L I B R I

APOCRYPHI,

five

APPENDIX TE

ST A M EN T I VETERIS canoncm prifcæ Ecclefiæ adjeéta, Lati-nâq ue recens e Gf æco (èrrnone faéta,nbsp;Sc notis brevibus illuftrata pernbsp;Francilcumlunium.

FRANCOFVKTI AD MOENVM

Kx officinaTypographica And.WecheIi,

Ordo librorum Apocryphorum.

Historici, ' 'ex tcmporumferiedifpofiti.

¦llvstrissimo

o MI NO, D. G VIL HEL-

PRINCIPI AVRAICO, COMITI IN Nassav, Catzenelbogen, Dietz, etnbsp;Vianden, Domino in Breda, amp;c.nbsp;domino fiio clementißtmo.

U OTIESCUN QjiE miht in mentem 'vcnii) Princepi lüuflrißimejentenüa illius c^uam olim ca-nehat Lyricus^ o pÀylt;i.lt;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avaäkiv a ç/utix

Äa.iJt£itLv^{jecjuidem AHt aferihendo plane deterreor confeites imbecillitatii me^c^ aut totusperhorreßoß

tf, nbsp;nbsp;nbsp;Cbrißi toe tantorum hominum fcriptisornAtne amp; culta proponere^ niß

^^^Jr^^datum hocliterarumfiadiumßntentia bonorum pertraherent^quibus Teßamenti libros canonicos 'vijusfum aliquidpraflare de-nbsp;nbsp;nbsp;*

ßriptorum penere. ^c mihiquidemlon^èfuit antehac pjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aliqiiid in canonicos librosßribendum inßituer^: quorum autoritate co-

aeßde certißima nititur Eccleßa (ßrifii-^ex quibus tanquam ex ubc-

¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vit A ßupendumnbsp;nbsp;tanquam ex penu cibum Uber isprobet eßrientibus^

medicinam^quorum nullajußa eße potefi interpretatießneßtt-cceleßißanäli Spirittts illußrationeßneßientia peritia-tin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßne inblrumentorum omnium commoditate ad rem tant aper-

»¦:, quot;^^'-^tn-^quorum deniqueßnßtarn multis veterum^recentium^probatißimo-^'^^^ißimorumq-y hominulibrisperveßigata amp; enucleatafunt ^ut quicunq-^ (j^^^^^^^noßraanimum adßribendum appeUunt,magis aöltim apere videanturnbsp;^ccleßa Chrißißtapere: amp;fuißet illud profeélo futurum pravißimumtnbsp;Deumfußemßetus clarißimi viri ac mihi conjunälißimi D.Im-(^o^ßrtioj cujusperitia jamdiu Eccleßacopnita^mihiveronbsp;ifit ^^^^ßoratißima:,conl^e0lusfuitjucundißimuSj amp;ßuavißimaßudiorumnbsp;^os CQmmunicatio,qua memoriam abfentis feceruntacerbicrem.Sedin hocnbsp;deterretme Ubrorum ißorum autoritasßetumveterisEccle-j,, '^‘^^oneßrrareenimnbsp;nbsp;nbsp;labiinferiptishominum adebmißrumnon eßaepe-

ß tlivinis eßender is) dua res tarnen exßiterüt qua me ab hoc fape deliberantem revocarunt^ incipient em retardarunt,amp;nbsp;^ßtaveruntproveElum:,utmeadmeum tranquiüitatts navalereciperem^na-in domeßico meorum ßudiorum portu. Eina eflj qubd neque meus iüenbsp;'^‘inuelmihi conjunElus adfuit^nec alt^ ab illo,cujusfuccedanea opera in hacnbsp;0

? F Â T1 O.

remi^dtione mihi commodaretur-,ßdßolui neceffe hahui remos impeîlere ce,pro (ßnoßura habens authenticos libros Scripturaßcr^e omni exceptioner^^nbsp;jores,amp;pro remiÿbns tenuem lupelleélilem librariam meam.^ltera,cjuodp^\nbsp;multi ubique in-veniuntur loci 'varii, difiorti, depravati, deprauatinbsp;profligati a:(juèin contcxtu Gr^eco atcjueintranßationibus : tjuos (^uidernh^^^nbsp;partim ex canonicorun-ifcriptorumautoritate,partim ex ipfor um autorunbsp;aut aliorumcum ipßs comparatione,partimq-, exjudicio neceßeßuitnbsp;e^uodcùm in alHs,tum in duobus Macbxorum libris C.T.nuUo negotio anitfi^nbsp;nerßura eF. Sed (juid ego de illis dicam qui hos libros tanta animi contentio^^^nbsp;canonicis 'venditant^ut aéîum effe de totius Scriptures aut or it ate clamitentp^nbsp;pungantur ifli ex albo canonistEquidem amp; confuetudinem ißam^immanlifi^’^nbsp;( ut Auguflinus appellat) belluamßerumq-, tyr annum expugnarem,^nbsp;eorumquiprimi autoresßueruntßaAi iflius oßenderem qui rebus humn'^^^nbsp;•vinum honorem tribuerunt,nißplenie eßent hoc argumenta pagina innbsp;terum:quorum tefiimoniis acpotius autoritate Scriptura canamcabellu^^P^nbsp;expugnatam at que proßratamjacere put ar emus. Qgßd enim fi libri inb^^ßnbsp;mero nonpauci exßant canonifacro adverjantes quibujdamlocis, amp;nbsp;a ver it ate Deiconßantißima pradicantesl quidß interditßbinon confl‘^^ß'nbsp;quidfi in Eccleßa veterisfacrariojudicio certo nunquam fuerut repofiti,ti^nbsp;tumjehudais librariis Ecclefia nofira,ßd Irenao ipjo, Qrigen€,Hierigt;^ß^^lnbsp;^uguflino, Epiphanio,0^]oanne Damaßeno tefiibus'iquidßi poEtnbsp;tosdemum annosaßaluteparta, non divina illa,ßd Eccleßaßica autord‘^‘\^^nbsp;natißuntlCommunis error in legem abiit, quodne in caufis quidem civihb'^'^nbsp;^ccoßßerendum efiepuiaverunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum ita fint,cum his nominibus amp;nbsp;nbsp;.

pluribus aliis de hisferiptisgraveßt agere, maluißem quidem certe ita dicam)nbsp;nbsp;nbsp;coryphaum aliquem Scripturaßacraperitißimum recip^^'{ j

labor em ißum quam a me expeti,ut illius opera tadium exhaußum,co}'^ß ' . cos,befliamq-, damit am at ß, conßcAam vider emus : ßd quia res a menbsp;efi,ecce,partibus meis quaßdepotui amp; diligetia maximaperßunAusnbsp;rum ut ad rem ip[am veniamusßabentur in hoc opere duo fcriptorum^^^quot;^nbsp;pleraqueßnt hißorica, amp; duo didafcalica. ^tquehosquidem librosnbsp;carefiorfim flatueram,omnibusß, librishißoricis ex temporumjerienbsp;dafcalicos undßubneAere,nifi meühoc confilium imprudente alioriu^^or-ßt abrupt urn. Cum aut em,resßaAa inßeSla eße nequeat,nos inßitutA'^nbsp;dinem hoe epißolaproßquentes,pauca defingulis iflius opens libru pß^^'ffnbsp;judicium noßtrum de autoribus idorum aßer entes: de aut ont at e veroj’'^^^‘\‘nbsp;tentiasß Flaviijoßephi amp;patrum quorumdamßbmittemus,neqpdgt;p^‘'F^nbsp;tum fibi a nobis fieriputaverit.nbsp;nbsp;nbsp;T o BITI liber varius eA : Ch^^‘la‘'‘'S^

in mantis Hieronymi,qui deßderatur memoria nofira: Hebraiexfi'^’^^^ exercitationis gratia confiéîi,fiquid in Hebrao ßrmone poßum jtidiß^^’nbsp;eus liber,fifinem exceperiSj autore Tobitoinßeribitur. Cer te innbsp;ridveßriptus €A,idß, (opinor) Chaldaicè ab hominepio quidetf^ß^^^^^^ 0,./^nbsp;mediocri amp; non paiicis ex deport at ione tenebru obruto, quibus hoc

F F cA T 10.

off'unditur. M ENASCHis oratio pia efi, hahetur Gr^cc, autore I{egean alio,incertum. J u d l T H Æ librum HehrieumfuiU'epu-Hieronymus J Chald,£um ^cribit habuiffe mirum efljanè hißoriamreitamnbsp;'¦^^bru inJehud^ap^eßiC nep, in Eccleßa Hebraiceßuiße habitam, neijue a]oje~nbsp;‘ °Pplt;^conegentisßuamemoratam : huncitaq-, G Tobiti librumpoemaßacrumnbsp;hißoriam dixeris-, adeb vir pius meritb veritatem utrobique, hone-^ero prudentiamq-, in hac re,ßqiiando geßa eßj dejyderaverit.nbsp;nbsp;nbsp;B A-

c u M JIR M E j Æ epißolam non haberi inter Glebraos libros teßis eß ^^^^nymus'. Gruece quidem habentur, fednovitatemfapiuntßrmoneßuo.

I j ELIS auclariumßve adjedlio Gr^eca eß, pium canticum : reliquat ‘^^ijelisnbsp;nbsp;nbsp;Eßerx acceßionesplane adßribopoematis. H H e 2 R Æ libros

G^^etacente evincit verita^s : quosneq^Hebraice ncque Graceuidi, autfu-'^ßos memini legere-,Jedjußißima coro, Deo nbsp;nbsp;bonis omnibus analogia rem

ß^itatemßrmonem ad Latinitatem revocavi, verbis Ç quoad ejus fieri po-vetere exemplo conßormatis.Nihilhabent Hheitpra quamßalsb emen-injuriamaximd^.^utoremenimquempuduitßuioperis, Ion ßGisfomniisnome viri tantiprafigeret, G im-^^ter Eccleßam vellet fallere.nbsp;nbsp;nbsp;Est er Æ ßagmenta neque ßunt cano-

i^l^'^^'^jcum canone admodum conßentiunt'.ßripßt ea Gracanicus aliquis mata-,^^^quißermonisßuielegantiaminpoßremo capiteoßentavit. nbsp;nbsp;Trespoßre-

^^^^^toscommuni appellatione (utapud Eußbium teßise^l Origenes}prijlca ciefi^.lib. apud Syros Scharbitfarbane eltid€ß,virgamrebellantium Deo no-contumacium in Deum-, Grad dixeruntmperfynec-argumenti parte.nbsp;nbsp;SchimhhonI s,qui dicitur vul-

tertius,liber ab eodemautore proßeSlus eß quo Sapient ia ; nam o^jo non eß magisßmile quam unius librißermoßermoni alterius :ßuit utro-k’hi'^^‘^^^dun^t oratio,^ eademßere verba acßntentiasadhibet. Hunce-^donem .^exandrinumfuißßeputo: adeb verba Philoniumß)irant,^ygt;nbsp;deßriptio. Schimhhoneminferipßde Sacerdotisnbsp;^°^He,fequutus exemplum Scriptura canonica^ in qua virorumnbsp;hißoria fuerint in populo Dei,eorum inquam nominanbsp;^ß^^ntur librisßuit enim Schimhhonßcerdos, quo tempore PtolemaoPhilo-^nbsp;in eß inßacrarium involare. Atq^ hunc quidem librumfententia meanbsp;f^Ao^o Hieronymus vocavit TmsDQ^yfivePdßorern Latino caß^nbsp;^ßtem Paßbrem^ ut pleriq^ omnes put aver unt : nempe ’Sonnbsp;nbsp;nbsp;Tntgd^s ßve

jît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eH ab atrio,in quo Sacerdosßmnius cumßdeli comitatufuo inter ceß

\ ^eniretinfanÄuarium,quoexprincipioreliqua hißoria conjequuta evidentemficet novam,veteri obßuranbsp;nbsp;nbsp;de qua co-

fioc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;antepoßuimus.Qg^d enim tertius Maebaorum liber nominaturt

^^ß^l^^^emporuexillaßnecdochica loquutione quam modo diximus, quinquagintaminimum,]udaaMaebaorum nomenaudiverit:nbsp;ii^mutato ordine hunclibrumante alios collocavimus.nbsp;nbsp;nbsp;Prio-

or»w librum Hebraicb aß vißum narrat Hieronymus, eumße 0 dq

P RÆFA TI o.

temporibftsjochananisfivejoannis Hyrcani, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schimhhonii

b^ijuerißmile eß fuiffeßriptum:hunc Grace hahemtcs tantum corrup^^ß mum,fed tarnen naud quaquamaryimento inutilem, neq;ßriptum incornrno^*nbsp;P'OSTERIOREM Gracume^^etantiimautorindicatcap.z.^iderfi^^nbsp;eronymits oßenditj amp; evincitphraßs. Autor quifquisßueritjpluijafoninbsp;nao cuidam ßhi quam njeritati tribuitj inerticuluspariternbsp;nbsp;nbsp;audax-,rt,‘gt;‘^^^

one^^erbu ah omni lege dißedens hiftoria,judiciaßa intempeßi've apporte^ p ßm^ac ndnunquam etiam prater ßdei fan^a analogiam.jam addidaßalicos'^^nbsp;niamus, Sapie n t l Æ liher( quem olim prißa Eccleßa^ teße Epip^^^^'^^nbsp;‘vocahat 7m.vAferDV3id eß,omniu 'uirtutum Uhr um) non pauca pietatisnbsp;ßngulares e Scripturafacra ohßr'vationes continet.Munc Eiieronym^^nbsp;ftr. chdft?quot; lonis(cujus ante meminimui) Opus eßeputat-, Augußinusprimum quidemß^^.^^nbsp;Siracida duohus locisfedpoßedilludipßm quodopinatusßuerat re'volt;^^nbsp;cap.xo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘vulgus Schelomoni trihuit-ex autoris ipßus 'verhis. Compta ejus öquot;fluetis^^^

ttaä. ca. 4. y^czf ut PhUonis eße diceretur.utrumq^ fi dixerisj forte a vero non ahert^''^^ nempe a Schelomone quidemßagmenta eße,prout capitenono “verhis Schd'’^^^nbsp;nis agitur^^ Philonem compofuiße illaatqjinterpretatu eße Gracaß^^’^ anbsp;De Ecclesiastic OjZ« [uis prafationihus amp; quinquageßmonbsp;flulitautoromnemduhitationiscaufamtumaviparentisf^tumßumiß^nbsp;men expnmendotquo in lihro EthicaßnAaplurimum compila'vit.nbsp;omnes lihri‘vulgo dicütur AanKftic^oi,^pocryphi Graca appeüationeßy

• nbsp;nbsp;cultijpropteredquodEccleßanonfuerunt traditicumcertaSpiritus

ßcatione^ut in area Eccleßa conderentur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;palam ex

lorum canone Eccleßa docereturfed-velut humana ar tis opera clam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ei

interprivatosparietesßngularihus Eccleßa memhrist 'voletihus leget funt^ut ex iis adjumentaßdei cumjudicio expromantur^nonautemnbsp;mentisßdjcm ohßringentihus cenfeantur.Elieronymus 'vero qu^ufddtt^nbsp;giographahacferiptanuncupat,'voceapudipfum quoque Hieronyrt^^^nbsp;gua.Sedde autoritatepoßed.^tque hos quidem libros olim cum Set^rnbsp;nonicafuife conjunSlos Teßamento 'veteri adaptatos communisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nM'

ßrorumque hominum docet conßnßo:utjunger enturj etiam a nohisß^^ Fl tum.EecimuSyUtinam ßu6lu tarn magno quam moleßia.Etenimßn^^nbsp;certe non mediocris exhis lihris adprude tes leSîoresnbsp;nbsp;nbsp;p iosper^entii^^jDo'

exempla hißoriarumßedlesj quihus nihil ad deleSlandumßta-vin^» cendum accommodatius éxponi poteß-ßve didaßalicorum lihrori^tn argnbsp;ad docendum aquè ac permovendum pertinent ia : moleßia 'verb nunq^nbsp;nbsp;nbsp;p

nitehit meßcommunem alique in Ecclißaßu^lum enafei anim^elvertet^^ C.placere operam. Tuam enim C. Princeps lllußrißimef hic 'vißtn ej^

tua ipßus causa, nbsp;nbsp;lUußrißima Principis ac conjugis tuaflt;^tnitt‘^ , Iß'iti'

Qyàd itaßortaße inquies. Gerte quia utrique 'veßrumß cuiquojst dpi memoria noßra, multa e'venerunt ejufmodi, qualia innbsp;tur -.multa ‘vidißisfenß(lis,prohaßts,perpeßi eßis qua legendisißt{nbsp;his memoria recolere, res anteaAas veßras tanquam in ßecuP

P R Æ F Â TI O.

^o^am.Deinde (^uid reflet expenditis amp; novifliSjJciodter lubricum,ancepSjp€-uhi infl'à^a pietas,fidesj'veritaSi '^lttSi^rudentia,juflttiai fottitudo, temperantiaque fint opns^ ut in nomine Domini confiflatis : (juarumnbsp;'^^nium 'virtutum documenta htc amplißima ohverfiintur aecjuè principibus ui-tenuibus e fiebe necefifiaria. Qufie'iienturumfitporrbfiidicifiisfimdiu;

^txcertifiimaDei ó\pyUÉlt;5^p'n)$ fitcum Poetalofiar) teflificatione co^novi-l^^pomißiones Dei de 'vita^rcejentefiuturafiefluiljeflietatifiaóïas ; acproinde ‘^^erentibus Dominum^ credentibus^ qu^ierentibusfiemperfiaciem fifius^^in-^'^^^ideacconflanteràdhlt;erentibusi^fi,(ieternamin ccelish^ereditatem compara-Pfi^^quam traditurus ePl Dominusjufiusjudex iis quifiahóïènbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß/ncere co-

u finer int nomenßium. Qupis ob res primumfupplex oro Deum opt. max. ôquot; Domini nofiri]efiu Chrifii,utT.C. infihit'tspenèmolefliarUmmolibusnbsp;proceüofifificflui^ibus jaéîatam ma^ de mafis in omnifiahólopiëta-, ^^inanitatißue coh firmet oßicioj animum flabiliat protia^nbsp;nbsp;nbsp;cundlis bene-

^^iiibus exfinebo verboacpromißioneßuaornetaupeatfie: deinde^uerb a ^.^^'obnixê pet o ut me am banc op er am quam potuifidelißime catboliae Ecebe-^^^^lt;tßitam ^tibioblatam accipias in bonam partem; monimento hoc denbsp;T.C.fludio ofifleiifiquefiqua T.C.grata poteruntamea tenuitatepro-confirmer is.

tjj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iduflrißime, Deum iterum oro ut T. C. quam diutißimefiervet in-

t^hi adflt^ tefio Spiritu re-verentire ac prudenti^e regatßd omni benC'^ nbsp;nbsp;nbsp;*

^^^umgenere exornet e ccelis cumulatißime.

T. C. ftudiofiflîniûs, Francifeusjunius.

^Âa,Ç,fii IctfffTZTT« Anxicivoi a.

E(’xJto;,^Mop «ît a^ocr'ic^aç (cc-n ƒ^«TE TV 'C:z!rsy^cL(P'lvecv'n^i^lt;j'iy Tram Ï^TtijfjJi-c^'iiaTjiC^^^^^^vicCii'^^aL/Mivav fOz£;lt;pgt;iT mru 'KftXo^Qmnx. )(^ 'rlù» 'Çm^rvaiax 'tIcju 'èm 'ly }^8 [xol^v-tZijv,nbsp;nbsp;nbsp;«Tê y^si.^ icwW aii

oaiCpc?? avtT^C^óv'rwv') nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in/Mv cLav/A.lt;^d}iui^

«Tê ycwi/x -zre)$ 'nïç ii'K^mßuQÄia,,'!^ ^arctfTîç '^lt;hx^Cj(tgt;Ç7n7nç'dj/l^A.

Ka)

Kin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•yiy^a.'^ctj^ iL^i-tis^ça. i

ó/xöZöts ¦^^i'aTtbi '^7i'sr^ iav'^j 2^ 'n fjctt ’^^odof tIujlt;^axrQß^Tn'^'^^ *¦

lc.7n^à.wç oy T^rca Àrxvpa'n:/.

A 070) ^«(TJytMZ /vôjü 6Hn Ci)lt;PiÂlfJU)t ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il^ ~2gt;^l^lMV pn'^J'ÜX, Ct,ya,Çlê^iquot;f^‘

dv'TZ^'^WAVZ'Tl^Q.Vi^'n Z^'T^'^C^^^K.HiiuQa'TZ^.

Hieronymus adDominionem èc Rogatîanum.

A’fC^pocry^horum^tertïi amp; cjuarti Efdr^e librißmniis quam: quia^ apud Hehraos Efdra Nehem 'uqneßrmones in ^^^^|j[5risnbsp;men coartantur^ amp; qu^isnon hahentur apudillos^ nec de 'vigintinbsp;(untCQLXiQniQisßenibiisßntproculabjicienda.

Auguftinuslibroi5.dccivitate Deijcap.xj.

7» ^pocryphis etßin'venitur aliqua veritas, tarnen propter laefl canonica autoritas.

pro JifraëléjUt fandificantes fe Jehovç pro-ponerentm Jan0lißcatd.s arcæ fandlæ Jehova: in domo quam ædificavic Schelomo fi-

incumbit vobis,z«^zzzgt;«x, onus earn deportandi humeromuc

f ^teperfamiliasveftrasfecundum diftributiones veftrasexpræfcri-^^avidjsRegisJifraëliSjamp;exdeicripcioneSchelOmonisfiliiejus;

ip ^naneiq; in templo lecundum particionem familiæ pacernæ fuæ (^^’¦^coram Jiiraëlitis fratribus veftris:

en nbsp;nbsp;nbsp;jugulate Pafcha,amp; fanëlificati parate pro fratribus veftris, faci-

^^fecundumverbumJehovæzMdzëZzzz?zper Mofchcn.

g ^onavitq; Jofchija populo qui aderac agnos exovibus amp;.hœdos tricicsmille,amp; armencalium triamillia,eaquedefacultacibusnbsp;^-§isexpromifto tradicafunt:

,1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aaa

’kJ

¦)

z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezræ lib. III.

8 nbsp;nbsp;Princil'esqi Sacerdotibus in Pafcha pecudes bis tnilley?a:cf»MsA®

mentaliaffrcentum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ConanjaverocuSchemahhjäamp;Netaneele fratribus, Chaicuj jaquoque amp; Jehhiel Ôc Jozabad ifï Pafcha pecudum quinquenbsp;armentalia qüingentà»

• 10 nbsp;His ergo legitime cOmparatis, fteterunt Sacerdotes ac Levic^^ pnbsp;tribus utentes azymis,

• 11 nbsp;Etpetdiftributionesfamiliarum paternarum fuarumincofp^ .

populiobtuleruntjehovæ,fecundufneaqua:inlibro Mofchispr^^f^^ ptafunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

12, Nam afTarunt Pafcha igne pro ritUjhoftias verb coxerut in

amp;c in ollis pro arbitratu fuo, cum tranfmififTent ad omneis popul^^^^'

15 Poftcavero paraveruntfibiamp; SacërdôtibUs.

14 Sacerdotes enim ofFerebant adipès'ufquc dum finita cfTct^hof^' quamobrem Levicæ illi paraverunt nbiamp; fuisfratribus pofterisAli^'nbsp;ronis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Etfacriscantoribuspofteris Afaphi agentibusinftationcfuaJ^'

CU nd urn ptæceptum Davidis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afapho,Hemani,amp;Jeduchuo^'^^

den ti Regis,

• 16 Ecjanitoribusperfingulasjanuaso^r-u4»fi^«j, quibus non ^ecedendumaminiilerio fuo:hisfratresipforum paraverunt.nbsp;îj Ira confummatusefttotus cultus Jenovæ die illo,

18 Celebrando Pafèhài SZ ofFerendo holocauftainaitari JehoV^ cundum præceptum regis Jofchijæ.

Cclebrarunt enim Jifraëlitæ qui aderant tempore illo Pafeb^ cmquefelFumazymorumdiebusfeptem:

• 20 nbsp;Neque celebratum eft Pafcha fimilehuic in Jifraële a diebus

muclis Prophetæ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

• 21 nbsp;Nulliinquam Reges Jifraëlis celebraverunt taie Pafcha^5^’nbsp;leb ravit Jofchija,amp;Sacerdotes,Levitæ^;,amp;Jchuda:i,omnéfqucJb’'^^quot;nbsp;litæ,amp; qui aderant habitatoresjerufchâlaimorum.

• 22 nbsp;Odavo decimoanno, régnante Jofchija celebratum eft Palcnanbsp;iflud.

25 quot;Ac direóla quidé funtopera jofchijæ coram Jehova nbsp;nbsp;nbsp;ipfius,

corde integro reverends eum:

24 Qux’autc 1111 accidiflefedpta funt jam olim, frf proptcr’illos qm peccaveruntamp;quirevetendam Domini abjeccrunt præ omni gentcnbsp;neque requifiverunt verbum Domini,in jifraëlem acciderunt.

His omnibus a Jofchijageftis, afeendebat Parhho rex Ægyp^^ niens itinere Carcemifehum verfus ad Euphratem, cui proceflit obvianbsp;jofchija:nbsp;zlt;i Sedmifitrex

Rex Jehudæî

Caput 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3

Nonfum miftus a Domino utoppugnem te jadEuphratem bel-ineum fpe6tat,feftinans deftendc.

Noneftautem averfus Jofchija cumcopiis yfed pugnare contra eft,non attendens ad verbum illud propheticum ex orenbsp;Dei.

Etconftituto cotraeum prœlioin convalleMegidduntis deften-^^riint Principes ad regem Jofchijam, 5'^ Edixitq; Rex pueris fuis -, amo vete me a prælio, nam infirmatusnbsp; ... Iamoverunteumpueriipfiusabacie.

5’ Turn afcenditcurrum ftcundariumfuum,amp; perveniensjcrufcha-

»

I

5^ Etin tota Jchudæa pojjulares luxerunt Jofchi jam, magiftriq; lym-P^oniæ viri ac mulieres lamentatilunt de eo in hunc ufque diemiman-enim eft fieri Temper in tota gente Jifraelis.

inquam res geftæ JoTchijç,amp; gloria intelligcntiaq; ejusin legeje-p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------71”- O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---......1--.---------»XX. XXX^xJ

Jifraelis amp; Jehudæ.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

l^æhijæ^eum conftituerunt regem pro Jofchija patreipfius, cùm effet ^^^orumquot;vigintirrium.

55 Cumq; regnaftetin Jifraele treismenfes, amovit eum rek Ægypti^ ^^^egnaret Jerufchalaimis:

5*^ Et gentem multavit centenis ralentis argent! amp; talenro auri, ? Conftituitq; Rex Ægypti Jehojakimum fratrem ejus regem Je-

amp; Jerufchalaimorum,

5^ quot;^Obligas fibiregnumjehojakimi,jochananemverbfratremejus P'-^hendensduxitinÆgyptum.

5^ Annorum erat Jehojakim vigintiquinque,cumregnare cœpif-terrajehudæamp;Jerufchalaimis, amp; fecit maluinconfpeduDomini.

Contrahunc autem afeendit Nebucad-netzar Rex Babyloniæ, quot; “gavit eum æneo vinculoquot;abduólurus in Babyloniam,nbsp;'5’’ EtfacravafaJehovæaccipiensNebucad-nctzarabftulitjCÔfècra-in ternplo fuo Babylone.

De impuritate autem hujus amp; impietate ftriptum eft in Chroni-

quot;55 Ita regnavit Jehojakin filius ej us pro eo,annos decern amp;: odo nagt; cuin rex inftitueretur.

Regnavit autem menfeis tres amp; dies decern Jerulchalaimis,amp; fe-^’’^nialum in confpeótu Domini.

^5 haque vertente anno mittens Nebucad-netzar deportavit eum ¦^'^ylonem cum facris vafis Domini,

Aaa ij

•

)

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezræ lib. III.

• 46 nbsp;Ec conftituit Regem Tzidkijam Jehudæ amp; JerufchalaintioröiD)nbsp;cùm eflet annorum viginti unius:qui regnavit annis undecim,

• 47 nbsp;Et faciens malum in confpedu Domini nonmetuit fibia vernbsp;¦ quædiôlafuerantper JirmejamProphetam ex ore Domini;

• 48 nbsp;Sed cùm jurejurando obftriólus fuiflet Regi Nebucad-nerz^*^’^nbsp;perjuransdefecit,acobdurata cervice fuaanimoque fuo tranigreiinbsp;eft jura JehovæDeiJifraëlis,

• 49 nbsp;Etiamprincipespopulijehovæmultainiqnêgeftèrunt àc inip’^nbsp;egeruntfupra omneisabominationes gentium,polluentes templ^^^nbsp;Jchovæ quodfandum erat Jerufchalaimis;

• 50 nbsp;Cumque mitteret Deus ma jo rum ipforum amp;C per nuntium füü®nbsp;revocaretipfos,eo quodparcebatiftis nabitaculofuo,

• 51 nbsp;Ipfi fubfannarunt nuntios ej us, amp; quando loquebatur Domii^^^^nbsp;illuftrunt Prophetis ej us:

51 Qui ad æftum irç concitatiis contra gentem fuam propter in’P^^quot; tatem ipftus,præcepitaft:endere* Reges Chaldæorum.

55 nbsp;Hi occiderunt j uvenes eorum gladio in circuitu (anóti tern pH

rum,nequepeperceruntpuero autieni.virginiautadolefcenti/Hn''^' mnes traditi eftent in manum ipforum:

54 nbsp;Et omniafacrainftrumenta Domini, regalef^; thefaurosfump*'^^

exportarunt in Babyloniam,

Etincenderuntdomum Domini,acdemoliti niuros JerufêH^^^* morum turres corum incenderuntigne,

Abfumentes omnia quæ inerant defyderabilia amp; ad nihilum genres:eos verb quireliqui fuerunta gladio deportaruntinnbsp;niani;

• 57 nbsp;LIbifueruntferviBabylonio ufquedum regnarentPerfej^^^^*^nbsp;plendum verbum Jchovæ dióhum ore Jirmejæ,

• 58 nbsp;Donee exfolviflet terrafabbathafua, ôquot; omni tempore defoHir^®'nbsp;nis fuæ quievifletjComplendo annos'^feptuaginta.

^NNOTATIO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,j,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]In his libris duo defyderamus,nempc autoris amp; librariorum fidem : nam multa ab autoreco'’'J® j,

brorum canonicorum veritatem auJaiacrimmutata,multaimperitèab his prarter autoris nicntcm corrtipta ‘ Quamobrem quæ ex Scriptura verbum ferè de verbo haufta funt,ea nos cfi autheiitica hiftoria contormavimuS'dnbsp;autemadJudbaaliunde.eaauttcftiinoniis,autjudicioptobabilibiirqueconjeClurisemcndatanotabinius.Honbsp;puttotumpetitum eft ex duobus ultimiscap.libri 1. Chronic.quamobrem ex eolococenfiiræ hujusnbsp;funtconfetendæ. 1 In f«/?o«//Af]Hhebræamvoccm GræciêrtHiUipi'ayinterpretâruriarquchæcuttiufquecfb'^.^^nbsp;ficatio.A^Tovfyi'ai^çuAixKÂicaevutfivii, id eft quotidianacuftodia arque adminiftratio.Hic autemfcriptorvict*^jj_nbsp;rum cxponit,melius vicariaofticia nominatutus. Sedleótorcm rogatum velim uthæcquæreftituiinusiplêt'\ 1nbsp;btiscanonicis digneturcompararcmosenimdeincepsabharum notarum moleftiafuperlcdebimus. 14nbsp;videlicet ofFcreticn,qua demum horacomedijubctutPafcha,Exo.ii.d.confercumExo.i9.39- ^3 .nbsp;hiduo verlus folummodoadhiftoriamlibri Chronicorumadjcóti hint, quotum hæcièntentia. Jofthijavnwnbsp;Deireverentia prædirus omnibus in rebuspictatis ergo feciidatus eft pe^benedidionem Deiimorsautetn Tnbsp;cædescxercitus(quæ perivcpiipiiiriHiJvrcticcnturhocvcrlUjUtquæ jam olimlcriptumfueritipli accidille)canonpnbsp;pter iplius,led propter populi peccataacciderunt; quem tamgratiose hujus optimi Kegis opera revocanini,nbsp;mè refipilcentem omnium,ac potius magis magifquc a Deo amp; pictatc delcilccntem hac tanti Kegisnbsp;tuitmcntaspœnasluereiutnominatiin Jifmejaacapitei.ad I4.prophctaverat, amp;:in Lamentationibusdenenbsp;primum fui lie adi turn adprocellas calamitatum maximas.funcftumqueexitium populi. Sunt autem hæcnbsp;ffmvanicà adléquentem narrationemdeoccifoJofchijaSc fufoexercitu. 14 /Äiry«/] ideft,Jehuda:ostmpnbsp;de(èrtorcs,transfugas,amp; contemptoresinfcftiflimos verbi Dei. 33 Libroidcrt,inalt;ftis publicis, annanbsp;Regum,atqiiediariis:vide i.Reg.ii.41. L/iro/?f^.]nempeEccIcliaftico,idcft,i.Reg.ii.S: 13.amp;i.Chromed^nbsp;amp;jy. 34nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«quot;/«»vjo hominemaudaccmlnodurr^fecuicquemncfcivitfolverc videin

tj. 38 O^Z/^-»/w]ideft,Tehojafcimumobftringcnsjutcjurando,utregnunifuumÆgyptioacccptumfcrrcr,a ƒ V,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RUf**

6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezræ lib. III.

derunt nomine fervorum Regis amp; rcliquorum curiae ipfius judicuinin Cœie Syria amp; Phoenicia.

i8 Notum fit Domino Regi, Jehudæos quiafeendentes avobisad, nos veneruntjerufchalaimacivitatem rebellemac pefiimamnbsp;re,muros cj us perficere,eju{que templum excitare:

'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quod fi ci vitas ifi:aamp;muriconfummatifuerint,eostributa non

efle daturoSjied damnum Regibus allaturos.

zo Quia autem de temploprofpeximusjuftum fore arbitrât! funius fi non defpiceremus iftud,

XI nbsp;Sed notum faceremus Domino Regi -, ut fi vifum fuerit Regi

quiratur in Commentariis majorumtuorum:

XX nbsp;Et invenies in Commentariis de eisfcriptum,cognofcefqj*civiw-

tem iftam fuifle rebellemjRegibufq; amp; civitatibus damnofam, xjnbsp;nbsp;nbsp;Et Jehudços rebelles,confpirationemq; in eafecifle inde a feculoi

eamq; ob caufam civitatem iftam fuifle devaftatàm.

X4 Nunc ergo notum facimus Domino Regi^fiiftacivitasexæiii-^' Ci '.a fuerit,amp; muri ej us perfedi, fore ut acceffus tibi non patent in fnbsp;len Syriam amp; Phœniciam.

xj T une refcripfit Rex Rechumo præfidiconfilii,amp; Schimfclni*^^^’’ gifperito, reliquis collegis eorum, habitantibufq; in Syria amp;

» cia^eaquæfequuntur:

Legi epillolam quam mififtis mihidtaque præcepi quæfiio^^^^^^quot; berijamp;inventum eft civitatemifiam jam olim Regibus refifterC;nbsp;xy lElomines rebelles amp; conjurationum autores efle verfatosin^^inbsp;ctiam Reges potentiftimos Jerufchalaimis dominatos efle^qui tributenbsp;exegerint a Cœle Syria atque Phcenicia.

x8 Nunc ergo præcipio prohiber! virosiftos ne ædificentci amp;nequid ampliùsfaciant,

z.9 U t.non procédant graviora unde procefterunt mala, daninuni(|, Regibus importetur.

;o Tuncrecitatisiisquæ aregeArtaxerxeftripta fuerantjRc^^^^^'^ amp;Schimfchaius legifperitus amp; collegæ eorum jungentes feftinnnternbsp;venerunt Jerufthalaima cum equitatu turba amp; agmine,

51 Cœperuntq; ædificantes prohiberedta vacarunt Jehudadab æoi-ficatione temph Jerufchalaimis ad annum ufquc fccunduin tegni Dn-rii Regis Perlarum.

A N N O T A T I 0.

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Totum liod cajiut ciHhezræ i. amp; 4. defiimptum eft : fed quia multisin locis frau5 faifta eft

noslioc caput raerito rcgulæ illius conforraavimus. 11 Schefehlgt;atz.,trt ] tic Icgendum rpina turpillimc hoeübro corruptafunt, quæfatis eric dcinceps in contextu (inc alia.notatioiie rcponcrc.nbsp;verb in locum certillîmæveritatis immaniacoiigerit mendaciorumplauftra. 15 Zarz/w .»»/•¦ J Hx erenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ùjte

iTiùra abautlienticadilcedeieciiifi fie reponcrctur : fciliccc videbatautor iiimmæcuin partibusnon quasadducitHhezra.eûmqueuthomincrn àvd«fieA‘oÀo'gt;«riivputavitcoriigcndum. lynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

ïuntinBabyloniain.ait Hhezraihic veto quid’iiuineracaquidcmfunc.inquit.lcdvcner une mininie.eura nôfui(Iet,opinor,Iocusfabulæquæproponiturinfrà4.44.HocquideiiicenèinfcitiâiTnieanimp!etatem3ppnbsp;ncfcioifed adcætera. 16 Tcmfor/iuf'^ diftingue tempora (ut vulgo dicifolet) amp; concordabisnbsp;mnium quidem opiimè diftinxerat Hhezra 4. fi.amp; 7. Nam Regura duorum tempora per Jiyftero ogiam yjj-jt,

Caput III. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7

**W,Afluenamp; Artaxerxts;equibus Artaxerxes Cambyfem fonat (eft enim Artaxerxes comrrmnistegumPerfar J *Ppc!latio,quafi primariumliominumbcllatoruni dicas)AiruetusvetóDariuin Hyftafpisfilium.qui etfieleftio-gubernacula perveniflet,tarnen jus regni hæreditariutn hoc nominefibi arrogabat.quafiptincipem hç-Kditariumdicas: Horum ergo Regum duorum tempore averfa eft ædificatio. Scdquidhicnofter; Flavium Jofé»nbsp;P am,non Hhezram lequitur,amp; AlFuen nomen ac tempusdiflimulat,atquehoc pafto in eraviflimos duos erroresnbsp;“cidiuunum,quod duorum tcmporuin hiftoriam ita narrat quafia Cambylelologeftaeflet ; altetum.quodhifto-t'amDatii ArtaxerxisLongimani attribuit Dario Hyftafpisfilio,capitibus feq. atquehucquidcm laplum ex igno-fationcprofeiftü pcrhumanèaccipio;priorem verô.quôd verfum ilium e libro Hliezratdilliuiulavciit, neqtieo ex-J Denoniiuum depravatione jam antemonuimus : fed vide liriptoris judicium : Ra-niusBalthemus hoc verfu dicitur:Icquente ver. Rat^iimus ab accentibus, nempe quia Behhel-tebhem Chaldaicènbsp;niinuinconfilii,caufæ,juJicuquc lignificat,aut ctiam Dominum acccntuumipoftteinó veto ver. ij. dicitur Ra-¦niijs quiIcribebat accidentia. Qur duo poftcrioralibratiorum ofcitantiafuilTe depravata non dubitaverim : (cdnbsp;''’enautorcmhuncmaliemlibiconfticifte, nih animadvertetem voluillèhisoccafionibus Dominumpüscqnlu-

Caput iii.

Ex Dariusdedit cœnam magnam omnibusdomellicis fuiSjOmnibufq; magiftratibus Mediæ amp; Perbdis,

Et omnibus clarilfimisjegulis, præfidibus, amp; præfe-ólisquifuberanc ipfiab India ad Æthiopiam ufque_, cen-

I viginti (eptem provineiis:

Quicumediirent,bibifséntque,amp; Eitiacirediviiïentdo^i//pw,afccn-ƒ öariusRexincubiculumfuum, dormivit parnm^er, expergefa-

Tune tres juvenes illi fatcllites qui cullodiebant corpus Regis,di-alter al teri,

Proponamus quifquediólum aliquod eximium j quandoquidem ^^j'^fcunque vilus fuerit fermo præftare aliorum fcrmoni fapientia,da-elt illi Darius Rex dona magna:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

I . . Utpurpurainduatur,exaureopoculobibat,inaurato cubilidor-I ^^^bcurru vehatur cum cquis adornatis auro^ gellet cidarin byflinam ^Q'^quemappendentem collo,

j.. SecundusfedeataDariopropterfapietiamfuam, ßccognatusDa-

, Tuneferipferuntquifque didum fuum,obngnatumq; pofucrunt ^^tvicalDarii Regis,

Ç Vicentes, cum lurrexerit Rex, dabimuseilcriptanoflra; amp;cujuf-e nobis tribus judicaverit Rex amp; Magiftratus Perfidis didum j^^Upientiffimum,huic dabitur'vióloriaficutfcriptum eil.

Unus lcriplerat,forte eil vinum:

AlterIcnpferatjfortior eil Rex:

çj Tcrtiuslcriplerat/ortioresfuntmuliereSjfupraomniaautemvin-/^^eritas.

j Cum itaque lurrexiflet Rex, accipientesferiptafua dederuntilli,

¦ I

C)eindemittcs vocavitomnesmagillratus Perfarum Medorum-j ^’^lariflimos,regulos,amp; præfeôlos,

Q.uibus confidentibus in conGlio Icripra prælecla flint.

8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezræ lib. III.

ï6 Pofteàedixit ReXjVocatejuvenes qui exponant diôlafua:cum(|i^^ vocati vcnilTent intro,

• 17 nbsp;Edixit illis Rex,exponite nobis ea quæ fcripta funt. Is itaque inccnbsp;pit primus qui prædicaverat fortitudinem vini,dicens,

• 18 nbsp;O viri,quanto fortius eft vinum omnibus bibentibus ipfum-'ft^^^nbsp;cit mentem,

tp Æquè Regis mentem ac orphani cfficic vanam,fervi,liberi,p3Up^' ris,divitis,

2.0 nbsp;Et Omni menti fecuritatemac jucunditatem affert.itautnuUi'^^

triftitiæ debitive memincrit;

Î.I Omnefq; animos reddit munificos,faciens ut vir potus neque R^' gem,neque magiftratu m recordetur, fed omnia talêta crepet os ipfiü^’nbsp;IL Autpoftquambiberint,nequeàmicitiæ neque germanitafis ubnbsp;lius meminerunt jfed paulo momento arripiunt gladios;

13 Cùmautem evinoemergcntesfijrgunt,nonmemineruntfa(^^‘ L4 O viri,nônnefortiftimum eftvinum ?quisenimrestantasfc^“^'nbsp;(fturum vel cogitare aufitîatque hoc diôlo conticuit.

^NNOTATI O.

i RexDariusYi^'^ futilis amp; vanà hxc hiftoria fit omnes oculact cùin ex tempore videre poffunt.tîî eï ptophetia: nam quod ad tempus,imperitè conturbati rationem illius ante oftcndimus cap. x. quod ad ptoP“'nbsp;veto, nullus tam bonus artifex conciliationumfuturus eft quin omnibus tentatis fateatur aut hune autiH“'” .-mendacii.Ilium mendacem ut dicamus abfit;qui Zerubbabelem ptæfedum Jehudæ docettanquam ten’’”’'* ’nbsp;eo denium tempore in opùs Domini incumbendum elle; cui populus obnttitUt ut côtemnenti Regutn dip*® ,nbsp;qui amp; præfedos 8e populum ipfum partim mandatis Dcqparumque promiflionibusexcitavit;quo P‘’î‘^‘^’''quot;inat-l^^itus Dei âniinavit iplos.ac non Regis ullius aÜtoritas:Supcteft hune Si Jofephum amp; alios mendaciû dtccrenbsp;rationem hancttadiderunt.Verùm quid multis opus eft? Jehudæiadverlatiis 8e quæfitûribusluisrelpôd^®''*.'’nbsp;lam hujus hiftoriæ, nullam mandat! a Dario mentionem faciunc, Hhezræ î-1 ?• amp; I7. qua una ptofclt;â®nbsp;lublata fuifiet omnis rixandi occalîolfed ne ipfe quidé Darius adducit,Hhezræ S. Valcant ergo qui fabulasnbsp;tihhezræalicujus.nongermanaHhezræfcriptacumlibris CanoniciscompadasSeadæquatasvolunt. „Jnbsp;cùmrexDarius(utiftivolut)expergefadusfuisIaceronibuscuftodibûlque corporis problcmafuumatt«l'“^‘’4nbsp;omnium eilet fortillimum. 9 f7lt;fîar/^’|idcft(ut Jofephusait)gt;tpa«nxKT«fi»»,vilt;SoriæpræmiumaR®S'P^°‘nbsp;fitum:etfi huic feriptori cum J ofepho non fatis convenir.

Caputiiii.

Um cœpitfecundusdicere,quiprædicaveracforti^^' fiinem Regis,

•' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O virfnonnefortiflimilunt homines? quiterram

I ac mareobtinentamp; omniaquæfuntineis.

Rex autem eft illorum omnium fortiftimus,quilts dominatur illis ut quicquid edixerit ipfis faciant.

• 4 nbsp;Namfiipfosadbclligerandum miferit,abeunt;montes,muros,amp;:nbsp;turresfubruunt;

• 5 nbsp;Jugulanturamp; jugulant,UC mandatum Regis non tranfgrediantur;nbsp;qubd fi vicerint,omniaafferunt ad Regem quæ prædati fuerint.

• 6 nbsp;Similitérquealii omnes qui in militiam minime incumbunt, ac nenbsp;in ullumquidem prælium, fedeolunt terram; hi cùmmefruerinc,ane'nbsp;runt cribufa Régi.

  Dcniquefolus ipfe lidixcritocciditc_,óccidunt;fidefinitejt^^^^^*-’ Si percutice, percuriunr ; fi exterminate, exterminant^ fi ædificate,

  ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si

• 7

• 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;nbsp;ædificant;

-Capii't .IIII.

Si exciclitc,excidunt-fi plantate,plantanti

Omnes tenues amp; potentes ipß obediunt eis inftruóbus accumbit “ibitjdormitq; eis cuftodientibus in circuituipfum:

Neque pofTunt abire ullus arbitratufuo ut curet res fuas^ fed diólo j'^’-entipfius.

O viri,ecquinonefletRexfortiffimus?quisenimitacommende-his didis tacuit.

? Tertiusveroquidemulieribus amp;veritatedixerat{iseft Zerubba-^*)ccepitdicere, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

O viri,non Rex maximus^non hominum multitudo,non vinum ^^ortiflimum:quis ergo eft qui dominetur eis?

\ Nonne mulierespepererunt Regem, omtiem^j populumquido-^^^aturmariamp; terræ?

Nonne ab eis nati ac educati funt qui plantant vineas, e quibus fit

Hæ conficiunt veftes omnium hominum,hæ gloriam afterut ho-j^^^hus^ab his viri nequeunt retrahi.

Si congregato auro amp; argento ac re qualibetpretio/a viderint ali-^^^^mulierem habitamatquefpeciolam, çj Omnia ilia omittentes in earn intendunt defixisoculis inhiantes »nbsp;^^ eam magis appetunt quam aurum amp; argentum amp; rem quamlibet

j Virpatrem rclinquitquieducavitipfum,acregionemfuäi amp;ad-Shfemulieri,

ht cum muliere feipfum récréas neque patris meminir,neque ma-’^^queregionisfuæ.

¦'‘^tque hinc quoque oportet a vobis cognofti iftud, mulieres do-^tivobismónnedoloresfubitis,

ht accipiens homo gladiumfuum adit itinera commifturusfurta ’^^^icidia,per mare navigatamp;flumina,

heonem videt,amp; de node ambulaqcumq; furtum fecerit,fraudes, ^^phias,comportat omnia ad amatam fuam?

Quinetiam diligi a viro uxorem ipfius magis quam pattern aut ƒ ^teiTi cvincit iflud:

hunt propter uxoresfuas,multifervi ^hintpvoptej-illjs.

18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jugulatifiint,cum pcccaflent proptermulieres.

mihijUt magnus fit Rex potentia fua, quern re-omnium homines verentur contingere,-

^^di ramen Appajimam filiam Rab-lchakis concubinam Regis ^^^^titiftimi aflidentem ad dexteram Regi,

^oferens diadema decapiteejus imponebatfuo, amp; feriebat o^^finiftramanu.

Atque

IO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezræ lib. III.

51 Atquehæccùmfiunc, Rex aperto ore intuetur earn ; ea fi arrifer’^ ipfijridetjfi indignata fuerit, abblandicur donee reconciliatus Faerienbsp;gratiam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

51 O viri,ecqui non efTent mulieres fortiflimæ quis enim res facUt cjuünodiînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

• 53 nbsp;nbsp;Tuncrefpicientibus Rege amp;clariflimis uno in alterum coepitii^nbsp;veritate dicere,

• 54 nbsp;O viri,nónne fortes funtmulieres?magna verb eft terra^excelfuni'nbsp;que cœlum, velox curfus Solis,in orbem converlantis coelum,nbsp;cum fuum repetentis uno die.

35 An verb non eflet magnificus qui hæc fecit maxima igitur eft ritas,fortiflimaq; omnium.

3lt;; Omnis terra veritatem invocat,coelum etiam benedicit ipfigt; mnia opera commoventur ac contremilcunt ab ea,neque eft apudnbsp;iniquumquicquam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Vinum iniquumjniquus Rex,iniquæ mulieres, iniqui

lii hominumjamp; iniqua omnia illorum opera j neque eft in ipfis

fed peribunt in iniquitate fua:

• 38 nbsp;A t veritas manet,valensq; in æternumvivit,amp; obtinetinoP’^^^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. fed

• 39 nbsp;Apud quamneque eft acceptioperlbnarum,nequediftindti^’nbsp;j us reddit omnibus j uftis amp; inj uftis,qui omnes benignis fruuntP^nbsp;ribusejus.

• 40 nbsp;Non enim eft in judicio ejus iniquitasjfedfortitudo,amp; regP*^.’?nbsp;tentiaque, SiC majeftas in omniafecula.Benediólus fit Deus verit^^^^x

• 41 nbsp;Hoc autem definente loqui omnes præfeôli exclamâtesnbsp;maxima eft veritas,atquefortillima:

41 RexvexbdixitillijSiquidvolesfupraquamftriptumeft^P^j dabo tibi:quandoquidem inventus esiapieqtiftimus, proxime alnnbsp;bis milii,amp; cognatus meus vocaberis.

• 43 nbsp;T urn illc Regi.memor efto voti tui ƒ vovifle te ædificationeP^ J

rufthalaimorum quo die regnum accepturus elfes, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

• 44 nbsp;Omniumq; vaforum reftitiitionem exportatorum JerufenP^nbsp;mis J quot; quæ feparans Cyrus cum potiretur Baby lonis, voluerat ill^^nbsp;mittere-

• 45 nbsp;Voviflequoqueædificationem*templiquodincenderunt f

mæi,quando JehudæavaftatafuitaCbaldæis.

4lt;gt; Nunc ergo hoc illud eft quod poftulo Domine ac peto^hoc ft eft de quo rogo majeftatem tuam,ut perficias votum quod vovilnnbsp;gicœleftioretuo.

47 Tunefurgens Darius Rex olculatus eft ilium, amp; relcripfic

bus quæftoribus, præfedlis arque clariflimis ut deducerent eumac mites ejus afcenfuros ad ædificandumjerufchalaima,

*

Caput nil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

jO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

J Oinnibufque procuratoribils qui erant in Syria Phceniciaque,amp;: . uccuraréc devehilignaccdrinàaLibano Jerufcbalaimaad ju-eos in civitatis inftauratione;

I^rætereàjehudæisomnibusaregnoinjehudæamafcenfuris''li-|,^*^^ïtempronuntians,utneminipotentiori,niagiftratui,autpræfeôlo ^^’^^tinvadere portasipforum,nbsp;æ Sed totam regionem quam obtinuerint mandanjit liberam ab eisnbsp;^Ædomæofquccedcrecallellis quæ detinebanc Jehudæorum:

J.. nbsp;nbsp;in ftruóhuram rempli dari quotannis talcnta vicena donee exæ-

'^catuni elTet,

, Adholocauftaverócomburcndaquotidieinaltarifacro,quem-^odum præceptum eft, alia talenta dena ofterri per annos fingulos: . l^enique omnibus e Babylonia proficifcentibus ad itlftaurandumnbsp;’ïatem pronuntiavit libertatem, ipfis ipforumque pofteris.

Item omnibus Sacerdotibus amp; Antiftitibusrefcriplit veftiinenta numero certo dari quibus induti miniftrarentj

Levitis quoque demenla dari ufquedum cófummata cflet domus, j^^ftruétajerufchalaima,

£t omnibus cuftodibus civitatis dari fortes atque ftipendia': Atnandanfquc omnia valàquæ feparaverat Cyrus è Babylonia, .nbsp;p.^^uuque Cyrus edixerat hic etiam præcepit fieri amp; mittijerufcha-

J, Êgrcflusicaqucadolefcêsille,elata facie verfus Jerufohalaima be-j^^^hiti^egicœlefti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

I^icens,abs teeft vióloria,a tefapiêtia amp;c, lux j ego verbfervustuus

° henediólus es,ôquidediftimihifapientiamiCelebrabo teDomi-majorum noftrorum.

c Èt acceptis lireris profcólus eft Babylonem, veniensq; nuntiavit ^^^^ious fuis omnibus qui erant Babylone:

QuibenedixeruntDeo majorum fuorum,quód darec ipfis laxa-amp;*refrigerationem,

I^Cafccndentes ædificarentJerufchalaimaamp; templuminquo in-

1. ^^tunieft nomen ipfius; exultaveruntq; cum fymphonia amp; lætitia ‘^ousfepcem.

ANNOTAT! O.

idenl. 19 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/.]ficreftituimusexFlaviï

tS etfictaiou warj*«. 4} ATw^reJideftjtccùmam-'‘'’dcti?'quot;’”'''®'“™ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpopondifle Domino fore lï pervoluntatem ejusadfaftigium regni pervenires,

fsgnum ca præftarcs quæ fequuntur. Sic duobus locis interprecatur jofephus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hæc autc

docuimusmam quod ad ædificationc tcmpli fi probabutur ifta, quid Chag-

I hinftaurationem oppidi,quidfietNcchemjæbiftoria? quodad immunitacem,quidfict '®'''lDncnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cadem opera tres illæhiftoriæ convelluntur, carûmque tempora con-

irnpudentiffimè. Caetera quæ falso hîc illîc difperfa fun t, jam ante luis locis petftrinximus. jÿ*’’J'°quot;“^ahiftoriamNechemjæi.amp;i. 44 :Ç«aiy?^xj-.]videfupràini.i$. 45 7«w/’//Jvidefupràin3.nbsp;“’te5)^,^*'J/*'‘lgt;iibusPfal,79.ii.amp;i}7.7.amp;Jirmej.4si.7.amp;Jeche2kel.i$.ii. 49 z,/^#rrlt;»rfOT]fîvcimmuni-’’•tat’e»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;narratur Efter. 10. 61 Babylonem j erat enim Rex Ecbatanis, utfrigida conjedlura divinat

Unezrætf.i. gz Ji^/^era//enem]üt^,Hhezixii.^g.

^Caput

Hhezræ lib. III.

C A P U T V.

Ost hæc autem eleóti iunt qui afcendcrent pnnci pespaternaruni familiarum per tribus ipforuni cumnbsp;uxoribuSjfiliis,filiabiiiq;ipforum,fervis,anciHu4‘^^^nbsp;amp; pecoribusiplbrum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;.

£t mifit Rex Darius cum eis équités mille,qui c-ducercnt Jerufchalaima cum pace Jehudæos uteteiî

inftrumentis muficis,tympani{que,amp; tibiis,

5 /Omncs enim fracres ludebant eis)juffitq; illos cum eis afccndcre«

I ‘ 4 nbsp;nbsp;Hæc autem funt nomina virorum qui ajfcenderat per famili^^P^

ternasiuas in tribus fuas in præfeôlurasfuas: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

5 Sacerdotum,efiliisPinchafifiliiAharonis,princepsJefchumw ' liusJéhotzadaki''cum Jehojakimo filio, amp; Zerubbabcl filius Scu^^ ‘nbsp;' tielis edomo Davidis ex progenie Peret2i,pn«cep^ tribus Jehudabnbsp;6^ Qui proloquutus eft apiid Darium Regem fermones illosnbsp;bileis fecundo anno regni ej us,menfe Nifane, wew/e primo.

Ncchem 7I AtqueliifuntexJehudçaquiafcenderatecaptivitateilliusd^P^^' tacionis quam deportaveratNebucad-nctzar Rex Babyloniçin^^^l^rnbsp;loniam,qui revêrft Jcrufchalaima repetiverutin partes Jebudææ '

• quifquecivitatemfuam; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

8 Qui venerantcum Zerubbabele,Je{chuhha,Nechemj3,Hk'’^^':l^’ Rahhamj3,Nachamani,Mordecaio,Bilfchane, Mftperetho/Bio'^^^^’nbsp;Nechumo,Bahhana,fingulisprincipibusipforùm:hicnumeruspopu-larium a principibus ipforum.

FiliiParhhófcbbbisróillecentumfeptuagintaduojfiliiSchepB^^l^ trecentifèptuagintaduo;

10 PofteriArachijiexcöntiquinquagintaduo-, n PofteriPachath-moabi ex pofteris Jefchuhbæ amp;Joabi, bisnmu^nbsp;oólirigéntioólodecim; • /

iz Pofteri Hhelami, mille ducenti quinquaginta quatuor; pofteri ZattUjOÓlingenti quadraginta quinque ; pofteri Zaccai/eptingen^^nbsp;fexaginta;pofteriBinnui,fexcentiquadragintao{fto;

• 13 nbsp;nbsp;Pofteri Bebäi, fexccnti vigintioóto ; poftcri Hhazgadis, bisnuu^nbsp;trecefttivigintidiÏQ; • J-

• 14 nbsp;Pofteri Adonikamijfexcenti fexaginta feptem^pofteri^igvuij,nbsp;mille fexaginta fepté;pofteriH=baddinisJexcétiquinquagintaquinq;,nbsp;ïj Pofteri Ateris ex Chizkija,nonaginraoólo^pofteri Ghafchumi,trCquot;nbsp;centi viginti oóto;pofteri Betzai,trecenti viginti quatuor;

i(j Pofteri Cbariphi,centum duodccim;

• 17 nbsp;Gibhbonicæ,nonagintaquinque;

• 18 nbsp;Betblechemicæ amp; Nétophatæi, centum oóloginta oólo; Hhana-“nbsp;thotani centum viginti o6to;Hhazmavechani quadraginta duo;

Ip Kirjath-jehbarimanij Cephirani, ô^Beerotani^iêptingentiqua-dragin^

Caput V.

dragin ta tres ; Ramani amp; Gebahhæi, fexcenti viginti unus;

• 10 nbsp;Micmafæi, cétum viginti duojBeth-elitæ amp; Hhajani,centum vi-

ginti tres; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

N ebutini alten,quinquaginta duojpofteri Hhelami altcriusjmille ducenti quinquaginta quatuor -, pofteri Magbifchi j centum quinqua-gintafex;

• 11 nbsp;Pofteri Charimi,treceti viginti-, Jerechuntini, treceti quadragin-quinque;

Lodæi,Chadidæi,amp; Onuntini/eptingenti viginti unusjSenaani, ter mille noiigenti triginta.

H Sacerdotesrpolteri Jelchahhjæ e familia Jefchuhhæ , nongenti %tuaginta tres;pofteri Immeris,mille quinquaginta duoj

^5 Pofteri Pafchchuns, mille ducenti quadraginta feptem j pofteri ^harimi^miliefèpterndecim.

Levitæ.'pofterijefchuhhæcum KadmieleefiliisHodevæ,fèptua-g*nta quatuor j

’¦7 PofteriAfâphiquipfàllcbantintemplojcêtû quadragintaoétoj Oftiarii vero, pofteri Schallumi,pofteri A teris,pofteri T almonis,nbsp;pofteri Hhakkubi,pofteri Cbatitæ,pofteri Schobai,cétû triginta oôloj

Sacerdotibusminiftrantesintemplo_,pofteriTzicbæ,pofteriCha-^oüphæ^pofteriTabbahhoti,pofteriKerofi, pofteri Sihbæj pofteri

Pofteri Lebanæ,pofteri Chagabæ,poftcriSchalmai,poftcri Cha-'^^^^^jpofteri Giddeli, pofteri Gachadis, pofteri Reaj æ,pofteri Retzi-^'^^pofteri Nekodæ,

Pofteri Gazamk pofteri Hhuzzæ, pofteri Pafeachi, pofteriBezai, ^°^ri Mchhunimi, pofteri Nephifcbefimi,pofteri Bakbuki, pofterinbsp;^^^uphæ,pofteri Charchuris,nbsp;p’’ Pofteri Batzelithi,pofteri Mechidç,pofteri Cbarfchç,pofteri Barkonbsp;‘ ^pofteri SiferæjpofteriTemachfpofteriNetziachijpofteri Cbatiphç.nbsp;^^^ohelomonis Netinæi,pofteri Sotai,pofteri Sophcrethi,pofteri Pe-æipofleri Jahhalæ,pofteri Darkonis,pofteri Giddeli,

Pofteri Schepbacjæ,pofteri Chatilis,pofteri Pokereth-hatzebaji-^^^PofteriAmonis,

O innés N etinæi amp;c pofteri fervorum Schelomonis.tfecenti iiona-^'^taduo.

. Pîifuntilli quiaftenderûte Telmelacho amp;TeIcharfa,eorùmque ^’¦^^oipes Cerub,Adan,amp;: Immer j

no po tuerût indicate civitates f uas amp; progenié fuâ,quêadmo-Oa effent ex fifraële,pofteri Delajæ,pofteri Tobijæ, pofteri Nekodæ: eff ^^cerdotibus verb fungentibus Saccrdotio qui non funt invétinbsp;e^l'P^fteri Cbabajæ,pofteri Kotzi,pofteri Barzillai,qui accepta uxorenbsp;Barzillai vocatus eft de nomine eius.

• 39 nbsp;Horum quçGta eft ^çriptura generis quod prçdicabat, (èd non in*nbsp;venta eft; quapropterfunt prohibiti Saccrdotio fungi:

• 40 nbsp;Edixit enim Regis legatus eis ne comedetent res Gnôlas, donccnbsp;Sacerdos exfifteret doôlurus veritatem LIrimis amp; Tummimis.

  
  

ad domumjehovæ qui habitat Jerufchalaimis,quidam fpontc fc rentes ad domum Dei ftatuendam in fede ipfius,

45 Profacultatcfuadcderûtinthefaurûipfiusopcrisauri’drachni^J femel amp; fexagiés mille,argentiq; pondo quinquiesmille, amp; tunicasnbsp;cerdotum centum.

4^ Et habitaverunt Saccrdotes ac Lcvitæ Ôr qui vénérant c picbc Jc-rufchalaima atquein JehudçâNetinæi, cantorelqi,amp; oftiarii i Jilraëlitæ in regionibus fuis.

Hhexui. 4y Cùm autcmfeptimusadvenifletmenfis,verfantibusJifraêliti^^*' vitatibus fuis,convenerût unanimes in atrium quod erat antenbsp;Orientalem:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

48 Ubiftâsjeholchuahhfili’ Jotzadakicûfratrib’fuis Sacerdohbus» amp; Zerubbabel filius Schealticlis cû fratribus fuis exftruxerunt alcarc,nbsp;4^ Ad offerendum in eo holocaufta,Ecuc fcriptû eft in legenbsp;viriDeî.

50 C umq; crexiffent altare in fede fua,quamvis con venicntibus con-traiplospopulisaliarumgentiumiobtuleruntineohoftiasamp;ho^ocaii-fta Jehovæmaneamp; vefpcri:

5^ Et celebraverunt feftum tabernaculorum ficutpræceptumcftA-crificia in diem offcrentes fècundum ritum,

Itemq; holocauftumjuge,amp;hoftiasGbbathorumacnconieniaru amp; dierum lôlennium.omneisresGcras.

H'^icunque vénérant in Jehudæam amp; Jcrufchalaima.

Cumq; (lacuifient Levitas anato viginri annos amp; deinceps utpræ-^^ntoperi domus Jehova?,

Ahlftens Jeichuahhjfilii ejus,amp;cognati ejus, acfratreseorum Le-fimul præfuerunt opifîcibus in domo Dei:

Steteruntq; Sacerdotcs induticu tubis, amp; Levitæ pofteri Afaphi ^^nicymbalis,

Collaudantes Jehovam benedicentescaticis traditis a Davide ^^gefiftaëlis:

Totusverbpopulus'Vocifcrabaturvociferationemagnalaudan-Jehovam,cùm excitaretur domus Jchovæ^

Vcnientes autem exSacerdotibus,amp;Levitis,prinioribu{q; pater-familiarum fenes qui viderant domum priorem,

^4 Ad hujus ædificationem flebant voce magna, multi vocifera-^ntutex lætitia magna,

’'J Adeb ut populus non internoiceretvociferationé ex lætitia a vo-^^ßetus populi,quia populus vociferabaturvociferatione maxima,ita ^^longè audiretur.

*Audientes verbinimici Jebudæamp;Binjaminis, ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezræ4.

Etcoo-nolcétes deportarosiftosædificaretemplum JehovæDeo Jiftaèlis, ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Accefterunt ad Zerubbabelem,amp;ad primores paternarumfami- ^ dixerunt eis,ædificemus vobifcum;

ƒ N a ficut vos aufcultamus Deo veftro, amp; ipfi pariter adolemus in-

î diebus Efar-chaddonis Regis Aflyriæ qui deportavic nos hue.

P ° Quibus dixit Zerubbabel amp; jefehuahh cû primoribus paternaru ^^iliarû Jifraëlis,nô eft veftrû nobifeû ædificaredomum Deo noftrojnbsp;Sed nos foliædificabimus Jehovæ Deo Jifraëlis,utprçcepitnobisnbsp;Gyrus rexPerfidis.

Êopuli auté illarû regionû inftantes in populûjehudææ cbturba-opus ædificationis,amp; infidiis,amp; hominib’ addublis ne ædificarent,-Et graflationem exerceiites impediebant ne confummaretur çdi-omnibusdiebus Cyri Regis,protrahebantq; ftruôluramquot;ufque ‘^nnum fecundum Darii Regis.

N N O T A r I O,

tics verfus priini exferiptoris ofncina funf.reliquum caput ex Hhczia hue tranflatutn eft, amp;exNe-

hfjji nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itaque ad âp^sruTniv revocavimus omiiia ,qiiæ partim feriptoris audaciæ accepta ferimus, patnmque li-

4 Z/À!c.z»ce»z]hypcibatonadfinemu{quecap. CumJehojd^mo'^Rcommnolcgcn-idça'cnimJehojakimn5Zerubbabelis,ledJelïolchuhha;Hliu'!,Nqchem.ix.iO. 4$ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6tooo]

’'Pott •'f’P5°''pretia, nequedrachmarû fctjj,.'’'^‘^*^'cifle,autaliudegifîecùmiftafcriberet. 61.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impetitum Legis amp;fermonisHhebrçi

!¦?ƒ °'^^”’gt;4“*’:xpopularibusefficittubicines:cùinHhcbrçavoxfrequciitiùslonetvocifcrariquàmtubaclangc-abj; • ^*‘^'^*''‘e-r]infipidà,etiam putidafiintquçinhunc verfum autor conimentatus cft:qi,arenosillaucnocha .z».]Somnolcntus hæclcripfit, quiftrufluram putavitbicnniofolùmfuifleab hofti-pei duorum Regum tempus a Cyri temporefuiffe inipeditainnar-'^'¦a4.ÿ.gc 7 gcj,nj(,5 jjjçi verba plane aliter Panent Hhczra: 4?14.

Bbb ij

Hhezræ lib. III.

CaPUT VI.

N N O autem fccûdo regni Darii prophetavit Chaggai èc Zecarja filiusHhiddonisProphetæ iisquieranc in Jehu-dæa amp; îerufchalairnis,nomineDei Jifraëlis.

Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tûc furgés Zerubbabelfilius Schealtielis amp;c Jefchiu^ih

filins Jotzadakiredorlifuntædificare domum Domini habitantisje-rulchalaimisjcùm adefient eis Prophecæ Domini j uvantes eos.

5 Q30 tempore venit ad eos Tatnai princeps'trans flumen, amp; Sehe- ,¦ tar-boznai cum collegio fuo;

• 4 nbsp;Et dixerunt eis,quo autore ædificatis domum iftam amp; cedûiftud,nbsp;aliaq;omniaperficitis?amp;quinamfimtftruâ:oresquiiftaædificant:.^

• 5 nbsp;Sedgratiam banc conlequutifuntrefpiciente Domino in reduces anbsp;captivitace Seniores Jehudæorum,

• 6 nbsp;Ut non impedirenturædificarejdonecfignificatis Dario oinnihusnbsp;rebus ifiis refponfum haberetur.

quot;J Exêplû epiftolæ quamifèrût Dario Tatnai princeps tras flume, amp; Schetar-boznai.ae collegæ ejus qui erat tras flumen:Dario Regilalute.

8 Notum fit Régi nos profeélos in regionem Jehudææ amp; ingreffos Jerulcbalaima invenilTe viros qui ædificant domum Dei magnam,nbsp;P Templum ex lapidibuspolitisamp; maximis^pretiofaq^materiaadnbsp;’’ parietes;

• 10 nbsp;Et opus iftud celeriter fieri,amp; profperari in manibus corum,nbsp;gnifieeq; amp; quàmdiligentiflimèperfici.

• 11 nbsp;T une interrogavim us Seniores dicendo,quo autore çdificads domum ifl:am,amp; opera hæc facitis?

Il- Ideb auteminterrogavimuseosut notosfaceremustibipræp°^^quot; tos operi^ôc nomina eorum nobis de feripto dari poftulavimus.

• 13 nbsp;nbsp;Qui relponderunt nobis dicentes, nos fumus fervi Dei qui fecitnbsp;cœlum amp; terram.

• 14 nbsp;Ædificata autem fuerathæc domus ante multos annos, amp; con-fiimmata a Rege Jifiaëlis magno amp; potcntiflimo:

• 15 nbsp;Sedexquomajoresiioftriexacerbantes peccaveruntinDeumJif-raëlisjtradiditeosinmanum Nebucadnetzaris Regis Babyloniæ, régis Chaldæorum,

lôquot; Qui domum iftam demolientes incenderunt, populum capti-vumabduxeruntinBabyloniam.

• 17 nbsp;Verùm anno primo Cyri regis Babyloniç refcripfit Cyrus rex domum banc ædificari,

• 18 nbsp;Et ilia fàcra vaià aurea amp; argentea quæ exportas Nebucad-netzarnbsp;e domo quæ erat Jerufcbalaimis confecraverat in templo luo, ilia de-prompfit Cyrusrex e temploBabyionico,amp; traditafuntZerubbabelinbsp;ac ScbefcbbatzariPræfidi:

bçc valàreponerëc in templo quod

Caput VI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17

^uod futurum erat Jerufchalaimis,amp; ipfum templum Dei curarent x-^^ficari inlocofuo.

Tune Schefchbatzar pofuit fundamenta domus Dçi quæ eft Je-^*^^chalaimis, arque ex eo têporc hue ufque ædificatur, needum eft absoluta.

Nune ergo fi videbitür tibi, ô Rex, perquiraturmtabulario Cyri l^ogis quod eft in Babylonia,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z

An inveniatur ex autoritäre Cyri Régis eoeptam efle ftruôlôram ootïius Domini quæ eft Jeru{chalaimis,amp;judicium domininoftriRe-de his refcribat nobis.

T une Darius Rex mandavit inquiri in chartophylaciis ; amp; in ven- Hh«ræ lt;r. ^'ïseftinoppîdo Ecbatanis inregione Mediæ loculus vinusinquo fcri-P^^crantifta:

^4 Anno primo Cyri Rcgis,Rex Cyrus mandavit domum Dei quæ Jerufchalaimis ædificari,ubi ignis j ugis accendatur,

Jl Cujusaltitudofitcubitorumfexaginta,amp; amplitudo cubitorum ^^^ginta,ordinibuslapidum maximofum ternis, Sordine ligno rumnbsp;’'°^orum;amp; impenlas e domo regia tfadi-

Et facra vala domus Domini aurea amp; ârgenteaexportata per Ne-’^^^d-netzarem e domoDominiquæeratJerufchalaimis,ibidemrc-ubi fuerant pofita.

*N une itaquemândocurçvobise{re,ôTatnaiprinceps trans flu-’^^^hSchetar-boznai, collegae veftri Præfides qui eftis trans flumen '^^^bftineatisab eoloco:

Mando quoqueomnino ædificari, amp; profpici utadjuventurre-

Jehudæorum,donee confummatum fit templum Domini,

lt; Et de canone transfluviali diligenter quätitatem dari viris illis, amp; ^^^übbabeliprçfedo ad facrificia Domini in taurosarietefq; agnos,nbsp;frumentum,fal,vinumq; amp; oleum indefinenterquotan-^^^^prout Sacerdotes qui funtjcrufchalaimis edixerintquotidieconfu-^^durn cflc^ac fine moral

^tofferantlibamenta Deo maximo pro Regeaefiliis ejus, oran-^P’^oipfofumvita*

l^tætereà denuntiator iftud,qui(quis tranfgreflus fuerit aliquid eo-j ^qu$refcriptafunt,amotumirilignumadomo ipfiuscui fufpen-bonaipfius afcribenda Regi.

^ominus verb cujus nomen invocaturillic,dejiciat omnemRe-g ’^amp;populumquimanumfuamextcnderit ad impediedumautaf-(jQrnmyj£)QjpjoiqQæ eft Jerufchalaimis.

Ego Darius Rex decrevi hæc fieri quam diligcntiftimc.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A N N Ö T A T I O .

quidem redè : nifî quod ad Dariutn Hyftalpis fîlium aiitot putavit perrinere. j Hun ''f*nterpretatur autor : lcd hoc pado non fatis czprimit : nam fuerunt ctiam Arabarchx, amp; alii.nbsp;‘¦'¦Crfywrjficlcgcnduni vel autoie invite.

B b b ii j

*

Caput VUL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip

5 Cum dediflet ei Rex gloriose arque munificè omne defyderium e-J^^jtantam confequutus erat gratiam in confpeólu ejus:

J Etafcenderuntcum ipfoexjifraëlitis,facerdocibufque,amp; Levitis bcriscantoribus tcmpIi,oRiaru(que,amp;Necinæis Jerufcnalaima.

Anno feptimo regni Arcaxerxis menfequinto,egrefli e Babylonia primo die menfis,

7 Pervenerunt JerufcbalaimaipfoautorejproutDominusiteripfo-’'Um prolperavit.

Nam HbezramaximoRudio attendebatne prætermitteret quic-S^ameorum quæfunt ex LegeDomini,præfl:andoca,amp;docendoJif-^^^icmjuftitiamac judicium omne,

Afcendentibus autem aóluarii Artaxcrxis Regis dederunt fcriptu ^^ArtaxerxeRegeconceflumHhezræSacerdoti Legis perito, cujusnbsp;^^fiuplum fubjeólum eft.

Rex Artaxerxes Hhezræ Sacerdoti perito legis Domini, falutem.

Humanius ego judicans benefacere,præcipio eis quifpóte volue-rintexgenreJehudæorum ôc ex Sacerdotibusac Levitis quilunt in re-^•^omeo comitaritejerufchalaima,

Siqui ergo volent ire tecum,utcongrefliproficilcantur ex placito ^^Oamp;inrimorum ieptem conbliariorum meorumj

Utrevilêntesquæagunturin Jehudæa amp; Jerufchalaimis obfèrvêc Lege Domini quam babes ad manum,

Deferantq; munera Domino Deo Jifraëlis,quævovimus egoamp;t P^^filiarii, JerulchalaimajCum omni auro Sgt;c argento quod inventumnbsp;'^^ritin regioneBabyloniæefTeDomini habicantis Jerufchalaimis,

Ut aurum amp; argentum quod donatum fuerit ab ipfa genre in tem-f nbsp;nbsp;Domini ipforum quod eft Jerufchalaimis,colledum expendatur

^'^iüvencos,arietes,agnos,hœdôfque quæhisconjundafunt, î*quot; UtofFeranturhoftiæDominofuperaltareDominiipforum Jeru-^Maimis.

Quæcunqueautemvolueriscumfratribustuisfacere auroamp; ar* Deiveftrifacitote:

, Etfacrofanda vafaquædata funt tibiadminifteriumdomusDci ^feddens Jerufchalaimis,

Cçtera quæ tibi ob vencrint neceftaria domui Dei tui dato de æra-

Quæ volueriscumfratribus tuis facete auro amp; argento, fac fe-^dum voluntatem Domini.

riâ quoque Rex Artaxerxes mando quçftoribus ærarii qui funt flumen,ut quicquid refcripferit Hhezra Sacerdos peritus legis Dci,nbsp;‘ganter detur ei ufque ad argenti talenta centum,

Lt ad frumenticoroscentum,amp;vini bathos centum,totidemquc fahs quod abundet ei fine taxatione.

20 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezræ lib. III.

15 Omniafecundumlegem Déifiant Deoaltiflimo, ne forte effer vefcat ira in regnum Regis,amp; filii, aut filiorum ejus.

2.4 Vobis autem indicitur, ut omnibus Sacerdötibus, amp; Levitis, amp; facriscantoribus,Netinæi{que,amp; âdtniniftris rempli huj us

15 Nullum tribütum nequeindióliö irrogetur^necpoflit ullusimpO' ncreeis quicquam.

Tu autem Hhézra pro fapientia Dei conftitue judices amp;ârbicro5 trans flümen,amp; ömnes quilegem Dei tui non novcrunt doce,nbsp;xy Ut quicunque tranfgrefli fuerint legein diligenter pleólantur gt;nbsp;vc morte,fivecruciatu,fivepecuniæmültatione,five exilio.

x8 EtdixitHhczraLegifperituSjBenediólusDeusmajorumnoftrO' rum, qui indidit voluntatem banc animo Regis, ornandi domuiï' Je-hovæquæeftjerufchalaimis,

151 Et me honore afFecit co ram Rege, confiliariifq; ejus,amp; principi' bus potentibus ejus.

• 30 nbsp;Ego itaqucconfirmatus animo i proutadfuitmihi Jehovanbsp;meus,congregavi ex Jilraële viros qui afcenderent itlecum.

Hhezrx«» 31 Hiautemfuntprimores paternarumfamiliarumiamp; gêtisfu^;H^^ mecumalcendcruntregnante Artaxerxe e Babylonia.

• 31 nbsp;E pofterisPinchafi,Gerfchom,epoftcrisIthamaris,Danijeli^P®’nbsp;” fi:erisDavidis,Chattufch-

^ 53 E pofterisSchecanjç,enatisParhhofchi,Zecarja-,amp;cumeorever-fi funt viri centum quinquaginta;

, nbsp;nbsp;nbsp;34 E pofterisPachath-moabijÉljöhhenahamp;cumipfoviridiiccnd*

35 E pofterisSchecanjæ,filiusJâchazielis;amp;cumip{otrecenciviriî 3^ E pofterisHhadiniSjHhebedfiliusJonathanisjamp;cumiplhqiii^'nbsp;quagintaviri:

Et e pofterisSchephatjæjZebadj'afiliusMicaëlisjamp;cûipfoodo-gintaviri:

• 38 E pofteris JoabbHhobadjafiliusJechiclisjamp;cumeoducentioëlo-decim viri:

• 39 nbsp;ExpofterisSchelomithi,fiIi’Jofiphjæ;amp;cûeocetûlèxagiataviri:

• 40 nbsp;Ex pofteris BebaijZecarja filius Bebai;amp; cu i pfo viri viginti oólo:

• 41 nbsp;nbsp;Ex pofteris Hhazgadis, Jochanan filius Katanis j amp; cum ipfo vinnbsp;centum decem:

41 Ex pofteris Adonikami pofierioribus, quorum hæc nomina Eli-pheletjehhieljóé Schemahhja; amp; cum eis(cxagintaviri:denique e pollens BigvaijHhüthai Sgt;c Zabbud* amp; cum eis feptuagintaviri.

• 43 nbsp;Cum autem congregalTemeosadfluvium Ahavæ, metatifumusnbsp;illic triduojamp; recognöVi eos:

• 44 nbsp;Sed ex filiis Sacerdotum amp; LeVitarum neminem inveni illic.

• 45 nbsp;nbsp;Quapropteramandavi Elihhezerc,Arielem, Schemahhjam, El-nathanem,Jaribum,amp;Elnathanem,Nathanémque, amp;Zccarjam,acnbsp;MelchuJlamumprimoresJojaribüquoqucamp;ElnathanemdoëloreS}

Capuc VIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21

Et dedi mandata eis ad Iddoneni qui erat in Cafiphjalocoj

Jubéseos dicereIddoni,Achivo,amp; NetinçisquieracinCafiphja nobis qui minifterio fungerétur in domoJehovæDei

Qui adduxeruntnobis,proutmanusDeinoftri valida adfuit no-^^jVirosintelligentes e polleris Machli filii Levi filii Jifraëlis, Sche-^'^jarncum filiisejus amp;cognatisejusoâ:odecim;

Cbafchabjam amp; Jefchabbjam e poftcris Merari, cognatos ejus ^filios eorum vigintij

Ex Netinçis autc quos dcderat David amp; principes minifterio Levi-^^^ürn,Netinæosduccntosviginti,quorum omnium nomina fcripto ^’^prelTafunt.

Turn proclamaviillicjejuniumiUtaffligétesnosinconfpeéluDei ^^æreremus ab eo bonumiterpro nobis amp;corairibusnoftris,filiifq; ôcnbsp;P^coribus propter infidias:

Nam pudebat me petere a Rege pedites amp; équités ad comitatû, ^^tuerentur nos contra ad verfàrios noftros:

Quiadixeramus Regivirtutem Dominiquærétibusipfum ex to-''^^niiTio adfuturam.

Sici2iturdeprecatiDominumDeumnoftrum,eumexoravimus, Compotes fadifumus a Deo noftro.

Et feparavi e principibus Sacerdotum viros duodecimo amp; Sehe-Chafthabjamquejóe cum eis ex cognatis eorum viros decemj Quibusappédiaurûamp;;argétûamp; vafa facerdotaliadom’Deinoftri,nbsp;donaverat Rex amp;: conftliarii ej us,principefq; amp; omnes Jiftaëlitæ,nbsp;Appenfaq; tradidi talenta argencifexcenta quinquaginta,vafa ar-talentorum centum,amp; auri talenta centum,

J. Etcrateresaureosviginti,amp;:vafaexorichalcopræftanteduo,pre-'^ütaurum.

ƒ Et dixi eis,amp; vosfanólieftis Jehova?,amp; vafahæc fanda, etiamau-ôc argentum votivum eft Domino Deo Patrum noftrorum: Seduló euftoditedonee expendatisea principibus Sacerdotumnbsp;/'^hatümquenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;principibus paternaruinramiliarum Jifraëlis Jeru-

^[^^laimisin cellis domus Dei noftri.

ItaquefufceperuntSacerdotcsamp;Levitæaurumillud,argentum '^^fainferenda Jerufchalaimain tcmplum Domini.

j?. Tune promo vimus a flumine Ahavæ die duodecimo méfispri-ç *gt;''enimulq; Jerufthalaima:

1 pbipoftquacófediirem‘’triduo,die quarto expéfum eft aurû amp; ar-* ç '¦^indomo Jehovæ Dei noftri MeremothofilioUrijæ Sacerdoti,

Et collegæ ipfius Elhhazari filio Pinchafi, quibulcum erat Joza-ƒ nlius jefehuhh æ, amp;c Nohhadja filius Binnui Levitæ ; ex numero ôc pondéré univerfà.

Et

*

I

Gaput VIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23

^4 TerraquamingrelTurieftisadpoflidedumhæreditatem ejus ter-f^pollutaeftcoinquinationibuspopulorum ipfius,quorumimmun-repleta eft.tota immunditia fua.

Nuncergofiliasveftrasnejungitefiliiseorum,amp;filiaseoruiiine ’'¦cipitefiliis vcftris:

Nec quærite pacem habere cu. ill is unquam, ut iiivalefcentcs com-^^3tis frudhus optimos terræ,amp;: hærcditatc dillribuatis filiis veftris ufq; ”^^cculum.

8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

7 Poftquâigiturquæcôcigerûcnobis,omniafuerûtjpptcroperano-*^^peflima amp; maxima peccata nofl:ra;amp; dedifti nobis tale refiduum; ,

Anrurfusaverfitranigrederemurjuratua,^ commifceremurim:-’’^'^nditiæalienigenarum amp; gentium terrx hujus?

Nonneiratus nobis perderesnosj donee nonrelinqueretur radix ^^ornennoftrum?

Jehova Deus Jifraëlis juft us eftes : fed derelida eft radix ufque in ®*iiernumdiem. .

Ecce^fumus coram te in reatibus noftris, quamvis non fit ft ad uni teineis,

CùmautemoraretHhezra,amp;confitereturflensacproftratusan- Hii«rxio. ^^etïipluæ^ cogregati funt ad eum jerulchalaimis turba magna valdenbsp;'’^f’Aniulieresjuvenéfque^amp;juvcnculæîôcfletuseratmagnusinipfanbsp;'^'^^titudine.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....

Exclamantiq; Hhezræ dixit Schecanja filius Jechieli? .e.pofteris ^”^hnii,nosin Dominum peccavimus, quod duximus mulieres alig-^’S^nasexgentibus terræ. un.inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

Nunc verb fpes eft toti Jifraëlidhîc ergo detur jusjurandum Do-'^^‘lonosexpulfuros omnes uxoresnoftrasquæfuntexalienigenis cu

. ...

Sicut tibiprxceptu eft a majorib^ ex lege Domini, (urges explica: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Tibi eriim hæc resincumbit^los verb aderimus tibi : viriliterfac.

^7 Itaque exfurgens Hhezra adjuravit principes Sacerdotum, Levi-^^’S^totum Jiftaelem, ut facerentfecundumrem hanc:qui juraverut.

Caput ix.

O s T E A furgens Hhezraab anteriore parte templi abiit in Hhezrx

— n T_ _1 — — Cl:* F*!. - Zùl- - ù*. nbsp;nbsp;nbsp;f-,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10.4.

Ubi diverfàtus non guftavit cibum,^ncc-aquam bibit pro-

Et promulgatum eft in tota Jehudæa Sc Jerulchalaimis, omnibus H'^ireverh erant ex captivitate,ut congregarentur Jerufchalaima:

. ^^Icunque verb nonventurus eflet biduoyel triduo ex confilio ƒnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feniorum, ej us f acultates omneis fublatum irijipfiim vc-

æparatum iri a congregatione deportata.

5 ïca

*

Etperficientesvoluncacemipfius difceditea gentibiis terræ uxoribus alienigenis.

mus fub dio ftare^hoc autem opus non eft unius dieineque bidui plurimi in bac re peccavimus:

IX Stent principes multitudinis; amp;omnes qui internos habitatqii^' cunque habent uxores apud fe alienigenas.

IJ nbsp;Siftent fc præfinito tempore cum fènioribus judicibus,

dumfolverintiram Domini ex negotio hoe:

14 Tâtùm Jonatha fili’ HhafaëliSjamp;JachzejafiliusTikvæfufcepe^^^*' iftudzMefchullam verb amp; Schabbetai Levitæ adjuverunt illos:

‘ 15 Feccrunt^ifècundum omniahæc reduces ex captivitate.

ilt;j Nàm eledi viri HhezraSaccrdos,amp; primarii paternarufamiHaru

18 Et in venu funt ex Sacerdotibus permifti qui habebant uxores alienigenas;

E filiisjefchuhhæ filii Jehotzadaki cognatis ejus,Mahhafeja,^ Elihhezer,amp; Jarib,amp; Gedalja;

xo Quiadhibentes manus expulerunt uxores fiias, litando ex grege anetem pro reatu fuo:

XI Item e pofi:erisImmeriSjCharianiamp; Zébadja; amp; c pofteris Chax-L Et c pofterisPafchchuriSjEljohhcnaijMahhalèja Jilchmahhel» Netaneel,Jozabad,amp; Elhhalà.

XJ ItemexLevitisJozabad,amp;Schimhhb amp;KelajaquiidemKelitagt; Petachja Jehuda,amp; Elihhezer:

X4 EtemuficiSjEljafchib;

T'.____/l: - . ; : _ nbsp;nbsp;nbsp;L -II_____ o.'T’-.l o.TT_;

^7 Item e port cris HhelamijMattanja,Zccarja,amp;Jechiel, amp; Hhab-''’jamp;Jeremoth,amp;Elija:

Item e pofteris Zattu, Eljohhenai,Eljafchib,Mattanja, amp; Jere-Zabad,amp; Hhaziza:

Et:epofterisBebaiJochanan,Chananja,Zabbai,amp;Hhathlai:

Et e pofteris Bani,Mefchullam,Malluc,amp; HhadajaJafcbub,Scbe-'URamotb:

J’ Item e pofteris Pachath-moabi, ex Hbadna amp; Celale, Benaja,

16 Hhezræ Lib. III. Cap. IX.

• 46 nbsp;Deinde poftquam abfolviflet legem omnibus ftantibusj bencdi-xicHhezraJehovæDeo maximo^Deo cxercituum omnipotenti,

• 47 nbsp;Et rcfpondic omnis populus,amen j elatifq; furfum manibus pro-cidentes in terram adoraverunt Dominum.

• 48 nbsp;Jefchuahh quoq-, amp; Bani,amp;: Scherebja,Jamin, Hhakkub, Schab-bethaLHodija,Mahhafeja,KclitajHhazarja,JozabadjChananjPelaj3,nbsp;amp;alüLevitæ

• 49 nbsp;DocebantlegemDominiinmultitudine,lcgenteslegem Domini,amp; proponebant finguli ea quibus leólio intelligeretur.

• 50 nbsp;Deinde loquutus legatus Regis cum Hhezra facerdote legifperi-toacLevitis docentibus populum dixit, dies hie fanólus eft Dominonbsp;(flebant enim omnes cum audiviflent Legem)

• 51 nbsp;Et dixit Hhezra,Digrefli ergo comedite pinguiflima quæq; Anbsp;bite dulcia,ac mittite munera iis qui non habent,

5 i (Sanólus enim eft hie dies Domino) amp; nolite moefti efte ; nam Do-minus gaudio afficit VOS.

• 53 nbsp;Levitæ quoq; denuntiarunt palam omnibus dicentes,dies hieûn-dus eft,nolite mœfti efte;

• 54 nbsp;Et abiverunt omnes adcomedendum amp; ad bibendum epm^n-dumq;,amp; mittendum muneraiis qui non habebant ut epularentuf’^

. magnifiée lætati funt de verbis quæ edoóti fuerant.

• 55 nbsp;Et congmgati omnes Jerufchalaimis celebrarunt lætitiam ftcun-dum dilpofitionem Domini Deijifraëlis.

71^0 T A T I o.

I Peßea]Tna.}ixc poftrema capita fete verbum de verbo tranferipta funt ex libro Hliezrx ufqu^ capitis, reliqua ex Nechem. 8. quamobrem nos ca libris Canonicis, id eft regulæ veritatis, (a q“® ”°''^ijiunonâlinbsp;aberrabant) jure conformavimus ; utdilutaamp; abjedafalfitate, quafcatebathicliber, fitloliascernonbsp;vuitatis cogoitori amp; vindici honor amp; gloria in fempiterna fccula.

HHEZRÆ

HHEZRAE

Apocryphus LiberEcundus,qui vulgo quartus appellatUr.

nC lil^çypcnerise/ïprophetici^continensobjttraationesüo^uhrmworiaffi^amp; f^omißiones Eccleßcegloriopeper doêïrinam Evangelit comparand^e Chri~nbsp;fio' deinde 'vero uißones mirißcas ßubneSlens ad concionis lua iüußrationemnbsp;^flcndit malorum e^uajehudaos opprimebant caufaSt 'vehtnrord pgna,amp;ßornbsp;^asuß(j-,adinflauratione Eccleßaper Chrifiumautorem boniinjuôs^mà-ad'verßrios: at^j ab cxßpe^atione iÜiuspios ^ßdeles animos conjolatur,

Caput i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

B E R^Hhezrç prophetçTecunduSjfilii Sera-;* jæinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhazarjæ, filii Chilkijæà filiiSchallu-

Tzadokijfilii Aeliicubi, Atnarjæ^filii Hhazarjæ, filii Àferajo-thi, filii Zerachjæ,filii Hhuzzi,filii Bukki, filii Abifchuhhæ,filii Pinchafi,filii Elhhazaris,nbsp;Filii Aharonis ex tribu Levi; qui fuit de-^W^portatusin regione Mcdorum, regno Arta-ü c^pxerxisRegisPerfarum,.

Fuicigitur verbum'^Domini ad me/dicendo, Abiens renuntia populo meo facinoraiplorum , amp;ipfbruni filiisnbsp;quas admilerunt in me,ut renuntient pofteris,

1. Feccatamaiorumaudainipfiseire;'''quioblicimeifacrificaverunt '‘¦“alienis.

NônneegoeduxieoseterraÆgypti,edoiTiofervitutis?ipfiautem ^’taveruntme,amp;confiliameafpreverunL

j Tuitaq^excute comamcapitistuiamp;*projîceomnia malafuper r’osjquQnÎQj^ non obediverunt legi meæ^ eciamq; populusifle dilci-f ’’^ninonaccipit.

1 Quoufq; tandem tolerarcmifios,quibus tantacontuli beneficia? ^eges multos proptereos fubvertijParhhonemcum fervis ejusnbsp;j ^Qnnem cxcrcitum ej us percufli:

18 Hhezræ Lib. 1111.

Il ’Omnes gentes a facie eorum perdidi *in Oriente, provinciarum duarum‘/populosTyrumôc Tzidonem ufq; diffipavi,amp;ofnneisaQ-Verfarios eorum interfeci.

iz ‘'TU ergo alloquere iftos dicens,Hæc dicit Dominus,

Exod.i . IJ nbsp;nbsp;Ego vos per mare traduxi;amp; platcas vobis jam olim niunitas ene-

ci-,ducem vobis dcdi Mofclienjamp; Aharonem lacerdotemj 14 Luceinvobis eolumna ignis exhibui,amp;maxima miraculafeci innbsp;vobis; vös aucem mei obliti eftis,aitDominus.

Exod.xtf. HæcaitDominusexercituum,Cocurnix vobis figno fuit, caftris veftris ut præfidium circumdedi eam,cùmillic murmuraretis,nbsp;ld Acnon triumpharetisinnominemeodeperditioneinimicoi^nninbsp;veftrorum/ed nuric adhuc etiam murmuratis.

• 17 nbsp;Et ubi funt beneficia quæ præfiiti vobis?nónne in dcferto efiuieq-tes inclamaviftis me,

• 18 nbsp;Dicendo,quare in defertum iftud adduxifti nos’ut morteafiiceresnbsp;nosîpræftitifiet nos fervire Ægyptiis quam mori in deferto hoc:

pfai.78.ip Ip Et condolens gemitibus veftris dedi vobis man in efc am, angelorum manducaftis.

Exod.17. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ónné cum fitiretis, petram excidi j amp; fluxerunt aqux adfamri’

tatemi’propteræftus »ffoliisarborum*obtexivos?

il Divifi vobis regioncsopimasjCenahhanæos,amp; Perizzæos,ac Pc-lifthtæos a facie veftra prqjeci. quid facia vobis amplius ? ait Dominus.

Exod.iî. tl Hæcait Dominus omriîpotCns, in deferto cùmelTetis 'ad fontes amaroSjfitientes amp; blàfphemântes nomen meum,nbsp;xj Nôriignèm vobisimmifi pro blafphemiis,fed mittens lignummnbsp;àquàmdulces feci fontes.

X4' '¦'^C^idtibifaciaJahhakob’?noluiftiobedire,Jehuda:transferaiii • mead alias gentes, Sc expona eis nomen meü,utcuftodiat ftatuta mea. )nbsp;dereliquiftis,ego quoq-, vos derelinquam: quando, jnbsp;petetisamemifericordiam,nonmiferebor:

z6 Quando invocabitis me,ego non exaudiam vosimaculaftis enim manus veftras fariguine,amp; pedes veftriexcurruntimpigrè ad commit- .nbsp;tendahomicidia.

z-j nbsp;Non meplanèdereliquiftis,fèdvosipfos,ait Dominus.

x8 Hæc dicitDominus omnipotens,nonne ego vos rogavi,agens ut pater filios,ôc ut mater filias,amp; ut nutrix parvulos fuos,nbsp;ip Ut efletis mihi populus, ôc ego vobis Deus j cfTetifq; mihifilii ƒnbsp;ego vobis pater.

50. Itavoscollègiütgallina pullos füosfub alas fuas: modo autêqdiu facerem vobis?projiciam vos a facie mea.

51 Oblationemcumattulerîtismihi, avertamfaciemmeama-voU-'^-dieseuimfeftos veftros,amp; neomcnias,amp; circumeifionesrepudiavi.

51 Ego mifi fervos meos Prophetas ad vosquos acceptes interfeci-ftis,ô2

laniaftis corpora eorû:fanguinem eorum repofcâ^ait Dominus.

Hæcdicit Dominus omnipotens, domus veftra defer ta eft : projî-ciana vos ut ventus ftipulam,

Î4 Etfilii non procreabunt, quoniam mandatum meum neglexe-^^unt Ôc fecerunt quod maium vidctur in oculis meis.

Tradam domos veftras populo venturo, quot;quiçùm me non audive credent- qui cùm figna non oftendero ipfis, facient præcepta mea-,nbsp;Qui cùm Prophetas no viderint,recordabunturiniquitates fuas.nbsp;Teftorpopuli venturi gratia, cujus parvuliexultabuntlætitiajmenbsp;Spidern non videntes oculis carnis,fed fpiritu credentes quæ dixi.

*Nunc verb frater alpice quæ gloria, amp; vide populum advenien-abortuj

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;daturas fum principatû AbrahamiJitzchaki,amp;JaIihako-

^»^Holchehhç,amp;Hhamolî,amp; Micæ,amp;Joëlis,amp;Hliobadjæ,amp;Jonæ, JJ EtNachumi,amp; Chabbakuki,Tzephanjæ,Chaggai, Zecarjæ, ÔCnbsp;^^caci)*amp;: eum qui Angelus Domini vocatus eft.

ATI o,

'»P très vcrfus pritni generalem totius libri infcriptionem continent : reliqua pars hujus capitis cum icq. ’'ttii. ’’’«ontinetprophctiam:quamobremduohæccapitavifumeftconjungere.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exunguibus leo-

S’^Igo dici folet.nam quod inter Hhezram Prophetam amp; Sacerdotem quibufdatn vifum eft diftinguerc, eft ,’quot;Um:quidcnimaliudclamatgenerisrecenlîoquàmhunceumdemlacerdotemelleîVerùmquifquisfiiericnbsp;‘'’^rt''*'^°^®^'^as ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;generis oblitus eft cùm ifta fcriberct. Quid enim fibi voluut ilia quæ vulgata leótic^

‘»p. P Ptincipio verf i.filii Achijæ.filii Pinchafi,filii HheliîAtqui hoc non dixit authenticus Hhezra atq; ôxiÊifiiAoà '^Synbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quis nefcit Hhelin,Pinchafum,amp; Achijam non elle de genre Elhhazaris,led Ithamaris procreatosî

huit ipbjo tanta fidem deinceps arroget.qui in ipfa fronte nævos tam infames, amp; in re tam evidente men-Sdi Puctilia(ne quid gravius dicam)animadverteri t’Quifquis es qui hune librum legis, fume autori täre pro-p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i'^'l'candi letmones ej us : non enim obftringit fidem tuam illius autoritas, fi qua eft in tam crafliserrori-

‘\°''''Wàale(ftotepetoncçgrèferat,fimutationumfinguIarû(multaenim hîc fueruntpermutanda utrescon-Itij. ’''ntijr aliquopaólo veritati) caufasminutatim nonattulerimus : quæ resinfiniti laboris amp; temporis fuiHet, MtpUtilitatem petmagnâ eftecifletmam ipfæ mutationes pio leiftori lé probaturæ funt qui adhibuerit aliquidnbsp;’tât“'“ni,longèp'ofteàfuiircfcriptum oftenditcapitis3,67T(gt;fe((t»).proximcpræcedentemeâdemratio common-''Te habendum in ifto numero.Nifi forte fecundumdicas pofuilleinterptetem prD Hhebræa voce quæ po-nomine intclligas respofteriores.hoc eft póft venturas, hoc libro explicari. 4 /»/rJPro-tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^'lotum capitum,membra duo continet:prius eft de Synagogæ veteris abdicatione,u(q; ad verl.3 8. po-

^l'atio ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chriftianævocatione 8c conftitutionc gloriofa,ad fiiiem ulq; cap.z.In priote membro ineft co-

J 'J?æ‘lam Chrifti cum Propheta u-fcXvjrlixSsjUfq; ad vcrl.ii.deinde prædicationisforma.verfreliquis. Do~ fermo 8c fapientia eft Dei Partis æterna.verus Deus verus homo iquamobremDeum appel-’'‘»»,;'J*'gt;gt;nf.2,.y.amp;Hhezramfratrem,vetl.38.hujuscap.8calibifæpe. Z?/t'ewlt;fi’jhæcconlîiltatio,acpotius5rp«-%tij,- '3‘*«ntisptædicationiscontinctprimùm fententiæfiimmam inpeccatorumcxprobratione 8c judicii de-I f’'iiJ'quot;’^P°fifam,vcrfib.4.deindeconnrmationem,3.reliquis. jÇ»zc^//z/]nempemajoresmultùm,hiverônbsp;dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»zf‘lt;t5^]dcnuntiatio

^niQj^-''‘dejitni.i.io. 3 ^fflt;^Jconritmatio,utdiximusinvetC4. n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;huneverfumica refti-

^’klift^''®ritacehiftoriæ. /»Or/f».]transjatdencm,provinciasquas SichonRex Emoræorum8c Hhogrex

^'’^^'oebant. Po^a/srjideft Ccnahhanæos.ufq; adTyri8cTzidonistcrminos. iz Z«(?r^»]hæcprç-/ f^y'*®ùmconteftaturpeccata,ufqueadvctf i4.deindefententiamfcrt verbis 8c autoritateDei, reliquisverC lianeveramelleintelligentiamconfidoagniturosomneisnbsp;°riain Mofehis animum propiùsadverterint.Seddehacmutatione amp;. lequentibusomnibus facile,tacen-^ijjæ'^'^amp;piileôforcs judicabunc. zo Oi/ea;zÇsr]diurnanube,tanquamlitrichilasumbrâfveefoliiscon-’'°bis. li .,^^/ƒfl»/dgt;ƒ/^^wlt;^ror]influmineAmorrhæo,inquitvlilga:a.Egctvetôafïirmocortupt^me^Ie,nbsp;“maro. Confulatur Mofehe. z 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zfententia reprobationis ,uc dixirous in verf. i z.quæ quot;yiçi^

^?'lt;'»^l'5°*''^^‘^oordincexornatur; rejciftioufqucadverf. 3$. vocatio veto gentium, verf 3 y.Scduobusfcq. 3î appellacurPfal. 110. Si apudjefchahhjam pallim. 3 8

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad fccundara partem Prophetiæ per vifum ex abrupto oblatura Hhezræ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iirfit]neiiipe So-

® diluculo accuttit ad meiharc enim verba non ad locum(ut interprétâtur vu!gus)led '-.“¦^“'pferibendumpertinent,8c notandamfiliorum Deidiligentiam. 40 £rc»/»]ideft,JoannemBa-^Mvÿ'P'^æ'^antcfaciemDomini8cprælucetEcclefiæcjus.Sicpoteftdefendi Hhezra, acpotîùsmendaciumnbsp;tacetn revocari.quam plus qui^ue huic Hhezræ debet anteponete.

• 5 nbsp;nbsp;Educayeram vos cum lætitia ; fed ami/i vos cum luôlu amp; tri/litia,nbsp;quoniam peccaftis coram Domino Deo veftro amp; feciftis quod malumnbsp;Videturin oculis cj us.

4 Modbautem quidfacerem vobisîego vidua fum amp; derelida; abite filii de petite a Domino mifèricordiam.

quot;Ego verb te,pater,teftem in voco in matrem filiorumiftoriimqni noluerunt teftamentum meumïcrvare,

• 6 nbsp;Utexponas eosconfufioni,matremqj eorum direptioni, ne progenies fit eis^

J Difperganturin genres^ nomina eorum deleantur e terra, quonia fpreverunt ’'fâcramentum jurifjurandi mei.

8 VætibiAfchur^quiab{condisiniquospeneste:ôgensimprob3/e-cordare quid fecerim Sedomo amp;: Hhamoræ,

‘ 9 Quorumagerjacet^piceisglebisamp;aggeftocinere:fieefficiaineos quimihi non aufcultarunt^inquit Dominus omnipotens.

• 10 nbsp;*Hæcedicit Dominus Hhezræ _,Indicaquot;populohuic meomeda-turum ipfis regnumjerufchalaimorum quod daturus fueram Jifraëli,

• 11 nbsp;Recepturum ad me gloriam^illorum, ôc daturum his tabernaculanbsp;æterna quæ præparaveram illis-,

IX Lignum vitæfore his,unguentum odoratiffimum,hos neqjlabo-ri neq; fatigationi infeftos fore.

B nbsp;Pergite utaccipiatis : rogatepro vobis, ut dies paucos 'morentur?

jam paratum efl;regnum,vigilate.

• 14 nbsp;Teftare cœlum amp; terramjcontrivi cnim malum amp; creavi bonum,nbsp;ut vivo ego,ait Dominus.

• 15 nbsp;Mater, am pleótere filios tuos, educa illos cum lætitia ficut colum-bajConfirma pedes eorum:quoniam te elegi,dicit Dominus.

• 16 nbsp;Etexcitansmortuos de locisfuis,emonumentis educa illos: quo-niam agno vi nomen tuum Jifraèl.

ïy Netimeas,ôfîliorumiftorummater;quoniamteelegi, dicitDoquot; minus.

18 Mittam tibi adjutoresfèrvos meos Jelchahhjam amp;Jirraejam, quorum confiliûfanôlificavi ac paravi tibi, ut arbores duodecim gravidas variis fruôlibus,

ip nbsp;Et totidcfontes fluenteslaóle amp; melle,ac montes ingentesfêptem

abundantes rofa ôc iiliojquibus gaudio cxplebo filios tuos.

xo

Caput II. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;31

Viduam abfolve^pupillicaufam age,egenti da, orphanum euere, '^uduni vein,

Confraâum ôc debilem cura, claudum ne deride gt; défende maii-^utn, amp;c cæcum ad videndum claram lucem meam adliibe,

Senem amp; puerum intra muros tuos ferva,

^5 Morcuos ubiinvenerisjinvolvenscommendafepulchro : amp; dabo ^^tgt;i primam fèdem in refurreôlione mca.

^4 Contine te amp; quiefee popule mi, nam requies tua adventura^ft.

Nutrix bona,nutri filios tuos,confirma pedes eorum, ƒ Puerorumquosdeditibincmointereatjeosenim egorepofeamnbsp;^^lîianutua.

Sed ne defatigeris : nam cùm advenerit dies opprefTionis amp; an-^^ftiæ, plorabunt amp; mœrebunt alii, tu autem hilaris amp; gaudiis copio-‘^eris.

Invidebunt gentes, fed nihil adverfus te poterunt,inquit Do-’^inus.

Manus meæ protègent te,ne filii tui*torrtienta experiantur.

Hilaris ello mater cum filiis tuis, nam ego eripiam te, dicit Do-

Filiorum tuorum qui dormiuntrecordare,quoniaiTi ego eos edu-e lateribus terræ,amp; mifericoïdiam faólurus eis, quia miferi-i^ Hin,ait Dominus omnipotens.

Compledere natos tuos ufq-, dum veniam amp; facia eis mifericor-^^^^:nam exuberant fontes mei, amp; gratia mea non deficiec unquam. iJ. Ego Hhezra præceptum acceperam a Domino quot;in monte Chore-^’^tadiremjifraëlê:{edcùmveniadeos,reprobaveruntme,amp;refpue-^^'^fniandatum Domini.

Ideoqj vobis edico genres quæ aufculcatis amp; intelligitis^exfpeda-veftrum requiem æternam daturum vobis: nam inproxi-cfl qui temporibus ultimis erat adventurus.

Farad ellotead præmiaregni,cùmlux perpétua lucebitvobisin tempora.

FügiteQQ-jbj-Qrnifljysfcculijpercipitejucundilïimamgloriamve-’’^ni.ego teltof palam iervatorem meum.

Cotnmendatum donum percipientes hilares eftote,gratias agen-régnacœlelliaadvocavit.

. Agedum conliftite,amp; refpicite numerum obfignatorum ad con-Domini,

Qü^umbram elFugientesfeculiiftiusfplcndidas tunicas a Domi-

'^^’cipc,Tzijon,numerum tuorum, amp;recluderuos veftibuscan-isindutosquilegiDominiplenèobfequurifunt.

Eiliorum tuorum quosoptabasplenus ell numerus :rogaDomi-

32 Hhezræ Lib. II11.

num penes quem imperium eft ut famftificetur populus tuus qui au iu-itiovocatus eft.

4x nbsp;Ego Hhezra vidi in monte Tzijonis turbam magnam quam nii-

mcrare non potcram,omnium cancicis collaudantium Dominuir.

45 In quoru medio erac j uvenis ftatur a cclfus,emincns fupra omneis alios,qui fingulorum capitibusimponebatcoronas,amp; eo magbexanbsp;tabatunego autem tenebar miraculo.

• 44 nbsp;Tunc interrogans Angelumdixi,qui funthi,Domine?

• 45 nbsp;nbsp;Qui telpondens mihi dixit,hi funt qui mortalem tunicain depo

nentes immortalem induerunt,amp; confefti nomen Dei modb coro nantur amp; accipiunt palmas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

4lt;j Iterum dixi Angelo,Quis eft juvenis ille qui coronas inapo^^^^^^’ amp; palmas in manustradit?

• 47 nbsp;Qui relpondensdixitmihi, ille eft Filius Dei queminfecul^nbsp;confefti funt.

• 48 nbsp;Cum itaq; cœpiflem magnificare eos qui fortiter pro nornii^^^*^nbsp;mini perftiterunt,edixit mihi Angelus,abirenuntia'^populo

les res quammirabiles Domini Dei videris.

1 fiiflt;//«gt;]Secundaha:cprophctia(adquamtranfitiofaaacftverf38.capitispra:cedcntis)fîmiIitcr‘gt;y

• btis contineiur:primùm enim ponicur quædam narratio a Chrifto5rp«etpa%f vrixB.ulquc ad vetC 10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LbaE^'

tio,ad finem ufque cap.Narratione exponit Chtiftus verba Dei Patrisexportulantis de Synagoga, veiE’-'' ^lefiæfilioslugentis Screvocancis ad Deum, j. verfib. ac portremo verba Chrifti cum Patre agcntisdcf®P^*’„,patetnbsp;Synaeogæ,amp;flagellationccotum quiipfamrccepturieirent.verf.quinque. £^/»xerrf»a]ideftgcnue*nbsp;cumfiliis.amp;c.quædixitfup.i.iS.amp;Ieq.ledinimenonagnoveruntpatrem. x Aflt;irer]Ecclefiaqu’^‘''( ßc'nbsp;rat femine incorrupto verbi,ut viverent Deo:expoftulat autem cum illis,duobus yeiLSc eos admonet/^f '“''A je-»•e//lt;3.«]aDeo,lpiritaliconjuge. 5 £^a-i,erù]verbaChrifti,quiutlàpicntiaæternaPatrisftatuitqo'‘I'*'I’°'^^4^-lt;lt;'nbsp;bus ita conftitutis, Synagogaamp;filiisejus faciendum,tribus verf.amp; quidilliusdefenforibus,verf8.amp;^crcleliäfnbsp;we»«»»]dequoExod.X4. 10 Hæce«/.] prædicatiohæctriain univcrfumcompleditur,promifli'’*’®‘’’,nbsp;Chriftianæ,tribus vetCpropofi.ionera documentorum ad Ecclefiam amp; liberos illius pertinentiuffl,avfif^ ’.’' [.y[i),S£nbsp;38.amp; confirmationem,rcliquis. Pu/gt;»ZaA»/f]advenienti,dequolijp.i. 38.amp;feq. nnbsp;totius veteris Synagogæ. 13 Mogt;-f»/«r]bona ilia promifta. quafi dicat, ut brevi ilia conlèquainin’-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pofi'®

tern ad filioshortationeshujusverf.ad matrem verb hortationesverC ly, cum promiflîone verf srpoAxstlixSc fequentibus exornantur.-hortatio ufque ad verf 3 o .promiffio veto fequentibus. 18nbsp;clt,Prophetasduodecimquorum pofuitnominafup.i.3ÿ;amp; 40. Hæcautemficreftituimus,utiocuævul'nbsp;fimpliciffimum. 13 Pr/OTrfOTyg/ZeOTjid eft regnum',dequofup.vcrCia. lÿ Ti)r»7e»/rf]quodgcheDnnbsp;gata Icótio habet, hoc certè libti novitatem omnino arguit ; nam hæc vox in toto vetcre Teftamento hac ‘'op ^,111nbsp;tione minimelegitur. 33 /»»za»/lt;?cZiflr.]vidcutMolchen akerumfimulethic8yya5'p(1uv0»s:I’°^''^''°»^ iftui”’nbsp;in probatafcripturalegitur;fedcontràJehudæifaccrdotiHhczræparuifle,Hhezræio. 34nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gjiS^

utappcllatur aProphetispaflim. 38 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Confitmatio,utdiximusinverl.io.fit primùm hyP®^!’ Aijd

demonftrationequadamfidei,quatuorverl.deindcnarrationcvifionis,verf.41,amp;(equcntibus. 43 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^

cft,eogloriofioretat,amp;abEcclefia cœleftidefaiutc piorumgratiasagente ampliuscxtollebatutlaudibus-Pofula o] u t fup l à verf. I o.

Ca PUT III.

N N o triceftmo ab urbe diruca, cum eftem in lonia, 'quot;conturbatus fui recumbens in cubili meo gt;nbsp;cogicationes meæ obruerunt animum mcum, pnbsp;Quoniam videba defolationem Tzij onis, nn’nbsp;titudinemeorum qui erant in Babylonia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exagitato itaq; Spiritu meo valde, ccepi allo^

verbis timoré conjundis Altiftimum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

4 Dicens_,Domine Jehova,tu verbo tuo ab initio ftatuifti terrain^ Ius,amp;ineaparafti''populum:

Tu dedifti Adamo corpus mortuum ( nam ipfum quoq; figinen^ manuui^

Caput III. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;33

^^nuum tuarum eft)cumqi infufflalTes in illud fpiritum vitæ, faólus eft ^'^Vens coram te:

*’ Tu inducens eum in Paradifum, qucm dextera tua confeverat an-ille venirec in terram,

Mandaveras illi uc diligeret viam tuam : fed tranfgreftus eft illam; fententiam tulifti in ilium mortis,amp; in pofteros illius.

Itanatisgentibus,tribubufq;,ôlt;:populis,nationibuiq; innumeris, ^^ibulavit etiam unaquæq; gens arbitratu fuOjamp; facientes quod malunbsp;^^lt;letur in oculis tuis ipreverunt præcepta tua.

Quapropter fuccedentetemporeinduxiftidiluviuminhabitatO’ ^e^feculi^quo perdidifti eos.-'

Evenitq; finguliseorum.ut Adæ mors^ita diluvium eis:

Unum verb ex eis dereliquiftijNoachum cum domo ipfïus^ unde )'^ftiomnes.'

Fuitautcm cùm cœpifTent multiplicarihabitatoresterræinfilios ^iianipluriinos.undepopuli acgentes multæ difperfæ func, quandonbsp;^®peruntiterum impietatem exerccre plus quàm priores:nbsp;Y Fuitjinquam, eisiniquèfacientibusincorifpedutuoj uteligeresnbsp;^æivirum ex eis,cui nomen Abraham,

Etdiligenseumdemonftrareseifolivolunratemtuam.

'1 Acconftitueres eifœdus æcernum, dicens ei re nunquam elTede- ’ ^^teurum fernen iplius,

? ftaq; dediftieijitzchakum,fitzchako verbJahhakobum Sc Hhe-^''^ni;equibus eligens Jahhakobum poftquàmHhefavum fèparavi-'»^biitjahhakobinmultitudinem magnam.

Fuitœ cùmedubtumfernen ejusexÆgypto adduxiffesad mon-’«ô Sinai/

P Utinclinanscœlosquateresterram,commoveresorbem,treme-abyflûs, ôc conturbares feculum.

Et præeunte gloriæ tuæ in partes quatuor igné, amp; terræ motu,

gt; amp; gelida nube,dares feminijahhakobi Icgem, amp;: generationi J* faeliscjQQj jßjg

enter obfervaret.

1 Sednbabftuhfticormalignûabeis.utederetlex tuaineisfruôlû.

’ nbsp;nbsp;nbsp;Cor enim malignum primus geftavit Adam ex quo tranfgreftio-

viôt us eft,atq; etiam omnes qui nati funt ex eo:

I Etfa6taeftpermancsinfirmitas,adeo^jlexinfirmitatishçrcscor-

t nbsp;nbsp;populi radicc peïïima, in qua difeedete bonitate remafit malignitas.

Cùm autem procedentibus temporibus anni complet! effent, ^^lbusfufcitaftitibifervum,nomineDavidem3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. t

fndixifti ei ut exftruda civitate nomini tuo offerrentur tibi in ea ^^isôcoblationcs:

J Quod ubifadumfuiffetannis multis,dereliquerunttehabitato-''^civitatis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

z6 Oftininofacichtes ucfecerat Adam omheftjjgeneracionesejuSiS^ ipfi quoq-uft funt maiigno corde.

z-j Quamobrcm tradidifti civitatem tuam in manus inimicorui^ tuorum.

• 18 nbsp;An verb melius faciunt habicatores Babylonis, uc proptereaHo'nbsp;minenturTzijoni?

• 19 nbsp;Fuit enimex quo veni hue ut impietaces innumerabilesviderim,nbsp;amp; deiinquences multos viderit anima mea his triginta annis:

• 30 nbsp;Quapropter deficit animus meus,quoniam video ut fuftines pec-catores iftos amp; parcis impie agentibusj perdis autem populum^^^^^^nbsp;confervans inimicos tuos,quod non fignificaveras.

• 31 nbsp;Nihil venit inmentem mihi cur viahæc immotarelinqui debe-atmam an melius facit Babylon qudm Tzijon?

31 Autan aliagens cognovit tepræterquàmjifraël’autfiquxoi^^*®' nes crediderunt tuis fœderibus,ut fecitjahhakob?

• 33 nbsp;At horum merces non compâret,neq-labor attulit frudum/bu:nbsp;quacunq-, verbperagraviingentibus; vidi eas abundantes, quam^isnbsp;immemores mandatorum tuorum.

• 34 nbsp;Nune ergo expende ftatera iniquitates noftras, amp; alioruni qU* J’'nbsp;hoc feculo habitant : non invenietur profedb nominis tui recordanonbsp;nifiin Jifraele.

/.3j Ecquando non peccaverunt in confpedu tuo qui habitant ter-ram?aut quæ gens fie obfervavit præcepta tua.^

2^6 Hos quidem nominatim compcries fervafle mandata autem minime comperies.

Caput UIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3$

Cum autem clixi{rem,eloquere Domine mijdixit mihi, abi ponde-’^^•gnis pondus quod referas mihi,aut metire flatum vcnti, aut revoca ^’hidieinpræteritum.

Tum refpondente me amp;: dicente,quis mortalium eafaólurus eflet ‘^^4^ibus rogasme?

7 Dixit mihi, Si rogarem te dicendo, quantæ habitationes funt in P^ofundomaris?autquantæ venæin abyflbima?aut quancævenæa-H^^rumfuntin expaffo?aut quifunt exitus *paradifi?

Diceres mihi fortafle, in abyffum non deicendi, ac neinfepulchru

H^^dem adhuc,neq;in cœlum afcendi unquam:

5 hluncautcmnonrogavitenihdeigne,amp;ventOjôc diequem præ-^^difti^aquibus tarnen feparari non potes,amp; no refpondcs mihi deillis.

Deinde dixit mihi, tu quæ tua funt, tecum verlantia j non potes ^°gnofcere:

htquomodopofletvastuum capereviam Altiffimi.etiamexcor-^’^pto exterihs leculo intelligere corruptionem “^quæ evidens eft in cd-P^’^ümeo?

Me au tern dicente illhpræftiterat nos non efte quam adhuc vitam ^^reinterimpios amp; pati^quamobrem vero.nonintelJigere:

Wpondit mihi, dicendo, Profedus fum aliquando ad iylvam ar-

j campeftrem,quæ iniverant conhlium dicentes,

ƒ Agite^eamiis amp; bellum geramus in mare, ut recedat coram nobis* ^^iamus nobis lylvas alias:

. ^itniliterq; fluólus maris - hi quoq,- iniverunt confilium dicentes, ^^^^jaftendamus amp; debellemuslylvascampi, utibietiamconficia-j^J^^ûobis aliam regionem.

eaiï) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confilium fylvæ j ignis enim veniensconfumpfit

L, fimili ter confilium fluduum mans- obfiftens cnim arena pro-t Siergojudexiftorum efteSjUtrum priùsab^olveres?aututrumcd-

J ’^nares?

terr refpondens,utiq-„inquam,vanum confiliuminiverunt: ^^nimdataeftfylvæ;amp;maris locus,utferatfludusipfius.

jhj- .^t^dlemihi,Bene,inquit,judicaftiiamp;quarenonaptastibiipfihoc ^‘^’umtuum? .

{jj^^.^emadmodum enimlylvæ data eft terra, amp; maris locus fiudi-tatdî’^^uS’^^chabitatoresterræ quæfunt luperterram eafoiumpoflunc ^^8^re,ccelites vetoquæfunt in coclorum altitudine.

,’^Uncrefpondens dixi,oro teDomine ut mihi deturmens intelli-

tisn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuit animus rogandi de rebus tuis fuperioribus,fedde

d æ pervadunt nos quotidie ; cur Jilracl expoficus fit gentibus op-

0 Hhezræ Lib. IIII.

J)robno,amp; populus quem dilexifti traditus nationibusimpüsj curU^ patrum nollrorum interieritj amp; *côhftitutiones fcriptæ nufquamnbsp;beancur,

24 Pereuntibus nobis c fccuîo tanqiiam locuftis gt; vita^; noftra uU' pori amp; pâvori dedita_,quafi indigni cflcmus confequi tnifericordiam;nbsp;zj Quid item iiominefuo de quo vocamurfaólurüs fit.‘ dehisint^^'nbsp;rogavL

RefponditautemillemihidicenSjQuandoquidemfcrutarisp*^' rimùm amp; frequenter admiraris^qubd adeo feftinè feculum hocnbsp;tranfeat;

t-j Certè non eft capax utreportet eaquæ in futura tcmporaju*“^ promifTafunc/quoniam plenum injuftitiaeft hoc feculumnbsp;tatibus.

28 Ea autem de quibus rogas enarrabo : nam lèminatum eft fed nondum evenit deftruôtio ipfius.

Siergononevcrtaturquôdfeminatumeft, ócnondifcedateloc*’ ubi fetninatumfuerat malum j non proveniet bonumubinbsp;fuerit

30 Etenim granum mali fèminîsin corde Adami feminatum initio: at quantum impietatis gcncravitulque adhuc^ amp; generatü'^“*^nbsp;eft ulq; dum in aream deportetur?

*'51 Jam verb æftimaapud te granum mali fcminis quantam imp^^^^' tis fegetem genera verit:

32 Quandoergo fecatæfuerintfpicæquæfuntinnumera:,quànini2' gnumareæ acervumtum primùmeffeduræfunt?

35 Cùm autem refpondercm dicens,quomodojamp; quandoifta?H^^‘ re pauci ftint amp; mali anni noftri?

• 34 nbsp;Refpondensille edixitmihi. Tu ne præfeftinans contentas ut fisnbsp;fuperior Altiflimo(feftinares enim fruftrâfuperior efle ipfojnam excei-fus tuUs eft maximüs.

• 35 nbsp;Nonne de hisquando intcrrogaverunt‘'juftiipfî infuis ceîlis Hi-cendo,Quou{q;ficfperaturusfumfecquando adventuruseft frudusnbsp;areæ amp; mercedis noftræ?

3(gt; Refpondens ad ea'JeremielArchangelus dixit,quando complc-tus fuerit numerus feminum veftrorum:

• 37 nbsp;Nam qui ftaterapondetavit ftculum,^ dimenfiis eftmenfura,nbsp;numeravitq; tempora accuratiflimè,is non mover quicquam,necprx-ftiturus eft ufque dum præfixa menfura impleatur.

• 38 nbsp;T une ego refpondi dicens,ô Dominejehova,at nos etiam omnesnbsp;pleni lumus iniquitatef

• 39 nbsp;Vide quæfo ne forte propter nos non impleantur juftorum arex,nbsp;propter peccata habitatorum terræ.

• 40 nbsp;Relpondens autéille,abi,inquit,interroga prægnantem an com-

Caput nil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37

novem menfibus ipfius adhuc poflitvulvj ipfius partum in fei-f ^^ontinere:

EcdicentimihijnonpoteftDomine.dixitille^infepulchiôceHæ funccum vulva comparandæ:

Quemadmodum cnimfeftinat puerpera elFugere neceÏÏitatem f ßc etiam ea quæ fibi fucrint commendata feftinabuntnbsp;Were.

jam tibi demonllrata funt ea quæ ab initio cupiebas cognofcere. £go verbproloquutus dixi.Siinvenigratiaminoculistuis.fifie-idoneusfum,

Jl E)emonftra ttiihiutrum plura eventura fine quam præterita, an plura præterita quam futura fint.

QuidpræteriveritfciOjquidautemfuturumfitignoro, fTumille edixit mihi,Confiftead dexteram^óe demonftrabo tibinbsp;^fimilitudine.

Confiftens itaq; vidi qubd eccefornaxardens tranfivit antemcj P *^3utem cum tranfèuntem flammam vidiflem, quódeccefupeief-

Eofteà tranfiensante menubes plenaaquæ imbrem demifit im-* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tranfivifletimpetuspluviæ/uperfueruntexeaguttæ:

Et dixit ille mihi. Cogita apud te j ut pluvia ampliùs abundavit lb ignisfumo,itamenfuram eorumquæpræterieruntampliùsnbsp;p^J’^dare ; quæ autem infuper venturafunt, cum guttis amp; fumo corn-J* Quamobrem ego orans dixi, putâfiie me viôlurum ufq; ad dies il-4uid erit diebus illis?

lo gt; ^^^pondens autem ille mihi dixit, Signorum de quibus me inter-Sas partem pofliim tibiindicare: de vita autem tua nonfum miffus tibijnelcio.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N O T A T J O.

''°'’® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chriftus, lux amp; fapientia Dei, cùm hoc loco,turn etiam infequentibus: quamobrem

'''’’'l'iasl °”’*'’“’®PP^aatur,utfuptài.4. 3 ;5rrf^]ideft,rationesordinariæ dcafpeélabilis hujus adminiftratio-Pfff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cornprehendiflc te animadvertetis, non debebit videri mirum hanc a te minime comptehendi pofle.

cælcftis habitationis ; ut nominatur in Teftamen to Novo,in Vetere autem nulquam : fie expo-’gt;ccuj((j .'?''s*'tfeq. n ^«xeÇ/^/.]ideft,(pirit«alemcortuptionemamp;invifibilem,quarafolusDeusnovitquiin Co»5?zz««/ze»«jhæcprimajehudæorumfabula,quam deindeamplificatcap.14.Statuitenim

( (i^°P‘*'°‘^æt)usquadraginta exferiptam: quafi verbaut Legem Monarchia ilia,quam Danijclvocatau-

• ’“^Offnes fervi Dei amp;l’roplietæ tempore illo accurate earn non confervaverint. O hominis ira-“^’'fifiu*”''^^J’æ‘'tiorisfcilicetDanijele,iBfràii.ii.amp; 36^. 3$ jzz/7zz^]hunclocumitareddidimus,quia Hhe-

gt; pro juftis iplis. Nam de piorum cùm viverent expoftulatione hîc agi ^^rpoftularionisforma. Ccllasautemeorumficdicit,ucconclaviadixeratJefcha.X7.i.quemlocuiTihic

Jerezwze/]hoc nomen in totis Bibliis non exftat;fed apud-phanaticosju-Magis decantatum.Dofti viderint. 44 £ƒ« Çer»]ab hoc loco quaîftiones lequuntur otio-Q'inum quamplurimæ,5c relponlafuis quæftionibus non indigna.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C A P U T V.

E fignis igitur, ecce dies venturi funt, quibus deprehenden-turhabitarores terræ'incenlu multo jfed abfconditaverita-tisviâllerilis erit a fide regio.

38 Hhezræ Lib. IIII.

i EtmultiplicabiturinjuftitiafupraquàmnunçvideSjamp;quàmoIitH fuifle au di veris.

• 3 nbsp;Eritq; Vùm primùm veftigium apponeturjUt regio quam nuncrc-gnare vides confpiciatur deferta.

• 4 nbsp;Nam fi vitam tibi dederit Altiflimus, videbis poft tertiam tubam,nbsp;relucentem fubicb Solem noôlu,amp; Lunam interdiu:

• 5 nbsp;Et tanquam ligno fanguinem ftillante, amp; lapide edente vocem fo*nbsp;populi commovebuntur

• 6 nbsp;Cùm regnabit is quem non fperant habitatores terræ, SiC volücr^^nbsp;emigrabunt:

quot;J Mareautem Sedomi pifces ejiciet,amp; vocem edetnoóluquainr^^^ noveruntmulti,adeó ut omnesaudiant vocem ejus.

8 Etfolitudo fietlocismuleis,velutigne frequenterimmiflo:eti^^ beftiæagreftes emigrabunt,Scmulieres ex menfibus laborantesnbsp;ent monftra:

Tanquam fi in dulcibus aquisinveniantur falfæ, itaamici inter fepugnabunt:amp; tunclatcbitprudens,amp;intelligensfepara£usn^^nbsp;nebit tanquam in ccllafua conditus,

• 10 nbsp;Etquæfitus amultisnoninvenieturjlèdmultiplicabiturinjuft^^

• amp;incontinensfuperterram.

• 11 nbsp;Adeoutfirogentincolæregionis unius incolas alterius,dicent^^’nbsp;Nonne apudvosaliquis tranfiitjuftitiamcolens,qui juftèfeceritîl^^^nbsp;negentilli.

IX Quaproptereritillo tempore, ut quam vis fperent homines, confequantur;quamvislaborent,non dirigantur viæipforum.

• 13 nbsp;Hæc figna ut indicarem tibi permiftum eft mihi : fed fi oransnbsp;rum amp; flens,ut modo fccifti,jejunaveris diebus feptem,adhuc iftism^.'nbsp;joraaudies.

• 14 nbsp;Meautemevigilante corpus meum exhorruitvalde,laboravit9nbsp;anima meaadeo ut deficeret:

ly Ideb tenens me Angelus qui venerat amp; alloquutus fuerat me, cO' firmavit me,atqJ in pedes ftatuit me.

• 16 nbsp;Fuitautem fecundano6le,ut veniens ad me Schealtiel princep^nbsp;populi diceret mihi,ubinam fuiftiîamp; quare eft vultus tuus triftis

• 17 nbsp;nbsp;An nefeis tibi creditû elfe Jifiaëlem in regione deportationis fuiC•

• 18 nbsp;nbsp;Exfurge ergo,amp; gufta cibum,ac ne derelinquas nos,ut paftornbsp;gern fuum lupis,in manu malignorum.

15) nbsp;nbsp;C ui dixijdifcede a me, neq^ propiùs accedito me : auftultans

ut dixeram,difceftit a me.

• 20 nbsp;Egoverbjejunavidiebuslèptem, ejulans amp;plorans,ficut maOquot;nbsp;daverat mihi Uriel Angelus.

• 21 Fuitq; poft dies feptem,cogitationibus cordis raeiangentibus na^ it erum valde.

tv

Caput V. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39

H Utreciperct anima meafpiritüm intelligentiæ^ tterum^j incipe-fetnloquifcrmones coram Altiflimo,diccns,

Jî ’DomineJehovajCxomni fylvaterræôc omnibus arboribusejus '^ineam unicam clegifti;

Et ex omnibus terris orbis elegifti'Toveam unam tibijamp; ex omni-^Usfloribusorbis tibi’lilium unum elegifti;

Et ex omnibus abyflis maris ‘'plenum rivum unum tibi elegiftij amp; ^^ornnibus civitatibus ædificatis^tibiipfifanôlificafti Tzijonem;

Et ex omnibus creatis volatilibus nominatim elemfti tibi 'colum-ex omnibus formatis pecoribus profpexifti tibide ^oveunaj

Etex omnibus multiplicatis populis unum tibi populû compa-

amp; Una ex omnibus probatâlegê donaftihuic populo dileélo tuo.

Nunc autem Domine,quare unumhune pluribus tradidifti?qua-^^ftatuifti fuperunam hanc^radicem arbores alias, amp; difperfifti uni-tu um in multos?

Et conculcant eum qui contradicunt promiffis tuis,quiq; tuis foc-^^tibus non credunt?

Etcnim fi ullo paôto odifti populum tuum, tuis manibus debuic '^^igari.

Fuir verb cùm eloquutus eflem fèrmones iftos,ut mifliis ad me An

qui ante vencratad me præterita ilia noble,

Diceret mihi, audi me amp;inftituam te, attende ad me amp; pluraex-^ ï*®*^tibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

autem dicente,loquere Domine mi;Valde,inquit ille mihi, a-’^’’^Ustuus extraterapiturcaufajifiaëlis:anverb.plus eu diligisquàm ^'^^lecitenni?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inftà7.47.'

Non Domine, inquam ego-,fed ex doloreitaloquutusfum: tor-enim me renes mei omnibus horis, cupientem tenere viam At-‘'^i,amp;:inveftigare partem judiciarumejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦;

¦fum dixit ad me,nonpotes:amp;: ego,quare Domine? quorfum igi-j’^'^uatusfuni ? aut cur vulva matris meæ non effebla eft mihi fepulchri Utnon viderem laborem jahhakobi, amp; defatigationem gentis

Q^idixitmihi, numera mihiquæ nondum evenerunt, collige lt;lifperfas guttas, èc viriditati reftitue flores aridos.

Et aperiens mihi claulàs fpecus produc ventos inclufos in eis, de-P ®’^ftra mihi vocis iniaginem ; amp; tune oftenda tibi laboris iftius cau-^’^quamrogasvidere.

* . ^tiiego,DomineJehova,ecquisverbeftquihæcfcirepoflît,nifi ^^^^cumhominibus habitationem non habet?

J nbsp;Ego autem infipiens ecquî poflem dehis dicere de quibus inter-

Itaqj dixit mihi, Quemadmodum non potes facere unû horum

D d d 1 j

*

• 40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezræ Lib. UIL

quæ diôlà fünt, itâ non notes perveftigare judicium meum aut chari-tatis officia quæpromifi me fadurum populo *in fine.

• 41 nbsp;CuiegOjAtquiecceDomine,tu propinquuses iisquiin finefu-turi funt:quid ergo faóturi funt ii qui fuerût ante me,aut nos, aut ii quinbsp;funtfcquuturinosî

41 Et ille, Coronæ, inquit, fimile effecij udicium meum : ur non eft ulla poftremorum tarditas,fic nulla eftprimorum velocitas.

45 Turn ego refpotidensdixi, Annonpoteras facereunàcosquifa-di fuerût,qui funt,amp; quifuturi funt,ut celeriùs judiciû tuû oftenderes?

• 44 nbsp;Refponderts autemillemihi dixit, non poteft res creatafiftin^renbsp;præ creatore,neq; unà fuftinerc (èculum eos qui creandi funt in ipfo-

• 45 nbsp;Cuiego,fiçutdixiftijinquam,(ervotuo te autorem vitæindidilTônbsp;vitamcre'aturis unâcreatisate,amp;fufl:inuiflecreaturam^ pofletetiainnbsp;nunc portare præfentes unà.

T une edixit mihi,interroga mulieris vulvam dicendo ci, fi quare per tempora?amp; roga eam ut edat denos unà.

'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;47 Me autemdicente,nonutiq;poterit,fed per tempora:

• 48 nbsp;nbsp;Etego,inquitiilc, ftatuinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vulvam terræ iis quifeminatilunc

in terra per tempora pariendis:

• 49 nbsp;Qjjemadmodumenimea non parit infantes qui déni fint,lie ego

* difpofuiamecreatumlcculum.

f 50 nbsp;T um interrogavi dicens, cùm jam aperueris mihi via, proloquar

coram te:namecce mater noftra, quam dixifii mihi adhucjuveneniel-fe,jamfenedutipropînquacft. .

Refpondensàixtemillcmihi dixit, interroga eam quæ parie utdf

• i cattibi,

*51 nbsp;Et^icitoei^quarcliquos nunc paris non funt pares prioribus, fed

minores Ratura.^ '

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55 Illacnim diduraeft tjbi, aliifiint qui in juventutis robore nati

fLint,amp;aliiquifub tempus fenedutis déficiente matricefuntnati.

-54 . Conlydera tuipfé^quoq;minore ftaturavos effiequàm iiquian-quot;tecefleruntvos, ¦

Etqui poft vos venturi fiint minores fore vobis, quafi jam lene-ftentibiïscreaturiSjamp;rob'Uiï juventutis prætereuntibus.

Etego,rogo te,inquam^ Domine,fiinvenigratiam inoculistuis, demonftrafervo tuo per quem vifites-creaturas tuas.

1 /wrlt;f»ÿ»]Ideft,divitesqui3cmetuntauro,arecnto,amp;a:rc;fidcverôamp;bonisopenbusminimc:ffcLiicxi?.S.Cs* tcrùmomniafequentiaadhiftohasaccoinmodabitquiabundabicotio. 3 clt;iOT/«»7»wjideft,iniplbdicrûifto-tum principio evertêtur regnum Babyloniæ per Cyrum.de quo vert S. hæc enim çrfoxaTaa-xrvîi fequentib. vetf. ex-ponitur. 15 Zgt;oOT7wrJeA(j^lt;«]oratio cuiflfuperioribusquidemco'uvénitargumentodcd partim Iudicns,partimijgt;nbsp;faKîs rationib.nititur. ^i»elt;»»»]amp;ubinainolca? 14 ZaÇif/iCTjdlamputoMacpelæ quam emit Abraham,Gen.r3.nbsp;£»Z/«OT]propofitioludicra. /’Z(!»««»r/Ç«OT]Schiloàchum,dequoJcfcha.8.amp;Plal.4Â. Coinmbamyamp;e-l.im turtur eX columbatio gcncre:fed de avicula Levit. i 4.imperata iple videritnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubinam ergo bovilluni amp;: ca-

prinumgenusî 18 Ä^rZ/fe/wlutPfaLSo. 38 ç«/f«»»^ideftDeus,periplirafticè,utDanijcl.i.ii. 40 tnjine\ eft tandem, ex ufuHhebrîEoruni: (cd vide hominis argutiara,quiineptisfophiûnatiscumDto voluitnbsp;^iiamp;acxambiguo.Naindicentc Deo5r«(«rrÿ'A«ÿ'MT*Alt;(,liicita interprçtatur ut fîdixiflct Oeusnbsp;atquchrnclequensobicôho,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

I Tunc

torum cœtiis,

Antequàm perfonarent voces tonitruum^antequam r ^*^lt;ierentnitores corufcationû, antequâni ftatuerentur fundanien-'’pMadifi,

? ^ntequàin fpeôlarentur decori flores , antequàm ftatuerentur virtutcs,antequàm colligerenturinnumerabiles exercitus An-

1 -^ntequàm extollerêtur alta aëris fpatia, amp;: antequâm nominatim

J ^’lirenturmenfuræcœlorûjamp;antequâmarderentcai'niniTzijone,

.J, •^ntequâm inveftigarenturpræfentes anni,amp;antequàrnameab-^æ^^rentureorûquinuncpeccantinventionesjamp;feorlimconfignati ç ^^tquitl^efauj-m-n fideicompararunt,

J^ttitum cogitaveram ; omnia faólafunt per me folum, ac non per eorumqi finis per me^ac non per alium eft difpofitus.

^um autem proioquens dicerem, quæerit feparatio temporum? H^ando erit prioris finis,amp;fequentisinitium?

^ixitmihijAb Abrabamiufq;adJitzchakitempus,quandogeni- , ç ?“eojahbakobo Hhefavo manusjahhakobi teneret ab initionbsp;ƒ ^^HeumHhefavi:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^tfinishujusfeculifuit Hbefàvi calcanéum ut principiumfe-an u s J ahhako bi.

Inter calcanéum amp; manum aliud noli quærere^Hhezra.

Êgo verb proloquutus dixi, Domine Jehova, fi inveni gratiam in

. Oro ut demonftres fervo tuo finem fignorum tuorum, quorum

J mihi demonftrafti præcedente noble.

£ . refpondens ille dixit mihi,furge in pedes tuos, amp; audies vocero. ampliftimam.

Et fiet quædam Velut commotio, quamvis locus in quo ftas non ^^naoyebitur.

ldeocùmloquetur,neexpavefcito jquoniamverbûde fineafun-Jniento terræintellig itur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Et do fermonibus iftis trcmiftit amp;; commovetur ; leit enim opor-jj^utfiniseorumeommutetur.

/ Euitautem hisauditiscùm lurrexiflem inpedes,utaudirêquôd ^Voxloquebatur,cujusfonuspareratfônoaquarum multarum,nbsp;E)icens,ecce dies veniunt, eritq; cùm appropinquate incipiam utnbsp;’temhabitatoresterræiftius,

ƒ Etcumquæftionemhabere incipiamdeiisquiinjuftènocuerunt inliitia fua,poftquam luppletafuerit humilitas T zijonis.

4^ Hhezræ Lib. II11.

gnafi

ii Lt inrantesannicuiieüent voces luas, prægnanteique pauvm na.

currant Loris tribus.

15 Tunc erit utquiiquis dereliólus fuerit ex omnibus iffcis quxpf^quot; dixi tibi fervetur ille,amp; videat falutem meam finemq; veftri fecuH:nbsp;z6 Videantq; homines qui recepti fuerinL(|ui mortem nonnbsp;rintanativitafcefüâjquandomutabitur corhabitatorum amp; convert^'nbsp;tur in mentem aliam.

z-j Delebiturenim malum,amp;exftingueturdolus:

28 Florebitautemfidescorruptionevicla,amp; oftendeturvericas^*^^ infruduofa fuerat tamdiu.

, Fuitautem cùmâlloquutusefletme,utegopaulifperintuer^’^^’^ euiTï antequetó ftàbam:

• 30 nbsp;Quapropter dixit mihi,hæc veniens oftendam tibi tempo^^'quot;^*nbsp;rurænoclisaltcrius.

• 31 nbsp;Si ergo denub jejunans diebus feptem de intcgro rogaveris,nbsp;nuntiabo tibi majoraiftis denub quà die audivero.

51 Nam exaudità eft vox tua ab Altiffimo : vidit Deus Fords reótnn^ confiliûtuum,amp;profpexitcaftitatemquamajuventutetuaLabuil^^‘

35 Proptereà mifit me ut bis omnibus demonftratis tibi dicere*^^ Confide amp; noli timere:

• 34 nbsp;Sednoliprçfeftinatione.utprioribustempôribuSjCogitareresVâ-nasjne præfeftinando aberres a cognitione venturorum temporurn-

• 35 nbsp;Itaqjfuitpofteà ut fleremiterumjejunaremqj diebus feptem,bip '

Caput VIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4y

Jufti autem feruntres anguftas pro eo quodfperabatfpatiofa; *qui ^niin impie gefl'erunt?at hi anguftias patiuntur,nec fpatiou vifuri funr.

Sed dixie mihi^non efl: judex fuperior Deo, neqiintelligentiorAl-tiflimo.

Pereuntinukiinpræfentiajquianegligitur LexDeiquæpropo-Mandavit enim Deus omnino venientibusquando venerüt,quid ^^iendum vitam habituris,amp; quid obfervandum nepœnasluerent:

Hiautem nonperfuafi contradixerunt ei, amp;propofuerunt fibi ^^gitationes vanas,

Etcircumdantes fibi cohortes deliólorum dixerunt de Altifïimo ^Qnefleipfum,amp; vias ejus non agnoverunt:

!ƒ Et fpernentes Legem ejus fponfiones ei fadas abnegarunt, amp; co-^’^utionibus ej us non habentes ndem opera ejus minime perfccerunr.

Proptereàjô Hhezra,vacua vacuis,amp; plena plenis.

Ecce tempus veniet,amp; erit cùm venerintfignaque prçdixi tibi,ut ^Ppareat*fpófa,amp;emerges eademôflrabiturquænûcobducitur terra.nbsp;Et quifquis liberatus fueritaprædidis maiis videat fada mirabi-Revelabiturenim fihus meus Jefuscum iis quifequunturipfum,nbsp;^^^reabunturquirelidifuerintannis'quadringentis.

Ericautemhisannisexadis,utmoriaturfiliusmeus Chriftus,amp;:* '^^''entesomnes,

P Etfeculum convertatur diebusfeptem in antiquum filentiû,qua-^^üitjii(liciisantecedentibus,itautnemofuperftesderelinquatur.

Sed erit elapfis diebus feptem, ut moriente corrupto feculo illud quod nondum vigilat cxcitetur,

keddente eos terra qui dormiunt in ipfa, amp; pulvere eos quiinillo habitant, amp; cellis reddentibus cadaveraquæÇbifuerintcom-’EuncapparebitAltifTimusinfidensjudicial!throno,amp;præterla-P ^^^iiieriisrecipienturilliqui patientia ulifuerintlonganima.nbsp;judicium folum remanebit,veritas fî:abit,amp; fides revalefcet,nbsp;• ^ndeoperæ pretium fubfcquetur, mercesofiendetur, amp;jufti-^^^eritpervigibnecinjuftitiaampliùsdominabitur.

^^^Mutem,pater Abraham proSedomitisoravit,amp;Mofchepro ^Jotihus qui in defèrto peccaverunt,

]^hojchuahh fucceffor ejus pro Jifraële in diebus Hhacanis, ôc

Schelomoproiisqui veneruntad 40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pluviâacc€pcrût,amp; pro mortuo utrevivifeeret,

t Chizkija pro populo dieb.Sancherihi.multi deniq; pro multis.

46 Hhezræ Lib. UIL

41 Si ergomodójcumincrevit corfuptio amp; injuflitia multiplicité €fl:,oraverint juftipro impiis^quare nunc etiam non fic futurum elTet?

4x At illemihirefpondens dixit, prælènslèculû non eft finis, glotié in eo verfan tes frequenter manet • proptereà illi pro invalidis oravetut-

• 45 nbsp;Dies cnim j udicii futurus eft finis temporis iftius, initium tem-poris futuræ immortalitatis,quo perierit corruptio,

44 Solutafueritintempcrantiagt;abfcifraincredulitas^excreveritj*é-ftitia,exortà fuerit veritas.

4y Nam tunc nemopoterit eumquiperiic (èrvare,nee eumqttt Vleit perderc.

• 46 nbsp;Ego verb rc{pondcns,hic eft, inquam, fermo meus quemnbsp;habui, melius futurum fuifte non dariterram Adamo, aut ea jam ^litanbsp;coëreeri ipfum ut non pèccareti

• 47 nbsp;nbsp;Quid enim prodeft lio minibus hïcin triftitia vivcre,amp;poftitior''nbsp;temfiipplicium exfpeótare?

• 48 nbsp;Otuquidfecifti, Adam?quodenim tupcccaftinoeftfaótus^^^^^nbsp;folius cafus,ftd amp; nofter qui ex te provenimus.

4^ enim prodeft nobis qubd promifla eft nobis immortalité^' nos verb mortis opera egimus.

' 5^ Qubd prædiôla eft nobis ipes peremnis nos verb peflime eva-nuimusi

5^ Qubd repofita funt nobis babitaculaftnitatis amp;ftcuritatis tios verb male converûti fumus*

51 nbsp;Qubd propofita eft gloria Altiftimi pro tegens eos qui confyi^eré'

tè incefteruntfnos autem peflimis viis ambulavimus.

Qubd oftenditur paràdifus cuj us fruólus incorruptus perfeverat,

• inquoeftfecuritasatqjcuratio?

Nos verb non ingrediemur, ut qui in locis ingratis converfa-tifimus.

5^ P’-æ fuigebunt facies eorum qui abftinuerintfe ? no-ftræ autem facies tenebris nigriorcs erunt,

• 56 nbsp;Quiaviventes non cogita vimus quandofaclebamusiniquitatcgt;nbsp;nos poft mortem incepturos pati.

• 57 nbsp;Tu mille refpondens dixit, hæccogitatio eft certaminis quo cer-taturus eft homo qui in terra nafeitur,

• 58 nbsp;nbsp;Ut fl viólus fuerit patiatuf quod dicisjfin autem vicerit, percipiatnbsp;quoddico:

^9 Hæc enim vita eft quam Mofche cum viveretindixit populo, o^' cens,elige tibi vitam ut vivas.

• 60 nbsp;Verum non credideruntei,necProphetis poft euraiic tie min*nbsp;quidem cum alloquutus firm ipfos,

• 61 nbsp;Non futuram fuifle triftitiam eisperditioneipfbrujftdfuturum

gaudium,ficu t futurum eft eis quibus perfuala eft falus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Caput VIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;47

Hîc ego refpondens clixi,Scio Domine, AltiÏÏimum vocari mife-^‘'^ordenijcoquodmiferetureorum quinondum veneruntinfeculû, Quodq; miferetur corum qui convertunt fe ad legem ipfius:nbsp;Etlonganimem efle,eo quod longanimitatem exhibet peccato-4^afi luis operibus:

Etmunificum e{re,eoqubd donate vult cuiq; proue tes exigunc: Et plurimùm milèricordem^eo quod magis ac magis mukiplicacnbsp;^^^Hcordias iis qui prælèntes funt,qui prçterierunt,amp; qui futuri func.nbsp;Multiplicat^fi cnim non multiplicaret mifericordias fuas j no fer-'^^feturboc leculum cumiisquî obcinencipfumhæredicariô:

Etcondonatdienimprobonitatefuanoncondonaretjucquife-J^^^untiniquicatem ii Icventur luisiniquitatibus j no poflec decies-mik ’^âpars hominum confervari:

Etjudexfinonignofceretiisquicurantur verboipfiuSj delerec concentionum.

Non plane reliqui fièrent ex innumerabili mulcitudine, nifi pau-'^valde. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

7^0 T A T 1 O.

i™pictas populo tuo inert,ac non roagisgentibusexterisîutfup.j.iS. ï.6 Sfon-jam quaflfcpultaatque obrutacft,adeoqueputicfjèla,utjcchezkel.37. 18 Q^adringen-accoinmoJatione eft labor : ham cùm ab anno primo Cyri ad ‘’“'ills |l’*''’’’ChtiftiannilintcxDanijelc487.ad nativitaté453.!iæcauccmanno3o.diél:afintabeverfisjerureba-cusf]^ °’’'^1149 i.anno ante natuin Chiiftum,videtur hoc tempus ab eo tempore incipiendum tn quod authenti-‘Infinit ’ ‘l^afilutiillud tempus ab Hhezrahicliberfuifletfcriptus ; Itafubduftisannis 49.ufqueadnbsp;'quot;otdi '^'’’^f'ftianni erunt40 4.rotundatonumero.Videquæfctipltmusin A(aor,i3.io. lÿ yi'ientesomaes\nbsp;qui dcinceps propouitur.

C A P U T VIII.

UN c illcreiponditmihidicensjhoclèculumfecicAltilfimus

Proponain autem tibi, Hhezra,fimilitudinem.Quemad-rogares terrain, didura eflet tibi fe plus daturam terræ unde

I

48 Hhezræ Lib. IIII.

• 9 nbsp;I pfum inquam quod confcrvat Sc quç confervatur in eOjUtraq^fer-vantur;amp; fervata plerumq; iterum reddit vulva qiiæ creverunc in ipfi

• 10 nbsp;Imperafti etiâexipfis mejnbris præberifruólui lac mamillarum,

• 11 nbsp;nbsp;Ut nutriatur id quod Formatum eft ad tempus aliquod j amp; pofteanbsp;inftituas cumin milericordia tuâ.

IX Enutriséum juftitiatua^amp;erudienseuminLcge tuacotripiseun’ • intelleólu tuoi

• 13 nbsp;nbsp;Etmortificaseumütcreatiiramtuäjamp;vivificaseumutopustuu.

• 14 nbsp;Si ergo perdis eum folo ju (Tu tuo quitanto laborefuit formatus,nbsp;facile etiam fuerit ordinäre ut id quodfadum eft lèrvetur.

• 15 nbsp;Nune itaq; Domine eloquar ; ac de omnibus quidem höminibusnbsp;tu nofti optime,verùm de populo tuo propter quemdoleo,

Et de hæreditate tua propter quam lugeo, dejifraële propter triftis fum,amp;: dejahhakobo propter quem dolore afFeólus fum,

De eo incipiam orare coram te,pro me amp;c pro cis : quoniam video lapfus noftros qui inhabitavimus terram,nbsp;18 Et audivi celeritatem judicis ad venturi.

ip Ideó audi vocem mea, Sc intellige fêrmonem meum : eloquarco-ram tepræcipuum verborum Hhezræ antequàmaflumatur,

• 10 nbsp;Dicens, Domine qui përmanes in æternum ; cujus oculi ehtiinnbsp;fupremo funt atq;in aëre;

• 11 nbsp;Cujus thronusæftimari non potcftjucccomprehendiglodai^^^nbsp;adftat excrcitus Angelorum tremens,

Z2. ‘quot;Quorum obiervatio vento amp; igni committitur j cujus verbum verumgt;amp; dida perftantia;cüjüs fortia jufla,amp; difpofitio terribibs;

X5 nbsp;nbsp;Cujus afpeótus arefacitabyftos j Sc indignatio tabefacit montes,

ut teftificatur veritas: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

14 Exaudi oratione ftrvi tui, Sc auribus percipe preccs figmenti tun ±5 Dum enim vivojloquuturus fumjamp; dumfenrumhabco,affatu-rus te.

Nerefpicias addeli(ftapopulitui,ftdad eos qui tibi ftrviunt fi' deliter;

2.7 Neattendas adimpia gentium ftudia, fed ad eos qui cuftodive-runt anxiè teftimonia tüai

x8 Neq; reputes eos quiconverfati funtfalsb inconfpedu tuo,ie^ eorü recordare qui ex voluntate tua cum reverentia tui agnoverunt te:

• 29 nbsp;N eq; velis perdere eos qui pecudum mores habuerunt, ftd refpi'nbsp;ce ad eos qui Legem tuam luculente docuerunt:

• 30 nbsp;nbsp;Nec indigneris eis qui beft iis pejores j udicati funt fed eos diligasnbsp;qui ïèmperin tua jüftitia amp; gloria fiduciam habuerunt.

• 31 nbsp;Nos enimamp;majoresnoftri ex morbis talibuslangueraus. tuautenbsp;propter nos peccatores mifericorsappellaberis.

3X Tune milericorsappellabcris, ft voles exhiberc nobis miferieor' diam*

•Caput VUL .

J' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

iOobis inquam non habencibus opera juftitiæ:

’! Jufti enimji quibus eflentoperamulc.arepofita,expropriis operi-'^^ßiercedem reciperenr.

^idverb efthomojucindigneriseifautgenuscorruptum,utita ^^^Deagascumipfo?

Êtenimverè nemo natus eft qui non impie geflcrit,amp; viventium qui non deliquerit:

Hac aucem in re annuntiabitur juftitia tua, amp; bonitas tua Domi-jquod eorum mifertus fueris quibus nihil eft bonorum operum.

Tuncrefponditmihi dicens^Kedeloquutus es quædam j utfer-habuiftijfic etiam fier.

^tcnim révéra non exigam rationem dc faólis eorum qui peccave-Antemortem,ante judicium,ante perditionem;

^eddeleólationemcapiensexjuftorumcogitationibus, recorda-^’^^Armn^peregrinationisquoquCjamp;falutis, amp; recipiendæ mercedis.

Quomodo ergo loquutus fueram,fic etiam eft.

Sicut enim agricola Zerit quidem fuper terrain femina multa^pla-j ’ï’plurimas plantar j fed non omnia quæ ftminata funt procedente ^pore {èrvantur,nec omnia quæ plantatafunt radicantur : fie etiamnbsp;^’^^feculo feminati funt non omnes fervabuntur.

EgoautemrefpondensdixfSiinvenigratiamjproloquar. •

, Quemadmodum fernen agricolæ cùm no alfurgit/ive non accc-^ ^^^pluviam tua têpore fuo, five corruptû fueri t multitudine plu viæ;

, Sic etiam périt fimiliter homo qui manibus tuis formatus eft,qui j.^^'^Agononiinatureoqubdfimiliseft tibi, propter que omnia for-quandoquidem comparafti eum cum femme agricolæ.

^eirafearis nobis ; fed parce populo tuo, amp; mifererehæreditatis ^(5'^üenim creaturæ tuæ miferturus es.

q nbsp;nbsp;Qui refpondit mihi dicens, Quæ funt præfentia, præfentibusj amp;:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

^fnt^raƒuturisfunto.

ç bulturn enim abes ut poflis ampliùs diligere creatura mea quant fuprà y.33. autem ipfum frequenter accefli propiùs, fed inj uftos nunquam.

autem in re mirabilis videris coram Altiftimo,

M Qubdabjicicsteutdecet, nonjudicastedignumquiinterjuftos ^^^hficeris plurimùm.

(ç .Qnapropter miferiæ multæac mifcrabileseveniêt habitatoribus

J, ntemporibus ultimis,quiainmultafuperbiaambulaverint;

}'uautem pro teintellige,amp;pro fimilibustuiinquire gloriam.

f nbsp;nbsp;Vobis enim apertus eft paradifus,plantata arbor vitæ, præparatû

'''^'^^^’^P^5»‘^Q^‘PArataabundantiajædificatacivitas,probatare-perfeda bonitate.perfeôlâque fapientia.

^is maliobfignataeftnehæreatvobis,infirmitasamp;tineaavo-^iconfaeftjamp;: in lêpulchrumfugitcorruptio,inoblivionis locum:

Eee

I

y faftidiverunc Legem meam cum adhuc façulcatem habe^ j cumque adhuc effet apertus eis pœnitentiæ locus pon tarnen ad-’^^eruntdedfpreverunteamj ,i

Hos oportet poft mortem in cruciatu agnofcete. i p ! •

Tu ergo noli ampliùs curiosè inquirere quomodo Cruciabuntur ^pHjfèdinquirequomodo lervabûturjufti,quorum amp;propter quosnbsp;^^ülutn eft,amp; quando.

Ego verb refpondensdixi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Q^odantèloquutusfumhüncetiadicö^ dicainpofterum^ plu-effe qui perçût quam qui fer vétur ; ficut flubhus maj ores funt guttis.

llleautemrefponditdicens;,

Qualis ager,talia amp;c feminaiamp; quales flores,taies tindurç^ôc qualis '^perator,taleop’;amp;qualis agricola^talisculturaiquojtjiâtêp’eftfeculi.nbsp;P Tuncenim cùmegopararemiisqui huncfuntfeculum(utnondûnbsp;^ftUinfuerat)in quo habitarent^nemo mihicontradicebat:

Atq; ut tûc quidc, quifq; nunc etiacreatur inmûdo hoc parato,amp; ^^^eintleßnetejamp;legeimperveftigabiii-.fedcorruptisütmoreseorü.

Coniyderans itaque feculum qubd ecce pericuium àderat ei a co-^’^^ïionibus qus advenerantin ipium,

Kefpcxi peperciei valdeztandenilervavimihiacipüm c botro, '^P^^ntameplantario multô.

l^ereat ergo multitudo quæ immeritb nataeftjferveturq; acinup

amp; plantamea,quæ multo cum laborepcrfeci.

Tu autê fi adhuc alios (èpteradies remi{èris(fed ne jejunato illis;

K bo in campum florunTubi domus non eft ædificata,amp; comeditQ p^^^'ïidefloribus ipfiuscampime carnem guftato, vinum^; nebibito,nbsp;^'^flores folummodo)

E^eprecans indefinenter Altiflimû, veniam denub alloquar te. tjjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;profeôlus fum,ficut dixerat mihfin capû qui vocatuf'Arda-

fedés inter flores comedi de herbis agri, amp; cibo earûfàturat® su.

Euitautem poft dies feptemdifcumbente me fupergramenjCÙm meus turbaretur de integro ficut anteà,

Üt aperto ore meo inchoarem loqui coram Altiflimo,amp; dicerc-

O Domine, tu quidem certè videndum te exhibuifti majoribus in deferto avio amp; infruduofo cùm egrederentur ex Ægypto,

Et dixifti plane,Tu Jifraël audi me,amp; fernen Jahhakobi attéde ad ^’^ftiones meos;

I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim ego femino in vobis Icgem meam, qua efferente in vo-

’^'^lt;ftum,gloriamreportabitis de coin feculum,.

Verùm majores noftriacceptam legem non (èrvaverunt,amp; ftatu-fat^^^^ncuftodiveruntjfrublus verb Legis non periit(necenimpote“ quot;^flüoniamtuuserat)nbsp;^âqacceperat,pierûtnôcuftodiétesquodinipfis{êminatûfuerat.

E e e i j

fz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhezrx lib. nil.

• 34 nbsp;nbsp;É’ccé aütéfri confuetudo eft cum excepit terra fernen, aiitimarcnbsp;navern^aut vas aliquod efcam Vel pocum^perdito eo in quo feminatumnbsp;eft,vel in quod immifTum eft,

• 35 nbsp;Simul id quod feminatum immiflumve fuerit amp; qua?cunq;ftierintnbsp;excepta perdi,eaq; jam non efle penes nos:nobis verb non ita accidir.

3(j N os quidem qui Legem accepisnus, peccando periimus, amp;cor noftrum quod exceperat earn:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

57 Lexverbnonperiit,fedpermanfitinfuorobore.

38 Cum autemhæcloquercrapudanimummeum,refpicicnsoculis meis vidi mulierem ad dextcram, quæ ecce lugens plorabat cun; voci-feratione magna,amp; animo dolebat valde, veftimetis fuis difciflis ôc ci-nereinfp'jërlbtapitiipftus. ’

Om’îttênsitaquecogitationesmeasinquibusverlàbar/onverfus fum ad éam,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ¦¦ ¦ •.

• 40 nbsp;Etdixiei,quarefles?Sc quid doles animo.^

• 41 nbsp;nbsp;Illa verb mihi,Sine me,inquit,Domine mi, flereamp; in dolorepcr-gercjnam valde amaro fum animo,deprefla fum valde.

4x Me autem dicente ei,quid perpefta es?dic mihi-,refpbdit ilU tnihi, 45 Sterilis fueram ego ancilla tua ac non pepereram triginta annis,nbsp;cum haberem maritum:

• 44 nbsp;Ego verb per lingulas boras amp; per fingulos dies annofq; trigintanbsp;'' illos deprecabar Altiflimum noóte ac die.

• 45 nbsp;Fuit tandem poft triginta annosut exaudiret meDcusancillamnbsp;tuamgt; amp; refpiciens abjeótionem meam attendenfq^tribulationimexnbsp;daret mihi filium jde qubgavilafiim valde ego vir meus amp; ornnes ci-Ves meijhonoremq; Deo forti plurimum tribuimus:

• 46 nbsp;Etcducavieumlaboremulto.

47- Fuit autem quumcreviftet pervenifletq; ad earn çtatem quauxo-rem duóturus crac,ut diem facerem epulis

^^NNOTATI a.

Ï4 Ùizlt;/fl»«gt;JPrôptcrtypum,cjuiexponiturcap.io. z6 ^^Z-t/ÄrflcampuseftfentantiamtafiipraBabylon' a fungorum copia quaiîfungofus appellatus, cujusin finibuseft illc vicus quem Herodotus Atdericam voce com-pofîta norainac,quafifungoium amp; inanem dicas.

Caput xgt;

• 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;huitq^luperleclencibus omnibus a coioiationc rut*nbsp;utquielcerem jfuitinquam ucfurgenseanolt;ftefugerem,veniremq;(atnbsp;vides)in hunccampum.

• 4 nbsp;NÛC aucecogico no reverti incivitatê,lèd hîc cbliftere;ncq;come'

dereneq; bibere,led lineintermiftionclurcndoieiunare ufque dumO' riar.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 OmittenJ'

Caput X. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;53

5 Omittcns igitur fetmones in quibus Verfabar, iratus refpondi ei, diccns.

Tu mulierum omnium ftultiflima^nonnevides luólumnoftrum, nobis accidunt?

quot;J Tzijonem matrem noftram omni triftitiâcotriftari, amp; depreflio-^^deprimijamp;lugere validiflime, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Nosnunclugereomnes, trifles efle’cumautemnos omnescon-^riftamur,tu an contriflabcris de uno filio?

5 Interroga enim terra, amp; dieet tibi fl earn efle quæ debeat tarn mul-lugere cafus qui in ea pullulant.

Et omnium qui ex ipfl ab initio nati funt, amp; aliorum qui venturi q^t:nam ecce pene omnes in perditionem ambulät gt; amp; exitio traditurnbsp;r'üriinapars corum.

Utraigiturampliùslugeredebetîhæccertèquætantammultitu-perdidit magis quam tu quæ pro uno doles*

Qjiodfidixcrismihijnoneflplanôhusmeusfimilisplanôhuiterrç; ’l'^oniam fruólum amifl ventris mei, quem cum mœroribus geflavi amp;nbsp;^^’ïidoloribuspeperij

Terra autem pro modo terræ; Acabit ex eamultitudopræflns ut ^'^^nitantè:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ego quoque diólurus fum tibi ; Sicut tu cum labore peperifli, fic terra dat fruótum fuumhomini ab initio,quot; ei qui infecitipfam.

Nunc ergo co tine apud te ipfam dolorem tuum, amp; fortiter fer qui '‘^^contigerunt cafus.

Sienimtanquam juflisacquieveris rebus a Deo determinatis,amp; ’^Q^filium ejuspcrcipiesfuo tempore,amp;iflis in rebus laudaberis.

Kegredereergoincivitatem advirumtuum.

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem dicente mihi,non faciâ,neque ingrediar civitatem ; fed

^^i^îoriar:

Eerrexiadhucloquiadillam,dicens,

Nolifacereremiflam;fldaflentirefuadcnti. Quotenim funtca-^^^ijonisfaccipecofolationem propter dolorem Jerufchalaimoru. dèi cnimfànôluariumnoflrum defolatum cffe,amp; altarenoflrûnbsp;l^lt;^um,templumq3 noflrum deflruôtum,

Pfalterium noflrum humi proflratum efle, hymnum conticuilfe, ^^tationem noflram diflolutam efle, lumen ly chnuchi noflri exflin-arcamfœderis noflridireptamjocaflncflanoflracontaminata,nbsp;çp?°^en de quo vocatifumus penè profanatum ; liberos item noflrosnbsp;pafl'os, Sacerdotes noflros fuccifos, Levitas noflrosnbsp;‘¦^ptivitatem abdudos.virgines noflras inquinatas,mulieres noflrasnbsp;^paflas, juflos noflros direptos, parvulos noflros perditos,juvenesnbsp;^os in flrvitutem raptoSjamp; forteis noflros infirmâtes,nbsp;Etquod omnium eflmaximum,fignaculumTzijonisfreflgnatânbsp;£ e e üj

54 Hhezfæ Lib. nil.

efle gloriam ipfius : natn tradita etiam^ft in manus eorum qui oderunt nos.

• 14 nbsp;Tu ergo excute tuam triftitiam multam, S: depone a te dolorumnbsp;multitudinem,ut tibi propitius Deus fortis requiem præftet tibi AltiT-fimus,requiem a laboribus.

• 15 nbsp;Fuitautem mealloquenteeam, utfaciesejus repente fulgerct,3Cnbsp;fpecie corufcus fieret afpeélus ejus,adeó ut expavefcens valde ab ea co-gitarem quid illud eflet.

2.6 Ecceautem fubitó emifitfbnumvocis magnum amp; itaformitJ^' bilem ut mo veretur terra ipfa a fono mulieris.

2.-f Cumq; refpicerem,ecce mulier ampliùs non comparuit civitas ædificabatur amp; locus demonftrabatur a fundamentis magnus.

amp; timens clamavi voce magna,

18 Et dixi,ubi eft Uriel Angelus qui principio venit ad me? nam fecit ut venircm in tatum hunc excefliim mcntis,quo finis meusnbsp;fpe€l:abamevane{cit,amp; oratio meaefficiturridicula.

25) Meauteniproloquenteifta,eccevenitad me;

• 50 nbsp;nbsp;Et refpiciens mequbd ecce jaceremut mortuus, amp; intellelt;^^^nbsp;meus abalienatus eftet,prehendens dexteram meam cofirmavitnbsp;ftatuens mein pedes meos dixit mihi,

• 51 nbsp;Quid tibi eft quod turbata eft mens tua amp; fenfus cordis tui :nbsp;ronturbaris?

31 Cui ego,quoniam,inquam,dereliquifti me, qui faciens fecunu^ fermones tuos veni in hue campum : ecce autem videre mihinbsp;quæ non poflum enarrare.

5 5 Ille autem dixit mihfSta viriliter,amp; docebo te.

• 34 nbsp;Ego verb dixi,loquere,Domine mi, ad me ; ne derelinqu^^nbsp;nOnfruftratus moriar.

• 35 nbsp;nbsp;Nam vidi quæ ne{ciebam,amp; audio quæ neftio:

^6 Autanfalleretur-lenfusmeus,amp;{omniaretanimamea?

• 37 nbsp;Nuc ergo oro teut exponas fervotuoexceftumiftu.

dens mihi dixit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

• 38 nbsp;Audi me amp; docebo te exponens ea tibi a quibus metuis : nàmnbsp;tiffimus revelavit tibi myfteria multa:

3P Viditredtam viam tuam,tefineintcrmiftione fuiflecontrito^^^ pro populo tuo,amp; valde luxifle propter Tzijonem.

• 40 nbsp;Hæc ergo intelligentiavihonis quæ tibi apparuitpaulo ante-

• 41 nbsp;nbsp;Qubdvidiftilugentemquamcœpifticonlolari,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

41 Nune autem fpeciem mulieris ampliùs non vides, fed vifa e ci * civitasædificari;

45 Etqubdillanarfabattibidecafufiliifui;hæcfqlutioeft:^

44 Hæc mulierquam vidiftieft Tzijon, quametiam modbcon pi cis ut civitatem ædificatam:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s j

45

7

4î^ Quod dixit tibi fe fuiffe fterilem'' triginta annis, dzxir propterea S^od fuerunt anni triginta quando no.eratadhucoblataineaoblatio.

Sedfuit pofl aniios triginta, ædificante Scbelomone civitatem ^oblationes offerentc,tLinc fuit quando peperitllerilisfilium.nbsp;47 Quod dixit tibiieeducadeeumcum labore,hifuerunthabitato-^^^erufchalaimorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ gt;v

4^ Quodautcm dixit tibi,filius meus venions in thalamumfuuiB ^‘Ortuuselt, amp;contigiceicafus: hæc efl:ruina Jerufchalaimorum quænbsp;fadaeft:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

49 £cce antem vidifli fimihtudinem illius,,amp; cum lugeret filium ^‘^pifticonfolariillamdeiis quæcontigerant:hæc fuerunt tibiaperi-

Unc vidifomnium^qubdecce afcendebatde mari aquila, euierantduodecim alæ pennatæ amp; capita tria.

y idi autemjCÙm ecce expanderet alas fuas in omnera ter-

E e e iiij

Hhezræ Lib. UIL

tam omnibus vends cœîiefflantibüs in earn atquecolleóds,

5 nbsp;Vidi,inquam,e pennis ejus nafci contrarias pennas, quæ in pennii-

las minutas amp; modicas evadebant:

Ill

• 5 nbsp;Deinde vidi cùm ecce VolafTet aquilapennis fuis ut regnaret lupernbsp;tcrram ôc fu per habita tores ej us,

  cere,ne unam quidem e rebus creatis quæ funt fuper terram 7 Tum vidi quod ecce furgens aquila in ungues fuos all

  
  

• 6 nbsp;Vidi ei fubjici omnia quæ funt fub cœlo,¦ amp; neminern ci contrai-incipiasdifparere:

• 17 nbsp;Nemo poft te obtinebit tempus tuum ac ne dimidiumq«'“'®

• 18 nbsp;nbsp;Turn exfurgens tertia tenuit principatum ficut amp; priores, uil-paruitipfaquoque.

  
  
  
  

Caput XI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57

£t vidi C[uod eccebæ quæ alis fuberant cogitabac fe erigere amp; ob-’i^^^eprincipatus.

Nam vidi quod ecce una ereóla eft^Ied ftatim non comparuit: Etfequentes eciam velocius quam priores non comparuerunt.

. TumvidiqubdécceduæquæfupererantjapudfeipfascogitabâE rcgnare:

Cum aurem cogitarenc de eo^ ecce unum quiefcentium capitum ^'^^deracmediumevigilavic (hoc autem erat duobus aliis capitibusnbsp;niajuqnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Et vidi conjunólis duobus aliis capitibus iecum,

hf ^^od ecceconverfum eftcaputiRudcum aliis profequentibusi-comedit duas illas fubjedas alis quæ cogitabant regnare. autem caputperterruit omnem terram amp; dominatum eflinnbsp;‘^äbitatoribus ej us cum labore multo dominium tenuit orbis ter-^*1'' fupra omneis alas qu æ fuerant.

h Eoftmodum autem vidi quod eccemediu caput fubitb difparuit, H'^eficutalæ:

Superft^erunt autem duocapita^ quæ amp; ipfafimiliter regnaverut f^’^terram,amp;fuperhabitatores ejus.

Et vidi quod ecce dévora vit caput dexteræ partis illud quod erat f quot;l'uneaudivi vocem dicentem mihi^Refpiceex adverfo tui,amp; con- anbsp;J ^’¦^quod vides.

Et vidi quod ecce quiddam fimile leoni concitato e fyl va rugien-’''i^Unquam ^emittentem vocem humanam ad aquilam Sc loquen-^.'“.d.cendo,

Audi tu,amp; eloquar ad te quæ dicit Altiflimus tibit

? Nônnetuesillaquæ fuperes de quatuor illisanimalibus quæ feci ^f^gnarent in feculo meo idq; ut poft cos veniret finis têporû iftoru?nbsp;.nbsp;nbsp;Nam quartum veniens devicit omnia animalia quæ præterierat,

^ouiinatuobtinuitfeculumcumtremoremulto^amp;omnemorbem ^^^laborcgravifliniOjamp; habitavittamdiuorbem terrarum cu dolo.

Tu non judicafti terram ex veritatCj

Sed affiixifti manfuetos,amp; læfift.i quietos, amp;c dilexifti médaceSjôc '^uruxiftihabitationeseorumquiferebantfruClumj Ôemuroseorumnbsp;non nocebant tibi dejecifti,

Adeb utafeenderit cbtumeliatua ufque adAltifTimum, amp;fupet-’^tuaadDcumfortcm.

JH Refpexit itaque Altiflimus fuperbiæ tempora, quæ ecce finita ^’^tAfcelera ejus compléta.

**^5 Eroptereà tu ne appareto aquila,amp; alæ tuæ liorribiles,amp; pennulæ '^^peflimç,amp; capita tua maligna,ôtunguestui peflimi,amp;totum cor-l^^^tuum vanum.

j8 Hhezræ Lib. Iin.

46 Ut*refrigereturtotatcrra,amp;:iiberata avituaconvertatur,amp;fpe' ret jus acmifericordiatti ab eo qui fecit ipfam.

uX N N 0 r A T I 0.

Ï TaafjHocfomniumcxplicaturcap.fequcntc.fabulafquenópaucascótinet. 4lt; 4.£2,.(nctaphora convenicnciflima ab anhelis amp; ex labore feiTis.

Caput xii.

oO c fado, cum alloquutus eflet leo his verbis aquibni^ vidi.

Quod eccefuperelTet caput, non autem comparèrent illç quatuor alæ quæ ad ipium tranfierantmam ereftæitinbsp;rant ut regnarentjfcdfueratregnum earum exile amp; tumuku plénum*

• 5 nbsp;Vidi autem cùm ecce non comparerentillæ j totum corpus aqO’*nbsp;incendi : unde expavit terra valde^ ego ex tumultuatione acnbsp;mentis metuq; magno evigilävi,lt;5c dixi ipiric ui meö,

4 Ecce tu præfiâS mihi hæc,eô quod ferutaris vias AltiiTimi: jnbsp;nbsp;nbsp;Ecce adhuefumdefeifus animo j amp; fpiritumeoinfirmusvdt^^’JJ^

modica quidem ineft mihi virtus a timoré multo quo expàvi no fgt;nc.

• 6 nbsp;Nunc ergo orabo Altiflimum,ut me ad finem ulque confirtgt;i^^’

• 7 nbsp;Turn dixi,Domine Jehovajfiinvenigratiam inoculistuis/’J'^^

* effedus fum apud ce præ multis,amp; fi certe aicendic oratio mea in fpedumtuuni;

• 8 nbsp;Confirmame, oftendemihifervo tuointerpretationemonunbsp;dam vifi horribilis iftius,ut pleniflime confoleris animam mcani’

Nam dignum mehabuifti cui tempora ultimaoftenderes.

• 10 nbsp;Ille autem mihi/hæc eft,inquit,inrerpretatio viGonis hujusJ

• 11 nbsp;nbsp;Aquila quam vidifti aiceridentem c mari,regnum illudeftnbsp;viGone vifum eft Danijeli fratri tuo:

IX nbsp;Sëd non eft illidatainterpretatio,nunc autemfum

rus tibi.

15 Eccedies veniunt cùm exfurget regnum fuper terram,n qno vehementior metus quam ab omnibus regnis quæ fuerint ante ipinn»'nbsp;14 Regnabunt autem in eo Reges duodecimunus poft alterunKnbsp;fecundus incipictregnare , is plus temporis obtinenbsp;quam ullus e duodecim.

î6 Hæc eft interpretatioduodecim alarum qüäsvidifti.

Quod autem vocemquæloquuta eft audifti non eëàpitibusej

, nbsp;nbsp;nbsp;exeuntem,fed e medio corpore ej Us,

18 Hæceftinterpretatio^pofttempusregniillius nafcenturconten^ tiones non modicæ,periclitàbiturq; ut cadat ; non tarnen cadettuGnbsp;iterum reftitueturprincipiofuo.

Quod vidifti pennulas odo fubjedas alis cohærentes alis

I

Caput XII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JP

Hæc interpretatioiexfurgent in ipfo Reges odo, quorum efunt pora brevia citati anni:ac duo quidem ex ipfis peribunt ftatim;nbsp;b ^ppropinquante verb tempore,quatuor diutius fervabuntur me-'^e/^^ï?ore^cùmincipietappropinquaretempusejusucfiniaturjduonbsp;nnem fervabuntun

J Et quod vidifti tria capita quieicèntiâ,

Hæc interpretatio : ultimis temporibuseJusfufcitabit AltilTimus qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnquæ reduóturus eftmultaaliajamp; dominabuntur terræ^at-

^^abitatoribusejus,

ta ¦ p^^'^^^^ntia eos labore graviore qu^m prïecedentiaipropterea vo-j ‘tJnt Reges capita aquilæ.

recolligent impietates illius, amp; qui perficient ex-

¦ Qnoti vidifticaput maximudifparuifte, hæcinterpretatioJunus ^^’^fiiperleólo fuo morietur,fed tarnen cum tormentis.

E^iiosautem quiperftiterint gladius confumet;

^nius enimgladius confumetalteru, fed tarnenillequoquegla-cadet.

Oh ^bdvidifti pennulas duasfubjeólas alis trajicere fubtercapuç j ƒ '^tat in parte dextera,

fu ^æceft interpretatio : hifunt quos fervavit Altiflimus in finem eft regnum exile,amp; tumultu plenum.

L ^odetiamaudiviftiieonemj quem videras evigilatem progref-

J Hjgjys omnibus ftrmonibus fuis.ficut audifti:

,^iceft Spiritus quem fervavit Altiftimus in finem contraeos amp; f^^tates eoru,ut arguat eos, amp; eis objiciat in os dilaniationes eoru.

Giftet enim eos in judicio vivos :eritq; poftquam argueriteos, uc ^^eiuunicorripiateos.

''at' refiduum populum meumliberaturus eft a miferia, qui fer-jj. tuerint in finibus meis, amp; exhilarabit eos ufque du finis adveniat, lüdicii de quo ab initio loquutus fum tibi.

jç hlocfomniumquodvidifti,amp; hæinterpretâtionesillius.

Ell Verb folus fuifti dignus qui hoc fecretum feires Altiflimi.

Scribe ergo omnia hæciniibroquævidifti amp; pone ea in loco '^ondito:

Et docebis eafapientes populitui, quörum animos ftis pofte ca-jj ^^^ctvarefecretahæc.

^^^^^^naadhuefuftine hîc alios dies feptem, ut tibi oftendatur ^^^4*tidvifumfuerit Altiftimooftendere tibi. Ita profeblus eft a me.nbsp;audiiftet omnis populus præteritisfeptem die-Jgt;jj*?®’^°nfuiftereverfiimincivitatem,ut*' congregati omnes æquènbsp;'^tac niagnivenirentadme,amp;alloquerenturmedicentes,

41 Quid

41 Quid pcccàvimüs in te ? quid inj ufte egimus in te,qubd derelilt;^^*^ nobis (edilliinloco hoc?

41 Tu enim nobis fuperesfolus ex omnibus populiSjUt botrus evy hea,amp;ficutlucernainlocoobfcuro,amp;ficutinportunavis fervataat^'

• 44 nbsp;Si ergo cu nos dereliqueris,quanto nobis fuiflet melius fucccfli*’^nbsp;fuilTe nos quoquecumTzijonis incendio?

• 45 nbsp;Nec enim fumus meliores eis qui ibi mortui funt ; amp; ploravcrüfl'^

voce magna. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

4^ Refpondensautem eis dixi,confide Jifrael, amp; nolicontriftari tu

• 47 nbsp;Eft enim memoria vefi:ricorarr.Altiflimo,amp;Deus fords nonob*nbsp;livifcitur veftriin tentatioiie:

• 48 nbsp;Egoveronondcreliquivos^nequedifcefliavobisifed veniinbucnbsp;locum ut deprecarer pro defolatione T zijonis,ut quærerem mifericor-diam pro oppreftione fandificationis veftræ.

• 49 nbsp;Nunc ergo abite unufquifque veftrumin domum fuam : ego au-tem veniam ad vos poft dies iftos.

JO Et profedus eft populus,ficut dixerameijincivitatem: jinbsp;nbsp;nbsp;Ego autcm fedi in capo feptem diebus,ficut mihi mandavit Deus,

comedens folummodo de floribus agri : ex herbis fuit efta naihiindie-busillis. ¦ '

turbabat omneis fludus ejus.

3 Vidi autem quod ccceinvalcfcebat ille homo cum millibus coelitu: amp; quocùnquevultumfuû vertebatutconfyderaret, tremebantomnw

Caput XIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6i

Deinde vidi quód ecce omnes qui congregati fuerut in eum ut cx-P^gnarent eum timebant valde,amp; tarnen aufi funt pugnare.

Ecceautemutviditimpetum multitudinisvenientis, honextulit J^ïniimfuam, neque frameam prehendit, ncque aliquöd inffcrumentünbsp;®^Jicum-fèdfolummodó,utvidii

Emifit ex orefuo ficut flatum ignis, Sgt;c g labiis fuis ipiritum flam-eiinguafuafcintillàntespfocellas^quæcommiftaiuntomniafi-’ ^^Lflatusignis,fpiritusflamma?,amp;multitudo procellarum,

omnes adeb ut répété nihil videretür de innumera ilia multitudi-pulvis (blùm amp; fumus odorem mittés:arq; hæc videns extimui. Eofteàverb vidi hominem ilium deïcendentem de itionte, Sgt;cyo-ad femultitüdinem alteram pacificam:

Acceflitq; ad eum fpecies hominum multorum quorumdam gau-quorumdam dolentium,quorum alii e'rant alligati,alii ad-^'^'^^bantexhsquæofferrifolétzamp;infirmatus fum ex pavons multitu-expergefaétus dixi,

Tu ab initio demonftraftifèrvo tuoresiftasmirabiles,amp;dignunl

ƒ ^^buifti cujus precationemfufciperes;

iç Nunc ergo démolira mihi adhücinterpretationemfomnii iftius.

Ij .Namficutexillimo exfenfumeof væ iis qui dereliéli fuerintdie- gt; ,^^^^^bs;amp;multo ampliùs væillis quinonfuerintdereliôli:

Qui enim non fuerint dereliôli,triftiores erunt.

jj.. ^’^telligonuncquæfintfepolîtaindicsùkimos,uthisobveniant i^^^H^idereliélifuerinti

Cç nbsp;nbsp;pterea enim venerint in pericula magna amp; necelïitates multas,

^Qftcnduntfomniahæc.

^ttamen facilius ell periclitantem venire in hue dié,amp; tûc videre ^^utingent tempore ultimo,quam pertranfire ficut nubé à feculo.

i % nbsp;nbsp;^utem mihi refpondens dixiqôc vifionis interpretationem di-

Q^od de iis dixilli qui dereliôli f uerint,hæc ell interpretatio: Quiperfert periculum,inillud tempus hic fecullodivit;amp; qui innbsp;^^^laincideruntj hifunt qui habent opera amp; fidem apud Altilîimû.nbsp;^cito ergo beatiores elfe qui dereliài fuerint iis qui funt mortui,nbsp;i.^æinterpretationesvifionis: quod Vidifti virumalcendentem e

i ƒ ^Omaris,

^iEp ^^^^Huemcólèrvat Altiirimusmultistéporibus,quîperfeipfum

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ellcreaturasfuasi amp; ipfedifpofiturusiis qui dereliôlifunt

tç}j Q^od autem vidifti de ore ejus exiré ficut flatû amp; ignem amp; pro-

qubd non tenebat frameam,neque inllrumentu bellicum^cor-Fff

51 Hhezræ lib. IIII.

rupit impetus ejus mulcitudinem quæ venerat ad oppugnandum eutül hæc eft interpretatio:

±9 Ecccdies veniuntquado incipiet Altiflimus liberateeosqui {ùperterram,

50 Et venicnsexceflum mentis afFeret iis qui inhabitant terrarn: 31 Et cogitabunt debellare alii alios,civitas civitatem, amp; locusnbsp;gensinfurgetadverfusgentemjamp;regnumadverfusregnum.

32, Erit autem cùm fient hæc amp; contingent figna quæ ante hijUt tunc revcletur Filius meus quem vidifti ut virum afcendentep’'

• 33 nbsp;Eritqjquando audierintomncs genres vocemej us,ut dereliult;3^^nbsp;unufquilque bellum fuum quod habuerint inter fc,

• 34 nbsp;Etcolligatur in unum multitudo innumerabilis, ut volétiumnbsp;nireamp;expugnareeum.

• 35 nbsp;IpfeautemftabitfupercacumenmontisTzijonis.

3lt;^ (Tzijonenim procéder oftendetur^; omnibus parata

ut vidifti montem fculpi fine manibus)

• 37 nbsp;*Etipfe Filius meus arguer impietates gentium quas adinv^^^^nbsp;runt,malis quæ cumprocellacomparâturiSc mala cogitataeoruu^^’^*^nbsp;ciamentis quibus incipient cruciari,aflimilatis flammæ;

• 38 nbsp;EtperdeteosfinelaboreperLegemquæignialfimilatael^-

« 39 nbsp;Qubd autem vidifti eum colligentem ad fe aliam mukitutl^^

pacificam;

*40 Hæ funt decem tribus captivæ abduôhæ e terra fua diehrî-/ . (chehhç Regis, quem captivum abduxit Schalmanafàr Rex'nbsp;quæ deportatæ.cis flumenpoftea tranflatæ funtinfterram aliai^-41nbsp;nbsp;Ipfi autem fibiceperunthoc confilium, ut derelinquerentU^^^^^^

tudinem gentium profcdi in ulteriorem regionem ubi nunqiJ^*^ » nushumanumhabitavit,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tin

41 Etibioblèrvarent légitima ftatutafua quæ non obfervaver^’^ regionefua.

45 Per introitus autem fluminis Euphratis anguftos introierunb

• 44 nbsp;(Fecit enimeis tune Altiflimus figna,fiftens venas flurninb

dum tranfiviflent) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

• 45 nbsp;Et in earn regionem perventuris fuit via magna, iter anni uninbsp;dimidii-.regio autem ilia vocatu'r* Har-fchareth.

4lt;^ Tunchabitaverunt ibi ad tempus ufque^ultimum muncan cùm incipient reverti,

• 47 nbsp;Iterum Altiflimus fiftet venas fluminis ut polîint trafire:prol

eàvidiftimultitudinem cum pace ambulantem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

• 48 nbsp;nbsp;Sed amp; qui derclióti fuerint e populo tuo, qui invenieiitufnbsp;terminum meum,

45) Fietergo,cùm incipiet perdere multitudinem earum g^nt^ quæcolleôl:æfuerint,utprotegateosqui e populofuperfuturilunt^j

Caput XIIII.

Et tunc oftendateis multo plura porten ta.

verb dixi. Domine Jehova, oftende mihi cur viderim virum ^^cendentcm’e medio mans.

EtiilemihijSicurnonpotes,inquit,velfcrutarivçlfcirc quæfunt ’’1 profundo marisjfic no poterit quifquam fuper terram videre Filiumnbsp;vel eos qui cum eo funt nifi tempore amp; die illo.

Hçc eft interpretatio fomnii quod,vidifti,amp; propter quod illumi-’^^tushicfuiftifolus. ,

Nam dereliquifti viam tuam,amp; in meam incumh.ens legem quæ-

55 Vitamq; tua difponeslapieter/ilia ex anirno tuovocafti matrem. 5*’ Ac propterea oftenditur tibi merces apud Altiftimum : erit enimnbsp;trcs dies alios ; ut apud te alia prôloquar, exponamq; tibi *res gra-'’^^^mirabiles.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

i 5^ Profeôtusitaqueperrexiincampum,giorificansmuitùm amp; lau-Altiftimum de rebus mirabilibus quas fuo tempore facit,

. Qubdgubernettempusamp;quæaccidunttemporibuçjamp;refediil-'¦^hbus diebus.

¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^NNOTATIÖ.

J eft,res tcrrcftrcs.metonymicc. i6 Kt /»]hæc non iinprecantis funt, fed ptophetantis verba : gravis it» '’’’•’''‘fuit,corum conditiofutura eft qui turn vivent;fed corum adhucgravior qui antèfublatifuerinttilli enimnbsp;J; J 'l^'Sagitcntur,videbunttamcnregnumDei;hiveràp^æripienturmorteamp;calamitatibus ne videantillud.nbsp;f-^J^“'’‘tamp;^èquentemverfumimperitialibrariorûcorruptiflimûficreftituioportuiteiver.io. 40 Tez-

flî, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2 rehquis gentibustut tradunc ipforum libri, amp; docet Inftoria illius móftri quod memoria no-

ijjß oî'f'aillcprædicabat.Enimpiam falsâmquehiftôriàmhocprophctico(ficredercfascft)libroconfirmatanj, lôconbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riplicaiam uique ad ver.4g .Qui librum huncmirantur amp;pro divinohabent.agnofcant exhoc (altem

tisak^ fpititu ifthsec ad nos ail a ta iînt : hæc enim verba eihentiuntur plané veritatern Dei aliis in libris authenti-liitu '’‘°^l’«ratraditam. 47 Ârry?Arfze/A]ideft,monsniiniftetii,feumontolàregio,inquaculcujDci inlti-'''M^°'’*'^'*®‘“s«ft-Hhctgt;ra:aappcllacio. yy /Âj^Jnempelegemmcam. $lt;s-Ä«frlt;»w]fcilicecadimitatio-°Pchis:ut ifte vidcri voluit.

Caput xiiii.

Uit autcm die tertio cùmfederemfub quercu,ut ec-ce vox exiens ad mc*e rubo diceret,Hhezra Hhezraj Cui dixi, Ecce me Dominc,amp; furrexi in pédes meos.nbsp;T um ille mihi, Plane re velatus fum fu per rub um, amp;nbsp;alloquutus lum Molchen, quando populus meusfer-viebatinÆgypto,

J] /r’^tnittenseum eduxipopulummeumexÆgypto,amp;aclducenseû P^^tnontem Sinai detinui eum apud me diebus multis,nbsp;5^ Et enarrâs ei res multas admirabiles oftêdi ei quot;têporû arcana amp; fine.nbsp;Ac præcepi ei dicens, hæc palàrh Faciès verba, amp; hæc abfcondes.

J ^Uncquoqueedicotibi, ^5gnaquædemonftravi,amp;fomniaquaî vidifti, amp;interpretationesnbsp;^^âudifti in corde tuoreponci

Pjj. nbsp;nbsp;enim recipieris ne omnia videas,adducêiis reliquus facftus con-

tneo cum fimilibus tuis ulque dum finiantur tem pora: Quonialèculoperiit juvétusfuajôc têpora propèeft utleneftat.nbsp;Fff jj

64 Hhezræ Lib. IIII.

Il Nam induodecim partes divifum eft fcculü, cujus tranfieruntde-ccm, Ôc dimidium partis undecimæ:

li Superfunt autem ei quæ fubfequuntur medium partis undecimæ. IJ N une ergo difpone domum tuam, amp; corripe populum tuuin, acnbsp;confolareliumileseorum, .

• 14 nbsp;Etrenuntians jamcorruptelædimitte abstemortalcs cogiw^io-nes,abjicienf^; a teponderahumanaexuetejaminfirman3tura,acre:nbsp;ponensfèorfimrnoleftiflimastibicogitationes, feftina migrate ab 1nbsp;temporibus:

• 15 nbsp;nbsp;Quæenimvidiftinunccontigiflemala^iterûhisdeterioraxii^^^ '

• 16 *Nâm quo îuvàlidius fiet feculum a feneôlute, eo mulcipHcab^*''^^

àmpliùsinhabitâtoresmalà. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

\*j ' Longiùsenimabibitve'ritas.amp;appropinquabitmendaciiini’J autem feftinat venire ilia vifio quam vidifti.

• 18 nbsp;Ego verb refpondens dixi,Placeant hæc coram te/Domine.

• 19 nbsp;nbsp;Ecce enim ego abiens ,ficut præcepifti mihi,corripiam prçl^*^^^^nbsp;populum-.qui autem deincepsnatifuerintquiscommonebit? .nbsp;zo Pofitum eft ergo feculum in tcnebris,amp; habitatores ej us fui^^

fêla

f zi nbsp;*Quoniamlextuaexuftaeft:quamobremnemo{cicquçatcl

funt,vel quæ incipient fieri opera. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

zz Siergoinveniapudcegratiam^immitteinmeSpiritunifanb*; ut icribam quiequid fuit faólum in leculo ab initio^ quæ fueruntfe^^Pnbsp;in Lege tua,utpoftinthomines in venire femitamtuäjamp; quivoW^nbsp;vivercultimis temporibus,vivant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

25 Refpondens itaquemihi dixit, Abicongrega populum, to eis ut non quærant te diebus quadraginta.

X4 Tuautempræparatibi*librosmultos-amp;accipicnstecûSera)a Debarjam,Schelemjam,Echanum,amp; Chatziclem,hosquinque'^*nbsp;paratiftimos ad feribendum velociter,advenito huCjnbsp;z^ EtcgoaccendamincordetuolucernamintelleôhuSjquæn^’^nbsp;ftinguetur donee finita fint quæ inceperis feribere.

z6 lifq; perfedis quædam palam facies,quædam fapientibus tradesûn craftinum autem hac horaincipies feribere.

z-j T une ego profeôhus fient præceperat mihi, congregavi oniH populum amp;dixi,

18 Audijifraëlverbahæc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j

Peregrinati funt majores noflri olim inÆgypto, amp;: liberal

Et acceperunt Legem vitæ quam non euftodi verût, amp; quam lequentes eos tranfgrefli eftis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Traditaqjvobis terrainforte amp; mote Tzijonis, Sepatres velf vos inique feciftis,ac no obfervaftis viasquas præcepit vobis

Caput XIIIL

Qui cùm j uftus fit j udex,abftulit vobis ad tcpus quod donaverat. 55 Et nunc vos bîc efl:is,amp; fratres veftri funt ulterius quam vos.

.^^^’^ô^fiTiperântesfenfibus veftris erudiverîtis corveftrum^ vivi Q^ervabiminijöc poft mortem mifericordiam conftquemini,nbsp;5i Judicium enim poft mortem adveniet quando iterum revivftce-^^^jatque tune juftorum nomina apparebuntjamp;impiorufaólaoften-5^*' Ad me verb nemo j a m accedat;,neque requirat me in dies quadra-57 fta acceptis quinquevirisficutmandaveratmihi,profe(ftiin cam-P^’^ruanfimusillic.

5^ Fuit autem poftridie ut ecce vox me vocaretjdicens,Hhezra aperi ®^^uiimjamp; bibequod bibendum tibidedero. '

Me itaque apcriente os meum,ecce calix plenus porrigebatur mi- \ ^’’pienus rei liquidæ ficut aqua,ftd colore igneo:

. Quem accipiens bibi^cumq; bibiflem ck eOjCor meum cruciaba-^^rintelleólrnamp;inpeólorerfieointumefcebatfapientiajquamfpiritus Voluit confervarememoriæ.

Quapropter ubi apertum fuit os mcum,iió fuit cLiufum ampliùs; Sedut Altiflimusdcderatintcllechimquinque illisviris^fcripfè-'^^^aquædicebanturexceflumentisjamp;quænonintelligebant:

Ac node quidemfumebant cibum; ego verb per diem loquebarp P^^^Uodemnontacebam.

Siefueruntferipti perquadragintadieslibri'^ducenti quatuor. Füitautemcompletisquadragintadiebusjnbsp;Fltloqueretur Altiftlmus dicens,Quæ priorafcripfiftiproponenbsp;P^‘^Ui,utlegantdigni Scindigni;

Eofteïiores verb fep tuao-intaconferva .ut tradas eos fapiençtibus gt;Pulotuo:

lu his enim eft vena intelledus amp;fàpientiæfons,amp; feientiæ flu-’'«’¦Atqueitafeci.

ANNO T A T r O.

HUtntia **,'*”• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pcntateuchumquidemliabemus,fedlibrumquihçclt;loceatminimè.Hæcamp;fe-

^»»»^»»jjamfeq'uiturbla* in Dei EcclcfiamfabuldiamiflaefleomniaexcinplaLegis,huncvetoMolchemalterûearnnbsp;'æ'tpinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40.dicruinfpatiojejunaret: quail verb iiequeintotadeportatamultitudine,nequein jchudçafu-

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ptoplieta quilquam a quo unum Legis cxemplum fiiiflec alTervatum. Vide fententiam noftram fuprà

jiic lego ex ver. 44.intelligit autem cortices ad feribendum pugillares, id eft, pyftacia, unde jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bbris corruptam reor. 35 UZf^r/'^jlnenipe trans montes Cafpios amp; Imaum.li credere fas

¦®quot;^^’”''9'quot;'’'-l*’^™pei3^-l''’'’‘‘^°‘:'^™^'”^°'^^’ï',lt;luosegoquidemminimède(ydera-æyfteriotum.quibus forte Elixir ottendebacurChymifticis,amp;quintæ cflentiæperveftigandæac y“«nd«tatio,vcr.47.amp;48.

Caput XV.

I*

C c E eloquere in aures plebis mea? fermones Propbetiæ quos î.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lu os tuum,ait Dominus,

Et fâc ut in{cribanturchartæ;nam fideles amp;verifunt.

Fff iij

ê6 Hhezræ lib. IlII-

Netimeas a cogitàtiôhibusadverfumte,necconturbentteincfé* dula verba obloquentium:

• 4 nbsp;Quoniamomnis incredulus in fuaincredulicatemorietur.

• 5 nbsp;nbsp;Ecce ego induco,ait Döminus^in orbem terrarum mala,gl^diuni,nbsp;famcm,mortemque,amp; interitum,

C Quia polluit vehcmentiflimèomnem terram iniquitasgt; com-pletæfuntnôxiæillorum;

y nbsp;Pröpterèa fie ait Dominus,

8 Jamnonfilebodeimpiis faôlisiftorumquæ irreligiöse agiint,ncc tolerabo iri iis quæ inique exerccnt:ecce languis innoxius ôc J uftüS m-clamat mé,amp; animæ juftorum clamant indefihenter.

P Plane fiimam vindiôtam de iftis,ait Dominus, amp; recipiam omnem fanguinem innoxium ab iftis ad mci

'IÓ Ecce populus meusquafi grex adoccifionemducitur :* jamno^^ patiar ilium habitare in tèrrà Ægÿptij

li SededuCameum manu forti ôcbfachioexcelfojamp;percutieiï^P^^' ga ficut priùs corrumpam omnem terram ejus.

li Lugebit Ægyptus cumfundamentisfuis,verberata plaga^cain-gatione quas inducet ei DeuSi

13 Lugebuntagricolæàrantes terram, quoniadeficicntlènaii^^’P rum ab uredine amp; grandine, Sz a. fyderatione terribili.

*Ï4 Væ buic feculo, amp; iis qui habitant in eo;

i; Quia appropinquavit gladius amp;c contritio eorum: nam gens ex-fiirget contra gentem ad prælium cum gladio in manibus fuis.

Nec erit ftabili tas inter le hominibus, nec curabût alii iiivalefcen-tes aliis Regem fuumamp;Principes;fedviasrerumgerendarum dament inpotentiafua,

• 17 nbsp;Adeôutdefyderanshomoincivitatefuaire,nonpoflîc.

• 18 nbsp;Nam propter fuperbiam eorum civitates turbabuntur j domns e-vertentur,homines metuent.

• 19 nbsp;Non miferebitur homo proximi fui propter famem panis

bulationem multam,delendô gladio domos eorum nbsp;nbsp;diripiendo w-

Cultates eorum.

io Ecce ego convoco,inquit Deus, omnes Reges terræ ad vercduni me,quifunt ab Occidente,ab Auftro,ab Euro, amp; a Libano, utconver-tentes fè reddant qùæ ademerunt illis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

XI Sicut faciuht àdhùc eleôlis meis,fic faciens reddam in fihum eoru, aitDominus jehova:

Non pareet dextera mcà peccatoribus, neccefTabit gladiusirrue^ re in effundentes fàiiguinem innoxium fuper terram.

X3 Exiens ignis ab ira ejus devorabit fundâméta terræiamp; peccatotes, ut flramen accenfurri.

X4 Væ eis qui peccant amp; îiôri obfervant mandata mca,ait

Caput X V. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6^7

Nonparcamillis:di(ceditefilii a poteftateillorum,noliteconta-^*nare fanóluarium meum:

novit Dominus omneis qui delinquuntinip(um,pro-P*^ereàtradidit illos Deus mortiamp;occifioni^dicens,

Jamecceveherunt fuperorbcm terrarum mala, amp; manebitisin ’^•nonenimliberabitVos Deus proptcreàqubd peccaftisineum.

Ecce vifio horribiliSjCuj us afpeólus eft àb Oriente.

Namexibunthationejs^'defertacolentiumArabum cummultis ^’^fribus;amp; ficut ventus,eorum numeri fefentur fuper tcrram, adeb utnbsp;timeant trcpidehtq; omnes qui de illis àudient:nbsp;Carmaniiquoqueinfanientesiraexibuntutapri e fylva,amp;adve-^^tecumcopiismagnisconfiftent in bfellocohjundiillisamp;vafta-portionem terræ Aflyrioruiü ;

Eofteà verb fupervalefcêt incolæ defèrti memores ortus ftii,amp; con-

’¦*’ confpirabunt ad perftquendum eos copiis magnis:

Eautemturbatiquiefcent a copiis horum,amp;convertentfeinfu-

Tune a regione Aflyriorûfubfeftbrveniens obfidebit eos amp; con-. Unum ex eis,eritq; timor amp; tremor in exercitu eorum amp; conten-ƒ ^^Regesipforum.

*Ecccnubes ab Oriente amp; à Septemtrione ad Meridiem ufque, ’ J'^^’^ünaafpeâ:ushorretvalde,plenusiræprocellarumque: . onbsp;À Et collidentes inter fe elidét fydus am plum quod fupt«- terram eft,'nbsp;/'lüsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eritq. fanguis a gladio fufus ad ventrem uique,

. Et fimus hominis u^ue ad avertamcamcli:eritq; timor amp; tremor fuper terram:

Ethörrebuntquiiramillamviderint,amp;tremoroccupabitilios.

Èoftrnodùm enim movebuntur nimbi copiofi a Meridie amp; Sc-

J ƒ’^trione,amp;: pars alia ab Occidente,

j Invaleicent^; inftiper vend ab Orientc;amp; nubes quas fuftitabit in

. ^J^usrecludent eos,ôcfydüs corum perterrefaciens Orientis amp; Oc-^htis traólum violabitur! /

Et exaltabuntur nubes magnæVaiidæq; plenæ ira, amp; fydus earu, I ^trituræ omnem terram amp;habitatoreS ejus, effufuræq; in omnemnbsp;altum amp; eminentem fyderationem terribilem,

îgncm,amp; grandinem,amp; gladios volâtes 5 Sgt;t aquas multas adeb ut impleantur omnes capi,omnefq; rivi plenifîîmèj »r aquis multis.nbsp;p, Etdemolienturcivitates,ôi:.,muros,amp; montes,collefque,amp;lignanbsp;^3rum,fcenumq; pratorum frumenta agrorum:

Et tranfibunt conftanter Babylonem ufque,ac earn exterent.

Euper earn, amp; fübeûte pulvere ac fumo in cœlum ufque in circuitu lugebunt earn:

Fff iiij

68 Hhezræ Lib. I III.

• 45 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verb fub ea manlerint fervient iis qui extriverint ipfàm.

• 46 nbsp;Tu autcm Afia quot; concors in fpem Babylonis, amp; gloria perfonænbsp;eju5,

• 47 nbsp;Vætibimifera^proptereàqubdimitataeseam^ornans filias tuasnbsp;adicortationem, ut placerentamp;gloriarentur detuis amatoribus quinbsp;tecum femper cupide icortatifunt.

• 48 nbsp;ExofamimitataesinomnibusoperibusejuSiamp;inventionibuse-jus; proptereàdnquitDeus,

• 49 nbsp;Immittam ti bi mala,viduitatem,paupertatem,famemjgladiunbnbsp;amp;peftem ad devaftandum domos tuas violenta morte.

• 50 nbsp;nbsp;Gloria virtutis tuæ ficut flos ficcabitur/:ùm exfurgct ardor einil'nbsp;flisfuperte,

• 51 nbsp;Infirmaberis ut paupercula plagis afleôla S)C cafligàta a muliedb,nbsp;ut non poflint te ampliùs fufcipere potentes amatores tui.

51 Numquid ego fie duôlus zeîotypia tecum agereminqui^^^quot; minus,

55 Nifi occidifles eleôlos meos omni tempore, adpercutienduin^^' tollens manus,

j4 Et‘^dicens,in morte eorûcùminebriataefles, exornafpecieæ'^^ ' tus tui?

55 Mercesicortationis tuæ infinu tuo eft,proptereàaccipiesfetdbii' xdonem.

Sicut facis eleôlis mcis, dicit Dominus, fie faciet tibi ponettemalo:

yj Etnatituifameinteribuntjamp;tugladio cades, amp; civitat^^^^^'^*' terentur,amp; homines omncstuiincampoconcidentgladio:

• 58 nbsp;Et qui erunt in montibus, pereuntes fame manducabiîf^^ carnesnbsp;iûas, amp; iànguinem bibent ex fame panis amp; fiti aquæ.

• 59 nbsp;Infelix per maria ibis,amp; rurfum accipies mala:

'lt;jO Namtranfeuntes allident civitatis acci{æincolàs,amp;:exterentcsa-liquam portionem terræ tuæ partem gloriæ tuæ perdêt,cùmreverten-tur rurfum ad Babylonem’everfam.

Deftruôtaq; illis eris pro ftipula,amp; ipfi erunt tibi ignis:

'61 Abiument enim te amp; civitates tuas,terram tuam, amp; montes tnos, omnesfylvas tuas,fruôliferâ{queatborescomburentigne:

65 Filios tuos captivos ducêt^ amp; cenfum tuum habentes in pra:dnm, perdent gloriam faciei tuæ.

I ^wJVidcnturhæcduoCapitaeafummàtitncxponerequæ i3ô.ribriscontinebantur:namutinvcrfuSfîiftribut^ font proximè ad numerum eumdetn accedunt, maximèlî quatuor vetlus primosqui ad rem illani proprie non pnbsp;tinent exceperis. 10 J.»a»]his quàm bene conveniat cum Jirrnejæ 44.pius leftor.oblecrojüdiCet. 19nbsp;'rtgt;Z.]Dracones interpres reddidit non intelleétaHhebraîa voce quæ habetur Jefchahli. 13. ii-iîc51.Qui lia’Cnbsp;let interprctari.adCharaccnos référât:verùmfaceflantfomnia. 34 £cc^]ha:c de Cyro commode pofluntac^^nbsp;4(î CawcorrJnamGygadibus AfiçturnimperantibusfœduseratcûBabylonio.ut oftendimusJirmej-vo. $4nbsp;ce»r]id eft,tibi ipfi ex maleficio gratulans. 6 o Everfamy id eft,quam dixi eycrtëdàm efternain alioqui prinsnbsp;fuitdomita quàm obiidcrctur Babylon.

J

4

J

C

exllincturus effet ignem in ftipula cùm cœpit ardere?

7 Numquid repulfur us èlfet âliqüis fagittamimmiflam a forti fagit-« Urio?

I^ominus Deusfo,rtisimmittitrnala,ecquiseff quirepeilatea?

Exit ignis ex ira ejuSjecquis'eftqui’exftinguateum?

Corulcat,ecquisnontimebit'’tônat,ecquisnonpavebit? bominocôminanteecquisnonfunditusconteraturafacieipfius?nbsp;Terra tremit amp; fundamécacjuSjmarefludluat eprofundo,amp; fluôl’nbsp;^l^sdifturbanturacpifces ejusatacieDomini_,amp; agloriavirtutisejus;

Quoniam fortis eff dex tera ej us quæ arcû tendit, fagittæ ej us acu-^æS’^æabipfo mittûtur,nô deficient cùmcœperintmitti in fines cerrç. ‘4 Eccc mittuntur mala , ôc non avcrtentur donee fupervencrincnbsp;terræ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Ignis fiiccenditur, amp; nonexftinguetur donee confumat funda-’’^^ntatérræ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

Quemadmodum non reditfagitta miffa a valente fàgittario, fie revertentur mala quai miffa fuerint in terram.

^7 Væ mihijVæ mibi:quis me liberabit diebus illisf

Eiitiuæ dolorum,amp; multi erunt gemitus;initium famis, amp; multi j^^^fitusdnitium bellorum,amp; formidabuncpotentiflimi-, iritiumma-trepidabunt omnes in eis.

Quidfaciam,cùmevenerint malaifta?

Eccefames_,amp;plaga,tribulatiôqueamp;anguftia,miffafunt flagella ^^endationem:

P ^edbis omnibus non revertentur ab iniquitatibusfuis fed erunt ^g^llorumfemperimmemores,

Ecce ut f uerit annonæ vilitas in terra adeb ut fi b i purent difpofi-effe pacem.tuncpullulabuntmalafuper terram, gladius, fames, «Sc ^^gnaconfufio: .

A fame enim plurimi interibunt liabitatores terræ,amp; gladius per-

f ^æteros quifuperfuerint afame;

eos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;projicientur,amp;noneritquiconfoletur

•^atn derelinquetur terra deferta,amp; civitates ejus dejicientur.

Arbores dabuntfruólus,fedquisdemeceretillos?

I

70 Hhezræ Lib. 11II.

17 U va macurelcec fed quis calc.irec illani ? erit enim locis omnibus magna defolatio.

x8 Cupietenimhomo viderehominem;,amp; velvoccm ejus audire-±9 Nam reliqui fient c civitate deni,amp; bini ex agro,qui abfconderint fe in denfis nemoribus amp; fcifluris petrarum:

• 30 nbsp;Quemadmodum derelinquuntur in oliveto fingulis arborib^

ternæautquaternæolivæ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

• 31 nbsp;Aut ficutinvinea vindemiatareliqui èuntracemi ab iis quidi 1

genterfcrutanturvineam; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

3i Sic reliqui fient diebus illis terni äutquaterni aperfcrutatibuso^ mos ipforum gladio,

35 Etrelinqueturterradeferta,amp; agri ejus veterafcent, amp; via: mnéfquefemitæ germinabût fpinas,eo q, no trafibût homines

• 34 'Lugebuntvirginesnonhabentes IponloSjlugebuntmiilier^^nbsp;habentesviros,lugebuntfiliæcarumnonhabentes adjumentum,

• 35 nbsp;nbsp;Sponfis earum bcllo confumptiSjSc viris earum artritis fam^*nbsp;3^ Audite verb ifl:a,amp;cognofciteifl:a,ôfervi Domini.

• 37 nbsp;Ecce verbum Domini,excipite illud:ne diis credatis,in quosnbsp;Dominus,

• 38 nbsp;Ecce appropinquantmala,amp;non tardant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

• 39 nbsp;Quemadmodum prægnans cum parituraeft a nono menienbsp;ïhûjappropinquante hora partus ejus,anteboras duàs vel tres,nbsp;circûeût uterûejus, amp;: prodituro infante ex utero no tardât pû6tû

• 40 nbsp;Sicnonrhorabunturmalâprôditurafiiperterram • fed gcn^^*- ''

culum Se dolores compreherident illud; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

• 41 nbsp;Auditeverbum plebs mea:parate vos ad pugnam, amp; innialbnbsp;eftote utadvenæ terræ:

42. Qui vendit,quafiquifugiatjamp;quiemit,quafiperditurus:

• 43 nbsp;nbsp;Quimercatur J quafinoncapturusfruôlum :quiædificatjnbsp;nonhabitaturus:

• 44 nbsp;Qui feminat,quafi non meft'urus:amp; qui vineam putar, quafi

vindemiaturus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

• 45 nbsp;Quinubût,quafinôgenituriliberos:amp;qnonnubût,quafivia

• 46 nbsp;Proptereâqubdquilaborantjlaborantfruftrâ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Frublus enim illorum metent alienigenæ,amp;: fubftantiam illorü rapientjdomos evertent,amp; liberos eorum captivos ducentj quia innbsp;ptivitatem amp;famem gignurit natos fuos.

• 48 nbsp;Namquinegotianturexrapina,quomagisexornantcivitates

domos fuas,pofleftionéfqueamp;feipfos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

• 49 nbsp;Eomagisjpfèquarip£bszelotypiajppeccatisipforû,aitDonin^

• 50 nbsp;*Quomodo invidet adultetæ muher honefta proba valde ;

5t nbsp;nbsp;Sic invidês juftitia iniquitati qubd exornat le acculabit eam in ƒ *

quum advenerit is qui prohiber omne peccatum accurari lupet

9

Caput XVI.

Proptereà nolite imicari illatn,nequeoperailliust

H Namadhucpufillum^amp;fubiatainiquitate c terra juftitia régna-

Î4 Ne dicat peccaror fe no peccaflezquoniam carbones ignis accêdet ¦^percaputfuum qui dicit, non peccavicoram Domino Deo gloria

K Ecce Dominus cognofcit omnia opera hominum, amp; invêtiones, ^°gitationé{quc,amp; cordailiorum.

Dixit enim,fiat terra,amp; fada eft^fiatccelum,amp; fadum eft;

Etvcrboilliusftellæcoftitutæfuntj amp; novit numerumftellarum. Quifcrutaturabyflum quamqueamp;thefaurosillarum,qui men-

'^^eftrnare conceptaculum ejus,

C^iconclufit mareinteraquas J fafpendic tcrramfuper aquas

aquas fundavit ipfum.

Qui fecit in defèrto fontes aquarum,amp; ad verticem montium Ia~ ^'^Settiittens flumina ab eminente pctra ad irrigandum terram,

Ç^ifinxithominem,amp;pofitocordeejus in mediocorporisin-*’^’ïei(pintum,vitam,amp;intelledum;

Ht Spiritus Deiomnipotentisqui fccit omnia,amp; Icrutatur omnia ^^nfain abditis partibus terra?^.

novit inventionem vellrarn,amp; quç cogitatis in cordibus ve-^’^’^ipeccantes volentes occultare peccata veltra.

Dominus planeIcrutatus efi: omniaoperave-

»ideb traducet vos omneis;

Htvos confufi eritiscùm procéder peccata veftracoram liomini-ipfæiniquitates veftræ ut acculàtores fiftent fe in dieillo.

Quid facietisîaut quomodo ablcondetis peccata veltra coram Angelis ejus?

j. HccejudexDeus,timereeû,definite a peccatis veltris, amp; jamob-^lUiini in æternum committere iniquitates vellras:amp;: Deus educet ^iberabitq; ab omni tribulatione.

Ecce enim incenditur ardor luper vos ƒ ô turbic amplilfimç;amp; ra-

” nbsp;nbsp;^uofdam ex vobis quos cibent idolothytis,

Htqnicôlcnferinteis,erüteisludibrio,amp;jpbro,accôculcationi: Erit autem fingulis in locis ôe in vicinis civitatibus infurredionbsp;in timentesDomini.

adk 4uafiinlàni,neminiparcentes,diripiendoamp; devaftando ^ctimentes Domini:

«0 devaftabunt amp; diripient facultates eorum gt;, amp; dedomibus ’’^Ui ejicienteos.

Tune probatio apparebit eledorum meorum, ut âuri quod pro-^^rigne.

Audite

72 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tobiti

75 Audite dileóti mei, iiiquit Dominus -, ecce adiunt dies tribulatio-nis e quibusliberabovos.

•^6 Ne timeatis,neque hæfitetis^quoniam Deus dux vefter cft:

• 77 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;potids fêrvatè madata amp; prçcepta mea^ait Dominus Deus,nbsp;ne gravia fint in vos peccaca veftra, néve fupra vos fe efferant iniquita-tes véftræ.

• 78 nbsp;Væiis qui conftringuntur pcccatisfiiis, amp; obtegûturfuisiniqui-tatibusî

19 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ager qui a fÿlvefcentibus vepribus occupatur,

cujus femità qua tranfit homo fpinis obteólaoccluditur, is traditur çon(ùmendusignij^c/7Z/ futuri frnt.

Anno t a t i o.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tibi} Tranfitio ad altciam ptophctiam.q.d.uc vx ribi,ô Babel amp; Afia,futurum eft, flc etiam Ægy

rix. $0 ^a»»e,/(j]hunclocumficlegiutrepofuimusjomninopoftulatcoraparatio. 69 OtHrb^^

i Gyte. viis J

r*c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

j7ftS:He. fingulis dicbus vitæ meæ,eleemolynas multas faciens fratribus meis^ac SraUemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;US qui veneraUt mecum inregionem Aflyriorum Ni'

3 T- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 Nam cùmefiem inregionemca in tcrrajilraëlis'juvenisadhuG

venc^cxi'ftê- deficieiitc tota tribuNaphtali patrismeiä*domo Jerulchalaimorum» quæeleôlafueratexomnibustribubusjifraclis.

Caput ; I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73

J ^tfacrificarcntz7/zfomnestribuSjubiGnótificarum fuerattemplu pfo tabernaculo Altiflimi,ex quo exftruólum fuerat, in generationes derate. Ta-^^nes'çternas;amp;omnibustribubus,quæunàciefecerant4acnficanti-

Bahhali deo;,cum domo Naptali partis mei: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;po-

Ego tarnen bolus ibam fæpe Jerufcbalaima diebus feftis, quemad-prarfcriptumed: toti populo Jifraclispræceptoæterno,primi- e^oJ-^’^^decimafq;fœtuum,amp;^primavene.rahabensjamp;dabamea fàcerdo- g Grtc. pri-^^^üspofteris Alraronisadaltarc;?z;gt;My?r4«fzZ’;^.

, Primas '^omnium fœtuum décimas dabam pofteris Aharonis, qui ^*^iftrantjerufcbalaimisdecundas veto décimas vendebam, amp; profe-^^^expendebam eas Jerufchalaimis unoquoq; anno:

Tertias deniq-dabam iis quibusconveniebatd^rzbqucmadmodû P^æceperat Debora mater partis mei j quia orphanùs relidus fueram anbsp;P^^’^emeo,

Cumq/ad viri ætatem perveniflem, ducens Channam uxorem (, cr^c. fa-^S^ntenoftrajgenuiexeaTobijam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auseflem

SedcùmcaptivusNinevenabduôluseflem,

Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;minetami-

Omnibus rratribus meis ac quot;entilibus meis V€fcentibus cibis ««»oftr«:

Ppf,.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Cr^r.pani-

bus:Hebra. '

hgocontinui meiplum^necomederem eoy: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vertio.

*(^ia memoreramDei ex toto animo meo. „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Smineï'

’quot;Conciliavit autem Altiflimiis gratiam’decoremœ mihi corarq.

ScLU r rr quot; r ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' gt; du.utExod.

J '‘‘‘manalare^uteiiem oplonatoripnus. „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 g;

.• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mam,

Oepoiuiq; àpud Gebahbelem ftatrem Gobrajæ *Ragefchi civi-^^^^Mediæ argenti talenta decem..

Eoftquàm veto mortuus eft Sclialmanafatj regnavitSancherib fi-j'^^^^i^^proeo.

r. Onj us’rationes cùm incerta: .elTentj non potui ampliùsprofici-ecr-if.Tix gt; £ Ac in diebus quidem Schalmanafaris eleemofy nas multas feccramnbsp;‘^^’^dbusmeis,

2»0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Oibos meos dederam efurientibus,amp; veflimenta mea nudis;amp; fi

ex genremea videram mortuum,projedumq; quot;admurum 'Ni- ?c;«f.in ^^'^^s,cumle^eliveram.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Niueven.

' Pfæterea fiquem occidebat Sancheribrex^cùmveniflèt fugiens J^hudæa, furtim abripiens lepeliebam eum ( multos enim perdebacnbsp;^^^’gnatione {ua)amp;,rçquifita arege corpora eorûnoninvcniebantur.nbsp;eonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quidam Ninevitarum indicavit regimefepelire

quamobrem abdidime,amp;co2nofcensmequæri^admorté,ex me- ocr^.mo-'^^»^erecepialiô. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Tum raptæ funtomnesfacultates meæ-,neq;reli6lû eft mihi quic-I ^tnpræter Channamuxoremmeam.,amp;Tobijam filiummeum.

71^0 7 Â T 1 O.

’ â. I Clt;i»»»B#»Mr/w]Huiuslibrîvatiaquiderafuntexcmplaria:nam«Cha!da;otranftulitHteronymiis.gt;y''*^®0j.nbsp;noftra duo Hebrza in lucem prodierunt, quæ ab audaculis hominibus fui lie fcripca Ipondeo, amp; nialè «ùmnbsp;brza lingua tum de £cclelîamctcntibus:î^oî veto cditionem Grçeam omnium probatiflimam judicamus-^^jj,nbsp;obrem in hac cranflatione noftraplùrimûm fequèmur vcftigia ej us,amp; mutationum (lî quç adhibebutitur)ra''nbsp;plicabimus.ScripcuscaaTobitoliber,cujusinlcriptioverIus duoseontinetzinhiftonaliberreliquus‘:°‘’“*'.jj i,nbsp;Tempuscxhoccapiteeftcvidentiflimum. j4fÂ/veZ(i]ficrcftituendurtiexi.Chton.7.ij. xnbsp;Reg.i7.amp; 18. ÂfAdZwrf».^gt;-*(]vclSchalmanelcrisex i. R.cg.t7.j.8c 18.9, iiamquodGrzciEnemfU^f'* iJ,nbsp;corruptaeftappenatio,UtinFràvctCi4.i7.amp;i9. 7^A^?]ooncivitatis,fedregidnisbellopart® nominal .nbsp;tumoptimèdefciibuntféqucntia:videi.Reg.t7.i.annot. -*4Àfcwer.iOTjidcft,adOricntcm tribuinbsp;i/öTotójhic vcrfus perptolêpfin duaspartesexponitqu®rcliquocapitcenarrantur.-unam dcin(lituto''‘'’^1 jjjnbsp;Tobijainfolo natalifuoiecutus eft;alteram,de ratione vit®ponquàmin Allyriam fuitdcportatus.q**’''*quot;' ’’’jpi-enarratur prior ufqucadvcrfum l0.pofteriorreliquoca’pitc.Hancveràdiftributionem(qüamMietony‘’’“’*’’f[jinbsp;incintellexit)nosadjedaconjunâioncfecimu$evidentiorcm. 4 Zgt;«ma]idcft tcmplo Dei,utfequ^'’‘'*^*'\.jenbsp;docentexegcticè. 6 JtfZ«»]ideft,autfînecomitatu,autccrtècomitatuminimo,tanquamcflemfolicariu*»nbsp;aitinfrày.11. O»i»/«OT/lt;r/‘«K/«]h«cverbaincontextu Grzcoimpcritc conjunguntur przcedcquot;'’*'^!^nbsp;resipfaIoquitür.DehocautemtripliCedecimatumgenerc,qu®hocIocodiftinguuntut evidcntillîni^gt;'''‘^'^,ur-iS.amp;Deut i4.ii.amp;icqucntibus. 13 ^/.»»»cOTor.]hoceft,nolcbamfinercutmcusanimusuiloP''^‘”fiiA-dationereverentia^ucDeiàbduceretur.inefcatusalleftamèntisgentiumzvidcannorataDanijclisi-S. idnbsp;».//(»rJficGrzcamvocem reddit Athenzus : Sitonenvel Sitarchumvocant jureconfuki, autetiamSzro«*^“^^.nbsp;rk.annonæcuràtorem. 1$ lifrfjÿjnempequia régis aulamienebar fequi proofficio Sitocomiz.Rcg*’*quot;’!quot;nbsp;tionema'ftivariihàbebantinMcd!a,utannotavimusHhexr.tf.i. iff ¦Of/gt;»/«/^]nempcpecunianii‘’l‘’5‘‘ ÿnbsp;fignatara.quamTobitGebahhcli acceptacautionc chirOgraphi dederatalletvandam, ütoftendituriafr^nbsp;7'. Æ.r^^Âz]ideft,inoppido.quod de nomine tcgionisipliusEcbatanavôcantGeoeraphi;videinfràlt;'*V‘. ig^nbsp;C»j«jrrf//o»«]idcft, ciïmprzpcd^tusoccupationibusnönpofletvacatecónftitUendis amp;di(poncndis jjnbsp;mellicorum.Nam ^ritiiùih ex cædeptrisconturbatis omnibus fuit rcgnoadverlüsfratres conluleii«!““’’ “'’'b;nbsp;verôexpeditionesfufcipiendz.dequibus i.R.eg.i8.amp; 19. 1Ö -^lt;/»z«gt;-««i]übihabebatutforum,ca‘‘^“*®‘fLAr.nbsp;quomodoapudRomanospomœnumfuitappelIatum.Sicintelligetidumdoccntverbafiliiinfri»-^-fZiW./o»]Gr®cèAchirdonquidemappellatur,autSercliaddón;fcd utrumq;corruptûeft,utaliain liislibnsq^^^nbsp;plurima.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prtcur/tfer^]neinfe.(]ai régis négocia mandatoipfiusadminiftrarctjquêJurcçonlultiGia:«''**’^

T«v appellant,D oiotheus,T bcopbilus,Haitncnopulus,8c alii.

î^^eââveniensdixit,pater,*quidamegenerenoftroproje(ftusjacet *in foro ftrangulatus.

3 Turn egoânteqüàm guftarem,cxiiiensfuftnlieuni,amp; domum quandanijdortecoccidiftetiol;

reverfus1âvi,amp; comedicîbum meum 'triftis,

Amoss.jo. J Recordando propbetiæ Hhamofi,quemadmodum dixcrit,

6 Convercencurferiæveftræiniuôtum^amp;omniahilariavcftrainlî' mentumjacflevi.

Cùrfl

7 Cùmautem occidifletfol^abii^amp;elFofrayô'ue^ïfèpelivieum.

Viciniverowe irridebantdicentes, nonampliùs metuitifteinter-quot;^ipropterfaóluni iftud^quamvis ante aufugerit:Nam eccemortuos suprài.n. ^^erutnfepelici

5 Eademq; node decubui 'pollutusad mufum*^bypæthrifaciemca obteda^neq; animadverti pafferes in eo muro effe.

Iraq; oculis meis apertis excreverunt pafferes calidum fiercas in o-lt;^ulos meos,unde enatæfuntalbugines inoculis meis ‘ amp; quamvis adi-medicos,tarnen non adjuveruntmé.Achikar verb aluit me,donee profedus effet in^Elymaidâ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

“ Channa autem üxor mealanificium exercebat in*^gynæceis:

Cui,cùm remififfet opus fuum’dominis j rependerunt quoqjilli *’^®fcedem,amp; ampliùs etiam donarunt hœdum.

S Cumverbveniffetad me,balarecœpit:Quamobremdixiei,unde pHiiIus ifte?‘ nonnefurtofublatuselbReddeeum^dominis, namne-^®ftcomedefefurto ab]atum^z/if^z/4w:dicenrevcrbill3/donodatuS//ozf. do-ƒ ^ihi,prætermercedem,tarnen'non credidiilli,fed edixi reddieum

Meitaq; contraillam‘''exardefeente, refpondcns ilia mibi dixit, eGrtc.tu-'^^^^ünttuæeleemofynæ, amp;juflè fada tua?Eçcefpedatafunt omnia ’PMte.

ANNOrATÎÔ,

* if» ' 'ile™'’’‘”’‘'’'*»’/^^/‘!'’’’]5*‘:3ppenaturpeötecofteEïod.}4.tt.Levitiij.iï EtDent.iff.io.

•S'*'’**'’5^-]‘lU3lîdicat,oonatltèguftabocibuniquamfrattesegenteisadduxcris. i- Info-5.5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 Z.rf^ZjexlegeLevit.II. 9 /’«Zlt;»/«»]exmottuô,cujustai3ushomineminquinabat,Num.

tnlt; W)'/«Ay,]velfubdiaIisambulationis.Hocenithfonat GrarcumâuAnsvocabulum.teftcAthenaîolib. j.di-Phiftarum.Hoc autem faciebat Tobit ex luûus fui gravitate,a cubiculo.teéto,amp; cubili abftinens. 1 o {(^(''^fbaviamfternunt adcamfabulam,quætraditurinf.cap.lt;f.amp;it. Pra/èflw^zjlïcreftituimusex conje^nbsp;“quot;’-Nam Tobitum ex eo loco minimè profeélum ede docet caput 14. Achikarum verb de (uanbsp;(Ä '’ate (Jcjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c(re,ipfc Tobit narrat inf.cap.i 4.1Ó. De hoe autem AchikarO vide lup. i .X4. amp; i r.

'æ.dc qua vide I.Mac. IÎ. I. 11 0i»lt;efe«]id cft.mulicbribus officinis, quæ gyna:cca five gy næconi-A“' ptajfeélos Gy næciarios.qui penfa diftribueban t finguhs,amp; m jneraüantur ope-quot;quot;od nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vitruviusnominatlib. 6. deAtchiteól. cap. 10. atquein hatcgyiiTcea

•tiijj quinTobitiuxorper Achikarumadmillafit. 12. ZJ®»»/«Z(lideft,Cynarciariis,de quibusmodo dixi-^tiu nbsp;nbsp;nbsp;•No»»e]his verbis Tobit non inculatuxoremfurti, eoque nomine pcrtinaciter ineam contendit; (cd

petmultainaulis principumfucto injuriaq; dominis juftis adimi, ac propteteàfc ab hocdulo quem 'ipien '’f’!'”^'’'^*‘^^‘^srantdc-induftriaabhorrere,neullopalt;£locuminjuftitiailloriimcommunicct, rem ullamac-^’,1 * ¦ .*°)“dispoflelloribus.Nam juftus(ait Ambxofius)nontantiim crimen metuit.fi-dcontagionempeccati.nbsp;fi,(/’’'*]'deft,Gyna:cianis,utfuperiotevetfudiximus.quafidicat,illifunto domini,fi placet; ego return abillisdo-Mç .’’’’’P^'meflcdominus.quiadcalienomagis.quàm deluofere largiunrur. Aijwfre3/3/Jnempe rem datatnnbsp;«4,1 ’f'^nere. 14 £x.«ré/e/?e»/e]proptereàquôdremdatam recularet reddercex mandato meo. Wbißtntnbsp;^isnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“quot;“m putas elle præditum bona fide amp; confcicntia.qui tam male deviris bonis,ac de no-

% nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;audes/quin potius relpice ad te,amp; fidem tuam explorâîNain fi optima fide eleemofynas

1115-quot;“milia ante pra;fticifles, putarefnefuturumfuifie,ut tu his malisobrueretisa Deo • Spcdatavetôfuntfada ’*nbsp;nbsp;nbsp;animo antehac ufus fis, res pcarfentes om nes plus fatis clamitantific Ij obi 4.6. amp; alibi paflïm.

C A P u T lll.

T A E contriftatus''flevi,amp; oravi cum dolore, dicendo, Juflus es Domine, omniaq; operatua amp; omnes viæ tuænbsp;funt mifèricordia amp; veritas:etiam * j udicio vero, j ufloó; tu ïtCrrff.judi-1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ciumvetu.

judicasmfeculum.

1

76 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tobiti

4 crrze.igno ato; ^erroribus meis, amp; maiorum meorum qui peccaverunt coLimte. ranonibus. •* ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/' • n •

ecr^f.tradi 4 Namno obedivimuspræceptistuisrquamobrem'expoluiftinos d'ircpnonéquot; threpdoui captivicati mortiq;, amp;i: dióterio ‘'probrofo omnibus apudnbsp;ex-4^05

probrauo- j Nuppctnultajudicia cuafunt vera,mefacito propterpec-cata mea majorumq, meorum,quianon fecimus præcepta tua (none-

f Gr^c. amp;- 6 Nuncjinquam/proutplacuic tibifacito me;præcepto^tollefpiri-cundumpla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* i-/r rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*¦1 n^lquot;

citum corä tum mcum ut diliolutus redlgar in cerram: quoniam utilius eit mini rnecum”nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quàm vivere,quandoquidem cxprobrationes falüs audivi,ac cri-

feS'^^prS multa ‘inceftit me ; præcipeinquam me folucû a neceftitatehac, cowcedereinætemumlocumjne avertasfaciem tuam ame,nbsp;hCrM.eüia y Eo ipfo die accidit filiæ Rehhuelis Saræ ‘^in Ecbatanis MediiV; nt i-pfi quoq; objiceretur probrum ab ancillis patrisipfius,

8 Quiatradita fuerac virisfeptem ; fed^'AfchmadiEusimprobuilW dæmoniû occiderat eos,antequam cogrederétur cû ea, ut fit muliedb.nbsp;Dicebant enim ipfi,quot;an nondum intelligis te prçfocare viros t u os ?

10 Jam feptem viros habuifti, neq; vocaris de ullius eorum nomine, n Quid nos verbcraspropterillos,fiquidem mortui fiuicPabicumnbsp;ilJis.-ne videamus ex tefiliûm auifiliam infcculum.

IX Hçc cùm audifletjtriftata eft valdè,adeb ut ftrangulationeptem^' letur.-Ted dixit, equidem unica fum patri meoj Ti fecero hoc,nbsp;fum fueritipfijamp; fenium ejus deduxero cum dolore in fepulcrum.nbsp;15nbsp;nbsp;nbsp;Pofteà orayit ad Teneftram quandam,dicens,

14 Benedidus es,Domine tgt;eus mi,amp; benedidû nomen glofiæ^^æ’ fandû amp;pretiofuminfecula; benedicât tibi omnia opera tuainfecul^-Nuncautem,Domine,oculosmeos amp;faciemmea’convertiadte,

Kï Dicens ut libérés me ab hac terra, ac non audiam amplius expio-brationem.

• 17 nbsp;Tu nofti,Domine,mepuramefleabomni''peccatoviri,

• 18 nbsp;Ac non coinquinafle nomen meum,neq^ nomen patrismeiin terra captivitatis meæ.

ip Unica fum patri meo neq- eft ipfi alter natus qui percipiat ditatemejus:

Meq- ^agnatus propinquus, neq- filins ex eo /cui me conferveni . utnubamipfi.

Jamq; perierunt mihi lepte : quorfum me in tempus reliquû vivete? Qubd(i non vifum fuerit tibioccideremejnbsp;Præciperefpiciens ad me, amp; mifertüs mei, ut non audiaampHi^^

Exauditaautem eftoratioutriufq-coram gloriaDeimaximi.'

Caput IIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;77

^’^oremjac ligaturus Aichmadæum improbum illud dæmonium,quia Ooijæ acciderat, ut illam hæreditarib duceret : eodemq; momen-^oreverfus Tobit ingreffus ell domum fuam f amp; Sarâ Rehhuelis filianbsp;^bcenditccœnaculoluo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

N N O T A T I Ö. ' i ''

ex ædibusinaliquamfolitudinem,utapparetinf.vcrf.t5^. 4 O^elt;/«Ç/OT»#]eftquidcfn plurale amp; *1?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tertia: in contcxtu Græcéded facilis fuit mutationis lap fus, amp; quod Hieronymus prima perlona le-

’Uo' ^fl^^^juntlisconveniencius. 6 /^ecej^t/afe'hac^ducendævira;amp;audiendorumprobrorum,quîc Ijj-’'vitusfacio.exneceflîtatcnonèxvoluntate. 7 /»£e^rf/.^»*']montofafegione'Mediaî,ubifuitmetropo-E‘:batana:vid6Hhezrælt;ï.i.amp;fuprài.iÂ'. 8 ^:^A»/.îzZ«»ï]1ioCnbsp;f( ?’'‘ulcriptutisCanonicisnu£quamlegerememini;necdubitoexportentofisJudæorufflfâbulisptofeâ:umefnbsp;’Poft* ^^'‘’æadatSyra voce appellant prinCipenl datmoniorum ; iive a perditione Sc profligatione hominû, five abnbsp;lt;{etnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^uo Syrorûverbo denotantur. Atq; hucfpedat quod nominatim additur impüri illius dæmonii epl-

illorum fabulas,non lcripturæ veritatcm fapit.Quamobrcm,ut nomen fabulofum,ita etiâ quç-Sic ab eodicuntur gefta fabulofa effc confirraamus. N am certè non eft tantum otii a rebus luis dæmonio-

*'Pta ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cæco rapieris ? an fcmper dolore de vitis amiflis cxcæcaberis ? an femper tibi indulgebis, amp; in alios

’’«Ü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indigne fævies,qùàm fi viris tuis intuliflèmusmortem ? at ejus fi qua culpa

caj.°f'fidet,eaprofeâ:ôeftintequæviyosenecas,mortuorûverôdelyderioconlumetis. ii lUoSyfiquidJ^Gïæ-¦gt;0$.'’'*.'^^‘^'^'uguimus,rji5^âsjMar/ïo“s%tgiàwTlüi',»iâ$r»0aÀv;amp;c.ideft,nullaprofcélàcaulaeftcurtam indigtrè ¦ .

do|j '“ifam nos minime,led tu iprapra;fl:are debes.Si ergo furis amore illorum,abi ad illos,amp; nos tandé aliqtiân-’ ’ ô'ezl//«//]nerapeaniniûrelumepj,

Se '*'’1'’^® 2ns lirangulationis periculo, quod periculum mulieres letè sk raoerote opprimit. ô’/yefera] id eft, • --i nbsp;nbsp;'‘•

*7 ^'”®oabje(ftocontingatftrangulari, 13 /’e»v7?gt;-rfOT]Iîipérioriscontignationis,utfiniâcapitisdemcgt;nftrat. ' h(içj’^‘^^'®^^»'lt;]idcft,concupilccntiailla,exquameancillæ,v£lut oeftro percitam obijciuntfurere. z'j Refhnel^nbsp;*ionj ?®'aHebræura nihil aliud Ibnatquàm curatotemDcifortis,ideft, a Deofortimiflum : Quod nomciiinca-0|j '^Pcripturisexftare nonmeminimusde Angelodiélum; injudæorum verôcommcntariisplurimùm. Qiuni-’’'^illûtiamquædeRephacliscurationedicitur,taniidemfacimusquàmamatoriosillos furores Afchmadæi.

C A P U T I I I i.

IE illo recordatus Tobit'^pecuniæ quam depofueraf apud Gcbahhelem Ragefchi cwitate Mediæ,nbsp;Dixit apud fe ipfumgt; ego poftulabam morte : quidnbsp;nonadvocoTobijàm filium meû,iitipfiindiceman-tequàm moriar?Itaq; vocato illo dixit,

F ilfcùm mortuus fuero ,fepeli me, ac ne defpicias Exo.io.ïî.

vgt;aput V. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79

ftMre. Js nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r/Zoj]ideft,benefacienduinlt;]uidcnieftomnibus,(edinptimisdoniefticisfidei,Galat,tf, lo,

y^q.t^ntùmillis.lcdctiamillorum pofteristanquam hærcdibus ejufdembenediélioBis, uthac bençficentia often-« ’’S vitum bonum a te amp; viventem coli amp; mortuum.ut loquitur Ruth i. 8. Hate autem beneficentia in vitorum bo-“otmn tccordationem collata allegorice hie exprimitur ab ulîtata illis tcmporibus forma humanitatis, qua amicinbsp;“’guli pofteris qui parentibus orbati erant, convivia exhilarandis eis amp; recreandis adhibebantj dc quibus videJir,nbsp;ergOTtttpflf räf/waiüjy.idcm quodifJiKaio/Tatpnnsthypallage Rhetorum.

Caput v.

u M refpódés Tobija dixit, pater facia quçcûqj tnâdafti mihi; Verum quomodo poterorecipere pecuniam illam, cùiu

Conquire tibi ipfi aliq^uem,qui dum vivo proficifeatur tecum, amp;

3 ei mercedem^ita pro réélus pecuniam illam recipe.

Abiensigiturad conquirendum aliquem invenit Rephaelem, qui EratAngelus,fednefeiebat Tobija:

Et dixit ei,an pofles proficifei mecuin civita,tem Mediæ Rageichu?

I Etan peritus es locorum illorum?

5 Cui dixit Angelus, fum profeélurus tecum, amp; apud Gebahhelem ¦^gnatum noftrum commoratus fum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acr^c,

Dixit verb ci Tobija,expeélame,ut dicam patri meo: qui dixit ei, ne tardes.

” IngrelTus itaq; dixitpatri,ecce inveni qui proficifeatur mecu .¦ edi-^^^teautempatre,vocailiumadme,utcognofcam,exquatribufit, Sc ' ^’'ccrtusZiowofitadproficifcendumtecum,vocaviteum;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Cumq; venifletintró,falutarunt alteralterum:

’5 Et dixit ei Tobi t,frater,ex qua tribu,Sc ex qua familia es tu? Indica mihi.

’4 Quo dicente ei, tune tribum Sc familiam quæris, an mercenariu, proficifeaturcum filio tuo ? dixit illiTobit,‘cupio, frater, cogno-^crlt;e.voio.nbsp;icere genus Sc nomen tuum.

Dixit verb ille,‘^egofuinHhazarja«cgt;wz«e,genereverófilius Cha-illius magni Sc fratris tui.

Turn dixitTobit,‘'profperèadveneris, frater: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccw.ûi-

1’^ Sedneirafcarismihfqubdquæfivitribumtuam, Sefamiliätuam ’^ognofeere.

Tu verb agnatus meus es ex‘'optimo genere,Novi enim Chanan- a CTrxc.pul-* ^^^gt;amp;JonathanemfiliosSchemahhjæillius magni: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nœHeî'eï-

Ut qui iverimus' unâjerufchalaima adoraturi, ’afferentes primo-

S^’^ita decimaf^; fœtuum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e Czrlt;ec.con»

Etipfosno'vznonfeduélos effeerrorefratrumnoflrorum. hJfràT-V' Ex^'llirpe magna es, mi frater^ fed die quam tibi mercedem datu-ƒ lt;7rzf.ra-^^^fitn-drachmam in diem [^ondeo,Sgt;c quæ crunt opus,ut etia filio meojnbsp;^'amplius adjeólurusfum tibi ad mercedem hanc,fi ineolumes re-''«ffifueritis.

Atqj hoc modo inter ipfos convenit.

lt;’S§ i’Ü

Caput VI.

fti eoinnere, venerunt vefpere ad Tigntn

^ ifluvium,ubicommoratifunt.

• 3 nbsp;nbsp;Qui volebatdevorare filium.

• 4 nbsp;Dixit verb Angelus illi,prebende pifeemiftum.

Itaqj firme prehendens pifeem ilium filius proj ecit eum in terram-6 Dixitq; ei Angelus,difteca piftem iftum,amp; excipiens cor, heparq,, amp;fel,reponeeatutb.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

y Fecit ergo filius ut dixerat ipfi Angelusjpifcem verb alTacum coin' ederunt,perrexeruntq;ambo,donecappropinqùarencadEcbatana.nbsp;rfOxc.qüid 8 Cumq; dixilTet filius Angelo,FFhazaria frater,quot; quid fibi volunt cornbsp;iftud,amp;hepar,acfeliftiuspifcisînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r - «

9 Dixitei/cor amp; hepariftud,fi qùem turbet dæmonium autlpiritu^ malus jCaadole coram viro aucmuliereill3,ac minime turbabiturani

lo Felle

Caput VI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;81

^0 Felleinungehominéqhabecalbuginesinoculisfuisjitacurabitur.

’I Cùm autein ad^^Ragelchum appropinquaflent,

DixitArigelusilleblio, frater, hodie commoraturi fumusapud i^ehhiiclem, qui idem edcognatustuus:eftautemeifiliaunigenita,nonbsp;^incSaradoquardeeautdeturtibiillainuxoreni.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

’5 Nam ti’bi accidi t j us bæreditatis illius, quia tu folus es ex gencre il-fius;puella aufem pulchra amp; prudens eft.

Nuncergoaufcultamihijamp;compellabopatrcmilliuSjCumqjre-'^ertcmurRagefcho/celébrabimusnuptiaszNamicioR.ehhuelemmi-’^ii'ncdaturum efleillamviroalteri,{ecunduiTilegemMofchis;neq/li- eGrac.rc de-^icomparaturum mortem ; quia tibi convenir ut hærcditatem perci- ftitutur™in° pbs,potiùs quàm ulIihomini-^Zwz. ¦ *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Tune dixit filius Angelo, Hhazaria frater, audivi ego puellamfe-P’:emvirisfuifîetraditam,amp; omnesintbalamoipfoperiifle;

Nuncautem ego unicusfum patri, amp; metuo ne ingrelfus moriar, '^^ctiain priores illijquiadæmoniumdiligiteam,«zquod neminem in-)''^Haafficiat præter eos qui accedunt iplam:Nunc,inquam, metuo nenbsp;’’^onar,amp; deducam vitapatrismei,amp; matris meæ ex dolore‘^mea eau-c7rxf.denbsp;^^perceptoinfepulchrum ipforum:Filius autem alter non eil ipfis, quinbsp;Matipfos.

‘7 Dixit verb ei Angelus, annonmeminiftifermonum quos præce- * P’^îibi pater,ut aflumeres uxorem de genre tua?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦gt;

Nuncergoaufculta mihifrater,nam ‘ tua erit uxorjilliusverb dæ- e cn^c. tibi nullam rationem habe:

Namhacipfa noófetradetur tibiillain uxorem : cùm autem in-S’^efliislueris thalamum, fiaccipiens cineremThymiamatu impofue-^'^lt;iecorde iftius pifcis amp; hepate,atq- adoleveris,

CiimodoratumfueritDæmonium,fugietjneqjampliùsreverte-^'^’^titimpetumficiat'*’inlempiternum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yCrrxf.in fe- '

Sedquando eriscongreifurus cumea,exfurgite ambo,amp; inclama-*^“^“^^*^“^*’ ^^C)eum mifericordem,qui mifertus conlervabit vos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ne metuas; nam illa tibi'^jam olim erat præparata,amp; tuillam Yer- ƒ czrxf.aie-'’^^is,ac proficifcetur tecü : etiam præcipio animo tibi fore ex ea liberos. p Cumq; Tobijaaudiviiretiila,dilexit earn, amp; animus ipfius adhæ-pervalde: fic venerunt in Ecbatana.

T A T 1 o.

Tigris cnim anfraôtuofuseÛ, amp; ventrem facit arnplifîiniuni A Jiabenen verfus, lt;|uà faciendum fcÜ iter aKA^'Î^P^^entibusEcbatana. 9 clt;?rcrlt;^^^^-lconlilium non divinum aut cœlefte, fed planèmagicum;ut partimnbsp;*^^naDcniocriumagi^quæ apud Plinium habetur, partimQUt impura judæorum traditione pofTumus conlir-Içj/^’.H^^^arum nugarum doéhoresluntaliis,amp; inter le quoqueexerci tores luperftitiofillimi,utiploruin libriufua-Kodnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;argumente hoc,turn muleis aliisadducor,iiîjudæum aliquem rha-

'itn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conlàrcinatoremputê. ii Ragefchum\\à eft,regionem Ragelchana quæunavoce di-

f(^ ^‘¦^atanaiRchliuelenim habitabat inEcbatanisJedincivitate Kagefchi tninimè:vide fuprà i.iß.amp;j.y.Stin-ncnipccoium quibustu eilcgis analogiavclpere ucerisintuisprecibus;Nan»tny-jij?®'ägt;itfigtiaprccuniconjunäacrantprccibiis,utinterpretatui Davidpfalm. 141. i. nbsp;nbsp;n-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut E-

5-13.

Caput ¦ )VIIL

G A P U T VIII,, , ,, ÙM autem abfolviflent cœnare,*introduxeruntTo-bijamadillam:

Quiadiens meminit*verbôrum Rephaelis,acce-ptoqjcinere thymiamatum impolîtûcorilliuspifcis, amp; hepar adolevit:

Quem odorem quandofenfic dæmonium,abiitin

Conclufisautem Juobusillis fimulafcenditTobijainleôlum,amp;:

»

-aq; cœpit Tobija dicere_,benédiôltis es gt;ô Deus majorum noftro-. bcnedidum nomen tuum fanôlum gloriofum^; in fecula : be-ç ^^^anttibicœli,amp;omncsrescfeataîtu^.

. ^ufeciftiAdamunij ^dediftieiadjumentûGhavam.firmamen-j^^^üxoremipfius, equibus faólumeft hominum “ genus: tudixift:i«^c7«f.ie-

^^flebonumutfithomofolusjfaciamusipfiadjumentûfimileipfi.

i Nunc autem,Domine,non ad (cortationem accipio fororem meâ pc,fed *exveritate.

^ræcipe milèrtus mei utcumhac confènefcam: quæ dixitcum eo,

J ^^Mca cubuerunt ambo ea noôte.

Ij' bürgens autem Rehhuelabiit,cfFoditq;fepulchrumdicens, nonne • i^^'^^harnmortuusfuerit?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

1, £tveniensRchhueldomumfuam,dixitHhednæuxorifuæ, (JP ^itte unam ancillarum quæ videat an Yivit:fin minus, quot;rennntiet^nbsp;^Peliam eum,amp; nemo noverit.

J TTurn veniens ancdlacùm aperuiHèt januam ,'invenitduos ipfbs gt;^^ientes;

( Egreflaq; renuntiavit eis illumvivere.

Itaq-benedixitRehhuelDeo,dicens,benediduses,óDeus,omni ^Miétionepuj-a^amp;fanóta, amp;benedicant tibiomnes fànôli tui, o-Q, ^‘q;tes creatætuç,benedicant,ihquam,tibiomnesangelituiamp;cle-J^^ünonfniâ léculaîbenediôtuses quod exhilaraveris me, acnofue-Y'^um mihi pro ut animo præceperam, fed pro multamifericordianbsp;fegcfleriserganos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r:-

Benediétus es qubd duorum unigcnitorû milèrtüs fis : fac eis Do- '

. inifericordiam,*fac ut percurrant vitam fuam incolumes cum Iç - f Cr^e.toTâ ,Samp;tnifericordiâ.

JuflitqjfamulisUtobruerentfepulchrum. .

(J, . Pofteàexhibuit eis nuptiale convivium dierum‘^quatuordecim;

Rchhüel ante quàm abfolvcrentur dies nuptiales adhibito J^ainento,eumnon egrelTurumelfe,donee completi effentilliqua-^^^rdccim dies nuptiales convivii:

Turn verb accepto dimidio facultatum cjus abiturûincolumem

Caput XÎ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8j

5 Tantifpér dum abfoluri eflent dies quatuordecim nuptiaru, quos juraverac Rehhuel eum illic * confumpturum efle.

Dixit autemTobijäRehbueli,dimitteme,nam pater.meusamp;ma-non ampliùsiperant vifurosefle me.

’’ Cui dixit ipfiusfocer^maneapud me, amp; ego miträad pattern tuu, H^ifignificentipfi'res tuäSlSedTobija dixit, nequaquâ: verum dimit- c Gr£C. Cinbsp;^^’^ead pattem meü.furgensitaq^ Rehhuel dcditipfi Saram uxoremäinT/''^'nbsp;^pfiuscum dimidio faculfatüm/cörporibus,jumentifq;,amp;: pecunia.

Etbenedicens eis dimiht eos, dicendo, prolperum fuccefliim det J^oBisDeus, ônati, Deus cGeli,antequàm moriar : dixit veto filiæ fuæ,nbsp;honoraToceros tuos: illi nünc parentes tui funt : audiam de te ‘^fcrmo-’^^inbonum5amp;olculatusefteam.

Hhednaatitem dixit Tobijæ, frater care, conftituat te Dominus det mihi ut videa liberos tuos ex Sarafilia mea, ut exhilarer co-’^^^Domino. Ecce autem depono apud te filiam meam in depohtum:nbsp;contriftes eam.pofteâ abiit etiam Tobija benedicens Deo, quinbsp;P^ofperaverat viam fuâ,cùm benedixilTet Rehhueli, Sc Hhednæ uxorinbsp;']üs.

k^NNOTATI O.

e/Z'ld eft.lufît operam,amp; confumpfitfruftra’nempe ea ratiohe quam exponit T obit verCfeq. bonus vil • nondubium eft cùmex Hieronymiinterpretatione, tumexrei ipfiusar-finc.Eft cnim oi pro ôulegendura, qua mucationefaóla totus locus cft eviden^^nbsp;Ca?7cz'/^«»]nenipehumanis,ideft,mancipiisK«r”s|üx.W' •y‘’clt;’gt;'lt;’rr«w]ideft,foceruinamp;fociS,

Caput xi.

UM autê pro feólus effet donee appropinquarent ipfî ad Nineven,

Dixit Rephaël-T obij æ,nofti frater,ut dimiferis pattern tuum:

Præcurramus ante uxorem tuam, ut comparemus domum:

^taccipe ad manum iflud fel pifeis.

ç Eaprocefferuntjamp;unâ abiitcânisTecutuseos.

Channa autê fedebat circumfpiciens pro filio fuo in via amp; animad-eum venientem dixit patri ejus:

. Ecce filius tuus advenir, amp; virille qui erat profeôfus cum eo; di-g Elt;ephaël,fcio ego,Tobija,aperturû oculosfuos pattern tuumeffe: ^^,/Euitaq;inunge felle hoc oculos ipfius, nam'mordicatusexteret,nbsp;E^ietq;albugines,amp; videbitte.

U P A^currens verb Channa^irruit in collum filiifui,amp; dixit ei.videam CrÂc.inci-‘thlj J • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dit.ficinfrà

‘jCieinceps moriar-neveruntep ambo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verimi.

.quot;Eobitquoq;exibatad januam; fed impegit: filius autem ejus ac-tri f'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pp^hendens pattern fu um inf perfit fel ill ud oculis pa-

^üi,dicens,^bono animo ello patcrjut autem mordicatifunt, extri- /cr-ec.aude.

86 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tobiti

vicoculos fuos, amp;’’defquamatæ funtde angulis oculorum ejus albü^ gines.

II nbsp;nbsp;Ita videns filium fuum irruic in collum ejus amp; flevic;

11 Deinde dixit^Benediólus es^o Deus,

• 15 Ecbenediclumnomentuuminfecula:

• 14 nbsp;^Et benedicanr tibi omneslanóli tui Angeli,quia flagellaftiAnbsp;fericordiaulus es:

• 15 nbsp;NameccevideoTobijamfiliummeum.

• 16 nbsp;Itaq; ingreflus eft filius ejus gaudens,

• 17 nbsp;nbsp;Et renuntiavit patri fuo res illas niagnas, quæ faôlæ fuerant 10

Media. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

f Grxf.inoc 18 Tum egreflus eft Tobit ' obviam nurui fuæ gaudens amp; benedi' eensDeo^ad portam Nineves, ôc mirantibus iis qui concemplabanrurnbsp;ipftimincedentem,eoquôd recepifletviftim,Tobit proficebatur^'nbsp;ram omnibus mifertum ipfius fuifle Deum j cumque appropinqu^^^*”nbsp;Tobit ad Saram nurum fuam,benedixit ei dicens profperè advenen^nbsp;filia ; benedidus fit Deus qui adduxit te ad nos, amp; pater tuus, ac

ip Adfuitenim*Achikar,amp;Nitzba filius fratris ejus,

? xo Et agitatæfuntnuptiæ Tobijæ^bilariter diebusdepcein.

quot;quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AT 10.

fw]Indc a profeiSione, ut didlum eft lùptà 5.15. nam hoc præcunte figno intclligitur Channa e longiO' tjuoTobijamfiliumagnoviflè. 8 Af«rlt;//c4/«#]illitifellis acrimonia. 1°

Iquamis fîmiles ex oculis iplius exciderunt. 14 £/ benedicant^nà verbum fie habetut, amp; benedidionweslan Angeli tui.Sed quorfum hoc ad agendas de curatione gracias ? Quamobrem ego fie legendüfentio ut repofiiimo^nbsp;autcettèintelligendumpaflivum verbum exAtticorumufii. ilt;gt; -^£-Â/j^lt;«r]dequofuprài.i4.Huncautcnilo^“j^nbsp;ficlegendumfufpicor,Axixapotôlt;{9MNiirC«cfive(utGraecilcgunt)Nalt;rÊâf,proeoquodeft,Acliikarquictiam apP'nbsp;labatur Nitzba, quafi dicas præfcdus, five procurator, Segeftor negociorum régis, quod fignificatur appcUationbsp;ÎSIitiba, ,iQ lïf^/ewjvidefijpràS.17.

CaPUT XII.

^Grtec.oon X lædor dans ,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 1.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ci. dimidium eorumquæattuli,

3 Quiamereduxitadceincolumem, amp;uxoremmeacuravic,amp;pe' cuniam meam attulitideniq^te curavit confimiliterjdixitq; fenexjuft^

Et quot;accerfèns Angelum dixit èi:

Accipedimidiumeorumquæattuliftis,

6 Icadifcedeincolumis.

Tum Ângclws vocans duos ipfos clam dixit eis» bénédicité Deo,

Caput Xll. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;87

^cnedicereDeo, amp; efferrenomé ejus/resa Deo gcftas honorificc öftê-^endo,ac ne pigremini celebrare ipfum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HebraiW.’

Arcanum enimregisbonumeftoccultare,operaautemDeireve-^^regloriofümjbonum fàcitèjamp; malum non alTcquetur vos.

Bonareseftoratiocum jejuhio,mi{èricordiaq;,amp;jufticia: melius parum cum juftitia quam inukum cum injüftitia : melius exercerenbsp;^ilèricordiam,quam auri thefauros comportare.rnilêricordia enim exnbsp;^orte libérât, amp; ipfa expurgat omne péceatum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exercent miferi - dGrücS3.c\-

^ordiam amp; juftitiam omnimodam,implebuntur vita: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;codkf^ac

Qui autem peccant,hoftesfuntfuæipforumvitæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juftmas.

Minime occulturus fum avobis'ullum verbû, utquidixerimar-^^Hurn régis occultare bonum efle,opera verb Dei revelare gloriofum.

Jamitaq; quando orabas tü amp; fponfa cuaSara/ego afferebam mo-^’nientum orationis veftræ coram fancftöj ^5 Et quando lêpeliebas mortuos^fimiliter aderam una tibi;amp; quan-^^nondubitabas furgereac relinquere prandium tuumut profeólusnbsp;J^^’cunitegeres mortuum /non erat ignotuni mihi benefaólum tuum^ f cnc. nonnbsp;latcbas mcnbsp;^tecumeram.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;benefadés.

Nunc ergoemifit me Deus ad curandum te, fponfam tuam ^arain.

Ego fumRephaël, unus^exfepte Angelis illis Tandis quireferunt * ^’'^cesfandorum,amp;: egrediuntur coram gloria fandi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^Ipfisautem duobusturbatisjamp;procidcntibusinfaciem,quiame-

Dixit,nemetuite,paxenimvobisfuturàeft:

K VcrùmDeo benedicitcj quia non meaipfiusgratia,{èdvoluntate noftri veni jquamobreln bénédicité ei infècula.nbsp;^Quotidiefpedabaravobis,acnoncomedebam3neqjbibebam,-f cr^te.

1 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mnibusdie-»

^vuumvoscontemplabamini. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bus.

Nuncautem celebrateDeum,quia afcendoadeumquimifèrat feribite omnia quæ confeda funt in libro.

Tum'ïurrexerunt;cumq;ampliùs'’nonviderenteum,celebrave-opera magna adeoq; mirabiliaDei.

UiNNOTATI O.

Tobitiquamobrempiuraliutiturfequcnte verfu dicens.dimidium fcbrum quæ attuliftis. )uQj ^°‘î^gt;'^^'«OT]poircn t quidem liæc verba de Chrifto accipi.qui Angelus eft æcerni noftri cum Deo fœderis, utnbsp;quot;''tu ?icqucntiaomniacitcumlpicimus,hsecomnia (utpleraque hujus argumenti) deputamus fabulæ;nbsp;'i*îliinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;“t““t°rem hune (qui dogniata non pauca corrafitexjudaîotumfæce) ampliûshoc loco quànx

nulquam feriptura iftud officium Angelis tribuit,fed Chrifto foli vindicat. 13 Etijuan-toc^P°*“ophe ad Tobitum.ut ad Tobijam fermonem COtlvertit in fine (equentiS vetlus. r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unus hie

I Hçrevincendam libri iftius impuritatem, tnihi quidfcm fatis futurUs eflet ; nihil enim profedto in toto 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;magicum dici poteft.aut hoc ex ptincipiis magii petitum eft, quorum doflores primarii ex India amp;

profedi cum J udæis ftium virus communicaveruntiN am ftatuunt illi Angelos horarios, diarios, amp; alios atttibutos,principes,miniftros,amp;c. ex quibus Zoroafttes Baiftrianus, Menaftor Indus ,amp; alii fcele-oblervationes elaboravcrunt. Atque hoc quideni vitio Judæos fuifle non raediocri-'v*’natos,oftcnditEpiphaniustomo i.fuiPanariijubidePharilicisagif, Stiplbrum quoquelibri,diurnæqucnbsp;H h hnbsp;nbsp;i jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

«

ipfeflagellât mifereturqj,deducit ad inferos amp; reducit neq; cft quief-fugiat manum ipfius.

• 3 Celebrateeûnliijifiaëliscorâgêtib.quâdoqdêipfedifleminavitnosnbsp;ineisjibioflédite amplitudinéej’,amp; exaltateipfûcorâomnivivéce.quanbsp;doqdêipfèDomin’noftereft, amp;De’ipfepaternofl:erinomnia{ecula.

• 4 nbsp;nbsp;Siflagellabit nos propter injuftafaóta noflra,at rurfum mifcrebi-

tutjôc congregabit nos ex omnibus gentibus,in quibus nos diflemina-verit.'fiquidemconvertemini ad ipfum toto corde veftro, amp; toto animo veftro ad exercendamcoram ipfo veritatem, tunc convertetur ad vos, ÔC minime abfcondetfaciemluam avobis, fed contemplabimininbsp;quæ fadurus efl: erga vos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(tiflïmo,atq; exaltate regem feculorum.

a Gric.po- 5 Celebrateigitur eü toto ore veftro,amp; benedicite Domino ''poten-

6 Ego in terra captivitatis meæ celebro eum, ôcindicoroburac ani-plitudinem ejusgentipeccatrici. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ricordiam nobis?

n,.;pSL,.._____li/?..__________________

Deum meum exalto,amp; animus meus regem cœli, qui exuitabit de Dicant omnes,amp;celebrenteumjuftc. (amplitudinecjns.nbsp;Jerufchalaima civitas fanda, flagellabit quidem te propter opéra

Célébra Dominij,quoniam bonus eft, amp; benedic regifeculoru,ut Et exhilaret in te captivos tuos, idq; diligendo in te miferos in oesnbsp;a cri.c. in manibus habentes ; donaregicœli oflerendo / generationes omnesnbsp;generati-onum.nbsp;zOzf.exul-tationamp;mc- ijnbsp;nbsp;nbsp;L,ætare Qc exulta' propterea quocl nii

/Grz^^ro- amp;c bcncdicent Domino j uflorum dicentes, |uftotutii7^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obeatos quidiliguntte,la;tabuntLirdetua^’^profperitate,beatos

tu°r^t7a^e-quot;'omnibus flagellis tuis^ quia de te lætabuntur

Anima meabenedicat Deo regiraagno: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(,

Jerufchalaimafapphiro,amp; fmaragdo, ac lapide

Muritui,turrelq;,acpræmunirionesipfæauropuro;

Ecplateæjerufchalaimorû beryllo,amp;: carbunculo, lapilIilHJ ris ophirino teflellabuntur: dicentq; omncsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;civita/ts n-

lius, Hallelujajamp;laudabunt dicentes, 21 Benedi'TusDeus,quiexaltavit«ov«onmialccuIa. x Postea

90 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oratio

15 Ubi confenuit honorate,mortuo{^/quot;{bceros fiios fepelivit glor^^ sèjhæreditatemq; percepit facultatumillorumjamp; Tobiti paths fui«

Obiit autemipfe quoqueannos centum viginti feptem natusii^ EcbatanisMediæ:

17 Et audivit antequam moreretur perditionem Nineves, quam pit^Nebueadnetzar amp; AfTuerus : itaque ante mortem deNinevelæ'nbsp;tatus eft.

j

yji O T A T Î 0.

} Of«/o/jIdeft,vifurHoculorum;fynccdoche:namoculosquideinhabebat;(edobteólos(quamisalbutiniS' J«»,«]dehisJonæprophetiisnihilexftat,fedNachumhocargutnentoprophetavit;ertaturaputo.nbsp;eftjnjehudaea. -j CtfOT^/e/x]ufqueadiUamtemporuniplenitudin«nlt;iuavcnturuseratChriftus,utvoc^ P®*nbsp;ftolusadGalat.4.4. 10 Ä«OT/«»]dehac hiftoria nihil alibi Icgiturîvidcturquidem in mortis genetc ad Ha®»*nbsp;nem ilium alludere,cujushiftoriain libroEfterxnartatur.fedfiitaeft.totocœloerrat. Z»rf;gt;e^r^]idnbsp;ditioncm obfcutam miferamque:fic deinceps. 11 lt;Niizc.^lt;»]hanc vocem in contextuGræco certiflimis argumen-tiscorruptamfufpicor,ncqueamp;isverbisarcpraefentidifccdi puto: quaihobrcmpro Menalchis vocequSgt;b*/S*'nbsp;tur,conjicio legendum elTe i NaaCäsjUt fuprà i la 9 .quo fado evidentiam habet locus, i ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut fupra 1 o.

iz. 17 Nebucadnett^r amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft, Cyäxares Phraortis filiiis,amp; Àfty ages Medorum Reges : quor*gt;®

Nineven cepit poft obfidionem gtaviflimam, alter captara evcrtit lub extremum Tobiti tempus, vide in pinp“'* tamNachum.

ORATIO MENASCHIS Regis lehudæ.

M E N A s c H E njinéltbißdemfitam conßrmans a, natwm Dei tafua,^ratiamamp;mißricordiam petit •votum laudisnuncupatDotgt;^^^^‘

o MIN E Deus omnipotens majoru noftro-ru, Abraham i, Jitzchaki, amp; J ahhakobi,ac fe-minis eorum.

Qui fecifti cœlum amp; terram cum toto or-natu eorum.

Qui obfignafti mare verbo præcipicntc tuo,qui concTufifti aby (Ium obfignatam ter-ribili amp; gloriofo nomine tuo.

Quem omnia horrent, amp; contremunt a facie potente tua,

Menafchis.

titudine miferatiönum ‘taafum ex decretólribüis refipifcentiain pec-^atoribusadfalutem:

TuJnquanf.DomincDeus juftorum nonimpofuifti^œnitenciam Jüftis Abrahamojitzchako,amp; Jahhakobo, iis qui no peccaverunt con-te ,fed impofuifti pœriitqntiam mihbquifiim peccator.

‘^ntiniquitates meæ,Doniinçgt;plunmÆ funt iniquitatesnaeæ -, nee fum ^’gnus quiintentis oculiscontuearaltum coelum prçmuîtitudineini-3'^itatummearum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Incurvatus fum graviter vinculo ferrço^adeb ut non poflim elFer-^®C3put meumjlèd non eftrelaxatio mihi,quia excita vi iram tuam ,‘fa-^^^nsquodmalumvideturiiioculistuisjcumnorifecerimvoluntatem mandata tuanon obfervaverim^fedftatuerim abominatio-ofFenfas multas commiferim.

IVDITH

Judith Schimhhonitii, Nehucadnety^areBabyloniaKegeperHolo^her-nem potentißimarum copiarum ducem]ud,aam infefiaturOj^ Beth choglam obßdente,ad Holophernem proßcißitarin caflraiubißetaßormießa ele^an-tia paucos dies inta^a ab Holopherne conßtmens eum mendaciis decipit, amp;nbsp;de noêîe circumvento cervices pracidit ei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßaälo j caput ad cives faos

reportans conßlium dat eis itjuo ^Ißyrii fuß amp; profligati, Jehudai liberati funtinomenipßcomparatumi^^ratiacantata Domino.

Et turres ej us inipoï ui t portis ejus centenûm cubitorum, danriaSu’ *5tatuens iacitudinem fundamentoru ejus in cubitosfexagi’^^^’nbsp;dinem. ƒ Fccitq; pottas cjus pottas‘exftantesinalcitudinem cubitotumfe-tac3^^'^'‘“'ptuâginC3,j(jaâramhdt:ijdo cubitorum quadragenumnbsp;copiæ potentes ejus,amp; acies inftrui peditatus ejus)nbsp;piarum.amp;c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GcBit ctgo bellu tcmporibusillisrexNebucadnetzatcontrarcgc

Arpacfchadam in planitie magna, quæ planities eftin Bnibas quot;'Cmgh ad quem convenerant omnesqui incolebant montana,amp;: omnes acco-lentesEuphratem,amp; Tigrinijamp; Hydafpen^ amp; planitiem quot;Arjoci régisnbsp;eGr^r.ßiio- Elymatoram, amp; convenerant genres multæ admodum 'ex quot;Gelodeisnbsp;rum Cehd. •nbsp;in aciem.

y Mißt autem Nebucadnetzarrex AByriorum ad omneshabicato-resPerBdisj amp;:ad omnes habitantesoccafum verBisßdeBjincolentes Cilicianij ScDamalcum, Eibanumque^ amp;c Antiiibanum, omne/qucnbsp;^accolasmaris.

Caput I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj

^^ümenÆgypti^ amp; Daphnas, amp; Rameflefum, amp; totam regionem Qæhenis,

^tc];quàvenituradulcerioraTaneosamp;Mempheos, denique o-habitantes Ægyptum ufq^ qua venitur ad fines Æthiopiæ.

. Sednihiii feceruntomneshabitatoresregionum ifiarum verbum

J °ücadnetzarisregisAflyriorurn,nequeconveneruntadipfuni''bel-A crtt. ad l^^fi.quianometuebantipfum -, fed 'videbaturipfisno majorisquam ycr^eratnbsp;lt;juilibetjamp; remiferunt legatos ejus ^re infeóla ignominiosè a con- «nbsp;fuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^Crxr.vacu

jn Qil^mobrem animatus Nebucadnetzar contra omnes regiones ^^svalde, jura vic per thronumamp; regnum fuum omninoie ulturfief-^'^^nesfinesCiliciæ,amp; Damalci,Syriæq;, ac fublaturumgladiofuonbsp;habitantes in regione Moabf amp; Hammonitas, amp; totam Judæ-^'^jOrnnefq- ÆgyptioSjUfq-, qua venitur ad fines utriufq; maris.

Et aciem infiruxic copiarum fuarum contra Arpaclchadum rege ’'odecimo'feptimo,ubi confirmatus ipfe in bello luo cum omnibusnbsp;J '¦^ihusipfiusdominatuseflcivicatibusejus,nbsp;ƒ Et perveniens Ecbatana ufq-, occupavit turres, amp; devaftavit pla-^^^ci^zgt;4r//illius, ornatum illius 'expofint opprobrio:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/cr^e.dedit

IpfumveroArpacfchadumcapiensinmoncanisCragiconfixitja-’“^’''“’’''quot;”’’ ^^^^fipfius,atqi profligaviteoipfodie-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Eoq;confedo rediit Nineven ipfe^cumtota turba mifcellafua^^^^c^f.pJft ^hitudinehominum bellatorum permagna, ubifoluto animo con-eft ipft cum copiis fuis per dies centum viginti.

S””‘^®'^''‘''»’‘’]Hiftonamhancquàmvanèintel-pretenturcjuîcunqüeèâmattigerunt nihil attinctdicere; tan-%''quot;quot;“''asin hunc locum affetre ftaruimus paucis ,amp; quid magis probemus ofteodere.Ac veterum quidem s'quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Auguftino lib. 18 .de civic. Dei, cap. 16 .hæc ad Inftociara Camby fis filii Cyti Pcrfarum régis per-

iiitç'’^‘'P*gt;ax3ilum verb elTe Arbadlum quendain.qdo aucore (cùm Cyri apud Maflagecas clades audita eft-) Medi rebcllaverint : quam Cententiam ex Hebræorum teftiraoniis conlirraarc volebat Beda, co quo Jnbsp;^‘^I’raciNebucadnetzarem alterumvocavetintifedneque tamdiurcgnavitCambyfes, uthic dicicur,nbsp;efttorum quiPhilonem fecutiDario Hyftatpis filionbsp;Squot;quot;'^'f'!'’‘’^®‘^“®*’°‘:q‘*'‘*^quot;'*P’^°'’®'“‘^quot;°'^*s,quiailludhiftoria;facræ plané repugnarct, amp; prætereàNinevennbsp;’’'îolnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aftyagc everlain fuiireconlitentur hiftorici. Quamobrem nos fententiam aliam magis

wU • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nebucadnetzar commune fit regum Babyloniorum nomen,Nebucadnetzarem hie euin

’'Soa **^*’S'’'™SctipturavocatMerodac-Baladanem,avum Ncbucadnetzaris illius qui fuit magniNebucadnetza-ti^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Menafcherexjudxæcaptus.in Babyloniamdcportatus,acpoftrcinó vinculisfolutuseft.Is e-

ciij|jf^^®^tgt;yl‘gt;niæprimùni,poftcavcrô Aflyria: quoque elFcduscft,fuccedensin regnum Elar chaddoni magno, indigniliaberentur,undetot-a Alia mutuisbellis exarfitdiuliflîmè. Arfac-lOti . '¦'^’•^’^^^‘:^i^niis,quiMediadivilaregnumfiiumNineves confirmavit,uteopropugnaculofretustumDe-S'F’''*™'^ru™P'ntibus aliislioftibusoblifterec. 6 Cra^/'^Gvxcamvocem Ragan lie omnino intelligen-c ' r Q'^snditliiftoriæcum Ceograpliiciscomparatio, amp;legendum»payov.Eftaueem Cragus parsTauri mon-campus ampliftimusinacceftuMediæ.Cragumnominat Plinius lib. y. natural, hiftor.cap. 17. Ar-.1 «eft Dejocis,t[ui alteram Mediæpartemobtinebat, Gclodtts^deft Scythis,amp;fuperioribusgentibus transnbsp;Ajquot;^'‘’'Taurumad(eptentrionemhabitantibus,GelasvocantGcograplii,GtæciCadufios. 8 ^^^e»rei]ideft,nbsp;^Ovosterræjilraélisincolas,pct Schalmanafarem amp;Elatchaddonemmilios,dequibus i.Reg. 17.

^üs •, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Canonicislibris legere non meminimus,fed tantum hoc in libE,o hîc amp; inf73.14. Si 7.3. Qui-

’'eiti'efleintclligimus inter montana duo, ex forma veftibuli protraftum in magnam longitudi-Cliarzar, id eft atrium ,appcllatur, Allom veto a montibiislylvofis cair.pum ilium definienti-F{f ’ '’‘'^^‘*tcmhæcraontanaTaboris,dequibusJeliofchu.i6.amp;lcquencibus. hæceniinaGalilæa fupcriore adin-''Um^Ahr’'*’ Samariam,protenduntur. 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, Trachonicidem ,amp;cæteras partes in ventre mon-

fitâs.utappcllatPtolemæus. gt;4»Zp»rfz]Græcam voeem Chellos lie inccrpretamur,quiafitcx % fæ^Choionlive Chilien,quamvoeem imicatiGræci Aulonas dixerun:,affinilignificationecum Chatzar ,dcnbsp;quot;niododiccbamus.DiioautcmfucruntAulonesin terra Jilraelis ,uc ex facrislibris eft manifeftiflimumifedluc

94 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ludithæ

Aulones ii funt intelligendi qui fecundum montes Arabiæ ad Ægyptum ufque protenduntur, ad quos Hhamnioai' tica regio,Moabitica,Nabatha:a,amp; aha; pertinent.

««Cr^f.coh- filii fui,“ ‘'colligens omne malum regionum iftatum orefuo,

• 3 nbsp;Illi autem j udicarunt profligandam elTe omnem carhem eoru (juinbsp;non obfecutieflentverbo orisiplius.

• 4 nbsp;Fuititaq; cum abfolvilTetconfuitacionem fua, ut vocaret Ncbtt-cadnetzar rex Aflyriorum ''Holophernem primarium ducemnbsp;Iuarum,qui{ècundùs erat ab ipfo,ac ediceret ei,

Hæcdicit rex illcmagnus Dominus totiusterræ, ecce tuptofeólus aconfpedu meo alTumico tecum virosfretos roborefuo/peditu^^^nbsp;centum viginti millia,equorum verb multitudinem cum feflbribusadnbsp;/ûr/f.inoc duödecim millia:amp; procedito* contra totam regioncmillam qux^bnbsp;KgSi/°”occa{ueri,quianonparueruntverbomeojac denuntiatoipfis.ut terranbsp;• amp;; aquam comparent mihi, quia indignatione meafuperventurusnuttnbsp;»ipfis, obtegens totam fuperficiem terræ pedibus copiarunin^^^^^’^^nbsp;expofiturus ipfos direptioni eis, adeo ut fauciiillorum impleant valles,nbsp;actorrentesillorum, amp;:fiuviiexundantes mortuis illoru

e Crte. zi.- deniq; adurus turbam'captivamillorumin extremitates totius terræ: puvitatem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cgrelTus præoccupa mihi totum terminum illorumjcum^; de-

d (7j-xc.cafti dent ieipfos tibi, conferva eos mihiad diem illum'^quofum caftiga-cationis il-roruin. turns eos:

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 Ergaeos autem qui eruntimmorigeri ne dementia utitor oculus

crtc. tra- tuns, ut' exponas eos cædi amp; rapinæ in tota terra tua j quia ut vivo ego amp; potentia regni mei confiât, ita quæcunq^ locutus fum ea quoq; effi-fGr^c. unii cium maiiu mea.Tu igitur ne tranfgreditor-'^quiequam verborû Do-tui • fed-^omnino conficito prout præcepi tibi, ac nelongioreftonbsp;ficicnscon- cfficiendisilhs.

y Egrefliis itaq^ Hoiophernes a cófpeólu Domini fui,vocavit omnes dynaftas,ducefq;,amp; præfedoscopiarum AfTyriæ, numeravitqjleólifli'nbsp;mos viros in aciem, quemadmodu præceperat ipfi Dominus ipfius aonbsp;myriadas duodecim, amp;: équités fagittarios duodecies mille;

ap^7a?ü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quoru aciem inflruxit,quemadmodü militaris multitudo difponi

pióru,qua- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pßj. camclos afinofó: ad impedimentaipforumukicudine

ratnume- permagna,amp;ovcs bovefq;amp;cuptas. Utcxpeditiores Client,innuuiew • t Grt.c. innbsp;mukitudi-nem. tO

Caput IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;95

Ita proceffic ipfe cum omnibus copiis fuis in expeclicione præitu-’^'^^I'egiNebucadnerzarijUtobtegerectocam fuperficiemterræadoc-^ƒ^mƒ^^curribus amp; equicibus^pedicibufcplediflimisipforum; muki mifcelliconveniebancad ipfos numerose ucloculhc, auc ucarenanbsp;^^^¦^ædnnumerabiles deniq; eranc pra: mukitudine.

Proceflerunt ergo Nineve innerecrium dierum^inc^mpû'Beti- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa

¦^^caftraq; fecitfupraBetilathum propek-nontemillumquiadexcra pi. ‘‘^perioris Ciliciæ.ubi aflumens omnes copias fuas,pedices, equi-currus fuos difceflic inde in regionem montanam;

1^ Ecconcidit^ThudumjacLudum, vakavitq;omnes^Tarfènïès, ^hmahhelitas, qui ad Auftrum eranc 'quot;infuperficie deferci Auionu, Hosji/ch-^'^'^trajecifTecEuphratem amp; cranliiiTecMefopotamiam.

Nam fubruitomnes civicacesexcekas impofitas torrenti’^Arbo-^æ%donec veniacurad'mare-

Ec occupans terminos Ciliciæ concidic omnes qui obkftebant fi-bpervenicq;ad terminos ufq; Japlionis meridiem verfus,amp;quot;quot;proloe- mcr^c. it.-J ’^’îiArabiæ.

Eofteà circumveniens omnes Midjanitas incendie tabernacula vaftaviccaulaseorum,

Defcenditq; incampuDamafciquot;tempore meffistriciceæ, ubiin - »Cræc. die« omnes agrosillorum, ôè gregesarmencaqf exponens delen- î'Saif.dansnbsp;^’^ivicaceseorumdeprædatusefl, amp; agros eorumexcutiens cæcidiinbsp;adolefcentcs eorum'’ acie gladii.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jgt;cr»c.oK.

kaq^ acciditmecus 5gt;c tremor de eo omnibus habicancibus ’’'^'^rnaritimâ,quierantTzidone,amp;Tyri,habicantibu(qfquot;Suri_,amp; quot;Hhanbsp;^^’^%omnibu(qihabitantibus7emnane:etiamqfhabicatoresAfcbdo-Afchkelonis timueruntab eo valdè.

7^0 T A T 1 O,

ca.congcrens ea omnia animo infenfiffimo, qua; male fada ab illis fuifle eonfîi Tia-commune odium in coolîliariorumfuorumanimisincenneret. 4 //oZopZieraewjChaldaiciimef-iüQ • P^'^’^calili :[ed uiitatam vocem liîcviium eftretinere. 12. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voccni hanc corruptam eflè resipla

t^n''^*^’^8‘’i’4uidconjedurapo(lùm,cxiftimo regionem efleamp;' planitiem illam ,qua: inter montem Taurum amp; tü I i‘'2cil,ubiBicliiasamp;Samo(àtain(îCOgrapliicisaPtolcma;oCol!ocantur:E(tenimBet-tiîlaChaldæisagnonbsp;‘“cus.utfcrc funtpalcuamontanijfiibjeda. Eratautem hiclocus ad Eupliratem trajiciendû commodjflîmus.

1} PZi«lt;/«?«]id eft,Cappadocia;,StArmeniæ minorisihcolas. Eft aulem hic ver« P’'°*cpticus,luminatim exponenseaquæportedminutacim cxplicantur. Infii{gt;erjlcie\\^ eft,in toto illode-cgt;quodlècundum montes afiimma Syria ad Arabiam amp;Ægypcum ufqucprotenditur. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex no-

'Onevocis (Hcbraicc cnim dicitur Charbonai ex nigiore)amp; naturaipüus fluvii quam tradunthiftoriographi.flu-'eft Meias Cappadociàm amp; Armeniam minotcmpra;terfluens. A/.«e]nempe Cilicium. 18 S'wrxjlocus eft tiuinus inter Tymm St Ptolemaida, quem a lîtuGcographi vocal tint Sandalium. Hhacone] id eft, Ptolemai-¦ ut Plini us teftis eft : vide in J udic. i. 31. Sed Græca vox eft corruptiflima. le»ï»4»e]oppidô fito fub Carmelonbsp;°ute.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cftd?eli(cht«i,(ynecdochicè.

Caput ïiï.

uAM OBREM miferunt ad eum legatos,qui verbis ad pacem - c^'-c.puc-fpeôtantibusdicerent,

Ecce nos'lervi Nebucadnetzarisrems masnî expoiicilu- te.utGenef.

Ï3. ÿJîcdc-inccps.

\

ludithæ

2 Uterenobis.quemadmoclumplacuerit'tibi.

cicituæ. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r/ ....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

• 4 nbsp;Ecce prædianoftra,amp;omnialocanoitrajomnelq;agntrincbgre-gefqj,amp; arnaenta,amp; omnes caulæ tentoriorû noftrorum expofitælùni:nbsp;tibijUtere^quemàdmodum placuerit tibi.

• 5 nbsp;nbsp;Ecce etiam civitates noftræ, Sgt;c qui incolunt eas^fervi tui fun c j veni-d GrM.Qz- ensexhibé te illis,ut videtur bonum in oculis tuis.

quod eftbo Cùm ergo accedentes viriilliHolophernem, renuntiaviflent ipß X.. fe-'ii^^^i'^c^ententiam.

• 10 nbsp;I pie verb evertens omnes terminos eorum lucos eor un; excidit:

• 11 nbsp;nbsp;Placebat enim i p fi profligare omnes Deos terræ,

IX nbsp;Ut folùm Nebucadnetzarem ilium colerent omnes rentes ; amp; O'

mneslinguæ,atq^nationesipforum,illuminvocarentDeum.

15 nbsp;Cùmauté venilîet eregione 'Chatzar'allomi prope 'Dorhajw''^^

qui locus eft ex adverfo 'Serræ magnæ^ut Jehudæi,

/Crze.die- I4 Caftra fecit inter Gebahhû amp; *Scythopolin j ubifuit menfcæ^^^' * tegrum^ut omnia impedimenta copiarumluarumcolligeret.

rempli Jehovæ Dei ipforum conturbatifunt, 'quot;quiarecens alcende-bant e captivitate, nuper totus populus congregatus fuerat ex Ju-dæa, valaque amp;c altare ac domus ipla a profanatione fuerantlàndi-

Icaquemilèruntin totüm' terminû Samariæ vicosillius,amp;Beth-choronem,amp;quot;Bahhal majima,amp; Jerichuntemjôé Mecholam.amp;Tzor-hham, ôc convallc Schalemiqui præoccuparentomnes verticesmon-ruirn excel/orum-

4

Caput nil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P7

Ettnuris cingentes vicos qui erant ineis* deponerent illic com-ad apparatum belli,quia recens f uerant agri eorum demefli.

^cripfitetiam'Jojakimfacerdos magnus^quierattemporeilloJe-^‘^nalaimis,adliabitatores'Beth-choglç,amp;:*Beth-hafchittç,quæfita ^regioneChaczar-allomi'adverfusagrumpropinquum Dothaji-^^^iCdicensutobtinerentafcenlusmontanasre^zo««-, 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^g“-

j[j peripEosingrefTus patebat in Judçâ, eratque facile prohibere cumanguftus eflet tran/itus in viros^ad fummum œnM?°'

Feceruntqjifraëlitç proutconftitueratipfisjojakimiacerdosma-fcnatus totius populi Jiiraëlis.qui confidebant Jeruichalaimis.

Etinclamaverunt^omnesJifraëlitæ Deucontentionemagna, de- o-

Ptilv, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-yr- mnisvirjif-

“«entes animos luoscontcntione magna ipli cum uxoribusluis, nbsp;nbsp;nbsp;raciis.

ktinfantesipforû,acjumetaipforûcumomniinquilinoamp;merce-j^*o,ôcw4«cip/oipforum pecunia empto,impofuerutcilicia lûbis fuis. J. Etunufquifque vir,muliérque,amp;; pueri,acq; habicatoresjeruicba-j['^orumprociderunt'’ante templum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gnc.con-

Etinfpergentescinere capita fuaexpanderuntcilicia fua coraDo-

^^altareipfumciliciocircumdederuntî

^j^^^lt;^lamaveruntq;apud DeûJifraëlisunanimiter^contentionema--/lt;^'-f‘‘-con-

(^^^’’^eexponeretdireptioni liberos ipforum,amp;uxoresprædæ,amp;civi—'^quot;'^quot;

Eæreditarias ipforû deletion!, amp; res fanëlas profanation! amp; pro- æ'

J ündelætaturæelTent genres.

K Etexaudiens Deus deprecationemipforum ex tribulatione ipfo-/'^^^““*quot;quot;^'

^‘^^vaviteos: ^umjejunaretpopulusdiescompluresintotajudæaamp;jerufcha-iç ^’^corain”locolando Dominiomnipotentis,nbsp;tt|j ^’^Jojakim facer dos magnus omnclqucqui aftabant coram Do-Domin.o,ciliciis accinëti lumbosnbsp;1^ Qlierrentholocauftum” juge, amp; vota amp; voluntariadona populi, »c-rzc.ju-Ok Etverfantecinerefupercidaresipforuminclamarcnt Dominum ƒnbsp;viribusquot; ut bciiignèrelpiceretintotamdomumjilraëlis. b^numuènbsp;viiîcatcc.nbsp;^.JNNOTATI O,

If“ ’°

tempus rcferendaeflc.quoMcnafchefolutusvinculis ex Babyloniaiedierat:quo tempo-

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Punt ; fed cultus Dei. quem ipfe contaminavcrat; inftauratus eft Jerufchalaimis.quema J-

3 A/ZiZijZ?wlt;«j/»i«lt;«]bas vo-ita reftitucudas elTevidebitfacilèquifquistumhiftoriamfacram .tumchorographiam cogno-

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cArf/ew/jdequaGen.lq.. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jilt legenduni eftc;

¦ C'l'Pet I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jojrfi^/OTlliic veróiseffeminimèputanduseft.quiDariiamp;Aitaxct-

ltt'^'l'io ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id.fedillepotiùscujusfitniciitioin liiftonaCbizkijæ, x.Reg.i8.amp;

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habetur proplietia Jefcha. ¦l'l. Quamprophetiamfiquishuic hiftoriæ aptate vclit.nômagno-

''''Ht” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8^^b^kim.Necobftatquôdeotempore regnabat Menafclie.cujushîo

quot;cgotiisin fpeciem abftinete ,amp; Jchojakimo viro autoiitatcfurarna

vMjj p'^'werecuram agendiquæ fuerunt opus cùm in regno Jehudæ, turn in locis finilimis : quodfi procu^

Beth-choglamp;\ cujusmcntioeft Jehoich.18.19.amp; xi. civitas fuitpartinr

*J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;) partlmqu; ad Ephrajimuæ pertinetis. Eethhi^h/ifji\ ut J udic. 7.1 x. 9 Et tnfantes ] vide itt

p8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ludith^e

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput V.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ed cumrenûtiatumeffetHolopherniprimarioduci copia-

rum Aflyriæ Jifraëlitasfc comparaviffe ad bellum,amp; accelTus reÿonts montanæ occlufiflè, muro^;firmaffeomnem verneem montis excelfijamp; in agris difpoluilïc* res ad quas impingeret:nbsp;i Iratus * amp; indignatus veheméter accerfivit omnes principes Moa-bi omnélque duces Hhammonitarum,amp; omnes (àtrapas veÿon^ mari-timæ,amp; dixit eis,

5 Renûtiatejam mihi,ô* Ccnahhanæi,quisfitpopulusifl:cquicoii-hdetinrlt;gw«emontana, quæ ci virâtes quas habitant, quæmuldcudo copiarumipforum,qua in rc poßtum ßt roburipforum potentiaiplo*nbsp;rum,quis exftiterit apud eos rex aut princeps exercitus iplbrum,

• 4 nbsp;Et quamobrem contra ftatuerint quàm omnes habitantes ab oc-cafu,ne ^obviam mihi procédèrent.

• 5 nbsp;Cui dixit Achiordux omnium 'Hhammonitarû, audiat jamnbsp;minus meus^rem exorelèrvi fuimamrenuntiabo tibi veritatemt^^P®'nbsp;pulo ifto domicilia habente prope te, qui inhabitat motanam reÿonemnbsp;iftam.non enim prodibit mendacium ex ore fervi tui.

  ƒ Cru. /unt ia progenitinbsp;Çhidçqru. quot;J

PopuIusifteà^Chaldæis oriunduseft;

Fucrunt autem inquilini primùm in Mefbpotamia,eo qub^ obfèquiDiis majorumfuorum,quicrantinterraChaldæorum}nbsp;”8 Sed excedentes ex inftituto gentis fuæ adorarent Deum ccelbnbsp;quemagnoverant:quamobrem ejicientibus ipfos jfatribfff2con(ç^^^nbsp;deorumluorum fugeruiitin Mefbpocamiam, ubifuerûtinquilmi^^^'nbsp;bus multis ; cumq; edixiffet Deus ipfbrû,ut egreffi ex incolatunbsp;ficifeerentur in terram Cenahhanis,inquilini fueruntillic,amp;ni^^^Pnbsp;cati funtauro amp; argento,ac pecoribus multis valdc,

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pofteà delcenderunt in Ægyptum ( obtexerat enim fuperficJ^*^

terræ Cenahhanis fames) amp; inquilini fuerunt illic, donee reverterem i ffru.faai tur;ubi abierant in multitudinem plurimam, adeo ut innumerumnbsp;fet genus ipfbrum.

• 10 nbsp;Cùm autem infurrexiffet in eos rex Ægypti,ut aftutisconfilhs^’P'nbsp;primerent eos,amp;laboreac’lateritio opéré deprimentes eos^effeer^^^nbsp;eosfervos:

• 11 nbsp;Inclamaverunt Deum lîium, qui pereuflit totam terram Æg/P

plagis immedicabilibus, adeo ut ejicerent eos Ægy ptii à colpcclu IX Et exarefecitDeus mare rubrum coram eis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ¦.

• 13 nbsp;Etadducenseosinmontem^Sinaiamp; Kadelchû Barnebhæ,nbsp;omnes qui habitabant in delèrto.

• 14 nbsp;Itanabitaverunt in terraEmoræorum,

• 15 nbsp;nbsp;Et omnes Chelchbonis incolas profligarunt potentia fua.

K? Et poftquàm trajecerunt Jardenem,

17 nbsp;Hæreditario poffederunt montanam iftam regionem

0

Ejedtilq; aconlpedu fuo Cenab.hanæo,amp; Berizzæojebufæôque, ^Schecemita,amp; Girgafcbæis omnibus habitarunt ibidem ^diu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I CrM. dies

Denique tantifper dum non peccaveruntcoram Deofuo,fuerunt ““ P^^esipfosbona,quiaDeus oforiniquitatis adeft ipfis:

Quando verb difcefl'erunt à via quam difpofuerat ipfis, profliga-muleis bellis quamplurimum,

Etcaptiviabdubtiincerramalienam,amp;tcmplû Deiiplorum'”æ-H’^3tum{olo,amp;civitatesipforumcaptæabadverlàriis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1«™?*quot; °

NuncautemconverfiadDeumluum aftenderuntè difperfionis quæ difperfi fuerant,amp; obtinentesjerulchalaima(ubi fanóhua-ipforum eft)habitatores eftedi funt regionis iftius mó tanæ,qubdnbsp;J'^erta effet.

Nunc ergOjDomine imperator, fi quis eft error in populo ifto, amp; ^^^cavitcontraDeumfuum,confydcrandumeft:quianocipfis olfen-^^ülo futurum eft,amp; afcendentes debellabimus eos.

1 Sin autem non eft iniquitas in gente iftorfi, prætereat quælo Do-p^^üsmeus;ne forte protegat Dominusipforum Sgt;c Deusipfbruipfos, probro coram univerfa terra.

FuitautêctimdefiviffetAcliiorloquifermonesiftoSjUtmurmu-

torus populus,qui in circuitu tentorii circumftabat,

Dicerentq; magnates Holophernis, amp; onineshabitatores regio-*^^^^atitimæamp;Moabitidis,ipfumdifcindendumefre-non enimme-^^^'^^^yincjuiehant”abJifraëlitis.Nam ecce populus eft cuinonadfunt ’¦^^.neque robur ad aciem validam conßitaenclaw:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jii^èiis.

f^amobrem jam afcendemus,eruntque° taquameCcadevoran- « Gr^e.ia ^oti exercitui tuo,Domine Holophernes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nem.’^“°'

Caput vi.

O sTQUAM verbceflavittumultus bominum quicófèf-fum circumftabant,dixit Holophernes primarius dux co-piarum Aftyriç Achiori^coram toto populo alienigenaru, 'quot;At quis'nam esfqubd tu Achior coram toto populo a-

102 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ludithæ

fontem aquæ,qui egreditur è radice iftius montis(nam illinc aquantuf omnes habitatores Betb-choglæ) ita toilet eos fitis, aut dedent civitatcnbsp;fuam : nos verb populus nofter confcendenaus propinquos verticesnbsp;montium,amp;ineiscaftrametabimufâdprçfidium,neexeatcivicateul-lusjamp;cótabefcentfameipfi,uxorefq; iplorum, amp; liberiipforumjdeni-queantcquànàgladiusfuperveniateis,fubvertenturin plateis habita-tionisfuæ.Sic repedes ipfis^malum,eb qubd(editioncnimoverint,ne-que aufcultaVerint ^tibi placide*

II nbsp;Atquehorurnfermones plàcucrantquot;Holopherni,amp; omnibus mi-

hiftrisejiiSjConftitueratqjfacereprOutlocutifuerant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

i t Profeóla igitur caftrâ Hhammonitarum, amp; cum eis quinque Al-lyriorum millia,metatafuntin valle,amp; præoccuparunt aquas amp; fontes aquarum Jifraëlitarum. Afcendentes verb Edomæi èc Hhammonnænbsp;metatifuntinregione montanaexadverfbDothajimorum,exq^^^^nbsp;miferût adNotum amp; Subfolânum exadverfo*Beth-hharabæ,q^^^^nbsp;propinqua* Ketzitzo ad torretem* Mochmur : reliquo Aflyriorum ex-ercitu caftra mctantibus in campo ,adebutobtegerenttotamfnp^ ,nbsp;ciem terræ, cum tentoria amp; impedimenta ipfbru metata eflent innbsp;titudinemquam plurimam.

ij Tunc JifraëlitæinclarnaruntDominum Deumfuum minuto ritu ipfoTum^eb qubd ipfbs circumdedifTent omnes hoftes ipfotni^^ 'nbsp;cb ut non effet effugiendi è medio illorum via. Cum enim njanûy^’^^nbsp;incircuituipforumtotacongregatioAffyriorum,peditesjCun‘^^4'^^’nbsp;ac équités ipforum dies trigiiita quatuor, deficiebant omnesnbsp;tesBeth-choglamomniavafàaqüariaipfbrum,accifterrtæit3exbani Çnbsp;erant,ut non habcrent aquam unde biberét ad fatietatem die uno,nbsp;cxdemenfo dabaturbibendaipfis. Itaque abjicientesanimunilil’^’’^/nbsp;pforum amp; mulieres ac adolefcentcs déficientes ex fiti concidebanUnnbsp;plateis civitatis, amp; inbiviis portafum;neceratvirtus ampliusimp* •nbsp;Etcongregatifunttotus populus adHhuzzijamj amp; principes civn^nbsp;tis,cum adolcfcentibus mulieribufque amp; liberis, Sc exclamantes vo^nbsp;magna dixerunt coram omnibusfenioHbus, judicetDeus internosnbsp;vos,qLiädoquidem affeciftis nos injuria magna.qui nonlocuti eftisnbsp;pace cum Ailyriis.

14 N une autem rton cfl adju tor nofter, fed vendidit nOs Deus in nusillorum,utfternamurcorameisfitiamp;perditionemagna.

Nuncigituf accerfiteeo^ amp;traditecivitatem totam'diripienda populo Holophernis,amp;omnibus copiis ejus.

• 16 nbsp;Præftatenimnosipfisrapinæefle,quàm fiti emori. Eriinusenin^nbsp;^fèrvi; fed vivet anima noffra^ neque videbimus mortem infiindn’^nbsp;noftrotUmOculisnoftriSjSc mulieresliberofquenoftros deficietesaninbsp;mis ipforum.

• 17 nbsp;Contcflamurvobiscœiumamp;:tcrram,Deumquenoffrumôc

minuin

Caput Vin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;103

majorum noftrorum.qui ulcifcicur nos fee und um peccatano-peccata majorum noftrorumfTF/dÉ-re ut no faciat3 quemadmo-«üm diximus hodierno dici

ha fuit fletus magnus ottiniuunanimiter’in ecclefîa,inclamantiû nn»»,:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;medio ec-

'‘'JminumDeum voce magna* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;den».

Dixitvero ad illos Hhuzzija^bonO animo eftote, fratres ; tolere-adhuc dies quinque^ quibüs advertet dominus Deus nofter mife-’¦’cordiam fuam in nos^non enim derelidurus eft nos 4rt æternum: r Grtc, ad Quôdfipræterlabentijrilli,nec{uperveneritnobisauxilium,fa-^^anifècundumfèrmonemveftrum.Sicdilperfitpopulumin'ftationesnbsp;’P^Usjqui ad muros,amp; turres civitatis fuç abeuntes,in domos fuas uxo-liberófque remilerut^fueruntque * plürimum abj edi irt civitate illa*

magoa. LXJViVörJrzo.

J •*«A-Äi4r4ilt;]SiclegimusexjehofcIi.i8.ii.tranfpofitisliteris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;appellacuribidem Binjaini-

oppidum. Afof*OT»gt;-]id cft.atrum Sc paluftrcm-.quamobrem eciam torrens kanæ, id eft arundine abun-(iJ^PpellaturJehofch.i6,8,amp;fequentibus. ly Fgt;lt;/e/d']ellip(îs,utGen.3.x7.Senïus eft, videteneper vos fiat,uc ’^iäi gravius ab bofte ex viéloria infolefcentecruciemur.

Caput viii.

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UDIE N s verb diebus illis Judith filia Merari,filii AchGffilii

Jofephi,filii HhuzzicliSjfilii Chilkij ç^filii Chananj ç^filii Gid ^^khonis, filii Rephanis.filii Achitubi,filiiElijæ^filii Eliabi,nbsp;**Nethanaëlis,filiiSammielis,filii*Schimlihonis,filiiJifraëlis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Cujus vir Menafche ex tribu amp; familia eadem mörtuus erat‘‘tem- Crtc, die-^'^’‘^tneffishordeaceaî.

flnftabat enim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ligantibus manipulos in campo,amp; fuper-

^^’^hnteæftu capiciejusdecubuerat incubiiifuo,fepeliverantq;eum îïiajoribns ejus in agro inter Dothajinàa,amp; Bahhalmajima hto.nbsp;Puerat autem Judith domifuæ ‘inviduitateannos tres amp; menfesnbsp;^ÜatUor,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duamage's.^

Et fecerat fibi tentorium in'^cœnaculo domi fuæ, impof to lumbis rcilicio,amp; indutis veftibus viduitatis luæ.

I Hunabatq; omnibus diebus viduitatis (uç prçterquàm*pridiefàb-^^Eorum,Sc fabbathis,amp; pridie no viluniorum feftis,hilarüfque do-^'^^Jifraelis*

Eratq;fpeciofaforma,amp;venuftaafpediivaldè,cuireliqueratMe-ehe vir ipGus aurum^Sc argentum^amulólquejamp; anciilas, Sc peco-agros in quibus manebati

,^eceratqui'infimulareteamreiulliusmalæ,quiatimebatDeum fcrrxe.în-ValdgA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferret inea

Audies igiturverba populi iniqua ädverfus magiftratum, quia mi-fç ^^eratipforum animus ex aquarum raritatCjaudies quoque omnes ’¦^ones J udith,quibus allocutus erat Hhuzzij a ipfoSjU t j u raflet eis fe

I i i iiij

104 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ludithæ

traditurum civitatem poft dies quinque Aflyriis^miflapucllahonora-ria fua quæ præerat omnibus facultatibus ipûus, vocavitHuzzijam Si Chabrim,amp; Carmin feniores civitatis fuæ;

lo Qui cùm veniftent ad ipfam dixit eis,audite, quæfo, me principes habitatorum Beth-choglæ:nam non eft réélus fermo vefter, quem elo-cuti eftis coram populo hodierno die^ftatuentes j usj urandû illud quodnbsp;locuti eftisjinter Deum atque nos^ôc dicentes ÿos tradituros civitatemnbsp;hanchoftibus noftrisnifi intra dies illosconverfus Dominus auxiliecurnbsp;nobis.

n Nunc enim qui nam eftis vos, qui tentecis Deum hodierno loco Dei‘'interfilioshominuni?

uiL nbsp;nbsp;nbsp;IX Nunc enim Dominum omnipotentem'dilquirite,amp;nihil

t Gr^c^i- féetis ' unq uam.

turn- nbsp;nbsp;nbsp;15 Namprorunditatemcordishumaninoninvenitis,amp; verbacog^-

/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tationis iphus non coprehenditis ôc quomodo Deum qui fecitomnia

hæcfcrutabimini,amp;: mentemejus pernofcetis,amp; ratiocinatioiiemejus percipietis mente?

• 14 nbsp;Nequaquam,fratres ; ne provocate ad iram dominum Deum uo-ftrum. nam fl nolit intrahos quinque dies adjuvare nos ; ipfe hab^i^P^’nbsp;teftatem,quibufcunque vurtjimb omnibus diebusprotegendiuos,aut

, etiamproftigandinoscoraminimicisnoftris.

• 15 nbsp;Vosautem'''nepignoremini conftliadominiDeinoftrhnouemmnbsp;iimilis Deus eft homini'ad fumédas.ultiones, nequefimilis filioh^^^^'nbsp;nisadjudiciaftatuenda. ’

Quamobremexfpeélantcs falutem quæ ab ipfo eft, invoceuius eu ad auxilium noftrum;amp; exaudiet vocem noftram,fi placueritip^*

• 17 nbsp;Quandoquidem non exftitit in generationib us noftris,neque etnbsp;hodierno die neque tribus,neque familia, neque populus, nequccivi-

, tasex nobis qui adorent Deos manufaélos,

• 18 nbsp;Quemadmodum faélum eft antegreflis temporibus, quorumnbsp;caufà traditi funtgladio èc direptioni majores noftri, çoncideruntquenbsp;cafu magno coram hoftibusnoftris.

i*) nbsp;N os verb Deum alteru m non no vimus j unde fperarnus ipfum no

deipeétütum nos,nequc ullumè genre noftra.

xo Nequeverb*fideprehendamurita,nominabitur judæa fcrte.amp;a- fed prædæerit^fanéluarium noftrum.;,nbsp;nbsp;nbsp;repofeetprofanationem

fieVe^îente oTc noftro,amp; metum^qui fratres noftros invafit captivitatcin ƒ-r colarum terræ, amp; vaftitatem hæreditatis noftræ adverfus nos profundet

• r - r • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ll'

crumno- in capita noftraapudgenres ubiferviruimus.erimulque publico lt; ÄctTdiri- rio amp; probro coram polTeflbribus noftris. Noncnim* reddetur lervi ,nbsp;wTnoftrrin tus noftfagTatiofa, fed ignominiofamefficietipfe dominus Degs nonbsp;gratiam,fed

ßiäponet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nuucitaqucfrutrcs demoiiftremus ffutribus noftriSjquandjq^^.

Caput VIII nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lOJ

anobis pedet animus illorum, amp; Gnóliffimumlocum amp; domum ^itare’firmè hærerenobisîpræteromniahæcagamUs gratiasdomi- matum^dicnbsp;^eonoftro,qui tentât nos utctiam majores noftros.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;innobis.

Mementote quæcunque fecit erga Abrahamum, 'Unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jitzchâcumjamp;quæâcciderunt Jahhakoboin

^^opotamienfiSyriajpafcentipecudesLabanisfratrismatrisfuæ» ƒ Etenimquemadmodum illos probâvitignead examinàtionemnbsp;JJ ipfbrumjita etiam nos non plane ulcifciturjed ad inftitutionemnbsp;^E^Hat dominus eos qui propè âccedunt iplümi

Turn dixit ad earn Hhuzzija, quæcuUque dixifti ex optimo corde Q^Uta es,neque eft quilquàm refli curus verbis tuis : non enijn hodier-;!^pdmùmdiefapientiatuamânifeftaeft;fed'àprimis diebüs tuis no- tÇ'X’aquot;nbsp;^\ïotus populus ”animum intelligentem tuum,bonam efle commen-cordis tui:fed popülüs fitim validam pafliis eft; itacoëgerunt teiiigcnninbsp;prout locuti fumusjfacéreipfis, amp; “obftringercnos jurejurando, fùr-minime fumus tranlg-relTuri.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jurandum

U V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• r*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lupcrnos.

Nuncautemoratupronobiscummulierpians, amp;immittetdo-pluviam adimplcndum cifternas noftras^ut non deficiamus implemcn-’quot;Pliùs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Dixit verb ad iilos Judith , aufcuîtate mibi, èc faciam facinus ^Mpervenietingenerationes ’omnes ad pofterosgentisnoftræ. pçîfolê*

Vos ftabitis ad portam hac node, amp; egrediar ego cum ancilla ?^oraria mea ; atque intra dies illos quibus elapfis dixiftis vos tra-‘^’^foseflehoftibus noft ris civitatem hac/quot; in vifet dominus Jifraëlemnbsp;‘^^i^ümea.

Vos verb tic perfcrutemini’’quid faófcurafim: nonenimfumindi-

-a vobisjdonec perfeôlafint.quæ ego fadura fum.

CuiHhuzzija dixit amp; principes,abi'féliciter gt; amp;dominusDeus pa«mf P'æeat tibiad ultionemhoftiû noftrorum:tumreverftex rétorioejus ,nbsp;^tifuos ordines abierunn

Anno t a t i d.

* 'îcÂ/'»jAi»»«]Sicomninoiegen(îumeftexHieronymo,amp;vcrfii i.capitisfcquentis. j /?ÿ?-«ilt;»/]hosreptenl Q3a'®“t)remparentliefiosfignoinclufimus. Ow/zf«/,»jficaccipi-liEnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utreàèoblcrvatin epiftolis Hieronymus. 6 Prtdie fMathi)rutti\ hic locus apertè oftenJit

. '“¦’'huncfuifleàjudæoaliquoconcinnatumfuperftitionumaraatore. NamfaniHiquidemcrrntfabbathorum '5.amp; ncomcniæ folennitatéfque hilares ex lege,fed proximè antecedctes dies cum illis fandificare Judaicum eft:nbsp;1 quot;nadmodumvidemüshodie Juda:os,ncdiebusfeftisvitiumafFerant,pridietötotemporepomeridianoferiari,nbsp;..’’l'MmfîDeushocnomineinæreipforumfuturus elTec. ii ó'/e/«/»cff]ideft,10CumDeiautoritatémquevo-^’nuniatis. ii Dijquirite\ verba fuutnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q.d.experiminifi forte fcrutari potcftisDeum, nunquam

r ‘tctoveltantillummajeftatis illius perveftigandoconfequemini: cujufinodiargumentatioeft Ijobijy. amp; fe-1 '»tibus. 1$ Aé/gt;/^«ffreOT/»z]huraanitusdidum,proeoquodeft,neputetisvos polleconfiliaDei,judicia Sc 'Ones ejus pignori aut nexui dedereùrritæ omnes fponfiones veftræ futura:funt,fi teraerè agatis cü Deo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fk-

*lt;104 «/r. Jid cft,via: illius non func viæ humanæ, neque humanis motibus amp; inftabilibus atque repetitinis ad ulci-onaumautjudicandumabripitur. zo Si defirehend.] ideft,fireierimustantastemeriratis,qualei'ninvosim-PMenter recepiftis,mox de judæaalt;ft:umerit,amp; nomen ejus delebitur. frrfzzerjnempe reliquosjilfaelitas, qui quot;«privitatemabrepti funt. Pubbco dibieri» j vulgo legitut offendiculo j fed nos et lege maluimus interprctarinbsp;x8 /w^/jvidcGen.xi.i,

Caput

io6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ludithæ

didiftisladium^adulciicendum alienigenas.qui aperueranr vulvam lienigcna- virgiuis ad inquinationem, amp; nudaverantremur ad rem pudendam,nbsp;contaminaverantque virginicatem ad probrum ( nam dixeras iionic^nbsp;didiftfincTnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fecerancque tes quarum nomine expofuifti principes

dcm:fic de- eorum cædi, quæ cubileipforum fraude oppreflum irrigavic iangnine,

Sgt;c percuffifti fervos cum potentioribus, ac potentiores in thronis ip^o-tum:

• 3 nbsp;nbsp;Qui expofuifti uxores eorum prædæ,amp; filias eorum caprivit^'id,«’-, mniaque fpolia eorum ^dividenda filiis dileótis a te,qui etiam zelotypi

  d GrM. ad diviüoaeinnbsp;filioium.

  eCrxf.in adjutoicm.

fuerunt zell tui, amp; abominantes inquinamentum fanguinisfui, caverant te/ ut adjutor ipforum efles j ô Deus,Deus mi exandi me vi-’ duam.

• 4 nbsp;Tu enim fecifti res antegreflasillisjamp; illas,amp; confequetes,edamdrnbsp;prçfentes amp; venturas comprehendis mente^quemadmodum adftiernn,nbsp;eæ quarum conftlium ceperas, amp; dixerunt ecce adfumus.

Etenimomnes viæ tuæfuntparatiflimæjudiciâquetua pet ptoviquot; dentiam.

6 Nam ecce Aftyrii multiplicati ftint copiisfuis_,elati funt ^4*^° fcftbre,gloriantur brachio peditum jfpem habent in clypeofagümq;nbsp;funda,neque agnoftunt te efte Dominum cocerentem bella,nbsp;efle nomen tuum.

Tu frange robur eorum potentiatua, amp; rumpe vires eotitui indi-gnationetua;

/Gr.«f.fan- 8 nbsp;nbsp;Nam confiliainieruntprofanandiTandluarium tuum,

CZr.ef. glo- nbsp;nbsp;nbsp;Inquinanditabernaculumquietisnominis^gloriofituij^ dejici-

^’ætuæ- endi ferro cornu altaris tui.

10 Refpice ad fiiperbiam eorum:

it nbsp;nbsp;Immitte iram tuam in capita eorum:

iz Inde manui meæ quæ vidua fum, vires quas præccpi mente,

13 nbsp;nbsp;Percute fèrvum labiis fraudulentis meis cum Domino, Domi

num cum (ervo ipfius:

hGnc.w-14 Frangeeorum^ereôtascervicesmanufœminæ,

inftàiTs“' 15 Non enim vires tuæ in multitudine,neque potentiatnain valen-tibus ftcaefij fed humilium es dominus, amp; minimorum es adjntor, de-fenforinfirmorum, deploratorum protedor,defperatorumfctvator} hæ næ,ô Deus patris mei,amp; Deus hæreditatisjiftaclitarum.

V' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xuaiix, VIVIVVXXWVIIO xxx

in qua verfabatur diebus Gbbathi amp; feftis diebus fuis^atque e-''olvens cilicium quo induta erat,exueret veftimenta viduitatis fuæ.

Deindecircumluicosaqua,amp; ungensungucntoquot;optimodifpofuit ^lt;7/*f.pin-'^^pilloscapitisfui,amp;impoücafibimitrainduitveftimenta*feftivafuâ, fcrxc.ju-ornabatur quot;quo tempore vivebat vir ipfius Menafche. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Xi?dTê-

Cumqjfumensfandaliaadhibuifletpedibus fois, amp;circumpofuif- •’“svitçviri. ‘^’:brachialia,amp;:armillas,annulôfqucjamp;inaures,actotummundûfoû,nbsp;'^^i^iquevenuftèfecompofuiflet valde'^addecipiédum oculos viroru, dGw.adnbsp;H^icunque viiuri effent ipfam,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o2“uT

? t^editancillæhonorariæfoæligneûutremvinijamp;vasoleijperam^ *’^iplevitfarina,amp;palathisj panibufqueamp;Vafeis,quæ circumvolvensnbsp;^ninia vafa foa impofuit ei.

Ita exiverunt una ad portam civitatis Betb-choglæ, inveneruntq; ^^ftanteseiHhuzzijam Sc feniores civitatis Chabrin amp; Carmin;

Quiubividerunt earn'alterafpccie,amp;mutatavefte,admirati pul- «cr^f.utc-Chi-i»- J- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ratakcratus

“utudinemejusquamplurimum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aipeftus

DixerunteijDeusDeusmajorumnoftrorum^efficiattegratiofam, pperficiatinftitutatuaad gloriationem^Jifraëiitarum, amp; exaltationénbsp;J^’^ufchalaimorumratqueadoraveruntDeum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rumjitac-

3 Til \ 1. . nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hs.

Ula vero dixit eis, præcipite aperiri mini portam civitatis, ut egre-

, ad perficiendum lermones, quos iocuti eilis mecum.prçceperunt

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adolefcentibus, ut aperiret ei quemadmodum dixerat:qui fece-

I ^'^ntita.

. Egreffa igiturJudith ipfa amp; ancillaipfius cum ea, profpedabant ad earn

ludithæ

ad earn op pidani, donee dcfcendiflet montem, amp; tranfivifTec vallcnigt; neque ampliùs vidèrent earn.

Il Abierunt autem per vallemreda,ubioccurrcnteipfi prima Afly-riorum euftodiaprehenderunt eam,amp;interrogarût eam,ex quibus es. amp;undevenis?

12. nbsp;Quæ dixit,filia fum Hhebræorum / fugio à confpeôlu eoruni)

quia futurum eft uttradanturvobisMevorandi.

• 13 nbsp;Ego verb venio in confpeólum Holophernis primarii ducis copu-perquam proficiïcens dominium totiusmontanæ regionis obtiiieBi^j

’¦ 4iec difperibit virorum ipfius unus,aut ullum animal.

• 14 nbsp;Gum autem audiflent viriifti verbaillius, Óc conlyderantibus Û'nbsp;ciem ejus”videreturvaldeadmirabilispulchritudine,

Dixerunt ei, fervafti ” te ipfam, quód feftinaveris defcendere 10 fcteorlm'^ confpeólum domini noftri : nuncergo accede ad tentoriumejus,^^nbsp;»Sie. ani-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex nobis deducent te donee te in manus ej us tradiderinr.

mam tuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vcrùm, quaudo ftabis coram ipfo, ne metuas *’ animo tuo ; fed

de. nuntia^'in banc fententiam, amp; benefaciet tibi. ita delegerunt ex numero viros centum quos adjunxerunteinbsp;nbsp;ancillæ honorariæ

rSî«!« deduxeruntquc earn ad tentorium Holophernis. Fuit autem concui-fus in totiscaftris,cùmpervafiftet clamor tentoria de adventu ejus:v^' nientélquecircumdabanteam quando ftabat extra tentoriumnbsp;ptiernis,donccrenuntiaflenceideillaj amp; admirantes pulchritudincn^nbsp;ejus admirabantur Jifraëlitas.

• 17 nbsp;Dicebat enim alter alteri, quis contemnatpopulumiftunirnbsp;habet apudfemulieres hujufmodi : non eft bonum relinqui ex iis vi-rum unum , qui dimifti poftent arte circumvenire omnesnbsp;terræ.

• 18 nbsp;Pofteâegreffiquiexcubabantin tentorio Holophernis,

• adminiftriejus,introduxerunteamintentorium.

if) Quieftebat autem Holophernes fuper cubili ftio in conopoeo, quoderatexpurpuraauroqj Sgt;c fmaragdo ,amp; lapidibus preciofis con-textum:-,fed cùm renuntiaflentipfideea,exiveratinprofcenium cuninbsp;lampadibus argenteis,præeuntibus ipfi.

3.Q Cumq;venifletjudithincôfpelt;ftumejus amp;adminiftrorumcjus, admirantibus omnibus pulchritudinemfaciei ejus, procides infacieiunbsp;inclinavitfe eij fedferviillius erexerunt earn.

2^ N 0 r A T I 0.

$ Cafiü^ÇtrxKquidcmiegîtùrxaSapSv ,id eft.puris panibus;fcd non dubium eft,qùin pexferendalîtWkïoiiymi Icftio j(jÿTvfû»,ideft,amp;ca(cis.Quaniobrefnnobisplatuitincontcxtumeamreponete. n £;fy/^/»]delioenbsp;iiiendacio,amp; ïcqucnce ûniulatione tuta,quid judicù fäcienduni lîc,fuprà docuimus ÿ. t.

Caput

’’on fuiflèm fublaturus haftam meam:fedipfifibiconfecerunt ifta. 1 Nunc itaque die mihi cujusreicaulàeffugerisabeisi amp; veneris adnbsp;’’osfvenifle enim tibifàlutare futurum eft.Ëftobono animo ihacno-vidura es, amp; deinceps:Non enim eft qui faciat inj üriam tibi,fèd be ad falutem.nbsp;’’^faciet (juifcjue , ut fitfervisdominimeiNebucadnctzàris regis.nbsp;ƒ Cuidixitjudith,accipe verba ancillætuæ,amp; loquatur famulatuanbsp;foràtti teiNónenimrenuntiabomendaciumdominomeonoófcehac;

fl fequaris fermones ancillç tuç , perfedè negotium faciet tecum ^^ns,nequc decider dominus meus inftitutis fuis.

j. NamutvivitrexNebücàdnetzartôtiusterrç,amp;vivit potentiail-'^^qui mißt te ad correôtionê omnis animç, non folùm homines per ^X^tviunt ei;verumetiam beftiæ agrijôc pecudes, ëc volucres cœli,ro-tuo vidurçfuntfub Nebucàdnetzare, ôetotadomo illius.

[ Audivimus enim (àpientiamtûamamp;verfutiasanimitui,amp;renun- ' toti huic terrç, te unum'peritilïimum elfe in totoregno,^®*^^'''’ ’”'nbsp;fcientia,amp; admirabilem adminillrationc bellicâ.

Z Jarn verbdeferi'none,quemlocutuscftAchiorin conlelfutuOjau-''^inius verbâillius:quiaaIciverunteuinBethchogIani,amp;renuntiavit '^^’qnaÈcunque elocutus fueratàpud te.Propterea domine imperator,nbsp;oinittas fermonê ejus ; fed repone eum in animo tuo, quia verus eft:nbsp;.^am genus noftrum non fertulcionem, nam non praîvalet gladi-oisjiaili peccaverint irl Deum fuum.

? Sednunefutdominus meüs^non deiiciaturfpe,amp;:reinfe(ftaabeat)/^*-quot;ôfî£ -J-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de|eaus,amp;

‘‘ocidic mors in conipectum eorum,amp;: occupavit eos peccacu, quo finefado.

P’’ovocàntDeum fiium quandocUnquefecerint^rcmalienam:

lO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lurditateir.

xuoniamdcfecerunt eos alimenta iplorum amp;: raraelt omnis a* ^’’ajdeoque confilium iniverunt invadendi pecudes fuas, amp; quæcun-^^'’odifetevit ipfis Deus inlegibus fuis ne comedant,decreverunt con-

Etprimitias frumenti,decimasque vini amp; olei, quasfandiheatas Miebant facerdotibus qui adftantjerufchalaimis in confpeduDeinbsp;. ftijftatUerunt abfumere,quç nemanibusquidem coveniebat con*nbsp;quemquampopülânum.

• ^iferuntautemjeruichalaimazquódfiiietiamquiillichabîtanc ^nferinteisquireportarunthisremiftionêafenatu,manebuntqui- h Crtc. fc-Kkfcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S?“

no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lüdithç

dem hi donee renuntietur ip(is,fed /f4facient: tradetur tibi’profiig^i'* dieoipfodie.

Iraq-, ego ancilla tuacognofeens omnia hæc, aufugi a confpelt;^^ illorum^amp;mificme Deusadconficiendum res tecum, de quibusob'nbsp;ftupefeent in-tota terra quicunq; easaudiverint :

• 14 nbsp;Nam ancilla tua piaefljSc ferviensnoótuatq; interdiu deo effb'nbsp;Nunc ergo mi domine^maneam apud teyamp; cxicns ancilla tua deflod^nbsp;in vallGmiftamotaboDeumutrenuntiet mdhi,quando commifer^*^’'nbsp;peccataipforum:veniensq;referamad te,ut progrediaris cum

bus copiis tuis,nec erit ex eis,quiobfiftat tibi:

• 15 nbsp;Etftucamte per mediumjehudçæ, donee perveniase region^nbsp;rufchalaimo.rum t

• 16 nbsp;Etponam federn tuam in mediocrâz7^fifilliuS;,ut agas eosnbsp;pecudes,quibus non eft pallor :

• 17 nbsp;Acnecanisquidemmutietlinguafuaadverfumte: hçcenim^^quot;nbsp;hi dida funt ex prænotione mea,amp; renuntiata mihi, quç milTa fun^nbsp;renuntiem tibi.

  1(GriC. corâ Holopberncnbsp;amp;. coram o-innibus.

  i Gre.c. ab cxtrcmitatenbsp;ufque ad ex-lt;remitate»inbsp;lt;crrx.

• 18 nbsp;PJacuçruntautemlèrmonesejus^Holophernhamp;omnibusa(iî^^quot;nbsp;niftris iplius,qui admirantes fapientiam ej us dixerunt,

ip Non eft'ab extremitate una terræ ad alteram mulier pulchritudine vultus,amp; peritiafermonum.

10 Et dixit Holopherneseijbenc fecit DeuSjquipræmifit te fftfutadlicmanibus noftris robur^perditio verb iis qui nihilinbsp;dominum meurn.^'Nunc autem ut tu venufta es Ipecicjamp;gratafer^^^’nbsp;nibustuis,

21 Si feceris pro ut locuta es,deus tuus erit mihi Deus,amp; tuin régis Nebucadnetzarisfedenserisnominatiflimain tota terra.

ANNGTATIO.

9 ß*jam rei'moTtisiuntJudæiexpeccatofuo,quod fcquentibus exponitur.

hie vetfusobfeuritatemquidem habet non mcdiocrem:fed nos ex adjundorum collatione in hancif'’f''’J’^‘ jia cipimus.JamquidemSenatusBeth-choglatremefleliberam amp;in tantisangnftris concefiam jljdtcavit:*®*^®nbsp;in rebus dubiisfententia fuitrogandaSynedriiamp;Sacerdotis HierofolymitanijDeut. i7.placuitR.cip“’’'”°rff|#nbsp;mittere Jerufchalaima qui fententiam ifiius cognofcerent;ut it res ab il'o comprobabitut quS Senatusnbsp;conceflerac,itafiat:(in minus,utabftincatur.Jam vero(inquitJudiili)li»eprobentilii,fiveimpcobent,Bethchognbsp;reifuntpeccaticx confiliofuo; fed tarnen fijerufchalamisfut futurum precipioanimo)res comprobabitut,tunbsp;mum peccatumeric commune omniumiatq; hoc pado (pondeo tc potiturum Jetuichalaimisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hii*

xo ZZ»»c.««rctw»/]elegantinimaperturbatiexamoreanimifiguratio,càmHolophernesexa(pe^^ufoioffl iftius p efcitus,amantium more perillam j urat,cuj ufmodi ïró9i( apud Plautam Sc alios non pauca exftant.

C A P U T X 11.

Viv V HIM lUM MXUVXIUlUlil M-UXl

2 Cui dixitjudith,non comedamex eis/ne qua tum’^iunt^'^' offenfa^led de iis quç ‘mecum allata ftint,T;/V7«f miniftrabitur.

5 Dicenteverb Holopherne ei,at ft defecerinteaquçhabespen^^ ‘ te.unde habituri fumus limilia eis,quæ demus tibi?Non enim cilnbsp;bftcum*quifquam e gentetua ;

4

4 Kefpondit eijudith,üt Vivit anima tu a domine mignon confumet ^^cilla tua hæcquæ ïunt penes me^donec feceric dominus manu mea,nbsp;ftatuit conlilio fuo.

j Gùmitaqj-abduxilTenteâmminiftri Holophernis in*tentoriumil-^'^sfomnum cepit ad mediam ufq^ noôtem,deinde furrexic fub matu-^inanivigiliam.

Et mißt ad Fïolophernem dicens,præcipiat quçfo dominus meus.

’^^nicon{èquaturinconlpe(ftuejus,amp; bibere nobilcum'’hilaricervi-

liilantatem. fieri hodierno die ut aliqua filiarum ' Airynarum,quæ adftaiitnbsp;^gt;^lt;10010 Nebucadnetzaris.

-------------

Namquicquidpiaciturueftin oculisejuSjftudiosèfaólurafum:

Caput XII I. 113

Concurfantcsq; omnes æquè parvi ac magni, eo quod prseter o-pinionemvidebaturipfisrevertiillam, amp;apcrientes portam fufcepc-fünteas.

Cumqjaccendiflentignem^-lucîscausâcircumftabanteas.

^7 Illa verb voce magna dicebat eis,

LaudateDeumJaudatedaudateDeumiquianonabftititmiferi-^ordiaejusadomojifraëlisj feddifFrcgit inimicosnoftrosmea manu ^oélehac'.

’5 Proferensq; caput illud epera fua oftenditj 6c dixit eis^Ecce caput ^olophernisprimariiducis copiarumAflyriææccequoqi conopeumnbsp;^üiincLimbcbac 'ebriofusjubi percuflit eum dominus per manum fœ-tuiriæ,

Nam utvivitDominus qui confcrvavit me in liacviameà, qua ^mbulavijdecepit eum vultus meus adperditionemipfius ^nec tarnennbsp;^oiîimifit peccacum rnecum^impurum aut pudendum ullum.

T um obftupuit totüs populus admodum, ôc inclinantes fe ado-^äVeruntDeum.

Dixeruntqi uno animo, benediólus es Deus nofter, qui in nibilû ^edegiftihodierno die inimicos populi tui,nbsp;^5 Hhuzzija verb dixit ei,tubenediótaes,ófilia, a Deo aîcilfimo lu- ¦nbsp;P'^iomnes mulieres,quæ verfantur in terra.

Et benedidusdominusDeusjquicteavitcœîos amp; terram,qubd* ^^’^exeritte ad diffringendum càput principis inimicorum noftror«.

Nani'non abfiftetij-ies tua a mente hominum recordantium ro-

Deiin {eculum.-faciatitaq; Deushæc tibi ad exaltationemæternâ, ,’^t’refpiciens ad te perfundat te bonis, quandôquidem non peperciftinbsp;nropterabjeblionemgentisnoftrærfed prçvenifticalumno- ^ein bonis,nbsp;ftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oGrxc. ani-

‘^rutn reclaambulans coram Deo noxtro. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnæ.

Dixitqitotuspopulus/Amen Amen.

«

A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T A T î Q.

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impagfun illam tranrverfarn,cu5 cervical apponituhnam iUa in cubilibus eadeiti rationc

rPfHatur régula,aiia in pra:lis,8«rapetis apud Græcos Si Latinos autorcs trabescircûftances dicuntur régula;. II-pâtunicftaiitviatoribusmilitibusq;,utgladiumzonampccuniamq; cervicali lubdant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I gladium

u'cuni,perquemferejurabantilli:deCujusformaapudvcteresleguntur multa. lo Conojreum'^ eft quidem nopeuni illud quod propter intefta animalcula adliibcri folct.quæ Gtæci appellant xwvuîrac : led hîc potius acci-pndui.neftin(iinumftraturB,quomolliorcsviri utuntur in gtabatiscaftreniîbus.-quodconopeum fine lololineo,nbsp;'âlio fuftentaculo columnis ledi Si fpondæ appingitiir. Qua autem caula hoc fccctit vide infràvetf.ip. i z Kal-Ho quafuprà 6.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jflonabßflet^^eft,pii omnes fempettua:pietatisSi fidei fpeiq; quamin doini-

^ullocafti,mentionctn facietit.

Catut xiiii.

IxIT verb Juditbillis,aufcuîtatemihi jamfratres,amp; accipientes caput iftud fufpendite ipfum in proj eôlu-rafummamurinoftri.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Eritqjillucelcenternatutino,amp; exoriente foie fü-per terram,utafîumatisquifqjarmabcliicaveftra. Si Kkk ’ iij

ludithe

procedatomnis vir potens extra civitatem,cumimpofùerîtis ducem eis,tanquam defcéfuri in campum ad primam cuftodiam AflyrioruiB,nbsp;quamvis minime defcenfttri eftis.

• 3 nbsp;Turn affu mentes ifti omnia arma fuaibunt in caftrafua,cxcitabuc*nbsp;^ue duces copiarumAflyriæ,

• 4 nbsp;Cumq; accurrentes ad tentorium Holopbernis non invencrintnbsp;ipfumdrruente in eos metu fugient à confpedu noftro.

• 5 nbsp;T um verb infequences vos ôc quicunq; habitant totum terminUJ^

  te eos'ubicunq;fuerint.

tu^TumeS demuro,amp;afTumensquiib; virarmahiaprocefîerunt'per^^^^”’ honem. CS lu afccnfus moutisjquos cùm vidèrent Aflyrii/tranfmiferuntaH^l^'nbsp;ôlores fuos.

Venerunt igitur illi ad duces, amp; chiliarchos,amp;: ad omnem prin^i' pem ipforum ; qui accedentesad tentorium Holopbernis, dixeri^^^nbsp;fui quot;præfeblo prætorioejus,

peromnes jq Excitajamdominumnoftrummam audent ifta mancipia del^^' ICSCJUS»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X

fi « derccontranosin'pugnam,utprofligenturprorfus.

Il IngrelTus autem Bigvai pulfavit veftibulum tentorii,

IX Sulpicabaturenimeumcumjuditha dormire:

15 Sed cùm nemo cxaudiret,aperiensingreirus eftincubiculum,

14 UbiinveniteumjacentemfuperftratomortijiumjCapiteejusat’'' lato ab eo,exclamavitque voce magna cumfletuacgemitu Scclarnof^nbsp;validojdilrumpensveftimentafua:

^^perunt ftatim tunicas fuas^Sc turbatus eft animus eorum valdè : *7 Eorumq; clamor amp; vociferatio magna valde^in caftris eftecha cft

S^oloncm,deniq; in omnem cerminum Jiftaëlis^^qui renuntiarent de confeólaerant, indicercntqj ut omnes impetu eftunderenturnbsp;hoftes ad tollendum eos.

‘^obam ufque,(imiliterq; ii quijerufchalaimis advenerant,amp; ex tota '§ffinemontana,quiarenuntiaverant ipfisea quæ faëla fuerantca-‘^^^inimicorumfuorum:

’ TLI exalcatio Jerulchalaimorum, tu exaltatio magna Jiftaëlis, tu cem.^ ^ *^riacio magna es gentisnoftrç^qubdfccerishæc omnia manu tua, 5cnbsp;efficiente bonisjifraëlem Deus proftcutus fit eos benevolentia : be-^'^ffiëlafisab omnipotente domino in æternum tempus-dixitque po-{^ffiustotus^Amen,

Spoliavit autem populus caftra per dies triginta:

b DederütqJudithe tentorium Holophernisinftrumentafi; argêti

învocate nomen ejus: QuiaDeusconrerensbella,quiaincaftra/wc«rrewinmedio pöp'

li eduxit me e manu perfèquentium me.

4 VeneratAftyriusemontibuSja Borea, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Venerat cum myriadibus copiarum füârum, quarum tnuldt*^“ qbthuraverat torrentes,ôclt;juarum equitatustegebat colles :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Dicebat le incenfurum terminos meos,amp; adoleïce'ntes meos *^lt;^^^-P«'ïacurum gladio^ ladentesqi‘’abje6lurum infblum, amp; infantesnbsp;b Grt,c. da- * expofiturum depopulationi^virginesq; meas prædaturum:nbsp;t Gr^c, irri- y Sed dominus omhipo tens 'deturbavit eos manu fœminæ.

8 Ncecidit potehs ille ajuvenibus^neq; pofterfTitane cufrerunteum,neq;excelfigigantes aggrefli funteum; fed Judithnbsp;, Meraripulchritudine vultusftii diflblviteum.

H c«f.8iti. P Exuerat enim ftolâ viduitatis fuç ad‘'cxaltandûjifraëlitas laborates-borantium 10 Unxeratfaciemfuamunguento, amp; devinxerat crines fuosinhf' jiïraciitaru, [qj jy^ij-j-ç^ceperat^ftolamlineamjUtdecipereteum.

Il Hujusfandaliumabripuitoculumilhus^amp;pulchritudohujus ptivam tenuit animam illius:pervafit acinaces coilum illius.

1X Horruerunt Perfæ audaciam illiuSj ôc Medi ad facinus audax h* usperturbatifunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' jZ/

• 15 nbsp;Tumjubilarunthumilesmei,amp;exclamaruntinfirmimei,cuinnbsp;pcrterrefaôhifunt;exaltaruntvocemfuam,cùmretroverfîfunt.

ecr-ee.fiiâ 14 'PuellicoufoderunteoSjSc tauquapueros Tugitivos vulnetarU coSjperierunt ab inftruélaacie^domini Dei mei.

nvorum. Cantabo domiuo hymuumnovum.

• 16 nbsp;Domine magnus es Scgloriofus^admirabilis potentiagt;amp;i^^., •

perabilis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^7

f

I

Cap. XVI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117

Tibiferviat omnis creatura tua ; quia dixifti amp; faólafuntjmififti ‘piritutn tuum qui ædificavit, neq; eft qui obfiftere poftit voci tuç.

Montes enim a fundafnentis cum aquis commoverentur^ôc petrç ^confpeólu tuOjUt ceraliquefcerent.

autem qui timentes funt tubtu propitius fucurus es pla-^^•Nam parva res videtur tibi omne iacrificium ad odorcm gratum,amp;: ^^nima omnis adeps adholocauftum tuum, ftd qui timet dominum,nbsp;^^ninomagnuseft.

Vçgentibus quç infiftût in genus meum:Dominusomnipotens ^^^'ifcetureas diejudicii,

Indendo ignem vermesq; carnibus earum quorum ftnfti fleant in Mum.

Ingrefli autemJerufchalaimaadoraveruntdominum;amp; poftqua ptpurificatus populus,obtuleruntholocauftafua,amp; voluntarias ob-^^^ones,ac donaria fua.

Obtulit verb Judith omnia inftrumenta Holophernis, quæ de-populus,amp; conopeum ipfum quodacceperatecubiculoilli-^^^onarium^facravitdomino.

Populus verb hilaria agensjerufchalaimis* coram (anóluario per inenfts,amp;Judith cum i^s manfic.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{anilorum:

^5 Quibusdiebus tranfaólis'jundlis e(^uis rcverfvis eft quifq^ in hæ- mrian^ ^^^itatem fuam,amp;Judithprofe(ftaBethchoglam,manfitapudfaculta-tesfujgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' fCrac.jati-:

Fuitq; temporefuogloriâilluftrisinregionetota. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Et quam vis multi concupilcentes ambirent earn, non tarnen car-vic eâ quilquam omnibus diebus vitç ejus,ex qua hora mortuus e-^^^Meaafchevircjus,ulq^dumaggregatacftadpopulumfuum. ''

Sed pro veda eft,ut erat magna valdè.confenuitq; in domo virifui ^^^ûnoscentum quinq-,, dimiïit^jancillamhonörariamfuam Snli^nbsp;^^‘^stern.Ita mortua eft Bethchoglæ,amp; fepelierunt earn cives in fpelû-^^vinipf^^5 MenafchiSjluxitq; earn domus Jiftaëlis diebusfeptem. -c

Diftribuit autem facultates fuas antequam moreretur omnibus F^ximèMenafchem virumfuum,amp; proximègenusfuumattingen-libus:

Nee fuit amplius quimetum 'jifraëlitisinjiceretdiebusjudithç, ^iebusmultis quot;poft mortem ipfius,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. »»c?rlt;,poft-

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quam mor*

cua cd ipfüx

ANNOrATI o.

* tn ¦

’”^®^]Vetbatotïuse£cIe/ïa:cumJudithaconcinentis,utdiciturvetfur. 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Extocesj

autore confciiftain efle :oil[(|Uii{ne°gt;(igt;

I ’tut in libris autHenticis fanólus Dei Spiritus firapliciiStuuï veritatis doftor.

118

J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XX

librîTm/ *adledionemlibri, amp;audientibuspotentioribusjamp; filiis^principuw^ giSTàhïc amp;^ênioribus,deniq;audientetoto populo ^æquè parvoacmagno?^^nbsp;nomine omulbus quiliabitabantinBabylonia*adflüvium Sudî;

principes ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n • •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

lt;iuoa;rcgiç (^umtlentes jejuuarunt,«: voveruut votacoram domino. S“tun' Cogeruntq^pecuniamproutuniufcujufq; potuit'facultas;nbsp;parro^d* 7 (Quam mifèrûtjerufcnalaimaadjehojakimumfilium Chilkijæ’nbsp;magnum. iiliiSchallumifacerdotê,amp; ad{àcerdotesalios,amp; ad populäres omnes,

niebantur. ’ 8 *InterramJehudædiedecimo*Sivanis,utaccipiensilIereftitueret vala domus domintquæ elatafuerante templo,vafa argenteaquæcu-ravitfieriTzidkija filiusjofchijæ rex Jehudæ,

5 . Poftquam deportans Nebucadnetzar rex BabyloniæJeconjam principes ac potentes quofq;vinólos,amp;populum terrç Jerufchalaimisnbsp;abduxilTetin Babyloniam)

• 10 nbsp;Et dixerunt,Eccemifimus*ad vospecuniamjta comparatevo-bis pecunia bac holocauftajôc oblationespro pcccatis^ac thus j amp; confi-cientes'munus offerte ad altare domini Dei noftri:

• 11 nbsp;Et orate pro vita Nebucadnetzaris regisBabyloniæ,amp; pro vitanbsp;Beltfchatzaris filii ejus,ut.fint dies illorumpares diebus coeli impen-dentisterræ:

Il Dabitq; dominus vires nobis,illuminans oculos noftros,ut viven-tesfübumbraNebucadnetzaris regis Babyloniæ,amp; fub umbraBelc-ferviamus eis diebus multis,amp;^ confequamur grati-am coram cis.

IJ Item

Caput III. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;123

N eq; intellexerunt calles ej us, neq-, fufceperunt earn filii illorum, ejus procul abfuerunt:

Neq; audita eft in Cenahhane,neq-, vifa in Temane:

NeqfHagareni exquirentes intelligentiam eorum quæin mercatores''Medanæiamp; Temanitæ, amp; '^Rhetores, ôi. ftrutatoresnbsp;^^felligentiæ habenteam;viamfàpientiæ non agnoverunt,neq; recor-^dfunt calles ejus.

O Jiftaël, quammagnaeftdomusDei,quàmampluslocuspof-^^onisejus?

*Magna,adebutinfinitafit;alta,adeôutimmenG.

^Illicfuerant Gigantesillinominati, quiprincipio erantperma-^^Ijperiti rei militaris:

N on hos elegit Deus,neq; viam ftientiæ tradidit eis;

Sed perierunt eo qubd carerent prudentia, perierunt propter va-^^Itatem confilii,^ex qua laborabant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/crxdpfo-

Quisafcendensincœlûaccepiteam,amp;deduxiteanienubibus?

Quis trajiciens mare inveniteam,amp;aliaturuseft earn pro auro le- V Wiino?

Non eft qui cognofcat viam ejus, non qui animum ad vertat ad ^^Heriiejus,

Sed qui novit omnia, is cognofcit earn ; invenit earn intelligentia*

^jqui comparavit terram in æternum tempus, qui implevit earn jii-quadrupcdibus:

Quo mittentelucemabit,revocanteobfequitur eft tremens:

Quo vocante fte 11 as fplenduerunt ipfæ inftationibus fuis lætan-dixerunt,adfumus:

Splenduerunt cum lætitia coram fadoreftjo.

IsDeusnoftereftmon a:ftimatur alius cum iplocomparatus.

omnem viam (cientiæ ; quam dédit Jahhakobo filio fuo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

J’ftaclidiledtofuo: pofteain terra viia eft nbsp;nbsp;inter homines ea con-

'^^ataeft.

r A T I 0.

7«'lt;^szÆ]hæcomniarcipiciunt adpromillionem.quæex Deut.pofita eftfup.i.19.amp;requenrib. 8 noftrisiniquitatibus; quægeminæfnntquodammodo Separes iniquitatibusnbsp;^W/J^.]alteraparsliteraruni,urdiximusfup. i. i.quajifiaé'liris gratia a Deooblata

quaiapientia in homines erat manatura; ut ip(c enarrat toto capite reliquo, amp; concludit

*'*¦ ¦Ox/felipyao’ioepratcedeDtisfermonisde prseceptisvitae,Scprudentise °°*i^flevitam prudentiamque inmanunbsp;'*''*'111»'' J hominum, aeque in corpotum vaftitate; fed a Deo accipiendam efle ; ac non efl'e quidetn in manu ho-*!p'^“’''®4'*®°f^®uditurufqueadverfum i4.nonc(rcpcncshoraines proceros, ufquead verf. jx. fed penesnbsp;^^‘I“'''tib.Utriqucautem.prudentiæinquam Si vitæ,adjunguntur attributa duo ,hocverfu,adnbsp;psrtinentia,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;Ç»»i(/»9e».]nempehominum ,quiautpoteftatefretifui)t,verfu 16.Si tribusfe-

verfu io,Sc XI. autinduftria Sc arte,vetlu IX. Siz^. jU?i!Zz/»x/]dequibusGenef.37. ^''’Ptunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mv8oA.Ó7lt;lt;i» vc-cem ,exannquahgnificationcgt;*v6ov. NamTcmanæiubiquein

.¦’“P’entiænomiaecelebrantur, quxexPhiloIöphotum omnium confcnfu in verbis Sc rebus fîta eft. xj ^®^°l'^‘’^^®P'®'’‘'®^v’taemicant,ucoilenditurDeut.4.fi.ScfèqueB-*^S'*nien£u''^’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^pf'fieaiionisab hominuminagnitudinc,utdiximusinverfumi4.fimilc

Lll ij

Baruci

per eos adduxic æternus:

Il N am educavi illos cum lætitia, fed dimifi illos cum fletu amp; lud:t’‘ iz Nemolætetufdeme,qubdviduabm ócdereliélaamultisjdefo^^'nbsp;ta,fum propter peccata filiorû meorû,eb qubd declinavcrût a lege

15 Non autêftatutaejus agnoverunt, neq^ ambularuntviisman^^' X Crzf.in ju torum DeijUeq; callibus inftiterunt difciplinæ'’traditæ juftitia ejus-ftiuaejus. AccédantvicinæTzijonis,amp; recordamini captivitatisnbsp;meorum,filiarumq;,quam induxit eis æternus.

15 Induxit enim gcntemineos elonginquo,gentemimpudencenigt;

amp; diverlà utentem lingua.

duxeftint dileólos viduæ,amp; folitariam filiabiis ipfius defolaverunt-

• 17 nbsp;Ego verb quid poflern adjumentiafferfevobis?

• 18 nbsp;Nam quiinduxitvobis malaifta, is vos e manuinimicoru veftrænbsp;rum exempturus eft.

ip Abiteliberi,abite.Ego verbdereli(ftafum,defolata.

20 Exuiftolampacis,amp;induiciliciumdeprecationis mex;inclania'' tura æternum diebus meis.

XI Bono animo eftote,liberi,inclamate Deumjamp; eximet vos e pot^ ftate.emanuinimicorumjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,

Caput 1111.

^4 QuemadiTioduiiienimmoclôvideruntvicinæ Tzijoniscaptivi-latem veftram ^ica vifuræ ßint brevi falutem veftram a Deo,quç adven-ïura eft vobis cum gloria tnagna fplendore æterno.

^5 O liberi, patienter tolerate iramquæaDeofupefvenitvobis:Nâ pcrfecutus eft quidem te inimicus tuuS gt;fed tu videbis ej us perditioneninbsp;^revijamp;eorumcervicibusfupergredieris.

'Deliciæ rn.eæ ambulaverunt viis alperis^fublatæ funt tanquam e Grt.c. deli-S^cxdirepttisabihimicis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««mei.

Bono animo eftote,liberi,amp;inclamateDeumjerit enim recorda-

^’0 veftri ab eo qui induxit iß:a.

Quemadmodum enim fuit ‘'vobisanimus aberrandi a Deo,nufjc nbsp;nbsp;nbsp;co-

^onverfi *decies àmpliùs requirite euro.

^5 Nam qui iuduxit vobis mala ifta -, inducet vobis æternum gaudiu nbsp;nbsp;qlæ

Glute veftra.

Bono animo efto,Urbs Jerufchalaimorum • hominatim vocans te ’^Qnfolabiturte.

Miferi,quiteaffligunt,amp; quilætanturdecafutuo:

Miferæ civitates.quibus ferviveruntliberi tui î mifera, quæ acce-P^ffiliostuos.

Nam quemadmodum lætata fuerit de ruina tuâ^ amp; gaviG de cafu ^^lt;^àta dolore afficietur de fua ipfius defolatione.

Cùmauferamejusexultationem defrequentiàmülta^amp;glori’a-ejus^vertetur in luôlüm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f cy^c.eric.

Ignisenimfuperveniet eiab æterno^diutiflimè, ôc habitabitura^ff^Hndi-rl* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Innrrncnbsp;^^^nitibievenientemaDeo:

Ecceveniuntfiliitui, quosemiferas • veniuntcongregatiabortu

Baruci

5 Êxurgcurbs Jerufchalaimorum,Ô£ cófiftensinlocö edico citcum-Ipice oricntem verfus, amp; vide liberos tuos congregatos a folis occafu ad ortum verbo fanâ:i,amp; lætantes ad Deirecordationem.

a Narnegreflifunt are peditesabduóliab inimicis,adducit verb Dominus eos ad re,elatos cum gloria ut filios regni.

• 7 nbsp;Conftituit enim Deus deprimi omnemmontem excelfum Slt;. lit-/(7rzf.çlt;îua tora pctemnia^atq; convalles impleri ad* æquandam terram, ut eac Jil-twnem ter- raëllccurè ad gloriamDeii

• 8 nbsp;Exfilieruncq;etiamfylvæ, amp;omnelignum odoratumcoramXquot;nbsp;raëlcpræcepto Dei.

Deducetur enimpopulus Jifraëlis'læcus, lumine gloriofo ipfiusj

Exemplum EpiftolæquammiGcJirmejaadeos quiagendi trant in Babyloniam afegeBabyloniorum,renuntians eisqueni-,nbsp;admodum mandatum acceperat 3, Deo.

multos, amp; tempus longumufqjin*generationes ïèprem:pofteàver^ eüucam vos inde cum pace.

3 Nuncautemvifun eftis inBabylonia deosargenteos^aureofq?? ligneos fublatos humeris,qui metum oftentant gentibus.

zCMf.con- 4 Caveteigitur ne vos etiam'ullo pado alienigenis conformemii^’* formati. amp; yosoccupetmctusab cis,

5 Cum videbitis turbam ante amp; poft eos adorantium eos,- fed dicit® cogitatione veftra,te oportet adorarc. Domine.

C Nam quot;Angelus meus vobiftum cft, qui idem repoftiturus eftafli' mas veftras.

Linguaenim illorumcftexpolitaafabro,ipfaq;idoladeaurata5^' argentata:ftd falfa funt,cùm loqui non poflint.

8 Etiamtanquamvirsini amantimundum,accinientesauruni

quando verb etiam fubducentesfacerdotesa diis luis aurum amp; argeP' b GrtcSö.- tum,in *nfus fuos confumunt;

• 10 nbsp;Donantq; exillisetiameretricibusquçfüb teóloipforüfunt,amp;ƒƒ*nbsp;nat deos ipfbs argéteos aureofq; óc ligneos,taqua homines, velHincd^-

• 11 nbsp;Hi autem nonfèrvanteos conftanterab ærugine amp;: tineis:

IX Quamvis circumamióli fint indumcntopurpurco, extergefitcs faciem corum propter pulverem ex æde qui plurimus eft in eis,nbsp;f vir. 15nbsp;nbsp;Ac habet quidem lceptrum,ut judex ‘aliquis regionis, qui

ullum peccantem in le nonfüblaturus eft-:

1

Neigicurmetuatisabeis:namæquèac vas hominis confraólum ^’^ütileeftjejuhnodifuntiliorum dû:

Cùm illi conllituci func in fuis domibus,oculi ipforum pleni funt pulvere a pedibusingredientium:

Et Ijcucalicui qui regem offenderit, circumfepta func atria ; tan-Suam in virum qui ad mortem rapiendus ell domos illorum muniunc ^cerdotesjanuisamp;:clauftris,amp; vedibus,nealatronibusl'polientur.

Lucernasaccendût,acpluresquâmïibiipfis,quarûnuliamvidere Pufliint: eft enim profeóló tanquam trabs aliqua earû quæ in æde func.

‘Intimaverbilloruma'junt'elingiterreftribus^inieôliscomeden - e Crzf.cor-^^^Us ipfos,amp; indumentum fuum ipforum nonfentiunc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lïmiS'’’”quot;

Atrantur facie fua ex fumo^qui ab æde eft: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^tUibus

Super corpus ipforum amp; fupercapuc advolant noduæ ,hirundi-aviculæ,hmiliccrq; etiam feles;

Unde cognituri eftis non efle Deos-ne igitur metuatis ipfos.

Baruci

Hominem cæcum ad vifum minime revocant, verfantem inne-ceffitate hominem minime eximunt.

3 7 Viduæ non miferentur^neq^; ofphano benefaciunt.

58 nbsp;Erutise monte lapidibus diifimilesfunt,idolalignea5amp;deaura-

tajamp;argencatazamp;quiminiftranceisjpudoremconfcquentur.

• 39 nbsp;Quomodo igitur exiftimaridum eftj aut pronuhtiandum illos el*nbsp;fèDeO's?

• 40 nbsp;Quin-etiaipfi quoq; Chaldæiignominiaafficiunt ea; qui quan'nbsp;do viderunt mutum,non valentem loquijad quot;Belum adduceUtes,

  41 Petunt ut loquatur tanquam poflet illud elTemec cipientes mente relinquereillamamlènfucarentiplî.

  
  

• 44 nbsp;Omnia quæ fiuntin illis falfafunc : quomodo igitur putanHin^nbsp;elljaut prædicandunijdeos illos elfe?

• 45 nbsp;Afabris amp; aurifuloribuscomparatafunt,nihil aliud futuraqua^nbsp;qupd elTe voluerint ea artifices:

4^ Etipfi fabricatoreseorum minime longævi futur! funt quO' modo ergo quæ ab ipfis fabricatafunt,poflent elledii?

os?qui neqi fervent feiplbs ex bello^neq^ ex malis.

50 Quæ funt lignea amp; deaurata atq; argentata^ hæc cognofcentuj

ZI K ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zr* înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• t /Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

fe Déos^ed opera manuum humanarum,nec ullum Dei opusinelTe eis. Qua igitur re cognolcendum eftnon elfe deos^

52- Nâ regê minime infticuUnt rcgionis,neq; pluvia dant hominibus^ t6gt;zf.juai- 55nbsp;nbsp;nbsp;Judiciumq; minime^faciunt illorum neq^ libérant ab injuria, ut

qui impotentes funt;funt enim quafi corniculæ inter cœlum ôc terrana.

54 Etenim cùm acciderit deorum ligneorum ædfaut deauratoruiu^ aut argentatorum ignis^f ugiunt quidem facerdotes illorum, amp; fervan-tur,iplî verb tanquam trabes medii comburuntur:

autem hoftibufq; minime refiftunt j quomodo igitur exilfi' mandüm^autaccipiendumiftosefle Deos?

jtî Neq^àfüribus,neq^alâtrohibus plane conlèrvari pofiuntdiiÜquot; gnei,argentatiq;,amp;deauratij

^7 nbsp;nbsp;O uorû illi valentiôreâ ipfis detrahût aurû Se argentù amp; indunaeæ

Itaq; præflat effe regem, qui oftendat fuam ipfius fortitudinem, ^utinftrumentum domui utile quo utaturpofTeflor, quam deos falfosnbsp;^^^iautetiâjanuamdomifervantemquæineafunt,quamfalfos deos;nbsp;^^tligneamcolumnam elTe in bafilicis^quam falfos deos:

Nam Sol quidem j Luna,amp; aftrà^quæ fplendidà funt,cùm mit-ad ufiim fiium^optimè aulcultant:

Similiterq; fulgurcùm apparetperlpicuum efl:,amp; ipfe Ventus re-§ionem totam perfpirat:

Etcùm nubibusmàndatûeftaDeo^utobeanttotumorbemha-“^tabilem,cohfîciunt quod imperatum eft:

Et ignis demilTus fupernè ad defolandüm montes amp; ïylvas, facit H’^od imperatum éft:

’'3 Ifta aütem ne formis quidem facultatibus fuis Cônformata funt: ’Î'^îiïiobrem neq; putandum^ nec prædicandû eft iftos elfe Deos, cùmnbsp;polïint ifti neq^ judicium facere,neq; beneficere homimbus.

^4 Scientes igitur non elfe deosme timeatis illos:

’’i Nam neq; regibus malediduri lunt.neq; benediôluri:

Signaq; apud genres in cœlo minime oftenfuri funtgt; lléq; ut fol '^’^ebunt,neq; lumen præbebünt üt luna.

P Befliæ ipfæ meliores funt eis, quæ fugientes in Ipecqm polTunt 11L • . A

autem imputa Babylonionim proftibula ante Deorum templa fecilTe metitoriam,teftatur Herodotus, ? P»i' deaiia^atitaY^txcAvoi nihil aliud Ibnat,lt;|uàm rubrum hortorum Deum,ut vocat Horatius : nam infamis illa fta*nbsp;œa ptâ:Ferebatpudcnda amplilIima,quac Graeci appellantnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: quamobrem nos rem infamem attigimusca*

fta appellatione, Ahoqui 7poCa«'Kawgt,fi juftam vocis notationem fpe£les,iliud fonat quod Feftus appellat præâfcino

oAâterÜHm cafuf Danijelig^

MBULABANT auteniin medio flamtnaï célébrantes Deu amp; benedicentes Domino*

Benediólus es. Domine Deus majorum noftrorum j laudandum, amp; gloria afficien-dum nomen tuum in fecula:

nos,amp; omnia opera tua veracia,red?9 viçtuæ,amp;omnia judicia cuavera.

'' z8 Cum j udicia vera exercueris per omnia,quæ induxifti in nos A in rfcw veri- Civitatem fanólam majorum noftrorum Jerufchalaima. Nam * vedlnquot;

• 30 nbsp;Cùm mandatis tuis nonaulcultaverimus,neq;obfèrvaverimus,nbsp;neq- fecerimus prout mandaveras nobis,ut bene eflet nobis.

• 31 nbsp;Idcircôquæcunqjmduxiftiinnos^amp;quæcunqifeciftinohiSjVe-race judicio fecifti:

31 Quód tradideris nos in inimicorum iniquorum manus, defedo-iGr^e.toti tuminimicilÏimorumiamp;regiinjufto, acimprobiflimofupra‘omnes terram, incolas tetræ.

33 Nuncitaq^noneftnobisy^eWr^^aperiendios, (confulioniamp;ptO' bro fumus expoliti)«oZ’^f,i«^«4Wj{èrvis tuis amp; colencibus tc.

Caput III. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13t

(1 ^^4’ tempore prmccps,amp; pvoplicta.ßt ciux,neq; holocau-^ßi,neq; lacrificium^neq^ oblatio^neq^ fuffitus:

N on locus ofFerendis fruólibus coram te,amp; confèquendæ mileri-^or(liætuæ:fedurfumusanimocontrito,amp;:fpiritu^abjeâ:iflimo,acce-/(7wf, ab-Pdfimnc- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jedionisvel

‘ ‘^inus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;humilitatis.

Tanquamfi elTent bolocauftaarietumtaurorumqj, amp;tanquam ^ydadibus agnorum pinguium oblacis; itaficlacrificium noftrum co-

te hodie,ut litetur quot;a profequentibus te.Non enim confufio evenic ^^Uciamhabencibusinte.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Nunc itaq; prolequimur te ex toto animo_,amp; timemus te, amp; facie quærimus:

Ne confufioni exponas nos, fed fac nobilcum fecundum æquita-tuam,amp;: pro ampli'tudine mifèricordiæ tuæ,

Etexime nosfecundum faólamirabilia tua,gloriamqjcompara tuo,Domine:

H Ita pudore afficiantur omnes, qui defignant in fèrvos tuos mala,

^onfufi décidant ab omni poteftate,amp; vires eorum conterantur.

Ut cognolcant te elfe Dominum Deû folum amp; gloriofum in toto ^^^rarum orbe.

Cùmautemnonceflarent quiinjeceranteos adminiftri regis in-'•^ndcre fornacem 'quot;naphtha,amp; pice,ftupaq3,amp;: malleolis-

Diffufa flammaîupra fornacemin cubitos quadraginta novem ’^^pervafit,

Utincenderet^Chaldæos quos invenit circa fornacem iplàm.

Angelus verbDominiinfornacêillâdelcenditcum^Hhazarja: h GrtLcÀ\slt;i Etexcutiens flammam ignis e fornace efFecitmediûfornacis tan- zarVam-ïï-fi aër fuiflet perfperfus rore, adeb ut non attigerit eos omnino i-^'^h.neq-, moleftia affecerit.neq; turbaveriteos.

Tune tres illi,quafi ore uno laudarunt,benedixeruntq;, amp; glorifi-'¦^fünt Deum in fornace dicentes,

Benediôlus es, Domine Deus majorum noftrorum,amp; laudandus ^^^xaltandus fupra omnia in fecula, amp; benedidum nomen gloriæ tuænbsp;^^ftui-n,fupraqj omnia laudandum amp; exaltandum in fecula.nbsp;U Benedidus es in templo fanôlæ gloriæ tuæ, amp; fupra omnialauda-^^sgloriofufq; in fecula.

H Benedidus es in throno 'gloriofi regni tui, amp; fupra omnialaudâ- » cr^c. gio. ^^^fummeq;gloriofus in fecula.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;æ'

P Benedidus es qui vides aby iTos infidens Cerubinis,amp; fupra omnia ^•^datus jfummeq; gloriofus in fecula.

Benediôlus es in firmamento cœli, amp; fupra omnia laudatus , ac ^^orificatus in fecula.

Bénédicité omnia DominioperaDomino,laudateamp; fupra omnia

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Zquot; 1

^^itate eum m kcula.

132 Adjectioad. Danijelis

58 Angeli Domini benediciteDomino,laudatéói (upraomni^ altate eum infècula.

5^ CœlibenediciteDomino, laudate amp; fupraomnia exaltate infêcula.

• 60 nbsp;Benedicite aquæ omnes,quæ (upra cœlos efl:is,Domino, laua^nbsp;amp; fupra omnia exaltate eum in fecula.

• 61 nbsp;Benedicite Domino omnes poteftates Domini j laudate amp;nbsp;omnia exaltate eum in fecula.

62. Sol amp;: Luna benedicite Domino, laudate amp; fupra omnia exalt^^^ eum in fecula.

lt;3^ Aftracœli benedicite Domino,laudate amp; fupraomnia exa.k^*’^ eum in fecula.

^4 Omnis imber èc ros benedicite Domino,laudate Sgt;c fupra exaltate eum in fecula.

65 Omnes venti benedicite Domino,laudate amp; fupra omnia te eum in fecula.

Ignis amp; æftus benedicite Domino, laudate amp; fupra omnia täte eum in fecula.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

6-j Frigus amp; calor benedicite Domino, laudate amp; fupra omnia täte eum in fecula.

68 nbsp;Rores amp; pruinæ benedicite Domino, laudate amp; fupra onanie

âltate eum in fecula.

65) Nodes Ôc dies benedicite Domino, laudate amp; fupra omnia täte eum in fecula.

• 70 nbsp;Luxamp; tenebræ benedicite Dorpino, laudate amp; fupraonania^^quot;

altate eum in fecula. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

• 71 nbsp;Geluamp;frigus benediciteDomino,laudateSiCfupraomnianbsp;täte eum in fecula.

72, Glaciesamp;nivesbenediciteDomino,laudateamp; fupraomnia altate eum in fecula.

• 73 nbsp;Fulguraamp; nubes benedicite Domino,lau(jlateamp; fupra omnianbsp;altate eum in fecula.

• 74 nbsp;Benedicat terra i pfaDomino, laudet amp; fupra omnia exaltet eüï**nbsp;in fecula.

73 Montes amp; colles benedicite Domino, laudate amp; fupra omnia eX altate eum in fecula.

J 6 Quæcunq;nafcunturinterra,benediciteDomino,laudate6cf pra omnia exaltate eum in fecula.

-j-j Fontes benedicite Domino,laudate amp; fupra omnia exaltate eiJi^ in fecula.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

78 Maria amp; fluvii benedicite Domino,laudate amp; fupra omniaexa tare eum in fecula.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

CeteSc qu^cunquemoveminiinacpiisbcncdiciceDomino,

Omnes volucres coeli benedicite domino, laudate amp; fiipra omnia ^xaltate eum in fecula.

Beftiæ omniaq; pecora benedicite domino,laudate amp; fupra omnia '^altate eum infecula*

Filiihominumbenedicitedomino,laudateamp; fupraomniaexal-^3te eum in fecula.

Jifraëlitæ benedicite domino,laudate amp; fupraomniaexaltateeu ’4 Saccrdotes domini benedicite dominojaudatc amp;fupra omniacx-^‘tate eum in fecula.

Servi domini benedicite domino,laüdate amp; fupra omnia exalta-in fecula*

Spiritusamp;animæjuftorumbenedicitedomino,laudateamp;fupra '^^nia exaltate eum in fecula.

^7 Sanóli amp; humiles corde benedicite domino, labdate amp; fupra o-exaltate eu m i n fecula.

Chanania,Hhazarja* Sgt;c Mifchaël benedicite domino, laudate amp;

Caput xiii.

Rat autem vir habitans Babylone,cui nomenjoja-kim.

Qui duxerat uxorem nomine Sufannam filiam Chilkij æ,pulchram val de amp; timentem Domini:

Nam parentes illius juftidocuerant filiam fuam exle^eMofcbis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

ropinquum domifuç, .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnibus effet in exifli-

Î34

6

cunquc judicium cxpetebant.

/quot; r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ rrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--

----- ------------¦ ¦ — —

bularet in horto viri fui.

ambulantemjapfi funt in concupifcentiam ej us:

1

nc rcfpicerentinfè,nequerecordarenturjudiciorum juftorumèco’/ö.

lO

tiaverunt alter alceri dolorem {hum:

IT

eaconcumbere)

iz Sedoblèrvabantfbllicitè quotidie,ut vidèrent earn.

• 13 nbsp;Cumq; dixiflent alter alterfeamusjâdomûjquia hora eft prandib

• 14 nbsp;Egrefliquidem difceflerunt alter ab altero ; led refleólentes ven^-runt eódem.amp;flfifcitantes alter ab altero caufam, confefli funt interimnbsp;concupifcentiam fuam,atque turn commuai confilio conftituerüc oc-caflonenijcùmeam poflentinvenife iolam.

• 15 nbsp;Fuitq;oblervantibusillisdiemappofitum,utveniensSufannalÏ^'

riS'us'* ut^antedjCumduabus folum puellisdeiyderaretlavariin horto tcttius;ut , æfi.*userat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

i(ï Nemoautemeratillic præter quàmilliduofcnioresabditbSiob* fervantes earn:

• 17 nbsp;nbsp;Dixerat enim puellis fuis^afferte mihi oleu amp; fl’negmata,amp;: janu^snbsp;hortioccludite ut laver,

• 18 nbsp;Quæfacientesproutedixerat,occlufèrantjanuashorti,cùm exilent per obliquas portas,allaturæ ea quæ fuerant imperataipfis -, nequ^nbsp;viderant feniores illos^eo qubd eflent abfconditi.

Fuit ergOjUt egreflis puellisinfurgerent duo feniores illi A rentes in earn dicerent:

• 20 nbsp;Ecce januæ horti iftius claufæfunt ôc nemo contemplat^rnos;nbsp;fumusautem aflèdli concupifeentiatui : proptereâ aflentire nobis,nbsp;concumbenobifeum:

• 21 nbsp;Sin minus,teftabimur contra ce fuifletecurajuvencm,ac propter^nbsp;ea te emififle puellas à ce.

zz T une ingemilcens Sufanna dixit,anguftiæ funt mihi undique-f*^ five hoc fecero, mors mihi adeft j five non fecero, non lüm elFugituranbsp;manus veflras.

ilt;7r/r.eii- 2.5 *Malo tamcn non commifla olFenfà inçidcre in manus vêleras, eendumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t-x •

mihieft. quam peccarecoram Domino.

24 Icaqueexclaraavit voce magna Sufànna,exclamaveruntq;flh û^^ feniores quoque adverfus earn,

2î Ecaccurrensunusapcruitjanuasilliushorci,

¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h udientes

Danijelem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13;

Audientés veto clamorem in horto domefticiiinfilierunt per ob-januam vifuri quid accidiflet ci:

^7 Sedcùm dixiflentfenioresilli fermonesfuos,pudoreaffeâ:i func ^fvivaIdè,quianunquamfuerathabicusdeSufànna fermo ejufmodh

Fuitq; poftridieubiconvenifletpopulusad virum ejusjojakimû, venientes duo (èniores illi_, pleni iniqua cogitatione contra Sufànnânbsp;morte afficiendu m eam J

Dicerent coram populo^mittite ad Suiànnâ filiam Chilkijæ_, quæ '^’^oteft Jojakimi:amp; miferuntilli.

V enit iffitur ilia cum parentibus fuis, amp; filiis fuis, Sgt;l omnibus co-Snatisfuis.

Erat autem Sulànnâ delicata valdè,amp; pulchra fpecie.

Ifti verbiniqui j ulTerunt retegi iplam:erat enim obteôla, ut expie» pulcbritudineipfius:

Flebantq; qui aderant ei,amp; omnes qui videbant eam.

Surgentes autem fenioresilli duo in medio populi 'impoluerunt ^^nusfuascapitiillius.

Ilia verödens refpiciebat in cœlum, quia animus illius fiduciam ^^^batin domino.

Dixerant enim leniores illijambulantibus nobis in borto fobs, i.i-^^ffaittacum duabus puellis occlufit januas hortfcùm dimifilfet pu-

EtveniensadiftamjuŸenisquieratabditus,accubuitcumea.

j Nos autem qui eramus inangulo horti,videntes iniquitatem ifta ^^^trinmsjn eos,nempevidentes congrediipfos.

Acillum quidem non potuimus vi comprehenlum retinere, quia ^’^tioreft nobis;fedaperiens januas exiliit.

iuv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prehendilfemus,interrogabamus quis elfet ille

^^iszfednoluitenuntiarenobis.hæcteftamur.

't’ulqne^cQjj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cam‘ad mortem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e (ÿzzf. mo-

Exclamans verb magna voce Sufanna dixit jô Deus æterneabdi-quot;' ’¦'^mcognitor.quinofti omnia/antequàm fint,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dcrtc.ami

^5 T. Z • -n r ir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n r rcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ortueorum.

A uicisiitosresrallascontrameteitihcatoseBe:ecceautemoriori quæifti improbècommendfunc con»

Tune exaudivit Deus vocem ilîius.

abduceretur ilia adinteritum, excitavit Deus fpiritum

45 ^'^P^^^Aulijunioris nomine Danijelis, qui clamavit voce magna, Purusfumego afanguinehujus.

Iv i^°^^'^^*^“^^'^*^^^^l^æ^^^popAilusadillum,dixeruncque,quidfi-^bfermoifte,quemtuelocutuses.^

file verb ftans in medioeorum dixit, adeb lluîti eflis, ôjifraëb»

M m m ij

tæ, ut non habita quæftione,neque re certa coghita codemnetis Jilrae-litidem?’

4P Revertiminiinjudicium.namiftiresfalfascontraeam teftificati funt.

• 50 nbsp;Rcverfo itaque toto populo cum Feftinatione dixerunt illinbsp;{èniores,adefdüm,jamfedcin medio noftrumjjamp;renuhtianobis^quan-doquidem tibi deditDeus lèniorum munus.

• 51 nbsp;Edixitvero Danijelillis,fèparatciftosalterum abaltero procuLnbsp;exquiram illos*

autem feparati eflent' alter ab alteró, accerfens unum eorü^ fGr^c. die- dixit ei,ô in veterate^in diebus malignis,nunc venerunt^fuppliciapec-

Judicahsjudiciainjuftaiinnocentesqüidemcondemnans,noxiô^ vero dimittens j cùm dicat dominus, innocentem amp; juftum nonin^^’''nbsp;ficies.

54 N U ne igitur h anc iîquidem vidifti die fub qua arbore videris eongredientes inter fe;

Qui dixit,fub lentifeo.dixit verb Danij el,reâ:è, mentitus es in ipfiuseaputiceeeenim ' nuntius Dei aeeepta fententiaàDeomeJii^^nbsp;/¦ dffeiiidette.

^6 Poilcii feponens eum j uffit adduei alterumjeui dixit, ô fernen nahhanis ae non Jehudæ,pulchricudo deeepit te, amp; eoneupifeêciap^^'nbsp;vertitanimum tuum.

SiefaeiebatisfiIiabusJifraëiis,qu^timentescongrediebanturvO' bifeum^atnonfuftinuitfilia Jehudæiniquitatem veftram.

entes inter le; qui dixit,fub iliee.

JP Turn dixit ei Danij el, rede, mentitus es tu quoquein tuumipfiu^ eaput.Exfpeólat enim nuntius Dei gladium habens adfeeaduniteinC'nbsp;dium,utprofligetvos.

60 nbsp;Etexelamanstota eongregatio voee magna,benedixcruntDe^’

fervanti eos,quilpem coll.oeantin ipfo:

t Et infurrexerunt in duos fenioresiftos,eb qubd reos coFeciffet^o^ Danijel ex oreipfbrum fil h teftimonii.

Deut.!?. 6Z Etfecerunteisfeeûdum legem Mofchis,quemadmodum imprOquot; be eogitaverantfaeere propinquofuo,amp; interéèecrunt eos;itafervatu5nbsp;eil languis innoeens dieillo.

^3 Chilkija verb amp; uxor ejus laudaverunt Deum dc Eüafua Suiann^ eum Jojakimo viro ejus, amp;:Cognatisomnibus,qubdnoneirecdepre'nbsp;henfum turpefabluminipia.

\ nbsp;1. .tt .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Danijelem.

5 Colebat aucem rex illud, abiens unoquoque die adorabat iilud: ^ïTiijel vefdadorabat Deumfuiini.quamobrem dicebateirex, quarcnbsp;^onadora'sBeliim?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'•

• 4 nbsp;Cui dixit ille^quia non adoro idola nlanufada;ied viventem Deûgt;nbsp;'lui creavitCöeluiTi terram,amp;: habet dominium in omnemcarnem.

J Regeautem dicente illi^an non videturtibiBel efle Deus vivens’ail ’^Onvides^quam multacomedat unoquoque dief

Dixit Danijel rides,ne errato, 6 rex : hie enim intus quidem lutunl ^ftjæsv'eïbforis^nequecomedit,nequebibitunquam,

7 Turn indignatus rex accerfivitlacerdotesfuos, Sgt;c dixit eis, nifi di-^^dtis milii quis comedatimpenfamiftam^moriturieftis:

Sinautem oftenderitis Belum comedereifta,morieturDanijel, eo ^'^odinBtlufnblafphemaverit:dixitq;Danijelregi,fiat ïècûdum vertuin tuum. - s - -

• 5 nbsp;fErant autem facerdótes Beli feptùagintafine uxoribus amp; liberis)nbsp;'quot;^uitqjrexcum DanijeleinædemBeli.

Elbi dixerunt facerdótes,ecce nos excurrimus foras, tu autem rex ^Pponeillaedulia^ôc vinura mifcenspropone,amp; occlulam portam an-^'^iotuoobfigha.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

’’ Quod fi veniens marie hon inveileris omnia comefta aBelo; mo-^^3mur nos,aut Danij el,qui mentitus eft contra nos-.

’j. autem eo contemnebant quod feciftentfiib menfaoccultum '^^turn,quo ingrediebanturfernper,amp; tollebantea.

FuitauteiTi,ciim egreftisillisrex appoluiflet edulia Belo,ut præci-

ïjS Adjeéliones adlibrum

ïnaret voce magna, magnüs es, ô Bel, neq; eft apud te dolus velƒ nie us ¦ i8 Ridens verb Danijel detinuic regem neingredereturintro,nbsp;xit,afpice fblum,amp; agnolcc tujus hæc veftigia fint.

i5gt; Turn rex,video,inquit, veftigia virorum,mulicrumque, amp; pu^quot; rorum:

xo Etiratusrexcomprehendittum{accrdotes,uxoré(que,amp;Iiberos eorum,quidemônftraruntipfîoccultaôftiola,quibusingrediebantürjnbsp;ut confumerent quÆ imponebàntur mènfæ:

XI Quamobrem interficiens èos rex donavit Belum Danijeli dono, qui evertit eum cum ædeipfius.

XX Erat quoque Draco tnagnus in eo loco j quem colebant Baby* lonii.

X5 Dixit autemrex Dattijeli, non etiam hune efte dices æreum. vivit,amp; comedic, amp;: bibit: non potes dicere hune non efte viventeO^nbsp;Deum-.itaqüe adora eüm.

X4 CuiDanijel,Dominum,inquit,Deum meûadoraturusfum,«!^^^ isDeusvivenseft.

2.^ Tu verb rex da mihi poteftatem, interficiam draconem ift^^ fine gladio amp; fuftezeui dixit rex, do tibi.

Itaque Danijelaccipiens picem, adipémque, amp; pilos, qus npàjfecit mafias quas indidit in os draconisillius,amp; dilruptus eftdraco*nbsp;b Cric, cul- q*Jixit Daiîi jehecce ’’ numina veftra.

tllfàS VC“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__

ftrasjvclve- 2.~f Fuitautem,cùmaudiflentBabylonii,utindignarenturvaldè,^ ncrationes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcgcm dicérent,rex ifté Jehudæus faélus eft, Belum

xit,amp; draconem inteffccit,ac{àccrdotesipfosjugulavit.

18 Pofteàvenientes ad regêdixerunt,trade nobis Danijelemjfin mi' nus,interficiemus te,amp; domum tuam.

ip Cùmitaque videret rex fè ab illis urgeri vehementer, necefiîtat^ coadus tradidit eis Danijelem.

• 30 nbsp;liautemconjeccrunt eum infoveamleonum,ubi fuit diesfex.

• 31 nbsp;nbsp;Eran t verb in fo vca ilia leones feptem,quibus dabatur in diem bi*nbsp;na corpora,amp; binæ oves.fed tune non erant data eis, ut comederét D^*nbsp;nijelem.

31 Eratautemprophcta ''ChabbakukinJehudæa,-quicùm pultem, amp; intrivifietpanes in magide, abibatin campum utferret eânbsp;mefioribus.

3 3 Verùm edixit Chabbakuko angelus Domini,defer prandiû quo^ habes,Babylonem ad Danijelem in fo veam leonum;

• 34 nbsp;Cui dixit Chabbakuk,Domine^Babylonem non vidijamp;foveaibnbsp;laubifitnefeio.

• 35 nbsp;Turn prehenditeum angelus Dominivertice,amp; bajulascomaca-pitisipfius depofuit eum delacum Babylonem fupra foveam iinpetU

  Ipiritus ejus.

£xcb*

Efteræ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13p

Exclamavitcp Chabbakük dicens, Danijel, Danij el accipepran-hoc,quod tibi mittit Deus.

57 Danijel verb dixit Etenim meminifti mei J)eüs,qui no defèrue-Ws eos qui requirunt tCi

3^ Itaexlurgens cornedit Danijel: Angelus verb Dei reftituit Chab-^äkukum confeftim in loco ipfius^

35 Rex autem venerat die feptimoadlugendum Danijeiem,amp; veni-adfoveam infpcxerat,cùm eccc federet Danijel.

Quamobremexclamansrex voce magna dixit* Magnus es, domine Deus Danijelis,nequeeft alius præterte,amp;extraxiteum: 4’ Eos verb qui in caùfà étant perditionisëjus,conjecit infoveamil-devoratifùnt ftatirri in confpeóhu ej uSi

^lt;^»»i//«gt;]Dchachiftoriaidcinjudiciüm acdefuperiorefacimus. i ^«.»i.wjidcft.ix.medimnosAtticos,amp; anaba.tefte Hcrodoto.tnedimnum Atticum capiicum 3. chœnicibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eftcados,

Üj i^os congios capiebant. jz CArfiirf^^JcùmhæcCytitcmpônbusdicantutfada.Chabbakukveràantc ^'®Ucadnetzarisadventuni prophetaverit, nemo eft qui nefciat hæc ant fallà diccnda, aut Chabbakuko alteri tri-jj'®^cfle,cujustaniennulquamferipturamcminit. ijwfjnempedominijcujusinpriücipiovcrfusfaüaeft

adiectiones ad

librum Efteræ.

Caput X.

T dixit MordecàijàDeofaôtafüntifta: Recordorenimillius fbmnii quod videram denbsp;rebus iftis^nam non pgt;f æ terii t earum quicquam.

Parvus fons, qui fluviüs elFeôtus efl- exorta luce amp; fble,amp; aqua multa, hic inqüam fluvius eft Efter,nbsp;quarn düxit rex amp; reginam fecit.

Duo verb dracones fuiilus ego amp; Haman:

I Atquehæ genres, quæ prætereaconvenerant ad perdendû nomen ^liudæorumi

Gens aütertîmeaipfa eft |iftaël,quicunqueinclamâtDeumamp;fcr-^^’^ur.nam fervavit Dominus populum fuum, liberavit^ue nos domi-ab omnibus malis iftis,amp; præftititDeus figna, amp; prôdigiahæc ma-^'’^Soquænon funt fadaingentibus.

Proptereâ effecitfortes düas*unam populo Dei • amp; alteram omni-'^^gentibusi

Veneruntquehæduæ fortes in horam amp; momentum amp;c diem ju-^^ücoram Déd conftituti âpud omnes genres,

Cum^recordatuseftDeüspopulifuiafteruitquejuftitiamh^redi-

M m m iii j

Quapropter agitabuntur his dies illi men{è Adare, die decimo quartoilliusmenfis,cum cœtuamp;gaudiolætitiaq; coramDcopetgC'nbsp;nerationem quamquein feculum apud populum illius.

2v 2v O r r ƒ O.

q. £/i/zje//]Hæadjcftionesomncsquàmfabulofæfint,amp;quàmàfermonefpiritusdiv)niaIienç,tesipfaloqU'™f' Nam quod in omnibus ferè apocry phis obférvandum éft,facile fuit fatanç, cùm Ecclelîa diflipata jacerct innbsp;vitate, aut poftliminio reverfa graviflimis procellis quateretur, Ictipturam fantlam his nugis eti.im lioniinuninbsp;nimèinalorumopcrainfarciie.Dehisautcinvidecapitclequente. ii. iRf«gt;-lt;Alt;/»gt;]videGen.8.i.

C APUT XI.

N NO quarto* régnante Ptolemæo ôc Cleopatra at-tulit Dofitheus qui fedicebatelTe {àcerdotem vitam. S: Ptolemæus filius ej us hac epiftolam*Purii^gt;

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anno lecundoregnate Artaxerxe Magno, pn‘*7

die Nifanis {omnium vidic Mordecai nlius Jairi,filii Schimhhi,filii^^' fchi ex tribu Binjafninis,bomo Jehudæus habitas in urbe Sufis^vit^^^'nbsp;gnus,qui erat adm'inifter in aula régis.

• 5 nbsp;Eratautem ex captiva turba,quaracaptam NebucadnetzarfcJ^^^'nbsp;byloniæ Jerufchalaimiscum Jecnnja Jehudææ rege deportaverat:^*^^’nbsp;hoc illius {omnium.

4 Ecceenim voxtïïmultus,toniürua,amp;terræmocus^ac perturbati^ Tuper cerram; amp; ecce Dracones duo magni parati proceflerut amt'®nbsp;concertandumjquorumEuitibnusmaximus,

Adeb ut {bno illorum compararcntur omnes getes ad præliugt;^gt; oppugnarentjuftorumgentèrn. '

• 6 nbsp;Ecce itaquedies tenebräruip ôc caliginis,ttibnlatio amp; anguih^Xquot;nbsp;fliólio ôi conturbatio magnafupervenit terræ:

• 7 nbsp;Qua conturbatum eft totum genus juftum,qui timentes fuaip^^'nbsp;rum mala^comparaveruntfe adinteritum»

• 8 nbsp;Sed cùminclamavi{rent Deum,adclamoremip{orû fadas eft qua-fi ex parvo fonte fluvius magnus,aqua multa:

Et lux atque folexor-tus eft^humilefique exaltati funt, amp; abfumpfc' runt giorioibs.

IO Poftea expergefadusMordecai qui viderat {omnium hoc,amp; qiJi“ Deus confilii cœpiffet faccre^retiniirt fomnium hocin animo fuo,^ Oquot;nbsp;mniratione voluit cognolcere illud'ad nodem ufqtieillam.nbsp;ANNOTAT 10.

I /legnan/e\l^em‘^c Philadtlpho.cui uxor fuit Cleopatra,quique inde ab àn'no tertio rcgni in ftatuéii'abibliotl’t^ ca amplifliraa operam confumpfît,amp; feptuaginta interprètes in exponédo vetete tcftarnéto occupavit, utJofepWnbsp;narratAntiquit.Judaic.lib.il. Z’«?-/OT]ideftfottitionùm,uthabetiirinterpretatioEfter3.7. fônbsp;y»e]cujushabctutinehtioEftér'6.i.

Cap Ut XII.

Ui E s G E N s autem Mordecai in vefti'bulo cum^Bigtanè amp;Terefchoduobus eunuchisregis,cuftodibusveftibulftnbsp;Audiitillorum cogitationes ; ftudia eorum perfcru-tatus cognovit eosfc cômparare,ut manusinjicerét in Apnbsp;tàxerxein

Efteræ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;141

taxcrxemregem ; amp; indicavit régi 'confiliaeorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aort^c.de

J Quamobrem exquirente rege duos eunuchos fuos 3 confèfli illi fueruntftrangulatii

4 Etfcripfitrex négocia hæc in tommentariozamp;Mordecaiconfcri-pfitdeiifdem rébus.

J Deinde præcepit Rex Mordecaiû miniftrare in aula^, ei^; dédit donaria huj us rei cauû.

Haman verb filius Hammedatæ Agagæus cùm gloriofus efleca-pudregem, quærebac malefacere Mordecaio, populo ejus propter duos illos eunuchos regis. quot;Épiftolte autemillius exemplum eft hujuf-modi.

N N O T A T I Ö.

’ Â'^z.ï»e]DcquibusEftcrx.xi. 6 £^^oZ«]quamflagitantcamp;extorquenteHamancrexArtaxerxesfcripfcrat,

H**® Eftcr 3.1X .amp; fequentibus.

Caput xïii.

E X magnus Artaxerxes magiftratibus amp; toparchis fubditis provinciarum centum viginti feptem ab India ÆthiOpiam ufque hæc fcribic.

Multis imperans gentibuSjôc univerlùm orbe ter-rarû obtinens,volui non fiducia hujus poteftatis ela-tusjfedçquiusfemperamp;cumlenicate agens fubditoi?

^^pertes fluôluum in vied omnino efficere^Ôc regnum tranquillum pir-''iurnque ad terminos üfque exhibens etiam reno vare pace omnibus ^ominibus exoptatam.

5 Me autem confulente conGliarios quomodo iftud ad finem perdu-G pofletjHaman vir prudencia apud nos excellens, amp; benevolécia im-’^utabili ac firma fidequot; fpeólatus, quifecundum regni honorem re por- * tavit^

4 Indicavit nobis fingulistribuhus per orbem terrarum permîxtum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^lle exofum populum quendam,adverfantemlegibusquæ fiintapud ntrines genres, amp; continenter regum inftituta omittêtem, ut non procedat principatus ille qui à nobis inculpate dirigitur.

î Cùm itaque percepifiemusgentemiftam unicamex adverlofèm-percuivishominiobjeólamperadjeólionemlegum extraneam muta-m amp; diflentirc àrebus noftris,ac mala peflima confummare,idqj ut re-^num hoc con venientem ftatum minime afiequatur:

Mandavimus itaque ut quicunque fignificantut vobis literis Icri-ab Hamane præfebto negotiis amp; lècûdo à nobis, cum uxoribus amp;

^berispereant radicitus inimicorum gladiis, fine ulla mifericordia amp; clemétia,decimo quarto die Adaris méfis duodecimi, præfentis anni: t Crs.c. par-

Utifti olim amp;nuncexofi die uilo violenter in lèpulchrumdelcen-entes,in pofterum tepus finantnégocia noftrabene conftituta amp; per-^nrbationibus vacua continenter procedere.

. nbsp;nbsp;8 nie

142 Adjeftionesadlibrum

• 8 nbsp;1 lie autem oravit dominum,recordatus omnium operum dominigt;nbsp;amp; dïxit, domine domine,tex omnipotèns, quia orania funt in potefta-tetua,

• 9 nbsp;nbsp;É t non eft qui obfiftere poflit tibi volenti fervare J ifraclem,

• 10 nbsp;(Quiatufecifticœlumamp;terrâ, amp;quicquidmirabile eft in regionnbsp;nefubjedacœlo;

U Et dominus cs omniû, ac non eft qui tibi Domino poflit refiftere)

• 11 nbsp;Tu omnia nöfti,tu fcis,domine,mc non contumelia.neque fupet-bia j neque cupiditate gloriæ fcciftè iftud, quod non incurvaverim 1»®nbsp;iftifuperboHamani:

• 13 nbsp;Nam grato animo vcllem oftulari veftigia pedum ej us ad faluteßinbsp;Jiftaëlisj

• 14 nbsp;Sedmefccifteilludne gloriam hominis fupragloriam Deiftatu-erem -,

• 15 nbsp;Nonenimadoraturusfumquemqüampræterte,domine, neqii®nbsp;tameïi fùperbiæ caufaFacio iftud. '

• 16 nbsp;Nunc veró,domine Deus rex,parce populo tuo, quandoquit^^^nbsp;intuentur nos ad perditioncm ajferendam,amp;c cupiunt perdere hæretli^^'nbsp;tem,quæ tua eft inde à principio:

17^ Ne defpicias partem tua,quam tibi ipfi redemifti è terra Ægyp*^’’ 18 Exaudi orationem meamjcftoque propitius forti tuç,amp;nbsp;lififtum nöftrum in gaudium,ut vi ventes laudemus nomen tuuni;!^®'nbsp;mine^neque deleto os laudantium te,Domine.

ip Omnesquoque Jifraëlitæclamaverunt'quàm maxime quiamors ipforumobverfabaturoculisipforum^

Caput XIIII.

Ster regina fimiliter confugit ad dominum, cùm in 3.-gone mortis fe deprehenfam efteconfpiceret:

Nam pofitis vcftimentis gloriæfuæ induit veftimentä anguftiæ Sc luólus, amp; pro fuperbis deliciis cinere Fordi-

I

totus ornatus auro

lapidibus pretiofis,eratqj valde formidabilis.

d Gr»c. i- quot; y oilens enim vultum fuum corufcantem gloria/ vehemente if^ e Grac.vi- intuitus eft ; quamobrem procidens reginamutavit colorem fuumnbsp;gore iræ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aj^cülæ honotariæ fuæ,qùæ antegredic'

batun

8 Sed mutavit Deus fpiritum regis in manfuetudinenl, qui célérités contendcns exfiliit è throno fuo, amp; recepit earn in ulnas fuas, donecnbsp;ftituta effet, confolans eam verbis pacificis, amp; dicens ci, quideftEft^^nbsp;Ego fum frater tuus;bono animo efto,nequaquam morieris ; namnbsp;mune præceptum noftrum eft,

3 Accede;amp; fublatam auream virgam fuam impofuit collo illiuS

• 10 nbsp;Amplexatufq; eam dixir,alloquere me.

• 11 nbsp;nbsp;Quæ dixit ei ƒ vidi te,domine, tanquam angelum Dei, SiC con^^’’quot;nbsp;batus eft animus meus metu gloriæ tuæ:

fGrtc. nbsp;nbsp;nbsp;i 2, Quia mif abilis es, domine, Sic vultus tuns’quot; omni gratia plenuS'

Eaautemloquensreciditexdefedionefua.

•14 Rex verb turbatus cum toto fervitio fuo confolabatur eam.

mi num virtutis expertium ftatuunt, le jiidiciû effugituros Deiomn^ Ipeótantis femper,quod improbis invifum eft;

LibrumEfteræ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;145

7 Höc autem confyderare licet tum ex antiquioribus ( ut'*traditæ lunt nobis)hiftoriis,tû ex iis quæ fi exquiramus, ante pedes funt iniquenbsp;^onfummata,eorumquiindignèdominatumobrinentpefiilentia.

Proindc attendere ad ea quæ deinceps futura lunt, ut regnum tur-bis vàcüum omnibus hominibus exhibeamus cum pace, 5 Utentes mutationibus,amp; quæ in confpeôlum venient ïêmper dil-^ernentes /obviam eundo æquiflimè .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Crxf.ciim

’0 UtenimHaman Hammedathæfilius,'quot;Macedo, révéra alienus a l^etfàrum fànguine,multumq; diftans a bonitate noftra,amp; hofpitio ac-^eptusanobis.bumanitatcm'quafiimus inomnes genres conlècutus C Grec, quânbsp;pû. r J-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;haberaus.

^iteo ulq;,Ut dicerctur pater nolter,

’I Et adorari ab omnibus pergeret, velutfecundusaregalithrono:

Non ferens il le tantam præftantiam, inftituit dominatu private ^osJpfoqjfpiritUj

B. Etfervatorem noftrummodifq; omnibus benefaôloremMorde-C3ium,amp; inculpatam regni confortem Efteramcum totaillorum gen-^^multiplicibus amp; ‘'artificiofis circumventionibus expetens ad inter-itum.

H (Hisenim modisputabat ièpofiquam nos folitarios deprelien-^flctjPerlàrum dominationemad Macedonas tranflaturum)

Nosverbjehudæos ab ifto ‘confceleratiflimo hornine traditos ad lt;?lt;7rxf.ter ^detionem, deprehendimus non eflc maleficos,fed julliflimisadrai-’*nbsp;^iftrariîegibus;

Etfiliosefie akifiimimaximi Deiviventis,quierexit amp; nobis amp; ^^joribus noftris regnum in bac difpbfitione elegantiflima.

7 Reâèigitur fecerîtis,finonutaminiampliùs literisab Hamane taillis filioHammedathæ,

Cùmiftequi confecerathæc ad Sufatum portas cum familiatota «ucifixusfuerit, condignum illi judicium rependente Deo celeriter, •nbsp;omnia obtinet.

Exemplum verb hujus epiftolæ prpponentes in omni loco, libère finatis Jebudæos uti fuis ipforum legibusj

Etconjunôlis viribusadjuvetiseos;utfiquitemporeanguftiçin-vadant eos,ulci(cantur die decimo tertio menfis Adaris duodecimi,eo ipfo die.

2-1 Hunc enim Deus qui omnia potenter adminiftratƒ lætum confe-i«-lt;^it ipfis loco excidii eleéto generi comparati.

Qü^^^obirem vos quoq; in celebribus veftris feriis, infignem illû lt;liein cum omni lætitia ducite:

Utamp;nuncamp; deincepsfalutisnobis amp;benevolentibusPerfis,iis '^ero qui infidiantur nobis perditionismonumentumexflet.

H Omnisautem Givitas,autin univerfum regio,quælecundum ilia Minime fecerit,ferro Sc igné cum indignatione conlumeturjôc non £o-

N nn

146 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sapientiæ

lùm invia liominibus, verùtn etiam beftiis amp; volucribus in otnne tempus conftitueturjUtinimiciffimai

N O T A T J O.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;literæfunt quidem elegantes verbis,amp; induftria aliqua exaratæ; fed argumente plurimum difeeduntab

co quod fcriptum eft Efter 8.13 .quia(ut credibile eft)volebat autor locupletatehiftoiiam,led fidem fora eadem pcraminuere, 3 Jd/xe/rf/ejajid eft ,utipfiamplius expleanturbonispere'os qui ftudcnnpfisbenefacere.Vide'nbsp;quifquis autor fuerit hunclocUrtifumfilTe ex Pindaro Olymp, a. ubi de Tantalo agens his verbis utitur eleganti Jnbsp;mè/aAÀà j.àpj£«raîrî4«lt;i«é7àvÔA£o»5vitiJ'i«zdo-eH'K«’pû)(A’îA«»âT(j(»'v%tfàîrAo»,amp;c. Zr4lt;//«]vocempaflivan' plnbsp;aftiva legimuSjfive Jilacuerit infolenter verbum adivum fignificatione paflivateddcte;five ex adivonbsp;paflivumfaCercTraptWexiU«. 10 Af.«cex/o]hocapertümeftaudàciæargumëntum,cùmAgagæus HhafflaleP'nbsp;tam fonet.non autem Macedonem. Nam Macedones'communi Græcorum appellatione apud Hebraeos nomen*nbsp;Javane habent permultis locis apud Danijelem;in libris autem Apocryphis ex communi errore, qui jam tam»’*'*'nbsp;Juerat,appellantur Citthim.-ut in primum Mac.oftendèmus. Atq; hæc una ratio fatis futura eft ex omnium hiftw**’nbsp;rum teftimonio fumta, quod hujus regis.tempore,ac vix poft annos odoginta fuit aliquaVel mediocris interGr#'nbsp;cos mentio Macedonum cum Perfis congredientium.

LIBER SA-

PIENTIAE.

Liber Sapientiafermone elegansatq-^ accuratjis ar gument o non inutile

• Primum enim documenta juflitiag^ petatis a^ert adfinéîè inßitueri^^ ^itam neeeßaria : deinde -vero orationê adDeum converfa ^pias medit^^^^“nbsp;nesfubjicitdehominum'vanitate confianüßimaq^ Deimifericordia:nbsp;mirabilitatem cum judiciorum Dei tn ad'verJarioSjtum beneßeiorunt^^ß^^^nbsp;ab exemple ^gyptiorumac]ifiaelitarum percurrit artißcioßßime.

C A P U T I.

ILIGIT E juftitiam,ô“judicesterræ;fentite de Domino quot;Lonitate,amp;: ftmplicitate coi^clisnbsp;quæriteipfum.

Nam'expofîtus cft iis qui non tentant i-pfum;amp; patefit iis qui non infidi funt ei.

Perverfæ enim ratiocinationes feparanta Deo, amp; quot;probata illius potentia arguit inft-pientes,

Eo qubd in maJitiofàm animam noniti-rpiritus difciplinæfugitdolunijamp;abfiftita ratioci-

7 Cvim fpiritusDominiimpleatorbemterrarum,amp; idemcontinens ^^niacognitionemhabeatvocis.

2 T\

Propterea qui loquitur rem injuftam ,nullus occultus futuruseftgt; ^^H’P’'æterituraipfumjuftitiailla arguenslt;. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦¦

Nam '^confiiiis impiiadeft quæftio,.ôÿauditio ve^bo^um ejus ad ^ominumperventuraeft'utarffuatiniquitateseius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-gutionemi-

; k^ia auris zelotypa.audit ommahæç,etiâm lonus murmura-’qunamm. ^^liisnonellabdituseL^t ; gt;i .r-.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji;', -

*5 Gavere igitur a murmuratione inutili nbsp;nbsp;ab obtredatione 'con- p^f-

^’^etelinguamjquiafermo óccultusnoneft'^impunè abiturus, amp; os ’^Qntrai/Z^wmentiensperditanimam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««««•

Ne^ftudeatis morti errorevitæ veftræ gt; neq-, attrahatisperditione ^peribus manuüm veftrarum:

’ï nbsp;QuiaDeus morte non fecit, neq,« deie^atur perditione vivenriu;

Î4 Namomniacreavitutbntiamp;‘'lalutares.funtortushujusmundi, ^^'^ibus noneftpharmacum * exitialejneqj-inferorumregnumfuper hcrtc.sxiy

’ï Juftitiaautemimmortaliseft:

Impii verb manibus amp; fermonibus accerfiverunc mortem arnica trati eam,contabuerût ubi convencionem ftatuçruntcum eajquianbsp;^’gnifunt’ qui cedant in partem illius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»G«lt;r.iiiius

partjsefle.

A N N O T A T 1 O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

L^’'^e]Ncnipe cordis;iiain hoc à^ôieôiysC ex feqûente tnciiibro rcpctimus. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,tentaca ab im*

^’“‘s.cKptæccJenteveriu. j indicatHr\ ideft.turtdemum fcipfmnindicatamp;vires (uâf tevinccndis improbis J ^*'.cuintcntatûrabiniqaitatchominum:utdidurteftvçrf.3. ä-^lt;,OTZi«»».]occttpatioeIegans.,noneftjts»nbsp;: . '‘*amp;a(perlpiritusDei,inquititnprobus:rerpondcturVcrà,humanusquidemeft,fateor;felt;{tarnen nonproptereà

)’’ftuseft, qui hominis bla/phcmi maledidaimpunèabirefînat. /^»quot;«fjideftcertiflîmus.Côrâqao nihil latere ^r^c»rjdequafup.vert3.amp; J. p .Co;^Z»«x»»^.]ideft, eonbsp;j''°ttniporcquo de malisconfultatirapius.hociplumquiritutaDeoatquecognofciàirrmetàphoraareforenfi.'nbsp;ƒ -*«x«^c/o.]ideft Dei,quizelotypuspa(IiminScriptutisdicitur. 14 5/r/«rlt;«gt;-«]ideft,ad(81utenlfpea:abancnbsp;®'''’«eation!slcge;utquæcarcrent injuftitia(quæexitiipharmacuraappellatur)amp;potetta.êtenebrarumacpeCnbsp;'*®)’luadcfiniturinfcrorumrcgnumverbisfcquentibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

CapuT‘ II.

^;^^i X E R U N T enimapud fêipfos ratiocinantes improbê, prévis amp; moleftaeft vitanoftra,neque remediumeftad-¦verfus mortem humanam,neccognitus eftullus qui ab in-‘ feris reverterit:

Nam cafu nati fumus, pofteâ verb ita futur! fùmus quafi non ^üiflemus.-quia fumus eft relpiratio “ narium nofl:rarum,amp; ièrmo proU - a Grtc. innbsp;^^niotucordis noftrifcintillaeft,nbsp;î Quaexftinóla*incinerem abiturumeft corpus noftrum, SiC fpiri- ^c^c.d-^usnofterùtaër mollis diftundetur:

Quo tempore oblivion! erit nomen noftrum,amp; nemo rccordabi- ftquut'/r tnroperumnoftrorum:itatranfîturaeftvitanoftrautveftigianubis,amp;

nebula difpergetur'infeftaraaradiis (olisamp;a calore ejusgravi- lt;^cr4f.gra-•isimpulftu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nnn ij

Sapientiæ

8 ' Corodériiüf rôGfumcalyculis,antequàmmarcefcant:

’9 nbsp;nbsp;Nemo noftrûm expers fit noftrç‘'Iaftiviç; ubiq,- relinquamus

bblàlætitiæmam-bæ'ceftportionoftraamp;forshujufmodi. -¦’Potentiàopprimamus panperem juftumjne parçamusviduxgt;n^ quefènisrevereamurlongævoscanos:

'^v.r^^Sed^ô’fô'bîif noftrûm lex juftitiæ j infirmitas cnim depfehenlt;lk^ turinutilis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

it ' ' Infidiemuraütemfufto,quiaincommodaseft nobis amp; adverfan^^ operibus noftris.- éxprobrat nobis peccatain legem, amp;c infamiamnbsp;/lt;7^«.difci-gat nobis peccatorum^vitæinftitutænoftræ:

13 nbsp;Profitetur cognitionem fe habere Dei,amp;:*filium Domini feipfiJf^

nominat:

/c«r.redan4 Pâôlusfeftnôbis ad^redarguendum cogitationcs noftrasî mtationu. ' Gravis eftnöbis etiam*adafpeól:um, quiadiflimilis eft aliori^^

'^ita illius,amp; alio fpeólantcs femitæ ejus:

i lt;7«dnrc. ilt;gt; • ‘’Argentum reprobum æftimamur ab ip(bjamp; abftinet a viis probum. tanquamab immundisrebiisjbearosprædicatfinesjuftorû,nbsp;pattem jaólitaCquot;

nuadverGntiiim. ’

• nbsp;nbsp;nbsp;19 Contumelia Sc tormento quæftionem habeamus de eo -,

noftamus 'quot;æquitatem illius, Sc probemus ‘ quam habet ifte tolerantiam.

20 In mortem turpem condemnemus iftum : namquot;illius erit pro cereexiermonibus iftius,

n Hæc ratiocinantes erraveruntzetenim excæcaviteosrniih^Gq

rum,

il £t non agnoverunt arcana Dei, ncque mercedein fperaverunt Gn6litatis,ncque judicaverunt præmium efle animis inculpatis.

25 Deus enimereaverat hominem ad conditionemincorrupW’^»^ m t;rlt;ef.pro imaginem’”ipfiflimæ naturæ fuæ fecerat cum:

2-4 Sedinvidentia diabolimors venit infnundumgt; Sctentantillupl qui cedunt in partem iftius*

Caput III.

'2V JV o r 7* / o.

tfefrttereat^à eft,ne finamus commodum tempus prartcrfluete in fcreno ccelo expatiantes, yoluptatibus no-ji^pPe^fruamur. $ Z,z^xÇ/4]idcft,juvenilispetuJantia:,quam'fcneôluïper(èquinequepotefteximbeciIIitate,Ec-, 'fiaftæ I i.neque ex officio debet;undc vox Gtaxadida eft. 15 Zxft/wwijvel puerum amp;ftrvum ; quod utrumque '“gnatvoxGræca. 16 -yr^ewrwxwrf^rfii.jutJirm.S.ip.amp;jo. 19 ^£^«/y,»/eOT»/55r/«’]nempeDei,quiifturiinbsp;*quo amp; bono propugnabit fi filium fuum eflc agnoverit:hæcita accipimus ex prascedente amp; fequente verf, lonbsp;“'Jnenipe Dei.ut modo diximus.

Càput Hi.

u s T o R u M verb animæ funt in manu Det gt; ut minime attingat eos cruciatus.

Videntur in oculis inGpientium mori, amp; æftima-tur malufii efle exitusipforum,

Etdifcefliis a nobis cóntritio:hi verb verfantur in

¦

• 4 Etenimad afpedum bominum fi.puniuntur,horum tumen '’fpesnbsp;’^mortalitatis plena eft:

i Et paulùm caftigatiplurimum afficientur bonis5 quoniam Deus ^^taveritipfbs,eofq; dignosïcipfb deprehenderic,

Tanquam aurum in fornace probavericipfbs, Sgt;c canquam holo-’¦^ftum facrificium acceperitipfos.

Icaq;tempore'viGtationisipforum relucebunt, ôc tanquam fein-accendentes ftipulam^perhcient curfum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rf (Trx:? per-

Judicabunt genres amp; dominabuntur populis, régnante Domino

^^ruininfècula.

• 5 nbsp;QuiconGduntipGjintelligentveritaté; amp;GdeIesincharitatema-^^bunt apud ipfum.-nam gratia amp; mifericordiaineft fanólis cjus^ôc^vi-

eleólis ejus.

Irnpii verb prout’ratiocinatifunt*perferent ftipplicium^ quine- lt;7rzf. ha-^^exerint juftum a Deo defecerint. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tebu«.

Nam qui nihilifacitfapientiamamp;difciplinamtnifereftjetiamina- nbsp;nbsp;nbsp;*

eft fpes illorum,amp; labores infruóluoG,inutiliaq; öperaillorum.

Uxores eorum inGpientes funt,amp; improbi liberi iJlorum,

M Malediótaq; generatio illorum : nam bcata eft fterilis quæ polluta

J^’^iieft, qiiæ non experta eft cubile'flagitiosè, Sgt;c percepturafrudum roxe.inde ^’^viGtatione animarum.

^4 Similiter eunucbus qui non operatus eft manu iniquitatem, neq; f^simprobas contra Dominum cogitavit.-namdabiturei gratia fideinbsp;*^lt;ftiftima amp; fors in templo Domini animo ‘^gratiflima.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;/lt;7rze.gra-

’Bonorum enim laborum fruólus Celebris eft,amp;: non excidit radix rationisen-prudentiæ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;“’S-

Liberi verb mœchorum'non confequentur perfedionem,fèdfe-

’^en ex illegitimo cubili natum delebitur.

Etenim Gvelongævi ßn t nihili æftimantur,amp; inhonora ad Gnem '^Ïtfene(ftusiftorum: *

Nnn iij

«

IJO

i8 Sive celeritcr moriantur, neq- fpem habent neqj confolationem iiidie cognitionis.

ELius eftcarereliberisfèrvata virtute:namimmor^ talitas ineft memoriæ illius,quia amp; a Deo amp; abnbsp;nibus agnofcitur.

tiumreportatura.

• 3 nbsp;Plurimum verófbbolelcens impiorum mukitudo neque utilici'nbsp;' tqpi^fFeret, neque ex adulterinis ftolonibus radicem in profunduO*

bcr»t. da-‘aget,neqi ftabilcm pedem ponet:

• 4 *Etenim quamvis ramis ad momentum effloruerit, infirme pro«^^'nbsp;dentesavento commovebuntur,amp;‘'ipfaviventorumeradicabitur:

• 5 nbsp;Circumquaqj difFringentur ramiimperfedi, ßc fruólus ipfóf^^^^nbsp;inutilisjimmaturus ad cibum,amp; nulli rei aptus.

t crttSo- 6 Nam ex illegitimis ‘ congreflibus geniti liberi teftes funt improbi* afcnekinin tatis advetfus parentes/cum de ipfis habetur quæftio:

7 Juftus verb fi'matura morte obierit,inquiétéfuturus eft. pwritmo-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim quæ longæva eftfeneólus honorataeft, neqj nuniero

«. annorum?w»/r£gt;r»»2menfurataj

f) Sedprudentiahominibuseftcanities,amp;vitaimmaculataeft hs ætas.

Gcnefj, IO nbsp;nbsp;Qui placcns Deo diligebatur^cumviveret inter *peccatores,fuii:

tranflatusi

II Ereptus eftnemalitia mutaretintelledumipfius,autdolus peret animum ipfius:

li Namfa{cinatioimprobitatis*obfcuratquçbonafunt,amp;'’circum-agitatio concupifcentiæ tranlvertit mentem carentem malitia.

15 '^SanólificatuSjbreviimplevit longa tempora:

14 Grata enim Domino erat animaipfius, proptereàfeftinavit euni tollere ex improbitatis medio.

videntjamp;nonconfyderantneq/intelligentiarna -atiam amp; raifericordiam adeflefandis ejus, vifitati-

Caput V. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;151

^5 Condemnat juftus inoriens viventes impios,amp; Juventus confeóta ’“^leriter annofum fenium injulli.

Vident enim mortem fapientis j neq j animadvertunt quid confi-ceperint de eo,amp; quorfum in tuto ftatuerit eum Dominus.

’7 Vident amp;: nihilifaciuntjDominus verb deridebit ipfos.

Erunt enim poftea ruinæ ignominioiæ amp; contumeJiæ expofiti a-P^d morfuos in feculum j cùm franget ipfos prærepta voce præcipites, ^commovebit eos a fundamentis,atqj ad extremum iiique defolatinbsp;^^^nt in dolore^ôc peribit memoria eorum.

Inibunt’rationes peccatorumfuorum pavidi, Sgt;crevincent eos ex ^dverfo iniquitates iplorum.

N O T A T I O.

jj nbsp;nbsp;inficuligt;\ïii eft,lt;jua: fibi bene confcia,amp; jam in hac vita fpem venturi boni przeipiens animo, triumphat in

'¦'itviäoriam certiflimam reportatura amp; coronam vitææternacei Chriftiana vidoria. 4 nempemul-5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/^/rfffw/jconfirmatioabexeinplo Chanoci ,dequo Genet

j^°fHebr.n- /’lt;'ff.«/er«]namindeatemporiBus EnofchicoepetatEcclefia Oeicorrumpiamp;cultus perverti ex ^’)*niutumconvctfatione,Gener4,amp;6’. ii O^«r.*/]ideft,quafinebulasfafeini obducit.amp;przftringitetiatnnbsp;’film optimorum animos. Ctrenmagitatio] live rotatio amp; circumduótio in gyrum; qua fere hominum hebe-. ''*tfenfus,idqueeovehementiusquovelocioreftagitatio:metaphoraarhombis. 13 5/i»c7^f.»/w]licintcr-•^taniur voeem banc ex Scripturz ufu,cuj us exempla in Epiftola ad Hebræos exftant quampluiima.

3

gementes propter anguftiam fpiritus, hie erat quern habeba-

i quondam *ludibrio amp; communi probro.

! Stulti vitam ejus æftimabamus furorem, amp; finem ejus ignomi- rabolam

Quomodo relatus eft in filios Dei,amp; in famftis eft fors illius?

Î Elane erravimus a viaveritatisjuftitiæ luce non lucente nobis, amp; jüftitiæ non exorto nobis.

lniquitatisamp; perditioniscallibusexpletifumus, amp; perambulavi-^'^sdelertaavia;viam autem Domini noncognovimus.

Q^id juvit nos fuperbia?amp;; quiddi vitiæ cum gloriationecontule-nobis?

Eræterierunt ilia omnia tanquam umbra,amp; tanquam nuntius pre-^'^currens,

. , Tanquam navis permeans fluóluantem aquam ; quæ cùm tranf-, non poteft inveniri veftigium neque via meatus ejus in flu-I

Aut tanquam ave volante peraërem nulluminvenitur indicium

N n n iiij ,

acr-e.viftri temotis alis permeat, polteaq; noninvcnitur fignum progrellus in eu-li Auttanquamfagittâinïcopummifiafedusaërftatiminfeipfii*^ refi)Ivitur,adeó ut ignorctur tranfitus illius.

13 Itaetiamnosnatidefecimus.

bidmui.’’^' 14 Ac virtutis quidem fignum nullum'valuimus oftenderej malitia noftra plane abfiimpti liimus.

det eos:

18 ‘'Sumettsrt/ totamarmaturam zelumfuum, amp;armabitcrcatiif^^ adultioneminimicorum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Induetpro thoracejuftitiam,amp;imponetprogaleajudiciiin' nime fimulatum:

Sumetinftutuminexpugnabilefanditatem.- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

y/q. jnundus ipft conttainfipientesiftos* z-L Procèdent direda telafulgurum ; amp; ex nubibus, tanquaH^nbsp;/ ffy/f-bene CU 'beneinorbemaddudojinfilientinftopum;

îcrïpîc- 2.3 Etgrandines ^confertæ^ ab indignatiöne lapides jaculatt^epr^l^ quot;æ-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cienfurj indignabiturin eos aqua maris, fluvii que fimulftverè

dabunt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Caput VI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i;3

Quandoquidem cum miniftri fitisregni ipfius non judicaftis re-^e,neqi obfervaftis legem,neq; ex confilio Dei ambulaftis-, lt;) Horribiliter Sc celeriter inftabit in vos : nam judicium quot; feverumnbsp;exercetur in eos qui præfunt.

7 Minimus enim quivis*condonationem habet mifèricordiæ-po-^crr^ccon. tentesveropotenterexquirentur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p u -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icftmäer.

Nam Dominus omhiurh nori diâiff|ulabitperfonam,neq;verebi-^’^l^magnitudinem j cum parvum ac magnu ipfefeceritSc panter uta-^'^fprôvidehtîâ in omnibus?' 5 Sedpoteritibus vehèriiensinftatinquifitio.

Ad vos ïtaq'; jÔ ''regeSy pertinent fermones mei, ut difcaris lap noriexcidatis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Nam ^üi fanótèfervantres fan€tas«fani6lificabaritur,Sc qui eas edo-

^hierint defenfionem'^confèquentur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jicrt.c.\mz.

Expetite igitur fermones meos: r 5c * cupido animo inftitui- eCrXf.Cupî-IÏIÏk’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• t 1 ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te amp; infti-

*11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J _nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;b'lt;J t: i fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.tuitnini:|Hc

Præclàra àfl Sc nunquam marcéfeit;£ipientia:p»quas;'facile fpe-..^'^*^““^’ ab ii^^qui diîigunt ipla’m_, Sc inventeur ab eis qui quærunt i-fhin:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--.7,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

ƒ /wo occurritcupientibus,ut*antènôflt;'atur, p Quinianè attendit ad ipfam J nôlaboraturuseft;namaflîdentemnbsp;^^’^ibusfuisinvenieteam:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

J. Nam'cogitarede illa-^prudentiapêrfeôlîlïîmaeft, qui vigdave-T^opterearneeleritervacuuseritcura; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. feUio.

f ^ohia'rh illadignosfe^circumeundoquæritj Ssincallibusqui-^J^quot;^^^quot;* 18 ^’^ppaf^teis^benevolè,atq-,ii' omnicogitationeoccurriteis. «ns.

Nam vcrilîimum principium illius eft difciplinæcupiditas^ jjj. f^uraautem difeiplinæ eltcharitas^ charitasobfcrvatio legumnbsp;^(^^^^iattentio verb ad leges eft incorruptæ vitæ firmamentum,•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Vica autem incorrupta facit ut rimus propinqui Deo: igitur cupiditas fapientiæ perducit ad regnumnbsp;Si ergo deledaminithronis Sc fccptris,reges populorum,nbsp;Nonoratefapicntiam,utinfeculum regnetis.

Qjiid autem fit fapientia,Sc quomodo exftiterit,renuntiabo,nec

X nbsp;nbsp;nbsp;^'f^ylteria;fed a principio orcus perveftigans exponam * per- lûneAM-

^Uecognitionem ejus,nec prætenbo veritatem ipfam:

Neq;etiamcum invidiatabificaambulabo,''isenimnoneftcom-^^'^J^ionem adepturus fapientiæ.

Eji. ^ultitudo autem fâpientum eftfalusmundi » rexprudens fta* ƒ riientum populi:

Quamobremerudimini verbis meiSjScutilitatem capietise

. Sapientiæ

W N 0 r A T i o.

II Pf/ewyKiweOTjIdeft.excuamp;ftonemavita anteadafuaamp;peccatis præcedenrit’us. _ 14 . quàmingeneraca (itjuftaiHanimisillorutncupidicas. 18 Xrf/»^fr»/S/«»»;*]giadatióelegantiniinaperinnbsp;oncm,quamiûutatisiateidumvoctbu$figuravitautor,(edplanèeodenifenfu. a$ AjneropefjùicunuQVi

Caput vit

u M quidem ego quoquc mortalis homo, æqualis o-imnibus) amp; progenitus ah ' hominé primo ex .fado:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; r.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Et in utero matris figuratus Ium caró temporedç-cemmenïium - coaguktus çumfanguine ex feniine ^lt;7r^f,veninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. virijidq^perv.oluptatem^çonjundamiomno.-

forn^/“”' 3 Etegôquoq; fadus traxicommunern nobisaërem, amp; inhancte^'-ram quot; iisdem pèrpèflionibusiinfeftus decidi;primam vocem (imikm mnibus enïiÜ flens;

• 4 nbsp;Infaiciiseducatusfumamp;curis. -,

• 5 nbsp;Nemoenimrex aliud habùitinitiumnaturæfliæî

• 6 nbsp;Sed unus eft omnium ingteflus in hanc vitam,amp; par exitus.

• 7 nbsp;Propterea oravi,amp; prudentia data eft mihi j invocàriti inihi

nit fpiritus làpientiæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

«fCr-ef.încô Præculi eam ftepttis amp; thtouis, amp; divltias nullas duxi* cum qus. parandaselle:

P • Neq-,æquaviei lapidempretiofum^quiaomneaurû refpelt;ît*^^l^^ arena exigua,amp;tanquamlutum æftimatur argentum ad earn:nbsp;10nbsp;nbsp;Præ fanitate amp; Ipecie dilexi earn, propofui confilium

bendi earn pro luccjquia non occumbit proficiftens ex ea lux. n Adveneruntautemmihi hæc bonafimulcumcaomnia,5cii^^^^nbsp;./lt;7rzf.ma-merædivitiæ‘^per earn:nbsp;mbusejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et lætatusfum deomnibus,quôd cotû dux effet Gpientlaj^l^^’^“

vis ignorarem hanc eorurn genitricem effe.

• 13 nbsp;Hancamp; fine dolodidicijôc fine invidia tradoidivitiashuj^^’^^^nbsp;abftondö.

• 14 nbsp;Thefaurus eft hominibus qui nunquam deficit ; quo qui utuntur»nbsp;cû Deo contrahunt amicitia,donis ex eruditione profedis cômendati-

• 15 nbsp;Mihi verb Deus dédit ut loquar ex fententia,amp; cogitem digne do-

t natis rebusmam ipfe amp; 'ad fapientiam dux eft 3 amp;c conftans fapientum cntiæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

• 16 Ecenim in manu ipfius fumus,amp; nos,amp; lèrmones noftri, omndq» prudentia,amp; opificiorumftientia.

• 17 nbsp;Ipfeenirri mihidédit eorurn quæ fimt cognitionem certam,nbsp;cogrtolcâm conftitutionem mundi amp; vim elementorum,

• 18 nbsp;PrincipiumSc finem mediumque temporum^

fCr^c. cir- IV Soift riorum mutationes^ amp;: varietates tempeftâtumgt; antti Cî CLîitus.ôcftellarum ficus,

N''»'

Caput VIL

N attiras animantium, amp; animos befl;iarum,*fpirituum vires, amp; ^^gitaciones hominum,diiFerentias plantarum,amp; radicum facultates:nbsp;Deniq^quæcunq; funtoccultaamp; manifeftanovif artifexenimo-^nium docuit me fapientia:

Nam ineft eifpiritus intelligens,{anólus/fimplex,multiplex, ^’^s^mobilis ,fplendiduS, impollutus, perfpicuus, perpeflionis expers,nbsp;^^ans boni,acutus,expeditüs,benefictis,

lH[umanus,ftabilis,certus,{ècurus,ômnipotens,omniâintuei)s,amp; •P^’^means omnesfpiritus intelligentes puros amp; fummèfubtiles:nbsp;^4 Nam omni motutes mobilioreft fapientia, amp; pervadic ac per-*^®at omniâ puri täte fua.

N am vapor eft potentiæ Dei, amp; lyricerus fluxus a gloria omnipo-^^ntisjproptereâ nihil inquinatum in eam incidit:

Namfplendor eftaluceæterna,amp;fpeculumefficacitatisDeiex-

i$6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sapicntiæ

8 Sin etiafti mulciplicem experientiam defyderat aliquis hæc novn vetera amp;futuraconj ici tjlcitv^rfutiasfèrmonumamp;folutionesçnigma^nbsp;tum J figna amp; portenta prænoicit eventufq; tempeftatum ac tempori^*nbsp;'tcrte.mi-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Judicaviitaq-,hanc ducendamadconvidum'meum,leiensfutu-

ram efle mihi confultricem bonorum,amp; confolationem a curis amp; mo-leftia.

, lo Perhanc gloriamin turbis habiturus fum, amp; honorem apual^quot; nioresjuvenis:

Il Acutus inveniar in judicio. Sein conlpeólupotentum admirant-ni ero:

IX Tacentem me exfpeôlabunt,amp; loquentem attente audient,etiat^ Joquente ampliùs manum imponent ori fiio.

• 13 nbsp;Pef hanchabeboimmortalitatem,amp; memoriam æternam ventt^'nbsp;ris poft me derelinquam;

• 14 nbsp;Adminiftrabo populos,amp; genres fubjicientur mihi:

• 15 nbsp;nbsp;Metuent me cùm audierint tyranni horribiles,in multitudinenbsp;nus videbor,amp; in bello virilis,ingreflusdomum meam acquiefean^

• 16 Nonenim acerbitatem habetconverfatio ejus,neqjdolorenilt;^^^^'nbsp;vilt;ftusejus',fed lætitiam èc gaudium.

Hæc ratiocinatus mecum curans cum animo meo, iinmor^^^^' tatem efle in cognatione fapie,ntiæ,

i8i Et in amicitiaejus deleôtationem bonamjamp; in laboribus inan^u ejus divitias indefinentes, ôc in commun! colloquii cum eanbsp;oneprudentiam,amp; celebritatcmincommunicationefermonuninbsp;circumivi quærens ut aflumerem earn apud me:

ip Eram autem puer bona indole, animamq; bonam lortitus eramj

• 20 nbsp;Ac potius ut bonus eram,in corpus impollutum veneram:

• 21 nbsp;nbsp;Sed cùm agnolcercm me non aliter fore compotem illius

* us dederit^atq; hocipfumnovifle cujus fit gratia,efle prudenti^j^^^^' dens Dominum oravi eum,amp; dixi ex toto animo mco:

Caput ix.

ûitudinea^

nimæ judi^

ciutnjudi-

éGr^c.thro numcto filiotum tuorum:

ttim:enaila- Nam ego fervustuusium ôcfiliusancillætuÆ, homoinfirmusj^ ncaj'^iKvert vîtæbrevisyamp; ''tcnuiot adhuc in judicii ac legumintelligentia.

6 Etenira utperfedusfitaliquisinterfilioshorainum^ablèntelàpi-entia

Caput IX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;157

quæ a te eft'nibilireputanduseft.

7 Tu me ante elegifti regem populi tui, nbsp;nbsp;judicem fîliorum filia-

^ürnquetuarum:

J Dixifti ut ædificem tibi domum in monte fànôlo tuo,amp;: in civitate ^'^bitationistuæaltare_)imaginem*tabernaculi fàndi quod ab initionbsp;præparavifti.

Tecum autem eft fapiêtia,quæ novit opera tua,amp;quæadf uit cùm ^3ceresmundum,amp; quæ feit quid placeatinoculis tuis, amp; quid redlumnbsp;^^rnandatistuis.

P Emitte illam è fàndis cœlis, à throno inquam gloriæ tuæ mitte il-^3na,ut‘'præ{ènsverfetur mecuminlabore,amp; cosnofeam quidgratum *^tapudce:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laboret^

J* Illaenim no vit omnia atqueintelligitjcftqjduôtura mein aôfioni-meis moderate,amp; confervatura me in gloria fua;

£runtq;acceptaoperameacùmjudicabopopulumtuumjuftè,amp; dignus throno partis mei.

^5 Quis enim hominumeognofeat confiliumDei’autquis cogitate

Poflit quid velit Deus?

^4 Nam ratiocinationes mortalium ftint timidæ, Sc'^inftabiles cogi-^^tiones coriim.

*5 Infeftum enim corruptioni corpus aggravat animam, amp; deprimit ^^frenahabitatio mentem multis curis plenam:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

E t vix con jicimus ea quç in terrafunc, quæ ad manus funt labo-*^^osèinvenimus;quæ autem in cœlis funt quis perveftigavit?

’7 Et confilium tuum quis noverir,nih tu dederis {apientiam,amp; mi-^’’Islànélumlpiritumtuum e ZocÂtaltiftimis?

Sic enim correéfæ funt eorum qui in terra verfanturfemitæ,amp;res placent tibi homines edoóti funt;

lcaquefapientiafueruntfcrvati» .

o.

^j(j^®'®'««^Abhoccapiteadfînemufqnclihri oratio eft amp; meditatiohominepio nonindigna; cüjusexempîuni J 'quot;’'’^patres in fuis meditatioiiutn,confcflionum,amp; foliloquiorum librisimitati. lt;; Tent/tar] q. d, tenuis qiii-®fte ^°fP°’'''^'^'^'’^fnteanimóquetcnUifliinus. 8 Ti^e,1 id eft .'ll'nscœleftisamp;æterni quod Deus

nditlvlo(j.jjj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o.utinterpretatur Apoftolus HclSr. 8.y.camucaccipiendumoftenduntverbafequen-

' ’4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftpioclivcs,acpotiùspræcipitesadlapfum:quodGræca voxproprièdenotata

Caput X.

’ Æc primum formatum parentem mundi quilblus Gencth creams eft confervavit^

Eteximens eum a delidlo' ipfius deditei potetiam dominandi omnibus rebus.

Difcedensautemabhacmjuftusirafua,una periit GeneC4. cum furoribus quibus occiditfratrem.

Propter quern diluvio inundacam tferram iterum ftrvavit lapien- oenef.?»

J Plæcetiam inconlenfuimprobarum gentium confufarum agno- ocnefn. Ooo

teant in quibus lapfi funt:

Sapiehria verb cultores fuos e laboribus liberavit.

^crxf.pro-10 Hæc''fugienteniabirâfratris jultumdeduxiccallibus reôlis,^^' SXsæ' mônftravic eiregnumDeii amp; dédit ei cognitionem ^ndorumjloc^^'nbsp;Gcuefji.amp; pletaviteumin ærumnis,cùm multiplicaretlaboresejus :

il Cùmavaritiâdominatus exercereturinipfum,hæcadfuic amp;3it^' viciplurn;

iz Conlêrvavitipfum ab inimicîs,8e abinfidiantibus tutatacft/*^*^^ raminifq;validipræmium dédit ei,utcognofceret omni re potend®^®nbsp;t^pietatem*

GencCjz. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hæc veoditum juftumnondereliquit;fêdexpeccato liberavit^^’nbsp;ipfi fccpcrum'regni, amp; potentiamineosqui tyrannicèvexabantci’^^»nbsp;mendacefq;demônftrans illosqui vituperaverant eunï dédit glodan^nbsp;æternamei.

£zod. ixi 15 Hrcpopulumfanôtum amp; fernen inculpât um liberavit a gencc^^' • fligentiuminbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Exodj. Si i nbsp;nbsp;nbsp;I ngrefla efl: in animam adminiltM dômini,amp; formidabilibus régi-

ïpnnrrifth- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S'

Ezod.14. 17 Reddens fanólis mercedem fanólitatis laborum luoruni lt;ledu-eGr^c. ftd- xit eos via mirabili, Sgt;c fuit eis tegumentum interdiu, amp; lux * flellaris

j8 Traduxit eos trans mare rubrum, amp; tranfvexit eos trans aquas multas;

IV Holles verb eorum inündätiohe perdidit i cum ex pröfundit^te

Î

• 4 ^f^abrupta,amp; êlapideduro rciflcdium fins*.

• 5 nbsp;PcrquærupplicioafFeâ;ifun|inimiciipforum,

PereademipfiindifficuitaE^usverfàntesfuntafFelt;^iîbcnelîcio.^

Nam loco fontis percmnis fluvii qui (anguine fanioi^’tijtamp;tus fù-ad redarg utiönem mandatif de cedcndis infantibus,' nbsp;nbsp;nbsp;' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' }nbsp;nbsp;nbsp;'o-

8 TA J-n.-- r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- r 1nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îmqbtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t X fantidd«,

Uedilti iplis aquam ex inlperato largam,

P Cùmdemonftravifles perfitimquæturn fueratquômodoàdver-^^ospunivifles, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' k

Cùmenimtentatifuerunt, quamvismifericordiaerudirentur,a-b^overunt quomodo ira judicati impii fint tormentapafiî.'’

Etenimhos tanquam pateradmonensprpbavirtij illos verb tan-^^ani rex ‘fèverus condemnans in quæftionem adduxifti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ^.prx;

Qui amp; abfentes amp; præfentes paritercruciatifinit* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*

'5 Nam^'duplexeosoccupavitdolor amp; gemitus/rerümprætcritvû dcr^c.^. '•ordantes:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, busprçtcri-

Cùmenimaudiviflentfuisipforum fiippliciisillos bonoaffeôlos ‘'^operfenfèruntDominum.

Nani*qucm'expofitumoliniabjeétumque pro dcpiórato ludifi ?^^eshabuerant,eumfpofterioribuseventis mirati funt^quandoficinbsp;^^’^^ntaffediajuftorumfitidifpare.

Pro infipientibus autem ratiocinationibus injnftitiæ.ipforum, * Jl^ibus errantes colebant reptilia rationis expertia amp; beftias viles mifi-, fimüiajuftisnbsp;^'^ontra eos multitudinem animantium rationis experciurti ad vin-Jj. Ut cognofcerent per quæ aliquis peccat per eadem puniri i-

Nonenimdifficultatibus diftinebaturomnipotens manustua Sc ^^æcreavitmundum ex informimateriajquinpofletinimittereipfisnbsp;^^'iltitudinem ur{orum,audacéfve leones,

Autplenas^*juvenisanimibeftiasincognitas,autignivomumef-^^*^tcslialitumftrepitumvevétilatifumi,autinftarfulgurisejaculan-ab oculisfcintillas graves;

Qü^^^’^oritantùmnoxa eöspoteratfimulatterere, (èdetiam pcólus perterrefaciens perdere.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kquuduquot;quot;

fine bis uno afflatu cadere poterantajuftitia' perfe-

Ooo ij

lóo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sapientiæ

quentejamp; ventilati a (pi ri tu potcndæ tuæ : verum omnia menfura,nii-meróque, pondéré difpofuifti.

toxf.niui. il Nam*-quod multû potes hoc tibi fèmper adeft, amp; robori brachii tumpófle. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/r gt;

J,, nbsp;nbsp;tuiquisrelnturu^ eilet f

^5 Quàndoqüidem tahquam momentum è lancibus eft totus mufl' zcrMf.ma- dus coram te,amp;tanquam guttarorisdefcendens'manèin terram:

/ r.tr,». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ i-n' i

2 X4 Milerens autem Omnium quiaomnia potes,amp; dillimulas pecca-Kfîpïcêdî tahommum^dtrefipilbant.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Namdiligisomniaquæfunt, Scnihilabominariseorumqux^^'

cifti^nep enim^omparafti quicquam quod haberes odio.

Ècqliïàütemmanfurumfuiflct aliquidnifîtuvqluilTesîautcon' » CrM. non fervatumiuifletquot; quod non accerfivilTcs?

z-j Sedparcisomnibuseoqubd tuaiunt, ôDomine, animarum mans.

^NNOTATIO.

r-

* - •

i Pr»/Â*/lt;»_/S»Z?/]ideftMolchis,qoeinfcrvûDoniinivocavitfupralo.iér. ij Z)«//«]nempequódip^^'’^ tendatnfttisgravi(ateinexperirentur,amp;quc)diisiplisrebus}uvaripopuluni jehudasorûcognolcetent. 0 ^|Sjinbsp;Molchen,pcriplirafticè. i f Jttvenù lt;»»//«/] id eft fcrociflimi, ut folent juvene$fera:(qujeDlt;’ii“nbsp;aareiu expert« lun't j audaciores amp; ferscioies elle.

odio habens,

4 Eo quod inimicilïlma faccrcnt opera veneficiorum, ôc pia,

J (Quiamp;liberorumoccilbreserantimmilèricordes, amp; edebant humanarum carnium)

rfOxr.fan- *'Ltf'ac€rentepulum'’Gnguinarium*exabominatione*myftæc^^ guinis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' r rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r r\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c VO*

enti lacnhcii, amp; interretcores animarum ope carendum parentes v luifti perdere manibus majorum noftrorum,

i cw.di- y Ut‘dignos incolas acciperetDeifilios hæc terra apud te

Etum fiho- pretioiillima.

Exofetiam bis tanquam hominibus pepercifti, amp; mifilh præcuf jehofchuhh. {orestuiexercitusvefpaSjUtillospaulatimprofligarentexea:nbsp;t Grtc. im- Non ‘ quod potentia deficeret te impios in acie tradendi in pOnbsp;teftatem j ullorum, aut beftiis gravibus aut verbo præcifc ^d unum atnbsp;terere;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed

Setl j udicium exercens paulatim dabas locum pœnitentiæ, non i-gnoräs improbam efle naturam iliorum, nativamq; malitiam illorum.

’3 Namnoneft Deus præterte, cui curæ luntomniautoftendaste ^on inj uftè j udicafle:

Neque rex aut tyrannus * oculum obfirmare poterit in te propter quos pcenaafFeciftij

’5 Sed ut juftus es Juftè omnia di{ponis,alienum ducens à potentia ut condemnes eum qui poena non debet affici:

Nam potentia tuajuftitiæ principiümeft, amp;quodomnibusdo-’^inaris hoe facit ut parcas omnibus.

^7 Cùm enim non crederis properfeótione potentiærobur demon-hare,ctiam in iis qui agnofcunfaudaeiam iftam redarguis. nbsp;nbsp;*

Tu autem dominium habens robonsquot;' ex æquitate judicas,amp; cult;a}

16z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sapientiæ

erantfôllicitijde iis inquam qüos putabant deos fcùm fe iifdem punira viderünt, verùm agnoverunt Deüm quem olim novifle* negaverant’nbsp;iGrte. ter- ideoq;'extremaillacóndcmhatiöfupervenitillis.

minus ille nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*¦

condemna-

«o*«- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii N b T A T I O.

( } -^»//'^«0/«amp;.*j.]i(left,Cenahhanan)s,(}eqiiorummaIefiâisvilt;leLevic.i8.amp;fequentib. 6 Etfacerent^^*'^^nbsp;tuni verbumrepetimus quodliabeturVer.4.quofa£tolocusapertUiseft. £xrf^««»/».»/.]ideft,Mabominaod»nbsp;berorum cçde. Mjfl/t cruenti ] harum vocum interpretatiô cùth ptbpter oblcuric^em.tum propter ledioo** ''nbsp;rietatcm difficilis eft : nam alii legunt fivrat Sftae irS, qùod quid ftbi vèlitiiequeo divinarcialii juvrat e4cilt;r/lt;S gt; 4*^^nbsp;vocem divinum furotem lîgnificare hoc loco aucunian't.quia reverà non divino, fed diabolico furore abripiel’*nbsp;cultores ifti. Ego ad veterem fcripturam j udico magiis àccedcte fi 1 ega's eva«v, quam vocem Grxci veteres pro crnbsp;entis facrificiis acceperunt:uftdc apud illos eua»ürlt;« difti j quibusfaCra étant communia ad fidem inter lt;ê ‘’1’*^^nbsp;gendam. -rf»/OTrfr»»»]ideft,liberotum(uorura,quiêgentesopefuiflenteàmaparentibusimploraturi. J}nbsp;lum obfirmare^à eft.obtûtu fixo intueri faciem tuam,ut vel ünô vefbo bbfiftai tibi. i6 ..^«irffMajjquacted®.nbsp;nonefleperfedâpotentiâ;autfîperfeiftacft,eàmoondeinônftr9re. .17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonautemfevero 1““’^

audaciam iftam ledarguis. ij /»Âo»9»-rf]ideft,pecora iplà Jiftaëlitarû, quorum hoftcs crantÆgyptii : S.xtf. %6 C«»»yf///a.jideft.cùmvidefentanimalialuàifquæfententiaipforumerantdivinitatcprxdita)**^nbsp;profligarijExod.ÿ. Âe^4t'(rx«r]£xod.p.x.amp;fequentibu$i

ri^'Cœli Deos reélores mundi effe putaverint.

5 Quorum fi deledati fpecie ifta deos efle ftatuerunt,agno(cât to i ft is melior eft dominusmam ille naturalis pülchritudinis autofnbsp;avitillà.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

4 Quod fi potentia ac efficacitaté in admirationem tradufti^’^^^ gant ex iftis quanto fit potentior is qui comparavit ifta:

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 Namexmagnitudineamp;fpecieaccreatisrebusconvenienter*’^^'^

ræjCarum opifekfpeôlàtus eft.

c Verumtameninrebiisiftis criminatio*^eft parVa t etenimip^^^^ tafie errant quærentesDeüm amp; volentes invenire:

-J Nam inoperibusilliusconverfantes perftrutantur, amp; pèriuaac tur vi{u,quia res quæ videntur pulchræ funt.

8 Verùmèdiverfoneiftiqüidemfuntdighivcnia; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

f) Namfitantum valuerunt cognofcereut potuerihfccônjèôlur^ ftqui’ftculum,iftarumrerum dominum quomodononinvenefi^^^^

11 c

• 10 nbsp;Miftri verb funt, amp;môrtuisincîumbüntfpeseorum quinbsp;^Grtt. ar- deos operammanuumhoininumgt;âürumamp; argentum' arte ciao

tum, amp; figurationes àhitnalium aut lapidem inutiiem, opus antiq manus.

• 11 nbsp;Sin autem etiatii aîiquis faber materiarius aptam opcri

fiiccidens ftrra citcumraièrit ftitè omnem corticem illius, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conve-

Caput XIIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;165

’^J^nvcnicnter adhibens comparaverit utile inftrutfientum ad minifte-

Et relègminibüs operis ad comparationem alimenti confîimptis ^^^expleveritj

Quod autem ex iftis rejeôlum fuerit nullam ad rem utile, lignum ^QitUofum, amp;ramisadnatis plenum fumens Iculpferit^accurato otionbsp;perita intelligcntiâFormaverit illud alTimilaverit illiid imagini otüfui.nbsp;^^nianæ,

Aut animant! alicui vili illud fecerit fimile, inunxerit rubrica amp; ^^Ojtubefeceritcôlorem ejus^ôc omnem maculamquæineo eft,obli-

Et faciens ei domunculam dignam eo in muro pofuerit illud, amp; ^^’^ocorifirmaverit:

Hic igitur pro videritquidemilli ut non décidât, (ciens illud non fibiipfi adjumentuni alferre:etenim imago cft,amp; opus habet ad-I'^^’iento.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z

Sed cùm de pofreffionibus,amp; nuptiis {uis,amp; liberis orat;

Non pudet ipfum alloqui rem inanimam:fed de fanitate quidem *’^^ocat id quod nullis eft viribus, pro vita verb quod mortuum eft ro-, amp; pro auxilio ‘quod nullam plane fui experientiam exhibuit fup-hknbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcritiflimu:

' ^at, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fihocacci-

Et de profedione ab eo quod ne greflu quidem uti poteft, amp; «Je Itgnifica'« ^’Jæftuamp;opereacmanuumconfequutioneabeoquodignaviflimumnbsp;^’laanibus commodam effeólionem petit.

f^NNOT^rio. gt;

r* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q- d- iftinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duobus argumentis i n fententiam hanc ad Jucuntur, nempe

jyjf'^operatione corum quæhabent pro diis;acproindedigniores(ùntcxcu(àtioncquàmillidetjuibusdeinceps

•occ umcn proptereà plané fuut cxcufandi,vcr. 8. 9 Seculumjid eft,res naturales quse in feculo func, in-

Caput XIIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

DiVERSoaliquisfeadnavigandum comparasamp;feros Ä permeaturusflu6tus,ligntimputridiusinclamateoquodnbsp;â fertipfum:

*Hoceteninlcupiditasqüæftuiimexcogitavit,amp;3rti-peritiacomparavit,

Tuâque,ôpater,gubernatprovidentiainam‘‘propofuiftietiamin *cgt;/f.de-’^^ri viain,amp; in fludibusfecurum callem,

E)emonftranste pofte ab omni re fervarè, ut étiam fine arte aliquis ^^æit*fupergredi,

j, Nequevisotiofaefteoperafapientiætuæ:proptereàetiamminimo §^ocredunthomines‘feipfos,amp; pervadentes flubtumquot; rate confer- ^lt;7w.ani-Vantur.

Nam etiam principio pcreuntibusfuperbis gigantibus, fpesmun-

O O O iiij

164 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sapientiæ

Genef.6. di adratcm cöhfugiens reliquum fecit feculo {emen naturx bernata manu tua.

• 7 nbsp;Benediótumenim lignum fuifper quod eft juftitia:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

• 8 nbsp;Illud verb manu faóhum malediólum eft Jpftim, amp; qui fecitü unbsp;qûoniam hic quidem élabora vitjillud verb corruptû nominatur

• 9 nbsp;Ex æquo funt exofaDeo,amp; quifacitimpiè,amp; impietas ipfius-

• 10 Etenimquodfablumeftcumeoquifecitpunietur.

• 11 nbsp;Proptereâ etiam inidola gentium animadverfio futura

  inter creaturas Dei ad rem abominadamfaótafiint; ut'quæ fintoncn oltcndiculanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-i

  amp;. ad la-

  qucum.

dicula animis hominum,amp; laqueus pedibus infipientium:

Il quot;Principiumenimlcortationiseftidolorumexcogitatiojôiil^^’*^^ inventiocorruptelavitæ:

• 13 nbsp;nbsp;Nam neque à principio erant^neque in lèculum futura funt^

• 14 nbsp;Cùm vana opinatione bominum venerintinmundum,acpr°'nbsp;ptereà præcifus'''illarum finis excogitatus fit.

• 15 nbsp;“ Acerbo enim luclu vexatus pater cùm filii citb fublatinbsp;nietaphota feciftet; hominem tunc quidem mortuunijounc verb utDeuin^Ä^cic

  d GrAC- in-teinpeftivo: 1nbsp;à fruàibusnbsp;iinmantris.

  t Grtc. in 16 tempore.

X honoribusjamp;fubditismyfteriafacrificiaqjtradidit.

Deinde’procedentctemporeinvalefcens hæc impia confteW“® tanquam lexcuftoditaeft,amp; tyrannorum prçceptis cultusnbsp;attributus eft:

i^ Quoscùm^inosnonpoflenthonoribusprofèqui homio^^^^^ longe habitarehtjlonginquam eorum faciem elfigurantes,cófpi^^^^^^nbsp;imaginemrégisquemhonorabant fccerunt, utabfenti^ ftudios^nbsp;quam præfenti jiflentarentur.

• 18 Ad‘incrementumautem cultus ignorâtes etiam provocavitatn-’ bitio artificis.

Etenim bic fortafte dominatori volés placere detorferit arte fimi-litudinemadaliquidpulchrius:.

xo Multitudo verb pertraólum optima operis gratia hominem,qui paulb ante honorabatur, j am numen efle duxerint.

XI Atque ’ hæfuerunt in vitamhanc infidia?, qubd aut calamitati, aut tyranrlidifervientes hominesquot;”nomenilludlapidibus èc lignis im-pofueruntquodcommunicaricum illisnonpoceft.

XX Deinde nó fatis fuit errare in Dei cogni tioncj ftd etiani in magno viventes belloignorantiæ,tanta mala appellant pacem:

X3 Namautfacrificiaexcæde liberorum, aut occulta myfterrti,aut furiofas ex alienis legibus comeflationcs agentes,

X4 nbsp;Nequeinftituta vitæ,nequenuptias ampliùs puras cuftodiuntj

fed alter alterum aut infidians tollit.aut adulterans dolore afficit: xj Omnia denique fe promifcuè habent, fanguis, amp; cxdes, furtum,nbsp;amp; dolus,corruptela,perfidia,tumultus,perjurium, perturbatiohono-rum.

Caput XIIII.

Gratiæoblivio,animarûinquinatio,naturçimmutatio,nuptiarû lt;^onfufio,aciulteriumjamp;impudicitia.

^7 Nam idoloruniquæ ne noniinandaquidem eflent cultus princi-piumomnis mali/causaquejamp; finis eft:

Aut enim lærantes furunt,aut prophetant res faflas,aut vivunt in-Jiifte,aut pejerant cito:

Namquiinanimis idolisconfidunt, quando jurarunt improbe, non exfpedant utMnjuftitiæarguantur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftifint'-hÏ

3° Deutrifque verb, fiibfequentur ipfosea quæ juftafiint/eoqubd braifmu«.

ftnfèrint de Deo attendentes idölis, Sgt;c inj uftè j uraverinx dolo có-^etnnenteslanólimoniam:

3’ N on enim eorum per quos juraturpotentia, fed* jus peccantium ^eniper injuftorum hominum tranfgreflionifupervenit.

^^•þ/f»/;„jlnftitutatncompararionem intet lignum idoliamp; navis,ver. I.deincepsexplicat; agensdelignona-Â'«/egt;'^et/lt;]ideft,lîjpermarcambuIarccÙ£nvoles.

(Ipotiusnavi tumultuariè fada.qualis eft eaquam Feftuscaudicariam vocat. 7 Per qMdefi'\ id eft, quoEc-jjj “*gt;thtfàutusjuftitiætuæ,fuitconfervataamp;adhucpctmanet. 12, r’gt;7»f/ygt;/»»?c»/OT]namexquoidolainvclt;aa 1 j^f’®°rO^*if'^^’^*:'‘^‘^^)anuaadoranemnequitiamainpliflimaapertaeft. 14 ZÄ»r«»»]nempeopinationu.nbsp;J dolores folaopinioncin ftultorum mentibusingeneratiidolainvexerunt.quibusfupcrftitiofîexcogitarûtnbsp;(?®“gt;remiuumbrevieinolliturosamp;(upeiaturoseflc. ?7oz»e»»Z!'«z/]ideft,nomenDei. ^7

’tiens ut inde a principio fuerit atque iit ; nam ceflan te caufa ( ut aiunt illi quot;J efteûus ceflat.fic ergo caulîc nomen p®gteflum âc. continuationem dénotât. 30 En tfuàd] id eft, ptoptetimpietatem atque injuftitiam, ut Roi}^.

J* feccantium\ id eft,in peccantes à Deo latum,non ab idolis importatutn.

Caput XV.

Î

Petendam tuam radix immortalitatis.

Nequc enim feduxit nosimprobæartis humana cogitatio,neque pilt;fturarum,qui labor infruduofus eft, Ipecies maculata colori-Düsdiverfis,

Quarumafpe(ftusinfipientibus‘’appetentiamexcitât,quæconcu- -«Græcè.ad hjf ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;appetenam

r^cicniortuæimaginislpeciemcarentemlpiritu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;venu,

fterurn malarum amatores,digniq;talibus exfpeólationibusfunt faciunt,amp; qui concupi{cunt,amp; qui colunt eas:

Etenim figulus teneram terram premens laboriosè quidem fingit ^^niinifteriumnoftrurnunumquodque'V4i;fedex eodemluto finxicnbsp;'¦ntn vala operibus mundi fervientia cótrariaque omnia iimiliter,quo-^^niutnufquequisfitcujufqueufusjudicatfigulus:

TumimprobclaboransDeumvanum ex eodem fingit lu to, qui paulb ante è terra natuspaulb poft proficilceturineaexnbsp;qua

idd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sapientiæ

qua defumptus eft,cum repetitum fuerit debitum præfentis vitæ. P Enimvero’curæ eft ei non quod labóraturus fit, neque quod brevenbsp;vitam habeat jfed concertât cünà àurificibus,amp; argentariis,amp; f abros æ-rarios imitatur, amp; gloriæ ducitquód res adulterinas fingit:

• 10 nbsp;nbsp;Cinis eft cor illius, amp; terra vilior eft (pes illorum, amp; vita illius lutonbsp;inhonoratiof:

• 11 nbsp;Quiaignoraviteumquifinxitfe, amp;quiinfpiravit ipfianiinamei-ficacem,amp; fiifflavit in ipfijm vitalem Ipiritum.

IX Ver ùm ratiocinati funt rem ludicram efle vitam noftram,amp; vitan^ banc publicum mercatum eflequæftuofummam oporterè dicuntun-decunque etiam ex malo acquirerei

15 Hicenim fupra o mnes novit le peccare,qui materiç terreæfragi^^^ valàfculptaq; fabricatur.

14 Omnes verb ihfipientiftimifunt,mifen inquam, infipientiores a-nimis infantium,inimici populi tui, qui potentia in ipfum abutunt^’-’ omnia idola gentium deos efle reputant, q uib usnbsp;nequeoculorum ufus ad afpeduiii eft, neque nares ad contraôtionenanbsp;aëris,neque aures ad audiendum,neque digiti manuum ad contre^la-tionem,amp; quorum pedes inanes funt ad greflum.

Homo enimfecitilla,amp;fpiritusmutuatusefiînxit ilia: nam

Kbmo fimilem illis poteft Deum fingere’:

17* Sedcùmfitmortalis,remmortuâoperaturmanibusiniquis:i’^^f

liorenimeftfuisnuminibusiquippecùm ipfequidem vivat,ilia vero minime*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.a

18 Quin etiam animaliacoluntinimiciflîma:nametiamfî*denic’’^^^

inter fe comparentur^aliis détériora funt;

ip Neque itapulchra funt ad afpeôlum interanimantia, ut acfyie-

rem us ea^lèd quot; fuger unt amp; Dei laudem amp; benediólionem ej us.

t À T ï b.

i. Peccaverif). e«f]Id eftifivixerimusinpeccatïs.confciifumuspotentixtux'ifêdapèccatisabftïneroujeo“^quot;®^^^^ næmifericord’æ. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«»/è]ideft,hominismottalis;periphrafis. 9

fuigravitatem, neque vitæ brevitatem expendit; modà ambicioiam gloriam fuamex opificio luoconfequatW« 18 Deme»fia]id eft,ab hominc dementiirimo,qui ipfe (ut ut mente careat) neque ca defydcranda, neque fervannbsp;judicabit;fcdànaturaientitanimaliacirelaudeamp;benediôlionecarentia,acproindeminimèeflecolendasillo*'“qnbsp;(pecies:quodoftenditurfcquentever. 19 Z'»^fr»»é]ideft,amp;illaudatafuntipfaperfe,acpotiùsturpia,amp;maienbsp;étaapiidomiiesîutfuntlerpenteSjquosÆgyptucolueiunc.

CàPUÏ XV I.

tlAPROPTERa fimilibuspunitifunt'meritb,amp;a m ultitudine beftiarum cruciati.

Cujus putiitionis loco benefccifti populo tuo,qiii' bus^concupifcenteappetentiaalimentumpræpara-ftinovi guftuScoturniccm:

Ut illiquidem concupifeentes ab alimentoaver-

Caput XVÎ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iS/

^întùr etiam neceflariam, hi vero paulifperindigétes efFefti etiatn no-participarentguftum.

Oportebat enim illis quidem qui tyraniiidem exercebant indi« B^ntiam fupervenireinevitabilem,his verb folumoftendiquomodonbsp;Softes ipforumcruciarentur.nbsp;Î Ecenimquandoillisfævusfupervèniübeftiarum furor,morfibulq;nbsp;^®rtuo(orum anguium corrupti (unt;nbsp;J Non ad extreinum ufquemanfic ira tuazfedutadmonerentur ad Namer.nbsp;feve tempusfueruntcontürbaci,(ytnbolum habecesfalutis ad recor-^^ionem mandati legis tuæ.

? Nam qüi advertebat ad iliud,nón per illud fervatus eft quod vide-

ab ipîojfed per te ferVatorem omnium:

Atque hcfc pado perfuafifti hoftibus noftris te effe qui libéras ab o-

J Hosenimîocüftarumamp;mufcarümoccideruntmorfus,nequein- Exod.». 5^tum eft remedium animæ iftorum^quia digni erat qui ab huj ufmo-*febuspunirentur:

Eiliosverbtuos hevenenatórum quidem draconum fuperarunc ®^tes,quoniammifericordiatuaexadver{b veniensfanavitiilos.nbsp;jî Nam ad recordationemfermonum tuorum velociter confervari,nbsp;. Jtquando aculeisconfixi fucrant, ne in pfofundam oblivionem dc-j^^entes'abalienarenturabeneficiotuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Etenim nequeherbaneque malagma cura vir eosjftd tuus,Domi-^^i^crino qui lanat omnia:

Tu enim vitæ ac mortis potcftatem habes, amp; deducis ad portas in-^rcducifquc.

Homo quidem occîdit malitia fua^ fed egrelTum Ipiritum nonre-^^^Cjheque religaturus eft animam defumptam: 15nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manum nibil poteft elFugere.

impii qui negabantte à fecognofci,flagellatifuntrobore ƒ^chiit^i^QQyj5p|^yjj5^gj•àndinibufque, amp;imbribus‘' exagitati quænbsp;J °^poterant cfFugerc,amp; igné confumpti.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Swuer

jj ^î.liod enim mirabile fupra ortlniä eft, in aqua exftinguete omnia j^^^^æcacitatishabebat ignis ; quia hic iilundusjuftorumpropugna-

Nam modb quidem miteftebat flamrtla ne cômburef et animalia a»-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impios immifla erant, fed ipfi intuentes agnoïcerent Ce ex-

jO^^^rijudicioDei: icfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e^aminteraqUâm fupraignis facultateih ardebat, üt

i ‘ç- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loco alimenco Angelorünlcibaftipopuiumtuum, amp; Pfai.7s.xj.

labore è cœlo miflfti ipfis, qui ad omnem vo-

r nbsp;nbsp;nbsp;amp;omnemconvenientemguftumpöterattemperari.

XI ^Subftantia

168 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sapientiæ

ZI quot;Silbftàntiaenimtuapatefî^ciebattuamerga liberos fuavitat^*^’ cùmoccurrentiscuj nique fubfervicnsdefyderio temperabaturnbsp;dum illud quod volebatquifque.

zz Nix autemamp;glacicsfuftincnsignem non ramen liquefcebat, agnofcerent ignem ardentcm in nive amp; in pluviis corufcancemnbsp;hoftium confumpfilTe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

±5 Hie verb econtrarioutalerenturjufti,etiâpropriæ facultatis^ litus eft.

2-4 Nam creatura tibi qui fcciftiomniafublèrviens ad punitioo*^^ contra injuftos intenditur, amp; remittitur ad beneficentiam proib 4quot;^^nbsp;eonfiduntinte*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

z^ Propterea etiam in omnia tunc trasformata;, gratiæ tuæ omni'^^

, lt;jua autor confultö utitur ut prppriam Hhebrxævocis'notationcm inaicet : vide f“quot;“' -nj 1 j id eft, lubftantia man arc creatà amp; data populo tuo:fic malim accipcre «juàm refetre adnat^

Caput xvii.

A M magna funt tua judicia amp; inenarrabilia- quaprof*^^^

Iniquî enim, qui fe dominatu abufuros in gentem dam præfumebantjdetentivinculistenebrarumA‘^®’^*nbsp;pediti inclufi tedis nodis longiffimæ, perfugæ a providêtiaa-’ternanbsp;euer U nt.

5 Namcùmftatuerentfèinoccultis peccatisoblcurooblivionisve' lamento latitaturos efle, dilperfi funt expavelcétes graviter amp; ffmuUquot;nbsp;crisperturbati.

• 4 nbsp;Nequeeninfffpeluncaquæcontinebatipfos vacuosmctuconfef^nbsp;ncr.ee.non vavit-,fedfoniconturbantes ipfoscircumftrepebant, vifa triff ia'Hlt;nbsp;faciebus. bffibus rörmis apparcbant.

• 5 nbsp;Acignisquidem nulla vis poteratilluftrarc,nequelucidçaftroriin'nbsp;flammæ fuftinebant illuminate atram illam noóleni;

i Gre.e.-pz- ScdappatcbatIpfisfolumpytatimOrcplciiaultro^extervitiqàviu' alpedabilis,ea quæ videbant ducebant peffin'*/’’nbsp;'1

Caput xvn. 169

ïtajacebàntmâgicç ârtis ludibria, amp;'quot;contumeliofum indicium ^’^rogantium prudentiæ fuæincümbentium.

Nam^uipromittebant timorés amp; perturbationes a laborante a-depellerèjhi ridiculo ex timoré laborabant.

Etenim fi nihil ipfos turbulentum conterruerat;

*0 Beftiarum tranlveôlionibus amp; reptilium fibilis abaóli peribant ^reniebundi,amp; recufantesaërem intueriquem nulla ex parte poterancnbsp;^ffugere:

Nam res timida eft improbitas telle proprio condemnata,amp;fem-Perres graves præfumitdumconftringiturconlcientiâ;

’i Nihil enim eft metus nifi‘abjeétio eorum adjumentorum quç a Sozficv«-^atiocinatione funt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fufeq. amp;iy.

Gùmautemintrinlêcusminoreftifta*abjeélio,eomajoremratio-^luatur efteignorantiamillius caufæ quæ tormentum præbet. b li verb qui noôlemillam révéra‘'intolerabilemamp; exinferniinto- publie™'nbsp;^erabilis IpelunCis fupervenientemeundemfomnum dormiebant.

Modoportentisagitabanturfantafinatum, modo abjeblionea-ïiitnifui'deficiebant,cùm repentinus ipfis ôc nonexlpeótatustimor fokXn-' lüperveniflet:

Deinde hoc paóloquicunq;tandemillucincideratcuftodiebatur ^onclufus carcere carente ferro.

N am five agricola quiseflet J five pallor, five laborum qui in àe-lertis occupantur operarius,præocçupatus iftam ^inevitabilem necef--diflXbiiê/ litatemfullinebat:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

^7 Una enim tenebrarum catenaomnes conftriôli erant.

Sive fibilans ventus,five* commoda vox avium inter denfos ra-five numerus aquæeuntis violentiâ,fivefragorimmanis dejeôla-^urn petrarum,five lalcivientium animalium curfus invifiis, five rugi-^ntium immaniflimorum animalium vox,five^reflexa e cavitate mo-hum echo, hæc illos exterrentia diflblvebant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lnfrTrf5^“ut

Totusenimmunduslucido perluftrabaturlumine, ôeinexpedi- loquitur Plk fis occupabaturoperibus :

Solis autem illis fupernè protenfa erat;nox gravis, imago tene-l^faruin quæ ipfos erant fufcepturæ fed ipfi fibi graviores erant te' ïiebris.

ANNOTAT / O.

* Wlt;ï«»«»(«^4]Hisverbisexplicâturcau(àcurpiosopotceat (ôlcmantcverccrefàniSisofBeiis jUtdiélum eft ftj. PfiiS'.lS.amp;curecontrarioDeiopcraabinipiisnoupcrcipiantur. 4 Sfgt;elftnea^ i. vana ilia præfîdcntiaquanbsp;‘'»merant fore ut obleuro oblivionis velo.tanquam in fpelunca latitarent.u t dixetat verf.proximo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j Cantu^

’”'/»e/Ï!OTzW/fJi.contumeliolaillainDcumamp;Mofchenmagia,quafejaftaverantefFeauros utfigna a Mofebe '‘’ita effent ludibrio. ij ^^jfflzo]Græcèquidemlegitur %po{rj’ciieia,i.exfpcüatio;(cdvocem banc pro alteranbsp;®onfftnilinon dubito irrepfiflc quam ex præccdentc verfu i $. tepoluimus : fenfus eft quó minus urgetur conlci-*ntia,eo magis improbosconfidereignorarimalafiia, quæluntiplorum cruciatus caufa:. 18 Commodenbsp;^*]ficyertitnus T«w^«tA«fequuti Vitruviumicftenimcommoduinquicquidpanes habet inter fclemodubscon«

Ppp

Sapientiç

• 3 nbsp;Quorumlocoigneflagrantemcoiumnam,quæamp;: dux effet pfO'

EïoJ' nbsp;nbsp;nbsp;^(^ionis ignotç amp;ïóliniiocuusmagnificç peregrinationis, prçbuift^'

• 4 nbsp;Etenimilli dignierant qui privarentur luce amp;cufl:odirenturintc-nel?ris,qui inclufos cuftodiverantfilios tuos^per quos incorruptaleg^^nbsp;lux fecuio dandaerat.

Exoa’i’ Cumq;confiliainiviffentillioccidendi infantes fanólorum; Scci-pofi to U fçrvato'uno filio ad redargutionem abft ulifti illis multitudi-Exod. 14. nemfiliorum,quos uno animo infequentes perdidiHi inaquavehc' menti.

Illanox'''priùsinnotueratmajoribusnoftris,utfècurè cognoCcei^' tes quibus credidilïcnt juramentis freti illis bono effent animo.

• 7 nbsp;Sic accepta eft a populo tuo tumfalus juftorum, tuminimicoruP^nbsp;perditio.

• 8 nbsp;Utenim puniveras adverfarios^ficetianos accerfens glorificab^^’nbsp;Nam occulte facrificaverant fandi bonorum pueri^ amp;‘divin3i^

legem concordiadifpofuerantj eorumdcm pariter amp; bonorum ricifiorum participes fore fanchosj am major um laudes animo pr^f^^'nbsp;ptasconcinentes,

JO Refonabat verb abfonus inimicorum clamor, amp; miferabilis illuc ferebatur voxlamentantium puerorum,

II Cum fervi pari jure cum domino punitif tum popularis perpetientis cum rege.

efrr/r.inu-12. LInoq- animo omnes 'mortem unam’nominantes mortuosha-jDonoBninc . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r m •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;'

mortis. bebantinnumeraDiles:neq;enimadfepeliedumfufficiebantvivb‘^^’^ ioracióï?' momento uno ‘'bonoratiflima ipfbrum generatio corrupta effet.

13 Nam qui nihil crediderant propterfoeneficiapn primogenit^’^^^^ jnteritd confefli funt populum filium effeDei :

ecræf pro- Cùm cnimqüietumfilentiumcontineretomnia, amp; nöxin'ffio pria veioci-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

täte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veloce curlu media eUet,

bus, ut lup. in medium interitui adj udicatæ illius terræ défi J ii t,

j6 UtgladiumacutumferensmandatumtuumnonfimulatunijQU* confiftensimplevitomniamortejcoclum quidem pertingens,ff^nbsp;, iamin terra ambulans.

j-j Tune repente amp;vififomniorumgravium exturbarunteos,amp;in-ftiterunt timorés inopinati:

btn morerctur.

’9 Nam Ibmnia quæ turbâverat èos hóe ântèmdicaverant,ne ignorantes cur male afRciebantur perirent.

^0 Contigit quidem aliquando fuftos etiamtentatiomortiSiamp; fra- Num.rj; ^io multitudinis faóta eft in dcIertOjfed non diu permaftfit ira:

Feftinans enim virinculpatus ptopugnavitjarmâfuiminifteriio-