tum rctclt;ftioculiilliusfcrèemicant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hyper«
4,. ';'l’*ættiamftequcnscftvetfîbusfequentibus:dehàcàutcmvenuftillîma ttalationevideiüpra3.9. lÿ jÇx ^^'^*l'd cft,tamin2cntes fumosoreamp;naribusefflat, ut maximum intus incendium fadurndiccrcs. lo Uxnbsp;t'i/Jidcft,itainfublimc nimboscftiat,utfctvens ollaaut cortinabullas. ¦xz Exiiitmteror\ id eft, meeroreafii-id 'ï?'quot;''^°.'”'*‘”gt;®^hdeillistriumphansexultarctmcErotefteé'tusabipfa:humanitusdiiftum; ij Melandrja\nbsp;gt;caro ejus foli Ja cft.ncque in mclandrya five partes affulatim di flilir,ut aliorum piicium caro. nam melandryanbsp;corde eftvaîidiffima,nbsp;Hand kvetfu. 14 Corcjxxxjidcft,fortisamp;intrcpidaeft. Jl/c/xlt;fa»/rrfffxo»«OTjideft,mecupericuliin-iîof-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expiant animös amp; puriScant fc confitentes Dco,ac fiJci cj us fe eômittentes.ipyairix fortitudinis quâ
a'-tat.upetiorib.'ÿ’. is «lt;^y«c»XH]Vpyalt;n'a{îvcamplificatio roboiisqd’ÿpofuerat.xi.Sc zj.phyfteroliti.
-ocr page 80-Cladiui^oz eft,omnia armaconrerentur.ac nihil præftabunt : hsec ufque ad verf.31» 3 o Seèduntur] idcft, vi-brati in cam lapides tanquam diflFraûæ teftæ refiliunt,amp; in profundum abeunc. £xcifumjid cft, fcriuni cornmi-nutum in profundum maris dejicit.ubi lutum eft. } i Fer^efacityti eft, totum occanum turbat ; vide l’Iin.lib.J. cap.j Sc6. }i.Pa^yêjideftjVeftigia infpatiunjàIiquantiïperimprimit,tuniqttendamvelutfulcuinatMgodiirnbsp;cens,turn àlbencem Ipumam ezciuns vehemente agitarione lua.
Caput XL II.
7/tnajeflatem divindm jgnorantiamÇuâm e9nfejßtf,fe docendttw tradit Deo ! équot; ef“ ßpilcentiamÇuantproteßatur : qua. probata. Deus alios reprehendtt, reconciliationit w-m» O’nbsp;fteffdit,aehfiinifiro Ijobo-,ç^ hutc omnibus modis benedicit. ..
ESPONDENs veroIJobJehovæ,*dixit:
Novi teomnupofle/neque averti te pbfleaco-^itationeperßcienda.
qui occultatconfiliuminfci-tefidcirco indico me non intellexiflermirabiHafùnc fuprame,ade6 utnequeam cognofcerc.
4 £3caudi,quæfo,dumegoeloquar;quodrogabote notumfacito mihi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°
viJetw.
6 nbsp;nbsp;J dcirco afpernor‘';W4,acquc pœnitetmefin pulvere amp; cincre.
7 nbsp;Fuit autem poftquam elocutus eflet Jehova verba ifta apuHnbsp;bumjUtediceretJehovaEliphazo Temanitæ,accenfàert:ira
in duos amicos tuos^quia nori eftislocuti deme reótè Üc7^fvosi^c-usljob:
8 nbsp;Quamcb remnuncfumitevobisfêpternjuvencos fcpcenKp, aric-tes, amp;aditefervufti meum Jjobum/uc ofFerendum cureis Holocau;
cus-Vïer“vobis,amp;fervusmeus Ijoborcrpro vobis; namverè‘perfona .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ej us accipiam ; ut non afficiam vos '¦pœna flagitii,quia non eftis locuci
^^'^.¦^'^‘¦¦^^‘^^'deriie^utfervusnie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°
• nbsp;nbsp;«?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abeuntes EliphazTemanitesamp;BildadSchuchitcs,Tzo-
phar Nahhamatites fecerunt quemadmodum edixerat ipris Jehova: accepirqjehova perfonam^J jobi.
dHeb. capti IO Deindejehovareftituit'* quodcaptumfueratijobo,cumoralTet vitatéijobi.proamicisfuis;etiamauxitjehovaquicquidfueratljobo''duplo.
II Ftconvenientesadeumomnescognatiejusjamp;omnescognatæe-jus, amp; omnes familiäres ej us anted, comederunt cum eo cibum in do-mo ejus; amp; condolentesei confolatifunteum, de toto illomalo quod induxerat Jehovafuper eum: acquot;'dederunt ei quifque *numum unum,nbsp;amp; quilque monile unum aiireum.
II Jehova ergo benedixitfiniljobimagisqudmprincipioejus. natn fuerun c ei q uatuordecim millia pecudum, èc fex milJia camelorum, Scnbsp;mille paria boum,milleq; afinæ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
IJ nbsp;nbsp;Fuerunt etiam ei feptem filii amp; tres filiæ:
Quarum prima?indidicnomenjemimæ;nomenautcmfecunda! Ketzihha:;amp; nomen tertiæ Keren-Happuc.
Neque
-ocr page 81-Caput XLIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73
Nequeinveniebancurfœminæpulchræ, uc filiæljobi in tota ilia IG e;quibus dedit pater earum poflefliones inter fratres carum.nbsp;jjj, Cumq; vixiflct I job poftea centum quadraginta annis; amp; vidifletnbsp;J ’'^sfuos,amp;*nepotcs fuos quatuorgenerationibusj
efieb. fih'oS filioruin (u-orum.
Mortuus ellIjobfeneXjamp;faturdierum.
dux,Propo/ïtioó^lt;oAo)«rr«)cn,fiveconfcfloria,amp;Peritio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JVbÇ/JPropofi-
Partes fun t duxiconfeflîo omnipotentiæ amp; cfficacitacis confiliorum Dei, vcrl. i, 8c confeflio ignoran-confciugi asnolcitjverf.3. 3 Z^«/if]fuptà38.i.ficexponit tacitèfe cum cfle, qui ''’''Slia’quot;*®'’'*'*'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Indien zoejqualî dicat,fateor mepeccaflo ; ied ignorans feci. Mirabilia\ cogitanones âc
îi'tiitç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non cancùin ancchac, fed eciam nunc fuperanc capeum ineuin : ita viam fternit ad prccationcm fc-
4 ^^/»»(//jPecitio,cujus partes funt duœ;una,utDcus hominemfuas infirmitatisconfeium non aiper-''''fic^’'^'’gnorantcmamp;confulencemdoceat. $ ^»lt;///zo«€]confirmaciopetirionisduobusargumentis,st ''li o'•nbsp;nbsp;nbsp;®‘-g^ fiipplicem, amp; a feriaejus refipifeentia. beneficium autem Dei duob us gradibus cxponicur, hoc
audiendum amp;videndum leipfipræbuerit. 6 Z/c/rcôjquia beneficiumillud antèacceptum.cùm 7®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alcero cumulafti.quod te pratiëntcm exhibes. lUii\ quæ videlicet cogitave-
,ex animo amp; ftudiofîlîimè:quod illis externis lymbolis fignificabatur. 7 Non U/‘o^rf»lt;/»OT]idcft,utIjob lacer-‘“Usdefungatur pro vobis.làcrificio 8c precibus.fic Malciwedek, amp; Abraham ante datam Lcgem, Gen.nbsp;Jitjj, °' 9 /jo^/jfacerdotiofungentis; nomine Chtifti facerdotisamp; viélimatfempitcrna: noftræ, quem ifta fi-Ptajj 10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f.zp/»gt;w]idclt,incolumitatemcorporis,bona,amicos,amp;libcrossquseoroniafuerancadem-
'quot;'lid*^^P°quot;*'***‘’ ¦®*X®Jideft,quàm plurimùm: numerus finitus pro infinite. ii Dede~ hi Znbsp;nbsp;nbsp;quafiredivivo atque de integro in pnftinam illamdignitatcm fuam amp; autoritärem rcfticuto, de qua fii-
principesmunere lalu-*lt;iteff^“f»uti.Schcm.ro.i7.amp;'z.Chrp. 17.3. zVjkzsvjszxk]vidcGcn.33.i^. ix JeAo9.»]Regrcflioadferraoncm. c(Uin,Scpropoficioncm ucttaM cauntiatam luprà wC. le.
|
'• z;\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. |
V* t - -* '**1 ƒ' |
|
¦' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il | |
|
'1 | |
P s A L M I.
argumentum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;
Liber Efalmorumpicrascantionescontinet, qunein
conßripta ufque adfuneßa tempora ^ntiochi'.ac proptered j, •velut epitome 'veteris Teflamentijßeculumgratite Dei 3 abfolutà^i \ jl^idnbsp;totius anatome,(jua eicponuntur omnisgeneris documentaj deproftHpnbsp;operibitjq; Deigratioßs er gaßuos^ße'veris in adverßriosnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in o/i'
btss'.itemdefidenofirainpromißiones ejus,deobfiequiojdeinfirmit^^^ tientia,confiantia,e^ liberatione nofira in rebiss adverfis, de legid’^i ¦. fiirnbsp;rumufiie^ gratiartsm aéîione in rebusßecundu, denitjue de totoofinbsp;firo erga Deumt amp; fide iÜius erga nos in Chrifio : de ^uo elegantfi^nbsp;illufirißima Propbetia habentur paßim adconßolationeme^ coi^ß^nbsp;nemEccleß^e.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
P s AL M u s nbsp;nbsp;nbsp;I.
Virer um bonorum vita defiribitur ; denunciatur^ eis félicitas : malis vefo judicioDei,.
r
E A T U s e//virille, qui non ambuht ^filio improborum, Sic viæ peccatofü^nbsp;infiftit;ac in confeflu deriforum nonnbsp;nbsp;nbsp;, c'
‘’Si tarneninHegeJehovæ cfî oblelt;^^ jus i amp; de lege illius meditaturnbsp;noàu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj,
Trit enim ut arbor plantata ad jfrum, quæ fruôlum fuum edit tempor^ jnbsp;foliumque ejus non decidit :idnbsp;faciet,profperabitur.
4 '^Nonitainiprobi^/^«rzy«»f.-fed ncutglumaquamdifpelHtveP^ *Idcircononconiiftentimprobiin mo judicio :autpeccator^^nbsp;cœtujuftorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
6 *Nam ‘agno(cit Jehova viamjuftorumratviaimproborum p^^
'0 1 Äü’rfrwjPfalmus eft àmrlyfciifnt, generis didafcalict : cujus partes funt Propofitio duplex, amp;nbsp;uldmo.Priorpropofitio,tribus primisverfibusbonorumconftitutionemcxplicat;poftetior, vctf.4.amp; 5-'nbsp;rum conditionem,pcr antithefin.Ptioris ergo propofitionis fumma eft,Bonos beatos cfle;ideoóuenbsp;diturtumquifintl}eni,verl.i.amp; i. tum quxillorum félicitas, vcrf.3.Boni duobus modisdelcnbunturipr**quot;
-ocr page 83-Plalmus II. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7?
Ç • nbsp;nbsp;*
abfint a malo;dcinde kxto. eim, quod fandimonixhxreant, verf. i. Hoc autera vetfu tre« '‘'“f«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V''^^°quot;’5’f°™®’gt;®^®'^^’°quot;'’P®‘^^°”^‘^'’æP‘^“'quot;^quot;^^’'^quot;P“^°quot;‘®^'quot;^’^‘’'“’^*quot;’P‘'obi,animo:pcc-
’’’''onfefl*’ 4omnibus modis obfitmati.Formxfunt.confflium.animi;via,vitxfivemftitu-iS^oMnshabitudinem. Aóiiones verô,ambularcadcerturaaliquemfincm,quodeft confilii;infi-t’a quot;quot;P lt;:3pto;amp; federe ac conquiefeere in conlilio amp; aélionibus nialis, obftinatc, cùm vir aut fua ipfiiis 53'A»OTe»]alterabonorûdellt;:riptio,velutpercorreâioné fuperiorijun-‘'l’atiirnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘1'’'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® malo;fi ftudetbono;id cft.fi veta, viva,amp;ardente fide animum cô refett ut ob-
!’ i7, ^^’^°ggt;tationes fuas,fermones.operaque conformans voluntati illius explicatæ Lege ; ut Pfal. 3 4. i j.fic
3 £r/gt;](ecundummembrurapropofitionis, comparationem arborisinam tria ponuntut arboris attributa.nbsp;Uymbolumregenerationis amp;fucciquera trahimusaClirifto ,nimirum juftitiæ ejusnbsp;»ifj”nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;produflio; lymbolum fanftifieationis vitæ, ad gloriam Dei amp; commune bonum.
quot;’’quot;‘‘«Mite ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perfeverantiæ ; quæ omnia cxegcticè proponitPlaltes unoprofperandiverbo. 4
f P^opolîtiofupcriori oppolîta,amp;perliyfterofin membrorum ci exadverforefpondcns. sictttgltt-viriditatecarcnsrnonautem ut arbor ilia,verfi3i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A/lt;-zfc»JExegefîsamp;accom-
Jixerat de gluma, cam difpclli vento, ad improborum ftatum. quad dicat, proptercà quôd funt \’l^*^’''®^'*''turbeatitate illadequavcrCi. lXo]ttdicfo] inbeatoillo amp;bencdifto ftatu qui adjudicaturnbsp;f'tat’inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confortiojuftorum coram Dco. 6 jv.twjJConfirmatio, livcimStTot« cauiarum ex
it 3'^*lmbusfuperioracventa bonis amp; mails figillatim certa lunt. ^zi^//]id eft,in rationes luasrcfcrt,pTo-ri proinde non petit bonorum via, fed eos in op tatillimum falutis portum perducit in Chrifto. 'j''^fft)quia ca.m non approbat Deus,périt via ipfotum cum ipfistlynecdoclie.
PSALMUS II.
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conAtus in regnum Davidis amp; Chrifti \ Dei(ecuritas dr judicium in i/ios, re-
^l^^'^fittutio,a»fpii^‘*do,firmitasy amp; effe^la froponuntur-.quam ob rem aduerjarii adfidem ,^^^fifeentiam revocantunexitiumrelulfantibu'Sdenunciatur^drobfeejuentibus jalus.
\
V A R E tumulcuantur genres : amp; nationes inedicantur 'quot;inane;
‘^Siftuntfe reges terrç,amp; dominatores confultantfimulj contra*Jehovam,amp;contra''Chriftumcjus?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
P ’ôz£-//«6difrumpamus\inculaiftorû;amp;projiciamusanobis dcn-
''^f'lnesiftorum.
Sedensincœlis*ridet;dominusfubfannateos.
J Tunc alloquetur eos inirafLia;cùm æftu fuo perturbabit eos:
bicens *atqui ego 'inungens regemmeum præfcceram^Tzijoni affeé.inun-Samp;nâiwtismeæ.
jNarrabo 'ex decreto Jehova dixit ad me/filius meus es : ego'quot;ho-
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctenim.
j genuite*
f ^cteamc,amp; dabo ‘'genres pofleHionem tuam.-jusdnquam, polTcf-fines terræ.
^onfringes'^iftos virga ferreajut vas figuli diflipabis eos. Nunc ergo *R.egeSjanimadvertite-erudiminî,j udiccs terræ;nbsp;Colitejehovam cunareverentia;amp; exultate cum tremore.nbsp;pfculamini'^filiuni^ut nonirafcatur,amp; pereatis'';» via,fi exaïfèrit
It
^^niinum ira ejus: beati omnes quiferecipiuntad eum.
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANNOT ATI O.
໫%(gt;pa({)os,ut fupcrior,generis didatcalici ; quo thcfis fuperiotispfalmi tum ad Davidcm8c ’Utenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïccommodatur,velut Clirifti amp; Ecclcliæ typum ; tum ctiam propriè ad Chriftum amp;Ecclcfiam.Par-
t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» duobusverfibus ; Narratio, inde a verf. 3. amp; Conclufio in fine Pfalmi. AcPro-
^dmiracivaintcrrogatione, fummaeft . munduni pugnare adverfusregnumDci;ex Hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fic Aót.4.x$. adrcgnumChrifiiaccommodaturidquodpriùsinte-
5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’¦•c^P'teufqueadio.
f?'^’’idJelîoÇlt;t»?]autorcmregni Davidisamp;Chrifti. CZir^»OT]idcft,un£lum; ti*'*' ''quæ''- 'yP“”’»^**^ Clitiftum qui eft ty poritm veritas. 3 fecunda pars, narratio; ut diximusinver-pra;cedcnccniinterrogationcm,dccoiililiisamp;conatuimpro’nbsp;ƒ jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«pofitioneni potentixopetumque Dei.verfibusfcq.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A'/at-wZ^jideft, fervitutisjugum,
1 'wrgravi(fimum:italapitmundus. 4 a'e//f»r]narraüopofterior,tujuspartcsfuntdux:una,po-
-ocr page 84-j6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phlmus lil.
tentiæ Dei,qaâ oftenditut Denm nihil de iftis confpirationibus laborare, verf. 4. fed ä (üo gantesconturbaturum,verf.5.amp; 6.Secunda,iiiifericordiæamp;gratiæ,euni inrereà tempotisRegisfuiKnbsp;petâVôlunlacem(uamexplicatutuin,ufqueadvcrf.io.Hîcautcmftudiosèobfervandaefteleganultunap^^[,jj,nbsp;loci,aâionuin,amp;operationumcoinparatio:nam unusDeus,regibus;fedens,ridens,amp;fubfannans,tuninbsp;meditantibusamp;confultanribusiamp;cœlitcrræopponuntur. Â/iZerjhumanitus didtum, utfequentia.nbsp;cft,fimul caftigabit opéré amp; verbo,qui prædicato antè verbo parère iioluerint,amp; afuis inaiiibus contiu .j^.nbsp;tune autern.id cft.eo ipfo momento quod dccreto fuo præfinivit Deus;cvim illi obfitmatè nitentur vioca fnbsp;rumpere.amp;Deofueritvifumcontutbareipfos. 6 ^^^ff/jExprobraziocaRigantisDei.qiiilidicic,nbsp;ram,amp; vos cum impiè oppugnaftis. Ti/jow/jfedi regni Davidis,amp; typo Eccieli« Chrifti : nam hoc i jjjji: -dedicipoteft,i.Schem.ifi.i-,tumdcChrifto,Eph.i.io.amp;ïequentibus. Afo»rz^»Ä«rrf/*lt;]Davwe®i^jjlj]i..snbsp;afpeétabiliqui eratjerufchalaimis; Chtiftum veró montiTzijoni.amp;civitatiDeivivi, acjeruichalauwnbsp;Heb. li.ii. j Ztfiîrrrf^o]idcft,fideliterprophetam agam,amp;exponam voluntatemDei3eperfonareg.|^.^^fj;:^nbsp;fu;de regno,verf. 8;amp;de potentiaacefteäis ejus .verf.ÿ.Eft autem hie fecundanarrationispars, quanbsp;Chriftiamp; legatorumejusoperä improbi revocanturadDeum,antequàmexeratpotciitiamfaain'nbsp;jF/Zr»f »te»#]ideft,adoptatu3 in vocationem amp; adminiftrationem rcgni Der,quod amp; typice adDawnbsp;adChriftüaceomtnodaridebct;ucAft.i3.33.Hcb.i,5.amp;y.y. Htf^/zeJcùmaSchemueleDavidunOTS^i^'ij^gii,^nbsp;16.13,amp;cüm.ChriftusprimogenitusinorbeIntertatuminduólus eft, Heb. 1.6. lt;7e»«/jDavidcni,^^,^^gi!ik^nbsp;Deifpiritudonatusviraliusfadus eft,ibidemiChriftum,cum in orbem venit,i.Tim.3.1 S. 8nbsp;quidem terrx proraiflæ in lege continebanturfted anguftum illud regnum typus fuitrcgni uoivedquot;nbsp;horumcomplementumlegitur i.Schem.aprincipioufque ad cap. ii;deChrifto verb Johan.35bnbsp;bus inprincipiopfalmiicomplcinentumin Davide, z. Schern. ibidem;inChrifto,Pfal.iio.amp;nbsp;unus tantiim cfFcdlus regni Davidis amp; Chrifti, qui ad pracfen tem caufam pertinct;alter yeiö o’”'.?’nbsp;falus,expre(rainfinePfalmi. 10 Ar»»c£rf(j]'I’ertiaparspfahni,conclufiohortatoriaafupetior'^ iiii’’’nbsp;exponens ofßcium hominum,amp; officii iftiuscaufas,verCii.Nuncergo,inquit,dum tempus eft,nbsp;Chriftus cum virga fertea,äc Deus ipfe vos conturbet in furore fuo;duo ifta officia præftate, au‘i'J‘’.nbsp;ex fide. Jïeferjamp;populi Synecdoche, iz lt;yf»/^»zz»z]ideftjfidemdateiniadfupetiorah3ECof5'’'nbsp;deGcn.4i.40. Â7/»jw]Chtiftum,utfupràvcrf. 7,quifuperioreverfu Jehovadiduseft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
. dux,vitatiomali,quodverfaturinindignationefiliiamp;hominumperditione;atquefelicitas. acircunftantia,quàdinmediocutfuconfumentur,nedumutpertingantmetainconfiliorumûo'“nbsp;phonema,alteram caufàmfelicitatisnoftræ exponens,videlicctfynceram fidemin Deum.
PSALMUS III.
David de gravitate affliciionum conquer ens ^fidem Çuam natura Dei
9 mat:itaq^Deumoratjgt;ro.[alutefuadgt;-populi.
' s AL MUS Davidis,cùmfugeretmetu Abfch^^^’^^ntes jehova,quam multi fuut holles meij multinbsp;contra me'
Multi dicentes de anima mea^nonell
v
1
2.
Deo.'^Sela.
4 nbsp;'^At tu Jehova IcutûeJ circa mej gloria mea,amp; extolh^^^
5 nbsp;'quot;y oce mea ad Jeho vam clamanti relpondit mihi enbsp;tatislùæ.Scla.
6 nbsp;£gocubuiamp;dormivi,experreflus(um;quiajehovzfodetnbsp;nbsp;nbsp;j,,!
7 nbsp;'quot;Non timebo a myriadibus populi j quæ circumU^^^^^nbsp;caßra contra me.
8 nbsp;nbsp;Surge Jehova,lèrvameDeus mi,qui perculÏï/l^ omn^^nbsp;meos'quot;admaxillamjdentesimproborumconfregilh-
Jehovæe/?ipfalàlus,fuperquot;populumtuum^fbenedit^^‘^^*^^‘
z^NNOTATl O. nbsp;nbsp;nbsp;^.,lt;.ufq;»‘'’r
t 2)GZww]Infcriptiooccafionempfalmiamp;argumentumoftcndit.occafîoexpo“’’^uri.Scho •.
Pfalmus argumento eft svxmit,ex tribus partibusconftans;Expoftulatione,Narrationc.^^^,^jjjjj.uti5,i^i,lt; Eipoftulatio live querimonia,malorum oblîdentium,verf i.amp; 3;cujus ¦irâei’s anaphorisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ Eoftia*” ’ '
«KÜAoyailluftreeft. 3 d'e//«]Patheticxhuic admiration!, qua pfaltes nufflcrum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;attentionis^'’',!i'''
ilieliâs in fe,amp; blalphcmias in Deum indigniffimas cxprellerat, fubjungit Sela, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab officio Dei e'É f
contcntifoni. 4 .z/zaltera pars, narratio, continens fiducixprofelfio'’?'quot; ruin numcf‘’^S?'*^ quodincrmibüseft(cutum,ignominiofisglotia,amp;proftratisautorutfeipfoserig3nt,(*“4 xiacxperieft'^.j/i.nbsp;tafcponit)amp;gloriationem,vetf7. f ^ocezwMjConfirmatiofuperiorisfiduciX.q^curusabhof^, ,r-'.nbsp;zeyS»lt;î///»z*f]ideft,efuofactario.amp;cœlcftiamp;terteftriividepial.i.d. 6nbsp;Aii»//gt;»e^lt;ilideft,itafido ut nihil timeam:gloriatiofideicleganciffima,ut infranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sarlt;rinneniis;‘‘''j,|i; '
rationis locus. 8 d'»r^e]Petitio duplex, pro faluterégis, amp; pro falute populi, nixa duo fingularium liberationum quasa Deo perceperat Davidjioc vcrfujalterum naturx Dei jgppæjniain 0’nbsp;autor. ^4/OTrfa'///xz«z]ideft,itacontudifti,utomnemnocendifaculcatemcisademeris, 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
ris. ÿ ƒ’«ƒ/lt;/««?/»»/wjetiamquiimprudenteradAbfchaloraumdclciverat.
-ocr page 85-Pfalmus IV.
77
PSALMVS IV.
J^AVidorans,aduerfariosreprehenditimprohitaüs'vanitatif^nomifje-,e0f'^probatacau~ ß ^dfidem dTreßpiJcentiam revocat-.poftremo Deunt or at utfe dirtgat ver bo amp;ßtrittt.
A GI s T R o {ymphoniæ fidium^pfalmus Davidis, ‘'lnvocantemnie exaudi,Deus juftitiæ meæ;in an tiiib’.ideft,nbsp;guftia quot; dilacafti milii locum : gratiam fac mihi, Sgt;c audinbsp;orationemmeam.
Filii virorum,quoufque gloria mea ignominiæ futura efl, dileôluri eflis inanitatem j quæfitun men-
z
tlaciumîSela.
4 nbsp;Cognolcite potius leparafle fehovam fibi eum quern * bcnignitanbsp;te prolequicurjehova exauditurus eft, cum inclamavero eum.
5 nbsp;Commovemini, amp; ne peccecis; ‘cogitate cum animo veftrOj'dnnbsp;ciibili veftro, amp; Meftftite.Sela.
Sacrificate''fàcrificia]uftitiæ: amp;fiduciamhabetcinjeliova.
1 * Multi dicuntjO^quot;quis efiiciat ut videamus bonum; ‘'attolleftiper J^slucem faciei tuæjéhova.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Indideris læticiam^ animo meo ; majorem quam temporis ^«ofru-Centum iliorum amp;:muft um illorum auólafunt.
5 quot;In pace fimul cubabo ôc dormiam ; cùm tu Jehovafolus in tuto * collocaverisme.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o •
0 r A T 1 o.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] Inlcriptioufurnpfalmi, genus, amp; autorem indicat. Tempus etfîJiîc non expriniicur,Tidecur tamea
«xarguuicntoadperlecutiones Schaiilis refcrendu'meflc.Pfalmui eftevxT(XMamp;'f'lt;I'alt;r««A‘x»s.«tribus partibus.id ‘ft.esordio, dodr)na,amp; prcce conftans. Aßr^z/^^olid eft,fymphoniaco a Davide traditus ut ad fides in facris ca-®'‘';tur:naminftrumentoruramuficprumaliafi!nt4,H\alt;pMTO,aUaveco7rvÄ;M«T»ta,utannotavimusiriGen.4.xi.
^sÇoc43Ze»?]primapars pfalmi,exordium;quoexauditi gratiam iiiipetrarc,amp;liberari expetitduobusargu-®'ntis.-pnmùm abofficio Dei,quern juftæ fuæ caufæjudicem’iuft'liirauappellaf.deinde ab experientiapratterita.
¦Dz/rfZ.^/iideft,liberaftiexanguftia.-metàpliora. j ç„.a,.«;y^jdl[erap3rsp(almidiJafcalica,admalos pcr-*’oésufq; adverCy.quibusproponunturduo documentors gencramamprimùmevincunturraali fui,vetQ; deinde t'rocantur ad bonum,ulque ad verf, .Quod autem dicit.ftUi virorum,- id eft,vos qui fteti autôritate régis infolefcî-H a,lvetfusrae,amp;virivobisvidemioi:ficper apoftrophen cum magnificafideiglotiationcreprcheriditeos duobusnbsp;®oininibus, tum quod gloriam ipfi a Deo ptatnuutiatam nefyic v olcbant in ignominiam ttaduceie ; turn quod ni-“dcrantconfccututifuisconduis; adeo confidebatveritati Dei, quamftatim prxdicat. 4 Co^»o/«gt;ejrevocationbsp;.’’’iproborum adbonam frugem triplex oftenditur: primuni in mente amp; intelligcntia, ut cognofcant æquitatcm hu-1“* caufæ, quam teftatur Deus, verf.4; fecundô in animo amp; voluntate, ut perculfi acquiefcan t voluntati Dei, verf p;nbsp;*«tió invita.utobedientiæ frudus proférant, vctl.tf. ^e«?^e»/^»//rf/e]ideftme,utregemquem defigna-pftatuat. p In citbtlt lt;ve/?? o]id eft,ciiam quo tempore amp; loco foletis vos quieti componere, voluntatis Dei fennbsp;^^fficimini. 6 b’^fr^r//ij^/rZe]ideft,reél:oanimoamp;titulcgitimo,utPfalmopi.ii. 7 Multinbsp;*'apatsplalmi,petitioilluftratapcr comparationcmftudiiimproborumvagi; quibonumquidem universe amp;bru-’‘‘4Hadamrationcdefydcrant,fcdfallunturinfingularidefinitioneejuf. .,^//o//^yummapetit}onis,piis nccefla-duin in hac vitaper fpeciera ambulant; cft enimbonum nofttum Deus ; lux veto divini vultuis nobis eft dux vise.
^Uaitutad ipfumbonum. 8 /ndiaertt] Amplificatio petitionis abefFcftislætitia:,liocverfu;amp;fecuritatis,fe-‘l’^ente.quad dicat,titantiimluccm faciei tua: cxtuleris,omnin orecreaveris me. i^«JOT/e»!9gt;er*(]ideft,multoubc ''Drcm.quàmfoleatcelebtariteroponbùs melUsScvindcmixiviilc Jcfchablijæ^.j.Judicumsi.x7.amp;alibifrequennbsp;'f- 9 /«/¦lt;«celutfupràpfal.j.p amp; 6,
Ps ALM V S V.
DivtdDeum(itpplicans oHenditß fretum tesiimonid confeientu^ nbsp;nbsp;eertum de adver-
injuria^reverenter Dei beneficeniiam irnplorare;ac itademtim confiitutusipe-aDeoregijadi/erlariot Deorebellantes retundii^Ecclefite fubminisirari laudationif ^'^1‘tntentHrn.
»J
-ocr page 86-78
1
Plalmus y.
gt; A GI s T R o fymphoniæ ad^'pneumaticainftrumenta, pfalmus Davidis.
quot;DiólameaauribuspercipeJehovajConfycler^æ^* ditationem meam:
Attende vociclamoris mei,rex mi amp; DeusniJji^^^^ ad te oro.
Jehova*” mane auditurus es vocem meam: mane difpohturusW^
4*
apud tcfermonem, amp; ipeculaturus.
j ‘^Nam nones, o Deus fords, ftudiofus improbitatis: non tur4p«6/te malum.
6 nbsp;Non confiftunt infini c regione oculorum tuorum: odifti^^*^^^
opcrarios iniquitatis.
y Perdis loquentes mendacium: ' virum (anguinarium SiC abominaturjehova.
8 Ego au tern pro amplitudine benignitatis tuæingrediar^^^l^^ ;
Jiverh‘
ttfitb. lan-guinum t-doli.
. tuam:incurvabomeverfustemplu fanôtitatistuæcum revercnt*^^^^' Jehova, deduc me per juftitiam tuam propter *” obfervator^^nbsp;os:dirigcahteme*^viamtuam.
10 ‘'Nam non e//in ore '' ullius reólum, 'quot;intimum eorum ærun’^^'
• pulchrumapertumguttureorum:hnguafuadoloseblandiunt‘’’i‘. ,jj
11 ''HosreosperageDeus,decidantaconfiliisfuis: propter
nem dcfeótionum eorum dcpellc cos/quia rebellant inte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«t
12 quot;Contra lætentur omnes Ce recipientes ad te, in fecului’'’^^nbsp;dum proteges eos;amp;exultentintc amantes nominis tui. 1nbsp;Ij quot;(^ia tu benedicis jufto,Jehova: tanquam clypeonbsp;circumteges eum.
^^NNOTATI o.
f AIgt;lt;f^r?]Quod ad iQktiptiûnem,videfup.4.i. Pfâlmus eft ti«Tigt;t«,Exordio,Propofition'’^ ftans,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PneuinaticainfirHmentaX Hcbræis Nechiloth dicuntur ea muficorum inftrmnentof'^-^rtrunicr.torä
buIàtaruntatqueexcavata;cujufæodifueruntfaccrdotumtubæamp;Lcvicarumbuccinæ;quodg'‘'“5*” .jrcontH' quiafohum editiinmiflo vente, pneumaticum appellatur:Hhcbrxi*veróNcchila,id eftpetf‘’^’'^’Jfjiuai«“'nbsp;«ionemproNechilla,niutatavocaIibreviinIongam:videfupràinpfalino4.i, xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;
dientiam faciens tum a perfona Dei,propter naturam, officium amp; promifliones ejus;tum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rom’ö'®'’''’’'
JeAei/rf] PremoCtioftdueix, ex quafore dicitutDeum accedat, fbllicitetprccibus, amp; obferver'
Bei;cujusnducia:argumenta fcquentibuslt;]uatuorvcrfibusexponuntur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’iimapeti«»'
faciamutaudiasme, nondeünam. A'rf»!»»o»]Confirmatiofiducia:duobus arguir'^‘’‘'’^'P'^'ß„ nuodft^ na adverfariorUm, quorum improbitatem ftatuit Deo exofam eile, tribus vetfibus; deinde a perl'ona “ ’nbsp;tuseftbenignitateDci,amp;cumreverentiaaccedit,verfu8. 8 JDemitmeftatriuralt;^°^‘'j^pjpl3is,j:lt;)’nbsp;vide NcchemjæS.Ii.inannotatione. f JeZiigt;^^]Petitiocontincnsmcmbratria,dcDavid‘^^5 jyjnnius.g''’'nbsp;Ècclefîa totä,Primi autem fumma eft, ut Drum ducem habeat in viaipfius per omnem juftitiaw^quot;^^ -pj, qj,bü»nbsp;riaDci. Ô^xÇlt;«?ar«]tamimprobos,dcquibusduobus(cqucntibusvcrfibus;quàmproi’‘’* eHonàlùa-verlîbusvltimis. gt;z/»gt;w/«rf««]ideftjuftitiastux,quampra:lcribisvetbotuo;primapetitiop*’°Pnbsp;Ai«a»»ewe??] fingularis explicatio illius finis propter quemfe commifit Deo fuperiorc verl«;nbsp;quoscommemoravit î Sc S.verfîbus.- videlicet nifituoSpiritudeduxeris per juftitiamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aliénas
?itamtuam:quodproptereàpetii,præcedenteverfu. ƒ»//»»«/» eer««»] id eft, roti intus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huncau'**’',
nantur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^ƒ^r/¦«z»]id eft,nihil loquunturaut(pirantni(icxdes,fanguincm,ar‘l‘'‘j]^jj]^i,^jj(^j„txlgt;*
locum ex hypothefiadtliefinoptime accommodât Paulus,cùmhabeatrationemnamj^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JverfarioruB’’,
nignitateDci,Rom.3.i3.utmodôoftendiraus. ii Z/ozrfar]Secundapetitioiquot;P'“^quot;^f^gpjtjtio,ptef“. i^/xreZr/zizÄ/J quafi dicat, non propter me; fed propter teipfum. nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^„abenedicha*'^
clelia: totiuî xdificatione. 13 Q«i‘t /«jætiologia laudis quam Ecclefia ttibuic Uno, a icmpiter bcneficeiitia ejus, exgracuicaipliuslzeuevolcntiainfutucumperfereratura.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P S A
-ocr page 87-Plalmus VL
PSALMUS VI.
79
fltigeUttrft^deprecAtury nrißricördiamimplorat,d^filutèwpe^
l^tt ^^^^^decerta fidefercipiem aduerßisinimicos de Attentione amp; heneficentia J9ei in-
AGIS TRO fÿmphoniæ fidiuin,ad^’gravem /ymphoni-am jpßlmus Davidis.
I 7‘^^ova,neinira tua *^reprehendas mcjneque inæftu jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuo caftiges me.
n, ^^atiamfac mihi Jehova, *quia Janguidus /um: cura me Jehova^ ^^onturbatafuntoflamea,
j r’^^nima meaconcurbataeft valde: tu ergojehova*quou/que? ^everterejehova,*eripe animam meam: /ervame ‘'propter bcni-( tuam.
l^j^^^^ainnon e/l in ipfa morte rccordatio tui:infepulchro quis ce-''’«b , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gemitu meo/facio ut natct totam noólem leólus
{ '^chrymis meis /pondam meam hqucfacio.
OtjjjJ*’^Htabefcit præ indignatione oculus meus; confcnefcit'’propter 5 5^Hoftesmeos.
nieomnes^’operariiiniquitatis: nam auditJehova vo-lt;0 ®^üsmei:
VNhJehova deprecationem meam-, Jehova orationem meam '*11 çj. ^^^eicant amp; conturbentur valde omnes inimicimei: re ver tan-^‘^eicentes ^'momento.
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANNO T A T I 0.
i-CHro-’î-î'i' ’’ PfalmuseftwKTixôs.cujuspetitiofcptemprimisverfi-V,'%tiQ verôfidei,tfibusultimis conrinetur. Petitionis partes funtduæ, ut vérfio indicat.fuis caufîsjunaæ: “'H“^®‘^'^'‘'^^gt;^P“*“°^'^^rationisatquc/àlutis,ufq;ad vetfs,
J o«mpc verberatuk». 5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;languidus^s.ivo deprecationis a côftitutione perfonæ fuæ, quam pet
,X^5,3|'’'’mplificat. 4 ^a^«e]caftis;as amp; a tneavcrfusmanusîapofîopefîs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à»epa:roîrct-
¦^quot;À']^™®“®præf«itiflîma,ut verfus (equens often-P“™^ petitionis caufa a natura Dei amp; benignis protniflionibus.quæ non nifi a viventi-i’î.|pofTunt. 6 Na/n] Confirmatio caufæ a gloria Dei, quæ recordatione Sc cclebratione nominis
lt;gt; '*’'^111 ’’^'amp;JeftJiahhj^jS.i!. j Z?e/4Z/^flr]fecunda caufaapcrlbnafupplicis. frffzo^zw^zfzjidcft.mc rais,hyperbole.- (icut amp;fcquentes loquendi forraæjqnæ exprimunt gravitate mali.nbsp;'“'iitol'ispj i’'7^«/?«]quihoftili animocalatnitates measoblcrvant, amp;triumphantdeme:fîctranfîtur adaltè-r?to quot;ppnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Âefelt;//Zd]Apoftrophe ad inimicos,qua David fidei gloriationera amp; veritatem Dei illis
r'Jil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem ait, Recedite,lpe delufos elle illos intelligit. Ofera.riiiniqgt;titatid\ id eft hypocri-
^'llt?^tf3ft°'?p'“''Pfal.4i,7.amp;fequentibus. ii Re'^ertaritur erulgt;e/centes\ qui mcfuerantcumlætitiainvi-' '•tad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me. filomenta] id eft, videntes præter expcélationemmedivina opereftitutura; ptout
•‘'‘Pauraoculifuos liberate folet. r f
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSALMUS VII.
libei'Ationem exoptatA Deo^profejßtf fidem teßißcationew ßeflruebAutur Averti petit:poßyemb in fidei gloriAtioneconfif'nbsp;^^^‘^timpreborumexitiutn^ BeilAudemApiifprAdicAtumiri.
-ocr page 88-Pfalmus VIL
v^rhâ
DE varia Davidis: quam cecinit Jehovæ Cufchi‘’Binjaminitæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
'^JehovaDeus mi, ad te recipio me:fe'''^ omnibus perfèquentibus me, amp;libcra me;nbsp;Lit non abripiattanquamleo ^meipfun^»nbsp;rans,nemine libérante.
8o
nllcb. ode I crratica, idnbsp;eft, multiplex amp;con-ftaiis ex va-riocaiminünbsp;genere; ubinbsp;plures ftro- Jnbsp;pnç(quas rcnbsp;centiorcs vonbsp;tant) juftas .nbsp;cfticiuntpc-riliodos: fic rnbsp;Chabakuk
5-'-i Heb. ani-mam mcä: fic verf. (Î.
eHeè. cor-
'7ebo va Deus mi,fi feci iftud:fi eft iniquitas nbsp;nbsp;nbsp;in'^manib'^^
Si intuli malum mecum colenti pacem: Ç quin eripui holb^^ lèquentemmeimmeritó^
6 Perfequatur inimicus me ipfum amp; alTequatur, concul^^^T terra vitam meam: amp; faciat ut gloria mea in pulvere habitet.Se^^’nbsp;quot;jnbsp;nbsp;‘'S urge Jehova in ira tua,extolle te propterindignationes
mcorum;amp;evigilans rfWÉ’wdó’ad me, ^«/judicium præcipis.
8 *Cumque cœtus nationum circumdette;proptereum revertere.
10 ‘'Deficiat cjuæfo malum improborum, ut ftabilias juftuH’* Fnbsp;quot;¦exploratores‘quot;animorum amp;rcnum Deus jufte.
11 quot;Scutum meum in Deo confiflit ; qui fervat redos corde,nbsp;Il Deo z«lt;5'«4»2judicejufto;amp;Deofortiquot;'commovêteilloS^^^r
13 'quot;Si non convertatür improbm, gladium fuum acuat-,arc‘’^nbsp;tendat,amp;dirigatipfum:
14 nbsp;Et fibi comparatis armis lethiferis; fagittas fuas
paret: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u
15 nbsp;‘'Ecce parturierit moleftiam; aut conceperit laboren^’nbsp;'mendacium:
16 Cifternam foderit Sc excavaverit earn; quot; cadet tandei^ infove^^
quam paraverit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .
ly • Redibitmoleftia ejusin caput ejus: Sefuper ejus Melcendet.
18 nbsp;Celebrabo jehovamfecundum juftitiam ejus•, amp; pfallaiï’^®
Jehovæ excelfum ejjè.
^T^NOTATrO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbiccxSc^-
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alibi mentionominatim non habetur; non dubium cft
lis comitatu fiierit, amp; gravis alicujus criminis Davidem infimulavcrit falto; cujufmodi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiles Schaül’'
David,i.Sehern.14.lo.-quæfalfadtlatiohuicplalmooccafioncmdedit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i r ot’’' '
masinrcgnoobtinebanc.i.Schem.ii.y, x JfZ;oÇ/«]Plalmuscftmixtus,tv*T/K«amp; dentiirimani orationem,ufque ad verCii;amp;confirtnationem prophcncamcorunr(|uxDcidilpen ation^^^,.nbsp;cvcntura.ufquc adflncm.Pctitionisautempartesfunxduæ;una,dcliberationefui,uquc3d*^“‘^°’^nbsp;one mail, verf. i o. Ad te re«^/o]primuin inftrumentum orationis, fides in Deunt ; cujus ad)un«um ’nbsp;fervatio noAri,lequentcverfu oftenditur. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Secóndmn inftrumèotumpcütiopis,te
confdentia;,(^uód nullius maleficii eft fibiconlcius in ca'caufa cujus nomme apud Schaülcm tuerat accu tu r autem ifta propofitio per ó^taiTixo» trjÿÎAtos^duob'Us modis: nam prirtiùm eft thefit fivenbsp;duobus verfibus:deindehypothefis pœnx,4uilc ipfumdeditficompcri^tur illius criminationisicus,vtnbsp;zwrf«/^»/«zfAf]idcftinmc:lynccdoche.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^nenfui'^ Amplificatio a contrario, cujiis''^’'’q^^’^'^'^ «tief'*
14.(îamp;lcqucntibus,amp; 16.9. nbsp;nbsp;nbsp;6 r5'/'/r»j»/e.rw]idcftfnevivum. f.f£-/gt;/^ideft,ignominiclaniort^^|^0occ^
raafficiar. ô'r^-^qeZioÇzrJrcpccitioorationis;quatranfituradpetitioniscaufasutmiqqcohibcao'^^^jjjusv'.^ tesdefenJantar,£: Del gloria promoveatur: quittes fines per hyfterofm Hhebræispcrfamiliarciiinbsp;exponuntut. Zar/zt/«?» ^rxf//’0]idcft,funime3c juftillime judci. 8 Cwrsy, wz/w] Amplifie*quot;* V
-ocr page 89-Pfàlmus VIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8(
I^tiacircumftantiiâ.quafldicat.cùmhoc tempus fit maxime juridicendoaccommodum, quo tanta eftjiftaëlitariî 'tpcûatiomon tantùm mihi.fcd etiam gloriæ tux 8c illorum .quot;cdificarioni confule. Inaltum r^Ç’erzerepd eft,con-‘^tndefonum judicaturus. ? jtZïs'v.^Jfecuiidusfinisperitionis.arguuientopet thefinduiloab olBcioDci, quodnbsp;^“¦•ninatimadperfonam fiiamSccaufam fîngularem accommodai. Jj»,A//ilt;zOT]ideft,innocentiaminhac cauû, utnbsp;Pfotcfluseftfuprà vert 4.8c y. 10 j9lt;ygt;«.^/^«.^jtcttius finis petitionis.utDeus malefîciaconvcllat ; five ferva-^'adhuc.fivcpcrditis improbis :quam iinamrationem efledocecftabihcndi julli. 7’w/zjConfiræatio a naturanbsp;-gt;omnilcia,amp;officio ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çï“z-e»»z»]id eft,cogitationuin Sc tupiditatum. il Ä»/»»»] altera pats
I ’‘mi. propheticè cxplicansufum fidei 8c confequentia cjus. De ufu autem fidei his duobus verfib us agitur, nimi-quot;Hquod fc com mittens Deo ßlutem rccipit,8c quod improbotum cruciatus a Deo immiffbs oblervat. 11 Com-j ‘’veace^ijeft, juftilfim è eos exagitantc atque divexantemam refpicit David ad interniinationcm Dei Deut. 18. ip.
confirmationisprophetic.-s derebus conlequentibus fidemin Deum:
J. ‘'’ptoborumSceventudefcribcndo tresproponuntur allegoria;;unamilitiæ,altcra partus,tertiafovcæ:adfigni-j Wndasvires,confilia,ScfrauJcsquibusutifolcnt. Cff»^er/^rr»r]ideft,confihum inftitutum nonmutet; fed ita /’«7?5’«e»//^»/](atelh‘tibusamp;adminiftcisnequitixlua:. ly Eccefarturie-JniDplificatio fuperiorisconditionalispropoficionis)ca0’i;a-o74|iv,quafiremptæ[entemoculisfubjicerct ;xôfilia,nbsp;fallcteumexpcdtationeipfius. 16 Ca-fici farte,fuis armis,luis conatibus corruet;quod ipfe de Sch.iiile nominatim dicit i .Schem. x d. i o.nbsp;\-7 ZJiyécWezlQuafiJicat,ccelitU3immictetur. i3 Cz7ei5»-/zie]alteraconfequentiafiJci,utob-^’’tumeftfupi-àverhij.
PSALMUS VIII.
extoHit mEßflAtem Hei ab operibui in cælo dr in terra maxime ’ver'a in hominè eat o tum infiaurata per Chriftum.
1
AG I STRO fymphoniæad''quot; Gittæa inftrumenta pfàl gu tSl • Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦*¦ tæumænal-
mUSDaVlûlS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la^enume-
7eho va domine nofler, qnàm magnificumelïno- ” men tuum in cota terra- qui ' ponis decus tuum quot;rupra b^b. ponenbsp;CœloS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reanfiniti-
VUS promût 'quot;Ab ore infantium Se laôhentiumTundas robur illi- Pquot;æ’-
3
If}.”
ï’^^opter hoftes tuos,faciendo ut ceflet inimicus Sgt;c ultor fui.
1 ^umrefpicio cœlos tuos/'opus digitorum tuorû j lunamSc ftel-^¦^3’^asftatuifti:
ç .Q^id efi mortalis^ufmemorfis ej’îaut filius hominis,ut vifites eu? h p^^tnTecifti eum paulo minorem angelis;amp; gloria ac décoré coro-f^j.f^ominumeum præfeciftioperibus manuum tuaruni: omnia po-
^^übpedibus''ejus;
5 ^reges amp; armenta quotquot funt: Sgt;c etiam beftîas agreftes: ^Vescœlorum amp; pifees maris:quod permeatièmitas marium.nbsp;^^^ova dominenofter,quâm magnîficum eftnomen tuum in to-
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^NNOTÂTI O.
¦ . . *5''^'d^t’j^’^“'’’‘’”'‘'*]'aeA,ciiiibusucebanturpoftcri Jeduthunis tertiæ muficorumclaflîs, ex quorum geoteerat
tj ’dq J nbsp;nbsp;nbsp;gt;amp; ab ea fuo tempore pró miniftetio iactO fratribus muficis /ubminiftrabantur,ut docet locorû com-
Jeia^rfjpfalmuseftiTriunnitót.forma:KvgAigt;T«fSs,conftanS eft verf 1. amp; ultimo, conjunaacxclamatione amp; admiratio-’Itt î'I'nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deum fefelaudabilem exhibere ; qui- duo (ubjecta, tetræ 8c cœli, hoc verfu per
'iQj’p5t5'^®‘^“°'’'isfequentibuscxplicatitur. ó’»/gt;r.ifa'/or]idcft ,infinitus es majeftate8cHoria. j ^iore] ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxquibuslaudandus eft beus,cujus locifunt duoninus ab ipfius âdminiftra-
ardjus crcatisunaxiinè veto ab homiuc.uoutantiimproiitcreatuseft; fed etiam reparatusin excmplo return (quaruni hæc alioqui videturinHtmiirima, illaàJ'uvaTst^often-t'k -CcLnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deus (ît commendabilis. quali dicat,inde a tenuilTimo illo exordio h umanæ vitæ, étiam in perpu-
1 ’(pf ’¦i.j J?^'*.’‘'’fa’atibusulq; ad exitumhujusvitx gloria Dei fcmpci illuftratur (ficutatgumentatutChtiftus ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^^'f'f'P’clhb.quoqipotentifTimèperficitur. /«Wrfj-’jqualîdicat.jâindefundamehta jacis agiiofccdi
fQbuftiiTimi dccóristui. Prof ter heißes fKos^z'ivaccnilüifitzt^y eoruobchuranda.utfequétisl explicit.
-ocr page 90-82 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plalmus IX.
4 O/gt;/«c//^/z«r«zv]idefi',e!aboratinîmumamp;planèdivinum.-humanitusdi(Stum.
eus de coiiditione hominis , quam argumento eile docet ad prædicandamgloriam Dei, duobus moûis .prim tenuitate hominis fi fpeclabiturin feipfo; deinde ab amplitudinebeneficiorum Dei quibusornatur. Icnuinbsp;alpeftabilem oftenditper comparationem corporum cceleflium ,qua:ncquc generationineque corruptioninbsp;obnoxia,uthomoeftaborbecondito;amplitudinemveró percomparationem(pirituum cœleraum« ipnbsp;tem,primùmquidcm Chriftoinipititus corporaque omniaatttibutam; deindeveroabhominibusparncipnbsp;perChriftuminhæcinferioraomnia:videHeb.x.6.amp;fequcntibus. Memorßs^yxiquatuoryerfusiequentesc.Pf.^nbsp;cant. 6 fef^/]ideft,pra:ftantiamillipropè angelicamcoelefternquecontulifti inhac vita. 7nbsp;Adami in creatione,Gen. I. itf.Sc fequennbusiamp;pofterioris,I.Cor, I J. X7.amp; Heb.x.8.
PSALMUS IX.
Dauid de eccifo Goljathe amp; [»fis Pelifcht^tisgratias agit Deo majefiatetn, officium of' rafi^ ejit^s celebrat.^dr pies adcelebrandum hortatur:deinde exponit formamprecationtSyijUff^nbsp;tunc temporisfideles habueruntpro falute fua (fi- inimicorum deje^ione.
^AGisTRo (ÿmphoniæ,de morte'‘^illius duellatoris^pû^ mus Davidis.
quot;Celebrabo Jehovam ex toto*animo meojcnarrab^’ omnia mirabiiia tua.
5 La’caboramp;exultabointcjpfallamnominituo cxcel{b,d/ff«^-cHeb.xzyzz- 4 ' ^Revcrtentes inimici mei retrorfum, corruunt pereunt a fa* cie tua.
j nbsp;quot;Nam exercuifti judicium meum amp; caufàm mcam/fediftiin^ôlio»
c/zfe^iuâi-juclex-'jufte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
tiæ- lt;î Increpafti ’gentes^perdidifti^^improbumj nomen‘quot;iftorumû^^^'^^’ eHcb.xvi'.z- 'fecula fempicerna. ’
cuium SC æ- - nbsp;‘'Q inimice,abfolutæ «ffunt vaftitatcsîn xtcmum ? au civit^^^^
tetnum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ r
Itirpaitl? pcriitmemoriaiplorumj^erzfmwnpli.
8 ‘'Atjehova^'in feculumpermanet/quot;comparansad judicium fuum:
judicet orbcmjuftc ; jus dicat nationibiis redii“-
Ihtiajn re-
10 nbsp;nbsp;Et fit Jehova ‘'editus locus attrito^editus, inepuam, locus temport'nbsp;bus e/7in anguftia.
11 nbsp;quot;Itaquefiduciamhabebunt inteagnolcentes nomennbsp;non derelinquis quærentes te Jehova.
12, quot;PlalliteJehovccinhabitantiTzijonemmuntiatein populisaâiO' nes ejus.
15 quot;quot;Nam^’quirepolcitcædes/horumrecordatur: nóobhvilcituru^' morispauperum,
14 quot;quot;CZcîW4zzfzzzw,gratiam fac mihi Jehova,, relpice ab oforibus meis^exaltans me e ’portis mortis;
15 nbsp;Utenarremuniverfam laudemtuamin^^portisfili^ Tzijonis.nbsp;ultem in falute tuajdzcd’Wj
lô quot;quot;Dcmerlæ lunt genres in foveam c^uam feccrant j ad retc quod condcrantcaptu.'^eftpcseariim.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_
\-p Innotuit Jehova judicio cjnod excrcuit; opercmanuum
-ocr page 91-PQlmus X. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;85
’’^retitilseftîmprbbus ƒ meditandumSela.
18 *0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ir 1 1 - rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I !• •t-x • d’tationis,
Kcvertatur improbi adfepulchm uiq;; omnes gentes oblitæ Dei.
Non enivn in æternum oblivioni tradendus eft egens; expeólatio
P^uperum »0» peritura eft in perpetuum.
^iirgeJehoYa,neroboretiemortaiis; judicentur gentes corarh ^^^ietua.
p‘ ^^ncute Jehovatimorem eis : experiantur rentes fe mortales eC-
S^ela. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iUis.
z/ATTvor/frzo.
Pfalmus eft ia'iwMTwJs five laudativus,duabus tiqnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“nftans.Prima eft,laudatio (îngularisprophetæ.iifque advert I i:Secunda,hortatioadomnes fideles perr
prophetxexemplo célèbrent verf. 11.amp; 13: cui lubjicitur forma orationis, qua utunturpii ad ope M ^’’^'T’cndam, Sc obtinendumiftud laudâtionis argumentum, ufquead finempfalmi. Continchtautem fin-Stinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caulas.ltaque primae bujuspartismembraluntduo-.Propofitiolaudationis.ulqueadvcrf.î,amp;Con-
Co nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Formula laudis,quam (eprædicaturumprofiteturplaltes. y .Nir««]
''ariiutio fummæ propofitionis ab ifto fingulari Dei beneficio contra Pelifchtæos. Sedtftunfilio^iS eft, ju-i '‘’’egifti-.humanitusdiiSum. 6 (7lt;?»r«]Pelifchtaeos,utfifcntentiamfercndofudiftes eos. ImfrobumyQQX-lifh”' ¦î/?«”'«»»'! quiiniftaacieoccubuerunt. 7 O/»/;«/lt;-e]Sarcafraus, quo oftenditquàm irntafuerintPe-^æoruincoufilia.quafi dicat,perditioncmaliisinterminabanturûpfi verb cam (ubiverunt. Eft autem hîc êfyœ-j'‘'propofitionisperhuncfatcafmumamp;fubjeiftameiapodofîn. Pewgt;]apodolîspetantithcfin clegaritiflîmam. r*''JeÂi)ÇrfifecundummembrumantitlieIcos.quoarupetiorehypothefipfaltestran(itadthefîndenatura,offi-’.ScopsribusDei. Z»yicw/««?^e'‘'®'*’’^^]'dcft,naturaæternuscft,acnunquamintetituriis,utfunthoftes. Coin-^‘quot;¦“»^deft,officio judex juftiftimus. Urf^7?]ideft,utopcrcpra:ftetquicquidjudicavetit,pcrdendoautfcrvan-ƒ'quot;calamitatibus. 10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;propugnaçulum:nietaphora,uti.Schem.11.3. n
laudationis fîngulatis,a fide ingenctata in animis piorum propter bona ilia quæ in fupcrioribusexplica-‘'’dfccundampartem^a.raCanx»!. li 7^Âr/e]fcCUndapars ,hortatio ; utobfèrvatdm eft ïupràverf. 1. nbsp;nbsp;nbsp;ij
J^ya/JCoofirmatiohortamenti abenignitate Dei. ^/»•e^»yé/'‘]idcft, DeusjuftiffimusSccædium vindes; f”^’‘'’’jpauperumamp; affli'ft:orum,quimoxnominantur, 14 C/4z»//»/‘/»«»]formaorationis,utobfèrvatumcflnbsp;fP'âvetf.a.tum pro falute piorum adgloriam Dei,ußueady erf. 18; turn pro ConAjfionehominum Deo’amp; Eccle-æ’Jvetfantium.adfinem ufque. Z’«r/»»»orz‘«]ideft,abhaccertiflimaalioquinmorteamp;pra’(entiinmaefFqrens,nbsp;''Patsigiturpriorperitionishocverfucontinetuf,finisvetô,fcquentibusufq; adverf.i8. ly PortiifiliiTijyo-J*.'deft, intraEcclefiam; quæfiliaTiijonis ptopteteàdicitur, quôd Deus ibi fuam federn amp; convcntusEcclefisenbsp;jj;quot;’i’erit. 16 DemerfiJ!tnt]u.t{afri7.i6, 18 Âe9er/d«z«»-] altera pars petitionis adverfus hoftes, ufquenbsp;^^''''ein. o^/zMDe/Jideft, quaeomifTaDeirecordationeopprimuntegentes ,dequibus vert feq. lynecdoche.
^‘«w]ætiologia petitionisab aequo ScbonoconvenicntecumnaturaDei. 10 6’«r^e]Amplificatioproximè 'cdcntis petitionis.a modis quos adhibiturus cft Deus itj infitmandis,judicandis, amp; confternandis adverlari s;
'quot;¦^ue tnortalibus(fi opus eft)afïiciendis morte.
PSALMUS X.
le^a ß défi it ui 0p£ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;improbis opprimiexpojfiulans^malum animum maledi-
.^y^aleficia nbsp;nbsp;blafihemia^ improborum explicat ; bonorum^perpeßiönes ofiendit. jdcirc'b
fiUicitat utnominis fitirationem habens fiuorum^ mißrtM tmprobos contundat df‘ ^['‘^^‘beret.
l
VARE Jehova quot;abfiftis in longinquo ? te occultas te-poribus cjuihu^ fumusva anguftia?
Superbiafuaimprobus perfcquiturpaupereni : hi 'deprehendtintur cogitationibus quas commini-fcLintur illi.
p , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam laudat *iUa improbus pro defyderio animi bene
^'^H^æftuofus'’prædiGatdrritatJehovam.
Ittiprobusiftepro elatione^^Vültüsfüinoinqùîriqnon^Deuni, ’’^oiTinescogitationes ejus.
Manent viæejus quocunque tempore, alte abfunt judicia tua a
^ipeólu ejus:quicunque funthoftes ejus,eftlat in eos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frVvcrC
I , nbsp;nbsp;nbsp;cum*animoiuo, non dimovebor/tdlaætâte qui non i/er/ä-amp; 13.
’’¦^nnialn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cHeb.xmz
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si ætate^
84
Pfalmus X.
7 nbsp;Exccrationeos ejus plenum eft ,fraudibufq; amp; doloffubeft linguænbsp;ejus quot;^moleftia amp; labor.
8 nbsp;nbsp;Confidct in ‘^foecu ’villarum.in latebris,occiftirus innocentem: 0-
Infidiaturinlatibulojficutieoin tugurioftiOjinfidiacur adrapi-endum pauperem:rapic pauperem trahendo eum inrete fuum.
10 nbsp;Atceritlè,incurvatlè:donecdccideritinrobuftaejus memhrAC(S-‘nbsp;tus contritorum:
11 nbsp;*Dicens cum animo ftiOjoblitus eft Deus fords .-ablcondicfacieninbsp;in æ-fQjm^nQni-efpicit'unquam.
terniratem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'Surgç Jchova, Dcus fords attolle manum tuam : ne oblivilcaris
' pauperum.
IJ quot;'Quam ob remirritans improbus Deumdiceret cum animo fuogt; sup.verr.4. tenoninquifiturum?
Pfalmus XL
PSALMÜS
^^^idcgntameiiù c^periècationibni affelifiijgra'vißi
X I.
p^rfccunomvits aj]'eciFfft,gra'U2j?imè immicos rcprehend'tt ritinam ’•o^ttwßhi AdverÇanütimpr£nuntiAt:Deumiudicemcognofeere^probare,dr tandemju-
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effèßngidos-, ofiendit ex aquo amp; bono.
A GIS T R O {ymphoniæ/O^/e-DavidisrAd Jeliovam nie
i recepi;quo modo dicicisaniniæmeæ/émigra equot;’monte veflro%eZzlt;f avicula?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cumtuisho
minibusi Namecceiftiimprobiquot;’tenduntarcum,aptantfàgittas
i
'^n
I ervórad jaculandum in caligine contraredlos corde.
Atqui irtis pro'poßtis deftruentur.juftus enim quid operatus eft?
Jehova dn templo fanôhitatis fuæ e/?Jehovæ folium eftin cœlis: j'^^^^lejus vident ƒ palpebræ ej us'quot;explorant filioshominum.nbsp;, Jehova juftum quot;explorât J improbum autem amantem violentiænbsp;, ^’^^nimuseius.
Oepluetfuperimprobos prunas.imiem.amp;fulpliur.quot; ventufo; va- vcn-
• A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tus.prcftc-= '
^pteitercconjunctus porno poculieorumer/r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mæ;
Sedjuftusjeliovajuftitiasquot;diligit:reólum\idetvultusejus.
ANNOT ATI O.
quot;°quot; diftinguit infcriptio utrum pfalnius fucric an canticumjvocem litriqüe gctieri communem adhî- nbsp;nbsp;nbsp;•
•HiQOde cftlt;FiJ'ao'itœAw«,contincnsprimùtnà7Sva fivccontentionem adverfusimprobos, Scliaülem (utvcrilî-i(np)amp;cjusa(reclas, ufquealt;lverf.4; deinde piophetiani five prædicationemdivinæadminiftrationis in bonos ^flfJfZioÇiZwJcontentionis prins argumentum a fiduciafuainDeumiCuiopponit ex adverfo Pfaltes tunbsp;^'’tasScblafphemasinimicorumcontumclias.ut i.Schern. 16.19;tum conatus impiosamp;fraudulentos,ver.nbsp;Çi7?r«]id eft, in quem vos recipitistanquamindoniicifiumve-*«ii,”*gt;(ecutitatislocum.-fic enim accuratiflimèperfequebaturcosSchaül. vide r.Schern. 14.3. amp; i.Schem.iy.?.nbsp;î^/^'w/.ïjideft.quàravelociflîmè. 1. 7î?»;«»/./rc««z]id eft, comparant arma amp; dolos contrame SemeoS.nbsp;*ff(it!''Kecundumargumentum contentionisabeventis, quoprædicitDavidconfiliis .artibus amp; conatibusfuisnbsp;'S(q'''°®ncsadvcrfarioselleruituros:nietaphoraaftiuóluris. J«/?*sre»/gt;w]a:tiologiafuperioris argumentianbsp;S-^tia juftitiæamp;innocentiæ fuæinhaccaula. 4 JeAo9..»]altcraparsodes,prædicatio eventus qucmfupe-\?'nidixerat;ideoquehoc amp;fequentibus poft omnemcontentionem copiosèexplicateventum piisfaluta-Mij ''finitamajeftate,cognitione,adminiftratione,juftitia,amp;operationeejus. IntemplofancHtatis\\amp;.z^,va.nbsp;''^ei’**5®'l''cntia cxegeticè oftendüht.quafidicat,jude3tCæleftiseft. primus gradationis locus ab ufuforenfi. O-Vj^j'dcftjcocrnofcit de omnibusftccundus gradationis locus. Z’./j^e^rlt;(;.Jid cft,oculi, metonymicè. Explo-• , fijdumcognofcitdc hominibuï.diligentcrommaexcutit; quodfequenteverfu perantithefin exponitur.nbsp;W''’''.j,.]caftilt;randoquemamat,uc oftenditoppofitioimproborum.ad quorum eventadelcribendatranfitpernbsp;àvTi9amp;K, 'us-igor jr^en^n.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Depiuel^à eft, horrifica judici.a exerCebit, quæ ab externis cafibus dclcri-
''•HC^vrtius gradationis locus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,procellofiflimusamp; omnia conftagrans;
ft'iempreftercm vocanc.teftaturPlin.lib. a.cap.4g. Portiopocnli\\^ eft, tantum judici-rPtu ¦^’'fiunfunt,utintusamp;extrà,corporeamp;animoconflagrent,experientesgravitatem judiciorum Dci :(îcin
5elt;/]rcgreirioadfermonemdebonis, quifuerat cœptus vcrf.y. cùmex.lt; ideft,rationemillius habet,nbsp;cjus curam getitjnon autem ut improbos,avcrlatur amp; perdit.
PSALMUS XII.
[iQ^^'^idaulicorum caltimniis impttdenüßimii prejjks^opem Deiimptorat: addtiSîapromif-^^^‘lafideff^ßta.mconfirmatyamp;falutempetit.
A GIS T R O {ymplioniæ ad gravem lymphoniam y pfalmus Davidis.
quot;Servajehova.quot;nam débit beneficüs : nam defecerunt Ve-* aHelgt;.mc.â 5 ^^exfiiiishommum.
L ^^numloquuntur'*altercum altero:labiis^blandis,dupliçi animo l^ÜIltUnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;corde amp;
cordci
-ocr page 94-86 PElmus XIIL
4 nbsp;'quot;Excindat Jehova omnia labia blanda^linguam eloquentem gr^n-dia.
5 nbsp;Eorum qui dicuntjlinguanoftra'^prævaleamus, labia noftrapen^^nbsp;nosfùntzquis effet 'dominus nobis?
6 nbsp;quot;Propter vaftationem pauperum, propter exclamationem eg^n*nbsp;tium moxexurgam,dicitjehova.locabo infalute/laqueum tendatc**nbsp;-f Diélajchovæ didaquot;purafunt : nt argentum purgatura in cacinonbsp;terræ,defæcatum quot;fepties.
8 quot;Tujehovafervaeos : cuftodi eorum quemqueaquot;generatione infeculumj
5? In cjua circumquaq; improbi’obambulant : quafi extolleretut^’^^' pula in filiis hominum.
ANNO T AT I O.
1 Afi^^rajdchacinfcriptioncvidcrupràin Pfal.tf. i ^frÇdJPlalmuscft tvxrwo:, conftansPetitionCjU^'i^^jj, ver(,6:Propofitionedoólrinxadconfirmandum orationemfidei, vetf. 6. Sc 7. Sc poftremoconclulionenbsp;unde plairai initiuinfeccrat.Pctitionismembra(iintduo:poftuIatuni unum defaliitc.verf, i.amp;j-,alteruniiP'nbsp;dioimproborum:utriquepoftulatofuxconjunâ:æfuntcaulæ. Ua-.ndeßit'\ ætiologiaaperlona ad’ft'*’'’®'nbsp;ncque Pane,inquit,qui mihibenefaciantraequcfuotquifidempræftent, cùm le raihi benefaélurosnbsp;Zljef/W^/Jakerumpoftulatumnon cxafFeûucarnis;fcdducefpirituDeipronunciatumadverfushomi'’'5'’^Vljiinbsp;fiffimos,Schaülis(utcredibileeft)aulicos,mendaciorumcontraDavidemconcinnatores, jnbsp;Davidemevertendum.hïcautcmpergradationemmimcfimqucillorumraahtiamdelcribit.
diat ne labiis utaraur pro arbitratu noftro.fic ptotervè Dei Sc hoininum curam omnein abjiciunt .raodo schade Icntentur. 6 /’rs^/erjaltera pars .Propofitiodidafcalica; cujus membra funt duo,Vtonufliu Deinbsp;verfuiamp;confitmatiofidcinoftræinptomiflîonesDcijlequente. Z-«clt;»^ojpauperemamp; calarnitoluir-rt»/Ztf/]conceflioironica.quafi dicat,omnera lapidera contra juftum moveat improbus •. fei vabo tamc’ V [O.quot;'nbsp;nonutiUaaflentatoriim.impuriflimaamp;inaniffima. Je/««]idcft,optimè amp; fepc:numerus(^n|jyçpro''’^''' „fCi~nbsp;Pro¥cr.«.3r. 8 7»JeZï«9lt;*]Conclulîopetitoriaaccommodans thclînad leamp; luos. GenerattoniA^ '^ÏKiO'nbsp;borum,quain defcriplitvert i,}.amp;fequentibus. 9 Ohambulantß^eft, itacircumeurfantamp;circum’clquot;’quot;'^ juiOnbsp;cendum bonis, ut lî crapula cerebrum corum occupaflet, amp; dementalTec eos : elegans comparatio eaf“”’nbsp;animus ftudiis nefarii$rapicut,cum ebriis amp; ex crapula petulantibus.
PSÀLMUS XIII.
David de opisdivinadilationeßnfirmitate fua ^(Irinimicorum import itfiitdtt lans-tDeum or at proJalutefuayamp;inimicorum confußoneAdglorificandum euw-
A GIS T R O fymphoniæ,pfalmus Davidis. quot;Quoufq,-Jehova?quot;oblivifcererismeiinæternum?q^’^nbsp;ulque abfcondes faciem tuam a me?
Quoulque quot;congeram confilia in anirrmm meunigt; mœrorem in cor meum totum diem ? quoulq; attollet fè inimicusnbsp;us contra mef
4 quot;Incuere,exaudimeJehovaDeusmi:quot;illuftraocuiosmeos;uc quot;dormiam dormitione mortis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Ut non dicat inimicus meus,prævalui ei:hoftes mei exultent J’ motus fuero.
6 quot;E.^o verb in benignitate tua fiduciam habeo, exulter animus us in falute tua:canam Jehovæjquod bono affecerit me.
^^NNOTATl O.
i, ^a«y5''i'^iri31mussuKT(){os,Propofitionequerela;,amp;Petitioneconftans.Querelaelocifno'^^'TJ^'^^^.jertius-*
Dei,canquara dclcrentis,verl. x:fccundus,3 pcrloua calamitoïi.tanquain luélantis cum luis m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcf'
-ocr page 95-PGlmus XîV. 87 j'îf’n» inimicorumj verLj. Quouf^ue autem.fubaudi, non intueberis ? apoßopelis. Olli^ifiercrù\ bunianitusnbsp;'»njîcut fequentia-,ut fuprà lo.i. jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rft.fluólaabofonfilnsprocalaiiiiiatum lt;ju:busaf-
ij^orvatictatcamp;njultitudineùtain dubio eft animus. 4 Intnere'\Pet'iio tiibusgtadibus querimoniæ refpon-'¦s Qui habcntQf fuprà x.verb lUujira aculos »»eexjclata fupct me luce fatiei rux,ut iuj tà 4.7, quain Deus abC-Quilledicitur.verf.i. A’s»«/«r/w/rfw^aîtiologia fivecxpiicatioraulaium .quibus adpetitioncm adducitur.-ba-Q'pninaeftaperlonafua.hocverlu; fécunda,a perlonainimici,verf.^itcrcia,apeifoiia Dei, cujusgioriam hoc H if•Olt;»'^/rfOTi/«r»»zr/»»e]periphrafis morcisjinetaphorica. 6 ZÿsÇe/»]-^*i.namen tuum ptxdicabo ex animo,cujus prædicatioms duo pouuntur argumenta, fidueiam Deum ad futu-tcnjpus,amp; beneficia a Deô antè collara.
PSALMUS XIV.
i^ATjidpopuli lifraëlii'Uitium nbsp;nbsp;impietate a.Deinbsp;nbsp;nbsp;anfcientiaipÇorurU tefiißcaüone,
’^^Watefluclü illorum oflendtt,freîufg^ promißionibui Detßuturam liberAtienem f^^dicat afila lÜMs mifericordia.
A G IS T R O fÿmphonia’, Davidis: Dicit'ftultus *cum animo fuo;none/7Deus:*corrumpunc,abomi-'*«gt;^.in COInbsp;nandam quamcjue aólionem perpétrant, non e^l qui fanbsp;ciatbonum.
7ehova c coelis profpcélat fupcr fîlios hominum; , ut videatanfitincelligens,requirens Deum.
J Unuiquiique 'receffit, paricer*putidifaôlifunc: noiiea’^qui faciac ^’^num,non ejlycï unus.
‘^Anignari ciTent omnes operarii iniquitatis: 'quot;exedentes populû • ’^eum cjuafi edant panem Jehovam^ non invocantes?
5 Ibidem expaveicunt pavore:‘^quia Deus adert generationi juftæ. ’quot;Con/îlium pauperis pudefaóluri efletis : fed Jehova eft receptusnbsp;^l’us.
0 ƒ quis det e nbsp;zijone Glutem Jiftaëlis:cùm reduxeritjehova^^re-
^^ccmcurbampopulifui;exultabitjahhakob,læcabitufjifraèl.
d N N o r A T l .o,
dbnftanscxPropofitioni, Conteftationeadverfusimpro-’Itin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ducenoiifecus furereadverfus Dayi-
I* DeusclTetiprout hxcfuirconftitutio mundi omnibus remponbus.utinterpretatur Apoftolds C,,.^ bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, ratione fua abutens ad infaniam : ut a natura homo eft donee per Spiritum Dei revocctur.
teftimonioopcrumquxilli committuntautomictunt, ti« ''^'*’'^?'nlt;lcateftimonioDei,duobusfequentibus;poftrcmôverôatcftificationcpropriæipforumconfcien-’iui?quot;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft locus conteftationis,cujus ante meminimus. i explicatie tcftinionii divini fumpta
*'Qu ''’f'*'” forma,profpedat.videt.cognofcittiquam judex,hocverfu, k qusftionehabitadeprehendiridquod ^Qtisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 Äef^/]aDeo,ncqucrequifiviteum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tantum abeftut res a Deo ob-
poflîut atque perciperemam hoc ex adverfo opponitur ei quod mxeratfuperiore verla,an fit in-.r/»/^.ïr/Ttcrtiusconfirinationislocus,utdiâum eft fuprà verLi. quad dicat .fieri non poteft, quin pta^'''^S®utcs vitamfintubi malèconfcii,hocvetlu;acproindeetiain turn amp;eodcmloco ubi fein raaleficilsoccu-^¦jg.’^rrotibusconlcientis agicentur,verfufaquente. £xflt;/f»r«]id eft, inbonos injurii, amp;in Deumimpii;nbsp;‘'»ifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duabusloquendi formisoftenditur. 'jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,lt;^a\3iDeus jafloium caaCi
®rnimproborum,velintnolint, exftimulat. £ Confihum^ Contcftjtio.aprophetafideliflnominefa-per apoftrophen.-quafi dicat,no flat piervos quo minus pauperes confundatisihabetisvolun ^Ond pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plus fatisifed unicum eft impedimen turn vobis e cœlo, amp; nobis falutare pei fugium. 7 Qß
futur '{•*° Prophetica ex fupctiore cóteftatione nafcensicujus partes funt duas, optatum, amp; prophetica gloriatio de lantjj. '.'’'^ratione. 7x.rje»e]id cft,habitacnlo Dei. Reducem turbam\id eft, me amp; mcos e terra promifla exu-tepn ’''quot;l^Qomplcmentumin regno Davidis 1. Chro. ii.jS. Sclequentibus. Vexiflunum vetocomplementuminnbsp;” ^fitiftidocctur Evangelio.
PsALMUS XV.
Eccleßaprttfentis (èmpiterfuemembra(i(integritaievitie.,jufi'h veritate innote fiere,
h ij
-ocr page 96-Pfalmus XVI.
s A L M u s Davidis.- 'Jehova quis commoraturti’ intentoriotuo?quishabitaturus in monte (anó^i^^nbsp;tistuæ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
*Quiambulat'integrè, exercetqj juftitiam : quitur veritatem,pro«f e/ïin '' animo fuo:
quot;Non obtreólat lingua fua/non afficitproxin^^
fuum malojamp;quot;opprobrium non infert in propinquum fuum:
quot;Incujusoculis contemptuse/ï'reprobus; timentes verb
. honorât;juratus ‘'in damnum fuum^non tarnen mutât.
5 quot;Pecuniam fuam non exponit fœnori,amp; munus pro innocent^ accipit.quot;qui facit ifta/nondimovebitur in ftculum.
t^NNOTATlO.
I JfAoÇ.z]P(aImus eft ^iJairKiiiAiKoe,forma; lt;I'(oiAeyiç-iggt;ie,qua;ftione amp; refponfo conftans.Quæftio eft qu’^'” rio.id eft Ecclcfiaafpcftabili,fitcommoratutusdum pcregrinaraur a domino , amp; quis in Ecclcfiacathol’'® ^isnbsp;leftiinfempiternumhabitatutusjdeniquefuturus germanum utriufquc membrum, de hacquæftioneDen ^j,nbsp;aucorcôfulitur, utoftendatPfaltcs refponfum quod fubjiciturefle omni exceptionemajus. inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(I'in’
fponfumafignis.quibushomo hominemfuo modoamp;aliquatenuspoteftinternofccre.Proponunturnnt'
cHeb. fpre- 4 tus.
ma
Icfaciendii f,b,.
1^\Z(J1U4X1 o 11^1113 f K|Ull/UO llV/IllkZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XI4W aai WUV ctiivjUMkVtJnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«aibvx »ik«tvvx V. a X Unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U llkU* *quot; ,
tria,Integritas,Innoccnna,amp;Vcntas;qua:triarefpondenttribusillis capicibusnovohominiattributis,£p^’^' 3 lequentibus autcm verfibusK«e’ iis-tp«ffiv,üveorlt;linepra:pofteroex Hliebræorumcon(uetudineexpli^^'’''’*^’nj[i{-Ält;gt;woZ/Mfi3.*r]Explicatioveritatisabexcmplouno,fynecdochice. Aö».^4?z/jExplicanoinnocentixfi’'')“ [,,(!nbsp;O{gt;probr/um\àiü\s, autfadis. 4 /»fzlt;j»zof»Z«jcxplicatiointegricati5:rcprobosicprobat, amp;prob‘’5j^j(f'nbsp;non aflentatur cuiquam;nc fibi quidem indulget;ita timoré Dei in officio continetunatquc hicpoftrcæu? ° pt«'nbsp;quence verfu amplincacur duobus aliis exemplis ; quia doôlrinaeft inprimisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: pj;imùm, None»' P
• aamnumabftinendumabenefaélisjdcinde, Noncflcbencfaciendum expeélationccommodi. id eft,five CI bcneficio commodet,five ex officio judicet,fui emolumenti rationcmïabjicit, amp; ptoxiniuinj'**nbsp;ricace,non utilicate duftut. j^/jß»ez///?.«]Conclufio apromiffionibus Dei.
PSALMUS XVI.
Dauid 'Deumorat utßab omni idololatria purum conßrvet\ amp;idoloUtraruif^’'^^^f!. fxpoßta bona fua in Deopradicat-.eum^ célébrât tumpraßntium bonorum nomifitgt;^'^’^n -J.nbsp;(an£lificationis per/piritum tum etiam venturorum nimirum refurreóïionitnbsp;omnium piorum per C hr iß um, ac vita at er na.
N s IG N1 s ot/f DavidisfServa me^Deus merecipioadte:
¦^Dicisjeho væ,o anima dominus meüS num a me non ƒ ^r-ve/ïz^ ad te.
' Sanólis qui in terra fiint amp; magnificis;!’^ tota obleólatio mea eft.
4 *Multiplicant dolores ftios,^»/''alienum dotant/non . mina eorum ex (anguine ; *neq; aftumam nomina eorum in labiis æ^*^'nbsp;7ei^ovae//‘^portioprædiimei_,amp;poculimei/tufuftêtaidbrtei'nc3‘nbsp;lt;a Tuniculiaccideruntmihiinamœnisjetiam pofteftionie^eleg^^^nbsp;eftprome.
•j *BenedicamJehovæ*quiconfulitmihi/etiampernolt;fteS^^^ tibusmerenibusmeis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d’mo-
8 nbsp;Proponomihijchovamjugiter:quiaadexterameaf’/Ï,
caro
9 nbsp;Idcircb lætatur'animusmeus, amp; exultat^gloriame^-^*-^^’^nbsp;mca habitat fècurè:
lo
Pfalmus XVII. 89
Quil non'es dercliólurus animam meam in fepulchro: non per-^iflurus es quem benignitate profequeris ''viderecorruptionem. ” Fad;uruses*utexperiar{èmitamvitæ:{àtietatem gaudiorumanicnbsp;tuamjamœnicatem ad dexteram tuam,in æternum.
r A T ï o.
Ode cft generismixti.pattimsv'xriKÏpartimqueévxafiriKS.Petitionisufqucad verEy. fu(nniaell,ut Pfophetam fervet integrum ab omni labe idololatriac, prout caufæ quas adducit.apertè oftendiint.nbsp;nbsp;nbsp;Äquot;.»»]
°*ogia live explicatio caufatum,ex quibus fervari petit.Prima eft a fide lira in Deum.hoc verfu;amp; principio Icque ^:‘'^undaab officio ipfius ergaproximos, duobusfcquentibus; tertia, ab exemplo idololatrarum, verf 4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x
caula ab officioiqua expon it David fc confervatione a Deo petere,quia vult officium faccre; primuin
ampliorem confirmationem enuntiat per apoftroplien äd animamfuam.quafidicat, teftis Pyitns Dei i n fpir i tu meo me ad præftanda ha:c officiamon autem cariiali ftudio conlervationem petete. Bvrnbsp;iun ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nullura aliud officium tibi præftare poffiim quam profeffionem Si pratdicafioijein
me; faltemhocexanimofaciam : tuquoqucviciliim fetva me,utfandtis poffim præftare * quot;'’«titpenes me. 3 Sx»Z?At]quafîdicat,fervame,ut{anlt;ftisprolîm:namquæintcrjelt;ftafunt,idoft fècundaverf.
'**¦ -^quot;^‘'¦//^¦'^'^^dTertiacaufaab exemplo idololatrarû, ^i'*gt;ousviJeturad idololatri.ï provocatus elle duranteexiliofuo, ut innuit expoftulatioejus cûSchaülc, r.Sehern.nbsp;^ƒ’®•lt;^uafîdicat,nihil proficiuut idololatratînam animos fuperftitione trépida implent, Si exhauriunt domos.
dofanf^ià eft.alieno Deo ac potiusidolo fe vclut matrimonio copulan tes,non accipiuntiled conferunt do Woxin nihilumabituram. 2Vlt;gt;aZ/ix^a]idcft,nequedeosillegitimos,nequeillcgitimècolam;utgentcsqua:nbsp;libantcontralegemiLevitici^.iy. ZiZéy»e4^»gt;xOT]videExodi x3.i3. Suntauremhæcperantithcfin •nbsp;Ut corhmodius tranlèatur ad alteram partem: quad dicat, non colam illos t fed ha:rebo foli Deo: hafll jeh ovanbsp;idnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JeZici9xey?lalterapars euchariftica.utoftSditvcrf.y. Incipit autem cam per oppofitionem 1'ui boni cum
j^‘'lolatrarum damnis.quafi dicat,illi amittunt omnia; at ego omnia poffideo, quia poffidco Jchovam creatorem j-^’^iérvatorem omnium. T’or/zs/rxa?//] id eft vita mea,per fynecdochen; ad illos verb idololatras nihil attiner.nbsp;^^’^^undam committis fortem meam;fed ipfe mihi confervas virtutc tua, i .Pet. 1.4. amp; y.nbsp;r.°^ophe. 6 F«»/f»//]amplificatioab amœnitatebeneficiorum Dei ; qua gradationeilluftratUtantithefisfi-Ç^cumidololatris. Namidololatris(inquit) nihil acccditfnpcrftitioncipiosaugetreligioiillisetiamquodha- •nbsp;(j’^depetinhisconfervaturdatumiillis dolores multipliées amp; infiniti ; hisamocnitaccsobveniunt. Dcfuniculis au-jjl^vilt;lcDeut.3x.9. j ,ffe»er//fxr»]PröpofitioeucharifticaaconfeientiabenefieiorumDei,quamduobusver-
P^*^ antithcfin attigit, Si lequcntibus copiofè explicat, primùm a bonis præfentibus, ulque ad finem fe» jJntisyçjÿjjj.jgjjjjgjjfinem. ^zcçzy^Z/gt;]id eft, fpiritufuomedocetzprimum beneficium.nbsp;,i[^‘’'®^egt;-»oßef]ideft,amp;itaquidemconfulit utlpirirus ejus in mehabitet, qui omni etiam quietis tempore inti-*'tfvoluntates Si ftudia dirigit;quorum federn renibus feriptura tribuit,ut (uprà 7.1 o.gradatio,quam lequensnbsp;'Z/iwoÇeisrjtranlîtio ad beneficia futura, de quibus primùm gloriatut fides, fequentenbsp;'i’Cnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^°tum explicationem,duobus rcliquis. 9 CrZar/xOTexjideft animamea,ut
»n, infra30.13. 10 ^zx»s»ezlidcft,excitabismeexpulvercinrefurrcdionemortuorum,atqueeti-t|.f^^'^’nfcminemeo,ideft, Chtiftummeumnon paticrisexperiri corruptionera infepulchro'.quiaipfe eftrelur-e(lç ®^yita; aeproinde autorrefurreiftionis meæamp;piorum omnium: vide Aift.x. xy. amp; fcquennbus, F/rZere] id •HjI ^'quot;¦'‘’^uietaphora a fenfu uno ad alterum. i j U/^x/gt;erz/tr]id eft,ut expertus amp; emcnlus viam iftius vitte, vitanbsp;l)jvæ?®nia,amœninima,amp;ftmpiterna coram tcpetfruar:fic duo ponit ventura beneficia qttæanimopræccperatnbsp;“«feiurreftionem carnis,amp; vitam sctcinam.
PsALMUS XVIÎ. ^^^idabtnifniäsfrejjuijußttiamcaufte^wt£innocenttam,^^ßmfgt;ljcitiit€f3ißamfrfi-bonitate Deißrvari fe ab inimicù (ßininticos conturbarifettig ut bonorumnbsp;quibud confidebant inn^abilitatem experirentur, amp;nbsp;nbsp;nbsp;'ueritatem Dei.
RATIO Davidis;ExaudiJehova*juftitiam, attende ad clamorem meum; aurem præbe orationimeæ, abfque*labiis''dolofis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dou.
*A facie tua judicium meum prodeat; oculi tui *videantreóta.
?
probaveris me^non'^invenics; (^uodco^ito,non tranfgrcditur V p^ddad operahuinana-,cx verbo labiorum tuorum,cgo^'obCer-^‘^itas 'eft'raótoris:
^oncinêdo grefl'us meos in* orbinstuis^nedinioveatur pedes mei. b iij
„ \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r • tHeb.coïi
Cum exploraveris animum mcuni ƒ vuitaveris
-ocr page 98-po nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfalmus XVIL
6 *Ego invoco te, quia exaudis me Deus fortis; inclina aurem tuam alt;lme,au(cultafermonemmeum.
y ^Sépara benignitates tuas, ô qui fervas recipientcs fè ad dexteraffl tuamab infurgencibus.
8 *Serva me *tanquam nigrum pupillæ oculi:*umbrâ alarum tu-arum ablconde me:
«¦Hfi.inani Propter improbos qui vaftant me-, inimicos meos 'capitales Titam’. cingunt me:
*Adipemfuum^obefant;orcfuoIoquunturfuperbè:
obftipant. II quot;Greuum noftrum nunc circumdant nobis/oculosfuosadjiciu^^ ut dcclinemus interram.
li Similitudo cujufque eft tanquam leonis appetentis raperejamp; vd-ut juvenisleonis refidentis inlatibulis.
IJ ''Surgejehova,anticipafaciem ejus-proftcrneeum,''eripeaiûi^^^
• meamgladiotuoabimprobo:
14 Ab hominibus eripe manu tua. Jehova,ab hominibus^e
* quorum portio efl in hac vita,quorum ventrem imples^reconæ^^’ thefauro tuo ; ''fatiantur filii, relinquunt excellentiam fuam
• tibusiùis.
quot;Ego^in iuftitia vidcam vultumtuum:quot;(àtiabor **cùm pergifccdo. 'ßmilitudine tua.
0 r A T 1 d.
t Onr?ze]HujusodcsargHmentuminfcriptioneipfâ oftcnditur.Partesfuntduæ;Exordium, Pctitio.adfincmufquc. Exordii quoaudientiam facit duo funtargumenta; unuma perfônafua,ufqu«[Cnbsp;akeruniapcrfonaDci,verf.5.Apcrfona(uaaudicntiamimploranshislocisutitur;juftitiacaufæ,verf.i.fî*’’G abquot;’nbsp;animiamp; orationisfua:, vcrf.j; amp;intcgritate ftudiifuiinvita informanda,verr.4.amp; $: quæomnia’ prekp''*'' *^^cainnbsp;vocibut juftitia:, dclabiorum fraude vacantiunicontinentur,verf.i. ^*5Ä^z-lt;»»]ideft,juftamcao*^’® quot;^itt-accipe. £rfi/*rlt;amp;/(^£rjidcft,qu«nonconvcniantcumcogitationc,veif.}. inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feotC’'’“’jjiet
dicariczecutio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idcft.dfmonftrentfevidcreamp;probare xquicatemmeam. j
plurimùmDcusanimos hominum ab adionibushumanis evocatosfollicitarcamp;admoncre voiuntatis^“®,^ »3/ tgt;i4.ix. /’reirfvfz-^jtjuafimctallumconflans. /«Çfzzzrzjlub. dolum.dcquoverf.i.
neincedatn pétillas. i^rfdowjideft.hominispræfraôlaaudaciaomnejusperiumpentis. j ideft.quasdcfîgnaffivcrbotuo. 6 JEÿaz»Çsftf]alterum argumentum a pcrfonaDeiiamp;faciiiattent*”'’'^' ipe-preceslervorumfuorum; quseexperientiafpem ingenerabat amp; confitmabat in animo Davidis.nbsp;nbsp;nbsp;7
titio generalis,hoc Terlu;cujus membra funt duo-.unum, ut Deus (ervo fuo benefaciat ; altetum, utobl!ft^’.®“*jj,c-fiis propter illum.-univerlcautcmutrumqucpeticur hac îoquendi forma,feparabenignitatestuas.qquot;quot;*’‘!’^*'f{ia' tenus ita egifti nobifeum, utlî benignitates tua: promifeuæ etTent omnibus, ac potius ad illos pertinetquot;'’''/nt]nbsp;puseftutfecernas benignitatemamp;quos benignitateprofequcris.vindicciqueab iftorum abufu. *nbsp;priorpentionislocus profalutelua. Z/lt;»7zz/»»z»z^«z»]iaflfftudiofîlIimè,uthomofolec pupiHquot;*” ' ^/li'nbsp;Deut.ji.io. UzBir.».»i«r»OT]ideftprotcgeme,utexponicur.Kuth i.ii;humanitusdidum. 1°nbsp;ttmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftpraepinguesfunt. Si delÿderiis fuis omnibus circumfluunt :ßc amplificat calamitquot;'“:- t ,;jû'
patatione aaverfäriorum,quöd bene fe habcant,arrogantet loquan tur;amp; inhuraanè vivant infedaf'^’ busverfîbus fcquentibus. iinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idcft,obfcrvantmeamp;meos.
fpedantutruamus. 13 JzojeJeAsÇrf] altera pars petitionis adverlusimprobos.
petitionem.quafidicat,illosdcjice,utcripiasme. nbsp;nbsp;nbsp;14 £otzzzzz/o] ideft, quifuntmundani,munduæ
piuntmeque ad regnum Del pertinent. nbsp;nbsp;Çuortem fart/o] hoc eft,nihil cum altera vita commune hal^ nt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp»
cflc putant faginarium fuum. Recondito the/àuro^j^l^ eft opimis rebus.-metonymia. 53/z/lt;»r»fj'u^u- 1 fclicitatcabutuntur.proutcftbcnignitas amp;patientia Dei. ly ZÿoJConclufiopetitionisnbsp;pratlentemamp; futuramfpcdans. In jlt;5/?zzzrf]idcft,hïc mihi fa is eft, modo fententia tuaamp;t^'Pj^ ,nbsp;juftus,faciéituxluccpcrftuar,dequalup.4.7.8titf.il. J.«zz.»^«r]quafidicat,nonindignè feroillosnbsp;bus beneficiis fatiari atquc infcrciti; pet meliccc ego in venturotum bonorum cetiiffima fiducia cocqviienbsp;Cùm experg/fittr] ideft,refûrgam e mortüis, quos Âdormirc dicit feriptura ufque ad lècundumnbsp;JzzwzZzzzx/zzzezzvrfjidcft.vidcbotcperfediliîmcficutics.amp;finulisero tibi,cum patefadusfueruChtiftu gnbsp;advencu fuo.-vide i.Ioan.3.1.
PSALMUS XVIII.
JEodeM ar^nnteiïto eH cum 2, Schéma i.
£gt;
-ocr page 99-Plalmus XVIIL pï
A G IS TRO (ymphoni^j'’fervi Jehova^ Davidis: qui elocutuseft Jehovæ verba cantici hujus, quadieeri-puerat Jehova euin emanu omnium inimicorumi-pfiuSjUC e manu Schaulis:
* Et dixit; cxintimis vifceribusdiligam te. Jehova firmitas mea.
‘^^hova, petramea,amp; propugnaculum meum, amp; liberator meus: fords meus, rupcs mea ad quem me recipiam,clypeusmeus,amp;:nbsp;falutis meæ, editus locus meus.
falutis
J 1-audatum invocansj eho vam, ab inimicis meis fervor.
q ^ircumdantibus me doloribus mortisjôc torrentibus hominum ne™
ç perterrentibusme:
dj ^oloribus fepulchri circumeuntibus me; occurrentibus mihi ten™
*^'15 mords: lnipfàanguftiamea,invocojehovam,amp;adDGummeumvocife-
J^ nbsp;nbsp;exaudit e templo fuo vocem meam, amp; vociferatiomea coram •
5 Parvenir adaures ejus.
}q ^tconcudturacmovctur terra,fundamentaque montiumeom-
J '^^encur;concutiuntur autem, cùm zr^accenditurei:
^um afeendit fumus per nafum ejus, ôc ignis ex orc cjus confu- • i^^'^szprunæ ardent ab eo:
ï'tdemittenscœlumdefcenditjcumcaligine fub pedibusfuis: infidens ccrubinis volât, volitatque fuper alas venti:
L Pifponit tenebras latibulum fuum,circa fe tuffurium fuum: ” tene- nbsp;nbsp;nbsp;tene-
^saquas,denlitatesluperiorumnubium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mm.
^fplendore qui e//ante eum nubes ejusdenfe tranlèunt: grando
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igneæ,
^onante in cœlis Jehova, amp; excelfo edente vocemfùam, grando
)j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igneæ:
tjj. emittens fagittas fuas, difpergit illos; fulgura jaculans fun-
^onlpiciuntur edam imi alvei aquarum, amp; revelantur funda-orbis habitabilis ; increpatione tua Jehova, flatu fpiritus na-k-
gittens ex edito aflumit me, extrahit me ex aquismultis;
iuimico meo valentiore -, ôc ab oforibus meis,cùm ro-
ij ^^^csfuntme.
in*tempore Galamitatismeæjtume//Jeho-/^^'^j^^-içi nbsp;nbsp;Pcipione mihi:
i, ..p'^educitme in latum; libérât me,quia deleôlaturme.
^^tiuicmihi Jehovafecundum jullitiammeam;fecundumpuri™ ^anuum mearum reftituit mihi«
-ocr page 100-92 Pfalmus XVIII.
22 Ctimobfervo viasjehovæj nequeimprobe avertomeaDeoP’^^'
23 Sed omnia judicia ejus inconfpeólu meofunt;amp;fl:atutaejusnbsp;amoveoame;
i 24 Denique cum fum integer cora coj amp; caveo mihi ne inique
quitatc meat
25 Reftituitjeho va mihi fecundum j uftitiam meamj fccundum p** tatemmanuum mearumcoram oculisiuis.
Cum benigno benignum teexhibes j cum viro integro te exhibes;
27 C um puro purum te præbcs: at cum perverfo eluólaris:
28 Quia tu populum affliólum {èrvas^oculos verb clatos dejicis:
29 Quinimó tu illuftras lucernam meam: JehovaDeusmeudp*nbsp;dentes efficittenebrasmeas.
30 Per tecnimtranfeurroturmä; amp; perDeummeûtranfiliom‘^’^^ƒ^;
31 nbsp;Hujus Deifortis integraeH: via,-fcrmo Jehovæ purgatiflïn^'^^^nbsp;clypeus eft omnibus quife recipiunt ad eum.
32 Nam quis efï Deus præter Jchovam ? Sgt;c quis rupes prxtrfnbsp;Deusnofter?
35 Hic Deus fortis efi qui accingit me robore, amp; reddit in^^^ viam meam:
34 Difponens pcdesmeos tanquam cervarum 3 ut in exccl^î^^
ftatuat me: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^jjS
35 Docens manus meas prælium 3 adeo Ut frangatur arcus ch^^nbsp;brachiismeis.
3^ Namdasmihi clypcum falutistuæ, dexteraquetua amp;manfuetudotuaadaugetme.
Dilatas grclTui meo locum meum3 neque vacillant dum meorum.
38 Perlèquor inimicos meos, amp; alTequor eos: neque revert^’^nbsp;confumam eos.
39 Frangoeosadeóutnopoflint exurgere, cadêtesfubpedi^^^^ jlj
40 Accingis cnim me robore ad bellum 3 profternisnbsp;me lub me.
41 Etinimicorum meorum cxponis mihi cervicem ;
excindam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,
42 Vociferanturj{èdnóeftqui(èrvct3adJehova,{èdnonexaudic
43 Itaque contundo eos tanquam pulverem coram ventrinbsp;platearum frio eos,
44 Liberasmea contentionibuspo'puli;difponis mein caputg
um^populus quemnonnoveramlerviuntmihi; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, fc
I- 45 Ad auditionem auris obediunt mihi 3alienigenie‘^ mendacH^ ¦¦ dedunt mihi;
ilHeb.men-tiuntur mihi.
46 Alienigenædecidunt, amp;horrefcunteconclavibusfuis.
47 VivitJehovajamp; benedióta rupes mea; quaproptercxalceturnbsp;falutismeæ,
Pfalmus XIX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p3
Deus illefortis qui prçllatultiones mibi;amp; adducit populos fiib-Liberansmeabinimicismeis:etiamfuprainfurgentesinmeex-me^a viro ' violento eripuifli me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^z/e^.vioiê-
Idcircocelebrabo cein gentibusJehova;amp;: nominituopfallam: quot;æ’
J Dzeezz^^zô/^ma^nificam præftat^falutem omnimodam régi fuo:
'¦tercet benignitatemergaunctumluumjerga Daviaemamp; erga fe-^^ejus ulqueinlèculum.
ANNOT ATI O.
? t Z,
'Hff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c(l,qui vita amp; regno ciecefTurus rationem vitç,fiJci,amp; adminiftrationis fuæ reddidit Deo,ut fide-
Dei fervunifore profelluseft, amp;fe toto hoe Pfalmo vide inbsp;’’•^•eft autemhïcptopofido contenta verfibus tribus.
PSALMUS XIX.
documentü^ute Deusexhibettumin rebus ere At is., tumin fanSto 'verho ’ ^(ttnt or At ut peccAta ipfi condonetde ducat in[anSiißcationemß tri tus, e^ipßm acce-‘^^^aheatin Chrifio.
I
I
t peccata ipß condonet 'firifio.
^Gisr^o ïymphoniæ/pfalmusDavidis.
Cœli enarrancgloriamDeifortiSjamp; opusmanuum ej us indicat expanfum eorum.
'quot;Dies ad diem''emólac‘fermonem-,amp; nox ad no-ólem óftendicfcientiam.
‘^Non eflfermo, nequey««? verba ; fine hii tarnen in-vox eorum.
totam terram 'prodcunte delineatione corum, fimulprodierunt c'^^^remitatem orbis habitabilis fermones eorum ,• quot;exquo Soli dilpo-Ç ^^^ntoriumineis.
^ameft‘'tanquamfponfusprodiens etbalamo fuo/lætabundus aHeiArti-robuftus decurrit viam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X”
^bextremitatecoeiorümexortusejusj amp;revolutio ejusadextre-
8 nbsp;nbsp;nbsp;eorum e/Z.nec efl quod ablcondatura calore ejus.
^oôlrinajehovæ integra e/?,refticuensanimam;teftimoniumjc-
3 ^''erax,{àpientiamalFerensimpcrito.
U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’^æceptumje- (gt;cor/
to ^pürum,illuftransoculos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utverf.15.
^^evercntiajehovæmunda/confiftensinfempiternum;judicia
‘t ipfa\critas,juftafuntpariter:
^i(î: ^^fyderatiflima^de^f/erd/’z/zoMfuncauro,amp;quidemauro purga-
t), ?'^^üamplurimo:acdulcioramelle,amp; quidem‘¦*acœto melle. nbsp;nbsp;nbsp;fZ/^Menii-
zwefervum tuüm,commonefaólum iftis j in quorum ob fer-
'i ^^^^-^emolumencum magnum:
errores quis incelligat:Jme,z«lt;yzzzîw,ab occultis abfolve: ’a Gontumaciis fubtrahe fervum tuum ,ne dominenturin
-ocr page 102-P4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PQlmus XX.
' mef tunc integer amp; infons ero a defedione magna.
‘'Sint acceptiTermones oris mei,amp; meditatio animiæ^i coram te: Jehova *rupes mea amp; '^redemptor mi.
dHtb. in be IJ nevolétiaiutnbsp;Levitici lï.,
lO.
ANNOr ATI 0.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft generis mixti, partim J'lJ'ao-ieaAmJ« ,part;mque ivxTi*«. Sunt autem partes illh»
dus, Propofitiododrina:, ufqucad verf ii,amp;conclufiopetiforia, inde ad fincmufquc. Dodrinx fuininae , gloriam omnibus modis prædicati, turn a rebus creatis ex nature ordine.ufque ad verf 8; tum a vetbo Uci ex pcnbsp;iatione gratis,ufque ad -veiC. i x.Quia autem cœlum amp; quæ in cœlo Iunt;ut expanfum, (cciiiido veriu; diesnbsp;verf j; fol, verf.y.amp;fequentibuSjilluftriflimum exhibent divins glorisdocnmentumridcirco decœlotantutnnbsp;cœleftibusrcbushîc agit pfaltes. 3 jD/«rf44/eOT]ideft,dies dieialcerifuperveniens;uthodiernuslieteno,cra_nbsp;fbnushodicrno-.lîcdenodc. £r»iîzï/]ideft,indefinenter profundit.utfons peremnis aquas profundit largitet.nbsp;metaphora. toTwaweOTjde Deigloriafuo modo:clegans profopopoeia, quam duovetfusfcquentesexplicant. lt;nbsp;Non e/ZyerOTdjOccupatiOjqua propheta emollit fuperiorem profopopœiam, Sl docet intelligentiam ejus ; non 0-quuntur quidem ut hominesded tarnen (inquit)velut loquentes a nobis intelliguntunfic Rom.i. 10.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;httttiiaf
Zerrrfz»]amplificatio a temporemon eft novum(inquit)hoc documenti genus ; fed inde ab initio creationis præconio illorum perfonant. Prodettnte'^à eft,cùm eos delineavit Deus fecundo creationis die, Gen.nbsp;quentibus. £A!y»®]quattocreationisdie,Gen.i.i6. 6 3^»^».t»?j^«»/2w]ideft,indeacteationeornatiltaus,nbsp;indefeflus.acvelocillime percutritdemenfumfuum,atqueefficaciflimè caloreluo afficitomnia. Docrinoinbsp;alterum genus documcntorum,utobfcrvatum cftinverfi.commendatur autc hoc genus aduobuslods.’pnnwmnbsp;a natura ipfius;quoddocumentum hoc integrum,verax,redumque eft, amp;c. deindeabcfFedisetgapiosgt;‘l“°“nbsp;gula etFeda fuam convenientiam habeant cumpriotibus attributis fingulis de natura verbi. Integra eft doctana.adnbsp;proindeanimosredintegrat.acficdeinceps. 9 ^»z«r«OT]quitotuspcrtutbatnseft,dumdcftitaiturrcftO’nbsp;Cflj^ewxJacproindehomines pios amp; reverences Deiineandemimaginem transfotmans agIoriaiDgl°“’®P^nbsp;Ipiritumdomini,utinfempitetnumconfiftant. rlt;'r/gt;.«jj^.4]acproindeverèhominibusjuftitiani3ffcrunt,dWnbsp;adfempiternamillamvitampervenitur. n Deyjlt;ferdi/üorrf^duobusillisnominlbus,amp;quódipl3bonafcntinbsp;quodafteruntbonum. ^clt;p/oOTeÄ?]ideft,ma:;imelaudabiIi,quodperfcfluit,amp;nonfiditluovclutcuhili;fcd“'fnbsp;e favoftillatut mnftumvd oleum ;quod genus propnèacœton appellaridocet Plinius lib. ii.cap.ipnbsp;*»e]Conclufiopctitoriaaboccafionclüperioris dodrinse,amp;ftudiocon(equcndiboniquodillaexplicat.Suctauj5®nbsp;petitionis capita tria-,primum,libcratio a peccacis per ertoreai commillis,his duobus verhbus: Sccunduni .cn®nbsp;vatio piorum in obfequio Dei amp;Iàndificatione,verf. i4:tertium,acceptiopetfons per Chriftuin,quipriffl'jscnanbsp;itusadremiftionem peccatorumamp;fandificationem , quaspoftalaverat fuperioribus verfibus. 13nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Occupatio, qua oftendit Davidfe peccata lua,(i novillet, fuiffe expofiturum Deo ad impetrandam veniani : icquot; manum efle errate,amp; ignorare errorem fuum. 14nbsp;nbsp;nbsp;eanfMmnc/ts'ßd eft, ne quando (im ContumaX gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n ’
deduc amp; continemcin obfequio tuo. T»»f]cùm hæc duofuero confecutus, remiftionem peccatord'”’^'“?'^'' ficationemvits. 1$ .Si?r«r(»w««r^]ideft,egoiplecum orationibusSc cogitationibusme^is,nbsp;Deut. 31.4. X#lt;/«w^/orjinChrifto,quifetvatpopulumfuumapcccatisfuis.
PSALMUS
XX.
UcclefiA regi in expeditionemproficifienti bene precatur fuo amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiti nomine ’
fuiiminDeum prédicat-, dr faufioeventu gloriose prdnuntiato ^res Çuas Chriße Vee cent-mendat.
I
^Äei.indie:
fynecdo-
cherftcinfrà
verf ultimo.
4
^AGisTRo fymphoniæ,‘'pfalmusDavidis.
? quot;Exaudiat te Jehova quot; temporc anguftiæ. ce in edito collocetquot;nomen Deijahhakobi:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
Mittatauxiliumtuû'quot;elànâ;o, amp;quot;eT2ijone^ulciarte.
'quot;Odorcturomnia muneratua,amp;holocauftum tuumin cinereni
recdigat.Sela.
bHob.zoi- S nbsp;nbsp;Dettibicx*animo tuo,ôctotumtuumconfiliumimpJe^t^'
6 “quot;Canamus dc{alutetua,amp;innomine Deinoftri\exinis utamii’’* impleat Jehova omnes petitiones tuas.
quot;p 7am agnoico Jeho vam ièrvare'^unólum fuum,exaudire eum c Iisfanditacis fuæ/fummaforntudinc,{àlute dexteræfuæ.
twainiDUs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
8 'quot;Hi curruum,amp; illiequorum^nos verb nominis JehovæDeincu ^recordamur.
Illi incurvant (è amp; ‘^caduntmos verb furgimus amp; confiftimus.
10 7chova ferva/quot;rexipfe exaudiec nos,cjuo temporc invocabimus^
-ocr page 103-Pfalmus XXL
95
ÀNNOTÀTIO.
P®™^“sconftans-,petitione,ufqueadver(ùm7.confirmationc,uf-^tet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loci funt duomnus, quo petit populus amp; prccatut falutera rcgi,ufque ad verl. d.
•ETlt;t»i//rfrre]prolcpfislive propolitiogeneralis *'tf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cujus membrafunt duo :unum, utDeusperlonam accipiatSc precesexaudiat, quod explicatur
i.pçft', ®cum,utbencvolcntiamluamopercteftetur,regem fupra omnia pcriculaeveliens, quodexplicatur verf.
^®’®cwZgt;e/]ideft,DeusnominatiflimusSclaudatus,utfuprà vocavitpfal.r8.4.Hypallage. 3 ’’quot;«»¦I-Tz-rjowejideftifedearpedlabilüpliusinecclclia. 4 O;/«-prcccs tuas grate accipiaciSynecdochc a (ignis. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petitionis pars altera, ut obferva-
‘,ïgt;gt;9r in verf. I. ri?A77Z«»/.zz»»r]id eft, exconflidluamp;vidloriaablioftib.triuinphemusilynecdoche. y '*'0tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petitionem adeptæ, qua oftenditfe plané de felicc
tioijjj ’'’Psofecurameflc. U»(?»»7y«»OT]ideft,regem,(uptài.i. 8 ///f»gt;-r««zw]Èj)yBffiafuperiorisprædica-^tC(^^''*”’‘'®“’'‘’'‘’''®*'°™P^^^“°‘’cmfiduciæ fidelium cum fiduciainfidelium,liocverfu:amp;eventusutrorumque, 7îecorlt;/rfzi»«r]ideft,in unica ejus rccordationcacquielcimus. 9 Czz/wwrjideft.excafuproftrati ,nbsp;tlejjjç’'*^‘incetoppolitumcon(îftendiverbum. 10 JeÂoÇrf]Conclulîo,fummatimprecationerafiduciamqueEc-
‘¦cpetens. ÂearzyS/éjChriftus.quiidemeftJehovafalutisautor.
PSALMUS XXI.
^^^(^hesDeogratulansde heneßciis ejus., enarratÇummAtimqux ipfeacceperit adojitam, gloriam pricfentem ç^femptteraam pertinent ta : exitittm ad-verjariortim prædi-' ^eutn or at utprocuret porrogloriam fuam.
A GIS T R O Symphoniæ/pfalmus Davidis.
7ehova, de robore tuo lætatur rex ; amp; de falute tua quàm exultât valdè.'
Dc{yderium‘’animi ejusdasei,amp; pronuntiatum aH^b. cot-labiorum ej us non avertis .Sela.
1 nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r----------..... —
capiti ejus coronam auri purgatiflimi.
J Vitam petiif abs tej dedifti ei j etiam longitudinem dierum in lecu-ç^ôcfempitcrnum.
f, Magnaeft gloria ejus per lalutem tuam : decusamp; majeftatempo-^^'^Hneo.
1 , Nam difpofuiftilllibenediôliones mfempiternum,Iætificaftieum a facie tua.
Hq ^ouiam ipfcrexconfiditjehovæ, ideofretus benignitateexcelfi
. ^^imovebitur.
'e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, t •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
f, AlTequitur manus tuaomnes inimicos tuos, dextera tua alTequi- i^Tfe^.invc-nitilîcpau-^JUreStUOS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lôinfràeo-
öifponis eos «rfornacem ignis tempore facieiiratætuæ Jehova
'quot;Imo quot;quot;préevenis eum ''benediótionibus boni/'im-if p Uiiponiseos^rrornacemIgnis tempore tacieiiratætuæ jenova
[ ^^abforbeceoSjquaficonfumat eos ignis.
il
Hl
h
Nam ponis eos^’^/«r'tumulum^nervis tuis aptatas fagittas ja.cu-q ^^’^ntrafaciemeorum.
h- ^xaltare Jehova robore tuo : cantemus amp;
^^üam.
, ^ruólum eoruna e terra perdis, fernen eorum é filiis homi-
Quoniam intcnderunt tibi malum ; commeriti funt cogitatio ~ fHf^.hume ^noiipofTuntƒer/cfre.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gerttûeS
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dorlû limi-
liter vocat Virgihus.
£óf^.aptas plallamus rortitudi - cotta facie:nbsp;fyllepfis, utnbsp;txod. ly.i.
•
-ocr page 104-Pfalmus XXII.
v^NNOTATIO.
1 ^/»7«rZgt;.ïÇ/'i/«]i?faImuseftlt;rtiUH(J'u5-iKÔs,ideft,gratulatorius,conftansexpropofitione verf. i. narrarionertü^ amp;rumadgratularioncmpcrtinentium,ullt;]ueadverf.i4. Si conclufione,verf.ultimo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JfZztfÇrf]propofinogr
tulationis duobus nominibus;roboris divini, Scfalutis quam robur divinum præftat. 3 Dcßderium\ nartat'O^ perum, quibusroburfuuinamp;lalutcmpræftabat Deus. Sunt autem gr.adusillius tresmnus.quodresoptatasae gt;nbsp;hoc verf, alter,quôd fiipra optata dédit, ufqiie ad verf. 9 .tertius,quôd advetlàrios perdit, inde ufquc ad verfulnmu®-4 Zzwèjaltergradus beneficentiæDei prolepticèhoc vcrf.cnuntiatus; naraduæ ponunturilliuspattes;bon3*^nbsp;ex benedidtione Dei proficifeentia, ut explicantur fequente verf. amp; gloria atque amplitudo, quam explicat vet. gt;nbsp;/’?-ÆÇe»/(]id eft,nihil tale cogitanti,ncdum optant! exhibes ; ut ofteuditur i. Sehern. 16. Benedidiontbufnbsp;eft, op timis : avluo-js.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z?»/gt;o»»]id eft, comraittis regnum ampliflimum amp; glotiofiffimum in populo Dei, vetl. ¦
lynecdoche. 6 MagnaeH^deft,dupliccrn gloriam tribuiftiei, turnquiafaluterucontulifti amp; liberationenia omni calamitate,tum quia in fumraum maj efte.tis faftigium evexifti; fic enim totius anteaftæ vitæ, acceptorunii)’nbsp;aDeobeneficiorumrecordaturDavid. 7 ÄiOTy^o/fc.7?xjamplificatiobencficiorumDei,acircumllantiatcff.‘nbsp;poris.-inquibusfeipfum confirmât prophetaprimùm a revelatione Dei, x. Schem. 7. deinde a fidefua ptorouW'nbsp;nesamp!e(ftente,vcrf 8. 9 ^i^^»zz'»r]tertiusnarrationis locusordinarium Deijudiciumin adverfariosc.vpl'nbsp;canshicverbispropriis;figuratisveró,inverf.fequentibus. 10 Zgt;^fl»*rjidcft,perfonas,facultatcs,amp;pol^'f“‘'nbsp;tem convcllis,his duobus verf, ix jÇ»o«/rf»2]àiTioAo),iajudiciorum Dei, quximprobis eventuraptxditavit.nbsp;nefariis conatibus amp; confiliis eorum. 13 Nam fonùy Elegans allegoriaiqua improborum corpora cum aggere-facies cum fcopo aggertinfixocomparanturificljobi ifi-.ix. amp;Lament.3.ii. 14 Exaltare'\ Conclufiopehw^”nbsp;pro gloria Dei, amp; falute lætitiaque populi ad gloriam ej us.
PSALMUS XXII.
Pfa.ltes angufliasfrimum amp; perpeßioaes infimtas Chrißi explicat, quibta ad ardtffdff' mam imjocationem eum ex fide recurrentern fuifje exauditum teftatur ; deinde prepf’^'nbsp;tiamfacerdotium.,(firegnum illtuajempiternum atqueuniverfaUadecclefiamtotawf^'nbsp;njenturumdocet.
A GI s T R o fymphoniæ ad diluculumƒpfalfflus P^' vidis.
quot;Mi Deus fortis,mi Deus fortis, 'quot;quare dereJiq^ me;longinquus a falute mea,4 verbis Tugitus
Deus mij/yz/^re-invo can tern meinterdm di5,amp; nodujiieque e/l Tlentium mibi?
h Heb. lau- /J.
dcsjilraëlis.
6
COS.
quot;'Atquifandus es/permanens, perfeóhalaus Jifraelis: Tibi confififunt majores noftri:confififunt,amp;liberafti cos-Adte clamaverunt, Sgt;c erepti funt; tibi con fib func, Tec ptnduicnbsp;8 Omnes videntes me fubfannant me f Tiducunt labiumnbsp;caput.
-J quot;'At ego Tum vermis, ac non vir : opprobrium hominum»^ cHeb.^Q. temptus'populo.nbsp;puli.
p Devolvitfeadjehovam ('z«^z/z/^«f^liberet eum:eripiat eiini, quaU' doquidem deleólatureo.
10 nbsp;quot;^Cùm tu ßs qui eduxifti me ex utero, faciens ut condderê adnbsp;ra matris meæ;
11 nbsp;'dn terejedus fim ex vulva, indc ab utero matrisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deusfor^’^
meus fis:
12 nbsp;quot;^Ne procul abfis a me : dum angufiia propinqua efi lt;nbsp;adjutor.
15 ''Circumdant me^^juvenci multi,- robufiiyzzTJ^^ci Bafchauis c
DiU-
-ocr page 105-Pfalmus XXIL 97
Dilatant contra me os üinm^taneiuain leo rapiens amp;c rugiens. p Sicut aqua effunclor,amp;; difparantfe omnia ofTameateftcormeumnbsp;ceræjiquefit in vifceribus meis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dio v^erT
Areicit ut tefta vis niea,amp; linguamea adhæret faucibus meisjamp; in meoiuni. P^were'lethali collocas me.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mor-
Nam circumdederunt me canes, cœtus maleficorum circumve-’^^runt meffoderunt manus meas amp; pedes meos.
Enumerare poflem omnia ofTa mea : ipfi 'Intuentur, refpiciunt
Partiunturveftimenta mea inter fe,amp; pro indumento meo proji- Matt.i7.3^ ^^^ntibrtem.
'Tu ergo,Jehova, ne proculabfis:virtus mea,adauxilium meum
Eripeagladioanimammeam/acanc^^unicammeam. Servameaboreleonisjamp;acornibusunicornium, exaudiensme.nbsp;I 'Enarrabo nomen tuum fratribus meis : in media congreg-ationenbsp;kbo te:
ema
il U canis: ut
quot;Dzcf«;,timentes Jehovælaudatc eum, totum fernen Jahhakobi ^^orateeum;amp; timeteab eo totum fèmenjifraëlis.
'quot;Quia non fpernit, neque abominatur affliótionem afflid:i,ne-abfconditfaciem fuamab eoi fèdcùm vociferaturadipfum ,ex-
De te laus meaerzïincongregationemulta: votameaperfolvam revercntibus eum.
ƒ '^Comedent*man{u.eti,amp;faturabunturjaudabuntJehoyam quç-eum;\ivet animus vefter in fcmpiternum.
Kecordabuntur ôc convertenturadjehovam^’omnes fines terræ; j^^^^curvabunt fc coram te omnes familiæ gentium:
Quoniam 'Jehova: eft regnum ipfum, amp; dominium habet in
K Comedentesincurvabunt fcfeomnes'pingues terræ,coram eo j^J’^üinbent quicunqjdefcenduntinpulverem: amp;^^«zanimam fuamnbsp;^potuitinvitaconfervare.
Horum fernen *coleteum,'accenfebitur domino in quaq^ætate. Advenientesannunciabunt juftitiam ejus,populonafcituro,''i-’^facere enm.
^NHOTÂTIO.
V' !
prodiluculo; quiacodemum tempore aurora pleriquc initium cantionis elle exiftiman t, non latis videtur cum argiimento hu-
Pfgravitate ac honcftate ccclelùr convenire,ut adhibcantur ludicri amp; populates cantus. Senfus igi-huncfacerdotibusSt Lcvitis fuiflctradituni,ut fingulo quoque mane in ecclefiaquum primùm au-I X3quot;'^^‘'quot;^gt;'^sncretUt ; prout moris erat facerdotibusSc Levitis ex lege fymplioniam exercere, i. Chronic, p. veterem fingulis dicbiis tecolercfid,uciamdeexfpeótatione Chrifti.cu-'^'quot;’•'’Pamp;rcgnivaticiniumliocpralmocontinctur. Z’/ï'/iwz*'Z?.»^/(/«lPfalmuseft generis mixci, éuxTi-P^’-æ certistantum verfibus ad Davidem accommodari po-“on dubitamusptopriè ad Chtiftumpcrtincte,dc quo David per (piritum Deiptoplictavit. CcJtiftat ita-
i
-ocr page 106-P 8 Pfalmus XXII.
que hic pfalmuï ex duabus partibut ; precationc, qux conjunélas habet perpefliones Chrifti, ufque ad vetf ij.ft gratiarum aôtione,five prædicatione beneficiotum Dei amp; regni ad Chnftum perventurijndc ad finero ufque.Natnnbsp;hisduabuspartibus,nimiruinpetpenîoneamp;gloria, tota Evangelii dodrinacontineturzuc doceturi. Pet.i.ii.nbsp;1 MiDeitsforttt}Exordium petitionis per cxclamationem patheticam, his duobus verf, quibusexpnmiturvutusnbsp;£dci adverlus infirmitatem carnis graviflimè concertantis, amp; animum ad Dcum luperata carne amp; diincultatibus c-jus erigentis.Nam fidei opus eft,Dcum noftrum in raediis procellis ccrnere,invocatc,amp; invocando pciftare.carnunbsp;Tcrô opus amp; infitmitatis,dc abfentiaDei conqucri. Quaredereliquifit me\ in iftis calamitatibus non accelctasadnbsp;falucem mcara, «equcexaudis me’utfequentia exegeticè docent : sam Chriftoadverlus pœnas prælentes amp; æicr-nasex peccatisnoftrisdimicante,qualilatcbatDeus, neque vires fuas cxerebat n-aturadivinacjus. J{u^ùu/]idnbsp;eft,clamorisvehcmentiiruni;mctaphota. j S/ien/iamjideR, quiesab iftis calamitatibus; quibusprelli ibma-inus,5clîlcmusliberati ilynccdochc. 4 .^z^»/yS:»lt;?/«tf«]Propolïtiocontinens duo membra, caulas poftubu,nbsp;«fqucadvetEii.amp;poftulacumipfum,vcrCii.amp;t zc. amp; duobus Icqucntibus.Caurarumtrialunr gcneia: unuai eft anbsp;pcrIbaaDci;(ccundum,aperfonaadvcrfariotum; tertium, a perlonafupplicis. A perfona Dti rouuntur uuo a^gu-mcntorumgencra,his3.verCPriusexnaturaejus,quôdfan(ftus,fempittrnus,amp;laudaufiimuseft;polleiii!se)i i.l; .'i:fnbsp;crgafuosamp;corumcxemplis,quôdlauseft,fiducia,liberator,Scfervatorpopuülui. ( Nec]/udnitfos\Lyü\à':-luloscxpcftatione:fedpotiusgloriosefupta omnescalamitateseveckifuntiLitote». ynbsp;gumencumaperlonaadverlàriorum , hominem mifcrum indigniilimèexagitantium ,contumcliisamp; Iannis ledi-ncantium atquc bl3fphemiis,tnbusverf. Sum ÇcrTOwJid eft, non pluris apud illos fio;urlequcntiae'ltu.üui t. Snbsp;Dubteunf laltum^xd.eft,perludibriumbuccasinflanf.fimilecftljobi 16.10.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ride i.Rtg.
amp;Matth. xy.jÿ.amp;fcquentibus. 10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tertium argumentum a perfonafua; quo adducit non nictnuni
fuum,fedanteacccptaDcibencfîciaindeabutcro. li Z»/fri;jlt;’Z?«.jideft,cotus tuus’amp;commiflus ci'.rsti'^^*quot; quetua:cxfœderctuo:cujusfummafequentibusvetbiscontincrur:utGen.i7.7.amp; 8. 11 Mefroculaißs')'^^*nbsp;petitionis,quxfulîùspoftcàrepctiturverf 10.amp;fequentibus. Eftauremliæcpetitio admodum pathetica per anU-thcfiucontrariorununam Deumlalucarem amp;longinquumanguftia;propinqua:opponit:quafidicat,indigriuiD«‘nbsp;fetteprocu!abelîè,quifolus fidesamp;falus noftraesialïiidionein verofcmper in propinquo lînere.nbsp;lt;îd!j»r‘of]ullusprætertc. 13 Cu-cumdantmeßt^a.eiaü'it.nQiam argumcntorura, apetlona advetöiicfun''nbsp;fua. J«Ç«;fzJidcft,inimicirobuftiamp;ferocientcs,quialicgoricèbcftiarum noininibusdefcribiintur.nbsp;»»lideft,prarpinguesamp;obe(î,utjuvcnciinBafchancpafti; videDcut.31.14. ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;akciapaisioi’,’'“’
* apetlonafua.ubthyperbolicèeiponitcalamitateslüascocpore.animojamp;lïnguliseorumpatnbusinitas. quaiiiii' cat;caro,adeoqucoira,cor,viriditas,lingua,totusdeniquecontabcfco. 17 Foderunt'^ Etfiinvulgarisexeiiipl^n-bushabentur Verba,quæfonanttanquam leomanus measitamenadhancicdlioncni quam fervarous ,noii!aiu‘‘'’?nbsp;«rgumcntationis ordine amp; fimplicitate confttudlionis adducimur,Grxcorumqueextrnj lo; fed etiani cupf re*'*quot;'nbsp;foritarumteftimoDioinamteftantutinbonalibrorumcmendatioruinpartelciipcumfuifle,nbsp;runt:amp; qui alteram ledionem habent,docenr cam non elle accipiendam in ordinaria lignificatione :quagt;”nbsp;nbsp;nbsp;lt;
Chaldatus paraphraftesutramqucmterpietationcmconjunxitsqualidicas.fodetunevcipertudcruiitniannspc’“^,^ ® qucmeoSjUtlcodentibuslblctpeitundere. 18 £»««ilt;rrlt;»re/o^z»]pra’macie. /?ï/'»e«z»gt;-üdcft,wn e'’nbsp;amp;fixisoculisrcfpiciuncinmc,gaudentcsdcmalomeo. 10 Tuergo IPetitio; cujus partes liincur Deus ad.t.''nbsp;¦»erf. utliberct a malo,vcrf.lcquentc,amp; plenam falutcm bonumque conférât,verf i z. zinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: igt;i eft :
riamvitammeamadjutorcomnidcftituram.-utexpoftulavitfupràverf.II. xj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«
p(almi,utlt;lilt;Sum eft in vctf.i.cujusparccsfunt,profcirio publica bcneficiia Deo accept! in eccle.ia, cui.iheri3‘'®‘’,j' dcindcprophctiadercgnoChtifti,indeaverf. 17. dehocautemverfu vide Heb. i.ii.nbsp;ccclc!iam,altctumproamp;flionis membrum ad ptopheticum Chrifti officium pertinens. z^ Quia munbsp;Tiowyiaabeneficio Dei turn fingulari ergaChtiftum,quandoinclamavitpatrcm.,utfuprà,amp;}-j^ 5.7. ruu'e'’''''quot;^'^nbsp;ill erga membra cjuj. z6 Zle/ejtranfitio ad alteram ivxerfiriat partem .pcrrcpctitionemcjulilcinnbsp;jnemineratfupràvcrf i3.afacerdotio Chrifti. 17 Ce»»ezZe»/j prophetica explicatioreonia.inbsp;nentis : cujus tria capita prolcpticèponunturhoc verf, educatio fidelium, laus Dei, amp; vita Sterna. Pcnii“^nbsp;laudatio Dei inter præfens tempus educationis, amp; futurum a;ternæ vitæ: quia ad utrumque commiiuiterf''^''''^ 1nbsp;Manfrett\ id eft, pii, qui domita amp; abdicata feritate naturæfuæ recordantut Dei amp; fc ad ipfuin convertin’' ’nbsp;teverf r?Ve/lt;i»/i««z]apoftropheadmanfuetosemphatica. 18 Oz’ZÂcvjf»ezJidcft,incolÆtotiust^‘''^quot;î^'^'nbsp;trcmosufqueterminostmctonymia.utfuptài. S.ficoftcnditurregnumChrifti non finibasjudatænbsp;Icduniverlâlefore. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videaccommodationem hujusargumcnti,R.om.3.i9. 30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
eft,cujuflibetconditionishomincs,magniamp;parvi,divitesamp;p3iiperes,amp;c.frucnturcducatione,quxpri’quot;^his prolcpfeosfuprài7.videufumirtius argumenti i.Timoth. 1. inpnncipio. /’/»ƒ»«/«-raquot;] ideft,nbsp;fruentes,profperantes:pcr.phrafis. j^zrf»/zK/r«z]ideft,quiicaprcmuiituradverfis, utlpirareampIii’-quot;'°‘’P'' ‘nbsp;31 CtfÄr/fÄOTjfecundum membrum prolepfcos.luprà 17. ^ccenfihnur 'jià eft, populo Dei afcribetu'gt;nbsp;fiùscxponitutpfal.87. 31 .^y«iw^»cerefzﻫjidcft.autorçnieflçomnisji»ftitiæ,turoillius qua julbfira' inipiiquot;“nbsp;ia «ifericordia, tùm ctiam iflius qua in j udiçio dapmat.
PSALMUS XXIII.
ProphetaDeumpußorem fuum agKofeens,^^fe'viäßimitliuiO'uent\ frddicat, de futur« unimumJùum confrmut.
s A L M U s Davidis:7ehova paftor meus ea^,non po^' fum egere.
*lncaulis‘’herbidis facit utrecubeni, ''fêcunduiï‘ aquas‘lenes deducic me.
^Animam meam quietam efficit/ducit meperof bitas j uftitiæ:prop ter nomen fuum.
-ocr page 107-Pfalmus XXIV.
99
4 quot;Etiamfi ambularem per vallem lethalis umbræ, non timerem
î 'lnftruis cora me menfàm e regionehoftium meorum“': delibutum unguenco caput meunijpoculum meum exuberans.
\ Xltique bonum amp; benignicas profequentur me omnibus diebus
quot; Hæce/? generatio requirentium eum:quærentiumTaciemtuam, Jahhakobi.Sela.
AttolliteportæcapitaveftrajSc attollite vos'^oftiafeculijutingre-
Q^is efl ifte rexgloriv^ijehovacxercituumas e/?rex gloriæ. Sela.-
-ocr page 108-lOO
Pfalmus XXV.
t_ANNOTATI o.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfalmus eft didafcalicus,regnum Clirifti explicansduobus modis:primùm afubditis ejus,ufquea^’
7.deinde abadventu ejus in regnum fuum,indeadfinemu(que.Subditorum ponuntur duo gcnera:unum,n creationis jure ad Deum pertinentium, vcrf.i.amp; 1. Alteruro,domcfticorum ejus, quosbcneficio gratiasiusnbsp;deniptionisrccipitadfc.verffequcntibus. Je/so^^e/Z/err./jideft ,resomnescreatæ adipfumpernnent, rnbsp;inde eorum (unt ctiam quos Deus ad fc recipit in Chrifto;{ive uti illis, five non uti commodum videatur; he anbsp;modat Apoftolus i.Cotinth.io.i$.amp;i8. 2, AZ4W/^]âmoAogt;i«acreationis,fuftentationis,5£adniiuuuânbsp;jure. Super mana ƒ»»lt;Z4Ç/gt;]ideft,itaftatuitcâ,utdepulfis in fuos alveos maribus amp; fluentis,fupràextetanbsp;niodam habitationem noftram. Quam ob rem pfal. i o 4. bafes terræ vocantur ac velutftatumina, quibusMtnbsp;juscircumquaquefulciuntur. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tranfitioadalterum fubditorumgenus,quoddialogun
ponitur,utp(al. I y.quafi dicat,Etfiomniafuntjehova:;tamen non omnia,acne omnes quidem homines apudj vam permanfurifunt.Quis ergoafcendet,amp;c. 4 Z»»«fe»rzB./»z^2«f]fubjeüio, Hye relponlio ad quæftioce®i.nbsp;ximam de notis domcfticorum Dei:quarum genera funt tria;primiim integtitas vitæ,animi, cogitationum,nbsp;monum,hocverf.deindeteftificatioDei,verf.fequente;amp;poftremô proßflioamp;ftudium iplorumadadeimnbsp;Deum,verf.ö'. 6 Z’.ze/e»zz«.*»z^apoftropheadDeum. Cewer.ï/^J.zAZï.zj^i/jid eft.quæ nonfecundunicatnbsp;cenfeturinpoftcrisJahhakobi;fedquifi!iifuntpromiffionisexfide,utRom.9.6.amp;fcquentibus.amp;G313t.^^ •nbsp;gt;///or5!//ejakeraparspfalmidialogiftica de ad ventante rege Chrifto;quaperprolopopoeiäadmonctutpii,uo'^°nbsp;parent ad excipiendum eummam ecclefia templum Dei eftiSc fidelium fingulorum animus, allegoricè eftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“
intromittiturChriftus'.ut Apocal. 3. xo.idcoquejubentur animosabiftis rebusterrenis avocatoslurfuni Oy?/.lt;/?f«//]id eft,æternaDei templa,ætctnæecclefia:amp;univerfalis membra.nbsp;nbsp;8
fideliumdeperfonaregis,non repellentiumquidero;fcdadmajoremfuiconfirmationempercunftantiuffl ’4“, ita refpondetur ut defignetur Chtiftus a natura amp; effèólis fuis:a natura,quôdjehova,id eft,Deus fempitcrnusd'’nbsp;ftillimus,amp;potentiflîmusbellator eft, hoc verf, abeffedisverô ,quodomnibus bellistumfpiritalifiioadverf'*^nbsp;tanam.tum noftro advetlus omnia vidor eft,quód exercitus omnes pro arbittio fuo agit,amp; poftrem ó quôdg'®'’nbsp;ex natura amp;rebusgeftis fibiacfuisconfequitur. ? ^//‘ffZ!'z/e]repetitionisfinemvideinGen.4i.3x/
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSALMUS XXV.
David graviter oppreffka ab adverfàriii, benignè a Deo doceri amp; peccata caUw^^ caufascoadonaripetit:Çeip^untinhorum expe^atione^fretuiDeibonitateçPf- teßirgt;Kgt;^^^inbsp;deinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confirmat:acpoftrembfibi totij^ eccleßa pofiulat liberationem amalo.
DE Davidis;quot;adteJehova,animammeam^^' tollo.
Deus mi, in te confido,ne erubefcam : ne inimici meide me.
Etiaulliexpédiantes te, ncerubefcant.-erube^^^'' qui perfide aguntimmcritó.
4 nbsp;quot;Vias tuas Jehova,notasfac mihi^femitas tuas doce me.
5 nbsp;nbsp;Fac ut incedamquot;per veritatem tuam, amp; doce me ; nam tunbsp;fàlutismeæ,teexpeôlo totumdiem.
6 nbsp;quot;Recordare miferationum tuarumjehova, amp; benignitatu’^nbsp;rum.-easaieculo efie.
7 quot;Peccatorum pueritiæ meæ amp; defedlionum mearum nenbsp;probenignitatetuarecordaremei tu,propterbonitatem
8 nbsp;quot;Bonus «Sc redlus Jehova e/?,ideireb docetquot;peccaEores viau’’-
x«f#.inju- 5gt; Facit utincedant manfucti‘’exjure, amp; docetmanfuetosvi^i'’^^^^'
10 nbsp;Omnes femitæ Jehovæquot;benignitas amp; fidesnbsp;fœdus ejus amp; teftimonia ejus.
11 nbsp;quot;Propter nomen tuum, Jehova, etiam condonabis iniquitateninbsp;meam:quamvis magna fit.
II quot;Qualisfuturusefl vir ille qui revereturjehovam, docente ipfum quam viam eligat?
13 quot;Anima ejus inbono commorabitur, amp; fernen ejus hæreditano pofiidebit terrami
14 Area-
-ocr page 109-Pfalmus XXV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lOI
Arcanum Jehovæ reverentibus ipfum, Slt;. fœdus fiiumfaciet utex-P^riantur illi.
’j Oculimcijugiterad JehovamrfJ^zcz««f,quia ipfeeducit eretipe-^srneos.
Refpiceadme,amp;gratiamfacmihi;quiaTolicariusamp;pauperfum. Oppreffiones*animimei''dilatantfe:abanguftiismeisdeducme: „J.“nbsp;Alpice affliólionem meam amp; laborem meum -, èc condona omnianbsp;P^^cata mea.
Afpice inimicos meos^ut augentur-Sc odio violento oderunt me.
Serva animam meam Sceripeme, ne erubefcam; quia recipio ad re.
' Integricas Screélum cuftodiantme,-quiaexpeólote. Redime Deusjifraclcm ab omnibus oppreflionibus ejus.
ANNOTAri o,
t
eft4WKTIK)):cujusfingulivcrfus ferèprincipiofuo alphabeticfiHhebrçorumordincrctinent.
'’faute ex tribuspartibusd’eticione.ufqiad'ÿ-.g.Coufirmatione.ufqiad -ÿ. i S.Concluiioncpetitoria.indead ''f’tJf^o^^Jpetitio (uiscaufîsconjunlt;aa,duo capita funimatimcontinet:dcraonftracionécomtnu-boni, 'ÿ'4.amp; fequencibus; deinde abolitioné mali peccatorumq; noftrorum, utperionæ acceptæ fintnbsp;*iiii,.^’ufaruni gencraponunturtria, utobfervatum eftfupràin pfalmo i3.Priniaeftaperfonafupplicis amp; lionorunbsp;'ii;,,“fgt;i.fecunda,aper(onaadvcrfariorum,veri.i'.i.amp;3.tertia,aperlónaDebveir lt;S’.7-amp; 8. 4 ?7.*t/»^«jquibusnbsp;^^'acedere: prinmmpetitioniscaput.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fer^eritaremtuam} iJeft. piout veraxcs.fidelitcr Sc conftantei
eft, quamitericordiaergatuos * 'iaij'^indc ab orbe condito,eadcm erga me utcrerargumentum ab exemplo. y Peccatornm\ fecundum petiti-’t(,'’put;remiflïopeccatorum. 8 5a»»^é?'^‘?‘ï't*lt;’]Secundaparspfalmi;confirmatioanatuiaDei,opetibus^;nbsp;ftj'*'iftos. Pecciitores\ quos juftificetin Chtiftofecundum cleélionem gratix, ubi manfuetielFeâi funt: utfu-10 .5e»/gt;»//4f]ideft,bcnigniffimæamp;conftantiflimæ;auxeiîs. ll 7’r£ygt;/er»««ze»/»««?]ac-^(çp^datiofupetioris theieos, perinde ac fi confirmatusex ea Davidis animus ftatueret idem in fe reipfa præftari:nbsp;\randet argumente quo vfusfueratfupràverf.tf.nbsp;nbsp;nbsp;12, j^zzZàJaltcrtonfirmationis locus dialogifticè enun-
effedu promiflionum Dei; nimirum timentes Dei ex fœdere bon um confecuturos, amp; elapluros c malo:
’gt;i;|-''laitur accommodatio (îngularisad perfonam Davidis,verf i$. 13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjasr] id eft, omnium bono-
''(,'r|’fitalium amp; corporalium hærcsfuturuseft, adfuam amp; Riorum utilitatem,exconfilioamp;fœdere Dei. ii; O~ ’\^'’aRnoadpetitionemamp; conclufionemPfalmi. 16 Rejjgt;tce.-tdme\ Conclufiopetitoha,cujuspartes duænbsp;%i|J’.petitio fîngularis pro perfonafupplicis;altera,petiiio publica pro corpore ecclelîæ,verf ultimo. Solita-’'*t,pjpu,aliena ope deftitutus,ut pfal. 11.11. 17 Dilatant/ejid cft,tam latè occupant; ut animus quafîpræfocc-quot;’iiij'’?tirn argumentum a perfonæfuæcalamitatibus. 19 ^JJgt;ice inimgt;ctgt;s\ii:c\inA\xm. argumentum a perlo-''’’lig'*''^orum. 2.0 ^/4rec//gt;/«]fretusprominïonibusDei:ternuargumcntum afideluaintegerrimain pro-‘'tnJ'sDeijhocamp;fequente-ÿ^. xi /zz/efr/rafCrz-eff.«;» fideimeæ.quafidicat,ptomiflionestux,quibustotusnbsp;^fîde.
PSALMUS XXVI.
hoftibfts -prefftts ad Deum judicewconfttgit-, pdem Çuamamp; vitAinnocentiam
‘^^'^deo^ liberari ab angufiiis ç^gratiam conjèqui expetit ^adglorificandum Deum.
D E Davidis,Judicem meum agejehova : quot; quoniam egoinintegritate mea ambulo^ Scjehovæconfido,nbsp;me non vacillaturum.
* Proba me Jehova ôc tenta me, examina renes meos Sc “animum meum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.»H^i.cor,
5
^^’^^rambulo inveritatetua:
cum hominibus ‘vanis,amp;: cum ‘diflirnulatis non
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cHfi.abfc^
G 9*^^ congrcgationem maleficorum, amp; cumimprobisnonfedeo: ^avo ininnocentia manusmcasj amp;quot;^circüeo altare tuumjehova;
N am benignitas tua coram oculis meis amp; con
-ocr page 110-102 Pfalmus XX VI.
quot;j Perlonado voce gratiaru a6lionis,amp; enarrädo omnia mirabilia tua. 8 quot;Jehova,diligo habitaculûdom^tuç;amp;locû,tabcrnaculûgloriçtuç-lt;gt; quot;Ne aggreges quot;penes peccatores animam meam,amp; penes virosnbsp;‘^languinarios vitam meam:
10 quot;Quorum in manibus{celus,quot;quorüdextcra plenaeftmunenbus.
11 nbsp;Ategoinintegritatemeaambulo: redimeme,amp;:gratiamfacmilii-IX quot;Pedemeo cófifl:enteinplano,incógregationib’benedicajehovx«
I Oz/e Z?z/wzZ«]Olt;Ic eftivKTiKgt;i,conftans tribus partibus; propofitionejurisfui,ufque ad verf 9. petitione,ad ukgt;' roumufque; amp;conclufione,verf.ultimo. Propofitionispartesfunt, exordium, quo fccum agipoftulatincauw«nbsp;ex judiciorumformula,verf.i.amp; x.amp;narratio caufarum quibusadpoftulatuinhocadducitut;quodutrumq;¦nbsp;perproleplin continetur. Q^ontamfummacaufarum proleptica, exquibus ad Dei judicium confiigicnbsp;gritas vitaf,amp; fides in Deum,qua: poftea explicantur inde a verf,3, x Proba »?e]id cft,j udicem te facio,amp; appf**®nbsp;teftem:introfpice,amp;penitusco2no(cedccaufamca:metaphoraabaurificibus. Äewerjutfupräy.io. }nbsp;henignitM\ Narratio, qua David tum animum fuum erga Deura, tum vitæ rationem exponit, ut fupra verf gt;•4'!®nbsp;duo deiuceps pernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wviy,hoc eft invetlo ordine,explicantur. 4 .Nó»y?lt;/eo]explicatio fecunda; partisdevita
fear' àvazçtirivigtîi 0tvi», ntplàl.i, cùm primo loco inficiatur David fe malè verfati.duobus verfibus; deindecor’Ü*^’’’^^ fe vitam bene tranfîgere. Dißinwlatu\\A. eft multiplicibus,Ptoteis,amp; kfe in omnes facies vertentibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k*
Çff] profeflio vitæ, turn ratione converfationis liumanæ, turn ctiam officiorum ac pietatis in Deum coraffl ecclcli^ £ftautem lavate manusfuasininnocentia, putilfimècumhominibus convetfari, ut Ijobi 9,3o.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Circuit“quot;''
/»re]idefttecolo,agnofco,amp; prædicoinEcclefîarfynccdochc. 8 JeZi«9lt;i]Explicatio prions partis de fide
• dioanimiluiinDeum, 9 Nezî^referjpetitioduabus partibusconftans, quarumunaeftne Deusfinat^''^’“® fuum improbis exponi amp; involvi malo:altera,ut gratiam faciat,amp; exhibeat nominis fui benedicendi argu®^‘’tuH’gt;nbsp;verf.duobusultimis. Pe»er/'ecc»«r«]hoc eft,vitam meam ne patiare venire in facultatcmillorum.nbsp;rum tn manibw\ Amplificatio ptimùm a perfona adverlariorum fuorum, hocverf.deinde a perfona lua, ptinc'f?nbsp;lequentis. Quorum dextera\ hoc eft, qui amp; malefici funt, amp; ad omne maleficium lui comniodi caiifa naratilfi®*’nbsp;ri 7’rz/eOTeoco,^e»/e]ideft,cùmnonampliusinlubrico amp;falebrololoco importunitate hoftium*nbsp;fiftcre,fed beneficentia tua liberatus fuerç al? his anguftiisôç ipeliorc loco pofîtu$;tum denmm benedicanijefi®''^'nbsp;Conclufio TOtiva.
PSALMUS XXVII.
David vint fùa in Deum pduciee adverfus omnia pericuta pyadicans^ejuia ab
(labiliabejjèperfecuùonibtts cogebatur^ßeadem fideconjoîatur: Deigratiam,l)f(^ß^''^' ntenta.^du£lumy liber ationem petit: acpoftrembjeamp; ecclefiam ad confirman^'^^^’^^^^nbsp;animos hortatur.
r/
1
DE Davidis.7ehova‘'luxmeaamp;falus meafy?,aqootime-remîjehovarobur vitæ ineæ eß, a quo expavefcereo^-'^Belligerantibus contra me maleficis *^acl carnem meamjhoftesmei amp; inimicimci‘’mihinbsp;corruunt amp; concidunt.
'quot;Si mecarentur contra me caftra.-non timeret ‘animus
Tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;montra me bellum/in'bis ego fècurus eflem.
4 quot;Unum petiiajehova,id ipfum requiro; quot;ut confideam indori'*® Jehovæ omnibus diebus vitæmeæ/ad videndumamccnl^^temjel^^^'nbsp;væ,amp; inquirendum in templo ejus.
die5 Sedablcondit mein tuguriofuo/temporeadverficatis^abtlii^^*^ inabdito tentoriifubinrupem attollit me.
6 Ideojam'extollitur caput meu fuprainimicosmeos, circuftantes mc:utßcrificcintetorioejusjfacrificiaclangorisjcanä amp;pûnâJehovÇ‘nbsp;-j 'quot;Audijehova me voce mea clamatê.-gratiaq^fac mihi, exaudiesm^-Tuum z7Z/#d,quot;requirite faciem meam/cogitat animus meus:facienanbsp;tuam, Jehova, requiro.
quot;Ne ablcondas faciem tuam a mc,nc avertasinirafêrvumtuu:auxi lium meum fuiftfne deleras me,neq; derelinquas me,Deus falucis; meç.nbsp;. lo quot;Nam pater meus Sc mater mea derelinquunt me, quamobr^
Heb. cot rncumtfic')}'nbsp;S.amp;uldmo.nbsp;c Heb. inbsp;hoe.
dHeb. xnaii.
tïieb.
ino. fHeb. dicit gnbsp;poi meum.
Pfalmus XXVIII.
103
Ïek
•' ^ova recipiat me.
? Öoce me,Jehova^ viam tuam, amp; ‘’deduc me per femitam planam; P’'Qpter obfervances me.
tradas mé^defyderio hoftium meorum: ‘’nam confifterent con telles mendaces, amp; quifpirat viölentiam,
’5 Nifi crederem me '’fruiturum quot; bonitate Tehovæ/in terra viventiu.
Êxpedajehovam^connrmare, amp; fortincabit animum tuum: ita-'l'^^e.YpetSlaJeh ovam.
ANNOTATI o.
tjjj ^¦D.ïÇ/JÂjOdc eft generis mixtijJ', ƒ affKitAi)tiï;öMtvKT(K»),tribus partibus conftans.-prima eft propoStiofiJu-^sum,uft]uead ')!^.7.Iccunda,petitio,ufqueadvcrf.ultimum,amp;poftrema,conclufiohortatotia. yho^alux rt;i,.‘f*°P°fitiofiduciæ duo membra continens;prius,beneficium Dciergafideles;poftetius,indubitatam in Deuntnbsp;f'tinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fide.quç eft efFeélus alterius. Z,lt;»*OTe.«©-/S/«»«?erf]ideft,liberator meus ab adverlitatibus(quas
i(i,j.'*'3ferètenebras vocat)amp;falutis author omnifque boni, i .5e4Sr^errf»z/i«yj4pytflt;rjapropo(îtionis præce-'''(11^’*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liocverf.undenafciturglonofailla fiduciasprædicatio,vcrf.lequentibus. ^dex-
meinhumanifllmè ferarumque moreconfumendum. 3 J/OTe/.rgt;-e»r»r]fummus fidueix præ-tjjj^ælocus per hypothefîn five conditionalemorationem. ƒ» Aifjid eft, in mcdiiscaftris,cxercitibusamp;c.fi il-liL^gt;c!udcter.-utpfal.3. 4 Vnitmfetït\ Occupatio.quafidicat.omniaquidem in Deo percipio fide,mirifîcas ’)gt;! 8i:falutemmaximam:hocverôvideturfiducix mcæ adverfari, quod deftituor afpcdtabili pra-fentianbsp;«))’'l'*3ni tantoperè delydcravi Sictiam nunc delÿdero,ut cultu ejus liberoaclegitimouti pofliin. U/conßde-iji’^^onita errate amp;vagaricompellar. ^d ^idendnm ] id eft, ad percipiendum fanóta Scaugufta illiusdoha, amp;nbsp;t;k'’‘ùlcndumeum;quçduofiintpiorumofBciainecclefia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Refponfîoadoccupationempraï-
tj, ’^'01 duobus argumentis.- hoc(inquit) non efficit quo minus fiducia mca fibi conftet, Primùni enim beneficia * li,n’’''‘’iirum liberationes maximas amp; honores ab eo percipio, hoc verf.deinde, quamvishæc omniadeficerent,nbsp;hdij^’^de amp; animo illius cultus Cum particcps,a quo videor longiffimc abeflè: amp; de futuro fum ccrti) perfualüs menbsp;il,tu'^aliquandotcipfaamp;coràmforeparticipem,fequenteverf. 6 Extoüttaratputmcum]iàcOi,^]or\o[èfïii-’’'crlushoftes, velintnolint, me facrificaturum Scculturum Deum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^udi\ fècunda pars pfalæi. Oratio;
ï^'^embra funttriatexordiumaudiéntiam faciens,hocvcrf.prqpofitio,'j^.fequente;amp;pctiiio,reliquisufque ad
8 7«z/«»///»^]propofitio,qua mandatum Dei Scofficiumfuumexmandatoagnofcitprofitcturque Vj EftautemhîciÎ5-ipi(i(ris,quampetlpicuitatiscaufamutavimus. J?e^«/r//f/irc/e»r7werfOT]ideft,in rebus du-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®
l.k°*gt;lulite,amp;inadverfisinvocate-.ficDeut.4.i9. 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Petitio Davidis,cujusmembra funttria:
U'gt;’ deprecatio, ne abjiciatur ab eo,hoc ÿ .fecundum, precatio,ut rcceptus doceatur amp; deducatur a Deo,duob’ O^'husitcrtium,altéra deprecatio, ut faltem fi nondum liberationis tempus advenir, noH exponatur adverfati-“oidini, vcrf.ix.amp;i3.Suntautemha:cpleraq;humanitus atttibutaDeo. 10 JV.rOTprf/tr]idcft,omnesquinbsp;’i ^*amp;amicitiæ)urcdeberentamp;vellentmihiopéferre,prætyrannidenimiamccogunturdeferere,utfiip. ly-KS.
»te/» Ç/»OT/gt;Z»».i»/]id eft,inlibertatem vindicameimetaphora,ut(up.xÂ.i 1. Profferobfir^antcsme\ •lijlSP-plal.j.?. IX Namcoj{pfterent\ïii eft.oon corruerent Sc conciderent,utdixitPop.-ÿ-.x.fed votifui componbsp;gt;)! J ^rentur vel fua fraude vel vi;nifi fiducia certa in te recumberem ; argumentum a perfona adverfariorû amp; fua.nbsp;t(|v,’®'r»/e]ideft,bonisatepromiflis. /»/err.ïÇ/Çew//»/w]ideftinhacipfavita,utpfâI.ii^.j. 14
’*'*0, qua fe Sc alios hortatur David ad fpem amp; fidem in Deo collocandum, amp; promiflionem confirmât.
PSALMUS XXVIII.
a perditißimis aduerfarüs preJftis,Deum or at pro (alutefua illorum exitio: falute
I*, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;célébrât fto dr ecclefia nomine-, acpofiremb eccleßa toti benèprecatur.
eriserga me, quot;^confimilis fiam
rlefcendentibusin'feDulchrum.
Davidis. Te,Jehova,inclamOj’^rupesmea,quot;nelurduma-eriserga me, Tonfimilis fiam Je(l:endentibusin‘'fepulchrum.
J Audi vocem deprecationum mearum.- dumvociferoradte;dum j manus meas quot;adadytum fànélitatis tuælt;
trahasme penes improbos, amp; penes opcrarios iniquitatis-quot;lo-
^J^tes pacemeumproximisfuis, malitiaoZ-fzz2f-«f£gt;in‘animo eorum.-^^'^j-.^^’ L faillis fecundumopusipfbrû.amp;fecûdummalignitatéaôlionüm t-7-ƒ ?’‘ütn:fecundû opus manuû ipforû da eis, redde retributioné fua eis,nbsp;çj^j^i^non animadvertuntadoperajehovæ,amp;adfadlum manuumnbsp;r ƒ• deftruôlurusefteos, nonautemcxfirudluruseos;
^^enediôtusJehova,qui exaudivit vocem deprecacionû mearum^ Jehova roburmeumamp; fcutummeumjcui confidente animo meo,nbsp;J^Vor: idcirco exultât animus meus, ut cantico meo celebrem eunb
i iiij
-ocr page 112-104 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfalmus XXIX.
cHeb. faitt- 8 Jehovarobur^^iftis, 8c confirmatio maximè'falutaris'^unólifuieft» '^Serva populum tuum, Sc benedic quot; pofleflioni tuæ; pafcequeeosnbsp;ac extollc eos ufque infèculum.
N N 0 T A T I O.
gt;
I'
%
I O^/lt;'77.^Ç/^«]Ode cft generis mixti.svKriXJi i(sùi ivyasv.mi. oratio continctur quinque primis verf.Iaudatio vcr^ fcquentibustribus;cuipoftrernôfubjiciturconclu(îopetitoria.orationispartcsfuntduæ;unaprofalutefu3,trinbsp;vcrf.altcra, pro exitioadverlariorum.iîr.quatuor. 2î«/gt;er«te,«]utDcut.3i.4. argumentum abofficioamp;pWnbsp;fionibus Dci. NeJ!{rd/(m^gM'\ideamp;,ne abjiciasautnegligas.humanitus diôium. 6gt;«!«/«j]ideft,finon*'J Pnbsp;deas. Cis»y«»/Zw]ideft,fuccumbamamp;pereara.-periphrafismortuorum.fîcdeprecaturaperfonafiia. 1nbsp;z«OTlideft,adcœIum;ubieft(aniSuariumquodfixitdorainus,amp; nonhomOjHeb.S.i. 3nbsp;inducasmeinpoteftatemillorum,autlînasqualîmancipium abinisrapi,utlupràpfal.2tf.9.amp; z'j.iz-
ut de Sellable Icgimus i.Sehern.24.17.amp;2S.17.amp; (èquentibus. 4 Z)rf.^»]alteraparsorationis,gt;*’T eatio adverfus illos quos defcriplït (uperiorc verEnimirum improbos,qui opéré,fermonc,fie animo deprayatbOfnbsp;matijfieDeoinfenfi funt.qualî dieatjuftitiam tuam in illisexeree. $ »«»JóiTMAoyiaimptecationisper^nbsp;parationemilloruminjuftitiæeum juftitiaDei;ifti(inquit) teftimonio luæipforum eonfeientiæ rcifuntjquo“^nbsp;num ad opera Dei omnia,fie nominatim fîngulare illud erga me eledionis meæ, minime advertunt. QuarooD'nbsp;non poteft Deus non perdercjudieiis fuis,qui non erudiunturdocumentis. Egoveroabfitutbenedicani,cu*nbsp;dicitjehova.vide i. Sehern. 2.2 5.in an not. Zgt;lt;^r»Z?«rzïze/?e«z]idcft,juftumefteos perdere,fiereipfapW‘)^fJ^'nbsp;taphoraabxdifieiis. 6 5e»ez/z??»z]laudarioprimùma lîngularibenefieioDeiergaprophetam,duobusvcn.nbsp;inde a publieo erga totam ecelclîam in Chrifto,vcrl. S. 8 Z/?« Jpopularibus meis ,id eft eeclefiæ Dei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J
Chriftijin quo tota falus confiftitcùm Davidis, qui fuitillius typus; turn totiusceclefia:. ÿ Jez-Çrf] Conclal*®’“} cccleiîaDeofervanda, augenda, Sebenedicenda modis omnibus commeiwlatur. Z’«^/?zo»znbsp;vide Deut.5.25.
PSALMUS XXIX.
Propheta pioshortatttradprlt;edicandafDeilaudes^ cùmprepter documenta naturdicJfO' minatim tonitruum^tum propter documetagratidy qu'ci cum ecclefia fua communiât 'veà^'
5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davidis. Ceditejehovæ/filii fbrtiurnjre'
ditejehovægloriamamp;robur.
C édité Jehovæ‘'gloriam nominis ejus, incurv^r^ vosJehovæ repdentiquot;in decoro lànditatis.
quot;yox Jehovæ ' fupra aquas ,• njox Dei fortis'’§lr)rl' ofiintonat, voxjehovæ fupra aquas multas.-Voxjehovæ * potenter, vox Jehovæ décoré.
'quot;Voxjehovæ coiifringit''cedros, perfringit etiam Jehova c^rlros
1
ttTleb. glo. næ. 3
bHeb. cum 4 virtute.cum 'nbsp;dccoro.
Libani:
cHeb.WMS.
'6 Et facit ut exiliant ficut vitulus j Libanus èc Schirjon, ut 'pullus unicornium.
-j Vox Jehovæquot;^ cædit flammas ignis,
8 nbsp;nbsp;Vox Jehovæ dolore afficit'^delertunij dolore afficit Jehova‘'defer'
tum Kadclchi.
P nbsp;V ox Jehovæ *facit ut pariant cervæ^Sc quot; dénudât fylvas: verùm lU
dfleb. ipfiusnbsp;tjuiturnbsp;riam:üs'if‘lt;)T
f'S-
templofuo'^eloquiturtotamgloriamfuam.
^lo- lo 'Jehova^'indiluviofedcbat,ôcfèdetjehovarexinlèculum.
' Il Jehova robur populo fuodat. Jehova‘^benedicit populo fuopace fua.
7^ N 0 TA T I 0.
I zy/^/zBz»'Z)zzÇ/lt;/Âf1pfaImuseft6%««»iT)xôf,id eftlaudatiuus,eonftanshottationeadlaudem,8earg’^*’’^p'® Filttfortium^xà eft, etiam gencrofîftimi fie potentiflîmi quique, aeproindc omnes: fyneedoehe. 2,nbsp;zi7z»«]ideft,nominatiffimamfieeclcbcrrimam,qualiseonvenitmajeftatiejus.nbsp;duariomagnificoifici.Chronie. 15.29.nbsp;nbsp;3 A-oxJeZia^4]lêeundapats,argumentalaudis,quorum genera un^
alia communia, quæpalàm omnibusrebus creatisolFcruntur,ufqueadfincm verfus 9. aliavctofinOTariajrrp^i^^^ clefiam Dei. Argumentorum autemcommunium unum tantum genus exemplieaulaponitur, utao^^,^ ulqucnbsp;gnofcanturinimirum conitru,cuj us natura oftenditurprimùm aveheraentia, verE3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ad’retlgt;
-ocr page 113-Pfaimus XXX. io ƒ
Sti{gt;rdaqitas\ ideft, vehcmentiafragores.plaufusjamp;ftrcpitusomneÿ.quantumvismagnos/upe-jj 'quot;'t]ucns eft aucem in fcripturis.fremitum aquarum compararicum fono vehernentiffimo,utjechezkcl 1.14. '»bdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera dclcfipriwtonitru ab effettis.quôdomnia
l'ilia' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnia pcrhorrefacitarbitratu Dei autoris fui. Cci/z-oj^proccriC-
durabiles. 6 Facitttf exfi/ane^.i.movct montes,quamvis Grmillimos. .SfA/rjo»^vi-9. T C4:.Zrgt;]idcft,corufcationcs,fulg*tra,fulguraquediflipat. 8 Z)^r/»,OT]ilt;i eft,feras indeferto I{adefihi\\à eft:, animalia quanturavis liorrifica; ciijufmodi fuifle in hoc deiertonbsp;o.’t.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 Zw«/‘«/^.«r/.«»/]idcft,cervas,quantumvispra:anguftiaurantur difficiliorepartu ,cogitab-
Ijobi39.4.amp;iequen£ibus. DenudatßKas^zt\s, quæ trépidé antra fua Iatibulaqucpetunt,utlctibit '»til ' I *'Georg.nam utdeatboribuscapiatur,impeditverf.t. A^r»OT/»/ew/’/ffy»aj£ecunduragenusargumen-luprà in verf.3 .quad dicat,hæc quidem gloriofa funtilcd tarnen particulæ funtdun-),^';quot;'selori.Tquam Deus explicat in ccclcfia fua,non tantiim opère externo,fed etiamprædicatione verbi. 10nbsp;il(,^‘'llinnnaexplicatioglori.T,quam Deusteftatur ecc!elîç;primùmafempiternamajeftaceejus,hocverftdein-Cjij^.'^fficcntillima communicationecumecclefia,vcrf fèqiiente. Indtlu^ii)fidebat^à.z^iy]cira tum regnabat,nbsp;ciFeaum eft fupcr terram, Gen.ö .amp; 7. 11 BencdicitfoiiKloy«a]id eft, paeem fuam largitur luis ver-’¦'’nimuniéâtio.'ic fpititus.acproindètranquillitatemconfert.
PSALMUS XXX.
ex fuga reiser fus nbsp;nbsp;nbsp;domum fuam afeeleribu-s Abfchalomi repurgans, Deum cele-
^ifieficii etga fefingularis nomine-tpios ad laudes Dei freedicandas hortatur\calamitates, J. ^’irationemf^ fuifa^am a Deo narrat.,eij^ ^jotum laudis exhibet.
s A L M u s Davidis/canticu dedicatiois domus illius. quot;Extollam te Jehova,- quoniam “ e vexifti me, necj aneb.'hmG.nbsp;lænna arrecilti imtnicos meos de me.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p!,.^ ,p„.
Jehova Deus mi;\ociferantem ad te, Vurafti me: bus,qX-^ Jchova,eduxiftie(epulchro anim meam, con-fervans me vivum, ne deicenderem in^fepulchrum. tHeb.z'fternbsp;Pfallircjehovæ,quosipfè benignicateprofèquitur-amp; celebrate''ad
^^tUoriam fanótitatis ej us.
quot;Cummomento hue in ira fua, vita rtde/? bene volentiâ ejus: vefpe-ut diverfetur fletus,mane verb ade^l cantus. jj Nam ego diceba in quot;tranquillitate mea,non dimovebor inlèculû.nbsp;1 Jehova, benevolentiâ tuaconftitueras in monte meo robur,- 'quot;tenbsp;J ^ndentefaciem tuam,fuiconturbatus.
Ad tejehova,clamavi;amp; Jehovam deprecatus fum/Z/cew^, cH^#.veido I Quid lucri crit quot;infanguine meo/cum delcendam infoveam? annbsp;^^tabit tequot;quot;pulvis?nunciabitne veritatem tuam?
Audijehova,amp;gratiamfacmihijehova,efl:oadjutormihi:
Convertifti‘'planóhum meum Jn choream mihi,- quot;quot;folvilli cilicium accinxillimelætitia;
ÇI Uc pfallat tibi 'quot;gloria,ac non conticefcat. quot;Jeho va Deus mi, in fe-celebrabo te.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ANNOt ATI O.
pattib.conftansipropofitiotie fingulari laudis, a iJ-.x.ad j.publi-''ptttr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad laudes ejus in ccclefia-.inde ad li-.ultimu;amp; conclufione. Cantiett jid eft,quod cecinit David,cum
Jconlecrationé domus fuaî,quæ inceftis nefariifq; Abfchalomi feel erib.fuerat cótamina-j loc^ nbsp;nbsp;nbsp;i fi. X X .nâ moris etat, ut novis atdificiis exftruéhs adhiberentur ccrimoniæ ad purganda amp; fanclificari-
Deut. X o. 5.amp; Nechem ja: 1 x. quam rationem a Davide fuifle fervata pro repurgan-
obfeure indicatur x .Sehern, xo. 3. cur verb ad hoc potius tempus amp; hanc domfl referaraus, docct ar-8^lt;'°'’^*^’^^'^^plal™‘-£l^'*“^^*’ainhoc'ÿ'.verborûêx‘rTAoKn,quamadevidentiamfuftulimùs. -l F.x~ ,laudis,abeneficioliberationis maximæ acceptæ aDeo,quain per congeriem ampli-
5 FbciferantemadteyLtàozctVLt x.Schemii3.3x. Twe jideft,remediûattulifti mails meisjine-«’'‘»ad ¦ .^Är/lt;?]honatio,ut annotatum eft in -^.i.cujus argumenta lequentibus exponuntur;primùm ab otdi-%tis .'quot;'quot;'l^'^ätionc Dei etga fuos, ƒ deinde a fingulari cxemplofuo,reliquis V- ^./»«e»?orzrfzw]ideft,utfan-B''^quot;ta ^“^“'P'terna fit memoria in ecclefia. 6 Citm «zo»ze»/£i]quafi dicat,ita eft a natura, ut quam vis propter ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuccenfeat;tamcn illico benevolentiam exerens, nos ad vitam revocet in pcccatis noftris alid-
quot;*''®ntu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fequentiaverba illuftrancallcgoricè. 7 Aiz;»alterum ar-^
® fingulari cxcmplo fuo,quod propheta cnarrat paucis. Tranquiliitatemia^xà eft, cum ttanquillè
-ocr page 114-io6 Pfalmus XXXI.
defidêüeniJerukhalaimiSji.Schcm.ii.i.amp;i.Chro.ii. 8 Jf^lt;jÇ-rf]idcft,tiiconfirnjaverasregnBmmeBin,quoJ ego noncogitabam demens:epip!ioncma-,quo inteipictaturillud,!'’ trancjuillitate mca,fuperioreverf. Teabfim-lt;/lt;r»re]ideft,quumpnmù[n teavernftiame;utperNathancmdenunriavcrat x.Schem.li.io.amp;fequcntibus. 9 ¦ƒ»nbsp;fejeho’ianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;docct hiftoria i. Schcm. i y.3 z, 10 Q^td. /«crzjiutnma orationis quam habuitDavid duobus
verl.coraprchenfaicujuspartesfuntduæ,exordium ab inuàii,hoc vciEamp;petitio,verf.lcquente, laßingumemm^i-cft.lî occidar. Czi«zi/iyfe»ct«»7]ideft,fcpeliar;periphrafis;ift;upiaver(.4. /’aZÇZ«Jideft,honioinpulvcrcmreaa-lt;Sus;metonymia:vidc (uprà lî.iî. iz PZzj»Z?«zwOT«z»ï]dc quo vide z. Schcm, ij.jo. 7wfZiere«lt;w] id eft, m maximum gaudiumdiyperbole. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cihctuin^^ eft^fuftuluci luûum amp; l^titiam atailifti;Synccdoche » fîgais. i}
C?Zffr/a]ideft,anima,utfuprài6.9. JeÂaÇaOeaif»ï/JConclufioepiphonematica.
PSALMUS XXXI.
Davidgravißima alitjua calamitate prefftn Deum or atprofalttte ßta^ adducensjidemfib-am in mißricordiam Dei, miferitefute gravit at em indignitatem^ explicans : adverfrriis imptis exitidimprecatitr : deinde quaß Uberatione parta Deum laudat publicorumprivAttpnbsp;rumj^ beneficioru nomine., amp; pios omnes hortatur ad diligendü confiant er colendum
A G iSTRo fymphoniæ/'pfàlinusDavidis.
*Ad te,Jehova/'merecipiojneerubefcaminfeculum.’ jii* ftitiatua libera
me.
.»He^anru- 5 '^Inclinaadmeaurem tuamjCito eripemezeflomihi'rupesrobufo, Fniocs mu^ locus muiiitiffimus adfervandum'me.
nitionum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam pctra mea amp;: munitio mea es j itaque propter nomen tuum
quot;^agito me ScMeducito me.
5 Educito lÄ ereti quodabfconderunt adverium me; quiaturobur meum
• nbsp;6 Inmanumtuamdeponofpiritummeum/rcdemiftimejJehov^x
iÄei.verita Dcus fortisf verax.
c Heb.v^nitiL y '^Odieos'^quioblèrvant vanitates'vanilfimas : nam ego in JeboV^ confido,
8 Me exultaturum nbsp;lætatunim benignirate tua : quia alpexer^^ ^r-
fliólionem meam,agno veris anguftias animæmeæ;
p Ac nd tradideris me in manûinimicijfed'''ftatueris in lato pedes mens.
IO Gratiam fac mihiJehovafnamanguftiaeZ/mihi/contabefeitp’^^ ‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indignatione oculus meus/anima mea,amp; venter meus:
/ZHeWniqui II Na deficit mœrore vita mea,amp;: anni mei gemitu: labefadbatur quitatequam patior virtusmca,etiamoilamcacontabelcunr.
12, Apud omnes holies meos fum probro, ôc apud vicinos nbsp;nbsp;nbsp;val-
dèjpavoriq; notis meiszalpicientes meforis,evagantur a me.
15 Oblivide lepelior ab animo,ut mortuus;7u utinllrumefd perditu-^He^.muko 14 Nam audio infamiam a 'multis, metum circumquaq;;^^^^^^^^^^'nbsp;do fimul adverfus me,de intercipienda anima mea cogitant-
15 nbsp;'^EgoverdinteconfidoJehovajdicens/Deusmeuses.
16 nbsp;‘^ln manu tua^^tempora mea funt; eripe me e manu inimicutumnbsp;meorum, amp; a perlèquentibus me.
17 nbsp;'^Fac ut luceatfaciès tuafupcrlervûtuû,lerva me benignitate^
18 nbsp;7^hova,neerubelcam,quandoquideminvocote.‘erubelcan
fz/ci.men-probi exlcindanturde/cz’w/zzrzinlèpulchrum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„
dacii. nbsp;nbsp;nbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li'fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zvnmlllltUmgt;
^1/ei.dutû; ip Mutareddanturlabiahnendacia;quæloquuntur conu^i
-ocr page 115-Pfalmus XXXI. 107
*Quam multa eft Bonitas tua, quam rccondis reverentibus te; 0-F^raris erga recipientes ft ad te,coram filiis hominum'
Abdis eos in abdito præftntiæ tuæ, ab elationibus virorurri : abft cos in tugurio a contentione linguarum.
quot;^BeneditftusßtJchova^quia mirificam reddit benignitatem fuarn in civitate munira co/Zoc4?2^ we.
A quidem dixeram in felHnationemca, cxcifusfum a confpe-^oculorumtuorum: Verumtameii audifti vocem deprecationurn *^^3tum,cum vociferarer ad te.
ƒ nbsp;Diligite Jehova omnes quos benignitate profequiturf fideles cu-
^^ientéjehovâ,amp;: rependentê*in rehquos,facietem resmagnificas. huei-iar«^ Confirmamini/'amp; fortificabit animumveftrum; omnes qui fpe-*^^^*^injehovam.
A N 0 r A t 1 0.
’’*^'*]P’’™'’P'*''® ptalmi,prccatio:cujuspartes funtduæ,unapro faliiteliippiicis.ufijue ad verf.IS.altera pro Jiacaùtcprior?precationearOTmenta ducuiitur tuirinbsp;''®^applicis,utquiinDeumconfidcret,tumaperfonaDei:quiduoloei prolepticènocvcrfpofitiper ilrt- ®nbsp;'.:j/‘laeiKibusexplicantur. jWlt;?w/^/o]priorlocusafiduci3perfoiia:tuæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/«.ijpofterior locus,ana-
t'«ij t)ci. 3 z»c//»^i]t(igt;«(r/aprecationis,argumentoduâoaperfonaDci,ufqucadvcrf.7. 4 ftij.'’’^P‘a.’inonftrans viam. Pelt;/«cz/«OT^jSenfim amp;c accommode adioSrmitatem meatn.utfœtæ pecudesdunbsp;40.18. 6 Äei/ci»^/»z«]Confirmatio abanteadaexp,erientia. rfr/r.vjideft. quilempecnbsp;Sis'^^'^”“‘‘^°'’f^^®’P*”'‘’‘^'^”‘^‘l‘’^P'^°'’’'flaiTirem,nequeanteaólam mutaturuses. y Oi//}alterlocuspreca-obfervacum cftfupràin verCi. cujus duoponunturargumentatiinum .quôdiiitegro animonbsp;Deum.ufque ad vert 1 o.alcerum,quod gravilTunè 8c indigniflînie affligicur, iilque ad verf 13, Qui ob- •nbsp;8t;j\iJeft,fiduciamhabentin caducis rebus,amp;lc adillas recipiunr. 9 Stamerisinliitii'yLt{vi^'!iL plalmo 4.1.
Namungufltö^ abindigniffirnis luis calamicatibus precationem.amplificat,uc oblervatum eft in ^^ciiditenim priraiimexhaurin vitä,hocSilequentc verl.Deindefe ignominiaobrui, duobusfequenti-\ jP^^rtnao omnibus modisconfternari,verf 14. Contabefcii\ utfupràplal. 6. verf. 8. Animamea\ id eft,nbsp;id eft, nulla eft cura aut memoria mci. 15 ZÿaÇerôlre-partem argumenti,quæfueratintermiliainde averfio.quafidlcat,indignumeftnovasinilcriasnbsp;te.indignius :ficconcluditprecationemdefalutefua,rcpetitisfumma-a fide fuaamp;a perfona Dei,his tribus verf. /Jcwtot««'«] afœderelocus. iiî /»»»^»«/«./JIo-»erf]id eft, terminus amp;ftatusvita: meætquam obnbsp;'“adf abiftis vitam aucftatumprofpetum adiini. f.lt;c«/Z«ce.iz] videfuprà4.7. 18 JfZiot.i]tranfi-ptt’cationeniiUt obfervatum eft lupra in verf x. /gt;»^gt;zoZ/-]a Deo, a bono amp; xquo alieni : ut fuprànbsp;Jtif.jj,“'quot; io ^zizwOTaZ'rf]fecunda pars pfalmi, laudatio gratia bcneficiorumqucDei.priæùm KaT«eiv(v,holt;:nbsp;l^ftite,deindcKa9 va^(i9fs-i»amp;lingulareexcmplumpcrlona;fua:,verf X3.amp; x.^. Eftautcm hoc loco gravil^nbsp;Itr; ji''?gt;phonema,quo oftendit pfaltes thefauros Dei infinitos alios aflcrvari piis,alios palam comniunicari, hocnbsp;anirais Sterna virtuteej us oblîgnari,amp;cùm opus eft exhiber', xi
ƒ''tantum ornas bonis,fcd etiam confervas a malo. x z 5e»f^//?i»]laudatio fingularis : ut dióïum eft in ^^’Snit J £^«5'«/gt;Zlt;?»!lamplificatiolaudationis fingulatisab infirmitate (ualabalcente propter calamitatumnbsp;''hta, '“'ucm.- ad me (inquit) amp; adinfirmitatemmcarn non relpexit Deus; fed ad benignitatem amp;mifericordiamnbsp;'^S'llli ¦ô///f/zejeÂoÇ’rfOTjCondulîohortatoriaadamorcm Dci,hocverf amp;connrmationemfideiamorilq;
quot;^''''^’^P'tcquentc. tidelescufhidientem^iurmaiyiücur amoreprofequidcbeamus Dcfl, ab operibus illius ^‘^quot;SjCôtrâimproboSjôc inomnes magnificis. xj £//ogt;'/{/ft'lt;i/r]âiT(oAogt;îahorcationisapromiflîonib.De}.
I, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSALMUS XXXII.
’’’4^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pioruminremißione feccatorum prieäicaty ^experientiaßaconfirm
\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infermat infide -, invocatione, crobedientia -,propofita^ adminiftrationt
{ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maloSyillos hort at ur adgaudiuntinfiirittt.
ÿA V iDi s *oó/É’didafcalica.Beatus‘'levatus4defeólione,cu-^/^lt;’i.ieva-R . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tusdefeólio
JUS ceclumeltpecGacum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne, teâus
Beatus homo, cui non imputât Jehovainiquitatem, amp; ecdoX?”* cujus fpiritui non ineftdoluSi
Glerem/inveterafcebant ofla meaf iri rugitu meo toto die.
;ravis erat fuper me manus tiiaf convertis-
5
quot;U lliVX Vlllj HI »VUVÀ Ü1V1
^^rninterdiu amp;:no0lugLv.,x.^A„.-»,^— —y ptæftantiflimus humor meus in ficcitatesæftivas. Sela*
-ocr page 116-io8 Pfalmus XXXIL
5 nbsp;Peccatum meum notum faciam tibiA iniquitatem meamno*^nbsp;gam ('mquiebam^ConfitebordefedionesmeasJehovæiamp;tufuft'^^^
^//e^.iniqui '^pœnam peccatimei.Sela.
6 nbsp;quot;Propter hoc oraturus eft te, quemciinque benignicate jnbsp;c Heb tcm- ris 'quo ' tempore obvenerit:quot;fin inundationc aquarum multaruni;^nbsp;ni°e ^rimquot;non pertingent tantùm J dicenr.
-J quot;Tulatibulumesmihhabanguftiacuftoditome.-cantionibusi^ rationis circumdato me.-Sela.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
8 quot;Erudiam te amp; docebo te qua via ambulaturus fis j confiliii^ bojdffewfointeoculomeo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
d Heb. non P nbsp;nbsp;quot;N e eftote ut equus,ut mulus,'' expertes intelligentiç: cuj us us
intciiigerc. j^q Eabcua coufttingendum appropiuquct ad tc. , lo quot;Magni dolores jnnt improbo.-qui autem fiduciam habetiW^^nbsp;vajbenignitas circumdat eum.
eHeb.zwàz. n nbsp;quot;Lçtaminiinjehova,amp; cxultate juftijamp; catate omnes reôti'^^^^^'
A N N O r A T I O.
1 OiZlt;?///Z^lt;îZ/'f/«]Iftiusodesfummæ partcsfunttrcsrprimaeft propofitio benefîciorumDeifuaco®® j,usul' junâ:a,ufquc ad verftf.fecunda.propofitio officii noftri.ulquc advcrf.io.poftrcma,conclufiohortatori9gt;nbsp;timisverCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iummaeft,bcaticatemhominispofitameneinrcmiffioncpcccatorugt;^ jatuf’P''quot;
none jufticiîcChrifti,cujus effeâus eft (andificâtio,fub finemveiCi.juftificatio autem tnbusmodisdc^*^ mùm quod peccatatolluntur adeo ut nô fînndcindè quôd teguntut ita, ut ne peccatorum quidetn veftig'“^j|,Clgt;*^nbsp;appareant,hoc verf.poftremô quod ea non imputer Deuscûm {cmclfuftulitdeleuitque;ièd tantùm juft’quot;^ (Oi''’’’”'nbsp;fto. 3 C*!OTyzZ?»-eOT]ConfirmatioabexpericntiafingulaH:cujuspartesduasenarratpfaltes;unacft,nbsp;apud me peccatum meum,Dei manus preffit me graviffimc; altera, quumprimùm rejeci in Deumnbsp;lumpeccatamea,hancgratiamaDeocxpertusfura. J/ZfreOT]ideft,nonenuntiarcm,leddiffimuIafCr*'[jf itiän“nbsp;^rf»ro^»?erf]id eft,totusconficiebar animo,nihil erat in metàmfirmum ,quodnonnbsp;Deumetaphora. /»r«^//'»^eo]rdeft,cantilpcrdumnonadvertiadpeccatameailèdtanquamfer3rat*^.nbsp;præfente adverfitacû fenfu abreptus fum,amp; bclluinos potius quàm humanos gemitus amp; querimonias^quot; 1 jflliP''’'nbsp;cft,viriditasmeaexarefcebat tota,Jc exhauriebarviribus:metaphora. y Fanamfecci‘^‘^,nbsp;catum amp; pœnam; refpicitenim ad propolîtioné verf.i.peccata toll), amp; illisquibustollunturbené ed^'nbsp;Äflcjaltera propofitio de officio noftro,cujus partes ponuntur duæ -, prior eft invocatio fidei, his duob^’' ooifiquot;nbsp;tior,obfequiumamp;attentioadvoluntatem Dei,verf. 8. amp; 9.propter hoc(inquit)quód tuiste talem exh*^^^^/']qu^'*nbsp;natim mihi;fideles hæc duo officia ptæftituri fun t, orationem fidci, amp; obedien tiam. Quo tern fore enbsp;damvelutinundatiocalamitatum;cujus moxmeminit. /»/»«««ótz/u»e]ideft, procellisScfludibu^^ i^s offi*:“’nbsp;vehementiffimis.utfuprà 18.17. amp;p(al. 69. paffim.Eftautem hæcpræftantiflima promillio Deicfê^^nbsp;fuodefungentesîcujusvetbaaliquantuminvertimus, quiaobfcurioreft in Hhebræotext'*nbsp;//»^e»zzrf»/«?wjideft,ne pertingent quidem;adeó firma eft ch antas Deicrga nosin Chrifto,R.ora.2db^,,,//4»’^dnbsp;zzZ»/»OTez«7zZiz]idcft,tuunusesperfugiummeum:formulaorationis fideliumincalamitatibus.
apoftrophe ad fidelem quemque:fecundumpropo(itionismembrum,utobfcrvatum eft fupra in verf^^ijofcatis ail' zejid eft,ne obftupelcite amp; obbrutelcite ad cxercitationes Dcizfcd anim os veftros fedulo advertitc,ut^‘’^^nbsp;miniftrationem ejus-.nefrænospotentiæ fuæcogaturadhiberead edomandamferitatem veftramgt; jjyenbsp;y«ez]orefuo,ne motdeatnoccatvetibi, 10 Magni dolores fint] Conclufîo; cujus partes funt,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gpit propl*''
adminiftratione Dei,hoc verf amp;hortatio,ad pacem amp; lætitiam fpiritus,verffequente. Caufam fit ^’^jiis Dc*'“*^^ ta.’magnisdoloribusafficitur improbus,amp; eo quidem majoribus,quod nullum habctfenfuni beoig^’ j(iotecao6'nbsp;lemverôctiâinmagnisdolorib.benignitasDeicircundatatq; confolatur. iiZ,/Zrfz»z»z]hottatio** ‘
PSALMUS XXXIII.
pfalteslaudationem Deicommendatamirificis operibtisHliusexorditje'nd^ nature faiiis-, nominatim 'vero contra infidèles efi erga fideles .^quor um caujaf^^.nbsp;providentiam adhiberi in hoc mundopreedicat:poßrem'o pcclefia fiduciam fii^^nbsp;feffa,fibi exopt at benignitatem illiua.
1 ANT A TE jufti in Jehova; redos decetlaudati^’- fjlitedquot; Celebratejehovacithara^nablio cïZ'decachor'^^Pj^^^^p.^pe.
/tHeb. bcnè facicepulfa-do.
b HebÀnyt-
5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Canite eiquot;canticû novum / optime pulfate
4 quot;Quia redum eft verbum Jehovæjamp;omneopus ejus
ritatefivecó 5 ftancia.
Gcn.i.
Amatjuftitiam amp; quot;judiciumibenignitatejehovæp^^’^^ ^ex^frùus
6 nbsp;quot;Verbojehovæcœlifadilunt,amp;quot;fpiritu oris ejusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^on-
eorum:
Pfalmus XX XI IL lop
8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quafi cumulû aquas mans,difponit in thefauris^abyflbs.
1^, Timeant ajehova omnes incoU terræ; ab ipfo metuant omnes ba-'^^toresorbis.
Nam ipfo dicente eft cjuicquid efî:ipCo præcipientc exiftit.
Jehova ifritû facit cofiiiû gentiû, infringit cogitationes populo rû.
. Confilium verb Jehovæin fèculum confiftit ; cogitationes ‘'animi ^^e^cordis “lüçi‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejusinæta-
^inætates lingulas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tem amp; «ta-
r nbsp;Beata gens ilia,cujusJchova'^DeusfÆ populus^z/ewelegitinpoP'“'
J ‘Tonern fibi.
) H cœli.*: intueturjehova,videt omnes filios hominis: ƒ 'E loco habitationis fuæ^profpicitin omnes habitatoresterræ:
gt;î
gt;G
Formatorpariter cordis eorû,animad vertes ad omnia opera eoç£.
Non e/î rex qui fervetur multitudine copiarum, potens non eri-j’^rrnultitudinevirium: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. gt;(fefforem.
ƒ quot;Mendax e/? equus ad falutê,amp; multitudine roboris fili no iiberac nbsp;nbsp;nbsp;men^
Ecceoculusjehovæ^^^ewt/zïadtimentesfui, adexpeôtantesbeni-J’^'^atemipfius:
Uceripiatamorteanimameorum_, amp; vivos coferveteos ^infame. Animanoftra prçftolaturjchovazauxiliû noftrû amp; Icutû noftrû efi.nbsp;Nâineolætatur'anim’nofter^quia'nominPfandoejus cófidim’. entb.cot.nbsp;Sitbenignitas tuâJehova,fupernos- prout expeclamus te.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Slfus.'^‘
If, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.zv 2v O r r Z 0.
fti’’quot;«/tfjPfalmus eft «MîTiyf«(potiCît parte s^uMViTixôs, 8c ex parte UgriKisiitaq; trib.partib.conftat.laudatiôe.trib. %^l^.narrationefivepropofitione atgumcntorûlaudis.inde a iZ.4.uf^; ad io,amp;côclufionepctitoria. j Can-H. ’''’^»/w]ideft,lt;}uodnôa(iciquatur,lcQefcitautcvanelxit,fedperpetuôinecclefiaviget,dumperpetuaDeierganbsp;fcjji^'ficiapcrcipitin Chrifto;prouc(èquentiaoftendunt. 4 :Ç«/.ireZ?«;Mlalter3pars;propofitio five narratio ar-ad laudes Dci pertincntifl ab ordinaria adminiftratione ejus verbo,amp; opere;quaî duo fun t ordinaria donbsp;•il(. '*'3 juftitia:,)udicii, Si benignitatis ejus.-quç omnia prolepticè bis duobus . pofita. deindè copiosè cxplican»nbsp;a creationc Sc adminiftraüonc otdinis naturalis, y. .amp; y. deinde ab adminiftratione qua utltut extranbsp;J®‘’^'quot;»»»]ldcft,cxelt;;utionéjuftitiæ3dverfusim-]tl,?butoftenditbenignitatisantitheton;acproindccxequitutipfe.-näquodcunq;vult,facit, pial. 115.3. « y^rb»nbsp;lt;1 ’‘jäbopérécreationis8tcôfcrvationis.utobfcrvatueftin^.4; Sftriti{orif}ütIjobiX5.3o. £a;erczz»rjutGen.
7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,aquas profundas in luis alyeis. 8 T/meanf^tianiltio ad fecundû genus argumcntationis ab
lnn^'''‘iinatiaadininifttationc Dei; ptimùmuniverfc.s.'iî'.deinde figillatim,turn in omniûcÔfiliapræteripfiusvo-epiphonemade felicitate ecclefia:,quæcum 'pk°''b.Deioperib.comparataeft magnificentilfima. ZJezÈre/zjvideGeri.'i/./i 13 .è(•«¦/«]proximînbsp;toil 'quot;’tniatis.afollicita attentione 8cadminiftratione Dei, qu.ehumanitus defcribitur bis duobus if, deindeac-Hç '^®dacur adfinguloshomines,confilia,8c faiftaeorum,tamimproborû,-;^. 16.8t lequente, quàm bonoruSiti-.18.8C19. 14 £/«lt;-ffAlt;ïi/gt;.«cze»«]ideft,ecoelo,uti.Reg.8.-5^.30.8C43. ly Mendaxeftetjuut^xànbsp;Poj’^quot;gt;5 fiduciam 8c exCpedationé feflbtis. 18 fccejalter locus de providentia Dei erga pios, quafiperhypoy-Zw/v/^ze-jideftjin qüovispcriculo:fynecdocheexciTipIorû omnium fub appcnationCunius;quomodofc-pfalmusaccipienduseft. 10 ^nimaneflra\ Conclufio; cujuspartes(untduiE;profclIiôfiducixnoftrxnbsp;Äél»/l»/ƒ/»(îeJideft,einominacifiimoDeonbsp;’'quot;^illimoihypallage Rhetorum.
PSALMUS XXXIII ï.
prajenüßimopericuloyin quodß inßrmitute conjtcerntydivinitus liberatus^De-^ ecclefidm ad ceUbrandum propoßto fuo argumente hortatur : deinde doEiri-^ttexensprovidentiamDei, 'veritateniattpue conflantiàm innobtsfer-j-, ‘^‘l’ntalo^redimendij^explicat.
D£ Davidis,cùmmutalfet'^fpeciem fùanl Coram ‘'Abime-gutiâ leco;eo^; ipfumquot;^expellente/âbiret.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^re meo.
J . quot;Benedicâjehovæomnitempore;jügiterlausejusmfino-
^J^ho va jadabitfe anima meajaudientmànluetijamp;lætabuntur;
k
-ocr page 118-no Pfalmus XXXIV.
4 Dzce»j:*magnificateJehova mecu,amp; extollamus nome cjus panteF. J ''Quæfivijehovain,amp;: exaudivitmcjac ex omnibus *pavoribusmeisnbsp;eripuitme.
6 Quiintucturineu amp;confluût;vultuseorû*neerubefGantj/^«ô^^^^^* -J quot;Iftepauper invocavitjamp;Jehovaexaudivitjac ab omnibus angultnsnbsp;cjusfervaviteum.
*Xaftrametanturangelijehovæcircatimentesejus^amp;eripueos.^ gewSä ^Guftatc videte bond cite Jehova: beat’ virillcj^z/zfe recipit ad eu.nbsp;gcnumeri. jq Timetejchovam ianóti ejus: quia none/? penuriatimentibus cun’-II 7tivenes leones pauperantur atqueefuriunt:quçrentesauteiujeno-vam,non indigent ullo bono.
veni- IX * Agite''filiijaufcultate mihi:reverentiamJehovæ docebo vos.
¦ '^Quise/?virille,qui*deleótaturvitaiamatdies,4zw4ffruibono?
‘'Cuftodi linguam tuam a maiojamp; labia tua ne loquantur fraudcif' Recede a malo,amp; fac bonum:require pacem,amp;: lèélare earn.nbsp;''Oculijehovæ ad juftos,amp; aures ej’ ad vociferatione eorunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
’5
14
’5
•16 ,
1-j IrataTzero facies Jehovæ ad facientes malum, ut exfcindat e tttt* memoriam eorum.
i8 *Ciamatesz//oFjchovaaudit,amp; exomnib.anguftiisiplbçi eripitd‘ ‘^Propinquuse7?Jehova*fraóhs‘'animo.-amp;contritosfpirituler^‘^^'nbsp;xo Multæy««r affliótiones juftij fed ex omnibus illiseripiceumj^^^'^^’nbsp;XI Servans omniaoflaejusfunum ex illis nonfrangitur:
eHSrZ. vaftâ ^1- “Atmorteafficitimprobum afflidio : amp; ofores jufti ‘difpcrdaa^^'^' 2,5 *RedimitJchovaanimam fervorumfuorum jitaut nonnbsp;tur ulli recipientes fe ad eum.
uz/ ;v 2v 0 r yf r z o.
t OrftfZgt;rfÇ/WZf]OdeeftfecundaalphabcticacxordineHhebræorurn,generismixti,(îr«(y£„,£j;;jj^7iifi*'’'**^*^H® cafioillius confcribendæ exponitur V.i.partes funt tres:exordium ii.Si j-V-propofitiolaudativajUlq; ?, ' n’’”nbsp;drinæ loci,inde ad finemufq;. ^Z/gt;»eZecfl]videi.Schcm. xi.i i.in an-not. Exfeliente^^n fcrvos’fuos,q’'’‘’''jjti'^nbsp;4atisdedit,ibidemV-i^. ^Z/rf/jinterramJudxzutoftendituri.Scbcm.ii.i. 1 Äcsf.Zrf^OTiExordiü'ä«nbsp;ex abrupto,quo exponit David le omni tempore ex animo palam in ectlefia cclcbraturum Deum. 4nbsp;^»^lt;«/f]propofitioliortatotiaadlaudationcmDei;primùmafingulariexpcrientiafua jdcindeacon’'”quot;’’! jqii^nbsp;omoiu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JeÄo^rf»»]narratiobreviscxcmplifui;quaoftenditfenonfimulationeftultitix;ft‘^tolo^
invocavitbcneficioliberatumelle. /’.»Ver/Z/Äfjdequibusi.Schern.xi.13. 6
vam amp; extollere nomen ejus,pront ego fimulans ftultitiam fcci; led potiüs audentibusanimis prxlt;lgt;lt;:*”' '• jjciit. j .^e^rf«/er]prædicatiobeneficétiæDeiafingulatiexemplo,quodiplèDavid proponitEcclefixvetbts quä« ^nbsp;quidfeceratmiferZprimùmoccupatusmetu.luæfalutiscaulafeadpopulumperditûrcceperatjamp;conjeceratJ 'pcinbsp;lentillimum pcriculû (nam ifta effugia non probari Dco.docuit propheta G^d i.Schein, x x. 5.) dcindecujti^j^jfj-dilîîmulaveratfîmulataftultitia;fedeomajorfuitmifericordiadominierga eum,quôdabjeftainfirmiiatis‘^)^jj,ji-tionc,exaudiviteum.Sicfeîpfumproponitinexemplum toti ecclclîar,amp;pra:it omnibus verbaad xdificatioP^anbsp;lius. 8 C’.^r.izweM»/»r]ttanfitioabhypothclîadthelîn:quafidicat ecclelîa.iftcmifernonhumanitus.ft“nbsp;præfidio ex iftis peticulisfervaïus cfticertuiil eft igitur,piospræfîdio Dei amp; angelotu caftris circuinvallacosnbsp;tosclîe;utaliafctipturxcxempladocent:Gen.3x.i.amp; x.Reg.iî.i7.amp; alibipaflirn. ÿnbsp;tinens duos dodrinxlocos; quorum unus eft de officio noftrö crga Deum,ulq; ad 1 «.alter, de beneficionbsp;ga nos,inde ad finem ülq; .Officii autem noftri genera ponuntur quatuor : primum eft, ut ex perreptis S: *' -u,«,nbsp;atqicxemplisejus cognofeamus eura.hoc V.lecundum,utcognitumtimeamus ,duobusfcquentibasnbsp;timcntcsaudiamusvoluntatémejus,'ÿ'.ix;poftremum,utauditxvoluntati cjusoblequamur; quibuslîng“nbsp;tibusfuæ promiffionesprophcticcadjunguntur.AitigiturDavid,Guftateamp;videtc,id eft,percipitcreipfa ,^ at/l''*'nbsp;Iciteexcmplis.-metaphora. ii J«Çe»«/ee»er]amplificatioluperiorispromiffiperconipajationc.quaüd' ,ptinbsp;«lunq; viribus (uisfre»iatq;præfidcntes non rcfpiciuntàdDeum,mifctèpereunt.-fideles veto nôitcm.nbsp;vidclicet,domeftici ecclefiæ,amp; difeipuli prophetarû in xdificatione ecclelîæ laborantium ; fie anreo elngæ „inbsp;illorumdociles efficitatqibenevolos. 13 ^»ej’Zjtranfîtioadquartum doôlrinxcapntper intcrrogatio'’-'nbsp;inverfo ordine promiffionem primo loco ponic,ut ad oblcquiû(quod cxplicatur duobus feqiientibus V-)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(;»¦
diùs fideles adducat. 7?e/eff.a/«rÇ/gt;.ï]ideft,cupitbcnèbeatcq;vivere,cùminpr:fefentctütninfuturavita. '^,1, y?«.//]obfequiilegesverbis,opetibus,amp;animisdatæ,primùmxaT â»a(ftn»,nequidobeatuMnali;deindeKÂnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo-
Ut fiat amp;prôcureturquodbonumhoneftumq; eft coram Dcoatq;hominibu$. 16 olt;raiZlt; JeAa^xjalter do
-ocr page 119-Pfalmus XXXV. ni
nei.continens membra duomnum de beneficiis ejus erga bonos, alterum de fuppliciis im-
1 '''’’’H'*æduoperprolepfinhisduobus'if'.enuntiata,in(equentibusexplicancur. 18
îiHjlj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verbishypôchefcos,quæhabentutfup.’lî'.7. 19 Pra/gt;/»^»»fey?JfÂ(jÇ.^ma)cftate,virtiice,atq;
eft,câlamitatuminagnitudineconfeâis,amp;propèanimaru ^I”®'®®-’^'^’’®”'y^'^^^quot;'^’']fineejusvoluntate:videMatth.io.ip. Scfequentibus. xx
’ V'iy. XJ jKelt;//zw/z]Conclufioadconfirmationemamp;conIervationempioium.
PSALMUS XXXV.
Dei fidem imflor ans fro adverfiriorum exitio amp;Çalute (ua injuriaa indignißime
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferfidiofißimam illorum hyfocrißn exfUcatßrvari a Deo petit contrafraudulen
conatu^ Dettm^ appellat teftem ^judicem tntprobitatis illorum innocenté ^^‘^‘^gloriam ipfius amp; publicum eccleß/e bonum.
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davidis.ContendeJehova,adverfuscontendentesme-
^^kcum;impugna impugnantes me.
Trehendelcutum aut clypeum^ac furgein auxilium meû. P, £texerehafl:am,amp;: præcludeperlèquentibus me .-die animæ meæ,nbsp;‘^'ïstuafum.
Pudefiant amp; rubore perfundantur, quærentes animam meam : a-^^^turretrorrum,amp; erubefeant machinantes malum meum.
Sint'^ficut gluma coram vento,angeloJehovæ impellente:
Sic viaeorum” tenebrofa amp; lubriciflima; amp; angelus Jehova: perle- affeé.cem-
.... .
abfconduntmihiretefuum,imme- bUeb.^icô fodiunt foveam contra animam meam:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eâme^/a,
‘^E veniat ei vaftatio nefeienti, ut rete ipfius quod abfcondit, capiat Sntes-^'^’^:in vaftatione décidât in hllam.
Sic anima mea exulter in Jehova,gaudeat in làlute ejus:
Omnia olTamea dicantjehovajquis e//par tibi; eripiens paupe-a valentiore eo,paupcrem, inquam, amp; egentem a diripiente eum? dnfurgunt telles injurifiquæ ignoro repetunt a me:nbsp;Rependunt mihi malum pro bono/orbitatem animæ meæ:nbsp;Quamvisego,ægrotantibusilliSj«fe«x^7rovell:emeaVilicio;affli-jejunio animam meam,amp; oratio meahnfinum meum rediret:nbsp;Tanquam zîdproximum, tanquam adfratrem mihi continenternbsp;anquam lugens matrem atratus cürvarem me.
ƒanquam lug^
î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TTiavX r'I'inr
nie loripedeSjUtnon'quot;aniiïiadvertam/''lacerant,ac'^non filent.
'’quot;'fr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c , •quot; rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ ________
^^^tibusfuis.
Domine ƒ quanidiu afpicies?''reduc änimam meäm'^avaftationi-j^^^eorum^ajuvenibus leonibus^’unicam meam;
Célébré te incongregatione multa,in populo ‘^frequenti laude te. 17.amp;Jefcha. Ne lætentur de rtie,qui mihifunt inimici'falfis de caufis.-quiode-’^’^’^leimmeritbine^niélentoculo.
Nonenimpacemloquuntur.-fedGôntrâqüïetôsterræres^frau-^^' ^æntiflimas
Cùm verb claudicoƒlætantur congregantes fe : quot;^congregaiïtfc a-
' Inter hypocritasj^cez-oy lanniones faceti/Treiidentes contra me cJieb. inter hypocritasnbsp;facetta fan-niories facenbsp;tiæ ; fimilisnbsp;conftruôlionbsp;eftijobi xo.
lÿ.ii.
¦ d Heb. vali-do.
eHeb. falfî- tatis.
excogitant:-
fHeb, frau-dum.
-ocr page 120-in Pfalmus XXXV.
ZI Et dilatant contra me OS fuumjciicentes,euge,euge, viHetocu lusnofter,
ri. VidesJehova/nefileas-dominejnelongèabfîsame.
zj Evigilaamp; expergilcere ad judicium meum: Deus mi mijadcontentionemmeam.
Z4 Judicamefecundumjuftitiamtuam Jehova, Deus mi; Si renturdeme.
gHebAacQi 2-5 Ne dicant^cum animo fuo,euge,anima noftra/ne dicant, abior-buimuseum.
z6 Pudefianc amp; erubefcantfimuhgaudentes demalo meo : induan-tur pudore amp; ignominia,qui magnificanty? contra me.
r-j quot;^Cantabunt amp; lætabuntur,qui delcâ:antur'''juftitiamca;dicent4gt; jugiterjmagnificeturjehovajquideledaturpacelervifui:
hHeKTazii z8 Etlingua mea^enuntiabit juftitiam tuam,toto dielaudem wani-tabitur.
I nbsp;Olt;/f Z?.»Ç/lt;Âi]OdceftswKTiKÂ,conftans ex quatuor partibus;exordio abrupto,five petitionepathetica,u(Qgt;â j[j_
li.propofitionefivenarratione nialorûfuorum,in deufq; ad nbsp;nbsp;ly.pctitione.ulq; ad ly.amp;conclufione.duobus
Inis.Pctitionisautem abruptæ,UHdeexordiûducitur,membra ponunturduoiunum.xaTapanxövin advetfao®^’ j i.akerum,tvKrn(Dr pro fe ipro,quot;!^. i.quæ duo deinde exornatulq; ad 'ÿ. 5. poftca veto amplificat afuptemonD^'nbsp;cftgloriaamp;laudatioDei,ufq;adn. t, PreÂeWify?»/«z»]bumanitusdiâ:a. ó'/irw/^ZxOTrfJutïup.pfal-i’y't’.jfnbsp;O^andiciMidem zwOTerx/sjiiTioAoyiaimprccationis ab atrocitate peccati adverfariorum ; qua oftendit Davi“
* nbsp;nbsp;minimè indulgerc perturbationibus animi fui,fed omnia juftitia; Dei tribuere.Eft autem in hoc 'ÿ.obfcurid“’’^^|,,
borum«xlt;!rAoKgt;),quamperfpicuitatiscauiamutavimus. ^^«»lt;/«»rOT/Ä/rf/ey«»OT]idcft,moliunturcoDtra i mnibusartibus:mctaphora,utlupràpfal.7.amp;9. 8 £Çf»/xïZ«]idcft,eorumcuiq;:iyIlepfisîdhcbræotum.nbsp;fovcam,quamfodi(redicuntury'.præcedente. ÿ j’/c//»/OTrf»»rrf]fummus finispetitionis, utobfcrvatuinC“ “^^nbsp;inÿ.i. lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/werfomnibus viribus meis cficam;hyperbole, UC Ijob. 51,10. .amp;infrà
II /z^r^»»/j{ccunda pars,propofitio five narratio querelæ luæxujus loci fummi lunt très; primus, quôd i”)“''*^,.nbsp;graviflîmampatitur,hocy'.(ecundus,quôd indigniirimèpatitur,utquiadverfanisomnibusmodisbcncfeccrit''‘‘“’nbsp;ad y.ly.tertius,quôd per fraudemamp;ludibriumexagitaturcumfîmulationeperfidiofîflîma,’i!^.iy.amp;i^.Vi‘*'''‘'Lnbsp;tem de illis hominibus intclligcre,qui ipfum falfis criminationibus apud Schaülem onerabant;quoruni
I.Schem.X4.10.amp; 1^.19. iz Or^//rfreOT//»x/«lt;e«»e.»]ideft,efficiuntuttanquamorbusvc!potius orphanu^^ patrismeicultu,abccclcfîa,patriaq;abfîm;utidemconquerituri.Sehern.XÖ.19 ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cùmnondup
cepiflcmdefperataminorummalitiam,amp;reprobationemaDeo. C’z7/«o]videinGen.37.34. eft,orationcm pro illis frequentarcm,amp; fæpius repetctem,quafi in finu geftans. 14 Itarem i invi/ens ad conl®'^nbsp;dum cos. I $nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'iero.claitdico'^vè, cft,cùm magnitudinererum adverlarum nutate amp; propè cotruere videot:®
taphora a rebus corporels. Zlt;/rf»/«rca»^rçf.rf»/«]ideft,dumconveniuntinterfcutinvifantme,)çtitianin”ë’’^ agitant. Cow^re^rfwr/ejid eft,cùm ad me vcnitur,fimilitcr dolentes agunt,quafi codera malo afficerentur mec®®’nbsp;fimulationemifctiæ(ut Auguftinusloquitur)noncorapaflioneraifcricordiæ. ...^xz/»zÆxZÇf/-r./OTlhypocrifin^“ „nbsp;demfuam. Z.xifer.«»z]veftimentafua,utfimeusdolorafficcretillosgraviflimè;vidcGcn.37.34.
omniacomplcntplandibus,amp;bonos confolatores a|;unt. Hujulmodi autem fuille multos STrceiUtporsfi'P»»’“’’ lultotios,amp;omniafacientes ad gratiâ omnium partiu,qui modo Schaülifubfervirent,modôfubblandirenturt'nbsp;vidijapparetexipfius Davidis verbis,!. Chro. IX. 17.amp;ex Kehhibæoruraamp;2ipha:orumexemplo,i-Sc!iem.x5-^’'.pnbsp;16 /zz/ej-i^^ffewrfx]idcft,cùmamcprofeôliluntadcongcrronesfuos. Zgt;-eWe»Z£'x]ideft,furentesex ira gravgt;^nbsp;fima:lÿnccdoche. 17 /3o»z/«e]tcrtiâ pats odes,petitio,argumento plané cum prima parte conveniens; naninbsp;precaturinimicisDcumimplorans,amp;beneprccatutfibi. Qaamd/ftaßiicies'\ta.ntvirsi,acnon judicium'exerceo^^nbsp;ÄezÄvfJid eft,fac ut revertar ad publicum tuum cultum Sepatriam meam, qua per iftorum importunitatemnbsp;cogor:nam refpicit his verbis ad qucrimoniam,qua ufus eil fuprà ƒ. 1 x. .A '^aflationtbt(t\\amp;. eft,ne vafter ab illi^inbsp;quedilacerer. U»/f.'ï»vxwe.rOT]vidcluprà xx.xi. Niaientoculo\\à. eft,amarulentcrludificenturmc:fynecnbsp;ehe. xo Z^o»e»/OT]Confirmatiopctitionis ab injuria adverfariorum,tum publica contra oinncspios, hoc y.®“,nbsp;fingulari contraprophctam,fcquente Quam ob rem Dcum nominatim appellat teftem, y. - 2-ideft,perludibriumexagitant:utljobii6.io.amp;je£cha.y7.4. A7lt;/f/‘(»f»ZfÄfxzo/?z.rJvidclicetmaIum quod e.xop®'nbsp;mus:àOTlt;r(w7ri(ffi5malipercuphcmifmum,inhoegcncreloquendifrequens:ut pfal.34.9,amp; 59.11.amp; 118.7.nbsp;^7e.»-]ideft,nequiefcas;ledcomparesteadfaciendumjudicium:humanitusdióla, his x.jJ’.nbsp;ùs,utdixiflelcgunturfuprà'îî''.xi. z'j Cantabunt\ Conclufioarebus confêquentibus; nimirumlætitiaEccle ’nbsp;gloria Dci,amp; prædicationc ejustin qua duo genera rccenfentur,laus bonorum omnium, ho®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptivataDavi ’
'gt;!’’.fequente. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wr^Jid eft,aflcrtioncquamfecetis,juftæcaufæmeat,
PSALMUS XXXVI.
Davidregnum f opuit Dei aditurud Deum célébrât a beneficentißiwa adminifiration^ i jus er ga impios contumaces^ er ga res omnes creates, er ga ecclefiam [ttam : deindepreci^nbsp;tur Deum proCalute (ßproper it atepopuli Dei cß(ua,
I Magi-
-ocr page 121-Pfalmus XXXVI. 1,3
AGisTRO fymplioniæfOr/f’fcrvijchovc,Davidis. quot;'Didum defeólionisad improbum/quot; “in intimonbsp;cordis mei eft^coram cujus oculis non eƒ?pavorDei,nbsp;Quum quot; abblanditur ei in oculis ejus,• quot;^^zinveni-endam elTe iniquitatem{uam,'''^zzlt;€ odio habédae^f.
Verba oris ejus‘ vana amp; dolofa Cunt: 'quot;'definie crudi- va«-
feorl L r • nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tatisamp;doli.
*‘lt;1 bcneraciendum.
Vanitatem cogitat incubilifuo, infiftit viæ ‘'non bonæ: 'quot;malum ’^^nfpernit.
Jehova, 'quot;in ccelis e/Z benignitas tua j fides'tua ufquc ad fuperio-Uubes:
Juftitiatua inftar montium ‘'maximorumj’udicia tua zw^dr abyfli ^^gnæzhomines amp;jumenta confervas. Jehova.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gcu.30.8.
Quam pretiofii eflbenignitas tua,Deusj cùm filii hominum '^ad '^’^bram alarum tuarum fefe recipiunt.
'lïberrimèexplenturpinguedine domus tuæ, amp; de torrente deli-» tuarum bibendum das eis.
*^0 uandoquidem penes te efï Tons vite, 'quot;in luce tua ‘^fruamur luce.
Protende benignitatemtuamerga cognolènceste, ôcjuuitiamtu- (jnecdoci.e erga reôlos ’ animo.
'Ne aggrcdiaturmepesTuperbi,amp;manusimproborum,neindu-de^'''^' ''°quot; ^^tinead aberrandum eo:
’1 *^Ubi cadunt operariiiniquitatisjitâimpulfi union poflintfurgere. ^NNOTATIO.
p( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft generismixti, ta-ouvmK« to svktik«, conftansduabus partibus; laudatione Dei,ufquc ad verf. i o,K
p.'''®hone,a verf. i o.ad finem ufque. 5er9/JeZio^«]id cft.in vocatione amp; adminiftratione regni Deo fervituri; ac /)'i'’'^efidem Sc milcricordiam ejus implorantis, ut regnura fanftè adminiftrarc poftet;vide (up.in pfal. 18. i. inbsp;parspfalrni!audativa,trialaudationis argumenta continet: primum cftabæquanimitate.diuturnâ-
in rebus omnibus crcatis,ver(;iî.amp;7.tertium,a fingularibus illiusbcncficiis ergacccle(îara,vetf.8.amp;9. tifimpios amplificatur a contumacillimaillorum rcbellione;primùm fadis arquecona-jç ?’gt;ycrl. J.deinde verbis,verf 4.amp; poftremoconlîliis amp;cogitationibus, verCy.qua: omnia ex uno tanquam gene-ni™’rumvacuitate a timoré Dei, quæideô prolepticè ponitur verf.i. Dt(iitmiiefe£tii)nK\ ideft,nbsp;fc 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;improbiindies magisacinagisfollicitari ad novasdefedtioncs8c
id animo mco infidet. Videturenim DavidabexcmpIoScbaülis.quéipiritus malusquotjdiè innovafcelera F^ltraqimpiorüconditionemdcfcribcre:vide I.Chronic. 10.13. I»intima cordti]id eft,mealEcitgr3viflîmè,amp;nbsp;tanquam gladius tranfverberat. 3 ^btlanditar ex] id eft, blande atque indulgenter optata illinbsp;'quot;'niftrat. J'/Z//»9e»/eW.rzw^7e]ideft,omnibusmodisvidendumefreatque procurandum,ucnefarieadipi-^^quot;tncfafia delyderia fua:quas artes Schafil adverlusDavidemadhibuifte legitur.i. Schern.inde a 18.cap.
id eft, quam odiflct,fifaperet,omnelque boni odifle debent. 4 Z)e/?»/gt;fr«zZ/gt;-ejideft,a '‘'iqabftinjns,nihildocetnifimalefaifta.'gt;4aalt;ris,utlequente if. ZVbw^o»æ]ideft,utquamq; viderpeftimam,nbsp;Mnlttm »o»j^er»»/]ideft, nihilmaliomittit quinfaciatillud;led ftudiofiflimeamplcdlitur. 6 Je-quot;jSccundum argumentum laudationis.ut oblervatum eft in vetf. x.per apoftrophen .ad Deum. In ctelii]^ eftnbsp;profundiirima:,adeoq;infinita:funt benignitas, veritas, juftitiajudiciaq;tua; quae amplitudo metaphoricisnbsp;:^/xxw/gt;re/zi^]tertiumargumétumlaudatio-.Htobfervatum eft verf, x.per cxclamationem ex admirationc profedlam,cujus lubjedlio habetur fequente verf.nbsp;Jçj, ‘»Z.tj-ÂOTjU'tfuprà 17.8. 9 UZfrr/gt;»è]ideftomnemvidlum,neceftîtatem,amp;amcenitatemcûmpra:-cafPubminiftrascrcdentibusintezallegoriæ. 10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altéra pars pfalmi.pre-
D. ^**7* publica pro toto regno amp; ccclcfia Chrifti, x. verf, tum privata pro Davidein adminiftratione regnifui Pan ç^”''®'^°?ùantis X. ultimis:publicx autem precationis triafunt poftulata,lucis,bcriignitatis, 8cjuftitia;.nbsp;neteft,inexhaufta plenitu'Joatqueperfedio, qua fidelesperfundis prodemenfo voluntatis tuæ: fie perma-vel p verCi o. ad prccationcm tranficris. In lucetaa fruamu)^ id eft, gloriofis 8c illuftribus bonis tuis;nbsp;amp;i ft'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^Putut3profperitacc,cujus caufasScantecedentia petit, fequenteverfu;nimirummilericordiam Dei,
Pre '’^'’’¦fi^ticordiacollatam. ix Neag^edintttrme'\ precatio fingularis,utdiximus vetf. lo.quaitàdc-dea f®^^“™gt;utexcontratiointelligaturoptarcconft’3nciaminbono. 13 UZxcrf^fow/jidcft.inearninfaniani,-I *'''*^fi.8cfequentibas.-acproindeinfuneftum8clcmpitcrnumexitium.
k iij
114
Pfalmus XXXVII
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DE Davidis/'^Ne accendaris ira propter maleficos;
DE Davidis/'Ne accendaris ira propter maleficosj neiiivideasfacientibusiniquitatem:
neiiivideasfacientibusiniquitatem
Nam'^ficut feenum citb fuccidentur, amp;: ficutviri-ditas teneræherbæ décident.
''Confide in Jehova ßc^fac bonum :inhabita ter-ramjamp; quot; paicere fide:
4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obleóla te in Jehova, qui dabit tibi petitiones“ animi tui*
5 nbsp;'quot;Devolve fiiperjehovamviam tua, amp; confide in eo; 'quot;naipfeefficiej;nbsp;Profercnstanquamlucêjuftitiamtuamjamp;justuûtanquârnericlic.
-p '''‘Acquie{cejehova:,amp;continenterexpeólaeum:neaccendarisir^ propter prolperantem via fua, propter virum efficientem cog itata.
8 nbsp;nbsp;Abfifi:eabira,amp;dcrelinqueæftuantemiramj ne accendaris ira,fib
tem ad malefaciendum.
• ÿ quot;quot;Nam maleficiexcindentur; dum expe6tantesjehovam,ipfi hætC' ditarib poffidebunt terram:
lo Etadhucpaululum,planènoneritimprobus veris locum cjus; 'quot;'non excabit:
con
n Manfueti verb hæreditarib poffidebunt terram, amp; obledabunt *quot;10 multitudine pacis.
jz 'quot;Cogitante improbo contra juftum,amp; frendente adverfus dentibus fuis,
13 Dominus rideteum^ quia videt advenirequot;quot;diem fuum. fÄ?Ä.apetunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gladium eduxerint improbi, tetenderint arcüfuum;addejici'
erint.vellbl . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦
in agnis:^/f A^ecconfiimunturipfbfumo, confumunturz/i-
21 quot;Mutub accipit improbus, fed non potefl reddere: jufius verogr^ tiam facit amp;donat:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
zz ‘^Quia benedidi ab illo,hæreditarib poffident terram : maleui ' verb ab illo excinduntur.
23 quot;quot;AJehovagrefTusviriftatuunturjCujusdeleblaturvin.,
Pfalmus XXXV ÎL nj
^4 Gùmcadit/ non dcjicitur^quiajehovafuftentatmanumejiis.
Puer fui, etiam con(enui;nequevidijuftuinita dereliétum^utfe-’^en ejusquæreret panem.
Toco die gratiam facit amp; mutuat, tamen fernen ejus in benedi-^ione efl.
Kccedeamalojamp;facbonum: fie quot; habita in feculurn;
' Nam Jehova amat jus,neque derelinquit quos benevolentia pro-%uitur. infcculuin confervantur: lemen verb improboruexcinditur. ^5 Jufiihæreditaribpofiidebuntterram, amp;habitabunt'dn æternunlnbsp;^^peream.
3° Jufti euju^s os meditatur fapientiarnjSc cujus lingua loquitur jus, 3^ In cuj us animo eß [ex Dei lui,nullus grefluum ej us quot; labafcit.nbsp;3^ ' Spéculante improbo adverfus j ufiü,amp; quærête morte illû a£licere,nbsp;35 Jehova non derelinquit ilium in manuiftius/fiieque finit eumcon-^etnnarfcùm judicatur.
H Attende ad Jehovam, Se obferva viam ejus: turn extollet te ad • I^æreditarib poflidcndum terram,'excidium improborum videbis.
quot;Vidi improbum finagna vi erumpentem ; Iele explicantem, fHeb.v'ioM-^Snquani arbor indigenavirens: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nudinÏeS'
3^ Deinde præteriit, Sc ecce amplius: nam quæfivi eum,fed • ’'Oninventus eft.
3? quot;quot;Obferva integrum, amp; afp ice rebhum; finemiftiusviri efiepacem: 3^ Defedores verb perdi pariter, finem improborum excindi;
33 quot;Namfalusjuftorum aJehovae/Zjrobureorue/?tempore angufliç.
4o lit adjuvat eos Jehova, ac libérât eos; libérâteos ab improbis ac ^^^vat cos,quia recipiuntfe ad ipfum.
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AN NOTATIO.
( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft didafcalica altetnisfcrèverfibus alphabeticura litcrarum ordincra concinens.Confiât aii
tribus paitibus; ptopofitione officii noftri,inde a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad y.confirmationefive exornatione propofiti-
¦ÿ'. 7-ufque ad ly .poftremo concluftone liortatoria ad officium noftrum amp; certam fiduciam promiffionum ®'^^tieinu!'que.Propolitionis membra funt duo,intcrdiiftum adjundta comrainacione,'ÿ^.i.amp; i.Sc mandatumnbsp;j^'^proiniflioneuiquead V-7- 7Vézfcce»(/rfj7i/r.«]id eft,ne indigné feras profperitatemillorum præfentem. inbsp;t/*f/“'”«gt;»]idcft,neq;ipfi perdurant, neq;iploru félicitas. 3 Cegt;yfl/ez»JeÄoy.«lmandatüexadverlbdehorta-j-^filive interdiclofuperiorirefpondenSjCujuspartes funtduæ;una, utanimum amp; cogitationes avertendo aconit “tudincoi u!orum,folafiderefpiciainusiiiDeum,cujus frudushoc’jîquot;. amp;tribusfequcncibusexponuncur;altera,nbsp;filcncio voluntati Dei,in principio verf. 7. fac banum ] primus frudus fidei, bené inftitutanbsp;/äamp;conforinata voluntati divinæ; cujus vitæ modus eft ut pafeamur fide; adjunäum verô, promiffio Dei ad præ-‘’teinvitamamp;habitationemterræ fandæpertinens.quæfueruntolimfymbolacœleftisvitæamp;hæreditatis.'Utpi-vitx præfcntis aefuturæ, i.Timoth. 4.8. Pafiereƒlt;/e]id eft, ex fide vive ; non ex rébusnbsp;tƒp^j'fibus vitam quærcns,utimprobif3ciunt,utCliabakuk 1.4. 4 £/oiZf(J,«]fecundusfrudusfidei,obIelt;fta-éi.j Deo folo acquieicens. lt;; De^ol^e fiferjeho'iam ]id eft te,vitam tuam,amp; totas rationes tuas illius fi-Oanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adfidem pertinent. Ifamipfiefßctet\ quæcunquefado
jeA C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcrcipit,fequentcvcrf.per firailitudinem illuftrata. 7 ^cquiefie
ti,°’'‘]f^^uudaparspfalm!,confirmatiofivc exornatioluperiorumdocumentorum;adquam rranfiturbrevitepe-®'ieillorum,invcrlb ordinc. nam fidei amp; (pci dolt;ftrina,ptioreloco;dehortatio veto pofterioreponitur,hoc vetfi ,|j^’quot;S«ticèamp'ifica:ur,(cquentc. ÿ X/w»tzr/f^c/jo«TioÂi!gt;ifi£documentorum:primusconnrmatiDnis locuSnbsp;^''eutis,qua: per antithcûn inter (ècomparantur; nimirum exitio improborum,verf.10. amp; bonorum confervati-'gt;'¦«(.ir.quæhîcprolepticèpofitafunt. 10 Arb»ex/z«tó]proutipfeabcxpcrientia(uaconfirmat,infra'5Ï'.3lt;f.
t,,f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p.tcü\ poftmoleftiasabimprobisperceptas atquciupctatas,utfequentia explicant. tz Ca-
^ßpfeimpfsbo'] fccundus confirmationislocus aprovidentiaSc fapientiflimaadminirtrationeDei,quiadum tole-
^'^“jrnprobos gladioip(orumjugularc,amp;fcrvareprobos,utduôfequentesvcrf oftendunt. iiî Bonum confirmatiohislocusa conftitutionepræfentcanimiamp;confcientiatutrorumquemampercoin-
‘u,citicacitas j£c benedidio Dei,). quot;5^ .lequentibus :contrà verb improbis nihil tantoperc fiipcrelTc, ut ipforu ani..
k iiij
-ocr page 124-116 Pfalmus XXXVIIL
mi poïHntin eo côquieicere. Imfrobismultü\\à eft,plus percipitboni juft’unicus,quàm omnesfîmuliniprobicx cunólisfuisfacukatib’. ij .Br./cÄz.«jidcftomnesillorüfacultates,in quibusfuûroburputantcofiftcre. Sttfitnetynbsp;id eft, quantûvisinfirmosamp;; tenues confètvat. 18 ^»«/f/gt;]utfup.i.6. 7êi»/'«j-./';fivefecunda,fiveadycrfa:oninunbsp;rationem habct,fcquentezo Z)»»2]ideft,dumcontabefcuntfamcamp;cmaciantur,utliquefitintumatunitc'nbsp;nellorumagnorumpinguc,licetnonfucrit propiusadigneraadmotum: fimilitudoelegans.Eft autem hîcamp;duo-bus lèquenubus 'ÿ'.explicatio ejusquod dixerat quot;îî^. 18,ab exemplofamis;quod peræquèad aliasomnescalamitatesnbsp;exanalogia accommodandumeft. zinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adlevandam famem. ’Ll. Q^ta hertedi£H\MiaKiy\»
iftius loci a benediélione Dci,ut oblervacum eft in V- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exegelis prioris membri quod in lupeno-
re ætiologia ponitur,a bencvolcntia amp; beneficentia Dei; qui etiâ labcntes ex infirmicate ftios gratiolc luftinet,i.gt; • Z4 A^lt;î»lt;/lt;?j/f//»gt;-]itàutdejelt;ftusnianeat,z.Corinth.4.5.utimprobicontràinperpetuûdicuntuide)ia,JechezK.nbsp;3 Z. 4. Z5 2’«ery»/]quartus confirmationislocusabexéploamp;experientia.quafidicat,ex quo tempore vivo,noamnbsp;madverti Dei flagella in vins bonis permanerc adeo ut ad pofteros ulquc deriven tur; lcd obfcrvavi fcmpcr elle tem-poraiiascaftigationesejusihuicnegation!lubjiciturcontraria afiirmatiofequcnteverf.videplal./z.4. 2.7nbsp;lt;Ze.«zw.îZa]Conclufîohortatoriaad obedientiam amp;fidem.-obcdientiæalcribunturduo capita relîpilcentisiniottifa-catio veteris hominis,amp;excitationovi injuftitia amp;lan(ftitatc veraifidei vero alcribitur promillio,fidelem viruinnbsp;jam jam velut in prælentis amp; perpetuæ vitæ ac hæreditatis pofleflionem mittens; cujuspropolïtionis exornatio atq.nbsp;confirmatio ulque adfinemoftcnditur. Habitainficulum\'i\àcGco.ro.y. z8 Aitiw Confiraationbsp;bimembris,refpicicnsadduofuperiotacapitatefipilcentia:,aconfilioamp; ordinationejudiciorumDei.nam (inquiynbsp;bonisbcnècftaDeo,amp;malispcflimè. zÿ 2^/exornatio proximè præcedentis confirmationis-’nbsp;in qua primùm bonorum ftatus exponitur, vfque ad verC 3 p. deinde veto improborum,ulque ad 3 8. qu3E duo capiUnbsp;lummatim amp; peranacephalçolîn repetita '!Jt.3 8.amp; 39. concluduntur a prædicatione falutis amp; beneficentis Del.
j id eft, non tamprælèntis lymboUratioue, quàm ætcrnævita:.’ ctlîquodad vitampra;lcntemattinet,lc-quentia docent juftum amp; permanfurum bcncficio Dei, y .30.amp;3i.8e ab omnibus oiFenflîs confervatum irijverl.j 1-amp;33. 31 £.îi.^//lideftftatfirmus:metaphora. 3z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amplificatioab improborum
fante bonorum felicitati, utoblervatum eft in 'ÿ'. Z9. 33 Ueejuefintteumcondemnari\ ideft,mirificè liberataii confitmandam veritatem fuam,amp; probandam innocentiam illius,cùm opus eft. 3 4 Attende adnbsp;tioad juftum,,Me7«Ê«TiK}i five tranlîtiva adaltcrum confirmarionismcmbrumdeiraproborumftatu,utdilt;ftuniei‘
• fupràverl. Z9. 3V riiZzExpofitio allegorica ftatus improborum. Tantjuam arbor five voluntaria,quam fponteproducit tellusinam hoc genus arborum eflevalentius eoquod artevel cultut»nbsp;provenir, ipfanaturadocet. 37nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àvoucttpaAaiMffis,utoblervatum eftluprà'!!t.z9. 37
A yiZ»rliWT«iÀ07icelupcrioris dcmonftrationisâ»avT«7rolt;fo7B{:namcaufam quidem fclicitatisbonorumcxplicsbftl“' tcm,opem,amp; libcrationetnaDeo;fed infelicitatis quæ improbos manct,nartarionemreticct, qua: a contrario Wquot;nbsp;cilè colligitur.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSALMUS XXXVIII.
David ex divin a, 'voluntate pre^u^ malo gravißimo, peccata fita confitetur-., de animinbsp;nbsp;nbsp;corpordfui^ défilât tone ab amicis efiinimicorum improhitate conqueritur-
emifiis,adDettm feconvertit^(firepetùisfiummaüm caufisopem Deiimplorâtacfiluttf^^^^'
s A L M u s Davidis ad recordandum.
Jehova, ne in fervente ira tua arguas mc;3Utin æftu iræ tuæ caftiges me.
quot;'Nam''figittæ tnx“'alte inBxx funtin ni^gt;^ mififtifupermemanumruam.
NoneZ/integritas incarnemea, prop ter detefta-
tionem tuam; non pax in offibus meis propter peccatum JeX'tpræ^ Nam'iniquitates meæ'tranfcendunt caputmeum^utonus^gra-“c-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ve^graviores funt quàm pcrferrre queam.
'^Putruerunt, contabueruntlivoresmei; propter ftulntianinieani' quot;J Diftorqueorjncurvorpervalde-toto die atratuspergo;
8 nbsp;nbsp;Quia ilia mea plena funt vilitate, adeo ut non Çit ullaint^grit^^’^'’
carne mea.
, ufq-, pebilitatusamp;attrit’fum'pervaldèjrugioprçfremitu‘'animinid-
valdè. dHeb.nbsp;dis.
COI- lo Domine, coram te totum defyderium mcum eß-, fulpiriuniniC' um a te non eft ablconditurrt;
11 Cor meum palpitât, derelinquit me virtusmea; amp;luxoculoriin^nbsp;meorum, etiamipfinonj^wr penes me.
12 nbsp;Amici mei amp; proximi meiquot;'e regione plagæ mcæ fubfiftun^^nbsp;propinquimeielonginquoabfillunt.
Tendunt
-ocr page 125-Pfalmus XXX VII I. 117 ’5 Tendunt verb laqueos^qui quærunt animam in earn: amp;: qui requi-malum meum, loquuntur *ærumnas, ôc dolos toto die rnedi-^nbsp;tantut: '
'quot;Q30S ego tanquam furdus non audio, amp;: tanquam mutus nori ^P^riens os fuum^nbsp;‘î Sed fuin tanquam is qui non audit, amp; in cujus ore non fant argu-•^enta:
Quia teJchovaexpedo,•«^tuexaudias,domineDeusmi;
J '^idendtim u£ nonlætentur de me j nutante pedc meo^ ^'^ntra me magnificent fe-
Si ego ad claudicationern comparatus fuero amp; dolor meus fue-^^^'^oram me jugiter.
Quandoquidem iniquitatem meam indico, follicitus fum de f’^ccato meo:
Inimici autem mci vivi roborantur, amp; multiplicantur qui ode-me ' f alfis de caufis, fit reddentes malum pro bono^advcrfantur mihi ; eb qubd fedornbsp;^^numj .
quot;^Ne derelinquasmejehova:Deus mi,ne longe abfis a me. ^5 F eft ma ad auxilium meum,domine falus mea.
A N N Ö T A T 1 0.
cft6wn)£jf,cxorlt;lio,nartatione,amp; conclufione conftans. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,
®^**“'*“™e“‘länimalifiii,amp;libetationis accepta; aDeo. quod genus Pfalmonmi dbcendi cautavocare pof-Vid ^«wix.vi(^i)vtvxlt;amoy. i JeAaÇrf]cxordium five petitio ex abrupto, quo iram Dei amp; flagella dcprccaturDa-5 NiïOTjâiTioAoT-i'a petitionis,five narratio tribus patt ibus conftans: prima eft a perfona Dei, de calamitati-lo^^'i’sipfeinfligit,u(queadverfio.ftcunda,aper(onafua,explicatioinfirmitatisfua;,verf.ro.amp; rr. tertia,aper-gtj, ‘^‘rcutnftantium.indc ufque ad verf. 19 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z»«]id eft,plagæ: metaphora. Eft autem hoc amp; fequente vcrl.
apprimè neceflariâ;qua David a flàgellis (quorum afpcritatem fenticbat) aflurgit ad fenliim iræ amp; detefta-'’ta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;devenir ad detcftationis caufam, nimirum peccatum luum. p iniejuitates »«c^lid eft, pcc-
¦/'ejj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pœnæ;iÿnccdoche:nam hîcexornatio eftquerimoniæ,qua ufuseftproximèpræcedcnceverf. Tran-
eft,tanquam exundantesaquardemerguutme;metaphoraabaquis :utpfal.4i.8.amp; 88. tiQ I ’ ’•4. 4. amp; y. ut altéra quæ proximè fequitur, ab oneribus ttanflata cft. 6 P»/r«er«»/]Singularis expliça-quibus fuprà in genete expoftulaveran Credibilc eft autera fuifle gravilïïmum aliquem dolorem,nbsp;i^^*“*''ium,multiplicemjamp;diuturnum:etfî quod genus fuetitmali, non memiiiimus in lcripturalcgete:nififortènbsp;fell '^'’’^ptam allegoricè malit acciperc. 10 /)lt;»»/«elalter narrationis locus de afFeèlionefua ,cujus teftern ap-Hatj^'P'pm. Il £//.iOTz)y?wo»]ideft, videnturjamjam me deficeregtavitate mali. n ^w/c/zwe/]tertiusnbsp;circumftantes ergaipfura utebantunfive amici,hoc verf.five inimici, fequente ver.nbsp;Ijdjji ^®n3oipieergaomncs,verf.i4.amp; ly. £rçf/ô»f/'/-«f««»e«]præhorroredetrcâ:antes accedere; fimile »idcnbsp;13 ../£r»OT».«]quibusampliùsafficiantme. 14 e^ojideft,diflîmuloamp;fero patienter.,utfidè-tajç ®^^t,vetf.iS. i6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deum,hoc verf.deinde ab improbi-
'fti *'^'’5^^3riorum,duobus verClequentibus. 17 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;./icajfecunda caufa filentii: quafi dicat, mihi cura Dco ris
^slamitatibus ; non autem cum iftis canibus amp; porcis.-apud quos fi quid dicerem,omnia in ludibrium ver-*gt;)5?^'^''ftuidlecus quàmoptopaterermalûmquemcumcontinuaretur,ipfum Dei nomen in malo mcoblafphè-l, 18 Jx fffl] hoc eft, fi non defineretmaluratexegefismetaphoræ qua modo ufus eft,nutantepede meo. liltjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Conclufiopetitoria, cujuspartcsfuntduæicaufarum ,tribusverf. amp;poftulatorum, duobus
^aufie ponuntur duæ ; una a perfonafua,quôd (èipfum fiftitcoram Deo, 8e peccatum fuum ex animo con-glorincandum Deum:altera,â perfona inimicotum, injufto odiô 8e immeritis maleficiis Davidem ptofe-*iün'^'*”’’'^tiobusfequcntibus. il Xclt;i«»‘i/lt;»?«lt;«OTe'!I’oftulatuniduplex,dcpiecationis,hoeverf.8epreca» quot;'''gt;PPofitæ,vcrCultirao.
-ocr page 126-118
Pfalmus XXXIX.
PSALMUS XXXIX.
e^i coram te : '’'profeótó omnimoda vanitas omnis homo efi quot;(juantuni' njis conftitutus.Sela.
• 7 Profeóló 'perimaginem præterit quifq;, profeéló in vanum ftrepuntxongregatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nelcit quis rcccpturus ht ea.
8 *Sed jam quid expe^o domincîfpes mea in te e/f-dHeb. pro- p ''Ab omnibus defeólionibus meis eripe me,''probro brum ftultinbsp;neponas. pOHaS mC.
10 nbsp;''ObmutefcOjnon aperio os meum^quia tu fecifti.
n ’'Remove a me plagam tuam, ''a confliótu manus tuæ cgû ficio.
11 nbsp;quot;'Cùmi»reprehenfionibus‘'pro iniquitatecaftigares quernp^''^^’
Phlmus XL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iip
**•111 magnitudîneiqnoruiw caufa animus meus cum graviflîmo æftu conflidatus eft, S:, vehementidimè perturba-*us;prout demonftravit cùm Tziba adveniens herum Mephiboïchetum falsô accufavi t appetiti regni, z.Schem.l lt;Si *• £ef«/«fy»;B]vitæpræIentis tædio. ZJ/rew/JPetitionis quæfequentibus verf.continetur,partesfuntduæ:vna,nbsp;¦¦ntnodefta ex animi perturbatione nafccns.qua cxoptat mortem præfentcm.tribus 'teiL altéra, cotredio qua vel-'*''refîpilcensfecommittitDeo,indeaverE8.adfincmufque. ƒ¦.^^¦»/d¦xƒegt;¦/rfr]ideft,moriar:pcriphrausmor-^¦spathetica,ad tædium vitæoftendendum. 7Ç'.lt;»»/we»/Âr.«]àiri(iAogt;iapetitionis.quæfequentibus vcrfibusexpo-®'tut. 6 P.«2/w.tr«]id eft,non longioresquàm fît hominis palmus;hyperbolicametaphora,quamfequentiavcr-gradationcm explicant.Eft autem hic prior locus exegcfcos a quantitate vitæ ; pofterior locus, a qualitate amp;nbsp;'onfequentibus ejus,traditutfequei]tc vetfu. Prafedà}nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;generalem vitæ noftræconftitutionem expli-
abexemploDavidis. ^.«»/'«»«ÇA(fo;^//»/«if]idcft,firmusamp;fixusin hacvitaiproutDavid fuperatisündi-Vchoftibus in cclebtiamp;potente regno elle videbatur,cùmotta eft iftaconjuratio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/’fgt;-/OT.lt;f/»e«»]ideft,fpe-
^¦'seftcvanidaivide i.Corinth.7.3t.amp;infrà73.10. Pif;7??'lt;^«»z]hominesftudiorerumhujüsvitætradU(fti.qua-® dicat,laboravi,cucurri, amp; {udavifruftrà,amp; regnum opelque tantas comparavi : fie expoftulat.quia Abfchalomum *Webatfurcre,amp;Mephibofchetumcredebatconatutum;acproindcincertus erat uttumfucceftorem eflet habi-j^is.analiumquemquam. 8 J’elt;^jrf;»]altctaparspetitionis,adquamtranfiturcorrcâ:ione.quafidicat,heimi-“')4ui!ldico?quidmortcmexpeto?tempus eft,utanimum meum avocemabiftiscarnalibus cogitationibus.amp;menbsp;amp;fpem veramcommittamdominothincfcquituraltctpetitionislocusa vetl.s.adfinem. 9 -dbomni-quot;‘^fellionibta\pizmo refipilcentis prophctæ.duo membra continensiunum eft deprecatio de liberatione a pecnbsp;cQjmppceniSjUlque ad verf. 13. alterum de impetrandagratiaamp;inftaurationefüi,tribus reliquis. *•»///(]nbsp;'dcpfal. r 4, t. 10 Obmutefcô^à eft,agnorco te Juftum autorem huj us caftigationis mcæ, amp; judiciis tuisacquie-'•'’Xonfeflio. iinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deprecatiooptime lubjeiftaconfellioui,quacopiofiùs exponiturquod fiipràpctierac
^co^^/iÎÂjàiTioAoyiüideprecationisabimbecillitatefua. ii C««?]amplificatioà(T(oAo).i'asa commu-diominum forte,quorum nullus, fi cum gravitate j udicii divinife ipfum coraparabit, eam firmitatem habet qua “'dette pollit'.fed contra eft inaniftimusivide de hoc argumento in Ij obo multa. /’re/»/5'«/Z/«ze]ideft,proutpec-^‘ofijcritmeritus. Z)/^/9erej-_/îr»/z/»erfOT]quælolotaâ:uteritut,utljobi4.19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfu-
r'âvctCs. feddivcrfoargumentoihîcenimoftenditpfaltesnon polie ab homine (adeô vanus eft) unicum Deiju-'''umtolerari. 13 ^»lt;Â]fecundum membrumpetitionis,utobfcrvatumeft luptàinvetf. 9. Q^iaferegri-cft,quandoquidem(prout eft lors communis omnium mottalium) non polîùm diu in prçfente vita con- • Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petegrinari a te;ac proinde tibi milcticordiam cxercendi erga milerum peregrinum oblata eft occafioific
’:^lgt;ronic.Z9.1^. Si pfal.119.18. fie accipiendum elfeoftendit finis verfus fequentis. nbsp;nbsp;nbsp;14 Deßflea me\gra-
p^^diuciusaffligendo. Cwotideft, antequam moriar, invitam hancnunquam icverfurus : fie
PSALMUS XL.
Jyaviddb AnteA experienüaprii^Ata nbsp;publica, a feedere gratuito Deinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a ftudiop •
^^iequiofùûfeipfuminßdeconfirmAnsy^rattAmliberAtionem a Deopetit^ improborum ^'^'¦’^Araßonorum^ confilationem adgloriAm Deù
A GI s T R o fymphoniæ,Davidis 'pfàlmus.
quot;quot;Gonftanter expeólavijehovam,qui inclinans ad me aii- rfßfi.expe-
¦ divit vociferationem meam.
Et educens me‘'quot;e lacu tumultuofo,e luto cœnofofftatuitfuper pe-pedes meos, firmavit greflus meos; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tumuitus,amp;
Oeniqueindiditorimeo'^canticumnovum, iaudationêDeo no-’¦o.videntes multi reverebuntur,amp; confident injehova.
1
\ Beatus e/?virille,quiponit'inJehova fiduciamfiiamjnequerefpi-^^^^jjjjo, fuperbos aut déclinantes ad mcndacium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y.“'”
Ç lt; 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n T ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luam.
Multa præltas tu Jehova, Deus mi, mirabilia tua amp; cogitationes ^^erga nos:‘^non pofluntdilpofiterd’Cfw/erz apudte,- p indiearc velim dHeb.x^Zeßnbsp;^^2qui,numerofiorafunt‘quâmutenârremus.
Sacrificio amp; munere non deleâ:atus,^aures perfodiftr mihi ; liolo-
Sc ^oblationem pró peccato non petens; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjjeh.pccca.
ïum dixi,ecce veniofin volumine libriIcriptum eft de me.
r Eacercyoluntatemtuam,Deusmi,deleôlor: amp;lextuaeH'^in^ vi-
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diovifceru
lO ^SmeiS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jneorurn.
,. Brædico juftitiam in congregatione multa:ecce labiameanon ^^^ojehova,tunofti.
jj. J iiftitiam tuam non tego ‘ in animo meo ; fidem tua amp; falutem tua ôoncelobenignitatemtuâSc veritaté tuaeongregationimultæ.
-ocr page 128-120 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phlmus X L.
li *Tu Jehova,tic cohibeas mifèrationes tuas a me: benignitas tua amp; veritas tua jugitefcuftodiant me.
;w?Ä.ufque 13 Namcircùmdantia invaduntmemala’innumerabiliataflequun-Duracrum^^ duiquitates meç,àdeô ut iiequeam difpicere,numerofiores funt i^Heè.cot. capillis capitis meij^animus etiam meus derelinquit me.
14 nbsp;quot;'Velisjehova5eriperemejehova,adauxiliummeumfeftina.
15 nbsp;*Pudefiant amp; ruborc perfundantur pariter quærentes animamnbsp;meamadperdendumeam :aganturretrorfum amp;: ignominia afiîcian^nbsp;tur,quideleótantur malo meo.
16 nbsp;Defolentur pro mercede'pudorisfuifquidicûtdcmejeugejeuge.
17 nbsp;nbsp;Gaudeant lætentur in te omnes quærentes te,ac dicant jugiter,nbsp;magnificetur J eho va,amantes iàlutis tuæ.
18 nbsp;'Cùm ego fim pauper amp;egens,dominuscogitct de me: auxiliufl'nbsp;meum amp; liberator meus es-, Dcus mi ne tardes.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^NNOTATl O.
I 7/i/«»jw]PfaImus eft wktikôs.conftansex duabuspartibus :unacftpropofitio argumentorutn confirraaturadinvocandumDeuni,ufq;ad'5f'.ii.altera,petitioliberationisamp;faIuns,adfinemufq;. Conßf’*'nbsp;expeda'v/y propofîtio argumentationum fidem confîrmantium triplex hoc loco ponitur ante petitioner:nbsp;enim ponuntur magnifica creatoris Sc gubernatoris opera;tum fingularia erga Davidetn, tribus verfibusj“® P“nbsp;ca erga omnes pios.V-ƒ•amp; S.Deinde proponitur fœdus Dei nobifcüin Chriftoredemptore noftro, V-7'^ ^^°oilenbsp;môpropopiturobfequiumfidci,quoanimipiorum velutfigilloconfirmantur defœderead ipfospertinente,nbsp;ulqueadverfii. 3 £//lt;c»z»OT»Zf«eyS]proccllisamp;fluótibusvehctnentilEmarumcalamitatum;qua:inetapi’lt;’nbsp;cè cum procellofo amp; profundo lacu,ac tenace luto comparantur. Statutrfitferfetram^ïà, eft, poluit me lo^jnbsp;milTimo, ut qui e profundo eduâi rupem conlcendunt in littore -, tuti ab omnibus procellis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ,
eft,me ex incerto amp; paluftri folo eduûum in firme collocavindiiplex membrorMantithefis. 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p,,
videfuprà 35.3.funt autem hoc vertu adjunôta duoillius liberationi$,Quan3 confcqucbatur David; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
U ccclefiæ ædifîcatioific ad alteram partem hu j us propofitionis tranfitio eft. 5 ,Se.«/«r]alteraparspropotó®'’'’*. de publicis Dei beneficiis erga bonos;quorum indicia ponuntur tria,fides,humilitas,amp; veritas. 7nbsp;»crejfecundus locus argumentationis a fœdere Dci;cujus partes funt,Deum habere nos acceptes fibifervos.hot:nbsp;amp; nosfiftere coram illo adlctviendum iplî,verGfcquente. utriulq; verb partis eft interpres amp; cfFedotnbsp;leaci3.i.amp;Heb.io.5. .,^»r«/fgt;^gt;lt;/^/»2/Zi/]ideft,me(èrvumtuumacceptumhabensinperpetuuni,8lt;l*’'’^nbsp;entiam comparaftiatqueobfignafti; ut olim ferviauris fibula perfcrabaturadjanuamherifui.- Exod.nbsp;Hsec autem de membris Chrifti univ ersè dida aliis verbis accommodantur Chrifto,eô quôd noftfâ caufâfor®nbsp;accepit fervi:quam ob rem apoftolus Heb. i o. y.non dicit ut de Chtiftianis dici tur, aurem perfodifti 1nbsp;ptafti: videcopiofiùsdetotoargumentohujuslocijefcha.i.amp;jirmejæy. 8 7«/wcùm fervtim tuumnbsp;me,amp;aures perfodifti mihi. Jn ‘volumtnenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, in qua fervis ex fœdere acceptis
viantin (eculum : Exod. ii.d. 9 facere’ioluntatem\ tertiapropofitio argumentationum abobfequio I’ mente,ftudio five animo,fermone,amp; opereiquæ omnia David de fe non propter le, fed propter Chtiftum ptïnbsp;nbsp;nbsp;gt;
cujus fide fândificanturjufti. /»Ç^egt;-/^«f»?e*r]ideft,inanimo:metonymia. ii 7»Je/;»^-^]®bcrap’f r mi, petitio illata ex (upetioribus argumen torum locis : qua cam ipfam mifericordiam, benignitateni, amp; venbsp;imploratDavid ¦, quam fuperioribusverlibusprædicaverat. Eftautemhoc verfuprolcpfis five propofitio jnbsp;optati,amp;illiusàiTioAogt;ilt;t,fequenteverfuiquzduominutatimadimem ufqueexponuhtur. B Iniqttß“nbsp;ideft,iniquitatispaena::ütGen.4.i3. 14 Veia\explicatiepoftulati quolifus eltvcrfi 11.nbsp;capita : unum,proliberatiönefupplicis, hocverfu;fecundum,proconfufioheimproborum, duobusnbsp;tertium, pro bonorum exhilarationeiquæ omnia fpeéfant ad lummum ilium finém, ut mago’^^^turnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,0
IJ /’»lt;/^Æ»/]videfupràpral.2,8.4.amp;3J.4. 16 /’«lt;/or«yi/]ideft,vitæpi4dcnda:fua:. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i '
lattanturdemalomeo. 18 C»a»qfo]Conclufiopetitionis,amiferaconditionefua,amp;olfic*oDei.
fsALMUS XLI.
David in rebu^propè déférât is beatitatem torum pradicat,i^uimißricor^^^^^^^^^^/^ capiunf,[einafflt^ione confugiéntemadDeum iniquißimeamultisnbsp;amp;liberationem a Deo petit pro defungenda [uaadminißratione iConfirttt^^^^P
brandoDeo.
t Magi-
t
-ocr page 129-Pialmus XLI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;121
A GI s T R o fÿmphoniæ/pfalmus Davidis.
*Beatus qui attendit ad attenuatum^dieew, tempoff re maliliberabiteum Jehova:
Jehova fervabit eum amp; vitæ reftituet eura beatus reddetur in terra : item, ne tradas eum quot; deiyderio ini-inicoruniejus;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2'7*I2-
4
^^Mtum ejus quot;ex morbo ejus mutato.
Jehova Tuftentet eum, (juidecumhitin'Tponda languoris : '' totum
Î Me dicente, Jehova, gratiamfac mihi/Tana animammeam; quia
P^ecavitibi:
inimici meidicebant malum de mc,quando morietur, amp;perierit ^Qßienejus?
Qubdfi quis veniebatutinviferet,mendacium loquebatur^ani-ejus/congregabatiniquitatem fibi:egreflus forasjcloquchatur.
* Simulx^ontra me muifitabantomnesofbresmeij contra me cogi-^^'^ftritquod£^fmalomihi,dzce«feï: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
Res nequiihma tenaciter inhæret ei, S)C qui decumbit ' non ampli-exurge c.
Etiam ‘^vircolens pacemmecurnjnquo confidebam,comedens ^//fZ.virpa ^'l^ummeum/fuftulitadverfummccalcem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cisuk«.
‘^Attujehova,gratiamfacmihi,amp;cxufcitame/utrependam illis. Xlt hac re experiar 'quot;qubd deleólaris me, 'quot;cum non clanget inimi-^'^^itieusdcme;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. • .
Sed ego cZ^gt;2^cîW,ràwinintegritatcmeafuftcntabisme;amp;reftitues ^^^eoram te infeculum,dzc^’»^,•nbsp;ƒ Benediólus JehovaDeusJifraëlis,afeculo ufqueinJeculumjamenjnbsp;^^^üiTiamen.
t_ANi^OTATlÖ.
-D^ïW/ipfaltnus eft generis mixti,»vxTii£os«MS5ri«vtriKÖs,conftans exparribu$ttibus;cxordio,averfii DiOijJ'Pfopoficioneuvenarratione.averf.y.ad ii.amp;petitione,rcliquis verfibus.Etfiautemhicpfalmus nonincom-?'!t«''^''^’'^°^“'”P’^'’P^'’'’-^'®^‘^^‘^*”P“salicujusmvaletU(linisrcfcrr^oteft,dcquanos aliquidin fcriptura Jc-''*11 '’icminimus: videturtarnenpotius allegoriceDaviddefcripfifle asgritudineraanimifui,quaafFelt;ftus eftnbsp;gt;i;q ’“''«ntaret Abfchalom ipfum de regno depulfutus. i
P/altes beatos efle mifericordes,amp;eorum officium duobus modis explicat : unus eft mifericors pxa:-''''etf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;divinæ erga afflilt;ftos,vcrf i.amp; parte verfus tertii;alter,oratio pro illis coram Deo , reliqua par-
J«î^e«rer]id eft.fulciat amp; confirmee. j^s»lt;/4/rf»^«er«]ideft;quirebusadvctfisproftra« ƒ'• Exmorbo ej«»]id eft,ægritudine animi,prout David exemple luo docet.fequente verfilm Totum enba»nbsp;Aferf/cewrejpro-%f narratio turn ejusquodfaciebat David in calamitatibus, hoc verfu; turn eorum quæadverfatii contranbsp;Cai)fj’'’'^ant.verfibusftqucntibus. SaMantmammeam^iell,lihctimeex hacatgritudine ;amp; péccàto meonbsp;*’liis J o^nadinis. 6 /«/OTxrx«?e/]altcraparsnartationis,dcinimicorumOptâtis,factisfîmüIatis,adverfis con-j^»lt;^y*'^]''’dcfuprà}y.ij. CeH~nbsp;^^rcij/é»//gt;rfclt;fxw]id eft, mihi intimus amp; conjun-S^tafnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ut verifimile eft) Achitophehfic pfal. $$.14. amp; fequentibus. Hæc autem typicc in Davide ( qui fi-
'I^nic'*''^^rifti)gefta,propricaccommodantufjudaejoan.i}.l8. Sttflulit adSierfiimme calcem\\ii^
Sctefraiftarii equi calcibus folent petere: metaphofa.videi. ^'i qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^x‘/«JeZio^.x''petitio,tertiaparspralmi:cujusfummaeft,utinftaureturDavidpetgratiam
o æ nnica efficiens caufa inftaurationis ; fines veto fequentibus verbiS exponuntur. 11/ rfyiex»lt;//xxwxji4i]id 'Cdç, ”’'’'sdcquibusantèlocutuslum,projuftitiatua(cujüsmeconftitu!ftiadmiriiftrum)remuncrahpoffim, tu-tuum Sciniquoscocrcendozprimuspetitiohis finis; 12, U/A.lt;f reéx^ex-x,xr]fecundus petitionisfi-'l'^'isaunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»^^^^eiïrfrZfxweJnamturpiillaejeftione Davidisetegno,in dubiumvocabatur
Pliji) !^'‘^asamp;adminiftratio,utipfeDavidagnofciti.Schém.iy.i5.Scilt;ï. C’»»7»o»fZlt;xxxflt;?/]idcft,nontrium-rör,fynecdoche. ij S'e;Zx'^efZ«»frfOT]tertiusfinis,pta:dïcatiogloriscScbeneficentia;Dci.
1
-ocr page 130-122
Pfalmus XLIL
PSALMUS XLII.
J^aaiid exulans a populo tieiy ardentißimunt fludium obßrvandi cultui Hei in eccleßa explicatie ipfum confilaturße:de perturbationibus animilui.,iniÇeriarum qua^ pcrferebatgri-
'vitate, nbsp;nbsp;adverjariorum blaßhemiü conqueritux-, ac poftretno animum ßium adj^em C“ß-
dem in Deum excitât.
cendo.
A GI s T R o {ymphoniæ in poftcris Korachi/^Jf oi-dafcalica.
'^Sicutcervus glocitatad alveosaquaruni,ficani-mamea^glocitat ad te,Deus;
‘^Sitiens e/? anima meaDei,Dei forcis viventis,lt;li-cc»5*.quando acccdam, ut appaream in cofpcdu Dei‘
4 nbsp;nbsp;nbsp;unt mihi lachry mæ meæ cibo interdiu amp; noólu f dum dicitur a3nbsp;me quocidie,ubi f/? Deus tuus?
5 nbsp;Hæc recordans ^eifundo in me animam meam ; me folicutn
•jas • mi'ffà 1 ‘^Deus mijn me anima mea dejicit iefproptereâ recorder tui’^eter-vettii. rajardenis,amp; Chermonitarum,e monte exiguo.
8 quot;Mtenne^ue abyflus abyfTuminclamet ad fonum^emifTariorum rum,omncs irrumpentes fluôtus tui amp; undæ tuæfuper me cranfea^^’’’nbsp;P ^Jnterdiu mandatums eft Jehova benignitatem fila,nbsp;cHeo. mz- ticumfuum'admejorationemeaadDeumfortem vitæmeæ
lo Dicens Deo forci'petræ meæ quare oblivifeeris mei ? tus incedo nrootîeroDDreflîonem inimici?
Pfalmus XLIIL 123 ^ocvetf (ccunduna.â miferiis novis indies ad exilium ipfîiis accedentibus, fequente verfu; tertium, a contutneliofîsnbsp;in Deumblafphemiis,verfu lo.Sc n.quibusfingulisfuæconfolationes accommodate proponuntur. Profterea\nbsp;^uod neque ufquam alibi,neque in me iplo anima mea poteft conquiefeere:primus confblationis locus. E terT,t jnbsp;'‘leftjubicunquelocorum cxularccogar in tcrminisjifraëlitarum,qui liîc ex ordine numerantur : ab oriente, ubi e-^âtjarden;ab Aquilone,quàdefinitur Chcrmone monteamp; Libano,amp; a mendie,quà montanajudæam terminant.nbsp;Namhaîc cumLibanomonteamp;Chcrmonecomparac3,incxiguistantùm collibus numerantur. 8 U/c«»y»e]nbsp;Wetaphorica affliôtionum deferiptio ab exundante nimborum amp; procellarum vi. Emijfariorum\\amp; eft, canaliu»nbsp;^borum,amp;laliennum,equibus aquædeorfumruuntprécipites. /»/er^Z/wjalterconfolationislocusfecundonbsp;'31ainitatumgencrirefpondcns,aDcifideinpræftandispromillîs,amp;ab orationibus noftris. lo Dicens Deofor-''ISumma orationis quam profelTus eft plaltes habiturum fc coram Deo. Pctramp; wze^]tuto perfugio meo,ut luprànbsp;Il ô'/f.zx»9.«i/»»/jtertiuslocusquerimoniç,utobfervatumeftfupràinverf.7.qua(îdicat,blafphemiasinnbsp;^eumevomunt.amp;perinde faciuntaefi megladiisconfoderenr:adeôindigné blafpliemias perfero. iinbsp;‘^)'c«]Conclufîo,utfupràverCô.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, quicoràm amp; reiplamihi autoreft omnisfalutisex
Sfatuitofœdere.quofeforemihiDeumconfirmavitmti.Schcm.y.iÿ.
PSALMUS XLIII.
^Avidab adverfariispreffta vt amp; jr^udea Deopetit liberationem etc fœdere ad glorifi-^‘^ndum eum^ amp; in/pe confirmât animum fitum.
l
INDICA meDeuSjamp;'fufcijiecontcntionemmeani a gente nonbenigna,-aviro^dolofcgt; êciniquolibera tentionemnbsp;weam.
'Nâ tu es Deus roboris mei;|juare rejiceres me’quare ““i“*»««-atratus continenterire propter oppreflioncinimicî.^ lucem tuam amp; veritatem tuain,ipfa: dedu-
J
‘^^Utnie:adducant mein monté Tinctitatis tuæ/amp;; in tabernacula tua: •
4 nbsp;Ucaccedens adaltareDei, ad Deum fortem' autoremlætiflimæ e.ff.i.içtiti-ationis meæ-celebrem tecithafa,ô Deus,Deusmi.
5 quot;Quid dejicis tejanimamea,amp; quidperftrepisinme.^lperainDeoj
adhuccelebraturus fum eum /omnimodamfalutem faciei meæ, faïu-lt;y r\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tes faciei
^eummeum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meæmtfup.
41.6.
ANNOTATIO.
V5(p^’’‘^''crf»e]Ode eft ejufdem generis amp;argumenticumfuperiore,acvelutilliuscpitome:continenspetitioncni, ’''Qfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®‘lt;:°fgt;cluftonem,verf y.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Za»ie»/^»lt;r]ideft,maligna;quodde
credibile eft,ut fequentia verba de Schaülê. i Mîw z»/r]cxornatio petitionis primùm genere petitionis, quôd nihil petat alienum a fœdere, hoc amp;fequente verfu ; po-omnis gloriatribuatur Deo,verf.4. 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foederis tui documenta exhibe,
'atefi, quot;^^oebras miferiæ mea:,fervans fidem.amp;reducens me in eccleliam tuam. 5'.xzxc?/z.x/«/»x] id eft, ubi ar-•lis t nbsp;nbsp;fymbolum præfentié tuæ fandiftimæ : erat autem tune temporis Kirjath-Jehharimis, ex quo a Pelifeh-
tentorium tibifueritfixum: ftuofuerunt locainquibus ordinarius Dei cultusconfervabatur,doncctemplum a. Schelo-^eçjji'l^'^tuôlum eft:i.Chronic.i.unuslocusfuictabernaculolegaliquodextruxeratMofchc,primùmNobi,dein-'*^inç- - o®gt;i-S‘^bem.ii.amp; i.Reg. J.alter veto arcæ in oppido Kirjath-Jehharimorum, donee a Davidedeportatanbsp;®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d^.Quamobrem hîc tabernaculorum plurali numéro mentionem facit, j
'']'CK]Conclufiohortatoria,utfuprà4i.ii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
PSALMUS XLIIII.
fnajorddocumentisficedere Dei, çppßudio quo tenetur Dette amplificandiit gloritu expofiulat cum Deo de fuis calamitatibusdntegritate animi efi vi-‘^fi'eta probatfe eas perpetipro nomine Dei: (fi pofiremo opeiUitts implorât profalute [»a.
® iymphoniæin pofteris Korachifodcdidaftalica. pQ verunt nobis ^/zodopus operatus fis temporibus
quot;ODeus ,auribus noftris audivimus-,majores noftri narra-
j. -----------k;-----J-----------------r-------------1 ieorum_,tem-
quot; prilcis.-
a Het. anti-quitatis, •
quot; prilcis.-
1 ij
-ocr page 132-Deumlaudantes toto die,nométuû infeculû celebrabimus. Sela.
10 nbsp;'quot;Atqui rejecifti amp;c ignominia aiFeciftinos/quód non procelferisnbsp;9 cumexercitibusnoftris.
n Fecifti ut retro cederemusab bofte, amp; oioresnoftridiripiuntfibi.
11 nbsp;nbsp;Tradidifti nos ut |lêcudes‘' ''cibarias,amp;in genres'^fparftfti nos.
e Heb. pro 13 quot;Vendidiftipopulu tuu'prorevilijSc nonauxiftirezw pretiiseoru. nonopibus. Expofuiftiuos probto viciuisnoftris,{ànnæ amp; ludificationinbsp;cumftantibusnos.
Ij Pofuiftinosparabolaingentibus,‘'agitationëcapitis innationib
16 Toto die ignominiamea obverfaturmihi, amp; pudor facici 01^^ obtegit me,-
ly 'Proprer vocemprobro afficientis
cum amp; ultorem fui.
18 “quot;Totum hoc evenitnobis j nee tarnen obliviftimur tui, neq^mci^' daciteragimus contra fœdustuum.
fHeb. for ip '^Nonamturretrorfum^animusnofter,aucdéclinâtsteftusnofter noftrum;lïc r •
infràxi. alemitatua:
xo quot;Quamviscontriveris nos co«y£gt;(f/o^in locum cetorutn,amp; obtexe-ris nos lethali umbra.
XI ‘'Si obliti f uiftemus nominis Dei noftri, aut expandifleinus manus noftras^adDcumfortem extraneum;
XX NónneDeus perveftigafletiftudîcùmipfècognoftatabftondi-taanimi.
gf/eb. ma-xj ''Sed propter te occidimurquotidiè,-æftimamur ut pecudes'^ma-dationis.
X4 'Tvigilajquaredormires domine ? expergifcere,nerejiciasin æ-ternum.
xj nbsp;nbsp;Quarefaciem tuam abftonderes ? *oblivi{cereris affliólionis no-
ftræ amp; ODoreftionis noftræ?
Pfalmus XLV.
gt;2J
' Cgt;de didafiahca jid eft,tradita ecclefiæ ad docendum cam de afflidionibUS amp;i légitime ufu earum, cùm immit-^'itutaDeo: namvidetur hæcode autferipta fuifle a Davide recoidatione eorum temporum quibus Jifraè'litæa '^‘'Iclitçis vexabantur inde a diebus Schimlchonis ad Davidem ufque,ut ecclefia ab antécédente exemplo præcave-ad affliôliones fefe compararet;aut ab aliquo vite Dei temporibus captivitatis Babylonicæ, ut bac precati-?nbsp;‘’“¦sformula uteren tur pii.Eft autein ode ad docendum quidem tradita, ut oftendit inferiptio; led tarnen genere sv-'“’'‘’’i.Conllans ex tribus partibus,exordio,a verl. x .ad i o. propofitione.a i o. ad 14. amp; conclufione petitoria.nbsp;?¦ Exordiiquo utuntur pii adconciliandam fibi milèricordiam,locilunt très.- unus, ab antcaólisDeioperi-pii fe auditu percepiiïc profitentur per fidem,ufque ad verf. y. âltef.afœdere fempicerno amp; officio Dei,cujusnbsp;®*ifciosamp; participes le ptædicatfanéli,a verl. 5.ad 8.tercius,a gloria Dei,'ÿ'iS.Sc 9. 3 /’Z«»/‘lt;»^jvideExod. 15.17.nbsp;quot;quot;^.î^Æ^zyyôrjtumgentis inctemento,tum ampliatione ledis:metapliora,utpfal.8o.9. 4 iJonentm\ eùru-liveconlirmatio propolîtionis pn-ecedentis, per contentionem.- qua docet plaltes non ipforum, led Dei virtu-^^®oinniapræftitiireexmeraiplîus benevolenriativideExod. ij.ij.amp;fequentibus: item X3.X7.amp; Jehofch.x4.1x.nbsp;**/lt;tc/«/».e]ideft,iUuftrisprælentiatua,quapræivifti amp; præluxifti eis.-hypallage. 5 T«/j^«]alterlocusanbsp;^octe amp; officio Dei,ut didum eft in verf. x. Pzxf//ie]idem quod a majoribus nonris audivimus.- nimitüm ut nosnbsp;^ifirinemur,amp; hoftes infirmentur. quali dicat, flat per te,qui diélum ac fadum potes eadem opera exhibere.nbsp;quot;'’'quot;i/ezzzezB/wJli tantum ptæciperes:raetaphoraaferispugnantibus,utDeut.33.17.nbsp;nbsp;8 CùmferS)aS}eris\ terti-
locus aprædicatione gloriæ Dei in ecclefia ejus. 10 ./itqut re\eciifli\ quafi dicat, tantum abeft ut res a maj Orin's auditas nobis in prælèntia præftes, te Deum noftrum oftendas, amp; gloriæ tuæ confulas, ut contra jacêrc omnia ''¦deantur. Altera pats pfalmi,propolîtio:cujus partes funt duæ,cxpoftulatio raalorum acceptorum 8f perpeffioôurrinbsp;'^tleliæ,ufqueadverf.i7.amp;profeffiofidcianimique lui in Deum inttgri per medias calamitates,averf.l8.'adx4.nbsp;^2“'l»»»^ro£-i^rZ(]ideft,non adfuerisamp;adjuverisnostquodfequentiumverfuum nartationecorifîrmatur. ixnbsp;^'^rfzzi«z]idell,quæmoxmaftandæamp;cibofuturæfunt,utinfràx5. Âygt;zzzy^z»9r]videi.Schem.l4.xxt r 13 Vetp-“l‘’^li^^]idcft:, gratis alienäfti nos amp; fine emolumetito tuothumanitus didum areforenlî. 'I5 jtgttat.onem cafi-'*']vide x.Reg.iÿ.xo. 7’z«/gt;/tz^ocez»]ideft,duobus modis excruciamur-.primùmproptergloriamDei, quînbsp;”gt;ipiiprotervéblafphemanu deinde propter malanoftra.qu businhunianiterobruimur. 18 Tetxm hoce’vexje'^^nbsp;^'cunda pars propolîtionis,profelTio integritatis fuæ erga Deum in gravillimis afflidioSlbas, ut obfervatum eft in
O.Suntautem duointegritatisquamprofitentur capitaprolepticeexprelTahoc verfu; ipfos nonoblivifciDei, quot;on mendaciter agere in tœdus illius.-quæ utraque inficiatio fequentibus verfibus per urtpmatv exornatur;deindenbsp;’ffitmatjpcontrariaexadverfofubjicitur verf.x3. 19 Âigt;»zz^z/«xzlt;*zozr»w]confirmatio pofteriorismembri,nbsp;. obus verliab integritate animi operumqucfuorum,quçlynecdochicc aprophetadeferibuntur. xo ^».zzzzÇzijnbsp;’*1 eft,nos velue in mare profundiffimumamp;abyllùm calamicatumdemerferistmetaphoræ. iv SiobU/tjConSr-*quot;aciopriotis membriproleplèos quaufuseftyerl. i8.ateftificatione conlcientiæ luæamp;juftitiaDei. ./idDeumnbsp;d’c/fzajideft, quantumvisfortitudinis nomineapud cultoresluoscominendatutn.nbsp;nbsp;nbsp;X3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Confir- ®
‘'’atiocaufæpcrpcffionumfuarum,nimirummar'tyriumgloriofunjproChrifto:yidcRom.8.3,6. , 24 £Ç/w'Zlt;ï] '’ndufio pctitotia,qua propheta humanitus implorât opem Dei pctgradationem,ut évigilct,'exlîlrgat,opem ferat,nbsp;^liberet,verfuultimo:quæpetitionesluisdeprecationibus, intertogationibus, ficquerelisexotnantur. xy obli-'/cfzfzitjid eft,non demonftrares te recordari noftri. xd Nitm de]ecla\\i eft.proximè ablumus a morte: hyper-quot;le. X7 Ad}itfium /tuxiltum\ id eft, quantum nobis opUs eft, ut exhifee calamitatibus liberemur.
PSALMUS XLV.
P faites typo connubü Schelomonis cumfilia Parhhonis utens^ nuptias Chrißi cum ecckßa ^^^^brat:utrumy^eleganti£i officii,gloriiXy amp;fiuSiuumex mAtrimonio Jpirituali vtnturorunbsp;^^^inecommendAt-.e^puhlicAlAudAtionecAnticum terminât.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4
AG isTRo ïymphoniæin pofteris KoracEi ad'^he-xachorda, quot;didafcalicum quot;‘canticum‘''’amicarum. and. diie.
'quot;Ebullit \inimus meus verbum bonum; didurus f fum ego poëmata mea de regeJingua mea ciz* ftylo, utnbsp;fcribapromptus.
'quot;Multb pulchrior efFedus es filiis hominum : infu-
eft gratia labiis tuis ƒ propterea benedixit tibi Deus in feculum.
quot;Accinge gladium tuum fuperfemur, quot; o robuftej*^Zd£/z«w gloriæ decoris tui.
Et decore tuo quot; 'profperè equitâ propter negocium veritatis Sgt;c,c Hei. pro-^anfuetæ juftitiæ:ut 'quot;doceat de te res reverendas dextera tua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fSVeVi-
Sagittis tuis acutis quot; infixis cordi inimicorum regis ; populi fub te -schem. ^OUcidant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dneb.m^La-
\ Solium tuum, o Deus, in feculum amp; fempiternum; Iceptrum' re- jXÈi trnn-i rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
'quot;^iiblceptrumregnituh
c Heb.izCti-tLidinis.
120 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PfalmUs XLV.
8 Dilexîftijuftitiam,amp;odïftiimprobitatem/proptereàunxitteDe-us,Deustuus'''oleo gaudiipræ'''confortibus tuis,
ffjeb. cafiis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''''Myriha Sgt;c fàntalis, c2.üzqM.e omnia vcftimenta tua prodeuntis c
gHeb. ebo- templis^eburneis,'^præiisquilætificantte.
Tkb. pre- lo ‘'Filiæ regum inter'quot;^charas tuas; collocataeft conjunx addextc-ramtuam cuminfigniauro Ophirio.
n ''Audi filia,acvidc,amp;inclina auremtuammblivifcerequepopulit:^^^ »He^.patiis jQiYms’pateniæ tuæ:
li Etdeleólabitur rex pulchritudine tua; cumquefit dominustiius, incurva te ei.
IJ quot;Tunc filiæ Tyri, divites populi, cum munere faciem tuam cabuntur.
14 Tota honorata filia régis intrb/Tundis aureis veftita,
15 Cum phrygianis deportatur ad regem, quot;virgines pofteamanuc^nbsp;ejus adducuntur ad te:
k,neb. cim Deportantur cum^ (iimma lætitia ôc exultatione, intrantin pal^' lætitus, tiupn régis.
17 Toco parentum tuorum crunt filii tui: præpones cos 'quot;principe^ in tota terra.
Memorabo nomen tuum ^in una quaque ætate; quot; idcirco popuH «“«• cclebrabunttein (eculum fempiternum.
Zyf N N o r r I 0.
I Henachartta} VoxHhebræa varia quideih eft fignificatione, fed origine certa; deducitur enini ab altera Hhebraicatjuàîfignificatfex.ut docetKimchi: quamobrem tarnde inftrumeiitishexachordis, quàmdenbsp;liliorum dicitur;qui^his lenaiunt folia, amp; illis chordae fenæ. Nos verb exambigua voce cam interpretation^'”^nbsp;Icgimus,quærebus magisconvenir.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diilafialtcum\ id eft, traditum eccleü'æaddocendumfir informât“”®
earn de lacrofaniftoconjugio Chrifti. Cantieum amicarum\ id eft epithalamium.quod patanympli®,^^^ cineruntSchelomoni cùmfiliamParhhonis duccret. Eft autem hoc cantieum epithalaniiü,utdixnt'“s,gener'^'””*nbsp;dativi,typicèquidem de Schelomone duft jm;fed propriè ad magnum illud myfterium con jugü quod Cluifti'’nbsp;Eccleftainiit, pertinens: utpluribus locisoftcndetur.Ejus partes funt quatuor; exordium, verfu i.laudatio fpon’b^nbsp;veriu j.ad 10. laudatio fponfæ, averfu i o .ad 18.amp; conclufio, verfu 18.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^mtcarum\ id eft, quas amot'^”°”
nuptiasinvitavit.amp;fibiamoreconjunxitivideinfravetfii 10. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i E.bnUit\Exordium,utvocant, fioridf'”’’*1”*’
piiproponuntfeanimo,ore,manibusqueomnia efiFeifturos quæad celebrandumconjuges St conjugiuini^'^'””^ pertinebunt. 3 Af«/rs^»/cÄ?'zogt;-jfecundaparsplalmi,laudatiolpon(i;qu:e tcnuiflima exparte Scht'®”?'’”nbsp;competit, omnibus verb numeris Chrifto accommodanda eft. funt autem huj us laudationisloci, cominci’'^'“quot;’nbsp;lçgantiæ,vultus,amp;fermonis,hoc vetlu:hortatio apotentia magnifica, adadminiftrationem r^gni, tribus fequen'nbsp;tibus: Scmajeftatisglotiaeque fempiternæprædicatio, verfu7.8.amp;9. quotum omnium origo eftapa'^^’îi”'” .nbsp;umunxitamp;dcditei Ipiritumfine menfura,Joan.3.34. Quamobremctfihæcin fpeciemChrifto mioiiucnbsp;adfuifledum in forma fervi ambulavit; non dubium eft tarnen quin propria ftntilliusiprout docemur Evangel',nbsp;quædaminipfoconfummataefleamp;aliaihdiesconfummari. /’/•s/gt;z‘erfjjnimirumutomnese!eg.'quot;’t'®?'^®”?^.’nbsp;fupcrares,acpotius inomnibus autoredes elegantiaeScgratia;. 4 ^ccingegl/tdisiin'^\^eft,ar®®'“sreg' •nbsp;quæ in Schelomone quidemfuerunt carnalia, in Chrifto verb gladius eft fpiritualis verbi procedentis ex oreip''“ ’nbsp;dequoJefcha.ii.4.Heb.4.ii.amp; Apoc.i.iS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O ro^^e]epithcton Chrifti, cuiomnispoteftasdata eft in clt;^
amp;incerra.-amp; cujus armisomnesmunitioneslubvenimus,ratiocinationcs,omnemquefublimiratem quæ extol' adverfus cognitionemDei,amp;c.i.Corinth.IO.4.amp;fequentibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C’Z.zz/«zOT^/dir/aî]ideft,gîoriofiffiraaarnquot;j '
jeftatistuæ.'hypallage. $ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ey«z/‘/«]ideft,excquerc adminiftrationem tuamitainftruiftus doms-'
queregiahæcadminiftratiofequentibus verbisexponitur;tumergabonos,hocverfu;tumctiam contrai®pr° verfulequente.metaphora aformaprincipumterrenorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^er/Zzrzzijideft veræ religion's, qua:'''f'-quot;”!’ a
a veto principe procuranda. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M/tnfuett,id eft, juftæ admin iftration is erga tuos; manfuetudme, 1
aequitateamp;clcmentiafacili temperatæ. Zgt;afe.z/]ideft,commonftret omnibus seprobet adminiftryionc^^ tuam, quætibi apudomnes reverentiam conciliet.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S /tyfiv^jûs'tpwffivverborumpcrfpicuitatis cau^ ni
vimus; utjeholchuæ 14.1s.amp;infraveriu 13. Suntautemhæcomnia typicèditfta de evangelica adniminrati^^ Chtiftùquæaliis eft odor vitæ ad vitam,aliis verb mortis ad mortem, i.Corinth.i.ij.amp;iß. 7nbsp;majeftatis, juftitiæ.amp;gloriæ divinæin Chrifto defcriptio cxdonisamp;vocationeDei'namhæcad Senenbsp;minimèpertinere,tumipfavcrborumferiesoftendit,tumApoftolusadHebræosi.S,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8 Proftere.-t
huncfinemplenitudinemfpiritusaccepiftijutiftapræftesjamp;explcnitudinetüaomnesaceipiamusgiatiampro^o^^
9
-ocr page 135-Pfalmus XLVI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;127
Oleagaut{//]ideü. un(aionefpiritus,pcrqueinregnuraDei.eftjuftitia,amp;pax,amp;gaudiumin °'^*tn.i4.i7.1iæctypicèdeSclielomone dióla amp; ex partefalt;aa,utdöcetur t.Rcgum,plenum;nChriftoconinbsp;(lj( habent. Oleurnautem fynecdocliiccpiounguento accipitnus, utfercfitinfcriptura.-cujus unguentinbsp;quente vcrfu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Confortibas tttttjid eft Chriftianis, qui tui amp; dignitatis tua: p.àrticipes
Hiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft:,ungilento confcélo ex iftispræftantiflîmis Sc odoratiffimis generibus aro-
jj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prs, iit efuiUttficantte\ id eft odoratior cs,amp; odoratiora veftimenta tua.quàm fit odor eorum qui corn
ues- nuptiistuisadjungcntes,pra:dicant tcatque exhilatant. Suntautemiîli Chriftiani,quibusaitJoanT
pertinensad ecclefiamlponfam Chtifti, cujus fuittypüsfiliaPathhonis quæSchelomoni nupfit. ’ttfn ffiniiliterhujus laudationis capita: primuraeft,commendatio ipfius reginæ amp;comitatusejus,hocnbsp;ft-tenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hortatio ad officium conjugale, fideni,oblcquium amp; honorem exhibendura Chrifto,verfu li.SC
fitat 'quot;'’’’gloriæadjunétæ amp;conicqucntisprædicatio,ca:terisvetfibus. CZ'^rlt;«/«lt;*'Jidefl:,quasfolatuacha-comitatumpretiofiffimum Iponlætuæsut arnicasvocavitlu--lt;«‘Âjamp;ii]horcatio, utdiélumeftverfu praîcedente. ij Z//»c]tertium laudationis ca-icatio gloriæ quam ecclefîa in Chrifto pcrccp tura eft; ptiraùm prælènris, velue in Jpfo nuptiarum tempore^ ''ctfumitf.dcindeeventuræexconjugtoChrifti, nimirumquôdplurimosamp; potentiffimoslibcrosipfîge-ideft veftimentis, quæfundisexauroScinfitivis gcmmiscircumfuJge-?lotinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r/r^/»«/o/?elt;OT]apoftropheadlponlàm; qua celebratur
advcntusfpon(æ;amp;fruiftusexeapetvei)turi adCl)tiftuinprîEnuntiantur,fequenteverfu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Loto
'%1j'’’]''gt;dejcfcha.49.amp;So.quafidicat.nunquamdefitura eft,ledperpetuômanlura generatio tua. Priti~ quot;’'Cü 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regni,amp; reges in Chrifto, Apoc. l.S.Nam hæc non poflunt de Schcloinone accipi; qui
“lium habuit regem,amp; quidem lacerati regni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i gnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]id eft,ftatuam monumenta laudis tuæ
*iii-i,./'^P'fgt;n ecclefia durent.-conclufio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/lt;/e/z-f»lquiahismonumentis fuerint informât! de gloria nominis
¦“''“Mzx.xj.
PSALMUS XLVI.
Dei beneßcentiAm er ga pios, amp; pioram in rebus aduerßßimis ßdent in Tfeurn pfæ~ Igt;ei:ideo^gentes provocatad cognoßendumexoperibttsDe-'^fiduciieprxdicatiofje concludit canticum.
AGISTRO lymphoniæin pofteris Korachi''adacu-tarn fymphoniam/'canticum,
Deus nobis e/? receptus amp; robur, auxilium in angu ftiis‘’præfèntiflîmum.
1^. X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Icnsvalde.
Idcirco non timeremus, n commutaret terta Zo-cum\ aut ß dimoverentur montes depM in ima ^«gt;^incot *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niarium.
ftemcrent/lutofæ fièrent aquæ'cujufqueillorum; Gommove-
1 nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1“^'
J 7^^monteselationeejus.Sela.
'L J^^^en,fivi ejusdajtificant^civitatem Dei/Tandtiffimum, caetera
ç ^^acula excelfi.
K ^cusin medioillius,nondiniovetürjadjuvat illamDeus'^abap-^’^^temanè.
*li ^’¦^’^entibus gentibus, moventibus fè regnis^ edit vocem fuam, S terra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
^ob’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nobifeum e/?,locus editus nobis Deus Jahha-
5
“^gite, videte opera Jehovæ/ut difporiac delblationes in ter- dHeb. uteeflent bellaufqueàd extremitatem terræ^arcumpérit ?^^':runcethaftam;,curruscomburatigne,
'amp;ç defiftite amp; agnofeite me efieDeumjmeexaltatumiri^^in ) ^^ousj exaltatum iri in terra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t
1 iiij
128 Pfalmus XL VIL
Jahha-
Jehova exercituum nobifcum e/?, locus editus nobis Deus
13
kobi. Sela.
A N N O T A r I O.
1 Adacutamßmfhoniam ]vidc i .Cliconic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Canticum\ can ticum eft didafcalicu ex duabus partibus con-
ftans,propofitione,cumcxornationepropofitionis,ufq;adver(.9.amp;hortatione,adfinemufque. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J
propofitio continens capita duo;unum,pra:fentiflima: Dei beneficentia; erga nos,hoc verfu: alterum, ndc* o™ ’¦ . euniconftantillîmæ,')î^.3.amp;4. 3 ó'/c(?»!»/w»lt;‘.ire/]Conceflïoliyperbolica,quïfèquentiaverbaexp!icant®“nbsp;ftrandàm gloriofam %AiifotpopJav fidei.quafi dicat,ne bis quidem rebus pcrcellarfretus præfentia Dei; tantum anbsp;uttneperterrefaciantomniafinitimorunibella,dequibusi.Schcm.8.amp;i.ehronic.i8. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g
agitatione fluéluum,amp;terræcummariconturbatione. f/»OTe»jideft,populusDei utbem amp;juda;anitoi incolens.quantumvisreludanteamp;invitomundo.tamccttafiduciaconquicfcicin Dco.utfluminehoccontcntus^t^nbsp;Sc perexiguis rivis ad defenfionem fiii.Eft autem hoe flumen Kidron ex Gichone fuperiore Sc inferiore, exnbsp;nbsp;nbsp;‘
cho.aliisque rivulis profluens,amp; ambiens ditnidium urbis :ut ex plutirnorum locoruintcr fe comparatio”^ Ci^ttatem Z?«lid eftjerufchalainia,quó veniebant circs amp; populäres Dei ad iacros coetus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c.
Tzijonem.quófueraciniportataarca. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft regionemtotam.quam Deus fibivindicavit,P°P“™’
fuohabitandamdedit. 6 gt;^^4^/gt;erc»rfOT.*»f]ideftopportunilIiniè,quumprimumopuseft:ficExod-i4;y’ •j r/5'«e/amp;rerr.ajideft,incolætertçdiffluuntadlolatnilhusvocein. 8 JeZio9rfcx«r£-//»»jw]fummagl‘’f'®nbsp;dicationisfidei.concludenspriorempartemtquæiifdem plané verbis alteram quoqueconcludit in fin«nbsp;5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera pats Cantici, hortatio adomnes.utopus Dci obfervent, duobus verfibus; definantmaleu'««''’^
agnoicantDeumaboperibus, vcrl.ii.acpoftremôfideles ptædicantesaudiant. Vitdijfitnat perditis inimicis. 11 Dicenr. deJ^ife^çioCopofœiAicÿi^ oftenditPfaltcs cùm judiciatfta excquitutP«“®’nbsp;de elTe atque fi palàm clamaret amp; pronuntiarct documenta fiiæ naturæ, majeftatis,amp; gloriae. /„nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^1
autvolentibus finvitas quidem perdendo.obfcquentesverà fervando ad gloriam meam. 11 conclufiojutfuprà verfu 8.
PSALMUS XLVII.
Eccleßd Jud^orum hortatur gentesaà gratulandum Chrißo nbsp;nbsp;freedicandur^
mum à communi if(aruin 'uocAtione ad 'E.vangelium.^ deinde à fotentißinia adminiftratione dr gloria.
f A GIS T R O fÿmphoniæin pofteris Korachi/'pfalmU'’' quot; Omne5 populi quot;plaudite manu, clangite Deonbsp;quot;câtioxâ.
quot;Nam Jehova excelfùs reverendus^rexmagnus^-quot; pertotamterram.
4 quot;Cogitincaulam populos quot;inlocum noftrum.nationefqu^i^^
cum pedum noftrorum.
quot;Seligit quot;nobis polTeflionem noftram, quot; excellentiam Jahh^^ quem diligit.Sela.
6 quot;AfcenditDeusquot;cum clangore,Jchovacum ïbno buedn^«
quot;J PfàlliteDeo,pfallite:p{àllitereginoftro,pfallite.
8 quot;Nam rex totius terræ.e/? Deuscplàllitepfahno quot;didafcali^^^* RegnatDcus{ùpergcnteSjDeusquot;infidens foliofanólitads.
lo quot;Voluntariipopulorum congregantur: pqpulus DeiAhrahai’^^’ quot;quiaDei/z/wf^protediones terræj valdè excellit.
O T A T I Ó.
1 P/à/mut] Pfalmus cft didalcalicusingenere laudativo, continens partes duas; unam.qua hortati^ g jjc-Chrifto adventanti gratulcntur,amp; regnum fuum ftatuenti in nobisprædicatione Evangelii, ufqu« afi venu ram,quahottaturut Chtiftoexaltàtoinmajeftatem regnipfallantamp; confidant, inde ad finem nique.nbsp;pop«//] propofitio prior h ortatoria ; cujus argumenta tribus verfibusfequentibus exponuotur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..
id eft, læti amp;hilares adventanti Clirifto quibufeunque fignis poteftis gratulamini : fimil« ultimo. 3 2'ô//»Je^oÇ./]iwnoA«yi'ahortationisanaturaofficioqucChrifti,hocvetfu,amp;«“««isx^^nbsp;bus fequentibus.EftautcmhicJeliovàChtiftuSjCuiomnis poteftas dataeftin cœlo ficinterra.nbsp;lam\ primus effeélusregni Chrifti,vocatio gentium in communionem gratiæac vclutinjudæorum «anbsp;unumovileSc unus paftor,Joan.io. verf.rtf.folutofeptointergerini parietis, amp; utrifquein uno cotpo’^nbsp;tisDeoper cruccm,Ephef i.i4.proutfuerataNoachoprædi(ftum Gen.s-t-Z.ficautemaccipienunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incuul’’’'
bum.doccntprobatiffimi Hhebræorum fi:tiptorcs,R.Jehuda,amp; Abenhhezra. ƒ« locum nonrum} gt; jiec‘’ê'' noftram,utfimusunumovile. j i'e//^//»B^/i]fecunduscfté(ftus rcgniChrifti;quôdctfihî«”’““ mu''’'’'
-ocr page 137-Pfalmus XL VIII. 129
((j ’^¦’’en illelongè melius nobis profpicit.comparans hcereditatcm incorruptam, quæ nee contaminari poteft, cœlis.i.Petr.i .4. ATótójSc JudæisSc gentibus, quigratulamur Chrifto. JEx-eft, omnia ilia excellentiffima promiffa Sc dona, quæjahhakobo faóta funr, ut pervenian tnbsp;([j_°^igt;niji(raé'lem Dei. 6 ..^y?eW/zZ?e»#]tranfitioadalterâpropotîtionem,aboccalîonegloria;inquam Chri-Ijj “-^ndittraditoevangelio. ó»zwf/.ï«^orc]ideft,glorio(iflimè,utviólottriumphans:ptouc explicatApofto-Worr^'otl.i.if.humanitusdida. 8 Mrzwreæ] óiTioAoyi'ahortationis a regno univerfali Chtifti ; cujus defcri-4r«i °’i*^’^'*’^^'^æ^'”®i'^®^^*P**‘*5,fequentcverfu;tumafidcliumfeilliltftentiumobfequio,vctf.io. Didafia-t)||‘'*^'Uprà 3 i.i.quafidicat.quoinformetisalii alios de rcgnoipfius,amp; officio veftro. 9 lnfidensfiliigt;\'^i^àz-sitei-A^Z«»/.ir///gt;o/’«Zi)f»OT]ideft,quicunqueexpopulisfe fubjiciunt eivoluntaric. QmaDeifitni^nbsp;‘¦'irpii ad Chriftum confugiant duæ:potentiffima adminiftratio regni,8c fumma ejus gloria.
PSALMUS XLVIII.
^fdltes 'Deum célébrât amp; gratioi et agit de fàlute in Judaoi collât a ; pericula pr^ecedentia ^fi’^dtfidem piorum confirmât liberaiionts acceptée nomine: çlr ccclefiamhortatur adre~nbsp;ll^fiendam ojeritatem promifitonum Dei.
1
J
anticumcjZ pfalmus.pofteris Korachi.
'quot;Magnus e^l Jehova, amp; laudatus valde, 'quot;in civicate ^!^Dei noftri,monte fanólitatis ejus.
“'quot;Ornamentum^traólus, raudium totius terræ eJ? pui-.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• 'î'1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A ‘I • T *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;udo
mons izijonis, lateraAquilonis, urbsrcgismagni. tratus.
quot;Deus in palatiis ej us,agnofcicur pro loco edico.
4
5 nbsp;Cumecccquot;quot;regesconvenerunt/progreflifuntpariter.
** Ipfiquot;viderunt,'''fimihter admiratifunt;'quot;concurbatifunc, accelera-
j quot;Tremor prehendit eos ilîîc,dolor ut parturientis.
‘quot;Euro perfringis naves Oceani. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bHei.yzmo
Quemadmodum quot;audiveramus, ita vidimus in civitate Jehovæ ^?^rcicuum,in civitate Dei noftri • Deus ftabilit earn uique in feculum.
Cogitamus ô Deus,benignitatem tuam in medio templo tuo:
Sicutnomentuum,öDeus, ficlaudem tuam^ufque adextre-
^’’^ates terræj’uftitiæ plenam efte dexteram tuam.
LæteturmonsTzijonis,exultentfiliæJudæpropterquot;judiciatua.
quot;Circuite Tzijonem,amp; cingite eani-numerate turres ejus:
Apponite'animum veftrumad præn-iunitionem,attolliteoc«ZoyrH^^.corvc ftrum.
p Hunc Deum, Deumnoftrum efte in feculum amp;. fempiternumd-
h
^'''’^palatia ej us ƒ ut enarretis generation! pofteræ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
P HuncDeum, Deumnoftrum eftequot;infeculumamp;fèmpiternümd-* ^laideduólurum nos ufque ad mortem.
cX 2V 2V o r T' / o.
‘ c cft.Cantio quæ fimul vocc amp;. inftiumentis ad fymphoniam canebatur : fic enim banc amp;nbsp;tHj'^ptalmoruminfcriptionesaccipimiis.in quibus legiturcanticum pfalmus ,auteconverfoplalinuscanticuni.
'**ƒ'*' nbsp;nbsp;pfalmus generis é^iwvtriK» !(çù iv^apis-ixî , continens primùm propofitionem laudandi Deum, ufque
Ptofæ!'deinde confirTnationem propoficionis per narrationemacceptælibcrationis ufque ad verf, nbsp;nbsp;nbsp;poftremô
fiducie amp;vlotiofampra:dicationcmillius , adfînem ufque. Videiurverooccafioncni cæiis una noûcab Angelo centum oéioginta quinquenbsp;^flytiorum rex Sancherib obltdionem folvit, amp; fe trepidus reccpit ad luos. nam multa quæ noc pfalmo di-4»^ ^P'^tniagnamafEnitacemliabentcumillaliiftoiia, deqnai.Rcg. iS. amp; i.Chronic. 31. 1, Magmae^}e-^’gt;11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laudativa, primùm majeftatis Dei a fingulari beneficio ejus in populum fiium Sc civitatem oblef-
'’’/?^'?V-®''‘^'deindcJerutchalaimorum,quovelutinftrumento fuos lervavit Deus , vcrfu3. amp; 4.. In ct‘iitateDei fefj ^J^^'Deus celebraturex lege, id elf Jcrufchalaimis, quæ vindicans ab bofte Deus fakue datarnagnificaveracnbsp;Jïiiÿj Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idefl, hic locus iseft quoliberantur a malo , amp; ornantur bonis omnibus .ac recreantuv
gt; °‘Ucaobhdionc. Z/'rflt;?/«r]tociusJuda;x,utfequentibusverbisexponicur:namantcJuda:imecuSancheribif
-ocr page 138-130 Pfalmus XLIX.
adventantisfeJerufcbalaima receperant. Mons Tzjyonii''^^ eft, àlt(c¦:rlt;l^ls five propugnaculum Jebufiin Tzijon* fitum,quodcivitasDavidisdilt;ftumeft,i.Scbem.5.7.fynecdcci3e. Z-lt;«zerz«^^a/Za»«]ideft,templuinimpofitumnbsp;montiMorijæinfümmaTzijonisparte.Aquilonem verfus. UrijTef/iOT^^zJideftjtotaJerufchalairaajquseme-tropolisfuitregiiiDavidici.amp;typuseccleliæquæeft iegnuniDei:videMatth.y.3y. 4 Dear/»/gt;lt;«/,z/‘/«]ideft,utnbsp;regio tota ornatur urbe.fic urbs ornatur Deo ; qui com muac eft petfugiuin utriiilque, urbis amp; regionis. snbsp;«¦ffejfecunda pars p(almi,narratio;primiinj rerum geftarum, ufquc ad verE 9. deinde dociimentorum amp; fidei eirc-busgeftisconfirmacæjVerE?. Äqf«]ideft,principesSanclicriboduce, i.Reg.18.14. Pro^reßißtntfanter^nbsp;ucdelcribicurjefthah.io.indea veii.18. 6 A7is?er«w]ftrageiTi divinituseditam ,utantè diiftumeft. Sitnsltternbsp;lt;ïlt;»zjwz//«»/jvidentesunojnancomniacadavcramortuorum, z.Keg. i?. 35. Ca»z«ré/z/z^»r] reinovitateSnbsp;magnicudiueatfonitireverfifuntcumpudorevuftus,i.Chron!C.32.2i. 7 Trosnorfre/rens/s^JcoBlietnatioDisn:nbsp;repentina clade defcripdojillufttata duobus fimilibus,parturientis,Sc naufragi. 8 Z«z-oy«y?z»f«]apoftrophesilnbsp;Deum epiphonematica;qua oftenditpfaltes quàmfacilè res born' num firmiftimæ a Deo perrumpautut. ÿ -d«-z/z9éy^OTzi«z]rumabesemplisamp;documentismajorum,tumprædiaioncfîngulariJefchahlijx,2.Keg.i9.xo. 10nbsp;Co^zzrfzw«f1tertiaparsplalmi,continensprimùmprofeflîonemgratærccordationisbeneficiorutn quæEccleiïaac-cepit a Deojhoc verfu amp; fequente;deindc hortationcm ad EccleUam.ut lætetur, recognolcat, Sc prsdicet beneficianbsp;Deipra:tcrica,præ{entia,Scfutura. ii Jzezz/zzoOTe» z«»«z]ideft,ut natura Semajeftateinfinitus es, ficetiamlau-dem tuam infinitam efte, Sc commendationem nominis. 12 J«lt;/zczzz /«zz] in ulcilcendis adverfaiiis, amp; fetvandisnbsp;nobis:quodpofteriusmembrumperîiypotypofinfèquentibusverfibusexponitur. 13 CsrcnstoTz^io»^quot;’]^^^^nbsp;luftratemurosamp;recognofcite, (îfortèvelcantillumlabefaéhatifunc: ficoftenditur compicmentum pronnffionisnbsp;' qu3mPtophctadenuntiaverat,2.Reg.i9.Jx. . 14 U/e».zrre'Zzi]finishortationis,praEdicatiosloriæDei.
fecnlnm amp;femfiternum} id eft, inde a diebus prilcisfcedus initum fervarc, amp; populo fuo falutcm prxftare.vidc i.
PSALMUS XLIX.
Pfaltes comparatis adaudientiam animispiorumfiductamptam 'w DeumpraäicAtiÖ'ß' curitatew de refirreSltone earn is ac vita £terna : vanitatem eorum qui aliis rebus
• nbsp;nbsp;curumrerumincertitudinehominumq^exitioexpUcat: ac poflrernb piosabillortim exe^l^
dehor tatus^adfuiimitationefn'vocat.
A GI s T R o fymphoniæ in pofteris Korachi, mus.
*Audite hocomnes populi: auribus perciph^^' mnes habitatores mundi:
T um nati^ leheio homine tum mtibrceflante fimul dives amp; egens.
affeifapien 4 Os meum locuturum eft‘‘yariam fapientiam, meditatio rias,amp;medi nici multiplicem prudentiam.
Tnn?*'' Jnclinans ad parabola aure mea, pandam in cithara^ænigmam^'^-5z/e^.dieb. 6 quot;Curtimerem '' temporibusmali/Winiquitas'veftirnorum Sumlquot;’ circumdetme?
7 quot;Eorum quiconfiduntinopulentiafua, Scinmultitudinc divinarum fuarum gloriantur^
^Âÿ.nôre- 8 Fratrem'^uullo modoredimere poteft quifquam non dare Deo dimedo re- jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 J
dimer. redempturamcjus:
9 fEft enimcararedemptio vicæeorum:quot;imb ceflatinfêculum:^ lu^necdr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adhucin æternum.non' experiatur corruptionem.
quot; Quamvisvideat3quot;fàpientesmoriûtur:EmuiftuItusamp;brutusper-dio fuo do- eunt,ac derehnquuntaliis opulentiamfuam: feculum.ha quot;Animus fgt;//illis domosfuasinfeculurnjhabitaculahiainquam-?n5ïnfamp; quegenerationemiVocaredenominibus fuis per terras.
cam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;Neque homonbsp;nbsp;nbsp;in honore eft ƒ commoraturus eft; quot;fimilishc jH'
^z/eZperno mentis/^zzzeiutereunt.
hHob. poft 14 nbsp;nbsp;Hæc cum fit via iftorum ; expedatio efl eis, amp; ''pofteri eorum os
Jgt;^'kdifpo- eorum ^probant.Sela.
biTj“'^^'” Tâquâ pecudes.zz^zinfepulchro ’dilpofiti fuerinc,mors depafeeteos,
Pfaimus XLIX. 131
,J^onec domineiitur eis recli quot;illo mane : èc Yormam eof urn '^confixmat ^^fernus rece^taiii'Qx liabitaculo * ej us.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I Heb. qiiiil
quot;^Eniiïiveró Deus 'quot;redempturus eft animam ineam a quot;fepulchró, recepturus eft mc.Sela.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dïri7“*’
^Ne timeto,cùm dives evaferit quifpiani ; cùm auóta fuerit gloria ^oiïieftica ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ yd. do-
J? f Non enim in morte fua afliimpturus eft illius quicquam^non de- ““ ^^nftira eft pofteum gloria ejus.^
J? Cum^anima: fuæ invita fua benedicet3amp;‘'celebrabunt te, ft “bene-^^ias tibi.
Ulrperveniat ufque ad ætatem majorum ejus in æternum tarnen funt fruituri luce.
Homo quiefi inpretio, nequeeft intelligens;fimilisfit jumentis ?^lt;intereunt.
ÀNNOTATIO.
tijj^^'’’»»]Pralmus eft J'l/^wMtXjwsjtres partes contincns; exordium, ufque ad verfum .ptopofitionem clegan-^^^uritacis ex fide,a verf. ad 17.amp; conclufionem hortatoriam ad omnes pios Prophetæ excmplo, inde ad Cjqj '*fque. 1, .gt;^»^//ejExordiuinaudienti3[nfaâens;primùraaperfonaauditorum,adquoshujuspfalraido-xquo pertinent, veiC. x.amp; 5 .deinde a materia live argumento ; quod duobus nominibus commenda-a natura ipGus,quod fapientia; argumentum eftamp;intelligcntiæ,verf.4.tum eciam a forma,verf. y. j Jn-{j’‘’'^-f]ideft,âttendensfollicitè,adeamqueaudiendaraamp;:percipiendainmeipfumvobilcumfidelitercomparans, •nbsp;J^nretpfo exemplum ftatuens,verf.6.quod genusfcriptionis vocaturparabola. .^£»/^.r]idcft,infignem fen-Çiamallegoricammam allegoriam five perlpicuam five obfeuriorem, ænigmaHhebræi vocânt; cujufmodi eftnbsp;*1111'*^'^^’' CwrrrOTerewïlalteraparspfalmi.propofitioChriftianï fiduciæamp;fecuritatisin Deo adverluso-Hilî*æ^I*Præ^cntisamp;f“t“iævit«perintertogationem,cujusfubje(âiofîvetefponfio habetur verf.nbsp;nbsp;nbsp;8c 16. Am-
fiduciæ fux ptædicationcm Pfaltes primùm interrogatione hac, quam modo diii-^’gt;tü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;humanæ illius fiduciæ,qu3: aut in opulentia,aut in honoribus, aut in gloria, aut in vita:
collocatunquotum omnium tum pratlentem inftabilitatemdocet, tum eriam miferum eorum Ijj^ '•s confidunt exittum;ac proinde ftatuit fibi nihil metuendum elfe, uc qui rebus iftis inccrtis mileril^ue omiC-3'’ielcatin Deo. U//»/y»//.«/]ideft, utcxinfirmitatevitatmexinquaincedocircumveniarcalamitatibus,nbsp;£«r»OT]Exornatio fuperioris fidueix per antithefin contrariorum ftudiorum, qui-^^vitatraducitur: utdidluraeftfaperiorevcrfu. Eftautem primumftudium,opulentia,ufque adverf.ii. 9nbsp;eftjiiunquam poteft petlolvi Deo:corrclt;ftio. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘bideat\ fecundum ftudium, gloria amp; ce-
j^j'^^^noniinis. amp;«^ze»/«ffl»ur/'»»/«r]profbpopœia;quahominem xevoilolorinducit pfaltesagnofeentem cum fuo inftabilitatem hujus vitx amp; opulentix. i x ^»/OT«v]id eft,gloriam conciliate nomi ni fuo ftudentma-'ap» ¦ öperibushîcillicextrudis. ij Neif^homo^à eft,nonampÜusutilitatis accipiet exhonoribus fuis,quamnbsp;'¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sonores fuos confiftcre.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vidcEccle-
l?/ij. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z»/we««z]ideft.pecoribus morticinis, quxnulliusfunt ufusnifi utprojiciantur, 14 Zfeccitni
cùm itafint;cùmnequeopulentia,nequehonores,autgloriacultoribus (uisiintadjuraento ; tarne ad-'«nt’P*“nt ipfiamp; ipforum pofteti, utexpedatiqnemfuaminUlis collocenttaraplificatio ftultitixab infelicee-'‘iHi'*’‘l“®‘’’exponitfcquentevcrfu. Ore«r««z]ideft,fentenriamamp;verba. DanecJom/nenfurytnChiiAo, participes futurifuntredi. /Ägt;/Brf»e]quorefurgent piiquaficx noiftefcpulchti ; cùm videlicet fol ju-C’oneturChriftusfecundoadvcntufuœMaleaci4. rorzw/iz^Jideft.materiamhanc corporeamamp; afpedabi-D^’^ciiitegtoanimx fuxadunatara. /»/zfr»«r]voxHhebrxaftationemquamlibct mortuoruminuniverfumnbsp;ppetmultis fcripturxlocis: ideoque modo ad fepulchrum,modö ad infernum fynecdochice, modo adutrum-^ti '*’^'*^ptorationelocorumaccommodandaeft : nosVeröhicita accepimusutargumento, ordini judiciorumnbsp;^111’ ^^'fi'^cntiantirficficonvenienriuscflejudicavimus. £xÄ.zZ/Mc«Wjideft,fepulchro,comrnuni corporuirinbsp;cefurteiftionis:ficljobi30.i3. 16 ÆwzzwÇeràjfubjeôtiofiverefponfio adfecu-confidentem interrogationem.qu.x habetur fupra verf (S'. Redemfiunttejîjhoc eft,daturus mihirc-‘'oaem cacnis,amp; vitam xternam in Jefii Chrifto;qui meus eft vindex acorruptione fepulchri,amp;inferni damna-tUju^P ’7 Z^fez/zwe/olConclufio hottatoriaad omnespios cxfuperiorehypothelîfivcexemplofîngulatiPfaltis.-'quot;sin '’®®®‘:^gt;noncfrcfcrendumutimpiorumexemplisaucfollicitarionibusabducamur,fc(lfideiamp;operibusc-. “^“n’ifumptis argumentis primum a vanitate 8c incerto rerum quibus conftditur; deinde ab inftabili-¦^lidnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcrfonatum,verlu ukimo.Eft autem Aiaannt in iftis verbis,ne timeto.-vide fupta in verf. ff. i ^nimt
i(it^ç^“Âgcaculabitur,indul2ebitgenio,amp; négliger Dcum-.utDeut.i?. ly. nbsp;nbsp;nbsp;C’eZcir.t^»»r]id cft,utcunq; Dei
cçntta faciunt,fcd eriam facientibus patrocinantut amp; favent : Enallage nunaetorum fre-*‘“'^001.1.31. .ffe»yrff/rf»rzi/|ideft,indulgeas. xo U/plt;?rÇe»/rf/]ideft,utciinquevivatquànidiurif' i*fe]vitx xtctnxifcdm opadtate tenebrifque fecundx mortis permanfiiri.
-ocr page 140-132 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfàlmus L.
132
4 Inclamat cœlos fupernè, amp; terram ; ad*j us dicens:
Congregate niihi*quosbenignitateprofècucusfum/quiicerant
te#fœdus 4œdus mecumperfacrificium.
6 Jamindicaruntcœlijuftitiamcjus,Deumjudicemefre.Sela.
¦J AudipopulemijZw^Â/fiamp;eloquarjJifraël,amp;conreftabortc: Deustuusfim.
• 8 *Nonpropterfacrificiatuaarguamte,utholocauftatua‘^fintcor3
mejugiter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-,
5gt; nbsp;Non accipiam e domo tua juvcncum,e caulis tuisbircos;
10 Cùmmeafitomnis beftiafylveftrisjumentainmontibusmin^^ n Agnofcam omnes volucresmontiumjdeniqueanimalia agreftianbsp;fint penes me.
12, Si efurirem,non dicerem tibi:nam mea eft terra babitabilisA nitudoejus.
1} An vefcor carne robuHorum juvencoruwt aut fànguinem hirco-rum biboî
14 nbsp;Sacrifica Deo laudem,amp; redde excelfo vota tua:
15 nbsp;nbsp;Atqj invoca me tempore anguftiæ;eripiâ te ut honore afficias me.nbsp;kj ImproboautemdicitDeusj Quid tua ut enarres décrétamea, amp;nbsp;aflumas fœdus meum in ore tuo:
17 nbsp;Cùmtuoderisdifciplinam^amp; projeccris verba mea poft te?
18 nbsp;nbsp;Simulac vides furem^acquieftis eijamp; cum adultèris eftportio tua:
ip nbsp;Os tuum 'adbibes ad malum,amp; lingua tuaconcinnas dolum:
in maium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sedens fratri tuo obloqueris,in ‘^filium matris tu£e edis infamiam.
zi Hæctcfaclentc,quia 'agebam fiirdum,cogitas*^me
Jw£.i.ordi- fiiîlilem tuiîargiio te,amp;'*ordineobjiciooculistuis.
tuuquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ailimàdvertite jâm boc obliviofi Dei ; ne rapiana gt; nec fit qui eri-
XJ nbsp;nbsp;Qui facrificât laudem, boiiore afficit me : amp; ‘^qui dilponitviam,
utvideat. ^faciam ut is fruatur falute Dei.
-ocr page 141-Pfàlmus L.
ANNOTATIO.
^Zw«r]pfalmuseftdid2lcalicus,conftansexduabuspartibus;narrationeprophetica, ufqueadvetf. 7. amp;. pro-p04tionïdoôT:nnæ,adfinemurque. ^4/^Zîi»]ideft,iplîaut pofteris cjus traditiis:videi.Chronic.xy.i. Dem fer-'“jnarratiohæcprophetica viceexordiifungituradconciliandainfidem amp;autontateinfequentibusdocunicnt:s: ^'’ntinetaiiteinduas partesuniverfè;unam,quaproponitadventum DciTzijoncni,duobusverfibus; alteram, quanbsp;“tin am amp; ufum adventus explicat.ulquc ad verf urn 7. utraquc verb pars ccrtis argumcn tis confirmatut : vidctur e-®‘inhicpfaJmusa Davide turn deniumconfcriptusciïe, cùm angelus Dei apparuit Davidi, amp; locum habitationisnbsp;5ilt;iefignavit,i.Chronic.xi.i8.amp;xx.'4. poftquàmttiennii fameamp;triduanapeftejifraëlitæaffliôliHint, Sehern.
£/(?«//»ƒer./r]ideft,pramiferat,Deut.Ix.J.amp;lequentibus.qualîdicat,nuncdcniumpriftat,quodpopu-^‘uopræ/îgnificaverat lege. Citm incLimaJfet]\.àc^,KaA\i\ii.zt legem,quam tradendo comniQvit tetram:Exo-'paS.amp;piebræ.ii.xe. z Perfeä/ßunapiilchrttniliiiislaco]\àzü.Deuspcrfeétiflîmis Se. àbfo-‘’TOimisornamentis temporariisamp;ætcrnisdecoravit; Secujusamore fedataeft iraDei; quiaineofuitChriftiSc ^':de(îæJyp^5.ß(.f^pP^^g ///,«f^/gt;jideft,gratiofamfuamlucemexhibetdcmonftratofua:habitationis loco:nbsp;lt;:ailegoricc oftcnditgratiam Deireftitutam elle, poft illas tenebras amp; calaipitatesluperiorum temporura : fienbsp;3*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:oratioepiphoncinaticaecclefia:,inrertanarrationiçTaftogt;£t)5,ut pfal.131.8.qua petit cede-
'^quandoquidem jam lux Dei Tzijone exoriri cœpit, ut dignetur ipfe perficere quod cœpit luorum bono, adellc '‘^1 amp;exauâire cos :itatranfitur ad alteram narrationis partem , ubipropheticè exponit Pfaltes primûni formamnbsp;ö'^riofam adventusDei,hocverlu.-deinde ufumillius ,fequentibus. Ignitanteifßtmßoem'x adventantis maje-Pei,allegoricc ttanflata ab eo tempore quo tradiditlcgem;Exod. 19 .quod genus feribendi propheta; frequen-*’teIôlcnt:utChabakuk3.quafidicat,circumfulgetgloriaamp;potentia adperdendumadverfarios,Siilluftrandurnnbsp;4 Z«fZlt;»?^z]id eft,autoritate verbi fui illis,velue præconibus,teftibus Se adminiftris utitur j udiciorum fuo-; fie exponit ufum five effeéta adventus Dei. Jzi:rlt;/zc«vlt;5feOTjquodexponiturinfrà,indeavcrf.7. lt;f Con~nbsp;OTz^zjprofopopœia, qua cœli amp; terra jubentur populum Deo fiftere. Qmgt;s benighitate^^ id eft, Jilraclitas,nbsp;Tps Deus prævcnitbcneficiis,Dcut.4. ^zzzz’rxz»z]ideft,mecuminfœdusconvencrantafpcrfilànguincfacriinbsp;P^Exodi Z4. (î JrfOTzWzc.zrzz.'zzjConfirmatio fuperiorisnarrationisa prælente experientia. quafi^dicat ,quisnbsp;'‘“'litet Deumadvencareamp;Tzijonehabicationemluamftatuete;cùmutrumquejudiciisamp;documentiscceIcftibusnbsp;‘'¦'''Stmetur’iudiciis quidem,famis amp; peftilcntiæ;documenc!s veto angeli,pcrprophetam Gadera deiîgnantis do- •nbsp;®’lt;:gt;liumDei. 7 ^zzz/z/gt;i5/gt;»Zc»2/]alteraparspfalmi,propofitiodocumentorum:quæutpriuslege fuerantprx-‘quot;•'Jtaùta hoc tempore étant ampliùsfanciendalkreligiofiùsobfervandajdefignato adcukumloco, Deut, iz.funcnbsp;documentorum genera duotunum, ad fideles pertinens, de cultuceremonialiS: veto, qui état exhibendusnbsp;'’^jUfqucadverE 16. altctum, adimprobos,indeaverf.i/î. Eftautem hicvetfusquoddamvclutexordium adlè-^‘‘«atiado camenta,a fœ Jere mutuo Dei,amp; populi. Dem DerntHm'^ii eft, per ft a i n fide amp; fordere meorhçc fum-“’âRiandatorum Dei amp; officii noftri,cujusduæpartesfequuntur;una,ccremonialis umbratilisamp;tcmporarii ulqucnbsp;’’''5rf.i4.alter3fpiritualis,vcri,Scæterni,verl.i4.amp;;iy. 8 Aquot;«»/.TO/'Zez7fzcz'z/?czzzpdeft,nontaatopcrèlaboro •nbsp;’quot;“nfenfus tibi fututus fum ceremoniarum nominé,quàm fi frangatur veritas fœderis.- hoc cnim Kutà ri accipien-’'¦'^cft,utin:erpretiturpropheta,i.Schem.iy.iz. Szwzjid eft, mihi quotidic ex lege offerantur. 9 Nonace't-^“««putpropteripfafacrificia,autpropterme;fedTeritatemfacrificiorum accipioinChrifto; hîcenim oftendicnbsp;^ps,tacrificiaamp; ceteinoniasneque fimpliciteraut perfead cultumDei amp;falutemneceflariaselle,nequc(empernbsp;(^ptiarjjjfedtaiitùtriquatenusptæSgurabantChriftumidonecplenitudogratiæamp;veritatisexhibereturin eo. 10nbsp;pfopbfitionis; qua confirmât Deus lencqucfiianeq; ipforumcau-^ô'tefacrificiisiprimùraajurcdominiifuiScadminiftrationisin resomnes creatas,duobus v^rfibus;deindeana-., '^^‘'^4,quæfolaeft omnipotensamp;àvrapjcHç, verf.ii.amp; 13. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera pats officii noftri, ut obferva-
.‘'^çUfapràin vcrfi7.cujusmcrabr3funcduo;gratiarumacl:io , 8cprpfeffioaccept! aDcobeneficii, hoc verfujde-^’'l’^jnvocatio in rebus advcrfis;quibus officüs I ux promiffioncs conjuntftæ funt. Sun t autera hæc officiorum gene-vr ^/''''¦”31i3,cxprclla allegoricè a cef emoniis legis. 16 Imfrobo antem'\ Secundum documentorum genus ad im-j^,“3sp£ninens;inquo triaprolepticèreprehcnduntur,ipforumfermoncs animo operibu(queadverfantes,ope-y^,?’Frobainunivetfum,amp; animus iràpi^,hqcverfu:quæpofteàminutatimoftenduncururqucadvetf. zi. deinde ,j‘°'’;inis amp;promiffionibusrevocanturipfi,infineplalmi. 17 Cà^zzzzozZer/zjid cft, animo amp; EiÆs adverferis.nbsp;Ve ^'^'^“Z.^£¦Ç/^Zz’zƒzzz¦eiw]Confirmatioreprehenfionisprolepticæquaufuseft Deus,abexemplis anteadla: vitæ,hocnbsp;'‘^¦nialediccntiæ,duobuslequentibus;Scimpurianimi ,verfi ii.Kae’ûç-i'pwffi». zo ?z7zzlt;zwz».zzz-«]ideft,ger-(ak''^?’'f^f3crem;utcunque maguafitvislanguinis Scnecelfitudinis anatiira: xi .Âgebamfard.um\ id eft, copio-. “quot;‘ienitatc,tolerantia,atque''lenitatediffimuIabammalefaiftatua.8cultionemdiftjrebam;videRom. z.j.amp;fc-]^^^''tibu5. O?-zZz»effZjzcz«jidcft, malefaélatua oppono in os, amp; obtrudo invito acrelmftanti tibi, itàutinficiatinbsp;jj^^pofiis. XX ..7»zz»/Z(Zverzzzeifecunduslocus;revocatio improborumadrefipifeentiam, tum minisappofitis,nbsp;^ißtenßcat laue.
W eft,vit bonus,de quo luprà verL 14. Quidißontt Çzrf/wjid eft,obfervat amp; redè inftituit vitam fuam.
PSALMUS LÎ.
^‘1-v'tiiAuditAreprehenßone^cemminAtioneIie'fApßtts gratiAmy-^eccatorum Çuorum infiAurAtionempetit-Ait duceßiritu fan£lo ßiet ipßtts ßnSiificAtioniy aUo-iîjitioniy amp; Deiglorupoßtl incumbere: deinde oral proÇalute totiU'S popuU^nc poßre-defe ipßs confecrAndii Deonbsp;nbsp;gr At iis Agendis nuncupAnt omnes boni.
ï
7- AGisTRO (ymphoniæ/pfalmusDavidis: I ’nbsp;con2:refrusfui{ret cum Bath-Schebahha.
1
Cùm venifletad euni Nathan propheta, poftquanî ..gfcVILUdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vv. VI.I.XA X^lt;.«.VXX
''Gratiamfacmihi,ôDeus, fecundum benignicateni L tuarû, dele defediones meas;
*'‘âjfecundu[nampiitudincmjferacionü
-ocr page 142-134 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfàlmus LI.
10 quot;^Facito ut audiamgaudium èc lætitiam,'^exultent ofla nbsp;nbsp;nbsp;contri-
veris.
II '^Abfcondeiratamfaciem tuam apeccatismeis, amp;: omnes iniqui-tates meas dele.
dHéi.cQT. 'quot;Animum mundumcreamihiDeus, Sc'^fpiritumfirmum reno-dquot;'’me?quot;*va‘intrame.
IJ Neabjiciasmeafacietua, amp;fpiritum^fanólum tuum nerecip’^^ tacis tuæ.
a me.
14 nbsp;Redde mihi gaudium falutis tuæ, Sgt;c quot;'Ipiritu ingenuitatisfuH^^'nbsp;* tes me.
15 nbsp;nbsp;'^Docebo defeótores vias tuas,ut peccatores ad te convertantur.
gf/ei.aüa- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£)eus, Dcuslalutis meæ : cantet
PuiniDUS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
mcajuftitiam tuam.
I j Dominedabia mea aperias, ut os meum annunciet laudem
18 Nam '^nondeleótaris lacrificiojutdem.holocaullum non vis.
Ip 'quot;Sacrificiaquot;'Dei funtTpiritusfradus3 animum fradum amp;: con^^^' tum,ôDeus,nonfpernis.
20
morum.
21 '¦'Tunc deledaberis iacrificiis juftitiæjiolocaufto, amp; prorfu^ fumendo.-tuncoiferentfuper altaretuumjuvencos.
Pialmus LIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;135
S'QeraIemthefînoptimèPauIusaccoinniodat,Roin.5.4. 7 £»]amplificatioconfefTionis depeccatoatotaan-’Mfta vita inde ab utero.quafî dicat,quid veto hæc tantum maleftcia confiterer coram Deo, amp; liberationem ab eo P'tctem ? imô verô inde ab ortu meo reus fum primùm quidem peccati originalis, hoc verf, deinde etiam operumnbsp;’“ius peccati habitantis in me, effeélorum contra naturam, voluntatem, Sc legem tuam quam declarafti mihi, fe-^Uente verf a quibus omnibus peccatis mundari expeto per milericordiam tuam.Sic pfal. 119.67, Si Cant. i. 6. Innbsp;‘p‘lt;juitateyià eft, iniquitatis amp; peccati reus fum in utero formatus amp; fotus ; hæc enim non ad formam conceptus,nbsp;™rniationis,amp;fotus;fed ad fœtus conftitutionem pertinent. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.vera Sc fyncera voluntatelêquen-
tui-.nam voluntatis amp; cupiditatum fedes in feriptura renib us ferc tribuitur, ut fapientite amp; intelligétiæ fedes cor-'''•ficintcgritatemfingulatum anima;partium quam Deus imperat.opponit corruption! fuæ, quam fuperioreverfu ’onfefluseft. 9 £a;/zrfro;weOT^ojideft,afpergitome fanguineæterni illiusfacrificii Chriftiquod figutabaturnbsp;“g=,Lcvit.i4.7.amp;Num.i9.i8.fynccdoche. 10 K««gt;ffzlt;rlt;»«lt;//rfw»jtcrtinmniembrumpoftulatiptimi,utobfcr-’’tunieftfupràverf.}. £je«Zfe»z‘O|^]egoipfecxultcm, quern tu leverillîmèatteris tum confcientiagraviflimipecnbsp;’’fiinei.tumhorrore judiciorumquædenuntias mihi, ^ijconde] iteratiopoftulati primùm deabolendopecca-*®jhoc verf fecundó de graria Dei communicanda,cujus efFcèla fuilt inftauratio Sc confirmatio noftri.infttumen-'Um veto communicatio fpiritus;poftremo de lætitia Sc pace in fpiritu.ut obfervatam eft fuprà in verf.3. Caufa au-'^ntfecundaverfiy.exponitur. 12. .^»/OT»OT»r«»z/«»z]apeccatts,quæabjeôfurusamp;dcleturus es. Sfiritumnbsp;lt;'''s«OT]ideft,conftantem,quinondimoveaturinpofterum abobféquio tuo. 14 Jÿ'/r//»z«w»»/r/«/‘Zf]ideft,quonbsp;'“genuc fentiam amp; prædicem me elle filiû Dei,amp; in libertate (piritus ambulcmtquamobrem idem fpiritus adoptio- ,nbsp;*’Micitur,Rom.8.i$. 2?oclt;r^tf]lccundacaufa;proximoruma;dificatio. 16 .zfy2gt;z^»/we]idcft,fuppliciisca-P*^31ibus,quæ ego ipfe meisfceleribus fum promeritus. Cantet lingua »eerfjtertia caufa; gloria Dei, promovendanbsp;'*obus modis.prædicatione hîc Si (cquente vetlu;5c fânôfificatione animi ftudioioque obféquio,quo iiftunt pii cor-I’'’fafuahoftiam vivam,fanlt;ftam,amp;acceptamDeo, Rom. rx. i. 17 i^^/rfx»e.«^/gt;«-/«w]ideft,hisbcneficiisdesnbsp;î'’’fetiamnovamlaudandinoministui;utpfàl.40.4. 18 jVa»lt;/f/elt;i?rfr*f]idcft,nonfunt animantiumfàcrificiànbsp;'“AU'bus conquielcitanimustuus;fednoftræipforumhoftiasinChrifto. 19 amp;zcr^r/lt;«]ideft,hocunumnbsp;? ' 'nftar facrificiorum omnium,imô longé fuperat. Zgt;«'jid eft, accepta Deo, ut fequentia explicant. Sfirittunbsp;sft. velut comminutus amp; dejedus fuæinfîtmitatis amp; indignitatis confeientia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nonjpernii\ id eft, æ-*
^'‘¦iGmo animo accipis: fiéuan. 20 Senefac^ÛKTA parsplalmi, conclufio a petitione boni publie! ; cujus ratio-5® David neglcxerat.cùm peccato fuo provocaret Deum, amp; populum ejus gladio inimicorum exponeret ; quod y goricècumlabemurorumcomparatunquiafidelesfuntlapides viviindomoDci.i.Pet. x.y. xi Tunede-*'*‘»ierArJalterapars eonclufionis,votum delegitimis8cacceptisDeo facrificiisofFerendis : quæ tunequidempro ri-'“'ctemoniatûlcgaliumofFetcbantur,nuncverôfpiritucxhibenturinChrifto. ^rffr^pÀrj»/?zr/lt;e]videpfal.4,6.
PSALMUS LU. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Jiavid Doe gum accufatorem reprehenditfeeler at ifacinoris^animi nbsp;nbsp;mendaciorum no-
Deijudteta denuntiat-.Dccleßxgratulationemprédicat : amp;ßdegloriaturß benigmtate fret um tandem alitpuando inBccleßu officia fideiprdßiturum Deo.
i
A GIS T R O fymphoniæ,' ode didafcalica Davidis: GùmveniensDoëg Adomæus nunnafletSchaüli,amp; i.Schem,nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. t. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2.2,,
Î,
Bl dixiiretei^adivit Daviddomum Achimeleci.
?
'^Quid tejaótas in malo,ö potens?'quot;benignitas2?«for-
^^^ornni die per dur at.
-Ærumnas excogitatas“ depromis lingua tua/quot;ßmilis efî novaculæ dUet.fXio. ’quot;Jtæ.ôartifcxdoli.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°
Ôiligis malum potins quàmbonum/''mcndaciumquàmloquiju-ç’^iain.Sela.
Ôilexifti omnia verba * perniciofajinguam dolofam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tHet.’çciai
Etiam Deus fortis quot;^demoliturus eft te in æternum, ''abripiet te j amp; jæn’ ^^Met te 3. tentoriojeradicabitq; te e terra viventium.Sela.
Quod videntes jufti/reverebuntur3amp; deifto ridebunt,dicentes;
r, Ecce virum illum,qui non propofuerat Deum roburfuum ; ftd co-^'^at amplitudini divitiarum fuarum, roborabat (è in fubftantia fua.
j P Egoverout^olivavirensindomoDeifconfidobenignitatiDeiy ij ^f^^umamp;fèmpiternum;
S^^^Erabo teinfeculumŸorameisquosbenignitateprofèqueris,
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ceriszy?4:'amp; expedtabo nomen tuum,quia bonus w.
m ij
-ocr page 144-13(5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PGlmus LUI.
ANNÖTATI O.
i Odediddfialicay:oa^2.ïzx tribuspatribus;reprehenfîoneamp;comminationcadvetfusDoè'gum,ufqüéàdverfJlt; ptædicatione lætitia: quam pii percepturi funt ex judicio Dei.ad i o.ufqueiac poftremô glotiatione fidci,quani animo prscipiebatDavid.cùmnondum ex calamitatibusemcrfîflet,duobus ultimis:occa(ioexplicatut(ecundoverfu.nbsp;3 ^///z‘ej,/lt;î,«lprima parsiincrepatio.continetprimùmrcprehenfionem,tribus verfibus; deinde vcro denunlia-tionem jufti judicii Dei.verE 6.amp; y.Reprehenfionisloci funt tresipertinax maleficentia, hoc verf, cogitatio, amp; (er-mo,verl.4.amp;f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TJe/yirz/if] amplifieatio pervicaciæqua utebaturDoeg, a comparatione perfonx SC
confîliorû Dei.quafi dicat,frufttàlaboras,utcunque glorierismam neque tu Deum expugnate potes, utcunque po-tensfîstnequetuaimprobitasbenignitatemDeipcrrumpere. 4 Stm/l/teff] itafaucias Stoccidislinguâ, utcul-tcrraforiusfecattfîmiütudoelegans,quaexprobrat Davidoccafionemftragis,dequa i.Sehern, ii.i6.amp;lequcnti-bus. y MendactKm\ nam Schaiiligraviterconquerentidefervis fuis, quad conjurât! cum Davide eflent,aircn-tans Doeg indicavitAchimelecum elle ex eorum numero. 6 Dtlexiflt\ comminationis caufa parafcevafticaad juftitiam venturijudiciia(Icrcndam;quodmultisfimilitudinibuscxponitur,fequentevetlu. ynbsp;quam vis excels è amp; firmè extruftus tibi videaris. ^brif ief/e] ut candentem prunam e medio tqllunt artifices, nenbsp;damnum afFerat;fccunda metaphora. ^9eÂéz/e]id cft,amovcbit,amp; quafi paxillum reprobum tcrefigetDeus; nenbsp;ampliusSchaiiliminiftrareamp;ipfiusdomumadjuvarepoflis.-tertiamctaphora. 8 jÇ«e«/9/lt;/e»/«]alteraparspfal-mi,utobrervatumcftinvetf.i. JSeÇere^»w/»r]idcft,revcrenterDeum colent. 10 Ego Çerè] conclufîo a glo-riatione fidei,qua ucitur David oftendens fe in mediis calamitatibus fecurum efle certafpe falutis fuæ : cujus nonii-ncpolliccturfeomniaofBciafideiexhibiturumDeo. O/xÇrfÇ/re»r]ideft,florensamp;frudum præftantem profe-rens in £cclefia,abs qua nunc exulare cogor. 11 Celebrabote^'çtms officium fidei;laudare Deum fecundis rebus.nbsp;Clt;,rrf»?f;i(]ideft,palàminEcclefia:ûs-spti)in»vetborumevidentiæcaufainutavimus. £ze;e/eft,j^lt;(]alterufn officium fidei/perare in Deo cùm res adverfæobveniunt.
PSALMUS LUI.
Bodem eli argamemo cum p/almo 14.
A Gi S T RO (ymphoniæ^adpneumaticuminftninic-tum ƒ ode. didafcalica Davidis.
Dicit ftultus cum animo fuo, no efî Deus:corrum' punt,amp; abominandam perpétrant iniquitatem :nbsp;f/Zqui faciat bonum.
Deus e cœlis pro/peôlat fuperfilios hominumj
videat an fit intelligens^requirens Deum.
4 Quicunqueeftjretroceflit,pariterputidifa6li funt: non
ciat bonum,non e/Z vel unus.
Anignari eflent operarii iniquitatis, exedentes populum nieuiï* ^»c^edantpanem;Deumnoninvocantes?
6 Ibiexpaveicuntpavore/^Ai non É’/Zpavor: quia Deus'quot;diflip^*^ rfÄeAtibi. fa. ctijufcfue caftra habentis “^contra te.*pudefacis,quia Deus {pernit eoJ*nbsp;bHeb faiu- 7 OfiquisdeteTzijone^omnimodamfalutemJifi-aëlisrcùmre^^'nbsp;tes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xerit Jehova reducem turbam populi fui, exultabit Jahhakob, læ^bi-
turjifrael.
1 .Ad]gt;»eümatiettm\videfupràj.i. Oi/elt;/zlt;/.^xZ(Crf]videfupràpfaI.i4.quiutidemeftarguroento.itâctiâ rimaex parte cum hoc verbis confônat. 6 UÂ/»o»e?7/gt;.«ÇcrJidefl, ubi nulla apparet expavefeendi cauia-dicat, a Deo nihil metuunt, ab hominibus mctuuntur, amp; tarnen fuis terroribus amp; conlcicn tiæ ftimulis agit^nbsp;DißifatoJJa\\^ eft, pénétrât amp; pertingit ufquc ad intimas illorum partes, amp; valentiffimas diffringit. Contri*nbsp;poftrophe ad populum Dci. 7’Wlt;/af^]eos qui populum Dei fuiflent pudefalt;fturi:ut pial. 14-
PsALMUS LIIII.
DauidaZiphaispro dûtes Deum ora,tpro fàlutefua, drfceleratorum exitio-.demdep^^^ fitfe accepte hoc henefcio.,ampliw culturum ef'pradicaturumDeum.
I
-ocr page 145-Piàlmus LIV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;137
A GIS T R O {ymphoniæ‘’fidiû, quot;ôdf didafcalica Davidis; raSnibX“^ Gùm venientes ZipbæidixilTentSchaüItannonDa- “'P‘f‘‘quot;-4-i.nbsp;vid latitat apudnos?
Deus propter nomen tuum ferva me, fortitudine
5
caufam m earn 4|||^.
Deus audi orationem meam, aurem adverte ad lermones oris mei,
5 Nam* exteri infurguntinme, amp;: violent! quærunt‘vitam meam; bHeb. ani-^onproponuntDeumlibi.Sela. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proTimLt-
'quot;£cce,Deus adjuvatme: Dominus’e/Zintereosquifuftcntantvi-^^nimeam. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
'Keddat illud maluni^oblervatoribus meis_,*perveritatemtuam i^ccideeos.
'Tiberaliter facrificäbo tibi;celebrabo nomen tuum Jehova, quia bSuK.*quot;quot; ‘^onus eSjdzcfw:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
*Ipfumab omni anguflia liberafleme, ut earn in inimicis meis vi- • ^ctet oculusmeus.
o TA T J o.
't
\ ^de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e(l,ad dociimcntum ccclefia: propofita.Eft au tem generis soxt/xï,conftans ex duabus par-
'^''sipetitioneufque ad verf. S.amp;conclulione vociva.duobus ultiinis: occalïo autem indicatiirfècundo verfü. j
hujus precacioniscapitafunt duo;unum, profalutefupplicis, his duobus verfibus; alterum.profîipplicioad- * ''tiariorutn,vet(./.Cjuibus prccacioniscaphibusinterferuntuicaufa;. ALr»?]priorcaufaprecationis aperfonanbsp;’‘iterfariorum’. £x/fr/Jid eft,qui utcunqiiejifraëlitat fint lècuiidiim carnem amp;proFeiriouemextcrnam,operibusnbsp;%enoftenduiK fe a Deo,a teligione,amp;ab onmi liumanicate alicnos efTe; proutfequentia verba docent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£c-
.'“'ifccundaprecationis caufa, fides Davidis prsfentilTinia in veritatem prumiffionum Dei;quani deinde eventus PhaDgQ confirmavitjCÙmSchaülfuitpet nuntium revocatus, i.Schem.X3.i7. Eff/titer\ ideftadfiftitmihi,amp;nbsp;'’'^'itatui meo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ecundumprccationiscapuc inadverlarios. O^rÇ/z/sr/^/a^OTe/rJ ideft,omnes
J”? ftie obfervant ut malefaciant mihi. Per ^erttatem tttam\\^ eft, fidem amp; conftantiam in pra’ftandis promifli-quot;'oqs tuis atque judiciis. 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conclufiovotiva agnolcendi Dei,amp;prædicandi beneficiaejus.
’ ^^fitmabamni lt;z»^»7?zgt;]prouthæcduoCapitainptecationecontinentur,fupràverf.3.amp; 7.
PSALMUS LV.
^Auidortii Ahjchdlomi conipiratione, Deum oratproÇaImc Çua adi/erfariorum riiinA. ^•p^onfußonetdetfjde (eipjum de utriufijue ret eu ent u confirmat,pArtim afide fiua amp; experien-^^‘^henefictorumDei--, partint ah alioru}^ impietateejp inhumanitate: peßrento fie (^omnesnbsp;^'^’‘exemplo confirmât.
I
A G I STRO {yiTiphoniæ‘’fidium,'''ot/edidafcalicaDa-vidis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4-
'quot;Auribuspercipe, oDeus,orationemiTieam/amp; ne abfcondas te a deprecatione mea;
Attende adme^ô: exaudime- ‘^plangoinmeditati-one mea amp; perftrepo;
* I’roptervoceminimicbpropterangoremimprobicquiaavertunt ’iinre iniquitatemjôc ^irati inteftino odio profèquuntur me.
'Animus meus dolet in me, amp;terrores mortis accidtintmihi: biiiTor amp;tremorinvaditme,amp;obtegitmenöiTor;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;letinmedio
Adcb ut dicam,oy?quisdaret mihi alam velut columbæ^evola-ubi habitare poflem.
£cGe,quam‘^longiflimè evagarer^Gömhlörarerindeferto. Sela^
tn' iij
XHe^.elonr garé va^ri.
138 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfàlmus LV.
Matufarcm efFugium mihi,- ^^avento 'rapidiflimo, a turbine. ‘^^Perdc,Domine, divide linguam cor um/' nam video violentiam
eHfZ. profé
étióis, id eft
quo omnia ig
difpellfitur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...
amp;quafipro- amp; contentioncmm civitate.
pfiuTimpT- n Interdiu amp; nobtu circumdant earn ^erfantes in mûris ejus,iniqui-CU,
abfor
be.
tafque perverfitas in medio ejusßnt.
12. Ærumnæin medio ej us, amp; non recedunt aplatea ejus fraus amp;: dolus.
13 quot;Non enim*inimicus probro afficit me, quod quot;'ferrem: non ofor meus adverfum me fe attollit,a quo me abiconderem.nbsp;Ctftima 14 quot;^Sed tu mortalis^parmihi,dux meus *familiaris meus,nbsp;apudme amp; ^5 paritet dulce inibamus 'confilium, in domum Dei ibamusnbsp;frequentia.
quanti ego 'Decipict mots ^invadens eos, defcendent in fèpulclirum vivi: ipfe,1.Sellé. «-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ƒ- ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• i-'r
lÉ.zi. nam malaluntin commorationeiplorum, in medio iplorum.
^7 EgoDeum inclamabo,amp;Jehovaièrvabitme. cfpere amp; mane atque meridie meditabor Sgt;c pcrftrepam, doneenbsp;audiveritvocem meam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#
lHebMXfni quot;Redemit 'vitam meam abelloziZ^to mihi, coiZoc4n^ in pace/dum w^^Ecii^s contra multos ” pauci eifent mecum.
u°GcS8 AudietDeusfortis,Scquot;conteftabituriftos/utquipermanetin^* ternum,Sela:quibus non (unt ''''mutationes,neque timent Deum:nbsp;quifque extendit manusfuas in”colentes pacem fccuniinbsp;quot;profanat fœdus fuum.
e/fe^.buty. Cujus blandu funt,quot; butyrina verba, dum bellum infidet ^animo /zóf^.cordi; ejusxujusmollioraluHt verbaolco,quanivisßnt ftrióligladii.
uc fupra V. nbsp;nbsp;nbsp;''quot;Rejiceinjehovam^^zc^z/iddattibi, amp;ipfefuftentabitte: non
î-
mittet unquam jufto ut dimoveatur.
24 quot;Tuitaque Deus, detrudes iftos in*puteumcorruptionis. honii-qHeb. fan.nes’fanguinarii amp;dolofinon perducent addimidium diesfuos:ego guinum amp; verb confidamtibi.
verb confidamtibi.
ANNOTATIO.
I Ode didajcalica\ conftat ex duabus partibus univerle: prior eft forma orationis quam habuic, cùm a filio Abquot; fclialomoinitaeft confpiratioamp;priniùm commota, ufqueadvcrf 16. poftcrior eftdoÛrina propheticaquamipi'nbsp;adhibuit ad conlolationem luam amp; documentum cccIeli.'E, ad finein ulque.nbsp;nbsp;i ^uribttsferctfe ] oratio bipetot*
eft-primura cnim agit de pcrfonafua.ufquc adverfum IO.deinde verb de perfonainimicorum ufqueaditf. êcutn-qucpârtiluas adjungitcaufas. } /’/.«»^ajcaufarumexplicatio, qua? refpiciunt partim ad mala quæ inferebant adverfarii,verffequente;partimadiiumanamimbecillitatemipfius,verf.j.amp;fequcntibus. 7 ^deontdicam\i^nbsp;plificatiocalamitatisaboptatohypothetico.quodfcqucntibusverfibusexornatur. ÿ ç^»/o]ideft,aiepenunonbsp;I10Camp; vcliementiflimomotu. 10 /quot;eri/eZIoOT/we] fecundummembrum orationis,imprccatiocontraipimicos,nbsp;figurata duobus judiciis; unoDatlianisamp; Abiramiquosabforbuit terra, Numer. i6.alttro,prifcorumqui turnwnbsp;Babelisvo'icbantextrucre.quafidicat, exterminaipfos,aut confiliaeorum profapientiatua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K/tm ‘itdeo\cau
imprccationis; primùm a communi iraprobitate quae indignillimèdnvalelccbat in civitate lànéla, duobus verii Icquentibus'.dcindeafingulari perfidiaamp;ingrato Achitophelisanimo, tnbusreliquis. ^3nbsp;confirmatio improbitatispublica: quam modo dixit,afummo authore amp;moderatoreconfpirationis:cujusinbsp;gnu facinus exaggcrat graviflima antithefi, lii'c amp; duobus fcquentibus verfibus. ZK/;w/c«^]id eft quinbsp;pcrtasinimicitiasexcrcuifTctcontrame. £fzre»»]leniteramp;xquoanimo. 14 Je^/z»]apoftropliead ?¦nbsp;plielem,indignitatem rei amplificans. Z)«jt »zc»»z]idcft,princepsconfilii mei. iSnbsp;parspfalmi proplietica,exponcnsimproborum exitiumamp;falutem bonorum; quae duo per proleplin poUnbsp;f cquentc verfu,pôft copiofîùsexplicantur. EftautcmDecipiet mctaphoricè diftû, pro eo quod eft Inopm nbsp;primet,amp;amp;audabitconfiliis, Ägt;i»2zwrfZ«///»/]ideft, turnplenifuntipfi, turnundiquecircumfluuntma it.
-ocr page 147-Pblmus LVi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiö
Icfi
* J^ejpereamp;manê\axa^\^cx\o!aicrga Dcum ofHciiacircufflftantiätemporis, forma^ueamp; afliduita-j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icat,nunquamceflaboin)portunus elTedynecdoche. 19 7{lt;?lt;/eOT/gt; ]confirmatio fuperiorisof-
tf/? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jDumcorrframitifos'^ütl.Schcca.iO. zo Con-
türquot;quot;'' ttanfitio ad ptiorcm pattem prolepfeos, de qua fuprà verf. iff. nbsp;nbsp;nbsp;11/ quifermanet ] id eft qui na-
ttvo'*^”'''i°’iu‘^’‘'i‘’9ue æternus eft,amp; fempcr fui fimilis. nbsp;nbsp;nbsp;Af»/rf//lt;?»w]id eft, qui nullo paóto ad bonam frugem
de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poflunt.-adeo obdurueruntin contemptu Dei:ita defcribicillos primura ab obfirmata impietate,hocverf.
, naeab inhumanitate,fequenteverf, poftremóapetvetlïfliraa hypocrifi amp;vulpinoanimo,verf.ix. Pro-'31)11'^'ff'/r/ö/^/rf^fz/jideftlethaliaverba:meet °P’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/?ej//e/wJeZiflwz/OTjconclufîohortatotia,qua oftenditpfaltes ufum fidei,quæcunqile eveniunt ac-
tan nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adminiftrationicommittentis'.proutfecura eftdepromiflione ejus.quæcontinetur ake-
jaiB^'^'^v^rfus. 14 Z«//./y«e] accommodatiefuperioris thefeosad præfcntem caulam;quaoftendit Davidfe chrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plt;-‘r fidem præciperc ruinam adverfariorum. Si falutem fuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Puteum corrufthnii\ id eft in fepul-
'“’ïgt;:pcriphratîs.
PSALMUS LVii
^'ipidaSch^iulii pcrfeait'tonibM'veniensin PeUfchtnorummanuSj DeftmorAtprofaluti ßtte innocentât nomine^ pro adverpAriorum exit io:fidemfit Am in DeîiprAdicAt:nbsp;tAiidem tribuit de Accept is promißionibtn,quArum complementum expeSiubAt.
»4«— nbsp;nbsp;nbsp;AGisTRo{ymphoniæ,ded«zw4''vimpatienEeamani-
Î pulo longinquorum/ infignis ode Davidis:cum prehen- ’•5^’''=“’ derenteumPelilchtæiGathiinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
L nbsp;nbsp;'¦'Gratiam fac mihi, Deus: nam*anhelus perfequitur
l
niorralis; toto die oppugnator opprimit me.
5 Aniielantobfèrvatores inei toto die: quia potentioresy^wr^propii-^¦^atoresÇint mihi,o excellé. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
4 die timebo, ego in te confidam.
î InDeolaudabo quot;verbumejusj in Deoconfidam,nontimeboquid ^ciat ‘^caro mihi.
quot;^Toto die''rebus meis dolorem alferunt, contra me omnescogi-^^^iones eorum ad malumJ^eéîant.
Conveniunt,delitefcunt ipfij veftigia mea obfervant, ut qui expe-'“nt 'vitammeam.
Pro iniquitateparitoeis, in ira populos déjice Deus.
‘ Vagationes meas in numerato habes:tu pone quamque lachry-*^^^meaminutretuo;aniione/7è«f'in numeratotibi? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/zf/^.innu-
lr\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meratione
P Tune revertentur inimici mei retrorfunij qua die clamaboj hoc ^’Þum4^oremihi.
In Deo laudabo verbum^nJehovalaudabo verbum.
In Deo confidoj non timebo quid faciat homo mihi.
1 Mecum o Deus vota tua;perfolvamgratiaruma(Tioncs tibi. Cum eripias animam meama morte, an non pedes meosalapfunbsp;. ad continenter ambulandum coram Deo in lucehujus vitæ?
ANNOTATIO.
gn,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cantionibustitulos(utvocant')allegoricos,amp;videtur incommoduminlcriptiones ipfisar-
’¦°ni^^'^°^^'^®‘^‘°‘-'^5^‘^l'‘^^’'^Tncuicraagishas voces uinpliciterii’.terpretari,prout ad argumentum pfalmiac-SUon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vifumeft.Nam etli primamvocemfetè columbam interpretatifunt; cettum eft tarnen elk alteram
igij^^^PfopriamSc naturalem fignificationemejufdemvocis.proutinterpretatifumuSjUtTzcphanjxj. I-Sen/üs ex ƒ ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plalmum formam orationis cfTe omnibus piis traditam,quictfnque ptocul a fuis verfantes injuriam
navidcùm prelienderenc cum Pelilchtæi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inßgnit olt;/e]
*”• IS. 1. Eftauteni odctwix» «(q 85rlt;«MTW»i,conftausex duabuspattibusiprecationisamp;laudis.conftrir-
m iiij
-ocr page 148-140 Pfalmus LVIL
perfequitunSela; Mittet Deus benignitatemfuam,amp; veritatemfuiit^^’ n)Tntca’quot;ù't Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ego intet^immancs leonesfum^jaceo inter *inccndiarios;z»Z‘f^*^'‘^
Numer. 13. nqincs, quotum dentes haftæ Junt ôc fàgittæ, amp; quorum lingua ^//rAfiiios JÏQs acutus.
lt;a ‘^Exaltare fupra cœlos,o Deus;fuper totam terrain gloria tua. '^Reteaptaverant greflibus meis/curvaverataniinamnbsp;foderant ante mefoflam/cadunt in eam.Sela.
eHei.coïic. g quot;Eredlo'animo meOjO Deus-ere€lo animo meOjCanam amp;plàllamgt; dîcens’.
pcai.ios.z. quot;''Evigila'gloria mea: evigilànablium amp; cithara;‘’expergefaciani inde ab aurora,
10 Celcbrans tein populisdomine, pfallensteinnationibus:
11 Magnam cjje ulquc ad cœlos benignitatem tuam, amp;âd fuperiorcsnbsp;ufque nubes,veritatem tuam.
12 quot;Exaltarc fupra cœlos,oDeUS;fuper totam terram gloria tua.
Pfalmus LVIIL 141 fc-quot;?verfu ; St orationcfidei,ver(ulequcnte ; ex quibusoritur certailiaprædicatîo venturæ liberationis fuænbsp;Puir fcft,amp; nuncconfido, amp;femper confidam : tnetaphora anbsp;P ^°roacredélitefcentibusdoneemilvustranfîverit. j Z^5/»/egt;-]cxaggeraciopetitionisabimmanitatepc-“•¦quo circumcIudebaturDavid:quamobrem cruentos adverfariorum aninios, confilia, amp;conatuseIeganti^^i-^ ^oniparationibusexplicat. /OTOT^»f/Ze«»«]Schaiilem,amp;copiasejus furentesadverfus Davidem.
j^Poltulat,!.Sehern. 14. 6 £xa/fagt;‘e]veiias Amœbasus, exponens (uminuin petitionis finem,nimirum gloriain tinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;falute fupplieis. 7 Âe/e]feeundum argumentum petitionis a fraude, vi,amp; improbitate adverla-
fæ y'^'isd quas relpieiens David ruinam illorum prædieat.Sunt autem omnes hædefcrip tiones allegorieæ, ut alibi cjj ^«'¦^lt;i^egt;'xi^]Sehaül eum fuis, quafi dieat, me jam retibus itaeonftrinxerat,utvidcrctinoxcorruiturus elle,nbsp;c ®w»Brrf»?]id eftjipfîjuftoDeijudieioimpelluntureôjquôputabantmeruiturum præeipitem:ficpfal. y.fubnbsp;8 £re(îa.lt;«»/OTi}»»etf] tertiumpetitionisargumentumafummofine,quieft gloriaDei amp;iniusprædica-fpinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;animum voeat per antithefin, quem Deus teftituit e laqueisquorum violentia(c incurvatum
David , fuperiore verfu. 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;forma laudationis eoncinens exordium profopopceeti-
hocverfu;propofîtionem,fequente;amp;eonfirmationem,verf,ii. 6’/iir/.i»»e4]utfupràltf. ?• £xftrgefact~ r eftjaJe^ cantu meo perfonabit orbis,ut populos exeitem, quos nominat fequence verf. 11 Exaltare\ Nzt-^ficcbæuSiUt fuprà veri.6,
PSALMUS LVIII.
, ^‘ividauUcôsinnocentiam ipßttt apud Schaùlem nefariè tradtteentes increpat injujli-^gt;^»ifrohitatis ,amp;pertinacia nomine tgravißima Bei judicia imfrecatur illk^ njenturag^ ^’'^fi^mat-.acfofiremo fiorum latitiam^pacem., ßlutem conjun£iamgloria Beipradicat^
K TR O {ymplioniçfneperdaSiDavidis'Wé’ infîgnis. •
? nbsp;nbsp;'quot;An revera/ô manipule, j uftitiam loquimini ? quæ re-
? ólayXtzzfjudicaciSjfiliihominis.^
Quinetiamexquot;animoiniquita'tesoperamini;inhacxrHei. co^ ^^^Uviolentiammanuum veftrarum'appenditis.
‘'Abalienantfein^probiinde a vulva, aberrant inde ab utero loque
1
i
^^^mendacium.
\ Venenum e// illis *fimile veneno ferpentis, quot;ficUti afpidis quot;furdæ igt;TiA.keüù rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Ittm fimili-
¦ ^nurantisauremluam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mdinemve-
Quænon aufcultatvoci’'muflitantium; utêntis incantationibus
^^^Itiflimi:
ODeus/deftruedentes eörumin ore ipforunij molares ju venuiii demolire, Jehova.
f Liquéfiantficutaqua/continenterabeailt.-'^ejüsqüitendit ad ja-eHeè.^hdt ‘^Wawïfagittasiuas, tanquaminfpicasabeanty^^zfw.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
Sicutlimax'liquefcensabeat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abortus mulieris, utqui
j^*^Videruntfolem.
quot; *Cumquot;nondumfentienthomines fpinas Veftras ßßfinds cynOsbati: j^’^Ovividiorerit,eo magis æftuanteira procellet ‘'quemque.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;affei.moi,
5 Lætabitur juftus.cum viderit ultionem; quot;pedes fuos lavabit in fan ^^'»»eimprobi.
L^icetque homo,utiqüe eft fruiftus j uftöj utique eft Deus, e/? ' jü-
in terra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fchu.14.19)
ANNO r A T i O,
O4e/;^»«jhujus odesleopus eft àçrtvitTiKÔe.ubideptecatur David perieulumquod ^üle amp; aflèelis ejus impendêrc videbatur.Partes funt trés ; prirha eft reprehenfio amp; objurgatio adverfarió-’dverf.y.feeunda.imprecatio contra viros illos præfraiftos amp; obfirmatosin fua improbitate,ufq; ad verf.nbsp;%;pj.'®gt;^onclufioafinejudiciorumDei,tribus verf.ultimis. i^z(reÇfrz»]objurg3tionisadverfariorum locifuntnbsp;æ®^*nfittatio,hocverfu,quaipforûconfcientiâappellans David ncgatinelTe boni quidquâillorûanimis;ponbsp;'''^*ViHnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æâiæiliottûmenus,conlilii,amp;fa(fti,verlib.feq.nbsp;nbsp;nbsp;O manipKle\ ideft,aulicorücœtüs
confpiranstquicùfn Scliaülia conliliis eflent,juftuin,æquum,amp;bonum procurare debuerant. j Qum
-ocr page 150-142^ Pfalmus LIX.
efgt;am]uanüno ad alteram objurgationis partem per cotredionem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,nullam rcai(cu)us mcntio-
nem fecerat fuperiore vcrlu)rationem habetis ; fed omnia hbratis atque ponderatis ad ufum violentia: vcftrx. 4 -4i/«Zre»(ï«/y?]amplifîcatio malitiæ amp;improbitatis quam (uperiorevetluexprob ravit, primùm a naturalise inge-nita illorum corruprionc, Quarpoéta eft in alienatione aberratione a Deo, hoc verf deinde ab obftinatoillonironbsp;Audio fe ipfos confirmandi in malo amp; avettendi abono.duobus (cqucntibus. lt;; Kenenxm] allegorica imptobi-tatisôbfirmatÆdc/criptio,ucDeur.3X.33. j’/f«z‘/.^/rf'«]hoc eft,quorum malafuntincutabuia,pr»etcrquàni£cô-feftim partes contadæ amputentur.ut loquitur Plinius lib. S.cap. 13. 5«ri/x]id eft.callidè agentis adverfus incantamenta,iitfequentia exponuntinam aurem utramque ab ea ob thurari, alteram in terram dchi’cndo, alteram ex-contegendo atque occludendo,tcftes lunt in hunc locum Hieronymus, Auc'uftinus, Calfiodorus, amp;nbsp;alii, 6 A/ifi^r.#»r/«?w]ideft,carminafuafubmiflècnuntiantiumadincantandum earn iquodftudium carmioumnbsp;ne quts hoc loco a Davide comprobariputet,ipfis interdidi verbis difertè utitut quæ pofuit Deus Deut. 18.1 i.Nainnbsp;falcinatoresifti Hhebræa appellatione nominantur confociantes locietatem, quia diabolifocietatem adartes fuasnbsp;adhibent. 7 OZgt;e»»]fccundaparspla]miiimprecatio,utobIervatumcftin verfum i.quartotaallegoriisdefcribi-tur. Z7ç/?r«e]id eft,omnia quibus oftendut media illis adime,fiveillis cominus olFcndant,hoc verf. amp; initio fequé-trsîfivc eminus, ut in fine fequentis verfus ponitur: primus imprecationis locus. 8 Ltaueffanf] dentibusniniiruflinbsp;comminutijUtlùperioreveriu. £j«r^»//e»«/z/]ideft,quifempercomparatus eftamp;mftruólus atmisad jaculan-dumcontrare(ftoscorde,utpfal.ii.x. 7^»5'»lt;r»a/»j^zc.zjjideft,ineptaadnocendum Scirrita efiiciantur telae*^nbsp;rum.perinde atque fi fpicas tritici adhiberet fpiculorum locoiverbum enim Hhcbræum, quod hac conjueationc benbsp;tantiimlegitur,itaaccipimus,referentesad conjugatamvocem qua:legiturDeut. 13. xy. 5»nbsp;imprecationis locus in perfonasipfas, duobus vetl. i/ j'we/rewrjquo temporenimirum e concha egreditur : tentnbsp;cnimhcbetelcitexfpiratquedetralt;ftatefta,ut docet Ariftoteleslib. 51 dehiftoriaanimalium, cap.3X.nbsp;aB«Zfer«]videIjobi 3.13. 10 C»zw»o»zZ(iezw]cönclufiopróphetica,tumjudiciorum Dei adverfusimptobos,hoenbsp;verf, turn rerum confcquentiuni,nimitum lætitiæ Sc pacis perfpiritum ad Ecclefiam Dei ex judiciis cjus perventurZ’nbsp;duobusfequentibus. A’W«aivyS»/^zz/Jideft,ftatimaptincipio,antequampotueritisnoccrcgtaviter;apoftrophenbsp;adtraprobos. «p/»'«9'»or^.«/zJideft,fummèaculeatasamp;noxiaSiquafidicat,antcquàmavÆisexperiantutn’«'nbsp;la. jQfflÇzW«gt;-jideft,quoacriotamp;paratioreritadmalcfaciendumimprobus. ir Z«/rf^zz«rlalterumnie®'nbsp;luum conclufionis de lætitia,falute amp; pace ecclcfia:,ac prædicatione majeftatis Sc glotiæ Dei. pedes funsnbsp;eAjpeoculcabit cos amp; triumphabit vidhor in Chriftoihyperbole.videMaleaci ultimo, de argumenta huiusnbsp;quentis verfus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°
PSALMUS LIX.
I.Schern, lÿ.ii.
David ab adminißri^ Schaülis circumventus^ liber atioaem a Deo petit tum Çua innocentixytum improbitatk adverÇariorum nomine ^quorum improbit ate defiripta, illitlt;^'nbsp;precaturquodad gloria Deifuturu er at, drje Dei landet grata animo pradicaturuprofiti^''^'nbsp;5 /ÿmphoniæ, quot;neperdas, Davidis 'odenbsp;1 ß mifilTet Schaul qui obfemrunc domum illiusnbsp;teafficerent ilium.
± Libera me abinimicis meis^Deusmijfupraerigentesfe extolleme.
3 Liberameab operariis iniquitatis, ab hominibus fervame,
a Heb. ani- 4 nbsp;'Nam eccednfidiantur * vitæ meæ, conveniunt contra merobufti^
mæmea:. nulladefe6lionemea_,nulloq;peccatomeojebova.
Nullainiquitatewe^concurrunt, nbsp;comparantfe /'cyiaih venti^'
mobviammihtamp;refpice.
6 'T u ergoJehova/'Deus exercituum^DeusJilraëlis^ éxpergifcere vifitandum genres iftas : negratiam facias ullisquot;perfide at^entibus ini'nbsp;quitatera.Sela.
bHeb. per- 7 Revertunturvelpere/'ganniuntutcanisj amp;circumlt;l^ntcivit3t^'
8 Ecce/eruólantorefuo3gladiosquot;^dAz^£gt;«fadlabiafua/ecl'quis
ÂttuJehovaridebiseosjfublànnabisomnesiftas genres.
10 ''Roburobtinenteillo,teobfervabojnaDeuse//edicuslocüsmeuS' n Deus benignitatis meæpraivenietme ; Deus faciet 'ut videam innbsp;obfèrvatoribus mcis.
c//ei.popuii 'Ne occidaseos,uc non oblivilcantur'populäres mei:exagitaeos lus mens: •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oJ--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e, 1
sj^iepfis. virtute tua,amp; dejice eos,clypeusnofterdomine.
X3 quot;Pee
-ocr page 151-i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfaimus LIX.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;143
^5 quot;^Peccatum oris fui^verbum labiorum fuorum^comprehenfi fuper-^iafua ;tum'præ execratione^tum præmacie enarrent.
'Con{umeæftu,confume,donecnon fint amp/ius-utCcianzDeum ^oniinariinjahhakobojufqueacl fines terræ.Sela.
’J quot;^Qui reverruntur vefpere^ganniut ut caiiis; amp; circumdatcivitate, Seipfos exagitent quot;ad comedendum/eùm nonfiierintfaturati, tunbsp;^Qganturpernoiàarc.
quot;^-Ego verb canam robur tuum amp; cantabo in unum quodq- mane ^^nignitatem cuam^ refiiiflelocum editummihi perfugium ^//odienbsp;wanguftia mihi.
gt;0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-z
® quot;MeroboratOjtibipfallam; Deum eflc locum editum meum, Deu ^^nignitatis meæ.
AN NOTATI O.
i^^'^?£‘r«/^r]utfuptapfal.j7. J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ode eft àa-evKT«», quadeprecatur Davidimtninens fibia Schaiile
Ij’ quot;uiXonftac autem ex tribus partibusîpropolîcione fumma poftulati fui,vert x.amp;3 .narratione caufarum poftu-4.'’ 'luibus fubinde petitio interlcritur pro fc amp; contra ad vcrlarios, ufque ad vert 17. amp;c conclufionc euebarifti ca, (j'’‘’'isultimis. jC/ier/iOTelpetitioduobusvcrlîbus.utmodôdiétumeft. 4 A^jweceeJnarratio,fivecaufa- •nbsp;ftuibus liberationem petebat David ; funt autem duæiuna a perfona fupplicis propter innocenti-j*’'Pfius,hisduobusverfibus;alteraa perfonaadverfariorum,fequentibus. 5 £V/^/Z«jhumanitusdilt;ftum.ideft,nbsp;j^^onftrapoteutiam tuam,ut quievigilat, refpicit, amp;c. concluiioprioris ætiologiæaprecatione. 6 Tu er^ojc-f^^‘’;Waniîtioadpoftcriorema:tiologiam,qualîcontinuataprecatione,perimptecationeminadver(arios. Deutnbsp;Ad. ^fßtandum\y'\Ae.Gzriz[.'Ll.l. Gentesnbsp;I fjîjidcft,copias Schaülis,quæeodcm animo Davidem perfequebantur, quo genres alienæ apopulo Dei fadluræ
L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rf^e»//»if]ideft,quiDeumcultuScDavidemhonoreprofèquifimulantes ,perfîdèca pcrpetia-
J’'4ua:fequcntibusveriîbusduobusexegeticèdeferibuntur. 7 ÂeÇer/Âw/ÂrJideft.difcutiànt,utliipràvcrl.y. * e/'’'ep(îs. C’xi»»/»»r»/‘f^»«i]ideft,frenduntintetfe,amp;reipfosadlacerandum me comparant. 8 Eruaantnbsp;eftjCVomuntamp;profunduntinterfefermones nefarios. ^.f^/^ewzjideft.praïtcrminas etiamarma ca-K^'idefficicndosconatusfuos. ^«/ï»^Z/rjverbafcilicet,autconatuspcrcipit:fynecdocliefrequens, lîve (utnbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v^/z'«JeZioÇgt;.î] rcgrcllio ad iniprccationem ,qua;eft indexa verf ix.ad earn autem
j iioj prûnùmperaffirmationemantithetam, ideft ex advcribrcipondentemimpiæinimicorum confidentiæ, etiam audita Seperfpefta rides,hocverfu-deinde pernbsp;.’’ttuationem fîdei fuæ amp; expeéiationis fuæ in Dco,duobus fequentibus. i o Jîoiwrjid eft,tanti{per dum Schaiilnbsp;,j'’'-*trerum. Ii U/Ç/i/e.2»2]nimirum quomodo præveniatobfcrvatoresmeos quos reprimat, dum prævenitnbsp;jj^i'^protcgitme. 11 2Vi?«cc/^Z«fe®r]illico aut eodemmomento; ut ratio proximo fequens,amp; antithetaimpre-f '°oftendunt:fîcalludithacimprccationeadfentcntiamquamDcusin Kajinumtulit,Genef. 4. ii. amp; ix. 13nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kajino, extorqueaturconfeflio nequitiæfuæ præhorroreamp; gravitate judiciorum tuo-
'în/^'^^O'îuidemfpontenoluntrefipifcere. Pr^exfcrrf//((»c]quaperfequeriseos ufque ad maciem,amp;quidcm tandem Icilicet,nbsp;'’^^g*’^â''^^’5gt;de)eceris,emaciavetis,amp; confeftionem invitis cxpreileris. irnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reÇgt;ertuntui-] fumma
j^''î’'ioimprccationis,pofîtoverfu Amœbæo,quiidemcftcuravcrfu7. 16 Adeemedegt;sdfs»i']ide:{t,inqaxiea-I ‘ C«»^»fl»ƒ»fgt;•/»^]ideft,fruftraqUær‘U'gt;tcibumilli,amp;jejuniindormire compellantur. ly £^«Çezà] 6v}(ap7ixgt;i,utdilt;ftumeftfuprain verf I. Mefo^orzt/ajantithetonverfus lo.fuprà.
PSALMUS LX.
Syrorum exercitu Ciefi Deiim contra Èdowaos implorât de priorihiti ludteorurh I ^eauè agendum hortaturfretumpromißionihtts bet.
ï
A GI s T RO fymphonix,quot;inbexacbordis quot;quot;ceftimoni-um ƒ ode infignis Da vidis,ad docendum;
Cumcertaret contraSyros^Mclopotamienfes, amp; anet.AnQ contra SyrosTzobæ; amp; quot;reverfusjoab pcrcufliflet E-1™®“''’“-domæosinvalle Salis quot;quot;duodecies mille.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gen.i4.10'.
*^0 Deus/rejeceras nos,difruperas nos; iratus fue-
^Ifituere nobis.
^ommoveras terram/dilFregeras eam;curafragmenta ejus, nam
-ocr page 152-144 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PQlmus LX.
Heb. vid«- 5 Fecerasuc*(entiretpopulus tuusrem duram, quot;^dederas bibendunï ret:fynccdo t » .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
chc. YiQbxstdnciuam vinumhorrorem.
cHeb.iàve. 6 'quot;Dedidi timentibus te vexillutn, utantur j *propter veriw-tem.Seià.
¦J '^LIt liberentur diledi tui^fèrva dexterâ tuâ,amp;: exaudi me.
. 8 Deuslocutuscftperfanólitatemfuam/exultaboz'^inparteniobti-or.pVai’iol neo 'quot;Schecemum,amp; convallem Succotbarum metior:
’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 Meus Gilhhad,amp; meus MenafchejEpbraimq;, 'quot;robur capitis mei;
'Jehudah legis lator meus.
f/flt;?^.oi!aio 10 *Moab ' pollubrum meum; fupra Edomæum'quot;projiciam calceum tionis meæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;/t^ 1 n •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
meum:contrame, Palæluna^clangentem age.
Il 'Quis deduceretmeincivitatemmunitam?quis duceretmeE^æ mæam ufque?
11 nbsp;An non tUjDeuSjqui rejeccras noSjUt non procederes^Deus, in^^^
exercitus noftros?
fHeb.r*üi, Cedb nobisauxilium tuum ab bofte ; alioqui vanitas e/Ï^auxiÜ^' UC accipicur • 1nbsp;x.schem. tio Humana.
^HeMm- H dn Deo faciamus'^ftrenuè,amp; ipfeconculcabit hoftes noftros.
ccni.
u/^2V2vor-4r/o.
1 ƒ« AffjerfcAtf»-rf«]videfuprÏ45.i. T^/gt;wo»««OT]ideft,cantiotefii5cansecclefiæ todfidetnDavidis,amp;I’^°j jjl umviôloriæpcrccptumaDeosquaetiamoccafionepofteàaddocciiJum tradicaefied ciTiir. Cgt;iieinfigi‘i^xnbsp;êuxTiKM.conftans ex tribuspanibus;expoftulationc.a verf.3.u£que ad 7. petitione,a vetï.7.ad 14.amp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tj,
tatoria.vcrl.ultimo. -l 2îeÇegt;yî«'J«gt;.»^]acçde Syrorum,a.Schem.8.l3. /J»o^lt;’«fr»?/Ä;'^Coftquain iCj ter Joabi prima acie adduôta pereufliflet Edomæorum fex millia ; quam vidoriaiu | oab perlc-utui duodecif”nbsp;occidit,quihîc numerantur. Exhis enimnumeris colkâis aflurgitnumerus ododecimmil’.ium, lt;|uiilü’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e
cenfètur. j OZ)e«#]propofitioiummatotiuspfalmi,contincnsexpoftulationem amp;pccitionem,üuob'-^’y'^ jf, quibusexpoftulatiocopiofiùsdeindcponitur,ufqueadverf.7.petitiovetô,fcquentibus.nbsp;fenlîonem noftri.exponcns nosvoluntatiinimicorum: vide totumlibrumjudic. Sc i. Sehernnbsp;defenforem,quifubduxiftite. 4 Clt;;OT»7oÇenïr/«gt;-r4»z]idcft,populumtuumcxcciaisbcllisexa0;it3''lt;“r-'’’’' 2nbsp;ƒref£r.»ed»^]ldeft,feditionibusamp;civilib.difcordils diviluminterfepopulum vexavcras,utdocctL.;tori3nbsp;apriraocapitead4. ;^ayZ»rjideft,nutat,amp;moxruituravidenitantèacceptarum calamitatum rom®“’-derat bibendttm\\à eft,tremore nos inebriaveras. 6 Dedtftt ttmentibiis te ^exilium\ id cft.po ouluie tu J® jjnbsp;arttcàfflixeras,turn lucepromiflionumtuarum.tumctiamopéré, vidoriahacrecente contraSvrosnbsp;recepirti.quafi prxéunte vcxillo tuo : fie a repræfente occalîoneni lumens expoftulationem terminât, ut a Jnbsp;nemportobénefaciêndi commodius tranfeatur. Profter^eritatem^àe.^, promiiîionumr.ia.uninbsp;ic fidem. 7 U/ l/berentur] altéra pars pfalmi, petitio, quæ prolepticè hoc verl. pofîta in fequentibus conii*nbsp;tur,ufquead¥«£13.deinderepetitureôdemverfu.funt autemiftiuspetitionisargumcnrattiaipiirnumeftapcr-eorum quibus exoptatur ïalus,hoc vctfu;fecundum,a promiffionc Dei, tribus fequentib.us ; tertium, ab ommpoi^nbsp;tiaejus,qualolapromiffionespræftaripoflîint,verl. 11.amp;duobusfequentibus. 8 £xHbrabo']iieR,^quot;^^-'''^ç\.,nbsp;rusfumdehoftibusmeis inpopulomeo:quamobrcraprimùinpopulumluurarecenfecgloriosè,duobus vetu““^nbsp;indevidoriamlibipollicetur. Scheeemxm^cis Jatdencm, ut convallisSuccotharum'eft transnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,bgt;
Roburcafititmeiy id eft, potentia tegni mei cft utraquehæc tribus ex lofepho orta : attingit enim metaphor cotnutisanimantibus.quaufuseftMofchebenêdicenSMcnafchiamp;Epliraimo, Deut.33.17.nbsp;»ïe»ï]ideft,jusadminiftrationisamp; autoritärem obtinensinpopuloDei,proutpcrfeótilIïroècorhpiutume‘t'n •nbsp;fto quem olim adumbrabant typi ; lie alludit ad prophctiaraGcnef. 49.10.nbsp;nbsp;10 Moab
adeo defpedus amp; abjeduseftmihi.uteum libéré diffringam quafi tellam;amp; fiquosvolucrolervare.adformdil minifteriacogam.-vide i.Scliem.S.i. /’M5i/c/Æ»»c.lt;Zcô'»»z»7e»»2]idcft,audaciterconculcabo.-Sy‘’^^ ' jpiJsnbsp;Ze/?/»/«]apoftrophc itonica: qua exprobrat David antiquam Pelilchtæorum infôlcntiam, qui conr*'dnbsp;atcmporibusSclii.mfchonisfetociverant:videJudic.iS.amp; i.Schcm. 4. amp;. iS. licctiam lelchahh-ij- ” ^**00-mirum alius præter Deum,quipromifit, amp;foluscft omnipotens ad lixc præftanda?lie accipi^'’.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• XeP
ftratvetfuslequcns. 14 /»/?etgt;]conclulîohortatotiaadexercitum,quaiîjaincônciamatisdr‘’’‘^'“P*°““^ fetadconferendumraanucumhofteiutloquiturjoab 1.Chronic. 19.13.
PSALMUS LXI.
I MagIquot;
-ocr page 153-Pfalmus LXI.
I4Î
rfßfAinpul fationcfiJi-
um.
I
Z
5
^eusf in rupem lyzzce fit editior me deducito me;
AGisTRo fymphoniæ*’^idium/o^/⦠Davidis. '^AudijDeuSjclamorem meum-attende orationimeæ.
quot;quot;Ab extremitate terræ te inclamo cùm obruitur ^animus igt;Heb.QQr.
4 quot;^Nam ruiftireceptusmihi,turrisrobufta‘‘adverfusinimicum. »fa-) Commorabor in tentorio tuoperlecula: recipiam meinoccul-^üm alarum tuarum.Sela.
quot;quot;Cùmtu,Deus,aufcultaveris votismeisjdederishæreditatem fuam ^everentibus nomen tuum.'
1 quot;quot;Dies diebus regis fuperaddito, anni ej us fint ut ‘'multarum gene- dHeb. senc ^ationum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ranoisamp;ge
ncrationis.
Maneatinfeculum coram Deofquot;benignitatem amp;fidem præpara, euftodiant eum.
‘^Sicpfallamnomini tuoinperpetuû,rependendo votamea'quo-^idiè.
’ Oa?e25rfÇ/af«]ode eft 6UKTIXM,ex tribus partibus conftans;pctitionefingulan pro perfonafupplicis.ufque ad verï. ^•petitione publica pro Chrifto amp; regno iptîus a Davide adumbrato,ufque ad verf. 9 .amp; cónclufione votiva, verf 9.nbsp;*''ietur autem hujus odes occafioneni dedille Davidis fuga a confpiratione Abfchalomi,i.Sehern.ry.amp; iS. xnbsp;j öf«f]priorispctitionis exordium,quæfuminatim proponiturvetl.3. j ex/reOT/?zzre/errlt;e]namtrajeólonbsp;JïvdenefueeratMachanajimaadfinesJifraélis,i.Schem.i7,i4. /ar«^fz»jidcft,cveliitomeintutum,undeini-*')icospoiumdcipicere. 4 ^^¦«»»/'«^/jiijTioAoy/apetitionisabantecedentcexperientia. y CoOTzwarrfiarjbre-#nbsp;hsconclufiopetitionis,avotofideiatqueoblequii. J?ef//gt;//««»JvideR.utlii.ix. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera pars .petitio
P'*blicacomprehenfaverf.7.amp; S.poftquam argumentum illiuspetitionisab antecedentibus beneficiisDei ergafu-’s expofitum eft.hoc verl.quali dicat.hçc duo pignorade regno Chrifti jam nobis datafunt.nimirum exauditiopre-''»m.amp;hæreditasiquamobrempergebenefaccrein Chrifto,amp;c. y Z)z«lt;s?/c^»f]ideft,largire vitam aiternam Sc 'Qedidlionum æternitatem per Chriftum,regnumque ejus in fempiternumcontinuaiutièquens verf explicatipri-jj'tin petitionis caput, S Bentgnitatem zrßilern\\ioc eft,effice ut regnum fit juftiflimum, 8c his duabus rebus in-pribflimumjquæpertinentadofîiciumtegiSjPtovetb.io. iS.lecundumpetitioniscaput. Sicf/àUam\cQCi-'Mo votiva,ut diólumeftin vcrfum i.
PSALMUS LXIi.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oppreffUsfiducidjnfuam in Deum prédicat, officium^ Dei er gaß : immicosre^re-
^^^dit:feip[am eccleßant^ exempls fuo confirm At\omnes afiducia rer urn 'vanarum revo-adDettm-, amp; confirmât antoritate 'verbi eju^.
ypAGisTRo fymphoniæquot;injeduthune/pfâlmusDavidis. gt; \ / I quot;quot;Tantummodó in Deoquot; conquiefcit anima mea;ab
1 V 1 r 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftifynccdo
¦*' ? -¦-iaius mca eÆ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ehe.
5 Tantummodbipfe rupesmeae/?ÔG falus mea,-locuseditus meus, ^Qndimovebor»2ofzo«ô’quot;quot;magnaz
4 quot;Quoufque*machinantesærumnas quot;invirum,occidemini vos Oquot; iffeé.machi ^ncsiquottft^tteeritifCimilesniuro pando,maceriæ impulfæ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rumnæsinn
Tantummodó de quot;excellentiaejus confiliameuntdepellendi eum^ mi^i.fimiîc ^^leôtanturmiendacio;orefuobenedicunt,'intrafeveto maledicunt. ’ Sche-.nbsp;^^la.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cHei.inmc
quot;Tantummodóin Deoconquiefce animameaj namabeo
r^^^atio mea.
quot;T antummodô ipfe rupes mea efî nbsp;falus meadocus meus editus,
dinaovebor.
I
-ocr page 154-i4lt;5 PGlmus EXIL
dHeixcka- 8 In Deo ejl fàlus mea amp; gloria mea;rupes “^robufta mea,receptus me-useynnDeo.
effeixortßc p ' Confiditc ci oHini tempore,ö populcj effnnditecoramco'animü in .ver. ii. yeß-j.m^.£)eu5 rcccptui nobis e^.Sela.
10 nbsp;quot;'Tantumodo vanitasfont nati plebeio homine.mcndaciüfontnatinbsp;præftate viroHancib. illi fimui impofiri, afeenfuri ejfont fupra vanitace.
11 nbsp;quot;Neconfidatisoppreflioni,amp;rapinane evanelcatis,- opulentiafinbsp;abundet,ne apponatis animum.
IX quot;Semei locutus eft Deus/bisidemaudivi^roburefleDei,
15 Et tuam ejfoDomine benignitatem te repenfurumcui(|uelecun-dumopusfuum.
ANNOTATIO.
i Injedufhftne] vide pfal.3 ?. I. ^ZwwijJpfalmus eft J'lt;ii(rxlt;ieAi)tös,cx quatuor partibus conftans; Exordia, vef amp;}.reprehenfîone,vcrC4.amp;$.doianna,avetf.6.adii.amp;confirmationcdolt;ftrinæ,duobusultimis. Tantut»’nbsp;woi/(i]cxordiuin ex abrupto continens propolîtionem fiduciæ;de qua gloriatur David adverfus omnes difEcultateSnbsp;quad repente emergens ex illarum violentia:nam hic pfalmus videtur conferiptus, quo tempore Davidem per eoi“nbsp;fariosfuosperfequebaturSchaül. j Mï^»lt;«]ideft,quaplanècorruam,ut i.Cor.io.ij. 4 ;Ç«o/^]repiehcO'nbsp;g fio adminiftrorumnequitiæSchaülis per apoftrophen, quæ fimplicenarrationeilluftratur, fèquente verfu.
r«OTlidcft,inme:enallageperi'onæ. Occ/lt;/ew/»x]ideft,livoreamp;nequitia veftraipforum confumeminùutmu’^^'* pandus atq; diflîliensfua ipfîus mole corruit,aut nullo negocio dejici tur.fic accipiendum efle comparatio oftcndit-Iîmilevideje(chahh.3o.i3. £x£-fZ4-»z'z^ej»»x]fciIicetvitiDavidis:dehacautem excellentiavide i.ScbenJ-*’’nbsp;6 77x»/»»z»7ox/à]tertia pars,continens duo documentorum gencra;unum ad pios pertinens, ut in fide p«*'g^'’^’ jnbsp;terum ad improbos,ut apravaconfidentiaavocentur.Documentafideiduorumfuntgenerum;unum lingulate’nbsp;Davidem iplum pertinens,tribus vetf.alterum commune totius ecclefiæ a Davidis exemplo,verf.9. jnbsp;«ze^tójvideverlum 1.813. nam hi duo verfus Amccba:! lunt. 9 Confdtteei''^o\\ nimirum,ac non ullihomini,veri'nbsp;• fequente. 10 Zrf»/»raz»urfôJàiT»iAoy(MCUrnonfitinullohominefidu'ciacollocanda:quædocetraanifeftùin;
periore verlu hanc orationem anti thetam defyderari,non efle fidendum homini:cu)ufmodi ävavravrodoro niuli a'® Icriptutis exftant. Z4wf/^«jxÂ]idcft,fî ex æquolibraripoflent,invenitcntur omnes homines nihiloleviores-^^nbsp;autem in vocibus Hhebraicis fy nchyfis poêtica,quam evidentiæ caufa luo brdine repofuimus. 11nbsp;Iccundum genus documentorum ad improbos Schaülis adminiftros pertinens amp; ad omnesuniverse, ne animi’^nbsp;lum in varia hujus mundi ftudia traduûi.diffluant. 1 i Semellocutmrupetiorum docunie*’'‘rnbsp;rum ab autoritäre verbi Dei;qua Deus proponitur nobis potens, raifericors, amp; juftus ad ea pcrficicnda qu2nbsp;didafiint, jS^/lt;/ez»»lt;«lt;/x^xJhoccft,tepiusdocuitmeamp;confirmavitDeus.
PSALMUS LXIII.
David def/deriumfuum revifindaglorid ajpeiîabilk Dei in Deck fia. exponit çfi exfofo' ktcufnDeofoffinîfrafgnteDeigratiacon/olaturydrinimicerutnfoorumexiiiumfrddi'nbsp;cat ac ketitiamfnant.
S AL MUS Davidis,cùmefletquot;indefertojehucîæ-
quot;O Deus, Deus fords meus es, tempeftivè require te • quot;fitiens eft tui anima mea,arefcit ad tefoeélans caronbsp;mea/in terra licca amp;:quot;fcftafincaquis:
lt;(He^.infan ditate.
bîlet. can-tionum.
quot;Ad videndumquot;robur tuum amp;quot;gloriam tuam,quot;amp;' ut^inlocofanélo videbam te:
4 nbsp;fNambenignitas tua melior eft vita/quot;«^ labia mea laudent te.
5 nbsp;nbsp;Sic benedicâ tibi in vita mea,in nomine tuo quot;attolla manus meas-
6 nbsp;Quafi adipe amp; pinguedine fàturabitur anima mea,amp;; labiis ^can^-rislaudabitzeosmeum.
-J Cum recordortui fuperftratamea/invigiliismeditor dete: reSanïa' Tefuiftcfummoauxilio mihijta ut quot;in umbra alarum tuarû cancre:nbsp;tTfo^/e-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;adhæreftens anima meafèquitur te/uftentat me dextera tua,
tioniquçtut 10 (^amobrcmiftivaftationemquæruncanimæmeæ,quot;perveni-anima mcâ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
hypallage, cut ad imas partes terræ.
H
-ocr page 155-Pfalmus LXIII.
147
n *Facientütdiffluateorumqui{que‘’per21adiumgt;portioVulpium eHeb. plt;;r ftitunfunc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SùxXS«
*Rex vcró ipfe lætabitur in Deo, gloriabicur quot;quifquis jurat per ^üm^cum '^obtburabitur os loquentium mendacium.
ANNÖT ATI o.
PKoraabaniinantibus. 5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^idendum'iÿi^i^aai'ievidentiæcaufatranlpofuimus.qua:alioquifuturafuifletob-
^arior, Â(;^»rz»a»jjviJe i.Clironic.16.11. C/ar/zzwzwzrjwjideft.cabernaculitui, amp;minifterii Ecclefiaftici. locoySîwZZsjprimus amplificationis locus a commemoratione antè oblêrvati cultus,a quo fe arceriindigna-“^David. 4 Uclaicamea^Cccaadus amplificationislocus a fine:finisauteni duplex ponitur, unus eft gloria amp;nbsp;quot;»Us Dei,lucamp;fcquenceverfu;alter,pax amp; lætitia fupplicis, verfu 5 AttoUammantesideft ,invocabonbsp;.'quot;/ÿnccdoclic. y C«jwref«ri/ôrjalcerapars,narratio;qua k ipfum confolatur David,hoc modo : etiî nunc adeônbsp;quot;’Uns tui avertor imporcunirate adverfariorum ab adeundo te : hoc tarnen interea temporis confolatur me, quodnbsp;^'U’ordor tui femper,hoe verfu;antè accepta beneficia commcmoro,fequcnte verfu; denique animo tibi adhærefco,nbsp;.‘Uvicillîm confirmas me,verf 9. 6'»ƒfry7?¦.//lt;^OTe.lt;^]ideft,intammultisftationibus,ad quascogor exulmerc-/»Ç/^////tjideft,per noftem,quampercertasvigiliasdiftribuebantveteres : ut Marei 13.3 y. 8 inum-^‘^»larum'^ïd eft in tutû amp; fecuro loco,lub defenfione tua-.metaphora a pullis pipientibus lub alis matrum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i o
VuzzzoÂrfOTlterriapats,prophetiaeventorum,quætumimprobis,duobusverfibus;deindeetiam piisadregnum ^^riftipertinentibuseventurafunt,verf ultimo. P^rÇe»/f7z/^âfJid eft,morientur in terram corruentes.fieprædi-4uuobus verfibusDavidcladem Jifraéiitarum,dequai.Schem.3i. 11 Jvîc/i'w/JPelifchta.’i. Portto^ul^mm^nbsp;, quot;ft,inlcpulci jacebuntin montibus,utbeftias pafeant. 11 Âlt;?;f Çlt;?ràz/y?Jideft , quitum regnaturuseft. licmo-de le ipfo per enallagen loquitur. .^^«zij«?-.zz^egt;-lt;?»?»Jideft,Dcumexanimoprofiteturamp;colit:lÿnecdo-'’ugt;Ut videre eft Deut. 6.13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, finis impolitus fuerit calumniis : nam alii morte abrepti, alti
I’quot;lt;iote confufi futur! erant.
PSALMUS LXIIII.
exacuunt ficut gladium linguam fuam -, in-
^^’^dunt utfagittam fuam^verbum amarulentum,
V Jaculis petendo ex latebris quot;integrum j repente iaculispetunteum, tim ent;
Confirmant fibi rem malammarrant de abfcondendislaqueis ƒ di
en,,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
uisvideretquot;quot;illos?
n ij
-ocr page 156-148 Pfalmus LXIIII.
n nbsp;Lætabitur juftusin Jehova,amp;recipiet feadeunijdeniquegloria-
tKe(gt;.zQi‘ buntur omnes reóli animo.
de.
ANNO T A T I O.
I 7y5Z!w»f27.i9/zZ«]Pfalmuscftejufdenlgeneriscumfuperiore,conftanspetitionc,ufqueadver(ùtn8.amp;dodrina prophetica eventus ad tinem ufque. z ^udi ó Z?e»i^pctitio liberationis amp; falutis,duobus verfïbus continetur:nbsp;deinde verb lubjicitur illius amplificatio a perfona, vi, fraude, amp; conatibus inimicorum * ufque ad verfura 8. Int-»»zf/]ideft,qucmaffertmihiinimicus. 4 ^/eArrffÄÄÄrjainpIificatioaperfonainimicorumtotaallegoricajquanbsp;aulicascriminationes cum armis caftrenlibuscomparat:utpfal.$.amp; 11.amp; 57-^. ^»2zzr«Ze»/«OT]idcft,virulen[unJnbsp;atquevencnatumnnetaphoraafagittis. y Inte^tim'] fie nominatim probat innocentiamfuam ficfecotnparatnbsp;cumadYeifariis.quosmaleficosamp;operariosiniquitatisnominavitverfuy. TVé^/zer/we/z/jnullotiniorejnullate-verentia Dei abducuntur,nullaliunianitatis lege. 6 Coz^frziï^w/yKzjideftjviapertajamp;cuniculisagunt. Dtcunt]nbsp;rebus inftruftis amp; comparatis ad dolum,gloriantur non pofle integrum efFugere:quod etiam amplificaturfequen-tcveifu. /Z/w]laqueos. 7 C«;yfe/»7«r]ideft,utip(otumjudicio, non polfumus artes tam fubdolas percipere,nbsp;nedumeffugere; fic etiam agnolcimus non efTepofitum infacultatenoftra.ut mala quæ nobis comparant, polli-musopera noftrâelFugerc.autindufttiacognofcere. Hocautem verbumitaaccipiendum efleoftendittum fériésnbsp;ar^umentorum,tum etiam loci confiinilcs,Numeror.17.18.Lament.3. ai. Z^/rzjfiveSchaülisnominatiæ jfivenbsp;universe omnium;nam utrunque verum eft ; videjirmejæ 17.9. 8 ó’elt;Z»izJpropnetiaad confolationem piorum
• appofita,qua explicat David primùm quod improbis eventurum eft, duobus verfibus ; deinde quod bonis, verf r 0. ^11.nbsp;nbsp;54t^zgt;/lt;z r^e»/zwzz]ut judicia Deifuntveloci(rima,amp;præfentiflîmainiusmanus:ficpergitprophetaiD alle-
goria, oftendens Deum mukô validiùs ufurum armis fuis contra illos, quàm'illi contra Davidem pofiint. 9 Fe-rez-z»/^]ideft,fefuogladiojugulaverint,amp;fibiipfiscrcaverint malum. ^z/^««]improbus;utoftendit andthe-fisvcrlus ii.ficinfrà6^.10. lo jReÇez-ezzz»r] Deumexercentcmjudiciafua.
PSALMUS LXV.
DavidDei laudem frtedicat^ tumfr6pterßgt;irituales ejus benediSîiones cunt Eccleßd cûrX' wunicdtas in Chrifio, tunt propter t emporarioi amp; aj^elfabiles ; uniTjerse quidem in ot^t^nbsp;• terrdrum.)fedmaxime omnium in habitationempopulijui e cœlo diffufài.
quot;X GI s T R o lymphoniæ'^pfalmuSjDavidis canticum. itffei.ßlen-2. 1^/1 quot;^Tibi rZcAefz/r''feclata expeôlatîonbsp;nbsp;nbsp;laus , ô Dcijs
itwicam’) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ -®^Tzijonejamp;; tibirependendumeffcvotum,
conqiueice- nbsp;nbsp;nbsp;Q cxaudîs orationem,ufqueadteomnis'''caro \enturaeft.
Imïyikpfis' ‘quot;quot;Rcsiniquasquæprævaluerâtmihijdefeôlionesnoftras tuexpi^^-cZ/f^.rcsini Beatus qttem eligis,amp;'^admoves, nbsp;nbsp;nbsp;inhabitat atria tua : faturan^^*-
^Z Ileà. fiin- quot;bono domus tuæ/rebus fandlis rempli tui.
aotemph ''quot;ResreverendasinjuftitiaproloquerisnobiSjôDeuslâlutisnofttÇ; I ‘^fiducia omnium extremitatum terræ amp; maris longinquarum.
7 nbsp;'^Stabiliens montes virtutefua,accinôtus potentia.
8 nbsp;Compefeens ftrepitummarium,ftrepitumfluóluumeorum,amp;f^^'nbsp;mitumnationum.
'^Quifacisutcanantexortusmatutinosamp;vefpertinos, incolæ extremitatum reverentes 3, fignis tuis.
10 nbsp;nbsp;'¦'Vifitas hanc terram Sgt;c appetis earn, plurimùm diras earn : ‘^rivonbsp;Dei pleno aquæjparas frumentum quot;^illorumcùm itapræparaveris eamgt;
11 nbsp;nbsp;Forças ejusirrigando, deprimendo liras e/us j imbribus dilTolvisnbsp;eam,germini ej us benedicis.
Il quot;Coronas annum bonitatis tuæ, amp;quot;orbitæ tuæ ftillanr pinguc-dinem:
15 Stillant in caulasdefèrtijamp;exultatione colles accinguntur.
14 nbsp;VeftiunturpalcuagregibuSjamp;convallesobtegunturtriticojClan-
gentes açunt.rfc etiam canunt.
-ocr page 157-Pfalmus LXVI.
149
N N O T A T I O.
ï Pßtlmttty Pfalmus eft «Tnwvtrfxós five laudativus, conftarts ex tribus partibus. prima eft laudatio a beneficiis Dei fingiilatibusin Ecclefiamfuam, uftjue ad verl.y.fecunda a communi rerum crcatarum adminiftratione, ufqueadnbsp;*erl.io.tertiaafingularibenedilt;ftione inledem populifiii,indeadfinemu(que. Videturautemhic pfalmus a Davi-'lt;lc confcriptus elle.pofttjuam populo fame amp; peftilen tia liberato exoratus eft Jehova tertæ,amp; cohibita plaga ajif-fâële,i,Sehern.Ii.i4.amp;i4.i$. i Tibi debetttr\ projiofitiolaiidationis ab officio ecclefiæ,cujus partes ponun-‘urduæ; una.utinDeo conquiefcantamp;ipfum adeant perfidem;altera,ütgranas agantamp; habeant benèficiorumnbsp;’«eptorumnomine.-quæomnia typicèproponuntutexufulegis. j C’zïr«]idefthomo,utGencf.lt;î.ii. 4nbsp;•Swzw/y^^ïj-jexplicatio argumentorumlaudis;quorum genera funthsEC,temifliopeccatotum hoc verfuiteconcili-’rto per verbum Dei in Ecclefia, benediélioque verffèquente; amp; continuum benediiftionum incrementum verbonbsp;^eiatqueoperibus.verf.tf. $ -.^4Ä»ay«]idcft,exelclt;ftionetuaadjungistibi6c Ecclefia:. 5o»o/»«Jidnbsp;'ft.omnifpirituali benediiftione. 6 Resnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft, auguftifïïmas promiflicines in futurum, compre-
•rtenfas verbo tuo. f/4»c/4]trâfitio ad alteram partem,de communi rerum crcatarum adminiftratione. 7 Sta ^fiensmontes\ altera pars de adminiftratione communi; primùm terræ amp; maris ordinatia amp; extra ordinem, ddo-‘gt;Usverfibus;dcindcrerum caticftium, verf.p.qusrt omnia in oculis omnium expofita funt ad fidem amp; laudem com-parandam Deo,V'9- 9 ^//.Æc^jideft.quitotosdiesaprincipioadfinemconfiimisindocendishominibuslaunbsp;‘^crn tuam :hunc autem verfum ex p oecica fy nchy fi pauló obfeuriorem tranfpofitis membris declaravimus. 1 onbsp;^‘ßtoihanc tetrarn\tertius locus a fingularibus Dei beneficiis in domicilium amp; habitationem fuorum, qux benefi-•^‘aeleganciffimis figurisexponuntur.Eft autem vifitarehumanitus diiftum,proeoqUodeft præftareréquamproliférât Deus, Deut. 11.1 o.amp; fequentibus.-vide Gcnefi 11. i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2Î/Ça]id eft, optima pluvia amp; abundante, divinitus
* f^eo immifla. lUoritm\ic quibus verfii 4. $. amp; d.Eft autem hæc fpeciesbenediélionis fynecdochicè omnibus ac-'“nimodanda, quaspercipimusaDeOadpraîfèntem vitara. ii Cagt;-«»tfj]ideft,facisutannus unusaliis prat-F'hquemadmodumrcxpræftatpopularibus. Orbits nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,quacunqucplacettibi ambulate ad exerendum
“'ocdiéliones tuasthypetbolæelcgantiffimæ,liîcamp; duobusfequentibus vetfibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
PSALMUS LXVI.
Pfiltes ad Dei laudes ^gloriam pr^edicandam populos hort at ur ab exemplîs Çcriptura^ dr *b gpgyg adminiflrationis tum communis erga omnes-,tumßngularis er ga eccleßam ipßus -, acnbsp;i^firemb exempleße Igt;ei laudationem confirmât.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A GI s T R o (ÿinphoniæ, 'canticum amp;pfalmus. quot;Glan-
Ï gite DeOjOmncs z«coZlt;e terræ.
Pfallite gloriam nominis ej us/ apponite gloriam lau-diejus.
3 nbsp;DiciteDeo,quam reverendus es faftis tuis: propteramplitudinemnbsp;’‘oboris tui^mendaciter fe dcdunt tibi inimici tui.
4 nbsp;Omnes zwcoZ^eterræ incurvent fe tibi, Sepfallant tibi 5 pfallant no-*^^nituo.Sela.
3 ' Venitcamp;videte operaDeij reverendus e/Zadione erga filiosho- |
Convertit mare in aridam^per flumen tranfiverunt pedes, illic læ-^^’^ifumus
'’h'fh h
Dominaturpotentiâfùâ in feculum/'oculiejus gentes fpeculam'L°3.^4.amp;
fequetibus.
ßenedicite populfDeo noftrojamp;'facite ut refonet vox laudis ejus: SktoTs' ^^i quot; reftituit animam noftram in vitam, quot; rieque permittit dimo-j^^^pedes noftros.
^ßoftquam '^probafti nos Deus, conflaftinos ut conflaturargentu;
«
^^cifti ut infideret mortalis, evadens in cäput noftrum,''ingreffi fi-j , P^f ignem amp; per aquam; taildceduxiftinos ad hanc^'fäturitatem.
^^gtediens domûtuamcum holocauftis/'repêdam tibi vota mea^
tl iij
I
-ocr page 158-ip;
Pfalmus IA VI.
labia lt;4 Qüæ nuncupavcrint aperta labia mea,amp; elocutum fueritps meuftl inangulliamea.
ttullatoru. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r i
boves cuni nircis.Seia.
i(^ “quot;Agite,audite, quiconque timctisDeumj ut enarrem quæfecita-nimæ meæ.
17 EumoremeoincIamavijamp;quidê^elatoeôiyÂodfubeftlinguæmeç. cor- jg *'Adiniquitaté fi ipeôlane“^animo meo,nó exaudivilTet Dominus.
ip At certèexaudivit Deus,attendit ad vocem oratiomsmeæ. ffEciipfîs an 20 ‘'Beuediólus £gt;ƒ? Deus: qui non avertit orationem meanVafejScnbsp;titheriîiirfîi.
nthcti:ucfu-prà
nitatemfuamame.
^7^1^ O T A r I O.
1 Canticumamp;fuprà48. i. Pfalmus eft 65rlt;ïlt;»triKis«góiv)(afir(KÓf,conftans ex tribus partibus;pro-pofitionc publica laudisDci in Eccleßa,u(quca3 vcrfuni ij.conlirmatioiieab cxcinplofingularilupplicisjndculque ad vcrfum iO.amp;concluGone,verfu lo. Vidtturautcm hic plalmus a Davide con(crip[Usefle,poftijuai)i)ifiacEt2nbsp;abimmailiPelilclitæorum tyrannideliberatiftintiamp;ipfcaperlècutionibus. Clangtte^ propoficiohortatunaadnbsp;ÄudandumDeum amp; promiilgandum gloriam Chrifti in tota terra, ulque ad verf. y. nititur duobus a'-gumentis;u-num eft ab operibus antcà delignatis in Ecclclia cjus,vcrfu tf.alterum ab autoritäre,potentîa amp; op tribus ejus in ex-teros,vcrfu 7. z ^ffonite\ id eft,laudate glorificate eum; cujus laudationis forma cxpouitut verlu3.pra;di-cand-Tverô gloriæ,verf4. 3 Afe»lt;/^lt;f//irry?(/e(//e;tJ‘]ut l.Schem. 11,45.amp; fupià 18.47. î A'w/e’j expliealionbsp;argumentorum ad gloriamamp;laudeniDei pertinentium.-quæunivcrfê hocverfpolita,induo genera dividuntur,nbsp;verfibusfequ ctibus;erg«popuIuinDci,verL(S.amp;ergaomnes,7.vcrf. y Oculte\sn\ ut pfalra.11.4. tieeÿe'lt;lt;n-/»r]nimirumamplius;lcdpotiusDcum laudentatque glotificent. 8 .Bf»elt;//f//ifjSumina repetitio hcrtameu:*nbsp;^dlaudandumDcuiT),quatranfituradnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;priotis argument! quodpofituni eft verf ö.ubi oftendit piaiter.G
vlquam apparctbeneficentia Deiin populum fuura, eam ilTuftrcm eile in liberationibus, amp; eo quidem illuftriorcro quogravioraluntmala.ufqueadverf 13. 9 Ä^z/«z/]ideft,redimitamottc,Ic:h3libii(quepericulis.
10 PoflijnrtmfroiafltnosY-txi^eAs allegoricamalomi.i amp; hbcrationis acceptæ.q.uf l’ummatimpropofueratvetf.ÿ. P/-tf^.«j^/»oz]primaallcgoriaametallis probatis äcfulisadignem. n ini»'nbsp;af//?/»oz](ccunlt;laallcgoriaavenatione (iveaucupio. /(w^B/«/y7/]terria,a jumentisjquibuscliccl.iælubaxillaribuSnbsp;loris ailigantur pertranfvcrfum corpusilynecdochc, procoquodcft cli:ellasamp; grave onus affliótiouu.m injeciftinbsp;nobis. Il 7w^/»///^iZe?-e/]idcft,indigniflimocuique(ùbjcciftinoS;fîcattingitcoininiiiationemDeiquxha-beturDeut.i8.43.amp; 44- ingreßifumus\ id eft, omniaquamvis durilTimalubivimus ; proverbiale unftum; quait^nbsp;allcgoria. Saturitatem\ id eftjianc bonorum copiam ex tanta inopia. 13 Ifigrcdtens rlemumnbsp;matiofuperiprispropofitionis abexcrnploßngulari.duaspartesfimilicercontinensjaudationeui Dei,tribusTcd.nbsp;amp;nnrrationemargumcntorumlaùdis,indeavcrfui(Ç.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çf/rfjideft.colamtelegitirnè. 17 H'gt;'
/ecÆz^?rfjpoëticam verborum fyncliyßn£vjdentia:caufafugimus,quemadmodum ctiam in fcqnente verfu.
narratio argumentorum laudis.utbbfervatum eft in verlum 13. nbsp;nbsp;17 Z/.zfo jid eft,credo ad ipfum animo.'
eftautembrçfclegansperiphr3fîscordis,utfupràpfalm.io.7. 18 .^rz/z»z'.7»//rf/c»v]excgefîspro.\inièpræccden-tismembri,PIaltemlibero a rebusiniquis amp;vanisanimoDeum adiifle, acproindegrariosè exauditurn elfe'’**^* Jacobi 4.3.6cfequentibus. 10 jSe«e«/zZ?zzz]conclufiosuxlt;zfiS’iK«,utdidumeftinvctlunii.
tibus falutem tuam,
4 nbsp;CelebrenttepopuliDeus,celebrenttepopuliomnes.
5 nbsp;Lætentur amp;cantentnationes;cùmquot;^judicabispopulos'reâ;è,amp;nanbsp;tiones iplàsin terra deduces.Sela.
C CelebrenttepopulijDeus; celebrenttepopuliomnes.
¦J Terradanteproventûfuum^bcnedicat nobis Deus, Deus nofter.
8 Benedicat nobis Deus, amp; rcvereantur eum omnes fines terræ.
AN N OTAtl o.
• I .’^5rZz»z»iz]PlaImus eft svxtiXÖs, quo ccclclîa poftulat adventum regn! Dei in Chrifto: funt autc poftulata tria, pn-
.Pfalmus LXVIII. Vi ^’'•’i.UtDsusbenefaciat populo quem jam fibicomparaverat, verf.i.Secun(lum,utiifdenibeneficiisfpintualibusnbsp;p P’^'os alios profcquatur Sc ducat,a verf J.ad .Tertium.ut omnibus etiam in prælente vna bcncdicat,iäquam ponbsp;“Uni Seadunato per Cliriftum.adgloriamipltus.-quifummuseftomnium poftulatorum finis, -l lUitflretfa-j/A‘'^jVidepfalm.4,7. jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opus amp; adminiftracionem tuam,(àlutarernquè
'’'tant omnibus fiominibus; ut Paulus vocatTit.i.ii. j yHdicabii,d.ed.Hces\ id eil, regem amp;paftorem ages o-li '^uidiæc gutem adChriftum pertinerc res ipfa loquitur. 6 Celelgt;reni\ vErfiisamœbxus idem cum verl ^.ini-'^facienspoftulatitertiijUtobfcrvatumcftinverfum i.
PSALMUS LXVIli.
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propoßta T) ei magnificentia^pioi ad laudes illius hortatur ah officio itliud^ ab exem-
benefictorum (jua majores acceperant^ amp; a fiducia in qua fanctos omnesoportutt exemple ^‘‘^jdrprdfèntiaejusconfirmari^maximèvcro afcenfiu Chriftiinceelos^ cujus'virtutepræ-.‘^^tnrpromifiionesDeiegt;'gafuos,lt;dr minx in adverfarios: itaque populum Deiçfquot; exterosnbsp;ad laudes horialus^concludit ab explicatione caufiarilex quibux laude promeretur Deus.
1
AGisTRo fymphoniç,Davidis''p{àlmusç27’canticu.
quot;quot;SurgenteDeoquot;difpargunturinimiciejus,amp;fugi-untinfcftiofores ejus aconfpeóluejus.
''Q^aft impellas fumum,impellis eor;Ut liquefit cc-ra^abigne, pereuntimprobi aconfpeólu Dei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ a fa
7ufti verb lætantes exultant coram Deo; amp; gau-
4
^^nt in lætitia.
5 quot;Cancace Dco,pfallite nomini ejus;extollitc eum qufinfidetamce-’'’^atibus^'de nomineejusjah,accxultate coram eo,
Pater pupillorum amp; defenfor viduarum e//, Deus‘quot;in habitaculo Wbcatisfux. ,
Deus'collocat folitarios in familia/educitvinôlos compedibus: ^^^ebelles 'quot;inhabitant ^locum axidiflimum.
P O Deuscùm procedcrcs coram populo tuo;cùm gradereris per Exodii^. '^'^tüdinem:Sela:
Terra mo v.ebatur,etiam cœli diftillabant a præfentia Dei J ipfe Si-^^^apræ{èntiaDei,Dei jilraelis.
PIuviamTiberaliflimamftilIabaSjDeus-poflefhonemtuam, eam-^v^. nbe-quot; defelTam tu inftaurabas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘‘
‘ Tui'^catervatimhabitabantin eajtc parante per bonitatem tuam /^^üperiilli,oDeus.
Dominus dabat fermonem/earum quæannuntiabant, exercitus
, ‘’^’Tiagnusdzcewfiz/w,
. ^eges cxercituum fugiunt, fugiunt:amp;quot;'quæ commoratur domi, ‘quot;'hturfpolia.
}J £tiamh‘'jacueritis inter duas ft rues lap ideas/erzrzyyîwz'/« alis co-^/æ/teôlæ argento,4«rcujusalæ nbsp;nbsp;nbsp;exfulvo auro efFoftb.
•j- ^^uin * expanderit omnipotens reges in hacferr4, quot;niveus eris Til
J. Monte 'maximo, monte Bafchanis; monte '’frequente sibbis, Bafchanis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8. ’
dçf dejiceretis VOS, montes frequentes gibbis? hæc mon tana
V ‘^Grat Deus ad federn fuam, eciam Jehova inhabitabit in æternum. h iiij
-ocr page 160-ij2 Pfalmus LX VII I.
i8 CurruumDeiduæy^wMnyriadcs.multamilliaangeloruni: nus cum illis efi, quot; Dominus Sinai innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hahitans.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;
*A{cendens '’infublime, 'captivam fecifti captivorurnrnuintuc^i-fiftNo’nT nem/accipiens dedifti dona hominibus; etiamrebelles habitanao edipfcvetbi captivos tencs, 7^^ Deus.
utExodiiV 20 quot;'Benedidus Dominus, G»z*quotidiè onerat nos do«/rjDeus illc accipiendu iortis lalus noiträ.Sela»
icquls'amp;A- Deusillefortis nobis eJj Deusfortis,'adfalutern omnitnex^^æ^^ phef 48
hHeb. dic2i '^TancummodbDeusfrangitcaputinimicorum fuorum,verdceni die, ut Ge. «.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ r ¦
comatumcontinenterambulantisinreatibusluis.
^5 ‘'Dixerat Dominus, ex Bafcbane reduco, reduco ‘’ex profundiw-tibus maris,
^ÏpeTcm^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;immergas pedem tuum; linguam canum tuorun’»
fdip^i's nbsp;nbsp;in fanguinefiuente ab inimicis, ab unoquoquc eorum.
tis'^K^Vta^5 videruncinceirustuos,oDeus;inceirus Deifortis meb
planus cfta2lt;; 'quot;Præcedebat catores,póft fidicinesjuter Duellas tvmpana • utExodèij. 27 Incongrcgationibus benediciteDeo Domino,nbsp;riginejilraclis.
28 quot;lUicfirquot;Binjamin parvus cîrdominator eorum,principesjehii^^
amp; cœcus eorum,phncipes Zebulunis,principes Naphtali. . 'Pr^cepitDeus tuus robuftum efle tej corrobora, o Deus/4^®nbsp;operatus es in nobis.
30 Etemplotuo'’propterjerufchalaima5tibiafferent‘'reges donari#-lHeL. arun- i Perde catervam quot; 'arùndiferam, cæcum * robuftorum j ? cum vitulis populorum, ‘^fingentem fubjicere lè cumfragmini^^^^^quot;nbsp;f gentij quidiflipat populos qui bellis deleôtantur.
5quot;^ Reniant magnates ex Ægypto, Ætbiopia ” celeriter trianus fuæ, manuumfuarum donum ad Deum.
ra,utGr«cè33 ^ReguatcrræcantateDco; plàHitc domino. Sela: tu/ran^iib. 34 quot;Inlidenti *cœlis cœlorum ''quot;antiquorum: en, edit voc^m fuani»nbsp;35- cap. 14. vocemrobuftam.
Meroymia* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- j
wA/fi. anti* quot;Tribuiterobur Deo: cujus excellentia eft fùperJifraëknL quitatis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßjpgpjQj-jßQspiubibus^
3lt;î 'quot;Formidabilises,o Deus/efànéluariistuis;DeusfortisJifi^^^^^^^F dat robur amp; vires huic populo: benedidusßt Deus.
o TA T l O.
1 7ylt;Z»9z*f’]Pfàlmuseft»5rciitvtr(»tô«fiveIaudatirus,donftarts ex partibusquinque; Exordio.®*®*’^*'‘®‘^^'I’^^con' onei.ürtatoriaadlaudem.averluy.ad 8.coiifîrmatiorie,averfu 8.ad ly.otatione, anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' coi’ft''**'
cltifîonelaudativa.indead finem ulque, Videturautetn hic pfalmus a Davide conferiptus efle. cùmrcgno^j^f^pjc, to.Pelifchthæisfuperatis.amp;domitisJebuCris, area Deideportaturüseflctjerulchalaiflia,2,Schein.Jvlo-13. quamobrem eundem verfum adhibetad tranflationem arcæmutatis tantùm pcrlonis,queni3^' jspii'*'*’*nbsp;fchecùmarcaprofeéluracfletiNumer.io.jv. z .SÄrj-eÄ/eZieo] Exordium a loco communi de t cnbsp;tiæ Dci,tum iii adver(arios,duobusverfîbus; turn ergapios amp; morigeros,verfu 4. Dijj)argunti^\ 0x0”'nbsp;præ(entiæDeiinadverïàtios,quod funduntur, Sefugantur cùmprimùm fe cxeritDeusiUt PehJcht pipofteO'
-ocr page 161-Pfalmus LXVIII.
3 ^dyïjpofterioreffedusinadverlarios,nimirumpræceps Scpræfcntiflîmus illoru tl ^^-5’'^^“^^^^“sduplicifimilitudine;evanefcentisfumi,amp; contabefcentis cerx. 4 ^lt;??'lt;i]alterum inembrunbsp;5» ¦‘.’‘^'^f'^uduptæfentiæDeiergapios. 3 C/»/‘^z'e7?eo]propofitiohortatoria adlaudationemDei.duobusnbsp;’ duobusfequcntibus. Inßdetamce-l'^^^ftjOtuniapoffidetamœnillîma,nullis perturbationibus autangonb. infcftuseft.acproindeeftomnisnbsp;ætutatisautor. De nomine ej»f]ziZi]idcft,dc natura cjus fempitcrna,perfeexiftente,amp;qua: aliis daceflêmamnbsp;•cs^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;Jeliova;quæduæinterfeconjugata:funt,amp;excaderaradiceproceden-
/»Ärf^//4r»Zff]ideft,tum in cœlis.ubimajcftasipfius habitat; turn in Jilraélc , ubi da œnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuam afpcélabilem conftituit Deus.quafi dicat.non opus habet niutarelocuni,aut laborare ad præftan-
Ctf^'''®/“^:n®™“'’i‘-unquelocorum eft,femperamœnitatescolit,amp;voluntatem fuamnullo negotio petficit. 7 ^d.»cit\ utpfal. 107.Sc 14^. /»/;rf^/zlt;/»/]idnbsp;¦dcftitutibenedidione Dei are(cunt,amp;in pcrpetuis calami tatibusverfanturilynecdoche,unum genus xrumna-‘^expiijYi(.[j5Q[jjf,jmj^|Qj.(j_ 8 OZJe»f]tertiapars plalmi .conlirmatio; qua oftenditpfaltesquam vera fitluo
)prifoùmabexemplo inajorumquibus gratiosèbenefecitDcus,tumin profedionetota 5ç'*§ypto,vctC8.amp;9.tuminpoflel]ioncterra:vcrf.io.amp; ii.tum deuiqueinhoftiumdeturbatione.ver(.ix.amp;i3.nbsp;î'Pndôadocumentisprxlèntia: amp; operum Dei.averfu i4.ufquead 13. poftremóaverboamp; promiflionibus Dei,nbsp;^’“Usfretipiidebentfupraomniaadvetfagloriari,indeulqueadverfum2.^. 7(?rr/r»z«!^eZ/rr»f]idcft,rcso-^’’^creatæcedcbanttibipopulumcuumdeducentijUtoftendithiftoriaindeabExodiy.ul'quead 2.0. 10 /’Zrlt;.nbsp;Qcut.inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jQjyjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p)gj jnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jioc verlu ; amp; in
fy '^®^oresejus,fequenteverf. Zgt;ç/^(/i»z]exficcitate,aliôveincommodo. ii Pxzw/'er/Jidcft,populotuo,ut P^^nominavitvcrfu S.ficautem vocatpopulum,adamplificandammifeticordiamDei,quiJiflaèiitaspauperibusnbsp;’|otibusortos,Deut.i(f.amp; recens ex fummapaupertateÆgypti prodeuntes voluit duntaxat gloriari de mileti-'‘*'alua; tertiusexemplorumlocus,utoblervatumeft inverfum 8. iz DarumcjKamp;annHntinb^nt\ ut morisnbsp;gt;?^’''PopuloDeis7r/K'Klt;aachoreispucllarumcani, ScDeo gratiasagi,nxodi iy,io.Jud!c.y.ii.amp; 11.36.amp; i.Sehern,nbsp;yh 13 ^jec»»z»zar///»rlt;/»OT/]ideft,mulieresiplæimbelles,utJudic.y.i4. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^c»cz//«Jtran!it!o
’’(i^cundum laudationis argumentuniiquo docetpfaltes, etfi permagnum cftquodjiftaëhtæab cxemplism.-’jotû ^'’'’firnjanturiplos ,i calamitatibuslineratum iri,amp; illuftrem gloriam adepturos ; tarnen habe confirmationem ad-,nbsp;nbsp;nbsp;?^Q)ajorcm accederc,quód Dcum fibi præfentem elle vident, amp; coràm eadetn opera experiuntur quæab exem-
!\®*bajorumdidiccr3nt:quæpropolîtioprolepticèhocverfuenuntiata,fcquent;busexponitur. j4c»er///gt;/Kzer] j,%inlummisanguftiis,fordibus,amp;fqualore vixcritisimctaphoraacalonibusamp;lixiscaftvcnfibus, quia ventorumnbsp;‘¦æliinjuriauKunquelcdcfenduntnoôludelitcfcendo inter lapides focarios, acproindeomneminpartemfuli-j’’^amp;atroremaculantur. Erttisßmiles'^i. eft,fplcndebicis tarnen amp; circumfulgcbitis.atqueab omniatiorcvin-f'^’lgt;linini,tum prrefentiaDei landificante vos,quatuorverfibus icquentibusitum operibusmaximis qu.e DeuS ef-^'^atusamp;demonftraturus eft in Chrifto,a verf tp.ad 13. 7?Æ4.lt;J-^tf»/«Jidcft,ahx’ nitidiftîmæ, qiiafidcartrenta-'^äütdeautata:eftènt. iy Cùmexfanderit\i/ryaoîa live exornatio luperioris propolïtionis aprælèntia Dei , amp;nbsp;'’“'»itatus angelorum,vetLi6.judicia cjus perficie.n tnim: quam præfentiam turn ex opetibus quæ pofteà explirân-'quot;hinde a verlu 19 • turn ex lymbolo afpedabili ecclefiæ dato dcmonftrabat Deus. Exigt;anderit\ id eft, fuderit fti-?^saut cæfos. Ni'veue cwlid eft, nihilominus quilque veftrum ex ftrage iuimicoiura rediens per totam terrainnbsp;ii'fjuintulgebit puritate Sc gloriaialtera allegoria, idem lignificansquod ihiftum eft fuperiore verlu. ƒ» Tci,almo-j'j'deft,in meditullio tetræ,ubilîtuseftmonsTzalmon cisjardenem, Judic. 9.48. vide i. Rcg.ii.i.fynccdoche.
/tii»re«z.vj;/w?o]ideft,inparreulteriore trans)ardencm,ubi fitiluntBafehanismontes, amp; ampliflimûtraélum ^'nent. EretjuentegMis\\à eft.conftante ex mukisjugisSc collibus. 17 Quare deyceretis^ apoftropheprofo-p Pteetica ad montes Sfterram totani Cenahhanea:, cujusdignitas explicaturabcnevolentia, pr,Tfentia,amp; do-'‘‘'?'entisDei,hocvetfu,amp;agloriaminiftrorumejus,verfu(equente. 18 Z)o»z/»/ArS'/'».vzj id eft, idem Dominusnbsp;5''’'P'pattibus in monte Sinai patefecit. 19 .^f»zZc»r]fecundus locusexornationis ab operibus Dei, quorumnbsp;( ‘^ntilfima demonftratio fuit in refurreélione Chrifti, Sc afcenfu ad cœlos; nam hujus effeâa funt duorum genc-.quot;’quot;prolepticèhoc verfupolîta;unus elFe(ftuscftinadverfarios,quôdcaptividucuntur tenenturque catenispoten-.|?P'ei;alter verb,ergapiosSipopuläres Chrifti,quibufeum habitat amp; quosdonis ornât Deus.hicautempoftcriornbsp;j^'ftusduobus verlîbusproximèiequentibusexponitur,'ûç-jp5,,ço7ïp5y;priotverô ,verfu zz. /»/»^Zzotc] ideft, .nbsp;' (yL''='urn,utintcrpretaturPaulus. C4^//9.rOT/è£'^z]ideft,rnundum,carnem, peccatum,mortem,amp;fatanamnbsp;ç 'gifti.-vidcCololfi.ix.amp;fequentibus. ¦Zfe'Ze^er]ideft,eosquilicctviiftilint,tamenoppugnant opustuum amp;nbsp;adverfantur. 7y.zZz/.z»zZa]id eft,divina rnajeftate tua Ecclefiam inhabitando in æternum ,ut fuprà verf. 17.
¦®‘’**lt;'lidcft, ôjehovaChrifte. zo ^cnfrZzZZzvr^owzzzzzzfj epiphonema pertinens ad fccundum efFeôlum a-; Chrifti in CŒlos,utdilt;ftumeftpra;cedenteverfu:namiliiusfruiftusindea principiopertinuit ad Ecclefiam ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2.1 £.vzZz»z]ideft,liberationesabipfa morteamp;rebus deploratillimistoti populofuopræftat. Tan-
J '^'»«lt;Zô]ideft,nonfuos,fedreprobostantùmpeccatisadhærcntesperdit- Cozwzz/zzz»]ideft,horrentemcoma,fe-I u°5'^rnhoministeftante:utljobiy.p. 13 /Jzxfrrf/zZfliwz»»^] tcrtiusconfirmationis locus a verbo Stpromiflio-J, quot;s Dei,cujus veritatem rnajores fuerant expert! Sc agnofeentes celebraveran t : vide Numer. xi. 17. amp; fequenti-Deuter. i.amp; 3. Exfrofunditatihua'^zamp;siiffM Exodi 14.1^. 14 Tt-zzk^cw] caputinimicorumfuorum, ç quot;Ptàverf XI. z^ Czi»v ÇzzZez-zz»zz»c97?*fZzzflr]ideft,adminiftrationcmtuam,proutpra:dixcras ,omnes3:tatesnbsp;*PtttæfQf)j.jfa(jfitio ad quartam partem pfalmi ab cxemplo majorum,qui accepto lingulaii aliquo beneficio Deinbsp;agebant,amp;infuturumbenèprecabantur. z6 rr£cedebant'\\i.eft, lînguli fuo ordinecelebrabantpübli-ƒ ?^°’-âbantDeum;utExodi 15.Numeror.xi. Judic. j.amp;c. z'j In congregationtbui\ prima pars orationis.iuj^a-j^^“'‘,hocverfu; amp;quidem publico conventuindidto, ut exponiturfequente verlu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^Z'r/9«]ideft,Jilraé'lit.TO-
lgt;ib^*'^^tip'.‘'aGs. x8 ZiS'zc/7zJideft,omnesfummiamp;infimi,propinqui5tlonginquiad4int, ut hoc officium ex-ly ƒ ^'^t Deoioratio afyndetos. nbsp;nbsp;nbsp;5z»j^»zz»/gt;zzgt;-Çzw]qualî dicat,etlî tribus Bin jaminis paucitatefuaimpediri vide-
^gt;Us'^'^^°tta^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davidisodio (de quo I. Chronic, rx. 19.) necenfeatur intiibu-
1'“quot;^ honorem illi tribucre,ut prima vocetur ad hune conventum lacrum. erat autem parva ; y^'^æterarum comparationeindc a tempore cladis ad Gibhham accepta;, ut agnofcitSchaül i. Schein. 9. xi.nbsp;I ^ '’.‘‘SetiamattritabellisquæcontrarcgnumDavidisgederat. 2,9 Z’zace/gt;zzZ9fz«f]tran!îtioad.ilcerum ora-lt;lu ?.’^®‘’’brum,occafione fumpta a prteceptoDei: funtautem precationistrespartes;priiTia,utipledetroburnbsp;ttiy .''’’perat,amp;;benefaciatfuis,duobusverf(ecûda,utadvcrfariosedomct,ver(.3i.tcrtia,incxtcrosadvocctincô-‘’tonemregnifui,verl.3x. i^azZo/ier^zzza’ezjideft,beneficia quæ in majoresnofttos Sein noscontuiifti. 30nbsp;t{f ‘*'^‘‘’',k''z^blt;«Zrfzzwzz]ideft, eletlionem gratuitam amp;fœdusinitum cum Ecclelîa tua, quæ vera eft Jcrufalem ma-f'^ftrum,Galat. 4.x fi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft.ego Selucceffores mei gratiftimo animo agnofeemus te. 31
eft,atmatam fagittis;fynecdoche;nam lagittæ olim fichant ex arundinibus, ut aruudinem pro la-
-ocr page 162-154 PQlmus LXIX.
A G 1 s r Vi O lymphoniæ *ad hexachorda , * Davidis ode.
quot;^ServameDeus j quia^^perveniuntaquæ ufqueadani mam.
X Wei. ^to- 3 Demerger in cœnum ’ profundiflimum, ubi non e/? confiftendilo'
funditans. . ingrcdiot profundicates aquarum amp; fluentus inundans abri-pitme.
4 Fatigor clamando, exficcatur guttur meum -, deficiunt ocuH
* iperantis in Deum meum.
esfunt quam capilli capitis mei quioderuntme imO’®'
ritb,potentiores iunt qui conantur me fucciderequi mihi iuntini*^^quot; eiinjuria^tune quodnonrapui/rependere cogor.
6 nbsp;quot;O Deus, tu noviili quot;ftulticiam meam j amp;reatus mei non funtceb'nbsp;titibi.
7 nbsp;nbsp;''Ne erubefcant de me expeótantes te , domine Jehovanbsp;tuum ; ne rubore fuffundantur mea caufa qui quærunt te ,
ZJifraëlis.
8 quot;Nam propter tefuftinco opprobrium ,operit ignominia facie^^nbsp;meam.
p Extraneus effedus fum fratribus meis S)C alienus filiis matris meæ:
joan.1.17. 10 Quiazelus domus tuæexedit me, amp; opprobria probris afficieO' tiumteacciduntmihi.
^Ägt;Wnpro II nbsp;quot;Cùm flensaßigo jejunio animammeä,tumhoc vertitur^i^^^^^
Pfalmus LX IX. 155
Enpemeeîuto,amp;neimmergar;eripiaraboforibusmeis,utapro-j^^lt;iitatibus aquarum,
Ne inundans abripiat me fluentum aquarum, ncq; abforbeat me
J ’^^undum;amp; ne præcludatmihi 'puteus osfuum.
J, Exaudimejehova,quiabonaey?benignitastua:fecundum am-* ^yMinem miferationum tuarum refpice ad me,
Etneablcondasfaciemtuamafervotuo;quiaeftanguftiamihi;fe-j^^^^jcxaudi me,
Appropinqua ad animam meam,-vindica earn, 'propter inimicos redime me.
Tu nofti opprobrium meum,pudoremq; meum,amp;ignominiam ^^iTi:coram tefuntomnes holies mei.
Opprobrium frangit'animum meum ,adeó utafficiar ægritudi- eHeixot. ¦^üniq;expeóloquicondoleat,nemoadeft;autconfolatores, tarnennbsp;’’»invenio;
1 Quin potius dant pro alimento meo^amarorem;amp; in fiti meabi- fHeh.vcnc-dant mihi acetum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuwiJ.quot;’*''’
’Sit^menfa eorum ante eos pro laqueo, Sgt;c pro tendicula'ad rctri- ^'*•»•7.
'^^iones. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Marc.ij.ij.
ƒ Obtenebrentur oculi eorum,ut non videant : amp; fac ut lumbi eo-^^“^jugiter nutent.
Effiindefupereosindignationemtuamyamp;æftusirætuæaflequa-
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;Sint callella eorum defolata, in tentoriis eorum nc fit habitator:
Ç Quia'quemtuj)ercuflîlliperfequuntur,amp;fècundum dolorem Ugenume.
' ^^’^’^oflbrum tuorum 'narrationes contexunt.
lüft- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pœnam ad pœnam iniquitatis corum,amp; 'ne veiiiant in
tuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui^em-.ut
^Öeleanturdelibroviventium,amp;cumju(lisnecon{cribantur.
ri|. Ego pauper amp; dolens j cum falustua, Deus, in edito collocave- quot; qjq Eaiidabo nomen Dei cantico,amp;niagnificabo eum gratiarum a-K ^^æmeliorvidebiturjehovæibovcjjuvenco,cornuto,4»rungu~nbsp;^^llamhabente'^«o^«4w.
H; P^odubi viderintmanfùeti,lçtabuntur,-amp;'revivifcet animus ve-^^ærcntes Deum:
,QiibdattendatadegentesJehova,ôc vindosfuosnonfpernat. Eaudabunteum cœli amp; terra,maria, ôc quicquid repit in eis:
Ejj. Püia-Deusfervat'Tzijonem,amp;inftauratcivitatesJehudæ:utha
37 hæreditarib pofiideant earn terram:
J.. nbsp;nbsp;^°fteri,inquam,fervorumcjus pofiideant earn; amp; amantes no-
Us habitent in e a.
-ocr page 164-i$6
Pfalmus LXX.
i^NNOTATI O.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hexachoriiayiiiàzin pial.47.i. Datiidit olt;/e]odc eft siKTiKzi^continens petitionem a verfu i. ufque ad 30. A
conclufionem laudativam,indeadfincmufque.videturautern David .veluttypus ChriftiaDeodatus, hanc odcn fcripfîfTeipfiusChrifti amp; ecclefiænomine:proutevangelicaliiftoriacommonftrat, amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Â^r'v./OTt'jprolepfisfivepropofîtio univcrfalis eorumquæpetunturaDeo,continenspoftulatum ,amp;poftulaticau-lam allegoricam.Exornatur autem hæc propofitio.ufque ad verï. j i.idque duobus capiribus;unum eft.prccatiopro falurcfupplicis, averfu 1. ad lo. altetum, imprecatio in adverfarios.ufque ad31.quorumutriqueadhibcnturluïnbsp;caufæ. Per^enutnteft.verforin gravi difcrimine vitæ ; quæ allegoria duobus fequentibus verlibusam-plificatur.bomnibuscircumftantiisex quibushomines mergifolent.Primapoftulaticaufa, aperfonafupplicis. fnbsp;C»OT/'Zar«]accommodatioallegoiia:.quafidicat,anteàtantifperdumnonfueruntipfotum confiliaconftitut3,A'nbsp;convent us habitus ad eaperficicnda;dillimularunt,nequeintentaruntquidquam;jamverô hæc eft hora ilia quaranbsp;obfétvaïuntipfî, 8cpoteftastenebrarumtvideMatth.Lucæ 11.53. Alterapoftulaticaufa,aperfonaadvcr-lariorum. Rependere côfarjmorte.qua eft perfolutum pretium pro peccatis mundi.- quæ uno rapiendi vctbolyn-ccdochicèdefîgnantur. 6 O Z3e«f]tertiapoftulati caufa, a confcientiaDei. ô’r«Z(‘/gt;/.lt;«OT»3frf»»]ideft,qu3nienbsp;onerant amp; criminantur adverfarii : fie etiam reams mei mox appellantur, hoc verfu : quafî dicat, tu mihi es horumnbsp;nieorum criminum omnium teftis,quæ objiciunturmihi. 7 /i7efr»^i^rf»/]fumma poftulati caufa, glonaDcinbsp;in confîrmationefideliumomnium. S Nampropterte\ amplificatio poftremæcaufæ, primûmper explicatio-nein Stprofeflionem ftudii fui erga Deumtquod etfiindigne premebatur,infraélum tarnen permaneredocet,tribus verfibus;deinde perantithefin improbitatisadverfanorum cum ofBcio ipfius ergaDeuro,verfuii.n-St 13. '*nbsp;Càmflens affltgoflXK.ïW’ca membrum exornationis per antithefin,ut modo diâurn eft. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^efl»quot;^
/«zBjid eft,compono me ad dolorem amp; luélumilynecdoche. 13 ^z]td eft, traducor omnibus modisinpuû cis 8cprivatis confefTibus, feriis 8c ludicris, fobriisSi ebriis, denique apud omnes ludibrio fum. 14 De”’“’*'nbsp;^»ejhaôlcnuscaufætnuncfequiturpetitiofalutis,quamfecundo verfufummatim attigerat,ufq;advctf.io.nbsp;ƒÄ!zeJ‘7^e»l?Ço/^'»z/tf]ideft,tempuscftjamutbcnevolcntiat^autarisergamè“,Scoftendaseam.
titiorefpiciensadquerimoniamverrusfccundi8c tertii,verfibusduobus. liS P»/e»r]ideft,votago profundi 1 mafînccrepidine8cefFugioullo:anegoria. 17 Rxated/me^ accommodatio allegotiævcheroentiflimd,coiinnbsp;nens petitionesduas, quæduobus fequentibusverfibus præpoftero ordinc cxplicantur. 15 prepter ini’»'nbsp;»zeorjid eft,ut redemptus 8c viélor ttiumphem ac exultem de inimicis meis.-fic tranfitur ad imprec3tionem,altefnbsp;orationis partem. 10 7»«oy?zjfecundapars petitionis,imprecatio;adquam veniturrepetita paucisqucrinidnbsp;de probro 8c calamitatefua, tribus verfibus. 13 8'/gt;OTfzÿîz]fcquiturpoftquerimoniamimprecatio,ufqucad'nbsp;fum 3 r.cujus partesruntduæ;unà,invitampræfentem,ufquc ad vetfum 16.altera, infuturam, Malediftionisaut^^nbsp;præfentis duofunt genera:unum,in ipfasperfonas,tribus verfibus; alterum, inipfashabitationes Si facultatctnbsp;rum, verfu ip.quæpetitiones exadverforefpondentquerimoniisfuperioribusinverfoordine. Idenflt eigt;rii»gt;.^nbsp;amarorc aluerunt me,8cc. ^dretrihutionesy hoc eft, ut talionis poenam luant : ficinterpretandamnbsp;cem (quænufquamalibipIuralinumerofubftantivclegitur)evincitApoftolusadRom. it.9.nbsp;nbsp;nbsp;17
zzz/gt;errz^^/|tranfitioadaltetumorationis membrum;præfixaætiologia hoe verfu,ab infidelitatc,ïnjuftitilt;gt;, liumanitate hoftium. Qaemtupercitßifli^ fic Chriftus pereuflus Del appellaturjefchahh,53.4. tliirfi'quot;‘^gnbsp;fu»/ejt«»z]id cft,fermone lllos luditicantur-.Sc eö quidem atrocius,quó durius i 11 os a te tradari vident; quodnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,j
amp;piisaccidifleomncshiftoriæteftantur. 18 -^/’/gt;o»e/a'».zz»zrlt;/^a-»/z»z]ideft,afticeeosæternapœna,qu3igt;â^^^ fuperaddas alteri': humanitusdidumdcpœnisæternisquasinfligitDeus,proutfequentiadocent. Ne'ii»'^'^nbsp;j»/?/gt;/.««zjidcft,neaccenfeanturjuftis,utfequens verfusexplicathumanitus. 2,^ Z5e/zgt;.j»/«r]utExod.3i-3’'’j^jp,nbsp;£f«^./»ygt;erjConclufiolaudativa,continensprimùm propofitionem Iaudis,ufquead verfum 3lt;î-deindeætidl°^çlj.nbsp;duobus ultimisdaudationis autem triafunt membra;unum a fuppliceliberato, tribus verfibus; fecunduni)’'’^^jjponbsp;fia,verfu33.8cfcquente; tertium,atotomundo,verfu35. 31 ^^aj’WrfzwJideft.ulliusanimalis quamvisnbsp;facrificio. 33 TJeÇ/Ç^ezjideft,qui jamamplitudinecalamitatismeæconfufusprofternebatur,qua(ir^'''l’', g.nbsp;taexuitabit. 35 Landabnnteitm\ nimirum fuo modo ,cùm inftaurabiturperChriftum E^^^lefia; vid^nbsp;profopopœia. 3(1 Zczjo»e«z]id eft,Ecclefiam, cujus typus ohm fuit Tzij on. Si Judæatota.nbsp;jifraël Dei,8c vera ecclefiæ membra.
PSALMUS LXX.
Argumentum Cil idem cum finepfalmi 4 0.
A GIS T RO ïÿmphoniæ, ode Davidis *ad record^n dv.m.
Deus ad eripiendum mejehova, ad auxiliumn^^ umfeftina.
Pudefiant amp; ruborc perfundantur quærcn tes mammeam:agantur retrorfum amp; ignominiaa^^*
antur qui deleólantur malo meo.
4 Retrocedant pro mercede pudoris fui,qui dicunt euge,eugegt; Gaudeant èc lætentur in te oinncs qtiærentes te -, ac dicantnbsp;inagnificeturDeuSjamantesiàlutistuæ.
6 nbsp;Cùmegofimpauperamp; egens,ôDeuSjfeftinameacaufà;auxn
meum amp; liberator meus es Jeliova_,ne tardes.
primus LXXI. IJ7
^NNOTATI O.
’ 0'/fZJ^W/gt;]odeeft£u«TiKA, eodemplanèargumentoamp;üfdempropèvocibuscumpfalmo o.averfu 14.ad ®'TOuf(jue. ^lt;/?-fcoz'i/lt;/»i//lt;;w]vidcpfalrao}8.1.
PSALMUS LXXI.
^filtesßdemßiaw in Tieutnprofej^mßrvari ah inimicispetitDeum a munifica natn-^^^^^‘^'f.^offtißionibtts^operihiti anteaciiiygloria^ßlicitans adverfariiiimprecaturntalè: of-ergaDeum Über atione accepta profit et ar-, amp;deea cum animo fiuo confirmait us '''^^efiondet fe gr alias a^urum Deo.
I
X
tejehova,merecipiojneerubc{caminfècu]um.
'Jufticia tuâ eri pc me amp; libera me^inclina ad me au rem tuam^ac ferva me.
Efto mihi‘'rupesquaminhabitem,qubveniamju- jtffeh.in ru-«' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V • n • 1 r 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pem habi-
giter; præceptum poluiitideiervandomejquiapetra tacuü. mea amp; munitio mea es.
*Deusmi,Iibera mee manu improbi,-e manu* inique ôc præjEraiflè
’Sentis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
Nam tu cs expedatio mea, dominejehova; fiducia mea a pueri-^'^niea.
Tibiinnitor indeab utero^aviiceribus matris meæ tu abripuifti ^^fintee^Zlausmeajugiter.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
quot;Tanquam oftentum fui multis^adeb es mihi receptus robuftus. Inipleatur os meum laude tua^toto die gloria tua.
j Neab]iciasmetemporefeneóhutis:cumdencicvirtusmea,nede-
; j^^^quasme:
Qu-ia loquuntur inimici mei de me, qui obier van tes animam me-confultant fimul:
1 öicendo,Deusdereliquiteum,perfequiminiamp;prehenditceum;
¦ nemo efi qui eripiat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;
j nbsp;l^eus,ne longe abefto a me-Deusmi,adauxilium meum feftina.nbsp;nbsp;nbsp;\
. l^udefiant, deficiant adverlantesanimæmcæj operianturoppro- J
1 nbsp;nbsp;ignominiaquærentes malum meum.
ƒ Ego verb j ugiter in expeólatione fum,quot;de totalaude tua,- amp; per-/^^ürusfum.
Q '^smeumnarraturum eftjuftitiamtuam,quotidièfàlutemtuam: j(, vis ignorem quot;numéros
1Ï) ^ggreflus'omnimodamfortitudinemdominijehovæicomme-
{gt;.^^^’^^‘^c^hftimeapueritiamea,amp;huculq;indicavimirabiliatua.
dHebÄzr^Z.
tuum Ä//ZC generation!,omni
35 ^æ^ewer^nozîzfortitudinem tuam: T^^’^^i’^ftl’^i^i^^^DeuSjinaltum üfquelt;^y7j^r^zf:quiafacis res ma”nbsp;^^s,quiseftpartibü’
-ocr page 166-158 Pfalmus LXXI.
Quiäpoflquamfecifti ' Utexperirer anguftias magnas amp;malasj Tynlldo ™'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reftituis me^óc ex abyflis terræ rurius facis ut afcendam.
chc. XI Auges magnitudinemmeam,amp;'''divertensconfolaris me: teris,vitæ re XX ^Etiam egocelebraturus fum te inftrumento nablii,fidem^; tu-fic'révèrK'^-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deus mi;plallam tibicithara,ô fanóteJifraëlis.
afc’cdrmox ^3 Cautabuntlabiamca,quaudo pfallam tibi, amp; anima mea quam in fine ver- rcdeiTieris,
X4 Etiamlinguameaquotidièenuntiabitjuftitiamtuam.-quóderu-buerinc,qubd pudore perfuh fuerint quærentes malum meum.
ANNO T A r I o.
I .ddteyho’ia\ode..itiàvt^TQfa!ç»s,generisiv)tT/KS,côftansexduabuspartibus:prioreftpetitio.ufq;adverf-J’••P'’* fterior,votLilaudisamp;gratiaruaébonis,indeadfinemufq;. l’etinonisautëfummaeft.utDcusfctvetfuppliceni-'i“^nbsp;petitio per proleplin enuntiata,ve tfu i. fuis deinde argumen tis amplificatur: primfl eft a natnra,ptofniflionibus,o(’^nbsp;ribüs,amp;gloriaDei;ufq;àdverf.$gt;.fecundn,apeilonaadverfariorû,indeufq',advérr.i4.tertiûâperfonafuppbcis.’n'nbsp;de ufq; ad verf, xi.videtur aut hue pfalmûfcripfifle David jâfenex,cùmfugeret ab Abfchalômôfilio;utniultis™*nbsp;jusodcsverfib.nôobfcurèindicatur. t ]lt;^///lt;i/iKlt;î]pnmuslocusanatutaDeijuftaamp;gratiofa. j Pr£ccfigt;‘’’’f°'nbsp;y«^/](ecûduslocusaverboamp;promiflionibus DeiquasampledliturfidcSjduobusverfib.proxiinèfèqueBtibu.'î. 4nbsp;;w/]tranfitio ad tcrtiutiilocum,quieft ab operibus fingularibus Dei erga Davidem , amp;anteaéla cjusfideatquenbsp;* experientia.Fitautemha:ctranfîtiopetrepetitionempoftulati,dcquoverfu i. 27^//»»/ror]ideft, tuluft^u*nbsp;jneindeaconceptuatque ortumeo. /»reej?»ze/i]id eft,nulla pars vitæmeævacattuisbeneficiisjacptoæ'nbsp;detotaadlaudcmtuam perrinetttranfitioad quartumlocuma gloriaDei. ynbsp;fide amp; virtute protexifti me,ut exemple meo quod ipfîs oftendifti,multi adduéli fint ad credendum tibi.nbsp;propriam efle vocis Hhebræa; fignificationem arguunt oinnes feripturæ loci, ubi perfonisttibuitur. gnbsp;/«r w?»e»«»]ita mihi benefac,ut nihil in ore geram præterquàm beneficia tua, laudandi tut argumenta. 9nbsp;/i^j/c/.«lt;f?»f]repetitiopoftulati cum amplificatione aperfona fupplicis: quaratione tranfitur ad fecundum arga*nbsp;0 rnentorum genus de perlona adverfariorumfin quo primùm impietateniillorum exponit, deinde imprecaturvefi'*
jj. 10 Cp/iJgt;{ifaKtßmul^vidci.Schim.i6.Sii7. 14 Æ^oVcràJtertiutnargumentumpoftulatj3 perlonalupquot; plicisun qtxj profiretur pfàltes primùm ipem (u'am præfentem amp; fidem in Drum, deinde officium in fututuin poH'*nbsp;ceturdelaudibus Dei prxJicandis,poftreraoabanteaéla experientiaamp;acceptisdocumentisac beneficiisDeip®'nbsp;ftulatum falutis fua: repetit, a verlu 17-ufquead z-l. DetotaUndetua^d eft,quandoquidem jarnquelauJis®*quot;nbsp;gumentadedifti mihi,amp;.eçrtisquafipartic.ulisiniusarperfifti mc,liberando mcexurbe. Sc Achitophelis conhli«*’*nbsp;evertehdo ; confido tc efFetftiirum ut coca ma laus in plena mea inftauratione demonftretur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j y
videpfal.4O.tf.Eftauteminhisvetbismodeftacorredbo.quaildicat, narrabo res inenarrabiles,non pro ipliTUi” 3mplitudine,fed pro tenuifacultatemcaiaggrediens falcfm,verfufequente,amp;fideliterexpendensquædocueris®®gt;nbsp;verlu r?. ' Ï7 £iacrf/,'?/;»e.]paftremus locus arcbus antègeftisiquarumgeneraponunturduo,documentanbsp;bo Sc (piritu,hocverfu',6c opera,verlu ip.Scfcqucntibus. ig .B?-..teZi/«gt;wz»«»?]id eft,opus maximum Scval®”''®'nbsp;rnum,utfcqaentiacxegcticcoftendunt. ii Z)/9erze»r]lupplcadme:humanitusdidtum. ixnbsp;clufio votiva laudiÿ omnimoda;,amp; gratiatum adlionis ex animo amp; corpore.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
PSALMUS LXXII.
David merit uytts Deum or at ut Schelomonifpiritumjuftitia tribiiatj legit imam^ niflrationem cd“ benedi^iionemÇuam : deinde iujla adminiftratienenbsp;nbsp;nbsp;benedi^ioue Sebebh
monid ac Chrifli elegantißirnis verfibua celebrata,benedicit Deo.
R o Schelomone.'^O Deus, judicia tua régi ftitiam tuam filio régis.
Judicetpopulum tuum “ juftè, amp; paup^^^^ jure.
Proférant‘'montes *^paccm populo, amp; colles pro-pterjuftitiam.
4 'Vindicabit pauperes populi;{èrvabit''^filios egentis,conteret oppreflorem.
b nlt;!b. i.yziA Reverebuntur te* quam diuerit loi; amp; durante lunain generatio-folc, Scantc' lunam.ge- Rcm ætcmam.
fuperfeôlâherbâ;cùm imbres, irrigapo
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, Flo-
ner'Xnf?' nbsp;nbsp;nbsp;Ut cùm defccndit pluvia
terræ;
A
-ocr page 167-Pfalmus LXXII.
Florebit temporibusejus juftus-, amp; amplitudo pacis/quot;donee non «tluna:
'quot;Reges oceani4ïccoZ^€ infulani munus reddent, reges quot;quot;Schebæ amp; älStTinco donarium ofFerent:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U’. agreftes
nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atqueindo-
Denique incurvabunt fe ei omnes regesjomnes genres fervient ei. «mô.
Quoniam eripiet egentem vociferantem amp; pauperê cui non fue-•'’^adjutor-
B Pareet attenuato amp;: egenti^animalq; egentiumïèrvabitj
H A dolo amp; a violentia vendicabit animam eorum : adeo pretiofus fZZfanguis eoruminoculis ejus.
’5 ldeô'quot;quamdiuvivct, *dabitei'quot;deauro Schebæ; amp;orabit'quot;pro eo )ügiter,toto die bcncdicet ei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
quot;llAzfuerit pugillus tritici in terra/in vcrticc montium /quot;commo-^ebitfeutLibanusfruólus ejusjamp;florebunt^civesutherbaterræ.
'7 quot;quot;£ritnomcneiusinfeculum,durante^foleiobolefcetnomeneius;,-H^;-. ante
quot;quot;Bcnediôlusƒz•JehovaDeus;DeusJi^raëiisJquifacit mirabiliafbîus: b Et benediôlum nomen gioriæ ejus in feculum .•'quot;impleaturq,- glo-Ha ejus totaterrajamen,iterum amen.
^¦0 quot;'Finiunturorationes Davidis filiijifehai.
ANNOr ATI O.
^=«'^.’c.»i;/lproplicticaexpiicatioregniClinfti («ptodSchelomonis regnoprxfigùratumeft) per excnianonem ’““tum capitum quar inpeticionepolitaf-ant,nimitumaaininiftratæ juftitiæ.S4fivlt;Susexca perventuri. juftinænbsp;*'«t!Uüuæ funt partcs.bonorum defenfio.amp;iæproborum ulfio frudu» gradibus quatuor diftinguitur ; pansus eftnbsp;'‘«lotis Screverentix- Dei.vcrfu (ecundus.incrementiamp;ædificationisccclefiæ.verfu 6. 7. tcizms, fiopagatio-“‘^segnipet vocationera gentium amp; voluntatium illarumobfcquium,vcr£u 8.Scfequentibus; quartus.infinita;be-«'dié^ionis ad fubditos,amp; gloriæ ad regem perventuræ, inde a verfu i x. ƒgt;//« rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, quos diutu^is cala-
''litatibusprcffit.acvelutinæreditariis'.vidcpfal.37.5V. nbsp;7 Z)flMfe«o»/gt;/»»rtbdeft,inpctretuura;vldeGen,4.9,nbsp;'¦^‘‘g-4.10. Chriftnsvcrôinuniverfomundo. 9 Pul'ieremlingent\ïàeft,pronifein terraraprofternent,in fi-gnuinrtdei,revercnti.-e,atqneobfequii. ïo Regesocea»/]'iiiic i.Reg,4.33.amp;totodecinsocapite,quomodohæcnbsp;gutatèScHelomoni expurteconcigeiinttquxhodie implentur inClirifto.utfequensvcrfuscxplicat. Scheisi^nbsp;'^^‘‘hidcGcnef.10.7. ^.t»7rZ/«'tf/^e/]quifquceotum quostedemeritSi vendicaverit. Dabiteideauranbsp;jjjapjæftabicdebitû officium atq; obfequium : quod muncru coUatione olim lî-gni5(;abjju|.|y(jçcJochicè,uti.Schem. 10.17. Froeaiideft,profaluteejus,amp;bonototiusregni. is \dbi^ue-wjhoc eft,nihil erittam exiguum,quod non augcaturvclmultipliceturin immenfumpcrbencdidtionemDei. 1rsnbsp;ideft,etiam in loco incommodiflimo. Cornmo^èebstfitit Libdnusquot;\\^ eft, mutuoconftiftuper-tepetcopiofjjgggjmjjijQfgjLißjrii.jjypePooie. £r/gt;WOTi’»ej»/]hoccft,tuinip(tinlèrnpiternumvivet,nbsp;lum de nomine fuofilios DeiSeChriftianos afediftoscrinnenouinorainiiDfiusbenedicant. amp; fihi de hac luaoras-
-ocr page 168-lóo
Pfalmus LXXIII.
Cùminviderem infanientibuSjprofperitateæ^^' proborum afpicerem.
4 quot;Nam nonnexus ufquc ad mortem eorum /quot;{èdpingue bur corum.
5 Inlaboremortaliumnonfunt, cumre/z^«/jhominibusnonafii
• ciunturplagis.
6 Idcirco ein git eos quot;quot;torques fuperbiæ, operit -veZz/r ornamentuvio' lentiaeos.
7 Emicat præ pinguedine uterque oculus eorum, Tuperant cogit^^'
turipfis,
II quot;Ut dicant^quomodo cognolceret Deus fortis ? aut elTet notidain excelfo.^
^Âé^.fecuii. 12 Ecceiftos improbos,ut tranquilli* zwleculo augeant vires.
J ij Utiqjinaniterpurificoanimumeûjamp;'^lavoinmûditiaman’î^^^^’ 9 14 Cùm firn plagaaffeótus quotidie,amp; caftigatio mea puftoßt o-* mnibus matutinis.
c Hei. ficue 15 Si dixerim/quot;narrabo 'talia/quot;ecce generationem filiorum tuorum; perfidus fuero,
-r«fAiabor. i6 SicogitemcognoicercEoc/laboriofum cftin oculismcis: i-j Donee quot;quot;ingreflus eflem in lanótuaria Dei fortis, animadvertiflemnbsp;‘^finem iftorum.
18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tique in lubricis ponis cos,dejicis eos in vaftitates.
tHeb. funt. i5gt; Quomodo 'abeuntin defblationcm quafi momento jdefinunt, coniumunturquot;quot;terroribus?
facis,/^tf/ vi dclicet.
Pfalmus LXXIII. i6i
Tum eram brutus,c[ui ignorarem:'V6’/^/r jumcnta eram apud te.
^5 Itaque ego jugiter futurus fum tecumj “ p rehendifti manum dex-meam.
^4 Confilio tuo deduc me, ut poftmodùm in gloriam recipias me.
Quis ejjet mihi in cœlis prater te ? amp; -^præter te nullo deleólor ïerra.
quot;Déficiente carne meaamp; animo meo^rupes animi mei amp;portio ^caDeus e^l in feculum.
^quot;1 quot;Namecce longinqui^a re percunt, exfcindis’quicunqueadulte-^andode/zc/Yate. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teratCiate.
De me itaque,propinquum efle Deo mihi bonum fZ/^pono in Do-^inojeliovareceptum meum,ur enarrem omnia Qpera tua.
A NNOTATï o.
\ ^Jàlmui\ Pfalmuseftlt;ïida(calicus,continenj propofïtionemvoluntatisDeiergafiios,ver(u i.confirmationem , '’tperieQtiapropheta:amp;piorumhominum,averfui uft|ueaJverCi5.amp;conclulïoncm,indead finem ufque, Dcnbsp;j^’^autctninfcriptionevidepfalm.jo.i. ^/^»/^a»/!4fe/?lpropofitioexabrupto;quaprophetaperparalepfin(quç •nbsp;^quot;:tipturafiequentiflimacft)certaminacarnisfuæ amp;fpiritusrcticens,amp;quafi repente ex difficultatibuseorü einer-o^DSjConclixfioncm proponit tantum; affirmansutcunquecalamitatcs urgeant, tatïicn Deibonitatem fcmpcr cflenbsp;t^æfcnciflimaiïi bonis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.E^^^*^^^]confîrmatiopropofitionis pernarrationem'cercamînis quod fubcuntpii,
““JUe adverf.ij.amp;cventus quernlargitur Deus,inde ad i3 Certaminisautemponunturduo genera:unum(ingula-yfopheca;,qui camera £uarafatetutptofpericatiimproborum,(uifque calamicatibusnonlatis acquievifle, ufque ’'’''etl.io.alterumcoraraunepiorum,verlibusfcquentibus. Z’ecfr»^i'er/î»//gt;e^«]ideft,prægravatuscarnis in-^itatibus animus propè aberraverac ab officio:raecaphora. Ejfundcrenturgrefptsmei'^ idelt, difHuereravclutnbsp;’’î'ia.ne infifteré viis quas przfcripfit Deus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 nonnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prior locus ætioiogiæ a con tinua improbomm
Ffofpcritateufqueadverl.io. Eft auceni in his verbis elegantillimatranflatio ad exptimendos fecundos improbo-cafus a textorum telistquafi dicat,quura primùm vitara fuatn orfi funt, perpetuo curfu earn line mora vel impe-'mento ufque ad extremum vitæ aftum peragunt, ut cùin ex æquabili vel enodi ftamine amp; trama tela contexitur.
eft,non funt ut exilia frag iliaque fila,quæ fubinde fit opus teligare nodisjied funt velut robufta,crafla, 4ia,amp;valcntiafila,qux ad finem ufque illæiapercurrunttelamprælentisvitçihæcmetaphorainfequentibusverf.nbsp;j?Ponitur;cuifimiIemvidejefchahh.38.io.amp; 14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 Tisragt;tesfi/gt;eramp;jx'\iàea,l\ipii]3ü{aîLvioleotaqac£3.âa^io~
'®Öbi Siornamento vertunt. y Suferanty\.à. eft,(ècundisetiam rebus utuncurfupràquàmipfî cogitaverant. . 2rfi,^«j^wr]id eft.faiftoamp;fermonefuntexitiofi aliis,quafieosconfuinanctabe,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proverbiale
“l^endigenus. $ O/’/'ö»»»/£-(?/Afer7S!»»»]ideft,licenteramp;impunein Deumblafphemiaserult;ftant,amp;inhu-’’'anurngenus contumelias:metonymia. 10 Z;/i?o^]Secunduslocusætiologiæacommunipiorumfenlu.
eft^cùm non tantùm indignam improborum felicitatem obfervant, fed fuas etiam calarnitates quafl ’’’'araspotiones indies fibicomparari vident.nbsp;nbsp;nbsp;11 Uz‘lt;//c^»z]attonitirerumgravitateamp;infirmitatecarnis,qua-
quot;adubiumvocantesprovidentiamScadminiftrationemDei. 13 Z,4v»/»»z»»lt;///‘Àr]utfiipràiff.iS. S/di- — *^''quot;«]altcra pars pfalmi incipiensad'.fceptatione dilemmatica; qua docetpfaltes quam rationcm tandem fecutusÄnbsp;^adevcntusbonorummalorumquecogno(cendos,poftqnamexploravithasduas judicandiviasquæ duobushif-%nbsp;^'vetfibus continentur/namhoc verfu oftendirquantopercipfum caro folicitaverit ut judicaret depiis ex re ptatfen- *nbsp;*SH'Jodmundusfoletfacercifcquenteveto docetquoraodomifTolenfucarnis.amp;fpiritusfill tenuitate agnitaaddu-pusfitadconfulendum Deum:hxcautcmfunt|«traeoiT/Kaad alteram orationispartemdeeventu.nbsp;nbsp;nbsp;Narrahota-
'‘’]ideft,res fecundas improborum,amp; contra bonorum adverfàs. Ecce generatio»cm\ profbpopœiaironica ad-^^tfusDeum,quaproterviam improborum exponit Pfaltes ludificantium Dcum in fan(ftisejus:quæexadverfo*e-^Poadetpropofitionivcrfusix. 17 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^zv]ideft,contuliflem meaddodlrinâ cæleftempercipiendam,
^,“æinlocisfacrisamp;prophetarumfcholistradcbatur:ficeniraDavidemaSchaiile NajothasadSchemueléfugifte, tonventusprophetarumhabebatur,Iegimus i.Sehern.19.18- f/wwid eft, exitumquemimprobisnbsp;‘“buitDcus obfervaflem. ' iS nz/^»ejpropofitiometaphorica ftatus Sceventus improborum,quam duofe-’1'ientesvcrf.illuftranc. 19 7irrrorr^»!r]videljobii8. lOnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,ipficumfelicitate(uac-
''anelcut](_ Cttmexfergtfieris^i^eamp;^incipiscxercrevim tuamadefficiendum juftitiam tuamihumanitusdiiftura; '*^Pfal.3j.i8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eo7-»OT]id eft eosipfos, qui non araplius funtquàmumbrairaaginaria,utpfal.39.7.
P ' Ekm exacerbatHr\ Confcllio peccati in priore ilia cogitatione amp; voluntate hærentis, ad exci tandum ftudium
amp; amplificandam gloriam Dei,vetfibus fequentibus. 11. Ttm eram\\^ eft, non magis fapiebam in rebus jgt;quàmpecudcs. 15 //•lt;r^f^o]Conclufio,quaprophetabeneficium Delagnolcensprinjumfeilliregendumnbsp;®^ducendamtradit,fequenteverfu;deindefummam Deiraajeftatemcuminfinnitatefuacoraparans, bonotumq;nbsp;'''6ntacumimproborumexitiis,fehæfurum Deoperpetuoprofiteturadgloriamipfius.nbsp;nbsp;nbsp;Prehendifit manum
''*'e»-a»2]ideft,inlubticohujusvitælabcntem fuftinuiftidodrinaamp;operibustuis,verl.i7. X4 CenfiliotHtgt;\ '’°nauteraexfententiaanimimei. 1,6 E)e^e/en/eearnemea]ide{i,qu3scunque neanguftiæcorporisautani-utaot. 1,-f 2gt;!am ecfejConfirmatio gloriationis piorum in Deo, a contrario improborum cventu, quemnbsp;“*pta docuit.
PSALMUS LXXIIIL
¦Ef cleßagravißimis calawitatibi^ ab Anüocho oppreffà expoßuiai cum Deo de fttsperpef-
O iij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
-ocr page 170-162 Pfalmus LXXIIII.
ßonibtts'ißelera, hoflium proponit: amp; Deum tAmitu ceffare con^ueflafæderif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntAgniß-
corum Oper um recordatur^indignißimorum^inDeumfacinorumquiehoßes perpetriVt-rant'.idcirco Deum pro (alutefua,gloria nominis ipfius, (ß hofliu?» confußone (uppltcat.
DE didafcalica/quot; Afapho. quot;Quare Deus ^rejicisin æternum ? '' fumare pergit ira tua in gregem pa-flus tui?
*Recordare cœtus tuisteacquifivifle quot;antea, ven-dicafle tribum pofTeflionis tuæ^ monteni Tzijonis liunc in quo habitabas.
1
quot;'Actolle pedes tuos ad vaftitates quot;æternas, 4i/omnia iTiala^«lt;ffä-cit inimicus'411 loco fanóto,
4 quot;Rugientes hoftes tui in medio (ynagogarum tuarum/pofucriint infi- infigniafua^proinfignibus.
iHeb.
gquot;’'’-cf/eb.CO-^M tus eft.
dHeb. con-
tra implex^ ligni.
eHeb. mife- -y
runt in igné ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
tuûianftua- naruiit tabernaculumnoministui. rium:hypal- „nbsp;lage.’ ut Ju- Önbsp;tljc.i.8.
ƒ^ff^.inlt;•r
de fuo.
'Nobilishabitus eft eorumquif^ueßpront efferebat furfurn''contra implexa ligna fecures.
J quot;Etiam nunc fculpturas ejus fimul, vedle amp; tuditibus tundunt.
-- 7 'Immiftruntigneniin 'fandluariatuat/cyzciewtc^interram^propha-
Dixerunc^cum animo fuo, vim inferamus eis pariter: incenderunt omnes fynagogas Dei fortis dejicientes in terram.
p 4nfignia noftranon videmusjiionef/ amplius propheta,ncquef/^ apudnos quiftiatufquequo.
IO quot;^Quourque o Dcus,probro afficict hoftisj’irritabitinimicusnæ men tuum in æternum?
n Quareavertismanumtuam/ amp;; ^«zt/cwdcxteramtuamî'emeæ^’ finustuicohibe.
12- quot;^Atqui Deus *rex meus efî jam olim, operans^omnimodamfaln-• tem in medio terræ.
Exodi 14^ rij Tu difrupiftiroboretuomare,perfregiftiGapita‘^cetoruminac[tiis. conquafl'afti capita quot;balænæjdedifti 'cibum ipft populonbsp;Deufs^^
Exodi 17.6. T u ' fidifti fontem amp; Torrentem^tu*^ arefacis fluvios validos.
Numer.io. Tuusf/?dies,etiamtuanox: tuparaftidumenfolem-
17 Tuftatuifti omnes terminos terræ: ipfam æftatem amp; hy^æ^tntu formafti.
»zfeWnimi-18 '^Recordare hujus/inimicum probro afficere,oJehova,
eus probro 1 n 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;•
afficit,amp;c. pulum Itultum irntare nomen tuum.
^Heb. Ani-i^ ''^Netradas zjZzcatervæ^vitam'Turturistuæ^catervæpuuperuna^^' jTi a lA 9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 1 * *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* *
orumne oblivilcarisin æternum.
zo IntucreinfœdusTnamrepletafuntobfcuriflima locaterræ,eau x yz/»rviolentiæ.
.21 Qui attritus eft,iie redeat ‘^confufus; pauper amp; egens laudent no men tuum,
i;, Sur-
-ocr page 171-Pfalmus LXXIIII. 1^3
^2- Surge, o Deus,'age caufam tuam; recordareopprobrii tui af- '0quot;' /wifa ftuko quotidie.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te^tionctu,
Neobliviicaris vocis hoftiuni tuorum^ flrepitus infurgentiumin z»zfc^.afc£. ^e/augefcentisjugicer.
AT 10.
* Oi/e did.trca.lica \\\eft,in perpetuum Ecclcfia: documentum tradita,utp(aIffl.44.l.Eftautem lisec ode generis ’)prAi-^s-i)c5 suKnxi, continens partes tres; Exordium five propofitionem, verfii. 1.amp; jmarrationcm a veri. 4.adnbsp;’°-amp;petitionem,indeadfinemu(quc. ^^/gt;Ziojutplalm.yo.i. Videturautem hancoden Ecclefia Deoceci-'quot;'le,quo tempore Antiochus populum Dei duriirimatyrannidepreflït,amp;omncmcultfiDeinefarièprophanavit.
/ji-^jcxordium fivepropofitioproleprica, conftanscxduabus parti bus; expoftulationecum Deo,verfu i.amp;: P'titione,duobus fequcntibus.-quæ duæ partes exordii reliquo ptalino exornantur-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Âc-j/cÀ^]id eft,nobis adellc
^gtatificaridefinis tamdiuamp;fineintermiftîone. Fnmarefergit^ ideft atdet.- fynecdoche raetaphonca. ? Äecor^/^rebdeft.demonftraopcrete non obütum efleecclcfîç,regni;amp;teligiofiloci,quem anteapræfentia tuanbsp;'quot;ft'tutoquefanólifïeaveras. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jideftaccurre;humanitusdi«um. ^£i‘lt;rr»lt;»’jideft,indcfinen-
perpétué durantes, fineintercapcdine.-utverfii. InIqcoßinäoy ideftintemplo,utbe,amp; regionefanda: liioinodo accipienduraefle docebuntfequetltia. ’. 4 Xa/ze»/«] narratio explicans expoftulationem verfusnbsp;îfiini, primiim a maleficiis tyrannicis adverfariorum, ufque ad verf.9. deinde a privatione fingularium beneficio-Dei,vcrC9- ' Pofuerunt inßgniä\ id eft.omniafigna cultus facri a Deo inftituta,publicaamp;privata,in templo,nbsp;jjlgt;e,agro;regionctota,amp;inhominibusipfisfuftulerunt;utfiiatrophæa,idola,ftatuas, prophanos cultus, prxputiü,nbsp;nnia illegitima exercitiainpopulum Deiinveherentidehisvidendi funtlibri Machabçorum, amp;jo(ephusanci-^quot;¦tatibusjudaicis lib.ii, y Prout e^re^^zjid eft, quo vehementius inteftina opera(àcrae ligno aftabrefaótanbsp;^’^oagmêntatadifiîpabat.hunc.verlumitaréddcndûefleHhebraicæ voces,accentus.amp;cótextusipfé docent.nbsp;nbsp;nbsp;6
amplificatio a circumftantia temporis, quafi dicat,ne hoc quidem hominibus iftiseftfatis, quoddilje-^'ïamp;difturbatafuntomnia: conquiruntrudera quæ ve(ftibusimpellant,amp; minutas particulasquasmalleis com-*’”''uant;adco altè infixum ha;rct odium cultus tin, Atreligionis nofttæ. j Sanduariatuayià cftloçalacra.fyn-!S'gt;’as,fcliolas, amp;fiqu,-Efuntejufmodi.-utfcquentc verfuexponitut. /»y^»M»oj?nz]ideft,omniaillapri-f’tcftimoniaamp;documentaceremoniarumiquarumpædagogionosanteainftituebat Deus. Hoc ptimumeftbe-‘’'f'eium adempcum;cuifubne(ft:unturduoalia;unum,ordinaria:pra:dicationisverbi;alteruin,fingulatisprophetiç, ’“lextraordinem confolabanturpopulum Propheta; per fiuguiares revelationeslpiritus. 10 Quoujque0 De-'quot;Jaltcra pars plairai, continens primùm expoftulationem cum Deo, duobus verfibustdeinde patheticam propo-'öoncra caufatum ex quibus Deus ad mifericordiam provocatur.a verl. i i.ad ij.acpoftremo petitionem gratiæamp;nbsp;bctacionis, reliquis verfibus. Expoftulationis autem partes funt dux: una,quód blafphematur Deus, hoc vetfu; al-^ta.quodipfocelTante opprimunturpii,fequcnteverfu. iinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,liberatricem amp;pios
“Hentan tc:ndmhocbenignfl Dei opus ergafuos infcripturisferèdexterçattribuiturhumanitus. £zwelt;Zzo]id eft, (initoampliusotioramefte; fed velut cdudlam exerce in adjumeiitum noftrum:humanitusdi(ftum,utdepigronbsp;'‘^'tur Proverb. 19.14.amp; 16.1$.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11nbsp;nbsp;nbsp;-^zyzzzöezzzjpropofitioargumentorum quibus provocatur Deus ad mi-
['¦'trirdiam, a conftantiaprimûm natutx ejus fcederifque gratiofi, deindeoperumejus turn fingularium qux cx-‘’ordinera Deus populo fho prxftitit,tribus fequcntibus;tum eofum qux ex ordine naturx pergunc,verf 16.amp; 17. ''':gt;«erlt;jjideft,curatmeabxterno,recipiens meinfidemamp; clicntelamfuam. 13 Ce/orzzz»]five crocodilo-
Jecheikelis 19.3 .id eft nomarchorura, inagnatum amp; ducum, quoru operam adhibuitParhho ad petfeque-?^’J'hae'litas.videExodii$.4. 14 £-iZ«».«1ideftParhhonis,qucm cumcopiis obtrivit mareificjefchahh.i/.i. ' tdeft,man amp;coturnices,dequibus Exodi i6.amp;Numeror.ii.huncautemlocum itaaccipiendumeffeoften-J’bpCjvefborum(criescum hiftoriacomparatazfimilem conftrutftionem vide Jehofch.iy.iÿ.amp;fudic.r.rj-.nbsp;‘^‘flifontem ] id eft, petram amp; rupem, ut manaret fon tem: frequens fynecdoche a fine, ut vulgo coquere pancm,nbsp;î^'^terc fatinam dicimus, ex Jefchahhjx44.i9- amp; 47.i. 7oz-rc»/fw]ideft aquam multam, utbiberet coctusScnbsp;l''®ent.iejus,Numeror.io. 11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rcfacü\ id eft, ut fpaciKm aridum effccifti ad tranfitum populi tui perjardc-
quo tempore jarden fuperabat omnes ripas fuas.Sicelicit pfaltcs thefln ex hypothefi five excmplo fingulati, ut ^“'’luiodius ad alterum genus operumtran(cat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16 L«OT£'»Zizzjzsf]id eft, Lunam cum ftellis. 18 Recor-
‘quot;’'1 poftremus commilerationislocus, abindignitate blafphemiarum quas in Deum torquen; iniraici. quali di-'^'•utucearnus gratiofum fœdus tuum nobifeum amp; opera admirabilia; faltem hoc effice,ut nomen tuum vindice-iiiimicistuis. 19 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petitiotripertita,prorationecaufarum qux modoadduftxfunt.- quapri-
„'^TOlalutemEcclefix,tribus verfibus; deindegloriamnominis Dei; acpoftremocoroprellionemiropiorum po-Tzzrzzzwjid eft.Ecclefix tux inctrais,imbellis, fimplicis, amp; mitis,prout columba eft; adeoque turtur, qui ƒ 'quot;'h'lscenfeturincolumbarumgenere.tefte Ariftotelelib.y.dehiftotiaanimalium,cap.i3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ao Rl.tmreple-
;7'”’']'deft,nihil eft tam abftrurumatquercconditum,quononpervafcritiftorumviolcntia. nbsp;nbsp;nbsp;at
tcpulfam a te ferens.
PSALMUS LXXV.
^'^vidaccepto nuntio de Abneri ctede, a novis dtßidiis metaens Tfeum or at, ut propter no-^^ßb^antmifireaturpopuli: officiumfuumergaDeumamp;populumfibi conciliatumpro-oralutpergatregnumipfitradere,in(juoDeo fervire amp;populum jufeguber-
-ocr page 172-Pfalmus LXXV.
A GI STRO (ymphoniç/neperdasjpfâlmus Afapho, C^canticLim.
‘^Celebramus te Deus,celebramus: ^narn propin-quum nomen tuumenarrantmirabilia tua.
'quot;Cùni excepcro quot;'conventum, ego rcctiffimc ju-dicabo.
ræ omniumque habitatorum ejus* ego aptabo ‘'co-
.«Z/ei.redi- J tuainibui.
’’Solutas t
lumnaSj Sela.
5 nbsp;nbsp;'^Dicensin{ànientib^neinlàniatis:amp; improbis‘’ne attollatis cornu.
6 nbsp;Ne attollatis ’’contra excelfum cornu veftrum; ne loquamininbsp;’’collo duro.
I w*^.cxtol- J ’’Non enim ab exortu aut ab occalujUeque “ a delcrto e//*exaltatio:
8 nbsp;”Sed Deus judexjhunc deprimit, amp; ilium extollit.
9 nbsp;”Nam poculum in manujehovæ, amp; vinum turbidum eft,plenum
• mixtione,ex quo fundit: verumtamen fæces ejus * quas exprelTerint, bi-bent omnesimprobiterræ.
10 ”Egoitaqueannuntieminfeculum,plallam Deo^Jahhakobi;
11 nbsp;Etomniacornuaimproborum’^fuccidam/’exaltêturcornuajulli'
^NNOTATI O.
1 Neperdiu] vide lupràpfal. j/.i.ideft, pfalmuseft àTTÉUKnxôt, fîve(utiradicamus)deprecatîvij5, quodcprt^’^ David f'uneftaillaamp;exitialiabellaquæ inter ipfumamp;domuinSchaülisgeftafuerant.vidensutrinnjuepopuluni”’quot;nbsp;ferèperditumiti.niiî Deus pro mifericordiafuaprovideret. Hune enim pfalmum adea tempora pcrtiiiere non’''”'nbsp;tim oftendit verfüs quartus.quibus Abner ad Davidena profedlus regnum Jifraëlis obrulerac ip(î;^ totumnbsp;lîliumuefariofuofcelere itaconturbaverat.uta gravioribus bellis metuselIèt,i.Schem.3. Confiât autemes“)“^'nbsp;bus partibus;prima eft propofitio locorum ex quibus Dei mifencotdia imploratur, a veil, x. ad i o.fecunda,pet’“*’’nbsp;duobusultimis. ^^z^Aolutpfal.po.i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfal.48. l. x ^^^^^^’'‘^^*’^^^JP''iorparsplahni,pf^E°^J
tio locorum ad conciliandam mifericordiara pertinentium. Sunt autem duo loci; unus, a conftfiione benefit'®'“ praîfentiuin amp; prætericotum Dei,hoc verfu; alter,a profelliône ftudii fui in præfi^do officio erga Deum Sc regn'quot;“nbsp;univerfuin,veriîbus fequentibus. NrfOT^gt;-o/’z»^««»»]ideft.multanobisfuppeditaftipublica St privata argumé”nbsp;celebrandinoministui.cxquibus cognolcimuste nobis adelte etiam his turbuicntisiâc calamitolis temponb'quot;quot;“nbsp;hisenimmiraculisDei nonrefpicit propriè David ad prifcajatn olim in populo faûa; fed partim ad ûngularw D'*nbsp;operaergaipfum,cùm profuguseflet,reftitutus, eveélus, amp; in regno unius tribus confervatus contra vini catteraru,nbsp;K partira ad publica erga fuum regnum. } C»»s!ea;ce^enalfecunlt;ïuslocuscomparaudæ milericordiæ, piofeflioot-a ficiiquôdfe prx’ftiturum pollicctur David, qualî dicat.nefinas,0 Deus,Judæos amp;Jilraê'iitasamplius mutuis interfcnbsp;¦ bellisconfici,aut confiliumdehabendojilraëlitarum omniumeonventu (quod jam Abnero authore initum eß)nbsp;abrumpi;fed propter nomen tuum amp; veritatem tuam effice, ut Jifraëlitxin hoc conlilio pergant, amp; ego mcis parn-buscoramtedefungipoffim. C«»Çe»r««z]inquemjifraëlitx lîiadente Abneroconfenferant x.Sehern.nbsp;quipoftmodum Chebtonehabitus eft x.Schcm.y.ubi Jifraëlitas honorificétiffiinèfuilTe a Rcge except®®!'’?'“quot;'*nbsp;i.Cnronic.ii.3.amp;ix.xj.adfinemufjue. 4 Ja/»/.«/egt;-/-xjideft,ftatumregni amp;ecclefia:dinutump®'^fi®5‘^’“.™”nbsp;nas clades amp;diircnfionesinftaurabo.-mctaphora,quæ fequentibus exponitur. y £gt;/£'e»r]idcft,propoßtisDeiju-diciisavocansaviaipforuramala. A^erf//«Âz/Zfjideft, neinfolefcatis Seferoeiatisthrafonicè; metaphoraapetul-cisanimantibus. 6 C«*/r.zexce^;w]quoauthorercx fuiinftitutus,x. Schcm.3.i8.amp;hicconvetusindiÄuseß-Collo duroÀà eft,rcluëtanteamp;renitcnceadvcrfus voluntatem Dci:metaphora ab animantibusrefraëtariisamp;inip’'nbsp;ticntibusjugi. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e»/gt;M]6pgt;a(ri'ii(propofîtionispræccdentis,ne cornua efferant contraexcelfuJ^adverlariiV'
6. Non cft(inquit)hoc regnum a mundo,(ed a Deo profeôlum. ^defirto^ià eft, feptentric ne aut metidiemanii^' trimq; Judæaclauditurdelerto. 8 ô'eziljvide x.Schem.3.1. 9 A^.zz^»f«/«»z]occupatio.qu3fidicat,fateotq''’'nbsp;dem me non fine gravi damno meo amp; meorum hucufquecveëtum efie,utcalamitatcs bonisnbsp;munesfuntifed tarnen (utcunqueturbulenta fintSc periculofaomnia) quàm iiialë cédât improbis, ex partercsfj^^nbsp;fentes cômmonftrant,amp; tandem exitus adverfatiorumfuneftusoftendct. hatcallegoricè pocuHnbsp;rantur,quod luis quidem bibendura.improbis veto epotandum præbet Deus; ut Jelchahhjx yi.J'ftnejænbsp;^MexjireJfèrint\\à eft,quâs ipfifuâ impuritate,gravitate,amp; pcrtinacia fibi coraparaverint.
raparsplâlmi,petitioperparalepfin:nampetindeeftacfidiccretDavid;nepcrdas,oDeus,fedpotiusrationcrn' qua tmJifraèiitæconferventur,utannunticm,p(allamamp;Ci \ahl3al(ot/\ideftjilraëlisjquipopo'^^ unus eft adnbsp;nici foedusamp;cultumvocatus;proutetiamdefignavitElijal..Reg.i8.3i. nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hdeft,exarmcnii
bos,amp; ita mutilem ut le in pofterum contra te efferre nequeant. nbsp;nbsp;nbsp;ExaUentur ] id eft confit'quot;®quot;'quot;*'nquot;quot;
capiteDeumcolcreamp;in regno tranquille vctlaripoffint. Sic i.Sehern.x.i.
P S A L-
-ocr page 173-Pfalmus LX XV I.
1'^5
PSALMUS LXXVI.
^[àlt ei Dettm celehraas de pr oefent ia ipfius wagnifico opere adverfm Ajjj/rios, pot ent ia ‘jnt ad exequendam volant at em ipßm ofiendit, cmnes ad Deam colendam hor tat ar.
I
AGisTRO fymphoniæ* fidium: quot;'pfalmus''Afapho amp;
5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fàtionibus: *
i canticum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utpfai.4.i.
X quot;^Nobilis efl injehuda De’,in}ifraele magnunomê ejas;
Cujus tuguriume/?''Schalemi,amp;habitaculûTzijone,
f
X
5 5
quot;l- dbi'confregit^'’corufcos arcusifcutum^gladiumqiA bellum.Sela.
Î nbsp;nbsp;Illuftris faclus es,magnificus/ex montibus dircpdonis.
P Dediderunt (ein prædamrobufti*'animo,'dormitaveruntfomnu id eft, præ ni /adeo ut non invenerint ulli viri bellatores manus fuas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lantcs, five
Præ 'quot;increpatione tua,ô Deus Jahhakobi; confopitus efk'amp; currus
Cquus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f Ä^.cor-
? U, tu z«yzf4w,formidabilis es/ecquis confifieretcoram te,ex quo ^'^afceris?
*UbiecœIis facisutaudiaturfententia.’terra timet, amp;quieta fidit; * Cùmfiirgitad judiciumDeus, ad fervandum omnes manfuetosnbsp;^^rræ.Sela.
Cùm quot;^æfius hominum célébrât te,*refiduum æftuum cingis. ‘'Voveteamp;t T^or^redditejehovæ Deoveftro;quicunque circum- •nbsp;^antillum/alFerant munus illiformidabili,nbsp;‘3 \indemiat fpiritu antecefibrum,formidabilis regibus terræ.
4NN0T ATI 0.
lt; .. , * ^ów»rJPfalmus eft generis Iwx^f'f'KÎ.conftans ex partibus quatuor : prima eft exordium, generatim propo*nbsp;jj argumentalaudationis Dei,verf i.amp; ;.fecunda eft narratio,a verl.4. ad 8. tertiaeftpropofirio doéliinæadec-h'l’nipervenientis cxnarratione,indeadverf.ix.quarta,conclufiohot:atoria.Videturautenihicplalmus,uteti5
-48.ad tempora Chizkijçrefercndusefle.quibuscopiarû SMcheribi pars magna cœlicus interfeda eftü.Rcg. t|. ^’Chro.? 1.amp; Jelchahh.37' ¦'^/S/’^^Jutpial. jo.i. i. A/a^/Zaey7JExordium,ucobfctvatum eft in verb i.propo-’^uoargumentalaudacionisDei;ainirificisoperibusejusquibusïcipfuinnobi!itavit,utnarratutiudeaverf4.
hd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 5’eWeiw/]videGen.i4.i8. 4 /^/jideft,a-fc
t|j |.J“tuIchalaima amp;Tzijonem,quæ Sanclierib oblidcbatmarrario. Co»yre^/gt;]ideft, hoftesita cæcîdit, ut nullis jJil'itibus armis uti pofle-nt;his vitam adimens.illisfrangens animum-.pcrindcacque(1 omniaiplorum arma difli- ¦nbsp;®Qt:metonymia. Cigt;r*/?er]ampIificatioàiruviS'tTi5.qua(îdicat.potenriflimum,inftrult;ftiflîmum,amp;accuratiftimûnbsp;i/?'itum.-lynecdoclie. Ziî4^r«y^i!?/*rer]à7n)î'potpitadDeum,inccptam narrationemilluftrans.
jjj. «nobilitata eft majeftas tua ex co maxime, quod Aflyriorum caftra vicinos montes occupan tia diripiendatra-nobis,ptoutlèquensvetfus explicac. 6 /)eI/deru»fJë \{upei(iitescKclaiie ,ciaimanè deferuerunt caftra amp; proripuerunt. 2?ffra2//.r^er»»/]occi(i ab angelo. jidei ut non in'ienerint\ bis proftratis, ill is (è in pedesnbsp;in’)'eientibus:vidc z.Reg.i 9.ji.quomodo nihil plane adveiïus Jerufchalaimatentatepotuerint;quodhïcdicitutnbsp;manusfuas,:«'êTriX-lpav- 7 /»crf/gt;rf//lt;;»fr«4jid eft,potente veibotuo,amp;nullo negotio-ptoatdenuntia-p^^’Uetchahhiax. Reg. 19. xo. amp;ftquentibus. £/r»rr«#çref«#»#j'lt;left,quirquisvalebatrobore ,antecefior,amp;nbsp;cafttisrégis Aflyriæ,x.Chro.3x.xi.hienim maximecutribusamp;equis vehi lolenttfynecdoche. 8 T»,nbsp;locus de im»
•tiç^’te return creatarum adverfus iratum creatorem fuum ,ad quem traniïtur ex fuperioris bypothefeos arga-inij' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flt;rZlt;!(]ïp7«itia propofitionis ab exem plo totius terrærquod metaphoricc exponit plaltes, Dcö cam
li^''?terrenocomparans ,duobasvetlibas. n -^^/ftricOT/wwOTjidcft.cumxftuantes Scinlólentes adverfas tc »etf'’'’‘'°^'''^^”^^i“‘^‘'-*°’-'*°’®‘-P’^°‘'’‘^^æ®^“'“P’^æl’entcelebraodi tui.bic primus afas lententiæDei ,dequanbsp;t{(S.efiduKm tflauni\\à eft, circamvallas amp; munis populum tuum, quem ex boftium tuor um æftu refervafti:nbsp;qux habetur x.Reg.l9.3o.alteruiusfcntcntiæ Dei,bonorum laïus, li, Ko^ete^ có-’jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’¦“’»''«’«»^’^utCbizkijætemporibasfaClum eft,x,Cbro.3x.x3.
'»afc»iz4/^/z//«OTjideft,proptetfuospotencibus vitam momentoamp;nullonegotio adimit,x.Cbro.3x.xi.
PSALMUS LXXVII.
j ^ßltes I.ccleßam docet e^uomodo in extremis reram difßcultatihw implorâtfidenr Uehcer-carnis exponit in duhium vocantis benignttatem Dei, eß viHoriamß tritas adverfus ipßtm a natura,promißionibas^operibuf^ Dei conßrmantis.
-ocr page 174-Pfalmus LXXVII.
f/'
I AGisTRO fymphonia:, præfedo poy/frifjeduthu-F niSjCuniAfaphofpfalmus.
Vox mca ad Deum ƒ^’rf«^3‘’cùm exclamo:vox mea ad Deum,ut aurem advertac ad me.
X Heb. die; J /ynccdeche:nbsp;ficinfrànbsp;verf. d.
““T empöre angufliæ meæ dominum requirof manu meanoóluperfufa,amp; non intermittente:renuente confolarionem admittere anima mea.
4 RecordorDei,cüm'fluóluandoperftrepo:meditor,cum obruit fefpiricus meus.Sela.
^/Af^.vigili- 5 as oculorünbsp;rneorü : hypallage.nbsp;cHeb.c^i-dc.
Cum 'tenes * vigiles oculos meosjcócutior,ita ut no poffimeloqui.
6 nbsp;Reputo quot;quot;temporainde ab antiquitate^annosfuperiorum (eculoru.
7 nbsp;Recordor‘^mufieç pullationis meç noóte:cum 'animo meo medi-tor,amp; perfcrutaturfpiritus mc\xs,dicens\
8 nbsp;quot;An in fecula repelleret dominus aut non pergeret bene vellc am-plius?
dHebM 9 An deficerecin æternû benignitas ejusîdefineretTermo ‘'in quam^
amp; glncra^-quot;* 4^^ gcuerationem ?
tioncra. JO oblitus efletgratiam facere Deus fords? an occluderetirami-ferationes fuas?Sela.
ii nbsp;quot;Tandem dicojinfirmaremeiftud,mutatamefledexteraexcelfi.^
li ImbTecordaboraódonumJah:quinrecordaborindeabantiqiil' eHeb.mira. ‘ quodquc mirabilium tuorum.-bdetuum. j^ meditabor de unoquoque operc tuo; de aódonibus tuis confa*nbsp;bulabor,dzce«yj
14 nbsp;O Dcus/in{an6dtatcviatuae’//;quisDeus fords magnusnbsp;Deus?
15 nbsp;Tu,ô Deus fords mirifice-oflendifti^n populis robur tuum.
e 16 Vindicafdquot;quot;brachio populum tuum /quot;pofterosjahhakobi, ‘'efiam yjofephum.Sela.
¦ \-j ''Videntesteaquæ,Deus,videntesteaqua:,formidarunt:cdani Tommotæfunt abylïi.
18 quot;Exundarunt aquas nubes ffonum ediderunt fuperiores nubes: c-tiam lapilli tui pervaferunt.
fHeb. fono nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Sonautc tonitru tuo quot;in ifto orbe, illuftraruntfulgura terraniha-
tonitrumi. bitabilcin.-commotacftamp;ttemuittetra.
2.0 Per mare quot;via tua, amp;: femita tua per aquas amplas ('nana''^^^’g*^ tuanonfuntquot;cognitay
g Heb. per 2.1 manumMonbsp;fchis,amp;c.
Duxiftiutgregc populum tuum ƒ Mofchisamp;: Ahharonb opera. \
{.yiNNOTATIO.
I Je./«/A«K«]dcquofupràpfàl. 39.1,Sei. Chronic.ly.i.Sc3. .^Zw/«]Pfalnius cftdiJalc31icus:4'’°PϰP jfgu-ftenditprimùmquantacertaminafubeacaninsusfuus.cùmpremieurcalamitatibus;deindequibus mo mentis crigatur.ut Ecclefiam fuo c,xemplo doccat. Prior pars continetur a vcrl. i.ad 10. pofteræ’^.'““^ jjn te-3, C«OTCA-cZ.«»za]idcft,cùmpreflusaffliôlionibusfideraalicnamitnplorarccogor.l’ropolîiioD^quot;^^^'’yj^3(J yet-Iiquo pfalmo exornat propheta ab an tccedcntibus, explicansprimùm afBiótiones fuas gravinimasgt; ƒnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tefi.
fum 6. deindeconflidationcm animi, ufque ad vcif. ri. acpoftrenio confirmâtionem quafi rcdcuntisa
I
-ocr page 175-Pfalmus LXXVIII. 1^7 f'ftîntis animi, ad finem ufque. Ex quibus omnibus afliirgic Iiæc propofitio : cùm affliger amp; conflidlatur animusnbsp;®Jstis;iecordationefœdéris,operumqueDeirevocoradipiumimplorandumunum. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf}«-
exornatio propofitionem fuperiorem confirmansper enarrationem trium illorumcapitum quæ modo di-*iiint,nimirumafflilt;âionum,certaminisfpititalis,amp;refipifccntiæ. M/»«»ïerf]ideft,præafflilt;aionum gravitate ^äaentibusex continua lachrymatione manibus meistfive precando conferantur, five adhibeanturad abllergen-ûsoçulôs. 4 fZaf7«rf»£/i?]idcft,cùmincertus animus hue illucimpellitur.amp;qüafiundis agitatusquerulas vocesnbsp;J'^ttitmetaphora. T'eÄer^/^/ZirrijCÄ/arJideft.itaaffligisutnonpofrimdormire. 6 TcOT/idir-zzjideft.adnii-’‘'tationem(uperiorumtemporum,utfequentia docenc;fiveuniverlalem,hocverfujfive fingu!arem,fequente. 7nbsp;J A'‘/gt;«^//ô»Z(]id eft.antèacceptörumbeneficiörum,quibusdies nodlefqueexcitabaradcelcbrandum teifyncc-.'’‘'he. 8 ^ninficuld\ hypotypofis conflidlantis animicum gravifiîmis amp; difficillimis necefl'itatibus, ae vchitnbsp;’‘‘^'ptantisdcfideamp;conftantiaDei,tribusverfîbus. lt;1 ^(?rOTa]ideft,promi(Iioquam fecit fuis, il Tanicinnbsp;'’^altcrahypotypolîsrcfîpifcentisamp;feipfumreprehendentis animi.quafidicat, quid; Egone cùm feriemomnitunnbsp;^'Oporum memoria repetens agnofeam perpetuum curium benefieentiæDehamp;vitam meam antcatlam reco'eiisnbsp;'atiâtnfuifle perpetuam erga me benignitatem ipfiusjnunc demum cederem/amp; tum naturæ Dei, tum pro midi o-“^.operumque oblivifcerer;ubi femel manum (uam mutât,hoc eft, rationem admiq^^randi mei ? non pacar inénbsp;lj“tmarihocpalt;So,neque animo ahjeUo cedam præfentibuscaftigationibusielegantiflimaapofiopciis indigna-'Jidtimanimum exprimens. 12. JîdTor^yï^orJfubjeclioofficii,quodpræftaredebetpiorum animus,ubiredier.snbsp;ronfirmari cupitmimirum ut opera Dei memoria colligat ad recreandum fe, prout expiicantut ad finem ni !:,nbsp;J'*'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.adraimftratio tuaeftianôliftima,potentiffima,amp;fummèadmirabilts;cujuspotent a,omucs
|“t’gt;iliexpertifunt,veifî»fequcntc;nominatim vert) populiis (dus fcnfitadlibcrationem amp; lahitem iuam .u'quc ad ç^^nipCal. ly /»/gt;3/gt;»Z«]3quibus,perqnos, Scadquosdeduxifti fervostuos; ut docet hiftoriaMofehis m libtonbsp;cap. I T. ad finem ufque. 16 .S?-.rcÀ/()]idcft,robore.-humanitusdi(ftuffl. roflerôs^ithha^^t'^z^ Ægypto,nbsp;'habeturExo.II. £^,.ïzwJayé^Z7«»?]ideft,regnitmJifraeh'tarumipfum,quodatrociflimis peccansadeote piovo-’’'''j Ut jam plané agratiatua amp;fpereftitutionisexcideiit.-fîcaccipiturHhob3djæi8. Zecariæ 10, c. amp; al.!'!.fienbsp;®nimcndat pfaltes communia amp; fingularia beneficia Dei. 17 A7^fe»/cr/e..ry».«]periphi afticadc'criptiotran i-j. per mare rubrumiiii qiiaperprofopopœiam docct pfaltes quid mare,quid coelum.Sc terra fecerint ad imperiumnbsp;Coz!?wi,r.eyâ»r.»^j//jideft,profùndummare,dircedensatquedividensfe,iititertuSftcrnercinrpopu:oti:o,nbsp;¦'fhio. i8 £x»Wrfr«»/]videExo.i4.14. ^9««w7c^//yer«»/]idert,perftrepebantnimbiamp;gtandincs. 19nbsp;’^’vrZejided^i-ggioncaëris. lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, quætibifolipatet,acfarailiatiseft.-utfequentiaverba inclufapa- *
'h'iiefiexplicant. Co^.w/.rjideft,explorataamp;tentataabuUoliomine.
PSALMUS LXXVIII.
, Cottes populum Tehttditorttm re voenns ad cogna (cendum nbsp;pnedicandant Deurn^ propo-
frim'itm (juidcfn 'verbi -, deinde'verb operitm tjux perfecit Dom inde ab exùti P^^po/itii P at er nis benefieiis amp;flagellis Dei erga populum Çttum^ litdicUp^ innbsp;''^'^erfariosgrtivifimis^ac nomtnutim in contumaces lijrdélitas ^pios confrmat de aternita-nbsp;nbsp;•
^^Jicerdotii ed^- regni in tribu lehuda.
lt;*
l
a D E didalcalica, AGpho.'^Auribus percipe, popule mi, do-clrinamcam ; inclinateaurem veftra ad iermones oris mei. Aperiam^'per parabolam osmeum/'erudabo ‘quot;occultanbsp;inde'’aprifcof£-wyjore:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;./^z.Xabad
Quæ audivimus ac no vimus_,ut majores noftrinarraverunt nobis, ‘’h«:«“-Noncelabimus lilioseorum,generationempofteram/narraturos nbsp;nbsp;nbsp;narra
- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;telfcræfens
’ nbsp;nbsp;nbsp; prÄempo-
_ rc^rpecuoi
b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utaccipicn-
gt;3.üæpræçepitmajoribus nolmsnotaracerefiliisipforum; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dura elle dd
1 Utfciant gcneratio poftera,filii nalcituri: fur^entefque, enarrent Deut.\f?, ^Hisfuis:
£ Et ponant in Deofpernfuam^nequeoblivifcantur aélionumDei ^^^tis-fed præceptaej us cuftodiant;
Nec fint ut majores eorum, generatio coritumax amp; rebellis jge-^’^atio quæ non corn paravit'animumfuum, cujusfpiritusnonfuit f zZ.cori ^^’^ftans erga Deum fortem:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa.uunuip»
U^pofteriEphrajimf'’armatijaculantesarcu, lt;y«z verterunt ierga j^^Ppte prælii:nbsp;ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no lèrvaverût fœdus Dei, amp; in lege ejus renuerût ambiilarej
^bliti aôlionum ejus,ôcmirabilium ejus quæ oilenderatipfis*
î
4
I * T Mil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pUlUViaiAX' xxaxxa.LUiMd
^^ciesjehovæjoburq; ej us,amp; mirabilia ejus quæ fecit.
? nbsp;Nam ftatuit'teflimonium injabhakobo,amp;legem pofuit injifraë-
Î-V 1-1 tf* t-l /*\ I^VI C 1-% nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____ 1 • • • . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
-ocr page 176-i68
Pfalmus LXXVIIL
K li ^Coram majoribus eorumfecerat'^miracula;in terraÆgypti,agro
DiffideratmareuttraducereteoSjftatuensaquastanquam acervù: ^f/eamp;'\vLcz Deduxeratq; eosnubeincerdiu,amp; totamnodem'lucente igné,nbsp;igsis.' IJ FideratrupesindefèrtOjUtpotumpræberetin abyflisplurimum,nbsp;Exrxiiz/.iî. I (T Educens fluenta e petra, amp; demittens tanquam flumina aquas.
Si Nuaicr.
10.lt.
Num. II.
17 Perrexerunt tarnen adhucpeccare in eum,exacerbandoexcelfuni inipfà terra Cicc2^
18 nbsp;Et tentantes Deum fortem cum animofuopetendocibum pronbsp;defyderio animifui;
19 nbsp;Acobloquentes contraDeumdixeruntjanpofletDeusfortisin-ftruere meniàminhocdeferto.^
ZQ En ita percuflit rupem, ut fluxerint aquæ,amp; torrentes exundave« rint.an etiam cibum poflct dare,an pararet carnem populo fuo?
ZI IdcircbaudiensJehova, excanduerat: ignis fuccenfus erat in ff/ei. arcAjahhakobumjacetiam^iraarferatinJifraëlem:
dcrat: utin-
fr.à verL31. ZZ
uia no crediderant in Deum,neq,- confifi erant in Glutem ejiis:
cralaum* ^5 Quamvis ''præcepifTet fùperioribus nubibus fupernè, amp; januas
er cos man ad comedendum, Trumentum ccelo-
VJUC CXÜUJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•II’
13.37. rumdaretiJlis,
Exo.ilt;î.r4. 'quot;Panem robufti/ïîmorumcomederec quifque : viaticummitter^r eis adfâturitatem.
zô Impellens*EurumincœIis,amp;inducensroborefuo''Auftrumgt; zy Cùm depluifletfuper eos carnem tanquam pulverem, amp; ficucà-renam marium volucres alatas,
x8 Dejiciens intra quot;caftrafua,circa tabernaculafua,-
^he^.cocu^2.9 Et comedentesfàturatieflent valdè, amp;^quodconcupiverant ilH pifcentia^^j-j-y JjJpgj.
illorum.» lt;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r • Z* 1
^3 O quot;Nondum alienati erant a concupilcentia {ua,adhuc cibus eorurn inoreeorumfr^z-,
31 Cùmira E)eiardensineos,interficeret'^epinguiflîmis eorurn; juvenesjifraëlis profterneret.
31 Pofttotum hoc'^peccaveruntamplius,neq;crediderunt propter mirabiliaejus.
33 Quamobrem *confumebat vanitate dies illorum, annos illo-rumterrore.
‘ 34 Cùm occidebateosjfirequirebanteum,amp;converfimanèqua:^e-bant E)eum fortem,
35 Recordantes Deumfuiflerupemfuam,amp; Deum fortem excelfunr vindicemfuum; 1
3^ Quamvis conareiitureumdecipereorefuo,Sclinguafuamenri-rentur ei.
Et
57
-ocr page 177-Pfal,
LXXVIII. 169
on effet comparais ergaeum.net^ue con-
Et animus ipforni
^ntes effent in fœd ere e nbsp;nbsp;,
Tarnenillennleritors expiabatiniquitatem ,itautnon perdereq plurimùm avertebat iram {uam^neq^ excitabat totum æftumfuff
ff ecordans *carnem eos effe ventü abeuntê qui non revertitur. vencre.
Qil^ties exacerba verunt eum in defèrtoMolore affecerunt eum ^’^folitudinc?
Q ui ' fubinde tentarunt Deum fortem, fanólumJifraëlis quot;^cir-
Clltv^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fifiintamp;ten
^‘ulcriplerunc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;taruac.
Immemores manus ejus.diei quo redemerat ipfbs ab bofte:
Quodifpofuit inÆgypto fignafuaißcprodigia fuainagroTa-*^dco: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;('poffent:
U C um mutavitinfanguinem rivos eoru ^fluentaq; eoru ne bibere Exod.7.i3.
Immifitineoscolluviemanimalium quæconfumereteos,acra- Exod.8.i . h-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exod.S.S.
‘‘Squæ perderenc eos;
Et dedit brucho proventumeorum,ac laborem eorum locuftæ; f*o,io. 13. '^Occiditgrandine'viteseorumj Scfycomoroseoru'^z^w/quiqua- Exod.ÿ. 13.nbsp;^^nque inbdebat confumeret:
Dedidic eciam eidem grandini bruta eorum, amp; pecora eoru pru-^isignitis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
43 Immifit in eos æftum îræ fuæ,excandeftentiam, indignationém-anguftiam^mittendo 'nuntios malorum:
Libra vit iter ad iram fuam, non cohibuic a. morte ' vitam iJlorû; quot;edRoJfuâ ^tieftias eorum peftidedidit;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guum'’quot;'
Et percuftit omne primogenitumin ÆgyptOjprincipium virium ^^^^ï\tonisquot;poflerornm Chami:
b Et deducens eos fccurèita ut non metuerent, poftquàm inimicos operuiffet mare,
^4 Adduxit eosinfterminum fandlitatisfua^j^montemhunc quem ^^4^ifivit dextera ejus,
Expellens a facie eorum genres, facienfq; ut^accidcrent funiculo Num. n. sc P^fteftioniszamp;habitarentin tentoriis earum tribus Jifraëlis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jehofch.n.
Attamen tentarunt amp; exacerbarunt Deum excelfum, amp; teftimo- judic.i.i.amp; ^^^^jusnonobfervarunt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’
Sed averfi perfide egerunt/'ut majores eorum r'^converftftint, ut
m He !gt;. faüa ciæ.
ze- Deu.31.1s.
amp; 2.1.
I Nam provocarunt eum percxcelfafua, èi. per fculptiliâ fiia ad ze ^’¦ypiam concitarunt eum.
QEO‘i^2udiensDeusexcanduit,fprevitq;VaidèJifraëlem:
I ° Adeb ut deferenstabernaculum Schiluntis, tentorium ^«odcoî- i.schcm.4. ^^3.verat inter homines:
-ocr page 178-Pfalmus LXXVIII.
T räderet in cap tivitatem \obur fuû, amp; gloriäfuä in manu hoflis: Dederetq; gladio populû fuû,ita in pofTeflionêfua^xcanduerat:nbsp;Juvenesejusabfumeret'ign!Sjamp; virginesejus quot;'nein laudarentur;nbsp;Sacerdotes ej us gladio conciderent,ôd: viduæ ej us quot;^non flerent.nbsp;Deinde evigilavitDominus (jui'vißisßieratdormicfl^
I/O
6ï 6tnbsp;^4nbsp;ficutrobuftus/cantillans ex vino,
«.Hfi.kcu- 66 nbsp;Et percuHithoftesfuos retro/'opprobiium’perpetuuindiditeis*
i.schem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*Tandcfprevit*tentoriu Joicphi, amp;tributn Epnrajiminóelegit'
Ischem 6 *Eligens verb tribum Jehuda?,montem Tzijonis quæ diligat, x.sciicm.7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''^Ut terram fl«4?w’conftituit in fèculumiædificavitfimileexceifis
effei/anda i ¦ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ r
vit,idcft,c5 ^gt;4Zlt;^n«jianctuariumluum.
de a pdnd- 70 Eligenfq; Davidem fervum fuu,amp; afTumens eum ex caulis gr-g’^’ A tcrgo fœtarum duxit cum, ad pafcendum Jahhakobum popu-ƒ w^'a'poftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiium amp;Jifraelem polTedionem fuam:
fœtas._ -jt. Qui pavit eos prointegritatcanimi fùi, fumma^prudendî» manuum fuarum deduxit eos.
oentiis.
ANNO 7quot; A T I 0.
I odelt;Z/lt;£ÿ?,«//r,j]liujusodesfutnmæ partesfuntquatuorzExordium,quatuorprimîsverfibus-propofîtio,'’”^®’.'^ verf. 11.narratio adminiftratiotiis Del amp; improbitatis popuJi inde ad verf. 6 8 .amp; conelufîo ab explicatione prçf'“quot;’nbsp;• flatus pc^uh.inde ad fiueinufq;.Vidctutaüt liascode arege Chizkijaautprophetajelcîialihja, alióvefub ilia tf®,'nbsp;porafuiffc fcripta.quibusregnumJifraelis intercidit,i.R.eg.i7. ^»rz^»igt;/ew/’e]Exordiuinaudientixfackn^P‘’*nbsp;mum ab officio per(onatutn,hoc vcrl.deinde a geuere dbaimentorC qux prepofiturus eft pialtes, quod pofta I**”'nbsp;inmyfteriis.'^.x.quodvetera,¦i!r.3.amp;qucd adglonâDcipcttincntia,’ÿ.4. z. /’lt;yprfr/r#«//«zgt;z]idtft,exempla:q''‘’‘nbsp;IÛ alia fijnt hiftoricaamp; vcra.ut hoc pfalmoialia fida.fed t amë ad docendii appofita ; alia deniq; ex tommuni idunbsp;prompta.etfîlîngularcaliquamliiftoiiâminimcattingunt.utiMatt.ij.amp;inEvangcliispaffim.Eftaûtjpjnreos^“*nbsp;initiudieendifacerc. ^rwiïrf^ijjidcftjCopiosèfundaimetaptioraafontibus. Oquot;quot;'^'']'deft.doc„,„e^taquxl“'’nbsp;cxcmplislatcnt.-namhicverfusprolepticècompleôHturargiimentûp(àlmi,ntmirûexemplainquib eft Narratio®'^nbsp;liimraa.amp;exemplorfldocumenta,quçpropofitionccôtincntur. j A^rfz»7?rfr«/z]propoftt odotumtntorûDd.®^9inbsp;ad')Jr.8.amp;cxemplorûadconfirraandadocumentapertinentium,n(q;ad’i{f.i2,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;circumcid®®®
amp;cèrcmonias.quib.do(flrinî defuofeedereSe populiofficio,id eft legem fi evangeiiû,fuis tefttficabeturSobfig®®quot; batDeus. Î 7i?éeyr»z»z«».ïjar«]quorühiftoriacôtinetutinnarratiôe,irtràaÿ. ii.adyj, gnbsp;jw/]ideft,regnumJifraëlis;quodiynecdochicèEphrajimi nomine (ignificarifoiet, quia regiiiim lift acdsab tatiib®nbsp;cœpit,qua: ex eotemporeprincipatu in decern tribubiisobt-nuitdicapud prophetaspaffim. Hujusaûtbiftudaha*nbsp;I beturinfràaiJfijSi.adfiS. ^/-»zrfZz]ideft,inftruft!(Tiinipericiatebufq;miIitaribus,( .eaddefcndenûUinftjl’''® .
A Isedendumifynccdoche. Qni ^tertcrunt zerf,»]id eft,full amp; cacli lunt, proiit Hofcbcahh prædixerat fub finem capi* /tislO.amp;Hhamos7U7. 10 jÇ«z/lt;wo»y?rÇ,j’i?er/lt;wz]videx.ilt;eg.l7,7.amp;fcquentib. ii Ceramnbsp;K tioelegantiffimadperunimirabiliumDeiamp;beneficiorumejustqueperartcithelin cuminaratis Jilraelitai®^’^'^nbsp;* côparataamplificanthorumimpietatcm.amp;æquitatemjLidiciorum Dei.Suntautcmiftaopctaqu b.amplih^aturp.®nbsp;” puliimprobitas,duobus temporibusdiftinda.'primumcft,cùminÆgypcoverfatifuntamp;inp;ofciflioiie,u*'q'.adrgt;nbsp;y4.1ecundum,cùm miffilunt in poflertionem terra; amp; earn obtinuerunt, inde ad ¦ÿ'. 6 8. Prionsautét:mp°*'“‘l®P'’*nbsp;ciaïuncopera:unum,(îngularisbencficentia; Deierga(uos,u(q-, ad ¦îJ'’.4i.altetum,mirabiliû juJicioruminadvet'nbsp;ïatios,verfib.fcqucntib. Miraculâ'^xd eft,mirabilia Opéra, de quibus a primo capite Exodi u(q; ad I4-rqp^z]id eft,præcepto fuocffecifletutnubesdeft.llarentmaii. ,z^?ez-«^/]ideft,maxima copiaprcfud.fletîmÇ'nbsp;taphora. 14 Zgt;-«z»ezzz»;»]idcft,femen,pra:bcnsuliimfrumenti.-videNum.ii.8. ly Panemrehnfl'ß'’”''’'quot;”’)'^nbsp;eft, angelorum ; quem non piftores,aut Humana opera; fedipfi coelites angeli adminiftri voluntatis Dei ftippedita”nbsp;bant.Sic dicuntiir angeli;quia potentiam fuam aliquatenus cum eiscommunicat Dcus,quem fcripturapaffimrobunbsp;flumjifraelisvocat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£«r»zw,.^^z-»zw]id eft,eum ven turn qui intermedins eft in ler oriente amp;:oicrid.em,quein
ÈurumpropricappelIaridocetVitruviuslib.i. i8 Crf/^rrfySî/zJideft.qüçfibivindicabarjamp;inquib-babitabatprC' ipiciens populo lùo;cxaggcratio criminisjifraélitarum. 30 Nondumalienatt^\d eft,adhuc?eexpkbantcarnibu*nbsp;quasconcupiverantpoftelapfum menfem,dequoNum.ir.xo. 31 £/gt;z»^»z/SzOT«Jideft,quibu(q;’'°^®“‘ffi'’’'/®nbsp;talentiffimiscorpore:quosnondubium eftcoinfolentiusfirmafuicorporisconftitutione abufosestuliftefecotfnbsp;Dcura;utexprobratMofchcDcut.3X.Iy. 31 Peecrf^ez-Äzz/rfzw/Zzzzzlmutmurandoadverfus Deurc,Npm.r4 Si •nbsp;amp;17. 33 Clt;Jzy£z»ei,z/]utdenuntiatumeftNum.i4.x8.amp;fequentib. 3lt;gt; G).v.zz'f;7/zzz-jideft,bgt;?°®“'®®ag®^nbsp;coramDco. 39 C»rzzez»ewç^]ideft,mottalcscireanaturautomniscaroeft, Sevanidos inftabilelq;utnbsp;40 iç«(»zz«]exclamatio pathctica:quafi dicat,quis fando poffit enarrarc tot tebelhones, quibus provocaruntnbsp;?ideNum.14.11. 41 Ctreumfirtfferunt^deft,tantumfibiarrogarunt, utinfinitam Dei poicnt’.amarbitral®nbsp;definirentSc quaff tcrminoseicircumdarcnt; modo hate ab illopræftanda elle affirmantes ex feiirentia anii®*^^^’nbsp;modo negates illapræftaripofle:quod genus exempla in libris Mofebis rccenfèntur multa. 47 Ozcz^zzjid *nbsp;rupitamp;omninoperdiditimctaphora. A^/ezlid eft.omnemproventum terra; amp;plantasqiuin'bet.lat!vas,iD ^nbsp;humiles,altas,teneras,amp;agrefte$,ac valentiflimasifynecdochc, Jgnitjustjuacunif^ijcintcrprctamurHnbsp;vocem compôfitam;addult;fti tumillius etymo,tum comparatione léquentis verfus,amp; verborum Morchisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
amp;14. 49 iV»»/zazzwz»/ezzi(zzz]idefl,Mofchemamp;Ahharoncm;perquoxtumlùpcrior«pl®gæ»t'‘‘*nali»4® jjgoa-
•
!
-ocr page 179-J, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’--07 I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----— w.———
lt;’Lharno:Gen.9.S{ ro.aquoamp;Ægyptumu(q;adfiiatempoi‘aÆgypciorum lingua Cham fuifle diótam teftatur 'iicronyinusin Gen.amp; Chemmin oppidum in Thebaide magnu tcmplo Perlei ccicbre nominal Herodotus lib. i.nbsp;1 ^«-»»/»»OTjideftjdetermiaatuinabipfbtabernaculum.perlynecdochen. Monfemhanc^ut^xo. 17.nbsp;'^^^‘derentfuntculofojjeßionie\ id eft,cederentin poflellionem populo DeiivideDeut.jx. 8.amp; 9- S7nbsp;'«'•«OT^quicx Ægypto cxivcrant,amp; perfide in Deu egerant, utfuprà dictum eft. Coa‘ierßfitnt\ id eft, licet ptiusluanbsp;®Zpocrili prx felerebant fidem amp; utilitatem aliquam;tamen momento cfficicbantur inutiles : ut ciirn arcus repentènbsp;’‘'quopactocorruptusfallitcxpcóhationemlagittarii.ficHofche.y.itf. ^9 ^W/e»r]idcft,cognofcens:liumani-Jjisdiiftmij.
61 Ä(?^«r,:^f.lid eft,arcam.-vide I.Chron.itf.il. tfj .§'»At]irx Dei,id eft,gladius I’elifchtatorum con-'^'Dcns. Aigt;»Zi»lt;/.«re»z»r]manerentinnuptx;acproindcillaudatæcpithalamiis,quæfolebant decantarepara-’’yuphajad laudes lponfiamp;fponfx,utpfal. 45. Jirmejæy. 34. amp; 15.9. amp; xj.io. tf4 Nlt;î»7?ere»/jfedprægravitate ’®ætotisillicôextinguerentur:utnarraturdeuxorePinchafi,i.Schem.4.i9. 6^ £‘vf^f/'^‘i’ff]ide{i,po(i [emporium ccllationcm(qux cum dormitione ferè comparatur)opus tandem aggreftus eft in advcrlarios: humanitus di-him.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elftes fnerat\[d eft,quem Pclifchtæi tum dcfiderc Si ab omni opcre vacate cogitabant,five dormien tem,
“’c vigileih .Nani lixc e.x j udicio Pelilchtxorum dici hiftoria docet.cùm ita ftatuerent lecum : hie Deusmagnificen-^Ihinuseft, I.Schein. 4. S. Quid ergo caula: eft cur nunc cefl'et a magnificis luis operibus,nifi quod nunc demu dor-
Î Effuderuntfanguinem corum velutäqüamcircajerufchalainia,nec qui fepelirer.
4 Suni’opprobrio vicinisnoft:ris,Gnnæ amp;c ludificatioi cifcûftâtib.nos.^fai.44.1 •
Î Quoufq;Jehova? irafeerisinçternum.lt;ardebitvelutigniszelustuusgt;\ Eftunde æftum tuum in eas genres '''quæ non agnoicunt te amp; fuper /nbsp;quæ nomen tuum non invocant.
Cur diduræeflentiftæ genres, ubinae// Deus iftofu ? ^innotefcat ^^iftisgêrib .anre oculos nofhos, ulrioefanguinis fervoru tuorû efFufi*
-ocr page 180-172 Pfilmus LXXX.
15 Nos autem populus tuus amp; grex paftus tui celebremus tcinfecu-inquamtj; generatio nem enarremus laudem tuam.
ncrationem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NNOT ATI O.
iL gcnerati- j ^/^«»jPlaltïius eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trib.partibus;natratiôepathetica,u(q;adnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petitiôe.u/q; ad ÿ. 11,
OBcai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; cóclufióe peti toria.Videtur aûc hic pfalmus ad Antiochi tépora percioete, quib. opcimè côveniût fingulæ naira-
tiôispartes. /»/gt;ij^^/a»cOT/‘»rf/«].i.intetraCenahhanæx,utappellaturExo,i5.i7. /’lt;)Ä»«-»»r]fpohädo,fiinc-ftando,amp;omniaprophanaimpiaq',muneraobeudo:utkribituti.Machab.i.amp;apudJofeph. antiquitati Judaic, u. cap.7. Zgt;/^iÿ«er»»/‘](ecudocôgreflu,cùrapræfeâ:us Antiochi fraude in utbcinvolavit.i.Machab.i.Jo.amp;fequen-tib. i Ser^ortun/«orwOTjqui côftâtes état inoblcrvatiôcIcgis tuæcôtraimpii regis cdidû.i.Machab.1.39.amp; tfo.nbsp;5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfalmi.côtinês priniùm expoftulation ê cû Deo, hoc ir- deinde certa petitions capita
fuiscauuscójü(fta,infcquétib. 6 £j^»lt;/e]pctitio;cuj us loci funt duozunus,côtra adverfariosamp;iinpiosgt;duob. vet fibus;alter,prodefcnfiôcamp;falutcpiorû,indea lîf.S. ^jewew^_f»^«»r]imprecatiói$caufaduplex;pertinaxignoratio Dei,hoemalcficiain Ecclcfiä,fcquentc. 8 A*rererJewjalterupetitionis mébrû, precatioproecclelîa;nbsp;cujus partes funt.ut Deus pcccata códonet per milcricordiä velut calamitatü caufas, hoc deinde ut opé amp; falutenbsp;afferat,trib.de caufistprima eft gloria nominis ejuSj'ÿ'.j.lecôda, blafphetniarû in Deû amp; maleficiorû in ÉcclcEâ co-crcitioj'ÿ'.i o.tertia.afflidorû inclamâtiû Deûcôiniferatio,i{r.ii. Iniqttitatetfrt.cedenttii\ .i.quas nos amp; majoresnbsp;noftri antehac peipetravirtius. Z’gt;-xÇe»/,«»/]antequàm oneri ærumnarû noflratu fuccumbamus. 1 onbsp;palàmfiatgétibus,idq;vivctib.vidctib.amp;præfentib.nobis,tenôabeflc;fedtuispræfcntéeflè. rinbsp;we].i.ampliffimaadeo^;infinitavirtutctua;humanitusdiélû. frfCÂ/reÂj'w/^jwJ.i.tuosjâjâinpræfenuflimisinotnbsp;tisanguitiisverlantes teferva. ix Xez/lt;/eetg-è]CócIufiofummapetitióiscótinens,nin)itüiniprecationécoDtraini-probos, amp;precéprofaluteSclattitiabonorum. 5'e/’/»/gt;Ze]videGen.4.iy. /»^»»»»j.i.proliièamp;curaulatè; utqu*nbsp;fineniunerodaKUr,ingfeniiumprofundifolcnt:metaphora,utJelchahh.£p.6.amp;7.amp;Jirinc]a;}x.]g.
PSALMUS LXXX.
• nbsp;nbsp;nbsp;TeeUßa in defortatiene ab hoflibus frejpi Heum follicitat de pritßando officio ipfiiu^ :
feßtonesfinof exponit: preterita Dei beneficia comparât cum indignitate malor um (fi^liberationemfalutemfij a Deo petit adgloriam ipfifn,
A GI s T RO fymphoniæ'ad hexachorda/pûlmus'ceflimO'
’ A GIS T RO fymphoniæ'ad hexachorda/pûIinus'teftiniO'
9 Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'O paftor 'Jifraëlis auribus percipe,- duôtor7o{èphi
quam gregis/infidens cerubinis quot;illucefce.
3 nbsp;Coram '^Ephrajimo, Binjamineq;, amp; Menafche'^excitapotentûiwnbsp;tuamjôc veni adplenamfàlutem afferendam nobis.
4 O Dcus,'reftituenos,amp; Yac ut luceat facies tua;itafervabimur.
5 'Jehova De’ exercituû,lt;^uoufq; fumatur’es cotra orationê populi tui?
6 Gibaseos'panelachrymarum, amp; bibendum præbes eis de lachry*
fub- mis 'triental. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnant^wö/.
fcjeo^? quot;Exponis nos contentioni vicinis noftris, amp; inimici noftri fubfun-De’exercituûreftituenos,amp;: fac ut luceat faciès tùa;itaftrvabirnti’^-( P ' Vitem ex Ægypto tranftuleras 5 expuleras genres ut plantares earn-Exod.ip7.10 *Expediverasanteeä/ecerafq;ut*afferetradicesfuas amp;'’'impleretter iHeb.Tiài-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I --nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ 1.
caret radi-II Operitetur motes umora ejus,amp; palmitucjus cedti maxiniaî. Pûi.44.î. 'Emittebatramosfuos ufq;admare,amp;adflumêtenerosramosfuos.nbsp;fonis%rpc ^5 Quare'perrupiftimaceriasejuSj adeo utcarpât eaomnes ‘'viatoreS;nbsp;3^7^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 'Suffodiateam'poreus {ylveftris,amp;animal agreftedepaftuteam?
uncesvia. 15 O Deus exercituum, 'revertere'jam,intuere 'e cœlis nbsp;reipice:
'vifitavitem hanc,
urGe?*quot;7 nbsp;nbsp;nbsp;Et'furculû queplantavcrat dexteratua;faiterefpice 'ad'propagi^^^
XI. ly Inceniàm igne/fucci{àm:abincrepationcfaciei tu^ pereunt. fHet,. viro: 18 'Adfitmauus tua^ 'viris dexteræ tuæ,filiishominis.quos fortificaftinbsp;apprerextibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(inVOCeiBUS.
t .fcquentc. nbsp;nbsp;‘'Nonenim retrocedimus a te^in vita conferva nos,ut nomen tuurn
10 Jehova,Deüs exercituumreftituenos.fac ut luceatfaciestua^ita^r
. vabimur.
-ocr page 181-Pfalmus LXXXI
173
N N o T A T I O.
’ -^dhexachurdà^'xàz fuprà in pfalmum 45-. i,amp; 6o. 1. nbsp;nbsp;rfalmm\ pfalmus eft ivUT/xô», diftin élus in tres partes
’®œbço verfu terminatas: quarum prima eft propofitio fummapetitionis, a verfu x.ad fecunda, cxpoftulacio de P'tpcllionibus Ecclefîx.a verf. ad i o.tertia, pathetica petitio falutis a coniparatione antè acceptorum bencfîcio-J^nicum præïèntibus perpeilîouibus,indeadfincmufque. Videturautem lucpfalmus Icriptusfuiiïetcmpotibusnbsp;quot;^PortationisBabylonicæiutparcimhiftotiæ comparatio cum hoc pfalmo, partira verba commonftrant Chalda-'‘®limquendamredolentia. 7'^/iwo»/z]ideft,quoEccIcfiafupplicans tcftificabaturfidemfuamin Deumdcnbsp;Pfomilfa liberationc poft annos feptuaginta,Jirmej æ x 9.9 •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exordium live petitio iumma aiidien-
*æ'gratia:,beneficentiæ,amp;falutis,apetfonaDeiamp; pra:teritaadminiftiationecjus,quxpaftoris allegoriadeiigna-.“'•quaß dicat, tu qui olim liberafti, pavifti, Si deduxifti populum tuum, amp; Ecclelîæ tradidifti cultum tuum, ac pro-/'“eeadem Icmper officia obtines liberandi tuos,amp; inftaurandi cultus tui,age,auribuspercipe,amp;c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft
“®tujn omnium. J«/e^Ziz]vide fuprà 77. i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inßdens Cerubtnis\ id eft,qui nobis refponïa dandi,nos regend;,
tiicndicultumafpeólajbilem tuumraunusintcrccepifti,atqucptæftitifti,Exodi xy.8.amp; iz.Sc Numeror.7.J9.
/*c^e]utDeut.}3,i. 5 £ƒAr/zjz/wojideft, reliquiis Ephrajimiamp;aliacumtribuum,quæregnojehudæadha:-quot;'tes in tuo cultu permanferunttprout faôtum effe poft reditum a deportatione Babylonien legitur i .Chronic. 9 . ?*‘'quot;'-»]ideft,veluttorpcfcentem veldo.-mientem exere. 4 2î^zgt;»e»uz] in lede noftra,amp;cultu tuo;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zize»/
|f'‘’'']utfupràplalm.4.7. $ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera pars pfalmi.expoftulatio graviffima,itamDeihumanicus divèrlis
^^goriisexprimens. lt;î PaneLichrymar/em^atlapci^-i—^. 7gt;-ze»/.z/Jideft,noncommunemcyatlium,aut ^'¦'furam calamitatum;fed magna pocula atquc inlolita afflidlionum epotanda præbes. Eft enim ttiens livetricn-’‘tertia pars fextatii, quatuor cyathos communes capiens.nbsp;nbsp;nbsp;7 £A;^s»Z(B«zjideft,facisutviciniomnes,quibus
^'*”'paxamp;amicitiacolcndafuerat,pcrpctuis rixisSc contentionibus exagitencreliquiasnoftr3s,quæinjehudæa “'ûtnoratæ’funt: dequibus x.Keg. ij.ij.amp;Jirmejæinde337.capite.nbsp;nbsp;nbsp;9 rz/ezw]Tertiapars plalmicontinens
Jj'’'ôùmcommiferationislocosduos;unum,apræteritisjamolimDeibeneficiis,quatuor verfibas;alteidm,apta:-jp'i'^uscalamitatibus, verfu 13.amp;i^.deindepetitioncm, adfinem ufque.Eftautemtotacomraiferatio allcgofica lcripturafrequentatplurimùm,utinterpretatuijefchahhjay.7. 10 P-x- *nbsp;Ptnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2,3. x8.amp;Jehofch.X4.lX.nbsp;nbsp;nbsp;Imfleretterragt;n\ ideft numéro,magnitudine,ik.gloria
uarctthyperbole. i x Emittebat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,vim (uam atque dominatum regni protendebat in o.mnes ter-
''osquos definiverasîvide fuprà 7 x. 8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j Pcz.z'zzygt;^z z»zzcerz.zzej^]ideft,fuftulifti manum tua qua circura«
f JJoiebaturmt minatuserat Deus Deut.31.17.gcje(chahh. J. 3. 14 5'lt;^^zizz]ideft,roftioproruatterrani,amp;c£. quodablconditum eftiubca: namverbutnefteompolitum Chaldæum potiusqu.àm Hhebræumorigine,nbsp;abfconditam.utthefautum.effbdere.nbsp;nbsp;nbsp;Poretts(ylveflrH^ id eft,impuriflimæ genres atqucfe-
/næ ab iraoadfummum perdantradicitus. lî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petitio,qua EccleliaopemDei implorâthu.
C'î’tus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propè eft ut pereamus funditus ,infr3 verf. 17. £ wZw]quandoquidem afpcÂabilis tua prç-
/'’'‘alublataefticujustecordationeantènominabaturinlidenscerubinis. Z'^/.zjutGenef xi.i. 16 Sttrcti-eft, totum corpus populi, quod prius deportatum ex Ægypto collocaveras in terra tua. nbsp;nbsp;M fropaginem\
1/tegnum Jehudç,quodlîngularibusptomiffionibus amp;. beneficiisconfirmaftiin Chrifto,amp;devinxiftitibi.
'S«cc^»zJideft,everfamriammaamp;ferro. . Pez-eazzr]tumjifraélica;omnes,tumjudæiipfî. 18 il3'fisfuperioris allegoriæ. Virit «tx/ez-^Jid eft,tibi adeo charis,ut dexteram tuani ad eos ducendum amp; regen-ti^^l^mperadhibuerismonautem ahiscurandoscommiferis; 19 £7«»e»zzwre/z-ocez/zzw«ï..zzelætiologiaftipe-fc diifti,quos confirmafti tibi. qualîdicat, nos tui fumus; aritehac a te amp;nunc ctiam confirmati: cujus rcidocu-'quot;tUniexhibemus tibi, conftautiam noftræfidei atquc officii.
PSALMUS LXXXI.
. ^fuitesli(rdélitaiadliberufnDeicultiiexhortans, mdgnificAejusoperainexituex AEgy~ “.^d^oponityd^do^rinam mdnddtorum promißionum^ legd:deindepopul^ff^ inofficioj^nbsp;^eprehendenSyreTJOcat adÇeriaw reftpife e ni iam perceptionem^ heneficiorum Dei.
1 '
AG isTRO fymplioniæ''ad. Gittæainftrumenta^’o-de, Afàpho.
'quot;Cantate Deo robori noftro, vociferamini Deo Jahhakobi.
Sumite‘'pfalrriodicainn;rumêta^amp; apponite tym- aneb. pfai-. 1 * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 11-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;modiam.
5.
• 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;modiam.
panum,citharam amœnam cum nablio.
, Clangite in novilunio buccina/ftativis quibufqueferiis^diebus fta.i. ¦^snoftris.
Î ’¦
h'
abierunt.
... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X13, dietcln
Nanl ftatutum in Jifraële eft, ritus a Deo Jahhakobi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uc-^è'nu-nè
Quiteftimonium quot;in ‘'Jofepho impofuit ipfum/cùm proceflif- r'quot; Q’atraterrarriÆgypti, ubi'quot;‘'fermonemignotumaudiebam. fcX-J;'°-Aniovi, inquit,quot;quot;abonere humerumejus; iiianus ejus aquot;quot;lacufculo hbiô;
m.rôyiïi’-a. ^ùniin anguftia ilia exclamâtesJiberavi te/exaudivi te'quot;inlat i;- v-runt,
-ocr page 182-xja, Pfalmus LXXXI.
bris tonitru/'^probavi te uffjue ad aquas Meribæ. Sela.
5) nbsp;nbsp;quot;Audi popule mi, amp; conteftabor te, o Jifracl fi aufcultaveris mihi,
10 Si non erit in te Deus fortis extraneus, ncque incurvabis te Deonbsp;forti alienigenæ:
11 nbsp;quot;Ego fum Jehova Deus tuns, qui feci ut afcenderes e terraÆgypti;nbsp;'quot;dilata os tuum,amp; 'quot; impleturus fum illud.
12. Sed'quot;nonaufcultavitpopulusmeusvocimeæ,amp;Jifiaëlnonacqui-evitmihi.
fHeb. in a- IJ Quapropter quot;quot;dimifi eosj pergunt ex -^fententia animi fui, abeanr ’ipcólu cor-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z’r- r •
dis fiii: utCumconiiliislüis.
^’14 'quot;o fi populus meus aufcultafletmihi, ƒ Jifraëlitæ inviis meisam-bulaflent;
15 Vel momento inimicos eorum depreffilTem/cùm in holles eo-rumconvertilTemmanum meam.
u^lu'nAc ’Oloresjehovæ'^mendaciterfe dedilTentei,amp;futurumfuilTcttem-CK utpiaim. pusilloruminfeculum.
18. 4Î. amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; -1
17 Denique'^cibareteum adipetritici/etiäexrupe rnellefàtiaremte.
46.3. J
T^N O TA T I O.
r ^ilGitt/t.at»ßrnmenta\ Videpfalm.8.1. O^ZfJodcgencriseftdidafcalici.continensprimùmMordiun fivehortationem ad populum,averfu z. ad j.deindenarrationem ætiologicam, indeufoue ad verfumnbsp;mó conclufioncm,quaDcuspopuIumrcvocat adrefipifccntiam amp; expeftationem promiflorumejusjadfinem“''nbsp;que.Videtur autemhæc ode poft tempora Judicum conferipta elle,cùm a ScheinuelcaucDavide cuitusDei»'*^““'nbsp;latuscft. 2.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,omnibus modis cclcbraccpnomni conventufacro. JSIam
ætiologica, fivecxponens caufam præcedentis exhortationis, hoeverfuamp;fequente. Duæiunt (inquitquot;)caulse.c* quibus perfabbatha,neomenias,amp;folennitateshis modiscolenduseftDeus.Exodi i3.amp;Numeror.iS.amp;'i9'“''’nbsp;eftjOperum ipftus ad confufionem hoftium amp; Iiberationem noftram, ulque ad verf.9.altera, dofttina: continendsnbsp;mandata legis amp; promilIionesEvangelii, verlibus fequentibus. 6 tepimoniKm\ exegefis prtcccdcntiuninbsp;verborum.nimirumtitusaDeoJahhakobi. Zwjo/ê/^ojideft,in totojilraële,cujus terminos onenteniKoc^'nbsp;dentem verfusobtinebat Menalcheepofterisjofephi; Jehofch. ly.fynecdochc. CümfroceßiJj'ft\\^ eft.Ægynbsp;ptios terra amp; mari profligaflet,amp; populum adduxiflet Maram urque.Exodi.i y.xy. Sermonem ignotum a»«quot;-«¦^^ïOTjideft.percgrinuseramiperiphrafis. 7 ^«zoÇ/jZ»^»//]rccenfîoprioriscau(æcurccIcbtandusfitr)i.‘us:nbsp;dequaaprinio capite Exodiufcjueadiy. ^^o»erejideft,aduriflîmafcrvitute,dequa Exodi i.amp;if.
I L.«c«/?»/«/»mgt;æ]ideft,(brdidiflimis quibufque minifteriis; fynecdochicè: non enim tantumftruebant ardifîcia,lateres coquebant,amp; fimiliaobibant muneraifed etiam ftramen conquirere,amp; intritæ lacufculos five labella bajulatc humeris cogebantur.Cordidiflimo minifterio;quodHhebraica bac voce fignificariteftaturAbben-hliezta.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
Exandt^bt zejinvocante Molche, Exodi 14.13. /»Zzzze^rAJideft, columnailla nubis (quatprofeda aconfoeftu Jifraëlitarum ftabata tergoeoruminter utraquecaftra)intonanteadverftisÆgyptios,Exodii4.Z4. ProbaSifnbsp;Zf]ut Exodi 13.13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W/ijitteadalt;juaiMertl)£\Ac quibus Exodi 17.quafi dicat, pertuli mores tuos atque explora-
vi,ulquedumveniftiad montemChorebum;adquem exaquis Meribæ profedusaccepiftilegem; verfibusfequentibus. 9 ^W//gt;o^»/(?»zz]altcracaula,nimirum doélrinaquam Deus propofuit lege; prout fumrnatim expo-fueratadfontes amatos,Exodi 13.itf. li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;affirmatio lermonisquemhabetDeusadpopu-
lurafuum,abæternitate,fœdere,Seoperibus luiserga populum.quafi dicat, tamcertè aeverè hæc promilTanica completurus fum,quàm me certum eft ]ehovam Deum tuum eftê, ac eduxifle te,amp;c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dilata os tHum\ id eft,
'¦tantùm pleno ore,plenafiducia,atque libcrtate,etiamimportunèpete. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/wƒ/ezlt;ïr«^y««2]id eft,Sepetitiones tuas præftiturus,amp; canticalaudis indituiusori tuo ex perceptis benefîciis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iz Xb»atß//lta^ifßumin deferto
ambulans,tum inregione Cenahhaneæhabitans;uthiftoriajudicum commonftrat. 13 Dis!lt;i/ßtos]videjad:c i.amp;io.vcrfuii.amp;lequentibus. 14 Oy?jconclufio,quaDcus œvepwa-ovraeâs populumrevocatad reftpilcentiafflnbsp;amp;perceptionem bonorumfuorum;utDeut.3i.i9,amp;Jelchahhjæ48.18.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13 C«œ/»Z;,y?«jidcft,folaadvetlio-
nenianusdeturbaftèmeos. i lt;î Z«z»z»»zy»^zzeztz/'zlt;z]ideft,iftapQpuli félicitas Sehoftium dcprelfio fututa fuifiet perpétua. 17 Cibaret eiiinßupple tempus-, id eft, fingulianni opimuin crartiimque triticumei lubuiini-ftrairentifimilemmetaphoramvide Deut. 31.14. Ettamexrajgt;e\ Deut.31.13.
PSALMUS LXXXII.
P [altes Deumjttdiciispr^effe docet; judicesimprohosreprehendityamp;ad officium ab infortunato totiua reipubliCi«nbsp;nbsp;nbsp;ipfirum exitM--,judicia^ commendat Dco,
Ï PSAL-
-ocr page 183-Pfàlmus LXXXIL i/y
s ALM VS Afaplio.DeusaftatincœtuDeifortisJn-ter “ magiftratus j udicat.
'''Quoufque j udicabitis^ inique, proborum iuicipietis? Sela.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«t^xodi
Judicatcßcundum quot; tenuem Sc pupillum,affliótum
amp; pauperem j uftum pronuntiate:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TneT'eacis-.
4
Liberate
//
tenuem amp; egentem,e manu improborum eripite. Ignorantibus amp;non animadvertentibus,intenebriscontinenter
5 3rnbulantibusillis/''dimoventuromniafundamentaterræ.
Ego dico/Dii eftis, ôd'^filii excelfi vos omnes:
7 nbsp;^tccxzèquot; ut plebeius homo morituri eftis, etiam ficutunus alio-^umpnncipum cafuri eftis.
8 nbsp;'Surge,o Deus, judica terrain/ftuenim pofleflionem babes yW/u-
in omnibus gentibus.
ANNOTATIO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Deum, vertu ultimo. Eft autem doUtinæ locus de pcxCcntia Dei in omni contelTu judicum tum admonitionis Judices,tum prccationisfequcntis fundamentum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ» co?/» ƒ«?¦//(] id eft, inomnicontctlujudicum.ut
'J' „judicum dominus, amp; judiciorum autlior, Deut.i.17,amp; 1.Chronic.15.6. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hujusteprc-
•'^ufionis ad judiccsloci Hint tres.’primus eft increpatio corruptionis in judicando, hoc venu; lecuudus, contraria ®®ttatioadbenè judicandum, duobus fequentibus; tertius, propofitio cventuum qui excorruptisjudiciisconfe-^uunturtuminrepublica.vert.y.tum inprivatisjiidicumperfonis.vcrtud.amp;y. 3 2quot;e»»eAw]ideft,quiprætenu- •nbsp;‘tatenequcfacultatemnocendihabet,nequcdefcndendifui;fed improbitate aliéna opprimitur, verJufeqüentc.nbsp;î z^»o;-,r»z//»r]priorcventusperverforum judiciorum, ruina reipublica:.’cujus modes tres proponit pfaltcsipn’-cft,ignoranna judicura in jure-,fecundus,incuria amp;c olcitantia in cognofeendis caufis;tertius (qui generalis eft)
^udio/us tenebrarum amor, cxco judicio, nulla prælucente autvetbi Dei, auttationis ad pictatemamp;liumanitatem 5ce.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D/zwuÇe»/«?-] ideft,pcllundanturStruuntomnia. 6 /ÿolt;//col altereventus; mors communis.amp;
Pt-Tcepscatuscorruptorum judicumin ruinam æternam.-quam tarnen præmollitpfalteshumilipratfatione,amp;con-'eftionehonorificagradusin quem a Deo eveóli fuut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dit tjuidemeßis^ id eft, Deiternio advosfaólus eft,ut
perceatis judiciaipftus;i.Chonic. 19.â^.ficinterpretaturChriftus Joannis 10.3 .amp;33. f/Zr/exce^jideftquafi ptelt;les,fucccdentcs in partem aliquam judiciariæ authoritatis ip(ius;quam vobisattribuit, ut parentes principesnbsp;‘‘Beris. 7 Wtflebcttfshomo\\amp;. eft, non tantum cadetis coramuni morte, led etiam eelebri amp; fingulari aliqua.utnbsp;K'Bahh. 14.10.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8 ‘S’armeZîezzr^conclutîopetitoria,utDeusjusdicatinterrasquæalioquipræjudiciorumcon-
'“ptatione tota videtur collapfura.verf.;. Tu enim^xt Genet. 18. xj.
PSALMVS LXXXIli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;.
[altes de inimicÿvum injuriis inpopulum Deic[- impietate in Deuw conqueHt^^gravif^
^^’^hpfisexiüum imfrecatur adgloriant Dei.
i.
ANTicvMcÿ** pfalmus, Afapho.
'quot;ODeus/neagas filentium;nc furdum agas,neq;qub^vei.ne7amp;
r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filentiumti-
3
’^ollunt caput.
quot;Nam ecce inimici tui perftrepunt, amp; ofores tui cx-
f* abditostuos. Contrapoptilum tuûcallidèinGunt^confiliû, amp;confixltantcontra^^^-^’^”'nbsp;Dicentes,agitc excindamusquot;quot;iftos/quot;nefintgens;utnon memoreturnbsp;tornen Jifraëlis amplius.
Namconfiliûinicrût‘’animisparibus,contratefœdus pepigerunt cHeb. cot entoria Edomçorû amp; quot;Jifchmabhelitarû,Moabitç Ôc^Hagareni,
. 'Gebalittc, Hhammonitæq;, ôc Hhamalekitæ- Palæftini cum ha-^LatoribusTyri;
5 Etiam Aflyrius'''adjunxitfeiftis,funt brachium‘quot;pofteris Loti.Selaz
P nij
-ocr page 184-176 Pfalmus LXXXIII.
JuJic. 4. amp; 6.7.amp; 8.Ju- jjnbsp;lt;iic,4.amp;j.
Judic./.amp;S.
'Tacifiis ut Midjanitis;üt Sifcræ, ut Jabini in torrente Kilchonis: Qui excifi fueruntquot; ad Hhen-dorum, faóli funt fimus terræ.
11 Redige iplos ingenuos iftorum ut Hhorebum, amp; ut Zeebum^ut Zebachum, amp; Tzalmunnahhum,omnes Toparchasiftorum,
Quidicunt,hæreditario poffideamus nobis habitacdlaDei. Deus mi,pone eos *vclut rotam; utftipulam coram vento.nbsp;Utignis exuritfylvam,amp; ut flammaaccendit montes,nbsp;Ita profequere eos procella tua, turbine tuo conturba cos.nbsp;Reple faciem eorum ignominia/ ut'requiratur nomen tuum,
14
15
d'Helf, Icvi-j —
late.
pcrfonçtcr- I 8 Pudore perfundantur, amp; conturbentur ulque in lèculum j crube-perfonaii.ut Icaiitquc amp; pcrcant:
f/yf/.'æcô- Uf^cognofcatur,tc,cuifoli nomen e/^Jehovajexcelfumeflefiipra gnofcant.ut fotam tcrram.
lupray.17.
A N N o T A T I O.
i PfalmutiPfjlmus eftsvKTiKob continenscxordiuro,vcr(u i.propofitionem ßvenarrationemcarumrenimdc quibusexpoftulatplaltes,averfu3 ad io.amp;imptecationein,ad fincmufque. Videturauteni bic pfalmusautaregcnbsp;Chizkija.autabaliquoprophcta ttmporibüsipfiusconlcriptuscflc; cùm Sac therib taro propria air.bitionc.quàmnbsp;finitiinarum geniium (quæipfiparebant)(ollicicatione adduöuscumrnaxiniis copiis repentèjehudaram invQfit:nbsp;i.Keg.rS amp;ij. Z O/JfAfetJexotdiumadfaciendam audicntiarn.-hurnanitusdiäum. } }^amec(e\^iQ^o-iîtio coniinens duo expoftulationis capi taronutn,de animo infenio 8: peïIîmisconliliiscontrapopulutnDei.ufquenbsp;adved.6.alrerum,deimpietateblalphemaamp; contumelioiain Dcumiplum.verf.^. quibuscxpottulationisparti-* busfubjiciturrecenlîogentium quæcriininibusiftistenebantur,ulqucadveif.ro.nbsp;nbsp;nbsp;P-xtollunt r4^»/]ideft,omni
metupofîto, amp;audentibus animiseriguntfeadlceieraluapt rpetranda. 4 7^^‘f'r^«x/»/wjidcft,quosrecondis penes te,velut pretiofuni peculium tuum,Exodi 19 .j.ac promde ru tos ab cnini injuria amp; invioiatos lervasfub umbra alarum tuarum.Giprà 17.8. amp; 17.5.nbsp;nbsp;nbsp;s z/Xc’rjJuHxos.in quibu.s adhucjiliaëiisnomenconlervarur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßnf
Xc»Jjideft,ncampliuscfficiantpopuIum ùnum,-ficutdeccmtiibubusfijerat faâumjamp;pradixcratJc/chahhjay.g, 7 7t-»/or/rf]idcft,SccnitîE Arabes in tentoriiscoromorantes; autpotms milites degentes in tentonis cxufuca-ftrenlî.-hypallage. j^Â;»rfAW//4r«»z]quiinpotcftateniJiïraciitarumnon venerantdedanimoinfeftoineosfc-rebaiitur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui partim Schaülis.partimjarobhhami lecunditemponbus veneiantinpoteftatcmjdtaë-
litaiumj.Cbronic.j. 8 CZe^/rZ/gt;lt;](îvcGib]æiviciniTzidoniis,dequibusi Reg.p.i?. 9 ^djunxitJie^deü, recens fufcepneafdeminimicitias,quasfinitimiomncslùperioribustcmporibuscontinentcrgcflerant. Poflerùnbsp;isz/^id eft,Hhammonitas amp; Moabicas confirmât,quipriusfuerantirabecilliorcs quamutneois damnum aflcrrcnbsp;poflent:utdocenthiftori±A(æamp;Jehôichâpbati,i.Chronica4..amp; lo. 10 tZrjicrtiapats.imprecatio. rrnbsp;...ylt;//tóf»-lt;/ar»OT]propc Tabhanacum amp; aquas McgidduntiSjjudic.y. 19. jq. Z^ZaM'o/rfjjjlidcftjfacut ipbtan-quam rotatiinpræcepsferantur,amp;fu3ipforumvqlubilitateac inftabilitatedecidantdeconfiJiislûis. 17 llzre-Zr«zr.r/»rj(pmmusfinis precationis,iiiliiirumgIoriaDei:quæpofitacfttum ininvocatione, hoc verfu, tumin agni-ione asternitatis,majeftatis,amp; poteütia: ej us,verfu 19 •
PSALMUS LXXXIIII.
Pfaltesajàcriscœtibusexulans deÇyderium fttumexponit-.piorum in Eccleßa converßtfi-ttumfelicitatemexplicat-.Deumq^precaturuttntJertcordia ut at ur ad reducendum Je, at que in gratta confirmandum.
A GI s T R o lymphoniæad Gittæa inftrumenta poftcris ? Korachi,*plalmus.
'^Quam amabilia funt tabcrnacula tua, o Jehova ex-ercituum.
‘^Defyderio afficitur, etiamque deficit animamea 'uew/ewdzadatri^i
5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
Jehovæ: cormeum amp; caromea exclamant 'vemendi ad Deum forteni viventem,
4 nbsp;'^AdaltariatuaJehovaexercituum, rex mi amp; Deus mi:‘'etiam palier invenic domum,amp; hirundo nidum fibi, in quo ponat pullos luos.
5 nbsp;''Beatiïjui inhabitant domumtuam,perpetuólaudantte.Sela.
6 quot;Beatus
-ocr page 185-Pfalmus LXXXIIII.
S *Beatus homo, cui facultas efï in te femitaruiii quas habent fii in * a- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zQt-
nimofuo.
1 quot;^Beati cjui tranfeuntes per vallem mori fonte conftituunt e\im,(^uos etiam'benediólionum operic pluvia.
8 Pergunt*ab acie ad aciem /'com paré t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apudDcum’^Tzijone.
5 'Jehova Deus exercituum,audi orationem meain j auribus percipe oDeusJahhakobi.Sela.
•o Ofcutumnoftrum, afpice,óDeuSjamp;intucrefacieni’Chriftitui. quot;Nam inelior e// dies «««^in atriis tuis/quam mille ; cligo frequennbsp;^^redimen in domo Dei mei^ magis quam habitare quot;in tentoriis im-pi'obitatis:
Quia Tol amp; fcutum e^l Jehova Deus, gratiam gloriam dat Je-^ovafnon cohibet bonum ab quot;ambulantibus in integritate. *5nbsp;nbsp;quot;o Jehova exercituumjbeatus homo,qui fiduciamhabet in te.
ANnotaTI o.
^û/«»«ifjP/almuscftiuKTtK«Davidis(utverifîniileeft)propcerSchaiilistyrannidemexuIantis: cótinens primùrii f*'l'eticampropo{ïrioncmdefyderii quo afficiebatur David,ufq; adnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deinde pctitionein.ulq; ad i3.acpoftremo
''’'dttfionemepiphonematicäi'iJ^.ij. z jÇ«rf'»»4W4Â/Arf]exclamatiopatheticadelaudibusEcclefi£eaipclt;aabilis: ^.'•’rtiinfequentibuspropofitionis verfibus explicatprimùmafingulanconfcientiafua,'){r.j.amp; deinde a publicanbsp;f'°‘^ineaverfantiumexcniplo,ufq;ad'î!'’.9. 3 Zgt;i^./ew.g9^«/»''Jpropofîtiofingularisfenfùs,quemhabcbatDanbsp;|j’'Oanimofuo,verborumcoacetvarioneamp;hypetbolccxponensgravitateni%i49i!*- 4 -^‘taltaria\ üs-ifwfl'i’ver-his libris frequentemperfpicuitatiscauiamutavimus. £r/.»«»prf^z-]argunientumacomparacionemino-^:PaiIcribus(inquit)hirundinibu(q;niduli in domib.humanisconceduntur.etfi nihil ad homines attinent;me aute,nbsp;‘’“fctvus Ium tuus amp; membtö Ecclefiæ tus.quäco indignius eft 3 domo tua exulare? $ •Se.tr/jpofterior pars pro- •nbsp;J?“tionis acommunipiorum exemploiquorum Felicitas in domo, extra domü,in itinere, etiam cum res adverlarnbsp;ƒ’'niunt.prædicatur. Çuiinhabitant] utfacerdotcs amp; Levitælacrorumadminiftri. 6 Seattet^id eft, ô Felicesnbsp;çï‘'l'tibusaditusinEcclefiam,utmihi,noninterclufus eft;fcdpertepatetliberè. 7 ,ffe,lt;r/]ideft,fclicesillos,quinbsp;Ijj difSciliore itinere utuntur,tarnen ad Ecclefiam Dei pervenire poflunttnam fi coguntur fiticulola loca(ut erat valnbsp;jjï?oti,i,Schern. y.Z3.X4.)petagrare,nihilominusrccreanturconfyderatione Fonds divini.adquemcontendüt:nbsp;. ’nilitcr quamvis pluviolb cœlo.lætantur tarnen,quia libéré poflunt Deum accedere. quafi dicat, mihi non efletnbsp;lolitudinesperagrare.autfubireimbresvehementillimos,modoDeumadirepoflem. Bene-( quot;‘»»m flu^ta'^id eft, quæ ferè immittitur ad coramunicandam cum terra benedidionem Dei, Sc. foccundat eS..nbsp;fj^^^acienclacie»gt;]idcü,accemnaora.cto ad altetumquotidièabeunt, ad èxercendum publice totumcultfi Dei:nbsp;a re militari. Cogt;»/.»r«^«^]exlegeExo.i3.i7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi tum cultus Dei fueratinftitutiis.cùm
Y'^mhuneexararet David,amp; pratccdentisluæcalamitatisdocumentumtraderet Ecclefiæ Dei. 9 }eho‘iaDe-
pli j'd 'ft,cum meam faciem mifertus mei,quem unxifti regem,i • Sehern. 16, tum filü æterni, quem unxifti pro-^*“3“°'xiftit hujusregnitypiciveritas. u
'ota^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lætitia ad pios qui in Eccleua commorantur perveniens ; cujus Fons eft Deus pr8 miferi- l
(Ij ‘’Fuaergaeosbeneficus,fclt;juentevcrfu. ;^JOT»»/7ZelluppIein tentoriisimprobitatis.quodâîrÔKWvîrepeten \ Z«, fine verlus. Limen in domö\\d eft.vetlari in Eccfefîa,fynecdochicè, amp; ire de cœtu in cœtura, lüprà if. 8. 'nbsp;a ^’»•z*fz»zproZ/7rfw]id eft,extra Ecclefiam, ubi nulla eft lànédmoniaamp;bonitas. ti' •S'«Zcgt;'7e»/»wz]ideft,au-' dliiftrium bonorum amp; glonae,ac omnis mali propullator,ut Icquêtia verba explicant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cohibet bànnm]kA
’Ot-^Z/w^«Z.i»//Z«z/»/»/efz'/gt;rf/e]ideft,quinô tantûm veriàntur t^j,'^^'iEcclcfia:,fedreipfaexEcclefiafunt. 15 O JeAo9rf]conclüfioepiphonematica,utdilt;ftumcftin')^.i.qnafi®*nbsp;miFetè ejeélus fit,aut in pofterum pet ßei voluntatem agitandus; le tameo, etfi abFentém corpore, ani-®'*ïcn amp; fide præfentcm,cuiliDeo amp; cum Ecciefia communicaturumiutfupràpiàt 4i.amp; 43.
PSALMUS LXXXV.
faites ah exemplo prtecede»tis liberationis cum Deo expoflulans^ Heum or at fro liber at i~ ^^^deßit-.deiitäefe iffum ad verbum Dei audiendum revocans pos confolatur., cumproxi-^“^^^bey^fjgff'ifjfeßumalteriusteternaperadventumChrifiiadEccleßampertinentii-AGIsT Ro iÿmphoniçinpofterisKorachi/pfalmus.nbsp;quot;Benevolusfueras ,6 Jehova, terræ tuæ : reduxerasnbsp;turbam captivam Jahhakobi.
Condonaverasiniquitatem populi tui,texeraso-mnepeccatum eorum.Sela.
j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Receperas omnem excandefcentiam tuamjaverte-
^gt;qub minus æftuaret,iram tuam.
-ocr page 186-178 Pfalmus LX XXV.
5 '^Revertere nos,ô Deus (alutis noftræ ; irritam fac indignatio-nem tuam contra nos.
fT Aninfeculum irafcercris contra nos, protrahcres iram tuam'in nerationcmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
amp; generati- quamq; generationem?
bHeb.zevct quot;J Annontu*reverfus,vitærcftitueresnosjut ^populus tuus læten-tercris vivi- • ficarcs nos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tc.
8 *Oftende nobis,Jehova^benignitate tuam:amp; (alutem tuadanobis. ‘'Audiam quid loquaturDeus ille forris Jehova; nam eloquitur panbsp;cem erga populum fuum,amp; erga eos quos benignitate profequiturdednbsp;nerevertantur*adftultitiam.
10 nbsp;quot;Utique quot;propinqua f/^^'timentibus eum falus ejus/habitaturaeftnbsp;gloria in terra noftra.
11
12,
15
• tumfuum
»Zfei.ponet. 14
Benignitas Sgt;c fides occurret inter {è,juftitiaamp;: pax ofculabuturfc. quot;^Fides quot;e terra'^germinabit^amp;'^juftitiaecoelis prolpeólabit.nbsp;‘^Etiamjehovadabit'^quodbonueft, ut terra noflra édat proven------J,
'Faciensutj’uftitiapræeat fibi/dum'conferetaditerpedesfuos.
ANNOTAT! O.
I I’/j/OTWfJPfalnaus eû generis mixti, ÎvktikÔç nbsp;nbsp;JiifaffKaMKÔs : itatj; dux flint partes illius;una eft precatio, ufq;
verfl9.altera veto,prophetia de inftaurationegloriofi/fiina pet Chriftuni:in cujus adventurn Ecclcflacalamitoû^ gravilîîma tyrannide Antiochi prefla videtut fe totam rejeci(Ie,ex prophetia Daniclis de regno Chrifti. i Seiit^nbsp;2*flprecationis(qux prior pars eft pfalmi)mcmbtafunt duo: prius eft argumentum ab exemplo anteaäasadffl''’*'nbsp;ftrationisDei,utflelt;ftaturadmifericorJiam,tribus verfibus;pofterius verà,petitiomilericordiæ amp;falutisnbsp;fcquentibus. Eft autem hoc exemplum liberationis Judçorum a captivitate Babylonica.verfl i.cujus caufa coBÜ’jy''nbsp;tur in Deo flolo condonantepeccata, vctfl5.amp; iram dimittente, verl.4,prout Hhezra amp;. Nechemja fuis oration’'’“*nbsp;in Ecclcflaprofeftifunt. y Ji.€‘^erterenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;precatio qua implorât Ecclefîapræièntiam,milèricordiam,graûaia»
bcnignitatera,amp; falutem Deflinferto altero argumento a natura Dei tarda ad iram amp; proclivi ad mifericorïiâi’at ; y.Hçc autem verba reÇcr/ererfi/ww,exemplo Chaldæiparaphraftçita reddidimusiutaccipiendaefleo'^.'J“'nbsp;verfly.namlyoc genus cllipfeos eft frequentiflîmum. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^««^]id eft.,ut tuis fit bonû,amp;tibi gloria rqu’““®
fines conjunóli flint. 8 ()/?e»/Ze]id eft,re iplapræfta,ut docet altera pats verf. 9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera pars pinin’’ ’
dalcalica,in qua proplieta primiim fe ipfum ac populum Dei ad officium revocat omill's querimoniis, hoe verf inde ptomiffiones Dei elegantiffimis verbis amp; figuris explicat.rcliquis verfib. Eft autem officium duplex : ununi)nbsp;a lenlu carnis expoftulantis de miferia fua avocentur pii ad audien daspromiffiones amp; confolationes Dc’ ’ alteruW.
/ne immopigeralua vitaipfi intercludant fibi conlèquendarum promiffionum viam, Eft itaq; hoe principintn co élioquçdam.quafidicat,quod conqucrot’autquidloquor’quin potius mihiaufcultsndum eftquid loquaturnbsp;7’.#fe»»']ideft,omnebonfl amp; prolperitatem terminatis calamitatibus:utpollicituserat Dcu» Dan, 8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( .Vl
..^lt;Z/?»Z(‘zrx'.rf»?]idcft,idololatriamamp;aliafcclera,inquæfolicitabat Antiochus, to U//^«e]explicatiopto P“ tis,quam per prophetas denuntiatam fideles audiebant. /’rap/»y«z«ei’?jquafidicat,mox futurum eft ut ahnbsp;da ifta tyrannide liberemur extindlo Antiocho,Dan. 8.r 4. quæ liberatio teflera quxdam amp; particula fucura cnbsp;næillius ac gloriofæ liberationis amp;falutis, quam conferet Cliriftus :quamobrem adeam tranfiturfequnn“nbsp;bis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f»»«]quinoncohycrtenturadftultitiam,fupcriorc verf Z//r^/gt;.r/«r»»e/7jideft,futuruel
prxfentialuaglorificetEcclefia,m£qiram tcrraolimfigurabat,ubiEcc!efia erat.Hxc autem gloria cujuftncu^^*^.j^^j_ ponuntfequentia. n .Se»/^»/A»c*-7K/i?rlfuperiorisgloriæcxpIicatioprimùmquidemlpifftalis,duobu«nbsp;deinde tcmporalk/.’erlu i j.Sunt autem in nac Ipiritali gloria binx relationes;una, benignitatis Dei ad nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-yü-
numbenignitatemamp;gratiamejusobviis ulnisexcipientium: altera ,juftitix Dei ad pacem hominu ’iv litatemconfeientixper fidem , Rom. y. i. quxverafunteffèólaunici mediatorisChrifti. 11 Zn^erjeun pnbsp;fidcminChriftum,fynecdoche. £/frgt;-.zlideft,exanimispiorutii:metonyniia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imapro'
«ftum pacis afferet. J/^///rf]proficifcens ex benignitate Dei;fynecdochc,ut ante, ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n quIbiu
miffionum:Jellova(inquit)temporales omnesaclpiritale^ptomiffionesexhibebit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„’^nic’'
exufueritEcclefixDei. 14 Zze/e»r»/j«/?///.iz]ideft5iron tcmporalcsillasbenedittiones rauru®«® , jpJioÇ bitïfedetiainfpirituaies, dum procéder regniim Chrifti, amp;eritthronusjuftitiæ, (ut appellat Davidpwcnbsp;mundo. Dum conferefS^ eft,dum vehi'et ad inftituendum regnum Chrifti; amp; nos fide incedemus® quot;Snbsp;habitantis amp; inambulantis in nobis,ulque ad conflimmationem lcculi:humanitus diétgm.
PSALMUS LXXXVI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
David in fuis calamitaiibi^s Deum invocans,[itam imbeciliitatej»,fædt/'i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rö
dern in Deum profitetur-.jalutem ab eo petit propter naturam^gratiam (fj^gloriam ejtn-^ ßrem'o de inimicd conqueßns requirit aliquamßgnificationem boni et conßlationeß
-ocr page 187-Pfalmus LXXXVÎ.
R À TIO j Davidis:* Inclina Jehova^, aurem tuam, ex-audi me:nampauperamp; egens fum.
Sérvaanimammeanij,namisfumquem benigni-tate prolequeris:ferva tuum lervum^tu Deus nii^fidu ciam habentemin te.
Gratiafac mibi domine; quia teinclamo toto die,
î
4
5
^^^i^usinvocantibus té.
^P^’ecationum
^^Lætifica animafervi tui:quia ad te, domine, anima meam attollo. ^Ueiîim domine bonus es óc^condonanSjmultnlq; benignitate ^j^ei.cödonbsp;îKitor.
^Uribus percipe Jehova, orationem meam j amp; attende ad voccm ________J mearuni.
g ^en-iporeanguftiæmeæinvocote,quiaexaudisme.
^on e/? par tibi inter ullos Deos, ô Domine j nequepint paria ope-
C)mnesgentesquasfij'afiicisvenientes,incurvant{ecoramtedö-honorem habent nomini tuo;
Quiamagnus es atquemirificus,tu Deusfoluses. ” ‘^Docemejehova,viamtuam,pergaminveritatëtuafaduna*ani-^nbsp;’^^lîiméum ad timendum nomen tüum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qu^nevcrt
Celebrabo te domine, Deus mi, ex toto animo meó -, Sgt;c honore Pfofequar nomen tuum infeculum:nbsp;b Cum benignitatetuamagna ergame,eripueris animam meam anbsp;^pulchro imo.
4 O Dcus,fuperbi infurgunt contra me, Sc cœtus violentoru quæ-’^'^nt\itammeam;quinonproponuntrehbi.
quot;Tu autem,domine,Deiis fortis,mifericors, amp; gratiofus esJonga-^*^is,amp; multus benignitate ac fide.
’ƒ Refpice ad me, amp; gratiam fac mihi j da robur tuum fervotuo, Sc , ^’^va'fihumancillætuæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
^Effice erga me fignum quod bonofit;utvidentcsofores mei pu-perfundantur,cùm tujehova adjuverisme amp; côfolatus fueris me.
0 T d T I O.
ob nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftjorationis forrHa,quam David præfciipfit piis,ut in gravibus return difficultatibus uterentur.Qua-
^Joni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adhibuit citcumlcriptioncm temporum,pcrlonarum,aut locorurn.ut alibi fecic-.fed iis tantum argii
locL-prima eft pctitiolalutis aperionafupplicis,ul’q; ad verl. 6. iecundaeft petitio eadem a pctfonà aperfonaadveriarioruin,verl'.l4.poftrema,contlu(iopeticionis tres locos coatervansnbsp;pç?'’^^‘l“*Ddam mifericordiamjVerf.iy.amp;fequentibus.adficem ufq»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primus petirionislocusä
lüam.hocverl.benignitattmDeilecum com-'quot;'¦atatn ex gratia fœdcre ejus,cultuin,fideinque,fecundo veïf.conftaotcm invocanonèm, verl.j. Si. fpeni fir-’ni,vetC^.qQQ(mj,dmniumfundamentumeft natura Dei,vert5. $ 2«e»/«?]æuologialupctiori5piofeflionis i.’fWsDcijqyçeft/UtTaSxTiKTllive tranfîtivaadaltcrum argumentorura genus, tf J4artbu.'iierctpe\kc\ind\iso-,nbsp;'fU ' '“^“’’pwroaa Dei, ubifiduciamfuanlconfirmât David, Deumquefupplicat primum anatura e,us,hocnbsp;’'inde a fingulari expenentialua,verf.7.tcitioab operibus quibus Deusextoliitfefupraomne quoddicitur
nbi J ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,adeô lupra omncs homines te evehis magnificè,ut ipfæ coganti r profiteri Si. gloria
S(.|)'’^’”’'’Proutetiâinfidèles,infcftsegentesamp;inimicat Deôfccifl'elegi.,ntur,Genef.io.t.xodi 8. amp;fequentijus,i.
Z)«re/we]ideft,doôlrina,dudu,amp;virtutctuaitamcregito,utglorificé te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,
iofu' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®i’i® omnib.timorib.amp; curis liberatû iinûfit.id eft.totu foliduq; permaneatin timoré tüo, ac n5
r'iisühæteaciucHolchc.ii./. I) d’iya/cZiràz/wojlùruniisamp;profundiftimispeticiilisiinetaphora.', 14
-ocr page 188-180 Pfalmus LXXXVII.
tettiapars,aperfonaadverfariotum,ut obfervatum eftin verl. i. 13 7«autemdomi»e'\ conclufiomifericorJiani imploransaperlonaDei,hocverfu;(upplicis,fequente;amp;:iDimicorum,ultimo. 16 F/üf(ma»ctâttueiiieù,^«-namtuum,infœderetuoapatentibusgenitumatqueeducatum,domefticumEcclefîætuæ-.utplal,H6.iS. ^f'nbsp;jtee ergamefignum^\à eft,fado amp; opete fignifica,ac demonftra tibi cutæ elle bonum meum,iis modis qui exponun-turinfincverlus.
PSALMIIS LXXXVII.
Pfaites EccleßxyDei laudespradicat^ prafentia nbsp;nbsp;beneficiis Deierga illam
tiumvocatione.
o s T E RI s Korachi,pfalmus nbsp;nbsp;canticum/Fundacionem
^(iiarn'’inter montes fanditatis,
quot;Diligit Jehova portas Tzijonisffuprâ quàmullataber-naculajahhakobi.
Honorificentiffima yi/wfquæcunqueprædicanturdete^ôcivi^^^ Dei.Sela.
quot;'Memoro *Ægyptium,amp; Babylonium, apud'nofcentes
I
rabiliapræ-dicatur.
Ra-4
îcm.amp;cîe Palæftinumjamp; Tyriumcum Æthiope/huncgenitum effe ibidem: Tzijonefore utdicatur,hicamp; illevir genituseft ine^d'nbsp;Rahab,gt; pfumq/Ilabiliturumcam’excelfum;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
5.amp;infrà 6 Jehovain annumeraturumconicribendo populos, hicgenitu^ JH.'Z'cho-ibidem.Scla.
îdtrfpu^d^ 7 quot;Quapropter^canunt æquèac'exultant, omnesfontes vitx^^^^ antom^snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^NNOTATIO^
ontes CI. 2ySZi«»#]Pfalmusefti^fl«KT(K05fivelaudativus,conftansexpropofitionelaudisunivcrsc,urqueadverf'*''''^pj£. Sc conclufione,verf.ultimo. Fundationemy«xJ»zjpropofîtio laudis hoc pfaimo continet“^ duplex; priornbsp;nbsp;nbsp;H
fonaDei.Ecclelîam præfentiafua amp; baneficiislioneftantis, ufque ad verf. 4.pofterior,a pcrfona coru ni qu’’” . fia convetfaturi {ùnuquia Judæi accénfûfi ïunt genres Ecclefiæ fuæ, Si Deus cooptaturos, ur fiat unuffl o'do “nbsp;flore uno,avcrf.4.adultimum,Perfundationein autcm Deiintelligit plàltesEcclefîarn.HU^æ Ueus fecundui”Çnbsp;numdecretum fuumamp;beneplacitum voluntatisfuæ fundavit in Chrifto.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
fundavitinCenahhanæa.montolaregioncfanélificataadhabitationemfuamamp;pop“*’ *“'gt;UtExodiify'®.’Çjj-eft, fingulari quodam modo luæ diledlionis erga Ecclefiâ in hoc loco (ignihoationern exhibera crificanduseiletJitzchak,Gen. z-l. cùroextenfuruseffetmanumfuam Angelusooorrajerufchalaima,nbsp;2 4.i6.deniq;cùmpræfentia,verbo,amp;opereQftenditfelocumilium elegifleadhabitationemfuam,donee3nbsp;nbsp;nbsp;j
»
y /lt;/eàlt;/eZc,/j(!»e]id eft, fote ut gentiles in Ecclefia Chrifti agoofcantur,amp; DeusadoptatisgentibuspëtO clefiam fervetiquæ alioquiperjudæotumincredulitatem,amp; urbisacrempliexcidiumintercidiflevideret^t
tempusquonequeinmontc,nequejerufchalaimis adorandus efletDeusJoan. *• explicatDeut.ix.$.amp;fequentibus. 3 Z/o»or/yfce«z^/ii»zty«we]ideft,nihilhonorifioumnonprædicaturdeiegt;^fPpnbsp;hilprædicatur de requin fit honorificcntiffimum. 4 AftOToro]altera propofi£i°]®“‘^'s.utobfervatuæeftinnbsp;quafidicat,maximum quidemeft,Deumhuic Ecclefiæadelle.eam fundaffejCaio dihgere, in ea coli, eaniqiotnnbsp;coreprcJfequi:fedanipliusadhucafficior,quoticscogitoDeumprodecrctoin°immutabilieffcifluiiim.n' ‘ |,oCnbsp;bonaamp;honoresquinuncanguftisfinibusterminantur, adomnesgentesper''5'’*3ncucgenerenturinCbrinbsp;verf.Ecclefiæ accenfeâtur,verCfequente;acproindecotum nomina in coelisu^'n terra confctiptahabeantn2 p.fj,nbsp;A?ô/fe»/‘er]id eft,familiäres meos amp; cives ejuldcm Ecclefiæ. Hunçgenitit»* Çjÿêjid eft,jam prædeftinatun'^^P^ jjt.nbsp;nitum effe,ut fiat Dei Sc Ecclefiæ filius regenetatione fpiritus per fide Chrifti, quod fequentis verf, exege®Z’penbsp;/lt;/eôlt;/eZc,/j(!»e]id eft, fote ut gentiles in Ecclefia Chrifti agDofcantur,amp; Deus adoptatisgentibus pet ’nbsp;clefiam fervettquæ alioquiperjudæotumincredulitatem,amp; urbis acrempliexcidium intercidifle videretnt-/z/«r»?»]id eft,in ftatu confetvaturum,amp; confirrnaturum, ut portæ inferorû non prævaleant ei.
-- --dicaos^
ftum,in cujus manum omnia dédit pateriqui idem eftjehova,fequente verf, y ^^pre^/erjconclufiopt^^^.^^j^ legoricèlaudes Ecclefiæ,luperiorum bonorum nomine. Canunt ^.tjuèacexultant\\à eft, quicqu'd'n wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[g-
confpiratquodammodo,utconcentum quendam amp; quafiharmoniamfymphonicam edattuarufflln“““ ’ ° ria ilia ac exultatione geftiat.
PSALMUS LXXXVIII-
Pßtltesformant datfideli cui^ Pteum accedendi in privatif ftttilis : ita^ mortemiuampraßntißtmam.^expoftulat cum Deo:proptergloridm ejm tnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
amp; propter malorumgravitatem urgetfibi liberationem dari.
\ANTicuM amp;pfalmus inpofteris Karachi, phoniæ/adpneumaricuminflrumentumcanendus: dm:’nbsp;licus Hemanis Ezrachitæ.
X 'quot;Ojehova,0eus falutismeæ,-interdiuclamo,cîr noôlucoram^^j^^ Veniat in confpeôlum tuum oratio mea,inclina aurem tuaninbsp;morem meum.
-ocr page 189-Pfalmus LXXXVIII. 181
4 Namfaturata eftmalis animaniea,amp;vitameaad(èpulchruper-tingit.
Î Reputör cum defcendentibus in fepulchrum, (um fimilis viro ^uetn deficit virtus.
Keputor inter mortuos, ‘^'^fèmotus ; ut confoffi, jacentes in fepul- vinuck™ ^^rOjquorum non recordaris amplius^qui manu tua excifi funt.nbsp;7 Ponis me in ‘^fèpulchro omnium infimojin tenebrofi/ïimisjn pro-*Undis locis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cæteris.
Super me incumbit æftus tuusj adeb omnibus irrumpentibus tuis ftetna infi-«uaibusaffligis.Sek
ProculamovesnotosmeosamCj proponis mein* fummam abo- eHeb. abo-^inationem eis;inclufus fum ita ut non poflim evadere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mmanonos.
Oculus meus niœret præ affliólione,- invoco tejebova totum die, pindo ad te manus meas.
‘'An mortuis efficies opus mirabile?'''aut expertes vitæ exfurgent ce-^^braturite?SeIa.
Anenarrareturinfcpulcbrobenignitastuaïfidestuairiperditioe? ^5 An cognofceretur in tenebris mirabile op tts tuum,amp; j uftitia tua innbsp;^^rra oblivionis?
^4 ’AtquiegoadteJehovajVociferorjamp;unoquocjjmancoratiomea * P^ïvcnit te.
‘'Quare ôjehova,abjicis%ie?abfcondis faciem tuam a me?
Pauper fum amp; moribundus a concuflione ,perferens terrores tu-, ^^animipendeo.nbsp;*7 Super me tranièuntibus ællibus tuis, conturbationes tuæ refcin-
Circumdantes me ficut aquæ toto die^cingentes ine pariter.
Procul amoves a me amicû nbsp;fociûfnotis meis fum tenebrofo Joco.
j^j^^''w/f»OTCryySZOT^]Hicplàlmusetfidiciturtîidafcalicus,Jioceft,inperpetuumEccIe(îædocunientum tradi-*3ti'k'''*P’'^P*^^l’4^'’’Propribameneftlt;rxwA(arfgt;£M,3“°P^®*tescum Dcoexpoftulatdegraviffimis ftiiscalanii-exordium,quo 3udientiamfacit,vcr(.i.amp;3-tfcundum,propolKio P!al ^^'^®*'^^®'®'^^^'^’^gt;pfius,indeufq;ad verf.ll.terciura,expoftulatiocum Deo.adfineni ufq^Vidcnturautcm liicnbsp;conlcriptielTe a duobus fratribus,quorum fit æentio i.Reg. 4. jo.amp;i. Chronic, a. 6. licEccIe-“tniulashabcretexpoftulanonum,qüibus uteretur cùm in ptivata aliqua amp; fingulari difficultate, hocpfalmo;'nbsp;Deipre-hf ^'’'’h^P’^ævifimalidocumentaiiterisconfignaruntadpræmoBendamamp;armandamEcclefiam. Adpneuma-OfeJamp;o9^]Exordium,utdi(ftumeftinverfii. 4 ,ASrOTyS/«r^^^^^j!jpfopQ(î|.iQcalamira-ïcanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conquetitur plaltes per prolepfin,hoc verf.quarum una eft.quod jam in morte verlatur,prout ampli-
*-8c'd*^'’^'*5v®tfibusfequentibus;altera,quôdobruiturmalisgravi(rimiscxquibus mortem praîlentem videat,verL tgt;t(l' quot;'’'^'^^^^Quentibus.Nam lixduæ partes prolepticè hoc verCpofit«, per ûçtfwaiv Hhcbræis familiärem inverfonbsp;'Se^®r»f]nimitumabomnihominumcon{brtio amp;communicationc,af nihil commune eunbsp;’'lot ^°^*’®’’'^‘î’'’I‘'^°’^3’'*:^i‘^æP^'3utialîprimùrn extra caftra exlege,Levit.i4.deinde extraurbesin infukisamp;fe-dijj ^^ouiosrelegabantur.uti.Reg.ip.j.Sc x.Chro. iij.ii. quod genushominumhacrationeciviliter mortuumnbsp;ioci’f® gt;5'«/ier»ze]alterum membrûiîs-«fûfftlt;lt;)e,de affliftionibus minitantibus præfentcni mortem ; quarumnbsp;liât) '*”fff®5gt;^peribnaDei,hocverf.amicorum,fequente;amp;ipfiusfuppIicis,verl.io. rr ^nmortuisefßcies\tzt-®ttionbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rieoadliberationem confequendam,dtiobusargumentis:priuseftab eventutford
etiam in gravillimis tentationibus, ad finem ufq;. -Aut expertes Ç/zæ] vide fu-’'obr •^4 -^/^«/e^lt;’]Pccunduslocusexpoftulationis,utdiaumeftinverfiii. ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conten-
Z’.«»/gt;ery»OT]regreffioadcxpoftulationCnîTquaollendit plàlteso-’•8ci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifereaturDeus,perrepetitionemearundem calamitatumquasnarraveratfuprà.verf 8.
''‘‘Utn'' ¦M’ZAr»’eZfy«OT/e»eZgt;-a/g]ideft,(umincognitus;adeàjam inisfeptiltuselTe videorin prorundis m'a-tencüris;uc fuprà vocaveratjvetfi/j
S
-ocr page 190-182.
Pfalmus LX XXIX.
PSALMUS LXXXIX.
P[altes benigmtdtemDei cum in rebtts omnibus er eat is, turn in Ecekß^ celebrat-.dignitatem Dcclefiatqua eîiregnum Dei-,amp;promißionesregno totiacregtp^nbsp;memorat-,deinde contraria eventa aduerfitates quas Dccleßa fer fer ebat profonenti [nbsp;ftulat cum Deo-,liberationem inflaurationem fetit^ac turn demum benedicit Vt»-
I
DASCALICA oJe^EthanisEzrachicæ. 'quot;Benignitates Jehovæ in feculum canam,nbsp;Jgenerationem notani faciam''fidcm tuam ore meo.nbsp;Nam‘ ftatuo fore ut infecuium benignicas
«»Zffi.inge- X nerationem |nbsp;amp;gcnerati- amp;nbsp;onczficinfr. L.
tutb. dico. cœlis ipfis ftabilias fidem tuam,^«4 dixifii, x.schem.7.4 Pcpigifœduscumeledomeo/juraviDavidifèrvomeo:nbsp;tiigt;us?^“^”5nbsp;nbsp;nbsp;*U(queinfeculummeftabiliturumfernentuum,amp; ædificaturU^
injquamq; generationem folium tuum. Sela. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r
6 ''^Quapropter celebrant foœlimirabile oftts tuum Jehova;
• demtuam'^incongregationefondlorum.
J Quis enim'^infuperiorenube par æftimeturJehovæîaffimilett^^J®* hovæ inter quot;filios fortium?
8 Deus fords e/ïformidabilisinconfiliolanótorum pluriniùni»^’'^
• verendus fupra omnia quæcircumftanteum.
ÿ O Jehova,Deus exercituum,quis f/^par tibi robuftusjah ? *hani* des tua circumveftit te.
10 Tudominaris infuperbiam marisjcùmattollunt fcfiuôtusej'^^’ tureprimiseos.
t Ttei. Kt- II TucontriviftitanquamconfofTum'Ægypdum :brachio fupSz.ï.' tui difperfifti inimicos tuos.
Exodii^, j2^ Tuiy«»fcœli, etiamtuae/Tterrajorbcmhabitabilemôceaq^^^” pfumimplentjtufundafti.
dHeb.iaK ït Aquilo amp;‘'Aull:er quos tu creafti, *Tabor amp; Chermon de 1x0.11x8. netuocantant.
• 14 Tibi brachium e/?cumpotentia;robuftae//manustua,ebt^^^^’nbsp;teratua.
15 Juftitia nbsp;nbsp;judicium habitaculo folii tuijbenignitas ôe fides pra:-
eunt faciei tuæ.
ilt;» ‘^Beatus e/?populus/quiagnolcunt clangorem;quot;^^^- in luce facie* tuæ pergunt Jehova,
17 nbsp;In nomine tuo exultant toto die, amp; in juftitia tua attollunt fe:
18 nbsp;Nam decus roboris eorum es, amp; pro benevolentia tuaattolliu*^nbsp;foornu noftrum.
19 nbsp;Jehovæ enime/?^foutum noftrum,amp;fànôdjifraëlisrexnofter.
io *T une allocutus per vifionem eum quem benignit jtc'profeq^^' barisjdixiftijdilpofui'^auxilium contra Tobuftû,extuli eleôlû e popi*^^’'nbsp;eÂr^.faDdi ZI TnveniDavidemfervummcum,oleo'fanôi:omeounxieum;nbsp;xschcm.7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quî-cummanusmeafitllabilis, etiambrachiûmeûfortificete**'
-ocr page 191-Pfalmus LXXXIX. 183
^5 Non aget exaótorem iniinicus contra cum,óc ^deditus iniquitati f Hei. fiiius affliger eum;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;im^aitaös.
Sedcontundä a facie ejus hoftes ejus,amp; ofores ejus plagaafficia. Adeo fides mea amp; benignitas meaaftutura eft ei, utin nominenbsp;extollatur cornu ejus.
Nam''imponam*inari manumejus,amp;*fluminibusdextcräejus. ^7nbsp;nbsp;nbsp;pfe inclamabit me, tu pater mi; mi Deus fortis, rupes falu-
^^Slîleæ;
Étiam ego ''primogenitum conftituam eum, excelfum fupra re-^^^terræ.
Infeculufèrvaboeibenigniratemmea, amp;fœdus meu fidueritei. Difponaqi in æternûTemen ejus,amp;foliüejus''uty««f dies cœlorû.nbsp;F Si dereliquerint filii ej us legem meam, amp; in judiciis meis no am-^^laverint:
Siftatutameaprophanavcrint.amp;prçceptàmeanôoblèrvaverint;
7-I4-
Vifitabo quidem virgadefeôlionëeorû, plagisiniquitatéeorû; i«chcm, Sed benignitatem meam non irritam faciam ab eo, neq; mentiarnbsp;^^^ttafidemmeam.
Nonprophanabo fœdus meurn,amp; pronuntiatumiabiorum meo-^^^nonmutabo.
Semeljuraviperfanótitatem meam,Davidi non mentiar: *Semen ejus in feculum fore,ôcTolium ejus utfolem coram me;nbsp;Utliinaftabileforeinleculum: amp;Tt^telles infuperiorenubefi-^;/^^teftis,nbsp;'^^'^s.Sela.
'At tù abjecifti,amp; fprevifti:excanduift:i contraTnélum tuum. Detefiatus es fœdus fervi tui, prophanafti dejiciens in terrain co-
S
57 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;
’§’^isa:ftustuus?
48
æ —*.***- VX MWl W ilAVI J omnes filios hominis?
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V XUi.
At tù abjecifti,amp; fnrevifti:excanduift:i contraTnélum tuum.
Vgt;k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
^ùientum ejus.
Dirupifti omnesmaccrias ej^; expofuiftimunitioes ejus cotritioi.
Diripuerunt eum omnes * viatores,eft probro vicinis fuis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hHei.n^amp;-
Extuliftidexteramhoftium ejus^lætificafti omnes inimicos ejus; Etiam retudifti acumen gladii ej us, neq; ftabilivifti eum ih bello.nbsp;Fecifti ut ceflet nitor ej us,amp; folium ej us in terram detrufifti.nbsp;Curtafti''diesadole(centiæ ejus,operuifti eum pudore.Sela.nbsp;QuoufqueJehova ?abfcondes te in æternum î ardebit tanquam
Recordare mei,’ quàm temporariùs fim.quorfijm in vanumcre-*^-
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.A.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tempons.
î nbsp;nbsp;puis vir ita vivat ut non ^experiatuf mortenâ, eripiat fè ipfum a kßeb. vide-
MchroîSela. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
nbiy««fbenignitatesiilæpriftinæ domine,quasjuraverasDavidi ^^ffîdemtuam?
P ^ecordare, domine, opprobrii fèrvorum tuorum.- me'^gefiare in nieo opprobrium omnium mâxiniorum populorum.
184 Pfalmus LXXXIX.
51 Quo affecerût ininiici tui jehova-quo afFecerût\eftigia Chriftituf. 'quot;Benediôlusfit Jehova infeculumjamendterumq; amen.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c4?]de occafîone hujus odes vide fup. in pfal. 88. Eft autc hæc ode docuraentû infîgne Ecclefîx tu
ceiebrandambenignitatc Dei,tumadimplorandâillius mifericordiâinreb.adverfis.Quamobré tresfuHiRgt;æPj*^|^ ftatuendæ funt hujus odes/prima eft laudatio Dei ab operibus amp; fadere cjus,ufq; adnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 .fecunda eft expoftuJa
pentioneconjun(fta,ufq;adiJ'.5}.poftrema,cor.clui'îoepiphonematicaalaudib.Dei,'ÿ^.ult. z Çxjptopofiriofummaprimæpartis dccelcbrando Deo^quatuofil^.continctur.-ea eft,benignitateraDeicuininq^nbsp;omnib.creatisperfpici,¦iJ^.3.turn njaximè in regno Davidis,id eft,in Chriftaamp;EccIeliaj 1^.4. amp; J. hæcitaptol'pt'nbsp;pôfita,fîgillatim deinde contirmantur ufq; ad expoftulationis locû:primùm quidem benignitas amp; fides Denn re^nbsp;creacis,a tf-ufij; ad 16. deinde verô benignitas amp; fides i n EccleliS, inde ad if.^9-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»rfzizjid eft, venta-
conftantiâinomnib.rcb.tuis. j ^£lt;/^ct/»»-]idcft,feiiielinreiQ. creanôeamp;ftruifturademonftrataproni°Y; amp;pergat,quantifperdurabuntfecula. 4 adconfirmationéfaderis,utinf.lJt.yo.amp;pfal. ijx.n- î 1nbsp;7?f«Z»»î]duæpromiflionispartes,hæredûamp;ha:reditatisregiæ.-uttaôlæfuerîtAbraliamo,Gen.i5. 6nbsp;exoenatioprionspattis.nimirûlaudisquamDeusfibiareb.omnib.cieatiscôparavic. Ca?Z»]amp;cœlitcs.quospen,nbsp;ccdochenintelligendosefle docenttrcsfequcntes'ÿ'f. I»congregationeßin£torum^iz^, teftificantur Eccleiq-documentolunt. f Infltfcrionnube^iftÇiÿx'a cœlistfîcinf.^.j8. ƒ/Z/oJ¦ƒar/z»zz^^idcft,potenti^^unostcr^ç;nƒ tnbsp;Ÿ.i9.igt;amp;Jecliezk.l7.i3.amp;3i.ii. 9 2iZlt;zzw/{iZerz»^]i3eft,undequaq;cxornaris veritateSt conftantiaopera'nbsp;rUm. 1} 7^Â9gt;-]adoccidentemlpelt;ftans,amp;Chertnonadotienté,Dcut.3.8.Jehofch.i(gt;.ii. 16nbsp;czornacio lêcunda:partisinpropofîtioncpolîtæ,utdiiftijeftin')5r.(ccundû:qrapropheta docetprimùtngene-a',nbsp;quæfitbenignitasDeiergaEcclefiamfuâ,u(q;addeindeverônominanniergarcgé,quàniben:gnar^^:j^nbsp;proiniflîonesinChrifto,indea'iJ'’.xo. j^/d!^»iylt;r»»rrA«»^areOTlideft,qui(ignaatevelutinf!pcratorepgt;on‘-'nbsp;tia,amp;verbûtuumaudiunt;utNum.xj,ij. ^/'/«Zwfey^ezexrz/xjideftjteprjeeunteoperefequuntur.Stp'’®''*'' ,3nbsp;verbo. 18 C’tfr»K»ij/?r»«zjUti.Schcn3.i.l.amp;inf.iy. 19 Âr«/»»î»o/?z-«»z]ideft,defenfioamp;proteûionoftr-’^®'.jnbsp;lis. 10 27lt;»erfZ!lt;5e«z»x]explicatiofîngularis benignit.itis Deicrgarcgetn,utobfervatumeftin ié. qnaevp°q^
• plaltcs,ptimùtnquæfututa fit gloria regni turn teinporani,tû(pintalis,ufq; ad^. nbsp;nbsp;nbsp;deinde quæveritasS-^aour-^^
tiaregni in Chrifto.TÎr. zy.Sc trio. fequent. pofttcmô quæ ratio erga temporariû tegnû propter Chriftâl’' aDeo,indea'^.jl, ^eOT/’r^g'»e^xîw]Schcmueleinprophetâ,i.Schem. 16.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cantra1 iJ
regem,qui vindicctpopulûapotentibusinimicisiutpoftulaverantjifraëlitæ,!.Schein.8..Libfinem. eft,pro{pexi,i.Schcm.i^.i. z6 ZOTp9»4«a»zlt;zrz]utpromiferatDeusExo.i3.3i-amp;eompletumlelt;zituri-5'-neny •nbsp;Siio. Mzrxjrubroamp;meditetraneo. ZZ»»zxwx#xxx]Euphrari,Jardeni,PaludiSirbonidi,'amp;c.nbsp;Secundû membrû de veritate regni in Chrifto, a mutuis amp; relpondentibus iiiter fe officiis Chrifti etsaDeuæ P^'f
- hoc ¦ÿ'.amp;pattis erga Chtiftum,trib.feq.nam hçc universe amp; plenè ad Chriftû pcrtincatitenuiter verô.tanquani u typis,rcgib.aliisaccommodaripoflunt. 28 PrxZw£i^e»xx«zwjideft.caputamp;ptincipéfutnmuEcclefiaîn’e*’gt;®deoH'nbsp;omniscreaturæiutfequentiaverbaexponunt. 30 ô'ezwe«eix«]ipiritaie,ideft,fil!osDeigenitospetfafllt;ft‘fi‘''‘''qnbsp;neipititus,Heb.i.i o.Kfequentib. yXtfitntdiescalerumyii. eft, in æternü.-periphrafis. 31 Sidereli'{'“'’^”‘‘¦ r”,nbsp;membrûderationequamfervaturuseftDeusinfibosinfirmosfuoSjUtdiiftüeftin ¦ÿr.io. 37 ^z-zwet^ejx^l'deft.c'^nbsp;clefiâ^enitîincorruptofemineverblut ^.3°. Solsiiej»f]id eft,regnû,(ÿnecdothicè. 38 Uxxlt;-A'Xl'deft,æqueuanbsp;laturuefle atq; aipedabilia omnia in cœlo docu;néta,de quib.inf.pf. 97.6. 39 ^ttssab]ecsflsfi\zi^^ parspfalm’^'nbsp;poftulationccôtincns,ulq;adÿ.47.amp;petitionépatheticâ,ufq;ad33.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^^^oDavicisinaa'^
pfaliBus in monimentû datas eft Ecclefiæ prophetico fpiritu,ut fuo t epore canerecur Dco ?cujufii:odi fuit tepus ƒ portatiôisBabylonicx. 43 ^:j:x»Zx/?xrfexxer^OT].i.fuperioresefreciftiinimicos. 45 Z’xcx/î/ZaZç/êerxxtjquib'“''nbsp;rereamp;quafiadolckensaugeridebueratexptomiflionetua. 47 ^oxïZyxxeJfZ,oÇ^’!trâi tioabexpoft'’‘®''‘V)eadp‘'nbsp;titionê.pcrfiguraquâRhetoresàySvaflve côtêtionévocât,hoc Ÿ- 4^ Äeroz-j/^reOTex“] petido mhericotdis^“/nbsp;ftauratiôisiprimùmaperfonafupplicû, quiitavanitatéfuâagnofcûtutfetamcprofîceât',ireflecreaturasDei,d''‘’/nbsp;Ÿfib.deindeapetionaDeiteftificantisbenigiiitatéfuâopere,foedere,atq; juraniêto,]^-,ço.poftt‘-‘'’^°r’l’erio'’?'nbsp;micorû,duob.fequent. 51 G'lt;5/?.xgt;-ex»y7»zx].i.patienterdiftimulareatqiabfcôdere. ji irf.ß,^aCkriflitu^S'^~^^^nbsp;omnia a^; documéta Chrifti habitâtis Scinambulâtis in nobis jfiveprætcrita ad prop netiâ,(aeerd-.-tiû,regnii,‘^‘-'’‘_nbsp;tûDei pertinétia; fiveprçfctiaquib.Chriftus noscôfclaturverbo;fivefuturadc promifijóib- advêtusejus. iînbsp;ditl’/sfjeh.^ côclufîo epiphoncmatica a laudib.Dei,quas utpobiq; fecûdis Si aJvctfisreb.pr*“^*'’®'^'' debet
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSALMUS XC.
Jlïofihegratiam T)ei ex fimpiterno décréta ejm inptnn:os celehrans^exponit tft”* wfiahilit^t‘^ f)tdne.,tttm mifirid lifraelitarü ejuosDens morti adjndica'veratndeoi^ precati*^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poptddf'*'*
uansdttcatipfitmin omni fA»Eiimonia,(^gloriafuam demonfiretindti^tt fin£lificatt0!iep‘gt;P^‘y'^' ï'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RATIO Mofchis\iri Dei/O dominCitu'^l^^bitacuIuUiiunti
xÂ?^ingc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nobis,quot;in quaqjgeneratione.
amp; Jn«a- i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cùmnondûmonteseditieflent, autformafles terram or-
iHeb.ïnaQ-de.
bêq; habitabilem^deniqjinde afèculo amp;ufq; infeculü tu Deus forcis ei-5 'quot;Redigis morcalem eo ufq; ut fit contritus:dicens/revertiminifili^ hominum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ut vigili^i ‘ noólurn3'
4 ‘^Nam milleannosfi prætereat,y^«rin oculis tuis ut diesliefternusA'
5 'quot;Inundatioeabripis eos, fomnusfuntiipfo mancut fœnûtrâh^^’
6 Ipfo mane quo effloruit tranfiens, ipfo vefpere excifus atq^ exarefe^^'nbsp;'J quot;'kz confumimur ira tua,amp; tuo æftu conturbamur.
8 'quot;Proponis iniquitates noftras tibi, occulta noftra lumini faciei tüSf' P ‘^Naomnesdiesnoftridivertût'^excadefcêtia tuafeofumimus^anuo^nbsp;nofiros,*fimilesfèrmoniy^«f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’°
-ocr page 193-Plàlmus XC. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;185
Indiebus ipfis annorum noftrorutn Çunt (èptuageni anni, aut fut ƒ^«^'valenti^ïimi^ oótogeni anni; etiam excellentiffimum eorum'^la- dmdhiibusfnbsp;^oriofum efï amp; moleftumfcùm abicrit^avolamus illicb.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;^ntidïa'
agnofcitroburirætuæ, aut excandefccntiætuæ'Tecundum
^^^orem tuum?
‘^Numerarediesnoftros’ita docewoy,- ut'^inducamus 'animumfa-picntem.
Revertere Jehova,quoufqueî amp;c quot; pœniteat te propter fcrvos tuos. ’4 Satianos unoquoque mane benignitate tua, utcantemusamp;læte-^Ur omnibus diebus noftris.
^5 Lætifica nos, ut dies nffiixilli nos; annis makù ^expertifu-malum.
Perlpicuumfîterga fervos tuos opus tuum, amp;: decor tuus infiliis ^orum.
’7 'Denique adfitamœnitas Jehovæ Dei noftri nobis, amp; opus manu-, noftrarum inftitue in nobis jipfum,inquam, opus manuum no-ftrarum inftituc.
^NNOTATIO.
* 0r4/z«3/^ÂÂt]Hujusorationis partes funt tres : prima eft exordium bencvoicntiam captans a perfona Dei, ouobus vcrfibusdccun da,narratio adminiftrationis illius,amp; conditionisnoftras.a verfu j.ad 1 i.tertia, precaiio.in-Jtadfinem ufque. VideturautemMofchcpopulo Dei orationem banc confcripfiiTecùm reverfis exploratoribus,nbsp;burner. 13.14. populus obmurrauraflet Deo,amp; Deus fententiam mortis dixilTet maj otibus viginti an nis; ut hoc fal-'quot;Jihabcrentedercntquedocumentumrefipifcentiæruæ.amp;ftlutifuaïabjedæprolpicerenr. Kin Dei] ut Deut,nbsp;i . ^^'’^^quot;‘^JExordiumapetlonaDei.-cujusprimùmmiri^am adrainiftrationennamp; gratiamcrgafuosad-. quot;fitindeab orbecondito,hocverlu:deindeæternumdecretunfcve confiliuin ex bencplacito voluntatisipfiusadnbsp;^'*aemgratixiplîusgloriofîflîma?,verfui. Hz/^//.«e»/«»z]ideft,qui facisutfecurè habitemusfieri protégionsnbsp;^ipsut.33.i7. 3 ÄeeZ/g-ZtJfecunda pars orationis,narratio:in qua exponit Mofcheptimùmcommunem omni-“ro nominurn mortalitatem,ufque ad vcrf/^deinde pratfentem Jiiraèlitarum calamitatem, qui provocata indi-gnationeDeiadd!difuerantniorti,Numeror.i4.averL7.adii.poftremôconfeïIionemignorantiçamp;ftuporispo-P“*gt;gt;quodammodo vclutiftertentis etiam turn Cum vexaretutindignatione Dci,verfu i i.Elbautem hie periphrafts,nbsp;Pto co quod eft, Colo verbo tuo facis ut moriatut homo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Revertimini ] corpore in terram, animo ad Deum qui
”^lt;htilkl,Genef3,i9.amp; EccleGaft,ii.7. 4 îJammtlU/inniis\ amplificatiopropofitionisdemortalitatenoftra, ’“hTOothe.Gjcujulmodieft Ecclefiaft.(S.(S.Eftauteminliocverfui,uîrAox« verborura,fivc(ut grammaticivocant)nbsp;y'’cnyfis,quam nos ad evidentiam mutavimus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lnitndatione\ cxplicatio fragilitatis humanæ afimijius; qux
'’’PotentemDeimanum.tumvanitatemnoftramexplicant familiariffimè. 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera pars
®’«ationis,quaexpoftulat prophetacum Deode lînguiarüllo judicio,Numeror.i4.cjuafi dicat, non ira nobilcu ’S'tutut cum cæteris hominibus;fed multo grayiùs agitur iratua,hoc verfu; amp; de peccatis noftris, verlii lequente.
^’'o/gt;onis]id eft,jacularis in nos tela indignationis tuæ.propter peccataquibus amp; intus amp; extra diffluimus. nbsp;nbsp;nbsp;9
*»ttmnesi//er]spyair(acxpoftulationis adecteto Dei,amp; executioncillius,quæ jam turn cœperatob oculos Jilrae-‘'«uijiverfarifublatis autoribusmurmurationis, Nuraeror.i4.3(r. Excandefientiattta\àe.c(üà.yi(tttà.7. ’'’y*'wzOT»frf»»w]peccatis nofttis,dequibusverfu 8. Similesfirmoni\\d eft,diiftoceleriHscffluunt,manént-H'*rirrevocabiles. 10 /zzz/zei^]ideft,ordinariè non ultra vivitur. Lnborioßtm amp;moleflum'\cin'ddoyiio^\-®'®ptoptetinftabilitatemvitæamp;coriditionis ipCorura;judæisverôhoc teraporepropterpœnas.errores, vagatio-ptobtolàmmortem, in quas divinitus damnatifuerant,Numeror.i4.i8.amp;fequentibus. CkmabieritY-i-î'Gcntilîimum videlicet dierum,quod modo nominavit. 11 ^«^^^»^/^¦quot;‘Itettia pars narrationis.confeflio, quanbsp;ƒ'tcradprccationcmfequentem. quafi dicat, u tcunque tarnen judicia tuaexerceas, nemo expergifcituramp; lead re-’P'lcentiam comparât. Secundum timorem tuum'^d eft,quern tu doces nós,amp; injicis minis,fignis,atque operi-_?s:natn his modis Deum injecifle timorem fui docetur Numeror. 14 .amp; fequentibus. i i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tertia pars
P älmi.petitio; cujus partesfuntduæ; una,utDeus mifertuspopuli aniraumipfiusinformer innotitiainfirmitatis ^iduobus verfibus; altera,ut bonis profequatur.lætitiarn eisaffcrat,amp;hócpaifto glorificet nomen fuum,ad finemnbsp;//.zlt;/afe]id eft,fccundum timorem tuum,de quo verfupræcedente.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»rf«f./;waa’zz«zwz»»z]nedefipia-
^^“^lUtantèfccimus. 15 Paniteatté]\3.tGemL6.6. ^.^zx/y?/»w] inÆgypto,utdoce:urExodia i.eap.ad I ¦ , Pe^z’fÄÄZwyamp;lfummuspetitiönis finis,gloria Dei.nbsp;nbsp;nbsp;17 Df»/^»e](ummatotiuspetitionis,continens
P^“otes finesiut Deus glotiam fuam procurer in fuis,amp; fuos vicifllm ad gloriam ipfius promovenda comparct.-
PSALMIIS XCi.
fiduciam ÇuAmqua.mcoilocii'vitin Deo (Icituens piisinexemplum^ èoshortnturüi ^('ftafde recumhant in Deo-, defenßonem pr^nuntiat ab omni malo: ac poßrenioDei verbiinbsp;^^nia bona præfentia drfutur a pollicetur.
q 11)
-ocr page 194-Pfalmus XCI.
Ö N s ID E N TI in latibulo excel fi, in umbra owni poten tis continenter pernoôlanti,
'quot;Dico,in Jehova e/?receptus meus, amp; proptigua culum meum,Deus meus e/?,cui confido.
'quot;Quandoquidem iplè erepturus eft te quot;^a laq^^^^ aucupantis,a pefie quot;ærumnofifiima;
*Alafua protedurus te,cùmfub alasipfiustereceperis;clyp^^^^‘'
3
a Heb, ærü-
jnnarum.
‘^parmae//''fides ipfius;
5 nbsp;*Ne timeto a pavore no6lurno,a fagitta volitante interdiu:
6 nbsp;A pefie in caligine pervadente,a lue vaftante in meridie.
7 nbsp;nbsp;Cadentibus ab altéra latere tuo mille, amp; decies mille a dextef‘^^^‘^nbsp;ad te non accedet:
8 nbsp;'quot;Tammoculis tuis intueberis, Scretributionêimproboruvi^^y^ ’nbsp;Cùmtu Jehovam, qui receptus meus eft; Excellumftatuerb
• bitaculum tuum;
10 Non dabitur occafio ut attingat te malum, amp; non^PP’’^quot;nbsp;pinquabit ad tentorium tuum.
11 nbsp;*'Nam angelis fuis præcipiet de te, ut confervent te'quot;in
• viistuis:
Il Ambabuspalmisfuftineantte,neolPendasadlapidempedêtuum-
13 nbsp;Super ferocem leonem afpidem quot; incedes, quot; conculcabis juv^'nbsp;nemleonem amp;: draconem.
14 'quot;Quia in me (inquit Deus) amore propendctjdcbliber-^bo eum,nbsp;'^in edito collocabo eum, quia agnofiit nomen meum:
15 nbsp;Simulac invocaverit me,exaudiam eum; ipfi adero in anguftia:^^^'nbsp;piam eum, amp; honoreafficiam eum:
Ht,
Longitudine dierum fatiabo eum, denique efficiam ut falut^mea.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A N N 0 T A T I O.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hic pfalmus (quemjudæi Molchisefle exiftimanOeftdidafcalicus, continens partes'^''^^’
qÂiapfaltesexemplofuo oftenditfidem eflèhabendamiu Deo, Sc omnebonum abipfo expeétandum, I4.akeram,qua Deus loquens fuperiorem prædicationem beneficiorum confirmât in Cosquiipfun’*'® ''’° Jj-utnbsp;adfinem ufque. Suntautem hocpfalmo voces emphaticotata:, ad fidem piorum St beneficia Deieragg^^®”nbsp;quod in ipfo limine dici t pfaltes pium conlîdêreamp;petnoiftareapudDeum.quafi dicat,diem noélemqa^'*^.nbsp;quiefcetefide,nequedeullohumanocafulaborare;utpulli fub alismattum fecurclatere folent.
prædicoSc confirmoab exemplo meo. 3 ^.lt;«»^Zij5'«/lt;/fz??/)yi’]accommodatioexempli (uiad ftendit pfaltes tantum ipfis videndum efle ut confidant Deo, ac proindeforeut non tantum liberenia^anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
etiam fpernantamp;triumphentdemalo. ^Zi^aeij]ideft,abomnipericuloquod tibi creabitur. • z«?»r»^]id eft,defender re ab omni malo.ut explicatur ufque ad verf. 14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vel feptum, aut
ambiensamp;circumtegcsabhoftiuminjutiamamfic accipi non minus commode hanc vocempoflrt’ft^'J logia. ftdesifßttsy id eft, conftantiavetitafque promiflionum, quxfummatim comprehendunwr tribus P°nbsp;misverf. Âer//we/ajfcdconfideei,proutpfaltesinfeipfoconfidentia;exemplumftatuit,luptàvct‘-“'nbsp;Çi»re»olt;S»r»«]ideft,ab ullisapertis,occultis, internis, externis, corporeis, aut fpiritalibus malis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unquam t
porc-.fîc quot;^.fequentibus. 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uraZà] non autemfentiesca incommoda,quibus alios ante oculostuoj__
latera tua videbisopprimi. 9 Â/a^///tc«Z«»»]utfuprà 50.1. 11 Â^aOTrfa/^Z^T^Ztjidcft.nou bituradfaiutem tuanufed etiam,cùmopuserit,cælitesadminiftrosfuos adhibcbitadconfervandum te. Ji-Ç/à/«à]ambuiantis,confîdcncis,pcrnolt;ftantis,amp;conquiefcentisinDco provocatione tua.hxc dilnmulanbsp;'' abolus,ciimfollicitaretChriftum,Matth.4.6. i} /»cezZ«] nimirum fine damno Scoffcnfa.uc Jcichahnjanbsp;pra:dicatderegnoClirifticap.ii.ö.Scfequcntibus,8cHofch.i.i8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, /upetata omnia ’V“^jnil-
temnes,amp; triumphabisdeillis.quot;fimiIespromifIionesvideMarc.ilt;f.i 8. nbsp;14 /»«zz-JalteraparspfilmiiP
fionesDcicontincnsinnomineipfius,quarumfidemcommcndaverat pfaltesfuprà verfu 4- Infihfo id cft,fupra oronc periculum eveham,
P S AI-
-ocr page 195-PGlIîbus XCII. 1^7
PSALMUS XCII.
, ^^deßa feipfatn comp ar ans ad laudandum Deum opera ejas admirat nY^rcpeminos impro-ßorenlßanorumcaf-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r...
^f^^remo aternamfideliunt Deijt
II
1
I
^namvis florentißimorttin cßtis, (ßÇaant Çâltttem honorent^ a. J)eo acccptum narrat: ^ervorumfelicitatemf radiât adlaudanâum'Deu'm.
S A L M V S amp; canticum/in diemfabbarhi. Bonum e//celebrarejehovamjamp; pfailere nomininbsp;tuO;,oexcelfèj
Annuntiare uno quoque mane benignitatem tu-am, amp; fidcm tuam quibuique noôlibus,
4
^^ûirneditatione.
Quia lætitiaafficis me Jehova opéré tuo, de faclismanuûtuarum ge.
«-W-» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Il 4^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U l'wz'x^T M z-î /il /-z'\rrl_
Ad decachordum Sgt;c ad nablium,ad ' citharam^.^^[f;^^“^ /quot;cantabo. «m citha-'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra.- liypalla-
'Quàm magna funtfaôtatuajehovajvaldè profundæfunt cogi-^^dones tuæ.
quot;Vir brutus non agnoicit, amp; ftultus non animadvertitiftud, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
? ''Cùrngerminantimprobivelutlierba,florentque omnesoperarii ^^iquicatis; fierÎMt perdanturufqueinæternum:
Teaucemo excehèjinfeculum e^/ejehovam.
quot;^NamecceinimicituhJehoYa,namecceinimicituipereunt/'quot;diC- i^z^.lt;îirpa: ^iliunt omnesoperariiiniquitatis:
quot;^Attollis verb tanquam monoccrotis cornu meum/perfundendo ^eoleo virente;
111a intuête oculo meo inquot; obfèrvatoribusmeisjde infurgentibus Montra me maleficis, audientibüs auribus meis.
B Juftus ut palmagerminabit;utcedrusinLibano crefcet. H PlâtatiindomoJehovæjinatriis Deinoftrigermina profundent,nbsp;h Adhucabundabuntincanitie,pinguesamp;virenteserunt,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Ad annuntiandum reólumefle Jehovamrupemmeam,ne^ue^ ^Ham iniquitatem in eo.
ANTJOTati O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
. ^ZOT/jsf^PïafmuseRsTriwvttiKÔîjConnnenspnroùrnptopofitionemlaudatiohis DeijUrqueadY-î-Jc'ni^enarra-®“nnein ufque. In diemyS^^^/A/ii.conciiienJus in ecclefiadicrabbathi,quohabebaturconuocatiofaniaa. i ^‘’»«we^f(?Zf^r4rz]propofitio,laudandum efl'ejeliovam de benignicateipfiuscrga bonos,Scfidetuminpromiffis,nbsp;’’’'»linminisptæftandisiamp;propteteàomnibus modisefterendum. 5 ^''«^‘«'¦^gt;«]altcraparsplalmi,nairatioæ-’’®logica,idcft,explicans caufas quarum nomine celebrandus eft Deus. Eft autem hoc vetf. totiusnarratiouisargu-’quot;’întui'nfummatimpolitumiquodprimùmexornaturduobus V^.deindefigillatim exponitur,quinq;fcquentibus.
^JwOTzï^»zi1priörexornationisflTearaplificationis locusperexc'aiT.ationem; operaScconfiliaDeicflealtiffi-’?3amp;profundifliraa,atq;adeoinfinita. 7 A7rZr»r»f]pofteriorampüficationis locus,adminiftrationc Deiad-^¦'niitificam eflc,utcamnoncomprchcndatmundus. S O/OT^frw/Âz/K/jnarrationispartesduæmna.deinfta ^’litatcimproborum;qui utcunq;florcant,juftoDeijudicioamp;fuaipforumimprobit3tedcturbantur,hoc'ÿ'.altera,nbsp;ßeumnatura,confiliis,operibufquefemperlibiconftare, tamadperdendum improbos.quàmadfervandubono^»nbsp;Pflequentesverfusdcmonftrant. 10 »«ïeeee]confirmatiofuperiotisdi(ftiapræfente amp;quotidiana experietia.nbsp;^4S/»««/jid eft,d:tFringuntur,amp;vcluticomminuti in fragmenta abeunt. 11 z^/rlt;quot;îi'A^eeà]ideft,augesmemaxinbsp;P'’s.conftantibus,amp;infra(aisviribus,utNumeror.i3.x6''. Perfttndendo me^i eft.me viribus amp; gratia inftruftunbsp;y 11 Oi^r^lt;iZfl«A«f«?fZ5]ininiicis,atq; m31eficis,utpfal.5.9. 13 Jlt;^»f]conclutionbsp;amp;‘loärinaprophGticade-profpcritatcpiotum,argumcntofumptoaconftantiaDei,Yquot;?-amp;experientiaadminiftra-Honisejus.quæ modo expofita eft.Eft autem elcgansaftegoria,qua pii cum arboribuspræftaotidin’is.EccIefla fivenbsp;tcmpluinóei cumLibano amp; plantarioamœniflimo feraciflimoquecomparatur. ii; _.^i/A»cjideft,quanturavi$nbsp;Veteres non vetcralcennfeJ fruftus a Deo acceptosin atternum proferen r. vegetati amp; virentes per ipiritum illius: quinbsp;“Uiftusicqaeate verfiicxponitur, nimiiumprædicatio gloria: DciconfiantiiTima.
-ocr page 196-i88 Pfàlmus XCIIL
PSALMUS XCIII.
Pfiltes amflitudinem regni Chrifli ér potenttam celebrate ab univerfali reruns rum^amp;fingulari aternaj^Pcclefia adminiflratione.
EHOVA regnat,celfitate indutus; indutusjeho'^^’ roborefèaccingit; ctiam '^ftabilitur orbis habicabi-lis ,nedimoveatur.
Stabile folium tuum “ ante ullum temp^^^^^' te fèculum tu régnas.
attollant flumina, o Jehovajattollant^^^^
tl Heb. ante tunc, i.autenbsp;ullum certûnbsp;amp; finitumnbsp;tempus, de jnbsp;tune, ab ho- nafonum fuumjattollant flumina fragorem fuum:nbsp;tù'ti VoTt- 4 Sonis aquarum multarum, magnificis fluôlibus irrumpendl^'^^nbsp;i^'*â’^is;magnificentioreftin altojehova.
5 'quot;T eftimonia tua Ç[.rm2.Junt valde^domui tuæ decora fànôtitas, ho vadn longitudinem dierum e/?.
i^TfT^OT ATI O.
1 }ehovttregnat'\Odeeft4:ri)uv8r(K«,continenslaudes regni Chrifti (quiidemeft Jehova,Rexinftitutus cellîtate amp; robore ejus.quæhoc verluuniverfèdida, conhrmantur tribusdocumentis:primumeft.acreatiolt;'‘nbsp;confervationemundi,alteraparte hujus vertus; fecundum,abadminiftrationcpotentiflimaamp;c magnincentH*'nbsp;tribus fequentibus;tertium,a fîngulariipfîusrationeergaEcclelîam,vetfu ultimo.Eft autem tota
• regno Chrifti allegoricajumptis ab ordinehumanolocutionibus. 5/'lt;lt;^/A/«gt;‘]ideft,abipfoclt;’quot;^‘^usamp;cç‘’ tus confervatur. x 5»Z/»»?z»»«!]ideft,regnumamp;adminiftiatioejus:metonymia. } ll/x/jexornati® •nbsp;gnificæ adminiftrationis Chrifti per comparationem aquarum. quafi dicat,nulla flumina, nulla maria, aepr® jnbsp;um quidemiplumfurentiumfupernèamp;infernè aquarum tamfuntmagnifica, quàm magnificus es inadm»'' -onetua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(îngularisillaratio, quatuamprælèntiam amp; benevoleutiamEcclefiaîf^^cz,
facisifivefalutativerbo.quodfceptrum Chrifti appellatur; five opère faudificationis arternæ, quam Deusr*“” clefiacommunicat in Chrifto,
VSALMUS XCIIII.
David cum faisaperfido Schaulis c omit at u 'uexattH.,Deum or at ut manum adhi^tit*^ ulcilcendosimprobos-.improbitatemymaleficia,blafphemiennarrat-,improbosobjur^^^^ 'nbsp;mentiei ipforum nomine: ef bonos ab eventu quem Deus utrifq^ largiturus efi.^ a protatßt^^^nbsp;bus ejuifamp; afuo ip fus exemplo confolatur.
F O R TIS * Deus ultionum Jehova, o Deus ultionum *illucefce,
Attollere o quot; judex terræ, 'redde retribud^^^^^ fuperbis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
'quot;Quoufque improbi o Jehova^ quoulquel^Pæ' biexultabunt?
1
bHeb.JueS: j ut r.Sehern.
1-3-
Eruôtantes loquentur Tuperbè,fèfèprædicabunt omnes^p^’^^^^* inïquitatis?
5 nbsp;Populum tuum contèrent, amp; polTeffionem tuam affligent?
6 nbsp;Viduam amp;percgrinuminterficient,acpupillosoccidcntgt;
-J Dicentes,non refpicitjahj neque animadvertit Deus Jahhakobi-8 'quot;Animadvertite, o * brutifflmi in populo: amp; ftultifflmi, qn^mdo in telligentes eritis?
P quot;An plantator auris, an non audiat ? aut. formator oculi annon intueatur?
-ocr page 197-Pßlrhus XCIV. 189
An cafligator gentium, an non reprehendat ? qui docet homines ^^entiam,4« non co^nofceret'i
7ehovacogno{eitcogitationeshominum /efle vanitatemipfam. 'quot;Beatus ille vir quem quot;caftigasjah,amp; quem ex lege tuadoces, È^i‘tas:quot;r\ie-ÎÎ quot;Adpræftandum quietemei adiebus‘'adverfitatis/''dumfoditurnbsp;^^•probo fovea.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dHet.miii.
*4 ‘'Non enim deferitjehovapopulumfuum j öc pofleflionem fuam ^^nderelinquitj
quot;quot;Sed ufq; ad juftitiam revertetur judicium, amp; poft illud'omnes re-’^i Corde.
fuifletpre me contramaleficos? quisle ipfum ^itiflet pro me contra operari os iniquiratis?
P' nbsp;NifiJehova pleno auxilio fuiiretmihhparumabeftquin'^habitaG
in loco filentii ‘ vita mea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rAfr^.anima
Cum dicojdimovetur pes meusjbenignitas tua, ojehova, fuften-^^trne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Cum multæfuntcogitationes mex apud me/confoUciones tux ^Meóiant animam meam.
‘'Anconfociaretur tibi folium ‘^ærumnarum_,quot;formantis molefti-^^^prxterftatutum, it Turmacim convenientium contra animam jufti, amp; fanguinemnbsp;^ï^noxium condemnantium?
‘'lmó eZ/Jeho va mihi pro edito loco,amp;: Deus meus pro rupe rece-Pttismei:
Is convertit contra eos iniquitatemipfbrum,amp;quot;malitiäipforum ®^cinclicipfos;excindit ipfos Jehova^Deus nofter*
generis mixci.suicTiK« ifiiy ?(ƒceintotAiit»- Itaq-, Tummæ illiils partes fun t Huât; una,Jtecatio, ut ^^''isulcifcensimprobosluis confulat.üfq-.adverf.S.alteraverô.dôiSrinapropheticaæquèadnrprobosatq, adbonbsp;®®pe:tinens,indeadfincmufq;.Prccaüionis autépartes(un£daç;unaeftpetit;f',duob.verf;bus;ahcra,querimo'.iianbsp;^‘’’’¦ransper!tioniscaufas,fequentibitsquinq;.Petitionisfumniatft,utDeuslegIorificctcûrden'andüfuosamp;iinpronbsp;ulcifceiu! (i;cdj US argumenta ducuatur a natura potentiflima Si j ufhiflima, officio, of eribulq: q'fîiis. Dei-it ul~^nbsp;^'’¦’'»'B'iideft.qni un;uft:ujuCq;ultionisaurhoratq;cfFeétorcs,Deut.3i.3y. ///«fi.y?f]utDeut. 33-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2. J«zÄx/fr-
j^'jtGen.iS. iV.plal.Si.ï.amp;intràvcrr. IO. 3 jÇ2'’*/5'“lt;’]tecundumprecationisineinbrum,qucriinoniaceinfo-j^'’t'aimproborum chrafonicainterfe.duobus verlibus.-demaleficiis contra innocentes, ver', amp; 6- amp; deblalphe-jJ^fstniortibusin Deum, verC7. 8 Animai'^ertitè\AK.t;nparspfalmi,partims;TirfAlt;HT.x»,id elt.repreheuffor.err» ¦'^nflimam conti nensimproborum,ufq-, ad verf.n.partimvero ¦a-«faitÄHT(Kri,ideft,fpe££.»nsad coniolaiioncmamp;nbsp;ir-Tiatiouem piotum.ad finemufq;. Continetautemhxc reprehenfioobjurgationem, fiotveif amp;rlt;‘ iargutio-(j'i^Xequentibus. Biutißimt'S\z comptilat impios graviflitnis nominibus, propter rniferä amp; demente lüoi d cca-jnffic'nq-pervcrfiffimß.quodredarguiturverfibusfequentib.urfupràs 1.7. ji ^»^/.^»/rf/orjredargutiönbsp;(j*“’’o^x,ideft,exabfiirdo.quafldicat,adeoabfurdumeft Deo(quivifum audicuinq,dcd.thomin’bus) vifum 3tau-p''quot;n adi!nere,ut qui hoc lentiant,pcnitus mente captos amp; brutiffimos elfe oporteat: limili a rgumento uti.ar Deusnbsp;y^^'li^.ii. II JeAoÇafofwiy?/r]fubieólio,quaprophetautituradruperioreraarguraentationemcontraimpios.nbsp;j;.’Utemcaaccipiendarynecdochicè,ut omnibus merabrispræcedencibus refpoudeat.quafidicat.audit.vidct.cor-^ ÿtiCognoIcitiSc tarnen vanitatemiftamaudicns.videns Sc cognofcens.diffimulat,donee tempus juftitiæconftitue^nbsp;j^‘'’tequo verlibusfeq. ix 5e.»/»^///eÇ/j-]tranfîcioadconfolacionembonoruperepiphoncm3,liocverCamp;fequennbsp;j^.’Coatinetautcmhic confolationis locusptimùm deferiptionem eventus quibonos amp; malos confequuturusaft,nbsp;^‘iaobus verfîbusifecundôconfirmationem, tumafidepromiffionumSe veritate Dei ,verf. 14. amp; 15. tnmabex-'^‘OfuOjindeadfincmurq;. C^/f.«gt;]ideft,affiigis amp;flagellasetiam impiorumopetâ,quamcxporuit fupràverf.
15 -afi^pri/^rfWw.’BHdeft.iandemaliquandoacalamitatibuslibcrandumiquiateraporaiixlunr acnôper-p ’^æafflidtiones ejus,ut explicatur pfal. 37. Dumfoditur^à. cft,comparatur Seftruitur ultio quam De us infliétu-^'vlliÎ5q^^g(J^^g^„^gonos.poftquàmperfclt;äaeft amp;ab(olutaiüoruminiquitas:videx.Th.fl.i.y.amp;fcquentib; icA^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primus confirmationis locus, a fi Je amp; veritate fœderis promiffionumque Dci,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft,
*t.amDei(quodin hoc Icculomagis ex crcet bonos quàinimprobos,amp;CHjuspnucipia tantùmiflhacvitaducua*
-ocr page 198-ipo Pfalmus XCV.
tut) tandem ad plcnamamp;conftantiflïmam juftitiamperducetur, ut fuum cuique justribuatur? affligentibu’â^' ótioiaffliólis veto rcgnum Dei,pro quo patiuncur. Omnes re£Hcorde] nimirum rcvettentur, id eft inftaurat’nbsp;tut poft judicium Deiconftitutum-,five hîc liberati amalis.quod ptopheta refpicit;five in futuro feculo omnib“’nbsp;niscumulatiinChrifto. 16 ^«/amp;rrecl»r»f]altet confirmationis locus ab cxemplofuo: quo oflendit pMi'^nbsp;étum fuiffe de (e.nifi fuccurriflèt Deusdta defperatus crat amp;abjcólus ab omnibus. 17 Habttajfetin locofih^'i^nbsp;id eft,mo ttuus fuilTem amp; fcpultus : periphrafis. vocatur autem fepulchrum locus filentii a ptopheta, quia leputo’’^nbsp;emptaeftomnisfacultascelebrandiDeumThîc.amp;plal.iiy.i/.videfupràé.tf. 19 Clt;,zÿeZlt;»/7c»«/»/]idnbsp;ego per fpiritum tuum pcrcipio ex natura St verbo tuo : prout has confolationes fequentes verfus oftendunt.
confociaretur'^àeft,anjuftusjudextotius terra:nonfaceretjudicium;fedinjuftitîamferretîutGenel. !*• confolabatut fe ptopheta a natura Dei. ^E.rHmnarum\^A eft,tyrannicuni,a:rumnas aliis afFerens immerito,u“nbsp;quentia docent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,fingentis,comminifcentis,atque pcrpetrantis:metaphóra. Pre.terßcct''’''’ ¦
eft, contrajuraamp;leges. 1.% ZOTojeontrariaaffirmatioex adverforefpondenscontentioni(uperiori,quäft’' plaltes fibi efle conftantem confolationem in Deo protegcntcfuos,hoc verf amp; adverlarios profligante,vcr£u^^*’'nbsp;X3 Airlt;ïZ«‘/rfx^r»»î]id cft,retotquet in ipfos malum ip{orum,ut fupta dixerat verf. i.
PSALMUS XCV.
David Eccleßamad cultum amp; ohfequium Dei hertatur^afeedere inito cum Deo^dr^^“)*' rumexemflii.
CITE, cantemus Jehovæ ; clangartius rupi falutis no* ftræ.
Eamus ante faciem ejus cum gratiaruni aótioncj cum pfalmisclangamus ei.
Nam Deus fords magnus ef? Jchova^ôc rex magnus *füpra omnes Deos:
4 nbsp;quot;In cuj us manuy««f ima veftigia tcrræ,penes quem fknt vires mon'nbsp;•tium:
5 nbsp;Cujuseftipfummare,utquifecitillud;amp; arida,g'«ctgt;»inanusejiJ^nbsp;formarunt.
6 nbsp;y enite,incurvemus nos amp; procumbamusjfîeâamus genua coramnbsp;Jehova qui fecit nos.
Hcb.3.amp;4. quot;J 'quot;CùmipfeyirDeus nofi:er,nosverôpopuluspaftusejus,ôcgrex‘'‘^ii nuT^ m«o-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üs;hodie fi vocem ej us audieritis,
^^?corut Neobduretis^animum veftrum, ut'^incontentione,- ut^dietenta-infcà'-^r.io. tionis in deferto:
^e^.vidc- nbsp;nbsp;nbsp;ug j tentaverunt me majores veftri-probaverunt me, e tiam quot;expcr-
tifuntopusmeum.
10 Quadraginta annisTaftidio habui generationem iÜam -, dicens, populus funt errabundi animo,amp;funt ignorantes viarum mearum.
Nara.14. II nbsp;Quibusjuraviiniramea,eosnoningreifuros mrequiemnieam.
ANNO T A T I O.
I ^//e]Odc eft l%«»triKn, continent exhortationem ad laudem Dei promovendam priinùm cultu, ufquc ad verf 7.deinde verb oblcquio,indc ad finem ufque.Cultum exponit plaices verf i.z.ScS.caufatn verbintetferit anatuta,nbsp;officio,opcribu(q; Dei,ttibusmediis verlibus. HuncautempfalmumaDavideconfcriptumefleconfirinat Apofto-lusHeb.4.7. 3 5'«^rrf(?;»werZ)lt;?ar]ideft,fupraomncquoddiciturDeus,utlùptàpfal, 8s. 8. 4 Z»c»j«f«x-»»}ideft,quiaomnia,quamvisabditiirimaamp;valentiirima,regitatbitratufiio. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alteraparsplalnii,
qua fpititus Dei hortatur populum ad obfequium,primum a roedere officioque mutuo.hoc verf, deinde a majoruni cxemplo,fequentibus. 8 Z»f«w/'e»//ff»ejideft,utfcmpermajórcsveftti obfirmatoanimo co.atendetunt advet'nbsp;fus Deum, tentarunt, amp; probarunt ilium in delerto : quemadmodum fequentia verba exegeticc docent, amp; legitulnbsp;Niim. 14.1X. Dietentationii\\ài eft,toto tempore, quo verfantes in defetto nihil nifi tentaruntDcura:itc probiO'nbsp;sc totum profedionis tempus tentationeni oorainat. 1 o Fafltdiehabuii\\à eft,utfaftidiofos exagitavi variis efquot;nbsp;roribus.fuppliciifq; amp; morte alFeci, Num. 14.35. ii Jnreauiem rneam] ubijehofchuahh eotum pofteros coils'nbsp;cavic poft armos quadtagintateujus fpecie David rcliquam elle aliam requiem populo Dei figuravit,Hcb.4. g.amp; 9.
-ocr page 199-Pfalmus XCVL
PsALMUS XCVI. .
^ßltes Eccleßamgentium cum ludttii hortatur adlaudationem Dehtum creationk ad-^^^ßrattoniipotentißtma nomine,tum regni(empiterni,in cujuepoßeßionem mißks e Ji ad--''^^^fufuo piliui per voluntatem patris.
I
ipl
A NIT E Jehovæ'canticumnovum, canitejchovætota i.Chronic. terra.
Canite Jehovæ, bénédicité nominiejusjprædicate de die in diem fàlutem ejus.
5 Narrateingentibushonoremej us, in omnibus populis mirabilia «jus,
4 nbsp;Magnum Jehovam laudatum valdè, reverendum efle fupra o-^uesDeos.
5 nbsp;Nam omnes dii populorumy««ridola,Jehova verb cœlos fecit.
Gloria amp; decor coram eo, robur ôc ornatus in fanôluatïo ëjusßnt.
'J Cedite Jehovæ famihæ populorum, cedite Jehovæ honorem ôc ^obur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
CediteJehovæhonoremnominisejus;alFertemunus,amp;venitead ^triaejus.
5 IncurvatevosJehovæindecorefànditatiSjformidateaconlpeôlu «jus tota terra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
ïo Dicite in gcntibus,Jeho va régnât, etiarn ftabilietur orbishabita-^ilis,ne dimoveaturjudicaturus eft populos * reôliffimè.
hætabunturcœli,amp; exultabit terrajperftrepetmare,amp; ‘quæipfùm bu?'“' ^’^plent.
Exultabit ager amp; quicquid e/?ineo,tunccantabunt omnes arbo-^«slylvæ;
AnteTaciem Jehovæ cùm venerit, nam venir‘'ad j udicandum ter-^^ua.-judicaturus eft orbemhabitabilemper juftitiam,amp; populos per ^^emfuam.
i^NNOTaTI O.
J 5‘”»we]canticum cfl Davidis »»«ktww, continens primùtn exhortationcm ad laudes Dei, verfibus quatuor: de-Dr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nient® laudis tum a prælentibus bencficiis,a yerf. y.ad r o. tum a fucuris, quæ propheticè de regno Chtifti
æUixit David.Hoc autetn canticum ceeincrunt Jiftaê’litæ paucis vocibus imm utatis, cùm area inferretur J erufeha-pquot;’”,i.Chton. I tf.quod pfaltcs universe ad omnes genres accommodât,poftquam adregnum Chtifti vocatæ funt. ^’’''lt;'aw»oÇ«OT]utfuprà33.3. }} ^rf«eOTje«Çlt;e]Chtiftivenientisinmundum. ^djudtctinilitmterramyii.
‘*^niiniftrandum,amp; judicis partes defungendum in ea.
PSALMUS XCVII.
^Avidprophetans regnum Chrffliymagnificentiam illita explicatyeverßonem idololatrU ^ßperfiitionumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bonum fidelium obfiquentittm J)eo:quos idetreoad
Uudem J3ei provo cat.
-ocr page 200-» .* '1
Pfalmus XCVII.
EHOVA regnat, exulte;terra, lætentur regiones*’pluri-mæ.
'Nubes 8gt;c caligo circumftanteum/juftitia judicium locum folii e/us.
Ignis ante eum procedit, infiammat circumquaque hoftes
4 nbsp;*Perluftrant fülguraejus orbem Iiabitabilcm videns fornud^^nbsp;terra.
5 nbsp;Montesutceraliquefiuntapræfentiajeliovæ,a præfentiadomimnbsp;totiusterræ.
6 nbsp;'^Indicantcœlijuftitiam ejus,adeö ut videant omnes populiho'nbsp;noremejus.
7 nbsp;'^Pudore fulFundantur omnes colentes Iculptile, qui fe jaólantnbsp;'^idolisjincurvate vos ei omnes dii.
8 nbsp;‘^Audieris lætatur'Tzijon; exultantq; filiæjehudæ propter judicianbsp;•tua,ôjehova.
lt;) Tu enim es Jehova excelfus fupra omnem terram, valde quot;elatus ‘^fiipra omnes Deos.
10 nbsp;‘'Amantesjehovæ, odio habete malum : ’^fèrvans animas luorui’’
• quos benignitate profequitur,e manu improborum eripit cos. i^fe^.cor. II '''Lux''làtaeftjüfto,amp;re6tis‘’animoiætina.
11 nbsp;Lætamini jufliinjehova J amp; celebratenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad memoriarn
tatisejus.
N N 0 r  T I 0.
I Je^oÇ'lt;fgt;-ff»/lt;^]PfalmuseftpropheticusderegnoChrift! :inquoprimùm amplitudo amp; nîagnifîcentia fcribitur,ufque ad verfilm /.deinde ufus illius exponitur tum contra rcgnum fatan«, verf- 7-tum erga Ecciri'ani Pnbsp;ulq; ad verf. i o .amp; poftremó concluditur exhottatione fidelium ad obfequium amp; laudem, reliquis verfibus.EÄ‘®nbsp;hicJehovaChriftus,ad cujus cxpeélationemEcclefiavetus bis pfalmisexcitataeft: ut primus verfus furomati*”nbsp;nbsp;nbsp;.
eet. l’/«lt;»vx]id eft,omnes, quibusimperaturus eftChtiftus:fynecdoche.
Chrifti, cujus meminerat pfaltes in principio verfus primi. Eft autem defcriptio tota figura ta, qua often dit . nihil efle in terra aut in coclo quod non oblequatur amp; teftimonium exhibeat regnanti Chrifto,idque Jongt ê °nbsp;ÏÎUS quàmolimfa(ftumfitcùmlextraderetur,Exodii9.amp;Deut.4.amp;y.Aitenim nubesamp;caligo,ideft,,nbsp;•eft amp; incomprehenfibilis præ gloria.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0-j«lt;/za»z»jid eft, juftiffimu» eft in fuos, amp; in adverfatios,''’ “
quente. 4 PerZ^rrf»/]idcft,potentiflimuseft,adeôutnihilquamvisfirmumcorameopoflîtconfiftere,duo verfibus. 6 Z»z/xfrf»/]ideft,gloriofifrimuseft,cujusgloriæ amp;juftitiæfpecula cvidentifTimateluceni iatnbsp;omniumpopulorumoculisfuncexpofita,utfiantinexcufabiles;utpfal.i9-t- 7nbsp;pfalmi,de ufii magnificentiflimi illius regni quod modó pra;dicavit pfates ; primum quidem in idololatras ’, ^-1 ¦ nbsp;ipfa,adverrus quar gloriofa apoftrophe propneta utitur,hoc vetfu-.deinde in Ecclcfiam Dei,fequentibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jjjg
de Levit. 19.4. 8 .XWxe»x]fecunduslocusdeufu regni ChriftiinEcclelia:eft autemduplex;ptimus,p3X in fpirituper auditionem verbi -, fecundus agnitio judiciorumamp;juftiffima: adminiftrationisejus. ‘sutrao-Ecclcfiaatcrecreaturverboamp;opete:ficpfal.48.11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 i'Zrf/»ix«]judiciis tuis , dequibus verfug-
»»»«/Jeoxjutfupràsy.j. 10 ../zB.i»/«JeÂffÇx]conclufiohortatonaad(eiftandumbonum,fugiea^^ -, nbsp;nbsp;• ’
amp;Deum autorem boni celebrandum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;setiologia fuperioris document! a pron)'“*°.p
præfentisamp;futuræ,duobusverfibus. 11 videEfter S.iS. Jz«/z«f/71ideft^repofita,amp;lateu** mandatum terrx;fcdluo temporeproditura.
PSALMUS XCVIII.
PjÀltes laddos, pentes nbsp;nbsp;nbsp;res omnes créât as hortAtur, »tnbsp;nbsp;At nientur chriß'^ inimici^
triumphanti.
I quot;P s A I'
-ocr page 201-Pfalmus XG VIII. ipj s A L M u s* CantateJehovi^'oanticum novum gt; quianbsp;mirabilia fecit : quot;'{alutem attulit ei dextera ipfius amp;nbsp;brachium fanditatis ipfius.
quot;^Notam fecit Jehova falutem fiiam, ante oculos i-pfarum gentium revelavit juftitianifuam*
5
^oiîîum Jifi;aëlis:vident omnes fines terræ Glutem Dei noftri.
4 quot;Clangitejeliovæ tota terra/ fragore edito cantate amp;: pfàllite.
PfalliteJehovæ cithara,cithara amp; '' pfalmodia.
Tubis amp; fono buccinæ clangitecoram regejehova.
Perftrepatmare_,amp;: ^uæ^implentipHim,orbishabitahilishabi-
*Recordatus eft benignitatis fuæ amp; fiiæ fidei erga
quot;Clangitejehovæ tota terra,“ fragore edito cantate amp;: plàllite.
rem édité amp; cantate.nbsp;t Heb. NOZinbsp;pfalmi.nbsp;cHeb.pIeni-tudo ipfius:nbsp;Utlup.ÿfi.li.
»
T ubis amp; fono buccinæ clangite coram regejehova.
in eo.
A
Flumina complodant manu,pariter montescantent,
5 Coram Jehova, quiaadvenit ad judicandum terram; judicatu-
eft orbem habitabilem ‘‘ j ufte, amp; populos ' reóliflimè. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
eHeb.mte-N N O T ATI O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aitudinib.
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Utfupià^tf.
*tine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ê:rlt;wKT(Kos, conftans primûm narratione magnificentia: ejus, verC z.Scj. deinde hortatione ut res o-
^^’‘^featæapplaudaattriumpliantiChrifto,averf.4.adfinem;quæduo(umi-natimproponunturver(.i. Cantt-jj /°^'‘’»]utlüprà35.3. J.«/»re»’‘.«rz»Z//]ideft,vicitiniinicosfuosvirtuteiua:humanitusdilt;aum.vidcJefch3Jih.
JiZö/x/w/^fz/Jideftifalutcmfuam omnibusgentibus gtatiosè promulgavit. 3 Recerdatut
Nts ƒ^•‘1'™'°quot;*^’^“''“' rccordaripromidionisfadæ Abrahamo.Gen.ii.i8,utGcnef. 8.i. 4 C/.ï»^//e]altera ®‘-*° adlaudem,fcatens hyperbolis Sc allegoriis ad amplitudinem gaudii adumbrandam. 9 .ddnbsp;''‘'#lt;Z«;»]ut fuprà P 6.13.
PSALMUS XCIX.
J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infinit am pot enttarn Chrifli regis noßri.jußitiamy gratiam in omnes gentes prx-
exemple mafirum conflantem earn fore docet:acfroide omneshortatur ad cokndd ^’''^dicandum regem.
Ç.E H O V A regnat/commoveanturpopuli:‘^infidens Ceru-binis re^w^tf/'nutet terra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
quot;'RégnâtJchovaTzijone magnusietiamaltusefïfuprao-j mnes populos.
Celebrent nomen tuum magnum amp; reverendum,^«wfàn(ftû ell.
T/zquoq;“ robuftiftime rex,judicium amans:tu,z»^zz4»2,conftitu - aHeb.to\)at J H'^od eftreôtiftîmum,judicium amp;juftitiâ''injahhakobo tuperficis.
V £xaltateJehovamDeumnoftrum,amp;incurvate vos ad'quot;{cabellum Llfnes^quot;^quot; , çnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ej us;^/zw làndus eft.
ç«. Mofthemamp;Aharonemcumfàcerdotibusipfius,Schemuelem^; txod.i9.amp; ƒ i^’^Vocatib. nome ipfiusjinclamates Jehova, ipfe illico exaudivit eos; N^m.iz.u.nbsp;s - ïn columna nubis allocutus eft eos.-obfervantes teftimonia ipfius,nbsp;J ‘¦^^tutum^«ôddederateis.
Jehova Deus nofter, tu exaudivifti eos:Deus fortis condonans fu-j ^^Sjctiam cùm ultionemfumeres de aólionibus eorum.
möntem ^^tatis ejus:quia fandus ef? Jehova Deus nofter.
-ocr page 202-194
PGlmus Ç.
A N N O T A T I o.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rf^»rf/]Odeeft*d-lt;«nri«»,continenshortationcm ad laudes Dei, Amœbxis tribus claufuIis*'®P^^^jg.
tribus argumentis:primum eft ab amplkudine 8c pocentia infinita regni,tribus ptimis verfibusifccunduin. ccntia,juuitia,8cgratiainpopulumDei collataper Chriftuin,duobus verfibus;tcrtinm,ab «empl”®’^“ ofce»*nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de ad finem ufque, Cegt;w»»e9e/»»r»r]id cft,ferio timoré pcrculfî comparentur ad Cbriftum regem -,
dum. tnßdens Centbinùyià eft.ille ipfc Deus qui Jifraëlitwpræfcntem fe afpcâabilem fecit,8c refpoD«“^ mi/cal di 1 j.ix.ficprolepticè hocverf.comprehcnditpfaltesduofequentiadocumenta. ïlMtetterra^à eft,^®“ [jjfnni-aprxfentiaejus.quaftdicat,resomnescrcatæ,animatæi atqueinanimæpcrculfeprælentiaejusexbij’*’’’.
mamteverentiam. i, /Jej»x»rJeA«9rf]idcft,nuncdcmumChriftusdcmonftratfetamgentium,qu^‘’’j'’ qjjeft, regemefle. 4 7’»5'«o^«ejfccunduslocus abeneficentia,ütdiöuraeftinverfprimum.
qui es robur ipfiffimum,8c de tuo regibusfervilquc tuisfuppeditas robur. In'^ahhal^boy\A eft,in Ecd^“^ rimeir-olimdefiniebaturjahhakobifivejiiraclisnomine. lt;j 5frfiei5'«OT^f4«»«ej«»]idcft,adfolumufqueV'*P’ turn rempli,cuidicunturefletanquamimpofiti pedes Jehovas infidentisCcrubinis;uti.Chron.x8.i.nbsp;nbsp;nbsp;' •'j-ædi-
er-4Arfro»e»!»]tcttius locus ab exemplo; quo oftendit plaltcs mérité ab Eccleffa Cdtholica Chriftum f'»*® ulum candumeirepcrcomparationemminotis,hocraodo:fiintercedcntcMofchc8cfacerdotioLeviticonbsp;îifraëlisprofccutuseftlummisbencficiis,exaudicnseos,alloquens,condonaos,8cparcensingravifljmboi‘nbsp;busiquanto magis prædicandum eft regnum Chtifti filii 8c hæredis in domo Dei, qui (acerdotio astetnonbsp;liavitpatrie Hocautemgenus argumentationisin EpiftolaadHebrasoscopiosèexponitur. gnbsp;_/?er]emphatica apoftro^e ad Deum^qua prophetaoftendit eum populi nufertû cfle pro veritate feedetis W*)nbsp;fua graùa.
c.
PSALMUS
Pfait es 'Ëcdefïam ad laudes J)ei hortatur propter gratuitam eledionem vocatiot^^ ’ beneficenÜAm conflantem ifßw.
racionem 8c gencratio*nbsp;pem.
s A L M u s progratiarum aâ:ione.-ClangiteJehovç''oi^^^^ incola terræ.
Colitejehovam cum læticia, venite in confpeétun^ cumcantu.
Agnoicite Jehovam*efïèDeum ,ipfiim effecüTe nos (quot;'non aut^^
3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
nos ipfos J populum fuum nbsp;gregem paftus fui.
4 nbsp;Ingredimini portas ej us cumgratiarûaôlione, atria ej usnbsp;de.-gratias agite ei,benedicitenomini ejus.
J nbsp;Nam bonus e/? Jeh'ova, in feculum efî benignitas ej us, amp;
generationem quamq;’fides ejus.
A N o T A T 1 o.
I ^Z5|«f]Pfalmushic euchariftlcus hortatur Ecclefiam ad colendum amp; prædicandum Deum, duobus tis:unum eftgtatuita eledio 8c vocatio noftra in commuhionem fösderiscum Deo,ufque ad vcrf.}.altenin’'‘‘P'g.inbsp;petuus 8c conftans bcneficiotum fruôtus,ex quo vocationis divinas fafti fumus participes, verf 4.8cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if
caU /«Tzjtam genres,quàm Judæiiut interpretatur Apoftolus ad Rom.ij. j ^J^Deum^ià eft, authore”’ ris 8cdominum noftrum. Nonautemnosipfis\\àeft, nos nullajuftitiâ noftrâ, autredo animo’dignitat''”“nbsp;nobiscomparaflcifed ex gratuita ipfius benevolcntiafaftum cflè ut fimus ipfi filii. vide Deu.7. ?•amp;nbsp;bus. y iF/lt;/er]id cft,conftantia ad bonitatem 8c benignitatem communicandam cum Ecclefia.
'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSAL^US CL
Davidrexfa^tus TieolpondetÇefrocuraturumßanSißcAtionemßam, confilii^ ßi,totius regni, cß- Bccleßx.
fir
1
cor- 2, dis : IÎC veif.
tHeb. in me dio domus:nbsp;fic infrà ver.
7-
Ci
re: infinitigt; vus pro no- 4nbsp;mine.
A viDi S pfalmus.*^Benignitatem amp; jus canam: tibb ô Jehova, pfàllam.
* Animad ver tam ^viâ integra, quando quot;venturus
' ad me : continenter ambulabo in integritate * aniP’’ mei, intradomummeam-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
Non proponam mihi ob oculos rem nefariani-ôlum*declinantium odi,nonadhærebitmihi.
¦’Animus perverfus recedet a me;malum non agnoicam.
Pfàlmus C1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipj
5 Xinguâlædentemclâmproximumfuum/ipfiimexcindam :elatû oculis,amp; ‘'tumentem animo,ipfum non poteroj^w.
quot;^Oculimei^trfà’wdd’Wf adveracesterræ^utconfideantmecumzambu-lans via integrals miniftrabit milii.
Non habitabic intra domum mcam faciens dolum, loquens men-^acia non ftabilietur coram oculis meis.
‘^Singulis matutinis excindam omnes improbos terræ,ad refcin-^endum a civitatejeliovæ omnes operarios iniquitatis.
N N 0 TA T J Ó.
Oalt;}ttiùi’Jâlmue]Pra[muse(idiialcaMcas,([ao Davidin regnoconftitutus Deofolenniter vovctft officiofuo ^deliter defunUurumxonftacitaquc duabus partibus; cxordio, quoprofitetur David fe hocfolenni cantico obftri-/••ni iriadpræftandutnofficiumluum,verf.i.deindenarratione,five expofitionefingularisofficii quodpromittitnbsp;^'o,adfinemufque, Videturautera hicpfalmusa Davide non antefufceptum regnumconlcnptusefle,fedpoft-lUain rex confirmatus eft ; quo tempore ea cçnftituit quæ ad cultum Dei amp; civilcm adminiftrationem pertinebant.nbsp;eft,duoEæcmeptocuraturumfpondcoDomino,tumutbenignitasamepopularibusmeisnbsp;gt;’^®fit,tum ut jus adverfus improbos exerceatur : quæduæfiintvcroriim principum laudes, vide i. Schein. ?.i. inbsp;^*’'w.«z/ÇiT/x»z»]narratio,fiveexpofitio officii quod David vovcb at Domino,cóftans ex tribus partibus: prima eftnbsp;, ‘nftitutoamp;vitaipfius regis.averfii.ad j.(eciinda,deinltltuto regalisconfilii,comicatus,amp; minifterii, a verf.y.ad »nbsp;tettia, de caftigationeimproborum, amp; purgatione totius regni per feveram obfervationem difeiplinæ civilis amp;nbsp;^^lcfiafticæ,verl.8. A^iavzvre^r^Jideftiquà.mintegetrimèpotero. A^e»/»r*wy?rlt;zrZ»zf]ideft,merecepturus adnbsp;J' 'X hac vita.aut alioqui rationem exaifturus adminiftrationis raeæ.quafi dicat,femper attendam ad finem m eurn,nbsp;quot;'cautèamp;religiosèambulera. /»rrzr«;oiw»a2jideft,eciamclàmintraprivatosparietes. 3 Z)ef»z»»/z»»zjavianbsp;f''^a,cujusmeminitfuperioreverf. 4 ^Kz?»»ï^fj-ÇfjySsr]ideft,daboopcram utdcponam veterem hominemnbsp;concupifeentiiscjus,amp;quodfemeldepofueroampliusnoninvadatme. y LingualAdentcrn^^deft,maledi-maleficos depellam amedecundapars. S Oculimeï^d eft, bonos confiliarios atq; adminiftroslollicitènbsp;*dhibebo. 8 »^»Zlt;i»2rfr»/‘/»»]tertiapats:ideft,indefincntcrrcgnam,regiam,EccIcfiamquepurgaboamalo. *
Psalm US en.
E cclefîa in captivitate âitt 'u er fat a 'Deum ftppUcatfuai calawitateSy arumnaÇj, proponit-, ypfifn confirmât r ecor dations natur £ promißionum Dei, quarum complement um prx-^’^atfore in aduentu Chrißinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;communi xiocationei^entitim : itaque Deuni or at ut pu£ na--
^’^’''i,'^romißionH,ifirgl'Oyi£ recordattt^ Eccleßam confer’vet.àq^ benedicat in £ternum.
•/ 1
RATIO quot;pro pauperefcùm obruitur,antejehovame/Fun-dente mcditationem fuam.
7eho va,audi orationem meam;amp; vociferatio mea ad te ^perveniat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Neabicondas faciem tuam ame,quo die f/Zanguftia mihi : inclina
î Neabicondas faciem tuam ame,quo die f/Zanguftia mihi : inclina me aurem tuam^quo die inclamo/feftinanter exaudi me.
‘’Nam confumuntur ut fumus dies mei, amp; ofla mea ut focus exar-^ naexaudi. ’^efcunt.
PercufTum tanquam herba exârefcit cor meu^quia'^oblivifcor com-^^ere cibum meum.
quot;Præ voce gcmitus mei,adhærefcif os meum carni meæ.
’Similis fum plateædefertijfum tanquam bubo vaflitatum.
* Aflidue fum fimilis pafleri,folitario in teóho. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t Heb. afli-
? Toto die probro afficiunt me inimici mei- irifanientes contra me, me jurant.
J? Nam ’cinerem tanquam panem comedo èc potiones meas cum ^^tttmifceOj-
-ocr page 204-PGlmus CII.
II Propterindignationem tuain, amp;ferventemiramtuani:'^4uiafuf-
tulifti me,amp; abjecifti me,
II Dies mei fimiles func ‘'umbræ inclinatæ : amp; ego ficut herba ex* arui.
f£fc^.ingc- IJ 'quot;Tü autemjehova in feculu permanes,amp; rccordatio tui 'in quam-
neracioncm
amp;gencrati^ ^uc generacionem.
XeTfurges H 'Tü'^furgensmiièreberis Tzijonis: quiatempus eftfaciendigra-inifetebeiis. fiam ei_,quiaadvenit ftatum tempus,
15 quot;^Quo deleólenturfervitui'dapidibus ejus,amp; pulveriejus^^gtatiam faciant.
itf 'quot;Ut revereanturgentes nomen Jeliovæ, amp; omnes reges terræ honorem tuum;
17 nbsp;Cùmædificans7ehovaTzijonem,apparueritin honore fuo,
18 nbsp;nbsp;Refpexerit ad orationem ‘^nudatiflimi,nbsp;nbsp;nbsp;’non ipreverit oratio-
^nem eorum.
19 nbsp;’Conicribatur hoc quot;in gcnerationem pofteram, ut ’populus re-creatusjaudetjah:
2.Q Quódprofteólaveritcxalto Zocofànâ:itatis{ûæ,JehovaeeœIisifl terrain intuitus nt.
mortis : uc
AuuiLi» ; uc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»,
pui. 7^-II. tradunturmord;
Ï.Ï. Ut enarrent^Tzijone nomenjehovæ, amp; laudem ejns Jerufcha-laimis:
25 ’Congregantibus fepopulis fimul, amp; regnis ad colendumJ^O' vam,
Z4 ’Q^affligens’hac via vires meas,curtat dies meos.
fHeb.iame 2.^ ’Dico nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deus fords, ne auferas me ƒ’modiis diebus meisî
nSriJilm ’Ante quam terram fundafres,amp; opusmanuum tuaru effent peritura funt,tu autem permanes-ifta,mquam, omnia ut ve-ftimentum veterafcent, ut indumentum mutabis ea atq; mutabuntur.nbsp;28 Tu verb idemes,amp; anni tui non finiuntur.
2.9 ’Filiifervorumtuorum habitent, amp; fernen eorum ftabiliatur coram te.
KyfNNOTATl o.
Örlt;*//»]hujusoiationis (quamDanielem aut alium prophetam {cripfifTefub finem deportationis Babylonic« vcrifîmilc eft)partes funt quatuor;prima eft exordium audientiam faeiens,verftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î-fecimda.expoftulacio five nat
ratio mali quo obtuebatur Jifraél,ufq; ad verft 13.tcttia, propofitio argumcntorum quibus confirmatur animus ad Ibilicitandum Sc expeólandum Deum,inde uiq; ad verf. iy.poftrcma,conclufio P®titoria,adfinem ufq;. Pre paufe-rejnimirum populo]ifraclis folitario, nudo, vinóto, Sc verfante in motte prsfèntiflîma apud Babylonios. Obrui- 'nbsp;/l»»•]^tpfal.S^.3. 1 JeA«9rf]cxordium,utmodódiótumeft. 4 ÂÆOT]expoftulatio,fivenarratio malotumqu«nbsp;pctpetiebaturpopulus:funtautemilliusttes locftprimusa vanitateamp;imbeciUitateipfius,tribusvcrfrbus;fecundus»nbsp;àb imptobitatè aliorum mifêtos perfide deftituentium, tribui altetis;tertius, ^b ira amp; plagis infliftis a Deo, a vertnbsp;io.adi3. 0^/z9^ar]ideft,tamgtaviterpremoranguftiis;utnonrecordcturanimus .fedfaftidiat cibuii).nbsp;Prt ^ocegemici.s\ii eft,diuturnitate malorum elamorumque eroacior atq; exhautior : fic Ijobii?. a o. 7 Sigt;”‘‘nbsp;ZàyÎ!OT]ideft,abomnibusteIi(ftusfum,duobusvetfibusiamp;omnibusexofus,vcrft7. 9 Perwrej«rrf»/]ideft,ftitgt;ö5nbsp;de nomine meojurarnenti Sc execrationis formuI3:fic Num. ay-St Jefchalili. 6^.1^. 10 Ctneremtanquapuni''^'^nbsp;in terradeicdusfum mi(êr:hvperbolcnoëmatica. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wel.i.graviflimè Sc valétiflimèabjeciftime;ucc5
Pblmus cm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;197
pèeftut occidara.qaemadmodum occidcntefoie maxiinæ (untumbra: amp; inclinatiflîrax. i; Tuautemyhova^ tettiapars p61mi,propofitioargumentorumquibus fidèles confirmantur amp; adducuntur adinvocandum Deum.nbsp;Sunt auccm argumenta duo;unum,a natura Dei conftante;alterum,a gloria ejusiquæ duo prolepticè hoc verfu pofi-tainfequentibusex ordincexplicantur. 14 Z«yÂr^e»r]explicatioprioris argumenti aconftantetum natura Pcinbsp;lt;]ua eftmifeticots, turn promiflionibus quas antèfecerat populo dereftitutione poftannoslcptuaginta, Jirmejæ
19.10. poftrcmà a fine,ut innotelcat Deusivcrl. 1 nbsp;nbsp;nbsp;(équentibus. i j sî^o delenentHr\ïà cft,quô popu-
liistuusexpedationefuafruatur,amp;terram(quænuncdelolatajacet)antiquohonoticultuiquercftituat. Lafidt-^«»]ideft ftrua:uraredintcgtata:rynecdoche. Grattamfactunt\\à.eft, delcttamterram amp; qualilugentem recre-Mt.-prolopopceia. 16 U/re9ffn-rf»/-»r]finispetitionis,gloriæ Dei illuftratio;quætenuiter quidc efiettaeftinre-ft'tutionepopulùfedpetfciftèadvétuChrifti.vocationegentium.amp;inftaurationeEcclefiæ.cacholicç ab(oluta:quo l'quentia omnia pertinent. 17 JfAaÇrfjChriftus,utinfràverf.X3. 18 Z\rW.iZ^//w/jideft,defertiaboranibus,nbsp;®lgt;iecb,amp;egentis populi.hanc vocem propter antecedentiaamp;lèquentia.ipfumqucvocis etymon fîcvifum eftacci-perc. jVow^z-f^erz/jid eft acceperit: litotes, i? Confiribatur'\ explicatiopofterioris argumenti a gloria Dei,nbsp;S'iæ tenuibus illis principiis fuitm Ecclefiam Cbrifti diffundenda: prout reftitutio populi ex deportatione Babylo-“‘cafigura fuit amp; documentum reftitutionis per Chriftum. Ingenerationem jgt;ofieragt;n\ id eft,ad utilicatem Sc do-tumentum EccleliæChrifti,cujus dies ultin'iifivepoftetiappellantur,utJefchahh.i.r.amp;Hebr,i.i. Pofulmrecre-'quot;'«zjiiieftEccielîainftaurata.reftitutaqueaChrifto. i.'i- 2cz)fl»ejidcftinEcclefia:videpfalm.x.tf. X3 Ce»-id eft, Eccleiîa live cœtu fidelium ex omnibusgentibus convocato, adunatoqueper Chriftum: cujusnbsp;fanguine ex utrifque faôhim eft unum corpus, Ephef. 1.13.amp;. 14. JfÄs^.-twrjideft, Chriftum liberatoremfuiim,denbsp;2.4 ^^lt;?e»rjideft,quiidënuncadtempusautoreftpræfentis calamitatismeae,quajamjânbsp;*“leormoriturus. H/tc 9xj]ideft,hacrationeac modo. /5/ea;zzï^«e]ultimapatspfaImi,«ontinensdepte-‘ationem prasfentis mali,hoc verfu;amp;precationem lempicerni boni,verf.ultimo.dult;fto atguraento a conftante na-'«raDei.dequoluprà ver!.i}.amp; fequentibus. Neauferai!»e}iàz'ü, nefînasmeevanefeere; fed pro milericordianbsp;‘“a gratiani tac mihi,ut(uptàverf.i4.ficcoijipellat Eccleiîa Chriftum fervacoremluum. Xlt;f'fz«^z^»if]ideft,cafunbsp;Pfæptopero amp; prxveniente Uos, antequàm tempus præftitutum promiflionum tuarum evenerit;ut fiiprà verf 14.nbsp;^zrf^'az''./z/o»lt;?»ï]idcft,tufempiternus es,acproinde filiosinæternumgignis:humanitusdiiftum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Ante-
î^'22»jexplicatio five exornatio æternitatis Dei a comparatione return creatarum; five in prætcritum tempus, quo omnes res creatas pr.^ceflilTe dicitur,hoc verfujfive in fututum,quo dicitut permanlurus illis pereunnbus, du-®ousftquentibus. i9 Piliifir^orumtuorum'^àeft,veraamp;germanaEcclefiætuæmembraconferventutinæter-“Um virtute tua, amp;tibi cura: fint.
PSALMUS cm
Dauid(ètpfunt dd benedicendum Deo excitans recenfet grdtium illius erga(jr- erga Ec- * verboy opertbMij^te^atar»,acpoßrenio erga resomnes creatas potenteipßusnbsp;dentonftratam : ideo^ retomneù creatas tn coelo amp; in terra invitât ad Dei laudes fe-^'^^pradicandas.
DE Davidis.BenedicànimameaJehovæ, amp;omnia inteftina mea tiomini fanditatis ej u s.
quot;Benedic anima meajehovç,amp; ne oblivifearis “ul- a Heb. omni lius beneficiorumejus:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“æ‘
‘'Qui condonat omnes iniquitates tuas, qtfi me-detur omnibus morbis tuis;
4 nbsp;Qjii vendicat a fovea vitam tuam^ qui circümtegit te benignitate •nbsp;^miferationibus.
î Quo fatiante bonis quibufque ôstuum/fèrvasterecentemtan-i«e#.reno-ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—' inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vaste,
i^am aquila,^4»^«^ïgt;« pueritiatua.
Facitquot;‘’quæjuftafunt Jehova,amp; judicia omnibusoppreflis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cHeb. jufti-
quot;l NotasfacitviasfuasMofchijpofteris Jifraèlisaélionesfuas.
quot;Mifericors ôc gratiofusJehova,longânimis,^ôc mult’ benignitate,
5 nbsp;*Nonin æternumlitigat,nequcinfeculum zrrfwaflervat;
Nonfecundum peccata noftra facit nobis, néque fccundum ini-
H^itates noftras refertnobis;
Sed*quàmaltifuntcœlifupraterrani,praîValetbenignitasejuser-S^tirnenteseumi
P*quot; Quàm longe abefl: oriens ab occidenté, longe amovet a nobis de-^lt;^iones noftras.
-ocr page 206-ipS Pfàlmus cm.
V ’Ut miferetur pater filiorum mifêreturJehova timentium ipfum.
14 ’Namipfènovit’figmentumnoftrum, rtiettiorpulveremnoseiTe.
15 nbsp;ipfiusmortalisfimilesfœnodies eflcjficut flos agri,ficflorerenbsp;(^um ventus pervadit ipfum,mox non efle; ’“'neque agnofcü-
amplius aloco fuo.
fivavocifu nbsp;nbsp;nbsp;-At^benignitasJehovæ inde afeculo ufque in fèculum efî crga û-
gimus am-mentesipium.amp;juftitiaejus erga filiosfiliorum:
^*^8^ obfervantes fœdusipfius, amp; erga memores mandatorume-jusad faciendumea.
IP ’Jehova in cœlis ftabilivit folium fuumjamp;: regnum ipfius in omni-â dominium habet.
xô ’Bénédicité Jehovæ, angeli ejusj valentiffimi robore, efficientes verbum ejus,aufcultantes voci verbi ejus.
il Benedicitejehovæ omnes ’ exercitus ejus, quot; miniftri ejus facientes • placitumejus.
il BénédicitéJehovæ* omnia onera ejus in omnibus locis domina-tionis ejus;benedic anima mea Jehovæ.
Al^iT^OTÂTl O.
X Olt;ZfZgt;rfP/lt;Äi]Odeeft*5r«KT(xÄ,genetis (ut votant) KviUojilyt, contincns exordium £ve propofitionem duobusvcrfibus;narrationcmargumentorum adlaudem Deipcrtincotium,a verluj.aj 2.0. amp;conclufîontniho*’'nbsp;tatbliam àd laudes Dei prædicandas.infinc. Suflt autcm quatuorfequentcs Plalmi certoconfilio adjunâi,“^*’'’*’nbsp;conttxtuhabcretF.cclcfia laudationum Deiargumenta,tum ordinatiaergaEcclefiam,hocP^tamp; res omneis^f^'nbsp;atas,Pûlm.iO4.tum cxtraordinaria, fivecrgaEcckfiainbeneficiorumcaftigationumquenoroine,Pfa)Di-’05'^nbsp;lotf.fivecrgaomncis.Pfalino 107. .ße»«ftf.i»/OTÄ/Berf]cxotdium,quo£ciprum exc«^*:gt;hortaturóueprophe'nbsp;ta ad bcnemccndum Deo ex toto corde,toto animo,totifque viribus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a .Sf»f/f«(ir»^j‘î“ætotidem£u'’t®fê“'
menta laudisfequentibus expofitatfic tranfitur ad narrationem five recenfioncm benefic'°r“ro Dei. nbsp;nbsp;}
«/«».(/jnarratio ûve rccenfio beneficiorum Dei,primümfingularium erga propbetam ipi“™, tribus verlîbus; deinde communium crgaEccIefîam totam, a verf.tf.ad 15. poftremo univerfalium ergaresoœneis creatas, vcrfip.
5 Quo faHante^ïà eft.qui animum tuum ita alit amp; fovet bencficiis, ut fcmper iît vcgttus amp; recens, infraiSûfq; pet' xnaneatab omnibus incommodis. Quamobtem haecfirmapiorum conftitutiocu'” ’’egeca aquilarum fencdutenbsp;comparatunquz a natura iunt vivaciflimæ, amp; amplius adhuc viâutæ eflènt (adeô fiint vegeco corpore) nififuperiu*nbsp;roftrum illarum aduncumfenioiuccrefcens curvitatefuarofttuminferius cooftr'fgeret; Undefitutaquilæ’cqnfi^'nbsp;anturine*ia:videAriftoc.libco9.dehifi;oriaanimaliumcap.3x-amp; PIiniumlibriio-eap.3. Puerittatua}^i^^fnbsp;îtarecentemfervas,utfidcintegronatusamp;puerfa£luscfles.-fimileeftcodcmpernncns Judic.j.ii.
gfnfctjaltcr locus beneficiorum communitcr ad Ecclefiam pettinentium ; cujus parteslunt benefada, hoc verf.amp; documenta,fcquentcvetfu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videfiiprà plalm. J7.3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8 A///?worr]explicatio adionum Dei
® quasmodô nominavit; maxime veto gratiæSc mifericordizergaEccIcfianijS“® Deusdicitur remittereirain,pCj nas,amp;peccata;amp; omnia nobispatetnc condonare.mifertus noftriamp;lh® gloriæ rationemhabensihateul'queadnbsp;vcrfis. 9 Ai)»z»xrer»»/»]explicatiogratia: Dei,quarafuperiorcverCdixerat. Zrrfzw.^quot;rÇ.»/lfîwdenilocu-tionem vide Lcvic.19.18. amp; Nachum. 1.1. 11 Quàm alttfitnt c«’/z jelegantes (imilitudines duæ a rébus afpeûabi-libusrumpcæ,ad amplificandum Dei gratiam amp;milericordiam.quafi dicat,alcior cftilla,Iatior,amp; profundiorquatnnbsp;totus mundus,quafuos bonis cumulât Scabarcet mala. 13 Ur»z^fec«gt;‘]cxplicatiomifericordiæ,quaninoniina-vcrat pûltes verf. 8. a comparatione patris. 14 pjam ipfino’iif} attiologia mifericordiz Dei erga nos, continensnbsp;caulas duasinotitiam miferiæ noftræ,tribus verfibus; Sc conftantem ipfius naturatn in benignitate, jnftitiaque con-£erenda ex fœdere cum Ecclefiainito per Chtiftum.verfu 17.amp; 18.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.quafi figulinam amp; fragilen)
conftitutionemnoftram,utfequcntibuscxponitur. 7tféy«e.»^»o^zjutljobi7.io. 19 j^^elt;-/»]tertmniar-gumentorum genus ad laudem Dei pertinentium, nimirum dominatus ejus univerfalis in cœlo amp; in terra. nbsp;nbsp;nbsp;10
£enedicite'^eho'vA\ Conclufio, quaprovocat ad laudes Dei primùm res omnes creatas, duobus verfibus, deindeo-mniafadaejuSiamp;poftremàfaumipfius animum,vcr(uultimo. ii rxerczzzzfejzezJutGcnel.i-i- Mtntßrif' yHsfacientes\ idefi, quxcunquerescreatævos comparatisad placitaejus excquenda, flveanimatx.uveinanirn^inbsp;utpfalm.fcquente.verQ. xx O««wzgt;qper.zcj»z]ideftperfonz, tes, falt;Âa,quæcunque crcavitautracit,omninbsp;Deilaudes vcftris modisamp; faCultatibustcRatasfacitc.
PSALMUS CIIII.
Pfdtesfitpjum ad Tieum laudandum concitans^ enarrat argumenta laudîs ejusaft^t^ cnatisùta^ ordinem creationiscœliç^ terra,nbsp;nbsp;nbsp;dijpoßtinnem en parte attingens', adfuini'
firationem rerum dijpoßtarum a Deo eß ufum earum quem creatura perciptunt in aere, ttt-• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra^ß
-ocr page 207-EN ED IC anima meaJeIiovæJehovaDeusmï,ma-gnus esvaldèjmagnificentiam amp;decoreni'^induifti,
quot;^Amicienstelucetanquampannojextendenscœ- Gcncf.i.ji
Quf contignat aquis^cænaculafua;quidifponit denfas nubes in vehiculum fuum,qui itat Tuper^a-
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AXX V VXàamp;V 14X14LIA 4L4L4AXA^
‘^svcnti.
*Qu.ifacit angelosfuos ventos,miniftros(uos^ignêflammatem. î Fundavic terramfuper baies ejus, ne dimoveretur '' in lèculum amp;nbsp;Perpetuum.
« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4
Ex ''increpationctuadifFugerunt, a vocetonitrutuiaccelerarunt quot;Conlcenderuntper monteSjdelcenderuntper convalles j inlocunanbsp;fundaveras ipfis.
^^Terminum oppofuifti, ne tranleant-, ne revertantur ad opcrien-^ürn terram. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
emittis fontes per valles,«f inter montes ambulent,
?
‘Hlly
î* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» r*
æortalis, *nitidam efficit faciem oleo.- ôc cormortalisfulcit:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eiEeiendo.
-ocr page 208-200 Phlmus CIIII.
26 Illic naves ambulantfbalænaquam formaftijudendoin co. '^Omnia ifta in te expeôhationem babcnt, ut des efcam ipforumnbsp;tempore fuo:
i8 Te dante ipfis colligunt, aperiente manum cuam fatianturbono«
39 Abfcondentefaciemtuamconturbantur;recipientefpirituin^®' rum expirant, amp; in pulverem fuum revertunturt
30 Emittente {piritum tuum *recreantur: denique rénovas facicn^ terræ.
3 ( quot;Sit honor Jebovæ in feculum,* lætetur Jehova in operibus fuh’
33 Quo intuente terram,tremit illa^attingente iplbs montes,furna*’^'
33 Canamjehovæin vitamea,p(àllam Deo meo quantifper ero.
3 4 quot;Suavis erit de eo meditatio mea, ego lætabor in Jehova.
35 Deficiant peccatores aterra,amp;improbiamplius non fint: bcflC^ anima mea Jehovæ,* halelu-jah.
r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i7«lt;TfriKn,quam non dubitamus a Davide confcriptamefïè,amp;fupcriori®^ j,
induftriaconjuiiftam.vclutcohærcntemargumento.ConftatÂUtemextribuslummatimpanibusîptiniae^ dium (îvcpropofftiototius argurncnci.verCi.fccunda, narratioargumentorum adlaudctn Dei pcrufcntim”nbsp;turæ conftitutionc amp; confervatione, a verf, t.ad )i. tertia, conclulio a bcncdiftionc Dei, inde ad finein ufq“'’ jjjj,nbsp;• autéin hujus cxordiimembra duo; unum, quo leipfum comparât pfaltes; altcrum, quoorationcmad De“'”nbsp;git,amp; proponit magnificentiam cjus ab operibus,quibus quafi fpeciolîs ornamcntisdicitur circumvcflitinbsp;/W«//?/jJiumanitus didum; utfequentiafetèomniaattributa Deo. i ^miciensy narratio naturaliflargquot;”’nbsp;torum àd Dei laudes pertincntium, non ligillatim quidcm omnia explicans; fed gçncratim amp; sertiscxempl'*5 a,nbsp;pleôensdocumcntagloriæDci-Suncautcmcaautcrcation's.cujusexponunturopera tribus ptimisdiebu*^” jnbsp;a Deo.ufquead verf.i o.aut ordinatia: adminiftrationis in cttlo .terra, amp; mari.indcufquead ver(,i7.autnbsp;con(ervationis, üfqiie ad verf 51. In operibus porrô creationis reccnlentur primùm rcsluperiores, uiqueadnbsp;deinde inferiores,lie terra amp; aqua,ufquead 10.quibus omnibus ornari Deus diciturhumanitus.tânquan’f'**’'*,'nbsp;gnificus intusamp;fotis omnibus inftrudusquæad cultutn regalem pertinent,Stftipatus valcnti/Iînio iatell'”®' ,nbsp;Cx.nacMla/».»Jideftregionemaéns.vclutin cænacula nubibusdiftindam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfupràpial.i*-
lchahb.13.1. 4 //zfz/‘]ideft,ventisamp;igneutiturnuntiis,adminiftri(que voluntatis amp; judiciorui” jj’ adeoutangelotumquoqueappellationem jureobtineant.nbsp;nbsp;nbsp;Ignem ^j«z».^»/e»']'deftcorufcationes,ful$”f^Aj|
finiiliaætherca. 5 /»/?r»/»«zjideft, tantifperdum lèfulumduraturuin eft.immotamancat; ciimalialr*’'’'! „ hucillucdcfcrantur. 7 /»crf^zz/zazze]ideft,mandatoDcivelutintonante,qDodhabcturGcncf l.fi.nbsp;_/fe«ye»-»»/]ideft,diduraacfadum efticùm primùm mandavit Deus, præcipitesaquæ in fuasftationesde''*”'’^ ynbsp;nequeolAiterunt ad verfî montes,côvalles.aut aliud quidquam,quin mandate Dei confeftimobtcmpfgt;*'*|'’'quot;-Terminnmoffigt;fMiflt\ ut Ijobi 38.10.amp; J'tmcjar p.13. hocautemdeordineoaturæaccipiendumeftinaind''''*.nbsp;extra ordinemacciditiGenefy. 10 ^ze»»/gt;///]tranlitio adfecundumnarrationis locum, deadiT't'}'^‘^^\:jnbsp;ordinariaDeiiubi agitur de ufu primùm aquatuminferiorumamp;(uperiorum,ulquead verf 19.deinde di*'^”? ¦.*nbsp;* averfi9.adiy.amp;poftremómaris,verf IJ.amp; i6. 13 ^zzrr/^lt;/'jbadenusdcaquafontana:nuncdca‘l‘”P.“p *nbsp;amp;nubiumdcflillatione. C«»rf£-«Z«y«zif]dcquibuslupraverf3. llzlt;z^«fl«]idcft,uthominesamp;ao'’””'’''* î .nbsp;gulacomedantdefrudibusterræ.quostuumopusluppeditatimetonymia.lic accipiendumede fequ“”^*’nbsp;commonftrant.in quibus primùm de voluntariis fit in(ativisplantis,verf 14. poftca de fativisfic cultura honnu’S P‘nbsp;venientibus,verfij.dcnique de omnibus universe agiiur.ufque ad verl.iÿ. 13 ^zÇzzzejidcft.qu' f^f?'’®’^.nbsp;giturhominibusnon tantùm vitam, lêd etiam (ublïdiavitæ quatlibetilîvencccflaria, utpaniscft;lî''“”f*‘'^’-^'''^'quot;*Jnbsp;five jucunda 8c ad ornatumvoluptatemquepertinentia,ut (ûnt ungucntaexoleo, 16nbsp;re aluntur abundè infativæ plantæ.non ab hominibus, fed a Deo pofita: Sz culta::quod genus plantaruui cas terenbsp;peratamplitudinequæferunturatte. 17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhebraicam hyrterotinamp;pleonafmumrelat'''‘f“quot;’®'’''*'^
dente in hoefermone frequentiffimum evidcntixcaufaiuftulimus. 18 tianl afperrimaSt hotrentialocafatiantur. 19 Statuitlunam^àeft,lunamStfolemdilponit.utnoclis8c diei 1nbsp;ßrumenta eflentiquorum ufus in (equentibus explicatur.ufq; ad verf xp. In flata tegt;nfBrâ\ de quibus Genef 1.1^^nbsp;il »^zewzez]idcft,rugitufuotanquanivocee(camexoptantcsaDco;quodfequcns cpexegel'*nbsp;Çnàmamplafunt\ exclamatio conjunda admirationi’.inquamprophetairrumpit, ponquàm obfetvavitufustnbsp;mirificos adminiftrationis Dci.Eain autém commendat tribus nominibus.a potentia maxima,f’Pæutia,8c •*’'”'1nbsp;rabilitateoperumDei. /’«^^zuwezwrfjidcft.rcbusquaspoiridesStregis.utpolTeflbrjuftus-tertia pars adminiftrationis Dei.fpcdahs marcamp; qua; lune in eo.-ut oblervatum eft luprà vetfi® • ifinbsp;vide Ijobi 41.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17 OOT»z/zzj7.zjterrcftria,aé'ria,8taqUatilia:tertiusnatrationislocusdererumconfcrvationj^
didumeftinverl.io. 30 Recreantur^ii eft,pröpagationefeminisquafideintegrocr®*utur,8crenovant“ rum creatarum formæ. 31 fi’zzZia»ôrjeZgt;eÇxjconclulioalaudationcDci,cujusttiafuntmcmbra;primumcnbsp;neralis provocatiorerum creatarum adlaudem tribuendum Dco,duobusvcrlib.fccundum,fingulatisprofcl‘‘nbsp;dis quam fuo nomine plaices attribuit Deo, verf 33. Sc 34.ultimum, improborumeicidium.eorumqueon’nbsp;qui Dei laudibusadverfint ir.vcrl.ultimo.'qua:tria claudunturhortationeeadem qutebabeturin principlenbsp;Latetur yho^a^xi eft, tcsomnescrcatæita laboren tin promovendo honore Dei, ut ipfis deledetur DeuS' ,nbsp;rcanturpotentiamejus; quxalioquifolo iutuitu vclcontadu perdetet ctiam valcntiffimas ipfarum,niu «
-ocr page 209-Pfflrnus CV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;201
(u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34 •S«.«0*(ew]iJeft,cïanimoIa:tiflimoamp;alacertiinolionoreinéitnbuam,adduâus
îvitate ipüusamp;beneficiorum quxab if Ibaccipinius :adliancinterprctationem nosaelducic ftijuentis inerobri ^•^^‘'^“-J.'^Jidcft.laudateJili : led Hhebræas voces, quia olim in vetercEcdcfiaSc Apoftoluiûnbsp;ptis fcrvatafuntjlîmilitci lecvaïc placuit:uc Apocalypf. 19 .verf 1.5. amp; lequentibus.
PSALMUS CV.
Havidhortatur^ccleflam Tteiaâ celebrandum dr colendùm ipfuJK tampropier^rAtM-^‘*f»fœdm cftiif ipfis aD;o initum tum propter fi/i^idaria ilia Tgt;et beneficia qua ab ipjo popu~ ^’^accepit inde a feeder e cum Uibrahamo inito. ^amobrem illù Çummatimamp;ordine ex-f “fit is, docet omnia accepta ejfe ferenda gratuit a promifiio»i Dei^dr agnofcendafanôio acfi~nbsp;^“iiobfeqttio.
elebrate Jehovam,proclatnate noitieil ejus -, no-1. chcowc. tas facice iiipopulis adiones ej us.
Caniceei^pfalliteeij confabulamini de omnibus mirabili bus ejus.
Laudibus vos effertc in nomine“ßinctocjus, læte- afpek bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d ta iscjus.
tut animus quærentiumjehovam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiM.coi.
Requiritejehovamôc roburejusjquæritefaciemejusjugitcr. î Recordamini''mirabilium ejus quæfecit;prodigioruni ejus, ôiju-^^ciorum oris ejus,
** O fernen Abrahamifèrviejus,ôele6li ejus fiiiijahhakobi.
y ‘'Hic e/ÎJehov3. Deus noft:er,in tota terra judicia ejusfont. Recordacurinfeculumfœderis fui,verbi ^/^odpræcepitm mille ge-’nbsp;^^’^ationes,
5 Quod pepigic cum Abrahamo, amp; juramenti luiy7rlt;ry?zf/Jizchako, Gene, idr.j; QuoHpræftitit Jahhakobo inftatutum, Jifraëliin fcedus' perpc- cen.is. 13.
r/ïf^.ieculu
P Dicendo,tibi daturusfum tcrram Cenahhanii/funiculum poifef- cen. 15. ly J'onisvellræ.
uamvis effent homines pauci,plané pauci amp; inquilini in ea, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nume
Ht'—' nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ritutGcnef.
’ harentq; a genre ingentem,a regno inpopulumalium: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34)^0.
Non permifit' cüiquam opprimere eos, edam reprehendic pro-reges, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gênef.t3.amp;
5 Neattingitotefz»^«zgt;»^^unóiosmeos, amp;prophetasmeosneaffî-j’^otemalo.
Cùmquot;advocans famcmfuper terram, omnem quot;^icipionem panisGen.41.
Mifèrat ante cös Virum præftantem,- g^/z/ad fcrvituteni venditus feJei.ia feti j^^^bjofephum;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cend.jr.K
CujuspedemaÉixernnt*compede,ferrumfubivit^ipfe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o.[o7^
U{q- ad tempus quo erat adventurum*verbum ipff usquot;ièrmo Je-
f. ^ittehsrexexpedirijuflitcumiamp;dominatórpopulorumidem
Gen, 41.14-
^heum.’
-ocr page 210-202
PGImus C V.
ibMcmver. 21 Pfæpofùiteum dominumdominatoremintotaift pofle/ïïonemluam;
2.Z Ucvinciret principes ejus exanimofuo, amp; (èniores ejus’infoï*
maret.
Gencf.4^. DeindevenitJifi;aëlinÆgypturti,amp;Jahkakobperegrinatuscn:ii^ regione'Chami.
'Exo. I. 7.amp; 2,4 UbicùrnfecifTetDeus utfoetificaret populus fuus valdè,amp; pO' fequentib.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gycfFeciflet hoftibusfuisj
hneèMï. zj *Mutavit*animumifl;ofuiiiutodio haberentpopulumfuunij‘^*' machinarentur contra fervos fuos.
EX0.3.amp; 4. 2.6 Mißt Mofchem fervumfuurn, Aharonem quem elegerat:
Exodi 8.17.31 Simulac edixit,adveneratcolluvies animalium,- pediculün terminumeorum.
Exod.7.13, 31 Reddiderat pluviaseorumgrandinem icrnem'maxime flamman-tHei.Aatn- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°
inarura. tcmin regioncillorum:
35 Quibus percußit vices illorum,amp; ficus illorumiconfregit^jarbö' res termini illorum.
Exo.io.ij. 34 Simulac edixit,advenerat loeufta; amp;melolontha, eaque
• mera;
35 Quæ comedit omnem herbam regionis eoru, comeditqj terræ illorum.
exo.i3.*9.3^ Tandempereuffitomneprimogenituminregioneillorum/p’-^^“ cipium omnis potentiæ illorum.
Exod.ii.3f. 37 Turneduxit eoscum argento amp;auro, neefuit intribubus ejus quilabaret.
EX0.11.8.amp; 58 Lætatifiint Ægyptiicùm exirenthi,quiairrueratpavorhoruni
finperipfos.
45 Ideb
.Prilmus CV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;203
4î Ideo eduxit popuhim fuum cum gaudio gt; cum cantu eledlos Eiodi rv.lt; fuos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Num.35
¦ ¦ ¦ *
44 nbsp;Deditqi cis regiones gentium,qui’laboremnationumhæredita- Num-iÿ.nbsp;«ópoffident:
2,0.
45 nbsp;Ut,Qbferventftatutaejus,amp;legesejuscuftódiant.Halelu-Jah. Deut-jtii*.
À N O r A r i O.
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï7riiH»$TiKri jcontinensexordium,fivepropofitionem hortatoriamad celebrandumamp; cólen-
lïiodoad Ecclefiampertinentium. Quatnobré 5Pftlinus a Davide appofitè duobus præccdentibusadjunôluseft.utapparetexj.Chron.itf. Mtrabilwmnbsp;^“’jptolepfls , id cft .propofitiofummafequentis tiarràtiôrils. y ///fe^Jf^o^'^jnatrstiocaufarumex quibusnbsp;ƒ'lefiaprovocaturad laudandum amp;colendum Dcum.Suntautcmin univerfum duæ; unaeft ,fccdusipfius gratui-cunj Ecclefia ; altéra, mirabilis adminiftratio ex fœderc .• quæ duo fummatim hoc verf, pofica ex ordine pofteànbsp;^’tlantunfocdus quidcm,a verfig.ad 11.adminiftratio vero,inde adfinem ufque. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vidé Deut, jx,
/•
^5 ^lt;j7»Ç/,lt;^»r]altera pars natrationis de mirificaadminiftrationeDei, ad quant tranfit ptophetaper oc-^‘’pâtionern hanc.duobusverfibus.Sunt autem tres narracionispattes;prima,dereb. mirificè aDeo geftisante pio~ Y’Qfleni in .,feyptum,ufq; ad verf, i tf .fecunda.de rebus in Ægypto geftis.inde ufque ad verfum 37. p oftrenia, denbsp;J ““sgeftisponexitum ex Ægypto. id gt;^Ä9«M»7]idéft.efficiéns pOtenti verbo-.liümanitusdiduni, ut x. Reg.nbsp;'^•'•fecunda pars natrationis, utdidum eftinverfum 11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utLevit.xtf.xfi. ig
^’’^JuamcrimmiscapitalisfuiflctreusîvidcGenef. 39.XO. 19 Verbumifput\ Deividelicet,quijolephopetfo-®''''arevelaveratc.iqna:ipfîeranteventura,Genefi37.7.8c?' JefTwoJeA^Ç^lid eft, Jehova ex coniilio arcano Sc '^quot;‘'•ntate fua cxploravit his modis fidem cj us in fervitute amp; carcere, ut metalla in catino probati folent : hypallage.
'¦17Ç/'»£-/gt;f’r]ideft,utfummusin regno eftèt,Sclecundusaregeregiampoteftatemobtinens,Genef. 41.40.amp; quot;f*- '/»ƒo^OT,^7•tf/]^tfadumeftGencl.4I.33.amp;fequentlbus. 13 CÂ.r»/]utfuprà78.3i.amp;infràverf.x7. xjnbsp;jid eft.fécit ut tex amp; Ægyptii novi exifterént, qui uô agnofeerent Jofephum:de hoc autenlnbsp;*'’'l'iendige.nerevidcExodi4.i9. X7 ..^/WfWjtumJifraè‘litas,tumAgyptios,Exodi$.amp;fequen. x8 Ne/j^re-‘^7r«»/jidcft,nonfucruntirrita,fedplanèut MofehedicebatefFedafunt. 3° Jîe^ÂOTj id eft, regis proce-^'Wireghi. P,/»fr^/wOTaOTKZt/o/wr/AjutGcncf 49.3.amp;pfal. 78.51. 37 •^‘^q/'’^^^]quafidicat,omnesin-‘nbsp;'^l'aincs ex Ælt;’ypto egtefti funt.liberi ab omnibus non tantum externis,fed etiam internis impedimentisiquemad-Deus promiflione fua declaravcrat Exodi 11.7. quô etiam pertinent verba promiflîonis quxpofteà redin.*nbsp;*‘§fataeft ad fontes amarosjExodiif.xf. 41 ^egt;y{r/c«/^/«frf]ideft,perdefcrtaSinisamp;Tz!nis. 44 La-”''v«ZÂrf//9»»»v]ut ptomittitur Deut. 10 .amp; n.
PSALMÜS CVt
^^cleßn adTieum laudandum omne 'u excitanspenuitattn't humanam confitetur ndn tan-imparetn ejji celebrando Deo ver bis amp; operi bus ^fed etiam feccatisptisgloriam Dei con-'^^^ere-.quafrofter confeffa feccata Çua major um exemfla adducit, quibus multa contrafœ-inique perpetrata Deitsfemper eondonavit profoedere çjrtnilericordiàfua '. ^faluteni ^’'^^cata^àt.^inea confirntatAbenedicitDë'o.
A L E L u-J A H. Celebrate Jehovam , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bonus eftj
quiainfecuium benignitas ejus.
^^Quis eloquatur‘’fummam potehtiainjebovæ/ef-ferattotanalaudemeius? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^He^.faciak
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• //nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ut audiâtür.
Obeatosquiobfervarent rationem Z74«c,qui exer-cerec j uftitiam quovis tempore.
*Recordare mei Jehova/pro'benevolentià qua profequeris
pulttut.
Î ‘'Utfruarbonoeleâ:orunîtuorumjUtîa:teriætitiagentistuç;utme^Hf^.utvi-_____£C_________________ ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dea bonu:
f
*RecordaremeiJehova, pro
P^lum tuumfvifitamefalutetua:
^^üdlbus efferam cum pofleflionetua.
ucpfai.34:
Peccavimus cum majoribus noftrisjinique fecinius, improj)è egi- ’’’
quot;quot;Majoresnofiri in Ægyptonori intellexerant quot;mirabiliatua, non ’¦^'^ordati fuerant amplitudinis'''benignitatum tuarum; (cd'quot;occafio-dederant mutandi ad mafe,'ingre{ruri mare algofum;
e Hfin ma realgæ/zxi-rii
204
Pfàlmus CVI.
8 Attamenfèrvaviceos propret nomen (uum , UC notam Bceretpô-» tentiamfuam.
P Cumque ipfo increpante mare algofum, exficcatum eflêt,deduxit eos'perejusabyflbs,quafi per delèrtum.
lo Ira fèrvans eos a manu oforis.vindicavic eos a manuinimicij
' Exod.ji. FeceruntvituIumCborebi,amp;incurvaveruntfèfufîli;
• ffei. ftru- xo Et mutantes ''honorem fuum, in ’ formam bovis comedent*® herbam.
iHei.dejg- Z 4 Spre ver untquoque*terramMefyderabilem a non credences derii» i
Nuni.13. DOejUSî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ T
z^ Et murmurantes in tentoriis fùiSj non aufcultarunt quot;voci hovæ.
2tf Quapropter 'ßiblata manu fiia juravit eis, fe dejedurum eos in ipfo deferto,
zj Etiamdejedurum'^fèmencorum ingentibus, difperlûrumeos inregionibus.
Mumap nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prætereà copula verunt fe etiam cuin idolo Pehlioris,amp; comede-
runtfacrificia'mortuorum;
25gt; Adeo provocantes Deum ad indignationem fadis fuis, utirruna
-ocr page 213-Pfalmus CVI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2o;
5’ Quod reputatum eft ei ad juftitiam, per 'quamque generationem ^Iqueinfeculum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ranonemSc
igenerano-
Itemferventemiramconcitaruntadaquascótentionis;itaut''ma
¦ 1/ ri • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunier.io.
^''-rueritMolchi propter iplos:
Cum exacerbantibusillis fpiritum‘^ipfius,pronuntiafletlabiisfuis ^^^cerhationem ßtam.
Nonperdiderunt populos illos, de quibus'quot;edixerat Jehova
Sed commifcenres fe cum illis gentihus, didiccruntopera earum; Judic.2,.amp;3. Colueruntq/'terricula earum,quæ ipfis fuerunt 'in tendiculam.nbsp;Nam'facrificaverunt filios fuos, filiafque fuas quot; dæmonibus:nbsp;EtefFuderunt fanguinem innoxium,fanguinemfiliorumfuorum.
34 nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..... ..... .....
35
3lt;?
37
5^‘
^‘larumque fuarum quas facrificabant, terriculis Genahhanæorum-ut^^contaminata effet terra iftis^cædibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mHei.amp;n-
rquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gmnuus»
33 Et pollueruntffoperibusfuis-adionibusfuis/'^icortantes.
40 Quapropter accenfus ira Jehova in populum fuumjabominatus
poffeflionem fuam; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
41 Adebuttradereteos inmanum gentium, utdominarentur in eosjudic.u.u.nbsp;'^fores corum:
4i Et opprimentibus ipfos inimicis fuis, deprimerent fe fub man« ^orum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
45 Multoties eripuiteos; quot; quam vis ipfi exacerbaffent eum confilio attenuati elTent propteriniquitatcm fuam^
44 Relpiciens ad anguftiam ” eorum, audito clamore eorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»Hei, eis.
45 Etrecordantem pro eis quot;foederisfui; quot;pœnituitipfumpro amplitunbsp;dinebenignitatum fuarum:
46’ Adeb ut ‘’conciliaret illis mifericordiam, coram omnibus qui ca-ptivos detinebant eos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paiiage'T
47 quot;''ServanosJehova,Deus nofter, Sgt;c congrega nos quot;ex iftisgentibus; Ccneï4gt;nbsp;celebrandum nomen fanélum tuum, amp; laudationibus commen- ntê.Vf
lt;landum nos in laude tua.
48 Benedidus Jehova Deus Jifraèlis, inde affeulo ufque infeculum: *nbsp;dicattotuspopulus,amen,halelu-jah.
N N o r A T I o.
’ Zf.2ZeZ«-j.ïZ)]odccfté;Ti«nTiKn,quemadmodum hocptincipiumoftendit. Confiât aiitemex partibus quatuor: Pdiua eft,exordium hortans ad celebrandum Deura,verlu i.fecunda,propofîtioimbecillitatis}iumanæ,quænequenbsp;'^tbisnequeoperibus Deumpro merito celebrate potcft;fed Deum glorificacconfefftonc infirmitatisfuæ,utloqin-
Apoftolus i.Corintli.ii.y.Hancrationemplaltcslervataverlu i.ady.tertiaeft,narratioindignillïmorumfact-'’orum quæ majores perpettaverant, amp;bcneficentia: Deierga homines ingratos.a veifu 7. ufque ad47, quarta, ’¦onclufîo poftulatoria amp;laudativa,duobusultimis verlîbus. Quii\ propolîtioacvelutcorreôlio fupetiorisnbsp;'^hortationis.quafi dicat pfakes,quid ergofan Deus ab homine convenientet laudari potefticftent profeétô beati,nbsp;’4j^'præftatent;lcd,eheu,plurimùm ablumusab eo convenientet celebrandoiqui neque lingua valemus,nequevi-îæintegritate comparati fumus adeum cotidignè celebrandum, verfu Qiymobiem nullum meliusccle-^‘¦’ndieumargumentum datur,quàm fiimploremus mifericordiam ejus.vetfu 4.amp; y. amp; confireamurpeccatano-^“3,Verlud.nbsp;nbsp;nbsp;3 Ä.//Zo»e»zA.z»cjorepr£Edicandiamp;celebrandiDeum. i’xerct’Wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft.vitamfuam
quot;’mponetet.velut fpeélatum aliquod fimulachrum amp; documentUm laudis ejus conftans atquc perpetuum. 4 ^ecordare»zeZJutGenef.8.1.nbsp;nbsp;nbsp;Pro iene^olenftiï\ ideftgratuitanufcricordia, quaduceris in populum tuum. Sc
’ntehac in majores noftrosduólusesiproutfèquens narratio explicat:fimile argumentum eftfupràpfalmo 8p,i. ^f/î/Æ.-welutGencf.i.i. y M.tjow»^Z;7]n3rratio,explicansalteramconfefiionispartem depeccatismajotum.
•
-ocr page 214-io6 Pfàlmus CVL
amp;mifeticordiaDei condonantepcccata, injuftolq;beneficiisprofequcnte. Simt aiitemhujus narrationis exemple multate quibus hoe priraum eft de rebellione in delèrto Si tranfitu maris rubri,ufq; ad veiLiz. Mirabihutuà] O’nbsp;pera quseinde a creatione Deum fecifle audiverant. Benignitatum tuarum\ quas inde a tempore vocati Abraha-*nbsp;mi exetcueras in populum tuum,ac nominatim in Ægypto coram oculis ipforfi ; de quibus aftam eft fuperiore plal-mo. Occaßariem dederant^à. eft, quantum in ipfis erat, (alutera coeptam iadignitate fua abruperant. videExodinbsp;l^.io.amp;fequentib. p Per e\utaby/[os\\iL eft,inter duas aquarum congeries,qua; jifraciitiscelîerunt,aclilocus anbsp;naturaliticulofusfuiftet.-videExodiij.^. rx ^z/wÇ/iJiraniitio adalia exempla indignitatis Jifraè'litarum,quanbsp;percongeriem exponunturadilluftrandaiH beneficentiamconftantem Dei. ij A’'o»/er(/»rrfgt;«»/‘jfedobmiir-murarunteireadhucrecenti(lima,Exodi 17,14. Immitteretmacicm'^^\^eamp;^ emaciaret eorû corpora qui con-cupiverantcarnera,amp;mortcafficeret:litotes. l«S’ Ä,«»ß»JeÄe^d!j!deft,quemfanôlificavitDeusadobeunduæEi-cerdotium(uum,amp;fanift:umefl'êreipfademonftravit:Num.i6. y.amp; 7. 18 /«c«?z»/»z//i'o?-z«OT]Korachi,amp;alioriinbsp;quiadmoverantthus:Num.1^.35.amp;17.IO. zo Z/o»ffrlt;?fflzy««»z]ideft,Deum,quonudati omnem ignominiainnbsp;apudinimicosfuerantfubituri:Exodi3i.i7. zz /»re^/o»eCZirfzw/]utlupra78.5i. 13 Coz^zz^zpdeft,inter*nbsp;cefliflet deprecans iram Dei,amp; populum labefadatum reconciliall'et Deounetaphora a re caftrenfi.ucjechczkel 13.nbsp;7.amp;infràverf.3O. 14 Terramdefyderahtlem^ßiwziXKim benedjólionum temporaliumq; nomme, Deut.8.7.nbsp;amp;1I.IO. XJ r(!czJeÂoÇ'lt;e]ideft,mandatoejus,quodhabeturDeut.t.xi. z6 Subbafamaaitj'ita atC^^'^^'^^'nbsp;XX. Z?eje(7zzz«zwecz]utfadumeflelegimusDeut. X. 13. Sifequentib. zy ô’fzwe»eoz-zlt;z»Jideft,hl;oserroribus,nbsp;captivitate,amp;ca:dibusaffliéturum,Num.i4.33.amp;Jechc2kelis io.x3.quomodocompIetumeflèlc.r;musNuni-i4'nbsp;47.amp;xi.i.amp;Deut.i.44.amp;x,i3. x8 Maz'ZwozazwJideft.deorumvitac.arcnnum,Num.17.x. ji jualefuirii]nbsp;id efi,eorumoccafîone ab ingreflu terras promilîasexclulüs lit Mofehe,ut iplcconqueritur Deur, i. 37. et 4,et- 35nbsp;j^zïï]Mofchisindignationeabrepti,Num.xo.io.Eftautemhiccllip(iscoiijugati,utGenef.i8.xi. 34nbsp;zzzzjDeut.7.x.amp;fequentib. 36 7ez-z-zf»//z]uti.Schcm.3i.si. /»/czzzZ/c«/.zz.gt;z]ucprænuntiaveratDeusEïo‘*'^3’nbsp;33. 37 amp;zcrÿff.zÇez-«»zjfZzoz]contràquàmprasceperatDeusLevit.xo x.5iDeut.ix.3t.amp; 18,10.
UtDeut.3x.17. 38 Ci9»Z/zzzzz»zizlt;«lt;^z]proutfanguinecoiitaminaridicitur,Num.37.33. 39 Scortantes'\^^'^^t miflbcôjugalietgaDeum officio,quidvis aliud potiusquàm Deumprohbitoaniinilui amplecdentestquodvetue-ratDeus.Num. 17.39. 43 Quam’viiifß occupatioduarum objcûionum:3tquiimpii erant,amp;adpaucitaccrare-daéti attenuatiqueab hoftibus : quibus relpondet pfalres ; liberatio igituriplbrum non ab iplîsjed a Deo noltro eft.nbsp;®47 /a’z/er»'y«zjideft,duobusnominibus benefccit populo,proptermilèricordiamluaniinfinitain, Stpropterfi-demveritatemque promiffionumfuarumexfoedere. /’lt;p»zz«zz]utCenef. lt;r. humanitus diépum. 47 ¦SerÇrfnbsp;»wjconclufio concinenspartesduas-.petitionembeneficentiæ Dei gratiolas a majorum cxemplo, hoeverfu ; amp; lau-dationeroDeifolennem in Ecclelîa,veïf.48. Z'az^«^e»zz^»f]apudquasmultiJifiaelitaruniprofugigt;'^^Pf'''gt;)SUjnbsp;inquilini fuerant,donec regnum ad Davidem pervenittut faftum fuifle confiât ex hiftoiiajudicum, Schaüiis ;it^nbsp;hlt;^ verfus Davidis efle ofienditur i. Chrçn, 10,
PSALMUS CVII.
lonitatem amp; benignitatem Dei célébrât ah exemplls exulum in regiofiibtM exterlt ^rrdnttum,cdfti77orum,dgrotAntium,eorurnquitnwdrtjdaaritur,d^^^nbsp;^»^»/»^»‘^ßftgulisregtombudamp;perßnlsupiveniuntpro'videntiaejuiidromneiad laudesnbsp;et hortAtudyhominum Tjecordidm admirAtw mAgnificA Dei opéra non Anisf^Adversetitiurn-
ELEBRATE Jehovam, quoniam bonus f//; quoniam in
• fèculum benîgnitas ejus.
, nbsp;nbsp;quot;Prædicencredêptijehovæ,quos redemit-’ab anguftia,
nuangu- . ftisc. .
Q^od-exregionibuscongregavit;aboriente,amp;abocci-dentCjab Aquilonejamp;:‘'a mari;
^/zc^.habi*4 Q^errarunt per defertum,per'''/blitiidinem viæjcivitarem ^Habi-Sinïpsî^' tabilem non invenientes;
FameJici^etiamßtibundijin quibus animus ip/bru fefe'^obruebat;
6 nbsp;Cùm clamantes adJehovam in oppreflioneipfomm,, exangu/hisnbsp;ipforum eripueritipfos^
7 nbsp;Etdeduxerit ipfosper viam redlam, utpervenirent ad civiwtemnbsp;habitabilem:
Celebrent^'^apudJehovam benignitatem ejusmirabiliaejus a-
quot;^Eum fàtiare anima appetentem,amp; anima famelica explere bono. '^Qui defidêt in tenebris amp; lechali umbra, vinóti aflïiöiioe amp;nbsp;''Quiadederuntoccafionem mutandifermones Dei forcis, amp;nbsp;hlium excclfi fpreveruntj
8 nbsp;Celebrent^^apudjehovambenignitatem ejus,- amp; mirabiliaejus Vnbsp;pud filios hominumj
10
ir
IX Quo-
Pfalmus evil. 207
yi Quorum deprimit iftâ moleftiâ animum,- qui labant, nemine adjuvante:
B Cùm clamantes ad Jehovam in opprellione ipforuiTijab anguftiis ^pforum fervaverit ipfos,
Eduxeritipfos ex tenebris amp; umbralethali, vincula ipforum di-^uperit:
Celebrentapud JehovambenignitatemejuSjamp;mirabilia ejusa-pud filios hominum;
quot;^Eum frangere valvas chalybeas,amp;: veôlesferreos fuccidere.
’7 ' Stulti^z/zpropter viam defeôlionis fuæj amp; propter iniquitatesfu-affliôtantur,
’8 Quorum animus omnem cibum abominatur^ qui pertingunt uf.
^ue ad'portas mords:
‘9 Cùm clamantes adJehovam in oppreflîone ipforum , ab anguftiis ipforum fervaverit ipfos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
quot;Mittens verbumfoumeuraveritipfos, amp; liberaverit afoveis i-pforum:
Celebrent apud Jehovam benigiiitatem ejus, amp; mirabilia ejus a-pud hlios hominumj
ix Et facrificantes facrificia gratiarum aôdonis, enarrent opera ejus * ^utneantu.
quot;^Qui defeendût in mare navibus, exercentes artêin aquis amplisj ^4 Iphnbsp;nbsp;nbsp;videntoperajehovæ,admirabiliaejusin profundo:
^5 Quemadmodurn edicens confdtuat ventum procellofum, qui ^ttollatfluólusillius;
2-5 Qj^madmodum quot;afoendant ad cœloSj defoendant ad abyffosquot;ani-
Uia ipforum malo feipfam diffolvat,
Y/ 'Titubent, fofemoveant tanquamebrius J amp;:totaperitia «orum f Hei.ttipu-^bforbeatur;
^8 Cùm clamantes ad Jehovam in opprefïione ipforum,ex anguftiis • ipforum eduxerit ipfosgt;
^9 Reftituerit procella'^malaciæ, filentibUs fluôfibus illarûdr/fc^.quîe-
E t lætantes ipfos,poftquam conticuerunt fluólus-^diQduxenz ad por ^Um'optatum:
5' Celebrent apud Jehovam benignitatem ejus gt; ôcmirabilia ejusâ- defyderü i-pud filios hominum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pforum.
Exaltentq; eununcongregationepopulfamp;mconfcfiùfeniorunl ^3iidentcum.
5^ quot;'Redigit'Euminaindefertum, ô^proceffus àquarumiil fiticulo-ftimfolum;
H Terram Truduofam in falfuginofâm, propter malitiam habitan-fiuminea.
3î *Redigit defortû in ftagnurn aquarû amp; terram ficcanea in procefi ftisanuaruni;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
-ocr page 216-Pfalmus evil.
3 G Efficiens ut habitent ibi famelici,amp; conftituant civicatem habitâ-
bilem.
F’ ôtuofum.
38 QuiitabenediciteiSjUtmultipliccnturvaldè, amp; jumenta eorum
non minuit.
39 Ut'7o«frâ minuuntur atque incurvantur, præ coardationemali ôc mœrore;
40 nbsp;Cùm efFundens contemptum (ùperingenuos, facit ut errent pet
inanitatem avi^m;
41 Collocatqiineditoegentemabaffliôlione, amp; quot;^diiponit tanquain gregemfamilias.
4x '^Videantreôliamp;Iætenturjomnis verb^’nequitiaobdatosfunm.
45 Quotus quifquefapiens eft quiobfervetifta, utaniniadvercaniut •benignitatesjehovæ?
argumenta pcrtinentibus,quas Aniœbæi verf us ferè terminant,a verf, i.ad 41. amp; conclufîone, duobus » erlîbus ul-timis. Eft autem hic pfalmus quatuor Kiperioribus nominatim adjunélus, ut extraordinarium genus operuiii, qux • Deus exercer in omneshomines, adlaudem ipliusfacerecognofcatur ,ut didlumcft fupràin pfalmuni roj.
/’r.clt;//fe»/]prima narratio de vagis,amp; in regioneexteracum fummovitædifcrimineperegrinantibuSrUfqu'^'^'^fquot; 10, J OT.«rz]id eft,a mcridianotraâu, ubifîtum eft mare rubrum, amp;fînus Avalites. 4nbsp;cft,inviam,ubilêmitanullaeft. O^rÂe^.zzJutpfaI.77.4-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,privatim
..//i»lt;/yî’ZzozAff»zz’»»z»jidcft,palàm Scpublicè. 9 £»zwySzz’.zrf]id eft,thefin five doftrinam univerfalemdeberefi-centia Deiincalamitofosprofiteantur,abhypothefivcl lîngulariexemplo amp;expcrientiafùa:ficdcmc*P’; jÇ«z;./.^./«»»]lccungt;Ianarratio,decaptivisquosaliena vinculaconftringunt,utfuorum peccatorump®“® infliftïnbsp;aDeo. Il ;^z.zz/^z/fz'»»z‘]ideft,quiafueiunc iniinorigeriDeo, aeproindebenignitatem ipiiusa le averteru»«nbsp;cujus promifliones ad piosamp;obfequentes pertinent. Ccz^/zzzzwz^afce^jdeipfisbcneficioptolequendisjfîrnoicinnbsp;gererent. 16 £«»zyz-.z»_fere]ideft.ab arétiffimisvinculisamp;carceribuslonticisliberationem dar^-tertianarratiojdeiisquidecumbuntgraviflîmèpropterpeccatafua. 18 /’orz^zOToz-z^J utplah?;^'^’ ’¦onbsp;tens ^esbtsm'yàeft,fuo juflu. Z,z^ez-zz9ez-zZzz/o^czi]id eft, morte præfentiflîma amp; fepulchroipd“^ cornparato:
PSALMUS CVIII.
Pfàlmus CVIIL 2op
ANTicvM cy pfalmus Davidis.
Ereôto animo meo,o Deus;canam amp; pGlIamjCci-am quot;'gloria mea.
Evigila nablium amp; cithara: cxpergefaciens inde ah aurora,
Celebrabo te in populis Jehova; amp; pfallam tibi in
t^ationibus:
J Magnana elle fupra cœlos benignitatem tuam, amp; ad fuperiores uf-411e nubes veritatem tuam.
ExaItarefupracœlos,oDeus;amp;fupertotam terram gloria tua:
7 lit liberentur dileôli tui; ferva dextera tua, amp; cxaudi me. piaim.«o.7, Deus locutus eft per fanditatem fuam ; cxultabo, in partem obti-Schecemum, amp; convallem Succotharum metior:
Meus Gilhhad, meus Menafche; ôc Ephrajim roburcapitismei, J^hudalegiflatormeus eSî.
ïo Moab pollubrum meum; fupra Edomæum projiciam calceum* ^^eum-contra Palæftinam^^clangentemagam.
’ï Quis deduceretme in civitatem munitamfquis duccret meEdo^ ^læam ufquc?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
An non f;#, O Deus, rejecerasnos, utnonprocederes, oDeus,in- • ter exercitus noftros?
Cedb nobis auxilium tuam ab hofte ; alioquin vanitas eft auxilia-tio Humana.
’4 hîDeofaciamusflrenuè^ amp;ipfèproculcabichoftes noftros.
N N Ö T A T t ô.
’ Crtw/zfÂw] pfalmus eft suicTixoc.concinenspartem pfaimi yy.partemquèfio.Conftataütemexordiovotivo,
fpondet pfaltes lecelebraturum Deum, ufquead verf.6. deindepetitione, verf.amp; 7.tertio confirmationeà ^p'quot;inionibus Dei, a verf 8. ad 11. poftremô cooclulîone petitoria, inde ad finera ufque. x Clariamea^à eft a-/(•«'^'’^'O’Utexpoiiiturpfalmo ÎZ-^-S'i^ftdicat.quicquideft in megloriofum,gloriabitutin Dco. 10 Clan- 9nbsp;^î^rfOTjid eft triumpliabo viôtor.quod altcro pfàîmo per farcafmuni Pelifchtæis exprobraverat; •
PSALMUS CI Xi
^‘Ufidimprobißimismalevoiorum calumniis tradu£iusapudregem^ expoflulatcum Tito *
tint nomine:calumnidtoribus^ eorum fAmilik.,nomini, Jalutimalèfrecaturpropter fi^^mAtam illorum mAÙtÎAnt: Deum or At pro JdlutefuA adgloriam ipfita: qua accepta^ Je be-^%^itatem Dei celebratùrum profitetur^
1
A GIS T RO (ymphoniæ,'^DavidispGlmus.*ODeuslau
I dismcæ,quot;nefurdum agaSi
Nam quot;os improbi amp; os quot;dolofum contra me aperue-runt fe,oblocutafunt mihi lingua nlëndace:
Et verbis* odiofiscircumvenerunt me,oppugnantiàmeimmerito.
î
lt; 4
5 ç
7
Adverfati funt mihi loco dileâ:ionisrheæ, quot;quàeramz«oratione,-Reponentes mihi malum pro bonö, amp; odium pró diieóiionemea. fu^f/äbit“?.
Præficeilliimprobum, qui adverfans'’''infiftàt addexteram illius; 'Cumin jus venerit,abeat‘^dânatus,amp;oratioillius'illifit'crimini:
to.
-ocr page 218-2Ï0
8 Sint dies illiuspairci, curationem illius accipiar alter:
p Sint filii illius pupilli,amp;uxor illius vidua: fHebyamp;yin xo Etcoritinenter\'aCTantes filiiillius,mendicent quærantquenbsp;do vagëtur lt;- i .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, p ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• z- •
fini cjus, amp; e locis delolatis luis: mcndicent. ’'''jHaqueet focnerator quicquid e/?iili, Sc diripiant extranei labo-rem illius:
II
N^mcr
11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 *In memoria fit iniquitasmajorum illius apudjehovam,amp;pecca-
tum matris illius ne deleatur:
15 Sintcoramjehovajugiter,utexcindIt e terra memoriameoruuu-
perlècutuseft virumpauperem,egentemque,amp; afFeólum ægritudine hHet. coi»*animi,adalEciendum morte;
Äk ama-1? quot;Et 'optavit Utmalediólioobveniretei^nequeobleótatus eftbenC' aionem'^ut didioncdèd «rprocul efiet ab eo,
induereturmalediólione velut cblamydefua; Sgt;c ingt^dereti’*'
• velutaquaintraeum, amp; velut oleum in oflaejus:
19 'quot;Adfit illi, tanqi^am panno amiciatfc; 2c pro zona jugiter cingatea.
kHçL ope- 20 quot;Hoc nbsp;nbsp;nbsp;præmium adverfantium mihi a Jehova, amp; obloqueO'
ptètiuSê fitim malum contra animam meam.
nomen tuum^quia bona eH: benignitas tua, eripe me.
2.2 quot;Nam pauper amp; cgens fum, amp; cor meum confolTurn eft i» æ®quot; • dio mei:
25 quot;ift umbra cùm déclinât, abire cogör,- quot; exagitor ut locufi^: gu^din/quot;^' -^4 Geritia mea labant præ jejunio, Óc caro mea emaciatur^exhauft^nbsp;•pinguedine:
Infuper probrofumillis,videntesmequot;movent caputfùum. z6 quot;Auxiliäre mihi,ojehova Deus mi; lèrvamepro beniguitatetua:nbsp;27 Utagnolcanemanum tuam hanc efle,tejehovamfccifle hoc:nbsp;2^ Ututmaledicantipfijtu benedicito; qui infurrexeruuterubel^^^r^hnbsp;ut lèrvus tuus lætetur.
xp Induantur adverfiirii mei ignominia,amp;amiciantfe tanquam pal-
Pfaimus CX.
2II
XiV'A’orz/rzo.
I Z)rf$/fltóy^ZOT»f]PIalmus eft tvMTUcôsiqucm videtur Öavid Deo ceciriifle.cùm fub finem regni Schaülis animad-ywteretomniaefTeperditiffima'.utconlimilibus verbisutitutScliaülcmalloquens i.Schern. 16.19. Suntautemhu-Nspfalmi partes quatuor; prima eft exordium five propofitio (umma totius ca ufæ, ufque ad verfilm 6. (ècunda.im-ffccatio in adverfarios ab omnipietate Sc humanitatealieniflimos, inde ulqiie ad verf, ii.tcttia, precatio fupplicis pfofa!utefua,u(queadverCi6.poftrema,conclufio,reiiquisver(. OZ)lt;w] exordium audientiam faciensaper-JunaDeijinquolaudemfuamtotam confiftcreexponitpfàltes,hocvei(û;aper(ôna adverfàriorum Sc(ua,quatuornbsp;‘'^'juentibus. jVey?/r^/»OTrf^'.«fjUtp(aIm.iS.i. inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videi.Schem. 14.lo.Sc 16.19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 Q^ae-
*“gt;»1)1 aratione^ià eft,pro ip fis concipiebam pieces,ut pfalm. 35.13. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/’'¦‘‘/ce/ÄJfecundus locus.imprecatio,
male precatur David turn ipfiadvetfario,tribus vctfibus;tum familia:,duob us vcrf.tumetiam bonis,honoribus, ^noinini illorum omnium coram hominibus, verf. ii. 11. Sc 13.Sc laluti coram Deo, verf. 14.Sc i y. de quo oratio-®'*iigenerevidepfalm.i8.4.Scy.fenfusautemeft,duriffimidominatusatquetyrannicieumfervumeffice. Jnß~nbsp;lt;/ex/er.r».;Jideft,indcfînenterobfcrvet,urgeat,coè'rceat. y lUty7/‘fr/OTZ»/]ideft,quomagis fecriminenbsp;fihetarc defendendo aut deprecando conabitur.eo fc amplius oneret. 8 P.Æ»« ]id cft,pauciores quàm ex natu-^ælege;utfaiftumeftinjuda,cuifequentiaverba accommodantur Aiftor.i.io. 10 £/oWifç/2Z«/«jideft,everfànbsp;“oiïioS:familiafua. ii /2by»eez]ideft,adfeavertatScintercipiat,velutrctibus,bonaeorum. n fro-id eft,qui autdexteram porrigatinadjumentum ipfius, ut antèporreftam adhibere pergat:nbsp;’’l^taphora. 14 Inmemoriayamp;]ideft,Deuspcccataillius femperfîbiproponatinæternumpunienda:huma-diiftum. ilt; Pru/zez-eJj’ÄtfiZJamplificatiofuperiorisimprecationis w vmpaÊoAÏis.ideft,percomparatio-^^'nmala: mentis,malianimi,Scmaleficiornm, quibusin.virosbonoscertoconfilioSc deliberata malitiauteban-j'bcumpœnisquasipfiinfligiaDeopetit.utpŒnafitparnoxiæiuftjueadverfum 10.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recordatui\ id eft,
“.'*nduftriaoblituscft,8comifitbencfacere. if EtoftaSni^^à eft.totoftudioincubuitutbonaaverterentura ’’hsbonisjSemalaobruerenteosificaccipiendumeflchunclocumdqcentiplatemporaveiborum. 18 Vitin-id eft, ut omnibus mails corporalibus Sc fpiritalibus omni ex parte involutus perfunderctur, obruere-'%Scfubmergeretur;eleg.inciffimxallegotia;t 19 ..^lt;^z/Älraaledi(ftiovidelicetquä in viros bonosprocura-''JbutinvolvatScconfttingatipfum. 10 .Hecç/?c^r,t»s/»OT]fummaimprecationis,quaDavid(ui mentiotiémfa-^'Cns tranfitum parat ad fequentem locum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 Ttiautem ojeio^a^ tertia pars, precatio: qua David Deum orat *
Pfolalute fua,ptimùmanatura,fa:dere,8cgloriaipfius,hocverlu;deindeaperfonafua,quatuorfequentibus. ^«wy'ÆÂ^f^jfccunda caufaacaIamitattbusip(ius.quafidicat,ri-.ifefrimus(umScomniopedeftitutus;utfupràingenbsp;“'ce dixeratjVerf.16. 13 Uz»»ir^^id eftquàm velociffimè. Exa^itor'\\àeft,difcurfarecogorpropterdiligcn-*’*tiniamperveftigationem Sc perfecutionemhoftiummeotum,utlocuftadiffiiit:ficenim fecifteDavidein docetufnbsp;*'Sclieni.2.j.iÿ. 2,j jl/a9e»zc,z^»zjvidcl.Reg.19'2-1' ^«*z/z/irej»zAzJ conclufîô,contintnsprimùffinbsp;’’’acephalæofin totius orationispra:cedentis;ubiinverfo ordincDavidDeum orat profalutefua ad gloriam ipfi-'lbttibusverfibus,Scpro confulïone advcr(atiorum,verf 19. deinde prefeffione utiturfui trga Deum officii Si*^nbsp;?fati anirai,duobusverfibusultimis. 30 Ce/tf^z-.zial31teraparsconclufionis,profuffioadmiiiifttationisglorió-« Dei,ad fidem piorum confirmandam.
PSALMUS CX.'
Igt;ai/idde vocations Chrißi dofnittinoßri Adregnuwßiritualein HccleßA (ß àd ^ter-
^ß’^fAcerdotiunt profhetAt: deinde proponit potentißimAm 'viHortAmde inimicis Chrifii, ^^iumphum ejwi,
A VIDI s pfàlinus/‘‘Dixit JehovaDöminomeo/fe-'*'^''^'^“^“' de ad dexteram ineamj donee quot;difpofiiero inimicosnbsp;tuos^infeabellum pedum tuorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• lumaquot;*-
''Scipionern'robuftum tuum emiffutuseftjehova TzijonCjdicensquot; dominare in medio inimicorum tu-orum.
Populus tuus aderief maxime omnium voluntarius “ die copiarum
3
‘^arum/indccoris/oczjfanótitatis inde ab uteroj^^ab aurora^ tibi^de-i^«-ros juventætuæ.
7uravitjeho va,amp; non pœnitebit eum-^ tu es iacerdos in (eculum quot;^iè-^^ndum ordinem Malcitzedeki.
5 *Domine/ qnifedet ad dexteram tuamj frangens die iræfuæ'quot; reges,
Judicium exercebit in gentcsj^eomplens corporibus, frangens ca-Put/ in regionibus'^plurimis.
'^Detorrentein viabibetjidcirco^^attollet caput.
Plilmus cftpropheticus de regno amp;faccrdotioChrifti; acproindedidakalicus.conftanses parnbus:una eft propolïdö officiorum lt;jux Dcuspäter coriimlfit filio,ufijuc ad verf. y.'aJtera eft propófitiènbsp;f iiij
-ocr page 220-212
Plàlmus CXI.
eorum qiiæ Chtiftiis cffefturüs eft pro officio fuo, inde ad finera ufque. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dixitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptopofïtionis de offio's
Chriftiinhocquidem pfalmomembraluntduo;unuin, de regno ipûus,tribus ver(ibus;altcrum de facerdotio,ve 4. In rcgni autem cxplicatione tviaproponit plaltes: vocationem æternam a Deo patte in regiam adminiftrationcmnbsp;amp;gloriarn,lioc verf, adminiftrationeinuniverfalem Scpotentiflimam per fpiritum amp;prophetiamfive doôirinamnbsp;Evaiigelii,invitishoftibus,verf.x.amp; fidcliffimüacftudiofîifimunifubditorum Cliriftiobfequium,verC3-»«OTe«]MelIiæ five Chrifto, Deo æterno cum pâtre Scfpiritu fanélo, qui homo faélus in temporumnbsp;tiam Davidis ipiîus eft dominus ex creationisamp;redemptionis jure. Match, ix.43, amp; alibi. Sedeaddexteramp^pnbsp;eft, fummum a me honorem imperiumqueobtine,fupra omne imperium ac poteftatem collocacus, amp;c. tP“;nbsp;xo.huraanitusdnftumihocenira fignoregeshoneftareeosfblentqi'.oshonoribusfummis profèquuntur.uti'*' ë'nbsp;i.i9.amp;pfahn.45,io. Dijjgt;oßtero\\\ eft.fubjeceropedibus tuis;quodexplicatur copiofèi.Cohnth.i5-2'3'*nbsp;qucntibus. x Scifiioneta'^iàeftverbumevangelii,quodeftpotentiaDei infalutcm omnicredenti, Roin-ï'inbsp;fpiritualis armatura.divinitusvalidaad fubverfionem munitionum amp;omnis fublimitatisquæextollitur advO “Snbsp;cognitionem Dei,Sec.x.Corinth. 10.4.Scfequentibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7x:,/j«»e]idcft,exEccleliaJudæorumpertotuniO‘‘’'.
terrarum fcepcrura regni fui Evangelium tranlmiflutusJcfchahh.x.3.amp;Mic.4.x. Zgt;c«r/»rfrclpotentevcrbo»‘P tiîii,Ecclefiaminmediishoftibusalente,amp;inhoftesefficaciterdominante,Heb.4.ix. 3 Diecofiarumtn^’^flnbsp;id eft temporibusEvangelii;quibus tuorumacicm duélurus, amp; inimicos dcbellatutus es, donee eosconfecrf’^J,*nbsp;ticuoris tui amp; iiluftriadventu tuo abolevcris. Hisenim temporibusmilitans EcclefîaellediciturexfcriptutSi'“ quot;nbsp;monio,amp;dôcumentis patrum. t»deearis tatitlid eH,inEccledst tua;quæ appellatur templumfandumDoi’’'quot;®'nbsp;allegôria lumpta a figuris veteris Eccleliæ; ut pial. xp.x. Inde ah uterigt;\ id eft, quumprimùm per fpiritum t“quot;®. ‘nbsp;mineincorrUpto verbi regeneratifuerintin Ecclelîa tua, Screvelatus fuericinipfîs Deifiliusiut loquitur Apo“®nbsp;Calac.i.i tf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ab darora\ id eft, diligentilfimè liftent le tibiiquæ diligentia ferè in lcripturahac temporis cil*-“?
ftantia notarifolet.-ut Ijobi 8.3. plàl 111.7 8.3 4.provetb.7.13. amp; alibi. 7?wj«Çew/z/»lt;e]ideft,innumera i cledorumconiparebitin Ecclelîa tua,tanquamftillansrosecoelo,amp;fub auroramdepluens. 4nbsp;alterumpropolîcionis membrumdefacerdotio Chrifti,de quo legenda Epiftola ad Hebt.inde acap. 4.nbsp;nbsp;nbsp;SW’f'
dx/n ordinem Ma/citz.ede^'] ideft,vetit3temamp; complementumexhibens illius lacerdotii.quodinMalcißf*^'^ figuratumeftmamfivehiftoriæ formamordinemquefpeéles;itanarratur quafifine patre,finemattc,fineg‘*''^’^'nbsp;cifct.fiiieinitiodierum amp;fîiievitæ.-uthocpadlo lacerdotii Chrifti repræfentatctur æternitas.-five rein ipfti”^P''nbsp;•lt;ftes;nonfuitfacerdosfecundumordinem Aharonis ,generis Levitici,ex lege mandat!carnalis; fed Abrah’®“?
ipfumamp; quodammodoLevin dccimavit,figurans facerdotemaliumquifaôtus cftfacerdosex vi indilTolubili’ tæ,amp;jurejurandoadhibito,Hebr.7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jDij«z/»e,^«/ye^e/]altera pars plairai de elFedlis frequentilTimai ^d®*'
niftrationis Chrifti regis noftriicontinens viôloriam reportatam de omnibus inimicisiquæallcgoricè human” quot; lo,ftrageininiicorura, Scvifftorisperfequencis cxultantisque geftu figuratur. Enuntiaturautem converlaad D”'nbsp;umoratione.adconfirmandampropheciæhujusveritatem. j^//?^ez]ideftrexChriftus,de quoverlu i-/»^e»r]utplalm.x.9. Âff«]ideft,omnemlublimitatem quæextollituradvetfus cognitionem Dci)^-tinth.io.y. 6 Complenscorfor/bi{syidzamp;,3.i'ie’clanosomnes!iA unummalèperdens; Sclàtanæ admin'f^*^”’’nbsp;• latanamqueipfuiii (quimortisimperiumobtinet)conterensfubpedibusnoftris, .Kom.itf-io. Fluritniif^^^nbsp;omnibusiutpfal.ÿ/.i. y Z)d'rffrrezj/e]ideft,vilt;ftoriam conftantiffimèperfequetunqueroadmodumftrenui ducesnbsp;neciboquidemautpotuiindulgentjcùmfulbshoftespetfequuntur. AttoUet cafnti^d cft^viéloriampl””®™nbsp;confccutus gloriabitut atque ttiumphabit; quam Deus paterfilio promilerat fuprà,vcrfu i.
PSALMUS CXI.
pfaltes Ec de fl am fuo exemple hortatns ad laudationes Dei, amflitudine-m er ga lifraelitiis, drÇanEiifœderis proponitx deinde rec or dat us o^di quod a fuisßipuUtfty De‘nbsp;us,omnesprovocatadreverentiam ^laudatienent ejus.
/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘î'
AL ELu-JA H. Celebrabo Jehovam ex roto quot;animo; quot;^in confilio reôtorum amp; cœtu;
¦quot;Magna opera Jehovæ/expofita omnibus qui Je-leôlantur illis,
‘'GJorio/umamp; decorum opus ejus, amp; jnftitiamejus permanentem in æternum.
quot;Mcmoriam'-comparavit mirabilibusfuis.gratiofus mifericors
cor-1 de.
bHeb. quæ- 2, fita .i. adeq*nbsp;pronipta ucnbsp;ca quærere ,nbsp;amplius nonbsp;fitopusime-talepfis, fic-ntjefchahh. -4nbsp;SJi gio.Jebova.
riæamp; deco- 'quot;Efcam dedit timentibusfe, recordatus^in feculum fœderisfui. Exodi ilt;î. quot;quot;Vim operum fuorum indicavit populofuo, dando eispoJfeflio-
nemgentium.
7 Opera manuurpejusJunt quot;quot;veritatis amp;*^judicii,'^conftantiaomnia mandata ej us;
fijTamp;reT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æcernum,infeculum^aôla^w'^fideliter amp; reólè.
“ ° .9 nbsp;nbsp;Redemptionem mittens populo ïùo,præcepit in fee ulumfcedus
f.ium;fanólum Sd: Ecvcrendumhaheri nomenfuurn.
-ocr page 221-Pfalmus exII
213
tô '*Càput(apientiç efl reverentiaJehovç/Tucceflus optimus omni- ^jy-?^princi busTacientibus iftadaus ejus permanetinarternum*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/^Mseun
f^NNOTATl O.
dignitatemipfîus amp;levandam memoriam,otJinealphabctico confcciptuseft, Exordii autem pattes funt, “Ottatio ad laudes Dci qua proplicta utitur ab exemplo fuo, vert i. amp; propolitio fumma rerum ad laudes ej us per-^'nentium,duobus leq. /»fo;^//(?n?(î«r»;w]ideft, privatim Sepubiiee in Ecclelîa. %nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;epitheta quatuor
®Petum Dei laudabiliumhis duobusverfibus continentur ; quibus ex adverfolîgillatim rcfpondent narrationis pembtajvcrf.4.amp; y. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera parsplalmi,narratiorerumdivinituscoIIatarüinEcclefiain
J‘ftaëlitarum,ufq', ad verf, j. Si reciproci Jifraé'litarum erga ipfum officii, ut laudetut amp;fan6lificetur Deus, verf. 9. C(iOTpztr^4v//l.delLmcmorabiliaocieraamp;indiciaexercuit.cùmliberaret oooul'jmexÆevpto. $ E.fcamdediA
’‘'A^niffimailloruinmurmuraamp;rebelliones,quibus provocabantipium. 6 rim quæduobus fequen^ yw'ibusexponitur. 7 Z^?'//^''-ô'jergapiosquiveritatemamp!e(ftuntur. Jud/eüjinidrecUâos. Ceaflanfi^'^nbsp;eft.ftata,firma,quæ neque ab ipfo revocantur.ncque ab ullo fubterfugi poflunt.
'ft.cùmjiftaëlitas tam mirificè liberaret (ut fuprà didum eft) hoc officium ergafereftipulatus efî: Deus : ut obferva-t'Jtneftinvcrf.4. ’O C//'«^/’Zf»rMjcQnclufio,per ûç-sfavivcontinensduas narrationis partes;unam,de officia fioftró ut revereamur Deum, freti promiffione Dei fore ut îecundet nos benediôlianibus ; alteram de laudibus Deinbsp;ci pi tut amp; clauditur.Eft autem caput fapientiæ non tantum for. s autnbsp;e Deut.4. tf. Racientibuitfla\ nimirum quæ mandavit amp; ftipula-
PSALMUS CXII4
H/Beatusquot; quifquis reveretarjehovam,inman - lt;*E/eÂ.vîr;OC K datis ej us deledatur valdè.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mftaverf. s.'
Tötens in terra el?fernen ej us, generation! redorum quot;be-Wicitur:
î Opes amp; divitiæ in domo ejus, Sc'^juftitia ejus permanet in æter-num. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
4 quot;^Micat in tenebris lux j uflorum ftllS.'
uifquegratioselargitur,amp; mutuo dat-moderatür resfuas
ex officio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
‘^Quia 'quot;in fcculum nondimovetur, in memoria ‘perpétuaju ~ c/Ze^.feculi; ftus.
7 A'^rumore malo non timet,ereóto' animo fuo confifus Jehovæ: nbsp;nbsp;dHeb.^si-
Fultus animo fuo non timet, quot;donee videat mAlnm in hoflibus
fuis.
quot;DifpergitjdategentibusJuftitiaejuspermanetinæternum ;quot;cor- i.cor.9.?. ^Uejus elevaturhonore.
Improbus autem vidensindignatuf, dentibusfuisfrendenscon-'^äbefcirfdefyjlerium improborum périt.
Pfalmus eft generequidc.Ti SiraKKr/xJ«, uthoc principidm oftendit; fed tamêii verfatur totus iö “*ttatione felicitatis quam pü divinicus confequuutur. Conftac itaque primiim hortatione ad laudem , hie
214 Pfalmus CXI IL
duabusvocibusideindenartanoneilUusfelicitatis.ufq; ad verf. 9. acpoftremó antichefîinfelicitatisquaconficiun-tur improbi,verf. 9.amp; ultimo. Æe^z/isjJprolepfîs.ideft, propofitiofummanarrationis , exponensnotasviribonl, nimirum reverentiam Dei amp; verbi ipfius •, deinde una voce fumraatim felicitatem denuntians, quï in fequennbusnbsp;explicatur. t, /’azew^jexplicatio felicitatis piorum,cujus partesa Propheta tres conftituuntur; prima eft, félicitas ton us familiæ domeftica, duobus verfibus;(ecunda,domefticæfelicitatis cum exteris communicatio,vcif.4.amp;nbsp;y.tertia,conftans animi fecuritas ab omni malo,verf. 6.7.Sc S.Conftituitur autem hæc prima félicitas in generc.honbsp;nore,opibuSj8cvita,ut Abral1amofueratfadumGenef.11.34. BeneilicitHr\ a Deo atque hominibus. 3nbsp;z/dej»i'Jideft,juftæ vitæfandasqUepræmiaimetonymia. 4 MtcatintenehrK^xii eft .itacircumfluitdomi lecun-dis rebus(qua:lucis nomine infcripturaferè appellantur)ut in alios calamitatibus preflbsgratiosè.mifeiicorditer,nbsp;Sc juftè profundat de benedidionibus fuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ex officiô^\xm erga domefticos, turn erga exteros : quod offi Jum
luculenterexponitPaulusi.Corintli.S.Scp. 6 ^z.tf/wyfc«/«OT]ætiologia,fîve explicatio caulaîcurin mcdiis calamitatibus profperentur fandi-,ut didum eft verf 4. qua ratione ttanfltur ad tertium felicitatis locum. Infecu-lam non dimo\etKr\\ii eft, dimovetur quidem ; fed non in perpetuum betret, dejiciturque calamitatibus, ut loquiturnbsp;Apoftolus i,.Cotint!i.4.8.Scfi.8.Scfequentibus. 8 ZJowefÇ/We/zzjideftjnetuncquidemmetuitfibiamalo,cùninbsp;impendentes undiquehoftes ipfi minitantur malètac proindc multo minus meturt, cùm illos in fuum ipforum malum dejeólosvidenideft.nunquammetuit. 9 /)^erf/gt;]conclufionarrationis,continens hocvetfiifiimmamana-cephalæolin felicitatis juftorum quæ modo dida eft, Sc antitliefin infelicitatis improbis obventuræ, verlufcquen.nbsp;Coz»»]ideft,caput,ut 1.Sehern.i.i. 10 ZJc/Jz/er/'w^zjideft.improbatcogitaüones.confilia.labores,Scconatusnbsp;in bonos irriti fient a Deoiut Ffal. 14 4.
PSALMUS CXIII.
ÜAwdEcclefiâm Deifito exemplo provocat adlaudationem ejtts propter tnajeßatem,provident iam^ adminiftrationem mirificAm Acgloriofim ejus.
| |||||||||||||||
|
lius. | |||||||||||||||
b fiebr. qui cxaltat ha-biiandoivi- (jnbsp;deGene.ii.
J c Hebr. qui onbsp;infime de- ®nbsp;n^titrefpi- onbsp;ciendo.nbsp;AHebAcïi- tä.nbsp;lis familiæ:
1.Sehern.
i.y. •
‘^Quis nbsp;nbsp;parjeho væ Deo noftroî* qui ‘^akiflîmè habitat:
'Qui in infimis perïpicitjncœlis amp; in terra;
quot;^Erigens e pulvere tenueiTijefterquiliniis elevansegentern, Faciendo'^utconGdeatcumingenuis^cumingenuispopulinii:nbsp;Faciens ut quæ fterilis erat in familia, ledeat mater liberorurnnbsp;Halelu-Jah.
k^NNOTATIO.
1 Ârf/e/«-J^A]Pfalmushic6îriwv4rntÔ5prirniimhortationemadlaudandumDeum,liocverfii;dcindelaud3n’n‘’^™’ duobus fequen.ac poftremô laudationis argumenta reliquis continet. Videtur autem David hune pfalmumc’^^'^’Lnbsp;fe,cùm divinitus regnum accepiffet, Sc publicüm hoc beneficium cura domeftico in Channam bcncficioc‘’‘’’P^'^^®nbsp;canticum hoccumillo conforrnaflequod habetur l.Sehern.x. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laudatioDeiamplificata^**'^“!”'
ftantiis temporis 8c loci.quafidicat,in tempus infinitum infinitislocis. 4 £/rfZ«f]Jaudationis argument® generum;prtuseft,abipfamajeftate Del ,hocVerfu;pofterius, aboperibus, inde ad huera ufque. jnbsp;tranfîtio ad commendationem operum Dei per interrogationemiubi explicâtur infinitas providential, potenttæq;nbsp;ejus,duobus verfîbusiScoperumadmirabilitas,teliquis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bab/M] nimitum in cœlis,
Er/^ens^uc i.Schcm.i.S.vide i.Schem.y.S. 7 Uzclt;iz^lt;ielt;»/]idcft,utptincipatum obtineatifynecdoch*;-
- PsaLmus cxiiii.
Prophet A nArrAt AdmirAhitem confternAtionemrerum creAtArum in Advent u 'Dei curn populofaOyCAuÇAm^^confternAtionupetensteasreßondentesfingit^omnempoteniiAmnbsp;riAmejj Deo tribuentes.
-ocr page 223-Pfalmus C XI III. 21 ƒ
X E u N T E Jifraele ex Ægypto, familiaJahhakobi 3. populo peregrin! fermonis:
quot;Fuitjehudalanólitatis illius Jifiraëldominiorum illius.
Iplùm marequot;quot;VIdensprofugit, ipfèjarden divertit Exodi 14. retrorfum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jchofch.5.
quot;l- Ipfi quot;’montes fubfilierunt velut arieces, colles ut “ fubrumæ pe-cudes.
5 quot;Quid tibi erat o mare, cur fugeresj ô Jarden, diverteres retror-
O montes,curfubfiliretis velutarietesjcolles,velut fubrumæ pe-^üdes?
7 quot;A. præfentia Dominiquot;intremo ego terra, a præfèntia Deijahha- gt;gt; uet. par. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turiétis mo
reindolefce quot;Quimutat iplamrupem /«ftagnum aquarum,faxumin fontem n^nVró“«-^^’-Uruni.
Ipfi quot;’montes fubfilierunt velut arietes, colles ut^fiibrumiE ne-
*• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ‘t fiiii
“t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gregis, fiuut
Quid tibi erat o mare, cur fugeresj ô Jarden, diverteres retror- ''“*‘*^*
¦^¦*'f«K^e]Pfalmus eft didafcalicus,continens narrationem, quatuor verfibuS;amp; dialogiftfiurti, totidem verfibus, ''^'¦tuen ex narrationis argumento. z /«z/Jf^»lt;/lt;^jid eft,JilraëiitæfueruntpopulusDei, amp;iHe viciflîm Jiftaé'li- •nbsp;J '*‘HÜeus,Exodi6.(î.amp;l9-^- 3 ^«fe»z]ilt;ieft,fènticnsluomodo:pro(bpopœia. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftjugamon
Sinai, y ^/W//izey4/]dialogi[mus,quoperprofopopoeiani marejardenem ,monte(queintcrrogat Pfal-'ƒ. duobus verfibus : ad quam interrogationem refponfum fubjicitur, duobus akeris. 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcfponfio
j‘°','’popœetica terræ; cujus appcllatione etiam aquæ fynecdochitè continentur. /»rrewajid eft, amp;. tum ob præ-¦'¦’aniejiisintreraui; amp;femperejuspra;fcnciaitaafficior,utnonpoffim adejusadventumnonintremifeere. 8 ifßim rupem\\àeft, e rupe educit ipfosfontes; hyperbole, qua amplificat David hiftoriam qus legituE
17.6.amp; Num. 1 o. 11. amp; fequentibus.
PSALMUS ex y*
^cleßn ßrvAri a quot;Deo petit propter gloriam ipßui, (ß idololatrias per di ; ßngulos adßdem ’‘^^‘itHr^promißiones accommodâtlaudes Dei in hac vitaßprædicaturamßonde^
o N propter nosjehova, non propter nos ; led nomini tuoquot;'da honorem, propter benignitatem tuam, pro- •nbsp;pterhdemtuam.
Quarequot;’dicerentgentes,ubie/?nuhcDeusjftorum? quot;quot;Atqui Deus nolter quot;in ipßs cœlis e/î, quiequid pla- .nbsp;cet facit.
4
5
G
“J
• »
du
8
s
‘^Terriculis illarum argenteis amp; aureis,óperi manuum humanaru^ ppj, Os cj’? eis,fed non loquuntur-oculifunt eis,fed non vident;
Auresßent eis,fed non audiunt^nafus efl eis,fed non odorantur;
Manus eis,fed non palpant; pedes eis, fed non ambulant, non mu-ttt gutturefuo.
Similes illisfunt qui faciunt ilia,quifquis confiditillis.
Jifrael confidejehovæ,quot;auxilium horum amp; feutum horum eft*
-ocr page 224-2i6 Pfàlmus CXV.
10 Ko/'eFamilia. AharonisconfiditeJehova?jauxilium Horum amp; Scutum horum eft.
11 quot;'Timentes Jehovam confidite Jehovæjauxilium Horum amp; fcutumnbsp;Horum eft.
IX JeHova ''recordatusnoftriquot;’benedicet: Henedicet familiæ Jiftaelis? Hencdicec familiæ AHaronis:
a Heb. adji- J ciet Jehova 'nbsp;fupervos.funbsp;per VOS amp;c.nbsp;fic Deut. I.
BenedicettimentibusJeHovamjparvulisfimul acmagnis.
“ Augebitjehovavos,vosamp;; filios veftros.
Benedióti ericisjehovæ/qui fecit cceios amp; terram;
IpHcœli,cœlifuntJehovæjterraquej^«4»2 dédit filiishominum.
'quot;Non qui mortui funt laudant Jah, neque quicunque defcendui^^
indocumfilentii.
18 '^Sed nos benedicemus Jah, deinceps ufque in ftculum . lu-jah.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÂNNOTArro.
I Uon propter »wJPfalmus eft generis mixti.continensprimùmpetitionemutgloriamfuâvinJJcct Deus, ad if. 9. deinde prophetica documeta.a ¦ÿ'.ÿ.ad i y.ac poftremo conclulïoné laudativam. Quë Pfaluiû videtur coO'nbsp;fcripiifle David, cùmfulccp to regno hoftespopulidebellaturuseiTet.autiîngularealiqiJodpericulûiiup'udéreabinbsp;^ololatrisvideretur. Z).«^o»(,?-e;wjid eft.efficequicquid noviftinomini tuo tore honorificû,no propter nosTedpfquot;nbsp;pternaturam tuan),promiflionefq;foederis. Eft autehoc loco,plepfis fivepetitionisfumma; utpeusfuisbenefat'*nbsp;• * tâquamipfotûDcuSjamp;avertensinimicorum ludibriaoninipocentia/ua.inimicosDeiamp;popali/tiiconfundat,^'’'nbsp;ZJ/ffrew/Jnimirum fi deieretes nosamp;illorum inanibusexponeres.quafi dicat,Iudificarentutnos,amp;b!afplic^’^nbsp;rentte.hæceftexplicatiofuperioriscaufæexabfurdo. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fubjcóiio ad abturdam iftaniy
phemamqueludiamp;cationem hoftiuiniquapiimùm Deus verus afferitur.hocvetl'.deindediifalfiuoncum ipfo,(t“ cum ipfisquidem hominibus autullo animalculo docentur comparand! e(re,u(que ad verf S .neque a cultorib”^nbsp;rum amplius quàm ab idolis ipfis metuendum. - rquot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e/?] id eft fupra omnia, majeftate, poten tia.^tuP^^
omnilocoinomnibusefficienteplacitaipfius. 4 7lt;?mc»Zà']uti.Schem.3i.9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rccrin”“'’'’?
tranflatioctiminisquodidololatræ objiciuntDco,inido]aipra;cujusrecriminationisaroumentafunth3-c:pr-'n''U^ ab efFcdu,quód nihil funtnifidolorifica,amp;moleftafuperftitione animos humanostor^uentia,nonnbsp;fervantia, ut Deus eft; deinde a materia, quod (ut fint ptetiofilîima) tarnen resfunt terreftres atqug inanituæ,nbsp;vetoincorporeusiocœlishabitat:tertio,ab origine,quodmanus humanæeapcpererunt.cùm Deusa’ietuuscontranbsp;atqucincreatusnutufuocreaveritomnia:poftremoquôdotiofafunt,nullavita:facultatcprædita;fedpotius!udit^nbsp;tantùm viventium fimulachra;Deus autem quicquid placet facit.nbsp;nbsp;8 ó’/»7z7f^,/j'/,y^x/jquafidicat,enet'vantur,a
munturqueidolorum autoribuscultoribusq;animiamp; fenfusipfi,neglotiætuæobfiftereaut populonoce.'-e polî'af’ 9 J//z^z./ilccunduslocuspfalmi,quoProphetapiosadfidemhortaturin Deumpropterpromiftîonesamp;operafj“?^nbsp;tribus vlcfibusideindepromüTioncs figillatim populo Dei accommodat,ufque ad verf 17,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;horMgt;»P'
mirumconfidentiumjehovæ. 10 Efamtha .z/Zi.dr.] ideft,Sacerdotesamp;:Levitæ,quifacerdotibus donaticrau^’ Num.iS.amp;fequcnt. ii 7/z?ze»z'«j£'Z!oÇ.z»»]exquacunquegenteadcognitioncmamp;cultufnDeiveniatis-»(ÿZr/Jid tft,qui femper re ipta demonftrat le rationem habete noftricx feedete.nbsp;nbsp;nbsp;Benedicet-2^°^,
• ßo universedifta.quæ deinceps iinguJis membritaccomroodatureodem ordinequi lêrvatur tribus prarcedf”^’ verfibus. ly ^ifectt cœlos zff terram\ id eft,cujusbenediólio pleniflimaeft; cùm idem fit autor.confer'atob^^nbsp;Dominus cœlorumfuorum,amp; terrçquam attribuitnobis. 17 7Vo»^»/7»flrra/yi;,zjconclufio laudativa.quanbsp;ponitP!altes,quodnonmotimur,idgloriæDeittibucndum efl'e;acptoindevitamin gloriaDe'efleocciipauaaur,^nbsp;plalm.iS.6.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Locumßlcntii\ utpfal.94.17.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18 ó'ezZ»»/] viventes niniirumarque hb^t^ati, qucwaduio
antèpetierat.
PSALMUS CXVI,
Daviddedu^aarcaDei lerufchalaima.^inEccleßaamore»i fuumerga heneficiorum accept or um nomine-. pericula((ta,fidefny (^in-ßrinitatem narrat'gt;r^“^^^nbsp;omnthuamodis prcedicat-,ac poftrendo petit ineademßditte (ervari, nt Detttr* ampUta pr^nbsp;dieet.
1 ’Dili-
Pfalmus ex VL 217
i'*
ILIG O Jehovam; nam exaudit vocem meam, depre- quot;
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X go;namex-
cationesmeas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;audit jeho-
'^Naminclinavit auremfuammihi,cumin diebus meis invocarem ipfum,
Et'circumdantibus me'doloribus mords, ango-ribufq; ièpulchri obvenientibus mihijangulliam amp; ^œrorem inveniens,
4 nbsp;Nomen JehovæinvocaremJ dzce-wdo/obfecroJehova,libera ani-*^am meam.
5 nbsp;^^Gratiofusjehova amp; j uftus;Deus,inquam,nofter ‘ mifericors,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b Heb.milê-
Servans'^fimplices Jehova/cùm attenuatus fum, mihi confertfà-
l^tem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tenuarc
7 ‘^Redi anima mea in requiem tuam ; cùm Jehova beneficus fiter-
• ‘^Quandoquidem eripuifti meipfuma morte,-oculos meos ala- Heb, ani-rUv, •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mâmeam.
'““’7’^'iis,pedem meum a iapiu:
5 *Continenter ambulabo coram Jehova, in hegionibus viven-ùum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
lo
e9eamp;,va.idi.
fHeb. in ac-celcrarc nico.
Heb. frnt fuprame.nbsp;iHeb.falatQ.nbsp;tHeb.ûxmâ.
corâ mox toto:nbsp;lt;rv?XVlt;riS,ljk
*Credidicùm ^ædoqucrer.cgo fatusfueram'fupramodum. Ego dixeram^'accelcrando/omnis homo efl mendax.
n
quot;^Quid rependerena Jehovæ ? omnia beneficia ejus fuperant lïie.
h ‘^Poculum^'omnis fàlutis’acceptum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; nomen Jehovæ
Prædicabo,
Vota meajehoværependens ƒ mox'^coramtoto populo ejus, di- ^Heb. ^^ndo'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~
h 'Tretiofàe’/îinoculis Jehovæ, mors intentata iis quos ipfê béni-^nitate proièquitur.
Obfecrojehova,cùmegoyzwfervustuus,fimfervustuus,filiusan-^illætuæ^folveris vincula meä,pretiofaßtxiifa mea.
quot;Tibifacrificabofacrificium gratiarumaódonis,amp;nomenjeho-^æprædicabo:
Vota meajehovæ perfolvam^mox coram toto populo ejus, 'dn atriis domus Jehovæ, in medio veftri Jerufchalaima. Halelu-Jah.
uZ;v2vor/^2'/o-
L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft didafcalicus:in quo David ad regnum evedus contexit primùm exordium ,vet(. i .fe-
jjgdó natrationem fidei lua: amp; amoris erga Deum ab exempfo anteaélæ vitæ fuæ,ulque ad verf. i z. deinde propo-j *®Hem confilii fiii de omni officio ac pietate erga Deum exercenda in Ecclefia,tum præ tetitorum beneficioru, turn II'urotuninomine;indcadfinemu(que:quaein exordioperprolepfinomniaproponuntur,verf.i. i Hamtncli-/p^l^ä’^ratiojecunda pars pfalmi.qua Propheta explicat fecundum membrfl exotdii inverfo ordine, narrans be-Ijl^'piaDei erga ie in anguftiis quibus premebatur,duobus verfibus;amp; conftitutioné animi fui in ipfis anguffiis.ver-ö/'eto^^ae/fjafflidionis meæmtfequcns verius cxplicat:lïcinf.pf.l37.7. amp; Lament. l. il. 3 Ctreumdan-iècundapatsnarrationisiqùaPropheta docetquæfucnbsp;j .’'''mifuiconftitutioincalamitatefua.Triaautënarrantutinhaccóftitutione;primümorationisiumma,lioc'5Ïf.nbsp;j^'*nde fides amp; fidei argumenta,ufque ad verfum i o .ac poftremo infirmitas amp; perturbatio Humana animi, vcrf.i o.
* ’ • S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;explicatie fidei illius cerciffimæ,qua David ad Deum orandum addudus eft; ubi primum natu-
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t
-ocr page 226-218 Pfàlmus ex VIL
ramofficiumqueDeiergafidelesomnes amp;feiprumnominatimexplicat adconfîrmanlt;3umfe,duobusverlaus;deinde animum fuum confirmât ab acceptis beneficiis.in fpc falutis amp; præfcntis vitæ,tribus fequen. poftremô hanco-rationcniamp;expedationem,ftuétuseflefideifuæoftendit,principio verf.io. j/OT^Z»f«]quihumani5 confî-liis deftituuntur,abiisabftinent ,animoquefimplice fccommittuntDeo. y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;we/jjideft,neatnplius
eftoperturbataJedconquiefcito in Deo propter naturam Sebenefietntiam ejus. 8 ^^»(/(»^’»/z/f/wjconfitnia-tio beneficentiæ Dei ab anteada experientia,quæ enuntiatur per apoftrophen ad Deuni,ut lit emphaticoteta. Mf /)^«z]id eft, non tantum mortem, verùm etiam dolores amp; impedimenta avertifti a me, quæ dolorem fuiflent alla-turaigradatio. ÿnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,non petibo ab hoc periculo ; (êd pro certo habeo mefuperftitcm
cvafurum,adgloriamDeiinhacvitaprocurandam, 7Jefz«»zizzzÇ/Çdgt;»//»OT]ideft,terra:periphrafis. lo Cr«?-didi,citm hamp;clotf!terer\\d eft.tum demum vigebat 8c triumphabat fides in animo meo, cùm Deum hac oratione, amp; me ipfum his argumentis compcllarem,quæ modo dida lunt.Sic tranfit ad tertium locum, quo confitetur infirmi-tatemfuæcarnisrepudiantem promi(IîonesDei,nifî(piritus Deifidemfiiftcntaflctin (pirituejus. ii ^cteleran-lt;/o]ideft,cùmpræcepsrapcrerinpetturbationescatnis;utaccipiturp(al.3i.i3. Omnit homo mendax\idlt;A,M^^nbsp;demum video Schemuclem non Deifpiritupropheticè, fedlüo fenfuhumanitus acmcndaciter locutum elle,cumnbsp;me ad regnumjifraëlis indicaretperventurumefle. fie David ex infirmitate non Deum quidem aperte, fed Sche-müelem perftringebat-.quafîDei voluntatem non fatis exploraflet Schcmüel,8c tranfiliiflermodum vocationislu^nbsp;Il QHtdrependerem\K.ii\2,parspfalmi,propofitioconfilii;cujusconfultatiohocverfuhabetur,definitiovetoIc-quentîbüs. 13 Plt;ic»/»OT]definitiohujusconfultationisduas partescontinet/unam,officiipræfentis,duobus''ff*nbsp;fibus;altcram futUri.ad finém ufque. Ac officii quidem leges ponuntut iftæ ; præfentis publica profeffio nominis^^*’nbsp;8c beneficiorUm ejus in Ecclefia.duobus verfibus ; futun verô,oratio, qua fidelesfe inreliquam vitamcomro’““”'nbsp;Deo,verf i y. Sc 16 .ut eadem officia perlolvant Deo;quod Propheta facit tribus verf, ul timis. Senluscft, holocâ““”nbsp;8c eucharifticis oblatis Deo, epulum facrum populo faciam adrecotd'ationem multifariæ falutis quam pcrccpi anbsp;Deo:utnarraturfecifre i. Chronic. 16, i. 8cfequentibus. O»z»«ySr/»/^]ideft,gratiatumadionisdconinilâl“'5nbsp;quam Deus in me contulit. 14 Coram totofofulo^ id efi, omnibus Jifraëlitis, quos congtegaverat Jcrulcl’®'®’*
• ma ad deducendum area J ehovx.i .Chronic, i y.3. nbsp;l y Pretto/à e/?] id eft,Deus meo exemple demonftra'^f
fibi fit chara vita fidelium,qui mcam toties,tot môdis,tantifque viribus appetitam confervavit. Eft aute® nbsp;nbsp;oratio
continenspetitionem 1. verfibus; 8cvotum,reliquis. 16 f///«zxr»«Âez»x]vidclupràpfal.88.l5. J/ Tdtjd-lt;rÿfc,î^o]ideft,agnofcara 8c profitebot te. 15 /»rf/r/«lt;/oOT»zJeÂoÇzlideft,inEcclcfia.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSALMUS CXVII.
* P fait es hortatur gentes,tUt regnum Chrifti celebreftt.
AUDATE Jehovamomnesgentes, laudationibus ccni-mendate eum omnes nationes;
Quiainvalefciterga nos benignitas ejus3 amp; fidesJeho' væ infccuium.Halelu-Jah.
ANNO T A T I O.
I Z./t»z/,r/lt;?]Ode eft wafvcTiicJiiprcivocans omnes gen tes ad agnofeendum regnum Chrifti, propter benignitaten’»
Acveritat^m.acconftantiampromifTtonumejus.quæexraera ipfiusbenignitatcprofcftæiunt.
PsALMUS CXVIII.
JD avid typus ChriftiPcclefiam adjDeilaudes pr‘edicandas hortatus,, a fuoexetnplocotff' mendat libérât loties ejus drfuam ipfius fidem, eutn turn fuis turn pccleßa totius verbis cele~nbsp;brat-.figurat Bcclefiam euntem in templurn,,gratit!ts agentem Deo ,precantem in futurum, amp;nbsp;ficerdotesEcclefiiebenedicentes,,facrißcia^itnperanteSiOmnesdenique Deum laudibus efferentes.
d/
^ELEB RATE Jehovamjquiabonuse/73 quiain/êcuquot; W lum benignitas ej us-
Dicat nuncjifiaël, efie in feculum benignitatem jus.
Dicantnunc'quifuntex'^familia Aharonis^elTeii^ ièculum benignitatem ejus.
Dicant nunctimentes Jehovæ, efie in feculum benignitatem
Ex ipib angoreinvocavijah,re/pondens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mein latojah.
.l.t
1
a Z/é^.fami-liæ.
4
jus.
ƒ nbsp;nbsp;quot;Exiplo angoreinvocaviJah,re/pondensfoZfôf4T'/y mein latojan.
6 Jehova cït/e/ïmihfnontimebofquidfaceretmihi homo?
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y
-ocr page 227-Pfalmus ex VUL
7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adeft niihi cum auxiliatoribus meis ; ideó ego '’defpicio o-^
^ores meos.
8 Melius efl reciperefe ad Jehovaiiïjquam fiduciam habere in ullo homine.
5 Melius e^ï reciperefe adjehovanij quam fiduciam habere'quot;in in-genuis.
ïo quot;Omnes genres circumdederant me- Ted in nominejeho væ ener- nbsp;nbsp;jquot;hoquot;
vavieas.
n *Etiam arque ctiam circumdederant me ; fed in nomine Tehovæ enervavieas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c Het.ciKÏi-
11 Circumdederant'''tanquam apes, extindæfunt ut7gnis fpinarû: S^cirTu-nam in nominejehovæ ener va vi eas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dederatme.
'quot;Graviter impuleras me ut caderem , fed jehova auxilio fuit mihl.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pulcras.
H Robur meum amp; carmen Jah,is fuit mihi fàluti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij. i.
!ƒ quot;'Voxcantus amp; falutis e/?'quot;in tentoriisjuftorumjdzeew^dextera Jehova: agitftrenuè;
ilt;? Dexterajehovæelata,dexterajehovæagitftrenuè*
^Non moriar,-£èd vivam,ut enarrem opera Jah. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
'quot;quot;Severe caftigavit mejah^fèd morti non tradidic me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p«?^.cafti-
*Aperite mihi quot;'portas juftitiæ , ut ingrelfus per eas celebrem gavjt.
^7
18
ï?
Jahj
10 nbsp;Hancipfam portam adjehovam,per quam jufii intrant.
It '^Celebrabo tefquia exaudiens me^fuifti mihi (aluti.
11 nbsp;'quot;Quem lapidem quot;fpreverant firuÓlores, is eft in caput ^aü-guli.
ij A Jehova eft quot;hic,e(ijue mirabilis in oculis noftris*
14 Hacip(adie'quot;eftecitjehova;exultemus ôclætemurineai *
Ij ObfecroJehovajfèrvanunCjobfecroJehova^prolperanunc. quot;Benedióluse//qui venir in nomiuejehovæj benedicimus vobis •nbsp;edomojehovæ,
Dei fortisJehovæ^ 'quot;qui illuflravit nos 5 ligate fàcrificia fefii fuUi-bus/ulque ad cornua altaris.
18 quot;Deus fords meus es, ideb celebrabo te - Deus meus, exalta-bo te.
^9 Celebratejehovam, quia bonus ef/: quia inftculum benignitas ejüs.
i^NNorArtlo.
e5riw«riK«, continens exordium nfoxeAtvr/itôv ad laiides tribuehdas Deo, quatuor ''«ubus ; propofitionem argumentorum ad laudes Deipertinentiuma fingulariexemplo Propheta;, a verf y. adnbsp;’ï-narrationemgtatulatiotlis mutua:interEcclefiam Scadvenientemregem,indeufque adverfum i/.poftremèinbsp;•^oncluliongjjj laudadvam convenientem cum principio plalmi,duobus ultimis.Videtur autem David Pfalmu huncnbsp;*onleripfîil’e,cùmfuperatisaliis gentibusapoftremafuaexpeditione in Hhammonitas revettereturj i.Schenii
9
-ocr page 228-no
Pfalmus ex VIII.
li.iß.amp;fequent. 3 K»»î/7w^A.»r«wÂ(]videfupràpfal.ii$.io. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£x/)ÿS,/»^»rf]fecunda pars,propofitto ex
empli fui fingularis cujus in fumma duo lunt loci;unus, de liberationibus prjcteticis, hoc verfu;alter, de fide amp; con-ftancia Dei,ac ptxftantiflima fiducia Davidis in promiffiones illius;qui loci per prolcpfin his duobus verb pofiti, de-iiicepsexplicantur. 7 JeAa%rf/ilt;7ej7»?/A/]tpgt;a!rjalecundilociproIep(eosde divinafideSe Prophera; fiducia,tribus verfibus: cujufmodinduciaprxdicacurPfal.j.amp;j.7,amp;a!ibi. De/ptnoViAeü, lecurus , acr.on trepidusineosre-Ipicio. /»/»^e»»«]ideft,etiaminpotentibusmultis;gradatio. 10 OOT»«^e»z‘fr]ip7a(r/«priorislocipro-lepfeos de liberationibus a Deo acceptis, per vç-tpMffivHhebræisfrcquentilTimam ; concinens brevem narrationeni impetuum quosab hoftibus perculit,amp; vidforiarum quas ipfi attuliegratiosè Deus, ufque ad verfum 1 j. 11nbsp;y«.»OT/«^«]ideft,pIuriraisacconfcrtisagminibuscircumquaque:utDeuter, i. 44. .^»«j^/wrfgt;-«OT]tdeft,qui™nbsp;ocyffimèvelutintumumabierunt,amp;inanescfteiSifuoc:utEcclefiaft.7.tf. ij Cr/jÇ/zerjapofttopheadhoftentnbsp;unumquemque: in qua David turn jus viôtoriæ lux cxplicat, quod ab hoftibus graviflimc laceftitus eflet ; turn lalu-tern Dei opponitirritis omnium conatibus. 13 A'»A;clt;«»z»/ltertiaparsp(almi,narratiomutuxgratulatiùnisprivatim ad advencumrcgis,quatuorverfibus;amp; publice inEcclena,reliquis.
puli Dei, amp;habitationibus Jifraelitarumgratulantium Deoamp;regi. ÄiJ»OTar/rfr]utconlpiraverant hoftw quemadmodumipfedePelilchtxisdocet Pfal.9.7. 18 ^eÇerèc.^/j-rfÇ/zjquafi dicat,Deiquidcmconfijiu'”^'*quot;nbsp;it, ut me inimicorum opera caftigaret ; led inimicoium contra ut profligarent me, quod non permifit Deus;licjt'nbsp;fchahh.io.6.amp;7.amp;Zecar.i.i4. 19 jdT^er/rifiB/A/jaltetapatsgratuladonis publica in Ecclelia.-cujus partes funi,nbsp;adieus in domum Dei * dilobus verfibus ; oratio Ecclefix ad Deum, ufque ad verf. 16. Sc pofttemo oratio Dei ad re-cemamp;populumperfacerdoteSftiOs.vcrf.x/.amp;aS. rar/xrj/^/r/jeJid eft,domus Dei, quamfoliingrediuntutji*'nbsp;itiDeumjuftiininumadeuntes,utfequenS verfusexponih it CeZf^r4ia/e] oratiopopuli,conftans exprïdiW'nbsp;tionebeneficiorum Dei,tribus vérfibus',amp;ptecatione,vctfixp. ;g»/4ejif4i»lt;i'e»r/»e]primum beneficiumnbsp;rciutfupràvcrf.j. xx Z^^/^derzrjfecundum beneficium publicum pertinens ad regem, hoc verfuitowW'nbsp;que rcgnum,fequent.quod typicein Davidis perfonaftabilitutB ,perfe(ftèamp;abfolucèinfticutum eft in Chrifto^’*’nbsp;Ecclefiatut ipfe Chriftus accommodât, Matth, x i .4 x.amp; alibi.Lapis enim eft typicus David, cut vetus Ecclelia taH'nbsp;quam lapidi diatono five frontato incubuit : verus autemlapis Cnriftus, in quo totum xdificium congruenter ^0*'nbsp;• gmentatum crefcit,ut fit tern plum fanftum domino;Ephef. uto. Sfre^erantßrft£iores\ id eft,ptoccres inpoP**'nbsp;Io Dei,tum Schaiilis temporibus, turn etiam Ifchbofchethfi Davidem relpiciamus : fin autem Chriftum; facerdoj'’nbsp;amp;alii omnes,qui ex officio exttuercEcclefiam,nondcftruercdebuetant. Caftttnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firmamenturnl'*®
funda men turn tótius Ecclefiç coagmentatae in Chriftotprout figuratej uda amp; J ilrael coaluerant in Davide, xj videlicetangulus,ideft,conftrult;ftioamp;coagmentatioEccleliz. X4 .^^«gt;Jnimirumfalutemrcgiamp;rcgno,utc®'nbsp;alefcerentamp;fitmcconftringerentur. xS 5e»elt;//lt;?«fe/7}tcttiaparsgratulationis,utobfervatumeft in vetfaj’'nbsp;i^.continensfacerdotum verba omnibusbenedicentium ex officio, Deut.io. 8.amp;Iacrificiaimpcrantium.nbsp;mojeho^^ytA eft, a Jehova, quem veftro nomine accedimus, amp; cujus nomine benediótionem vobis denuntian’“’nbsp;gt;^eprompt3mcxthefauroipfius,Num.6’.x7. xy QMiUuflraSiienos'^àdA., pcrfiiditnoshac profpera amp;glnr'®.înbsp;vióloria;fieenimlux apud Hhebrxos prolperitatemfsc IxtitiamlonatiutEftet S.itf.
eft, ill totoatrio confertim tnamultetiustranfirepopulonefaserat. x8 Z?fl!«yffr/lt;ir]conclufioalaudationcf’ fingulari amp; publica,qux adhibebatur cum ifta euchariftcria olFerrentur Deo.
Psalmus cxix.
Tgt;avidin gravißimofitoexiliofeipfumhocPfalmoconßlanSffelicitatejnfioruminfi^^' dioßde, amp; obfeijuio voluntatis J)ei go fit am eße docet-.tdeo^ in notit ia iUitußttdioßdt^ amp;nbsp;/e(juio in for mari a Deo petit-,nbsp;nbsp;ab omnibus impediment is fu^ carnis-,peccati^ mundtyfi^'^^^'
ho ft:ium^ omnium confervari-.ac poftrem'ofibi de tot a antea£ia vita, amp; aquitate in ne confetti,Deo feipfum amp;reliquavita fuaadminiftrationem commendat adgleriatfttpß‘nbsp;as (ft- fatutem ftuam.
Aleph.
EATi iNTEGRiqui ambuknt inkge hovæ:
Beaticuftodientes teftimoniaejus.extoto*^”^^*’ quærenteseum:
Qui etiam non operantur iniquitateni,/^^^^^^^^ ejus ambulant,
4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tu præcepifti mandatis tuis,obfèrvari valdè.
5 nbsp;nbsp;'Utinam ^^comparentur viæ meæ , ad obiervandum ft^tuta
tua.
6 Tuncnoncrubefcam,cùm*intueborinomniapræceptâ^^^‘ n/ei.xeamp;\-1 Sed celebrabo te^reóto animo,difcendo jura j ulHtix tnæ.'nbsp;tudinceor-g Statuta tuaobfervabokdmodum/nc dcrclinquas
-ocr page 229-Pfalmus CXIX.
221
Beth
’'Quomodo* purificabit* puer fèmitam füam? öbfervando eàm£e-^undum verbum tuum.
*0 *Ex toto animo meo '^quæro te,nefinas meerrare ''apræceptistuis.
In animo meorecondofèrmonem tuum,utnonpeccem‘^in te.
Tubenediótcjchova,docemeftatutatua.
^Labiismeisrecenièo omnia jura oris tui:
De viateftimoniorumtuorumgaudeo,utdeomnibus opibüs;
^5 De mandatis tuis meditor,amp; intueorfemïtas tuas:
In ftatutis tuis me ipfum obleólo, non oblivifcor verbi tui*
Gimel
*7 'quot;Beneficium confer in fcrvum tuum ; ut dütn vivö, óbfervem ver^ ^umtuum.
Retcge oculos'quot; meos,ut intuear mirabilia ex lege tua.
b quot;'Peregrinantemeinhacterra,ne abfcondasame præccptatua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
‘ comminuor ipfe, ob defyderiu erga jura tua omni tempore. nbsp;nbsp;nbsp;com
'll 7«(y;^zquot;perdisfuperbos,malediótosj qui errant a præceptis tuis, niina mek Dcvolveame opprobrium amp; contemptum,quot;quiateftimoniatua
^iiftodio:
^3 'Etiam confidentibusprincipibus,demefèrmones frequentanti-* ^üs;{êrvustuus meditaturquot;de ftatutis tuis:
Etiam teftimonia tua obleâ:ationesmeæ/«wf/confiliariimei.
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nes couSlu
D A L E T H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»'Ci.
^5 Adhæretpulverî^vita mea; vivû fèrva me fêcundû verbû tuum.^^'-^-
quot;Vias meas recenlentem exaudivifti me,- doce me ftatuta tua.
^•7 Fac ut viam mandatorum tuorum intelligam, ut méditer de mi-^^bilibus tuis.
quot;Stillat anima mea præmœftitia, érigé me fècundumverbûtüunl.
'^Viam falfitatis amove a me, amp; legem tuam gratiosèlargiremihi.
Viam veritatis^/^^iweligôjjudiciorum tuorum propono zwiAk • î' Inhæreo teftimoniis tuis Jehova/ne finas me erubeftere.
Viam præceptorum tuorûpercurrâjCÙm'^dilataverisanimûmeû. He
*Doce me. Jehova, viam ftatutorum tuorum - quam euftodiam ^^Rnemujque.
Fac ut intelligam,ut euftodiam legem tuamjobfervemque earn ex
^^to animo.
Fac utincedamitinerepræccptorum tuorum^riâm eo deleótör.
Fleôleanimummeû ad ftatuta tua, quot;neqjyiw/wdefleóti ad quæftum.
^7 *Averteoculos meos,ne*relpiciantvanûjinviistuisfacutvivam.
Præftafervo tuo fèrmonem tuum, qui addidtus eft reverentiæ tui* Averte*opprobriûmeû,quod reformido; quia jura tua bonafunt.nbsp;'^Ecce deîÿdero mandata tua, in juftitia tua fac ut vivam*nbsp;t iijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
-ocr page 230-222
Pfalmus CXIX.
f-41 Cumque obvenerint mihi quot;benignitatcs tuæjehova; falus tuaiC' cundumfermonem tuum:
41 Refpondebo probro afficientime*rcmjquia fiduciam habeoiP verbo tuo.
bHet. vert-taris admo-duni.
45 Sed hcabripe ab orc meo verbum** verum admodum;quando' quidem juratua expeóto;
44 Etobfervabo legem tuamjugitcr,in{èculum amp;fèmpiternuin:
45 Gontinêterq; ambulabo*in ipla latitudine,quia mädata tua quei^-4^ Et loquar de teftimoniis tuis coram regibus, neque erubefcam.nbsp;Af-j Et me obleôlans in præccptis tuis, quæ diligo,
48 *Attollam manus meas adpræccpta tua quæ diligo, amp; meditabo^ deâatutis tuis.
2 Aj IN
4^ *Recordarc vcrbi cum fèrvo tuo habiti, de quo fpem fecifti mihi-JO *Hæc eft confolatio mea in affliélionc mea: ièrmonem tuumVl' vificareme;
51 Superbis deridentibus me admodum,alegc tua me non declinar^’ Recordari judiciorum tuorum inde a feculo Jehova, amp; meipfui^nbsp;• confolari:
'Preflere prehendente me ab improbis, deièrtoribus legis tuæ, 54 Pfallendi argumentaefle mihi flatuta tua,*inlûco peregrinad^'nbsp;nummearum;
5J Recordari menoélunominis tui Jehova, amp; obfèrvarelcgê tuaH’* ^6 Hæc confolatio eftmibi,me mandata tuacuftodirc.
Cheth
57 *Portio mea w Jehova,*dicojobfervando verba tua.
58 *EUprecor faciem tuam ex toto animo,*gratiam fac mihinbsp;dum fermonem tuum.
.59 Cq
6l
C 4
*Reputovias meas, ut *referam pedes mcos adteftimoniatua. Feftino ac non cundor,obfcrvare mandata tua.
Turbis improborum difpoliantibusme- legis tuæ non oblivii^^^' Media noÂeftirgo ad celebrandum te propter jura juftitiætu^e.nbsp;Socius fum omnibus qui reverétur te, amp; obfervâtibus mâdata tua.nbsp;*Benignitatis tuæ,o Jehova, plena eft tcrra^ ftatuta tua doce me.nbsp;Teth
*Bono affecifti fervum tuum Jehova, ftcundum verbum tuum. Præftantiam rationis amp; feientiæ doce me:nâ præceptis tuis credo.nbsp;*Cùm nondum loquerer, ego errabam:nunc autem fermonei»
^5
66
tuum^^obfèrvo.
d8 Bonus es amp;beneficuSjdoccmcft:atutatua.
69 '^Concinnantibus contra me falfitatem fupcrbis, ego ex toto animo cuftodio mandata tua.
quot;Obcfa-
7®
Pfàlmus CXIX. 223
70 *ObeGtur quafi adipe cor illorum, ego lege tua obleôlo me.
71 Bonomihiruitmeaffligi,ut difceremftatutatua.
Melior e/î mihi lex oris tui, muleis millibus nummùm aureorum amp;c ^rgenteorum.
J OD
7î *Manus tuæ fecerunc me amp; apeaverunt me: redde me intelligen difeam præcepta tua.
74 Timentes tui videant me amp;lætentur, qubdin verbo tuo expe-^ationem habeam.
Agnofcojehova/jufta elle judicia tua-, amp; te^infidcafflixifleme. Adfit jam benignitastuaj ut confoleturmeiècundumfermonemnbsp;^^urn Arf^/ÏÂWCumjfervo tuo.
^7 Obveniant mihi mifèricordiæ tuæutvivam : quia lextua nbsp;nbsp;nbsp;o- kHeb.obXc.
^nis obledatio mea. '
^8 Erube(cantfuperbi,quôd'falfis decaufispervertantmejmeditan-^^lUedcmandatistuis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teHîc^rà,
Convertaturad.me timentes tui, amp; cognoicenrcs teftimonia tua.
^0 Erit animus meus integer in ftatutis tuis,ut*noncrubefcam. nbsp;nbsp;nbsp;,
C A P H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;••
*Confumitur dejyderio fàlutis tuæ anima mea, in verbo tuo expe-^ationcmhabeo.
Gonfumuntur oculi mei.deßiderio fèrmonis tuij dicendo, Quango confolaberis me?
Quamvis ‘'fim fimilis utri ad fumum: ftatutorum tuorum non ob-fum.
^4 Quanti erunt *dies fèrvi tui? quando exercebis in perfequentes ’^^judicium?
Fodiunt mihi fuperbifoflas,’’quifè non conformant legi tu:?. nbsp;nbsp;nbsp;mneb. qui
Omnia præcepta tua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veritas: falfis de caufisperfequuntur Sum ieg«n
^^gt;auxiliaremihi.
’7 Propemqdum confumpferunt me deje^um in terram : quamvis non dereliquerim mandata tua.
’ Pro benignitate tuavivûfèrvame,utobfervê teftimoniû oris tui.
8 . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lamed
’In fcculum ojehova, verbum tuum’ confiftit in cœlis;
quot;In una quaque generationc fides tua; cùmftatueres terram,ilia »ZZi?Ainge-neradoneac * vci U d U.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;generatioc.
Ad'quot; judicia tua perftanthodie,quiaillaomniafunt fervi tui.
Nifilex tua effet omnisobleôlatio mea, 'jam diu periiffeminaffli- nbsp;nbsp;nbsp;wne-
^’^nemea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;
In feculum non oblivifcar mandatorum tuorum: nam illis vivum ^^fervasme.
Tuus fum,conferva mcj quia mandata tua quæro.
£ iiij
-ocr page 232-224 Pfalmus CXIX.
Pj *Me expedantibus improbis ad perdendum me, teftimonia tua confydero.
Omni^pcrfedioni video efle finem/latum 'vfro mandatum tuum valdè.
Mem
lt;gt;7 *Quamdiligolegemtuam,totodieeftmeditatiomea.
^8 Inimicis meis fapientiorem '^me redditpræccptis tuis:naminfe-culum adeftmihi.
«)lt;gt; Omnibus doótoribus meis intelligentiorfio,quiateftimoniatua meditatio meafunt.
löo Senibus prudentior{um,c[uia mandata tua euftodio.
loi Ab omni* lèmita mali cohibeo pedes meos,ut oblèrvê verbu tuu. jo 2. A j udiciis tuis non recedo,quia tu doces me.
105 Quam fuavia funt palato meo judicia fermonis tui: fuaviora melle orimeo.
104 Mandatis tuis prudensfum: ideireb odi omne femitamfalfitatis. Nun
105 Tucerna pedi mao verbum tuum e^î,Sgt;c lux itineri meo. Juraviquodpræftabo,me oblèrvaturumjurajuftitiæ tuæ.
• 107 Afflióluslum admodumJehova,vivum conferva me lècunduiu verbum tuum.
108 quot; Voluntarias oblationes oris mei accepta quæfo Jehova, amp;jura tua doceme.
lop 'Anima mea in manu mea jugiter 'verfantCi tamenlegis tuænon oblivifcor:
110 Ponentibus improbislaqueum mihi, amandatis tuis non aberro.
111 Poflideoteftimoniatuainfèculum.-quiagaudiumanimimeifunt.
112 Iijclino animummeumadfaciendumftatutatua Jnfeculum/1’^nbsp;finem ufque.
S AMEC
Ï15 *Cogitationes alias odi, legem autem tuam diligo.
114 Latebra mea amp; Icutum meu es, in verbo tuo expeétationé habeo. iij Recedite a me malefici, ut euftodiam præcepta Dei mei.
116 Suftenta me fecundum fermonem tuum,ut vivamj neque pudefa-ciasmeab expeólationemea.
117 Suffulfimeutfalvus firn,amp;refpiciam adftatuta tua jugiter.
118 Conculcas omnes errâtes aftatutis tuis;quia*falfus eft doluseoru.
119 * Tanquam feoriæ, facis utcefTent omnes improbi terræ j ideirebnbsp;diligo teftimonia tua.
110 Horretpavore tuicaromeajadeoajudiciistuis ''tiineo. HHAjiN
ixi *Exercco'judiciüamp;'juftitia:nepermittas me opprelToribus meis. Ui *Obi vadimoniupro fervo tuo in bonujue opprimant me fuperbi.
-ocr page 233-Pfalmus CXIX. 22j
“i tui.
Oculimei confumuntur dejyderio ialutistucu,amp; fèrmonis'
tiæ tux.
114 Fac erga fervum tuum fecundum benignitatem tuam, amp; ftatu-tatuadoceme.
lij Servus tuusfum,prudentem me redde; ut cognofcam teftimo-niatua.
1X5 Tempus eftutfaciatjehovafirritamfaciuntlegemtuam.
1x7 ‘Propterea amplius diligo prçcepta tua,quam aurum amp; quidem ^urum purgatiflimum.
1x8 Proptereaauodomnis, mandata de omnibus’reóla agnofco^o-^quot;^^«**-ninem fèmitam falfitatis odi.
Pe.
1x5 quot;Mirabiliay^wr teftimonia tuaddcircó cuftodit ea anima mea.
130 ’¦ Aditus verborû tuorum illuminât,prudentiâ inftruit fimplices. »-«^-^janua. ’51 *Osmeumdiftendo,amp;anhclo: quia præceptorum tuorum cupi- •nbsp;liusfum.
ijx ''''Refjjicc ad me, gratiam fàc mihi ; prout efl jus erga amantes tiomcn tuum.
ijj Tedesmeos inftitueinfermonetuo,amp;'''nefinas dominariinme« 'lllam iniquitatem.
ÎJ4 Redime me ab oppreflîone hominû, ut obfèrvem mandata tua. ’55 Fac ut præluceat faciès tua fer vo tuo,amp; doce me ftatuta tua.
b»? ^Riviaquarumdefcertdüntex oculismeis, propter no ob-^^tvant legem tuam.
Tzade.
7 uftus es jehova,amp; reôlus j udiciis tuis.
Præcepifti'juftateftimonia tuajamp; fideliavaldè. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xÂfcAjufti^
Conficit mezelus meus, qubd'oblivi/cantur verßi tui *lîoftes runi amp;fidé:nbsp;hypallage.
Purgatus £gt;ƒ? fermo tuus valdc ; quapropter fervus tuus diligit 1- •
Parvus ego amp;contemptus dihgo- mandatorum tuorum no ob-
J
Hx Juftitiæ tuæjuftitiæ‘^perpetuæ,amp;legistuæ*veracis.
^^ledlationes meæ.
’44 Juftitia teftimoniorum tuorumefîinfeculum : prudentem me office utvivam.
b7
^^ei.
Ho
P^utn,
[41 ______________......., ______________________________
Hx Juftitiæ tuæjuftitiæ‘^perpetuæ,amp;legistuæ*veracis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cdum*”^’
’4j Oppreflîone amp; anguftiaobvenientibusmihi,præccptatuayîlt;«/*^'*-vcri-
Koph.
J45 Tnvocantem ex toto animo exaudi me Jehova,«r ftatuta tua cu-^odiam.
^4(» Invocantem te fèrva nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obfèrvem teftimonia tua.
[47 Veniens ante feinipfocrepufculo ut vociférer, in verbo tuo fpé ^^beo.
-ocr page 234-226 Pfalmus CXIX.
148 Præveniuntoculimeiexcubias,admeditandûdefèrmonetuôi
— « /• cundum j udicia tua vivuni conferva me.
150 ¦ .. _
abfunt;
15^
15^
Vocimeæ aufcultafecundum benignitatem tuam Jehova .Te-Appropinquantibus feólatoribus fceleris , qui 2. lege tua longe
gt;
Propinquus esjehova,amp; omnia præcepta tuafunt ipfa veritas. Pridemnovideteftimoniis tuis,te dn reculumfundalTeea.
Resch.
155
*Refpicc afflidlionem meam,amp; libera me;quia legis tuæ non ob-livifcor.
ncHeb.coa- ij4 Sufcipc caufam meam, ôc vindica me : profêrmone tuovivuni tende conté rnbsp;tionémeâ. coiilervame,
fl' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;procul fit ab quot;improbis falus : quia ftatuta tua no quærunt.
d.o ab im- ijfj Mifèrationestuæ ampiæ funt Jehova,fecundum judicia tua vf temf' vum conferva me.
157 tif multi fintperfèquentes meamp;: hoftesmei, atellimoniis tuis nondeclino.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
jfjS Simulac video perfide agentes,fall:idio meipfum torqueo: qublt;l fèrmonem tuum non obfèrvent.
1^9 Vide me, mandata tua me diligerc Jehova jfecundumbenigi^^quot; tatem tuam vivum conferva me.
’ Præftantifïîmum verbum tuum e/? 'fipfà veritas : ôôinfèculi^^ tiavetbitui; f/^öhodquejudicium'juflum tuum.
hypallage, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ScHTK
utÊxod. 30. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dCHlN.
Trincipibusperfequentibusmeimmeritó/a verbo tuopaveta-tiætuæ. nimusmeus.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gaudeo defermonetuo,utquiinvenitprædamamplann
lïaj * Falfitatem odi amp; abominor,legem tuam diligo. 16^4 *Septiesquotidielaudote,*'dejudiciisjuflistuis.*
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ Pacem multam elfe diligentibus legem tuam, neque effenbsp;nbsp;nbsp;of-
fendiculum.
16^^ ƒ Expe€lofalutemtuamjehova,0c præcepta tua facio. Obfervat anima mea tellimonia tua,diligoq; ea valdè.
168 Obfèrvomandata tuaac teftimonia tua; quia quot;omnes viæmcæ coram te fiint.
«am. /.
i
Tav.
i(j «) ’Appropinquet clamor meus ante faciem tuam^Jehova^lecun-dum verbum tuum prudentem redde me.
170 nbsp;Perveniat deprecatio mea ante faciem tuam;fècunduna ferino-nem tuumeripeme.
171 nbsp;EruólabuntlabiamealaudemjCumdocuerismeftatutatua.
. Cantabitlinguameafermonem tuum,omniapræceptatua
Iliflima eflc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
17} Ad-
-ocr page 235-Plàlmus ex IX. 227
'75 Adfitmanus tua ad auxiliàftdum tnihi- quia mandata tua'^eligo: ^74 Defydero falutemtuam Jehova j amp;lex tuae/î'omnisoBleôla- fz^^^.obie-'¦omea.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSquot;“
^7; Vivat anima mea,utlaudet te-amp; judicia tua auxilientur mihi.
’7lt;? '^Erroutpecus‘^quçperit/7equirefervumtuum:nam*prçcepto-tuorum nonobliviieor.
A N N O r A T l O.
* ®«4//]Pfalmuseftgenerismixti.continenspromifcuadocumentaamp;precesinÂngulisogdoadibus;qua?ordinê yphabetico a Davide confetipeç func ad infignera Pfalmi doétrinam nocandam,amp;faciliùs memoriaconipJcften-‘‘’mtUtobfervatumeftfupràPfal. III. I. Continetautemhaîcpnmaogdoasintegrum tonus Pfalmi argumentum,nbsp;^'Hirum tliefin five propofitionem generalem de felicitate bonorum oblequentium Deo,quatuor verfibus ; deindenbsp;®ypothefin fiveaccommodationem fingularem ad perfortam fupplicis, quatuor cæteris. r/rf]id eft, inftituto vi-'æ.cùmillapræceptis Dei conformatur tum animo ,feq,ver(u; turn faélis, verfu 3. fie etiam infrà iter amp; femitaap-P'^llàtut.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tranfitio ad hypothefîn; in qua Waites primiim voto fe commendat Deo, hoc vertu ; deinde
''’nftantiam,gratias,amp;ob(equiumipondet,P;quentibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,providentiâtuâdilponantur omnia
advitammeambenèinftituendampertinent,hocverfu;amp; ego ipleconfervera te, verf. 8, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inttabonno-
’’’^i‘ï]idcft,recognofcam amp; teneboill3,edo(ftus a te. 8 ..^af»zo^/««2jideft,quantumamp;qnanti(perin me facultas ^W:verbotumautems,ua'AoKrlvevidentiæcaufamutavimus. Ni?(/ere«y»,«OTe'!ideft,adfis amp; euftodias; utdidûnbsp;'ftinverfumj.litotes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hac fecunda ogdoadc primiim J'iaAoyifiitâî Propheta e.xponit B h t h.
‘“®niam fuperioris thefis,verf 9.deinde rationes vicæ fuæcomparât cumhacrégula, amp; committit Deo. Purifi-‘^‘’^'r]ideft,vitambeneficioDeipurgatamperremiffionempeccatoium,vindicarcanovispeccati fordibus Sc pu-famfetvarepotcrit. 2’«er]idcft,filiusamp;fervusDci,quifquiseft. 10 £.v«/arf»riwo]propofitio inftituti fingu-*3ris,(juo Propheta utus eft iu animo fuo inforraando-.quod beatorum attributum eft,fuprà, verf i. Duo itaque con-‘’‘’et;petttionemaDeo,utlcrvifuiftudiapromovcat,amp;narrationemftudiifui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fccundum verbum tu®
''®'.quodpartimacccpiamp;rccondi in animo nieo,verf.ii.partimamp!iusdoccripeto, verf 11. fraceftistuisy . S(*âviàtuquærendusamp;confequcnduses. 13 Z,^i/«?we.«jaltera pars odgoadis,expofitioftudii, qua David often- gt;nbsp;***tfeboniStfidelisdifcipuliomciumfacere. ly .Se»e//r/ß»?]tertiaogdoas eft suktikm , inqua pcrprolepfin be- Gimel.nbsp;®6ficentia Dei imploratur, verf 17. deinde partes ejus duainominatim petuntur; una, ut DeusabinfirmitatibusSenbsp;‘quot;’pedimentis naturæ inhærentibusliberet,tribus verfibus ; altera, utliberet ab ad ven tit i is malis, quibus pioruiiinbsp;’ninios oppugnat mundus,quatuor verfibus. 18 Measjid eft,mcntis meæ.quafi dicat,e.\plica me ex ignorationcnbsp;^ea. Perefr/iï/rw/ewzfpdeft.quamdiuvivoperegrcaDomino,!.Corinth, j.6. il Ttteiut perdùfuper-^’¦’jaltcra pars ogdoadis, petitio, ut Deus (ervuin tuum a cen tumeliofis liberet, amp; adverfus mundi impetus confir-quam petitionem confirmât Pfaltes argumento a j uftitia Dei, hoc verf quafi dicat, tu femper jliftè peflumde-r'ft'rupcrbos,amp;tibi confias in judiciis tuis; jam itaque mihi hoc ipfiun beneficium præfta. 21 QKtatefiimoniay
^ft,quibus eo nomine ab ifiis afficior, quia teftimonia tua, amp;c. nbsp;nbsp;13 Tt/z^^zlamplificatio fuperioris petitionis a
'°öftaiiteipfiusofncioerga legem Del. Zgt;q/?zz/»i'A'’»^]nimirumneglecT:o fortiteripfbrum probro amp; contem-P'u. ly ^zZZixgt;er]ideft,dcjcétusamp;ptofiratusfufflcalamitatibus;metaphora.Eftautem quatta ogdoas suktikm, Daleth. S’JaPfalccs pnraùm precatur fe illuftfari amp; régi verbo Dei,quatuor verfibus : deinde adverfantiaverbo Dei, depre-^’Uir.Precaturautem argumcntisfumptisapræfentemalo,hocverfu;apr3ecedentibusbeibeneficiis,fequente;po-''sinôafiudioanimifuifl3grantiflimo,verf27.amp;28. r6 r/.«Wff.«-'.idcft,cùmme,cal.amitatcsmeas.animum •nbsp;vitæinftitutumexponens,tuæfîdeicommittercra. i-8 6'rz/zJf/pdeft,vclutliquefadacontabeftit, adeônbsp;îplachrymaselFundor:hyperbole, r'Mi»/-ï^/zir«lideft,ignorationcmvera: doftrinæquæ mihia natiiranbsp;^ætetjlegc tua per gratiam adime, his duobus verfibus;St libéra infirmitate vitæ, ut in vera doft rina: fide amp; prom-Pff obfequioambulem;duobusaliis. 31nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;»ecr,tbcfiere\^^^^,eôinfîrmitatisprolabi arquedecidere,ut
’’''hiprobrofafitvitamea. 32 jDr7rf/lt;r'vew]ideft,anguftum amp;tenuemrpisicummeumampliaveris,amp; donorum ® ^quot;otiim capacemcffeceris, propter quorum tenuitatemnuncraœroreconficitur: fie vocatur amplitudo animi, i.nbsp;p'g.4.i8. 33 Z?ofe»ze]quintaogdoasinfuperioiepctitionepcrgens;quaprimùminftituiamp; informaripetitin He.nbsp;“Ono,quatuor verlibus-.dcinde impedimenta deprecatur,reliquisquatuor. Inßncm Hßjtte\ id eft, tota vita: fîcin-*f’verf.ii2. 36^ 2\7if^«eyamp;?lt;r/^7f/7i?lt;7/]tranfitioaddeprccationem(cquenté,propofita unafpecicquæmaximèfa-’'’gt;liarisefi,utconfcendaturad genusproximè fequenteverfu. 37 ^9erreor«/orz»eor]idcft,ftudiaanimimeinbsp;®''oca ab iis rebus quæ hominibus videntur expetendæ amp;fufpiciendæ, duobus verfibus:amp; ab omni maleficio libe-’^’•quafî dicat,regeamp; confirma animum.vitamquemcam. 2ïq^gt;ez^»/ji(lefi,adresvanasfeconvcrtant,abdu61:inbsp;’^oluntatetua. 39 O/'/gt;ra7rr»»r]idcfi,malumquodbonojurituoadvcrfatur ,acproindejammetuo; deincepsnbsp;'''tôprobrofum mihifuturumefret:utfupràdixitverf.3i. 4° -Eecejconclufiofumma petitionis, quatranfiturnbsp;^.’^'^otumfequentis ogdoadis. 41 C»OT^zzeoÂÇe»f/-/»^]fcJttaogdoasefiÉ7ra»'tArzggt;), idcfi,promiflionemcon- y,nbsp;î’nensfive votum gtati animi crgaDeurajacceptorumbeneficiorum nomine. Confiât autcmprofefiiohçcprimùmnbsp;hhera declaratione apud adverfarios per fpiritum Dei, verf 41- amp; 42. deinde vita; integritate Sc proteftatione apudnbsp;quot;¦’'nes,tribusfequen.acpofiremó fanifioac pioufuapud Deumcumanimofuo,verf47.amp;48.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bentgnitates
'®lt;]quascgofuprapetii, amp;tupromififti. 42 Äe’z»]ideft,nondiinmulabo;fedita plané utfe reshabuerit elo-luar. 43 rér»OTzzz/»zoi7zr.ï®]idefi,veriflimum:periphrafis. 4$ nbsp;nbsp;nbsp;'j^/zr//z‘»lt;//«f]ideft,magna,amp;tegia,five
''’¦'fulati via:metaphora. 48 ^//dZérwJid eft, avidè manum admovens excipiam, evolvam, amp;perveftigabo ï*'3ndatatua:mctaphora. 49 Âeftirz/zrrejfeptimaogdoasprimùmpetitionem gratia: Dei continet,verf 49.de- 2 aJ l N,nbsp;’'¦dedocumentum Stexpofitionem animifuiconftantis, 7. reliquis.Dehocautem recordandiverbovideGenef.
50 Hs.ce^conjolatio\ narratio animi confolationem percipientis tum ex promiflionibus Dei pios confir-’^antibus,confolantibus,amp;recceantibus,fi.vctfibus;tumexteftimoniobonæconfcientiæ. yy Pre/ïere]idefl, ''Ietrimagravifiïmaqueprocella,metaphora.'vidcPfal.ii.c. y^. /»/af«^e?-efr/»rfr/fl»«»ï]idcft, ubicunque lo-'orum Verier in tcrra;periphrafis tetræivide Genef 47.9. y7 Portio mcaes\ oifiava hæc ogdoas tertium confo- C H e TM.nbsp;^ätionis locum explicat-.nimirum orationem animifreti promiflionibus Dei, amp; ad ipfius grati.rm in fua infirmitatenbsp;'onfugientis. Continet itaque primum petitionem gratiæfundatampromiflione Dei,hoe amp; fequen.vetfu; deindenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9
-ocr page 236-218 Pfàlmus CXIX.
explicationemamp;accomtnodationem duarumpartiumquæpronii(îîonecontincntur,nimirum profeflîonem officii quod a nobis ftipulatur Deus,a vcrf.ys) .ad ^4.amp; petitioncm beneficii promiifi, veif. ^4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, recolo
tedixifle,ego(umDeus tuus;continenterambulacoram me, amp;c.Cenef. ly.i. 58 Defrec(?gt;•]confcius videlicet imbecillitatis meæ. Gratiamfac'^yii. eft.præfta promiflionem propter verbum tuum in Chrifto, non habita tati-oneinfirmitatismea:. 59 2îe/gt;«/«Ç/Æf]idefl:,contendoad præftandamftipulationem tuampto tenuitate nieasnbsp;fic explicatur fecunda pars verfus primi,verfibus quinque. Ref eram jgt;ed.es^\à eft,redeam ad oblequium tuuæ,absnbsp;quo natura defecerat; deponamque veterem hominem cum concupilcentiis ejus, amp; novum induam.nbsp;nbsp;nbsp;4 Beni~
gmtatis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ut Deus tenuitatis mifertus promiflionem præftet ; ad quam adhiberur argumentum a bencfi-
Tet. centiaDeiinresomnescreatas. 65 .Sa»orfÿêc^/]nonaogdoasflmiliter ivtcTix« continetpetitionemdocumen-totum Dei,primùm ab anteadaipfîusbeneficcntiaerga(uppTicem,hocver(.deindeaperfona(upplicisfidemolFe-rentisamp;indignitatemluam confitentis,duobusfequen. tertio a natura Dei, verf. 68. poftrcmoabonaconfcientia, reliquis verüb us. G-j CKmnond.umloifuererf\àe.Çi. ,indeabottumeo fum peccator,alienusa lcgetua,amp;filiusnbsp;irædedfidetentopromiflioncs tuas in animo meo.-fîcpfalmo ^1.7- Oi^rÇojnimirum animo-,ut Genc(.3 7.11-Concin»anttbiti\ explicatio bonæ confcientiæ, quæ non tantum immota eft a calamitatibus.hoc amp; fequentenbsp;vetùmetiam per illas augefcit in notitiaSc Audio voluntatis Dei, duobus reliquis. 70 O^e/ä/»r] id eft,
Jod. acmagisindiesinduratur:metapliora;fîcjefchalih.6.io. 73 M«w«ftfr««]decimaogdoadefîmilitct8uKrix»D’‘ vid inftitui a Deo petit.primùm propter gloriam Dei, quæ tum in falute creaturæ illuftris futura eft coram omnih“’ •nbsp;bonis,duobus verfibus;tum in præftatione promiflionum ejus,verL 7 $.amp; 7 ö.fecundó a perfona lua, vetC77.nbsp;aper(onaadverfariorum,ver(.78. poftremoaperfonabonorum ,ver(. 79. quxomnia deinde promiflionean'æ*nbsp;graticoncluduntur. 7'ÿ /»7K/e]ideft,jüftè,acnonpra:terverbumtuum. 79nbsp;jungantfemihijcognitaamp;demonftrataperjudiciatuaæquitatecaufæmeætfîcijobi 6. Z9. 80
Caph. quodeveniret,fiaftatutistuisrecederem:ut fupràverC 31. amp;pfal.44. xi. 81 Co^^zw/Z^rjundecimaogilo^dc David opem Dei amp; falutem petit, pri mùm a perfonafua, tribus vcrfibus ; dei nde a perfona Dei amp; adverfargt;°'^“ægt;nbsp;quoram improbitatem cum juftitia Dei amp; innocentia fua comparativerfibus quatuor; poftrem o a voto graii^nnni,nbsp;verfu88. 83 J/OT/7«jideft,arefa(Aus,exhauftusviriditatc,amp;quaficonfedus,atqueinrugasabicns.
•y?z-^z z«z]id eft,hoc tempus calaroitofum quo premitut fervus tuus, quamdiu eft duraturum i vide fuprà pfaf 116.1. Lamed. 89 /»/?r«/»»»]duodecima ogdoade Davidfalutem a Deo petit duobus argumentistpriuseft a natura Dei.eonftan-tiaqueamp;efficacitatc verbi ejus,ufque ad vcrfum 94.pofteriusaperfona fua, reliquis. Efficacitatem verbi Dei cxpli-catpriraùmuniversè,ageneralicocli amp;terræcreatione,amp;adminiftratione,hocScfequen. verfu;dcindca lingulatinbsp;amp; cxtraordinaria.verf.91.poftremo a fua ipfiusexperientia. Co»/5^7r]id eft, conftans amp; firmum permanet. 9*nbsp;J«^7/«/«/‘«.«]ptæftandanimirumatqueexequenda. 94 7»»ä-yÄOT]fecundus locus, fîveargumentatiopetitioniïnbsp;ut diétum eft in vcrfum 89. 9 y A7eeAr^eif7/r»r/^»«#]id eft,itaconftanterquxroatqueconfydero,nt nullis inimic’quot;nbsp;tentamentis avocer, adduftus majeftate verbi tui : in quo omnia invenio amplifliraaßc perfeiftionis infiniWnbsp;quantumvisgravibusptemaranguftiis,verf.fequente. 96nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videlicetrerum creatarum. Latn^i
M EM. itautfînisilliusvidcrinonpoflit;ideft,infinitum;/ieiù)ô-is. 97 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decimatertia ogdoade, David'’^^quot;
cafio ne furopta ab amplitudine verbi quam modo commendaverat, rapitur in duas exclatnationes ; quibus ceh^*-®^ amorcni fuum erga verbum Dej.pnmùmpropter præftantiam fcientiæ amp; intelligentiæ quaff, fupra omnes efïnbsp;lccutusexmeditacioneScftudioillius,quatuor verfîbus; deinde propter præftantiam ufusquempercepitcxverbo,nbsp;cæteris. 98 Aferelt;/lt;//gt;]lextuainfotmansinpræccptistuis, rot 5'e»-//rrf»z.î//]ucfup^verl.i. loj
Nun. »^jdecimaquartaogdoaJe,David ad pctitionerorcgrcditurfalutisamp;gratiæ, verf.iO7. Sc fequen, adquair“^““' lequendam adhrbet argumenta tria; unum , promiflionis Dei amp; efficacitatis per fpiritum, demonftratæ vcrbo, hocnbsp;vetfu:alterum,ftudii fui Si animiconftantiflimi ad obfequendumDeo,fequen.verfu;tertiun’gt;™'fetiæfua:,vcrf. 107.nbsp;qui loci deinde copiofiùsexponuntur,verf. 109.amp;fequentibus. io8 ^2i/»»Mgt;'rd^og/,fffa»«lideft,or3no“=sme-as8c gratiarum aétiones.quafi dicat, ferva meptopterlaudem tuam , quam falutcacceptacelebrabo:1nbsp;noè'ma. 109 gt;^»/»«,d;OTf/r]ideft,quamvis egoverferinpræfentifTimisperictilis’.fîct.Sehern.xg. n.amp;Ijobi 13.14.
Samec. Ill /»79zfzwryÿ«ejvidefupràverf33. 113 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decimaquintaogdoade DavidperoensinpetitiouCi
opem Dei falutemqueimplorât, verf, ii6.amp;fequente.-ideoqueprimùm ftudium fuum exponitDeo, amp;adverfan“ objicit ,t«bus primis verfibus;deindcfeipfum confirmât a judiciis Dci;feverisquideminmalitiofos,gtatiofisvef“nbsp;ergaeosquifeipfosdijudicant,necum mundo condemnenrur,tribusulrimisverübus ogdoadis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Falftt^f^i
hoc eft,inanis,vaDa eft hypocrifis, quæ fuos ipüus concinnatores fruftratur. 119 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, vcrbo
tuo,amp;afHiä:ionibus,judiciilque,tanquamigne,confumisamp;^bji£is:ficJefchahh.i.iy-amp;Maleaci3 3- •^z/czz-z/*1“*^ • latebraamp;fcutumesdiligentibuste,improborum vcrójuftusjudex. iio yzzweol quafidicat, non quideæ/nbsp;prçfentia tua metuo,ut Adam Gen.3.nam contrà,iilâ mihi adefle expeto; fed ab infirrnitate mea.ne ptovocénbsp;HhaJ i N. tua:fîcponiturelegans45ravdf0wo-is eorum quæfupràdixerat,Horretpavoretui. m iverecoj dccimafc*^^®’?nbsp;gdoade, quæ tota eftsvxTix»), David poftulat primùm fervari a malo, duobus verfîbus;deinde aflâci bonis Snbsp;vcrbo,tribus fequcn.idque turn a perfona fua, cujus obfequium, fidem, amp; ftudium explicat fparfim, tum a perfonanbsp;Dei amp; adverfariorum,verf. 116. Jtid/et»m amp; jtff/r/am'\id eft, æquo amp; bono faciendo opct^'i^ do ; quo tcftimo-nioconfirmatur animus meus de clcdlione 8c vocationemea. m O^z Ç.zf/x,OTlt;izzz»z»]ideftgt;lt;^0nipâte,amp;^^'P^“'®nbsp;fîfte coram adverfariis meis.fufcipiens caufam meam : metaphoraabufuforcnfî. 1 le Irritamfacni»i\ eô auda-ciæ proruperunt advetfarii mei,ut non tantum contra me,fed contra verbum ipfum tuum apertè veniant, amp; iHud la-befadtare tentent. 117 Z’z-lt;7/gt;/crÉ-J]ætiologiacurDavidinformaripetatincognitionclegis;nimiruæ.fl“°‘'^''nbsp;P g. gern bonam Sc fan(ftamcfl'enovit;feautem ultrôdiligerebonum ,Sc malum odifß profitetur. 119 Afzz-rf^z/zrf]nbsp;deoimafeptimaogdoas continet primùm profeffîonem ftudiiergadodlrinam Dei, tribus verfjbus;dcindepetitio-nem, quatuor verfibus; poftremo expoftulationem de adverfariis contra legem venientibus,verf 13nbsp;caufæalFerunturduæ;una,admitabilitaslegis;altera,efficacitas,dequaPfal.J9. 131nbsp;ranibusnervis contendoutaflequar: metaphoraab anhelisSc feflisviatoribus. 131 Âq^yz-frfi/z^elpetitiogra-tiæ,hocverfu:cujus triplex eftelt;ftusfequentibusdemonfttatur;informatiovicæ,vcrf.fequente;libcratio ab anguftiis,nbsp;verf 134.Sc documenta verbiperfpiritum,vcrf. 13y. 135 Pez/cz»zetiz]idcft,rationetnvitæmca'imctaphora. Aenbsp;ftioi iÂiOTZ».zrz]id eft,me a viis tuis abducendo in me earn dominium obtinere : etfî volentibus nobis faccre bonuinnbsp;adjacetmalum,8cpeccacumhabitatincarnenoftra:videRom.7. 136 Äz^zrfy«,jrzlt;OT]ideft,effundorinlacl!ty-raas,non tantùm mea.fedetiam improborumeaufàquorum mifereor.utinfrà verf 13 9. 8c omnium maxime legnbsp;Txade. tuæcaufa,quamviolarifero:ndigniflîmè. 1'^7 J^zzz«] decimaoâavaogdoadeDavidvian-ivitæexverbo -ccri petit,ajuftitia,integritate,fide,conftantia,8c utilitatevetbi. 139 OWzÇz/f.z»z»r]idcft.nonagnofcant.nbsp;y?ez zwczjrex Schaül,proceres,8c magnates regni,quibufcum fc utpatvum.tcnuem, 8c contemptum comparât, duo-
Kofh. busverfîbusfcq. 14^ /»ÇacrfzzZfzwjdccimanonaogdoadeDavid falutem aDeopetitptiænæP^’^^°'i^quot;^quot;^ nifli •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oblequium fpondet, duobus vcrfibusi8cpr.æfcns ftudium explicat, duobusalteris; deinde apcrfonaDeib^njg^^æ-
1
-ocr page 237-Plàlmus CXX. 229
^’.præfenti/lima.conftantiflîmaqucinvcrbo(uo.verfibusquatuorreliquis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Infèculnmy\\eft,conftituiire
'‘tfintæterna.'namhicvcrfuscxegeticèfineiiifupcriotiscxplicat. Reffitce\ vigefiniaogdoade David falutem Rï scH* P'titprimiim aperfona fua.xquitacecaufx ,Siæquitatisftudio, duobus verübus, quæ caufa amplificatur per com-pätationem advcrfariorum, verf. lyy. deinde a perfona Dei, cujusmifericordia.bcnignitate.Scfide judiciotum frémis,fe conftanter falutem expedlare teflatur, quinquerelicjuis. x yy Imfrobisyy^ eft, adverfariis caufam iniquamnbsp;*gtntibus. 160 /^jyt^e«//ij]ideft,cctti(fimumeft,fadeliflimum,£i;conftantilsimum;utfequentiaexplicannnbsp;/’r/»e/^/^*6r]vicefimaprimaogdoade David primùm conftitutionemanimifuiergaDeumamp; verbum ejus ex- ScHl Njnbsp;plicatiquacontinenturmetuSjobleófatio,amor,laus,5c cxpelt;ftatio,fex verfibus,deindevitæeonfûrmatioatqueob-^iiium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonaucema principibus abfterretur. 164 j’f^z/erjideft,fepenumero:numerusfini-
***sptoinfinito,utLevit.iÿ.ig. öejW/f/Ärlquorumftiramalequen.verfiicontinetur. 16^ Offendiculum^ ^xxodiplispacem adimat. 168 OOTZ!«Ç/.«/welt;e]ideft,tuvides,agnofcis,inftituis,5ccurasvitammeam. 169
David doceri,juvari,5c Icrvari a Deo petit, primùm propter gloriam Dei, ufquead.T A yt *'rfuni lyj.deindepropterfide'nfuamin promifsiones Dei, verb 175. öcfequen.poftremöconcluditp/älmumge-ßtrali pctitioneopis Dei ad gloriatii ipßus 5cfalutem fuam,duobus verf, ultimis. iTi nimirum prxrebusnbsp;’«inibus. 17s £rrö«//gt;ef«/jideft,incettaledehuc5c;!lucvagaricogor.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,quæproculagregc ¦
^paftorefuo vagaturerrabunda:utfequentia verba oftendiint. ^Ceywm’jut paftoramillampecudemtutLuc.i J.4i ^'‘•ceftornm /«sr«OTjid eft,audio vocem tuam,ut ovis tuajoan. i Oij .Sclequcntibus.
PSALMUS eXXi
David rex narrat liberationem acceftam divinitus a fitis calamitatibiii: orationewj^ Commémorâttjua apudDeum comjitelluseJi tun: decalumniisturnde ferjecutiombusnbsp;cgt;lt;:ilio,qua ipßfuerantperferenda.
f/
^ï^anticum'' excellcntiflimum. Adjehovam
Sill nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lentiarû; fie
ximaanguitia mea.clamavi,amp; exaudivitme, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfaimis 14.
'Jehova, eripe me quot;a labio ' falfo a lingua do- ?XL7‘.a„i-• mâmeam. cHeb. falfi-*Quid datura eft tibi, quidve adjeótura tibilingua^ä'“'nbsp;doiofa,
yerliA '^w/Zzcïfagittisrobufti acutis, comparanda^prunis junipe-
1
4 nbsp;y erb A yzw/Zz41agittisrobuiti acutis, comparanda prums junipe-forum?
5 quot;Heimilii,quiapcrcgnnor‘^cani diu/'habito 'tanquamfeenita: 'quot;Ke- d Uei. prO-
d’s,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tradlione Ze
aicnl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ «w, id eft,
Plurinaùm^habita(Te videturfibianimameajapud''^oforem pacis, continent^ quot;7 *Ego pacem diligo'.at cùni loquordpfi ad bellum eonclamant,
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toriis KÄa-
XXVJVor^rro,
f Hell, ha-* C4»rxf«»»jCanticum eft generis iuKTixS.continens uarrationem, verf, i .5c orationem, fcquèntibus. Narrat au-^itavit lîbi: *«rn David quomodo conflictans cum gravifsimis difficultatibus in cxilio fuo Deum inclamaverit, fuerit exau-pleonafm’snbsp;’'tiis: cxquoapparetPlalmumhunca Davidejam evedo ad regnum conferiptum elle. i jfZ,o9.ijhujuso- urGenef.nbsp;J®tionispattcs(unt,petitioadÖcum,hocvetfu;rcprchenßoadverfariorumDavidemcalumniisobruentiuin,duo- 11.33.
fequen. 5cpoftremo flebilisexpoftulatio,tribus ultimis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft, fetmonibus improborum Davi-
’‘'niapud regem Schaiilcmtraducentiura,utipfe cum Schaiiieexpoftuht, i.Sehern.14.6c xd. 3 Qaiddatn-’¦“e^'Jideft, quidproderit tibi: apoftrophe. 4 Simtliafdgittisyx^ eft, maximèlethalia,5cpræfentifsimam ^ortemaftcrentia, adcoque obvium quicquid eft conflagrantia. Prunis\ttniferortim\ quædicuntur elle ar-’'ntifsimæ 6cvivacilsimæ:qucmadmodumHieronymus IcribitFabiolæ raanlîonc decimaquinta. Heimihi]nbsp;*.^poftuiatio de ingrata habiutione.quód extra regionem promillam habitare cogeretur, hoc verfu; amp; de tolcran-**» eorum ad quos (Srecipiebat, five in Cenahhanæa, five in regionibus exteris, duobus fequerit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H.-tbito tan-
^•‘'««zjideft, indeSnentervagari 6cerratecogor, utincolæ Arabiæ defertæ8cpetrææfaciunt:fieautemaccipere P'æpofîtionem Cum,raagisplaeuititum quia nufquam legitur David in tantis, tam frequentibus, amp;. variis erratio-
« •'['uuuuutiu vgt;uiu,iu«c^n pilt;icuii.,cuiii qui« uuiv|udijj ivgiiux nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in lautz»,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, oc vuilJS CrratlO-
’*‘busadregionesillasprôfugi(le,tumqùiafîcaccipituraliislocis;utljobi3.i3. 8cpfal. 143.7. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fîcLam-
Phdiusvocat, Plinius Kedræos in Arabia Petræa;a KedareJifchmahhelisfilio,cujus fit mentioGenef.xy.jj ’ylt;»-«wprfc«dideft,hominesinfenfos mihùenallagcnumcn. 7 ~ Znbsp;**ftiliîcellîpf is contrarii,ut Gencf. 18. lÿi
*
7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fwjexegefis fùperioris verfus .Eft aii*
-ocr page 238-230
Pfalmus CXXI.
PSALMUS CXXI.
David confli^unt animi (iti in periculis exponens^ad Deum converfa trationeß commit-tit ei, df confirmât in fidepromißionum ejus.
^Heb.excel ßANTicuM quot; excellentiffimum.’^AttolIercmweoculos meos pfal. pia:ce- 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad iftos montes?unde veniret auxilium meum?
X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^Auxiliummeum^rajehova,qui fecit ccelosamp; terram.
i/Sei.dimo 'quot;Nc permittat *'^dimoveri pedem tuum , ne ‘^dormitet ’cuftos tuns.
4 nbsp;'quot;Ecce non dormitat^neque dormit cuftosJiGaëlis.
5 nbsp;Jehovaeuftos tuns Jehova, umbra tua'e// ad manum dcxteraninbsp;tuam.
6 nbsp;Interdiu loi non percutiet te,aut luna noôlu.
7 nbsp;Jehova fervabit te ab omni malo,{èrvabitanimam tuam.
cfSekpioce 8 Jehovafervabit‘Yroceflum tuum amp; reditum tuum, ex hoc tem-dere tuum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r • r 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*¦
sevenire »pote uiqueinicculum.
tuum.
TA r I O.
I C’^»//£'«w]Canticuni eft didafcalicurn, contincns propoficioncs tres : prima eft difceptatio animi confliflantis cÄn multis calaraitatibus, verl.i .fêcunda,oratio animi ex difceptatione fua emergcntis,amp; ad fidéin Deum kknbsp;gt;encis,verf. 1.amp; 3 .tcrtia eft confirmatio ereóli animi apromiflïonibus Dei, verf.4, amp; Cequcntibus.
•ld eft.fruftra hue illuccircumfpcdarem ad confequendam opemmam rationdm habet Cenahhanææ, quæ mont“' faeft;utdilt;ftumeftExodiiy.i7. xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oratiofiiperantis certamen animi; qua David fecomw'''*'
Deo propter naturam,opera,amp; officium ejus ex gratuita promiffione in Chrifto. 3 lgt;!efermtttat \ explicatif xilii divini,quod David per apoftropben prccatione fibi accommodât. Dimo'^erifedem r««OT]id cft,titubar'''.’'nbsp;bi, velcorruerete:{ynecdoche. Z3or»jzgt;e/]ideft,tanûllumceflctabauxiliotuo:humanitusdi(ftum,utfe(liifquot;‘'''‘nbsp;Cuflastitut'\rgt;z'a3,ex promiffione ad quam tranfiturfeq.verlu. 4 Æwjpromiffionis Deiexplicatio’:nbsp;primùm præfentiffima illius efficacitas, duobus verf deinde conftantiffima, reliquis. 7 E^adm^tnimnbsp;r«4z»jutpfal.i^.8. S /’rocç^«zr»«OT,ô'c-]idcft,omnesoccupationes tuas:utNum.i7.i7.
PSALMUS CXXII.
David Hcclefia ftudiu officiofio cultu Dei recreatus, latitiamfiuam pradicat
excel- f^ltfi£,(fi^eÿiitotiusfiatum commendat:omnibusbenèprecatur,amp;omnia, bonaafifi^^^^^'
pfai.iio. { AN TI eu M ''excellentiflimumDavidis. LætorMeeoQ^^*^ b Heb.de dt- Knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-l-lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TInbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
centibus • ¦ diciturmihijdomumjehovæadeamus:
^^l'.confî- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q«odquot;confiftunt pedes hoftri intra portas veftras,ô Jeru-
îuâffiïuti-^chajaima:
i°nquot; gSïfrl 5 ^Je’^ufchalaima ‘'quot;'optime conftrudla, 'civitas 'quot;quæ plane coagrneï^' quetÄcio: Ut tara eft inter le pariter:
d Heb. cou- 4 nbsp;nbsp;Quo afeendunt tribus ƒ tribusjah,^quot;^ad teftimonium Jifraëlit^^*^^^»’
ScîJiTnè UC celebrent nomen Jehovæ:
Quiaihi confident quot;throni juris,throni'quot;domus Davidis.
tum eft pa- 6 *Expetite*pacemJeru{chalaimorum,dzce»fej;tranquilIi^utaman-/Heb.titti- tes tui;
jîimëîi” ut 7 Sit pax in præmunitione tua,tranquillitasin palatiis tuis.
Prop ter fratres meos amp; amicos meos^eloquor nuncjpaxjif in te. ^«Àrequi- n Propter domumjehovæ DeinoftrJprocurabo bonum tibi.
-ocr page 239-Pfalmus ex XII I. 231
i^NNOTATI o.
1 Czzzz/cÄ^fJCanncum eft a-iu/HKriKÔvfivegratulatoriumjquo David area Dei receptajncivitatemfuam.amp;Eccle-fia conftituta.graculatur iibi amp; Ecclefix toti de hac benediclione Dei : itaque primùm proponit lætitiam fuam amp; il-lius caufasjufquc ad verf. 6. deinde omnes cohortatus bene precatur Ecclefia:,amp; fuum officium erga illam conftan-terprofitetur.adfiiiemufque. Z,x/or]propofitio lætitiæ qua utitur David,duas habet caufas;una eft ftudium quod ffio tempore in fidclibus animadvertit,hoc verfu;altera,effie(3:usilliusftudii,cultus Dei affiduus, verf. leq. j jer»-ycÂ^Za!/OT/ï]erg31îa,fîveexornatiofuperiorum caufarumadlætitiæamplificationern.aiaudibuscivitatis,hocverfu;nbsp;£«Ielîæ,verfufeq.amp;regniturnfpiritalis turnterreni,verf.y. O^z'/;w^«zy/r»lt;?.lt;/]utoftenditur i.Sehern, y. 9.amp; i.nbsp;Citron.11.8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ef7jideft,nonutantchacftruifturaoppidorum,religione,amp; adrainiftratio-
nedifFerens.(nam triafuerant oppida;religio verb amp; adminiftratio duplex,populiDeiamp;}ebufeorum)fedomnibus Wodiscoagmencat3,junólis oppidis,hocverfu;rcligioneanimorum,fequentc;amp;fingulariadminiftratione, verf.y.
4 2gt;/ZzzzJ,zA]idcft,tribuspopuliDei. ^iZze/?/wó»/'«;w]ideft,adarcamteftimonii,dequaExodi
Ï Thront j«w]id eft, juridica oinnis adminiftratio turn Ecclefiaftica, turn civilistprout mandaverat Deus Deut. 17. ^•amp;fequentibus. DomittDn^idis\\.à eft, regniDavidis, cujuscomplementum Chriftus. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera
pars Plalmi,qua primùm omnes cohortatur David ad conferenda vota,duobus verfibustdeinde norainatim ipfe ide officium poIliccturEccle(ia:amp;Deo,in fine. Pacem}erftfehalatmorum\\à. eft,privatam,publicam,intus amp; foris; utnbsp;ifquentcslocutionesoftendunt. '
PsalMus CXXIII.
Eccleßagravißime opprejpi ß ad J)eum erigit,grat iam ejus implorât^ nbsp;nbsp;hoßibus T)ei nta~
bèprecatur.
A N TI c U M ‘’excellentiffimum. Adte attollooculos
A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r 1 •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Icntiarû : ut
fupràiio.
Ecce ucoculi fervorutn ßieälant quot;aà manuni domino-rumliiorum^utoculiancillæ ad manuni heræ fuçûta ocy-li noftri adjeliovam Deum noftrum/donec gratiani fecerit nobis. \
3 nbsp;Gratiam fac nobis Jehova, gratiamfac nobis jqüiafàtis f//,faturinbsp;funius contemptu.
4 nbsp;Plurimum ^fàtura fibi videtur anima noftraihftâfànnâfaturentur i-
ph’tranquillijifte contemptus ob'veniat fuperbis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuprà 1X0,6.
A N N 0 T A r j O.
Ct«z/f»/»]Canticum eft tvxTiitJi', contincrispcopofîtionem duobus verfibustamp;petitionem, duobus.propofîtio-’;^oftenditPfaites,quomodo amp;quantifper fit aditutus Deum tpetitione veto poftulac primùm gratiam Ecclefiatfie-’^'’Verf J,deinde ærumnas impüshoftibus Dei amp;Ecclefiæ imponi, ver!.4. Qm fidesgt;n c-lt;FZù]ideft, Deus omnipo-‘^nstpcfipiitaEs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad mansimf\à eft, opem amp; auxilium ; non dubitantes de fide, adjumento, amp; def^fîone illo-
/jo»ff^r,///,«»z]ideft,contiricntcratqueimportunè;utLucæ 18. in principio. 4 .i^'.rySww/zJimprecatio: ’ycrutnpetitionis membrum.’ut Plaint o 79.6. ficautem accipiendum elle hune locum voces amp;diftinâiones aper-lantanc. Tranquilb^à. eft,qui ptælcnti lûæ rranquillitati confidentes ea abutuntur, amp; ludificantur nos luper-“'¦‘incalamitatibusnoftris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
PSALMUS CXXIIIÎ.
^cclefia mirificas T)ei liberaüones A conatibus mttndiprsedicans^benedicit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe irtpe-
de ope illius confirmât.
1
ANTicuM “exeellentiflimum Davidis. ^NifiJehovaadfu- aHei.nzzï.-ifTec nobis,dicat nune quot;Jihaëlfuprà îw“' Nih Jehova adfuifTet nobis icùminfurgerent contra nos hOT^'qSanbsp;adfuillet :nbsp;trajelt;ftio:ficnbsp;verfifeq.
ffli?i.trîfiif fetluperaninbsp;niâ noftrâ:nbsp;£0- ^0 fequentenbsp;verf.
fll ^oniinesj
5 nbsp;quot;Tune vivos abforbuiflent nos,exardefcente ira eorum in nos;
4 nbsp;Tuncillæ aquæ inundalTeilt nos^torrensTupefaviflet nos;
5 nbsp;Tune fupera viflet nos forrewyjaquæ fuperbiflimæ.nbsp;Benedidus Jehova, qui non expofuit nos præda: dentibus
rum..
ü ij
-ocr page 240-232 Pfalmus CXXV.
~j nbsp;Anima noftra ut avicula erepta eft alaqueo aucupantium ,laqueo
effraóto nos ereptifumus.
pfai.iti.x. 3 AuxiliumnoftruminnomineJehovæ,quifccitcœiosôcteTraïn.
A N ü o r A,r I o.
X C’lt;*»zxlt;'«»»]Canticutn eft didafcalicum.quo DavidEcclcfiac totius nomine omniumquetemporutn.pninntn ’'M' ratmirificasliberationesefFeûasaDeo,verfibusquinlt;|ue;deindcbene3icitDeoproptciliberationesInas,vcn-6-7.poftrenióconcluditprxdicatione étatisé 8t opis Deiconftantiftimat.veit.ulnmo. ]lt;7rrfe/^ideft,pop'gt;l'’*^'''nbsp;ut ad Calatas 6.1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 T«»»rÇ/%0x]hypetbolæallegoncæ.
PSALMUS eXXV.
Pfaltesflabilitatem Ecclefiæ pradicat, inßabilitatem afßt^to?iufn ejus ; deindt Deunt or at profanSiificatione Mitts (^proj^eritate/mprobis ejeSiis.
anticum' excellentifhmum/QuiconfiduntJehovæT^-miles funt monti Tzijonis: qui nondimovetur, infeculuin permanet.
aJfet.zuczX f lentiaru: utnbsp;fuptà Pfal.
1x4.
•x Ufjeru{chalaimamontescircutnftant,itajeliova‘'circumftat po-pulum (uum-ex hoc tempore ufq^ infeculum.
3 *^Nam*non quiefeet virga^improbitatis, fuperTortem juftorurn» non extendant j ufti ad ullam inic^uitatem manus fuas.
i Heè. CO! dibus.nbsp;cAfeé.faciat 5nbsp;utabcantnbsp;iUi.
quot;'nenefacJehova bonis,öc reótis ex‘ aiiimisfuis:
*Quiaucem inclinant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juos ad itinera tortuofafua ƒ atnan^^^
eos Jehova cum operariis iniquitatisipaxjît tuperjiiraëlem.
I Ctf»r/c««»lCanticum eft mixtumipartim didalcalicum ad confolationemLcclefiaejiribus vet{ibus-,pard’’' KOS ,duobus ultimis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jprioris partis didafcahcæ loci lunt duo : unus, de firmitatc Kcclclis gt;
data efte dicitut amp; circummunitavirtutc Deifempiterna, duobus vei libus ; alter, de inftaViilivate ¦im?roborum.a quando videtur Deo Ecclefiam fuam per illos caftigare,vcr(.3. Similesfunt montf'^à eft »ædificati funtfoV'’'nbsp;quam nullæ procellæac neinferorumquidemportæ lupcrabunr.Matth.y.i4. amp; i6-i8. i Circum^si''}^^^nbsp;cumquaque procegit;ut (uprà Pfal.5.13.amp; 34.8 91.amp; Z'ecarjae 1.9. 3 Nam^ occupatio ad objeft'o”'''^ ’nbsp;videmus j^clefiam malis petfæpc expofitam.- eft quidem expofita, inquit Pfaltes ; fed tanqua^-^ adnbsp;ut ipfis caiamitatibus fundamentum amp; defenfio piorum efficiatur illuftrior.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘]i^‘e/cit\ id eft, non
ledpaulo momentotransfertur.amp;libcrantutboni i.Cotintb. 10.13. Hoe autem econtrariofibiatrogantesimpto* bos,amp;refellcntcmDeuminducit]cfchahhjai8.i5.amp;fequcntibus. /OT/gt;rö6lt;^x’lt;‘M]ideft,imptoboruin.^yP°“''^'nbsp;rumquc;aquibusamp;propterquosEcclefiaDeifetëexcrcctur,amp; quorum mcmur.tPlalteSjVcrf.j.
* id eft,Ecclefiam,amp;hasreditatcm piorum. U/ «o» exrewx/lt;lt;wr]id eft, ut poftint lufterre, pietate amp; lanftinaoniam-tcgra:proutloquiturPaulus i.Corinth.io.13. 4 JBew(ƒ4^¦Jpetltio,altc^aparspfalmi.
id cft,hypocritas in Ecclcfia verlantcs .quafi dicat, Ecclefiam (uam faodificet amp; purget ab ounn malo ; nbsp;nbsp;generc
imprecationisufus eftfupràP(al.ii3. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft,cjeftos exEcclefiamale perdat;utî4atth.ib4i-^^'^'æ
46^. r4*yï/}idcft,utbcncfitEcclefiaebonorum,fublatisimprobis.
PsALMUS CXXVI.
Eccleßa admirMemfibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liberaiionemÇf^Am o,
cßtatabilloperfici.
A N TI c u M ^exccllentiffimum/Cumreduceretjehovamul titudinetncaptivorü*Tzijonis/eramusvelutquifornmant.
Tune impletumcftrifu os noftrum, amp; lingua noftracaU'
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• n
aHeb.tTxeï Icntiarû: utnbsp;iuptàixo.nbsp;b Heb. tumnbsp;dixerunt:ut 1nbsp;Âfm-t^/cùmdiceretur inter gentes/magnificajehovaefficitergaiftos.nbsp;gnificatJe-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Magnificajehova efficit erga nos Turnus læti.
Iîov3 cfnci'quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff
cndoifict. 4 'quot;ReducJehova,tnultitudinemcaptivorumnoftroï^tiïn; • fcq.vidcGc-;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C
nd.A.8. nuentarfa»cf«;inregionemuccam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)
-ocr page 241-Pfalmus C XX VIL
5 ‘'Qui feminarunt cum lachrymis^cum cantu metant.
Qjü portans ‘'quot;'acquifitum (èmen, '''continenteribat flendo; ninino redeatcum cantu,reportans manipulos fuos.
f Q_ dHeb.ciCc\\Ä fïtioncmfè-rninis.nbsp;if//?^.eundonbsp;ibatamp; flen-do.
N N o T A T I o.
fHeb. rcdc-’ Crfwr/£-»OT]Hujuscantici(quodtemporibusCyrifafl:um edevidcturpromulgate illiusediftode rcverlïoneju^ undo rede-*l^orum)partes fun tduæmarratio,tribus verf. amp;precatio ut Deus reditum fecundet, tribus reliquis. Cùmredtt- at. ‘¦'wjin narrationemagnißcaturopus Dei,duobusargumentis : primiuneftabinfperato Seincredibili liberatio-”'5 modo,quem priusadmiratifuntquàraagnolcerentpii,verf. i.deinde a communipopulorumtcftificationc,ver.nbsp;’••«quibusconficitur gloriofailla læticiaamp; prædicaciojudxorum, verf.j. 7î:,/jo»«jideft, Ecclcfiçjudæorum:nbsp;fyoecdochc. £rlt;/»z/*rÇfZ»z]idef1:,vidcbamiunobisfomni3rc;tantafjitlibcrationis admirabilicas ;amp;vix dumnbsp;quot;übisperfuafimus, donee vidimus gen tes prædicaremagnificamlibctationem noflram,amp;nobis miniftrare;Hhe-
1 Zi»/Z?r»»zej?jideft,confirmatiamp;exhilara£ifumusiutexponitvcif j.fynecdoche. 4 Pstitio,utDeuscœptamlibcrationempcrfîciat;quæduabus allcgoriis elegantibus expriraitur. Tanquamfluen-'‘‘’jeom paratio;qua Proplieta gratiam Dei liberantis cum fluentis, populum verb cum terra fiticulofa comparât ; Sinbsp;S^atia Dei irrigari petit quamnemopo(lit avertere.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/^’•.•»/«^/'»«/jalteraallcgoria, qua populus in captivi-
’’temabdudus egentibus agricolis amp; fernen ad alimoniam fiiam neceflatium terræ committentibus comparatur; f'^diens verb lattis melforibus ex copiofa mclTe. 6 ^etjaißtumßmen^ik eft, aliunde comparatum prcce vel pre-notatur egentiflimus agticola,amp; cumpopulo captivo comparatur.
PSALMUS CXXVII.
Pjaltes nihilpojjeaitt comparari^dut conprvari ^ac negenud quidem propagaridocet fine ^^nediUione Dei-,acproinde omnia, ab Ulo expeHanda ejfie.
A N TI c u M ‘’excelientiffimum pro Schelomone. fe^fit^aVut hovaædificetdomum jfruftralaborent ædificatoresnbsp;de ea:nifi Jehovacullodiat civitacem,fruftrà fedulus Citnbsp;cuftos:
2- Frufti'ay?«f vobis ^''qui fuirsmo diluculo (urgant^qui tarde fedeant, qui'vefcanturcibo dolorum.-hta dat^dilcóto fuofbmnurn,
^Æ^.dilucii lames furgcnbsp;re ,tardan-tesfedere.
c Hei. filii pueritia?;pe-nphralis.
5 quot;Ecce poireffio7ehovæy^z2rfilii.Tncrces£’//fruâ:usventris.
4 TItfagittæadmanum robu{H,itafuiit 'pueri.
J Beatus virille qui hmpleverit pharetramfuaillis; 'quot;non erubefeent, ^^d'perimentinimicosin porta ipforum.
ANNO T A T I 0.
i Crfw/zf^wJCanticumeft didafcalicum;quod videturDavid paulô antemortemfuam pro Sclielomonefiliocon-'¦f'pfifle,uc perpetuum hoc haberecdocumentum fideiin totaadminiftratione fiia : continet itaq; documenta duo; deprivataamp;publicarcrumadminiftratione,duobusverfibus:alterum,defingularigeneris propagatione,nbsp;ttibus reliquis: qua: omnia David a Dei benedidione expeftanda docet. Quamobrem nos reddidimus pro Schelo-^°ne.'UtPlal.7i.i. ^£i/^£-e/lt;/«i»zaz»Jideft,bencdi(ftioneverbifuiaddtædificantibus. 2. Quißtmmodducu-°]‘d cft,operarii vel cuftodes laboriofiflimi, qui nullo paóto fuæ quieti aut cibo indulgeant ; fed omnes nervös dili-^'‘’tiflimecontendantamp;indefincnteradperliciendum munusfuum. A^lt;«wz'«r]ideft, qui ne cibum quidem ca-^'ânttranquillè,animo a labore, folicitudinc, amp; metu vacuo. //lt;«^Zi/Javra^odoirisbrcviflima, ac ptoptereà ob-5''^tiot;fenfus eft,Deus ædiScat amp; cuftodit tutillimc.quemadmodum diélum eft, quietemque liberam ab omnibusnbsp;“4®difnentis conceditei quem diligit, amp; quidedileiftione ejusconfirmatus fecomraittitei. Z)//eiîeiy«o]paro-^“¦pafia ad alterum Schelomonis nomen,de quo x. Sehern, i x. ly. J EcccfoßißiQ^ alterum membrum, ut ditftunbsp;vetf.i. JeAlt;J^.e]id eft,data ajehoya,utpofteàappellaturmerces.-fie Gen. ii;.!. Suntautem in hoc loco tresnbsp;j^'^nedidtionis gradus:gcncrationis,hoc verfu;educationis ingenuæ atque morigeræ, feq.verfu ; Sc fruótus qui ex li-i^*sbencinftitutispercipitur,ver(uultimo. 4 U//tff/gt;/x]ideft,pueribenèinftituti funtoptimum patrisfarai-l^®’gt;nftrurnentum,utfagit£æterfæfuntaptainftrumentamiliti. y Imfleperdfha:etramy\Sz^,i^'ns libcris in-‘^txerittallegoria. 7Vb»er»^e/?e»r]ideft,noncedentinimicis,(edfuperabuncipfos,amp;po(lidebuntportaminimi-turnfuorumtutpromittiturGen.xj.iy. Per/gt;we»/]ut hoc verbum itainterprctemur,poftulat ratio allegorise,nbsp;''ftrudtiojamp;iimilc exemplum x.Chron.x^.to.
PsALMUS CXXVIII.
Pfiltespiorumfelicitatepropoßta ^demonflrat qiMtn grata animo fit perciptenda benedi-^io Deipublicain Bcclefiam,dr privat a inpiosfingnlos.
u iij
-ocr page 242-234 Pfalmus CXXVill.
-Hi’^.cxcei- {' A N TI c u M * excellentifïïmuin. Beatus quifciue timens Jé-* lentiarü:utnbsp;nbsp;nbsp;anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a
fupràpfai. nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hovæ,quiatnbuîatinvjisejus.
YHêi.yeCcê i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Labore enimruanuuiii tuarum^fruêris.-beatuseris, be-
S^yquot;‘='‘^‘’nèerittibi.
5 nbsp;nbsp;Uxor tua ut vitisfruótifera’^ad latera domus mæ^filii tui *ut planta:
olearunijcircumflabunt menfam tuam,
4 ''Ecce,cùmitabenedicaturvirtimensjehovæ: fH^^.refpi- 5 Benedicit tibi Jehova quot;^eTzijone : 'fruere igitur bono Jerulchalai-ce^ynecdo- motum omuibus diebusvitætuæ,
Et^refpice natos filiistuis3‘'paxe//fuperjifraëlem.
o.
I C/»»//fÄOT]Cant)Cum eftdidafcalicum , quoPfaîtesptimùmgcncratim benediûionemDcictga pios przdicat, tribus verfib usideindeIpeciatim quafi in rein præfentem ducit fideles fingulos,a præfente lua amp; Ecdefiz expenen*nbsp;tia.tribusreliquis. 3 Ar/er.jJid eft, uc pcrgulana vitis, quas ad maceriani appofica fitfruduofiotjita foecunda’nbsp;brturuxorbenedidioneDei. Ur/gt;/rf»MoZe^r«OT]idcft,virides,amp;lenipcrfrondentesaugelcent. 4 £lt;-fel31te-^a pars,qua excitantur pii ad recognofeendas amp; percipiendas benedidiones Dei.tum publicas Ecclefiz, fequen.vet'nbsp;fu.tum fingularcs erga lc,vetf.lt;î. 5 E 7i.zj«»e]id eft,ab Ecclefia in qua habitat, benedi dione peifundcns Ecd^*nbsp;fiam,amp;teipfuminEcclefia. 6 7î^/few.i/or]idcft,lîngularemDeibencdidionerapercipcergafainiliamtuâin,nbsp;vitalongæva,amp;fœcunda prole. /’.^xeZ/jConciufloepiphoncmatica.
PSALMUS CXXIX.
Bccleßa, Çua^znprAÇente ficuloaffli^iojjesamundo dr liber ationesaDeopradicat^fun^' quot; ßitwß^ad'verjariürumexitiuw,
jtHei.excei ßANTI c UM 'excellentiffimum,‘’MuItùmaffecetunt mean: fuprà 1X0.nbsp;nbsp;nbsp;1 guftiis inde a pueritia mea^dicat nunc JiEaëh
z Multùmatteceruntmeangulliisindequot;’apueritiamea;^'^^' am non prævaluerunt mihi.
3 nbsp;Super tergum meum araverunt ‘^aratores, produxerunt quamd*^®nbsp;ftrigarum fuarum.
4 nbsp;Jeiiovajuftus/truncavit^denfosfunesimproborum.
j quot;^Erubelcent agentur retrorfum,omnes ofores Tzijonis.
^6 Erunttanquamfœnumteôlorum,quod''’antè quamextrah^^ nifecafalcem,ç.x2i\xiv.
-J 'Quonon impletmanum luammelTor, aut lacertum fuum,4^^ manipulos facit:
8 Neque dicent qui tranfeunqbenediôliojehovæadfitvobisxbene-dicimus vobis in nominejeho væ.
ANNOTAT! o.
J Cagt;t//i:um]Canticum eft didafcaficum-.quo Ecclcfia docet, primùm fe gravilîînsè ab hoftibusoppr^nam, a Deo tioeratamefle.quatuqrverfibusideindehoftiumamp;itnprobotûoinniumruinamprædicat rcliquisverfibus. Mquot;l-/»OTlpnor pars cantici eiponens mala Ecclefîæ, tribus verfibus;amp; liberationem, ver/. 4. 'Dicatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘d eft, agno-
Icatiernper amp;prædicetlalutem lùam,amp;ruinamadvcrfariorum,nimirum tantilper dumpræfens tempus durât. 1 eft,ab orbecondito,cumcœpitEccIefiaeireîquæallegoricècumhoinine unocomparatur,hic;amp;cûnbsp;arvo.vetf3. 3 ^gt;w/ffr«]id eft,hoftes,quibus Deus tanquam adminiftris utitur ad farriendum,arandum, amp; colen-dum Ecclefiam luam. Produxerunf^ià eft,nullam partem agri Dei intadam reliquerunt, quin fummo laboie ef-toderent. 4 7gt;'»»c.«Ç/gt;]id eft,quamvis valida amp; firma confilia,conatus,opera illorum.idque nullonegotio dilîè-juftitiamfuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ»««]quibusaratrum trahebant in dor/o EccIelt;^3;: Sc
perftat in allegoria. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£r/cie/?efitlreciiada pars cantici de funefto adverfariotum cafu,duobus verfibus; jejunita-
tc fiveftcrilitauc illorum ex maledidione Dci,verl.7.5£ contemptu,vcrfuultinio.'quas omnia fimilitetalleg®™® ^5® •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rufti-
-ocr page 243-Pfalmus CXXX. 23^
PSALMUS CXXX.
[altes fïbimaximns liberaïsoaes oba'si.V: narrat invocantiDeuw ideo^ ficonfide-^^¦amp;Eccleßam adßduciam eandtsn ho;ia,ur prornißionibus.
deprecationum mearum.
5 quot;Siiniquitates obfervaverisjah^dominejquis poffit confiftere?
4 nbsp;*Sed apud te efl condonatio^ffic reverenter colaris.
5 nbsp;‘^Expeólavi Jehovatn, expeólavit anima nieâ/'^etiam in verb o ejusnbsp;^xpeólationem habeo.
ga matutinum fexcubantium ad matutinum
quot;^Animus meus erga dominum fittdioßoreH-, quam excubiarum cr-f 'quot;Expeólationêbabeat JffiaëlinJebova; quiaapudjehovam e/?be-nignitas,amp; plurimum apudeum 'rcdcmptionis:
8 Etipfèredimet'Jiiraëlemjabomnibusiniquitatibusejüs.
N N o r A T I o.
Crf»e/f»w]Canticumeftdidafcalicum,quo Prophetaprimùiïiliüloriamfuamnarrat,fexverfibus;deindeEcclc-fisniinformatinfideabexemplofuo ,QUobusu'.:imis.Inhiftoriaautemfuapriraùrares anteaólas exponic,ver(i-Jgt;usquatuor;deinde præfentcmconftitutionem animifuiapræ;cdentibusexpcrimcnds,vcrCy.amp; ^.Quamobrein quot;ie pfalniusappoficiriîmè fuperiori fubjeólas Videiur. Profunditattbni\\.à. eft, profiindiflîinis Sc imnianibus pe-*gt;CuIis:metaphoraabaquis,u'P{al.69. /»c/.«/7lt;îÇ//e]videtimiIem plané narrationemPlâl, iig. 2,nbsp;^'’uimaorationisquamhabuitPfalresin affl;lt;ftionibus;ct;iiis partes funtduæ;petitiofalutis, hoc verCamp;cauûpetiti-®’’is,duobus(êqucntibus. 3 'S/^7'quot;^«]ætiQi(jgiapctjrionis.quafîdicat,benefac nobis non propter nos,hocnbsp;^etl,fed propter gloriain tuanijverf.lequen. 4\ ,y£.j/.i^ .j.^,--,^fj7Jideft,habetoratióncm gloiiæ tuæ, quæ verfatutnbsp;*umin fideSc veiitateproniiflîonum tuarum,tum incultucjus ; quæ duo plané mterciderent ,fîiniquitates noftrasnbsp;t^bfetvatet Deus, amp; nos judicioluo perderec. 'il^’'eÇegt;T»/£.yjidcft:,utcondonatione tuaconlèrventur quite co-lanonoëmaticaparalepfis,utverlfeq.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stexpeélationcmmeamconfecutusfiimtparale-
plîsifîc tranfîtur ad alteram natrationis partem de prælente Prophetæ animo, quaftdicat, e.xperientiamea elFccit it’em,quænunquampudefacietmc:Rom.î.4. £//^»2]nimiium ut ante habui,£c beneficia inde conf^cutusfum.nbsp;ß -^»/OT»jiwe/«'jideft,magisdclyderofriiiDeo,quàmu!liexcubitoresniatutino,utcunquevigiliisdefeffi. Exctt-eft,perpetuarum excubiarum,quibus nemo fucceflerit;fed quæ per totam noélem.vigilaverint. 7 Ex~nbsp;^eiÏrf/zo.-jewjyfccundaparscantict.continensdocUmenturafideiinDeum.hocverfu; Sc promiflîonem confidenti-bus,fequenteverfii. Xfi/ez»?r/a»Àflproficifcentisexbenignitateejus. gnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui expcûatiônem fuaii^
injehovahabuerii.
1’ nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;ANTicuM-exGellentiffimumDavidis.Jehova/nonfuital-^H^jxcei
tus '' animus meus, neq; elatioculi mei ; ac non aggreffiis fum fupràpfal.
res magnas aut ‘ arduas fuprà quàm conveniat n
i2.o. hHeb.zoîi
2. Annoncompoffii amp;c fedavi animum meum, fimilis depulfo a la- bîes‘'pr«^' apud matrem fuam? fimilis depullo a laôhé apud mcptît animus æ«-meus.
3 ^ExpeólationemhabeatJiGaëlinJebova, ex hoc tempore ufquein feculum.
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• • ' 4'
Ü nbsp;nbsp;nbsp;lllj
2^6 Pfalmus CXXXII.
t^NNOTATl o.
\ Crf»//f»w]Canticumeft didafcalicum quoPfaltesprimùm animi fui fîmplicitacem exponit,duobus verfibus; deinde Ecclefiamhortacur ad imitacionem fui,verf,?. A'éwy»///«//«^Jid eft, neque animo, nequefignis,nequefaäo afpiravi ad regnum amp; Schaiilis everfionem,aut aliud quidquam ingens ex me ipfo tentavi ; fed certa fiducia recubuinbsp;in te,amp; acquievi vojuntati tuæ. j Exfedationem habeat^à eft,raeo exemplo nunquam alat ingentesfpirituiifcdnbsp;a divina voluntate pendeat,
PSALMUS CXXXII.
David arcam Dei duSiurus Jerufchalaima [olicitudinemÇuam, votum.,ofliciumjj exponit Deo-.orat ut Dew veniat in civitatemfuam,amp;regno,facer dot io ^populo^ henefactat: ideo^nbsp;promif tones ante a Deo fa£ias adducit.
f/ aHeb.ZT.zA\.nbsp;lentiarfi ; utnbsp;fuprà iio.nbsp;b Heb. cum 2^nbsp;toto affligi
cenao’.
A N TI c u M '’excellentiflimum.'^Memor eftoJehova,Davi-dis ƒ cum tota'^affliólione ejus:
'JurafleJehovæ, vovifTeampliJîimo^^Deo Jahhakobi, dh
3 nbsp;DiJ^ereamfi ingrediar tentorium *^domus meæ, ft confcendalpon-dam ' ftratorum meorum;
4 nbsp;'quot;Si dem iomnumfutim oculis meis^palpebris meis dormitationem:
5 nbsp;Donee invenero locum pro Jehova, locum tabernaculoruin pronbsp;ampliflimo Dcojahhakobi.
(? 'quot;Ecce audiveramus'quot;eamfuifte'quot;in Ephratæaregioe, inveneramus 4am in agris quot;Jahharis:
7 nbsp;'quot;Accedimus ad tabernaculaejus, incurvanius nos ante fcabelluninbsp;pedum eJus.
8 nbsp;'quot;SurgeJehova,aditurns requiem tuam,tu amp;arcaroboristui
p 'quot;Sacerdotestuiinduanturjuft;itia,amp; quos benigneaccipjscanr^^’ IO 'quot;Propter Davidemiervum tuum,neavertasYaciemun6titui.
i.Schem. II 'quot;JuravitJehovaDavidi'quot;vcritatem,aquanonavertetfe^t//f^;^^.De fruólu ventris tui ponam in folio tuo.
ii^g 8 ip Siobfervaverint filiitui foedus meum amp; teftimonia mea fingul^
amp; 1. chro. quæ docebo eos; etiam filii illorum ufquein fempiternumfeflhri finenbsp;^in folio tuo.
13 Nam elegit Jehova Tzijonem, expetivit pro habitatione fuagt;
cens’.
Pfal.78. S8. eVei-bene-diccndobe-nedicam.nbsp;dHeb. can-tando can-tabunt.
14 nbsp;Hæc f/Zrequies meaufqueinfèmpiternum;hîchabitaturusfuiB,nbsp;quia hoc expeti veram.
15 nbsp;‘^Viaticoejus'alfatim benedicam,egentesejusfaturabo cibo:
16 nbsp;Sacerdotefqj ejus induam falute, amp; quos in ea benignè accipio,nbsp;“^omnino cantabuntzTZz.
17 nbsp;Ibiefficiamut 'germinet cornu Davidis, zzZ’zaptavi^^lucernamun-clomeo.
18 Inimicos eJus induam'quot;pudorejfuperipfum verb quot;^florebit coronamentum eJus.
N N 0 TA T 1 0.
I Cj»//c«OT]Canticum eft ivxmo'vconftans ex partibus duabus. una eft oratio fivcpetitio,ufque ad verf
eft
-ocr page 245-Pfalmus CXXXIII. '237
'ftætiologiîipetitionis exponenspromifRoncsDciJndcad finemufque.Videtutautem Iiic Pfalmus confcriptusfü’ ’“'.ciim area cx domo HllobcdedomidcducendàefletJerufchalaimati.Chron.iy. Me^«jogt;-^j7(i]idcft,demonftranbsp;ï*:nieinini(Iè amp; telpicere ad Davidcm.ftudiumquc animi cjus contcntiflimum approbate, præftandopetitionem e-
¦ l^s.-utGenef. S.i.Eftautemhïc prolepfisßvcgeneralispetitioiiispropofltiojcujusduaepartesin fequentibusper ’'’¦•fMiTirexplicantur. ^/^/(ï/o»eej«»]ideft,anxiaanimifolicitudine,quædeincepsexponituru(quead verfum tf.
J»gt;‘4^JeAaÇ«]cxpofîtioafflidionis,ucmodôdiftumeft. quafidicat.egofemper verforincadem folicicudinc 3“am habebam antequàm in Hliuzzam itrumperes, nimirum, ut area fœdetis adducatur ad me : amp; quód prius tibinbsp;Ijfcjurando adhibico voveram, idem votum adhuc integrum perftarc fentio ; cefi me j am ptiûs hoc defvderio affli-^umjarapliiisaliquantifpertuairruptione inHhuzzam contutbafti atqueaffli.xifti,z.Schem.6.6c i.Chro.13. Deonbsp;PW/i,^oi/]cujusfimilcvotumbenedidhionetuacomprobafti,Genei.!?. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quarareccnsatdiiîcân-
’^atn curavi in civitate Davidis : ut oftenditur i. Sehern, j. v.Se t. Chron. i $. i. Nam non fui t adeó atrogans David, ut *oto fuo fe legem putaret pofTe Deo præfcribere.utquamprimiim veniret atbitratu ipfius ; neque adeo temerarius,nbsp;'*tiponderetfclub dio habitaturum.noncubaturum, Si noóles infomnes duólurumdonee apportareturarea; quodnbsp;®pus fuit multorum dierumtfedreligio fuit iHi migrate in novum domicilium fuum, nifi prius Deus ibidem fuam fe-quot;'tn conftituiiTet.Similis pofteareligio illi fuit, cum de templo ædificando cogitartt ; ut teftantur ipfius ad Natha-®5niverba,z.Schem.p.z. S'/rrfrflr«»»OTeflr«»z]qua:innovodomiciliocompatatafunt. 4 nimiruminnbsp;’’’sadomo. 6 j?eee]spy«lt;riafiveexornatioalterius membriprolepfeostinqua David primùm narrat officiumnbsp;fuiimpræteritum,hocverfu;amp;præ(èns,fequente;deinde exponit petitionem fuam,tribus verfîbus. £-iOT]nimirumnbsp;®f5am,quænominaturinfrà verf.8.Relativum antefuum antecedensmt alibi. /»£/gt;jamp;r^/lt;erf]idcft, Schiluntc, ifinbsp;*fibuEphrajimi;ubia(rervataeftindeatemporibusJehofehuliIiæ,ufqueadobitumHhelifacetdotis,dlimaPelifch-*æis capta eft i.Sehern.4.11. j4ÄA,«w]fivefylvæ, id eft, in urbejahliatimorum, quæ in loco piano amp; fylvolo fitanbsp;'It^quamobremalylvis diifta eft Kirjath-Jehharim,ideft,utbsfylvarunr.aplanitie verb diciturBahhal.velBahhala,nbsp;’si Kirjath-bahhal,atque etiam Bahhales Jehudæ, id eft, plana loca; hie verb agri five campi. 7nbsp;quot;Oinum Hhobed-£domi,ubirelilt;ftafueratarca, cum David judicio Deiin Hhuzzara exercito fuilletconfternatus;nbsp;“quot;Schem.ff.10.8c1.Chron.13.13.nbsp;nbsp;8 ó'wr-^eJeAa^^^^petitio.de qua vide i Chron.6.41. Continet autcmhæcpetitio
precationempro domicilioDei,amp;piorû(aniftificatione,duobusverlîbus;amp;deprccationemiræquaminpriorede-^'iftionefuerant expert!,verf.II. 9 ÄreerrZö/errÄ/Jideft,adminiftrifactotum,quifefandificaruntrité,ampliiis • '“''ftificentur a te: fie accommodât adfingularem hancprofetftionerapromiflum illud Dei, de quo infra verf, itf-sonfercumi.Ghron.iQi^osbenignèaccifü^àeft.populustuusti.Chton.iy. 18. 10 PropterDa'vidcm''}i‘eft,nbsp;^btiftumfilium Davidis.quifubindein Prophetisappellatur DavidtutHofch.j.y. FreiemunPlitui^ià eft,meam,nbsp;Jluiuniftusfum in Chrifto tuoperSchemuelem ex mandato tuo,I.Sehern.16^. His autem verbisparatur tranfitus adnbsp;’quot;JUentem ætiologiam;qua cqpiosc explicatur quod modb didum eft, prop ter Davidem fervum tufi. quafi dicat,nbsp;propterquemjurafti,amp;C.quæinfequentibusverfiapponuntur. il J»t,ïÇ//jalterapatscantici;expIic.aciopromlt;-®onum, quibusfréta fidesad orandum Deumfuperioribus verbisadduiftaeft. Fentntem^xi. eft, promiifionem^nbsp;quot;rniiffimamamp;conftantiffimamtutfequentia verba exponunt.Sunt autem hujuspromifltonis loci quatuor tgentis»nbsp;Oavidicæ asternitas,duobus verfibusuirbis SC regionis fandificatio ex præfêntia Dei, vetf. 13. amp; duobus lequ. facer-^otium.vetf itf.amp;regnumflorcntiffimum,duobusultimis. 15 A^zjt/eaejarjideft,rebusneccflariis adpraifen-*nbsp;“enivitam , quæ peregrinatio eft a Domino.nbsp;nbsp;nbsp;17 G’e/'«t/»e/f«r»»]ideft,araplienturamp;propagenturviresregni:
’ï'etaphora ab animantibus quorum ramofa funt cornua. Ltecernam^id eft,ubi jam cœpi inftituere dignitatem Sc ‘Plendotem regium;ut i.Schem.11.17.amp; i.Reg.11.3tf. 18 Pttdore^iiieft,pudendo exitio.quodfalutiopponitur,.nbsp;’erf.Iff. ?/tfre^/?]idcft,florenspermanebic,necmarcefcctunquam:metaphora,utluperiotevcrlu.
PSALMUS CXXXIII.
Igt;avid communionemÇanSiorum célébrât', amp; elegantibus c^mparationibm figurAt bonAt ^rnoenitAtem^ illius.
' A N TI c u M ‘’excellentiflimutn Davidis. 'quot;Ecce quam bonu aUei.ex^i-1 amp;quài'nai'nœnumê’/?,habifareTratres'^etiamund. * fuptT/iô.quot;' E.^utunguentuiTiilludoptimumfuperfufumcapitijde-
^cendens fuper barbam,barbain Aharonis,- quod de/cendit ufque ad o-* ^am^veftiumejus:
Î *Ut ros ‘^Chermonisj»^ qui defeendit fuper montes Tzij onis ; *nam dlîc mandatjehova'benediölionem fuam,vitam ufqj infeculum.
^nnotatio.
* CrfBr/cÄ^jCanticum eft didafcalicum; quo Propheta comrounionemfandorum célébrât, a bonitate Sc amœnî-’’tc ejus. ieeejpropofitio prolcpticè continens duo epitheta communionis fandorfl, quæ per vs-ipaeiv Hhcbrçis ¦^^iliarcmpoftcàexplieantur. frrfzr«lideft,filios Dei, Ecclelîæ membra, ejufdem dodrinæ Sc vitas participes innbsp;^ntifto. Etiam «»J]id eft,etiam inter b communionern colere,ut Deus cum ip fis colit: eft enim communio fan-rorumduplex,cumDeo,8ccumEcclefia, 2- .E/?»/]expofitioamœnitatispercompatationcm,dequavidcExo.nbsp;\°'i3.amp;fequcntibus.quafidicat,utamœnumeftoleoun(ftionisperfundiAharonem totum,omniaque Veftimentanbsp;“Ws,amp; omnibus dreumftantibus odori clle:ita amoenum eft corpus convenientium in nomine Dei, quos Deus ccr-‘’flimèfuapræfêntiaornat. Scdonisfpiritus odoratiffimis. r^/WOTejwJdequibus ExodiiS. 3 Uzrtf/CÄer-^»»«jexplicatiobonitatismuæprimùm adumbratufduabus cóparationibus,poftea nudisverbis exponitur. Cher-^“’’^J'juoagerBafchanis fertilisredditur. AiiiOTXÄiejnimirumubifratres habitantetiamunà,vcrf.i. Benedi- ,nbsp;™®»ew/ï4OTjideft,omnebonumcum remiflionepeccatorum,8cvitamæternam.
PsALMUS CXXXIIII.
Pf Altes SccleßAm tot Am hortAturut bene die At Deo^Adjun^is pr0mißionib(ti4
I
-ocr page 246-238 Pfalmus ex XXV.
noólibus.
i *Attollitemanusveftras*(anâ:è,amp;beneciiciteJehovæ.
3 *BenedicettibiJehovaeTzijonejquifecitcœlos amp; terrain.
Qui ftatis in domo Jehovæ, in arriis domus
noftri.
X nbsp;nbsp;Laudatc Iah,quia’’bonus efi J ehova : pfallite
’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vxnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.
jehofch.ii. II Sichonem regem Emoræorum, ôc Hhogum regemBafeban^^jO-mniaq; régna Cenahhanæorum:
11 *ht dédit terrain eorum pofleflionem,pofleflionemjifraeli populo fuo.
15 OJehova, nomen tuumf/ïinlèculum; Jehova/mernoria tui in lt;»?^.gcnc- 'quamque generationera.
Os
Plàlmus CXXXVL 239
îlt;* Os illis e//,fèdnonloquuntur;oculiy««nllis,fèd non vident: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfai.iiy.4.
17 nbsp;Aurcsy^«fillis,fèdnonaudiunt3etiamnone// fpiritusinoreillo-^'^^'nbsp;rum.
18 nbsp;nbsp;Similes illis futuri funt qui faciunt illa,quifquis confidit illis.
19 nbsp;quot;^Domusjifraëlis bcnedicitejehovæ, domus Aharonis benedicitcnbsp;Jehovæ:
Domus Leviticæ tribus bénédicité Jehovæ 3 timentes Jehovæ be-nedicitejehovæ^diccndo:
il Benediôlus ƒfJehovac'’Tzijonc jinhabitansJerufchalaimis.Ha-ielu-Jah.
ANNOTATI O.
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft S5r«lt;vtTiKri, continens primùin exordium hortatorium ad laudationem Dei, tribus verfibus;
'‘tinde propoutionem argumcntorum ad laudes Dei pertinentium:a verf. 3. ad i j.pofteà exornationem a compa-fâtioneidolorumamp;idololatraruni,a verfiy.ad ij.poftremôconclulîonemejufdcm argumenricum exordio,ad quot;quot;tmufquc. jÇ«/y?lt;//‘zgt;]ideft,fâcerdotcs,Lcvica:,amp;populus,quibusfuaatriaerant.-uci.Chron.4.9. j Bo-®*^lt;y?Je«V//]propolîtiofummaargumencorum ad laudesDeipertinentium:nimilumDeumnatura fuabonum •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
amoenum elTeJioc veil.talemque leexliiberc fuis,verf (equente; potentilTimum verô etiam exteris , verf. y. qux
‘^aopofteàcopiofiùscxponunturper ù^tgcairiv. 6 j^w/f^’w/d'/.Z.zfff/jexplicatiopofteriorismembri prolepleosdc oœnipotcntia Dci,tum in rebus omnibus crcatis,duobus verfibus ; turn in hoftibus Dei amp; populi iplîus demonftra-*â,avetl’.8.ufqueadli. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;una ad alteram.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,lpcnubusamp;locisabditis,
'nquibusvclutthelauriscontinetventos Deus. li £/iZez///‘/er/-rfCTjexplicatiopriorismembridcbonitateamp;a-•“Œnitate Deiergapopulumfuum;qu£Enontancùminhactraditioneterra;pofitaeft,lèdin conftantebencficcnti^ quam perexclamationcmcnuntiatPfaltfcs.lequenteverf. B MeOTor/rfZ»/jideft,documentamemoriætuæ.quæknbsp;tradispopulo tuo. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.ii jufto fuo judicio interdum caftigat : occupatio objcélionisquæ fieri potuit,^
Deum non femper iiidulgere Ecclefîa: fuæ, fed graviter flagellate ; cui objeôlioni telpondctur, fi non femper indul-get.at non lêmpcr vetberat;fed fuorum raifertus ferulam abjicit, amp; paternè fuos recipit, quafi pœniteret iplùm du-riter cum illis egific:humanitus diâum.ut Gen. 6.6. ly Zerric»/»] exotnatio lupériorum documentotü, a com-paratione potentiæ Dei cum impotentiaidolorum,tribusvetfibus;amp;cxitusbonorum cum exitu idololatrarû,verf. ‘^•deterriculisautemvidei.Scliem.ji.p. ip Z)tgt;OTzlt;zJ^rff/,Kjconclufîo,utdilt;!î:umcft fuprà invert i.fingulosnbsp;ordines notninatim hortans. a t 7i,zjo^e]id cft,ubi aipeôlabilem ptæiëntiam iuam conftituit,in Ecclefia.
Psalmus cxxxvî.
Pfaites hortatur Bccleßäw (idprlt;edicandits Dei luttdes propter beneficernißintant natur am amp;fnajeßatem ipßusj^enigna^^ opera in creattene,admintßrationej dr confèrvationercrumnbsp;it^ftimis Bccleßa demonßrata.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
’ Ä 5 E LEB rate Jehovam^ quia bonus f//3 quiain leculum cfl I benignitasejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Celebrate 'quot;Deum deorum, quia in leculum benigni-ejus.
Î Celebrate dominum dominorum, quia in feculum benigni-^^sejus;
4 'quot;Eum qui facit mirabilia magna folus quia in feculum efi beni-§riitasejus.
Î Qui fecit cœlos'^intclligentiâ^ quia in leCulumf//benignitasejus: ceneft. Quiexpandit terraTuperaquas^quiainfeculueJ?benignitasejus:
'I Qui fecit lumina magna^quiainfeculum eß benignitas ejus:
Solern ad dominium oArz»e«d//winterdiu,quia infeculum eß beni-^nitasejus;
J Lunam cum ftellis ad dominia obtinenda nodu, quia in feculum fj? “snignitasejus.
-ocr page 248-II Eteduxit Jifraëieme medio illorum, quia in fèculume/?benignp tasejus;
ii Manu robufta amp; brachio extento, quiain fèculum efï benigni-tasejus.
Exod,i4.ii. 15 Quifecuitmare algofum*infegmenta,quiain feculumf/?beni-gnitas ejus:
14 nbsp;Et tranfmifitjifraëlem per medium illiuSj quiain fèculum fjïbe-nignitas ejus:
15 nbsp;Excuffitq; Parhhonemamp;copiasilliusinmarcalgofùm,quiainfc-culum efl benignitas ej us.
'' rtum, quiain feculum
18 Etinterfecitregesmagnificos,quiainfèculumf/?benignitasejus: ipnbsp;nbsp;Sichonem regem Emoræorum^quia in feculuf/benignitas ejus:
Et Hhogum regem Bafchanis,quia in fèculu eß benignitas ejus. Deditqjterram*iftorum inpofTeflionem, quiain fèculume/benignitas ejus:
PofTefïionem Jifraëli Tervo fuo, quia in feculum efl benigui^^^ ejus.
2-3 ^^Quiin abjeólione noftrarecordatur noftri, quiain feculum benignitas ejus:
2.4 EtafTerit nosabhoftibus noftris, quiain fèculum ey?benigmms ejus.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5nbsp;nbsp;Qui dat cibum^^omnicarnijquia in fèculum^ benignitas ejiïs*
Celebrate Deum fortem cœîorum, quia in fèculum efl bemg^^^' tas ejus.
Pfalmus CXXXVII. 241
D quot;flumina Babyloniæ quot;ibi fedentes, etia atq- etiam fle-vimusjcùni recordaremur Tzijonis:
Ad (àlices * in ea,fu(pendimus citharas noftras: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me
quot;Quam vis ibidem peterent anobis^cantiones læ-
tasqui captivosabducebantnos, amp;quiquot;conturnula-j„^“'î^’æ^ verant nos,lt;yzce«rer; canite nobis de'canticis T zijonis.
4
^cnarum?
y ^Sioblivifcar veftrijôJerufchalaimaj oblivifcaturj^z dcxtcra mea. quot;Adbæreat lingua mea palato meo,fi non quot;recorder tui:fi non ‘'quot;re-
*^Quomodo fuifremuscantaturiquot;canticumjehovæ/dn{blo alieni- titiæ.
e//eé.canà-co:enallage nunieri.
ÂlieK faciâ »nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UC afccndàt
*ocemadjerufchalaimacaputlætitiæmeæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jeruîehaiaî-
y nbsp;quot;Recordare Jehova/contra' Edomæosquot;dieijerufchalaimoru : qui pue.- hypal-
lt;Jicebanrf nudate,nudate,quantifper f undamentum ej us er it in ea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sjios
^quot;Gens Babylonica vaftandaj beatusßt, quirependet tibi maleficiû
^uuni quo affecifti nos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jiabyionix^
5 nbsp;Beatus,qui'prehedet; Sc diflipabit parvulos tuos allidensadpetra. ïquæcec-
ATI O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftSisquot;*'
’ '*'/^®^lt;»lt;«]Canticum eft generis mixti.d’dafcalicum.amp;iuxriKiJ»,cujus partes funttres:pr!ma eft narratio ludifi-’¦®tionis qua lioftes injifraclitas captivosucebantur, tribus veifibus;fecunda, confirmatiofaólipiorum iugravibij^ *“Stcntat!Qnibus,verf. 4.y.amp;6.poftrema, imprecacioamp;intermtnatiojudiciorumDebtribusvltimis. /'/«/»/»anbsp;eft.monarchiæ Babylonicæuiamjudæi non in folamBabyloniarn proptie didlam abduifti func.fed di-^^nbsp;‘PcriiindicionemBabylonicam.ucexJechczkele,Daniele.amp;HhezraconftateVidentiiîimè. lbifidentes\\dlt;ziiy adnbsp;''adaconfiftences,doneetrajeciftentomnes. i C/zAlt;«)-/»y»o/??-lt;!sr]idcft,inftrumentamulicanoftraabjecimus,Scnbsp;poinc canendi ftudium ; (ynecdoche. Hirtc autem videntur Pfalmum hunc pii facerdotes amp; Levitx coafcripftfte, a inbsp;’‘’fticutionem amp;. confirmationcm Ecclefiæ. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.ne illorum qui Jem authoritati paruimus quorum
'fainus raancipia.ut vel tantillum diflimulato luótu iplis in ea re gratificaremur, amp;. facras cant)ones ptephano ab-
Ucontaminaremus. lt;7«»r»»»»Zlt;^^«’r'lt;^»r»oj]ideft,amp;genteni noftraoi.amp;babitationesnoftras.ucbemqueamp;tem-P‘UttiDeilloftriinfuneß;n[jjgjnii(erabilem tumulumredegerant:utpial.79.fynecdoche. Sic ante Hiiebræum no-®'lt;!a intetpretatnur adduéii germano illius ätymö.fitperiorifque membri amp; totius argumenti coniy derationc. 4 fö”woi/ayilt;^gt;^»*]confïrmatiofaaipiorum.curfuishoftibus morem nongellerint; cujus partes funt, ætioiogia,nbsp;®'gt;cverfu;amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;devotio fui ipforum.fi ab officio fuo difeederent,duobus feq. CanttcamjehoW^ pi iorra-
‘'ofilencüpiorum.acantionunigenere.quasfacrasDeoeCteagnofcuntinonautcmpropïianas.adiibidiuem mimi-'“tum Deiabutendas. Infilo nlienigennrum]ücmi.a. ratio.quaö dicat.non eft hujus loci, neque temporis : nam ^ndcailla ad culcû Jehovæ in Ecclefîa afpeftabili pettinencia fuerunt tantùm in terra quam fanclificaverat decan-^^ada, J 5/o^//^^»rr]aIteruni niembrumconfirniationis,niniirunl devotio,quail dicat,diipeream ft feccroiab-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
’’auietamirtdignürnfacinus.utquafioblitusvcftricanticalætitiæcanam. oiZf^^rf/aryä/]idcft,fiat®baIiena-^^atqueeiyjQfjQj potiusquàm utcanamimetâphoia. ç ^;//}.»re./rjideft,potiüsexarelcatquàmuccantetiftoru ®^^itratu;quainrcpetindefaccrem,acflTzijonisamp;JeruicIiaIaimorumoblivifceter. Âecar4ef/»/]ideft,pcrpetuonbsp;.“ftumeamdcterecordationemteftatacnfaciam.- ÂeÇoeeOTjideft, totam amp;petfeâ:anilætitiammeamcofiftituânbsp;’î’tecordationeucbis.amp;ipereftitutionis illius ; alibi nuiquamlætitiæ argumentum invertiam, 7 JîeearzZ^r-eJter- •nbsp;pars odesrefpiciensadverlarios.amp;continensprimùm imptecationem, hoc vcrl.deindepropbeticamdeniintia-^'ORemgraviffimaiillorumruina:. Cawrrrf£‘Zi»»Â(»]utpfal.79.ii.horura auteminfanam debacchâtionéin tem-P*'*m,utbem,amp;populüm Deividejirmejæ 49.7-i^Jccliezk. pr-xdidionein vero ruinæ iplorura ibidem, amp;
’ment.4. ZI. D/«]calamitofiquo everiafunt:utpfal.ii6.1. ZV»(Z^/^jideft, fubruiteadimafundamenta u'q;; ®'fùndamentorumquidem veftigiarelinlt;iuite : in Edomæos autem contrariam denuntiationem vide Maleaci i.z.nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;./Jpropheticaaenuntiatio ruinæ Babylonica:, cum exclamationc benè optante illis per quos fui-
®’Babyloniorumerateventura:dequoJefcliahh. 13. amp;Jirmejæ yo-Scyr. 9 P/-eZifWerJideft,quilcveriflimèin ‘'judicia Dei exercebitpro atrocitatemaleficiorumîuorum:ut)efcliahh.i3.ilt;
PSALMUS CXXXVIIÏ.
^dvid Detim cetebrat f fopt er benignum ver bit amp; opera ejtts ergdfè-, agent ibtts [ko exéni-f^celebratnm irt docetAlt;i poftrerno [è committit Deo.
Davidis.Celebtaboteextotó'animónleó/cörarn^pö-^^^^-to'-
X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Incurvabo me verfus tcmplum fanélitans tuæ,Sc ceîebrà-
ho nomen tuüni, *propter benignitatem tuam amp; propter fidem tuam: quamvis magnifiées mpratotum nomen tuumjermonem tuum.nbsp;5 ’Quo die clamavi,eodé exaudivifti mef fecifti ut efferret me ex ani-ïïîo robur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
-ocr page 250-242 Pfalrnus CXXXIX.
4 nbsp;'^Celebrabunt tejehovajomnes reges terræ^cùm audierintTerinO'?nbsp;nés oristui:
5 nbsp;Etcanentdeviisjebovæ,magnamefregloriamjehovæ;
6 nbsp;Quamviselatusfit Jehova, tarnen deprefluniTfpicerejCJuamvisnbsp;altus,e ionginquo pernofeere.
•J Tiambulo in media anguftia, vivum confervas me: *in facieni inimicorum meorum extendis manum tuam^amp;fervatme dexteratua.nbsp;8nbsp;nbsp;Jehova perficiat pro me: Jehovabenignitas tuainfeculum
operibus manuum tuarum ne defiftas.
^NNOT ATI 0.
I Oi/eJOdeeftgeneris mixri,S7ralt;v«riK»i TO êvKri)c«:conftatitaqueduabuspartibus;laudationeDei,ufqueadvfrf'7' amp; petitione.diiobus ulcimis. Laudatio aiitem duplex cft;una,Angularis a Davide, tribus verfibus ; altera, coifl*'’“'nbsp;nis omnium gentium quæad CJirifti regnum vocandaterant,inde ad verL7. CarxiOT^o/^rfr/^w^Jideftipublic^j.“®nbsp;apud ullos quidem proceres dilTimulabo;utpfal. r07.33.amp; 11,.pallim;quomodoaccipiendumelTedoeetvÇf*’^'nbsp;Z Prof ter benigt2itatem\\xtia.'fx'z pfal.liy.i. j^Æ«gt;Ç«]corredio,utfupràp{al.7l. i3.qua(îdicat,ediloDge **”*nbsp;pliora lune quæ denuntias præftas verbo tuo,quàm ut ab hominibus vcl nominati poflint, aut tü corum notn'D®nbsp;convenicnccrcelebrari. 3 :Ç«o4/e]confirmatioabexemplofuo. fef^/ÂZfÿêri-e/JideftjConfitmaftiamp;rol^®^^quot;nbsp;fli me. Celebrabunt /ejaltera pars laudationis,ut didum cft in verl.primum. Sermones oriitui^.^J^..,-f''. '
• nominibus laudabunt te;de verbo tuo,hîc;amp; de adminiftratione ex verbo,feq.verCut i.Chron. z.i z. amp; lequc^i • 6 ..4j^iccreynotiotïosc,üàcu.m efScacitate;ideft,omninoejusrationcmhabcrc:ficlequentia. 7nbsp;tranlitio ad petittonem , cujus argumentum hoc loco ponitur unum, ab anteada Dei beneficentia hîc; alteruffi ‘ 'nbsp;quente verlu ,a natura Dei confiante in beneficiis. Infactem^Là eft, velut finiftrâillos petcutis, cùm nieconftdnbsp;dexterà:utplàl.3,8. 8 4frf»»»»!!/«.«?-»»»]finiftra:nimirûinpropulfendishoftibus,ôedexteræinconleivanHo®^‘
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSALMUS
Da vtdfe to turn nbsp;nbsp;omni ex farte Deo ferj^e£ittm effè agrtofeens frofitetur ftudium
adhterertdiDeoc^fugiertdiarrtalo\ac poflrerribi ' nbsp;nbsp;nbsp;''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r..... i
ofiH erit,fe amflim frobandum committit Deo.
I
¦'I**”' /1
7 Siarn^yi
/»^ïf/fOTjideft, velutfiniftrâillospercutis ,cùm niecoofct*’’
CXXXIX.
..r.r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ''J** nr •^yf.knrn' f .
ad conjirmandam harte profeßtortem
A G 1ST KO fÿmphoniæ /quot;Davidis Pfalrnus. Jeho^^' 'quot;perveftigas me amp; cognoicis.
Tu cognofeisTedere meum amp; furgere ineumgt;^^quot; telligis cogitationem meamT longinquo.
Iter meum amp; accubitum meum circumpleôt^’'^^’ ôc omnium viarum mearum quot;perituses:
C^m nodûe/Zicrmo in lingua meajcn,ôjehova,noftiipfurnt^^^’ quot;quot;Rétro amp; ante obïides me,^ imponis mihi manum tuam.nbsp;Mirabilior e^î feientia quot;quàm ut fallam ; édita eft, non po^^^^
3
faous es. nbsp;nbsp;nbsp;.
4 ƒ
t Heb. præ^ de'iSii.* prævalereilli.
1
8
P
10
11
atq ui quot;nox lu x f// circa me: eHeb.obte- 12.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
nebrarent præ te.
dHeb. rcve-rendis. cHebMiyaX-de.
Quo item a fpiritutuo?autquóafacietuafugerem?
Si Rändere cœlos, illîc es j aut 1 Iratû poneré in fepulchro,ecc^^^^ ’ ô’z aflumerem alas auroræ,habitaturus in extremitate maris;nbsp;E tiâ illuc manus tua deduceret me, amp; prehenderec me dext^^^nbsp;Sin autem dicerem^utiq; tenebræ velut crepufculoobvolvlt;^^^^æ^’
»
Netenebræ quidem ita'obtenebrare pofluntquin fed nox u t dies illuftrat,perindefunt tenebræ atq; ipfa lux.
15 ^Tu enim polîides quot;renes meos/quot;cx (juo obtegebas me in utero matris meæ.
quot;quot;Celeb rote, TÓ quodTufpiciendis oferibttsiflis in
14 ceieorote, eoquoa luipicienuis
¦ traducor.TcZf^romirabiliaopera tua,'quammaximênovit^nimu^^^^ us.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5
Pfàlmus exXXIX. 243
*5 ’Noncelataegt;/?\ismeatibi;exquofaôluslùm4nabdito,àrtificio-^^confeôlusfTje/;//- inimis partibus terræ.
*Maflam meatn vident oculi tui, amp; in libro tuo hæc omniaicripta quibiis diebus formabanturj'^cùm nondû ullum ex eis exftaret.
’7 '”Quamobremapudme,6quàmpretiofæfunt cogitationes tuæj ^eus fortisf quàin numerofæ funt fummæ earum ƒ
Narraremillas^darena pluresfiintfinvigilo utadbuc fini tecum, fiinteremptiirus es, ôDeus, improbumj amp;virosfàngui-^^rios ƒ recedite a me
Qüi dicunt'tibi ^fcelerâtè^/^ui extollunt^vanè inimicos tuos.
Annonofores tuos^ô Jehova, odio habeo ? amp; deinfiirgentibus in/H^^.inva-faftidio me iplum torqueo?
^2- ‘Perfedo odio odiillos?inimicorum loco funt mihi? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sn^odiT
^5 ''Perveftiga me Deus fortis, amp;; cognôlee animum meum j proba cognofee cogitationes meas.
Deniq; vide ’ an ego ingrediar via molefta tibi : ôc deduc me *via
Perpétua. ’ ¦ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;melîtJiypal
Jage: pro eo
A’ 2V O r r ƒ 0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;juodeft,an
quot;*^//Zâf^^Zz»Â^#]PfaImuseftproprièftuKTiKÔc,quenîorationïs^6gt;teo5amp;figurarun3poéticaruinfrcqiieritàtiored- ^.gQ fiæ îq ®’tob(curiorera.Confiâtautem fummatimex tribuspartibus:primacftquædam vclutiadvocatio tefiificationé viamole-¦^^^uaDavid/ehominumcalumniis obrucum.faltemaDcopernofciamp;probaridocet.ufquead verCi4.fecundaj|ftjæ_nbsp;'’fpHcatio animi fui,inde ufqüe ad verf. 13 .tertia,pctitio,ut amplius, fi opus eft, ipfijm probet Deus amp; dirigat.duo-’ÿ^f ^.(eculi.nbsp;^**5 ultimis. 7’egt;-Çç/?/^.»»»e]id eft, explicata efttibi penitus, amp; perfpeda funditus confeientia mea: metaphora: .
airtem hæc propofitio, quæ iequentibus verfibus elegantiflimè exornatur. i Sederemeum\ id eft, five fedeâ, verfem, intus amp;exttàtotustibiperfpeôlusfum. Klongtnquo\\ànbsp;yongèantequàmanimoinfederitmeo,utoftcnditverfi4. Jîe/rà2ÿ-rf»rè]ideft,omniexpartemecircumce-®®^gt;antrorfum,retrorfum,fupcrnè,infcrnè,dextrorfuin,finiftrorfum:(ynecdoche:utquinqueverfibusfeq. exponi-7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ireni] cxplicatio icicntiæ Dei mirificæ a duabus circumftantiis ; loci, his quatuor verfibus;amp; tempo-
f'S,verf.li.amp; fequente, ir zi7ôArZ»*lt;r/?jquafîdieat.mihi quidemamp;rcbuscrcatis obfcuraSicæca.noxeft;tibiverô °’’itûafuntpetlpelt;fia,nuda,amp;patentiaoculistuis:Heb.4.i3. 13nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ætiologiafuperioris profeflîonisfivc
Pj-^teftationiSja fîngulari hominis genitura per mirificam adminiftrationcm Dei. quafl dicat, meritô omnia ifia ti-“’perlpeda funr,quia ea non tantùm creatione tibi comparafti fîngula.verùm etiam adhuc creationis amp;redempti-j ufg poflides. Renes wrewjid eft,quicquid in me latet:fyneeïoehe. Ex qtto obtegebai^ià eft, inde a conceptu 14 Ce/e^fffrejlecundaparspfalmi; quaPfaltesexplicatftudiumanimifuijtumincelebranda Deibenefi-'^ntia ergafe,ufquead verf, i y.tum in præftando obfequio,amp; voluntate ipfius conformanda voluntati Dei,a verCi 7.nbsp;'‘ Que ad veil. 13. £« lt;]uod,'\Ç\c oftendit Plaltes le tranfite adlecundum hune locum, fumpta occafione ex fuperiorenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
'^êUtnento. Q^ànt maxime^à eft,ex toto animo Scfacultate mea, quam tuinde ab ortu meo optimè?ognolcis, '^obusfcq.vctf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Noncelataeff\iyx^fidicat,teiplumteftemadhibeohujusintegritatis meæ,quaincumboin
^''dationem tuammt qui me inde a principio noveris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OTerf]quam totam occupati in laudibus tuis dixi, fupe-
'otevetC 7».r^lt;//za]matrisutero. A^/»r/»/OT0^,jy/,^,^jj(je4^fjjirificentiflimè,amp;fupraomnerahumanamfa-'“«atemamp;artificiuffl. li M^’»’»e^'»]ilt;l=ft.quicquidcft inme,expofitumeftac velut deferiptum in oculis* '”5. Cùm nondum^iL eft,non tantùm cùm cœperunt efle novifti ea,verùm etiam ante quàm eflent.quafi dicat,abnbsp;??'rno cognovifti providênria tua. 17 ^lt;/OT»ireMj]altcrum membrum propofitionis ; in qua David oftendit lenbsp;?'sbeneficiis addudum eniti ut fe totum fiudiosè committat Deo,amando quod Deus am3t,duobus vcrfibus;amp; ab-°bendoabiisquæoditDeus,vetf.i5.amp;lèqucntibus. ^lt;z»»»»a»ero/S]utpfal.4O.d. 18 /n^/ggt;lo]ideÜ,diesnbsp;^°lt;fielque operam do,utqaemadmodumhadenus, fie etiam in poftcrumcontincnteradhæream tibi. 19 Qwidnbsp;jaltera explicatio ftudii iri cosa quibus abhorrer Deus;ut didum eft verl. 17.quâfi dicat, fi tu ifios impuros tanto-P^re odifti,ut eos jufiö judicio tanaem petditutus fis, prout tua eft vindifta, Deut.3x.3 y.faltem vides me obfequen-*®‘ft)uftitiætuaeodilleinos,faftidirejamp;fugere,ptouteftmeiofficii. Jîece4/zlt;frfgt;«lt;r] verbaluntimpiorumamp;malefî-hominum,qui Deum amp; viros bonos abjiciunt afetquamobtem hæc verba ciimprincipio fequentis verfus c5-!'J''gendafunt-.utfîmilc habetur i.Chton.30.18,amp; 19. lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuis,odiotui. ixzviZ««/^rfwejideftinonlo-
’^n malafaciunt,fed etiam facientibuspattocinaritür.Rom. 1.31. 13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petitio ; ut didum eft fuprà in
'flumprimum.quafidicat,tuiftorum tefiisés;ego veto tuus fiim:proptereàfi opus eft, ecce me parar.um ad fub-®'*''dum probationes tuastut fiiprà pfal. i . 14 Kfaferfeiitii^d eft,conftante in ôbfequio tuo.
PsAlmüs Cxl.
HitvidDeum fttpplicat pro liberatione fita-,impiisadverfarilsnîalèprecaiur:
^^nfirmAt inßductd cert ajufiitiæÇdlutiÇj^ Tiei.
A GIS t R O lymphoniæ/pfalmus Davidis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«He^.viois
Libera me Jehova/ab hominibus malis/ä viris ‘ violeiitif
fimiscuftodinié;
X ij
)
-ocr page 252-244 Piâlmus CXL.
b Hei.coi:. 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cogitant mala cum * animorquotidie conveniunt W bella:
4 quot;Exacuunt linguam luam quot;fimilem ferpentis, venenumquot;ptyados lubelllabiis eorum.Sela.
ƒ Servamejehovaamanibusimproborum,avirisviolentiffiniiscu-ftodi me:qui cogitant'impellere pedes mieos.
6 nbsp;'Abfeondentibusfuperbis laqueum mihijfunefq;;pandentibusrc-ce ad orbitam^tendiculas ponentibus mibi; Sela,
7 nbsp;Dixi Jehovæ,Deus fortis meus es ; auribus percipe Jehova vocemnbsp;deprecationum mearum.
die ar 8 Jehovadomine,roburfalutismeæ;obtexiftiquot;'caputmeum'tempo-moruimc- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...
tonymia. TepUgll^«
z/Hc^.concu lt;) quot;Neconcedas Jehova/quæconcupitimprobusjfceleratanicogi' ^i aimpro
IO quot;Venenucircumdantiu me, moleftia'labioruipforu obtegateos. n quot;Demittantur fuper eos prunæ ; in ignem dejiciat eos, inlcrobesnbsp;• unde nön furgant.
e Heb. lin- Il Vir'maledicus ne ftabiliatur in terra; viri violent! malum fymi/''^°' doimpellatipfum,quófueratimpulfurusme.
{«tpcJmad *5 nbsp;nbsp;Novi ai^urum eflejehovamcaufam affli6ti,jus egentium-
impuifio-4^4 Utiq; jufti celebrabunt nomen tuum,confidebunt reóhin coH' nes. rr,
ipectu tuo.
x_ANNOr ATI 0,
I ;^Zgt;«/*rZgt;-lt;^zlt;Zzgt;]Pfalmüs cft wKTjxós.conftans ex duabiis partibus,petitione, duodecira verfihus ; Sc cond''^^’ ne animum fupplicis confirmante debeneficentia Dei.duobus ultimis.Petitionis loei fuut duo : unns, (juq prcc^'“'nbsp;David pro lalutelua,nQvemverfibus;alter,quo adverfariis male prccatur,tribus reliquis. •l ^bhomintbut}^^'^^nbsp;petitioniscaiifa,aper(^aadverfatiorufninjuftanacaufamagentiumamp;injuftilfiraè.
le amp; adminiilris iplîus,vi Sc fraude Davidem perfcquentibus;quemadmodum dcinceps explicat. j ideft.quiomnemalurafabricantatmihi apertè amp;clam,animoconfilio^ue,hocverfu;fcrmone,^^opéré,verU’^'^’nbsp;quentibus.-fîc amplificat petitionis caulam a perfona adverlariorum, quod non tantum caulani iniqua^j, ag“”' ’nbsp;rùmetiamrationibusiniquilTimis. ^lt;Zie«]utfupràpfal.iio.7. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id cft, cominus amp;
brant in me virus fuura. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,venenacam,ut vipera. Py^z/orjid cft gt; alpidis illius qiiâtlbolO'
coftansvencnùm fuumproculexlpuit. Zz»^fZZi?rlt;’/iezZ«z»e«zlideft,dejicereme:roetaphora. g /zÂzzszJfecdldapcticionis caufa,afidefupplicisin Dcum,amp;anteaâ:acxperientiaverica;:isDeierga ipfumin'ri“^^^nbsp;berationespræftantis, tribusverfibus, Suntautem hocvcrlùmetaphoræabauciipibusamp;vcnatotibus. *nbsp;»«lt;?»»»]id eft,me,canquam galea amp; (euro. 9 Ne concedtß\ conclufiofuperioris petitionis , cujus poftrerf“® fi'”’nbsp;tranfitnmpatat adimprccationem fcquentem. 10 A2t»f»a»z]imprccatio.ut diiSum eftfupràjn vetf i fi^aDa-•vid perftans in fuperioribus allegoriis ea ipla mala qu.x cudunt adveriarii in ipkis rétorquer! petit ; quanicbrero nosnbsp;Hhebræam vocem, habita (uperioris allegoriæ Sc proximè fequentium verborum rationc, venenum potins quamnbsp;caputinterptctatifumus;utDcut.3x.33. £.z^zlt;jr«OT]ideft,quamaftetunt ipforura labia. 11
eft, conflagrentiamp;corruant. 11. VenandoimfeUai\ ideft,malum confiliumiplorumfitconfu!torihos'f''5P'‘quot; fimum. 13 MÇz] coiîclufio'üwpaKAKTiKri.utfupràdixiHiuslt;afalute juftorumamp; gloriaDei. quæ fglutejuftorumnbsp;conjundaert,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,
PSALMUS CXLI.
Davidtribtfliixts fuis mandato SchauUs ipfumperfèejuentibits^ûpem Dei kitat-em autoruperfecutionis fua txfonit^jidemj^fuam: (juihus nomintbusfervari aDeopetit-
l
elHeb. Cudo 2 difuper haunbsp;rirelabioru
meorum. bHeb.cQX. 4
s A L M u s Davidis. OJehovainclamo te , feftina ad me^auribus percipe vocem meam,cùrn invoco te.
'^Statuaturoratio mea,«rfuffitus coram te; elad^ inanuummearum,«fmunus vefpertinuna-
*ComponeJehova,obferva os meum /cuftodici’^ 'moderare cjuicquid efterunt labia mea.
quot;^Ne finas inclinari^ animum meum ad rem malam, ad aeitandu’''^ adio-
-ocr page 253-Phlmus ex LI. 245
aftionesper improbitatem cum'ftrenuis operariis iniquitatis : etiam cuei-.yiâs. ne inefeer rebus amœnis eorum.
5 quot;Retundat me j uftus, 'quot;benignitas enf,amp; corripiat me, unguentum fw‘'præfl:antilïimum/''neirritumfaciat a capice meo : quo ampliLisyè-ceritjcb amplius oratio mea crit In malis eorum,
At '^dimoventfe per latera'^petrarumj udices‘^iftorum,quamvis in.-telligant^^fermones meos amœnos efle.
7 nbsp;quot;'Quab diflecaret quis amp; diffinderet in terra ; difperguntur ofla no-^tcL^trudenda in os(epulchri.
8 nbsp;quot;Sed ad te Jehova domine, reß)icii/ntoc\iYi meij ad terecipio me, 'nenbsp;nudes animam meam.
P quot;Serva me ‘ a laqueo quem tetenderunt mihi, tendiculis operan-tiuminiquitatem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quel,
ïo quot;Cadantin'retiajaculaquifquefuaimprobijunaegodum tranfi-turusfum.
ANNOTATI O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;
J Pfabntfi27/lt;9/lt;tó1PfaImuseft svxT(KÔç,contincns exordium,duobus verfibus;amp;petitionem , reliquis : quem vide-^reonferipfifte David de tempore fugæ lux, cùm exmandato Schaülis obfervaretur a tribulibusfuisin montibus Hhengcdi,i.Schem.i4. 'i-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ut accepta tibi,ut legitimæillæ cciemoniæ,de quibus Exodi 19.
amp;}O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,fupplicatio:iÿnecdochicè. 3 Owz/’ozzeJeÂoÇ.z] hujus petitionis partesfunt dux;
prima eft precatio pro dudu amp; Talute fua,u(que ad verf io.fecunda,imprecatio, verf ult. Prccationis auté qua: com-ponendi verbo prolcpticè continetur,partes lunt dua:;una,ut Deus fermbnem, amp; animum fupplicis componat 4^ amp;verf fequente.eaque prudentia informer,qua fibi ab omni maleficio caveat dum (alutiiuæcupitconfulerc; alter^^nbsp;•Jt ipfum confetvet a malo,ver(.8.amp; s. Moafer/zrejid eft.fermones meos regeme quid réméré profundam, aiit ad-’'erfarii meifubdolè aliquidhauriant ex imprudentis animo. 4 jW?y7».«]id eft, confirma me advetfus malaScnbsp;fiona;neaddexteram autfiniftramttaducar minisvelalleólamentis. $ Äez»«z/jr]a:tio!ogiapriorpetitionisanbsp;petlbna adverlariorum per clegantiflimam hypothefin.quafi dicat,fi juftus me perfequeretur, iü. iufta de caufa affli-geret ; ferrera, amp; orarcm pro illo, hoc verfii : fed ifti conicii cura animo fuo æquitatis meæ, amp; velint nolint oprimcnbsp;’:onvi£fi,infidianturraihi,verl.(equentc:adeô utpenèrumpamurafHilt;ftionibus,verf.7. ^^»/^»//«rer/zjidcft.du-eara pro maximobénéficie. 2Vi?/gt;gt;-z/«»yÇlt;czrf/]id eft, ne definatunquatn odoratiflimisfuis reprehenfionibus Scnbsp;iucundinimismcafpeigcrc. /«zw.tZgt;zeoz»OTjiJcft,qua:cunq;malaferamabeis,nonexacerbabuntaniœammeû;nbsp;^'dpotiuscfficientutgtatisptecibuseoscommendem Deo. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^riioirie præcedentis hypotlicic-
os.utdiUum eft verf^.quafîdicat, utcunqueredarguat eosipforum confeientia,amp;doccatatquitatem caufæ meæ; tarnen omnes anguftias amp; fauces montium obfetvantutinfidienturrriihi. Pez‘rrfr«;zz]ideft,ardüarumrupium ,innbsp;l^bus habitacula fua ftatuebat David, /ßorum] id eft, non tantùra plebeii populäres ex Ziphasis, Mehhonitis, amp;nbsp;tæterisded etiarapriraoresquiquecertatim Schaüli mraiftrantes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»vewjid eft, me ne verbo quidem ul-
*“raofFendere,iedgratificariquàmpoflum maxime, j ^rfy?z/z^crfz'ez]idcft,jam tantavimeamp;mcos circum-“3nt,amp; in nos omnes involaturi (unt;ut mox diffri rigeridi amp; membratim dilcerpendi fimus illorum im^tu, nilî tu, ®Deus,fuccurteris;quoddiicrimenclcganti(rimafimilitudinclignarioturn3dumbratur. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altéraæ-
t'ologiapetitionis.afidefuain Deum amp;prorniiTionesejus. 2^eKuJes]id eft, nedeftituas defenfîone amp; lalutetua: ftstaphota. 9 lt;Sef^zZOTe](êcundaparspetitionis;utobfervatumeftinver(.3. 10 Cadaisf^ideft,ipfifuis artib.nbsp;‘apiâcuricgoverôtecujduceteprætergrediarincolumis;metaphoraapiïcibus. £ezzjrfczz/rfjvidcinjefchahh.i9.g»
PSALMUS CXLIi.
I) avid a S chaule amp; comitâiti ejue circumclufus Deum or at profalutefiia^ adgioriam ipß-^inBccleßapradicartdam.
DE didafcalicaDavidis;Cùm effet in fpeîunca ƒ oratio, nbsp;nbsp;i.schem.
Voce mea adjehovam clamo: voce mea apüd Jehovam deprecof.
quot;Effundo coram eô raeditationem iiieamj âriguftiarri nieam coram eô indico,
4 nbsp;'Cùm'obruefetfeinmefpiritusmeuSjtotiestu^^agnôviftiièmitaninbsp;nieam;c^w*^quocunqüeitinerepergerem,abderentlaqueummihi.
5 nbsp;“^Intuere ad dexteram amp; f efpice adßniflram -, ut non é/? mihi qui re-
cognoffat WÉ’:periit effugium ä me,nón £¦ƒ? qui'cüret Vitamméam. nbsp;a Heb. quæ-
€ Clamo ad £ejehova,dicensjtu wreceptus mèüs,portio mea'in tef-^ faviventium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x iijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
-ocr page 254-245 Pfalmus CXLIII.
7 Attende adclamorcm meum,nam attenuatusfiim valde;cripe ftie a perfequentibus me,quia fortiores funt me.
b Heb. ani- 8 '£duc '^eclauftro\itammeam ad celebrandumnomentuuna; me ma.utiirf.7. wingent jufti,cum beneficium contulerisin me.
o TA T I o.
t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Or/»z^]hujusorationispartesfuntdua:,exordiumaudientiam faciens,verti.
amp;3.amp;pcticio, reliquis vcvfibus. 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ucfuprà lOi.i. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hujuspetitionis fumæatft u(
(eryetur David,diftinóla tribus caufisipriniaeft ab officio Dei,quod ante (ervo fuopræft itérât ad lalutcniipfius, hoc verfu ; fecunda, a perlbua fuppücis in extreniis tefum difficulcatibus erigentis Ie ad Deum fide, tribus fequentibus;nbsp;tertia eft a fine,gloria Dei.veif. ultimo. Oir/tere/JêjacCaptipCal.^j.^. ^gno^tflt\ ucpfal.r.£,nbsp;»er^jideftiubiqiieinfidiarenturmiliiiperiphrafis. /»/«ezejfecunduspetitionislocus,utdidumeftluperiorenbsp;verfu.Eft aueem h;c ellipfisoppofiti.quafi dicat,ob(erva ab omnibus partibus, amp;: animadverte me omni ope defti-tutumefle. 6 /»Zirrrrf9/9lt;?»z/»»»]ideft,inhaciplavita, utplal.17.13. S Z4»c]tertiuslocus:utobletvatuinnbsp;eft verf.4. ££'/z»»/?zo 'idcft,præfentiirimo hocpericulo quocitcumclufusluminhacfpecu.circumftantibusini*nbsp;micis. Me fz»^z»z]id cft,çonveniet circa me frequens juftorum corona,ut me audiat prxdicantem nomen tuuin,nbsp;amp; meCumprsdicet.
PSALMUS CXLIII.
David Deum imploransy indignitatem fiiam conßteturyiniuriam /tbifaciam in hac atufi narrat angufiias animifui-.acfroptereà a Deoßrvari eßinßituipetit, inimicoi veroptt'nbsp;*di adgiorlam ipfim.
s a l m U s Davidis. O Jehova, audi orationem me3) .4 L f Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.4a,..ay-.lMnnoP 1-npaC.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fl a i
lt;
A
X
aures adhibead deprecationes meas/'’pro fide tuaex-audime,projuftitiatua.
*Atne congrediaris judicio cum fervo tuoj nani quot;non effet jufius coram te ullus vivons.
5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;Perfèquitureniminimicusanimam meam/att^^'
rit dejîcîemin terrain cacervam ineain : facit'quot;ut refideamin tenebric*’' tóeHecuii. fis locîsî'ßtmits quafi mortuiquot; olim:
4 nbsp;Adeo utquot;quot;obruatfein melpiritus meusjin medio meidefolatu^'^^'nbsp;dcaturfibi animus meus.
èHeb. dierü y *Rccordans*dierum prilcorum^meditans totum opus tuum ab sntiqui-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
täte. manulîm tuarum recolens,
5 nbsp;Pando manus meas ad te^anima mea,ut terra quot;ùi^àalîtieme
Feffina,exaudimejehova,côlumiturfpiritusmeus;n^‘^^ ’ cw?Lciftcr-condas faciem tuamame. namquot;quot;confimilis fiodelcendentibusnbsp;namiutpfal. . ,
18.1. pulcnrum.
8 *Fac utaudiam manebenignitatemruam,quiainte fiduciant beo.-notam fac mihi viam qua ambulaturuslum,quia ad teactoHonbsp;mummeum.
/Âé^.tego. 9 Eripe me ab inimicis meis,Jehova:apudte‘'‘'teôlum conûnco_^'
10 Docemefacere placitum tuum,quiatuDeus meuse.;:
bono deducmequafffperterram planam.
ir ’'Propter nomen tuumjehova,vivum conferva me,-propt^e^^ju^h tiam tuamedueexanguftiaanimammeam:
IX Et propter’benignitatem tuamexcinde inimicosmeos;amp;per omnesaffîigentesanimammeam,quiacgoy«wfervustuus.
-ocr page 255-K
Pfälmus ex LI III. 247
ANNOTAri O.
t •)’ySZi»«^'!Pfalmuseft6V)£TiieSc,cóntinens cxordium,duobusvcrflbus -,cxpoftulationetn,quatuorfeq.amp;petitio-ocm.inJead finemufque. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/z/.i]id eft,propterpromilllonesgratioias,jiiftamque natiiram tua, quaæquam
eaulam abiniquitatevindicas. i ^z»ef«»^rlt;rjy/ilt;gt;-/(jelegansdeprecatio, ex adverforefpondensfuperioii poftu-lacioni,nerefpiciat Deus adindignitatem per(onæ;(edad juft tiam fuam qu.xpeilonamquainlibecin æquis caufis fe defcnfuramrecipit.qua(idicat,juftitianitu3in implord,lit fufcipiatdefendendamæquitatein caufæ rncæ; mihi verb,nbsp;utperlbn.-c cuiquain,agnofco juftitiam nullam ineffé, li compaianda (it cum Dco:iatis eft caufam mcam cum ifto-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
ïuincaufa comparât!; juftitiam Deiimploro, non mcam alferoiatque ita imploro, utæquitatcrri caufæmea: (quia •pliuscaufa eft)defcndi ab ipfo velim-.ac proinde me ad probandam caufam confervari. Nonnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;congre-
dcreris juJiciocum ipfo. 3 Perfitjniturenim\ expoftulatio, live narratio injuriarum ablioftibus acceptatum, ^ocïetfuicalamitatisin quam devenir fupplicisanimus,leq.vcrfu;amp; ftu Jiiad Deum contendentis,verf, ƒ.amp; S. yit-^fwjideft,nontantùm me,fcd totumcomitatum meum familiamquecxagitatrut i.Scliem.liiftonafaduni fuift«nbsp;oftendir,3i ipfe conqueftus eft fuprà pfal. 141.7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ego cum ilieis. Sumut aanßmortui^ id eft, cogi-
Oiut in tcnebrofisfpecubusverlari ,amp;lucem fugereinimicorum importunitate. 4 oL«rf/y?jutfuprà f Äffflr4;r»r]ideft,meinfiJeconfirmansapr.ïcedcntibusexcmplis. 6 Fç^Jutfuptàpfal.^3.i. j Feflina^'Ofnbsp;juspctitionis partes funtduxiprecatioufquc ad verf. 11,amp; imprecatio, verfit i. PrecatiOnis fuinma eft, ut Deus Da-‘nbsp;videmciaudiat.hoc verfu,cumquelibcrct a m31o,amp;informer dein ceps in ob(èqüioluo,feq .verlibus tribus icaufainbsp;^ua:;una,aperfonafupplicis;alteta a gloria Dei cum falutefervi (uicon,unlt;flii,verl.ri. Ca/^?w/Zb^lt;iJnimirum fifa-«em tuam abfeonJeris. 8 Pacnieft,verbd amp;opere pr.x’fta : fynecdoche. Eft autem in hocverfu pro-lepfis five petitio duplex, cujus duo membra ex ordiriefcqiientibusverfibusexponuntur. 9nbsp;nbsp;nbsp;Hum c6ntinio^\^
*ft,deponoapud teconfervandum animum meumiut pfal.31 10 PerteYrnmflanam'^ài:'^, fine offen la tm, uutcujufquam. ll Pro^rfz-BOOTfwrKwzwjideft.praidicationem noministui;utplal.i4i.8. 11 Sentjnitattmnbsp;^»wjergamefervum tuumiimprccatiopertinensad promillionem Dei,Gencf.ii.3J.
Psalm US cxLiiii,
David pradi cat a Dei erga [è amp; humanum gemt^s beneficentia^ ho ft thus wale prec^tur ;fibi totift^regnofialatewdfbenedi^ionem ownimodawexogtat:nbsp;nbsp;nbsp;comwendat felt ci ta tew
fuit Dei,
DE Davidis/ßeiiedifSIusyZr/ehova rupesmea; qty prai.i8.3.amp; I (iocet manus meas prælium,digitos meos bcllum:
*Benignitasmea amp; propugnaculum meum,editLis i.scKem.
J“ locus meus amp; liberator meus,4y?zy?f«;mihi;fcutû me-um,ad quern me recipio,quifubiiernit populos mibi.
^Jehova^quid efl homo,ucagnolcas eûrfiliusmor- Pfai.8.y.
3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
taliSjUc rationem habeas ejus?
4 nbsp;*Homo,vanitati fimilis c/ï^dies tjusßtnt uthtmbra prxtereuntis.
Pfabsi.io.
5 nbsp;Jehova,hnclinacœlos tuos amp; deicende; tangehlios montes, amp;nbsp;Tument:
6 nbsp;'‘''’Immittefulgur,amp;difpergeeos,emitEefagittastuas,amp; funSeeos; ^Rc^.fuigu
7 nbsp;Extendemanum tuam exalcodiberame amp;eripeme '’exaquismul“^“'^“‘^'
tis,e manualienigenarum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
8 nbsp;‘^Quoru os loquitur vanum, amp; quoru dextera e/? dextera falfitatis.nbsp;5gt; quot;Deus/canticum novum cana tibhnablio.decacbordo pfàllâ tibi,
10 quot;Dantifalutemregibus, liberantiDavidem fervumfuumagladio
*malefico. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
11 nbsp;Xiberame,amp; eripe me e manualienigenarum, quorum os loqui- ritiazaiiego
fiirvanum,amp; quorum dextera e//dextera falfitatis Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuatio.
ii- Ut hlii noftri tanquam plantæ bene educatæ hn'tencra ætatefua,' una;ficvo-filiæ^«enoftræ ficutXntarii lapides'quot;excifi/fint ftruólura rempli: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; J^onS
B Promptuaria noftraplenaproferant'juge alimentum : pecudes noftræmillenis pariant,myriadibusauâ:æyz«finchortibus noltris, mêtoinali-14 *Bo vcf^j noftri præpinguesfnulla irruptio,nullaqj eruptio, de- y’/Zei.gravi-njque nulla ƒf querela in plateis noftris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«k
X iiij
248
Piàlmus ex LV.
15 Beatus ille populus cuiitae/?; Beatus ergo populus, cujus Jehova e/?Deus.
A N N o T AT I O.
I O«/ô'Z?.iÇz/amp;jOde eft generis mixti/Kfafl-KaAiKÏi /gàivxriitnîquam videturconfcriplîflc David,poftquäniaflregni faftigium evedus vidorias aliquas coniecutus effct.cùm hoftes exteri in dicionem ipfius irrupturi eflent,fîve Pelilch-tæi.i.Schem. V-fîve alii,dc quibus l.Schem.S.Conftacitaqueex tribuspartibus; exordio laudacivo,ufquead veri.f.nbsp;pctitione.ufqucadiy.amp;conclufioneepiphonematica, vcrCuIt. Benedt(ittsßt\^ioiS\\ partes (untduæ;prioreftnbsp;laudatio Dei a lîngularibus erga Davidera amp; regnum ipfius benefîciis, duobus verfibus; poftcrior,amplificatio a publica amp; communi hominum milcria.ad quorum habendam curam fc demittit Deus,vcr(.4amp; 4. ut x. Schem.7. ƒ ?•
eft, hoftes poten ti(Iimos;quod genus allegoriæapudProphetaseftfrequentifi'imum. f«OTff»z]ideft,infumosab-cant. 6 //»»7/gt;/‘eƒ«^«r]id eft,tuiscoeleftibusarmis.potentiaquc profterne:humanitusdida. q z/rjidcft,itrurapentibus torrcntibus hominum nequam:ucpfal.18.$.amp; 114.4. quod (equentium verborumnbsp;gcliscommonftrat. 8 ^or«OTlt;ir]primacaul» petitionis,abadverfatiorum improbitate. Zgt;z»z|fecunaanbsp;caufa,aprædicationcglorixDci. C4»//c«»!»»a9«zw]ut(uprà53.}. 10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;argumentumcanticji
narratio communiumamp;fingulariumbeneficiorum. 11 i/^crrfOTf^à»c«pofàpctitionis,quaurus cratlùpra’C’^ 7.amp;L S.utcommodiùstranfeaturadtertiampetitioniscaulam. iz l.Ir/’Zzz]tertiapetitionisc3ufa,bonumpoP'* *nbsp;Del. ..^»z^trzzZrf^zz/z’zJideft, angulares,frontati,five (utGrarci vocant) diatom,exquibus duplex murus duçiti'nnbsp;£xc-^Jid cft,ornati,culti,amp;affabrefadi. 6’z»/7?rzz(f?»rrf/rz7»^/z]idcft,ædificentur, Sccoagmcntati airurgantiuquot;^'nbsp;plum landum dominoiEphel.x.xi. ij /’z-o»'z/gt;zzz.zrzlt;i»^gt;'zz]ideft, fit benedidio tuain bonatemporarianol'fquot;nbsp;I4 5jÇ^»(^rz]fimilitermillcnispariant, amp;c.ficinterpret3ndumcflediftindionesoftendunt. NullAtrrKf^'^inbsp;lid eft,nihil lÿaliinvadat, nihil boni ev3dat,amp; nihil infîttnfte; fed jucund3 omnia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ßerfrzzz’jconclufiocpip^’quot;'
neniaticaiqua ftatui t Plaltes,fi beati habentur qui benedidiones hujulraodi polTidcnt, omniuo beatos cfle quip°‘' fidcnt Deum bcnedidionum fontcm.
PSALMUS CXLV.
Davidß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;res omnes créât as ad Dei laudes pradicandas excitans célébrât ttt*'
gnificam potentiam^amp;juftißimam bonitatem illius^quam er^a omnes exhibet.
\ u D A TI o Davitlis/Exakabo te Deus mi, Rexj amp;
A. Ui TV X XV-/ 4L-X«* V XVXiO*
S dicam nomini tuo inleculum de fempiternum.
i S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quotidie benedicam tibi amp; laudabo nomentuund^^
^'’^^^^{eculum amp;fcmpiternum:
3 Magnum efleJehovam amp;. laudandum valdc, imb magnitudifll
mnimodam potentiam tuam'indicant,
5 nbsp;Decorem gloriam^j maj’eftatis tuæj amp; res mirabiles tuas,nbsp;’quar.-
6 nbsp;Et robur mirabilium tuorum prædicent; Sc quamque magnilt;:^“^quot;nbsp;num tuarum,(y«4wenarrabo:
7 nbsp;Memoria amplæ bonitatis tuæ ^eruótent, amp; juftitia tuam
8 nbsp;^Gratiofum amp; milèricordemjehovam ^donganimemnbsp;benio-nitate.
Plàlmus CXLV.
24p
M Regtiutntutim,regnume//omniuinfeculorumjamp;doininiumtu-üm^in unamquamquegenerationem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^z^^.ino-
14 nbsp;Suftentatjehova^omnescadences.amp;erisitomnesincurvatos.
z^l- -quot;irn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r-'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r rationem Sc
15 nbsp;Oculi omniu ad te Ipectanc, quibus tu das eicam fua temporeluo ; gencratio-
Aperis manum tuam,amp; faturas 'quicquid vivit ex beneplacico. r(à.iO4.i7. '^7 JudusJehova in omnibus viisfuise;/, ôc benignus in omnibus o-peribusfuis.
Propinqunsd-/?Jehova omnibus inVocantibus ipium, omnibus ^uiinvocantipfum fide.
Placitum timentium fe efficit, Ôc vociferationera eorum audiens ^^lutem datcis.
ServatJehova omnesaniates ipfum,omnes verb improbos perdit.
il ‘'Laudationemjehovæcloquaturosmeû.amp;benedicatomniscaro nom ini fanôlo ej us.in fecul iim 'ôi: fern pi tern um.
*rgt;baturuseftDeo,tribiis verlibus, fecunda,provocatio omnium temporuin,return cteatârum,fadorumq;-nd pro-* •^ulgandas communi opera laudes Dei,inde ufque ad vei l. 13. tertia .propolîtio atgumcntoruniddlaudes Deiper-tinentiuni.averf ij.ad ii.poftrema,cotKlu(to,vetfuultimo.Eftautem liicPfaimusalpliabeticoordinecoulctiptus,nbsp;’’'cepto vertu uno; vide fiipià pfai.i 11. r. £A;.j//.j^ojcxôrdium,cujus duo vertus tant antiftrophi. 3 Nb» effefer-^nbsp;’Ç'quot;,f-«r/»»e»»jutljobi f.9. 4 C?c»fr.ir/»](ècunda pars .provocaciu stratum omnium ad laudandum Deuni^bnbsp;®peribuiejus tquseprolepticc hocvèffùpolîca, duobus nominibus cQuimendantur, nimirum gloriotæ potentlynbsp;'«1. ^.amp;6.Si boaitatis juftlflittiæ, verty. pofteàvèrô perbyfterofîn HhebræoruminIcquentibusiliuftranturmnbsp;£nifîcisappellationibus,ufqueadverf.I3. Indicant^ nimirum faéla ruaturptal. i?. Q^at c/ojuar ] infra bocnbsp;Plalmoindeaverfii. -j Ârwfff»/] utptal.19.3. 8 G’rrf//iÿ»z]fummapropofîtio jullillimas bonicatis Dei,nbsp;quam tdnenturrescrcatæ omnes celebrate; ut didum eftin vcrl.4.nbsp;nbsp;io Celeb)entre] altéra propofitiogloriot«
potcntiæDciceIebrandsearebuscreatis;utfupràverl.4. 13 Ke^»«OTrK«»?]tertiapats .propofitioreturn ad laudes Dei pertinentium:quarum,ut fuprà.duo tant capita;unum gloriola: potentia: quam Deus omnibus exhiber,bis duobus verfibus;alterum,juftaî boniratis.ayert ly.ad lo.quo vertafumraatim^velut corollario .contineturboni-fatisamp;porentiteDeiprædicatio. 14 OOT»«c.r4ir»/«]quosfuftentandosnovitprobonitatefua.finequanemonbsp;tuftentatur,erigitur,amp;c. ii Lauâartonem'\coac\a(io horcatoria; quaft amp;orauesprovocat Ptalres adlaudandumnbsp;nsuniiutinexordio.
PSALMUS CXLVI.
P (ait es (è éf' pioshortAtas adlaudes Deiipfi (bli a(prendas ^eumldudat ßngulariumergA ftoibeae/îctûrum,creatiû)tiSyConfervationis,adminijlrdtiofîiJ^j reruns omnium^ ((rregni a-
ttrnifiomine.
et Heb, CÙia adhuc ego.
5 quot;Beatus/cuiauxilio t/ÏDeus fortisjahhakobi, cujus expeótatio eß ^^tei.incu-
injehova Deofiio:
jus auxilio, amp;c.
Qui fecit cœlos amp; terram,mare ôc quicquid eß in eis-,qui confèrvat Cbî'conftanterinfeculum:
1 *Quiexercet judicium ergaoppteflbs; datcibumfamelicis Jehova folvit vinótos:
8 JehovaaperitocÂ/orcæeofum Jehovaerigitincürvatos Jehovaa-inat judos;
2^0 Pfalmus CXLVII.
9 Jehova fervatperegrinos, pupillum amp; viduam ftatuminatjViani verb improborumfubvertit.
Mfb.geae. lo nbsp;ReguabitJehova infeculû:Deus tuus,ô Tzijon, in*^ unam quam-
gJii^raX-^ quegenerationem.Halelu-Jah.
A N N O r A T I O.
2 Â//eZ»-Jlt;«A]Odceftlîr«»6riKgt;),continenspriinùni hortationemamp;ptopofirioncni laudisdivinæ,quatuorverfî-bus;dcinde atgumentaillius laudis,indc adfinem ufque.Hortationi autein(quæ primo verfucontinetur) opponitur infignis dehorcatio,nefiducia.adcoquefiduciæamp;laudisargumentaconftituancurinullohomine,vetl.3.amp; 4- 3nbsp;»»feÄÄZtJid eft,ne in potentiflimis quidem,quorum vanitatem oftendit a nafeendi forte, ab iinbccillitate vitatjS mo-riendi nece(ritate,amp; repentino conuliorum cafu. 4 Dte eodern\lt;:^o funt initæûd eft,repente momento uno ton*nbsp;cidunt. y Æi?rf/»r]propofitio argumentorum laudis Dei, quorum generafunt tria; primum eft, fingulatis conquot;nbsp;fcientiabeneficiorum ejus erga nos perfidem,hoc verfu;lecundum,creatioamp;rerumcreatatumadminiftratioprÇ'nbsp;fens,ordinaria,amp; extra otdinem,quatuorfequentibus;tertium,æternitas regni cjus,in £cclefia,ver£ultimo. 1 S!^nbsp;exercet\uiticium^à eft,qui fuccurrit fîngulis,prout opus cfttquô fequentia omniaexemplapertinent.
PSALMUS CXLVII.
Pfiltes PcclefiAm horiatur adfrAdicandttm nomen Dei frofter liber at tones, beneficiaj^ jus erga iffam^^j^propter conßantiam o fer umnbsp;nbsp;verbi.
~ A u D A T E Jah,quia bonum eil pfallere Deo noftro : qui^ ^ainœnum e/ï^decens ejî laudatio.
2^ *ÆdificatorJerufchalaimorumJehova/depulfbs‘’Jifra-ëlitascongregat:
'quot;Qui fanat fraólos animo,velut obligans in doloribus eorum. nu**nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r
.«He^.Jiftaë X lis.
b Jieb.ZOt-de.
'^Supputansnumerumftellarü,quotquot funt'nominibus vocan^, cHeb.wtA^ Magnus e/? dominas nofter,amp; multus viribus/cujus intelligentienbsp;n!n eft nu- cftinnumerabilis.
6 Statuminatman£tietosjehova,deprimitimprobosinterramul^’' •J ''Acclamatejehovægratiarum aôlione,p{àlliteDeo noftro cithare'
8 nbsp;'^Qui obtegit cœlos denfis nubibus ,• qui comparai terra: pluviaP’^nbsp;qui facit ut proférant montes foenum:
9 nbsp;Dat jumentis cibum fuum ƒ quot;pullis corvorum qui' crocitant.
ro quot;^Nonpotentia equi deleôtatur,non crurapræftantisviriaccipi^j
• Il Seé/acceptoshabetTehovatimentesfuijquiexpeólationemft^eirr habent in benignitate ipfius.
iz 'quot;Laudibuscommendate,Jerufchalaima, Jehovamj laudaD^^^^^ tuum,ô Tzijon:
13 nbsp;Nam '^confirmat vedes portarum tuarum, benedicit filüs tuis mnbsp;medio tui:
14 nbsp;Difponensterminotuopacem/adipetriticifàtiatte:
fffeb.iacc- IJ Quoemittente fermoncm fuuminterram/quamcelerrinr^^^' Icricatera
ufquc. currit verbum ejus:
^rlit nivem *ficut lanammruinam quafi cinerem dilp^rgit:
17 nbsp;Dejicit'^gelu fuumtanquamfrufta, coram frigore ejus Çon*nbsp;fiftat?
18 nbsp;Emittensverbumfuumjliquefacitifta.'fimulacefflatventumfn'^nbsp;um,effluunt aquæ.
iigt; '^IndicatverbafuaJahhakobOjftatutafuaamp;jurafuaJifr^ëli.
zo Non fecit ita ulli genti;ideo q; quot;j ura ifta non noverunt.Halel^ •
-ocr page 259-Pfàlmus exLVIL
2yi
t^NNOTATI O.
i L.’tud.iteyahiyOiz eft t^raavtTwJ.EccIefîam hottansadlaudationem Dei afaélis ilIiuSjCommuniterquidem erga oinnes;fed inptimis erga Ecclclîam.Conftat itaque hic Plàlmus ptimùm exordio celcuftico ad laudationem Deby,nbsp;i.deinde propofitione amp;c enarratione return ad laudes ejus pertinentium.a verb i. ad i p .amp; conclufione,djjobus ulti-mis. ^z.«^o««OTeffjdehisduabuscaufîsvidepiàl.i33.t. ^£z/^r.z/az-]hujuspropofîtionis prorationear-gamentorum laudis,tres (une pattes;primum argumentum eft de liberatione lùorum a malo, ufq; ad verf.7.1ècun-dum,de benefîcentia amp;C gtatiolaipfîus adminiftratione,inde ad verf, i i.tértium, de confervatione in bono amp;formanbsp;ißius aJminiftrationis quamloloverbopr.-cftat.indeadverf.ip.EftauteroajdificatorEcclefiç Deus.quiailliusautor,nbsp;hindator.curatorjamp;architedluseft. 23f/'»^rJ'/^'*e/z/Æf]id eft,elc(âosfuos,quibusprominîofadacftDeut.30.4.
^lt;/2’’.^'‘]expromiflîoneExodiij.xtf. 4 ^^/?quot;^^®-r]ideft,Deusillequifedetincœlis,quiomniapernovit vel minuriflima, Si qui omnibus imperat etiam in ipfis cœlis,hic verè magnus eft:fîc amplificat Plaices potentiam amp;nbsp;providentiaraDeiquamadhibetadliberationemEcclefiæ,abexcmpIorcrumcœIeftiura.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jid ¦
®ft,nomiiiatim iraperans cuiquepro autoritäreamp;potentiafua,utjefchahh.40,iS^. j ^ccZ/zzwzzzeJfecunduslo-Wspropofîtionis,utdi(ftumeftinverEx.quo tranfiturrepetitahortatione adlaudemDei. 8 Qmobtegit\ ideft, ‘ljigt;omniafapientetordinat,utrebus creatisbenefaciat:gradatio,quam fecutuseft Hofcheahh.x.ii.amp; zz.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pul-
^cer'iijritmynie Ijobi 39.3. 10 NBfipotenti/i\ià eft, banc beneheentiam exercer Deus,non propter dignitatem ullamreturncreatarum;fedpropter(camp;Ecclefiamfuam. iz £..zWz^»zJtertiuslocus dcconfîrmatione amp; con-Itrvatione piorum inbono:quà tranflturrcpetitaTiortatiohCjUtfupra verl,7. 13 C«zy^z-»zxzz]ideft,munitab omninbsp;malo. 14 ^z/z/ezz-z'zzfzJvideDeut.3i.i4. ly ejzzzjideft,resquamedixitverbo,illicocfficiturzutpfal.nbsp;33-9.quodfequenteexeraploiIluftraturtribusverfibus. t.6 *f»z'/zzzz/ZOT]ideft,lanæperfimilemcolore,levit3-m,amp;forrna:quamobremvelleranivis a Virgilio nominanturinGeorgicismcïequentia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17 Gelte
gmndiues. 19 Indicat'^erbâ'^ conclufio Ecclefiam hortansadlaudandum Deum ,prolîngulari thefauroverbi, ftuern cum ilia gratiosècomraunicavit Deus, xo J»r,z^.»]quæDçusdocetverbo,amp; quorum nomine laudaa-duseftabEeclciîa.
PSALMUS CXLVIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Pfàllesresomnescredttisa Çummoadimtimhoriatur utDeum celebrent, propter maje^ fiAtemipfiudyamp;beiîelicentiam erga BcclefinTn.
l 'T T A L E L u-J A H. Laudate Jehovam‘’coElites, Iaudcite eum in ex-
I----1 celfis.
Laudate eum omnes angeli ejus, laudate eum omnes ex-ercitusejus.
3 nbsp;Laudate eumfol amp; luna,laudate eum omnes ftellælucidæ. ^He^.lucis.
4 nbsp;Laudateeum cœlicœlorum,amp;'^aquæquæfuprahoccœlumy^wr,
5 nbsp;Laudent nomenjehovæ quot;quæ ipfo præcipiente illico creata funt,
Quæ ftabilivitinfèmpiternum,infeculum; decretum dédit ci^iod nullum tranfgrediatur.
1 Laudate Jehovam‘'''’terrefl:ria;cete,amp;omnes abyfli;
ra:ut fiiprà vcrf.i.
Heb. pro-ccllæ.
Ipfi montes,amp; omnes collesjarbores ‘ ftuôliferæjomnefq; cedri;
Ipfæ belHæ,amp; orania jumenta^reptilia amp; aves^alatæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fneb.^xx.
Reges tei'ræ,omne(qjnationes-principes amp; omnes judices terræ:
Ignis,amp; grando,nix,amp; exhaiatiojventus‘'procellofus efficiefts verbum ejus:
P
10
12. JuveneSjCtiamqs virgines-iènes cum pueris,
*Laudent nomen Jehovæ ; quia editum nbsp;nbsp;nomen ejus folius, de-
25 nbsp;XaudentnomenJehovæ;quiaeditum e//nomenejusfolius,de-
cor ejus fupra terram amp; cœlum;
24 Et ''effert cornu populifuijaudem omnium quos benigne accipit-, Jilfaëlitarum,populi propinqui fibi.Halelu-Jah.
N N O T A T I O.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cftsîr^«v4Tlt;)tii,continenshortationcmad tes omnes creacas ut celeb rent Deum, ptimumccele-
fteSjufqueadverf.7. deinde terreftres,indeuf^eadverf,i3,acpoftrcmócau(asexplicat,duobusvetC 4 Cœlica-/»f«»»]uti.R,eg.8.i7. ^^«^]ideft,nubesinexpanfoconocata:,Genefi. jg«xz/yS]ideft,creaturæcœleftes amp;adrainiftrævoluntatisc)us.-periphrafis,quaPlaltesutituradmajeftatennDei,veibi,operumqueejus detnonfttan-daiïi,amp; jusincreaturasomneisalTerendum. 7 Terre/lria^xieftjnferioraomnia,ctiam aquatica, amp;nérea;lyn-ecdochicè. i j Laudent »ffOTe»]tranGtio ad laudationis caufas:quarum una cft ab ipfa ma;tftare Dei, boc verfu;nbsp;altéra,afingularibus ipiîusoperibus in Ecclcfialua, cujus rcftitutionem tesomnescreataeexpedantexetto capite,
Angeliipfîcupimitintrolpicere: Rom.S.iy.amp;i.Petri i.ix. 14 Z^r/fsrwwJideftjevehit Ecclefiamfuamin maximum robur amp; glotiam per Cbriftum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
-ocr page 260-252
Pfalmus ex MX.
PSALMUS CXLIX.
P laites Pccleßatn hort at ur ut JDeum co llaudet,propter benevolent tam falutem abeo ac* ceptamßeni^propter verbum ipfiuspotentißimum Bccleßa traditum.
9
A L E L u-J A H. Cantate Jehovæ'canticû novum; laude ejus in congregationeeorû quos benignèaccipit.
Lætetur Jifraël in*eo qui fecitipfum, filii Tzijonis exultent in ‘^rege fuo.
Laudentnoméejus'quot;tibia-,tympano Sc cithara pfal-lantei:
Quia benevolus £¦ƒ/Jehova erga populum fùum, ornât manfuetos
1
4
falute.
5 nbsp;quot;^Geftiant benignè accepti præ gloria ƒ cantent in cubilibus fuis;nbsp;«al- *quot;Eaquibus exaltatzpjoy Deusfortis,clt;iï«fc«rgutture fuo-amp;
fortîs. °'* ‘^bipennem inditum manui ipforum,
1 exercendum vindicàa in gentes,increpationes in natiouibus:
8 Ad vinciendum reges eorum catenis,amp; honoratos eorum compe-dibus ferreis:
Ad exercendû in eos*jus fcriptumfijzzod decus eft omnibus iis quos ^enignè accipit.Halelu-Jah.
ANNorATlO.
1 Âflt;i/lt;rZi»-Jz«)amp;]Odeeft STrôtKTWn, conftans exduabusparribus; quarumpriore hottaturEcck^am utDeui*'^ det propter gratiam amp; pacern falutarctn ab eoacceptani,ufque ad verf y. pofteriore veto h ortatur ad laudati^’*'^nbsp;propter glotiofaincommunicationemefficaciamque verbi,inde adfinemulque.nbsp;C»»^re^.«//o«e]ideft,inEccIefia;periphrafîs;fîcetiamaccipiunturfequentia. i. Âeff///«]Chtifto,cujustyP“®nbsp;ratDavid. 3 Z/^/.lt;rJideft,quibufcunqucmodisfieripotcric abipfîslegitimè:utpiâl.83-3- Snbsp;hortatio,ut obfervarum eftin verCi- C/»»/e»z]ideft,diesnolt;Seiquc inlaudacionibusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“quot;y
id eft,omnia beneficia quibus fingulariter ac fupra omnes populosipfuni evexit Deus'.ut lupra pfal. j. 14 .n“™* natimveróverbura;quigladiuseftorisipfius,adeos ufiispertinens qui deincepsexplicao^ur^ut x.Thefl.i'^ ”^^’''nbsp;4.I1.amp; Apocalyp.i.16. j gt;^lt;/eA;erce»iZ«OTjvide x.Corinth. 10.4. amp;feq.hæautetnallcgoticæloqucndif°™’’'nbsp;læ pertinentes ad Ipiricualis gladii efficacitatcm,fummatimexponunturverCultimo.nbsp;utcontincturinfctipturafacra,fineadjeiHone,diniinutionc,atttmutationculla:utnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qÿ
• lt;Zec/»']utDeut.4.6.amp;fequentibus.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PSALMUS CL.
Pfait es Pccleßam hort at ur ut Tteum omnibus modis laudet ,p^^P^ ÇanSiit^^^^^ potent^' ^am^^magntficenttameius.
A L E L u-J A H.Laudate Deum fortem de (ànôtitate ejusjau-dateeum de*quot;^expanfo roboreejus.
Lau date eum de * quot;omnimoda potentia ejus, laudate eum ' lecundum amplitudinem maximam ejus.
Laudate eum 'clangore buccinæ,laudate eum nahlio amp; cithara. Laudate eum tympano amp; tibia: laudate eum hydraulis amp; organo.nbsp;Laudate eum cymbalis'^ionoris,laudate eum'hftris.nbsp;*TotaipfaanimalaudetJah.Halelu-Jah.
ANNOTATl O.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S5r«iytTiKB,acvelutconcIu(îo totiusIibrijContincnshortamentumaH laudationcmDci^^
'¦ Ecclefia'.inquoprimùm exponunturcaufelaudationis,duobusverfibus;deindelaudationisgenera,rc
fanfirobore\\à cft.quodroburadoninesres crcatasdifFunditurjinquofunt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nartem
i/rf^ff/ifKr.jideftjpotentiflîmisilIiusfadis.amp;fingulariadminiftratione. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»“g“'*
P ROVER-
b
s*
io roboris: 5 hypallage inbsp;Rhetoriiin.
6 Heb.^o-tentiis. c Heb. ma- 5nbsp;gnitudini.t .nbsp;ejusthypal- 'nbsp;lagcrut'jjquot;.!, enbsp;a Heb.AMiï-tionis.nbsp;eHeb. z.ym-balisclangonbsp;ris, id eft, fi-ftris vel cro-
f-”)
^ffZeKZ.]i(ieft,potentiflîmis illiusfaiftis,amp; fingi deiaudationis forma. 3 cZ/zztfore«ef/»«]ia eft, omnibus modis : utfuptàl4?-înbsp;ex tota anima (ua fpirenc laudationem Deufynecdo ehe.
-ocr page 261-ARGUMENTUM.
Iber Proverbioruml'aéra ethica Chriflianaq^ continet idePi fprreceptä tnoraliade fanciorumoffciis erga De um homines, pro ratione pietatisnbsp;ciuam Deuspr^cßituit ,aquitatifqi humanitatis cjuamlexnaturaadum-bravit innobisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deus expreßit 'verbo'.quarumillano'vem printis capiti»
bus,ha vero cateris ex ordine continentur.
Qk-put: i.
• .
Schelome expoßto ufit Itbri, docet fipientiam in reverentia Dei amp; ftudio ejttt verßri-, fiTb earn hominesprovocati dt dehortatur aßudiis omnibus eß alkclament is contrariis,tum profier natura legem, tum prof ter verbum Vei ; quodinobßquentibus minas gravißimas, obfè-^uentibus ver o pacem denuntiat.
^roverbia 'quot;SchciomonisfiliiDavidis,régi sjifraèlitarum:
*Adfciendumfapientiah'iamp;eruditionemi adintelligendurtidiôta'^prudentiæ:
*Ad percipiendüm eruditiönerr^ intelli- • gentiæjjuftitiæ jurifqj bc“ omilis redi:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àHri.reai-
Ad dandum Yatüis aftutiarn/puero feien-dam amp;folertiam:
*Quibus audids fipiens idjiciat difcipli-
—r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptionem.-fic
: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deinceps.
¦ W-
nain,amp;intcliigensindullriacon(ilia comparer: Ad'docendum'^proverbiiim amp;incerprecadónemj verba fapientu
eUei.hcien ^ænigmataeorum.
7 nbsp;*Reverenda |ehôvæê‘//caput{ciendæifàpicntiamâcefudidoncmnbsp;ftuldfpernunt.
8 nbsp;*Audi/fili mferudidortem patris tui;quot;^neq; déféras doólrinapa ina-tristuæ:
s.
9 *Nam*adjeótio‘*gratiofierütcapidtüo,amp;torques faucibustuisnbsp;-10 'quot;Fili mi,fi pellicere volent te peccatores/ ne acquiefcito.
n Sidixerint/veni nobifctim^inGdiemurfinguinfabfcondainus nos concra innocentemdmpunc:
-ocr page 262-Proverbiorum
liicinusznc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n Z* 1 • •
hociibro mos noieras Ipoliis:
14 quot;Sortem tuam conjicies inter nos : *marfupium idem efto nobb omnibus:
ly Fili mi,'ne ambulato via cozj^wz/wicum illis, cohibcpedemtuun’ afemitaillorum.
16 *03!^ pedibus fuis ad malum concurrunt, amp; feflinant adeflun' dendum fanguinem:
'i-7 quot;Fruftra enim panditur retenante oculos omnis^alitis:
18 *Prætereà ipfi in fanguinem fuum infidiantur;^//od abfconduî’^ fê,in animas ipforum e//.
quot;^Quoufq; O fatui amabitis fatuitatem;amp; derifôres derifioneni
^derabunt fîbi: ftolidi odio habebunt feientiam?
^5 Revertimini ad corredionem meam ; ecce, eruôlabo vobis turn meum,nota faciam verba mea vobis.
34 quot;Quandoquidem invito amp; renuitis,extendo manum mean’ nemo advertit^
ZÂ^.abftra iy Scd''abflraEitis vos ab omni confilio mco,amp; correôtioni hitis omne • r • *
acouieicitis:
-ocr page 263-^_y^2\^N0rAT^ o.
* Pre^eri//t]id eft, fen tcntiæ, verba, five dilt;fta graviter amp; paucis concinnata.quxin oninium animis hasrerc, Sc ia orcverfaridcbcnt.dcniquefpeciilumcfletotius vita: Scadminiftrationis noftræ. Quamobremnon incommodénbsp;ttiam potuiflcnt rcddifcntentixifed quia bené convenir proverbiorum appellatio.fi late accipias; proptereà commu.nbsp;nemfaancvocemretinuimus. Suntautemin hoclibtoduo proverbiorumfivc fcntentiarum genera : unum, commune totius vita: noftræ, quo informamur quomodo oporteat nos conftitUtos efte amp; afFedos crga fapientiam coe-Icftcm.atquc ex ca componcre vitam noftram,novem capitibusialterum , fingulate five documenta compledensnbsp;fiflgulariapro tationepcrfonarum,animorum,didorum,fadorum,aliarumquecircumftantiarunl,indcacapitenbsp;’o.adfînemufque.Hujusporrôcapitisfummæpartesfuntduæ:primai3^(}()«ij)Bfiveinfcriptio, 6. verfibus; altera,nbsp;ptopofitio documcntorum ad pios pcrtinentium.Infctiptione docentur duo:quis autor fit, hoc vcrfu ; Sc quis finisnbsp;totius operis, y fequentibus. Schelomonis\\d eft,quæ elocutus eft Schelorao,alii verb divcrfis temporibusfeledanbsp;«pluribus in hunclibrum retulerunt, tanquam magis adEcclcfîæ inftitutionempertinentia.proutinnuiturin-ly. I.amp; JO. I .amp; 31. ac videtur quidem prima hæc pars a Schclomone ita ut eft fuiflc confcrip ta, ufque ad caputnbsp;Jo.altera verb deinde colleda.Quamobrcm alienuhi eft de tempore quo hicliberfctiptus cftlaborare. inbsp;yê/eW«gt;®]fecundapars infcriptionis,de ufulibri.Eftautem duplex illius ufus ,prolepticehoc locopofitus; prior,nbsp;Fapientia, id eft, ablbluta, conftans, amp; effieax rerum divinarum, humanarumquefeientia, qui finis eftpræcipuus;nbsp;poftcrior,cruditio, hoc cft,hominis qui a naturarudis eft amp; impcritus, revocatio a ruditate liia, Sc informatio adnbsp;fapientiam : qui duo fines petnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhebræis familiärem in lequcntibus verfibus cxplicantur.' PrWe»//,« j
eftjdida quibus prudens cfficiatur homo, ad comparandam amp; conftrvandam eruditionem Sc fapientiam. j «*ifpezf/^/'e»,/«z»]cxpolitiofecundæ partis prolcpfeos,quaexponitur ofiicium turn dilcipulorum.hoc verfu ; turnnbsp;docentium,fcquente. 4 Kr/«*(]ideft,infipientibus,imperitis, quorum animus tanquam puerorum præ impe-litiahûc illûcmomento traducipoteft. /’»erojinconfyderato: utEphcf.4,r4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expofitioprioris
partis prolepfeosrqua oftendit hoc libto non imperitos tantùm erudiri, fed etiam fapientes augcri ac confirmari, ®ocvetfu;atqucalios informari,(eq.vcrfu. 6 Prigt;Çer^/»ff»]ideft,graviafapientumdiâa.-utpriorismembriinnbsp;hocvcrfupofteriuscxcgcticumcft. .z/£»/^»gt;-lt;/x;]utPfal.49.y.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propofitio,fummam amp; argu
mentum contincns novem priorum capitum. Omnis, inquit, feientia noftra quam ad fapientiam amp; eruditionem fpcâare diximus,duobus capitibus contineturmnum eft,amp; quidem ptimarium, reversntia Dei, quæfuiSma eft fa-picntia,amp; aditus ad oranem fapientiam.- alterum, prudentia five informatio vitx noftræ ad fapientiam amp; cruditio-oempropterreverentiamDei.abs quavclut fonteprofluuntfapicntiæamp; etuditionisrivi.Hæcutita accipiamus,nbsp;facit antithefîs a Schelomoncin hoc libroftequentata, cujus membra fere funt irtcfTxmftT«- quafi dicat, fons Scnbsp;wputfcicntiæcftrcvcrentiaJehova:,ramivcrbfivcrivimanantcsexcofuntfapicntiæSceruditionisftudium ; ftultinbsp;autetnrivos eruditionis Sc fapicntiæfpcrnunt,quianonagnofcuntfontcmncquetevercntur.Exhaepropofitionjnbsp;funimaprofluuntomneshortationis Sc dehottationisloci,qui poftcàfcquuntur. Namlapientiæ quidem traduntur«nbsp;documenta quatuor cap.primis,prudentiæ verb ad comparandam Sc tenendam fapientiam cap.y.Sc feq.actum de- %nbsp;¦mumconfitinatioapponiturcap.y.S.Sc 9.nbsp;nbsp;8 ^udißb^OTzJprimumdocumenrumeruditionis Sciapientiæ, cam
a nobis audiendam Sc tenendam eftetquod his duobus capitibus exponitur.Acprimirm quidem prolepticè hoc ver-fu,eruditio sc fapicntiæ dodrina commendatur;dcinde veto per iJftfannv tradantur copiose tam cruditio five revocatio amalo,toto hoc capite inde a verfu i o .quàm provocatio ad fapientiam, capite i. Z/Zlt;]ut Pfal, 3 4.11. Huie autem gratiofifrimæappcllacionircfpondent paren tu nomina,id eft ,patris Sc matris, quæ Deo Sc fibi tribuit Sehe-lomo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifedconftantiflimctencas. 9 //.»»»^«ijc-ff/ojattiologiahorcationiSjquæCopiosèfecundo
capitcexplicatlir icujushortationisarguinentum hi duo verfus continent. ^z/jeÆ/uJerisgratiofus DeoSchomi-oibus, itirrà 3 • 4- Refpicit autem ad puerorum ftudia; qui ut vario ornatu, mnneribtifque libcraliter adducuntur, fie fiominespromifEonibusDei. 10 fz/zzwrjexplicatiofecundæpartisprolepfeos .nimirum eruditionisSc avoca-menti a malo,ufquc ad verfum id^cujus argumenta lunt duo; unum, ab ipfius natpræ documentis, ufque ad vetfumnbsp;’•o.alterum a documentislapientiæattcrnæ Dei per verbum, inde ufqueadfinemcmiitis. Stfeliieere^ proutqua-'Uotvctfibusptoximcfcqucntibus exponitur. Nerfc-^»/lt;yî-//ojideft,nullopadoa(ientitor, nequeauremadverti-^O’-utexponiturverf. ly. n ^4.«/,Mi^z/c-»»»]familiavisprolopopocia,quacommodiiIimcfiguratur maleficorumnbsp;’mprobitasalienarn vitambonaque fibi ai'rogantium,turn fraude, hoc vcrfu'.tum apertis viribus, verlu feq. Im~nbsp;/«zzèjidcft, neminepercipiente autpcctiasrepofcente anobis ladeb arroganter Deo Sc liominibusobllquunturnbsp;’mpii;fic autemaccipiturhæcpatticulaljobi9.17.Scinfraij.xp. iz ^^x^fizzw«z]thrafonicahyperbole. ijnbsp;Oza»lt;r»jjü^rf»/Mz»ffuafionislocus,arpccieutilis. 14 rÄrfOTjideft^partemcommunisprædænoftræ ti-ji rccipies forte nobilcum ex iequbdumpta locutio a légitima negotiatorum (ocietate. Marfiipiugt;ri\ id eft, agc-”nni,ineamushancfocictatcm.- Gcconcluditurhortatione illorurafermo. ly He,neteconfo- 9nbsp;^'atopalàiB,autclàm. 16 ;^zlt;zpe4/«flprimumnatuiæ argumentum a jufto, quod inter homines coli poftulatnbsp;*'«nianitas.quafidicat,injufti lunt;te autem naturavetatinjuffumefle. 17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftcundum argumentum ab
’nccrto. quafi dicat, uteunque fibi vidcan tur efle certi de potiunda præda', tarnen non magis confirmât e poflimt fc ^ifeduros confiliafua, quamaucepsfecapturum avesprætervolantes Sc obfervantestetia. ^»/eoc«/ar]idcft,nbsp;^''ærctiatum hominesplerunque oblervant,tumDeushominum cuftosfempcr. 18 Pz-lt;«rerflt;]tertiuma^u-’’^'ntum afunefto ipforum exitio, quodfibi comparant ipfimalofuo; ut Pfal. 7.13.Stfequentibus, acalibipaflim.nbsp;’9 7z4yÇÂ,lt;Â?»z]conclufiofupetiorumargumentorumperaffirmationemfimplicem. Clt;?r«f]idcft,locietates8cnbsp;*°rpora(utjurcconfultivocant)conveniehtium;utGenel.37.iy. Ozw»z«A»]quafi dicat,nemoil!orum evolatcautnbsp;Giftigere exitiumpoteft,Scinevitabi!c eft judicium Dei: antithefisclegans cum verfury, xo Suntmafapiegt;ttni\nbsp;f^tundum genus documentorum,utobietvatum eft in vetfum 10. in quo Schelomo pctptofopopœiam inducitnbsp;quot;pientiam Dei homines accedentem Sc proponentem confiliiim Dei, ufque ad finem capitis. Eft autem Chriftusnbsp;*“'iimahæcfapicntia,deqûahîcSccapite 8.agituf,ipfîfnniaDeifapienti(rimifapientia,inquareconditifuntomncsnbsp;^aefaunfapicntiæ Sc intelligentiæ, Sc per quam fapientiærivi in homines diffundunturveibo.Quamqbrcm hono-^scaufaplurali numero diciturfapiçntiæ.quafidicas.totafapientia. Sc omnisfapicntiæautor. f®z-zi]ideft,ubiq;
palam,qubdfequentia continent. Recàntat\ id tft,hibinde Sc indefinenter proclamât, x t lnfummô\ id eft, cditoloco, ubicunque maxima cftfrcquentiaifumpta locutio a concioniim ritu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ge-
”«£34.10. IX ^o«y^»i.lhu)usorat!onispartesfuhttres;revocatioadrefipifcentiam,duobusvetfibus;denun-”atioinfuti}rum,avcrf.i4.ufquead3i.8cconclufiq.fummamcompIedcnsjudiciorumDei,duobusultimis.Refi-P’ftentiæ autem locus continet increpationemmali, Hoc verfu; amp; hortationcm .idampledendumpromiflumbo-”Um,fcq.yerfu. 14 ^.r»,/oa»zfl?f»xlfecundapars,denuntiatiocontracerebrofoscontemnentesfapientiamDei.-^iijus caufa duobus verlibus continetur, minæ fequentibus. xy Abflràhitù -uer] id eft, rcbellione veftra abjicitis ^onfilium,quodvobispropono adfalutemvefttamificinfra4.17. z6 /Jzz/e^ejidcft,noncurabovos.-ucPfal.i.
y
-ocr page 264-2^6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
vert 4,liumanitus dióla. i7 Tremebtindii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, furens nimbus aut grando maxima vi irrumpensfubb
to.-Significat cnim hæc Vox repentinam amp; frementem rupturam tei cujuflibet, quidquid obvium eftperrumpentis atquedcvaftantis.-utIjobi3O.i4.amp;Jeche2kel.j8.9. 18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,diligentiflîmè^cindclîncnEcr,qua
il dicat,inde ab aurora. 31 i'/cjnimirumnegleniamp;derclidti ame. CflOTelt;Zf»/]id eft,malum quodfeveruncme-tcntadfatietatem;metaphora,ucinfrà ix.8. 31 A^zw]concluffoe.Ypoaens(umraam judiciorum Dei contra int-ptobos,hoc vetlu;amp; erga bonos per antithefin,feq. ver(u;qua docet Deus exitium improborum ab ip fis elTc: ut Ho-Iche. 13.8. jÇ«/«]id eft,conftans amp; pervieax illorum refidentia in malo,in quo fibi allubefcunt amp; omnem ptofpe-ritatempollicentur : ut Jirraejæ 48.11. amp; Tzephanjæ 1.11. 33 Çero] altera pars antithefcos ,/ntrlt;tCaTm live tranfitivaadhortationemfequentiscapitis. ^^rf-were]nonauteratantùmamalo:adeoconfirraabiturillotuma-ninauspromillionibuSjamp;detcndetutvirtutcDei,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
Caput ii.
SchelontohortaturadreverentiamDei^fidem^ef^fanStificationent^ddduciisffomißionk huf ejtts de bono edrfalute nofir a,ac liberatio ne ab omnimalo.
^i/^^cceperisdiólameaj amp;præcepta mearcconderis
Si attend endo ad fapientiam au res tuas, inclinaveris unimum tuum ad intelligentiam:
5 nbsp;Quin etiam 'quot;fi prudentiam inclamaveris,ad intelligentiam edide-
. ris vocem tuam:
4 nbsp;Si quæfieris earn velut argentum, amp; tanquam abditos chefaufos
fcrutatusfueris earn.-
^Web.miz- 'TuncintelIiges'reverentiaJehovæ,amp;'agnitionëDei‘‘co/èqueris; mcs.utiup^^ Jehova dat fapientiam, ex ore ejusfeientia amp; intelhgencianbsp;firocedit'.
'Repofitum habet pro redis ^quicquidrevera eft-feutum pro
Iffei-edea- ~J
tiam. tHeb. intC'nbsp;geicadsnbsp;dHeb.Kamp;i-nbsp;nbsp;nbsp;*Tune intelliges juftitiam,amp; jusjnbsp;nbsp;nbsp;quidquid reólum efl
orbitam bonain:
Gumveneritfapientiain animum tuum,‘amp; feientia mentitu^ amœna erit;
II
' inte, bulantibus'intégré,
8 Cuftodiêdo itinera juris:amp; via eoru quos benignèaccepit cdfefvat-'
tudines ; ut fuprà 1.3.
le anima: jiïauKï-num erit.
iSolertiaobfervabitte.intelligentiacuftodiette,
Eripiendo te^a viamali,a^virisloquentibusperverficates^ Quiderelinquunt'dtinera reóli, utambulentpervias^'renebrarii»nbsp;Qui lætantur faciendo malu,exultat in perverfi tatibus^ peflii^^^»nbsp;Q^iitineribusfuisperverfifuntjamp;præfraâiorbitisfuis:
Eripiendo te a muliere extranea, ab alienigena quæ di(d:is fuis
f Heb. vïzo 12 loquêtc.'cn-allagc n^ 13
£ Heb. mali.
15
Azfc^.dida I^
fuacmolUr.
17 nbsp;nbsp;Quæ derclinquit'''ducem adolefcentiæ {uæjamp;'fœderisDeifuiob-:nbsp;livifcitur.’
18 nbsp;fNam ^propendet ad mortem domus cius,amp; ad 'expertes vitæ ofquot;nbsp;bitæejus;
i;gt; ^icûq; adeunteä,no revertutur/neq; aflequunturitineravit^^/
'Ut ambulesperviam bonorum,amp;itinera juftorumobfèrves. “^Nam reóli quot;inhabitabunt terrain,amp; integri reliqui fient in ea;nbsp;Improbi verb e terra exciiidentur,amp; perfide agentes
20 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r
Hr
21
rt.
exca.
-ocr page 265-Caput III. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;257
tyf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T A T 1 0'.
lt; TtUmi^inz clt;tto capite proponit S'chelomo lioi tam entum five provocationcin ad bonnm, tjuam alteram efle partemdocumcritipriorisdiximusfupràcapitcI. verC8.Suntautemhu,us hortationispartesfummxtres:primanbsp;hypothctica five conditionalis propofitio officii noftri,verfibusqüatuór;lccunda, espofitio lalutarium promiffionii,nbsp;quasobfequentibusdenuntiat amp;pra’ftatdominus,indeufquead veifum ii.certia,conclufio,duobus verfibusulti-mis. j'/ rffcr^lt;tr*rJconditio)£AiAlt;«K«lt;l'«t,!n qua gradatimafTurgitSchelomopcrfingiilas partes officii noftri: ut do-önnampcrcipiamus,pcrceptamteneamus,hocverfu,amp;ampliuspercipienda:tcnenda-qucoDcrani demus diligente attentione,fèqucn te vcrlü,prccibus,vcrfi}.amp;laboreomni,ftudio, atqueinduftria,verf4. j sifrndc:ntiam\ iJnbsp;eft.Deumadieriscaftcpro confequendaprudentia,ut Schclomofcciflelegituri.R.eg.3.4.amp;fequentibus,Jt faciendum docctjacobusi.j.ficenimaccipiendumelleoftendituiverf.6. y TttnchiiéUiges'cx-çoÇxùopromiffioniitrj,nbsp;quæcertiftimècoifiunéfsefuntpietati quam modódelineavitScIiclcrao. Sunt autcmproir.ilfioncsduplices,aliæ innbsp;tommunicationc bonorum pofitæ.ulquead verfilm I i.aliæ in propu'fationemali.ufque ad ai. Rurfiim bonoiumnbsp;tommunicatio duplexpromittitur,primùmreverentia: amp;fidciinDeQm,quæcaput cftfapicntiænoftra:,amp; fua»nbsp;promifiiones habet,ufquc ad verfi 9 .prolepticchoc verfu contentasrdeinde obfequii Si fanétiraoniæper fidem , indenbsp;®d vcrfiii. Re’verentiam jeZîo’v.eJaquo acceperis, Jcamplius deincepslperabis te acccpturum : priusmembrumnbsp;Ptolepfcos.quod explicatur verfiS. ygntüonemD*i'\\à.zamp;, bac fide amp; reverentiaprxditusexperieris te agnolcianbsp;Deo:l'ecundummcmbrumprolcpfcos,quodcxponiturvcrfi7.amp; 8. 7 Âlt;7io/z/«/wZ(4if/]ideft,adeoagnofiic De-curatreflos.utomnibusindicsaugeatillos.amp;virtutefervet. 9 7»»lt;'/«rfj4'/^^f]alterumgenus promiffinbsp;bonijUtoblèrvatumeftinverf.y. OOT;ïeOTer^//.«i»]idefl:,ratiônembcnèamp;findlcinftitucndaïvitæ. 10 Cùtnnbsp;^ewmrjid eft,càm fupetiorem proiriilîionem amp; doófrinam acceperis de reverentia Dei.hacpofteriore abundabis.
S'o/er/z.vjaltcrum promiffionum genusdepropulfâtione malorum omnium fpiritalium amp;corpotaliû.qua: alio-qui impendent bonis tum per m31eficia,tum per alleftamenta.- quorum ilia viro,ufque ad verf, r 6. hæc mulieri tro-P'cè attribuuntur.quali dicat.Deus te ca (blertia amp; intelligcntia inftruet,qua tibi caveas ipfè a malis omnibus : qua: totam vitam tuam ita labefaftare tentant,utfcelerati ganeones amp; merctrices provocant lubticû adolefcentia:.nbsp;nbsp;nbsp;n
-* '^iamalï^à eft, depravata vita, in q uam naturæ infirmitate laberis, amp; improborum diftis fadbfqi^ provocari# ’3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re(S‘/]idcft,inùftiiaamp;fpeaata,quxlucemamant,nequcarguunturab ea:utloquitur ApoftolusEplicfj.
^5. Zlt;?»r^rzzr»OTjideft,obliquas,acproindelucifugas:utadRom, 13.11. 17 ZJwceOTjideft.juflummaritum fiiumtperiphrafis. Za'z/er/(£gt;«jidcft,conju2alispaóti interipfosconvcntiautoteDco:utMalcacii. 14. ig /¦ra-eft , lethalls eft Si perniciofa : periplirafis. Expertes Ç//x]id eft, mottuos amp; fepultos:ut Pûl. 8 8. n,nbsp;aßeiptinntHrjid eft,non revivifiunt, aut in vitam redeunt : periphrafis,nbsp;nbsp;10 Urarw^«Zer]id eft, vitam benè
inftituas;antitliefisadfuperiorarclpicicns, quamunitur ad conclufionem via. zi A;iz»rflt;?/]conclufioaflcftns jiiftitiamjudicioii«inßi;i,ciuobusmcmbris antithetis:utfuptàï.3i.amp;33. /»^.»to^^Ä«/]utPfal.37.i5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
Caput III.
Schelomopioi ad reverentiam 'Dei .fidem^(^ ob^ei^utuntyacßti abnegationem vocat elegan-^'¦^imispromißtonibw. (^conßrmatis mis aut or it aie Bei, ab omnibus mundi ijiius auoca-^^nt'is dehortatur propoßtaajeritate judiciorumDei.
Li mijdodlrinæmeçne obUvifearis ^ed præccptamea cu-ÿ KrMSfiodiat*animustuus:
/I tiei. cor: Nâm longicudinem dieiüm^ annofàmque vium/cumnbsp;pace adj icient tibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nofq-,vip.
3 nbsp;quot;'Benignitas amp; fides ne derelinquant tef alliga eas faucibus Axis, inscribe eas tab ulæ cordis tui:
4 nbsp;*Ica'confequere gratia, ôc'fucccfTuni optimum 3 ante ocuIosDe^f Heb. inve-
o 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni:fîcverfii3.
^nOminUm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aHeb.iccun
5 ¦quot;Fiduciam habe in Jehova ex toto animo tuo ; intelligentiæ verb nammtPû? cuæneinnititor.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'•‘°’
In omnibus viis tuis agnoice eum,amp;: ipfè diriger itinera tua. !.ƒ hronk.
7 , Neeflofapiens'judiciotuojrevererejehovam,amp;recedcamalo. eHeb.\na~ quot;Salutarezf/eritumbilico tuo,amp;'’irrigatio olïibustuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lcvi™3.'^y^
Honorajehovam de fubftantia tuajôc^'de prçcipuo totius proven-f tustui:
^cgt; Itaimplebuntur horreatua làturitatc, amp; mufto lacus torcularii Maleacis. tuiperrumpent.
Eruditionemjehovæ,filimi,nc fpernito, ncquetædeattccorre-Hcb.u.y, fiionisejus:
Nam quem diligitjehovacorrigit;ôc quidê ut pater filiu, cui bene
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y “j
-ocr page 266-2$8
Pr overbiorum
15 'Beatus homo ^«zconfèquitur{àpientiam,amp; homo 'qui provehîc intelligentiam.-
Tfai.i,, 14 Meliorcnim e/?negotiatio ejusnegotiatione argenti, amp; auroef-foflb provenrus ejus:
Pretiofior tSi carbunculis, ôc omnia obledamenta tua non pof-funt æquariei.
tC 'Longitudo dierumin dextera ejuse/7Jnfiniftra cjusdiviciæamp; honor;
17 nbsp;Viæ ej us viæfunt amœnitatis-,amp; omnes (èmitæ cj us,pacis;
18 nbsp;'Arbor vitæeftprehendentibus earn, deniq; tencntiumeambca-
7 eho va fapientiâ fundavit terram,ftatuit cœlos intelligentie: lo Scientiâ ejus'abylïî diffiflæ (unt, ôc fuperioresnubes deftiilantnbsp;rorem.
XT. 'Eruntq; vita animæ tuæ,amp;: gratia'faucibus tuis:
piai.i5»n. 2.^ 'Tune obibis fecurè viam tuam,amp; pedem tuum non oiîendcs:
»4 Gùmcubabis,nôexpave{ces;{èdcubanti{uaviserit{omnustuus.
*2.; Netimeto'apavorerepentinoj amp;avafl:ationeimproborum,i^^ adveniat:
xc Nam Jehova aderit fiduciæ tuæ, amp;'fcrvabit pedem tuum i ptura.
'Necohibeto bonum*abeis quiopushabent,*cùmeftinpotC'' nimuûnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manustuæ cfficereiUud:
Sld’omt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicito proximo tuo, abi,deindereverterc, eras enim daturU^
taœ.amp;tedif 29 Nefabricatot contta proximum tuumrem malam, quiconfid^^
nlt;*n/nrnrpjn z- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
jnrra II. 15.// nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• rf
amp;Danici.3. atcanum cjus f/?.
cSnks.ï. 35 'Execratio Jehovæincumbit domuiimprobi,athabitaculumju-Pfai.}7-i- Êorum benedicitur.
54 'Quandoquidem derilôrcs ipfè'deridet, manfuetis autem dac gratiam:
35 nbsp;Honorem'làpientes'poffidentjftollidos verb collitignominia.
ut nil.
benign!tas amp; fides,ouas return Toluitcommunicatas Deus,dimoveantura te:quodfeqticntîaTetba adumbrant aU legoriis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j eft, fevmone Sc ammo cas conti nemer recole ,ut obfequaris opere : ur Eiod. 13,9,nbsp;nbsp;nbsp;4
«¦«»/ïywtjejpropofttjo [ummabonorumad nos pervenientium ,prout deinceps exponunturindea verfu 17. Sunt sutemiliaduûmgcncrüigratiaapudDcum,amp;pro(pcritas coram hominibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//lt;6lt;c/i«OTZirf^e]expofitioprio-
^spropodtionis quæ pofita eft vetf.}. ubi ofteudit Sclielomo ad benignitatem Deifidemque continendam tria no-“is opus c(le:primum , ut nos ipfos abnegantes adhibeamus fidem iniegram in Deum, agnitionem, reverentiam, ®tqU'e obfequium animo gratilîimo.ufque ad vcrlum 9 .fecundum, ut rebus prolperis bené utamur ad honorem e-jus.verf.j .amp; I o .Tertium.ut rebus quoque advetfis bené utentes, in officio noftro informemur Sc crucem feramusnbsp;Patienter.verf. 11.amp; II. TïïxlideftjhumanatjfivccarniSjdequaRom.S. y.amp;fcquentibus. 8 i'xZ«/.*re]promiß.nbsp;ßo Ç necdochica ; pro co quod eft,intus amp; foris,corpo te Sc animo eris optime aftedus.Eft autem hæc promiffio al-'’^gorica,quapii in Ecclefia foti cura infantibus in utero matrum verfantibus comparantur.-nam ut illis (inquit)ali-’iicncum fubminiftratur umbilico ad in timas etiam partes confirmandas,fic pii in Ecclefia fide,agnitione, revercti-^'Siamp;obfequio Dcipalcunturatquc educantur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,robur tuum,ut medulla qua: confirmât olïa; fino
Sluo neid quidcmquod in te eft valentiffimum, poflet quiequam.-fic Ijobi xi. 14. p Zgt;e^r4«/«ojucMaleaci 1.7. ^fequcntibus. 13 Æe^zwilecundapars ,prædicansfelicitatcm corum qui documenta fideiamp; reverentiatDeinbsp;percepcrunt, primùm ab earum pratftantia, vcrl. 14.amp; i y . deinde ab adjunftis amp; con{equentibus,indc ad verlunsnbsp;quibus fi'.bjiciturconfirmatio ab autore turn hujuslàpientiæ, tum bonorum omnium ad fapientiamhanc per-«nbsp;rincntium,ufqueadverfum 17. j^/^raÇcA/z]idcft,promovetapud(c ,amp;ptoficicin intclligentia. ï6 Lan^i-Wolt;//gt;r»OT‘lideft,omniabonaadjunlt;ft:ahabct,amp;velutiambabusmanibusIargitur. ig .,lt;r^«gt;-Ç/Zi«]ideft,cer-.nbsp;tiflimumfymboluraxtetna;vita:,quamhomopriusfibiabjudicavcratncglelt;ft:arevcrcntiaDciatqucoblequio,Gc-nef.y. 19 JfAaÇz»jconfirmatiofuperiorumdocumentorumamp;promiffionurnabautorc:quiutcœlum,terram,8cnbsp;tes omnes creavit, ordinavit, confcrvat, atque adminiftrat; ita eâdcm fapientiain nobis promilia fua cffcifturus eft^nbsp;ut obfervatum eft in verfirm 13. Quapropter fummatim fopetiores hottationes rcpctuntur, amp; confirmationis locisnbsp;'nferuntur,vcrf.xi.amp; ly. lo ^^7Szl/j5^]ideft,fontesamp;fluminaexintimistcrræfpecubusamp;fpitamentisma-nant,quafidiffiudatlccerra;metonymia,abyffi aquarum pro faucibus aquam manantibus. xx £r»«/A-v/M]idlnbsp;cft,vcrba hate leraina crunt Sc alimenta vitæ æternæ atque fuaviffimæ; auxefis, qua verbum Dei lummè vivificum acnbsp;fnaviftim'tm credcntibus »diciturelfe ipfavitaiäc gratia. Kr»c/^«z]id eft, totihomini : metaphora •guftu, xj®nbsp;u^/^^jid eft,pro(pcrcconficiesquicquid agendum etit,amp;confe(ftis rebus lècurèconquiefces.-allegoria. xynbsp;•n yizï-vareJideftjUt ullum malum quodexpavefcimus CMcniattibi,autcertè opprimât cùm petvoluntatemDeieve-iicric:utinfràx4.ld. xd ôYrÇrfî/yjneinjercipiahs,autcaptusconftringarishærealqucinmalis. X7 Ueetht-iezojpoftremuslocus, quo hominem aftudiis conttanis avocat Schclomo, ut in fide Screverentia Dei poffitince-derc.quafidicat,firitcinDeumcrtdereipfumquercvcrcricupis,cavetibincin proximfi(quodfccunda tabulapro-hibetur)pccces,five opere officium quod præftare poffis rcculando, duobus verfibus ; five confiliis amp; verbis oftîn-dendo,vcrl.X9.amp;3O.fiveanimum adæmulationem amp; iraitationemimproborumprovocando,T6tf.I3.quibusmo-disoranibus viohyurfides inDcura Screverentia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,cùmpotesilliscommodèbenefa-
cci'c. 2-S 2'7?lt;/zfzzolideft,ncdiffcrtobencficentiam. 3^^ -^ecöiïzezzzZzZffjfiveprivatisjurgiiSjfivelitibusinju-re. 3X NiiOT zi^(jOTz»4Zz«»z]ætiologiafuperiorum documentorum,ajuftitiaDei amp;judiciorura ejus. ^rcanur» »i«z] id eft, intima amp;familiarillimabencvolentiæcommunicatio,proutfequenüsverfus membra antithetaoften-diint. 33 Z^eczzzzzfllideft , maledilt;ft:io,dequaMaleaci x.x. 34 ^zz»r/ij^»zi/e»»]conclufioabomnipotentianbsp;St;uftitiaDei,hoc veriu;aftruens juftitiara judiciorura ejus,fcq,verfu. Z3crzz/zz]ideft,ludificaturamp;ipforumexpe-ttationcmfruftratur. lt;7z4ZzrfOT]ideft,quicquidipfisgratum eft amp; fuavc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/’^5zlt;jf«»/Jidelt,conftanter obti«
Bent. TeÄzjid cft,momentoiplos,8c ipforum expeiftationcm abripic.
Caput im.
Scbèlontopracedentia timorù Deißde't, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, (fi- ahnegattonls nofiri document a
omni improboïtitn confirtto,rerum^ walarum communie ationt,
confirmât ab cxetnploßto: ^^fipientiam b ort at M yfitavißimü promißtoftibusrevocattib
uDIT E filii eruditionem patris, attetidite ad co-gnofcendum prudentiam:
quot;Nam difciplinam bonam crado vobiSjdodrinam meam ne derelinquicc.
quot;Cùm filius elTem apud patrem meum,tener amp; *ii-nicus corammatremeaj
quot;Docensille me dicebat mihi/retineat verba mea * animus tuus;lt;öfi. obfervans præcepta mea vive.
5 quot;Acquire {àpientiam,acquireprudentiamjne oblivi(citor,neq-,de-ciinato afermonibus orismei.
lt;î Ne derelinquitoillam,amp; confervabit te^dilige illâ, amp;cuftodiet te.
quot;P *Quæ caput eft (apientiæ,e^w acquire fapientiam;amp; 'cota acquifi* tione tua acquire prudentiam.
S Extollc eam,amp; exaltabit tef bonorabit te, cùm amplexaberis eam»
9 Indet capiti tuoquot;adjeôlionem gratiæ,coronam*ornatiftimatntU-
det tibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....
Proverbiorum
10 nbsp;Audi fili mijamp;: percipe fermones meos : ita multiplicabuntur tibinbsp;anni vitæ.
n Viamfàpientiædoceo te,deduco tcpcrorbitasredi.
11 nbsp;'quot;Cùm ambulabisjiiliilarólabitgrefl'um tuum:etiamfi cucurreris,nbsp;nonofFcnderis.
13 nbsp;nbsp;Prebende eruditioneni illius, ne defiftito j cuftodi illam, quia eftnbsp;*'vita tua.
14
•Wfl.abftra IJ
he cam x Ze;
Utldprài.
ilHety\o- T«
Icntiaruni. ,
200
Iter improborum ne ingreditor, neq-, incedito per viam maloru-* Abftralie te ab ea,ne tranfito per eam;declina ab ea, amp; præteri.
kj *Namnondormiuntzffz,nifimalefecerinCjamp;eripiturfomnusino' rumj,nifi fecerint ut im pingat
Quiaveicuntur cibo improbitatis, amp; vinum'^omnimodæ viO' lentiæ bibunt.
per-18 *kerenimjuiî:orum''fimilee/71uciiplendidæ/pcrgcntiluccrejad-cenü ufqu'^cb Ut eotum quifqueyz/^'flabilis die:
adjtabdcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;improborum'fimilis ePî caligini j *^ncfciunt in quid iin-
pacturifint.
10 quot;Fili mi, ad verba mea attende-ad {êrmonesmeos inclina aurêtu^ fHeb.m menbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ne efficiaiit illi ut recedant ab oculis tuis, fervahæc^in animo tuo'
Nam wrZ-ti vitæ lunt iis qui confèquunturipfà, amp; totifearni ju{queeorum'’falucaria.
pfistutveifi 2.5 '^Supra omnemoblervationê^cuftodi cor tuum:*nani'exeopl’‘’' iZZcZ.cura- deunt adtiones vitæ.
noms ver- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Removeabsteperverfitatemoris,amp;pravitatembbiorum
iHeb.txco cul amove abs te.
Oculi tui eregioneintueantur,amp;palpebra:tua:^lpe0hcncf^*^^ gant zzzzâc- coram te.
«c 2.lt;gt; Rxpende orbitam pedis tui,ut omnes viæ tuæ ftabilcs fint:
17 *N e declinato dextrorfum aut finiftrorfum, amove pedem a malo.
N N 0 T A T I 0.
Ï -^W/gt;e7f//z]Hujuscapitisparccsf'unttics:pnma,cxordiumattcntos,dociles amp;bencyoloslei3'orcsû‘:*‘^'’*^?y* a gencre doârinç, tum ab autoris eiempio,quatuor vcrfibus;fccunda,hortatio ad fapicntiam,a yctf.r-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p ‘
tertia.dchortatio a communicatione cum improbis Scconvcrfationc prava,inde ad nncmufque. nbsp;i y
iprior locus a gcnerc doârinæ ,quôducbonaeftip(a, amp;bonumafFcrt pcrcipicntibus. j jftcrioriocuS abcxemplofuo. U»zc«z]ideft, unicèdile£tus amp;fîngulariftudioinftitutus tnamalioqu'Pnbsp;rupt filii Davidis ex eadem matre; i. Chronico.j. y. 4 Zgt;«ce»z zZfeJnam huic officio erga filium, David^æ mini-mèdefuifle turn picrate illius evincitur.tum etiamconfirmaturi. Chronic. xS. Rettneat\ prolcpfod''®P’'°.P° **nbsp;tiofummalcqucntium documentorum,contincnspræceptaamp;promilfioncs.quædetnccps fuootdinc cxplican-tur. Fzigt;fjideft,vitaamp;prorniflionibusilliusfruere:utGencf.io.7. .//cy»zre]lccilndapars:inqu^P’'°P°quot;nbsp;turfummatimhortationcsamp;promiffioncscapitisprimiamp;fccundijdcfapicntiaîrprudcntiaacquircnda.ttnenda,nbsp;«mplianda,lionoranda,amp; omnibus modis profequendatut cxpofîtura eft principio capitis fccundi- 7nbsp;^z?jidcft,rcvercntiamjchov3;;utfuprà 1.7. Totaacifuipttene\\à eft,omnia quae babes,nbsp;comparandaecaufàtutMatth.13.44.nbsp;nbsp;nbsp;8 //«»or^^z/zejexproraiffionci.Schcm.i.3o. ÿ
/Z4]ut fuprà 1.9. Il Cùm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft,omnino profpetabcris, neque dcjicicris ullis adverfî^ rébus ; ut 1 w '
1.3.amp;91.11.amp; l'equcntibus. 13 A7z^/zz;»jidcft, adæiniftraamp;duxadvitam; avfHffi«. 14 tertia pars, complcâcns duo interdidorum genera ; unum , ne fit communicatio cum hominib*** troprobis, uiq^^nbsp;adverfum xo.altcrum,Dcfit communicatiocum rebus .nalis,adfinem ufquc/quodgenusdocu’n'”ærumpcqP^^nbsp;lïtum eftfuprà cap. i.amp; 3. i lî Nam »»»jid eft, ut homo jejuno ftomacho vii poteft indorna'li're ; (èdnbsp;çxcitatur famedta funt ifti, qui maleficia cibo amp; potui anteponunt, ac proindc nunquam conquisicunt nifiip“nbsp;pctraycrintmalcficia,aut alios adca perpetranda adduxerint, i8 Zzo-c»zz»]a:tiologi* praeceden^^^j^
-ocr page 269-Caput V. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;25i
hottationis ex antitliefifîve comparationcbeatitudinis bonorum cum improboruminfelicîtatcmndeapparetde-hortationem eflc ivavra^róJoTov.quafi dicat,nc ingrcdiaris via improborum;fed juftis adjunge te : Iter enim j ufto-ium,amp;c. Ó7»z//eerZ/«f/]ideft,totaillorumvitailluftriseft, amp;abundatbonis:utPfal. 97. ii. amp; i, Sehern, ij. 4. Z’egt;-^e»z/7»cen?]ideft,nunquamoccidenti;utjefchahh.6o.ii. amp;‘/i^/Zw]idcft,nunquam concidat.ledlempcrlu-'cD éi præcunte ereiftus ambulet; fic accipiendum effe docet fequentis verlus rhembrum quod huic refpondet. i ?nbsp;Similis eftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,denfiffirnis inalis,velut tcncbris,circumfufa eft ; quas nulla arte polKint elFugere, quin ju-
ftoDeijudiciocorruant. 2V^/«»/]tantumabeftutcaverepolfint,atqucavcrterejudiciaDei. zo /gt;Zgt;«»z]tranP 'do ad altcrum dchortationis genus , ut diâum eft verf. 14. cuj us exordium tribus vcrlibus continetur. 23 j'«-’f’^aomnemobJir^.-itionem^wyM docuiTientia7r(i'7f£7rl(K3,fivedehortantis a malo partes funtquatuortprima, ut a-quot;¦mus fit integer 8c purus a malo,hoc vec(u;fecunda,ut fermones puri,fequente; tertia, ut oculi amp; fynecdochicc fendis omnesanimorum adminiftri continentes fint, verf ly.quarta,ut conatus Scaótiones omnes, quas fcrdpedibusnbsp;dcriptura tribuit, verf 26. 0^»7/carr««OTlidcft,obferva,proba,expurgaab infitomalo, 8c abadventitio abfti-ne; quàm ftudiosc fons a purgamentis 8c fordibus confervatur ut ex lege 12. tabularum Romanos oblervalTefcri-tit Frontinus lib. 2.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exeajid eft,ut fons eft vivendi, ita etiam bené vivendi fontein oportet efle, ac proinde
fai'tuni reift um fervari ab omni malotvide Matthati i $. 18.8c lequentibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E re^/e»e]id eft,reél:à Ipedfent; nihil
P'avè,aut obliquèaut denique inconftan ter ; quod adalios quoque fenfus pettinere fupràmonuimus.Eft autem al-'Cgoiicuin dicendi genus a viatoribus aut curforibus,quorum oculos nô dilcuriare oportet, fed ad iter fuuin follici-^cattendere. zy A'i?lt;/ecZt»rfz»]conclufiofuperiorumdocumentoiu. quafidicat, in omnibusreótuni te exhibe 8C ®tifervantiirimumitinetisquodprælcripfitDeus,Deut.4.2.8c5.38,
Caput V.
Schelowofios adprudenüam hortans^avocat a ‘voluptAtis carnalis libidinif^ßadto: pra~ ßntißima dAmnA exponit cjux caw conÇeqwtntur-.hortAtur Ad honAfAnôièutenda aWAn-dAw cAßecoleridam^ uxoretnymAxime propter cogfiitionem ckjudiciA Dei.
1LI mi,adfapientiammeam attende j adinteSigenti-am meam inclina aurem tuam;
quot;Utobferves '’omnimodamfolertiam, amp;fcientiam labia tuaeuftodiant.
quot;Quamvisfavum ftillcnt labia extraneæ,amp; molliu^ oleo fiillet palatum ej us:
Attamen'pofterius ejusamarume//utabfinthiumjacutûutgla-lennis:
a.
Pedes ejusdelcendunt4dmortê,*4dlèpulchrûgrcirus ejuspertinêt.
, c fteb. cùm 'J Nunc itaq; filii aufcultate mihi, amp; ne recedite a fermonib.oris mei. quot;°“nbsp;8 quot;Procul facito ab ilia iter tuum,amp; ne annropinq uato ad ollium do-
1
4 -ciius%ip
6 quot;¦'Iter vicæneexpendas/moventur orbitæ ejus'te imprudente.
Procul facito ab ilia iter tuuni,amp; ne appropinquate ad ollium do-inusillius: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
9 nbsp;quot;Ut non'cédas aliisdecoremtuum,amp; annostuosquot;crudeli:
10 nbsp;Ut nonfàtientur extranei'^facultatibus tuis.amp;da bores tui mane- dnet.yKtyxi.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1. •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• te tua.
^Utindomoalieni:
11 nbsp;Gemafque'tandemjConfumptacarne tuaquot;amp;corporetuo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e«?^.iniinc
12- quot;Ac dicas, quomodo odi eruditionem -, amp; correclionem (prévit 'quot;°-3.iiimus meus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fHeb.w
13 Neq; aufcultavi voci dodorummeorum, ôc ad docentes me non ^nclinavi aurem meam?
Ferme verlor in omni malo,*in medio congregationis ôc cœtus • ƒ Âé^.planè quot;Bibe aquam ecifterna tua,amp; fluenta e medio putei tui.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y«/«mfe^
Spargant fequot;fontes tuiforas,in plateis rivi aquarum:
quot;Sint tibi* feorlim,ac non extraneis tecum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hfteb.kh
quot;Eritfeaturigo tua benediólaffed lætare de uxore adolefcetiæ tuç. Sitcerva’amiciflima,amp; rupicapragratiofa:ubcraipbus uberent te
rum, 8c ca-- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;preagratiæ.
15
16
^7
18
i?
Omni tempore,in amore ejus errato jugîter.
-ocr page 270-z6i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
io ^Ét quarc errares fili mi cumcxtrancà, amp;: ampledcreris^^pcdus alienæ;
2.1 nbsp;Cùmeoramoculisjehovæviæcujufqueßnttamp;comncs orbitasc«nbsp;juscxpendatî
2.2 nbsp;‘'Iniquitatesfuæcapient ip{um,improbuminquamiftum,- amp;fti-nibus peccaci fui tenebitur.-
morietur^expers eruditionis, ôc^inamplitudincftukitiæfuç obcrrabit.
A N N O T ATquot; I .O.
l filimt]Y{oc capîtc amp; fequcnte Schelomo proponit documenta prudcntiæ, quae ad comparandura amp; renendiio* lapicntiam pcrtinentàtaque primùm hoc capite hominc prudcntia inftruic advcifusilleccbras voluptatis ad quantnbsp;homo a natura proclivis cft.Sunt autem Eu jus capitis partes præcipuè tresxiordium, utquc ad verfum 8 .propofio®nbsp;documentiprudentiflirai.indcadveilumio.8iconfirmacio,adfinemufquc. i, U/o(^r^«]ideft,utprudcntianbsp;utarisinadminiftrationc fermonibulquetuis, 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hæcverba oftcnduntfuperiori præcepto fiiurnintcC'
dißum opponendum efle, hoc modo'.attende ad me, ac non ad verba fimulata Sc mellita exteræ : cujus dehottâtugt; nis caufa: redduntur poft hujus verfus anticipationeminimirum quôd aliéna eft a piis natura,animo,rcligione, amp; f*'nbsp;ta, hoc verfu ; deinde quod eventus perditionis ex ca confecuturus eft, duobus ièq. tertio quod confilio naudulcnWnbsp;utitur.vcrf.iî. 4 P^fr/lt;wfj»^ideft,quodpofteàconfcquiturcx ejuscommunicationeifîcalluditadcorpori»nbsp;^onftitutioÿm,quafi mulier fit a fronte ornata.a tergo veto teterrima, j Adfefulchrumy td eft, tam propinquinbsp;lünt ruinæ quos abducit illa.quàm ii quorum pedes jam otam fepulchri attingunt. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, toto conû-
lio callidè providet ne ad vitam refpeéfes, aut animad verras fraudes fuas. Mo’ientttrorbtti^à eft, agilitatc Si lubilitate fuinmatemperantur omnes aûiones ejus momentis fingulisaddecipiendum teimctaphoraab aurigi’’nbsp;8 /’rtf£'»^«/lt;j]propofitiodocumentiprudcntilïimi, diftinéla duobus membrisiunum eft, hoc malum longcf*'nbsp;giendum clfc,ufque ad verfilm iy .alterum,bonumprudcnterutcndum,indeadio.Infugaautemmali poniturpffnbsp;cq|rtnm,hocverïu;amp;caufie,fcquentibus. 9 U/wawcfi/^fjcaufacfugiendimaliponunturquatuor.amp;quidcniar^nbsp;bus huraanisfumpta:;amilîiohonoris,vitæ,bonorumque,duobusvcrlibus;amp;fcranimisrcfipifcentia omnibus 3®'*'nbsp;gt;fis,verfu II.amp;fequentibusrdivina: veto caufe in fine capitis continentut, OiZar ,iZ(lt;i]id eft, honorem tumn p®'nbsp;ftituascoram omnibus etiam exteris.nbsp;nbsp;Crudeli\\i, cft,marito,fratribus,agnacis,autrivalibus;quiomni excutgt;‘‘^
tieautredemptioneabjeiftain tefacvituriellentiutcopiofiùscxponiturinfrà S.fubfinem., 10 L^tberes facultates labore pattæ:mctonymia. 11 £/ eor/gt;orf]id cft.ctiam toto exefo ad ofia amp; racdullasufque:av|Hirtf-.»yflt;//cÆ»]niimcfis,fivchypotypofismirciircfipilccntisfeiè. 14 /»TOei/ze]ideft,palàm,cfièôlusomniumnbsp;mus, 2f/^ezt^«rf»ï]alteraparsprudentisdocumcnti,deutcndobono:cujusmcmbrafuntduoex advd^.nbsp;periotibus reipondentiaiunum,potiusprovidendum efle pio,Ut bonis omnibusbenè utaturJcaugefcatbenC'^’'^'’^nbsp;nibus Dci,ufquead vcriùm 18.alterum,ut cafté amp;continentet cum uxore vivat, ficupitin his benedidfionibu’nbsp;firmari,indc ad z o ,Boni autem ufus allegoncè cum aquis compatatus conftituitur in privata utilitate hoCnbsp;bcnefica cum àlüs communicatione,verfu fequentc. inbsp;nbsp;nbsp;fo»/«/«gt;Jid cft.falientes aqux ex fonte tuo, ut
membtum explicat. 17 Sinttibtfiorfimyd eft, necommittas,ut libidineabduéiusforas dilapijgj bon'*'‘'^i’-in exterostransfundifinas. i8 ir/z/crfCwr/^ajid eft,afflues bcnedi(âionibusDei,quibusutarisamp;13çt]çfjci35*!,'î^ J'flt;/Z«/zi/-ir]ideft,tantùmuxoretuaalaciianimocontentusefto.'lccundummembtumdocumenti utdilt;S‘‘‘5''nbsp;verfum l y, 19 J/r clt;?r-urf]id eft,qutfmadmodum cetvus poft Atduri iÿdus eft cerva: amantiffimus’ illamP'^'^'* .nbsp;iur,illa fe explet,amp; cum ilia infanus obecrat,aut caprea mas fœminamuta ftudium tuum adhibeto ad uxot«*”nbsp;elegantiflîRiaallegotia. Eft autem in his verbis eclipfis relati ; ut Levit, z i. 4. pro co quod eft, fit y jor tib*’’’'^^'^''înbsp;cervo : de quorum natura vide Ariftot. lib. tf. de hiftoria animalium cap. 19.amp; Plin.bb. 8. cap.j j,. 10 ¦^^f***hnbsp;confirmatiofuperiorumdocumentorum:primùmacognitioncDci,fcq.vctfii,deindcajudicii$juftifnmi^’, c quot;çnbsp;ultimis. /’i?Æ»z.rfZrô'»zjfupple,acnonconquiefccrcsinuxorctua. zz Inicfuitates/Szjideft^, ipfefuis'’’^nbsp;lt;ncubans parit malum fiium,amp;fibi reftemfacit. 13 /«z«?w^//gt;»,//»e]idcft,pcBnas!uetpcccatorunifl’‘’^^*”*nbsp;nunquamconfequeturbonum,(edvivushærcbitinpctpetuamottc.
CaPUT VI.
Schelomo i)t documentii prudentie per gens ^dehortdturpios db inofßctoßs (dr bus officiis,pigritia, amp; mdleficiis : at^a.dcontrariaßudia excitant, concludit hacnbsp;generali exhortationea confiquentibus bonis erga morigereSy amp;eventuris maltsnbsp;contra venerint.
I Li mi,fi*ipopondiftipro*'amico traneomanum tuam:
quot;lllaqueafti te fermonibus oris tui, captus es fermO' èâ nibus oristui.
Fac iftud^jam, fili mi, ôc *eripc te, quandoquide^
¦eHe^.domi 2
num age in proximumnbsp;tuumiutjc-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,
khahh.3.j. interpella proximum tuum.
‘'convenifti inmanum proximi tui:agc, fubjice te,
Ne
4
-ocr page 271-Caput VI.
16^
4 nbsp;Neconcedito fomnuoculis tuis,autdormitatione palpebris tuis»
5 nbsp;Eripe te ut caprea e manu 'venatoris^amp;cCicut avis e manu aucupis.
Abi ad formicam,ô piger- afpice ‘'vias ejus_,amp; fape.
quot;7 Cdmnonfitillidudior,moderatoriautdominatorj Comparât æftate cibum fuum,comportât per rneflcmelcamfua.
Centern:
18 nbsp;Animus qui fabricatur cogitationes ‘ iniquas: pedes’ feftinanter jni-ciirrentes ad malum:
19 nbsp;Conflans mendacia teftis falfus j denique immittens contentio-^cs'mterfratres.
xo “^Cuftodijfili mfpræceptum patris tuij neque deferito doólrinam suprà u; îHatris tuæ:
^i Alligaeacordituojugiter^annedecafaucibustuis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;siipräj.?.
^2- Quo-cunq;itabis,i//lt;ideducette;cùmcubabis,obfèrvabicte:cum , ^xperredus fueris.illa confab ulabitur tccum^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
f Namlucerna præceptum eft, amp; doófrinalux j viaq; vitæ corre-^ioncs^erudientes^
^4 ‘^Adfervandumte amuliere'malefica,ablanditia lingüæalienæ.y^Xmaiù *Nedefyderato pulchritudincm ejuscum animotuo,nequeca-
plat tepalpebrisfuis:
mulieremmeretricem de'venitur ulq^ ad fruftum
panis;etiani quot;uxorviri anirtiam pretiofam^venatur.
,^7 *An accepturus effet quifquam ignem in finum fuum,amp; vcftes c-J Hs non adu rerentur f
Anambulaturus effet quifquam fîipef prunas, amp; pedes ejus non ^i^emarentur?
^9 Ira ef? qui congrediturcum uxorepfoximifui; *non relinquetur ^iiipunis quifquis tetigerit cam.
30 *Non”’afficiturcontemptufurjqui furatur ad explendum animu
ftium,cum cfurit:
264 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
;i Sed 3eprchcnfus,repcnditquot;fcpties:*qualibet fubftantia domus ful reddit.
32, 'Adulterans autem mulierem e/?quot;demens:*perditurus quot;fe ?HnfT7^:pfefaciatiftud. .
fuTm'“’53 *Plagam 5c ignominiam^ confeqiletur, probrumq; ejus non de-/.«ri.invc-lebitur; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
34 '^Namzelotypiæzwf/îæftusviriddebnonutiturclementia dieiJ^quot; tionis:
Non habet rationem ullius redemptionis-ncq; acquie/cit, qu^n^' fw-i.mui- vis’ multa adhibeasmunera.
cipticesmu*
10.
t ////««xJScIielomo höccapitc proponit tria documenta prudcntix iaadminiftrationenoftratprimurHC^' imprudentibusamp;;iiicon/ÿdcratisofficüs,ulqucadverfumd.fccundmn,deomiflîsamp;negIeiaisofficiis,iifq'’C^nbsp;terciiinijdc nequicia a juftis officiis fuis dilicdcntc.ufquc ad i o .poftrcmô liçc prudcntiæ documenta conclu^*'nbsp;tatione ab adjunólis amp; confequentibus bonis;contranaquc dehortatione propter cvcntura mala,indenbsp;que. Eft autem priinum hoc documentum de fugiendis inofficiofîs officiis,proprium ¦aoKvir^acf/xniai, qui n®”.
• fervata fa^ltate fua amp; ofEcio crga fuos, aliis imprudenter ofticiofî efle cupiunt : quod fidcjulTorum fpecie 1'°*'* j intclligendumeft. 5^«/ii?»lt;ôy?/]idçft,fidejuflïftiproaltero.qualîdicat,nctemerèfide)ubcto;autfifidcjullef’’’'’'(jjlt;nbsp;fidcm liberatomam ut plané non fidejubeatür pro ullo non vetat Schelomo;cùrri hoc amp; bonorum exemplenbsp;metur Gen.42..37.amp;43.8.amp; doceatdr Ecclelîaft. 19.19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft jungens dciteram dedifti fidcn’:fy‘’.u[
doche. ‘L M«y»e^//e]ideft,imprudenstibilaqueum pcriculofumînduifti. 3 J./»»]idcft,quamprin’‘**’’’^ duofequentes verfus explicant. £r/^e/‘eiduobusmodis qui fcquunturttelubmittcndoeicui dedifti fidcifli^^ pnbsp;•rgeodoproquofidejufTeras. C9»Ç'e»//?//»»»^«»»»»]ideft,manuscomplofioncconvcntionem iniifticum’'nbsp;coutlidejubetesproeo;ut verf i.fieconvenireinfœdus.Jitmeja:34.10. /»z^r^e/Z^Jideft .urgeutfîdein
9 beret. tf ..^Z//^lt;Zƒo^OT/z/^/w]^ècundumdocümentum,dcfugiend3ofBciorumnegligcntiaiquôtranfituro^‘:^ j ne fumpta a proximo mandato fidei illico liberandæ.quafi dicat.ne putes tibi tantum otii elfe a rebus tuis,utnbsp;levitate cures,autillis deceptus indormilëas.fedrefpicead te, abi.Scc. A^i«zej«z]ideft, rationes agendif’'^'^^,nbsp;rcs;dequibusplura Ariftot.lib.s.dehiftoriaanimalium cap.sS.amp;Plin.lib. 1i.cap.30. 7 Cùmnanpt'Sà^^’^ -j,nbsp;habeantcxfuo numero quiprxfîcfibi,amp; fuasaéliones difpcfcatatquc moderetunîcdæquabilitatcm inter.nbsp;rebus Sc officiis :ut Ariftotel. iplc narrat lib. i. de hiftoria animal.cap. i. 10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id cft, tantilper dunt
Ianiquietcmiumis,uttuquidemdicis:conceffioironica. ’n Trf»y«rfOT^z.«zsz]ideft,involacintecitiu’ tionc tu3;amp; quidem tanta vi, ut nulla facultas illius propulfandæ tibifuperfutura fit. 11 Homenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
documentum de fugienda nequitiaiqua defcripta ulque ad verfum i y.denuntiaturinfclix exitus illius, verf ' c ; o-odium, verf i d .amp;fcqucntibus. .^^OT^»Zgt;^z]id eft.totus perverfus eft fermone, corpore, amp; animo.-ac pen' ƒ mniumhominumomninoincumbit. 13 AZzZîrfZaf»Z«]ideft,nihilrotundècloquitur,omnialùicorpof’?*'i ne-braadfalfitatemcomponitiutinfràio.io. ly ..^4ve»/ezz.lt;/rfOT/'/.«]utfuprài.i7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vdquot;'' jax
quitia,cujuslùpràmeminit,pcrtincntia. Of»Zze//zzz]id eft,fuperbus,lÿnecdochicè afignofficdeinceps’’'''' gu'i fanguinarius,fraudulcntus,maleficus,perjurus tcftis,rixarü autoruit de Paulo illo legi tur apud Ainmianül'^'^^ SU-•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proptereàcatenadicebatur. 19 /»zezƒz.^z^•^z]ideft,etiâi^tetconjunlt;ftiffimos. lO Cw/'a^Z/Jcoclutio'l'“''*- fg.
torüpriftentiç,continensprimùmhortationéptoptetbonumnoftrû,ufq;adverfiy.dcindcvcrcgt;dcliorc’t’'’'’^j^[jj buscontrariisproptcrmalii.adfinemufq;. 13 Z'7/j»»Z«rfr».z7ideft,c.Tleftiaha:cdocumetapr.Thiccnrcrt‘^'’’^^[u*nbsp;amp;viafuntadvitamæternamiutPfal.19.9.amp; 119.105’. 14 ^zZ/er9/lt;»iZ»»»ze^idcft,contincndumn'’“’^nbsp;ptatec3rnaliabripiaris,autalnsmalisquathoccapitcpropofitafuntlÿnecdochicé.quafidicat,h.rcprudc*’^^quot;^i
® lecebris voluptatisamp;tomnibusipipedimentisofficiituiintegrumfervabit. i-S conclufionisiutdiiftum eft in verfilm 10. id 2/.t»»^rigt;^zzr]caufadehortationis;fi:ortatio(inqiilt)amp;blt;’n^^''.'^^’’^nbsp;exhaurit.-quxprolepticèdi(ftafcqucntibuscxornantur:ficinfrài9.3. UxijrÇ/zzjidcft, jundaviro,*'*quot;’’^’quot;^-^^’nbsp;ideoqueadultéra. A2-»,z/«r]ideft,vcnationcintcrcipit:utJechezkel.i3. 17 ^»rfzzqzzarw^cxornatioftip''’^nbsp;risa:tiologixprimiimafimilitudincignis;utljobi3i.ii.histribusveriibus;deindcacomp2r3tionefugt;’t''“®‘.nbsp;tetio,vctlu3O.amp;fequcntibus. 19 AZu»reZ/»y«ez«r]ideft,nequcjurahumanaeftugicr,ncqucjudio“'® julteriinbsp;fcortatoresamp;adultcrosdamnabit,Heb. 13.4. 3 o HonaffiatKry comparatio exaggcransindignit^t.quot;’’,.^[^jnbsp;aconlequentibusmalis, hocmodoifutiquiegeftati fuæconfulitfiirto.ncquevitanequehonoradin’''“”,.nbsp;quidem cùmfuttittfneturmanifeftô.autlæpius infaéluinrccidic;lcdfatis eftjuftorei ablata: doniinp.“^J^„”^'|^nbsp;remfuam ex lege; honorem verb amp;vitam ejus minimcperfequitur.-adultcri autem conditioplancdi'’'nbsp;petiturilliusvira,honor,amp;c.publico amp;privatojurc,fi velfemel evincattltadulterii ,amp;resviro autrcifur-innotuerit. 31 J'e/z/ez]ideft,fæpiu$,quotiespeccaverit:ntPfal.ii.7. ^K.»//Zzz7«i/?.1 .i.itacuin^'’æ''’°nbsp;tivæ pacifeitut amp; componit;ut quiequid in facultate fua habet,res aut perftmas, ofterat adnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g|c-
arbitratuejus;honoremautem vitamque intearam Icrvat. 31 -yzZ«Z/er.lt;»jlà^roZe^ricfivcacC'’quot;’'”“ *° ganscomparationis,quæprolepticehocvcrfupo(italèqucntibusexornatur. Perdtturus, vei’U'^^ .nbsp;adpueruminformandumaccommodata.quafîdicat,filàlutcm cupis,nefacitoiftud;finitocnsf’'',nbsp;miimpetuincumbunt inperditionemfui,facultatum,honoris,vitæ,oniniuindeniquequib“^*”nbsp;ufiiti. 33 /’/rf^.z»»]ideft,ipfum corpus adulteripl.agisexppnetur,S:v!taignominiæperpquot;’^'‘^’ 79,£,„ÿy^^'idnbsp;Z)ip/x]idcft,ipfumadulterumpetetvirautvindexquilibet,acnonacqoiefict prctioiutfiipt®V’’’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , p^fedi-
eft,ciim primiim oblata eft ulciiccndiratio : ac proinde non finitur adulter iäipius relabi in ft'“'*'’ ' «cratfupràvcrC3i.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput vii.
Schelomo hortationesad fàpie/îüam tÿ' prudeaüaconprmat^adda^ observa-
-ocr page 273-Caput VIL
2(5y
conâitionemiferorur» lotociniis'ueluptAÜs inßrvienüftm^c^funeßo iüorum
ILI mi, obferva fermones meos ; amp; præcepta mea recon- fuprài.i. deapudte:
Obfervans præcepta mea vive, doólrinamquemeam utfupra4.4. üt * pupillam oculorum tuoruni.
5 nbsp;nbsp;*Alligaeadigitis tuis,inlcribe eatabülæ cordis tui;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fupràs.j.
4 nbsp;quot; Die fapientiæ, fbrormeaes, amp; affinem prudentiamvoca-,
5 nbsp;nbsp;Ut fervet te à muliere extera^ ab aliénaquot;fermonibusfuis'quot;blädicn- lt;»Z/?^.{crmo
ij Et prebendens eum olculata efl: eum / obfirmanfq; vultum fuum, dixit ei,
14 nbsp;'' Sacrificia euchariftica apud me, hodie reddidi vota mea:
15 nbsp;îdcirco prodiiobviam tibi ; ftudiosèquærendofaciem tua, commode invenio te.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
quot; Cadurcisinftruxifpondammeam ^^'varia.m emblematis** linteis gfieb-jpoda
-ocr page 274-206 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Próverbiorum
14 rcâquehûcfilibàufcukatemihiyamp; attêditeadfermöncs orismci. 0z*Acor. 2,^ Nedeclinatoad viasilliusquot;animustuus^ncaberratoinfèmitasil-lius:
x6 Nam multos confofTosdejecitiamp;numerofiy^wfomnesintetfeâi ab ilia.
17 Viæadfèpulchrum'vwrft/domumejus^defccndcntcs ad*pe-netralia mortis.
N o T A T I o.
I ƒ///»»/] Mis tribus capitibusadhibct Sch'clomo confirmationem «iocunieDtoramlapieDtia:amp; pru3entta:,qilt;* haélenuspofîca (une. Eft auctmconfirinatio duplex; una,ab cxcmplo.tjuodipftconfirmatteftitaonibluo,hoc tapi*nbsp;tc ; altera a teftimonio Oei !c lapientiai ipfius ætcrnx,duobus (eq.Itaque hujus capitis partes lunt tres; prim3,exor-dium,ufquc ad ver. tf.fcciida, narratio,ufque ad i4.poftrcma,conclufioàa-CTÇfaTiitnfivedclioitatoria,cju(demcânbsp;exordioargumenti,rcliquisvctfibus. znbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji,ftudio(îflimè:utPlal.i7.8. 3 ^^//«jideftcontiueotci
cxercç,amp;rtcolc:videExodi ij.9. nbsp;4 Zgt;/fyamp;//e»/'zx]idcft,fapientiamprudcntiâmqucgermanè.colito,amp;adjun-
gitotceiquàmfamiliariftîmèimctaphora. £Lind/eBfe]ac(aptiSc 4.Harcautélyoccdochicèdeoninivo-luptariaamp;depravatavita intelligendafunt. 6 ASz/»] narratiocleganti((iina,utdiâumeftia*crfunii. t Xi/Jcontràquàmpratcepitluprày.S. 9 O¦eƒ»^»/£I] idcft.obletvavitotonoólis tempore : peripErafisnbsp;f/uév. Io Circumj^eliaanimo''ideft,aftutècircumlpiciensomne.sartesoccultandçfraudisfuæ,utinefcetimpru-dentesiut fuprà ^.6.nbsp;nbsp;11 Q^afireferâ\^ oraptxfiaoisßve digreinö ab iuftituca natratione, dclcribens meretricciu
adpratmuniendosadolefcenres. ó'/re^erxjid eftloquax, verbiscircumflucns adperfuadcndumaccoinmodatis: ut infra ver. XI. Contnmax\ id cft Deo,legibus naturat,honeftatis,amp;maritiimmorigera. /wraji»»! id eft vagacQ*nbsp;traofficiuinhonefta:mattona:.-Judic.j.X4.amp;Tit.i.$. . 11 /’z'o^e}videGencl.ji.i4.amp;M- I5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ft»
Wmpufè’arq impudicè pctfrida fronte Deo liominibufque mentiens : ut lèqfuentiï-mimeleos vtrba docent. 14 X«fr£^c/rfl verba invitantis blande,duobusverlïbus:appcllatautemfacrificialynecdochicè,quodapud ft habetnbsp;dcfacrificiisrcliquum.cxlegelàcrificantibusattributum. 16 Catinrcii^'/cîbi pcllicientisacoena adolcfccntenlnbsp;utapudlèmancat,prxlcntiumlcdiûcrniorumcommoditate, i.verlîbus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iclcftclinoÆgyptioxyli»
nô,omnibuscandoremollitiâqucpratfcrcndo;utloquiturPliniuslib,i8.cap.i. 18 .zt^ejverba abducentis inlce* lusàdolelccntcm,3.vcrfibus. 19 Nonefilt;t/r] confirmatio fccuritatis adlicentiùs pcrpetrandunifcflus.adiu*nbsp;tutffa ablcn tia vin ex longa ptofcâioneiquæ duobus lîgnis oftcnditur,feq. verfu, numero pecuniae, iünbsp;nbsp;nbsp;nbsp;certse
Xeditum condidione. x i Difitflint,ßt»\ utfupraver. 11. Nam ilia artifex lenociniorum comparacur magiftrft ^yrunculis verôquicunqucfidcm adhibcntiUiusmagiftcnoiutvcr.fequentc. zi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jemen*
tum ab ilia trahitur in exitium fuum, turn iplc ultro inefcatus advolat : qua; duo elegacillimiscoropi‘^®*’°nibugt;e’' ornantur. £r9eZw/C0«i^e4jgradatioaUcgprica.q.ii jmprudçnscùmmeretticcmfequitur.ncnsniniadveitii'Jnbsp;lanienam ingrcdi,amp; ingreftum catcniscompcdijjûfque obbgari, ut ligantuf boves lanUndt ; id eft lubirc juJ'^quot;*nbsp;capitale a Deo acque hoir)!nibus,quod nullopailopolTiteftngcre.’utlupra ^.8c 6. £ritditionegt;’^fl**^^- (id eft?®”nbsp;nam,quademum ferofapiuntftultiiperiphtafislupplicii. ij e/«zZcerl id eft viam aperWtefFunjfjoÛD'nbsp;fainr,uc ciim madatur bos. 14 ltaeinenunc\ çonclulïo ; ut didum eft fuprà in verfum r. revocans a volup'’quot;*
us, metu exitii. xy Penetraliamortit ] id eft morte aeternâ, abs quarevocari no pofluntgf^Jus : metaph*’^^’
Caput viii.
Schelvmo documenta fipientiae^prudentiee confirmât tefiimonio ccelefii ßpienti^^^^^quot; na Dei: ^uaomnes homines inuit^s adfie., natur am futtm potentifiimamöquot; beneficetifr^quot;nbsp;mam exponit credentibm infiegt;eafi^ confirmata abejfientia fiua fimpitefi^^tatque optf^^^^nbsp;homines adfiui ftudium prouocat.
O'nne fapientia*clamat,amp;intelligetiaeditvoce’^ fuam,
In faftigio editoru locorum ; per via j in loco tarum femitarum confiftens,nbsp;5 Ad latus portarum, inquot; aditu vrbis in ingr^^^^nbsp;ftiorum*recantant?dicendogt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
Vos,ô*viripræftâtcs,inclamo; amp; voxmeapZf^ewfiliosboi^^^^* Intelligite fatui aftutiamiamp; ftollidi*animum advertite.nbsp;Audite,ham''præll:antiaeloquarjamp; apertufa Jabiorum lueorum
1
4
ifieh. cor.
eVet. ^erlgt;a
antcccflôrû,
i
d'Heb. abo* /
minatfo ia- tioniJabus mcis e/Zf^frre^improbitatem. bioruftinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J JJnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A
meorum.
tHeb. inju-dicia-.
5
6
antccciioru. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~
i.'prirtcipib’ slociuarïe^Q,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_
‘^Namveritatem meditatamefFcrct palatum
8 * Juftiy^wf omnesfermones oris nici^ nihil in cis con^ortum aut perverfunii
Onanc®
Caput VIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1(^7
? Omnes fint obvii prudeti, Sgt;c reóli iis qui confequuntür fcien-tiam.
10 nbsp;Accipite eruditionem meam.ac ilon pecüniamnbsp;nbsp;nbsp;lcientiam po-
tius quam elFofliim leóliffimum.
n Nam melior c^fapienciacarbunculisamp;omhiaöbleólamentano tupràj.if. pofluncæquariei.
11 nbsp;Ego /«?wfapientia7 cohæreoaftutiæj ôcfciehtiam^fùmmæfoUrr ftlti. inha-
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bito aftutiâî
tlx prælentem habco, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfuprày.
13 nbsp;*ReverentiamJehovæ, odium malizfaftum amp; elationem,viamq;nbsp;malbdeniqueos’perv^rfita-tibus deditumodi.
14 nbsp;quot;Mcumeficonfilium/amp;^quicquidefl/meae/?prudena,meum
xobur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fionum.
15 nbsp;quot; Per me reges regnant , ôc dominatores decernunt jufti-liam.
prudentia: ilt;^ Per me principes geruntprincipatumjamp;ingenuijOmnesjudieae Pquot;®nbsp;“nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cenef. zj,
quot; Ego amantes mei amó j 6c ftudiosè quærentes me inveniünt
; mf/eé.anti-- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• qua.i.æccr-
na.-ucDan.
Melior f/?quot; früdus meus 4«ro effoflo j 6c quidem purgatillîmo 5 nbsp;nbsp;quennbus.
terræ.
18 Divitiæ amp;c honor penes me fint -, fubftantia 'perdurans amp; j uftii: tia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
proventüs meusargehtoleéliflimOi.
lo nbsp;Periter jullitiæ deduco/permèdiasfèmitas juris j
21 Efficiendo ut poflideant amantes meiquot; id quod eft^denique the - micaiuai. fauros eorum impleo.
21 quot;Jehova quot;polTidebat me principio viæ fuæ 5 ante opera fua/ante ullum tempus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfai.^.i,
23 nbsp;nbsp;Ante feculnm inundla fui5 * ante principium, ante prfmordianbsp;terræ.
24 nbsp;quot; Cùmnullæ elTeiit abyfli, édita era j cumnulli client fontes Pgrgt;-
vesaquis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quarum,
2-5 Cùm nondumfaduni eflet ut montes demcrfiincumbercnt ter-»¦^e,ante colles édita eram.
Adhuc non fecerat terram,aut rura :quot;'imb principium / pulveres orbishabitabilis.
-7 * Cùm aptaret cœlos/ibi eramj cum ftatueretambituminfuper-hcieabyffi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Cüm'fortificarccfupcrioresnubesfLipernCjCum roboraretfoii-tesabyfli,
^9 Cum imponeret mari ftatütüm fuum , 6c aquis, ne tranfgre-dianturpraflitutum oris ipfius ; cùm Ilatueret fundamenta terræ.
P 'Cùmitaquefimapudcumƒ’educans^ôcfim'^deliciæquotidia- rn^/die, uæ -, læcificansquot;corameo omni tempore^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. £S.«r.
ij
-ocr page 276-s
iöS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
¦ fi-
Etlætificansinorbeliabitabili*terramcjus/atque deliciisrneis lioshominum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
3i * Nunc filii aufcultate mihizbeatienim funt ^«iviasmeasoblef'
vant.
33 nbsp;nbsp;Audite eruditioncrri,amp;fapite ‘ amp;né'i;ö^abftrahite.
34 nbsp;Beatus homoquiaufcültatmihi,*fedulóinfiftendoforibusni^^5nbsp;quotidièjobièrvandó portes ortiorumrneotüm.
rK^i.invc- Nana’‘*qui confequiturme,cófèquitufVitam/''ouó provchitbc’ niens mc, .1 -Tl
invcnitvica. nevolentiaajehova.
At ' qui peccat in me,vim facit animæfuæ :omnês*oforesniei^' mant mortem.
KyiNNorAri o.
ï No»»e] tranfitio ad alterum confirmacionis ïocura.dc quo (uprà /.i.pcr antithcfîn aîterna: fapicriç Dei leftium documcntortim cjus, cura procaciffima mcrctrice Sc illius lenociniis. Contincntur autem hoe capiw ’nbsp;nimirumbrevis narratiovelutlubjiciés oculisnoftrisoccurfantcmDcifapicntiam,tribusverfibus; deinnbsp;illius cócionem.ad fineru ufqilc capitis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.palam prædicat, amp; nos invitât ad le fiducia amp; libcrtate
Äm autem m|fctriciisfufurris,tempore vclpcttino,clàm, abftruiis locis pueros impcritos dolose folHci tatiqua:'’* inniatequentiumverfuumoppofitioneillull:rantur.q.d. quid illamfcelcratàmauditisadmürmurantcmZ Sec-feipfam tam data voceamp;illuftribusdociirnentisexponac Dei fapientia’ j Äecrf»/rf»/]fapicntianimirumnbsp;liçentiamtfuprài.io.nbsp;nbsp;nbsp;Vos â Ç/gt;/]làcfaha:cconcio continet partes quatuor:exordium,ulqucad ver, ii-pt*’?“’.’
fitionem dignitatis,effîcacitatiSjamp;utiiitatisfuæjindead ii. confirmarionem ab autoritäre (uafempitetnaamp;jiy'’ na.ufque ad3 o.amp;conclufîonera.a ver.}o.adfinemufque.Exordioautem hominum omnis generis attention?,®®'nbsp;cilit#tem,amp;benevolentiaracaptattumapcrfonaauditorum, ufque adverfum 7. tum a natura prxftantedoflri®?nbsp;ïua:,lèquentib. Vsrsfre,flant.'\ utPfal.49.3.1iuicauté perfonarumdiftributioniaccommodatutdottrinapervÇ*'nbsp;^inv,duobuslèq.ver. j Ärf»»]altetlocusexordiiageneredo(£lrin»;quódveraeft.juda.rcda,faciiis.pretid’*quot;'nbsp;ma,amp; jucundillima. Imfrolgt;itatem\ id eft res falfas,quibus improbi deleólantur. 11 £^o] fecüda pais concio®'’’nbsp;ptopolïtio,qua exponit Dei fapientia primùm naturä fua,tribus verfibus;deinde opera amp; effeda.a ver.i j.ufqu® ’nbsp;zi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod.vos ad mercvoco.notiinj UnafaciómÏcgoéa Cim fine qua nemo fapit; fedinqua^P^
quam (apientes funt amp; efficiuntut quicunque fapiun t. Hæc autetti non de verbo fonan te aut fcripto,arque trit'®“’ te ; fed de æterno illo Dei fermone Chtifto accipiéda funt,qui Dci poicntia ac làpientia eft, amp;factus cft nobisnbsp;fapicntia,i.Corinth.i.X4.amp;}0. C’i7Aæree.^»z.]îd.eftfumprudcntiffima:periphralîs,humanitusdicla. 1}nbsp;rerenz/irfOTjideftfum juftiflîma. 14 ziffww.^ji.fum confîiltiflîmaincapiendis, amp;potcntiflîmain eiKcicnd'®^®*'^nbsp;lîliis. £/^»/’c^»/’lt;fe/?]nimirumexconfiliotid'eft,conIîlioturaefFc(ftusamp;coraplcmencum:lictran(îturad.i!:'*'‘’''^nbsp;propofitionismembrum. ij Perzwe]alterum propolîtionismembrumdeopcnbusamp;cfFeclistquoexponi'^^*nbsp;fapientiaomncmcommunicationemautoritatis,gratia:,bonorum,glori«,juftinæ,fanlt;ftjficationis,amp;vitsa:'®^''^nbsp;ab ipfaproficifei. Regesregnant^i^ eft,a mc eft omnis autoritas.duobus verlibus,ut Daniclis z.z
17 £g-i?ii.amceftgratiaDcicrgaamantcsme,Joan.i4. XI. 19 Pgt;-«i?»rwf«iz]i.qucmegocumamantib®’*”^ communico, habitansin eis amp;ambulans juftitiâmca.Sunt enim hi fruélus in vitaquidem ptæfcnte remüî*®?^^”nbsp;catorum amp; lanlt;ftificatio,vcr,xo.in futura verô.æterna plenitudo bonorum omnium in communione Dei
XI /iZ^»a(/^)i.quodnunqaaracircdefinit. xx JeAaPrf]tertiaparscondonis;nimitumconfirmatio,niiu,®‘'^” turahujusfapictia:Dei,quôdDeuseftunussBternus cum Pâtreamp;Spiritufanifto,uIquc adver.X7,turn abnbsp;quôdomniacum pâtrecreavit,confervat,atqueadminiftratjoan.i.amp;}. 17.Colofl. 1.16.
pud Deum jam tum,cùm ctcatione return omnium imprclTurus cfïet veftigi a majeftatis fuæjoan, i. i.quo“^^^**^* CTadatio amplificat. xjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i. inofficiomeoinftitutusfèmpiternodcctetoDcitutPropheta®’,^®®''^”
dotem,amp;tegemagam,fîmqucEcclefia:caput:quonomineMelIîasfiveChriftus metonyraicèappellatut'. ^5^* ^r/«c//.]nimirumviteillius,utprateedenteverfu. X4 C«»z»«Â«]i.abæternogenitusfùm,quocl(Jocetuihlt;s^f'. ,nbsp;verlîbus. Z6 /zoà/gt;r/»f/^.]i.nequidemcœperat:fimilisgtadatio,3cver.xx. p«Zyer«]idcft,nbsp;autmaframcteaverat,exquocffilt;4usamp;formatuscftotbis. zy Cùm /tp/^rez] alterum membrum 000^^“”^''°nbsp;ab operibus in cœlo,aere,aquis,amp; terra:ut didum eft in vetfum x 1. Ibt er am j i.unà era m atquc opetabat, J“®quot;quot;’nbsp;1.3. x8 Zozz/^zrfzfz] id eft,potéte verbo côftituerct nubes,ut quai; doliisutribûiquccontincâturfirtnsr-tuereifündame, ]t fundaretutimmotaftttperiphrafîs. 30 C«wzzz.zy»e]ultimaconcionispars,condufO’®‘’utgt;-nens primum anacephalæolîn fuperiorum,duobus verfibus ; deinde hortationem ad peteipiendam fapirutiani,re-liquisj Rducansy i.tes Creatas confervans,ac nominatim Eccleiîam alens verbo amp; fpiritu.in vita prtd®quot;'®.
Delscra quotidsana'^ id eft, cùm fim veritas amp; vita ætetna tum fuaviflîma in Deo, turn etiam jucuiidÜ^*’’® æwtnu hominibus credentibusin mc:quod universè didum pofteà accommodatur futuræ vitæ.hoc verfu ; amp;ptæiquot;‘’^‘gt;ieq.nbsp;ver.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.hominesperfundenslætitiaplanédivina,cùmincoelisperfcdèpoflcllurifuntfatiet®'5*”S®“*^’0'
rum,amp;pcrceptunantefacicm cjuspermagnificamcommunioncmChtifti,Plâl.i6.ii. 31 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rebus
omnibuscreatis,quæinhacterrafunt,bcnedicens. ^z^ÂezZzZrzziijLhumanumgenus fuaviflî®’’ corporalibus.fpiritualibûfqueperfundens; inprimis verôEcclefiam, ut corpusluum ,cujus fervatot cttChriftus.nbsp;3X Nuncfilii\ hortatio, alterum conclufionis membrum ; qua fapientia homines ad fc falutaribus promiflîonibusnbsp;advocat.amp;danmolisintcrminationibusdeterteta malo. 34 5’z/zlt;Z«z»/^.]i.totoanimo Scrotarnenterequiren-do me:raetaphoia a clientibus forespatronorum obfidëtibus. 3 ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confiefusiKr\ i.ego fum vita.Joan. i o. xp A®
proinde quotquot me accepcrint,nempc qui credunt in nomen meum,dat eis hanc dignitatem Deus per Chriftu'n, utfiliiDeifiant,Joan.i.ix. Q^ofrovehtty i.quam non ipfîus virtusconfcquitur,fcdgratia Dei amp; bMevolcnti3lanbsp;taris élargi tut. 3 6 QMfeccatinmc\\. quipcccatisoppugnat me,itaqüefc aliénât a benevoleotiapei.(;crefp°®nbsp;det hicverlusfuperioriperaritithelîn. Ôfiresmet\ qui n'onoderuntlclpfos,amp; omniapropter me, lcdmagisqnbsp;iUnt qùæfuafunt,quàm quæfunt Chtifti.
-ocr page 277-Caput IX;
Caput ix.
4 nbsp;'Dicénsiftijqüi(quisfatüus,divertitohuc,^«z/^«^ey?'deniens. cuei. àeic-
5 nbsp;Venite,vc{cimini \ibomeo,amp; bibite de vinonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ûw corde.
Rcliliquite fatuos,amp; vivite 5 ineedentes per viam prudenti^fe.
7 *Quierudit''dcriforem,recipitfibi*ignominiani: amp;qui eorripit
improbum^rfcz^zi'^convitiumfibi.
8 Ne corripito dciiforem, ut non odio pr
corriue
lt;Z/Zï’^.vîtiu /uum.
entern,amp; amabit te.
Da fapienti, ut (apiat amplius;notum fac j ufto, ut augeat difcipli-
IO ‘'Principiumfàpientiæreverentiarnjéhovæ j amp; *agnitionem (an
il nbsp;Nam per me multiplicabuntur dies tui, amp;'adjicientur tibi anni
annos:uc
Ijobi 7.3.
lx Si{apias,fapies*tibi: fin derifi)reris,{olus*’reportabis.
*Mulicr^{lollida''ftrepera eft :'’fatua,etfinefGit quicquam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f,HebAo\ïi-
14 nbsp;T amen fcdet quot;ad oftium domus ftiæ j fijper (blium, inlocis excel-(isurbis,
15 nbsp;Ad avocandumSiato res, qui efwzwreifta cunt itineribus fuis.’
Et dicit ilH J ' quifquis fatuus, divertito hue, amp; quifquif efl de-mens.
17 nbsp;quot;’Aqux*’ furtivæ (üVfcsquidem funt, amp; cibus *latebrarumamc^
nus •
18 nbsp;Sed ignorât ille* expertes vitæ illîc efte/inprofundiftimolêpul-
chro ‘'invitatos ^ab ea.
fcpulchri.
4 N N O T A T I O.
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capitis (quovelutquidam fiipcriorumcpiIoguscôtinetur)Cjtnmæpartesruntlt;îuæei
advcrfo inter le refpondcntes:una,dc cœlefti fapicncia.ufquc ad verfum 13 .altéra de Humana infipientia, quæ cuni
iniiliere comparatur,iudc ad fincm ufquc.Divinæ autem îapienriç locus tres partes côntinet;unain,dc opéré illius, duobus verfibus ; alterara,de verbo humanum genus invitante ad communionem corum quæ præparavit Chriftusnbsp;fapientia T'ci accedentibus ipfum fide,ulque ad ver.y.tettiam, de ufu verbi communicati a Chrifto, qui hominibusnbsp;indicitui. ,indc ad 13. Domumßtam ] Ipiritualem videlicet Ecclcfîam,quam hîc inchoat Chriftus,in cœlis perficit.nbsp;£A;c.^'îjfcô/»«»»«]bfundavit,ftabilivit,amp;ornaviteamabfolutilIimè;hæcallegoriccdefacradomoDei didla.ficutc-pulæleq. verlu,vitam æternam Scgloriam figurantquaminealanôtiperccpturilùnt. ô'e/’/e»»] i. quàm abfolit-
lufitior antithefis iliiusdefperatæl haidis,dcqua ver. 13. ó'»ƒ^-z•ƒ/»»^]i.palàrtlamp; ubique,inanibitu,foro. plateis óppidi. 4 £gt;/ff«rxi6’/']quimox principioconcionitnominaturzhiccnîimcvidentiæcaufa vetborumijujrAvxÄ*
Z llj
2/0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
evolvimüs. Eft autemhujusbrevilTimæ concionis acpotius invitationisfumma pofita in rcfipifccntia , cujuspartes duæ ; una,invitatio ad convidum lapientiæ, Sc conftantem frudlum bonorum ejus ; altera, dehortatio, his tribusnbsp;vcrlibus. Q^ifqnKfatuus \ hanc ipfam invitandiformam adhibctinlipientia,infra ver. i fi.ftd fequentibus difcrc-pat. J Cibomeo\ id eft.quenideditmihi pater comtnunicahdum vobilcum ; non autem furtivoillo, de quo intranbsp;icic. 7 :^zer-»i^/gt;]tertiaparsde induftriaab autoreinterpofitaadcxplicandain fuperiorem invitationeiquanbsp;docetur qua: perfona:omittendæ amp;quæ vocandç(înt,ulque adverfum i o.quiddoccndaî,ver.io.amp; quiseventusexnbsp;hac invicationeamp;alimento verbi confteuturus,ver. li. amp; ii. ZJer^rfOTji.hominemdefperatælalutiSjquioblai-tràtamp;ôbgrunhitvctbofalutati,acnefarièludifieaturi,, jg-»«OT/»/rf»z]exeniplum vidcMatth.ii.id. 8 Safie^nbsp;tem} i. qui animo ira eft comparato,ut non dcrideat,Ièd audiat (apientiam amp; lé in ea informari finattut dcfimtur in-fràio.8. lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fummadoéltinæcoeleftisduaspartcScontinenSi officiumreverentiaîctga
Deum, amp; communionis cum fandis, quælîgnificaturagnitionis nomme. Vocaturautem utrumqueprincipiura fapientiæamp;prudentiæ.quialncin nobisinchoanturverbo,nequeantè ablolventur quàmProphetiacelTetinno-bis,amp;lîmusincœleftibuscumCbtifto. ^^a///o»f»?jconjiinélamftudiôatqucofficiis:ut(uptài.$. ilnbsp;idçft bono tuo. RefortabisA nimirum derilîonem.q.d.tualudificationon illi (utputas )ftaudicritquilàlutituænbsp;confultumvoluit; fedinteipfumjudicio Deiretorquebitun ij MuherfloUtda^ fccundàparscapitis fuperiorinbsp;oppofita,qua exponunturirilîpientiæ opera.tribus verfibus ; invitatio,ver. 16.amp; eventus confcdarius,duobus ver.nbsp;ultimis. 5/re/CT-.»]ütfuprà7.ii. 14 A^doflium\ i. utforismeretrix impudentiffirhe amp; procacillimèinlîdia-tur amp; perducitimpf'iidentes ; itainfîpientia ftatinpropatuloexpoûta, amp;plurimosabducit, multófqueetiamnbsp;adlapientiamtendentesinverecundèlollicitat. 16 Quijquit fatuiu']invitatiofîmilisin fpeciemeiquæhabetutnbsp;fupra ver. 4. fedabducens tàmenaviafapientiæ. i-jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expolîtioeventiisqucm confequunturii
qui aufcultant infipientiæ. Eft autem duplex ; unus, luavitatis ad breve tempus fenamp;m hominum titillantis ; alter perditionis amp; monls ætetnæ i ut Ijobi x 0.5.amp; (equentibus. Ruriivt. ] i.non juftè, fed pratter leges Dei amp; fapien’’®nbsp;(in qua,per quam,amp; prop ter quam omnia fada funt ) ex perturbatione carnis comparatæ. Hoc autem fît duobusnbsp;modis ; live quis rebus quas fibi conceffit Deus abutatur præter volütatem illius, five alienis aaimum fuuro cxplcit!nbsp;ut vulgôdidum eft; dulciaclicpomacuraabefteuftos. LatebrarKm\ i.quiinlatcbriscditur,ncmalûtedargua'nbsp;turaluce:videRoman.io.ix.amp;Ephcf.y.i3. 18 £xfer/«Çzgt;x]idolt,jaminmortevctfaticùmillamadeunt,Knbsp;•[uamvis viv^t monuos elle : ut loquitur Apoftolus i. Timoth.5.6. InvUatos abea]Sc acquiefeentes invitio“*nbsp;fÿnecdoche.
Caput k*
Schelomopiosomnesinflituens tdnquam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bona honaremj^ iUù obuenire docet bb-
n^i£lione Dei. .^nmobrem inforntdns eos'tn omni ptetate dr officio ^docet obfelt;jftium,int(‘ t^ritatem ammiy charitatemy pruâentidm-, beneficetidm., ^modeftiam in correffionibu^nbsp;adhibendis^tum recipiendis : depojlrerno divinas benedi^Honts iUis denuntiat, (fifigilldti’^nbsp;qutscunque de boniiprddicantttr.,illulirAt intproborum comparatione.
fd
Roverbia Schelomonis. Filius fapiêslætitj^^^' r ¦ yquot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II: J--«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
I
ficit * patrem, filius vero ftollidus quot; mœflitiç fuæ*
Non prolùntquot;^ thcfauriimprobicatis/fe J éripit amorce*
* Non finit efurirejehova animam jufti ƒ fubft^n-
iiTleb. mœ-ftitia matrit fuæ.
ciam verb improborum depellit.
4 Pauperƒf'quot; qui agit ^manudolofà:manus autem‘'fedulorutu^^^^^ ^Comportatin æflate'filiusintelligês.-^fomnofbpitus eß inmef-fc'^filius pudefaciens.
6 quot; Benedióliones nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*capiçi jufti j at os improborû obtegi*:
lentia.
eHe^.inbe- -p nbsp;quot;Mcmofiajuftinbsp;nbsp;nbsp;benediôta,nomen autemimptoboruiu*putHquot;
nedidioné. 1 rt
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dumelt.
St d°ein- quot; Sapiens animo * accipit præcepta, ftultus verb*labiis(èipfum «ps-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''conturbat.
eZ/e^.docu- Qui ambulatin iritegritaté, ambulat’^fecurè; qui autem pervertie vias lUas, documento erit:
ver.T^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; Quinidans oculo‘'datmolcftiam;amp;: ftultus labiis (c ipfum com
turbat.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.XI *ScaturîgP
-ocr page 279-Caput X. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;271
ens.
argentum leóliflïmume/71ihgua/ufti,*animusiniprobc^
multos, ftulti verb '' dementia * moriun-
‘'Benedibliojebovæipfaditat/neqüe additmoleftiaralècum.
*Proutludus yï/emftollidofacerefcelus J ôc exercere fapientiäm} Virointelligenti:
fitfundamentum' perpetuum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ftorum.
ƒ Ut acetumquot;dentibus^ôc velutfumus^oculis ; itae/?‘'piger*mic-
ini
P roverbiorum
ÀNNOTATI O.
t Prtverlia, ] id eft, fentenria: etliicse ad vitx morûmqueinfotmationcm, omniaquepietatis officia pertinentes! D icuntur autem Schelomonis, quia ex variis illiuslctiptis concinnatxfunt ; ut diximus fuprà in principium capitisnbsp;ptimi. Continentur veto hoc capite tria documentorum generaiprimuni, debonis pervenientibus ad nlios piosinnbsp;Deura amp; parentes amp;os,ufque ad verfuni 8.fecundum,de officiis illorum,ufque ad ver. z'l. tertium, de caufa iftariimnbsp;benedidionumpiisobvcnietium amp; contra,adfinemufquciqüas tria prolepticcacdiftinlt;ftamp;3.primisverfibushujusnbsp;capit.exponuntur. 2’/«/rf«ï]i.parentcsfÿnccdochicè; ut etiaiil in fequente membro. i. iTonfrtfunt^ieL'iZi-fiismalairruentiaamp;invadcntem mortem,Pfal.49. 7Ai^Si»r/z»7/rotó.]i.quicquidimprobusimprobitatecollé-dlumpoffitobjiccreadliberationcmfui. 5'ei/;'«/?/«rf]etiamfinethefaurisullisomniamalafiiperat.amp;efficitutncnbsp;ipfaquidcmmorsjuftofitiioltia. 3 JNö»y?»/z‘]ixiTiov(uperiörisverfus;ha:c(inquic)non hominesqUidemeffi-ciunt ; fed modcratur Deus,qui non finit,amp;c. Sttbflantiam] aut illam,aut illius ufum,aucbeùediôtionem luani ad-imendo'.quarum rationum primamfubjicitfeq.verlu. 4 j^/gt;fzz']periphrafisimprobi,quifcgnisinofficioluonbsp;res aliénas malis artibus tentâtavertere. 6’elt;/»Zöz»OT]i.quifcdulófataguntrcrumfuarurB, amp;abalienisabftinct.
Ciimfortat\i.cópatat facultatcs Sc vita: confnlir.dum tempefti vum eft. filmsintelligens ] ac proinde fuaintcl-ligentiaprxcavensfibiamp;fuis a pudenda paupcrtate. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft defes, non amplius agens quàmlî alto
lômnodormiret,diraagendieft tempus. /gt;//«f/gt;«i/^^t£'/e»siideft,fibiamp;fuis pudoremafterens inlipientiafua. 6 iSeweiZ/lS/awwJi.omniabonorum genera divinitusipfitribuuntut,amp;memoria:ipfius,ver.{cquente. Cafiti}^-jufto fynecdochicc'.ied quia omne munus bonum donûmqiie petfcólum fupernè delccndit a pâtre luminum,Jacobi i.i 7. proptereà capitis potius meminit ; quod primura pcrfunditur,optimè percipit, ex quo ad castéra mébranbsp;derivator bonum. Oizlt;'^//]i.obftruitScobthurat,adeô utfuaipfius violentiapræfocctur. 7 Me»iigt;riiijH^gt;]nbsp;id eft grata eft,fuavis,amp; odora juftorum abfentium,aut mortuorum recordatio. PitfriJitm e^] id eft ingratuniamp;nbsp;exofiim ,ut qua: putriditate lua foctent. 8 Sapiens animo ] (ècundum documentum deofficiispii amp; bene morsUnbsp;filiitum ergaDeum amp; parentes,ufque adverfum ii.tumetgaomnescxteros. ^cctptt /r«elt;yr-»]i.animocöni'nbsp;pofitoadmittit.amp;reobfequirar.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,cujus animus incompofituslabiacommovet ad obmurmurandu
præceptis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft ,obloqucndoamp;pra:ceptarcjiciendofibiipfi malum aftcrtiutfcquens verfu.s oftco-
•dit, 9 .?dvrèJconfirmatusdebenevolentiaDeijamp;parcntuergafe. Z)lt;!f»OTe»z‘aer//]caftigationibusfuis,qf^ incxemplumaliisftatuentur. 10 jÇ«/»;(3.^»r]exegcfisproximèpta:cedentismembri:perverfos( inquit Sebenbsp;lomo) ciimdico,duoimproboru gencraintelligo ; unutn,hypoctitarumamp; coram quafiadoculumleobftq'J'bO'nbsp;gentium,clàm veto omnialudificantium ; quodmalumvrajoiMinnfSsnidationeoculotumfigura:ur,utfuprà’5'nbsp;aIteruraprotervotum,apertcpræceptisdatistefiftentium:vidcfimilemconfccurioncinfràver.rS. Datmolellufgt;\nbsp;i^ft,parente$ maximis rnoleftiarum molibus cxercet,dum officiofiim fimulat; ac longe gravioribus quàmiînbsp;tetnfanitet. it 5f.i/«r//lt;îÇ/zx]i,peremnisvita,metaphorice. ixnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;haiftenusdcpiis;nunC“®
bonis officiis agitur,ut obfervatum eft in verlum 8. Sunt autem hæc duplicia, de arnica converlatione cG prori!”'’! animo,verbo,amp;opere,u(que adverfum r7.amp;dcmutuacorredlioneacinftitutione,ufquead ii.nbsp;nbsp;Conteiii‘’‘’'‘Y
id eftjconvitia amp; contentiofasexprobtationes peccatorum ab humanitatis chatitatifque officio alicniflimas. /¦ef/r]ideftnonpromulgat;lèdaut diffimulat quicquid bona fideamp;conlcientiapotcft, aut corngit comp’^i“’'!*nbsp;inifcricordiæ,exmandatoDei,Lcvit.i9.7- 13 •i.ii/»]idcftfapientcrpondcrat,amp;facitvetbalua.
lt;juiimprudentereftutit quicquidinbuccam venit. 14 Ä«lt;wi4Z«»r]idefttcconditamhabent,quam deproif®”^ ore ubi opus eftiut Matth. 11.3$. Scientiam^ conjunftam fao fruftu.nimirum falute ipfiusamp; eorum qui
id eft metonymicedermonibus.q.d. tanta eftin{cicciaftulti,utvixpoffit velfemelhifccrc.quinpf®^'“’quot; dat orefuo voces aut in jugulum ipfius rcdituras,aut aliis obfuturas. I y Subßanthi\ nunc de officiisnbsp;/tandis agituriutdiftum eft in verlum 11. Tanqnam urhs^ prartidium amp;munitiocft,quale amp; alios co®®quot;*'*^**nbsp;xisbcneficiis défendit a malo. itf ^dgt;lt;/e/er/]confirmatiofuperiorispropofitionisaconfilio jufti bona^®'”!’^quot;nbsp;rantisiutEphefi. 4.18. Z»Ç//z/»»]i. adneceflîtatêsfuatamp;aliorumvttæ. Inpeeeasssnv]ide{i nonutnccedi'?“’nbsp;fed ut voluptati,aut depravatis luis ftudiis inferviat. 17 If er ad ^ttam ] altera pars de recip rendis docu®nbsp;cone(ftionibusaproximo,verfibusquinque,hoc (inquit) vita:inftitutum,amp; ratio hisfapientiænionitisc®ft’™’quot;nbsp;ta,lalutareeft exemplum amp;documentum ad vitam ; ut contra immorigeriexemplum atquedocumentu® avocatnbsp;a vita, tÿ ^/ref/gt;]exegefispra:cedentismembri,qua exponit Schiriomo duo illorum genera qui correfti®quot;®nbsp;dcrelinquSrutlùprà vcr.lo.nimirumhypocritas,amp;refra6lariosftollidos. 19 Multttudine’Cserhor.y^^^^''^^'^'.nbsp;ter iftorum liber eft apeccato.quafcunqucexculationesfadi aut fimulationespræleferat ; cùm nonnbsp;prfchenfionibus utdefinatmalefacere. Cohibet] ideftnon obmutmurat,ledacquiefcitrcprehenfiofjgt;®®? • quot;nbsp;^uefaólum fuum damnat, lo Z^/»/rfgt;-^e»A]hædua:fententixponunturhortationislocoadfaniftc’®®'l’i^?’nbsp;das reprehcnfiones,doélrina ( inquit ) virorum bonorum amp;pra:ftantiffima eft, hoc verfu ; amp; utiliffi®^ atqucia u-taris,fequentc. ¦^nimttsimprob.'\ nimirum lermone ipforum exp'Iicatusnihilifaciendus eft. zi Mortuntnr Xnbsp;tantum abeft ut alios pafcant. i x Benedtdio yhova\ tertium documentum de caufa corum quJenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expoii-
talunt:ha:c(inquit)omniacontinguntdivinitus ,utfupràvcr.3. He^neaddifmoleÿ.yiiztd perfeftid''’’®®''^^’ procul ab omnibus moleftiisqüæimprobis comparata:funt,verfibusfeq. 13 Prouf Induslidnbsp;fccerintbonumaut malum,ita Deus rcddetlecundura opera ipforum, Rom. i.tf.
utdeincepsexponitur inde aver. X7.iftaantithefis. Zlt;^«^eroy{i‘]utMatth.7. 24. amp; is.i8. ijf^efum] Fecundum iraproborum genus, qui non malum quidcm perpétrant, fed omittunt faciendum bonum. t autemnbsp;membrum ivatlavrvifolov.q.d.trtfacientifcclus,fuum fcelus rependitur; itaetiam deferent! officiumfuum, mole-ftiam aftcrcntialiis,reftitucturfua moleftia. Dentibtss'\ quosacctivishebetat. Qculis'\ quosnbsp;Icftiâque afficit. Z’/^er]i.quifquisdcleritófficiurafuum,fynccdochicè. Miffentibtssipßim^°^y^'''^^^- ?nbsp;gationem,fed etiam ad omne opus amp; officiumipfius. 17 Äenerewz/rfjbonos a malehciisabft^nbsp;ficiiscontincnSjContraquàmfaciuntimprobi. 18 £/?Zlt;zzz/x]nimirumquiaeftadvicam,vc*^dbus eq.
¦ acproindetriftiffimaeft,verfibusfeq. 19 Äo^or/Jadverlusomnemalumamp;contritioncm-, adminiftratio. 30 Äb»z»Ax«^/z.i^«»z]infcculumfcilicec,fedbrcviexcindcntur. 31nbsp;fibus Schelomo fuperiora documenta contrahens exponit tum duo vita: fcrmonûmque genera, ho® ''®®- tum even-'ta,lcquentc. 31 Experientur'\ id eftfrudum percipient,hi bcnevolentia: Dci,illipervcrfituquot;S lua:-
Caput xl
Schelomo documenta froponit deßmplicitatejmode^iny
-ocr page 281-oweßka, adminifiratii
1
Caput XL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;273
amp;pttblicisrebus'.itemde frudWtain fermonibmhAbeadisamp; d^udicandis^con-r»is^^officiisprx^tandis,dehononmulieris,debeneficentiA'virosinulieres^ decente^ de ''rAttone^ ac post remade documentorumdrcafligAtionumttftt.
AncesMolofeabominationi/««f Jehovæzpodus -«He^.doii, V .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abominatio
vero integrum aeceptum eyr ei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.jehovæ;amp;
quot; Advenienci fuperbiæ cvenit ignominia : apud g^/.Vent modeftosautemey/Ûpientia.
Integritas rèóloriim^'^deducic eos ; at perverfitas ^o-.^ perfidiofarüHi quot;devaftat eos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deut.ij.ij.
4
atnorte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, • ’.
Juftitiajuftorumeripitip{os,at*ærumnay»^perfidioficapiuntur,
8 nbsp;Juftus ex angiiftialiberaturjamp; devenitimprobus in locum ejus.
9 nbsp;‘'Orehypocritacorrumpit proximum fuum : at'^fcientia, jufti li-
De bonojuftorum,amp; cum pereuntimprobi,* exultât urbscan-
Benediâionereâoruni effertururbsioreautemimproborumde-
du cordis.
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;/Zfe^.pru-
quot;'Spernenteproximumfuum‘’démente,vir prudentiflimusfur- denciarum.
Non prodeft fubftantia die excandelcentiæ ; juftitiaautem cripit berantur.
10
tu,
11 ftruitur.
u quot; dumagit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ritti..
Ambulans cum detradtione revelat arcanum:at fidus' animo te-S/eXquot; gitrem.
14 Ubinony««rprudentiäconfilia,corruitpopulusi falusâutem eß in^'ampiitudine confiliarii.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h Heb.iiiQ.
•'^Omnino confringitur,qui '^fpondet pro extraneo :* qui autem ó- IS.aDimç ditcomplodentes,fecurusfj?.
quot; Mulier^gratiofa continet honorem ,tit*potentiores continent divitias.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tatis:ficLc-
r? Beneficus e-Æ’fibi ipfi^virbenignus, turbatautem carnemfuam zzfeÀprob* nv J !•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iuftiti£B:fi-
trUctellS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;milemcon-
quot;'Improbus^comparatpræmium*falfum,fercntisverô''''jufl:itiani rriercesf^ fida:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X’Uiabo-
’5 ‘ Probe adhærens juftitiæ ferit advitam j feótansveró malum 5 ad minatio je* z*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hov2e:utfu-
^OrtCm lU3.ni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;priver, i.
io Abominationi(unt]c\\ONx perverh” animo : accepti verb ei in- dJ^benTJia teQ’ri via.
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oHeb.ma.-
it ‘ Coniunótisopensnonconlequiturimpunitatem malus,lemen nuadma-vero Jultorum libérât le.
Zi- *Velut
9
-ocr page 282-2;^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Provcrbiorum
xï quot; V dut monilc aüreum ad roftrum porei, ^millier pulchra 2-Verfàns rationem.
X5 Defyderio j uftorum tantummodó bonum, expeólationi impro-borampro'U(?»/f*excandefcentia.
X4 Eft qui difpergésj tarnen augetur amplius ; {èd qui cohibet fe a re* ólojtantummodbad egeftatem.
mTbêÏS'i- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Animus beneficus pinguis efficitur Sc qui ubertim cornniiini'
ciet. -lc Comprimentem triticum.execrabuntur’’populäres : bene3ilt;^*‘’
rHe^.natio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t
autem incumbet capici venum ciantis.
zrj Studiosèquærens bonum conquirit benevolentiain'‘5'^^' renti verb malum,ipfi e venturu m eft.
x8 Qui c onfiditindi VI CHS Rus Jpfe* decide tj at'taquamraniusji’l^^ efflorefcent.
‘^9 quot; nbsp;nbsp;nbsp;conturbat domum fuam, quot; poflidebit ventum
tutkwAi. fervuÇ e^czer/zrfapienti'animo.
30 Fruólusj ufti' eflfruéÏus arboris vitæ,cùm diiciplinâimbuit (àpiens.
I En juftum, in terra hac*rependitur eï -, quanto magis improb^
• pcccatori?
jz quot; Qui arnateruditionem^amatfcietiani: qui verb oditcorrep^^®' oem,brutusey?.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------- r-
4 N. N O T A T I 0.
i. Ativenieaf/] i.fuperbia patitignominiam autori {tio:mode!Cia vero rapit,amp; fibi ab ignominia prica^^'' ? «Ält;fzzw]pcx tocanihancvitam,ufquein tranquilliflimumfecuritati$portum;proutiequcntiaexp)ic«o^'’nbsp;verium?.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.profligat amp; péfdit. 4' 'Zß»/gt;rorZ^jqaindevaftetiirabexcandefcentiaamp; invade®quot;
uctupràio.i. Z5/r/^//Ç/rfOT]idcftcreélumconfcrvatJnvia. 6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-qua alios onera®'?“^’^ .|,is
,7 Jja« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,) udicioipfiusfirmifliraaamp;fukamaximis viribus, p Ore]ideft,fal(îsamp;(injula®’'’
alios codem perducit,quo devenir ipfe. tóeKZ/rf] id cft.cognitionefalfitatis 8c cautione prudente nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;as
ptionele)jant. 10 Zgt;eZ»»o]verborumi^;rÂor.«»,quæ cftincontcxtuHebraico, evidentiæcaulii®®quot;'''”^^i,n Exu,ltat\ pcopterbonaabillispervcnientia adcives, amp; ab iftis fnala,leq,vcr. li «y/erwezzze] id eft,nbsp;onerantccontumeliis,8crodcntccalumniis:ut{cq.verfii. 13 Ambulanscum^ utLcvitifci 19.16, nnbsp;x/z»e] id eft in confiliario amplo,prudentibus conüliis.variifque inftruaiflimo. 1 Spondet/re] id eft)'®®'quot;jjjnbsp;înterponitnegotiisalienis. j^z\z«ze/»e(Zzgt;]‘idcftqui,tanquainodiflct,improbatcorumlevitaten)q“'P‘’*^*^'^'i,_nbsp;*dexteristemcrèfidejubent,{upra6'.i. 16 Mgt;t//ergraftafi]iiieA,qaxfrxiitate^czenàtüeioioi^'^^°''S^nbsp;illo cordis homine.ftto in incorruptione lenisamp;quictilpiritus,qui eft coram Deo pretiofus, amp; apud ®*”quot;'/ quot; 1nbsp;^ratiolus,ififra3i.3o.5ci Pctri3.4. zy Fzr ^e»z^»zlt;z] qui aliisbencfacit; ut contra crudclis, qui ab®®®“'*'quot;nbsp;abftinet. 7»rZ.zzr.zr»f»z]ideftlcipluindamnoafficit,naturæScliutnanitatisleges abjiciens .-utd®®nbsp;rerlusexplicit. 18 ImfrobutX nimirum crudelisifte.fupcriorc verfu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuquiafallit ipfuinq®’®'!“’ quot; ,
iniiloco expetSlavit,turn quia longé diverfum prxmium confequitur,ver.i9. J»y?z/z.z«»] id eft benc®®^®quot;’'quot;^ quot;F. obfervatumeft3.i7. 11 Ca»j»w(?zzo/ew]i.licetcontendatomncsnervos,omnesmachinasadn*’''®®'’nbsp;adjumenta comparer. Jezwezz] i.non tantum ip£c,fed ctiam poften libcrantur.q.d.ifte alcitis multis le unuii^equicnbsp;liberate, hujus veto caufa bene eft multis. xx /^Z«z«te»z^] i.tamdecetinfanam pulcliritudo, q“®®nbsp;fuem. X5 £xrflt;z»zZ^9e»zzzz]ideft,malumquo ringanturatquccxcandefcanniynecdoche. -ddfg^ß^ gt;nbsp;non poteft non malcdid Sc fieri egens avaritia iftius. xy ^nimm hencficus\ i quifquis ex animo bener-'gt;c'b P lUSnbsp;Deibcncdiâ:ioneditabitut:mctapbota,utjudicum 3.19. Z’ro^Wezji.novisbonisquæprofundât)“ ® umu-labitur. xy Ce»^»z'/-zz^e»ei'a/.]i.eamfibiconciliatapudDeum8chomincs:ficconcluditfup®f’°quot;®r Pr-de bencficcntia. x 8 Decidet\ utfolium raarcidum,aut putridus ramus. 7izwy«.zOTr^gt;»»if]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rondcfccs,
ftorelccns,8cc.ficaccipiLurNcchem.8.iy. xj jÇ«zr«»z«r^^z]ftul:aadminiftrationc fua. t 5 ideft,Facict utftiapofleflioin ventos abcac,fitquc torus vacuus.q.d.acrcin tantum habebit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a.i^ q ¦ r
neïèipfumqnidémpoflidebif, dcbebitanimam,quoda)unc. 30 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çzzit] id eft vivi®®®^^ oetrina ua.
51 Âf/éVz/zzrezJidcft.caftigaturaDcoinhacvitapeccatorûnoniineilîcaccipitur i.Pctri4y7- 3^ id eft j uftus,qui caftigationibus D ci acquiefcit,gratias de illis agi t, eifque excitatur ad fapi euduin agis ac tnSonbsp;utPlâl.ÿ4gt;ix.
-ocr page 283-Caput Xli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;275
Caput xi i.
Bonis benevolentia. Dei, malls judicium denuntiatur : muiter urn conditio, cogitatianurn ^Jermonumfiu^us-, milericordt^, fedulitatiSyiufiitix^humilitatlSiVeritaU^dntegrtta-amp;cofnrdexitus proponitur, quemattribuitDeus: drexplicata prftdentium kominu,nbsp;^‘ligentium juflorum^ ratione-, xterna illorum vita pradicatur.
O N V M provehit benevolehtià a Jehova: at Vitum supràt.jÿ, 'fccleratum condemnat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.»Hekfceie-
Non ftabilitur homo improbicate/radix autem juftorum non dimovetur.
quot; Uxor ftrenua* corona ej? maritifui fed tanqua putredoin oihbus ejus e/f. ea quæ pudefacit.
4 nbsp;Cogitationes juftorumfunt Juftæ^aftutaconfiliaimproboru/dö-
^ofa.
5 nbsp;Verbaimproborum'inftdianturfanguinij os autem reólorüm eri-
n i f ; U « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diari:infini-
P C lliOS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï^uspro
Evertunt fe improbi ica ut non fint ; familia autem juftorum fta-
I . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cvertcrc Ic
JDlt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proiimè
verf*
quot;I Pro ratione intelleólus fui * laüdabitur vir-fèd perverfus-^animo e- füet.cot.
è.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a de:fic deinst contcrnpcui,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ceps.
Meliori^qui agnoftitfèvilemamp;fervumhabet,eoquifèextollic * honore amp; deficitur cibo.
5 Curât juftus vitam jumentifui : miferationçs autem improborum h^uc*?«^r4rzomcrudelis:
Jo Qbi colic telluremfuam,fatiatur cibo j qui verb fedatur^vana^ej/ ‘lernens.
Defyderatimprobus præfidium*malorum,fed radix juftorû dat
* In defebtione labiorum ej? tendiculamali, at’egreditur ab alt;igu- ftprà 10,
*5 Exfruôlu'orisy^ivirfatiatur bonus/etiam retributioncm operû iüeé.oiie fcorumhomorecipitfibi.
Via ftuiti reda 'videtur in oculis ipfius, at qui aufcultat confilio,.
^^Piens eft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;homiais rc-
’5 Stulti iplius indignatio eodem die agnoleiturfcegit vero ignomi- cenef. gt;». e, ^iarn aftutus.
Efflacveritatemquiindicat quod^juftum eft, teftis autem falfiftî-
^üs efflat ‘ dolum.
*7 Eftquipronuntiatfimiliaquot;transfodientigladiojatlinguafapien-
^^Pa,medicinæ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giaJihhy-
Labiumquot; veraxftabilitur inæternum / doriec momenturri tranft
'gam,lingua-falfa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
‘9 nbsp;nbsp;Dolus recidir in cor fabricantium malum ; in confiliarios autem
Ncis,lætitia.‘
io *Norr
-ocr page 284-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
2.0 nbsp;nbsp;nbsp;Non abjicietur juftus inullani moleftiam ,improbi autcra plc^
Ln’amo7e ^tunt malo.
ftia:hypai- n Abominationiy^wfJeliovïElabia’ fallacia; quiautcm agunt'fi-yi'k faifi- cleliter,acceptifiintei.
fid?, 2-2- Homocallidusquot;tegitfcientiam,animusauteniftollidorumpro^ benevoien. cUmat ftulcitiam.
tia cjus’iic
fiipràii.i. i2 Manus fedulorum dominabitur, ’ dolofa autem crit ’tributa-lHpràio.4* ,
bîwnLquot;'’^*' ^4 Sollicita anxietas in animo viri^dcprimitillam, res autem bona *^lætificatillam.
Excellentior efi proximo fuo j uftus, at via improborum fediici^ eos..
z6 ‘'Nonaflabit” dolofusquodvenando cepcric, fubftantiaautcni
uHeb. ^ir
tioncm fu£ hominis prctiofafedulus fruitur.
arH^^.nec» jn itiuere iuftitiæ e/? vita , amp; via*” femitæ cius quot;quot; immortaH^ mors.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
eit
ANNO T AT I 0.
1 JVo»7?rf^/Z//»r]fcderadicatur;quomodoaccipiendumefledocet antithcfis. R^diiey idcft,juftiti*iplquot;^^_ 9 radicatain Chrifto perbcnevolcntiamDei :fic infra li. j Wxorflrenua\ qualisdcfcribiturinfracapiteufi'^x^nbsp;Coro«x«]idcft decus amp;gloria;uti.Cotintfi.ii.7. P«/relt;Zo]idcftmalumtabificum,exedeDSamp;.conluin«''®b^,nbsp;£/«^»lt;e]idcftmalèmorata,quæ(uiscftpudori. y /Ä,r] quorum fanguiminfîdianturimprobi. -jnbsp;tHr ] id eft,tandem laudcmconfcquetur,itadilpenlt;antcDco:huj us reiexcmplumfcq.verfuapponitur. 9 -.ftnbsp;rxrr/ewerrrWe/«] id eft plané nulla:.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^'iwwiideft, inutilia amp; aliéna a fundlioneamp;conditionclua.ut
membro colligitur. 11 Malorum\ id eft adverfus mala.q.d.vellet quidem ftabiliri Sc defend! ab om’ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;t
inane eft dc.'yderium cjusmtfuprà vcr.i. i t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft.injdftus fuis ipfius verbis fibi mortci’’P‘'
Si om nem anguftiam. Egred/tttr^ id el^^uÇ cavet ab anguftia juftè expenfo fermone fuo,autle,cum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
caliberat:utleq.verlu. 13 £//xrOTjâniplificatio,quawanfituralërmoneadopera,féq.vctfibus. pliuJ idcftcohibetfeabindignationcjquæipfifuturacflctignoniiniola. 18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji.falfl
moraento dtirant, feq. verfu. 19 id cft,ipltfuo dolo interimuntur, quod trifticiam adfertTï* 10 Nb».ï^jwé/'»r]ideft,quxcunqueniolefti£óbtingatei,nópermanebitabjelt;ftusinea,fupraver.ix- y J eft,nbsp;gttfeien'tiam ] id eft, tedam amp; reconditam penes fe habet, neque cffundit temcrc. z 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ¦ j
manum (de qua in præccdente verfu) tensiffam amp;fegnSefficitmetusfollicitus defututo malo. Z.lt;/^^'^,|,ntio-alacremamp;promptamefficitfru(ftuspra:fcntisbonL z^ Sedttetteos^ cûmlc anteponant juftisdt acci-rese(rejifticent,idque(utverfufeq.docctur)falfiirimè. zs jVö»rf^Ä//]ideft,interosamp;ofFamniui'’J:.jjent dcntincommod3,2cimpcdimcntaftuendiboniquodcaptavetat. z'f /?»OTsrzlt;jii]fimilcmvocis cóf®*‘nbsp;vide infra 30.31;
Ckv\it xiiii
Dtßiplinxfludloßs, bonis ,modeliis,diligenlibiti, ‘verdcibus^ amp; integris fiones apponuntur , amp; contra.: dwitiarumcommoda incommoda.^nbsp;Jultus,nbsp;nbsp;nbsp;ratio eas comparandi exporiitur :ßgt;ei 3 doefrina fapientia, prndefld^^
item veritatis , dr disciplina, converfationis^^ conÇetjuentia oUenduntw, 0“ opes, liberos, vitamque bene inïiituentibtts bona denuntianturiimprobisj^^^^^'
ftebAi frudu orisnbsp;viri come-ditbonus:nbsp;utltipràii.nbsp;D-iHeb.mx-11)3111 fuam.
I LI Vs fapiens aujeukat eruditionipathsi nbsp;nbsp;derifor
ne ulli (juidem aulcultat increpationi.
quot;Fruduoris fui quifque fruitur bonuSj anima veto perfidioförumj^«(f/«''violentia:.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,r
Qui'euftodit os fuum,có{èrvat ‘leipfum î qni varicatlabiafua,contritioexT»zefei,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f derio
-ocr page 285-Caput XIIL
277
4 nbsp;'^Defyderio permovetur anima ipfius pigri^fed nihil aderit : aniiiiinbsp;Verb fedulorum^efficietur pinguis.
5 nbsp;Rem‘'falfamquot;'odit juftus/^improbum verb i/Z^redditfœtidumatq;nbsp;pudefacit.
Juftitiacuftoditintegrum viâ, improbitas verb *pervercit‘^pecca-^orem.
7 Eft qui divitem fejadat cum dehnt omnia i item qui pauperemfe fingitjCuifubftantia efl ampla.
quot;Redempturavitæ virifunt divitiæftiæ:at pauper non audit incre-pationem.
Xux juftorum’claraerit-atlucernaimproborumextinguetur. læ“'
10 ^''Merâfuperbiâ 'vir edit jurgium, at penes confultos ef:'quot;ûpientia. f nei
11 nbsp;Subftantiaquot;ex vanitate,diminuetur: qui autem congregat manu, peTbiL^“'nbsp;augebit earn.
19 quot;Defyderium efFedlumfuave erit animç A/^’«f,at‘^abominationi eil ftollidisrecedereamalo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
2.0 Qui ambulat cum fapientibuSjlapientiorfiet; qui verb feconfb-Qatftollidis,efficieturpejor.
2.1 nbsp;Peccatores inleótatur malum, juftos autem compenlat bonum.
Bonus pofteflionemrradit'nepotibus,funtque reconditæ jufto mns opespeccatoris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiUorum.
13 quot;Multus eil cibus novellantibus pauperibus : fed eft qui confu-iiiit ft quot;inertia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»Hei.innS
2.4 Quicoliibetvirgamfuam,oditfiliumfuum;quiauteamaceum, îenrpeftivèimbuiteumeruditione.
^5 7iiftiis comedit ad fatietatem animæ fuæj venter autem improbo- pfai.37. if:
ïumeget.
annotatio.
t Oer^/S.]StultèIudifîcansfapicntiædocumenta:utoppomüurfapienu/upra9 7.amp;8.amp;ii. X
Cen.6.b.\ c«/?»^z/]nevidelicctextrainetasofficufuiexcurrat,autdivag«urfermone. tenditquodamrnodoamp;proftituitosfuumadfcrmonesquoflibet,utimpurumkottuin,præteroffic umluumnbsp;taphora a pcdibus fcorwïechwk.i 14- 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ntummodo dcfyderat, nec quicquam amplius.
acproindcnihilcxomnibuscoacervatisdcfydenisconfequitur. verborum^a-AoxwadperfpicuKatcniKajccimus.
-ocr page 286-2/8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
optât,cumu!abiturbonis;utfuprà nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y Olt;//gt;jlt;’^gt;»]vclutfcetidamamp;pii-
ttntem àverfatur. Imfrobum\ id eft,at contra improbus tantoperèdiligitamp;amplexaturfalfitateniiutnialitpu-tridusefleamp;exoius omnibus bonis,quàm ab éadifcedere. 6 jTerÇ^r/z/Jid eft, cverfum perdit. 8 Reelemptu-rlt;«]id cft,divitiae,æquc ac paupertas,(ua haben t commoda,atquc incommodainam ut divitibus ad vitam hanc com-niodæ fuut divitiæ, amp; paupetibus paupertas incommoda; (îc contra illæ divitibus funt incommodæ, quia plurima créant ab aliis pericula poflèflbti fuotpaupertas veto commodafàltcm eo nomine, quod animus liber eft ab invido-rurainfidiantiummetu,8ccantatvacuus coramlatroneviator. 9 Z.«xj*/?«r«j»]id eft,jufti vita,gloria,amp;gaudionbsp;inæternumpetfruentunproeoquod eft,juftiin lucefualætabunturmtPfal.ÿy.11. 10 M'eritßt/gt;erbia]ideamp;nbsp;conlülto amp; ferocienteanimo. Jlt;«^/f»/Z«]induftriecavens abaccendendis,inflatnmandis, autfovendis iurgiis. nnbsp;£«Çrfwgt;.»/e]ideft,quibulcunquevanisrationibus,autfalfis,ncfariifvecomparata. jrlt;»»»jidcft,juftolabore(uo:nbsp;metonymia, ix gt;^r^urrf»/e«»]ideft,propriummedicamcntujn,amp;lälutareanimoatgroexdefyderio. rer-é»Jnimirumdivini,quodpofteàptæceptumamp;doôtrinamvocat. 14 5’crf/«rx^»]ideft,perennisvita:utfuptàio.innbsp;Cigt;rfr/z«]ideft,reverentiaDeiamp;fapicntiagratiofa:utfuprà ii.iiî. ïj Zw/rc^«x]ideft,infidusdat pœnasin'nbsp;fidelitatis,amp; fibi nocet. Afelt;//«»rfw///f/gt;]id eft,(ïbi Sc aliis prodeft, cùm rei veritatem exponit, amp; bona fide facitnbsp;officiumluum. 18 Z/(j»agt;-/rtó»r]ideft,divitiisamp;honore florcbit. 19 Z)^x/x’r/»gt;«]idcft,hicquicorrciftioncnlnbsp;rccipit;frult;ftum tranquillum j uftitiæpcrcipiet,amp; defyderiorum luorumiHeb.ix. 11. ^iominationi e/Tjid eft, fi*'nbsp;git ftollidus caftigationes,amp;abhotret ab earnufinaeproinde non explcbitur defyderio fuo ; fed paupertate amp; ign®*nbsp;miniaobruetur.OratioàvavT«5ro7i)roc,quales multas hoc libroinveniridiximusfuptà 1.7. 13 J/«//«» «?£•///*]nbsp;id eft,non poteft non ab undare pauper,cùm fcdulus eft,amp; fe vel in hotrentibus locis colendis occupattdivitem vet®nbsp;Cia exedit inertia,cujus bona hoc paólo ad juftum transferuntur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jx^»/]id cft,jufto,qui ex fide vivit, femper
fetisdmprobis verb nunquam.
Caput xiiiï.
Mtilieris officium., recîï, mode[lilt;tfiiligenti£,veritatis,fiudü adfitpienüam tenendam coti' fequentix, dr confer[ationd leges ,judirn^^ in probandis inftitutls vitet, adhibit a prudenti^^nbsp;exponuntur:perfonarttmproratione opum acceptio damnatur,lahorfapientia,'veritas,amp;t^'nbsp;•verentia f)ei commendatur civitatts dectn, amp; ciijium interfe officia humanitatH,jufiiti^fnbsp;dr prudentis obfequiiprxdicantur.
1
A p IE N T u M fœminarum cfuaque *ædifîcat domiin^ {uanijftultaautem manibusfuis deftruic earn.nbsp;'^Quiambulat“ reólè,revereturjehovam :nbsp;dus verb viisfuis/perniteum.
Ori ftulti ineft quot; baculus fiiperbiæ ; labia verb entumquot;^confervant ipfbs.
4 Cum défuntquot;'boves/prçfepe mundum e/?; amplitudo autem vencuum,^//viribus bovis.
Teftis^optimæ fideinon mentitur, efflat autem mendacia ‘fallus.
6 Quærciiti deriforifapientiäm,eanon extat; feientia autem J .7» -I- n
Supra3.34. denn raciliselt.
d Heb.no tio nbsp;nbsp;nbsp;Abi aconfpedu viriftollidijamp;‘'^«e;« nofti non elTeprædituui^^’’
ftilabiorum Mjc fciétiæ,'url-..
8 nbsp;Sapientiaaftuti. f/Zadvertercadviamfuam;ftultitia autem
Goriirn^^ci doluni»
'quot;Stultos conciliât reatus ; inter redos autem /quod accepti^^^ conciliationemfacit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
' quot;Animus agnolcit ^fuam ipfius amaritudincm j amp; in t us non intermilcetfè quot;extraneum quice^itam.
Il Domusimproborumperdetuntentoriûautemredorûd'^’-^
li Eftvia ^//xereda-v/der/^rin conlpedu virorum, cujus rum ad mortem.
15 Etiam ex rifu dolet animus: amp; ¦'^tandem lætitia fit mxrot. Viis fuis fàtiabitur -vir a.ycs:fo animo, ahßjlit autem *anbsp;jus vir bonus.
iflel, fide-litatuin.
cHeb. falfi-tati#
Sup. 11.16.
e Het), cor: IO fic deinceps.nbsp;fHeb. anima: liia:.
^/ZeÄ.fine luo.
h fleb.a.]vil.-ta eum.
‘aconforiif'
Caput XIIII. 27p
^5 Fatuus credit omnibus rebus, aftutus autem advertitad grelTum ^uum.
Sapiens timens recedit à maio,ftöllidus verb bnfcrtfc, adeb præ-fidens ell.
^7 ’ Præccps iraefficitftultitiäjled^viro circümfpeólilïimo eßodiö.
Poflidentfatui^^llultitiam j aftuti autemquot;'coronamentum texunt feientia?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;togkatio-
num.
Incurvant fe mali coram bonis,amp; improbi ad portas jufti.
2-0 nbsp;Etiam proximo ipfius odio eil pauper, amici autem divitis mul-
funt.
Contemptui proximo fuo futurus eil ‘^peccator tße: qui autem gratiam facit pauperibus,ô beatum ilium.
2-2. nbsp;Nonne ^errant qui fabricant malum î benignitas verb amp; fides f/?
fabricantium bonum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?
^3 In omnidabore efl emolumentumjat 'dnverbolabiorum tantum, ///^^.verbu
ö'-tLclb CJt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;egefta-
2-4 quot;^Corona lapientum funt divitiæ iplbrum, fiultitia ftollidorum itultitiaw^wer.
2-j Liberatanimas teftis” veraxj^conflat autem mendacia quot;dolofus» tn t/ei.yzn-In re verentiajehovæ e^l fiducia ’ valida,qui ffiliis fuis elfe Iblet re- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;doi;.
Crnrni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öZ/^^.robo-
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ris.
2-7 Reverentia Jebovæ e/? fcaturigo vitæ, ad recedendum a tendf sup.13.14. culis mortis.
18 nbsp;In muititudinc populi e// decor regis; atdefeólu nationis contri-
tio dominatoris ad-venit.
2-p Tardus ad iram abundat intellio-entia; ’præceps autem animo z lon-n 1 • • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gusirarum.
excit;gtltultitiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yHe^. bre-
30 Vitacarnium eyZanimus fiirtans;putredo verb olfium,invMentia. aSiF’ . 3Ï Qui opprimit tenuem,probro afficit quot;opificcm ejus.‘ liunc autemnbsp;^^onorat,qui gratiam facit egenti.
32 In malum fuumimpellit feimprobus/recipitfe etiam inmortS ibajuftus.
35 Iri animo prudentis requiefiitfapientia; qua autem efl’'in ftollidis j” floUiditas^'fc cognofeendam exhiber.
/ 34 Juftitia exaltat gentem,‘ probro autem efl nationibus peccatum^ i Kei. pro-35 Benevolentia regis ergafervum intelligentem ;excandelcentia au-ï^^mejuserit contra‘'pudefacientem^
t^NNOTATlO.
lyrf^/fÄ/ÄOTjQuxDeütiment, amp;domefticasfuas occupationes curant in fanólsficatione Simodeftia.
J^'^^r]id eft, fervat amp; äuget familiamkranflatio a ftruótoribus. “l Qtàamhulat\\à eft,ex gencre vitæ, veluti ftu-•Sibus J homo cognofcitur, utrum pius lit au impius. 3 Sdculus fuperbiit^à eft, fermones arrogantiflimi.quos ''clurbaculosferulafqueaudientibusfubminiftiat.utcædaturipft. OwÿêrÇ.«»/]quiaiàpientes modumamp;pru«nbsp;rfentiamfermonibus luis adliibent,ne fibi autulli fint damno. 4 .BaÇ«]aratores videlicet, dotniti amp; afiuefaiftinbsp;culiura;;fynecdoche,proopcrariis omnibus. Pf4/tygt;c»2»»i/»lid eft,omnia vacua, fynecdochice:utHhamos4.lt;S«nbsp;6 rrff/Zw]invcntu;utquæfeomnibusexlpbet,fuptà1.1O.amp;8,1.nbsp;nbsp;? ^/«//arc«»c/7zrfr]idcft,improborumani-
feos conjungit Icclerum communicatie. St^odacceft.^xi.eft, quiequid Deo Sc reiftis hominibusprobatur, hoe
Aa ii
-ocr page 288-280
Proverbiorum
redoj ilios cU(t) aüis conciliâve folec. 1 o ^»zwMrjaiTisrfuperioris (cntent!x:malefîci malcficoï amartt,amp; refl? reôtos; nam ita eft comparatus fingulotuin animus,uc probe: omnia, quæ gratafunt adjungat fibi, amp; qua: ingratanbsp;amaraquefunt réfugiât. £Arzr^»ff«OT]idcft, alienum,abs quo abhorrer animus, iz Agt;lt;trji«w^lt;/Jutoftenduntnbsp;duofcquentcsvcrfus. ïâ /gt;zƒer^7ÇJnimirBminmalum,q^olt;^fequcntisvcrfuscxemplumcommonilrat. 18nbsp;£rnltffta;n]i.i cft, fruûum ftuititia; Ûæ recipiunt, metonymicè*. deqüo fêq.vetlu. Care»lt;«»7?»/«a»jid eft,feien tiïnbsp;fiixfrudlumgloriofiftâmumconfequuntur. 11 Peff/t/ar^tflquipauperemoditjamp;colitdiviteni. zz £rr4»f)nbsp;ideft,ablùntabitinercvita:,adquambenignitasamp;veritasDeiducit. zf £.rfiar^]ideft,fedulaoccupationehoini«nbsp;nisadfundionemfùam. f2’gt;-^oZ.»i/9r»OT]ideft,ubiquiefcuntcxteramcmbraabopcribusfuis;amp;linguatantuninbsp;occupatur,eftqacaéluolt;înîmaftrepituinanifao. 14 Caraw^zjideft,ornamcntofuntdivitixadfàpientiamaece-dentestftultorumvcrôpoflèflorumftultitiamnullacxpartcminuunt. 1$nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut animas perdat. zi F'-
Ititfuit] quos genuit in Chrifto femine incorrupto verbi, ut in £ùi reverentia ambulcnt. 3 o Vita flt;lt;r»/««i]ideft, vit animo huma^ atq; bencfico(qui propter« metaphoricèfânans appellatut) toto corpore bene habet, Ixtiis vita tranlîgit, amp; alios IxtiScat : invidiæ veto tormen turn ne valentiflimas quidé partes corporis intégras relinquic fednbsp;cas tabefacit,cortumpit,putriditate infeftat.amp;fœtidum omnium judiciototum hominem reddit. 31 Ofifiee»\nbsp;ideft,Deum.- videMatth. iy.3V.amp;fequcntibus. ^z J?eapzgt;y?]ama!o,adcà ut ne mors quidemipû fit iplinbsp;}3 .fectgt;^;v^e«lt;£vi7gt;]idcft,diudifGmulariaonpotcft:cftaucemhîccllipfiscontrarü:utGca.37 piuttfi*nbsp;»rr»/e«gt;Jutfiiptàio.i.
Caput XV.
Leges firntonum qui inter homineshabentur^ bona ex legitimo iïïorum ufu confequtf^' tia^ Dei judictum de bonis malù ,flultorumfaßidium in document is boni amp; to taforte[ut-(racHndia,pigritiaßultitia,tmprudentia,carnaltum fiudiorumfuperbtuty avaritia, terntfi'nbsp;tat is in homines çir in Deum/mmodeßifj er ga doSirinam animi^ amp; contrà^confequentia tX-plicantur.
ESPONSio mollis avertit çflum irç: verbum autenî ‘moleftum excitât iram.
Lingua fàpientum bonam profère feientiam: os autem Ilollidorum eruôlat ftultitiam.
In Omni loco oculi Jehovæ Jnntj Ipeculantes los amp; bonos.
Curatio linguæ,*arboris vitæe'/?:*perverfitas autem exea, confraôtio avento.
5 nbsp;Stultus e^l qui fpernic eruditionem paths fui j qui autem obferV!*^nbsp;correptioncm,valdc aftutus eß.
6 nbsp;I n domo juftiroburey? magnum: quod autem ad proventumi^’^'nbsp;probi/conturbatur.
«°'' quot;J Labiafàpientum fparguntlcientiam;* animus autem ftollidori’*^* feps”*' 'quodSbeftareôlo.
Kaumquot;.°” 8 'quot;Sacrificium improborum,abominationiJehoværoratioaU^^^ yjy^i.benc- »edorum/accepta efl ei.
voicneia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— -
cjus.
çf Abominationie/ZJehovæ via improbijcum autem quifetoufl^^quot; ftitiam,diligit.
10 *£ruditio 'videtur mala derelinquenti iter^qui odit correptifi^^’^» morietur.
Sepulchrum amp; perditio coram Jehovaßtnt, quanto magis'^^^^^ hominum?
e ßi-^.corda II fiborum honbsp;tninis.
It Nondiligit‘’deri(ôrcorripientcmfc-,fapientesnonadit.
13 nbsp;Animus lætus benèafficit vultum: amp; dolore animiTpid*^^^“^’^quot;'
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi,
14 Animus prudentis quærit feientiam: os autem flollidorum paie tur ftuititia.
/ße^.boni Omnesdies pauperis,maliy««f/lætiautcmanimo,y^^^ convivi um juge.
-ocr page 289-Melius efî parum cuni*reverentia Jcliovæ,quam thefâurus am-plus*^ubi e//vexatio.
^7 Melius f/î cibarium oleris ubi e^î dileôlio quâtn bovis (àginati ^biey? odium.
18 Vir^iracûdusmifcetcontetitionê Jonganimisautemfedatlitem. ^9 Via'^pigri eß velut Tepimentum fpinofum : iter autem redorumnbsp;‘^ggcftumf/?.
Filius fapiens lætificatpatrem^ftollidus autem homo fpcrnitma-^^¦emfuam.
Stultitiajætitiæeft‘dementiat’ virintelligens rede ambulatu-
ruseft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Z/?i.virin-
4rritæ fiuntcogitationes,cùm deeft'confilium: atinamplitudi- rigSml?-confiliariorum alTurgit cogitaüoz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s*uprà lo.i.
*Lætitia huic viro eft exlermone oris fui : nam res tempore fuo, ô lt;^uam bona e/?/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfniwæquot;'
2-4 Iter vitæ Turfum e/îintelligenti,utrecedat*afepulchrodeorfum. finitomo'
Domum fuperborum *evellit Jehova, conftituit autem termi-num*viduæ.
xwuu.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sup, II.14.
AbominationiyÂwrJchovæcogitationes malijmundorum autCm (ermones,ßint fcrmoncs amœni.
x-j nbsp;C onturbat domum {uam,qui ” deditus eft quæftuijqui verb odit
2.8 Animusjufti meditaturadloquendum : os autem improborum?“*-^^* *erudatmala.
¦2-9 *Procul abeft Jehova ab improbis, orationem autem juftorum exaudit.
30 nbsp;*Uf lumen oculorum lætificatanimum,/?^ auditio bona pingue-
31 nbsp;Aurisau{cultanscorreptîonivitæ,”*intcrfapiêtescômmorabitut*. „ffef-M’nbsp;31 Qui'abftrahitfèab eruditione,fpernitanimamfuam: qui autemnbsp;aufcultatcorreptioni.poftidetanimam.
55 _^nteit reverentiam Jehovæ erudltio lapientiæ, amp; ante hono- onen ..m-temabjedio.
A N 0 T A T 10.
t Rejjgt;onßo\ Quatuorpnmîvcr(usdeoratione(èrmonisnoftri,docentprimùm qüæconlequantut exhominüni f«inone,hocverfu:deinde quçfitfermonis habendi ratio,nimirum ut adhibcaturfcientia,verf.'i.amp; reverentiaDeînbsp;omnia pcrnofcentisjverl.3.aepoftremo bonaamp; mala confequentiailluftranturcomparatiohibus,verf.4. 4 .Ar-^orit Ç./r.e]id eft, medicina faluca/is atque vivifica. Per^erßtM\\\ eft, cùm lingua perverse agit, fubitas amp;. vehe-ï^cntiffimasCalamitatesafFert. 6 C«»/‘«ri.i/«gt;-]videlicctnullonegôtio,adeoinfirmuscft. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id
oft,quantumvis folennisamp;fumptuofacultusdivînioftcntatioxuifimpleï juftorum oratio comparatur. 10 £ru~ «h/xojdiftributioimprobotum qui abominationifuntJehovæ,fupcriotcvcrfu;alii(în(]uit)apertèetuditionemfügt- tnbsp;Unt.St viam juftam:alii ver ô odium animo diflimulant,amp; illudun t hominibus fpecie cultus Dei ; fed penitiflimas il-lorum cogitationes perfpicitDeus.feq.verfu. 11 Derifir\\xtfuprà 3.34.ideft, contemptotDei dodrinam odit,nbsp;dodtosquc pariter dodlrinænomine. 13 A^/riïOTjideft,totum hominem, lÿnccdochicè. Sfiritmfiangitui^xànbsp;eft.velutianhelus amp;fufpiriofuseflàcîturhomo,amp;rcfpitatio iplîusqualîinterfcinditür. 1$nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,homi
nis fuaforte minime contcnti,ut fequentia oftendunt. Conui^ium j»^e]id eft, tarn funt jucundi dieshomini quic -fectiinfua fotte,quàmfifemperlauti(Iimisepulisaleretur. 16 /îei?fre»ZzÆjanimumhoministranquillante.
rff ^ex^z/ojideft,ubipoflefloranimofluduatatque incertuseft,quiadeftituitur reverentiaDei. 19 P/fr/lqui pigratur officium facere,amp; redum colcre. Je/i/wewewOTjid cft,ita lenta eft atque difficilis, ac ft tota fpinofa amp; fa-lebiofacflet. .4fg^ç/?#»gt;}idcft,facillimuiuamp;conimodiflimum,vclutinftratôaggere. 13 i«Ww]ideft,viriflà
A 3, iij
A
-ocr page 290-282
Pr overbiorum
fapiens amp; confîliis amplifRmus plurimùm iccrcatur k gratulatur nbi.cùm vide t confîüa fua bené cecidifle, amp; pro-ut dixerat evenifle. nbsp;nbsp;14 ^wj^S/wlid cft.in coclis vita cft.ac proinde cogi tat de CQ;!eftibus,amp; ad coclcftia tendit: Phi
lip.3.lo.amp;CololEj.i. A y?^»/£-Z!rff]idcft,ainorte,quatnftudiumharumrernmteneftriumcflctall3tutum. ly £Çlt;rÂgt;]idcft,funditus Scradicitus perdit. VtdutJ^\à.eft,humilium abjeift:orumque,fvnecdochicd. 18nbsp;temercincogitateq;profundit. 2.9 Pfoew/rf^e/^jideft,noncxaüditrhumanitusdiéîum. 30 Iklideftiqucm-àditiodumocülusreruinbonarumafpeiftuhominem totumafficit,itaetiamauris rerumbonarumfalutariumquenbsp;auditu.dequibuslequcntes verfus. }i Z»/ery2!^ye»/‘«]ideft,in(aluteerit,quamfapientibus attribuitDeus, 35nbsp;^»/‘e/z'jid eft,antequam vitfapientiam obtincatamp;reverentia Dei ducatur, quæ caput eftfapicntiæ ; eum eruJiri 0-portet tn documentisfapientia:. Et ante honor. eft,ordo idem eftfrucluum qui e.x eruditione amp; reverentiaDeinbsp;percipiuntur.-nameruditioniabjcétioamp;humilitasifapientix verôamp;revercntiæDeiconjundus cftlùmnius honor,
Caput xyî.
Singularis Dei adminiftratio fcientia^prlt;edicatur,propter quant homines adfidem 0quot; o^' fequium ejus revocantur-.reverentibus ipfum gratia clrpax,fuperbis ruina denuntiatur: eti'nbsp;am reges quae unautorit ateßnt ad idem officium provocantur:fapihia,juflitite, modefli^f^nbsp;ßudii in ver bo Dei,eloquentiee,fidelifq^ do Urina-fiu^ius exponuntur : cogitationum
fermonumq^alienorum probat io docetur, venerandx feneciutis autorit as, nbsp;nbsp;hominis
y»» cohibentis virtus commendatur-.pofiremo ab die at afortuna omnia event a tribuuturDe»'
dienimali.
«Ä'ei.manuJ Abomînationi £’/?Jehovæ omnis altus animo j'coniunôlis admanum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ*•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Htûp.iZii. nonconlequiturimpunitatem.
6 '’'Benigpitate ô: v,eritAte expiaturiniquitas.- quamobrem tiâjehovæ,recedeamalo.
¦J nbsp;nbsp;Gùm,b.enevqlentia profequitur Jehova vias alicujus, etiaminii^^'
• cos ejus pacatosredditei.
i Heh. am- 8 nbsp;M^ius efi parun;i cum juftitia,quàm‘*ampliiïimus proventus^^^
fumejus..
lo ‘^Sagacitasinƒ^/é’^^^labiisregis,injudicioneprævaricet^rosej‘^^' tHeh. lapj. “ ‘^Scapus amp; lances judiciijchovæy««f,opusejus fnnt omni^'P®^nbsp;destmeto- deraloculi.
tiâ ftabilitur folium.
fHet.bzw^ ^Accepta/^wforegibuslabia iufta,-amp; loquentem reâ:a,rexdiligito-
ccfacici. iiubcspluviæierotmæ.
5uprà3.i4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Compararefapientiam,ô quam melius efl auro effolfoA
rare prudentiam,optatius argento.
17 'Agg«
Kit XVI.
283
iim/'quicu- h Heb. ani-main fuam.
redorum efl recedere a malojconfèrvat^ fèipfi ^^oditviamfuam.
Anteconlradionemfuperbia,amp; antelapfum’altiy««ffpiritus.
»Z/eÄ.altitu-dolpihtus.
Ï U.4.
’5 Melius ^Tubmiflum elfe fpiritucum manfuetis, quani 'parciri suprà ^^olium cumfuperbis.
Qui attendit\ad verbum j confequiturbonum;amp;qui confidit Jehovæ,ô bcatum ilium/
Sapiens animo vocanduseft prudens /quot;fuavitas autcm labiorum ^‘¦Mitdilcipl inam.
quot;'Scaturigo yitxefl intelligentia poflidentis ipfam : at eruditio i^Heb.iofni-ftultorum^?^ïz-z/rz^o'''ftultitiæ.
Animus fapicntis intelligenter moderatur os fuum, amp; per labia fe ^^aadditdilciplinam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^oITa.
^4 Xlffavusmellisy«wffermonesamœnfresdulcisanimæ,amp;:fanans ^5 Efl; via yz/^ex'zdc’fzzrreclainconlpeóluhominis, cujus finis efi via-^sup. 14.11.nbsp;lum ad mortem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
’”lpCe moleftus moleftia affcrt fibi.na refleólitur in ipfum^'os ejus, Vir ncquä quot;effodit malujcujus labiis infidet,velue ignis adurens. ft'-Vir’perverfitatibus deditusimmittitconcentionem,ôiTufuiîo n Heb. per-
¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^erfitatum,
»
'quot;Vir’violentus pcllicitproximûfuû^utdcducateum^viâiniquâ: oHeb.^io. Connivens oculis fuis dum cogitat res perverfas concidens^fer ~ fHeb.nonnbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bona.
Coronaquot;ornatiffimafy/canities/(y«^e in via juftitiæinvenitur. Melioreftlonganimisrobufto-, amp;quidominatur’inani^IUlTlfu-’•quot;‘'^•°'^‘'^-
• • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tus.
ƒ Heb. in (pi-ricirm fuum.
^7
i8 diljungit'^ducem.
30
^onesfuos,perficitmalum.
31
3i um,eoquicapitcivitatem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
33 quot;lugremium conjicitur fors:ajehovaantem eflquot;zot3.r^tio ejus. KyiNNOTAriO.
Ï ..-icies eogHat.'\\à. eft,innumerasquidemcogitationes homo verfat anrmoded ne hifcérecjuidern ppteft, aut movere linguam fine difpofitione Dei. 1 PerfeniÎH'\\i cft,quafi numero amp; pondéré pernovlt omnia, ut qui poten-tiorcftcordenoftro.i johan.j.io. } 2?e'vfl/vf/»]documentü exfuperioribus:quafidicat,cùmextraipfum nulla fit opcratio.St nulla cogitatioquamvisabftrufaeumfugerepofTitivide ut te committas ei. K//?rfz-«./]de quilts Verf 1. Ca^/M/zaneijdequibus verft, 4 o?w»«ff/’er4Z/«s]a:tiologiapræcedentiumactcationisfine,cujusipfcnbsp;Deus in lïn^ulis rationemhabet,amp; a nobis rationem haberi par eft dum tous eft ^inquic) creation is finis,gloria Dei;nbsp;quæ optime lucct atque explic.atur tuna in falutcxtcrna vaforum mifericordiæ, turn in perditione vafbrum iræ de-ftinatorum exitio,Rom.9.i2.. 6 Benignitafe^müereavs Dei,utpatrisbcn!gniffim'i. Re'^erentia^ utftudiofusnbsp;filius fugit oftenfam patris. 10 tî/tf^w^flid eft,confultiflim.a prudfcntia in rebus dijudicâdis,præcavendis,amp; vclutinbsp;^ddivinandis ;namvoxHhcbr.ea media eft five anceps .quænon tantiimin malam partem accipitur, fedetiam innbsp;bonam.hicamp;Jefchahh.j.i.videJechezk.ij.iJ. ii ^e4/gt;»/]a:tfologiafupcrioris pratcepti, quod judicium Deinbsp;non hominum eft,D eurer. 1.17.amp; x.Chrontco.t?. S.judiciiautcm accuratiflimam obfervationem figurât enu-fucratisttutina; partibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 Hitntttmertis\ id eft, ofnnia turn minitantur mortem. ly JnlucidafacieX
lileft.cùm placido Si fcreno vultu, jucundoque refpicit. - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Helat denftnube's\\à eft, non tantum vitam fervat,fed
etiam omnibus bonis ad faturitatem cumulât. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17 Agger\ ideft ,velutirilococircummunito, aggcfto,tuto,
ïditoque verfantur, qui cavent a malo : metaphora. Qki ettflodti'^x^ eft,qui fe continet in ifto aggcre. 19
lt;^]id eft, humilitcr fe gerere, ut qui ab hofte vidi amp; fub jugum mifli funt. nbsp;nbsp;nbsp;Partirgt;j}gt;elium\ id eft, in-
folefcere.feque elate gcrere,ut cum milites vidoria parta partiunturprxdam. ro ^.^ÇerZ«w]Dei, utfequen-tcmenibrooftenditur. 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, facundiafiveeloquentia permagnaeft adprudcntiamacccC-
fio ; quo aliosin prudentia vir bonus amp; fapiens informare polîit. ix Scatut igo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, inteiligentiafubfidio
cloquentiæadjcdoexpofita,vitâconfervatfuisdifcipulis,amp; contr.à; d’/a/r/z/'t'jaeproindemortis.. Uzƒ4'u«f] id cft.fermones pii funt jucundi,utiles,amp; necellarii animæ,amp; corpori. x 6 Ipfi móleflut^xS eft,qui res molcftasautnbsp;tcmerc.aut improbe eloquitur. Orej«»z]idcft,moleftusfcrmoinipfumtecidit.metonymice. xynbsp;ideft.nialignusamp;maledicus. .^r/zz]idcft,omnibusartibusperveftigatviamperficiendimali;metaphoraacuni-ailariis. xg ó’«/Srr«'iidcft,emiflarius,cxplorator,quicaptatrumoresquosauribusamicorüinfufurret adinflam-mandas lires. Zgt;//j,lt;;j,^,/’!fuppIc ab amiço,pto eo quod eft diflenfioncs exei cat : ecl ip fis relati: ut Levit. 11.4. Dttce ]nbsp;,i.principcamiçitiæjaæ;çQpmpmÛ;yt;nf.i7.S.ôcPf.î5-î 4- 4? A'zr'we/e»z«r].i.omnesjuris,xquiamp; boni,leges
A a iiij
-ocr page 292-284
Proverbiorum
|tati*. remjdil^ungit*ducem.
ai fui: fî°c?u- IO Urk increpatio prudentê^magis quam fi 'pcrcutias ftollidum ZH/Ipci- “ Tantum rebellionem quærit malus : tandem 'nuntiusnbsp;mitteturineum.
II quot;Occurrat urfaorbain virum,acnon ftollidusinftultitiafua.
15 Qui reddit malum pro bono^ no amovetur malum a domo ilH
14 nbsp;Taxât aquaSjiyzzz efl caput contentionis:quare antequam'Tefenbsp;milceat,litem ipfam delete.
15 nbsp;Quiquot;’ablôlvitimprobum,amp;quiquot;condcmnat jufl:um;aboniina-tionijehovæfunt æque ambo.
probat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Ecquare pretium ej? in manu ftollidi: cum ad polîîdenduuifapp
entiam animus defit iUû
17 Omni têpore diligit,qui amie’ eftj amp; frater in anguftia 'enalcitur-•#ei.defc-18 Homo’demens^comploditmanum^lpondens lponfioncm*an-ftuï corde, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuSjquiquæritftaduran^’
ƒ*Diligit defedionem, qui diligit jurgium/'ampliat januamil^^'
-ocr page 293-Caput XVII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;285
^neidet in malum.
il Qui gignit Ilollidumj^z^wzïad mœrorem fibijnequelætaturuscft pater ftulti.
i2. Animuslætus'benè medicinam facit,fpiricusautem fraôtùs ex» ficcat^'ofla.
ij Munus e finu *improbus accipit, ad pervertendum itinera juris. 2-4 quot;^Adeft faciei ptudentis fapientia*oculi autem ftollidi •va^anttir-äd extremitatem terræ.
Indignationiefi patrifuofilius ftollidus^amp;amaritudinigenitri'
lt;^i fuæ.
Muldare ctiam j uftum,non e/l bonum:pcrcutere ingenuos,prç-ter reólum efl.
'i-'] Cohibetfermonesfuos’'virfcitusi ÔC Trigiduse//fpiritUjVir'in
I PlenA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.lautillimarum epularum locus,ac vint) abundanEium.quo Invalefcente contentiones fer
vent. 1 ^er’«gt;«e»/»rfÄ]iilcft,prudcntiainfimosextonit .fummosverôdejicitimprudentia. Puäefaae/t/^'^ utfupràio.p. /»ztfr/?.«rr«Jidcft,hærcditatemcumfratribusadic,filiipudefacicntisloco. 3 Fuferium^M^i»nbsp;eft,omnia probant homines arte,pratter quàm hominum mentcs;quasunus Deus Icrutaturjirmejar 17. jgt; .amp; 1 o. /•nbsp;eÄ'Jfihomo nihili(inquit)elegantcs fermones amp; libero homine dignos inique ferre foletsquantè magis virnbsp;ingenuoamp; liberal! animo fermoncs illiberales amp; vanos odifle debet?nbsp;nbsp;8 FelKt^emma^ideR, munus corrupeio-
oisin conftuprandis judiciis gtatiofiflimum eft apud avaros judiccs;ac proindcfacic,ut qui judicia corrumpit.opta-fuum confequatur. p«er«»4’»e1ideft,ad quemcunoue fiuem munus cortuntionisoblacumfic.isfuccedit es
citiarum conlcrvatorSc conciliator. Âe»oÇrf^idcft,rccordandorefricatamp;offcnfioncsinftaurat. £)ucem]utCu^ pra I ¦ 1S. II Kuntiut crudelit^d eft, carnifcx, aut quilquis eft adminiftcr judiciorum Dei in ftultum non refi-pifcentem plagis- li Occ«rz-4r]id eft, ütius fuerit in hoe quàm in illud incidere : de gravitatf aujjm periculi abnbsp;utfis vide i.Scnem. iy.S.Sc Hofch. 13.8. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j».«z]ideft,perinde facitac fi otaftagnorum amp;cmiflariare-
ferarct,quitgt;'i5 exundet aqua,amp; abripiat quoique obvios : neque de intçgto obthurandi amp; coëreendi aquas faculta-temhabet. ‘y'’7^^*'”’’'/êe-*/jidcft,fundatur,amp;ciundctlatius. qualïdicac,piincipiisobfta. 16 £f^»^rz]qua(i di cat,nihil ptodcftftulto.imomilcrum eft manibus plcnis cflc,amp; animo nullo,aut plané vacuo.indignus eft boniä,nbsp;qui dedignaturfapieutiain. i -jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, emergit visamicitiæ illius germanx, qux prius lècundis rebus
’'onfueratcxplorata. 18 ComflQdttyutfuprà nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anteitmicum\y.d eft,lcviffimè,noncxpclt;ftansdunk
logetur ab amico fuo ut fidcjubeat. 19 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.autor contcntiopuni amp; inflammator rixolus*iligit omne
inalum,ciim nullum maluni non qtiatur ex cqntentionibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zzrfr]id eft,quo magis procurât ut diffuantur Sc
diftumpantur amicitiæcontentionibusexcitatis,comajorcm januamnequitiæ Scdcfeiftioni apcric. ai Benè ^edicinamy id eft, bcnèafficit hominem totum, adeolàlubriscft. O^]id eft, ctiam intima amp;valentiflima cor-riimpit. 13 /zw^roi«z]fivclitigatordansmunusdepromptumeftnufuo,lîvejudexaccipicns. 14
‘¦zzzl id eft, ipfe vultus fapientis conftans amp;placidus index eft fapientiæ. Oz»Zr]id eft, oculi ipfiftultorum ilicon-ftan'tesScvagifunt,adcùutanimotuminftabilitacemindicenc,amp;vaciiitatemfapientix. 27 D-/^/i/A^idcft,tnô-deratus,contiuens ,lcd3tus animo.qui non prxccps cxardclcit in iram;fed ab æftu animi prudenter cavet.
C A PUT X VII r.
Obfliaatorum not£, imwobitatis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; Captentludkiorum ttauitói in Certitonibui
286
Proverbiofum
Sup. 13.14. 4 nbsp;nbsp;Fé’Z//faquæprofundæ funt verba ore viripræfl:antisf«//«^w^^;tor-'
rens erudans^c/?Tcaturi2;o fapientiæ.
/ni-Â.iabia. -^Scrmones ftollidiineûtcôtentionê, os ejus Votnfiôesadvocac. ƒHr^.ani- Jnbsp;nbsp;nbsp;Os ftollidi coiitritioiii efi ei,amp; labia ejus tendicula^vicæ ejus.
“æ’ nbsp;nbsp;nbsp;8 quot;Verba fnfurronis fimiliàfùnt uerhii eorum qui fæpcnumerb con-
tufifunt.'actameneadefcendunt'^inpenetraliaventris.
inri.domip Eciam fe pjerens remifsè in opéré fuo,Tracer efl nodirperJi- _nbsp;nbsp;_.....• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.n______kl«,_____\______
fivelem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-*¦
«7nr^.ftui»ignom«nolum.
ignonunia^ H Spiritus viiî Tufteiicac ægricudinem ipfiusfpirituni autem ôtumquisaccollac?
Animus prudentis'quot;poflidet fcientiam, amp;auris fapientum^^qciX' • riticientiam.
«Hf#.diia-i6quot; nbsp;Donum hominis quot;'quot;in lato collocatcum, amp; ante faciem magn3quot;
tumadduciteum.
quot;Juftus uideeurqui primus eftinlitefua -, donee advenienteproxb mo ejus,perveftigetillum judex.
eHf^.ccfTa-18 CoÉicentiones’fubmovetforSjamp;interrobuftos dirimit.
quot;Frater defedioneprovocatus ƒrwzore/? urbem unica nbsp;nbsp;conclt;^^''
Clones horumCuntnz vedis arcis.
9
-ocr page 295-Caput XIX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;187
primus caufam a^udices êefcrtjuftam caufam videtur agetc, donee audiatur adverfarius Sc de lite cognofcatur! 8ut»(înulla fcleoffertcognofeendiratio,fors litigantesdirimar.leq.verfu. 19 Fr^rerjideft,fratrum offènfotüninbsp;wæfunt acerbiflima: amp; violentiflimæ:quæ ne. citius domaripoflint,quàm expugnari munira oppida; autcitius fran-gj.quam vedtesvalidiflimi. zi Protittjuifque^é. eft,utle'vetit,itametet:maledicentiaquidem mortem,vitamveto bonus ufuslingux. zz Co»/î'5'»/i‘»ri«»«OT]videlicetcùmindeacrcationenonfuetitbonûhominemeflefo-luni,Gcn.i.iS.ordinemautcm vèrbôrumcvidentiæcaufainvertimus. 14nbsp;smici,qui plus quàmfraternasamicitias cólant;ut fuprà 1.7.17.
Caput xix.
T^tegritatis law pinçon fydemttt 'uita reprehenßo^divitiarumpretitfm., (dr pnupertatis falßtatis^elaüonif^infiollidis drfervis tndignitas,cleme»tia,regia autorttasßsmeflica ma.-la altberis (ß uxoreobvenientiaypigritiayobedtentta^mifericordiaßberorum inflituüocogi~nbsp;^ationttm a, Deo prttßaüo, heneficentiareverentia Dei integra, fatuorttm informandorumnbsp;^lt;itioßliorum inßitutioßalfirumßj tefiiam maliüa (ßnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exponuntur.
ELIOR efl:pauperambulans‘*întegrè/i/zT;/rfperver-'««^« intèi folabiis fuis qui eft ftollidus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gntateiua.
quot;quot;Æquè cujusnon dignofeit animus quod non eft bHei.m i-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J-Înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnorarc ani
bonum,acpræcepspeaibuspeccat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mamnon
Stulticia hominis pervertit viamipfius. Sc quot;adver-'’“''““’ fus Jehovamindignatur'animus ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• tttei.cor.üc
Subftatia addit amicos multos,tenuis aut ab amico ftio difjugitur. Sup.i4-io. Teftis falfttatum no impunis erit, amp; conflator mendaciorum non infraveri.9.nbsp;proripietle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
6 Multiprecanturfaciemingenui, amp;quifqueamicus adhæretviro ''muniftco.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dncb.iotii:
quot;y nbsp;Omnes Fratres pauperis odiohabenteum;*etiam qui amicus ejus
ptocul abfunt ab eo: quot;perfequenti verbis,non adiunt.
8 nbsp;nbsp;Poflidetanimurn^quidiligit'IèipfumjoblèrvatintelligentiamadHeb. «nî-^confequendumbonum.
9 nbsp;Teftis Falficatünon.critimpunis,Sc conflator mendaciorû peribit. sùpquot;iv?r’p
10 ^Nondccet ftollidumöbleólatio,multóminusfèrvum dominariinf.jo.n.nbsp;in principes.
11 nbsp;Intelleôlus hominis longànimemefiîcitéum -, ôc ornamîinto efîg
ei, præteriredefeôtionem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejus.
12- nbsp;nbsp;Ut rugitüs leonis j uvenis,e/? indignatio regis j ut ros autem ftipar sup’iZU.
berbam,benevolentia ejus.
*Ærumnarum caufa eß patri ftio filiüs ftolIidus/Sc ftilla continua hHeb.xm.^ jurgiamulieris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SVxy.
14 Domus amp;fubftantiapofteftio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a Jehova autem ejïuxor
intelligens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sup.is.ix,
ij quot;Dedita pigritiaî,qüæ irtjicit altuiti foporê-,amp; doloia anima eftiriet. Supràio.4, J? QHi°^'’(^’^''^’^P’^æ‘^^P’^^’^’Fervat^feipfumjqüifpernit Vias fuaSi^LTXnbsp;inpplicio afteélus morietuti,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mamfuam.
17 'Mutuatjehovæ,qui gratiosè largitUr tenui;amp;: beneficium ipfius rcpendctipfî.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ittêtr. a
Caftiga filium tuum,dum eft fpes;amp; 'ad perniciem ejus hc condo- Seeû’nfi’ animus tUUSînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nltlvuspro
Domine.
-ocr page 296-188 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
Ip ‘'Magnus efto irarum æftu,condoiiando muldatn : dicens te, fi eæ OTZ/f^.addi- piasjdeindeamplius ”mulólaturum.
zo Au{cultaconfilio,amp;accipeeruditionem;ut(âpias”tandem. trîïiMtrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mulcæ cogitationcs infunt animo cujufque, fed confilium Jeho*
, væipfiim ftabit.
Supra itf.i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ir \ î /• 1 inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vi*
iz nbsp;nbsp;Quod fumme'defy derct homo. e/?beni2nitasipfius: at melioi
derium ho-elt pauper viromendace.
fffei.'advi- 2-5 nbsp;nbsp;Reverentia Jehovæ^vitalis edi‘'nam fâtur pnedifuj Mcommot^”
tur,necvifitaturmalo.
inftàif.iy. ±4 Abditamhabet pigermanum fuam'in fuamanica, etiamad non reducit earn.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'S! deriforem perçutias,fatuus fietafiutus:amp;corripiendopruden''
teindntelliget feien tiam.
z6 'quot;Devaftatpatrem/ugat matrem J filius‘’pudefaciens,amp; afficiei^^ probris.
•iy quot;öefinefilimi,utaufcultes erudition!, aberrate a fermonib^^ feientiæ.
±8 nbsp;Teftis nequam deridet jus ; quot;adeb os improborum abfbrbet
^itas:
91^ nbsp;Paratafunt inderifores iftos judicia, amp;contufiones tergo
dorum.
uX 7^0 T A T 1 o .
t Zgt;/Ç/gt;e]Ecl!pffscontrariifupplen(îacxcoinparationeinembrioppo(îti:vidcGenef.ig.i8, i. quemadmodum fibi malè confiilit qui non relpicit adpedes, ut difeernat icer commodum ab incommodo ;nbsp;am pcccat.qui animo inconfyderato fertur non lecernens bonum a malo : cujus inconfyderati animi confcquc*^nbsp;cxponiturvcrf.fequente. 3 ^lt;/Çf;^JfAaÇ.rOT]ideft,nonlîbi,feJDcoattribuitcaJumfuum; Utquiinconiî’^g,nbsp;racé ofFendic,arguit lapidem. 7 £//^«?^«/]id eit,qui non oderuntquidem;(ed tarnen amiciciæ, quamnbsp;ftendunt.frudum nullum egentiafFerunt:gradatio,utIjobi ^.i$.amp;fequenribus, Sc ip.n. Sefequent. Perfili^ .1nbsp;r/ Çer^Z(]id eft,quancumvisdlos verbis amp; precibus follicitet. 8 2’^/lt;/f/xtzi/»?«OT]ideft,pauperamp;affli(ft:us,f’’?j(jnbsp;Iàlutemluam,nonpropcereàanimumabjicit;fcdpacicntiâpoilidetanimamfuam,Luc.ii.r7. 10nbsp;eftjftollidoconveniuntflagra,fupràio.i3.amp;fetvitusfcrvo:nonautemdeliciarumcopia,autdominatio;‘1'**nbsp;uti nelciunt. 11 PrAterire defehtonem\ nimirum cùin aut diflimulari bona fide potcft,aut ex ufu amp; ncceft*'*!^ 1nbsp;turumeft;qSoargumentoexemplaDavidisproponuntur i. Schemuel.3.38.amp;i6.10. n U/r«f//«yjilt;lf^’nbsp;ihaliseftilliusindignatio,amp; vitalisbenevolentia. 13 PtfttUâ^à. eft,virumfamiliamqueexeditrixofanbsp;ftillicidiumlapidem. 14. ^JeZi«^.lt;]fingularimodo. 13 Z?elt;^/gt;rf/gt;/^/zyz]ideft,amp;pigriceflantcsabolS‘:“’jjj|nbsp;fraudulenti contra officium venientes,judicio Dei punientur. 16 Sappltcionbsp;«Ärapofitumeft,itavifumeftrcddere. 17 Ar«/«lt;»rJe^«^lt;«]ideft,Jehovabcneficiumpaupcricollatum,ftrt^jnbsp;ptumfibi. 19 Afrffswr^ojid eft,quodfividebiturcondonarcpœnasméritas filioi(altemincrepagravid**’’|^È-indignationem præ te fer in peccatum ejus.addita interminatione hac;te fi eripias, id eft, ablolvas ab hacnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j, j,
rita,eograviusdeinccpshocnoininecaftigaturum,cuminpeccatum recideric:utDeus fecitExodi 3i.J' ' jrirl eft,nihil eft tantoperè expetendum homini, inprimis diviti, quàm ut ex animo benefacist-»»e»«tzce]id eft, divite bencficentiam denegante paupertptis fpccic, aut non ex animo conferente. 13 ft pi»nbsp;/«rjideftjvitampræfcntcmamp;fututamagitbeAtiffiraè:utPlàl.34.io,amp;fuprà14nbsp;ger ne tum quidemcùm opus eft maxime, manumexcrit extra osmanicæfuz, ut operiadraoveatjfediH®’”nbsp;Itudiosèin ea continet, ut ctiam cibum in os fiium inlèri patienter fcrat.Manicam autem rcddidimus ®nbsp;batæ;cujus nomen per tranflationemvideturmanicisaccommodariironicè,hîcamp;intrài^.i5'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;az\gt;0“
id eftjduobusmodisinftituunturfatuiabalienoexemplo ,vctbetibusimproborum ,amp; verbis docuffl'^'y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v
norum. i lî De^afiat]id eft,filius fceleratus parentes evertit bonis;amp; eorum animos ita avertit a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro-
exhorrefcantipfum. PW^.j«e»r]vidcfupràio.$. ¦t’p /?^»e]ideft,totumtededitodoiftrinæfalt;’‘^J’Æ ptereàanimumamp;cogitationemavocatoarerumfermonum^maforumconfuetudinc. i8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lni»
ifte ludificatur jus,certa malitia facit;quæipfum totum poffidcc, ac velut ablorbet fcrmones cjus, quitatem crepent eruâentque.Quamobrem illorum lupplicium feq.vetfu cxponitur.
Caput XX.
Ebriofirum^iras graves concitantiuntypigrorum^ vitia exponuntur-.imprüf’Orumprob^ tatemßrmoney^^opereexterno ßngenüu7nhypocrißsrepudiatur\ßmplicitad coramT)«)quot;nbsp;hgminibMeommefidatftripigritta,falßtattst»'commereüs^temeritatts^’
-ocr page 297-Caput XX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;289
frudentium conßliorutn upisd^^^etatis in parentesßbitaruofum, altionii yfalßtatts, igno-tAntix Deiffacrilegii^ waIa a Dto hominumjndicio obvenienttAduventutis fene^iutis orn Amentum dntproborunt^frani oßenduntur.
E RI s o R «¦ƒ/ vinum, tumultuofijs potus inebrians ; ideo
v oberrat in eo^non fapit.
i Ucrugitus leonisjuvenis terror rcgis j in quern ex-' candueritjpeccaverit'invitamfuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Àz/^i.ani-
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I —nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mæiuæ«
3 nbsp;nbsp;Honorificum viro e/?luperfedere a lite:quifquis autem ftultus efl,
iinmifcebitfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nor.
4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propter hyemem piger,non aratj mendicabit in æftate, quot;cumnbsp;nihil aderit.
quot;Uf aquæ profundæ.confilium e/7 in'animo viri; attamen vir‘’in-
,1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de.ficdcin-
teliigens haunt illud. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ps.
c 'Maximaparshominum,prædicatquifque benignitatemfuam: virum autemquot;ufquequaque^veracem quis inveniat?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dwdtiw'i*'
quot;J Continenterambulans inintegritatefua juftus,^flt;^f«/ bead Iv liiejuspofteum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tatum.
8 nbsp;Rexquot;infidens folio judicial!, ventilât in^oculis fuis omne malum.
9 nbsp;Quis dicere pollit, purificavi animum meum;mundus fum a pcc-
Cato meo? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
10 nbsp;^Diverfa pondera, diverfæqj menfuræjabominationi funt Jehovæ^H?;. lapis
æquèutraque. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g/X'-
n *Adionibus fuis præbeatfecognolcendum etiam puer, an purum
amp; anre£tumyi?Opus ejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;16.1.
11 nbsp;nbsp;Auremaudienté amp;oculurnvidente, Jehova fecit æquèutrumq;.nbsp;IJ Ne diligito fomnum ,ut non efficiaris pauper/aperi oculos tuos,nbsp;fàtiarecibo.
14 nbsp;‘ TeÏÏimu efi.^xt emptor^fêd cû’ digrefTus fuerit,tû Ce i pfumlaudat:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mais
15 nbsp;Eftaurumamp; copiacarbunculorûpmio/S: atinftrumentum^ pre-Gen'c.pV
tiofiflimum efl labiorum Icientiæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lus'^fibif uf
Ka quot;Cape veftem ejus,qui Ipoponditpro extraneo; amp; pro aliénaJ^oh-df«ffw,pignerare eum.
Ï7 quot;Suavis efl viro cibusfalfitatis;fèdpofleàimpleturos ejuslcrupis.
Cogitationibusin confilio confirmator, amp; prudentibus confiliis gere bellum.
ïp quot;Révélant! arcanum,qui ambulatcumdetradione; eiquifedu- suptàn.ij. citur labiis fuis,ne admifceto te.
2-0 nbsp;nbsp;Malediccntis patri fuo aut matri fuæ, quot;extinguetur lucerna’in ni- ' «‘¦/•mn*-
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gredinc te-
gris tenebris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nebrarum.
ai Poffeflioniquot;acceleratæ in principio,etiâ fini illius no benedicetur.
ai *Ne dicas,rcpendam malum;quot;expeôlajehovam,amp; fervabit te. Levi i? u. Alnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!•/'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iirnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lapis
a3 Abomination! funt Jehovæ quot;diverla pondéra,- ôc lances’’dololæ lapis = ut .-..-.a /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fup.vcrfio.
nonJunt rcs bona. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n lAeb. doit
Bb
Proverbioruhi
A Jehova /««fgrefTus virifhomoautem quid intelligitviæilliusl *Tendiculae/?hominideglutircfacrum,amp;*poft vocarequirere.nbsp;*Ventilat improbos rex iapiens, poftquamVonvertit in eos rota.
2pO
Suptaiiî.ÿ. *
Itî
àHf^.orna-mcntum ju-venum.
^Z/et.cfecus Icnmn.
Sup.veff.y. ^7 . *A^e//lt;/’lucernaJehôvæellanimahominis,^«tt pervefligatomnia penetralia ventris.
2,8 *Benignitas fides cuftodiunt regem, öz fufientat benignitäte folium fuum.
'Ornamentöjuvenibusy^hfviresipiórum, amp;'decorifenibus canities.
30 ’’StrigilcsfkfitpxQ malo livores,vulnus, 2lt; plagæ ventris.
tyf 7^ O r A T 1 Ó. ,
I Ow,'Sr(quot;/7jî.'l cft.vimiiïi 't.itiid'ficaturvinolcnt()s,utclcri(ores amp;tumultiioîî Sant;îcaqueapiiil aîiosptxbcâ'*^ fcleri! ciilos. 4 Cft nnihil iiieft cùmfeejrentcm vidct.Scvacuitatcinfolarareportâtpigritiæfruôlmu, $nbsp;/»y«æjide(î,ade3 prcfiindæfiintlioininiscogitationes,iitncino 110vcriteas, nilifpiritus hoiwnis quieftinipfod-Coruith.i II.fed cas ta i-.eirrimatur.obieri^ar,recognofcit,amp;expifcaturpiudens,infrivc,i.'i7- 6
. y/eeVo-zri-fzw idefl.quiqua itiioi .le fepræd.c.ir.tantnndcin bona fide prüftet. 8 /zÿî7e»ry5/z«]idert,jusdicenî • f xequitui.ly lecdi.’Clie. Oe’«Z«yS/iddeft,infpeCt;onem faciensipre.coon tionem habens,juJrcruinferens,amp;jO'nbsp;«icàHimfici^cura'^ s.fy.ie-düch cè, ii ^Ae»z^a*r/«]idcft,ncniounquam lithypocrita.a'iudvelinguaautopt'nbsp;reliinulêt,amp; aliudgcfiec animo;fcdindcap'jericiafetotuin adveritateni ót limpliC'tatcni coniponat. nnbsp;setiologiaf.iperioris veifusivetitas St li'mplicitas (inquit)colcnda efianinio Stfen ibiis.nain.Deus hom;n. animu-»nbsp;amp;fenfiis indidit,acpro!ndecogno(eitcospenitusiutPlàl.94.7.Stleq. rj gt;y/gt;er/oc-zlt;/ar .ideft.invigilarebuçtuiSnbsp;bcnceritt:bi. 14 Ayft?»«zwff7jidelt, emptor iic inertes minore comparer, linguam vcrl.it Sé commacidp^nbsp;m^da. nsdicens.pcifiiiiiimeft tant! tacere tcmeicem tu jin,amp; tantilper (quod ajunr) agi natur dum merccsaut^'nbsp;ta*noftiSus vcrôlibiinei catumfuumgratulaturifed utcunqueprttiolasmerccscomparaverir.nihileftlabiisfc'''nbsp;_tisamp;finôlispretiofius,feq.verfu.S'militerautem de vend; tore dicendum cftiqui •tidcin ut emptor,res fuas pluris^^'nbsp;ciendo pretium oblatum averlatur dicer.s,;uii.tantarn rem tain parvi faceie?MU3mobreni fcq.vertu utrumq; men’'nbsp;b rum apponitiir.amp;aurum quo emptor mci cescomparat.St gemmx quas vendiror pi ctioacceptot radie. iSnbsp;^eVcAwjidelfabcoquileviterteimmitcetnegoti sal euis,amp;fidernluaminterponittemerè,nemetuitop'gi)i^nbsp;cxigereinam fi temerai ius cldin rebus tins,non lapiet in tuisiquod vulgo dicifolet, Q^fibiipfi non lapit, jiec^^^nbsp;Crpit.vidc l'.iprà i i.iv-nequepugnatdocunientuin lioccum niandatoDc', Exodi ai. 16.nam illicagitur deps*^”nbsp;pt-re Èratre proprer difficultaics fuas doinefticas mufuautc.hïcautem d ¦ ipontorc cemerano; qui fi pau 'cr eft,o®?nbsp;poteflcicditoribus (atifdare , ac proiiidetponfio ilhusacceptaefle : vide infra il.liî. ï-j 5«-»^'*rfr7jideft,P’^**nbsp;mum qui dem delcôlatvirumfaifitacisfruCtusitèdpoftcà dainiiotùsed,?cexitialis:utfiip. 9.17.8t Icq. amp; 14 li.nbsp;K.e'^elanti id eft.con ilia ini cumfipientibusicave a maliciofis derr.idonbus.St ab imperitis Hitilibu.qucvins.nbsp;£.xtingueturInctrMaelt.omni prolperitatc privabitur.planèmalediéduserit in hac St fumra vita, ainbsp;zerzxjid eid.cef ritercomparata'inam nonpollnncopescelcritcr.mfiexvanitatecomparaii. a anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
abfline ab omni v.uduila.S; vindidæflu iio. Exfitcl-a'^eho^am id elf. vindidam committeDco .deenti, ultioiDe it 31.35'. a4 //lt;!OT®.«»/ez»jideft,etfi Deusfingulislionnnum pafîibusadionibulquemoderaïufd**”^''nbsp;infin i ta ert hominisigiorantia ,cùm non intclligat; St otcitantia.cum non anima\ivcrtat mu ificam St lingu'^f'*’'nbsp;adminiflra^^jiem illius. ay 7e»i//c»Z.r er7]id eft.laqueos moitis fibi indu t quiqùis Deum offen dit,rcsipi’quot;/’*^^nbsp;faciasaut confecrandasavertendo.idcft.tollendoquod jam illius eft.autquodillrdebcturretinendo.nbsp;id ell,laborem in eoconfumcic.ut rctineanturres votiva; St prom il e Deo;Peut. ay.ai.St lèq. a Snbsp;eft .bonus rex imppobos ferre non potefl;(cdqu.àm ddigennlfimè perfequitur arque exterminât, ut'’°'’nbsp;tÿlojuspalcam Stacusdiffungitatritico. C(gt;a9egt;-//gt;/»effr]ide(l,cxcufl'it,vclut currente rota difcutiunturg''U‘’.^nbsp;apalcisintrituratione:dehaetritura?formavideje(chalih.a8.lubfinem. 17 Atlt;«z/»t-er»Æhdcft,Dcusiu'’°nbsp;ns an’mo acccndit lucë.quares penitilîîmas introfpiciat; ac proinde regis fàpiétis animo prçlucet, ut recu?']'^nbsp;improbos.terat.Stventiletivideinfràiy.a.Stj. a8 5e»/^»/gt;z«cr-/£ft'r]vidcPial.roi. 30 Strigilei]'^'
11 gr.ivillimis pœmsfintcocrceodiStinofficiocontinendiiutequisftrigoùsdelliingendis Sccogcndis ‘'® ftiigilcs,Calcaria,S£ alia ejufmodi adhibenturiut fuprà 10.13.
Ca PUT XX T.
Poientißintii Dei aiminißrAtio jtißtßima^ ; incoufyderati animi, male nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;gt;purn,
improbit aiisjinconft AntiAttiammuliebr is/nVidia^ damna\ documentorum ^judicioruvf u[iis, inhumAiiitatis pæna donor um vis, injuftitilt;e, luxus, muhebrium c ont entnbsp;cumjuftiadminiftrattonecomparataßuäHbuf^jußitise^ftapientitfßuperboruftt p/grorufinbsp;improborum,mendacium.,per'Verft)rum^eventaproponuntur yd!quot; omniajjpietti^l^^^^^onbsp;dentifiimod, conftlio Deitrtbuuntur.
eor; \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TIcaphainnNïs aquarum /animusregisin m^inujehovæi
eeps^'quot;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quocunque vult,inclinât eum.
-iaßa.16.1.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ufunaquaqueviâyftirfvir réélusin oculis ipß^^»
tarnen perpenditanimosjehova,
Exef-
-ocr page 299-2pi
3 nbsp;*Exercerejafl:itiamamp;:jUSjmagisdileólumf//Jchovæquâm fàcri-ficium:
4 nbsp;^Elatio ‘vero oculoruin,amp; amplitudo animif aratio denit^tte impro-
borum/peccatum efl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;scc.inünm*~
ƒ Cogitationes feduli.tantùm emolumentofint: omnes autem præ- mimbus?quot; cipitis^tantùm ad cgeftatem.
'quot;^Comportati thelauri lingua falfitatis,«rvanitas impelluntur:
^//lt;fr/lt;«f,quærunt mortem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uprà lo.x.
quot;I *Valhtasimproborum diverfabitur4p«dipfbs,quiarenuuntexer-cere jus.
8 Quifquis‘'viay«4 volubilis eft,is*alienus e^:purus autem, cujus re - dHei,vo\a^ ólum £¦ƒ? opus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viri eclipfis:
J) Melius eft habitare'^in angulo teóhi, quàm c«wmuliere contcntio-la/ Sc domo conlociari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fochtiomquot;quot;
IO Animus improbi quot;^delyderat malum,non gratioftjs videtur in ocu- sup. xs. ij. lis ejus proxinius ipfius.
u Cum mullt;ftaturderi{cgt;r,refipifcitfatuusiamp;cumintelligentia im- sup. 15.17. buitur fapienSjpercipit fcientiam.
IX quot;Intelligentiaimbuit juftuma domo improbi, qui pervertit Ün-probos in ipïorum malum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
ij Quiobthuratauremfuamaclamoretenuisj etiamipfeclamabit, fednonexaudietur.
14 ‘quot;Donum in abdito,e vertit iram:amp;: munus ^in finu, æftum iræ ve- suprài^.s. bementem.
15 Lætitiæ eß juftofacerejus,contritioni veróoperariisiniquitatis. Kj Homoaberransaviaintelligctiæ/inccecuvitçexpertiû'quot;quiefcet.
îy Vir egens mr, quot;quiainatlætitiam,- qui am at vinum ôc^unguen--^^*^- 'S®* tum,nonerit dives,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ^w^Toieu,
18 “Redemptio pro jufto eritimprobus,amp; loco reótorum perfidus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦’'°’'
i5gt; Melius eft habitarein terra defèrti,quàmc;^wmuliere contentio- sup.v«f.5. fa amp; indignabunda.
lo 'quot;Tbefaurus delyderatiflimus Sgt;c unguentum eß in habitaculo fà-pientis:ftollidus au tem homo abfo rbet illud.
2.1 nbsp;Qui fedatur j uftitiam amp; benignitatemjconfèquetur vitam, j ufti-
tiam,amp; honorem.
2.x quot;Civitatempotentium confcenditfapiens,acdejicitrobur fidu-ciæejus.
2.3 nbsp;Quiobfervatosfuum amp;linguamftiam,con{èrvatabanguftiisa~ sup.xg.n.nbsp;nimamfuam.
2.4 nbsp;*Superbi,contumacis,deriforis nomen eftillij qui exercer excan-delcentiây^^luperbiam.
2.5 nbsp;Delyderiumpigri*morteafficiteumjquiarenuuntmanus ejusfa- suprà »3.4?nbsp;cere quidquam.
Bb ij
292- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
inTotum Jicm* afficitur*defydcno j’uftus veró dat /neque cohi' dcrio. \iztma.num.
supià iy.8.2.-J nbsp;SacrificiüniimprobQrumabominationif/?;quantb magis/cuni
federate offert illud?
154. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Teftismendaciorum pwibit^ vir autem*quiaufcultat/in æter-
num loquetur.
xp *Obfirmat virimprobus facicmfuam; redus autem, ipfc aptat viam quamque fuam.
50 Nullaefffapientia, nulIaqueintelligentia^Ä: nullum confiliumj ^cx adverfb Jehovæ.
' Equusaptaturaddiempræliflèdjehovæey?ipfafalus.
T A T 1 o.
.11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,eft quidem animus omnium hominumgubernaculum;quo,velut naves in medüjaquis.regiiBquot;
¦ lüfèóipora amp; aiftiönes noftræitàmen ne iplorum quidem regum animus ex fe ipfo permovetur,impellitur,innibe-turque;fed Deus in fingulorum animis veluti clavum tenet.Eft autem hoc loco ccliplîs rclati:utlup.$. 19. 3 £xerquot; cerf]ideft,mavultDcusobedientiamquàmfacrificium,i.Sehern.ly.11.amp;)erchahh.i. 10. amp;leq.Hofche. e. Si
¦ ¦ J. MÙæ^.fuperciliofavcrô,infolens,amp;pharifaicaimproborumjufticiaeftabominacioni,feq.verlu. 4 ^r^r/ujid lt;Ä,qui3quid(»ararc Siperficereimprobiopcribüs fuis moliuntur. Pectaffem^RCproindefonteiofeJehovæ;noê-ma. 6 Clt;)»/gt;orZrf//]!d eft.malè parta male dilabuntur, 5c fuos autores perdunt utlcq. verfu. ^/^«4r«»/]ccli'nbsp;plis vctbiperà»alt;!'(agt;Aa)ffivrepetend:,infcripturisfrequens,utfoprài7.ii.ôcinftàiy.8. ;’d!/?//.lt;«'jidcft,ipfiva-ftaburttûr,p«ribuntquemalofuocumthefautisfuis. 8 ^Zrew/weÆjfoppleapuritatCjdequalèquentibusverbis.'nbsp;ficjacobi 1.8. 9 /»//»^«Zajideft,Iocoimportunifliraofubdio;ubifolis,vcntotum,pluviæ,omnibus deniquecce-liinjuriisfis expofitus. 10 Z2f^iZfr.«z]id eft,flagratinvidia,amp;omnibus male cupit præterquàm fibi. 11 intelli'nbsp;^e»/Âz]id eftjDeus j udicia foa pçj: fe aut per adnjiniftrosfuos pcrficiendo in imptobis, informât bonos. 14 /?lt;'nbsp;»«OT]amp;bblacum,5c acceptum. /»yr»«Jutfup.i7.i3. iff /» car/« ^/rz^id eft, corruet ad mortem, in qua liftersnbsp;^adum Sc in ætetnum manere compelletur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nimirum aluaaberratione, conftridlusvinculis mortis*
17 ^/zzwz^]ideft,quifquisSybarilIat,genioindu!get,amp;luxui:ucduoexemplalèquentiadocent. i8 Reder»’ /»o]idcft,in malum ^uodjuftiscomparatur,imptobidecidunt;amp;qualîjuftorumtcdcmpturaeflenc,obtrudunta'^nbsp;malo:ut fup.l 1.8.jufti veto ab anguftiis libeiantur, 1 o Thejfturt(s\ià eft,fapiens bonaamp; ornamentalibi abund^nbsp;comparat.Sc confervarparta;quæ ftollidus contràabligurit. i-r.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,præftat 8c luperatlapientiaro'
burtut Eccleltaftæ 9,14.SC duobus feq. 14 Sfiperit^ïà clt,qui fuperbè facit,dignus eft cui publica lûperbiæ nota in' uratur.Hanc autem intefpretdfioiiefo, ex fide antiquillîmi codicis manu feripti de bibliotheca Illuftrillimi Prins''nbsp;pis PalatiniEletftorisaraplexifumus. ly MD?-z‘ff/»j5^«gt;]quianon advenit;ucdiciturfop.io.4.contràcnim arbsjnbsp;eftvit,vdefyderiumadvenicns;fup.i3.ii. iff ZJ^^ZcrzojtantumabeftutbonaaliislargiripolIit. Ifeejjcohil'i'inbsp;niroirùm ab operc,ut piger facit:ac proinde comparât in dies quoddetlabotefuoîutEphef 4.18. 17 Cùm/ct^nbsp;rz/'è]ideft,fccleratoanimo,utBilhham,Num. 13. ScrationibusfceleratisinterdidilqueaDeo; utMaleaci i.nbsp;7lt;^zifOTf»Zze.]idcft,quitemerèmendaciaproteftimonio dicit, 8crcsincôpettas inauditalq; clïutit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
rz/]ideft,auritus teftis,etiamque oculatus;deniquequilquis res compertascognicalqueteftatur,lÿnecdochicè. lt;c«-»zlt;««]idcft,omni tempore 5c loco Iccurè tcftaripoteft.-figùratumdiccndigcnus,amp;hyperbolicum;utHoratquot;'’’nbsp;Servietæternÿm,quiparvonefcietuti. 19 0^rz»/zzÇzqidcft,improbusol)ftinatèlibidinemfoam,nonoÆsquot;quot;y*nbsp;ctirat,8c pudorem omnem abjicitxontrà veto reélus officio incumbit, negleétilque omnibus ftudiis Scperturbnt*-onibus carnis honoriluo conliifitmietaphora a viatoribiis,quorum illi tumultuariè oberrant, hi vet o circuH’*!”“?nbsp;untSccomparantiterfuum. 30 £xziZ've(yS]ideft,qiiæcumfapientia,intclligcntia, conlîliôvcDei com.P'^’'®^*nbsp;po^iut,aut ei obliftere:utfequcntis verfos excmplo dcmonftratur.
CaPUT XXII.
Tama, pradicatar non opihta, ßdprudentia amp; timoré Dei comparai a : ßment tills ittfii IU’ tio^di'uitiaruußus^ßperbu abdicatio,ßmplicitatis (ßgratiee cttraßnerliii eß’ ßortaliofiH' md'nbsp;lum,ptterilisdißiplina bonum., (ß’mala exavaritiaßudiopro'venieniia exponuniut- dein^^nbsp;propoßta nova doclrinte çomendalione fubjtciuntur interdicia de non opprimendd tnßrrni^'nbsp;rihtis.,non adiungendisßbi iracundis.,non exhibenda temer itate, ne^ movendo ittnjuto'irnbsp;diligentia adlegitimumoputadhtbenda.
PT ATius efl'nomen divitiis amplis^argento amp; ro gratia melior.
quot;Dives amp; pauper inter fe occurrunt, efficiente nf omnesjehova.
Aftutus prævidensmalumabfconditfejfatui-'^^’' tem quot;tranfèuntes mulólantnr.
Præmiummanfuctudinis^revcrentiæ^;Jeliovæiy«rdiviciælt;Sdli^' . noris,ôcvitæ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y
-ocr page 301-Caput XXII.
2P3
5 nbsp;‘'Aculci, laquei flint in via pcrverfi; quiobferv.atanimai'nfua,pro-'
culeritab eis.
Î 1 Tif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aumos.
rit,non recedet ab ilia.
7 nbsp;'^Dives in pauperes dominatur : amp; fervus fit, qui mutuatur a vironbsp;mutuante.
8 nbsp;*Qui fetninat iniquitatem^mctct moleftia : amp;c *virga cxcandefccn- ïj lt;»w 4.t.nbsp;tiæfiiædeficiet.
*Bonusoculo,ipfebcncdiccturjquidederitdepanefiJo tcnui.
IO quot;Ejiciendo deriforem,finiul exibit contcntioj ceflante autem liti-gio,etiam ignominia ceffabit.
tuumadhibeadfcientiam meam:
i8 N am amœn um erit, fi fervaveris hæc*in ventre tuo ; ß comparen-tur pariter inlabiis tuis: mmtnfccertf.
10 nbsp;nbsp;Nônnefcripfitibi^præftantifilmalt;/oc«we»f^tj^gt;oy?f4inccMifiliisamp;: jucs
lentia, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icfipiass.
11 nbsp;Notum faciendo tibi quod certum eft, fermones^ vcraces • ut ^e- ^He^.ventanbsp;feras fermonibus veritatem,mifluris ad te?
*N e diripias tenuem, eb quod tenuis fit j ncq; conteras pauperem in porta.
^5 Nam Jehovaagit caufiim corum, amp;rapiet rapientium cos ani-
2-4 Ne colas amicitiamcum‘iracundo, amp;cum’furibundo nccon-n?fræ'
grediaris:
2^5 Ut n
non difeas itinera ej us,amp; afiumas tendiculam tibiipfi. ; fis ex complodentibus manu,ex fpondentibus débita:
noiræ. »Hf vironbsp;arftuum^nbsp;^Hf^.ani-mætuar,nbsp;Sup.iy. iS.’
27 nbsp;quot;Sinonfit tibi''quodreddas,quareacciperetcubiletuum'”ate?
28 nbsp;Ne moveto terminum* antiquum,quem aptarunt majores tui. dendum.'^'**
29 nbsp;Vidifti virumdiligenteminoperefuo îante reges *confiftet,non
confiftet ante obfcuros.
Proverbiorum
^NïiorAri o.
1 Jfemtn'jîd eft.fama 8c gloria,ut Ecclclîaftæ 7.1. i V/^^e-tjipyairia fuperioris Jocumcnti.-non cft(inquit)bo'' num conftans i n Jivitiis ,aut malum in paupertatc poli turn; commcant Temper; ic veluti viatorcs, divites in paupc-runilocum,paupereßjucindivitumbonatranfcunt.autoreSedifpcnfatorcDcotfcdprudcncia, manfuetudo.amp;rc-wrchtia Dei^duabus fcq.terf.nomen 8c gloriam comparât, quæ omnibus illis caducis divitiis longe anteponendanbsp;'cft. , 3 2rrf)^«»/«]id cft.tcmcrè 8c imprudenter quocunque rapit animus feie infcrcntes,itaquc lubeuntes mala.nbsp;J ^f«/«1antitlic(isfuperioris vcrfus:utprudcntibus,manfuctis ,rcvcrcntibufquejchovamftintopulentiffimihq-notes 8c vita;ßccontràperverfos confodiunt durillimiinfamiæaculei, S^ mortis laquei ftrangulant juftoDeijudi-CIÓ. '( Pre rtit/etie^it\\d cft,omninô prout ad vitam piè, juftè, honefte, Si légitimé tranfigendam infotmanduïnbsp;eft,in iis rebus qux ad Deicultum,hominumfocietatem,fingulariaque officia pertinent. 7 Z3/Ç«]cujus duo genera cxponunturverf.8.8c 9. 8 ^/^z»/»rfr]ideft,utfemcntis,itaeftmcffis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft, ut arrogan
te lua indignationc flagellavitpaupcrcs,itaftagellabitur,8c confumetur flabello irx Dci,quod fibi improbitatefua accerfiverit. 9 JΫ»*lt;-of«Zff]idcft,milcricorsatqucbcncficu$. 10 £j»f/c»lt;Zci]ideft,dcriforcprxfcntclitigiaex-citantut ad ignominiam;ab(cntc veto ecllanc. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amat^xà. cft,huju{modi hominem ctiam reges ftudiosc ad-
jungunt fibi, non ut deriforem ejiciunt: quin etiam Dcusipfc curât eum ftudiofiffime, Icq.vcrlu. 1 i
idcft,feitampuritatemcordis,8cgratiamlabiorura. 13 jD/r/gt;]ideft,lâboremfugit,pigritiamq;fovctquibuIcun-que modis,8c défendit eam. nbsp;16nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, xquè peccant qui ex impotentiorum detrimento fua emolu-
xn’cnta captant, 8c quibcneficia quxinpaùpcres jure fuilTentcollaturi avertuntutad divites transférant : proinde utrifquemalcdiduruscftDcus. 17 /»fZ/»rf]hortatio ad documenta hxcpcrcipicnda, a fuavitatc 8c utilitateeo-ium,verf.i8.8ci9.8capræftantia,vetfiio.8cii. 18 Z» Çe»/relideft,in animo vel corde : metonymia. Hnbsp;e-eferiu\\i, eft,utcbnfulentibustc tclponla cettaScveradarcpoïus. ainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;//gt;/ƒ/lt;«] lêqucntiadocumentabini*
aut pluribus verfibus ferè contincntur,ufquc ad caput ly.quia fingulis fux caufx,aut eventa fubneÂuntur. In /.lt;]idcft.injudicio.lpeciejuris. 17 Sinonyamp;]quafidicac,qui pro alicnisdebrtisIpondct, fcdiviicm, autcertèf®!'nbsp;vehdoefleprofiteturtquamobpemcutnad diemfolutionis vcntumcft,nonpoteftïc dcfcndcrecxceptione kg'*nbsp;Exodili.i'S'.fcdfponfione minime prxftitaitacondemnatur,quafipoffitacnolitfacctc:quidcrgo(inquit)adeà te-¦ merarius eflesîvidcfupràio.ttf. i9 C«z^^fz]id eft, dignus eftquiconfiftat; atquecdaminptetiociitperbcDt*nbsp;dtftiçnemDeà
CaPUT XXIII.
Mûdefiin apttdPrincipes adhibend£^avaritu,dp avarorum convi£ffiifugîendi,fiftlt»f^ CMverfationn o}nittend£prlt;iecepta:termini non movendi, difciplinn tradenda accipiifgt;'nbsp;dte ^lifanëii antple^endi,fapienü/t colendd/ontejfationesftigiendt,plt;irentum colendortff^nbsp;^opfèqnio recreandorum, ^meretriciia,verfandlt;( documenta proponuntur: ac pofireffl*nbsp;ehrte tat isforma efeSla^ traduntur.
derando co jÄ fyder'a idnbsp;quod an-
uANDo fedebis advefeendum cum dominante,*diligenter confydera*(]uid propofiturus fis tibi:
Alioc|uin*inderes cultellumfaucibus tuis,fi*præditus afquot;
^zze^.domi petentiaefles.
nus animx. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.iz-i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*•!
çzze^.men- 2 nbsp;nbsp;Neafficiaris dciydcriocuDcdiarum cius î eftcnim cibus'mcnda^*
daciotum. xtT- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jrn.
4 Neratigesteutditeicas-,a pruaentiatuadefiite.
«ZKÆfecié- 5 Anamp;cies utinvolentoculituiin eas?illicô non fiintmam^omni^® dofacmnt. compirantfibialasjutaquilaavolatcœlumvti(\xs,a'voUnt.
6 nbsp;Nevefcitorcibo*malignioculo,nelt;ji afficitordeiyderiocupcdi^'nbsp;rum ejus:
7 nbsp;Nam^uta^ftimatrf cumanimofuo,icaillc cihusübiseflimanda^nbsp;lt;Hef.cornô comede amp; bibe^dicet tibijfèd animus ejus ' non adhæret tibi:
cfttccum. g Bucccam tuam quam comederis/ipiàm evoiTiito:*ubicorruf^^^^* res tuæ tfrzz«/-amœniflimæ.
ƒ Hfi.in au- P ^Audiente ftollido ne loquaris j namfpcrnet te cum prudentia di-n^sftoi- (^Qj-umtuorum.
Supmoveas terminum^antiquumj amp; agros quot;pupilloru ne invadas: ƒ He^.fccuii. nnbsp;nbsp;Nam vindex corum fortis,ip{e aget caufam illorum contra tc.
ÄHe^.ad-^ ^2. *Adhibead eruditionemanimumtuum, aurestuasadfirmo-nesfcientiæ.
Sup. 13.14. 15 Nefubtrahas apuerocaftigationcra^cumperculTeris cumvitg*'^^ non morietur:
-Til
-ocr page 303-Caput XXIII. ipy
gt;4 Tu virgâpercutito cum:amp; animam ejus afèpulchro cripics.
ïj nbsp;Fiii mijfi fapic animus tuus;lætabitur animus meus, etiam ego la~ suprà,i®.i;
t^bor-^
Et‘”exultabunt renes meijoquentibus labiis tuis rcóta.
ï? nbsp;Ne æmuletur animus tuuspeccatorcs, fed’reverentes Jehova: to
iffei. ^irtt rcvercntixnbsp;Jehovas.
kjnei. finis: inctony-micc.
/Htf^.comef (atonb. cat-nistibi.
m ris.
to die:
*Cum enim fit^merces,utiq; expedatio tua non fùccidetur. ^3? Aufcultatufilimi,amp;fape:acincedchâc viâexanimotuo.
Ne fis ex ebriofis vino,ex ‘comc[(2tonb.ingurguantibuscarne ie fè: iî Nam ebriofus amp; comeflatorpauper fiet, ôc^pannunculos induitnbsp;lt;iormitatio.
Aufculta patri tuo qui genuit te-ncq-contcmnas^ cùm fenuerit, suJrK.’s.^' tnatremtuam;
^5 Veritatem compara -/ac non vendito ',fapientiæ,eruditionifq;, ôc prudentiæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
2-4 ” Valdè exultât pater jufti,gcnitor fâpientis lætatur de co. 2tSuî-L-ætetur pater tuus amp; mater tua^exultetqjgenitrix tua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tat.
Cedbjfili mfanimum tuum mihi,- ôc oculi tui*vias meas fludiosc suprài.
euftodiant:
Namfoira*profundametctrix€//,amp; puteus anguftus aliéna: sup.ii.us x8nbsp;nbsp;Etiâipfa ut prædator infidiatur,amp; perfidos inter homines adjicit.
2-9 ‘^Cui væ ? cui eheu ? cui contentiones? cui loquacitas.^cui vulnera tmpuncîcui rubor oculorurn efl?
.30 Immorantibus apud vinum, euntibus ad inveftiganduîh'-u/wi/w jcfcHatK mifium.
qi nbsp;Ne refpicito vinum,cùm rubefeit : cùm ' exhiber in poculo ' colo-J^/^ocu-
remfuum/cootinenter’moveturreóliflimè:
•jx ’^Tandemvciutferpensmordebit;amp;''utviperapunget: • fHeôtaùd
Oculi tui reipicient aliénas amp; animus tuus eloquetur perver- ncs:ficCan-htates: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(chelii.
34 Eterisut quijacet'inmediomari,amp;ütquijacet‘'in corona car-
Tercutientibus rac^inquies,aliisnorïx^iîoz2N\.j tundentibusmeno r^e^.inco» ienfi:quando expergiicar^pergam/equiram iftudamplius.
cZ N O r A T I O.
1 ^xW«yelt;/ei«]IJcft,cumprincipibusfummifqueviris agcns.judiciumamp;prudcntiam adhibeto.ütanimûtuum tempcrcîznam hoc .1 conviôlus ratione ad omnem convcrfationCtn accominodandufn eft «»«AsyBS. Q^idfrofa-Jifur/ityid cft.qircm ciburaftinipturüs. z Inderèseft, ipiè tibicreatespericulum mortisintemperancianbsp;tua. 3 C’/i/iWOTe»(//tx]ideft,cupcdiæ3ulica:fuoshomincsdecipiunt,quiaconviûusaulicus amp; gratia eft inftabi-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
lis. 4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videlicet haccarnali;quæpotiùsert diffidentia,d'un homo rapitut ditcleendiftudio. 6
-Af.r/iY»r'lt;,f«/êjideft,fordidi,pracparci,amp;illiberalisviri,cuioppônitilrbonusoculo,fupràii.9. quot;j Urlt;^/»».j/rif]id eft, pluris facit cibum fuum qu.àm te ipfum, ut feqiientia hoc verfuoftendunt: quamobrem viciffim oportet cibumnbsp;illiusnihiliabs te fieri, ac potiùstibifaftidiofumefte .ièq.veifu. 8 Ifßtm e‘lt;}amito'\ ideft ,quàmCelerrimè com-pcnfato;amp;deincepsabilla,velucinfeftaamp;faftidiofa,abftincto:hyperbole.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idcft.fimulaC depule-
Tisatciftumconviclumamp;convet(atioucm,carcbisiftot,'Edioamp;vivcslætiftïmc;mctaphoraaremcdica,in quaufus eft s/lt;tTix2»,id eft vomitum concitantium .ad levandum ftomachum. i o Pufdtorum^d eft,infirmiorum omnium,(ynecdochicè. 16 £x«Zrrf#»»cUdeft,exintimoanimiafteiftuexultabomam renibusvoluntatis(edemferi.nbsp;ptura tribuit. 18 C»z»e»/»-z]ideft,cùm certiflïmuinamp;conftantiftimüpraimium lîtaDeorevercntibus ferepofi-tû.tequoqrfiduciaeadcfrctûcôvenitinfando zelopergere. xi Zgt;flr;»z/.tr/«lcxcrapulaamp; ingluvievidelicet, xjnbsp;..^fz»a;sÇe»i/.j.i.nuliopretio,nullâvecxcauiàabalienatoatevetâamp;pientiâ, amp;c. x6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ztflt;«].i.quas ego docc»
B b iiij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
-ocr page 304-Prover biorum
te.'verbuautcrti Hhebrtaûalt;Jiosècuûodircintdrpre[aufümuscompo/i[ii/tgniâcâtione,quiimÆr!p[ur fitutn eft ex volcndi amp; cuftodiendi verbo. z’} Profunda^ià cïl,malum eûlubncum 8c yix evicabilciis qunbsp;illudbârathrumamp;ânguftiasabrepciûmt:. Z9 CM/]qiixûioxnigttiaîici,cujusfiibjcéiiobabccarYcrf.îe(jnbsp;documcncum inde cruitur,rcliquis verCrenfuscâ xnigmatis;qaiù)am eft vir idem qairirabiindus, fuipiriobnbsp;tor,lolt;^uax,plagis abundans,amp;rubicundus? J o J6nunjmtJ}um\\d eii.infufum quodbibac:ur,8ctemperanbsp;rcgionisUfuîutfiip.y. 3r Cont/ne»fermo’ief.y\deû,ipeciem ambuiantisinpocuioexhiber,8cfervet.nbsp;Hcrofttatcacqiiccxilit,quære(ftifnma{ùntgencrofïviniindicia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z U/ Ç/^^Mjetymoffvenotationevocis
Cci ftc incerpretamur ; quia vipera nonpari[ova,at aliiCerpeates i /èdcatulos juïiosexcludiciquodindicatarhi pcllationc. 33 Ocnlttui^id eft^impudicus,iiTipUriJS,amp;pcrvcrfiisomnibusmodis effi£ieris,ütededas vino: atnbsp;verbiodidloletfûiye CerereScBaccbofrigetVenus. ^4 /;9carff^^lhvegalea(urAmmianusvocat)ubimaxnbsp;ftneiturmarisagifatio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfrcuf/effffamp;fffjideü,8ceóqaidem miiériorcmteefficietebrietas, qaàdribiipb
ftuporccorporis amp;animigratulabcns; 8c (quodlongèpcjuseü) ceipfum deinduûriaprovocabisadcoBtinair ÔC augendam laCdriam tuam»
Caput xxiiii.
CAÏakficwrtima'verfaüo/apenüaprocuratiodpuft/ijdiligenüaiff^ifficulutibff^alknif hvAndisdppipientucomparandaimperatur:affliclionumfiofirarammoäf/i,alienarücßnJ^nbsp;wifèraüOymaleficortirn tn/labilitoi^reverentia Deiedrmag^lratu^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fufft
* VirfâpienSi^cum robore^ôe virum ïcieneem fordßcaj: virrus: sup.u. i4*lt;j Nam ptüdenzibas confiliisgeres ^cibi bellanij amp; fàluzemnbsp;zo.18.nbsp;nbsp;nbsp;ba amplitüaine coniiliârioriim.
Dumiceie'' ^^CogitAncem m^lefacerejipïùm quot;fcclePciîîïmum tam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*5c«us ''ûuki cfl damnabiJc ; abominandû vero hominis deribô/^^*
»d ftujhtiç, 10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;remilse te geras,cetnporeanguiiia^ angulta ertt vircüs tua,
ptccitum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eripe^aptos ad mortem -, nam adeclinaatibas adnecem au
hibercs te?
finis: erit'merceSjamp;expeôlatio tuanon excindecur.
atûip.tj.is. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neinfidiator^ôiniprobc, habitaculo jaüij ne dcvaüaro
turn ej us;
ter Nam ut (èptics 'cadat juttus, quot;'exurgic tarnen : improbi verb cor--• ruunt*malo.
suprà 17.S. JJ nbsp;nbsp;Cùm caditinhnicus tuusj neJæcator; cum^i carraitneexalcata
animustuus;
^Ucafpicientisjehovæin ocuîisnon videatarmalanij Scconvert va. Si msiû rat ab eo iram faam in te.
ejus. 1^ Neaccendarisirâ propter maleEcos,neinvideasimprobis: supâ’’iâ’J* 2.0nbsp;nbsp;nbsp;N am non eric finis malojfèdiucernaim
Caput XXIIII. 2P7
11 ReverereJehovanijfili mi,amp;: regetnfcum variis ne commifceto te:.
2.x *Nam repente confurgeccalamitaseorum^amp;^^oppreflionemifto-rum amborum quis novit?
xj *Etiamhæcadfapientes2gt;mz»f«r/agnofcere^perfônam in judi-cionoiiÉ'/ïbonum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17.
Dicentemimprobojjuftus es^execrabunturpopuli, deteftabun-tiirnationes:
2.^ Corripientibus verb etit amœnitas, amp; obveniec cis benediólio f^«y^«eboni:
2.6 quot;Labia o{culabitur,ejus*quirefpondet verba rcóta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sup.itf.ii;
2.-J quot;Aptaforis opus tuum, amp; parailludin agro tibi : pofteaetiamex-ftrues domum tuam.
Ne fis teftistemerè contra proximum tuum, aut Tatuum agito iabiis tuis:
2-^ Ne dicitOjquemadmodum fecit mihi,ita faciam efircdda^n ifti vi« ro fecundum opusipfius.
30 7uxta agrum viri pigri tranfivi, amp; juxta vineam hominis ’’ de-mentis:
5Ï Ecce autem / aflurrexerant in eo toto cliamæleones : tegebatuÇ^fli'“: fitperficies ejus urticiSjamp;maceria ejus'lapidea deftruUa erat. Kb“’:nbsp;erU- pallage.
51 Quodvidensego,appoluianimummeumjrefpicienspcrcepi ditionem. .•
k^Heb. Upi-dum.
55 Pauculisfomnis^pauculis dormitationibus,pauculacomplicàtio-ne nianuum cubando,
54 Intereaadvenic,«f viator expeditus, paupertas majamp; egeftastua, tanquam vir ' clypeatus.
zT jv OTA T I 0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
3 d'^t/izgt;»/M]Anticlielîs(u.pcriorumvcr[ùum .adquamdemonftrandam imperativoutimuf. 4 «’imicientetaJminilh-abicurdomuSjOmnegenusbencdiiJlioniimobtinebic. 6 7zi/]ideft,bonotuo. 7 Nimi^
eft,non poteft fapicntiam ftultuspertingere.quæ taraenprudcncifaciliseft,(up.14.6. /»/iffr/rfTid eft.inpii-bliciim conlelTum minimevocatur,aut vocatusobinutclcitftultitixftjx nomine. 8 Ca^/M^/ewtJideftiquivt^ inciimbit maleficiis,publico judicioSccomniuniconfenfucondcmnatur. 7 ScelitiJïabtyioncïaCioduorumpi'æ-çèdcntiumverfuum: longeiniquiusferriquxaderiforibus amp;contcmptoribusæquiboni4uepeipetrantur,quàinnbsp;caqux’ftulticommittunt: quia ilia omnibus abominationilunt.liæcverôetfireprobantur, tarnen non judicanturnbsp;Cant.xatrocitatiicllc.ficaccipivocempcccatioftenditantithelîs-.utamp;peccatorisnomen,i.Reg.i.11. 10 Stre-gt;»//Selideft,r.ilifeduIoamp;proxiinostuosad;uvcris,duobus verftfequentibus; amp;tibiconfuluerisincomparanda(a-pien:îa,ver£i3.amp; 14.tandem peirimcfuturum eft tibitquaproptcr age,incumbedocumentisquælèquuncur. An~nbsp;gnjlaew]id cft,quidquidvirtutis ii.abeie tibivideberis,ener^'abittu-,eiitquenihilicùm pervadetcalamitas. 11 /?lt;*-^/orjideftjniqiieopprcftos. li 5/t//e.«jquafidicat,nepute^tibiexcufationemforelegnitiætuæ,obdudbscauftsnbsp;ignorantiæ aut infîrmitatis.qualî aut ncftivcris pcffimè cum illis agi,aut rationera juvandi illos atque libcrandi mi-nunètenucris'.nain Deusjudcxeju(modieft,quiperpend3tintimacotd3,optimècognofcât,amp;juftiilîmè judica-tiiruslît. f»,?Oiyz/jamalovidclicet,quDdevcnitproximuStuus;tuautemabeôjlibctaris, ut opprcffis opitu-leris:licEfter.T4.i3.amp;(4. 13 Aff/]nimiiumCipientii',dcquafeq.vctfu. 16 Ctt/«zjin3ffliiftionesrcilicet,infi- •nbsp;dian:camp; procurante te. £xjûr^b]id eft,reftituitur,amp;redintegratur .1 malo. Mi/ojideft, vclunicomalo defici-Bntdifpereuntqueicùnimultisacpropèinfinitisnonfrangaturjitftus,Ijobi y.ii.amp;ftquentibus. ilnbsp;ïdeft,variantibusacperfringentibusDeifuorumquc Principum mandata, deniqucdeficientibus vita (uaiinmori-geraareverentia Deiamp; regis. t'b JV,zOTrf/gt;e»/è]lt;etiologiadocumentidereverentia,primùma malocontrave-nientibusacceiruro,liocverru;deinde,af3pientüexemplo,vcr(ufcqucntc. 0//r^/a»e»z]ideft,momentû,quofiirnbsp;turumeftutiftaduohominCgeneraopprimantur. 33 i'//.?z»Axejidcft,nameti.ifapientcsrevcrcnter Deûamp;regcnbsp;coliint. .k(jw(ÿeerep«yS»,Jregrellioadpra'cepcum verf, ii.quacxponiturfrutftusufulq; legitimusreverentiæDeinbsp;amp;regis,tuminpublicisotnciis,ufq;advcrf.37.tuminprivatis. a? lt;.t«j«/^^a»zj,i.abomnib.virisbonis. 2,6 La~nbsp;Â/.zu/2W.îi5/?«rl4,oni nés boni colent te.amp;fponte le fubjic'.enctibi-.vide 0011,41.40.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^awu'ezl.i.qui juftè ju-
dicat. 17 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.primùmprolpiceSécuraresneccllarias,utluntquæfotisafteruturdomum;deindcpercom-
moditatemliccbitcoleredoniura tuam,amp;rebus nonitanecéllariisiucumberciqucmadmoduœdeapibusnarras
-ocr page 306-298 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
Plin.lib.ii.cap.io. 18 A//»«?»4^//ajhuicvctboquodliccntera nomineduélumcft amp;fîne esempio,novam intcrprctationcm tribuimus;pro co quod eft, nequc publice ncquc privatim ita dcfipito, auc otium habcto arcbusnbsp;tuis.utinproximumtuuminveharisverbis,höc 8cfeq.verlu. jo J«*?lt;«]Apologus,fpc(Äans ad docuraencumversus i/*
CAPUt XXV.
officium regis in fuos, dr horum in regem exponiturjitigiorum modus dr fiermonum^ re-prehenfionumfi commodedrmodeflefaciendarunidraccipiendArum:ufiis.amicitiA^wri-officiorum erga amicos, dr inimicos :fugiendlt;e detra^ionis dr rix£ leges boni fermonis frucius^Adverfitatum bonis euenientium a (celer At is indignitas, denique quot;v Anitas hominumnbsp;bonorifuo 'velificAntium., dr effranAtorum proponitur.
//
1
T1A M hæc pröverbia Schelomonisfitnt quot;quæ con-tulerunthomines Chizkijæregisjehudæ.
quot;^Honor Dei e// abfcondere rem, honor autem rc-gum'^perveftigare rem.
'Ur cœlo altitudiiie, terræque profunditatCjitaa-nimo regum nonƒ? perveftigatio.
•I Ur jLufcrendo fcorias ab argento, prodit conflatori vas;
Suprito.8./r^auferendo improbumaconipeólu regis,ftabiliturjuftitiafolium ejus.
6^ quot;Ne arrogato tibi decorem cora rege, amp; in loco magnatu neftato: Luc.14.10. y Nam melius eft quot;dici tibi,afcendehûc.quamdeprimi te coram in-xHci. dice«'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«¦ i • 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1-
tc tibi ma- genuo; quod vident oculi tui.
zé^TfTcndc 8 Neprodito adlitigandumTeftinantcr:utnonquodfalt;fturus eÛès, déprimer^ * quot;^tantlemƒc^r rzA/j'afficiente ignominia te proximo tuo.
tc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. z*«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ....-rt VI rvi .-i-i z.. . Zzizl zi ..Z...Mnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tap I'AS’azrlff).
kHek. in fine ejus. IO eHek. litemnbsp;tuamlitiga. 11nbsp;a Heb. non
revertatur.
«HeZjftcun-
düt^dos
duos.
Sup.ij.iy. 15
n •'/Ci-^s- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'animam dominorum fuorumreftituit.
r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«
f Heb. faifi- ólat de dono falfb.
tatis: fic ver.
18. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15
Supra ly.i.
ƒ Heb. oflis
virum.
lnf.verCx7. hHeb.Qomenbsp;dcrc: infini-Äüs^ prç-fcnte : utnbsp;PfS.x.
i Heb. pre-tiofum habe.
t^Heb.^ZI-
fidi.
Z Heb.otait
' Caufam tiia age cu proximo tuo -, fed arcanu alterius ne rctegiflt;’* quot;Ne probro afficiatte qui audit,ôcinfamiatua fit‘'irrevocabili^’ .nbsp;quot;Inclut mala aureacum figuris argenteis, efl verbum dióluni ‘commode.
iz quot;Z^c/zzr monile aureum, amp; ornamentum ex infigni auro j henfor^fapiens apud auremaufcultantem.
quot;Utfrigus nivaletempore meftis,c//legatus fidusmittendhus i-
quot;Velut vapores ôc ventus,quibus non ^dcZ/pluvia,- e(l vif 4^^
Longanimitatepellicitur duólor, amp; lingua mollis frangh^ quot;Mel inveniens comedis quod fatis eft tibi, ne faturatus illonbsp;mas ill ud:
’Studiosècontinepedemtuumadomo proximituijUefàcmat^^ tuiodiohabeatte.
i8 quot;Ur marculus, gladiufque, acfagitta acuta ; efi vit teftans contra ¦- proximum fiium teftimonium falfum.
quot;Ur dens fraólus, amp; pes luxatus jç/? fiducia *• in perfidum die angu ftiæ.
* i io quot;Urqui 4mponitflhiveftem tempore frigoris,aut acetum nitro,nbsp;qui canitcantica apud animum male affelt;ftum.
Caput XXV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2p9
äti *Si efurîat ofor tuus,ciba eu pane^Si fi ficiat, da ei bibenda aquam: S’««”
quot;'NamT;fZ;^rprunascoacervabisfupercaputejus,amp;Jebovarepen-xo. ' dettibi.
'''Ut’”cæciasgignicpluviani,itavultum indignabundimi bngua^„^^ quot;fimulantis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* tusAquiio-
. ^4 Melius eft babicarein anguloteelijquamc^wmuliereconteiitio- «-quot;^^. ^gt;ri
bjôc domo confociari.
abfconfio-nis.
^5 Ur aquæ frigidæ erga animam fcftam ita auditio bona e terra
Supià'ÿ^.ij.
'Urfonscalcibusconturbatus,autfcaturigocorrupta j e/ïjuftus qui dimovetur coram improbo.
x~/ Comedere mellis plurimum,non eft bonum^itaperveftigareho-
A N 0 r A r t. 0.
t £//A»rÂ^i-]ViJcfuprài.i. «»/»/fj-«»/] id eft, « varus fcriptis decerptainunumcorpusredegerunt.äc foitaflc exadlis publias Sicüillmehtariisferdm'geftarumSchelonibriisiproutRqüenriaapophtlicgrtiatabonaeXnbsp;parte ad erhicainamp; civileniadniiniftrationempertinentiavidenturoftendere. x //«»oz-jid eft,crloiia Dei eô maxime illuftris eft,quod iufcrutabil a funt judicia, viæinpetveftigabiles,incognita mens ötcondliuni ejus, Rom. 11.nbsp;3}4ed coiitràRegi nihileft tarn honorilicum,quàin omnia penitusintr()fpicerc,defîngulisrebus cognofcerc, Si innbsp;lucem proferreqùæcunque ad i egiam dignitatis cognitionëpertinerit,qua’ quanta lit docecurvcif.lèqucnte. Ar-V’çÂ^.îzr’jamp;notamfaccrefententianilüainjudicandojuftè. 3 U/Jexplicatiofuperions documenti deofficiote-gis.quafidicat, infinitaquodammodocft'e debet regis lollicicudoamp; impervcftigabilisdc cognofcendisamp;fapicntec •nbsp;adminiftrandis rebus : ncq'uemagis abullo hoinine delinin aut cii cumfcribipoteft terminus verè regalis animi it»nbsp;perveftigandis rebus,quàm cceli al titudo,aut profundi tas teriæcomprebendi. 6 JJe arrogato^^zèiixwxs deoffi-'¦'0 Principisijam de offic o lubditorum in principes,amp; aliorum in alios. Hïc autem datur pixceptum modeftiæ : utnbsp;^Aprà i5.i. y Q?«t/Ç/lt;4«./oc«Z/.Jideft,quod te communis expérientia, Scquötidianäexempladocent. 8 ƒ?-yZ/rjxÄ^ej-lid cft.inconly dératé litem fulcioiendo.vel anendo. Tandem lese Deut.i 9.iüb finem. Eft autem
amp;proximotiio;tibiquidem,quód (timm,, jureaepotius liimmainjuriaproximum perfequensdiccrisinexorabiiis amp; implacabilisiproximo vcró,quod e’ädcin opeià afficietur infamia diuturna: quorum utrumque eft ab humanitatcnbsp;quot;iienum, 11 Velut mala\\à ^i^zpr^tiolifliniumcftac juciindillimum : quemadmodumpretiola funt opera ex auto £cargento,figuiisvcnuftis Sc toris gutttfqueintercurlantibus’diftinifta. Ctf»r»«O(Zè]id eft, apte, habita tempo-ïis,loci,hominumqucratione:utCicerolib.i.deoratoredefinit. 11 f'elftf] cxemplumfuperioris docuinentianbsp;fpeciereprehenfionum. '^•«'/'¦'e^rlid eft,prudens.con'ydcratus.ac non ineptus.ut ibidem Tullius loquitur. 13 U/nbsp;J?««r]id cft,tam fuaviseftlcgatusniijulinodi, qiiàin nivanum colum vel faccus æftivo tempore ad reft* erandü ad-hibitus potui ; quo veteies in rcgionibus illis calidioiibus fuifte ufos hiftoriæ omnes teftantur. dnimtim domm.ynbsp;quæexpeéfatione nuntii,vclutgravi a-ftu.pritisconfici videbatur. 14 /z-^Za/^id cft,jaótator chreftologus.qui montes auriamp; argent! pollicetur amp;t nihilefficit(ut ille Antiochus lt;lû)o'ilt;)vproptereànominatiis)cft velut nubes fine aquis:nbsp;UtloquitutinEpiftola Judaverf.il. 1$ O/Tê^wjideft.duriftimum amp; rigidiirimum:utGcnefi49.i4.Hujùs aut Ainbsp;teiexemplahabenturJudic.8.amp; 1.Schern.ly. 15 Aft’Zz»Çe»/f»rJdocumentumdelegitimouliiamicitia;per com-parationem mellis idocetenim utriufque ulumfuavem ac mellitum eire.abufiun verb t^utriKov. 18 Uz z».rrf«Z«f]nbsp;id eft, ora nibus modis perniciofiflimus eft: ut cxemplum eft 1. Reg. 11. 19 ijz ^z«z]id eft, amicus incertus in rcnbsp;itlcetta cernitunutdensfraélus autpeselifus.cùm edendumvclinccdendum eft. lo Uz^«zjid eft, triftitiaradiC-folvitcantus;utvcftcsdifcutiuntfrigus,amp;;acetumdiirolvitnitrunT,amp;quidem diflolvitomnium maximè.quiaeftfri-gidiftimumihancenirn eile naturam nitri (quod terræquoddam opificlum eft ficco calorecondenfatum) docet Ari-ftoteleslib.4.mcteorilt;)n,cap.5.amp;7.muficæverôharmoniç(quemadmodum etiàm viniinfrà 3 i)ufiuniftumcftc docent exemplaSchaülis,i’schein.i5.i4.Elifchahhi,i.Reg.3.i$amp;Dariiregis,Danielis,6.19. Il d’zjideft,bene-faceiquiodioprorequiturte:Matth.5.44.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NrfOTÎ'eZ/i;z]id eft,bcnefaciensinimico,duoprxftabisiprimùm be
ll cuciis vinces ilbus malumideinde fi non ipfi,la!tem feres domino:quibus ex rebus hæc confecutura funt,tum quoi! beneficia tuailh velut prunæcandentesvidebuntur, five ipfe revocet five obfirmetfe ', turn quod Deus copiofainnbsp;ineflem repen det tibi. Sic accommodanda clTehujusbeneficentia: conhliacum eventis oftendit membrorum internbsp;fe comparatioinam priorebeneficiconfilium exponitur,evcntusDeo relinquitor,ac ptoptereareticetur ; pofterio-te veto even tus ponitur,amp;reticetur confiliumpiorum.Eft autem illud,ut grate fêtant dominoietiämfi non eilet u lia.nbsp;iemunerationis,autvitææternæexpe(ftatio. 13 Uzcæcz.*tlhunc ventum ,quiajudæam perflat a fuperioreAl^-liæ patte,qüamfcripturaAquilonalem vocat,ita interpretamur; etfiventus hic proprie inter Aquilonem amp; orien-temfituseftmamfetipturanôitaaccurateduodecim.fexdecim,auttrigintaduos(utnautæ)ventos obfervat; led cœ-lumventolq; inregionesduntaxatquatuordiftinguerecontentaeft. Hancporrocæciæ naturamelleut obhquefe-ratur.nubilulqueamp;pluviolus fit,docet Ariftoteleslib.i.meteotttin cap. 5. undeprovetbium,Ut ca’cias nubes. xfnbsp;llr/«»z]id cft.tndigniflîmum eft juftum ab improbo pertutbari,quemadmodum amœnumfontemeotrunipifcr-«ur iniquiflSmèiptout cavebatur duodeetm tabulis,tcfte Frontiao de aquæ duôlibus lib, x.
-ocr page 308-300 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
Caput xxvi.
Inhonora [iultorunt conditio/nanii walediSÏio^fupplicü inßultum é“ reprehenßonis lige ejufdem importunitas dr imprudentia', arrogant is, pigri^ turbulenti,fallacis, fuptrrontif d'inimicifi^entisamicum conditio exponiturycautioimperatuyßupplicium^denunüdtur'
T nixæftati, amp;ut pluviameflî; itanon convenit ftulto honor.
Ut aviculaerrandojUt hirundo volitando j itamaledi-ôlio'immerita'non adventura eft.
Ut flagellum adhibetttr equo j frænum afino j ita virga tergo floh
I
1
• ^H^Ä.gra-tis. sup.10.13.5
lidorum.
4 nbsp;'quot;Nerefpondeto fl:ollidofecundumftultitiamejus,*ne adæqucrisnbsp;éituquoque.
5 nbsp;nbsp;Kefponde ftollido lêcundum ftultitiam ejus, ne fit (àpiens in 0-culisfuis.
b vio- 6 *Quafi detruncet pcdes »«»Ho/ita violentiæ pœnam ebibet,qüi ftollidum.
mwumftoi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ollite ‘‘ cothurnos a claudo, amp; fèntentiam qua eß in orc ftollh
d wb. cru- dorum.
talibus or- 8« ‘ *'Ut qui applicat lapidem baliftæ j ita qui præbet ftollido hono-namentis,r
metony- •
Tneb. ut li- Ipina veniens in manum ebrii, ita e/Z fententia in ore ftolli-garc, idcft, dorum:
?apifJm lu IO Ut plurimum dolore afficit omnes ebrius j ita*mercedem dansƒ// bfhft^i^ ftollidus,etiammercedem dat tranfeuntibus.
“ quot;Ut cams redit ad vomitum fuum, ita ftollidus itérât ftultiti^’^ Xl'profi
nitotem- Il nbsp;nbsp;Vidifti vitum {apientcm inoculis fuis? expcólatio eß de ftoililt;^^
weZror quàmdeillo.
sup.at.23.15 Dicitpiger,immanisleoey?invia;leoe/? inter plateas:
14 Ut januacircumagiturincardinefuodtapigerinleôtofiio: sup.19.14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abditam habet piger manum fiiam in fua manica, defetiftiturr^quot;
ducendo earn ad os fuum:
fneb. redu- i(j nbsp;nbsp;Sapieutior vidctut piger in oculis fiiiSjOuàm^lèptem^revocant^^
cences rati- 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. z'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AOnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t
onem. ad rationcm ipjum.
ïj nbsp;'quot;Prehendit aures canis^qui tranfiens excandeftit in lite non fu^-
ƒ H^i./cin-18 *Utinlàniens,quijacularur‘^malleoloSj{àgittas,amp;*lethalia: X'/l'*’quot;’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ita^y? quifquis decipit proximum luum 3 Sgt;c dicit nonne ri
Uc deficientibuslignis extinguitur ignisj itaeùm non menta, filetcontentio.
sup.xt.io. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;carbo ad prunas, amp; ligna ad ignem j ita vir contentiofus eß ad
accendendum litem.
Suprà 18. J. 2.2. Verba iufurronis fimilia fiint 'verbis eoriim qui læpenumero coO' tufifunciattameneadefeendunt in penetralia ventris.
-ocr page 309-Caput XXVI. 301
2-5 'Uf ’arffcntifcoria obduólateftXjZf^funt labia profequentia^ôc 3.- arg?-nimus malus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hypallage.
2-4 Labiis fuis alium fe fi mulat ofor, cùm in medio fui difponic do-lum.
quot; Quando gratiofam pf æbebit Vocemfuam ne fidito ei : ham *fe-ptem abominationes infunt animo e/us.
2.lt;» * Tegitur odium deceptione, fed f evelabituf malitra ej usquot;in con-gregatione.
Qui fodit foveam,in èam décidée j amp;:*qui devolvit lapidem,in i-
plum revertetur
18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;linguafallaceodit^quos attricurtiscft, amp; ore'blando perficit
impulfionem.
N N O T A T I Ö.
^«»4lt;/i/lt;r»/«rgt;lt;]Ideft,inacrcmabibit,acnonincidctineumcuiimmcritômaIedicitur. 4 Kereßton-^ ilt;left,prudcntianiadhibctoinlermonibuscuni ftulto; amp; diligenter obfervatotum quid, quaBdo, quomo®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
dotefpondeaSjtumetiamquando nonrcfpondcas. îteaddc/iterfi} ideft, imiteris ftultitiamejus, æquè ftollidushabcaris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altéra fèntentiaantithctos,quandofitrclpôndendum ftulto:cuiadhærent
fcquentia documenta; defermonibus illi minime committcndis,amp; retundendaipfius arrc^antia.adimendifquc sothutnis quorum nomine gloriatur. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;camfibiinjüriamfacitquiftollidofermo-
perferendos committit, quàm qui truncat nuntium. Nam ncque ftultus mandata, flequfe fraélus cruribus iter •nftitutumconficit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y Z«Âr/e]ideft,utloripedemreélidctidentcothurnosinduenccmquibus ineptuftft,
amp; perfonam five larvam abutenti dettab unt ; ita etiam retegendus eft, ac multo minus fercndus ftollidus in fuper-lgt;oicrmonefuo;quemillc vcl maxime ridjculum, tarnen totfententiisquot verbis abundareputat. nbsp;nbsp;8 Ur ƒ«/’]*
id cft, qui ftollidi perfonx auc verbis honorem habet indebitum.gladium porrigit manui furiofi, amp; ei quodammo-dô àrmafubminiftrat ad nocendum,eumquc confirmatin malo:perinde ac fi quis lapidem aut miflîle quodvis gra-vifiimiim imporietet tornientô illius qUitemercejaculaturus eilet. 3 Uzßina^i, nonmcliiisutiturftultus verbis,quàm ebrius fpinis ; qui amp;fe ipfum; amp; quoique obvios vino mentem abtipicnte ulcérât ; quodlèqucns verfusnbsp;explicat, 10 .Alegt;-feyeOTiZ^»z]ideftplagas,quæpr£Emiafiintftultiti£elùx,ôôntantùrfl fibiipfiinfligit;lèdnbsp;etiam eadem præmîa cam at iis communicate cupit.quamvis immèren tibds, ac nihil tale cogi tàncibus.nbsp;nbsp;nbsp;11 Uz
f/»»At]q- d- ncquetarnen,utPhryx,lapit plagis; fed eôdem ftultitisé fiibinde rccidit: fitftile vide i. Pétri 2. it.. IS .Se/zei»]gt;deftplutimi:numcrusfihitusproinfinito,iitluprài4. IS. ly PrfZie»rf/z] id cft, malumnbsp;accerfitfibi,ut qui canemauribusprehenfum irritât ad mordendumfc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18 U/z«yrf»ze»r]ideft,nonmajo-
ris faciendus eft vir fallax amp; circumveniens amicum fuum Ipecie ludicrà,quàm vit f uriolus plane. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23 llfar-
fe»zz]id eft.inimicus animofpeciem amiciofficioliprastcterens.fîmiliscft teftæ deargentatælcoria. 27 Q^an-«loj Icxdecautioneaperndiolis. 5f^ze»z jutiupraver. is. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7e^//»rjhadienusdemaleficiisamp;cautionc;
nuncdepœnaad fallaccs perventura. /»«w^efrfz/«»f]idcft,palàmamp;publicè. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;futCuai
?crlusvidelicet,acŸclucinadvcrlùmmotitem.
Caput xxvit
^rafidentisgloridtionisamp; ?lfiïtoruniindignAtionisma,lum',fiiit(imicorumreprehe)tfionis ttfiit, (aturitatis inconflantiæ dAmudyamicorum ußidyfiliorum officium^ prudentis amp; im-prudentis compAratioAfpfitatoris malum rixoße^ mulieris^cofùetudinis officiorum ufùs^nbsp;humani 'vultus (jr animi iniiabilitas îiultittA vis indomitaycdrfrugalitatis tn re domeîiicanbsp;prx^iantiaexponitur.
E glorieris de die craftino, quia nefeis quid parirurus fit dies.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Laüdet te os extranefirion autê os tuumjalieni, non autem labia tua.
Gravitas lapidi e^i, amp; podus areriæ ; led indignatio ftulti ' gravior ?ƒ duobus illis;
Ce
Provérbiorntn
4 nbsp;* Crudelitas æftuanti iræ illius efi S»c exundatio iræ:amp; quis confiftàtnbsp;coram invidia zfa ?
5 nbsp;Melior^corrcptiomanifeftajamore'occulto,
prai,i4i.4. 6 nbsp;nbsp;Fideliay««r vulnera amici ; * deprecanda verb olcula oforis.
' quot;J Animafaturacalcatfavumjanimævcrbfamelicæ omneamarunl dulce f/?.
8 Ut avicula errat a hido fuo j ita f/? vir qui errat a loco iûo.
Urunguentum amp;fuffituslætificatanimum:ita*dulcedo amicifui rfkrf.ani- ^»ew^Âf’jmagisquàmconfilium“proprium.
«næy*«- lo Amicum tuumôcamicum paternumtuum ne derelinquito ƒ do-mùmquefratristuine ingreditor tempore calamitatis tuæ : melioreft vicinus*propinquus fratre longinquo.
Il Sape filimi,amp; Içtifica animum meum.-ut'rclpôdcre polïim el qui exprobraturus eflet mihi rèm aliejuam.
lupràii.j. ^11 Aftutus prævidens malum abfcondit fe j fatui tranfeuntcs mub dantur.
dentem pignerareeum.
ixf ‘^Eiqui benedicit amico fuo voce magna manè, tcmpeftivc fur-•gendo ; maledidio imputabitur ei.
fuprài?.!}. 15 Stillacontinua tempore imbnsvehemcntifîîmi,amp; mulier*cofl' tcntiânum. tcntiofà æquæ funt inter le.
K? ' Abfcondentium cam ^^/^//cabfconderit vcntumrutunguctuiu dexteræ ipfius*proclamat,procZiî?w4^zf iüa.
ly * Ut ferrum ferroacuit-uirdcuvirum^acuit facies amici fui.
18 Urquicuftodit ficum,comedetfruólumejusjicaquiobfèrvatdo' minum fuum honorabitur.
e Hei^coT iç) Üwn aquis faciès faciei obvcrfâtur ita 'animus hominis unius hominis ho .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•*’
minirficdc- tCri,
zo Utfepulchrumamp;pcrditiononfatianturjita'oculi hominisflO’^ fatiantur.
2Ï quot; Fuforium vas argentOjamp;catinurtiauro; denique adhibet dnei.oic. ^«^w^icd’ex'præfcriptolaudationis ejus;
-ocr page 311-Câpnt XXVin. 30^
‘t6 Agni erunt ad veftitumtuunTjôc'pretium âgrihirci;
2.7 Infuperquantumfatiseritladis'’cdbrmiadcibunïtuum;adcibü
N N O T A T. I O,
3 Gravier efiy lJeft,minusfeiripotcft:utfequcnsvet.expônit. 4 CrWc////wJq. d. omnia illiusîludià ntque rnodum nequc fincm habcnt, donee ipfum autorem périmant ;Ijobi y. z. ; y Off»//» j id eft otiofo^nbsp;«iTantcabamicitiæofficiis. 6 ttAeha y«»/]ideft tutumeft.ac proindeexpetendiim, ut amicusabamiconbsp;reprehendatur etiam graviffimè ; quod liyperbolicc fignificatur vulrterum appellatione.. Defrecania^nbsp;^uiafuntinfidaamp;adperniciemfpeûanriaruthabentur Joabiexempla i.Schem.3. zy.Sczo.v. Snbsp;f«Z«] id eft, qui réméré fed'esmutac,8£conditionifuæ non acquicfcit.fednovaconfiliafufcipitnonbenè exploratânbsp;voluntate Dei amp; vocatipne fua ; is non ma'gis (àpit aut confiât fibi quàm avicula.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 DulceAo ] id cti , fu3vjs
«onlîliorumcommunicatio:ficaccommodaridulccdinis vocemconfiliisin feriptura receptumeft :uc'Pamp;l. ly. lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videlicet potiùsquàmamicidoæum.quiomnitemporediligitrutfupràig, 17. amp; iSîi
14. /’»'«yW»5'«»lt;']ideft,quipr£eftoferapercftamp;velutadmanura,utdifficultatestuasfùbtcvct. ' ii Ls.-ttfica ] fapicntiâ animi tiii amp; prudcntiàinftituens in honeftate vitam :quibus. modis liberi funt parenti.bus lætitijc amp;honori:fiiprà 10,1. amp; 13. i4.amp;fequcncibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,tuaipfius vita confirmem, quànr bene fundus fimofSeiô parentis boni.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 £/5'»z]idcft,a(Ientacor fallax, qui officia fua lîngulis momentiS
fingit amp; prædicat, maledidus eft : hîc enim aflentatio uno fîmulati officii genere deferibitur (ynecdocliicé. ifi ^bßendentiam ] id eft, nulla rationepoteftcohibcri malum iftud,aut ignominia con tineti, quin pervage tutnbsp;maures omnium ; citius ventumpugno detinueris, autodorem unguenticoinprefleris, ne ad aiios pcrferatui^nbsp;quamigt\ominiam liàncaverttrisnelatèdiffundatur. Proclamat'\ ideft,tantavileprodrc,acliqnisclam’ct;nbsp;metaphora. Eftautemhîceclipiiscjufdemverbi,utfupràxr. 6.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17 U/yèrA-ÂÂsjidcft.amicjÿ; amicicorlt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
filctudine præfèntiâque informatur.augelcitque.ac velutiacuitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pettit ] m etapliora fi m ilitudinem accomi
modanSjCujusliabeturaffinisaltera,Genei. 4.11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19 Uz‘/»^5’««]idert,animusquidemliominisindiea-
turvultii; fed tarnen ita multiplex eft amp; inftabilisvultus.uttatumqttodamniodo internofccrepoftitaltcranimum alteriusiquemadmoduminaquafluduanteatque inftabili imago faciei humanævariisamp; contortis modis tantum effingitur. lo OcwZ/Tiswj/w/tjideft concupifcentiaoculorum ,five animus oculis utens adminiftns:nbsp;fynecdpclic. ,21, 'F,nfirivp^ biçyerfuscumfcquentecqnjungendüs efthoc-fcnfu:éftfuusfingulisrJbusnbsp;amp; infttumentis ufus, fuâqùc ad iifum adhibendiratio : purgantut aurum amp; argentum fuis modis, omnia Jeniquenbsp;Humana arte luo jufto Sc laudato ufui aptantur; led ftultum purgandi,aptandi,informandique nulla ratio eft.®nbsp;13 Dibgenter cegnofie^ id eft, ret tuæ familiari atque domeftiex induftriam amp; diligentiam adhibeto coram.
24 .y^/w»«gt;w]id eft, putaréfne opes tuas tibi vclutaffixas elle, nequeçofleamittiunquam a facultate tua ?i mA verb iubf ic35 funt amp; fluxæ, quantumvis magnæ atque gloriofe : ptoptcrea convenir te diligentiam in conlcrvandisnbsp;Ulis amp; adminiftrandis adhibere,idque coràm ; non autem fegnitcr in aliéna opera conquiefeere.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2 5 Simui-t.
'«c]exemplumpræccptorumdomefticorumarctuftica,cujusfrudusfequent.verfibuscxponitur. z6 Pre-^ tiumagrß id eft,copiolîffimèfobolçlcent,atque adeôfiippeditabùnfprefipip comparand! agri amp;amplificadi poMnbsp;fellioncstuas.
GapuT XXYl^t J
I.
Confcientlce effeéîm-, improborum publica privata inßabilitas , judiciâejtieperversa ; inttobßi^uü fru5lu^^ ufuray improbitatis, arrqganti^eß- afßnis
admimïlraüontseventa ; rejipißentia timons Dei commo dum ; tyrannidis conditio, ho-micidarum aver fat io ^-frugalttatisdr diligentiafiudium benédiSiionibtesjunöium--, corrup'ti judicii, lubttarumdivitiarum^ßlii contumacis^prafidentis.'virimaleficorumy^ eventainnbsp;privatalt;jrpublicaadminifir^noneexpontinturyamp;contra.
Cc ij
-ocr page 312-304 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiorum
I
maiL nbsp;nbsp;nbsp;Homines * dediti malo non animadvertunt j us f quærentes auteïï'
Jehovamanimadvertunt omnia.
eHeb. inin- nbsp;nbsp;nbsp;McUorcftpaUpcrambulans Integrè^quam perverfùs\iarum altc-
fua, quàm T a, quamvis fit dives.
SSSäs. quot;J Qui euftodif legemjfilius eft prudens; qui autem Ce confociat co-mefiatoribuSjignominia afficit pattern fuum.
fuprà 13.22. 8 Qui auget fubftâtiam fuam ufura amp; fœnore gratiosè largituro tc-nuibus congregaverit earn.
I
fuptà 27.
Qui avertit autem fuam ab audiêdalege,etiam oratio ejus abofûi' nation! .
10 nbsp;Quifèducitreólosinviammalam4n*foveam fiiamipfedecide^nbsp;integri verb poflidebunt bohum.
11 nbsp;Sapiens videtur in oculisfuisvirdivested tenuis prudens^perfifi^'nbsp;tatufeum.
fupiàn.io. 12. '^Exultantibusjuftisamplus eftornatus/ereólis autem improbi^ dHeb.iützSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t
doautcim-^erveitigaturhomo.
m7ràTenui- IJ Qui tcgit dcfeóliones fuas^non profperabitur ; qui verb fatetur ^”^14.1«. derelinquit,afficietur mifericordia.
ixf Beatus homo,qui admodum'^pavet jugiter^qui autem obdurat •nimum fuum,ruet in malum.
15 quot;quot;Ut leo rugiens ôc urfus difcurfàns,fy?dominator improbus inp^' pulunitenüem.
lt;we^.intci- Anteceirorcarens‘omniintellip:entia,óc multus oppreflionibi’^ ligcntus. . j ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11
decuYUbit\Q^l dHtem odlt quæitum,prolongabit dies.
/He^.ani- ly 'quot;HomoopprelTus propterlaiiguinem-^hominis; ad fovea ulq^’^ fugiat,nefufl:entanto eum.
fùprà^.n. 18 ( Hïi. dua-busviis.utnbsp;fupràver.tf.nbsp;hnbsp;unà.nbsp;Ibpràix. II.nbsp;//ófi.fidcli- iOnbsp;tatum.nbsp;liiprà 20.2Î,
fupràiS.p. Si 14.2}.nbsp;fuprà 20.21.nbsp;tHeb.’ÿoü. 2.2.nbsp;me.nbsp;wHf^.quinbsp;mollit lin-giftmzutfu- 2.5nbsp;prà2.i6’.nbsp;nHeb.COt-ruptori;u:nbsp;£xod.i2.
23.
'quot; Qui ambulat intégré,fèrvator;qui verb perverfiis eft^altera vi^'
rum, ccJVruat * in ea.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qui coiit tellurem fua,fatiathr cibo ; qui verb fèólatur hominei'^^'
iMiSjlatiatur pau pertate.
Vir’optimæfideiamplus efi benediólionibus; atpræcepsad^^'’ tefcendum non erit impunis.
21 Agnofcere^perfonam noneftbonumfnam propterbucccaH^P^* nisdeficeretvir.
Accélérât adfubftantiamparandam vir^’malignus oculo,fed rat inopiam ob venturam fibi.
Qui corripithominem^ut'fcquatur me ; gratiam colèqueturp®quot; tiùs,quàm”qui blanditur lingua.
24 Qui quot; diripiens pattern fuum, aut matrem fuam dicit,non fedlioi focius eft viro ” interfedori.
'Amplus
-ocr page 313-Caput XXVIII. 3oy
15 * ‘ Amplus animo fuo, mifcet contentionem : qui autem confidic Jehovæ,pinguis efficietur.
Qui confidit^animo fuo, eft ftollidus ; qui autem ambulat ^(api- fHebxor-cnter,is eripietfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Heb. infa-
17 Ei qui dat pauperi, non erit egeftas -, occulcans verb quot;^oculos fuos, amplus erit maleditftionibus.
EreóHs improbis abftonditfe homo; fed pereuntibusillis augen- firriv«.!*. turjufti.
^NNOTATIO.
U^/lt;/^fÆ/o»e]fcnfiiscft;cum inRcpublicaautre2espnncipéfqucviri,aut populus,aututriqucfimuldcfcifcut ab officio fuo; frequentes mutationes oriuntur: led ubi aut utriquefimul in officio permanent, aut ab una tantumnbsp;parte,principum populariùmve,unu$ aliquis vir prudens amp; peritus lua autdritatc utrolque aut certè pÿtem alteramnbsp;«noderatut,ftatusmanctdiuturnior.Eiefflplumvidci.Schemu.xo.i6.amp;fcquentib. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,
Oon tantum damnant,fedctiam re iplaobludlantur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘«rf»zej]idcft, fpirituales jiidicant omnia, i. Corinth,
x.l j. lt;ï A^gt;rr»/w/»//erlt;»]ideftdcxtcra, autfîniftra;fiveeaquæpctexceirumdifceditabintcgtitate,lîveeaquæ per defeélum aberrat;ut omnis virtus duobus extremis vitiis circumclula eft.-lic infrà ver.i 8. viarum nomen acci-piturlynecdochicc. j ]ideft Dciparentûmquedoôlrinam,quosoblcquicfuohonorat:utfuprà 10. i.nbsp;1 o /at'e.#zwj^rfz®Tnimirum quam ipfe ahis paravitiac proinde bonu,quod ab aliisaverterc tentabat, minime ob-tinebit. ii /gt;f)^r«Zrf/«re«ffl»]noncxfpecietantümjudicat,utdivesfacit;ledetiamexdoólrinaDei infipien-tiam divitis ptæfidcntis optime potcftcognofccre.q.d.dives non fc iplum,led res luas lcrutatur;amp; fe ex illis æffiraat:nbsp;prudens veto, etiamlï pauper lit, amp; lè ipfum Icrutatur amp; divitem. 1 x ExultAntibut^à eft, ubi inqgcrium eft plt;nbsp;nes juftos,beatilunt omncs,amp;omni otnamentorumgenetecumulatitdominantibus autc improbis nemo resfuasnbsp;lecurcpoffidet,autipfefecurus eft;led viamp; fraude ctiamrespeninffimxperquiruntur, ut prædx lint improbis: videnbsp;Ver. ultimo. 14 Pavet ] i. fcrio pavore ad confeffionem peccati fui, amp;c ad fugam ac relipilcentiam illius tempernbsp;abduciturzut dixerat vetfu pta:cedente,exquo hic pavor circumlcribenduseft. i y UzZ-o] id eft,tyrannus in po-pulum tenuem infirm unique graflans,leones amp; urfosferitate lua luperat. 16 Zgt;««rr.ï^/r]eclipliscontrarii, utnbsp;tfiftum eft Genet 18.18. 17 //«OTsjid eft,ncmo honiicida: mifetctor,autptivatè publicévefoveto : ut GeÂtÿ.nbsp;7.amp;Exod.xi.J4. 18 Oa/.f«z^«Z.iz]cxornatiolupctiorispraiceptiperantithelin. zinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,qui
femel in judiciofinesintcgntatistranlilit, pofteànulJarcvcrentiaauthoneftate retineturtfedcorrumpere judiciB nondubitatfpclevillimiemolumcnti. zz gt;vWzf»«fcf«/»]utfupra X3.6. xjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i. documen
ta Dei,quatego trado. X4 Z3/r/p/e»r/’^//'lt;quot;»2]idcftfiliuscontumax,quiparentumfaculcatesintcrvertcnsrepre-henfionesludificatut,tamteus eftcapitaliscriminisquàmfîhomicidaeiret,Deutcr.xi.i8. zs Empiraantmo\ id eft qui fibi,ac non Jehovæ fidit,lufcipiet tixas,quibus tandem conficietut :pius veto conquicfccns in D co,ditaturnbsp;Ccibencdidtionibustvidefupràii.xy. zp Or«/».f_/«flr]nimiruniapaupcre.
CaPUT XXIX.
ConUimActum ruina^pubUcte amp; privat te adminiïiraiionk effe£la -, corruptionis, ajfenta^ tionts ^defe dlionn ynegligentite in iudiciis,ludifîcatiûniSyHultititedfîhumanitatis, HollidttatiSynbsp;igt;tclinatiû)'ds adresßtljas^^ centra eventa exponuntur:integritaîis'ver'o,fidei., correclionisnbsp;priitaia çpp publictefiuclus-, tndulgentix,iracundiæ^ (itperbite^fnakficiiperpétrât^ aut dißi-^ulatidnpidelitatis^impietatis^^ amp; contra effect a oflenduntur.
IR qui fçpius correptusobduratcervicê, répété con-fringetur ita ut non ƒ? curatio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;num.
Cùmaugenturjuftijçtaturpopulus :cùm autem fupràn.io. dominaturimprobuSjfufpiratpopulus.
Vir amans fapientiam, lætincat pattern fu um ; qui fupràio.i. autem confociatfe meretricibus ƒ perdit fubftâtiam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''°'
4 nbsp;Rexjudicio ftabilitregionem / virautem oblatis muneribus fer- ^^^^-vir
¦ y d . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oblationü.
Viens deftruit earn.
5 nbsp;Vir q^uiblandituramico fuo/rete pandit contra pedes e/us.
Defedlioni cujufqueineft‘’triftis tendicula^juftus autem cantat lætus eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40.7.quot;quot; '
quot;1 Cognofcitjuftuscaufamtenuium,improbusnon animadvertit uteognofeac.
Ce iij
-ocr page 314-ProverbioriMTi
dHeb.àzn- 8 Homines derifores ' inflammant urbem : at fapientes avertünt
eHeb.[\3!- iram.
doinflaS-' 9 nbsp;nbsp;Vir fapiens qui difceptat cum viro ftultojfive'commoveatur/iv^
mät fyncc ndeat.nullatamcn efl quies.
dochicc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
IO Hominesfanguinarii oderunt integrum iredi autem quærunt fHeiMl- Gpfum.
14 Regis qui judicat’ fideliter tenues,ipfius
çiatrem^luam.
pfai.9i.8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum crelcuntimprobi/crefcit defeólio : iuftiverb cafumcorutrt
fupràver. Caftiga filiuui tuum,amp;: quietem alFeret tibi dabit etiam delicts anîmætuæ.
Î8 Cum non ey?*vifio,nudatur populus:qui autem obfervat legem, beatum ilium.
itgt; nbsp;nbsp;nbsp;Verbisnoncaftigaturfervus,quiintelligens tamennonn
det.
fupràitf.ii. 2Q Vidillivirumpræcipitem verbis fuisfexpedatio efl de ftollido melior quam de illo.
2.1
nefuo. , ,
ui delicate educat a pueritia fervunl fuum/tandem crit orbas
liberis.
/Xl^'irç’. 2-2, ' Iià-cundus mifcetcontentionem : ôc^furibundusmultus efl
±4 quot;'Quiparticurcumfure^oditfeipfum: qui execrationem diens,nonindicat. ’
ponit tendiculam;qui autem confidiejeho-
uiiLiunu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11
minis:hy- væ^iu cdito collocatur.
2.(gt; Multi quæruntfaciemdotninâtis:vcrùm ajehovae^ jus'unius • cujulque.
ty nbsp;Abomirtationiey?juftis vir^ iniquus, amp; abominationÜæprobo
Caput XXX.
307
coIunt.paceraamp;gaudiumpolTtdent. 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 F/gt;yS^/gt;»/]ideft,qiiocunque
modofapicns conetur ftulcumcorrigerc, nihil efficit tamea; fed illcinquicto animo permanet.
lapicns videlicet,hoc eft feverè.autjocoscagat.nihilampliuspræftat. to Oz/lt;fr»»/]idcóquc averlantur; cùtn reéli contra requirant,quia aman t,ut eura adjungantfibi. n £«»7] nimirumanimumhium.i.cotinctquicquidnbsp;habet in animo,ut fuo tempore amp; loco proférât. 15 XWwCrJid eft,duo funt in hac vita hominum genera, aliinbsp;rudes,imperiti Sc idiotæ func,ac velut paupercs animi facultatibus;alii veto callidi Sc fraudulentixumque amp; huroa-næ focietatis Sc privatotum negotiorum ratio poftulet ut inter fe occùrranc;vidëdum eft utrique tit coram Deo gerant res fuas.Sc intégréambulénquiidem vitamutrique contulitjSc adhucpra:lencem lueem commodat, itf Ci»»nbsp;rfiyc«»/] expofitioquomodofilius fibipermifliispudefaciat parentes :rrialitiàenim(inquit)cûætate crefcic, It fla-lurdumagcns,acproindc hero non obfequens. 11 ;Ç»/i/lt;rZ/frfzè]ideft,quifetvoindiilget, dominum comparâtnbsp;ßbiamp; familiæ fuætqui tandem vel iplos liberös extrudat miferc,aut etiam cnccet. Hanc interpretationem ex R. Je-hudaaliisprætulimusxujusexeraplüm cftinjàrobhhamo,amp;compluribusregibusjilraè’lis. 14 fartittir\nbsp;*deft,in le ipium injurius cft,non tantum qui committitfcclus, vcrùm etiam qui commiflum diflimulat:vide Levit.nbsp;î;!. IJ jr?lt;’^zlt;Âi»Âo»7(gt;]ideft,nonlccutusdebenevoléhtiaDei:vtdeluprài8.l4. 16
titô quidem adeuntur judices j lcd inptimis âdeundus cft Deus,in cujus manueft animus rcgis,fuprà ii.i.
item adhibet de iis rébus adanimum corpus pertinent : detraSîione interdicit repro-borum genera explicat: deindeJpecies in[atiabiles/ncognitas,hominibusinîolerabiles, fà-pientes, inviStas in exemplum proponit : omnef^ad hufnilitatem modefiiam hort at ur.
4 quot; Quis àfeendat cœlôs amp; defeendat ^uiscolîigatventum pugillis fui s?quisligecaquasfuopallio?quisfl:abiliàt ullos finescerræî'^quodnbsp;efi nomen hujus,amp; quod nomen filii ipfius ? fi noveris ?
quot; T otus fermo Dei purgatiflimus efl, feutum eft reci ipfum.
PfaI.ti.y.Sc
18.31.
Ne adjicito ad verba ejus-, ut non corripiat te/«eve méndax efto.
«»//cÂùin nondum
8 nbsp;nbsp;Vanitatem amp; rem quot; mendacem longe amove a me ; quot; paüpèrta- modor'”
temautdivitiasnédesmihi-alemecibodemenfimei; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aS'”'”
9 nbsp;Ne^Taturatusementiarac dicam r auiseÆTehovaf névepaunerfî-
ïi quot; Generatio eß qua -vf/patrifuo maiedicit^ amp; matri fuæ non bene-dicitî
ri Generatio rnundain oculisfuis,qüamvis*a{brdc fiianonfitab-
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cremencti.
luta:
rj Generatio cujus oculiquàmelatifunt,amp;cujuspalpcbræextollût fefè:
cremenc^ five ftcrco-
rc.
3o8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ProverbioKum
¦CccnS'æ’ ’5 Pfæter hirudincm* cuï duo funt^ rami/præbepræbe j triafuntiû* {àtiabilia, zwo quatuor non dicentiaohe:
xHei.occiu Sepulcbrum,amp;^*occlufa vulva j terra non fatiatur aquis, amp; nondicitohe.
17 nbsp;nbsp;Oculum qui fublannat patrem, aut fpcrnit obedientiam matriS}nbsp;AHri.fiiii elFodientcorvivallis,autcomedenteum^juvenesaquilæ.
18 nbsp;Triaifta occulta a me, imo quatuor hæc non novi:nbsp;Viamaquilæ incœlo, viamfcrpentis in rupe • viam navis in ait®
mari,amp; viam viri in'^ virgine.
• zo Itae^ via mulicrisfcortâtis/comedit, deinde abftergit os fuunij turn dicit,non fum operata iniquitatem.
ai Sftb tribuscommoveturterra-imb fubquatuor,* ^«^enonpoteft ferre;
ax nbsp;Subfervo,cùm régnât-,amp; ftulto cùmfatureftcibo;
aj nbsp;nbsp;Sub exofà,cùm maritatutjdeniquefub ancillajcùm hæres efficient
heræfuæ.
•a4 Quatuor ifta parva terræ j tarnen funtfàpientia, apprimèfapien-
Formicæ populus‘ infirmus j quæ comparant æftate cibum fuu-fuprà 6. i 'zi * Mures montani,populus invalidus j dilponunt in pecra domuni • fuam:
^Htf^.iocu- 2,y nbsp;nbsp;Rex non oÆ^locuftis,tarnen proceduntconfertæomnes;
ftæ,tarnen ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ ¦gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• - ; i • 1
procedit. a8 Aranea manibusprehenclit,quæf^inpaiatns regaliDUS, ge'^numerL 2-9nbsp;nbsp;Tria ifta^bcnè procedunt,imô quatuor benè ambulant:
3® Vêtus leo robulliffimus inter beftias, qui non retrogrediturmetti Bcfaciûc^- cuiufquam.
tcflum,be- ' i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
”'bquot;rT Accinduslumoislt;’^zzzz^,autcaper;amp;rex, ”inquem nemoinfnt-
wHeÄ.non
32. '^Siftultusfuiftiefferendote^fivecogitafti/manumori impont' to;
35 *Nam ut preflura laólis educit butyrum, Sgt;c prelTura nafi edndt ïimguinem j itapreflurairarum educit litem.
N N O T A r I O.
i FérZsr»»»] Hoc caput non efle Schelomonis cvincutin(criptio,fcribendiforraa,amp;petitioipfa,ver.7.^^H^^-tibus.Hac enim inkriptionc docctur autor fuifle Agur filius Jake, cuj us mentionem alibi in feriptura fier' minimus.Eftautem proverbiis Schelomonislioccaputadjunélun)propterargumétifimi!itudineni,amp; brc''’tatcmnbsp;ipfius. C»»!i^or/.i//o]ideftcolle£ladocumentorum,qua:exAguris verbis decerpta(ùntamp; coacervata’U'^æf’^® 3’*nbsp;I. quod Hliebrasa voce,ut polyfema eft,planè fignificatur eadem ratione qua verbum akerum eft adhibitum fuprànbsp;ly. i.Contincntur autem hoc capite documenta primùra fpiritualis vitæ,ufquc ad ver./.deinde præfcntis, nique adnbsp;lo.acpoftremômdcelladôcumentaamp;obfcrvationcs. Zgt;/??»»»Ç/?-/jidcft,hæccftfencentia,tum AgurisProphe-tæ,tum virorum omnium qui aguntur fpiritu Dciiquam debent conftituere apud le,de expeftatione Chnfti amp; (àlu-tisfuæ. De //Zgt;ze/e]ideftChnltoDeo,qui nobis prüfens cft,amp; per quem omnia polTumus mamlthiel vox eft com-pofitaexttibuspart»bus,qualîdicas,mecumDcusfortis,utHhimmanuel,Jefchahh.7.i4. Ucalvetofimiliternomen eft fadlum a verbo quod lîgnifîcat pofleiut his duâbus appcllationibus mOneréturpii de fui (ândlihcatione pernbsp;Dei ptæfentiam amp;c potentiam inhnitam in Chriftoiprout quinque fequentibus verfibus exponitut.Tantùm hocob-ïervandum eftex vocalibrevi amp; punéto quod Grammatici vocantDaghelchconfedlam efte vocalem longani mnbsp;prima lÿllaba prions vocabuli.Kepetitionis poirô caufa non obfcura eft, nimirum amplior declaratio praicedentisnbsp;nominis,hocmodo:Acmcritoquidem pii in Chriftogloriari debet,turn quiaidem eft Deus amp; homo. adunataJiy-poftaticc natura Dei cum nawra noftrainipfo; tum quiaomnispoteftasdataeft ipfi incaeloSt terra adperficiêdain
-ocr page 317-Caput XXX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30p
falutem noftram, Hrc prior eft documtnti fpiritualis confirmatio a perfon a Chrifti. Sunt aucem hujus fpiritualis documcti partes duæ;una,lt;le fummafalutis noftræ.quam lîngulifidelcs debent extra fc in Chrifto ponere, ufque adnbsp;vetfumj.altera,dcrationeilliusfalutispatticipandævcrbo,ver.5.amp; 6. 2. alteraconfirmatio fuperiotisnbsp;propofitionis a natura noftraiquia a natura nihil fcimus eorum quse ad lalutera pertinent, duobus ver. amp; nihil poflu-mus extra Chriftum,ver.4. £x quenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft inde ab ortu meo. Hominii\id eft, quæ priraùm fui t in homi-
ne antcquàm obbrutefccret,ac ptoindc in homine inefle deberet. 3 Sctenttamfander.id eft, lalutis amp; vitæ x-tetnæ,quô foli fanóti pcrveniunt. 4 ^«Jfiipple alius quàm Ithiel.Jam confirmât ab imbecillitate uoftra.q.d. ncquelcimus viam falutis,ncque pofliimus ex nobis ipfis cognofcercmam falutis fons apud Deum eft lupra omncsnbsp;coelos;non potcft autcm quifquam coelos confccndere,ut cognofcat viam falutis noftræ,amp; delcendcs ad nos afferat:nbsp;deindelubjungiturhisverbis gradatioelegantiflimaadevinccndam infirmitatem noftramiquiddico (inquit) neminem in coelos afcendcre ƒ imó ne ventos quidem in aërc,ac nc aquas quidem inferiores gubernare, poftremó ncnbsp;lerræquidcmipfius quamcalcamus,finemtantillumftabilitepoteft:quïergo afcenderethomo Sc expifcareturvo-luntatem Dei’Sc quis alius hxcfaccrct nifi Ithiel Sc Ucal,id eft,Chriftus omnipotés Propheta,Sacerdos, ScRcxno-ftcr ƒ vidcjoan.3.13. ^e^/^wcOTeBjq.d.expone fi vel de nomine faltcm, id eft Icviffimc, a natura pollis eû cog-®ofcere,qui ha:c omnia praeftat in rebus creatis, Sc in nobis quoquepræftiturus eft ; qui Sc autor fit falutts quam cx-pelt;aamus,8c earn de coelis ad nos aftetatihæc veto non naturæ lunt bona,fed gratia; muneraicaro Scfanguis non révélât ifta, fed Pater qui eft in coelis. Matthæi i tf. 17. nemo novit filium nifi pater,neque patrem agnofcit quilquamnbsp;nifi filius.Sc cui voluerit filius rcvelare.Matthçi 11.17. y Totut yêraujaltcrapats documenti Ipiritualis de ratio-ne falutis conlcquendæiin qua Ipeélantur duo;unum a Deo,nimirum verbum (alutis,Sc elEcacitas Spiritus,hoc ver.nbsp;alterû a nobis,mmirum fides 8c obfequiura integrum,ver.icquente.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Âé^f«»e»lt;ÂM;]ideftncminiffto,autmu-
lato de veritate illius quicquamiquod mendacii eft. 7 Zgt;»o] ad vitam fpititualem 8c corporalem pertinentia, u-fumquG cjus lcgitiraum;ut oftendunt duo fequentes verfusific orare nos docuit Chriftus altera parte orationis luç, poftquam preccs expofuit ad gloriam Dei pertinentes;ut hadenus Propheta regnû Dei in nobis explicavit. 8 Va-»»r.»/e»?]i.rcmittcnobispeccatanoftta,8cnenosinducasin tentationem;fed libéra nos a malo. Mendacemfi^.nbsp;«ft,alienamaverboveritatis;utluptàver.fi. Prfw^er/rfreOT^quod dixitChriftus,panénoftrumquotidianum, Scc.nbsp;S SaturatuefttDeüt.S.ii, 10 ^7lt;?/gt;^z»»/«]i.pacé8camicitiâcûquibul^uevcltcnuiflimiscolito,8c con-cordiam inter omnes foveto. Ne maled/caf] id eft, Deum implorer contra te, qui milerorum patronus eft Sc vin-dcx:Exod.xi.t3. ”nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fequentesfententiæferèfunttetracoli. Hac autemprimaqiwtuorimproj|
borumgeneradefcribuntur:pervicaces,hypocritæ,fupetbi,8ccalumniatores inhuman!, ij CuiJnofrntramif id eft,quæ bifîilcam habet lingtiam,itaquc binis tamis languinem indefinenter fiigit, ex quibus etiâ præcifo ore vel-Utifiphonibusdefluitfanguis, utloquitur Plinius lib.3 i.cap.i o. Prabe'\ id eft indefinenterfugentes 8c languinemnbsp;attrahences,tamapertoftudioquafîloqucrentur. 16 OccZiÿSJvidelicetneconcipiat.q.d. quælcmeninjedumnbsp;minime continet. 17 Of«/»«»]id eft filium immorigerura,autparentibusiniquuminmalamremcondemnabitnbsp;Deus. 19 yirginc\\à eft lupa petfridæfrontis, quæfepoft maleficium virginem impudenter afletitSc pro^n-Miftavenditatiquomodoaccipiendumeflclcquensvetfusoftendit. lo C«OTf,///]ideft,perpetrato maleficioitanbsp;fe obfirmat quafi integra elTct a viroxuphemitaus res oblcœnas honeftis verbis exp timens. 2, i QM nenf’gt;tefl\ •nbsp;nimirum quin cómoveatur.q.d.quatuor hæcfuntapud homines intolerabilia. xä Mures montani\afiO^Gtx-ci choerogyliosfive atdomyas voeät, quibus abundare Syriam teftatut Hieronymus ad Suniam Sc Fretelam. Hu-ius Icntetiam nunc demum amplciftimut,Sc reponendam eftc judicamus Levit. 11.8c Deut, r 4. pro eo quod diximusnbsp;cuhîculumfidquetaaximè hac rationc addufti quod Cuniculum leporini generis elle oilines vident, 8c arenofapo-tiuslojaqqàm^etlpfapetfodere. 18 .ztr,lt;»e41decujusfolertiavidePliniumlib.ïi.cap.i4.nbsp;pedibus.quiutrimque ita conftitutilhnt utpatulahominum mänus,ad traäandafila, Sc cicam rctibusfuis depre-hendendam. j t .^ccindsu lumtis ] id eft, cquus edoäus militiam, fternax, pugnax. Sc generofus, de quo Ijobinbsp;39. ix.Scfcqucntibus, Hane autem interpretationeetymo vocis 8c argumeto addufti aliispractulimus. In quem ]nbsp;vide luprà i i.X7. 32. Ssflultue\ fenlus eft; ifta quæ modo diximus fc eftcrant per nos licet : fed virum Dei nolonbsp;altumloquiautfapere, jif.»»«OT]ideft,continccofcrmonestuos:proverbialedidum,ut Ijobi9.9. 35 Numjnbsp;id eftjftulto lermonc tuo htem acccndcrcs,8c tibi malum accerlercs.
Caput xxxi.
Hex docetur cavere a muiter ihm amp; a vinoduîiittAmj^ diligenter colere-.detnde inliituitur fitbonnm uxoremA Tieo expetAt^df^efteomium illiutdeferibitar.
l
E RB O RUM Lemuelis regisquot; comportatio, quibus erudiverat ipfum'materipfius.
quot; Quid dicamj fili mi ? ecquid fili uteri mei ? amp; quid fili'^votorummeorum.^
'Nededito fœmimsroburtuum,amp;: vias tuas*fa- Deut.17.11r. cientibus utdeleanturreges.
Abfitregibus,ôLemoel,abfitregibus*bibercvinum-amp; domina- •
4
toribus defyderium potus inebriantis:
5 nbsp;Ut noncùm biberitoblivifcaturftatuti,amp;: mutet jus* ullorumaf- xÂ/ei.fiUo-
fliftorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s::®quot;
6^ nbsp;nbsp;Date potum inebriantem periturOjSe vinum amaris animo:
7 nbsp;Bib at
-ocr page 318-310 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proverbiortim
7 Bibat ut oblivi{caturquot;paupertatis fuæ j amp; moleftiæ fii^ non fit ïriC-moramplius.
iHfZ.fiiio- 8 quot;Aperiostuumquot;promuto,incau{àomnium*quot;qui jamtraduntur lutn exci- • i ¦nbsp;dii:fimile eXClOIO.
Pfal.79. Il,
tiam.
dHeb.xo-
boris.
login
quius eft carbûculis.nbsp;fHeb. cor.nbsp;Iuprài2.4.
Aperi os tuum,judica' j uftè; caufàm age pauperis amp; egentis.
10 nbsp;‘'Fœminam''ftrenuamquisinveniet,cùm'longèfuperet carbun-, . Gulos pretium ejus?
offin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
n * Confidit ei^animus mariti ejus,amp;Tpolia non deficiunt.
11 nbsp;quot; Afficit eum bono, non autem malo j omnibus diebus vitæ fuæ.
15 nbsp;nbsp;Quæriflanam aut lina,conficitque pro voluntate manuum fua-
rum. •
g Heh, mer-catoris.
14 Eft fimilis navibus negotiatoriis, e longinquo advehit cibum fuum.
h Hei.præ- J ç dâ:utPlal.
IH.J. 1
[ Etfurgensdumadhuc noxe/?jdat'’eicamdomuifuæ, amp; penfuni puellisfuis.
G^gitat agrum,amp; ’'accipit eumf de fruôlu manuum fuarum plantât vineam.
17 nbsp;* Accingit robore lumbos fuos,amp; confirmât brachia fua.
18 nbsp;Ipfius guftantis bonum eflemercimonium fuum/'non extingui-turnoôlulucerna.
ip
xo
xZ/ei.diploi ZI
dibuSjijuas
Launinota-runtappel-tionelænæ.
Manusfuasimmittitad verticulum, amp;manus ejustenentfufum’ quot; V olam fuam pandit pauperi,amp; manus fuas cxtendit egenti.nbsp;Non timet familiæ fuæ anivemam tota familiaipfiu^eftitu^^'nbsp;nulis duplicibus.
Z Z Cadurca parat fibi, xylinum amp; purpureum (?ƒ veftimcntum 1' pfius.
O'
2-5
• nis.
tori.
ad
dié pofterû:
fÿnccdo- 2.6
mÀinfa- ejus.
pientia. a*?
mHet.am- '
bulationes. Qlt.
Notus eft in portis markus ejus,confidenscumfenioribusregi^' Stndonem confiât ac vendit,amp;:cingulum-^'//odtradit negotia-quot; Robur amp; decor ç/? veftitus éjus ôc^kidet ^ad temporafcqucntia.nbsp;Os fuumaperitTapienter,amp; dodrinabenignitatisinfidetli^S^^
Speculatur quot;rationes familiæ fuæ, cibumque pigritiæ noi^ corne-
z8 * Afliirgentesfilii ejus beatamprædicanteam,maritusejnsfimilf ter laudat earn,
»ÿei.Riix. 2.Q Pzcewy /multæ”fœminæfecerutftrenuè,tu verb ’fijperasomn^ o Heb. afcen ...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t
disfuprao- ÜlaS.
fUfbS- 50 Fallax eß^rätia. öc vana pulchritudo j mulier revererttia /aX‘puï?^^^;^^3iplàlaudem comparâtfibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
chritudo. ,i nbsp;nbsp;Date ei de frudu manuum ej US, amp; landenteam quot;in portisracta
i.Petr.j.3.
-ocr page 319-Caput XXXt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311
t^NNOtÄTlO.
I Keritrum LemKeü('\iie^,lt;YixSc}ieïomo prius ad (e a matte habita monimêrisliterarumtradiclit.cùrn reiePgt; fet ; nam etfimutatum eft Schciomonisnomen,Scfervatistantiim litetis poftetioribus nomenalterum a matrein-ditum ; tarnen non dubium eft quin ilia audi tis promiflionibus Dei Schelomoni puero.hoc nominefaifto gratulacanbsp;fit,cûra(jneinfotmaritinfuturaadminiftrationeregni. Formatumeftautem nomenLemucIfivcLcmoelver. 4. anbsp;blanda matreper aphærefin primæ littcræ de nomine Schelomonis,amp; adjeólionera nominis El quod eft Deus Fortis, fignificâtqueLemueleum qui Deifortiseft. Cew/srz‘/«//i3]utlupra3O.i. Mater Bathlchebalih cer-tiorfaéladcinftitutioneDei.utmanifeftumeftex 1. Reg. 1.13. Continenturautemhis verbis primùm Exordiumnbsp;x.verlu,deinde genera documentotum duo ; unum.de adminiftratione publica Si rebus co pcrtinentibus,ufque adnbsp;vct.io.alterumotconomicum.indcadfinemulque. 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exordium ê|âîr«p(«s, ideft.adubitatione;
quæfermonis qui moi fubjicitur, gravitatem demonftrat cvidcntiflime. ybtoritmmecrttm ] id eft, pro quo non deffno nuncupate vota Deo,quem unicè diligo. 5 Uedeâito J prius genus documentotum yroAtT))ti»,continesnbsp;f att^duas ;unam,corum a quibuscavendum eft,quinqueverlibus; altctam,eorum quæfunt præftandain töta ad-tniniftrationc,vcr.S.amp;9. /'.««lt;'»/'z#»lt;]ideftfccminis,quarumcaufafepedomus,oppida,amp;regna univerladc-lecalunt. 4 .g/^ereÇ/»«OT]avidèamp;voluptariè,utFequcnsmembtumoftendit,amp;a:tiologiaveriusproximi.nbsp;6 23afe ] id eft, ci qui præ anxietatc amp; amaritudine animi ptopc eft ut peteat, vinum dandum eflet ut exhilaretutnbsp;animoamp;obfitnemini,(iquandodariopotteret:conceflioduobusverfibus. 7 /’/«»^crtrfwjid eftmali ,lynec-dochicè. S ./^er/]alccraparsdocumentotum5r«AzTnc«v,utdi(ftumeftinverfum3. jPrsOTw/oJqttfuam cau-lam agete,amp; le defenderc non audet vel potcft:(ynccdoche. Qm j/rzw traduntur ] id eft, mileros verlantes in prat-fenti uimovitædilcrimincjuftè vindicato, utfequensverlusimperat. 10 /if»»/»/«»?] alteraparsdocumentoru,nbsp;cotinens encomium mulierisalphabctico otdincexaiatumiquo vidcturBathlchebahhSchelomonemfiBum pra:-tnonuifte.tum ut ftudiosè oblèrvaret quam fibi uxorem adjundurus eflet, turn ut foilicité rem fuam commendarccnbsp;Deo 8c alUduis precibus piarn uxorem cxoraret,quam fola benevolcntia Jehovæ ofFcrre poteft,non autem homonbsp;Fuainduftriacon(cqui;fuprài8.ii.Sci9.l4.Suntautcmhujuscncomii partes treszexordium,hoc vcrliijpropofltionbsp;five defetiptio ftrenux mulieris,ulquc ad ver. x 9.8c conclu(io,indc ad fincm ufquc. 11 Confidit\ delcriptio mu-lieris ftrenua: a corporc 8c Ipiritu ! corporalis adminiftratio continet duo membra ; unum, officii erga virum fuum,nbsp;alterum ergafamiliam totamzqua: duo prolepticèhocverlupofiralequentibusexponunturufquca^verlumiy. ®nbsp;Sfaliantn defic. ] id eft,tam circumfluit bonis omnibus familia cjus.quàm milites fpoliis expugnata urbe, aur hoftcnbsp;fupcrato. linbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de officio in virum. 13nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de officio domeftico in familiamtotam.
ilt;r»z»»jideft,materiamquamlibctopificii,inquolefamiliaexerceac. iff Etaccifit]ideft,datopreciocom-fatat, quem colat. Zgt;cƒ«ƒ?«] id eft, exlucro manibus'fado. 17 -lt;cc/»^/gt;]i.utaliispcnfumtribuit,-ficipfa quoqueeftinopcre. 18 7V«»z*z/»f«/z«r]ideft,vigilantiam8cdiligétiamàdhibctoperi. lo Volamßiari^nbsp;id eft,de frudulaborislui cum egcntibusliberaliter communicat. 13 iJottteefl'\ id eft, ftndium ipfius pctlpiS-tur etiam in ornamentis viri dccoris 8c convenientibus dignitati cj us :fic cnim accipiendum efle verfum hunc com-inonftrantantecedentia8cconlequcntia. xy -Ro^wz-Cr^Zcfozjaltcr locusencomiide conftitutione animifer- ®nbsp;nionumquc,8c rationc quaro mulier fandafervat tota vita fua. Ridet ] hoc eft,nihil eft anxia aut follicita de reb*nbsp;'ciituris ; fed fretabona confeientia fe comparât in omnem cventum, amp; ab imminentibus mails, adeoque mottenbsp;f'curaeft:qu£Efecuritasfcrèridcndivcrbocxpriniitur;utIjobi39.io.amp;xy, x8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] i.fapientehac
•'^miniftrationefua laudem fibi comparat,qua: fequentibus vetfibus conclufionis loco proponitur. x? Mttltamp;y tOncluGo laudativa,ut didum eft fuprà in verfnm i o .Sunt autem laudationis loci fumpti a comparatione, primùminbsp;®dminiftrationisaliarummulicrum,hoc vertu; deinde ipiàrumperfonaruni inter le, vcrluftquentc. 31 Dateeî\nbsp;U cft.ttibuite ci laudem quam officiis fuis promcrctur. Infigt;rtii\ id eft, palam,8c publica conlenfione omnium.
ECCLEj
-ocr page 320-E.C CL ES I ASTES.
Argumentum.
Liber Eccleßaflaproßeßionem continet, qua. Schelomo duóÏusßiritn E)ti 'voluit coram Eccleßa ejus teßificarißriam reß^ißentiam ßiam^amp;inßitt^^'nbsp;reomnesin'via'veritatisi Propterea exponitprimum rationemßudioy^-^nbsp;ßuorum amp; inßituttc 'vitaßeinde ohßr'vationem omnium earum occup^^^'^'nbsp;num quihus Je homines dedunt, amp; impias cogitationes quihusße imphcan^',nbsp;ac poßremomultiplicem adminißrationem tum inconfiantißimorumhoi^i'nbsp;num, tum Detßapientißimi : quaeomnia Ç hacuna exceptaadminißratio^^nbsp;Dei ) omnino'vamtatis damnat^adminißrationem DeialJerit, homines
* publica privataq; humanitatis ojßciaamp;pietatisrevocat, mortem
• nbsp;nbsp;cium Dei rebeüantibus denuntiat^D in ojßcio conßrmat pios.
C. K p \xt: 1,
Erbaquot; Ecclefiaftis filii Davidis, reris rufchalaimis.
wv gt;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anitas vaniflima j inquit Ecclefiaft^f’
vanitas vaniffima -, '' iftà omnia Junt tas.
Quid emolumenti eß homini j ex tot® laborefoo quo laborat ƒ fub fole?
* quot; Generatio una abit, Sc altera advemt: 'quamvis terra*infeculum permaneat;
5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ortufqjfobpoftquamoccideritlbbitc-
rum'^ad locum fuum afpiret/ubi oriatur;
'^Properetadmeridiem,amp;circumeatad Aquilonem/coverlätio-nefuacircumiensproperet^aer,amp;fecundumcircuitus fuosrevertatur aëri
7 nbsp;Omnia fluminä properent aJmare,nec tarnenmareimpleaturjnbsp;quot;^quocunquelocifluminaproperantjeödem'revertantur^pfopete.
8 nbsp;‘quot;SingulæresiftæTatigancur/nonpofletquifquam eloqot • nonla-
tiaretur
Sapiens omnishumani E;udii laborisj^ 'uanitatemin hacvita Jummam ejßedocett propterhominumipjörumytum propterrerum'vanitatemde ejuibus laborant: çSf. ab expquot;nbsp;rientiaßa hoc argumentum confirmât de its rebus tjufe inJctentiac^ cogmtione poßtaß^^'nbsp;^tffei.ani-mi, Eccle-fiafticæificnbsp;deinftps.nbsp;iHeb . vani- 2)nbsp;tatum;vidcnbsp;GcneL?.nbsp;ly.ficdcin-ceps. •nbsp;fÄ/ir^.aenc-ratio abitSinbsp;gcnerationbsp;advcnit.
tlHei. oria-tur ipïè ibi.
»/Ar^.circS- (j iAscircum-icns.nbsp;f ffeé A piii-tiis:utPlin.nbsp;lib.i.cap.y.nbsp;vocat.
^ffeb. pro. pcrando.
-ocr page 321-«
Caput 1.
313
tiareturoculLisvidendo,neq;implereturaurisauditu.
5) 'dd quod fuit, idem efî quod futurum eft, amp;id quodfit idem eFl quod fiet,neq-, e/?quidqnam novifub foie.
ÏO *Eftaliquid de quo dicicutjalpicc hoc, novum eft; ^«odjam fuit per fecula,* quod fuit ante nos,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aa-
’I Non e/? memoria de prioribus : etiamq; de pofterioribusquæ fu-quot;'“®*' tura funt,non erit de ip (is memoria apud zT/oy qui erunt inpofterum.
li *Ego Ecclefiaftes,‘'cùm elfem rex fuperjilraëlem Jerufchalaimis-,
15 *Applicans animummeumaddifquirendumamp;adexplorandum fapientia de omni*eo quod fit fub cœlis(hçc eft occupatio quot;malaquamnbsp;deditDeusfiIiishominum,utoccuparentfeinea)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
14 nbsp;Vidiomniafaóla quæfiuntfub folejquód ecce/iftaomnia func
Vanitas amp;affli6tiofpiritus:
15 nbsp;'quot;Perverfum non polfe corrigi, amp; defedum non pofte ‘ in numc ~ iNeh.mxmZnbsp;rum venire.
16 'quot;Locu tus ego cumanimo meo dicendo ecce, ego ampNficavi adjccifapientiamfupraomnesquipræfueruntantemejerufchalaimis,ccps.quot;nbsp;ÔC animus meus'percepitmultum lapientiæamp; Icientiæ.
ly Adjeciquoq^animum rneumadcognofcendumTapientiamf amp; Icicntiam ” omnis infàniæ ôc ftolhdi tatis j cogno vi *^etiam hoc efte affli»nbsp;dionemlpiritus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maxum.
7^0 T A T 1 0,
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Liclibcr dMafcalicus eft, conftans ex duobus potiflimùmdocumentis:uniim eft, de vanitateftudl«
órum omnium mundi.quibus homo fcaddicic,natura duce-, alcerum, de ftabilitatepietatisamp;revercntiarDcKupra cmneinmunduiniquodpofteriuspluribus locis hîcillîcinculcatii copiosctandcmrubfinenilibri cxplicatur, Prae-figiturautem ton '’“’‘^ “Pcriinlcriptio,qua Schelomoconliliumfuum in haclcriptione, tempus,amp; locum explicat,nbsp;Nam cùm fcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;animam.id ell pcribnam.Ecclcfiafticarn nominac-.apcrtèconlilium amp; tempus defintuntur, quo
hæc verba ab ipfoiuetunt a ita.confiliu„, quidem, utabjuraretfcelei atamvitamluam indcadefedionc (de qua ’'^'''^i'A*'^'^quot;''^'’''P^oficcrctur,amp;(olennihoc fcriptorcconciliatus haberetur cumnbsp;Ueo amp; cum Eccielia.a s qua ^^f^t a 'quot;jus.u t loquuntur patiesttempus verb,quia hçc a Schelomone turn demi»nbsp;fcripta funt.çima eorepre en use et, re 'pifccret,ætatciamproveâa,amp;comparatarerumtammultatûquaïnbsp;lioclibrocontinenturlongaexpcrientiæutobfervatumcfti.chronic.ii.i-.CùmautemnominatJerufchalaima, •nbsp;Eccleüam Det intenigit,inquatum hos lermones habmt, s, cui traditos in (empiternam memonah»literis conlt-gnav,t.(^amj.btemIiveEccehaftemimerprctemur,idcft,fermoneminEccleliahabcntem,utpoenitentesfaci-tintdive Ecclcftafticum,id eft,deintegro Ecclehx adunatum 1 non magni intcreft 1 quia duo hæc conjunifta funt in-ter ft, peen itère in Ecclefia,amp; in cam recipi. Illa autem ftudioru human or û va ni tas traélatur primùmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro
podus rebus qu.r tumin cognitione,tum in uruvcrrantur,duob.primiscapiubusideinde verôx«T«gt;tpos,id efti^ar-ticulatim(îveracmbratim,abcxemplis(innuIaribusadfcientiamamp;ufumpcrtinentibus,indcacap.3.Cçterùm hu-juscapitis rcliqu,E partesliinttres:primaeft,propo(îtiofuinmade vanitatc, verf 1 Sc-}, quæetiam rppetiturin con-clulioiie libriifccunda.confirmatio propolîtionis a noftra ipforum vanitatc amp; ftudiorum noftrorum,a vcrE4,3d 1X, terti.i,confirmatio .a lingulari iplîus Schclomonis obftrvationc amp;experientia; qu-rreliquo hoc capite ftudio Icien-ti.e,dcinccpsvcrôaliiscapitibusftud oaüarurarerumaccommodatur, z ,^^.*cOT»/,rf]dcquibusdeinccpsalt;ftu-rus eftinhocargumento. 3 d'wZyó/ejideft.in hacvita,quidcftquodhomo fuolaborcpoftîtcfficere? 4 Ge»e-rlt;;//ôjfubjelt;ftio ad præcedentem quæftionem.quafîdicat, nihilprofetlo cmolumenti humanituspoteft homini ac-cederc duabus de cauüsiuna,a natura hominis, cùm ipft homo vankati fubjedus (ît amp; cclcrrimè decedat, quatuornbsp;Ver(îbus;imôquamvis non decederct ,tcnuiortamcncftquàmutcaiplaquibusoperam datvel abfolutceloqui.velnbsp;mente poflitcomprehcndere,vcrf 8.altera,a natura rerum in quibusoccupatur homo, vcrf.8.amp;ftq.
amphficatio vanitatis humanæ per comparationcm aliarum rerum quæin natura fuut ; quarum hæ perftant, alix verô ctli ad tempus diCpatcnt, tame in ftatum fuum priftinû revertuntur perpetuafua convcrlationc,qua(i dicat,ho-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
nio return omnium tes vaniflîma cftinam neq; immotus permanet, ut terra ; fed raomento déficit : neq; poftquam femel abiitrevettitur.utahafaciunt de quibustribusfeq.Ied femel mortuus advitamhancnunquamrcvcrtitur. Z»nbsp;yécK/«»x]hominis vani coraparatione: hocenimnÂta Ti,nô(implicitetcftaccipicndum,utapparetcxPfal.iox.X7.nbsp;amp;i.Pet.5.io. y „yn?/of«zw/?/»«»'ddeft,adorientcm;periphra(îs,videPfal.i9.(S.8C7. 6 Properef^idcü,fetpe~nbsp;tuo motu agitetur,amp; per cundas res meabilis totoq; mundo confertus ultro citroq; commeet: ut loquitur Pliniusnbsp;lib.xxap.y,amp;58. j ^»c»»^/of/]idcft,aquæinmareproflucntesiterumadeademprincipiaremcenf,(îvcnubi-busliquore egreftoin lublime, amp; ex fedeaeris coado in liquorcmgenitis (ut ex Ariftotcle Icgcndumcft apud Pli-»iiumlib.x.cap.4i.)(îveaquisfemutuoimplexu jungentibustei.ræ,amp;pervenasillius difeurrentibus, iîphonumq;nbsp;modo cmicantibusiqua rationemanifcftum eft quare tôt fluminum quotidiano accefTu maria non crefeant, fincfvçnbsp;tuos tranfiliantiut loquitur idem Plin. lib. X. cap. Sj. jRtfÇezMwzwrjamariinquodinfluunt. 8 Stngubires\m-
Dd
-ocr page 322-3'4
Ecclefiaftis
iniruminquibusla.botatlioino{übfôle:altcracaufaYanitatis,utobfervatumcftin vetf.4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptrptttfa
luiagitationc,acptoinlt;lcfuainfirmitateinvanitateinabcunt,vérf.i.nietalcpfis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;priùs emoria.
tüt iiomo amp; ipfc vanitati cedat,quàtn poflit rcrum iftarum vanitacé fermonc complefti ,tcntibus petcipere, aut mc-tecomprehcndcrc. 9 /lt;/ylt;»fflt;/y«/gt;]ciornatiofupcriorisdocunientidcfatigarioneamp; vanitatcrcrüomnium;£um a natural] carunicorruptionc,gcncrationc,mutationc,ortuj§iintcritu,duobus Tctfibusuumaperpctuaearum ob-*nbsp;livionc vcrC11.Senfüs cft:rcs iftae, faifla, Sc evcnta cadem funt quidcm fpccie tenus, led mutantut in dies indiïid“*
aut certè aliquo tempore præcedcntc. 11 Ego EccleJijißei'^Kiü» pars : Cönfirmatio fingulatis , ut obfctvatum eft fup.in verf I.lubfinem. C«OT^»»r?a!]acproindepotentia, opibus,Scfacultateplusva{ercmquàmaliiomnesadnbsp;iftacxploranda:ut iplè loquitur infra x. y.Sc i x.Ponunturautem deinceps (ïngularia capitaearum rcrum quasSche-lomo fe oblcrvafle amp; explorallc confitetur, ad confirmandum locum de return iftatura omnium vanitate, Quam*nbsp;obrem nos eafuoquatq; loco notabimus. ij ^/^//£-lt;*»/]primum caput oblervationum Schelonaonis,de rebus fei'nbsp;entia amp; cogSitionc comprchenlïs,hiftoricis atq; etliicis.Hiftoricarum autem genera duo ponuntur.phylïcafivc na*nbsp;tutalis hiftona,amp; gefta;incubui(inquit)comparandæ cognition! rcrum naturaliü amp; geftarum; fed deptehendi tandem, ut rcsipfas,itacarumcognitioncmvanamcire,hominilabotioamp;m,amp;ad tcgnumcoelorSinutilcm. Eoqttt^^nbsp;five natura: ordinc produdum.ut i.Rcg.j .amp; 4,five extra ordinem a Deo aut rebus creatisclFeftum. AUZv]nbsp;,labotiofaamp;molcfta,utpoftcàinterprctatur,verl.i4. 14 ^/«lt;gt;OT»//»]tumrcs,faól:aq;ipfa,tumaccurataifto-rum pervefti^atio naturaduce,ac non præcuntc verbo Dei amp; percipiente fide. Frfw/r^wjduo de hisrebus carumqinbsp;feientia hoe loco prædicantur:unum,quodiplsepcrlèvana:funt,ncq;falutcm nobis regnumq-, coclorum aftcrunt;nbsp;altcrum,quôd magis animos humanos torquent amp; affligunt.-quorum prius verf. lèq. pofterius verf. 16. amp; 17, expli'nbsp;catur. I $ rcr^erfumj.i. eft, totam hanc peritiam amp; perveftigationem rcrum adeó vanam elle,ut nc minima ren»nbsp;quidcm contortam cotrigcre,aut petditara repræfentarc poflit; nedum ccclcftem vitam fubminiftrarc. i amp; Loofnbsp;tu(\ tranfitio a phyfica ad oblervationem ethicam, de qua hoe amp; leq. vetfu. 17 Safienttam\ id eft, cthicam fivenbsp;moralem do(ftrinam,qua: in fapientia vitam informat,amp;deftultitiamonct,cam^,fugiendâdocet:periphraûsdifci«nbsp;plinz moralis. £//4i0jutdehiftoricanotitiadilt;ftum Yerf.14.
II.
S/tfie»! vAnitAttm rerum huWAnArum doca Ah incerto 'tÜArtim ußt,^iUtn (i expertumfu^ ijfeconfitetur:itA^^ofienditpri/n'um'UAnitAtem lAtiiitequAmexufwvelmAximarum com-
^oditAtumperceperAt ; deinde humAnx il’ita fapientu cum flultitia compArAta ; aepofirentt imfeciUitAtemhominkinbonoJuofrucndüj AuttrAnsfaendoprovoiuntAtefuA-,quiA omnittnbsp;pendent ex œconorntA Dei.
/ffcJ^tprelt;^erer*ftolliditatem:*u{q;dum vidi*utrum hoe bonum fitfiliïs homi-hendetem. num^quodfadurifintfub coelisnumero dierum vitæfuæ.
» tiet, ma- J 'Maximaoperafeci^ædificavi mihi domos^plantavi mihi vincas: pe^meL“ Paravi mihi hortos amp; pomariajin quibus confevi arbores qua/^
xzfc^.puiiu- ¦] Paravi mihipifeinas aquarum,ad irrigandum illis nemus^fera^ Ians arbori- 1
arborum:
8 Comparavifervos amp;ancillas,amp; vcrnæfucruntmihi; ctiampoH^^^
ante me Jerufchalaimis:
* nbsp;nbsp;nbsp;2 Congefli mihi etiam argentum amp; aurum j amp; pcculium regum ac
provinciarumjcomparavi mihi cantores cantatrices^deniq; delicias tHei.Mym iiliorum hominisfiymphoniam amp; quidem omnimodam.-phonias.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T
IO Itamagnusruiamp;auxi z^^ïplusquam ullusqui ruent ante mc Je-rufchalaimisjetiam quot;'fapientiamea perftante mihi.
CIS, non
-ocr page 323-Caput II.
3'y
cis,non cohibuilTem animum meu ab ulla lætitia^led animus meus læ-tarerur ex omni laboremco, amp; hoc ’ cefliflec in partem meam ex omni laboremeo:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pa««uca.
IX Refpexi ego ad omnia opera mea quæ fecerant manus mex; amp; ad laboremqueiTi4aboriosefeceram:ecceautem,iftaomniay«wrvanitas labo-amp; affliótio fpiritusfut non ^/?emolumentumfub foie.
13 ‘^Quamobrem covertime ego utafpiccrem fopientia, amp; *omncm infoniam ac ftolliditatem : (’quid enime^et homo qui “foque - wHlt;?^.vcni-retureumregem.^idquodjam”fadumeft)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sîfece-
bris ambularedëd agnovi fimilicer ego evctu eûdé evenire omnib.iftis.
Propterea’dixi ego cum animo meo /focundum eventumftolh-dietiam mihi,mihieventurum eft: cur ergo fapuero ego’turn ampli-us.^Sc dixi cum animo meo hoc quoq; efte vanitatem.
17 Nam nonerit memoria turn’ lapientis, turn ftollidi in fcculum; oZZlt;?^.ipC/a,-quandoquidemquæ jam font, diebus adventuris ea omnia oblivfoni FtSSquot;* traduntur:focqui moritur fopiens ipfe cum ftollido?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
odi banc vitam -, quia malum videretur mihi hoc opus quod
fitfobfole:namhæcomnia^»fvanitas Scaftlidiofpiritus.
’Odietiamego omnemlaboremmcum,quem egoelaborofobfo-foquod reliólurus fom eum homini qui futurus eft poft me: ZÛ quot;Pt quis fcit utrum fapiens futurus fit an ftollidus, qui dorninatu-rus eftinomnem laborem meum quern elaboravero amp; quern
ter comparavero fub fole?etiam hoc vanitas e//.
XI Quapropter ego averti me/foeftituendo fpe animum m^um j de ifto omni labore quern elaboravi fob foie:
XX quot;Siquideineft homo cujus labor y?rfopientia,fcicntiaq;, èv a?quicacc-homini autem qui nonlaboraveritinillo, tradit ilium fanbsp;partem ipfiusdioc quoq; vanitasnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malum magnum.
X5 Nam quid fopereft illi homini ex ommlabore foo amp; exaffliólio-neanimi fui,qua ille laboravicfob fole.^
X4 Cum omnibus dieb.illiusadfuerint dolores,S: indignatio occu-pationicjus; nenoótequidc quieverit animus ejus? etia hoc vanitas efl.
2.^ 'None/f bonum peneshominem j urcomedat,bibat,efficiatqj ut ’animus fous fruatur bono ex laborefoo : etiam hoc vidi e^ro quot;2. manu
edu 'foo.Etiam illud vanitas
cedens pro fc Ä relati-vofuo.
1
-ocr page 324-316
Ecclefiaftis
t Z?«»lt;/iff«/lt;«]Huncyer(üni,quiatranfitumfacita {cicntiaSicogninoncanimiadiifumcorporianimOqieoni • munem.aluperiorccapitcadfecündumtranftulimus.Scnliiscnim eft/ciimanimadvertercmnonhiftoricamfcien*nbsp;tiam modójfcdethicamquoq; humanitus nunquam hominem ciplcrc ; fèdfitota vita nihil velit aliud agere (ut aitnbsp;Tullius lib.}.de oratore)ipfatraftationcamp;quæftioncquotidiccxfegigni aliquid quod cum dcfidiolàdcledationcnbsp;vcftigetur.amp;agitacionererumlrtinfinitacognitio.laborcmaliumcx alio nedens,aut deniq;faftidiuaferens; tumnbsp;tctuli me adobfervationem commoditatum omnium qux ad hanc vitam pertincre videbantur, Sc exploravi liquidnbsp;tandem eatura ufus prxftatct homi'ni.Sunt autem hujus capitis membra triaiunum eft, de ufu commoditatum adnbsp;iianc vitam petvcnicntium.ulq; ad vcrCi i.alterum.dc ufu fapientix ad vitam tranfigendam pertinecis, inde ulq; adnbsp;vert I S.tcrtiu, de jure live facultatcpercipiendi exle bona amp; comoda hujus vitx,auc ea in alios arbitratufuo traul-ferendi.ad fl#:m ufq;. x Mifieit ^/»«/»quot;jvetba hominis lè iplùm ad hilaiiteragendam vitam cohortantis. Poni-tur aUtem unû genus commoditatis.quo homines hilaranturiled fynecdochicc coraprehendunturomnia, de ^ui»nbsp;busdcinceps agiturlùo otdine.hïic cBimcólilium,deindcfaólum,verf.4. amp;lcquentibus;poftremóevcntusverl.n.nbsp;Sc I i.proponituriqux omnia prôlcpticchi duo veilus continent; quern otdinem Schelomo fere in lequentibus ob-fcrvavit,priorclocorcivcritatem.pofteriorejudicium catnisexplicando,utinfrà3.17. } Zgt;/e»]ideft,nuncdemSnbsp;ftatuo,humai» rilu Ixtitiaq; expenfa qua: de rebus iftis percipitur. Injanut e/7jid eft,hominem malèfanû arguit:nbsp;metonymia. £fy«/lt;Z^««gt;]hoccft,quidemolumcntiafterttandem? 4 ^»zOT«OTOTe«zwjidcft,cùmnondumdc-ïecilTem a reverentiajchovx.qux caput eftfapientix ; fed meipfum adhucin cultuillius extern© condnercm: licin»nbsp;fràverf I o .Senfus eft.adhuc integro ftatu rcligionis amp; reipublicx,fivi me delabi in iftas delicias , iilq; ita inefcari ucnbsp;paulatiminDeiamp;meiipliusoblivioncmtraduccter. i/»Äi///‘gt;i/e«z]ideft,inircmhancftolIidamviamSc rationcnbsp;Vivendivoluptariam. Uy^i/«OT^/lt;fc]ideft,teipfafenfi,faiftoqi exmepericulo fuiadrelipilcentiam provocatus.nbsp;U/r»zwÄef]fupplc,an veto utdeducantamp;rcgantanimumIliumvi-aipsafapientix intimorc Dei. 9 Sjmfhontdrn\nbsp;id cft,mulicamharmoniatnquamq;vocis,foni,aututriulq;,amp;omne genus melodixinam voxHhebrxadequatan»nbsp;toperè interprétés laborarunt,fignificat propriè vaftationem : amp; quia ea eft natura melodtx, ut ex vocibus paribu»nbsp;di^aribulq;,it®nq;fonislimilibus Sc contrariisconficiatur ipla;in quorum mixturaSctemperationcalterum ab al-tero ita fraugitur ac veluti vaftatur,ut ex omnibus concinnum aflurgatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cócordiaq; difeors (uc Ovidius loqui*
tur)proptercàhuicmulicxcommoditatinomenvaftationisinditum eft. 10 amp;rp/egt;»/'//iz»ex]utfup,vcrf.4. il U/»«wej‘?eOToZ«OT.]idcft,utnullum ellciftorumemolumentSconfirmavimusfup.i.}. 15 i^^vfoirem'jtranCicionbsp;ad ufum Sc eventum lapicntix mundanxac ftultitix,quern fecundum locum elle diximusliip.in verf i.
occupatio,quaexplicat Schelomo emphalin pronominis, quo fuprà ufus eft dicens, converti me ego, Sc ubiq; ferè utitur.Dixeritquirpiam,quidergo?tûnefaccte potes judicium de rebus omnib us, vanitatemque earum evince-le a tuauniuseiperientia?fallens,nequeenimnoviftiresomnes, neq; potuiftinofle.Refpondet, ego veronoviSSnbsp;^tui nofccreiquia tantus fum rex,ut omnes alios turn fcientia,tum facultatefuperarim. Quamobrem quilquis ain-plius laboraverit in rebus explorandis Sc cognofcendis.is aólum (quod ajunt) egerit; nedt'i xquavcric me, aut aliquanbsp;cognitione velfacultaceantcivcric. 14 ÿ7lt;Aa»xz/egt;»lconceflioclcgans,dcdignitatefapicntixprxftultitiainh3Cnbsp;vita. X«f*tƒ^¦^]id eft,videncis præ cxco,autvifus præ cæcitateiquo modo accipiendû elle docetvcrlus ftq. ly 54-jid eft.ut in viro oculato iplius oculi tanouam lpcculatores,8c in capite tanquam in arce mirificè ad ufus ne-ccirariosôcfa(ftiSccollocatialtillimumIocumoDtinent,ex quo plurimaconfpicicntesfunganturfuo «dunere, («tnbsp;loquitur Cicero lib. i.de natura Dcorum)ita fapienti viro fua eft fapientia ; qua circumlpicit multa, resbonas adhi-bet,8cfugitcontrariaSi S’/oiKrlt;/»»»rf»ZeOT]utcxcum,linc judicioamp;fapientixlucevitamhanc tranligerc. jg Dtxinbsp;«/«jnimirumexfapientiamundana, Scfpcciercrum.qux huicvitxeveniuntjudicans. SecundumeStentum] idnbsp;xquè moriuntur utriq;. Twzwjid eft,cùm mors invader me,quid profuerit mihi fapuilîè ifta humana lapicntia! 17nbsp;ACv/njconfirmatio proxime ptxcedentis propolitionis:nam(inquit)non tantiim morte evanelcit ifta fapientia, felt;lnbsp;ctiam memoria illius obliteraturtempore. JEe^wjepiphonema, tanquamindigné fercntiscommunem iliumnbsp;perlpedlum omnibus eventum mortis,quafapienJipfe,fapientia,Sc memoria ipliusintercidit iquxindignatio am-plificaturfeq.verf. 19 OzZ/ e/zlt;»z»]tcrtius locus de jure autfacultate percipiendi ttansferendive commodahujusvi-txarbitratunoftroiutdidtumeftinverfi. ^alt;/reZ/i.?«gt;-«x]idcft,nonpollumipfetotofrui. 10 Z/^KzzJalterunlnbsp;incommodum,quodbonaquxrelinquithomonon poteft transferre exanimifuifententia. Hxc autem duo ma-laproleptice his duobus verfibus pofita, per “vj-tfov a’po'Ttpovfcquentibus explicantur. zi t)eflttuendigt;j^e'\ id eft,nbsp;Ipem abjiciendofacultatisiftius confequendxinamutrumq; tevera Schelomo expertus cft,ciira Sc de Rcchabhha*nbsp;mo incertus eilet quod genus vitx lcqucrctur,8c de bona tegni parte avertendainterminatione audivillct, i .Reg-ir-zz S»y«/zZfz«e?7Âowlt;j]amplificatioindignationis ScadjeÀionisanimi, acomparationeplebeii hominis cujufq;*nbsp;Non mirum cft(inquit)li hanc vitam acerbam puto ; cum nemo vel tenuifliinus fit xquo animoperlaturus ,ut bonanbsp;fua ad exterum transferantur. xy Non efl bonunty^'ius'ict alterius partis prolcpfeos, qux pofita eft fup. vcrl. 19 -denbsp;impotentia hominis ad utendumfruendum ex febonum. jïwrfwwZJezut homoutatur fruatiir bono exnbsp;animiluifententia. z6 Ait;»^'«Arjlimilisoccupatio,utfup.verf.i3.quafidicat,EgovertihocpolTumconfirmarc,nbsp;fi quilquam poteft;quialios Sc commodorum abundantia amp; facultate lupero,diligentiaq; mea comparavi. 17 Sa-fientiam\3.à comparandum bona. Cum //r/gt;zx]id cft,lxto Sc hilari corii ufu. Peceatort^ïà. eft, homini quern im-probat,autqucmutimprobumhismolcftiisexagitareplacuerit. EtiamiUud\nimirum tantopercinfudarc acfnbsp;quirendisbonis,quibusnequcutiipfepolfis,nequccxlibitorcfundcre:conclufiofermonis,utfupràvcrf.i4-
Caput in.
Schelomo ex temporis conTjerßonib. confirma»s rerum omniu inflabilitate amp; ‘vuriationft profe£laexfapientißima Deiadminiflratione homines occupatienbsp;nbsp;ad reverent taßti renoca-
tis\ docet idipfium ab exter 'is exemplis eoru qui inhumane opprimut et qui opprimutur: amp; ceptatwes quasfinfm car nis ex ifta adminiftratiene di^areftlet homini.,graphicè exptinttfi
uIQU E fuac/?têpeftas,amp; têpuscuiqfvoluntatifubcoelis: *Tempus pariendi amp; tempus moriendij tempus plan-tandiamp; tempus extirpandi ^«oi/y«zrplantatum:
Tempus occidendi amp; tempus curandi, tempus runi-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 Tem-
i
£
f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lempusocc
pendi amp; tempus ædincandi:
•-
Caput III.
317
pusabjiciendi;
7 nbsp;Tempus làcerandi amp; tempus confuendi, tempus filendi amp; tempus loqueildi;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
8 nbsp;Tempusamandiamp;têpusodiohabendi,têpusbelliamp;: tépuspacis.
P '^QuidemoIumentiÉ’//eiquifacit,ineoinquoipfelabora|?
10 ^Vidihancey/ê öccupationem j quaili dedit Deus filiis hominum suprài.13. ut occupent fè in ea:
n Ipfum unum quodq; facere 'pulchru fuo tempore ; quot;etiam ‘ quam-
ßcdcinccps.
13 nbsp;Quin etiam quiconque homo comedit amp; bibitfruitur^; bono exnbsp;toto labore {tio,icl donum Dei efle.
14 nbsp;nbsp;Novi quicquid facit Deus/ideflè''{emper;ad illud nihil pofle ad-^^f?lt;.infe-
dii deillö nihil pofTe detrahi : Deumqj iphim facere, ut'timeantóo-w/wfj-afacieipfius:
15 Id quodfuit jam eflè, amp; quod futurum eft jam fuifte : Den ipftim
16 nbsp;quot;N am adhuc refpiciens fub folefloco j uris quot;ibi improbitatem, lo- iTgTnui'
co inquam j uftitiæ ibi impröbitateni elfe: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«•
17 nbsp;quot;'Dixi ego cum animo meo, juftiim amp; improbum ipftim judica-turus eftDeus:quia*tempus quidemeù. cuiquevoluncati-(ed ^oui
¦* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oertorShoc
eft totiifti fadlo^ibidem eft.
pertocS hoc faólutn.ibi.
18 ‘'Dixeranl ego cuni animo meo fecundumrationem^humanam,^^^^.fiiio. cùm'''declararet eos ipfe Deusjamp; viderem quot;'hos beftias clTeillis:
Tventum filiörum hominis fimilem elfeeventuiipfius beftiæ, eventum eundem illis elfe^ut moriturhæc, ita mori ilium j Sgt;c fpirituninbsp;eundcm omnibus ip fis elfe : itaq; præftantiam hominis præ bell iis nullam eire,fed omnia ifta elfe vanitatem:
2.0 Horum unum quodque ire in locum eundem^unum quodqj elfe ex pulvere,amp; unum quodque redire in pülverem.
Ipiritum beftiæ qui delcenderit infra terräm?
2.2. Quapropter\idebatur mihi nihil eftb bonum/qüam ut lætare-^«^^ «*^®-turhomo in operibus fuis,eb qubd ea fit pars ejus :*quis enim adducat eum ut videat id quod futurum eft poft ipfum?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/' Hffi.rever-
ij ‘^Scd'rurfus ego cum vidcrem omnes oppreflosqui afficiunturfub ÏviZ
Dd iij
Êcclefiaftis
folef nam cccelachrymæ eorû qui opprimuntur, quibiis nullus con rolator,autequot;v4£/e»£/iemanuopprimentiûfevirtusjquibus deniq; nul-
lus e/? con
(vivis qui vivunt adhuc:
±4 Xaudabam primum ego mortuos iplos qui jam funt morcui,prÇ Sed melius vifum eft poftea^ucrifq^hadenus non fuifle nonnbsp;pertum eflefaótum iftud peftimum quod fit fub foie.
*Yidebam enim ego omne laborc amp; omne æquicatê 'fadoru fuo-ruipfam efle in vidiæhomini a proximo fuo.Etia*lioc vanitas e/liôc af-
0.
Ï C«zj^]Hadcnus Schelomo de fuaipfias St fingulari cxpeiientiain cognitionc ufuq; rerum huraanarfl ; nunc autc tranfiturus A obferva.tionc fadorunn Sc cventorii qux percepit in aliis, tranfîtü parat pofîta fcncentia iiac eeneralitnbsp;qua tumpræcedentêdodrinamconfirmât,turnfcquentiufundamcnta jacit.Scnfus enim eft, nihilmiriielle,quodnbsp;Sc omne feientiâ Humana Sc u(um iftius mudi in vanitâte pofueritiquia ut fluuntfemper Sc volvun tur ac rcvolvunturnbsp;perpctuaconvcifionctépora.itaetiâtcs omnes,confilia,fada,Sc evcnta.deniq; omnia quz funt in teporcinftabih*nbsp;tati teporis fubjeda (unt;ideoq; (emper fieri ut unir pcreat,alterû fuccedat pcrcûti,Sc omnia fuis vicib.eveniant.Nónbsp;enim his verbis docet quid fit ex jure neti,aut mittf.fcd quid fiat in rerum namra,Sc quid eveniat. Cuiq; aute, nimironbsp;rei,pcrlbnæ,fado,Sc eventui in toto hoc mundo. Kelùafaf/\ïâ cft,ftüdio amp; confilio, quod de quacunq; re, perfo-na,fado,aut cventu initû eft. quafi dicat, omnia intus Scforis corpore Sc animo inftabilitati tempotu fubjeda funt.’nbsp;uiiusDcusfupracoclosftmpiternamftabilitatéubiq;obtinet. z Temftttfar/eniliyiiicû, tempus quo paritur,Knbsp;lie deinceps. *3 f?«»7/if»z/z]quo deftruitur diruiturq; quod ædificatum fuerat. 9 emobtmenTi\ conclufio eïnbsp;fupcriorcpropofitione,confirmansquoddidueftfup.i.3.Rctû(inquit)inftabiliûinftabilc eft, adeoq; nulluemo-lumentûilfta auté omnia funt inftabiliaiitaq; return iftarû emolumentû ad neminem,quantûviscontendat, per venire potcftiquod ut melius intclligatur,utitur Schelomo commoratione,ufq; ad verf 16. 10 A^jf/lhujiiscommo-rationis partes funt tres, binisvcrfib.diftinda::primaeft,Dcuomnesiftas res hominiexhiberc.S: matarionib.prç-clft^ftiffimaadminiftrationcScconvcnicntiflima; fecunda.homincmnóampliuspofleuti aut percipere,quam vi-detur Deo;tcrtia,hanc atternaeflclegcm adminiftrationis Dei,quam nemo qucatinfringetciSc quidem propter fi-^emfandifiimS. il /’«ZfArjilt;OT]ideft,bonum,decotü,Scommbusnumcrisconvenicns, deniq; pro modo juftifti-mælapientiæ fuae tum gloria: ipfius,tum peccads nofttis vanitatiq; refpondens. JEt/rfOTjamplificatio, qua oftenditnbsp;Deirm non nunc demü adminiftratione ifta,{ed femper omni memoria ufum SC ufur ü eile. £xcefto eejid eft, pra:-tcrillud genus opéru,quæ hominis captufuperant, Sc quodDeusfibiaffervatinarcano confilio fuo. O/wtjinquo
mifericorditer a Deo rcvocatur. i j Refetere^à eft,cfficere adminiftratione lua,uc res alia: allis fuccedan t, Sc per vices revertantur, quafi in orbejn agcrentur. Loc'utio lumpta a fphatra cotlefti, qua: moderatur tempora, quafi di-cat,facit utita revolvantur quæ funt in tcmporc,quemadmodum tempus ipfum ,quod ea contincc,rcvoivitur. lnbsp;iÆtzw rflt;/A»c}jam venit Schelomo ad confirmationem vanitatis Sc inftabilitatis univerfi.ab obfervatione cxcraplorönbsp;quæpercipitforis Eft auteminhoccapiteptimumextcrorumcxemplorflgenus de opprimcntibus Scopprelfis. Innbsp;quoexemp'o explicandoprimùm exponit Schclomofadu,hocvcriu;deinde verum j'jdiciû de eo,feq.vcrfu; ac po-ftremó j udiciü ex fenfu carnis profedü,ulq; ad finem capitis fquem ordinem a Schelomone teneri monuimusfupquot;nbsp;a. 1. iof«j«rA»]idcft,projuftitiainmundoinjuftitiamcoli. /Z/](ublole,inpræfentcfeculo. 17 Z)/X7]ideft,po-ftrcmôftàtui^cônclufi cum anirnomcoipoftquamemetfi ex illisdifceptationibus carnis,quæ deinceps ex ponun-tut. Ze«y«ty»/z/e-zwei?]idcft,habent quidem injuftifuum tempus,quo animos (uosinjuriaexpleantifedalteruin 'nbsp;tempus fuccedet,Sc jam jam Deus præfensde illoru violentia cognofcitific cxponendûcllelocû hune commonftrarnbsp;alter inf. 5. î. 18 Zl/xerrfwajnarratio carnalisdilceptationis atq; judicii,tum de opprimcntibus, ufq; ad verf, 13. tönbsp;de ^preftis,inde adfinemufq;. Zgt;ccZtff«zret]id éft,faccret ut innotefecret mihi,perfpeiftaq; eftetillorumvioicntiï'nbsp;Uos befltAs effe^à. eft,in volare Sc irruere befttarû morc,ut votent illosiquod provetbio dicitur.homo homini lupH^'nbsp;19 £ve»z««v]quafi dicat,cxfa(ftorumfimilitudiHefimilcmutrilq; evcntûcircftaiuebam,eandem morte, cadeffl^’nbsp;ïnortis confcqiicntia. z i antmad.y ironica confutatio, qua utitur caro adverfus piam dodlrinâ Je difFcrcnt'*nbsp;inter animas amp;evcnta ex morte.quafi dicat, audio quidénefeio quid fulurrari de fubftantia an mæhumanæ, cfflfnbsp;frem cam dTcjSt morte ad coelos tranfeendere; bcftiarûcontràanimam tcrrcnâquandain faeukatem eftecorpu^*'nbsp;bus ica adhærcnté,utfinefuoipfius in terituanimabeftiænunquâ a fuo corporelèpareturifedquishoriimaheru,^''^nbsp;utruq; viditî certius cft ex cômùnib.fatftis 8c eventis quæ ante oculos Iunt,idem de utroq; judiciu facerc. z znbsp;ut Utaretur^a hac vita;ac nihil de futura vita follicitus eftet,quam boni prædicant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ezz/gt;w] ætiologia cur i''’®
judicet carocurandicflcfibifuturâvitam,fedabutcndurapræfcntibusmam (inquit)undeproficilccrcturhæcvic^
quo aurore ad hominé petvenirct’aut qui certo cam cognofcerct’ut lùpctiote verf 13 Sedrur/tujhunc verfuo’
lcquentcs,quiaadfupcrius argumentûamp;lpcciemplanèpettinent(utoftendimusfup.inverf.i6.)hoccapiteconr^“'
iimus.Senlus autem eft, Schcloraofiem animadvertifle fieri non pofle ut homo perpetuo curfu return fecundarû hac vita utatur,hoc verf ac proinde in alia (ententiâm adducf û e(rc,trib. lèq. Ndm ecce] hypoty pofis, qua expr*'’”^nbsp;Schelomo præfentes ornnib.ætatib, Sc graviflimas calamitatcs; quafi omnes homines in rem præfenté vocans.nbsp;Z.lt;z«/Z/tZ.tf»i]idcft,mortemanccponcbamvitæ. n/rz/^]nimirumvita,8cmorte; 16 f^tdebAmenim ] ætiologia,cut meliorem conditioncm ejus qui nilnqüam fucrit,caro exiftimet : nam (inquit) cùm duo fint ftudia a naturanbsp;indita;unum,utlætcturhomo;a!tcrum,utfaciatbonuminvitafua,fup. vctf.ii.vidincutrum homini integrum auçnbsp;lalutarc eflc;Ièd invidiam hominiconciliari utriulq-, nomine:tantaeftaliorûin afios inhumanitas. f/ec] id eftnbsp;lum hoc ftult;îium,tBtaq; difeeptatio Sc judicium catnis,dequ'o inde a verf 18.
Caput im.
Schelomo reruomniÜ inflabilitatê'vanitate^ conßrmut ab exejilis pigroruyavaror» a {ocie-tatehominuabflinentm-, regÜ infua im^nidenîù o bfirmAtorUydc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regnoru omnhtm.
4 ^Eftunus^//(^'««•cuideeftfècunduSjCuitumfiliustumTraterdeeft' ^^kre-er ncctameneyî finis omni labori ejus, etiamoculus ejusno fàciaÿifdivi-tiisj«rdic4f,Eccuicgo laboro^qudd deftituo animammeam bono? eti-nbsp;nbsp;3-m-
am hoe vanitas amp; occupatio *' mala efli
(bore
5 *Mcliorcs funt duo quam unus ; quia eft ipfis præmium boiiû ex la-C *Namficadant,eorumunuserigicfociumfuumfvæautêilli, uni-co iili qui cecideritjCÙm non adfitfecundus ad erigenduillu. (lefceret? 'J Eciafivecubentduo,'concalcfcutilli;unicus ante quomodo incanbsp;8 Sive fortior fit altero unus quifpiam,ipfi ambo obfiftent eifdeniqjnbsp;fiiumtriplicatumnoncitbabrumpitur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
lt;) *Meuor puer indigus Sc fapiensjrcge fenc amp; ftollido, *qui nefcic
admoneri amplius.
(fuo nafcatur pauper.
10 *N amnbsp;nbsp;nbsp;e vinculis pro di t ad regnandum:*cia m hie etiam innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/-Hd-^.acind
11 nbsp;*Vidiomnes viventes qui ambulant fub foie /adjungentesfe pue-^
ros non læcaturos efte:nam*boc quoq; vanitas £/? afflidtio Ipiritus» ante ^nfos. ^NNOTATIO.
X iyàÂfW/wlSecundum ctcmplorûcxtciorû genus,ad confirm and! vanitatem quam praîdicavit,pertincns.Eft ante hoc genus d« vanitace amp; malis quae no aliiindc accediint, ut in fupcrioregcnere;fed quæ ab ipfis hominib.in fe pro-ficifcuntur:quo in gencrc tria exempla ponuntur hoc capitc:priraum eft de ftollido amp; defidiofo, trib.vcrfib. lecun-dum.dcavaroamp;fordido,qui fine ullacaufaautfpecicjuftiinhiatquæftui,luo magno malo.avetf 4.ufq; adÿ.tcrtiû,nbsp;de rege aut quibuftis potentioiibus,qui ftultis aniinilüi ftudiis abducuntur : quæ duo pofteriora exempla elegan rif-Cmcillufitätur percomparationc contrarii. Cawp/fc^j/TutProver.6.1 o . amp; 14.33. CameraJuam\ id cft,(e ipfuni.nbsp;Cum tandé exhauriatur tame. 1 jVf/zijre»;]id cft.ftacuit fibi melius cite ut poflldeat parum(ita enim neq; ft tätigetnbsp;ipfc rebus compatandis.neqiearQ nomine ab aliisfatigctur)quàmutmiiltum obtineatftlptecoiificiendo,autmal5nbsp;ab aliis accetfendo.quafi dicac,piger longe meliuslecö agi exiftimat.quàm cum iis quifc iptos labore^rucian t, aucnbsp;terum partaru nomine ab aliis cru;iantur;deniq;omoiü maximèfeputatfapcre, Proverb. 16.16. j Sedrnrßts^iinbsp;cft,ut ftudiailla mca amp; aâiones.de quibus capite i.exemplaq; opptimen tium amp; oppreflbrû, de quibus capitc 3. va-Xiitati annumeraviific etiam rurfus pigriciam agnovi vanam efle. 4 E^a-nutjfecundü eiemplum, videlicet avari:nbsp;Ut diftû eft in vert, i. Eraeerjid cft,cognatus,gentilis,vel netellarius aliquis. Etsam oett/of'jid eft, ne tuni quiftmnbsp;eip'ereturanimus ejus.S tantum poffidetetquantum cetnitocülis. Afe/werjcxornatiofiipcriorisdociimcntinbsp;de vanitate avaritiæiftius ,tt)lt;i«i'Gp«a’«,a côtrarioiper contentioné truûuû qui exfociali vitapercipiuntiir, amp; damno-t5 ex folitaria.q«afidicat,melius cum illisagiturimcliufq, iilisquàm his fuccedit. 6 Nam/ieadaaf\expoimo præ-miiquodmodô diiftumcft.abcxcmpliscorporels; quæfÿnecdochicè omnibusfrudib accômodandafuatfocialisnbsp;»itae. Fz^nonimprecantis.fcd malum eventurûdenuntiantis verba. 8 Z7e»/^j^lt;»z»jid eft,imè valcntiores crût,nbsp;quô plûtes inter fe opéras confociaverint-.proverbialediâura. 9 Me/eoresV'^Kmam exeinplû.utdixitausinverf i.nbsp;quod fimilitet exornatur per cöroparationem contrarii. j^me/ettyd eft.obfarmato amp; pervicace in ftolliditate fua;nbsp;Cui ex advcifolapiensopponitur,cujus propris eft in fapientiæmonitisproficere,ut Prover. I.J.amp; 10.8. 10nbsp;«Âfjætiologia duplex : prior eft a conftitutione perfonarû de quibus agitur, hoc vertu; pofterior a conftitiitione po-pularifi.vcrfii 1. Cum Zi/£-]idcft,cùm utcunq; a natura hæres videatur tegni, tarnen inde ab ortufuo pauper fit pti-xnùm quids mente amp; confilio,deinde etia re ipfa;ut qui inopia confilii in paupertatem maximam detrudatur : lie c-Uirtipauperis appellationc'rhmentiquoq;attribuitSchclomoProvcrb.i9.13. ii A7lt;//jhypotypofis rerum nova-rum amp; mutationis fubicæ in tegno imprudenter adminiftrato ; quafi fubjiciat oculis dementem lénem deturbatumnbsp;delolio.fufFedumq; puerum. 5ef«»lt;/igt;jideft,quifecundus régnât,utfequentiumverborum epexegefis docet. rinbsp;No» ejfe/»ewjid eft,populäres Si (ubditos nunquam tua lotte con tentos elfe, ac ne lâpienti quidem régi plurimùninbsp;acquiclccre:proptercànon eflemitumfî malcinfiplcntibusaccidat. Z)e«;4b]quafidicat ,non in prælentia tantumnbsp;populûinconftantemetTcjfcdctiâfcmperfuturum. Noc^'wo^jnimirSregnarciplum.amp;plurimumautoritatcpotle,
reverenÜA Dei^fanUif^ cogitntionib. deprowdentia amp; adminifiratione ejus : deinde vnni-iAteexplicat quetpo^ßwm ip/oru/rft^îutiterrée ine^, ußumj, docet a nAtura nobis Attribtttïii
-ocr page 328-Ecclefiaftis
B S E R V A pedem utrumq,- tuum*cùm adis domum ipfius Detut‘'præftô fis‘^âd audiendum potius quàm^d dandunbsp;donarium ftollidorum aut fàcrificium : nam hinonadver-tuntYefacere malum.
Z Ne accélérés ore tuo, animus tuus ne feftinct* proferre quicqua coram ipfô Deof nam Deus ipfe in cœlis e^ï,tu autem fuper terram; ^id-circb fuhto verba tuâ pauca:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(titudine verboru.
5 *Quiautproditfomniûmultaoccupatione,ita\ôxflôllidi mul-4 Cùm nuncupàveris votum Deo,ne differto perfolvere iliud j nam
Pro“ Mb.’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N e permittico ori tuo ut peccato obftrihgat *’carnem tuam ,• Sgt;c ne
dicito quot;^coram angelo illo'^errorem iftudèj^: fecquidelFervefceret Deus iple propter vocem tuam,amp; perderetopus manuum tuarum?
'Nàm ut multitudinifomniorumvanitatesjitaverbis multisine* runt)led*Deum ipfum reveterè.
oppreflionem pauperis, ‘^interverfionemq; juris ac juftitiæ vi-dof is in ipla provincia^ne mireris “quot;de ifta voluntate: nam al tus (uperior
dHei. aitiz^ltoobfervat/imb
(agriculti.
erioriftis.
terræ pro omnibus e/î(fgt;ro re^cemolumentum
n^ftedas. Quiamatpecuniâ/nonfàtiaturpecunia; Scquiamatullammul-
Triados no j;j tans., ut le-
hoïh.” 4. II ‘'Cùm muitum eftbonum iftudj multifuiitquiCömeduntipfuni' quid ergo comodi domino ejus obvenit prçter afpedùoculoruipfius?nbsp;li 'quot;Dulcis É’/ïfomnusilliusquiièrvitjfiveparumfîve muitum come-deritffaturitas autem ipfius divitis non permittit ei ut dormiat.
eHeé.i^û: i^ 'quot;Eft malum'affetens ægritudinem^^odvidifub foie : divitisequaî mùîfirin- affervaiîtur domino fuo Ùn malum ipfius,
/ieSa^i'i- ^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pereunt divitiæ illæ ^in occupatiohe^mala/ita utnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;genuit
utiup. 4.4. fiüùm,non haheat in manu fua quicquam.
gHeb. rzveï 15 Quemadmodû prodiit ex utero matrisfiiXjUudus^iterü abit ut ve-netat:amp; quicquam non reportât lâborefuo,quod deferatin manûfu^* Quamobrem etiahocmalûeftalferensægritudiné-omnino prO'
6.7. nbsp;nbsp;nbsp;ut venit,ita abit:ecquid emolumentieft ei,qubd daboraverit vento,
Etiamyz/i? omnibus diebus fuis in tenebris comederit j id eft, inùi' gnatione multa,amp; ægritudine ftia3amp; fervente ira?
Z. jîl^.boriâ 18 quot;Ecce quod vidi ego j * bonurïi pulchrum elfe comedere ac bibere, Xumfn?' amp;‘ftui bonoex totolabore fuoquo laboràtfub lolenumero dierum
bonum. jp Etiain cuicünque bömihi dédit iple Deus divitias Sc facultates,amp; cui copiât» fecit cOmedendi ex illis percipiendi partem fuamgt;nbsp;nbsp;læ'
tandidelaborefuo.-hocdonumDei elle.
moniâ'pM-zo *Qubdfinomultû/recordeturdieb.vitæfuæDeûipfum^annuerç
-ocr page 329-Caput V.
321
0/2^770 T AT 10.
t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huj us capitis documenta Cunt duoninuin eft de officio noftro er^Deum amp; proximos.quod Schclorao'
de induftria iftis geneiibus vanitatisfubjicit de quibusliaótcnus, vcluti certiffimum pharmacumadverfus ilia, per digi'cffionem.avcrEi.ufq; ads.fecuiidumcftexplicatiotcrtiiextctorumexemplorumgeneris.devanitatebonoränbsp;qüæ etiam légitima via ab liominibuscomparamuf,adufumpræfentis vitatpertinentium.indeulq; ad finemcapi'nbsp;tis. S lint autcm in digreffionc bac duo capitaide reverentia quam cxhiberc nos convenir Deojquinq; vcrfibus; Si d®nbsp;judiciislennonibulq; noftris temperandis coram Deo amp;hominibus,trib.feq,Qupd autemhîc dicit, obferva, Scc.nbsp;pcriiidc cft quali dicat.neq; tibi de lapientia tua,nèq; de rébus tuis, neq; de potentia tua ad alios oppriracndos, neq;nbsp;de £ufficiétia(ut ira dicamus) tui ipfîus præ aliis tibi grarulator(nam hæc quatuor vanitatisgenera in fuperioribus ca»nbsp;,pi tibas ex ordine pofita funt)(cd quicquid eft penes te,Deo acceptû ferto,ipfiim quàm reverentilfimè adito,audito,nbsp;colito,atq; honorato. Càwilt;»iAlt;flt;/i»zw«CT]quodtibiomninofaciendum eft,fiiàpias Sinoiisbon^tua.
dfim 'id cft.obleqiicndûlcgiDeiquæ in domo iplîus exponitur. quafî dicat, Vide ut te ipfumpotius trad» ei,quàm faciificiaificI.Schem.iy.il. Sejlîrere»rrfZ«z»]utdiôtumeftfacrificiumimprobotumefleabominationiJchovx»nbsp;Proverb.iy.8.amp; 11.17. 1 /’r»/irrey«zc^».rfOT]lîvcpetendoaDeo,(ivepromittendo;neaMsinconfyderatè. îTamnbsp;eft, liimmus Sc infinitus cft; ac proinde nihil abjeótiffima tenui tas noftta ad ampliffimam majeftatem ej uï.nbsp;Zi/fz'rcdJutcommodiustibicavcasafcftinationcamp;oftenfacjusrvideMatth.Ä.y. } ^iauffredit]idcft,utmulti-tudo occupationum fbmnium creat, ita multitudo verbotum non poteftftulti aliquid non gignere atq; jBofunderc,nbsp;Aoj;y?c/Z/lt;//jid eft,lcrmoftulcus.qualiutunturftollidipeccatores. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,neq; verbo.neq; cogita-
tioncobtredes adminiftrationiDenquali fes per fortunamautimprudentcmadminiftrationemaccidant; fecund» documentum,utdiximusinverf.i. cgt;»r»e7w$»gt;««»]ideft,tcipfum:lynecdoche. CoramIeide^nmitumChii-fto.de quo Exodi 15.10.amp; lequentib.quafi dicat, nequidem in corde tuo dicito, cujus cognitor cft Chriftus angelus fœderis,M3leaci3.i. £rrffrew//?»/ç^]quoagunturiftadcquibusverf.8. £e^wdejfer^e/ceret']ütintes:mi*nbsp;natas cftDcusibidem,Exodi 13.11. 7 ZV.*«’«rw«//‘/i'«z//»/]ætiologianonablîmiliseiquamadhibuitinfuperio-tc documento,verf 3.nihil(inquit) prodcruntexcufationes apudDeum, fiitaoffendcris ; neq; majotis fientquàmnbsp;lomniavaniffima:Proverb.io.i9- Z2e»»»';yrilt;»a]nimirumiliumangelum,fcrvatotemamp;ducempopulifui. 8 Sinbsp;»/’piey3/«»eAB]hÏcnominattnioccurritSchclomovanitati,quam expreffit cap.3.814.8c confirmât pios.*Z)e ^4nbsp;eftjimprobohominum ftudio. ^/A-zjlDcusquiincœliseft.iùpràvcrf 1.8comnemal^tudinemhuma-naln niimerisomnibuscxccllit. /iwè.tZ/z^/»z,'*r]cujusinfinitaeftaltitudo,omniaobfervansvelutinfinitisoculistnbsp;utngtuatui Jechezkel.i.i8;8cio.ii.amp;Zccarjæ3.s.8C4.p. 9 Jzz»»]lt;ivaGairisfivercgreffioad inftitutumfermo-nein de vanitätercrum omnium.Elt autem hïc tertium excmplum exterum, quo tranfitur per compatationem bo-norum inter fe.quali dicat,hxc ergo f.ftbonorum omnium quçabhominecompatanturvanitas:cumq;hotumjjo-noriim duo lintgencra;aliaquæ ex fe ad vitam quo jammouOConferunt,utprovcntusterræ;alia,quænôipfam quidem vitain adjavant,(èd illotumfunt adminicula;quod de bonorum vanitate diximus, ad utrumq; genus pettineonbsp;utriulipenim ftudium amp;poflcllio,vanitatiscft. £OToZ»/we»/i»OT/err,£]contentiofivecomp3ratiohorurabonorumnbsp;in ter ièji.verlibus: nullum,inquit.bonumquodfottuitumvocant,tam efthominincceflarium quàmfrudtus tcrrçjnbsp;fine quo ne reges quidem ipli viverc pollcntide altero non vivitur. Pro rej^e] hanc in terpretaticnem ut germanaranbsp;amp;convcnientcm optime,amplexifumus, quam confirmant diftindiones veteris codicismanufctiptiexbibliothc-callluftriffimiPrincipisEledloris Palatini. lô ZVa»/rf//rf/»r]non poteft ex pecunia ipfa line permutatione toléra-re vitam fuain. 11 Cùm OT»Z/««!jid eft.etiani iftius boni, quo de nunc agitur,ut tritici,vini,8c lîmiliû, copia magn*nbsp;pofleflori vana eft;ac non tantum pecuniæ,dequafupcriore verf, n zgt;«Zc«eZ?j3mplificatio.qualîdicat,nonmo-dóinuiilis eft,fed etiam moleft3;adeo ut mcliùsfitfervo quàmdomino,amp;quicfcatlüaviùs.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,copia
illamaximaqu3abundat8icircumfluit;ficaccipiturProverb.3 to. 13 £Z7OT.zZ«OTy»^tpgt;(X(ria,exornatio,fivcfingu-laris cxplicatiovanitatis,de qua modo diélum eft.Hanc 3uccm fie explicatptolcpticè; hoebonum quodnô tantum vanum,fcda;grumqnoq; ellcdixiinus,vanitatiscvinciturduobusmodis : Nam uutipliim dominoluoruina affert,nbsp;sut repente einanibusdominiviventisvidentilq; elabitur.Quç duo membra ptoleplcoshisduobusverfibuspofita,nbsp;exponuntur per quot;vs-tpsvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jov hoc 8c fequente capitc. Z» malum exponitur capitc lêquente. 14 Inoc-
c«ƒrfw;^e]idcft,quamvisillccontendaclaboriofil^lmèinconfervando8caugendobono. Z/lt;»»/]idcft,ipfccum pofteris pauper fît;quo modo amphficatur iftius hominis calamitas. 16 Labora^erit lid eft,fri,^rà opes la-bore cumulaverit, quæ momento quafî ingruentibus ventis diffipentur;proverbialisloquendi forma, qiia vanitatcnbsp;iftius boni explicac,ut etiam molcftiîfeq.verf. 18 £ccey«»^Ç/^,jpropoiîtiojudicii quod fecit Schclomo de ufijnbsp;iftiusboni,expenlaejus(ficutaliorumanteà)vanitatc.-fîmilccftflip. j. ü. 2,0 ^«i?/Zy?»e»»z«Zi‘»«gt;Jlupple,eftil-ludquoddederitDcus,exfupcriorevcrf. Äef9ylt;Ze/»gt;-]idcft,hocfaltcmftatuat,Deümfibigratiofumcfle;8cutcuK}jnbsp;lenuiafint bona qua: ab illo accipit,tamcn ad explcndum lactitiaanimum hominis fatis efleiquia natura paucis contenta eft,adjunlt;fta veto picratequaiftunimaximumhabét,i.Timot. 6.tf.8c lèquentibus.
Caput VI.
Schelowo fer gens in explicanâd vdnÙAte ißorutn bonoriißemonfirat earn tunt ex eo quod nonfemper penes eundem dominumfer manent,fed hue illuc commeantAum etiam quod ne^nbsp;domtnum fuum,neq^ ß a vanitate vindicant:deniq^ nihilofaciunt meliorem quemquam.
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ r \ r \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- y fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r i
^9
3^ s T malum quod vidi fub foleddq; maxim« fuper homines: Viro cui Jederit Deus ipfe divitias jfacultatefq3,amp; hono-(^rem, amp; cujus animus no deftitnatur ulla re qua deleóletur,nbsp;cùmhuic non facit copiam Deusipfefruendireilla, fed virnbsp;alienus fruiturillaihoc vanitatem amp; ægritudinem pefîimam elfe.
3 nbsp;Si gignat quis centenos liberos j amp; annis multis vivat;quamvis multinbsp;fint dies annorum ej us, fi anima ej us non fatietur bono illo^^deoqi fè-pultura nonfiteifdico^melioremefleeo abortivum.
4 nbsp;nbsp;nbsp;am quot;in vanitate venit,ôc in tenebris ambulaqac in tenebris nome
illiusobtegitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
-ocr page 330-322 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ecclefiaftis
y nbsp;Hzc*etiamfolem non vidit^neq; expercus eft;“ tolerabilius eft huic
huic pta: il-lo.
6 quot;”£11301 il vivat bis mille annos, bono nonfruatur 3 nonne in 1°' cum eundem’hiomnesabeunt?
ina:ucPfaL, .1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
ly.ii.amp;in- ejusnonexplctur.
bii/ac.f. g *quot;Namquidampliuseftfàpienti,quàm ftolIidoipfiîquidadpaupC' remfruens/''dum ambulant coram viventibus?
quot;Jvlelior eft,z«^«zw,infpeôlio oculorum, quàm'curfusdeiÿderii: tiam h^c vanitas eft amp; afflidio ipiritus.
eft nomen ejusj Sgt;c cognitum cum elfe liominem^neq^polTe contendere cum^^eo quivalentioreftipfo. n Cùm adfuntres multæ^multiplicant vanitatem,- quid amplius iftinbsp;hominic/??
^«fZ.vani-rnmvitæ‘’vaniffimæfua;,quostranfigit velut umbram ?'quis e^l qui
onemftatusinquoutcrq;verfatur.tumvirillelibcrisamp;annisabundans.hocverftumabortivus.verfièq. /«Ça»*' Zrf/ejideft,vanuseft ilHus ortus,progrcflus,Bcintcritus,mi(criifq; ciimulatus;tjiiætenebrarûnominefignificantnt'nbsp;5 £z/gt;»»»y3/£-OTwa»Ç/lt;///]idcft,abortivusinip(oortufinen)raiiètiarumfecic,quçcommuneslunthominumfublt;ô'nbsp;ie, 6 £tidmƒjamplificatiopergradationemhypotheticamvitæquàinlongifîimæ. ///o»a»«]nimirumblei’'®nbsp;niillcnarius.annoluiq; ,amp; abortivus,de quibus modo didtum eft. y U/ lt;!z»w/.«Z«r]altera pars capitis qua conti“'nbsp;dit Schelomofuperiorcmfermoncm de bonorum iftoriim vanitate,bocniodo:bonaLx-cquædicunturfbrruita,“^nbsp;tantum inftabilia (une,ut duobus capitibus demOnftravimusifed etiam infirma, adeô ut nunquam animum bu“’“quot;'nbsp;num cxplcant. Ob'ieniatorzjideft,velut(ponteingérâtfc in os,amp;laboianti commodiflimèfuccedatexaniinil““'nbsp;tentiaftynecdochc. 8 Arf«zjconfirinatioproximèpræccdentisdidi.deinfirmitate bonorum adfedandabomi“!*nbsp;delÿdena,percnumerationem.vidcamus,inquit,làpientes,ftollidos,paupercs, abundantes; quidtandcampii“^*“'nbsp;portant,obiécro? Zgt;«»zrfffl?Z»Zj»/lideft,inhaévita:pcripbralis. 3 -WeZ/ore.?Jhicverfusdramaticèrefpon!Îo““*’^
habeat ampliusiprimùm no eo minus eft homo vanitati humanæ obnoxius, de qua fuprà capite i. ncq; le ab eava-nitatepotefteximetc,hocverndcindcqua;cunq; comparât,ipfavana funt,amp;vanitatem adjiciûtpofrcflbribus,verC fc^poftremô non ira valet homo judicio a natura ftia,aut tantum confccutuseftexperientia, ut ccrtôpollîtft“tue-’nbsp;re quid libiaut in præ!èntiafitbonàra,aut in pofterum fit futurum ftabile,verf.ultimo.
dicitur Si eft;a quo human! nihil eft alienum. £igt; qui 'iulent. jid eft, Deo, quo aurore vanitati ipfc cuin rebus créa-« tis fubjcclus cftiRom.S.io. i x Influtifß^\A. cft,mox ipfi cventurum eft,velut jam a tergo immincns.
Caput vii.
Schelomo bonis præfinübtisfamamjfanta mortem anteponit, 'velut mor tent i bus
4
-ocr page 331-Caput VIL
4 Animus fapientum'enïinlocoluélus: animus autcmftollidorum inlocolætitiæ.
ƒ McliuseftaudireincrcpationcfapicntiSjqiumurquisaudiac can-ticumftollidorum:
€ *Nam ut‘crepitus fpinarum fub ollajtae/7rifusftollidi:ctiamhoc Vanitas eft.
? ^‘'Neperturbatèipiritu tuo 'indigncris: nam *indignatio*n finu ftollidorum refidet.
IO Ne dixeris, quid e^l cur dies priores fucrint meliorcs iftis ? nam non ex fapientia rogares fuper hoc.
II 'Bona eft fapientia cum
folem: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
li N am alii in umbra Gpientiç, alii in umbra pecuniç funtjfèd majoré emolumenti feientia eft, fapientiâ vivum confervare ' pofleflbrem fuû. » //rz.aomj
te tempus tuum.^
18 nbsp;*MeIius eftutprehendas'hoc^quinctiamabhoc’ncremittasma-num tuamzreverentem Dei 'exire ex omnibus iftis.
19 nbsp;Hæcfàpientia robur confert fapienti, magis quâm deeem domi-natores quiiuntineademciviratc;
^Quamvis homo nemo fitjuftusin terra,qui faciat bonum, ac nonpeccet.
2-1 ^'Etiam ad omnia verba quæ * dicuntur, ne adhibeto animum tuu; » cùm’non debeas audire 've/fervum tuum maledicentem tibi:
*Nametiam”multotiescon(ciuseftanimustuus,tequoq; male-quot;®’’- ..
. * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n Het. viei-
» viet* but raulùt«
dixifle aliis.
2.5 'Omnia ilia probavi 'in fàpientia : 'cùm diccrem, fapio j ipfalon-ginquaeratame.
X4 Longin' quisinveniat?
324 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ecdefiaftis
^5 quot;^Converti me ego, ex animo meo, ad feiendum amp; ad explo-randumamp;quærendum fapientiam,amp;ratiociniumfy7/;: fimilicer co-» Hei. inf a- gnofcendumimprobitaccmllollidicatis, ftolliditatis inquam niaruiibnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• • P •
mnis inlaniæ:
1Ô 'Invcni autem cgo^’amarius quiddam morte, nimirumTœminam illam cujus in animo’retia,amp; plagæ,''cujus inmanibus vindic’qii^nbsp;boi^us coram Deo ipfojiberatureajpeccatorverb capicurea.nbsp;ffleixitiSc 17 Vide,hoc inveni (inquicEcclefiaftes)^femel atq; iterum (^nxrendo
'^aflequi ratiocinium;
28 nbsp;(Quo ampliusquæritanimamear4rzo««z«w,tamenquot;’non aflequi«*
mille alTequijacfœminæ’omnibus iHis äftis. inftruôlæ nonaflequi)
29 nbsp;quot;'SoIummodó vide hoc ^zzodinvenio, Deum ipfum fecifle honû-nem reólum.iplos autem'quærere ratiocinia plurima.
30 nbsp;''Quiseftparillifàpientiîautquisnofccnti interpretationem rei?nbsp;*fapienfla hominis 'Ita illuftrat faciem ej us, ut firmitas vultus cjus quot;du-
plicetur.
^NNOTjrro.
I •kfe/z»rr/?]Sclie1omocxpo{itabonorumadvitamptxfentempcrtinentiumvanicatc,nuncdeninmincipitcaninbsp;gradatimdemonftrareperaliarumrerun!comparationein.Suntaiitemea:tres,qua:exordineifti$ rebusantepo-
• nuntunptimaeft faina.quamleviter tantum perüriogit Schelomo,hoc verfuitum quia in hominum opinione tan* tiiinpoucaert.tum quiaincerta propter hominum inftabilitatem,quorum famavix ante morte certa nominaripO”nbsp;tcfttfecunda eft mors,qua; non tantum morientibus finem imponit yanitatis, fed ctiam viyis documentum eft adl**nbsp;picntia.averfi.ufq; ad^.tcrtiaveroamp;fuprcmaeftfapicntia in rcbusprælentibusamp;ordinationcDciconquiefcenî,nbsp;amp; ab omni faftidiofa operum Dethominumq; pervcftigationeabftinens.in Jc ad verf, ij. qua; Omnia tandem Con*nbsp;cludunturconfirmationcaSchelomonis iplius cxperientiaamp; oblervatione,inde ad finem capitis. U»^««»/ytf//r*nbsp;wcjidcft.ampliflimisamp;gratioliflimis bonts corporeis.lÿnecdochicè. ^elt;Z(Z/«wrr/if](ccundusgradationisloc«î«nbsp;quad dicat,melior eft mors ipia bonis pra:fentibus,amp; fainamam fama vanitatis confolationem aliquam afFerre po*nbsp;teft.mors autem vanitateraadimittamp;tama quidemad mortem ufq,inftabiliseft;motte autem.fiquafamaeft.cofl''nbsp;ftans cfticitur. ^lt;gt;/Zfi?»q/f/z.]idcft,nativitatis amp; vitxtotius exquo natuseft; petlyllepfininlcripturis frequent^-tarn. 2 AfeZr«z «ÎJexplicatioproximèprsECcdentis membri de prxftantia mortis,a duobus locis : prior eft anbsp;fonaaftantium,qui documentum vitæhauriunt ex morte, ufq; ad verf.y.poftcrior a perfonaipforummorientiun’»nbsp;quorum inftabilis Sc variusvolubilifq.ftatus morteadimitur,verf.7.amp; 8. 2of««jZ«2z«»]ideft,(epuIchretum,fui’U’gt;nbsp;rogum,autlimilia. £z7/?»«]ideft,ultiniusalt;ftusamp;exitusiftius vita:;ha:cpriorcaufa ad motietespertinens. Qÿ*nbsp;pofterior caufa,quæ per 'vç-sjov srpoTtpsvproximè explicatur. j AfeZzar ei7]id eft.utiliusfuturu eftl’“’'nbsp;mini ut veiflttur cum triftibus,lugentibulq;.acvelut dolore indignabundis ,quàm cum iisqui laito animo amp; cxp‘’^'nbsp;rctfta fronte agitant hilaria. 4 £’rzz]ideft,ftudiosèper{cqucturverfabitutq; cumcalamitofis,utindiespollitp''‘’'nbsp;ficere. d AZrf«r»z]ideft,rirus eftinftabilis,ut ignis efpinisfubjedus ollaetin quoexultare quidemvideturflain'T'^«nbsp;fed confumptisipinisillicoextinguitur. y Cumoffreßto^ explicatio alterius caufæprolepfeos, quæpriorpo^'^nbsp;elUup.verf i.Senfus autem eft,cùm homo tanta feratur inconftantia, ac nefap-cntesquidcm fibi cavere in hac vi*nbsp;tapofnnt,quinpcrturbenturamp;corrumpanturipforum animiamorc,odio,lpc,metu,amp;c.optabiliorcipfise(1eniof'nbsp;tem,quàmlubricamhancamp;fallacemvicam. 8 /’rz»cz^zozj«z] cuiplerunq; in rebus humanis nonrefpondet“*nbsp;nis. Langa»imii\lt;\vi} fapienter animoq; patiente fernper oblcrvat finem ; non autem dato animo præceps abf’P'*nbsp;turinpræjudiciafua.Sicparaturtranfîtusadlequentiadocumcntafapicntia:. 9 Né^erzzzrirf/f] documenta h^flnbsp;fapientia; duas partes continentjunam.utcompolitoamp;tranquillo animo acquiefcamusvolun ratifie adininiftw“'’quot;nbsp;niDei,ufq;advetf.21.alteram,utalicnafaCla,didâvcnoninquiramuscuriosc, verf.ii.fic ix.
fente adminiftratione,ut(cquensvcrfüsoftcndit. /wiZz^»/lt;zzöz»y5w«dideft,ftonidofuntanimo,qui itaindignantur.
II Bonae^faftent}^ idcft,nefiduciapollcflionis tuaecfferariseoulq;,utobloquarisDco; fedfapientiam adinbc,
quæ te ita rccreaturaeft,ut viatorem folisæftuconfeftumreficit umbra. lj Reßice'^ii eft,agnofce fir acqut^Fceia eo quod exhiber Deus. 14 Ze»z/gt;ffrr]id eft.utere fecundis Sc adverlïs rebus prout dabit Deus; neq-, de venturo tempore laborato. Btiam Zrorjid eft,Deus omnia bona fie mala compeiriàt,Se librat juftilfimc ttutina (apiét'ailuæiidq;nbsp;arcano confilio fiio fie ratione,quam non poteft quifquam mortalium inveftigare fie confequi. lynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^zzZz]
'' quafi dicat,hæc eadem fuerunt mihi videnda fie ferenda; quæ alioqui judicio meo viûfuiftent indignillima, nili ani-mum ad providentia Deiadvertiflem. 16 Nér^ojideft.tcmperatojudiciatua,neautplusæquo tibitribuas,quolt;I capitale efttaut plus æquo te abjicias,quod delperantis eft. Dtfilattonern^à eft, faftu fie arrogantia tua ruer es isnbsp;perniciempræceps. 17 Zzisi^roZzzzyîzJnimirumjudiciotuo,litfupetiorevctfu,cujushiccftantithetos. 18 Mel»^nbsp;»/?Jfiipplcquàmutteextollas,autabjicias. documentumvidelicet quodmox fubjicitur. NeremittM}^nbsp;cft,firmiflimcteneto,amplexator,neq; latum unguem a documcntohoc dilcedito. iarzz-ejid eft, liberum elTeim*nbsp;muncq; ab onyiibusiftisvanis cogitationibus.acproindeopus efte ut incumbasreverentiæDci,cujusfruclusJuo-, busvcv(îb.proximisexponuntur,Selèrmonistotiusconclu(ionemcfEciunt,verlùultimo. 20 Q^am'vù'\ o.cupa-tio, qua diluit Schelomo objeôtionerapeccatoris titubantispropterpeccata fiia : tua eft, inquit, infitmitas ftdvir-tïs D ei perfidtuc in infirmitate tua, fi reycrentiæ ejus adhæferis, fie nitatis veritate cj us. 21
o-CUp*'
Etiam\ alters
Caput Vit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;32f
•Itérapars document!, dequadkimusinverfum?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NoniieieM'\ feddiffimulare ex prudentiæamp; chantatis
lege. 21 A'rfOTer/lt;««»]ætiologiaateftificationcnoftra:ipforumconfcientia:, utGalrt (Î. I. 23 C-
] confirmatio vanitatis quam rebus omnibus fub foie attribuit Schelonio, primùin a iingulari iplius ex-penentia,duobusvcrßbus; deinde a coramunium cxemplorumobfervatione, indeadfinem ufque. In fapten-^zz^]ideft,cùmnondumplanèin apoftafiam ruillem : utfuprà i. 4. amp; 10. Citrn dicerem\ ideft.cùni milii viderer ita fapere, ut nihil fugeret cognitionem meam-, turn longius abfui a fapientia quam opinionc conceperam.nbsp;24 £9»^/»y«^zîz»î]ætiologia, qua exponit Schclomo cur tarn procul abfuerit afapientia. Noneft, inquit,nbsp;humanarum virium confequi res rcmotiflimas, abfttufiffimas ,amp; quad in profundo merfas; nihil autem eft tainnbsp;remotum ab homme quam làpientia,Ijobiiï.amp;Proverb, z. 6. ly C()»yer//OTe]fecundusconfirmatio-nislocus,ab obfervationede aliisfaéta. Docetenim Schelomo Ic ab opinione fa’pientiæ fuat tradudlum elleadnbsp;expendendamparitcraliorumfivefapientiam fiveftulticiam.quali animopotuiflet modum comptehendere,Scnbsp;utriufque rationes fecum fubducerc. Cognofeendumimfrob. ] id eft, ineundum amp; conlequendum ratio*inium e-jus iquemadinodum dixit de fapientia. Suntenim analogicaduohæc contraria membra proleplet^, qua: dein-ceps per'vj-sf or wfolsporexplicantutiimprobitatisquidem, verfibus4.proximis; fapientia: verô ratiocinium ,vcrf.nbsp;ultimo. 26 /»i'e»zrf«/fzw]explicatioratiocinufalt;ft:ide improbitatCjUtmodo didtumeft. Putabam(in-S^’it) mefummamaliquam acvelut finem improbitatis confecuturum elle ratiocinando ; fed infinitam earn ellenbsp;deptehcndiiniftogenerc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^marimquiddamyxS-z^ amarillimum,magis metuendumSe fugiendum quam
morsipfafit. /'(rzzzzzz^zwzÄzzzzjideft.mulicrcm nequam,animoamp;corporclpirantem, molienum.amp;perpe-tranrem omnia malorum genera. Äezz^ör^/zzga] id eft ,doli, artes, Sctechnæ omnis generis ad vcnandum,in-efcandum,decipiendum,amp;necandum homines,tanquamfcras,volucres,autpifces. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ctdyusinmanibitty id eft,
quaimilcros homines captives agit.traducit, Stpræbetoftentui triumphans deillis. bonus^btdet^ q.d.abs qua nemo fine fingulari ope, gratiaque Dei integrum felervarepofiit; adeo vafra eftlenociniorummalorumquenbsp;artifex. 27 ^^yzzz ?-^/z»cz»z»»z]videlicetimprobitatis,qua:eftinimpuraiftamuIiere. ig NonaJJè-9«z]idcft,plancvidercimprobitatemmulierumiftarum infinitamelTe. 29 Solttmmodby conclufio iftius ra-tiociniideimprobitate.q.d.ominahacinfinitaqua:ftionedea;ftimâdahominum,mulietûmqueimprobitatc; con-clufi tandem certifiimc,lads cflehominiutpriotisfua:conditionisbonum Deo acceptum referat: malum veiô,acnbsp;potius infinitas rationes mali quibus implicatus eft.fateatur a fe ipfo proficifci.deploret, abdicétqult;ut Deum tandem adpriorcmftatumrecuperandumadeat. Q^amp;rcrerattoctnii^ ideft.miflotatiociuiorediquodDedsindi-deratamp; mandaveratipfi,infinitaaliaratiocinia,cogitationes,ftudiaquefufcepille. 30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alterum
membrum prolep(eos;quooftendit Schelomo dchnitam quidem eflefapientiamreverentiaDei,fupraver.i2.fed dignitatem amp;bonuinilhus infinitum efle:utdidlum eft ver. eodemamp;fequente, /c^zÄf^r-zz^zczezwjideft.ipfumnbsp;gloriofiimamp;illuftremreddit.lÿnecdochicè. Zgt;«^/zceZzzz-]ideft,indiesaugefcat,confirmeturque,amp;inima^neninbsp;ïedtiffiiuiDci transformetur exgloriaingloriam,ficucadomiui fpiritu,i.Corinth.3.i8.
Z- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
CaPUT VIII.
Schelomo expoßto civilipopularium in mngißrattics officio^totius civilis aâmini^rationis ^dnitatem oHendit ex abufu fprunnico adminiftrdnüum-,quilaus mortem judicium^ bonisnbsp;•verb liheratidnemç^fr^emiur/fdenuntiatcacpofirem'o finientiam carnis cum divino hocte-ßimonio comparai.
Go 'vzf/d’o‘'præftitutumregis obfervandumefle:fèd prorarionejuramenti Dei.
N e^percurbatèafacîc ejus abito^ne perfiftitoui
'quot;Ubicunque verbum regis eft,zZ»zdominatio: ec-
3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quisdicatci,quidfacis?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
2.
i ^^.per-tutberis, a facie e) usnbsp;abcasiur l.
Sehern. 2.3.'
4 nbsp;quot; Qui obfervat præceptum;, non experitur rem malam:'quot;tempus e-nim acrationcm novit'animus fàpientis.
5 nbsp;Nam cuique volûtatieft tempus amp;rario.*ïèdmalûhominis multûnbsp;incumbitei,
c quot;Qui non agnofeit id quod futurum eft ƒ nam quomodo futurum fitjquis indicet ifti?
quot;7 'quot;Nullus homo dominaturfpirituifuo''ut contineat fpiritum fuû; nullâqûc eft dominatio in diequot;quot;mortis, nullumque milhle quot;quot;in ifto præ-liofdenique non libérât“* confliôtatio ‘ utentem ipfi.
8 ƒ quot; In tota hac re vidi y cùm adhiberem animû meum ad omne opus quod fit fub fole^tempüs inter dam q^^quo' dominatur homo in homi-ilem malo fuô.
cHebxQti fiedein-ceps.
dHeb.\n‘ quies.fivenbsp;inquictudo.nbsp;eHeb. dominum fiiû.nbsp;fWeb. cumnbsp;toto hoc.
32d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ecclefiaflis
p Nam it a dominatoi aftimadverti improbos^fepeliri,pöftquam dc-cefTcruntpoftquam equot; loco fanóli abierunt, oblivioni tradi in eacivi-tate in qua fic feceruntf etiam illud vanitatem efle.
10 Qjaia nullum efficiturdecretum/ com penfatioiftius mali cito:
g Hei.le-pultos.
AHei.fa-
compenfa- idcirco'provehitanimushominum eóaudaciæ illos,utfaciantmain.
n. “^Quamvis peccatori facienti malum centies, etiam prorogaret picnûnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;/w.-quin etiam novi ego fore bonum timétibus Dei, qui timue-
cftcor fiiio- j-inj- a fa^ie gjus;
rum homi- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r • inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr J*
nisinipfis: n Bonum autcm non toreimprobo,neque prorogaturum eiie dies utMcræ *'^milesQnibræjilli qui non timet a facie Deiipfius.
15 quot;^Eftvanitasquæfitfuperterram,qubdfunt juftiquibusobtingit lècundum opus improborum, amp; funt improbi quibus obtingit fecun-dum opus juftorumfdixeram,hoequoque vanitatem.
14 Quapropterlaudaveram ego lætitiam; nullum elfebonum ho-i^ini fub lóle,nifi ut comedat ac bibat amp; Içtetur.hoc enim adjacereipfi ex labore fuo diebus vitæ fuæ,quos dat ei Deus fub tole.
ATI o.
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W«] Schelomo fumptaoccafione ex tertio documétopræcedcntiscapitis.vanitatem rerun?.hujusmun-
di dcÄonftrat ab inftabili amp; incerta adrainiftratione ej us, hoc amp; fequente capite : qui quartus 'eft locus vanitatis a Schelomone in rebus exteris obfervatus. Iftius enim adminiflrationis genera funt duo : un um, ab homiiiibus,hoCnbsp;«Äpite ; alterum a Deo, (equentc : quod utrumque genus ita varium eft, ut nihil certum de eo humanitus ab ullonbsp;homine definiri pollit.Port o in hoc capite continentur d uoiunum, de officio hominum civiliter inter fc convetlân-tium, ufquc ad vetfum 8. alterum, de co quod fit, idque ferè pratter officium, ac de fadorum eventu, inde ad finen*nbsp;ulque. Eft autem in hoc verfu i. fumma propolîtio humani officii erga poteftates fùperiores.quæ fequentibus vci'nbsp;fibus ad bonos amp; malos accommodatiir. Eclipfin verô ex vcrlii 8. velut huic loco accommodatiorem, lupplevi'nbsp;mus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Std fro rationed moderatio obfequii quod homines debent poteftatibus : parendum eft, inquit
non nifi bonafide amp; conlcieatia : quia non eftpoteftas nifi a Deo ; ac proindejus non habet homines ab obfequin avocandijquodDeusafuisjurejurandocxigit, Scillifide datafeexhibiturosreceperunt. x tieferturbatl\nbsp;exornatio luperioris documenti, continens primùm mandatum obftquii.duobusverfibus; deinde eventutn^'lnbsp;bonos amp; malos perventurum, reliquis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A facte ejut aéito] id eft .ne ab obfequioilliusiubducito teaniwo
perturbato. /»reOTrf//«] ideft ,pcrturbationcamp; rebellionc. Qutcifutd 9eZer]ideft,agcrec tecumaifi*' iratu fuo, five jure, five inj uria ; ut fequens verfus oftendi: j Mbteuntfue Verbum ] hoc eft, verbi fiti aiitoritätcnbsp;plurimumcfficit; tuum veto quid efficeretapud regem? quid prodeflet litigare cum rege?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 Qut obfervatA
accomraodatio ad bonos obfequentesmagiftratui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nimirumtum oblequendijtumdiflimUquot;
* landi ,tum aboblequiodifcedendi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C«/5'«eÇeZ««r.»//Jlùppleefficiendat légitimé. Sed malum be-
tnints'\ acconlhiodatioad malos, quaoftendit improbisillis Schclomoevcnturummalè, quiindicanturfcquen. verfu. 6 ^/»«»^^»^/gt;]ideft,quiinfipienseft,nequejudicioutituradobfcquendumpoteftati. ll't’’^nbsp;ideft, quisexinfipicntciacercpoffitlapientem?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expofitio mali quod infipien-
tibusamp;inoblequcntibus denuntiatum eftluptàver. y. nemo eft, inquit, tanta autoritate, dignitate .poten.'ia, vel arm®, agilitatc denique induftriâquepræditus, quilaboteullo amp; contentione vindnftam regiseluiftari poffit SCnbsp;frangcre,fivefua, fivealiorumopera. Utcortfineat] idcft,vitamfuamcon(ervet;utfcquentibus explicatur^nbsp;] quam rex mandaverit. Inifitfralioy quodtexinrebcllem aggreflusfucrit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Denitjue non libé
rât ] id eft, inane eft quicquid tentât amp; molitur ad depcllendam mortem. 8 In tota hacre ] nimirum totahn^ civili adminiftratione magiftratuum amp; popularium. Eft autem hie altera pars capitis, de eo quod fitcxvanitJ^®nbsp;pra:terjus,utoblervatum eft in verfilm i,Continentur autem in hac parte duo :unumeft,teiftum judicium de pf^'nbsp;va adminiftratione ex teftimoniofpiritus Dei , ufque ad verfilm 13. alterum eft judicium deprav3tumcarnis,vffÇ'nbsp;reliquis ; quern ordinem a Schelomonefervan monuiraus, luprà x. x.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Malofto ] id eft improbe, ita utpoft^^
conlequatur pratmium mali lui : utlequentibusexponitur. nbsp;nbsp;nbsp;5 LocoJ id eft,emagiftratu,amp; judicial!
lio', quæfunftioamp;fcdes Dei eft, Deutet, i. 17. amp; z. Chronic, ij. 6. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Æ«lt;Z] dominium iplorum ‘7“
rannicum. i o Quia nuUum effic. ] graviffima lententia, qua exponitur caufa turn hominum improboru® audaciæ,hoc vcrlu : turn bonorum liberationis,amp;mali quod improbi tandem perpefluri fiint,duobus fequent.q “'nbsp;eoaluntur improbi in maleficiis, quod vindiftam tardam elTc vident, ac proptereà fibi impunitateni polliccntut-utPfalmoyo.i'i. ii ^./»gt;v*r]amplificatiogravi(rimahujusfentcntia',pcrhypothefinàJu»û%v. nnbsp;miles umbra 1 ut Ijobi 8. 9. amp; alibi palnm. 13 Eilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propofitio fententiæ carnis, ut oblervatum eft fi'f
vet.8. ZJ/xer/iwajvidefupràJ. i8.amp;fequcntibus.
Caput IX.
Schelomg tranßens a,d obfirvatwnem ddmmißrdtionis Deißgcet (dm humundd inenies fuferarei carlfales de ea cogitationes explicatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hominihudßtritus Tgt;ei luce carentibui o^-
'verfantur,(juod event a omnia non tantum perfonarum^ [èd etiam conatuum nbsp;nbsp;conßh ot
imfie ca/ui amp; fortune« tribuant^ nbsp;ddfee 1er aßia abutaniurilla cogitatione.
quot;Cùm
Cäput IX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;32/
AnimadvertitocumopusDeijnopolTehomineni
aflcqui illudppus quod fit fub folejquam visquot; laborio - rctlioniD ß homo quærat, non tarnen aflecutarum efie:quin etiam fi eogift t la-pientiflimus cognofcercjiion tarnen pofle afiequi.
3 nbsp;nbsp;VerunafäiTien'^totum fiocyidebam animo meo fquäquam décla
rât totum hoc^jufios amp; üpientg?,fa6taque eorum'm mann EJ^iiplius €fre-''tumreamata,tum exofa non utihomines,quot;nonefle earum ujlamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tum,
itidem pofteà f lt;7»cf t/cre ad aiios mortuos.
'^Nam\iterfitquieligatur,intotafllac vita*adefl:fiducia:qum'^cani
Vivent! efl: rrieliüs,quàm ùoni mortuo.
•J *Vivences enim {ciunt^Ie morituros cfle^mOrtuosautem nefcirc quicquam,necefleampliuseishTiercedemycùmoblivioiiitraditafue-rifmemoriaeorum:
8 Tum^rem amatam eis, turn exofàm eis, turn defyderatam eis iam
foie.
li Quicquid aflequitur manus tua ut facias pro facultate tua,fac : nâ nullum ç/?opus,autratiocinium,autfcientia,fapientiâvemfepulchronbsp;qubituruses.
Jj ‘'Convertens me animadvertebam fub foie non efle leviumcur’ fum,rieque robuftorum prælium, nec etiam fapientum cibym, nequeinbsp;etiam prudentum divitias,nequc etiam fcitorum^ratiam j fed tempusnbsp;amp; eafum accidere omnibus his:
-ocr page 336-•
318 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ecclefiaftis
14 nbsp;Etiamnefcirehominem'tempusfuum,ficut nefciunc pifcesquinbsp;capiunturreti*malo,amp; z/f«^z/^»ravesquæcâpiunturlaqueo;ficutift3,nbsp;irretiri filios hominis tempore mali,oùm irruit in eos repente.
15 nbsp;*Etiamhancanimadvertebamfapientiamfubfole,quæ magnaf^nbsp;'apud me;
Its Civitatem quandam parvam in qua homines pauci erant ; cuiB venifins contra earn rex magnus circumnderct, amp;extrueretcótraeaiïinbsp;munitiones magnas;
i-f J Invenitineavirumindigumfapicntemjquiliberavit'ipfecivica-temiftafnfapientiafuaihec tarnen quifquam recordatuseft viri indigo illius.
18 Dico autcm ego , meliorem elTe fapientiam roborc; quamvis fapientia illius indigi defpiciatur,amp; verba ejus non audiantur:
lîiek.wa. Verbafàpientum''fubmiirorumaudiendaefle,potiusquàm*clâ-fhorem^ominantis cum ftollidis fuis:
20 Meliorem efle fapientiam armis bellicisf aberrantem verb unurn perdere boni plurimum:
wzfr^.raor- ii* Ufmufcarum'”mortuarum»«^quot;efficitutfoetore eruóletungucn* R:um pigmentariiÂferprctiofùm'nominefapientiæamp;gloriæ 'virftfnbsp;amp;cruaet. jættaumejpcerenoilia.it3.tisp2.rum’.
P^nta.a Xi. 'Animumfapientisadefle dextcræipfius/animum verb flollidl fîniftræipfius.
23 'Nametiaminipfaviacùmftollidus ambulaqanimus ejus eft dc-mens,amp; prædicat omnibus ftollidumfe efle.
^NNorATIO.
» Citm ^«?«»]duos holce verfus omnino adfcquentia pertincre res ipfa loquitur : nam hoc dem urn loco Schelo'' mo tranfitionem facit ab humaua adminiftratione ad altcrum adminifttationis genus quod fupra homines eft,nbsp;illudinduftionibusexplicat.hoccapitc;qucmadmodumindicavimusûiprà 8.i.Hocautem capitc triaiftius ad®’'nbsp;niftrationis exempla pcrcutrit Schelomo-.primum eft,de eventu perfonarum omnium, ufque ad verfum 1 j. fecuö*nbsp;du®,dccvcntufaftorum atqueconatuum,ver.ij.amp;i4.tettium,de eventu confiliorum,inde ad finemaifque:^*”*nbsp;bus omnibus indudionislocispræponitur commun? exordium, duobus vetfibus, omniaquxhïcadminiftrantP^nbsp;vin dicans amp; aflerens Dei œconomiæ;prout ordinem hunc a Scbelomone obfervati monuiraus fupra i..z.Sc alii’’:nbsp;amp;fƒ/^¦»//.JOTJid eft,petitiam totius huj us adminifttationis. S/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, cciamfi aciem oculorum Sc animid“*
• contendat indefinenter his obfervandis Sc comprehendendis ratione ; quod pofterius membrum Icqucnte vetfu eX ordineilluftratur.utveriusilleefthujusexegeticus. 3 rer«»»M»»e»]pimusinduftionislocus,eiponcnsjudi^’“*nbsp;carnis deadminiftrationeDeiergaperfonas ipfas,utdiximusin vct.l. TirwOTAofJquodfcqucnt.cxponiturulq'’®nbsp;ad 13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ès-avofiöfflir/s five corredtio clegatifiima totius judiciicarnalis,quo fecit tranfîtioné SchelomÇ.
q-d.quæcunque dico me animo meo indidi(re,amp; deinceps expofitutusfum ; nolo ita accipi quafi nûcdemûcflc® ea fententia, amp;di(penfatione iftarureru abjudicarem Deo ; abfit. imo veto furor eft hominem contra fentitequamnbsp;res ipfæ loquitur manifefto : nihil enim vel tantillu aut perfonis ( de quibus ufque ad verCi3.)autfaóiis (de qaibmnbsp;deinccps)cvenic,quinipfæpctfona;,res,falt;ftateftenturfinguIaquæqucnutuamp;voluntateDeigubetnati;p^®‘’® I*®quot;nbsp;minem nihil elle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßtftentes\ fimiliterqueinjuftos amp;infipicnccs cumfaótisipforum: eclipfiscontrarii,
dequadiximusGenef iS.iS.Namitaaccipiendumefleoftenditantithcfisfequen.verlu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z?«] id eft
cognolci,curari,amp;gubeinariaDeo. Non uti jnimitum perfe, luaipforumfacultate,amp;arbicr«tufuo.hane autenl efle fignificationem Hhebraici vctbipcrmulti loci indicant : utijobi 38,33.Sc 39.4.
negationis avro xoivoû repetimusdcfupctiorc membro: ut 1’fal. 9. ij. amp; alibi paffim. 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j juft'*
Sciapicntibus, faétilquceorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] id eft.pio Scimpio, colenti Deum Sc non colenti.fyn'^^docbicf'
/?»ƒ«?»»?] amplificatio indlgnationis, a compara tionceventus corum quiindigniflimc totanivi* tani (uamin im^ietateSe inhumanitatc tranfegcrint. P^eJjquàra itavixerint, plane cum a'iisomnibus*'nbsp;quarimorte. 6 JVrf»»]a:tiologia atheorum, cxconfimili Ipecic cventus human! confirraantium anima*nbsp;cumcorporibusemori ; cu jus partes lunt dux : una.frudum nullum ciii homo jurcpollit confidetc,nifi in hac vita,nbsp;pcrcipi pofic; altera,nihilmortuis fiipercfie, aeproindequidvis vel oblcuriflimum amp; tenuifiimum anteponé‘fi‘?’nbsp;tHenobiliflimorumanimâutiumcadavcribus. literßt\ ideft.fiYcjuftus.fivcinjuftus probeturtibi,
-ocr page 337-tam,ftudia,amp;faÄaimiteris:taJBen(inquiuntEpicurei)neutrum genus vitæaliametpeftatiope{gt;orii,pr«tetquàin pra:/cnti»,habcrepotert.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adefifiducia\\à eft, prçfcntiafunt bona quibushomoconfidentcrutatur.ae non fu-
turorumexpeftadonefe iptümlaólcc. Ctim proverbialediftum,quoEpicutei vitam lolcntmor« honeftæ.quamvisturpiflîmam, anteferre. 7 A^zwe»/« e»zgt;zz]confirmatioproximèprxcedendsdi(fti, rneliusnbsp;elle vivo quam mortuo.Viventescnim,inqi!it,ho(eUnt,utunpir, amp;pcrcipiunt fiuôtumpræfentisvitzimortui planénbsp;niliilhotUm* •Se»zlt;irz/zzgt;-oze^]acproindcfibiliodievivaidunjput3nt,Jicentcs, comcdamus,bibamus, namnbsp;crasnioriemur:Jclchahh.xi.i3.amp; i.Corinth.15.31.quodexponiturcopiosè ver. ÿ.amp;fcquentibus.
id eft,fiuéium rerum quibusconfidunt.fuperioreverfîj. Megt;»az-zrffaz-«z®]cumiplîs,ilt;icft,cùmmôrtuifuerint; periphrafis mords. 3 -^.fez/»zw]mimelîs, veliniitatioamp; cffidliodocumentorum quxcx fuaillanodtiacol-liguntEpicutei,ucdidtumeftin veriumy. ^rfWtfr»3^»ejideft,quamdiufacultatemhabes,fivefitaDcoil-loquemiftipra:dicant,fivealiunde:itoniciisfermo. 10 v^zOTe»/.z]idcft,curato temolliter:fynccdo-che. 13 C’a»i/e»-/e»z»»e]fecuiiduslocuiinduâ:ionisdeéventufalt;âotumquos animalis homo attrifuitcafui:nbsp;ucobfervatura eft/upràinvcrfumi.Quodaucemdicit(convertcnsmc)nQé'maticumcft. q. d.cùmaîlccm videretnnbsp;non efle pofitum in hominum facukatc,ut ipiî defe ftatuant arbitratu ftio ; côverti animum amp; cogitationem meamnbsp;ad obfetvationemfadorum fingularium, de quorum eventu ex fenlucarnis hoc modo judicabam. 14 Têzw-bio dicitur)hôlitorum. Ciamerervcft,clamorem ftollidi dominatoris, 8c cunétorum admini-firorumejus. ao ^izgt;z-r.i»/e.z»]ideft,unumaliqucmfapicntemabertantcmaconfilio fapicntiæ perderenbsp;confîlia,res,faéta,Schonotcmipfum,acexiftimadonem,(êquca.vcrfu. xi Animum
entern nihil nifî cogitatè agere.Sc cum animo fuo prius expendere quàm dexteram ad opus admoveat. Animum Sgt;erigt; ^ojâ!zidz]ideft,ftollidumincôgitatcfcrri,8crationcmacfapiendamafedcpellete;utquæaverfanturhomirwsnbsp;ferè iiniftra depelluntur ;metaphoricæ locutiones a gladiatoribus fumptæ.qui dextera adverfarios p Aût,finiftra uc-pellunt atque protegunt fc. x3 Nam erz^OT^confirmario racrabri pofterioris annchcd;ftollidus,inquit, no tantum fapientiam afe propulfavit-.fcdipfo vultu,greflu,Sc fignis omnibus clamat ftolliditatcm luara.Hos autem rte»nbsp;Tcrfus,quia cumfupcrioiibusomninocohærent,in idem caputioclufiraus.
Vos fuper terrain, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y
5 nbsp;nbsp;Qui fodit foffanijin earn cadicjamp; qui perrumpit maceriam, mor
det eumferpens:
amo vet lapideSjdolorc afficitur eîs^qui findit ligna, periclita-bitureis,
7 *Si poftquamhebetaveritferrum,is*aciemnonexacuat, fed quot;vires éHeMiri-
-ocr page 338-330 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ecclefiaftis
lï tic ftollidus ip{è muleis ütatur verbis 1 nefcit iftc homo quid fit
^ttod dicai,2ut'quot; quid futurum fitpofteàjquisindicaretei?
Ï2. Labor ftollidorum fatigat ipforum qUemque : ut qui neiciac* itc •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« incivitatem.
15 * Hei tibi regio^eujus rex puer eß j amp; cu j us principes *mane come-dunt.
14 Otcbeatamregione,cujusrex*^natuse/clariflimisiamp;cujus principes fuotempore comeduntjadrobur,non autem ad compotatio* nem.
* Pigritia'' ambarum attenuatur contignatio amp; demiflione ma-nuum perftillat domus;
* Cum ad lætitiam parant convivium,amp; vinum Içtificat viventes;nbsp;pecuniaque ipfa * facit Ut ifla omnia refpondeant.
17 * Ne quidem in confeientia tua regi maledicito,amp; in conclavibus ¦ •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ubilis tui ne maledicito diviti ; *nam ve/ avis coelorum perferret vocc
hUet.do» iilam.alesindicarct verbum* minus aU*
^Jf^NOTATI o.
J ^ùm j^/'r»/»w]ScheIomoduobuspoftrctnisgcncribus vanitatis.quzexordincfueruntcxpofîtacapitc S.Scf-lua vcluci pharmacafalutariàquc documenta poniccodeni ordinc ,hocamp;lequcncecapite : acpriæûm quidcm hoC ^apitc(quod oélavo capiti rcfpondei)agitur de civil 1 adminiftratione;lîintque illius documenta triaiprimum cft,denbsp;modeftia Si lubmilTione animi prudenter apud principes colenda,ufqucad verf 13. iecûdû, deevetu humana? adrni'nbsp;niftrationisjufqiie ad ultimum;tertium,de reprimêdisetiam cogitationibus qua: interdumbomini luper forma ad-miniftrationis obvcrfantur^vc^. ultimo. Locum tuum^à eft.modeftè in ftatione tua te conti neto, neque rebella*nbsp;tOgUtluprà 8. i. ledpotius orancs arcesad curandumlanandûmquefpiritum cjusadbibcto:quodmcmbrum anti*nbsp;thetonlupplendum eftexlequenteætiologia. Nam^trySwrfwJiftiusdocumcnticaufxcxponuntürttesîprima,nbsp;hisverbis,làliari principem Sc. imagnis peccatisrcvocari; Iccunda, præcaveri Sc dechnarimalum alioquifubditoi-pfîcvcnturum,atqucinevitabile,avcr.2..ad 9.tcttia,bonaingratiamrecupcrari,amp;reconciliatamrctinen,ver. 9-quætriaoppolîtioneftollidiilluftrantur,indead'vcrfum 13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nimirumfpiritamregis abjeéfionclu^-
Z .E/?OTd?«OT]fecundum ètirin de antevertendo malo ; quod pofteà plunmis atque elegantilllniis comparar'oni* busexptimitur. j'elt;'»»i/»OTerrdrew]ideft,proutdeIirantregcsamp;crrantliumanis fuis infirmitatibus.modohoCnbsp;modo illud decernentes. } !fßtm floUtditid cû;homincs (utita dicamus ) ftolliditate ftollidiores : emiphafis.nbsp;Zgt;/y/rer]nimirum Omni genercfapientiæ, lit'rricmbrumoppolïtumdöcet: lie enim contra accipitui pauperis no*nbsp;men,Proverb.i9.i3. s j^wz/dfArJcxplicatiomaliquodhomini créâtimmodeftiaamp;iraprudentia,quatuorfi-militudinibus. .7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi imprudcnteramp;inconfydcratèfodiat,fubruat,tollat, findâtquc, tSquam
non cùrato fttro quod fuerit licbetatum.lynccdochicè; namhxc conditio etfi de proiima tantùm fimilitudine ad verbum dicitùr,communicanda eft tarnen cumfuperiotibus. Kires tntendaf^ià eft, prxfumens levi elfcfturum,nbsp;conlumat in eo laborem fuum.Senlus liorum fimilium eft : videmus ifta opera ab hominibtisnon cffici inconfyde-ratavi,fcdarteatqueinduftria:quantorninusvipetrumpathomofpiritumdominatorisinflammàtum? 8 Stmo-w»#lt;/er/gt;]amplificatioiftiùsmalicx imprudcntiaproficifcentis, quod eft immedicabite.amp;fruftralabor in recupe»nbsp;randa gratia confumitur; ut inania funt admorlb incantatori intempeftivâque fua incantamenta. 9 Kerba ]nbsp;tertium,utdiximusinvcrlumi.quodi!luftratftollidorumantithcfisfubfcqucns. ^bfirbet jÇ] id eft perdit,ut tre*nbsp;vcrfiis exponûtiquibus gradatim oftendituriplum neque apud alias fapcrc,ncque fc intclligerc, nequclabotepf°*nbsp;ficère.autconfequialiud nififatigationcmluiipfius. n ^/lt;//«r«r»OT]nin)itumquoddicat.q.d nequepræquot;nbsp;cipium,nequcfiRcmindicendoluxorationisvidet. ii Ire in cxi//gt;/r/.]ideft,velmovctepedemrelt;ftc,ituf’”*nbsp;fuæviamcognofcere,qaatpctiamaddifcuntcxci. 13 //'cgt;7/^i'jfccundapars,doccns eventumquem regtonss*^nbsp;principumadminiftrationeconiequuntur. Afgt;«»ecsOTeiA»»À]iticftintenipeftivc,adluxum,non adeonfirmatio-nemlui,exlcqùentevcrlLi. 14 Àlt;»/»r^rZlt;«r^OTZf]i.benèinftitiituseftamp;informatusin adminiftrationcrcgnnnbsp;i )• P/^r/gt;/4]comparatio rei privata: cumpublica. q.d.nulla domus fcctindatur,ubi manus ad opus ncccllargt;“oi lionbsp;adliibeiitur,(cd adlaxumyitâmqueperditarniquantominus reipublica, in qua principes profufîamp; ad ornnelceiusnbsp;libidinëmqUeprojedii lunt? .r#zwi/fr»i»]qUænoncurantmcdetiftillicidiotignacomminuenti. Cùmadnbsp;Zzz/gt;.]ideft,cùm omniainluxutnprbfuûlûnt. Rir«fc/^rfffZB»/x]ideft,cor(iparaciftaornniaprctiofuo:vcrbufl’nbsp;enim accipimusintcrtiaconjugationc,utljôbi 10.3.nbsp;nbsp;17 ÂZlt;r5’»»lt;ZeOT]tettiumdocumcntum,ütlupràdiximus-
Hem ¦veLtvu ’coim hyperbolica,pro co quod eft,principcs amp; poten tiotes lunt auritülimi: vix quicquam fit autd«:*-tur,quod iplorum cognitiouem.fugiat.
CaPUT'.XL ’
Schelonto homintmadheneficentium fidemj^inpromißionesDei hortatur',aßiritf^ß’^^'^ fam admimïiratwnem ejtts ; cut obßcttndareopörfeaftacpoßren'to negltgeniesadco^itàtwnenbsp;rnorüs^vamtatisj^ praj'entisre'vocate
ProJice
-ocr page 339-Caput XI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;331
R o j I c E * panem tüum'' '‘fccundu aquas • nam*mul-tiplicantibus diebus invencurus es eum.
*Da partem fcptem, aut etiam oólo/'^cum nefcias quid futurum fit mali fuper terram.
*Cùm repletæ denfie nubes pluvia, fuperterram *minutim demiferinte4«?,fivedeciderit plantaquot;^ ad
it fleh. fec9« dumfacicmnbsp;aquarum.
irieridiem, five ad Aquilonem; quo loco ceciderit planta/ibifutura eft,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• •
4 *Quiobfervatvetum,nonfeminabit;amp;quirefpicit addenfasnü-bes^nonmetet.
* Quemadmodumignoras’quæ ƒf via vcnti,ut/^«or/«*^»^'vwofliu in utero gravidæ- ita ignoras opus ipfius Dei,qua 'via faciathæco-tnriia.
iHffi.fria-vcrint demi ttendo.i. afpcrlèrint:nbsp;fiiriüe verba eft Pfal.
iS.44.
•• «
6 quot;Manefere ferne tuum, Scvefpere ne remittito manunl tuammam ignorasquidnamreótumfit,hocne,anillud,an vcrqambo hæc unanbsp;bona fint.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
^Eft quidemdulcishæc Iux,amp; bonum hifccoculisafpicerehunc iolemi
8 Sed fi annos multos vi vens homo in eis Omnibus lætetur^attamen 'recordarieum oportefdicstencbrarum; quamvis iZfz multi fint,quic-quid e venir vanttatem effei
Anno t at i d.
i PMgt;j»£'ff]adpoftremumranitatisgcnus,quoanimalishompoppugnatadminiftrationemDci(iJtcapitc 9.diri-mus) Schelorao fuum adhibct œvIZJ'olov amp; lalucare docuinentuin, de officio corporis amp; animi noftrixorporis quidc, per bencficen tiam amp; com municationera cleemoiyna:; animi vcro.pet fiduciam certam in Dcum, promiffionéiquenbsp;amp; operationcs ej us.Suntitaquehujus capitis partes dua::una,qua utrumgiie officium cönjunlt;ftim cxplicat.bcncfi-centiæ amp; fi Jeijuique ad ver.7 .alteta.qua hominem ab huj us vitae amore nduciaque revocat, St viafternit ad fequeu-tis capitis documenta. /’.lt;»f»gt;]id eft fernen,ex quo fit pahisiutPfal.i O4.i7.quæfynecdocliîcaappellatio afineinnbsp;fcriptutisfrcquçntiflimaeft. Secuniiugt;aaqtias\\àz^ in loc^rriguis.acproindefcracibusbenediótionis; quo modo àccipitut Jefthahh. 51-1 o. fenfus eftj quemadmodum bpnus agricola lóca irrigua cofnicrit ccrtacum fiducia Scnbsp;cxpeélatioiiebenediókionum Deiific tèinhacvita memento agcicolamcircSto'perarium Dei, ut omnibus benefa- •nbsp;ciasamp;detuo (;ômunvçes;proccitohabensillud,Jehôvæ(criquodbenefit,amp;irrigaribenedilt;ftionvjus:ut Proverb.nbsp;iy.iy.amp;Jcfchahh.jg.^.amp;feq. Xw/r/jsZ/f^wr/ea^^ideft fuccedente tempore, quo meffis advenir; 1 Da far-ze;»] idcft.diftribuccjtiàra'plurimis potes; utPfal. ni. 9. eftautem hic numerus finitusproinfinito; ut Mica: y. y.nbsp;’clt;i;ww(y?/;«]idcft,cumcgt;mniaiftaincertifliraafint,amp;omnibüsmométisinfcft3mali^uàmplürimis:utLucæitf.nbsp;S.ae proinde fac ut benccolloces.quod fcq.vetfu docetur. 3 C»ot] promiflio pergens in eadem allégera, quanbsp;oftenditür non poitc melius collocari bona quàm apud hominesbcneficcntiâ : nam ( inquit) ut fementeœ oenedi-dtionc afpergitDcus,amp;fatoream ibidem recipit cumfccnore,idipfum quoqueconfiâtforcin bcneficétiatua. Adnbsp;mendtem^L^ eft,omnibuspromi(cuè bencfac;nam idem dicitur allegoricè quodfcribit Paulus Galat.6.10. lbs fst-z»rlt;cy?]nimirumtibi,ideft,certiflimerecepturusesmirificàDei œconomiâ. 4 ^«/o^fVrf/Joccupatioalle-gorica.q.d.ncdiffidentiaiititorutmanumabencfacicndoretrahas,névehasautillas exeufationcs obtendàsd^a-vos rufticos imitandoiqui dum hæc aut illacaufantur.juftumfementis meffilque tempus finunt efFugcreifcd Del ad-miniftrationiconfidans.facquicquidfaétoopuseft, duobusfequcntibusverfibus. y Qstemadmodstm ignoras^nbsp;cxpofitio admirabilitatisquæcftirioperibusDei.abexemploduarilmrcrumqua:homimbusqiiotidieobveriàn-tur.ventiinaère,Sefœtusinutero. QuaÇ’//«]ideftunddveniat,qucgt;tcndàt,8cquàmdiu;utJoan.3.S. Qks-^mnbsp;^/«OTjideft,quæ ratiofingendi 8cconfirmàndifoetus. 6 Mane\ idcft,omnitépórebenefacito, quantifpertempus cft:ucjoan.9.4.nbsp;nbsp;nbsp;7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fècundapars,occupatio;qiia fciponfîoncmienavorumhominumrefcllit
Schclomo:dices,inquit,qiiorfum ego ram diu laborarcm? fuavius cft in rebus prælentmus conquielcere,8c fibi in-dulgcre:tclpohder,u per aliquot annos fuave eflet,adeôque tota vita a raoerore immunis agcreturiduo tarnen cogi« tandaiunt-, unum, mortem aliquandoefleobeundam : alccrum,caipf3qua:huicvit«conceduntur,elle vaniffimiJjnbsp;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft mortem,pcriphrafticè.
C À PUT Xlîi
Schelomo homiftemßbi pr/efideMem compellans adeogitationem Dei^ßnii, mortis rt-vocat^Q^totum opibs concludit 4 confirmAtione vAnitAtis rerum Ht Arum omnittm^Atquehor-E c iiij
-ocr page 340-• 33Î
Ecclefiaftis
tx‘owM°' verte malum a carne tuafnam j uventa,ut 'ortus ipfefe// vanitas;
3 nbsp;*Et recordare creatoris tuidiebus juventntis tuæ/tantifperdum
non adMpniunt* dies ipfius mali^Óc pertingmit anni lt;]uibus dicas, non eß mihiiniftisdeleólatio:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
4 nbsp;'Tantifperdumnó obtenebreicitfoLamp;IuxJunaque ac Rellæj'nc^nbsp;que recurrunt denfæ nubes poft pluviam:
3 Qnocemporecommovebuntur''cuftodesiIlidomus,amp;perYercct Srtbor^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roborejamp;intermittent’molitriccsillæ cum'madentjóc
nuunr.
*Occludenturquevalvæforo,dcje(fta‘^^ft)noramoIitione:*amp;:fur* xnolitionis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. f ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
hypallage. ge^Qvoceiii aviculæ, deprimenturque^omniacanora:
Etiam a re alta timebunt,amp; contritionibus in via j amp; * eiBorefcen-«antici. amygdalum, Sgt;c pinguefacientem fe loeuftam ,*irritam faciec ani-mtis ifte appetens : cùm abi t homo in locum feculi fui, circumituris in platealugcntibus:
8 *Tantifperdumnonproculamovetur'funisargenteuSjamp;:excurric *orbK aureus f ôç frangitur hydrja adfeatebram ,diftumpitürque*rotanbsp;adcifternain,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..
P Redeunte iplb'pulvere in terram quemailmodumfuerat, fpiritu autem redeunte ad Deum qui dederat illum.
kffei.ram-10 *Vafiitas*vaniflimadnquitEcclefiaftes: omniahæcßne vanitas. fuprài.i. Il *Quamobrempotius(‘^cùmfueritEccIefiaftes {àpienSj-prætereànbsp;doc^critfticntiam populum,amp; appendensjftrutatulqueconcinnave-ritfententias multas:
»Tfe^.inve- J2, QuæftvcritEcclefiaftes’aflequivctba delcólabiliaiamp;ftngulaftri-
Dire verba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D
ba^vcmï^. lasjtradita^^apaftore codem)
niTwiic’™’ *Pociusinquafexiftis,filimi,admonituscfto:facicndiIibrosmnI'’ Æon^.i. tos nullus eft finis,amp; leólio mültorum'fatigationî lt;^carni.
''’”Summarci(?y?,hisomnibusauditis,DEUM IPSUM reveR®quot; SeSiga RE,ET PRÆCEPTA Ej US O B S E R V A ; QU IA HOC£Jr*Tlt;^'nbsp;tum HOMINIS-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_
i6 N am*lt;Mnne opus Deus ipft adducctin judicium cum omni rcu^' culta,ftvc bonum fivemalum*
^ni^oT.
Caput XIL
333
ANNO T A T t O.
I Litare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huj us capitis du» funt partes : prior eft conclufio proximè præcedentis loci de adminiftrationé
Dci,ulquc ad verfum i o .pofterior,conclulio totius operis.ad ftudium, revcrctiatn, Scoblequium Dei homines excitans,inde ad fincm ufque.Sunt autem in hacptiorc parte conjunifta documenta du'o,qux hoc vcr.prolepticè co-tinentutmnum,de praifeitteofficio noftro;alte^nm,dcevcntu mortis amp; judiciiquodfaifturuseft Dcus:quornprius incmbtumhocvctfuenuntiatur,perconceffioneinironicam adjuvenemfretumbouaætatelua,amp;inrcbusiftisex-ultantem. Sedcognofie\ correótioalteium documentum exponensjuveiii, adrevocandum eum acoiiftetudinenbsp;animi lui amp; fcçfuum.de quibus rnodo lucutus eft ironies, i ^imovee»^9]cxpofitio prioris documcnti,quafipiesnbsp;j uvenem ad bonam frugeni revocat ab vtili.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id'eft.peccatura quo indignatio Dei acceriitur ; nie-
occupatio : quiaexciperepoteftjuvenis indignumefleut ea »tätecareat juventutis bonis; relpondet Sllielomo, ’’onpofle de juveiitute melius judicium fieri,quàmtumaprincipioiplîus,hoc verfu,turn ab cxitu,feq»entibus. Eflnbsp;^-lt;»»/«f]idcft,inftabiliseftamp;momentoevanelcens. 3 £'/reear///«re]idcft,ftudiotuoamp;oblequiotcftificator tcnbsp;ctiam in lubtica ilia ætatc duci rccordatione St teverentia Dciffiæc enim fola recordatio viros bonos facit. 7gt;w-fifler lt;/«aB]alteta confirmatie vanitatis qux in juventute eft,ab interitu illius primùm fenio,deinde mortciquorumnbsp;Utrumquedeincepsfiguraturclegantiffimè. Dies iffliamAh'yà eft diesfenclt;ftutis,quæpioptereà veteribus.»tasnbsp;mala dilt;ftaeft,ut plunbus oftendit Nonius Marcellus : qua cade m ratione juventutem Cicero bon®nætatemvo-cat,librodeleneaute. ^/^««^//¦f.«]ideft,morofiamp;difficilesa.nni,qualesfcrèinfenelt;ftutefunt. 4 Tantsflernbsp;rfwwjid eft,dû adhuc esjuvenis,amp;frueris xtate bona. Eft enim in his vcibis periphrafis allegotica fcnedutis:qua do-cetfapiensfencsinterdiu,nolt;ftu,indefîncntérque cum difficultatibus perpetuis confliiftari;quasfctipturafolct cumnbsp;tenebris,ptofperitatcm veto cum luce compararc. Kequerccurrunt\\A. eft,heque calamitatesfubindc fucceduntnbsp;alix aliis,ut in fenedute fit.Hxc autem leneiftutis incoramod.a universe di(fta,hoc verfu amp; fuperiotis finc,minuta-timlequentibusexplicantur. $ clt;^lt;’lt;/er]id eft,brachia quæ ad totius corporis euftodiâ data funt,five adhiben-dis bonis,five propullandis malis;5c quibus tu juvenis fretus tantopere gloriaris, yahntfs rohore] i.tua ilia crura,nbsp;quibusrede amp;firmèingrcderis. Xo//gt;r/c«Jideft dentesiilitui,quibusftrenuècommii)uiscibumhcbetabutur,nbsp;itautfubinderecurrcntibusdoloribuscogaris ægtèamp; lente m.andere. Olgt;te»elgt;rcflent\ oculi. * Occluil^-z«r^]id eft.morofiffimus eris,ita ut neque foris neque domi ullam deledationem capere poffis, aut ex rebus quam-vis jucundiffimis recrcari.Proptereàdicit occlufum iri valvasforo, pro eo quod eft, aforo abftincre amp; afrequen tia,nbsp;ubidelcdationcmjuventuspercipit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.valentc ilia mandiicatione(qua in juventute uteris)
ami(ra,amp;proftratacibiappetcntia. Et fitrgety ideft,velavicHlæ uuiusgarrituexcitabitur,amp;cantumillius nioro-sefaftidiet. /?f/r/gt;wf??r«r^]i.nullamcanttoncmautmuficamlymphoniam (quataiioquiaaimos liumanosfo-let afficere,Provetb.i $. 1 o.)grato anipio accipiet,fed jubebit omnia conticelcere: vide hiftoriâBarzillai 1. Sraem. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfrejid eft,incedeutesmetuent ne in lapillumextuberantemoiïendantmullùmcrit tama,'quabilcfoi'^
ubi non metuanc ab oftcnfioneamp;attritu pedis. £^tfz-^f»/«»jideft,neverequidcmîpfo(quoarboresamp;aniæa-lia omnia lætariquodammodo amp;geftirevidcnturjipfiusfaftidiu.mavertctur; led omnia verni temporis beneficia nihilifacietthîcenim defcribiturverab unius atbotis amp; animalculi exemplo, perfynecdochen. lyritam faciet\nbsp;ideft,abhortebittuusiftcanimus;quinünciftarurarcrum,delédationürnqueeftcupidifiimus. C»OT4tó]i.cumnbsp;jam verl3turinætatedecxepita,propediemmoriturus,amp;apropinqu!seifcrendusfunerc. 8 Tanttfler dùmyAnbsp;eft,dum adhuc commodum eft Sc integrum ; antequam tib/Dcus indignatus adimat turn ornamenta in quibus exultas,turn lttbfidiavitaï,hocver.adeôquevitamiplain,vcr.fequcnte. Z««».«tg'lt;'»/‘f«r]idcft,inftrumentaargentea,nbsp;utfuntcatcnæ,lora,cingula,amp;fimilia. Or^ó^«rf«»)utfuntanuli,bullæ,moniha,amp;c£eteracjusgeneris.£/ƒd-^/r^r]ideft,abrumpunturcommoditatestqæ.adhancvitampertinentcs:quodlynecdochicèexemplo unofigura-tut. yjs//gt;jquavertentehâuftrumincifternaminduciturcducitûrque,quadoprofundaeft.q.d.ncquepropinquisnbsp;bonis,nequercraótisutendifacultaté habituruscs. 9 -PÄ/ue^ejideft hiimano corpore:utGcnet3.i9. lO Va-nitas Çrfw/^conclufio hæc totius operis duas partes continet;unam,quarerum omnium quæ in hac vitafiint vani-tatem (ut antè)aflcrit,hocverfu;alteram,qua homines ad ftudium veritatis, reverentiam Dei, oblequium voluntatis ejus,Sc judiciiventuriexpetftationcmrevocat. li j2«rf«v«^rlt;’«gt;]cùmiftaomniafintvanitas,acproindeftu-diumeotum vaniffimumteftenimhîc tranfitio adaltcrum documentum, ut homines vanitate milia dedât le ftudiisnbsp;nimèteneriutautorihabeantfidem,ProponitenimSchelomocaulàs,cur do(fttinaipfiusfîtaccipiéda:prima,quôdnbsp;fapientia fuerit imbutus a Deo,ut doceret populum Dei,hoc vctfu’,deindc,quc)d in cafapien tia cognolccnda,confe-quendâque labôfaverit,tum fua ipfîus experientia,ver. i r .turn aliorura documcntis,maximè veto duduiplo amp; au-toritaccDci,ver.i3. 12. VerbajK/e//;r]ideft,ccrtiffiraafideampleaenda : quorumufusamp;autoritasfequérevcr;nbsp;demonftratur. 13 ^/^///-«xra/fÂtJprimusurus verbi Dei,utftimulisaganturpii,amp;a natutalilualegnitiê ad officium incitentur. CZ«i/«]fecundus ufus, ut pii ad officium addudiin eo contineantur,circumclufl certis velutrc-pagulis vetbi Dei i n Ecclclia ej us. Z»/£v»]i.qui palos in tetram depatftos cum cratibus con jumftos tenen t : ut ferènbsp;faciuntopilionesincaulisfuisambulatoriis. ^/rff?sreeo,/ea7]Chrifto:Joan.io. cujus unius verbum omnibusnbsp;leculis in Ecclefia eft audiendum. 14 /’or/««'] tegreffio adinftitutam hortationem, qux interruptafuerat inde anbsp;ptincipio verlus undecimi. Exiflis\ id cft,hilce documétis meis inftruitor potius, quàra ut incumbas cognofeen-
LIBER
-ocr page 342-354
LIBER CAN-
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ticorum.
ARGUMENTUM.
Liber Cantici,lt;juem Schelomo confcri['ß:%o'7rv^J^a^,exponifrationem^^''
* nbsp;rituajii-im ßgt;ojalioriim;(ji{i:e placuit Chrifîo in ire cum Eccleßa in terris “ver-
Jante. Itacjue déclaraiprimum fermones ultra citroj, hahitosin contraheri' dis Ij^onJalibuSy deinde mut ui am nisgra'vitatemnbsp;nbsp;nbsp;ojßcia con'vementia in
kier amantes 'verbo amp; Jaéîo gr at ulant es. PoFiea cjuia amor ide at iose con-
• nbsp;ciliatus mera bene'volentia ßonß,non rarb ab Eccleßa in terris imprudenternbsp;Jj)onJum ßuum oßendente pratermittitur-.^ labor ans Eccleßa de recuperandanbsp;Jj^onßdijcedentisgratia curat/tra i^onjo,amp;decoFlantiJümaipßusbene'vO’^nbsp;lent id conßrmatur: it a cemrhuni opera Je ad beatißimum iÜum nuptiarutnnbsp;diem comparant. PoFlrembt^uia nonpotuit matura eße Eccleßa mß accèdent e gentiumplenitudrne,popL CjUam de eaßermo habitus eFi^ canticum to-tum mutua projeßione Fludii interßonßum ßonjam, oßieii^^ conclti-ditur.
CAVMr i.
Eccleßa. fludio ßonß abrepta amplexum ejus expetit odorat um nomen ejus commen-aatyCplaudaturam'vovet:abindignitate[uafepurgat, dr (ponßm advocat-.cjuamßonfus ed^cens ornat faciis cß- promißtonibus : itaque gratulantes inter fi celebrant alter alterum,nbsp;dr bünapabitattonémque communem fuam per comntunionem ßiritus.
vino.
A N TI c u M canticorum ,quocl efiSchelo-monis.
quot; Ofculetur me olculis oris fui fnan/bo-niamores tui/melioresAino.
‘^Ad odoratum unguentatuaßunto^^^-ma-'ufZz/r Unguentum, dilfufum nomen tu-umddcircdpuellæ diliguntte.
^Traheme^poRteAurrcmusxùmintro-duxeht me* rex ipfe*in conclavia fua, exul-tabimus lætabimur in tecommémora-
bimus amores tuos meliores vinofredlacommemorabunt diligentes te.
J *Nigra
-ocr page 343-5 ‘'Nigrafim,atdecorafum/ôjerofolymicanæ:'fimilisßm'Scenms
inorum.
c FW.tC.'l-
dem vinearum aliarum,quot;quot;' quod vineam meammihi non cuftodive-
me toriisKccia-¦j_ risa'.t Pfui.
lO- iio.v.
rim.
meaquöd niihii
7 nbsp;*Indica mihi/» quem diligic anima mea,ubi nam pafcas, ubigiamnbsp;eures recubare^r^^fzw meridie/curenim eflem quaii extendenfeento-tium apud greges'iociorum tuorum?
8 nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A N D o Qjii D E m ‘ignoras,Ô pulcherrima fœminarumf^ e-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igno
gredereneinfiftas veftigiisilliusgregis,amp; pafce'^capellas tuas'^fSprä za.^ pïeona/.n’. bernacula aliorum'^paftorum.
'^Equitio^jundlocurribus Parhhonis’’comparo re arnica meâ.
IO Decoræ (une genæ tuæ W^Zlineis lapillorum, collum tuum 'veUt
tomicibus.
Il 'Lineas aureas faciemus tibi,cum punôlis argenteis.
Il *InT£Rea dum rex*in accubitu fuo e/?/nardinum edit odorem fuum.
13 nbsp;quot;'U/fa/ciculus myrrhinusdnteruberameacommoransj^y? amiAis
meusmihi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
14 nbsp;Ut bacca‘'cypriinplantarnsquot;Hhen-gedi,amicus meus e/mihi.
15 nbsp;quot;E C C E pulchraes arnica mea,eccepulchraes:oculitui Jnntquot; co~nbsp;lumbini,
jd quot;E C C E te,pulchcr es dileôle mi, etiam amœnus • etiam fpoda no-ftraeft'virens.
quot;^Tigna domorum noftrarum funte cedris/'ambulacra noRrae brutis.
N N 0 T A T l O.
i CdnticHtn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,fummum amp;prçftantiffimdm,vide Genef p.iy.Eft autem hæc generalis totius libri in-
feriptio, libri argumentum fctiptorémc|ue exponens. Argumentum eftepitlialamium excclicntifliinum (îvecori- • nubiale canticum, quo Schelomo dccantavit facram illam, auguftiflîmam, 8c beatiflimam defponfationem^n-junélionénique Chrifti cum Ecclefîa.quam æternus ipfius amor ergaEcclefiam concibavit,8c continet, benelitcn-tiâquc promover; donee tandem Chriftus jam Ecclefiædefponlatusiecundoadvcntufuolacrum illudconjugiuinnbsp;pernciat, coagmentato Scadunato totius Ecclefla: corpore, ut fit Deus omnia in omnibus. Scriptor eft S.chclomo;nbsp;quem non dubium eft animo 8c cogitatione res omnes humanas amp; fuum ipfius conjugium cûfiüa Parhhonis longé tranfcendilTe : etfiubiquepropè typicè dcCinélaillacommunionelocutuseft.Scriptum eft dramaticum, in quo»nbsp;colloquentesinter feperfona:introducuntur(pon(us,fponfa,amp;amici,amica;qucutriufque,liuicconnubiograculan-tes. Cæterùm toto hoc capite exponilntur duo : unum eft Ecclefiæ ad Chriftum afpirantis Sc Chrifti amice earn ad-vocantis colloquium,fpecie amantium qui diutius ferre non poflunt abfen tiam alter altetius,ufquc ad vet. . alteru,nbsp;murua de bonis ipforum inter fe gtatulatio,inde ad finem ufque. i Oyczlt;/e/«r]hujus amantium provocarionisnbsp;mebra (ant duo;Ecclefix flagrâtis amore Chnfti,ufque ad ver. 8.8c Chriftirefpondentis, Ecclefiæque demonftrâtisnbsp;Vlamperveniendiad congrellumfuum,ver. 8.Sermoautem Ecclefiæprimùm patheticèftudinm ipfius exponit er-gafponfum,ufqueadverlum y.deindeapudarnicasfeputgat,quódinvcnuftior,eóquefpóloindignavideatur,ver.nbsp;î.8ciî.pqfttemôardenterfponfum inclamat:quæ omniafrequentibusapoftrophis con(cripta graveamantis pathos affeótionéraque animirepræfentant.S tintquc prima hsecoptantis Ecclefiæ verba cum animo fuotuti nam me;nbsp;tnquit,fpoufusillcmeus Chriftus præfcnsampielt;Étatur,8tjun(ftuspermaneatmihi,mcnunquamde(erat; ledaman-tiflima (ua conjunólione in ætetnum profequatur. Nam ^lt;j»/]apoft:rophe pathetica ad Iponlum, qua Ecciefia exponit caufas optati(ui:nimirum quódexip(o mirificam fuavitaté percipiat, etiam tum ciim peregtinamiirab ip(o,nbsp;duobus ver. 8c quôdeôfideliusatqueanimofiusfponfumprædicatura fit, ver. 4. .So»/]ideft ,fuavcsatque^aluta-^cs. ^7»o]i.conviviolantiftimoamp;inft:ru0bflimo,(ynecdochice. .XifozZ«rrfZ»w»]idcft:,odotatiflïmuses, Scodora-tiflimavel nominis tui recordatio.omnibusunguentis antecellenstac ptopterea non tantüm mihifled amicis quo-que meis dileótiftima. 4 Traheme^ïi cft,infirmi(ïrmæ mihi vires tuas adhibe pro gratuito amore tuo,ciim ne-rno ad te venire poftttnifi trahatur diTinitus,Johan.6.44. Carrezwazlcgo 8c puellæmeæ, minifteriomeo, 8c virilité cuatquodproximè fequenti* vetba oftendunt. ÂetvJChtiftus dominus a pâtre conftitutus, Sc regia poteftatc
-ocr page 344-336 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Libri Canticorum
inviftâquepræditus. In conclavia ßta^ia «jUibus ömnes fuos thefauros Chriftus aflervat fpôfae.q.d.quô ainplius bona doniusfuæluftraveritmecum,mihiquevelutfpon(æcredideritea;eà melius incumbcmuslaudationicjus egonbsp;amp; amicæmeæ. Reüacommemorabttnty ideft, non inca: tantum amicæ, lcd amici ctiamtui landtiffimum huncnbsp;BofttumSi redtiffimumamoremuno oreprædicabunt. y Nigrayz^joccupatio duplex,quafeputgatEcclefîaa-pud arnicas liias,id eft.lîngulatiaiplîus membra quæ le indies adjuaguncEcclefia:,liocmodo:lcio quidem adv er la-riorum probra amp; criminaciones quibus obruor perven turas elTe ad aures vcftras:fcd neque fum mihi confeia, ut ifttnbsp;exprobrantjneque VOS oporteteo animum advertere,ut a confortio fponlæabducamini.PrætereàVOSquoquefor-talfe locum dantes infirmitati vellræ exiftimabitis me indignam elle quæ conveniam in manum tanti régis ; quodnbsp;partim affliébonibus,partim pcccatis affliélionum cauds vcluti torrefadla atque cxuftalùm:fcd quotics ego animunbsp;adverto adblandam illamcompeliationemlponli.quautiturinfràver.s.amp;feq.quamidemjamuûcteftificatutlpi-rituruoinconlcicntiameaiortininoftatuomencqueafflidlionibus neque peccatismeisabipfoavertédam die,impnbsp;veràgratamamp;jucùndamforeci;cùmipfemcpurgetornétquelavacro regenerationis pet verbum fuum. Simiiifnbsp;y«w]q.d.obfetrcntiftimetamnigramamp;invenuftameirequamùllusÆtliiop6. Eftauteminhisvetbiselegansnie-tonymia,quanonobfecvatalocusvideturobfcutior. Similis fum inhabitant ifà eft,fum ornatiffimaamp; venuftif-lîma : ne Schelomo quidem cum univerla gloria fua, autcomitatus ejus in aulæisdegens tam gratiofus eft quamnbsp;cgofumivide i.Reg.lo. 6 Ne reßietatts adme^ fed ad Cliriftum fponfum meum gratioseme compellantem,nbsp;amp; luis bonis ornantcmraltera occupatio,utmodàdiximus. Qtfodßm fnbnigra\ ideft, velutinlufcataaffiiftionHnbsp;bus amp;pccca|ip,quæfiguraturvetbislcquentibus. ^««slcowrw/z^/lideft.quódopprellionc velperfecutione,tan-quamlbletorrefadtalim.utMatthæi I3.e.accipiturfoiis appellatio. Qßod^Zz/jideftjpeccatumoriginalcfiTein-natummecumindeabutcro,amp;in mehabitansreujus vitumadcommittendum malum, tumadomitrenduro ófi*nbsp;ciuraabreptalumividePlalji.y. Accenß /r^jideft,pcccatumaugefcensamp;feipluminflammans,utfieretftim-mèpeccansperlegem acceptant a Deor/idc Rom. 7. Dißoßterint msf\\ eft, quod pecca turn peccans mead co-lenda amp; obletvanda opera carnis tencbratûmquc pertraxetit,amp; nunc etiam detineat plus fans; quod plane eft turnnbsp;' ab olEciomeo,turnalegementismeæalienum,Roman.7.zz.Hæcautemomnia tufticaallegotiaexponuntur,adnbsp;declarandamampliusiq^ignitatem peccatihabitantisin nobis,amp;præftantiara vocationis noftræ. Quod'^tnearitnbsp;zwezî«2jid eft,quod ab olEciomeo,quam vis utiii atque lalutati,difceirerim. -j Indtcamihi\ apofttopiie Ecclefi^înbsp;A Iponlum.i^.nc putetismeaut alienis criminationibus, autmeaipliusindignitateabfteireri, quo minus accc-dam Iponluroicgo jam ad ilium converto orationem meain;inclamabo vobisprælcntibus,amp;refpôdebit m ilii. Sûtnbsp;autem hæc verba Ecclefîæinclamantis allegorica; quibus Chriftum cum paftorecomparât ovililiio cibum cómo-dumamp;quictemprofpiciente;utPfal.13. Itaqueoftenditquàmbeata lit conditio eoruin’quifequunturChriftnra; amp;nbsp;contra quàm mifera conditione uteretut,quàm diu in peccato vixit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quo teinpoi e ne mihi quidem ca-
perîquictemlicet^iliveniam adte. Curentmefßm J ætiologùpetitionis a ftudio ardentillimo Ecclelîæ : nolo, inqint.vel ad tempus cum iftiscöverlati,acnequidem præ meferrequafiapudiftosæquoanimoagcrepoftcm;quônbsp;£ortalle,ni(î mature relponderes,meainfirraitate pt oLberer.CJ^d euim .-iuthonotisnbi,autcmoTumcn:iiniLiin-Qcaccederet?quapropterpetout jam nunc indices. Scctoriimtuoriim^giii cft.paftorum exteiorum ,qui niL J tc at-tinent, fed tantùm communicant tecum paftorisfpecicamp;appeilationc. 8 ^anda^n/dem jrelpanlum Chril’inbsp;adEccleliam.utoblervatumeft i.verlu. continet autem hocrelponlum pertlç-îpwo-iv prim tint lententiam Ipc elidenbsp;primaquæftione verlîis 7.in hoc verfmdeinde benigna teftificaiioncm animi fui piopenftllimi, beneficioiémouenbsp;crgaEccleiianuucconfirmer Chriftusoccupationera quaEccleliaula cftverlu ƒ.amp; 6. amp;ttanlîcioncmfaciatadgta-tuFationem illam mutuam,in quafecundum hujus capitis membtum conftituimus. Ignoras^ id eft.nondum plane cognofcis.fcd ex parte tantùmiac proptereà amplius informari cupis. Egredere'^ i d eft, n e tentorium pon ito cdnbsp;iftis,quodproximè dixifti,nequcillisrationeullaadhæreto. Sic refpondetfecundæquæftionis parti. CaptUasf-detmm gtegem. S'«/»-.z/rf^egt;-»^c»ArJidcft,pios fuprahunc mundum evelie, amp; cæleftisdoélimæalimento pafee.nbsp;Z’/^or«Mi]quosEcclcliafocios proptereàvocaverat ver.7. 9 £y»,'//oj»»i?(jjtranlitioadfecundumlocijlt;rra-' tuiationis mutuæ:utobferv?tumeftinyer.i.inquaprimùm ternis verlibus inter le gratulantur, deinde un eulis; acnbsp;poftremó quail lymphonialuæ communis domus præftantiamconcinunt ambo,verfu ultimo.Prédicat ante Chri-ftusinEccleliadonalua.Ecclefiaverobonain Clir:ftorefidentia'8i: ad fcpervenientia, Comfato^xà eft fiuiilemnbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;efficiovirtutefpiritus.amp;verboallcrote longé amplius præftarecæterisornamento atque digmtate.quamParhho-
nisequitatumcæterisiquodbeneficiumab amorelponliinfponfam profedum,his tribus verlibusexpiicatur;adi-gnitateperfonarum,præfentiumornamcntorum,amp;ampl.'ùsctiameventurorum cxpromilîîonc:quæomnialîrni-litudinetegiiequitatusilluftrantur. 10 Z,/»c^/.z/',7/ffr«w]quæorientaliûequitatuiferè adliibebanturiutjudic. 8.i4.q.d.quemadmodumintegalicquicatuillo curulescqui aureas habentotnatasgemmis,amp;tomices,ideft.col-lari^rctiofilEmaiitajampretiosèinftruélaes. ii i/«e.w/z»re.«lt;]i.ctlîjâornatimmaes,ampliusteoinabimusnbsp;tam*;hocenimbeneficiumeftpatris,filii,Scfpiritusfanifti:idc0qucpfuT3fiVerboutitur. li /j//«-e.zjr«'pro-calaudatio,quamEccleliacanit Chrifto propter fuaviftiraum odotem cjus,quiadipfampcrvcDitvcrboamp;admini-.nbsp;ftrationefpiritus. Inaccubituy«o]idcftinca;lis,dumEcclelîaperegrinatutadomino. Nard»num '^\ perfundornbsp;odoribusfuaviffimis,tribus vetlibusiquanto magis turn patef.-.lt;fta vita mearevelaborcflipfoing|oria’Coicir.3.4.nbsp;13 Wt faßet ctilus^ l^MirAoicni'verborum ad evideiitiam trajecituus,hic amp;. feq.vetfu. Inter ubera^viz^em Ze. roro-natia odoramenta eo loco a puellisgeftarifolent.nbsp;nbsp;nbsp;14 C)'p»-/]videPliniuralib.ii.cap.i4. Hheit-gedA
Genef 14.7. ly Ecce ftelchra «jconclufiofponlîgtatulabunda. Columbinf grauoli,fimplices,amp; cafti. Jt columbatum funt. i d £cceZejgtatulatio lponfæ,apulchiitudine Iponlî, amp; liberorum procreatione. luirent}nbsp;ideft,{ruóluofa,lynecdochicè. zj Z/g-»/tzf«ivzor.]conclufiolymphoniacafponliamp; fponlæ,domum liiaincou-celebrantium a pretlo amp;. comraoditatefumma. .Ambulacra\ id eft, paradromides, five arabulationes continentes,quibuslponlusamp;lponfainviluntinterfe. Brittas autem arboresinterpretamur , fecutivocem Hhebraicam»nbsp;quamadhucluaastatcfervatamfuilTeoftenditFliniuslibco ir.cap.iy.
Caput
II.
Sponßu dignitatem(tiamamp;/^onfepradicat-.cuiJponfa'vici^tmreJpondenseuml^ffdat^ ei^fert accepta omnia bona (ua-.officiaejm er ga Çe convivio figurât .^Çummum^ ^uum nmo.nbsp;rem in eum dfliquio-.deindeJponfi adventum adfie, vocationem fiuam, amp; promißiof^^t am-plifiimM exponit in Eccleßa percipiuntur Buangelii pradicatione-.ideo^ de communionenbsp;ejus^oriatur, çfi prafientia expetit ufiquead promifiionum completnentu(ècudo adventu ejusi
i Ego
-ocr page 345-8 * Vox dileóli mei c/Z^ecceillum^advcnic/'’ (aliens fuperiftos motes, fublultans (uper iftos colles.
Similisdileótus meus capreæ,authinnulocervcyum/'^ecceilium ftantem poft parietem noftrum, prolpicientem e feneftris/^micawmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efflo-
I 1 nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ICKCQCCm.
ex clathris.
ÏO '' Proloquens amicus meus dixit mihi/ furge arnica mea, p ulchra fHei. furge
tibi, veni ti-bi:pieona-
II nbsp;nbsp;'^Namecce,hyemstranfiit;pluviapræteriit/abiit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, c’encf.ii.
11 Florentiaconfpiciunturiuterrajtempusminuritionisadvenit, amp; 33.amp;öcin-
vox turturis auditur in terra noftra.
fràverJeq. amp;13.
Ficus ipfa protulitgroftiilosfuos, amp; vites ipfæ prima uvaedunt o-dorern:furge amicamea,pulchra mea,Ôc veni.
14 nbsp;‘^Columba meade^fwin fiftiirisiftis petræ, inlatibulo*prærupto, igt;neb. præ-’oftendemihi afpeâ:ustuos,fac utaudiam vocemtuamf nam vox tuanbsp;fuavis afpeólus tuus decens.
15 nbsp;quot;quot;Prehenditenobis vulpes/’ vulpeculascorrumpcntesvineasjdum
vineænoftræ^efteruntuvamprimam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
16 nbsp;‘'Dile6lusmeus,meusÉ’/ï;amp;ego illius/qui pafcitinliliis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uvapnm;.
17 nbsp;nbsp;Donee afpiraverit'dies ille,amp; fugerinfumbræ iftæ \ reverter«, fi-milis eftô,dile(ftemi,capreæ aut hinnulo cervorum cHrrentiquot; va monti-büs dilparatis*
KyiliiioT ATI o.
y«»»]Hujuscapitispartesintiniverfumdua5fiint:unacft,voxlponfifeipfumamp;îponfamfuâprsedicantis,dud-bus verfibusialtera,oratio fponfa:pra:dicantis(ponrum,bencficia ejus narrantisatqueinvocat!sipfum,ufque adfî-nem. Prædicatio autem fponfi continet primiim explicationem allegoricam præftantiflimæ amp; luaviflîmæ virtutis ejus omüibüs teftatæ.in primis veto Ecclefiç pet cômunicationem fpiritus.hoc verfu:deinde dignitatis qnæ ab ipionbsp;adEccIefîam totampervcnit,feq.ver. Rojà i’cArfrow.Jideftodoratiflïma.ütrofalociSapricisgaudet.éftqueodora-tionvidei.Chtotiic.iy.is.idem judicium defêquenteepitheto. i Ur //7/«a»]ideft,tamïuperatEcclefiaalios o-tnnes cœtus dignitate atque præftantia.quàm lilium fpinasxæteri omnes (unt fpinat, fi cum Eccicfia coniparan tur.nbsp;3 Ur«4Z*f]hæcoratiofpônfa!côtinetprimùmpropofitionedignitatisfponfiamp;ftadiiEcclefia;ergaipfuni,hoever-ïu-.deinde narrat mutui illius inter le amoris officia,ufque ad verfum i lî .ac poftremèftudû iftius amoris perpe tuû anbsp;Iponfo petit,duobusverfib.ultimis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Jnimirumfruótuofiffiinus atque (liaviffimus umbra amp; fruélibus , ut ver
ba fequentiàexplicant. tIryelt;7erfOT]idtft,pcrmaneâinipfo,amp;ip{einmc;quodduoultimiverlusexponunt. 4 /»-/rolt;7»w/»»ejnarratio hæc allegorica fingularia duo Chtifti erga Ecclefiâ officia depingit;unum,vitîé Si falutis alla-ta:,fubfpecicconviviiamp;curationiSjU(qiidadvetfum 8.altetum,voluptatis, pacis,Sebonoruon^iura adipfamper-venientium,fpecie verni tempoti$,cetumlt;|ué vernântiû,amp; fc quodammodo coram Ecclefiâ fîftcntium ad minifteriu ejus,inde ufque adverfum 16. tiaieus frt Çe*/Z]id eft,unico fuo amore erga me, velut infîgni ob oculos pofito,a-nimum meû ad fc pettrahens-.ut milites a duce convdcantut amp; continentur füb fignis. Sic autem hune locû diftinxi-xnusaddudli aliquot veterucxëpiariûfide.nbsp;nbsp;nbsp;/¦»/f«'cOTc]EccIefiat ad arnicas verba, çftuacis amore Chrifti amp; in me
dio cSvivio velutdeliquiûaniœi examorepatiétis. Suntautéilliusinhacinfirmitate adjumétaduoiunû, amicarû»
Libri Canticorum
33S
miniftrantiu de bonis fponfi.i.prophctatû,apoftoloriî,amp; fetvorfl Dei.hoc ver{u;altetG, fpófi ipfius Cbrifti.qui unoS efficacitercurat Eccleliamjequëteverfu. ^My.f^f»/lt;]i.falutaripocurponßmei. ^«OT.«Zw]pomisodoratisepenunbsp;Chrifti:utlanguefibusodoramctaad nares apponilolènt. A'.««»lt;^r4]i.n5 dcfînoæftuare.donecperfeôlèfruarcô-greflufpôlîmeiincœleftigloria. 6 J/'»^r.lt;«rj«»]i.fpôfusipfemanûutrâqueadmovetadïuftcntandurameinbacnbsp;infirmitate mea,amp; in expedatione futuri illius beatiflimi cógreflus fua virtute luftinct.Eft autc hare fuftetandi forma fumpraab antiquarationeaccumbedi in cóviviis:proutvctercs accumbentes, nonfcdetes(uthodic)cpulaban-tur. 7 Ad}uro Çorjverbafpôfæper apoftrophen ad arnicas,velutrequiekctis in ulnis (póli fui:quibusmoneteas,nenbsp;Chrifto cóquiefccciinamplexu ipfius ullaratione moleftxfinc. Hase aute fpofat potius quàm fponfi verba elle fta-tuimusjtum quia fponli no eft adjurare,fed jubere pro imperio;tûquialequctes locos omnes,qui hoc ipfoargumen-to fiinc,a fponla pronunciari conftat;cfi etiâ denique,quia veteruhoneftas poftulabac uc Ipóla arnicas fuas cópcllarct,nbsp;non ante lj*gt;nfus;quamhoneftate alibi in toco hoc librooblervatSchelomp'.ut contra Iponfiisiinperat fuis amicis,nbsp;infra ver. I J. .^./»ezeji.foris verfamini,ne interturbetis aut negotiu facellatis fponlo.N 2 hoc toto capite ita loquitur Iponfa.quafi convivium in prædiorufticohaberetur. Hwwc/ïOTareOTji.fponfumquemamounicètmetonymia.nbsp;l^»e//«OTji.unquam.q.d.ab omni illius ofFenfa.amp;provocationevelleviflimaabftinctc. 8 A^xlt;///eßz]alterlocusnbsp;narrationis de voluptate,pace,amp; omnibus bonis,ad quas perluftranda amp; jam jam ex parte percipieda (ponfus advo-cat fponfam fiia.ut di« eft in vetfum 4.cujus loci partes fiint duas,quas Chriftus vetbo luo in Ecclefia pci ficit : unanbsp;eft,qiu)dEcclcl(|Ebonaexhibet,amp;velut exhybernispeccatitempeftatibusliberatarecreac, ufque ad verfuin 15. altera,quod per amicos adminiftrosfuos depellit mala, ver. i j.Hæc autc omnia venuftiflimè figutantur,quafi Ipon/usnbsp;quicfcétefpófarusprofedus elle»,amp;ilia jam ad (ponfiredeuntis voccexcitaretur,amp;exukarctgaudio. ^/»//e»z]i.nbsp;ocyfiimè,ucfequentis verfus déclaraicóparatio. ÿ EcceiUitrn\ q.d. ecce dido celerius jam aftat mihi ,cftprxlen-tilhmusiverba ante hæcfponfægradatim explicanc mirificQ opus Chrifti erga fe ; cujus priraûm voeë audit, deindenbsp;venienté pro{picit,amp; poftremó illico prælcnrem videt. jEwxftfwrcTwji.florétilliino, j ucundiflîmôquc confpedu Cenbsp;exhibentémihi;metaphoraafloridisarboribus,quibufcum Chriftuscfl:comparatus,firpràvcr.3. 10 Pro/oifueiif]nbsp;profopopœialponfi Ecclel^m (uâinvitantis,non quidé ad plenû Scabfolutura frudum bonorum omnium ,quæ al-fervancur in cœlisifed ad omnia ilia certillima venturifrudus documentaamp; pignora,quæ verbo amp; opéré pet Ipiritunbsp;attAium cumÂclefiavoluitcommunicata Chriftus. ii Âzww»ffei^i?»7x]exornatiovocationisfp6fe, qua modonbsp;ufus eft Chriftus,a comparatione temporispræccdenris vocationem,amp; lubfequentisipræcedens tépus,inquit,totunbsp;hybernum fuit atque procellolùm,quo aliéna fuit a vocatione amp; in peccatis j acensihoc veto ex quo vocata es totumnbsp;eftvircns,florens,gcrminans,jucundum,luave,atquefruduolum; d^queaniraum tuûamp;lenlusomnesamccnil-fimè expleturû. 14 ColumbaOTe.z]i.pulcherrima,integetrima,amp;caftifliïnaarnicamca,qua: ante jadafundamen-ta muîSdi in ferapitesno dccreto ac eledione Dei.tanquam in rupc inaccefla 5c immota, delituifti, nunc ctiam deli-tefeis,^ in ætetnum ibidem conquietuta esialterum genus allegoriæ,quo Chriftus côpellat fponfam ad fruendabo-n^uæinpratlencia exhibée vocacionefua. 0/feWe wA/ji.accede ad me,converfarcmecum,confabulare;ambulanbsp;çontinenter mecum ,8t efto integra. Nam ‘boxtua'\ i.tu enim Dco accepta es per gtatuitam eledionem cjus, inter-vétu Chrifti. 1$ Z’reAe»lt;///e]apoftrophcfponfiadamicos;quaintcteàdumfruiturfponfiEcolloquio,jubetamicosnbsp;operam dare,ut omnia tollantquæhæreditatiEcclefiæeflentobfutura,five dodrinæ five moruimptübitate. yul-/cf«Z4izjq.d.ne minimis quidemparcite:omnemalum,amp;occafioné,fpeciémquemaliamovctc. 16 DileâufmeufJnbsp;conclulio luperioris narrationis ; quaEcclcfiaprimùmgloriacur de præftantiHîma lûàcommunionccum Chrifto;nbsp;deindepræfentiâilliusexoptattoto curriculohujus vitæ,donec perfedècum ipfo adunatafit in cœlis. Qu/ f’/ijc//!nbsp;i.qui in fatietate gaudiorum 5c amœnitatibus ad dextexamfuam alit fuos, ut paftor optimusiPfàl. 13. 17 ƒ)/«//{!?]nbsp;gloriofi adventus tui, quo revelabitur Ecclefia perfedè afiumpta in communionem tuam, 5c bonis tuis omnibusnbsp;gioriosè perfruetur. Umbra ^«T^qua: tantifper ofFufe funt, dum Ecclefia verfatur in hoc mundo. Revertere^idnbsp;eft,cura ut raihi adfis quàm velocilumè,neque a me latum unguem difeedas. /» moaf/bufd/Jparafù^id eft,Gilhha-dis,quos fluvius Jarden a rcliqua Judasa difparatiut 1.Sehern. 1.19. Horum autem montium poti us quàm aliorumnbsp;in Judæa meminitiquia fumma in illis fuit præftantia 5c commoditas vcnationisîcùm nodum fuiflet occupata Cbi^nbsp;math amp; domusædificatainlàltu Libani,quo tempore iftâ a Schelomone conferipta funt.
Caput hi.
'ff:de ft a exponit Hudiunt Çuum maximu amplius prehedendiindiesamp; obtinedi ftonftquot; deinde quia, de gloriaftonß confirmât a eÜ^oiîendit fibi honeiiiua amp; utiliua efje ut hie non di~nbsp;tineatJponJum,fedconfiendentemtn thalamumfùumcœleiiemprofequatur.
N cubili meo per noôles q uærens eum quem amat nima mea ¦ quærcns eum,cùm^non inveniflem euiï*#nbsp;dixi,
'quot;Jamfurgam,amp;obibocivitatem, per vicos amp; p^*^ plateas quæram eum quem diligit anima meajnbsp;quærens eum'non inveni eum.
5 *Invenientibusmecuftodibus'^quiobeuntcivitatemt/zxz\4»euin quem diligk anima mea vidiftis?
4 Paululum præteriveram ab illis, cùm inveni eum quem diligit a-nim^
-ocr page 347-Caput III. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;339
nirtia mca : prchehdi cum,'non fitura cum ufque dum introduxcro cumin domum*matrismeæ,amp;in conclave gcmtricismex.
5 nbsp;'Adjuro vosjcrololymitanæ, emanetecnm capreis, aut cum cervisnbsp;agri:ne excitate,neque expergefacite hunc amorem,u{q3 dum voluerit.
6 nbsp;'Quænam e/? ilia* 'quæ afccndcret ex delerco, velutßt^umi^ata
‘excitatis fumis-,fufFumigata myrrha ôcthure, præftantioretjujmo-mnis pulvifculus aromatarii? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
7 nbsp;'Ecce leótus ejus prafiantior e/î eo qui eft Schelomoni, quern cir-cumftant fexaginta potentes e potentibus Jifraelis,
8 nbsp;Omnes 'ftringentes gladium,edodi bellumjquilquc accift^ns gla- hJJJ’nSjTnbsp;dio fuo ftiper femur fuum,a pavore fingulis noólibüs:
«gt; 'Thoro (juem paravit fibi rex Schelomo, ex lignis Libani;
lo Cujuscolumnasfecit argentcas,cujusftratumaureum,cujusftra-gulapurpurea-, cujus 'interiora quaßpavimentata aiîiore, 'apuellis «c* ’Jefololymitanis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* mcncatum,
n 'Prodite, amp; fpedate puellæ Tzijonis regem Schelomoncmicum fchalaiino« corona quam¦^ƒ uravit eimater ejusdie fponfaliorum ejus, amp; diel^- fHct.cotc^nbsp;titiæ^animi ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• “”quot;¦
t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rHtb. zvi»
ANNór ATI O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•diî,
I ƒ» f«#/7/]Hujus narrationis partes funt dux:una tft.cjua Ecclefia exponit fuum ftudium prehcndentli ChriftutB atque polKdcndijUiq; ad verfum tf.alterajquavcluti Ic iplam cortigens cupit prehedi ab ipfo amp; roanere aj^îid ipliitn,nbsp;indeadfincinulquc.Prioris autemfummacft,Ec£lefiaminterdiu,nodu,domi,foris,inurbc,inagro.ubivis deniqjnbsp;flagrarc defyderio Ch rift i ,amp; in co conquicfceic. Nt» tn^entjjèm'^ïà. eft,non lads perciperein cum prilen tenjnbsp;pro delydetio meojnara ad lenfutn noftruin Si EccleitzipSus interdum videtur abefle Cluilius, aut non adede pro •nbsp;pc;ctfi re ipia eftpræfèntünmus. x J.»»ywgt;^.*z»jhzcomniaaIlegoriciliumanituirpicdiÂaiiint,procoa'io4nbsp;lt;ft,lt;juzramextotoftudioamp;totafacultateinea. K*s/»9e»r](atiscxfentcntia animiinci,ue(iiprà verfu I.
3 /»Çf»/e»r/7»rOTelcontinuatioallegoriæ,proeoquodeftjtnquofcun£juc incidcbam,etiam præfcdlos cufto-disc publicç,non diûitnulabam,neque me pudebat Cntifti ;fed palain exponebam me tjns amorc langucntem eftc, «tdixcratlupràx.y. jQ(re^e«»r«Ç/r.»r.]idcft,circitores,qui (ïngulasexcubiasiccognolcuntdcnoftc.nbsp;Z?b»yÄ7»rrf]quafi dicat,amp;quidcmpreliendi co animo utdivettatadme.öcpermaneatapudmc.donccdicsilleafpi-taveritdequofupràx.17. Matr^metjyideia^ia^.i. 5 rf//7j«ro%ar]propofitioEcclcfiçobtincntis(ponficon-rorcium,nequaillifiatmoleftia,utlupr2X.7. f ^«»^»»^jnimirumprxter mc/aItcrapars,quaEcclc(îavelu-ti (ermonem corrigens quo ufafucrat vertu 4.Iuftratisbonis Iponfi tui dicitiquid? an facerem ut die aufld me diver-teret.acnonegopotiuslaborarcmutconvcniamindomumiplius'cuiomniafuot inftrtilt;ft:flim3odlt;Äati(limaque,nbsp;Bcthalamusipielongègloriofior omni gloria Schelomonis.Quamobrcm gloriam J:ancChrifti,amp;ip(itis tpintua*nbsp;lis thalami.ubiEcclcliaconquietcitcumChrifto.comincndatalicgoricèturn abodorejiocvcrluftumafecuritatc,nbsp;prctio.amp;ornatu.lèqucntibus. ^*lt;^lt;gt;»lt;/crer]idcft,certa fide extra feamp;fupratotum mundum inanifiimumpie-»atiscffcrrcturadÓjriftum.fuavitate odorumipfius Sc ornamentoruin dcledata’ 7 JJaCjamplificatio dl^ni-Wtis quæ ineft cubili Chrifti amp; Ecclefiæ.per comparationem cubilis Schelomonis ,qua E- ipi’am Ecrlefia ad officiumnbsp;«xcitat. 9 rAero]ideftrhalamoconjugali,vircncc(utdixit fupr3i.i6)atqucfœcuiido:namhocproprièhhe-braicavocedefignatur. 10 ..^/gt;»eÄwjideft,quxomnia plumaiio opéré amp; phrygionico acupinxci unt Jerofoly-mitanx. n milt;t/ze]id eft, obtervatcamp;animadvcttiteiplanèvidebitis gloriam hanc Schelomonis nihil efl» adnbsp;fponfi mei gloriam.
Caput iiii.
Chr'ûius Uccleßa perfelîionem laudat: velut amore illiui abreptus p^flqnafn exclama-vit^celebratßuavitatem]ermonumtOrnamentorumßdei.,officiorHM^(^-ß'un uil ejus,,^am-I brem Eccleftaagnofcenstjuic^uidboni habetChrißoinfeperfeclum eße.,ampliusip/um ce-Itbratig^ßbiadeß petit acbenefac€re:(]uûd ChriHus ex parte annuit.
Cge pulchraes,ainica mea,ecce puIcBraes/ocuR tui columbini præ ^crinetuo : pilus tuus/utgregisnbsp;caprarum*quæ decondent de monte Gilhhadis.
Dentes tui fimiles gregiæquarum pecutlumjCÙm. aicendunt ex lavacro: quot;qua: omnes “e aemelliparis
in «QU’DUS nullaf/?orbaf
Ff ii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
'f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r
34© Libri Canticorum
5 quot;'Vclutfilumdibaplium labia tua,amp;(ermotuusdeccns f vclutfrâ-' gnicn malo granaci *ucrumque temporumtuorum præcrinetuo.
4 quot;Simile turri Davidis collum tuumjædificatæ ad ' armaria : de qua millcna (cura pendenc.omncs umbones quot; potentum:
f *DuouberatuaGmiliay««rduobus hinnulisgemellis capreæ,quot;pa-fcendtus inter lilia.
Doflcc a{piraveritquot;diesille,amp;:fugerintifl:æumbræ/quot;iboadmoH' «cii.js. tem hune myrrhæ amp; collem thuris.
7 nbsp;quot;Tota pulchra, arnica mea(ideft/vitio nullo exiftenteintc)
8 nbsp;quot;Mecum inde a Libano_, ô fjjonià, mecum inde a Libano venies;nbsp;contemplaberis avêrtice Amanij a vertice quot;Scheniris Chermonis,enbsp;luftris leonum^e montibus pardorum.
quot;Rapis animum meum,foror mea (ponla : rapis animum meum u-iuiistuiM- qp^y^et^ÂOCulorum tuorum, unotorque‘^afaucibus tuis.
wiwfirw«». jQ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pulchri funt amores tui, foror mealponfa, quàmbonifunt
amores tui^^præftantioresvino; odor unguentorum tuorum præ-ftajitior omnibus aromatis:
Il *Favumftiliantlabiatua,ôfpon{a,mellacfubfunt linguæ tuæ;amp; Ädorveftium tuarum efl velut odor Libani.
IX quot;Uthortus claufus es^ foror mea Iponlà : ut foaturigo claufà, fons obGgnatus.
15 quot;PropaginestuæySwrmali punicæ,tanquam pomarii:cum frudu rerum pretiofarum,quot; cypri cum nardis,
14 Nardus amp;crocus,calamusodoratus,amp;cinnamomiim,cum omni-thu- arboribus '^thuriferisj myrrha quot;fantali,cum omnibusquot;præ-
llantiflimis aromatum.
15 quot;O N s hortorumJ putee aquarum quot; viventium j amp; fluentiumnbsp;foprâquàm Libani,
i^ quot;Evigila Aquilo,amp; veni Au ft er, * perfla hortum meum, quot; perfluant aromata ejus:quot;veniat amicus meus in hortum fuum,quot; ut comedatnbsp;fruôlum rerum pretiofarum fuarum.
1 quot;Ingréssus hortûmeum,foror meafjîonfi,decerpomyrrha meacum aromatibus meis:comedo favum meum cû melic meo^bibùnbsp;vinûmeum cûlaôlemeoxomediteamiciibibite inebriamini dilcôlL
A N N 0 T A T I O.
t £ffe]Hoctotocapitecontinenturduo:unum cftrefponfiim ChriftiEcclelîam fponfam fuamccîcbrantis, «£• queadvcilum ly.alterum cftoratio Ecclefîæomniabona iuaferentis accepta Chrifto, amp;prærenti(Iimam illiuFnbsp;opemporrô impjorantiscura refponlîone Chrifti, tribus verfibus iiltimis. Chriftiautemreiponfum conrinetpri-mum deferiptionem fingularcm amp; allcgoticam membrorum Ecclcftæ, ufque ad vcrf.tf. deinde veto Chriftlisamo-tcmluumcrgaEccleßam,amp;promiflIonesofficiaquearaoris cxplicat:poftremoadlaudcsEccleßxrcvcttitur,indenbsp;avert J. Oc«//r«/jdefcriptiofingularis pulchri tudinis,qua gencratim Ecclefta: inefle modo dixit, ab enumcrati-oncpattium:vi^e(uprài.iy. 0'/»c/«o]idcft,crine tuo niodeftè dcpudicècompolito.amp;rcduólo procul abnbsp;oculis; non autera projedoSe lalcivcextuberante.quod impudicarum eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idcft, comptifllmus SC
nitidiflimus, prout eft in capris bene paftis Sc curatis. Qmi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id cft, virgulta decerpunt loc»
fibi opportuniftîmo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i AB^Karumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] dentium laut triplex ßgniftcatur : prima eft, ornni-
Bia inter Ic «qualftasj (ccunda, nitor; tertia, perfetlus amp; ablolutut iiumcrut duobua ordiuibut dentium •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inter
-ocr page 349-Caput nil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;341
inter fe refpondentibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, lamfimilesinterleamp;convehieiites fiipenordcnsquiique
cum inferiore fuo.quàm fere convenir inter gcmcllosiquemadmodum cciam utitur infra verf. y.in comparatione ubcrum. tJnUa er^lt;»]id eft,nullus dens delyderatur in fuo ordinc.ut cum gcmellipaic ovi cuique (ui adfunt agni-5 ré/K/jfZ«»»] pro co quod eft,labia funttibi parva atquerubentia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Agt;Z»zƒgt;-rf^OTe»]id eft,rofeo colore eft.
lt;I/r/rOT»«e/effl(/or«»»]cumgenisfubjaccntibus, qua: pari amp;convenientc rubore decoratæfunt : fynecdochc. 4 jid eft,collo es reiftiflimo, venuftifiimo, Sc rebus pretiofis infttuóliflimo ; ficut eft turris ilia eminentiffimanbsp;Jerulchalaimorum,qux a. Davide exttudafuitin clivo Miktzoahh pro atmamentatio,ad atrium cuftodiæividc Nc-chcmjxy.is.êc xy. -rfr»»xgt;-Z,*]ubiappcndcbanturannaacuta,polita,atquc comparaca adufus necellarios:nbsp;quodcompofitiovocisHhebra:,fonat,amp;fcqucntiaverbaintexprctantur. /’«/e»/«»v]ideft,ducum imperium lia-fcentiuminregiscopiasiutx.Schem.xj.amp;Ncchemja:}.!^. ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,fijntiimillimainterfeamp;plcnifgt;
fima,quafihinnuli optimo loco parti.Ha:c autem omniahadenus de venuftate amp; elcgantia Ecclertx didS^uni vctlc denotanteamerteabfolutirttmam amp;perfediflimam,utconcluditurverf.7.nequed«bium crtquiniiftm de omnibus membris inde ab uberibus ulquc ad imos talos analogicc fit intelligcndum : prxtereà non dubicamus, quin urnbsp;lin^ulis membrisEcclcfixfua:Iuntfundiones,itafingulartaha:c membrorum attributafigillatim accommodarinbsp;portintifcdnonfuitconfiliinortri in illisexcutiendisminucatimopcramconfumeremeaut pandora quàmdcbcnturnbsp;artcramus,aut plura ingrediamur quàm promifimus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pafientibutinterlih^ vide fiiprà 1. i S'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dies iUe^
«UO conCtmmabuntur nuptiæividelupràx. 17.Continentur autem his tribus verfibus promirtioncAhrirtirefpon-dcntcsadportulataEcclcûæ,luptà3.Pollicetur cnimChriftus primum pratlcntiamfuarainEcclefia quàmdiupe-xcgrinamuradomino,dcindcillo temporetranfadopollicctnr fepcrdudurum Ecclefiamin domum(uam,verfu 8.ÖC 7. /iti4lt;Zwe«reOT]ideft,Hierufalcmclt;xlcftem,incQeIum,ubijamreccpti(untamiciquimecolunt,amp;quo-xum officia mihifuntodoratiflima. 'f Tlt;»/'/«^»ZcArlt;*]alterapromiffiofandificationisperlpiritum,hocvcrfu;amp;nbsp;vita:ætcrna:,fequentc. F/j‘/«»«Ä’»]quafi dicat, cùmeffecero ut ab omni peccato amp;labepcccati liberatalum-main tuam pulchritudinem perfedionemque confequaris ,amp; te hoc pado ad beatumillum nuptiarum diem com-paravero-.tumdemûtcaflumpturusfum. 8 j»/elt;-«z»]idcft,totam tecolligam,ncm8 peribit ex manibus mois; fed cx omnibus tuis finibusquamviisrcmotiflimisrccipiaratc,amp; a periculoüffiraaferiffimaquchmusmundi^l-luvie vindicabo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O^anfi]\iîc primùm nomine irto appellatur,ratione dici illiut bcatiffirai qui nuptiis a fponfb
didus cftiqucmadmodura etiam loror fequente verfu,intimæ ncceffitudinis amp; germanitatis nomine. nbsp;nbsp;JcAcÄ/r«]
vidcDeut.j.ÿ.Schcniremautcmhîc propriçvocat Chermonispartem quamEmotati obtinuerant. 9 xegreffio pathctica ad laudes Ecclefia;, fpccie hominis in araorem fummum exatdelcentis : qua fimul atque Chri-ftusgtaviffimis acclamationibus adumb ravit amoremfuumsduobus verfibus figuratccxponitfiiavitatcm o^tio-nisornamentorum,fidei,offidorum,amp;fruduumcjus,ufqueadverlum decimumquintum. * 10 Preßai^soresnbsp;•v/wdjutfuprà Ecclefia prædicaverat defponfo i.z. n £(iÇ«OTjhoceft,mellitiffimacrt oraciotua.amp;odorju-cundiffimus. i x Ur hortos claußts^iA ert,optima fide caftam confervas te mihi,amp; tuos ftudus integros;quinbsp;dus allegoricc duobus Icqucntibus verfibus exponuntur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sentorigo} id eft, conceptaculum falutaris illius do-
dtinx,qu3 omnes mei agri five hortipartes,arcolæ,amp; plantx irrigantur; amp; quod nemini extero pervium eft, quia nemoingrcditurillucnilipcrmc. ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idcft,plantx omnestu« funt pretiofiffimx. C^^r/Jvi-
delupräi.i4. 14 ó’rfw/rfZ/JutNumeror, 14.7. nbsp;nbsp;Prx/frfaZ^/OTÀxwoOT/t/.JvidcExodijo.xj.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O fans]
altera pars capitis,qua Ecclefia modeftiffimè accipiens quae ip fi attribuit Chrirtus fuptà verlu i x. amp; fcqucntibus,o-ftcndicipfumomnis boni autorem ertc.amp;amplius bencdici petit prælèntiacjus.quafîdicat, quid ergo, oChrirtet* quo alio nomine fignificarc poffim infinitos illos thefauros fapientiæamp;intelligentiae, plcnitudincmquc dcitati»nbsp;qux in te habitat corporaliteiŸqubd fcatutigincm amp; fontem me vocas, agnoico me fontis ufum prærtarc mcis : verum tu ille es cui fontis,putei,aquarum percmnium,acris, omnis de nique vita: amp; falutis nomen attribuendum eft:nbsp;imo veto tu fons ille cs, ego tantiim rigo ex fonte tuo; tu puteus ex quo haurio, tu aqua percmnis,tu aër vivificus;nbsp;ego cibum,potum,omnia deniquede manutua donoaccipio: quamobrem petout pOrroimplorant!fidem mainnbsp;«djumentofispræfentiatua. yi'^entiomamp;flHenti\\à.eamp;., pcremniumßcabundätiffimarumtquibus vetbisfi-guratutinfinitaomnibusnumctisbencficcntiaChrifti. s6 £Ç/gt;/Z.*^^»/Zlt;!]idefttu,quiaërisulumpræfta$ adnbsp;fecundandum hortum tuum,amp; velutiventorum percuiïu acrem perpurgas, tcrapeftatefque fctcnasamp;pluviolas •nbsp;cfficis pro commoditate horti tui.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perfla Âisr/nOTjid cft.quafi perfiando effice quod mihi ex ufiwfle viderisipc-
titioaccommodata adpoftcriorcm comparationemventorumcumChtifto,per ùç-tçaxn». Perfloant aijo» xroiwrfMjnimirum aquæ illae viventes tui fontis amp; putci,dc quo verfu i y. pctitio refpiciens ad priorcm comparati-«nemmttaque autem proximis verbis nudëcxplicatur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yeniatamtcHf}neus\ ideft, accedat amp; habiter in me,
ut promiferat Chriftusfuprà verfutf- Ur«jwezZ/lt;/]ideft,utcum iponlalua convivetur,quodilia dcfydfravc-iatfuprà}.4.narahîcquoque,utin cœlis, hortus tuuscft,ait ilia. 17 /»fre^Âtfrr.jcxcufatiofponfi.curnôfta-timamp;omnino votisEcclefîæ tc(pondc3t,nimirumqubd adhucipfitempuscftrefidendiin cœliscummyriadibus angcloruni Scfpititlbus juftorum confecratorum,donee adveneritjuftus nuptiarum dies.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Decerfo^ià cft,com-
paroTandis locum, Sctranleuntesad mcexcipio amantiffimèincœltfti gloria. Hune autemverlum ad fuperiora pertinere rcs ipfa loquitur.
Caput v.
Eccleßa^ Chrifli afe difiejjum ftt’ufeccaiûacceptum fer ests, offenßonettt fuam narrat amp; fcenasmeritas-.opempiorumomniumimploratadfludiuntßiunterga ipfitm communi opéranbsp;exponendumßonfunt deCcrihit dr locum auo recepù fe,,ac(etpfam infide confirmât.
Go *dormivijlicet animo meo vigilante;cùmvoci dileóli mei puliantis, 'quot;aperi mihi ïdror mea,arnicanbsp;mea,columba mea,integramea; nam'caputmcumnbsp;oppletum eft rore, capilli mei alperfionibus no-dlurnis;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
liejlgt;ondi,Gxui tunicam meam^quornodoindue-
1
a Met, t)O-di$.
9.
rem eamflavi pedes meos,q uomodo inquinarem eos.^
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ff ii)
-ocr page 350-Litgt;rî. Canticorum
b Heb, tnyt-rham, amp; di-gict mci rnyrrham )nbsp;irâièuntcm:nbsp;Hictoymia.
et Heb. filiæ Jcrulclialai-inonim:ficnbsp;infra ÿ. 14.nbsp;eHei. internbsp;iycminas.
fHeb. candi doamp;ruben- 9nbsp;te colore.
^Heb. aro-matis.
il Heb. un-gucntorû. iHeb. rayï-thani tranf-eunccm; ucnbsp;fùprai{f.4.
^Wsi.dulce-diites. iHeb. de^-dcrabdia0
m HeltAz-Iccndit. Kv.iih. aro'-matis.
34^
5 nbsp;*^nileél;us meus demittcbat manum Gam* a foramine^ cùm’ viïce-ribus meis frementibus in nie^
4 nbsp;Surrexi ego adaperiendüm dileôtomeof amp; manusmeæftiliarunt
quot;myrrliinum^digitiquemeimyrrhinum liquidum dnmanubriis fera:. 7 quot;Aperui ego dileélo meojeddileôlus meus iubducensdeprærerie-: cxauimata fum propter‘quot;colloquium cjusiquæbvi eum.lèdnonnbsp;-...v.,;..na.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
r/fei.loqui mvcniewiTipnclamavi cum^ lèdnoD relponditmihi.
6 nbsp;'Invenierites me euftodes qui obeunt civitatem perculferunt me,nbsp;vulneraruntme^abftulerûtcarbafummeumame cullodes murorum.
7 nbsp;quot;Ad^ro vos ‘'Jerofolymitanæ^fi inveniatis diieôlum meum/quidnbsp;indicaretis ei?ægraifi amore me elfe.
t 8 'Quid e/Zdileôtotuopfçrj/zodileôlOjôpulcherhma'fœminarumî quide/diledto tuo præ 4Ziodileól;o,quód ita adjuras nos?
quot;DIL E CT fl s meus Qandoreamp;rubore/vexillarius elle myriade. 10 Capfltejus/infigne aurumjpurgatiflimum;capilliejus crifpfni-griutcorvus:
n /)culi ejus ut'columbarum^'^juxta alveos aquarum/'lotiiniplo la6l%,ficiinl’tiorie:
1« Genæejus 'limilesarcolæGromaticæjadultis plantis^unguenta-- rilsjabiaejus'diliisftillantia’myrrbinumliquidum.
15 quot;Mâllibus ejus injant orbes aurci infiti beryllo tbalaiîio : eßyiCceri-J bus ejus nitor èboris tedifàpphiri?.
14 Crura ejus/Xwfcolumnæ marmoreæ innixæ* dylobatis auri pur-gatiflimfalpeduscjusut Libanicarumjedilïimusutcedrorum illius.
15 'PalatumejusMulciflimume^jdeniq/'totus e/?'defyderatiflimus;nbsp;bice^dileôlus meus,amp;; hic amicus meus,ôjcrofolymitanæ.
16 nbsp;Quo abiicdiledlustuus^opulcherrimafœminarum?qubfe vertitnbsp;dileélus tuus^utquæramus eum tccum?
17 Dilectus mcus''”’defcendens n^zzf^^in hortu fuum,adareolasnbsp;quot;ar^maticasf ucpafcatinhortiSjColligatqûelilia.
18 'Egofumdiledimei,amp;dilectusmeus meus e/?, quipafeitinliliis.nbsp;ANNOTATI O.
1 JÿoÆir»7/Çgt;]Hujiiscapitis,C]uod dramaticum cft,fiimniæpartcs!untdux:una eft.lamentatioEccIefïa: leiplarn iiicufantisde ofEcio non fatis diligenterconvenienterquein Iponfum pra;ftito,ulqucadverlum 7. altéra eft confa-bulatiolponfæcumpuellisamicisfuis;quibusconfulcncibusEcclelîarefpondctdcconditioncfponlî(ui,habitatio-ne,8c mutua inter iploscommunicationc.indcadfinem nique. Dormi^eyA eft, torpcbaralânc velutfoinnoop-prefla fide,rninimèverôcxtindla.Continetautcmhæcnarratio primùm confelfionem deliûi,quatuorveriîb.dc-indccalamitatumquæ exdeiidloeveneruntjduobuslèq. ..Ijieremihï^Çcmo Clitiftiad Ecclcfi.lra accedentis,cujus commemorationcEccle(iaamplificatindignitatcinfa(aifui:tamblandè(inquit) compellavitme.cani gratio-lc,taml)onorificè,deniquetamlollicitè,quàmfifuares,acnonpotiusmeaageretur. C.«/gt;»/»zefc«»jid eft',nullumnbsp;malum aut incoin modum dcfugi,quin fulceperim propter te. i Rejjgt;ond/\ià eft, difeeptavi cuni animo meo,ti-tubavifide.amp;præpcditainfirmitatemcaitafilm cundlata,quafinon potuilfem fine frigorisdamno.autfordiumin-commodo aperirc foresidenique ftulta pluris feci tam exiguura incominodum in fungendo officio mco, quàm totnbsp;mala 8cincommoda,qua;fponlus propter me volun tarie fufeeperat. j Z?//eZ?«rzwe»jfideft,liocrc'ponlóauditonbsp;defiftcbat.amp;recipiebatfeihumanitusdidla. .ƒƒo?¦.^»7/»eJnimitum Icrat,quo aptriuntur fores. Hifceribtteme-»]idcft pasnitentiaadduóla,amp;refipilcenscum animomeo. 4 ^/OT/jnwOTetf^cunduslocuspertinensadam-plificandamindi^itatcm.uimirum quódChriftusforibusveftigiaodorata adventuslui nibilóminusimpreflit, utnbsp;cxcitaret Si afficcret legnem Ecclcfiam.quafi dicat.ita perfudit fores meas copiofè benediélione liia Sc odore Evan-gclii.ut illarum iplirum tadluperfunderer, Screvocarerad cogitationem indignifacinorismei. Inmanubr/ùynbsp;id cft,quodfpon(uscó infuderatfuainjeélamanu. .,^/gt;er«/Jcxplicatio malorüqiiatlègnclcenti Ecclciiæ coin-^arata funt : quorum ptimum eft quód Iponlüsfe ad tempus lubducit ; fecund urn,quód Ecclefia veluti exauiinaturnbsp;propter culpamluamdifccdentefponfo,nccftatimfc iterum exhibente, hoc verfujtertium, quódeoabfentemultanbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malaEc.
-ocr page 351-ut VI
^^3 ¦
malaEcclcfia:laborant! óbveniunt,feq.verf. nbsp;nbsp;nbsp;6 In’ienienteiœeyïàcamp;.amnesinfeftifueruntmihi.ctîâilliaqu.
busfucramcuftodicnda:utfuprà3.3. 7 ^z/j«wiÇo/jafteraparscapitis,dialogilmusÊcclefia:cumpucllisan3icis fiiis,uc(upià i.y.quapoftquainconfefla cft Ecclefiaardendlfiraumamorcm fuum,occafionefn capiuntpucll^çto?nbsp;gandi Ecclefiainprimùmdcfponfoverfu 8.amp;fcq.rclpondetur;dcinde verodelocOjVerf.rd.adquæiîgillatimEccle-liaitlpondet. Q^idindicaretisy^^ad dicat,nequecgo vós cela amorem mcum.nequc a vobiscelari peto; (cd ponbsp;tins libère cxponi a vobis,amp; renuntiaridtlciaomeo. 8 jÇ»zlt;/^jpriorqua;ftio,quidfitinfponfo(îngularequo4nbsp;tant! faciatEcclefia. 9 /)z^/?AWOTf»zz]defcriptiofponfiallcgorica,qui primum a vivo colore deienbitur hoc Ÿ»nbsp;deinde alîngulariinembr'ôrumenumefacione. FexzÂzrzzzze^jid cft.præomnibus nativeluçco,amp; colore tempenbsp;ratiflimoacconvenientcinftruéluseftiquæfimtindiciàfirmillîmævaletudinisimctapliora aremilicari, 10 /zz-j^»crfzzr»zw]preciofillimumamp;fplçndidiffimum. . ii Co/wOT^iz-jKzwjotfuprài.ij, 4«'ie/44/^é«z]i4cft,coluinnbsp;barumlautil.hniarumip.criphrahs. Lozzjid eft,quorum album eftlaóleum.amp;nitensalbedine, ^'z/zlideft,tatnnbsp;«onvcnientesamp;aptiluis foraminibus,utinEtivægemmxin annulorum palis. 11 gt;îzz»zZfZ4rfe^îi£l eft.floren-tes barba convcincntiirimaamp; odoratiffima. £zZzzz]ideftiodoratillima,amp;tam décoré erninentia quàmldio-riim labra. 13 .ÆfzzzzZzzzejziszjinfunteiornniapretiofiflimaamp;fplcndrdillima,nbsp;jieçhiscjus.adeoquecorpustôtum cùitum eft prêtiofiflimèamp;convcnientiflimè.-metonymia,. 14 J'/y/c^rf/À'îidnbsp;eil pcdibus.quillylobatarumufumtibiisexhibent, Plt;z//zzzz»zéjzzz]idcftlèrmo:metôiiym.iç^ Têtuseflde-_/jz/er^/.]utPfal.4y,3. , 16 jÇ«ijlt;zZzzz]lecundaqU3cftiopucllariim,ucdiximnsinverfum7. I7 Pejeendtntnbsp;rfZz/zjSguraca cft locut!ogenereccliplèosfynecdocliico,quodfrequen tari in Icripturis ia;pémonuimus..Utiturau-tciii hocgcncrcloqaendilponla.rationcm habenspuellarum quibulcuinagcbat;qui[aomn'i'ffit.fârtedecliviacritnbsp;Jeruichalaimaiitaque ad hortos ftiosvenientesoportebatdcfcenderc. quot; /»Aer/zzz»/««z]dcquofuprà 4,6.amp; 17,nbsp;Ut^.ip.it ideft coiivivctur,quoddi.\-eratlùprà4^17»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lS Egafumd'tleüsmei\t.o\ic\\ifiàepipRônematica toti-
ustèiMip.nis ad puellas^lîniihs ei qux habetur fuprq I ƒ .qtVi proütciur Ecclcfia l^.quicquidacçidat aut dicatur.ftu-dioeóiiffantécHcérgafponirimluum.amp;deilhüscrgafcftudiomagisacrtiagisconfirn^ri; atqùeh’oc padoalitÄ accendit de(ÿderiun3fimm,Elosaiwem trcippoftre«io,s vetlusquiapimjluperioreatguraeotOjScpdzd^umleijuen-cibus communehabeiit, ihjioccaput retuliiinis'i ' *nbsp;nbsp;nbsp;' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
¦ ;---CA-PUT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/¦-
Chrisffis pe'rhibes îîûdio £ccleß.ißu^ießimomtim, ßriedicatpulch'ritttdtnein f^iritualem omf}ibi-{d:deßd_L rtum nuptiarüm quo tenetur explictif,eam^con-ßtmatprhnitrtTvocäitüneßeindcbonorumqu.etpficredtdtt celebrations,aepoUrftnoprontiß
U L c H R A es,amica mea/ utTirtza^decoraquot; utje-rufchalaima:Xcrrifica,uc VGxillationes.
quot;''Adverteoculos tuos cxadverlo meij^uc illi effc- Supt34. » rant me: quot;pilus tuus e/?ut gregis caprarum, qute de-L tondcce Gilbbade.
.. Dentes tui fimiles s-regi ovium.cum afeendunte
ßunepraijenthi ac heneficênttlt;e [tüt erg.-i i/bm nbsp;nbsp;nbsp;ad optalißtmum nupiiarum- diem.
w •» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/
1
3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .
lavacro,qLia: öWincsfunt c gcmelliparis, in q'uibus nnlLi orba cib
4 . Velue fragnien malo graiiati utrumque temporui-n tugrum efl, *nbsp;præcrinetuoi'
5 nbsp;Xh iexaginta ßntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oóloginta concubinæ/pucllæquc
Innümcræ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//num«’,
(î Xlnicamiilamcolumbammcamjntegram meam,unicam illam *apuil matrem luam, puram illam apud genitricemfuam -, fimulac vi-derint puellæjbeatam prædicabunt, reginæ amp; concubinæ laudabuntnbsp;dicentes'.
-] quot;quot;Quæ e/? ilia Ipedatâ velut aurora, pulcbra ut luna, pura ut fol, terribea ut vexillationes.^
8 nbsp;quot;Ad hortos' putatos defeenderam adinfpiciendum virentes plantas vallis-ad infpiciendûquot;quot;anflore{ccretvitis,germinarêE mali punicæ.
9 nbsp;quot;quot;Nondum percipientemquot;quot;bæc, animusmeus 'impoluitmecurri-bus popu!iméiingenui,«f d/cerew,
10 quot;Ilt;evertcre,revertere,ôquot;SchulammiEis-,revertere,revertere,quot;'utfpe-öieniusrcfQuidlpeólatis inilla Scbulammiride?quot;quot;velutchorum Ma-cban.bjimoriim.
F f iiij
b Heb. puta-tionis vcl tô fionis: quianbsp;ineunte ve-re purgätur,nbsp;collutâtur,nbsp;amp; aptamurnbsp;pomaria adnbsp;commoditanbsp;tê frucluû.
cid cft, red-daca perfe-
Libri Canticorum
ÄilTuna.ex conftlio Deinbsp;îcvocatié*.
Suprà 4.f. dHei. cumnbsp;«ninbsp;iù.nbsp;e'Aet. filiamnbsp;mnltorum.nbsp;fHeb facié \
Damafci.
344
n “quot;Q quim pulclirifunt pedes tuicumiftis calceis/filiiingcnui;*anl-bitus femocum tuorum{uni velut rnonilia, opus manuum arcificis:
IX Umbilicus tuus velut crater rotundiflimus/ncdeficiatilliusmix-tiotßdNQiiteT tuusƒf'«facervustritici fepitus liliis.
15 Duouberatuafimiliay^»fduobushinnulis,gemellis caprere:
îfido/™ 14 Collum tuum fimile turri*eburneæ^oculi tui *pifcinis “^artifici* ‘öfiflinii/ad portam 'frequentiflimam : nafus tuus firailis * turri Libaninbsp;rpeôlanti^verfus Damafeum.
15 *Q^dz»capitetuoimpofitum efttibij fimile eß coccinco,Sgt;cyïtt2nbsp;capitis tui fimilise/Zpurpuræ : *Rcx alligaretur fuis ambulacris.
16 *Quâm pulcHracs amp; quàm amœna,ôamor,in deliciis iftis.
17 'Illaftaturatùafimilisef?palmæ, amp;*ubera tuabotris.
18 *Dico/confeendampalmam,prehendam palmitesejusferuntqucnbsp;jq^nuberatuaficutbotrivitis, amp;odornafi tuificut poma;
Palatum^ tuum* ut vinum odoris optimi ƒ moyens fe amantiflime ni-So‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut loquantur labia dormientium.
»erb. 13.31. nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N o T T 1 O,
auccm i r*Zrjamp;r4»]Hujuscapitis(auoanxiamac velutàilcuifantem Eccleflara confirinatfponfus)tresluntprzcipué ptius Dome partes:prima eft.qua (ponfus laborantem Si ingemifeentem deculpa fua (poniam conrolatuc,amp; confirmât fibi tamnbsp;amorum eu- afteptam elle quàm ante unquam fuerit.ufquc ad verfum S.fecunda cft.qu»fponfus narrat delÿdetiû fiium de con-pboni; eau ficiendisnuptiis,vcrlu8.tertia,quaanimumiuum ftudiumqicrgaEcclcliam cxponit.donccadvenerit nuptiaruinnbsp;fa ttuncatû dies,a verlu 9.adfinemufque. Quod autenn dicit, pulchraes,ita accipiendum eft : ne exifiimcs,ôIponfa.excidilTenbsp;poftrema li. decorem ilium tuum,aut me ab ainicitiâ tua dcfeciHcpropterpræccdens incommodum ; non Turn ita faftidiofus,nbsp;teraper apo ut iftius nzvi nomine te deformatam judicenueum tu jam facis abluifti lachrymis amp; relipilccntia tua:quamobreninbsp;copcD:uti. quoddixcramfuptà4.i.8cfcqucntibus,idcmctiaranuncCQnfirmo,fpcciemtu3mœihi elle acceptilfimam. ' 11/nbsp;Reg. 11,19. 7igt;/x,lt;]oppiduroamanilfimöinfinibusJifraclitarumadEuphratcmfitum,ubi proptereàdilruptoregnoJarobb-lcPfal.144. hamcopftituitregiam,utlcgitur i.Reg.14.17.nbsp;nbsp;nbsp;U/J«-^i.»Zlt;/a».«]olimlongèclarillimaurbiumoricntis,utait
i.acinfrà7. Pliniuslib.f.cap. 14. T/rrÿErxjideft,incxpugnatavirtuteamp;fidc,utiDfràverfu7. t. wlt;rlt;/Ç/gt;-//]confirmaDtisamp;: 6.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etigentis verba.qualî dicat,jubco tebono animo cflc,8c fide certa ad me telpicerc. Hxc autem verba ita accipimus,
quia vox Hhebræa communem avertedi î£ advertendi fignifîcationem habet:hzc autc ex verfu i o. comprobatur. Il//jfi5f^r.«»/]ideft,utconfolationemkgloti8mpctcipiam exfidetua.- nam ChriftusexdoloreEcclefixcontrHnbsp;flatur,lxtitia verô pariter a jficitur. Pilitinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft,conftans eft pulchritudo tua, de qualùprà 4. neque ulla infir-
mitate tua poteft cmarcefccrc,quia polira eft tota in gratia amp; virtute mea. 3 U//?xz({7’»/rf]ampIificatio pulchri*
* nbsp;tudinisEcclcfiæpcrhypothcfinamplilfimam:ctiamumultxreginx,coDCubinz^ue,amp;innumetuscomitatus eller.
non tantùm n9n adæquarentte,lcdctiam ipfz ultropalmam tiDiccderent,tribus vetfibus. nbsp;nbsp;nbsp;S
eleâam ex omnibus populi$,amp;mihicharilEmam. ^//M/zv^rr/MyîirdJwjidcft.quçdumadhucinterraliçretncc-' dumconvenitindomutBlponIîlùi,omninoadhzrctmatrifux,Jcrulalemcœlefti.-atquchocpado circumfultrcttira gloria,ut apud mundû lit in admiratione propter dona Si prællantiam Ipiritualé fuamiut Deut. 4.4. vide infrà 7.^-•J ^x^JconfelIîoamplitudinisquxeftinEcclelîa.pereradationcmelegantillîmam. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fecunda
pars,quafponfusEcclcfiameonfolans oftenditlènonfaftidio autindignatione dilccffilTeifedpotiusingcntelhidio quo tenebatur pcrficicndifanóliflimasillas nuptias profcûum elle, ut de tempore illarum cognofccret. Quodautem hortum putatum hoc loco reddimus, eô adducimut ipfîus Hhebrxi nominis notatione, amp; Icquentium verbo -rum convenientiatnam nucem quidem interpretantur Hhcbrxi,quia non invenitur alibi,nc quid non dicerenr, lednbsp;nulla fuit caufa cur hortus nucum potius quàm pomorum dicerctur, amp; hocpaâo a nativa radicis fignifîcationc ditnbsp;cederent. ../»y7»j-^lt;y//]ideft,adventarettcmpusindiduranuptiis,cujushæcfueruntindicia-, utoftendit Iponftnbsp;infrà 7.3.quamcandemrationemfervavitChriftusMatthæii4.3i. 9 Âlt;i»i/*«j]tertiapars,quaexponit fponfu»nbsp;quidconliiiiceperit,poftquamanimadvertit nôdumadvcnilTc tempusillud Iperatum nuptiarum. Htc\ nimirumnbsp;florclcetevitcm,germinaremalûpunicam,k tempus adventarc. Zw/gt;^//OTe]idcft,fecitutquàm celetrimccoii-filium caperem recurtendi ad te cura amicis amp; comitatu mco,qui populusingenuus eft Si voluntariustut Plâl.110.3-10 Xev/r//r/]hicfermoChtiftiad Ecclelîam tria compleftitur.primùmvocationemEcclcfix,hoc verlu; deindenbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deferiptionem formas Si elcgantix,inde ad 18. poftrcmù promillioncm de prxflandis officiis etga amicam, don«t^
nuptiæ confuFnmcntut,duobusultimis.Vocatioautemhîcrcpræfcntaturfpeciehominisc longinquo contenden-tis voce,quàm poteft inaximè;utcrrantemrcvocct verbo. UrjJî/Æ/OT«///]egoamp;amici,fupcriorc verfu. Qtiii ^/iîrf/'lt;»]apoftrophcadamicosiquosinterrogandoexcitâtIponfus,ut amplitudinis gIorix,quatinEcclcfiacft,lpc-Ciatorcs Gntamp;teftes. Agt;Z«/c-A»gt;-«»»‘jfubjeiftio,lîveamieorû adlponlum,fivc(quodmagisprobamus)ipfiusfponffnbsp;ad quæftionemfuam:vidctis,inquit, quàm gloriolak quàm Ipeûatofortique comitatu ftipata lîtEcclcfîa.Plandnbsp;cùmhanc tutbamoccurfantemmihiconfpicio;viderc mihividcorIxtumiliumdiem.quojilraëlitxrevertentesadnbsp;Davidcni maxing gaudioamp;lætitiaomnium cxcepcruntcum Machanajimis,amp;gratiofe ab eoexceptilunt;vide hi»nbsp;ftoriam x.Schemu. r 9.Poteft quidem Hhcbraica vox reddiappcllativè’.vcrùm hoc cura Schelomonisfcopo amp;fupe-rioribuscxemplis convcnicntiuseirejudicamus. ii Oy»JCT^«/fArzy«»/jgtatulatio fponfiadlponlampropi-ùsaccedentcm.contincns deferiptionem illius ab imo ad fummum.ufq; ad verlumitf. £r7/.s/»^/»«z]idcft,puen«nbsp;nobililTtmaamp;gcnerolîllîma. wy;w7/gt;/wƒ^'»»ffgt;•.]periphrafiscinguli,QuodfponfçgcftarefoIcntquàm maximèpre-
• tiofum- 11 Hedeficiat\ patheticaamantis cxclamatio.accommodatafimilitudinicrateris:qualîdicat,utinaranbsp;ounquammacrclcas,velcxhauriaris. U/lt;lt;cerÇ«z/rz//r/jideft,fruâuoliirimu$ fit pariter, koaaratillimus. 14
Caput VIL
34ü
ZÏÂZÂiTxjiJeft.albiflîrnæamp;nitidiflîma:. P^/»Â(^r/^c.]idcft,lucidifliiTiisatqueclarilIimis;utfijntpilcii.,jç_ roamp;Iymitanæ.quç omnes fecundum portam gregis fadæ funt.Dicittir autem porta gregis frequcntiflima.quia »nbsp;la una fimul aditum patefaciebat ad tria Jcrulchalaimorum oppida, amp; ad tcmplum ipfum domunique Davidis^innbsp;caque habcbatur forum maximum,ut obïervatumeft Nechemjæ j.i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TurriLtbani\ ædificataein domoûltus
Libani,dcquai.R.eg.7.i. ;Ç«o^//»frf/’//e]ideftmitratua,cju(q;redimicula. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quafidicat,
nullus eft rex tanta gloria pr3:ditus,quiafpe(ftu tuæ iftius glotiæ expleri poftet; fed confixus amp; ftupens ad afpeélum cjus perpetuo videndi tui defyderio tanquam vinftus teneretur: tantigloriam tuampræfuaamp; totius mundiglorianbsp;faceret. i amp; ^»ZrZzr,*]regreflio adcxclamationem patheticam verfiis vndecimi, concludenslùmraam eflcnbsp;pulclititudincm(ponfe,exfuperioreenumerationepartium:amp;tu(inquit)pulcliraes,amp;ornamcntatua. ry lUanbsp;j^.tf/'«r/lt;/».*]id eft,corpore es valentiftimoatquereftiflimo. UZ«-zr/»rf]quafi dicat, mammas gerisvenuftiflimasnbsp;atquefirmiftîmas,utfuntbotridcnfisacinis. iS Z)/£'®]tertiuslocus fermonisClirifti, utdiximus vetÄo.conti-nens tumpromiflioncm officiorum quæ Chriftus Ecclelîæintereà exliibiturus eft, tum cffedorumipfeChri-ftus ex Ecclefta pcrceptiirus.Eft autem noema in hoc verbo,pro eo quod eft,promitto tibi,amp; quod promitto perfi-ciam. C(!zÿîe»lt;Zfr/»^i«/»?//;«]ideft verlabortecum,purgabote, amp;fingularesfrult;ftustecognolcäm ac percipiamnbsp;cx tc;quemadmodum in palmiscurantur palmites, qui ex tamis palmarum prodeuntes, flores germinaque ad fru-lt;ftumprofcrunt:depalmis,earumquepalmitibusvidePliniumlibroI3.cap.4. irÄa/^jrfwzjaltera parspromif-fionis.deeffedisptæfcntiæamp;bcnignitatisChriftiergaEcclcfiamfuam •.hacmeapra:fentia,inqui^jamjamfutu-rumeftutvegetaiis tota.odora,grata,Scomnibus qui ad te accèdent falutarisfacundiatuä : qnæ omniahiimanitusnbsp;ubcribus,vultui,amp; palato certis comparationibus ttibuütur. i? U/ Ç/»»»j]idlt;ft, odoratiffimum, fuaviftimura,nbsp;amp;fopitosfenfusexcitansputaadminiftr3tione verbi. £)5*f«e»r»//o^».«»Z»r]hyperbolicalocutio, fifpedtesfi-militudinem ; fed tarnen veriflrma.fipratdicationem Evangelii (quod eft verbum vitæSi incorruptum falutis feinen) confj'derabimus.
Caput vii.
“Surgcntesadeamus vineas^viScainus an floreat *He#.fiirga-
mus ad vi-
. mus i vius,anapenat le primauva^germinct mall pujiicæ; «eas.
ubi datura fum amores meos tibij
4 ‘'Amabilesiftosflores edentesodoremjôi*^fecundum oflia noftra omnes pretiofos fruóLus, recentes fimul ac veteres: ^.wjdiledle mi,nbsp;repono tibi.
quot;O ƒ quis daret te * ut fratrem effe mihi/ugentem ubera inatris mee;
in veniens te foris ofcularer te,‘etiam non contemnerer ego.
6 Deducerem tedntroducerê te in domum'matris meæ/quæ cfccet
bHeh. eviâ non concc-mncrêtnic.
me.-‘'bibendum daré tibi de vino aromatite^defiiccomalogranaroru.
5? quot;Quæc^lillaquæ^alcendat ex ipfodc{erto,airociaturafedile6i:o fuoflub ipfa malo expergefacio te, ubienixa eft te* mater tua,ubi eni-xaeft peperitte.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
10 quot;Impone me utfigillum “^animotuo, utfigillum braebio tuomam ^ne^.cordi.
fortis nbsp;nbsp;ut mors amorf durus ut fepulclirum zelus, prunæ ejus prunce
funt, ignit^j ' flammæ divinæ.
11 *Aquæ multæ non poflent extinguerehunc amorem^neflumina
quideminundarent eumjfii daret quisomnemlubftantiamdomus fuæ eHeb. con-pro hocamorc,'plane contemneretur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xmne-
lt;*¦
34d
Libri Canticorum •
X2V’A'or^r/o.
I fÿt/zZeiî/ÂwjEecîciiaMî duobuscapitibuspro facuItateluaChriftoparpari rcfèrcnj.ftudiumfimmflagran* tifliinumcxplicatcrgaoptatiirimumilium nuptiarumdicm.Quamobremhoccapitc contincnturduozprimum £•nbsp;nimEcclcflauniverftanimumfuumerga fponfumcxplieat, verfui.deinde (quianujusEcclcfiatfubjacentisChriftonbsp;mcmbraXuntduo.plcnitudinisJudxotum, Sc plenitudinis gentium omnium) exponit rctus Eccleüa fc jam turn fu-iflc in maxima cxpcclatione fponfi, Sc officia fua exhibere, ad finem ulque capitis : de altera autem qux pofita cft innbsp;plcnitudincomniumgcntium.ageturfeq.capite. ^/«Wö^»/4eOT]idefl, quandoquidein tantum eftftudium djle-óli mei erga me,ut me ayerfantem dilexcrit prior,abettantem rcvocaverit, ofFendenti condonaverit, certatimó; fuanbsp;beneficia in me contulcrit.fc deniqüeipfum mihi tradiderit,quodfupcriorc capite oftendit; non poflum non elle il-lius.Hxc verba totius Ecclefise adj ungentis fe Chrifto capiti fuo. xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;his verbis Ecclefia vetus (quae jam turn
florebat échclomonistempotibus)per apoftrophenfponfum fuum invitât primùm ad obièrvandum communi fia did tempus v«ntunim connubii, duobus verfibus : quia hxc fèmper fuit certiflima piorum nota, ut multis locis ex-ponit Apoftolus.-deinde bonafuaomnia addicit fponfo, verf 4.ac poftremó fe ipfam pez gravitate amoris lui,indenbsp;adfinemulque^ 2’r0lt;^xz»zwgt;‘Mv]quafidicat,noli,quzfo,folusStleorfimamcfiudiumincognölcendo optatoil-to tempore confumere, utfiipràdixifti 6.8.fed communein operam eo conferamus, cùm zquè Itudiofiifim matri«nbsp;tnoniiifiiusconfequendi. Z’e«';z»ZZe»v»v]quafidicat,noloampliusimparataolFendi,ucfuprà5.txdctmctcpudctnbsp;efeitationis o^tmeum eft vigilarc tecumiamp; nodes zquèacdiesoblcrvare ligna gloriofiadventustui.nbsp;prvrjcognituri videlicet anflorcant,utfeq.verfu:videluprà S. S. 3 Ui) dafgt;tra]ii eft, quo tempore Sc quibus A-' gnis certilfimè pcrcipietui inftafb nuptiarum diem, quo perfedo amorc perfede adunabimut Cnrifto.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4
Iccunda pars orationis (ponamp;, qua fita omnia addicit Clirifto; amp; nominatira oftendit fe intercà temporis omni3muncra,flores,odocamenta,fcrta^uc cotonaria compararcinnuptiaiumdicm. Secftadumoßfa]gt;dcR,e-ciam ea quibus veftibula domorum Sc aditus infternifolct diebus nuptialibus. $ OßqMM ] tcitia pars,in qua prigt;nbsp;iiiùmoptatumluumcxponit£cclefia,duobusverfibus; deindelôcias admonetnefibi curalponlo veifanti impedi»nbsp;mentofint,verC7.amp; X.poftrcmovebcmentiamiùiamoris oftenditcumpetitione. Uzjf/zrrez»] idcft.germanur»nbsp;niiliiefreatquedomcfticum,utjam jamtuo araplexuamp;colloquiofrui polTemquàm familiarilfimè. Etiamno»nbsp;ZttAeztt.]ideft,llberaefiem totludificationibus amp; contumeliis,quibus tâtifperimpii me exagitant dum dies ilte ad-«enetit. 6 Z^ezAK-wezjxrejideft.hicipfcdiesnuptiarumcflcnpcriphrafis. zMi«/«izzgt;fÄ]idcftunivcrfali$Eccle-lîx,quztota afiurgensincorpusunum,utvirgocafta, fifteturdominogloriola,Eplicf j.17. Hoc autemutrocliusnbsp;incclligacur,ita habendum cfttHhebrziunum aliquod totum appellant pattern vel matrcm,partes veto nominancnbsp;filiosvelfilias.Ecclclîa autem in feripturautroque modo conlydcrandaeft;nimirumaucunivcrlc,aut ex partc.Uni-verfal^utemEcclefialimiliter confydcratur duobusmodis : nam modo continetur Ecclcfiæ nomine Chriftuscumnbsp;«lcd i^uisomnibus,quzpropcereàmaterquoquelponfîappellaturvcrfu 9.amp;Ecclefia forot,fuprà4,9.8;infrà8.r.nbsp;n^dô cledi tantum ,ut hoc ioco,fiiprà j. 4.amp; tf. «.amp; aliis confimilibus(qua: cadem diftindio in Novo quoque Teftanbsp;ntcntofervatucjubiEcclefiacumcapitefuofcrèappcUatur Chriftus,i.Corinth.ix.ii.ac Ephcl.3.4.ideft,Chtiftus,nbsp;ut patres dixerunt,myfticus:lèorfim verô a Chrifto, appellatur Ecclefia Chrifti aut corpus ipfius) Ex parte verô quogt;nbsp;tics confideiatur Ecclefia,aut temporibus diftinguitur, aut locis:a temporibus fumma diftindio cft, ut altera dica»nbsp;turvetus anteadventum Chrifti;alceran»va,cxlt;iuo Chriftus disjedamaceria efFecitovilc ununi. Ucraqueautemnbsp;Chriftifororcft,vcIuccjuldcminatrisfiliacxelcdioocDei. ^»azZet-e/zwelidcft,inftitilit Scinformat in omnipi-lt;t3te,olficioquemaximicrgace. ^z^effzZ»zozZiSrem]ideft,cxcipcremtehilariirimé:metaphoraaconrivio. 7nbsp;Sintflra ejMvjapoftrophe adfocias,qua informantur quàm teligiolè cavere fibi debeant ab omni oftcnlione Iponfi,nbsp;utfuprà^.j. 9 ^«ç/?/zZlt;(]expofitio(ûmmiamoris quoEcclefia pcolèquitur lponfum,petcomparationcm:aonbsp;fuit(inquitilla) unquamlponla,qux tancoslaboresperrcrret,tantaquc periculafufcipcrct adconfcquendumdilc-dum luuraf Hxcigitur funt ilia pignora mex voluntatis erga te, quod fide fuperavi omnes difficultatcs, ut pervent-rcm ulque in domicilium tuum cœlcftc,dequo Hebr. 11. x 1.nbsp;nbsp;nbsp;^fcendAt exiffi defèrta\ id cft, veterem hominciO
dcponat,abnegansfc amp;mundum ipfum totum, quidclertumamp; Iblitudoin Icripturadicituriut Jelchahh,4o. 4'«Z/^OT/zZo]idcft,iniplaJcrufalcmcœlcfti, acvclutincunisStcubilituo. MMertttd] vidcfupràin vetfumnbsp;to Zzz/^ÆzzezzzeJpetitiopatheticcintcrjcdailli expofitioni amoris qüxcœptaeft lupcriorevcrfu.quafidicat Ee-clcfia,vicilfim ferto me in animo tuo,in oculis,in manibus, Stc.ut moniiia pedori, Sc annuli digitis apponuntur.nbsp;Z?/zz«f]idcft,vcnementillimus,invidilfimus,amp;ardétilfimus:utfequencisverfuscomparationcsoftcndunt. flam-tnt, lt;Z/9/wlt;e]id eft maximx,quam Deuspotentifiima liia luce fpiritus in perpetuum duraturam accendi t. n Aqu*nbsp;zz;»Zrlt;]id cft,adeo firmus cft amor,ut neque vi ulla.nequc fraude Sc promifiionibus expugnaripolfit.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CaPUT VIII.
Eccleßd'vetu^délibérai devocationegentium, partemlatittafua coüocatineooptati-’ Oneejui'.Chri^uißudium juum unicum ergaEccleßaexponit, c^pradicariabeacupit:quodnbsp;accipiens Eccleßa,vicißim prafentiam opem illius implorât.
O R O R *nobis f/?/parva, cui nondum funt ubera: ^quidfacicm’fbrorinoftræ' diequo (èrrno fietdeea-^nbsp;Cümmurusfuericsed^ctz«!/«;;, ædificabimus in eonbsp;*palatium argenteum : cùm auccm januaerit»z»«ze«-dtZjCircummuniemus earn tabulato cedrino.
*Meexiftcntex»eZzzf muro, amp; uberibus nieis velue
turnbus;tunc fuero in oculis ejus ‘'propè confecuta pacem.
atuiÀomï 4 ‘'Vineft Schelomoniin'locoferacedocat vincafîiameufto-d°nî»S’ dibus, quifquc afferc pro fruôlu ejus*millenos/c/orargenti.
5 Vineæ quæ mea eJ/j apud me^ermanent-,mi\ÏQnï illi quot; tui Scbelomo^ •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etiaii^
-ocr page 355-Caput VIII.
347
etiam ducentcni ficli cuftodientium fruólum ejus,
6 quot;'Oquæhabitas''iniftishorns/quot;TociisattendétibusadvoGemtuara. prædicame.
ifiebXociot altenden tesnbsp;ad voce tuanbsp;fac auditenbsp;me.
cHeh. fuge. dHeh. fimi-hs efto tibi.
-J '^Ac c u RRE,dile6hemi,*amp;‘'fimiIisef^ocapreæautbinn^Iocer-vorum, qui 'verfarii inmontibus aromatuin.
A N N O T A T / O,
•
I Sorornebit efl] Hujuscapitis loci lunt tres : primus, quo Ecclefia vêtus agit de coopcatione gentium in eandem gratiam amp; conditionem per Chriftum,tribus verfibus;(ecfldus, quo Chriftus fiium erga Ecclefiam utramque commune ftudium exponit,tribus alteris-.poftrcmus, quo Ecclefia prasfens implorât fponli tidem amp; fe committit ei, ver-fu ultimo. Cur autem Ecclefiam banc noftramcxgentibuscolledamfororemnominct, vide laprà 7.6. ?f«i/i]idnbsp;eft,mihiamp;tibi,ôfponfe. /».««/.»Jvidelicetimraaturaanteplenitudinem tempotum : Galat.4,quodfi;qucntiu ver-borumepexegefisdocet. ^/lt;/y/«£-/fzw«»f]cumego adminiftrando,turn etiam tudandoefficacite|^ncrementum,nbsp;amp;augendo benediûionibus. /?/e^»u]id eft,cum myfterium illud lacri connubii a temponbus ætcrnis taciturn,exnbsp;imperioæterni Dei omnibus gentibusdeclarabiturmt fide adjunganturtibi:utR#ln.id.xy. x C»»JOT»r«ir]fub-jedio ad præcedentem quæftionem, qua inter fe ftatuunt Chriftus amp; Ecclefia quid fint faóturi in ilia temporu plc-aKudine,pcr novam allegotiam,duobus verfibus.fenfus eft,quo temporecooptabitur Ecclefia gentium(quæ angu-ftis Jerufchalaimorumiinibuspræmultitudinecapinonpoterit,Jefchahh. 49.XO. ScZecarjae x.8)eritinducendanbsp;nova civitatis forma,Scdiruto muro raediano meonovus quali murus amp; novse portae ad ampliandaracivitatem cu-randaeiquapropter nos communem operam in hac Ecclefi.e aedificatione cófumemus.Significatur enim ci vitas ap-pellatione rauriamp;portxlynecdochicè.utalibi infcfipturapallim. /’rfZrfZ/«»»jid cft,regiam preriofillimam,amp; ma-gnilîcécifIimam,utlitdomusmagniregis,proutvocaturPlal.48.3. 3 Meextflente\ id eft, ciimc^adunato Latium coetu in civitatem unam cumillis coaluero.tum bonam partem delydcrii mei fuero cofecutamam propè ericnbsp;tempus,quoincommunionem perfedtam pacis recipiatadventufponfi,utnuptiaeconfummcntur. Pmfèconficti-eft, non procul abero ab ilia tranquiliitate animi amp; felicitate, de qua nunc laboro tatopeteijam videbornbsp;mihi in limineejusverfarimamilli dies Ultimi paflimappellantur. 4 r/»erf9?jfecundusloeus,oratiofponfi;quanbsp;primùmoftenditqu.àmpretiofalitipfiEcclefiapercomparationcm vineae,duobusvcrlibus;dejpdeipfamadÿædi-cationein fui Evangelii exci tat, ver. d. Eftautem hoccomparationisargumentummerexquidera ipfe ( utvirquot;âha-beat feracillimam vim generofiirimi)eam aut ipfe poteft colere,aut totum illius fruótumpercipcre ; led colend.minbsp;aliislocat,amp;aliquid iis de proven tu ceneturactiibuere,hoc verfuiEgoverô, inquitfponfus,nequealiis colenda 10-Co,neque mihiquicquam de cadetrahi finam;adeó fum illiuszelotypus;fed oculi meilemper verfanturin ea, verfiinbsp;fequente. MiUentsßclos\\ii eft,petmagnum quidcm fruiftum redditScheloraoai(nuraeriiscertus pro inccrto)fcdnbsp;aliquam fibi refervat partem,utpote ducentenos ficlos.Eft enim hæc oratio «vavTa'xóJ'tTos, cujus raembrum poftc-recipiendum eft ex fequente vetfu. $ ^/gt;«lt;iz5e/gt;frw2.«».]videlicetfcuélus,ideft,illiusnetantillumquidemalie-nanfino,aut ab «na volumate ad«ïlt;'»mrari.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C“ cat vinea tuapercipis.coscgoipfcconficioex vinea
niea,amp;ampliusmultQ:apoftrophcfponfigloriofaadScheloraonem. 6 Oy»«Arfd//,»]apoftrophead Ecclefiam vetlantem in terris amp; peregtinantem a domino, ut didum eft in verfum 4. In ißis hortit ] id eft, fingulis Beclefiis,nbsp;quas ftudio fingulari Chriftus iple excolit. Socti^\\A eft,corara omnibus hominibus in terraconverlantibus,qui vi-vere noient ut porei amp; canes;led dodrinæ falutari animum advertere. 7 a^cf«rre]conclufio, qua Ecclefia accipi ésnbsp;mandatum fponfi de prædicandoiplîus nomine, præfentiamipfius implorât ad ducendum atque tegendumfe.q.d.nbsp;certum eft n ihi facere quod jubesrted tu ipfe adefto amp; dato quæ j ubes, promiflaque perficcre gloriofo adventu tuo,nbsp;feftinato. £tlAj. /»wa»//«r4reOT,»/.jideft.incœlis, utfupràq . 6. fimilisconelufîo,iiinbsp;ApocalypCXX.Xo.etiam venidominejefu. Amen.
Tertiæ partis Bibliorum finis,
7ra»7ïT6 0ew,
Errata fic reftituenda.
Pag.'^.enntt.'ier.x^i.prBitaque,Zf^einquam. pag. 1 o.9er.ii-poßa tne.,delepun^itm. p.l-^.rtnntit.9er.12.preaf^ fligcnda,/e^lt;?affligcndo. ƒ.i7.«»/iwor.'ver.3./gt;r(jcontenderc,/f^elitigate.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sgt;er.xo.prejuftus./e^ejuftum,
p.ig.annot.9er.'Li.pronon ab.v./e^enondüab. p.i}.9er.i^.piß(pe[atem pro : ferthe f p.e^z.annot.9.i..ante\\^, pane x. p.y 6.annot.9er.ef.pofHe.A.ßeleü. p.79.rf»»a/.Çfr.4.pr»manus,/e^emanes. p.lll.anngt.9er.z^.prozon-fcrvationem.Zf^ecSlolationera. /’.nx.,ï»»oz,Çer.iy.praKehhibæorum,Ze^eKehhilaîorum. p.in^.ver.ii.poßamp;t,nbsp;pane-, ƒ. 136.9fr.i.prapatribus/e^epartibus. p.i^i.9er.z.poßcß\ es,(ZfZein. /.l7O.9fr.65.prefuerantaoTnbsp;quamdormienS,Zfeefuerattanquamdormiens; p.l.T^.annot.9er. 6./gt;roChonic.Ze^eChronic. p.iyi.annot.9er.nbsp;8.proquodcóqueror,Zf^f quidconq. /'.i86..«»»«z.9fr.ii./gt;roprovocatione,Zf^f provocatione. p.\go.annot.9er.nbsp;0.0.pro ftatum.Zf^cftatutü. /gt;.xoi.9fr. il.z» CenahhaniitZeZe i. p.a.i\..annot.'oer.\t..pro ut,Zf^f aut, p.ziz.annot.nbsp;Çfr.y prafrequentilItmæ,Zfff potentiflimaî. /gt;.xx4.9fr.it7.prafufFulfi,Zf^f fuffulci. p.i.‘Llt;i.9er.ii.7.poßpm^a-liftimumpro.rfpfwf, p.3i9.rf»»nz.9fr.x.pr»fatiget,Zf^efatigat;e?-/’rofatigccur,Zf^ffatigatur.9p.'i'gt;.Z.annot.9er.nbsp;3.prapimus,Zf^f primus, ƒ1.3 X9.rf»we/.'wer,l3.prff quos animalis, Ze^equemanim. p.-^y'y.annotj^arginùfn9er.\.nbsp;pro filii.Zfpefiliq?,
-ocr page 356-(
ƒ